El Mar Menor.: Relaciones, diferencias y afinidades entre la laguna costera y el Mar Mediterráneo adyacente (1994)

espanolLa localizacion del Mar Menor, en el sureste de la peninsula Iberica, condiciona la totalidad de sus caracteristicas ambientales --su genesis reciente se inicio hace 18.000 anos-- y en su configuracion actual han intervenido tanto el glacioeustatismo como la actividad tectonica, hasta completar el aislamiento de la antigua bahia mediterranea en la laguna que conocemos hoy. Sus rasgos geomorfologicos mas notables son: barrera de cierre (con canales de intercomunicacion), afloramientos rocosos en forma de islas y red de drenaje de los cauces continentales; permitiendo establecer dos subcuencas, la norte y la sur. Su diseno triangular converge con el de otras lagunas costeras mediterraneas. Su profundidad maxima es de 7,2 m y el plano que lo divide en dos volumenes iguales se situa en 5,4 m, un metro mas profundo que su profundidad media estadistica. El canal que mayor volumen de agua intercambia es el del Estacio, con una cifra aproximada al millon de metros cubicos. Los perfiles de los cuatro canales son mas profundos en su parte norte que en su parte sur, lo que sugiere que esta mayor energia cinetica genera un modelo circulatorio antihorario, con una mezcla mas activa en la cubeta norte con respecto a la sur, apreciandose una diferenciacion en sus caracteristicas termosalinas. La serie historica del rango de salinidad desde 1926 hasta la actualidad presenta dos periodos: 1926-1975, con salinidad aproximada al 53 %0, y desde 1975 hasta la actualidad, en que la salinidad de la laguna se ha ido igualando con la del Mediterraneo hasta alcanzar el rango de 42 %o -- 47 %o que posee hoy. El maximo de salinidad se alcanza entre los 30 y 40 posteriores al registro de las maximas temperaturas. Tanto frente al aporte instantaneo de lluvias torrenciales como al efecto de la mezcla de aguas mediterraneas, el Mar Menor recobra sus caracteristicas fisico-quimicas muy rapidamente, produciendose una ligera estratificacion termica durante el verano, a menudo modificada por los frecuentes vientos estivales EnglishThe location of the Mar Menor lagoon, on the southeastern Iberian Peninsula, conditions all of its environmental characteristics. Its most notable geomorphologic features are: a closure barrier (with intercommunicating channels), islands on a hard substrate, and the drainage system of the continental channels, which creates two sub-basins, north and south (maximum depth, 7.2 m). The channel which exchanges the most water is the Estacio, generating an anticlockwise circulatory model, with a more active mix in the northern basin than in the southern one. Between 1926-1975, its salinity was close to 53 %0, although since 1975 it has approximated that of the Mediterranean with a current level of 42 %0 -- 47 %0. After torrential rains or mixing with Mediterranean waters, the lagoon recovers its physicochemical characteristics very rapidly, and it has a thermal stratification during the summer, modified by frequent summer winds. Water-mass analysis clearly segregates the littoral lagoon from the continental shelf between Alicante and Almeria, being the bathymetric-saline component (depth/density) the most important. In productive terms, chlorophyll a content is higher in clear, shallow waters with high levels of phosphates and silicates than in deep, turbulent, more nutrient-poor waters