Bernardin de St. Pierre

مؤخركي ذات، عالیجنابانه کیسه سنی احمقده قصور ایلمدیکی کی مارشال طرفدن دخی طوبخانه ناظری « موسیو ویله بووا » به تقديم اولندى، ومشار اليه وساطتيله ده قرالیچه به تقديم اولندی . 
ر سن پيرك، درجه غايه ده اولان حسن والی احاسندن بعضلرنی قترينانك نظر کرده سی اولان « اورلوفك » موقعى طوته سلمسی فرضیاتنه سوق ايلدى؛ حتی قسم کلیسی انتظارده سيله بولنمشلر ايدى . لكن « سن پير »ك ذهنی اشغال ایدن، کرچه خیالات نوعندن ايديه ده ، دها ناموسکارانه دهـا عفیفانه بر حال ایدی . مشار اليه ، قرالیچه یی دلفریب ایلمه یی ته تصور ایلدی نه ده آرزو ابتدی . انجق كمالده اولان آرزوسی

آرال کولی سواحلنده بر حکومت جمهوريه تشكيل ايلمك وواضع قوانینی ایسه افلاطون وياروسويه تقليداً کندیسی اولمق ایدی . اولدنبرو ذهنی حکومت مستبدهنك اصلاحيله مشغول بولند. یغندن درجه کفایه ده کندی حرکات وافعالنـه نظر ایلدی؛ ياخود دهـا يقينلرده دوستلرینی دشمنه تحویل ایدن عینی خطايانك كه حياتنده موفقيتنه مخوف بر مانع ایدی ـ تكررینی منع ايلمنك طريقنى منع ايلمدى . عادتا فكرينه سكته كلهرك هر کس کندینی اکلامپور دیو تصور ایلمکده ایکن كندينك هر كسى اکلامدیغنی اونوتمش ايدى . قرالحه مومى اليهه بر یوزباشی رت می توجه را بر ۱۰۰ برای ایران ابری ویکی رتبه سی توجیهیله برابر 1500 فرانق احسان ايلدى . لكن جنرال « ده بوسکی » فنلانديانك مواقع عسكريه سنی تفتيشـه مأمور اولديني وقتده « سن بيرك » دخی برلكده بولنمسی تکلیفی مومى اليهك بتكرار فرانسه به عودی اندیشه لرنی دعوته باشلادی . بونكله برابر بنه قتلانديايه عزیمت ایلدی . بوسـفر اوزرينه كندينك استخدام اولنـديفي مواقع ايله تجارب ذاتيه. سنه دائر یازدیغی خصوصی نوطهاری بتون قوای ذهنیهستی مهاجمه ومدافعـه خصوصلرينه حصر ایلدیکنی اثبات ایدر بودر جه لره قدر طبيعته محبتی اولان ذاتك شمالك بويله واسع ومحتشم اورمانلری ایجنـده بالكز بردار حرب دن ماعدا برشی کورمدیکی اکلاشیلیور، یعنی بومو قعده بتون تقـدير وتحسين حسیاتی بوغه رق بر عسکری مهندس صفتیله شهر وقصبه لری نظر نده یکسان طوتدينى درك اولنيور . پترسبورغه عودتنده حامیسی بولنــان « ويله بووا » نك حقارتله موقع اقتداردن 

دو شدیکنی کورنجه بوسفرده لهلولرك دعواسى التزامه قرار و بردی . حکومت مستبده دن کوردیکی لطفی حریت اوغرينـه فدا ايلمسند نناشی بر بيوك شهرت ایله لهستانه حرکت ایلدی لهستانده اقامتی اثناده متأثر اولان وظائف عمومیه سی دکل بلکه حیات خصوصیه می ایدی یعنی لهستان قرانك كريمه سي د پرنسس ماری » مومى اليه برناردنه شديداً علاقه ایلدی ، و برلكده اسکان ايلمك اوزره بتون درجه اهمیتی فراموش ايدرك فاملیاسی افرادنى ترك ايلدى . هر نصلسه عاقیت والده سنك رجا و نيازينـه تسليم اوله رق بتكرار خانه سنـه عودت ایلدی . « سن پیر » بوایشدن غايت متأسف بولند یغندن لهستانی ترك ايله « ويانه » به عزیمت ایلدی . لكن كنديسـى اسـتيلا ایدن کدره "حمله کندنده اقتدار کوره مدیکندن و بو آلامه پرنسسی دخی اشتراك ايدر تصورنده بولنديغنـدن سريعاً بنه لهستانه عودت ايلدي . لكن عودتي عزيمتندن دهـا غمنـاك اولدی؛ زیرا بودفعه، وقتیله کندینی تقدیس ایدن طرفنـدن فضولی بر مسافر کی نظر اولندی . مكتوبلرينك برنده غایت متأثرانه بر تلمیحی بورابطه به دائر در : – « الوداع ! هنـد خزائندن دها قیمتدار اولان دوستلر ! الوداع ! بردها کوره میه حکم شمال اورمانلری ! ـ نازك دوستلق واكا تفوق ايدن قیمتدار افكار ! ـ مستلك وسعادت کو نلری الوداع ! بز آنجق بركون ايجون يشارز، وبتون حياتمز ايجنده ده اولمك ايجون ! » و اشو مكتوب «سن پير » ك زياده سيله طرفداری بولنان بر ترجمه حال مقيدينه كويا كوز ياشلریله آلوده کورنمشـدر .

مقيد، مشـار اليهك لهستانده غریبانه و بد بختانه اولان سرگذشتنی بر شـاعرك تصورات شاعرانه سنك وقوعه كلسی
نوعندن کی اولدیغنی سویلیور . علم موسيو « سن بووه » دخی شویله دیور : - « شان وشرف دوشوندن شاعر اولمق وسولمك ! كندنی بالکز بر عاشق ظن ابتدیکی حالده ذکاوتدن عبارت اطرافه برروح رایحه سی نشر ايلمك ! كاملا وفقط اسرار ايجنده اوله رق برنجی دفعه کندینی کشف ايلمك ! » موسيو «سن بووه » ستايشنده دوام ایدر ایکن «سن پيرك » فكرنده بر طوتمسى محقق اولان غمناك خاطره به اصلا اماله نظر ايلميورلر . انك حالات عاشقانه سندن طولایی بودرجه ارده متأثر اولمسی احتمالکه « ویرژینی» رومانی دخی بو قدر ابو بوقـدر طوغرى و بو قدر انسانه اضطراب وملالت ویریحی بر حالده يازمغه تشويق ايلمشـدر سنه میلاد به سنده (هاور) شهرینه عودت ايلدي. لكن بواشنالرده بتون تعلقاتي فوت اولمش ويا طاغلمش اولدینی حالده عاقبت کندی کندیسی، آلتی سنه بر نقی دن صكره، وطننده ایشز وباره مراجعتکاهندن بری بولدی . برمدت فقر ایله مجاهده دن صكره «بارون دو برتویل» موریشوز اطه سنده بر مهندسلك مأموريتي استحصال ایدی ویردی . اشبو مأموريتندن عودتى رخی ۱۷۷۱ سالنده ایدی ساختمة 1766
شبهه سز ابدی برنامه مظهر اولمش اولان «پول و ویرژنی» نام اثرى فايزلرينك خيالنده بر طونسی شوكوستريلان فاصله تاریخیه آراسنده اولدیغنده اصلا تردد اولنمز . دايل دو فرانسه
سیاحت » نام اثر نده كى وقايعك اكثرسی « پول و ویرزینی » ده وقوعات متصوره ایله تعدیل اولندینی اکلاشيليور. پارسه عود تنده کیسه سی تھی ایدیسهده مشاهدات وثروت ذهنیه جهتیله قفاسی طولو اولدیغندن کاملا کندنی ادبیاته حصر ایلدی . « بارون دو براتوويل» واسطه سیله « دالامبر » ه توصیه اولندقدن مكره مشار اليه دخی سیاحتنامه سیچون بر ناشر بولو وبر مکله برابر « مادموازل دواسپینوزه» تقديم ايلدى . لكن درجة حسـننه رغما مجلس معاشر تده «سن پير » قدر ضیامز سومسز کیمسه تصور اولنه مزدی . اطواری غایت قورفاق و محجوب اولدینی کی کندیسنی تکلیفسزجه طانيميالره ده عادتا ذكى كورونمز ایدی . بين الناس حكم سقيمك اكثريتله حكمفرما اولمسنى ومعاملات بشريه ده قلوب النسـانيه نك يكديكرينه نادراً ناطق حقیقت اولديغنى وجوق رحيمارك ظالم وشفيقلرك لاقيد کوروندکلرینی تصور غمناك بر تصور در