Thérèse Raquin-Mabad

اوچ سنه ظرفنده تعاقب ایدن کونلر بربرينه مشابه ایدی . (قاميل) بر دفعه بیله قلمي ترك اتمدى . والده سيله زوجـه سی دكاندن يك نادراوله رق حيقه بيلديلر. رطوبتلى بر ظلمت، حزین ومهين برسکوت ايجنده ياشامقده اولان ( ترز ) کندیسنه هر آقشام بنه اوفراش باردی، هر صباح ينه اويوم خالي يي كتيروب كوسترن عمر بي حلاوتك، كوزى اوکنده امتداد ایتمکده اولديغنی کورمکده ایدی. هفته ده پنجشنبه آقشاملری (راکن فاملیاسی مسافر قبول ایدردی . يمك اوطهسنده بربيوك لامبه ياقبله رق چای قاینادلق اوزره آتشه بركوكوم صوقونيلوردى. بو ، يك بيوك بر ايش ایدی. او آقشام بشقه اقشاملره او يمازدی. فاميليانك اعتياداتی آره سنده، نجشنبه آقشامی اجتماعی اصناف طاقمنه مخصوص غایت شنلکلی بر جنبش مقامنه قائم اولمش ایدی . (مارام راکن) اسکی دوستلرندن اولوب (ورنون)ده ایفای وظیفه ایلدیکی بکرمی سنه مدت اثناسنده کندیسیله بر خانه ده اقامت اتمش اولان پولیس قومیسری (میشویی پارسده بولمش ايدى. وقتيله بينلرنده صیقی بر محبت صميميه تقرر ايتمش ابدی. صکره دن طول قادين كيدوب ساحل نهرده کی خانه ده اقامت ايتمك اوزره ماملكني صاتجه قوميسر یواش یواش کوزدن نهان اولمش ايدى. (میشو) برقاچ آی صكره مملكتى ترك ايله معاش تقاعدیسی اولان سنوى بيك بش يوز فرانقی استراحتله يمك اوزره پارسده (سن) زقاقنه کلدى. ياغمورلو برکونده (بون نوف) چار سوسنده محبه قديمهسنه تصادف ایتدی. آقشام يمكنى (راكن) فاملياسنك مأواسنده بدى . «پنجشنبه قبولی» بو وجه ایله تأسس ایتدی . اسکی پولیس قومیسری هفته ده بر کره کلکی کمال اهتمام ايله اعتیاد ایلدی . نهایت ـ اوتوز باشنده ، اوزون بويلو ، قوری ، ضعیف بر شخص اولوب آغر، خسته لکلی بر قاديني تزوج التمش بولنان ـ اوغلی (اولیوی به) یی ده كتير دی. (اولیوی به نك پوليس دائره سنده سنوی اوچ بيك فرانق عائداتلى بر مأموريتي وار ايدى. (قاميل) بومأموريت ايچون غریب بر صورتده اظهار حسد ایدردی. (اولیوی) یه پولیس «انتظام وامنيت» قلمنده ممیز ایدی. (ترز)۔ اور ايه كلهرك بالاي درازينك قوريلغنی، بی چاره زوجه جكنك قصور لريني عرض ايتمكله چارسونك دكاتي شرفانديريبورم قیاس ایدن بوديم ديك، صوغوق حریفدن دها برنجی کلیشنده  تنفر استمش ايدى.
(قاميل) بر بشقه مسافر دها كتيردى. بو(اورله آن شمن دو فرينكاسكى بر مأموری ایدی. (غريوه) بکر می سنه دن بری خدمتنده بولنيوردی ، کاتب اول ایدی. قلمده مأمورلره ایش توزیع ایدن بواولديغندن (قاميل) آنك حقنده حرمت مخصوصه کوستر بیوردی . (غريوه)نك بركون اوله جکنی، کندیسنك بلكه اون سنه صكره آکا خلف اوله جغنی خولیا ایدردی. (غربوه) (مادام راكن)ك حسن قبولندن فوق العاده محظوظ اولدی. هر هفته صورت منتظمه ده کلکه باشلادی . آلتی آی صکره « پنجشنبه زیارتی » کندیسی ايجون بروظیفه حکمنی آلمش ایدی. هر صباح قلمه فصل كيدرسه غیر اختیاری کی حیوانجهسنه بر سوق طبیعی ایله (بون وف) چارسوسنه ده اوبله کیدردی . او زماندن اعتباراً اجتماعلر كسب لطافت ايتمكه باشلادی . ساعت پديده (مادام را کن) آتش یاقوب لامبه يي ماصه نك اورته. سنه اوطوردر، برطرفنه بر(دومينو) طاقمی قور، (بوفه) ده بولنان چای طاقمنی ده سیلر دی. تام ساعت سکزده، بری(سن) زقاقندن، دیگری (مازارین) زقافندن کلکده اولان اختيار (میشو) ايله (غريوه) دكانك اوکنده بر برلرينه تصادف ایدرلردی. بونلر ایچری کیرنجه بتون فاميليا برنجی قاته چیقار ایدی . ماصـه نك اطرافنه اوطوررلر، دائما كج قالمقده اولان ( اولیوی به میشو ) ايله زوجه سنك وروديني بكلرلر ايدى. جمعیت تام اولنجه(مادام راکن) چایی طاغيدر، (قاميل)ده دومینو قوطوسنی مشمع اور تونك اوزرینه بوشالدردی. هرکس اوبوننه طالاردی. آرتق دومینو طاشلرينك طيقر ديسندن بشقه برشی ایشیدلمزدی. هر(پارتی) یی متعاقب اویونجیلر ایکی اوچ دقیقه منازعه ایدرلردی . صکره اورته لق بنه صوغوق بر سکوت ايجنده قاليردى . بو سکوتی طاشلرك قوری بر طیفر ديسندن بشقه برشی اخلال استمزدی. (ترز) (قاميل)ه حدت و بره جك صورتده لاابالیانه اویناردی. (مادام راكن)ك (ورنون) دن كتير مش اولدینی (فرانسو آ) دینیلن ایری تکر کدی یی اوزرینه آلیر. براليله طاش قور ایکن دیگر الیله آنی اوقشـاردی . پنجشنبه آقشاملری کندیسی ایچون بر عذاب ایدی. اکثریا اویون اويناميوب ، یاری او يقوده یاری او۔ يانيق، بوش اوطورمق ايجون وجودجه بر از راحتنزلکی اولديغنی ، بر شدتلي ياريم باش آغریــدن مضطرب بولنديغنی درمیان ایدردی . بر دیرسکی ماصه نك اوزرینه، ياكاغيده النك ایجنه طایانمش اولدینی حالده حاله سيله زوجنك مدعولرينه باقاردى. بونلری لامبهدن چیق مقده اولان صاری، دومانلی بر نوع سيسك آره سندن کورردی. بتون مدعوينه او فكه لنيردى. شدید بر نفر تله، كيزلی بر حد تله کوزلرینی برندن دیگرینه چوبر ردی . اختيار (میشو) چو جقلاشمش اولان سالخورده لرده کوریلن میتانه بکز لر طر زنده، صولوق صاری،قرمزی لکه لرله قابلی بر چهره عرض ایدردی . ( غريوه )نك (قره تن) دينيلن سقط آدملر کی یوزی طـار ، گوزلری مدور ، دوداقلری اینجه ایدی . کمیکلرى ياكافلرینی دلوب چیقه حق کی کورین ( اولیوی یه ) کولنج اولان جثه سی اوزرنده ديك طوران سر بی مغزيني كمال وقار ايله طاشيردى. (اولیوی به) نك زوجه سی (سوزان)ه کلنجه: بونك بكزى بوس بتون اوچوق، کوزلری طونوق، دوداقلری بیاض ، چهره سی روحسر ایدی. (ترز) کندیلريله برلكده فابانوب قالمش اولديغي بو بچمسز، اوغورسز مخلوقلر آره سنده بر آدم دکل ، جانلی بر وجود بوله میوردی . بعضاً خيالاته قابیلیردی. کندینی سیجمی چکنجه باشلرینی، باجاقلرینی، قوللرینی اوینا تمغه باشلايان بر طاقم بی | روح قالبلوك يانى صره بر(مخزن الاموات). دفن ايدلمش صانيردى.