Ömrümün Üç Ayı: Birinci Mektup

عمر.ك اوج آیی 

جن كون اوراق پریشانمی قار شدیرر ایکن برظرفك ايجنده ، مقدما احبا بمدن برذاته يازمش اولديغم مكتوبلرك مسوداتنه تصادف ابتدم . بو مكتوبلر ، عمرمك اوچ آينى و یا دها طوغریسی شاعرانه بر سر گذشتی حاوی اولدقارندن صره سیله بو رساله جکه در جی ایچون کوکلده بر آرزو پیدا اولدی . امید ایدرم که مختصر بر رومان تشكيل ايده جك اولان شو مكت و بلرك مطالعه سی قارئین کرامه كلال ويرمز : 

برنجی مکتوب 
عزیزم 
- 
1 
استانبول - ۱ مارت 
دون سنی آلوب کوتورن واپوری ، غائب او لنجه به قدر كوزلرمله تعقيب ايتد كدن صكره خانه مه عودت ایلدم . اقشام خیالکدن بشقه برشی ايله اشتغال ايتمامك ايچون سوقاغه چیقمدم. بو کیجه ايتاليا تياتروسنه کندم . ينه بيلديكك يرده او توردم . رفيقم، حزن ايدى ! موزيقه ، آید. او پراستی چالبوردی . بیلم نه دندر ؟ بو او پرا 
? 
٢٣٠ 
بكا او قدر تأثیر ایدر که نه وقت ايشتسهم غشى اولمق درجه سنه كايرم بو کیجه فضله اوله رق موزیقه جیلرده مکمل و يك ماهر ايديلر . او پرانك اك حزين ، اك مؤثر بر آهنگی اثناسنده کچن بازار کیجه سی كورديكك و شمدی به قدر مثلنه تصادف اتمدیکی اعتراف ايلديكك قيرك اوزريمه طوغرى كلمکده اولديغنی کوردم . فقط كوزلر يمه اعتماد ايده ميورم . خيالمك تجسم ابتديكنه حكم الملك ايستيورم . مگر خیال دکل حقیقت ایمش ! قیز کلدی قارشو مده کی صندالیه به او توردی . سراپا سیاه لباسلر کینم شیدی . کویا که بورنك ایله استقبالى ، او کزدہ کی قرانلغی اخطار ايتمك ايستبوردی . باشنده کی بيوك شايقه ، ملكلره غبطه رسان اولان اوکوزل کیسه یه کوستر مامکه 
چهره یی چالیشیوردى . فقط غاز لرك شعاعی ، جالنك نصفى شايقه نك ظل كثيفندن قورتارییوردی . بوشاعرانه بر منظره ايدى . یاریسی خوندن قورتيلش ماه منیری اکدیر پیوردی . 
سابقه سنك اوستنده بر بیاض توی واردی بو ایسه برنجم کیسو داره بکزه یوردی . کردنی ، سینه سی او قدر بیاض او قدر نورانی ایدی که البسه سنك مساعده عنايتكارانه سيله تا ممه لرينك اره سنه وارنجه به قدر طو به طويه تماشا ايتدكيه کهکشانلر ایچنده کزیورم ظن ایدردم ! غریب حال ! اوده بكا باقیوردی . نظر لریمز بر برینه قار شمشیدی . بوقار يشقلق 
۲۳۱ 
بر خیلی مدت دوام ابتدى . مكالمه ايديور ايدك . فقط تفهیم مرام ايچون لسانی دکل نظری - دها آچیق سويليه لم : - روحی استعمال ايدييور ايدك . نظر ، عالم عشقك تلغرافيدر ! 
پرده آچلدی . اویون باشلادی تاريخك نفرت انگیز بر صحیفه سنی عرض ایدییور لردی ؛ مشهور ( اوكرسيا بورژیا) نك سائقه شهوتله ارتکاب ایتمش اولدیغی جنایاتی تصویر اولنوردی . بو منظره فکر مده بر انقلاب حاصل ایلدی . قادینلردن استکراه ايتمكه باشلادم ! فقط قباند قدن صكره او كوزل قيرك بر نگاهی بو تنفری از الهیه کفایت ایتدی. تخمینمه کوره شونى ديمك ايستيوردى : قادينلرك هيسى بو قادينه بكره من . بو قدر خائن ، بوقدر 
پرده 
دنی بر قادين پك از بولنور . سوديكمك ) ارتق بوكله بي بحق استعمال ايده جكم ) ياننده بر قیز دا وار ایدی . اوده کوزل ايدى . لكن قر ، كونشك ياننده نصل قاليرسه اوده سوديكمك ياننده اويله قالیوردی . بیلم بحثاری نه اوزرینه ابدی که خنده ، سوديكمك دودا قلرینی آچار و مصورات جهانی حیران ايده جك صورتده منتظم وبياض اولان دیشلرینی کوسترر ايدى. بو منظره، هنوز آچلنده اولان آللی بیاضلی بر قابلیایی 
خاطریمه کتیریوردی 
او يون بيتـدى ! .... صوك پرده اینر ایکن ، کردننه 
۲۳۲ 
كيلوتين بيچاغنك [*] اينديكني کورن بر محکوم قدر خلجانده ایدم بو پرده ، بالکز اویونه دکل بنم نشوه روحپرورمه ده نهایت ویردی . هر کس کیدییوردی . او ارالق خاطر یمه بر شی کلدى. در حال صالونك قاپوسنه قدر كيدوب طوردم بکلیوردم کیمی؟ ملکیمی! بر دقیقه صکره یا نمدن کچیوردی . یوزیمه با قدی . بر تبسمجك دها احسان ايدرك کچھی کیندی . بن ایسه سونجمدن چیلدیر مق درجه سنه كشيدم. نه بیا جغمی بیلمیوردم . بر از صکره کندیمی 
طو پلایه رق سوقاغه چیقدم 
مملکت ، سیس و 
ظلمت 
ایچنده ایدی . بن ایسه شفق بلوطری ایچنده کز بیور و نورلر ایچنده یوزییور ایدم ! 
کیجه یار پسندن ایکی ساعت صکره خانه مه کلدم . سکا شو کاغدی یا زمغه باشلادم . شمدی ( الافرانغه ) ساعت اوچ. ارتق تصديعاتمه ختام ويره جكم . ايشته حالم بوندن عبارت . ایلروده یکی برشی ظهور ایدرسه ينه توفیق خدا رفيقك اولسون! » 
یازارم . باقی 
مخلصكز 
مصطفی رشید 
[*] كيلوتين مجرملری اعدام ايچون فرانسه ده ایجاد اولنان بر التدركه موجدينك اسمنه نسبته كيلوتين تسميه اولمشدر .