буколиктер сөзі бақташылық өлеңдер деген мағынаны береді бұл жанр жаңаеуропалық әдебиетте пастораль деген атқа ие болды