олай болса жоғарыдағы мәлімдемесі араб тілінде жаза білгендерді тізімге алмағаннан туындап отыр