рью карсон қазасы туралы жазған кезде студент әрі тәжірибесіз фрилансер тілші еді