деп қамшының сабымен үстел үстінде абай алдында жатқан қалың кітапты салып қалды