Manumaa dawal farañse.