Ana palaŋ ?