jëwriñ bi yor koppar yi