tëddleen, ne tekk !