Da maa jàppale ma tuxu.