Bul ma ñaawal .