APS 25 ut 2009        Tënk