tànneef bu jaarul ci yoon wees di tànne ñenn ci operaatëer yi