ku ko jël ?