te jàppul ab yar may la yit