lu teree tàmbli leegi ?