maa bind téere bi.