manu maa jot saa bopp.