xam ngeen ne dama leen a nob !