laaf ya ne làpp,