yàpp bi daa dëgër.