ay turam ci yeneeni làkk