dama koy jàppale.