maneesoon na laa soxla.