tóor-tóoram 3i xob la yor