waaye, teewul màndareŋ lañuy jëfandikoo