maa ngi yëg rafet ba !