dañu leen jam a?