te man atul a yéeg ndax jaan jaa ngi koy màtt.