jàppal ma ag toogu.