man nga maa baal a ?