demleen seen néeg !