bul ragal !