ndax damay yëkati seen xadar ?