dàq na ma ak xel.