méngoowul ak yaw.