ñaanalleen ma ndam !