maa ngi dëkk shizuoka.