ndax xaalis ngeen di nuqi fay ?