tëjal këf yi.