da ngeen a xëm.