ind naa ab téere.