damaa jàppoon bis bépp.