yëg naa naqar.