duma raykatu nit.