xam naa rakku tom bu jigéen.