buleen yëramtalu !