damay jaay ay tóor-tóor.