jàppal samab loxo !