nànd naa lépp.