buleen ma tëku.