man naa jur ay.