yéen itam naw ngeen maa ?