mbas maa ngi séqi ay jéego ci afrig