wayal, maa la ko ñaan !