tom taal na sondeel yi.