woy itam luy wéy ëllëg lu man a j la