tom tëj néeg bi.