ndax ci farañse laa daan njëkk a bind