tom daa ñàkk kersa.