ab soppalikaay bu ñattiwéq