nu xaj bi def ?