sama yaram tàngul.