ci yéen la aju rekk.