ma jël wetug ndeyjoor.