ay njuuma yu ponkal la.