dama am kóllëre.