tom nun lay toggal.