yéen a ngi may laal.