demleen jàngi !