senegaal dindi na mbugalum ray ci 10 desambar 2004.