ñaan tay faju.