ci nan laa la man a jariñ?