nan nga def tay?