fan la ñu man daje ak yéen ?