aw léeb la rekk.