ndax ñoom doylu nan ?