dama la ñaan nga jub !