dangay jàng farañse a ?