maa ngi ciy am xel ñaar.