keywords: guillen outfielder traded rivera dealt
text: Troubled Guillen dealt to Washington The Anaheim Angels traded troubled outfielder Jose Guillen to the Washington-bound Expos for outfielder Juan Rivera and prospect Maicer Izturis yesterday.