keywords: housing bay sales prices estate
text: Housing sales to slow a bit The torrid pace of home sales across the Bay Area and the state will cool next year, but prices will stay on an upward trajectory, according to a real estate trade group.