**Хиткот Барбари** (англ. *Heathcote Barbary*) — музыкант группы «Ведуньи», играет на ритм-гитаре. Родился в 1974 году и, вероятно, выпустился из Хогвартса (если учился там) в 1992 году, когда Гарри Поттер оканчивал первый курс. А через два года выступал в школе на Святочном балу вместе со своей группой. Наверняка, он популярен, ведь «Ведуньи» самая известная группа в волшебном мире. Запечатлен на карточках из шоколадных лягушек (вероятно, в более зрелом возрасте, чем в 1992 году). ## За кулисами В фильме «Гарри Поттер и Кубок огня» его роль исполнил Джейсон Бакл — гитарист группы All Seeing I, он стал соавтором песни «Делай как гиппогриф», исполненной для фильма.


fandom

**Шоколадный батончик** (англ. *Chocolate bar*) — кондитерское изделие, сделанное из шоколада, сахара и других ингредиентов. Шоколадные батончики производятся как в мире маглов, так и в волшебном мире. В поттериане упоминается две марки шоколадных батончиков — «Марс» и «Storeys». Также они продавались в «Сладком Королевстве». Римус Люпин дал Гарри Поттеру батончик в Хогвартс-экспрессе, чтобы привести его в чувство после того нападения дементоров в 1993 году. [1] Также шоколадные батончики были в его кабинете. ## Появления ## Примечания - ↑ В фильме «Гарри Поттер и узник Азкабана»


**Сатьявати Шах** (англ. *Satyavati Shah*) — волшебница, преподававшая астрономию в Школы Чародейства и Волшебства Хогвартс в конце XIX века. Окончив Хогвартс, где она обучалась на факультете Когтевран, Сатьявати Шах посвятила себя своему предмету так, как большинство сочло бы монашеским и экстремальным. Как и её предмет, профессор Шах могла показаться ученикам немного холодной и требовательной. Она легко увлекалась, когда говорила о небесах, и рассматривала многие другие дисциплины Хогвартса (например, прорицания) как выдающие желаемое за действительное. ## Появления *Hogwarts Legacy**(Первое появление)*


**Вербальная формула ** (англ. *Incantation*) — слово или слова, произносимые для применения заклинания. В волшебном мире Гарри Поттера упоминается множество заклинаний. У большинства из них известно и название, и его вербальная формула. Но встречаются заклинания, словесная формула которых не упоминаются (например, Протеевы чары). Или, напротив, словесная формула известна, а название заклинания — нет (например, Тергео). Заклинания могут быть применены невербально, но вербальную формулу заклинателю всё равно придётся произнести мысленно. Большинство известных вербальных формул имеет латинские корни, но существует несколько английских. Неизвестно, используют ли иностранцы те же вербальные формулы, что англоговорящие волшебники, или же пользуются вербальными формулами на своих языках, так как не упоминалось произнесение заклинаний ни студентами Шармбатона, ни студентами Дурмстранга во время Турнира Трёх Волшебников, или же другими иностранными волшебниками (например, Игорем Каркаровым). Применение заклинаний с использованием вербальных формул может провалиться множеством способов — например, предмет может загореться, или просто не будет никакого эффекта. В некоторых случаях, негативные эффекты могут быть вполне определёнными: например, профессор Филиус Флитвик говорит первокурсникам на уроках чар помнить о волшебнике Баруффио, который однажды сказал «с» вместо «ф» и создал буйвола, стоящего на его груди[1]. Вербальная формула не будет работать без сознательного усиления её магией и наличия надлежащих умений и намерений. Например, Бартемиус Крауч-младший, скрывающийся под обликом Аластора Грюма, касательно Убивающего Проклятия (вербальная формула — *Авада Кедавра*) сказал студентам-четверокурсникам: «*Вы все можете достать свои волшебные палочки, направить на меня и произнести положенные слова — однако сомневаюсь, чтобы меня от этого хотя бы насморк прохватил*»[2]. Аналогично, маглы и сквибы никогда не смогут пользоваться магией, неважно, сколько вербальных формул они произнесут[3]. Во вступительной речи для первокурсников в 1991 году Северус Снейп утверждает, что «не будет идиотских размахиваний палочкой или глупых заклинаний» в его классе [4]. Тем не менее, скорее всего, это являлось преувеличением, так как варка зелий, так или иначе, требует магии[5], и в случае множества сложных зелий, заклинания могут потребоваться, помимо прочего, для определения ингредиентов[6]. ## Известные вербальные формулы ## За кулисами - Неканоничный Декрет об образовании №109 в фильме Гарри Поттер и Орден Феникса постановляет, что студенты, использующие запрещённые вербальные формулы заклинаний, понесут строгое наказание в Секции 28. - Существовал магический записывающий лейбл "Incantation Records". ## Появление *Гарри Поттер и Философский камень**(Первое появление)* *Сказки барда Бидля (реальная книга)**(Только упоминание)* *Гарри Поттер: Чемпионат мира по квиддичу**(Возможное появление)* ## Примечания - ↑ «Гарри Поттер и Философский камень» — Глава 10. *Хэллоуин* - ↑ «Гарри Поттер и Кубок Огня» — Глава 14. *Непростительные заклятия* - ↑ Сказки Барда Бидля — комментарии Альбуса Дамблдора к сказке «Зайчиха Шутиха и Пень-Зубоскал» - ↑ «Гарри Поттер и Философский камень» — Глава 8. *Специалист по волшебному зельеварению* - ↑ Дж. Роулинг о маггловских зельеварах - ↑ Гарри Поттер и Принц-полукровка, глава 18


**Теа Лэмб** (англ. *Thea Lamb*) — юная британская актриса, сыгравшая в фильме «Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда» Литу Лестрейндж в школьные годы. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими правилами загрузки изображений! ПОДРОБНЕЕ **Теа Лэмб** (англ. *Thea Lamb*) — юная британская актриса, сыгравшая в фильме «Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда» Литу Лестрейндж в школьные годы.


Всё хорошо, всё хорошо! Давайте успокоимся, хорошо? Давайте вернемся к работе, пожалуйста. Успокойтесь. | Этот **волшебник** работал в британском Министерстве магии управляющим вспомогательным персоналом. 2 сентября 1997 года он успокаивал сотрудников после того, как Гарри Поттер в образе Альберта Ракнорна запустил отвлекающие обманки для отвлечения персонала, чтобы попасть в кабинет Долорес Амбридж. ## Появления *Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 1**(Первое появление)* ## Примечания - ↑ Так как он сохранил должность при антимагловском правительстве, он не мог быть маглорождённым.


**Хитченсы** (англ. *Hitchens family*) — магловская семья, связанная родством с магическим чистокровным родом Блэков через брак магла Боба Хитченса и чистокровной волшебницы Айолы Блэк (изгнанной из своего рода за нарушение семейных взглядов) в середине XIX века. ## Появления *Гарри Поттер и Орден Феникса (фильм)**(Первое упоминание)**(Появляется на гобелене древа Блэков)*


**Шоколадный ликёр** (англ. *Chocolate liqueur*) — ликёр с шоколадным вкусом. ## История Полная Дама и её подруга Виолетта были слегка навеселе после употребления конфет с начинкой из шоколадного ликёра в декабре 1994 года. ## В играх В игре «Гарри Поттер и Орден Феникса» некто обвинил Полную Даму в злоупотреблении шоколадным ликёром. ## Особенности перевода В переводе четвёртой книги от издательства «РОСМЭН» не упоминается вкус ликёра: Полная Дама весело болтала на холсте с Виолеттой, подружкой с нижнего этажа, у их ног внутри рамы валялись пустые коробки из-под конфет с ликерной начинкой. | ## Появления *Гарри Поттер и Кубок Огня**(Первое упоминание)* *Гарри Поттер и Орден Феникса (игра)**(Только упоминание)* ## Примечания - ↑ «Гарри Поттер и Кубок Огня» — Глава 23. *Святочный бал*


— Что у нас там сегодня? — спросил Гарри, посыпая сахаром овсянку. | *В Большом зале* **Сахар** (англ. *Sugar*) — кристаллическое вещество белого цвета со сладким вкусом. Его получают в основном из сахарного тростника, а также из сахарной свёклы. Применяется для добавления в пищу. ## В мире маглов Сахар вырабатывается сахарными заводами. Широко используется в мире обычных людей, в виде кускового сахара, сахарного песка и в составе кондитерских изделий. Например, Тетя Петуния в 1992 году приготовила для гостей пудинг из взбитых сливок и засахаренных фиалок.[1] Маглы добавляют сахар в чай. Артур Уизли расследовал незаконное наложение заклятий на взбесившийся чайник и сахарные щипцы, которые защемили нос одному маглу в гостях.[2] Маглы стараются не есть много сахара — это ухудшает общее состояние здоровья и, в частности, состояние зубов. Родители Гермионы Грейнжер держали при своей стоматологической клинике магазин, продающий изделия, не содержащие сахар. В летние каникулы 1994 году Гермиона присылала для Гарри коробку печенья без сахара.[3] Чрезмерное потребление сахара действительно вредно для здоровья, вызывает множество заболеваний, включая сахарный диабет! ## В мире волшебников В мире волшебников сахар также распространен, добавляется в пищу. В Большом зале в школе Хогвартс на столах стояли сахарницы.[4]Совы с почтой часто приземлялись в опасной близости от них.[5] Гарри добавлял сахар в овсяную кашу.[4] В быту сахар также используется для добавления в напитки: - Чай. Профессор Амбридж поит Гарри чаем с сывороткой правды и предлагает положить туда сахар. [6]Сама Амбридж тоже добавляет сахарный песок в свои напитки[7], может быть, поэтому у неё такой «сахарный голосок». - Кофе. В кафе мадам Паддифут подавали кофе с сахаром, на столиках были расставлены сахарницы. Гарри недоуменно схватился за одну из них, когда Чжоу заявила, что её на этот день сюда приглашал другой парень. [8] - Какао. Вместо сахара был подсыпан яд в чашку с какао в доме у волшебницы Хепзибы Смит. Эта подмена было приписана домашнему эльфу Похлёбе. [9] - Настойки. Мистер Лавгуд пил настойку лирного корня собственного приготовления с добавлением кусков сахара и предлагал добавить туда сахар гостям. [10] - Пунш ## Волшебные сладости На основе сахара изготовляются различные волшебные сладости, продающиеся в кондитерской «Сладкое королевство» и других магазинах: - Сахарные перья - Засахаренные тараканы - Засахаренные крылья бабочек - Сахарные мышки - Засахаренные фрукты, например, засахаренные ананасы ## Зелья Сахар нейтрализует действие некоторых зелий. Например в Волчье противоядие, облегчающее состояние оборотней, нельзя добавлять сахар, иначе эффект от питья будет потерян. Профессор Люпин пил его морщась, но без сахара.[11] ## Корм для животных Сахар с удовольствием едят единороги. Хагрид на одном из уроков четвёртому курсу показывал жеребят единорогов и посоветовал покормить их кусками сахара.[12] ## Появления *Гарри Поттер и Философский камень**(Первое появление)* *Гарри Поттер и Тайная комната**(Только упоминание)* *Гарри Поттер и узник Азкабана**(Только упоминание)* *Гарри Поттер и Принц-полукровка**(Только упоминание)* ## Примечания |


**«Словник чародея»** (англ. *Spellman's Syllabary*) — словарь по древним рунам. Видимо, старая книга, если взять во внимание, что она называется именно «словник», а не «словарь». Гермиона Грейнджер постоянно сверяется с этим словником, когда переводит древние тексты, написанные рунами. ## История **«Гарри Поттер и Орден Феникса».**В 1995 году она работает с этой книгой, размышляя о сыгранном матче в квиддич с Гарри Поттером, Фредом и Джорджем Уизли. **«Гарри Поттер и Дары Смерти».**Гермиона взяла с собой «Словник чародея», когда собиралась отправиться вместе с Гарри Поттером и Роном Уизли искать крестражи.[2]С его помощью она пыталась найти символ Даров Смерти из книги «Сказки барда Бидля», но не нашла там расшифровку к символу, предположив, что это даже не руна. ## Появления Переводы | | Оригинальное имя: | Spellman's Syllabary | РОСМЭН: | «Словник чародея» | Марии Спивак: | «Тарабарий Толковиана» | ## Примечания - ↑ «Гарри Поттер и Орден Феникса» — Глава 26. *Новые неожиданности* - ↑ «— Ха-ха, — произнесла Гермиона, глядя на лежавший на её коленях «Словник чародея». — А вот интересно, руны нам переводить придётся? Возможно… Эту я, пожалуй, прихвачу — на всякий случай. Она бросила словник в ту из книжных груд, что была побольше...» «Гарри Поттер и Дары Смерти» — Глава 6. *Упырь в пижаме*


**Тед** (англ. *Ted*) — магл, диктор теленовостей, соведущим которого являлся Джим МакГаффин. В 1981 году именно Тед рассказывает о странностях, произошедших на следующий после гибели Поттеров и исчезновения лорда Волан-де-Морта день. Advertisement Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими правилами загрузки изображений! ПОДРОБНЕЕ **Тед** (англ. *Ted*) — магл, диктор теленовостей, соведущим которого являлся Джим МакГаффин. В 1981 году именно Тед рассказывает о странностях, произошедших на следующий после гибели Поттеров и исчезновения лорда Волан-де-Морта день.


**Упырь** (англ. *Ghoul*) (**ⅩⅩ**) — волшебное существо формами и размерами походящее на человека. Имеет слизистую кожу. В основном все упыри лысые. Упырь при всем своем внешнем уродстве не представляет серьезной опасности для человека. С виду он похож на склизкого малорослого тролля с выступающими вперед зубами, обитает чаще всего в амбарах и на чердаках магических жилищ, питается пауками и молью. Громко воет, иногда бросается различными предметами, но в целом довольно безвреден. Самое большое, на что он способен, — угрожающе рычать при приближении человека. При Отделе регулирования магических популяций и контроля над ними существуют Группа борьбы с упырями. Ее задача — выгонять упырей из жилищ, перешедших в собственность маглов. Между тем в семьях волшебников упырь часто становится любимой темой для разговоров или даже чем-то вроде домашней зверушки. ## Интересные факты В XVII веке Финеас Флетчер, торговец запрещёнными артефактами и существами, нелегально провозил на корабле, идущем в Северную Америку, демимаску, чтобы производить мантии-невидимки. Животное сбежало и спарилось с упырём, который тайком проник на судно. В результате скрещивания появилось крайне опасное существо — скрытень[1]. ## Мифология Существо, названное в книгах Роулинг *«ghoul»* — это гуль, персонаж арабского и персидского фольклора, оборотень, кровосос, трупоед и расхититель могил. Истинная внешность его отвратительна. ## Появления ## Смотрите также ## Примечания - ↑ «Фантастические звери и места их обитания» — *издание 2017 года*


Хлеб | | || Информация | | Изготовитель | | Места продажи | | Цена | Неизвестно | Вкус(ы) | Различные | Ингредиент(ы) | | **Хлеб** (англ. *Bread*) - пищевой продукт, получаемый при выпечке теста, приготовленного как минимум из муки и воды, разрыхлённого пекарскими дрожжами или закваской.[1] Его часто подают во время еды или поджаривают на завтрак. Различные виды хлеба производились домашними эльфами Хогвартса и ели в Школе чародейства и волшебства Хогвартс. ## История Бран Кровожадный любил хлеб, приготовленный из костей и крови англичан. В соглашении между Пивзом и Евпраксией Моул говорится, что Пивз имеет право преимущественного приобретения чёрствого хлеба с кухни с намерением его последующего швыряния, среди прочего. 31 июля 1992 года тётя Петуния подала на ужин Гарри Поттеру два куска хлеба и кусок сыра, поскольку к ним должны были прийти гости, и она хотела как можно быстрее отделаться от Гарри.[2] Во время поиска крестражей Гарри и его друзья постоянно испытывали проблемы с продовольствием. Однажды они решили остановиться на ночь посреди широкого поля, примыкавшего к одинокой ферме, на которой им удалось раздобыть яйца и хлеб. Гермиона оставила деньги за яйца под клеткой для кур. Впоследствии она переживала, что её поступок могут счесть воровством. Волшебники использовали хлеб для приготовления некоторых блюд: - Сэндвич с беконом, салатом и помидором - Яйцо на тосте - Хот-дог - Бутерброды с говядиной - Бутерброды с курицей и ветчиной - Бутерброды с беконом - Гамбургер - Чёрный пудинг ## Появления *Гарри Поттер и Тайная комната**(Первое появление)* *Гарри Поттер и Орден Феникса (фильм)**(Только упоминание)* *Harry Potter: Hogwarts Mystery**(Только упоминание)*


Шоколадный торт | | || Информация | | Изготовитель | | Места продажи | | Цена | | Вкус(ы) | | Ингредиент(ы) | **Шоколадный торт** (англ. *Chocolate cake*) — торт, приготовленный с добавлением шоколада или какао-порошка. ## История **«Гарри Поттер и Философский камень».** - Арабелла Фигг однажды угостила Гарри Поттера шоколадным тортом [2]. Судя по вкусу, он пролежал у неё несколько лет. - Рубеус Хагрид подарил Гарри на одиннадцатый день рождения шоколадный торт, на котором было написано зелёными буквами: *«С днем рождения, Гарри!»*(*«Happee Birthdae Harry»*). **«Гарри Поттер и Тайная комната».** - На Рождество 1992 года Гермиона Грейнджер добавила снотворное в два больших куска шоколадного торта [3], которые предназначались Крэббу и Гойлу. ## Появления ## Примечания - ↑ «Гарри Поттер и Философский камень» — Глава 4. *Хранитель ключей* - ↑ По версии перевода от издательства «РОСМЭН» — *шоколадным кексом* - ↑ По версии перевода от издательства «РОСМЭН» — *в пару увесистых шоколадных пирожных*«Гарри Поттер и Тайная комната» — Глава 12.*Оборотное зелье*


**Сахара** (англ. *Sahara Desert*) — крупнейшая на Земле пустыня, расположенная в Северной Африке. Сахара частично занимает территорию более десяти государств — Алжира, Египта, Западной Сахары, Ливии, Мавритании, Мали, Марокко, Нигера, Судана, Туниса, Чада. Обширные пространства Сахары не заселены, оседлый образ жизни ограничен районами оазисов. ## В мире Гарри Поттера - Ядовитая змея Бумсланг обитает возле пустыни Сахары. - Однажды в пустыню Сахару перенёсся некий квиддичный судья, чья метла была незаконно превращена в портал. - Златопуст Локонс в своих путешествиях побывал и в Сахаре. Во всяком случае, он так заявлял. Судя по тому, что большинство его подвигов — явное мошенничество, он мог подделать и фотографии — свидетельства его приключений.


**«Слуга лорда Волан-де-Морта»** (англ. *The Servant of Lord Voldemort*) — девятнадцатая глава книги «Гарри Поттер и узник Азкабана». Действие главы происходит ночью 6 июня 1994 года в Визжащей хижине в Хогсмиде. В этой главе Гарри Поттер узнает обстоятельства смерти своих родителей и понимает, что Сириус Блэк невиновен. ## Краткий пересказ Все присутствующие поражены появлением Северуса Снегга. Тот объясняет, что нашёл мантию-невидимку около Гремучей ивы, а узнал о том, что профессор Люпин здесь, благодаря Карте Мародёров, которую Люпин беспечно оставил раскрытой на столе своего кабинета, когда принёс оборотню необходимое зелье. Пропуская мимо ушей объяснения Люпина, Снегг связывает его путами. Теперь Снегг нацеливается на Блэка. Дети пытаются вступиться за них и просят профессора Зельеварения не делать поспешных выводов. Снегг язвительно парирует их выпады и грозит исключением из школы. Ребята не выдерживают и единодушно выкрикивают обезоруживающее заклинание, в результате чего Снегг оказывается сбитым с ног и теряет сознание. Люпин освобождается от пут, и они с Блэком требуют у Рона отдать им Коросту. Блэк рассказывает, как он узнал о местонахождении Питера и вытаскивает помятый номер газеты «Ежедневный пророк», с фотографией семьи Уизли в Египте. Затем Блэк рассказывает о том, как сдружился с котом Гермионы Живоглотом, и о том, как тот выполнял различные его поручения. Римус и Сириус пытаются втолковать Гарри, что Сириус невиновен, и его родителей предал Петтигрю. Сириус рассказывает настоящую историю Хранителя Тайны Поттеров. Сириус снова требует крысу у Рона, и тот нехотя, но отдаёт её. Римус и Сириус применяют к ней заклинание, и крыса превращается в невысокого человечка. Питер пытается оправдываться, но все его аргументы рассыпаются в пух и прах. В итоге, после рассказа Сириуса о том, как он сбежал из Азкабана, у Гарри не остаётся сомнений в его невиновности. Римус и Сириус собираются убить предателя Питера, но Гарри вовремя их останавливает, призывая к благоразумию. Он говорит, что его отец не допустил бы, чтоб его друзья становились убийцами, кроме того, без живого Петтигрю практически нет шансов оправдать Сириуса. Они связывают Петтигрю, Люпин накладывает шину на сломанную ногу Рона. Они заставляют профессора Снегга парить над землёй, к Питеру наручниками пристёгивают Рона и Римуса и отправляются в обратный путь по тоннелю под Гремучей ивой. ## Действующие лица ## Упоминаемые персонажи | ## Примечания - ↑ Глава 19. *Слуга лорда Волан-де-Морта*, М.: РОСМЭН, 2002 г., — с. 429. Гарри Поттер и узник Азкабана (главы) | || ||| Главы книги | Совиная почта · Большая ошибка тетушки Мардж · Автобус «Ночной Рыцарь» · Дырявый котёл · Дементор · Когти и чаинки · Боггарт в шкафу · Побег Полной дамы · Зловещее поражение · Карта Мародёров (глава) · «Молния» · Патронус · Гриффиндор против Когтеврана · Месть Снегга · Финальный матч · Пророчество профессора Трелони · Крыса, Кот и Пес · Лунатик, Бродяга, Сохатый и Хвост · Слуга лорда Волан-де-Морта· Поцелуй дементора · Секрет Гермионы · Снова совиная почта | | Другое | Книга · Фильм · Игра · Саундтрек |


**Эдвард «Тед» Тонкс**[1] (англ. *Edward «Ted» Tonks*) — маглорождённый волшебник, муж Андромеды Тонкс (в девичестве Блэк), зять её сёстрам, Беллатрисе и Нарциссе Блэк, отец Нимфадоры Тонкс, которую они с женой называют «Дора», тесть Римуса Люпина и дедушка Тедди Люпина. Впрочем, до рождения внука он так и не дожил. Теда убили егеря, так называемые «охотники за головами», за деньги сдававшие «грязнокровок» и инородцев подконтрольному Волан-де-Морту Министерству магии. Это произошло в начале (февраль-март) 1998 года. ## Биография Тед Тонкс родился в 1950-ые гг. в семье маглов. В одиннадцать лет он узнал о том, что он волшебник, и отправился в школу чародейства и волшебства Хогвартс. Неизвестно, на каком факультете он обучался. Вероятно, в школе он познакомился с Андромедой Блэк, слизеринкой из древней чистокровной семьи. Несмотря на презрение всей её семьи к маглорождённым, Андромеда влюбилась в Теда. Они поженились в период между 1970 и 1973 годами. Андромеда при этом потеряла связь со своими родителями, двумя сёстрами, тётями, дядями и кузенами, и её имя было выжжено с семейного древа Блэков. В 1973 году у молодой пары родилась дочь Нимфадора Тонкс. Она оказалась не просто волшебницей, но и метаморфомагом. С рождения Дора, как называл её отец, была способна изменять свою внешность. Когда дочь выросла и окончила Хогвартс, она стала мракоборцем в Министерстве магии. К тому же Нимфадора вступила в Орден феникса. Не раз ей приходилось сражаться с преступившими магический закон волшебниками и Пожирателями смерти. Тед и Андромеда как могли помогали дочери. В 1997 году они предоставили свой дом в качестве промежуточного пункта при перемещении Гарри Поттера в «Нору». В результате сражения Гарри и Хагрид на летающем мотоцикле разбиваются в их саду. Тед оказывает медицинскую помощь Гарри и провожает гостей в комнату, где лежит их щётка-портал. Он обеспокоен тем, что на участников операции устроили облаву, но успокаивает жену, говоря, что их дочь — опытный мракоборец и сможет за себя постоять. Несколькими днями позже Министерство пало, и все конспиративные дома Ордена потеряли свою защиту. В дом Тонксов ворвались Пожиратели смерти: они хотели под пыткой Круциатусом выведать у супругов, где прячется Гарри Поттер. Однако серьёзного вреда здоровью им не причинили. Это удивительно, потому что Тед и Андромеда ничего не рассказали прислужникам Волан-де-Морта. Скорее всего, раз Андромеда была хоть и «осквернительницей крови», но всё равно чистокровной, то Пожиратели смерти решили лишний раз не проливать чистую кровь, а Андромеда, возможно, защищала Теда. Вскоре в Министерстве была организована Комиссия по учёту магловских выродков, цель которой состояла в том, чтобы преследовать маглорождённых. Тех надлежало зарегистрировать и узнать, у кого те «украли» волшебные палочки. Тед отказался регистрироваться и был вынужден пуститься в бега. Жена осталась дома: ей, как чистокровной, ничего не угрожало, и ей нужно было помогать беременной дочери. Без сомнений, это расставание было тяжелым для любящих супругов. Позднее Гарри, Рон и Гермиона, скрытые от глаз защитными заклинаниями, подслушивают беседу Теда Тонкса, Дина Томаса, Дирка Крессвелла и гоблинов Крюкохвата и Кровняка, скрывавшихся от преследования Комиссии. Крюкохват рассказывает о попытке похищения Меча Гриффиндора, и Тед тревожится за судьбу пойманных при этом студентов — Джинни Уизли и её друзей. Он резко негативно высказывается о Снегге, считая его убийцей Дамблдора, и решительно отвергает мысль о возможной причастности к этому убийству Гарри Поттера. Тед не сомневается в порядочности Гарри и не верит, что тот струсил и сбежал от Тёмного Лорда. Позже из сообщений «Поттеровского дозора» становится известно о гибели Теда при попытке захвата его в плен егерями. Новорождённого сына Нимфадора и Римус называют в его честь — Тедом. А через два месяца не стало его дочери и зятя. ## Личность и черты характера - Тед описан как светловолосый мужчина с изрядным брюшком и мягким приятным голосом. - По словам Нимфадоры, её отец, Тед Тонкс, настоящий неряха. - Он отлично владеет медицинскими заклинаниями. Когда Гарри и Хагрид разбились в саду Тонксов, Тед срастил Гарри ребра и руку и вырастил новый зуб за весьма короткое время. ## Этимология Тед — это краткая форма имени Теодор. В переводе с древнегреческого языка имя Теодор означает «божий дар». Тед — это также сокращённая (уменьшительно-ласкательная) форма имени Эдвард, так как в английском языке очень богатая и изощрённая система образования различных форм имён. Имя Эдвард происходит от англосаксонского Ēadweard — «страж богатства, достатка, счастья» (ead означает «счастливый, процветающий», а weard переводится как «страж»). ## Интересные факты - На Pottermore говорится, что полное имя сына Римуса и Тонкс — Эдвард, и назван он в честь деда. Следовательно, его имя — Эдвард. Это выглядит странным, но имя Эдвард также верно. Ошибка это, намеренное уточнение (чтобы не путались) или то, что они назвали «в честь деда», не значит, что они назвали его тем же полным именем — не ясно. - До участия в операции «Семь Поттеров» Тед был хорошо знаком и, возможно, дружен с Артуром Уизли, потому что знал об увлечении того магловскими вещицами. Также Тед считает нужным переправить Артуру сломанный летающий мотоцикл Сириуса. - В разговоре с Дирком Крессвелом Тонкс называет журнал «Придира» достоверным источником информации в данной политической обстановке, отмечая, что Ксенофилиус Лавгуд забыл о морщерогих кизляках. Это наводит на мысль, что Тед читал журнал и раньше. ## Появления *Гарри Поттер и Орден Феникса**(Только упоминание)* *Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 1**(Только упоминание)*


**Упырь Уизли** (англ. *Weasley family ghoul*) — это упырь, который живёт в доме семьи Уизли, «Норе», на чердаке. Семья считает своего безобидного упыря скорее домашним животным, чем вредителем. ## История **«Гарри Поттер и Тайная комната».**По словам Рона, комната которого находится прямо под чердаком, упырь любит завывать и барабанить по трубам, если ему кажется, что в Норе стало слишком тихо. **«Гарри Поттер и Дары Смерти»**упырь из декоративной детали превращается чуть ли не в спасителя семьи. Рон решает уйти с Гарри Поттером и Гермионой Грейнджер на поиски крестражей, а не ехать 1 сентября на учёбу в Хогвартс. Для того, чтобы Пожиратели смерти и Министерство магии не выясняли у родных Рона, почему он не явился на занятия, а остался дома, был распущен слух, что Рон заболел обсыпным лишаём. Роль больного Рона с удовольствием стал играть Упырь, которого для такой цели одели в пижаму юноши и слегка заколдовали. ## Появления *Гарри Поттер и Тайная комната**(Первое упоминание)* *Гарри Поттер и Тайная комната (игра)**(Первое появление)* ## Примечания - ↑ «Гарри Поттер и Дары Смерти» — Глава 6. *Упырь в пижаме*


**Фейерверк** (нем. *Feuerwerk*, от *Feuer* — *огонь* и *Werk* — *дело, работа*; англ. *Firework*) — декоративные огни разнообразных цветов и форм, получаемые при сжигании пиротехнических составов. Чаще всего являются изделиями развлекательного характера и популярны в мире магов и маглов. Первые фейерверки были изобретены в Китае в XII веке. ## История - Одним из самых известных изобретателей фейерверков в мире волшебников является Доктор Фойерверкус, придумавший Чудо-хлопушки. - Фиолетовый фейерверк, цвет которого говорит сам за себя, обладает особенностью издавать оглушительный треск. Его применял 31 октября 1991 года Альбус Дамблдор с целью утихомирить запаниковавших учеников после того, как ворвавшийся в Большой зал Квиринус Квиррелл сообщил о том, что в подземелье проник горный тролль (на самом деле профессор сам впустил его, чтобы отвлечь внимание). - Фред и Джордж Уизли, так и не окончившие в 1995/1996 учебном году Хогвартс, уже тогда начали делать фейерверки, чем изрядно досадили ненавистной подавляющему большинству учеников Долорес Амбридж. Позже их продукция появилась в их магазине «Всевозможные волшебные вредилки». Возможные модели: Фантастический фейерверк «Фокус-покус», в который входят «Набор начинающего негодяя» и «Великолепная взрывчатка»; также есть «Огонь дракона». - На рождественских пирах пользуются популярностью волшебные хлопушки. После применения из неё выскакивает какой-то подарок. - Навозная бомба также является своеобразным фейерверком. ## Другое В Шотландии существует команда по квиддичу «Форфарские фейерверки», в своё время прославившаяся ужасающе низким уровнем игры и шумными вечеринками после матчей.


Шоколадный эклер | | || Информация | | Изготовитель | | Места продажи | | Цена | | Вкус(ы) | | Ингредиент(ы) | | **Шоколадный эклер** (англ. *Chocolate eclair*) — французское пирожное с заварным кремом. Шоколадные эклеры подавались на стол в Хогвартсе в качестве десерта на пире в честь начала нового учебного года. В 1994 году домашние эльфы Хогвартса угощали эклерами Гарри, Рона и Гермиону, когда те приходили на кухню, чтобы поговорить с Добби и Винки. ## Особенности перевода В шестой книге от издательства «РОСМЭН» одним из паролей к кабинету Дамблдора был пароль «шоколадные эклеры». В оригинале пароль звучал как «Эклер Ириска». ## Появления *Гарри Поттер и Философский камень**(Первое появление)* *Гарри Поттер и узник Азкабана (фильм)**(Появление на фотографии)* *Harry Potter: Magic Awakened**(Только упоминание)*


**Сахарисса Тагвуд **(англ. *Sacharissa Tugwood*; 1874—1966) — исследовательница зелий красоты. Ей удалось открыть целебные свойства гноя бубонтюбера, благодаря которым стало возможно легко избавляться от прыщей. ## Биография Родилась в 1874 году. Обучалась в Школе Чародейства и Волшебства Хогвартс, где ей была привита любовь к зельеварению. Уже в школьные годы пробовала себя в изготовлении косметических зелий, для которых она просила студента-пятикурсника добыть гной бубонтюбера в Запретном лесу. В зрелом возрасте начала изобретать косметические средства, одним из которых стало средство от прыщей на основе целебных свойств гноя бубонтюбера. Умерла в 1966 году. После смерти была изображена на карточке от шоколадной лягушки. ## Появления *Hogwarts Legacy**(Первое появление)*


**Служебные записки в штаб-квартире МАКУСА** (англ. *Memorandum Rodentium*) предназначались для связи между департаментами МАКУСА. Бумажные листочки сами собой складывались в фигурку-оригами в виде крысы и передвигались по отделам посредством пневматической почты. Случалось, две «крысы» что-то не поделят и начинают рвать друг друга в мелкие клочки. ## Этимология «*Memorandum Rodentium*» можно примерно перевести как «*Служебная записка в виде грызуна*». ## За кулисами Бумажные служебные записки-крысы по функции аналогичны летающим служебным запискам в виде бумажных самолётиков в Министерстве магии Великобритании.


**«Упырь в пижаме» **(англ. *The Ghoul in Pajamas*) — шестая глава книги «Гарри Поттер и Дары Смерти». Действие проходит в Норе, доме семьи Уизли, с 28 по 30 июля 1997 года. ## Краткий пересказ Прибывший в Нору Гарри Поттер остаётся здесь на несколько дней — до свадьбы Билла Уизли и Флёр Делакур. Миссис Уизли узнаёт, что Гарри с Роном и Гермионой собираются покинуть Хогвартс и заняться делами Ордена Феникса. Она считает, что им это не под силу и пытается отвлечь их домашними работами по подготовке к свадьбе. У друзей не остаётся свободного времени, чтобы обсудить свои дела. 29 июля Гермиона отбирает книги, которые могут пригодиться при поиске крестражей. Она сообщает, что уложила вещи, и они с Роном могут тронуться с места в любую минуту. Она стёрла память у своих родителей, и переправила их в Австралию, чтобы они там жили в безопасности и не страдали от разлуки с дочерью. Рон показывает домашнего упыря, который будет изображать его, якобы больного заразной болезнью. Некоторые из книг оказались взятыми из кабинета Дамблдора, Гермиона их притянула Манящими чарами. Это были книги, изъятые из библиотеки Хогвартса, из них в своё время Том Реддл вычитал, как создать крестраж. Оказывается, что последний может завладеть душой любого человека, который держит его при себе. А уничтожить крестраж очень сложно. 30 июля прибывает семейство Делакур. Хлопот в Норе добавляется. Миссис Уизли спрашивает Гарри, как тот хочет отпраздновать свой завтрашний день рождения. Гарри просит обойтись простым обедом, чтобы не добавлять лишних хлопот. ## Действующие лица ## Упоминаемые персонажи | Гарри Поттер и Дары Смерти (главы) | || ||| Главы книги | Возвышение Тёмного Лорда · Памяти усопшего · Дурсли отъезжают · Семеро Поттеров · Павший воин · Упырь в пижаме · Завещание Альбуса Дамблдора · Свадьба · Укрытие · Рассказ Кикимера · Взятка · Магия — сила · Комиссия по учёту магловских выродков · Вор · Месть гоблина · Годрикова Впадина · Секрет Батильды · «Жизнь и обманы Альбуса Дамблдора» · Серебряная лань · Ксенофилиус Лавгуд · Сказка о трёх братьях · Дары Смерти · В поместье Малфоев · Мастер волшебных палочек · Коттедж «Ракушка» · «Гринготтс» · Последний тайник · Пропавшее зеркало · Исчезнувшая диадема · Северуса Снегга смещают с должности · Битва за Хогвартс · Бузинная палочка · История Принца · Снова в лесу · Кингс-Кросс · Изъян в плане · Девятнадцать лет спустя | | Другое | Книга · Фильм · Игра · Саундтрек (часть 1) · Саундтрек (часть 2) |


Форфарские фейерверки | | || Информация о команде | | Родина | | Основан | До 1814 | Лига | | Цвет формы | | Самый великий момент в истории | | Выигранные чемпионаты | | Враг(и) | | Игроки | **Форфарские фейерверки** (англ. *Banchory Bangers*) — шотландская команда по квиддичу, в своё время прославившаяся ужасающе низким уровнем игры и шумными вечеринками после матчей. В 1814 году после матча против команды «Сканторпские стрелы» они не только позволили бладжерам улететь, они ещё отправились ловить Гебридского черного дракона, чтобы сделать его своим талисманом. Когда они пролетали над Инвернесом, их настигли сотрудники Министерства Магии, и больше этой комаде играть не пришлось. ## Примечания - ↑ В оригинале, родина команды — город Банкори.


**Шон Биггерстаф** (англ. *Sean Biggerstaff*) — шотландский актер, родившийся 15 марта 1983 года в Глазго, Шотландия. В фильмах о Гарри Поттере сыграл роль Оливера Вуда. ## Биография Шон родился в Глазго в семье пожарного и работницы образовательной общины, но юность прошла в городе Мэрихилл. Он учился в начальной школе Парквью, где в 7 лет участвовал в местной драматической группе в театре Молодежи. В 10 лет получил свою первую роль. Вскоре Шон присоединился к группе шотландского театра Молодежи. В 1996 году, когда ему исполнилось 13 лет, Шон получил первую главную роль в сериале «Дорога Ворона». После чего юного актера приглашают в фильм режиссера Алана Рикмана «Зимний гость». Позднее Рикман рекомендует Биггерстафа актёрскому агенству, которое занималось подбором актеров в фильм «Гарри Поттер и Философский камень». Прочитав сценарий, Шон согласился на роль Оливера Вуда. ## Интересные факты - Сам научился игре на гитаре. - Первой прослушанной песней была «Scentless Apprentice» группы Nirvana. - До июня 2012 года играл в рок-группе Wrongnote. - В 2000 году родилась его сестра Дженни. - Сцены с Оливером Вудом были вырезаны из фильма «Гарри Поттер и узник Азкабана» из-за недостаточности времени. - Любимый фильм: «Охотники за привидениями» (1984). - Встречается с французской моделью Джаей Уайсс. ## Фильмография Год | Формат | Заголовок | Роль | |||| 2013 | Фильм | Мария – королева Шотландии | Босуэлл | 2011 | Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2 | Оливер Вуд | | 2010 | Хиппи Хиппи Шейк | - | | 2009 | Короткометражка | Крест на карте | Пол | Сериал | Закон Гарроу | Дин | | ТВ | Мисс Марпл: Ответ знает Эванс | Бобби Эдфилд | | 2007 | По взаимному согласию | Джереми Вулфинден | | 2006 | Короткометражка | CHEM087 | - | Фильм | Возврат | Бен Уиллис | | 2004 | Короткометражка | Возврат | | 2003 | Сериал | Последний король | Генри | 2002 | Фильм | Гарри Поттер и Тайная комната | Оливер Вуд | 2001 | Гарри Поттер и Философский камень | || 1997 | Зимний гость | Том | | 1996 | Сериал | Дорога Ворона | Даррен в юности |


Сахарная вата | | || Информация | | Изготовитель | | Места продажи | | Цена | | Вкус(ы) | | Ингредиент(ы) | | **Сахарная вата** (англ. *Candyfloss*) — сладкое кондитерское изделие, внешне напоминающее вату. ## История В 1927 году во время выступлений в Париже в Цирке Арканус продавалась сахарная вата[1]. Впервые увидев Ксенофилиуса Лавгуда на свадьбе Билла и Флёр в 1997 году, Гарри сравнил его волосы с сахарной ватой[3]. ## Интересные факты - Сахарная вата — один из вкусов конфет «Берти Боттс» [2]. - Сахарная вата является одним из множества кондитерских изделий, продаваемых в «Сладком королевстве» [4]. ## Появления *Гарри Поттер и узник Азкабана (фильм)**(Первое появление)* *Гарри Поттер и Принц-полукровка (фильм)**(Только в воспоминаниях)* *Гарри Поттер и Дары Смерти**(Только упоминание)* *Гарри Поттер: магия и загадки**(В качестве вкуса «Берти Боттс»)*


**Нападение на Мистера Уизли ** (англ. *Attack on Arthur Weasley*) **накануне Рождества 1995 года**[1] произошло во время его негласного дежурства возле двери, ведущей в Отдел тайн. Задремавший под мантией-невидимкой Артур Уизли подвергся нападению Нагайны, огромной ядовитой змеи Волан-де-Морта, чьи укусы без своевременного и срочного лечения смертельны, так как кровь перестаёт свёртываться, и укушенный умирает от кровопотери. Эту сцену видел во сне Гарри Поттер. Видение было настолько реалистично, что Гарри не сомневался в его правдивости. Более того, он видел всё как бы глазами Нагайны, он чувствовал, как ползёт по прохладному полу, кусает зубами Нагайны мистера Уизли… Мечась и крича во сне, он разбудил соседей по спальне, и Невилл Долгопупс побежал за деканом Гриффиндора профессором Макгонагалл. Бледного, обливающегося холодным потом Гарри Минерва отвела к директору. Выслушав рассказ мальчика о его видении, Дамблдор просит о помощи бывших директоров Хогвартса, обитателей портретов. Эдварда, чей ещё один портрет висит в Министерстве магии, он просит поднять тревогу и позвать на помощь. Дайлис Дервент, не только бывший директор, но и знаменитая целительница, должна проследить за доставкой мистера Уизли в больницу св. Мунго, а Финеас — предупредить своего правнука Сириуса Блэка, что дети Уизли и Гарри Поттер скоро прибудут к нему, и, видимо, останутся на несколько дней. Помощь подоспела вовремя, и Артур Уизли остался в живых. Миссис Уизли была за это бесконечно благодарна Гарри. Проведя некоторое время в больнице, Уизли-старший вернулся к концу зимних каникул домой совершенно здоровый. ## Появления *Гарри Поттер. Герои. Маги и маглы**(Только упоминание)*


У нас мальчик! Мы назвали его Тедом, в честь Дориного отца! | **Эдвард Римус «Тедди» Люпин**[3] (англ. *Edward Remus «Teddy» Lupin*) — метаморфомаг, полукровка, единственный сын Римуса Люпина и Нимфадоры Тонкс. Оба его родителя были членами Ордена Феникса и погибли в Битве за Хогвартс приблизительно через месяц после его рождения. ## Биография *Римус Люпин о своём сыне.* [2] Тедди родился в апреле 1998 года. Назван в честь Теда Тонкса, своего дедушки, погибшего незадолго до рождения внука. Мальчик унаследовал от матери способности метаморфа. Когда Тедди было меньше месяца, он остался круглым сиротой: его родители погибли в Битве за Хогвартс. Малыш рос с бабушкой, чистокровной волшебницей Андромедой Тонкс (в девичестве Блэк). Деятельное участие в судьбе мальчика принимали друзья его родителей и особенно Гарри Поттер, крёстный Тедди, и его жена Джинни. 1 сентября 2009 года Тедди поступил в Хогвартс, где Распределяющая шляпа отсортировала его в Пуффендуй, факультет, на котором обучалась его мать. На пятом курсе Тед стал старостой факультета, и, когда Джеймс Поттер поступил на Гриффиндор, был разочарован[1]. На финальную игру Чемпионата мира по квиддичу, проходившего в Аргентине в 2014 году, Тед приезжает вместе с Поттерами и многочисленной семьёй Уизли. Он не знакомится с Виктором Крамом, как младшие Поттеры, предпочитая компанию Мари-Виктуар Уизли, дочери Билла и Флёр. Как отмечает скандальная журналистка, Рита Скитер, Тед и Мари лишь расходуют место в VIP-ложе, так как не следят за игрой, а лишь целуются[4]. Отношения пары продолжаются, по крайней мере, на протяжении трёх лет. В сентябре 2017 года Тедди провожает Мари-Виктуар в Хогвартс, так как он уже окончил школу, а девушка едет обучаться дальше. Также в этом году Лили Полумна Поттер надеется, что они поженятся, и Тед станет полноправным членом их большой семьи. Гарри же отмечает, что парень обедает у них четырежды в неделю и разумнее будет вообще поселить крестника в их доме. ## Интересные факты - Тедди был назван в честь своего дедушки, который погиб незадолго до его рождения. - Римус, находясь в «Ракушке» и сообщая о рождении сына, упомянул, что Тедди родился с чёрными волосиками, но через час они уже были рыжими. [2]Это говорит о том, что естественный цвет волос Тедди на самом деле чёрный, как у всех Блэков. - Тедди Люпин является троюродным братом Скорпиуса Малфоя. - Известно, что Тедди не унаследовал ликантропию от отца, поэтому оборотнем он не является: ведь единственный способ заболевания оборотничеством — укус оборотня. [5] - Тедди и его крестный отец Гарри Поттер во многом похожи. Их родители погибли из-за Волан-де-Морта (Джеймс и Лили Поттер погибли от его руки, а Римус и Нимфадора погибли в битве за Хогвартс). Причём, сиротами они стали в очень юном возрасте (Гарри было немного больше года, а Тедди не было и месяца). Их вырастили близкие родственники: Гарри вырос в семье родной тётки,и дяди. А Тедди воспитывала бабушка. Кроме того, их отцы в своё время были Мародёрами. Однако, в отличие от Гарри, Тедди растёт в новом безопасном мире, окружённый заботой любящей бабушки и друзей. [6] - Судьба Тедди Люпина схожа также и с судьбой Невилла Долгопупса: у обоих родители пострадали от рук Беллатрисы Лестрейндж. Также и Тедди, и Невилла вырастили их бабушки — Андромеда и Августа соответственно. - У Тедди и Мари-Виктуар есть очень значимая схожесть — его отец и её отец в своё время были жертвами нападения Фенрира Сивого. Также и Тедди, и Виктуар имеют матерей с уникальными особенностями: мать Мари имеет в роду вейл, а мать Тедди была метаморфом. - В одном интервью Роулинг заявила, что одной из причин, по которой она написала эпилог, было желание убедить многих читателей в том, что Тедди, хоть никогда и не знал своих родителей, никогда не был одинок, потому что у него были бабушка и друзья, которые подарили ему любовь, заботу и замечательное детство. - В эпилоге серии книг Джеймс Сириус Поттер откровенно поражён тем, что застал Тедди и Мари-Виктуар целующимися, тогда как взрослые не удивлены. В одной из статей на Pottermore отмечается, что они встречались ещё в 2014 году, что достаточно противоречиво «открытию» Джеймса. Этому можно найти два объяснения: либо это ошибка Роулинг, забывшей при написании статьи на Pottermore, что их роман должен был стать новостью лишь в 2017; либо Джеймс был настолько далёк от Тедди и своей кузины, что не заметил их романтических отношений. ## За кулисами - Люк Ньюберри был выбран в результате кастинга на роль Тедди Люпина, но в окончательную версию фильма сцена с данным персонажем не вошла. [7]Тедди также не появляется ни в одной из удалённых сцен «Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2» DVD и Blu-Ray. ## Этимология - Имя **«Тед»**является краткой формой имен*«Теодор»*.[8]Именем*Теодор*называли многих святых, имя происходит от греческого*Θεόδωρος*, что означает*«дар Божий»*.[9]*Эдвард*происходит от старого английского слова*ead*, что означает*«благословенный»*, и*weard*, что означает*«гвардия»*. Это имя носили многие члены английской знати и королевских семей.[10] - Имя **«Римус» («Ремус»)**— это англизированная форма имени*Рема*, брата*Ромула*. Ромула и Рема по легенде вскормила молоком волчица. - Фамилия **«Люпин»**восходит к латинскому*«люпус»*, что означает «волк». ## Примечания - ↑ 1,01,11,2Have just heard that James S Potter has been Sorted (to nobody's surprise) into Gryffindor. Teddy Lupin (Head Boy, Hufflepuff) disappointed. posted by JKR on Twitter on 1 September 2015 - ↑ 2,02,12,2Гарри Поттер и Дары Смерти — Глава 25 - ↑ *Pottermore*— New From J. K. Rowling — Remus Lupin - ↑ Pottermore — *Прямой репортаж с финала Чемпионата мира по квиддичу 2014 года* - ↑ Интервью Роулинг. - ↑ JK Роулинг: Я хотел убить родителей, MSBNC.com интервью 29 июля 2007 года - ↑ ajmanagement.co.uk - ↑ Behind the Name: Ted - ↑ Behind the Name: Theodore - ↑ Behind the Name: Edward


**Уран** (англ. *Uranus*) — седьмая планета от Солнца, третья по размеру планета Солнечной системы. Его диаметр составляет более 50 тыс. км, т.е. это в 2 раза меньше диаметра Сатурна, но в 4 раза больше диаметра Земли (он её превосходит по массе в 14 раз, хотя и является наименее массивной планетой среди планет-гигантов). Как и все внешние планеты, Уран является газовым гигантом. Он во многом похож на Нептун, но больше его по размеру. Также это единственная из планет Солнечной системы с ретроградным вращением, т.е. ось вращения расположена горизонтально и планета вращается, подобно колесу, в то время, как все остальные планеты имеют вертикальные оси с некоторыми углами наклона и вращаются подобно глобусам. Также Уран имеет кольца, гораздо более тёмные, нежели сатурнианские. Уран имеет 27 спутников, крупнейшие из которых Ариэль, Умбриэль, Миранда, Оберон и Титания. Планета была открыта 13 марта 1781 года английским учёным-астрономом Уильямом Гершелем и была названа в честь древнегреческого бога неба Урана (в римской мифологии соответствует Целуму). Студенты изучали Уран на уроках на уроках астрономии, а также на прорицаниях. ## История - Когда на уроке по прорицаниям студенты пытались определить по движение планет в день своего рождения, Лаванда Браун увидела неаспектированную планету на своей карте. Профессор Трелони заметила, что это Уран. Рон ехидно изъявил желание тоже взглянуть на Уран, а Трелони в отместку задала им очень большое домашнее задание. **«Гарри Поттер и Орден Феникса».** - После экзамена СОВ по прорицаниям Гарри и Рон радовались, что им больше не обязательно заниматься этим предметам и дёргаться из-за дурацких предсказаний профессора Трелони. Как сказал Гарри, им *не надо больше прикидываться, будто нас волнует, что произойдет, если Юпитер с Ураном окончательно рассорятся*. - Во время сражения в Отделе тайн Рон Уизли пострадал от заколдованных мозгов. Его ум повредился, и он вёл себя несколько неадекватно. После того, как Рон побывал в комнате Вселенной, он с глупым смехом утверждал, что совсем близко видел Уран. ## Появления *Гарри Поттер и Кубок Огня**(Первое упоминание)* *Гарри Поттер и Орден Феникса**(Только упоминание)* ## Примечания - ↑ «Гарри Поттер и Кубок Огня» — Глава 13. *Грозный Глаз Грюм*


Школа Чародейства и Волшебства Хогвартс | | || Информация о школе | | Местоположение | | Девиз | | Директор | | Факультеты | Нет на свете места безопаснее, чем Хогвартс | **Школа Чародейства и Волшебства Хогвартс** (англ. *Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry*)[2] — учебное заведение волшебников, живущих в Великобритании и Ирландии. ## Общие сведения Хогвартс является единственной школой магии в Великобритании и Ирландии. В неё принимаются дети, достигшие 11 лет и обладающие магическими способностями. Как только ребёнок начинает проявлять магические силы, его имя сразу вписывается Пером приёма в специальную Книгу доступа[3]. Если ребенку уже исполнилось 11 лет или исполнится до 1 сентября, то в июле, перед началом учебного года, ему приходит письмо о зачислении в Хогвартс со списком необходимых к покупке предметов. К маглорождённым магам и в особых случаях письмо приносит Специальный посланник. Такая система не позволяет сквибам (детям волшебников, лишённым магии) попасть в школу, однако в 1858 году один сквиб, благодаря своим братьям и сёстрам добрался до шляпы, распределяющей по факультетам[4]. Количество учеников Хогвартса точно неизвестно, но скорее всего туда принимаются абсолютно все дети-волшебники из Великобритании. Если принять во внимание количество учеников на одном курсе одного факультета, а в среднем это 10 человек, то всего в школе учатся приблизительно 280 детей. Хотя есть сведения, что некоторые ученики обучаются дома. Обучение длится 7 лет. В конце каждого года сдаются экзамены, но особенно важны для будущего учеников экзамены в конце пятого и седьмого года (СОВ и ЖАБА). В русских переводах годы обучения называются курсами (первый курс, второй курс и т. д.) Соответственно, учащиеся разных лет называются первокурсниками, второкурсниками и так далее. Преподаватели Хогвартса называются профессорами и обращаются к ученикам на «Вы», часто с обращением «мистер» или «мисс». Обучение в школе бесплатное, книги и школьный инвентарь учащиеся обычно покупают сами. Однако есть специальный фонд для покупки учебников и школьного инвентаря малоимущим ученикам.[5] ## Основание школы Хогвартс был основан примерно в X веке четырьмя могущественными волшебниками: Годриком Гриффиндором, Салазаром Слизерином, Кандидой Когтевран и Пенелопой Пуффендуй. Основатели построили магическую школу и принимали туда всех детей с волшебными способностями, чему возражал Слизерин — он считал, что в школе не место маглорождённым. Основатели решили распределять к себе учеников по разным умениям и характерам, так в школе образовалось четыре факультета — эта традиция живёт в школе по сей день. ## Расположение замка Школа находится в старинном восьмиэтажном[6] замке в Шотландии (возможно, в Аргайлшире — карта этого графства висит на третьем этаже). На территории школы, кроме замка, есть горное озеро, большой лес, называемый «Запретный Лес» из-за живущих там опасных существ, оранжереи, ещё несколько вспомогательных зданий, а также поле для игры в квиддич. Замок окружён горами. Ближайшим населённым пунктом является маленькая деревушка Хогсмид — единственная деревушка в Англии, не населенная маглами. Там же находится и ближайшая к Хогвартсу железнодорожная станция. Между Хогсмидом и Лондоном курсирует специальный поезд «Хогвартс-экспресс», на котором ученики трижды в год добираются до школы и трижды уезжают на каникулы (летние, рождественские и пасхальные). На карте, которую Дж. К. Роулинг нарисовала для съёмок фильмов по своим книгам, станция находится к юго-востоку от школы, а деревня Хогсмид — к северо-западу. В школу можно добраться не только поездом. Хотя трансгрессия (англ. *Apparition*) на территории школы невозможна из-за наложенных защитных чар, можно трансгрессировать в точку рядом со школой и дойти до школы пешком, как и произошло в книге «Гарри Поттер и Принц-полукровка». В школу можно также добраться, используя летающие мётлы или летучий порох. На четвёртом и пятом году учёбы Гарри Поттер возвращается в Хогвартс, используя портал. В пятой книге Гарри с детьми Уизли отправлялись через портал в дом Блэков.[7] После возрождения Волан-де-Морта меры безопасности были усилены в сто раз, поэтому проникновение в замок на метлах[8], через сеть летучего пороха [9] и, возможно, при помощи порталов стало невозможным. Кстати, домашние эльфы, большая колония которых обслуживает замок, могут трансгрессировать в Хогвартсе. В фильме «Гарри Поттер и Принц-полукровка» Дамблдор также может трансгрессировать с территории Хогвартса, объясняя это тем, что у него, как у директора, особые привилегии. Во время подготовки к трансгрессионным испытаниям директор снимает соответствующее заклинание, но только на один час и только в пределах Большого Зала. В шестой книге Пожирателям смерти удалось проникнуть в Хогвартс при помощи Исчезательного шкафа. Чтобы добраться от Хогсмида до замка, первокурсники пересекают озеро на небольших лодках, а ученики старших курсов едут к замку в каретах, запряженных фестралами — крылатыми лошадьми. Зимой этот же путь можно проделать в лошадиной упряжке прямо по озерной глади. Въезд на прилежащую к замку территорию осуществляется через ворота. Колонны, на которых они держатся, увенчаны статуями крылатых вепрей, так как Хогвартс в переводе с некоего древнего языка означает «вепрь». Вероятно, есть две причины, почему первый раз в жизни ученики добираются до Хогвартса по воде. Во-первых, неизвестно кто из них увидит фестралов: малыши могут испугаться. Во-вторых, вода — сильная магическая субстанция (как ни странно), возможно, озеро как бы даёт «пропуск» в замок. Школа заколдована таким образом, что для маглов она выглядит руинами с табличкой «Вход воспрещён» (англ. *Keep Out*). Электрические и электронные устройства в Хогвартсе не работают из-за того, что там слишком много магии. ## Помещения замка и прилегающая территория - Астрономическая башня - Башня Гриффиндора - Башня Когтеврана - Белая гробница - Библиотека Хогвартса - Боковая комната - Больничное крыло - Большой Зал - Гостиная Пуффендуя - Гостиная Слизерина - Ванная старост - Вестибюль - Выручай-комната - Деревянный мост - Зал трофеев - Кабинет директора - Кабинет преподавателя Защиты от Тёмных искусств - Кабинет Минервы Макгонагалл - Кабинет Северуса Снегга - Кабинет Помоны Стебль - Кабинет Аргуса Филча - Кабинет Филиуса Флитвика - Коридор Одноглазой ведьмы - Каменный круг - Коридор на третьем этаже - Кухня Хогвартса - Лестницы Хогвартса - Парадная лестница - Совятня - Стадион квиддича - Тайная комната - Учительская - Коридор Гленмора Пикса ## Штат Хогвартса ### Управление школой Управляют школой директор и заместитель директора. К моменту начала повествования директором школы является Альбус Дамблдор, его заместителем — Минерва МакГонагалл. Директор отчитывается перед Советом Попечителей, состоящим из 12 человек. Также, вероятно, школа должна подчиняться Министерству магии, однако прямых указаний на это нет. Директор занимается управлением персоналом, вопросами найма и увольнения сотрудников, принятия и исключения студентов, представлением школы общественности и т.п. С учениками работают, в основном, деканы факультетов, на которых они обучаются, а также старосты факультетов и школы. ### Персонал Хогвартса В Хогвартсе работает около 15 преподавателей, которые называются профессорами. Каждый профессор специализируется на одном предмете. Более одного предмета преподаватель не преподаёт, хотя может быть осведомлён в нескольких дисциплинах. Кроме того, в школе работает целитель, завхоз, библиотекарь и лесничий, по совместительству и садовник. Около сотни домовых эльфов работают на кухне и поддерживают чистоту в замке. ## Обитатели замка Замок невозможно представить без незаметной, но тщательной работы домашних эльфов. Другие обитатели Хогвартса, без которых он немыслим — привидения. Точно неизвестно, сколько призраков обитает в школе, но ясно, что их за тысячелетие накопилось много. Поимённо названы восемь, а более известны четыре привидения четырёх факультетов школы: Кровавый Барон (Слизерин), Толстый монах (Пуффендуй), Серая Дама (Когтевран) и Почти Безголовый Ник (Гриффиндор). Также известно лишь одно привидение, которое «живёт» в Хогвартсе потому, что это место его гибели — Плакса Миртл. Призраки Хогвартса редко принимают участие в жизни школы и общаются с учениками, предпочитая общаться между собой на годовщинах своих смертей и на заседаниях Совета призраков. Привидения также пытаются повлиять на полтергейста Пивза, хотя это не представляется возможным: Пивз — дух хаоса, неотъемлемая часть заведения с такой многовековой историей, населённого сотнями озорных детей. Своеобразными обитателями замка можно считать и портреты, которых по огромному замку висит точно не менее тысячи. Портреты могут общаться между собой и с учениками, тем самым играя значительную роль в жизни школы: они могут предупредить о чём-то, следить за кем-то, передавать сообщения. Известно, что директор школы прислушивается к советам своих предшественников на этом посту, разговаривая с ними в своём кабинете. Картины традиционно охраняют входы, например, портрет Полной дамы открывает для гриффиндорцев проход в их гостиную по паролю, в играх портреты по паролям открывают тайные ходы для быстрого перемещения по замку. В Хогвартсе много домашних животных, потому что многие ученики привозят своих любимцев (сов, кошек. жаб и пр.) с собой. Да и сотрудников школы есть свои питомцы — к примеру, у Дамблдора есть феникс Фоукс, а у завхоза Филча — кошка миссис Норрис, которая помогает ему в работе. Для сов отведено отдельное помещение, которые называется совятней и располагается в одной из башен Хогвартса. В книгах также появляются живые рыцарские доспехи (скорее всего XV века), которые тоже располагаются в Хогвартсе. ## Учебная программа Все предметы, изучаемые в школе, так или иначе связаны с магией.


За исключением астрономии, ни один предмет не преподаётся в обычных школах, хотя есть и похожие (зельеварение вместо химии, история магии вместо истории, нумерология вместо математики, травология вместо ботаники, уход за магическими существами вместо зоологии). Особняком стоит изучение астрономии, т. к. такой предмет есть и в магловских школах. Обязательных предметов восемь: - Зельеварение - История магии - Трансфигурация - Заклинания - Астрономия - Травология - Защита от тёмных искусств - Полёты на мётлах Все эти предметы обязательны с первого по пятый курс. Начиная с третьего курса, ученикам, наряду с обязательными, предлагаются факультативные предметы: Обучение на двух последних курсах не является обязательным. Так, например, братья Уизли в пятой книге решили уйти из школы, не закончив седьмой курс, и открыть собственный магазин волшебных изделий. На последних двух курсах ученики изучают меньше предметов, но на более углубленном уровне. Занятия становятся гораздо сложнее. Кроме того, ученик может быть и не допущен к занятиям из-за недостаточно высоких оценок. На шестом году обучения ученики Хогвартса могут изучать трансгрессию с последующей сдачей экзамена. Трансгрессию преподаёт не один из преподавателей, а чиновник Министерства Магии. К экзамену допускаются только ученики, достигшие 17 лет. Курсы трансгрессии являются платными. Не сказано, изучается ли в Хогвартсе родной язык и литература, а также иностранные языки. Похоже, что, по крайней мере, литература *не* изучается.[10] Однако ученик может выбрать беллетристику[11]. Существует вероятность, что в Хогвартсе изучают Музыку, так как в играх о Гарри Поттере в замке есть Класс Музыки[12]. Однако, скорее всего, этот предмет является одним из внеклассных кружков, которые существуют в Хогвартсе. Самые известные из них: Клуб зельеварения, клуб игроков в плюй-камни, Кружок заклинаний. ## Экзамены и оценки На занятиях оценки каждому студенту выставляются по пятибалльной шкале и либо присуждаются, либо отнимаются учителем в случае неудовлетворительного ответа. Каждый балл пополняет или опустошает песочные часы факультета, на котором обучается тот или иной студент. Практически, индивидуальная успеваемость студента отслеживается только им и преподавателем — нигде не упоминаются журналы и сводные табели оценок. Личная успеваемость студента отслеживается только с помощью экзаменов, которые студенты сдают в конце каждого года. Самые ответственные из них — СОВ и ЖАБА. В конце пятого курса по всем изучаемым предметам устраивается экзамен, называемый СОВ — Супер Отменное Волшебство (так же есть другие переводы этой аббревиатуры: Стандартизированные Отметки Волшебников, Стандарты Обучения Волшебству; в оригинале OWLs — Ordinary Wizarding Levels). На экзаменах СОВ есть следующие оценки: - Положительные оценки **O**= Outstanding (П = Превосходно)**E**= Exceeds Expectations (В = Выше ожидаемого)**A**= Acceptable (У = Удовлетворительно) - Отрицательные оценки **P**= Poor (С = Слабо)**D**= Dreadful (О = Отвратительно)**T**= Troll (Тролль. Эта оценка сначала казалась шуткой Фреда и Джорджа Уизли, но потом оказалась настоящей: она означает, что студент по умственному развитию тупой, как тролль). Максимально можно набрать 12 баллов. Экзамен принимают профессора и члены Волшебной экзаменационной комиссии. Для продолжения занятий по данному предмету необходимо получить оценку не ниже А (Удовлетворительно), хотя некоторые преподаватели требуют Е (Выше ожидаемого) и даже O (Превосходно). Некоторые студенты, получившие низкие оценки, продолжают в последние два года учиться на уровне СОВ. После седьмого курса ученики сдают экзамены ЖАБА — Жутко Академическая Блестящая Аттестация (в других переводах ПАУК — Претруднейшая Аттестация Умений Колдуна и ТРИТОН — Типично Решаемый Изнуряющий Тест, в оригинале NEWT — Nastily Exhausting Wizarding Tests). Система оценок на ЖАБА та же, что и на СОВ. После сдачи ЖАБА выпускники устраиваются на работу. Для многих профессий или должностей в требования к кандидатам входит уровень оценки, полученной по определённым предметам на экзаменах СОВ и ЖАБА. Также для работы мракоборцем или занятию иной специфической деятельностью необходимо пройти специальное обучение и сдать дополнительные тесты и экзамены. ## Логистика Основные предметы изучаются как минимум с первого по пятый курс и, если на экзамене СОВ получена требуемая оценка и у студента есть необходимость изучать этот предмет дальше, то занятия уже на уровне ЖАБА продолжаются до седьмого курса. До экзамена СОВ студент не имеет права отказываться от изучения обязательного предмета. С третьего курса вводятся новые необязательные дисциплины, изучение которых можно прервать в любой момент[13]. На пятом курсе по ним также сдается СОВ и предмет может изучаться до седьмого курса. Один предмет может быть поделен по курсам между двумя преподавателями, как в случае с Флоренцем и Трелони. До пятого курса каждому предмету отводится не менее двух уроков в неделю. Факультеты часто посещают занятия вместе. Один урок продолжается 45 минут[14], сдвоенный — полтора часа. ## Факультеты Ученики Хогвартса делятся на четыре факультета, носящие фамилии их создателей. Они распределяются по факультетам в первый же день в школе в зависимости от их интеллекта и характера, а также, вероятно, желания принадлежать тому или иному факультету. Отбирает их Распределяющая шляпа. Факультеты эти: - Гриффиндор — для благородных и храбрых, основатель Годрик Гриффиндор - Пуффендуй — для трудолюбивых и честных, основатель Пенелопа Пуффендуй - Когтевран — для мудрых и умных, основатель Кандида Когтевран - Слизерин — для амбициозных и хитрых, основатель Салазар Слизерин Каждый факультет возглавляет декан. Декан — один из преподавателей Хогвартса, в прошлом учившийся на своём факультете. На начало повествования: декан Слизерина — Северус Снегг, профессор зельеварения; декан Гриффиндора — Минерва Макгонагалл, профессор трансфигурации; декан Пуффендуя — Помона Стебль, профессор травологии; декан Когтеврана — Филиус Флитвик, профессор заклинаний. Ежегодно проходит соревнование между факультетами: кто из них получит больше баллов. За достижения и промахи каждого студента — как академические, так и дисциплинарные — баллы могут быть начислены или сняты с его факультета. Таким образом, в Хогвартсе используются групповые поощрения и наказания. Так в первый же год гриффиндорцы объявляют коллективный бойкот Гарри Поттеру и его друзьям за потерю большого количества баллов[1]. Снимать или добавлять баллы факультетам имеет право любой преподаватель. Похоже, что нет правил по поводу того, какое количество баллов снимается или добавляется в каких случаях. Северус Снегг, декан Слизерина, пользуется этим, несправедливо снимая баллы с других факультетов, в особенности с Гриффиндора или завышает баллы для Слизерина. Также баллы начисляются за высокие результаты в ежегодном турнире по квиддичу между четырьмя факультетами. К тому же победа в школьном турнире отмечается переходящим Кубком по квиддичу. Отмеривают баллы большие заколдованные песочные часы в холле. Их четыре: по одному на каждый факультет. Вместо песчинок в них — драгоценные камни: рубины в гриффиндорских часах, алмазы[15] — в пуффендуйских, синие сапфиры — в когтевранских, изумруды — в слизеринских. Когда баллы добавляются или снимаются с факультета, в соответствующих часах такое же количество камней падает в нижнюю половину или, наоборот, поднимается в верхнюю. В конце каждого года факультет, набравший максимальное количество очков, выигрывает межфакультетское соревнование. В честь победы Большой зал Хогвартса декорируется в цвета факультета-победителя. В Хогвартсе существуют также старосты. Ежегодно на каждом факультете назначают старостами двух пятикурсников, юношу и девушку. Статус старосты сохраняется до окончания школы. Таким образом, на каждом факультете есть 6 старост: по двое на пятом, шестом и седьмом курсах. На седьмом курсе староста факультета может стать старостой школы. Кто именно назначает того или иного ученика старостой не совсем понятно. Скорее всего — это привилегия декана факультета, хотя возможно старост назначает совет деканов во главе с директором. Близнецы Уизли возмущаются тем, что старостой назначили их брата Рона, а не Гарри: «Мы думали, у *Дамблдора* и варианта другого нет!»[16] А чуть позже Нимфадора Тонкс говорит о том, что никогда не была старостой потому, что *декан* её факультета отметил отсутствие в ней «кое-каких необходимых качеств». Старосты помогают поддерживать дисциплину и получают некоторые привилегии (к примеру, в Хогвартсе имеется специальная ванная, которой могут пользоваться лишь старосты и капитаны команд по квиддичу). Старосты могут снимать баллы с остальных учеников (во второй книге Перси Уизли, староста Гриффиндора снял 5 баллов со своего факультета за то, что обнаружил Гарри Поттера и Рона Уизли в женском туалете), но не могут снимать баллы друг с друга (об этом говорит Эрни Макмиллан в пятой книге). Исключение было сделано Долорес Амбридж (пятая книга серии) для членов Инспекционной дружины, которые получили право штрафовать и учеников, и старост. ### Перевод Перевод слова «House» (*дом*) как «Факультет» не совсем точен, поскольку настоящие факультеты отличаются изучаемыми предметами, а не личными качествами учащихся на них студентов. В других переводах House перевели как «колледж». Действительно, некоторые английские университеты состоят из «колледжей», но слово «колледж» в таком случае означает то же самое, что и «факультет». Перевод названий самих факультетов тоже вызывает некоторое возмущение фанатов. Так, названия, звучащие в оригинале как «Равенкло» (англ. *Ravenclaw*) и «Хаффлпафф» (англ. *Hufflepuff*), переведены как «Когтевран» и «Пуффендуй» соответственно. Хотя, точно так же как и «Гриффиндор», и «Слизерин», берут своё название от фамилий основателей. ## Школьная форма Во время занятий ученики обязаны носить мантии чёрного цвета и при необходимости — конусовидные шляпы с полями.


Также в комплект входит чёрный зимний плащ с серебряной застёжкой и защитные перчатки из кожи дракона для работы с волшебными растениям, животными и зельями. В особо торжественных случаях ученики надевают парадные мантии. Никаких указаний по внешнему виду парадных мантий не существует. Факультетские знаки отличий на них также отсутствуют. Для отдельных учеников существуют определённые знаки различия. Так, старосты факультетов носят на груди, специальные значки (в первом фильме ещё и специальные шапочки). В фильмах о Гарри Поттере ученики носят мантию поверх костюма, а также галстуки (в помещении) и шарфы и перчатки (зимой на улице), как части школьной формы. На груди каждой мантии вышит герб факультета. Эти детали одежды раскрашены в полоски цветов факультетов: - Гриффиндор — золотой и красный - Когтевран — синий и бронзовый (в фильмах белый) - Пуффендуй — жёлтый и чёрный - Слизерин — зелёный и серебряный (в фильмах на шарфах белый) ## Школьный дух ## Герб школы На гербе Хогвартса изображена большая буква «Х» в окружение символов факультетов. Лев на красном фоне — Гриффиндор, змея на зелёном фоне — Слизерин, барсук на жёлтом фоне — Пуффендуй, а орёл на синем фоне — Когтевран. Его можно увидеть: - На мантиях учеников Хогвартса. - На прочем стаффе, который имеет отношение к школе, например, на полотенцах, которые носят домовые эльфы кухни Хогвартса. ### Лозунг Хогвартса Лозунг Хогвартса — «Draco dormiens numquam titillandus», что по латыни означает: «Не щекочи спящего дракона»[18]. ### Гимн Хогвартса А теперь, прежде чем пойти спать, давайте споём наш школьный гимн! Каждый поёт на свой любимый мотив. Итак, начали! | В школе также был и свой гимн: Хогвартс, Хогвартс, наш любимый Хогвартс Научи нас хоть чему-нибудь. Молодых и старых, лысых и косматых, Возраст ведь не важен, а важна лишь суть. В наших головах сейчас гуляет ветер, В них пусто и уныло, и кучи дохлых мух, Но для знаний место в них всегда найдётся, Так что научи нас хоть чему-нибудь. Если что забудем, ты уж нам напомни, А если не знаем, ты нам объясни. Сделай всё, что сможешь, наш любимый Хогвартс, А мы уж постараемся тебя не подвести. Примечательно, что гимн поётся только в первой книге, а в остальных не упоминается. ## Праздничные пиры По случаю знаменательных событий в Хогвартсе устраиваются праздничные пиры. Традиционными являются пир в честь начала нового учебного года с церемонией распределения и пир в честь окончания учебного года, на котором объявляют лучший факультет года. Также пиры устраивают в честь всеобщих празднеств: Пасха, Рождество, Хэллоуин — накануне весь замок преображается: на Хэллоуин повсюду стоят тыквы с горящими свечами внутри, на Рождество в Большом зале появляются большие украшенные ёлки, а в коридорах висят омелы. Во время проведения Турнира трёх волшебников в школе проводят Святочный бал. ## Соревнования Помимо вышеуказанной ежегодной межфакультетской борьбы за Кубок школы и соревнования по квиддичу существуют и межшкольные соревнования. Так каждые пять лет проходит Турнир трёх волшебников: в нём соревнуются Хогвартс, Дурмстранг и Шармбатон. Турнир проходит поочерёдно в каждой из школ и три чемпиона, защищающие честь своих школ, сражаются за Кубок Турнира в чрезвычайно опасных состязаниях. Каждые семь лет между магическими школами различных стран проходит Чемпионат по зельям. Его участники соревнуются в некоем Таинственном саду за звание лучшего зельевара и Золотой котёл[19]. В шестой книге мельком упоминается соревнование между школами по игре в плюй-камни.[20] ## Школьные награды Ежегодно факультету, набравшему наибольшее количество баллов, вручается Кубок школы. Кубок Хогвартса по квиддичу получает Сборная факультета, одержавшего победу над соперниками в квиддичном Чемпионате. Также лучшим игрокам в квиддич дают медали, которые потом хранятся в школе, известные обладатели таких знаков отличия: охотник Джеймс Поттер и М. Г. Макгонагалл[21]. Также известно, что студент может получить Кубок Ангуса Бьюкенена за Выдающиеся Усилия[4] и награду «За заслуги перед школой» и медаль «За магические заслуги». Все награды хранятся в Хогвартсе в Зале трофеев. ## Дисциплинарные меры Кроме снятия баллов, практикуются и другие дисциплинарные меры. Учеников могут оставить после уроков. В прошлом, если верить завхозу Аргусу Филчу, за некоторые провинности назначали пытки в специальном Зале наказаний, например, зажимание больших пальцев в тиски. На момент повествования, ученики, оставленные после уроков, должны помогать преподавателям или персоналу в скучной или опасной работе. Интересно, что ученики, обнаруженные ночью вне своих спален, в наказание посланы, тоже ночью, в ещё более опасный Запретный Лес[1]. Профессора могут снимать баллы или оставлять после уроков любых учеников, как за дисциплинарные нарушения, так и за плохие результаты в учёбе. Вне класса поддерживать дисциплину помогают старосты. В случае каких-либо споров, окончательное решение принимает декан факультета. Серьёзные дисциплинарные нарушения могут караться отчислением из школы. В частности, Гарри Поттеру грозило отчисление за применение магии вне школы[16]. ### Исключительные случаи Известны кратковременные нововведения в вопросах дисциплинарных взысканий. - Профессор Долорес Амбридж, назначенная Министерством магии Генеральным инспектором Хогвартса, заставила Гарри Поттера, а позже и Ли Джордана писать заколдованым пером, которое одновременно с письмом на пергаменте процарапывало написанное на руке подростков, так что студенты фактически писали «строчки» своей кровью. И хотя официально Амбридж не имела на это права, Министерство закрыло глаза на такое вопиющее нарушение [16]. - Долорес Амбридж изменила порядок накладывания другими преподавателями взысканий и поощрений на учеников. Теперь окончательное слово в этом вопросе принадлежало Генеральному инспектору. - Долорес Амбридж, назначенная Министерством директором Хогвартса весной 1996 года, подписала разрешение на применение завхозом Филчем физических наказаний (порки). Правда, несмотря на то, что именно в это время в Хогвартсе резко возросло непослушание учащихся, такие наказания так и не были применены, поскольку «нарушений оказалось так много, что стало невозможно ловить самих нарушителей». - После фактического прихода к власти Волан-де-Морта, в школе были введены новые дисциплинарные наказания: подвешивание учеников на цепях, порка и пытки различными заклятиями вплоть до «Круциатуса». ## Хогвартс в фильмах о Гарри Поттере Локации Хогвартса снимали во многих живописных местах по всей Великобритании. Сам замок представлял собой большую модель, построенную на киностудии, и в течение многолетних съёмок он изменялся и декорировался. Большая часть сцен, происходивших внутри замка и рядом со школой, были сняты в кафедральных соборах Глостера и Дарэма, в аббатстве Лэккок, близ замка Элник, в разных строениях Оксфордского университета. В стенах Глостерского собора с лёгкостью можно узнать коридоры магической школы. Внутренний дворик Хогвартса — это двор Даремского собора — там Гарри отпускал полетать Буклю, Хагрид тащил в школу огромную ёлку, а Рона тошнило слизнями. Вокруг замка Элник Гарри Поттер летал на метле и соревновался в квиддич на фоне его идеально подстриженных лужаек в первых фильмах. Кабинет Минервы Макгонагалл снимали в Даремском соборе, класс Заклинаний — в публичной школе для мальчиков Харроу[22], больничное крыло — в Школе Богословия[23], библиотека Хогвартса — в Бодлианской библиотеке Оксфорда. Большой зал был воссоздан на киностудии, его прототипом послужил обеденный зал колледжа Церкви Христа (англ. *Christ Church*) при Оксфордском университете[24]. Одной из лестниц замка стала винтовая лестница знаменитого Собора святого Павла[25]. Прилегающая территория снималась, в основном, в Шотландии. Так Чёрным озером стали сразу несколько шотландских озёр: Лох-Шил, Лох-Эйлт, Лох-Морар. Гленфиннанский виадук близ Лох-Шила — живописный мост, по которому к Хогвартсу подъезжает Хогвартс-экспресс. Окружающая Хогвартс долина — это шотландская долина Гленко: её пейзажи можно увидеть из галереи на деревянном мосту (сам мост — студийная постройка с зелёным экраном вместо окон)[26]. Хижина Хагрида в фильмах располагалась в разных местах: в первых фильмах она была близ замка Энвик, в третьем — в долине Гленко. Запретный лес находится в Чёрном парке в Бакингемшире[22]. ## За кулисами - В своем интервью главный художник фильмов о Гарри Поттере, Стюарт Крейг, заявил, что «построенный» ими Хогвартс в первом фильме и в последнем разительно отличаются друг от друга: «Посмотрите, это ведь два совершенно разных здания!». Сделано это было специально, поскольку из-за сцен массовых баталий потребовалось большее количество различных залов, коридоров и площадок Хогвартса. - В фильме «Гарри Поттер и Дары Смерти: часть 2» Пожиратели смерти во главе с Волан-де-Мортом частично разрушили уже полюбившуюся зрителям школу магии. Среди прочего пострадал Большой зал и Башня Гриффиндора. - В последнем фильме Хогвартс сильно изменился. В частности был расширен Главный двор перед центральным входом в замок, появился новый Виадук, который соединяет двор с деревней Хогсмид, изменился дизайн нескольких небольших башен, полностью изменилась мраморная лестница, окно в Большом зале получило новый дизайн. - Во время публикации серии книг о Гарри Поттере в интернете появилось много русскоязычных виртуальных учебных заведений, в которых велись «магические» и «историко-магические» курсы. - По окончании съёмок фильмов на студии Ливсден, в павильонах которой снимались основные сцены фильмов, был организован Музей Гарри Поттера. - Когда Джоан Роулинг спросили в твиттере, сколько стоит обучение в Хогвартсе, та ответила, что Министерство Магии покрывает все расходы на обучение [27].


**Шон Моррис** (англ. *Shawn Morris*) — волшебник, обучавшийся в Школе Чародейства и Волшебства Хогвартс на факультете Слизерин. ## История - В 1996-1997 учебном году Шон вместе со своей однокурсницей Агнес Монкли заблокировал выход из кладовой Травологии, заставив Гарри Поттера сразиться с ним на дуэли. ## Появления *Гарри Поттер и узник Азкабана (игра)**(Первое появление)* *Гарри Поттер и Принц-полукровка (игра)**(версии NDS, PSP)*


...лучезарно улыбающийся профессор Флитвик под конец урока заклинаний впихнул ему в руки коробку попискивающих сахарных мышек, сказал «тс-с!» и поспешил прочь... | **Сахарные мышки** (англ. *Sugar mice*) — волшебные сладости из сахара в форме мышек. Они издавали попискивающие звуки. Продавались набором по несколько штук в коробке. Неизвестно, какой магазин или кондитерская поставляло это изделие. ## История Коробку сахарных мышек Гарри Поттеру подарил профессор Флитвик в конце февраля 1996 года, после публикации в журнале «Придира» интервью Гарри Поттера о возрождении Волан-де-Морта. Согласно Декрету об образовании № 26, преподаватели не имели право обсуждать с учениками всё, что не относится к их предмету. Профессор Флитвик вручил коробку с мышками тайком и таким способом выразил свою признательность поступку Гарри. ## Появления *Гарри Поттер и Орден Феникса**(Первое появление)* *Harry Potter: Hogwarts Mystery**(Только упоминание)* ## Примечания - ↑ «Гарри Поттер и Орден Феникса» — Глава 26. *Новые неожиданности*


**«Случайная вакансия»** (англ. *The Casual Vacancy*) — книга Дж. К. Роулинг. Первый роман, написанный автором после окончания серии о Гарри Поттере, первый роман, ориентированный на взрослую и подростковую аудиторию. Книга, выпущенная издательством *Little, Brown and Company*, вышла в Великобритании 27 сентября 2012 года. На русском языке книгу выпустило издательство* Иностранка*, старт продаж состоялся в полночь с 12 на 13 февраля 2013 года. Основными темами книги являются классовые, политические и социальные проблемы. Роман стал самым быстро продаваемым за последние два года и вторым бестселлером за первую неделю продаж после «Утраченного символа» Дэна Брауна. За шесть дней с начала продаж в США было продано 375 тысяч экземпляров книги. Всего за первые три недели было продано более 1 миллиона экземпляров книги на английском языке по всему миру. ## Сюжет В Пэгфорде на сорок пятом году жизни скоропостижно скончался член местного совета Барри Фейрбразер. Это событие повергло горожан в шок. В провинциальном английском городке с мощёной рыночной площадью и древним монастырем, казалось бы, царит идиллия. На самом деле тихий городок уже давно находится в состоянии войны. Богатые конфликтуют с бедными, подростки — с родителями, жёны — с мужьями, учителя — с учениками. Пэгфорд не такой, каким кажется на первый взгляд. И освободившееся кресло в местном совете только обостряет все эти конфликты, что грозит привести к войне. ## Персонажи Персонаж | Характеристика | Барри Фейрбразер | Член Пэгфордского местного совета, соратник Барри Фейрбразера в борьбе за то, чтобы предместье Филдс осталось частью Пэгфорда. | Мэри Фейрбразер | Вдова Барри Фейрбразера. | Говард Моллисон | Председатель Пэгфордского местного совета, владелец кулинарии «Моллисон энд Лоу» на главной площади. Страдает от ожирения, перенёс инфаркт. | Ширли Моллисон | Жена Говарда Моллисона, администратор веб-сайта Пэгфордского местного совета. | Майлз Моллисон | Сын Говарда и Ширли, долевой партнёр адвокатской конторы «Эдвард Коллинз и компания». Кандидат на вакансию в Пэгфордском местном совете. | Саманта Моллисон | Жена Майлза, хозяйка бутика «Идеальные чашки для пышной милашки», торгующего женским бельём. | Морин Лоу | Совладелица пэгфордской кулинарии, вдова первоначального партнёра Говарда Моллисона. | Кристал Уидон | Живёт в неблагополучном предместье Филдс с матерью-наркоманкой, приглядывает за младшим братом, Робби, чтобы его не забрали органы опеки. | Терри Уидон | Проститутка и героинщица, мать Кристал и Робби. Проходит курс лечения метадоном в клинике «Беллчепел». | Колин Уолл «Кабби» | Заместитель директора средней школы «Уинтердаун». Считая себя лучшим другом Барри Фейрбразера, выдвигает свою кандидатуру на вакансию в Пэгфордском местном совете. | Тесса Уолл | Жена Кабби, педагог-психолог в средней школе «Уинтердаун». Регулярно проводит беседы с Кристал Уидон. | Стюарт Уолл «Пупс» | Сын Колина и Тессы, популярный в школе возмутитель спокойствия. Лучший друг Эндрю Прайса, ухажёр Кристал Уидон. | Эндрю Прайс «Арф» | Сын Саймона и Рут, старший брат Пола, лучший друг Пупса Уолла. Влюблён в Гайю Боден, новенькую в средней школе «Уинтердаун», и, чтобы чаще её видеть, тоже устраивается подрабатывать по выходным в кафе «Медный чайник», открывшееся при кулинарии «Моллисон энд Лоу». Страдает от аллергии на арахис. | Саймон Прайс | Муж Рут Прайс, отец Эндрю и Пола. Работает в ярвилской типографии «Харкорт-Уолш», не гнушается левыми заказами. Выдвигает свою кандидатуру на вакансию в Пэгфордском местном совете. | Рут Прайс | Жена Саймона, мать Эндрю и Пола. Медсестра в Юго-Западной клинической больнице Ярвила, приятельница Ширли Моллисон. | Кей Боден | Инспектор социальной службы, мать Гайи. Переехала в Пэгфорд из Лондона, чтобы быть рядом с Гэвином Хьюзом. Временно, пока другой инспектор на больничном после нервного срыва, курирует семейство Уидон. | Гэвин Хьюз | Зарплатный партнёр адвокатской конторы «Эдвард Коллинз и компания», ненадёжный ухажёр Кей Боден. Как и Колин Уолл, считает себя лучшим другом Барри. Часто играл с Барри в сквош. | Гайя Боден | Дочь Кей, недовольная переездом из Лондона. Очень привлекательная девушка, объект всеобщего поклонения в средней школе «Уинтердаун». Выбирает в подруги Сухвиндер Джаванду. Терпеть не может Пэгфорд. | Парминдер Джаванда «Бен-Задира» | Врач, мать Сухвиндер Джаванды и ещё двоих детей, жена Викрама Джаванды. Член Пэгфордского местного совета, соратник Барри Фейрбразера в борьбе за то, чтобы предместье Филдс осталось частью Пэгфорда. | Викрам Джаванда | Хирург, отец Сухвиндер Джаванды и ещё двоих детей, муж Парминдер Джаванды. Проводил операцию Говарду Моллисону по четвёрному шунтированию сердца. | Сухвиндер Джаванда | Дочь Викрама и Парминдер, объект издевательств Пупса Уолла. Вместе с Кристал Уидон входила в команду средней школы «Уинтердаун» по гребле. Прячет в ухе любимого плюшевого зайца бритвенное лезвие, каким производит акты самоповреждения. | ## Работа над книгой По ошибке английского издателя в первом пресс-релизе персонаж Барри Фейрбразер был назван Барри Фейрвитером. Изначально планировалось, что в книге будет 480 страниц[1]. Аудиокнигу на английском языке озвучит актёр Том Холландер[2]. ## Продажи и награды За шесть дней с начала продаж в США было продано 375 тысяч экземпляров книги[3]. Всего за первые три недели было продано более 1 миллиона экземпляров книги на английском языке по всему миру[4]. Книга была признана лучшей в 2013 году в категории «Fiction» на Goodreads Choice Awards[5]. ## Издания разных стран ## Телесериал Случайная вакансия | | || Информация | | Длительность | | Жанр | Драма | Возрастное ограничение | | Премьера | | Кинокомпания | Bronte Film and Television | Режиссёр | Джонни Кэмпбелл | Продюсер | Рут Кэнли-Леттс | Автор сценария | Сара Фелпс, Дж. К. Роулинг | Оператор | | Композитор | Соломон Грей | В главных ролях | **Случайная вакансия** (англ. *The Casual Vacancy*) — британский драматический мини-сериал, основанный на одноимённой книге Дж. К. Роулинг[6]. Сценарий написан Сарой Фелпс, режиссёром выступил Джонни Кэмпбелл. Сериал является совместным производством британского канала BBC и американского HBO. ### В ролях **Рори Киннер**в роли Барри Фэйрбразера**Майкл Гэмбон**в роли Говарда Моллисона**Джулия Маккензи**в роли Ширли Моллисон**Руфус Джонс**в роли Майлза Моллисона**Кили Хоус**в роли Саманты Моллисон**Эбигейл Лаури**в роли Кристал Уидон**Кили Форсайт**в роли Терри Уидон**Саймон МакБёрни**в роли Колина «Кабби» Уолла**Моника Долан**в роли Тэсс Уолл**Ричард Гловер**в роли Саймона Прайса**Мари Критчли**в роли Рут Прайс**Мишель Остин**в роли Кэй Боуден ### Производство О запуске телесериала было объявлено 3 декабря 2012 года[6]. После двух лет без новостей, в апреле 2014 года начался кастинг на роли Эндрю, Стюарта (Пупса), Кристал и Пола. Съёмки началась 7 июля 2014 года в Юго-Западной Англии[7]. На экранах с 15 февраля 2015 года по 1 марта 2015 года. ## Примечания - ↑ Cover for The Casual Vacancy Released - ↑ J.K. Rowling’s «The Casual Vacancy» cover art revealed, updated summary - ↑ Новая книга Роулинг возглавила списки бестселлеров в США и Британии - ↑ After Strong Start, J.K. Rowling’s ‘The Casual Vacancy’ Falls On Charts - ↑ Best Books 2012 - Goodreads Choice Awards - ↑ 6,06,1Rowling's Casual Vacancy to become BBC TV drama series - ↑ JK Rowling’s 'The Casual Vacancy' adaptation to star Michael Gambon and Keeley Hawes — News — TV & ## Ссылки - Случайная вакансия в Википедии - Официальный сайт книги на русском языке - «Случайная вакансия» на официальном сайте Дж. К. Роулинг - Случайная вакансия (мини-сериал) на Кинопоиске ## См. также Произведения Джоан Роулинг | || ||| Серия «Гарри Поттер» | Философский камень · Тайная комната · Узник Азкабана · Кубок Огня · Орден Феникса · Принц-полукровка · Дары Смерти · Фантастические звери и места их обитания · Сказки барда Бидля · Квиддич с древности до наших дней | | Сценарии | Фантастические твари и где они обитают · Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда · Фантастические твари 3 | | Книги для взрослых | Случайная вакансия · Зов кукушки · Шелкопряд · На службе зла · Смертельная белизна · Дурная кровь · Икабог |


Телевизор | | || Информация об объекте | | Расположение | От жилых до нежилых помещений, также существуют гигантские уличные телевизоры | Изготовитель | Samsung, LG, Philips и множество других производителей электроники и бытовой техники | Предназначение | Используется для просмотра телевизионных передач. Также используется в качестве монитора, если к нему подключить видеомагнитофон, игровую приставку или компьютер. | Характеристики | Бывают самых разных размеров и конструкций: от малых до огромных; от ЭЛТ до ЖК. Изначально были чёрно-белыми, позже стали цветными. Работать могут, как от электросети, так и автономно (в зависимости от конструкции). Управление осуществляется как вручную (любой телевизор имеет кнопки), так и с помощью пульта (чаще всего). | Цена | Любая | Тип | Электронный прибор, преобразующий сигнал от антенны в изображение и звук | Места продажи | Магазины электроники и бытовой техники | Обладатель(и) | | Галерея | Очень странно было стоять в чистой, как операционная, кухне тети Петуньи подле наисовременнейшего холодильника и телевизора с большим экраном и спокойно вести разговор с дядей Верноном о лорде Волан-де-Морте. [1] | **Телевизор** (англ. *Television*) — магловский электронный прибор для приёма телевизионных и звуковых сигналов. Также к телевизору можно подключать видеомагнитофон, игровую приставку вроде PlayStation или, чуть реже, компьютер, и тогда он играет роль монитора. Бывают самых разных размеров, конструкций и цены. Помимо домашних бытовых телевизоров также существуют и уличные телевизоры (видеоэкраны), отображающие, например, рекламу. Не описано ни одного случая, когда волшебники пользовались бы данным устройством в своих домах. В то же время, Дурсли (подобно многим другим маглам) буквально не мыслили своего существования без телевизора. Вернее, без телевизоров, поскольку в доме их было несколько (в гостиной, на кухне...). Неоднократно они дарились на дни рождения Дадли. Впрочем, Гарри тоже любил посидеть у телевизора, перебирая каналы, но это удавалось ему крайне редко — когда Дурсли уезжали, оставляя его дома одного (либо отправляя к миссис Фигг). Во всё остальное время Поттер мог смотреть (да и то не всегда) лишь те передачи, которые выбирали дядя, тётя и двоюродный брат. ## История **«Гарри Поттер и Философский камень».** - На следующий день после гибели Поттеров и исчезновения Волан-де-Морта Вернон Дурсль смотрел вечерние новости, из которых узнал о многих странностях, происходивших в тот день по всей Британии. - В 1991 году Гарри Поттер смотрел телевизор во время визита к Арабелле Фигг. - Дадли сломал свой первый телевизор, пиная его, когда был отменён показ его любимой передачи. На летних каникулах родители подарили ему другой телевизор. Дадли часто смотрел телевизионные программы, такие как Шоу Великого Умберто и расстраивался, если пропускал любимую передачу. Так, он был крайне расстроен из-за того, что его лишили возможности посмотреть телевизор, когда Вернон сорвал с места всю семью, пытаясь скрыться от писем из Хогвартса. Перед поездкой Дадли попытался впихнуть в спортивную сумку телевизор, видеомагнитофон и компьютер, за что получил затрещину от отца. А во время поездки он требовал, чтобы отец остановился на ночь там, где есть телевизор. **«Гарри Поттер и узник Азкабана».** - После окончания учебного года Дали подарили новенький телевизор, чтобы тот смотрел мультфильмы рядом с холодильником. Всё лето Дадли провёл на кухне, жуя без остановки. Утром в день приезда тётушки Мардж Дурсли (и Гарри заодно) смотрели телевизор во время завтрака и из показанных по телевизору новостей узнали о побеге Сириуса Блэка. - Телевизор с видеомагнитофоном в доме Дурслей очень заинтересовал Артура Уизли, когда он прибыл за Поттером, чтобы взять его на Чемпионат мира по квиддичу. **«Гарри Поттер и Орден Феникса».** - Гарри Поттер каждый вечер (зачастую — тайно от Дурслей) слушал по телевизору семичасовые новости, надеясь услышать какие-то новости из волшебного мира, неправильно истолкованные дикторами-маглами. 2 августа он слушал новости, лёжа в кустарниках гортензии под окном дома Дурслей. - Телевизор с большим экраном был и на кухне у тёти Петуньи. Дядя Вернон, оставляя Гарри в доме одного, запретил ему прикасаться к вещам Дурслей и в первую очередь — к телевизору. - Дурсли незадолго до своего отъезда из дома с членами Ордена Феникса Гестией Джонс и Дедалусом Динглом мельком увидели в выпуске новостей по телевизору Кингсли Бруствера, сопровождавшего магловского премьер-министра. ## В фильмах - В фильме «Гарри Поттер и узник Азкабана» Дадли Дурсль смотрел телевизор во время ужина с тётей Мардж. Он настолько был увлечён происходящим на экране, что не замечал ничего вокруг. И даже инцидент с раздуванием тётушки прошёл для него незамеченным. - В фильме «Гарри Поттер и Орден Феникса» Дурсли смотрят погодную широковещательную передачу, когда Гарри и Дадли возвращаются после нападения дементоров. - В фильме «Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 1» миссис и мистер Грейнджер смотрят телевизор в тот момент, когда их дочь Гермиона накладывает на них заклинание Забвения. ## Интересные факты В магическом мире не пользуются таким достижением науки и техники, как телевидение. Однако ещё в начале 1980-х годов была предпринята попытка создать Волшебную телевизионную сеть, но эта задумка не была одобрена британским Министерством магии. Отказ объяснили тем, что сигнал вещания волшебной телевизионной сети может быть случайно пойман магловскими телевизорами, что является серьёзным нарушением Статута о секретности. Некоторые волшебники считали это заявление бессмысленным и несправедливым, так как существовало несколько волшебных радиоканалов. Поэтому, по их мнению, должен быть разрешён и телевизионный канал. В ответ Министерство объявило, что маглы легче поверят тому, что они ослышались, чем тому, что их обманывают глаза (зрение даёт в 10 тысяч раз больше информации, чем слух).[2] ## В играх - В игре «LEGO Гарри Поттер: годы 1-4» телевизор был в Тайной комнате - В игре «LEGO Гарри Поттер: годы 5-7» телевизор принадлежал итальянскому кафе «Лучино» ## Появления *Гарри Поттер и Философский камень**(Первое появление)* *Гарри Поттер и Тайная комната**(Только упоминание)* *Wizarding World**(Только упоминание)* ## Примечания - ↑ «Гарри Поттер и Орден Феникса» — Глава 2. *Совы, совы...* - ↑ [1] Статья «Технологии» на «Pottermore»


**Ургруфф Опрометчивый** (англ. *Urgruff the Unwary*) — один из наиболее прославленных кузнецов в гоблинской истории, известный тем, что выковал из золота копию яйца дракона, настолько точную, что одна дракониха приняла это яйцо за своё и сожгла дотла мастерскую Ургруффа, чтобы забрать его себе. В 1990 году гоблины Гринготтса получили информацию о том, что эта дракониха была поймана и отправлена во Всемирный драконоведческий заповедник в Румынии. Одному из ликвидаторов заклятий Биллу Уизли было поручено отправиться в заповедник и достать яйцо, чтобы вернуть его гоблинам. ## Появления *Harry Potter: Hogwarts Mystery**(Первое упоминание)*