Arrêté du 29 avril 2015 précisant le format et le contenu de la fiche standardisée d'information relative à l'assurance ayant pour objet le remboursement d'un prêt
Pour l'application des articles R. 313-8 à R. 313-10 du code de la consommation, la fiche standardisée d'information contient les mentions prévues au modèle annexé au présent article, dans l'ordre prévu par ce modèle.

Le présent arrêté est applicable en Nouvelle-Calédonie et en Polynésie française sous réserve de remplacer dans l'annexe :

1° La référence au numéro "SIREN" par la référence au numéro "RIDET" en Nouvelle-Calédonie et par la référence au numéro "TAHITI  en Polynésie française ;
2° Les mots : "euros"par les mots : "francs CFP";

3° La première phrase du dernier alinéa par les dispositions suivantes : "Conformément à la loi, dès aujourd'hui et jusqu'à la signature de l'offre de prêt, vous pouvez souscrire une assurance auprès de l'assureur de votre choix et la proposer en garantie au prêteur. Celui-ci ne peut pas la refuser si elle présente un niveau de garantie équivalent au contrat d'assurance qu'il vous a proposé." 


Le présent arrêté entre en vigueur le 1er octobre 2015.


Le directeur général du Trésor et la directrice générale de la consommation et de la répression des fraudes sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
Annexe
MODÈLE DE FICHE STANDARDISÉE D'INFORMATION 

Assurance emprunteur des prêts immobiliers 
1. Le distributeur 
Nom : Dénomination sociale : Adresse : Tél. : N° SIREN pour les organismes d'assurance : N° ORIAS pour les intermédiaires : S'il y a lieu, lien avec une ou plusieurs entreprises d'assurance : 
2. Le candidat à l'assurance 
Nom : Prénom : Né (e) le : Lieu de résidence : Activité exercée actuellement : Vous êtes : □ emprunteur □ coemprunteur □ caution (cocher la case correspondante) S'il y a lieu, dénomination sociale : Siège social : 
3. Les caractéristiques du (des) prêt (s) demandé (s) 
Nom du prêteur, s'il est connu : Projet à financer : (cocher la case correspondante) □ résidence principale □ résidence secondaire □ travaux □ investissement locatif □ autre : 




PRÊT 
MONTANT EN EUROS 
TYPE DE PRÊT 
DURÉE DU PRÊT en mois 
TAUX D'INTÉRÊT nominal indicatif 


Prêt n° 1 

[Amortissable/ in fine/ relais] 




Prêt n° 2 

[Amortissable/ in fine/ relais] 






Amortissable : une fraction du capital emprunté est remboursée à chaque échéance. In fine : le capital est remboursé à la fin du prêt. Relais : crédit in fine destiné à financer un nouvel achat immobilier dans l'attente de la vente d'un précédent bien. 
4. Les garanties minimales exigées par votre prêteur 
Votre prêteur exige que vous souscriviez des garanties d'assurance minimales pour l'octroi de votre prêt. Parmi les critères de garanties exigibles, votre prêteur a retenu la liste de critères suivante, qui correspond à ses exigences générales liées à sa politique de risque, en fonction du type d'opération, du type de prêt et de votre statut professionnel. 





CRITÈRES SPÉCIFIQUES 
QUOTITÉ EXIGÉE 


Garantie décès, le cas échéant 
[à compléter] 
[à compléter] % 


Garantie PTIA, le cas échéant 
[à compléter] 
[à compléter] % 


Garantie incapacité temporaire totale, le cas échéant 
[à compléter] 
[à compléter] % 


Garantie invalidité permanente totale, le cas échéant 
[à compléter] 
[à compléter] % 


Garantie invalidité permanente partielle, le cas échéant 
[à compléter] 
[à compléter] % 


Garantie perte d'emploi, le cas échéant 
[à compléter] 
[à compléter] % 




Les caractéristiques détaillées des garanties exigées doivent vous être communiquées par votre prêteur afin de vous permettre d'apprécier l'équivalence des niveaux de garanties entre les contrats. Pour en savoir plus sur l'équivalence du niveau de garantie en assurance emprunteur, rendez-vous sur le site du comité consultatif du secteur financier :  www. banque-france. fr/ ccsf/ fr/ index. htm ; OU Vous pouvez vous rapprocher de votre prêteur pour qu'il vous communique ses exigences en matière d'assurance emprunteur, afin de vous permettre d'apprécier l'équivalence des niveaux de garanties entre les contrats. Pour en savoir plus sur l'équivalence du niveau de garantie en assurance emprunteur, rendez-vous sur le site du comité consultatif du secteur financier :  www. banque-france. fr/ ccsf/ fr/ index. htm ; OU Votre prêteur n'exige aucune assurance pour l'octroi de votre prêt. 
5. Les garanties que vous pouvez souscrire 
5.1. Les types de garanties que nous proposons 
Vous pouvez adhérer au contrat d'assurance/ souscrire au contrat d'assurance [à adapter nom du produit ; nom de la ou des entreprises d'assurance ; nom de la formule si formule], qui comporte les garanties suivantes [cocher les cases correspondantes] : □ La garantie décès, dénommée … … … dans le contrat (1) : elle intervient en cas de décès de la personne assurée. La prestation est le remboursement au prêteur du capital assuré. Dans notre contrat : □ la garantie décès vous couvre durant toute la durée du prêt ; □ la garantie décès cesse au … … … e anniversaire de l'assuré. □ La garantie perte totale et irréversible d'autonomie (PTIA), dénommée dans le contrat (1) : elle intervient lorsque l'assuré se trouve dans un état particulièrement grave, nécessitant le recours permanent à une tierce personne pour exercer les actes ordinaires de la vie. La prestation est le remboursement au prêteur du capital assuré. Dans notre contrat : □ la garantie PTIA vous couvre durant toute la durée du prêt ; □ la garantie PTIA cesse au … … … e anniversaire de l'assuré. □ La garantie incapacité temporaire totale (ITT), dénommée … … … dans le contrat : elle intervient lorsque la personne assurée est temporairement inapte à exercer : [cocher les cases correspondantes] □ strictement son activité professionnelle ; □ toute activité pouvant lui procurer des revenus. Dans notre contrat, la garantie ITT : [cocher la case correspondante] □ vous couvre durant toute la durée du prêt ; □ cesse au plus tard [cocher la case correspondante] ; □ couvre à hauteur de … … … % de l'échéance de remboursement du prêt l'assuré n'exerçant pas ou plus d'activité professionnelle au moment du sinistre ; □ ne couvre pas l'assuré n'exerçant pas ou plus d'activité professionnelle au moment du sinistre. Les affections dorsales [cocher la case correspondante] □ sont couvertes : □ avec conditions d'hospitalisation ou d'intervention chirurgicale ; □ sans condition d'hospitalisation ou d'intervention chirurgicale ; □ ne sont pas couvertes. Les affections psychiatriques [cocher la case correspondante] □ sont couvertes : □ avec conditions d'hospitalisation □ sans condition d'hospitalisation ; □ ne sont pas couvertes. La prestation est : [cocher la case correspondante] □ forfaitaire (le montant qui vous sera versé correspond à … … … % de l'échéance de remboursement du prêt, quelle que soit votre perte de revenu) ; □ indemnitaire (le montant qui vous sera versé dépendra de votre perte de revenu). Les prestations incapacité □ sont plafonnées à … … … ; □ ne sont pas plafonnées. Les indemnités sont dues par l'assureur après un délai de franchise maximale de … … … jours après l'interruption de l'activité. □ La garantie invalidité permanente totale (IPT), dénommée [à compléter] dans le contrat, intervient lorsque la personne assurée est, de façon définitive, incapable d'exercer : [cocher les cases correspondantes] □ strictement son activité professionnelle ; □ toute activité pouvant lui procurer des revenus. Avec un taux d'invalidité supérieur à … … …. Les indemnités sont dues après la reconnaissance de l'état d'invalidité par l'assureur selon une méthode d'évaluation mentionnée au contrat. Dans notre contrat, la garantie invalidité : [cocher la case correspondante] □ vous couvre durant toute la durée du prêt ; □ cesse au … … …. Les affections dorsales [cocher la case correspondante] □ sont couvertes : □ avec conditions d'hospitalisation ou d'intervention chirurgicale ; □ sans condition d'hospitalisation ou d'intervention chirurgicale ; □ ne sont pas couvertes. Les affections psychiatriques [cocher la case correspondante] □ sont couvertes : □ avec conditions d'hospitalisation ; □ sans condition d'hospitalisation ; □ ne sont pas couvertes. La prestation est : [cocher la case correspondante] □ forfaitaire (le montant qui vous sera versé correspond à … … … % de l'échéance de remboursement du prêt, quelle que soit votre perte de revenu) ; □ indemnitaire (le montant qui vous sera versé dépendra de votre perte de revenu). Les prestations invalidité permanente totale □ sont plafonnées à … … … ; □ ne sont pas plafonnées. □ La garantie invalidité permanente partielle (IPP), dénommée … … … dans le contrat, est un complément de la garantie invalidité permanente totale. Elle intervient à compter d'un taux d'invalidité … … …. Les indemnités sont dues après la reconnaissance de l'état d'invalidité par l'assureur selon une méthode d'évaluation mentionnée au contrat. □ La garantie perte d'emploi, dénommée dans le contrat : elle couvre l'assuré en cas de licenciement : … … … et lorsqu'il perçoit une allocation de chômage. Elle est accordée, après une période de franchise de … … … mois et une période de carence de … … … mois, pour une couverture de … … … mois par période de chômage et pour une durée totale maximale cumulée de … … … mois. Dans notre contrat, la garantie perte d'emploi : [cocher la case correspondante] □ vous couvre durant toute la durée du prêt ; □ cesse au. Les prestations : □ sont plafonnées à ; □ ne sont pas plafonnées. La prestation est : [cocher la case correspondante] : □ forfaitaire (le montant qui vous sera versé correspond à … … … % de l'échéance de remboursement du prêt, quelle que soit votre perte de revenu) ; □ indemnitaire (le montant qui vous sera versé dépendra de votre perte de revenu). 



(1) Si la dénomination commerciale de la garantie dans le contrat est identique aux libellés, respectivement, " décès " et " perte totale et irréversible d'autonomie ", il n'est pas besoin de spécifier cette dénomination commerciale. 



5.2. La solution d'assurance que vous envisagez à ce stade 
Compte tenu de votre situation, vous envisagez d'assurer tout ou partie du capital emprunté avec les garanties suivantes : 
□ Décès et cette garantie est couverte à % ; 
□ Perte totale et irréversible d'autonomie et cette garantie est couverte à % ; 
□ Incapacité et cette garantie est couverte à % ; 
□ Invalidité permanente totale et cette garantie est couverte à % ; 
□ Invalidité permanente partielle et cette garantie est couverte à % ; 
□ Perte d'emploi et cette garantie est couverte à %. 
6. Formalisation du devoir de conseil 
[A compléter. Si les informations ne sont pas suffisantes au moment de la remise de la fiche pour permettre la délivrance du conseil en assurance, l'indiquer] 
Information complémentaire : 
La garantie invalidité telle que prévue au contrat d'assurance emprunteur est indépendante de la notion d'invalidité retenue par la sécurité sociale ou tout autre organisme compétent qui juge de l'inaptitude professionnelle. La reconnaissance d'un état d'invalidité par l'un de ces organismes ne s'impose pas à l'assureur, qui est tenu par la seule définition figurant au contrat. 
7. Estimation personnalisée du coût de la solution d'assurance envisagée 
Compte tenu des caractéristiques connues du ou des prêts, de votre âge de ans, des types de garanties envisagées et de la part du capital à couvrir, le tableau ci-dessous propose une estimation du coût de l'assurance. 
Il s'agit d'un tarif indicatif avant examen du dossier et du questionnaire médical par l'organisme d'assurance. Lorsqu'une personne présente un risque aggravé de santé, elle peut bénéficier des dispositions de la convention AERAS, s'Assurer et Emprunter avec un Risque Aggrave de Santé. Il s'agit d'un dispositif conventionnel, appliqué par l'ensemble des réseaux bancaires et des assureurs présents sur le marché de l'assurance emprunteur, qui permet de repousser les limites de l'assurabilité des personnes qui présentent ou ont présenté un risque aggravé de santé. La proposition d'assurance peut comporter une surprime d'assurance et/ ou une limitation de la garantie (cf.  www. aeras-infos. fr). 






PART DU CAPITAL assuré pour chaque type de garantie 


Types de garanties 

COTISATION en euros par [à compléter] de l'emprunteur (*) 


COÛT TOTAL de l'assurance de l'emprunteur sur la durée du prêt, en euros 


ESTIMATION du Taux Annuel Effectif de l'Assurance relatif à la totalité du prêt (**) 




Prêt 1 < capital emprunté > 
< durée prêt 1 > 


< quotité par type de garantie ; prêt 1 > % 

□ Décès □ PTIA 
□ Incapacité 
□ Invalidité permanente totale 
□ Invalidité permanente partielle 
□ Perte d'emploi 


< cotisation [s'il y a lieu, moyenne] (*) [compléter la période] prêt 1 > 

< coût total ass prêt 1 > 

< TAEA prêt 1 > 



Prêt 2 < capital emprunté > 
< durée prêt 2 > 


< quotité par type de garantie prêt 2 > % 

□ Décès □ PTIA 
□ Incapacité 
□ Invalidité permanente totale 
□ Invalidité permanente partielle 
□ Perte d'emploi 


< cotisation [s'il y a lieu, moyenne] * [compléter la période] prêt 2 > euros 

< coût total ass prêt 2 > 

< TAEA prêt 2 > 



(*) Si la cotisation est variable, indiquer la cotisation périodique moyenne. (**) [Compléter la mention des garanties incluses dans le périmètre du TAEA.] 





7.1. La cotisation d'assurance est : [cocher la case correspondante] : 
□ constante sur la durée du prêt ; 
□ non constante (cotisation [à compléter] minimale : [à compléter] ; cotisation [compléter la période] maximale : [à compléter]) 
7.2. Le coût total de l'assurance en euros sur les huit premières années, à compter de la date d'effet du contrat de prêt, est : [à compléter]. 
8. Remarques importantes 
L'assurance emprunteur constitue une garantie à la fois pour le prêteur et l'emprunteur. Elle peut être un élément déterminant de l'obtention de votre prêt immobilier. Il appartient au professionnel de veiller à ce que les garanties qu'il vous propose de souscrire correspondent à vos besoins et à vos attentes. 
Aussi précises que soient les informations qui vous ont été données, il est très important que vous lisiez attentivement vos documents contractuels notamment la notice d'information et les éventuelles conditions particulières qui déterminent les droits et obligations de l'assuré et de l'assureur. Nous attirons tout particulièrement votre attention sur les risques exclus, les délais de carence (période durant laquelle l'assuré ne peut pas demander la mise en œuvre de la garantie, de franchise (période durant laquelle le sinistre reste à la charge de l'assuré), les dates et motifs d'expiration des garanties. 
Nous insistons sur l'importance de la précision et de la sincérité des réponses apportées au questionnaire d'adhésion/ de souscription au contrat d'assurance emprunteur, y compris la partie questionnaire médical. Une fausse déclaration intentionnelle entrainerait la nullité du contrat et la déchéance des garanties : les échéances ou le remboursement du capital restant dus seraient alors à votre charge ou à celle de vos héritiers. 
Conformément à l'article L. 113-2-1 du code des assurances, l'assureur ne peut vous demander de remplir un questionnaire médical si la part assurée sur votre encours cumulé de contrats de crédit consentis par tous établissements de crédit confondus n'excède pas 200 000 euros et si l'échéance de remboursement du crédit contracté intervient avant votre soixantième anniversaire. L'absence de questionnaire médical concerne les prêts immobiliers octroyés à des consommateurs pour l'acquisition de biens à usage d'habitation et à usage mixte habitation et professionnel. 
Les différentes garanties peuvent faire l'objet de contrats séparés. 
= = = = = FICHE REMISE LE [date à compléter] = = = = = = 
[à compléter avec les mentions légales applicables, telles que prévues à l'article 32 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 et aux articles R. 123-237 et suivants du code de commerce] 
Vous pouvez souscrire une assurance auprès de l'assureur de votre choix et la proposer en garantie au prêteur, qui ne peut pas la refuser si elle présente un niveau de garantie équivalent au contrat d'assurance qu'il vous a proposé ou à celui en cours. Pour ce faire, l'assurance emprunteur en cours peut être résiliée à tout moment, conformément à l'article L. 113-12-2 du code des assurances et à l'article L. 221-10 du code de la mutualité. 
Depuis le 1er janvier 2017, les offres de prêts doivent préciser les documents que doit contenir la demande de substitution.