Arrêté du 13 juillet 2009 fixant les listes et les conditions de reconnaissance des titres de formation de médecin et de médecin spécialiste délivrés par les Etats membres de la Communauté européenne ou parties à l'accord sur l'Espace économique européen visées au 2° de l'article L. 4131-1 du code de la santé publique

La liste des titres de formation médicale de base qui, délivrés conformément aux obligations européennes par les Etats membres de  l'Union européenne ou parties à l'accord sur l'Espace économique européen, donnent accès aux formations médicales spécialisées, est fixée à l'annexe I. Ces titres de formation sont accompagnés d'attestations fournies par les autorités compétentes de l'Etat, membre ou partie, les ayant délivrés, certifiant qu'ils sanctionnent une formation conforme aux obligations européennes.


La liste des titres de formation de médecin spécialiste visée au a du 2° de l'article L. 4131-1 qui, délivrés conformément aux obligations européennes par les Etats membres de  l'Union européenne ou parties à l'accord sur l'Espace économique européen, ouvrent droit à la qualification de médecin spécialiste en France aux ressortissants desdits Etats, est fixée à l'annexe II. Ces titres de formation sont accompagnés d'attestations fournies par les autorités compétentes de l'Etat, membre ou partie, les ayant délivrés, certifiant qu'ils sanctionnent une formation conforme aux obligations européennes.


Les dénominations des formations médicales spécialisées dispensées au sein des Etats membres de  l'Union européenne ou parties à l'accord sur l'Espace économique européen sont fixées à l'annexe III.


La liste des titres de formation de médecin généraliste qui, délivrés conformément aux obligations européennes par les Etats membres de  l'Union européenne ou parties à l'accord sur l'Espace économique européen, ouvrent droit à la qualification en médecine générale aux ressortissants desdits Etats est fixée à l'annexe IV. Ces titres de formation sont accompagnés d'attestations fournies par les autorités compétentes de l'Etat, membre ou partie, les ayant délivrés, certifiant qu'ils sanctionnent une formation conforme aux obligations européennes.

Ouvrent droit en France à la qualification de médecin généraliste aux ressortissants des Etats membres de  l'Union européenne ou parties à l'accord sur l'Espace économique européen les titres de formation de médecin généraliste sanctionnant une formation commencée avant les dates indiquées ci-après dans les Etats membres de  l'Union européenne ou parties à l'accord sur l'Espace économique européen et non conforme aux obligations européennes : 

― 31 décembre 1994 (date de création de la formation spécifique en médecine générale) pour la Belgique, le Danemark, l'Allemagne, la Grèce, l'Espagne, l'Irlande, l'Italie, le Luxembourg, les Pays-Bas, l'Autriche, le Portugal, la Finlande, la Suède et le Royaume-Uni ; pour l'Islande et la Norvège (date d'entrée en vigueur de l'accord sur l'Espace économique européen) ; 

― 1er mai 2004 (date de l'adhésion) pour la République tchèque, l'Estonie, Chypre, la Lettonie, la Lituanie, la Hongrie, Malte, la Pologne, la Slovénie et la Slovaquie ; 

― 1er janvier 2007 (date de l'adhésion) pour la Bulgarie et la Roumanie, 

― 1er juillet 2013 (date de l'adhésion) pour la Croatie,  

s'ils sont accompagnés d'une attestation délivrée par les autorités compétentes d'un Etat, membre ou partie, certifiant que les intéressés ont le droit d'exercer les activités de médecin généraliste dans le cadre de leur régime national de sécurité sociale, sans le titre de formation visé à l'annexe IV et qu'ils sont établis sur leur territoire aux dates mentionnées ci-dessus.

Ouvrent droit en France à la qualification de médecin spécialiste aux ressortissants des Etats membres de  l'Union européenne ou parties à l'accord sur l'Espace économique européen, en application des dispositions du c du 2° de l'article L. 4131-1 du code de la santé publique, les titres de formation de médecin spécialiste sanctionnant une formation commencée avant les dates indiquées ci-après dans les Etats membres de  l'Union européenne ou parties à l'accord sur l'Espace économique européen et non conforme aux obligations européennes : 

― 20 décembre 1976 (date d'entrée en vigueur des directives 75/362/ CEE et 75/363/ CEE) pour l'Allemagne, la Belgique, le Danemark, l'Irlande, l'Italie, le Luxembourg, les Pays-Bas et le Royaume-Uni ; 

― 1er janvier 1981 (date de l'adhésion) pour la Grèce ; 

― 1er janvier 1986 (date de l'adhésion) pour l'Espagne et le Portugal ; 

― 3 avril 1992 pour l'ancienne République démocratique allemande ; 

― 1er janvier 1994 (date d'entrée en vigueur de l'accord sur l'Espace économique européen) pour l'Islande et la Norvège ; et pour l'Autriche, la Finlande et la Suède (ces trois Etats ont adhéré à l'Espace économique européen préalablement à leur adhésion, le 1er janvier 1995, à  l'Union européenne) ; 

― 1er mai 1995 pour le Lichtenstein ; 

― 1er mai 2004 (date de l'adhésion) pour la République tchèque, l'Estonie, Chypre, la Lettonie, la Lituanie, la Hongrie, Malte, la Pologne, la Slovénie et la Slovaquie ; 

― 1er janvier 2007 (date de l'adhésion) pour la Bulgarie et la Roumanie, 

― 1er juillet 2013 (date de l'adhésion) pour la Croatie,  

s'ils sont accompagnés d'une attestation délivrée par les autorités compétentes d'un Etat, membre ou partie, certifiant que les intéressés se sont consacrés effectivement et licitement aux activités en cause sur leur territoire pendant au moins trois années consécutives au cours des cinq années précédant la date de délivrance de l'attestation.


Ouvrent droit en France à la qualification de médecin spécialiste aux ressortissants des Etats membres de  l'Union européenne ou parties à l'accord sur l'Espace économique européen, les titres de formation de médecin spécialiste sanctionnant une formation achevée en Espagne avant le 1er janvier 1995 et non conforme aux obligations européennes, s'ils sont accompagnés d'un certificat délivré par les autorités compétentes déclarant que l'intéressé a passé avec succès l'épreuve de compétence professionnelle spécifique organisée dans le cadre des mesures exceptionnelles de régularisation prévues par la législation espagnole dans le but de vérifier que l'intéressé possède un niveau de connaissances et de compétences comparable à celui des médecins spécialistes titulaires de titres de formation délivrés conformément aux obligations européennes.


Ouvrent droit en France à la qualification de médecin spécialiste aux ressortissants des Etats membres de  l'Union européenne ou parties à l'accord sur l'Espace économique européen, en application des dispositions du d du 2° de l'article L. 4131-1 du code de la santé publique, les titres de formation de médecin spécialiste délivrés par l'ancienne Tchécoslovaquie ou qui sanctionnent une formation commencée avant le 1er janvier 1993 pour la République tchèque et la Slovaquie, ou les titres de formation délivrés par l'ancienne Union soviétique ou qui sanctionnent une formation commencée avant le 20 août 1991 pour l'Estonie, le 21 août 1991 pour la Lettonie, le 11 mars 1990 pour la Lituanie, ou les titres de formation délivrés par l'ancienne Yougoslavie ou qui sanctionnent une formation commencée avant le 25 juin 1991 pour la Slovénie, s'ils sont accompagnés : a) D'une attestation délivrée par les autorités compétentes de l'un des Etats membres précités certifiant que ces titres de formation ont, sur leur territoire, la même validité sur le plan juridique que les titres qu'elles délivrent, pour ce qui est de l'accès aux activités de médecin spécialiste et de leur exercice ; b) Et d'un certificat délivré par ces mêmes autorités déclarant que les intéressés ont effectivement et licitement exercé les activités en cause sur leur territoire pendant au moins trois années consécutives au cours des cinq années précédant la date de délivrance du certificat.

La liste des titres de formation de radiologie délivrés respectivement avant le 31 décembre 1971 et le 3 décembre 1971 par les Etats membres de l'Union européenne ou parties à l'accord sur l'Espace économique européen aux ressortissants desdits Etats ouvrant droit en France à la qualification de médecin spécialiste est fixée à l'annexe V.

Ces titres de formation sont accompagnés d'attestations fournies par les autorités compétentes de l'Etat, membre ou partie, les ayant délivrés, certifiant qu'ils sanctionnent une formation conforme aux obligations européennes et qu'ils sont été délivrés avant les dates fixées au premier alinéa.



Les arrêtés du 18 juin 1981, 6 août 1985, 15 mai 1986, 15 septembre 1998, 10 mai 1999 et 29 août 2000fixant la liste des diplômes, certificats et autres titres de médecin spécialiste qui, délivrés conformément aux obligations communautaires aux ressortissants des Etats membres de la Communauté économique européenne par lesdits Etats, ont en France le même effet que les diplômes, certificats ou autres titres français de médecin spécialiste sont abrogés.


Le directeur général pour l'enseignement supérieur et l'insertion professionnelle et la directrice de l'hospitalisation et de l'organisation des soins sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
Annexes
Dénomination des formations médicales spécialisées dispensées au sein des Etats membres de l'Union européenne ou parties à l'accord sur l'Espace économique européen, et permettant l'accès à la qualification dans lesdites spécialités en France
ANATOMIE ET CYTOLOGIE PATHOLOGIQUES
Rubrique européenne : Anatomie pathologique
Allemagne : Pathologie
Autriche : Pathologie
Belgique : Anatomie pathologique / Pathologische anatomie
Bulgarie : Обща и клинична патология
Chypre : Παθολογοανατομία-Ιστολογία
Croatie : Patologija
Danemark : Patologisk anatomi og cytologi
Espagne : Anatomía patológica
Estonie : Patoloogia
Finlande : Patologia / Patologi
Grèce : Παθoλoγική Αvατoμική
Hongrie : Patológia
Irlande : Morbid anatomy and histopathology / histopathology à partir du 28 novembre 2002
Islande : Vefjameinafræði
Italie : Anatomia patologica
Lettonie : Patoloģija
Liechtenstein : Pathologie
Lituanie : Patologija
Luxembourg : Anatomie pathologique
Malte : Istopatoloġija
Norvège : Patologi
Pays-Bas : Pathologie
Pologne : Patomorfologia
Portugal : Anatomia patologica
République tchèque : Patologická anatomie
Roumanie : Anatomie patologică
Royaume Uni : Histopathology
Slovaquie : Patologická anatómia
Slovénie : Anatomska patologija in citopatologija
Suède : Klinisk patologi
ANESTHESIE-REANIMATION
(Anciennement Anesthésiologie-réanimation chirurgicale)Rubrique européenne : Anesthesiologie
Allemagne : Anästhesiologie
Autriche : Anästhesiologie und Intensivmedizin
Belgique : Anesthésie-réanimation / Anesthesie reanimatie
Bulgarie : Aнестезиология и интензивно лечение
Chypre : Αναισθησιολογία
Croatie : Anesteziologija, reanimatologija i intenzivna medicina
Danemark : Anæstesiologi
Espagne : Anestesiología y Reanimación
Estonie : Anestesioloogia
Finlande : Anestesiologia ja tehohoito / Anestesiologi och intensivvård
Grèce : Αναισθησιολογία
Hongrie : Aneszteziológia és intenzív terápia
Irlande : Anaesthesia
Islande : Svaefinga- og gjörgæslulæknisfræði
Italie : Anestesia e rianimazione
Lettonie : Anestezioloģija un reanimatoloģija
Liechtenstein : Anästhesiologie
Lituanie : Anesteziologija reanimatologija
Luxembourg : Anesthésie-réanimation
Malte : Anesteżija u Kura Intensiva
Norvège : Anestesiologi
Pays-Bas : Anesthesiologie
Pologne : Anestezjologia i intensywna terapia
Portugal : Anestesiologia
République tchèque : Anesteziologie a resuscitace
Roumanie : Anestesiologia
Royaume Uni : Anaesthetics
Slovaquie : Anestéziológia a intenzívna medicína
Slovénie : Anesteziologija, reanimatologija in perioperativna intenzivna medicina
Suède : Anestesi och intensivvård 
BIOLOGIE MEDICALE
Rubrique européenne : Biologie clinique
Autriche : Medizinische Biologie
Belgique : Biologie clinique / Klinische biologie
Bulgarie : Клинична лаборатория
Espagne : Análisis clínicos
Estonie : Laborimeditsiin
Hongrie : Orvosi laboratóriumi diagnosztika
Italie : Patologia clinica
Lituanie : Laboratorinė medicina
Luxembourg : Biologie clinique
Pologne : Diagnostyka laboratoryjna
Portugal : Patologia clínica
Roumanie : Medicină de laborator
CARDIOLOGIE
(Anciennement Pathologie cardio-vasculaire)Rubrique européenne : Cardiologie
Allemagne : Kardiologie
Belgique : Cardiologie
Bulgarie : Кардиология
Chypre : Καρδιολογία
Croatie : Kardiologija 
Danemark : Intern medicin : kardiologi
Espagne : Cardiología
Estonie : Kardioloogia
Finlande : Kardiologia / Kardiologi
Grèce : Καρδιoλoγία
Hongrie : Kardiológia
Irlande : Cardiology
Islande : Hjartalækningar
Italie : Cardiologia
Lettonie : Kardioloģija
Liechtenstein : Kardiologie
Lituanie : Kardiologija
Luxembourg : Cardiologie et angiologie
Malte : Kardjoloġija
Norvège : Hjertesykdommer
Pays-Bas : Cardiologie
Pologne : Kardiologia
Portugal : Cardiologia
République tchèque : Kardiologie
Roumanie : Cardiologie
Royaume Uni : Cardiology
Slovaquie : Kardiológia
Suède : Kardiologi
CHIRURGIE GENERALE
Rubrique européenne : Chirurgie générale
Allemagne : Chirurgie
Autriche : Chirurgie
Belgique : Chirurgie / Heelkunde
Bulgarie : Xирургия
Chypre : Γενική Χειρουργική
Croatie : opća kirurgija 
Danemark : Kirurgi 
Espagne : Cirugía general y del aparato digestivo
Estonie : Üldkirurgia
Finlande : Yleiskirurgia / Allmän kirurgi
Grèce : Χειρoυργική
Hongrie : Sebészet
Irlande : General surgery
Islande : Skurðlækningar
Italie : Chirurgia generale
Lettonie : Ķirurģija
Liechtenstein : Chirurgie
Lituanie : Chirurgija
Luxembourg : Chirurgie générale
Malte : Kirurġija Ġenerali
Norvège : Generell kirurgi
Pays-Bas : Heelkunde
Pologne : Chirurgia ogólna
Portugal : Cirurgia geral
République tchèque : Chirurgie
Roumanie : Chirurgie generală
Royaume Uni : General surgery
Slovaquie : Chirurgia
Slovénie : Splošna kirurgija
Suède : Kirurgi 
CHIRURGIE INFANTILE
Rubrique européenne : Chirurgie pédiatrique
Allemagne : Kinderchirurgie
Autriche : Kinderchirurgie
Bulgarie : Детска хирургия
Chypre : Χειρουργική Παίδων
Croatie : Dječja kirurgija 
Espagne : Cirugía pediátrica
Estonie : Lastekirurgia
Finlande : Lastenkirurgia / Barnkirurgi
Grèce : Χειρoυργική Παίδωv
Hongrie : Gyermeksebészet
Irlande : Paediatric surgery
Islande : Barnaskurðlækningar
Italie : Chirurgia pediatrica
Lettonie : Bērnu ķirurģija
Liechtenstein : Kinderchirurgie
Lituanie : Vaikų chirurgija
Luxembourg : Chirurgie pédiatrique
Malte : Kirurgija Pedjatrika
Norvège : Barnekirurgi
Pologne : Chirurgia dziecięca
Portugal : Cirurgia pediátrica
République tchèque : Dětská chirurgie
Roumanie : Chirurgie pediatrică
Royaume Uni : Paediatric surgery
Slovaquie : Detská chirurgia
Suède : Barn- och ungdomskirurgi
CHIRURGIE MAXILLO-FACIALE ET STOMATOLOGIE
Rubrique européenne : Chirurgie dentaire, orale et maxillo-faciale (formation de base de médecine)
Autriche : Mund - Kiefer - und Gesichtschirurgie
Bulgarie : Дентална, орална и лицево-челюстна хирургия (formation de base de médecin et de praticien de l'art dentaire)
Croatie : Maksilofacijalna kirurgija 
Espagne : Cirugía oral y maxilofacial
Hongrie : Szájsebészet
Italie : Chirurgia maxillo-facciale
Lettonie : Mutes, sejas un žokļu ķirurģija
Lituanie : Veido ir žandikaulių chirurgija
Luxembourg : Chirurgie maxillo-faciale
Pologne : Chirurgia szczękowo-twarzowa
Portugal : Cirurgia maxilo-facial à partir du 21 novembre 2003
République tchèque : Maxilofaciální chirurgie
Slovaquie : Maxilofaciálna chirurgia
Slovénie : Maksilofacialna kirurgija
CHIRURGIE ORTHOPEDIQUE ET TRAUMATOLOGIE
Rubrique européenne : Orthopédie
Allemagne : Orthopädie
Autriche : Orthopädie und Orthopädische Chirurgie
Belgique : Chirurgie orthopédique / Orthopedische heelkunde
Bulgarie : Ортопедия и травматология
Chypre : Ορθοπεδική
Croatie : Ortopedija i traumatologija 
Danemark : Ortopædisk kirurgi 
Espagne : Traumatología y cirugía ortopédica
Estonie : Ortopeedia
Finlande : Ortopedia ja traumatologia / Ortopedi och traumatologi
Grèce : Ορθoπεδική
Hongrie : Ortopédia és traumatológia
Irlande : Orthopaedic surgery / trauma and orthopaedic surgery à partir du 28 novembre 2002
Islande : Bæklunarskurðlækningar
Italie : Ortopedia e traumatologia
Lettonie : Traumatoloģija un ortopēdija
Liechtenstein : Orthopädische Chirurgie
Lituanie : Ortopedija traumatologija
Luxembourg : Orthopédie
Malte : Kirurġija Ortopedika
Norvège : Ortopedisk kirurgi
Pays-Bas : Orthopedie 
Pologne : Ortopedia i traumatologia narządu ruchu
Portugal : Ortopedia
République tchèque : Ortopedie
Roumanie : Ortopedie şi traumatologie
Royaume Uni : Trauma and orthopaedic surgery
Slovaquie : Ortopédia 
Slovénie : Ortopedska kirurgija
Suède : Ortopedi
CHIRURGIE PLASTIQUE, RECONSTRUCTRICE ET ESTHETIQUE
Rubrique européenne : Chirurgie esthétique
Allemagne : Plastische Chirurgie
Autriche : Plastische Chirurgie
Belgique : Chirurgie plastique, reconstructrice et esthétique / Plastische, reconstructieve en esthetische heelkunde
Bulgarie : Пластично-възстаовителна хирургия
Chypre : Πλαστική Χειρουργική
Croatie : Plastična, rekonstrukcijska i estetska kirurgija
Danemark : Plastikkirurgi
Espagne : Cirugía plástica y reparadora
Estonie : Plastika- ja rekonstruktiivkirurgia
Finlande : Plastiikkakirurgia / Plastikkirurgi
Grèce : Πλαστική Χειρoυργική
Hongrie : Plasztikai (égési) sebészet
Irlande : Plastic surgery / plastic, reconstructive and aesthetic surgery à partir du 28 novembre 2002
Islande : Lýtalækningar
Italie : Chirurgia plastica e ricostruttiva
Lettonie : Plastiskā ķirurģija
Liechtenstein : Plastische- und Wiederherstellungschirurgie
Lituanie : Plastinė ir rekonstrukcinė rekonstrukcinė chirurgija
Luxembourg : Chirurgie plastique
Malte : Kirurġija Plastika
Norvège : Plastikkirurgi
Pays-Bas : Plastische chirurgie
Pologne : Chirurgia plastyczna
Portugal : Cirurgia plástica, estética e reconstrutiva
République tchèque : Plastická chirurgie
Roumanie : Chirurgie plastică-microchirurgie reconstructivă
Royaume Uni : Plastic surgery
Slovaquie : Plastická chirurgia
Slovénie : Plastična, rekonstrukcijska in estetska kirurgija
Suède : Plastikkirurgi
CHIRURGIE THORACIQUE ET CARDIOVASCULAIRE
Rubrique européenne : Chirurgie thoracique
Allemagne : Herzchirurgie
Belgique : Chirurgie thoracique / Heelkunde op de thorax
Bulgarie : Гръдна хирургия Кардиохирургия
Chypre : Χειρουργική Θώρακος
Danemark : Thoraxkirurgi 
Espagne : Cirugía torácica
Estonie : Torakaalkirurgia
Finlande : Sydän-ja rintaelinkirurgia / Hjärt- och thoraxkirurgi
Grèce : Χειρoυργική Θώρακoς
Hongrie : Mellkassebészet
Irlande : Thoracic surgery
Islande : Brjóstholsskurðlækningar
Italie : Chirurgia toracica / Cardiochirurgia
Lettonie : Torakālā ķirurģija
Liechtenstein : Herz- und thorakale Gefässchirurgie
Lituanie : Krūtinės chirurgija
Luxembourg : Chirurgie thoracique
Malte : Kirurġija Kardjo-Toraċika
Norvège : Thoraxkirurgi
Pays-Bas : Cardio‑thoracale chirurgie
Pologne : Chirurgia klatki piersiowej
Portugal : Cirurgia cardiotorácica
République tchèque : Kardiochirurgie
Roumanie : Chirurgie toracică
Royaume Uni : Cardo-thoracic surgery
Slovaquie : Hrudníková chirurgia
Slovénie : Torakalna kirurgija
Suède : Thoraxkirurgi
CHIRURGIE VASCULAIRE
Rubrique européenne : Chirurgie des vaisseaux
Belgique : Chirurgie des vaisseaux / Bloedvatenheelkunde
Bulgarie : Съдова хирургия
Chypre : Χειρουργική Αγγείων
Croatie : Vaskularna kirurgija 
Danemark : Karkirurgi 
Espagne : Angiología y cirugía vascular
Estonie : Kardiovaskulaarkirurgia
Finlande : Verisuonikirurgia / Kärlkirurgi
Grèce : Αγγειoχειρoυργική
Hongrie : Érsebészet
Islande : Æðaskurðlækningar
Italie : Chirurgia vascolare
Lettonie : Asinsvadu ķirurģija
Lituanie : Kraujagyslių chirurgija
Luxembourg : Chirurgie vasculaire
Malte : Kirurġija Vaskolari
Norvège : Karkirurgi
Pologne : Chirurgia naczyniowa
Portugal : Angologia/Cirurgia vascular
République tchèque : Cévní chirurgie
Roumanie : Chirurgie vasculară
Slovaquie : Cievna chirurgia
Slovénie : Kardiovaskularna kirurgija
CHIRURGIE VISCERALE ET DIGESTIVE
Rubrique européenne : Chirurgie gastro-entérologie
Belgique : Chirurgie abdominale / Heelkunde op het abdomen
Bulgarie : Висцерална хирургия
Croatie : Abdominalna kirurgija 
Danemark : Kirurgisk gastroenterologi eller kirurgiske mave-tarmsygdomme (jusqu'au 1er janvier 2004)
Espagne : Cirugía del aparato digestivo
Finlande : Gastroenterologinen kirurgia / Gastroenterologisk kirurgi
Italie : Chirurgia dell'aparato digestivo
Lituanie : Abdominalinė chirurgija
Luxembourg : Chirurgie gastro-entérologique
Norvège : Gastroenterologisk kirurgi
Slovénie : Abdominalna kirurgija
DERMATOLOGIE ET VENEREOLOGIE
Rubrique européenne : Dermato-vénéréologie
Allemagne : Haut- und Geschlechtskrankheiten
Autriche : Haut- und Geschlechtskrankheiten
Belgique : Dermato-vénéréologie / Dermato-venerologie 
Bulgarie : Кожни и венерически болести
Chypre : Δερματολογία-Αφροδισιολογία
Croatie : Dermatologija i venerologija 
Danemark : Dermato-venerologi 
Espagne : Dermatología médico-quirúrgica y venereología
Estonie : Dermatoveneroloogia
Finlande : Ihotaudit ja allergologia / Hudsjukdomar och allergologi
Grèce : Δερματoλoγία-Αφρoδισιoλoγία
Hongrie : Bőrgyógyászat
Islande : Húð- og kynsjúkdómalækningar
Italie : Dermatologia e venerologia
Lettonie : Dermatoloģija un veneroloģija
Liechtenstein : Dermatologie und Venereologie
Lituanie : Dermatovenerologija
Luxembourg : Dermato-vénéréologie
Malte : Dermato-venerejoloġija
Norvège : Hudsykdommer og veneriske sykdommer
Pays-Bas : Dermatologie en venerologie
Pologne : Dermatologia i wenerologia 
Portugal : Dermatovenereologia
République tchèque : Dermatovenerologie
Roumanie : Dermatovenerologie
Slovaquie : Dermatovenerológia
Slovénie : Dermatovenerologija
Suède : Hud- och könssjukdomar
ENDOCRINOLOGIE ET METABOLISME
(Anciennement Endocrinologie-maladies métaboliques)Rubrique européenne : Endocrinologie
Bulgarie : Ендокринология и болести на обмяната
Chypre : Ενδοκρινολογία
Croatie : Endokrinologija i dijabetologija 
Danemark : Intern medicin : endokrinologi 
Espagne : Endocrinología y nutrición
Estonie : Endokrinoloogia
Finlande : Endokrinologia / Endokrinologi
Grèce : Εvδoκριvoλoγία
Hongrie : Endokrinológia
Irlande : Endocrinology and diabetes mellitus
Islande : Efnaskipta- og innkirtlalækningar
Italie : Endocrinologia e malattie del ricambio
Lettonie : Endokrinoloģija
Liechtenstein : Endokrinologie-Diabetologie
Lituanie : Endokrinologija
Luxembourg : Endocrinologie, maladies du métabolisme et de la nutrition
Malte : Endokrinoloġija u Dijabete
Norvège : Endokrinologi
Pologne : Endokrynologia 
Portugal : Endocrinologia/Nutrição
République tchèque : Endokrinologie
Roumanie : Endocrinologie
Royaume Uni : Endocrinology and diabetes mellitus
Slovaquie : Endokrinológia
Suède : Endokrina sjukdomar
GASTRO-ENTEROLOGIE ET HEPATOLOGIE
Rubrique européenne : Gastro-enterologie
Belgique : Gastro‑entérologie / gastroenterologie
Bulgarie : Гастроентерология
Chypre : Γαστρεντερολογία
Croatie : Gastroenterologija 
Danemark : Intern medicin : gastroenterologi og hepatologi
Espagne : Aparato digestivo
Estonie : Gastroenteroloogia
Finlande : Gastroenterologia / Gastroenterologi
Grèce : Γαστρεvτερoλoγία
Hongrie : Gasztroenterológia
Irlande : Gastro‑enterology
Islande : Meltingarlækningar
Italie : Gastroenterologia
Lettonie : Gastroenteroloģija
Liechtenstein : Gastroenterologie
Lituanie : Gastroenterologija
Luxembourg : Gastro-entérologie
Malte : Gastroenteroloġija
Norvège : Fordøyelsessykdommer
Pays-Bas : Maag-darm-leverziekten 
Pologne : Gastroenterologia
Portugal : Gastrenterologia
République tchèque : Gastroenterologie
Roumanie : Gastroenterologie
Royaume Uni : Gastro-enterology
Slovaquie : Gastroenterológia
Slovénie : Gastroenterologija
Suède : Medicinsk gastroenterologi och hepatologi
GERIATRIE
Rubrique européenne : Gériatrie
Bulgarie : Гериатрична медицина
Chypre : Γηριατρική
Danemark : Intern medicin : geriatric 
Espagne : Geriatría
Finlande : Geriatria / Geriatri
Hongrie : Geriátria
Irlande : Geriatrics / geriatric medicine à partir du 28 novembre 2002
Islande : Öldrunarlækningar
Italie : Geriatria
Liechtenstein : Geriatrie
Lituanie : Geriatrija
Malte : Ġerjatrija
Norvège : Geriatri
Pays-Bas : Klinische geriatrie
Pologne : Geriatria 
République tchèque : Geriatrie
Roumanie : Geriatrie şi gerontologieş
Royaume Uni : Geriatrics 
Slovaquie : Geriatria
Suède : Geriatrik 
GYNECOLOGIE-OBSTETRIQUE
Rubrique européenne : Gynécologie et obstétrique
Allemagne : Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Autriche : Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Belgique : Gynécologie-obstétrique / Gynaecologie en verloskunde
Bulgarie : Aкушерство и гинекология 
Chypre : Μαιευτική-Γυναικολογία
Croatie : Ginekologija i opstetricija 
Danemark : Gynækologi og obstetric 
Espagne : Obstetricia y ginecología
Estonie : Sünnitusabi ja günekoloogia
Finlande : Naistentaudit ja synnytykset / Kvinnosjukdomar och förlossningar
Grèce : Μαιευτική-Γυναικoλoγία
Hongrie : Szülészet-nőgyógyászat
Irlande : Obstetrics and gynaecology
Islande : Fæðingar- og kvenlækningar
Italie : Ginecologia e ostetricia
Lettonie : Ginekoloģija un dzemdniecība
Liechtenstein : Gynäkologie und Geburtshilfe
Lituanie : Akušerija ginekologija
Luxembourg : Gynécologie-obstétrique
Malte : Ostetriċja u Ġinekoloġija
Norvège : Fødselshjelp og kvinnesykdommer
Pays-Bas : Obstetrie en gynaecologie
Pologne : Położnictwo i ginekologia
Portugal : Ginecologia e obstetricia
République tchèque : Gynekologie a porodnictví
Roumanie : Obstetrică-ginecologie
Royaume Uni : Obstetrics and gynaecology
Slovaquie : Gynekológia a pôrodníctvo
Slovénie : Ginekologija in porodništvo
Suède : Obstetrik och gynekologi
HEMATOLOGIE
Rubrique européenne : Hématologie générale
Chypre : Αιματολογία
Croatie : Hematologija 
Danemark : Inter medicin :Hæmatologi 
Espagne : Hematología y hemoterapia
Estonie : Hematoloogia
Finlande : Kliininen hematologia / Klinisk hematologi
Grèce : Αιματoλoγία
Hongrie : Haematológia
Irlande : Haematology / Haematology (clinical and laboratory) 
Islande : Blóðmeinafræði
Italie : Ematologia
Lettonie : Hematoloģija
Liechtenstein : Hämatologie
Lituanie : Hematologija
Luxembourg : Hématologie
Malte : Ematoloġija
Norvège : Blodsykdommer
Pologne : Hematologia
Portugal : Imuno‑hemoterapia
République tchèque : Hematologie a transfúzní lékařství
Royaume Uni : Haematology à partir du 24 septembre 2003
Slovaquie : Hematológia a transfúziológia
Suède : Hematologi
MEDECINE INTERNE
Rubrique européenne : Médecine interne
Allemagne : Innere Medizin
Autriche : Innere Medizin
Belgique : Médecine interne / Inwendige geneeskunde
Bulgarie : Вътрешни болести
Chypre : Παθoλoγία
Croatie : opća interna medicina 
Danemark : Intern medicin (jusqu'au 1er janvier 2004)
Espagne : Medicina interna
Estonie : Sisehaigused
Finlande : Sisätaudit / Inre medicin
Grèce : Παθoλoγία
Hongrie : Belgyógyászat
Irlande : General medicine
Islande : Lyflækningar
Italie : Medicina interna
Lettonie : Internā medicīna
Liechtenstein : Innere Medizin
Lituanie : Vidaus ligos
Luxembourg : Médecine interne
Malte : Mediċina Interna
Norvège : Indremedisin
Pays-Bas : Inwendige geneeskunde / interne geneeskunde depuis le 21 novembre 2003
Pologne : Choroby wewnętrzne
Portugal : Medicina interna
République tchèque : Vnitřní lékařství
Roumanie : Medicină internă
Royaume Uni : General (internal) medicine
Slovaquie : Vnútorné lekárstvo
Slovénie : Interna medicina
Suède : Internmedicine
MEDECINE NUCLEAIRE
Rubrique européenne : Médecine nucléaire
Allemagne : Nuklearmedizin
Autriche : Nuklearmedizin
Belgique : Médecine nucléaire / Nucleaire geneeskunde
Bulgarie : Нуклеарна медицина
Chypre : Πυρηνική Ιατρική
Croatie : Nuklearna medicina 
Danemark : Klinisk fysiologi og nuklearmedicin
Espagne : Medicina nuclear
Finlande : Kliininen fysiologia ja isotooppilääketiede / Klinisk fysiologi och nukleärmedicin
Grèce : Πυρηvική Iατρική
Hongrie : Nukleáris medicina (izotóp diagnosztika)
Islande : Ísótópagreining
Italie : Medicina nucleare
Liechtenstein : Nuklearmedizin
Luxembourg : Médecine nucléaire
Malte : Mediċina Nukleari
Norvège : Nukleærmedisin
Pays-Bas : Nucleaire geneeskunde
Pologne : Medycyna nuklearna
Portugal : Medicina nuclear
République tchèque : Nukleární medicína
Roumanie : Medicină nucleară
Royaume Uni : Nuclear medicine
Slovaquie : Nukleárna medicína
Slovénie : Nuklearna medicina
Suède : Nukleärmedicin
MEDECINE PHYSIQUE ET DE READAPTATION
(Anciennement Rééducation et réadaptation fonctionnelles)Rubrique européenne : Médecine physique et de réadaptation
Allemagne : Physikalische und Rehabilitative Medizin
Autriche : Physikalische Medizin
Belgique : Médecine physique et réadaptation / Fysische geneeskunde en revalidatie
Bulgarie : Физикална и рехабилитационна
Chypre : Φυσική Ιατρική και Αποκατάσταση
Croatie : Fizikalna medicina i rehabilitacija 
Espagne : Rehabilitación
Estonie : Taastusravi ja füsiaatria
Finlande : Fysiatria / Fysiatri
Grèce : Φυσική Iατρική και Απoκατάσταση
Hongrie : Fizioterápia
Islande : Orku- og endurhæfingarlækningar 
Italie : Medicina fisica e riabilitazione
Lettonie : Rehabilitoloģija Fiziskā rehabilitācija Fizikālā medicīna
Liechtenstein : Physikalische Medizin und Rehabilitation
Lituanie : Fizinė medicina ir reabilitacija
Luxembourg : Rééducation et réadaptation fonctionnelles
Norvège : Fysikalsk medisin og rehabilitering
Pays-Bas : Revalidatiegeneeskunde
Pologne : Rehabilitacja medyczna
Portugal : Medicina física e de reabilitação
République tchèque : Rehabilitační a fyzikální medicína
Roumanie : Recuperare, medicină fizică şi balneologie
Slovaquie : Fyziatria, balneológia a liečebná rehabilitácia
Slovénie : Fizikalna in rehabilitacijska medicina
Suède : Rehabiliteringsmedicin
MEDECINE DU TRAVAIL
Rubrique européenne : Médecine du travail
Allemagne : Arbeitsmedizin
Autriche : Arbeits- und Betriebsmedizin
Belgique : Médecine du travail / Arbeidsgeneeskunde
Bulgarie : Трудова медицина
Chypre : Ιατρική της Εργασίας
Croatie : Medicina rada i športa 
Danemark : Arbejdsmedicin
Finlande : Työterveyshuolto / Företagshälsovård 
Grèce : Iατρική thς Εργασίας
Hongrie : Foglalkozás-orvostan (üzemorvostan)
Irlande : Occupational medicine
Islande : Atvinnulækningar
Italie : Medicina del lavoro
Lettonie : Arodslimības
Liechtenstein : Arbeitsmedizin
Lituanie : Darbo medicina
Luxembourg : Médecine du travail
Malte : Mediċina Okkupazzjonali
Norvège : Arbeidsmedisin
Pays-Bas : Arbeid en gezondheid, bedrijfsgeneeskunde / Arbeid en gezondheid, verzekeringsgeneeskunde
Pologne : Medycyna pracy
Portugal : Medicina do trabalho
République tchèque : Pracovní lékařství
Roumanie : Medicina munciiа
Royaume Uni : Occupational medicine
Slovaquie : Klinické pracovné lekárstvo a klinická toxikológia
Slovénie : Medicina dela, prometa in športa
Suède : Yrkes- och miljömedicin
NEPHROLOGIE
Rubrique européenne : Maladies rénales
Bulgarie : Нефрология
Chypre : Νεφρολογία
Croatie : Nefrologija 
Danemark : Intern medicin : nefrologi 
Espagne : Nefrología
Estonie : Nefroloogia
Finlande : Nefrologia / Nefrologi
Grèce : Νεφρoλoγία
Hongrie : Nefrológia
Irlande : Nephrology
Islande : Nýrnalækningar
Italie : Nefrologia
Lettonie : Nefroloģija
Liechtenstein : Nephrologie
Lituanie : Nefrologija
Luxembourg : Néphrologie
Malte : Nefroloġija
Norvège : Nyresykdommer
Pologne : Nefrologia
Portugal : Nefrologia
République tchèque : Nefrologie
Roumanie : Nefrologie
Royaume Uni : Renal medicine 
Slovaquie : Nefrológia
Slovénie : Nefrologija
Suède : Medicinska njursjukdomar (nefrologi)
NEUROCHIRURGIE
Rubrique européenne : Neurochirurgie
Allemagne : Neurochirurgie
Autriche : Neurochirurgie
Belgique : Neurochirurgie
Bulgarie : Неврохирургия
Chypre : Νευροχειρουργική
Croatie : Neurokirurgija 
Danemark : Neurokirurgi 
Espagne : Neurocirugía
Estonie : Neurokirurgia
Finlande : Neurokirurgia / Neurokirurgi
Grèce : Νευρoχειρoυργική
Hongrie : Idegsebészet
Irlande : Neurological surgery / neurosurgery à partir du 28 novembre 2002
Islande : Taugaskurðlækningar
Italie : Neurochirurgia
Lettonie : Neiroķirurģija
Liechtenstein : Neurochirurgie
Lituanie : Neurochirurgija
Luxembourg : Neurochirurgie
Malte : Newrokirurġija 
Norvège : Nevrokirurgi
Pays-Bas : Neurochirurgie
Pologne : Neurochirurgia
Portugal : Neurocirurgia
République tchèque : Neurochirurgie
Roumanie : Neurochirurgie
Royaume Uni : Neurosurgery
Slovaquie : Neurochirurgia
Slovénie : Nevrokirurgija
Suède : Neurokirurgi
NEUROLOGIE
Rubrique européenne : Neurologie
Allemagne : Neurologie
Autriche : Neurologie
Belgique : Neurologie
Bulgarie : Нервни болести
Chypre : Νευρολογία
Croatie : Neurologija 
Danemark : Neurologi
Espagne : Neurología
Estonie : Neuroloogia
Finlande : Neurologia / Neurologi
Grèce : Νευρoλoγία
Hongrie : Neurológia
Irlande : Neurology
Islande : Taugalækningar
Italie : Neurologia
Lettonie : Neiroloģija
Liechtenstein : Neurologie
Lituanie : Neurologija
Luxembourg : Neurologie
Malte : Newroloġija
Norvège : Nevrologi
Pays-Bas : Neurologie
Pologne : Neurologia
Portugal : Neurologia
République tchèque : Neurologie
Roumanie : Neurologie
Royaume Uni : Neurology
Slovaquie : Neurológia
Slovénie : Nevrologija
Suède : Neurologi
 
ONCOLOGIE OPTION ONCOLOGIE RADIOTHERAPIQUE
Rubrique européenne : Radiothérapie
 
 
Allemagne : Strahlentherapie
Autriche : Strahlentherapie - Radioonkologie
Belgique : Radiothérapie-oncologie/Radiotherapie-oncologie
Bulgarie : Лъчeлечение
Chypre : Ακτινοθεραπεντική - Ογκολογία
Croatie : Onkologija i radioterapija
 
Danemark : Onkologi
Espagne : Oncología radioterápica
Estonie : Onkoloogia
Finlande : Syöpätaudit/Cancersjukdomar
Grèce : Ακτινοθεραπεντική - Ογκολογία
Hongrie : Sugárterápia
Irlande : Radiation oncology
Italie : Radioterapia
Lettonie : Terapeitiskā radioloġija
Liechtenstein : Medizinische Radiologie/Radio-Onkologie
Lituanie : Onkologija radioterapija
Luxembourg : Radiothérapie
Malte : Onkoloġija u Radjoterapija
Pays-bas : Radiotherapie
Pologne : Radioterapia onkologiczna
Portugal : Radioterapia
République tchèque : Radiační onkologie
Roumanie : Radioterapie
Royaume Uni : Clinical oncology
Slovaquie : Radiačná onkológia
Slovénie : Radioterapija in onkologija
Suède : Tumörsjukdomar (allmän onkologi)
OPHTALMOLOGIE
Rubrique européenne : Ophtalmologie
Allemagne : Augenheilkunde
Autriche : Augenheilkunde und Optometrie
Belgique : Ophtalmologie / Oftalmologie
Bulgarie : Οчни болести
Chypre : Οφθαλμολογία
Croatie : Oftalmologija i optometrija 
Danemark : Oftalmologi 
Espagne : Oftalmología
Estonie : Oftalmoloogia
Finlande : Silmätaudit / Ögonsjukdomar
Grèce : Οφθαλμoλoγία
Hongrie : Szemészet
Irlande : Ophthalmology / ophtalmicsurgery à partir du 28 novembre 2002
Islande : Augnlækningar
Italie : Oftalmologia
Lettonie : Oftalmoloģija
Liechtenstein : Augenheilkunde
Lituanie : Oftalmologija
Luxembourg : Ophtalmologie
Malte : Oftalmoloġija
Norvège : Øyesykdommer
Pays-Bas : Oogheelkunde
Pologne : Okulistyka
Portugal : Oftalmologia
République tchèque : Oftalmologie
Roumanie : Oftalmologie
Royaume Uni : Ophthalmology
Slovaquie : Oftalmológia
Slovénie : Oftalmologija
Suède : Ögonsjukdomar (oftalmologi)
OTO-RHINO-LARYNGOLOGIE
Rubrique européenne : Oto-rhino-laryngologie
Allemagne : Hals-Nasen-Ohrenheilkunde
Autriche : Hals-, Nasen- und Ohrenkrankheiten
Belgique : Oto-rhino-laryngologie / Otorhinolaryngologie
Bulgarie : Ушно-носно-гърлени болести
Chypre : Ωτορινολαρυγγολογία
Croatie : Otorinolaringologija 
Danemark : Oto-rhino-laryngologi 
Espagne : Otorrinolaringología
Estonie : Otorinolarüngoloogia
Finlande : Korva-, nenä- ja kurkkutaudit / Öron-, näs- och halssjukdomar
Grèce : Ωτoριvoλαρυγγoλoγία
Hongrie : Fül-orr-gégegyógyászat
Irlande : Otolaryngology
Islande : Háls-, nef- og eyrnalækningar
Italie : Otorinolaringoiatria
Lettonie : Otolaringoloģija
Liechtenstein : Hals-, Nasen- und Ohrenkrankheiten
Lituanie : Otorinolaringologija
Luxembourg : Oto-rhino-laryngologie
Malte : Otorinolaringoloġija
Norvège : Øre-nese-halssykdommer
Pays-Bas : Keel-, neus- en oorheelkunde
Pologne : Otorynolaryngologia
Portugal : Otorrinolaringologia
République tchèque : Otorinolaryngologie
Roumanie : Otorinolaringologie
Royaume Uni : Otolaryngology
Slovaquie : Otorinolaryngológia
Slovénie : Otorinolaringológia
Suède : Öron-, näs- och halssjukdomar (oto-rhino-laryngologi)
PEDIATRIE
Rubrique européenne : Pédiatrie
Allemagne : Kinderheilkunde
Autriche : Kinder - und Jugendheilkunde
Belgique : Pédiatrie / Pediatrie
Bulgarie : Детски болести
Chypre : Παιδιατρική
Croatie : Pedijatrija 
Danemark : Pædiatri 
Espagne : Pediatria y sus áreas especificas
Estonie : Pediaatria
Finlande : Lastentaudit / Barnsjukdomar
Grèce : Παιδιατρική
Hongrie : Csecsemő- és gyermekgyógyászat
Irlande : Paediatrics
Islande : Barnalækningar
Italie : Pédiatria
Lettonie : Pediatrija
Liechtenstein : Kinderheilkunde
Lituanie : Vaikų ligos
Luxembourg : Pédiatrie
Malte : Pedjatrija
Norvège : Barnesykdommer
Pays-Bas : Kindergeneeskunde
Pologne : Pediatria
Portugal : Pediatria
République tchèque : Dětské lékařství
Roumanie : Pediatrieи
Royaume Uni : Paediatrics
Slovaquie : Pediatria
Slovénie : Pediatrija
Suède : Barn‑ och ungdomsmedicin
PEDOPSYCHIATRIE (diplôme abrogé le 1er janvier 1991)
Rubrique européenne : Psychiatrie infantile
 
 
Allemagne : Kinder- und Jugendpsychiatrie und -psychotherapie
Belgique : Psychiatrie infanto-juvénile/Kinder- en jeugdpsychiatrie
Bulgarie : Детска психиaтрия
Chypre : пαισοψυχιατρική
Croatie : Dječja i adolescentna psihijatrija
 
Danemark : Børne- og ungdomspsykiatri
Finlande : Lastenpsykiatria/Barnpsykiatri
Grèce : пαισοψυχιατρική
Hongrie : Gyermek-és ifjúságpszichiátria
Islande : Barna- og unglingageolækningar
Italie : Neuropsichiatria infantile
Lettonie : Bērnu psihiatrija
Liechtenstein : Kinder- und Jugendpsychiatrie und psychotherapie
Lituanie : Vaikųir paauglių psichiatrija
Luxembourg : Psychiatrie infantile
Norvège : Barne- og ungdomspsykiatri
Pologne : Psychiatria dzieci i mlodzieży
Portugal : Pedopsiquiatria
République tchèque : Dětská a dorostová psychiatrie
Roumanie : Psihiatrie pediatrică
Royaume Uni : Child and adolescent psychiatry
Slovaquie : Detská psychiatria
Slovénie : Otroška in mladostniška psihiatrija
Suède : Barn- och ungdomspsykiatri
PNEUMOLOGIE
Rubrique européenne : Pneumologie
Allemagne : Pneumologie
Autriche : Lungenkrankheiten
Belgique : Pneumologie
Bulgarie : Пневмология и фтизиатрия
Chypre : Πνευμονολογία-Φυματιολογία
Croatie : Pulmologija
Danemark : Intern medicin : lungesygdomme
Espagne : Neumologia
Estonie : Pulmonoloogia
Finlande : Keuhkosairaudet ja allergologia / Lungsjukdomar och allergologi
Grèce : Φυματιoλoγία-Πvευμovoλoγία
Hongrie : Tüdőgyógyászat
Irlande : Respiratory medicine
Islande : Lungnalækningar
Italie : Malattie dell'apparato respiratorio
Lettonie : Ftiziopneimonoloģija
Liechtenstein : Pneumologie
Lituanie : Pulmonologija
Luxembourg : Pneumologie
Malte : Mediċina Respiratorja
Norvège : Lungesykdommer
Pays-Bas : Longziekten en tuberculose
Pologne : Choroby płuc
Portugal : Pneumologia
République tchèque : Tuberkulóza a respirační nemoci
Roumanie : Pneumologie
Royaume Uni : Respiratory medicine
Slovaquie : Pneumológia a ftizeológia
Slovénie : Pnevmologija
Suède : Lungsjukdomar (pneumologi)
PSYCHIATRIE
Rubrique européenne : Psychiatrie
Allemagne : Psychiatrie und Psychotherapie
Autriche : Psychiatrie
Belgique : Psychiatrie
Bulgarie : Психиатрия
Chypre : Ψυχιατρική
Croatie : Psihijatrija 
Danemark : Psykiatri
Espagne : Psiquiatría
Estonie : Psühhiaatria 
Finlande : Psykiatria / Psykiatri 
Grèce : Ψυχιατρική
Hongrie : Pszichiátria
Irlande : Psychiatry 
Islande : Geðlækningar
Italie : Psichiatria
Lettonie : Psihiatrija
Liechtenstein : Psychiatrie und Psychotherapie
Lituanie : Psichiatrija
Luxembourg : Psychiatrie 
Malte : Psikjatrija
Norvège : Psykiatri
Pays-Bas : Psychiatrie
Pologne : Psychiatria
Portugal : Psiquiatria
République tchèque : Psychiatrie
Roumanie : Psihiatrie
Royaume Uni : General psychiatry
Slovaquie : Psychiatria
Slovénie : Psihiatrija
Suède : Psykiatri
RADIODIAGNOSTIC ET IMAGERIE MEDICALE
Rubrique européenne : Radiodiagnostic
Allemagne : Diagnostische Radiologie
Autriche : Medizinische Radiologie-Diagnostik
Belgique : Radiodiagnostic / Röntgendiagnose
Bulgarie : Образна диагностика
Chypre : Ακτινολογία
Croatie : Klinićka radiologija 
Danemark : Diagnostik radiologi 
Espagne : Radiodiagnóstico
Estonie : Radioloogia
Finlande : Radiologia / Radiologi
Grèce : Ακτιvoδιαγvωστική
Hongrie : Radiológia
Irlande : Diagnostic radiology
Islande : Geislagreining
Italie : Radiodiagnostica
Lettonie : Diagnostiskā radioloģija
Liechtenstein : Medizinische Radiologie / Radiodiagnostik
Lituanie : Radiologija
Luxembourg : Radiodiagnostic
Malte : Radjoloġija
Norvège : Radiologi
Pays-Bas : Radiologie 
Pologne : Radiologia i diagnostyka obrazowa 
Portugal : Radiodiagnóstico
République tchèque : Radiologie a zobrazovací metody
Roumanie : Radiologie-imagistică medicală
Royaume Uni : Clinical radiology
Slovaquie : Rádiológia
Slovénie : Radiologija
Suède : Medicinsk radiologi
RHUMATOLOGIE
Rubrique européenne : Rhumatologie
Belgique : Rhumathologie / reumatologie
Bulgarie : Ревматология
Chypre : Ρευματολογία
Croatie : Reumatologija 
Danemark : Intern medicin : reumatologi
Espagne : Reumatología
Estonie : Reumatoloogia
Finlande : Reumatologia / Reumatologi
Grèce : Ρευματoλoγία
Hongrie : Reumatológia
Irlande : Rheumatology
Islande : Gigtarlækningar
Italie : Reumatologia
Lettonie : Reimatoloģija
Liechtenstein : Rheumatologie
Lituanie : Reumatologija
Luxembourg : Rhumatologie
Malte : Rewmatoloġija
Norvège : Revmatologi
Pays-Bas : Reumatologie
Pologne : Reumatologia
Portugal : Reumatologia
République tchèque : Revmatologie
Roumanie : Reumatologie
Royaume Uni : Rheumatology
Slovaquie : Reumatológia
Suède : Reumatologi
SANTE PUBLIQUE ET MEDECINE SOCIALE
Rubrique européenne : Santé publique et médecine sociale
Allemagne : Öffentliches Gesundheitswesen
Autriche : Sozialmedizin
Bulgarie : Социална медицина и здравен мениджмънт Комуналнахигиена
Chypre : Υγειονολογία / Κοινοτική Ιατρική
Croatie : Javnozdravstvena medicina 
Danemark : Samfundsmedicin 
Espagne : Medicina preventiva y salud pública
Finlande : Terveydenhuolto / Hälsovård
Grèce : Κοινωνική Ιατρική
Hongrie : Megelőző orvostan és népegészségtan
Irlande : Community medicine / public health medicine à partir du 28 novembre 2002
Islande : Félagslækningar
Italie : Igiene e medicina sociale / igiene e medicina preventiva à partir du 24 septembre 2003
Liechtenstein : Prävention und Gesundheitswesen
Luxembourg : Santé publique
Malte : Saħħa Pubblika
Norvège : Samfunnsmedisin
Pays-Bas : Maatschappij en gezondheid
Pologne : Zdrowie publiczne, epidemiologia
Portugal : Saúde pública à partir du 21 novembre 2003
République tchèque : Hygiena a epidemiologie
Roumanie : Sănătate publică şi managementş
Royaume Uni : Public health medicine 
Slovaquie : Hygiena a epidemiológia
Slovénie : Javno zdravje
Suède : Socialmedicin
STOMATOLOGIE
Rubrique européenne : Stomatologie
Espagne : Estomatología 
Italie : Odontostomatologia
Luxembourg : Stomatologie 
Portugal : Estomatologia
UROLOGIE
Rubrique européenne : Urologie
Allemagne : Urologie
Autriche : Urologie
Belgique : Urologie
Bulgarie : Урология
Chypre : Ουρολογία
Croatie : Urologija 
Danemark : Urologi 
Espagne : Urología
Estonie : Uroloogia
Finlande : Urologia / Urologi
Grèce : Ουρoλoγία
Hongrie : Urológia
Irlande : Urology
Islande : Þvagfæraskurðlækningar
Italie : Urologia
Lettonie : Uroloģija
Liechtenstein : Urologie
Lituanie : Urologija
Luxembourg : Urologie
Malte : Uroloġija
Norvège : Urologi
Pays-Bas : Urologie
Pologne : Urologia
Portugal : Urologia
République tchèque : Urologie
Roumanie : Urologie
Royaume Uni : Urology
Slovaquie : Urológia
Slovénie : Urologija
Suède : Urologi

Liste des titres de formation de médecin généraliste délivrés par les Etats membres de l'Union européenne ou parties à l'accord sur l'Espace économique européen permettant l'accès à la qualification en médecine générale




Pays


Titres de formation


Dates de référence




Allemagne


Zeugnis über die spezifische Ausbildung in der Allgemeinmedizin 


31 décembre 1994




Autriche


Arzt für Allgemeinmedizin 


31 décembre 1994




Belgique


Ministerieel erkenningsbesluit van huisarts / Arrêté ministériel d'agrément de médecin généraliste 


31 décembre 1994




Bulgarie


Видетелство за призната сециалност по Обща медицина 


1er janvier 2007




Chypre


Τíτλος Ειδικότητας Γενικής Ιατρικής 


1er mai 2004




Croatie


Diploma o specijalistickom usavršavanju 


1er juillet 2013 




Danemark


Tilladelse til at anvende betegnelsen alment praktiserende læge / Speciallægel i almen medicin 


31 décembre 1994




Espagne


Título de especialista en medicina familiar y comunitaria 


31 décembre 1994




Estonie


Diplom peremeditsiini erialal 


1er mai 2004




Finlande


Todistus lääkärin perusterveydenhuollon lisäkoulutuksesta / Bevis om tilläggsutbildning av läkare i primärvård 


31 décembre 1994




Grèce


Τíτλος ιατρικής ειδικότητας γενικής ιατρικής 


31 décembre 1994




Hongrie


Háziorvostan szakorvosa bizonyítvány 


1er mai 2004




Irlande


Certificate of specific qualifications in general medical practice 


31 décembre 1994




Islande


Almennur heimilislæknir (Evrópulæknir) 


31 décembre 1994




Italie


Attestato di formazione specifica in medicina generale


31 décembre 1994




Lettonie


Ģimenes ārsta sertifikāts


1er mai 2004




Lituanie


Šeimos gydytojo rezidentūros pažymėjimas


1er mai 2004




Luxembourg


Diplôme de formation spécifique en médecine générale


31 décembre 1994




Malte


Tabib tal-familja


1er mai 2004




Norvège


Bevis for kompetanse som allmenpraktiserende lege


31 décembre 1994




Pays-Bas


Certificaat van inschrijving in het register van erkende huisartsen van de Koninklijke Nederlandsche Maatschappij tot bevordering der geneeskunst


31 décembre 1994




Pologne


Dyplom uzyskania titułu specjalisty w dziedzinie medycyny rodzinnej


1er mai 2004




Portugal


Título de especialista em medicina geral e familiar 


31 décembre 1994




République tchèque


Diplom o specializaci "všeobecné lékařství


1er mai 2004




Roumanie


Certificat de medic specialist medicină de familie


1er janvier 2007




Royaume-Uni


Certificate of prescribed / equivalent experience


31 décembre 1994




Slovaquie


Diplom o špecializácii v odbore "všeobecné lekárstvo"


1er mai 2004




Slovénie


Potrdilo o opravljeni specializaciji iz družinske medicine


1er mai 2004




Suède


Bevis om kompetens som allmänpraktiserande läkare (Europaläkare) utfärdat av Socialstyrelsen


31 décembre 1994




 
 
 
 

Liste des titres de formation de neuropsychiatrie et de radiologie délivrés par les Etats membres de l'Union européenne ou parties à l'accord sur l'Espace économique européen




Pays


Neuropsychiatrie


Radiologie




Allemagne


Nervenheilkunde (Neurologie und Psychiatrie)


Radiologie




Autriche


Neurologie und Psychiatrie


Radiologie




Belgique 


Neuropsychiatrie





Chypre


Νευρολογία - Ψυχιατρική





Croatie



Klinicka radiologija




Espagne



Electrorradiología




Grèce


Νευρoλoγία - Ψυχιατρική


Ακτιvoλoγία - Ραδιoλoγία




Hongrie



Radiológia




Irlande



Radiology




Islande



Geislalækningar 




Italie


Neuropsichiatria


Radiologia




Luxembourg


Neuropsychiatrie


Electroradiologie




Pays-bas 


Zenuw- en zielsziekten


Radiologie




Slovaquie


Neuropsychiatria