biraz uğraştırıyor ama temizliyor