cihaz için konuşmaya gerek yok..