ara adaptörü sayesinde