manuel olmasına rağmen daha önce kullandığım elektrikli pompadan çok daha iyi bir ürün. memnun kaldım tavsiye ederim.