i̇yi bir dürbün değil