kizim tadina bayildi.