bir arada.