çince olmasa iyi olurdu