client_id path sentence_id sentence sentence_domain up_votes down_votes age gender accents variant locale segment 8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597042.mp3 21b4ad3a0d7cf5d2f0adad836701f89bd58409a49aac1cb9717df1040da406a2 Vertraging in die aanstelling van diensverskaffers maak dit moeilik om projekte betyds te voltooi. 2 0 af 8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597043.mp3 2568aab00079fa2b2d6068d6807211596b4dd6bbb677e7a9264be60d78cd878e Wat doen hy? 2 0 af 8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597045.mp3 1937ec9c0854cc3af42b59f158198127415d4f96c016dacfed9fa306c7735fdb Ons geniet altyd haar partytjies want sy is 'n uitstekende gasvrou. 2 0 af 8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597046.mp3 0a3b62334a50f569d5d6e639ef6d5caee2ede9cd583cefc875e45506ec140096 Taal is 'n belangrike instrument om begrip van menseregte en omgewingsgeregtigheid te ontwikkel. 2 0 af 8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597047.mp3 2188df7adb0c8a2db80c7c508579f260d4707261fd7da21bc24413eb4ddb3391 Watter van die volgende veiligheidsaspekte is nie die verantwoordelikheid van die werknemer nie? 2 0 af 8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597069.mp3 23d0a96ecad2be83a4adbdc77fcb9cf843379bf109262f11fdfeef8e4ad94bf1 Ek het monumente gesien 2 0 fourties female_feminine af 8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597070.mp3 03df375d3bcdd4617f9f79553a4147552c89e360e766ae1dfa3aa621dee338f9 Hulle het matte nodig gehad om die kaal vloer te bedek. 2 0 fourties female_feminine af 8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597073.mp3 052989fd37739390227328ac4ed6a46844b7ad724ed3bf0ca365cf0c83140288 Daar moet besef word dat die leeruitkomste saamwerk om leerders se taalvaardigheid te ontwikkel. 2 0 fourties female_feminine af 8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597075.mp3 024006459aa0cdc14ab6987d4700f17561a5328b2ea5eb832b2f8dc4f6406ddf Die leerder moet kennis dra van verskillende beroepsmoontlikhede en die implikasies van keuses. 2 0 fourties female_feminine af 8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597078.mp3 23a2a7e05ef1698a3d1308ae7f03d5a33d6ef7666c7e813740867d1ca92287fd Skryf die persentasie Facebook-gebruikers neer wat met behulp van mobiele toestelle ingeteken het. 2 0 fourties female_feminine af 8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597091.mp3 0f40b87e2bc783e6c623039ac2c141dfaac118248efd0a79db346394c69d0ed6 Daar is kritiek dat Somali's geteister word wanneer hulle sake by die polisiestasie aanmeld. 2 0 fourties female_feminine af 8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597092.mp3 2606672eb4248ca3c60b5744b61db37882376353765c9438c08dc313c828939c Hy is nie so groen dat ’n koei hom sal vreet nie 2 0 fourties female_feminine af 8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597093.mp3 0b2d6785bb42b2dd37dee93c81b475bac09368a21da71016cdcb40595982e736 Die Program van Assessering vir Besigheidstudies bestaan uit sewe take wat intern geassesseer word. 2 0 fourties female_feminine af 8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597095.mp3 0f0744439e0f3f50ba009bbb43ac0ca01c2102076b484eedb9476946d47d4bdf Laai die vragmotor af. 2 0 fourties female_feminine af 8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597096.mp3 16b0d9f89fd3407ba338110fd26c3ad6fc7ea39ebf9642539e627efa4d126dc5 In noodgevalle sal die mediese noodbeampte die pasiënt na die gepaste mediese fasiliteit vervoer. 2 0 fourties female_feminine af 8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597116.mp3 26cc0a9767b9f5fff3b0af3e8572850475cf1dd1763af41793c9f31eb8632e86 Ek het vir ’n tyd Pools gestudeer 2 0 fourties female_feminine af 8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597119.mp3 1959c296e739d5974c00c4b02d7e2b32f8709af49731b690fa5f3092e187c770 Daar is verskillende maniere om 'n argument- en 'n teenargument te struktureer. 2 0 fourties female_feminine af 8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597122.mp3 16f3e5f7c8c200cc08830d374cb39fc32b48ec17c2804bff11c7ec18b2770c9b Verduidelik waarom Hitler die vernietiging van die Jode as die belangrikste taak beskou het. 2 0 fourties female_feminine af 8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597123.mp3 06aa131b193538e28eac5f272b714778b945e10083e2dc0d8353c35d82873d57 Die ingrypings is deel van die Program vir Grondhervorming en Geïntegreerde Steun vir Boere. 2 0 fourties female_feminine af 8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597143.mp3 1ffda264bad086e40e895b5519810451fc60dd1f8435aeb35f9765fcfb157413 Hy het baie struikelblokke teëgekom op pad om sy doelwitte te bereik. 2 0 fourties female_feminine af 8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597144.mp3 1ef490b18a035ddd79dddd55162499bcc93febb6ea925637aedcd53e4eea8b46 Vergeet van die verlede. 2 0 fourties female_feminine af 8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597145.mp3 0a7620d57f16a8bc52aa5ff1d0f25e4ee52bb0783355032ff2523be2317c392f Informele of daaglikse assessering behels die daaglikse monitering van die leerders se vordering. 2 0 fourties female_feminine af 8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597146.mp3 1b9c914e48a46614ad0c8e895965383c5767aa426e680938cbd2d248faad0e55 Sy het gesteun toe sy die swaar pot oplig. 2 0 fourties female_feminine af 8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597148.mp3 2116576aa0a77af7f658a76f33210c5ccd4864b138074c0b190bed5df3b8ec4a Alle biblioteke word deur die Landelike Biblioteekkonnektiwiteit-projek aan die Internet verbind. 2 0 fourties female_feminine af 8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597168.mp3 0602fa051996176288ddcdea0b0afd6eab1f6e0b1d1160d7d98033ee0834ba9f Ek kannie môre praat nie 2 0 fourties female_feminine af 8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597170.mp3 2087958ab5fe2243f63e896fe444c557d821c9e335abdeef657f0c2ce9d07d84 Nou en dan las sy vrou ’n woord tussen. 2 0 fourties female_feminine af 8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597173.mp3 212bd089a9e1da8d56b474ba59c942ac88c39612914a577c3779c15e88a389c8 Is die inligting betroubaar? 2 0 fourties female_feminine af 8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597176.mp3 1577f64567c7edcc103aa380444c7cc4707a419ed1a3c08b62c6fe13c7618845 Die regering beskou ook marikultuur as belangrik omdat die mariene bronne aangevul moet word. 2 0 fourties female_feminine af 8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597179.mp3 0d8bc38d7470426e98409d95c66152965cbc0be9b5a0b7aa89a59f8da0966641 Hierdie vennootskap het buitengewone positiewe resultate gelewer, wat verbruikers bevoordeel het. 2 0 fourties female_feminine af 8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597206.mp3 23c7756361941688db7af201b5cfc073a12c01c0e7a4df54cc31ec0c6549ee1c Die eienskappe van elke vorm word aangeleer voordat vergelykings tussen vorms bespreek kan word. 2 0 fourties female_feminine af 8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597209.mp3 1aad55df4222d8803294f60c44d665d3ecfba0abce0f234e55f2f46ef76ccc32 Hy het sy kakebeen in 'n bakleiery gebreek. 2 0 fourties female_feminine af 8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597210.mp3 181a674a408a6cc1ef470e12f56aead5f05db8cb714bd8a5b7fae847ee2ef676 Die verkoopsyfers van twee motorvervaardigers in Suid-Afrika vir 'n sesmaande-tydperk is vrygestel. 2 0 fourties female_feminine af 8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597211.mp3 2232caf259687f3a61af7c8ba2ea6c8adccb5b3e33b27399aa7517c736e64d69 Ons gaan in die vakansie na 'n wildreservaat toe. 2 0 fourties female_feminine af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809232.mp3 27ac84c0fe062a009b72f78eac6b0760e6f80c2abf25215e6cc3048e3e09c653 Wanneer is jou vrou se verjaarsdag? 4 0 Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809233.mp3 11c53309dce87242f40ec93c318999fd94830b310d7886a2c9251fe954b19d82 Beplanning is 'n dinamiese proses wat voorsiening maak vir aanpassing as gevolg van toestande. 4 0 Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809234.mp3 00a3fbc95c3c5ac7ba93e4f3e5112696a8ef1aaf77e5aa9508e6face903697f9 Maak die leerders deurgaans van die gebruik van hoofletters, spasiëring en leestekens bewus. 4 0 Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809235.mp3 1bcc4bee976feea2a30623bc25bcda24605db24fa5a37ff8c20943b5f071e667 Beskryf die tipe gesteente en onderliggende struktuur wat met dreineerpatroon C geassosieer word. 4 0 Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809236.mp3 13993bbab2664c548ca0de0a9d498d316be96377e9a3a777b8865d91d506e94f My bejaarde buurvrou is 'n weduwee. 4 0 Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809371.mp3 0f02fa856e9f287b87cd128d38376fb3ca85127eb5d2079fad8eb07680daf960 Getal subsidies wat na naskoolse sorgfasiliteite oorgedra is om dienste aan kinders te verskaf. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809372.mp3 0586587d5a7f9277def8e526245d3b9aa5046df68eb1ffd6200051a4d392946f Ek kan beter asemhaal as die lug skoon is. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809373.mp3 12442b428bbfd54290cfca91827bc1b3bc92ba2b9e9ad388e7e7ad9d55d27b43 Ek eet dikwels smiddae vis 4 0 twenties female_feminine Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809374.mp3 2922170a54371f6cd580c581fd6f1cf422c6f3ded6c2639a2c12c44e83ad9096 In Eendekuil het een deelnemer vir meer motorfietse vir patrollies in landelike gebiede gevra. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809375.mp3 260cd83fbb4a25a080b9086fd66188b25191da4573d4d1b4d6413ae83554199f Energiebesparende busse word tans gebruik om mense na en van die besienswaardigheid te vervoer. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809391.mp3 046cda0f3f07df536e2f7ea628d2410c42b07676ec3eee547f5b65409f4e6b3a Vergroot hierdie foto en sit dit op die muur. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809393.mp3 221908fa245419c0ca1e68b2906545f1eea63f1d4845d2a03f95ef5384a27999 Dit stel leerders in staat om sirkels en vierkante in verskillende posisies te identifiseer. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809396.mp3 28f70c94537336bd27d7c0640d82c5ccef4275e27271922c60b6de081135d095 Hy hou baie daarvan om sport te beoefen 4 0 twenties female_feminine Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809398.mp3 0f0265d1727c8ad788eef5c338219de3d34bdc7f2ad616dc7ae925df8dad1488 Hy geniet alkoholiese drankies, soos bier en wyn. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809400.mp3 02e668e2ad7abc481cf018fed4cf1328c9d434255ef7ad2bb70132a6f86a5b03 Verbeterde funksionering van munisipale infrastruktuur en toegang tot basiese dienste aan inwoners. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809464.mp3 04757ea4b88ea66464a4b07aa35554c167b7ad92cb453a262ff93edcd59bbe37 Dit is my broer 4 0 twenties female_feminine Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809465.mp3 29c371f8f4936b82dd0e05433266e8a9b354e3fc2362e721d11982c103945bad Tweedens gee die gewigsaanduiding riglyne om die inhoud van assessering eweredig te versprei. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809466.mp3 20825cdd133d854ab5d1d51146071a5842972556d81bcfc0f84b37d622a539d3 Dis algaar dinge voor ons tyd, waarmee ons nou niks te doen het nie. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809467.mp3 17b9786a2950c272c40e96780979fde053dbf67f60c2534361675c1a926e2db1 Sodra hierdie hoërisikogesinne gestabiliseer is, sal die fokus na mediumrisikogevalle verskuif. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809468.mp3 00f3d18d9104c071bce1d7f0b2f75bc1ccee24d1d1630aafa921871ced490983 Soos wat die wêreldbevolking gegroei het, het die aanvraag na stikstofryke kunsmis toegeneem. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809479.mp3 2341b6adaa1d191c80280edec1bef29cf617746a274189ff40894635dbd7b051 Hier las sy vrou ’n woordjie in en sê: “Julle moet verstaan". 4 0 twenties female_feminine Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809480.mp3 21a063d3a4790ed74f82c710ef829f3e3476bb5ed30f0e94a5a086c9abe89c1c Leer my asseblief hoe om naaldwerk te doen sodat ek klere kan maak. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809482.mp3 21886a34c7901475329495330d215ef8a4e99ec1e6e55424ec55096de7ff7811 Nogtans behou dit duidelik die stabiliteit, stemmigheid en dringendheid wat 'n Landswapen vereis. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809484.mp3 27b5675ff7a3625b93c3f0fc79a37d6bfa55599b457792e749fb76d6bf254966 Daar word vertrou dat alle belanghebbendes die inhoud as vernuwend en interessant sal ervaar. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809485.mp3 189e8afce4899b0f54d2a01a5ae9a8b77456ceb0238d3fe70d6f95171f9ef907 Iemand die ore van die kop praat 4 0 twenties female_feminine Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809499.mp3 1ec647f4c6bec8058809921d4bfea2ceb8d9250b425275bfd55f25d292f3dc86 Wat het jy gisteraand vir aandete geëet? 4 0 twenties female_feminine Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809500.mp3 06eac04d9f0e1ba2c568e09007c26209a53edea42d782cd011677b0dc519420e Gevolglik ontstaan genotipiese en fenotipiese verskille met verloop van tyd tussen die bevolkings. 4 2 twenties female_feminine Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809501.mp3 078786998e1351051bf23b16e96e44975e785c8416c5f5480f583f69598439d6 Ons sal die bul kastreer as hy 'n jaar oud is. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809502.mp3 2b8130451457f534d882b44197dc53fc5884cd08e30fedbfdb64298d7fc7adad Skoonmaak- en sekuriteitsdienste is uitgekontrakteer om verbeterde dienslewering te verseker. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812005.mp3 0fec68618984e15aec1d536be77fad048cfd22eb0ef910c2bb6014d9479dbdc7 Iemand in die rug steek 4 0 twenties female_feminine Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812006.mp3 28221f48b6f90f603a7e45b61a21a2ef1cddaa1fa48e1982cf091f3d993d4375 Kom ons kyk na die beginsels van verwysings. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812007.mp3 10dbeec33661dd0f84206d353d54fe9ecc4c09949638b61eb8723b384655d2dc Armoede is die duidelikste sigbaar in landelike gebiede weens die gebrek aan werksgeleenthede. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812008.mp3 0888a76a7a9447f43b5e32d7fc3b004c36df6f987f5558de57646a7db9b3b049 Ons moet nou aandete voorberei sodat dit betyds gereed is. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812009.mp3 0d317f6ac720fc059e0527dc64af9c4ea9b48babe27a701b4ced86d1e058a8b7 Die leerder verduidelik vaagweg hoe improvisering kan help in die voorbereiding van choreografie. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812015.mp3 047cd4ade872005c75b7c659aa6a36d11ada83879de551398a29332305fa80d1 Benoemings moet ingedien word deur die Amptelike Benoemingsvorm by hierdie Kennisgewing te gebruik. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812016.mp3 0bf2f591a16dca8f62e4d29d27434801d38e185e8dacd3042ce8aebcab1d2c0c Hulle staan soggens vroeg op 4 0 twenties female_feminine Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812017.mp3 23aa6181bb50c3e863e26013444cfa326f18f8b3feb0aa99b4179a8be8166dcf Dit is 'n stil nag. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812018.mp3 0ff1b2d9de85bd10911f8ea5f9e56d2725b160d3ad110dcf348948d12ca1606c Gebruik die gegewe inligting om 'n frekwensietabel van die verskillende dromme afval te teken. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812019.mp3 21c4e4c17be9187f84f2b4049503bd98936b060064811a6e66e471e8725a018e Haar wange is bloesend. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812025.mp3 2d456af65cf188b838640422bf778630ee8f5054338bc5c752b5fe552a656e60 Die kamer is leeg - daar is niemand daar nie. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812026.mp3 0ba794c0a8a8a7bca36a4561cb8eb74c7a33da893ec91f7aa513e104d4dabc7f Dit ondersteun ook ekonomiese groei om die skep van broodnodige werksgeleenthede te bevorder. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812027.mp3 0f1703471896260ec0e1d98d6678b836e44e2c726aca293d17c62f78d146be7c Ons het die groot skoffel gebruik om die hardnekkige onkruid uit te grawe. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812028.mp3 233b5253da32168cefd478500abc279cae46917b224d35d44386a2a5e8eb982a Vir vertaal- en tolkdoeleindes ontstaan daar nuwe velde waarvoor voorskrifte tans nie bestaan nie. 4 2 twenties female_feminine Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812029.mp3 2d6ae332da37cd35242d763aad6a11424c935e98c339b323d3959d50ce62d454 Dit kan onder meer ook deur die gebruik van ongesteriliseerde tatoeëernaalde oorgedra word. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812035.mp3 287d6c68e386d77b363caad08323fa1461d3fb28f0457d36bdb7ed12167b3bfb Gooi asseblief al die rommel in die vullisblik. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812036.mp3 236c024ae23789bd5bea919af6e19901cfbc309deb4e7d28954a4e29e0300815 Die besoeke sal hoofsaaklik fokus op die versterking van bilaterale verhoudinge met albei lande. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812037.mp3 15ff9efe4b912cd48a81f59a9f7d060b1a565220f537e1c185a2c0f2e1cab8c9 Hy sê vervalste goedere verlam die plaaslike vervaardigers in die klere- en die tekstielsektor. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812038.mp3 0249f321b898b6cfced0a631893a730f4bc135046106112760e893e4bd71b42e Die laaste aspek wat jy moet oorweeg, is betrokkenheid. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812039.mp3 13a4acd4193fa1b70c9260b0933042f8fdf32886e8dace73edc36a6c07e497e0 Ek het laasweek met ’n nuwe werk begin 4 0 twenties female_feminine Capetonian af