client_id path sentence_id sentence sentence_domain up_votes down_votes age gender accents variant locale segment a4add2bae63a92fa9bc08633cb2329efc20897533d72781fa8e3e78e612b2bc99a5636f108c890f1fee8bd8160af70679b7e2bd86eaf3794075cd224e1a46a34 common_voice_kab_17361086.mp3 19b5a9141c114cf2f19d771c5b14f09cf794157e2e0a010d9e65879f5f1375d8 samya ɛellad 1 3 fourties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_17361118.mp3 9f934090f31cc97b17d4f29aa73413d948d98b6f105e9a8499c7bed396a506eb netta d nekk nusa-d 0 2 fourties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_17361119.mp3 e9e359a624802da26c5d59a7b9698d4f8ea7f50d5e68309c2834ac5ad21c673e iga aqcic 0 2 fourties male_masculine kab 19c9498311e066d4f016671525b39680ea02a8f8ef5cf8759efdcd40845524312838081ccef919502a047a92004532e7fde72a67ab2c106c2330b49fd4190343 common_voice_kab_17361120.mp3 a3f9172d9b23700e6eadd9a3f8a5c648554bbf56ebb1fbfa9c72a6d8e0514778 asmi i fkiɣ afus 0 3 fourties male_masculine kab a4add2bae63a92fa9bc08633cb2329efc20897533d72781fa8e3e78e612b2bc99a5636f108c890f1fee8bd8160af70679b7e2bd86eaf3794075cd224e1a46a34 common_voice_kab_17361133.mp3 7e7302d172f7d41d3ae9cc502b0f5b792fe325c71abf08d6bcc4bc51b1f09539 yefka neɣ yeqqim 1 2 fourties male_masculine kab 6785861bb95e85720ec366d7551a9d563c1d72bff96ad4d14f2580d3cb8d153d14e3edf283dde13831ee08ea7f405b19eba56cc1d56e3c55a1e74975ba485214 common_voice_kab_17361498.mp3 9a1de969c448096b7be2769043c2bcd2e4b07e057044b1039744a8ceb7f085e9 ma yewweḍ ad yeṭṭenṭen akka almi qessiḥet tiyita i yečča 0 2 thirties male_masculine kab 6785861bb95e85720ec366d7551a9d563c1d72bff96ad4d14f2580d3cb8d153d14e3edf283dde13831ee08ea7f405b19eba56cc1d56e3c55a1e74975ba485214 common_voice_kab_17361499.mp3 17f41c2b976e8120c39bc999c6c3620fa248291efe06349fd50eb292e3794c7a Said yebda tikli 0 2 thirties male_masculine kab 5cf4956f66c5c756209a9302f16b8bcf33cf2f476bc528abdd8bf6b99fae5dc76f5d20ccac040b1a1c5b192acbc0effc23fe3e8c7f509b5d605c584af1d7b627 common_voice_kab_17362848.mp3 cc221264d6446c1bfbf937a90d758a3cb12f3a3ff08ee5cbb1c76119fc34945d ad as-n-yawi 2 3 male_masculine kab 5cf4956f66c5c756209a9302f16b8bcf33cf2f476bc528abdd8bf6b99fae5dc76f5d20ccac040b1a1c5b192acbc0effc23fe3e8c7f509b5d605c584af1d7b627 common_voice_kab_17362887.mp3 e12ee7727289f05d9393a92109000ece0338fa09134b511156b9482111849ce8 ṣṣuṛa-m tugi ad temḥu 0 2 male_masculine kab 5cf4956f66c5c756209a9302f16b8bcf33cf2f476bc528abdd8bf6b99fae5dc76f5d20ccac040b1a1c5b192acbc0effc23fe3e8c7f509b5d605c584af1d7b627 common_voice_kab_17362896.mp3 e7cc6828100660c55ecea39580fb99cb44a53805f0e413bc459fa32b1b662459 amek ara yissineɣ 1 2 male_masculine kab 5cf4956f66c5c756209a9302f16b8bcf33cf2f476bc528abdd8bf6b99fae5dc76f5d20ccac040b1a1c5b192acbc0effc23fe3e8c7f509b5d605c584af1d7b627 common_voice_kab_17362902.mp3 8d9cf3a9e409565a214323ef3bcb653729a4d8ecc80af8faf53cd021d8b05ce6 deg tezwara iban-iyi-d ssut-nni am wakken yettergigi yettnegzam ur yemmid ara maḍi 1 2 male_masculine kab 5cf4956f66c5c756209a9302f16b8bcf33cf2f476bc528abdd8bf6b99fae5dc76f5d20ccac040b1a1c5b192acbc0effc23fe3e8c7f509b5d605c584af1d7b627 common_voice_kab_17362913.mp3 b4dd461d943e4b3c84f5754ba74bf8c87fc4b1c984448fcb335b26811aadde0a ubqel ad ḍelqeɣ ifer-iw 1 2 male_masculine kab 5cf4956f66c5c756209a9302f16b8bcf33cf2f476bc528abdd8bf6b99fae5dc76f5d20ccac040b1a1c5b192acbc0effc23fe3e8c7f509b5d605c584af1d7b627 common_voice_kab_17362921.mp3 d3c17b7ffb00779e3df00955a77394a28185442fe9046d9e9204672117da8847 Nna Ḍrifa teɣra cwiṭ ar yimṛabḍen n iṛumyen 1 2 male_masculine kab 5cf4956f66c5c756209a9302f16b8bcf33cf2f476bc528abdd8bf6b99fae5dc76f5d20ccac040b1a1c5b192acbc0effc23fe3e8c7f509b5d605c584af1d7b627 common_voice_kab_17362925.mp3 4037339d9e1ec44a6741a3becbf5768a9277c80e0274665c7b3126f5720f46ee abeṛnus ɣlay-t lqima-s 1 2 male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_17363189.mp3 e271a20b78f970b93d17c5446083a89960e87169a1ebd250fd3cb3b510e20d77 Usiɣ-d imi i ttwaεerḍeɣ 2 3 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_17363195.mp3 cd0c5df4cc870c2eee76f6b47a582ee7261e1767963e267d21c65d4bdeeb3490 ur tettu at smaɛel 0 3 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_17363209.mp3 a98dbc235307e1bedf961c780fe9c2b81e30d2d852c2a30280be74f32e16de5c di Bgayet 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_17363219.mp3 2f83ad96e5f18ae978bf6e922a709e0bdad4312db39c5751abc5437d4af0e43b tilufa n umberrez mazal ur frint ara 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_17363246.mp3 0b58bf82146e7c7276414c507bfa00472a1e482ca9cee49c13a23f990a3d73e9 yenna-as-t-id mi t-yeẓra 0 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_17363276.mp3 6079b0c08ce1c53ed9f784f69ba7e487d423380a2d53f81c324be6a4927195ba i yeɣlin din-a d leḥṛaṛ 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_17363288.mp3 7c79b68edbfbdc2e3d0dfbd21b357c66913585a7a9e810a5382993907ea5a710 ad aɣ-tent-id-yawi 0 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_17363292.mp3 49124fa8703f91954d8b300556efed671138231c43da0c9c8618b4f7c014c431 Temmeslay-d ɣef inagan n tuqqna ammesten mgal aḍfaṛ akked useqdec n ipṛuksiyen http 0 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_17363297.mp3 59f1b1c645fea7d9fd65b870fe878528f17b2b654ae2c61a69d0c30455a0ddfa iḥqer-it aṭas armi i as-d-iban yif arrac akken ma llan 0 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_17363310.mp3 9dec71120a9143e3e1a530519ed52786f8c9682682f97d82462137fbd0b9272e zik-nni d tikci n yiwet n teqcict tahuskayt d taḥurrit d asfel iɛumm 0 3 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_17363317.mp3 d3c17b7ffb00779e3df00955a77394a28185442fe9046d9e9204672117da8847 Nna Ḍrifa teɣra cwiṭ ar yimṛabḍen n iṛumyen 1 2 fourties male_masculine kab 5963a56af697f8aebe6ddd1bb7aefabb6276186c66a502efcb01d0bc284f452605ac9923a77d6429886baf9f51bd96e9aea882001a98a688cba571e2d0369895 common_voice_kab_17363444.mp3 8e202b119ee1ac437fbd611a0f77f791776d5e53dc8ec5b54f1468dcf9d23ee9 uqbel ad n-zziɣ ɣur-wen 0 3 kab 5cf4956f66c5c756209a9302f16b8bcf33cf2f476bc528abdd8bf6b99fae5dc76f5d20ccac040b1a1c5b192acbc0effc23fe3e8c7f509b5d605c584af1d7b627 common_voice_kab_17363474.mp3 e7d6fe462b1c5fdb0e2d90b052f35074d5c8f2a97326ff0ceb13721bf8a8d368 Di teswiεt-a ideg nella tidlisin n tesnujjya s teqbaylit uggaɣ ulac aḥiri deg-sent 1 2 male_masculine kab 5cf4956f66c5c756209a9302f16b8bcf33cf2f476bc528abdd8bf6b99fae5dc76f5d20ccac040b1a1c5b192acbc0effc23fe3e8c7f509b5d605c584af1d7b627 common_voice_kab_17363480.mp3 083cb89fb90cf6a555180040e4904747107aacde59a6b221f5afd35e45271a71 yefka-as-t i yemma-s 0 3 male_masculine kab 5cf4956f66c5c756209a9302f16b8bcf33cf2f476bc528abdd8bf6b99fae5dc76f5d20ccac040b1a1c5b192acbc0effc23fe3e8c7f509b5d605c584af1d7b627 common_voice_kab_17363517.mp3 8ccfdfd9543241020505cf8947d4ded5b75542521c4a9ccc3760f733fa883d27 aḍris amnezu 0 2 male_masculine kab 5cf4956f66c5c756209a9302f16b8bcf33cf2f476bc528abdd8bf6b99fae5dc76f5d20ccac040b1a1c5b192acbc0effc23fe3e8c7f509b5d605c584af1d7b627 common_voice_kab_17363520.mp3 ed24178d1038db76fb9ffe4171602bed0a5127c172f927a45843f2d5c46ee759 ayen yeεnan ungal atrar d tidet d amaynut deg tuget meqqren n tmeslayin 1 2 male_masculine kab 5cf4956f66c5c756209a9302f16b8bcf33cf2f476bc528abdd8bf6b99fae5dc76f5d20ccac040b1a1c5b192acbc0effc23fe3e8c7f509b5d605c584af1d7b627 common_voice_kab_17363529.mp3 83dcb033e5dc7980fdd9e51059e5ee69976c6c1cac57620605e20be9deee5945 itečč-asent ayla-nsent 0 2 male_masculine kab 5cf4956f66c5c756209a9302f16b8bcf33cf2f476bc528abdd8bf6b99fae5dc76f5d20ccac040b1a1c5b192acbc0effc23fe3e8c7f509b5d605c584af1d7b627 common_voice_kab_17363610.mp3 d6a7b5bd294363c6fcd39832a549fc822539ff56c4967cef01b8bd59eef5ad88 ɣef udriz i tent-ɣunzan 2 3 male_masculine kab 5cf4956f66c5c756209a9302f16b8bcf33cf2f476bc528abdd8bf6b99fae5dc76f5d20ccac040b1a1c5b192acbc0effc23fe3e8c7f509b5d605c584af1d7b627 common_voice_kab_17363630.mp3 9de75b5eebadca0c7886dd716a5413ce92f9a0c86fd1e703f7594b311fd0e7a9 tezriḍ nekk yid-k i necfa 1 2 male_masculine kab 5cf4956f66c5c756209a9302f16b8bcf33cf2f476bc528abdd8bf6b99fae5dc76f5d20ccac040b1a1c5b192acbc0effc23fe3e8c7f509b5d605c584af1d7b627 common_voice_kab_17363641.mp3 f1acf21168698eb47cc617e88afe1df886336d5bc9c863023802fd28bef5752a abeṛnus i s-d-yeǧǧa baba-s 0 3 male_masculine kab 5cf4956f66c5c756209a9302f16b8bcf33cf2f476bc528abdd8bf6b99fae5dc76f5d20ccac040b1a1c5b192acbc0effc23fe3e8c7f509b5d605c584af1d7b627 common_voice_kab_17363820.mp3 feac922ee5ce3ad10a4aeeba41bb133f93b0ee8136190ea33164721ea7ed35cd i fell-i nekk ad hedreɣ 1 2 male_masculine kab 5cf4956f66c5c756209a9302f16b8bcf33cf2f476bc528abdd8bf6b99fae5dc76f5d20ccac040b1a1c5b192acbc0effc23fe3e8c7f509b5d605c584af1d7b627 common_voice_kab_17363837.mp3 49124fa8703f91954d8b300556efed671138231c43da0c9c8618b4f7c014c431 Temmeslay-d ɣef inagan n tuqqna ammesten mgal aḍfaṛ akked useqdec n ipṛuksiyen http 1 2 male_masculine kab 5cf4956f66c5c756209a9302f16b8bcf33cf2f476bc528abdd8bf6b99fae5dc76f5d20ccac040b1a1c5b192acbc0effc23fe3e8c7f509b5d605c584af1d7b627 common_voice_kab_17363859.mp3 a9d4d2f5a671597dc855bf9e6b00ac6394606a180a23756d1fc358c207f1607f d timellalin i deg-sent 1 2 male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17363925.mp3 d8be85d085cd60ce505bb2be57367a0d0e16405f30eaed93e39aa1aeefdc1c5d win i as-yennan ahat 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17363926.mp3 a235bf4b7e51911b2d8c19134be4815ff2cad88dfc5bb1a723c7dc9e2831a31d d tamurt n rṣaṣ d nniḍam 2 3 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17363927.mp3 d1f3e2335384d6078f3df323d2dd5298921221cc8a092093b3d44251d4636f66 kunwi d kunemti teččimt 1 2 fifties male_masculine kab d66f75bdd175370abb4f24d723fe18a7fda2834022f41582d1a6203787e101d16f16bedc25a33d9aab2758a97d6c22f70ec3a042d65764e5a9872117ac23546e common_voice_kab_17363928.mp3 ddedf68e07773b1cea79cd31f4db44fe1e6a736428d1a0263f8010a3079032ea Tukkist seg ungal 1 3 kab d66f75bdd175370abb4f24d723fe18a7fda2834022f41582d1a6203787e101d16f16bedc25a33d9aab2758a97d6c22f70ec3a042d65764e5a9872117ac23546e common_voice_kab_17363930.mp3 b9cad0de95b174143df42fd83c46213814f5e5255d988da5ad107fe26353f482 makken ur s-yefka ara aɣrum 1 2 kab 67f2256bbb74ceb7fcef38671c0c7fa429503a4c9309aff890e633bfb416655faa10f2eabe42d32a6edbe64b173f285d41c1daf9837ef51aafe652fe8cdbd233 common_voice_kab_17363948.mp3 db495cb90079c3e214225f929de2d7ed7e6266a73feb74de00ea0d2822987521 yeddem-awen-tent-id 1 2 thirties male_masculine kab 67f2256bbb74ceb7fcef38671c0c7fa429503a4c9309aff890e633bfb416655faa10f2eabe42d32a6edbe64b173f285d41c1daf9837ef51aafe652fe8cdbd233 common_voice_kab_17364034.mp3 21fc87351648a3e614ecd39219169204ab72bc5eedf217b0296ca426fa259e46 d ttawil yettḥaraben si temsalmit i d-yettakk ubirus n anflwanza 1 2 thirties male_masculine kab 67f2256bbb74ceb7fcef38671c0c7fa429503a4c9309aff890e633bfb416655faa10f2eabe42d32a6edbe64b173f285d41c1daf9837ef51aafe652fe8cdbd233 common_voice_kab_17364334.mp3 ab392a865b8e4b22c020ab1f74b0bbe0791baccfe82eaa6b86a7d50d567f40a6 ad tuɣal temɣart-nni 0 2 thirties male_masculine kab 67f2256bbb74ceb7fcef38671c0c7fa429503a4c9309aff890e633bfb416655faa10f2eabe42d32a6edbe64b173f285d41c1daf9837ef51aafe652fe8cdbd233 common_voice_kab_17364347.mp3 d35006237e6a36e8b9bcee556a46fab3b054ce238e8c0fc54ccab1b68caa49a6 Tuɣal tessen ad teqqen ar App Store akken ad tsebdedd isnasen 1 2 thirties male_masculine kab 67f2256bbb74ceb7fcef38671c0c7fa429503a4c9309aff890e633bfb416655faa10f2eabe42d32a6edbe64b173f285d41c1daf9837ef51aafe652fe8cdbd233 common_voice_kab_17364452.mp3 88bfa609ede12b10ee2d85ff8712169affe0a6563c45c07a4886b3acc456dd31 dagi kan yuɣal-d ɣer wallaɣ-is yettnadi gar lexyalat i d-yexleq s ttexmam 1 3 thirties male_masculine kab 67f2256bbb74ceb7fcef38671c0c7fa429503a4c9309aff890e633bfb416655faa10f2eabe42d32a6edbe64b173f285d41c1daf9837ef51aafe652fe8cdbd233 common_voice_kab_17364457.mp3 c234f23127394b32e111f5ead13dbe16028f4369b4f33695af64f248ab9f87b0 ḍewwer-iten-d axxam axxam 1 2 thirties male_masculine kab 67f2256bbb74ceb7fcef38671c0c7fa429503a4c9309aff890e633bfb416655faa10f2eabe42d32a6edbe64b173f285d41c1daf9837ef51aafe652fe8cdbd233 common_voice_kab_17364459.mp3 0df155d81b0958401218c3de64853644695bb4ce6740db130abde3a374b49a3b tebra tfunast 1 2 thirties male_masculine kab 67f2256bbb74ceb7fcef38671c0c7fa429503a4c9309aff890e633bfb416655faa10f2eabe42d32a6edbe64b173f285d41c1daf9837ef51aafe652fe8cdbd233 common_voice_kab_17364960.mp3 6c25fc7a410f8d836a28e0cb9118f0fa3950e3f983f5437578a76e4301a18e15 Rnu ɣur-s arraw-is meṛṛa ɣran 1 2 thirties male_masculine kab 67f2256bbb74ceb7fcef38671c0c7fa429503a4c9309aff890e633bfb416655faa10f2eabe42d32a6edbe64b173f285d41c1daf9837ef51aafe652fe8cdbd233 common_voice_kab_17364963.mp3 3efe3d76c5762e155d5b7172da765b2372773b287b60d042865b4010852714b4 yektal-d tamemt-is 2 3 thirties male_masculine kab 67f2256bbb74ceb7fcef38671c0c7fa429503a4c9309aff890e633bfb416655faa10f2eabe42d32a6edbe64b173f285d41c1daf9837ef51aafe652fe8cdbd233 common_voice_kab_17364970.mp3 87cc93a414ac806a11f4eaf8d3fec2365875d1ae46fa59a137c5087fc7dd6941 lḥemdullah aseggas-a ageffur iɛeṭṭel 0 2 thirties male_masculine kab 11a1e5f3fec4e93445af65835994c74b8032cac83aa1bf5d56518b73af03fb02eb6a400215634b785d9d7260932c630c3731fc8347359419a15e9779b565bb21 common_voice_kab_17365813.mp3 4b15ec5eca55a6115e57828dd072e0cecd9a2eeabf770fa1e1014a0f7f3794c7 yusa-d yuɣal 0 2 thirties male_masculine kab 11a1e5f3fec4e93445af65835994c74b8032cac83aa1bf5d56518b73af03fb02eb6a400215634b785d9d7260932c630c3731fc8347359419a15e9779b565bb21 common_voice_kab_17365822.mp3 358cacc5295b5934ec4d2ed42246d2c4d6e22a129c70502e84dcf32d6e4bcdea d irgazen yerna d ṣṣeḥ 1 2 thirties male_masculine kab 9b18a91784fcdf804e921a7875023e143ebc9dde448c008b5f9b23a5ce9132860810f47e75ecae8bd193f46b2f7f2a4478ae2811c3b395d5d8d7a7be6d6a1810 common_voice_kab_17365824.mp3 db495cb90079c3e214225f929de2d7ed7e6266a73feb74de00ea0d2822987521 yeddem-awen-tent-id 0 2 fourties male_masculine kab 9b18a91784fcdf804e921a7875023e143ebc9dde448c008b5f9b23a5ce9132860810f47e75ecae8bd193f46b2f7f2a4478ae2811c3b395d5d8d7a7be6d6a1810 common_voice_kab_17365825.mp3 a3f9172d9b23700e6eadd9a3f8a5c648554bbf56ebb1fbfa9c72a6d8e0514778 asmi i fkiɣ afus 0 2 fourties male_masculine kab a4add2bae63a92fa9bc08633cb2329efc20897533d72781fa8e3e78e612b2bc99a5636f108c890f1fee8bd8160af70679b7e2bd86eaf3794075cd224e1a46a34 common_voice_kab_17365830.mp3 219585393cf458fb82d10dd0291bc235d5e2db0e9f114ce880d2acd173b191bf ad nessen d yilemẓiyen 1 2 fourties male_masculine kab 5cf4956f66c5c756209a9302f16b8bcf33cf2f476bc528abdd8bf6b99fae5dc76f5d20ccac040b1a1c5b192acbc0effc23fe3e8c7f509b5d605c584af1d7b627 common_voice_kab_17366213.mp3 215b004863b1dabefd5813fe4100e49243778f477d663eb3c0ca7af8309d4f1f yerna tneddef tasa-s tettqeḍririf 0 2 male_masculine kab 5cf4956f66c5c756209a9302f16b8bcf33cf2f476bc528abdd8bf6b99fae5dc76f5d20ccac040b1a1c5b192acbc0effc23fe3e8c7f509b5d605c584af1d7b627 common_voice_kab_17366219.mp3 d4823bade56074b1b9679dab127efd2536b6c91abac3037c3ed01c54ae8856eb ad yelqeḍ azemmur azekka 0 2 male_masculine kab 5cf4956f66c5c756209a9302f16b8bcf33cf2f476bc528abdd8bf6b99fae5dc76f5d20ccac040b1a1c5b192acbc0effc23fe3e8c7f509b5d605c584af1d7b627 common_voice_kab_17366228.mp3 f68be45ccf6b4b03ba8f1b0ba72cf868833f1529e98cc45c9a05e659d68ed860 sebded firefox ɣef yibenkan-ik i tunigin s war aneḥbus 2 3 male_masculine kab f7f2a1bf9f6e0814342be8c66a9976e14952fbceca30002ef01a1d8869b404a106870b2c9d704918874153beb331a17880fc4d0117ee12f71ed2b1dfa52ecc44 common_voice_kab_17366262.mp3 a06fb08d46a616ed8800f4979b91199d5f9342186678837042976c8a6bc581d1 ula d tuccent deg umadaɣ yezga yiwen gar tarwa-s yufrar-d ɣef wiyaḍ 1 2 twenties female_feminine kab f7f2a1bf9f6e0814342be8c66a9976e14952fbceca30002ef01a1d8869b404a106870b2c9d704918874153beb331a17880fc4d0117ee12f71ed2b1dfa52ecc44 common_voice_kab_17366266.mp3 8428367814e3466a6ad68939c1e1fcef32b37cf31e255f4c74f00a600875d6a6 i yettwassnen a Qasi 1 2 twenties female_feminine kab e2e5585bbce9673caa8721f06ca0504e65e0256cace5474fa13c2a83fed59422efeb2afb822aa9b859a9d932046fe093e03e66a4fad3975f37935b0ce05454d9 common_voice_kab_17366660.mp3 b096c6be577b450259537b76991c40bf37c3c26059e4fd98e568b58f85fccb5f nnaqsa akked tɛeqqacin n uḥbas n dderya 1 3 kab 1844778774f70392c884b26ed4c28c97b4531d146fa0c66cf88b4775ee7d8c80c356a36ee4017952b47615d9ba9d7ed3b10e0a50e7fa83533d579f7852d83ec2 common_voice_kab_17366678.mp3 22b87c48776cd0c894f3a2acb1a6417e3ac5cd709c19be6ddade0791b68c542e yeddem-iyi-ten-id 1 3 kab fd99b3963d7953d5940e8e737afd12842a2a5f2d8f236577b958f7412fa527d1cecb1a41dda146f96c70268101a04e27663ef48159c60628c5299d5e4d192bd2 common_voice_kab_17367095.mp3 44d9d4ee9a07ee0d44f3d8cb9c5e3d1b5b3a1438d305c63340afb686d6aeb6ea llant tfelwiyin-nniḍen n apple qqaren-asent ipad acu kan teddunt s unagraw ios 0 3 thirties female_feminine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17367126.mp3 2b7611e2567ad374cdcc68aec9ff5c12fa35120b6227663bd3e30adf2d9d553e ɣlayet aṭas 0 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17367127.mp3 4338464a092fbe41fdf2d200c0a1103f93528422b62091fd0356926e2e1d6045 nettat kan i d-yersen 1 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17367134.mp3 c5a416858811e5db81bb8b3d7f68ddb7b1b1250caf17347283248ebdf172ef27 isem-im draɛ lmizan 1 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17367136.mp3 c03cb19ed8aa8d98e7f5b1341412398125f442a4b3a7ce71099b712a59e792f0 meqqreɣ tleεbeḍ yes-i 1 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17367144.mp3 0be627f58d60768545d40db3be3fb23146c18c0ca3e488e3a15c883e2b4554f7 lebruj ssulin widak yessentellen tiqerray ussan-nni n rrɛud d lbarud 1 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17367146.mp3 ab85d437af4d6e273508b95dca3c54e5018094604cbce4213cd72eea8951c487 tin ara aɣ-tt-id-yawin 1 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17367147.mp3 0ec6735f7eda7383a0c8d74c08288156620e98c70e7e5a8167f8a498ab8cb668 win i yennan ala 0 3 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17367149.mp3 521377a65aab15bc7a277bf90b5f06ae66d75be5a063ad6c59716683884b92d6 ara asen-d-iceyyeɛ 1 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17367150.mp3 b1105981e64d2b883236261c662eac97ac6d99caa5575efb9679ecbbbf24b2f1 Ahat tura tbeddel teswiεt wi yeẓran 1 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17367151.mp3 0d9fcf8b78c0208821c39d1e0db525a76b52f3e412d672857d7c3a34464836ad ternum daɣen teẓdem lḥemmeẓ-nni 0 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17367152.mp3 0ffe6fc70d4d8d911aca9a50c7b49981e5500d5b7eaa6552b6bc890ebecb1416 yettmeslay kan ur iga algam i yiles-is 0 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17367161.mp3 7e3460f1c725eb4aba8bf9f0b9e81dccf373d93e2cca165cb746b8600bccb484 ad negren leqbayel 1 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17367208.mp3 4c28a49fc09b5ba3a14e69a143cdcb1e43095b3f27791625e47b8f6541de0e0d anagar di laɛwacer i tḥemmel ad ten-id-tebder 1 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17367215.mp3 d1f3e2335384d6078f3df323d2dd5298921221cc8a092093b3d44251d4636f66 kunwi d kunemti teččimt 1 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17367216.mp3 c7ce574dd6b5747e754017c321b61f44bff52a0743afa86641446cb3dc13f7b3 yernu racid benɣusa anemhal aqdim d yiwen seg yimeddukkal-iw imeqqranen 1 2 thirties male_masculine kab 5cf4956f66c5c756209a9302f16b8bcf33cf2f476bc528abdd8bf6b99fae5dc76f5d20ccac040b1a1c5b192acbc0effc23fe3e8c7f509b5d605c584af1d7b627 common_voice_kab_17367230.mp3 738ffd6537e4665203abc8d09efe89eced5837ffe7ad4668499def98755c6c33 akken giɣ i iga 1 2 male_masculine kab 5cf4956f66c5c756209a9302f16b8bcf33cf2f476bc528abdd8bf6b99fae5dc76f5d20ccac040b1a1c5b192acbc0effc23fe3e8c7f509b5d605c584af1d7b627 common_voice_kab_17367235.mp3 f5298a714eac93f80c4981a225b61987173b48ff615fc9468b40b310b6705412 tasenduqt d tamecṭuḥt i uḥraz n lekwaɣeḍ abeɛda ad d-tekker s tlata alaf n yidinaren 1 2 male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17367236.mp3 0f883c09e28fa20935e0980ff3c7aa3a603eac0aa3568f5c42989fb60a11508b yeṭṭef tameẓyant idewwer-itt s leɛqel kan yerra-tt daxel n teckart 0 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17367258.mp3 619efae1f69328cb34343c66e0934e963cd666496f708d92f3406409cf82dc9e am wakken i d-yeqqar umeddakkel-iw racid s usqecmeɛ 1 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17367274.mp3 24e4bc78dc432b4a5f48011121e98c7b0948b3dcbe8ccb92d7cd5053109fdcd5 acḥal qerriḥt ddunit xas ma tecbeḥ 0 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17367286.mp3 8013d22072011e86aced7030f53eb12065fa5ccc0404c0829b2ca8460385aac1 Di tallit-nni medden ur ten-tceɣɣeb ara tasekla 0 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17367322.mp3 a235bf4b7e51911b2d8c19134be4815ff2cad88dfc5bb1a723c7dc9e2831a31d d tamurt n rṣaṣ d nniḍam 0 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17367342.mp3 4a78a8e6ecfc74d55f308904ee1c2f903ac448f9a41005f72891bc33d6808383 ad d-yeddu s tɛekzin 0 2 thirties male_masculine kab e2e5585bbce9673caa8721f06ca0504e65e0256cace5474fa13c2a83fed59422efeb2afb822aa9b859a9d932046fe093e03e66a4fad3975f37935b0ce05454d9 common_voice_kab_17367455.mp3 11fa55bd7efa3cd7a09fc3f247f153c65cdcfaa39661fcd490317f96457aa4ba nugad ass-a d uzekka 1 2 kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_17368785.mp3 e12ee7727289f05d9393a92109000ece0338fa09134b511156b9482111849ce8 ṣṣuṛa-m tugi ad temḥu 1 2 fourties male_masculine kab 5cf4956f66c5c756209a9302f16b8bcf33cf2f476bc528abdd8bf6b99fae5dc76f5d20ccac040b1a1c5b192acbc0effc23fe3e8c7f509b5d605c584af1d7b627 common_voice_kab_17369053.mp3 75230744a5ebae5dd804a129bf3108de1f058f3bc956a2a6d502ee45125eed89 aqedruref i teqqedruref ur yezmir yiwen ad t-yektil 1 2 male_masculine kab 5cf4956f66c5c756209a9302f16b8bcf33cf2f476bc528abdd8bf6b99fae5dc76f5d20ccac040b1a1c5b192acbc0effc23fe3e8c7f509b5d605c584af1d7b627 common_voice_kab_17369122.mp3 e6d5644831ac5cec5f6e1b723c9fdcf05f14d739b6c27df296d4a0b262677b05 samil rezki nunu samya mark facebook yeṣṣawaḍ tizeɣwin n uheggi ṣṣawaḍent 1 2 male_masculine kab 19c9498311e066d4f016671525b39680ea02a8f8ef5cf8759efdcd40845524312838081ccef919502a047a92004532e7fde72a67ab2c106c2330b49fd4190343 common_voice_kab_17369895.mp3 8935a4e79eaaa33edab880320d965ceb6f6fc1e5c32937f23585ede7f24bd4b4 aneḍlib yebɣa ad ineɣ baba-s maca tarsast tḥuz mmi-s 1 2 fourties male_masculine kab 19c9498311e066d4f016671525b39680ea02a8f8ef5cf8759efdcd40845524312838081ccef919502a047a92004532e7fde72a67ab2c106c2330b49fd4190343 common_voice_kab_17369909.mp3 bfa3b0b282dad2e993812dc8ff51be78356c83a5edc29224c500ab93bec32205 enɣ neɣ idir 1 2 fourties male_masculine kab 19c9498311e066d4f016671525b39680ea02a8f8ef5cf8759efdcd40845524312838081ccef919502a047a92004532e7fde72a67ab2c106c2330b49fd4190343 common_voice_kab_17369963.mp3 51396810dbae9ce8de7ef8ad1b9557900e4834e162cd4a152356d3d639cd92e8 ma yenza ur d-yettuɣal 0 2 fourties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17370577.mp3 e29ec33f79d7ece2f8250395d739bc893052ec4bf22ed4d8807fbb5c3755aacd ula d ccbaḥa deg yiman-is qerriḥet 1 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17370581.mp3 f618dd89b79e3bd7121f916b3ee55f876781f1bb2d536c58f01694855d1e52d4 yal wa ad d-yini 0 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17370582.mp3 d951c37a12e056411da399e6e4dc642281c4ac10ce30da8c62458b75f3f66564 walaɣ taggara-a imedyazen wa ijebbed akka wa akkin 1 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17370584.mp3 a96106d56886fb82689fbdd4029fb142c61d57e814524953a85c1bf954d53f84 mm tebbucin thuzz ammas 1 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17370602.mp3 4d3641b581f54c9cf2b7800920ad35408f3b00182aa77e3700889d0337c2c291 d argaz yernu yeɣra 0 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17370604.mp3 e158971a152078a2d58b9a4fb8c72c6e136f8237377dfbeecc74ad67f40848df daymi ddunit tezga tettemhaz tettbeddil 2 3 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17370618.mp3 0564bf2fb5e3e4e6c8736de819122163e8ccd761f9c8773519087294323ed70c ahat ur d-yettas ara 1 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17370619.mp3 456312a1a32c0a42adf8cf22c45af815b486263a699781cfb2059b7c42be83de ɛuhdeɣ-ken ur cciḍeɣ 1 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17370625.mp3 ab4f381d20adcebe7453d1c6e988c98bf3f8183fc0bb859f198ad20deaf1e229 sseftutusemt-asent-tent-id 1 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17370627.mp3 6d687e34ed830489a3d223433f84d40f21105acf7b1ba9083b81e5737dd7ab4e kunwi d irgazen-nsen 1 2 thirties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_17370730.mp3 3cf58b99fc42f70d4fa625dbaef2872a6aa9a0ec7749b232249e9b56cd916012 tin yebɣan ad tagi ad tagi 0 2 fourties male_masculine kab cc7aa1c09b5d721bba3c3cb8fbcf8b71f84f844f27ed75523c8f5cdc972a78467a5b4d6cfa3543bfb8339e493f92f1fd654c4dc17329dc6043e6e7fa0e287d13 common_voice_kab_17370796.mp3 cddc14ca1dbf9cbccf50134f0b76cf9ff8ba01e064a918566341eb352d7d9484 ad t-nernu uqebl ad aɣ-yennaɣ 2 3 kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_17370808.mp3 7f4edb7137f48afc0520e45ea13265c79dfb074fec311aa825328d33858fd02f tamurt n usemmiḍ lɣerba lqella n usuṛdi yerna temɣer 1 2 fourties male_masculine kab 68e615a696d55d614336d34663ab3a7d0f5ecc744922f4c034b3a86e09232cb66e872760a0875f5f9588bc748502c6006d4e4b7bef244932c8406392e17ab626 common_voice_kab_17371027.mp3 462935177132c78b32141a203bc0aee7ea4568017deb06456191ebe8bbd5ee1c meẓẓiyit asmi netturar 1 2 thirties male_masculine kab 68e615a696d55d614336d34663ab3a7d0f5ecc744922f4c034b3a86e09232cb66e872760a0875f5f9588bc748502c6006d4e4b7bef244932c8406392e17ab626 common_voice_kab_17371194.mp3 e7cc6828100660c55ecea39580fb99cb44a53805f0e413bc459fa32b1b662459 amek ara yissineɣ 1 2 thirties male_masculine kab 68e615a696d55d614336d34663ab3a7d0f5ecc744922f4c034b3a86e09232cb66e872760a0875f5f9588bc748502c6006d4e4b7bef244932c8406392e17ab626 common_voice_kab_17371206.mp3 f0c52f068c12100b52371d790e8de3ea37cce8935dca3cdb583ac4f0ed19216f tuddar qlent d iɣeẓran 1 2 thirties male_masculine kab 68e615a696d55d614336d34663ab3a7d0f5ecc744922f4c034b3a86e09232cb66e872760a0875f5f9588bc748502c6006d4e4b7bef244932c8406392e17ab626 common_voice_kab_17371210.mp3 472b9189f0b9289f37ea32646c5103be10cb8a005ec96046a41028005eda8ee2 ad iyi-t-id-yawi 1 2 thirties male_masculine kab 68e615a696d55d614336d34663ab3a7d0f5ecc744922f4c034b3a86e09232cb66e872760a0875f5f9588bc748502c6006d4e4b7bef244932c8406392e17ab626 common_voice_kab_17371213.mp3 221529c2b0e08a60d33d2245a54b90cf55c6bae96f9591f576da74a63281fe4d ɣef temgarḍt-is d yidmaren-is idammen gersen ɣummen adeddic 0 2 thirties male_masculine kab 68e615a696d55d614336d34663ab3a7d0f5ecc744922f4c034b3a86e09232cb66e872760a0875f5f9588bc748502c6006d4e4b7bef244932c8406392e17ab626 common_voice_kab_17371245.mp3 5fa8fee291fe362551511e8d83b558c8de8777289eabcea4091099f3d4ed3b77 buɣni ɛeddi aẓaɣar 1 2 thirties male_masculine kab 68e615a696d55d614336d34663ab3a7d0f5ecc744922f4c034b3a86e09232cb66e872760a0875f5f9588bc748502c6006d4e4b7bef244932c8406392e17ab626 common_voice_kab_17371261.mp3 558fa7b12a661512cadd7747e0756ac96d6a73d009b446f19f1e1e8bebf9c3cb nwala ayen nebɣa 1 2 thirties male_masculine kab 68e615a696d55d614336d34663ab3a7d0f5ecc744922f4c034b3a86e09232cb66e872760a0875f5f9588bc748502c6006d4e4b7bef244932c8406392e17ab626 common_voice_kab_17371318.mp3 d05c235769af366e4ef858ebc7ad2937d1366c5321cc4bf7a29d4089776686f0 tteryel ad am-d-ččareγ aγerbal-im d tiwiztin neγ tiγredmiwin 1 3 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17371592.mp3 22b87c48776cd0c894f3a2acb1a6417e3ac5cd709c19be6ddade0791b68c542e yeddem-iyi-ten-id 1 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17371646.mp3 7f8f1ddf0a98ab8dac2f82876c4f186b0d82756135851428435e67c7224eee78 igellu-d s umata s tawla ɛeyyu asiḥḥi n tanzarin atg 1 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17371695.mp3 6b03506d8a58a6020516d387c54e05bd3a05405691001506121b594736f3cddf slimane 0 2 thirties male_masculine kab 43229197421ce124c844ed5ba204914a536ebc64dc7bd269fa9a62eaebc238745e4178dc995d63ad5821b68be3a8c20729136368b84d95666b62e0cff9b2a2b8 common_voice_kab_17373041.mp3 cb2ed854ebfb33cd7f137a12ef9e405ee8590b6ca5b4fbc62f217b910f45d1a2 efk azmam i lmulud 1 2 twenties kab 43229197421ce124c844ed5ba204914a536ebc64dc7bd269fa9a62eaebc238745e4178dc995d63ad5821b68be3a8c20729136368b84d95666b62e0cff9b2a2b8 common_voice_kab_17373043.mp3 44d9d4ee9a07ee0d44f3d8cb9c5e3d1b5b3a1438d305c63340afb686d6aeb6ea llant tfelwiyin-nniḍen n apple qqaren-asent ipad acu kan teddunt s unagraw ios 0 3 twenties kab 43229197421ce124c844ed5ba204914a536ebc64dc7bd269fa9a62eaebc238745e4178dc995d63ad5821b68be3a8c20729136368b84d95666b62e0cff9b2a2b8 common_voice_kab_17373044.mp3 c0e6315c5cf656931b9a7127709c1406781a3152a50e89727e29db844dfe5c7c yeffud ad d-isew 0 3 twenties kab 43229197421ce124c844ed5ba204914a536ebc64dc7bd269fa9a62eaebc238745e4178dc995d63ad5821b68be3a8c20729136368b84d95666b62e0cff9b2a2b8 common_voice_kab_17373045.mp3 adb93323618ee92407a54c54a19ec42ad1ea95c33932d64a50c41b2d6a5f1bd2 sellmeɣ ɣef wid yellan din 1 2 twenties kab 19c9498311e066d4f016671525b39680ea02a8f8ef5cf8759efdcd40845524312838081ccef919502a047a92004532e7fde72a67ab2c106c2330b49fd4190343 common_voice_kab_17373317.mp3 08a98bc0bb002bd16b93e2d2f3653baef9742592447afa383c0d3f0e3b836b7d err akin s at kufi 0 2 fourties male_masculine kab 19c9498311e066d4f016671525b39680ea02a8f8ef5cf8759efdcd40845524312838081ccef919502a047a92004532e7fde72a67ab2c106c2330b49fd4190343 common_voice_kab_17373318.mp3 d835fd4cac4ecc6140c1b929255cf48898ee56fc26758ea8ec4b199a577875b3 Isalli n tmettant n Haǧer yusa-aɣ-d am tiyita yettunefkayen s tɣeffal 1 2 fourties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17373475.mp3 66ca97bc3bf60ed3c782ab3bdd3ef64a6474139b0705847ffb514180e1b8d65b limer ass-a mačči d amerḍil amzun d laɛwacer ahat yiwen ur t-id-tettadder 0 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17373476.mp3 ae5a4716ad5fa34c14192395bd2be8aada24910762e678e257265b63849710e3 beqquɣ ad waliɣ 0 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17373477.mp3 0bb65d0dff0ed058319fc52ba50aa435bdc9793fd6165740e4e9a951e2a9771c achal n yiseggasen ur d-iban 1 2 thirties male_masculine kab d2bc1194aaac9805a3573a300675c57c7955c8b515b33b723b68b4c0fa51e4c2778e38711912e2cdc73aabfa29fd7eeac838512080a45c95b94ae26e85700e0e common_voice_kab_17374719.mp3 6d71c4b4a0f1a53c9f5f199734cc79f5ec50b8cd4af909d4efc4bd86293faa8f nceffu fell-asen kan 1 3 kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17374894.mp3 55ed52467d3a0f25961269e2c8201d8cfd276aea5d947f7fcb7399009f7f092c yal ma teččar aγerbal d aman ttenγalen-d 1 3 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17374896.mp3 55dd8898276f1e2132b2075a3775dfaa4cd2676cd6b2d7ac633e97c4100f4fdc tura gezmen-tt si lǧedra 1 2 thirties male_masculine kab 5cf4956f66c5c756209a9302f16b8bcf33cf2f476bc528abdd8bf6b99fae5dc76f5d20ccac040b1a1c5b192acbc0effc23fe3e8c7f509b5d605c584af1d7b627 common_voice_kab_17379957.mp3 7887e6f4e874100d7429801daf1da96483c6998cf308a592119a94d669aa68de ara ak-n-iceyyeɛ 1 2 male_masculine kab 5cf4956f66c5c756209a9302f16b8bcf33cf2f476bc528abdd8bf6b99fae5dc76f5d20ccac040b1a1c5b192acbc0effc23fe3e8c7f509b5d605c584af1d7b627 common_voice_kab_17379960.mp3 963f58363ab8b8ca65db000715530f33bfeba1a5c2f71c32c772bd9b107e5948 Wid akk i d-yerzan ar dagi ladɣa wid i nnessaram ad ilin swan iẓmi 0 3 male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17379983.mp3 e111f5b5a555fa9359208e1e5d31ded49f89e494ae52bc4eb695d5be8ffde112 yella-d usmekti deg waṭas n temnaḍin n tmurt 1 3 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17379985.mp3 a2af087eea1bb5d3aca8c8d36e7236ac18164f5c66a91a2d3be13fcabdf9be73 yeddem -ikem 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17379991.mp3 a0b9bfbf538248c59f8266073d74e45baf2efe4acd642a8ffe54e73a738041e7 bedleɣ mačči d win i tessneḍ 0 2 fifties male_masculine kab 19c9498311e066d4f016671525b39680ea02a8f8ef5cf8759efdcd40845524312838081ccef919502a047a92004532e7fde72a67ab2c106c2330b49fd4190343 common_voice_kab_17381347.mp3 8e6e3fbb2d84179623a28be8192a0a25916554b0db619392765ac60972e71049 d netta i yennan tidet 1 2 fourties male_masculine kab 5cf4956f66c5c756209a9302f16b8bcf33cf2f476bc528abdd8bf6b99fae5dc76f5d20ccac040b1a1c5b192acbc0effc23fe3e8c7f509b5d605c584af1d7b627 common_voice_kab_17383000.mp3 4468bb6e816c50ea41e15642b3514ac0c2947ef3b1a5413c44340b4e9d460bb7 I aɣ-d-yenna uselmad-is n tmaziɣt 1 3 male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17384479.mp3 8d1ce2d6f689eabacb6c8c2fdac83f6a4da41cc6ca34c227ee25ede0d59e1416 sɣur ɛ.Mezdad 0 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17384893.mp3 547a75a8dc44d8ba26c998b3f0738d35c6ce337679edf22317fe0e02b0891a0b yufa-t aṭas di tegnit n ddiq 1 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17385628.mp3 d2938fafb739f654d7facf3c6db519e6728f3dfdbff1ab05dc6854edd4f75a92 zzman ur as-nezmir ara 1 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17385631.mp3 aa469fe4af994ecff3b3d6e1a766778098dd33374ccd103c148ec75201a42f9f taxxamt-ik telha 0 2 thirties male_masculine kab 5cf4956f66c5c756209a9302f16b8bcf33cf2f476bc528abdd8bf6b99fae5dc76f5d20ccac040b1a1c5b192acbc0effc23fe3e8c7f509b5d605c584af1d7b627 common_voice_kab_17388718.mp3 5c15e00acba787f53ed64776e642e2480c59cde3756d4b53588b5f77308fa3b7 ih ad d-yektil 1 2 male_masculine kab 5cf4956f66c5c756209a9302f16b8bcf33cf2f476bc528abdd8bf6b99fae5dc76f5d20ccac040b1a1c5b192acbc0effc23fe3e8c7f509b5d605c584af1d7b627 common_voice_kab_17388762.mp3 6e0ce0c8f221414f1b6c888877d59a1bdfb3e6297fb4b8b38d650b2513e79171 yewwi aɣrum 1 2 male_masculine kab fd99b3963d7953d5940e8e737afd12842a2a5f2d8f236577b958f7412fa527d1cecb1a41dda146f96c70268101a04e27663ef48159c60628c5299d5e4d192bd2 common_voice_kab_17394414.mp3 dbe986e82de5feea7f053a8dd8195cf1a3247227e6c7b16ac9212d98bb7e9b4a Nna Ḍrifa tegza timsal 1 3 thirties female_feminine kab 5cf4956f66c5c756209a9302f16b8bcf33cf2f476bc528abdd8bf6b99fae5dc76f5d20ccac040b1a1c5b192acbc0effc23fe3e8c7f509b5d605c584af1d7b627 common_voice_kab_17396156.mp3 e91e95e0e804b0b163f8fb154501bd6e2f3997e3baddc178d5cbd0e0ac8f3fcd ad yili yefka aɣrum 1 2 male_masculine kab 5cf4956f66c5c756209a9302f16b8bcf33cf2f476bc528abdd8bf6b99fae5dc76f5d20ccac040b1a1c5b192acbc0effc23fe3e8c7f509b5d605c584af1d7b627 common_voice_kab_17396321.mp3 6233d2c7b6050fbc089bd4596cb2e7162741b51fa8c7439597c4074e12548e60 tiɣilt i yekfan fell-aɣ 1 2 male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17400080.mp3 b521338dc1e396947a4f86c99e32a1981d83e502edcaa632c1082ad14ff1f994 ay itbir siweḍ-as slam 0 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17400081.mp3 76993c6e92b0e963a46d60358c5257bb9973d0f818eae4d3036fba06d630922b abeddel yekcem deg tikli tagamant n tudert 0 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17400082.mp3 3705e57ed39a915921ff95651ac1bb3ebf83759db3540f31aafbc97a954c9183 ulac aṭṭan ur t-nebla 0 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17400173.mp3 d653ba7ce2969c4ae8d2a291ff5c3c0e2a4194bdabba43b453b237c33c99c9bb ḥala tasleḍt n tfekka i izemren ad aɣ-yinin acu yeḍran s tidet 0 2 thirties male_masculine kab 8832e4ac7f667e8f6f0c76020901753fe4ef02bf74a76b0c4c60b41733425a3d8d330b64f75d5aec88c87d7afaeb97d87fcd3b33b1847ef1787c865a216e64fc common_voice_kab_17400193.mp3 b069b7e15afc97e3575fda330f2c75df058baf04ad7eb86e15da266ea18cca8f bennun ixammen 0 2 thirties male_masculine kab 8832e4ac7f667e8f6f0c76020901753fe4ef02bf74a76b0c4c60b41733425a3d8d330b64f75d5aec88c87d7afaeb97d87fcd3b33b1847ef1787c865a216e64fc common_voice_kab_17400225.mp3 a56807887caaae4e2c6aa264c596f4dee2930a7e3787524827421a736580cf9c mi qqlant temẓin rnut lḥemmeẓ-nni diɣ kifkif 1 2 thirties male_masculine kab 5cf4956f66c5c756209a9302f16b8bcf33cf2f476bc528abdd8bf6b99fae5dc76f5d20ccac040b1a1c5b192acbc0effc23fe3e8c7f509b5d605c584af1d7b627 common_voice_kab_17400880.mp3 4181b492230e24180b975f201b94ab098ac8b06bb126af60cc8deefee8031f63 ahat d anemhal n uɣmis yebɣa ad iẓer ma beddlen azemz n uzmaz 0 2 male_masculine kab 5cf4956f66c5c756209a9302f16b8bcf33cf2f476bc528abdd8bf6b99fae5dc76f5d20ccac040b1a1c5b192acbc0effc23fe3e8c7f509b5d605c584af1d7b627 common_voice_kab_17400885.mp3 d1a9ab5f2b76aa091321aa926037538ca0800d9d869083e8521dea5144044a8d ad kem-tt-id-yawi 0 2 male_masculine kab f465118251921db9136eca8d7ed75fe1d559d546b92d9155ded6efa543f421de65f7e0ed81b832038c5b9ea18400bb348efe3b99aeaa0e27decd1292acf685b9 common_voice_kab_17401445.mp3 6e4efdcf6d3a01cf5121a7f08bf16b69ed06c1fabc629a9b1bd81e47eae87794 Teqqur tala 0 2 fifties male_masculine kab f465118251921db9136eca8d7ed75fe1d559d546b92d9155ded6efa543f421de65f7e0ed81b832038c5b9ea18400bb348efe3b99aeaa0e27decd1292acf685b9 common_voice_kab_17401446.mp3 df966c80fee52750b0ed7c1a53d1864e3500e032ffe4ea9ccf0d1a26b2958329 neḍmeɛ tagmatt di lɣaci 0 2 fifties male_masculine kab f465118251921db9136eca8d7ed75fe1d559d546b92d9155ded6efa543f421de65f7e0ed81b832038c5b9ea18400bb348efe3b99aeaa0e27decd1292acf685b9 common_voice_kab_17401449.mp3 78128b9bab615c530efc11cbf7a573622acda38590479680dcb6aca709f5feec ma yumes ur yettirid 0 3 fifties male_masculine kab f465118251921db9136eca8d7ed75fe1d559d546b92d9155ded6efa543f421de65f7e0ed81b832038c5b9ea18400bb348efe3b99aeaa0e27decd1292acf685b9 common_voice_kab_17401452.mp3 8ccfdfd9543241020505cf8947d4ded5b75542521c4a9ccc3760f733fa883d27 aḍris amnezu 0 3 fifties male_masculine kab f465118251921db9136eca8d7ed75fe1d559d546b92d9155ded6efa543f421de65f7e0ed81b832038c5b9ea18400bb348efe3b99aeaa0e27decd1292acf685b9 common_voice_kab_17401453.mp3 70e28d0be3c011cf109211c7ba41019c30d60813141f6a499d371e00d1bc70f6 limer d lebɣi-ik ay ul 1 2 fifties male_masculine kab f465118251921db9136eca8d7ed75fe1d559d546b92d9155ded6efa543f421de65f7e0ed81b832038c5b9ea18400bb348efe3b99aeaa0e27decd1292acf685b9 common_voice_kab_17401454.mp3 219585393cf458fb82d10dd0291bc235d5e2db0e9f114ce880d2acd173b191bf ad nessen d yilemẓiyen 1 2 fifties male_masculine kab f465118251921db9136eca8d7ed75fe1d559d546b92d9155ded6efa543f421de65f7e0ed81b832038c5b9ea18400bb348efe3b99aeaa0e27decd1292acf685b9 common_voice_kab_17401457.mp3 fa39215e6253e108ab6ef3e30db7f9a10109fb25a7a55931d8d0fd4bea25616c ay aggur mu zzin itran 0 2 fifties male_masculine kab f465118251921db9136eca8d7ed75fe1d559d546b92d9155ded6efa543f421de65f7e0ed81b832038c5b9ea18400bb348efe3b99aeaa0e27decd1292acf685b9 common_voice_kab_17401460.mp3 7c79b68edbfbdc2e3d0dfbd21b357c66913585a7a9e810a5382993907ea5a710 ad aɣ-tent-id-yawi 0 2 fifties male_masculine kab f465118251921db9136eca8d7ed75fe1d559d546b92d9155ded6efa543f421de65f7e0ed81b832038c5b9ea18400bb348efe3b99aeaa0e27decd1292acf685b9 common_voice_kab_17401462.mp3 ad326b8c1775490e27b1ee8af73ac352ea8b5a990d5e35629ce4cafd936bc4de tezzin d amrar i udrar 0 2 fifties male_masculine kab f465118251921db9136eca8d7ed75fe1d559d546b92d9155ded6efa543f421de65f7e0ed81b832038c5b9ea18400bb348efe3b99aeaa0e27decd1292acf685b9 common_voice_kab_17401464.mp3 e38de6ebc04cf4eb25988239f2c8a209aa81924abfc6bbd7d7acc58d38c39b30 zzin-as-d ufan afaggu n yiɣsan di tekwat netta ziɣ yečča-ten 0 2 fifties male_masculine kab f465118251921db9136eca8d7ed75fe1d559d546b92d9155ded6efa543f421de65f7e0ed81b832038c5b9ea18400bb348efe3b99aeaa0e27decd1292acf685b9 common_voice_kab_17401466.mp3 32cb538c5bcfd8dc31a7c3c00ecf503b6154de43c6c4d5c822e4b750660d6303 kunemti d tulawin-is 1 2 fifties male_masculine kab 08ba1cac268a9e80e7a852ae1a7fa8517ad047cb5858fe3b19b1e72bd65ee59460922470a73a9d5b1350edd9e62cf676203dd8ea681856e5fff58812b6873787 common_voice_kab_17403065.mp3 2718eb7bb83f792484e368998f48d99035eedbafb8ceb7606155869d1ffb5783 seṛwan i uɛdaw lehmum 0 2 fourties female_feminine kab 08ba1cac268a9e80e7a852ae1a7fa8517ad047cb5858fe3b19b1e72bd65ee59460922470a73a9d5b1350edd9e62cf676203dd8ea681856e5fff58812b6873787 common_voice_kab_17403067.mp3 c7ce574dd6b5747e754017c321b61f44bff52a0743afa86641446cb3dc13f7b3 yernu racid benɣusa anemhal aqdim d yiwen seg yimeddukkal-iw imeqqranen 0 2 fourties female_feminine kab 08ba1cac268a9e80e7a852ae1a7fa8517ad047cb5858fe3b19b1e72bd65ee59460922470a73a9d5b1350edd9e62cf676203dd8ea681856e5fff58812b6873787 common_voice_kab_17403081.mp3 5287e4b2e9a70ffa9ab3dac8b17053662a6222d16c10d049d81467dd976ed81d vladimir putin d aselway n rrus 1 2 fourties female_feminine kab 08ba1cac268a9e80e7a852ae1a7fa8517ad047cb5858fe3b19b1e72bd65ee59460922470a73a9d5b1350edd9e62cf676203dd8ea681856e5fff58812b6873787 common_voice_kab_17403163.mp3 47cba1032cdb4ea8344b000109786a4f76ae5c5ad2fd5ba9ecf6269b5923f3fe yiwen d argaz 1 2 fourties female_feminine kab 08ba1cac268a9e80e7a852ae1a7fa8517ad047cb5858fe3b19b1e72bd65ee59460922470a73a9d5b1350edd9e62cf676203dd8ea681856e5fff58812b6873787 common_voice_kab_17403173.mp3 41d8cd8a77e8d423e554da2bcbe522b330f7f66ac023038b69cd8db0c72779b2 ma ur s-zmiren ara ad t-bibben 1 2 fourties female_feminine kab 9b18a91784fcdf804e921a7875023e143ebc9dde448c008b5f9b23a5ce9132860810f47e75ecae8bd193f46b2f7f2a4478ae2811c3b395d5d8d7a7be6d6a1810 common_voice_kab_17403664.mp3 836b45dced766adf3463272a7a8142e7fa28b139840e0315ef214632fc387c31 kečč d aǧeǧǧiḍ-iw 0 2 fourties male_masculine kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17403834.mp3 61d2d8fa12609bbf6c2a2db9699816d4206e6ef2fb2cdd3d4a2f695ed25bdcf8 Yiwen deg-sen d ajenyuṛ n tsenselkimt isem-is Maziɣ 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17403892.mp3 6d7cf50111fa4b6f82ae075c719e5c68f6323d556bcbb34ba91d282cc611675a tis rebɛa d tis xemsa daɣen d tiḥdayin ddrent kan kra n wussan 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17403894.mp3 ad358fd4f384b93946f258cc18f33a6876ef14124aa7d37c4a9ad727c32d6893 walaɣ racid yeqqim ɣef tmurt isenned ɣef uɣarab aqerruy-is gar yifassen-is 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17403895.mp3 398fe2d3e8042d677904528a1a866ffc45caa9f07ffc337fc3fd4ae1920976a6 akerfa n tirect-nneɣ 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17403896.mp3 322456605284891d0e96c00ec5e63768d0ea369bf8825bfdbaf8c19516811744 a tin ɛzizen fell-i 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17404052.mp3 a3f9172d9b23700e6eadd9a3f8a5c648554bbf56ebb1fbfa9c72a6d8e0514778 asmi i fkiɣ afus 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17404053.mp3 e9a5f40eac94f921a65e074a2f6dcce5c54be8fb75738cefd8e80587a0edfaad anef akka ad yeqqim d ajdid 0 3 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17404054.mp3 4877ed525feaa315536bb43db72f271b927d2ae834f77b15a78a9299e2378256 ddaw-atsen sin neɣ kraḍ 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17404055.mp3 d99a73c667a5f1259e0f9e4112216cbb7f960e3d63badb62e1688e83c042e70d liḥala n tmeṭṭut i yiman-is akken texdem ur tettɛeddi ara 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17404056.mp3 fd645ac749f07ee782b1136009e16fce307ebe068886a63adfbc9d6da64d3633 lbaṭaṭa d yirden nettawi-ten-id seg tmurt n kanada 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17404092.mp3 548bd901328ba1706bddb311120ea2f1e97bea7a0b5885cfb2ebb4003f7598c4 nleḥḥu madam telliḍ 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17404094.mp3 e9ae3bd4c259af542436ae10594399f542778ecf1c47a17de237258707bc7b7f Maca d win i d-yufraren gar tarwa-s 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17404095.mp3 2388b13d5c7e6a22124931cbc358ee2aef6659081ec412c379948ed66b9e6ec8 Yemlal akked useqqamu unnig n timmuzɣa 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17404096.mp3 37a187562e78cf02991f0621baaf6f6bcbd3618a67647d12c0c26d5f218b884f yerna nniɣ-am-d 0 2 fourties kab 5cf4956f66c5c756209a9302f16b8bcf33cf2f476bc528abdd8bf6b99fae5dc76f5d20ccac040b1a1c5b192acbc0effc23fe3e8c7f509b5d605c584af1d7b627 common_voice_kab_17404348.mp3 e1992ad5cb7ada41d953c5e90b0ebcb76cb176de572d42df889dd6d9957d1a22 D tameɣar ad thuzz tammast 1 2 male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_17404651.mp3 e6d5644831ac5cec5f6e1b723c9fdcf05f14d739b6c27df296d4a0b262677b05 samil rezki nunu samya mark facebook yeṣṣawaḍ tizeɣwin n uheggi ṣṣawaḍent 1 2 fourties male_masculine kab 9b18a91784fcdf804e921a7875023e143ebc9dde448c008b5f9b23a5ce9132860810f47e75ecae8bd193f46b2f7f2a4478ae2811c3b395d5d8d7a7be6d6a1810 common_voice_kab_17405138.mp3 f8747a282ecb9a9b5484ad69def48be134ffd3069be57de74b7a7e4cd53d9879 Ɛecrin Yebrir Zuǧ alas u Tmenṭac 1 2 fourties male_masculine kab 9b18a91784fcdf804e921a7875023e143ebc9dde448c008b5f9b23a5ce9132860810f47e75ecae8bd193f46b2f7f2a4478ae2811c3b395d5d8d7a7be6d6a1810 common_voice_kab_17405140.mp3 18923740ea0190a0ed084113c9e37d1a3a03167b9cc479346fa9b71e4c544555 anda ttqewwiden i ccifan 0 2 fourties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17405464.mp3 62b00e4b13746fd99cced225b604a4070d43c4ed09021b37779b8949439e87cd kecmen-d tamurt s yiɣil 1 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17405475.mp3 9dc4ec446a4d0ae06d213115e2d76799312de28f27a04d7692303e9723699a5b ar yiḍ d wass mɣin-d am ikerciwen n lexla 1 2 thirties male_masculine kab 5eb87de3a071c9e43851ddc1b86499f7d47f07f09163166e6ef51bde4687b550bc93f87f32a764b28e210987b316c88f651e516c2c497817b5c21b125cd20666 common_voice_kab_17405477.mp3 17f41c2b976e8120c39bc999c6c3620fa248291efe06349fd50eb292e3794c7a Said yebda tikli 1 2 thirties male_masculine kab 5eb87de3a071c9e43851ddc1b86499f7d47f07f09163166e6ef51bde4687b550bc93f87f32a764b28e210987b316c88f651e516c2c497817b5c21b125cd20666 common_voice_kab_17405494.mp3 2446404748ac575ae1eee7c11a650b32bdcb3855132119ac86b5e4eccff706cc ad as-ssekneɣ tazwara 0 2 thirties male_masculine kab 5eb87de3a071c9e43851ddc1b86499f7d47f07f09163166e6ef51bde4687b550bc93f87f32a764b28e210987b316c88f651e516c2c497817b5c21b125cd20666 common_voice_kab_17405592.mp3 641f55503e1c9d0b4ae704b954a825b354426916cd3a4088acc282751a9a6b48 ama d inelmaden neɣ d iselmaden 1 2 thirties male_masculine kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17406528.mp3 a56807887caaae4e2c6aa264c596f4dee2930a7e3787524827421a736580cf9c mi qqlant temẓin rnut lḥemmeẓ-nni diɣ kifkif 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17406529.mp3 fb8fa7410d41a8f28e142c793a988b9530836307c9d34e7aa55bb0f785d1a3ef i yes nerḥa iεdawen 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17406538.mp3 34b1b26a45a8e7372b4ca065e3f47b581fe3530662c9d541369820747e53b8e7 i wuccayen-agi daɣen ansi d-kkan 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17406541.mp3 048e064b2d43101a7fb43ad7f9eb9de6970f07455f83d2956079e2b9fb113c1a ttafgen amzun d leḍyuṛ 0 3 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17406542.mp3 02a9ecfb7b7005b52dacf02e3e512bc1db0792c27548cf52f39783af11b43460 Wid izeddmen deg-s ha rennun-d ha neqqsen 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17406544.mp3 162f52cc3b585dae4383a9ca7b661df2fe8800042189fa504a026b28f5c81f94 ass-a mi yecewwel lmux-iw 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17406545.mp3 b3369e8f90af4dfe7bb694402429059b6744a7bb61c0b9d843f68f4eba62e8d2 Ad d-awiɣ aɣrum 0 2 fourties kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_17407172.mp3 e0f48ad573e37663d724a98ad9468c8ff29a2f7c9525b7beb5e665217b63094f ɣur-wen ad n-zziɣ udem-iw 0 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_17407180.mp3 c59f15f47d4676e67040a87536cbf512af8df8cf76ab3b50a52dadf3ecc096f3 tamurt ma tetett arraw-is yessi-s d aɛseṛ i tent-tettɛessiṛ 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_17407190.mp3 6a811e36f431b305c0d5fbfdeba5a5ae00cd17de1f809cdbcd2592836db9dc63 ffer-as neɣ ffeɣ-as 0 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_17407192.mp3 d0bf3f3af4efd9280653aabb80e49089833be92664e8e4aa8b1ce69b0187537f ad yawi iɣil 0 2 fourties male_masculine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17407474.mp3 495fd6e6d9cc72e40abf1241315a94a38d4288a9f9cde4bc71da3bded36669fc yaɣ-aɣ-d ma yenna-d 1 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17407477.mp3 9cf3811a5ed9235995540ac57f2f891cf53c734572932a197cd394dc15fa78ea ur tezmiṛeḍ ad t-id-tcefɛeḍ 0 2 fourties female_feminine kab edf12276437deb4b43bbe6a34281611b44cc712a06abf7ecf1ebc46154ea1a618f5b6ee8e529163f49bef06355cf07dd26ae2cf43cc0129f98026727185ee59d common_voice_kab_17407522.mp3 9a0786d11a269880ead11f05b5b3769cb96388bf4c0a5f2e62e10e8d74c43ae1 ma ɣef lɛecṛa n yiḍ bdan leqdicat-agi s wudem unṣib 0 2 fifties male_masculine kab edf12276437deb4b43bbe6a34281611b44cc712a06abf7ecf1ebc46154ea1a618f5b6ee8e529163f49bef06355cf07dd26ae2cf43cc0129f98026727185ee59d common_voice_kab_17407529.mp3 f2ae5855d6f18fe0f762406c61f221d1746a5d4d15bf080740864413c8352d9d ay iṭij ḥader ad teɣliḍ 1 2 fifties male_masculine kab edf12276437deb4b43bbe6a34281611b44cc712a06abf7ecf1ebc46154ea1a618f5b6ee8e529163f49bef06355cf07dd26ae2cf43cc0129f98026727185ee59d common_voice_kab_17407549.mp3 a3248bcdf44d998a72ccdc325bc8ff62a106316fa9a24ee0e19471c802d322ca at wawal d usefru 0 2 fifties male_masculine kab 83297ad9b046bf78d55d85de27701f2b70ba1d5995f0513a42d7c39b6c21e30dc3fe21800680d3ac72a3d9ccdc1722225b0c1e66a4db44d3ecefbb3d4aeab2aa common_voice_kab_17407840.mp3 31c083f7f870a4085090c8bb5c7879832e9a0621305f7a46396698da69c6c812 qeddren-tt-id wid ur nessin 0 2 twenties male_masculine kab 83297ad9b046bf78d55d85de27701f2b70ba1d5995f0513a42d7c39b6c21e30dc3fe21800680d3ac72a3d9ccdc1722225b0c1e66a4db44d3ecefbb3d4aeab2aa common_voice_kab_17407841.mp3 69f973146b8b5d29e10582515bbb0bbdf3e291acaf2c3dd5b909c0fa3a9ced03 urar ad turareḍ 0 2 twenties male_masculine kab 41a32cfd1352dd4dc53d3b4e0d17cd4d1769f52490d0ce49f85f214f8eac08977d50c3a18797d08c20fe9910056ce38cdf6ee3e813aa2fdb42f9585303b868f8 common_voice_kab_17407895.mp3 b04a534e9bef98f13f5ff314a1bb211202cb24f995a8e24bef64ef212e8cb5c1 ma d iḍrisen ɣezzifen d iseggasen aya ideg ntin ffutkin di lqern wis ɛecrin 0 2 twenties male_masculine kab 83297ad9b046bf78d55d85de27701f2b70ba1d5995f0513a42d7c39b6c21e30dc3fe21800680d3ac72a3d9ccdc1722225b0c1e66a4db44d3ecefbb3d4aeab2aa common_voice_kab_17407897.mp3 96da5a30161a427f8260997879da703b7abe86df4a30d391cb6a729b4cc0f01a dɣa aɛawed n tmuɣli deg waṭas n tarrayin tiqburin i icudden ɣer lɣella n uzemmur 0 2 twenties male_masculine kab 83297ad9b046bf78d55d85de27701f2b70ba1d5995f0513a42d7c39b6c21e30dc3fe21800680d3ac72a3d9ccdc1722225b0c1e66a4db44d3ecefbb3d4aeab2aa common_voice_kab_17407899.mp3 d36bf6cdcf9d29e0e812ddcf7f6bef60575c0c874a3202c23610297c91a9a3fc eg urar deg yimeẓẓuɣen-is 2 3 twenties male_masculine kab 41a32cfd1352dd4dc53d3b4e0d17cd4d1769f52490d0ce49f85f214f8eac08977d50c3a18797d08c20fe9910056ce38cdf6ee3e813aa2fdb42f9585303b868f8 common_voice_kab_17407916.mp3 2c119bf3c1c21df4dfa9f3f3815cfb805df67b9ae27b74ec347fed61b321e311 d tidet tikwal yettaḍsa umdan seg lehmum d twuɣa i d-iɣellin fell-as 0 2 twenties male_masculine kab 83297ad9b046bf78d55d85de27701f2b70ba1d5995f0513a42d7c39b6c21e30dc3fe21800680d3ac72a3d9ccdc1722225b0c1e66a4db44d3ecefbb3d4aeab2aa common_voice_kab_17407918.mp3 9b9036508f7d57352aa22d6273c471e6e2b993727f20baa4ed585356426db9fb limer ad teṭṭfeḍ aɣyul 0 2 twenties male_masculine kab 41a32cfd1352dd4dc53d3b4e0d17cd4d1769f52490d0ce49f85f214f8eac08977d50c3a18797d08c20fe9910056ce38cdf6ee3e813aa2fdb42f9585303b868f8 common_voice_kab_17407950.mp3 bd7332e575813b8a8b18585ad8ab7c7cb62b4eaf08f99b22f74690a63e6e19f4 ɣas ma yettnuz ad t-id-naɣ 0 2 twenties male_masculine kab 83297ad9b046bf78d55d85de27701f2b70ba1d5995f0513a42d7c39b6c21e30dc3fe21800680d3ac72a3d9ccdc1722225b0c1e66a4db44d3ecefbb3d4aeab2aa common_voice_kab_17407953.mp3 586cd30e4af90e02a3a9b5b81b8fd930019429729fbcad57282aa67a5df64b24 ad d-yeddu d setti 0 2 twenties male_masculine kab 41a32cfd1352dd4dc53d3b4e0d17cd4d1769f52490d0ce49f85f214f8eac08977d50c3a18797d08c20fe9910056ce38cdf6ee3e813aa2fdb42f9585303b868f8 common_voice_kab_17408202.mp3 8e2a8a463264b35b966cac0f4061dc8ae8ea73e2996a3563084eb05c38c5d9c5 Azal-is ameqqran deg uɣerbaz teǧǧa-t-id yura 0 2 twenties male_masculine kab 83297ad9b046bf78d55d85de27701f2b70ba1d5995f0513a42d7c39b6c21e30dc3fe21800680d3ac72a3d9ccdc1722225b0c1e66a4db44d3ecefbb3d4aeab2aa common_voice_kab_17408204.mp3 2446404748ac575ae1eee7c11a650b32bdcb3855132119ac86b5e4eccff706cc ad as-ssekneɣ tazwara 0 2 twenties male_masculine kab 83297ad9b046bf78d55d85de27701f2b70ba1d5995f0513a42d7c39b6c21e30dc3fe21800680d3ac72a3d9ccdc1722225b0c1e66a4db44d3ecefbb3d4aeab2aa common_voice_kab_17408208.mp3 68d7a1cdd01c2d16ea36494061667c3e51f54d9ef42edb02ff4dcc63d5c0ebe7 Aẓar-nsen d win i semrasen deg umaḍal akkit 1 2 twenties male_masculine kab 83297ad9b046bf78d55d85de27701f2b70ba1d5995f0513a42d7c39b6c21e30dc3fe21800680d3ac72a3d9ccdc1722225b0c1e66a4db44d3ecefbb3d4aeab2aa common_voice_kab_17408222.mp3 f618dd89b79e3bd7121f916b3ee55f876781f1bb2d536c58f01694855d1e52d4 yal wa ad d-yini 1 2 twenties male_masculine kab 83297ad9b046bf78d55d85de27701f2b70ba1d5995f0513a42d7c39b6c21e30dc3fe21800680d3ac72a3d9ccdc1722225b0c1e66a4db44d3ecefbb3d4aeab2aa common_voice_kab_17408231.mp3 652d945d5786d99c89e5670459560bca32f67fd5e4f94f20dec27f699c4c428c sumata tameṭṭut uɣur yers lehlak-a uqbel tadist yettkemmil akken arma d keffu-s 0 2 twenties male_masculine kab 83297ad9b046bf78d55d85de27701f2b70ba1d5995f0513a42d7c39b6c21e30dc3fe21800680d3ac72a3d9ccdc1722225b0c1e66a4db44d3ecefbb3d4aeab2aa common_voice_kab_17408232.mp3 41d8cd8a77e8d423e554da2bcbe522b330f7f66ac023038b69cd8db0c72779b2 ma ur s-zmiren ara ad t-bibben 0 2 twenties male_masculine kab 83297ad9b046bf78d55d85de27701f2b70ba1d5995f0513a42d7c39b6c21e30dc3fe21800680d3ac72a3d9ccdc1722225b0c1e66a4db44d3ecefbb3d4aeab2aa common_voice_kab_17408233.mp3 b116e68a82ef0567fdcbc620c6b2d17def429798e87ead52dd58cdde5158d0a0 ad truḥeḍ 1 2 twenties male_masculine kab 83297ad9b046bf78d55d85de27701f2b70ba1d5995f0513a42d7c39b6c21e30dc3fe21800680d3ac72a3d9ccdc1722225b0c1e66a4db44d3ecefbb3d4aeab2aa common_voice_kab_17408234.mp3 466daee3a2e18eaa3485abf20de81a31fa8a3085ce7aacba73b857bd4be54c8e Asmi ara laqent asmi ara tent-iḥwiǧen medden imir-n ahat ad d-ilint 0 2 twenties male_masculine kab 41a32cfd1352dd4dc53d3b4e0d17cd4d1769f52490d0ce49f85f214f8eac08977d50c3a18797d08c20fe9910056ce38cdf6ee3e813aa2fdb42f9585303b868f8 common_voice_kab_17408236.mp3 3260e1b9507381a275d1fdf3b1dba9bd33f6c11e0908ad94954dbd8383631eb7 ad naf daɣen daxel ammud n yinzan akked kra n tmucuha i tɣuri 1 2 twenties male_masculine kab edf12276437deb4b43bbe6a34281611b44cc712a06abf7ecf1ebc46154ea1a618f5b6ee8e529163f49bef06355cf07dd26ae2cf43cc0129f98026727185ee59d common_voice_kab_17408797.mp3 5dd4301a497ff28e78ee234e102e09d6364750a73a725917d6da5eebc62231d2 yuker-d yid-sen 1 2 fifties male_masculine kab edf12276437deb4b43bbe6a34281611b44cc712a06abf7ecf1ebc46154ea1a618f5b6ee8e529163f49bef06355cf07dd26ae2cf43cc0129f98026727185ee59d common_voice_kab_17408799.mp3 358cacc5295b5934ec4d2ed42246d2c4d6e22a129c70502e84dcf32d6e4bcdea d irgazen yerna d ṣṣeḥ 0 2 fifties male_masculine kab 0883198835ffe2d0cedc2b80081db4421b61f5e65699d2fa813e2e2df190a1ae88bcb536d03a55cacb57e2220536aaca285124068956e360daea021455d83f3d common_voice_kab_17409870.mp3 8f54f6e10be7e93d66f1e7c8771ed010c11b740ac562ef955f83ae4805a93586 tarbibt s tzeggart 1 2 thirties male_masculine kab 0883198835ffe2d0cedc2b80081db4421b61f5e65699d2fa813e2e2df190a1ae88bcb536d03a55cacb57e2220536aaca285124068956e360daea021455d83f3d common_voice_kab_17409892.mp3 d0bf3f3af4efd9280653aabb80e49089833be92664e8e4aa8b1ce69b0187537f ad yawi iɣil 1 2 thirties male_masculine kab 0883198835ffe2d0cedc2b80081db4421b61f5e65699d2fa813e2e2df190a1ae88bcb536d03a55cacb57e2220536aaca285124068956e360daea021455d83f3d common_voice_kab_17410036.mp3 d36605389ec2195eae14db44ee987689a5480f560d48824acab0b3251760f365 iquranen deg wawalen 1 2 thirties male_masculine kab 0883198835ffe2d0cedc2b80081db4421b61f5e65699d2fa813e2e2df190a1ae88bcb536d03a55cacb57e2220536aaca285124068956e360daea021455d83f3d common_voice_kab_17410123.mp3 acd668be776963924c5e0d5cce9ec5f0b577881820056a07244ae0ec75d4770c d tayasa rnan nnif 1 2 thirties male_masculine kab 0883198835ffe2d0cedc2b80081db4421b61f5e65699d2fa813e2e2df190a1ae88bcb536d03a55cacb57e2220536aaca285124068956e360daea021455d83f3d common_voice_kab_17410250.mp3 d835fd4cac4ecc6140c1b929255cf48898ee56fc26758ea8ec4b199a577875b3 Isalli n tmettant n Haǧer yusa-aɣ-d am tiyita yettunefkayen s tɣeffal 1 2 thirties male_masculine kab 0883198835ffe2d0cedc2b80081db4421b61f5e65699d2fa813e2e2df190a1ae88bcb536d03a55cacb57e2220536aaca285124068956e360daea021455d83f3d common_voice_kab_17410426.mp3 29578db5b3010f8779d0e2a211cd6b946c94dc866bc295159fe381962ac60f5a ad tt-terr i ddel d tɛekkmin 1 2 thirties male_masculine kab 0883198835ffe2d0cedc2b80081db4421b61f5e65699d2fa813e2e2df190a1ae88bcb536d03a55cacb57e2220536aaca285124068956e360daea021455d83f3d common_voice_kab_17410473.mp3 66f8dfc077cca73f294061c84087dca4038ad9cbde215d6c00c9d55f1e635054 tilewsatin si tamadderz-nsent ad yesnunnut aṭas d aseggas 1 2 thirties male_masculine kab 83297ad9b046bf78d55d85de27701f2b70ba1d5995f0513a42d7c39b6c21e30dc3fe21800680d3ac72a3d9ccdc1722225b0c1e66a4db44d3ecefbb3d4aeab2aa common_voice_kab_17411308.mp3 32ac4d292865df5f39889adc59748db6d3b1dfc4fe734336db34e2edb61d268a d aṭṭan n tawla i d-yeslalay ubirus n anflwanza influenza yesɛan ddeqs n leṣnaf 0 2 twenties male_masculine kab 83297ad9b046bf78d55d85de27701f2b70ba1d5995f0513a42d7c39b6c21e30dc3fe21800680d3ac72a3d9ccdc1722225b0c1e66a4db44d3ecefbb3d4aeab2aa common_voice_kab_17411358.mp3 39b9b9da6d779d0e7db0748290ccdbede70e3934f8232b97b166b42229c68ce8 aṭṭan n nnaqsa migraine yesɛa assaɣ akked thurmunin hormones 0 2 twenties male_masculine kab 83297ad9b046bf78d55d85de27701f2b70ba1d5995f0513a42d7c39b6c21e30dc3fe21800680d3ac72a3d9ccdc1722225b0c1e66a4db44d3ecefbb3d4aeab2aa common_voice_kab_17411361.mp3 061f2f326b222b1f9382627ddad574b33a0545a9e4f739c50a49994bd60e2aae kkren unagen ɣer fransa 0 2 twenties male_masculine kab 41a32cfd1352dd4dc53d3b4e0d17cd4d1769f52490d0ce49f85f214f8eac08977d50c3a18797d08c20fe9910056ce38cdf6ee3e813aa2fdb42f9585303b868f8 common_voice_kab_17411365.mp3 f0ae038b46d1e76483e4fe51cca23680e4fdcb9d86807d1f938ebe2af33d4d94 yettwaɛrak uɣrum s uwren 0 2 twenties male_masculine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17412240.mp3 f68be45ccf6b4b03ba8f1b0ba72cf868833f1529e98cc45c9a05e659d68ed860 sebded firefox ɣef yibenkan-ik i tunigin s war aneḥbus 1 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17412318.mp3 e23160fdebb58d7ea4b8233538bc2c1925a2d7e8fc3c7982343437b47b829243 ur s-yefka ara aɣrum 1 2 fourties female_feminine kab bf63fcab298b21903e74c5551b05f0f46055b98f3933f415eeb7ae8471c95fdc2551277b184eb3aa500dc5655a917ff2644c0130a2c259dc6ac4397963643b9a common_voice_kab_17413428.mp3 b3ac83cf042050abe8bbc96ac44a27f4e73a5a1ac13541e2ecd365c7348a73dc mačči d ayla-nsen kan i sen-yerɣan yedda ula d ayla n wiyaḍ 0 2 kab bf63fcab298b21903e74c5551b05f0f46055b98f3933f415eeb7ae8471c95fdc2551277b184eb3aa500dc5655a917ff2644c0130a2c259dc6ac4397963643b9a common_voice_kab_17413429.mp3 3b1e7a192e0277f9efd9dfe7414e724c2387eb3c1f1feae62717fa2d8a105f11 seg uqbu ar bgayet 1 2 kab bf63fcab298b21903e74c5551b05f0f46055b98f3933f415eeb7ae8471c95fdc2551277b184eb3aa500dc5655a917ff2644c0130a2c259dc6ac4397963643b9a common_voice_kab_17413430.mp3 eb1506c1ea8824fd3f65100a344458d7e7bfe6b443510d489aa81605cbdb0b86 tessen tawwurt-nsen amek tga 1 2 kab bf63fcab298b21903e74c5551b05f0f46055b98f3933f415eeb7ae8471c95fdc2551277b184eb3aa500dc5655a917ff2644c0130a2c259dc6ac4397963643b9a common_voice_kab_17413431.mp3 351e0097f2f6fd57d2f86b1f49b9042a44e5c409a1177736dc9e2e4b153d3335 isem-is a yerna mechuṛ 1 2 kab bf63fcab298b21903e74c5551b05f0f46055b98f3933f415eeb7ae8471c95fdc2551277b184eb3aa500dc5655a917ff2644c0130a2c259dc6ac4397963643b9a common_voice_kab_17413432.mp3 deb5bdc60ffe902e42c4359013794792ae7a79a45236356bd17dd4a84eb6b665 aman isemmaḍen 0 2 kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_17413753.mp3 43958960794335af999b468596950dc165cd775ae5d75119d1fdab3c99f5a709 ttawimt ad tesseftutusemt 1 2 fourties male_masculine kab edf12276437deb4b43bbe6a34281611b44cc712a06abf7ecf1ebc46154ea1a618f5b6ee8e529163f49bef06355cf07dd26ae2cf43cc0129f98026727185ee59d common_voice_kab_17414264.mp3 0a1c7b3b9a9a70d5127c19fc4815d5401d384b63347fa68b40d5c88c3aa7620b yeẓra d akken d aẓetta i yesdukklen ibenkan n umaḍal meṛṛa 1 2 fifties male_masculine kab edf12276437deb4b43bbe6a34281611b44cc712a06abf7ecf1ebc46154ea1a618f5b6ee8e529163f49bef06355cf07dd26ae2cf43cc0129f98026727185ee59d common_voice_kab_17414281.mp3 a04b0ac3309021eadbe74c022d43ee1f746b1d0b49fa5f7b4631bc8141d0c2c6 ur ken-id-tekk ndama seg-i 1 2 fifties male_masculine kab edf12276437deb4b43bbe6a34281611b44cc712a06abf7ecf1ebc46154ea1a618f5b6ee8e529163f49bef06355cf07dd26ae2cf43cc0129f98026727185ee59d common_voice_kab_17414400.mp3 ebcd884170dd3bf23d61872ae05d1ea2889f1e4fa56877a073a89c1165a981af ḥatan ihi yerna-d dda lwennas ɣur-s 1 2 fifties male_masculine kab 486a4f0ed6353f6135e0d98337338e114d5090ace4c9c2426b53a3ec19634775acacaed0e1e11f2269a7704a0d3c518ffc8235740f081639e65df6ae6e799708 common_voice_kab_17414717.mp3 a6906929e73712c011472d789dfc76257725613a778fc3ee586ae3713b23928b sel a win ur nemɛin 0 2 kab 486a4f0ed6353f6135e0d98337338e114d5090ace4c9c2426b53a3ec19634775acacaed0e1e11f2269a7704a0d3c518ffc8235740f081639e65df6ae6e799708 common_voice_kab_17414718.mp3 be46491b03c6b73a540799cea6b038873e480028d646b3f2d498782ac52abf8c nɣil nefreḥ ziɣ neɣleḍ 1 2 kab 486a4f0ed6353f6135e0d98337338e114d5090ace4c9c2426b53a3ec19634775acacaed0e1e11f2269a7704a0d3c518ffc8235740f081639e65df6ae6e799708 common_voice_kab_17414719.mp3 e72cd09e002c1fa70c7ae88abbd94abcb005629261905ffd08038f447b4fec78 imir-n kan ulɣent deg uqerruy-iw tiwlifin am wakken d asaru amsaltan i ttwaliɣ 0 2 kab 486a4f0ed6353f6135e0d98337338e114d5090ace4c9c2426b53a3ec19634775acacaed0e1e11f2269a7704a0d3c518ffc8235740f081639e65df6ae6e799708 common_voice_kab_17414722.mp3 151263ef47864f6a1700ec3d84bb22ebceb08f26563404478c8a8da4348a52c3 ula d wigi ala aksum-nneɣ i yebninen ad t-ččen 1 2 kab 486a4f0ed6353f6135e0d98337338e114d5090ace4c9c2426b53a3ec19634775acacaed0e1e11f2269a7704a0d3c518ffc8235740f081639e65df6ae6e799708 common_voice_kab_17414723.mp3 17847346b6bdd79757ccac74ebcb61db92db0ad4e9db3a872a26bd93521fdc75 yesken i bab n wakal 1 2 kab 486a4f0ed6353f6135e0d98337338e114d5090ace4c9c2426b53a3ec19634775acacaed0e1e11f2269a7704a0d3c518ffc8235740f081639e65df6ae6e799708 common_voice_kab_17414724.mp3 4ba8033e051e455502ccabf72aeae0d2f3949af21666f188d9f8338fdc6fab23 yeddem-am-tt-id 0 2 kab 486a4f0ed6353f6135e0d98337338e114d5090ace4c9c2426b53a3ec19634775acacaed0e1e11f2269a7704a0d3c518ffc8235740f081639e65df6ae6e799708 common_voice_kab_17414733.mp3 c9e57d3a43f3f1805fe08a44b6ba999b9d3cc7f3d717e5f9f78aff91611108c4 Thegga-d ussan iɛeddan tiddukkla tadelsant ahil 1 2 kab 486a4f0ed6353f6135e0d98337338e114d5090ace4c9c2426b53a3ec19634775acacaed0e1e11f2269a7704a0d3c518ffc8235740f081639e65df6ae6e799708 common_voice_kab_17414738.mp3 ca25fdd78eb9c786d9256d3ee175c5933e88855a3ceaaf67d54bce212a135eea yerna d argaz d wawal 0 2 kab 486a4f0ed6353f6135e0d98337338e114d5090ace4c9c2426b53a3ec19634775acacaed0e1e11f2269a7704a0d3c518ffc8235740f081639e65df6ae6e799708 common_voice_kab_17414747.mp3 e16e02dc5147b4e0c561637aadeeef5f52bf55935424a4b4eb7e46f0bcc51498 din-a i ɣlin watmaten-iw 0 2 kab 1768f294360eeca91e8dc1b60c6eff62f9ded75fbe64808659dced0830dd47ee2c7339b1e4f8de4a431bce441dc533b06e074d24b99326537080f48f41226bc6 common_voice_kab_17414866.mp3 8298b03d54f8608889be5b1bca53a156fd53135a360b99b89480fea5edc48491 ad yettmeslay d tizya-as 0 2 thirties male_masculine kab 1768f294360eeca91e8dc1b60c6eff62f9ded75fbe64808659dced0830dd47ee2c7339b1e4f8de4a431bce441dc533b06e074d24b99326537080f48f41226bc6 common_voice_kab_17414867.mp3 cc221264d6446c1bfbf937a90d758a3cb12f3a3ff08ee5cbb1c76119fc34945d ad as-n-yawi 0 2 thirties male_masculine kab 1768f294360eeca91e8dc1b60c6eff62f9ded75fbe64808659dced0830dd47ee2c7339b1e4f8de4a431bce441dc533b06e074d24b99326537080f48f41226bc6 common_voice_kab_17414869.mp3 d66aeb7c762550bcf0778b5affd1b96e26b8390849fb3cf53760df6494122291 nemger-d irebbi n wurfan 0 2 thirties male_masculine kab 1768f294360eeca91e8dc1b60c6eff62f9ded75fbe64808659dced0830dd47ee2c7339b1e4f8de4a431bce441dc533b06e074d24b99326537080f48f41226bc6 common_voice_kab_17414870.mp3 846d19dd09cea5cf9f77af29fec62c5c9e53902f34b480bbf794b1fe22c217ac ad wen-menniɣ asirem 1 2 thirties male_masculine kab 1768f294360eeca91e8dc1b60c6eff62f9ded75fbe64808659dced0830dd47ee2c7339b1e4f8de4a431bce441dc533b06e074d24b99326537080f48f41226bc6 common_voice_kab_17414947.mp3 d99a73c667a5f1259e0f9e4112216cbb7f960e3d63badb62e1688e83c042e70d liḥala n tmeṭṭut i yiman-is akken texdem ur tettɛeddi ara 0 2 thirties male_masculine kab 1768f294360eeca91e8dc1b60c6eff62f9ded75fbe64808659dced0830dd47ee2c7339b1e4f8de4a431bce441dc533b06e074d24b99326537080f48f41226bc6 common_voice_kab_17414948.mp3 eaf6a8ce4c97d12421a0e1189b9e6a7404c2e45455d6fa770218b4fc141d5f4a nnaqsa akked keffu n tarda 0 2 thirties male_masculine kab f3f3e29fb7d6d6d4941292e436773c3a641a0aa6ad26fe837a8c9035b890a60c8d80240c092fe54866b62953d65e9b0bceb08e9e659b4d487a1dcc354ed8dffd common_voice_kab_17415084.mp3 63b11982bb331502951c33b7dfe0396f3d88914e1916ee183dfb581a517123fb ɛawaz gar wallen yettmurud 0 2 thirties kab f3f3e29fb7d6d6d4941292e436773c3a641a0aa6ad26fe837a8c9035b890a60c8d80240c092fe54866b62953d65e9b0bceb08e9e659b4d487a1dcc354ed8dffd common_voice_kab_17415087.mp3 8e202b119ee1ac437fbd611a0f77f791776d5e53dc8ec5b54f1468dcf9d23ee9 uqbel ad n-zziɣ ɣur-wen 0 2 thirties kab f3f3e29fb7d6d6d4941292e436773c3a641a0aa6ad26fe837a8c9035b890a60c8d80240c092fe54866b62953d65e9b0bceb08e9e659b4d487a1dcc354ed8dffd common_voice_kab_17415088.mp3 5feb53945543218bc16b999e66e3214e4c293bf277abe6cc4555dee624f3d660 tazwara n wayyur 0 2 thirties kab f3f3e29fb7d6d6d4941292e436773c3a641a0aa6ad26fe837a8c9035b890a60c8d80240c092fe54866b62953d65e9b0bceb08e9e659b4d487a1dcc354ed8dffd common_voice_kab_17415090.mp3 bd40876553e454fac1e9d84206efe0a6a7e1eb034e31d21e379c5b78963554ab kker akken ad yurar 1 2 thirties kab 1768f294360eeca91e8dc1b60c6eff62f9ded75fbe64808659dced0830dd47ee2c7339b1e4f8de4a431bce441dc533b06e074d24b99326537080f48f41226bc6 common_voice_kab_17415121.mp3 7778b6eb8d952ebcc9ec1469cff36f48aebcdb17927b541197ca07ef2b3412ed tedda-d d tislit 0 2 thirties male_masculine kab 1768f294360eeca91e8dc1b60c6eff62f9ded75fbe64808659dced0830dd47ee2c7339b1e4f8de4a431bce441dc533b06e074d24b99326537080f48f41226bc6 common_voice_kab_17415122.mp3 84b4490d61fdee1022eccd38b341de6e849c0e177d657ec710a13dbacdad7cd1 nḥemmel ad nmudd afus 0 2 thirties male_masculine kab 1768f294360eeca91e8dc1b60c6eff62f9ded75fbe64808659dced0830dd47ee2c7339b1e4f8de4a431bce441dc533b06e074d24b99326537080f48f41226bc6 common_voice_kab_17415273.mp3 ecc6ea83f400700444c9b7ed907a0a2922667db764af22bc19831e24de792b93 xali-s-nni n ɛemmi-s-nni 0 2 thirties male_masculine kab 1768f294360eeca91e8dc1b60c6eff62f9ded75fbe64808659dced0830dd47ee2c7339b1e4f8de4a431bce441dc533b06e074d24b99326537080f48f41226bc6 common_voice_kab_17415274.mp3 586e07cda78dac34e3bb0141c92e2fd28ebfc3df2587e091cbf58d53f287cdab gullen ar t-erren d azaɣar 1 2 thirties male_masculine kab 1768f294360eeca91e8dc1b60c6eff62f9ded75fbe64808659dced0830dd47ee2c7339b1e4f8de4a431bce441dc533b06e074d24b99326537080f48f41226bc6 common_voice_kab_17415275.mp3 63f133fbfca3c6f4a15c5dc153c70c4283095958fae3d0c62077b47335775b18 nekk yeǧǧa-id ccama 1 2 thirties male_masculine kab f3f3e29fb7d6d6d4941292e436773c3a641a0aa6ad26fe837a8c9035b890a60c8d80240c092fe54866b62953d65e9b0bceb08e9e659b4d487a1dcc354ed8dffd common_voice_kab_17415281.mp3 502b53fa97b296542c6b4c616e6b8fc150776f61528f786df103630adce4edd4 baba-s d yemma-s mmuten 1 2 thirties kab f3f3e29fb7d6d6d4941292e436773c3a641a0aa6ad26fe837a8c9035b890a60c8d80240c092fe54866b62953d65e9b0bceb08e9e659b4d487a1dcc354ed8dffd common_voice_kab_17415282.mp3 73edaec4afeed344bf1169d540f05e47eea253935a85485a64e31e486d9ba90d Tekfa tegrawla 1 2 thirties kab f3f3e29fb7d6d6d4941292e436773c3a641a0aa6ad26fe837a8c9035b890a60c8d80240c092fe54866b62953d65e9b0bceb08e9e659b4d487a1dcc354ed8dffd common_voice_kab_17415284.mp3 b3cc863384d3869c4b81e42f68de6321c43b0e38bf2113c39f24bdc72f26a8d1 yernu d acu lfayda n yimeslayen sdat n tmettant 1 2 thirties kab f3f3e29fb7d6d6d4941292e436773c3a641a0aa6ad26fe837a8c9035b890a60c8d80240c092fe54866b62953d65e9b0bceb08e9e659b4d487a1dcc354ed8dffd common_voice_kab_17415285.mp3 5afbf9447467a7a02c1265dd95d75d2975cdbbd865b4da386fb8cc563bbd8d0f tteryel tessa-as-d leḥrir dγa ṭṭsent 1 2 thirties kab f3f3e29fb7d6d6d4941292e436773c3a641a0aa6ad26fe837a8c9035b890a60c8d80240c092fe54866b62953d65e9b0bceb08e9e659b4d487a1dcc354ed8dffd common_voice_kab_17415317.mp3 e1992ad5cb7ada41d953c5e90b0ebcb76cb176de572d42df889dd6d9957d1a22 D tameɣar ad thuzz tammast 0 2 thirties kab f3f3e29fb7d6d6d4941292e436773c3a641a0aa6ad26fe837a8c9035b890a60c8d80240c092fe54866b62953d65e9b0bceb08e9e659b4d487a1dcc354ed8dffd common_voice_kab_17415322.mp3 7a7eb18fb2ded71bff799fce1c1069b0f573cd9f98ea5a4973b2a266f1862eac iwala lila deg umeṭreḥ d acebḥan tedla tessa telsa tessumet 1 2 thirties kab f3f3e29fb7d6d6d4941292e436773c3a641a0aa6ad26fe837a8c9035b890a60c8d80240c092fe54866b62953d65e9b0bceb08e9e659b4d487a1dcc354ed8dffd common_voice_kab_17415333.mp3 01f25905ef0549992a8c0a340d391d7480fbaaf20342b7a2e78ae101f5752452 syin terrem-as lmelḥ 1 2 thirties kab f3f3e29fb7d6d6d4941292e436773c3a641a0aa6ad26fe837a8c9035b890a60c8d80240c092fe54866b62953d65e9b0bceb08e9e659b4d487a1dcc354ed8dffd common_voice_kab_17415334.mp3 3803d9291c63c0d6420de6b70b870658dc64a75fa462d1ddd7f6c9c54946917f yečča aɣrum 1 2 thirties kab f3f3e29fb7d6d6d4941292e436773c3a641a0aa6ad26fe837a8c9035b890a60c8d80240c092fe54866b62953d65e9b0bceb08e9e659b4d487a1dcc354ed8dffd common_voice_kab_17415335.mp3 aae45c9fb941194bdecf4210d512ec9773a7bf92e92b2eebc528c1f7f5becf86 S cwiṭ kan n wafud ad yili s tidett 0 2 thirties kab f3f3e29fb7d6d6d4941292e436773c3a641a0aa6ad26fe837a8c9035b890a60c8d80240c092fe54866b62953d65e9b0bceb08e9e659b4d487a1dcc354ed8dffd common_voice_kab_17415481.mp3 3e2c05f07f5a9b2f3be4ce4b980bc30d5144b46994710b9b670a18e6196bf26d d talwit i yimdanen 1 2 thirties kab f3f3e29fb7d6d6d4941292e436773c3a641a0aa6ad26fe837a8c9035b890a60c8d80240c092fe54866b62953d65e9b0bceb08e9e659b4d487a1dcc354ed8dffd common_voice_kab_17415482.mp3 ab6eeef492e9d5ed2cfe36078b93cd7695f98ecaee4d38ffeca2d82223833d8a ḥesleɣ ulac imsellek 0 2 thirties kab f3f3e29fb7d6d6d4941292e436773c3a641a0aa6ad26fe837a8c9035b890a60c8d80240c092fe54866b62953d65e9b0bceb08e9e659b4d487a1dcc354ed8dffd common_voice_kab_17415484.mp3 8ab98fa78c5c2f1a684fda174f4bf1337e4037fade949f7e194488b36ea5f3d1 ad as-t-id-yini ma yesla-t 1 2 thirties kab 1768f294360eeca91e8dc1b60c6eff62f9ded75fbe64808659dced0830dd47ee2c7339b1e4f8de4a431bce441dc533b06e074d24b99326537080f48f41226bc6 common_voice_kab_17415492.mp3 27c614d44c351172867a32342aeb75967ae935bbdbf89e7eddf65f2c3db5b1b3 imuyag-ines d imeqqranen banen-d mliḥ iban yeḍɛef mliḥ ɣef zik 0 2 thirties male_masculine kab 1768f294360eeca91e8dc1b60c6eff62f9ded75fbe64808659dced0830dd47ee2c7339b1e4f8de4a431bce441dc533b06e074d24b99326537080f48f41226bc6 common_voice_kab_17415493.mp3 721a47bcfbb655549875877377c2c6cb656b2776891751bb6ca5ff4989f56570 yeɣra-d i wa d wa 0 2 thirties male_masculine kab 1768f294360eeca91e8dc1b60c6eff62f9ded75fbe64808659dced0830dd47ee2c7339b1e4f8de4a431bce441dc533b06e074d24b99326537080f48f41226bc6 common_voice_kab_17415494.mp3 4d40447adcdd443be18fef347f0344bac3398b3c86033cad6c4f70deb8c82012 ansa i d-yekka 0 2 thirties male_masculine kab 1768f294360eeca91e8dc1b60c6eff62f9ded75fbe64808659dced0830dd47ee2c7339b1e4f8de4a431bce441dc533b06e074d24b99326537080f48f41226bc6 common_voice_kab_17415495.mp3 d6a7b5bd294363c6fcd39832a549fc822539ff56c4967cef01b8bd59eef5ad88 ɣef udriz i tent-ɣunzan 0 2 thirties male_masculine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17415976.mp3 5afbf9447467a7a02c1265dd95d75d2975cdbbd865b4da386fb8cc563bbd8d0f tteryel tessa-as-d leḥrir dγa ṭṭsent 1 2 fourties female_feminine kab 5cf4956f66c5c756209a9302f16b8bcf33cf2f476bc528abdd8bf6b99fae5dc76f5d20ccac040b1a1c5b192acbc0effc23fe3e8c7f509b5d605c584af1d7b627 common_voice_kab_17416956.mp3 d5b9fe0650d2d30734a482216d4816d6c82eba90653a32fc077b022eb990fbd4 aɣlif n yimjuhad 0 2 male_masculine kab 5cf4956f66c5c756209a9302f16b8bcf33cf2f476bc528abdd8bf6b99fae5dc76f5d20ccac040b1a1c5b192acbc0effc23fe3e8c7f509b5d605c584af1d7b627 common_voice_kab_17416968.mp3 f7a6a0eed3204152fdadfd12a3984d8035679fa14f6ee50744de3feab9c0160d aɣlif n twennaḍt d ṣṣehd ittusmaynun 0 2 male_masculine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17420570.mp3 e7d6fe462b1c5fdb0e2d90b052f35074d5c8f2a97326ff0ceb13721bf8a8d368 Di teswiεt-a ideg nella tidlisin n tesnujjya s teqbaylit uggaɣ ulac aḥiri deg-sent 1 2 fourties female_feminine kab 5eb87de3a071c9e43851ddc1b86499f7d47f07f09163166e6ef51bde4687b550bc93f87f32a764b28e210987b316c88f651e516c2c497817b5c21b125cd20666 common_voice_kab_17420967.mp3 24080d88d006e1e0380ee8cf548d249fec9a873628c64461228e5ddfc374d05b axxam yellan deg tizi 1 2 thirties male_masculine kab 5eb87de3a071c9e43851ddc1b86499f7d47f07f09163166e6ef51bde4687b550bc93f87f32a764b28e210987b316c88f651e516c2c497817b5c21b125cd20666 common_voice_kab_17420968.mp3 0fac4376308c2b973fad4a4f4b52bcd1335f92e53ab5d245270eb77328ff4607 yeddem-iten 0 2 thirties male_masculine kab 5eb87de3a071c9e43851ddc1b86499f7d47f07f09163166e6ef51bde4687b550bc93f87f32a764b28e210987b316c88f651e516c2c497817b5c21b125cd20666 common_voice_kab_17420969.mp3 bf8643018fb955ccdf64b0090dcf88db214ab4b4e67dbfad822d147d29c1d105 ivirusen deg uselkim sexṣaṛen isefka 1 2 thirties male_masculine kab 5eb87de3a071c9e43851ddc1b86499f7d47f07f09163166e6ef51bde4687b550bc93f87f32a764b28e210987b316c88f651e516c2c497817b5c21b125cd20666 common_voice_kab_17420971.mp3 d1e9c67b142ffb336e2c4c39f32dd2a3f1828e5919967024632b7e7b0f024f5e efk-as-ten-id 0 2 thirties male_masculine kab 5eb87de3a071c9e43851ddc1b86499f7d47f07f09163166e6ef51bde4687b550bc93f87f32a764b28e210987b316c88f651e516c2c497817b5c21b125cd20666 common_voice_kab_17420989.mp3 d4b8dd58e119273d24647af08f9ee268d73d06152c26562ef88a705a4aea576f aɣlif n yiɣbula n waman 0 2 thirties male_masculine kab 5eb87de3a071c9e43851ddc1b86499f7d47f07f09163166e6ef51bde4687b550bc93f87f32a764b28e210987b316c88f651e516c2c497817b5c21b125cd20666 common_voice_kab_17420992.mp3 6ab18afddf4063ac8aa200aa334e598eaf67263f7383ad121ecf715a94170793 acḥal i wa d wa 1 2 thirties male_masculine kab 5eb87de3a071c9e43851ddc1b86499f7d47f07f09163166e6ef51bde4687b550bc93f87f32a764b28e210987b316c88f651e516c2c497817b5c21b125cd20666 common_voice_kab_17420993.mp3 62b00e4b13746fd99cced225b604a4070d43c4ed09021b37779b8949439e87cd kecmen-d tamurt s yiɣil 1 2 thirties male_masculine kab 5eb87de3a071c9e43851ddc1b86499f7d47f07f09163166e6ef51bde4687b550bc93f87f32a764b28e210987b316c88f651e516c2c497817b5c21b125cd20666 common_voice_kab_17420996.mp3 0f0ed763dc1f720748d88049aef43a580e3be2ac9c02403e113cb08ab3c8ac22 yessawel-as A Meẓyan 0 2 thirties male_masculine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17421444.mp3 5505e088b47e3ebe6b0616045b555c161728ded8b1d811ee84fa657391e0fece temla-asent i tmeddukkal 0 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17421572.mp3 97083df1052c074217a0e44846c1cdb4d42777a72e18fc0052ad9ee75ab572cf pootle d pontoon d ifecka n usefrek n tsuqilt 0 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17421573.mp3 3b32244b6fc79d9015e988519983f61282c178960a0aa8c106bb01cd06e61a6e iɣil yerna-d iɣil n wakal 1 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17421714.mp3 d0c131753ad6bc98ca8ad5a3d94f2290c6faf87029212623505e198003806869 sin yiserɣunen ruḥen ad d-akren 0 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17421868.mp3 3bd30bbe718da390d0d404818a37d052299f0c362776070bd8496a8af5f5e98a a kra ireqqen deg izilan 0 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17421869.mp3 f0c814eda167c92871288d0d5f4ea599913841a866df5a2c7dd591040ffa160e mi fkiɣ afus deg gma 0 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17422081.mp3 2516473244e653441f93ce817fcd54f75e3d0c591077ad016581689a00b694f1 aseqqamu aɣelnaw adamsan imetti 1 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17422095.mp3 42d6c25361c52b723583c84a29213714f65246dcafacc7737523475bce05d065 Ur tettmeslay ara aṭas deg tesmilt maca mi ara tt-steqsiɣ tettarra-d akken ilaq 0 2 fourties female_feminine kab 7adc2ecf17e684cc99942b9b71c203b91677bf45e24e9866257c18411ceebdb8d6133beb7b2b89e6ad8e6de28e39a58b1d81ac7d2b9a3e53ca72bbd8da7d70d4 common_voice_kab_17422297.mp3 f0b0f4c4dd332cf2c7fa32d5bd28bb7dc9866638d67ae56903b0e6665bff5ea0 ur ginen ara 0 2 thirties male_masculine kab 7adc2ecf17e684cc99942b9b71c203b91677bf45e24e9866257c18411ceebdb8d6133beb7b2b89e6ad8e6de28e39a58b1d81ac7d2b9a3e53ca72bbd8da7d70d4 common_voice_kab_17422298.mp3 466daee3a2e18eaa3485abf20de81a31fa8a3085ce7aacba73b857bd4be54c8e Asmi ara laqent asmi ara tent-iḥwiǧen medden imir-n ahat ad d-ilint 1 2 thirties male_masculine kab 7adc2ecf17e684cc99942b9b71c203b91677bf45e24e9866257c18411ceebdb8d6133beb7b2b89e6ad8e6de28e39a58b1d81ac7d2b9a3e53ca72bbd8da7d70d4 common_voice_kab_17422327.mp3 078f13a20a09281d31d50c704208c0f1510f36e677c9c100836b6845d8ad2ee4 yerra-d targa n waman 0 2 thirties male_masculine kab 7adc2ecf17e684cc99942b9b71c203b91677bf45e24e9866257c18411ceebdb8d6133beb7b2b89e6ad8e6de28e39a58b1d81ac7d2b9a3e53ca72bbd8da7d70d4 common_voice_kab_17422336.mp3 e158971a152078a2d58b9a4fb8c72c6e136f8237377dfbeecc74ad67f40848df daymi ddunit tezga tettemhaz tettbeddil 0 2 thirties male_masculine kab 7adc2ecf17e684cc99942b9b71c203b91677bf45e24e9866257c18411ceebdb8d6133beb7b2b89e6ad8e6de28e39a58b1d81ac7d2b9a3e53ca72bbd8da7d70d4 common_voice_kab_17422364.mp3 867ce176365d99f1fcf8070f2381e8f93c1c63dc47a3ef5dfdae9997fccc5c0e ad d-yili diɣ uskasi ɣef temsal akk icudden ɣer tutlayt d yidles amaziɣ 0 2 thirties male_masculine kab 7adc2ecf17e684cc99942b9b71c203b91677bf45e24e9866257c18411ceebdb8d6133beb7b2b89e6ad8e6de28e39a58b1d81ac7d2b9a3e53ca72bbd8da7d70d4 common_voice_kab_17422402.mp3 76993c6e92b0e963a46d60358c5257bb9973d0f818eae4d3036fba06d630922b abeddel yekcem deg tikli tagamant n tudert 0 2 thirties male_masculine kab 7adc2ecf17e684cc99942b9b71c203b91677bf45e24e9866257c18411ceebdb8d6133beb7b2b89e6ad8e6de28e39a58b1d81ac7d2b9a3e53ca72bbd8da7d70d4 common_voice_kab_17422417.mp3 6d6452e371ec0be8ef37c0ad1bdb97a0a4bc93d5330357ae46e7fc7d2e80f9d3 Abrid n talwit d wid ttawin medden 1 2 thirties male_masculine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17423560.mp3 e6e240a5a070e8b98a0c4098ca28bc5e726f65b6b32f80dde6862a9dfb6f9046 yefka-as -ent-id akken yella 1 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17425936.mp3 3edf5deb82c7b242430fbe24f6dbdac1faeec1c2fcfc109bae3d219f575c7480 xemsa warraw-is d imeẓyanen i mmuten ur ṛwan tibexsisin 0 2 fourties female_feminine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17426023.mp3 ff0befcc582f92ae86523af69146f71c43b8926c1f2e2f43318d3870e448ce0f sxelḍet tura awren n temẓin d win-nni n lḥemmeẓ 0 2 thirties male_masculine kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17426240.mp3 e0f48ad573e37663d724a98ad9468c8ff29a2f7c9525b7beb5e665217b63094f ɣur-wen ad n-zziɣ udem-iw 1 2 fourties kab edf12276437deb4b43bbe6a34281611b44cc712a06abf7ecf1ebc46154ea1a618f5b6ee8e529163f49bef06355cf07dd26ae2cf43cc0129f98026727185ee59d common_voice_kab_17429367.mp3 f2fee9ae78dcad1f6d33a9df3763f2e094b9f4824d15e86398a81998a298d504 abbuc-iw meqqer 1 2 fifties male_masculine kab edf12276437deb4b43bbe6a34281611b44cc712a06abf7ecf1ebc46154ea1a618f5b6ee8e529163f49bef06355cf07dd26ae2cf43cc0129f98026727185ee59d common_voice_kab_17429575.mp3 e30e4d2301e1fdf61c8d9269e142d5c826269b86495d311cf2fbf880b40ad901 aɣlif n tnazent, n tiliywalin, n tiknussniwin d wumḍin 1 2 fifties male_masculine kab 19c9498311e066d4f016671525b39680ea02a8f8ef5cf8759efdcd40845524312838081ccef919502a047a92004532e7fde72a67ab2c106c2330b49fd4190343 common_voice_kab_17430917.mp3 e28894959c639da0de5b9395606afc1b5186ccf894f4852f86edc3d696316dda Talwit akked twaɣit akken i ddukulen 0 2 fourties male_masculine kab 52ff901084033a51132b68392ef1b3e5582632587f008a705c856c6ee38133ba67b434013e663a7c5d68b1b696e8ea22be87629ca28511659a5a1f64e71abee5 common_voice_kab_17431215.mp3 41e0a778591cd7eb0f98019791d7ecf486af88e674c108a3fd6b08c6a9076ed2 acu yebɣa ɣur-i umseḍḍeɛ-agi deg tlemmast n yiḍ 0 2 fifties male_masculine kab 19c9498311e066d4f016671525b39680ea02a8f8ef5cf8759efdcd40845524312838081ccef919502a047a92004532e7fde72a67ab2c106c2330b49fd4190343 common_voice_kab_17431332.mp3 e8ee072a2a6988f73dccbea34bc6795573ee532e34e627d38cf21fcf7f2f1763 yemmeslay s wawal 0 2 fourties male_masculine kab edf12276437deb4b43bbe6a34281611b44cc712a06abf7ecf1ebc46154ea1a618f5b6ee8e529163f49bef06355cf07dd26ae2cf43cc0129f98026727185ee59d common_voice_kab_17431380.mp3 ba9eed64e596b910df7336e719613da6b4a6d68c355178fd12475a8530fe8347 ad tferğeḍ ar idurar 1 2 fifties male_masculine kab 67f2256bbb74ceb7fcef38671c0c7fa429503a4c9309aff890e633bfb416655faa10f2eabe42d32a6edbe64b173f285d41c1daf9837ef51aafe652fe8cdbd233 common_voice_kab_17434867.mp3 297befe86fb8f120f8a766472d443e6373bad9f3f58b7ee0e7818c8bfcba19e4 n yigduden 1 2 thirties male_masculine kab 67f2256bbb74ceb7fcef38671c0c7fa429503a4c9309aff890e633bfb416655faa10f2eabe42d32a6edbe64b173f285d41c1daf9837ef51aafe652fe8cdbd233 common_voice_kab_17434912.mp3 5c15e00acba787f53ed64776e642e2480c59cde3756d4b53588b5f77308fa3b7 ih ad d-yektil 0 2 thirties male_masculine kab 67f2256bbb74ceb7fcef38671c0c7fa429503a4c9309aff890e633bfb416655faa10f2eabe42d32a6edbe64b173f285d41c1daf9837ef51aafe652fe8cdbd233 common_voice_kab_17434914.mp3 d0bf3f3af4efd9280653aabb80e49089833be92664e8e4aa8b1ce69b0187537f ad yawi iɣil 0 2 thirties male_masculine kab 67f2256bbb74ceb7fcef38671c0c7fa429503a4c9309aff890e633bfb416655faa10f2eabe42d32a6edbe64b173f285d41c1daf9837ef51aafe652fe8cdbd233 common_voice_kab_17435086.mp3 d05c235769af366e4ef858ebc7ad2937d1366c5321cc4bf7a29d4089776686f0 tteryel ad am-d-ččareγ aγerbal-im d tiwiztin neγ tiγredmiwin 1 2 thirties male_masculine kab 67f2256bbb74ceb7fcef38671c0c7fa429503a4c9309aff890e633bfb416655faa10f2eabe42d32a6edbe64b173f285d41c1daf9837ef51aafe652fe8cdbd233 common_voice_kab_17435102.mp3 eb3e3a7a569d247e46fbb79dca96963a9215ceb0d9bc9b512baa17ff3a007241 ruḥ-d ad teččeḍ 0 2 thirties male_masculine kab 5cf4956f66c5c756209a9302f16b8bcf33cf2f476bc528abdd8bf6b99fae5dc76f5d20ccac040b1a1c5b192acbc0effc23fe3e8c7f509b5d605c584af1d7b627 common_voice_kab_17436716.mp3 79fe9205bd0baa2836d2bdee9bc8e10b094737d698207d9fb2048bf0c3fbab19 yemɣi ujeǧǧig 0 2 male_masculine kab 5cf4956f66c5c756209a9302f16b8bcf33cf2f476bc528abdd8bf6b99fae5dc76f5d20ccac040b1a1c5b192acbc0effc23fe3e8c7f509b5d605c584af1d7b627 common_voice_kab_17436732.mp3 88acd3fcb06e3637fba5f95de3fa311d2823730a1c36129e26fba3d21ad40f86 Asewḥel n ineḍfaṛen-nniḍen n ugbur yezmer ad isewḥel kra n tvidyutin akked isebtar web ad d-banen akken iwata 0 2 male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_17440945.mp3 8a29cb95dcaa2a9e265843af554ca530d06a0f9a8ff14a22ee54d62f889c6a57 Tamda n tfilellas 1 2 fourties male_masculine kab 998fc8174dd86de679eae8f7266ac07d4e6cfc62b0cce0825c3df5666238d7c12cc3904bb5077fc14212067fa18df34778d6056ecacfc862f3e2e1c87619afe5 common_voice_kab_17441000.mp3 8298b03d54f8608889be5b1bca53a156fd53135a360b99b89480fea5edc48491 ad yettmeslay d tizya-as 1 2 kab 998fc8174dd86de679eae8f7266ac07d4e6cfc62b0cce0825c3df5666238d7c12cc3904bb5077fc14212067fa18df34778d6056ecacfc862f3e2e1c87619afe5 common_voice_kab_17441009.mp3 1c0b4d1c4ada7df4f36a9193bb80ab0c3ae48eb87452c1af35d7481e81be4e41 ɣileɣ ad i yi-yazen aḍris 1 2 kab 998fc8174dd86de679eae8f7266ac07d4e6cfc62b0cce0825c3df5666238d7c12cc3904bb5077fc14212067fa18df34778d6056ecacfc862f3e2e1c87619afe5 common_voice_kab_17441021.mp3 0ecc038dc5a96a1f34570b2da5c6ab46aa7006d5c8bb1bbc5061df85edf3619e agraw aɣelnaw amsegdudan 1 2 kab 998fc8174dd86de679eae8f7266ac07d4e6cfc62b0cce0825c3df5666238d7c12cc3904bb5077fc14212067fa18df34778d6056ecacfc862f3e2e1c87619afe5 common_voice_kab_17442743.mp3 68e87f45b01634927bbf694872c77920bcfd6c7b280f6a733895f4686ce57677 amussu amagday imetti 0 2 kab 998fc8174dd86de679eae8f7266ac07d4e6cfc62b0cce0825c3df5666238d7c12cc3904bb5077fc14212067fa18df34778d6056ecacfc862f3e2e1c87619afe5 common_voice_kab_17442776.mp3 bfa3b0b282dad2e993812dc8ff51be78356c83a5edc29224c500ab93bec32205 enɣ neɣ idir 1 2 kab 998fc8174dd86de679eae8f7266ac07d4e6cfc62b0cce0825c3df5666238d7c12cc3904bb5077fc14212067fa18df34778d6056ecacfc862f3e2e1c87619afe5 common_voice_kab_17446082.mp3 fea97538fb14fc150420b1ecaaf0f140f9fcf2f0b2ca7ae155c009c0f29e6d8b tadukli taɣelnawt i tneflit 1 2 kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17447114.mp3 9dc633619b89e5621b8c0d28422a022e89a4b057cb5a44f238c8000c220fdd01 seg wasmi i tumnem/tɣilem yettmeslay massnsen 0 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17447138.mp3 0834d23e16494fde7935d4bf9b59c21f8df6592af8cdc18b5d2228953a5935fb adabu uswaḍ n usliqqel 0 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17447216.mp3 98fc5bebfaf3c39e68504f4c9a5614038c0b3e864a4700afed9eae33ceb01804 axir ddeɛwessu 0 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17447217.mp3 db8293d15502be2307d152424b2a6c8ef9f2d3092c55484339e230b335aeb2ae Temmla-asent daɣen amek ara rzunt ar tsanayt tilellit tamaḍalant Wikipedia 0 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17447221.mp3 8e2a8a463264b35b966cac0f4061dc8ae8ea73e2996a3563084eb05c38c5d9c5 Azal-is ameqqran deg uɣerbaz teǧǧa-t-id yura 1 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17447222.mp3 b9835adbbb92bb7599bad2f57103e0c1561474559b9f8b78ffffa513cce894a0 ad yeqqim d tayuga 1 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17447249.mp3 0be627f58d60768545d40db3be3fb23146c18c0ca3e488e3a15c883e2b4554f7 lebruj ssulin widak yessentellen tiqerray ussan-nni n rrɛud d lbarud 1 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17447428.mp3 e0330298b544cb420d490a5d1ccf1a8994c62c05d82ad860041394ea61f144dc remḍan umḥend 1 2 female_feminine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17447489.mp3 554c7f419e96074da305b0cbdb22befb5bf25ec8c9342f31d779e2bdf1575c28 nutni d ixabiten-nneɣ 1 2 thirties male_masculine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17447496.mp3 85344fb0481f3a882bb9c141cf02640627562631525971d9bf6204f3501d65dd leɛnaya n nnbi lmixṭat 0 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17447573.mp3 fe7b5391fa607fef7578bbeae2b15b9fe0d072501a2edf0a9891d4d018355a13 yusa-d baba d yemma 1 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17447615.mp3 7701a0b5dc6078455df05efee007d74c1b9842adc62db187a49be094f92c8207 limmer zemreɣ 0 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17447618.mp3 d4b8dd58e119273d24647af08f9ee268d73d06152c26562ef88a705a4aea576f aɣlif n yiɣbula n waman 1 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17447685.mp3 f9aa0c29534eb8f5ee30aafdd5a71697dd4a23512bde1b0d49f86454a202bde7 tirni taɣelnawt i tlelliyin 1 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17447700.mp3 066ca8b8a66e86eeb123d43da8c7389a6af1d0dbacaf5a1b214e5a6a505a1695 tinqicin 0 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17447723.mp3 7f65d0e7cf73c268e13797d306ff0e1289dd275b052f8c58d2ae428163f588f3 a dunit a lbir n ssem 0 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17447724.mp3 3369f75c2cebb14d2e1ee7abb436e9cdf6c519f2ec141adf4a3c23053088e9cb ssekcem-as arẓaẓ s allaɣ-is 0 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17447807.mp3 39b9b9da6d779d0e7db0748290ccdbede70e3934f8232b97b166b42229c68ce8 aṭṭan n nnaqsa migraine yesɛa assaɣ akked thurmunin hormones 0 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17447810.mp3 2a296ced476f4a6d031365a18504a0e986f3df489de15bd5f2358a2fb8c20e9f ur telli ṛṛum d tiɣremt yellan am tiyiḍ 0 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17447869.mp3 652d945d5786d99c89e5670459560bca32f67fd5e4f94f20dec27f699c4c428c sumata tameṭṭut uɣur yers lehlak-a uqbel tadist yettkemmil akken arma d keffu-s 1 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17447885.mp3 a9c030bce46535a5c95079bd513b2699e7be58933dd41379ed8a3904ced724a5 d nabil i yemmuten d yir lmut wagi dayen iḍehren 1 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17447941.mp3 8e2eaa4aca49dd207c3feff24ebdc7d55a6e27ac670f7a8e54961c3a690f60f9 ad d-yefk ifki 1 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17448145.mp3 9dc4ec446a4d0ae06d213115e2d76799312de28f27a04d7692303e9723699a5b ar yiḍ d wass mɣin-d am ikerciwen n lexla 0 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17448219.mp3 f2fee9ae78dcad1f6d33a9df3763f2e094b9f4824d15e86398a81998a298d504 abbuc-iw meqqer 0 2 female_feminine kab 550646fd02f2b723ed9d7822ac8006e5027940d5061c3ee3fda36e5bf510ecbd1fa86c1c3f5b8d53017f3966b954180d7cf39427b918246fdf202793969da651 common_voice_kab_17448277.mp3 c7ce574dd6b5747e754017c321b61f44bff52a0743afa86641446cb3dc13f7b3 yernu racid benɣusa anemhal aqdim d yiwen seg yimeddukkal-iw imeqqranen 1 2 fifties male_masculine kab 550646fd02f2b723ed9d7822ac8006e5027940d5061c3ee3fda36e5bf510ecbd1fa86c1c3f5b8d53017f3966b954180d7cf39427b918246fdf202793969da651 common_voice_kab_17448279.mp3 6fc35bffdd949eceb6fc6ca402ab9c1b1a7ca8d9387ec844bfd87052121ee78e ur cennuɣ ur ssefraweɣ 1 2 fifties male_masculine kab 550646fd02f2b723ed9d7822ac8006e5027940d5061c3ee3fda36e5bf510ecbd1fa86c1c3f5b8d53017f3966b954180d7cf39427b918246fdf202793969da651 common_voice_kab_17448480.mp3 bf8643018fb955ccdf64b0090dcf88db214ab4b4e67dbfad822d147d29c1d105 ivirusen deg uselkim sexṣaṛen isefka 0 2 fifties male_masculine kab 550646fd02f2b723ed9d7822ac8006e5027940d5061c3ee3fda36e5bf510ecbd1fa86c1c3f5b8d53017f3966b954180d7cf39427b918246fdf202793969da651 common_voice_kab_17448567.mp3 73d751857656145fa1a2177e354f96ebbff3ca1043607e1b17f827c1b704344d err akin s iɛeẓẓugen 0 2 fifties male_masculine kab 550646fd02f2b723ed9d7822ac8006e5027940d5061c3ee3fda36e5bf510ecbd1fa86c1c3f5b8d53017f3966b954180d7cf39427b918246fdf202793969da651 common_voice_kab_17448574.mp3 38681c1bd86267848c32169dd117527262dd09bee4b3d513add0870b1254d454 agem-d truḥeḍ-d 1 2 fifties male_masculine kab 7adc2ecf17e684cc99942b9b71c203b91677bf45e24e9866257c18411ceebdb8d6133beb7b2b89e6ad8e6de28e39a58b1d81ac7d2b9a3e53ca72bbd8da7d70d4 common_voice_kab_17448585.mp3 fc07ba5eb5f7cfc174dbfcc567bd70a82a01c370ec4e623d04fc363b6fe0f3f0 Ineḍfaṛen n iẓeḍwa inmettiyen 0 2 thirties male_masculine kab 550646fd02f2b723ed9d7822ac8006e5027940d5061c3ee3fda36e5bf510ecbd1fa86c1c3f5b8d53017f3966b954180d7cf39427b918246fdf202793969da651 common_voice_kab_17448654.mp3 71d67e12f6385e0bd2868efa9a953b3cf8b0ae0bdfccf1d5edc972e6e61c948a Tihuna 1 2 fifties male_masculine kab 7adc2ecf17e684cc99942b9b71c203b91677bf45e24e9866257c18411ceebdb8d6133beb7b2b89e6ad8e6de28e39a58b1d81ac7d2b9a3e53ca72bbd8da7d70d4 common_voice_kab_17448701.mp3 35a4b81b015943e3c674099ef762f7a1467b9ee0a469d67062440d96b9078383 Nadi deg usebter d-iteddun 1 2 thirties male_masculine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17448704.mp3 feb4241fea56bf7d53c5a0b4ae57b583bbd901c09fda4ad178b01df9cb9a69af asmi i d-yuɣal uqcic 0 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17448714.mp3 1cf7679228d6322b533d9d12663af4e347ee1ecbe35068a98e7883647e7e793e ilindi yuker 1 2 fourties female_feminine kab 550646fd02f2b723ed9d7822ac8006e5027940d5061c3ee3fda36e5bf510ecbd1fa86c1c3f5b8d53017f3966b954180d7cf39427b918246fdf202793969da651 common_voice_kab_17448721.mp3 d0ee8c4c5a3bf8f9980b2aa506fdfbf08fc1686a121717f96b64b389e0e9e22b agraw i yidles d tugdut 0 2 fifties male_masculine kab 550646fd02f2b723ed9d7822ac8006e5027940d5061c3ee3fda36e5bf510ecbd1fa86c1c3f5b8d53017f3966b954180d7cf39427b918246fdf202793969da651 common_voice_kab_17448732.mp3 7943ed4a12fb767aeb101e60885b3a27f2ec6473fa178c38948914366e1cddae amussu aɣelnaw i ugama d tneflit 1 2 fifties male_masculine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17448752.mp3 3b7acb53b11806fca6b68f713959009e336918e0e37fe14f6acd591c6e2de41c Ma yeɣra tadiwennit-a ad yaf deg-s tanemmirt-a i as-sawaḍeɣ yal ass 0 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17449554.mp3 a10e57e581edbc158a965d7195c177ef61d16bb683b6c26d947694dfc7820c41 ass-n mi d-yusa 0 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17449582.mp3 9b1ef5046e35c3354dc876f0c5a357f727f4dce4c8cdbeee4ec4b928a04a78cd yesɛedda la bǧurse fkan-as-tt-id 0 2 fourties female_feminine kab 09e627677005160fa2911574cae480ecb6fe42c32d67edf75987189f81c0b71aee8191a4ccbebd279e2fe913c785d7a303e59091435b47c90614c4b3eee6682e common_voice_kab_17449762.mp3 ad8256c14c93d9bad65b7c17241a9688758403dbfe7e8359c3f9ba2089f8ecac ḥemmleɣ tin ay sɛiɣ 0 2 kab 6785861bb95e85720ec366d7551a9d563c1d72bff96ad4d14f2580d3cb8d153d14e3edf283dde13831ee08ea7f405b19eba56cc1d56e3c55a1e74975ba485214 common_voice_kab_17449953.mp3 a6839165d2f9ed17a8fcf8c14945cc62fa4655261ef499be081175a63f3d1cf5 mi ten-id-nfekker ad nettru 0 2 thirties male_masculine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17450020.mp3 3e5d26fe9ca163253c1d190c64917dff5a045995d7e55de44b57f86e62718a80 aṭṭan-a anagar agzam ur yesɛi ddwa ḥellu 1 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17450343.mp3 1a0e3ae2f94e4cc681eb721bb34028d93930bf9e9d921c6f6da2b29795ba1ff5 netta d kečč d irgazen 0 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17450344.mp3 a3c76429bf6948be06e853719194266862e49cb4bec9f1cac8e25e32bd24f43e Sewḥel inedfaṛen 0 2 fourties female_feminine kab a2e15924313e1edfcc8eb1d880b38ac2c158d298139db456bb54b3ee5f299dd13ffae48b321b1296586fbade4bfd6c86fffdebdb34c85a586d34aa1ef8ca4a6a common_voice_kab_17450416.mp3 a41b360cac5a6d2f2105e98aeda11512ad4efe8bfc5eb797a8d74db680b3054a ttazen-as-ten-in 0 2 kab a2e15924313e1edfcc8eb1d880b38ac2c158d298139db456bb54b3ee5f299dd13ffae48b321b1296586fbade4bfd6c86fffdebdb34c85a586d34aa1ef8ca4a6a common_voice_kab_17450417.mp3 642a5a409b71cca409236bac45461f63e829c4e53b32e29f7fc0f0ce7b6f94f4 dγa tettbeɛ abrid i yeṭṭef uɣerbal-nni 1 2 kab a2e15924313e1edfcc8eb1d880b38ac2c158d298139db456bb54b3ee5f299dd13ffae48b321b1296586fbade4bfd6c86fffdebdb34c85a586d34aa1ef8ca4a6a common_voice_kab_17450418.mp3 1a0e3ae2f94e4cc681eb721bb34028d93930bf9e9d921c6f6da2b29795ba1ff5 netta d kečč d irgazen 0 2 kab a2e15924313e1edfcc8eb1d880b38ac2c158d298139db456bb54b3ee5f299dd13ffae48b321b1296586fbade4bfd6c86fffdebdb34c85a586d34aa1ef8ca4a6a common_voice_kab_17450419.mp3 e6ce07429a85bfcf48ae611b5fbac8e4b6aa41c10fd5ede250669015728a1899 slet-d uqbel ad yi-tferqem 0 2 kab a2e15924313e1edfcc8eb1d880b38ac2c158d298139db456bb54b3ee5f299dd13ffae48b321b1296586fbade4bfd6c86fffdebdb34c85a586d34aa1ef8ca4a6a common_voice_kab_17450420.mp3 35fc14da8193e112e7564540fd42895ea87865326b975c468896ae09490c07fa ad nerreẓ wala ad neknu 0 2 kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_17450720.mp3 e30e4d2301e1fdf61c8d9269e142d5c826269b86495d311cf2fbf880b40ad901 aɣlif n tnazent, n tiliywalin, n tiknussniwin d wumḍin 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_17451546.mp3 113a339b0fb8023e36d493e6d2be8a30a47b2763a1d2c7cfb329ecafec2d4d06 akabar n tirni n uslelli aɣelnaw 0 2 fourties male_masculine kab 6785861bb95e85720ec366d7551a9d563c1d72bff96ad4d14f2580d3cb8d153d14e3edf283dde13831ee08ea7f405b19eba56cc1d56e3c55a1e74975ba485214 common_voice_kab_17451670.mp3 85344fb0481f3a882bb9c141cf02640627562631525971d9bf6204f3501d65dd leɛnaya n nnbi lmixṭat 1 2 thirties male_masculine kab 82530f6a92c99ff4add432775a691f6c328850a3314cf29c5e7f704c94fd8c13e742830f5ff3d03a72f470691be992bd18c0bf0848267388be064b2efd732302 common_voice_kab_17452129.mp3 caa351e9ffc72ebd71214132808efc5d676b773499409d7d1ff4badf7b33ed46 Ɛisa d Musa ččan Muḥend 0 2 kab 82530f6a92c99ff4add432775a691f6c328850a3314cf29c5e7f704c94fd8c13e742830f5ff3d03a72f470691be992bd18c0bf0848267388be064b2efd732302 common_voice_kab_17452130.mp3 730155156e4f228204821d77aeb8ab177410f50f70db2b19729cc10036303c01 si laxeṛt ur d-nessawal 0 2 kab 82530f6a92c99ff4add432775a691f6c328850a3314cf29c5e7f704c94fd8c13e742830f5ff3d03a72f470691be992bd18c0bf0848267388be064b2efd732302 common_voice_kab_17452131.mp3 250c3e70d38cde59dff531d1bec5dba39c1fe5b767e559a174c2fb688b6ac70d yebda sakin aqelleb deg ljerḥ-nni s yiḍuḍan-is 0 2 kab 82530f6a92c99ff4add432775a691f6c328850a3314cf29c5e7f704c94fd8c13e742830f5ff3d03a72f470691be992bd18c0bf0848267388be064b2efd732302 common_voice_kab_17452132.mp3 df9be03f75cff5097b346191e12df045a47e3af753750adc70b8099600490147 neqqaṛ kan i medden bxiṛ 0 2 kab 82530f6a92c99ff4add432775a691f6c328850a3314cf29c5e7f704c94fd8c13e742830f5ff3d03a72f470691be992bd18c0bf0848267388be064b2efd732302 common_voice_kab_17452133.mp3 a40296b327031bd690dbc42d1f52b89e07cab8677ec9de840de7f2c3efa2f643 s tseddast n teqbaylit 0 2 kab 7456e741ff239a9f660812137e9b0c85dd0a4aee8fb2ea9a57bdfae8c40dc60423d5c0e775a412cd5c84e4ac5e12cd6e86b3e394c2189c66bcd126c885954cfe common_voice_kab_17452417.mp3 70178730447ab8823b7fcc17deb51f22175a1b9568f55707eef0a00621f23a69 Sewḥel tisefsiyin Web 1 2 thirties male_masculine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17452729.mp3 5d1e79035e62ce8448513e784a94e14cb58f1def0b5c2209d7ee54a0f376fa6c dehmen-d iɣil lmula 0 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17452739.mp3 c234f23127394b32e111f5ead13dbe16028f4369b4f33695af64f248ab9f87b0 ḍewwer-iten-d axxam axxam 1 2 fourties female_feminine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_17455414.mp3 5009fb538c80c44d6b0f9a5f0f01c87169dcb1c477e33aaf18b8cbafdb1fb515 Ad truḥ mi ara tebɣu 1 2 fourties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_17455478.mp3 f2fee9ae78dcad1f6d33a9df3763f2e094b9f4824d15e86398a81998a298d504 abbuc-iw meqqer 1 2 fourties male_masculine kab d2bc1194aaac9805a3573a300675c57c7955c8b515b33b723b68b4c0fa51e4c2778e38711912e2cdc73aabfa29fd7eeac838512080a45c95b94ae26e85700e0e common_voice_kab_17455702.mp3 8e3bcb6977d6460400215815a77ce1bcf49ff4b6108f2dc016dde4f38b6caa5a yeddem -awent-tent-id 1 2 kab 9f8e78773e481c2dd172a658e5fecd089c9fc5346ed1ad26ff399ff505775ce3f5bf55f26e8d1659f27077fee6bb8755be576e587d8bd94029eafd46a4f196a8 common_voice_kab_17455852.mp3 56e59b8f1101b8493c1c890dc22d15895eff1e00173d8343e7c51d3f6f24b241 Cedhaɣ ad ẓṛeɣ imawlan-iw 1 2 fourties male_masculine kab 9f8e78773e481c2dd172a658e5fecd089c9fc5346ed1ad26ff399ff505775ce3f5bf55f26e8d1659f27077fee6bb8755be576e587d8bd94029eafd46a4f196a8 common_voice_kab_17455853.mp3 b80490ae8bbc44896439281eacf4f6aec8e64bc53a364b658b5795e9df375547 Sewḥel tisefsiyin web akken ad ifsusen isebtar 0 2 fourties male_masculine kab 9f8e78773e481c2dd172a658e5fecd089c9fc5346ed1ad26ff399ff505775ce3f5bf55f26e8d1659f27077fee6bb8755be576e587d8bd94029eafd46a4f196a8 common_voice_kab_17455873.mp3 c496e4836c9ee8b0581743999598fb2068193cdd3a45ed68401e22c8eeadf982 gullen ur gzan 0 2 fourties male_masculine kab 9f8e78773e481c2dd172a658e5fecd089c9fc5346ed1ad26ff399ff505775ce3f5bf55f26e8d1659f27077fee6bb8755be576e587d8bd94029eafd46a4f196a8 common_voice_kab_17455879.mp3 00b365255b64595cfa5533316d6e8bbfb4f5d2f8d2677fbdc3d74e86c1ab62bb Rnu u sefrek taččart tawurmant n tansiwin 0 2 fourties male_masculine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17459504.mp3 4f952aadd3a1cbd7dd74dddcbbd69f691caad2e1b7677dd1be125494aba6fba7 acku yemma ur ssineγ amek teḍṛa yid-s, gma diγen akken, ula d baba 0 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17459569.mp3 063c5e76d36d25eea80b47c4d31a78db6c6102c3e502359083be28f5d581503e Ttrḥun yal ass ar uɣerbaz 0 2 female_feminine kab 0883198835ffe2d0cedc2b80081db4421b61f5e65699d2fa813e2e2df190a1ae88bcb536d03a55cacb57e2220536aaca285124068956e360daea021455d83f3d common_voice_kab_17460544.mp3 633ea9087eff8855912c2188e182491c33ecde952d165e49e9dbd082d2107adb Amzawru 1 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17460600.mp3 181ddd3075e28fa4fd04b6cf07d549f6b922c63b7297d874463ea11310b9b20a Si muḥ d abbas 1 2 thirties male_masculine kab 550646fd02f2b723ed9d7822ac8006e5027940d5061c3ee3fda36e5bf510ecbd1fa86c1c3f5b8d53017f3966b954180d7cf39427b918246fdf202793969da651 common_voice_kab_17461109.mp3 03739263041bee0e72d66f9183c1c723b23bdd2ad16b24165e3e5e0e7531fd77 taselwit n tegduda 1 2 fifties male_masculine kab e2c7a51ed2028f5231cbe3c3aa076acfd13c82eca50cee0256355b79a42f00c302d0e61713094c691672db28290b58e2afb4338f7035bd8aaaecd9fc2925f199 common_voice_kab_17467490.mp3 60978481a9de4eb3d428d13aae27b8989acbf9e08125d37e3ba3ba0b2344d9b2 Aql-aɣ tura di rebɛa u ttɛin n wuṭṭunen 1 2 fourties male_masculine kab e2c7a51ed2028f5231cbe3c3aa076acfd13c82eca50cee0256355b79a42f00c302d0e61713094c691672db28290b58e2afb4338f7035bd8aaaecd9fc2925f199 common_voice_kab_17467567.mp3 146bc111062bf35cd8f49623600c3cd7d239a719ac8c7f674164cacfdc8fb914 Tunigin tusrigt tawurmant 1 2 fourties male_masculine kab e2c7a51ed2028f5231cbe3c3aa076acfd13c82eca50cee0256355b79a42f00c302d0e61713094c691672db28290b58e2afb4338f7035bd8aaaecd9fc2925f199 common_voice_kab_17467583.mp3 4b15ec5eca55a6115e57828dd072e0cecd9a2eeabf770fa1e1014a0f7f3794c7 yusa-d yuɣal 1 2 fourties male_masculine kab 998fc8174dd86de679eae8f7266ac07d4e6cfc62b0cce0825c3df5666238d7c12cc3904bb5077fc14212067fa18df34778d6056ecacfc862f3e2e1c87619afe5 common_voice_kab_17468455.mp3 74723f1701b2836135a06b1dc1d03b36a661e5be80e121d72febeb0caad4d47a lḥiɣ sakin ɣer umkan ideg teḍra tmenɣiwt 1 2 kab 982202774c39b3d75be6da9bd6648cfc559c8f3f8def1b4e6c805374b712f3f9d11cc1c007676c125756db8abf7ee91591836796edda00661bffbd3164f43377 common_voice_kab_17470061.mp3 950eafbad1cb665354a3f34e8729673bcb44b826df44e8965aef0a9bc23390a1 Tebɣa ad taɣ argaz ara tt-iḥemmlen 0 2 kab 982202774c39b3d75be6da9bd6648cfc559c8f3f8def1b4e6c805374b712f3f9d11cc1c007676c125756db8abf7ee91591836796edda00661bffbd3164f43377 common_voice_kab_17470063.mp3 0d9fcf8b78c0208821c39d1e0db525a76b52f3e412d672857d7c3a34464836ad ternum daɣen teẓdem lḥemmeẓ-nni 0 2 kab 982202774c39b3d75be6da9bd6648cfc559c8f3f8def1b4e6c805374b712f3f9d11cc1c007676c125756db8abf7ee91591836796edda00661bffbd3164f43377 common_voice_kab_17470064.mp3 5c2d63d176b7b5a7e8130d89e367326e811a639a02f1087fb100764201a0c0e3 iḥenacen 0 2 kab 982202774c39b3d75be6da9bd6648cfc559c8f3f8def1b4e6c805374b712f3f9d11cc1c007676c125756db8abf7ee91591836796edda00661bffbd3164f43377 common_voice_kab_17470065.mp3 8d1ce2d6f689eabacb6c8c2fdac83f6a4da41cc6ca34c227ee25ede0d59e1416 sɣur ɛ.Mezdad 1 2 kab 982202774c39b3d75be6da9bd6648cfc559c8f3f8def1b4e6c805374b712f3f9d11cc1c007676c125756db8abf7ee91591836796edda00661bffbd3164f43377 common_voice_kab_17470066.mp3 d017abe1d9b96601ca57077126747711252ba99a74ee962a897c6c1f71110254 ad neddu yid-s 0 2 kab 41a32cfd1352dd4dc53d3b4e0d17cd4d1769f52490d0ce49f85f214f8eac08977d50c3a18797d08c20fe9910056ce38cdf6ee3e813aa2fdb42f9585303b868f8 common_voice_kab_17470201.mp3 9dc633619b89e5621b8c0d28422a022e89a4b057cb5a44f238c8000c220fdd01 seg wasmi i tumnem/tɣilem yettmeslay massnsen 1 2 twenties male_masculine kab 2aa05825478ffceb630fba794ddd2378111a1befdcf68e2f43119eb6f5db8704bd958ff621159e475b8926071ea6597738ffd767fc289b764ce32de669db7a0a common_voice_kab_17470412.mp3 b6b699114502a2fe6b1bc950600141fc3a0ff84354afcece18a0046485f5a556 ruḥet ncallah ferqeɣ-ken 0 2 kab c98ba4dddac3bc4b1c6dbe33523a71df3dad0c37040196b23e27123b7f37be57e31379ee363325ee60e1360c3b13e74ae2b1e1b61603ee337a510df7b2f4e96a common_voice_kab_17481599.mp3 494e631749358fd20f7b48fe9a22d358477166fb02b93546b61e695175cba81c Cɛel aselkim-inek 0 2 kab c98ba4dddac3bc4b1c6dbe33523a71df3dad0c37040196b23e27123b7f37be57e31379ee363325ee60e1360c3b13e74ae2b1e1b61603ee337a510df7b2f4e96a common_voice_kab_17481601.mp3 198788b0e764ebc1b6da6a3107bbc1d0acce07916e74d65c3bfadbc7dbc68d66 agraw aɣelnaw amagday 0 2 kab e2c7a51ed2028f5231cbe3c3aa076acfd13c82eca50cee0256355b79a42f00c302d0e61713094c691672db28290b58e2afb4338f7035bd8aaaecd9fc2925f199 common_voice_kab_17483844.mp3 8dd3f6f60688409c89139ebd8cf4e4083ecfdb39d4f8bcc9aea10556b74e944e Ččant aɣṛum 0 2 fourties male_masculine kab e2c7a51ed2028f5231cbe3c3aa076acfd13c82eca50cee0256355b79a42f00c302d0e61713094c691672db28290b58e2afb4338f7035bd8aaaecd9fc2925f199 common_voice_kab_17483847.mp3 be41d3ba18b3d11d8c62373a032dc5fb839a1c31bfec54dee06dfb6c130ab282 umerrri din-a i yella 0 2 fourties male_masculine kab e2c7a51ed2028f5231cbe3c3aa076acfd13c82eca50cee0256355b79a42f00c302d0e61713094c691672db28290b58e2afb4338f7035bd8aaaecd9fc2925f199 common_voice_kab_17483851.mp3 74b499a81243403db45eea2e6ec60e1e4b87b6b1c3035e92b9243fcc69b7912f Tamadeɣt n uzemmur 0 2 fourties male_masculine kab e2c7a51ed2028f5231cbe3c3aa076acfd13c82eca50cee0256355b79a42f00c302d0e61713094c691672db28290b58e2afb4338f7035bd8aaaecd9fc2925f199 common_voice_kab_17483852.mp3 b347bd19673ea41bb2c58036286478f62fa8ea536c03f4cb9843c024c5010003 iεelwacen 0 2 fourties male_masculine kab e2c7a51ed2028f5231cbe3c3aa076acfd13c82eca50cee0256355b79a42f00c302d0e61713094c691672db28290b58e2afb4338f7035bd8aaaecd9fc2925f199 common_voice_kab_17483853.mp3 d36bf6cdcf9d29e0e812ddcf7f6bef60575c0c874a3202c23610297c91a9a3fc eg urar deg yimeẓẓuɣen-is 0 2 fourties male_masculine kab 1a0980a6b44868a26ded5250d608c12f7fde69dc0ce3d1d065d01db63323df418629057322b9a62e43aa0507ff14d0e53b895ff588fbf71754bfc824687a4af1 common_voice_kab_17486281.mp3 51d39609cd3a0fba1ec216b610ae0551aea0631a99c9c6c12ffa4a487c5278a1 Bḍu aseγwen 0 2 thirties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17486353.mp3 43958960794335af999b468596950dc165cd775ae5d75119d1fdab3c99f5a709 ttawimt ad tesseftutusemt 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17486354.mp3 0ddab5e8631ecc69eba9a85489a29d1004543d755419c079b35047eb968f5f2c ass-a sserdeɣ-t s useɣwen 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17486362.mp3 c9a1c38ceb70beb994fabc406bbdfbb856197944086ce9e4b19c629f21310079 iflisen d tizi ɣennif 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17486368.mp3 3edf5deb82c7b242430fbe24f6dbdac1faeec1c2fcfc109bae3d219f575c7480 xemsa warraw-is d imeẓyanen i mmuten ur ṛwan tibexsisin 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17486369.mp3 148246663135d053bbf08d723230b7f06424d1b37d2b1ae207e96336eabd4ae2 azekka ad t-id-yawi 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17486370.mp3 e7fc7fcfef917b8c21a5c7d6ebee56d1f1574f02d08b709906465cffaa7375d4 yedɛa-aɣ rebbi yeqbel 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17486371.mp3 fd645ac749f07ee782b1136009e16fce307ebe068886a63adfbc9d6da64d3633 lbaṭaṭa d yirden nettawi-ten-id seg tmurt n kanada 0 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17486372.mp3 bf9a2680a3fd2b9a5c5805f205cd855ab3bbc9e45804801cbcb37861017bf380 amellal yacbeḥ maca yal tagnit amek 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17486374.mp3 20c859a180ad52b6b0f72d5708f93e1c632175cb512717d49a8929fdd3339adf rriḥa-ines tergel inzaren tettarra algam i yilsawen 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17486376.mp3 772ace4b7c52b94bf4422039d764ca505dff006256bdd7f43ae7c01c70180ce9 Ittruḥu yal iḍ ar yiger 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17486378.mp3 0f901a0f9bbee420f9e7507a6af454cc08f7b2698cfd522b5b4393dd3a9dffd7 deg uxxam n baba-s 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17486379.mp3 af044f745cec8ccae0a596ef48a68db4e7d34891f56875b36f67fe0c952c71bd imerkantiyen ttɛumun di rrbeḥ, ma d iẓawaliyen suturen tin n Rebbi 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17486392.mp3 aec1698db818fc428ab6e6c8273952cf4457187725190a93fa2ec555516e3b16 nusa-d ɣer JSK 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17486393.mp3 1616890bad2e275ecc7339fbef4d3622f5235e092187ac2225a8d17dbf8f2428 yessefk ad s-yeddem afus. 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17486394.mp3 87cc93a414ac806a11f4eaf8d3fec2365875d1ae46fa59a137c5087fc7dd6941 lḥemdullah aseggas-a ageffur iɛeṭṭel 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17486395.mp3 eaaca07c1ac5b5dcd439f2d3187a01bcd1306f01b3ea0aed848b6163d082941e a yemma : amek ara as-tsemmiḍ ? 0 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17486400.mp3 3efe3d76c5762e155d5b7172da765b2372773b287b60d042865b4010852714b4 yektal-d tamemt-is 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17486401.mp3 1f4f207b5256b4073a2cfb346812addf735b4952acc811df1630cc844396df21 yeɣli-d leḥzen di tudrin 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17486403.mp3 604a12a0aa1bd8c0a80b07e33a4c23a82f25d580a4742a337b56bb623b746378 tikwal tezgel-aɣ tmusni akken i tt-nezgal ula d nekni 0 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17486406.mp3 0ad3fdffece754828c410499274d46984962ec2e768a3f1b3dce1df596fc2e2d zegreɣ tawwurt n lemraḥ allen-iw ttqellibent kan ɣef teɣtest 0 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17486413.mp3 de9dd35b6dac84a99e94e9a83520a0a6b771e49eead5a3473b31af429852c0b7 yiwen d sin d kraḍ d kuẓ 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17486414.mp3 89307fffd795d7367d227dbb3bb179e3a754e905f10488edcb83b2756f9001ff sut wertiran yunef-asent uhuzzu n wammas 0 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17486415.mp3 1d735655363ef22cae72978bd95b8bea9b308fce28bec3ab2de04eff11845141 ad ẓreɣ ayen yessen 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17486416.mp3 3f566b9b08e6e58527c5570ea2699b9d04bf4ee99785bad197ac0241e3b1a6d1 ɣas akka ifadden-nneɣ ɛyan 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17486423.mp3 1f52d61399d4433af9d03adcfa8fa5d8336f23f12bc7b54181c43f6e2f8721a5 deqs i yeɣilen d aselkim aziraz ameẓyan 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17486424.mp3 fb3edbbffe429d0a24cd8d0f0f4a87810b96458a9f137c0ef75429da91a9ee42 Qqaren d ddnub ɣef tasa ma ur tessaɛdel tarwa-s ma tella tneḥyaft gar-asen 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17486425.mp3 c61889570fe6796fb9ba338b7448ef85b248e1383b9e892a6c62a088a626cd95 tirni n tmuɣnest taɣelnawt 0 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17486427.mp3 d36b71cc167f4fb9497409268a796661049f1bf055dc1bf951abc345721534ad taslent-nni akken i yeɣlin 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17486431.mp3 35e0c54fc43b159169225697aa0ddb32b7c2a82e79867b34d694efad634f88b8 ayen i yettnadi i yiman-is 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17486436.mp3 d8d7683beefdde4156a4e1c8a192d98b0f8f17f503a08d8a0b01de849bf7c0dd inɣel-d ddaw -aw 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17486437.mp3 20855eac744a481b01f1e09223ed38928405ced407a98483287cd2501a640770 bgayet d agerruj 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17486438.mp3 7ae1eb067b14211f5b18cffaa6c299353998c370965f17b2481ad5da1f90c3ed ibuγerdanen 0 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17486441.mp3 5d49660582356aad6a330779b2bad6da517f70c5c51bbe5b642a7044cbd47aa6 aɣlif n temguri d yimɣuzen 1 2 twenties male_masculine kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17486788.mp3 e87de2989f3047dba0dc9e60cb41bc17e1ef186f637d5064b8a28f2f2efed7d1 ad truḥ teqcict 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17486791.mp3 00c27901ea4069f4745f1a6b76dccc789c59573511e5fd89d08dbeb8d849e8bd rran-iyi-d s usrugmet ur tfehmeḍ tigert deg yimeslayen-nni 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17486792.mp3 b833114b879df82b794cdbc2b588925230685e9c7bc83e064caa811ea6602088 ini-d uqus ay udem ufeqqus 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17486805.mp3 e86aa8188b95c4fc7df6e6706ce260b457f8dbc9afff4f1482d04aeeaa40a121 D tayri i yebnan tudert 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17486958.mp3 04fc5822a002be1219e45e59196257cf5ea87828131b3e581962345483fe2c2c anagar asfel i izemren ad as-yekkes urfan wa ad t-yesserked 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17486976.mp3 58cd53e3873ea5e3695cc091ce0f2ccecc1ba196762fd9e73f813e69e32cce49 taggara ara yissin 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17486995.mp3 787d5c4a7e60583efb946eab4d6dc1e55f2e0c36a5121bb47755110b1ddf4244 fell-ak ma yeqwa leεyaḍ 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17486997.mp3 d05c235769af366e4ef858ebc7ad2937d1366c5321cc4bf7a29d4089776686f0 tteryel ad am-d-ččareγ aγerbal-im d tiwiztin neγ tiγredmiwin 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17487037.mp3 0c37b30ebd98459cdeba0e48b62094e50b966e186e34039be78cd1aa8c81ca4c yetturar turart n warrac 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17487038.mp3 e1992ad5cb7ada41d953c5e90b0ebcb76cb176de572d42df889dd6d9957d1a22 D tameɣar ad thuzz tammast 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17487416.mp3 11cc506cafdc6dd191d95797120d56eb888070dd1207ba32d93e70035877a834 tetteddu s yiwen n unagraw n wammud isem-is android 0 2 fourties kab 7adc2ecf17e684cc99942b9b71c203b91677bf45e24e9866257c18411ceebdb8d6133beb7b2b89e6ad8e6de28e39a58b1d81ac7d2b9a3e53ca72bbd8da7d70d4 common_voice_kab_17488599.mp3 b0269dd9bb8b421cfe48e719961c3beb29d7aea7dcc444e750542bf3d89bbe84 awi yufan tamezwarut d lalla 0 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17489278.mp3 2e806b30165f9cbf2eae7b2208603ff09586f96a2eae606fbc84b9cf44a33fe6 Imedkawen 0 2 thirties male_masculine kab 869cfde7d4ba573141be924f62142551964233129f5e438c4ff29ff1493e20148e1f37e31a182026a6064fb35d0b5830f224d1f17996e4fc63666a7307fef5ea common_voice_kab_17490371.mp3 d35006237e6a36e8b9bcee556a46fab3b054ce238e8c0fc54ccab1b68caa49a6 Tuɣal tessen ad teqqen ar App Store akken ad tsebdedd isnasen 1 2 twenties male_masculine kab 8d4828e29431a54f3324cefe6d358cc2af14d0fc2c6222e91e947459e6a2abbae9171f86b37e52c5de06c7c3fcc44084706556fe9b14794649f16e7d399f0069 common_voice_kab_17493342.mp3 ae183312e404b77738a1f9e2a0014bbb8c3a37c1d41cc11280540426388a80f7 Tala makcfal 0 2 kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17497075.mp3 51af5888ff1fb330361b2e71ea7ffdd78d8fddac57269ad272c35eaa77ca7413 nennuda lexyal-im fell-am nerḥa 1 2 fourties kab 5eb87de3a071c9e43851ddc1b86499f7d47f07f09163166e6ef51bde4687b550bc93f87f32a764b28e210987b316c88f651e516c2c497817b5c21b125cd20666 common_voice_kab_17497281.mp3 70178730447ab8823b7fcc17deb51f22175a1b9568f55707eef0a00621f23a69 Sewḥel tisefsiyin Web 1 2 thirties male_masculine kab 5eb87de3a071c9e43851ddc1b86499f7d47f07f09163166e6ef51bde4687b550bc93f87f32a764b28e210987b316c88f651e516c2c497817b5c21b125cd20666 common_voice_kab_17497299.mp3 6b0455c49f71d4d8c92d4105209c2d05f3d907b3ed7540909fd56843cd2b5b0e Lḥaṛa bbwadda 1 3 thirties male_masculine kab 5eb87de3a071c9e43851ddc1b86499f7d47f07f09163166e6ef51bde4687b550bc93f87f32a764b28e210987b316c88f651e516c2c497817b5c21b125cd20666 common_voice_kab_17497621.mp3 f2efb640984016d4d5bb79a5526cf3ee640d3013b177d01a3006da6774856bf8 bibb-itt ma ulac 0 2 thirties male_masculine kab 5eb87de3a071c9e43851ddc1b86499f7d47f07f09163166e6ef51bde4687b550bc93f87f32a764b28e210987b316c88f651e516c2c497817b5c21b125cd20666 common_voice_kab_17497993.mp3 73356c6936c3bcbc26c80c5409ba93c6ac0bd06b11195626f8a112ea997744aa beddeɣ ɣef tizi n wass-a 1 2 thirties male_masculine kab 5eb87de3a071c9e43851ddc1b86499f7d47f07f09163166e6ef51bde4687b550bc93f87f32a764b28e210987b316c88f651e516c2c497817b5c21b125cd20666 common_voice_kab_17498033.mp3 9e7198170478ead6d1b7e6fe35005a07a70940f9e7cdab6091ea1613e31580a2 ddu yid-s 1 2 thirties male_masculine kab 5eb87de3a071c9e43851ddc1b86499f7d47f07f09163166e6ef51bde4687b550bc93f87f32a764b28e210987b316c88f651e516c2c497817b5c21b125cd20666 common_voice_kab_17498221.mp3 75863a7d24ecf3b129609ef8d524f8a3933c8453be54a0bfb8016bc91470061b Ulac tansiwin tudmawanin ad d-nesken 1 2 thirties male_masculine kab 5eb87de3a071c9e43851ddc1b86499f7d47f07f09163166e6ef51bde4687b550bc93f87f32a764b28e210987b316c88f651e516c2c497817b5c21b125cd20666 common_voice_kab_17498226.mp3 d0ee8c4c5a3bf8f9980b2aa506fdfbf08fc1686a121717f96b64b389e0e9e22b agraw i yidles d tugdut 1 2 thirties male_masculine kab 5eb87de3a071c9e43851ddc1b86499f7d47f07f09163166e6ef51bde4687b550bc93f87f32a764b28e210987b316c88f651e516c2c497817b5c21b125cd20666 common_voice_kab_17498366.mp3 109e7fadf61a6a393d1887c2c3aef66c885035cddf77babe156c3bd5aafa3f6f Muḥend Belqasem akka tura aql-it d ajenyur deg inagrawen isenselkamen 1 2 thirties male_masculine kab 41a32cfd1352dd4dc53d3b4e0d17cd4d1769f52490d0ce49f85f214f8eac08977d50c3a18797d08c20fe9910056ce38cdf6ee3e813aa2fdb42f9585303b868f8 common_voice_kab_17503576.mp3 1c17138bc6330d627b54682c88e1e4e0a784d1fe1d1b6eed9cfc885a1815f12a Lemcaɛ 1 2 twenties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17504241.mp3 7c10e220956973280948c3ad6cdf27af58ed28691289f7fa7b010f57706f95c2 Icfa ɣen uxxam i yella ufrux 0 2 thirties male_masculine kab d2bc1194aaac9805a3573a300675c57c7955c8b515b33b723b68b4c0fa51e4c2778e38711912e2cdc73aabfa29fd7eeac838512080a45c95b94ae26e85700e0e common_voice_kab_17507468.mp3 d895e40403f157253f24732a4a07f72fc9c334ae1ee4503d6186e4c0352e5191 Ayagi mačči d targit 0 2 kab 869cfde7d4ba573141be924f62142551964233129f5e438c4ff29ff1493e20148e1f37e31a182026a6064fb35d0b5830f224d1f17996e4fc63666a7307fef5ea common_voice_kab_17507608.mp3 71ef01705253116474584d0b98a202e9be0e4bb1fdbbac9487594900f46b882f wehmeɣ qqureɣ ur ufiɣ d acu ad iniɣ 1 2 twenties male_masculine kab 5cf4956f66c5c756209a9302f16b8bcf33cf2f476bc528abdd8bf6b99fae5dc76f5d20ccac040b1a1c5b192acbc0effc23fe3e8c7f509b5d605c584af1d7b627 common_voice_kab_17509237.mp3 362179df484634f5e4496f2253169e931b6f6079fcc9961cbf7d4d34e12d791c ssawlent ula win ara ad-yerren 1 2 male_masculine kab 869cfde7d4ba573141be924f62142551964233129f5e438c4ff29ff1493e20148e1f37e31a182026a6064fb35d0b5830f224d1f17996e4fc63666a7307fef5ea common_voice_kab_17510484.mp3 e4b2b9c69ec0c530a362c7d24aa21dcea3d1a79b3840cbf382ae791c95e9029c Dda Lmud At Mɛemmeṛ 0 2 twenties male_masculine kab 998fc8174dd86de679eae8f7266ac07d4e6cfc62b0cce0825c3df5666238d7c12cc3904bb5077fc14212067fa18df34778d6056ecacfc862f3e2e1c87619afe5 common_voice_kab_17510684.mp3 0b58bf82146e7c7276414c507bfa00472a1e482ca9cee49c13a23f990a3d73e9 yenna-as-t-id mi t-yeẓra 0 2 kab 998fc8174dd86de679eae8f7266ac07d4e6cfc62b0cce0825c3df5666238d7c12cc3904bb5077fc14212067fa18df34778d6056ecacfc862f3e2e1c87619afe5 common_voice_kab_17510701.mp3 8e6e3fbb2d84179623a28be8192a0a25916554b0db619392765ac60972e71049 d netta i yennan tidet 0 2 kab 6785861bb95e85720ec366d7551a9d563c1d72bff96ad4d14f2580d3cb8d153d14e3edf283dde13831ee08ea7f405b19eba56cc1d56e3c55a1e74975ba485214 common_voice_kab_17511709.mp3 a5c3987f98ffaf5bcae3e16f280aed77e0e62dd24cb503fd2c816cff5cd1b885 Amek ih ! 0 2 thirties male_masculine kab 6785861bb95e85720ec366d7551a9d563c1d72bff96ad4d14f2580d3cb8d153d14e3edf283dde13831ee08ea7f405b19eba56cc1d56e3c55a1e74975ba485214 common_voice_kab_17511712.mp3 0f883c09e28fa20935e0980ff3c7aa3a603eac0aa3568f5c42989fb60a11508b yeṭṭef tameẓyant idewwer-itt s leɛqel kan yerra-tt daxel n teckart 0 2 thirties male_masculine kab 049dad81e3a522c499ac8ace40a3d9253e5ab34c3516936c6fd8fab81951a13636b945876a06680762bb4cbcff3bef5339752217b040f2d8e4442a2c87ca8c4f common_voice_kab_17511890.mp3 dfc1bf65fe6854e082dc56601033d3abf80e968734c3bd6dad6faef3bbdc5dae yiwen ur ilaq i wayeḍ 0 2 twenties male_masculine kab 41a32cfd1352dd4dc53d3b4e0d17cd4d1769f52490d0ce49f85f214f8eac08977d50c3a18797d08c20fe9910056ce38cdf6ee3e813aa2fdb42f9585303b868f8 common_voice_kab_17512823.mp3 4c496fb1cc289feb0e923579113c38ff86ffccdb469753597dd9c40ee74a4c64 Tecbeḥ temẓi s wussan n wurar 1 2 twenties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17513316.mp3 23e27350ef1a891c07606e3c9bb8214c1ae7b116bbce79ff83add0821f3da16e Terwel ar ɛemti-s 0 2 thirties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_17514446.mp3 a97bb669187c549107724a4bc3f3973ee9c102c7d7ff4693ab692478fd9efd31 ad yebɣu ad yernu ad yaru adlis 0 2 sixties male_masculine kab 0f3b61b171e5f507a4832246a451645baac8a4983bbd2c3290b3c82309919c7b576c0d513adbf11ba8d3b29a872ec60fe6a14f93e5672a679177c611fb35cbd1 common_voice_kab_17515786.mp3 631e29dd7945eaa33f841f15b9e3d28e3d5f11ed839ce34ff65567bd672c1674 a yeẓra kullec! 1 2 thirties male_masculine kab 41a32cfd1352dd4dc53d3b4e0d17cd4d1769f52490d0ce49f85f214f8eac08977d50c3a18797d08c20fe9910056ce38cdf6ee3e813aa2fdb42f9585303b868f8 common_voice_kab_17515828.mp3 376e9a82dac9d541b2f2f2dc15daaddffaa6faf2cbfea51f69b36623cd5febc0 yeqqel uqlmun s iḍaṛṛen 1 2 twenties male_masculine kab 0f3b61b171e5f507a4832246a451645baac8a4983bbd2c3290b3c82309919c7b576c0d513adbf11ba8d3b29a872ec60fe6a14f93e5672a679177c611fb35cbd1 common_voice_kab_17515913.mp3 d4b8dd58e119273d24647af08f9ee268d73d06152c26562ef88a705a4aea576f aɣlif n yiɣbula n waman 0 2 thirties male_masculine kab 0f3b61b171e5f507a4832246a451645baac8a4983bbd2c3290b3c82309919c7b576c0d513adbf11ba8d3b29a872ec60fe6a14f93e5672a679177c611fb35cbd1 common_voice_kab_17516035.mp3 da192d93a91c747a8a3d89e3981c2537e5341100bd3744ce24dd8b60032e5946 Yettnadi deg tcekkaṛin 1 2 thirties male_masculine kab 41a32cfd1352dd4dc53d3b4e0d17cd4d1769f52490d0ce49f85f214f8eac08977d50c3a18797d08c20fe9910056ce38cdf6ee3e813aa2fdb42f9585303b868f8 common_voice_kab_17516063.mp3 78ea596648efd35f4661f510c56df569e4d34bca8f0abd0eaae2b8fb9e232bf4 tamdint-nni 0 2 twenties male_masculine kab 41a32cfd1352dd4dc53d3b4e0d17cd4d1769f52490d0ce49f85f214f8eac08977d50c3a18797d08c20fe9910056ce38cdf6ee3e813aa2fdb42f9585303b868f8 common_voice_kab_17516066.mp3 76f24a2c881d5535476a3b2b389793c8f06e4e62276ee88e71b50ab68d57d076 iwwi tt-id seg ufus 0 2 twenties male_masculine kab 0f3b61b171e5f507a4832246a451645baac8a4983bbd2c3290b3c82309919c7b576c0d513adbf11ba8d3b29a872ec60fe6a14f93e5672a679177c611fb35cbd1 common_voice_kab_17516091.mp3 bbe564b32e2e20256b00938c1dceeb671f29c4643d2f566f03b84f70c633d536 yeqqim kan 0 2 thirties male_masculine kab 0f3b61b171e5f507a4832246a451645baac8a4983bbd2c3290b3c82309919c7b576c0d513adbf11ba8d3b29a872ec60fe6a14f93e5672a679177c611fb35cbd1 common_voice_kab_17516538.mp3 11fa55bd7efa3cd7a09fc3f247f153c65cdcfaa39661fcd490317f96457aa4ba nugad ass-a d uzekka 0 2 thirties male_masculine kab 0f3b61b171e5f507a4832246a451645baac8a4983bbd2c3290b3c82309919c7b576c0d513adbf11ba8d3b29a872ec60fe6a14f93e5672a679177c611fb35cbd1 common_voice_kab_17516588.mp3 73d751857656145fa1a2177e354f96ebbff3ca1043607e1b17f827c1b704344d err akin s iɛeẓẓugen 0 2 thirties male_masculine kab 0f3b61b171e5f507a4832246a451645baac8a4983bbd2c3290b3c82309919c7b576c0d513adbf11ba8d3b29a872ec60fe6a14f93e5672a679177c611fb35cbd1 common_voice_kab_17516600.mp3 f0e40bdc06b1909d7a1e860aa3e242e11905cc8e97c2cd423cdc232fa1a6db7a Tettnadiḍ ayen-nniḍen? Fren amsedday-nniḍen n unadi 0 2 thirties male_masculine kab 0f3b61b171e5f507a4832246a451645baac8a4983bbd2c3290b3c82309919c7b576c0d513adbf11ba8d3b29a872ec60fe6a14f93e5672a679177c611fb35cbd1 common_voice_kab_17516606.mp3 a7645d626872700e7cc63748431cd580317d4c8c6d91d6da648238a0c1d3e4ee Ur ssinen ara ayen yelhan 1 2 thirties male_masculine kab 0f3b61b171e5f507a4832246a451645baac8a4983bbd2c3290b3c82309919c7b576c0d513adbf11ba8d3b29a872ec60fe6a14f93e5672a679177c611fb35cbd1 common_voice_kab_17516660.mp3 1017c45ecd7b68fc34ccdb0e425497f582a664a104d1b7ecdfcd41a0248e170d Zedɣen deg tuddar n idurar 0 2 thirties male_masculine kab 0f3b61b171e5f507a4832246a451645baac8a4983bbd2c3290b3c82309919c7b576c0d513adbf11ba8d3b29a872ec60fe6a14f93e5672a679177c611fb35cbd1 common_voice_kab_17516729.mp3 7371e02d2b2bddb1b14eca52bc92279127f5cef361e941fc49f912eb8187aa1d cekkuḥ 0 2 thirties male_masculine kab 0883198835ffe2d0cedc2b80081db4421b61f5e65699d2fa813e2e2df190a1ae88bcb536d03a55cacb57e2220536aaca285124068956e360daea021455d83f3d common_voice_kab_17518584.mp3 a41b360cac5a6d2f2105e98aeda11512ad4efe8bfc5eb797a8d74db680b3054a ttazen-as-ten-in 1 2 thirties male_masculine kab d2bc1194aaac9805a3573a300675c57c7955c8b515b33b723b68b4c0fa51e4c2778e38711912e2cdc73aabfa29fd7eeac838512080a45c95b94ae26e85700e0e common_voice_kab_17519311.mp3 36b3afc488c67ecac15a2c645cf6dad5d52e564b169772668aa6fed2f2ca1576 wɛan abeḥri n lebḥer 0 2 kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17519365.mp3 23e27350ef1a891c07606e3c9bb8214c1ae7b116bbce79ff83add0821f3da16e Terwel ar ɛemti-s 1 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17519367.mp3 7907c244914e3de044361fc9d71d936beeb46852b46741b22160c751f6c60a53 Tecfa ɣef udem n ɛemti-s 0 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17519384.mp3 4ccc14f10550f2c241521483dd35db204e42b940191aba824974135b49256222 nekk briɣ-as 1 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17519412.mp3 b6ff4c6f013ec8a06fac1e9473cc0e5deca9132892071a4bd7756d36053236b5 ggareɣ-ak-n tiɣri a zheṛ-iw, ttexil-k ma ad tarreḍ awal 0 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17519429.mp3 d11c5079acb499ff2c21db0558eeef8395ca33a1d07bfc2e8733e39e8daed4a8 D acu kan : taḥbult ur tettewwa ɣef yiwen n wudem 0 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17519435.mp3 771682e7dcf1325e652210ca73056306f2a297d1e8192dc8c70cb0f6f6e46466 ddeqs n yiseflan i yeɣlin 0 2 female_feminine kab 29052537d6d8edf92f6c357f93d32709c494e6753c4c8f42e0bb2a2fbd9642ea06fddc6effb97e1eb02b084eb089a9a11b1cc42552933259c242ce36c7b6025f common_voice_kab_17519485.mp3 9dec71120a9143e3e1a530519ed52786f8c9682682f97d82462137fbd0b9272e zik-nni d tikci n yiwet n teqcict tahuskayt d taḥurrit d asfel iɛumm 1 2 twenties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_17519586.mp3 449e3d26a2be07e1169fdacb23efe591133bf2876afb037cdf50706bf7fed43f tamarit tamatut n tenbaḍt 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_17519600.mp3 e23160fdebb58d7ea4b8233538bc2c1925a2d7e8fc3c7982343437b47b829243 ur s-yefka ara aɣrum 1 2 fourties male_masculine kab 1bb1c37920c31cb83cf55284d3f4d09e3d054b5e5e80bb6e6f6a9fbf997653784357fa51224458f2286ae93ddb6692e9cd1fbf96d3e7cc17d9241cc81a83f1cf common_voice_kab_17519673.mp3 62b00e4b13746fd99cced225b604a4070d43c4ed09021b37779b8949439e87cd kecmen-d tamurt s yiɣil 1 2 kab 1bb1c37920c31cb83cf55284d3f4d09e3d054b5e5e80bb6e6f6a9fbf997653784357fa51224458f2286ae93ddb6692e9cd1fbf96d3e7cc17d9241cc81a83f1cf common_voice_kab_17519674.mp3 ae183312e404b77738a1f9e2a0014bbb8c3a37c1d41cc11280540426388a80f7 Tala makcfal 0 2 kab 998fc8174dd86de679eae8f7266ac07d4e6cfc62b0cce0825c3df5666238d7c12cc3904bb5077fc14212067fa18df34778d6056ecacfc862f3e2e1c87619afe5 common_voice_kab_17519867.mp3 b4dd461d943e4b3c84f5754ba74bf8c87fc4b1c984448fcb335b26811aadde0a ubqel ad ḍelqeɣ ifer-iw 0 2 kab abb9dd7187df0a5a9e0d76a104fb1e7cebfaba5eaed144cc8e05d4906b59a8159b1886439cfd6569cbd0a578db45eb08d73cfc9fd60b365c75207bf1796a4a23 common_voice_kab_17520533.mp3 c209b8951f1e5c09fd9d7fc4b30d48f78a8b8f4b79ec470ad82ab4f9c74f8c79 ayagi iban. tilelli n tmeṭṭut d ddwa qqessiḥen mgal ṭṭlam n yinselmen 0 2 kab d4ace8bceb4f54f927b398e7870f6789bb51e2b4c94448a99e939453378ac46d7d2cc99f0cdf007ef93a1648836dc4f5dade2357369d2219a43a441af0989c6c common_voice_kab_17520625.mp3 0f883c09e28fa20935e0980ff3c7aa3a603eac0aa3568f5c42989fb60a11508b yeṭṭef tameẓyant idewwer-itt s leɛqel kan yerra-tt daxel n teckart 1 2 fourties male_masculine kab 5cf4956f66c5c756209a9302f16b8bcf33cf2f476bc528abdd8bf6b99fae5dc76f5d20ccac040b1a1c5b192acbc0effc23fe3e8c7f509b5d605c584af1d7b627 common_voice_kab_17520637.mp3 92a929b60a32b09976957c7173ee54bedbb9332dfd7961e1c3070ee4288a3225 taseftit n yezri temxallaf ɣef tin n wurmir 1 2 male_masculine kab d4ace8bceb4f54f927b398e7870f6789bb51e2b4c94448a99e939453378ac46d7d2cc99f0cdf007ef93a1648836dc4f5dade2357369d2219a43a441af0989c6c common_voice_kab_17520660.mp3 08d94da710f179dbd1ddd78559f2c5af5318c0c930d73e0a1821d24ebff1daa0 nenkeẓ di leqder n tlelli n tmeṭṭut 1 2 fourties male_masculine kab d4ace8bceb4f54f927b398e7870f6789bb51e2b4c94448a99e939453378ac46d7d2cc99f0cdf007ef93a1648836dc4f5dade2357369d2219a43a441af0989c6c common_voice_kab_17520683.mp3 d05d7ac0364885d4c8beb44a6cde42e6837de089a8f681816140ff7f2cfefa99 ur quddren ayen teẓṛa 0 2 fourties male_masculine kab d4ace8bceb4f54f927b398e7870f6789bb51e2b4c94448a99e939453378ac46d7d2cc99f0cdf007ef93a1648836dc4f5dade2357369d2219a43a441af0989c6c common_voice_kab_17520694.mp3 80c53e719c7c24c426608c8c62cceb39ba1659d8d4e410a757d48ce9a431d8be aɣlif n uselmed unnig d unadi ussnan 0 2 fourties male_masculine kab d4ace8bceb4f54f927b398e7870f6789bb51e2b4c94448a99e939453378ac46d7d2cc99f0cdf007ef93a1648836dc4f5dade2357369d2219a43a441af0989c6c common_voice_kab_17520696.mp3 e02be8524c0276d9f7ffc1e55345d4179580905474216d00151b2feab5a97fa1 yella-d uskasi ɣef tmedyazt-is 1 2 fourties male_masculine kab d4ace8bceb4f54f927b398e7870f6789bb51e2b4c94448a99e939453378ac46d7d2cc99f0cdf007ef93a1648836dc4f5dade2357369d2219a43a441af0989c6c common_voice_kab_17520709.mp3 f7817656880a28e73bdf7a9ce78844b713e368ec40969b45cfaec2a81c3caec0 tetett ayen d-yefka ugama 1 2 fourties male_masculine kab d4ace8bceb4f54f927b398e7870f6789bb51e2b4c94448a99e939453378ac46d7d2cc99f0cdf007ef93a1648836dc4f5dade2357369d2219a43a441af0989c6c common_voice_kab_17520716.mp3 03d7ae6d128028b5cbdb8e564fe5374ee55dc4a13f2f034504aa006b515c497b Amyag yeskan tigawt nexdem 0 2 fourties male_masculine kab 5cf4956f66c5c756209a9302f16b8bcf33cf2f476bc528abdd8bf6b99fae5dc76f5d20ccac040b1a1c5b192acbc0effc23fe3e8c7f509b5d605c584af1d7b627 common_voice_kab_17520828.mp3 0d87ee2d78ecd3f24b691b13805f355e6e9115a5ceac367219c8a51d4889b09b Yebɣa ad ɣ-yekkes aɣrum? 0 2 male_masculine kab 5cf4956f66c5c756209a9302f16b8bcf33cf2f476bc528abdd8bf6b99fae5dc76f5d20ccac040b1a1c5b192acbc0effc23fe3e8c7f509b5d605c584af1d7b627 common_voice_kab_17521016.mp3 7f1f77484b29e1e5bc14937e63d30682ad1016d0e48291587a366b0dd5858ea5 inna deg ul is 1 2 male_masculine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17522717.mp3 62776f2f7531da12d65f8e46a106d0cddea834ad64b845fc937643a38b4b333e mi i d-yemmekti 1 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17522824.mp3 f0fe76e0ae0943904f1f8242cd9f11c096e5289e4b718a30d3e9cf8c08109830 d acu yewwin imcunen ad tɛeddin ɣef teqcicin ? ur negzi kra 1 2 female_feminine kab 2bf3743b34bc8c56be035d3018fbc6af7782322e699a8659d1f8cee8c6f8a0874bfa53146a552d977552d84107dec04b29d493c8954da543b1721c20d9901b3d common_voice_kab_17522847.mp3 109e7fadf61a6a393d1887c2c3aef66c885035cddf77babe156c3bd5aafa3f6f Muḥend Belqasem akka tura aql-it d ajenyur deg inagrawen isenselkamen 0 2 twenties male_masculine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17522905.mp3 7cc85e717ae150e9825aab1866d16fb0186048be59c9a0fe1df0b1d6d23f6fb3 akabar amsegdudan amesfara 0 2 female_feminine kab 2bf3743b34bc8c56be035d3018fbc6af7782322e699a8659d1f8cee8c6f8a0874bfa53146a552d977552d84107dec04b29d493c8954da543b1721c20d9901b3d common_voice_kab_17522916.mp3 ae4efeb3ab04977cd755e2f8f8b6fc8d4a5c49faa40d3d52f1b7971b52a7418f taninna iṛṛeba ufus-iw, mennaɣ-tt d zwağ-iw, nekk d lxiṛ ay i s-buddeɣ 0 2 twenties male_masculine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17522977.mp3 23a7c7c6a3c63a13aaee6620aa8aefa586e0b51bb841dcaa1172806a86f2e69c xeḍbeɣt m iḍaṛṛen yeččuren 1 2 female_feminine kab 7046d7434b48092434414b1737da618055b13e60d337dcad43de03f3e25dd46076a82893e49655559838b49eacbdfe7e03426b1336b03b2f2bf87ae2a4bab100 common_voice_kab_17523648.mp3 82c7549d52f5b8c8d9587b5cb9fa94eba0eaab2fcfde48f41532566ab14f8ff2 iwwi-t wasif, yegla s qessam-is 0 2 kab 3ccd792551dd8d5b23f1a3b76b55f63607685b688826d2822d91460a64f263dcf26c23be6358dddbc19734ffd4aecf1c26fb795f8449b45c17e7c5f6c8a3ba53 common_voice_kab_17523848.mp3 023a9122e1302c8a5cefb950db7389af35ae18245291ad28611c89593214ab3f d lbumba yundin nettraǧu kan melmi ad teṭṭerḍeq seg teswiɛt ɣer tayeḍ 1 2 twenties female_feminine kab 3ccd792551dd8d5b23f1a3b76b55f63607685b688826d2822d91460a64f263dcf26c23be6358dddbc19734ffd4aecf1c26fb795f8449b45c17e7c5f6c8a3ba53 common_voice_kab_17523904.mp3 c05400aa1b83e4e49d8b52fb1ce2b1d9ea63a9a54ac91c0356695fc738bba358 a tunṭict mi d i t-ɣennu d cwiṭ llemḥibba i t-rennuḍ 0 2 twenties female_feminine kab 3ccd792551dd8d5b23f1a3b76b55f63607685b688826d2822d91460a64f263dcf26c23be6358dddbc19734ffd4aecf1c26fb795f8449b45c17e7c5f6c8a3ba53 common_voice_kab_17523906.mp3 b870591f895b7905c89572a6c6328fe31dd00a7ba43ec1439c653a36f4fc5290 qqimeɣ deg uxxam 0 2 twenties female_feminine kab be396db93069bd7034bde875c45f975a2c3705667feb15d17e31528728aa3c8c9362051e5b760efe1d940acbc3ce0454352706c493cd15bfcae16b15f3dcb05d common_voice_kab_17523953.mp3 a175d8d92cd9b66710801a242dd85000fe0d5241668ac2b3556976a2c8654c02 Yelha wurar n temẓi 1 2 thirties male_masculine kab 3ccd792551dd8d5b23f1a3b76b55f63607685b688826d2822d91460a64f263dcf26c23be6358dddbc19734ffd4aecf1c26fb795f8449b45c17e7c5f6c8a3ba53 common_voice_kab_17526838.mp3 ae733b2400b2c71a7e1f7a5a92e92862b683cfa3203ea508fe612e56d2ed20b1 Azul fell-akent 1 2 twenties female_feminine kab 3ccd792551dd8d5b23f1a3b76b55f63607685b688826d2822d91460a64f263dcf26c23be6358dddbc19734ffd4aecf1c26fb795f8449b45c17e7c5f6c8a3ba53 common_voice_kab_17526839.mp3 92d8ce8c5ec7c19a0e58c068940d202f22d79221ea76a4d40c6b9f0b78aa8de5 tusa-asen-d kan 0 2 twenties female_feminine kab 3ccd792551dd8d5b23f1a3b76b55f63607685b688826d2822d91460a64f263dcf26c23be6358dddbc19734ffd4aecf1c26fb795f8449b45c17e7c5f6c8a3ba53 common_voice_kab_17526885.mp3 0f8b8452aeaf1a3fe1bb272223a0c72cbd7a23d8404212ab4b68a97be28c1653 Ad nesnemmer irgazen iqeddcen deg tussna tasenselkamt icudden ar tutlayt taqbaylit 1 2 twenties female_feminine kab 3ccd792551dd8d5b23f1a3b76b55f63607685b688826d2822d91460a64f263dcf26c23be6358dddbc19734ffd4aecf1c26fb795f8449b45c17e7c5f6c8a3ba53 common_voice_kab_17526901.mp3 bf50fc598f4f9e954ad0481b15db9c013e769cc54bf4ad7a83b123e6c092c43c ihemmej yesseḍ 0 2 twenties female_feminine kab 3ccd792551dd8d5b23f1a3b76b55f63607685b688826d2822d91460a64f263dcf26c23be6358dddbc19734ffd4aecf1c26fb795f8449b45c17e7c5f6c8a3ba53 common_voice_kab_17526902.mp3 160c10810bc4a1b06118baf6dc3d642f30e7b0e9047407bd0709557c4052a2c4 seg i tettnekkar mi ara teɣli 0 2 twenties female_feminine kab 7046d7434b48092434414b1737da618055b13e60d337dcad43de03f3e25dd46076a82893e49655559838b49eacbdfe7e03426b1336b03b2f2bf87ae2a4bab100 common_voice_kab_17527349.mp3 29b3efafcbe2b8177705c9cc92879d751bb7b9b728cfb72dbcd55f75e07cb9f9 teqqur tferka ideg yeẓẓa 1 2 kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_17528839.mp3 c8ba9c164e6037cd9f31d4d87d5576f9f7afcbf4a67a7c8db70b61e2d503cefb terfa tmeṭṭut 0 2 sixties male_masculine kab 0b6b4fb53e13a944348d0d526d4604d9838563dc6c73dfe554d335bb1084959dd09bf2ccb5c8f47efe799b8ce416a1f1f639c6465a7b564a028581bb8334685b common_voice_kab_17530648.mp3 fcdf35be8020f6c7f389c7500e4b432d436fa5f2bf36c3a53527df76a3b91d8b Tifelwiyin n tseftit di amyag.com 1 2 twenties female_feminine kab 0b6b4fb53e13a944348d0d526d4604d9838563dc6c73dfe554d335bb1084959dd09bf2ccb5c8f47efe799b8ce416a1f1f639c6465a7b564a028581bb8334685b common_voice_kab_17530653.mp3 b637c466b074734d112ff2561c71fb7bbad2b1e35be60dc46f70d874eeb2b402 mazal-aɣ neqqaṛ deg tesnawit ɛebban ṛemḍan di tizi-wezzu 1 2 twenties female_feminine kab 0b6b4fb53e13a944348d0d526d4604d9838563dc6c73dfe554d335bb1084959dd09bf2ccb5c8f47efe799b8ce416a1f1f639c6465a7b564a028581bb8334685b common_voice_kab_17530670.mp3 080de4ab68360048b560af9836726b9590b272934fc36bb0ff22a7fd243fddfa Yessen ad yurar tiqemca n wallen 1 2 twenties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17530881.mp3 956b3ca749aa84d57405b435f1488b8c360727fbfa233197586531f224a08c46 kullec yeḥṣel, ala cwal 1 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17530882.mp3 139cfd5bb11142a4abf19cac08f1084626daab15800c8135157b8760600410d0 Sɛan ayen i ttnadin deg txemmat-nni 1 2 fourties female_feminine kab 0b6b4fb53e13a944348d0d526d4604d9838563dc6c73dfe554d335bb1084959dd09bf2ccb5c8f47efe799b8ce416a1f1f639c6465a7b564a028581bb8334685b common_voice_kab_17531042.mp3 303ff25bcdb6adddfcb1e1c70fecb474c353276da0fc494d45a9c540a2262436 katia d tameɣras mgal ddel, d leqyud 0 2 twenties female_feminine kab 0b6b4fb53e13a944348d0d526d4604d9838563dc6c73dfe554d335bb1084959dd09bf2ccb5c8f47efe799b8ce416a1f1f639c6465a7b564a028581bb8334685b common_voice_kab_17531055.mp3 a6b7ac3245bcd1395ea829709ef5bc8c17276ce553393e0bd951899a4e96a109 ssawlen-d ad nesriḥ akal d idammen 1 2 twenties female_feminine kab 0b6b4fb53e13a944348d0d526d4604d9838563dc6c73dfe554d335bb1084959dd09bf2ccb5c8f47efe799b8ce416a1f1f639c6465a7b564a028581bb8334685b common_voice_kab_17531058.mp3 283baca4102a032a7c0059569fe2972e4a4a138d760edc51aa990b5e329198a4 abelluḍ yelha i tezmert 1 2 twenties female_feminine kab 0b6b4fb53e13a944348d0d526d4604d9838563dc6c73dfe554d335bb1084959dd09bf2ccb5c8f47efe799b8ce416a1f1f639c6465a7b564a028581bb8334685b common_voice_kab_17531060.mp3 3f0db1b875b2700e254467973f44bd153f446541a5665b0b8c7c612781321ef4 yekkat-itt uzenneqnaq 1 2 twenties female_feminine kab 0b6b4fb53e13a944348d0d526d4604d9838563dc6c73dfe554d335bb1084959dd09bf2ccb5c8f47efe799b8ce416a1f1f639c6465a7b564a028581bb8334685b common_voice_kab_17531063.mp3 b3cc863384d3869c4b81e42f68de6321c43b0e38bf2113c39f24bdc72f26a8d1 yernu d acu lfayda n yimeslayen sdat n tmettant 1 2 twenties female_feminine kab 0b6b4fb53e13a944348d0d526d4604d9838563dc6c73dfe554d335bb1084959dd09bf2ccb5c8f47efe799b8ce416a1f1f639c6465a7b564a028581bb8334685b common_voice_kab_17531064.mp3 9183581fca883198bde56622a668add049e8d027ed9d23cb40b3652b8191ae81 srugemteɣ tarsast n tmeẓyant 0 2 twenties female_feminine kab 0b6b4fb53e13a944348d0d526d4604d9838563dc6c73dfe554d335bb1084959dd09bf2ccb5c8f47efe799b8ce416a1f1f639c6465a7b564a028581bb8334685b common_voice_kab_17531078.mp3 3bf7b207a94f4b80c5565869755245f1717edd36e099495ba954008319840100 ur teqqim ara 1 2 twenties female_feminine kab 0b6b4fb53e13a944348d0d526d4604d9838563dc6c73dfe554d335bb1084959dd09bf2ccb5c8f47efe799b8ce416a1f1f639c6465a7b564a028581bb8334685b common_voice_kab_17531081.mp3 65c05dd8f4b03de456f49441636521bbba5603e961b8e5f1fd8b49b005ece182 Inig am akken ulac win i k-id-ittmuqqulen 1 2 twenties female_feminine kab 0b6b4fb53e13a944348d0d526d4604d9838563dc6c73dfe554d335bb1084959dd09bf2ccb5c8f47efe799b8ce416a1f1f639c6465a7b564a028581bb8334685b common_voice_kab_17531095.mp3 0dc3a2ce5f2b1762f12d99c3f8156e70b802561f422da6bf7ae724c210224336 Alma ileɣman 1 2 twenties female_feminine kab 0b6b4fb53e13a944348d0d526d4604d9838563dc6c73dfe554d335bb1084959dd09bf2ccb5c8f47efe799b8ce416a1f1f639c6465a7b564a028581bb8334685b common_voice_kab_17531099.mp3 3e66879efe7a549193c5f4c68f406fb26ed0630616882cc189751477f0bdf442 ad yazzel, ad iẓal 1 2 twenties female_feminine kab 0b6b4fb53e13a944348d0d526d4604d9838563dc6c73dfe554d335bb1084959dd09bf2ccb5c8f47efe799b8ce416a1f1f639c6465a7b564a028581bb8334685b common_voice_kab_17531103.mp3 200e252470b1c70d000b4c10964982f0b4ef6827c6802b5acb6c2b02e7e388e7 Nadi Firefox iOS 1 2 twenties female_feminine kab 0b6b4fb53e13a944348d0d526d4604d9838563dc6c73dfe554d335bb1084959dd09bf2ccb5c8f47efe799b8ce416a1f1f639c6465a7b564a028581bb8334685b common_voice_kab_17531107.mp3 5e1df13faa3d79efbb5b7be76b5f8532c3b8cb27236d60f2b4c9350f86cebaa8 inasiwen n uselkim 1 2 twenties female_feminine kab 0b6b4fb53e13a944348d0d526d4604d9838563dc6c73dfe554d335bb1084959dd09bf2ccb5c8f47efe799b8ce416a1f1f639c6465a7b564a028581bb8334685b common_voice_kab_17531109.mp3 bf9a2680a3fd2b9a5c5805f205cd855ab3bbc9e45804801cbcb37861017bf380 amellal yacbeḥ maca yal tagnit amek 0 2 twenties female_feminine kab 0b6b4fb53e13a944348d0d526d4604d9838563dc6c73dfe554d335bb1084959dd09bf2ccb5c8f47efe799b8ce416a1f1f639c6465a7b564a028581bb8334685b common_voice_kab_17531131.mp3 30b8c949099c8bcef6fb0c88c2a8bf3cf7a78035e1655cca093cfcfb85bb5d73 ur yezmir ad yerẓ leqyud swayes yettwaqqen. 0 2 twenties female_feminine kab 0b6b4fb53e13a944348d0d526d4604d9838563dc6c73dfe554d335bb1084959dd09bf2ccb5c8f47efe799b8ce416a1f1f639c6465a7b564a028581bb8334685b common_voice_kab_17531146.mp3 52c1500ac44d11924f785fbe654ab260efe1a241be992f18fe3706f6fda555a6 Ma d amawal n tesnujjya allalen-ines d igraɣlanen 0 2 twenties female_feminine kab 0b6b4fb53e13a944348d0d526d4604d9838563dc6c73dfe554d335bb1084959dd09bf2ccb5c8f47efe799b8ce416a1f1f639c6465a7b564a028581bb8334685b common_voice_kab_17531151.mp3 aae45c9fb941194bdecf4210d512ec9773a7bf92e92b2eebc528c1f7f5becf86 S cwiṭ kan n wafud ad yili s tidett 1 2 twenties female_feminine kab 0b6b4fb53e13a944348d0d526d4604d9838563dc6c73dfe554d335bb1084959dd09bf2ccb5c8f47efe799b8ce416a1f1f639c6465a7b564a028581bb8334685b common_voice_kab_17531158.mp3 d830c3a7b81e0bbf919ff6fd52252c0ca170e5e2deb9e0b6313487c204a082ef ma d iswi n temlilit-agi 1 2 twenties female_feminine kab 0b6b4fb53e13a944348d0d526d4604d9838563dc6c73dfe554d335bb1084959dd09bf2ccb5c8f47efe799b8ce416a1f1f639c6465a7b564a028581bb8334685b common_voice_kab_17531165.mp3 802587fd6aada021448902facbf030816088d6cf7ed5a747974547f9c663a6fa ur neǧǧi ara tikliwin i d-yekkaten s leqseḥ mgal inselmen n ukabar n tirni tineslemt n usellek d wid i ten-yeṭṭafaṛen i yulin s yibeckiḍen s adrar 0 2 twenties female_feminine kab 0b6b4fb53e13a944348d0d526d4604d9838563dc6c73dfe554d335bb1084959dd09bf2ccb5c8f47efe799b8ce416a1f1f639c6465a7b564a028581bb8334685b common_voice_kab_17531166.mp3 df376f5775910cbf549418a461b0a5d5e29020bf71912a95c799028ee364deb1 at wezzit 1 2 twenties female_feminine kab 0b6b4fb53e13a944348d0d526d4604d9838563dc6c73dfe554d335bb1084959dd09bf2ccb5c8f47efe799b8ce416a1f1f639c6465a7b564a028581bb8334685b common_voice_kab_17531299.mp3 3d877e598af7e2129f781cca47bf89ba1e70d74bee5ec2cc810343cd67c24a87 tamettant-is am tid d wid yemmuten deg wannar n yiseɣ mgal amnekcam afṛansis 1 2 twenties female_feminine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_17531465.mp3 7ad52935d0dfcc54cdfff348e80e7a95e740c826019dccc60047579ec0e81ac7 ur nettemmat 1 2 fourties male_masculine kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17531738.mp3 80eb97f3d16a53275aa9496961badf8ff587983bd3c0428e26a9cd4f4081a717 d Firefox iOS i yebɣan ad yeldi asnas-nniḍen 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17531754.mp3 70a3eefe2edb5a1da7afc4a80c25945099a410e0bc34c23ff735ae0253ddf6fb yettruḥ-d yettuɣal-d 1 2 fourties kab 0b6b4fb53e13a944348d0d526d4604d9838563dc6c73dfe554d335bb1084959dd09bf2ccb5c8f47efe799b8ce416a1f1f639c6465a7b564a028581bb8334685b common_voice_kab_17531849.mp3 83dcb033e5dc7980fdd9e51059e5ee69976c6c1cac57620605e20be9deee5945 itečč-asent ayla-nsent 1 2 twenties female_feminine kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17531861.mp3 d2d8e5ce8d0623fd517c4c45da21dc208969f2c67254f2078e066b5848cded46 d acu yewwin rrebrab ar yilmeẓyen ? 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17531973.mp3 5c5b6fb69b07c2d385d4edd3acc74c10cc40d261f2f8fbb6eb908e21f9bfb809 i lbaṭel ur tteddarin amnaṛ 0 2 fourties kab 0b6b4fb53e13a944348d0d526d4604d9838563dc6c73dfe554d335bb1084959dd09bf2ccb5c8f47efe799b8ce416a1f1f639c6465a7b564a028581bb8334685b common_voice_kab_17532155.mp3 97ec11dd0b35a76001afd4f6c403cafaf171f135989ad1ad15929d9bc229857e mačči d wid n llaẓ d tugdi 1 2 twenties female_feminine kab 6785861bb95e85720ec366d7551a9d563c1d72bff96ad4d14f2580d3cb8d153d14e3edf283dde13831ee08ea7f405b19eba56cc1d56e3c55a1e74975ba485214 common_voice_kab_17532282.mp3 4e9c18d9d7ed9bcae55ed0908ca401056497823ace754c7d23adf79283eddcac anfet-iyi kan, d nekk i yeḥulfan, i tyita i d-yerzan s iri-w 1 2 thirties male_masculine kab 39ff435e2ff97fadb43dc25fe43b92ae41b33fbe48b349686cf76fc1269ed41b6f5952daa19920629a6fde5b41c8a86bb595e2fbcb7db8035befe125826a3350 common_voice_kab_17532819.mp3 867ce176365d99f1fcf8070f2381e8f93c1c63dc47a3ef5dfdae9997fccc5c0e ad d-yili diɣ uskasi ɣef temsal akk icudden ɣer tutlayt d yidles amaziɣ 1 2 twenties kab 39ff435e2ff97fadb43dc25fe43b92ae41b33fbe48b349686cf76fc1269ed41b6f5952daa19920629a6fde5b41c8a86bb595e2fbcb7db8035befe125826a3350 common_voice_kab_17532821.mp3 a982874bc4a748dafcfcd9b9d1f3e5f07f6dae9674f1030e90f1dbb4d0b4f432 Uɣalen-aɣ d icawraren 1 2 twenties kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17533490.mp3 7b0e4b2ed1f7a3d30f912661450e724147b07d4738614a46ec699fac176c2821 d tamxaleft : texleḍ lehna n tasmuḍi-nni d ccbaḥa n yisefra-nni 0 2 female_feminine kab 0b6b4fb53e13a944348d0d526d4604d9838563dc6c73dfe554d335bb1084959dd09bf2ccb5c8f47efe799b8ce416a1f1f639c6465a7b564a028581bb8334685b common_voice_kab_17534257.mp3 15a629858dc2cc5980d8b859de76d2acba0bc1b8d577c58a4925fd126dc3e65c a Maziɣ 1 2 twenties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17534273.mp3 109470c7fbe8b64cf260f51d321816f0b37e7ed0e8e922293b2ba8974fd7d7ea ldiɣ allen-iw 1 2 fourties female_feminine kab 0b6b4fb53e13a944348d0d526d4604d9838563dc6c73dfe554d335bb1084959dd09bf2ccb5c8f47efe799b8ce416a1f1f639c6465a7b564a028581bb8334685b common_voice_kab_17534482.mp3 cb054d830f456bf5ec501993f0e51e467efa22149d648bb9582c930bacf07e82 ur tettunefk ara tegnitt ad yeddu ar uɣerbaz am netta am wiyaḍ 0 2 twenties female_feminine kab 3f3fe85bf4bd589f86565cf276dac3755a5bcd88d7dc8466bd1fb159aa3829d5264ed69e9a7d41fd9d5529a58f261fdfd93529bb8e353c1329956eab57d47e10 common_voice_kab_17534515.mp3 9e13cf9e3ff36bd4c8721fb7c16b138b7b16b580830d227f063c79b899a649e2 Terwel anda ara taf talwit 0 2 kab 3f3fe85bf4bd589f86565cf276dac3755a5bcd88d7dc8466bd1fb159aa3829d5264ed69e9a7d41fd9d5529a58f261fdfd93529bb8e353c1329956eab57d47e10 common_voice_kab_17534516.mp3 3e29a31cf517a0478ad029899e48fdba89adc8926b3c93702c2747e9fa2b4310 yal mi ara tili tikli 1 2 kab 3f3fe85bf4bd589f86565cf276dac3755a5bcd88d7dc8466bd1fb159aa3829d5264ed69e9a7d41fd9d5529a58f261fdfd93529bb8e353c1329956eab57d47e10 common_voice_kab_17534517.mp3 d80e3d69d9fbc28e9cc4d5d2e520e315d3922e176893880f59637e48ffa91a71 ur d-tusi ara 1 2 kab fe6cd391621525c088e0e750476b8a4eac829c0292c3dde5b5f39fe1df4c02a98228902515c8b29bc58f12a677201167b2d9fd5f4111aeb63fd679c5bbb98643 common_voice_kab_17534747.mp3 178e34913f2390c5da3a3463353ccd60cb2cee21f9c57d8edef146e5a157a85d yerfa axaṭer irkeb-it 0 2 kab fe6cd391621525c088e0e750476b8a4eac829c0292c3dde5b5f39fe1df4c02a98228902515c8b29bc58f12a677201167b2d9fd5f4111aeb63fd679c5bbb98643 common_voice_kab_17534748.mp3 472b9189f0b9289f37ea32646c5103be10cb8a005ec96046a41028005eda8ee2 ad iyi-t-id-yawi 1 2 kab fe6cd391621525c088e0e750476b8a4eac829c0292c3dde5b5f39fe1df4c02a98228902515c8b29bc58f12a677201167b2d9fd5f4111aeb63fd679c5bbb98643 common_voice_kab_17534753.mp3 6a19e32fa76127d5e6f2ba76ea0c5699109017db8a281ecfd7413cec3473658c tirni n yilemẓiyen imagdayen i tɣermi 0 2 kab 2b563ff804b5b57639960dd497cbee9639a038361709ceb87e1f139272bcd6f7f0ffab8edb8399de88db57c50986a8f2b57694f002bd0e24f761b1784db66b1a common_voice_kab_17534942.mp3 34872db21274f8e806706d1c9c30f0b409f0b8dfc62b28d54fb115d9b9d4244c yesla-as i tmeɣra 0 2 kab 2b563ff804b5b57639960dd497cbee9639a038361709ceb87e1f139272bcd6f7f0ffab8edb8399de88db57c50986a8f2b57694f002bd0e24f761b1784db66b1a common_voice_kab_17534948.mp3 f2aacfebf281a28b70cdf16621b00e99c93faa661a351a29cbd0558c1c576ae4 ur yessefk ara ad ruḥen kan di rrayeɛ maca akken yeqqaṛ lwennas, asfel-nniḍen 1 2 kab fe6cd391621525c088e0e750476b8a4eac829c0292c3dde5b5f39fe1df4c02a98228902515c8b29bc58f12a677201167b2d9fd5f4111aeb63fd679c5bbb98643 common_voice_kab_17535054.mp3 c45f2bad4f896ce3d31a04a6aff8f0a89cf802e287eb5823f3e903a7e15cc10f uɣaleɣ uliɣ ɣer tkerrust 1 2 kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17535230.mp3 db8f8985e1f98112d65539652a9f201c6fcaff3c005922f7005f62533b08e569 tugi azaglu, tebɣa ad tidir d tilellit deg tmurt-is 1 2 fourties female_feminine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_17535240.mp3 6b36176ba9b570674eb69817267b15ff9505972cdc99d46273e463da5121ca03 wid ijaḥen iḍelli 0 2 sixties male_masculine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17535335.mp3 f2aacfebf281a28b70cdf16621b00e99c93faa661a351a29cbd0558c1c576ae4 ur yessefk ara ad ruḥen kan di rrayeɛ maca akken yeqqaṛ lwennas, asfel-nniḍen 1 2 fourties female_feminine kab 7aeaa73fa1e3f29850d21866d594cf7e797331a0f75c30babd7fc52246d0790747cb360f6e10cc04d16ca79660937487636525adaf6edc9158e6f304f785f263 common_voice_kab_17536367.mp3 78e1d430d923b213de422d9a43f1a343e8e22305abbb842199f538c4eb8439b2 lhan-d d useγres 0 2 thirties female_feminine kab 7aeaa73fa1e3f29850d21866d594cf7e797331a0f75c30babd7fc52246d0790747cb360f6e10cc04d16ca79660937487636525adaf6edc9158e6f304f785f263 common_voice_kab_17536368.mp3 d81df041b788e8fb111ff5d9751e16e240c7afdb27a1e724aa6d3400fc7a5133 muḥal ad temḥu 0 2 thirties female_feminine kab 7aeaa73fa1e3f29850d21866d594cf7e797331a0f75c30babd7fc52246d0790747cb360f6e10cc04d16ca79660937487636525adaf6edc9158e6f304f785f263 common_voice_kab_17536369.mp3 3ca1ff4ca2cc7ddbc7110a8af8f3145019ca948f000ce878d55baa47e9d8a5c9 ma tecfid di ddula-nsen 1 2 thirties female_feminine kab 7aeaa73fa1e3f29850d21866d594cf7e797331a0f75c30babd7fc52246d0790747cb360f6e10cc04d16ca79660937487636525adaf6edc9158e6f304f785f263 common_voice_kab_17536371.mp3 cc1f998c61557974d06be6fd3588e4e55a9554da9385c9edaf7a468ce39d5c8b d wa i d-yusan 1 2 thirties female_feminine kab 6785861bb95e85720ec366d7551a9d563c1d72bff96ad4d14f2580d3cb8d153d14e3edf283dde13831ee08ea7f405b19eba56cc1d56e3c55a1e74975ba485214 common_voice_kab_17536816.mp3 844b27ea48eeb9d2eb8d4016e521bbf3d5333ceb479354430bd3d1d00eb64688 tenna yas: Ṣbeṛ ciṭ ar d yali was 1 2 thirties male_masculine kab 9f8e78773e481c2dd172a658e5fecd089c9fc5346ed1ad26ff399ff505775ce3f5bf55f26e8d1659f27077fee6bb8755be576e587d8bd94029eafd46a4f196a8 common_voice_kab_17537354.mp3 8061decb2a3cb5aae62ffbb34795ba2ec6186551360ecf45a5fa5a973bc1af16 ikabaren fiɣef nettkel, ukud i nuzzel 0 2 fourties male_masculine kab 9f8e78773e481c2dd172a658e5fecd089c9fc5346ed1ad26ff399ff505775ce3f5bf55f26e8d1659f27077fee6bb8755be576e587d8bd94029eafd46a4f196a8 common_voice_kab_17537447.mp3 593485b9dac5746f85c6b5a07c26106ae63b8d0caebd534891af7a6b886ce8c4 Rewlen wuccanen ar lexla 1 2 fourties male_masculine kab 0b6b4fb53e13a944348d0d526d4604d9838563dc6c73dfe554d335bb1084959dd09bf2ccb5c8f47efe799b8ce416a1f1f639c6465a7b564a028581bb8334685b common_voice_kab_17537820.mp3 ff5a82df34f24f0fba3e9b7a0df7fd7c51d858ce03404e1dd638621ef42cc06b i d aɣ-d-icqan d asiwweḍ 1 2 twenties female_feminine kab 0b6b4fb53e13a944348d0d526d4604d9838563dc6c73dfe554d335bb1084959dd09bf2ccb5c8f47efe799b8ce416a1f1f639c6465a7b564a028581bb8334685b common_voice_kab_17537894.mp3 e82bb06fbfeac463b78c451d2f8f72be050996de77a57fbdc5a0f72ee5ed0474 Firefox iOS iga-t Mozilla 0 2 twenties female_feminine kab 0b6b4fb53e13a944348d0d526d4604d9838563dc6c73dfe554d335bb1084959dd09bf2ccb5c8f47efe799b8ce416a1f1f639c6465a7b564a028581bb8334685b common_voice_kab_17537920.mp3 586887273f92937e456c116bc5e11abd50e290fc8ba9b08f3f5e651609eec5f3 nettat ddnub ur t-tewwi ara d ayen ara yečč wa i tetten wiyaḍ 1 2 twenties female_feminine kab 3f3fe85bf4bd589f86565cf276dac3755a5bcd88d7dc8466bd1fb159aa3829d5264ed69e9a7d41fd9d5529a58f261fdfd93529bb8e353c1329956eab57d47e10 common_voice_kab_17538141.mp3 109e7fadf61a6a393d1887c2c3aef66c885035cddf77babe156c3bd5aafa3f6f Muḥend Belqasem akka tura aql-it d ajenyur deg inagrawen isenselkamen 1 2 kab 3f3fe85bf4bd589f86565cf276dac3755a5bcd88d7dc8466bd1fb159aa3829d5264ed69e9a7d41fd9d5529a58f261fdfd93529bb8e353c1329956eab57d47e10 common_voice_kab_17538146.mp3 09a9763e77951ce026ad423dc827befdf37dcbd71e4f29ff56d3fb18ea35a87f d awal n yiwen n uneǧǧar seg ayt smaɛel 0 2 kab 3f3fe85bf4bd589f86565cf276dac3755a5bcd88d7dc8466bd1fb159aa3829d5264ed69e9a7d41fd9d5529a58f261fdfd93529bb8e353c1329956eab57d47e10 common_voice_kab_17538171.mp3 41b9d75998a65938dc182861809caf50468b131172f8fc85d49fdf6702de8b7a aɣlif n tmerrit d tinḍi 0 2 kab fe6cd391621525c088e0e750476b8a4eac829c0292c3dde5b5f39fe1df4c02a98228902515c8b29bc58f12a677201167b2d9fd5f4111aeb63fd679c5bbb98643 common_voice_kab_17538214.mp3 211df936a9c0ef7be9c9a3cf1cfe6b093326f8e40fe3ea082c4a023f340dfed8 yestewtiwen 1 3 kab 3f3fe85bf4bd589f86565cf276dac3755a5bcd88d7dc8466bd1fb159aa3829d5264ed69e9a7d41fd9d5529a58f261fdfd93529bb8e353c1329956eab57d47e10 common_voice_kab_17538228.mp3 87eabd3b67126afe54e2f6f919ddec98b12735b4f5ea74eca42720c8ee939582 tirni taɣelnawt n yimunan i umsasa 1 2 kab fe6cd391621525c088e0e750476b8a4eac829c0292c3dde5b5f39fe1df4c02a98228902515c8b29bc58f12a677201167b2d9fd5f4111aeb63fd679c5bbb98643 common_voice_kab_17538244.mp3 5b97e8c0b371482d5cf81bf23ad6d55f53b6edf47779c0405f9e7c4ebc292340 ihegga ad yesrifeg 1 2 kab 3f3fe85bf4bd589f86565cf276dac3755a5bcd88d7dc8466bd1fb159aa3829d5264ed69e9a7d41fd9d5529a58f261fdfd93529bb8e353c1329956eab57d47e10 common_voice_kab_17538289.mp3 207b15fc5ec1816ac35f655cdbd76ac3865f57762e9cd46bd63ff7c69b471bd2 Sens arma yemdel neɣ mdel Firefox iOS neɣ Kkes 0 2 kab 3f3fe85bf4bd589f86565cf276dac3755a5bcd88d7dc8466bd1fb159aa3829d5264ed69e9a7d41fd9d5529a58f261fdfd93529bb8e353c1329956eab57d47e10 common_voice_kab_17538296.mp3 b0ccf8a5f163bf186a93f17eea6e457c8d2eba42866fe6844673a6be0efe6641 ma d ssqef ulac, tura neṛwa tiqqit 0 2 kab 7adc2ecf17e684cc99942b9b71c203b91677bf45e24e9866257c18411ceebdb8d6133beb7b2b89e6ad8e6de28e39a58b1d81ac7d2b9a3e53ca72bbd8da7d70d4 common_voice_kab_17538357.mp3 3e51bbfc8095341c4758dd8ca90222f4e93346b0c1512f6b39376ba0c818a120 ur nessawed ara ad neḥdeṛ i temḍel-is imi seg tama nxuṣṣ allalen, 0 2 thirties male_masculine kab 7adc2ecf17e684cc99942b9b71c203b91677bf45e24e9866257c18411ceebdb8d6133beb7b2b89e6ad8e6de28e39a58b1d81ac7d2b9a3e53ca72bbd8da7d70d4 common_voice_kab_17538368.mp3 a5c3987f98ffaf5bcae3e16f280aed77e0e62dd24cb503fd2c816cff5cd1b885 Amek ih ! 1 2 thirties male_masculine kab 7aeaa73fa1e3f29850d21866d594cf7e797331a0f75c30babd7fc52246d0790747cb360f6e10cc04d16ca79660937487636525adaf6edc9158e6f304f785f263 common_voice_kab_17538597.mp3 f466f16e287ecb48b74d8c43180231538a6d532f68485f9e2039c673f8c47981 tuli-ten ṭlaba acku izgaren ziɣ d imnuṣaf ttekkin deg-sen medden 0 2 thirties female_feminine kab 7aeaa73fa1e3f29850d21866d594cf7e797331a0f75c30babd7fc52246d0790747cb360f6e10cc04d16ca79660937487636525adaf6edc9158e6f304f785f263 common_voice_kab_17538663.mp3 08a98bc0bb002bd16b93e2d2f3653baef9742592447afa383c0d3f0e3b836b7d err akin s at kufi 1 2 thirties female_feminine kab 7aeaa73fa1e3f29850d21866d594cf7e797331a0f75c30babd7fc52246d0790747cb360f6e10cc04d16ca79660937487636525adaf6edc9158e6f304f785f263 common_voice_kab_17538689.mp3 47e6734b8a161b8b429207b59c4d8d2b9ea040047b3b019469416c151067a12b wi izemren ad ikkes i wiyaḍ 1 2 thirties female_feminine kab 7aeaa73fa1e3f29850d21866d594cf7e797331a0f75c30babd7fc52246d0790747cb360f6e10cc04d16ca79660937487636525adaf6edc9158e6f304f785f263 common_voice_kab_17538944.mp3 75230744a5ebae5dd804a129bf3108de1f058f3bc956a2a6d502ee45125eed89 aqedruref i teqqedruref ur yezmir yiwen ad t-yektil 1 2 thirties female_feminine kab 7aeaa73fa1e3f29850d21866d594cf7e797331a0f75c30babd7fc52246d0790747cb360f6e10cc04d16ca79660937487636525adaf6edc9158e6f304f785f263 common_voice_kab_17538953.mp3 819c5cbe84e325195bd66b5794a130358c54d402e52a717f136ac4007d4f0cc0 Agwni bbeɣmuṛ 0 2 thirties female_feminine kab 0b6b4fb53e13a944348d0d526d4604d9838563dc6c73dfe554d335bb1084959dd09bf2ccb5c8f47efe799b8ce416a1f1f639c6465a7b564a028581bb8334685b common_voice_kab_17539017.mp3 01d11071e3b35d3a07845ad3c46952faf71454928582f811e936474451765143 tfuk ddurt-nni n lɣerba n tyaziḍt s aqwir 0 2 twenties female_feminine kab 0b6b4fb53e13a944348d0d526d4604d9838563dc6c73dfe554d335bb1084959dd09bf2ccb5c8f47efe799b8ce416a1f1f639c6465a7b564a028581bb8334685b common_voice_kab_17539056.mp3 36c902b84a86ce24efa4783fc5aa16d014ecfb452deb85a6ee0495d8f4756cbe aseqqamu n udabu n uswaḍ n tnazent d tliywalin 0 2 twenties female_feminine kab 0b6b4fb53e13a944348d0d526d4604d9838563dc6c73dfe554d335bb1084959dd09bf2ccb5c8f47efe799b8ce416a1f1f639c6465a7b564a028581bb8334685b common_voice_kab_17539097.mp3 a0cdd0685fa4ba22013de63a9002f8c26c45716704f1c693e4ae1e815e0ddcc0 Ṭṭfeɣ tilifun deg ufus-iw 1 2 twenties female_feminine kab 498a9f4516c8dab868bfe9d9096c040c613a63e99176f60ede1ebf6598174b2cd5ae414e8fbd66a123ca491c0fc1bb1e80ac33c9e1e45422b295155ec4e49f55 common_voice_kab_17539203.mp3 4dab926f6774888eb88962773484e50819aaffcacc1976652feb8409d92da432 d acu amek? 1 2 kab 498a9f4516c8dab868bfe9d9096c040c613a63e99176f60ede1ebf6598174b2cd5ae414e8fbd66a123ca491c0fc1bb1e80ac33c9e1e45422b295155ec4e49f55 common_voice_kab_17539205.mp3 52cfdf32670b99692f55b05a6501a28bbec012f16445d665643ce4625355cdb3 farid n at abbas 0 2 kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17539444.mp3 d0ea677291cd516bc94f1a2186450fc7309abc35bbce957e14648867570105f3 ttaggaden tira acku tettawi-d asaki n wallaɣen 1 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17539445.mp3 b4dd461d943e4b3c84f5754ba74bf8c87fc4b1c984448fcb335b26811aadde0a ubqel ad ḍelqeɣ ifer-iw 1 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17539490.mp3 604a12a0aa1bd8c0a80b07e33a4c23a82f25d580a4742a337b56bb623b746378 tikwal tezgel-aɣ tmusni akken i tt-nezgal ula d nekni 1 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17539494.mp3 31b91e2ed1e3899d64755e9755a54ce7eb16cd65bc1f98ba7bc7b865ed536906 qqimen-d imeɣnasen n tidet d wid tḥuza taluft 0 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17539522.mp3 948f95af4a524f7dc005ef7fd58c52c9112b28ba1a8d598b7e1473179525e06d tasuta ad tecfu fell-ak 1 2 fourties female_feminine kab fe6cd391621525c088e0e750476b8a4eac829c0292c3dde5b5f39fe1df4c02a98228902515c8b29bc58f12a677201167b2d9fd5f4111aeb63fd679c5bbb98643 common_voice_kab_17539571.mp3 b185a8482282202f1908ba99bf30296654fc854ceb067d61197727f99092414c tasaa muḥ usliman 0 2 kab fe6cd391621525c088e0e750476b8a4eac829c0292c3dde5b5f39fe1df4c02a98228902515c8b29bc58f12a677201167b2d9fd5f4111aeb63fd679c5bbb98643 common_voice_kab_17539573.mp3 1ebdcbd3d572c93e235cdff7ba245d72d0c5eed87f2c51eed383878b635d5b30 Mitin u settin igṛamen n uwren n temẓin 0 2 kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17539627.mp3 c69b241e25116a92914539dd72e4a33d206f5818c1fd4c49f2093356fb99c315 tatut d anagraw yettṛebbi udabu azzayri ama s uɣerbaz neɣ s leǧwameɛ 1 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17539819.mp3 16c82a20135ba02da29e69167783d4bbf75def9e10919c837862ce0a410028af am yal tikelt, nettaɣ-d tasebḥit iɣmisen akken ad nḍal ɣef tlufa n wass yezrin 0 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17539823.mp3 403b07c8733e2fc28f73a687bb62cb1bb6fed3d24c63625e5347ee9f56b19d82 Ziɣ ɣer-s i d-nebbhen tafrut 1 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17539840.mp3 2c0e8f95857b261ab69fcea866f980180460fd154f4240334087d8b9a8a38225 Ar tayeḍ ihi, sɣuṛ Muḥend Akli Salḥi 1 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17539882.mp3 738ecdaa632abbd307804e296fc230cda21be15bbf049c802efc0b65be4ffd82 dagi yufa talwit n yiman 1 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17539885.mp3 92a929b60a32b09976957c7173ee54bedbb9332dfd7961e1c3070ee4288a3225 taseftit n yezri temxallaf ɣef tin n wurmir 0 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17539887.mp3 959c57fffd12d8d49215baa8a1e30bbfc42295e5376153e703f1017de96a1c31 deg yiwet n tizlatin-is: ɣas neqqḍen acḥal d itri 1 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17539909.mp3 d3c17b7ffb00779e3df00955a77394a28185442fe9046d9e9204672117da8847 Nna Ḍrifa teɣra cwiṭ ar yimṛabḍen n iṛumyen 1 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17539924.mp3 02386a0db14c488e3939867bb8d318fc92d59203f8910c4580c78f6c15001d11 d ilem wallaɣ-is 1 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17539940.mp3 36557fc4ce8570e54eb0d00976b75c3f1589a534477f06e4bd72725eed7e202a ddeqs ur ngezzu ara acku tamurt ur tmudd ara azal n usegmi i tarwa-s 1 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17539947.mp3 0baaf2d87fc37f7eb1a6043682c3f7e3659aedd1e24eb061e1fecbebf74605e2 ad asent- tent-id-yawi 1 2 fourties female_feminine kab 3ccd792551dd8d5b23f1a3b76b55f63607685b688826d2822d91460a64f263dcf26c23be6358dddbc19734ffd4aecf1c26fb795f8449b45c17e7c5f6c8a3ba53 common_voice_kab_17541367.mp3 cfb992403c069d34ca2935fb910cb0cca857c44d1d967e6c66b6224bcba4422d ɣas ma iberdan nnḍen 1 2 twenties female_feminine kab 869cfde7d4ba573141be924f62142551964233129f5e438c4ff29ff1493e20148e1f37e31a182026a6064fb35d0b5830f224d1f17996e4fc63666a7307fef5ea common_voice_kab_17541379.mp3 d7897d2578dc10c8ce8ebae9c75b9be8145a4c59505fa63dee2b0ad6824a4aab acu xedmeɣ gar-i yid-k ? 1 2 twenties male_masculine kab 3ccd792551dd8d5b23f1a3b76b55f63607685b688826d2822d91460a64f263dcf26c23be6358dddbc19734ffd4aecf1c26fb795f8449b45c17e7c5f6c8a3ba53 common_voice_kab_17541385.mp3 0c1b3128a2d9b4ba0fbfd7ea52fcf368a4fb42f7eceb44c1e3a765b3ed08d42d Iminig uslig ad yali deg uswir 0 2 twenties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17542512.mp3 69f9670f7862cbf80c8c58397048dcc5823e2643c6371a262cd7b98f743d8505 ad tefaṛes seg-s twacult-is, timetti-is, tamurt-is 1 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17542518.mp3 7a7eb18fb2ded71bff799fce1c1069b0f573cd9f98ea5a4973b2a266f1862eac iwala lila deg umeṭreḥ d acebḥan tedla tessa telsa tessumet 1 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17542534.mp3 f0daf24221aef9b76b89bdcaeacb75730f587b857f4b87105eb8582ff826822e Cedhaɣ imawlan-iw 0 2 fourties female_feminine kab 0883198835ffe2d0cedc2b80081db4421b61f5e65699d2fa813e2e2df190a1ae88bcb536d03a55cacb57e2220536aaca285124068956e360daea021455d83f3d common_voice_kab_17544837.mp3 38f04c58dee98a8f60383ee06d4e70420a78c7dca259c18e5dbe4ac66dd6f160 tadukli i ubeddel d ufara 0 2 thirties male_masculine kab 0883198835ffe2d0cedc2b80081db4421b61f5e65699d2fa813e2e2df190a1ae88bcb536d03a55cacb57e2220536aaca285124068956e360daea021455d83f3d common_voice_kab_17545029.mp3 23a4765c82c077afb1f6797428c3ed8ba2bedcfb3f4d35ca4ff5da7df9a15e26 A yelli, tegliḍ-d s rrbeḥ, segmi i d-luleḍ 0 2 thirties male_masculine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17546415.mp3 07cfce03c17ae74340b776e865b656912ad72e471f04782105c1045538aed50b Amedya:taqbaylit.kab 1 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17546693.mp3 3a9140b9564d835835877fc5354cb830fad639c9370829337f742fd5c5780336 acku mačči d iyuzaḍ n wurar 0 2 fourties female_feminine kab e5c1adb8996000948ae8bfa594c7627673f668b663982ac7bc1306e73095ccf7a1c5d97a409ff733a638a3b5cd7d07653c6eb3ddd49822697eae6d3b1f3ea2c0 common_voice_kab_17547052.mp3 fc669a7fa24b140ba396b3d375e591a521953d5de93cdde443f6f011e605ad86 ulac fell-asent lḥerṣ ɣas ma ur dlint ara iman-nsent 0 2 kab 0883198835ffe2d0cedc2b80081db4421b61f5e65699d2fa813e2e2df190a1ae88bcb536d03a55cacb57e2220536aaca285124068956e360daea021455d83f3d common_voice_kab_17547635.mp3 d830c3a7b81e0bbf919ff6fd52252c0ca170e5e2deb9e0b6313487c204a082ef ma d iswi n temlilit-agi 0 2 thirties male_masculine kab 0883198835ffe2d0cedc2b80081db4421b61f5e65699d2fa813e2e2df190a1ae88bcb536d03a55cacb57e2220536aaca285124068956e360daea021455d83f3d common_voice_kab_17547739.mp3 663c9a077a5c028ba74003e743975affa01f18773399b1340273c1bcc3bf3b7c aɣlif n yilmeẓyen d waddal 1 2 thirties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17547954.mp3 93b61344df13ce156ad390a93220b6bc8cfe622b95bab730ecdcac883eeebc50 qqlut-d timẓin-nni daxel n tmeqqlit alamma uɣalent d tiwraɣin 1 2 twenties male_masculine kab 3ccd792551dd8d5b23f1a3b76b55f63607685b688826d2822d91460a64f263dcf26c23be6358dddbc19734ffd4aecf1c26fb795f8449b45c17e7c5f6c8a3ba53 common_voice_kab_17549960.mp3 8deff72474478a1e37782ab4860d7046beffb7d8b94670bfe4f4d59e77f55d76 ass-n mi d-yewweḍ lexbaṛ n tmenɣiwt-is 1 2 twenties female_feminine kab 44d5d375b5f49857e6c9c25cc046c53e0ad6f0316ecf95112b032c18864e5961ea85d08bbb02444155253793f530734122d968ac290873842729555b46079219 common_voice_kab_17551304.mp3 41da1fc9833b918e594bd28f593e4b50b6c16cd7ac7813b4ebdb7e7024d931b5 Netta yexḍa 0 2 kab 44d5d375b5f49857e6c9c25cc046c53e0ad6f0316ecf95112b032c18864e5961ea85d08bbb02444155253793f530734122d968ac290873842729555b46079219 common_voice_kab_17551332.mp3 fdb748a214c0250668c0a4b9861bcf455eac0d95c6bea7ba2e62f207b3a4def3 i d-tenna tselwayt n tddukkla timheggit 1 2 kab 44d5d375b5f49857e6c9c25cc046c53e0ad6f0316ecf95112b032c18864e5961ea85d08bbb02444155253793f530734122d968ac290873842729555b46079219 common_voice_kab_17551356.mp3 b43f218dae20037c9ea82262924bd0ddddf06034d605ebf76a9abe55336d3e78 i jeddi yeǧǧa-t-id baba-s 1 2 kab 44d5d375b5f49857e6c9c25cc046c53e0ad6f0316ecf95112b032c18864e5961ea85d08bbb02444155253793f530734122d968ac290873842729555b46079219 common_voice_kab_17551378.mp3 30b8c949099c8bcef6fb0c88c2a8bf3cf7a78035e1655cca093cfcfb85bb5d73 ur yezmir ad yerẓ leqyud swayes yettwaqqen. 0 2 kab 44d5d375b5f49857e6c9c25cc046c53e0ad6f0316ecf95112b032c18864e5961ea85d08bbb02444155253793f530734122d968ac290873842729555b46079219 common_voice_kab_17551390.mp3 0371024adfc5724dbfcd65b12d5f63275af9e1fa4391c6da9b994290c1e720b5 vulayven 1 2 kab edf12276437deb4b43bbe6a34281611b44cc712a06abf7ecf1ebc46154ea1a618f5b6ee8e529163f49bef06355cf07dd26ae2cf43cc0129f98026727185ee59d common_voice_kab_17552383.mp3 d80e3d69d9fbc28e9cc4d5d2e520e315d3922e176893880f59637e48ffa91a71 ur d-tusi ara 0 2 fifties male_masculine kab edf12276437deb4b43bbe6a34281611b44cc712a06abf7ecf1ebc46154ea1a618f5b6ee8e529163f49bef06355cf07dd26ae2cf43cc0129f98026727185ee59d common_voice_kab_17552408.mp3 5eba91294ea7d6b6298d9a65ee5319f8c6b53cd8161fc292c04a1f4ef4fe41cc ɣef lǧerḥ iqcer ad yali, ad d-nban gar tmura 0 2 fifties male_masculine kab bf2c71e3fefb7af22d0de201f5439571efe5dec2e6529b0b8d96e4531d78416ebaa8f370689ae8a6694c52e82735b7dbfc8a91cb799ebfa67aa1092280396c4d common_voice_kab_17553011.mp3 f0ae038b46d1e76483e4fe51cca23680e4fdcb9d86807d1f938ebe2af33d4d94 yettwaɛrak uɣrum s uwren 1 2 kab a998c7d327571675a9943b26b34c3cb478842242227515d484fff308ab4b947725e354ed5749172f7992ef6d187f0866bfc19aaec88f7d02519790f75aa3dd8c common_voice_kab_17553929.mp3 ebf95e140585e0f7010f5edaea96aaa7fb1a8aa7135728a9d614d2299d1a6468 ẓriɣ ayen ur teẓri tiḍt 0 2 fourties male_masculine kab 0b6b4fb53e13a944348d0d526d4604d9838563dc6c73dfe554d335bb1084959dd09bf2ccb5c8f47efe799b8ce416a1f1f639c6465a7b564a028581bb8334685b common_voice_kab_17553995.mp3 f6d0d066145bcdcae00fc57720eba63bcfd87864755bf3d8f9f2c78e47e4d12a d aqerru n teryel i nɣiɣ 0 2 twenties female_feminine kab 204b7e354ad1e6ec469080356c7392a93b30b49ae04446bb93e3adedd8101475d8caa4c1d1f75c072daaea98d9f02e67c474f47701e178f033472d0da9fa6ad5 common_voice_kab_17554309.mp3 a97bb669187c549107724a4bc3f3973ee9c102c7d7ff4693ab692478fd9efd31 ad yebɣu ad yernu ad yaru adlis 0 2 fifties male_masculine kab 204b7e354ad1e6ec469080356c7392a93b30b49ae04446bb93e3adedd8101475d8caa4c1d1f75c072daaea98d9f02e67c474f47701e178f033472d0da9fa6ad5 common_voice_kab_17554312.mp3 35fc14da8193e112e7564540fd42895ea87865326b975c468896ae09490c07fa ad nerreẓ wala ad neknu 1 2 fifties male_masculine kab 204b7e354ad1e6ec469080356c7392a93b30b49ae04446bb93e3adedd8101475d8caa4c1d1f75c072daaea98d9f02e67c474f47701e178f033472d0da9fa6ad5 common_voice_kab_17554314.mp3 078717b091d0379687d4fb580b306f591c16c5e47df0994a5a746a3c14fd411f iẓul di lǧameɛ 0 2 fifties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_17555193.mp3 072cc6be210157e45b13fdeed0fa17f0b75a7ece7e6e7d14d2facaf29c703efa yeḍmeɛ ad iḥăz cwiṭ seg-s 0 2 sixties male_masculine kab 3f3fe85bf4bd589f86565cf276dac3755a5bcd88d7dc8466bd1fb159aa3829d5264ed69e9a7d41fd9d5529a58f261fdfd93529bb8e353c1329956eab57d47e10 common_voice_kab_17555510.mp3 560c1737a3e3e07a6dbcf888ed22f1c46c22e123311d8b0456a9f612d7feb285 a kra yettuɛayaren 0 2 kab 3f3fe85bf4bd589f86565cf276dac3755a5bcd88d7dc8466bd1fb159aa3829d5264ed69e9a7d41fd9d5529a58f261fdfd93529bb8e353c1329956eab57d47e10 common_voice_kab_17555511.mp3 58c07c2b664e450f8ab7de4662588cb999548763d014961802d81bd90f226deb Walit tura kenwi d acu d-tinim 0 2 kab 3f3fe85bf4bd589f86565cf276dac3755a5bcd88d7dc8466bd1fb159aa3829d5264ed69e9a7d41fd9d5529a58f261fdfd93529bb8e353c1329956eab57d47e10 common_voice_kab_17555512.mp3 4c28a49fc09b5ba3a14e69a143cdcb1e43095b3f27791625e47b8f6541de0e0d anagar di laɛwacer i tḥemmel ad ten-id-tebder 0 2 kab 3f3fe85bf4bd589f86565cf276dac3755a5bcd88d7dc8466bd1fb159aa3829d5264ed69e9a7d41fd9d5529a58f261fdfd93529bb8e353c1329956eab57d47e10 common_voice_kab_17555514.mp3 9dc4ec446a4d0ae06d213115e2d76799312de28f27a04d7692303e9723699a5b ar yiḍ d wass mɣin-d am ikerciwen n lexla 1 2 kab 3f3fe85bf4bd589f86565cf276dac3755a5bcd88d7dc8466bd1fb159aa3829d5264ed69e9a7d41fd9d5529a58f261fdfd93529bb8e353c1329956eab57d47e10 common_voice_kab_17555518.mp3 0ca7841e2309fe7e850d14290863f65f7da29b774e426dc6ca664e90cce30d97 nesɛa akk tafrit n yiman 0 2 kab 3f3fe85bf4bd589f86565cf276dac3755a5bcd88d7dc8466bd1fb159aa3829d5264ed69e9a7d41fd9d5529a58f261fdfd93529bb8e353c1329956eab57d47e10 common_voice_kab_17555535.mp3 a0433a7fb86ba366f625118c3d37ef207927e6337715d0ae66a598893e49d6be nettat d tameṭṭut-iw 0 2 kab 3f3fe85bf4bd589f86565cf276dac3755a5bcd88d7dc8466bd1fb159aa3829d5264ed69e9a7d41fd9d5529a58f261fdfd93529bb8e353c1329956eab57d47e10 common_voice_kab_17555545.mp3 4243976111b4ee704ce6ac062784d5a38de4707c5931aae0a9c5ca7149664d21 llant-d mraw n tmenniwin 1 2 kab 3f3fe85bf4bd589f86565cf276dac3755a5bcd88d7dc8466bd1fb159aa3829d5264ed69e9a7d41fd9d5529a58f261fdfd93529bb8e353c1329956eab57d47e10 common_voice_kab_17555553.mp3 a9c030bce46535a5c95079bd513b2699e7be58933dd41379ed8a3904ced724a5 d nabil i yemmuten d yir lmut wagi dayen iḍehren 1 2 kab d94dbe1d7007faf42fa8286f2fed867c0dd96cecdc7173b17a508100b8cdfe5f68621dee82d279ec59e8d2489d8ab419cb257d2264ba24ee8260e0198e358ed1 common_voice_kab_17556609.mp3 faec99a08861f6f88c0336973a535cb3fef117faa5e1ca99aa44e93c23087e45 aɣeṛṛabu iqleɛ 0 2 kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_17556635.mp3 c7ed1659afd4d2d2face0ffb0a0b5894ed72878a1fd5703d3acbad94425706ff Taḥbult n tatut (diɣen) d tiṭ n leɛqel di tegnatin icebken acku ddunit teɛmer s temlel d tebrek 0 2 sixties male_masculine kab 44d5d375b5f49857e6c9c25cc046c53e0ad6f0316ecf95112b032c18864e5961ea85d08bbb02444155253793f530734122d968ac290873842729555b46079219 common_voice_kab_17556698.mp3 4ce0e52c915aa71312b8fde8baeb63e5269c65307a8679a87c659e9769fb4b08 ihi yessefk fell-aɣ ad neḥrez agerruj-is 0 2 kab 44d5d375b5f49857e6c9c25cc046c53e0ad6f0316ecf95112b032c18864e5961ea85d08bbb02444155253793f530734122d968ac290873842729555b46079219 common_voice_kab_17556708.mp3 c96471d501adf33d20a4bedae6791cdea80711ed20350953d2fdc3a9d9f17dbc draε laxmis 0 2 kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17556712.mp3 dea8040e4aeb62ee9ff8f9ebb8822ef9c11f4f8d372e9e500825f038c6c12920 d ayen ara yels i ttlusun daɣen 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17556713.mp3 34872db21274f8e806706d1c9c30f0b409f0b8dfc62b28d54fb115d9b9d4244c yesla-as i tmeɣra 1 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17556714.mp3 aff1ca262888bfd2c315c36c1cdae4d79fbc740d7033ba0264b5e4bf5ae7db71 yelmed ya 1 2 thirties kab 4ee5ec2369943b3c81ed95b031635e92ad783cde7221f9da93d652d6baef5534c185ffdac2b4a3c69f59d2f8c79090dbdcdbda60d4ba35b4f702c710519d9f0e common_voice_kab_17556776.mp3 c9e57d3a43f3f1805fe08a44b6ba999b9d3cc7f3d717e5f9f78aff91611108c4 Thegga-d ussan iɛeddan tiddukkla tadelsant ahil 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17556791.mp3 66f8dfc077cca73f294061c84087dca4038ad9cbde215d6c00c9d55f1e635054 tilewsatin si tamadderz-nsent ad yesnunnut aṭas d aseggas 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17556808.mp3 5d83c2e4980cffa10c3ef483a5bab01bec777095a00f5d3d4aa50048e9b198bf imi ɣas amennuɣ n katia d win i d-yekkan mgal kennu zdat n yirebraben inselmen 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17556809.mp3 215b004863b1dabefd5813fe4100e49243778f477d663eb3c0ca7af8309d4f1f yerna tneddef tasa-s tettqeḍririf 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17556814.mp3 a6edcc10e3d40099b7af7d30546ddf11442c078346213961b96fe14012c77776 Sewḥel inedfaṛen i ugar n tudert tusligt 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17556824.mp3 4f70da52d1f55ac4ee73071260585aa0ff3a6d34559b2953d5814653628c4cac Akka, amyag di teqbaylit yebḍa ɣef sin isufar 1 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17556825.mp3 dccbe7c55addc488538b9ed585f5257dc193ec73c0d203256220e3553cde7e21 syin akkin, ad naru sin n yiḍrisen 0 2 thirties kab 4ee5ec2369943b3c81ed95b031635e92ad783cde7221f9da93d652d6baef5534c185ffdac2b4a3c69f59d2f8c79090dbdcdbda60d4ba35b4f702c710519d9f0e common_voice_kab_17556829.mp3 a33edf0e03e4fad76382700593f36d2fc984ccc5f938d6558f7f1eaddd4a3201 Iɛecciwen/Tagrarajt 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17556832.mp3 3ab0fce130aa8a53d7398be9a20481670c89d525a8391cb85d06fc43e798a3a3 nella d ilmeẓyen,d icawranen 0 2 thirties kab 4ee5ec2369943b3c81ed95b031635e92ad783cde7221f9da93d652d6baef5534c185ffdac2b4a3c69f59d2f8c79090dbdcdbda60d4ba35b4f702c710519d9f0e common_voice_kab_17556839.mp3 b3ceb4c4274bcc690c90543a89beb6cd25b7c362c2f1337c67d21ad60bd8c7f0 isenned itekka, wayeḍ ittekka 1 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17556843.mp3 254afd3d7662566b9001df7abadcfa23e0bd2997f38d058c2c821c9ba5813674 neɣ daɣen mgal adabu amesbaṭli 1 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17556844.mp3 6758347e325746c1bf2f76187787a18b9ed25ad26d2e4f1ad9c40859088ee405 qqen skud mazal lḥal 1 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17556853.mp3 dca01f04c9d6abc346c1374d0908c94fd90e81d8a65210d275f5dd3abf59a0fb lbena-m deg-s teγli 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17556855.mp3 f4249cdbd2315c13f710ba611a4b2ac90dafcd485652137686d83bd3563c8c0a timucuha, timseḍsa akked timseɛraq daɣen d tasekla 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17556873.mp3 1630839bd19d0618ef9167dc682c906f65014dd65795fbdda3c75c8bde33a8ee itbir yeshurruy d ashurru 0 2 thirties kab 4ee5ec2369943b3c81ed95b031635e92ad783cde7221f9da93d652d6baef5534c185ffdac2b4a3c69f59d2f8c79090dbdcdbda60d4ba35b4f702c710519d9f0e common_voice_kab_17556928.mp3 097a86ad9a9d569e9e15562ec21e0894539b353dc49b66fdba71ad71f52d5094 ur teqqimemt ara 0 2 thirties kab 4ee5ec2369943b3c81ed95b031635e92ad783cde7221f9da93d652d6baef5534c185ffdac2b4a3c69f59d2f8c79090dbdcdbda60d4ba35b4f702c710519d9f0e common_voice_kab_17556965.mp3 6dda0b824be33ae597a0bee5616f5b8b2af91fcea3ed0ddd78cc93480618fdc7 tezga deg-s tafat 1 2 thirties kab 4ee5ec2369943b3c81ed95b031635e92ad783cde7221f9da93d652d6baef5534c185ffdac2b4a3c69f59d2f8c79090dbdcdbda60d4ba35b4f702c710519d9f0e common_voice_kab_17556981.mp3 7bba9ed2e460f5de8d31615c92c16084f301a001261a72b355c8b6424da7d838 tikwal ccbaḥa d lferḥ tiyeḍ d imeṭṭi d leḥzen 1 2 thirties kab 4ee5ec2369943b3c81ed95b031635e92ad783cde7221f9da93d652d6baef5534c185ffdac2b4a3c69f59d2f8c79090dbdcdbda60d4ba35b4f702c710519d9f0e common_voice_kab_17556983.mp3 5d268b5778f5f9e030509310e471c978334deeccc16a94819f24ca6f57b4cff6 D tidet d tikkelt tis snat i d-usiɣ ɣer tesdawit n Tubiret 0 2 thirties kab fe6cd391621525c088e0e750476b8a4eac829c0292c3dde5b5f39fe1df4c02a98228902515c8b29bc58f12a677201167b2d9fd5f4111aeb63fd679c5bbb98643 common_voice_kab_17557132.mp3 ac86fa5dd2315cafd9addee5eb252fccb27d082fee32c00b1bca314d00c3ab81 Tecbeḥ temẓi s tayri-s 0 2 kab fe6cd391621525c088e0e750476b8a4eac829c0292c3dde5b5f39fe1df4c02a98228902515c8b29bc58f12a677201167b2d9fd5f4111aeb63fd679c5bbb98643 common_voice_kab_17557137.mp3 6dc15f3efa39cebdc8df4ccdd6f3300dd6f94f85e439d46da84a4b75555c5fdc tessaweḍ tesseɣli-d rrehba deg wid yettennaɣen ɣef tikti-nsen s ubeckiḍ, s ssif, s ddreɛ 1 2 kab fe6cd391621525c088e0e750476b8a4eac829c0292c3dde5b5f39fe1df4c02a98228902515c8b29bc58f12a677201167b2d9fd5f4111aeb63fd679c5bbb98643 common_voice_kab_17557147.mp3 bc2895168122e2f84d1ccc072fb2b4d48802514c9b6577dc174a74a46023b3e5 ad yeqqim amzun yestufa 1 2 kab fe6cd391621525c088e0e750476b8a4eac829c0292c3dde5b5f39fe1df4c02a98228902515c8b29bc58f12a677201167b2d9fd5f4111aeb63fd679c5bbb98643 common_voice_kab_17557154.mp3 4521fe0a44f375fb595b19057f65ab9c9f056d4aed78da2da00badb47451fe3f tettaf iman-is "tzelgi", tettaf iman-is tlufḍa d "tiluxxext" 0 2 kab fe6cd391621525c088e0e750476b8a4eac829c0292c3dde5b5f39fe1df4c02a98228902515c8b29bc58f12a677201167b2d9fd5f4111aeb63fd679c5bbb98643 common_voice_kab_17557164.mp3 79252d457125d580fb46ca4faf18787c6b8ea8b0d5fb2651d0e173ee863075e0 Taɛemmurit 0 2 kab 4ee5ec2369943b3c81ed95b031635e92ad783cde7221f9da93d652d6baef5534c185ffdac2b4a3c69f59d2f8c79090dbdcdbda60d4ba35b4f702c710519d9f0e common_voice_kab_17557167.mp3 8061decb2a3cb5aae62ffbb34795ba2ec6186551360ecf45a5fa5a973bc1af16 ikabaren fiɣef nettkel, ukud i nuzzel 0 2 thirties kab fe6cd391621525c088e0e750476b8a4eac829c0292c3dde5b5f39fe1df4c02a98228902515c8b29bc58f12a677201167b2d9fd5f4111aeb63fd679c5bbb98643 common_voice_kab_17557174.mp3 00d3355345841c73beaf099473d9fea1cefdf62fc4f2a6a291c782bbc094520b ulac win ara tt-yejjebṛen 0 2 kab fe6cd391621525c088e0e750476b8a4eac829c0292c3dde5b5f39fe1df4c02a98228902515c8b29bc58f12a677201167b2d9fd5f4111aeb63fd679c5bbb98643 common_voice_kab_17557189.mp3 9cc75a538bb3155ae6a78d72f1aa4ede428278fd008156ada0f4db08d2224641 Isem n umsedday n unadi 1 2 kab fe6cd391621525c088e0e750476b8a4eac829c0292c3dde5b5f39fe1df4c02a98228902515c8b29bc58f12a677201167b2d9fd5f4111aeb63fd679c5bbb98643 common_voice_kab_17557193.mp3 afb4fafd63e0eae60980172a2b97b18c54a7e6e2e7343f61252b3564dcc8d482 tugniwin i nettwali deg tiliẓri neɣ iɣmisen, nettargu-tent, deg yiḍ deg wass 0 2 kab 7adc2ecf17e684cc99942b9b71c203b91677bf45e24e9866257c18411ceebdb8d6133beb7b2b89e6ad8e6de28e39a58b1d81ac7d2b9a3e53ca72bbd8da7d70d4 common_voice_kab_17557322.mp3 c3c166a37ab8607f9728cfc3442d33773f5e6e659119d669b19bec502da1bae6 Amazray-inek n unadi yettwasfed 0 2 thirties male_masculine kab 7adc2ecf17e684cc99942b9b71c203b91677bf45e24e9866257c18411ceebdb8d6133beb7b2b89e6ad8e6de28e39a58b1d81ac7d2b9a3e53ca72bbd8da7d70d4 common_voice_kab_17557325.mp3 097a86ad9a9d569e9e15562ec21e0894539b353dc49b66fdba71ad71f52d5094 ur teqqimemt ara 0 2 thirties male_masculine kab 7adc2ecf17e684cc99942b9b71c203b91677bf45e24e9866257c18411ceebdb8d6133beb7b2b89e6ad8e6de28e39a58b1d81ac7d2b9a3e53ca72bbd8da7d70d4 common_voice_kab_17557341.mp3 cfa22286c8b92db463d151fbf69bb53b13c7e6ecfa5e3d3d88adadde6c08eb90 axeddim yelhan, d win i d-yettawin tadrimt 0 2 thirties male_masculine kab e40467af818b0c11b9e8e9c4e022ff53d74959e413b5be08f8815c10070139b9434ac439a44936c49123ad0340c0c79257ebc8429fff53177021e1aea7744004 common_voice_kab_17557425.mp3 f511d98f68f1a218d949a14c6487af97782468868fcf0215f79a50ac9db946c5 mi zrin kra n wussan ṭṭefen abrid-nsen ɣer txelwit n mḥend uccen 0 2 twenties male_masculine kab c219861a0433c3a5e71bdbcc3e862f5815b9b194461c8534d3a352bb32e0148e4309f3a2d617054bf7d5dec3e86ffdf368a53c274f3b564b82e0ade200ac0560 common_voice_kab_17557430.mp3 cd4261fae367aca9b9ddf817f5c9b0c75d88e316b06a235f66c36c46e9bcbdf8 ur yezgi yettwabdar-d 0 2 fourties male_masculine kab c219861a0433c3a5e71bdbcc3e862f5815b9b194461c8534d3a352bb32e0148e4309f3a2d617054bf7d5dec3e86ffdf368a53c274f3b564b82e0ade200ac0560 common_voice_kab_17557431.mp3 a27fa689f183dde2918fe90c7f30faff230a18cc859810b15e08060dce795bac ad d-teffeɣeḍ deg at dwala 0 2 fourties male_masculine kab c219861a0433c3a5e71bdbcc3e862f5815b9b194461c8534d3a352bb32e0148e4309f3a2d617054bf7d5dec3e86ffdf368a53c274f3b564b82e0ade200ac0560 common_voice_kab_17557432.mp3 f4249cdbd2315c13f710ba611a4b2ac90dafcd485652137686d83bd3563c8c0a timucuha, timseḍsa akked timseɛraq daɣen d tasekla 0 2 fourties male_masculine kab c219861a0433c3a5e71bdbcc3e862f5815b9b194461c8534d3a352bb32e0148e4309f3a2d617054bf7d5dec3e86ffdf368a53c274f3b564b82e0ade200ac0560 common_voice_kab_17557433.mp3 c4be0829be0bcbd72507bfecfc7e2ab653ec3f3dc9915c3c2a5925fbb56a13d6 isufar n wučči 0 2 fourties male_masculine kab c219861a0433c3a5e71bdbcc3e862f5815b9b194461c8534d3a352bb32e0148e4309f3a2d617054bf7d5dec3e86ffdf368a53c274f3b564b82e0ade200ac0560 common_voice_kab_17557434.mp3 ef1479cd76467513631de79f523d59d18b25eeae45532eb2982d0e9bba4fc643 Bgayet d Tizi d Tubiret 0 2 fourties male_masculine kab c219861a0433c3a5e71bdbcc3e862f5815b9b194461c8534d3a352bb32e0148e4309f3a2d617054bf7d5dec3e86ffdf368a53c274f3b564b82e0ade200ac0560 common_voice_kab_17557438.mp3 d0a80e9ab7585af066abe4ab57c5dea579535fc0836cf47ba216cf6ea054bbef ɣur-i ulac i t-id-yessawḍen 1 2 fourties male_masculine kab c219861a0433c3a5e71bdbcc3e862f5815b9b194461c8534d3a352bb32e0148e4309f3a2d617054bf7d5dec3e86ffdf368a53c274f3b564b82e0ade200ac0560 common_voice_kab_17557440.mp3 5d7b3d24e848b6fc0ef73d8c0b9c8e6f64b31665a97b24b5937c72a3e77897d6 anwa ara d-yernun ar tebdart n lmeyytin 0 2 fourties male_masculine kab c219861a0433c3a5e71bdbcc3e862f5815b9b194461c8534d3a352bb32e0148e4309f3a2d617054bf7d5dec3e86ffdf368a53c274f3b564b82e0ade200ac0560 common_voice_kab_17557445.mp3 f5d7dd945b4a2726dc43a312f96c06959acfcecbd92408958f67b2d044288651 aɣlif n temsal n uzɣar 0 2 fourties male_masculine kab c219861a0433c3a5e71bdbcc3e862f5815b9b194461c8534d3a352bb32e0148e4309f3a2d617054bf7d5dec3e86ffdf368a53c274f3b564b82e0ade200ac0560 common_voice_kab_17557447.mp3 303ff25bcdb6adddfcb1e1c70fecb474c353276da0fc494d45a9c540a2262436 katia d tameɣras mgal ddel, d leqyud 0 2 fourties male_masculine kab c219861a0433c3a5e71bdbcc3e862f5815b9b194461c8534d3a352bb32e0148e4309f3a2d617054bf7d5dec3e86ffdf368a53c274f3b564b82e0ade200ac0560 common_voice_kab_17557448.mp3 5b15a03b9912c8eafb3b1437abc720159d18739545df872298a41135c1a3501d iɣil d netta ay d-iḥerren tamurt 1 2 fourties male_masculine kab c219861a0433c3a5e71bdbcc3e862f5815b9b194461c8534d3a352bb32e0148e4309f3a2d617054bf7d5dec3e86ffdf368a53c274f3b564b82e0ade200ac0560 common_voice_kab_17557449.mp3 7f92f168c0a8a0a35bcae1da3526b313c116f013fff184d437ac5e08a702c56e sbedden meṛṛa firefox 1 2 fourties male_masculine kab c219861a0433c3a5e71bdbcc3e862f5815b9b194461c8534d3a352bb32e0148e4309f3a2d617054bf7d5dec3e86ffdf368a53c274f3b564b82e0ade200ac0560 common_voice_kab_17557455.mp3 971046b7081e08d0ce84479470db74d2f58f9c4b32c9b8277132ff05eef64f57 ma ɣer tagara n temlilit-agi lliɣ nekk ad iliɣ 0 2 fourties male_masculine kab c219861a0433c3a5e71bdbcc3e862f5815b9b194461c8534d3a352bb32e0148e4309f3a2d617054bf7d5dec3e86ffdf368a53c274f3b564b82e0ade200ac0560 common_voice_kab_17557456.mp3 a8a15f40bed591df5516e491d3f0ae4bd43df258c98bca11320abe0402182f8e iqentel si tissit 0 2 fourties male_masculine kab c219861a0433c3a5e71bdbcc3e862f5815b9b194461c8534d3a352bb32e0148e4309f3a2d617054bf7d5dec3e86ffdf368a53c274f3b564b82e0ade200ac0560 common_voice_kab_17557457.mp3 32dda24a17929968d705d37413ece5e63924ae0ea9316536dec82e5b7e88b914 Kečč telhiḍ 1 2 fourties male_masculine kab c219861a0433c3a5e71bdbcc3e862f5815b9b194461c8534d3a352bb32e0148e4309f3a2d617054bf7d5dec3e86ffdf368a53c274f3b564b82e0ade200ac0560 common_voice_kab_17557459.mp3 1e8e5a7d54a5e4511d1d1976cf0addd6159f654f68b87d348c2e6d545a1ecba4 Amer yella wacu deg i txuss 0 2 fourties male_masculine kab c219861a0433c3a5e71bdbcc3e862f5815b9b194461c8534d3a352bb32e0148e4309f3a2d617054bf7d5dec3e86ffdf368a53c274f3b564b82e0ade200ac0560 common_voice_kab_17557505.mp3 4a0cc3edd18ff707d62eb67ec2154c7f800cb3e7a7850c66ea178ffee6bff52b a tayri i t-id-yeqsen 1 2 fourties male_masculine kab c219861a0433c3a5e71bdbcc3e862f5815b9b194461c8534d3a352bb32e0148e4309f3a2d617054bf7d5dec3e86ffdf368a53c274f3b564b82e0ade200ac0560 common_voice_kab_17557508.mp3 9b1ef5046e35c3354dc876f0c5a357f727f4dce4c8cdbeee4ec4b928a04a78cd yesɛedda la bǧurse fkan-as-tt-id 0 2 fourties male_masculine kab c219861a0433c3a5e71bdbcc3e862f5815b9b194461c8534d3a352bb32e0148e4309f3a2d617054bf7d5dec3e86ffdf368a53c274f3b564b82e0ade200ac0560 common_voice_kab_17557509.mp3 64b6ca8dab54667de3df7de009dd9c5dbbe1a28d6ca8357cc8b3a238bc8d6b86 amyag , isem , amqim akked tzelɣa 0 2 fourties male_masculine kab c219861a0433c3a5e71bdbcc3e862f5815b9b194461c8534d3a352bb32e0148e4309f3a2d617054bf7d5dec3e86ffdf368a53c274f3b564b82e0ade200ac0560 common_voice_kab_17557585.mp3 c69b241e25116a92914539dd72e4a33d206f5818c1fd4c49f2093356fb99c315 tatut d anagraw yettṛebbi udabu azzayri ama s uɣerbaz neɣ s leǧwameɛ 0 2 fourties male_masculine kab c219861a0433c3a5e71bdbcc3e862f5815b9b194461c8534d3a352bb32e0148e4309f3a2d617054bf7d5dec3e86ffdf368a53c274f3b564b82e0ade200ac0560 common_voice_kab_17557586.mp3 5bb073bfe86df9d7d232b8db5917660c1d97d81552c543c7a4bef46311a36d53 ad yemlal wawras d ǧerǧer 0 2 fourties male_masculine kab c219861a0433c3a5e71bdbcc3e862f5815b9b194461c8534d3a352bb32e0148e4309f3a2d617054bf7d5dec3e86ffdf368a53c274f3b564b82e0ade200ac0560 common_voice_kab_17557587.mp3 989f843dad2273f217f13e3dfcb3f3e53473bb691edcaa82b7736650c8dbbadf tiɣimit-is am temɣart 1 2 fourties male_masculine kab c219861a0433c3a5e71bdbcc3e862f5815b9b194461c8534d3a352bb32e0148e4309f3a2d617054bf7d5dec3e86ffdf368a53c274f3b564b82e0ade200ac0560 common_voice_kab_17557588.mp3 ec645d07f318702b7fbcde0ee1a67145b98c081d259e5218427cb05cc7c626c4 yesɛa abaɣur 0 2 fourties male_masculine kab c219861a0433c3a5e71bdbcc3e862f5815b9b194461c8534d3a352bb32e0148e4309f3a2d617054bf7d5dec3e86ffdf368a53c274f3b564b82e0ade200ac0560 common_voice_kab_17557589.mp3 32cb538c5bcfd8dc31a7c3c00ecf503b6154de43c6c4d5c822e4b750660d6303 kunemti d tulawin-is 0 2 fourties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_17557624.mp3 98d795f41efe904005a5a90ab1ad26817ffca73fcca3d6a6be37c1013b3d4f6d iceffu dima ɣef wayen yesla 1 2 fourties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_17557689.mp3 95a07a394313214544ffcfac798361892f8eea518d675aeb8f604badaca9864d tamettant, d awal itezzin kan gar-asen 0 2 fourties male_masculine kab 51d5019ea23d0a59fbd4692ace814ddd1bfbfaf3e45daddf7c1d0da49ffa23737a3222f1c40243e375d3bf812004237fda02da3a4dc65cc36edd9393dd1a4197 common_voice_kab_17557725.mp3 f862e654d2eedf6aaa1cbfde82da0185d63c03a24a2fc2acc7204e554f59f1af ur s-uffiɣ ddwa i fad n tmara, ar ɣur-s i yesenned lmuḥal 0 2 kab 51d5019ea23d0a59fbd4692ace814ddd1bfbfaf3e45daddf7c1d0da49ffa23737a3222f1c40243e375d3bf812004237fda02da3a4dc65cc36edd9393dd1a4197 common_voice_kab_17557728.mp3 bdf8c4c5d91a9ce895714e7fd584bc0060b4abc1b4b2a764b3fd024d8c962c29 nekk usiɣ-d ar dagi ad ṛzeɣ aqerru-iw 1 2 kab 51d5019ea23d0a59fbd4692ace814ddd1bfbfaf3e45daddf7c1d0da49ffa23737a3222f1c40243e375d3bf812004237fda02da3a4dc65cc36edd9393dd1a4197 common_voice_kab_17557729.mp3 68d7a1cdd01c2d16ea36494061667c3e51f54d9ef42edb02ff4dcc63d5c0ebe7 Aẓar-nsen d win i semrasen deg umaḍal akkit 1 2 kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_17557819.mp3 0dc3a2ce5f2b1762f12d99c3f8156e70b802561f422da6bf7ae724c210224336 Alma ileɣman 1 2 fourties male_masculine kab 6e78696208806ae27de3c8e596fa69421f70f13840578bab1df03cd574e5bb39810bb8881209a82a4da943049ba3990bfc1a2e024302a3c0b00217e124c5d901 common_voice_kab_17557955.mp3 89a9cdb21926da509dd4b80fbc631c92cab494da80e26fb79397175d4b5f0376 ma ur tt-tufiḍ 1 2 thirties kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_17558007.mp3 afb4fafd63e0eae60980172a2b97b18c54a7e6e2e7343f61252b3564dcc8d482 tugniwin i nettwali deg tiliẓri neɣ iɣmisen, nettargu-tent, deg yiḍ deg wass 0 2 fourties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_17558010.mp3 51e766013a5dab0c7a353c7db40b517b79591e82a05e6a9a0a6c9f15f92deba3 sakin yenǧer adrib ar umadeɣ 1 2 fourties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_17558022.mp3 24b403eb15a6097c2c9782d7351c49f9882f31287a07430a83e060dc8bd03104 yettbin-d am wakken d tinɣiman 1 2 fourties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_17558023.mp3 acd668be776963924c5e0d5cce9ec5f0b577881820056a07244ae0ec75d4770c d tayasa rnan nnif 1 2 fourties male_masculine kab 7adc2ecf17e684cc99942b9b71c203b91677bf45e24e9866257c18411ceebdb8d6133beb7b2b89e6ad8e6de28e39a58b1d81ac7d2b9a3e53ca72bbd8da7d70d4 common_voice_kab_17558073.mp3 4cfe7399fd081426f5842c8d8b02dbcd47a6be0044ae380e3c6f1f02f3ade944 Seḥbes anadi deg usebter 1 2 thirties male_masculine kab 7adc2ecf17e684cc99942b9b71c203b91677bf45e24e9866257c18411ceebdb8d6133beb7b2b89e6ad8e6de28e39a58b1d81ac7d2b9a3e53ca72bbd8da7d70d4 common_voice_kab_17558079.mp3 7977ed1dfa3b6da3b8b14c0e709813dee4b0f41201b871cec9a54c1bf2a6184f maca llan wiyaḍ n yiɣallen inemlayen 0 2 thirties male_masculine kab b3e15338d7ce07002040c11e4a7a1c4af871f3aaf458a9d895a7361d673f01a82057deff8c353d0fdc97970d0332054b71207d139a0308842f0a0cdb12fe58f4 common_voice_kab_17558257.mp3 4ee429e41798044c12cb405a4e00ef5ac80da6d38a30c123fc7a9c039217dc39 ihi imi akka, ad nernu ad nfaṛes tagnit 1 2 thirties male_masculine kab b3e15338d7ce07002040c11e4a7a1c4af871f3aaf458a9d895a7361d673f01a82057deff8c353d0fdc97970d0332054b71207d139a0308842f0a0cdb12fe58f4 common_voice_kab_17558258.mp3 45c38bc841a38e5323ff5084dac6e4ef0e0eafb63de3d60bc5b0e94e59058a2a yewwi-d ad tesɛeddi tallit-a uqbel ad as-yekkes waṭṭan-a ad iruḥ 1 2 thirties male_masculine kab b3e15338d7ce07002040c11e4a7a1c4af871f3aaf458a9d895a7361d673f01a82057deff8c353d0fdc97970d0332054b71207d139a0308842f0a0cdb12fe58f4 common_voice_kab_17558260.mp3 f5d7dd945b4a2726dc43a312f96c06959acfcecbd92408958f67b2d044288651 aɣlif n temsal n uzɣar 0 2 thirties male_masculine kab b3e15338d7ce07002040c11e4a7a1c4af871f3aaf458a9d895a7361d673f01a82057deff8c353d0fdc97970d0332054b71207d139a0308842f0a0cdb12fe58f4 common_voice_kab_17558261.mp3 ddee085c32b5bafb77e1dc97a1ef6e0e9b46dd193ef3d1e4fd99efbf21231114 ad yečč ɣur-wen 0 2 thirties male_masculine kab b3e15338d7ce07002040c11e4a7a1c4af871f3aaf458a9d895a7361d673f01a82057deff8c353d0fdc97970d0332054b71207d139a0308842f0a0cdb12fe58f4 common_voice_kab_17558275.mp3 0c2585ddc3b634563b457f6c99ab24fbebce5490f9211146361c3de6e52587b3 ihi ula d nekki 0 2 thirties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558387.mp3 54ba56d845094cae661732eb441a2ef36f4e40746918bb2e0c9345c050965f51 ttwaxedment s tallalt n wedlis n Kamal Uzerrad 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558388.mp3 6bbcf3b7457ef838e1799ed33f29dc01ac1766ca1a72cbec6c7a64c67df7b064 amussu aɣelnaw n yixeddamen izzayriyen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558389.mp3 f9aa0c29534eb8f5ee30aafdd5a71697dd4a23512bde1b0d49f86454a202bde7 tirni taɣelnawt i tlelliyin 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558390.mp3 ebf314c10cda1a0b43b0d03531f96cc61501824c6630464bc112305bde20f0ea Bla ṛebbi-nwen akka ara teqqimem ad tettnadim alim arma temmutem 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558391.mp3 ad38c41cbbb511577e012d002c82ff8e3c92151f248342c3354a99f9edf30079 At ṣula 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558392.mp3 51d39609cd3a0fba1ec216b610ae0551aea0631a99c9c6c12ffa4a487c5278a1 Bḍu aseγwen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558393.mp3 3f802cc6ec8f99690c12d0ddcf156e25d9e751701b0ead3bacc1b0b37ae14bfb ur ten-wwiḍeɣ ur ten-ɛniɣ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558394.mp3 bbe3f85abac0d80a233ab051c0344fee5309334a5f4652960c1fd8ba4a5f8eff ad kem-yexneq ɣef yidra-s 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558395.mp3 3e4fa3eebb2afe95376b0c15dbaa6c316745da8d2b8c3bd39a2cf930855a6d54 akka ulac acu ara naggad ɣef rrezq d nneɛma-nneɣ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558396.mp3 2e806b30165f9cbf2eae7b2208603ff09586f96a2eae606fbc84b9cf44a33fe6 Imedkawen 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558402.mp3 18ebb742ef04edef1ae82beaa2a0adeb1a5b41f94e10f00f1522d1318d275af2 faḍma n sliman 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558403.mp3 17f41c2b976e8120c39bc999c6c3620fa248291efe06349fd50eb292e3794c7a Said yebda tikli 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558404.mp3 4f3371547e72c34e0daf20eabba2c5d73d050b2a3865a3bfadde17ef86c9eddc ɣas ma ɣuzzif umecwaṛ 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558405.mp3 af8031ee21cc8a1c452200e42516cf73e63700f69c169780d32c81dd03cd6494 mozilla d tasbeddit tamaḍalant 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558406.mp3 1811bdead17abcdd479d408825494fd1ab8b6eba91c08b1a3350a4b562c4d0b4 asmi i d-yettuɣal 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558412.mp3 41e0a778591cd7eb0f98019791d7ecf486af88e674c108a3fd6b08c6a9076ed2 acu yebɣa ɣur-i umseḍḍeɛ-agi deg tlemmast n yiḍ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558413.mp3 5aea9e29cacf382fcaee5ee81a6366ca8e17eaaf253b0c5f4a6fa035a8ae120e Tasertit n tbaḍnit 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558414.mp3 f3b3900839c4657f533690d349bdf9e1ba50acf25383ca4bfd7abd95f486492b Ma d nekkini neɛya kan 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558415.mp3 0787653208138a140fddf66183a0c280cee67b52b48aeeafdc86659bd024ce77 Wali lqem n uselkim 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558416.mp3 9c8f406645deef227d86dddb342ce62e561087e16687ee5980ad999441fdfe9a Ad ffɣeɣ ar taddart azekka 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558422.mp3 566d54fb038076b6635329f24a47421f0d165dacfdfa8838f371db813b2978b6 welleh ar d ad nenfu 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558423.mp3 b40211f9b1e3fa70b0b49cab04710297769b836ce3d77ca0ea6c0a15ae89d50f wa nɣan-t, wa nfan-t 1 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558424.mp3 a7645d626872700e7cc63748431cd580317d4c8c6d91d6da648238a0c1d3e4ee Ur ssinen ara ayen yelhan 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558425.mp3 491958d9df0c6ed7da61c1fd89faa7dcf1af4f313865dc6b416d01245b4530e2 rrif n zzeṛb i yeẓẓa tazemmurt 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558426.mp3 1edf2ac19d8a0ea1c7baf00f7a6d9811c1e616aca9690e84677cd8a85048a45f teǧǧa-yi teqbaylit-iw, ma d nek i tt-yeǧan la smaḥ 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558432.mp3 86d78a3bc566f4af9774578009d99917a5860d8a51518d7118c50bcfa06e2715 yendeh uṭṭumbur 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558433.mp3 b4fd724ecc033f047c72b7690680fd4240f0a162655efec6bd10f8ae16ba883b Cixi Ḥakim 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558434.mp3 cfec0601bf4cdccc04043026029ea102924d048b4e23257f5409011956ac3b34 Ad ffɣeɣ d yemma azekka 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558435.mp3 456312a1a32c0a42adf8cf22c45af815b486263a699781cfb2059b7c42be83de ɛuhdeɣ-ken ur cciḍeɣ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558436.mp3 dd506af1fb3a2ee603490d1c68de3d431fc78663f801fe27a76ad6155cb92c83 Yettnadi ma yella ad d-yaf ayen i tefreḍ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558442.mp3 e7b642c9fa7cc37538dafc431a2ab517b920088b68ec6e86fb6816290b15b7d7 Ldi adlis-ik ar usebter wis setta 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558443.mp3 a0ae6dd2366fe674c708be781234ce9a0012d65d410856a2bd951b83ad95ae46 aɣlif n temsal n tesreḍt d lewqaf 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558444.mp3 b04a534e9bef98f13f5ff314a1bb211202cb24f995a8e24bef64ef212e8cb5c1 ma d iḍrisen ɣezzifen d iseggasen aya ideg ntin ffutkin di lqern wis ɛecrin 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558445.mp3 ab85d437af4d6e273508b95dca3c54e5018094604cbce4213cd72eea8951c487 tin ara aɣ-tt-id-yawin 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558446.mp3 89d03fdcb3d9efe08bdc6cc49912be1a82d4ed75e25be7a13a69248cffb6fea1 d icawranen ur nudir ara tudert akken i tt-ttidiren yilmeẓyen di tmura-nniḍen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558447.mp3 01d1738f22ea4d0b5cff43c505d3776244877a180ccf48d63fcabb95c5df5d2f ad as-ten-yazen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558448.mp3 2d4bb1b18833e8a623ff00c01b70b3c09484516ec65a9315d6233dbec6636e56 snulfan-d tilafsiwin. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558449.mp3 4ab3d0b07f9e203b841ec0e4f4687f1d390ae21fc2adac53be7854780bd12dbc iwaḍiyen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558450.mp3 2364477929fba567930179c1068170a9dcfce65c0861b96cdad947ced0e16f58 Yenwa d tidett, taɛrabt d awal ṛebbi 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558451.mp3 d9a84a1beea644caaf76695211ec0ef3199414e84aa5a4315ae7a4a4661d1900 yersed yiḍ am tlafsa 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558457.mp3 4a8d178d4b76cc29f95e9ac58f05425477fdb7c658a3557a9fe1e8a77938b916 Tanaṣlit dagi 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558458.mp3 ad02ad281c0450af110dfd8bfaaa1be0321a42845438da344086086fcfe8b01b masensen d agellid n tmazɣa 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558459.mp3 414123f3afe3f9eeb339978f2d071a321aa2744c4e193c99caa9023f7e1ad53d nettɣimi, tettɣimim, tettɣimimt, ttɣimin , attɣimint 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558460.mp3 3de68f021f0b86f34d15674b179079bc7ea7c553d36e9af9be965278b1306ba6 yeddem-itent 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558461.mp3 416e557939bd83e6a2d37948c0c8cdd309e719f42cd1780cd5890cada92d1679 deg wass uɣalen akk d iqeṛmaḍen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558462.mp3 e0330298b544cb420d490a5d1ccf1a8994c62c05d82ad860041394ea61f144dc remḍan umḥend 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558463.mp3 ee0b607c2909da922ef29799506b688a7b0472eae168ab7b70fa230b4f8e86db amnir n tlelliyin 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558464.mp3 f6694fee36bef3a63a5e0e4f7a1c8258cf7de0a22827d4d872b4c93a367d414d gar-asen ungalen 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558465.mp3 52dc59df16afa9f85340ff2c975615ee658d99e8e18eea723363b5715f84779a win yettawin ur yettagem 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558466.mp3 1ae497620e74102b49cd4feddd705f6ef9cc36dd8ba276b725adc47f0a8cb2c4 D ireṭṭalen si tegrigit neɣ si tlatinit 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558467.mp3 1d512fd05f63499a1dbfe45efab23a8735881f934c4accf3376896f03326c8d1 yebwi arrazen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558468.mp3 4f5d351b4028baf5c8690a9634a06eb700295dead07c2ccd4817cc6dbd3aa917 ad awent- t-id-yawi 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558469.mp3 d6e1a512811f0c2963971b9f343fb3107ca2d04b2cbd55ac5c6c843f05ef43fe iṛuḥ-d syen-a makken i d-kecmen waɛraben 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558470.mp3 76993c6e92b0e963a46d60358c5257bb9973d0f818eae4d3036fba06d630922b abeddel yekcem deg tikli tagamant n tudert 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558471.mp3 77def40292a3957329cf276484280039809deecfcd4d20d29f19afcf867b25de Tisilya 0 2 fifties male_masculine kab 7adc2ecf17e684cc99942b9b71c203b91677bf45e24e9866257c18411ceebdb8d6133beb7b2b89e6ad8e6de28e39a58b1d81ac7d2b9a3e53ca72bbd8da7d70d4 common_voice_kab_17558495.mp3 fb87099a2e356c5a44dacf9b037be7807810a501d87aec3c10692bc09601e9f2 akken daɣen ad yaf ayen ad yeddem 1 2 thirties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_17558816.mp3 62ab0b1feac9fadb6f041b0710bc9abecd0f852bf4d6fa045d0bd713e1f4629a tivladin 0 2 sixties male_masculine kab 867fe4f50d902c6070719a735e3ee382e016895bf39ae3ecbbf30844a05185aec4b353ca5b70a4e329673de10b5fe89ca6c86183759c8f09482484b17837dc14 common_voice_kab_17558820.mp3 f0bb0aab37c23847fc1743c1929eb375a348cf52a777ac2ba391065508fb0853 ǧǧiɣ-d isefra 0 2 kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558830.mp3 c4aa1df79b10209e97467a802da7d5e691e4b9df4f0d281a4688b40d5bd24db7 acuɣer ? d acu yewwin imcumem ar tullas? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558831.mp3 b65c671fa7520512cff2469d8379d73eff5084660a32be8514164afb7b090eef ma tefcel 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558832.mp3 560c1737a3e3e07a6dbcf888ed22f1c46c22e123311d8b0456a9f612d7feb285 a kra yettuɛayaren 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558833.mp3 96da5a30161a427f8260997879da703b7abe86df4a30d391cb6a729b4cc0f01a dɣa aɛawed n tmuɣli deg waṭas n tarrayin tiqburin i icudden ɣer lɣella n uzemmur 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558834.mp3 7907c244914e3de044361fc9d71d936beeb46852b46741b22160c751f6c60a53 Tecfa ɣef udem n ɛemti-s 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558840.mp3 357522cd2eee2fd06bb748cda65ad6b5a54d31242fd0173c91a47cd38266f446 Ffɣen ad nadin ma yella kra ara afen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558841.mp3 9e37dde65400b29d2fa3762aa379e2b7b88d4c3170984dc5b60dba20c52e051f Touch ID yezmer ad iserreḥ i Firefox iOS ma yella tansa web teldi yakan deg usnas 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558842.mp3 e0fd0f92f153d7655dc2d22ac2f66fd51d19aa2d9c948025be083956675a140b imensi semmeḍ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558843.mp3 a06fb08d46a616ed8800f4979b91199d5f9342186678837042976c8a6bc581d1 ula d tuccent deg umadaɣ yezga yiwen gar tarwa-s yufrar-d ɣef wiyaḍ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558844.mp3 80b62a013382bf68cd0954e76832f4414912306a4f34f7be6785ffc3cc40dda9 ssekneɣ-d unuɣ-inu 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558845.mp3 268ea4460bd125d935a474a6368f5c16b3049cecae6b30dbe3beec092819051a asqamu unnig n timmuzɣa 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558846.mp3 67fb7d44deef9989810f6a249d3fad45c0409b57110497a2ce4c914a23babdcc kra ara tekk tudert-nsen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558847.mp3 efcb9bc8734a5b6fa51a9b4ec57e2c433b7e1d90f090820517302e78b7f6ff57 tteryel ad am-d-ssuγ leḥrir neγ tazeggart 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558848.mp3 b1105981e64d2b883236261c662eac97ac6d99caa5575efb9679ecbbbf24b2f1 Ahat tura tbeddel teswiεt wi yeẓran 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558849.mp3 ec42dd132caff50649c5bad7bc6d44e6ca17c967c351c36006d99c3abf0f6a11 urar ay uḥric-nneɣ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558850.mp3 6d6452e371ec0be8ef37c0ad1bdb97a0a4bc93d5330357ae46e7fc7d2e80f9d3 Abrid n talwit d wid ttawin medden 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558851.mp3 1fc49a0350711c746b6c2eff7b5326ac2b61cd899fdde425d6cd84cf01dec897 Ihevriyen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558852.mp3 cc0c8a3a14c6e216eeb96e4021a95f8b5079c85dbf7d1d4a4ae3e843e3121ab1 aseqqamu n ymcawer n tdukli n tmazɣa 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558853.mp3 fe7b5391fa607fef7578bbeae2b15b9fe0d072501a2edf0a9891d4d018355a13 yusa-d baba d yemma 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558854.mp3 4e1002e750f4f3ab942048e12e78dd5c00e8d4bae5459083688db143f89ecb10 Tecbeḥ tayri n temẓi 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558860.mp3 46fb5365ec36de351ed5587b6ca511e79632b5eafbc90a0361755b529acc0708 d kunwi i d aɣ-d-imlan 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558861.mp3 8013d22072011e86aced7030f53eb12065fa5ccc0404c0829b2ca8460385aac1 Di tallit-nni medden ur ten-tceɣɣeb ara tasekla 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558862.mp3 f0fe76e0ae0943904f1f8242cd9f11c096e5289e4b718a30d3e9cf8c08109830 d acu yewwin imcunen ad tɛeddin ɣef teqcicin ? ur negzi kra 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558863.mp3 72097b441939e514ce77770ef92e1573378262a2600c415dc89a600c4054d25c Cɛel tafat n tkuzint 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558864.mp3 9f5dde8c4b00e869c8aa58b55100f9cfc28586cc7d0392cb9bd4f9a7cedcbe18 Ajgagal 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558865.mp3 949f3b273b4ea10d61c57f1ee61e80170c9288a2df41b1ec4bf47bcb568c8b46 aɣlif n twizi taɣelnawt d twacult d waddad n tmeṭṭut 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558866.mp3 4c496fb1cc289feb0e923579113c38ff86ffccdb469753597dd9c40ee74a4c64 Tecbeḥ temẓi s wussan n wurar 0 4 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558867.mp3 a0b9bfbf538248c59f8266073d74e45baf2efe4acd642a8ffe54e73a738041e7 bedleɣ mačči d win i tessneḍ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558868.mp3 678021d388247e02927970792ca189007881e8362b364a3d7c79e993358441ed nɣan racid tigziri, smaɛil ur tezgilen ara, nɣan lyabes d flisi, busebsi d wiyaḍ meṛṛa 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558869.mp3 271b4c5a45b40aa9838790b90c7ff4073b2d7794abc9c80bd40119fbb78dd425 yerẓa-t ɛeggu 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558875.mp3 c64833552318e831905a94eac8e3845f6e6819f317896edb5f16e6b9c0abeb99 tirni taɣelnawt i tidet d tlelliyin 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558876.mp3 0dc33a6e96ba5c3a75d44f9d9bd4a7a9df0f260bb9ec88b27d605777c86c3b00 ɣas ulama aseggas n rebɛa u ttɛin d win n uheggi n ugerdas aneggaru n unekcum ar tesdawit 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558877.mp3 27c66e8beeb40f97a907a268b3e7ad5643c273155a94f2b936194416e19663fd Tameddit-nni, refdeɣ-d adlis-nni 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558878.mp3 355b5eefaa851e2354b31ed4202e08acf38c82f36b505d49d0fc0de3d15b65c0 yettmuqul kan 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17558879.mp3 4272dac9bc292a15977878f9a8289f2d9467cf7cf3e3a396d63851ec3cd99fe7 aɣlif n usileɣ d uselmed asadran 0 3 fifties male_masculine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17559123.mp3 e3592e1079055b192a6129fd8b5e92613cb266b4f1f044cad689f9b44e490e58 anida i tt-greɣ teqquṛ 1 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17559139.mp3 9e345e50e39fd4f942faf96084ac80ab77dddd774deaed708781e296ea537021 nekk yid-k zun d-atmaten 0 2 female_feminine kab 63d6011fea85b3a82351394049abc315e464be2d30863765faf0603344ea00fecd5bcebca47a858d65e6f13fe1e81c6c3f51478c32ffad8958f0a9b0bc956abc common_voice_kab_17559414.mp3 e005420636d42c62d8905f336306bb0347196af7cbd7f25df23ac131f4277854 Leεzib mellaḥ 0 2 kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559564.mp3 d9730f97447e1f8906d41445918556ff047b7d15e96a8310b6c76333ecb712f0 agraw azzayri 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559565.mp3 4691ab10a4009eacf76c986a74b53e2e11af11db56d98b19cd6f161bab18bdec ulamek akk! 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559566.mp3 198788b0e764ebc1b6da6a3107bbc1d0acce07916e74d65c3bfadbc7dbc68d66 agraw aɣelnaw amagday 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559567.mp3 146bc111062bf35cd8f49623600c3cd7d239a719ac8c7f674164cacfdc8fb914 Tunigin tusrigt tawurmant 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559568.mp3 b1600772d18026178537318425d6c3cdfcaae77fca5617fda732fd315663cc3d issen abrid ilaqen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559574.mp3 2922a5419b06713f26685cd237840b76611e1f4481eb0b3e942e1e87387edae5 ixeddacen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559575.mp3 bcc4f0dfe5a4e8969a08b013e1dc3d51bb91d29b6021072ac94ff4d173908b6b ad ffɣeɣ azekka zik ar ssuq 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559577.mp3 4f952aadd3a1cbd7dd74dddcbbd69f691caad2e1b7677dd1be125494aba6fba7 acku yemma ur ssineγ amek teḍṛa yid-s, gma diγen akken, ula d baba 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559582.mp3 a842bb768c13c2a647e856fbbe3ae32ced6a5b624b3215e3d981bd417cdb1714 i d-yenna yiwen n umezdaɣ n ayt smaɛel 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559583.mp3 6dce6db15dc1d56e6ae43f4c7320ab8772519012649b303b1750015feaf97022 fkiɣ-awen-tt d tarzeft i warraw-nwen 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559584.mp3 b1c96d8e7e77d9ded059d779ba6d8404c87e2e82e497e756d8049845b19582e9 imi aṭṭan-a n ukabar n yinselmen ur yuɣ ara yakan amḍiq-is din 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559585.mp3 a33edf0e03e4fad76382700593f36d2fc984ccc5f938d6558f7f1eaddd4a3201 Iɛecciwen/Tagrarajt 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559586.mp3 78cbc20b04c283d22e725f0f4a76d385b42c25923f33a0191bdec0f9b077dd81 teɛreq cchada i yilles-iw, ad d-inniɣ yenjeṛ-d arwaḥ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559587.mp3 e2ab366fb67372f86b0241ef8d7d2fb2e598a3cbf8bf1fd253dae1a849089975 tadukli i tugdut d tlelliyin 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559588.mp3 aa36c57bde70772854a28ec93539c5631df8425651a2514005c276453241f95f am tzizwit 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559594.mp3 d4e85d3102dbff9950b71a825efc9527a24658e1426924f333152f756c557729 Amejjuḍ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559595.mp3 39adfcfea9164f499de27537177b778e9ff3efb2f61345ec9503b935dcbb57dc afriwen refden 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559596.mp3 1690c9139f4f1dfa27e221b7e03f7ac5be328011e2f4f834e27b25b57f3a6773 tarbibt d tiγredmiwin 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559597.mp3 dd2bb00032a4cac6e2df9417208ca6396330ff85f7a0e13ec04a1ea433053f30 d acu-t laẓ ma tella tawat 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559598.mp3 2718eb7bb83f792484e368998f48d99035eedbafb8ceb7606155869d1ffb5783 seṛwan i uɛdaw lehmum 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559604.mp3 395ff7b1945e1c4244f87a1de734ec7fe0c999edf8ff52dbe0afaca96ab429a7 aman d laman 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559605.mp3 95a2c0dbf5447d8964fc4fce7e4df21afb91d0f6543da257d73984c772a758af tid i xeddmen di beṛṛa neɣ tid yettɣimin di taddart 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559606.mp3 47dc37e2e73f3b02b6ebe045dcccd74489040aa5f0368071b86d7847efbb6eef deg tnezzayt 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559607.mp3 ef55f506e7fa6b83a5eae4bd016347bbbfa58934f96215771990246b3142fccb Ssneɣ abrid ar wannar 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559608.mp3 8ded4bc55907470f8316544e10a41c6d41ec0857690e659c797c3659bbaad1f1 sḥasfeɣ aṭas 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559614.mp3 6380d96c22ad47f666c5f671b37794ab0690651d9cee127789930d270b0c4980 ur qqiment ara 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559615.mp3 04e5ccc602aed0367353a4ceeed6c887174a098d1695c6befa0ee68d258277eb ad jemɛeɣ tilufa 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559616.mp3 39ab6c7a6641df49e0057fe13697d5801fac6450f8e1575ed73add58d37f0a29 bru i ṭṭbel deg waman 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559617.mp3 a40296b327031bd690dbc42d1f52b89e07cab8677ec9de840de7f2c3efa2f643 s tseddast n teqbaylit 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559618.mp3 e0a4c441447c8d976668f1662394f9606ec0cc46ffc51474126907e264460c1b ma yumes teɣli lqima-s 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559624.mp3 5782f789c3b4ecf6d70ace8a23618aef08aace25955ff2f133d5abebae5ba295 katia, udem n sbeɛtac 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559625.mp3 01cf1d71d1a9111027b74eb72dec83abd1766dacfca3a2fa66df3cb95fe0f147 makken yefka aɣrum i nanna 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559626.mp3 68e8e3b97401da2e542799a3e24563f6a9f9ddf678e704a386cf1dbc9eec15e3 Taɛrqubt 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559627.mp3 d653ba7ce2969c4ae8d2a291ff5c3c0e2a4194bdabba43b453b237c33c99c9bb ḥala tasleḍt n tfekka i izemren ad aɣ-yinin acu yeḍran s tidet 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559628.mp3 884c40e1b249bd4c95b404ff0d4a8b19ace45955eaa90c6a1b94b0434721ba85 yeddem-iken am yifrax 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559629.mp3 2a296ced476f4a6d031365a18504a0e986f3df489de15bd5f2358a2fb8c20e9f ur telli ṛṛum d tiɣremt yellan am tiyiḍ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559630.mp3 550698f7beb2e85b2f6f62aaaac4eccb88d06a30ed3e3eccc92ef70d8cff6c58 yesserbaḥ deg yexṣimen-is 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559633.mp3 0cf95d06fe9dfb9c9ae41cf1af024f4053e24d388602d554405120b43abbddbd bɣan ad jeggren tamurt s wudem abeṛṛani 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559637.mp3 cbd137d2a9fee43a065c768c44ed1ea1e1d12d5fd125bd16054c70a406d1db9c Bdiɣ ttwaliɣ deg udlis-nni 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559638.mp3 0564bf2fb5e3e4e6c8736de819122163e8ccd761f9c8773519087294323ed70c ahat ur d-yettas ara 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559639.mp3 b59e50493466a86d9e326d9ac80b5a43788af41f306ead3eb774e6e0038cbfc4 tameṭṭut-is tebbuṣa aṭas 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559640.mp3 9b7e96c5d69b804d08f2d5e8e29ab8915956b3a1ec4875419258c804ff51fb34 ad d-nebgen ayen nezmer 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559641.mp3 4768eb453c7f75e90f6b3a5779f9599ceab4d675585f560af4133333e31d777e tasdawit d tamezgida n uɣref 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559642.mp3 9ed11ccedf30ef97b56df38fd678bd6cd051d9d5733641766452e3d9c12a3a2c wa ur inuseb wa? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559643.mp3 dbb3e80f9fbc3756a7a8885aaff90a797617863b7c1ed138dda1ff10498c5bf5 Ismal web aniɣer trezzuḍ zemren ad sutren adig-inek 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559644.mp3 0081d5555d5c638358c052723dced27378e7de9941166fa150c76d44c1f75fb7 ad ččeɣ seksu-nni 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559645.mp3 37fb3039356388c622470c861250a3516a4f39876e2035e1e28f5dbe17cdd2dc Yerwel seg ubrid ar wexxam 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559646.mp3 b9835adbbb92bb7599bad2f57103e0c1561474559b9f8b78ffffa513cce894a0 ad yeqqim d tayuga 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559647.mp3 03d7ae6d128028b5cbdb8e564fe5374ee55dc4a13f2f034504aa006b515c497b Amyag yeskan tigawt nexdem 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559648.mp3 5a0c44148529cf7b221255613bd27d1452e04e5b32db1f31c44a8291629e593e lemmer terbiḥeḍ a yul 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559652.mp3 f270ed2d5fcb4419bbc1b2bca710425d5cf59e8262817acbf92fb77133c9351f Tumart-nneɣ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559655.mp3 4722aa182eb7c1183e6c277d184ce66baeda74db646ff92b4312e62af9e27c9b tibexsisin d ubakuṛ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559656.mp3 be3cffdea1bb2f3d10cf72ea37e792c735b1246f41d04ab6f26863e2fd80b1d6 acuγef ? acuɣeṛ? ayɣeṛ? Iwacu? ɣefacu? ayen? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559657.mp3 60ad0fdbc0dd1e689ca92dde8a5b19049919f53907e491e1e7ebfaa3d2b4a127 isem-ik a mmi? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559658.mp3 1112c475631a819e3abac1e7cb737531dd85db59a62ad4f3481e444435b68eeb s teqbaylit neɣ s taɛrabt? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559799.mp3 7a628327a111b5c00f9ef2cbf2cd25356a9961484c1c72193384de73b734718a Tebɛed taddart Iɣil Mḥend ɣef tɣiwant n Ait chafaa s wazal n tnac n ikilumitren 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559800.mp3 a1868c11a0b5303643b49faa1b97227aafb938c5366f69b00d90be86f8c1e2a6 tirni n zzayer tamaynut 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559801.mp3 b0269dd9bb8b421cfe48e719961c3beb29d7aea7dcc444e750542bf3d89bbe84 awi yufan tamezwarut d lalla 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559802.mp3 01bcbf05188e223ede6528ae391736787406e743beaa832b904fecc25b299994 bren-d s adrar n ḥiẓer 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559803.mp3 32ac4d292865df5f39889adc59748db6d3b1dfc4fe734336db34e2edb61d268a d aṭṭan n tawla i d-yeslalay ubirus n anflwanza influenza yesɛan ddeqs n leṣnaf 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559806.mp3 e51c3470269d7a2ad960bfbc7181cb377492a7df211193613777412bffc5c05f d tiɣirdemt neɣ d times n waḍu? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559808.mp3 5bb3cca970fe22f4e58129be136cad799b86b4402154017307ee7ae1213b49c7 TAƐRICT s Tcawit 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559811.mp3 01ce359c563a4379732022d23fada2d44248e28d567d372fda16bbdecd5cab20 s wacu yezmer ad d-yeglu wecṛaḍ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559812.mp3 0bb65d0dff0ed058319fc52ba50aa435bdc9793fd6165740e4e9a951e2a9771c achal n yiseggasen ur d-iban 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559813.mp3 7fbd0e76f5cee1c6f43473a2a202915bc6aff9db91a8786200c0a858a7aa8787 ffɣeɣ iman-iw iḍelli 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559814.mp3 db72d0efd5be8a8fedb0aeb9c425b02646dd2dba67684d0e176f3f53574b752e akabar aɣelnaw azzayri 0 2 fifties male_masculine kab 6785861bb95e85720ec366d7551a9d563c1d72bff96ad4d14f2580d3cb8d153d14e3edf283dde13831ee08ea7f405b19eba56cc1d56e3c55a1e74975ba485214 common_voice_kab_17559815.mp3 2184fe9546de0215fe1370eaf057921ec4ab6de01f74722f4f1d7de401afd36e ttalseɣ-asen taɣuri i setta uɛecrin n yisefra-nni 1 2 thirties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559816.mp3 631e29dd7945eaa33f841f15b9e3d28e3d5f11ed839ce34ff65567bd672c1674 a yeẓra kullec! 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559817.mp3 d25fbb6a74898b4ef9b980b52214b7117e0aac0d4ef2d879fb763c189689f6b6 tuɣal-d lyaqut, a tawaɣit 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559818.mp3 d17af3b55b8850a64f98c9618c135c677f41c437b3b410508aae05648d32c9a0 d agrireb ɣef uɣrum amcum 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559821.mp3 2c119bf3c1c21df4dfa9f3f3815cfb805df67b9ae27b74ec347fed61b321e311 d tidet tikwal yettaḍsa umdan seg lehmum d twuɣa i d-iɣellin fell-as 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559822.mp3 c3793e535ef125d06e45a78d25ad486da9c48e1d885223fdf2677c6b54edc0a0 d iberdan i ɣef ara nreggel 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559823.mp3 7c10e220956973280948c3ad6cdf27af58ed28691289f7fa7b010f57706f95c2 Icfa ɣen uxxam i yella ufrux 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559825.mp3 4d3641b581f54c9cf2b7800920ad35408f3b00182aa77e3700889d0337c2c291 d argaz yernu yeɣra 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559826.mp3 11fa55bd7efa3cd7a09fc3f247f153c65cdcfaa39661fcd490317f96457aa4ba nugad ass-a d uzekka 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559827.mp3 0862367d65fee3fdde1d4fbb5e346f4a796ab00e648be85c727c023afb05ec71 talɣa tilawt: yella wayen i ɣef d-nettmeslay 0 2 fifties male_masculine kab 6785861bb95e85720ec366d7551a9d563c1d72bff96ad4d14f2580d3cb8d153d14e3edf283dde13831ee08ea7f405b19eba56cc1d56e3c55a1e74975ba485214 common_voice_kab_17559828.mp3 03d5fd01f1a4bd288e1372163b09e139e3e5787b6a6c143a2a109c119cf50f6d tamesbanit neɣ sekra n leqdic icudden ɣer tugdut ama akked ugraw adelsan amaziɣ 0 2 thirties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559830.mp3 c3c166a37ab8607f9728cfc3442d33773f5e6e659119d669b19bec502da1bae6 Amazray-inek n unadi yettwasfed 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559831.mp3 ce64d8c527af5fbdd0a05b536d82179914c89cad9782b41767b8d367d61bb16b acḥal n lesnin nekk ttṛaǧuɣ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559832.mp3 687525be44b57264ffc0b9e6bea9ee3f7eecb99f140463b3befeaaa0b0d4cb08 Ɛreḍ tikelt nniḍen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559833.mp3 9d4d9b253529dccd73c9b24e65e9f421c1bde748c58250f989564acd934a76c0 tirni n teɣdemt d tneflit 0 2 fifties male_masculine kab 6785861bb95e85720ec366d7551a9d563c1d72bff96ad4d14f2580d3cb8d153d14e3edf283dde13831ee08ea7f405b19eba56cc1d56e3c55a1e74975ba485214 common_voice_kab_17559861.mp3 5327bfa52fb1ff1e8eb74bbd0e8cadd40e66d9ad7c1e2558eaa20c4cb42638cb ass amenzu ul-iw yezha amzun yelli-d s tsarutt 0 2 thirties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559865.mp3 71269919d76aa78553411eccbcba7a106911b0b1d6879ca0d5450f725e76e763 seg mi i d-yeɣli rrebrab ɣef tmurt 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559866.mp3 8b006cb44cc0d2c2d18bb70799396ecd8117728971da1a85374d46f02aa8478b wa Belqasem 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559870.mp3 bdf8c4c5d91a9ce895714e7fd584bc0060b4abc1b4b2a764b3fd024d8c962c29 nekk usiɣ-d ar dagi ad ṛzeɣ aqerru-iw 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559873.mp3 99b537204b1a6c4f3aeee53f511e2ca51f6e2500b29b884bb1ec787936fd0ef1 Rmed tabaḍnit inek 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559876.mp3 b3c0b8fe0053d891104999dfa82170c7946d9949c2e0a721e9edc4cdbd02d9d7 Ala, tanemmirt! 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559910.mp3 62776f2f7531da12d65f8e46a106d0cddea834ad64b845fc937643a38b4b333e mi i d-yemmekti 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559911.mp3 31c4dcd35ef9926c32ded758f50838c044c893f7b4fb30adab6aeb9c0ddea8aa am rric-nni n tyaziḍt 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559912.mp3 4908829be2af6e427e59b3301d7f61a7c687f7277d97cd3bcaa6e793310f0012 nnig-neɣ neɣ ddaw-atneɣ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559918.mp3 29175f772e962a45ddc6c708d28c48d9143fc93e336a47bf5722712b673a61e9 cci n tidet am ddheb iṛeqqen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559919.mp3 eb421489de69d856f180d8065a8ddcaf4320b2da5032d67aa3d4fbd31aca784c ad sweɣ idammen-ik 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559920.mp3 8061decb2a3cb5aae62ffbb34795ba2ec6186551360ecf45a5fa5a973bc1af16 ikabaren fiɣef nettkel, ukud i nuzzel 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559921.mp3 b46b73b314f900ff5a8a2c21286d2a53dd268db563d2a4fd239698f0df693c6a mi ara fkeɣ afus 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559922.mp3 8c62fe715f5d086372eedfb0313273dbc3a8d3c99fd3105c410bf30a0c475ee3 yesseɣli lmulud akken ad yurar 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559923.mp3 055984795ba40f25c12489278d7416fda904ad4d59a64051e7f150e90fdba96e Yewɛer-iyi lḥal ad amneɣ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559924.mp3 bc5ec9a3774b73976abe52c1c16f4401e7170b0368846e2e524be83b163f727a ssiwḍen ɣer libɣi-nsen, 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559925.mp3 23d1623428f42065069914831789d0734ab7a089fafa391861e322a2c998b2fc Ffɣen-d iɣerdayen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559926.mp3 b0ccf8a5f163bf186a93f17eea6e457c8d2eba42866fe6844673a6be0efe6641 ma d ssqef ulac, tura neṛwa tiqqit 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559927.mp3 fe11c10d37ef904e77b0f3854949571c6d710185fd6bead966880c1604588a98 tadukli taɣelnawt tamsegdudant 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559928.mp3 58da1933c91754034a20acfa09089768a8b6d76bee8ce654b3f58325a1c59994 wayeḍ nettmenni awer d-yezzi (ala aḍar-is) 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559929.mp3 0ef127ecc4b259e6c008b27537c8582a7a657f34d7d0d2c7241a4f786f2f1b10 Biɛemṛan 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559930.mp3 e072fab7a569968da3dc1651e28af3e34166b7e4f0e36e1197a44606d5cf7c10 Taxlijt 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559931.mp3 f2efb640984016d4d5bb79a5526cf3ee640d3013b177d01a3006da6774856bf8 bibb-itt ma ulac 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559932.mp3 0b0a54bb51f336228df9eea250a27d8c9ddee8c95efb8c99995e07e247a123eb nekk d netta d imeḥrac 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559933.mp3 f8de983cc3b83dd8567bc595df2f95ffbcc9939d485056562e430edc615554f0 abrid ɣer tmurt ssawlen-d iɛessasen-is 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559934.mp3 b5fc8821d4ab5d72cafe8880269a1d12be8b392ffc089b31f253607298d85f4c wayeḍ iwwi-t ar uquccu 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559935.mp3 bff627280f8b81edcb6062ecb60d654c8dab7f3acb3e2947d77c9ad951168cde ɛemmi-s-nni amexlul 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559936.mp3 f3d89537892464a06ff71bd6461468ca975dfdd00e9902c0ddb34297d4c1fee0 qqaṛen-iyi Amaziɣ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559937.mp3 7cc85e717ae150e9825aab1866d16fb0186048be59c9a0fe1df0b1d6d23f6fb3 akabar amsegdudan amesfara 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559938.mp3 0f0ed763dc1f720748d88049aef43a580e3be2ac9c02403e113cb08ab3c8ac22 yessawel-as A Meẓyan 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559939.mp3 d0e581c44e832470c95cf1607828faaa2c5e061392b237a71de7f68cd9f4d90a sgunfu a mmi di talwit 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559940.mp3 4ccc14f10550f2c241521483dd35db204e42b940191aba824974135b49256222 nekk briɣ-as 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559941.mp3 741dc21c48f21cddcac5d02315a6d06a8749425b55640b3488fb1651d61b0d52 aseqqamu unnig n ṣṣehd abelkam 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559942.mp3 211b86eb75519122c82e536d66ba1b2108bea7a9441adaf71d4126c0d6384f93 ur teqqimeḍ ara 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559943.mp3 6941c7337ec14fa39676130aafbfea9b63316a20e3ce5b66ff36af5de3a42226 ur qqimeɣ ara 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559944.mp3 ff9f59036b705c81404397f8bd5f02af6b0c30d71a4b0d29052eb5c9aac9f1d3 ussan imezwura teḍra yid-s am uderwic 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559945.mp3 9d41e4cfbdb4e4678c8f79ef19a41bcee4965254a3dafaa683535d248d35b2f7 akabar azzayri azegzaw i tneflit 1 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559946.mp3 3f44b35ee65722217b07c88015b583753fa0fa7c5bedfb9bb9d6be5f3660fed6 ad ččeɣ taqcict-nni 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559947.mp3 ab7ccb14767dffbedd498731b6f7d58bd1910e64da5c07c086ff06ab5fb93e3f Cedhaɣ ad ffɣeɣ d temdukal-iw 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559948.mp3 fd1200b5412a3dc01673017263e4da769619413b72236298b4ef610fbe0b83d1 ugadeɣ yal cci 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559949.mp3 59e4e894bf09ffad16752658ddb82a64fd61058eaf4771e849ba106bc956b33b i d-yennan deg uxxam 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559950.mp3 f7895b1cbc5881b9a7882e339ef4dc0dbce8ac1dab4abce91bcaa63ffb099423 takadimit taɣelnawt n tutlayt tmaziɣt 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559951.mp3 9a90a760796e7dafae4cd6b225bf8fc0af0e15eabf0e4237fae729a089ac0678 d nutni i yenɣan 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559952.mp3 2b3dde0764827fd5a0b694cdb318c11abd0c1b55ab45c44bb6e2eea2bb2eb7e8 iruḥ wargaz ar wexxam 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559953.mp3 f4fc3876e23fa70615568da14e9b3585fc6905cd19f1f8cb48a33eecec632ff0 ala s ucṛaḍ n yimdanen yesɛan tafekka yeɛyan i nezmer ad nḥareb aṭṭan n ubeḥri 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559954.mp3 cb086e562a1230da67f02738e85366778afb2d1d2c8ef994b9a335848288f29d ԑin ԑatman 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559955.mp3 59a676458fddc0ea5cbb018bf7e0d844b70c4af584e290e33fb50ae42bd9373e nejreɣ-d seg-s tacita 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559956.mp3 b94bbfa9ca5f9332159e923911dc7d2de784480c1fd365410960ad409df691ec Ṭṭfeɣ agelzim deg ufus-iw 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17559957.mp3 432b7cadef40ced9bc4ec8b3404fcc7415fe4935c480d229133f4ce78095c47e Tečča aɣṛum 0 2 fifties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_17560127.mp3 713fb922bcf801a9a53b256961c58090b6fb9e57db0dfae32b34d927d600255e ɣas ma nettmagar-d yal-as ẓẓerb 0 2 fourties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_17560136.mp3 8f0ea4e0ee264f9f593e8bc60eefbe546d6ffcdc10a2dcc6f596992f5803c61b izger-iyi nek d-amezwaru 1 2 fourties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_17560157.mp3 cf2f939dc33890f4a60449d8211b3f364e210c08733bdd290d094ffeacd762cd zik d timucuha 0 2 fourties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17560298.mp3 909df1778369e8bbabb2bc1207cebd60651cfd812082822aedb5112dcb957608 Ssnen iman-nsen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17560299.mp3 e3d33760b9cc89574ba2fda63f995a149ad8a25f46f1749af00161528dca7b3e ttennaɣen ɣef wayen-nniḍen 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17560300.mp3 74b499a81243403db45eea2e6ec60e1e4b87b6b1c3035e92b9243fcc69b7912f Tamadeɣt n uzemmur 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17560301.mp3 3b0b37241575419b21d0d44f078e1566eeb9dbab57b85ade1c75734be92a3ecc tanmehla tamatut n teɣlist taɣelnawt 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17560302.mp3 c7ce574dd6b5747e754017c321b61f44bff52a0743afa86641446cb3dc13f7b3 yernu racid benɣusa anemhal aqdim d yiwen seg yimeddukkal-iw imeqqranen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17560333.mp3 62b00e4b13746fd99cced225b604a4070d43c4ed09021b37779b8949439e87cd kecmen-d tamurt s yiɣil 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17560334.mp3 5669bacd4c0f3776cad1a1dee9554cf42f91af00fb4417017e328c440685f189 tirni n yimal 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17560335.mp3 10377ae32084e89d5b601f36529db9964ea753467229bab4209555995b791c83 taluft qerriḥet, isalli yesgugum imi, iẓri yeqquṛ, taɣect tebbuḥbeḥ, imi yekkaw 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17560336.mp3 8a8f08ceeffe868658dc50c4707a15cd6efd8826cb7cdcd483777270e6e85eb2 yedda ar uxxam-is 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17560337.mp3 b782538d8e6e8337f1c804dc994668f7c0c60e9361d3b559115e23a53c138715 imi taḥnint-is di lmeḥna 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17560353.mp3 bddcdb4ebbb03ec21c06809d93f9a42454d2e840e9554a6fa7ad8803d4d921d4 acḥal ara awin d asfel seg yeqbayliyen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17560374.mp3 9a0786d11a269880ead11f05b5b3769cb96388bf4c0a5f2e62e10e8d74c43ae1 ma ɣef lɛecṛa n yiḍ bdan leqdicat-agi s wudem unṣib 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17560375.mp3 68d7a1cdd01c2d16ea36494061667c3e51f54d9ef42edb02ff4dcc63d5c0ebe7 Aẓar-nsen d win i semrasen deg umaḍal akkit 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17560376.mp3 52ba7a4a25db96a0b1a972398f92a4a03feacc8f43e04aa1d12793cbcfb0bcd5 tirni tamagdayt tilellit 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17560377.mp3 8835918a89f85eb7e9faa8d1adf88a62c7dd7e2a22aea30fdd319746f164eb16 Afraq n warrazen n temsizzelt n Mouloud Feraoun 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17560388.mp3 384230e21ba4bd94bd7ead0803011e682f4b4b28566b044dc1441cab531b3bd9 Rewleɣ seg uxxam ar lexla 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17560394.mp3 f9d4f0056fd522057ca4b7f64c9ef57e3d33c68a56530559047019aaab6920b5 luleγ-d ad leεbeγ yes-m 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17560395.mp3 4f2795d864e3459bf645b455e8822da4bf460dd98e7dd605af2fe26411be4e5a Tasmuḍi di tkerrust, teslafay, di beṛṛa azɣal yeslewliw 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17560396.mp3 cc5bbd8e732658ff2bfa591360db5fb059fb014274422b48f78b78c886fc9ac6 iṛuḥ umẓabi, yuɣal-d ucawi, yerna-d ucenwi, yeḍfer-it-id utergi 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17560397.mp3 795046fc81b0eefd696b66a3ed44b62ec3bc0990d21390fa8017fc7edc2749f4 a baba uwten-aɣ, a mmi ɛeqlen-aɣ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17560398.mp3 b0e1958e6ea4fb94c5cc6e8d6bae6948b7d58933486a2697cffba8a7600361b6 Nadi udiɣ inig seg usnas 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17560399.mp3 bf32fe93b0b9a6eef17cba893446f21969e871ccb0e6f6f359f3d7d5d17f3b84 ibiri deg idis tafelwit n uselkem gar ifassen-is 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17560400.mp3 9a1de969c448096b7be2769043c2bcd2e4b07e057044b1039744a8ceb7f085e9 ma yewweḍ ad yeṭṭenṭen akka almi qessiḥet tiyita i yečča 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17560401.mp3 a5203cd03bc873749f34764154b267a167c1bbd3ddb59d887339bac422804038 seg uzṛuṛeq ɣer ucṛuṛeq 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17560402.mp3 af1e3295c6cc0240b08286e0f77d01f2d639dad0e6f17c5ee93fb86ac047cbeb bran i ṭṭbel deg waman 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17560403.mp3 89a9cdb21926da509dd4b80fbc631c92cab494da80e26fb79397175d4b5f0376 ma ur tt-tufiḍ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17560404.mp3 ddedf68e07773b1cea79cd31f4db44fe1e6a736428d1a0263f8010a3079032ea Tukkist seg ungal 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17560405.mp3 8fc9b59810259711ef60ecc1594fef8eb5d27409b5c12f3709ae934c17caaf1e aqcic d ilemẓi d umɣar 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17560406.mp3 a9bbc232d5a42388f37c7ca8465a8cc2a60b303f52d74cb8dcaa6f9abd44310e ma tecfid mmel-iyi-d kan 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17560407.mp3 e65e04c52f1ac1fc1828dff72dbf4a211a26cb1cc0d4a57598bb37c2bd423e29 yekkat ugeffur d ubruri 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17560408.mp3 1f964c704b1ff18e677b3c93bd9f197c0a70f65501177b32ac3af871d0437863 s uceṛcuṛ sired-as allen-is 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17560409.mp3 0a7f60088c9fc352f71ee34012bc191da463182af3a9eb82559cdeccf8f40086 tafat-iw tɣab, teǧǧa-yi. rnu-yas crab, ruḥ tixeṛ-iyi 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17560410.mp3 7403831e545b450f39080762d53631393533e8ef42a5118375f5ead893cc0c44 Zedɣent nnig n ttjuṛ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17560411.mp3 a442f8e828ececb293cd88021c47fff4da1d718b084b801b0866d20728cb114f Semmeḥ-iyi a tin ḥmmleɣ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17560412.mp3 3e589d67452d788ff21c2b9deaaa62b9eeed355b00e323204e0885ce894b5883 Firefox iOS ur yermid ara 0 2 fifties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_17560428.mp3 9e13cf9e3ff36bd4c8721fb7c16b138b7b16b580830d227f063c79b899a649e2 Terwel anda ara taf talwit 0 2 twenties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_17560430.mp3 6518cf96dc59b7f031ba1233a0ed66774f46e3da79cadbb35a4f5a0cab447369 ulamma teǧǧa-aɣ 0 2 twenties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_17560431.mp3 b5dc87ea029532c6337b6f9bba8a75f938fbcba13f49fb1bd325349b6be4086e Myeḥmalen yerna mliḥ 1 2 twenties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_17560432.mp3 8258f4339532c3d2b7b3f1911ebd87b6dbdbf803a61c1d221dbb4fd8f2f8516b ɣas imezwura ur ten-ssineɣ 0 2 twenties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_17560433.mp3 3997603e2bca1c3ecced6bc41a150b4d9baeea94f559018ca7ce3173dd3c9c43 yeṛwa tilufa 1 2 twenties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_17560434.mp3 f7895b1cbc5881b9a7882e339ef4dc0dbce8ac1dab4abce91bcaa63ffb099423 takadimit taɣelnawt n tutlayt tmaziɣt 0 2 twenties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_17560435.mp3 0b0a54bb51f336228df9eea250a27d8c9ddee8c95efb8c99995e07e247a123eb nekk d netta d imeḥrac 0 2 twenties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_17560436.mp3 a6906929e73712c011472d789dfc76257725613a778fc3ee586ae3713b23928b sel a win ur nemɛin 0 2 twenties male_masculine kab 18ea687acecb739176173e4433b1b338af9ae156cb0934012cf2919e7e30ee57fbbd264d4c2b1955fb51530f2c88aabd3f2ec3c93805e991eeb51f0793752c1b common_voice_kab_17560442.mp3 1616890bad2e275ecc7339fbef4d3622f5235e092187ac2225a8d17dbf8f2428 yessefk ad s-yeddem afus. 0 2 kab 4ee5ec2369943b3c81ed95b031635e92ad783cde7221f9da93d652d6baef5534c185ffdac2b4a3c69f59d2f8c79090dbdcdbda60d4ba35b4f702c710519d9f0e common_voice_kab_17560449.mp3 a6839165d2f9ed17a8fcf8c14945cc62fa4655261ef499be081175a63f3d1cf5 mi ten-id-nfekker ad nettru 0 2 thirties kab 4ee5ec2369943b3c81ed95b031635e92ad783cde7221f9da93d652d6baef5534c185ffdac2b4a3c69f59d2f8c79090dbdcdbda60d4ba35b4f702c710519d9f0e common_voice_kab_17560457.mp3 f4fc3876e23fa70615568da14e9b3585fc6905cd19f1f8cb48a33eecec632ff0 ala s ucṛaḍ n yimdanen yesɛan tafekka yeɛyan i nezmer ad nḥareb aṭṭan n ubeḥri 0 2 thirties kab 4ee5ec2369943b3c81ed95b031635e92ad783cde7221f9da93d652d6baef5534c185ffdac2b4a3c69f59d2f8c79090dbdcdbda60d4ba35b4f702c710519d9f0e common_voice_kab_17560462.mp3 efcb9bc8734a5b6fa51a9b4ec57e2c433b7e1d90f090820517302e78b7f6ff57 tteryel ad am-d-ssuγ leḥrir neγ tazeggart 1 2 thirties kab 4ee5ec2369943b3c81ed95b031635e92ad783cde7221f9da93d652d6baef5534c185ffdac2b4a3c69f59d2f8c79090dbdcdbda60d4ba35b4f702c710519d9f0e common_voice_kab_17560469.mp3 0862367d65fee3fdde1d4fbb5e346f4a796ab00e648be85c727c023afb05ec71 talɣa tilawt: yella wayen i ɣef d-nettmeslay 0 2 thirties kab 4ee5ec2369943b3c81ed95b031635e92ad783cde7221f9da93d652d6baef5534c185ffdac2b4a3c69f59d2f8c79090dbdcdbda60d4ba35b4f702c710519d9f0e common_voice_kab_17560470.mp3 8fc9b59810259711ef60ecc1594fef8eb5d27409b5c12f3709ae934c17caaf1e aqcic d ilemẓi d umɣar 0 2 thirties kab 4ee5ec2369943b3c81ed95b031635e92ad783cde7221f9da93d652d6baef5534c185ffdac2b4a3c69f59d2f8c79090dbdcdbda60d4ba35b4f702c710519d9f0e common_voice_kab_17560521.mp3 7765769b651d6660bd1f2a6d1f2bac1206eb81291e7cfb55f723f6ebfef9c8cc tifinaɣ talatinit taɛrabt akked wid n tefransist 0 2 thirties kab 4ee5ec2369943b3c81ed95b031635e92ad783cde7221f9da93d652d6baef5534c185ffdac2b4a3c69f59d2f8c79090dbdcdbda60d4ba35b4f702c710519d9f0e common_voice_kab_17560522.mp3 b096c6be577b450259537b76991c40bf37c3c26059e4fd98e568b58f85fccb5f nnaqsa akked tɛeqqacin n uḥbas n dderya 0 2 thirties kab 4ee5ec2369943b3c81ed95b031635e92ad783cde7221f9da93d652d6baef5534c185ffdac2b4a3c69f59d2f8c79090dbdcdbda60d4ba35b4f702c710519d9f0e common_voice_kab_17560630.mp3 619efae1f69328cb34343c66e0934e963cd666496f708d92f3406409cf82dc9e am wakken i d-yeqqar umeddakkel-iw racid s usqecmeɛ 0 2 thirties kab 4ee5ec2369943b3c81ed95b031635e92ad783cde7221f9da93d652d6baef5534c185ffdac2b4a3c69f59d2f8c79090dbdcdbda60d4ba35b4f702c710519d9f0e common_voice_kab_17560643.mp3 5eba91294ea7d6b6298d9a65ee5319f8c6b53cd8161fc292c04a1f4ef4fe41cc ɣef lǧerḥ iqcer ad yali, ad d-nban gar tmura 0 2 thirties kab 4ee5ec2369943b3c81ed95b031635e92ad783cde7221f9da93d652d6baef5534c185ffdac2b4a3c69f59d2f8c79090dbdcdbda60d4ba35b4f702c710519d9f0e common_voice_kab_17560644.mp3 e158971a152078a2d58b9a4fb8c72c6e136f8237377dfbeecc74ad67f40848df daymi ddunit tezga tettemhaz tettbeddil 0 2 thirties kab 4ee5ec2369943b3c81ed95b031635e92ad783cde7221f9da93d652d6baef5534c185ffdac2b4a3c69f59d2f8c79090dbdcdbda60d4ba35b4f702c710519d9f0e common_voice_kab_17560666.mp3 a3912c9105156c0d0ad0f649a26c6069b17f33e9b5529e2c981c8b6e58fadfde amyag n tɣara, yemmal-d amek iga umeggay 0 2 thirties kab 4ee5ec2369943b3c81ed95b031635e92ad783cde7221f9da93d652d6baef5534c185ffdac2b4a3c69f59d2f8c79090dbdcdbda60d4ba35b4f702c710519d9f0e common_voice_kab_17560675.mp3 255171bb11c828ff06894ae425f924f26539aac5855f58ca0212c8efd707f037 amyag amagnu, yemmal dacu yexdem 0 2 thirties kab 4ee5ec2369943b3c81ed95b031635e92ad783cde7221f9da93d652d6baef5534c185ffdac2b4a3c69f59d2f8c79090dbdcdbda60d4ba35b4f702c710519d9f0e common_voice_kab_17560687.mp3 e6f92969c967350e535f8e8f05e9980875babb0d7296a66b3c99e46057a80f2e ad nettidir yis-sent 0 2 thirties kab 0b6b4fb53e13a944348d0d526d4604d9838563dc6c73dfe554d335bb1084959dd09bf2ccb5c8f47efe799b8ce416a1f1f639c6465a7b564a028581bb8334685b common_voice_kab_17560700.mp3 12b663e893e0a12f3ea5932747cb1a6b153b4fdce54f8bbca184cf8db018abd6 Yettwali-d ar muḥend ṭeyyeb, ad s-yeqqaṛ: acu i d-yewwin bu tzamumt-agi ar dagi? 0 2 twenties female_feminine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_17560751.mp3 cee7a8db685ffaf7fc70e8ba63ad41d78336ce19478a1cf015e10c45e1e104c2 azen-as-ten-in 1 2 fourties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_17560905.mp3 7c6e64814ab29c3d39b88db24fbc62b1e5ca931636cda895cf82a9bb7dbb8ead mačči anagar nettat i yeǧǧlen mačči anagar arraw-is i yeggujlen 0 2 fourties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_17560926.mp3 810920eb20c11c289a9d17da3704e8f6f77a10703a8fe37a10153986c8447433 amzun d nutni i d-inefqen 1 2 fourties male_masculine kab 44d5d375b5f49857e6c9c25cc046c53e0ad6f0316ecf95112b032c18864e5961ea85d08bbb02444155253793f530734122d968ac290873842729555b46079219 common_voice_kab_17561121.mp3 e4b2b9c69ec0c530a362c7d24aa21dcea3d1a79b3840cbf382ae791c95e9029c Dda Lmud At Mɛemmeṛ 0 2 kab 44d5d375b5f49857e6c9c25cc046c53e0ad6f0316ecf95112b032c18864e5961ea85d08bbb02444155253793f530734122d968ac290873842729555b46079219 common_voice_kab_17561125.mp3 40c43746509eda6c7840b1632f4144bf44cb06e3392eca498d080eb13cbe074e Tajmaɛit bwadda 0 2 kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561336.mp3 db92fb799920cc658d5fc17aa04b581bac47d5be0422e84556804211617de8f7 Rnu amsedday n unadi 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561342.mp3 314c6607f87212c261918c52706041257e65b588ad29b106b8fffbfec3bb9d18 akken i d-nlul 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561343.mp3 1c9d466857cad1a027a5e01a4dad09af553990c8dff16f67afc8e11fa962adfd temẓi d tayri n yemdanen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561344.mp3 d4608e9c74c8127492e9107a7dc66a8a9ab53d67e579f1f0869264c5c2efa31e d win i d amenzu i tessider 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561345.mp3 d05d7ac0364885d4c8beb44a6cde42e6837de089a8f681816140ff7f2cfefa99 ur quddren ayen teẓṛa 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561351.mp3 be4ede22ab2e37eeeddb67ca5faafd71e8485459017dbb826bc71df23cf5906c Nadi anda ara truḥeḍ 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561352.mp3 61265f7aeb9baa480f7391efb34db8174ae753261911ac789cf7513e0b3d56e9 ad d-iruḥ uqcic 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561353.mp3 e7dd1dbe0cee711b2b81dae2cb68b80874b7b4627f311fcaf68a03ebac5badeb ameɣnas d ameɣnas, yif-iten lḥif 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561354.mp3 a6f92c9342ec2da6028e0144258ef88651e5e5a9246154a665e108792682a748 Taččart tawurmant 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561355.mp3 c4c83f6f4ccc7f4a3e84499d1c51d169e144ab5f0ebc2e5cee0cce68cbafde6e yir sekka, yir cetla 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561356.mp3 935f1af4d13296770919bcce9d02be5e7247f8270c5c4d6fad73eff389f4dfb8 ad nesḥissef ass-a imi neɣli di tatut 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561357.mp3 7733ad1c5d976c4f882a19de512eacb9cac04343458ee2fe7bb79b9b0823e793 Ssnen imukan yelhan deg tefsut 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561359.mp3 965d49b0c6504501f86ffa95470d20f9fe45f6cfe91bbe28d76b1bb19f26220f nella am yal tasebḥit nteddu ar tesnawit 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561364.mp3 b05c11a84cf509dd238a9dcbb1e6e821436d62457c2b5d88746acc2ce8807690 Mass Aɣugali atan daɣ la d-yettheggi idlisen-nniḍen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561365.mp3 576318076d10496734f205f4b7bfd812c01203491a4b77156e7a5f34c218c4b5 abernus mellulen d tameṭṭut i t-iḥerzen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561366.mp3 d61cfa2f89a5cfab91efb65af5ff894f6fcfc1f1510f4e062b3199f6408fadac amussu n uskay aɣelnaw 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561367.mp3 310b14df06ef955b06fc597349e59e61509b7ac974d6aecb78f52ce9db0f1685 Nɣil dɣa ad t-εellfen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561368.mp3 dc3eefa4f1eab223f32ba118823fdc3b38487698e0581a7ecbcc54061572f138 Kerfeɣ akk, ur zmireɣ ad xedmeɣ kra 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561369.mp3 376e9a82dac9d541b2f2f2dc15daaddffaa6faf2cbfea51f69b36623cd5febc0 yeqqel uqlmun s iḍaṛṛen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561370.mp3 71d67e12f6385e0bd2868efa9a953b3cf8b0ae0bdfccf1d5edc972e6e61c948a Tihuna 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561386.mp3 f45f78252da5c2540cd166fb8af6166660bec6a847b689ea388ddfa52c121d08 temmut ɣef lǧal n tsuta n wass-a i yettun ibeddi-is mgal tamḥeqqranit anagar imeɣnasen d wid mazal deg annar tagara-a 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561387.mp3 39925edb8492f043b2f96cff0a9fdb6f1f35d3c48855dcdc5169d659f3e9b663 anwa-k kečč ? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561388.mp3 ac8dfdad52ae4138418862ed001dda9b992b640df3f82585b0bfa9bc858f67d7 akabar n tlelli d teɣdemt 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561389.mp3 180223dfd24bfa518e612c4db4e39dfe2a48fcebfe7c0cf23c2fb7fc2102338f nessarem yid-nneɣ tiliḍ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561390.mp3 adb93323618ee92407a54c54a19ec42ad1ea95c33932d64a50c41b2d6a5f1bd2 sellmeɣ ɣef wid yellan din 0 2 fifties male_masculine kab fe6cd391621525c088e0e750476b8a4eac829c0292c3dde5b5f39fe1df4c02a98228902515c8b29bc58f12a677201167b2d9fd5f4111aeb63fd679c5bbb98643 common_voice_kab_17561533.mp3 1a4212202b1e912048af6b38f22b5e3b11d64f9d34a26ddba0015dfb123caa29 ɣas teqseh tezga fell-aɣ 0 2 kab fe6cd391621525c088e0e750476b8a4eac829c0292c3dde5b5f39fe1df4c02a98228902515c8b29bc58f12a677201167b2d9fd5f4111aeb63fd679c5bbb98643 common_voice_kab_17561535.mp3 2dc3cb6d9ec41fdf87780d0be62ee750267af451e8e49e7a325ce9c951c6b23e di tegrest, nessawel i tmes 0 2 kab fe6cd391621525c088e0e750476b8a4eac829c0292c3dde5b5f39fe1df4c02a98228902515c8b29bc58f12a677201167b2d9fd5f4111aeb63fd679c5bbb98643 common_voice_kab_17561544.mp3 99539e103fa700affb09c1b3ba7bb0fc6596950cbb71cb01d3a596b23950db05 win n umeẓyan-nni 0 2 kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561561.mp3 ba9eed64e596b910df7336e719613da6b4a6d68c355178fd12475a8530fe8347 ad tferğeḍ ar idurar 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561562.mp3 7bba9ed2e460f5de8d31615c92c16084f301a001261a72b355c8b6424da7d838 tikwal ccbaḥa d lferḥ tiyeḍ d imeṭṭi d leḥzen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561563.mp3 1c17138bc6330d627b54682c88e1e4e0a784d1fe1d1b6eed9cfc885a1815f12a Lemcaɛ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561564.mp3 f2ae5855d6f18fe0f762406c61f221d1746a5d4d15bf080740864413c8352d9d ay iṭij ḥader ad teɣliḍ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561565.mp3 23231f7bb96de65425c9dd291f89c4b7193ff7247c8ff406d96b4d2d3e02b788 Daɣnetta akka i d as-teḍra 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561566.mp3 9c3b786a9823bd5ed63f3d1c5d36cd06f89f32eb3b85a3841bfa1fd3a3918ef4 Numen-iten asmi d aɣ-ṛeggmen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561567.mp3 bfd9983afe7de269c56bbd19bb7b212405b25bae17edc16c658d8ac49a764169 amussu nnahḍa 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561568.mp3 a9842a2c445d2f0a4b522a67e46195906671298f938a6f8536d3e9ed65fa192e ssedhan-iyi, kellxen-iyi 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561569.mp3 a12992d6fd58fbc3084ed5a267d4de7094e48d192c12f84fd4b71980793e3db5 Ad yeqqim kan di zzawiya-is, yerna din i yella din. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561570.mp3 e564945d2a295706554923cc5fa5dcb6fb2e0796357ca4706a253367dd252145 Seqdec-it am usiɣzef Safari 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561571.mp3 069fcd6419042d6a951e47c6e00bce29958ef18e988a6ef5ec319be5a0104455 Mer ur ttwaεerḍeɣ ara tili ur d-ttaseɣ ara 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561572.mp3 5cd2c219dbb62707f8163d38ae95081e49e3f0ac2e919cb1652ce2ddb4c7d08a Ifreq-aɣ lkif 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561573.mp3 5327bfa52fb1ff1e8eb74bbd0e8cadd40e66d9ad7c1e2558eaa20c4cb42638cb ass amenzu ul-iw yezha amzun yelli-d s tsarutt 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561574.mp3 8b7f22a9d27367bb854effa8c51758a2ec885edb313678abe8299dbee10de048 Ṭṭfent tilifun deg ufus-nsent 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561575.mp3 f535a74dbcdaf1beee126b3092b997738098b4b84c9dce8e137fafee180749b6 uɣaleɣ s iḍes 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561576.mp3 bbed4bf313a33b55197f24f4b76a5a3cb42cc0dc46897cbdb9d93f302bbb6afe tasudut taɣelnawt n umesten d yibeddi mgal tijɛal 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561577.mp3 a2af087eea1bb5d3aca8c8d36e7236ac18164f5c66a91a2d3be13fcabdf9be73 yeddem -ikem 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561578.mp3 7f7987223112c3c399e4b52d8dbaee016be4e063df8cf0d6741d023a3a71e247 imira yeqqar 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561579.mp3 547a75a8dc44d8ba26c998b3f0738d35c6ce337679edf22317fe0e02b0891a0b yufa-t aṭas di tegnit n ddiq 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561580.mp3 c8cb2126400156098fbb7c8b153f8aef1afab54a9eb88b5500b1b4013a6cc6e0 d tullist yelhan 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561581.mp3 66103ba31aa167ac7a4c3cde04827dc310b5486d2b03b635e1f4b1541675345c d taxatemt i tmeṭṭut 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561582.mp3 8cfbeeb542d1f3d323d02b81424c2e3570d284085b9959fa6ce7187b494cb07a Rewlen anda i ulac ṭṭrad 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561583.mp3 9b467fa2650a2123f1df4fe5e52d1090d1b65a2033d799356adbf168b35e448e yurar mliḥ deg wannar 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561584.mp3 df9be03f75cff5097b346191e12df045a47e3af753750adc70b8099600490147 neqqaṛ kan i medden bxiṛ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561585.mp3 4599ed686d4e20ecec43f86b5f049ac1062c869490fcf9864cf6db2706bcbedb iǧǧa-yi wakud 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561586.mp3 fc1a99872755df4d0223533afd2d50a2a227f42316a34ed750e0f0c6de6f438c lbanka n lezzayer 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561587.mp3 4160aa909f6a32b4f030403a3991aee5351906953f5e981633fe3ea23af591f2 icaḍbiwen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561588.mp3 01037fe9a538d0524518585f9fa9ff544b73a0ff85b1a8296b6ec8a7f839399a yussa-d farid akked djamila 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561589.mp3 ca25fdd78eb9c786d9256d3ee175c5933e88855a3ceaaf67d54bce212a135eea yerna d argaz d wawal 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561590.mp3 5b2ce55659bda5bb9c920298face6bf11a2f2ab4921600c91fdb0111bc89b580 yal tullist deg-s anamek-is, iswi-s 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561591.mp3 47cba1032cdb4ea8344b000109786a4f76ae5c5ad2fd5ba9ecf6269b5923f3fe yiwen d argaz 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561592.mp3 d2938fafb739f654d7facf3c6db519e6728f3dfdbff1ab05dc6854edd4f75a92 zzman ur as-nezmir ara 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561593.mp3 5385a590344862a49f76af35195fb0d2689e50282d1e597aef5e506f195e4939 am yiɣuraf 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561594.mp3 c49d6df110b191f8ebd4c8adea3e3bd33a9c29f0613ad42bfcd9135ab160dddf aɣlif n usegmi aɣelnaw 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561595.mp3 15ee7db9123e8db68c0d91163cce46fc6230bcf3e9d8a65940c73fa3243a5281 leɛqel ma yebda yeffeɣ-aɣ 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561596.mp3 41b9d75998a65938dc182861809caf50468b131172f8fc85d49fdf6702de8b7a aɣlif n tmerrit d tinḍi 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561597.mp3 6ea7e46b5d0805d5e57c32d17c492944b5c22207c8f4a6a4c5f89ac79581b88a d asnerni n tutlayt-nneɣ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561598.mp3 70c5b173d6898034491408c82b51f9d979a512b05523db89d9a09f53861d0e2a d amdakel-iw wagi 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561599.mp3 0a378e669f0e891bc85425dbdc2aad617ff302682a71dd082cb86b7e0d576d66 leqrar-is d abrid 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561600.mp3 ef163159123cc522a7a1ddafe925355cf3d72bace0db77c789e1516396f5b3f5 anwi imdanen yeɛna ucṛaḍ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561602.mp3 70fc08cb5a6f1cbd7fe98aef6cdf3ab91565b58345ad76fa9d1ebca9198154b1 deg useggas n walef u ttɛmye u ṛebɛa uttɛin 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561603.mp3 3301cb539e1e4ff9e8d56a97b2a345c181ea8a516a6d15f91ad07aa5fd4afd3d ccɛecɛen am yiṭij n ttnac 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561604.mp3 5570189e5132e43c8877c132ae431bb77a1339789cdc8180a5580e96ac269520 iwellaqen-w saḥen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561605.mp3 76ec55b07b891e46869590c14d766b7a5b7a3bbbb98dbb3cf79e861eb44d972c Ṭṭfent aɣṛum deg ufus-nsent 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561606.mp3 a1e25d4fa60beca1235cf2c60ae3251bc880c4373a76d65932ca09eb214826d3 ṭawes taεelǧeţ uqasi 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561607.mp3 d708189d36f9164218154577a4e724c91985d611dff2e5d6dba7205a3abcdda1 Yuɣal-d wayla-s i bab-is 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561608.mp3 fe0e8c92d2d4e45d6622873a66d4aa869dac11bcb0b8e3c26dfb78b4edb53583 ad ak-n-iceyyeɛ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561609.mp3 832d9a49a59f7d5b565771abf817dafd25ccc554fde959ff18b12a89ab98687d A yeli a yelli tecbiḍ tiziri 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561610.mp3 e16e02dc5147b4e0c561637aadeeef5f52bf55935424a4b4eb7e46f0bcc51498 din-a i ɣlin watmaten-iw 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561611.mp3 97212ad8449ed34fb50d746ee2b92c8c3966bfbd0ae418ca6f43e3345a41a5bd a mass inu 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561612.mp3 db8cfae4820c166a75fec71daeda0cb592ea213da0ea7af1fa8769589e9a4f89 inṭeq umeqran 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561613.mp3 73d751857656145fa1a2177e354f96ebbff3ca1043607e1b17f827c1b704344d err akin s iɛeẓẓugen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561614.mp3 51898db0234846b9660eaf9720c21ac7589587ff3de273dcd46706f6dc5f8c12 neɣ Mexluf n At Qasi U Sɛid, akka i as-yehwa, d isefra icebḥen, d iḍrisen yelhan. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561615.mp3 5984148fa12bb5162b2201b0bf36803b83d7351122f4363b6ffac7d24ef09848 udi s tidi ad yames ibidi 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561616.mp3 af66fc224a8e41bc3c3a8c7d52d5b55956248f425723f4559962e24cac5b75aa nettat tezwar, netta yeẓwaṛ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561617.mp3 5db5c585ade86f8e3bbfff08791d1a2a190964302bcd0898ebeda8b11a19352b ass-a masensen d yugurten ferḥen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561618.mp3 44a8397d5cc2152302cd8702fd27613c00efdb1f65481a76fa9d5b64ffc7d749 ur yezmir ara 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561619.mp3 77e34215ab385626de54497f894285b8ca6f6503dfc6eeb54482e1fa25326e10 Suter asmel n tnarit 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561620.mp3 4ba8033e051e455502ccabf72aeae0d2f3949af21666f188d9f8338fdc6fab23 yeddem-am-tt-id 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561621.mp3 4ccd0d977b72ef659f49442049aba2fd7c6fe1a93ef466b0a2d7ab34a084af3b ussan-a ad d-yaweḍ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561622.mp3 18b891d9913b3cf3907f469d0774178171fa6fdb0bb521440573b4efd2634fbf ttawit yes-sent akud 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561623.mp3 2260c636a825026c6e1632f5fccd9a02cf5268d94bef0033304e7a3a02421001 Ineḍfaṛen weḥlen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561624.mp3 ed4bc0f3bc3ef6c9c173b9a4f54d9a697ae56700408e90a25cc64cbf3fdd1018 Targa n lqehwa 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561625.mp3 9b9036508f7d57352aa22d6273c471e6e2b993727f20baa4ed585356426db9fb limer ad teṭṭfeḍ aɣyul 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561626.mp3 a269234ec042724cf3ea38b29d798d25a9b9263f7f8e899df904f65eaaf8d3b7 d axxam-im 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561627.mp3 6222d19f4a0428eaa16aff96af7b6aae1ee3e4182f416920a50552973406baf3 d netta i iɛerken, d netta i imeslen, d netta i isewwayen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561628.mp3 5d268b5778f5f9e030509310e471c978334deeccc16a94819f24ca6f57b4cff6 D tidet d tikkelt tis snat i d-usiɣ ɣer tesdawit n Tubiret 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561629.mp3 ff64ecbfec0c9af510710e28b6b4312bd265bb38437f2f293e9f4b0145df9616 tirni n ubeddel 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561630.mp3 5dd4301a497ff28e78ee234e102e09d6364750a73a725917d6da5eebc62231d2 yuker-d yid-sen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561631.mp3 80f9e2ecb662c1012e82851b1201cf04a28ec31919c9ce4826c15493fa696524 tamlellit i ubeddel 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561632.mp3 ae522d5ccb4086a9b3936cb1b148f1753cbd6853c46145a8c835b7c81ce9070b Aseγwen i tneγleḍ: Firefox iOS 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561633.mp3 bee91c857327fb3e20da7ed60a191d1833e28cc839b238c79d957482c3999188 anegmam aɣelnaw n umesten d yibeddi mgal unufen yerzan tiknussniwin n yisallen d teywalt 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561634.mp3 9ccd0a61ecf4c0c36d804ac754a73042612e781c7b94865ba3d001e91e6606df cut! Ssusem! 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17561635.mp3 8e2a8a463264b35b966cac0f4061dc8ae8ea73e2996a3563084eb05c38c5d9c5 Azal-is ameqqran deg uɣerbaz teǧǧa-t-id yura 0 2 fifties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_17562141.mp3 1913806878af0b9c68bf5b22f769af144e614fb0dd023b81fe6cf303c7029860 lsiɣ abalṭu 1 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_17562254.mp3 6e0ce0c8f221414f1b6c888877d59a1bdfb3e6297fb4b8b38d650b2513e79171 yewwi aɣrum 1 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_17562299.mp3 139735f8181427e272bfe28831c5824840f875f8dc4e92a92a590aac102b4131 ad d-yas wass anida ad nissin amberrez 0 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_17562300.mp3 6862bf6a3d8301ba32675846c77ec98da143816a75fb2ff57f5c72f6f42678d9 ma d leǧruḥ ḥelan, lɛib i d-segran, ad yesseqeceṛ di nnif-iw 1 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_17562320.mp3 bb3b630f7352c831f0f3352be3331e5fe444f2f9002666b02717baed51f46d49 aɣlif n ustan aɣelnaw 0 2 sixties male_masculine kab 619ad6035a1f2dc2652e2c1ee497db864e18413682ca467c529659901e4997b1518c44055344f4b866164e30895c56d294097fd538461da5a30bbd9472ff62da common_voice_kab_17562533.mp3 261ded3e3bd7ea92173db481185336beb549d822e87278a47307d09a55f63da6 yiwet deg-sent d tarbibt-is 1 3 kab 619ad6035a1f2dc2652e2c1ee497db864e18413682ca467c529659901e4997b1518c44055344f4b866164e30895c56d294097fd538461da5a30bbd9472ff62da common_voice_kab_17562537.mp3 5ddba0d239128ef856e2dc9ab379f717e7ff17b7fce175062f001c3885a2968b ugadeɣ azekka, ugadeɣ aẓekka, ugadeɣ ayen ur d-n-ttuɣal 1 2 kab 619ad6035a1f2dc2652e2c1ee497db864e18413682ca467c529659901e4997b1518c44055344f4b866164e30895c56d294097fd538461da5a30bbd9472ff62da common_voice_kab_17562543.mp3 4ab95a9c876167a8a4193ceabe745aebd1ac14dde19d10194804243bfaffdc69 tetteddu tetteddu armi i d-tufa yiwen n umeksa testeqsa-t 0 2 kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562585.mp3 36dc246216138104b05db982d652d1051732ba66b7165af48328e46d7344c10a izuyad 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562588.mp3 54ff6ddb7b205d1ebad8e5cdbcfccea785ac34a40f29785a07d96edea18c29c8 Lḥaṛa ufella 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562589.mp3 1a21c54dabfdc750df489af64cf4c862d21ec784d1f4a8f19680f4e2c6fd9b20 ttnadin ad tt-ɣeḍḍlen send ad tefrari gar uɣref 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562590.mp3 f0e40bdc06b1909d7a1e860aa3e242e11905cc8e97c2cd423cdc232fa1a6db7a Tettnadiḍ ayen-nniḍen? Fren amsedday-nniḍen n unadi 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562591.mp3 6a1d3b7385a73bc1c7cb3fe492e7cca63ba07d48e7237b4b5985a3fe6cce1af0 din-a yeqwa ukerṭuc 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562595.mp3 cc9a55c21e37bdaeb247a9931f8449bf741d0ec489c4923a7d15d7fda476b691 Yebna axxam 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562596.mp3 bfff8865f1b337136dfaf5c1dfd8b9d564ab988c1a0587cf0e430a356db3fe58 ihi ṛuḥen 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562597.mp3 6cb726a9fac8f01ac1f27d03f81a5a22ac48bcfd64a2898bf61684162bfd4bfd Aha kan, cumm-as yiwet 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562598.mp3 85344fb0481f3a882bb9c141cf02640627562631525971d9bf6204f3501d65dd leɛnaya n nnbi lmixṭat 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562599.mp3 28567e83e5c6432a309a93c302bd14e01f24c41d356dd36f462346b1c5818158 ad yečč aɣrum 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562600.mp3 81c9f6f62847fd590911624c79560ceb56f4dec5712b4ed3f4d378932c2aaff2 yal ass ttruḥunt γer tala ttagment-d 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562601.mp3 adeb503044c22b20917a0d37d2dee6d7d8b5a118c74577d67830187e5be319f0 ters-d tsusmi n bessif ɣef tmurt n leqbayel 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562602.mp3 93a8809d62e3609ab59920e32b7b3bd34060e040dde9160625d8b2640d00f185 tḥcuc-iyi akk 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562603.mp3 324560c3dcbde2b68df92c9815e515203f07978f021c53962428acaf82bda7b6 Face ID yezmer ad iserreḥ i Firefox iOS ma yella tansa web teldi yakan deg usnas 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562604.mp3 3705e57ed39a915921ff95651ac1bb3ebf83759db3540f31aafbc97a954c9183 ulac aṭṭan ur t-nebla 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562610.mp3 905ab3be070925a8130096cac2a2dc4465f748ba43f41668c866ad4fda580e7f lemɛun fell-am a tislit ! 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562611.mp3 3997603e2bca1c3ecced6bc41a150b4d9baeea94f559018ca7ce3173dd3c9c43 yeṛwa tilufa 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562612.mp3 b6ff4c6f013ec8a06fac1e9473cc0e5deca9132892071a4bd7756d36053236b5 ggareɣ-ak-n tiɣri a zheṛ-iw, ttexil-k ma ad tarreḍ awal 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562613.mp3 826331319e297b658e56263479235eb0f4edc5f44ac8e679d83c80c77cdb630e acḥal i iɛeddan d ussan d uḍan d ayyuren 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562614.mp3 96d5383bc1ba938b706d81e5c9f3ca55f54770bfedc9309dc6d672e2638b1d40 amennuɣ fiɣef teɣli katia mm sbeɛṭac n yiseggasen, 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562620.mp3 b5343c0289f2cb2008f60a5d4369cc0dcc70ed075dfff61d559a492ae491f690 asseggas-a ad nezhu, ad necḍeḥ 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562621.mp3 3e29a31cf517a0478ad029899e48fdba89adc8926b3c93702c2747e9fa2b4310 yal mi ara tili tikli 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562622.mp3 b3ceb4c4274bcc690c90543a89beb6cd25b7c362c2f1337c67d21ad60bd8c7f0 isenned itekka, wayeḍ ittekka 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562623.mp3 a2baee10e91c1741683e3c10853f295a4fdd03d0b6449ef0d792ce5a5d055a64 tirni n yizzayriyen imagdayen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562624.mp3 013f387fb7a0fa823e69dded6247ac0f7459952de804bf1617e7dbef4ddd5388 Si ḥed wali 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562625.mp3 b80490ae8bbc44896439281eacf4f6aec8e64bc53a364b658b5795e9df375547 Sewḥel tisefsiyin web akken ad ifsusen isebtar 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562626.mp3 2184fe9546de0215fe1370eaf057921ec4ab6de01f74722f4f1d7de401afd36e ttalseɣ-asen taɣuri i setta uɛecrin n yisefra-nni 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562627.mp3 dfe1167cef13f78207f9a87e7cc37cf83409c4924b37a1cee99de6ca14d8f3a8 aɣlif n tenzut 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562628.mp3 8b8feeac4a3a937978d5618ccd761d364bfc5998420b33e501f6ad2ce3da475d msefhamen fell-i 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562629.mp3 f655218bb309f4802705fdf52a974947364e973c687970a223ecdd80822afcb6 isefra acek-iten 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562635.mp3 7b0606e99989177e545f64c45775f4e5a5b7ae06328482ccad446b65b31af9c8 ajahed din-a i yefleḥ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562636.mp3 0ca7841e2309fe7e850d14290863f65f7da29b774e426dc6ca664e90cce30d97 nesɛa akk tafrit n yiman 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562637.mp3 63d1636c47229bce86270c21238b6f93fa45cd44f928ea34ae0e3fd7b83d3fb9 ladɣa timunent n tmeṭṭut 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562638.mp3 7b93af3707e61f3f904c6f71b84424c37c069d4b92a52a732edc9907a6e2d492 iwwi tt yid-s 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562639.mp3 32f0bc2a55ae87496d12614fed3cbc542940a77fa0d437147aaab93d45c8b291 asira anammas n umsay n tjɛa 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562655.mp3 39fa6e078719ba7a1c34321e35f38455002f7cf77046c067a50b7081fd6e94fe d acu-t waṭṭan n ubeḥri 0 4 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562656.mp3 dbe986e82de5feea7f053a8dd8195cf1a3247227e6c7b16ac9212d98bb7e9b4a Nna Ḍrifa tegza timsal 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562657.mp3 ad08d38abaf9a1d8433242ed173617a4ff9dcca0dba3dc13d6214dd071226842 acu i k-yerran d gma a mmi-s n takna n yemma 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562658.mp3 726533a6e00587723379412d955833fa9ff0216e328d2ed097f57a4493dd7002 mi d-yettuɣal 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562659.mp3 42f59cad7a1116fcbb911e47fc831615562f5c63da3b1fb3d41307a04570cae0 mi tt-twalam, ur tettut ara fekt-d ṛṛay nwen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562665.mp3 1eb833938f5d4cdfcd27243e7abb87811a0636cdb710b0f865957ea67a60077d selben akk medden 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562666.mp3 4a949fbff548c8ac047416c02d6557130661a88a8b9273219215986d844cb3a3 d ayen i t-ittnamaren i d ameɣbun 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562667.mp3 99f7ae60d6500f7e68694d81c6745b0be81ac226d999ee3446aa279a38f6f32b sselmadeɣ-asent i warrac 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562668.mp3 9ec986f95e028b660f2ecb17a01c0f01d5be2ca10d865f243bd2f086cfca5166 qqiment din-a 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562669.mp3 2fdd2d2cac1ae49d90d9c365f8d850b0059b512fb90750d441b542cfb6cfc5df d ssbeṛ i d ddwa n lmeḥnat 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562675.mp3 85fbf873947317ae874d86bc51ca3cb98cd040310450e949dac84b8ebd2ad627 Snirem, Kkes, Ales 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562676.mp3 844b27ea48eeb9d2eb8d4016e521bbf3d5333ceb479354430bd3d1d00eb64688 tenna yas: Ṣbeṛ ciṭ ar d yali was 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562677.mp3 1b0bbce5c5bd0b38668d737959fe924467b332033c923e28029551771b3b71d9 Teččam aɣṛum 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562678.mp3 9e576166304830daf5145910ffffde51e7de1a60404e604e65e1eb00c8d9d604 win ara yexdem 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562679.mp3 f305be3723f13296890c5897c7ae7275e8dae722cdd8c6e84037eecd9d381233 Aya ur yelli ara d win 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562680.mp3 0fac4376308c2b973fad4a4f4b52bcd1335f92e53ab5d245270eb77328ff4607 yeddem-iten 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562682.mp3 01afc11c4e56fa22dd5d2634c3efe0d9c34f9e4c634f000f8cc2ca32df101619 Aẓru n uferḥat 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562683.mp3 5aa57b3bef133ae8e93d8fde9ab23b71c086122f9169314db254d85fee6e92a8 tettawi-tent deg yiciw-is 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562684.mp3 62d045da95051f7017b9c2d4fea556f24344d488b39058c644eb9b6d15b79880 asmi ara d-yini ečč ad ččeɣ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562685.mp3 9925220eb6b911da9c0a126fd627c2b38e65f10d396f860ad6046c08da480f8b ur tt-id-iṣaḥ yiḍes ar ad yali wass 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562686.mp3 1dd72ba8275e9134015d86e791286ed91de75a3a5ab9750228357bb16cefd23a Issin ugar 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562687.mp3 00b365255b64595cfa5533316d6e8bbfb4f5d2f8d2677fbdc3d74e86c1ab62bb Rnu u sefrek taččart tawurmant n tansiwin 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562688.mp3 f6d6e8f19168e8f5f94717072ebdedc79b5440301294dfb824a36eedc776bb91 inumak si tama 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562689.mp3 5e7a9bff5c071775c170aa096abbce41edbceda4cb14fe6e55aa2cb6a9bc4d6a Nadi deg usebter: Firefox iOS 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562690.mp3 a9ea257d0769616a925f84d041ce17a0acfbb49ac414d10a19368447a4c36923 Ivaṛanen 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562691.mp3 20d3dfa00dda0fe169c5030a832c1c9fbfaec9c21939d271256881957149d233 ur iyi-d-tenniḍ ara deg uɣerbaz-agi alemmas i tzedɣeḍ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562692.mp3 581dd1740b256b5afca7772f0727b8dc30d89797f9a62ee7086287f12361bacd ttnadiɣ ad afeɣ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562693.mp3 c04cc874d8a6b2fb5a4dca25605c3ba810ed68e01fb9111e34c78c3e1ee0a026 Firefox iOS ur yizmir ara ad yesεu taččart tawurmant i ugar n rbeɛ miyya n tansiwin deg ufeggag n tansiwin 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562694.mp3 25f0893491fd12501d5aafd8bbc8619a07b92f945303f735d1bbb50e7b97dbc9 efk-as azmam-is 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562695.mp3 462ff817b4375ef7b0b034690d3af07941f9c7a9aa6413c5cbd7bf78d6fe95f3 Ssneɣ abrid ar yiger 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562696.mp3 9df6119f5d83faa2a22620efd825368688722bfe4acd8b299ade108cc1233f58 yekcem-d d teqcicin 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562697.mp3 80c37f61554c69c69426b7aed5a3ae2cc130e48836ec08f9e7cb0dc559abcae4 tirni n udabu iṣeggmen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562698.mp3 109e7fadf61a6a393d1887c2c3aef66c885035cddf77babe156c3bd5aafa3f6f Muḥend Belqasem akka tura aql-it d ajenyur deg inagrawen isenselkamen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17562699.mp3 1cb418bd1828f26098a1033f015f965752433ed3afd272c4cf50437968f23786 salem yedda di lmendad i baba-s 0 2 fifties male_masculine kab 0fb7616e3a7d69aaa1a54a53348e7d009dcf158ae10628054437076a43b863e75b27a34d298d1863bc05ae067241fab90aab59f54347c0152aee1f0e51b46b79 common_voice_kab_17562798.mp3 6a179afecc7d44b80d61e4ba3ae392dee784f2a3bb89016b83a9b9f410666bf8 di rrayeε 1 2 kab 619ad6035a1f2dc2652e2c1ee497db864e18413682ca467c529659901e4997b1518c44055344f4b866164e30895c56d294097fd538461da5a30bbd9472ff62da common_voice_kab_17562808.mp3 254afd3d7662566b9001df7abadcfa23e0bd2997f38d058c2c821c9ba5813674 neɣ daɣen mgal adabu amesbaṭli 1 2 kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17563214.mp3 4e0fc69bddf0bab08694287d82b67c3e01dd6ac42047989e418ac02f57ba2c4d amek i d-ssufɣen abrid ɣer tmurt n leqbayel 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17563225.mp3 7fb9d1cbed4a8ba263950483032ab86831b74b44c31a8c269ab3863b97f69472 Nadi aḍris ad tesqedceḍ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17563226.mp3 d83720d3bc75adab3d24dcbcf905c774fa2d0ff78483b83e957781e9e9d4f4d9 ur k-id-tṣaḥ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17563227.mp3 4243976111b4ee704ce6ac062784d5a38de4707c5931aae0a9c5ca7149664d21 llant-d mraw n tmenniwin 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17563228.mp3 c8ff66842c9c279870f7565db0efce36f8d1bf60ff65d39090c4c490055a2377 susmen kan, ur d-nin awal 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17563229.mp3 f851b897938c626177a89812f2e4ebf4b85500206ca83fb89c27864aee344795 Llan sin n yesmilen n yemyagen, mxallafen kan di tseftit 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17563230.mp3 d5f467da572c87bea62e70ad4ee8b85f95fcbc652a18ab1a309e1c4a0b97e302 d kunemti i aɣ-d-imlan 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17563231.mp3 73356c6936c3bcbc26c80c5409ba93c6ac0bd06b11195626f8a112ea997744aa beddeɣ ɣef tizi n wass-a 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17563232.mp3 70178730447ab8823b7fcc17deb51f22175a1b9568f55707eef0a00621f23a69 Sewḥel tisefsiyin Web 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17563233.mp3 57b0b92ce106d123a325c0772c399c067e405f8385f22ae3dbc0f4eaa7feda02 wa ufan-t, wa eǧǧan-t 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17563234.mp3 ccd9bdee6826907cddc25847aac92d5bdb530327732c4a741236b4dacb8b5873 ttnadiɣ ad issineɣ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17563235.mp3 d65d4ee0a9765e5267dced9ff394f7ffde02d489d97782f09eafe1731ca4b74c Teččiḍ aɣṛum 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17563236.mp3 c5823496d776a3a9b961e7c8a3588911a1eec47f92501b5cff7cc091a5476b15 d awal kan 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17563237.mp3 6fc4640be60b31be0eaf4e69d316cdc0a03a31934d94fa887f27d3a6e30da58f ḥemmlen izamaren, hemmlen wakraren 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17563238.mp3 a175d8d92cd9b66710801a242dd85000fe0d5241668ac2b3556976a2c8654c02 Yelha wurar n temẓi 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17563249.mp3 0834d23e16494fde7935d4bf9b59c21f8df6592af8cdc18b5d2228953a5935fb adabu uswaḍ n usliqqel 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17563250.mp3 0b6dc028a8ea6dfcee04834319f4067511ea76412fcb6bc32b92c68417a53795 Tazeqqa n iɛeddamen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17563251.mp3 613bdec6afd48a698f2e6289804b54e3e95d49b2cad20ac2de015f5f0a4e7478 si tama-nniḍen meẓẓiyyet di leɛmeṛ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17563252.mp3 7ad52935d0dfcc54cdfff348e80e7a95e740c826019dccc60047579ec0e81ac7 ur nettemmat 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17563253.mp3 e317bce86d211f24236e391dcf74aef27e7c62c4b88247a7a7421bd269d4a9fe asmi ur d-yeqqar ara ffeɣ ad ffɣeɣ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17563259.mp3 e41dd152285eb4596fcc22df94d36544f8a54f582a0de9afe5d22618045e7dab Ṭṭfeɣ tamrart deg ufus-iw 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17563260.mp3 4bea10d18a5d4e7ddd29794e110881f86fae388630dfdeb94b1f4897a4c08c1c dda ḥemmu yezga yeqqaṛ-asen ala tagi qaṛṛen-as tafelwit n uselkem 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17563261.mp3 73fbc2534cda925820ce36d02f91c8adfe40d28bebe7ecf82af1e5ad5250e0c7 Cɛel aselkim-inek, trajuḍ kra n lweqt. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17563262.mp3 d11c5079acb499ff2c21db0558eeef8395ca33a1d07bfc2e8733e39e8daed4a8 D acu kan : taḥbult ur tettewwa ɣef yiwen n wudem 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17563263.mp3 da66e72a3d1ef1b2ba97bf9f8df3461d36c7a9d517afe9f51e46f1873d73de02 ur tt-id-iṣaḥ ad terr awal ma ur tt-yeɛǧib 0 2 fifties male_masculine kab 9f8e78773e481c2dd172a658e5fecd089c9fc5346ed1ad26ff399ff505775ce3f5bf55f26e8d1659f27077fee6bb8755be576e587d8bd94029eafd46a4f196a8 common_voice_kab_17563467.mp3 e111f5b5a555fa9359208e1e5d31ded49f89e494ae52bc4eb695d5be8ffde112 yella-d usmekti deg waṭas n temnaḍin n tmurt 1 2 fourties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17564373.mp3 69f973146b8b5d29e10582515bbb0bbdf3e291acaf2c3dd5b909c0fa3a9ced03 urar ad turareḍ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17564376.mp3 e4dfbaa83d59f9da009455eca13d542637e0b6afdd1e7b8654b38d20ca7ad3f9 Sewḥel inedfaṛen usliḍen 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17564380.mp3 83fa62c999596ea1173e34b24b92de778bf9bbf52ff870ed8bb02ef0a5ef4051 Yiwen ur icɣil d ccɣel-is 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17564381.mp3 8c88a604d70d066b5e6d92c44bf71ba6dd3072456295c1d3dec026e06dcd1f9a Ineḍfaṛen n udellel 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17564382.mp3 35a4b81b015943e3c674099ef762f7a1467b9ee0a469d67062440d96b9078383 Nadi deg usebter d-iteddun 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17564386.mp3 0cadb4a71c62b72d1ab5106f58785e808c45c9719337a65e67d881372fa9dbb9 at yiraten d micli 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17564389.mp3 e558ec6acde15e74dd92da971d72ba5494b7905acc13a07745d6f730512a3084 yella a Qasi uyefki 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17564390.mp3 9dc633619b89e5621b8c0d28422a022e89a4b057cb5a44f238c8000c220fdd01 seg wasmi i tumnem/tɣilem yettmeslay massnsen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17564393.mp3 55fc1a9e5f493e92f40dd557c85e28aa6aeb10fc0f1fbfcbe16c7a00ad089cb9 neɣ sekra n tiddukli-nniden anida leqdic icudd ar tugdut 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17564396.mp3 0ec6735f7eda7383a0c8d74c08288156620e98c70e7e5a8167f8a498ab8cb668 win i yennan ala 0 2 fifties male_masculine kab e3687abdcfbbf6d9ed3ca29e7169f0306bcef6fad591c1e9326b7a01edf4388d0ae3734b7807f808e2722252675b5df7796850a4b949275da9c9e521d309a011 common_voice_kab_17564835.mp3 2260c636a825026c6e1632f5fccd9a02cf5268d94bef0033304e7a3a02421001 Ineḍfaṛen weḥlen 1 2 fifties male_masculine kab e3687abdcfbbf6d9ed3ca29e7169f0306bcef6fad591c1e9326b7a01edf4388d0ae3734b7807f808e2722252675b5df7796850a4b949275da9c9e521d309a011 common_voice_kab_17564837.mp3 871ca705803cd3acd4c7ce24c8562a09d0652da6cc74093a4e1d0389dcf4845f azekka-nni yebra i lmal 2 3 fifties male_masculine kab e3687abdcfbbf6d9ed3ca29e7169f0306bcef6fad591c1e9326b7a01edf4388d0ae3734b7807f808e2722252675b5df7796850a4b949275da9c9e521d309a011 common_voice_kab_17564839.mp3 e02be8524c0276d9f7ffc1e55345d4179580905474216d00151b2feab5a97fa1 yella-d uskasi ɣef tmedyazt-is 2 3 fifties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_17565103.mp3 169d03125a9653279e6d27329a2ccaeef1563df4324675e7beab3e059eb1cdd1 am win ara t-id-yewten s waman di tguni-s yemmekti-d lila 0 2 fourties male_masculine kab 14552ad76b61fd43e614f797123224de75f72836537fdbacad058fc5cf90b12ac19206bf45d0abc74b4bcd57ca59847a3d2525015b937012f38d12fc49e4f8f0 common_voice_kab_17565455.mp3 141398ffb5bff0a93e4b11c9d693a4de33ae7185c8a97b3b9bcb0d01787abf2c Tazallamt 1 2 twenties male_masculine kab 14552ad76b61fd43e614f797123224de75f72836537fdbacad058fc5cf90b12ac19206bf45d0abc74b4bcd57ca59847a3d2525015b937012f38d12fc49e4f8f0 common_voice_kab_17565474.mp3 8c3bbdd5e7c5efd9dbc1e9108eaab0a76d5d21c07fecf9e83bf9193c50a778d0 Ldi iγewwaren 0 2 twenties male_masculine kab 8832e4ac7f667e8f6f0c76020901753fe4ef02bf74a76b0c4c60b41733425a3d8d330b64f75d5aec88c87d7afaeb97d87fcd3b33b1847ef1787c865a216e64fc common_voice_kab_17565653.mp3 c0c7ab2c507adac78654fef7d5b43f089fa6b08c36c733b9f247833aed505241 Ha-t-ah kra n wayen i uriɣ : Taḥbult n tatut d tagella n win i as-iḥedren i tudert amek i tzelleg 0 2 thirties male_masculine kab 8832e4ac7f667e8f6f0c76020901753fe4ef02bf74a76b0c4c60b41733425a3d8d330b64f75d5aec88c87d7afaeb97d87fcd3b33b1847ef1787c865a216e64fc common_voice_kab_17565676.mp3 c45f2bad4f896ce3d31a04a6aff8f0a89cf802e287eb5823f3e903a7e15cc10f uɣaleɣ uliɣ ɣer tkerrust 0 2 thirties male_masculine kab 8832e4ac7f667e8f6f0c76020901753fe4ef02bf74a76b0c4c60b41733425a3d8d330b64f75d5aec88c87d7afaeb97d87fcd3b33b1847ef1787c865a216e64fc common_voice_kab_17565680.mp3 1f990c89d3f082206651587accee846bdc41f0279fae7db2250db7e9c7b3411d Ṛuḥeɣ ar wanda i bɣiɣ 1 2 thirties male_masculine kab 8832e4ac7f667e8f6f0c76020901753fe4ef02bf74a76b0c4c60b41733425a3d8d330b64f75d5aec88c87d7afaeb97d87fcd3b33b1847ef1787c865a216e64fc common_voice_kab_17565694.mp3 36c902b84a86ce24efa4783fc5aa16d014ecfb452deb85a6ee0495d8f4756cbe aseqqamu n udabu n uswaḍ n tnazent d tliywalin 0 2 thirties male_masculine kab 8832e4ac7f667e8f6f0c76020901753fe4ef02bf74a76b0c4c60b41733425a3d8d330b64f75d5aec88c87d7afaeb97d87fcd3b33b1847ef1787c865a216e64fc common_voice_kab_17565708.mp3 0ad3fdffece754828c410499274d46984962ec2e768a3f1b3dce1df596fc2e2d zegreɣ tawwurt n lemraḥ allen-iw ttqellibent kan ɣef teɣtest 1 2 thirties male_masculine kab 14552ad76b61fd43e614f797123224de75f72836537fdbacad058fc5cf90b12ac19206bf45d0abc74b4bcd57ca59847a3d2525015b937012f38d12fc49e4f8f0 common_voice_kab_17565721.mp3 1616890bad2e275ecc7339fbef4d3622f5235e092187ac2225a8d17dbf8f2428 yessefk ad s-yeddem afus. 1 2 twenties male_masculine kab 14552ad76b61fd43e614f797123224de75f72836537fdbacad058fc5cf90b12ac19206bf45d0abc74b4bcd57ca59847a3d2525015b937012f38d12fc49e4f8f0 common_voice_kab_17565722.mp3 c05400aa1b83e4e49d8b52fb1ce2b1d9ea63a9a54ac91c0356695fc738bba358 a tunṭict mi d i t-ɣennu d cwiṭ llemḥibba i t-rennuḍ 0 2 twenties male_masculine kab 14552ad76b61fd43e614f797123224de75f72836537fdbacad058fc5cf90b12ac19206bf45d0abc74b4bcd57ca59847a3d2525015b937012f38d12fc49e4f8f0 common_voice_kab_17565723.mp3 c8b3c0824711ef89f953a119c44ff19d9467e2265495a34af2f9a66aeab30d8e Nettan ur izgil ara tamacint. 0 2 twenties male_masculine kab 14552ad76b61fd43e614f797123224de75f72836537fdbacad058fc5cf90b12ac19206bf45d0abc74b4bcd57ca59847a3d2525015b937012f38d12fc49e4f8f0 common_voice_kab_17566132.mp3 8b8feeac4a3a937978d5618ccd761d364bfc5998420b33e501f6ad2ce3da475d msefhamen fell-i 0 2 twenties male_masculine kab 14552ad76b61fd43e614f797123224de75f72836537fdbacad058fc5cf90b12ac19206bf45d0abc74b4bcd57ca59847a3d2525015b937012f38d12fc49e4f8f0 common_voice_kab_17566143.mp3 4a8d178d4b76cc29f95e9ac58f05425477fdb7c658a3557a9fe1e8a77938b916 Tanaṣlit dagi 0 2 twenties male_masculine kab 14552ad76b61fd43e614f797123224de75f72836537fdbacad058fc5cf90b12ac19206bf45d0abc74b4bcd57ca59847a3d2525015b937012f38d12fc49e4f8f0 common_voice_kab_17566285.mp3 494e631749358fd20f7b48fe9a22d358477166fb02b93546b61e695175cba81c Cɛel aselkim-inek 1 2 twenties male_masculine kab b8db4b5b16cf250ac37eeea37f8966b045e93fbd1e17bf5207d51a3cccd6de7bdb3bcee1f9f1a4617bca383a2c11dd72f817499ac42e1dad8217c2c05954e443 common_voice_kab_17566297.mp3 283baca4102a032a7c0059569fe2972e4a4a138d760edc51aa990b5e329198a4 abelluḍ yelha i tezmert 0 2 kab b8db4b5b16cf250ac37eeea37f8966b045e93fbd1e17bf5207d51a3cccd6de7bdb3bcee1f9f1a4617bca383a2c11dd72f817499ac42e1dad8217c2c05954e443 common_voice_kab_17566334.mp3 5a21df763de2b759e1b3f47b87913890f3c702319f5dc83d1bc1d4efd0e681cd Ferḥat Mhenni ilul deg xemsa Meɣres alef u tteɛmiyya u yiwen uxemsin deg Illulen Umalu. 1 2 kab b8db4b5b16cf250ac37eeea37f8966b045e93fbd1e17bf5207d51a3cccd6de7bdb3bcee1f9f1a4617bca383a2c11dd72f817499ac42e1dad8217c2c05954e443 common_voice_kab_17566338.mp3 c43b438e8b9814c157371dcd6c4daf7b396afabb990256106ab4a23762e704a2 Yettawi aɣyul-is. 0 3 kab b8db4b5b16cf250ac37eeea37f8966b045e93fbd1e17bf5207d51a3cccd6de7bdb3bcee1f9f1a4617bca383a2c11dd72f817499ac42e1dad8217c2c05954e443 common_voice_kab_17566359.mp3 d677c34f4d98b0392c0fb1a7508e0a42f6113cce96d4523153d13bdff6b1ab07 d asteqsi ɣef wamek i inekkeṛ umdan iman-is 0 2 kab b8db4b5b16cf250ac37eeea37f8966b045e93fbd1e17bf5207d51a3cccd6de7bdb3bcee1f9f1a4617bca383a2c11dd72f817499ac42e1dad8217c2c05954e443 common_voice_kab_17566360.mp3 db8f8985e1f98112d65539652a9f201c6fcaff3c005922f7005f62533b08e569 tugi azaglu, tebɣa ad tidir d tilellit deg tmurt-is 0 2 kab 0fb7616e3a7d69aaa1a54a53348e7d009dcf158ae10628054437076a43b863e75b27a34d298d1863bc05ae067241fab90aab59f54347c0152aee1f0e51b46b79 common_voice_kab_17566431.mp3 c79c5870ad2c6616ecc8714a7eaeb1ed3dcf9d6718e5ddf9dd54bb33f0343e8d Nna Ḍrifa ur teqqim ara din kan 0 2 kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_17566544.mp3 4b971984f6ab5524a6b8ec0c4ad0709837fa09f603649b2deefbea196af9ac85 Lemmer ad teẓrem azal n wanẓaden ? 0 3 twenties female_feminine kab 204b7e354ad1e6ec469080356c7392a93b30b49ae04446bb93e3adedd8101475d8caa4c1d1f75c072daaea98d9f02e67c474f47701e178f033472d0da9fa6ad5 common_voice_kab_17566864.mp3 48733a3f6d1c857df12054d4ad370cfbd54b4edb8525cde4742081732b16f7fa uẓaɣ ɣer ukumisar n temsulta iban ur iyi-iwali ara 0 2 fifties male_masculine kab 204b7e354ad1e6ec469080356c7392a93b30b49ae04446bb93e3adedd8101475d8caa4c1d1f75c072daaea98d9f02e67c474f47701e178f033472d0da9fa6ad5 common_voice_kab_17566867.mp3 99c44c0046ad532737cfe9945a58b737d26f1c4b008f79a67a2e9aedf6921ad8 agraw n yidles d tugdut 1 2 fifties male_masculine kab 204b7e354ad1e6ec469080356c7392a93b30b49ae04446bb93e3adedd8101475d8caa4c1d1f75c072daaea98d9f02e67c474f47701e178f033472d0da9fa6ad5 common_voice_kab_17566868.mp3 91e8fd65060e4824ec5a73e7df514a16d9951b0ba0cb45c75247148a7683d5d7 yal tasebḥit akken nuɣ tanumi 0 2 fifties male_masculine kab 204b7e354ad1e6ec469080356c7392a93b30b49ae04446bb93e3adedd8101475d8caa4c1d1f75c072daaea98d9f02e67c474f47701e178f033472d0da9fa6ad5 common_voice_kab_17566906.mp3 b43f218dae20037c9ea82262924bd0ddddf06034d605ebf76a9abe55336d3e78 i jeddi yeǧǧa-t-id baba-s 0 2 fifties male_masculine kab 204b7e354ad1e6ec469080356c7392a93b30b49ae04446bb93e3adedd8101475d8caa4c1d1f75c072daaea98d9f02e67c474f47701e178f033472d0da9fa6ad5 common_voice_kab_17566950.mp3 c5a5dce08a6dc6b4caa8e939e7bbcf3c53435195add5f5405485d041f67073ed awal ama gar irgazen neɣ gar tlawin 1 2 fifties male_masculine kab 204b7e354ad1e6ec469080356c7392a93b30b49ae04446bb93e3adedd8101475d8caa4c1d1f75c072daaea98d9f02e67c474f47701e178f033472d0da9fa6ad5 common_voice_kab_17566959.mp3 b637c466b074734d112ff2561c71fb7bbad2b1e35be60dc46f70d874eeb2b402 mazal-aɣ neqqaṛ deg tesnawit ɛebban ṛemḍan di tizi-wezzu 1 2 fifties male_masculine kab 204b7e354ad1e6ec469080356c7392a93b30b49ae04446bb93e3adedd8101475d8caa4c1d1f75c072daaea98d9f02e67c474f47701e178f033472d0da9fa6ad5 common_voice_kab_17566980.mp3 d56c415fa155af9fbbb407f9c43fd5f6faf835c52c67a1dd77deeca1f7a25a1b Timegres 0 2 fifties male_masculine kab 204b7e354ad1e6ec469080356c7392a93b30b49ae04446bb93e3adedd8101475d8caa4c1d1f75c072daaea98d9f02e67c474f47701e178f033472d0da9fa6ad5 common_voice_kab_17567032.mp3 697d9eb215618639f98fa1a4d3b57dbe02f016abc56784929735dab4f8869d1f Ad neddu am iderɣalen di lewhi iɣer icudd umrar i aɣ-yurzen. 0 2 fifties male_masculine kab 204b7e354ad1e6ec469080356c7392a93b30b49ae04446bb93e3adedd8101475d8caa4c1d1f75c072daaea98d9f02e67c474f47701e178f033472d0da9fa6ad5 common_voice_kab_17567033.mp3 6e0ce0c8f221414f1b6c888877d59a1bdfb3e6297fb4b8b38d650b2513e79171 yewwi aɣrum 1 2 fifties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_17567320.mp3 6ab18afddf4063ac8aa200aa334e598eaf67263f7383ad121ecf715a94170793 acḥal i wa d wa 0 2 twenties female_feminine kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567726.mp3 c695cb79590c99a081c9949f6a19130e8a10d6754085093152cc530c322bc36e Awi-d asnas Firefox 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567727.mp3 60ff3ee1ad5b1ec3e924b02086009424e56270fd8e0bb9d8d97f5580f7ba5fc7 win yessnen ad walin web 1 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567728.mp3 35fc14da8193e112e7564540fd42895ea87865326b975c468896ae09490c07fa ad nerreẓ wala ad neknu 1 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567729.mp3 6852986cac70419f492c8c432e2ebd9dee3212e2693623b25e1c55eb0f1d7ba1 nettili gar-asen 1 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567730.mp3 65b9b7981fbb21adc07aea2e13c2b1563fd46d7364a2bacf89a2118bea382efb d Firefox iOS i yebɣan ad yeldi App Store 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567731.mp3 16c82a20135ba02da29e69167783d4bbf75def9e10919c837862ce0a410028af am yal tikelt, nettaɣ-d tasebḥit iɣmisen akken ad nḍal ɣef tlufa n wass yezrin 1 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567733.mp3 8d885a2b8bf20a33ac78f5633e3854716543fa9318e178741e6eea9d3a903d1a Ad yeks i lεedra n tefsut 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567735.mp3 cf9c9bcb976c5e38f28ff65a22db0f3115fc6efe9df894fcd4808040021e8def tgerrez dayen kan teẓrigt-a tamezwarut ɣas xussen wallalen 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567736.mp3 0c19ba36f2cdcca2d909b59a5f8ea074d692337a99655ac7d92ed2b731834cdc Tiselnin bbaḍil 1 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567737.mp3 b637c466b074734d112ff2561c71fb7bbad2b1e35be60dc46f70d874eeb2b402 mazal-aɣ neqqaṛ deg tesnawit ɛebban ṛemḍan di tizi-wezzu 1 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567738.mp3 1e8e5a7d54a5e4511d1d1976cf0addd6159f654f68b87d348c2e6d545a1ecba4 Amer yella wacu deg i txuss 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567739.mp3 42d6c25361c52b723583c84a29213714f65246dcafacc7737523475bce05d065 Ur tettmeslay ara aṭas deg tesmilt maca mi ara tt-steqsiɣ tettarra-d akken ilaq 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567742.mp3 e2b13822c4bb8926c1bbc8fb1daf82b8ec00ba23c5f38290b32f28ccc9042ea8 Deg Pari, lamikkal n yizzayriyen n Fṛansa, tezga tettnadi amek ad teṛṛez ifadden i Ugraw Amaziɣ imir-nni. 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567745.mp3 7559d49aa9172fd249b6c6cbcc33ea6e4cd247a7ea5169b1a9f91c9f28ffbc10 yessefk ad ttwasɣellsen 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567746.mp3 7f625ba85c909325573aec002e493581cde183cc05857a556b9f962991f74736 d tunḍa d tuzzya 1 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567748.mp3 062a8dfbbcc57a5430b1b60a504bb08c1e3bda7d23ee13ef1ad8adee187bdeaf aɣlif n umahil d uswuri d teɣlist timettit 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567749.mp3 5350d3556a2ee367baae7d3401515cfbec4ab11079eb5564b60e2a8567fa9010 Yemmaḥi-tt zdat n temdakelt-is Ɛelǧiya, dɣa meskint tewwi tityita. 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567751.mp3 1e43853e32e9cc776f8ec3446388e1b93d3645750021cfed21573244cb69b5bd Kunemti ur tezgilemt ara tamacint. 1 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567752.mp3 02b0cb051dff9e365e874de482a40873d066924f34345f0fffdce40d811af982 nutni si tama-nsen meslayen-d ɣef tirmit-nsen deg tira ladɣa ungal 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567753.mp3 bdcb1d8c942c5750d00f0f08e7759e8f861cc1f009e0e6a4780cbf4b4db5bfcb yid-m isɛedda ussan 1 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567754.mp3 b25291c4d1ea621479565440fdee54a2b564075cdd509d5e771e185d9f42ee4f d tadyant n tmenɣiwt n yiwet n tesnawant am nekkni 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567755.mp3 6d2743271ccd25707846677dab34d6f618bc376cf9b832ead34dc4c6bfcba39e tarwa-nneɣ ad d-tennerni, xas akken deg urebbi n tlufa 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567757.mp3 4b2e5a7168f7f8a5004eba1cf68825caa1d7eca62e9909b680cdd982b7303f62 Tessen ad teffer fell-as 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567758.mp3 a534bf4c1119181b9605a19f9fb30d516b8bf816d5ef4bb078502e0b67f26fef tteryel tessukk tarbibt-nni s tewwurt 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567759.mp3 669bc3cc3cfa13a42473ea6266182b9301f237469f338dcf8c0995276eebb095 ihi terra-tent d itbiren 0 3 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567762.mp3 27056cdc8fae93ef3e2dae33a2ddad8f3b0532fd77bba66a3a029142d21fa930 Zik, imdanen keččmen ɣer leḥbas acku ttakren, ma d tura keččmen-ten acku qqaren-d tidet. 1 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567763.mp3 046580d571c2d4f6554e7669c8a199252e1869bd17f03d69e487742957a4753c Nekk tura, ad ferseɣ tabriḍt 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567764.mp3 b40b7c3c31c0363a7133712e4af80f8615f6939a960f92cbeebdb4415913e07a hatan yewweḍ-d lawan n tbeddi deg uxxam n teɣdemt 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567765.mp3 34b1b26a45a8e7372b4ca065e3f47b581fe3530662c9d541369820747e53b8e7 i wuccayen-agi daɣen ansi d-kkan 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567771.mp3 0bd05f61b4ab4e43c8861d76a8b3fa6aa8c71ff9b9db1c4ab48c6639144dfd85 tcedham-d isem n tnafa 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567772.mp3 9fed46e7c06ba918eea7cfa8f49c26b7dc5807354c6017329e9855ea09d322e0 Mexluf Qasi neɣ Mexluf n At Qasi U Sɛid 1 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567773.mp3 4445b9ea7806639243e21aa65c98911f64d7527535aa25cff4590ca99f055825 tafsa bumad 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567774.mp3 56e2a84e0e039fcc579613941a8af2ab4bac35618d18ca5a7b364b7c3ced50d1 Nekni teḍṛa-yaɣ am uḍebbal yetthuzzun tuyat, ula mi yesselqaf. 1 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567775.mp3 07d10e2b7730470892e5d3963b99aea1997f2617599ffc6e81aa3197aa079f70 lmizirya mi ara teɣli ɣef yiwen tettarra-t d ilef aderɣal ur yeẓri anda iteddu 1 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567784.mp3 65a1b6d7fa9bd854063e9a3365dcf14257da049fda934931605e9a6be44c68d7 Kra n tɣawsiwin ɣef wemyag 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567785.mp3 4cb27b86b1bd10bce3365137693371b6e0d0e57e7bc97e3171f5848bbf00abe5 Rnu tazmilt i Firefox iOS 1 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567786.mp3 f1d222fafa4b7d62754b2995a15896f76dd0fe53ff779cc5c00f570f557e9d4c anida akken yeqqen i yebra 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567788.mp3 364eecba409b2a938a643f8e729680a06291852ffd5d05815cbbb5a167179ba4 a sut n wulawen yezzan 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567789.mp3 aaca28251816b56d5bebdafe68357e428fc18569e03c5c30aaf483dd25091831 Yerwel ar yemma-s 1 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567842.mp3 88d5f4fbfbe3678deaeb1280690c54c60459144555297427d8c619590618ec14 ẓriɣ deg wannect-nni ulac lxezna am tlawin 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567843.mp3 200e252470b1c70d000b4c10964982f0b4ef6827c6802b5acb6c2b02e7e388e7 Nadi Firefox iOS 1 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567844.mp3 a080b0578b389a7ad24d98c9838c5371fe4c83ff01691dae98b20f7ce48f16e5 Tamurt tquc 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567868.mp3 82a6cc4d288797e4d8bd2a16674b811d7361ee60afc909710a66152b5af0c6c6 Cedhaɣ tamurt-iw 1 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567869.mp3 24b403eb15a6097c2c9782d7351c49f9882f31287a07430a83e060dc8bd03104 yettbin-d am wakken d tinɣiman 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567871.mp3 1615a76cfdb8103ec9ea9b583365ceb6948309cdab871c4b8ef6c058935fecda si tezmalt bdu amerreḥ 1 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567873.mp3 b46c44ad6d4d30898ab9fb83b7a9426d3c10f7d0f9df073be9abf91e0004cc06 tanmehla tamatut n umesten aɣarim 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567874.mp3 9c21e013db352ba5405c32dc31e0588f72ccb63593d5ac194027a5b562a86548 Selmed tamaziɣt tura i d-yessuffeɣ ɣer tezrigin Tamagit 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567876.mp3 243698c9de95f0548e05d7d7322ec0eff84f41cb545fbb7e1e1b0eb53baed923 Dɣa, timeẓẓuɣin-nneɣ ad ṭṭurcen. 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567888.mp3 de8545a1847ca4a9a06550bceaa9513d3f05cd329c2122b85097f9bd8bc747af i yemudden tiṛwiḥin-nsen akken ad tidir tmurt n zzayer di talwit, di tlelli, di teɣdemt tinmettit 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567889.mp3 139735f8181427e272bfe28831c5824840f875f8dc4e92a92a590aac102b4131 ad d-yas wass anida ad nissin amberrez 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567891.mp3 5bd68ba8ba6a5f788bcf99b7cb5d83781f7816c8fd33d1d3f491119758de26f4 Nniɣ d anẓad n Silyuna i yufa ugeldun di tala, ma tecfam ɣef tmacahut, ihi tecfam akk ɣef taggara ! 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567892.mp3 d72d87c0f6448e7a8b76e0f9ceec8d5c88252dab01bd29f9c400f8d1ea5fde68 di yal tallit 1 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567894.mp3 2d3de1c3a2cf852fa41dd04a938a4b7199adc7c4c776169442cc3ed8278f4d96 ur tuksan ara 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567895.mp3 af1b2f2d61edbec2e8705ba97def22e0c7e20078142edb03a318c8ac704a5604 Leɛbbaja 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567896.mp3 60a702e7e480364b65c4501b7b849d55b3abfef8a202ca24e19ed1fc1e2a2a01 di tektabt-im i d-yura 1 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567897.mp3 97ec11dd0b35a76001afd4f6c403cafaf171f135989ad1ad15929d9bc229857e mačči d wid n llaẓ d tugdi 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567898.mp3 2815f61425e89fb1d0be69320f80e581921c2bc45146a1327c7e996e734dd062 Firefox iOS ad ak-d-yefk afus ad teqqimeḍ d aqeṛṛu 1 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567899.mp3 79fe9205bd0baa2836d2bdee9bc8e10b094737d698207d9fb2048bf0c3fbab19 yemɣi ujeǧǧig 1 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567900.mp3 5ed2a8973270461b31bacd763ccff15701693753cbfae1b6da3a155ea9eda2de tilawin ttcetkint seg uqraḥ-a imi yettɛeddi tilas ula s ddwa ur yettrusu ara 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567901.mp3 a4570748c327c7d5a5bef0e43699dd1d355d7951e10d64b535ae4060308f757b ɣas tamettant-is d asuki i yimeɣnasen n tugdut d uḥareb ɣef yizerfan n tmeṭṭut di zzayer, 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567912.mp3 2bff318afa896715506eeeab6a2591c46cd0c7f5b020954f464075d8fd830259 Limer mmuteɣ meqqar d ayaziḍ yecbeḥ fell-i lḥal. 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567913.mp3 10522e3155c50730ef62dfadb212eb23e70e62f980c99bb9a3dcdaeaef81daa9 Inexḍaben ttasend di yal tama. 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567914.mp3 4be2868ba757be43985ea9231892af1ddc1bcaaab691af9668f1d78d65d08513 iwwi arraw is ar uɣerbaz 1 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567915.mp3 7bdd926e0cbb71a622ed9b06c3cf169b0ef1c2ba41ee2296efe92be8cb5f9038 asmi i d-yuɣal iruḥ 1 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17567916.mp3 28446460e459f603d08d0297316e2155f957d9bf8a39f8517a190df3a4885daf ayen i d-teǧǧa, d ayen yelhan 0 2 thirties kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_17568011.mp3 f3dc978b53e2b28236c68f682d0e94294b8298e298aeaebbfe503d125398c4ed maca tikti tekka-d seg udabu yessersen iẓuṛan-is segmi tewwi tmurt timunent-is mgal fṛansa di tniyen u settin 0 3 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_17568080.mp3 6012fb18bedf36bc96a227ddbcf5d5da4788a806576daa87be597bba26cf6d0a nekkni d tiẓet d tayri, d talemmast ak d yiri, nekkni d illel d wakal. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_17568110.mp3 e30e4d2301e1fdf61c8d9269e142d5c826269b86495d311cf2fbf880b40ad901 aɣlif n tnazent, n tiliywalin, n tiknussniwin d wumḍin 2 3 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_17568174.mp3 d65d4ee0a9765e5267dced9ff394f7ffde02d489d97782f09eafe1731ca4b74c Teččiḍ aɣṛum 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_17568195.mp3 022804be355533b63856d3a598e4e5203b7c6519701a15d8aa1ddbf0dd34fd45 Awal yak d awal, tikwal yettnawal yessawal, tikwal yessefcal. 0 2 twenties female_feminine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_17568672.mp3 a1cd7bc5ec48886c8e8580fae93bb4b8bdc2741aadd85c6c51ded4858f8dbac4 Hedṛeɣ-as ɣef nger, iqqar-iyi-d acḥal i d-iǧǧa. 2 3 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_17568704.mp3 6012fb18bedf36bc96a227ddbcf5d5da4788a806576daa87be597bba26cf6d0a nekkni d tiẓet d tayri, d talemmast ak d yiri, nekkni d illel d wakal. 1 3 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_17568705.mp3 6cb726a9fac8f01ac1f27d03f81a5a22ac48bcfd64a2898bf61684162bfd4bfd Aha kan, cumm-as yiwet 0 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_17568707.mp3 fb9038d5f41fb2268fa85b691a818e10e1b7ed0db89cf08805237058e744debd Ẓẓu kra n tzemrin ara d-afen warraw-ik 1 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_17568708.mp3 5288af8a8e853b50204eafc8243f3e3ebcbdde4ad00c05322f3ef19f108cc516 takadimit taɣelnawt n tutlayt taɛrabt 0 2 thirties male_masculine kab fe6cd391621525c088e0e750476b8a4eac829c0292c3dde5b5f39fe1df4c02a98228902515c8b29bc58f12a677201167b2d9fd5f4111aeb63fd679c5bbb98643 common_voice_kab_17568722.mp3 dee6e58bf2a815e989509060ee8128ce1f716ae27179364e0270c2515e806d09 akabar n usmaynu d tneflit 2 3 kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_17568730.mp3 f0fe76e0ae0943904f1f8242cd9f11c096e5289e4b718a30d3e9cf8c08109830 d acu yewwin imcunen ad tɛeddin ɣef teqcicin ? ur negzi kra 0 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_17568788.mp3 4f7ded534583a0a3604e6cc0826a3952e51712be0eb3522e580e504105f3c0d3 D ul-iw i kem-ibɣan, mačči d nekkini. 0 2 thirties male_masculine kab 4ee5ec2369943b3c81ed95b031635e92ad783cde7221f9da93d652d6baef5534c185ffdac2b4a3c69f59d2f8c79090dbdcdbda60d4ba35b4f702c710519d9f0e common_voice_kab_17569360.mp3 9a90a760796e7dafae4cd6b225bf8fc0af0e15eabf0e4237fae729a089ac0678 d nutni i yenɣan 1 2 thirties kab 4ee5ec2369943b3c81ed95b031635e92ad783cde7221f9da93d652d6baef5534c185ffdac2b4a3c69f59d2f8c79090dbdcdbda60d4ba35b4f702c710519d9f0e common_voice_kab_17569433.mp3 09a9763e77951ce026ad423dc827befdf37dcbd71e4f29ff56d3fb18ea35a87f d awal n yiwen n uneǧǧar seg ayt smaɛel 0 2 thirties kab 14552ad76b61fd43e614f797123224de75f72836537fdbacad058fc5cf90b12ac19206bf45d0abc74b4bcd57ca59847a3d2525015b937012f38d12fc49e4f8f0 common_voice_kab_17569502.mp3 0690584bac7b73270f918a46c11c5fb71c52cab98c240b2408825d03822daa48 timlilit-nneɣ mačči n wass-a-tt 1 2 twenties male_masculine kab 982202774c39b3d75be6da9bd6648cfc559c8f3f8def1b4e6c805374b712f3f9d11cc1c007676c125756db8abf7ee91591836796edda00661bffbd3164f43377 common_voice_kab_17569509.mp3 93b61344df13ce156ad390a93220b6bc8cfe622b95bab730ecdcac883eeebc50 qqlut-d timẓin-nni daxel n tmeqqlit alamma uɣalent d tiwraɣin 0 2 kab 982202774c39b3d75be6da9bd6648cfc559c8f3f8def1b4e6c805374b712f3f9d11cc1c007676c125756db8abf7ee91591836796edda00661bffbd3164f43377 common_voice_kab_17569510.mp3 06783deae4789b37cb1a8ab073644758fbefecf780c3177a8b812e74c1ef51d0 taḥeccaṭ 0 2 kab 982202774c39b3d75be6da9bd6648cfc559c8f3f8def1b4e6c805374b712f3f9d11cc1c007676c125756db8abf7ee91591836796edda00661bffbd3164f43377 common_voice_kab_17569512.mp3 4a3fcbec50da8ddf0cbeff66567ff7b1a27203288751d74ea5de37767f73660c Ad iruḥ mi ara yebɣu 0 2 kab 982202774c39b3d75be6da9bd6648cfc559c8f3f8def1b4e6c805374b712f3f9d11cc1c007676c125756db8abf7ee91591836796edda00661bffbd3164f43377 common_voice_kab_17569513.mp3 e61a81f9b588edd426cf9ff8067c2c193261c56dc3bb1c197a9929efcf431cb5 Ad nawi abrid-nteɣ. 0 2 kab 14552ad76b61fd43e614f797123224de75f72836537fdbacad058fc5cf90b12ac19206bf45d0abc74b4bcd57ca59847a3d2525015b937012f38d12fc49e4f8f0 common_voice_kab_17569571.mp3 5af20fb80fd03f59d5f05809665ea92f9081dc1fb392eb18530b1641a59ea009 Ayen d-tenna d wayen ur d-tenni. 0 2 twenties male_masculine kab 50ec4459104c9600a2851f3fb258e8d1ac3005861a9f2ac81eba93c6268493cd6a40d85efe92674310ef34f715ab8e2c22fcc311ed833a472eb4cba6526abe74 common_voice_kab_17569646.mp3 446779f5196852eab9e95f8b6a64afa49dab4214de2de7f68c6924271802161b Iciḥawen 1 2 thirties male_masculine kab 14552ad76b61fd43e614f797123224de75f72836537fdbacad058fc5cf90b12ac19206bf45d0abc74b4bcd57ca59847a3d2525015b937012f38d12fc49e4f8f0 common_voice_kab_17569910.mp3 905ab3be070925a8130096cac2a2dc4465f748ba43f41668c866ad4fda580e7f lemɛun fell-am a tislit ! 1 2 twenties male_masculine kab 50ec4459104c9600a2851f3fb258e8d1ac3005861a9f2ac81eba93c6268493cd6a40d85efe92674310ef34f715ab8e2c22fcc311ed833a472eb4cba6526abe74 common_voice_kab_17569915.mp3 76ec55b07b891e46869590c14d766b7a5b7a3bbbb98dbb3cf79e861eb44d972c Ṭṭfent aɣṛum deg ufus-nsent 1 2 thirties male_masculine kab 50ec4459104c9600a2851f3fb258e8d1ac3005861a9f2ac81eba93c6268493cd6a40d85efe92674310ef34f715ab8e2c22fcc311ed833a472eb4cba6526abe74 common_voice_kab_17569930.mp3 30ae2d3ed0e8d1f22edf284c2ef9728f52f1f4fba4ba33881a0681ced6118270 asmi i d-yeɣra i iffeɣ 0 2 thirties male_masculine kab 50ec4459104c9600a2851f3fb258e8d1ac3005861a9f2ac81eba93c6268493cd6a40d85efe92674310ef34f715ab8e2c22fcc311ed833a472eb4cba6526abe74 common_voice_kab_17569933.mp3 f94884af9e033ffc62fd3cf39f1d2632fd4454f1ee7d3b49659a39f71b963a97 amussu el iṣlaḥ 1 2 thirties male_masculine kab 14552ad76b61fd43e614f797123224de75f72836537fdbacad058fc5cf90b12ac19206bf45d0abc74b4bcd57ca59847a3d2525015b937012f38d12fc49e4f8f0 common_voice_kab_17569983.mp3 d708189d36f9164218154577a4e724c91985d611dff2e5d6dba7205a3abcdda1 Yuɣal-d wayla-s i bab-is 1 2 twenties male_masculine kab 14552ad76b61fd43e614f797123224de75f72836537fdbacad058fc5cf90b12ac19206bf45d0abc74b4bcd57ca59847a3d2525015b937012f38d12fc49e4f8f0 common_voice_kab_17569984.mp3 91dec2b19441e83eb5997a60b7a049c2c13ccdeb6d74e6944e8435341a4007d7 sseqsan-d ar tewwurt-nni 1 2 twenties male_masculine kab 50ec4459104c9600a2851f3fb258e8d1ac3005861a9f2ac81eba93c6268493cd6a40d85efe92674310ef34f715ab8e2c22fcc311ed833a472eb4cba6526abe74 common_voice_kab_17570002.mp3 fb4030fe6f59b268142a32ad839326452d24981c9388c522e3d253aafad79d45 ur qqimen ara 1 2 thirties male_masculine kab 44d5d375b5f49857e6c9c25cc046c53e0ad6f0316ecf95112b032c18864e5961ea85d08bbb02444155253793f530734122d968ac290873842729555b46079219 common_voice_kab_17570080.mp3 586887273f92937e456c116bc5e11abd50e290fc8ba9b08f3f5e651609eec5f3 nettat ddnub ur t-tewwi ara d ayen ara yečč wa i tetten wiyaḍ 0 2 kab 44d5d375b5f49857e6c9c25cc046c53e0ad6f0316ecf95112b032c18864e5961ea85d08bbb02444155253793f530734122d968ac290873842729555b46079219 common_voice_kab_17570153.mp3 ae5dac46779578c8ce261eaa62ee6706cfe23ee7b342394fd4df8bf79f89b6e0 Amesday n unadi amaynut ittwarna 1 2 kab 50ec4459104c9600a2851f3fb258e8d1ac3005861a9f2ac81eba93c6268493cd6a40d85efe92674310ef34f715ab8e2c22fcc311ed833a472eb4cba6526abe74 common_voice_kab_17570181.mp3 9ec986f95e028b660f2ecb17a01c0f01d5be2ca10d865f243bd2f086cfca5166 qqiment din-a 0 2 thirties male_masculine kab 50ec4459104c9600a2851f3fb258e8d1ac3005861a9f2ac81eba93c6268493cd6a40d85efe92674310ef34f715ab8e2c22fcc311ed833a472eb4cba6526abe74 common_voice_kab_17570206.mp3 ab3fb9ffee3f6180b9d344651854fdd4bc98d64078bf38e0850393974a82bddc ɣur-s tiklatin 1 2 thirties male_masculine kab 50ec4459104c9600a2851f3fb258e8d1ac3005861a9f2ac81eba93c6268493cd6a40d85efe92674310ef34f715ab8e2c22fcc311ed833a472eb4cba6526abe74 common_voice_kab_17570208.mp3 cc70fcf5a5bb0d914b3334ee25a1e5606d6dede1e5501022d3ac92476ea1ec57 Iqemmuden 0 2 thirties male_masculine kab 44d5d375b5f49857e6c9c25cc046c53e0ad6f0316ecf95112b032c18864e5961ea85d08bbb02444155253793f530734122d968ac290873842729555b46079219 common_voice_kab_17570220.mp3 f2a1e169c0e8a60c129ff0a81b7bb1aa1b6caa362a1218449d5e2ad3f6578c53 xuḍi yessen-it, yemmal-d timucuha akken i tent-yebɣa netta. 1 2 kab 44d5d375b5f49857e6c9c25cc046c53e0ad6f0316ecf95112b032c18864e5961ea85d08bbb02444155253793f530734122d968ac290873842729555b46079219 common_voice_kab_17570223.mp3 ad358fd4f384b93946f258cc18f33a6876ef14124aa7d37c4a9ad727c32d6893 walaɣ racid yeqqim ɣef tmurt isenned ɣef uɣarab aqerruy-is gar yifassen-is 1 2 kab 44d5d375b5f49857e6c9c25cc046c53e0ad6f0316ecf95112b032c18864e5961ea85d08bbb02444155253793f530734122d968ac290873842729555b46079219 common_voice_kab_17570245.mp3 2036082401bc9a1dc224b3a4610278361fdb6e36a4b81d0efb299b4952284caa yiwen tenɣa-t tegdiḍt teddem-it kan akka ur tebna 1 2 kab 44d5d375b5f49857e6c9c25cc046c53e0ad6f0316ecf95112b032c18864e5961ea85d08bbb02444155253793f530734122d968ac290873842729555b46079219 common_voice_kab_17570249.mp3 92a929b60a32b09976957c7173ee54bedbb9332dfd7961e1c3070ee4288a3225 taseftit n yezri temxallaf ɣef tin n wurmir 1 2 kab 50ec4459104c9600a2851f3fb258e8d1ac3005861a9f2ac81eba93c6268493cd6a40d85efe92674310ef34f715ab8e2c22fcc311ed833a472eb4cba6526abe74 common_voice_kab_17570265.mp3 01a5984f524ece4a5d29e02718e51a121498138fa3419233829d66916c628d07 Ad t-ḥerzeɣ ar ass-n 1 2 thirties male_masculine kab 50ec4459104c9600a2851f3fb258e8d1ac3005861a9f2ac81eba93c6268493cd6a40d85efe92674310ef34f715ab8e2c22fcc311ed833a472eb4cba6526abe74 common_voice_kab_17570327.mp3 211b86eb75519122c82e536d66ba1b2108bea7a9441adaf71d4126c0d6384f93 ur teqqimeḍ ara 1 2 thirties male_masculine kab 50ec4459104c9600a2851f3fb258e8d1ac3005861a9f2ac81eba93c6268493cd6a40d85efe92674310ef34f715ab8e2c22fcc311ed833a472eb4cba6526abe74 common_voice_kab_17570345.mp3 e00e0b64fccedac5654a91f70ce8b1ff2db25e2a1cbac4a86613d1fbba5fe7b6 neɣ s tmaziɣt 0 2 thirties male_masculine kab 50ec4459104c9600a2851f3fb258e8d1ac3005861a9f2ac81eba93c6268493cd6a40d85efe92674310ef34f715ab8e2c22fcc311ed833a472eb4cba6526abe74 common_voice_kab_17570409.mp3 4469845c13774bbe3f868eeed8cced20806fff4600f4f6f94a7febed9bdd0468 ulac tin yedlan iman-is 1 2 thirties male_masculine kab 50ec4459104c9600a2851f3fb258e8d1ac3005861a9f2ac81eba93c6268493cd6a40d85efe92674310ef34f715ab8e2c22fcc311ed833a472eb4cba6526abe74 common_voice_kab_17570428.mp3 2fdd2d2cac1ae49d90d9c365f8d850b0059b512fb90750d441b542cfb6cfc5df d ssbeṛ i d ddwa n lmeḥnat 0 2 thirties male_masculine kab 50ec4459104c9600a2851f3fb258e8d1ac3005861a9f2ac81eba93c6268493cd6a40d85efe92674310ef34f715ab8e2c22fcc311ed833a472eb4cba6526abe74 common_voice_kab_17570502.mp3 d1e9c67b142ffb336e2c4c39f32dd2a3f1828e5919967024632b7e7b0f024f5e efk-as-ten-id 0 2 thirties male_masculine kab 50ec4459104c9600a2851f3fb258e8d1ac3005861a9f2ac81eba93c6268493cd6a40d85efe92674310ef34f715ab8e2c22fcc311ed833a472eb4cba6526abe74 common_voice_kab_17570532.mp3 08c44573aca9b5287bdaa8d6f3097766ff2052744794619e06984ef3cb2846eb akken ad aɣ-d-lhun wussan 1 3 thirties male_masculine kab 50ec4459104c9600a2851f3fb258e8d1ac3005861a9f2ac81eba93c6268493cd6a40d85efe92674310ef34f715ab8e2c22fcc311ed833a472eb4cba6526abe74 common_voice_kab_17570547.mp3 b0269dd9bb8b421cfe48e719961c3beb29d7aea7dcc444e750542bf3d89bbe84 awi yufan tamezwarut d lalla 1 2 thirties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570572.mp3 0bf5bbe21f33da0a8b4126b320548c14163416c824fd1b9250a4d356062f4327 ṛṛuḥ yeεya di nnehtat 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570573.mp3 e29ec33f79d7ece2f8250395d739bc893052ec4bf22ed4d8807fbb5c3755aacd ula d ccbaḥa deg yiman-is qerriḥet 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570574.mp3 23a7c7c6a3c63a13aaee6620aa8aefa586e0b51bb841dcaa1172806a86f2e69c xeḍbeɣt m iḍaṛṛen yeččuren 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570575.mp3 8946e687f457e3ef954b67f45761f5aff7fa1daac119080ad25648fdd6690940 yeddem-ak-tent-id 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570576.mp3 684898bc118aaf4b52a769382d6a115fc3c6920c0878916d38667b81eff38b08 Attan tansa-w i tira : yidirnatbelqas ar yahoo.com. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570577.mp3 dc535b87953228140e1b5d402306ea77de2b401fc8f60caaf175a04a8c46c238 igzer-itent, igzem-itent 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570578.mp3 6c94cff3d5a8b960cff4e05c72a867880490d4131785a9f040cff1cdb7d43cd4 ass icuba ar gma-s 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570579.mp3 feabc0d0d93fbdb2ce9bd3a047af289aa5e612f47b2fa52900df2a79e4e37c9e Tikwal dɣa, am akka 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570580.mp3 299c848745dfb906c75dcfc40dee83449168b2e3fe3ff33510ec5683c45bd0f4 awi-d ad aruɣ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570581.mp3 8dd3f6f60688409c89139ebd8cf4e4083ecfdb39d4f8bcc9aea10556b74e944e Ččant aɣṛum 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570587.mp3 dba550503dfed6657241cf820ca3a3f58b3f19416b3612e3c913f18e186b6a00 imugda ɣlin deg tazla ɣef imeḍqan d usuṛdi 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570588.mp3 3ed428e6bb065717cded11dc511e8de9fae5506b0028108fce97424477e225cb yenɣa-yi uḥebber yenneqbaḍ wul-iw 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570589.mp3 28fbffd7aced231539b1e47fc18c985165cb26bd4172e8496a973fdcaffdfba7 iwweḥhel-iyi wawal di tgerjumt seg akken ttaggadeɣ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570590.mp3 cd1b56f7b18ab76f3e66485510247211bc67582659103a90ab54e2a9d9a53910 ad ken-ǧǧeɣ ay at tmurt-iw 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570591.mp3 599d3c5811e16e556941d692e722f5c6514aeaca89222e1c589a66c3e670ea8a Yesken-asen-t-id akken ad teẓren ma yecbeḥ neɣ ala. 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570592.mp3 94f9c25547d57133d484980c7beb70c571bffcb7270c777bfb0fcb14b27557a5 Nekk ẓriɣ llan sin seg Uqbu. 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570593.mp3 f8500bd37a367bed682799da0b3faaaf7d974199d18447c98f663c70a9767a0e Tizemmurin deḥman 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570597.mp3 1f6d4eb22b35bb70827c25bc16bfa410fc1ae42453f1c83d80d144d0d10a6be3 Sewḥel inedfaṛen n tmetti 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570600.mp3 ff96535737c8a83a32d45b126638efe867fbb94cff5af43acbca701b78396a4f iǧǧa-id jeddi abeṛnus 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570601.mp3 a6b435096b215258e28a997952a0796175587cd87cb7710acf4fdcfbb68ea89b Aya-w rset-d s annar 0 2 fifties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_17570613.mp3 608cb3f76328d4150622e90ec47bf404709d48115723f1a2d0c3be33969d9d40 Axaṭer d Ḥayat i yebɣan akka makken yemmeut urgaz-is. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_17570614.mp3 ede922e931ce3a5eb7e7d100bed94b439711fc0b7fd2880d43551f61ef2f8b90 yessefk fell-aɣ ad d-nemmeslay ɣef katia bengana 1 2 twenties female_feminine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570634.mp3 696734774c6d8fd2f8b235c60197d30ecb49201f81996e86709b6a921e1bc0db tis snat tessen i uẓawan 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570638.mp3 d4754e52e45ef12a692aec6ece8dce6f89f426f74a222cb8c734ce1f8e494436 d taryel 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570639.mp3 64e74f3b0795beb39f62d259b7504607e0968901423f9a0df583ef63d96a11d6 aɣlif n teywalt 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570640.mp3 4c6cc7aafffe49cb712f1f9388b5cd70d395c1c43565673a2db2c2d0fb5017c1 nettidir am yimehbal 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570641.mp3 160e088db935afe651885b88c55a78922f394d80660891af6ab6b665e46975d5 Ad tawiḍ abrid-ik. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570647.mp3 6e03028ef7cfa15bdfb4bf61d6cd1cdfc1de4d0f9615bd3204311c8361c6c0bc ad s-tiniḍ d akniwen nekk yid-k 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570653.mp3 b9cad0de95b174143df42fd83c46213814f5e5255d988da5ad107fe26353f482 makken ur s-yefka ara aɣrum 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570664.mp3 062d5726af7ddb76a5e5eb59258d18e26d307cb6c71bdd5b7048a50588248f54 a yemma: d acu ara d-taɣeḍ? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570665.mp3 2deafceaa4d9cc97b67e2cecd639a50366ae09ce54e59b415cd2ca38c263033a D tamacahutt n yiwen yilat neɣ ma teqqarem-as acacfal. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570668.mp3 3e51bbfc8095341c4758dd8ca90222f4e93346b0c1512f6b39376ba0c818a120 ur nessawed ara ad neḥdeṛ i temḍel-is imi seg tama nxuṣṣ allalen, 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570687.mp3 6518cf96dc59b7f031ba1233a0ed66774f46e3da79cadbb35a4f5a0cab447369 ulamma teǧǧa-aɣ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570688.mp3 e8eaf3b49d9c1c68c2ddb551032a8e47398b892e2950015b9948674b2aeb3aa3 Terkeb ɣef uɣyul, dɣa teɣli-d, sakin yerna-as ula d aṣukku. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570689.mp3 9cba5fa8cd21482ac8bfd041c2e9183fea1dec5d54a2fecc2e7f450efab2c64f ṛuḥ-d ar wexxam a Muḥend 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570690.mp3 7977ed1dfa3b6da3b8b14c0e709813dee4b0f41201b871cec9a54c1bf2a6184f maca llan wiyaḍ n yiɣallen inemlayen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570696.mp3 fcc939f24599472c780187421930c3728943348743dc47799c5f06f878c52deb ad neǧǧ amkan 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570697.mp3 d3e05bbd7c1efa60e16a7aba9382d8f94ca3731245b7471f709c98308141c38f iyyaɣ ar da a dadda 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570703.mp3 b40ef533f69307d565e5e2e95fa6e2250143e4d82d69b1ec0c7d1377b134adc2 kra n wacu ḥemmlen ad t-id-theggi 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570704.mp3 2446404748ac575ae1eee7c11a650b32bdcb3855132119ac86b5e4eccff706cc ad as-ssekneɣ tazwara 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570705.mp3 01f37a181bee410efc51cd553c14460eecba75a822d81188e3f51dcfe86d21a2 Tettawimt aɣyul-nkent. 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570706.mp3 893fdfb98fb7b52a7c8419044b20b3e4ad8a4dc323dcd8202d88334955e926b5 maca nekk d aɛeggun 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570727.mp3 51817db3bfd652f317bcde8df875b66035bdaf98045fcd7cdbc008bf244a28a5 nessaweḍ neqbel ad nsemtawi gar katia d wid i tt-yenɣan 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570728.mp3 9bbc4ec487d6a93b5de66449b766c8b4541614d868c849532ea3977c50906212 ay agellid n Meṛṛuk, serreḥ i uɣref-ik 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570729.mp3 048b6fb1d1168c61e727dcc2f37d9c27e47247bbfeeaa8f32f458ae7107822ce am Wayt Aḥmed 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570735.mp3 bb88929a205101b493aa16329ba5091befabb4a86f71bf7b992dca8153ec753d s umata tallit-is tettɛeddi di liser bexlaf 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570736.mp3 8901ddfcf718f011baf418b8571df50833602ea93cdb8acbc74f0f4813da7d32 am tawkilt, tessen ad teggw aɣrum 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570739.mp3 a96106d56886fb82689fbdd4029fb142c61d57e814524953a85c1bf954d53f84 mm tebbucin thuzz ammas 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570743.mp3 d9ad41aac96082eb75c7af43f67965abae5053bcacb8709e4e533b8f0bb815aa Aya, s uttiki n tmura yennuflin. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570744.mp3 c7e036b7bc0d841bb28f3730fe3308a487dece2d66911a497aa3ff79fd7448bd yettṛuḥu ɣur-s yal ass 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570745.mp3 75f62645300522e21a1cf9ef9ec256017a018202d486ebcea5b2e85283598379 ttalasen deg-s akk leǧnas 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570746.mp3 087157f0bfec2d395f0d0f0f2b18514899157255f3cda0d8e32bc1d2c5017d5c Medden si tteqdim n zzman ttemɛawanen di ddunit-nsen. 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570748.mp3 3c96e88ef8dd80d41f2bbf4a9cc450754afa36f86db63088b6893e421e55fdf5 Icfa ɣef ubrif ar beṛṛa 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570749.mp3 1017c45ecd7b68fc34ccdb0e425497f582a664a104d1b7ecdfcd41a0248e170d Zedɣen deg tuddar n idurar 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570755.mp3 0ffe6fc70d4d8d911aca9a50c7b49981e5500d5b7eaa6552b6bc890ebecb1416 yettmeslay kan ur iga algam i yiles-is 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17570756.mp3 c01ac10f9a292866b52617197ac505b7cec14285d0771951a9d8adee506381da ara d-yettaddren isem-is 1 2 fifties male_masculine kab 1768f294360eeca91e8dc1b60c6eff62f9ded75fbe64808659dced0830dd47ee2c7339b1e4f8de4a431bce441dc533b06e074d24b99326537080f48f41226bc6 common_voice_kab_17570862.mp3 95a07a394313214544ffcfac798361892f8eea518d675aeb8f604badaca9864d tamettant, d awal itezzin kan gar-asen 0 2 thirties male_masculine kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17571122.mp3 0d44e92090387555eccd516af22c96001a5e9df4180b8d6d7c4ba2899229b6a4 Teḍḍal-d fell-asen Ruẓa deg ugzedu n tmaziɣt, terra iman-is ur ten-twala ara, dɣa Reẓqi yeffer ddaw n ṭtabla n tmekerḍit. 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17571123.mp3 93e2a6a6714b693b93891a7cf16c578223d493c755e2fa45a7f8cf1c7e8be401 D nettat i ɣ-d-ineǧren iberdan. 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17571124.mp3 8935a4e79eaaa33edab880320d965ceb6f6fc1e5c32937f23585ede7f24bd4b4 aneḍlib yebɣa ad ineɣ baba-s maca tarsast tḥuz mmi-s 1 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17571126.mp3 362179df484634f5e4496f2253169e931b6f6079fcc9961cbf7d4d34e12d791c ssawlent ula win ara ad-yerren 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17571128.mp3 51abeb0ecdc4e33d7417f3d330f42d19c4cb349e3a13c5acb2525cf5e627a452 Seqdec Face ID akken ad tserḥeḍ i usnas 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17571131.mp3 8c729444f1545ea0831b37fdea81660a529aa94a9c7a9da1954224a98e4d63d6 Nadi deg usebter 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17571132.mp3 4bf20aa272f8f3fd6c2fbd06445e33fad0ecb4ec272b6dcf2dce1287f305c7b5 iṛuḥ-d umẓabi ar ugellid 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17571138.mp3 6c0de401eb1c621424ad38e6f7cc6dd8c73367567f5e7722479a77f0b5372321 d iheṛcawanen, d aḥercawan, d ḥercaw, d iḥercawen 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17571142.mp3 073ee40dcefe7c1c9f8cec4966c21e18b3d138e9079fa9f9d79e3c8019f85a3f nutenti d kečč d imekrazen 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17571144.mp3 127230a810109be27eab11126f406163eca10051e881ca9d4629043639dc7f25 Ferneɣ ad mmteɣ gar yedlisen-iw. 0 2 thirties kab 204b7e354ad1e6ec469080356c7392a93b30b49ae04446bb93e3adedd8101475d8caa4c1d1f75c072daaea98d9f02e67c474f47701e178f033472d0da9fa6ad5 common_voice_kab_17571219.mp3 d835fd4cac4ecc6140c1b929255cf48898ee56fc26758ea8ec4b199a577875b3 Isalli n tmettant n Haǧer yusa-aɣ-d am tiyita yettunefkayen s tɣeffal 0 2 fifties male_masculine kab 204b7e354ad1e6ec469080356c7392a93b30b49ae04446bb93e3adedd8101475d8caa4c1d1f75c072daaea98d9f02e67c474f47701e178f033472d0da9fa6ad5 common_voice_kab_17571255.mp3 a10f18a338c5233b6280f5c63f10995a6f4aed03023ae8a13175a06995b7f6aa akabar n yilemẓiyen imagdayen 0 2 fifties male_masculine kab 204b7e354ad1e6ec469080356c7392a93b30b49ae04446bb93e3adedd8101475d8caa4c1d1f75c072daaea98d9f02e67c474f47701e178f033472d0da9fa6ad5 common_voice_kab_17571270.mp3 705a0f71e7245373090c1a5f7e8a7ca8d9b56ff4b66cb786e552886d41fd345a ay abrid i aɣ-icfan 0 2 fifties male_masculine kab 204b7e354ad1e6ec469080356c7392a93b30b49ae04446bb93e3adedd8101475d8caa4c1d1f75c072daaea98d9f02e67c474f47701e178f033472d0da9fa6ad5 common_voice_kab_17571272.mp3 128d313f8164a488035ae51afa663251a876392d92e4041ef6116f87c3b75ffb Isem ad id-ttwasknen 0 2 fifties male_masculine kab e17c0f01a0462ac8337ce6eae8227f919fd44edf2743f35df0dd813b141c4f482ab37ed1100d57423612f8b19208c9ae55d6bd5342c731000fbb33d83b7e6d07 common_voice_kab_17571382.mp3 a85a912bd33f2642989b25e8cf114313c9422e60407693ff8710297ecadc2eb2 ansi i d-squccḍeḍ i d-zedmeɣ 1 2 kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17571433.mp3 f0ebdf3446ba80ec5ec0ea03b4e5268999c8f49409fe77da2d9439d3c568fe57 Imi nekk d ilemẓi i lliɣ u iɣweblan-iw mačči d wid n tṛad 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17571434.mp3 8eac888535b1e9a658e937545cffb582a84dba4ceb26941addca227f6653b896 nekkni d aɣref n tlelli, nekkni d tafat i tmuɣli, nekkni d times d wuzzal. 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17571437.mp3 c7ed1659afd4d2d2face0ffb0a0b5894ed72878a1fd5703d3acbad94425706ff Taḥbult n tatut (diɣen) d tiṭ n leɛqel di tegnatin icebken acku ddunit teɛmer s temlel d tebrek 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17571438.mp3 68e87f45b01634927bbf694872c77920bcfd6c7b280f6a733895f4686ce57677 amussu amagday imetti 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17571439.mp3 ace830d52f64f6f2af8dc406d69bf304893c955d181777a6184d0501bc318d8e Imezdaten 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17571440.mp3 cd3fe0716392af5fef2fbefd77483b58e28e0e8cf67f1ce9fbcc1a8b4000e7a1 Amẓabi-nni i s-iwwin tameṭṭut is. 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17571441.mp3 113a339b0fb8023e36d493e6d2be8a30a47b2763a1d2c7cfb329ecafec2d4d06 akabar n tirni n uslelli aɣelnaw 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17571442.mp3 19f234382b59ea11ec3bae2769a5365bd2e7faf7003737349a286e841cb4b5ec Bu sɛaya ɛeṛḍen-t ɣer wučči, igellil ɣer twizi. 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17571445.mp3 2036082401bc9a1dc224b3a4610278361fdb6e36a4b81d0efb299b4952284caa yiwen tenɣa-t tegdiḍt teddem-it kan akka ur tebna 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17571446.mp3 8a96754aca52819ab9ff5653b5e7b246254029179f5cbcc2f641dfb8027fa6ac bac akken ad yeqbel 0 2 thirties kab 850b19c801e0efc5dc9fcbe099824086604bf5883d968585646564cd263442b895391de23760016c111a2824194897d306ebcbfea4b0d862d40b2626ee022b93 common_voice_kab_17571447.mp3 14ab98031a2cad07f2e598dbebe28d6737df57115001e9c9d8b63f0b5e0dff71 Ttidiren yimezdaɣ-is iseggasen-agi ineggura deg ukukru d tugdi ladɣa deg tallit n ccetwa 0 2 thirties kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571448.mp3 f71fc04254f576c856812d852d6618dace5857606ab174b6df965e3d4866bfbf tasekkurt s warraw-is 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571449.mp3 45ca4d553452e14640e4930a27de353d85504f7d0b6b28570928eb2464bf1248 ad tt-mmagreɣ am userdas-nni yeɣlin deg wannar n yiseɣ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571450.mp3 5288af8a8e853b50204eafc8243f3e3ebcbdde4ad00c05322f3ef19f108cc516 takadimit taɣelnawt n tutlayt taɛrabt 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571451.mp3 8711ae4f5a441e2c3c2edf8364076d4fdcfd2c3ca23a90800cae2a463244f32f win akken yenɣa "wuzzu n wissen", win ittuɣellben : nnig tezmert d ulac 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571452.mp3 a72f50e59b5e2ec3e31a27fba60c0b7187dacb8b9d0907c7f5ae533e5ae17f80 Nnan-d d akken d imsulta i yenɣan Maɛtub Lwennas. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571453.mp3 b6b699114502a2fe6b1bc950600141fc3a0ff84354afcece18a0046485f5a556 ruḥet ncallah ferqeɣ-ken 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571454.mp3 90e45bebd3ab463e68b0403c8b49b64d35d4d639beb8cab86755c71365418711 imi tewweḍ γer uxxam n tteryel testeqsa-tt-id 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571455.mp3 1f04c268ecb6d3ba12e4c6554ca43efddf580fe11979f46bf2e225b6f04a718f d acu i yeẓra? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571456.mp3 5381feaa065347c6503d7798f2aa0fb1f89f5878668b61955ad4ba51c0ae099b Azul a mmi ! Ass-a ad ak-nezyen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571457.mp3 a136a0f3b99a4f73cf329f3e4237a9fcb1b964e318b0d17d9c92e1e4866fae64 acḥal teddal ulawen semmḍen s lḥamu-s 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571458.mp3 704ce4f95f3b349f0dd68370ef9d967eccf9d5393c0eb4d9245c3116b2c34361 yeɣli-d fell-aɣ nadam 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571459.mp3 79c01bf44f361a530bb14e1cfe4cc8c66f3d72cc14adbde54fb8d42e9eaf4346 am tara deg-neɣ yecbek 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571460.mp3 4b15ec5eca55a6115e57828dd072e0cecd9a2eeabf770fa1e1014a0f7f3794c7 yusa-d yuɣal 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571461.mp3 ce33d447b8a3c3be6891527aab71871448b89afcecc407ff017173c7ed646026 isem-iw Amaziɣ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571462.mp3 84156e7d954273c28b370bcaac2fae24322e1e7b0f45cf8eaf4a9967ea99d352 a rebbi ili yid-sen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571463.mp3 a75c58f87dc5e9e7691245e7db7081a83238519d4f2133ee42d9dff51358490a yuẓam awal, yeggugem 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571464.mp3 4f645edaa0d192e2c2b828378b6d9b97c545af3c5962ef90d81a644efcb6a991 Sṣenṭaqen-d imeslab am akken i d-sṣenṭaqen tibratin, ihi acuɣer ara ggugmen wanẓaden ? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571465.mp3 bcf89b361d187f5d6a9741a3f44f0924b68d088aa85db93a9de422bb4e6bab75 asihar n zzayer n uzekka 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571466.mp3 3b22a7452078d2bed7e54b451835431f488216421460e27fcfde0d6ac48fa54e Ur yeqqaṛ azul arama tennid-as-t kečč. 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571467.mp3 f94884af9e033ffc62fd3cf39f1d2632fd4454f1ee7d3b49659a39f71b963a97 amussu el iṣlaḥ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571468.mp3 6935358bdd03625605e573d9568bec6465b785d7f43c75e78c8d611c4a452488 ur ǧǧiɣ tasga 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571469.mp3 0be627f58d60768545d40db3be3fb23146c18c0ca3e488e3a15c883e2b4554f7 lebruj ssulin widak yessentellen tiqerray ussan-nni n rrɛud d lbarud 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571470.mp3 d1824a89df80bb81fe3a7cc507146f3d034acbcd0c297483938f39d45d86ee9d amennuɣ-is d win icudden ar wamek ara nidir 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571471.mp3 0ccdce14573bdc186efb4f1351e5d39532c387bc1b5538a2a96260c981709072 yelli-s tettak-as tazeɛluqt ma yella d tarbibt-is tettak-as aγerbal 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571472.mp3 d6c17aeca5c95033ee45e52ac0c8921a0ee09b4558843e844a10c42bdcba4711 tilawin di taddart 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571473.mp3 3e9b335ba4ce56d5646bfce8fe3be89f1c3b50c0e8c932973825eed9b0e31e95 tasdawit n mulud at mɛemmeṛ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571474.mp3 6ab18afddf4063ac8aa200aa334e598eaf67263f7383ad121ecf715a94170793 acḥal i wa d wa 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571475.mp3 063c5e76d36d25eea80b47c4d31a78db6c6102c3e502359083be28f5d581503e Ttrḥun yal ass ar uɣerbaz 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571476.mp3 da192d93a91c747a8a3d89e3981c2537e5341100bd3744ce24dd8b60032e5946 Yettnadi deg tcekkaṛin 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571477.mp3 4fdb1802c21915adec324dde109f4991c2b1fe9e893510767d111f2c1785a8ed Ɛni tεeqdeḍ-t fell-i akken ad yi-d-tḥesbeḍ? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571749.mp3 14a4de65cf9efc31ac96b7682a8a122d298d71ff86d5e395a297f2803e34d489 timeḥremt n leḥrir 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571750.mp3 a6fbff6dab747fe4d119c05b2e6b5d6c6ebc1fcaa3055b7721a7a5569f94d9f5 newweḍ-d ar teswiɛt anida uccen yettɛassa ɣef texsi s yisem n usaḍuf 1 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571751.mp3 b2d05b18fdeaca97623018dd030d4b68d4a3bd8c0154b92cbcf2b7ba5a42c65a maca acimi tugdi n ccbaḥa, n tlelli, ntmeṭṭut, d wayen i d-yexleq ugama ? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571752.mp3 526a8e938d4b466c078b30ba9da3d299b044a039e5291343e8bb9b739f4580e1 dda lwennas ɣas akken ur yeɣri ara acu kan igezzu timsal imir imir 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571753.mp3 3f43341ac1bec01f9e65b1e7b46b8fe58747bcfec3bb9e620a8fdc073097eb25 Am yal tameddit, ad d-nezzi i yiri n lkanun, ad nsel i tmacahut. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571754.mp3 622de552bab5b6f8b79b94b407edcc876a87c728ff96171a4cb36962403ca799 Iḥar ad yemlil tameddakelt-ines Ḥayat, tarwiḥt n terwiḥt-is. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571755.mp3 a04b0ac3309021eadbe74c022d43ee1f746b1d0b49fa5f7b4631bc8141d0c2c6 ur ken-id-tekk ndama seg-i 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571756.mp3 7fd2835bb57bea162f01bd639e166a9d1cc56f8c87e5a93c2dfdf1fa88da0dbe ifudiyen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571757.mp3 7f8f1ddf0a98ab8dac2f82876c4f186b0d82756135851428435e67c7224eee78 igellu-d s umata s tawla ɛeyyu asiḥḥi n tanzarin atg 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571758.mp3 a2aa2d175927b1a3efbde83ea995e30a38a79576446dc867492b206d8681d833 ffeɣ-d ar tizi wezzu 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571759.mp3 446779f5196852eab9e95f8b6a64afa49dab4214de2de7f68c6924271802161b Iciḥawen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571760.mp3 ede922e931ce3a5eb7e7d100bed94b439711fc0b7fd2880d43551f61ef2f8b90 yessefk fell-aɣ ad d-nemmeslay ɣef katia bengana 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571761.mp3 026714dcc8893338e45651666f4b94f6190b4146a0816b1fdd3fd02029c14f14 Taqbaylit d tutlayt 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571762.mp3 c7f2bbaba2c77ef7761e016999a2326881019e4d6ed9c5b0f66f944512d5792b amussu n umtawa aɣelnaw 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571763.mp3 9e7198170478ead6d1b7e6fe35005a07a70940f9e7cdab6091ea1613e31580a2 ddu yid-s 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571764.mp3 8e2eaa4aca49dd207c3feff24ebdc7d55a6e27ac670f7a8e54961c3a690f60f9 ad d-yefk ifki 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571765.mp3 16a4733a04da3177161e4187d9ce080b75f440be8012a70524a6ce65636b0050 Sidi lhaǧ ḥsayen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571766.mp3 4074921d75a49d88a59150e4e8be78e3efadcc76a85ad69e84083241601d4c05 ur nezmir ad t-id-naɣ i wakken ad nexdem s txessart 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571767.mp3 4eb4f0f7934ff18b1873a2a07a3148cd7f9b9ad33d04d9f1131ede4a59b7b526 Taɛzibt 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571768.mp3 321b253140295308b75830fa31a6f47039c599212baa79f0e5873d58664822ab ayyur neɣ sin 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571769.mp3 fee4698aad8f55ca14b6757500320861de407ba8999699b1adf06b07cd485c4e Tecbeḥ tefsut s yiṭij-is d wussan-is ḥlawen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571770.mp3 cf6f1feaffa7152ae9c1abd71727b05b1e1ecb98ebaff7a3d0f4ce063028b9da aɣ-d-yaɣ ma yusa-d 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571771.mp3 ca1104258f47eccee500af493eb5c9a432e46e69253c6d12ee4efd96abb66269 Iḍelli, uɣeɣ-d adlis n tmedyazt 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571772.mp3 a235bf4b7e51911b2d8c19134be4815ff2cad88dfc5bb1a723c7dc9e2831a31d d tamurt n rṣaṣ d nniḍam 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17571773.mp3 e26c74ea70e4086bbe5d41889b60753e7cc4a34852be1eca52d06d402a2f9cf3 Ldi adlis-im ar usebter wis tnac 0 2 fifties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_17571855.mp3 a6839165d2f9ed17a8fcf8c14945cc62fa4655261ef499be081175a63f3d1cf5 mi ten-id-nfekker ad nettru 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_17571928.mp3 5a4e1c44d51dbc4b6ee0dff2a593f4bdd609d11d49a61573b97585b53739dd4a ad nuɣal ɣer leqdic 0 2 twenties female_feminine kab 12cc7b1a82e0d13efa105f7f7ac3c37f321ac0fedfb6817c52db4e7e1f93f33250b12c0781ef739af9bd607276a984cc2c75e2bc49976b5923b607adc42a6161 common_voice_kab_17571958.mp3 f3dc978b53e2b28236c68f682d0e94294b8298e298aeaebbfe503d125398c4ed maca tikti tekka-d seg udabu yessersen iẓuṛan-is segmi tewwi tmurt timunent-is mgal fṛansa di tniyen u settin 0 2 fourties male_masculine kab 12cc7b1a82e0d13efa105f7f7ac3c37f321ac0fedfb6817c52db4e7e1f93f33250b12c0781ef739af9bd607276a984cc2c75e2bc49976b5923b607adc42a6161 common_voice_kab_17571986.mp3 d4f299e5f09d4535d25e1910bf987a4ff9689031aab74cbd2dd72bce74ab7587 Massa Linda Waṭaḥ deg wawal n tazwara n temlilit-agi tussnant. 0 2 fourties male_masculine kab 12cc7b1a82e0d13efa105f7f7ac3c37f321ac0fedfb6817c52db4e7e1f93f33250b12c0781ef739af9bd607276a984cc2c75e2bc49976b5923b607adc42a6161 common_voice_kab_17571987.mp3 1c9d466857cad1a027a5e01a4dad09af553990c8dff16f67afc8e11fa962adfd temẓi d tayri n yemdanen 1 2 fourties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572001.mp3 199c80827068e61169d5df9cea00faf18a49610fd46358edf3e7d2d46c11abf8 tamda usergi 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572003.mp3 023febe10dd7428e08ebc3041a533ce1e8264644f7a0ce3ab8cf76ef80d8116b tura tṛuḥ tidet, tigra-d kan tiḥerci 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572004.mp3 617aad8e214a68ab7c7e3d9a47bd9319dc4ea1b3bb704d07257b5ebcc941efa2 iḥedducen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572005.mp3 c5a784c2a7197ac05455c299d7b7d55327623ff2eacdc3b6bede74e2333c0320 azul a mmi ḥebbu 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572007.mp3 2b6239fd337fae4d5b1776f620626f973892297b287bdd329fab2ee1534c4202 imir-n kan i faqeɣ yemmut mmi-s 0 2 fifties male_masculine kab ec2aa575c9fcefccb72e2ab3cb30b4a2e655b00bd9ff3db23eca2f630c95cbc9d7ba6086429024c0672c5b182f0ffdf784a37de453d2997bcee0677c37dde2fc common_voice_kab_17572021.mp3 3bace489cc08b550e44944401eb5be77bbfa7e541b39952428e6717f54269991 Ad tawimt abrid-nkent. 1 2 twenties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_17572036.mp3 c6a83781be1698287bef493efe7e5276c9c4bd3abaa188216ce4be961b10eec0 teddunt yid-s 2 3 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_17572037.mp3 465d1117da8ecb265964f3bab05b97dd6ee87d6b49163867e12e4108e4990859 mmeqṛan uzaɣaṛ 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_17572082.mp3 dba550503dfed6657241cf820ca3a3f58b3f19416b3612e3c913f18e186b6a00 imugda ɣlin deg tazla ɣef imeḍqan d usuṛdi 0 2 twenties female_feminine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572188.mp3 71f5342a3d3d76a6f00f037aa59e285c0dc80c097ef4434db5ab4f8b3744f296 ulac imdanen i yeḥulfan 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572189.mp3 46a99e1277848b7b621b0a54a44ad4a7db33a61e6bf23a725fb64f609c517bce Wis sin, d wid izenzen atmaten-nsen s ubrid asertan. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572190.mp3 38f592000d13a3cb306c86565c7938dc5dc67f71a71f5dae2ce29d9a50d9b62e Tamaddast 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572191.mp3 1c087388ec0395ef67ed8fca94c89f13ce0b2e1d91ead530b32903987122c22f iyya-n ɣur-i ma tebɣiḍ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572192.mp3 76f57dd889afde92cf6a119a02444d46aec15636ae827503cb378b29d60c584c Di tefsut taberkant, imsulta n unadabu azzayri, nɣan ddeqs n yilmeẓyen iqbayliyen, ddeqs-nniḍen ɛeggben ilebda. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572193.mp3 ecf268af3ee52ddb44e38236e4a890cc7ed4365df4d40a832c937433b8f32611 amussu n yiɣelnaẓriyen ilelliyen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572194.mp3 5009fb538c80c44d6b0f9a5f0f01c87169dcb1c477e33aaf18b8cbafdb1fb515 Ad truḥ mi ara tebɣu 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572195.mp3 4c28a49fc09b5ba3a14e69a143cdcb1e43095b3f27791625e47b8f6541de0e0d anagar di laɛwacer i tḥemmel ad ten-id-tebder 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572196.mp3 fda38f7fc5d9ef473469ce007ec87babdfd7d8fda60c21a03a3bea0861d1806b amussu el infitaḥ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572197.mp3 f78d0609e2c46f87b95ee00eea70d984f21316065434e89c74adfb148988ed2e Acku aselḥu d uqeyyem ara xedmen waẓiyen imeqqranen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572198.mp3 dc4b25e50247cdb4811decec57c2a575858bf257650923e9dd7497efede8b0e0 wala leɛquba gar yilfan 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572199.mp3 91836ef809b3f8d3e0046c7e8bdf7705ad94c6f57c510f9eb990075647df586f Nettan ad izgel tamacint. 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572200.mp3 d1fb485add6919a9a9b78c5e013986af1cab74ece1ef01604afd10814bfd7f6b ugadeɣ aṭas 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572201.mp3 b347bd19673ea41bb2c58036286478f62fa8ea536c03f4cb9843c024c5010003 iεelwacen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572202.mp3 179403c0501c5a57908b011f39df07761050ca56cbc59da7086d6b9dfb4ca898 Nekni ur nezgil ara tamacint. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572203.mp3 867ce176365d99f1fcf8070f2381e8f93c1c63dc47a3ef5dfdae9997fccc5c0e ad d-yili diɣ uskasi ɣef temsal akk icudden ɣer tutlayt d yidles amaziɣ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572204.mp3 b8aa5495f0146f0a9b90564b71c66d4aaed4a098131c0f513fbcd7baf39366fd yiwen di meyya deg umkan wis tmanya 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572205.mp3 8258f4339532c3d2b7b3f1911ebd87b6dbdbf803a61c1d221dbb4fd8f2f8516b ɣas imezwura ur ten-ssineɣ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572206.mp3 dc887a781146faa006cb23f0348cdef22568ba43b7445eac3282edb0b2670b6a Aɣṛum, aɣṛum ad yečč uɛebbuḍ amcum. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572207.mp3 d586dc92e746b6e703596f868beb2179d1c5d99d8ed232267c54d90b87a29b32 Annar akka i yettwarwat ma d akal wi bɣun yaɣ-it. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572208.mp3 0d9f3db952f21449e9c257fe25b782f2f0854526b6fbf4a65b9fa194d36ba175 Imeṭṭawen deg wallen-iw mmaren-d d iḥemmalen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572209.mp3 169e9b27b06d765d11e241614090555fb6b3fcfb1c6768934f5a0dc1b9b67c76 taseftit n yezri am tin n wurmir 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572210.mp3 a8eabe825b5bc41bfa97b4ac73041c9078809475f427724733e2454b0ab3da3c yinig ma yenwa 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572211.mp3 690b55b9f94129f2bb99e4d2859e5ebcebac043e0960f9f73a7748caf218179e nelḥa d iseggasen lwaḥid deg ubrid n usbeddi n tegduda n yizerfan d tlelli, uɣen abrid-nniḍen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572212.mp3 1c3328388564e78ecf226e88f2ad0f0bb7e11e4b2076407e633082f76e3b78ee lǧuheṛ uqenjuṛ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572228.mp3 9e48de7987a04fe1b9de8732baf6cc25d6fdba753390b95ec9f1295435792de7 Neɣ beddel iɣewwaṛen akken ad ten-teǧǧeḍ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572229.mp3 be28f9932be4c3ac8f215ae60f012f8198c69efef168c5a1c7837c8291dbc087 lweqt d amuḍin 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572230.mp3 a89bed688a7a0baa8cb1a82c4871bb0ebbc1ac6ef5b5cb0ffe86cd2607b8c4f5 I lemmer ad tt-erreɣ kan i yiḍes? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572231.mp3 a5e6e414ef022278ac6c97b5062a975e8cd9281c08a64fc67f95185efe562ff8 aseqqamu n uɣlan 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572232.mp3 cc7ac108b546b2d528c372a50c5aa1b847a1ba7f8add8d07275a504760606ef4 i warrac akk n tmurt-iw 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572238.mp3 147502e34c29610aa3c5753d2ce0972cfbd4e3c24110ce044b7ced77540717dc acku ur ttidirent ara di twennaḍt anida timsal cuddent kan ar tineslemt 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572240.mp3 2f7a0803ccd5698b30de31ffb9fbe7ec7f420412f99f295ba55558f513914696 yettḥulfu i usemmiḍ, i uzɣal 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572245.mp3 5d4efdcb9b239fe071b4add81c1c33b829c855e2db01bf7ae289ed833f8db802 aseqqamu n uwanek 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572246.mp3 51e171a74689fdebb8c855adb4146e3dd67f62405c1879ceb0f52f445d27b5a1 Tenna-d tneggalt: Yella wamek maca mačči d nettat ara asen-yefken awal. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572247.mp3 91fc7a64a74c6c2416c5cd5d8cbe5776a181a6f1d5da500948bbd8ea50c98c0a xas fell-aɣ qessḥet tizi, i facal ad d-naǧǧew ddwa 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572248.mp3 d5819b80a24ee9ff16813149d73d6b3b93ad7b54a4f8cf096ca330f2e995255a yura tabrat i temdakelt-is 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572249.mp3 928ca942d8b28830cf5c27c887402acb7ac4dcb75641b011fb9f8bf316bf00db Amek akken, ufiɣ-d iman-iw ttaruɣ fell-asen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572250.mp3 279e70393a017c2eeec1eef8014467286a293528cbeb5f2611e180cacfb380a4 sirred-asen akk irkelli lejraḥ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572251.mp3 6b0455c49f71d4d8c92d4105209c2d05f3d907b3ed7540909fd56843cd2b5b0e Lḥaṛa bbwadda 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572252.mp3 f841d9c9f18266b0ffd5814ee0d6cdead7b87629197b92ca5e892225a7c28277 anda kecmeɣ temdel 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572258.mp3 9290cbda459a833a6542227294001b3199d7ca6d20086de6319975999d7080a3 gedheɣ! Igerrez waya 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572259.mp3 950eafbad1cb665354a3f34e8729673bcb44b826df44e8965aef0a9bc23390a1 Tebɣa ad taɣ argaz ara tt-iḥemmlen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572260.mp3 92f9daf1bd348ba3f14f48b6da34817926e4b87646c4815cc8147ae13c863c83 Ineḍfaṛen n tiddadanin 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572261.mp3 47ac7a0c70735d04e52e7aa552387d8bc000f76101eeaced480cadd7006cde67 Am tmeṭṭut yellan s tadist mi ara yaweḍ wass turew-d mmi-s. 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572262.mp3 3f56f158e9152e93a6c4bf01a522ef97105e4641a46f8fbd68e6dd04323f342c iwala asif azedgan 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572263.mp3 b77ae682dcb5c5772a0999b0784cdf95fc57d303cd3a0f6eba3fe242b9db6190 s yal taččart 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572267.mp3 cfa22286c8b92db463d151fbf69bb53b13c7e6ecfa5e3d3d88adadde6c08eb90 axeddim yelhan, d win i d-yettawin tadrimt 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572271.mp3 678776b5a1dd222433d7288ee437d4c6723a071f1e5004656a1261c7f2286b26 ur yessin iḍes am uzal am yiḍ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572274.mp3 729c3efaf7e53099aa10b285dd235be4cb9778bd8cbdd1737a5a1c7ef8faf94e ad tesɛu daɣ tamarit tadeblant 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572278.mp3 8db1bfee97df0563a2d276d537fc04037580c0170a4cd1617820265b29d7b860 nettxellis ayen ur nexdim 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572294.mp3 010e98d33d67e1bbfc9fb918ed86ddcd742d1965d5fa99edc83f5b017acca37d d ass amcum 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572295.mp3 dfff9e7312e88cb9b5f4e410e9d517ac58e817c4bd9912fda71ef908c3005b5f Ad negzu daɣen d akken mačči d tuccḍa ma nusem ɣef win nḥemmel. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572296.mp3 b7249806bf20ccd40fcdccfa8d07e03c095d77282f6b9d0ab19384714e5cc9a0 ḥebseɣ walaɣ sya u sya 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572297.mp3 253700ad410a96a29cb54f3a1d821ba8a9732fd028b5049b867f64b5788b9a6b ur iqqim ara 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572298.mp3 be096ae31c1992d2d99e26a36e76e07c6ff6961b73eced2878301238b5515bdf Lmal agugam yufa tili, lemmer zmireɣ ad ten-id-sneṭqeɣ am akken i ten-id-yessenṭeq Esope, La Fontaine d Slimane Ɛazem ahat ad d-inin : am rrezg-nneɣ iṭij, abeḥri, tili! 0 2 fifties male_masculine kab 0fb7616e3a7d69aaa1a54a53348e7d009dcf158ae10628054437076a43b863e75b27a34d298d1863bc05ae067241fab90aab59f54347c0152aee1f0e51b46b79 common_voice_kab_17572424.mp3 5d2141aee320d00294bc8cd4094c6a9e5d2a8c806d856ed3881d97c5b68fb1ce ahat yiwen n wass ad nales talalit, ad d-nduqqes 1 2 kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572511.mp3 3fcc8658e07bb6f6729375caa251414a1d4cfffb1ec056b57462cd27a34604f5 Ad nwali amek i yetḥeyyer umray ɣef win i iḥemmel. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572512.mp3 358cacc5295b5934ec4d2ed42246d2c4d6e22a129c70502e84dcf32d6e4bcdea d irgazen yerna d ṣṣeḥ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572513.mp3 c6f8fa0a9d211ab1d98f5ea8046125376ae909297da4ffbe40393cebb813f268 ur nfennu! ur nettmettat! Dagi ara neqqim 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572514.mp3 5d5cc91051d1b4692c5efe117c9ee101390298eb00d9db54fd80be30e6e3015d aseqqamu unnig n timmuzɣa 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572515.mp3 ae9a9f80f085c9eef7e30a5c575c9e27552a44b88bef4ee371feeb43ab04183b susmet ad nsel i teɣwist n wid-nni ara teccelqef lmut 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572521.mp3 9990a4f983bc15f5182ab27c0f187a31a15bf70c5f8155088c8a2580714ce5a7 Ihi seg tallit-nni ideg yedder Esope armi d tin n La Fontaine “mmeslayen iɣersiwen”. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572522.mp3 6736a389bd8101ea35d748829e704414afb5e767bdb1a4ef4309e02b892e4f65 nerbeḥ ass-a 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572523.mp3 6f8bfb61556c247586825d75974daa86c275ad998edfe4b53c08fe5f3b7e7474 ameksa err-iyi-d qbel lmal-iw ad am-d-inin anida iεedda 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572524.mp3 7bfe5c3497e7bb82a1124bdceac96d1b38fe91efa91c5f8d9bf17d1ce6b0d1a2 Chesscom 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572525.mp3 33dacf882c7cf262c9372f127edbd43d3806c50fac46020dd2d73c7f1056e734 Amdan-agi yella d amdakel-iw asmi lliɣ d anubi. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572526.mp3 fc669a7fa24b140ba396b3d375e591a521953d5de93cdde443f6f011e605ad86 ulac fell-asent lḥerṣ ɣas ma ur dlint ara iman-nsent 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572527.mp3 84e716a2dc3980866321ee7016c086d9cac72da47880b37da87cc306bdea4049 Irewwel ula ɣef imukan anda ara tt-id-yemlil. 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572528.mp3 608c1bd9c8d6651cf487ff3487f5eaaed7ef48b1f08991216abf0406d567fe3e tbeddel ssekka 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572529.mp3 097a86ad9a9d569e9e15562ec21e0894539b353dc49b66fdba71ad71f52d5094 ur teqqimemt ara 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572530.mp3 04eb5e1ceff81486208034c20f5898532545c67c22c900c88ddad2841c830eb7 yiwen yiwen neɣ sin sin 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572536.mp3 f155e948302a47f0f300f596350c572c5462ca4c90d1842b22c99ae676888bb0 Ɣas gar-asen teqqim kra n lemḥibba, maca tluɣ tegnit acḥal aya. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572537.mp3 9ea80c6cb9782898fb14e5420520c69d0701f8c944238732b11804af9876bb69 ffɣeɣ d yemma iḍelli 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572538.mp3 e30e4d2301e1fdf61c8d9269e142d5c826269b86495d311cf2fbf880b40ad901 aɣlif n tnazent, n tiliywalin, n tiknussniwin d wumḍin 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572539.mp3 8592e92ae65479241adf9560655e358fcbe6e137fcc308392a2ab24bbb148c87 Terwel ar setti-s 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572540.mp3 7e85fc209fbec488afe79aacedfd03ab3ee1cbf5fc6c281693c8e85d74918599 ad d-nesmektay katia bengana 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572541.mp3 20c81a94ff7d4831e3467c4e599cf06230c6cd24a7ebd113d248089c17975621 Agwemmad 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572542.mp3 e1eae050ae66767031c11caee401d360b38d79113c1eac2c7a9906f3b241c27a aɣir n bgayet 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572543.mp3 c5c7526e97443641537a67958909b758e9a8f3437845b60fefa0c7118292347b Azegrar 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572544.mp3 aad77836e9f4af5b7ab5de06f9eb34d843bb69b500faf024dc19c17e2dc83476 akken ara t-qadren 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572545.mp3 1c21e303a0fba415327351b4714db535c87b426e91065d0d6b530cb3a0993be4 isekla qquren 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572546.mp3 748e931b37286c76bb075280855c54678ac4b0a918ed405dfc97722f1c2dcbba sin llan, d aya kan 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572547.mp3 4d249cb23785d3374ed0fce47d4b951916588cd994e5ad9f604de4688a6bea71 At taddart, nnan-as: Awah, ad yili d yelli-s i yegubbeṛ! 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572548.mp3 d32a8eea7f3bb4fb9526d9abc31fa9ca3caf7aecb07d8f07670a1aacd6694ce4 Teẓṛa tcedha-tt tiṭ-iw, ṭeswiṛa-s ur tt-teğği. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572549.mp3 311bc108dad13032b5c5b27a2c43cfbfd98b8c80653740550b592c9635634df1 maca ur nezmir ara ad nefru tamsalt-a seg tura 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572550.mp3 2a7e9ae012b294d9416f2f4507a6b2eb89a1eea3e53944d9e81c34050b3ce631 Tazrut iḥdaḍen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572551.mp3 44177f07f13a649b7259fc814359d4d8d6b2ff9c0fdcac0a452fe4e7e9776f1d aseggas-nni kan amenzu yerɣa laɛzib 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572552.mp3 be46491b03c6b73a540799cea6b038873e480028d646b3f2d498782ac52abf8c nɣil nefreḥ ziɣ neɣleḍ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572553.mp3 844659e51e57e48e9164c8639e29ea5033296a3839103f4e5e7a66897926452b Yiwen wahil amaynut n tneflit timezgit yesɛan asirem ameqqran. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572554.mp3 fb3be22615328f9553c681229a66e15f01d69065d712fd082d145e54d4261ef2 Ad tawi abrid-is. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572555.mp3 bb1f191bef9dabaffab21b5c43fbd629508d1374e382dbb5bc8e85a670c55922 Dɣa ma yusa-d yelha 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572556.mp3 d353fe7e16c6c933a83ded55801b50deb0b1608df9fdd5ea343995551dc9e9a8 ur yeqqim ara 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572557.mp3 ccde09dd5760249367cf9addbeedadca6920b79bee549109eda380effe089196 zebbuǧa 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572558.mp3 287f2fc6f053b63623bff6f53cd8afe2b4566c2ed2791d57aa861d38cc06a300 ur nessin ara 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572559.mp3 520f4cb5118fa14f3db7cd613954e3dd25609808fc0c0787dedf3c657c733dea nugad ṣbeḥ tameddit 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572560.mp3 81bc46fa873eabba1d622fd67370b7f96a02d8dcaf76fb7a060536f4add315fb deg-s sin warrac 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572561.mp3 f24da0a0d5173121203b2f5dd3cd34c076b84030fe8d2c6b8e353a63dc6ad149 ad nesmekti kan belli deg wussan-agi iɛeddan xedmen yakan snat temliliyin-nniḍen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572562.mp3 dacefec3e14becd0288b98d215ffc3f595ce8fa4c49acbf1a1a98f9c52653a41 aẓawan yesseḥlay amdan 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572563.mp3 b45a1d7d7f0ad91b74b035cde058de2086c1f40f23258f1a92138dd9dc7657f8 alma 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572564.mp3 6da406b421926f893825355f0d36cf2a265ec3cec39609eb36fceb16f43d521e ḥman-tt s lɣiḍa d ubendir 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572565.mp3 d1e9c67b142ffb336e2c4c39f32dd2a3f1828e5919967024632b7e7b0f024f5e efk-as-ten-id 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572571.mp3 f38b897b927742f2a1a016db2dc9a79e9d8047fa4b423892b248de946fbcff0b akabar azzayri i tlelli d tugdut 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572572.mp3 ca17dc2f2998eefb39a548fa6bd4da8388afa3e713a2190aa53e70808d5060ee imawlan uɣalen ttawin-d s yiman-nsen tarwan-sen ladɣa tullas 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572573.mp3 1801eeda844102757a738bbb30d9822b4551dff1153874a0853682f4fd377b7c igenni ur inegger ara 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572574.mp3 03671a37c20d5a2c421f288b1fe51b68b8cb54fda512e09c0126f7c8a84b47df Nugad ad yili d nekkni i d tiɣri taneggarut n tsuta ur neẓri ma tedder neɣ tesselqaf. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572575.mp3 ef168caf1e49ee69821302b0445953375183125d2a4e850b4dd7005c1d998c0d ffɣeɣ d baba iḍelli 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572576.mp3 0e5db74fb491bd1ae62e6ceedfe285c03fee599064d7c429edb17262b3ed7f32 Tecfa ɣef umkan i yella iḍelli 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572577.mp3 933eb7f10768dae5247b32f7fbb1783f673e2dbc47af445b13273f4b91d96dec acku werǧin texla lexla 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572578.mp3 9bf89194d0ddb8e857b1c73d14fdfe5822b24acb66b130ce031415d2688d161e D tiẓrigin Ɛeccab i t-id-isuffɣen ussan-agi kan 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572579.mp3 ed577d20ffc32ee263e5056a5e380ef8a4d35630a1029b243255bf88a78332d7 Ttrḥunt yal ass ad ḥewsent 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17572580.mp3 b116e68a82ef0567fdcbc620c6b2d17def429798e87ead52dd58cdde5158d0a0 ad truḥeḍ 0 2 fifties male_masculine kab 14552ad76b61fd43e614f797123224de75f72836537fdbacad058fc5cf90b12ac19206bf45d0abc74b4bcd57ca59847a3d2525015b937012f38d12fc49e4f8f0 common_voice_kab_17573174.mp3 af66fc224a8e41bc3c3a8c7d52d5b55956248f425723f4559962e24cac5b75aa nettat tezwar, netta yeẓwaṛ 1 2 twenties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_17573430.mp3 00d592c34a4097165256f657f13060616039f01976bbf696e7bea2d48126b951 Amek akken ara kfuɣ awal-iw : uriɣ-d kan aḍris-agi akken ad awen-d-iniɣ belli isefra i d-yeddan deg wammud-a n Mexluf Qasi 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_17575116.mp3 321b253140295308b75830fa31a6f47039c599212baa79f0e5873d58664822ab ayyur neɣ sin 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_17576183.mp3 414123f3afe3f9eeb339978f2d071a321aa2744c4e193c99caa9023f7e1ad53d nettɣimi, tettɣimim, tettɣimimt, ttɣimin , attɣimint 0 2 twenties female_feminine kab 14552ad76b61fd43e614f797123224de75f72836537fdbacad058fc5cf90b12ac19206bf45d0abc74b4bcd57ca59847a3d2525015b937012f38d12fc49e4f8f0 common_voice_kab_17576239.mp3 526a8e938d4b466c078b30ba9da3d299b044a039e5291343e8bb9b739f4580e1 dda lwennas ɣas akken ur yeɣri ara acu kan igezzu timsal imir imir 1 2 twenties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_17576487.mp3 f0fe76e0ae0943904f1f8242cd9f11c096e5289e4b718a30d3e9cf8c08109830 d acu yewwin imcunen ad tɛeddin ɣef teqcicin ? ur negzi kra 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_17576537.mp3 ecc17829640a8d9dc26e22282525a2914c2d85f13d1d180e63c189ad30591550 Tamamart 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_17576549.mp3 ae5a4716ad5fa34c14192395bd2be8aada24910762e678e257265b63849710e3 beqquɣ ad waliɣ 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_17576602.mp3 709e9dc4e61f48f213de262aaeb839530ce6de013dca61b86a1e2747df46b5f2 tamettant n wid yemmuten ɣef tugdut d tlelli ur yessefk ara ad tetwaɣbaṛ 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_17576604.mp3 1626a785e7240223800861117cd962d2972beab86a3bfb1fb763e011052a9c01 tamɣart d wemɣar si tama ad ttneẓman fell-as 0 2 twenties female_feminine kab 309abeee844a029bf602a7f96f0e6239f07927acd5568fb8235b782836fd9862527001c477d358b15f43d3113497ab1ff7946c76988f96b87d7e6f95128e8494 common_voice_kab_17576683.mp3 12b663e893e0a12f3ea5932747cb1a6b153b4fdce54f8bbca184cf8db018abd6 Yettwali-d ar muḥend ṭeyyeb, ad s-yeqqaṛ: acu i d-yewwin bu tzamumt-agi ar dagi? 1 2 fourties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17576688.mp3 a29cbf5ccf9992fff7532eef24d04ff86408597d299ea3dcf56bec3edc9c7dfd Ur tewwi ara amḍiq-is. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17576694.mp3 465d1117da8ecb265964f3bab05b97dd6ee87d6b49163867e12e4108e4990859 mmeqṛan uzaɣaṛ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17576695.mp3 6012fb18bedf36bc96a227ddbcf5d5da4788a806576daa87be597bba26cf6d0a nekkni d tiẓet d tayri, d talemmast ak d yiri, nekkni d illel d wakal. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17576696.mp3 3cc04a2eaf80512d72efe66d72660b7d68b1c93b708df340e6b2111812af3f11 tedda d tameẓyant 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17576697.mp3 ab3fb9ffee3f6180b9d344651854fdd4bc98d64078bf38e0850393974a82bddc ɣur-s tiklatin 0 2 fifties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17577189.mp3 8901ddfcf718f011baf418b8571df50833602ea93cdb8acbc74f0f4813da7d32 am tawkilt, tessen ad teggw aɣrum 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17577194.mp3 71269919d76aa78553411eccbcba7a106911b0b1d6879ca0d5450f725e76e763 seg mi i d-yeɣli rrebrab ɣef tmurt 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17577475.mp3 5aea9e29cacf382fcaee5ee81a6366ca8e17eaaf253b0c5f4a6fa035a8ae120e Tasertit n tbaḍnit 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17577521.mp3 ad23c2ad7728ff9d4ead2ef0589fad590df638f18c8d96269866a540a85669ef sliɣ i waya 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17577582.mp3 dd2bb00032a4cac6e2df9417208ca6396330ff85f7a0e13ec04a1ea433053f30 d acu-t laẓ ma tella tawat 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17577600.mp3 6f8bfb61556c247586825d75974daa86c275ad998edfe4b53c08fe5f3b7e7474 ameksa err-iyi-d qbel lmal-iw ad am-d-inin anida iεedda 1 3 twenties male_masculine kab 309abeee844a029bf602a7f96f0e6239f07927acd5568fb8235b782836fd9862527001c477d358b15f43d3113497ab1ff7946c76988f96b87d7e6f95128e8494 common_voice_kab_17577652.mp3 c7c970fbaca21c38ea1acf876f0d6ecd971dffa447062673eaf4801f90eb7953 aɣlif n ugensu d tnegrawin tidiganin d umsasa n wakal 0 2 fourties male_masculine kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_17577691.mp3 be6e1f809db2399dbbbab6e4a4bd053add41598ce5897dad4de43c2cd9e9b226 Ur tewwimt ara amḍiq-nwent. 1 2 fourties male_masculine kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_17577716.mp3 0c19ba36f2cdcca2d909b59a5f8ea074d692337a99655ac7d92ed2b731834cdc Tiselnin bbaḍil 1 3 fourties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17577807.mp3 e3ef821a0a60de9a9b100ffefeafe7d05ec65dd6c551c36fceb3d2d7f65f1bc9 tuɣal-d seg taddart 1 2 twenties male_masculine kab ac3f419e90abf5454096623d9fe3b0edc48a254f77f1429703343a9b7af6b174e9374ff2fad4961db581e91248aadbca9f01377b4e3fa26f192a66a379478f21 common_voice_kab_17577828.mp3 99c58e1a8cb770ee4fc32cf883a32e14140cae8f9fd808470143357a00690b52 yeddem-it ɣas yella ur yezmir ara 1 2 kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17577855.mp3 23a7c7c6a3c63a13aaee6620aa8aefa586e0b51bb841dcaa1172806a86f2e69c xeḍbeɣt m iḍaṛṛen yeččuren 0 2 twenties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_17577873.mp3 1d63a3fc6397b65a7519c6babbed04ad5390295eb03945ec92ea47555bfc92fb sebɛa uɛecrin n yiseggasen i tedder 0 2 fourties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17577956.mp3 b04a534e9bef98f13f5ff314a1bb211202cb24f995a8e24bef64ef212e8cb5c1 ma d iḍrisen ɣezzifen d iseggasen aya ideg ntin ffutkin di lqern wis ɛecrin 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17577960.mp3 ae60d1c021c294ca42f6edd5105671bfb3c3e0b8f63a2fb744665374820596a4 sliman cabbi, yecna zik 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17578046.mp3 d1f3e2335384d6078f3df323d2dd5298921221cc8a092093b3d44251d4636f66 kunwi d kunemti teččimt 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17578073.mp3 2a7e9ae012b294d9416f2f4507a6b2eb89a1eea3e53944d9e81c34050b3ce631 Tazrut iḥdaḍen 0 2 twenties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578110.mp3 03739263041bee0e72d66f9183c1c723b23bdd2ad16b24165e3e5e0e7531fd77 taselwit n tegduda 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578111.mp3 c4993c960946221cced0f9d7820ce65b413ba3bc7101dfacb3ed2dc470778c8a Azul fell-am 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578112.mp3 116732128efcf9aca9ab1b5db097a623dcc9edd8424a5000ad3a60e0e2a1930a Saɛad Silya: TANEKWA 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578113.mp3 0bedaff46f28544afe3c189c98c710be44cc0ca76d7d9c408b881424053b7eef Iẓiẓin iṭij sakin nniɣ as: Azul a dda yidir ! 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578114.mp3 e42165aa9de85486009d026f6c80ffb46f10aae82c6c2d809128c410dc94a4b1 Sekles tugna 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578115.mp3 35a6c99f2c089b6ecb0c3dc72ed06d0f23dd5e920cce6dde9e1d6d7c65836300 Ad idiren akken jmiɛ, beɛden ɣef lmeḥna d wurfan. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578116.mp3 1349870cb3910b8ad4fa8abdc4aa62c41ab20fdca95bcffb21915453f70a98fb amer wid i aɣ-d-isellen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578117.mp3 80817aa9fd0088de443551ba3eb338593abf2d1b1758448978d200c0b7bf8081 Yid-sen mi nezdi tamurt 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578118.mp3 12a517f378c02d55eb1fe3d5bba50e6ff9e10e7b12f4322340b18c34e2688e7a Imusnawen imeqqranen n tsekla n tmurt n Walman. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578119.mp3 db8293d15502be2307d152424b2a6c8ef9f2d3092c55484339e230b335aeb2ae Temmla-asent daɣen amek ara rzunt ar tsanayt tilellit tamaḍalant Wikipedia 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578120.mp3 30404363afa67379f35ae7f8b0a612fb22aad0b6562f777a7ddc16f9cc80a506 ifki n tfunast yeččuṛ d isafaren 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578121.mp3 a60db2a8eb870f56a7fa14828d954d65bbfde139f36a6ba38668bf6a56adefee tasnawit ɛebban remḍan 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578122.mp3 b3a364358afcaddae6b8f233a7528bfaaaed10479e9be4cfaa45bd734e89bd86 ɣas asirem-is d aẓayan 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578123.mp3 6e2d6f281c8c71e9741621ce0fa35e2a973ff3d4c5c42edb682256d49bb30385 Lemziyya-k meqqret 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578124.mp3 d8793b70fc9de860f8f8936c787391417af03fa0fb7f55d12482432ff499e901 a tafat a kemmi a tallast a nekki 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578125.mp3 e3ef821a0a60de9a9b100ffefeafe7d05ec65dd6c551c36fceb3d2d7f65f1bc9 tuɣal-d seg taddart 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578126.mp3 58f10a1a1862524dc7b4fd741add7b55beb20248f250f197cae02c4f1e9ba8b3 ugmeɣ-d aman si tala 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578127.mp3 a3248bcdf44d998a72ccdc325bc8ff62a106316fa9a24ee0e19471c802d322ca at wawal d usefru 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578128.mp3 309623cfe47f9622c57c5448bd9bad2fb7ef86ae7a7bef275ae22fd590f4547e ttmektay-d kan, ayen akken i yi-ǧǧan, ttakeɣ afud i laɛqel 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578129.mp3 cc70fcf5a5bb0d914b3334ee25a1e5606d6dede1e5501022d3ac92476ea1ec57 Iqemmuden 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578130.mp3 dd5f13ef8a6c7d127a96f16cadfa16758691e1d80c10e9c67adf717aca529f3a timetti meṛṛa tebra i ṭṭbel deg waman 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578131.mp3 d470492500040215a2738b0a88279a51fa471970e87acbf3466072a5fab4e7c6 Cebbḥent igenni s wucṛureq-nsent. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578132.mp3 5ae99546c2dd83e38ef0ba089eb37cbbedd8e5740a49f64bf8cd9a9cf800b858 Seg wacu i terfiḍ? 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578133.mp3 1b1b8c2cf186bf0d9efc21ed9be1d42e42ee685847712a796d264c4862c88ec7 Iger ma weṛṛeɣ yett-wamgar, allaɣ ma yefṛeɣ yessengar. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578134.mp3 429886956fe2927f8790f881876cc25a5599f1f9086fab1c423b38dd98a7e698 Taɛwint n at cila 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578140.mp3 ab4f381d20adcebe7453d1c6e988c98bf3f8183fc0bb859f198ad20deaf1e229 sseftutusemt-asent-tent-id 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578141.mp3 7371e02d2b2bddb1b14eca52bc92279127f5cef361e941fc49f912eb8187aa1d cekkuḥ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578142.mp3 730155156e4f228204821d77aeb8ab177410f50f70db2b19729cc10036303c01 si laxeṛt ur d-nessawal 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578143.mp3 c4be54fd0fcddaded5859320e7a87f58600b3eb7b015176fa19efaae145f4def ddiɣ d umdakel-iw 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578144.mp3 9603723a7a5eb36973ee187e79d7ab05bbadc2249da6f06f0d1eafc521d1f678 Senṭeḍ neɣ sekcem tansa 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578150.mp3 26377f9fe22555ef3374630bb282f7a5527fb5e52193c95eac5bfcf8837876b5 awi-d afus-im 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578151.mp3 9052242ae32ac2845ff2d9dcda1a1e385d3ab3aa47642dbdb90c6c0a1dbd33dd Nutni zeglen tamacint. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578152.mp3 81b00544759c6786bdd53a9c6b74c45a9de23f00025e0c05ce73dd42f058206a Ma iḥubb-ik uḥeddad, ak iselqem s tirgin ubeṛwaq. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578153.mp3 0c4a3df7329a0e2bd944c7691c1c9b21fdf55bd3b7071c263b220923f3491953 Agwni tmim 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578154.mp3 5287e4b2e9a70ffa9ab3dac8b17053662a6222d16c10d049d81467dd976ed81d vladimir putin d aselway n rrus 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578160.mp3 e72cd09e002c1fa70c7ae88abbd94abcb005629261905ffd08038f447b4fec78 imir-n kan ulɣent deg uqerruy-iw tiwlifin am wakken d asaru amsaltan i ttwaliɣ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578161.mp3 0515efb0f4fb90022b0c23e3628ab64c5142f8000bfa4083be43d3f4bfd80019 ɣef wudem n tmetti i nebɣa seg yidisan-is meṛṛa: idles, tutlayt, timagit, d wayen-nniḍen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578162.mp3 3369f75c2cebb14d2e1ee7abb436e9cdf6c519f2ec141adf4a3c23053088e9cb ssekcem-as arẓaẓ s allaɣ-is 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578163.mp3 66fec2bb9ff57f7f02733e52ae3a4b0f34cf2db12970fa77fa98edefee59fc0f Ffɣent meṛṛa iḍelli 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578164.mp3 4338464a092fbe41fdf2d200c0a1103f93528422b62091fd0356926e2e1d6045 nettat kan i d-yersen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578170.mp3 a0433a7fb86ba366f625118c3d37ef207927e6337715d0ae66a598893e49d6be nettat d tameṭṭut-iw 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578171.mp3 ab903c9204a0a3eb00e1a99e22d289a068ef78578068fb8df43158128931f7bb Ssnen kan ad wten deg wiyaḍ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578172.mp3 7765769b651d6660bd1f2a6d1f2bac1206eb81291e7cfb55f723f6ebfef9c8cc tifinaɣ talatinit taɛrabt akked wid n tefransist 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578173.mp3 ce667d4fc0fa09388f861a2453d78c4912f8a408ba5550a5f02dd2395e42ea4a Adabu azzayri s timmad-is, ur yessaweḍ ara ar yiswi-s ad yeṛṛez amennuɣ n yiqbayliyen ɣef timmuzɣa, ma ɣas ar ass-a ur yegzim ara asirem. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578174.mp3 30cbc5d5b4bc02815bdb5ae96c1df1194c84c45b8453eef738fcf5b64d1f4642 Cebḥen wussan n tefsut 0 2 fifties male_masculine kab 6dc99b507b126b278c48f992a58689a199ca495c1acfb213c76b99406ab3d2c5208cd48d249168d72f5e7b5da4e06cd80afb374d4e1ac640b6ba8067a3c63779 common_voice_kab_17578187.mp3 de9dd35b6dac84a99e94e9a83520a0a6b771e49eead5a3473b31af429852c0b7 yiwen d sin d kraḍ d kuẓ 1 2 kab 6dc99b507b126b278c48f992a58689a199ca495c1acfb213c76b99406ab3d2c5208cd48d249168d72f5e7b5da4e06cd80afb374d4e1ac640b6ba8067a3c63779 common_voice_kab_17578188.mp3 f2aacfebf281a28b70cdf16621b00e99c93faa661a351a29cbd0558c1c576ae4 ur yessefk ara ad ruḥen kan di rrayeɛ maca akken yeqqaṛ lwennas, asfel-nniḍen 1 2 kab 6dc99b507b126b278c48f992a58689a199ca495c1acfb213c76b99406ab3d2c5208cd48d249168d72f5e7b5da4e06cd80afb374d4e1ac640b6ba8067a3c63779 common_voice_kab_17578205.mp3 14989d4163efb8f45707b8bf0736fcdec66a70c79aa7dd52af0be6159ca09b18 yeddem-asen-tent-id 0 2 kab 486a4f0ed6353f6135e0d98337338e114d5090ace4c9c2426b53a3ec19634775acacaed0e1e11f2269a7704a0d3c518ffc8235740f081639e65df6ae6e799708 common_voice_kab_17578239.mp3 24e4bc78dc432b4a5f48011121e98c7b0948b3dcbe8ccb92d7cd5053109fdcd5 acḥal qerriḥt ddunit xas ma tecbeḥ 0 2 kab 486a4f0ed6353f6135e0d98337338e114d5090ace4c9c2426b53a3ec19634775acacaed0e1e11f2269a7704a0d3c518ffc8235740f081639e65df6ae6e799708 common_voice_kab_17578250.mp3 faec99a08861f6f88c0336973a535cb3fef117faa5e1ca99aa44e93c23087e45 aɣeṛṛabu iqleɛ 1 2 kab 486a4f0ed6353f6135e0d98337338e114d5090ace4c9c2426b53a3ec19634775acacaed0e1e11f2269a7704a0d3c518ffc8235740f081639e65df6ae6e799708 common_voice_kab_17578251.mp3 8a8f08ceeffe868658dc50c4707a15cd6efd8826cb7cdcd483777270e6e85eb2 yedda ar uxxam-is 1 2 kab 42d30a42bd00c7f623c64e3409737adb6e57c53e7b2bde86929c739c1c161015b8941ccb12fe209988a6be7b64499e0f5324b52fd11ab135738c45df5a3947fd common_voice_kab_17578320.mp3 99c58e1a8cb770ee4fc32cf883a32e14140cae8f9fd808470143357a00690b52 yeddem-it ɣas yella ur yezmir ara 0 2 twenties kab 42d30a42bd00c7f623c64e3409737adb6e57c53e7b2bde86929c739c1c161015b8941ccb12fe209988a6be7b64499e0f5324b52fd11ab135738c45df5a3947fd common_voice_kab_17578321.mp3 a10e57e581edbc158a965d7195c177ef61d16bb683b6c26d947694dfc7820c41 ass-n mi d-yusa 0 2 twenties kab 42d30a42bd00c7f623c64e3409737adb6e57c53e7b2bde86929c739c1c161015b8941ccb12fe209988a6be7b64499e0f5324b52fd11ab135738c45df5a3947fd common_voice_kab_17578322.mp3 802587fd6aada021448902facbf030816088d6cf7ed5a747974547f9c663a6fa ur neǧǧi ara tikliwin i d-yekkaten s leqseḥ mgal inselmen n ukabar n tirni tineslemt n usellek d wid i ten-yeṭṭafaṛen i yulin s yibeckiḍen s adrar 0 2 twenties kab 42d30a42bd00c7f623c64e3409737adb6e57c53e7b2bde86929c739c1c161015b8941ccb12fe209988a6be7b64499e0f5324b52fd11ab135738c45df5a3947fd common_voice_kab_17578323.mp3 f88eb4ba67ebef8534c021c898699d37e78e647d72ab96e7070ecca2ed4913b3 n war lebɣi 0 2 twenties kab 42d30a42bd00c7f623c64e3409737adb6e57c53e7b2bde86929c739c1c161015b8941ccb12fe209988a6be7b64499e0f5324b52fd11ab135738c45df5a3947fd common_voice_kab_17578324.mp3 41969e83e137e6ebb3c43b7b1defce1bcac090f4ab3cc1a8ab1e6465b0e4ec9b anammas asertan 0 2 twenties kab 42d30a42bd00c7f623c64e3409737adb6e57c53e7b2bde86929c739c1c161015b8941ccb12fe209988a6be7b64499e0f5324b52fd11ab135738c45df5a3947fd common_voice_kab_17578325.mp3 7a38d396bd95613b45cf0044c61e5da7aac7c0248efc55c49d3b8ae3565fb2c7 tirni tineslemt n usellek 0 2 twenties kab 42d30a42bd00c7f623c64e3409737adb6e57c53e7b2bde86929c739c1c161015b8941ccb12fe209988a6be7b64499e0f5324b52fd11ab135738c45df5a3947fd common_voice_kab_17578326.mp3 780e346412bbde66b5ac9ad60f4705cf143c06a975b7f3d7f39607c2c144bf23 qqaṛen zik: tirga mxalfa 0 2 twenties kab 42d30a42bd00c7f623c64e3409737adb6e57c53e7b2bde86929c739c1c161015b8941ccb12fe209988a6be7b64499e0f5324b52fd11ab135738c45df5a3947fd common_voice_kab_17578327.mp3 44beae14e59440682e070e4f5bc5af3d9ec17e095debba1b616174dcb9972b05 ma d amɣar ur t-qbilen ara 0 2 twenties kab 42d30a42bd00c7f623c64e3409737adb6e57c53e7b2bde86929c739c1c161015b8941ccb12fe209988a6be7b64499e0f5324b52fd11ab135738c45df5a3947fd common_voice_kab_17578328.mp3 03951873240ebfb11f1a3489f462ab36ced5e1347136f8ffca7ed855ee6773e8 tin n fransa, d nnger 1 2 twenties kab 42d30a42bd00c7f623c64e3409737adb6e57c53e7b2bde86929c739c1c161015b8941ccb12fe209988a6be7b64499e0f5324b52fd11ab135738c45df5a3947fd common_voice_kab_17578329.mp3 379ffdcc840c82a5808bcafc7b917ea340a1b9fdbe6bc3cf3b6d5ba2cb8e7a61 Amtawi n Apple Handoff iteddu 0 2 twenties kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_17578369.mp3 8c3bbdd5e7c5efd9dbc1e9108eaab0a76d5d21c07fecf9e83bf9193c50a778d0 Ldi iγewwaren 0 2 fourties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_17578480.mp3 8ab7bbbeee5953579922df4d25ed7a3b29a466238cdb72ef208569195668ce31 mi d-yekfel tidett ar ad tt-imḍel 0 2 twenties female_feminine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578490.mp3 52f353e6e23ae019ec991243549830c5408d9c39f1a8cee98e13f4e736a68a9f Asmel Web unsib n Mozilla yeffeɣ-d s teqbaylit. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578491.mp3 4e6e6f2edac9f3727726c51ace396ddffc34ee2dc839f113ac10ce3e77a39249 aɣlif n tmezduɣt d tɣermi d temdint 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578492.mp3 a50926c3e923776c92ffd69611a1f86563676675cf1bcc43b9f454938e678f96 Ur yewwi ara amḍiq-is. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578493.mp3 0690584bac7b73270f918a46c11c5fb71c52cab98c240b2408825d03822daa48 timlilit-nneɣ mačči n wass-a-tt 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578494.mp3 a6839165d2f9ed17a8fcf8c14945cc62fa4655261ef499be081175a63f3d1cf5 mi ten-id-nfekker ad nettru 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578500.mp3 a85a912bd33f2642989b25e8cf114313c9422e60407693ff8710297ecadc2eb2 ansi i d-squccḍeḍ i d-zedmeɣ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578501.mp3 709e9dc4e61f48f213de262aaeb839530ce6de013dca61b86a1e2747df46b5f2 tamettant n wid yemmuten ɣef tugdut d tlelli ur yessefk ara ad tetwaɣbaṛ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578502.mp3 d1f3e2335384d6078f3df323d2dd5298921221cc8a092093b3d44251d4636f66 kunwi d kunemti teččimt 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578503.mp3 c1aa0cdcf4f0ac3afe1d0e951282dc4b54f4c998d7d41a31849de09f61b0dac5 Maca nugi ad nebru i umrar is aɣ-zzuɣuren. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578504.mp3 756078872dabffb14866badbc4faf30caf7a06d7b52dd255bba05812ccc09745 anda tewwḍeḍ? 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578525.mp3 f657cd2c0520cdf73b0482018f38c5fd1d5ec016018794727a981efaa2ce153e teččur tiṭ-iw 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578526.mp3 a64f916f5389e35f905261463d25dcbdd12818aa46a997535e54c4c3044e47ba ɛerḍeɣ ad as-sfehmeɣ ur lliɣ ara d aberrani ɣef twacult 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578527.mp3 7178b0cf8fc006172ff753fb5ac00805740651641abc790db955b18cb923b55f Amyag d awal ifettin i lmend n wudem 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578528.mp3 42d4480bcfb054479a65c5b49d562476c476ceda688b286856e668f1bee16c98 ahat tebɣiḍ ad teẓṛeḍ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578529.mp3 a6906929e73712c011472d789dfc76257725613a778fc3ee586ae3713b23928b sel a win ur nemɛin 0 2 fifties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_17578532.mp3 59a676458fddc0ea5cbb018bf7e0d844b70c4af584e290e33fb50ae42bd9373e nejreɣ-d seg-s tacita 0 2 twenties female_feminine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578540.mp3 21d2a2f03da1492af0cc889fcd870994b31faeb00a5e22102f49933a128d8c67 Muggreɣ-d Bubriṭ, yewwi-d taculliḍt 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578541.mp3 172c25c90cc8eb70d7572483d03c0c3b4e5b4dd04e4ab35de19a930583db6e7e Llan widen yugin ammus, bɣan tezdeg s ṣṣabun n Marseille. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578542.mp3 ebcd884170dd3bf23d61872ae05d1ea2889f1e4fa56877a073a89c1165a981af ḥatan ihi yerna-d dda lwennas ɣur-s 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578543.mp3 5d8e9344cba2ca9f80c112d2d6895fa825c381ee56b269f951f901c286bfc023 Idegger-itt ɣer zdat usebɣes n twacult d medden. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578544.mp3 d9768312a8858ff7367eebe7cae259a22257bb3af3b46f9d48c69d03f337300b am yiḍ am uzal d asnirmet neɣ d rregmat netta yellan d axewni 0 2 fifties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_17578551.mp3 39b9b9da6d779d0e7db0748290ccdbede70e3934f8232b97b166b42229c68ce8 aṭṭan n nnaqsa migraine yesɛa assaɣ akked thurmunin hormones 0 2 twenties female_feminine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578555.mp3 08c44573aca9b5287bdaa8d6f3097766ff2052744794619e06984ef3cb2846eb akken ad aɣ-d-lhun wussan 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578556.mp3 12892fadfbbce228af8d6dcadc1f2c656f75515519d4656bc51a452156c70f5a a yiwet tɣeddart 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578557.mp3 e032176432c6419b2f4c3931598e08f5e9fa017105151e4781bfd72016798a25 nutni ruḥen, nekkni neqqim 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578558.mp3 e91e95e0e804b0b163f8fb154501bd6e2f3997e3baddc178d5cbd0e0ac8f3fcd ad yili yefka aɣrum 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578559.mp3 29e7d00889dae51f3e8fb4a4e6acbb98a3440074ee9b6ebb358f05523a93e514 i yeḍran din-a a lḥif 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578562.mp3 06cfb705cac48f044051ef9ad163f520992989d4319b82ccaa05bc8d3de711db Muḥend haddad, 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578564.mp3 38681c1bd86267848c32169dd117527262dd09bee4b3d513add0870b1254d454 agem-d truḥeḍ-d 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578566.mp3 61c7f7b1c78bf02ad0bdbd12389211feb927b71e4038db67fc40294056d26b96 Di tmetti ideg-i yettidir. 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578567.mp3 6b03506d8a58a6020516d387c54e05bd3a05405691001506121b594736f3cddf slimane 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578568.mp3 d52a5dfd55cde28c8a3312a0452871423cb60ca9b30730aa2c36a6532cab54db tarbibt s tzuliγt 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578580.mp3 6834b7d5d1381903b63e0a8980bbe85a68c77e0d03bc7db92a2448e55cf9eb46 Anwa i yuran ungal iḍ d wass? 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578581.mp3 3260e1b9507381a275d1fdf3b1dba9bd33f6c11e0908ad94954dbd8383631eb7 ad naf daɣen daxel ammud n yinzan akked kra n tmucuha i tɣuri 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578582.mp3 a5eabb0a37e036c08089d3516a179924a4ed1479291c83d81a2df087b3400059 wa d argaz, wa d tameṭṭut 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578583.mp3 3208ca696179d86ae5520e49292fe3829d3dcd660d22376aff500ff2f8df866d tanaggalt, d acu-t wawal-a? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578584.mp3 8492e2ed308cc12f1e1daaabeb41658f05e7d212fa4316920f604f58d0055bb6 ɣas d leḥbab yettqeṣṣiṛ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578590.mp3 b096c6be577b450259537b76991c40bf37c3c26059e4fd98e568b58f85fccb5f nnaqsa akked tɛeqqacin n uḥbas n dderya 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578591.mp3 0d9fcf8b78c0208821c39d1e0db525a76b52f3e412d672857d7c3a34464836ad ternum daɣen teẓdem lḥemmeẓ-nni 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578592.mp3 76b5020f227a194c499d5f345506f229c43055a9041b3fbbf38447cc1cd6ce94 iburaḥlaten 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578593.mp3 aefc783b3dddcafe9751378ee35ebc5012e0e07aa87ed2464b4cd0a750f346dc Iɛedda remḍan, yusa-d caɛban 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578594.mp3 4f8919899dcde891c5d964ee4eb00e0da002d21293e299b026e581baee17cb30 ulac times ma ulac dexxan? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578608.mp3 2018e7375835d864cbcf54e5b41c144deb114e89c4704664bf3f30b2fa5bc27e greɣ aman i useklu 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578609.mp3 76f24a2c881d5535476a3b2b389793c8f06e4e62276ee88e71b50ab68d57d076 iwwi tt-id seg ufus 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578610.mp3 3bbeb0758d0fcac5ed15474e3b7e5eeab35c18935fd3579c444359e9b3607301 aseqqamu n umyezwer 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578611.mp3 000468f69a27836f0b6f790ed0a3b6b862945bbe25b44ff949544e42d82c7a57 ḥemmel-itt sakin aɣ-itt 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17578612.mp3 49e7a0c853698764d4b88f67ff709798af195dc2fbc6eff656f07025c153dc01 winna akken kan yesla yis-sen la d-teddun yekker yerwel 0 2 fifties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_17578620.mp3 ab7ccb14767dffbedd498731b6f7d58bd1910e64da5c07c086ff06ab5fb93e3f Cedhaɣ ad ffɣeɣ d temdukal-iw 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_17578626.mp3 2718eb7bb83f792484e368998f48d99035eedbafb8ceb7606155869d1ffb5783 seṛwan i uɛdaw lehmum 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_17578660.mp3 9cba5fa8cd21482ac8bfd041c2e9183fea1dec5d54a2fecc2e7f450efab2c64f ṛuḥ-d ar wexxam a Muḥend 0 2 twenties female_feminine kab 9ef4def49a800ecdb61ee839af4102014c1bfde6444fc361474f354d1b0dffbcf1ed5e22c880b4216ff1d337c4a644ffe41b252a16a6d716993b1df9a4bf2016 common_voice_kab_17579025.mp3 80b62a013382bf68cd0954e76832f4414912306a4f34f7be6785ffc3cc40dda9 ssekneɣ-d unuɣ-inu 1 2 kab 9ef4def49a800ecdb61ee839af4102014c1bfde6444fc361474f354d1b0dffbcf1ed5e22c880b4216ff1d337c4a644ffe41b252a16a6d716993b1df9a4bf2016 common_voice_kab_17579026.mp3 a40296b327031bd690dbc42d1f52b89e07cab8677ec9de840de7f2c3efa2f643 s tseddast n teqbaylit 1 3 kab 9ef4def49a800ecdb61ee839af4102014c1bfde6444fc361474f354d1b0dffbcf1ed5e22c880b4216ff1d337c4a644ffe41b252a16a6d716993b1df9a4bf2016 common_voice_kab_17579066.mp3 9ed11ccedf30ef97b56df38fd678bd6cd051d9d5733641766452e3d9c12a3a2c wa ur inuseb wa? 0 2 kab 6dc99b507b126b278c48f992a58689a199ca495c1acfb213c76b99406ab3d2c5208cd48d249168d72f5e7b5da4e06cd80afb374d4e1ac640b6ba8067a3c63779 common_voice_kab_17579216.mp3 7b4a410255e1376a7402cc93a7a764fc3ac96a6a9f120b4c0afb4d5d4be2fac1 dayen aṭas i nehḍeṛ 1 2 kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17579230.mp3 5b4967c9a3cdac24a1545b980d627cd0dae6d655eba090f4a28161cd08c22fe4 tanmehla tamatut n twuri tazayezt 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17579232.mp3 e0d1b6da431c8f93e2419945938a440d2c2137cddde4d533a1474ce16ab6c16a Amek i t-id-qublen dinna? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17579234.mp3 fc07ba5eb5f7cfc174dbfcc567bd70a82a01c370ec4e623d04fc363b6fe0f3f0 Ineḍfaṛen n iẓeḍwa inmettiyen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17579237.mp3 f0ae038b46d1e76483e4fe51cca23680e4fdcb9d86807d1f938ebe2af33d4d94 yettwaɛrak uɣrum s uwren 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17579239.mp3 93b61344df13ce156ad390a93220b6bc8cfe622b95bab730ecdcac883eeebc50 qqlut-d timẓin-nni daxel n tmeqqlit alamma uɣalent d tiwraɣin 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17579244.mp3 e1852a4e87e01219a11fcf0933701162aeeda3b978a4fc2189c935f0feba3e74 Tizemmurin iceṭṭiḍen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17579246.mp3 ea0f3ed4151d02692a507e16b98ed6d9ce64d623671e94514ba4e805ed0af0c9 Ɣur-wat tadimagujit yezgan di kra n yimawen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17579247.mp3 f04dd56c127213762499c2d4695b7edaa176dcda7e3c52f2388a908f9f53d19a sɣur Ɛemmar Mezdad 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17579248.mp3 53a5d56340472401f7ce22f989c35f552b57b2f96f8634cf1d9f01e93c338d8c Irgazen ad kkaten settin n imelyan s unerfud n yiffasen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17579249.mp3 57f08e32fba17368f601ed2fc9d085f5d347321e6e9e8c39dd7b32e3ffd554e1 wayeḍ yestufa 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17579255.mp3 8b50be22f270222a8058722caccfc3885adffb0baaef08051b1c82051c4c33a9 tiẓeḍt n wussan, ɣer yimdanen kan, i tt-ẓerreɣ ma d nekk fiḥel 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17579256.mp3 01b5152f4f9447685fb5c8b1a22f199baf810daa53da24e09c861be6a1f26746 ihi ma yusa-d 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17579257.mp3 5df921e85828070dd8c410794bd7dc696f98530e3c7f23b24fc2dc686db19d9d ɣas ma nteddu ḥafi 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17579258.mp3 44477de0e1028a0a1fa21341eff873eba4d11d1c9a91cc478dbbbcce879ae714 tikwal yesḥissif deg iman-is 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17579259.mp3 b03520d30c6f60b5a8881a18e1be99bd94ba9271f8ed48567a824ce787d220fb iwwi-d abbuxen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17579275.mp3 f7817656880a28e73bdf7a9ce78844b713e368ec40969b45cfaec2a81c3caec0 tetett ayen d-yefka ugama 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17579276.mp3 8aba9743c3a3b72db11d5db38a6061c55a1cf222dda627a8a2aa0f3036868445 necceḍ nwexxer 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17579277.mp3 abe00aa58bd5c1d0f2df2fe4e0693e02405032dcbddb8132dce297866f1ba2e1 ibubεicen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17579278.mp3 bdc55c08b01b00eb4dda2f6d035e3debdebcd9f5a33e41a089b6c8544f851778 Ittwarna deg kra n ismal akken ad isfuγel tirziwin inek , akken daγen ad d-yesken timahaltin am tqefalt n beṭṭu 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17579279.mp3 d36bf6cdcf9d29e0e812ddcf7f6bef60575c0c874a3202c23610297c91a9a3fc eg urar deg yimeẓẓuɣen-is 0 3 fifties male_masculine kab 7adc2ecf17e684cc99942b9b71c203b91677bf45e24e9866257c18411ceebdb8d6133beb7b2b89e6ad8e6de28e39a58b1d81ac7d2b9a3e53ca72bbd8da7d70d4 common_voice_kab_17579518.mp3 d4f299e5f09d4535d25e1910bf987a4ff9689031aab74cbd2dd72bce74ab7587 Massa Linda Waṭaḥ deg wawal n tazwara n temlilit-agi tussnant. 1 2 thirties male_masculine kab 1341abe41178f8516354fb911b5ce5baf9e9033a3c2da62b6866fdf2c30a2f7d59f74689918fe272117d0f9464e63e419662651541986a6fcb8f58a3049ef866 common_voice_kab_17579730.mp3 109e7fadf61a6a393d1887c2c3aef66c885035cddf77babe156c3bd5aafa3f6f Muḥend Belqasem akka tura aql-it d ajenyur deg inagrawen isenselkamen 2 3 twenties female_feminine kab 1341abe41178f8516354fb911b5ce5baf9e9033a3c2da62b6866fdf2c30a2f7d59f74689918fe272117d0f9464e63e419662651541986a6fcb8f58a3049ef866 common_voice_kab_17579823.mp3 566d54fb038076b6635329f24a47421f0d165dacfdfa8838f371db813b2978b6 welleh ar d ad nenfu 0 2 twenties female_feminine kab 1341abe41178f8516354fb911b5ce5baf9e9033a3c2da62b6866fdf2c30a2f7d59f74689918fe272117d0f9464e63e419662651541986a6fcb8f58a3049ef866 common_voice_kab_17579966.mp3 282b6620a633d1cda3371881028082f028f298fa6d322fbcb9a07fed74b1497b yesnulfuyen 0 2 twenties female_feminine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_17580001.mp3 080de4ab68360048b560af9836726b9590b272934fc36bb0ff22a7fd243fddfa Yessen ad yurar tiqemca n wallen 1 2 male_masculine kab 998fc8174dd86de679eae8f7266ac07d4e6cfc62b0cce0825c3df5666238d7c12cc3904bb5077fc14212067fa18df34778d6056ecacfc862f3e2e1c87619afe5 common_voice_kab_17580065.mp3 334bbb76d430fb4985de7111b0d17c721fef98b6305977b767a24688fe002149 amussu aɣelnaw n usirem 1 2 kab 998fc8174dd86de679eae8f7266ac07d4e6cfc62b0cce0825c3df5666238d7c12cc3904bb5077fc14212067fa18df34778d6056ecacfc862f3e2e1c87619afe5 common_voice_kab_17580109.mp3 8f105ea59cf60b722e9102601d3b75a6131b16fb1a5802134f67058b98d79ace Rnu tansa tudmawant 0 2 kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580176.mp3 5cf18eed8c1d1a7594d650a411e6bfb290dee8763014256a17b9e6212ddee9ca tallit-nni ur aɣ-tunef ara ad neddu deg tɣuri am yisnawanen n umaḍal 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580177.mp3 03d5fd01f1a4bd288e1372163b09e139e3e5787b6a6c143a2a109c119cf50f6d tamesbanit neɣ sekra n leqdic icudden ɣer tugdut ama akked ugraw adelsan amaziɣ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580178.mp3 aad731f6b90b6257e96ac47c442c22c07ca380dca6cb3448a10af35b20d1ea31 Taḥbult n tatut d asafar i yettnadi wallaɣ yuysen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580179.mp3 a68ed9cf031e8d2447191bb8065cc83e1762db8dabfcbc4c61be1252f3dfab6d yewwi-d ifki s ɛecṛa n yidinaṛen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580180.mp3 405bbda8b401aab2afa102fd28cad056fa771a7e03dbf6c2024e387106d2539d Ad yawi abrid-is. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580181.mp3 91ed38dfe7ff118a1644ddd79b2614d8f69b8743edfa859e37aa73814e3a5f6b Akken yeffeɣ ɣer tejmeεt ufella, yemmuger-d axenfuc-nni n ccix n taddart. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580182.mp3 282b6620a633d1cda3371881028082f028f298fa6d322fbcb9a07fed74b1497b yesnulfuyen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580183.mp3 1a911b647a3ea9049319cd95746f3b1ab65a60c31a542ce5b65394c06473303a ara yuraren 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580184.mp3 74ff777b5c7a91691fa563a20e1454470f66f80060d163f77e34a2731adf1477 argaz yuɣal-d 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580185.mp3 7fa001cd5a768fd5a75a8ca570f53bf32bd3ef9147a4c412ca368323c5a1cec3 d kemm i d-ilemden 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580186.mp3 6d8435127fbad083ea8918890171566fff367df8be09a7051b49984b15131dfe Rewlen zik iḍelli 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580187.mp3 8af12e7bdf87b2d70206dcd3e91ebef3dec0e5aceb0cf4e5b568348060558c5a Firefox iOS yebɣa ad yekcem ɣer tewlafin-inek 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580188.mp3 6cab3b2c24f61fd5ee8193f175cac1af204120474fc840d567dd90dd46d398ce xuḍi nniɣ-am-d 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580189.mp3 2f6a70c6c320cb1eff6ce15d2c66acc18e5294eece73eef1960374f05b5bb2e7 myeɛqalen wudmawen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580190.mp3 91dec2b19441e83eb5997a60b7a049c2c13ccdeb6d74e6944e8435341a4007d7 sseqsan-d ar tewwurt-nni 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580191.mp3 98a1a357d0e30268c154fb6a0f208aa27f8a034a5ccb0ddfb51e0f606a03d127 Ttasen-d yal aseggas 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580192.mp3 c4ea7bf913234b86f9474103ab85a8ff664d583390bf5de950b7dce326d97f4c Ssneɣ abrid ar wexxam 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580193.mp3 c8d4b1309a4abaa4035cf11ee9c3ed3690f5c3a9ead00436ec09957290103a0f ihuh! dduqseɣ ! 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580194.mp3 68a99bf3a0424dd0a0e6c3d56fe2d2a7684d39ab4e238d2eaed59b18058a2ff6 di tallit taberkant yezrin 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580195.mp3 bbe835a631443f9fda77a0fd09408e672f44988b17eee428b173e4e8fdabfa44 Ssuliɣ-t-id armi d abrid. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580196.mp3 9c21f6c722313cc5545f3dd7c7c5df85b3bdc91a189f4d69c6bc0e52823e7f0e Nekni nezgel tamacint. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580197.mp3 fb9038d5f41fb2268fa85b691a818e10e1b7ed0db89cf08805237058e744debd Ẓẓu kra n tzemrin ara d-afen warraw-ik 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580198.mp3 9b416f1957303e4d3eb9f4909781ba71445edc935ec0120a669d1b46dc3c7d60 Yemɣi-d ṛṛbiɛ n tefsut 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580199.mp3 ad0a46fe206558e5b64ae03f24a5ffc06371806793a833394f8c42d1a3fed3ac Llant-d tesɛa n tmenniwin tineggura n temlilit-agi. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580200.mp3 a1cd7bc5ec48886c8e8580fae93bb4b8bdc2741aadd85c6c51ded4858f8dbac4 Hedṛeɣ-as ɣef nger, iqqar-iyi-d acḥal i d-iǧǧa. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580201.mp3 d6a8eb4f612637890606b58bd2e3207657f395d2a88888af7cca876737e53244 d tidett, yella waya 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580202.mp3 ea55e511e56fc60aaa1f16d8ae22ac42271473500f4261f963766caf62d73d83 a talwit win yeṭṭsen di tṛakna, ad as-yini ccetwa teḥma 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580203.mp3 586cd30e4af90e02a3a9b5b81b8fd930019429729fbcad57282aa67a5df64b24 ad d-yeddu d setti 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580204.mp3 bc20ac7d3826e2bc6da1706f852cc89e99af05d2875e6026833817809664f0af Yerwel anda ara yeṭṭes 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580205.mp3 4f7ded534583a0a3604e6cc0826a3952e51712be0eb3522e580e504105f3c0d3 D ul-iw i kem-ibɣan, mačči d nekkini. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580206.mp3 87eabd3b67126afe54e2f6f919ddec98b12735b4f5ea74eca42720c8ee939582 tirni taɣelnawt n yimunan i umsasa 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580207.mp3 a10c05fd0b19e7eda11de1b5f2872abbb7ed54649a53ceeb803d95fe0f6885d6 Ittawi aɣyul-is. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580208.mp3 b1f89518b951e4c4fffdea4d16f894b30af8670017da6e89ecb7551ee7d465f0 Abadu amesbaṭli azzayri iḥerkel ad ikemmel ayen i d-yeggran gar yimeɣnasen yugil azaglu. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580209.mp3 1e96eec1cbf3a95148eebdcbea385034dee9c9780df0bf3c90694914817217d5 Buṭufen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580210.mp3 1626a785e7240223800861117cd962d2972beab86a3bfb1fb763e011052a9c01 tamɣart d wemɣar si tama ad ttneẓman fell-as 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580211.mp3 e0df805ae7f95d386e1268c8db2f5b3cb79474d6e4283acd0b80adec47293c76 Akken qqaren: Ur yečči seksu, ur isenna aksum. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580212.mp3 e158971a152078a2d58b9a4fb8c72c6e136f8237377dfbeecc74ad67f40848df daymi ddunit tezga tettemhaz tettbeddil 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580213.mp3 247a98af057829322fa1130ed6b95e6d6630644790d5a9b7668dfffc9fa098c6 Neffeɣ meṛṛa iḍelli 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580214.mp3 b49c97398aec40ac0873646c4c86fb06893e5cae47e538a70df58acd5717ebb0 rrant urar mi neṭṭlent "azalen d yimenzayen" 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580215.mp3 95eeff397d8cebe7e5c1c4904bf16e8a2be856c3e2f9e3290b5be5b5fe586f36 neɣ neɣ susem 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580216.mp3 985d246f458cf34389ca3609509c016d6b19ce5f804b3c03f27e2750b53c06d9 Ɛin Meziab 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580217.mp3 42f0daf3556700f770b97cf237606a5abc5a4bb5dc83a4e2f42b1ec7afa254cf imi d-tewwi 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580218.mp3 479701447da8af5e105cb37ab6f123b18455d83919f1b50f7e328f5b79c5d67d ufiɣ talwit 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580219.mp3 fb87099a2e356c5a44dacf9b037be7807810a501d87aec3c10692bc09601e9f2 akken daɣen ad yaf ayen ad yeddem 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580220.mp3 c4c2849ee1add89ba799daab8b70154879d8194a53b0a00960e8f5602d16e666 D tiṭ i kem-icedhan, tebɣa ad kem-twali. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580221.mp3 9f577f32b47edd998d9f1788a50f5cb20318d5a0643aca78ddb0330e50312792 amussu aɣerfan azzayri 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580222.mp3 44d9d4ee9a07ee0d44f3d8cb9c5e3d1b5b3a1438d305c63340afb686d6aeb6ea llant tfelwiyin-nniḍen n apple qqaren-asent ipad acu kan teddunt s unagraw ios 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580223.mp3 521377a65aab15bc7a277bf90b5f06ae66d75be5a063ad6c59716683884b92d6 ara asen-d-iceyyeɛ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580224.mp3 8a29cb95dcaa2a9e265843af554ca530d06a0f9a8ff14a22ee54d62f889c6a57 Tamda n tfilellas 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580225.mp3 8cb36ed2064d7efeb783322b21574a6f484bdab7608b24990ba17356b281c22a aɣlif n yimahilen izuyaz d umesni 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580226.mp3 e0767615885abd51b87e9799cb05ddda18c4e10c7734737abe55de4d6979cbe1 akabar n usmaynu azzayri 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580227.mp3 5e0d995477a71faef55e64eff8d821ecc62948c6ebb18ac6e414878bcae69566 ibuṛasen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580228.mp3 33120d655226d27a282501bdbaeb744d90c1a3832d59c71adfdb34293c6d3bae Tbeddel i lqedd-iw tikli, kul ass fell-i d asemmiḍ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17580230.mp3 fff0bec12d6f2d67ca93cc51834aa2232b05059e53cdeda2e6e92a8277639d16 kkatent ṭbel mi tefsex "trugza d tfuḥlit" 0 2 fifties male_masculine kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17580234.mp3 3fcc8658e07bb6f6729375caa251414a1d4cfffb1ec056b57462cd27a34604f5 Ad nwali amek i yetḥeyyer umray ɣef win i iḥemmel. 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17580260.mp3 42dc2abf1339636d103ace0db5d75f8e6108ed9acbaa26a2e94a8410db797ec4 Deffir-s kan deg umkan wis setta. 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17580264.mp3 76e23d3833e43d4e70b85da974746f2da702092b6ae7923ef62d9332a052af86 ad tettsummu deg-i 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17580282.mp3 70fc08cb5a6f1cbd7fe98aef6cdf3ab91565b58345ad76fa9d1ebca9198154b1 deg useggas n walef u ttɛmye u ṛebɛa uttɛin 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17580288.mp3 0862367d65fee3fdde1d4fbb5e346f4a796ab00e648be85c727c023afb05ec71 talɣa tilawt: yella wayen i ɣef d-nettmeslay 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17580319.mp3 ec7ce8aa2b03d72b289e6df603d8f106ea1901663ca02487538d4ab567960f55 Ḥemmlen ad ḥewsen di tefsut 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17580367.mp3 d6eb0d34f8681ab19a3dc99f390f225d17d2fedba4d058ff415a4aead033a252 ay irgazen a taraḍt 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17580371.mp3 e02be8524c0276d9f7ffc1e55345d4179580905474216d00151b2feab5a97fa1 yella-d uskasi ɣef tmedyazt-is 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17580383.mp3 c6f8fa0a9d211ab1d98f5ea8046125376ae909297da4ffbe40393cebb813f268 ur nfennu! ur nettmettat! Dagi ara neqqim 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17580386.mp3 6bbcf3b7457ef838e1799ed33f29dc01ac1766ca1a72cbec6c7a64c67df7b064 amussu aɣelnaw n yixeddamen izzayriyen 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17580388.mp3 9ed11ccedf30ef97b56df38fd678bd6cd051d9d5733641766452e3d9c12a3a2c wa ur inuseb wa? 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17580396.mp3 e3592e1079055b192a6129fd8b5e92613cb266b4f1f044cad689f9b44e490e58 anida i tt-greɣ teqquṛ 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17580444.mp3 75ef69de8c773a1caf07f0e21fe53185b19beb101988f3003a18083d76618771 d tamusni 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17580445.mp3 36d2b18ed9f13374ddb51baa13154762c5dc624b6ae68eab065dab8c977f32c2 I win yugin ad yili d menwala, i win yugin bellu, d asnulfu i d ddwa ḥellu! 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17580510.mp3 dcac3d0ff50037a683a5a1e98e0b92b3f6e13a9ee19d971fca6c2dea57b66de8 Cedhaɣ ad ẓreɣ tamurt-iw 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17580532.mp3 45ca4d553452e14640e4930a27de353d85504f7d0b6b28570928eb2464bf1248 ad tt-mmagreɣ am userdas-nni yeɣlin deg wannar n yiseɣ 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17580533.mp3 b05c11a84cf509dd238a9dcbb1e6e821436d62457c2b5d88746acc2ce8807690 Mass Aɣugali atan daɣ la d-yettheggi idlisen-nniḍen 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17580558.mp3 456312a1a32c0a42adf8cf22c45af815b486263a699781cfb2059b7c42be83de ɛuhdeɣ-ken ur cciḍeɣ 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17580621.mp3 ba7760116bc2e984b189136de60af7eb21ce2bb08b4dc8e194e702596538de29 ultma di tira 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17580642.mp3 01261b7317e165c1f00c0058cf7becbefb229116a6848954972e8adee1529ec9 ya ddin uqabac yeḥfan 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17580675.mp3 44477de0e1028a0a1fa21341eff873eba4d11d1c9a91cc478dbbbcce879ae714 tikwal yesḥissif deg iman-is 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17580683.mp3 dacefec3e14becd0288b98d215ffc3f595ce8fa4c49acbf1a1a98f9c52653a41 aẓawan yesseḥlay amdan 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17580751.mp3 20d3dfa00dda0fe169c5030a832c1c9fbfaec9c21939d271256881957149d233 ur iyi-d-tenniḍ ara deg uɣerbaz-agi alemmas i tzedɣeḍ 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17580753.mp3 a1868c11a0b5303643b49faa1b97227aafb938c5366f69b00d90be86f8c1e2a6 tirni n zzayer tamaynut 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17580766.mp3 ba9eed64e596b910df7336e719613da6b4a6d68c355178fd12475a8530fe8347 ad tferğeḍ ar idurar 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17580773.mp3 d2938fafb739f654d7facf3c6db519e6728f3dfdbff1ab05dc6854edd4f75a92 zzman ur as-nezmir ara 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17580779.mp3 069fcd6419042d6a951e47c6e00bce29958ef18e988a6ef5ec319be5a0104455 Mer ur ttwaεerḍeɣ ara tili ur d-ttaseɣ ara 1 3 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17580841.mp3 bc20ac7d3826e2bc6da1706f852cc89e99af05d2875e6026833817809664f0af Yerwel anda ara yeṭṭes 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17580849.mp3 0b6dc028a8ea6dfcee04834319f4067511ea76412fcb6bc32b92c68417a53795 Tazeqqa n iɛeddamen 1 2 kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_17581189.mp3 66876eff4e2cbfd5efdf9d2e9644a9ae06f97b1d63bda9c1896ec10146274216 Ad nezzi i yemma akken ad aɣ-d-tawi tamacahut. 0 2 sixties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17581645.mp3 b521338dc1e396947a4f86c99e32a1981d83e502edcaa632c1082ad14ff1f994 ay itbir siweḍ-as slam 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17581646.mp3 670148a984aecbbba02f3abb4f783245e12dfc5b33c0d171f3667fec51cac4e4 tirni taɣelnawt i teɣdemt timettit 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17581647.mp3 d017abe1d9b96601ca57077126747711252ba99a74ee962a897c6c1f71110254 ad neddu yid-s 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17581648.mp3 63feb13ef700b096828237f55bfa197ae09115ebcd8baa2f5bfc003dbb4bc081 ssuq lḥedd beni ԑemran 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17581649.mp3 638266976aa4be8696171d70340eb6f70034485cf5d150538e029b0b4e2346d5 yenna-yas ih 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17581650.mp3 dc917470ee1073c7401c1687dbee74741206ae30b2185f8f34205a05608cbcc9 Mazal ccama n wass-nni mi tejreḥ ul-iw ar ass-a yal mi ad d-mmektiɣ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17581651.mp3 721e96dcded2eb3ee36a33c521804905ab46fe1a64a3c5938db06c1a76e17d15 ad awen- t-id-yawi 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17581652.mp3 0a60a53e1be281fc13ed9a58eff27a2fe78dfd5e5c4c3f9d311f0ee7c07b44ff Ad anaf deg wahil-a yiwen wulɣu ɣef uqadeṛ n yizerfan n tbaḍnit. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17581653.mp3 24080d88d006e1e0380ee8cf548d249fec9a873628c64461228e5ddfc374d05b axxam yellan deg tizi 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17581654.mp3 250c3e70d38cde59dff531d1bec5dba39c1fe5b767e559a174c2fb688b6ac70d yebda sakin aqelleb deg ljerḥ-nni s yiḍuḍan-is 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17581660.mp3 a982874bc4a748dafcfcd9b9d1f3e5f07f6dae9674f1030e90f1dbb4d0b4f432 Uɣalen-aɣ d icawraren 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17581661.mp3 8095c14519c0fc061bc6dc699bdd2407809ae8b62f91b3ba9e5b04112762a52e acu n tikti neɣ asentel iɣef i d-tewwi awal 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17581662.mp3 b1654bdc3f4a01f5a764da32e1cd4eccb9314fbafbbae331e9366c86e3b77a86 tasaa n aɛli tawaqqurt 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17581664.mp3 4a78a8e6ecfc74d55f308904ee1c2f903ac448f9a41005f72891bc33d6808383 ad d-yeddu s tɛekzin 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17581665.mp3 25875b233fe6b119a3ad426b972e2360858149ddaa86cee77d47be34d3572f5f Win i d-yewwin awal ɣef tezlatin d umezruy n Maɛtub Lwennas. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17581666.mp3 5a4e1c44d51dbc4b6ee0dff2a593f4bdd609d11d49a61573b97585b53739dd4a ad nuɣal ɣer leqdic 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17581667.mp3 913bf2e3bc4b85aaae82cdf3b17acb22f4e2c4be73748e7bd971ee66bca08fff Dayen ur yezmir ad yeḥku i yiwen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17581668.mp3 e8e42c8d0fd2db4c8c7878b95fe6d81e5efdd87b7bfbd9985989e7a1e1b03670 ɣas tikkwal llan wid yettamnen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17581669.mp3 8dc30da5b1bf2ce0105a7b38c0fefb8abb0ccc5341dbe236725fffef199002be aql-aɣ nehlek seḥlu-aɣ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17581670.mp3 98fc5bebfaf3c39e68504f4c9a5614038c0b3e864a4700afed9eae33ceb01804 axir ddeɛwessu 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17581671.mp3 76e23d3833e43d4e70b85da974746f2da702092b6ae7923ef62d9332a052af86 ad tettsummu deg-i 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17581672.mp3 80ae036c04c7fbc339afc472553e40b1fa6aefa4e0001b6715335a59f200b92d yettban yelha 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17581673.mp3 ac74234edbb14665f13811ec862657e18011567b3aaa266bb2bfe7a6e240da80 Ur nezmir ara ula i tmuɣli-nneɣ, ṭṭfent temlella. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17581674.mp3 4278613b2edd655deb3ac4e1719a7f7929d2b7f59d7631597e219e04a3316e72 amaray yettu taɛzizt-is, nettat la tettnadi fell-as 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17581675.mp3 c1160fdae50cbdb27d64659129d58e366f0a1c27b22a8cacbeee30351eb6b356 yeɣra ddeqs 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17581676.mp3 6b1e7624910993ef1674f2dbe7f6191191cdd6d96d40f2d11a5f537bd9513492 iṛuḥ-d ɣur-s, sakin yenna-as: anwa-t wadin? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17581677.mp3 ad8256c14c93d9bad65b7c17241a9688758403dbfe7e8359c3f9ba2089f8ecac ḥemmleɣ tin ay sɛiɣ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17581678.mp3 1f584d3d22f0e0a194cf9dec799fc2b0cf3f31b2d2cacca47ec9682225d153d0 Suddseɣ imir imir uṭṭun-agi: ilem, kraḍ n tikal semmus, ilem, kraḍ n tikal kuẓ, yiwen, tẓa. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17581679.mp3 9e4c74358b4bcc051f5455fa0ffe56b5b593c93700f7a174f15280ca603c4d6b A ṛṛay-iw! 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17581730.mp3 e111f5b5a555fa9359208e1e5d31ded49f89e494ae52bc4eb695d5be8ffde112 yella-d usmekti deg waṭas n temnaḍin n tmurt 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17581731.mp3 c9c80487309a85a2433a4661994cb666e8eb901c0623529ec6a2ecf45c347e5c Ur neẓri anta tasraft ara aɣ-d-igren irebbi. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17581732.mp3 c5a416858811e5db81bb8b3d7f68ddb7b1b1250caf17347283248ebdf172ef27 isem-im draɛ lmizan 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17581733.mp3 255171bb11c828ff06894ae425f924f26539aac5855f58ca0212c8efd707f037 amyag amagnu, yemmal dacu yexdem 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17581734.mp3 9c688b2b4b556f3c1cca8f54e04e4042f0142dd547a926d1dd033efcdbeced1f tirni n yiɣallen inemlayen 0 2 fifties male_masculine kab 44d5d375b5f49857e6c9c25cc046c53e0ad6f0316ecf95112b032c18864e5961ea85d08bbb02444155253793f530734122d968ac290873842729555b46079219 common_voice_kab_17581872.mp3 d76602a4992323eb43d5102bf92d70bfc82efd75beddf4cf46dbc4ef52592dd9 gar-asent: Feḍmuca, xelluǧa, Kuka d Waṛduca 0 2 kab 44d5d375b5f49857e6c9c25cc046c53e0ad6f0316ecf95112b032c18864e5961ea85d08bbb02444155253793f530734122d968ac290873842729555b46079219 common_voice_kab_17581901.mp3 ee7ea25a0eea7285faf5688cb2442b6831f8bd49c5fd3bac9e5c34e82b72f3cf Ad tawim abrid-nken. 0 2 kab 44d5d375b5f49857e6c9c25cc046c53e0ad6f0316ecf95112b032c18864e5961ea85d08bbb02444155253793f530734122d968ac290873842729555b46079219 common_voice_kab_17581912.mp3 b3f16cd0e47010d7c2e659c42dc6fee72111d3d67fd783e80a2ac321d84bdc9e Dayen ur tettuγaleḍ ad twaliḍ adellel neγ imesfuγal i k-yeṭṭafaren, daɣen saẓẓayen tulya n yismal web 0 2 kab 44d5d375b5f49857e6c9c25cc046c53e0ad6f0316ecf95112b032c18864e5961ea85d08bbb02444155253793f530734122d968ac290873842729555b46079219 common_voice_kab_17581914.mp3 9a9809fda42273e1fd4d4e1018695a8d697a1305897668826dcb4b1462c16286 Tikwal wwin aṣurdi d ipuṛsyunen u unfen-asen d yiman-nsen. 0 2 kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17582225.mp3 97b942d563f91656fa925844c3f16b4bfe41f2d063ba44966e6c603de572aac4 Amḍiq wis sebɛa tḥella-t-id Ǧiǧel s lqidaṛ n yiwen utmanyin. 0 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17582271.mp3 599d3c5811e16e556941d692e722f5c6514aeaca89222e1c589a66c3e670ea8a Yesken-asen-t-id akken ad teẓren ma yecbeḥ neɣ ala. 0 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17582277.mp3 dcf3e4dd24a72e553643325daa8585879db388af715ac3f9dc9b258197eff2ce Aneggaru ad d-yerr tawwurt. 0 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17582448.mp3 cff2a3a05ce86c9f553fa24072c58a392d5a08352a3e442f696fd47f4b6f8ba3 Ula d yiwen seg at taddart ur yuder ɣur-s, anagar nekk. 1 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17582474.mp3 fff0bec12d6f2d67ca93cc51834aa2232b05059e53cdeda2e6e92a8277639d16 kkatent ṭbel mi tefsex "trugza d tfuḥlit" 1 2 female_feminine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17582587.mp3 c9ee4725115f323aca539f4b0cd1e41c1db2bd1fee22dca83defc207662c86dc d lɛerc-iw din-a i luleɣ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17582588.mp3 7701a0b5dc6078455df05efee007d74c1b9842adc62db187a49be094f92c8207 limmer zemreɣ 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17582589.mp3 aa211b575e1e4b4b6e19d8724b017d9f1f1e3c0715c22bc020395edd3ec0e478 D ṣṣda tamihawt seddaw-as. 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17582590.mp3 5e797c77b8cce8b03bae8800831793d80957fda52c6f4eff89a9d45898bd3b97 imi tugi ad teffeɣ seg-s 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17582591.mp3 3100ae4ebe4199afcf0969d696075fd5c963313ff5b7308716ad9cdf5f6e0118 degmi i t-yessen 0 2 fifties male_masculine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17582595.mp3 6da406b421926f893825355f0d36cf2a265ec3cec39609eb36fceb16f43d521e ḥman-tt s lɣiḍa d ubendir 1 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17582596.mp3 0d9f3db952f21449e9c257fe25b782f2f0854526b6fbf4a65b9fa194d36ba175 Imeṭṭawen deg wallen-iw mmaren-d d iḥemmalen. 0 2 female_feminine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17582601.mp3 e3126364218d00a8a2aa5ef86820fc976e27e8ebec22836579fa4451052d82fb ikker-d winna 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17582602.mp3 4b5dd3559df17568ebbc24e1bdc9d4bf1e3122c6813a8d55c5d782356900d60d Kunemti tzeglemt tamacint. 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17582604.mp3 dcac3d0ff50037a683a5a1e98e0b92b3f6e13a9ee19d971fca6c2dea57b66de8 Cedhaɣ ad ẓreɣ tamurt-iw 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17582607.mp3 24888cf1594e4b03ee6bdf00b020d05cb285390fe6bef3cbe82c6c1504336d2b aselkim d afecku atrar 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17582608.mp3 fca2ed085eff0666e9b6f2649c8bd0b73b1ba234e38d66d92dfeaa39f294c759 Ussa-agi yezrin , yusa-d yiwen n uɣrib ,yewwi-d yid-s avilu! 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17582632.mp3 139b10d920cd6689f6308d2cbabc4a0ca69bd77a12807d1dfd5d305bcb3fb63c aɣlif amezwaru 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17582633.mp3 a49898bc20abd728cb541e4b019aa65013f87e0654681a12ddac278828b9bee8 Deg iseggasen n sebɛin, win i d-yenneflen, deg imaɣnasen, seg tmurt-nneɣ ar Fṛansa, lembat-is d Agraw Amaziɣ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17582634.mp3 73c9a1b52b4e5816e34711fa879c48feaf146aefcfdd9863d20e7fb0cb8d2ca0 Ad tzeṭṭ tilufa akken i s-yehwa. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17582635.mp3 62931cfa536e8410462f4ba5031f66f65a9dae1e2fc93a9f851e5e8fdb31b7bc Armi d yiwen wass, isubb-d di kra n tkessert. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17582637.mp3 8a2fd7c83eaffbf5387a35bc818263490543575d93b88b63a497231269875346 Iɣil uberwaq 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17582667.mp3 51a5e928a3abce1be5a1cf5c3992d7f336ac39b3a20bfb338d91ddb60c40b3bd ssers iɣsan-ik di talwit 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17582668.mp3 ffab1425509f126b6a180a07f757eab3730b1f7d57bbc0010b3e9f07c9d478fc Imεaliwen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17582669.mp3 34185b7ad99600f6e28135386d9004b36ab9f506c1f16db311be66e65127cfd9 S wakka i nezmer ad nẓer acḥal ara d-yalin seg wumuɣ n uraju. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17582670.mp3 89fcef34f4670f16dfb77d0159af329538f7f43cf496e0b9685763dc6b39b191 awal-nsen itezzi ɣef tsertit mačči ɣef tɣuri neɣ anadi ɣef tmusni 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17582671.mp3 6fe6ecca6fc56de834cae0b22463fbaa79a1462bf9fe6747b2729b99197fb647 Taɣrast 0 2 fifties male_masculine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17582700.mp3 1f584d3d22f0e0a194cf9dec799fc2b0cf3f31b2d2cacca47ec9682225d153d0 Suddseɣ imir imir uṭṭun-agi: ilem, kraḍ n tikal semmus, ilem, kraḍ n tikal kuẓ, yiwen, tẓa. 1 2 female_feminine kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17583307.mp3 dbb3e80f9fbc3756a7a8885aaff90a797617863b7c1ed138dda1ff10498c5bf5 Ismal web aniɣer trezzuḍ zemren ad sutren adig-inek 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17583313.mp3 af66fc224a8e41bc3c3a8c7d52d5b55956248f425723f4559962e24cac5b75aa nettat tezwar, netta yeẓwaṛ 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17583335.mp3 3e51bbfc8095341c4758dd8ca90222f4e93346b0c1512f6b39376ba0c818a120 ur nessawed ara ad neḥdeṛ i temḍel-is imi seg tama nxuṣṣ allalen, 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17583357.mp3 d61cfa2f89a5cfab91efb65af5ff894f6fcfc1f1510f4e062b3199f6408fadac amussu n uskay aɣelnaw 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17583383.mp3 d17af3b55b8850a64f98c9618c135c677f41c437b3b410508aae05648d32c9a0 d agrireb ɣef uɣrum amcum 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17583388.mp3 869c7f22c34baf0413473ac0125ffb169832fa51a66a9294990cbca6101675c7 Ad tini wagi d laman. 1 3 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17583406.mp3 a40296b327031bd690dbc42d1f52b89e07cab8677ec9de840de7f2c3efa2f643 s tseddast n teqbaylit 1 2 kab 8832e4ac7f667e8f6f0c76020901753fe4ef02bf74a76b0c4c60b41733425a3d8d330b64f75d5aec88c87d7afaeb97d87fcd3b33b1847ef1787c865a216e64fc common_voice_kab_17583422.mp3 4ed614a3a4f8e2662847331bbbcaeb0d8812ce0cfaa41d15c61de1ba2306c7f2 A bu tberna ḥiwel-d tissit, ticki tfukeḍ rnu ahuzzu n wammas. 1 2 thirties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17583478.mp3 dfc1bf65fe6854e082dc56601033d3abf80e968734c3bd6dad6faef3bbdc5dae yiwen ur ilaq i wayeḍ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17583479.mp3 593485b9dac5746f85c6b5a07c26106ae63b8d0caebd534891af7a6b886ce8c4 Rewlen wuccanen ar lexla 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17583480.mp3 d9f70baa50d31a5ce89f8a24567b2354f4186d04a32b4d267353faf1cb9da71d Ad ruḥen mi ara bɣun 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17583481.mp3 38ccc4eda9a14c89f853907606bcd2b01cbcb182735a6261231427fbb92b3592 ad t-reǧmeɣ s yeẓra am cciṭan 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17583482.mp3 d46af136e37fe29feebe5f82f54bc52341801f9f1f6fa2e136c66e91d87e667b acu-t ucṛaḍ mgal lehlak-a 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17583483.mp3 f0d81c555d129556d3adf0ecf7a4af64c7bd096631462cecb9e77913b7eb3bff D acu ara yi-d-tawi tguni? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17583484.mp3 6dc67dc6c96152c3509e5f98a1a17bf904f14f89c4656c8e19330ad89ddaeb13 Kra win yettaṭṭafen lqanun, afus-is di lkanun. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17583485.mp3 b8a8cbf10262e8f8be186a9fe9bf68e21928cf9fd0a5ee273df0aa4d31fca493 Aɣanim n at aɛli 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17583486.mp3 d70f9a22311152950f9e4fa8249299474161ea28971ce28270cea070e110681e Ečč a lḥaǧ, acku azekka ad ngaǧ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17583487.mp3 7c1f48374a687dab157cc0dbb8743f99eec542726d7ebdb2786f62c7c9222b8e llan daɣen yiselmaden n tesdawin-nniḍen n tmurt n lezzayer. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17583488.mp3 0b291a8fb5185625f4a5cc6ef7819e5b4683c0ccd8529e225c634d849619fd7e ayɣer i d-ttakeɣ isteqsiyen-a 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17583489.mp3 94a321318cb33541a42863d4a95839734025e6e31087be5827e8a9a4fa0bdb6d giɣ-as amkan deg ul-iw, tegla-yi s tayri-w, ttuɣ axxam deg i d-luleɣ 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17583490.mp3 bd7332e575813b8a8b18585ad8ab7c7cb62b4eaf08f99b22f74690a63e6e19f4 ɣas ma yettnuz ad t-id-naɣ 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17583491.mp3 50913c870ae302255bfd898a0ae65e2eb03594cb1c013ecf6c76c1dc8f12a82a ibecc bac ad yessertiḥ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17583492.mp3 ae7f9ae938d7d57824e64cee662f2391ab938d5ca18c6671485a1aeef0c6532a adrum i d-yezgan deg idis n wadda 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17583493.mp3 286a9d73b0eb2d1ca59a5d78f0fae64143b1c51e79b24bf69809d0bbe59250c6 d amezdudgan! 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17583494.mp3 ae4efeb3ab04977cd755e2f8f8b6fc8d4a5c49faa40d3d52f1b7971b52a7418f taninna iṛṛeba ufus-iw, mennaɣ-tt d zwağ-iw, nekk d lxiṛ ay i s-buddeɣ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17583495.mp3 ac3e92940bc23ce85b4c43d163b4a37408e857045b229c8bee1590ddf2dc6bc9 ɣur-wat a tasuta n wass-a, ɣur-wat tatut 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17583496.mp3 ba9e4cc6df3fdb37b11b8adde1ab17481646b1bdd273c43dd89c77198d474965 Imir-n, ur gziɣ ara d acu i yebɣa ad yi-t-id-yini s tawat neɣ s laẓ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17583497.mp3 cf1bc10c0aa7828727883e8c3e3468122cbc7833bb4b4cd1808f84cd53469792 amussu adelsan amaziɣ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17583498.mp3 592877e4d0473d235f5c4d53707a0abf2cc714fef4636a13d26fb325ebfbe048 iγil n wumuren 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17583499.mp3 a9c030bce46535a5c95079bd513b2699e7be58933dd41379ed8a3904ced724a5 d nabil i yemmuten d yir lmut wagi dayen iḍehren 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17583500.mp3 6f92e52e1a7294d9229b3d406f727047e921d1c8f9c29fa5b7c466cce67a16bf maca ulac taqcict yeɣlin di tefɣett n yirebraben inselmen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17583501.mp3 66ca97bc3bf60ed3c782ab3bdd3ef64a6474139b0705847ffb514180e1b8d65b limer ass-a mačči d amerḍil amzun d laɛwacer ahat yiwen ur t-id-tettadder 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17583502.mp3 4469845c13774bbe3f868eeed8cced20806fff4600f4f6f94a7febed9bdd0468 ulac tin yedlan iman-is 0 2 fifties male_masculine kab 204b7e354ad1e6ec469080356c7392a93b30b49ae04446bb93e3adedd8101475d8caa4c1d1f75c072daaea98d9f02e67c474f47701e178f033472d0da9fa6ad5 common_voice_kab_17583523.mp3 362179df484634f5e4496f2253169e931b6f6079fcc9961cbf7d4d34e12d791c ssawlent ula win ara ad-yerren 1 2 fifties male_masculine kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17583736.mp3 8428367814e3466a6ad68939c1e1fcef32b37cf31e255f4c74f00a600875d6a6 i yettwassnen a Qasi 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17583765.mp3 d3618336b0047d768618e3648e9ed9e04d55eb97afc09267c3195d276b9e30b2 S waya ad teskelseḍ daɣ ad d-tessidreḍ tugniwin 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17583767.mp3 92f9daf1bd348ba3f14f48b6da34817926e4b87646c4815cc8147ae13c863c83 Ineḍfaṛen n tiddadanin 0 2 kab 1341abe41178f8516354fb911b5ce5baf9e9033a3c2da62b6866fdf2c30a2f7d59f74689918fe272117d0f9464e63e419662651541986a6fcb8f58a3049ef866 common_voice_kab_17583846.mp3 2af0ec971146adc7cda8a87079404f17a2095e75f1be33cf731097afb00004ef ad ṭṭsen d tzizwa 0 2 twenties female_feminine kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17583871.mp3 fc669a7fa24b140ba396b3d375e591a521953d5de93cdde443f6f011e605ad86 ulac fell-asent lḥerṣ ɣas ma ur dlint ara iman-nsent 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17583924.mp3 4cfe7399fd081426f5842c8d8b02dbcd47a6be0044ae380e3c6f1f02f3ade944 Seḥbes anadi deg usebter 0 2 kab 1341abe41178f8516354fb911b5ce5baf9e9033a3c2da62b6866fdf2c30a2f7d59f74689918fe272117d0f9464e63e419662651541986a6fcb8f58a3049ef866 common_voice_kab_17583991.mp3 6d687e34ed830489a3d223433f84d40f21105acf7b1ba9083b81e5737dd7ab4e kunwi d irgazen-nsen 0 2 twenties female_feminine kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17584007.mp3 34185b7ad99600f6e28135386d9004b36ab9f506c1f16db311be66e65127cfd9 S wakka i nezmer ad nẓer acḥal ara d-yalin seg wumuɣ n uraju. 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17584040.mp3 690b55b9f94129f2bb99e4d2859e5ebcebac043e0960f9f73a7748caf218179e nelḥa d iseggasen lwaḥid deg ubrid n usbeddi n tegduda n yizerfan d tlelli, uɣen abrid-nniḍen 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17584067.mp3 ae5a4716ad5fa34c14192395bd2be8aada24910762e678e257265b63849710e3 beqquɣ ad waliɣ 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17584118.mp3 39b9b9da6d779d0e7db0748290ccdbede70e3934f8232b97b166b42229c68ce8 aṭṭan n nnaqsa migraine yesɛa assaɣ akked thurmunin hormones 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17584138.mp3 160e088db935afe651885b88c55a78922f394d80660891af6ab6b665e46975d5 Ad tawiḍ abrid-ik. 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17584168.mp3 3f44b35ee65722217b07c88015b583753fa0fa7c5bedfb9bb9d6be5f3660fed6 ad ččeɣ taqcict-nni 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17584169.mp3 76f24a2c881d5535476a3b2b389793c8f06e4e62276ee88e71b50ab68d57d076 iwwi tt-id seg ufus 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17584188.mp3 7494e86de0e47c608dffc5d7842a7b2b8e8935a5d2019d0bb6d266d73429e316 acku ayen ira yewwet-it umezwi-nni 1 2 kab 1341abe41178f8516354fb911b5ce5baf9e9033a3c2da62b6866fdf2c30a2f7d59f74689918fe272117d0f9464e63e419662651541986a6fcb8f58a3049ef866 common_voice_kab_17584272.mp3 f3b3900839c4657f533690d349bdf9e1ba50acf25383ca4bfd7abd95f486492b Ma d nekkini neɛya kan 0 2 twenties female_feminine kab 1341abe41178f8516354fb911b5ce5baf9e9033a3c2da62b6866fdf2c30a2f7d59f74689918fe272117d0f9464e63e419662651541986a6fcb8f58a3049ef866 common_voice_kab_17584324.mp3 c7dbbc4bf0cb8d8f73fb67431afc29c576e2f4d7bf5f3d08156ae307d52563ab Wid yettmeslayen tafransist 0 2 twenties female_feminine kab 1341abe41178f8516354fb911b5ce5baf9e9033a3c2da62b6866fdf2c30a2f7d59f74689918fe272117d0f9464e63e419662651541986a6fcb8f58a3049ef866 common_voice_kab_17584382.mp3 0822754b9342f7c8f57668916f7384943a9d12746dfb30d811c78477273b839a amyag alugan neɣ anezmar 1 2 twenties female_feminine kab 1341abe41178f8516354fb911b5ce5baf9e9033a3c2da62b6866fdf2c30a2f7d59f74689918fe272117d0f9464e63e419662651541986a6fcb8f58a3049ef866 common_voice_kab_17584523.mp3 869c7f22c34baf0413473ac0125ffb169832fa51a66a9294990cbca6101675c7 Ad tini wagi d laman. 0 2 twenties female_feminine kab 1341abe41178f8516354fb911b5ce5baf9e9033a3c2da62b6866fdf2c30a2f7d59f74689918fe272117d0f9464e63e419662651541986a6fcb8f58a3049ef866 common_voice_kab_17584588.mp3 b3261484ed9554505f3c261bf4ba9682ab3dbbdb1e5f0dc862ba004afe0bc85b tasdawit ɛeb erreḥman mira 0 2 twenties female_feminine kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_17584643.mp3 e1cc03c5f2a413baa06852f920a4730ea8855177641ea087b7b01e2fe2a8a68d tiqcicin d yiqcicen teddun deg ubrid 1 2 fourties male_masculine kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17584747.mp3 721e96dcded2eb3ee36a33c521804905ab46fe1a64a3c5938db06c1a76e17d15 ad awen- t-id-yawi 1 2 kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584862.mp3 75ef69de8c773a1caf07f0e21fe53185b19beb101988f3003a18083d76618771 d tamusni 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584863.mp3 e28d2280c79ba59744ec944e4004f909541e7a7398d4a470d5e0587b255fe4d9 neɣ ahat d yemma-s n umeḥbus 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584864.mp3 9dc4ec446a4d0ae06d213115e2d76799312de28f27a04d7692303e9723699a5b ar yiḍ d wass mɣin-d am ikerciwen n lexla 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584865.mp3 652d945d5786d99c89e5670459560bca32f67fd5e4f94f20dec27f699c4c428c sumata tameṭṭut uɣur yers lehlak-a uqbel tadist yettkemmil akken arma d keffu-s 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584866.mp3 2458c37f6f79ced677f5dcd7d9a9b9f59a2e2ba350194b0e5d20670a433a6ba6 Rran-tt d takna 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584867.mp3 3b9ec67b34edf7d4a035ea8b609208df09d1fcf89fd9599d72c2470c82767bdc ad d-yini urar ad urareɣ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584868.mp3 485351758295aa032734b1c6dffd680c36862f4c69b2002f6c373106e2b52107 Ad k-id-yesduqqes ucelyaḍ-nni. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584869.mp3 db7570e84aa18bf9256ab10a73fee5771ed86455d1381ccf9b7e63dec51f161c i aɣ-tt-id-yewwin 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584870.mp3 e3592e1079055b192a6129fd8b5e92613cb266b4f1f044cad689f9b44e490e58 anida i tt-greɣ teqquṛ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584871.mp3 9ec1dad8070341586c513bf017459992d64b7e0c51e84ffba36930829cf4b61f akka i ires di lekwaɣeḍ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584872.mp3 ba3caf7ff8458d8d11d8fdc9339752ec5af3adc10985abda36b1fbf2c2802ae5 Iruḥ seg wexxam i tella uletma-s 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584873.mp3 d3d31cb9e0bf2c1d6d2add0a4b62975281f933c2ce155db89c306e55f40dbb50 asmi ara d-yeqqim ad yecḍeḥ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584874.mp3 54e4ac8bf82e3eb1e2884d2cd88426f34cb33b54419d89fc77b2aa5b41f6af81 War ma tjeggeḥ lerẓaq i yessefk ad d-qqimen i tsutwin n yimal. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584875.mp3 9e345e50e39fd4f942faf96084ac80ab77dddd774deaed708781e296ea537021 nekk yid-k zun d-atmaten 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584876.mp3 2853382985471ae1941c9ee62d814c2ab4a295ff2e4fdbea304f099618b28161 Taqerabt 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584887.mp3 22a1e2c72a53a2bb47e9f5b87c91759a47a6ec06a0a77abbf1dc40b266d525bc tikkelt-agi 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584889.mp3 022804be355533b63856d3a598e4e5203b7c6519701a15d8aa1ddbf0dd34fd45 Awal yak d awal, tikwal yettnawal yessawal, tikwal yessefcal. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584890.mp3 b5dc87ea029532c6337b6f9bba8a75f938fbcba13f49fb1bd325349b6be4086e Myeḥmalen yerna mliḥ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584891.mp3 fc7fed9ecd6971790e02e3fb6176cc5d3ae9d527ef773893a26e86b5a6143ecd Kra n udellel iṭṭafaṛ tirza inek γer izmal web, Γas ur tsit ara γef udellel 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584897.mp3 8d52b4b10ebea8af8cd7cd78654b70672179d5a44ecce8ebccd187fd482ddefb Ɛecrin deg uwtay-is 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584898.mp3 2cb311cca586267ea24e62f1caa28ac1b7462f5fd33f76962ab9c7477f4f55ac nessawwal-ak-in ma tesliḍ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584899.mp3 cdd4a11942201238e654e4e063b5356dc6e4b1b2ffa9b6171a648ef86a1a370a Amɣar d temɣart akken bɣun dren, 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584900.mp3 ecc17829640a8d9dc26e22282525a2914c2d85f13d1d180e63c189ad30591550 Tamamart 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584901.mp3 9b018fc809ddd6202491c920a5028eab243eb211e62e6b420a5aa9ca3c5140ec Ur wwiɣ ara amḍiq-iw. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584902.mp3 2af0ec971146adc7cda8a87079404f17a2095e75f1be33cf731097afb00004ef ad ṭṭsen d tzizwa 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584903.mp3 a88ff9ba90078aa3e1903efeaaa29970f70ff4a5bb370a83b434892e1fc45464 tid fessusen ɣas ad ugtent 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584904.mp3 8f0eafe51c4f66fe70f5c097e0aa9a29ddd9fe6dde459b22ca08879a898d378e aɣlif n tedrimt 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584905.mp3 84a03f34cda1e7d5b4a7cd875d2284bc5e4d07db5c0398fbc6d0a695076f7d31 Tilawin deg taddart ẓrant meṛṛa d akken Nna Ḍrifa tedda deg tallit tamaynut 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584906.mp3 4b971984f6ab5524a6b8ec0c4ad0709837fa09f603649b2deefbea196af9ac85 Lemmer ad teẓrem azal n wanẓaden ? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584912.mp3 b2117f86d6fe9fedc4260d1f0710eb6ec7dace43c44dd1065b137ca98632cfde Wissen akken d acu i ttraǧuɣ, lliɣ di tkerrust. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584913.mp3 6ce0e85c931e6e80e3b5b537381e099bdb63e4df011a3c5e71eaa80aaacce007 Seg ass-n mi ttwala-t d Farida di Basṭus, taqcict ur tewwi iri. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584914.mp3 41d8cd8a77e8d423e554da2bcbe522b330f7f66ac023038b69cd8db0c72779b2 ma ur s-zmiren ara ad t-bibben 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584915.mp3 22b87c48776cd0c894f3a2acb1a6417e3ac5cd709c19be6ddade0791b68c542e yeddem-iyi-ten-id 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584916.mp3 f3dc978b53e2b28236c68f682d0e94294b8298e298aeaebbfe503d125398c4ed maca tikti tekka-d seg udabu yessersen iẓuṛan-is segmi tewwi tmurt timunent-is mgal fṛansa di tniyen u settin 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584917.mp3 66a16a6580c98fa622000e03fc136b86e68656fb46cc6832ede382676b727f1a acu kan ḥulfant d akken tamurt tetteddu ɣer yifri 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584918.mp3 9a668cab1e5f1aa9cfd6100b8937045a0746ba37e44ce5075cc527e51217bc5b d asfuggel i tebɣest n katia anida i neḥdeṛ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584919.mp3 d8be85d085cd60ce505bb2be57367a0d0e16405f30eaed93e39aa1aeefdc1c5d win i as-yennan ahat 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584920.mp3 10f64cd2a5daab28c475d7cb927614393207a4bb949c780aa9e6451531633388 Ḥṣiɣ yestufa-d i lehdur. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584921.mp3 6fc35bffdd949eceb6fc6ca402ab9c1b1a7ca8d9387ec844bfd87052121ee78e ur cennuɣ ur ssefraweɣ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584922.mp3 a727c9c11a71b4b2cf395e6a52544187894c25fa0856f75fbf3ae302f4cafcf5 ilul-d lεebd-im meḥni-t 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584923.mp3 b10acbb31f9c2954c0fbb37af933934939c4d149c34ce5acf34c82ccf4d45a72 Armi yeqqel ula d agellid n tmurt yettasem si mmi n tasa-s. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584924.mp3 ae942038049fb42fc783edb074500b8499c72d26d4c1ead4302833464e1320fd rniɣ tayeḍ n tefyirt 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584925.mp3 d09219af746cba60dbf255ca4d5f858bea4c982fcacd8f5aaf4c6b995a860781 ar letniyen uqbala 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584926.mp3 bf9c6ca337941ebc38a46ab5245e45fb14bf7a1ebb5dcbd1bb2dff47550b2b66 ass n ssuq 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584932.mp3 78ca3174487cefc09aa08aa12fef68c4443867edd998c449108f7e6622fe1885 deg ubrid n ddin i ḍegreɣ acḥal d ussan 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584933.mp3 e00e0b64fccedac5654a91f70ce8b1ff2db25e2a1cbac4a86613d1fbba5fe7b6 neɣ s tmaziɣt 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584934.mp3 4c4aaf76eb3a9c152af0803716554d76ece20cc396606fbac92a474ac3e56db5 D nutni diɣen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584935.mp3 9c756d2436e52be7a7888ae7ff6c9778ff7322011a984c9d176abf1cb8adb2b8 a tafat i d-yeflalin fell-as 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584936.mp3 58c07c2b664e450f8ab7de4662588cb999548763d014961802d81bd90f226deb Walit tura kenwi d acu d-tinim 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584937.mp3 f51b9db3cf6296c73c30b2721003e160bbd31b5c90b950213b43ae28531786bf ar ddel mgal amdan, ladɣa mgal tameṭṭut 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584938.mp3 66ef49fb43d4a57cc4e48fb9004c928fbb7160a3ddb0edacf4cb5e56f842bfe3 ugar akka i d-yeǧǧa ṛebbi ddunit 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584939.mp3 9fb0bdeedf9877ad633a575af17ab669f83c3837ab78f1adb8981fdbb69ea1ac aɛerquv 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584940.mp3 c6a83781be1698287bef493efe7e5276c9c4bd3abaa188216ce4be961b10eec0 teddunt yid-s 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584941.mp3 798a7d550ad3ef362ba60a97397e5c8fc3486e48a0da18437d63b4332b407b2a Tella teqbaylit deg uselkim neɣ ala? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584942.mp3 5eba91294ea7d6b6298d9a65ee5319f8c6b53cd8161fc292c04a1f4ef4fe41cc ɣef lǧerḥ iqcer ad yali, ad d-nban gar tmura 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584943.mp3 937d09c1dd2f9139ec9b5e4bc5d76ac4127f3a776469d3b990de02de42f19aef yiwen yebɣa ad isew coca 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584944.mp3 771682e7dcf1325e652210ca73056306f2a297d1e8192dc8c70cb0f6f6e46466 ddeqs n yiseflan i yeɣlin 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584945.mp3 8a9a10958e3c4842a7e5e9c84fb572aecab2a2ce52e399b91cbe05a321828314 I wagi? Acu i ak-yexdem tura ? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584946.mp3 c4b6507ec1b026d56a99d63e87b3df5e55d490b76a08618d8586f2ed05f4393d Llan widen yebɣan ad dlen tuyat war ma ttwagezmen si tlemmast. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584952.mp3 876d2552846084a460c2e10a056ecaf6445caf791358927c807ad8c2d16102b9 a kenza a yelli sbeṛ-as i lmeḥna, d iseflan neɣli ɣef lezzayer uzekka, a kenza a yelli ur ttru yara 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584953.mp3 449ec5c919eb085c7d6e3473215443605e3684ae2edc375f356c2d6a4d28f5f4 nettaf-d sebba nehlek 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584954.mp3 b54477cbc495ee66abf5e755b108cb8f001a506a4154fb23c710e8c8e7fe59c0 yesseglaf deg yiḍ deg wass 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584955.mp3 523baadbd7b8d53f1f932c20c79739c854587272a152cd7a204123696a10ae4c yettu tayri-s 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584956.mp3 4d1aa0cf1b3b05e8d5d728c749068e472b818a0af295401898c9b9e5874884ea akabar anemlay n yixeddamen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584957.mp3 a740551c7ff77efd5031ad513b88e8d2696a67675de901dcf88cd73a83482630 Din, sekrent ṛṛeḥba i tukksa n sser 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584958.mp3 c64006ab774127f89a5709d4f18c0870f426de4ddab8817be7d90efc4368086e Deg Unabaḍ Aqbayli, llan tesɛa ineɣlafen: Arezqi At Hemmuc, Lyazid Abid, Idir Djouder , Lhacene Ziani , Djamila Amgoud,Mouloud Merhab akk d Makhlouf Idri. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584959.mp3 0a1c7b3b9a9a70d5127c19fc4815d5401d384b63347fa68b40d5c88c3aa7620b yeẓra d akken d aẓetta i yesdukklen ibenkan n umaḍal meṛṛa 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584960.mp3 e22ae32ed47e6802325d1ce3ba6cc039c51023de6fdadff1293283e009070550 Ageldun-nsen yeṭṭef abrid. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17584961.mp3 f00806d589f17e1ca2d54e72a7b4526f0f3b3a771057645a0af6fb72d3510234 ɣur-wat azrem ad ken-yeqqes 0 2 fifties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_17585054.mp3 f3c52b3065db428bfa6d6b892ee8b786982ba6b3908fc21bab40b90b2c8b6d99 Ur skiddibeɣ ara fell-awen, seg wakken d tiẓidanin, d tileqqaqin maca mačči am tbexsisin n Uleḥlu, mi heǧǧmeɣ deg tis snat ɣeẓẓiɣ aḍad-iw ! 0 2 sixties male_masculine kab 42d30a42bd00c7f623c64e3409737adb6e57c53e7b2bde86929c739c1c161015b8941ccb12fe209988a6be7b64499e0f5324b52fd11ab135738c45df5a3947fd common_voice_kab_17585118.mp3 fb7d86cb21889b3439692981632949c262584ea789c09dece23107d1ff48c783 yemmal ayen n dir 0 2 twenties kab 42d30a42bd00c7f623c64e3409737adb6e57c53e7b2bde86929c739c1c161015b8941ccb12fe209988a6be7b64499e0f5324b52fd11ab135738c45df5a3947fd common_voice_kab_17585119.mp3 0d87ee2d78ecd3f24b691b13805f355e6e9115a5ceac367219c8a51d4889b09b Yebɣa ad ɣ-yekkes aɣrum? 0 2 twenties kab 42d30a42bd00c7f623c64e3409737adb6e57c53e7b2bde86929c739c1c161015b8941ccb12fe209988a6be7b64499e0f5324b52fd11ab135738c45df5a3947fd common_voice_kab_17585120.mp3 977d1bb10d81fbcb7a12bfb08d8d780740ee53c241a5d2f54d5fc3b96a87bc3c Kečč ad tzegleḍ tamacint. 0 2 twenties kab 42d30a42bd00c7f623c64e3409737adb6e57c53e7b2bde86929c739c1c161015b8941ccb12fe209988a6be7b64499e0f5324b52fd11ab135738c45df5a3947fd common_voice_kab_17585121.mp3 ce2d411dad48278d5fe2d053e09b492eac684a6c52edc1f0de9f75829f36d6b6 Daxel n tkerrust, tasmudi acek-itt, di beṛṛa azɣal yeslemliw. 0 2 twenties kab 42d30a42bd00c7f623c64e3409737adb6e57c53e7b2bde86929c739c1c161015b8941ccb12fe209988a6be7b64499e0f5324b52fd11ab135738c45df5a3947fd common_voice_kab_17585122.mp3 713ac96ce72fcd4313b07bbb37c377bde0e478fd099a304444d4b9b667662fa7 Sliɣ i nneɣma uṭaksi, mmektaɣ-d ass-nni,ass-n mi teddiḍ. 0 2 twenties kab 42d30a42bd00c7f623c64e3409737adb6e57c53e7b2bde86929c739c1c161015b8941ccb12fe209988a6be7b64499e0f5324b52fd11ab135738c45df5a3947fd common_voice_kab_17585128.mp3 4a0cc3edd18ff707d62eb67ec2154c7f800cb3e7a7850c66ea178ffee6bff52b a tayri i t-id-yeqsen 0 2 twenties kab 42d30a42bd00c7f623c64e3409737adb6e57c53e7b2bde86929c739c1c161015b8941ccb12fe209988a6be7b64499e0f5324b52fd11ab135738c45df5a3947fd common_voice_kab_17585129.mp3 810920eb20c11c289a9d17da3704e8f6f77a10703a8fe37a10153986c8447433 amzun d nutni i d-inefqen 0 2 twenties kab 42d30a42bd00c7f623c64e3409737adb6e57c53e7b2bde86929c739c1c161015b8941ccb12fe209988a6be7b64499e0f5324b52fd11ab135738c45df5a3947fd common_voice_kab_17585130.mp3 8f0ea4e0ee264f9f593e8bc60eefbe546d6ffcdc10a2dcc6f596992f5803c61b izger-iyi nek d-amezwaru 0 2 twenties kab 42d30a42bd00c7f623c64e3409737adb6e57c53e7b2bde86929c739c1c161015b8941ccb12fe209988a6be7b64499e0f5324b52fd11ab135738c45df5a3947fd common_voice_kab_17585131.mp3 9a0a2fdd7f460a6d05265719fdc801f09a2d1e2a0a3ba1f38bf7fbf5d6b7e075 win ur nerri aḍaṛ si temsirin i d-yettmuddu umezruy, ad asent-yales tudert 0 2 twenties kab 42d30a42bd00c7f623c64e3409737adb6e57c53e7b2bde86929c739c1c161015b8941ccb12fe209988a6be7b64499e0f5324b52fd11ab135738c45df5a3947fd common_voice_kab_17585132.mp3 e8636a7716ff5c39b4b7b575194045ee19cfadd764964ccbe979d15ac02c6b12 ggugmeɣ ! 0 2 twenties kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_17585161.mp3 dee6e58bf2a815e989509060ee8128ce1f716ae27179364e0270c2515e806d09 akabar n usmaynu d tneflit 0 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_17585182.mp3 cb69a37b2e12604ebbfba73b99f8e404a22f23f44bb4f5ebc234a40b6edc0c6c Greɣ-d irebbi i taɛfeṛt. 0 2 sixties male_masculine kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17585716.mp3 5d4efdcb9b239fe071b4add81c1c33b829c855e2db01bf7ae289ed833f8db802 aseqqamu n uwanek 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17585726.mp3 5af20fb80fd03f59d5f05809665ea92f9081dc1fb392eb18530b1641a59ea009 Ayen d-tenna d wayen ur d-tenni. 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17585731.mp3 b51ead8a6d89ec6cdf6a480987660d2c31f946340d8d9bec8f1f95dc051c1827 abuneggif-nni irekben yidir, ibda ittseffiṛ deg wanzaren-is, dɣa yelldi imi-s akken ad t-iḥbes 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17585745.mp3 2deafceaa4d9cc97b67e2cecd639a50366ae09ce54e59b415cd2ca38c263033a D tamacahutt n yiwen yilat neɣ ma teqqarem-as acacfal. 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17585764.mp3 fcc939f24599472c780187421930c3728943348743dc47799c5f06f878c52deb ad neǧǧ amkan 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17585772.mp3 c3c166a37ab8607f9728cfc3442d33773f5e6e659119d669b19bec502da1bae6 Amazray-inek n unadi yettwasfed 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17585795.mp3 c8ff66842c9c279870f7565db0efce36f8d1bf60ff65d39090c4c490055a2377 susmen kan, ur d-nin awal 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17585830.mp3 61265f7aeb9baa480f7391efb34db8174ae753261911ac789cf7513e0b3d56e9 ad d-iruḥ uqcic 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17585846.mp3 8af12e7bdf87b2d70206dcd3e91ebef3dec0e5aceb0cf4e5b568348060558c5a Firefox iOS yebɣa ad yekcem ɣer tewlafin-inek 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17585849.mp3 51898db0234846b9660eaf9720c21ac7589587ff3de273dcd46706f6dc5f8c12 neɣ Mexluf n At Qasi U Sɛid, akka i as-yehwa, d isefra icebḥen, d iḍrisen yelhan. 1 2 kab 33d122e41cbc48822b52669aead5c28fd40b596ca351d4c3e64e31393126d4ca75f0f68b22f8c2144091389993ad05b5885c7b83bcc5cff560ba820322eccfaa common_voice_kab_17586343.mp3 6b1e7624910993ef1674f2dbe7f6191191cdd6d96d40f2d11a5f537bd9513492 iṛuḥ-d ɣur-s, sakin yenna-as: anwa-t wadin? 0 2 twenties male_masculine kab 33d122e41cbc48822b52669aead5c28fd40b596ca351d4c3e64e31393126d4ca75f0f68b22f8c2144091389993ad05b5885c7b83bcc5cff560ba820322eccfaa common_voice_kab_17586345.mp3 41b9d75998a65938dc182861809caf50468b131172f8fc85d49fdf6702de8b7a aɣlif n tmerrit d tinḍi 1 2 twenties male_masculine kab 33d122e41cbc48822b52669aead5c28fd40b596ca351d4c3e64e31393126d4ca75f0f68b22f8c2144091389993ad05b5885c7b83bcc5cff560ba820322eccfaa common_voice_kab_17586346.mp3 a727c9c11a71b4b2cf395e6a52544187894c25fa0856f75fbf3ae302f4cafcf5 ilul-d lεebd-im meḥni-t 0 2 twenties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17586492.mp3 54d73324a1819e035a1f87de45ea12a6c3a57baceb44e17941832204c163f32a nnger ass-a ad s-nettḥulfu 1 2 thirties male_masculine kab 6785861bb95e85720ec366d7551a9d563c1d72bff96ad4d14f2580d3cb8d153d14e3edf283dde13831ee08ea7f405b19eba56cc1d56e3c55a1e74975ba485214 common_voice_kab_17586624.mp3 f0fe76e0ae0943904f1f8242cd9f11c096e5289e4b718a30d3e9cf8c08109830 d acu yewwin imcunen ad tɛeddin ɣef teqcicin ? ur negzi kra 1 2 thirties male_masculine kab 6785861bb95e85720ec366d7551a9d563c1d72bff96ad4d14f2580d3cb8d153d14e3edf283dde13831ee08ea7f405b19eba56cc1d56e3c55a1e74975ba485214 common_voice_kab_17586637.mp3 3369f75c2cebb14d2e1ee7abb436e9cdf6c519f2ec141adf4a3c23053088e9cb ssekcem-as arẓaẓ s allaɣ-is 1 2 thirties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586641.mp3 ddc5fb27749bfd86a13d4ae237eb689c7bb58f5df9add184b52b86a6a6480a31 Agraw Amaziɣ, seg ass-n mi i d-yennulfa, yuɣal d taqeṛṛabt n umennuɣ ɣef yidles akk tutlayt n yimaziɣen deg teɣremt n Pari. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586642.mp3 136d6ad44ce4e15a728b31553fa8a37f00fffd3b23a4e9ca45ec3662dbb44c9f Axxam ur nesɛi tamɣaṛt, am urti ur nesɛi tadekkert. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586643.mp3 9f34b2aeab78a1a61327e44837c88e9044e38d76f383dd83f3fc23daad91d85e sbeɛdemt anda i kent-yehwa 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586644.mp3 fd2c0d9521f9742b4131e238fcbcdd0cf3ece4d9af2c4ec4432d875dae3ba37e Nadi neɣ sekcem tansa 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586645.mp3 19db3996dfe4d0733f924b4f450465db98ae6fd64c2b60008913e3419a578d72 mliḥ i igezzu uselkim 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586646.mp3 7f65d0e7cf73c268e13797d306ff0e1289dd275b052f8c58d2ae428163f588f3 a dunit a lbir n ssem 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586647.mp3 421e0eef11bc7d55e5dee4fc282df424b362d57885d70ab486a524cacdbe6da9 tekki ɣef tqeffilt-nni tazeggaɣt 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586648.mp3 61504310a7bb8e11690c818e616e6b279395bc380269f55f2313938479be6e60 ur negzi ara acimi aya 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586649.mp3 e4b28c7a1a4aafc821cf0727817a0bac793cb3895e3c6557b0fdaccbb857b4af Wali ma yella iṣeḥḥa wayen i d-turiḍ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586650.mp3 33bcbcd9164e73a8298508772052ce0092a292be0fcd59af0fe9e290638bbe21 Ur wwint ara amḍiq-nsent. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586656.mp3 a815efae0cdf4b705109828ba292a6131137c736ede02171dbef3e0904d9a3cb Agraw-a yekka s waṭas deg usaki i yukin yiqbayliyen s twaɣit yeḍran yid-sen, tin i sen-yefka udabu azzayri. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586657.mp3 466daee3a2e18eaa3485abf20de81a31fa8a3085ce7aacba73b857bd4be54c8e Asmi ara laqent asmi ara tent-iḥwiǧen medden imir-n ahat ad d-ilint 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586658.mp3 f6dae7f50211286dc175fce2b10a56e1fa10f231903a17f06079f5f86c3a9a77 ayen zeddigen zeddig 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586659.mp3 207b15fc5ec1816ac35f655cdbd76ac3865f57762e9cd46bd63ff7c69b471bd2 Sens arma yemdel neɣ mdel Firefox iOS neɣ Kkes 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586660.mp3 5547a172ecfb785057131eee532c6c76a588e264ce3771eb3ad887e189782f34 yugi ad yaf 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586666.mp3 cb5a745316a87b27758661977958bee57952bc457aa41df75e899f5fef3b8e91 Agerrez n uqewwet d usnerni n tfellaḥt timezgit. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586667.mp3 651c5c88820a660277d367c6d486d694606851ddc590b891586c0d0ae92a7cb9 aseqqamu n tsiḍent 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586668.mp3 078f13a20a09281d31d50c704208c0f1510f36e677c9c100836b6845d8ad2ee4 yerra-d targa n waman 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586669.mp3 bb8cfebf4681edcafa987d8c6e9f21a676b245983324d34fa19a4abc24cc62ee acu i la d-yeqqar wergaz-agi ? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586670.mp3 0354f19a0223ecaf5ae9b725ea363b67b10cff2c847a63d3d4f925a42a807c1c segmi ara d-iwali ungifen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586676.mp3 f89ec56aa4ff4a58deef8512d91513b094e7150120bfca34e18600417c02d07f ilaq ula d nekni ad nawi lfayda-nneɣ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586677.mp3 fb620dd29230781eb69eb0b60c73a1a29070ddc090a6a54816dfd4990dfabad6 ẓran d acu i d tikli ḥafi 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586678.mp3 b41564c071097b03d0826a48eab3c797d4d36519e349a3e27c296a662c1df8e1 Ilmaten 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586679.mp3 00d592c34a4097165256f657f13060616039f01976bbf696e7bea2d48126b951 Amek akken ara kfuɣ awal-iw : uriɣ-d kan aḍris-agi akken ad awen-d-iniɣ belli isefra i d-yeddan deg wammud-a n Mexluf Qasi 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586680.mp3 324d4ae36247313f07848fe3282386d34ba38a95db701473840f1d4742aa5334 ttemlilin di tejmaɛit 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586681.mp3 94438169e9c49aac9e58c80055f5d0e4a03484827b2bf9fb732e5d7e0ea00c51 Crif Lasḥeb: YIR TUDERT 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586682.mp3 a5c3987f98ffaf5bcae3e16f280aed77e0e62dd24cb503fd2c816cff5cd1b885 Amek ih ! 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586683.mp3 8428367814e3466a6ad68939c1e1fcef32b37cf31e255f4c74f00a600875d6a6 i yettwassnen a Qasi 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586684.mp3 0cf6e230149fd60f9d8f6712ede9a0c038e14151e491a32ffe8990ebc23fbf2b iseggasen n tafat 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586685.mp3 fe800b9e95e9d8ca6f1ee628a94a1923e87bbcae1fcd2a3e3f10a02680d2f2aa Ur teǧǧi tayri, ur teǧǧi ssuq, ur teǧǧi iḥulfan, ur teǧǧi aṣurdi. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586691.mp3 6ac7e677f14d658db889b9680bcb8b04797380554e4cf445cae3286a13e717d2 s idis-is s azelmaḍ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586692.mp3 60978481a9de4eb3d428d13aae27b8989acbf9e08125d37e3ba3ba0b2344d9b2 Aql-aɣ tura di rebɛa u ttɛin n wuṭṭunen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586693.mp3 f0b0f4c4dd332cf2c7fa32d5bd28bb7dc9866638d67ae56903b0e6665bff5ea0 ur ginen ara 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586694.mp3 cc665a811eae128ebf8a390585ae6a80bce69322b9e0194678fb3862f0feedcb Deg tama tazelmaḍt n tesga lkanun urɛad yexsi si tsebḥit 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586695.mp3 f67e2c91db68e011feaa7b40a67d7af6004e14d8d81391d3e824de1b77e8ed1a ur yezmir ara ad yali tazemmurt 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586816.mp3 da791cca9d6ddc00c85a2e799869c738c3c7e052fb7fbec361c0a3c1576b7a69 as-yini ala ma tebɣid 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586817.mp3 409111cd6c6ea71c512ccd323b87c9eb2bd298bbc01bc3d709410002198c48d6 yebɣa umeskar ad yessifsus taɛekkumt n uselmed n tutlayt tamaziɣt i yimdanen ifransawalen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586818.mp3 e41b611e396ad7b84548d4b71049a38db55ecb11cb7759b478f0d70e7433f50e aḍman n lɛula mačči d ayen fessusen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586819.mp3 6755d2b0ae43cbb19ca9ce7f43b2c94b887ae62486a77b9d3bc0faddcbebe3ec Ɣur winna yeznuzun tijeğğigin. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586820.mp3 ae60d1c021c294ca42f6edd5105671bfb3c3e0b8f63a2fb744665374820596a4 sliman cabbi, yecna zik 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586821.mp3 bf8643018fb955ccdf64b0090dcf88db214ab4b4e67dbfad822d147d29c1d105 ivirusen deg uselkim sexṣaṛen isefka 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586822.mp3 7aab7aafe8ea14bb82c4b31359747716b3d84db356f3f679ed1e1e2fe8db8ddb umlil 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586823.mp3 7494e86de0e47c608dffc5d7842a7b2b8e8935a5d2019d0bb6d266d73429e316 acku ayen ira yewwet-it umezwi-nni 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586824.mp3 59db8ec4dd42b6792d215c499d1c3f271fdf2613f27bf1edb03cd62a9baef83d Ass-a yella gar-aneɣ yiwen wugur. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586825.mp3 db4087b11845ea84d5a4a65e2a656c4dcb3dfa129e499ffa759cc469581702b4 Ḥemmleɣ aṭas ad sleɣ i tmucuha. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586826.mp3 75863a7d24ecf3b129609ef8d524f8a3933c8453be54a0bfb8016bc91470061b Ulac tansiwin tudmawanin ad d-nesken 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586827.mp3 05a3d3f809eef9ffb42bd7676e38c41bdfcfe0189eeff2ba8ff09d336547d0d1 argaz yesla, tameṭṭut tedla 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586828.mp3 fafe024ddd856eb74674018ce0d13bbf6a4c99e8ae6af461f686344bfdb12139 Netta ur izgil ara tamacint. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586829.mp3 0db2699633ebffde9f8bf6568e3b5afc41d28149a1b26fddc0a3dd26b88b318b yefka i yirgazen ayen yellan ɣur-s 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586830.mp3 2275541abfd802466fd1a9689851151bd7872f7af8a20e4368f3434ab5ef161e Gar-asent tamezwarut-nni n Mass Musa Imarazen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586831.mp3 74600ec304d65441c2d8330c2c8a532446f9300a15642383e5b2b92f3c7b6aca Akka kečč d usemmiḍ d amennuɣ alamma yuli wass. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586832.mp3 a9af27c834ce958686fb244e1a1c4b3f2be0bb11068dc2e2d0cc9bea5cd42acc vuzexri 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586833.mp3 ebe01d02eb9cc3a2326ded5745c68f2bb712f16c90b9dc0d5e454dbd5905cd63 inna-yasen-t-id 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586834.mp3 5a1a147fefa06c02fff03c803c986eda0c71244e9b2941f5609717b551439952 Ur ččiɣ seksu, ur seqqaɣ s lexliɛ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586835.mp3 966d74c9e902b06b8df3e0f34a9b90e8e62dd122bbc6d5ae3a8b47198e1208fd Ttawin aɣyul-nsen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586841.mp3 c496e4836c9ee8b0581743999598fb2068193cdd3a45ed68401e22c8eeadf982 gullen ur gzan 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586842.mp3 2b7611e2567ad374cdcc68aec9ff5c12fa35120b6227663bd3e30adf2d9d553e ɣlayet aṭas 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586843.mp3 f618dd89b79e3bd7121f916b3ee55f876781f1bb2d536c58f01694855d1e52d4 yal wa ad d-yini 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586844.mp3 dd6b54954bea294e197572374d539432989f8aa5d43a4eb8acda99d92f4eeefc turew-d tayaziḍt 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586845.mp3 7b0e4b2ed1f7a3d30f912661450e724147b07d4738614a46ec699fac176c2821 d tamxaleft : texleḍ lehna n tasmuḍi-nni d ccbaḥa n yisefra-nni 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586846.mp3 cff2a3a05ce86c9f553fa24072c58a392d5a08352a3e442f696fd47f4b6f8ba3 Ula d yiwen seg at taddart ur yuder ɣur-s, anagar nekk. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586847.mp3 461dea2afb4078b1b2c0e0dbcf6c7d3185ba8fc378e5e9ce5d9f10d1dc571e1a Ur tewwim ara amḍiq-nken. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586848.mp3 e012f4420ae96909754e548237ad223a8464f13e7ef8a648978b5082b9471531 ad k-ceyɛeɣ ruḥ s leɛjel 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586849.mp3 9dde2ab5a938e8986dffbef7f83fab0fe6dfc8034cc357c4cbc524d332dd83e7 yiwen n umalu 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586850.mp3 d2e7f3b5d06ed28ac8f0b1fc4c198edd5e92c3ad169b73407bb2990ebc70d998 Kkreɣ ad d-cnuɣ taɣect-nni n Mengellat "Rğiɣ i turğa teryel". 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586851.mp3 6728b29b1527fbcc70dee4cacb7512c7c388298f2d11c95ae5bf186ea6dfe9c7 Nekk zegleɣ tamacint. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586852.mp3 1ffb06756a4b4b8b36176e5c898c88ac7f73ab789ad9c9dcfae128d8da4b3872 Ass-agi tanemmirt i nutni imi amennuɣ yewweḍ ar uzgen ameqqran deg iswi i yefka i yiman-is. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586854.mp3 be41d3ba18b3d11d8c62373a032dc5fb839a1c31bfec54dee06dfb6c130ab282 umerrri din-a i yella 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586855.mp3 ca0cef1e8bcd0d3cd57ea109ee1e74db081772397d1f2ad4bc1b08b6e29b57ea Yerra-as-d: Ur ttaggad a Ḥlima, azekka ad n-aseɣ ad sutreɣ zwaǧ ar baba-m, ad d-awiɣ imawlan-iw, yiwen ur isel tseqsiḍt, teẓriḍ ḥemmleɣ-kem. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586866.mp3 676cfecf823bc204c611d2bb50ca311f9f0432d8bf8885210b1b29675882bc9f Yemlal-d yiwen seg imeddukal-is di Numidya. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586867.mp3 c26a64d8fa32a5a870702e55a719956fff4f154d9c125db04ef5b28622fec5b1 armi i d-izger 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586868.mp3 6201e29eb1fd7c20862673e55c9b80f5fbfadd61891e9f42e4efe7cc2e4d3f54 Ay ul-iw gezment temqestin, tura yegra-d yebḍa ɣef sin. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586869.mp3 187a595c0176724e5fbb55d5d0300a1bd990db1d5e7beafe98babb5c00c78eb9 Nettan yezgel tamacint. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586870.mp3 cfaad672ca309611d34a53f557345fc24df07b5a4d4fbfc5321da64e8c77ec4c Aql-ak tettedduḍ ad teffɣeḍ si Firefox iOS 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586871.mp3 7a9b9b5640c8bae0285c66d5736336cce77f6ed8981dcedb296f947b7ddf46ad Bu εeddis yeṭṭalay deg ugama ttazzalen idamen-is. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586872.mp3 86e83392f1ebfe56fa0a58884de70dfcab43ca0fac22a4d49c6308c5aa0c8d60 D temẓi i ixeddmen ɣef temɣeṛ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586873.mp3 4df510bdb7c0aa2929033cb963f1b2b71a29fc034b7e0d201d8b80c548377550 ṣṣenf amenzu 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586874.mp3 1477198c9b32823995fe45ecb7f2ddd7c1f9a65f8595fd972d2fa698f2ae3ea3 i yi-d-yenna 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17586875.mp3 23e27350ef1a891c07606e3c9bb8214c1ae7b116bbce79ff83add0821f3da16e Terwel ar ɛemti-s 0 2 fifties male_masculine kab 309abeee844a029bf602a7f96f0e6239f07927acd5568fb8235b782836fd9862527001c477d358b15f43d3113497ab1ff7946c76988f96b87d7e6f95128e8494 common_voice_kab_17586978.mp3 c86adce866c66d2d58bb6fb2086d88ec68b3add97af5eab05ec89c8241e0eb9c Uleḥlu yenna ɣef Lwennas At Mengellat: Afiluẓuf-nneɣ yeɛya yuɣal yettseṛfiq-asen. 1 2 fourties male_masculine kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_17587317.mp3 f747d2541162271d540af74479de0e3334bcaca34a7ef17eaa2d6da8c6db69a6 Azekka ad n-iliɣ din-a di taddart. 1 2 fourties male_masculine kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17587329.mp3 8cb36ed2064d7efeb783322b21574a6f484bdab7608b24990ba17356b281c22a aɣlif n yimahilen izuyaz d umesni 0 2 kab 1341abe41178f8516354fb911b5ce5baf9e9033a3c2da62b6866fdf2c30a2f7d59f74689918fe272117d0f9464e63e419662651541986a6fcb8f58a3049ef866 common_voice_kab_17587333.mp3 01037fe9a538d0524518585f9fa9ff544b73a0ff85b1a8296b6ec8a7f839399a yussa-d farid akked djamila 0 2 twenties female_feminine kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17587349.mp3 3b22a7452078d2bed7e54b451835431f488216421460e27fcfde0d6ac48fa54e Ur yeqqaṛ azul arama tennid-as-t kečč. 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17587351.mp3 62776f2f7531da12d65f8e46a106d0cddea834ad64b845fc937643a38b4b333e mi i d-yemmekti 1 2 kab 1341abe41178f8516354fb911b5ce5baf9e9033a3c2da62b6866fdf2c30a2f7d59f74689918fe272117d0f9464e63e419662651541986a6fcb8f58a3049ef866 common_voice_kab_17587363.mp3 1c9d466857cad1a027a5e01a4dad09af553990c8dff16f67afc8e11fa962adfd temẓi d tayri n yemdanen 1 2 twenties female_feminine kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17587385.mp3 461dea2afb4078b1b2c0e0dbcf6c7d3185ba8fc378e5e9ce5d9f10d1dc571e1a Ur tewwim ara amḍiq-nken. 1 2 kab 869cfde7d4ba573141be924f62142551964233129f5e438c4ff29ff1493e20148e1f37e31a182026a6064fb35d0b5830f224d1f17996e4fc63666a7307fef5ea common_voice_kab_17587424.mp3 1878e4c930b997513b2b99f91a613584be6b2097fbfdf5cf659156c22b3067c8 neqqar-as kan, neẓra ulac win ara tezgel 0 2 twenties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17587576.mp3 31c083f7f870a4085090c8bb5c7879832e9a0621305f7a46396698da69c6c812 qeddren-tt-id wid ur nessin 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17587577.mp3 39460f3d87820254fe033f0cc335b84df175f9e9bc9b48fd87b3fbd04739f171 Akken i tettleɣway i yettferfir yid-s wul-iw. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17587578.mp3 44397c196c598e8b8a8dca8eafcc930674634eea760e53cd266d40f2878dae2a Wis kraḍ yeḥbes-d ɣur-i 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17587579.mp3 bbfb953f9dd48746dee8101d8c20b17d568c615bce113aa3868b447dfe9ba5a8 d acu i d anamek n wayeḍ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17587580.mp3 84fd7c62246cb04f1c874e10e1bc2e254c9e0e74cebf81b00f57a97fb6859f26 akal amenzu i walaɣ di tmurt 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17587596.mp3 87972548b16aa319e59f5ead50ee55b3a9061485cfc66bbb27f55cebcdfdd415 i zeggwaɣit tcenfirin-is! 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17587597.mp3 0c4280bdaa02e897f991e04d8ca2c29dc4e6a284f0dde84209c6183c573e6cee Ay itri igenwan, mmel-iyi-d amkan, anda tettilli. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17587598.mp3 7479905e37f97f46b931d328100849752780f332521a57270b6189aa624822b2 D abudali ma tebɣam, neɣ akken i awen-ihwa get-as isem. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17587599.mp3 b51ead8a6d89ec6cdf6a480987660d2c31f946340d8d9bec8f1f95dc051c1827 abuneggif-nni irekben yidir, ibda ittseffiṛ deg wanzaren-is, dɣa yelldi imi-s akken ad t-iḥbes 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17587600.mp3 fb4030fe6f59b268142a32ad839326452d24981c9388c522e3d253aafad79d45 ur qqimen ara 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17587619.mp3 4a6e0df30ec851dc248c45dcc88513a9b790148ba79473297ff427688f9573ea Udem-is yekkaw, yuza-t lḥif t-yeṭṭfen gar wuglan-is acḥal n yiseggasen-aya. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17587620.mp3 bfaa77dcbb39f688be4eae1f2a68b955907bf91a185461c9a6c147c25860b4d3 lmut tezga yid-neɣ ur ilaq ara ad tt-naggad 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17587621.mp3 31c22810bfde0520290f751d21d7ced2830e5578f78e1893626fbdcc8cc8ebdd Miyya igṛamen n lḥmeẓ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17587622.mp3 fff0d484b7009eac3c546d31258152d525e6793db0f75592ac2f8cc9287a2853 d asteqsi ɣef wamek i ibeqqu ad yuɣal umdan d wayeḍ (mačči d netta) 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17587623.mp3 619efae1f69328cb34343c66e0934e963cd666496f708d92f3406409cf82dc9e am wakken i d-yeqqar umeddakkel-iw racid s usqecmeɛ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17587629.mp3 17847346b6bdd79757ccac74ebcb61db92db0ad4e9db3a872a26bd93521fdc75 yesken i bab n wakal 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17587630.mp3 f862e654d2eedf6aaa1cbfde82da0185d63c03a24a2fc2acc7204e554f59f1af ur s-uffiɣ ddwa i fad n tmara, ar ɣur-s i yesenned lmuḥal 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17587631.mp3 3c2a00e0db87ee5f70a067c9f982ca04e300ad8d0516a3b59b1b17b9955fca10 aseqqamu aɣelnaw n yizerfan n umdan 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17587632.mp3 67851d5c5941ca9daf00b6c9f2f86ff4daddf37f2f45d456a2da54c29268cfd8 ddiɣ d gma 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17587633.mp3 9228c38d76898fbf5fa7598b96080245c54677cd53584a088c18ba712626e1e6 tasdawit hwaru bumedyen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17587659.mp3 41e27ac940e52f141adb777442f6a3e17c1336c1318a5e5efd588a2c82e51105 Ar jida i yi-tettawi tirga. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17587660.mp3 a3ac5e8c75549633ba3743d4e3ef5cdfb2db10704eac3ac92f2b8c80927b3900 yečča yerna yeswa 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17587661.mp3 a46ba3ec6b2522fbc7d1fa170fade018b3ea294c45a88dd6d27184ba3422bd72 Dɣa ma llan wid i d-yeqqaren tayri d taderɣalt. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17587662.mp3 f7f1a67630bd8df481493f64ad6b5a4fd9eb0da25d02d94206b5aa66f566b8d8 Nekk welleh, ar s nniya-w i yuzzleɣ ɣur-s ad t-id-sellkeɣ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17587663.mp3 c7dbbc4bf0cb8d8f73fb67431afc29c576e2f4d7bf5f3d08156ae307d52563ab Wid yettmeslayen tafransist 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17587669.mp3 b06125d10b58c8dc7cc317f9eac2c931257f369e1daba88eb7c5684f3be529d5 Seqdec-it d iminig uslig 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17587670.mp3 c78502cc2419a70a1006fbb091b136a43b93551bb913acbabd898ec5ec1adb4d Ad ffɣeɣ d baba azekka 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17587672.mp3 d0d6b86d7d8ab3436f027174b01477ab5a7a704e45977153756eb62254c02efb ahil yettwahegga, yettkemmil 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17587675.mp3 c5526b385ac3634c852d2636c7a7b887f9db294a26fd9688b2b0b0f196bd25ae Afud igerzen i kra n wid d tid iqeddcen seg ul. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17587677.mp3 38736ae91172ec15a7855fe8e7057cf31f27bea6cfd6bb129e4e4bf13e81a778 Imawlan-is ffɣen ar uzemmur makken i tefka ttiɛad i Rabeḥ Ucaɛban. 0 2 fifties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17588150.mp3 12a854070d7b4d584db7508dad9bd03ed1572aaacbea29a567aa312afdad916c Tbeddel i yiẓṛi-w tammuɣli, am tin n uggujil yettɣiḍ. 0 2 thirties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_17588408.mp3 58c3cd40432d2f3841fb8aa496d984cac6a7a853e75aed2516884f050491cfb6 Tamawt 1 : Tessuter Lǧuher, m ḥdac n yiseggasen di leɛmer, ma yella wamek ara d-nessenṭeq anẓaden-nneɣ s teqbaylit ? 0 2 fourties male_masculine kab c2deb7ebf8d82e881e1a52a9fe558475c554a2ceb8c11792beb6a448b81677e819685445dec3026a0f7867a2f2c80413f88f99cf0e2b46a7259e20a7eb1b5bfb common_voice_kab_17588505.mp3 c3c166a37ab8607f9728cfc3442d33773f5e6e659119d669b19bec502da1bae6 Amazray-inek n unadi yettwasfed 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17588526.mp3 9c688b2b4b556f3c1cca8f54e04e4042f0142dd547a926d1dd033efcdbeced1f tirni n yiɣallen inemlayen 1 2 kab 309abeee844a029bf602a7f96f0e6239f07927acd5568fb8235b782836fd9862527001c477d358b15f43d3113497ab1ff7946c76988f96b87d7e6f95128e8494 common_voice_kab_17588716.mp3 58c3cd40432d2f3841fb8aa496d984cac6a7a853e75aed2516884f050491cfb6 Tamawt 1 : Tessuter Lǧuher, m ḥdac n yiseggasen di leɛmer, ma yella wamek ara d-nessenṭeq anẓaden-nneɣ s teqbaylit ? 0 2 fourties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588927.mp3 066ca8b8a66e86eeb123d43da8c7389a6af1d0dbacaf5a1b214e5a6a505a1695 tinqicin 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588928.mp3 fe894cfbc44dee86e133808624ac90524df0e72527d1938b30f34fb7904c77e5 yenɣa tamgerḍt 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588929.mp3 e22d684f6e99bfcc642137eadffcca937b9e5c8aa80ea063ee9e683cf2aa647f Tḥemmel-it seg wasmi tella d tabesṭuḥt 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588930.mp3 99d1a961c6288591620082a5380fdccda45b1ba0377e6102c2bbc2f24fc85ad0 ceffun ansa i ɛeddan 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588931.mp3 042cf778b2bc499e6c170fc7c3d4385bcc73e1182d059d919cc1223849aac4d3 Maca gar lebɣi d wayen yessaram akked tidet yettnadi. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588932.mp3 7646ae17d99efb8f440aef5374bf3529987800585e5a92c39f37984ac3d75adc Acḥal n yiselmaden n tmaziɣt i yuɣalen d inemhalen? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588933.mp3 f6b6e141e345f21f485a3c98373adba2bf4d74f3d495a5b0c75c325eb7095af0 ddiɣ d temdakelt-iw 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588934.mp3 d4f299e5f09d4535d25e1910bf987a4ff9689031aab74cbd2dd72bce74ab7587 Massa Linda Waṭaḥ deg wawal n tazwara n temlilit-agi tussnant. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588935.mp3 69b57a0910ecc97bf4e17f77a4c64dfadc6477aaa72b95a851d7df136d25be52 Teṭṭef-as afus i Yugurten, tetteddu yid-s deg ubrid Krim Belqasem di Tizi, dɣa yeḍḍal-d baba-s. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588936.mp3 6dda0b824be33ae597a0bee5616f5b8b2af91fcea3ed0ddd78cc93480618fdc7 tezga deg-s tafat 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588937.mp3 6e995cf98056eaceeaa9b39d89810e0b4f3834e0a2b10f293a370a948747e926 yeẓẓul fell-as deg iɣeẓran 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588938.mp3 d6eb0d34f8681ab19a3dc99f390f225d17d2fedba4d058ff415a4aead033a252 ay irgazen a taraḍt 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588939.mp3 d4b8dd58e119273d24647af08f9ee268d73d06152c26562ef88a705a4aea576f aɣlif n yiɣbula n waman 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588940.mp3 6d687e34ed830489a3d223433f84d40f21105acf7b1ba9083b81e5737dd7ab4e kunwi d irgazen-nsen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588941.mp3 d0e3b10ac4e6d2f06ebb1912bbc9bdd9c0fb432d35dedf64bc128c25115e09c3 kra wass ad awent- id-yawi 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588942.mp3 622e9aa9c48093b14147efc6076e1839e847873627410549ee766f3b5840a63b Nutenti ad zeglent tamacint. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588943.mp3 e02be8524c0276d9f7ffc1e55345d4179580905474216d00151b2feab5a97fa1 yella-d uskasi ɣef tmedyazt-is 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588944.mp3 d66f341638c45f0555ab6133521d3bf9e2b6763cd9cd9c0eab3ea61e8ce392c5 m leḥnak n sisnu 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588945.mp3 b5eca6847ec29b511b0dd03c7f5dd9b8c0b6906bbf3759306dc433cbcc03fce8 tudert teqqel d tamettant 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588946.mp3 26ae9a46ff0490168c4d0849d58213a1597049bd689f1afd8bf57b80a255ff93 kan akka 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588947.mp3 d951c37a12e056411da399e6e4dc642281c4ac10ce30da8c62458b75f3f66564 walaɣ taggara-a imedyazen wa ijebbed akka wa akkin 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588948.mp3 6d0b0bf8cc45fb480ba7e6df69cd7fdc8c524cd235833d2a815b8f36baf5dd20 iwala-ten 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588949.mp3 6ff7f6b8897c42f126b8c29762e0b6af9a98ac057340cc67836e2837cfc7c5ad Aqwiṛ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588950.mp3 042b592bae857a16f57849efd144959315fe64f944f159155821b4fd4d9824bb Ur zmireɣ ara ad s-fkeɣ lḥeqq i Dda Qiqi i ikerhen tulawin. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588951.mp3 66c4f92a56eacd2cdf7bd454598a9a557727c2d36358b7ab6447b8d24e52181a Amek teḥsam ad teddu teqbaylit ma yella ur tekcim ara ar umaḍal umḍin. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588957.mp3 edf503ecef47c4e501ff03e5d641f78d30cb33863d8c7b25e9e7f0ae284a4a0a Ma d leḥsab n wid ur t-d-newwi ara, yewweḍ ɣer teltmiyya u sebɛa uɛecrin n yinelmaden. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588958.mp3 1ff8751a95daf72e0eee3133fc3a93f8f81dc538267bf00285e48771d6dd4a3c Seg wayen yecna Maɛtub Lwennas: Ay Izem, ifenanen, tagrawla-nneɣ, aqlaɣ, Ay a lferh-iw,leḥbab-iw. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588959.mp3 567d3ba21c500b0fa85373bace9f3f5b11487ea38c21b243c9b6bd840125ba89 tirni tazzayrit i tneflit d tlelli d teɣdemt 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588960.mp3 f0caae8db8317f7bfbb6d8fa84a13934da69374e43b24caf1978792053f16fa5 seg wass-n mi ḥebsent tefranin, neɣ ahat uqbel 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588961.mp3 c5e25cc12e0f7c06b86f86782f8af748934f7cdc3bf46a5a107cac040614d6ed Ad dduɣ d temdakelt-iw azekka 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588962.mp3 f515cbea342d2d46747fc594bd1074856a62b60a3294c9fb4fb35edf623710ab Dɣa tečča-yi-d s wallen, am d nekk kmumseɣ ar tama-s. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588963.mp3 01261b7317e165c1f00c0058cf7becbefb229116a6848954972e8adee1529ec9 ya ddin uqabac yeḥfan 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588964.mp3 982942a852618fb2d9f41d2494bcb1a07810db7fe7c12fe572ef0f28c08e521f Ttruḥun yal ass ar lexla 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588965.mp3 4735dbacaf482e38c482a7129da8fcb5b9b86325cf787a4cf629b06cce432dc8 fell-ak ur yeddes lbaεḍ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588966.mp3 96fec8379e005e67b1c48b6815690534acc6ccbce23d597ff2df9fec85b314e4 later-nsen yegra-d ɣur-i 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588967.mp3 ec7ce8aa2b03d72b289e6df603d8f106ea1901663ca02487538d4ab567960f55 Ḥemmlen ad ḥewsen di tefsut 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588968.mp3 faec99a08861f6f88c0336973a535cb3fef117faa5e1ca99aa44e93c23087e45 aɣeṛṛabu iqleɛ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588969.mp3 871ca705803cd3acd4c7ce24c8562a09d0652da6cc74093a4e1d0389dcf4845f azekka-nni yebra i lmal 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588970.mp3 982320ca8f8e5d3feeb26bf4ecdfd08cd5c5424722062f12be754bc9d611f14c Tazrut gezlan 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588971.mp3 683c165a118653aae6f04347e72e2d65304eb300995f16d184a4ea80616f9395 ɣur-s lhiba meqqret 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588972.mp3 c879a8b45e5dd90edcafe87533627a8d0f42e4ee2be2e82cb0879e5562366f9f Illa uzeddam ɣur-s sin warraw is, ma d aẓeddam ulac. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588973.mp3 d80e3d69d9fbc28e9cc4d5d2e520e315d3922e176893880f59637e48ffa91a71 ur d-tusi ara 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588974.mp3 4cfe7399fd081426f5842c8d8b02dbcd47a6be0044ae380e3c6f1f02f3ade944 Seḥbes anadi deg usebter 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588975.mp3 b3d3465abaf43b3441b84b8788ef89d0b584b361e0d7390f483175629d79729c D imelyaren i ččan deg yiseggasen n zuǧ alaf segmi i d-yusa Butefliqa. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588976.mp3 10716018e5d7c1238f7c6d2964e644182f7cdc50487a9aa241d4d71714765301 Taḥbult n tatut d tiɣwist n win ittwaqerḥen sdat tmara 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588977.mp3 8c01119aaddf3c66940db7d8bbe5c7ce4c6bae710047bdb64486f8cbae2e14d6 Tiɣilt uḥemza 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588978.mp3 2ec1c253a5e6ec9ffccb2f516feffae72522442a52097a901090023ca8ed2edf tessemlal-iten leḥmala 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588979.mp3 30dbc72b944b226066cc70657ba8068d87404431cd4b6b504cd483f5ec2273da Iruḥ d tazzla ɣer wasif userdun akken ad as-tt-yerr. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588980.mp3 d8c040750e9d7882b5116950279701314e87d61242c1fdc86a5d47d90f4c9baf Iɣill d netta i d aɛessas. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17588981.mp3 0ea5af5277b872a96d544fe58e9d0efccdf1c1e351db44574fb34ebd031cc391 Ma tufiḍ sin εedlen, ḥṣu ttεebga tmal ɣer yiwen. 0 2 fifties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_17589009.mp3 4b5dd3559df17568ebbc24e1bdc9d4bf1e3122c6813a8d55c5d782356900d60d Kunemti tzeglemt tamacint. 1 2 twenties male_masculine kab 42d30a42bd00c7f623c64e3409737adb6e57c53e7b2bde86929c739c1c161015b8941ccb12fe209988a6be7b64499e0f5324b52fd11ab135738c45df5a3947fd common_voice_kab_17589090.mp3 80726dcf6f51981cc49c798ac5174bedb38a4dfd437b22ddde66143608295fd1 Acku yemmeslay-d ɣef yiziɣer n umdan yettwanɣan. 0 2 twenties kab bc555e2c1f0761b4e952b9eae86d401a27ac27d08dd6dc7d22f9de002a1215165c97a8b1976c79b15eddbe4efe7f46a6357dd9764f8097ebbf3913e6d1592b27 common_voice_kab_17589113.mp3 5a21df763de2b759e1b3f47b87913890f3c702319f5dc83d1bc1d4efd0e681cd Ferḥat Mhenni ilul deg xemsa Meɣres alef u tteɛmiyya u yiwen uxemsin deg Illulen Umalu. 0 2 twenties male_masculine kab bc555e2c1f0761b4e952b9eae86d401a27ac27d08dd6dc7d22f9de002a1215165c97a8b1976c79b15eddbe4efe7f46a6357dd9764f8097ebbf3913e6d1592b27 common_voice_kab_17589124.mp3 66bb69409bb296269100d1e2f82b0a0c62670defdb1ac17b2c94207dc1651e47 Zerbeɣ ar tferka akken ad ẓerbeɣ ayla-w. 0 2 twenties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589127.mp3 b47d268d564d09150b5d61c24b4f6821be1d748e09a4e249b9819dbce52310e3 Teẓṛa i ḥemmel-itt wul-iw, ur tezmir ad testeqsi. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589128.mp3 728fc02eefe077ce4522b89327bad4d96c8d1f74b70674f3fc0dd99f38d37b72 agraw n yidles d tugdut, tirni n yiɣallen inemlayen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589129.mp3 a8a59d3327e74a7350fe948ad9d3cfa8abdb4d2acd374ed8dbfc3fd9158b0464 Akken akk i d-kkren warrac di tallit-nni. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589130.mp3 530af2b92f8f40569d07e7d7e6e9e8e28eb24668d8814037cd492be87fa86032 Acḥal tura? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589131.mp3 56e59b8f1101b8493c1c890dc22d15895eff1e00173d8343e7c51d3f6f24b241 Cedhaɣ ad ẓṛeɣ imawlan-iw 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589132.mp3 ccc2e8a2a36b1973fe7a5e41e814c71007f9cee980c84b713c0df89fd23f2f16 akabar n yimekdiyen i uɣlan 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589133.mp3 178f3cec1e005a47b31facd362705e3ef480519fbe0432199917254111603e22 wa ččan-t, wa swan-t 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589134.mp3 62538571ad08a12d87a35018b324cd5f922f1b2d8aaf73cd6aa49727cdfa9f4f Akken iwala Lǧuheṛ tawasift, argaz ɣlin-d wuglan-is. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589135.mp3 8ab7bbbeee5953579922df4d25ed7a3b29a466238cdb72ef208569195668ce31 mi d-yekfel tidett ar ad tt-imḍel 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589136.mp3 ada03591b8a73902607e2c4a01a53ce5f55cb73d28baa609e8117fb064010a40 I zgiɣ zlazeɣ ɣef tikli n wakud ibeṭṭun tasa d wayen turew. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589137.mp3 685c363b1ac7888d98907234850bb9b96f982fe53ba00b1d982cbe99fca411db Wali ar tedmarin-is! 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589138.mp3 95e0b815453806ae52de9d9ca02fd72d25644ea4d3f71ade7d9fceb6cd35f1d0 i d-yenna Si Muḥ i wumi ara ceyyɛeɣ azul akken iwata lḥal. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589139.mp3 c03cb19ed8aa8d98e7f5b1341412398125f442a4b3a7ce71099b712a59e792f0 meqqreɣ tleεbeḍ yes-i 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589140.mp3 d0ee8c4c5a3bf8f9980b2aa506fdfbf08fc1686a121717f96b64b389e0e9e22b agraw i yidles d tugdut 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589141.mp3 b6b98d08f2ed7d657cd73edb505a3c75abf2fb62bb7355c41bfb7d7a9b651095 Akken kan ad as-yebru mmi-s. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589142.mp3 20cfdd7f84277ce625ec5f0f09ab6e5b891a66b4169e244063d25778d13267cf taqcict akken kan i d-tewweḍ ad tmudd i tmetti, 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589143.mp3 3b517e5b080d396619c4be6689108d4e8057254922bd8cfab0bc0688a816900c ldiɣ tin i izemmen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589144.mp3 a1fd33fe9aaeef0f082f023da6492da5cdf3180cde1dbeebce24f1b7979181c5 ɣeḍlen-tt yiɛdawen n tudert 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589145.mp3 6273e398889110d02f68d6aeae0846421a7f611975300c3649bb4b08538322ad anzaḍ n temsetla taɣelnawt 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589146.mp3 e783cc839949827eefc21de5ec67fa3c999923c4b9f8c8fcff59f75df356d23f Akken i tt-walat, tefṛeḥ, tɛeggeḍ: A baba! Acḥal meqqeṛ! 0 2 fifties male_masculine kab 63d6011fea85b3a82351394049abc315e464be2d30863765faf0603344ea00fecd5bcebca47a858d65e6f13fe1e81c6c3f51478c32ffad8958f0a9b0bc956abc common_voice_kab_17589152.mp3 e6b5f5331d9a1a3ac125d16342d4221a7cd9f3459efbb243c837b3c06c1f85dd ɣer tagara n temlilit-agi 1 2 kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589156.mp3 6cdb7c876dfd5df2cb177be14acda41588e915c35bcd3a6367fb56038bf7a2bd Astan n tmetti d usili n lxedma. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589157.mp3 4268b713a60d5d286ae1e7a7fb1e34bad4f6b87438d9aff06f5fcf91e276f0e6 Ɣef cwiṭ n tewlafin-a, ur ilaq ara lḥerṣ am wa, uma nekk aql-i gar yimeddukal, lemmer ad d-txedmeḍ am nekk, ahat ad neskasi akken iwata lḥal, imi k-qerḥen waktayen ahat ur tesɛiḍ ara widen yelhan ? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589158.mp3 7943ed4a12fb767aeb101e60885b3a27f2ec6473fa178c38948914366e1cddae amussu aɣelnaw i ugama d tneflit 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589159.mp3 cce851514bcf972b97984dd6224147568e956a2d3e4dc9900009e95b0211a640 amyag arlugan neɣ anammum 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589160.mp3 36eda85bfc496b8077d8b25be58a5d562d22e55d60729b0274ca6739071db617 Netta ad izgel tamacint. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589163.mp3 76da20f99f6a98de2347a7e50913bbf73359a1f128fdf2d3d02eab11044e167c ul-iw leεtab-is yufat 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589164.mp3 9def6b7bdd9c1ee6f7067fa8c6108eb6479ef64331c63f130aad664e55ecef76 Am yiḍ am ass, ad ttemsetbaɛent. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589165.mp3 4c0e5c15479b39ffcff1c46a3d88a793afd7628c46db020f5c3c333edb56a3b3 Ad tawimt abrid-nwent. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589166.mp3 c877ef127eaa23e77ca2ce67bfe01d09e2752a8e9051fcfff80f7355e7e2692a Awi-d kan anda ad yeffer umdan iman-is ɣas ad yili d aẓekka. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589167.mp3 a3396643f44ec1a997f2bff91ff8921017f9be15aa643d90755f078fcdadd324 Kunwi ur tezgilem ara tamacint. 0 2 fifties male_masculine kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17589172.mp3 d5f467da572c87bea62e70ad4ee8b85f95fcbc652a18ab1a309e1c4a0b97e302 d kunemti i aɣ-d-imlan 0 2 kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589743.mp3 393478a295b61f01eff86a89750fd105babbe3a62aa978f2024057643ea54375 Kan akka ukiɣ d yiman-iw am win ihuzzen axxam. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589744.mp3 72ca1adb457c2aaab2a482bcf16b26290d82714cc5bf75c7e35ab6fd36ba21ae Sfeḍ inagan n tuqqna akked umazray n tunigin d unadi 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589745.mp3 a7a5962c3295446de41bd37720937bbc22fb4459651be43c8cf6ed4681109f4b win iruḥen ad t-nɣen wurfan 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589746.mp3 78ea596648efd35f4661f510c56df569e4d34bca8f0abd0eaae2b8fb9e232bf4 tamdint-nni 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589747.mp3 32ce83268048d6401e8bfb81a9880aafb9fff6304dd548c4e11919e4d60057ce Ansi i s-tekkiḍ i lqelɛa d asawen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589748.mp3 97b942d563f91656fa925844c3f16b4bfe41f2d063ba44966e6c603de572aac4 Amḍiq wis sebɛa tḥella-t-id Ǧiǧel s lqidaṛ n yiwen utmanyin. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589749.mp3 5c2d63d176b7b5a7e8130d89e367326e811a639a02f1087fb100764201a0c0e3 iḥenacen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589750.mp3 927f5dada48efea386d06d674999a2bf82ba02dc437a60e65f09bf25638448c8 Dda Qiqi di tannumi yezga yessaḥab tabeḥlust-is. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589751.mp3 cd88e38e5b9eea14775ad21614821f03f6c1ca3804591e3bbd46431e4f579006 Aya, i tent-yettarran d tushilin. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589752.mp3 7fb41fe4d34024c643336b64d4ca210f6a17769d765743b5f8d87cf3fa1d9efb Asmi ara d-tuɣaleḍ d tameɣra-k. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589753.mp3 661120b7a4ea68a2b8a0b01345ed290b1391a51ec619d389d005543fb4e0c57c cedheɣ-kem a tin ḥemmleɣ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589754.mp3 f74d8468a64dd401e1e42442f25dc5cb484ac819d006fd82e4263d94f4b3bb36 Nadit amyag, s teqbaylit, s talɣa taḥerfit 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589755.mp3 ba7760116bc2e984b189136de60af7eb21ce2bb08b4dc8e194e702596538de29 ultma di tira 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589756.mp3 1ee80f159b032fc1441ffa09f0ee47a3d6569759c315ff6e9d4a5e34b6c75880 lebɣi yella, tazmert teǧǧa-t 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589757.mp3 5ff7be58d174d830bfcd0666de13c333df5a8a947f29d483f02a4c06792a53bd Yugi wul ad iyi-ihenni, yebɣa ad s-ihdeṛ ɣef zwağ-is. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589758.mp3 25fe0e09217b5cef429ceb801a25212baa4389c2299765e482d8b6fb78dc7da2 D iǧadaṛmiyen i s-d-yessutren tijɛal, dɣa makken yugi, qqeṛsen fell-as s ṛsaṣ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589759.mp3 8adfb4792bf046b60f5ad6fb688f7ec32c2c0ed3d035d71399decdd3ae13dfd2 i yettwassnen a bu tqerruyt 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589760.mp3 a906711e9d16922da5fec433805068c47afd580885faf1296c4374bd16e42bf6 tenna yas: Aẓ-d ɣur-i a win ḥemmleɣ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589761.mp3 30ae2d3ed0e8d1f22edf284c2ef9728f52f1f4fba4ba33881a0681ced6118270 asmi i d-yeɣra i iffeɣ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589762.mp3 a2e65376c3cf1e7b6e509c3aa7b26f392d1782e97b26eef1688e0efaa90fecc0 iγil umencar 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589763.mp3 0bb6d9774a0f45ae7f2ec4f88ae9c2af8b2f8d8f493116fd546e37f9469abacf Bɣant d ttar ad-terrent deg twacult-is. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589764.mp3 a40d40e6a319cdd86a7e6d7a21bfea44ca36f540aeffcb37dbfaac75e2e67e3b tecfa asmi i nɛedda di sin 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589765.mp3 aa469fe4af994ecff3b3d6e1a766778098dd33374ccd103c148ec75201a42f9f taxxamt-ik telha 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589766.mp3 f6d1cd50b906a5b30167130fabc63fda2b1f22dbed1e072e8808f30280df5767 axxam d axxam-iw 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589767.mp3 f2b5c0cc68bc1e6b2bc4b254154806c2acd2004cc17ee6ea325b5c7df891a1f4 isemma-as bab-is Taḥbult n tatut 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589768.mp3 298453e0311afeca2829c2f5b3bdb56df24361e4dfbb555f0f6d4b5e2c791957 Deg rebɛa Yunyu zuǧ alaf u ɛecṛa, Aselway Ferḥat Mhenni yesbedd Anabaḍ Aqbayli Uɛḍil. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589769.mp3 b3261484ed9554505f3c261bf4ba9682ab3dbbdb1e5f0dc862ba004afe0bc85b tasdawit ɛeb erreḥman mira 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589770.mp3 fb0a1575773af46c59f44b15cb8ee1100ecb7f3f20389075f8412bc001fd57f1 Nezmer i tniri d tiẓgi, afus ur ittergigi,ɣef talwit nezmer i ccwal. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589771.mp3 e50e2f88b62d61c6b54da8cbcdfd31c43e7b67c359485760078f9b5d282b018e ula d uxeldun yebder-iten-id yura fell-asen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17589772.mp3 ae5a4716ad5fa34c14192395bd2be8aada24910762e678e257265b63849710e3 beqquɣ ad waliɣ 0 2 fifties male_masculine kab 1341abe41178f8516354fb911b5ce5baf9e9033a3c2da62b6866fdf2c30a2f7d59f74689918fe272117d0f9464e63e419662651541986a6fcb8f58a3049ef866 common_voice_kab_17589899.mp3 1489152364b2133a0d50167f8becb29f49d56f2cc4b84e523244e1800c355f21 Aserdas n tredsa n Zzayer, yenɣa ass-a yiwet n tmeṭṭut, yessegra-as-d 8 n yigujilen d urgaz aneɛyabu. 0 2 twenties female_feminine kab 1341abe41178f8516354fb911b5ce5baf9e9033a3c2da62b6866fdf2c30a2f7d59f74689918fe272117d0f9464e63e419662651541986a6fcb8f58a3049ef866 common_voice_kab_17589925.mp3 61504310a7bb8e11690c818e616e6b279395bc380269f55f2313938479be6e60 ur negzi ara acimi aya 1 2 twenties female_feminine kab 1341abe41178f8516354fb911b5ce5baf9e9033a3c2da62b6866fdf2c30a2f7d59f74689918fe272117d0f9464e63e419662651541986a6fcb8f58a3049ef866 common_voice_kab_17589947.mp3 ac1dcf78eb414ded21840411cf514bf56c373805bb2c2fd2ed316bf4ef2502b8 Mi twala aqcic-nni, bu teclaɣmin tarqaqanin d wallen tizṛaṛaqin, dɣa ul-is yeddeqdiq seg tayri. 1 2 twenties female_feminine kab 1341abe41178f8516354fb911b5ce5baf9e9033a3c2da62b6866fdf2c30a2f7d59f74689918fe272117d0f9464e63e419662651541986a6fcb8f58a3049ef866 common_voice_kab_17590006.mp3 71269919d76aa78553411eccbcba7a106911b0b1d6879ca0d5450f725e76e763 seg mi i d-yeɣli rrebrab ɣef tmurt 0 2 twenties female_feminine kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17590318.mp3 42275d7eee9bd639eed5e012dc100e18e09a94c9b3515ea694846dda9aa93dae Di lkaṛ n At yeḥya Musa i yewala taqcict i d-yexḍeb. 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17590368.mp3 d1a9ab5f2b76aa091321aa926037538ca0800d9d869083e8521dea5144044a8d ad kem-tt-id-yawi 1 2 fourties kab 00fcd3e770f64e9160335a2f8a05951f81771a355ce44280fa42e87e03438f202c38bb663805e9d1f975d3ef9e408723f3b0eb460bb1bfffd5d76a1455737cda common_voice_kab_17606664.mp3 da94ff7471f893744416731678df43cd2c8bf95413d7c660232b9219419efc5c Dɣa, twala-yi-d akken kan i d-ukiɣ seg ussu. 0 2 kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_17606861.mp3 f2a1e169c0e8a60c129ff0a81b7bb1aa1b6caa362a1218449d5e2ad3f6578c53 xuḍi yessen-it, yemmal-d timucuha akken i tent-yebɣa netta. 0 2 fourties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17607082.mp3 c3793e535ef125d06e45a78d25ad486da9c48e1d885223fdf2677c6b54edc0a0 d iberdan i ɣef ara nreggel 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17607480.mp3 1489152364b2133a0d50167f8becb29f49d56f2cc4b84e523244e1800c355f21 Aserdas n tredsa n Zzayer, yenɣa ass-a yiwet n tmeṭṭut, yessegra-as-d 8 n yigujilen d urgaz aneɛyabu. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17608164.mp3 91836ef809b3f8d3e0046c7e8bdf7705ad94c6f57c510f9eb990075647df586f Nettan ad izgel tamacint. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17608403.mp3 10e9dfe82437feb7d4570cbae6675a24244580f074bd047284709cd2bd3c84c4 Yedda ar VK anida yeldi amiḍan amaynut. Seg ass-n, ur d-yessuffeɣ iaen deg uɣrab-is n Facebook. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17609343.mp3 db7570e84aa18bf9256ab10a73fee5771ed86455d1381ccf9b7e63dec51f161c i aɣ-tt-id-yewwin 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17609469.mp3 e22ae32ed47e6802325d1ce3ba6cc039c51023de6fdadff1293283e009070550 Ageldun-nsen yeṭṭef abrid. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17611907.mp3 61504310a7bb8e11690c818e616e6b279395bc380269f55f2313938479be6e60 ur negzi ara acimi aya 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17612045.mp3 1c61679c1c7defc106582549d75e01c44b034231933d86f0c4650fa69f1e5c8b Ama s tezrawin n unadi neɣ s tselḍin n yimussnawen n tmedyazt. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17612048.mp3 c64006ab774127f89a5709d4f18c0870f426de4ddab8817be7d90efc4368086e Deg Unabaḍ Aqbayli, llan tesɛa ineɣlafen: Arezqi At Hemmuc, Lyazid Abid, Idir Djouder , Lhacene Ziani , Djamila Amgoud,Mouloud Merhab akk d Makhlouf Idri. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17612163.mp3 76f24a2c881d5535476a3b2b389793c8f06e4e62276ee88e71b50ab68d57d076 iwwi tt-id seg ufus 1 2 twenties male_masculine kab ba3ac10e7042b1e66935a927698a497bd04bcecf344d7514beb18d85d6349a5fa5170230c88e7fccd78bf6efd4739fb9907c96efa6589b2df711a955696346bd common_voice_kab_17612300.mp3 e95d6ac4630aefe2509a3cd24370de1fd367e98a96802876164996ec21d959d5 yiwen uqjun 1 2 kab ba3ac10e7042b1e66935a927698a497bd04bcecf344d7514beb18d85d6349a5fa5170230c88e7fccd78bf6efd4739fb9907c96efa6589b2df711a955696346bd common_voice_kab_17612303.mp3 8f105ea59cf60b722e9102601d3b75a6131b16fb1a5802134f67058b98d79ace Rnu tansa tudmawant 1 2 kab 33d122e41cbc48822b52669aead5c28fd40b596ca351d4c3e64e31393126d4ca75f0f68b22f8c2144091389993ad05b5885c7b83bcc5cff560ba820322eccfaa common_voice_kab_17616739.mp3 b47d268d564d09150b5d61c24b4f6821be1d748e09a4e249b9819dbce52310e3 Teẓṛa i ḥemmel-itt wul-iw, ur tezmir ad testeqsi. 0 2 twenties male_masculine kab 33d122e41cbc48822b52669aead5c28fd40b596ca351d4c3e64e31393126d4ca75f0f68b22f8c2144091389993ad05b5885c7b83bcc5cff560ba820322eccfaa common_voice_kab_17616740.mp3 696734774c6d8fd2f8b235c60197d30ecb49201f81996e86709b6a921e1bc0db tis snat tessen i uẓawan 1 2 twenties male_masculine kab 33d122e41cbc48822b52669aead5c28fd40b596ca351d4c3e64e31393126d4ca75f0f68b22f8c2144091389993ad05b5885c7b83bcc5cff560ba820322eccfaa common_voice_kab_17616741.mp3 6d8435127fbad083ea8918890171566fff367df8be09a7051b49984b15131dfe Rewlen zik iḍelli 1 2 twenties male_masculine kab 33d122e41cbc48822b52669aead5c28fd40b596ca351d4c3e64e31393126d4ca75f0f68b22f8c2144091389993ad05b5885c7b83bcc5cff560ba820322eccfaa common_voice_kab_17616743.mp3 dc917470ee1073c7401c1687dbee74741206ae30b2185f8f34205a05608cbcc9 Mazal ccama n wass-nni mi tejreḥ ul-iw ar ass-a yal mi ad d-mmektiɣ. 0 2 twenties male_masculine kab 33d122e41cbc48822b52669aead5c28fd40b596ca351d4c3e64e31393126d4ca75f0f68b22f8c2144091389993ad05b5885c7b83bcc5cff560ba820322eccfaa common_voice_kab_17616748.mp3 608cb3f76328d4150622e90ec47bf404709d48115723f1a2d0c3be33969d9d40 Axaṭer d Ḥayat i yebɣan akka makken yemmeut urgaz-is. 0 2 twenties male_masculine kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_17616870.mp3 663c9a077a5c028ba74003e743975affa01f18773399b1340273c1bcc3bf3b7c aɣlif n yilmeẓyen d waddal 0 2 fourties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17616996.mp3 b9c31a6bbdad2cc74baf8396a64c737b1aa14f278c7d5fd54e9818fc416eae25 I yeẓran ala win yewwten akked win yeččan tiyita. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17616997.mp3 9fc910f35b7f9faea4c6c6a09b5ce192b0cc9462e9ae1d3ff6e333634ddfe7bd Kkert ar tejmaɛt ad ttrebḥeem. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17616998.mp3 8b761b84170d58747701bfa060d994646d089452fde79e982607d99b94d5d484 Nekkni nessaweḍ-d tallit n Sliman Ɛazem i yefkan awal i yiɣersiwen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17616999.mp3 641f55503e1c9d0b4ae704b954a825b354426916cd3a4088acc282751a9a6b48 ama d inelmaden neɣ d iselmaden 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17617000.mp3 dee70728b950f441b704bf4361c7e7fbdcda175a3f1f33f6500b63476f2c9551 Ad d-yader ayen yellan seddaw ubagus, ma d nekk zerbeɣ cwiṭ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17617011.mp3 0051eace78b6c7dc6a85e9ceeb0487842672fffb06aae1021114d8297fe8e55f Ur wwin ara amḍiq-nsen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17617012.mp3 ef069ecc53e4650b5725b780a427e947f737db69cace486637673bbcd24356ba Imi i s-yefka akk ayen i tessaram ama d leḥnana, ama d tayri. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17617013.mp3 5dcd5f6d47bdf2201c518e6660da77a663fc08c23fba67e02210107a4a80862b Tṛuḥ seg umkan i yella ɛemmi-s 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17617014.mp3 16cf7a4d21415244309297d63e2de8780d3cbbd646640cb3a3528b44313f07af Acḥal ẓid-it i usuden! 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17617015.mp3 462d037191a11a1907a7b37c1b614e13600a8a7d2ee3e5e20d7e04d137f04493 Gar tizyiwin, ttilin-t tismin akked umyezzwer. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17617021.mp3 8a1c66408c655f3a5c67dc0b4a518dbb37f12e348d11de8a29997497b0063b23 Ad fell-aɣ cehhden s ẓẓur. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17617022.mp3 ad23c2ad7728ff9d4ead2ef0589fad590df638f18c8d96269866a540a85669ef sliɣ i waya 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17617023.mp3 cb2ed854ebfb33cd7f137a12ef9e405ee8590b6ca5b4fbc62f217b910f45d1a2 efk azmam i lmulud 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17617024.mp3 0082f885c698d38a29e1d4b7e7b4f65459df93e9927395798fd098720191dbe7 Dda Lmulud At Mɛemmer d amyaru, d amdan yefkan azal ameqqran i yidles d tutlayt n tmaziɣt, d netta d amezwaru i yeslemden tamaziɣt di tseddawit n Zzayer. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17617025.mp3 4e9c18d9d7ed9bcae55ed0908ca401056497823ace754c7d23adf79283eddcac anfet-iyi kan, d nekk i yeḥulfan, i tyita i d-yerzan s iri-w 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17617031.mp3 a3912c9105156c0d0ad0f649a26c6069b17f33e9b5529e2c981c8b6e58fadfde amyag n tɣara, yemmal-d amek iga umeggay 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17617032.mp3 0822754b9342f7c8f57668916f7384943a9d12746dfb30d811c78477273b839a amyag alugan neɣ anezmar 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17617033.mp3 64cbdac29c7d65652ee8d1101fc3d6651bf4ac3283918c9cc92c76b1da032f24 Sliman Ɛazem yemmut berra n tmurt-is d twacult-is n tmurt ass n tmenya u ɛecrin Yennayer Alef U tteɛmiyya u tlata u tmanyin. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17617036.mp3 e2ee075b58982e6fde7de60ef903238868db53486ae76b8c035436a0efb1f286 Ur tekksent tyugiwin, ur tekksent trigliwin. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17617039.mp3 c2c501c432359c68ccb7b2c874851984b26f7b729d5fb3e8e77004ac46872c13 Netta yezgel tamacint. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17617046.mp3 d226ff61e6df1dc2246e1b8439c4bf8318cd0657b6513134bd56cab6c873b7c8 yejreḥ yiman terna tasa 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17617047.mp3 551b41e49cf0dd3b998eb925f32602d3eab073f3100dbac5b8bedfbc431af543 Ldi kan iḍarren-im ẓer tajeğğigt-nni tazizwaɣt. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17617048.mp3 c6c122fcca64dfd78e03ea28e16a53f9c554e2c8b5caaa81ceebb135eab0f426 Tesɛa-d taqcict tsemma-yas Čabḥa n At Ubetṛun. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17617049.mp3 494e631749358fd20f7b48fe9a22d358477166fb02b93546b61e695175cba81c Cɛel aselkim-inek 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17617050.mp3 f5ca470edc60dd8b1a6a631a887143f8518d42ee3e1a4dc7743213e71b0fc3dc Usiɣ-d ad qeṣṣreɣ cwiṭ d yemɣaren-ayi n twaɣit. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17617056.mp3 958cadc7852dd1f809afd495637398b6de141207a5aa8639785478c7ea3bc901 Nutenti zeglent tamacint. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17617057.mp3 08b74d1b8a5d6c44e5c19e59b75e59cc6c7b6255859baf89574f7596571a3007 At meẓyan 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17617058.mp3 c7f431389bc488efeaa966935a468f23de93e29b087965ce301d78dd4fa053e9 D wayen i ɣef i yi-weṣṣa ass-n. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17617059.mp3 df9fcb75385ad25a19b58a6f5637465c2a2460e2c2cd46b1d86fbdbc2e42e971 wid iceffun i tlufa 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17617060.mp3 88f3e66ea57dcf3571cf3af075ac6f10a8a019fbc43b5fced9c48d13c61df43d ur tett ara ayen n dir 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17617061.mp3 0a7cd5c0dfd02f2bd868056e5b4ac9dd464da060cbca727279f90c5ec94d2c69 Akka si zik, si zik akka, si zzman n zik seg wasmi heddren iɣersiwen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17617062.mp3 333d7582a4da8ab9b3fffa1454d6958f8af9f58853259c2ef4453abdac0499f8 ticki neḥka-d ass-a taqsiḍt n tmenɣiwt n katia i yilmeẓyen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17617063.mp3 e6f92969c967350e535f8e8f05e9980875babb0d7296a66b3c99e46057a80f2e ad nettidir yis-sent 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17617064.mp3 c05fb282a3139203721ff2cade074e793206762af40bb6d3a0993aae813b757d Sliman Ɛazem d amedyaz, anaẓur, d ameskar, d acennay aqbayli, ilul ass n seɛṭac Ctember Alef u tteɛmiyya u tmeṭac di taddart Agni Geɣran di tama n Iwaḍiyen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17617065.mp3 608cb3f76328d4150622e90ec47bf404709d48115723f1a2d0c3be33969d9d40 Axaṭer d Ḥayat i yebɣan akka makken yemmeut urgaz-is. 0 2 fifties male_masculine kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17617158.mp3 631e29dd7945eaa33f841f15b9e3d28e3d5f11ed839ce34ff65567bd672c1674 a yeẓra kullec! 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17617197.mp3 efa7c72c351df24635093dba7c88389754cdddf757b2ce8d4424627b4976bcc7 Ur tewwim ara amḍiq-nwen. 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17617209.mp3 417950680a35541f9e2518fef9534923331ecdf1d21b2d6196fef4b6ae46b357 ad teččem abuchiḍ 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17617223.mp3 4a949fbff548c8ac047416c02d6557130661a88a8b9273219215986d844cb3a3 d ayen i t-ittnamaren i d ameɣbun 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17617225.mp3 d05d7ac0364885d4c8beb44a6cde42e6837de089a8f681816140ff7f2cfefa99 ur quddren ayen teẓṛa 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17617309.mp3 927f5dada48efea386d06d674999a2bf82ba02dc437a60e65f09bf25638448c8 Dda Qiqi di tannumi yezga yessaḥab tabeḥlust-is. 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17617325.mp3 c1160fdae50cbdb27d64659129d58e366f0a1c27b22a8cacbeee30351eb6b356 yeɣra ddeqs 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17617328.mp3 68e8e3b97401da2e542799a3e24563f6a9f9ddf678e704a386cf1dbc9eec15e3 Taɛrqubt 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17617333.mp3 a49898bc20abd728cb541e4b019aa65013f87e0654681a12ddac278828b9bee8 Deg iseggasen n sebɛin, win i d-yenneflen, deg imaɣnasen, seg tmurt-nneɣ ar Fṛansa, lembat-is d Agraw Amaziɣ. 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17617358.mp3 d653ba7ce2969c4ae8d2a291ff5c3c0e2a4194bdabba43b453b237c33c99c9bb ḥala tasleḍt n tfekka i izemren ad aɣ-yinin acu yeḍran s tidet 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17617380.mp3 678021d388247e02927970792ca189007881e8362b364a3d7c79e993358441ed nɣan racid tigziri, smaɛil ur tezgilen ara, nɣan lyabes d flisi, busebsi d wiyaḍ meṛṛa 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17617381.mp3 bd7332e575813b8a8b18585ad8ab7c7cb62b4eaf08f99b22f74690a63e6e19f4 ɣas ma yettnuz ad t-id-naɣ 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17617386.mp3 73d751857656145fa1a2177e354f96ebbff3ca1043607e1b17f827c1b704344d err akin s iɛeẓẓugen 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17617387.mp3 c0e6315c5cf656931b9a7127709c1406781a3152a50e89727e29db844dfe5c7c yeffud ad d-isew 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17617409.mp3 81b00544759c6786bdd53a9c6b74c45a9de23f00025e0c05ce73dd42f058206a Ma iḥubb-ik uḥeddad, ak iselqem s tirgin ubeṛwaq. 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17617422.mp3 6ce0e85c931e6e80e3b5b537381e099bdb63e4df011a3c5e71eaa80aaacce007 Seg ass-n mi ttwala-t d Farida di Basṭus, taqcict ur tewwi iri. 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17617424.mp3 1489152364b2133a0d50167f8becb29f49d56f2cc4b84e523244e1800c355f21 Aserdas n tredsa n Zzayer, yenɣa ass-a yiwet n tmeṭṭut, yessegra-as-d 8 n yigujilen d urgaz aneɛyabu. 0 2 kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618346.mp3 331b99815c419db575cffa940d844b76110f1fe2c16603a51c602db31cb1dd75 Yeqqim deg uxxam 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618347.mp3 09a9763e77951ce026ad423dc827befdf37dcbd71e4f29ff56d3fb18ea35a87f d awal n yiwen n uneǧǧar seg ayt smaɛel 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618348.mp3 d61dae9a46081b0f5f925f6995e6f6df88f16f6cd05a73969eed2df5ccdbae27 yenna-d meṛṛa ayen yessen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618349.mp3 dff757222ceda06582a34893aec382a482d1422176f0bc46a12354e63cfb6d46 meẓian usalem 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618350.mp3 88479d444fb2b23f8ca88704de2b52413eb9e1708c65a7f1a3845788ffed007d Llan widen i yebɣan timecḍin ur ten-njerreḥ ara mačči am widen i tent-yugin. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618351.mp3 1489152364b2133a0d50167f8becb29f49d56f2cc4b84e523244e1800c355f21 Aserdas n tredsa n Zzayer, yenɣa ass-a yiwet n tmeṭṭut, yessegra-as-d 8 n yigujilen d urgaz aneɛyabu. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618352.mp3 efa7c72c351df24635093dba7c88389754cdddf757b2ce8d4424627b4976bcc7 Ur tewwim ara amḍiq-nwen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618353.mp3 c9e57d3a43f3f1805fe08a44b6ba999b9d3cc7f3d717e5f9f78aff91611108c4 Thegga-d ussan iɛeddan tiddukkla tadelsant ahil 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618354.mp3 3780f8e64f1a6d3e6dd76e084c81c2660ad39d67cfe04e49ace4687333e96f59 tutlayin akk kifkif-itent 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618355.mp3 faa8f86b41afbc3898400041cfebd1a265423e6b868cfc14443a62f915e1927a Yufa tayri-nniḍen, tayri n tutlayt d idles amaziɣ . 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618356.mp3 57772c6efcf6f9b84b7ff4d397406c0cd1e1685eaac7977a6fbfa6b6b1fac11a Bucaciw 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618357.mp3 9d3f11c438448cfb3a47b83fbe8b771605493a48de49c7d64b3b4b0c2d0bf325 Iruḥ ar wanda i yeqqim baba-s 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618358.mp3 c6c6f4b792c08db3760befa00640e445ffff007384d3a4323b936666cef27e22 amcṛas d iwaḍiyen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618359.mp3 24e4bc78dc432b4a5f48011121e98c7b0948b3dcbe8ccb92d7cd5053109fdcd5 acḥal qerriḥt ddunit xas ma tecbeḥ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618360.mp3 80c53e719c7c24c426608c8c62cceb39ba1659d8d4e410a757d48ce9a431d8be aɣlif n uselmed unnig d unadi ussnan 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618366.mp3 fa7af37c28eebe734b8fc315680ac05e44181e76c7c70bf00a129f735db37629 ul yekwa tazmert tekfa 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618367.mp3 a8304d6af0205e562acf51f6c2179ed792a9a2cdd901bfb38b0641f4d413be9f ttwaregmen imeɣnasen ass-a 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618368.mp3 690f87a92c61f0e92499e4a2fbb5924bb4489375ccc3ba6d099cfce698aa0897 Stut-nni i d-yeɛreḍ ugelliḍ ɣer tmeɣra teɣra timsal n tudert. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618369.mp3 d3cbd32ad240c6bb1b142086c4693360b5701d1d87725fcb673f5bdb4dfea1b8 maca terna-d daɣen tabɣest i wid yesseḥbibiren ɣef tmurt n zzayer, ɣef izerfan, 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618370.mp3 bbe564b32e2e20256b00938c1dceeb671f29c4643d2f566f03b84f70c633d536 yeqqim kan 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618381.mp3 3f9c30147e0fe8d602bce1f4932561c89338d8e9b65cc0c927a6d8396b9b864d Axxam-agi sneɣ-t segmi lliɣ meẓẓiyeɣ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618382.mp3 6e21ad713f35405a127a94501c2a8d533cbc5ee2e083359300945615a02a2eca Semεun 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618383.mp3 39b9b9da6d779d0e7db0748290ccdbede70e3934f8232b97b166b42229c68ce8 aṭṭan n nnaqsa migraine yesɛa assaɣ akked thurmunin hormones 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618384.mp3 a2102d8321822b41810e7f81446294a4192792ef0027d648644e5d4b8f362b88 tɛeddan ɣef teqcic n sbeɛṭac n yiseggasen ? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618385.mp3 bfa11367c7c9c3dcfc5e7b256869267caff8d0c5430e0aa9a25e384f76d07953 tiqcicin n taddart ama d tid yeɣɣaṛen di tesnawiyin, tisdawiyin 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618389.mp3 f8d73d8a1b28003306a967713701b4770d180ff75859d7d4cf4c1dc4ad8c371b yessefk daɣ ad sɛun taɣlent tazzayrit yernu ad sɛun aswir asdawan 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618392.mp3 df130edc90b3ee64291faaf0b2b2783575bc8b45ea002254796ae336e8e2f820 Nutenti ur zgilent ara tamacint. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618393.mp3 0380e3e29739d8f661830a6ec2ec55eb8aafd7a62c1ea11160214d89a84cb3e9 Ad d-tḍil tafat-iw. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618394.mp3 a3586fd5718cd905b0f642db389e415433fc744f7bac28319f192fe5ceeb3232 Ar ass-a mazal tugna n wussan-nni deg wallaɣ-iw. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618395.mp3 4d88088bb35cfb817df419232b7065bb96a848b771fba18e039016ab85ec37cd Leεyaḍ yellan ɣef uccen, rran-t-id af uyaẓid. 0 2 fifties male_masculine kab 50b0f6c123c7354aa3ee0a6a3fe353b654fd8b223735cdf8715a807b1897dbb595081b0aff5ade5349cb9b1c67c712cad1fb616bc76324fc1f315791c9bf751d common_voice_kab_17618446.mp3 566d54fb038076b6635329f24a47421f0d165dacfdfa8838f371db813b2978b6 welleh ar d ad nenfu 1 2 kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_17618688.mp3 b44e02f78359138b0b280b60a7c6ad71c955cdf12edfd2bc938417563fc658b7 ur tufiḍ win ara yeslen yis-sen 0 2 fourties male_masculine kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_17618703.mp3 fe07c29d5012dd1d90a960ddabb1a3c47616c4ce0d4bb1cfb25eea9fbf16c687 Tamawt 2 : Yenna-d Mass Ḥelwan Ḥsen: ayen yellan ur t-nteffer, ayen ur nelli ur t-id-neqqar. 0 2 fourties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618926.mp3 b1fb7e981403b78b0f45f6d60c65ca15bea0d6810d2dd75a9a2895f97ffa4b79 Iselmaden yuɣalen d imaswaḍen, yella yiwen deg uɣerbaz amezwaru, wagi d Mass Ɛli Bufruc. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618927.mp3 383cb32d6f1d75946ed6003023a4f6e2484a7970c7e8966d82f5922165ab3d3d Xas akken negza timsal, xas akken nessen ula d nekkni i wurar. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618928.mp3 9162885c148cce0cf9ddbc2f27afda7c2e2c7ca487b9b647200f98036ab5a326 Di tegnit-a tuḥzint i d-yerzan ur nebni fell-as. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618929.mp3 c2a4836b621d95d3820f2111d74a021cf31bc759a206c648a74d495f513b6446 Ma d win i tt-iwalan ɣas lukan yiwet n tikkelt, ad d-ɣlin iwerrafen-is. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618930.mp3 cd933aad384a5adb5acefa8fcf0a22bb1fcbb3ec14fdea701ee7ae6dd94930cd Deg ussan i d iteddun ad awen-d-nernu tayeḍ sɣur Mass Yazid Bulma. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618931.mp3 52801b7e20f0ab07e2c62c08b5ea4a4cec260701d155bde5384b442a0788bfaf Anda tella taddart n Yiɣil Ubeṛwaq? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618932.mp3 aad788751cc18fc2d42b1fc7f6656bd0eb78c7f1e0850bffae658a0a26e0624e D urḍan-is i yegan akka, ay akka d rriḥa i d-ttaken! 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618933.mp3 b1b038cb4b619711eee05fe9b6be74b0eb256b6889a1e6e822276ee2c7d17826 Argaz d targa, tamettut d tamda. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618934.mp3 8a6ac601dfb305deaddb19d038fdc8d1d2fddd860f444cb5210cdf5e1783ad83 Ɣef wammud n yisefra n Mexluf n At Qasi U Sɛid 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618935.mp3 9e78ba3617f88475f1a4de7c5aa9083fc49bf6f117cde533a8bb60cf07e8ba40 ečč a lḥaǧ ass-a, azekka d asfaḍ n yimi 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618936.mp3 42dc2abf1339636d103ace0db5d75f8e6108ed9acbaa26a2e94a8410db797ec4 Deffir-s kan deg umkan wis setta. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618937.mp3 124a340df81a4cbb178a402737c2a0274b29734d447db3095a1ae7dce2ae930f Ur wefqeɣ ara tikti-nni, acku am zik am tura yal yiwen ɣef wacu i yebbuṣa. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618938.mp3 ac1dcf78eb414ded21840411cf514bf56c373805bb2c2fd2ed316bf4ef2502b8 Mi twala aqcic-nni, bu teclaɣmin tarqaqanin d wallen tizṛaṛaqin, dɣa ul-is yeddeqdiq seg tayri. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618939.mp3 0e18d105cea834657c535509de604fe9eb1537e7d99fcf957d791666916bf66b Ɣur-k ad tḍefṛeḍ abrid-nniḍen, nsemma-k d aselmad n tusnkat. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618940.mp3 1e9140ff88cf1fd1224c174ba2f0aa3615e4b81e9fe280561242de17556713d4 Ula d annect-nni n ɛeyyu ur yezmir ara ad as-tent-yeqqen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618941.mp3 28577c6e0299ef7df5da620019276b40cedc4448e9b7db611e7cf00820fa2b65 Am uɣerda n lexla, llaẓ d usemmiḍ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618942.mp3 f524c1a88e0b95451087edf82ed97f1300fa847b654f1d5b391fcfc8d66371ab D aɣbalu i win yebɣan ccbaḥa n wawal akked telqayt n umeslay. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618943.mp3 7602d5b9d6bef773e891c75c145f01e1426ac58d471066e143cbf4bf9db34fb7 Azger ur ireggel ara ɣef yicc-is. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618944.mp3 db21dd2d15317abf76118daacb01e496227475a90d96e2d27cd24bc84145a95f akabar n tafrara tamaynut 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618945.mp3 04909fc43b7a908e4333361168804d9b7030fe4967cc38038ec53dde697525b5 Nekni ad nezgel tamacint. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618946.mp3 869c7f22c34baf0413473ac0125ffb169832fa51a66a9294990cbca6101675c7 Ad tini wagi d laman. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618947.mp3 944f5c17e377449f90d46af9a4f5fb4d6dfa0adc66f71d0c9109f59901f707ca Ɣas ma d kečč i tefren ay Akli, ad kemmleɣ ad tt-ḥemmleɣ, ad ḥemmleɣ arraw-nwen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618948.mp3 caa351e9ffc72ebd71214132808efc5d676b773499409d7d1ff4badf7b33ed46 Ɛisa d Musa ččan Muḥend 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618949.mp3 0addb6dc131da7a770cbe3822a967d7a136442749f0c523839c98d9a80818858 Amek i as-qqaṛen i nanna-k? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17618950.mp3 794fb164f7ec2019895564d65bc8aa4901c48db1ddcaa9a4df7756ffbc2575b6 D ungal d-yewwin asentel amaynut di tsekla taqbaylit. 0 2 fifties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17619044.mp3 c622d3df95eed9d9da2d9c5eeeeb7e8af616ed3ebb64635799366c6ebcdac04d Ad ṛuḥent mi ara bɣunt 0 2 thirties male_masculine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17619151.mp3 3f9cc0ded2dbb2d2c6d9814cfa0d3a9a5511c7234a5bee0832b06deb5ac23a45 I Dda ṣɛid At Mɛemmeṛ, Akli buṛennan, Dda Muḥend wakli, Ḥmiṭuc Aɛli akked Caɛban Abelqas. 1 2 female_feminine kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_17619162.mp3 bffc3b7c4e5099a50c31fefd2b93173c8c4214784464bffefd7901b6e719c24b ilaq ur yettnal akal 0 2 fourties male_masculine kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_17619242.mp3 705a0f71e7245373090c1a5f7e8a7ca8d9b56ff4b66cb786e552886d41fd345a ay abrid i aɣ-icfan 1 2 fourties male_masculine kab 309abeee844a029bf602a7f96f0e6239f07927acd5568fb8235b782836fd9862527001c477d358b15f43d3113497ab1ff7946c76988f96b87d7e6f95128e8494 common_voice_kab_17619430.mp3 e7eb25650c2806b05e984336f8790c8cd95dbb781f8d0cea25799fb504c9397c Saɛid Seɛdi d aduktur n yiderwicen. Yenna-as ucennay Uleḥlu: Ṭbib n yimexlan yemxel neɣ seččen-as iḥeckulen. 1 2 fourties male_masculine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17619903.mp3 1489152364b2133a0d50167f8becb29f49d56f2cc4b84e523244e1800c355f21 Aserdas n tredsa n Zzayer, yenɣa ass-a yiwet n tmeṭṭut, yessegra-as-d 8 n yigujilen d urgaz aneɛyabu. 0 2 female_feminine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17620002.mp3 c758ed2299fcaca522fea6b3786f29292d717d604b6394a9c3171564e1f54236 Ssarameɣ-as ɣas akka, afud igerrzen ! 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17620004.mp3 09acbc587a79a1486ad0a7842ecd9c67a6de953850811d13faf68f10cca39ef1 Tesɛiḍ aɣbalu n tudert mačči d lḥerma n taddart gar yiḍarren-im. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17620005.mp3 1ecd191d0ebd467b3243be5a4e8a6ccb186efc8515d096ac60a83b19b37927fa at-ah yemxudneq yixef-iw, tameddit ad tett lḥal 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17620006.mp3 14edc49495a8c667e30a424b5d8698ecede799dd5b4a586dfd266df2948e5944 Iqqim-d ɣer tama-w. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17620007.mp3 9e13cf9e3ff36bd4c8721fb7c16b138b7b16b580830d227f063c79b899a649e2 Terwel anda ara taf talwit 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17620018.mp3 387f3c89a34600631ae5ad13ca4f5fdd40f11dd21bdbcf02fc07a92c330a9f17 Acimi ur tuzzil ara tutlayt n teqbaylit gar yiqbayliyen ass-a? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17620019.mp3 865dcadee7675a172450957a704abec765696353a0b1e49436a502ff45fd1e79 ikrez-itt uzger yečča-tt uɣyul 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17620020.mp3 dd818581406ce7c32a5873bef9acaae1c4be4b12074ee7512573b3b0a4ab53c5 Sneṭqen-d aɛeqqa uzemmur, Sneṭqen-d iɣersiwen, Sneṭqen-d amdan ameɛdur, Sneṭqen-d win iselben, Sneṭqen-d medden leḍyur. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17620021.mp3 7f83f85debfefd702e44a8e58e3218f05d714fdbf38c32642785e272e61b3d52 d ameqqran n yimeqqranen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17620022.mp3 f5e7a7160a4f0b19c96802ea5854d0f0b3d019c58d81d898949bcdce3cec3087 Ula wi yewwten agejdur s uqerdac! 0 2 fifties male_masculine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17620071.mp3 4268b713a60d5d286ae1e7a7fb1e34bad4f6b87438d9aff06f5fcf91e276f0e6 Ɣef cwiṭ n tewlafin-a, ur ilaq ara lḥerṣ am wa, uma nekk aql-i gar yimeddukal, lemmer ad d-txedmeḍ am nekk, ahat ad neskasi akken iwata lḥal, imi k-qerḥen waktayen ahat ur tesɛiḍ ara widen yelhan ? 1 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17620077.mp3 10e9dfe82437feb7d4570cbae6675a24244580f074bd047284709cd2bd3c84c4 Yedda ar VK anida yeldi amiḍan amaynut. Seg ass-n, ur d-yessuffeɣ iaen deg uɣrab-is n Facebook. 1 2 female_feminine kab e3687abdcfbbf6d9ed3ca29e7169f0306bcef6fad591c1e9326b7a01edf4388d0ae3734b7807f808e2722252675b5df7796850a4b949275da9c9e521d309a011 common_voice_kab_17620293.mp3 c6a83781be1698287bef493efe7e5276c9c4bd3abaa188216ce4be961b10eec0 teddunt yid-s 1 2 fifties male_masculine kab e3687abdcfbbf6d9ed3ca29e7169f0306bcef6fad591c1e9326b7a01edf4388d0ae3734b7807f808e2722252675b5df7796850a4b949275da9c9e521d309a011 common_voice_kab_17620301.mp3 d66f341638c45f0555ab6133521d3bf9e2b6763cd9cd9c0eab3ea61e8ce392c5 m leḥnak n sisnu 1 2 fifties male_masculine kab e3687abdcfbbf6d9ed3ca29e7169f0306bcef6fad591c1e9326b7a01edf4388d0ae3734b7807f808e2722252675b5df7796850a4b949275da9c9e521d309a011 common_voice_kab_17620303.mp3 a9ea257d0769616a925f84d041ce17a0acfbb49ac414d10a19368447a4c36923 Ivaṛanen 0 2 fifties male_masculine kab e3687abdcfbbf6d9ed3ca29e7169f0306bcef6fad591c1e9326b7a01edf4388d0ae3734b7807f808e2722252675b5df7796850a4b949275da9c9e521d309a011 common_voice_kab_17620306.mp3 ecf268af3ee52ddb44e38236e4a890cc7ed4365df4d40a832c937433b8f32611 amussu n yiɣelnaẓriyen ilelliyen 1 2 fifties male_masculine kab e3687abdcfbbf6d9ed3ca29e7169f0306bcef6fad591c1e9326b7a01edf4388d0ae3734b7807f808e2722252675b5df7796850a4b949275da9c9e521d309a011 common_voice_kab_17620320.mp3 1626a785e7240223800861117cd962d2972beab86a3bfb1fb763e011052a9c01 tamɣart d wemɣar si tama ad ttneẓman fell-as 1 2 fifties male_masculine kab 204b7e354ad1e6ec469080356c7392a93b30b49ae04446bb93e3adedd8101475d8caa4c1d1f75c072daaea98d9f02e67c474f47701e178f033472d0da9fa6ad5 common_voice_kab_17621590.mp3 0cd66b456446b9359c5330d5c12630de7bdc43cb7dfeaf223886c8d7b6e58720 d ukebbuḍ-iw 1 2 fifties male_masculine kab 204b7e354ad1e6ec469080356c7392a93b30b49ae04446bb93e3adedd8101475d8caa4c1d1f75c072daaea98d9f02e67c474f47701e178f033472d0da9fa6ad5 common_voice_kab_17621601.mp3 43f3a0c7f16181e2102e0bc0ae31249840d0149c4d0c53e946334d9abc6cdaba Xas nessen i umeyyez, maca neqqim akken, am zun yura di twenziwin-nneɣ. 0 2 fifties male_masculine kab 204b7e354ad1e6ec469080356c7392a93b30b49ae04446bb93e3adedd8101475d8caa4c1d1f75c072daaea98d9f02e67c474f47701e178f033472d0da9fa6ad5 common_voice_kab_17621602.mp3 05f758afe9097dbf83c2951f5e5fcd23b4c64a59cd80cfd0ce7deac935784095 ma d lεebd yellan d aḥrur 1 2 fifties male_masculine kab 204b7e354ad1e6ec469080356c7392a93b30b49ae04446bb93e3adedd8101475d8caa4c1d1f75c072daaea98d9f02e67c474f47701e178f033472d0da9fa6ad5 common_voice_kab_17621622.mp3 bcff4d862c0b4529d0b7944d5ef2a3f1e74219c1113f4dcfa94aec4bbaeefa00 A yemma deg wesfillet ḥbes. 0 2 fifties male_masculine kab 204b7e354ad1e6ec469080356c7392a93b30b49ae04446bb93e3adedd8101475d8caa4c1d1f75c072daaea98d9f02e67c474f47701e178f033472d0da9fa6ad5 common_voice_kab_17621624.mp3 d2d8e5ce8d0623fd517c4c45da21dc208969f2c67254f2078e066b5848cded46 d acu yewwin rrebrab ar yilmeẓyen ? 1 2 fifties male_masculine kab 204b7e354ad1e6ec469080356c7392a93b30b49ae04446bb93e3adedd8101475d8caa4c1d1f75c072daaea98d9f02e67c474f47701e178f033472d0da9fa6ad5 common_voice_kab_17621629.mp3 4ed614a3a4f8e2662847331bbbcaeb0d8812ce0cfaa41d15c61de1ba2306c7f2 A bu tberna ḥiwel-d tissit, ticki tfukeḍ rnu ahuzzu n wammas. 1 2 fifties male_masculine kab 204b7e354ad1e6ec469080356c7392a93b30b49ae04446bb93e3adedd8101475d8caa4c1d1f75c072daaea98d9f02e67c474f47701e178f033472d0da9fa6ad5 common_voice_kab_17621643.mp3 b28ec1ba3e9a8c0230d91c635c973af7ad6278a8eb113e768788acac67c1692a Acḥal i uɣalen a lɣiḍa? 0 2 fifties male_masculine kab 204b7e354ad1e6ec469080356c7392a93b30b49ae04446bb93e3adedd8101475d8caa4c1d1f75c072daaea98d9f02e67c474f47701e178f033472d0da9fa6ad5 common_voice_kab_17621670.mp3 9e126e18a309e7c26ebb4c4b60e8de69e28a4e2ec9b297495bdfd94b70dfa0ab Wid yeɣran llif el ba 0 2 fifties male_masculine kab 204b7e354ad1e6ec469080356c7392a93b30b49ae04446bb93e3adedd8101475d8caa4c1d1f75c072daaea98d9f02e67c474f47701e178f033472d0da9fa6ad5 common_voice_kab_17621676.mp3 ee2094ca8a4a6944257838e44bb8f23ffe83ee5f42b24aef87167739dfdefddf Yewwi-yaɣ wasif n zzman d asawen, nḍeqqer amur ameqran si tirga-nneɣ. 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17621710.mp3 c3e3d5b2092838fce7494b40b13a29df3208c66565c71fd26a70f06665c10ae8 Ulac win yettawin učči ar umeẓẓuɣ, medden akk ttawin-t ar yimi. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17621711.mp3 a73f31f7400f4d1ffdc37ea6b02f34fd649e1f0ca0d1b5666f3b74125623233d Atan ar ad tettwaliḍ mačči drus n twuɣa i aɣ-iccan aksum d yiɣsan! 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17621712.mp3 396296f91abd4f24124a785c8ab1e2ba93bc692b71d9d0b00a9b7af7a995d9ac Amzun kra yellan d ahuski yelha. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17621713.mp3 dcf3e4dd24a72e553643325daa8585879db388af715ac3f9dc9b258197eff2ce Aneggaru ad d-yerr tawwurt. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17621714.mp3 493eafd64ef0bc4f116c4f1c11ee56d5d12044f1565d6b5e484952ad67ee69fe Am win yeččḥen di tebburt n ssuq. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17621715.mp3 3abf60c8bd161c235fda3532e389afb3ea06c2af221392a63af6acd0890d06aa Dayi, iwehha s uṭad-is ɣer kra n teḥdayin εeddant zdat-neɣ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17621716.mp3 b8aa5c66d98204f5eb78d9c9bb6cb0e41fc372dfe3d3d06edf11aed8db19cf9f Nebberttex ɣer temda n layas i aɣ-yeččan, yennejla ula d iswi-nneɣ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17621718.mp3 608066e20369fb7b7f384a27ec295245aea67fdafe0c6ff4011d28ec91825147 ɣilleɣ d lxir i s-xedemeɣ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17621719.mp3 5fbddccee63b31a3724d37996422bbb958896138fc2e93cca98665503b914c39 Ma nger tamuγli ar yisem n wungal-a "tagrest d wurγu", ad naf deg-s sin yismawen mgaraden: tegrest d tasemhayt 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17621720.mp3 aad185f977ae05de14af0a8c93fbd0bbe840397258583166ff83d6b4a009182d neḥsel gar-asen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17621721.mp3 fcd46c66e40f545f258cc5b3b71709baf155e8c307495904dd7e0aab6bb3a367 Argaz ikerrez, tameṭṭut tḥerrez. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17621722.mp3 2a6ed28f1f10363901e0433e462df2a6c3924d17e1e485d81798f8a207b76915 acku amdan akken i isseḥluy lejruḥ i yettili d yir ṣṣbuḥ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17621723.mp3 de439542a110dcdd4a6075d1a7114b4be6df066ff8db4e523211a5ca00ead8cc Werɛad nekfi asmekti wis ɛecrin n tmenɣiwt n ucennay Maɛtub Lwennas. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17621724.mp3 2907a8740c24441c926f1f4fa817cbbd62ff69ae8b22e59deda279e61a93ad1c Armi i d-yufa tifrat i wugur. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17621725.mp3 a29e17f18bdef9ce73f695edcdc594b3d1d2c48d5606913bcf8b0fd11fd87160 Axaṭer mačči kifkif-itent akk. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17621727.mp3 fd5b7ecf4e8d13e3e5be72c35ba47c22c4c62b029334a4f04f79d3a45895ffc7 Ad ten-yessenger Dda Qiqi! 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17621728.mp3 9be14735bcc8c436ca46055c2e89c57b5dada681f2f48b1fcf27b1fd3df2afa2 D uqeṣṣab-ik n deffir. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17621729.mp3 1c61679c1c7defc106582549d75e01c44b034231933d86f0c4650fa69f1e5c8b Ama s tezrawin n unadi neɣ s tselḍin n yimussnawen n tmedyazt. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17621730.mp3 8c79aa181bb869f40121002e2f6cad6fe62910ae1f77f1b5b88faf6140d674b1 Ttaɛṛadeɣ ad as-d-kkseɣ ifassen-is s tbuxasin-iw, acu ur zmireɣ ara. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17621731.mp3 ac40dd7fe65f9791188aa53c02c367a34e4a8c663e08d3b984b5adde03a8a165 Dda Lmulud ilul ass tmenya u ɛecrin Duǧember Alef u ttɛemya u sbaɛṭac di Tewrirt Mimun deg At Yanni. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17621734.mp3 96c2f868cf05f51bd37e01360d40cae6fe1a385c106cd127e5768042768f29a2 muḥend u yaḥya 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17621737.mp3 36d2b18ed9f13374ddb51baa13154762c5dc624b6ae68eab065dab8c977f32c2 I win yugin ad yili d menwala, i win yugin bellu, d asnulfu i d ddwa ḥellu! 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17621738.mp3 5af20fb80fd03f59d5f05809665ea92f9081dc1fb392eb18530b1641a59ea009 Ayen d-tenna d wayen ur d-tenni. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17621739.mp3 24ddd3a5c091501aca74042e52e2d9657b325a6ca31a71d31e27bf9350178adb Ɣef tuyat yeɣli-d umzur-is. 0 2 fifties male_masculine kab 7adc2ecf17e684cc99942b9b71c203b91677bf45e24e9866257c18411ceebdb8d6133beb7b2b89e6ad8e6de28e39a58b1d81ac7d2b9a3e53ca72bbd8da7d70d4 common_voice_kab_17621823.mp3 c7f431389bc488efeaa966935a468f23de93e29b087965ce301d78dd4fa053e9 D wayen i ɣef i yi-weṣṣa ass-n. 1 2 thirties male_masculine kab 7adc2ecf17e684cc99942b9b71c203b91677bf45e24e9866257c18411ceebdb8d6133beb7b2b89e6ad8e6de28e39a58b1d81ac7d2b9a3e53ca72bbd8da7d70d4 common_voice_kab_17621843.mp3 6fc4640be60b31be0eaf4e69d316cdc0a03a31934d94fa887f27d3a6e30da58f ḥemmlen izamaren, hemmlen wakraren 0 2 thirties male_masculine kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17621869.mp3 78cbc20b04c283d22e725f0f4a76d385b42c25923f33a0191bdec0f9b077dd81 teɛreq cchada i yilles-iw, ad d-inniɣ yenjeṛ-d arwaḥ 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17621872.mp3 4df510bdb7c0aa2929033cb963f1b2b71a29fc034b7e0d201d8b80c548377550 ṣṣenf amenzu 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17621875.mp3 ac74234edbb14665f13811ec862657e18011567b3aaa266bb2bfe7a6e240da80 Ur nezmir ara ula i tmuɣli-nneɣ, ṭṭfent temlella. 1 3 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17621895.mp3 5fbddccee63b31a3724d37996422bbb958896138fc2e93cca98665503b914c39 Ma nger tamuγli ar yisem n wungal-a "tagrest d wurγu", ad naf deg-s sin yismawen mgaraden: tegrest d tasemhayt 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17621899.mp3 20cfdd7f84277ce625ec5f0f09ab6e5b891a66b4169e244063d25778d13267cf taqcict akken kan i d-tewweḍ ad tmudd i tmetti, 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17621903.mp3 396296f91abd4f24124a785c8ab1e2ba93bc692b71d9d0b00a9b7af7a995d9ac Amzun kra yellan d ahuski yelha. 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17621914.mp3 a73f31f7400f4d1ffdc37ea6b02f34fd649e1f0ca0d1b5666f3b74125623233d Atan ar ad tettwaliḍ mačči drus n twuɣa i aɣ-iccan aksum d yiɣsan! 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17621921.mp3 690f87a92c61f0e92499e4a2fbb5924bb4489375ccc3ba6d099cfce698aa0897 Stut-nni i d-yeɛreḍ ugelliḍ ɣer tmeɣra teɣra timsal n tudert. 2 3 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17621923.mp3 1ecd191d0ebd467b3243be5a4e8a6ccb186efc8515d096ac60a83b19b37927fa at-ah yemxudneq yixef-iw, tameddit ad tett lḥal 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17621939.mp3 310b14df06ef955b06fc597349e59e61509b7ac974d6aecb78f52ce9db0f1685 Nɣil dɣa ad t-εellfen 0 2 kab 204b7e354ad1e6ec469080356c7392a93b30b49ae04446bb93e3adedd8101475d8caa4c1d1f75c072daaea98d9f02e67c474f47701e178f033472d0da9fa6ad5 common_voice_kab_17621975.mp3 1559aa26a918875ca186f07bd67478438abdd9975ed88433f97e3d353150658b win ur lemmed si tuccḍiwin yezrin 1 2 fifties male_masculine kab 204b7e354ad1e6ec469080356c7392a93b30b49ae04446bb93e3adedd8101475d8caa4c1d1f75c072daaea98d9f02e67c474f47701e178f033472d0da9fa6ad5 common_voice_kab_17621976.mp3 9addb4ab85b94410b8c97b005f46d9ed98b3e69bbe0ccf8c305db77293573daf Akked imurar-nni swayes yejgugel. 1 2 fifties male_masculine kab dcfb3c5334bafe3b72e98da087f4ef4872711aa78df7a5ee35534ff5d2fb508ef7b96d769b0c2462365157e0bcce046db9d76bbd4f11c6ef22f2d5ab53855792 common_voice_kab_17622373.mp3 2a3a483e2fb4098fea71418d162f8b2017c69322ea67dc9e63e0a6cc33314105 Assa, ur nekfi ara abrid s tikli mi aɣ-yefka yinijjel i yifri. 0 2 kab dcfb3c5334bafe3b72e98da087f4ef4872711aa78df7a5ee35534ff5d2fb508ef7b96d769b0c2462365157e0bcce046db9d76bbd4f11c6ef22f2d5ab53855792 common_voice_kab_17622376.mp3 ef36db1cd74cd0a18859bce568c0fa3e0294de095184770b8d0401e1126fbb80 Agellid yenna-yas deg awal-is : a tagelliḍt, ur umineɣ s tgeldunt d ugeldun. 0 2 kab 50b0f6c123c7354aa3ee0a6a3fe353b654fd8b223735cdf8715a807b1897dbb595081b0aff5ade5349cb9b1c67c712cad1fb616bc76324fc1f315791c9bf751d common_voice_kab_17622467.mp3 51898db0234846b9660eaf9720c21ac7589587ff3de273dcd46706f6dc5f8c12 neɣ Mexluf n At Qasi U Sɛid, akka i as-yehwa, d isefra icebḥen, d iḍrisen yelhan. 1 2 kab 50b0f6c123c7354aa3ee0a6a3fe353b654fd8b223735cdf8715a807b1897dbb595081b0aff5ade5349cb9b1c67c712cad1fb616bc76324fc1f315791c9bf751d common_voice_kab_17622477.mp3 1a21c54dabfdc750df489af64cf4c862d21ec784d1f4a8f19680f4e2c6fd9b20 ttnadin ad tt-ɣeḍḍlen send ad tefrari gar uɣref 0 2 kab 309abeee844a029bf602a7f96f0e6239f07927acd5568fb8235b782836fd9862527001c477d358b15f43d3113497ab1ff7946c76988f96b87d7e6f95128e8494 common_voice_kab_17622984.mp3 802587fd6aada021448902facbf030816088d6cf7ed5a747974547f9c663a6fa ur neǧǧi ara tikliwin i d-yekkaten s leqseḥ mgal inselmen n ukabar n tirni tineslemt n usellek d wid i ten-yeṭṭafaṛen i yulin s yibeckiḍen s adrar 0 2 fourties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17623180.mp3 bc8b31118e6110dc8eb7c3b0ba09fbdc9ad55f75d592ffd82032edf15f99208e ala netta i yellan ɣur-s 0 2 thirties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17623621.mp3 7f7e954b9455888ce76c4661d5d2ea88261355800d6afbfa6506b7ebe25d22d7 Argaz d tiqqit, tamttut d tabaqit. 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17623622.mp3 7d717a59a65127cc7bd94421527916b3159330ec4639ba4fdd2dcda9f9155a60 Ar tama-nniḍen n lkanun wallaɣ-tt tesfeḍ allen-is s yijufar-is. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17623623.mp3 4ba10601428ae6416cdc3bf00b074294c996d56860803990f05f66a9e0f0f508 tetteɣiḍ tejra n lim, mi isɛawden ttelqim, teḥced tuɣal d isɣaren 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17623624.mp3 40f9400c313ef8537a2f39dd35444ae460b28c026f1fb221784f778699a2bf4c maca nekcem di tmuɣnest 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17623625.mp3 bfb6c171adaf8c4dd4a3ac1fa23ce86d98071ae94585e8dfa76bd159662515fd Ass-a ad-neqqim kan di tidet. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17623626.mp3 9f1476732c2595c5f69b321ad14025d8d46cc68a83f1a4db23e39790f7b1d0e5 Ad uɣaleɣ d agellid ɣef tegduda n bururu s teɣratin n tulawin. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17623627.mp3 f8bee5d2de0647defe74db5ec2e74c9366e440cdab5bc8d4836c3d7127d287da Ferḥat At Said mmusan Ferhat Mehenni neɣ Ferhat Imazighen Imula, d Aqerru n Umussu n Timanit n Tmurt n Leqbayel 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17623628.mp3 288e98d9d3508075dc9cec9cf3c26f402be421a2dd532697e363924838953a2c Ad yettu uḍebbal ahuzzu n tuyat. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17623629.mp3 7729d28dcd60267ceff63c294aabf0fb33035ee1db5573ed4b07a96c0994ee0e Tettnadi zzalamiḍt akken ad tessiɣ tafat ma yella kra i d-yellan. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17623633.mp3 ebcffbe072e346f9c3a554cda0f8d8a57015ce8ecdfd41066a63a4ef7997ecef Yeṭṭef-itt-id Qasi waɛli zdat-s, yiwen ufus ɣef wayet, tayeḍ deffir n temgerḍt, iẓmeḍ-itt-id ar yidmaren-is, yenna-yas: Ḥemmleɣ-kem a Faḍma lḥusin. 0 2 fifties male_masculine kab 0c54a6c3c25304b4de98c95a96601f2b91cda55c5aaadfb8a81af3c7858a34e112f41905cf2b24fa5611e312d6004b254f787c77f53b50bf7b8a98198a59bdab common_voice_kab_17623746.mp3 16c82a20135ba02da29e69167783d4bbf75def9e10919c837862ce0a410028af am yal tikelt, nettaɣ-d tasebḥit iɣmisen akken ad nḍal ɣef tlufa n wass yezrin 0 2 kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17623792.mp3 db32e372938bf910b1da14d7997e0c4df15ad9bf2d652940205d253af8cfdd1e n wid-n txennqem s umrar 1 2 thirties male_masculine kab b20bf7cd813c2f69a950016d3bee64cb05abce2f5dac1a7b0c0a89db95271519594c3b81f06d8ccaeaf77b5bf7cf14d66ea1c9cc3b8f67e1e99d0704edffa2da common_voice_kab_17623947.mp3 d2e7f3b5d06ed28ac8f0b1fc4c198edd5e92c3ad169b73407bb2990ebc70d998 Kkreɣ ad d-cnuɣ taɣect-nni n Mengellat "Rğiɣ i turğa teryel". 0 2 thirties female_feminine kab 50b0f6c123c7354aa3ee0a6a3fe353b654fd8b223735cdf8715a807b1897dbb595081b0aff5ade5349cb9b1c67c712cad1fb616bc76324fc1f315791c9bf751d common_voice_kab_17623966.mp3 09acbc587a79a1486ad0a7842ecd9c67a6de953850811d13faf68f10cca39ef1 Tesɛiḍ aɣbalu n tudert mačči d lḥerma n taddart gar yiḍarren-im. 0 2 kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624086.mp3 66429ede6ccbb6ab672ed56ea0426065b505f6d1d4603329cba06b53ab8812e8 nettru ɣef lweqt i aɣ-yeǧǧan 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624087.mp3 b0ec2cb4f06adabf16e6e30d114bc6c0559e2d9c71ff589f04fa8869cdd2f9ba Meẓyan imir-n nessawal-as kapris, ma yusef neqqaṛ-as pinčuḥ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624088.mp3 5e5bd16d8916eb20d23930b464e2deb73de73dad2c52bb755c1448c7b3d0d56a Leḥsab-iw mi ara t-fakeɣ, a leḥbab ad aken-in-awḍeɣ, ma yebɣa Llah Ṛṛeḥman. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624089.mp3 3b5a799378870ff958ae4e5b240e2de05d6c338774956b091f83c44210cca985 Ikutamen d imaziɣen n Skikda, Mila, Qul akked temnaḍin i asent-id-yezzin. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624090.mp3 4025f3b08bed3e06089115bddbbb83803c992fb9241535f6fc96d2f62e6b7304 Taɣerdayt d tamdint n yimẓabiyen i d-yezgan deg unẓul alemmas n Zzayer. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624091.mp3 7c558abe8ef96dea8b40b31d5a147d6c610bfb8aee7cdc61e2fa54dd0657d490 aɣlif n ṣṣehd 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624092.mp3 93d2e746631438508cf440a258097e1e058e1fadcdc99bcf071197c510fa1c6e Azal n sin neɣ tlata n yiseggasen aya ɣer deffir i tura adlis-a. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624093.mp3 4e14c9802bc349ea71c60310f577a37972d393b0561e67610868cfc8a6583b30 Ma ɣas akken lamikkal n yizzayriyen di Pari tesɛa idrimen s waṭas, maca ur tessaweḍ ara ad teṛṛez amennuɣ n Ugraw Amaziɣ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624094.mp3 00090c6c2cfb259f51c61f610de5165ff56f7a322af28ced0c6e3ab8bc60f3f5 Tikelt-a, timlilit tella-d deg Tzeqqa n Uɣerbaz Alemmas "Qasi Usmaɛil" n At Wasif mačči deg Temkarḍit n Tɣiwant am wakken i nennum. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624095.mp3 caf05b7f08a662ee672632312befadb1775aa1a62ab9940928efa557adda29e1 Tabaṣkit d tutlayt i ttmeslayen imezdaɣ n temnaḍt n Bask gar Spanya d Fṛansa. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624096.mp3 f6b6e5a3e220b613cae2311117a7d6d2a3185b2c6268ca149c78f9194541fa0c Teḥnucceḍ akken tufa. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624098.mp3 5b88b3e48f22cbb47d54ea8d9dcda7e976b92d0fb81a84176a08fc904036ddfb Iḥemmel-itt wul ɣas tettu-t, Iḥemmel-itt aṭas. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624099.mp3 8273a38a48562079f12025ed684ef4e15438841ee564c8c72a241a6f18ea98d1 Rewlent zik iḍelli 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624100.mp3 eeb1806903a62966b115cef2d2735af922de82fd149ea04cc5bc48813ffcced5 Ad merrɣeɣ deg wakal. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624101.mp3 a0b4553820179889f76edb89f564a8ee0d66bc74596b93d040bfc52c560bbb7f Ṭbib n yimexlal yemxel, neɣ seččen-as iḥeckulen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624102.mp3 0f883c09e28fa20935e0980ff3c7aa3a603eac0aa3568f5c42989fb60a11508b yeṭṭef tameẓyant idewwer-itt s leɛqel kan yerra-tt daxel n teckart 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624103.mp3 a75d9f69b0fe09d5a158e4a4dbfa42b8e36b67a74c552cc4fd6b9ab44df749fd Nettan izgel tamacint. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624104.mp3 da94ff7471f893744416731678df43cd2c8bf95413d7c660232b9219419efc5c Dɣa, twala-yi-d akken kan i d-ukiɣ seg ussu. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624105.mp3 e902b2d51e30b2f3d86fedf9701c0ae4fc8befd08f9991b115a81e0636add691 Ad teḥnucceḍ deg udfel. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624106.mp3 cadb8082d3778d3bb942987efa1200760888e722874b5630b7e9636059992894 Ur imerreɣ ara ass-a. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624107.mp3 9b3e8bbaa395d72aef29aeb952e536534174b8a0d8cd00f3838511412755f444 Ikurdiyen, Irifiyen, Icawiyen, Ikaṭaliyen, Ikuṛsiken, Ibaṣkiyen, Ikuṣiyen akked Iqbayliyen bɣan meṛṛa ad awin timunent. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624108.mp3 ed644e79d53766430680a3baa410337ba7b7918e5ede9d170ce65aa4a37b8610 Batent d tamdint n yicawiyen i d-yezgan deg yiɣil ufella n Zzayer. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624109.mp3 de1df6d839b214be411202efcde9c02285cd5e1af82bee0d7130e7ae5ee52d08 Ineffusen d imaziɣen izedɣen adra n Neffusa deg Libya. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624110.mp3 1afb24b15068064636535271765320164b29896ddfa66bb16b34165ca8b6e601 Azul i wid yemmuten, ɣef nnif d tlelli d asfel. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624112.mp3 8d1ce2d6f689eabacb6c8c2fdac83f6a4da41cc6ca34c227ee25ede0d59e1416 sɣur ɛ.Mezdad 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624113.mp3 4987eb62fbf44ba202b4ca4b23ffbfd594bbc65ed61760aa3fecaa266fa388aa Win iɛerḍen tament, ur yesseqneɛ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624114.mp3 068726d0b8edee15a8a1a42d48a4febc8ebe423e3c9aa00fb1029756a6c71e70 Win yeṭṭfen taqacuct n umḥezwer s lqidar n 88 di miyya. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624115.mp3 57e10938cf98348df20d5053066178f9c7c1f1b94e6d0fbcd27b16fd28d34f24 Ad naf isental-is zzin ɣef wazalen n teqbaylit. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624116.mp3 a150c92831c91c527b98d83b79b4c03551bfb0742573526ede697d0dfdeb0bea Tala umalu 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624117.mp3 a7fa051ebea669a9d122a8d6ab86a6746e457387b81d3c870986fa0654749720 Limer i tent-iḥesseb ufellaḥ, ur tent-ikerrez ara 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624118.mp3 b4cf5819cfdab74b29ff6d4ccc107e9baf51a34824634829724dd042091288f2 Tetteḥnuccuḍemt di zzit. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624119.mp3 19ed839f7c093ba59357ef7ae332e4eb8e9986ab82172061547a8f9dca938e86 tetteddu di ddiq d uxessu 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624120.mp3 49e620dbfd329748297bcfda50b629ec70d698ba8dbb98f9948a065f3435d295 Yeɣra deg uɣerbaz aɣelnaw n tsenselkimt, sakin yedda ar Franṣa anida ihegga tazrawt n Duktura. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624121.mp3 68948e2eca47a1e3f1656af83a288d8ed0e2765a8522b4d234e649bb2ee27db9 lḥiɣ s temɣawla deg tlemmast n yixxamen ijdiden yeṭṭsen deg tsusmi d ṭṭlam 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624122.mp3 c6bd172743a40eafa478c02f94c70001387052e237f739afc4598e45a748fad4 Yezga yessawal i yicennayen iqbayliyen akken ad cnun ɣef timmuzɣa. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624123.mp3 861143ceaa2e29d59397fe5575a3185ee55cc0ec871feb0aefc6439a7610fbee Ad teḥnuccḍeḍ deg udfel. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624124.mp3 da5f2e84d9bcef0a003952f33ed2e8e03c56e474e3dfed8c44d766aa5e46f5da D ass-a i d ass n tlelli, d ass ideg aɣlan aqbayli, yufrar-d ger tmura. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624125.mp3 c9ca80abbb30c6f0b652d0d7669aaee637a7140ba5fbfca1f8167ff8c17efd53 caɛban n uqasi 0 2 fifties male_masculine kab 1341abe41178f8516354fb911b5ce5baf9e9033a3c2da62b6866fdf2c30a2f7d59f74689918fe272117d0f9464e63e419662651541986a6fcb8f58a3049ef866 common_voice_kab_17624201.mp3 068726d0b8edee15a8a1a42d48a4febc8ebe423e3c9aa00fb1029756a6c71e70 Win yeṭṭfen taqacuct n umḥezwer s lqidar n 88 di miyya. 0 2 twenties female_feminine kab 309abeee844a029bf602a7f96f0e6239f07927acd5568fb8235b782836fd9862527001c477d358b15f43d3113497ab1ff7946c76988f96b87d7e6f95128e8494 common_voice_kab_17624231.mp3 59c5c0dd90d8a94220c607fa04d844981fa25cbc06fd57d9dc713aab3e5cb41a Nettmerriɣ azekka deg ufrag. 0 2 fourties male_masculine kab 309abeee844a029bf602a7f96f0e6239f07927acd5568fb8235b782836fd9862527001c477d358b15f43d3113497ab1ff7946c76988f96b87d7e6f95128e8494 common_voice_kab_17624246.mp3 51701554ba9116e79317d0974a29fe3f2e03e9ea8aba22aa32dcb6b2db6fc86d Ad yesbedd iɣerban d lḥara. 0 2 fourties male_masculine kab 1341abe41178f8516354fb911b5ce5baf9e9033a3c2da62b6866fdf2c30a2f7d59f74689918fe272117d0f9464e63e419662651541986a6fcb8f58a3049ef866 common_voice_kab_17624251.mp3 fd424989b3ccf2f7662f7efcab48802182b8b745f5f4d8c5fe6a0e85e672a8e7 ay icenga wexxeṛt aḍaṛ 0 2 twenties female_feminine kab 1341abe41178f8516354fb911b5ce5baf9e9033a3c2da62b6866fdf2c30a2f7d59f74689918fe272117d0f9464e63e419662651541986a6fcb8f58a3049ef866 common_voice_kab_17624331.mp3 1e9140ff88cf1fd1224c174ba2f0aa3615e4b81e9fe280561242de17556713d4 Ula d annect-nni n ɛeyyu ur yezmir ara ad as-tent-yeqqen. 0 2 twenties female_feminine kab 1341abe41178f8516354fb911b5ce5baf9e9033a3c2da62b6866fdf2c30a2f7d59f74689918fe272117d0f9464e63e419662651541986a6fcb8f58a3049ef866 common_voice_kab_17624353.mp3 edf503ecef47c4e501ff03e5d641f78d30cb33863d8c7b25e9e7f0ae284a4a0a Ma d leḥsab n wid ur t-d-newwi ara, yewweḍ ɣer teltmiyya u sebɛa uɛecrin n yinelmaden. 1 2 twenties female_feminine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_17624361.mp3 948f95af4a524f7dc005ef7fd58c52c9112b28ba1a8d598b7e1473179525e06d tasuta ad tecfu fell-ak 0 2 male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_17624405.mp3 fe07c29d5012dd1d90a960ddabb1a3c47616c4ce0d4bb1cfb25eea9fbf16c687 Tamawt 2 : Yenna-d Mass Ḥelwan Ḥsen: ayen yellan ur t-nteffer, ayen ur nelli ur t-id-neqqar. 0 2 male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_17624413.mp3 6d2522d04dfa808802cea76572d09c787e7f8b9ddc2b3320a4685096c8556bb0 iγli wass, yuli-d yiḍ 1 2 male_masculine kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_17624655.mp3 9b1ef5046e35c3354dc876f0c5a357f727f4dce4c8cdbeee4ec4b928a04a78cd yesɛedda la bǧurse fkan-as-tt-id 0 2 fourties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624709.mp3 d3618336b0047d768618e3648e9ed9e04d55eb97afc09267c3195d276b9e30b2 S waya ad teskelseḍ daɣ ad d-tessidreḍ tugniwin 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624710.mp3 30afac28827fcd5960c89a64b3595420e80861b0ef4fa1c2c09cb223243fdd51 Nettat tezgel tamacint. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624711.mp3 787ff5b6acebd4dd174b1727193ef6546e3fa1b672e174109235ed45678079b0 Rrus d tamurt i d-yezgan gar sin n yimenẓawen: Turuft akked Asya. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624712.mp3 cafaf4b1459e20c19578bd9f1f42b264d04466674ba09ce640df6866b78978ff Ad tawim abrid-nwen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624713.mp3 417950680a35541f9e2518fef9534923331ecdf1d21b2d6196fef4b6ae46b357 ad teččem abuchiḍ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624714.mp3 5ad6f293f0682c7f874d3a1f243d61f6c14c596c1edfeb40aee8b26af613b9ee Ur yeḥnucceḍ ara makken yekkat ugris. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624715.mp3 4d78562cb4505a2087c87f76e5a50531bd251a7a782195872a23cea56283b67b Dda qasi, ɣur-s leḥnana akked tayri. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624716.mp3 06783deae4789b37cb1a8ab073644758fbefecf780c3177a8b812e74c1ef51d0 taḥeccaṭ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624717.mp3 42448a8f229ffba1603ab5cf99cd3535617cd27bcd0983c05767dd87e49d9186 Ad neḥnucceḍ deg udfel. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624718.mp3 42fec6b543789b003677a30ef69ce9519cba3fe392741b1c8c650d9cadeb3fa0 Ay acḥal yeččuṛ uḍaṛ n teslit-agi. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624724.mp3 4a3fcbec50da8ddf0cbeff66567ff7b1a27203288751d74ea5de37767f73660c Ad iruḥ mi ara yebɣu 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624725.mp3 f66f1d463e8a03e719689adf96b69018d02391be3f6f0f0e0de32dd1eba6517b Nettawi aɣyul-nneɣ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624726.mp3 b84f72feaee46f51ad2cc3ce96dc1fae81a49d70de10e30b93102fca8b1e9a6e yuɣal d akli 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624728.mp3 20202eef578a34273e3dac3a675f5c8ec1694d4a73d45054ebe8cfa783b484ed Aṭas deg-sen daɣen inɣan u i d-eǧǧan d igujilen d tuǧal. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624735.mp3 9352257e82b4dfaf542033f2212a8a45e665afbe6cce9f957520afb7f18ba3be hemleɣ cṛab 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624736.mp3 f23d251ebf603691eed686a32471c12f8f016050fd48e7f68100fab25c96a2bc Dɣa crurqent-d wallen n Lǧuher, ahat tebɣa ad tfaṛes tagnit deg yisikwan n tira n at Wasif. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624737.mp3 a86f875074f69008a744f84cb9b392f051c5ef1791b6fe29178f955737f30343 Tteḥnuccuḍemt di zzit. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624738.mp3 a5fbe5c2ce2001b085713a216a0ff8a3397b9fadbf63e40b84cf162641d3c7ee ad t-iwanes 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624739.mp3 3a6526071068bc9545bd225aa36d8a610faa9e09fa6ba6b035f696e2e7c93b0e bijjweɣ ! 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624740.mp3 43f4ef7921f05d33ad0661bdbd9797f1b915f885fa6f2165449348054d86eaab Armad n uɣewwaṛ-agi izmer ad yeglu s kra n wuguren di kra n yisebtar 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624741.mp3 75e47d8dc0b253fe9045831ca943019403e70b897b704d2bb36c4f4a26bd6a8c Acimi ulac anagraw n wammud s teqbaylit? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624742.mp3 364f630864e3fd9dddaf09ace6542b2506e78fb056311f6dba74470124f961e8 Ittwaseqdec i welqqaḍ , Aslaḍ d uktili n wamud am usekcem n isekillen akked usenned 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624743.mp3 d4487bce9b39a6c2617f1e16a4463c1b7f614e8fc5e836188e9b6e5c07a45ab8 Adrim kan, ur tehbis texriḍt, ur teḥetteb d ras lmal. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624744.mp3 678f8bdd51eb204760d9c6edbb014a04affafd1dbe3a45f022158d945d680e70 iḍegger-it-id am uqjun 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624745.mp3 70f38aaccf666c288e51a8d333932b394ffd11e45b9482e2a341fd77e90988d4 Kemm tzegleḍ tamacint. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624746.mp3 7e3460f1c725eb4aba8bf9f0b9e81dccf373d93e2cca165cb746b8600bccb484 ad negren leqbayel 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624747.mp3 d6b2b866f7e94c556841dff92bac5a1b241412f905186fcd235d699cacb2c86e iǧa-t din 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624749.mp3 fd424989b3ccf2f7662f7efcab48802182b8b745f5f4d8c5fe6a0e85e672a8e7 ay icenga wexxeṛt aḍaṛ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624750.mp3 6962d79c5ca89c88e2ee39ebe58335332091bede34dc6af3ac7c2dd887c33e8b ungal anza, yura-t Fahim Meɛudan 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624751.mp3 f5eb8c310f0c6226956023fe6b773a23d308e4d7929ef351608a382528644309 Ussan iɛeddan tella d taqcict am yakk tiqcicin tefreḥ taḍsa tezga deg yimi-s 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624752.mp3 a01b6aa43874d25b7a1a754dc14dfbdd40a1f859c79073292edc30127ee68a45 netta d nettat d iɛeggunen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624753.mp3 10e9dfe82437feb7d4570cbae6675a24244580f074bd047284709cd2bd3c84c4 Yedda ar VK anida yeldi amiḍan amaynut. Seg ass-n, ur d-yessuffeɣ iaen deg uɣrab-is n Facebook. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624754.mp3 116f329454607ecba87b2a100f20b09120a950da806a2140812e5c7db824033b Ur yi-d-qqar ara kan belli tesselmadeḍ tamaziɣt? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624755.mp3 adbd1e7d2721c47d7692d9e0556d2884ebb69289271912a554399e4cf83c9f3c Ur tewwimt ara amḍiq-nkent. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624756.mp3 cacd8d5af01e0140354048fa0707defadd18ba0cc34a21d41e8ce5d24b839d7f Kamal Buɛmaṛa yella zik d aselway n usqamu ussnan n tesga n tutlayt d yidles n tmaziɣt n tesdawit n Bgayet. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624757.mp3 7b1a92d0a3c94f9a076d455d7a597b8b715056e1b8e796c83de897c7a69edb1a D acu issaɣay urkaḍ deg ulawen? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624758.mp3 f43b56abe7e68785578e0ce87ba7c8fe1eada545590f983079a7d9c8ba54423f At wexxam ṣebṛen, imɛezzan kefṛen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17624759.mp3 6fa4613917965312ffdca645f5a2a10dcdecf4e2806b9f858fe64274d93df198 asmi yella d acawrar yeqqar di llakul ccix-is ula d netta iɣil-it yebbuhel 0 2 fifties male_masculine kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17624855.mp3 8951463d8474f6f7873f5f2c4ad730709693f54a1959c4850e88a4868e264c62 nekkni d azref d isekkim, gar imeqranen ad neqqim, nekkni d tifrat d umtawi. 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17624924.mp3 ac1dcf78eb414ded21840411cf514bf56c373805bb2c2fd2ed316bf4ef2502b8 Mi twala aqcic-nni, bu teclaɣmin tarqaqanin d wallen tizṛaṛaqin, dɣa ul-is yeddeqdiq seg tayri. 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17624941.mp3 324d4ae36247313f07848fe3282386d34ba38a95db701473840f1d4742aa5334 ttemlilin di tejmaɛit 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17624944.mp3 9a0786d11a269880ead11f05b5b3769cb96388bf4c0a5f2e62e10e8d74c43ae1 ma ɣef lɛecṛa n yiḍ bdan leqdicat-agi s wudem unṣib 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17624950.mp3 53fca0ad398c8bc2464fc40223779aaba9429c0afdafa1be7a68dfb631edaa46 Jemmɛet iqjan-nwen, xaṛsum ɛellet-asen snasel. 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17624967.mp3 4d88088bb35cfb817df419232b7065bb96a848b771fba18e039016ab85ec37cd Leεyaḍ yellan ɣef uccen, rran-t-id af uyaẓid. 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17624968.mp3 64cbdac29c7d65652ee8d1101fc3d6651bf4ac3283918c9cc92c76b1da032f24 Sliman Ɛazem yemmut berra n tmurt-is d twacult-is n tmurt ass n tmenya u ɛecrin Yennayer Alef U tteɛmiyya u tlata u tmanyin. 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17624971.mp3 3b5a799378870ff958ae4e5b240e2de05d6c338774956b091f83c44210cca985 Ikutamen d imaziɣen n Skikda, Mila, Qul akked temnaḍin i asent-id-yezzin. 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17625012.mp3 95e0b815453806ae52de9d9ca02fd72d25644ea4d3f71ade7d9fceb6cd35f1d0 i d-yenna Si Muḥ i wumi ara ceyyɛeɣ azul akken iwata lḥal. 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17625016.mp3 dee70728b950f441b704bf4361c7e7fbdcda175a3f1f33f6500b63476f2c9551 Ad d-yader ayen yellan seddaw ubagus, ma d nekk zerbeɣ cwiṭ. 1 2 kab 2e06c3210e3a4d6df4313d11be82c5add9946c744777f308227e138ed521d996099f0ea2f01a67c09a40a70c32d09268892781d4886707e47c252fade1f1433c common_voice_kab_17625368.mp3 b4cf5819cfdab74b29ff6d4ccc107e9baf51a34824634829724dd042091288f2 Tetteḥnuccuḍemt di zzit. 0 2 fifties male_masculine kab 2e06c3210e3a4d6df4313d11be82c5add9946c744777f308227e138ed521d996099f0ea2f01a67c09a40a70c32d09268892781d4886707e47c252fade1f1433c common_voice_kab_17625407.mp3 7272bd351b23a049b713a0bebfd57b19d3763d4db81a58973158bc3552363260 Afiluẓuf yeṛṛunda, yuɣal yettseṛfiq-asen. 1 2 fifties male_masculine kab 2e06c3210e3a4d6df4313d11be82c5add9946c744777f308227e138ed521d996099f0ea2f01a67c09a40a70c32d09268892781d4886707e47c252fade1f1433c common_voice_kab_17625483.mp3 4f952aadd3a1cbd7dd74dddcbbd69f691caad2e1b7677dd1be125494aba6fba7 acku yemma ur ssineγ amek teḍṛa yid-s, gma diγen akken, ula d baba 1 2 fifties male_masculine kab 4796279fa8587e8fc78594853f83e4492cd0ecd327c0f2bedc70af375de43e512886326a19b8fa4a0d4c95c74628de85fe989e0d7284590ca0b39d9fff573bbb common_voice_kab_17625982.mp3 10377ae32084e89d5b601f36529db9964ea753467229bab4209555995b791c83 taluft qerriḥet, isalli yesgugum imi, iẓri yeqquṛ, taɣect tebbuḥbeḥ, imi yekkaw 1 2 thirties female_feminine kab 4796279fa8587e8fc78594853f83e4492cd0ecd327c0f2bedc70af375de43e512886326a19b8fa4a0d4c95c74628de85fe989e0d7284590ca0b39d9fff573bbb common_voice_kab_17626002.mp3 b45a1d7d7f0ad91b74b035cde058de2086c1f40f23258f1a92138dd9dc7657f8 alma 2 3 thirties female_feminine kab 4796279fa8587e8fc78594853f83e4492cd0ecd327c0f2bedc70af375de43e512886326a19b8fa4a0d4c95c74628de85fe989e0d7284590ca0b39d9fff573bbb common_voice_kab_17626171.mp3 0e18d105cea834657c535509de604fe9eb1537e7d99fcf957d791666916bf66b Ɣur-k ad tḍefṛeḍ abrid-nniḍen, nsemma-k d aselmad n tusnkat. 1 2 thirties female_feminine kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_17626295.mp3 bb4f8d3116ea1075b7e741ed7177671f627008b899668d8edd8a5a15a46a9fe5 nekkni d tamurt d igenni, nekkni d agur d tziri, nekkni d iseɣ d wazal. 0 2 fourties male_masculine kab 309abeee844a029bf602a7f96f0e6239f07927acd5568fb8235b782836fd9862527001c477d358b15f43d3113497ab1ff7946c76988f96b87d7e6f95128e8494 common_voice_kab_17626343.mp3 e288f8270ca2d67821ce115a43b434d472892e9810171dd2bf67d6387e8525ca Sidi Ɛic d tamnaḍt i d-yezgan deg waɣir n Bgayet. 1 2 fourties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17626824.mp3 c758f20b31b104f65aa9f244ebc5ed374322957eaabb874557f6ac84c321bc67 Paris d tamanaxt n Frans i d-yezgan deg umenẓaw n Turuft. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17626825.mp3 86d1fd0d65f2898fc208ca320defb3207b470d84041b61d3619676049e4f97a5 nekk d kemm ara yessalin axxam 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17626826.mp3 a38b7f4591df99db99ccb8fc4bc63fab84ab1e07dc01e9504ee8c7e662095d09 Ma tesɛa tyaẓiṭ awren, qqaren-as medden lalla. 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17626827.mp3 3f9cc0ded2dbb2d2c6d9814cfa0d3a9a5511c7234a5bee0832b06deb5ac23a45 I Dda ṣɛid At Mɛemmeṛ, Akli buṛennan, Dda Muḥend wakli, Ḥmiṭuc Aɛli akked Caɛban Abelqas. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17626828.mp3 a634c4dbc5d451947e87e0b9bcf1641c88beec418f6cb35496066e052e1b39d5 Ufiɣ tizya-w tettkeyyif, tiḥdayin di rrif, arrac deg uzniq la ttqessiṛen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17626844.mp3 ccf13e59ffe3093b11acb981cd5f13b75cac2d911479554028f7b1b017f812f4 Teḥnuccḍemt akken tufamt. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17626845.mp3 b98e00e8da066b95f2c877859b3f533764c22a643c301160c4017a7ae3de137f Tettawim aɣyul-nken. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17626846.mp3 010bd03dbb5803f307cee459575a62a24a99629b1f7bd1fca4f269c0261caa97 Fṛansa, Ṭelyan, Spanya, Swis, Biljik d timura i d-yerzan di Turuft. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17626847.mp3 08d94da710f179dbd1ddd78559f2c5af5318c0c930d73e0a1821d24ebff1daa0 nenkeẓ di leqder n tlelli n tmeṭṭut 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17626848.mp3 ac30d608ebf7d08490c26d88286de411723abc764f89294e07a7ba0a510265be Asesfer awurman n tutlayt, d tussna ara yesserkden tabqaylit deg yiḥricen atraren n titiknulujiyin timaynutin. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17626854.mp3 5c2d056651d85253c7ae4218bec9bedbd8b203fe82f70f3670e130e6ca74c4eb Acḥal daɣen n tṛumyin i sseglalzeɣ di Paris. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17626855.mp3 87a87b0722cdf1490843304d3795fc5c22cb806d929388d0dbc02c3be7d70b16 Taḥbulut ur tebḍa, aqjun yečča, lmal yeksa, tamɣart ur tris. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17626856.mp3 488d54c901d347f15410ccef7a2b04040eacae692a23d05537d7ab758c0f7a90 Ass-a d tameɣra n lbaz d temtilt-is 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17626857.mp3 151263ef47864f6a1700ec3d84bb22ebceb08f26563404478c8a8da4348a52c3 ula d wigi ala aksum-nneɣ i yebninen ad t-ččen 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17626858.mp3 7d019139308a6179b992e5caa89fe465d898a42e3d42c02b31bb833dd54dbe65 Eg deg-sent ayen i k-yellan deg wul d wallaɣ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17626884.mp3 4d47dcee33a68ab494079a783236358148e528186deb49d18ac03c38f6a2cb6c Armi tuɣal d taselmadt mebla ma tfaq. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17626890.mp3 b0a3e8e0fafbdb70f7a02488d5b61636bec7d6f81b71419882b158f50cbac531 Tuget n wučči ar leqbayel zik yebna ɣef iniɣman, zit uzemmur, timẓin, irden, lbecna, ajilban, abelluḍ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17626891.mp3 403eb362a4ddf9c8a713e85690b304531962014267a02998e65634318d36d3ee letniyen yesser ceɛbet 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17626892.mp3 8951463d8474f6f7873f5f2c4ad730709693f54a1959c4850e88a4868e264c62 nekkni d azref d isekkim, gar imeqranen ad neqqim, nekkni d tifrat d umtawi. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17626893.mp3 81edd3aae2b6c360d1331036429f2514eeb1fa6e45af0727c288559a75e67f80 Mi ara tt-id-yaf terna-yas aseḥlelli i tεekkazt i d aɣ-yerqa. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17626899.mp3 8e336ecce8e86979bfcc5d2c1b778f910febc5832f6e75b89750018611e989b1 Yetteḥnuccuḍ di Ǧerǧer. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17626900.mp3 3d5ae1c973870d4fca4b65092bc996847b784ee9e2003b3b97cddb3360d20695 Ini-yi tidet yiwen was, ɣas skiddib ar temteḍ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17626901.mp3 b87d095a7a7227d21073d48e738bb568c50a582b5572e61090affccdedafb63f Merrɣen ticki yella uzɣal. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17626902.mp3 f6c5b92b94da15b3412a921a2804871aecf20d0654519135b1573292c17d3ca6 Ur teḥnuccḍeḍ ara makken yekkat ugris. 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17626903.mp3 5407701c21d802c88c1ed1d2a391902e59c915582c0867495dd009dbc3d05799 la tleḥḥu 0 2 fifties male_masculine kab a56a50e21371745f1c2819663b57bc8ca178d777f678201f2c83b2d4862ee32a22c6da065872206136fb9676ddceaeaf8d612ae6d66119ed7012205ee169c33f common_voice_kab_17627056.mp3 a2abfdc73774fa884e37d54646e5e3ab00a1ae4fb16e57afd09e806452a46d93 Sarameɣ ad k-ɛeǧbent tewlafin-agi-nniḍen. 1 3 kab 14552ad76b61fd43e614f797123224de75f72836537fdbacad058fc5cf90b12ac19206bf45d0abc74b4bcd57ca59847a3d2525015b937012f38d12fc49e4f8f0 common_voice_kab_17627460.mp3 4243976111b4ee704ce6ac062784d5a38de4707c5931aae0a9c5ca7149664d21 llant-d mraw n tmenniwin 1 2 twenties male_masculine kab 14552ad76b61fd43e614f797123224de75f72836537fdbacad058fc5cf90b12ac19206bf45d0abc74b4bcd57ca59847a3d2525015b937012f38d12fc49e4f8f0 common_voice_kab_17627467.mp3 dc535b87953228140e1b5d402306ea77de2b401fc8f60caaf175a04a8c46c238 igzer-itent, igzem-itent 0 3 twenties male_masculine kab 14552ad76b61fd43e614f797123224de75f72836537fdbacad058fc5cf90b12ac19206bf45d0abc74b4bcd57ca59847a3d2525015b937012f38d12fc49e4f8f0 common_voice_kab_17627488.mp3 f7f1a67630bd8df481493f64ad6b5a4fd9eb0da25d02d94206b5aa66f566b8d8 Nekk welleh, ar s nniya-w i yuzzleɣ ɣur-s ad t-id-sellkeɣ. 0 2 twenties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17627945.mp3 cc5e360b65e6b39d9f03c30dc6204d5959c6e8306c8db2cade777d87748db369 Agerwaw 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17627946.mp3 8d8ecb7cc30e5b60276c250f1d28134595bf37f63e15e3fd43f0420348ecad70 akken ad yettwassen s ulac 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17627947.mp3 2a6b86070120a03a95259ca46724c627032e8e0c6c590f4bb2f9d6d5b6cf9555 Tubiret tezga-d deg tmurt n yiqbayliyen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17627948.mp3 391835704f848783809c8befada5158adcd3d67692bf7f4f30a7982a0248d6f8 Asmi i d-yessuḍ waḍu, ass-nni mi yeɣli usalas. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17627949.mp3 11443400ab8522803e2fd867c2e3116821d7e039cd674050381b16a5eae5711c Win iḥnuccḍen deg ubrid. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17627950.mp3 2767b972997694e8e64c1681cedb0c90c2c68ed3f5dfed5d20060c5e705011f4 Merrɣeɣ am uqjun. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17627951.mp3 1ff27f3c2699f481a256715f38b72f5fd2040fe7a0136403d6707f0ecb4a8334 Tettmerriɣemt ilindi. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17627952.mp3 f01009e683763e34ed1b2be01d50ee3b53c9f269c14f22d7259c22ee61112c13 S leḥzen d ameqqran i yi-d-yewweḍ lexber n tmettant n temdakelt-nneɣ Dihya Lwiz. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17627953.mp3 07dadbca55d0fbca37398174023dce042fd4a09c42feea76239e4142b5786364 Tizi Wezzu d tamanaxt n Ǧerǧeṛ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17627954.mp3 6f9f2d4e89e8da755cc90e18a985d66cf010e155d223d75c841cdd1a9186fc8d Ata wul-iw irkeb-it wurrif, abbuh ya laṭif, Lɛid-iw akked imeḥbas. 0 2 fifties male_masculine kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17627958.mp3 bdf8c4c5d91a9ce895714e7fd584bc0060b4abc1b4b2a764b3fd024d8c962c29 nekk usiɣ-d ar dagi ad ṛzeɣ aqerru-iw 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17627971.mp3 010bd03dbb5803f307cee459575a62a24a99629b1f7bd1fca4f269c0261caa97 Fṛansa, Ṭelyan, Spanya, Swis, Biljik d timura i d-yerzan di Turuft. 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17628116.mp3 068726d0b8edee15a8a1a42d48a4febc8ebe423e3c9aa00fb1029756a6c71e70 Win yeṭṭfen taqacuct n umḥezwer s lqidar n 88 di miyya. 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17628133.mp3 684898bc118aaf4b52a769382d6a115fc3c6920c0878916d38667b81eff38b08 Attan tansa-w i tira : yidirnatbelqas ar yahoo.com. 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17628144.mp3 28fbffd7aced231539b1e47fc18c985165cb26bd4172e8496a973fdcaffdfba7 iwweḥhel-iyi wawal di tgerjumt seg akken ttaggadeɣ. 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17628168.mp3 c758f20b31b104f65aa9f244ebc5ed374322957eaabb874557f6ac84c321bc67 Paris d tamanaxt n Frans i d-yezgan deg umenẓaw n Turuft. 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17628169.mp3 10e9dfe82437feb7d4570cbae6675a24244580f074bd047284709cd2bd3c84c4 Yedda ar VK anida yeldi amiḍan amaynut. Seg ass-n, ur d-yessuffeɣ iaen deg uɣrab-is n Facebook. 1 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17628173.mp3 06cfb705cac48f044051ef9ad163f520992989d4319b82ccaa05bc8d3de711db Muḥend haddad, 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17628186.mp3 b6b699114502a2fe6b1bc950600141fc3a0ff84354afcece18a0046485f5a556 ruḥet ncallah ferqeɣ-ken 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17628187.mp3 c64006ab774127f89a5709d4f18c0870f426de4ddab8817be7d90efc4368086e Deg Unabaḍ Aqbayli, llan tesɛa ineɣlafen: Arezqi At Hemmuc, Lyazid Abid, Idir Djouder , Lhacene Ziani , Djamila Amgoud,Mouloud Merhab akk d Makhlouf Idri. 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17628188.mp3 298453e0311afeca2829c2f5b3bdb56df24361e4dfbb555f0f6d4b5e2c791957 Deg rebɛa Yunyu zuǧ alaf u ɛecṛa, Aselway Ferḥat Mhenni yesbedd Anabaḍ Aqbayli Uɛḍil. 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17628189.mp3 f7f1a67630bd8df481493f64ad6b5a4fd9eb0da25d02d94206b5aa66f566b8d8 Nekk welleh, ar s nniya-w i yuzzleɣ ɣur-s ad t-id-sellkeɣ. 1 2 kab 417df4aa7b5aa1694bbf8c05f66a0777007a2074ca81523fc0fb4082633914cbe67a784e58b9589ce9c754938ce45c57b4671c0a054f9b3347e325035c3f1179 common_voice_kab_17628353.mp3 f747d2541162271d540af74479de0e3334bcaca34a7ef17eaa2d6da8c6db69a6 Azekka ad n-iliɣ din-a di taddart. 0 2 kab f80a21ecbc0ca5fce71a4a03de39219aa672945c44c738e52f7667f3fefbda74fbb4de81463c363c64678fc286a93d9e23f0d8ee001f90a644d34227db233107 common_voice_kab_17630861.mp3 a355a1ce8a2c7737f1b86dbcb63eb718bde805d39e76c8e6faebcaee485e83db Xas ma tikwal nγelli,urǧin neḥbes tikli,nessawaḍ di taggara. 1 2 kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17630878.mp3 25ad5d0dcca8392c70307208cf224e535d8e8f55edff4e8cd4efccf74deeff5b Yiwet n tikkelt issuter-as yiwen umsebrid ad t-yessens. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17630879.mp3 b8c21881694a98a234f49982cb5bd063f30fae2013b5680fe1a8fc233474c2fa Ad ḥnuccḍen deg udfel ma bɣan. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17630880.mp3 5eaea1a03f2c1b7b157b018797b52139872a006a5b9cd60ffbb1728c588a02d1 Kaṭalunya d tamnaḍt di Spanya. Imezdaɣ-is ttmelayen Takaṭalant. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17630881.mp3 bb248cb7e81ba52f431688f623f7eec60955e304ccaa5c81f486c89962fff3f2 Ad yeḥnucceḍ deg udfel. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17630882.mp3 fafa2066835cf1a1e9d1ae4151291455d84f371d033ca2958d9a5794c9545cc3 Ax-n affus-iw a win yes-s yegla wasif. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17630893.mp3 ab1b2a5ffd3a4108a6c691e50bffe4fc03b5aa2ae7b08e6f338562f911280ca9 lukan teɣra teqcict tili truḥ 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17630894.mp3 e1ed2f237f22b86b86f705c635a43cc7be4d916580e22ef5c07bfa90675e3c1c Icenwiyen ttmeslayen Tacenwit. Tutlayt-nsen tettemcabi ar Teqbaylit. 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17630895.mp3 53fca0ad398c8bc2464fc40223779aaba9429c0afdafa1be7a68dfb631edaa46 Jemmɛet iqjan-nwen, xaṛsum ɛellet-asen snasel. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17630896.mp3 aebbdd43275d92413e5af138df41e38d1e2697d0d89a64d41ade02223ae941e7 abrid-is ar yilel 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17630897.mp3 7272bd351b23a049b713a0bebfd57b19d3763d4db81a58973158bc3552363260 Afiluẓuf yeṛṛunda, yuɣal yettseṛfiq-asen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17630904.mp3 119d766c112aea11e5e629bcad1d8c65db53238d68203e1dc4e606feff9ef203 Dda Qiqi ad sent-id-yebḍu i seṭṭac. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17630905.mp3 651137bd7c5676da287b69bd6f1d13350318e3bd4d6b200f97a870ea6b812f9f tarwiḥt a-tt-a di cedda-s, sseɛd yugi ad inaqel 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17630907.mp3 061f2f326b222b1f9382627ddad574b33a0545a9e4f739c50a49994bd60e2aae kkren unagen ɣer fransa 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17630908.mp3 f172ce7880a1fc972387c566efee8a5edef165df206f529b65e51d09ec52911b Ad d-yas wass ideg ara tissin Ḥayat taqbaylit. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17630909.mp3 690257a048a87afcf1206d6bdccfd8104b65f00671305e1e3ea76f5befd399ed Yeḥnucceḍ di Ǧerǧer. 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17630913.mp3 823a2bed40cdcd9d51857a66e42ee247a29ef65658a087af7afc116c0b8b785f Ur merrɣen ara deg annar n userwet. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17630915.mp3 e8b978c090af20394d7d9d2a96bfa1623d4e1b73980bd71c8c05824cb8a52f0b Ay ifassen ur kkatet ṭṭbel, ay timeccacin ur kkatemt zzedwa. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17630922.mp3 c0e6315c5cf656931b9a7127709c1406781a3152a50e89727e29db844dfe5c7c yeffud ad d-isew 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17630923.mp3 b2f0d1766c8bd88671f8ae80f6324210a88ebf2754d3022d58ca971db546ed98 Ad tmerrɣeḍ di leḥcic. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17630925.mp3 e003705e0d262ff8833cfd804e13b141558f1503c4212b5cb709b45e1cd40784 Walit anida ara wwten, nekni ur nennum ara ddel. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17630926.mp3 efcb49528ba22e5a95d003c6fd9e1eadf8f21df0a06441f456290a4891acc928 Aniɣer a Bubriḍt? Ar tmurt n ugawa. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17630927.mp3 e61a81f9b588edd426cf9ff8067c2c193261c56dc3bb1c197a9929efcf431cb5 Ad nawi abrid-nteɣ. 0 2 fifties male_masculine kab e3687abdcfbbf6d9ed3ca29e7169f0306bcef6fad591c1e9326b7a01edf4388d0ae3734b7807f808e2722252675b5df7796850a4b949275da9c9e521d309a011 common_voice_kab_17631243.mp3 f8500bd37a367bed682799da0b3faaaf7d974199d18447c98f663c70a9767a0e Tizemmurin deḥman 0 2 fifties male_masculine kab e3687abdcfbbf6d9ed3ca29e7169f0306bcef6fad591c1e9326b7a01edf4388d0ae3734b7807f808e2722252675b5df7796850a4b949275da9c9e521d309a011 common_voice_kab_17631302.mp3 7733ad1c5d976c4f882a19de512eacb9cac04343458ee2fe7bb79b9b0823e793 Ssnen imukan yelhan deg tefsut 1 2 fifties male_masculine kab e3687abdcfbbf6d9ed3ca29e7169f0306bcef6fad591c1e9326b7a01edf4388d0ae3734b7807f808e2722252675b5df7796850a4b949275da9c9e521d309a011 common_voice_kab_17631305.mp3 3a6526071068bc9545bd225aa36d8a610faa9e09fa6ba6b035f696e2e7c93b0e bijjweɣ ! 1 2 fifties male_masculine kab 8832e4ac7f667e8f6f0c76020901753fe4ef02bf74a76b0c4c60b41733425a3d8d330b64f75d5aec88c87d7afaeb97d87fcd3b33b1847ef1787c865a216e64fc common_voice_kab_17631414.mp3 f0fca548baeb5befc42b20712c86b93e63506ab7bebcba49f430ee54da465325 mmi-s n tnariwin d aseggad amaziɣ ala kem a tawizet i d-yeččuren tiṭ 1 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17631498.mp3 d4afff77b0a802f4cc7663dc820b7842a83688da9660a9ba394cfb0f5c83ea7e Awi-d afus-ik, ad ak-neqqen lḥenni, keččini a yisli, ṛebbi ad k-ihenni. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17631499.mp3 4edccbe848efcad85a9798a3fa2c70ff0e65eba99bf778cf47916bb163a7a84f d acu i d aɣ-d-ssegra tedyant n katia bengana? 0 2 fifties male_masculine kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17632281.mp3 f761bdb86026873114e1a8123596edc06cf3ba249325286bcb4180172311ac27 Tubiret d tamdint taqbaylit. 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17632284.mp3 fda38f7fc5d9ef473469ce007ec87babdfd7d8fda60c21a03a3bea0861d1806b amussu el infitaḥ 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17632288.mp3 9228c38d76898fbf5fa7598b96080245c54677cd53584a088c18ba712626e1e6 tasdawit hwaru bumedyen 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17632298.mp3 f94884af9e033ffc62fd3cf39f1d2632fd4454f1ee7d3b49659a39f71b963a97 amussu el iṣlaḥ 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17632306.mp3 bfd9983afe7de269c56bbd19bb7b212405b25bae17edc16c658d8ac49a764169 amussu nnahḍa 0 2 kab 33d122e41cbc48822b52669aead5c28fd40b596ca351d4c3e64e31393126d4ca75f0f68b22f8c2144091389993ad05b5885c7b83bcc5cff560ba820322eccfaa common_voice_kab_17633155.mp3 6e995cf98056eaceeaa9b39d89810e0b4f3834e0a2b10f293a370a948747e926 yeẓẓul fell-as deg iɣeẓran 0 2 twenties male_masculine kab 80c8901126f46b49f47d01f31e37ff50c34ff75031347c65313a772497d14703d768ed36235aa2816f141c349f432688453a68e59ed12fb9bb7841aa67470351 common_voice_kab_17634051.mp3 96d5383bc1ba938b706d81e5c9f3ca55f54770bfedc9309dc6d672e2638b1d40 amennuɣ fiɣef teɣli katia mm sbeɛṭac n yiseggasen, 0 2 kab 80c8901126f46b49f47d01f31e37ff50c34ff75031347c65313a772497d14703d768ed36235aa2816f141c349f432688453a68e59ed12fb9bb7841aa67470351 common_voice_kab_17634053.mp3 1f6d4eb22b35bb70827c25bc16bfa410fc1ae42453f1c83d80d144d0d10a6be3 Sewḥel inedfaṛen n tmetti 0 2 kab 80c8901126f46b49f47d01f31e37ff50c34ff75031347c65313a772497d14703d768ed36235aa2816f141c349f432688453a68e59ed12fb9bb7841aa67470351 common_voice_kab_17634054.mp3 2e250b40d20a921acb4742ab48e4b7cd89b6f5aed32e7a774aa53af65caada53 Tura, nedda ar yiberdan, Ad as-tiniḍ nemsefham. 1 2 kab 80c8901126f46b49f47d01f31e37ff50c34ff75031347c65313a772497d14703d768ed36235aa2816f141c349f432688453a68e59ed12fb9bb7841aa67470351 common_voice_kab_17634055.mp3 9d3f11c438448cfb3a47b83fbe8b771605493a48de49c7d64b3b4b0c2d0bf325 Iruḥ ar wanda i yeqqim baba-s 1 2 kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17635274.mp3 2a6b86070120a03a95259ca46724c627032e8e0c6c590f4bb2f9d6d5b6cf9555 Tubiret tezga-d deg tmurt n yiqbayliyen. 1 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17635313.mp3 068726d0b8edee15a8a1a42d48a4febc8ebe423e3c9aa00fb1029756a6c71e70 Win yeṭṭfen taqacuct n umḥezwer s lqidar n 88 di miyya. 0 2 female_feminine kab 8c23dcf6c93453636e59a7b03b42081d93af79f15c1138217788765c093f96da0f96f0577180fed39131c0bc81a43202ed33a118bf0e8c1eef5aa8050f60e9d6 common_voice_kab_17635803.mp3 104dda3619b7cad0e49285ac0f9796e9be2a96b4ba1a9d264bce34e9d29e33f0 tamedyazt neɣ tamedyezt? 1 2 fourties male_masculine kab 8c23dcf6c93453636e59a7b03b42081d93af79f15c1138217788765c093f96da0f96f0577180fed39131c0bc81a43202ed33a118bf0e8c1eef5aa8050f60e9d6 common_voice_kab_17635804.mp3 54272cb5309b263dff6ce853dadaace9fe7607b134aae0cfcd33a63955ee9a50 tilufa icudden ɣer rrebrab 1 2 fourties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_17635914.mp3 e8dbc15be11f8b1594408d9aa349a392d50c63563ce353cbfec1eae4f32bc298 Acu ur fhimeɣ ara, ma yella win ara aq-t-id-isfehmen. 0 2 twenties male_masculine kab a9b5fd4f380087b518fc8f5136d5c14447caf4c57a8446729e683f123b0183be2ecaf5e01f577c94fd34b7fdd90a4ca0ac904c8ad044c0e8d79bec56e9d80a83 common_voice_kab_17635985.mp3 576318076d10496734f205f4b7bfd812c01203491a4b77156e7a5f34c218c4b5 abernus mellulen d tameṭṭut i t-iḥerzen 0 2 kab a9b5fd4f380087b518fc8f5136d5c14447caf4c57a8446729e683f123b0183be2ecaf5e01f577c94fd34b7fdd90a4ca0ac904c8ad044c0e8d79bec56e9d80a83 common_voice_kab_17635986.mp3 479701447da8af5e105cb37ab6f123b18455d83919f1b50f7e328f5b79c5d67d ufiɣ talwit 0 2 kab a9b5fd4f380087b518fc8f5136d5c14447caf4c57a8446729e683f123b0183be2ecaf5e01f577c94fd34b7fdd90a4ca0ac904c8ad044c0e8d79bec56e9d80a83 common_voice_kab_17635987.mp3 8af12e7bdf87b2d70206dcd3e91ebef3dec0e5aceb0cf4e5b568348060558c5a Firefox iOS yebɣa ad yekcem ɣer tewlafin-inek 0 2 kab a9b5fd4f380087b518fc8f5136d5c14447caf4c57a8446729e683f123b0183be2ecaf5e01f577c94fd34b7fdd90a4ca0ac904c8ad044c0e8d79bec56e9d80a83 common_voice_kab_17635988.mp3 b77ae682dcb5c5772a0999b0784cdf95fc57d303cd3a0f6eba3fe242b9db6190 s yal taččart 0 2 kab a9b5fd4f380087b518fc8f5136d5c14447caf4c57a8446729e683f123b0183be2ecaf5e01f577c94fd34b7fdd90a4ca0ac904c8ad044c0e8d79bec56e9d80a83 common_voice_kab_17635989.mp3 6f8bfb61556c247586825d75974daa86c275ad998edfe4b53c08fe5f3b7e7474 ameksa err-iyi-d qbel lmal-iw ad am-d-inin anida iεedda 0 2 kab 97b866e569cfaf247e27ac4689996be752081ec80d180f2125d2fa0dce35881956a0b636f02cccfe413a43038a188a7022b49363f9ed6f7690eb4715e03c3718 common_voice_kab_17635990.mp3 33efacce448009a2377a9fa41dc5938dbcf02a20d5041081fc4314ffd4beb6a6 flan meṛṛa 0 2 kab 97b866e569cfaf247e27ac4689996be752081ec80d180f2125d2fa0dce35881956a0b636f02cccfe413a43038a188a7022b49363f9ed6f7690eb4715e03c3718 common_voice_kab_17635991.mp3 5350d3556a2ee367baae7d3401515cfbec4ab11079eb5564b60e2a8567fa9010 Yemmaḥi-tt zdat n temdakelt-is Ɛelǧiya, dɣa meskint tewwi tityita. 0 2 kab 97b866e569cfaf247e27ac4689996be752081ec80d180f2125d2fa0dce35881956a0b636f02cccfe413a43038a188a7022b49363f9ed6f7690eb4715e03c3718 common_voice_kab_17635993.mp3 a6edcc10e3d40099b7af7d30546ddf11442c078346213961b96fe14012c77776 Sewḥel inedfaṛen i ugar n tudert tusligt 0 2 kab 43937def06be933e996a1ae81cd8df0afe12c9ed7a81f1070d12baf10ceaf592ff627f22fe31d9472b302610df1280b9fb8db175b4860b0f886d54e605633d1b common_voice_kab_17636051.mp3 c8ff66842c9c279870f7565db0efce36f8d1bf60ff65d39090c4c490055a2377 susmen kan, ur d-nin awal 0 2 kab 43937def06be933e996a1ae81cd8df0afe12c9ed7a81f1070d12baf10ceaf592ff627f22fe31d9472b302610df1280b9fb8db175b4860b0f886d54e605633d1b common_voice_kab_17636060.mp3 6ac7e677f14d658db889b9680bcb8b04797380554e4cf445cae3286a13e717d2 s idis-is s azelmaḍ 0 2 kab 43937def06be933e996a1ae81cd8df0afe12c9ed7a81f1070d12baf10ceaf592ff627f22fe31d9472b302610df1280b9fb8db175b4860b0f886d54e605633d1b common_voice_kab_17636098.mp3 dbb3e80f9fbc3756a7a8885aaff90a797617863b7c1ed138dda1ff10498c5bf5 Ismal web aniɣer trezzuḍ zemren ad sutren adig-inek 0 2 kab 43937def06be933e996a1ae81cd8df0afe12c9ed7a81f1070d12baf10ceaf592ff627f22fe31d9472b302610df1280b9fb8db175b4860b0f886d54e605633d1b common_voice_kab_17636107.mp3 14edc49495a8c667e30a424b5d8698ecede799dd5b4a586dfd266df2948e5944 Iqqim-d ɣer tama-w. 0 2 kab 43937def06be933e996a1ae81cd8df0afe12c9ed7a81f1070d12baf10ceaf592ff627f22fe31d9472b302610df1280b9fb8db175b4860b0f886d54e605633d1b common_voice_kab_17636119.mp3 cff2a3a05ce86c9f553fa24072c58a392d5a08352a3e442f696fd47f4b6f8ba3 Ula d yiwen seg at taddart ur yuder ɣur-s, anagar nekk. 0 2 kab 43937def06be933e996a1ae81cd8df0afe12c9ed7a81f1070d12baf10ceaf592ff627f22fe31d9472b302610df1280b9fb8db175b4860b0f886d54e605633d1b common_voice_kab_17636137.mp3 c6ac9d0d98921df7861083884c78f71662b590af397a3f5695e77f86135f76bf Yettnadi kan ad isewweq ɣef selfa. 0 2 kab 43937def06be933e996a1ae81cd8df0afe12c9ed7a81f1070d12baf10ceaf592ff627f22fe31d9472b302610df1280b9fb8db175b4860b0f886d54e605633d1b common_voice_kab_17636165.mp3 8a6ac601dfb305deaddb19d038fdc8d1d2fddd860f444cb5210cdf5e1783ad83 Ɣef wammud n yisefra n Mexluf n At Qasi U Sɛid 0 2 kab 7ec234e5c8e5d83072a2624a353e8083c353a4a826764fa5fd21e6e3c908636dd12ec027d74a501772d05ee7dfaa5ff30c00d34f3aff9ea909ac3321e81fefb4 common_voice_kab_17637248.mp3 6cdb7c876dfd5df2cb177be14acda41588e915c35bcd3a6367fb56038bf7a2bd Astan n tmetti d usili n lxedma. 1 2 kab 7ec234e5c8e5d83072a2624a353e8083c353a4a826764fa5fd21e6e3c908636dd12ec027d74a501772d05ee7dfaa5ff30c00d34f3aff9ea909ac3321e81fefb4 common_voice_kab_17637250.mp3 b49c97398aec40ac0873646c4c86fb06893e5cae47e538a70df58acd5717ebb0 rrant urar mi neṭṭlent "azalen d yimenzayen" 0 2 kab 7ec234e5c8e5d83072a2624a353e8083c353a4a826764fa5fd21e6e3c908636dd12ec027d74a501772d05ee7dfaa5ff30c00d34f3aff9ea909ac3321e81fefb4 common_voice_kab_17637287.mp3 3b517e5b080d396619c4be6689108d4e8057254922bd8cfab0bc0688a816900c ldiɣ tin i izemmen 0 2 kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17637494.mp3 169d03125a9653279e6d27329a2ccaeef1563df4324675e7beab3e059eb1cdd1 am win ara t-id-yewten s waman di tguni-s yemmekti-d lila 0 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17637590.mp3 2bf6e4e261cd7114f2f0dba5ab9fed734543bf1e9d65182f433ca32dd6285069 Tettmerriɣeḍ ɣef tferracit. 1 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17637680.mp3 b0089125b34bd0ffcc93300753c0489aa7708bc029e5a18b4042eb89733b3b8e d bu tqulhatin i yetthuzzun ammas 0 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17637703.mp3 03d69bca065bff3464d03973848169e03904de51eeb6252231d1ff4153b5403b Gar wayen yelhan di tudert d cwiṭ n tseddarit. 0 2 thirties male_masculine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17637712.mp3 063c5e76d36d25eea80b47c4d31a78db6c6102c3e502359083be28f5d581503e Ttrḥun yal ass ar uɣerbaz 1 2 thirties male_masculine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17637715.mp3 ae942038049fb42fc783edb074500b8499c72d26d4c1ead4302833464e1320fd rniɣ tayeḍ n tefyirt 0 2 thirties male_masculine kab 7ec234e5c8e5d83072a2624a353e8083c353a4a826764fa5fd21e6e3c908636dd12ec027d74a501772d05ee7dfaa5ff30c00d34f3aff9ea909ac3321e81fefb4 common_voice_kab_17637721.mp3 958cadc7852dd1f809afd495637398b6de141207a5aa8639785478c7ea3bc901 Nutenti zeglent tamacint. 0 2 kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17637742.mp3 ca17dc2f2998eefb39a548fa6bd4da8388afa3e713a2190aa53e70808d5060ee imawlan uɣalen ttawin-d s yiman-nsen tarwan-sen ladɣa tullas 1 2 thirties male_masculine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17637743.mp3 dd5f13ef8a6c7d127a96f16cadfa16758691e1d80c10e9c67adf717aca529f3a timetti meṛṛa tebra i ṭṭbel deg waman 0 2 thirties male_masculine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17637744.mp3 a72f50e59b5e2ec3e31a27fba60c0b7187dacb8b9d0907c7f5ae533e5ae17f80 Nnan-d d akken d imsulta i yenɣan Maɛtub Lwennas. 0 2 thirties male_masculine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17637745.mp3 d83720d3bc75adab3d24dcbcf905c774fa2d0ff78483b83e957781e9e9d4f4d9 ur k-id-tṣaḥ 0 2 thirties male_masculine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17637746.mp3 73fbc2534cda925820ce36d02f91c8adfe40d28bebe7ecf82af1e5ad5250e0c7 Cɛel aselkim-inek, trajuḍ kra n lweqt. 0 2 thirties male_masculine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17637772.mp3 ef069ecc53e4650b5725b780a427e947f737db69cace486637673bbcd24356ba Imi i s-yefka akk ayen i tessaram ama d leḥnana, ama d tayri. 0 2 thirties male_masculine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17637773.mp3 ed644e79d53766430680a3baa410337ba7b7918e5ede9d170ce65aa4a37b8610 Batent d tamdint n yicawiyen i d-yezgan deg yiɣil ufella n Zzayer. 0 2 thirties male_masculine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17637774.mp3 4d88088bb35cfb817df419232b7065bb96a848b771fba18e039016ab85ec37cd Leεyaḍ yellan ɣef uccen, rran-t-id af uyaẓid. 0 2 thirties male_masculine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17637775.mp3 39460f3d87820254fe033f0cc335b84df175f9e9bc9b48fd87b3fbd04739f171 Akken i tettleɣway i yettferfir yid-s wul-iw. 1 2 thirties male_masculine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17637792.mp3 d25fbb6a74898b4ef9b980b52214b7117e0aac0d4ef2d879fb763c189689f6b6 tuɣal-d lyaqut, a tawaɣit 2 3 thirties male_masculine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17637793.mp3 16cf7a4d21415244309297d63e2de8780d3cbbd646640cb3a3528b44313f07af Acḥal ẓid-it i usuden! 1 2 thirties male_masculine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17637794.mp3 55fc1a9e5f493e92f40dd557c85e28aa6aeb10fc0f1fbfcbe16c7a00ad089cb9 neɣ sekra n tiddukli-nniden anida leqdic icudd ar tugdut 0 2 thirties male_masculine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17637795.mp3 91ed38dfe7ff118a1644ddd79b2614d8f69b8743edfa859e37aa73814e3a5f6b Akken yeffeɣ ɣer tejmeεt ufella, yemmuger-d axenfuc-nni n ccix n taddart. 0 2 thirties male_masculine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17637796.mp3 99b537204b1a6c4f3aeee53f511e2ca51f6e2500b29b884bb1ec787936fd0ef1 Rmed tabaḍnit inek 0 2 thirties male_masculine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17637807.mp3 3cc04a2eaf80512d72efe66d72660b7d68b1c93b708df340e6b2111812af3f11 tedda d tameẓyant 0 2 thirties male_masculine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17637808.mp3 f862e654d2eedf6aaa1cbfde82da0185d63c03a24a2fc2acc7204e554f59f1af ur s-uffiɣ ddwa i fad n tmara, ar ɣur-s i yesenned lmuḥal 1 2 thirties male_masculine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17637810.mp3 4ccc14f10550f2c241521483dd35db204e42b940191aba824974135b49256222 nekk briɣ-as 0 2 thirties male_masculine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17637826.mp3 d4487bce9b39a6c2617f1e16a4463c1b7f614e8fc5e836188e9b6e5c07a45ab8 Adrim kan, ur tehbis texriḍt, ur teḥetteb d ras lmal. 0 2 thirties male_masculine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17637827.mp3 d3cbd32ad240c6bb1b142086c4693360b5701d1d87725fcb673f5bdb4dfea1b8 maca terna-d daɣen tabɣest i wid yesseḥbibiren ɣef tmurt n zzayer, ɣef izerfan, 0 2 thirties male_masculine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17637828.mp3 b1c96d8e7e77d9ded059d779ba6d8404c87e2e82e497e756d8049845b19582e9 imi aṭṭan-a n ukabar n yinselmen ur yuɣ ara yakan amḍiq-is din 0 2 thirties male_masculine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17637830.mp3 51817db3bfd652f317bcde8df875b66035bdaf98045fcd7cdbc008bf244a28a5 nessaweḍ neqbel ad nsemtawi gar katia d wid i tt-yenɣan 0 2 thirties male_masculine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17637941.mp3 8b50be22f270222a8058722caccfc3885adffb0baaef08051b1c82051c4c33a9 tiẓeḍt n wussan, ɣer yimdanen kan, i tt-ẓerreɣ ma d nekk fiḥel 1 2 thirties male_masculine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17637942.mp3 a49898bc20abd728cb541e4b019aa65013f87e0654681a12ddac278828b9bee8 Deg iseggasen n sebɛin, win i d-yenneflen, deg imaɣnasen, seg tmurt-nneɣ ar Fṛansa, lembat-is d Agraw Amaziɣ. 0 2 thirties male_masculine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17637943.mp3 19db3996dfe4d0733f924b4f450465db98ae6fd64c2b60008913e3419a578d72 mliḥ i igezzu uselkim 1 2 thirties male_masculine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17637944.mp3 33120d655226d27a282501bdbaeb744d90c1a3832d59c71adfdb34293c6d3bae Tbeddel i lqedd-iw tikli, kul ass fell-i d asemmiḍ. 0 2 thirties male_masculine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17638025.mp3 20cfdd7f84277ce625ec5f0f09ab6e5b891a66b4169e244063d25778d13267cf taqcict akken kan i d-tewweḍ ad tmudd i tmetti, 0 2 thirties male_masculine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17638039.mp3 7e85fc209fbec488afe79aacedfd03ab3ee1cbf5fc6c281693c8e85d74918599 ad d-nesmektay katia bengana 1 2 thirties male_masculine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17638040.mp3 010bd03dbb5803f307cee459575a62a24a99629b1f7bd1fca4f269c0261caa97 Fṛansa, Ṭelyan, Spanya, Swis, Biljik d timura i d-yerzan di Turuft. 1 2 thirties male_masculine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17638043.mp3 268ea4460bd125d935a474a6368f5c16b3049cecae6b30dbe3beec092819051a asqamu unnig n timmuzɣa 0 2 thirties male_masculine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17638044.mp3 c4b5aaec0b0c6ca826b4aa9854ade3869468a45d4dcc65c68ea8f3cc8c33b5b9 Ḥnuccḍen iḍelli di taddart. 1 2 thirties male_masculine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17638045.mp3 53fca0ad398c8bc2464fc40223779aaba9429c0afdafa1be7a68dfb631edaa46 Jemmɛet iqjan-nwen, xaṛsum ɛellet-asen snasel. 1 2 thirties male_masculine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17638056.mp3 794fb164f7ec2019895564d65bc8aa4901c48db1ddcaa9a4df7756ffbc2575b6 D ungal d-yewwin asentel amaynut di tsekla taqbaylit. 1 2 thirties male_masculine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17638057.mp3 462d037191a11a1907a7b37c1b614e13600a8a7d2ee3e5e20d7e04d137f04493 Gar tizyiwin, ttilin-t tismin akked umyezzwer. 0 2 thirties male_masculine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17638059.mp3 333d7582a4da8ab9b3fffa1454d6958f8af9f58853259c2ef4453abdac0499f8 ticki neḥka-d ass-a taqsiḍt n tmenɣiwt n katia i yilmeẓyen 1 2 thirties male_masculine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17638060.mp3 58c07c2b664e450f8ab7de4662588cb999548763d014961802d81bd90f226deb Walit tura kenwi d acu d-tinim 0 2 thirties male_masculine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17638176.mp3 5d8e9344cba2ca9f80c112d2d6895fa825c381ee56b269f951f901c286bfc023 Idegger-itt ɣer zdat usebɣes n twacult d medden. 1 2 thirties male_masculine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17638178.mp3 c4b6507ec1b026d56a99d63e87b3df5e55d490b76a08618d8586f2ed05f4393d Llan widen yebɣan ad dlen tuyat war ma ttwagezmen si tlemmast. 0 2 thirties male_masculine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17638179.mp3 d70f9a22311152950f9e4fa8249299474161ea28971ce28270cea070e110681e Ečč a lḥaǧ, acku azekka ad ngaǧ. 1 2 thirties male_masculine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17638213.mp3 dba550503dfed6657241cf820ca3a3f58b3f19416b3612e3c913f18e186b6a00 imugda ɣlin deg tazla ɣef imeḍqan d usuṛdi 0 2 thirties male_masculine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17638215.mp3 414123f3afe3f9eeb339978f2d071a321aa2744c4e193c99caa9023f7e1ad53d nettɣimi, tettɣimim, tettɣimimt, ttɣimin , attɣimint 0 2 thirties male_masculine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17638218.mp3 608066e20369fb7b7f384a27ec295245aea67fdafe0c6ff4011d28ec91825147 ɣilleɣ d lxir i s-xedemeɣ 1 3 thirties male_masculine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17638253.mp3 bbe3f85abac0d80a233ab051c0344fee5309334a5f4652960c1fd8ba4a5f8eff ad kem-yexneq ɣef yidra-s 0 2 thirties male_masculine kab 1dcfbae54e467911bdc9c0320da57de1fc033ed65a578092ee06f3cc2651d5d25c45e0cbdc91d3e0865e8da32a10f2f8c2a60eafe3ac5d6880fd8b48835e861c common_voice_kab_17638275.mp3 068726d0b8edee15a8a1a42d48a4febc8ebe423e3c9aa00fb1029756a6c71e70 Win yeṭṭfen taqacuct n umḥezwer s lqidar n 88 di miyya. 0 2 fourties female_feminine kab ad365f9fe055342da6a51cce8a80374f2c6f96a74389263f9bb6752ac51db365a4edf92a1ea8ea313583d5d9225c68d59c7c774a62a65c5d709f7c022122c974 common_voice_kab_17638276.mp3 b3d3465abaf43b3441b84b8788ef89d0b584b361e0d7390f483175629d79729c D imelyaren i ččan deg yiseggasen n zuǧ alaf segmi i d-yusa Butefliqa. 0 2 thirties male_masculine kab 1dcfbae54e467911bdc9c0320da57de1fc033ed65a578092ee06f3cc2651d5d25c45e0cbdc91d3e0865e8da32a10f2f8c2a60eafe3ac5d6880fd8b48835e861c common_voice_kab_17638328.mp3 684898bc118aaf4b52a769382d6a115fc3c6920c0878916d38667b81eff38b08 Attan tansa-w i tira : yidirnatbelqas ar yahoo.com. 0 2 fourties female_feminine kab 1dcfbae54e467911bdc9c0320da57de1fc033ed65a578092ee06f3cc2651d5d25c45e0cbdc91d3e0865e8da32a10f2f8c2a60eafe3ac5d6880fd8b48835e861c common_voice_kab_17638338.mp3 dee70728b950f441b704bf4361c7e7fbdcda175a3f1f33f6500b63476f2c9551 Ad d-yader ayen yellan seddaw ubagus, ma d nekk zerbeɣ cwiṭ. 1 2 fourties female_feminine kab 1dcfbae54e467911bdc9c0320da57de1fc033ed65a578092ee06f3cc2651d5d25c45e0cbdc91d3e0865e8da32a10f2f8c2a60eafe3ac5d6880fd8b48835e861c common_voice_kab_17638834.mp3 e30e4d2301e1fdf61c8d9269e142d5c826269b86495d311cf2fbf880b40ad901 aɣlif n tnazent, n tiliywalin, n tiknussniwin d wumḍin 0 2 fourties female_feminine kab 1dcfbae54e467911bdc9c0320da57de1fc033ed65a578092ee06f3cc2651d5d25c45e0cbdc91d3e0865e8da32a10f2f8c2a60eafe3ac5d6880fd8b48835e861c common_voice_kab_17638836.mp3 5b4967c9a3cdac24a1545b980d627cd0dae6d655eba090f4a28161cd08c22fe4 tanmehla tamatut n twuri tazayezt 0 2 fourties female_feminine kab 1dcfbae54e467911bdc9c0320da57de1fc033ed65a578092ee06f3cc2651d5d25c45e0cbdc91d3e0865e8da32a10f2f8c2a60eafe3ac5d6880fd8b48835e861c common_voice_kab_17639015.mp3 d83720d3bc75adab3d24dcbcf905c774fa2d0ff78483b83e957781e9e9d4f4d9 ur k-id-tṣaḥ 0 2 fourties female_feminine kab 1dcfbae54e467911bdc9c0320da57de1fc033ed65a578092ee06f3cc2651d5d25c45e0cbdc91d3e0865e8da32a10f2f8c2a60eafe3ac5d6880fd8b48835e861c common_voice_kab_17639285.mp3 9bf89194d0ddb8e857b1c73d14fdfe5822b24acb66b130ce031415d2688d161e D tiẓrigin Ɛeccab i t-id-isuffɣen ussan-agi kan 1 2 fourties female_feminine kab 1dcfbae54e467911bdc9c0320da57de1fc033ed65a578092ee06f3cc2651d5d25c45e0cbdc91d3e0865e8da32a10f2f8c2a60eafe3ac5d6880fd8b48835e861c common_voice_kab_17639326.mp3 42448a8f229ffba1603ab5cf99cd3535617cd27bcd0983c05767dd87e49d9186 Ad neḥnucceḍ deg udfel. 0 2 fourties female_feminine kab d2bc1194aaac9805a3573a300675c57c7955c8b515b33b723b68b4c0fa51e4c2778e38711912e2cdc73aabfa29fd7eeac838512080a45c95b94ae26e85700e0e common_voice_kab_17639531.mp3 acd668be776963924c5e0d5cce9ec5f0b577881820056a07244ae0ec75d4770c d tayasa rnan nnif 1 2 kab a56a50e21371745f1c2819663b57bc8ca178d777f678201f2c83b2d4862ee32a22c6da065872206136fb9676ddceaeaf8d612ae6d66119ed7012205ee169c33f common_voice_kab_17640072.mp3 6d38ff66159f8499bcb60aa7279e2b40283b6e5f8b1c445a000c9ad316fb2e9e Yejbed umsaltu aɛessas iman-is akken ad yeǧǧ abrid i wid i d-yusan 0 2 kab e3687abdcfbbf6d9ed3ca29e7169f0306bcef6fad591c1e9326b7a01edf4388d0ae3734b7807f808e2722252675b5df7796850a4b949275da9c9e521d309a011 common_voice_kab_17640341.mp3 bee91c857327fb3e20da7ed60a191d1833e28cc839b238c79d957482c3999188 anegmam aɣelnaw n umesten d yibeddi mgal unufen yerzan tiknussniwin n yisallen d teywalt 0 2 fifties male_masculine kab 1dcfbae54e467911bdc9c0320da57de1fc033ed65a578092ee06f3cc2651d5d25c45e0cbdc91d3e0865e8da32a10f2f8c2a60eafe3ac5d6880fd8b48835e861c common_voice_kab_17640411.mp3 a49898bc20abd728cb541e4b019aa65013f87e0654681a12ddac278828b9bee8 Deg iseggasen n sebɛin, win i d-yenneflen, deg imaɣnasen, seg tmurt-nneɣ ar Fṛansa, lembat-is d Agraw Amaziɣ. 1 2 fourties female_feminine kab 1dcfbae54e467911bdc9c0320da57de1fc033ed65a578092ee06f3cc2651d5d25c45e0cbdc91d3e0865e8da32a10f2f8c2a60eafe3ac5d6880fd8b48835e861c common_voice_kab_17640432.mp3 31c22810bfde0520290f751d21d7ced2830e5578f78e1893626fbdcc8cc8ebdd Miyya igṛamen n lḥmeẓ 1 2 fourties female_feminine kab 1dcfbae54e467911bdc9c0320da57de1fc033ed65a578092ee06f3cc2651d5d25c45e0cbdc91d3e0865e8da32a10f2f8c2a60eafe3ac5d6880fd8b48835e861c common_voice_kab_17640450.mp3 5d8e9344cba2ca9f80c112d2d6895fa825c381ee56b269f951f901c286bfc023 Idegger-itt ɣer zdat usebɣes n twacult d medden. 0 2 fourties female_feminine kab 1dcfbae54e467911bdc9c0320da57de1fc033ed65a578092ee06f3cc2651d5d25c45e0cbdc91d3e0865e8da32a10f2f8c2a60eafe3ac5d6880fd8b48835e861c common_voice_kab_17640602.mp3 10e9dfe82437feb7d4570cbae6675a24244580f074bd047284709cd2bd3c84c4 Yedda ar VK anida yeldi amiḍan amaynut. Seg ass-n, ur d-yessuffeɣ iaen deg uɣrab-is n Facebook. 0 2 fourties female_feminine kab 1dcfbae54e467911bdc9c0320da57de1fc033ed65a578092ee06f3cc2651d5d25c45e0cbdc91d3e0865e8da32a10f2f8c2a60eafe3ac5d6880fd8b48835e861c common_voice_kab_17640606.mp3 9e576166304830daf5145910ffffde51e7de1a60404e604e65e1eb00c8d9d604 win ara yexdem 1 2 fourties female_feminine kab c440d730fcf05cac4cd1a33255f05910c896aa2052d46d3e251142a01f6fc5e0305e6465458a75058e1fb8b680871bd2943e8408cd950e70b0183000aab88eb2 common_voice_kab_17640952.mp3 e215ee969547b772647df65507552c6f7c433f3f968c38f85de0fd53ea4de290 Mačči d aḥebbaṛ d yineẓman i t-iceɣben. 1 3 twenties male_masculine kab 915167ae11d0dd13bc3bf7fd6cab8afd9ef2102b03cb31607f3ad34b66ee9216d0665a42cce56499e3762a7efddac89adfe6f4325d0152825d29aa871f5fec09 common_voice_kab_17641811.mp3 f69b4cecdf07f9ea779ff4ca497a0f5b0168d0e87e406bbd36fe2976bcf6e88b tinzer 0 2 kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_17642482.mp3 417950680a35541f9e2518fef9534923331ecdf1d21b2d6196fef4b6ae46b357 ad teččem abuchiḍ 0 2 fourties male_masculine kab b272943aa6795535f9bbc6e6e825c1c90ff3116f8d04639963db02315d978c7e3901c7d81bdd893fc3bfd0174bce35ee6a9b7c92ae6a7e9f88b41c239ec92728 common_voice_kab_17643663.mp3 3e66879efe7a549193c5f4c68f406fb26ed0630616882cc189751477f0bdf442 ad yazzel, ad iẓal 1 2 thirties male_masculine kab b272943aa6795535f9bbc6e6e825c1c90ff3116f8d04639963db02315d978c7e3901c7d81bdd893fc3bfd0174bce35ee6a9b7c92ae6a7e9f88b41c239ec92728 common_voice_kab_17643728.mp3 65b9b7981fbb21adc07aea2e13c2b1563fd46d7364a2bacf89a2118bea382efb d Firefox iOS i yebɣan ad yeldi App Store 0 2 thirties male_masculine kab b272943aa6795535f9bbc6e6e825c1c90ff3116f8d04639963db02315d978c7e3901c7d81bdd893fc3bfd0174bce35ee6a9b7c92ae6a7e9f88b41c239ec92728 common_voice_kab_17643761.mp3 104dda3619b7cad0e49285ac0f9796e9be2a96b4ba1a9d264bce34e9d29e33f0 tamedyazt neɣ tamedyezt? 1 2 thirties male_masculine kab b272943aa6795535f9bbc6e6e825c1c90ff3116f8d04639963db02315d978c7e3901c7d81bdd893fc3bfd0174bce35ee6a9b7c92ae6a7e9f88b41c239ec92728 common_voice_kab_17643776.mp3 c0c7ab2c507adac78654fef7d5b43f089fa6b08c36c733b9f247833aed505241 Ha-t-ah kra n wayen i uriɣ : Taḥbult n tatut d tagella n win i as-iḥedren i tudert amek i tzelleg 1 2 thirties male_masculine kab b272943aa6795535f9bbc6e6e825c1c90ff3116f8d04639963db02315d978c7e3901c7d81bdd893fc3bfd0174bce35ee6a9b7c92ae6a7e9f88b41c239ec92728 common_voice_kab_17643792.mp3 58c3cd40432d2f3841fb8aa496d984cac6a7a853e75aed2516884f050491cfb6 Tamawt 1 : Tessuter Lǧuher, m ḥdac n yiseggasen di leɛmer, ma yella wamek ara d-nessenṭeq anẓaden-nneɣ s teqbaylit ? 0 2 thirties male_masculine kab b272943aa6795535f9bbc6e6e825c1c90ff3116f8d04639963db02315d978c7e3901c7d81bdd893fc3bfd0174bce35ee6a9b7c92ae6a7e9f88b41c239ec92728 common_voice_kab_17643797.mp3 843e6c2127af741350a3077a60554ee78d4cc55c64888ce1827a192b29313c65 D win i tḥemmel aṭas 0 2 thirties male_masculine kab b272943aa6795535f9bbc6e6e825c1c90ff3116f8d04639963db02315d978c7e3901c7d81bdd893fc3bfd0174bce35ee6a9b7c92ae6a7e9f88b41c239ec92728 common_voice_kab_17643819.mp3 e0fe621fe70eebac56ad61f0288cbfc99ab0d904eedbabe737194bbbcec4f8cb win i yennan ih 0 2 thirties male_masculine kab b272943aa6795535f9bbc6e6e825c1c90ff3116f8d04639963db02315d978c7e3901c7d81bdd893fc3bfd0174bce35ee6a9b7c92ae6a7e9f88b41c239ec92728 common_voice_kab_17643831.mp3 fe07c29d5012dd1d90a960ddabb1a3c47616c4ce0d4bb1cfb25eea9fbf16c687 Tamawt 2 : Yenna-d Mass Ḥelwan Ḥsen: ayen yellan ur t-nteffer, ayen ur nelli ur t-id-neqqar. 0 2 thirties male_masculine kab b9f43b4589663fcefe7d506bd47da40524ba8a22bf244e0859a58781da31579962923315d352146593a8e604a9caad43d852295eb52d40b90c2fbba7e0b9e692 common_voice_kab_17643859.mp3 303ff25bcdb6adddfcb1e1c70fecb474c353276da0fc494d45a9c540a2262436 katia d tameɣras mgal ddel, d leqyud 1 2 thirties male_masculine kab b272943aa6795535f9bbc6e6e825c1c90ff3116f8d04639963db02315d978c7e3901c7d81bdd893fc3bfd0174bce35ee6a9b7c92ae6a7e9f88b41c239ec92728 common_voice_kab_17643902.mp3 3d877e598af7e2129f781cca47bf89ba1e70d74bee5ec2cc810343cd67c24a87 tamettant-is am tid d wid yemmuten deg wannar n yiseɣ mgal amnekcam afṛansis 1 2 thirties male_masculine kab b272943aa6795535f9bbc6e6e825c1c90ff3116f8d04639963db02315d978c7e3901c7d81bdd893fc3bfd0174bce35ee6a9b7c92ae6a7e9f88b41c239ec92728 common_voice_kab_17643915.mp3 238b45d0a0d6464cdc33b88f368235c14674cab83714968e05d1a07caa1b8b53 Senned ɣef Safari, sakin fren Imsewḥal n ugbur 0 2 thirties male_masculine kab 2a8081fcf5f8687778dc583e02029d9cf10fa97295443cb5974c00b69032fac750bf6f88302a0d6bd02084837026b37e713f47a9b8c08f9c7fee25f2e4ec7906 common_voice_kab_17644214.mp3 32ce83268048d6401e8bfb81a9880aafb9fff6304dd548c4e11919e4d60057ce Ansi i s-tekkiḍ i lqelɛa d asawen. 1 2 teens male_masculine kab 2a8081fcf5f8687778dc583e02029d9cf10fa97295443cb5974c00b69032fac750bf6f88302a0d6bd02084837026b37e713f47a9b8c08f9c7fee25f2e4ec7906 common_voice_kab_17644563.mp3 3f43341ac1bec01f9e65b1e7b46b8fe58747bcfec3bb9e620a8fdc073097eb25 Am yal tameddit, ad d-nezzi i yiri n lkanun, ad nsel i tmacahut. 1 2 teens male_masculine kab 1dcfbae54e467911bdc9c0320da57de1fc033ed65a578092ee06f3cc2651d5d25c45e0cbdc91d3e0865e8da32a10f2f8c2a60eafe3ac5d6880fd8b48835e861c common_voice_kab_17645220.mp3 cd1b56f7b18ab76f3e66485510247211bc67582659103a90ab54e2a9d9a53910 ad ken-ǧǧeɣ ay at tmurt-iw 1 2 fourties female_feminine kab 4796279fa8587e8fc78594853f83e4492cd0ecd327c0f2bedc70af375de43e512886326a19b8fa4a0d4c95c74628de85fe989e0d7284590ca0b39d9fff573bbb common_voice_kab_17645700.mp3 3f43341ac1bec01f9e65b1e7b46b8fe58747bcfec3bb9e620a8fdc073097eb25 Am yal tameddit, ad d-nezzi i yiri n lkanun, ad nsel i tmacahut. 1 2 thirties female_feminine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_17646322.mp3 9b668682432d77e4684c5eaf5b67e116601b5e334c70e629a91fdcd6a8fd8a29 Yal tiɣmert teffud lqaɛa. 0 2 twenties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_17646323.mp3 81b00544759c6786bdd53a9c6b74c45a9de23f00025e0c05ce73dd42f058206a Ma iḥubb-ik uḥeddad, ak iselqem s tirgin ubeṛwaq. 0 2 twenties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_17646324.mp3 84e716a2dc3980866321ee7016c086d9cac72da47880b37da87cc306bdea4049 Irewwel ula ɣef imukan anda ara tt-id-yemlil. 0 2 twenties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_17646325.mp3 33120d655226d27a282501bdbaeb744d90c1a3832d59c71adfdb34293c6d3bae Tbeddel i lqedd-iw tikli, kul ass fell-i d asemmiḍ. 0 2 twenties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_17646326.mp3 7c1f48374a687dab157cc0dbb8743f99eec542726d7ebdb2786f62c7c9222b8e llan daɣen yiselmaden n tesdawin-nniḍen n tmurt n lezzayer. 0 2 twenties male_masculine kab 1dcfbae54e467911bdc9c0320da57de1fc033ed65a578092ee06f3cc2651d5d25c45e0cbdc91d3e0865e8da32a10f2f8c2a60eafe3ac5d6880fd8b48835e861c common_voice_kab_17646349.mp3 7178b0cf8fc006172ff753fb5ac00805740651641abc790db955b18cb923b55f Amyag d awal ifettin i lmend n wudem 1 2 fourties female_feminine kab 1dcfbae54e467911bdc9c0320da57de1fc033ed65a578092ee06f3cc2651d5d25c45e0cbdc91d3e0865e8da32a10f2f8c2a60eafe3ac5d6880fd8b48835e861c common_voice_kab_17646385.mp3 26fb3ac704d3dbefecd3f59b2be0bf91aed2ed5d5bae4f283cf00a7fbfab144c Ḥnucceḍ iḍelli di taddart. 0 2 fourties female_feminine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646492.mp3 2e2d201b6a6e05c776645fee96b2939a5a212972324f41ee391c38fe39892505 Am aakken i d-yenna Ben : Yiwwas ad yerwi uqerru, seg yimeẓẓuɣen ad yini: Abbuuuh ! 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646493.mp3 86a089eb4a4723c2385933f98d5187396c31a9f127d10f474f9c8b047947e9f3 Deg ddunit ad d-naf amdiq, anida medden walan. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646494.mp3 ae183312e404b77738a1f9e2a0014bbb8c3a37c1d41cc11280540426388a80f7 Tala makcfal 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646495.mp3 362b3382e625a5649e3ca5d15a9248f4e64373fc3505ee721d053149b878385d Ur newwi ara amḍiq-nneɣ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646496.mp3 ea4adcbefc08b0e307eac4d584f70c89b07621a776b248ec8344e19d9f2d7edd Ini-as i m leɛyun Ṭawes, balak ad tayes, aql-iyi-n deg wussan-a, dayen tura tekfa lɣerba-s. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646497.mp3 56efa29914b7d8faa6736f609e280dc74bef3680c72fcaa85df96810f9de1cc7 Ass-a d tameɣra n lbaz d tnina. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646498.mp3 e215ee969547b772647df65507552c6f7c433f3f968c38f85de0fd53ea4de290 Mačči d aḥebbaṛ d yineẓman i t-iceɣben. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646500.mp3 4e4edda77539b9190d19889bc1b1f5f6174d6a016db40ea5c820945e46dcafb8 Asefru n Ben Muḥemmed "Tecnam", tecna-t Newwara deg yiwen seg iḍebsiyen-is. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646501.mp3 12b51338e7be9ba87dc899cf44f2c677e9d285be596d35e72ac947ef49cfeb30 ssusem ay ul-iw i d-yettmektin 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646503.mp3 c5a6931a4cc360c41133acfb0604b18b1bba79c9ffead4c181813337f03bf419 Ttmerriɣen ass-a. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646504.mp3 e13b67efcbfab247a42f26c92c667ab7cb696faf8bff36d4a68091d87234141b Seg tama n tayunin iɣef yettwabena usefru,afyir,tameɣrut ,taseddart ,d wakat. 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646505.mp3 d293af0618b7a37fb60ba08fa49487bd0aea605c9e23ba0e5925706a20399fec Abazin, arkul, tabsist, tirkimt d učči aqbuṛ di tmurt n yiqbayliyen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646506.mp3 731d6c6a2acc562c03800b222c5a6231855b4822e882d7742f73a03df8462aa1 Win ara yeḥnuccḍen deg wakal. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646507.mp3 8334432ab4c71a5aa1e865a1c08ed8cde65d6efd322bcce8392adada3836035e Deg iseggasen n ttɛin, nella neqqaṛ deg uɣerbaz unnig n tsenselkimt di Zzayer tamanaxt. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646508.mp3 a36c8d5b0402194f6b9bbd09b7c5fa5487d92ac85ceccdee300a13079cd6bbcd Ass-a d tameɣra n lbaz bu timmi. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646509.mp3 a9098ef2c449d731d8e3f37d15f5a0d84b86cfe450d2a2cff6fcc368e8b41571 Tamenɣast d tamdint n yitergiyen i d-yezgan deg unẓul n Zzayer. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646510.mp3 944d4db1b3518dba988b4f78916c38d6d5bd034403528e0267d2473e4991e85b Ttmerriɣeɣ deg usu. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646511.mp3 26fb3ac704d3dbefecd3f59b2be0bf91aed2ed5d5bae4f283cf00a7fbfab144c Ḥnucceḍ iḍelli di taddart. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646512.mp3 8f6a61f1bdbc9c25fa620a6b5ce13d1620dd475599949d7c7afcd9e0a85ef766 Merrɣent azekka deg ufrag. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646513.mp3 727c99fbbb5d6565032a901727b5893859da490de343557e257f3da50bb737a6 Ɣezzif webrid, wezzil ubrid. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646515.mp3 e9f8c69b73a34b07693a4a0303c255c565692ff5e0afe0c8732c59ecc81ac19f Imezdaɣ n tegzirt n Jeṛba di Tunes qqaṛen-asen: Ijeṛbiyen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646516.mp3 e8dbc15be11f8b1594408d9aa349a392d50c63563ce353cbfec1eae4f32bc298 Acu ur fhimeɣ ara, ma yella win ara aq-t-id-isfehmen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646517.mp3 05707ee60cbe275537a0ea5bff10eebd5aeae0b74f5aafea181367172b81c6c3 Ur merrɣeɣ ara iḍelli. 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646518.mp3 c27d8183fc8927bc4bba4d5676bed5be126546c0fe3a9f2da685b466f84fab1a Tesɛa tfunast taseṭṭa d taɣezzfant. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646520.mp3 3b895ba2fd230a02c8ea728154995eb31a5beaaa8cc0af9b9555a5ef4023a082 S ttɛebga d win tt-irekben, ur yebni ɣef taḍuṭ yeswan. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646521.mp3 f8d6ffd1b15cdab84c74d4a4c0f58d114bb537e78e8f298818fffbc0a3cece68 Ad ninig tuffɣa uberiq, nzad ad neǧǧ amkan. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646522.mp3 a24df24a27dac18aac0297030a6150385d80d4fe01ecd30e04b350e20a32de3e Ttmerriɣent aggur-a. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646524.mp3 f012d6a15a8b9e40d08195e0983f6c19d563abccececa5f8aa3c40b34ba00399 Ur teḥnuccḍemt ara makken yekkat ugris. 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646525.mp3 f2f559767de701ac97905e8702501fb5598729b860c42c1069dff06d81e84687 Zemreɣ ad ak-slemdeɣ amek ara taruḍ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646526.mp3 46f51533be73c70ceaf1851b977654f291401879d1bcf99b3934d2e5742b65dc Mačči am ass-a am uzekka i yettbeddil wudem n taddart. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646527.mp3 9a1171c20628ec76a1ac540e405cf0734f4caa95024256b3e6043ab7deed364c Ur yessaweḍ ara ad yezger, yesselqef, immut di ttnaṣif. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646528.mp3 c6ac9d0d98921df7861083884c78f71662b590af397a3f5695e77f86135f76bf Yettnadi kan ad isewweq ɣef selfa. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646529.mp3 4fadd4cd415f21e08813026a3515e286a713a64a283885761d7eb93fcf19433f Tamedyazt-a tɛedda-d ɣef waṭas n taliyin ,yal talit s wacu tufrar. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646530.mp3 5f97f2b165cadfadf0739950bf72a06f8c67dac640b5a85c17c75763b18b8b47 Fell-as i tekker lgirra, i yeɣlin acḥal d ṛṛuḥ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646531.mp3 4e4619fcc2be1c5fabdc712ed8723f7386325bf03f55340609635e91f0761c05 Akken medlent wallen-nni i t-iwalan, yeɣli deg urebbi-s. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646532.mp3 b19d12ced404de5afd0ab04279a5c0b69ef973bb8d7515964e79672be61064ae Ad tuɣaleḍ ad tettwaliḍ aberkan, rnu ad d-teqqareḍ wa d amellal. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646533.mp3 10dc34e994edc1f4a5fe6e63933ca0018f2cd859d249918ad2637491c02c1394 Bɣan ad nadin ula d nutni 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646534.mp3 9b668682432d77e4684c5eaf5b67e116601b5e334c70e629a91fdcd6a8fd8a29 Yal tiɣmert teffud lqaɛa. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646535.mp3 1811b4e9b5e366002d18aca6eefce54d99538b4bc07b2cb649d01f3ad54e54fa Melmi i d-ilul deg tsekla taqbaylit? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646536.mp3 4d6f1a310a00519948582b8a41273bb2c9e18a0cf7cbbd7ed64fd953f55e7fe8 Ddan acḥal deg yiberdan, ulin acḥal d tiɣalin. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646537.mp3 4f7e0c1007f36870022ed0ea0952fbc240aa4cdb1f9f66097721d88cec796f3d Yenwa ad izger s laman ,yuzzel, yengez ɣer waman. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646538.mp3 e31506ee156639d3db075819b603a829d3a4aa84e1909dc5edeb3f83d4d9bc66 ula d arraz n temlilit ad yili daɣen d imezdi 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646539.mp3 2f741f245b3b5e7950aaf3f876341315178bbf51b7c43e0d20b90c203ac5e16c D tussna,timsal n ddunit ama d amezruy n tmurt n tmazɣa ladɣa leqbayel. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646540.mp3 c4b5aaec0b0c6ca826b4aa9854ade3869468a45d4dcc65c68ea8f3cc8c33b5b9 Ḥnuccḍen iḍelli di taddart. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646541.mp3 2f3c9b8f7730948190cdd156d34cbe9c7aa6ab98a4b38ad5217ab6a25622d435 Amedyaz-a d win yesɛan tuget n yiseraf d ilelliyen, yeffɣen ɣef leqwaleb imensayen icudden ɣer talɣa. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646542.mp3 e0eb00fc856fc4e4112a78a8f999ea135ceaacf80f353016be28d0316a8475e2 Ur nmerreɣ ara aseggas-a. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646543.mp3 60d4f33ffddb57dbe2c6c709143f50892c10819d2503b835c16ea869d11e817c Iswi-nneɣ ad nessaweḍ ad d-nemmel acu akk n yilelli i d-ikecmen tamedyazt taqbaylit. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646545.mp3 b170b462ac97d6cce53f36f320eef10b24fd9b7e0bd9530fba591d8f9beaaa16 Akfadu tezga-d tama n yiɛekkuren. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17646546.mp3 53cae80979f08c670300655047d8a88e3a24b30ec8da548aa910b6d8811250ea Imi d taḍuṭ i iɛebba, wayeḍ idda kan s leɛqel. 0 2 fifties male_masculine kab 204b7e354ad1e6ec469080356c7392a93b30b49ae04446bb93e3adedd8101475d8caa4c1d1f75c072daaea98d9f02e67c474f47701e178f033472d0da9fa6ad5 common_voice_kab_17646563.mp3 377a557df7bfc386b4134af85d176f725b8c29b484b2c27ff5433cffe5e11a09 uccayen ad gezzren di medden ayen ara ǧǧen irebraben ad t-kemmlen 0 2 fifties male_masculine kab 204b7e354ad1e6ec469080356c7392a93b30b49ae04446bb93e3adedd8101475d8caa4c1d1f75c072daaea98d9f02e67c474f47701e178f033472d0da9fa6ad5 common_voice_kab_17646603.mp3 0d71e3fcf2ab3024a32254c9d9c8d4c6a7de74fd2e115d6f06cb91ed29b8e11d Nteddu di lḥif i d-nɛedda. 1 2 fifties male_masculine kab b4698221eedc4b6bf06292a7c554d46de5ec15f8a24dd5becf1c89e8a450e40c6eea1719609fb9424128d73842396d4317060d3ab216153e548142c21d315a0b common_voice_kab_17647098.mp3 d4f54987f54d9345004c6f8e74688a32ecacff207450552a844d0573f7357615 Din-a ad afent akk imagraden i ttnadint 0 2 kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_17647118.mp3 731d6c6a2acc562c03800b222c5a6231855b4822e882d7742f73a03df8462aa1 Win ara yeḥnuccḍen deg wakal. 1 2 fourties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17647620.mp3 44f86a8d6dab5901280cc6ce32d8b7279b186573585d746ded3385b8e94cd601 Awi abrid ayeffus. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17647621.mp3 683a28251f185af3c8295dfc7e9c697a743861137597090ab45df669399432b5 Win yeɣɣazen lsas, iṣṣeḥa. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17647622.mp3 a4bd0128b57df854f275c7e9225389b4a6e79b9b877b20407a43c671f73e37ff Ad ruḥeɣ akin i tagut. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17647623.mp3 8323c6c664d769f6494312ae3a9bd381b93c207182c6f244cb9bfc703ac98114 Tafunast tettezzeɛ izan s tseṭṭa-s. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17647624.mp3 4fa1678a040b8157897d9e31d0eeeed362f264756db0cb673b42056f13913d15 Zemreɣ ad m-slemdeɣ amek ara tecnuḍ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17647625.mp3 0d90724b8c9b2f82f50dda3ddf0912ba3c286537f61622495ceb230f3faeb3c8 Neɣ ayen iccuden ɣer tulmisin n ugbur ama d isental,asemres n tgemmi ,tagreɣlanit. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17647626.mp3 8cacc45d1be77ac69b95fa2c638e289b507bd6a8f636979c1d539f49830e48fb Tteḥnuccuḍ di zzit. 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17647628.mp3 107b90daba56b42fd1b5898aac4ed14adeff36baadb8b6638301894bd6c82e39 iluxert llan d icawraren icawraren ad uɣalen d iluxert annect bɣun kken-t 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17647629.mp3 ca1766e72be571c95bc3fb3cb8b1bd69732526bf50d2b3b4a1c7e3632250567e Llant kuẓ n tsemhuyin di teqbaylit: Tagrest, Tafsut, Anebdu, Amwan. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17647631.mp3 c2dd159bb4fde02d34cf587df2682918cef32bc1eb74c4bc0a7cfdf88b2b0e44 Ur netteḥnuccuḍ ara makken yekkat ugris. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17647632.mp3 1889daa4da272420ec8b5cb62b845433d847cdacf09e813c9607e5790298f851 Ma yella win i ken-id-yesteqsan, Init-as d Uleḥlu i t-yecnan. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17647634.mp3 5175364f037a74bff8896903138bbc4389b379a0945ac6c067006a41973d3693 Tafriqt neɣ Taferka, Tamrikt n Unẓul, Tamrikt n Ugafa, Turuft, Asya, Ustṛalya d imenẓawen n umaḍal. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17647636.mp3 2b26fb4e5db05403ecfa0ef7694ce5d095465e2d0afd3aeaf1acb7445255d8cb Ama deg tsekla taɛrabt neɣ tin n tefaransist. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17647637.mp3 21922326ba8d6ad92b89249970d8eb5292ea1169adaf6a430022f91d46be6a22 Mi ixulef abrid yeğğa-t, di lkaf yewḥel uḍar-is. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17647638.mp3 4f4573cd29c5010f2702bbefb616f099bf71551b2c15ad660be6c27db9906b3c Tteḥnuccuḍen di zzit. 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17647639.mp3 3b51650d1b4d5f95a17ec96a2039aaf1286962ac46995d6b97be8590e4e7c732 Bab-is yessuyes ad t-yenher, yegguni-t, yebla-t wurrif. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17647645.mp3 29ad2ec21547777457b029d4c9611bb4523b0e685a2d1b2cb52826ed5e9f22e1 Ammud-a d win yebnan ɣef snat n tewsatin timuta d tigejdanin: Tasarit , tamedyazt. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17647646.mp3 0ccab536c55de65a525602a0e7a76c81c548a1338d6a3e09a726686ed89817bb Tmerrɣemt deg uɣebbaṛ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17647647.mp3 01a5984f524ece4a5d29e02718e51a121498138fa3419233829d66916c628d07 Ad t-ḥerzeɣ ar ass-n 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17647648.mp3 134c5103c60a9c098e8a57f4221c74441d667080dcf24b0f08125cfd4767fb98 Tamedyazt taqbaylit tatrart d tin yesnernan tamdyazt tamensayt. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17647649.mp3 cc296b5e59de2c9111e439c80c59bb3a5719b3b5682761b61dde42848968fba5 Adabu aqeṭṭal, adabu amesbaṭli, adabu aḥeqqaṛ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17647655.mp3 eb2b389bd13181fbbce754cb17ee01d5a4a236c6df1f7576af3c5920996ff725 Akken ad aɣ-d-iban umaynut i d-yewwi deg yiferdisen yerzan talɣa: lebni n tseddart,tameɣrut ,akat. 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17647656.mp3 a41509ad8bd85af89848aea87116224b67a89b2d9c38e9428e2c71fcd818a540 Cerweɣ-tt merriɣet akken ad rreɣ tikerkas d ṭṭlam deg idis. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17647657.mp3 3f64b877e1805ce6dbc7dadd42bb59f082105243da87d1e15e7ac7df35112d0a Tettmerriɣem iḍelli. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17647658.mp3 f7c11e4fd4c29f994e6c8ecf95bdaffcfa6f2517e34f19428f956e70abebca7e Amedyaz ur yeṭṭafar ara nḍamat n usefru amensay d utrar deg isefra-nsen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17647670.mp3 3c7e109932714327184f43daea150712debf3a80d551f27d1066c4d39eeafc09 Win ara iḥnuccḍen deg wakal. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17647671.mp3 59a15ce2b85763df81c10653a673e4dfaf0ac4da60e3c22ec325790e1030c20d Llan mraw sin n wagguren s teqbaylit: Yennayer, Fuṛar, Meɣres, Yebrir, Mayyu, Yunyu, Yulyu, Ɣuct, Ctamber, Tuber, Wamber, Dujember. 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17647672.mp3 84b26176273857a001a3932143601fc817a68d1a16317e0bc73ec33526c33299 Di tikli iḥwağ aḥellel, yewwi lmelḥ ɣef tbarda. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17647674.mp3 3818d4df8d148484d65a4bf1216d5a108d42659a753632c65a90d75f5bc17aca Itteḥnuccuḍ yal ass. 0 2 fifties male_masculine kab 7ec234e5c8e5d83072a2624a353e8083c353a4a826764fa5fd21e6e3c908636dd12ec027d74a501772d05ee7dfaa5ff30c00d34f3aff9ea909ac3321e81fefb4 common_voice_kab_17647792.mp3 599d3c5811e16e556941d692e722f5c6514aeaca89222e1c589a66c3e670ea8a Yesken-asen-t-id akken ad teẓren ma yecbeḥ neɣ ala. 1 2 kab a9b5fd4f380087b518fc8f5136d5c14447caf4c57a8446729e683f123b0183be2ecaf5e01f577c94fd34b7fdd90a4ca0ac904c8ad044c0e8d79bec56e9d80a83 common_voice_kab_17647905.mp3 298453e0311afeca2829c2f5b3bdb56df24361e4dfbb555f0f6d4b5e2c791957 Deg rebɛa Yunyu zuǧ alaf u ɛecṛa, Aselway Ferḥat Mhenni yesbedd Anabaḍ Aqbayli Uɛḍil. 1 2 kab a9b5fd4f380087b518fc8f5136d5c14447caf4c57a8446729e683f123b0183be2ecaf5e01f577c94fd34b7fdd90a4ca0ac904c8ad044c0e8d79bec56e9d80a83 common_voice_kab_17647906.mp3 5d5cc91051d1b4692c5efe117c9ee101390298eb00d9db54fd80be30e6e3015d aseqqamu unnig n timmuzɣa 1 2 kab a9b5fd4f380087b518fc8f5136d5c14447caf4c57a8446729e683f123b0183be2ecaf5e01f577c94fd34b7fdd90a4ca0ac904c8ad044c0e8d79bec56e9d80a83 common_voice_kab_17647907.mp3 a1e25d4fa60beca1235cf2c60ae3251bc880c4373a76d65932ca09eb214826d3 ṭawes taεelǧeţ uqasi 0 2 kab a9b5fd4f380087b518fc8f5136d5c14447caf4c57a8446729e683f123b0183be2ecaf5e01f577c94fd34b7fdd90a4ca0ac904c8ad044c0e8d79bec56e9d80a83 common_voice_kab_17647908.mp3 edf503ecef47c4e501ff03e5d641f78d30cb33863d8c7b25e9e7f0ae284a4a0a Ma d leḥsab n wid ur t-d-newwi ara, yewweḍ ɣer teltmiyya u sebɛa uɛecrin n yinelmaden. 0 2 kab a9b5fd4f380087b518fc8f5136d5c14447caf4c57a8446729e683f123b0183be2ecaf5e01f577c94fd34b7fdd90a4ca0ac904c8ad044c0e8d79bec56e9d80a83 common_voice_kab_17647909.mp3 794fb164f7ec2019895564d65bc8aa4901c48db1ddcaa9a4df7756ffbc2575b6 D ungal d-yewwin asentel amaynut di tsekla taqbaylit. 0 2 kab 7802e7de8f5188e88fc064746e9167346e44cb5d87d9b02053b2cb5acf05fee9384da48e566c0637bc0e3ae74311cc04de36ee6c881f125fa3dab4b1dfa4d9c5 common_voice_kab_17647941.mp3 c7b2a1beaccee480965562713dd6afe7e0b3dff3fe33999357133b881980d4ec tesḥissif deg yiman-is 1 2 kab 7802e7de8f5188e88fc064746e9167346e44cb5d87d9b02053b2cb5acf05fee9384da48e566c0637bc0e3ae74311cc04de36ee6c881f125fa3dab4b1dfa4d9c5 common_voice_kab_17647942.mp3 5340cabf8eb440efc0d1eefad0e8fd72b28430b8bcdd750a16cc2149d7ad8279 Tuɣdaḍ-nneɣ d aḥareb ɣef tulya akked tezmert yelhan n Internet 0 2 kab 7802e7de8f5188e88fc064746e9167346e44cb5d87d9b02053b2cb5acf05fee9384da48e566c0637bc0e3ae74311cc04de36ee6c881f125fa3dab4b1dfa4d9c5 common_voice_kab_17647944.mp3 b185a8482282202f1908ba99bf30296654fc854ceb067d61197727f99092414c tasaa muḥ usliman 0 2 kab d36b2d42b5f359e14cc2e5e44f5efe89e7502e752dc914a89691c5a9047360cd76336d55a63e6426eaf6e1e05dcee6365357d6cb9355aebe8ab302d3b9c958d3 common_voice_kab_17647975.mp3 e8636a7716ff5c39b4b7b575194045ee19cfadd764964ccbe979d15ac02c6b12 ggugmeɣ ! 1 2 kab d36b2d42b5f359e14cc2e5e44f5efe89e7502e752dc914a89691c5a9047360cd76336d55a63e6426eaf6e1e05dcee6365357d6cb9355aebe8ab302d3b9c958d3 common_voice_kab_17647978.mp3 17385ed546a05a1a0c7baf3890ff7cf28a27a98f83d863bb5e5f99c354ec4ed6 Yettmerriɣ deg uɣebbaṛ. 1 2 kab d36b2d42b5f359e14cc2e5e44f5efe89e7502e752dc914a89691c5a9047360cd76336d55a63e6426eaf6e1e05dcee6365357d6cb9355aebe8ab302d3b9c958d3 common_voice_kab_17647981.mp3 a9b0994d86f5a6e9c33d8fada5842a525ff1aa069ff8027289a20c6ae687c8d3 d isbayɛiyen wawalen i yessidir deg usefru 0 2 kab d36b2d42b5f359e14cc2e5e44f5efe89e7502e752dc914a89691c5a9047360cd76336d55a63e6426eaf6e1e05dcee6365357d6cb9355aebe8ab302d3b9c958d3 common_voice_kab_17647982.mp3 0cd66b456446b9359c5330d5c12630de7bdc43cb7dfeaf223886c8d7b6e58720 d ukebbuḍ-iw 0 2 kab d36b2d42b5f359e14cc2e5e44f5efe89e7502e752dc914a89691c5a9047360cd76336d55a63e6426eaf6e1e05dcee6365357d6cb9355aebe8ab302d3b9c958d3 common_voice_kab_17647983.mp3 820dc9cb6b6ec6f5a867eb519b3eb67920157dbbbd24fad881f3fa232752f68c kulci ad yefḍeḥ 1 2 kab d36b2d42b5f359e14cc2e5e44f5efe89e7502e752dc914a89691c5a9047360cd76336d55a63e6426eaf6e1e05dcee6365357d6cb9355aebe8ab302d3b9c958d3 common_voice_kab_17647984.mp3 1e86effee9636c2ab2e2e56be78f60ab1bd383608f6e43adc1749a19be4783d9 imawlan ur d aɣ-ǧǧin ara ad neddu akken nebɣa ɣef sebba n teswiɛt n yimir-n. 1 2 kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_17648140.mp3 6e995cf98056eaceeaa9b39d89810e0b4f3834e0a2b10f293a370a948747e926 yeẓẓul fell-as deg iɣeẓran 0 2 twenties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_17648142.mp3 5b2ce55659bda5bb9c920298face6bf11a2f2ab4921600c91fdb0111bc89b580 yal tullist deg-s anamek-is, iswi-s 1 2 twenties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_17648144.mp3 7a9b9b5640c8bae0285c66d5736336cce77f6ed8981dcedb296f947b7ddf46ad Bu εeddis yeṭṭalay deg ugama ttazzalen idamen-is. 0 2 twenties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_17648201.mp3 c3c166a37ab8607f9728cfc3442d33773f5e6e659119d669b19bec502da1bae6 Amazray-inek n unadi yettwasfed 1 2 twenties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_17648205.mp3 678021d388247e02927970792ca189007881e8362b364a3d7c79e993358441ed nɣan racid tigziri, smaɛil ur tezgilen ara, nɣan lyabes d flisi, busebsi d wiyaḍ meṛṛa 0 2 twenties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_17648209.mp3 311bc108dad13032b5c5b27a2c43cfbfd98b8c80653740550b592c9635634df1 maca ur nezmir ara ad nefru tamsalt-a seg tura 1 2 twenties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_17648211.mp3 b0ec2cb4f06adabf16e6e30d114bc6c0559e2d9c71ff589f04fa8869cdd2f9ba Meẓyan imir-n nessawal-as kapris, ma yusef neqqaṛ-as pinčuḥ. 0 2 twenties male_masculine kab 0c099fac271103a521e178c42763d165ac33910118ac72081ca5632155ee79ca5fbe2551357720ffb0086e18d1887060d99074505e84626cc5bb1d84925c2050 common_voice_kab_17648345.mp3 022804be355533b63856d3a598e4e5203b7c6519701a15d8aa1ddbf0dd34fd45 Awal yak d awal, tikwal yettnawal yessawal, tikwal yessefcal. 1 2 kab 6dc99b507b126b278c48f992a58689a199ca495c1acfb213c76b99406ab3d2c5208cd48d249168d72f5e7b5da4e06cd80afb374d4e1ac640b6ba8067a3c63779 common_voice_kab_17648569.mp3 25cf16ec2b682c5350bb9cf3fbde12dd92b54d149ea8ce41d14ad43bdd09c3a3 Ad tili ugar gar sin imeddukal. 0 2 kab 6dc99b507b126b278c48f992a58689a199ca495c1acfb213c76b99406ab3d2c5208cd48d249168d72f5e7b5da4e06cd80afb374d4e1ac640b6ba8067a3c63779 common_voice_kab_17648572.mp3 f68be45ccf6b4b03ba8f1b0ba72cf868833f1529e98cc45c9a05e659d68ed860 sebded firefox ɣef yibenkan-ik i tunigin s war aneḥbus 1 2 kab 6dc99b507b126b278c48f992a58689a199ca495c1acfb213c76b99406ab3d2c5208cd48d249168d72f5e7b5da4e06cd80afb374d4e1ac640b6ba8067a3c63779 common_voice_kab_17648600.mp3 fdc900faa38b19a15ee0c6b1971684ebaf6a41a4d7f1e353a9f35b3745e0aca0 Ɣef wi yewwin taḍuṭ, yerkeb, ma d wayeḍ zdat-s i t-yenher. 1 2 kab 08aa373690977b4624e121001205c1b2cf91eedb17270e358df934f33f81b305580201c8f0cd3053c8f23702243577333c5830f87135252070f200bda15ef7d8 common_voice_kab_17649126.mp3 cdc18f44c89b70fbfd4410faca736066af48346f864ede2183af4d15ad5e9b6a Tajmaɛit uffela 0 2 kab f17bb89da87bb4a11548b03380172e4ac9f66d08dd4806b89ddbe845e795001bde9e7f7552e146f679815c8d352eb496c48a8f25032635802079587674f36674 common_voice_kab_17649496.mp3 f0e40bdc06b1909d7a1e860aa3e242e11905cc8e97c2cd423cdc232fa1a6db7a Tettnadiḍ ayen-nniḍen? Fren amsedday-nniḍen n unadi 1 2 kab 57a8350c91f8b27fd9caee56dbdeb57221415bf13cb911607f94bcbc738c6f0e3a4539272e4bca6c94d15ee0f3a5a283863e20d783debae46d0e8107ab27eccb common_voice_kab_17649600.mp3 5570189e5132e43c8877c132ae431bb77a1339789cdc8180a5580e96ac269520 iwellaqen-w saḥen 1 2 kab 57a8350c91f8b27fd9caee56dbdeb57221415bf13cb911607f94bcbc738c6f0e3a4539272e4bca6c94d15ee0f3a5a283863e20d783debae46d0e8107ab27eccb common_voice_kab_17649721.mp3 a29e17f18bdef9ce73f695edcdc594b3d1d2c48d5606913bcf8b0fd11fd87160 Axaṭer mačči kifkif-itent akk. 0 2 kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_17649932.mp3 295b1606a37374f04da1ab52caaa43bb912ee87bdfa38aa549139c97cf79a8f7 idɣaɣen igenwan d waḍu 1 3 male_masculine kab 0b6b4fb53e13a944348d0d526d4604d9838563dc6c73dfe554d335bb1084959dd09bf2ccb5c8f47efe799b8ce416a1f1f639c6465a7b564a028581bb8334685b common_voice_kab_17650439.mp3 fe07c29d5012dd1d90a960ddabb1a3c47616c4ce0d4bb1cfb25eea9fbf16c687 Tamawt 2 : Yenna-d Mass Ḥelwan Ḥsen: ayen yellan ur t-nteffer, ayen ur nelli ur t-id-neqqar. 0 2 twenties female_feminine kab 0b6b4fb53e13a944348d0d526d4604d9838563dc6c73dfe554d335bb1084959dd09bf2ccb5c8f47efe799b8ce416a1f1f639c6465a7b564a028581bb8334685b common_voice_kab_17650533.mp3 17b66e2aecc14381d88f0eeac86a44ccfaefd279290dc108469b500cb3f97091 Nettan ad yezgel tamacint. 1 2 twenties female_feminine kab 6dc99b507b126b278c48f992a58689a199ca495c1acfb213c76b99406ab3d2c5208cd48d249168d72f5e7b5da4e06cd80afb374d4e1ac640b6ba8067a3c63779 common_voice_kab_17650647.mp3 7e1604efbfa277f0392377ab63ff9137ffd7971bd53f626ca13d661f208119c8 Ad awint abrid-nsent. 0 3 kab 6dc99b507b126b278c48f992a58689a199ca495c1acfb213c76b99406ab3d2c5208cd48d249168d72f5e7b5da4e06cd80afb374d4e1ac640b6ba8067a3c63779 common_voice_kab_17650650.mp3 f369781ec7299a1eeee812683cb35f78fa8854920b59147e0689810bab668795 Akken teldi talelluct-is, sliɣ i uskeεkeε n teṭsa. 0 2 kab 6dc99b507b126b278c48f992a58689a199ca495c1acfb213c76b99406ab3d2c5208cd48d249168d72f5e7b5da4e06cd80afb374d4e1ac640b6ba8067a3c63779 common_voice_kab_17650658.mp3 713fb922bcf801a9a53b256961c58090b6fb9e57db0dfae32b34d927d600255e ɣas ma nettmagar-d yal-as ẓẓerb 0 2 kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_17650918.mp3 1ee80f159b032fc1441ffa09f0ee47a3d6569759c315ff6e9d4a5e34b6c75880 lebɣi yella, tazmert teǧǧa-t 1 2 twenties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_17650919.mp3 d11c5079acb499ff2c21db0558eeef8395ca33a1d07bfc2e8733e39e8daed4a8 D acu kan : taḥbult ur tettewwa ɣef yiwen n wudem 0 2 twenties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_17650920.mp3 8d8ecb7cc30e5b60276c250f1d28134595bf37f63e15e3fd43f0420348ecad70 akken ad yettwassen s ulac 0 2 twenties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_17650921.mp3 d61cfa2f89a5cfab91efb65af5ff894f6fcfc1f1510f4e062b3199f6408fadac amussu n uskay aɣelnaw 0 2 twenties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_17650922.mp3 d80e3d69d9fbc28e9cc4d5d2e520e315d3922e176893880f59637e48ffa91a71 ur d-tusi ara 0 3 twenties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_17650958.mp3 6728b29b1527fbcc70dee4cacb7512c7c388298f2d11c95ae5bf186ea6dfe9c7 Nekk zegleɣ tamacint. 1 2 twenties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_17650959.mp3 12892fadfbbce228af8d6dcadc1f2c656f75515519d4656bc51a452156c70f5a a yiwet tɣeddart 1 2 twenties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_17650961.mp3 795046fc81b0eefd696b66a3ed44b62ec3bc0990d21390fa8017fc7edc2749f4 a baba uwten-aɣ, a mmi ɛeqlen-aɣ 1 2 twenties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_17650962.mp3 160e088db935afe651885b88c55a78922f394d80660891af6ab6b665e46975d5 Ad tawiḍ abrid-ik. 0 2 twenties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_17650974.mp3 255171bb11c828ff06894ae425f924f26539aac5855f58ca0212c8efd707f037 amyag amagnu, yemmal dacu yexdem 0 2 twenties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_17650975.mp3 8dc30da5b1bf2ce0105a7b38c0fefb8abb0ccc5341dbe236725fffef199002be aql-aɣ nehlek seḥlu-aɣ 1 2 twenties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_17650977.mp3 42448a8f229ffba1603ab5cf99cd3535617cd27bcd0983c05767dd87e49d9186 Ad neḥnucceḍ deg udfel. 0 2 twenties male_masculine kab 9f4e42f8ffd92f576e1e2532e1d10c6de67a2e1e59cf3a84de8df38b1cf634ac6605770a077506916be5563389bf91959235fdff7780d67859a8fae8120373ab common_voice_kab_17651448.mp3 7ad52935d0dfcc54cdfff348e80e7a95e740c826019dccc60047579ec0e81ac7 ur nettemmat 0 2 fourties male_masculine kab 9f4e42f8ffd92f576e1e2532e1d10c6de67a2e1e59cf3a84de8df38b1cf634ac6605770a077506916be5563389bf91959235fdff7780d67859a8fae8120373ab common_voice_kab_17651500.mp3 70fc08cb5a6f1cbd7fe98aef6cdf3ab91565b58345ad76fa9d1ebca9198154b1 deg useggas n walef u ttɛmye u ṛebɛa uttɛin 0 2 fourties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_17651517.mp3 ed644e79d53766430680a3baa410337ba7b7918e5ede9d170ce65aa4a37b8610 Batent d tamdint n yicawiyen i d-yezgan deg yiɣil ufella n Zzayer. 1 2 fourties male_masculine kab fe6cd391621525c088e0e750476b8a4eac829c0292c3dde5b5f39fe1df4c02a98228902515c8b29bc58f12a677201167b2d9fd5f4111aeb63fd679c5bbb98643 common_voice_kab_17651692.mp3 9664e9cd107e3dd3c58d3b5ee310349dbd13352a8b897102b332b3fe4c2b9bea a ɛezzu ɛzizen tɛezziḍ i mmi-s n ɛziza? 0 2 kab fe6cd391621525c088e0e750476b8a4eac829c0292c3dde5b5f39fe1df4c02a98228902515c8b29bc58f12a677201167b2d9fd5f4111aeb63fd679c5bbb98643 common_voice_kab_17651710.mp3 63ec4e1e1c4236e2c2cf57b2568de84bfc8ba80269fa0c40304a064983593358 Inna yas umɣar-nni: Ma yella azekka ur d kkireɣ ara, siweḍ lexbaṛ ar taddart. 1 2 kab fe6cd391621525c088e0e750476b8a4eac829c0292c3dde5b5f39fe1df4c02a98228902515c8b29bc58f12a677201167b2d9fd5f4111aeb63fd679c5bbb98643 common_voice_kab_17651751.mp3 aab34421a97e88c73193a780e286f870d1cfeb393d353885b7cbcbb034c8033d Ad awiɣ abrid-iw. 0 2 kab fe6cd391621525c088e0e750476b8a4eac829c0292c3dde5b5f39fe1df4c02a98228902515c8b29bc58f12a677201167b2d9fd5f4111aeb63fd679c5bbb98643 common_voice_kab_17651781.mp3 19bd76b7aa456aa6a6489a8a23c01e723785e28c53f2c6be9f1ab6af4c62df92 acku nfeṛṛeḥ mi d-iruḥ win nḥemmel akken i nfeṛṛeḥ mi iruḥ win ur nebɣi 0 2 kab fe6cd391621525c088e0e750476b8a4eac829c0292c3dde5b5f39fe1df4c02a98228902515c8b29bc58f12a677201167b2d9fd5f4111aeb63fd679c5bbb98643 common_voice_kab_17651833.mp3 bbdc131313f73c5e91b8abf11bf9f10eb0512d258dc477d2c9cbf254c4eb8652 Iḥnucceḍ deg ubrid. 1 2 kab 6b6cd1e7a231c5bb0005fcebc681ba249c6230fa3ef9ee8f6b4b7b44c48cfa173c2d59bef468557f75373950ba50f0bd770fa12e8b9e3ebcad3823e42d152255 common_voice_kab_17652073.mp3 0edde1df8b8c4cf88c751525151d0f77ee480b92485db9705071fe08ffd4b724 aɣlif n teɣdemt 0 2 kab 1dcfbae54e467911bdc9c0320da57de1fc033ed65a578092ee06f3cc2651d5d25c45e0cbdc91d3e0865e8da32a10f2f8c2a60eafe3ac5d6880fd8b48835e861c common_voice_kab_17652242.mp3 5ae99546c2dd83e38ef0ba089eb37cbbedd8e5740a49f64bf8cd9a9cf800b858 Seg wacu i terfiḍ? 1 2 fourties female_feminine kab 1dcfbae54e467911bdc9c0320da57de1fc033ed65a578092ee06f3cc2651d5d25c45e0cbdc91d3e0865e8da32a10f2f8c2a60eafe3ac5d6880fd8b48835e861c common_voice_kab_17652266.mp3 944f5c17e377449f90d46af9a4f5fb4d6dfa0adc66f71d0c9109f59901f707ca Ɣas ma d kečč i tefren ay Akli, ad kemmleɣ ad tt-ḥemmleɣ, ad ḥemmleɣ arraw-nwen. 1 2 fourties female_feminine kab f465118251921db9136eca8d7ed75fe1d559d546b92d9155ded6efa543f421de65f7e0ed81b832038c5b9ea18400bb348efe3b99aeaa0e27decd1292acf685b9 common_voice_kab_17652276.mp3 41f40e2c932f7e858caf1311d618610a19785736aa8c75a3009a96d74753e775 yella uyefki a qasi 0 2 fifties male_masculine kab f465118251921db9136eca8d7ed75fe1d559d546b92d9155ded6efa543f421de65f7e0ed81b832038c5b9ea18400bb348efe3b99aeaa0e27decd1292acf685b9 common_voice_kab_17652282.mp3 f7a6a0eed3204152fdadfd12a3984d8035679fa14f6ee50744de3feab9c0160d aɣlif n twennaḍt d ṣṣehd ittusmaynun 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17652332.mp3 815ee9ce6b6eaddf3cf9d12013f272383d5f02ac5ac6da8edec0c764c77b9de8 Ad ḥnuccḍent deg udfel. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17652333.mp3 8b3d07e84fb43996fa4666fc9792eaec33a58b3a863d0fabef591fc38b1ad9ac Tura mi d-llint wallen-iw, yid-wen ad mḥasabeɣ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17652334.mp3 88edd222931a707cb4b324f1c308b817eda93e032574a16b6ab6b3c3b492a691 Tanaṣlit d taqbaylit i d-yekkren di temdint n Wehran. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17652335.mp3 4fc06aa49a364ee641eade1b74e6207f0001985c8e736f46e3323f1bf2e955c2 S yin akin ad nawwi awal ɣef unamek n usefru ilelli deg tsekla taqbaylit ,d tulmisin yerzan talɣa-is. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17652336.mp3 81047a9784961f93c52e62aaea2959270d84290659ac7ebe1e369b7a6f9f8f4c Amedyaz atrar isenfalay-d tiktiwin-ines s wudem ilelli, udem yeffɣen i wayen yellan d amensay. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17652337.mp3 bb9c87cbcc704628e9ac83ef1f172fbb0d184b85a54917ba36a718193f133516 Yettmeslay-d wungal-a ɣef yiwet n tmeɣrast n tegrawla deg taddart n Yiɣil Umsed iwumi qqaren Faḍma Ibelɛiden. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17652338.mp3 22b90d104eabd942cebe7efe75d736e56ee3f13cb8ef89567e29df9a8e3d989d D aberrani ula d netta di tmurt n medden. 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17652339.mp3 34331e2b66bd3cf757726501f68ad423d52539e586ea766bec80468c04c317c4 Di ṭerḥa n fetter zik iḥbuben s ufella n yiferrugen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17652340.mp3 60dfef5341709876a21aba76de92f4773902028d5a72b86c4cab1acc21557494 Mi akken i d-yenher s uɛekkaz, sin n yeɣyal deg ubrid. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17652341.mp3 2596daa71daae3a2382d46ab3913d8816f8aca2a3f96f0af0606ce3ba7cd984c Afyir, tameɣrut, taseddart, akat. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17652342.mp3 b62ba067ea2d05d8b87ddba014cfcbbc4295b47a1e6d512abd3a5408db5e2e80 Acuɣer i d-yusa baba-m? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17652343.mp3 528695813abd7e784dd2f1592e76bd369727dbb2c71bffce3494f405a13268a1 Isellek-d iman-is, yerwel, yeṭṭef abrid, yezger weḥd-s. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17652344.mp3 13031f376c4bc33964f71866127eecaeb98f20f05a5a569005a5313d355084ac ttqeṣṣiren, ttaḍsan 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17652345.mp3 527de2e9a0e73d5a7e402c2f83f81a5cfb0dba48ed08e20b4b04c37fd6339870 Si tallit tamensayt yettuɣalen armi d lqern wis sbeɛṭac. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17652346.mp3 ebabedba32521a3084acf190dfc248bf5f5646dc007c03599f5c493e69d20bb6 Ur d-tettaɣ ara Marie aɣṛum. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17652353.mp3 20eb28465158ef6e137462c2176009ac9b74f99fb200af4e3e265dcca3823ae1 Anamek n usefru ilelli. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17652354.mp3 da7535dab504f75c461372624f91fb3d66f2bc8012fe4af9a0ae08d65ca07ddc Si kra n wayen ara yexdem, ṛṛay, yelha ma iwzen-it. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17652355.mp3 b6222bf3b0aea3dfc9535b08f53c4c9aee6f3418560927703e559251bff67855 Yal tamenaḍt n ddunit tesɛa ammud-ines n tsekla s lesnaf-is 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17652356.mp3 858b7c70d1b9ef677fb6c9b9f0d7f7e60a6e018123acb4c16ee3c5261401c91d Kemm ur tezgileḍ ara tamacint. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17652357.mp3 0a7895b0e07039cc8bd3ca620b6f76c349453d39203fe72227e825c38c89929a Siwlen-d i yilmeẓyen akken ad d-mudden afus di tmecreḍt. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17652358.mp3 ce994faefbf31e36b34ba2688da6c79ab58b697e311ad689c61734c1ff2651de Iḍelli meggleɣ tineqlin-iw, rniɣ rekkleɣ kra n yisegman. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17652359.mp3 7dc2bbc65c0dc817458153e0d68ecdd21e5d56560dd8b2eaf5c6d8d08f761232 Argaz-nni yetɛeğğeb, yal ass syin i zegger. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17652360.mp3 1f66c7d767b394ba9df4943dae2febd2625627e729bd783bcbd9f4740109713a Sfuglen yemdukal-iw tameɣṛa n umuli-w. 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17652362.mp3 ccd936b0171191cc72f3f2adbcd24eea6d46afadd1ad6f789577de0d9ce8c275 Amaynut-a yeslal-d ayen i wumi qqaren asefru ilelli. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17652363.mp3 7d70ed911400337d49ceb990c9535ef74a1666ab750d3c2fd6c5a174a11e6386 Tasdawit Akli Muḥend Ulḥağ n Tubiret. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17652364.mp3 2f1f3e1af809cf98fce374a574cd20708620885daf0f900931c900e17d879600 ladɣa ayen yeɛnan talɣa. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17652365.mp3 66624a9a46ef3fcab1ca9671408c4436739fc27aa07309a848537fd301589d84 Ɛelqeɣ aseggas-a dekkeṛ i tneqlin deg Iɣzeṛ Ḥesna. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17652366.mp3 fdc1ed1c048c1bf13dea61d18c1ea279a19e8bf654e3f69d372e7f61923d17b5 Ɣriɣ ɛecra n yidlisen agur-agi. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17652367.mp3 7734552b53371bb2cd6400b5152b8ab8c472e1420af75d6de40e9a3b41e868ba Tamedyazt taqbaylit sumata tedder am waken tɛedda-d ɣef snat n taliyin. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17652368.mp3 9db889799f1d818afbd64198f44f186b9c7cc67da655ac25be22cb62eb638bc4 Tettawi-d asnulfu deg ugbur d talɣa ,akken yenna Ǧebur Ɛebdnur. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17652369.mp3 68f597d3eb0f32d1fad7094067c044c153602c59e2dde47c5e7b28b3b4c1f55b Imaziɣen n Zwaṛa deg Libya qqaren-asen Iwilulen neɣ At Wilul, tameslayt-nsen d tawilult. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17652370.mp3 248cf76d60e09d298ac71d037226bcda332d00eb80896154fd014bcb73c913b1 Agbur akked isental. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17652371.mp3 cd670f38a1eef051aa723b11be41f826b542160b8954f4d6a60f056309d0b054 Tteḥnuccuḍent di zzit. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17652377.mp3 2e250b40d20a921acb4742ab48e4b7cd89b6f5aed32e7a774aa53af65caada53 Tura, nedda ar yiberdan, Ad as-tiniḍ nemsefham. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17652378.mp3 0cc49d9bcbf85c320a08b5d0411680414a3c3755b916f896da3d047731a71f4b Afran-a yella-d s tmentilin-agi: imi d amezwaru i d-yeskecmen amaynut di talɣa n usefru. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17652379.mp3 99b8207110f3c3abccc4d76d6693307f7f79aee7eb9c87f58c2d729f8a5e4e1b Zikk-nni tella laεnaya. Yal taddart tezmer ad tger laεnaya deg umdan i d-yusan seg taddart-nniḍen. 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17652381.mp3 d27dc9612ff7c4f1a0eb2a2dde7cb3a08dc99ef5ea4bb30cd3ddbb95a363a9f4 Talallit n usefru ilelli deg tmedyazt taqbaylit. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17652387.mp3 f761bdb86026873114e1a8123596edc06cf3ba249325286bcb4180172311ac27 Tubiret d tamdint taqbaylit. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17652388.mp3 1f49267857f663320292b5a5272e000b06f448faea6285aad3bcbff778ce60e9 Ad ruḥeɣ ad rewleɣ i lmut, Ad bedleɣ taswiɛt 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17652389.mp3 0c06706ba7d749ea1e40885ee0f6e8a9de73c721adcf0ba3662d8725aa970cd1 Agadir d tamdint n yicelḥiyen i d-yezgan deg At Mellul di tmurt n Merruk. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17652391.mp3 6292094bfab43256da5092c2d76eb022c19ed80634713a51fd1653c85a86a01f Tifunasin sɛant timaẓẓagin. 0 2 fifties male_masculine kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17652392.mp3 26fb3ac704d3dbefecd3f59b2be0bf91aed2ed5d5bae4f283cf00a7fbfab144c Ḥnucceḍ iḍelli di taddart. 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17652399.mp3 9a6fd0eff1436dce9b78c088fdf162a07c926331f5df76492d97f25f7f8e5b1a Tafaska n ufexxaṛ neɣ n talaxt tettili-d di temnaḍt n Mɛatqa di Tizi Wezzu. 0 2 kab 5eff6c08a33ba973f6971b0c04dadef9f2db3e148cea970d1392e3d6a377d1f5179248e8603d771df481c35951218cc17ada0d4b303bf16de3f0a08ba5b28ee0 common_voice_kab_17652401.mp3 2b26fb4e5db05403ecfa0ef7694ce5d095465e2d0afd3aeaf1acb7445255d8cb Ama deg tsekla taɛrabt neɣ tin n tefaransist. 1 2 kab 43937def06be933e996a1ae81cd8df0afe12c9ed7a81f1070d12baf10ceaf592ff627f22fe31d9472b302610df1280b9fb8db175b4860b0f886d54e605633d1b common_voice_kab_17652489.mp3 068726d0b8edee15a8a1a42d48a4febc8ebe423e3c9aa00fb1029756a6c71e70 Win yeṭṭfen taqacuct n umḥezwer s lqidar n 88 di miyya. 0 2 kab 43937def06be933e996a1ae81cd8df0afe12c9ed7a81f1070d12baf10ceaf592ff627f22fe31d9472b302610df1280b9fb8db175b4860b0f886d54e605633d1b common_voice_kab_17652490.mp3 b4011698cce315b3c92931ee1719829443b52480af00bbe39f9a5f6c86d86649 Teqqen ɣer wansayen d tegnatin n usnulfu ,am tmedyazt i d -ttawint tlawin deg lfuruh. 1 2 kab 43937def06be933e996a1ae81cd8df0afe12c9ed7a81f1070d12baf10ceaf592ff627f22fe31d9472b302610df1280b9fb8db175b4860b0f886d54e605633d1b common_voice_kab_17652503.mp3 95a2c0dbf5447d8964fc4fce7e4df21afb91d0f6543da257d73984c772a758af tid i xeddmen di beṛṛa neɣ tid yettɣimin di taddart 0 2 kab 43937def06be933e996a1ae81cd8df0afe12c9ed7a81f1070d12baf10ceaf592ff627f22fe31d9472b302610df1280b9fb8db175b4860b0f886d54e605633d1b common_voice_kab_17652504.mp3 1889daa4da272420ec8b5cb62b845433d847cdacf09e813c9607e5790298f851 Ma yella win i ken-id-yesteqsan, Init-as d Uleḥlu i t-yecnan. 1 2 kab 43937def06be933e996a1ae81cd8df0afe12c9ed7a81f1070d12baf10ceaf592ff627f22fe31d9472b302610df1280b9fb8db175b4860b0f886d54e605633d1b common_voice_kab_17652546.mp3 62931cfa536e8410462f4ba5031f66f65a9dae1e2fc93a9f851e5e8fdb31b7bc Armi d yiwen wass, isubb-d di kra n tkessert. 0 2 kab 1dcfbae54e467911bdc9c0320da57de1fc033ed65a578092ee06f3cc2651d5d25c45e0cbdc91d3e0865e8da32a10f2f8c2a60eafe3ac5d6880fd8b48835e861c common_voice_kab_17653794.mp3 1489152364b2133a0d50167f8becb29f49d56f2cc4b84e523244e1800c355f21 Aserdas n tredsa n Zzayer, yenɣa ass-a yiwet n tmeṭṭut, yessegra-as-d 8 n yigujilen d urgaz aneɛyabu. 0 2 fourties female_feminine kab 1dcfbae54e467911bdc9c0320da57de1fc033ed65a578092ee06f3cc2651d5d25c45e0cbdc91d3e0865e8da32a10f2f8c2a60eafe3ac5d6880fd8b48835e861c common_voice_kab_17653914.mp3 8946e687f457e3ef954b67f45761f5aff7fa1daac119080ad25648fdd6690940 yeddem-ak-tent-id 1 2 fourties female_feminine kab 1dcfbae54e467911bdc9c0320da57de1fc033ed65a578092ee06f3cc2651d5d25c45e0cbdc91d3e0865e8da32a10f2f8c2a60eafe3ac5d6880fd8b48835e861c common_voice_kab_17653974.mp3 466daee3a2e18eaa3485abf20de81a31fa8a3085ce7aacba73b857bd4be54c8e Asmi ara laqent asmi ara tent-iḥwiǧen medden imir-n ahat ad d-ilint 1 2 fourties female_feminine kab 6b6cd1e7a231c5bb0005fcebc681ba249c6230fa3ef9ee8f6b4b7b44c48cfa173c2d59bef468557f75373950ba50f0bd770fa12e8b9e3ebcad3823e42d152255 common_voice_kab_17654039.mp3 565f43206f5834dd57b59e57b0081e24e66fa59484d49bb52452f9c2d7786c11 Kra n win ar ad ixedmen yid-s, am umzerfu itetten tijɛal. 1 2 kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17656194.mp3 207a11bc7025cabd9a49c536be759be6a59493acffc32d470ee2552d207acf6c Tzemrem ad terǧum kra? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17656196.mp3 80b5f123fa7aa7e9bc56e1715b3020cd9d895d9150de64b5b240ffefbf704956 Tatrarit d awal yesɛan aṭas n yinumak, d lemɛani yemxalafen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17656197.mp3 9a6fd0eff1436dce9b78c088fdf162a07c926331f5df76492d97f25f7f8e5b1a Tafaska n ufexxaṛ neɣ n talaxt tettili-d di temnaḍt n Mɛatqa di Tizi Wezzu. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17656198.mp3 6c1aefae0cf618db90c84eb917748cecf95399260da4d87a164969b763f9b9aa Asnulfu amaynut i d-yernan ɣer tsekla tatrart d tin yeǧǧan anamek n tetrarit ad yemxlaf ɣef yinumak n tsekla tamensayt. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17656199.mp3 ef4baf3ce003e3a6ec5917ae738aa2223fd9c5c15e98e05e0ea1721daf6087bf Aḥric seg tmedyaz-a ur yesɛi ara bab-is d ayla n tmetti irkeli. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17656200.mp3 e045976506da44e4ef57cb9f2aa412bfed65fb5840f1a0c4e6e8c360477521ca Aql-i tedduɣ ad tt-id-ẓreɣ. Ammer ad twaliḍ amek i cedhaɣ udem-is. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17656201.mp3 743f685e3345a9ffb9c7b00f4a5e5116624885082a72e959a6550b245936b8b5 Aɣyul yettwaxneq, yezder, S ttɛebga iwḥel deg wasif. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17656202.mp3 afb6f111cf8b9ef8c89c68994c15710ac8d34cd05e94f3011df4941c4d308bd5 Ṛuḥ g ubrid ayeffus. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17656203.mp3 c6b7374d975fe68c7a5b1946642c297afcc8e13edfdfdc45a2d0a8de911c8bd1 Sbeḥ meddi d arkaɛ, d asjad. Lemer d tayerza neɣ d tamegra mačči xir? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17656204.mp3 366800e7f1347cb4b43e15d5e7a5ca519bd878c781fb637c5e97307d365c359f Zemreɣ ad ak-sḥefḍeɣ amek ara tnehṛeḍ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17656205.mp3 8c462c1f2d584ab7deb5e617ea0afb05408f2acc5ed7896d12a0a6f730bb9300 Tamedyazt d tin yellan d lemri n wayen akk yettidir umdan aqbayli. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17656206.mp3 17a372dda359f262cf6add45a14ce93de3f7af62e90725a36b3883218769fbee Akken armi wwḍen s asif, tiqenṭert akken ad tt-zegren. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17656207.mp3 2d701301ee68b62993b4ddf05b51d7f3196e4f0c1ed87f7ebbfff78288e68a5c Ameksa yufa agerruj deg iger-nni n Maxluf Uεetman. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17656208.mp3 bbaabd8672aa0fc36e481b5c0e615f23ca6b97f7f36ea8b1541bb0daeffb1747 Anda di tazwara n usefru ibeggen-d tamuɣli i d-as-fkan twalin. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17656209.mp3 4694bfd14c0741f307e22715fa049d98ae52166a13ebf99f60e2f21d63294f9b D acu i d asefru ilelli? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17656210.mp3 7d5119b074b792abaed623239c2698d9bacf1eb337467e178bb218254309ebf4 Ad teḥnuccḍemt deg udfel. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17656211.mp3 83bf3712b8cf387cb801aaa731aa964f2cb7f4d66b2c633fd4cd2901902eadd6 Ur teḥnuccḍem ara makken yekkat ugris. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17656213.mp3 717201d81fb96be6915373c2dda2a4cd20f5d1686aaad8e073d11256c24f0aac Nger tamawt d akken yella-d ubeddel deg-s si tama n talɣa, ayen i d-yeslalen asefru ilelli. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17656214.mp3 aa7c7b8e087901d6435cdc5d415e4d0371b6b6ef66ca8ccf4af34f03dbcad019 Tura akken d-fɣaɣ seg ttberna deg Ukfadu. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17656221.mp3 cbab201beb49465416b42a1d8f68a8af47240b7ec637f4a8ea182153c9ec95a5 Acḥal d ilemẓi i wwin, ar lambaz d Beṛwagiya. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17656224.mp3 ed6b2ac9b0a6bf7c1c721587c1856e19733afd46fa19b74f2c31f76d5ad30729 Xedmeɣ-d ticraḍ, snat n tecraḍ. 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17656225.mp3 bf38911704e892876933b68a03414b16a2e83e93c18198c221239c53805bc0ae Imi amur wis sin d tasleḍt n yisefra-ines, deg wayen yaɛnan amek yebna talɣa n yisefra-ines 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17656226.mp3 3835afa829a0c7ecbd200b0c3c5831f66a9bc1825da46c590fe7908c260be06b Tecnam akk ɣef zzin-iw, tecnam lḥerma i kesbeɣ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17656227.mp3 d70ae3dc4e9a2058aff008a609d088815295f152e7af138a2e68e0124835f20e Zemreɣ ad ak-slemdeɣ amek ara tecnuḍ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17656228.mp3 2614847137bcfb48fd81fe98d0c1c5a39601b8fc5224233af38d4d85daeff953 Ṣṣenf-agi n tezrawin ur yeṭṭuqet ara, d ayen aɣ-yeǧǧen ad d-nefren asentel-agi. 0 4 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17656229.mp3 0aecf035026bf5e7b21dfce2f68f21147c4b0b7d005841d7cecc3786ae148938 Teḥnuccḍem akken tufam. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17656235.mp3 8d4d6e96d14bef37e57b30f35da57e35eb35fe701c098355a2f3ea3ff9cbf3f4 Tetteḥnuccuḍ di zzit. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17656236.mp3 1abfa5f8839e9c615cf639e2d30a974e0ad3dc4a6a554f22ac7bc9dcdcd60ed3 Agezdu n tutlayt d yidles amaziɣ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17656237.mp3 840e7963b6a74d5457c89c607f9c2b6aa91420c6e788f1c6c5a031cb265e9580 Amdakel-is mi d-yettwali, yettu acu ɛebbant tuyat. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17656238.mp3 f22ffe7d26d4139500f4bdfe21c2b3015336c9a2be7062291626edc6db3930bc Ḥedd ur d-yemmetkti lḥeqq-iw, d lmal i ttuneḥsabeɣ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17656239.mp3 dc58a97c90481069a4dcdac5dc46ad54375abd9930de23ef421f0472604629aa Ferḥat Mhenni d mmis n umeɣras. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17656240.mp3 7caa903cc77fdb9447a8a9e0130ca786f62e28b4daa1087578bc995414955682 Aɣlif n ulmud unnig d unadi ussnan. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17656241.mp3 3c20099065fb45851d0748859759879c756104ad891c78bc99ca35991f6efc5c Aakken ad d-nebgen amek i d-tella tlalit d tulmisin n talɣa iɣef yettwabna usefru ilelli. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17656242.mp3 42617eafd4f0f0a185e0fdbd796abb2e48773ef22d8f5cdfa5909a4a64fc6626 Ad tmerrɣemt ticki yella uzɣal. 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17656243.mp3 ae399d1921bce8f6b941fea6f98fee298bbac00dd15f2c82008399784afccbaa Iqbayliyen negren mmawin, ass-a ččan-tt Ibeɛtiyen, iɛerbuben inselmen. 0 2 fifties male_masculine kab 1dcfbae54e467911bdc9c0320da57de1fc033ed65a578092ee06f3cc2651d5d25c45e0cbdc91d3e0865e8da32a10f2f8c2a60eafe3ac5d6880fd8b48835e861c common_voice_kab_17656538.mp3 e61a81f9b588edd426cf9ff8067c2c193261c56dc3bb1c197a9929efcf431cb5 Ad nawi abrid-nteɣ. 1 2 fourties female_feminine kab 7adc2ecf17e684cc99942b9b71c203b91677bf45e24e9866257c18411ceebdb8d6133beb7b2b89e6ad8e6de28e39a58b1d81ac7d2b9a3e53ca72bbd8da7d70d4 common_voice_kab_17657475.mp3 2364477929fba567930179c1068170a9dcfce65c0861b96cdad947ced0e16f58 Yenwa d tidett, taɛrabt d awal ṛebbi 1 2 thirties male_masculine kab 7adc2ecf17e684cc99942b9b71c203b91677bf45e24e9866257c18411ceebdb8d6133beb7b2b89e6ad8e6de28e39a58b1d81ac7d2b9a3e53ca72bbd8da7d70d4 common_voice_kab_17657493.mp3 5fbddccee63b31a3724d37996422bbb958896138fc2e93cca98665503b914c39 Ma nger tamuγli ar yisem n wungal-a "tagrest d wurγu", ad naf deg-s sin yismawen mgaraden: tegrest d tasemhayt 1 2 thirties male_masculine kab 7adc2ecf17e684cc99942b9b71c203b91677bf45e24e9866257c18411ceebdb8d6133beb7b2b89e6ad8e6de28e39a58b1d81ac7d2b9a3e53ca72bbd8da7d70d4 common_voice_kab_17657505.mp3 da5f2e84d9bcef0a003952f33ed2e8e03c56e474e3dfed8c44d766aa5e46f5da D ass-a i d ass n tlelli, d ass ideg aɣlan aqbayli, yufrar-d ger tmura. 0 2 thirties male_masculine kab 8e15c93c963b913b7a08cbf9e0d79f4ad4edfab3d41c25a04360474d79f6c360f768b372774b67c89e7732381ea41cfa6020a455f44b173a009a0f0bcfe8c78c common_voice_kab_17657509.mp3 cee7a8db685ffaf7fc70e8ba63ad41d78336ce19478a1cf015e10c45e1e104c2 azen-as-ten-in 1 2 kab 7adc2ecf17e684cc99942b9b71c203b91677bf45e24e9866257c18411ceebdb8d6133beb7b2b89e6ad8e6de28e39a58b1d81ac7d2b9a3e53ca72bbd8da7d70d4 common_voice_kab_17657519.mp3 ea4adcbefc08b0e307eac4d584f70c89b07621a776b248ec8344e19d9f2d7edd Ini-as i m leɛyun Ṭawes, balak ad tayes, aql-iyi-n deg wussan-a, dayen tura tekfa lɣerba-s. 0 2 thirties male_masculine kab 7adc2ecf17e684cc99942b9b71c203b91677bf45e24e9866257c18411ceebdb8d6133beb7b2b89e6ad8e6de28e39a58b1d81ac7d2b9a3e53ca72bbd8da7d70d4 common_voice_kab_17657522.mp3 2a296ced476f4a6d031365a18504a0e986f3df489de15bd5f2358a2fb8c20e9f ur telli ṛṛum d tiɣremt yellan am tiyiḍ 0 2 thirties male_masculine kab bcfc7c1fcfb43a83d7e91ce610e25f75f63a015f3406823373eedb445a32d18c86443d7e6c861e42af3e3b41146cfd1b0926d6b2bae3d74c8f5ab8a30272a6e0 common_voice_kab_17657753.mp3 8323c6c664d769f6494312ae3a9bd381b93c207182c6f244cb9bfc703ac98114 Tafunast tettezzeɛ izan s tseṭṭa-s. 0 2 kab bcfc7c1fcfb43a83d7e91ce610e25f75f63a015f3406823373eedb445a32d18c86443d7e6c861e42af3e3b41146cfd1b0926d6b2bae3d74c8f5ab8a30272a6e0 common_voice_kab_17657830.mp3 75863a7d24ecf3b129609ef8d524f8a3933c8453be54a0bfb8016bc91470061b Ulac tansiwin tudmawanin ad d-nesken 1 2 kab 8e15c93c963b913b7a08cbf9e0d79f4ad4edfab3d41c25a04360474d79f6c360f768b372774b67c89e7732381ea41cfa6020a455f44b173a009a0f0bcfe8c78c common_voice_kab_17657952.mp3 58c3cd40432d2f3841fb8aa496d984cac6a7a853e75aed2516884f050491cfb6 Tamawt 1 : Tessuter Lǧuher, m ḥdac n yiseggasen di leɛmer, ma yella wamek ara d-nessenṭeq anẓaden-nneɣ s teqbaylit ? 0 2 kab 8e15c93c963b913b7a08cbf9e0d79f4ad4edfab3d41c25a04360474d79f6c360f768b372774b67c89e7732381ea41cfa6020a455f44b173a009a0f0bcfe8c78c common_voice_kab_17657975.mp3 35d201bccbc67bc2685049ba1f396dd2082bfb1ea24ed14c90031f0ae9d0a02c Ad nawi abrid-nneɣ. 1 2 kab 8e15c93c963b913b7a08cbf9e0d79f4ad4edfab3d41c25a04360474d79f6c360f768b372774b67c89e7732381ea41cfa6020a455f44b173a009a0f0bcfe8c78c common_voice_kab_17657998.mp3 0dc3a2ce5f2b1762f12d99c3f8156e70b802561f422da6bf7ae724c210224336 Alma ileɣman 1 2 kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_17658013.mp3 6dce6db15dc1d56e6ae43f4c7320ab8772519012649b303b1750015feaf97022 fkiɣ-awen-tt d tarzeft i warraw-nwen 1 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_17658015.mp3 7729d28dcd60267ceff63c294aabf0fb33035ee1db5573ed4b07a96c0994ee0e Tettnadi zzalamiḍt akken ad tessiɣ tafat ma yella kra i d-yellan. 0 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_17658016.mp3 5e7a9bff5c071775c170aa096abbce41edbceda4cb14fe6e55aa2cb6a9bc4d6a Nadi deg usebter: Firefox iOS 0 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_17658017.mp3 5a0c44148529cf7b221255613bd27d1452e04e5b32db1f31c44a8291629e593e lemmer terbiḥeḍ a yul 0 2 thirties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17658576.mp3 3a5e9a43eb0a47a03ea3e1e9056f724f9c3c6509f8ff64ed58a6db71f6d82d7b Seg useggas-agi armi zrin ɛecrin n yiseggasen ɣef udlis-agi n Hanoteau, yella-d unadi wis sin ɣef tutlayt n tmaziɣt. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17658577.mp3 a2a182b7f0a161c488b9f6c4c60ef7679d9ed626169a90a9667b19cdaa2f96e7 Aḥric amezwaru ad d-yawwi ɣef unamek n tetrarit, d tulmisin n tmedyazt taqbaylit tatrart 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17658578.mp3 8e97eeafbfad4a7dc5d1e84df468eee1764043e34050c4e66b5117594c21e152 Deg lεerc n At Waɣlis, tella tɣiwant n Tinebdar, taɣiwant n Cmini, akked tin n Leflay. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17658579.mp3 b26e857fdba37df3a6d0940ec65330b6d8b0de3d4dcd9e507ddc588579b3629d Tatrarit anamek-is dayen yerzan amaynut i d-yernan ɣef wayen yellan d amensay. 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17658580.mp3 2fee0899d165472c4726d0f337eb48e5b34edac9c10abeeb826fd515d13638cc Tulmisin n tmedyazt taqbaylit tartar. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17658581.mp3 8dbf7d45d2fec9d82c8d5c66b69f542e8deedd938c3454ff819bafc70a42a30b Seg wayen id-neḥka ad nefhem, d akken yal wa di ddunit. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17658582.mp3 f7b79d8dc8db8b775aa44b50cbde55182149937e47f4a0ae38c0b9e2f12c7250 D tajmilt i tmeṭṭut-agi id yefkan aṭas i tegrawla, ig seblen tarwiḥt-is d cci-s ɣef tmurt. 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17658583.mp3 3627da9b200c15bbeaeeeebbceb5137a598b950cbaf1a998ff9bbefdeea6a5b0 Sṭif d tamdint taqbaylit. Tezga-d ar tama n unẓul n Bgayet. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17658585.mp3 f53a8bc3be4317618ea02f3edba266868792885fe2ebed3b87d89028d11c3748 Zemreɣ ad ak-slemdeɣ yiwet n tɣawsa neɣ snat. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17658586.mp3 92b845b4e8094ee6dcd9f7bc05d75afbd8a197d211acd255fe56ee9187048819 Acu i t-yeǧǧan ad yilli d ilelli ? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17658587.mp3 9308b0ad92f88ba924681eadca80d0cb7504b6d804546c7ea775d7574747d0f4 Ma yella deg uḥric wis tlata, ad d-nawwi ɣef tudert n Ben Muḥemmed d wayen yexdem deg wunar n tsekla taqbaylit. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17658588.mp3 0c36e485f7b796bb031561874d7c2a66936aecc6d8e4bf932f4c875c15675576 Aman n tala Umalu d ddwa ḥellu i yimuḍan. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17658589.mp3 321a63a5216f6c6e1e7dc2e1dec0fe02465249a7e98274e121a2ba6a02a0f44f D wayen akk icudden ɣer lebni n usefru sumata. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17658590.mp3 f8bdebf887fa2618d0d35611f4a2af9f50ea295dbfe4472a38d8d5cfc4fa9c1a Zemreɣ ad m-sḥefḍeɣ amek ara tecnuḍ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17658591.mp3 b6d0d0d5e719f2c89dac16cdee372154998c69141110a09657d71efccbe47cba Tasekla d anar wissiɛen, yeččuren d timusniwin d telqayt n yinumak yemxalafen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17658592.mp3 a0356cfd153bc568f2d15fc9dd087d269ee5fc1b161c70604810ef26d1a8c8fd S yin d asawen tekcem tmedyazt taqbaylit deg tatrarit. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17658593.mp3 c6adb3a3aa6a3e79fb6eede44006eca8374d7f50d4a778784d5b32ea11d92c6a Zemreɣ ad m-slemdeɣ amek ara taruḍ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17658594.mp3 39fe0489e14aa1f9f9fead8907bd840225e05bbb13a28728fb337d1cd59bc5c6 Amaynut id-tewwi tetrarit ur yili ara deg tensayit. 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17658595.mp3 fede4f1a4cfdefd5e694cbbd64164696bfb7c3fc742d44b644d5eb555d0d4a1d Ama seg tama n ugbur, ama deg talɣa yaɛnan lebni usefru atrar. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17658597.mp3 a61cb6ad259093e14ae0e3777d372dd15f7f807101fabcedb3b35df5ac8508a9 Zemreɣ ad ak-sḥefḍeɣ amek ara tecnuḍ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17658598.mp3 3d9f0bca318feb857064853671515b50ab560313cd30b1a6a5d18faae0a67403 Abeddel deg lbeni n ufyir ,d tlelli seg tama n tmeɣrut d tesddarin d wakaten. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17658599.mp3 b4011698cce315b3c92931ee1719829443b52480af00bbe39f9a5f6c86d86649 Teqqen ɣer wansayen d tegnatin n usnulfu ,am tmedyazt i d -ttawint tlawin deg lfuruh. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17658600.mp3 55adf59525c04b6ff6b0b1000115e483ed4460cb5a0a3dafeaaccffd6949b59d Aɣ abrid ayeffus. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17658601.mp3 8aea92d6a483fd7324a9ebd38eb3963add61a3268b4970fc54d59a4d81e2ad72 Ma d kečč ay Apukimun, yesɛukkuzen ɣef lbaṭel. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17658602.mp3 10e3af95fc4b1dd2a2fd8cc6c9d1fa6d9fbafbe6f484a1e2dcf6907fedf424fe Aql-iyi di lḥebs n Delles, snesla tqewwes, deg ucebbak la d-neṭṭili. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17658603.mp3 07f6e81adf08d7eb7d348a9a2b622d4ebf59766b5eb5c252db1921f5442b85d9 Neɣ deg wayen yaɛnan alalen swayes sawaḍen isefra-nsen i umseflid s tisefifin, iḍebsiyen neɣ ayen-nniḍen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17658604.mp3 af89252d8de7cdd53045d104ab9287a36b0712c5c856ae141bd15fbbc05b9949 Ur yerri aqerru-s ar wanida yebɣa baba-s. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17658605.mp3 a7bf381ccb2f61e1762773c1f2cd80f2e433a2b68cb34c7c6fa1601eb4ae9d64 Deg useggas n walef u tmenmiya u sebɛa U settin, yebda nḍam n tmedyazt timawit yettbeddil. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17658611.mp3 3921220563db9e1e564eeada76ddced9bb5c723bab31a62be10c53ebcad87f7f Turda-nneɣ d akken asefru ilelli yettili d ilelli mi ara ad yesɛu ifyar-is d tmaɣrut-is d wakat-is d ilelliyen. 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17658612.mp3 70a3925510df873b9936a6c93675b7a1be88858c16f67da85cf248cf2b5aaad1 Icenwiyen d Imaziɣen yellan deg tama n udran n Cenwa di Tipaza. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17658613.mp3 988677e55977eb794ccb6e0eff5b75a3d3324fa5f93c24af816c9253c7e4071e Am akken neɛdel-d aggazen iɣef tebna tamukerrist. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17658614.mp3 a7865d5a874e8310a78e3d1c09d3f56fc21b2b9bcc82d7406e09ddfc19563390 Tulmisin n talɣa n usefru ilelli deg tama. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17658622.mp3 7339bcec592ecedd85c95362d82467d6644cb9d9e1a34d7522d2ce476e81dd64 Tom ur d-yettaɣ ara aɣṛum. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17658623.mp3 90a3b64a99cb0dc0fd9546d170c6858702face8544f708656ee3c96b4bcb723c Tudert n Ben Muḥemmed. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17658624.mp3 3414cfe05d438f4aa07d3462c81ea7285f0123e2ac30a076334aab4452a8e9d6 Xuylen, dɣa bedden di rrif, ugin ad aẓen iḍaṛṛen. 0 3 fifties male_masculine kab d2bc1194aaac9805a3573a300675c57c7955c8b515b33b723b68b4c0fa51e4c2778e38711912e2cdc73aabfa29fd7eeac838512080a45c95b94ae26e85700e0e common_voice_kab_17659448.mp3 433831281d0037cfbb880c294af88c22da5da80d3c66be591b26a3b49b57479e Telmed tira n tmaziɣt di tiddukla Numidya n Wehran. 0 2 kab d2bc1194aaac9805a3573a300675c57c7955c8b515b33b723b68b4c0fa51e4c2778e38711912e2cdc73aabfa29fd7eeac838512080a45c95b94ae26e85700e0e common_voice_kab_17659449.mp3 806b4058ffefc2c08e837bc7c2c896ff042e0fc93200fe6dd38985344f0d2565 Ad ak-heggiɣ tameɣra s yiḍebbalen. 0 2 kab d2bc1194aaac9805a3573a300675c57c7955c8b515b33b723b68b4c0fa51e4c2778e38711912e2cdc73aabfa29fd7eeac838512080a45c95b94ae26e85700e0e common_voice_kab_17659450.mp3 6742ad1baee06dbd39fb7edd6eba1efaa81bb09a41c5fe57f75ad623388d7795 Kksen-as tuṭṭḍa s wacburen 0 2 kab d2bc1194aaac9805a3573a300675c57c7955c8b515b33b723b68b4c0fa51e4c2778e38711912e2cdc73aabfa29fd7eeac838512080a45c95b94ae26e85700e0e common_voice_kab_17659451.mp3 517156f271a21e2c594576056927df8fc44ff328fcab2fe13e040576b4053012 Ilmend n temsirin d tɣuriwin nexdem ɣef tmedyazt taqbaylit. 0 2 kab d2bc1194aaac9805a3573a300675c57c7955c8b515b33b723b68b4c0fa51e4c2778e38711912e2cdc73aabfa29fd7eeac838512080a45c95b94ae26e85700e0e common_voice_kab_17659452.mp3 7c3a19d97d2c8b5df42113ff0d63de5ae3c762ec74310f8a750902f29f5a8f87 Dd tafeḍ deg-s tamusni d tzemna. 0 2 kab feaeacd27527c419b8ff0ed88e41e33d8e9020722d83dfb975e5e3bc316a0170946690d12aab81c83a3a0cbde9da0bca7e31597d9fbe7275c2523d2bb05fba3a common_voice_kab_17660093.mp3 146bc111062bf35cd8f49623600c3cd7d239a719ac8c7f674164cacfdc8fb914 Tunigin tusrigt tawurmant 0 2 kab feaeacd27527c419b8ff0ed88e41e33d8e9020722d83dfb975e5e3bc316a0170946690d12aab81c83a3a0cbde9da0bca7e31597d9fbe7275c2523d2bb05fba3a common_voice_kab_17660094.mp3 c2c501c432359c68ccb7b2c874851984b26f7b729d5fb3e8e77004ac46872c13 Netta yezgel tamacint. 0 2 kab feaeacd27527c419b8ff0ed88e41e33d8e9020722d83dfb975e5e3bc316a0170946690d12aab81c83a3a0cbde9da0bca7e31597d9fbe7275c2523d2bb05fba3a common_voice_kab_17660095.mp3 c2907f7bd51392042b11f2f583853c59486676a86d54f994e09b99bb477011b5 Netteḥnuccuḍ amzal am yiḍ. 1 2 kab feaeacd27527c419b8ff0ed88e41e33d8e9020722d83dfb975e5e3bc316a0170946690d12aab81c83a3a0cbde9da0bca7e31597d9fbe7275c2523d2bb05fba3a common_voice_kab_17660096.mp3 9a1171c20628ec76a1ac540e405cf0734f4caa95024256b3e6043ab7deed364c Ur yessaweḍ ara ad yezger, yesselqef, immut di ttnaṣif. 0 2 kab d2bc1194aaac9805a3573a300675c57c7955c8b515b33b723b68b4c0fa51e4c2778e38711912e2cdc73aabfa29fd7eeac838512080a45c95b94ae26e85700e0e common_voice_kab_17660123.mp3 128d313f8164a488035ae51afa663251a876392d92e4041ef6116f87c3b75ffb Isem ad id-ttwasknen 0 2 kab d2bc1194aaac9805a3573a300675c57c7955c8b515b33b723b68b4c0fa51e4c2778e38711912e2cdc73aabfa29fd7eeac838512080a45c95b94ae26e85700e0e common_voice_kab_17660124.mp3 ced82df664e42b93da01617d7eb524d92c07a7ddfffafe0d721027a717223597 aseqqamu unnig n tneslemt 0 2 kab d2bc1194aaac9805a3573a300675c57c7955c8b515b33b723b68b4c0fa51e4c2778e38711912e2cdc73aabfa29fd7eeac838512080a45c95b94ae26e85700e0e common_voice_kab_17660125.mp3 58c3cd40432d2f3841fb8aa496d984cac6a7a853e75aed2516884f050491cfb6 Tamawt 1 : Tessuter Lǧuher, m ḥdac n yiseggasen di leɛmer, ma yella wamek ara d-nessenṭeq anẓaden-nneɣ s teqbaylit ? 0 2 kab d2bc1194aaac9805a3573a300675c57c7955c8b515b33b723b68b4c0fa51e4c2778e38711912e2cdc73aabfa29fd7eeac838512080a45c95b94ae26e85700e0e common_voice_kab_17660126.mp3 a16f22ec8bbb3a65c0ebfa43203937626bbc340893091878f9eff2922488ea1a D tiremt tis snat n temlilit-agi. 0 2 kab feaeacd27527c419b8ff0ed88e41e33d8e9020722d83dfb975e5e3bc316a0170946690d12aab81c83a3a0cbde9da0bca7e31597d9fbe7275c2523d2bb05fba3a common_voice_kab_17660132.mp3 cbab201beb49465416b42a1d8f68a8af47240b7ec637f4a8ea182153c9ec95a5 Acḥal d ilemẓi i wwin, ar lambaz d Beṛwagiya. 1 3 kab feaeacd27527c419b8ff0ed88e41e33d8e9020722d83dfb975e5e3bc316a0170946690d12aab81c83a3a0cbde9da0bca7e31597d9fbe7275c2523d2bb05fba3a common_voice_kab_17660133.mp3 be096ae31c1992d2d99e26a36e76e07c6ff6961b73eced2878301238b5515bdf Lmal agugam yufa tili, lemmer zmireɣ ad ten-id-sneṭqeɣ am akken i ten-id-yessenṭeq Esope, La Fontaine d Slimane Ɛazem ahat ad d-inin : am rrezg-nneɣ iṭij, abeḥri, tili! 1 2 kab feaeacd27527c419b8ff0ed88e41e33d8e9020722d83dfb975e5e3bc316a0170946690d12aab81c83a3a0cbde9da0bca7e31597d9fbe7275c2523d2bb05fba3a common_voice_kab_17660145.mp3 a7fa051ebea669a9d122a8d6ab86a6746e457387b81d3c870986fa0654749720 Limer i tent-iḥesseb ufellaḥ, ur tent-ikerrez ara 1 3 kab feaeacd27527c419b8ff0ed88e41e33d8e9020722d83dfb975e5e3bc316a0170946690d12aab81c83a3a0cbde9da0bca7e31597d9fbe7275c2523d2bb05fba3a common_voice_kab_17660146.mp3 bfb6c171adaf8c4dd4a3ac1fa23ce86d98071ae94585e8dfa76bd159662515fd Ass-a ad-neqqim kan di tidet. 2 3 kab feaeacd27527c419b8ff0ed88e41e33d8e9020722d83dfb975e5e3bc316a0170946690d12aab81c83a3a0cbde9da0bca7e31597d9fbe7275c2523d2bb05fba3a common_voice_kab_17660149.mp3 b4cf5819cfdab74b29ff6d4ccc107e9baf51a34824634829724dd042091288f2 Tetteḥnuccuḍemt di zzit. 1 3 kab 1ab93558e1eb2f503c068318c730a3230d59b06350229d429bae34ca612f07b6ce0a612dbc677cce2346bbaff34132f696cc44e269238d1adce2e377eed860f0 common_voice_kab_17660274.mp3 493eafd64ef0bc4f116c4f1c11ee56d5d12044f1565d6b5e484952ad67ee69fe Am win yeččḥen di tebburt n ssuq. 0 2 kab 1ab93558e1eb2f503c068318c730a3230d59b06350229d429bae34ca612f07b6ce0a612dbc677cce2346bbaff34132f696cc44e269238d1adce2e377eed860f0 common_voice_kab_17660307.mp3 0c4280bdaa02e897f991e04d8ca2c29dc4e6a284f0dde84209c6183c573e6cee Ay itri igenwan, mmel-iyi-d amkan, anda tettilli. 1 2 kab 8e15c93c963b913b7a08cbf9e0d79f4ad4edfab3d41c25a04360474d79f6c360f768b372774b67c89e7732381ea41cfa6020a455f44b173a009a0f0bcfe8c78c common_voice_kab_17660364.mp3 92a929b60a32b09976957c7173ee54bedbb9332dfd7961e1c3070ee4288a3225 taseftit n yezri temxallaf ɣef tin n wurmir 1 2 kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_17660480.mp3 5e797c77b8cce8b03bae8800831793d80957fda52c6f4eff89a9d45898bd3b97 imi tugi ad teffeɣ seg-s 0 3 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_17660500.mp3 ef469829ab230e17182c97d0b92c38cbad183818dfcfbcdb809bc3b98f93d7d7 Ɣer ɣur-s id-yewwi tikli, yenwa abrid n ṣṣeḥ yufa-t. 1 2 thirties female_feminine kab 63d6011fea85b3a82351394049abc315e464be2d30863765faf0603344ea00fecd5bcebca47a858d65e6f13fe1e81c6c3f51478c32ffad8958f0a9b0bc956abc common_voice_kab_17660863.mp3 fe07c29d5012dd1d90a960ddabb1a3c47616c4ce0d4bb1cfb25eea9fbf16c687 Tamawt 2 : Yenna-d Mass Ḥelwan Ḥsen: ayen yellan ur t-nteffer, ayen ur nelli ur t-id-neqqar. 0 2 kab 63d6011fea85b3a82351394049abc315e464be2d30863765faf0603344ea00fecd5bcebca47a858d65e6f13fe1e81c6c3f51478c32ffad8958f0a9b0bc956abc common_voice_kab_17660890.mp3 ba697c68fb700ed4796de23c98e5b882c81a28cc4755e6a0fc40e998ba2e8447 irgazen d tilawin nwan ad ferḥen 1 2 kab 63d6011fea85b3a82351394049abc315e464be2d30863765faf0603344ea00fecd5bcebca47a858d65e6f13fe1e81c6c3f51478c32ffad8958f0a9b0bc956abc common_voice_kab_17660907.mp3 58c3cd40432d2f3841fb8aa496d984cac6a7a853e75aed2516884f050491cfb6 Tamawt 1 : Tessuter Lǧuher, m ḥdac n yiseggasen di leɛmer, ma yella wamek ara d-nessenṭeq anẓaden-nneɣ s teqbaylit ? 0 2 kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17660931.mp3 dd13de01c0134e3a19d87eef4e13b02351746c107fb4a08b4ae6e753ddf8b6f8 Ur nettemfraq ara alamm dɣa ad nekcem ɣer dagi kan ad nefteṛ. 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17660935.mp3 9dec71120a9143e3e1a530519ed52786f8c9682682f97d82462137fbd0b9272e zik-nni d tikci n yiwet n teqcict tahuskayt d taḥurrit d asfel iɛumm 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17660951.mp3 2f422decf8378e25c350a5128a6c727c745fe173ab9b09cf92958e7794b5eae9 yessewa-as qeḍran d ilili 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17660952.mp3 c209b8951f1e5c09fd9d7fc4b30d48f78a8b8f4b79ec470ad82ab4f9c74f8c79 ayagi iban. tilelli n tmeṭṭut d ddwa qqessiḥen mgal ṭṭlam n yinselmen 0 2 fourties kab 63d6011fea85b3a82351394049abc315e464be2d30863765faf0603344ea00fecd5bcebca47a858d65e6f13fe1e81c6c3f51478c32ffad8958f0a9b0bc956abc common_voice_kab_17660959.mp3 351e0097f2f6fd57d2f86b1f49b9042a44e5c409a1177736dc9e2e4b153d3335 isem-is a yerna mechuṛ 1 2 kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_17661046.mp3 4f3371547e72c34e0daf20eabba2c5d73d050b2a3865a3bfadde17ef86c9eddc ɣas ma ɣuzzif umecwaṛ 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_17661162.mp3 80817aa9fd0088de443551ba3eb338593abf2d1b1758448978d200c0b7bf8081 Yid-sen mi nezdi tamurt 1 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_17661379.mp3 b4011698cce315b3c92931ee1719829443b52480af00bbe39f9a5f6c86d86649 Teqqen ɣer wansayen d tegnatin n usnulfu ,am tmedyazt i d -ttawint tlawin deg lfuruh. 1 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_17661460.mp3 4b971984f6ab5524a6b8ec0c4ad0709837fa09f603649b2deefbea196af9ac85 Lemmer ad teẓrem azal n wanẓaden ? 1 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_17662124.mp3 4e6e6f2edac9f3727726c51ace396ddffc34ee2dc839f113ac10ce3e77a39249 aɣlif n tmezduɣt d tɣermi d temdint 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_17662175.mp3 417950680a35541f9e2518fef9534923331ecdf1d21b2d6196fef4b6ae46b357 ad teččem abuchiḍ 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_17662201.mp3 0081d5555d5c638358c052723dced27378e7de9941166fa150c76d44c1f75fb7 ad ččeɣ seksu-nni 1 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_17662275.mp3 57e10938cf98348df20d5053066178f9c7c1f1b94e6d0fbcd27b16fd28d34f24 Ad naf isental-is zzin ɣef wazalen n teqbaylit. 0 2 thirties female_feminine kab 204b7e354ad1e6ec469080356c7392a93b30b49ae04446bb93e3adedd8101475d8caa4c1d1f75c072daaea98d9f02e67c474f47701e178f033472d0da9fa6ad5 common_voice_kab_17662312.mp3 34b243bcc3cc4fa3b18777ba58a0f6bb534e19d35e8af7f7bc57c77237d1fe6e Ur newwi ara amḍiq-nteɣ. 0 2 fifties male_masculine kab 204b7e354ad1e6ec469080356c7392a93b30b49ae04446bb93e3adedd8101475d8caa4c1d1f75c072daaea98d9f02e67c474f47701e178f033472d0da9fa6ad5 common_voice_kab_17662314.mp3 d06659cc3186f04fe6d80d1dd061af55ff50ce2c2f926cdae2b7c749acc7964e i aɣ-temlam d timerẓuga 1 2 fifties male_masculine kab 204b7e354ad1e6ec469080356c7392a93b30b49ae04446bb93e3adedd8101475d8caa4c1d1f75c072daaea98d9f02e67c474f47701e178f033472d0da9fa6ad5 common_voice_kab_17662365.mp3 a2abfdc73774fa884e37d54646e5e3ab00a1ae4fb16e57afd09e806452a46d93 Sarameɣ ad k-ɛeǧbent tewlafin-agi-nniḍen. 0 2 fifties male_masculine kab 204b7e354ad1e6ec469080356c7392a93b30b49ae04446bb93e3adedd8101475d8caa4c1d1f75c072daaea98d9f02e67c474f47701e178f033472d0da9fa6ad5 common_voice_kab_17662368.mp3 a335c9e72ab01d95fdc69a46dbe8b83bd8bf10190352bc3fe1f1033b387a7850 ḍeggreɣ tiṭ-iw ɣer beṛṛa 1 2 fifties male_masculine kab 204b7e354ad1e6ec469080356c7392a93b30b49ae04446bb93e3adedd8101475d8caa4c1d1f75c072daaea98d9f02e67c474f47701e178f033472d0da9fa6ad5 common_voice_kab_17662371.mp3 c33ce8ef287aebb86e0e210cf74e3cbd9dac5ee501ef68eafaf24333578b770a Ɣef aya ilaq ad nwali d acu i tatrarit. 0 2 fifties male_masculine kab 204b7e354ad1e6ec469080356c7392a93b30b49ae04446bb93e3adedd8101475d8caa4c1d1f75c072daaea98d9f02e67c474f47701e178f033472d0da9fa6ad5 common_voice_kab_17662372.mp3 75230744a5ebae5dd804a129bf3108de1f058f3bc956a2a6d502ee45125eed89 aqedruref i teqqedruref ur yezmir yiwen ad t-yektil 0 2 fifties male_masculine kab 204b7e354ad1e6ec469080356c7392a93b30b49ae04446bb93e3adedd8101475d8caa4c1d1f75c072daaea98d9f02e67c474f47701e178f033472d0da9fa6ad5 common_voice_kab_17662377.mp3 a60c19d429557aaccc86c1cd87291d029d27b79dd6edaed32da08e47df52c46f Uqbel ad-igen 1 2 fifties male_masculine kab 204b7e354ad1e6ec469080356c7392a93b30b49ae04446bb93e3adedd8101475d8caa4c1d1f75c072daaea98d9f02e67c474f47701e178f033472d0da9fa6ad5 common_voice_kab_17662415.mp3 08b3a159d14dc30a957d9a25f0255ca08eaf76d2efafa5022d0666de54ab27b6 Ammesten mgal asfuɣel yensa 0 2 fifties male_masculine kab 204b7e354ad1e6ec469080356c7392a93b30b49ae04446bb93e3adedd8101475d8caa4c1d1f75c072daaea98d9f02e67c474f47701e178f033472d0da9fa6ad5 common_voice_kab_17662440.mp3 dccbe7c55addc488538b9ed585f5257dc193ec73c0d203256220e3553cde7e21 syin akkin, ad naru sin n yiḍrisen 1 2 fifties male_masculine kab 204b7e354ad1e6ec469080356c7392a93b30b49ae04446bb93e3adedd8101475d8caa4c1d1f75c072daaea98d9f02e67c474f47701e178f033472d0da9fa6ad5 common_voice_kab_17662451.mp3 93aedae144565d84bfad9c7ef35df24aff54a35c7237acfc7bcab01eeae5af7b yal ass nettaṭṭaf tiɛebbiḍun-nneɣ 0 2 fifties male_masculine kab 204b7e354ad1e6ec469080356c7392a93b30b49ae04446bb93e3adedd8101475d8caa4c1d1f75c072daaea98d9f02e67c474f47701e178f033472d0da9fa6ad5 common_voice_kab_17662455.mp3 80f9426ba9e7873bd559090cf5b2eaf624294388f3e34ab27aa095cf5ba113c7 yeseww amezzir 1 2 fifties male_masculine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_17662689.mp3 ef163159123cc522a7a1ddafe925355cf3d72bace0db77c789e1516396f5b3f5 anwi imdanen yeɛna ucṛaḍ 1 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_17662746.mp3 652d945d5786d99c89e5670459560bca32f67fd5e4f94f20dec27f699c4c428c sumata tameṭṭut uɣur yers lehlak-a uqbel tadist yettkemmil akken arma d keffu-s 1 2 thirties female_feminine kab feaeacd27527c419b8ff0ed88e41e33d8e9020722d83dfb975e5e3bc316a0170946690d12aab81c83a3a0cbde9da0bca7e31597d9fbe7275c2523d2bb05fba3a common_voice_kab_17662885.mp3 c5a6931a4cc360c41133acfb0604b18b1bba79c9ffead4c181813337f03bf419 Ttmerriɣen ass-a. 0 2 kab feaeacd27527c419b8ff0ed88e41e33d8e9020722d83dfb975e5e3bc316a0170946690d12aab81c83a3a0cbde9da0bca7e31597d9fbe7275c2523d2bb05fba3a common_voice_kab_17662886.mp3 1c087388ec0395ef67ed8fca94c89f13ce0b2e1d91ead530b32903987122c22f iyya-n ɣur-i ma tebɣiḍ 1 2 kab feaeacd27527c419b8ff0ed88e41e33d8e9020722d83dfb975e5e3bc316a0170946690d12aab81c83a3a0cbde9da0bca7e31597d9fbe7275c2523d2bb05fba3a common_voice_kab_17662887.mp3 f515cbea342d2d46747fc594bd1074856a62b60a3294c9fb4fb35edf623710ab Dɣa tečča-yi-d s wallen, am d nekk kmumseɣ ar tama-s. 1 2 kab feaeacd27527c419b8ff0ed88e41e33d8e9020722d83dfb975e5e3bc316a0170946690d12aab81c83a3a0cbde9da0bca7e31597d9fbe7275c2523d2bb05fba3a common_voice_kab_17662888.mp3 bf8df4a68f7e5d5aa575d48104c635ddc7daabfafca1f67586b5b37bf05d5c54 Ḥnuccḍet iḍelli di taddart. 0 2 kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_17662933.mp3 f43b56abe7e68785578e0ce87ba7c8fe1eada545590f983079a7d9c8ba54423f At wexxam ṣebṛen, imɛezzan kefṛen. 1 2 thirties female_feminine kab 57a8350c91f8b27fd9caee56dbdeb57221415bf13cb911607f94bcbc738c6f0e3a4539272e4bca6c94d15ee0f3a5a283863e20d783debae46d0e8107ab27eccb common_voice_kab_17663283.mp3 7ad52935d0dfcc54cdfff348e80e7a95e740c826019dccc60047579ec0e81ac7 ur nettemmat 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17663719.mp3 731d6c6a2acc562c03800b222c5a6231855b4822e882d7742f73a03df8462aa1 Win ara yeḥnuccḍen deg wakal. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17664172.mp3 ef469829ab230e17182c97d0b92c38cbad183818dfcfbcdb809bc3b98f93d7d7 Ɣer ɣur-s id-yewwi tikli, yenwa abrid n ṣṣeḥ yufa-t. 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17664173.mp3 c2907f7bd51392042b11f2f583853c59486676a86d54f994e09b99bb477011b5 Netteḥnuccuḍ amzal am yiḍ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17664174.mp3 ad59bd3f60dc5dec46c85b8e22794093ddd2ed8908ec956393c458143ced7550 Yella zik yiwen n urgaz, yetteddu am ugellid. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17664175.mp3 9d29ae4aaa4c9f6090586546ae87d30f2a4ddcf75f772f5524e0c44c6329dc03 Farzen-d yinagmayen izzayriyen ladɣa Mulud Mɛemri, Yusef Nasib d Salem Cakir talliyin n unerni n tmedyazt taqbaylit. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17664176.mp3 e67c5fd1dded367135e7b6004377c77acab5f5722cbc124411fa4662c26d5721 Anida ara d-gren idrimen n ddewla, tarewla! 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17664182.mp3 0276ef9d8c1a552800ad9ff0292080b5b5a3ac4ef06159ea50464034800d4b74 Seg tama n tmeɣrut, tiseddarin, d yifyar d wakaten. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17664183.mp3 f73348765b4e66c7b56524d94e281489b00a4125220f99d616c7974a73a4e8eb D wayen yettḥulfu,telḥa-d seg tallit ɣer tayeḍ seg tsuta ɣer tayeḍ. 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17664184.mp3 01fbdd03cbaeb1eb972a2a20c59db8f93f18e2b62c018f1ad449dbe40198c7e7 Ay asmi teǧǧel telkett, mi s-yenna ukured ad kem-aɣeɣ! 0 2 fifties male_masculine kab f3a7a077b4b2a4934e1d5304227532ec8a316bd5be8507f7c4eceb11e5f95ac043aeb94bd9bd8e09521e9749dc1c66134538d731b217c46615ccdf44346c8b78 common_voice_kab_17664214.mp3 3516728ab7237b412e66c9e83da3f900eb2927b978fee667b6e9e9a0fa101783 d win-inu 1 2 kab f3a7a077b4b2a4934e1d5304227532ec8a316bd5be8507f7c4eceb11e5f95ac043aeb94bd9bd8e09521e9749dc1c66134538d731b217c46615ccdf44346c8b78 common_voice_kab_17664216.mp3 db32e372938bf910b1da14d7997e0c4df15ad9bf2d652940205d253af8cfdd1e n wid-n txennqem s umrar 1 2 kab 8798404c88195ddb41000b739c7ff0d226d4d90eb9e43d4c6460d05554dc174f72d91203bb51d6aeb25000c54240cb0b688a11f9fc5804335e2932a37c909596 common_voice_kab_17664551.mp3 41e27ac940e52f141adb777442f6a3e17c1336c1318a5e5efd588a2c82e51105 Ar jida i yi-tettawi tirga. 0 2 sixties male_masculine kab 6b0378bddc7d097689d931610de2e67eafee6556be3815247d73c549d8de3db25560ce0223ff7bd7be24fe8f8402ebc8a6c36f60fcc9fd1628c9faca8faceed0 common_voice_kab_17664743.mp3 89fcef34f4670f16dfb77d0159af329538f7f43cf496e0b9685763dc6b39b191 awal-nsen itezzi ɣef tsertit mačči ɣef tɣuri neɣ anadi ɣef tmusni 0 2 kab 6b0378bddc7d097689d931610de2e67eafee6556be3815247d73c549d8de3db25560ce0223ff7bd7be24fe8f8402ebc8a6c36f60fcc9fd1628c9faca8faceed0 common_voice_kab_17664744.mp3 a3912c9105156c0d0ad0f649a26c6069b17f33e9b5529e2c981c8b6e58fadfde amyag n tɣara, yemmal-d amek iga umeggay 0 2 kab 6b0378bddc7d097689d931610de2e67eafee6556be3815247d73c549d8de3db25560ce0223ff7bd7be24fe8f8402ebc8a6c36f60fcc9fd1628c9faca8faceed0 common_voice_kab_17664779.mp3 1970addb47e598dd007f8f212adefa7a380b482931a36db855519cbafe89e1d6 D isastalen igejdanen iɣef ad d-nerr fell-asen deg unadi-a-nneɣ. 0 2 kab 6b0378bddc7d097689d931610de2e67eafee6556be3815247d73c549d8de3db25560ce0223ff7bd7be24fe8f8402ebc8a6c36f60fcc9fd1628c9faca8faceed0 common_voice_kab_17664841.mp3 4691ab10a4009eacf76c986a74b53e2e11af11db56d98b19cd6f161bab18bdec ulamek akk! 1 2 kab 6b0378bddc7d097689d931610de2e67eafee6556be3815247d73c549d8de3db25560ce0223ff7bd7be24fe8f8402ebc8a6c36f60fcc9fd1628c9faca8faceed0 common_voice_kab_17664842.mp3 b2d05b18fdeaca97623018dd030d4b68d4a3bd8c0154b92cbcf2b7ba5a42c65a maca acimi tugdi n ccbaḥa, n tlelli, ntmeṭṭut, d wayen i d-yexleq ugama ? 1 2 kab 6b0378bddc7d097689d931610de2e67eafee6556be3815247d73c549d8de3db25560ce0223ff7bd7be24fe8f8402ebc8a6c36f60fcc9fd1628c9faca8faceed0 common_voice_kab_17665094.mp3 bf8df4a68f7e5d5aa575d48104c635ddc7daabfafca1f67586b5b37bf05d5c54 Ḥnuccḍet iḍelli di taddart. 0 2 kab 6b0378bddc7d097689d931610de2e67eafee6556be3815247d73c549d8de3db25560ce0223ff7bd7be24fe8f8402ebc8a6c36f60fcc9fd1628c9faca8faceed0 common_voice_kab_17665095.mp3 d6e1a512811f0c2963971b9f343fb3107ca2d04b2cbd55ac5c6c843f05ef43fe iṛuḥ-d syen-a makken i d-kecmen waɛraben 0 2 kab 6b0378bddc7d097689d931610de2e67eafee6556be3815247d73c549d8de3db25560ce0223ff7bd7be24fe8f8402ebc8a6c36f60fcc9fd1628c9faca8faceed0 common_voice_kab_17665096.mp3 ab3fb9ffee3f6180b9d344651854fdd4bc98d64078bf38e0850393974a82bddc ɣur-s tiklatin 0 2 kab 6b0378bddc7d097689d931610de2e67eafee6556be3815247d73c549d8de3db25560ce0223ff7bd7be24fe8f8402ebc8a6c36f60fcc9fd1628c9faca8faceed0 common_voice_kab_17665097.mp3 03d5fd01f1a4bd288e1372163b09e139e3e5787b6a6c143a2a109c119cf50f6d tamesbanit neɣ sekra n leqdic icudden ɣer tugdut ama akked ugraw adelsan amaziɣ 1 2 kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_17665402.mp3 9ed11ccedf30ef97b56df38fd678bd6cd051d9d5733641766452e3d9c12a3a2c wa ur inuseb wa? 0 2 thirties female_feminine kab f77a4c3ec5bcea4c59b382348341848066ac73c0bcabc24612a6a5518ff66e53d2d30e07af83e97fb792d477fdbaa4316e95f4c431d8035805974bdcacd273a3 common_voice_kab_17665764.mp3 2665a3459ea0a0f99ba806c8b60c65abe06d1b079b4193229e10afe2a0624353 Teɣli-d tduli 0 2 kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17666267.mp3 f0d81c555d129556d3adf0ecf7a4af64c7bd096631462cecb9e77913b7eb3bff D acu ara yi-d-tawi tguni? 0 2 fourties male_masculine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17666268.mp3 e215ee969547b772647df65507552c6f7c433f3f968c38f85de0fd53ea4de290 Mačči d aḥebbaṛ d yineẓman i t-iceɣben. 0 2 fourties male_masculine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17666269.mp3 d6b2b866f7e94c556841dff92bac5a1b241412f905186fcd235d699cacb2c86e iǧa-t din 0 2 fourties male_masculine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17666270.mp3 97212ad8449ed34fb50d746ee2b92c8c3966bfbd0ae418ca6f43e3345a41a5bd a mass inu 0 2 fourties male_masculine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17666271.mp3 01a5984f524ece4a5d29e02718e51a121498138fa3419233829d66916c628d07 Ad t-ḥerzeɣ ar ass-n 0 2 fourties male_masculine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17666272.mp3 d470492500040215a2738b0a88279a51fa471970e87acbf3466072a5fab4e7c6 Cebbḥent igenni s wucṛureq-nsent. 0 2 fourties male_masculine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17666273.mp3 f270ed2d5fcb4419bbc1b2bca710425d5cf59e8262817acbf92fb77133c9351f Tumart-nneɣ 0 2 fourties male_masculine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17666274.mp3 d27dc9612ff7c4f1a0eb2a2dde7cb3a08dc99ef5ea4bb30cd3ddbb95a363a9f4 Talallit n usefru ilelli deg tmedyazt taqbaylit. 0 2 fourties male_masculine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17666275.mp3 20eb28465158ef6e137462c2176009ac9b74f99fb200af4e3e265dcca3823ae1 Anamek n usefru ilelli. 0 2 fourties male_masculine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17666276.mp3 efa7c72c351df24635093dba7c88389754cdddf757b2ce8d4424627b4976bcc7 Ur tewwim ara amḍiq-nwen. 0 2 fourties male_masculine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17666277.mp3 d0d6b86d7d8ab3436f027174b01477ab5a7a704e45977153756eb62254c02efb ahil yettwahegga, yettkemmil 0 2 fourties male_masculine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17666278.mp3 a75c58f87dc5e9e7691245e7db7081a83238519d4f2133ee42d9dff51358490a yuẓam awal, yeggugem 0 2 fourties male_masculine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17666279.mp3 5bb3cca970fe22f4e58129be136cad799b86b4402154017307ee7ae1213b49c7 TAƐRICT s Tcawit 0 2 fourties male_masculine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17666280.mp3 b1600772d18026178537318425d6c3cdfcaae77fca5617fda732fd315663cc3d issen abrid ilaqen 0 2 fourties male_masculine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17666281.mp3 e032176432c6419b2f4c3931598e08f5e9fa017105151e4781bfd72016798a25 nutni ruḥen, nekkni neqqim 0 2 fourties male_masculine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17666282.mp3 a269234ec042724cf3ea38b29d798d25a9b9263f7f8e899df904f65eaaf8d3b7 d axxam-im 0 2 fourties male_masculine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17666283.mp3 247a98af057829322fa1130ed6b95e6d6630644790d5a9b7668dfffc9fa098c6 Neffeɣ meṛṛa iḍelli 0 2 fourties male_masculine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17666284.mp3 000468f69a27836f0b6f790ed0a3b6b862945bbe25b44ff949544e42d82c7a57 ḥemmel-itt sakin aɣ-itt 0 2 fourties male_masculine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17666285.mp3 62538571ad08a12d87a35018b324cd5f922f1b2d8aaf73cd6aa49727cdfa9f4f Akken iwala Lǧuheṛ tawasift, argaz ɣlin-d wuglan-is. 0 2 fourties male_masculine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17666286.mp3 05a3d3f809eef9ffb42bd7676e38c41bdfcfe0189eeff2ba8ff09d336547d0d1 argaz yesla, tameṭṭut tedla 0 2 fourties male_masculine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17666287.mp3 479701447da8af5e105cb37ab6f123b18455d83919f1b50f7e328f5b79c5d67d ufiɣ talwit 0 2 fourties male_masculine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17666288.mp3 53cae80979f08c670300655047d8a88e3a24b30ec8da548aa910b6d8811250ea Imi d taḍuṭ i iɛebba, wayeḍ idda kan s leɛqel. 0 2 fourties male_masculine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17666289.mp3 ab3fb9ffee3f6180b9d344651854fdd4bc98d64078bf38e0850393974a82bddc ɣur-s tiklatin 0 2 fourties male_masculine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17666290.mp3 5b88b3e48f22cbb47d54ea8d9dcda7e976b92d0fb81a84176a08fc904036ddfb Iḥemmel-itt wul ɣas tettu-t, Iḥemmel-itt aṭas. 0 2 fourties male_masculine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17666291.mp3 b98e00e8da066b95f2c877859b3f533764c22a643c301160c4017a7ae3de137f Tettawim aɣyul-nken. 0 2 fourties male_masculine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17666292.mp3 6d0b0bf8cc45fb480ba7e6df69cd7fdc8c524cd235833d2a815b8f36baf5dd20 iwala-ten 0 2 fourties male_masculine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17666293.mp3 207a11bc7025cabd9a49c536be759be6a59493acffc32d470ee2552d207acf6c Tzemrem ad terǧum kra? 1 2 fourties male_masculine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17666294.mp3 f155e948302a47f0f300f596350c572c5462ca4c90d1842b22c99ae676888bb0 Ɣas gar-asen teqqim kra n lemḥibba, maca tluɣ tegnit acḥal aya. 0 2 fourties male_masculine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17666295.mp3 91fc7a64a74c6c2416c5cd5d8cbe5776a181a6f1d5da500948bbd8ea50c98c0a xas fell-aɣ qessḥet tizi, i facal ad d-naǧǧew ddwa 0 2 fourties male_masculine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17666296.mp3 32ce83268048d6401e8bfb81a9880aafb9fff6304dd548c4e11919e4d60057ce Ansi i s-tekkiḍ i lqelɛa d asawen. 0 2 fourties male_masculine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17666297.mp3 aad185f977ae05de14af0a8c93fbd0bbe840397258583166ff83d6b4a009182d neḥsel gar-asen 0 2 fourties male_masculine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17666298.mp3 a40d40e6a319cdd86a7e6d7a21bfea44ca36f540aeffcb37dbfaac75e2e67e3b tecfa asmi i nɛedda di sin 0 2 fourties male_masculine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17666299.mp3 4ccd0d977b72ef659f49442049aba2fd7c6fe1a93ef466b0a2d7ab34a084af3b ussan-a ad d-yaweḍ 0 2 fourties male_masculine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17666300.mp3 4fa1678a040b8157897d9e31d0eeeed362f264756db0cb673b42056f13913d15 Zemreɣ ad m-slemdeɣ amek ara tecnuḍ. 0 2 fourties male_masculine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17666301.mp3 1477198c9b32823995fe45ecb7f2ddd7c1f9a65f8595fd972d2fa698f2ae3ea3 i yi-d-yenna 0 2 fourties male_masculine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17666302.mp3 36eda85bfc496b8077d8b25be58a5d562d22e55d60729b0274ca6739071db617 Netta ad izgel tamacint. 0 2 fourties male_masculine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17666303.mp3 f5ca470edc60dd8b1a6a631a887143f8518d42ee3e1a4dc7743213e71b0fc3dc Usiɣ-d ad qeṣṣreɣ cwiṭ d yemɣaren-ayi n twaɣit. 0 2 fourties male_masculine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17666304.mp3 726533a6e00587723379412d955833fa9ff0216e328d2ed097f57a4493dd7002 mi d-yettuɣal 0 2 fourties male_masculine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17666305.mp3 928ca942d8b28830cf5c27c887402acb7ac4dcb75641b011fb9f8bf316bf00db Amek akken, ufiɣ-d iman-iw ttaruɣ fell-asen 0 2 fourties male_masculine kab 41a32cfd1352dd4dc53d3b4e0d17cd4d1769f52490d0ce49f85f214f8eac08977d50c3a18797d08c20fe9910056ce38cdf6ee3e813aa2fdb42f9585303b868f8 common_voice_kab_17666974.mp3 e5ade6bf69e0ecbdfab8cd6ca1a020c809c13df140b315b3f5311cbd556819ad afulay yezdem seg-sen 0 2 twenties male_masculine kab 41a32cfd1352dd4dc53d3b4e0d17cd4d1769f52490d0ce49f85f214f8eac08977d50c3a18797d08c20fe9910056ce38cdf6ee3e813aa2fdb42f9585303b868f8 common_voice_kab_17666981.mp3 3f566b9b08e6e58527c5570ea2699b9d04bf4ee99785bad197ac0241e3b1a6d1 ɣas akka ifadden-nneɣ ɛyan 0 2 twenties male_masculine kab 41a32cfd1352dd4dc53d3b4e0d17cd4d1769f52490d0ce49f85f214f8eac08977d50c3a18797d08c20fe9910056ce38cdf6ee3e813aa2fdb42f9585303b868f8 common_voice_kab_17667086.mp3 58c3cd40432d2f3841fb8aa496d984cac6a7a853e75aed2516884f050491cfb6 Tamawt 1 : Tessuter Lǧuher, m ḥdac n yiseggasen di leɛmer, ma yella wamek ara d-nessenṭeq anẓaden-nneɣ s teqbaylit ? 0 2 twenties male_masculine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17667397.mp3 80c37f61554c69c69426b7aed5a3ae2cc130e48836ec08f9e7cb0dc559abcae4 tirni n udabu iṣeggmen 1 2 fourties male_masculine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_17669099.mp3 9a6fd0eff1436dce9b78c088fdf162a07c926331f5df76492d97f25f7f8e5b1a Tafaska n ufexxaṛ neɣ n talaxt tettili-d di temnaḍt n Mɛatqa di Tizi Wezzu. 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_17669100.mp3 2f741f245b3b5e7950aaf3f876341315178bbf51b7c43e0d20b90c203ac5e16c D tussna,timsal n ddunit ama d amezruy n tmurt n tmazɣa ladɣa leqbayel. 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_17669101.mp3 cb2ed854ebfb33cd7f137a12ef9e405ee8590b6ca5b4fbc62f217b910f45d1a2 efk azmam i lmulud 1 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_17669102.mp3 85fbf873947317ae874d86bc51ca3cb98cd040310450e949dac84b8ebd2ad627 Snirem, Kkes, Ales 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_17669103.mp3 0564bf2fb5e3e4e6c8736de819122163e8ccd761f9c8773519087294323ed70c ahat ur d-yettas ara 0 2 thirties female_feminine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17669119.mp3 c46e4191294288b6a26ba76e86692bf38721d55b1f74a7a78899e21f7139231c Ijemɛ-d ugar n settemya u waḥed uɛecrin n yisefra. 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17669125.mp3 582bf9ac4306e59f561d01e8ca8bc3c235c51925923db385bceaa304fb44dd8d Acḥal ay-agi la nxeṭṭeb ur nufa, nnuda idurar ar at Dwala. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17669126.mp3 350d66d15dd807a7c3e42e7e77092a25b7b25ada5ae5d50df115566e50696e3f Din kan lmelḥ akk yefsi, aman deg-s mi ttawin. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17669127.mp3 bfcaa81be8558a35d2024ac586ae6b332cfa98da5f24b065cb4feb2b4914a2cb Zemreɣ ad ak-sḥefḍeɣ yiwet n tɣawsa neɣ snat. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17669128.mp3 ae0cea96cab1a8da9385151d9f4097c1f065a6899fd404bc8aa5876933295892 Asemres n tgemmi. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17669133.mp3 5469cc6c7b5e1fe32fd2ae9c0bd9c62d7bbf661189f3f77aeb4b1fe198b4d94a Tifunasin sɛant acciwen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17669135.mp3 3a49400e585fc90f9c3ed202ea60c5acae15d94f50813cbc2f0ba8fbc015dc3f Galɛum i wid d-isellen, mi d-neḥka ayen yellan. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17669136.mp3 a78c0a01e35cfb8354a75eaff192a80da7cbe1cd7bdea92ac60a5043113ce088 Akatay n taggara n Master. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17669137.mp3 ec1ab2b2a64722d3363b6e4d46dcd34c5a90541cd71fbe8538957e44952cab33 Ṛuḥ deg ubrid ayeffus. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17669138.mp3 8bcd8d2c47aa6ceac57d57ec4ece811a551d07b0afe2b74a211d909dc07a1208 Aɣyul yeddan ɣer zdat, yebɣa ad yexdem rray-is. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17669156.mp3 1970addb47e598dd007f8f212adefa7a380b482931a36db855519cbafe89e1d6 D isastalen igejdanen iɣef ad d-nerr fell-asen deg unadi-a-nneɣ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17669158.mp3 bd6ce956323ca5592211973d22cdfb86bab14dcb14aa7eeda5e5a337bc546a39 Deg tezrawt-agi-nneɣ nefren-d asentel: asefru ilelli deg urti asefran atrar aqbayli. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17669169.mp3 2f7308206def20bfc79ee999e1d3da585597a3b079cd73e53b1f6baa0515b6dc Tallit n tensayit d tallit n tetrarit. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17669173.mp3 14093853847935a95aee8f958be894172e50a2c5cd6460751d3f588118b19059 Tamedyazt taqbaylit tatrart. 0 2 fifties male_masculine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_17669319.mp3 e158971a152078a2d58b9a4fb8c72c6e136f8237377dfbeecc74ad67f40848df daymi ddunit tezga tettemhaz tettbeddil 0 2 thirties female_feminine kab 618b084caede0bef63e0a65e128c03f988de170e6df1488f675a89e7a7bafc9a645836fad2b9d5b49f82c2789d254e4b18aef4fac6744bcc2ac6fcf16e8f6ad2 common_voice_kab_17669518.mp3 405bbda8b401aab2afa102fd28cad056fa771a7e03dbf6c2024e387106d2539d Ad yawi abrid-is. 1 2 kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_17671051.mp3 068726d0b8edee15a8a1a42d48a4febc8ebe423e3c9aa00fb1029756a6c71e70 Win yeṭṭfen taqacuct n umḥezwer s lqidar n 88 di miyya. 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_17671055.mp3 b54477cbc495ee66abf5e755b108cb8f001a506a4154fb23c710e8c8e7fe59c0 yesseglaf deg yiḍ deg wass 0 2 thirties female_feminine kab 618b084caede0bef63e0a65e128c03f988de170e6df1488f675a89e7a7bafc9a645836fad2b9d5b49f82c2789d254e4b18aef4fac6744bcc2ac6fcf16e8f6ad2 common_voice_kab_17672834.mp3 4b971984f6ab5524a6b8ec0c4ad0709837fa09f603649b2deefbea196af9ac85 Lemmer ad teẓrem azal n wanẓaden ? 0 2 kab 618b084caede0bef63e0a65e128c03f988de170e6df1488f675a89e7a7bafc9a645836fad2b9d5b49f82c2789d254e4b18aef4fac6744bcc2ac6fcf16e8f6ad2 common_voice_kab_17672856.mp3 395ff7b1945e1c4244f87a1de734ec7fe0c999edf8ff52dbe0afaca96ab429a7 aman d laman 0 2 kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_17672899.mp3 3414cfe05d438f4aa07d3462c81ea7285f0123e2ac30a076334aab4452a8e9d6 Xuylen, dɣa bedden di rrif, ugin ad aẓen iḍaṛṛen. 1 2 thirties female_feminine kab 618b084caede0bef63e0a65e128c03f988de170e6df1488f675a89e7a7bafc9a645836fad2b9d5b49f82c2789d254e4b18aef4fac6744bcc2ac6fcf16e8f6ad2 common_voice_kab_17672904.mp3 d66f341638c45f0555ab6133521d3bf9e2b6763cd9cd9c0eab3ea61e8ce392c5 m leḥnak n sisnu 1 2 kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_17672950.mp3 1489152364b2133a0d50167f8becb29f49d56f2cc4b84e523244e1800c355f21 Aserdas n tredsa n Zzayer, yenɣa ass-a yiwet n tmeṭṭut, yessegra-as-d 8 n yigujilen d urgaz aneɛyabu. 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_17673191.mp3 dbb3e80f9fbc3756a7a8885aaff90a797617863b7c1ed138dda1ff10498c5bf5 Ismal web aniɣer trezzuḍ zemren ad sutren adig-inek 0 2 thirties female_feminine kab 618b084caede0bef63e0a65e128c03f988de170e6df1488f675a89e7a7bafc9a645836fad2b9d5b49f82c2789d254e4b18aef4fac6744bcc2ac6fcf16e8f6ad2 common_voice_kab_17673480.mp3 1c17138bc6330d627b54682c88e1e4e0a784d1fe1d1b6eed9cfc885a1815f12a Lemcaɛ 1 2 kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_17673500.mp3 9990a4f983bc15f5182ab27c0f187a31a15bf70c5f8155088c8a2580714ce5a7 Ihi seg tallit-nni ideg yedder Esope armi d tin n La Fontaine “mmeslayen iɣersiwen”. 1 2 thirties female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17673525.mp3 3d9f0bca318feb857064853671515b50ab560313cd30b1a6a5d18faae0a67403 Abeddel deg lbeni n ufyir ,d tlelli seg tama n tmeɣrut d tesddarin d wakaten. 0 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17673582.mp3 0cc49d9bcbf85c320a08b5d0411680414a3c3755b916f896da3d047731a71f4b Afran-a yella-d s tmentilin-agi: imi d amezwaru i d-yeskecmen amaynut di talɣa n usefru. 1 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17673602.mp3 527de2e9a0e73d5a7e402c2f83f81a5cfb0dba48ed08e20b4b04c37fd6339870 Si tallit tamensayt yettuɣalen armi d lqern wis sbeɛṭac. 1 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17673603.mp3 60d4f33ffddb57dbe2c6c709143f50892c10819d2503b835c16ea869d11e817c Iswi-nneɣ ad nessaweḍ ad d-nemmel acu akk n yilelli i d-ikecmen tamedyazt taqbaylit. 0 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17673608.mp3 9308b0ad92f88ba924681eadca80d0cb7504b6d804546c7ea775d7574747d0f4 Ma yella deg uḥric wis tlata, ad d-nawwi ɣef tudert n Ben Muḥemmed d wayen yexdem deg wunar n tsekla taqbaylit. 0 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17673631.mp3 0d90724b8c9b2f82f50dda3ddf0912ba3c286537f61622495ceb230f3faeb3c8 Neɣ ayen iccuden ɣer tulmisin n ugbur ama d isental,asemres n tgemmi ,tagreɣlanit. 0 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17673638.mp3 2f3c9b8f7730948190cdd156d34cbe9c7aa6ab98a4b38ad5217ab6a25622d435 Amedyaz-a d win yesɛan tuget n yiseraf d ilelliyen, yeffɣen ɣef leqwaleb imensayen icudden ɣer talɣa. 1 2 female_feminine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17674090.mp3 b1654bdc3f4a01f5a764da32e1cd4eccb9314fbafbbae331e9366c86e3b77a86 tasaa n aɛli tawaqqurt 1 2 fourties male_masculine kab bafd2a4b56f4c19048dfdce324bd8641a7d4503fcfc07a8ed55dfcc1537029cc69eb61c64f0784f87e7a2c8e582aeb03804ba30dd8a34d4de9f9b291bf6dca59 common_voice_kab_17675519.mp3 fed37e8dee93a3e15d5a0ff96d3a07663bce22cebdcd331beaef704698bc55c7 Wi icqa anwa-t wi t-ilan, seg wayen id-walan wallen, 0 2 kab bafd2a4b56f4c19048dfdce324bd8641a7d4503fcfc07a8ed55dfcc1537029cc69eb61c64f0784f87e7a2c8e582aeb03804ba30dd8a34d4de9f9b291bf6dca59 common_voice_kab_17675606.mp3 341e88a8435535bb10d5383d1531767b789588b8cc385238b947c28e9aca64c1 ad d-yawi 1 2 kab bafd2a4b56f4c19048dfdce324bd8641a7d4503fcfc07a8ed55dfcc1537029cc69eb61c64f0784f87e7a2c8e582aeb03804ba30dd8a34d4de9f9b291bf6dca59 common_voice_kab_17675619.mp3 669bc3cc3cfa13a42473ea6266182b9301f237469f338dcf8c0995276eebb095 ihi terra-tent d itbiren 0 2 kab bafd2a4b56f4c19048dfdce324bd8641a7d4503fcfc07a8ed55dfcc1537029cc69eb61c64f0784f87e7a2c8e582aeb03804ba30dd8a34d4de9f9b291bf6dca59 common_voice_kab_17675662.mp3 c05400aa1b83e4e49d8b52fb1ce2b1d9ea63a9a54ac91c0356695fc738bba358 a tunṭict mi d i t-ɣennu d cwiṭ llemḥibba i t-rennuḍ 0 2 kab bafd2a4b56f4c19048dfdce324bd8641a7d4503fcfc07a8ed55dfcc1537029cc69eb61c64f0784f87e7a2c8e582aeb03804ba30dd8a34d4de9f9b291bf6dca59 common_voice_kab_17675686.mp3 b2451ad23ead237e839a71ba25c401c69ac945f514f2cca7e1a242d8e7462bf5 sfadayent ammus 1 2 kab bafd2a4b56f4c19048dfdce324bd8641a7d4503fcfc07a8ed55dfcc1537029cc69eb61c64f0784f87e7a2c8e582aeb03804ba30dd8a34d4de9f9b291bf6dca59 common_voice_kab_17675710.mp3 18849c1d6023f08b03eaac8713dec5d13c631c1ed78c8cebcbe6bef37872a7d7 ihi awtul-nni n lexla iḥellel akk isɣi-nni yeggul ad as-d-yerr ttar 1 2 kab bafd2a4b56f4c19048dfdce324bd8641a7d4503fcfc07a8ed55dfcc1537029cc69eb61c64f0784f87e7a2c8e582aeb03804ba30dd8a34d4de9f9b291bf6dca59 common_voice_kab_17675716.mp3 d0dbe1552bcf3d0d743cfd8b2464190f25ae407e867964bca424ac0936272afe Iɛedda waggur 0 2 kab bafd2a4b56f4c19048dfdce324bd8641a7d4503fcfc07a8ed55dfcc1537029cc69eb61c64f0784f87e7a2c8e582aeb03804ba30dd8a34d4de9f9b291bf6dca59 common_voice_kab_17675728.mp3 01d11071e3b35d3a07845ad3c46952faf71454928582f811e936474451765143 tfuk ddurt-nni n lɣerba n tyaziḍt s aqwir 1 2 kab bafd2a4b56f4c19048dfdce324bd8641a7d4503fcfc07a8ed55dfcc1537029cc69eb61c64f0784f87e7a2c8e582aeb03804ba30dd8a34d4de9f9b291bf6dca59 common_voice_kab_17675738.mp3 40c002a164177bf1ae72988d9ddb8f92505fb439c695c7fc08fd415562fce33b A ṛebbi kečč d lfakir, ad k-id-nettfekkiṛ, efk-as ayen tebɣa nniya-s. 1 2 kab bafd2a4b56f4c19048dfdce324bd8641a7d4503fcfc07a8ed55dfcc1537029cc69eb61c64f0784f87e7a2c8e582aeb03804ba30dd8a34d4de9f9b291bf6dca59 common_voice_kab_17675754.mp3 4b2e5a7168f7f8a5004eba1cf68825caa1d7eca62e9909b680cdd982b7303f62 Tessen ad teffer fell-as 0 2 kab bafd2a4b56f4c19048dfdce324bd8641a7d4503fcfc07a8ed55dfcc1537029cc69eb61c64f0784f87e7a2c8e582aeb03804ba30dd8a34d4de9f9b291bf6dca59 common_voice_kab_17675763.mp3 27056cdc8fae93ef3e2dae33a2ddad8f3b0532fd77bba66a3a029142d21fa930 Zik, imdanen keččmen ɣer leḥbas acku ttakren, ma d tura keččmen-ten acku qqaren-d tidet. 1 2 kab bafd2a4b56f4c19048dfdce324bd8641a7d4503fcfc07a8ed55dfcc1537029cc69eb61c64f0784f87e7a2c8e582aeb03804ba30dd8a34d4de9f9b291bf6dca59 common_voice_kab_17675766.mp3 58c3cd40432d2f3841fb8aa496d984cac6a7a853e75aed2516884f050491cfb6 Tamawt 1 : Tessuter Lǧuher, m ḥdac n yiseggasen di leɛmer, ma yella wamek ara d-nessenṭeq anẓaden-nneɣ s teqbaylit ? 0 2 kab bafd2a4b56f4c19048dfdce324bd8641a7d4503fcfc07a8ed55dfcc1537029cc69eb61c64f0784f87e7a2c8e582aeb03804ba30dd8a34d4de9f9b291bf6dca59 common_voice_kab_17675857.mp3 8b9d9f708afbe7b395578a34b94face3e44fcd377bd310d4154e126cb18ae971 ɣas ma ḥebsent tiɛeqqacin-a leqriḥ-is ur yettruḥ ara deg wussan-nni imezwura 1 2 kab bafd2a4b56f4c19048dfdce324bd8641a7d4503fcfc07a8ed55dfcc1537029cc69eb61c64f0784f87e7a2c8e582aeb03804ba30dd8a34d4de9f9b291bf6dca59 common_voice_kab_17675858.mp3 6d58a30c7704170e335226be3ea6c5b17fc1c81e29956011ac5169c23d1b7ab9 taɣuri tekfa 1 2 kab bafd2a4b56f4c19048dfdce324bd8641a7d4503fcfc07a8ed55dfcc1537029cc69eb61c64f0784f87e7a2c8e582aeb03804ba30dd8a34d4de9f9b291bf6dca59 common_voice_kab_17675863.mp3 9d7edf5022981384ba05d16077b550a53ed6ac20c0fecb311d55718b80dabd1b qleb tablaḍt ad tafeḍ miyya 0 2 kab bafd2a4b56f4c19048dfdce324bd8641a7d4503fcfc07a8ed55dfcc1537029cc69eb61c64f0784f87e7a2c8e582aeb03804ba30dd8a34d4de9f9b291bf6dca59 common_voice_kab_17675869.mp3 fe07c29d5012dd1d90a960ddabb1a3c47616c4ce0d4bb1cfb25eea9fbf16c687 Tamawt 2 : Yenna-d Mass Ḥelwan Ḥsen: ayen yellan ur t-nteffer, ayen ur nelli ur t-id-neqqar. 0 2 kab 41eecf313234dc30a05394f7c6fbb40aed4c7fb425b5ecf9fe7e9549621d93c341de4fa9c4264f68e2eb133f89f7e7ef54982cdb55262de3a04296211e961c10 common_voice_kab_17676131.mp3 c960eb80d27ba3231ea466e3ab5888392384478fba493a6fc77b8f14682748fb Azen Imayl 1 2 kab 41eecf313234dc30a05394f7c6fbb40aed4c7fb425b5ecf9fe7e9549621d93c341de4fa9c4264f68e2eb133f89f7e7ef54982cdb55262de3a04296211e961c10 common_voice_kab_17676133.mp3 d0ea677291cd516bc94f1a2186450fc7309abc35bbce957e14648867570105f3 ttaggaden tira acku tettawi-d asaki n wallaɣen 0 2 kab 41eecf313234dc30a05394f7c6fbb40aed4c7fb425b5ecf9fe7e9549621d93c341de4fa9c4264f68e2eb133f89f7e7ef54982cdb55262de3a04296211e961c10 common_voice_kab_17676154.mp3 0a6f06c0614697162efa262587a14090a75503e47eb72dcaa7ee3ef5af3c7c3b ṭṭfen amẓabi 0 2 kab 41eecf313234dc30a05394f7c6fbb40aed4c7fb425b5ecf9fe7e9549621d93c341de4fa9c4264f68e2eb133f89f7e7ef54982cdb55262de3a04296211e961c10 common_voice_kab_17676159.mp3 5dd573e8df95e22e2eaa4bcc41123a73709cdefddffe0f2112da3f7517611582 Tufa idrimen 1 2 kab 61074fad8154e331890ed082bfe0672f7e9dff9360b77c668e73d1bf9e82dc2d42e44f5aa1d804966745c02629e52a225d9ecd49ee1bc3cb46c20efc16ac77e5 common_voice_kab_17676343.mp3 083cb89fb90cf6a555180040e4904747107aacde59a6b221f5afd35e45271a71 yefka-as-t i yemma-s 0 2 kab 3e64ac924e65064c3bf50c246a418936912b7b8d49b96fa3bfdfbcfe80ccd59af439285ae09a811c174e2248a96bc338e375defd4c80f09088295859d4001a52 common_voice_kab_17676936.mp3 4d88088bb35cfb817df419232b7065bb96a848b771fba18e039016ab85ec37cd Leεyaḍ yellan ɣef uccen, rran-t-id af uyaẓid. 1 2 kab 905c138cdfa20355ce61350fe352f92ed5b5f8e6aafd0252da615f0fb0ceff9680f7f29efe1a7f478950ef5385e46207db49ce25997a6dabfb2e73f3c5f00b59 common_voice_kab_17677156.mp3 f378acfc92dbd65fe05aacdc7fca5073f00a3992e1f4c34f42e171e7821b7a7d Ur ḥnuccḍent ara makken yekkat ugris. 0 2 kab 3e64ac924e65064c3bf50c246a418936912b7b8d49b96fa3bfdfbcfe80ccd59af439285ae09a811c174e2248a96bc338e375defd4c80f09088295859d4001a52 common_voice_kab_17677601.mp3 c6a83781be1698287bef493efe7e5276c9c4bd3abaa188216ce4be961b10eec0 teddunt yid-s 0 2 kab 3e64ac924e65064c3bf50c246a418936912b7b8d49b96fa3bfdfbcfe80ccd59af439285ae09a811c174e2248a96bc338e375defd4c80f09088295859d4001a52 common_voice_kab_17677609.mp3 7479905e37f97f46b931d328100849752780f332521a57270b6189aa624822b2 D abudali ma tebɣam, neɣ akken i awen-ihwa get-as isem. 0 2 kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17678089.mp3 e3592e1079055b192a6129fd8b5e92613cb266b4f1f044cad689f9b44e490e58 anida i tt-greɣ teqquṛ 1 2 fourties male_masculine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17678486.mp3 d0ea677291cd516bc94f1a2186450fc7309abc35bbce957e14648867570105f3 ttaggaden tira acku tettawi-d asaki n wallaɣen 0 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17678487.mp3 1e86effee9636c2ab2e2e56be78f60ab1bd383608f6e43adc1749a19be4783d9 imawlan ur d aɣ-ǧǧin ara ad neddu akken nebɣa ɣef sebba n teswiɛt n yimir-n. 1 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17678488.mp3 12f6879dd1ae0186bc18f828f2630ec878d1cda56f8aa05563764d39ecc4194e tekker-d teslit tenna-yas:ass-a ad eččeɣ yemma-k 0 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17678490.mp3 aef52bb17522e7a0e296a07ae5240fa15de32b095371d40deb62a150b17167e5 Ad ffɣeɣ azekka 1 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17678574.mp3 39ba048339c62418d7696ebfd4dec01689120905159750fdf749d1018a88b4db Tasekla tamaziɣt d tamesbeɣrut s tewsatin-is ladɣa tamedyazt. 0 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17678575.mp3 935c6745c74ee0d9f9c554fb5d0c52083cd53dcafd5ffe62f04246c501f9144c Tsemmḥeḍ i wid izellun, Ad tneqqeḍ Leqbayel. 0 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17678576.mp3 243698c9de95f0548e05d7d7322ec0eff84f41cb545fbb7e1e1b0eb53baed923 Dɣa, timeẓẓuɣin-nneɣ ad ṭṭurcen. 0 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17678577.mp3 bf8500ae57faeb2464cdad90099a45f7b1da30d8366a75fedd567cc1b2071231 Anagar urfan i tesseṛwa. 0 2 twenties female_feminine kab 3e64ac924e65064c3bf50c246a418936912b7b8d49b96fa3bfdfbcfe80ccd59af439285ae09a811c174e2248a96bc338e375defd4c80f09088295859d4001a52 common_voice_kab_17678975.mp3 1489152364b2133a0d50167f8becb29f49d56f2cc4b84e523244e1800c355f21 Aserdas n tredsa n Zzayer, yenɣa ass-a yiwet n tmeṭṭut, yessegra-as-d 8 n yigujilen d urgaz aneɛyabu. 0 2 kab bafd2a4b56f4c19048dfdce324bd8641a7d4503fcfc07a8ed55dfcc1537029cc69eb61c64f0784f87e7a2c8e582aeb03804ba30dd8a34d4de9f9b291bf6dca59 common_voice_kab_17679027.mp3 3bace489cc08b550e44944401eb5be77bbfa7e541b39952428e6717f54269991 Ad tawimt abrid-nkent. 1 2 kab bafd2a4b56f4c19048dfdce324bd8641a7d4503fcfc07a8ed55dfcc1537029cc69eb61c64f0784f87e7a2c8e582aeb03804ba30dd8a34d4de9f9b291bf6dca59 common_voice_kab_17679863.mp3 495fd6e6d9cc72e40abf1241315a94a38d4288a9f9cde4bc71da3bded36669fc yaɣ-aɣ-d ma yenna-d 1 2 kab 618b084caede0bef63e0a65e128c03f988de170e6df1488f675a89e7a7bafc9a645836fad2b9d5b49f82c2789d254e4b18aef4fac6744bcc2ac6fcf16e8f6ad2 common_voice_kab_17680661.mp3 a0ae6dd2366fe674c708be781234ce9a0012d65d410856a2bd951b83ad95ae46 aɣlif n temsal n tesreḍt d lewqaf 0 2 kab edf12276437deb4b43bbe6a34281611b44cc712a06abf7ecf1ebc46154ea1a618f5b6ee8e529163f49bef06355cf07dd26ae2cf43cc0129f98026727185ee59d common_voice_kab_17681776.mp3 ebcffbe072e346f9c3a554cda0f8d8a57015ce8ecdfd41066a63a4ef7997ecef Yeṭṭef-itt-id Qasi waɛli zdat-s, yiwen ufus ɣef wayet, tayeḍ deffir n temgerḍt, iẓmeḍ-itt-id ar yidmaren-is, yenna-yas: Ḥemmleɣ-kem a Faḍma lḥusin. 1 2 fifties male_masculine kab 915167ae11d0dd13bc3bf7fd6cab8afd9ef2102b03cb31607f3ad34b66ee9216d0665a42cce56499e3762a7efddac89adfe6f4325d0152825d29aa871f5fec09 common_voice_kab_17682540.mp3 1e43853e32e9cc776f8ec3446388e1b93d3645750021cfed21573244cb69b5bd Kunemti ur tezgilemt ara tamacint. 0 2 kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_17682930.mp3 141398ffb5bff0a93e4b11c9d693a4de33ae7185c8a97b3b9bcb0d01787abf2c Tazallamt 1 2 fourties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_17682931.mp3 12b663e893e0a12f3ea5932747cb1a6b153b4fdce54f8bbca184cf8db018abd6 Yettwali-d ar muḥend ṭeyyeb, ad s-yeqqaṛ: acu i d-yewwin bu tzamumt-agi ar dagi? 1 2 fourties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_17682942.mp3 9876fbeaee5fdc0b3d0bf493a80695dde78f629fe7876f42c17da5ec13a33f8d tinfaliyin am tigi, eǧǧi-tent kan ɣur-k 0 2 fourties male_masculine kab 915167ae11d0dd13bc3bf7fd6cab8afd9ef2102b03cb31607f3ad34b66ee9216d0665a42cce56499e3762a7efddac89adfe6f4325d0152825d29aa871f5fec09 common_voice_kab_17682949.mp3 54272cb5309b263dff6ce853dadaace9fe7607b134aae0cfcd33a63955ee9a50 tilufa icudden ɣer rrebrab 0 2 kab fc8348724e0b7fcfe077d3698eed11e31ed9d6a1f97bb1d63d184ddf0577f62db51f2a23073daad0bfc1ff862e3fd364fa5b38d9d7d796655e46e2e286989cda common_voice_kab_17683593.mp3 bc458062cb80655fb12ef4f27cecba2fd4c31c27e054f200d3dbc956f861631b Aɣref yedduklen ur t-yettṛuẓ yiwen. 1 2 twenties male_masculine kab fc8348724e0b7fcfe077d3698eed11e31ed9d6a1f97bb1d63d184ddf0577f62db51f2a23073daad0bfc1ff862e3fd364fa5b38d9d7d796655e46e2e286989cda common_voice_kab_17683597.mp3 46619bf53d66574085c6f95c500b3a7e4a898ad29ad9827c3415e1514477bfdc Ad merrɣen azekka deg ufrag. 1 2 twenties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17683765.mp3 062a8dfbbcc57a5430b1b60a504bb08c1e3bda7d23ee13ef1ad8adee187bdeaf aɣlif n umahil d uswuri d teɣlist timettit 0 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17683766.mp3 3349e5c7709da5b5cbbf12e964d6149fdc3986d43dfc45697d97ad2fd37d49bd asmi meẓẓiy d amaɛlal kan yeṛwa lehlak d axessar 1 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17683793.mp3 4b980427061ad4da7726687801b05543397d6bf0bb2d0657e61903c81799bb0a yecrew-d ddeqs n tzemrin 0 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17683794.mp3 6622a81206c73ea7aaad0b69caa879c45e2b552475ec0fda4ca6df50ae2d8df5 Wid iqqal uṛumi neɣ wid i d-iqqimen seg-sen segmi ikfa tṛad. 0 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17683795.mp3 f23128add2434b50f6e51605f1fd5cf7b27517eef851af213c87929aa2b9500a tadukli i ugraw aɣelnaw 0 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17683796.mp3 16e07cf7e260b8e36893c1b2292a03389c16a76b9ef1dbb15a6b5a99fa7a4f53 Yes-s i trewwi irij akken ad d-yefk cwiṭ n uzɣal. 0 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17683813.mp3 6e73e44ae38aa481c702c4964db11adf44c9f37b13fab3f00efcc6a28e230a90 Tiqbayliyin zik tegent tameɣra ticki yiwet seg-sent tger-d aẓeṭṭa. 0 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17683816.mp3 2bff318afa896715506eeeab6a2591c46cd0c7f5b020954f464075d8fd830259 Limer mmuteɣ meqqar d ayaziḍ yecbeḥ fell-i lḥal. 1 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17683817.mp3 5bd68ba8ba6a5f788bcf99b7cb5d83781f7816c8fd33d1d3f491119758de26f4 Nniɣ d anẓad n Silyuna i yufa ugeldun di tala, ma tecfam ɣef tmacahut, ihi tecfam akk ɣef taggara ! 0 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17683839.mp3 b681204f209d54110eb64d0f3f53a8adce14e17760448e11e640b0dd90053584 Sewḥel ineḍfaṛen nniḍen n ugbur 1 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17683841.mp3 8f105ea59cf60b722e9102601d3b75a6131b16fb1a5802134f67058b98d79ace Rnu tansa tudmawant 0 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17683842.mp3 dcd89a35d7c815115a1efc5434235806c65674eb8d57163dc2829265b3c05523 anwa-t wagi 0 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17683843.mp3 9ec63b5da37dc38f83a92ed062a2cf2deb7c13dd7af8006fdd6f1fdf1df86175 Ad nidir yid-s tiswiεin-nni n uceṭṭen d lḥir . 0 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17683844.mp3 bb728bb222b834f695ae788ae973bb2bd869f60744d8a3b8b7c29844227cf64e Ladɣa ayen icudden ɣer tuttriwin gar igzumen. 0 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17683846.mp3 e95fe0c24a74a8e9df1f4b4d795584f6444d109901c260239014162a88309a4c ṣṣeḥ akk din-a ad tafeḍ-t 1 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17683847.mp3 02d96ffd42ac4aea71d32ceeefd573f8b22a41b5a2cd6c5247ec0e44b8d9191a yeṭṭef addud 0 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17683851.mp3 cfb48c19adeb4408e2f015facb8286eaa11c772b726ba369de97c493a11ef80e Nɣan-t iḥerkiyen imi yegguma ad d-yezzene imjuhad di tallit-nni. 1 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17683856.mp3 bacc11b4681a310fb424a4c4ab125ddb73a4bd741db521923f741a36a142efa8 Ad ten-id-yawi ɣer uxxam 1 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17683857.mp3 1f74ccc20d6dfb0d52b4a21894bff18fe1e31021825d82d9bf472097a9a03c96 Tella tessexdam nniya n yixeddamen iqbayliyen deg Fṛansa akken ur d-ttarran ara i tiɣriwin n Ugraw Amaziɣ neɣ ad s-nerwin timliliyin iskarayen. 1 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17683871.mp3 683d9d15c0434e2661565271249d28509d02550a78aa73e781c3951c74ee9d72 Ad ruḥeɣ ad bedleɣ tamurt, ad nadiɣ tafat. 0 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17683873.mp3 5e46b0f2abd45b226ab718f01c21627c0420d822058674961c544724ae1269f4 tas n aɛli tawaqqurt 0 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17683874.mp3 cb69a37b2e12604ebbfba73b99f8e404a22f23f44bb4f5ebc234a40b6edc0c6c Greɣ-d irebbi i taɛfeṛt. 1 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17683875.mp3 eb25d034afb84ce9f27111c746fa82007f7f9aeac55ca8d4635b923d0bc2ce19 Ffɣen meṛṛa iḍelli 0 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17683879.mp3 935c6745c74ee0d9f9c554fb5d0c52083cd53dcafd5ffe62f04246c501f9144c Tsemmḥeḍ i wid izellun, Ad tneqqeḍ Leqbayel. 1 2 thirties male_masculine kab 3e64ac924e65064c3bf50c246a418936912b7b8d49b96fa3bfdfbcfe80ccd59af439285ae09a811c174e2248a96bc338e375defd4c80f09088295859d4001a52 common_voice_kab_17684040.mp3 e3ef821a0a60de9a9b100ffefeafe7d05ec65dd6c551c36fceb3d2d7f65f1bc9 tuɣal-d seg taddart 1 2 kab fc8348724e0b7fcfe077d3698eed11e31ed9d6a1f97bb1d63d184ddf0577f62db51f2a23073daad0bfc1ff862e3fd364fa5b38d9d7d796655e46e2e286989cda common_voice_kab_17684050.mp3 99d6fd93bbad7219b3bfdebf852c9f4711116513ab7f76bfd7838fdbcb97f74f Ur iḥnucceḍ ara makken yekkat ugris. 0 2 twenties male_masculine kab 3e64ac924e65064c3bf50c246a418936912b7b8d49b96fa3bfdfbcfe80ccd59af439285ae09a811c174e2248a96bc338e375defd4c80f09088295859d4001a52 common_voice_kab_17684084.mp3 dba550503dfed6657241cf820ca3a3f58b3f19416b3612e3c913f18e186b6a00 imugda ɣlin deg tazla ɣef imeḍqan d usuṛdi 1 2 kab 3f954b133db0e164c2643b6a4d67c77daaff9a57e4dfabec9b8086919ba03bae6052095cb2f905a51e4d74a637b2f5161d634a4530e8ed715cce08baa5ce9508 common_voice_kab_17684119.mp3 a179afa095633f76fad150a7ef5c9af51bb05ee8b0f4dc25efe052d19572e938 Wiyaḍ la seqḍaɛen tigusa d wuglan. 1 2 kab 3f954b133db0e164c2643b6a4d67c77daaff9a57e4dfabec9b8086919ba03bae6052095cb2f905a51e4d74a637b2f5161d634a4530e8ed715cce08baa5ce9508 common_voice_kab_17684130.mp3 a97f0a815539210932bc83e38e2af23a672b7fd22286c29a69beb9bfb15799ef Smaεil iseddad-d ula d isefra am di tullist: Lunğa. 1 2 kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17684279.mp3 dfe5be997f6fa0a43868747b346ce72b43431ff991fcd832138c389b25852776 Llan mraw n yizwilen s teqbaylit: Ilem, yiwen, sin, kraḍ, kuẓ, semmus, sḍis, sa, ṭam, tẓa. 1 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17685479.mp3 548f9c2e06cee7cd43b02e0291bf75ba899bf805ee8d9037d062e2d874ed1474 tibyarin-a tekksent fad 0 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17685481.mp3 a352a96c466ffbe0e14188be2a12a2997a92073e6f0e1e2e87378e38d85f3e4c lyaqut teqqel-d i tmeddit 0 2 thirties male_masculine kab edf12276437deb4b43bbe6a34281611b44cc712a06abf7ecf1ebc46154ea1a618f5b6ee8e529163f49bef06355cf07dd26ae2cf43cc0129f98026727185ee59d common_voice_kab_17685573.mp3 84b26176273857a001a3932143601fc817a68d1a16317e0bc73ec33526c33299 Di tikli iḥwağ aḥellel, yewwi lmelḥ ɣef tbarda. 0 2 fifties male_masculine kab edf12276437deb4b43bbe6a34281611b44cc712a06abf7ecf1ebc46154ea1a618f5b6ee8e529163f49bef06355cf07dd26ae2cf43cc0129f98026727185ee59d common_voice_kab_17685577.mp3 a7bf381ccb2f61e1762773c1f2cd80f2e433a2b68cb34c7c6fa1601eb4ae9d64 Deg useggas n walef u tmenmiya u sebɛa U settin, yebda nḍam n tmedyazt timawit yettbeddil. 1 2 fifties male_masculine kab 720bf6c2cff30530a3eaa602d86a09d2b7d8f35286bb8734aadb8b7cfb0905e6e87cab1bea1e66a72769e27ae2eae38029ddb0803e2d43a3a42eb942a6d3c01b common_voice_kab_17686327.mp3 4ba10601428ae6416cdc3bf00b074294c996d56860803990f05f66a9e0f0f508 tetteɣiḍ tejra n lim, mi isɛawden ttelqim, teḥced tuɣal d isɣaren 0 2 kab 720bf6c2cff30530a3eaa602d86a09d2b7d8f35286bb8734aadb8b7cfb0905e6e87cab1bea1e66a72769e27ae2eae38029ddb0803e2d43a3a42eb942a6d3c01b common_voice_kab_17686328.mp3 6ce0e85c931e6e80e3b5b537381e099bdb63e4df011a3c5e71eaa80aaacce007 Seg ass-n mi ttwala-t d Farida di Basṭus, taqcict ur tewwi iri. 0 2 kab 720bf6c2cff30530a3eaa602d86a09d2b7d8f35286bb8734aadb8b7cfb0905e6e87cab1bea1e66a72769e27ae2eae38029ddb0803e2d43a3a42eb942a6d3c01b common_voice_kab_17686331.mp3 3f43341ac1bec01f9e65b1e7b46b8fe58747bcfec3bb9e620a8fdc073097eb25 Am yal tameddit, ad d-nezzi i yiri n lkanun, ad nsel i tmacahut. 1 2 kab 720bf6c2cff30530a3eaa602d86a09d2b7d8f35286bb8734aadb8b7cfb0905e6e87cab1bea1e66a72769e27ae2eae38029ddb0803e2d43a3a42eb942a6d3c01b common_voice_kab_17686334.mp3 905ab3be070925a8130096cac2a2dc4465f748ba43f41668c866ad4fda580e7f lemɛun fell-am a tislit ! 0 2 kab 3e64ac924e65064c3bf50c246a418936912b7b8d49b96fa3bfdfbcfe80ccd59af439285ae09a811c174e2248a96bc338e375defd4c80f09088295859d4001a52 common_voice_kab_17686706.mp3 ab7ccb14767dffbedd498731b6f7d58bd1910e64da5c07c086ff06ab5fb93e3f Cedhaɣ ad ffɣeɣ d temdukal-iw 0 2 kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_17686982.mp3 110b1df66630f0842b09e357058d8def86628f4136b07772707f289eb66c789d War ma yella yeẓra Ṭeyyeb‟, tamentilt n lɣiba-yagi, dɣa yuɣal-d. 1 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_17686990.mp3 92a84acebc2691b119941f4e41e2e5265960827e8b569917f995546573584f20 sumata aṭṭan n nnaqsa yettlal ɣer teqcict segmi ara tebdu tarda umbeɛd telṭac n yiseggasen 1 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_17686992.mp3 36557fc4ce8570e54eb0d00976b75c3f1589a534477f06e4bd72725eed7e202a ddeqs ur ngezzu ara acku tamurt ur tmudd ara azal n usegmi i tarwa-s 0 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_17686993.mp3 a449d139d24a392c50c32529bbc277da379ea787481cb4fda1e43de74db15e43 Ixef wis setta: Ajenniw yeqqeḍ-d ar taddart. 1 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_17686995.mp3 c44a121dd290d44400917db0bf3e2add6dfcd59530c871d4f41394c87e29c765 wali ar zdat amek ara tiliḍ 0 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_17686997.mp3 806b4058ffefc2c08e837bc7c2c896ff042e0fc93200fe6dd38985344f0d2565 Ad ak-heggiɣ tameɣra s yiḍebbalen. 1 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_17686998.mp3 51a7d94e26fcc45577ea4ac3cee4875309bdf7379fd5e931426ac4bc4283ec27 D acu-tent tulmisin timuta n usefru ilelli? 0 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_17687000.mp3 583243dae41b4eacc2d1f33a6d0d2bd086c1e9590e6fe189313b7ea889fa86c7 ansuf yes-s! 1 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_17687008.mp3 094762e5ef85bd44399f806e64a4f765f2a5a63207f9087b74728d64c4b9c38b xas terka lǧessa tefsi, tikti ur tettmettat ara 0 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_17687009.mp3 6d16ab04e06c895e02896a44ac9302d58750b5e0b85da7ad51494f5201627413 ay atmaten d lawan n ttaṛ 0 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_17687010.mp3 a757632ebcc7de08f7bb90aac23769a1b7decd114fedac5d61ca887d9035c61f alarmi aṭas deg-sen mmuten 0 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_17687011.mp3 f480c4bd5fc053832ec2e004389b1d14350f0c0f2afc9498ad039870194e4877 yiwen ma nerna-as yiwen tikwal ttaken-d nnig n sin 1 2 sixties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_17687828.mp3 205d1c8ecff3e2d2e36a33434b0ce1f9e8d1437952d689f87ec007d78e0553df ttawimt azduz ad tesseftutusemt 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_17687838.mp3 2036082401bc9a1dc224b3a4610278361fdb6e36a4b81d0efb299b4952284caa yiwen tenɣa-t tegdiḍt teddem-it kan akka ur tebna 0 2 fourties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17689473.mp3 7286e37721a08080091f65cfce89f762e2c12b046097e7feefc01d284a8e6109 Zemreɣ ad ak-slemdeɣ amek ara tnehṛeḍ. 0 2 fifties male_masculine kab cc7aa1c09b5d721bba3c3cb8fbcf8b71f84f844f27ed75523c8f5cdc972a78467a5b4d6cfa3543bfb8339e493f92f1fd654c4dc17329dc6043e6e7fa0e287d13 common_voice_kab_17690171.mp3 82b23c3eb4d0d020726d025b45c8698c1ec4939aefa38baf91c3ca0c8b81ac15 mεella 0 2 kab fc8348724e0b7fcfe077d3698eed11e31ed9d6a1f97bb1d63d184ddf0577f62db51f2a23073daad0bfc1ff862e3fd364fa5b38d9d7d796655e46e2e286989cda common_voice_kab_17690183.mp3 a3b324cbe2d2cb6ba8f99aeb19d470858342b3eee4fa2d9ffe824874a8054216 maḥsub ttaken 0 2 twenties male_masculine kab fc8348724e0b7fcfe077d3698eed11e31ed9d6a1f97bb1d63d184ddf0577f62db51f2a23073daad0bfc1ff862e3fd364fa5b38d9d7d796655e46e2e286989cda common_voice_kab_17690198.mp3 e32918005ed85e41e723a812e2112a0ad058c065516c531f1525e9c10bc17bc8 ah lemmmer yesεa afriwen acu yesεa allen 1 2 twenties male_masculine kab fc8348724e0b7fcfe077d3698eed11e31ed9d6a1f97bb1d63d184ddf0577f62db51f2a23073daad0bfc1ff862e3fd364fa5b38d9d7d796655e46e2e286989cda common_voice_kab_17690199.mp3 ea62be1003dfaf2e82e3adfd6f4e97ef1ec46cdbe7eccc125bb1c69a7bd5b4d8 agem-d seg tala 1 2 twenties male_masculine kab fc8348724e0b7fcfe077d3698eed11e31ed9d6a1f97bb1d63d184ddf0577f62db51f2a23073daad0bfc1ff862e3fd364fa5b38d9d7d796655e46e2e286989cda common_voice_kab_17690200.mp3 3be538200520f3ad71488a95c5d706c5d0bbe194a29a41ccf938650bedd3f96d Fren afeggag n tansa 1 2 twenties male_masculine kab fc8348724e0b7fcfe077d3698eed11e31ed9d6a1f97bb1d63d184ddf0577f62db51f2a23073daad0bfc1ff862e3fd364fa5b38d9d7d796655e46e2e286989cda common_voice_kab_17690216.mp3 139735f8181427e272bfe28831c5824840f875f8dc4e92a92a590aac102b4131 ad d-yas wass anida ad nissin amberrez 0 2 twenties male_masculine kab cc7aa1c09b5d721bba3c3cb8fbcf8b71f84f844f27ed75523c8f5cdc972a78467a5b4d6cfa3543bfb8339e493f92f1fd654c4dc17329dc6043e6e7fa0e287d13 common_voice_kab_17690221.mp3 fe07c29d5012dd1d90a960ddabb1a3c47616c4ce0d4bb1cfb25eea9fbf16c687 Tamawt 2 : Yenna-d Mass Ḥelwan Ḥsen: ayen yellan ur t-nteffer, ayen ur nelli ur t-id-neqqar. 0 2 kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_17690230.mp3 d9ca2364091136a8dc0c5354dbb757ce1cee51ead99e3d050ff5f698f5713997 tudert-nni taḥnint n wul 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_17690305.mp3 d4960f34ea50c53edede15e24f7bf8aa8e37b85215d4164bf8a48bdcf9e9b109 Ur yelli ufran wis sin i s-qqaren wid yennumen d umenṭer. 0 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_17690329.mp3 f5d7dd945b4a2726dc43a312f96c06959acfcecbd92408958f67b2d044288651 aɣlif n temsal n uzɣar 1 3 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_17690333.mp3 682c816fc11cb38cbbfa8077673a09764d2ba5bb48200dff58edfe9ee16f0189 adlis-agi yura s teqbaylit 1 2 fourties male_masculine kab 6785861bb95e85720ec366d7551a9d563c1d72bff96ad4d14f2580d3cb8d153d14e3edf283dde13831ee08ea7f405b19eba56cc1d56e3c55a1e74975ba485214 common_voice_kab_17690343.mp3 bf8df4a68f7e5d5aa575d48104c635ddc7daabfafca1f67586b5b37bf05d5c54 Ḥnuccḍet iḍelli di taddart. 1 2 thirties male_masculine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_17690360.mp3 52c1500ac44d11924f785fbe654ab260efe1a241be992f18fe3706f6fda555a6 Ma d amawal n tesnujjya allalen-ines d igraɣlanen 1 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_17690365.mp3 58c3cd40432d2f3841fb8aa496d984cac6a7a853e75aed2516884f050491cfb6 Tamawt 1 : Tessuter Lǧuher, m ḥdac n yiseggasen di leɛmer, ma yella wamek ara d-nessenṭeq anẓaden-nneɣ s teqbaylit ? 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_17690366.mp3 113a718f67dc121196fb28e60269a5abe3e34abed5ae24cd847513852d88804c Yunes ittekki deg waṭṭas n tfaskiwin n tmedyazt 0 2 thirties female_feminine kab 618b084caede0bef63e0a65e128c03f988de170e6df1488f675a89e7a7bafc9a645836fad2b9d5b49f82c2789d254e4b18aef4fac6744bcc2ac6fcf16e8f6ad2 common_voice_kab_17690397.mp3 9ed11ccedf30ef97b56df38fd678bd6cd051d9d5733641766452e3d9c12a3a2c wa ur inuseb wa? 1 2 kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_17690514.mp3 669bc3cc3cfa13a42473ea6266182b9301f237469f338dcf8c0995276eebb095 ihi terra-tent d itbiren 1 2 thirties female_feminine kab 618b084caede0bef63e0a65e128c03f988de170e6df1488f675a89e7a7bafc9a645836fad2b9d5b49f82c2789d254e4b18aef4fac6744bcc2ac6fcf16e8f6ad2 common_voice_kab_17690719.mp3 e8dbc15be11f8b1594408d9aa349a392d50c63563ce353cbfec1eae4f32bc298 Acu ur fhimeɣ ara, ma yella win ara aq-t-id-isfehmen. 0 2 kab 618b084caede0bef63e0a65e128c03f988de170e6df1488f675a89e7a7bafc9a645836fad2b9d5b49f82c2789d254e4b18aef4fac6744bcc2ac6fcf16e8f6ad2 common_voice_kab_17690735.mp3 a3912c9105156c0d0ad0f649a26c6069b17f33e9b5529e2c981c8b6e58fadfde amyag n tɣara, yemmal-d amek iga umeggay 1 2 kab 618b084caede0bef63e0a65e128c03f988de170e6df1488f675a89e7a7bafc9a645836fad2b9d5b49f82c2789d254e4b18aef4fac6744bcc2ac6fcf16e8f6ad2 common_voice_kab_17690857.mp3 ab1b2a5ffd3a4108a6c691e50bffe4fc03b5aa2ae7b08e6f338562f911280ca9 lukan teɣra teqcict tili truḥ 0 2 kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17690895.mp3 35d6777a55fb0b4a41744b104e8bf67cbcf93fe4ab7ce34f7cf6e3fae6a33321 Ur tmerreɣ ara aggur-a. 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17690896.mp3 072cc6be210157e45b13fdeed0fa17f0b75a7ece7e6e7d14d2facaf29c703efa yeḍmeɛ ad iḥăz cwiṭ seg-s 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17691017.mp3 545150c95cdbb6f493b579603fd7a9b84d6f4836eb600e87bb7281415244f196 yuli wass ad nekker i ufras 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17691020.mp3 f79a1f52e4a9b0ec5c38d2aa4f4e4780a878ad8cbd075cb0fad7d484cc4bd387 deg ijufar acḥal d agrud 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17691021.mp3 d677c34f4d98b0392c0fb1a7508e0a42f6113cce96d4523153d13bdff6b1ab07 d asteqsi ɣef wamek i inekkeṛ umdan iman-is 1 2 fourties kab 41a32cfd1352dd4dc53d3b4e0d17cd4d1769f52490d0ce49f85f214f8eac08977d50c3a18797d08c20fe9910056ce38cdf6ee3e813aa2fdb42f9585303b868f8 common_voice_kab_17691078.mp3 8bcd8d2c47aa6ceac57d57ec4ece811a551d07b0afe2b74a211d909dc07a1208 Aɣyul yeddan ɣer zdat, yebɣa ad yexdem rray-is. 0 2 twenties male_masculine kab 618b084caede0bef63e0a65e128c03f988de170e6df1488f675a89e7a7bafc9a645836fad2b9d5b49f82c2789d254e4b18aef4fac6744bcc2ac6fcf16e8f6ad2 common_voice_kab_17691679.mp3 90a3b64a99cb0dc0fd9546d170c6858702face8544f708656ee3c96b4bcb723c Tudert n Ben Muḥemmed. 0 2 kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_17692464.mp3 fe07c29d5012dd1d90a960ddabb1a3c47616c4ce0d4bb1cfb25eea9fbf16c687 Tamawt 2 : Yenna-d Mass Ḥelwan Ḥsen: ayen yellan ur t-nteffer, ayen ur nelli ur t-id-neqqar. 0 2 thirties female_feminine kab 618b084caede0bef63e0a65e128c03f988de170e6df1488f675a89e7a7bafc9a645836fad2b9d5b49f82c2789d254e4b18aef4fac6744bcc2ac6fcf16e8f6ad2 common_voice_kab_17692632.mp3 d80e3d69d9fbc28e9cc4d5d2e520e315d3922e176893880f59637e48ffa91a71 ur d-tusi ara 0 2 kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_17692743.mp3 49124fa8703f91954d8b300556efed671138231c43da0c9c8618b4f7c014c431 Temmeslay-d ɣef inagan n tuqqna ammesten mgal aḍfaṛ akked useqdec n ipṛuksiyen http 1 2 thirties female_feminine kab 618b084caede0bef63e0a65e128c03f988de170e6df1488f675a89e7a7bafc9a645836fad2b9d5b49f82c2789d254e4b18aef4fac6744bcc2ac6fcf16e8f6ad2 common_voice_kab_17693018.mp3 ed4bc0f3bc3ef6c9c173b9a4f54d9a697ae56700408e90a25cc64cbf3fdd1018 Targa n lqehwa 0 2 kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_17693096.mp3 c9a1c38ceb70beb994fabc406bbdfbb856197944086ce9e4b19c629f21310079 iflisen d tizi ɣennif 1 2 thirties female_feminine kab cc7aa1c09b5d721bba3c3cb8fbcf8b71f84f844f27ed75523c8f5cdc972a78467a5b4d6cfa3543bfb8339e493f92f1fd654c4dc17329dc6043e6e7fa0e287d13 common_voice_kab_17693870.mp3 170e1109f27f0d79463fff7e42c871b15a861b6786c401fd72eaf9aaa09d6426 Tɛedda-d si tallit ɣer tayeḍ tegla-d s waṭas n tmusniwin yurzen yal taɣult. 1 2 kab cc7aa1c09b5d721bba3c3cb8fbcf8b71f84f844f27ed75523c8f5cdc972a78467a5b4d6cfa3543bfb8339e493f92f1fd654c4dc17329dc6043e6e7fa0e287d13 common_voice_kab_17693893.mp3 c07a052d138cbc05258b0a9f41506e30f09cf545f195d90d5eb04cb97a8c94ab Abrid n Zzayer ɣezzif, yak yenğer s lḥif, nekk bdiɣ-t-id d iqnaqen. 0 2 kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17694213.mp3 7da4ac5cfa4b672feb807c3fc90e482f2f45f9ab05844659d19314252d5d03d2 Tagrayt, ammud, tiɣbula, amawal 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17694214.mp3 735ecda7bc5bb093877216f7589337f4485e8dfd54901fb6e0d0aff941a5257f Yiwen di tikli iɣawel, ishel-as ubrid, yuzzel. 0 2 fifties male_masculine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_17694592.mp3 ffa391dff4c40fa46e4a3ed9b054ada530d155ab0ba066e41341ce7d51305fc4 aqbayli ur d-yusi ara 1 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_17694594.mp3 66f8dfc077cca73f294061c84087dca4038ad9cbde215d6c00c9d55f1e635054 tilewsatin si tamadderz-nsent ad yesnunnut aṭas d aseggas 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_17694631.mp3 6932c7a623416e9e1249f31e6a6e9d48ec1cc3afdc8f5454db921ae8ad724fd3 yezmer ad yili weḥd-s 0 2 thirties female_feminine kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17694760.mp3 e036fccf8ef098a059d748cf003d9002a807bc46dd55ada857a75db5f70258a7 i wakken ad issineɣ 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17694763.mp3 c7f47adbcc59e09df38cd0a0730430e6b768cf00a2c99701c8919dc37a107a40 Yettgallan s Ḥemza 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17694795.mp3 6dc15f3efa39cebdc8df4ccdd6f3300dd6f94f85e439d46da84a4b75555c5fdc tessaweḍ tesseɣli-d rrehba deg wid yettennaɣen ɣef tikti-nsen s ubeckiḍ, s ssif, s ddreɛ 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17694797.mp3 633ea9087eff8855912c2188e182491c33ecde952d165e49e9dbd082d2107adb Amzawru 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17694825.mp3 61fdc32df4b7603713cb4bc5d9e52a66d073d715a860b85e37f32443167f150c Ass-n mi yebda uslilu, ass-n mi d-ilul Lwennas. 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17694881.mp3 cfb48c19adeb4408e2f015facb8286eaa11c772b726ba369de97c493a11ef80e Nɣan-t iḥerkiyen imi yegguma ad d-yezzene imjuhad di tallit-nni. 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17694918.mp3 70e51acb3baa02891add240d2e0f27977cf572cb664b5ea3e6c9795c513c5985 Teḥnuccḍeḍ akken tufiḍ. 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17694920.mp3 3bace489cc08b550e44944401eb5be77bbfa7e541b39952428e6717f54269991 Ad tawimt abrid-nkent. 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17694923.mp3 38f04c58dee98a8f60383ee06d4e70420a78c7dca259c18e5dbe4ac66dd6f160 tadukli i ubeddel d ufara 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17694924.mp3 388cc4e0e4c1588c5af0c705d81bb1ebf342a4a00cef68f383517bbd74455414 tasekla-nneɣ ddeqs segmi tenti asikel-ines 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17694941.mp3 6a19e32fa76127d5e6f2ba76ea0c5699109017db8a281ecfd7413cec3473658c tirni n yilemẓiyen imagdayen i tɣermi 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17694942.mp3 97f3ca11331e704f56c714fb4f40620a4bc6d4d3f7f68aa3c7d32b70cde83949 Ddeqs n tid neɣ widyettazzalen ɣef tugdut, ass-a uɣalen ddan akked udabu azzayri. 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17694945.mp3 da4afc91b88032d10b205f248a74fe28a1e0514d2ac7b67a0defd8cc63515852 Dɣa ttaḍṣaɣ ula d nekk yid-sen. 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17694971.mp3 a308bb36b3adf56a516e04245f2c30e354869b8762d142e8d15c6a0acc5d2f35 Nadi deg usebter yezrin 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17694973.mp3 78128b9bab615c530efc11cbf7a573622acda38590479680dcb6aca709f5feec ma yumes ur yettirid 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17694974.mp3 56e2a84e0e039fcc579613941a8af2ab4bac35618d18ca5a7b364b7c3ced50d1 Nekni teḍṛa-yaɣ am uḍebbal yetthuzzun tuyat, ula mi yesselqaf. 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17695001.mp3 6032cb594510f6cec43d6d4203cfe6625545901324971646f1a03b23122ac82f timenɣiwt-is tesdduqqes-aɣ-d ugar n tidyanin-nniḍen n tmenɣiwt imi seg tama d tameṭṭut, 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17695012.mp3 71a37209e36948038539a9de33da0614e1ee44fb78c9dfcc6124c8cefb066b83 wa d tasekla 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17695014.mp3 4c31c5c570bfe2509321d81d1aa0f3cffcae430fef03841b6d3e936bec33ff71 Lemmer ad tefru, tili tefra gar Rrus d Marikan 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17695015.mp3 a449d139d24a392c50c32529bbc277da379ea787481cb4fda1e43de74db15e43 Ixef wis setta: Ajenniw yeqqeḍ-d ar taddart. 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17695061.mp3 b192436ce77b3c09d770db10291ab4aba46feabe942aac7b1b2ddaf6d9d04566 Llan Sa n wussan s teqbaylit: Acer, Arim, Aram, Ahad, Amhad, Sem, Sed. 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17695100.mp3 2e059f859409758780f27e187cfeebfa3518c58c6eb1beb4c6bc10f7643ab65f ihi isɣi-nni ameɣbun d uwtul-nni n lexla ddan deg wawal-is 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17695163.mp3 b25291c4d1ea621479565440fdee54a2b564075cdd509d5e771e185d9f42ee4f d tadyant n tmenɣiwt n yiwet n tesnawant am nekkni 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17695165.mp3 660dc03bba5dd03d26db516d683e1c0c7a85f501de64ad3387ce0fc5bc828f1b tirni taɣelnawt tamagdayt 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17695191.mp3 19b5a9141c114cf2f19d771c5b14f09cf794157e2e0a010d9e65879f5f1375d8 samya ɛellad 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17695379.mp3 cb054d830f456bf5ec501993f0e51e467efa22149d648bb9582c930bacf07e82 ur tettunefk ara tegnitt ad yeddu ar uɣerbaz am netta am wiyaḍ 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17695380.mp3 7f549d3b99c30ee8361f0acd2a639dbab236816a299ad376f86f36d7310b2d1f ddunit d aɣerbaz n umdan 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17695381.mp3 f93ac886c6bbdb6d0406a3930f0679a05f97fca7e1478de79a224f73b63a6d43 Tettawim aɣyul-nwen. 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17695448.mp3 b1a64f804d7deff72704df2c30fb18e6494ba8fdd0035194bf3ddaf3d82263c1 Llant tedyanin-iḍen ara tafem deg ungal n wanẓaden msakit, mi ara t-teɣrem, ur ttkalet ara fell-i ad awen-d-feḍḥeɣ lbaḍna n Lynda Cwitem. 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17695452.mp3 cf3904d13767ec796d5f41385ec1ca24db85f1424ea1efa05a33f53448863449 Melmi ad nɣer ammud n yisefra n Rabeḥ Kadduṛ? 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17695469.mp3 bea40c4c3f028ef22408af80dfc39a77fae744092441c2ff167292d2c563565c Asmi ilaq ad tt-nɣer ur ttneɣri ara. 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17695471.mp3 cdc98fd389949a0111fb0d2f7cca911cff559ba5ee36d07852dbd3b815822a7b Nettawi aɣyul-nteɣ. 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17695505.mp3 117a431c5c6199ec38106139943c7f218eea4c00684f87c108fecb8d8adbedda Iɣef wis tlata: Akli n tayri. 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17695558.mp3 d0969389e45a192c6f2bdf9736f3c8ac4d78824dae671b5e9a82bd1130456597 Manama d tamanxt n Beḥrayn. 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17695565.mp3 ae7d458ca6c5549e2ec9b4ca3986f8608a8681d35b174bdd37d845f7f124d1a7 Nefka aεejmi i wuccanen 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17695572.mp3 8593e41d3dfa8c1625c79b5454ca0305a28d8dabf72dae12c38a0e5625987f4e Kkes amazray inek tiγimit n tuinigin, awalen inek uffiren d wayen nniḍen d ayen fessusen s waṭas 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17695908.mp3 7c16d653a0a9c6b56629750507f0fda0e2b379aece047dc8c8c5e3812295822a Yessefk kan ur as-neqqaṛ ara: dayen, adabu yefsi tiyersi, dayen newweḍ s iswi, nezmer a nuɣal ar yiḍes. 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17695910.mp3 6dbcc7b62ed8f78e1195cc750be5da392bfdb301323269502528aeb5ca547003 D Ɛemmaṛ Mezdad i yuran imeslayen n taɣect: Yemma tedda ḥafi. 0 2 fourties kab 3e64ac924e65064c3bf50c246a418936912b7b8d49b96fa3bfdfbcfe80ccd59af439285ae09a811c174e2248a96bc338e375defd4c80f09088295859d4001a52 common_voice_kab_17697399.mp3 d4b8dd58e119273d24647af08f9ee268d73d06152c26562ef88a705a4aea576f aɣlif n yiɣbula n waman 1 2 kab 618b084caede0bef63e0a65e128c03f988de170e6df1488f675a89e7a7bafc9a645836fad2b9d5b49f82c2789d254e4b18aef4fac6744bcc2ac6fcf16e8f6ad2 common_voice_kab_17697769.mp3 aa469fe4af994ecff3b3d6e1a766778098dd33374ccd103c148ec75201a42f9f taxxamt-ik telha 0 2 kab 618b084caede0bef63e0a65e128c03f988de170e6df1488f675a89e7a7bafc9a645836fad2b9d5b49f82c2789d254e4b18aef4fac6744bcc2ac6fcf16e8f6ad2 common_voice_kab_17700418.mp3 b0a3e8e0fafbdb70f7a02488d5b61636bec7d6f81b71419882b158f50cbac531 Tuget n wučči ar leqbayel zik yebna ɣef iniɣman, zit uzemmur, timẓin, irden, lbecna, ajilban, abelluḍ. 1 2 kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_17702668.mp3 42c7e0d4cda24c5e3252e6e4582ff2a6101a69c7d81efc203f502ef873b4bf41 qqim akken tufiḍ iman-im 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_17702671.mp3 5bacb84da33149a5cc866a7db11b054f6dd56a224fdcdd44bbcf0dfaeb833ee4 Acḥal ay-agi la nxeṭṭeb ur nuyis, nnuda idurar nekka-d at Weɣlis. 1 2 thirties female_feminine kab 618b084caede0bef63e0a65e128c03f988de170e6df1488f675a89e7a7bafc9a645836fad2b9d5b49f82c2789d254e4b18aef4fac6744bcc2ac6fcf16e8f6ad2 common_voice_kab_17704561.mp3 9550b7c581f0833fcd70e113e9f1a1dbf42265149ce5d4e471845dcf87dbfa6c Amaẓuẓ n twacult. 1 2 kab 6785861bb95e85720ec366d7551a9d563c1d72bff96ad4d14f2580d3cb8d153d14e3edf283dde13831ee08ea7f405b19eba56cc1d56e3c55a1e74975ba485214 common_voice_kab_17704586.mp3 709e9dc4e61f48f213de262aaeb839530ce6de013dca61b86a1e2747df46b5f2 tamettant n wid yemmuten ɣef tugdut d tlelli ur yessefk ara ad tetwaɣbaṛ 1 2 thirties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17704711.mp3 ad66ff5f6f0e4ab137f37b0dee9e3ce4c0fa7a9dfc46b98f41d68a3b7a9d2ccf Acḥal ara neqqim deg udrar? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17704712.mp3 6664b27583ccbcc3745314829f596aebfc580a38865113f6d778930d780cc54c Ad tefaṛes seg-s twacult-is, timetti-is, tamurt-is. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17704713.mp3 6b0ca6e4f71839073a4b0e5182de226df4c259cdc697508d45a0a6dec900525c Acuɣeṛ ula d yiwen ur yi-ittamen? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17704714.mp3 db1d4fd7a972bcbc8eda33e05cda90a12f9f6745e871bf86a7babd5301bc2219 Ad ččen abbaɣ-ik. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17704715.mp3 97d679426611cdc608b8bb03eb9476b82ac104f7bbb94facbcc979700c1072f1 Acḥal i d-tuɣeḍ izimer-nni? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17704716.mp3 ea9e544c5d9647404af23188fc18543147b1c09e1751eeb75da6042279e3b78d Ad yaɣ awal Tom. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17704717.mp3 cf505c8f83f9678cb687042f35cfea1d5e34bd34cd498900ffb5ad8f162de16b Ad ten-id-afen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17704718.mp3 31cacbd41888138c686e4d52bd78c2e0ed4a77faa6e42211bfd63fc9a63bb4d6 Aɣbalu. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17704719.mp3 3c1a3e0e9823a0abb50c433116ebca982345c9bad457cab11941d777e85afd51 Adrar n Ǧeṛǧeṛ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17704720.mp3 2862854f31452e348b3ff99ae74e95d17d940b8e1d769ee76cd45d1b61d8c88a Aḍris-a zegleɣ-t ilindi. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17704721.mp3 47baa70fe63144c9795c5818c6b7dd2ee308b40b96dbf45a0860560acfcdeb60 Akka kan ara tt-tkemmleḍ keččini? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17704722.mp3 8e0bb9f659275c1faa24d7205dde523059b44761953c3bde45480d2b4243c01b Ad awen-d-yeǧǧ ṛebbi lbaṛaka. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17704723.mp3 3edd8ed8f293704c1a4530ca8663db734787746af966479ba5a2483848ccd621 Acuɣeṛ i tettrum? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17704724.mp3 32c991c368755f3b73baec0ba57713e8afa3b432f37273acdb32ac8bd65449cd Ajeḥniḍ ubenferriw meqqeṛ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17704725.mp3 f9497147c3b849162585c73efb8dce0a7e5d45dc32cd8a346bcb3b1dce42d3d5 Ad iyi-tessurfeḍ? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17704726.mp3 deb0910695a7173f34cdf5d32606d49440e9c6b67fc1a7159f5d5ed49f4176d5 Ad steɛfuɣ kan kra. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17704727.mp3 1507e45ebbfbcf8ed0a42b440ec1364b034f41995d54e0fb4bfc17bd34a19bb8 Amcic berrik neɣ mellul, kifkif, awi-d kan ad d-yeṭṭef kan iɣerdayen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17704728.mp3 e39cdc124579aca01097ef5b5b867370249b5f7713b72d466de34d2795464688 Acuɣeṛ i tettazzalemt? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17704729.mp3 5a6697c45263acf44fb5c4d09a4030009f3a3a5dcc6bd9ac2953582aa4959bf4 A ssiεqa ay iṣaṛen: aqelmun ar iḍaṛṛen! 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17704730.mp3 6720bc9f55aac42fbfacb268177fa96b87bbeed821665a726ab112f1169b54f0 Akken ad tissineḍ yiwen, ssikel kan ssmana yid-s. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17704731.mp3 6935ef53d215536f3382a19809114b9df3dbd2bf10c04aca9af3f8b16162d048 Akken d aḍaɛfan. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17704732.mp3 85ddffcbf32084a7beeb6813dd105dc03146f51739f6bcf44f1ad03ca1c5f18f Acuɣeṛ i s ulac win yettɛawanen Tom? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17704733.mp3 aeade37b4b5254ce75720233d40eec4550f5b5b13cec88489f33171830c9b89e Ad hedṛeɣ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17704734.mp3 e764940894392d3e3951f771bb69d833072b51bb10f9dd3acd9510361121a88f Ajenwi i y-iḥuzan yenta gar wul d tasa. 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17704735.mp3 7d2817afe42cab0061af2506c487386d4b8f2ab1742f81974949bc04aec97c1e Acuɣeṛ i treggmeḍ? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17704742.mp3 77b3b6a188c4319cff2a0860ad0344284a45cfabdd17fc8498e13263d5c6921e Weḥlen deg yiwen n lawan, deg yiwet n tegnit raben. 0 2 fifties male_masculine kab f3cdf82a60f3872232faab05dd079272bed245e493dd82c6aabbf191c64b83ea908d0442eb7bf09889fbed58f0101405519b8ed0fb0699bfa699f92d7b9514f9 common_voice_kab_17704973.mp3 11fa55bd7efa3cd7a09fc3f247f153c65cdcfaa39661fcd490317f96457aa4ba nugad ass-a d uzekka 0 2 kab f3cdf82a60f3872232faab05dd079272bed245e493dd82c6aabbf191c64b83ea908d0442eb7bf09889fbed58f0101405519b8ed0fb0699bfa699f92d7b9514f9 common_voice_kab_17704975.mp3 4a6e0df30ec851dc248c45dcc88513a9b790148ba79473297ff427688f9573ea Udem-is yekkaw, yuza-t lḥif t-yeṭṭfen gar wuglan-is acḥal n yiseggasen-aya. 0 2 kab 3e64ac924e65064c3bf50c246a418936912b7b8d49b96fa3bfdfbcfe80ccd59af439285ae09a811c174e2248a96bc338e375defd4c80f09088295859d4001a52 common_voice_kab_17706305.mp3 41e27ac940e52f141adb777442f6a3e17c1336c1318a5e5efd588a2c82e51105 Ar jida i yi-tettawi tirga. 0 2 kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17709707.mp3 02e46542e1a0bd67ab9ea97adba86ae8dd7094ef7d289e64276db78e4d502d02 Acuɣer i as-tenwiḍ belli meqqṛet? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17709708.mp3 ecc794b239e44501a1cd3398a9a8e67714fb8ffa7aea58186340fe7b3170faf7 Aman ur-d tugim yemma, ur tekkesen fad ay-atma. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17709709.mp3 0e02b6d692a28b468c731c084c3146b1a8f9fc41db05f57c2a7afcbc8c54aec9 Ad mmeslayeɣ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17709710.mp3 43b2ea9a72e4b23a5f28e5c8b07756ca905bb19c8a87163b797787bc7d1180ea Ahat aṭas yakkan i d-nniɣ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17709711.mp3 45d2da105033e7684f1120bf172a3f418be6f7e6e02e611cd693662d71bb8607 Ad igerrez kullec ma yella tzemreḍ ad d-taseḍ tura. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17709712.mp3 77549e4226c7c94086c9f840823efcc1a3aca3ac79f5de9340fd624f02f72168 Aḥeqq Rebbi ar d nettat i yessnen wala nekki. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17709713.mp3 9b10dd5bd1e3cb9dcceea36220add3e62319ddf47687a032a4940c6de83da8c3 Aɣerbaz-nneɣ yezga-d deg tewrirt. 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17709714.mp3 d3eff451ef48a576ead024d84af2a6c104cf34bcf470e4364bf8bbcd559d4acf Amcic-nni, mi yeckenṭeḍ, ṛuḥ tura kkes-it-id. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17709715.mp3 d876a8cba5017543866e0940117f2407e82d131aaf60ddfdb2780620e1f4ec77 Ad as-tent-yefk i yemma-s. 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17709716.mp3 15a1eee098c33e5f69d410aa00171f2d84d1105282b9ea965f3644bb8a0c74a1 Ala netta i yellan ɣur-s. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17709717.mp3 45f5c12c7cc2ee2a8098a723fa90b73363268d3f10a24840c6cf122fd3fa82f8 Ad d-tafem kra n tɣawsa ara wen-iɛeǧben. 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17709718.mp3 87aac89efa80df1f57ce1de7aae37ff6f7f382ec4d73ce87c1b934e568516a54 Acimi ur d-tsawleḍ ara iḍelli? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17709720.mp3 7a04b6a0bfa293a623611dbdf3a70b1cc25d5ecb1ac7c97c23c1b0b2050cea10 Acuɣeṛ i k-id-sṭaxṛen? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17709721.mp3 8770c7f918af00ba177178f84e4e961f47848331bf85d3ca91f40b7567ade803 Akken ad nessaweḍ ɣer yiswi-nneɣ nebḍa anadi ɣef tlata yeḥricen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17709722.mp3 19e8fbfd259e9789c9270476fbaec738f127db65659f03b3322229352665b264 Ad tt-ssdendneɣ tameddit, tuɣal-d Lyaqut, a tawaɣit. 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17709723.mp3 c2811751ad67c4d16d027eaf235f3eaf444705c2d87e528bc8d80808df12669f Af ayɣeṛ? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17709724.mp3 ff94007bbeab0cf259e9f6066d1e74171f7224a33c9a4db1af178cb8eeb743b4 Acḥal n tutlayin i theddeṛ tmeṭṭut-ik? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17709725.mp3 2b1fe541d4e71b277db61d9d98a754a58812bf904ec61f4d164b870838a56a06 A ddunit a lebḥer n lhem. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17709726.mp3 b5fe33292da0d517f5a48912cae0237e2f29b2b4eeca3c313902fccb485612e9 Ad d-qqaṛen tagi mačči d tabqaylit. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17709727.mp3 3304c505435fa800aa0553c1959587bd8e2fb81047cd4d6789548c644778470a Akken ula di Lalman. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17709729.mp3 0aa2bcd1a76bf6579bf051def287252c3184b4c3704cc2805aa4a9a6855b724d Amcic-nni d amellal. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17709730.mp3 8f9b2af35e20e44cc83f4e640078c79abd70e84304d5ea7e212808b0784db8f7 Ad k-iṣeḥḥi ṛebbi. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17709731.mp3 34889c54f2c5f543e4316d03b7c38da52d70831e189c9fcc2d4f2edfad4683ff Ad d-tres talwit fell-awen. 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17709732.mp3 05cb4e23ecdc780d547e9fd4f2d917401402dbdb54518baf356e406895210b4a Acḥal n wagguren i tettɣama teqjunt i wakken ad tarew? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17709733.mp3 08275b2d0602cc226ccd412801ba3c44352e93b0bb8da7740377159dcd844c42 A wer tesεuḍ aɣilif! 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17709734.mp3 f26b9e9207fb450bf73acdcf74191159cbc5d10d00d80573edbf3531aa9dfef3 Acḥal n wussan i d-mazal akken ad yebdu wurar n teqbuct n ddunit? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17709735.mp3 b90d785e6e827f092e4fee928b9b9f9c3d258151ec00635be953d97d4aa2b847 Akken kan yekcem ar udabu, ibeddel tayet i ubeckiḍ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17709736.mp3 c5b5744e13153095a5cd9b41aa4df83599c844a3b2fc5475b0503cd16bcec907 Aɣyul n baba u jeddi rniɣ rrekba ɣer deffier! 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17709737.mp3 4949885af407107d72e76b7fd53661f2ad60c73af2c0839eb22bad8fd318948d Ad ḥlun yideddicen-a. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17709738.mp3 a72f87afc9e08bd115fcf2726fb463246a39663a2496b6179c391c8a16713aef Ad aɣli lehwa. 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17709739.mp3 fb477bebab5a76ae07a46afacd48a6caccf2fb32857c1e0fe0678dfda290345e Abbuh, ay at leεṛaḍ! Tiɣiṛin i tid-ppwin! 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17709740.mp3 c4b39ceec2fb6d432fd307421771d58826c6cee4b09d29754cde2e9056a91484 Aɛebbuḍ yeṛwan ur yettnadi ara ɣef win yelluẓen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17709741.mp3 a0d89b6905b2ec4bad89c76f44c59c568d0b36d0bf3ef9dfde09f4c4eea97ddf A zzin arqaq, udem-im ireqq d asafu. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17709742.mp3 421f66ad13a0900c2fea7bd9b9918bd97d270f7ea829da84901e5179d448dbb4 Acu kan ɣezzif azuḥ! 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17709743.mp3 bb725392b1b1e0e409fe134918f6056c578f28cb3a687f6bc01657a04a7f3ac1 Afus n tsebbalt yeṛṛeẓ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17709744.mp3 9421162fef0b857f509e10a7c6cffb40ddb9c67e6c063245073e347e741abbe8 Ad gneɣ ɣef ṛṛbiɣ-nni. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17709745.mp3 7d788db76ce0ac83cda4c6e05cf22415e79850beb89cf6bf104bb5e1af5ed096 Ad nɣiwel. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17709746.mp3 cf5cf8d6d4adc44e85bfd8d7566e5229a49adc26d61e021b02a05d09af72b950 Acḥal n yedlisen i teqqaṛeḍ deg wayyur? 0 2 fifties male_masculine kab 3e64ac924e65064c3bf50c246a418936912b7b8d49b96fa3bfdfbcfe80ccd59af439285ae09a811c174e2248a96bc338e375defd4c80f09088295859d4001a52 common_voice_kab_17710251.mp3 c6579d900ce9af7a89372ccd0146939b54472dce248478412d2e93134fb51c7c Ad sendiɣ i waman di tala. 0 3 kab 3e64ac924e65064c3bf50c246a418936912b7b8d49b96fa3bfdfbcfe80ccd59af439285ae09a811c174e2248a96bc338e375defd4c80f09088295859d4001a52 common_voice_kab_17710311.mp3 a04b0ac3309021eadbe74c022d43ee1f746b1d0b49fa5f7b4631bc8141d0c2c6 ur ken-id-tekk ndama seg-i 1 2 kab 3e64ac924e65064c3bf50c246a418936912b7b8d49b96fa3bfdfbcfe80ccd59af439285ae09a811c174e2248a96bc338e375defd4c80f09088295859d4001a52 common_voice_kab_17710319.mp3 2364477929fba567930179c1068170a9dcfce65c0861b96cdad947ced0e16f58 Yenwa d tidett, taɛrabt d awal ṛebbi 0 2 kab 618b084caede0bef63e0a65e128c03f988de170e6df1488f675a89e7a7bafc9a645836fad2b9d5b49f82c2789d254e4b18aef4fac6744bcc2ac6fcf16e8f6ad2 common_voice_kab_17710968.mp3 a235bf4b7e51911b2d8c19134be4815ff2cad88dfc5bb1a723c7dc9e2831a31d d tamurt n rṣaṣ d nniḍam 0 2 kab 3e64ac924e65064c3bf50c246a418936912b7b8d49b96fa3bfdfbcfe80ccd59af439285ae09a811c174e2248a96bc338e375defd4c80f09088295859d4001a52 common_voice_kab_17711175.mp3 2596daa71daae3a2382d46ab3913d8816f8aca2a3f96f0af0606ce3ba7cd984c Afyir, tameɣrut, taseddart, akat. 0 2 kab 618b084caede0bef63e0a65e128c03f988de170e6df1488f675a89e7a7bafc9a645836fad2b9d5b49f82c2789d254e4b18aef4fac6744bcc2ac6fcf16e8f6ad2 common_voice_kab_17711683.mp3 e8da1e1e4e0b9c069e660d8bd34b92825d25db70a727efe2b490eaf2e92b5662 Ad ɛeddiḍ tikkelt kan f ubrid, dɣa ad cfuɣ fell-as. 0 2 kab 618b084caede0bef63e0a65e128c03f988de170e6df1488f675a89e7a7bafc9a645836fad2b9d5b49f82c2789d254e4b18aef4fac6744bcc2ac6fcf16e8f6ad2 common_voice_kab_17711732.mp3 652d945d5786d99c89e5670459560bca32f67fd5e4f94f20dec27f699c4c428c sumata tameṭṭut uɣur yers lehlak-a uqbel tadist yettkemmil akken arma d keffu-s 0 2 kab 618b084caede0bef63e0a65e128c03f988de170e6df1488f675a89e7a7bafc9a645836fad2b9d5b49f82c2789d254e4b18aef4fac6744bcc2ac6fcf16e8f6ad2 common_voice_kab_17711739.mp3 67a351d630e6c343d3c69b5b909f993d182aa302a28535f29b266866589c9af1 Ad wen-tent-id-awiɣ. 0 2 kab 618b084caede0bef63e0a65e128c03f988de170e6df1488f675a89e7a7bafc9a645836fad2b9d5b49f82c2789d254e4b18aef4fac6744bcc2ac6fcf16e8f6ad2 common_voice_kab_17711741.mp3 14db460ffc9186deee1e000e9751f83ddc90b4c24e00fb148bb05dd38224ee25 Akeyyef ittugdel di yakk iḥricen n tneččit. 1 2 kab 3e64ac924e65064c3bf50c246a418936912b7b8d49b96fa3bfdfbcfe80ccd59af439285ae09a811c174e2248a96bc338e375defd4c80f09088295859d4001a52 common_voice_kab_17712216.mp3 5a6697c45263acf44fb5c4d09a4030009f3a3a5dcc6bd9ac2953582aa4959bf4 A ssiεqa ay iṣaṛen: aqelmun ar iḍaṛṛen! 0 3 kab 7c9c9b65e402c0484662e2100c6f14ad1ec9ab8065665b30509c72b337b1fdcd6056cce0d17ac3bfb4e91518e324e9cb06b5ec01e5ed3f7f2e662820fd8f74d7 common_voice_kab_17714972.mp3 2d781d6d9d95b316875f46214c5b9ce1001ce64c0860fa2ba9ff86bde5e28fdf Ad tweḥmeḍ deg-sen, ur gganen ur ssganen ur ttanfen wi ara inen. 1 2 fourties male_masculine kab 7c9c9b65e402c0484662e2100c6f14ad1ec9ab8065665b30509c72b337b1fdcd6056cce0d17ac3bfb4e91518e324e9cb06b5ec01e5ed3f7f2e662820fd8f74d7 common_voice_kab_17714984.mp3 eb586895b6f04d9410657d81b8d66da85ad4c1e5b2b060d7af18cc1af29d380e Ad truḥeḍ qabel ɣer Marikan? 1 2 fourties male_masculine kab 7c9c9b65e402c0484662e2100c6f14ad1ec9ab8065665b30509c72b337b1fdcd6056cce0d17ac3bfb4e91518e324e9cb06b5ec01e5ed3f7f2e662820fd8f74d7 common_voice_kab_17714985.mp3 410ddf94006b34cd02947c1966f091bba4160e2ad9d46f8358289734e484a613 Acku iεac xemsa iseggasen di Marikan. 1 2 fourties male_masculine kab 7c9c9b65e402c0484662e2100c6f14ad1ec9ab8065665b30509c72b337b1fdcd6056cce0d17ac3bfb4e91518e324e9cb06b5ec01e5ed3f7f2e662820fd8f74d7 common_voice_kab_17714986.mp3 9d0bfd0f7949af67a4094d92ec6762c3fe6843121d0d52afbfdeed30c373095a Ad bduɣ seg usali n ufaylu n yimsaɣen akked yisaǧǧawen. 1 2 fourties male_masculine kab 7c9c9b65e402c0484662e2100c6f14ad1ec9ab8065665b30509c72b337b1fdcd6056cce0d17ac3bfb4e91518e324e9cb06b5ec01e5ed3f7f2e662820fd8f74d7 common_voice_kab_17715017.mp3 ba1aaea71372561393ac6888aafa8cd62c138ddba314cbf469f23a91e83dc5db Ad tekkat lehwa nezzeh seg zgelli! 1 2 fourties male_masculine kab 7c9c9b65e402c0484662e2100c6f14ad1ec9ab8065665b30509c72b337b1fdcd6056cce0d17ac3bfb4e91518e324e9cb06b5ec01e5ed3f7f2e662820fd8f74d7 common_voice_kab_17715027.mp3 839cda595c991d2dbecc340544b9cca944f78e4945239bd307e96cdad2964c71 Afeggag n udrurem ubdid. 0 2 fourties male_masculine kab 7c9c9b65e402c0484662e2100c6f14ad1ec9ab8065665b30509c72b337b1fdcd6056cce0d17ac3bfb4e91518e324e9cb06b5ec01e5ed3f7f2e662820fd8f74d7 common_voice_kab_17715043.mp3 c63a6ddf38b5e06fee1fefc6d5c614e77290e08bea98c101e0a7cc5e98b846c0 Ah tagi d tamsalt-nniḍen, d agama i k-id-yefkan akka, ɣas ɣef wannect-a ur yecni Lewnis. 1 2 fourties male_masculine kab 7c9c9b65e402c0484662e2100c6f14ad1ec9ab8065665b30509c72b337b1fdcd6056cce0d17ac3bfb4e91518e324e9cb06b5ec01e5ed3f7f2e662820fd8f74d7 common_voice_kab_17715094.mp3 b291600bd514318a5add0ce261aa68f907a4348c2123bf928a6ec6b221cab60b Af-d acḥal i yi-d-ikker. 1 2 fourties male_masculine kab 3e64ac924e65064c3bf50c246a418936912b7b8d49b96fa3bfdfbcfe80ccd59af439285ae09a811c174e2248a96bc338e375defd4c80f09088295859d4001a52 common_voice_kab_17715167.mp3 7ad52935d0dfcc54cdfff348e80e7a95e740c826019dccc60047579ec0e81ac7 ur nettemmat 1 2 kab 7c9c9b65e402c0484662e2100c6f14ad1ec9ab8065665b30509c72b337b1fdcd6056cce0d17ac3bfb4e91518e324e9cb06b5ec01e5ed3f7f2e662820fd8f74d7 common_voice_kab_17715175.mp3 66d6feb7253c4289071564a8e6715f8d8bbffb29bffb804e46784f2cd2b2ab16 Akken kan i t-id-neẓra. 0 2 fourties male_masculine kab 7c9c9b65e402c0484662e2100c6f14ad1ec9ab8065665b30509c72b337b1fdcd6056cce0d17ac3bfb4e91518e324e9cb06b5ec01e5ed3f7f2e662820fd8f74d7 common_voice_kab_17715200.mp3 44a7e0a8194d0a179efb5dc67b7d077c9ff4195d9e026922ec09de8bee678545 Ad ṛuḥen ar lebḥer ssmana i d-iteddun. 0 2 fourties male_masculine kab 7c9c9b65e402c0484662e2100c6f14ad1ec9ab8065665b30509c72b337b1fdcd6056cce0d17ac3bfb4e91518e324e9cb06b5ec01e5ed3f7f2e662820fd8f74d7 common_voice_kab_17715228.mp3 72fbc39829cbb1e7a4688869cd7ca0a58fcc6a75000a3975b708003eb3f00c80 Aɛqal aɣectan. 1 2 fourties male_masculine kab c7e24b2e909947a484b767e33ebfa6843021612d58b0e05f64a40ccaf0549a9c7c70a6270293dbde56480127563c0ab64ff5c5c4a30fb0c4126cf857cd63646d common_voice_kab_17716650.mp3 b2d4d35510dbcf6abc51d645d80cddc1463476afbbeae1df2334044466214eee Akken bɣun sgelfen yiqjan nukni ad nɛeddi! 0 2 kab c7e24b2e909947a484b767e33ebfa6843021612d58b0e05f64a40ccaf0549a9c7c70a6270293dbde56480127563c0ab64ff5c5c4a30fb0c4126cf857cd63646d common_voice_kab_17716652.mp3 6a134ae45e9974a3553b08ff8f094d59f611a3c0a93761a25a84202baff2a6d8 Ad tent-taɣ tudgi. 0 2 kab c7e24b2e909947a484b767e33ebfa6843021612d58b0e05f64a40ccaf0549a9c7c70a6270293dbde56480127563c0ab64ff5c5c4a30fb0c4126cf857cd63646d common_voice_kab_17716653.mp3 e5b94d6a224e80267f71b6e18686a6e02a0634ed1b14a9ebc37ab60b905b16d6 Ack-itt a Fazya, d tizlitt iḥemmleɣ aṭas segmi lliɣ d acawrar. 0 2 kab aac60ee19add76c71cb98898c645caf7f010221a4e06c2e26027d09002aa3ddf8eac45fe03ab128847ecb1a9f8f65a2d2f16b85236c9bcc110ffe06b63d31dd4 common_voice_kab_17716674.mp3 394bc9d953a59bebd7f5880338a7d0bc1732ca798b419863b272bc171894132f Ad d-kksen tibexsisin akked tṛemmanin. 1 2 twenties male_masculine kab aac60ee19add76c71cb98898c645caf7f010221a4e06c2e26027d09002aa3ddf8eac45fe03ab128847ecb1a9f8f65a2d2f16b85236c9bcc110ffe06b63d31dd4 common_voice_kab_17716675.mp3 e59ffe7d37cc755aeb511ab271203474144f84d5099fd99453b2297f282f4b23 d win ɣur i tensa 0 2 twenties male_masculine kab aac60ee19add76c71cb98898c645caf7f010221a4e06c2e26027d09002aa3ddf8eac45fe03ab128847ecb1a9f8f65a2d2f16b85236c9bcc110ffe06b63d31dd4 common_voice_kab_17716676.mp3 39ca27545c1682773c6ff0e2174e79e1a1a80e0894a5865fe1402ff70d7b87e6 Ad d-iniɣ. 0 2 twenties male_masculine kab aac60ee19add76c71cb98898c645caf7f010221a4e06c2e26027d09002aa3ddf8eac45fe03ab128847ecb1a9f8f65a2d2f16b85236c9bcc110ffe06b63d31dd4 common_voice_kab_17716677.mp3 fb598008417a4ecaa005d2770674f0d58936194b9bc1154e8b111f8b1ecd3546 Ad nẓallet! 0 2 twenties male_masculine kab aac60ee19add76c71cb98898c645caf7f010221a4e06c2e26027d09002aa3ddf8eac45fe03ab128847ecb1a9f8f65a2d2f16b85236c9bcc110ffe06b63d31dd4 common_voice_kab_17716678.mp3 baf87e99480164a7fb9cf665493cac69e869aa314f5d3275783c8c76ff7d321d Afeggag n tansa. 0 2 twenties male_masculine kab aac60ee19add76c71cb98898c645caf7f010221a4e06c2e26027d09002aa3ddf8eac45fe03ab128847ecb1a9f8f65a2d2f16b85236c9bcc110ffe06b63d31dd4 common_voice_kab_17716684.mp3 9739e2831783a2ab26213469908c15df5ba659c9ded3009b9f47581f928fc567 Aɣṛum ɛerken-t seksu fetlen-t. 0 2 twenties male_masculine kab aac60ee19add76c71cb98898c645caf7f010221a4e06c2e26027d09002aa3ddf8eac45fe03ab128847ecb1a9f8f65a2d2f16b85236c9bcc110ffe06b63d31dd4 common_voice_kab_17716689.mp3 2403c60961a9b1d28f2bed756e9f2184ad5fe4f9abfe1ee77316ceaa4cc2a34b Ad d-afeɣ tifrat. 0 2 twenties male_masculine kab aac60ee19add76c71cb98898c645caf7f010221a4e06c2e26027d09002aa3ddf8eac45fe03ab128847ecb1a9f8f65a2d2f16b85236c9bcc110ffe06b63d31dd4 common_voice_kab_17716730.mp3 cb0e0baa4afff406891c6f5b843f2a716b2cda6404db6906f66905f1dedd37d3 A wigi sṭeṛṭuṛen kan s yilem, yemxel win i asen-iḥessen! 0 2 twenties male_masculine kab aac60ee19add76c71cb98898c645caf7f010221a4e06c2e26027d09002aa3ddf8eac45fe03ab128847ecb1a9f8f65a2d2f16b85236c9bcc110ffe06b63d31dd4 common_voice_kab_17716738.mp3 865b5b244497d16affd3ada02c0cf2fd550c44771d0a9e2ec29055dd19798bf3 Ad tent-id-afent. 0 2 twenties male_masculine kab 3e64ac924e65064c3bf50c246a418936912b7b8d49b96fa3bfdfbcfe80ccd59af439285ae09a811c174e2248a96bc338e375defd4c80f09088295859d4001a52 common_voice_kab_17716803.mp3 3edd8ed8f293704c1a4530ca8663db734787746af966479ba5a2483848ccd621 Acuɣeṛ i tettrum? 1 2 kab 3e64ac924e65064c3bf50c246a418936912b7b8d49b96fa3bfdfbcfe80ccd59af439285ae09a811c174e2248a96bc338e375defd4c80f09088295859d4001a52 common_voice_kab_17716820.mp3 0cadb4a71c62b72d1ab5106f58785e808c45c9719337a65e67d881372fa9dbb9 at yiraten d micli 1 2 kab 1e7f82533b6dea6f1bc306931d849bc2e90dc89f3e2dc8faf2ccfe122791ea662913b4da03f18908adb7efeae3a67a41c112187cba2fb5cccc745dff896a9f03 common_voice_kab_17717795.mp3 64bfff673c00dfb3479bcc9ffe6652f2296b1b573a1747a85ee881fbf2522672 Al-Waɣlisi yura-d aṭas n yidlisen s taɛrabt, maca win yettwassnen, win is yettwassen d adlis umi semman "Al-waɣlisiya". 0 2 twenties male_masculine kab 1e7f82533b6dea6f1bc306931d849bc2e90dc89f3e2dc8faf2ccfe122791ea662913b4da03f18908adb7efeae3a67a41c112187cba2fb5cccc745dff896a9f03 common_voice_kab_17717798.mp3 3db99b1b8ba7e68ad859a37df8f3cc5a1130d1b1d9184cb86dbaa0792a37aa0d Amacekk-itt tmeɣṛa-nni. 0 2 twenties male_masculine kab 1e7f82533b6dea6f1bc306931d849bc2e90dc89f3e2dc8faf2ccfe122791ea662913b4da03f18908adb7efeae3a67a41c112187cba2fb5cccc745dff896a9f03 common_voice_kab_17717823.mp3 f885500f3691762126ef240a042d125b1618245feb5514cc6111afa3c3b4221e Acuɣeṛ yiwen ur yi-d-ittḥessis? 0 2 twenties male_masculine kab 16d2ae7b778dac69bdb713ddff2df2d8d945007851ef00b866835afba8febc62fc89d94091985191cb1b3a494ceb60205337aaf9bf4d5c79e94b46714d864a3c common_voice_kab_17717949.mp3 cc301d46cf61f2f46334bc3a68ecec95dd8a4fbf31cfd5a43cc30f220165af60 Ad as-d-awiɣ tameqṛuḍt i yemma. 1 2 kab 7c9c9b65e402c0484662e2100c6f14ad1ec9ab8065665b30509c72b337b1fdcd6056cce0d17ac3bfb4e91518e324e9cb06b5ec01e5ed3f7f2e662820fd8f74d7 common_voice_kab_17718020.mp3 50ee163c78f1146fe4a3959fcf82439c1558f93f52a2d5155b68c713fa983dd8 Ad t-neḥbes. 0 2 fourties male_masculine kab 618b084caede0bef63e0a65e128c03f988de170e6df1488f675a89e7a7bafc9a645836fad2b9d5b49f82c2789d254e4b18aef4fac6744bcc2ac6fcf16e8f6ad2 common_voice_kab_17718249.mp3 beb7c65faf8feb67439175bafceaca35df323806a3a53c53f87454c7d7fe89ea Acu kan ḥulfant d akken tamurt tetteddu ɣer yifri. 1 2 kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_17718324.mp3 cf3904d13767ec796d5f41385ec1ca24db85f1424ea1efa05a33f53448863449 Melmi ad nɣer ammud n yisefra n Rabeḥ Kadduṛ? 0 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_17718360.mp3 49ef76b8d2207c3de150e8e3ba1b837755510763695813128ceda20b729933ac makken yefka aɣrum i said 1 2 sixties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17718369.mp3 43951fd58473d22aa0d04917faf4454006d74c2a335445ce8fc01e6b107c2023 Akka i yerbeḥ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17718370.mp3 387238b5f0b06a676ff02843cc121688b6cfd304d68da2b09b323e8444ad62c8 Ad ɣṛeɣ adlis. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17718371.mp3 9ea1836268a2e35512f8c0ea56e579b8e3817e5dfab1cee55ef1eef4b4ce2107 Acuɣeṛ i tettazzaleḍ? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17718372.mp3 672c0e7bffb8fda2ceeab2e4a6c0485806a0f8a0e8f98c4288f83c26e802c0dd Ad s-tiniḍ d axxam imehbal! 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17718373.mp3 009eef89f4d9ca0c23118987dad52c1e1297623273ca49552bae474691b11740 Ali. 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17718374.mp3 319fa1c90ea711835f58068b0ba14d4ecedea1e70fc952cb4dae21f8388c162a Ad tent-yenɣ lxuf. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17718375.mp3 8d208434d6c70a2fa84c32272a91dccaa3d717de88928e2d0fc57a03e4dc430c Ad nebdu! 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17718376.mp3 b75561c07ec859fca0fb455000f0e336f7b7ae32f1bd71545e08ecf17204f310 Ad nleɛbet nnuba n tinis. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17718377.mp3 79afd85304a6016b9b3a8438b891f8e6f2432e1c878d9a058ca24e34629859e0 Akken i neɣṛa nekk yid-s deg yiwen n uɣerbaz. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17718378.mp3 c8a560b12a3d625369174b30fa7a4e79bb605badc6a9c31216b8b8612085454b Ad nurar ileqqafen neɣ timɛennu! 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17718379.mp3 747e96618e1810dc8a31d8b28d7ce38bfe890dad0736f0c1a22fb40c30509a42 Ad qqimeɣ deg Ṭṭelyan. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17718380.mp3 9152e86e5058d0fdec207867fc250e4d480f040ce06e02042084fc80b3c8b45f Ad xedmeɣ ayen bɣiɣ, anda i bɣiɣ, melmi i yehwa! 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17718381.mp3 67a351d630e6c343d3c69b5b909f993d182aa302a28535f29b266866589c9af1 Ad wen-tent-id-awiɣ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17718382.mp3 678d2b65d543e266af24def2b02ba448edc47aa5bc7b58c57ae94f4beb4b8e82 Ad lseɣ ayen i bɣiɣ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17718383.mp3 c2d8b231a248ecf1fe77f7ffaf74b3c22d163dc9f7e22cd46357daa4162808b8 Akken i tyewweḍ ufus-iw yesrafeg. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17718384.mp3 823960ec22b72883b1b01d9622ec8483181525d0ca667bfbabffb2548d4a2188 Acḥal yettaɣ uxeddam ma drus, di Tuṭrict? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17718385.mp3 22d4771b2493c798a6a6e9cdfdfbbd20f4cca52622c8ea506548752bfca46a78 Acḥal n medden illan deg terbaεt-nwen? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17718386.mp3 1a0874d95677001afa560ef4175d4136f1e16b5c9f2b453ac33363c07f1e9a06 Amdan yettwaxleq neɣ yekka-d seg yibki? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17718387.mp3 5ae2fed2f7c0d5f445ae1aca973c81aa0b6f257e592fbda812008da220e6d49f Ad nehḍeṛ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17718388.mp3 d0a786b83c49d424b65a913a00550614e0e4e560307509e4abd49246586b12b3 Ad awen-d-hduɣ yiwet n tezlit. 0 2 fifties male_masculine kab a8f399895f381503282bac3eb1fad82b9587f4e99448a5c54115f0b56f2ac62d13dedc6150aa809f3cd3ef190d835c316196f2a7805ffa226adc39b1fba4eb03 common_voice_kab_17718389.mp3 57f9ceea436bc584195b8d573611da6fec49dcb4740cadef41c0c2a2d4348d20 Acuɣeṛ ulac win i yi-d-isellen? 0 2 thirties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_17719274.mp3 5e94476e2e411622f2b66b484abc26cd5ef8d80315512d96f6031b7223366307 taɣect-is, awal-is 1 2 fourties male_masculine kab c44e34e41e8046978ab5222b9070ad0daac127648413230fbfdf592d2d62553275281adf52dfd3b7d08b4b69bcafcbf6f9cb189b605dbe92e3caaa0d9ca03582 common_voice_kab_17719390.mp3 7258315d26d812ed0abf1341af72a68feb819e689f622e429f32e44ffafe5149 kunwi d kunemti d imaziɣen 0 2 kab 3e64ac924e65064c3bf50c246a418936912b7b8d49b96fa3bfdfbcfe80ccd59af439285ae09a811c174e2248a96bc338e375defd4c80f09088295859d4001a52 common_voice_kab_17720689.mp3 12a517f378c02d55eb1fe3d5bba50e6ff9e10e7b12f4322340b18c34e2688e7a Imusnawen imeqqranen n tsekla n tmurt n Walman. 1 2 kab 618b084caede0bef63e0a65e128c03f988de170e6df1488f675a89e7a7bafc9a645836fad2b9d5b49f82c2789d254e4b18aef4fac6744bcc2ac6fcf16e8f6ad2 common_voice_kab_17721131.mp3 068726d0b8edee15a8a1a42d48a4febc8ebe423e3c9aa00fb1029756a6c71e70 Win yeṭṭfen taqacuct n umḥezwer s lqidar n 88 di miyya. 0 2 kab dc1bc49a6cd1b79ee0a0c21f3ecb6b130ef6c0582c9718229e4097521eeb1d377bba088ca5e170bc5e896d839c4e935045c2520d22c3ea9087810a257699235f common_voice_kab_17721437.mp3 79afd85304a6016b9b3a8438b891f8e6f2432e1c878d9a058ca24e34629859e0 Akken i neɣṛa nekk yid-s deg yiwen n uɣerbaz. 0 2 kab 618b084caede0bef63e0a65e128c03f988de170e6df1488f675a89e7a7bafc9a645836fad2b9d5b49f82c2789d254e4b18aef4fac6744bcc2ac6fcf16e8f6ad2 common_voice_kab_17721512.mp3 1489152364b2133a0d50167f8becb29f49d56f2cc4b84e523244e1800c355f21 Aserdas n tredsa n Zzayer, yenɣa ass-a yiwet n tmeṭṭut, yessegra-as-d 8 n yigujilen d urgaz aneɛyabu. 0 2 kab 618b084caede0bef63e0a65e128c03f988de170e6df1488f675a89e7a7bafc9a645836fad2b9d5b49f82c2789d254e4b18aef4fac6744bcc2ac6fcf16e8f6ad2 common_voice_kab_17721564.mp3 a06fb08d46a616ed8800f4979b91199d5f9342186678837042976c8a6bc581d1 ula d tuccent deg umadaɣ yezga yiwen gar tarwa-s yufrar-d ɣef wiyaḍ 1 2 kab 618b084caede0bef63e0a65e128c03f988de170e6df1488f675a89e7a7bafc9a645836fad2b9d5b49f82c2789d254e4b18aef4fac6744bcc2ac6fcf16e8f6ad2 common_voice_kab_17721687.mp3 3a95068c089a12cef09530a2754dd085190bbf7665676da97846bbde4e59940e Ad iliɣ axiṛ d afṛux wama ad iliɣ d islem. 0 2 kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721777.mp3 597c322fb768811d8df6a5cea1c3dd08d4c6bcabbe50a769e5d82dd9134162d2 Acuɣer i ttarwent tlawin deg tesɛa n wagguren? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721778.mp3 b17407e1c95fa09ea1bc0aa965a546f7cd726f512a285095fb3bd5d95f42aa58 Tura ur uɣaleɣ ad amneɣ yiwen! 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721779.mp3 f8f967f1649a7a6799eb2560b70bde564fb160412868fa7dfbcf603f0a6463b0 Ad nsuter. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721780.mp3 58e751b99ee46f8e87ee1b4259e1277e60e5c8c0383e2eb70857382042c2db01 Addal d lsas n tezmert. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721781.mp3 00ac73387935d1fc3a22db621cb9fc29d2ea4c70600b6674f451514eaafd79f5 Ad d-rreɣ ttar. 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721782.mp3 802033ce7c6b239003c77ac0bfd5e1e44fc1c91ae20a6504d50d8b52f00f9cf7 Ad ḥewseɣ fell-as arma ufiɣ-t. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721783.mp3 b8a422a4071a734fe3cbf77b8919b8380277a75a9e09de1794c843b99abfddf7 Acu i tḥemmleḍ ad teččeḍ akken ad am-t-id-sewweɣ? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721784.mp3 17a49d8cc46b34eaad8c1dfe1d267b735c91c70d6c79ab84a69d5997b5619bac Ag_d heggiɣ ayen ad teččeḍ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721785.mp3 7257108088d97b09757ca35273f3ee52ac9187c8b8699a58d4102a738a5f37b9 Acḥal ara ṭṭfen wussan n usteɛfu-k? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721786.mp3 e02691f383a27bfa977e7094769fa79ccb7698c7c9f316c52a2ab5f9fc86444b Am win yeṭṭamaɛen urḍan di lmegget. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721792.mp3 90a783e2bc5568fdebdccaeb4251191485992f2e1b63080bc73891f94975bb3d Ad ak-d-rreɣ s wawal asmi ara yi-d-terreḍ uqble kečči s wawal. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721793.mp3 ed46a47e6ef297d6feed7adaf62c5028842913aee4443e24e782cbff35a7128a Acuɣeṛ ur k-yebɣi ara da Tom? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721794.mp3 e8da1e1e4e0b9c069e660d8bd34b92825d25db70a727efe2b490eaf2e92b5662 Ad ɛeddiḍ tikkelt kan f ubrid, dɣa ad cfuɣ fell-as. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721795.mp3 87635cf6cd65908a14a7660227e7381186dc90746f1f7a0602979a3e0ddcaec7 Ala amdan i daɣersiw izemren ad yeḍs. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721796.mp3 2ab0cf3404c6d6d1acc1ac14d5d79e8329e395c48d1047a39be56000af1c1538 Amcic yaɣli-d seg usfayly. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721797.mp3 645c12bcb0d9c13c1c0402433229aeb8ca03d328c1061217705e67e97e0d644f A wi yufan taqbaylit d tilellit. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721798.mp3 b4d71c20d720c74da5ff3abd82f397266856674cc2ae82116c1558c167ab9998 Akken i tebɣiḍ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721799.mp3 08a8e657ffc9be720f1be8824d2fd651f7aa8b4b16e3f94dbf2ac209eeedc122 Aḥeqq Rebbi ar d-heddṛeɣ tidet. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721800.mp3 2cd978927dc40f5015e2e955cbaefa8c38fbd6260ba56370ca6c351b66c2525c Ad tt-neḥbes. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721801.mp3 2c52473efa394e249b603edf0153149c8bcd4189754093c97fdaeb268663e88d Acḥal qedmen yidlisen-a! 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721802.mp3 84b5eb2d9632c5b63ef7c2f7a3e94cb045c8e65778efd4f074cfc70533e10419 Aceṭṭiḍ-a yettɣersa. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721803.mp3 1723a08ac506d8435180e22f9929d0c0aa61882f6e5a644e8bf4e5881b56ebd1 Amaḍal umḍin d imal n teqbaylit. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721804.mp3 3b2a6745b3175a51883af8a3509b915696f2a96866eaf978858426555ebafee6 Afḍis, ččan-t yiɣerdayen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721805.mp3 5bb2e5463223cb51e1130633bab6f33fa07c0e1fd5580bdcdbdae24899ff6861 Ad nurar ččir. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721806.mp3 96b1ec1c36e50e8f94518a76c6c3eb6906f6a8f76da6b55860a7b4351a2f14e4 Ad d-qqlen meṛṛa ass n laṛebɛa ɣef tlata n tmeddit. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721807.mp3 3d95af8b3456d3a7b80cc97404267eff9df29f93959f8b68f30feb6c745473fe Abbuh, ay at leεṛaḍ! Tiɣiṛin i tid-wwin! 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721808.mp3 163ca8bc3725d0da03358740d7d390715bdc8ff0dace9244b0610e83b4ab743c Almi iǧǧan wuglan imi, id-neɣlen lerbaḥ fell-i. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721809.mp3 c6579d900ce9af7a89372ccd0146939b54472dce248478412d2e93134fb51c7c Ad sendiɣ i waman di tala. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721810.mp3 d590cc62602ae2520cfb010e1b92bb38fc44af1b7566fb32839d26713602d95a Acuɣar? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721811.mp3 7b2da51ff5d60ed140d395324231f5a426995dc90521fc982641b83459e18d17 Amalah ɣef asmi lliɣ d acawrar! 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721812.mp3 f4af171de4d12957e967ef16648fb88a2c72677a54d4691d3d9c3f85405e7094 Acḥal i tesɛam g leɛmeṛ-nwen? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721813.mp3 f3a07dd917f4d6cf585e090171a8625918a633c876d5e377a795cc76e661bd41 Abrid-a mačči kifkif. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721814.mp3 5cecbf0b073de79f2b27a225a36d754ac99fc85cc0ed7cc8b139c147994e31c6 Ad iteddu ɣer nnger. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721815.mp3 14db460ffc9186deee1e000e9751f83ddc90b4c24e00fb148bb05dd38224ee25 Akeyyef ittugdel di yakk iḥricen n tneččit. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721816.mp3 f82db7acc414df2ff39865bf60517ae9834cf7b6e1af1f0c9e9b21601e0044a8 Aɣyul meskin. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721817.mp3 eac4eb806d85f9c3f254958cc34c66c86ffe09e988d12934d1559952ad8e5fff Acuɣeṛ i tettruyeḍ? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721818.mp3 bcac9f1eaaa70f953a5c95064109ca613c993cb4bf7e4349c354c899291b9c0a Ad rzuɣ ar wettma ass n letnayen ar Boston. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721819.mp3 3a95068c089a12cef09530a2754dd085190bbf7665676da97846bbde4e59940e Ad iliɣ axiṛ d afṛux wama ad iliɣ d islem. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721820.mp3 6ee2408edd74cd835399713ae267f1bed673a9096f13e786554800cf79b0f77d Ad teččeḍ tiḥebbuyin-iw n ččina. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721821.mp3 0412e61ffb1e602f2a8d8523b1be7def481383b85ce6ed7198c8ac2da221b58b Acuɣeṛ ur iḥemmel ara Tom ad yečč iselman? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721822.mp3 e74eb8dac8fad0b17a3a7d042113309d5f2bdca27bf56424fcb64d407f7156e8 Amdakel n Tom isem-is Pierre. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721823.mp3 0f5e66e22e60b8e2fce53d415f99db605dd6702b716de70af5022e1e89dcb387 Amasay n tsiḍent yefreḥ nezzeh, acku sya d afella mačči d netta ara yessekcamen meṛṛa isefka icudden ar tceqqufin n tsiḍent. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721824.mp3 549aeec9949f432ca8480163d4c8fda370b5e19560298a00e4b1018787b26810 Ala akud ara t-id-yinin. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721825.mp3 0d8bff8edd08ca5d7055f2c421b560ed2aa12d06823b5ba30102794c4a1d1a3d Ad teddu cetwa. 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721826.mp3 dadfe5a8f18d49738a86371334e43f4ce353e3a07d731762e47e8c0e1b61454d Acuɣeṛ i yettsetḥi mliḥ? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721827.mp3 951d448615706c5d759e1f27059e0aa4e522947b307e7ac957ff1b240f305d4c Akken ad yettu ayen iεeddan akk d ineḍruyen deg ass, yessens tafat iεedda yerra-tt i yiḍes. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721828.mp3 4a403142acf3451d36e1b5d3846b08398c43212098f3b20e4b3282afd82aef70 Ad neslex akrar-nni. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721829.mp3 c6edb0e19bc90a30ceaf55743a8f86331d4605a927b308513d225537845d9200 Ad d-ikkes timellalin si ddaw tsekkurt ur tekkir. 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721830.mp3 01904f50568064975a842e6058fc6f7180893a9e290abc6b5ccf7ca7e188e6c5 Acḥal tesɛiḍ n dderya? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721831.mp3 f9d9ee100254e2c20607a705bb61668f167a8ddd3c367f2695f54d4f57c6ad65 Amdan yessaram ad yeḥkem deg ugama s tussna d tiknulujit. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721832.mp3 21ea3789bbcda40f74187849f363f5ebc5bb025b55ba072d4eac7e9f2d72670d Ad t-xenqeɣ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721833.mp3 1f91b6341d87795f043d085fb08572084963cf38015c34f1ec69d0d53b8a2b64 Acuɣeṛ i tneɛɛlemt? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721834.mp3 160014da3f560296a12e6de3ff6e8d2c8b374b608a1cc85d750bcef41ecc2d77 Ahil yettwahegga, yettkemmil. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721835.mp3 13453e7d244c265b3758137d021fcabae9235aefc055579f4db6f07262848cfd Aɣref itettu s zreb. 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721836.mp3 7eb7651d47f8997d746bbe3d24561f8028df8f8137c56e097f7be014523d4216 Ad k-d-inint tidet. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721837.mp3 68d3b90156b2b9be52d81e7ec245ad11b513eaca915ba340b8a60b0ea21406fd Acu ik-d-yewwin ɣur-i? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721838.mp3 0ccc9572b698162837241eececd171836f9b3addf47fe46a4dfbdfe40994bb2a Ad t-nexdem. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721839.mp3 329035a5a2f672aa83efc7b276d7ed74bb67afc1ae14e9e9aaf40d9966ea7f44 Amdan yuɣ-itent deg wul. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721840.mp3 50028d8bfd8bcfc63992b3accda47018aa2e41ca6df0d967c23712049b31749f Ad kem-yexneq ɣef yidra-s. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17721841.mp3 beb7c65faf8feb67439175bafceaca35df323806a3a53c53f87454c7d7fe89ea Acu kan ḥulfant d akken tamurt tetteddu ɣer yifri. 0 2 fifties male_masculine kab e4816cd7af32e4413f0efb07e4b61585401dce0daa6b376bbe3adba0c6f88954cc896856dc577103b782599eeeacca3da383237e69556c37140f6bb03e1ab611 common_voice_kab_17721968.mp3 094d3840b766c0534a9ad7e91135f248625df72a077a815f941b086ce3f86a7b Ad tuḥwaǧeḍ tallalt-nsen. 1 2 fourties male_masculine kab e4816cd7af32e4413f0efb07e4b61585401dce0daa6b376bbe3adba0c6f88954cc896856dc577103b782599eeeacca3da383237e69556c37140f6bb03e1ab611 common_voice_kab_17721972.mp3 b615cd03781f1e7b03073e96748f88b01e2e1b82126f9d06b8e05389c4dc0751 Ad d-hedṛeɣ. 1 2 fourties male_masculine kab e4816cd7af32e4413f0efb07e4b61585401dce0daa6b376bbe3adba0c6f88954cc896856dc577103b782599eeeacca3da383237e69556c37140f6bb03e1ab611 common_voice_kab_17721981.mp3 63663a1269448fc46e940ca7e38707e78382f0b5f999c5939902ad69cb28b2c0 A win ijebbden amrar, ixef-is ata ɣur-i! 1 2 fourties male_masculine kab e4816cd7af32e4413f0efb07e4b61585401dce0daa6b376bbe3adba0c6f88954cc896856dc577103b782599eeeacca3da383237e69556c37140f6bb03e1ab611 common_voice_kab_17721982.mp3 cc8d7d8d96f579aa4601d04dd4bca7f2562a0512cdce518a208de45b10941e8c Ad awi-ɣ iziɣaṛ-ik. 1 2 fourties male_masculine kab e4816cd7af32e4413f0efb07e4b61585401dce0daa6b376bbe3adba0c6f88954cc896856dc577103b782599eeeacca3da383237e69556c37140f6bb03e1ab611 common_voice_kab_17721993.mp3 50ee163c78f1146fe4a3959fcf82439c1558f93f52a2d5155b68c713fa983dd8 Ad t-neḥbes. 0 2 fourties male_masculine kab e4816cd7af32e4413f0efb07e4b61585401dce0daa6b376bbe3adba0c6f88954cc896856dc577103b782599eeeacca3da383237e69556c37140f6bb03e1ab611 common_voice_kab_17722036.mp3 010d7c1d69944ae6f9cba8f037de25c30718bdea4374da816323ef182dd86e34 Ad ruḥeɣ ad rewleɣ i lmut, Ad bedleɣ taswiɛt. 1 2 fourties male_masculine kab e4816cd7af32e4413f0efb07e4b61585401dce0daa6b376bbe3adba0c6f88954cc896856dc577103b782599eeeacca3da383237e69556c37140f6bb03e1ab611 common_voice_kab_17722039.mp3 1533e18b0740892b3c8761858b82ee07b48e8839b288c529f862025924035521 Acḥal aɛeni yak-xelleṣen i wannect-a agi tgiḍ? 0 2 fourties male_masculine kab e4816cd7af32e4413f0efb07e4b61585401dce0daa6b376bbe3adba0c6f88954cc896856dc577103b782599eeeacca3da383237e69556c37140f6bb03e1ab611 common_voice_kab_17722050.mp3 f439888ca40b13435e0f3ad8f13185c0cbd322d044e53894bf576c1b98638ac0 Ad nelmed aṭas lwaḥid. 1 2 fourties male_masculine kab e4816cd7af32e4413f0efb07e4b61585401dce0daa6b376bbe3adba0c6f88954cc896856dc577103b782599eeeacca3da383237e69556c37140f6bb03e1ab611 common_voice_kab_17722058.mp3 0b8f16c8c31d921acb67e9b1dde5adcef63a8756f337e23dde86e6e63de473d6 Akka tura d yiwet seg tilawin icebḥen di lpari marra. 1 2 fourties male_masculine kab e4816cd7af32e4413f0efb07e4b61585401dce0daa6b376bbe3adba0c6f88954cc896856dc577103b782599eeeacca3da383237e69556c37140f6bb03e1ab611 common_voice_kab_17722061.mp3 f41f64d94778576722e36d9a15bd530ec611dff6052649cf93383eaf64fecbd9 Aḥric ameqqran deg uḍris-a d asugen. 1 2 fourties male_masculine kab e4816cd7af32e4413f0efb07e4b61585401dce0daa6b376bbe3adba0c6f88954cc896856dc577103b782599eeeacca3da383237e69556c37140f6bb03e1ab611 common_voice_kab_17722063.mp3 a4a833c2f524a620e202a0c312d571ff9856a453306313463a4a4593c8761d09 Abrid n wadda, gar Tigzirt d Uẓeffun. 1 2 fourties male_masculine kab e4816cd7af32e4413f0efb07e4b61585401dce0daa6b376bbe3adba0c6f88954cc896856dc577103b782599eeeacca3da383237e69556c37140f6bb03e1ab611 common_voice_kab_17722069.mp3 b64b438f4ee58ac1d027d70fe2ce39cafd941bddd2d98043908227811f50fcad yusa-d yakan ar udrum 1 2 fourties male_masculine kab e4816cd7af32e4413f0efb07e4b61585401dce0daa6b376bbe3adba0c6f88954cc896856dc577103b782599eeeacca3da383237e69556c37140f6bb03e1ab611 common_voice_kab_17722070.mp3 4efe4534ecb464b744202ad864d0929e196a06d9d3908f6e39776371735db043 Ad d-qqleɣ. 0 2 fourties male_masculine kab e4816cd7af32e4413f0efb07e4b61585401dce0daa6b376bbe3adba0c6f88954cc896856dc577103b782599eeeacca3da383237e69556c37140f6bb03e1ab611 common_voice_kab_17722075.mp3 bff0385aac886ea502b8e4a96e874bc6a2705fb0189e47656431f34669167e94 Acuɣeṛ i s ulac win i yi-ittamnen? 1 2 fourties male_masculine kab e4816cd7af32e4413f0efb07e4b61585401dce0daa6b376bbe3adba0c6f88954cc896856dc577103b782599eeeacca3da383237e69556c37140f6bb03e1ab611 common_voice_kab_17722076.mp3 4f2e05820f2333255a32ede6a8d7afc6a8f0970bfab07d57f80739e325bad30e Ad yesṛeɛṛuɛ llufan deg dduḥ! 0 2 fourties male_masculine kab e4816cd7af32e4413f0efb07e4b61585401dce0daa6b376bbe3adba0c6f88954cc896856dc577103b782599eeeacca3da383237e69556c37140f6bb03e1ab611 common_voice_kab_17722082.mp3 310242ca9bf7627375b6915bdd22e92403b77ae68a67f83ba23fc2eb6e154e53 Ad neg tamussni? 1 2 fourties male_masculine kab e4816cd7af32e4413f0efb07e4b61585401dce0daa6b376bbe3adba0c6f88954cc896856dc577103b782599eeeacca3da383237e69556c37140f6bb03e1ab611 common_voice_kab_17722087.mp3 6cb041fb33c1b8e3b9b1f847c1fda4cd7806912040eecab3bdc87e2d2c09ca4e Ad nḥewwes ar Lhend kra n wass. 1 2 fourties male_masculine kab e4816cd7af32e4413f0efb07e4b61585401dce0daa6b376bbe3adba0c6f88954cc896856dc577103b782599eeeacca3da383237e69556c37140f6bb03e1ab611 common_voice_kab_17722101.mp3 e1735a7d6176bb53d18c450f19e32c72210a1dce63b02d86c2f53cc45474fb8a Ad heggiɣ tamsirt n uzekka send ad iyi-d-yas naddam. 1 2 fourties male_masculine kab e4816cd7af32e4413f0efb07e4b61585401dce0daa6b376bbe3adba0c6f88954cc896856dc577103b782599eeeacca3da383237e69556c37140f6bb03e1ab611 common_voice_kab_17722109.mp3 69808c5f4fe14566986b75488a18664eaa8481e00b8b42c4111a7130429d232f Ahat teẓra-yaɣ-d. 1 2 fourties male_masculine kab e4816cd7af32e4413f0efb07e4b61585401dce0daa6b376bbe3adba0c6f88954cc896856dc577103b782599eeeacca3da383237e69556c37140f6bb03e1ab611 common_voice_kab_17722110.mp3 4b91e9dc8f498b725640713bf20c85423f0d4c6c2820658b9f26dacf96cec380 Acu tenniḍ di tmendawt n Zzayer? 0 2 fourties male_masculine kab e4816cd7af32e4413f0efb07e4b61585401dce0daa6b376bbe3adba0c6f88954cc896856dc577103b782599eeeacca3da383237e69556c37140f6bb03e1ab611 common_voice_kab_17722121.mp3 b18abfc99e49f1db384b38b7aba42e2a0bb8ca94db68208ce80834fa660a2582 Acuɣeṛ i tebɣamt ad d-teffɣemt d tifremliyin? 1 2 fourties male_masculine kab e4816cd7af32e4413f0efb07e4b61585401dce0daa6b376bbe3adba0c6f88954cc896856dc577103b782599eeeacca3da383237e69556c37140f6bb03e1ab611 common_voice_kab_17722128.mp3 5ad8e6aa78716535332dcf85ad2a9a777d046d392246986d74cdb7c6a3a1f950 Agraw n yidles d tugdut, tirni n yiɣallen inemlayen. 0 2 fourties male_masculine kab e4816cd7af32e4413f0efb07e4b61585401dce0daa6b376bbe3adba0c6f88954cc896856dc577103b782599eeeacca3da383237e69556c37140f6bb03e1ab611 common_voice_kab_17722468.mp3 c9c4b288d7d9c2b6dcbbea081ce86c8adeae3e111cd4a453379373075cc408bd Aɣbel deg-sen mačči deg-i! 0 2 fourties male_masculine kab 3e64ac924e65064c3bf50c246a418936912b7b8d49b96fa3bfdfbcfe80ccd59af439285ae09a811c174e2248a96bc338e375defd4c80f09088295859d4001a52 common_voice_kab_17722567.mp3 068726d0b8edee15a8a1a42d48a4febc8ebe423e3c9aa00fb1029756a6c71e70 Win yeṭṭfen taqacuct n umḥezwer s lqidar n 88 di miyya. 0 2 kab 3e64ac924e65064c3bf50c246a418936912b7b8d49b96fa3bfdfbcfe80ccd59af439285ae09a811c174e2248a96bc338e375defd4c80f09088295859d4001a52 common_voice_kab_17722607.mp3 f6c5b92b94da15b3412a921a2804871aecf20d0654519135b1573292c17d3ca6 Ur teḥnuccḍeḍ ara makken yekkat ugris. 0 2 kab 3e64ac924e65064c3bf50c246a418936912b7b8d49b96fa3bfdfbcfe80ccd59af439285ae09a811c174e2248a96bc338e375defd4c80f09088295859d4001a52 common_voice_kab_17722616.mp3 268d0811b84de8756a497beee3dcc8ca00b827ae52ced82d8c777be7bb4dfc10 Acraḍ asnalɣan aseddasan, d tukksa n ubnunek i wawalen. 1 2 kab a8f399895f381503282bac3eb1fad82b9587f4e99448a5c54115f0b56f2ac62d13dedc6150aa809f3cd3ef190d835c316196f2a7805ffa226adc39b1fba4eb03 common_voice_kab_17722831.mp3 0f658d7a05064d74096182de7e8f34f1c8b517865ff936f9e95c681a1e92f7b3 Am yal tikelt, nettaɣ-d tasebḥit iɣmisen akken ad nḍal ɣef tlufa n wass yezrin. 0 2 thirties male_masculine kab 8798404c88195ddb41000b739c7ff0d226d4d90eb9e43d4c6460d05554dc174f72d91203bb51d6aeb25000c54240cb0b688a11f9fc5804335e2932a37c909596 common_voice_kab_17722846.mp3 c6bd172743a40eafa478c02f94c70001387052e237f739afc4598e45a748fad4 Yezga yessawal i yicennayen iqbayliyen akken ad cnun ɣef timmuzɣa. 0 2 sixties male_masculine kab 8798404c88195ddb41000b739c7ff0d226d4d90eb9e43d4c6460d05554dc174f72d91203bb51d6aeb25000c54240cb0b688a11f9fc5804335e2932a37c909596 common_voice_kab_17722848.mp3 43951fd58473d22aa0d04917faf4454006d74c2a335445ce8fc01e6b107c2023 Akka i yerbeḥ. 0 2 sixties male_masculine kab 8798404c88195ddb41000b739c7ff0d226d4d90eb9e43d4c6460d05554dc174f72d91203bb51d6aeb25000c54240cb0b688a11f9fc5804335e2932a37c909596 common_voice_kab_17722858.mp3 350d66d15dd807a7c3e42e7e77092a25b7b25ada5ae5d50df115566e50696e3f Din kan lmelḥ akk yefsi, aman deg-s mi ttawin. 1 2 sixties male_masculine kab 8798404c88195ddb41000b739c7ff0d226d4d90eb9e43d4c6460d05554dc174f72d91203bb51d6aeb25000c54240cb0b688a11f9fc5804335e2932a37c909596 common_voice_kab_17722873.mp3 728fc02eefe077ce4522b89327bad4d96c8d1f74b70674f3fc0dd99f38d37b72 agraw n yidles d tugdut, tirni n yiɣallen inemlayen 1 2 sixties male_masculine kab 8798404c88195ddb41000b739c7ff0d226d4d90eb9e43d4c6460d05554dc174f72d91203bb51d6aeb25000c54240cb0b688a11f9fc5804335e2932a37c909596 common_voice_kab_17722876.mp3 11443400ab8522803e2fd867c2e3116821d7e039cd674050381b16a5eae5711c Win iḥnuccḍen deg ubrid. 1 2 sixties male_masculine kab 3e64ac924e65064c3bf50c246a418936912b7b8d49b96fa3bfdfbcfe80ccd59af439285ae09a811c174e2248a96bc338e375defd4c80f09088295859d4001a52 common_voice_kab_17722933.mp3 08a8e657ffc9be720f1be8824d2fd651f7aa8b4b16e3f94dbf2ac209eeedc122 Aḥeqq Rebbi ar d-heddṛeɣ tidet. 1 2 kab 8798404c88195ddb41000b739c7ff0d226d4d90eb9e43d4c6460d05554dc174f72d91203bb51d6aeb25000c54240cb0b688a11f9fc5804335e2932a37c909596 common_voice_kab_17723002.mp3 7b93af3707e61f3f904c6f71b84424c37c069d4b92a52a732edc9907a6e2d492 iwwi tt yid-s 1 2 sixties male_masculine kab 3e64ac924e65064c3bf50c246a418936912b7b8d49b96fa3bfdfbcfe80ccd59af439285ae09a811c174e2248a96bc338e375defd4c80f09088295859d4001a52 common_voice_kab_17723193.mp3 7286e37721a08080091f65cfce89f762e2c12b046097e7feefc01d284a8e6109 Zemreɣ ad ak-slemdeɣ amek ara tnehṛeḍ. 0 2 kab 3e64ac924e65064c3bf50c246a418936912b7b8d49b96fa3bfdfbcfe80ccd59af439285ae09a811c174e2248a96bc338e375defd4c80f09088295859d4001a52 common_voice_kab_17723194.mp3 7943ed4a12fb767aeb101e60885b3a27f2ec6473fa178c38948914366e1cddae amussu aɣelnaw i ugama d tneflit 0 2 kab 3e64ac924e65064c3bf50c246a418936912b7b8d49b96fa3bfdfbcfe80ccd59af439285ae09a811c174e2248a96bc338e375defd4c80f09088295859d4001a52 common_voice_kab_17723206.mp3 7c10e220956973280948c3ad6cdf27af58ed28691289f7fa7b010f57706f95c2 Icfa ɣen uxxam i yella ufrux 0 2 kab 3e64ac924e65064c3bf50c246a418936912b7b8d49b96fa3bfdfbcfe80ccd59af439285ae09a811c174e2248a96bc338e375defd4c80f09088295859d4001a52 common_voice_kab_17723232.mp3 279e70393a017c2eeec1eef8014467286a293528cbeb5f2611e180cacfb380a4 sirred-asen akk irkelli lejraḥ 0 3 kab 3e64ac924e65064c3bf50c246a418936912b7b8d49b96fa3bfdfbcfe80ccd59af439285ae09a811c174e2248a96bc338e375defd4c80f09088295859d4001a52 common_voice_kab_17723236.mp3 b05c11a84cf509dd238a9dcbb1e6e821436d62457c2b5d88746acc2ce8807690 Mass Aɣugali atan daɣ la d-yettheggi idlisen-nniḍen 0 2 kab 3e64ac924e65064c3bf50c246a418936912b7b8d49b96fa3bfdfbcfe80ccd59af439285ae09a811c174e2248a96bc338e375defd4c80f09088295859d4001a52 common_voice_kab_17723239.mp3 e30e4d2301e1fdf61c8d9269e142d5c826269b86495d311cf2fbf880b40ad901 aɣlif n tnazent, n tiliywalin, n tiknussniwin d wumḍin 1 2 kab 3e64ac924e65064c3bf50c246a418936912b7b8d49b96fa3bfdfbcfe80ccd59af439285ae09a811c174e2248a96bc338e375defd4c80f09088295859d4001a52 common_voice_kab_17723241.mp3 622e9aa9c48093b14147efc6076e1839e847873627410549ee766f3b5840a63b Nutenti ad zeglent tamacint. 0 2 kab 3e64ac924e65064c3bf50c246a418936912b7b8d49b96fa3bfdfbcfe80ccd59af439285ae09a811c174e2248a96bc338e375defd4c80f09088295859d4001a52 common_voice_kab_17723246.mp3 6962d79c5ca89c88e2ee39ebe58335332091bede34dc6af3ac7c2dd887c33e8b ungal anza, yura-t Fahim Meɛudan 0 2 kab 3e64ac924e65064c3bf50c246a418936912b7b8d49b96fa3bfdfbcfe80ccd59af439285ae09a811c174e2248a96bc338e375defd4c80f09088295859d4001a52 common_voice_kab_17723261.mp3 a9af27c834ce958686fb244e1a1c4b3f2be0bb11068dc2e2d0cc9bea5cd42acc vuzexri 0 2 kab 3e64ac924e65064c3bf50c246a418936912b7b8d49b96fa3bfdfbcfe80ccd59af439285ae09a811c174e2248a96bc338e375defd4c80f09088295859d4001a52 common_voice_kab_17723275.mp3 c2907f7bd51392042b11f2f583853c59486676a86d54f994e09b99bb477011b5 Netteḥnuccuḍ amzal am yiḍ. 0 2 kab 3e64ac924e65064c3bf50c246a418936912b7b8d49b96fa3bfdfbcfe80ccd59af439285ae09a811c174e2248a96bc338e375defd4c80f09088295859d4001a52 common_voice_kab_17723276.mp3 f012d6a15a8b9e40d08195e0983f6c19d563abccececa5f8aa3c40b34ba00399 Ur teḥnuccḍemt ara makken yekkat ugris. 0 2 kab 3e64ac924e65064c3bf50c246a418936912b7b8d49b96fa3bfdfbcfe80ccd59af439285ae09a811c174e2248a96bc338e375defd4c80f09088295859d4001a52 common_voice_kab_17723277.mp3 4f5d351b4028baf5c8690a9634a06eb700295dead07c2ccd4817cc6dbd3aa917 ad awent- t-id-yawi 0 2 kab 3e64ac924e65064c3bf50c246a418936912b7b8d49b96fa3bfdfbcfe80ccd59af439285ae09a811c174e2248a96bc338e375defd4c80f09088295859d4001a52 common_voice_kab_17723278.mp3 a6f92c9342ec2da6028e0144258ef88651e5e5a9246154a665e108792682a748 Taččart tawurmant 0 2 kab 3e64ac924e65064c3bf50c246a418936912b7b8d49b96fa3bfdfbcfe80ccd59af439285ae09a811c174e2248a96bc338e375defd4c80f09088295859d4001a52 common_voice_kab_17723281.mp3 01037fe9a538d0524518585f9fa9ff544b73a0ff85b1a8296b6ec8a7f839399a yussa-d farid akked djamila 0 2 kab 3e64ac924e65064c3bf50c246a418936912b7b8d49b96fa3bfdfbcfe80ccd59af439285ae09a811c174e2248a96bc338e375defd4c80f09088295859d4001a52 common_voice_kab_17723284.mp3 eeb1806903a62966b115cef2d2735af922de82fd149ea04cc5bc48813ffcced5 Ad merrɣeɣ deg wakal. 1 2 kab 3e64ac924e65064c3bf50c246a418936912b7b8d49b96fa3bfdfbcfe80ccd59af439285ae09a811c174e2248a96bc338e375defd4c80f09088295859d4001a52 common_voice_kab_17723297.mp3 37939b62890cb975c036a44bd9b2a7430b999a984514f7ea57ef38e9b033b066 Ad asseɣ. 1 2 kab 3e64ac924e65064c3bf50c246a418936912b7b8d49b96fa3bfdfbcfe80ccd59af439285ae09a811c174e2248a96bc338e375defd4c80f09088295859d4001a52 common_voice_kab_17723306.mp3 0bb6d9774a0f45ae7f2ec4f88ae9c2af8b2f8d8f493116fd546e37f9469abacf Bɣant d ttar ad-terrent deg twacult-is. 0 2 kab 3e64ac924e65064c3bf50c246a418936912b7b8d49b96fa3bfdfbcfe80ccd59af439285ae09a811c174e2248a96bc338e375defd4c80f09088295859d4001a52 common_voice_kab_17723317.mp3 db21dd2d15317abf76118daacb01e496227475a90d96e2d27cd24bc84145a95f akabar n tafrara tamaynut 1 2 kab 3e64ac924e65064c3bf50c246a418936912b7b8d49b96fa3bfdfbcfe80ccd59af439285ae09a811c174e2248a96bc338e375defd4c80f09088295859d4001a52 common_voice_kab_17723322.mp3 fb477bebab5a76ae07a46afacd48a6caccf2fb32857c1e0fe0678dfda290345e Abbuh, ay at leεṛaḍ! Tiɣiṛin i tid-ppwin! 0 2 kab 3e64ac924e65064c3bf50c246a418936912b7b8d49b96fa3bfdfbcfe80ccd59af439285ae09a811c174e2248a96bc338e375defd4c80f09088295859d4001a52 common_voice_kab_17723323.mp3 b096c6be577b450259537b76991c40bf37c3c26059e4fd98e568b58f85fccb5f nnaqsa akked tɛeqqacin n uḥbas n dderya 0 2 kab 3e64ac924e65064c3bf50c246a418936912b7b8d49b96fa3bfdfbcfe80ccd59af439285ae09a811c174e2248a96bc338e375defd4c80f09088295859d4001a52 common_voice_kab_17723330.mp3 551eacecd2dd90e6c6062b2a27e2b563b4ff1b41d40ac9ca0eb00a7ca0e24481 Acuɣeṛ i s ulac win i yi-d-ittḥessisen? 1 2 kab 8798404c88195ddb41000b739c7ff0d226d4d90eb9e43d4c6460d05554dc174f72d91203bb51d6aeb25000c54240cb0b688a11f9fc5804335e2932a37c909596 common_voice_kab_17723377.mp3 fff0bec12d6f2d67ca93cc51834aa2232b05059e53cdeda2e6e92a8277639d16 kkatent ṭbel mi tefsex "trugza d tfuḥlit" 0 2 sixties male_masculine kab a8f399895f381503282bac3eb1fad82b9587f4e99448a5c54115f0b56f2ac62d13dedc6150aa809f3cd3ef190d835c316196f2a7805ffa226adc39b1fba4eb03 common_voice_kab_17723453.mp3 63663a1269448fc46e940ca7e38707e78382f0b5f999c5939902ad69cb28b2c0 A win ijebbden amrar, ixef-is ata ɣur-i! 0 2 thirties male_masculine kab 8832e4ac7f667e8f6f0c76020901753fe4ef02bf74a76b0c4c60b41733425a3d8d330b64f75d5aec88c87d7afaeb97d87fcd3b33b1847ef1787c865a216e64fc common_voice_kab_17723657.mp3 35d6777a55fb0b4a41744b104e8bf67cbcf93fe4ab7ce34f7cf6e3fae6a33321 Ur tmerreɣ ara aggur-a. 1 2 thirties male_masculine kab 8832e4ac7f667e8f6f0c76020901753fe4ef02bf74a76b0c4c60b41733425a3d8d330b64f75d5aec88c87d7afaeb97d87fcd3b33b1847ef1787c865a216e64fc common_voice_kab_17723809.mp3 c07a052d138cbc05258b0a9f41506e30f09cf545f195d90d5eb04cb97a8c94ab Abrid n Zzayer ɣezzif, yak yenğer s lḥif, nekk bdiɣ-t-id d iqnaqen. 0 2 thirties male_masculine kab 832803618be66a0df7ee3dfd97ec3a8b2f6d983516bf6144c5375dd784fe1c336f1aeb0c5eb55b10b6c62d8bd2a1c6998829d802f62a0abcbe8ded56e81a666b common_voice_kab_17724127.mp3 a0b4553820179889f76edb89f564a8ee0d66bc74596b93d040bfc52c560bbb7f Ṭbib n yimexlal yemxel, neɣ seččen-as iḥeckulen. 0 2 kab c7ca31163b48d493a88babd5a1e754f2dd98492c93249c7ec9cb1797e0cf9a10abd2d71df51c4fcc53afa2b474f6564a6291ce701176d0ef46267b34015f4595 common_voice_kab_17724506.mp3 87697a2904ef534631682b14e61a41da7d6dc0893e27fb005f65320944685638 Acekk-itt tugna-a. 0 2 kab c7ca31163b48d493a88babd5a1e754f2dd98492c93249c7ec9cb1797e0cf9a10abd2d71df51c4fcc53afa2b474f6564a6291ce701176d0ef46267b34015f4595 common_voice_kab_17724575.mp3 2a3a483e2fb4098fea71418d162f8b2017c69322ea67dc9e63e0a6cc33314105 Assa, ur nekfi ara abrid s tikli mi aɣ-yefka yinijjel i yifri. 1 2 kab c7ca31163b48d493a88babd5a1e754f2dd98492c93249c7ec9cb1797e0cf9a10abd2d71df51c4fcc53afa2b474f6564a6291ce701176d0ef46267b34015f4595 common_voice_kab_17724607.mp3 6c2580e494f44e62f7b95a57ae3e21bc93d27411d98a01fa74270f2130bea574 Zegren aṭas n yiɣezṛan, suggten tikli ayen din. 1 2 kab c22c7b4a0cc3cb4f191c3cd095a577b151e40960c24424856ea0d0e821ffb49a0680c951fb345def61882c4d34e17d472a56597d6a5743ba2a7bc28344c3c0dc common_voice_kab_17724682.mp3 a357e32644279cc7d08c4aa1d2f8420e6da2cd091f3f6f0aa9302021d147a2c2 Am mmi-s n Dda Remḍan, yefkan idrimen deg wurḍan. 0 2 kab c22c7b4a0cc3cb4f191c3cd095a577b151e40960c24424856ea0d0e821ffb49a0680c951fb345def61882c4d34e17d472a56597d6a5743ba2a7bc28344c3c0dc common_voice_kab_17724699.mp3 aea9dd81b783c5796ee6de16954aea8c77780b0725f9f62f2c32459e78bdd069 Afrux d-ilul di lqefz, yettɣili affug s aṭṭan. 0 2 kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_17724780.mp3 55ed52467d3a0f25961269e2c8201d8cfd276aea5d947f7fcb7399009f7f092c yal ma teččar aγerbal d aman ttenγalen-d 1 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_17724784.mp3 b08ed25ad84976721391cde79bbf22ba1d9cbc40acd7990537b4f25b23a47c82 agem aman, sain awi-d taga 0 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_17724850.mp3 ab26b889787276672e206aa39d68f24483e2faacef7157b8d70d62f14aee9c85 Lḥedimu 1 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_17724853.mp3 802587fd6aada021448902facbf030816088d6cf7ed5a747974547f9c663a6fa ur neǧǧi ara tikliwin i d-yekkaten s leqseḥ mgal inselmen n ukabar n tirni tineslemt n usellek d wid i ten-yeṭṭafaṛen i yulin s yibeckiḍen s adrar 0 2 sixties male_masculine kab c7ca31163b48d493a88babd5a1e754f2dd98492c93249c7ec9cb1797e0cf9a10abd2d71df51c4fcc53afa2b474f6564a6291ce701176d0ef46267b34015f4595 common_voice_kab_17724875.mp3 de1dc74a163b46c55cd22feb81f0fdcb356ef677915d9ad01e710905a756b547 Ahat tesεiḍ lḥeqq maca nekk ur k-wufqeɣ ara di rray. 0 2 kab c7ca31163b48d493a88babd5a1e754f2dd98492c93249c7ec9cb1797e0cf9a10abd2d71df51c4fcc53afa2b474f6564a6291ce701176d0ef46267b34015f4595 common_voice_kab_17724951.mp3 7bb532c0a6c42fbd79c655fc7f38491e439f7d330dec7576d07e5bf476ac4c1c Ad tecbeḥ tebɣirt i nesɛa. 1 2 kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17725271.mp3 97d5e20a6fd62214af1e89fd0221d2cf3af1e9eab76314730ac4050e88f46274 Imi yufrar-d deg unnar aseklan ayen i wumi qqaren asefru ilelli. 0 2 kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17725272.mp3 851edae73477ed5582e0629e69fba563568cb91afd9d1e2cbe553847fc74786c ihi, tikwal ur gezzunt ara akken iwata tamsalt n tmenɣiwt n katia 1 2 kab c7ca31163b48d493a88babd5a1e754f2dd98492c93249c7ec9cb1797e0cf9a10abd2d71df51c4fcc53afa2b474f6564a6291ce701176d0ef46267b34015f4595 common_voice_kab_17725742.mp3 ca254dcaec6713612c10d317828085026cfd18cfd3f5c1093a677f33ddca793e Acḥal yeswa kilu n uksum? 0 2 kab d30d869acd663e1eef445c5e41bf81614b549d8c5ae075ba09190933fe6d4424e7aa35dcfe75fe7048a1b51876d1c2feb3cb89cc997146ffaba9f10ec1a83051 common_voice_kab_17725787.mp3 6726c79be2c6e3e61e307c014197a7ef8f9139db6fa762b51792a035ce76ea65 Ahat lluẓen. 0 2 kab d30d869acd663e1eef445c5e41bf81614b549d8c5ae075ba09190933fe6d4424e7aa35dcfe75fe7048a1b51876d1c2feb3cb89cc997146ffaba9f10ec1a83051 common_voice_kab_17725788.mp3 72af9c19425d8fae0961a632e250e15be83c7fd872fbeaece3d42f50056ad154 Akken i tt-tessewweḍ mliḥ ara tibnin. 0 2 kab d30d869acd663e1eef445c5e41bf81614b549d8c5ae075ba09190933fe6d4424e7aa35dcfe75fe7048a1b51876d1c2feb3cb89cc997146ffaba9f10ec1a83051 common_voice_kab_17725789.mp3 ce08b1120512e5f5029236ee8d06a2de0621ced10da1ef1d41cf77fcc4c5b70b Agmer iḥedqen ur as-d-tewqiε ara seg uqjun isseglafen. 0 2 kab d30d869acd663e1eef445c5e41bf81614b549d8c5ae075ba09190933fe6d4424e7aa35dcfe75fe7048a1b51876d1c2feb3cb89cc997146ffaba9f10ec1a83051 common_voice_kab_17725790.mp3 ec6f55d310fc2caad8c5ef177eb2640f3abb828a80e0344693f268c37aa327f2 Acuɣeṛ i tettazzalem? 1 2 kab c7ca31163b48d493a88babd5a1e754f2dd98492c93249c7ec9cb1797e0cf9a10abd2d71df51c4fcc53afa2b474f6564a6291ce701176d0ef46267b34015f4595 common_voice_kab_17726305.mp3 132a5f95a578475440814f023dfeeec1a7a420a2d95bee4d8d9ed320faeb1cb8 Ala, ad-k ibarek Rebbi! Fiḥel! 1 2 kab c7ca31163b48d493a88babd5a1e754f2dd98492c93249c7ec9cb1797e0cf9a10abd2d71df51c4fcc53afa2b474f6564a6291ce701176d0ef46267b34015f4595 common_voice_kab_17726316.mp3 b345abbf2349e935cff7f85561c9708362657c6380a9199bffbad92e8b19da2e Aggaḍ ikad ad naweḍ. 0 2 kab c7ca31163b48d493a88babd5a1e754f2dd98492c93249c7ec9cb1797e0cf9a10abd2d71df51c4fcc53afa2b474f6564a6291ce701176d0ef46267b34015f4595 common_voice_kab_17726317.mp3 63663a1269448fc46e940ca7e38707e78382f0b5f999c5939902ad69cb28b2c0 A win ijebbden amrar, ixef-is ata ɣur-i! 0 2 kab c7ca31163b48d493a88babd5a1e754f2dd98492c93249c7ec9cb1797e0cf9a10abd2d71df51c4fcc53afa2b474f6564a6291ce701176d0ef46267b34015f4595 common_voice_kab_17726379.mp3 0f04dc8a933d7a412dfee02972c0bd606b055d95b2d6780fc0c90e4de6a74ebc Ad tetteddu. 1 2 kab 622f5c01e68a2f2bb43f1f4e50a30931edd7e60e172ecefe45a6b99cd7fbfb8060cfe40981433070d86f5b122a4c5c818ea57a6a3d18c0dad0fe473f90af5268 common_voice_kab_17726452.mp3 b70257391f3e2f952e0b867051b0f90819cb0df118b31eccce2ffb2c4110d7c0 Am wass-a ad d-yeḍher sseḥ. 0 2 kab c7ca31163b48d493a88babd5a1e754f2dd98492c93249c7ec9cb1797e0cf9a10abd2d71df51c4fcc53afa2b474f6564a6291ce701176d0ef46267b34015f4595 common_voice_kab_17726745.mp3 2edca4834e31fb3522415be0906eb503e6f4b4ba9565b27f055dc8543b998189 Alim-t. 0 2 kab 3f954b133db0e164c2643b6a4d67c77daaff9a57e4dfabec9b8086919ba03bae6052095cb2f905a51e4d74a637b2f5161d634a4530e8ed715cce08baa5ce9508 common_voice_kab_17727048.mp3 08b3a159d14dc30a957d9a25f0255ca08eaf76d2efafa5022d0666de54ab27b6 Ammesten mgal asfuɣel yensa 1 2 kab 3f954b133db0e164c2643b6a4d67c77daaff9a57e4dfabec9b8086919ba03bae6052095cb2f905a51e4d74a637b2f5161d634a4530e8ed715cce08baa5ce9508 common_voice_kab_17727268.mp3 4ea1fec9994372e6104a25107f00f6b172e66083af1aac003bcbecda27e29be6 Ad ḥnuccḍen deg udfel. 1 2 kab 3f954b133db0e164c2643b6a4d67c77daaff9a57e4dfabec9b8086919ba03bae6052095cb2f905a51e4d74a637b2f5161d634a4530e8ed715cce08baa5ce9508 common_voice_kab_17727341.mp3 968ed5db512f8d3d0b655ef0ae09e1288b0fb14dc9b0a60b3c24531cc54adf01 Ass-a nmerreɣ deg usu. 0 2 kab 3f954b133db0e164c2643b6a4d67c77daaff9a57e4dfabec9b8086919ba03bae6052095cb2f905a51e4d74a637b2f5161d634a4530e8ed715cce08baa5ce9508 common_voice_kab_17727380.mp3 ade3bdc06b12afd08e391ccb60cf16ee1b2675a86b7c83dd255ba14935615d19 d acu i d agerruj n talsa 0 2 kab d2bc1194aaac9805a3573a300675c57c7955c8b515b33b723b68b4c0fa51e4c2778e38711912e2cdc73aabfa29fd7eeac838512080a45c95b94ae26e85700e0e common_voice_kab_17727654.mp3 0bbda82a75ad6a0b77f07ecde4a3d1702cf517c0e7f626c1ab9329a8b8a00764 taqcict meẓẓiyen i aɣ-d-yefkan taṛwiḥt-is ad nɣeṛ, ad nexdem, ad nečč, ad merreḥ, ad nidir di talwit 1 2 kab d2bc1194aaac9805a3573a300675c57c7955c8b515b33b723b68b4c0fa51e4c2778e38711912e2cdc73aabfa29fd7eeac838512080a45c95b94ae26e85700e0e common_voice_kab_17727661.mp3 5f46350d4e90a0fbd325406d3b0df997b0a89c52488bb02f2b861d1f1d4ee2d1 nutenti d tiǧeǧǧigin-nsen 0 2 kab d2bc1194aaac9805a3573a300675c57c7955c8b515b33b723b68b4c0fa51e4c2778e38711912e2cdc73aabfa29fd7eeac838512080a45c95b94ae26e85700e0e common_voice_kab_17727662.mp3 97197fed11606e4a6d17b93d1422c7de1d75a7e31954351c3f62e84dd8ecf3c6 tayeḍ tella-d deg waggur-agi iɛeddan sɣur yinaggalen-agi buxerrub racid akked ali ḥeǧaz 1 2 kab d2bc1194aaac9805a3573a300675c57c7955c8b515b33b723b68b4c0fa51e4c2778e38711912e2cdc73aabfa29fd7eeac838512080a45c95b94ae26e85700e0e common_voice_kab_17727665.mp3 80eb97f3d16a53275aa9496961badf8ff587983bd3c0428e26a9cd4f4081a717 d Firefox iOS i yebɣan ad yeldi asnas-nniḍen 0 2 kab c7ca31163b48d493a88babd5a1e754f2dd98492c93249c7ec9cb1797e0cf9a10abd2d71df51c4fcc53afa2b474f6564a6291ce701176d0ef46267b34015f4595 common_voice_kab_17727676.mp3 541d049d0ef80439661634fab427be257c7dbd937fab67ede24f205abb553955 Ala nekk ur nettwaɛreḍ ɣer tmeɣras-nni. 0 2 kab c7ca31163b48d493a88babd5a1e754f2dd98492c93249c7ec9cb1797e0cf9a10abd2d71df51c4fcc53afa2b474f6564a6291ce701176d0ef46267b34015f4595 common_voice_kab_17727711.mp3 48da627dd387b870ab49ec5e05e01c849a19c546f27b97039bfe5f44c6e91c08 Akerwa yessesten ayɣeṛ iqeddacen-is ɣunzan axeddim. 0 2 kab f3cdf82a60f3872232faab05dd079272bed245e493dd82c6aabbf191c64b83ea908d0442eb7bf09889fbed58f0101405519b8ed0fb0699bfa699f92d7b9514f9 common_voice_kab_17727798.mp3 d6c17aeca5c95033ee45e52ac0c8921a0ee09b4558843e844a10c42bdcba4711 tilawin di taddart 1 2 kab f3cdf82a60f3872232faab05dd079272bed245e493dd82c6aabbf191c64b83ea908d0442eb7bf09889fbed58f0101405519b8ed0fb0699bfa699f92d7b9514f9 common_voice_kab_17727800.mp3 38ccc4eda9a14c89f853907606bcd2b01cbcb182735a6261231427fbb92b3592 ad t-reǧmeɣ s yeẓra am cciṭan 1 2 kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17727916.mp3 96a2e799e16b34178778d6ca98a68fb98dc864e8423566ba7e81c40a6a412db0 Ahat ad d-yas Tom ad isseqwem takeṛṛust-is ticki. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17727917.mp3 9bd434adff1760de89225ed321e330eba60689bfb16d572e6a279d3caf6deb20 Ahya-k-id a bu uqeṛṛuy. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17727918.mp3 4010d4269ca68b2f7f43515b12ddb415a0ff2e3df05a4e0d252c4921082ced74 Acekkuḥ-is ɣezzif armi yewweḍ lqaεa. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17727919.mp3 9062651a7bb39eeef782ae888fa0e022fff4d3dee6085a479eb630a008b03057 Ad nekcem ar wexxam. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17727920.mp3 e9cd6a95a6fd5a001579583699bb2db88ba1c67a82789634ee877552e5fc6671 Acuɣeṛ ur yebɣi ara Tom ad yeddu yid-nneɣ? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17727921.mp3 e1dacfc2fdfbcc991653964313184f4a3c5f32cdb0ef58c14eb3f486438cf731 Aɣbalu yeldin d tikti ara yeǧǧen imdanen ad sqedcen ifecka baṭel. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17727922.mp3 6ba513a8d7d7d435230a9334b6c1cb016aaaf21d88b0cd705c8906e5a221140c Ad nadin ɣef tidet yeffren. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17727923.mp3 ca780128f02c4aa7453f3e30d3fc37228944ca40caeb41a5d666abdf1f049164 Acimi ur teddim ara? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17727924.mp3 9a6c0d07c8feb4c5e3314ac5423d22538d53befc3a0f3f3e5330a5ae39d1d953 Abuneqqab. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17727925.mp3 5329acb2fe1176473329eb28a666fe4477b30931eca73d33e38fdbff0382e04d A win ijebbeden amrar ixef-is atan da ɣuṛ-i. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17727926.mp3 09679066d1725a267a77f1ede8d8a32fc4a6ad353c9f250e122b7308a1177082 Am wakken yella di yal tutlayt, ula deg teqbaylit llan waynismawen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17727927.mp3 09c78cd45f054809111ad939f3e9ac0db3dc18db8c0099baba3a188c38fbbf64 Agu yedla tiqucac. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17727928.mp3 0c40a71915a096001c48241c72798145e5edc4f072e2425657c8c23db8ae3ce0 Ad naǧew sbeṛ s tuɣac n zik. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17727929.mp3 c7668c36c275923746666fa55941a81a44ee44818e82675742cad10c8d13d3c4 Ad nekkes ṭeḥwa-agi? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17727930.mp3 a7cde0dd98dc7b00f4fbf886157b9347ca7c2ce24ec4e3889e93395954fecb13 A win ɣef yeshel walluy, ḥader iman-ik di trusi! 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17727931.mp3 b5fa71eaac6d1a6a72db882274556f6d1eefdddefdfeccff4b0615827b342901 Akken yebɣu yili wugur ɣur-s tifrat. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17727932.mp3 17e607d0dc7233c03348b35cc437a2c033e81a468c26096bacef86191c119373 Ad aliɣ ar ssqef ad d-erreɣ tiqqit. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17727933.mp3 7c7b5c3bce945783907c1aad9dcebc4536027763acf088d95b7b6c197526069d Adɣaɣ aberkan yezga-d di teɣṛemt. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17727934.mp3 4623f2f1df19c535cbd69814e60a4d95ec7ea602c81664aa32ae8c0ef6de7cee Akken kan ara fakkeɣ učči, ssirideɣ tuɣmas-iw. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17727936.mp3 3d7a5efc2fe3caf8dda2e83da39c347c87637ec72fdda7a0a365fec08850debd Acimi ttarǧun, ɛemmden ad rewlen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17727937.mp3 89f8f512c353b8581f463fec98c631c4760666edf392828e5098fee84446048c Afrux-a yettḥaka-d taɣect n wemdan. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17727938.mp3 866057f880d80802fd89f49b51e9b704ee92898919bceb90c0e0af9ccdf0c37e Acuɣeṛ i tettsebbilemt? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17727939.mp3 d15e2c558eb39dd341ecc97f913fa62aee40fa98b153f3a839be1c63d4d58634 Ad ffɣeɣ azekka. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17727940.mp3 8894494845ee01938bc8c7ad816ba1f45b68afd67ad8ab04de85d8dca869b0b2 Ad xelmeɣ tameɣṛa n umuli-w ass n ssebt tameddit. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17727941.mp3 83635bbd3bca5f06f7f3ce88afb4fbf972708db526a75096fe20f6f411e52fc2 Ahat awaɣzen-agi d ameddakel-ik? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17727942.mp3 203b562818a6ffc0cb729d254572aa52c33ace7a0ae187e2c3a3859063c5f961 Aha ad neṛju ad yifsus ugeffur-a. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17727943.mp3 c51a6f53c03e17a517ecca724c986b5d452fffc52a93668711e115b019c13660 Imezwura-nneɣ mara ten-id-yerr lḥiḍ, ǧǧan-d awal. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17727944.mp3 a3a5ae4129f05fd4bab44a2d0be99b69ac0d30f2bbf2e83f5d61b47514fc0179 Albɛaḍ yenna. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17727945.mp3 0bf3bebf053333fd100f89877478dc15f128418c359e06d9be0f2262e2830e6b Acuɣeṛ i teffɣeḍ zik iḍelli? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17727946.mp3 dc888786bc112feca65243d94a31b6a2312bd0558edde5c401b63209d7238a56 Ad naweḍ akk ayen i nessaram. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17727947.mp3 bf94b6f7a8fd47db8f105323958a86dc37b01deac7eba4b4cfc2dec9b0a208d6 Ad ffɣeɣ azekka zik ar ssuq. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17727948.mp3 788ffef67aa46297d7399849a0dc88ea2b599a23a1e0064a9bcd33f0f02d51a1 Ad ḥebseɣ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17727949.mp3 b7ac0239b93003e07320e34729353b174c9e58825320d58bfc2deaacc238e0c8 Ad tt-xenqeɣ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17727950.mp3 35dd2da803688f9033ae5e2fbddef6f8c11360ffff18f6614355cc88f411dbc5 Ad nesbedd taqbaylit-nneɣ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17727951.mp3 02276266c1d7ced47e112174ee8182bb4e5b16267a3bd7e7a92c0799e097fad5 A ssiɛqa! 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17727952.mp3 e4e391aefcfe1d22d01f666f9f8403832acd4d1639617ed7acb9ec4c7e9e32a9 Afus deg ufus. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17727953.mp3 1ca06bbaa7412b951bffb478da8febdfd82f8c4f04493c2d076692b3e009137f Aha ṭṛan, frut-aɣ-ttid send ad texnez? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17727954.mp3 66657b644d523dcd151c22283ff4051eec785165119512478e50a4ea3cce3576 Akken kan taxṛen i uyefki, uɣalen ar ubaṭaṭiw. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17727955.mp3 89ec4869ebc443689fbf01d8779d5b9f50e2a9d857bbd3b9325fd6ef43f19817 A win ijebbden amrar ixef-is atan ɣur-i. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17728634.mp3 a38b7f4591df99db99ccb8fc4bc63fab84ab1e07dc01e9504ee8c7e662095d09 Ma tesɛa tyaẓiṭ awren, qqaren-as medden lalla. 1 2 fifties male_masculine kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_17728645.mp3 58c3cd40432d2f3841fb8aa496d984cac6a7a853e75aed2516884f050491cfb6 Tamawt 1 : Tessuter Lǧuher, m ḥdac n yiseggasen di leɛmer, ma yella wamek ara d-nessenṭeq anẓaden-nneɣ s teqbaylit ? 0 2 fourties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17728713.mp3 985d246f458cf34389ca3609509c016d6b19ce5f804b3c03f27e2750b53c06d9 Ɛin Meziab 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17728715.mp3 fb477bebab5a76ae07a46afacd48a6caccf2fb32857c1e0fe0678dfda290345e Abbuh, ay at leεṛaḍ! Tiɣiṛin i tid-ppwin! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17728739.mp3 bfcaa81be8558a35d2024ac586ae6b332cfa98da5f24b065cb4feb2b4914a2cb Zemreɣ ad ak-sḥefḍeɣ yiwet n tɣawsa neɣ snat. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17728741.mp3 a3396643f44ec1a997f2bff91ff8921017f9be15aa643d90755f078fcdadd324 Kunwi ur tezgilem ara tamacint. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17728753.mp3 c877ef127eaa23e77ca2ce67bfe01d09e2752a8e9051fcfff80f7355e7e2692a Awi-d kan anda ad yeffer umdan iman-is ɣas ad yili d aẓekka. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17728782.mp3 ba9e4cc6df3fdb37b11b8adde1ab17481646b1bdd273c43dd89c77198d474965 Imir-n, ur gziɣ ara d acu i yebɣa ad yi-t-id-yini s tawat neɣ s laẓ. 1 2 fifties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_17728838.mp3 df376f5775910cbf549418a461b0a5d5e29020bf71912a95c799028ee364deb1 at wezzit 0 2 fourties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17729877.mp3 17385ed546a05a1a0c7baf3890ff7cf28a27a98f83d863bb5e5f99c354ec4ed6 Yettmerriɣ deg uɣebbaṛ. 0 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17729882.mp3 40a2f231d5248f5af7c2ab3a8c4fb44792b73adfa58cad6a3f1b7d25a2bd3447 Yefsex yiṭij n unebdu, leḥzen,ṭṭlam, aḥlalas. 0 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17729902.mp3 79ca0499dc332b4724810bdc0f07a12c352631bb8ddbe99d70fef7b46402b6b3 Muḥend Aɛrab Besɛud ilul deg useggas n walef u ttɛemya u rebɛa u ɛecrin deg Tgemmunt Lejdid, deg tɣiwant n At Dwala. 0 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17729910.mp3 d81df041b788e8fb111ff5d9751e16e240c7afdb27a1e724aa6d3400fc7a5133 muḥal ad temḥu 1 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17729922.mp3 fdc900faa38b19a15ee0c6b1971684ebaf6a41a4d7f1e353a9f35b3745e0aca0 Ɣef wi yewwin taḍuṭ, yerkeb, ma d wayeḍ zdat-s i t-yenher. 1 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17729931.mp3 40c002a164177bf1ae72988d9ddb8f92505fb439c695c7fc08fd415562fce33b A ṛebbi kečč d lfakir, ad k-id-nettfekkiṛ, efk-as ayen tebɣa nniya-s. 1 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17729938.mp3 7e1604efbfa277f0392377ab63ff9137ffd7971bd53f626ca13d661f208119c8 Ad awint abrid-nsent. 1 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17729941.mp3 3a132604f3e36f5a4eb2ef0b7fa73e51fa172f1a2a327963d73274c3000b8f96 Acuɣer ur tṛuḥem ara ad teẓrem tamsulta? 0 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17729953.mp3 f8747a282ecb9a9b5484ad69def48be134ffd3069be57de74b7a7e4cd53d9879 Ɛecrin Yebrir Zuǧ alas u Tmenṭac 0 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17729954.mp3 215b004863b1dabefd5813fe4100e49243778f477d663eb3c0ca7af8309d4f1f yerna tneddef tasa-s tettqeḍririf 1 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17729983.mp3 0a46e1231305394883cb05b82603172f53f5de8beb9fbca3db79be2e29aa47d5 Qqareɣ asefru deffir wayeḍ 1 3 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17729998.mp3 bf8500ae57faeb2464cdad90099a45f7b1da30d8366a75fedd567cc1b2071231 Anagar urfan i tesseṛwa. 0 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17730001.mp3 7a42b884d6693c59eb8f6b6e6a63de20ac9dae78b555a9182d60d2cef4ed2d0d Deg useggas n walef u tteɛmiya u setta usettin, Muḥend Aɛrab Besɛud yesbedd Agraw Amaziɣ. 0 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17730002.mp3 b1a64f804d7deff72704df2c30fb18e6494ba8fdd0035194bf3ddaf3d82263c1 Llant tedyanin-iḍen ara tafem deg ungal n wanẓaden msakit, mi ara t-teɣrem, ur ttkalet ara fell-i ad awen-d-feḍḥeɣ lbaḍna n Lynda Cwitem. 1 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17730020.mp3 d615e8e0796aa1d30c7fbada809da8ac5bbbec729285e95e8241470a9eb86984 acḥal n twaɣiyin i yeḍran 1 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17730032.mp3 7e66f59f9bc8366658d4dadf138326429ed7d06e67a63be27b5f8b48ef2a9155 Kamirun, Uganda, Sinigal, Mali, Nijer, Nijirya d timura i d-yezgan deg unẓul n tefriqt neɣ n tferka. 1 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17730033.mp3 697d9eb215618639f98fa1a4d3b57dbe02f016abc56784929735dab4f8869d1f Ad neddu am iderɣalen di lewhi iɣer icudd umrar i aɣ-yurzen. 1 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17730037.mp3 7f7140aa83bd6c2fa559ade2fa0135491bdb1cd1758323d3e8c32c4f05666d1f Ayagi i d-yefɣen seg yimi-k yessefraḥ, ad yili imeṭṭi n lferḥ. 0 2 thirties male_masculine kab 8832e4ac7f667e8f6f0c76020901753fe4ef02bf74a76b0c4c60b41733425a3d8d330b64f75d5aec88c87d7afaeb97d87fcd3b33b1847ef1787c865a216e64fc common_voice_kab_17730143.mp3 cc8c673a7a69542976490b6f17979a8e7a1a51c0a520dfdfb0161fd013db0950 nekk d kemm netturar 0 2 thirties male_masculine kab 8832e4ac7f667e8f6f0c76020901753fe4ef02bf74a76b0c4c60b41733425a3d8d330b64f75d5aec88c87d7afaeb97d87fcd3b33b1847ef1787c865a216e64fc common_voice_kab_17730145.mp3 cb69a37b2e12604ebbfba73b99f8e404a22f23f44bb4f5ebc234a40b6edc0c6c Greɣ-d irebbi i taɛfeṛt. 0 2 thirties male_masculine kab 08ba1cac268a9e80e7a852ae1a7fa8517ad047cb5858fe3b19b1e72bd65ee59460922470a73a9d5b1350edd9e62cf676203dd8ea681856e5fff58812b6873787 common_voice_kab_17730312.mp3 abe00aa58bd5c1d0f2df2fe4e0693e02405032dcbddb8132dce297866f1ba2e1 ibubεicen 1 2 fourties female_feminine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17730404.mp3 100fffca6db63fb794d9705cb5da06aaa2cef6739b86fe1ab10647372af71f1f teɣli-d gar-aneɣ yiwet n tsusmi d taẓayant tesxelxel-iyi mliḥ teɛreq-iyi tririt 0 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17730407.mp3 fed37e8dee93a3e15d5a0ff96d3a07663bce22cebdcd331beaef704698bc55c7 Wi icqa anwa-t wi t-ilan, seg wayen id-walan wallen, 0 2 thirties male_masculine kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_17730556.mp3 d95cb76b3d647575abc33e1176db27605d7ccba69502a01e2412c398336f7492 Ad qerṣeɣ fell-as. 1 2 fourties male_masculine kab e3687abdcfbbf6d9ed3ca29e7169f0306bcef6fad591c1e9326b7a01edf4388d0ae3734b7807f808e2722252675b5df7796850a4b949275da9c9e521d309a011 common_voice_kab_17730701.mp3 ed46a47e6ef297d6feed7adaf62c5028842913aee4443e24e782cbff35a7128a Acuɣeṛ ur k-yebɣi ara da Tom? 1 2 fifties male_masculine kab e3687abdcfbbf6d9ed3ca29e7169f0306bcef6fad591c1e9326b7a01edf4388d0ae3734b7807f808e2722252675b5df7796850a4b949275da9c9e521d309a011 common_voice_kab_17730803.mp3 9990a4f983bc15f5182ab27c0f187a31a15bf70c5f8155088c8a2580714ce5a7 Ihi seg tallit-nni ideg yedder Esope armi d tin n La Fontaine “mmeslayen iɣersiwen”. 0 2 fifties male_masculine kab 08ba1cac268a9e80e7a852ae1a7fa8517ad047cb5858fe3b19b1e72bd65ee59460922470a73a9d5b1350edd9e62cf676203dd8ea681856e5fff58812b6873787 common_voice_kab_17732132.mp3 b47d268d564d09150b5d61c24b4f6821be1d748e09a4e249b9819dbce52310e3 Teẓṛa i ḥemmel-itt wul-iw, ur tezmir ad testeqsi. 1 2 fourties female_feminine kab 08ba1cac268a9e80e7a852ae1a7fa8517ad047cb5858fe3b19b1e72bd65ee59460922470a73a9d5b1350edd9e62cf676203dd8ea681856e5fff58812b6873787 common_voice_kab_17732156.mp3 cf505c8f83f9678cb687042f35cfea1d5e34bd34cd498900ffb5ad8f162de16b Ad ten-id-afen. 1 2 fourties female_feminine kab 08ba1cac268a9e80e7a852ae1a7fa8517ad047cb5858fe3b19b1e72bd65ee59460922470a73a9d5b1350edd9e62cf676203dd8ea681856e5fff58812b6873787 common_voice_kab_17732174.mp3 7646ae17d99efb8f440aef5374bf3529987800585e5a92c39f37984ac3d75adc Acḥal n yiselmaden n tmaziɣt i yuɣalen d inemhalen? 1 2 fourties female_feminine kab 08ba1cac268a9e80e7a852ae1a7fa8517ad047cb5858fe3b19b1e72bd65ee59460922470a73a9d5b1350edd9e62cf676203dd8ea681856e5fff58812b6873787 common_voice_kab_17732176.mp3 4d6f1a310a00519948582b8a41273bb2c9e18a0cf7cbbd7ed64fd953f55e7fe8 Ddan acḥal deg yiberdan, ulin acḥal d tiɣalin. 1 2 fourties female_feminine kab 08ba1cac268a9e80e7a852ae1a7fa8517ad047cb5858fe3b19b1e72bd65ee59460922470a73a9d5b1350edd9e62cf676203dd8ea681856e5fff58812b6873787 common_voice_kab_17732197.mp3 66624a9a46ef3fcab1ca9671408c4436739fc27aa07309a848537fd301589d84 Ɛelqeɣ aseggas-a dekkeṛ i tneqlin deg Iɣzeṛ Ḥesna. 0 2 fourties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17732260.mp3 f88eb4ba67ebef8534c021c898699d37e78e647d72ab96e7070ecca2ed4913b3 n war lebɣi 1 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17732274.mp3 a95050a252ad9b7a394454ab2bdbec1d6deaa24d6026e1a46a0677a862b282b0 Argaz d lsas, tameṭṭut d ajgu alemmas. 0 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17732275.mp3 6f71e18fa63a768a5fc611a42812526bf58789ae3755a494d94c4bccf6d7fa2e Ceggɛen ar tesdawiyin, Wed Ɛisi d Ḥesnawa. 0 3 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17732276.mp3 dad5fb69c4c652c0b3fbe8cb0422647661ebba6cf10141a6f75564a6a6c93a63 Yal asefru d tamacahutt iɛeddan ɣef uqerru-yagi yeffɣen iberdan. 0 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17732277.mp3 01766ec8a862c538da5f35c54a26888d8d8becf837ec1eb5ef26e2d71f89ffd5 Dda Lmud At Mɛemmeṛ, cfiɣ mi ara d-bdu awal fell-as, yettebdad deg-i rric. 0 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17732278.mp3 07033351ba4841280555c9b90c817f692e01fcc711c28ac1a5768395ea9c024e ur yi-d-tṣaḥ 0 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17732294.mp3 f4e03a187f0343729958f1a6adb78736ef6fb734702d5fac9158c6677a56fa91 a ssiɛqa lmumnin ! 0 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17732295.mp3 ccd0cfab4a268246743dcd910577a1a9d899253c79fcbe27fd4da49927e04658 Imi t-walaɣ di Surya, Yettẓalla d yibeɛtiyen. 0 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17732296.mp3 0d2f02e72dc9782b29efbd9eee9ce2fd29e4946f608b686f3c62bc9c7eb9f6bc d tagnit daɣen 1 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17732298.mp3 66bb69409bb296269100d1e2f82b0a0c62670defdb1ac17b2c94207dc1651e47 Zerbeɣ ar tferka akken ad ẓerbeɣ ayla-w. 0 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17732304.mp3 bef77f005cff6af92aff0e3f9bfeff01fa97f5fae8dadbfca73019810a7d6b2f Yensa uselkim-inek 0 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17732306.mp3 5a5311fb5917a4e5696621783db4e60050709ee538f068efa51465bbc0db5902 Nettat ur tezgil ara tamacint. 0 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17732311.mp3 6310ce5705f9e667edff2e25bb6fe3b59458edbbeea75c768e408c5d839ce8b5 Ahat d taswiɛt-nni n usmekti akked tmuɣli ɣer deffir, neɣ d tatut n tilawt d uckenṭeḍ di targit, neɣ d tarewla ɣef kra. 0 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17732318.mp3 213b106b1a7264ccd8dd404d4cfde086565f585fe1995165bee4ae13b775ca63 Ad nezwir ass-a s tullist "kker a mmi", n umeddakel-nneɣ Smaɛil. 0 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17732344.mp3 66876eff4e2cbfd5efdf9d2e9644a9ae06f97b1d63bda9c1896ec10146274216 Ad nezzi i yemma akken ad aɣ-d-tawi tamacahut. 1 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17732345.mp3 48974e67163ae82e27018d9c6a2def654433d732fa52855257c188173c95baaa tadyant meqqren i d-yeǧǧan deg-neɣ ccama acku nella d isnawanen 1 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17732346.mp3 851edae73477ed5582e0629e69fba563568cb91afd9d1e2cbe553847fc74786c ihi, tikwal ur gezzunt ara akken iwata tamsalt n tmenɣiwt n katia 0 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17732347.mp3 a2be565bf4d12e68436f63032698dd081037b96bedfbe26f1095abb3cbbaf657 Ur teḥnucceḍ ara makken yekkat ugris. 1 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17732348.mp3 c69b241e25116a92914539dd72e4a33d206f5818c1fd4c49f2093356fb99c315 tatut d anagraw yettṛebbi udabu azzayri ama s uɣerbaz neɣ s leǧwameɛ 0 3 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17732374.mp3 440a84009f1962101bbf4b0ebc80dd1f4e3f3c5ab5d2548217e1dabf2cd1fe54 Ad ten-cedhiɣ s waṭas. 0 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17732376.mp3 55c310ae273d4fe36dbb9b66c5a7ec04f25fb1a3ffa9daa0d779107b1bc5e4ee Kanada akked Marikan zgant-d di Temrikt n Ugafa. 0 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17732377.mp3 3e38fdb54046b17275e728a071fd867f4ffb7aab83d379113a0299bcef025278 A bu snat, bru i yiwet. 0 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17732378.mp3 95a07a394313214544ffcfac798361892f8eea518d675aeb8f604badaca9864d tamettant, d awal itezzin kan gar-asen 0 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17732404.mp3 344d24f615b759959f2b78a723e3340fdfb0b932b38156802006e69d2eb68af7 Ad ak-d-yefk ṛebbi tazmert. 0 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17732405.mp3 73edaec4afeed344bf1169d540f05e47eea253935a85485a64e31e486d9ba90d Tekfa tegrawla 0 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17732406.mp3 77e3106f4086a4213418ed930f880a62a1b9ec7e55652c53087336525d7ef11e di tesnawit, deg usssan-nni 0 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17732408.mp3 67fe90c07a7e3dbea596657ef507236f8831b83af3ca12f81c7110fc85562001 Amzun ilaq fell-aɣ ad neddu di lǧerra n uḍar. 0 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17732603.mp3 c5f6107cd2a793efa4167459b887f8a6f50ce76bdcea089f699e20855a5c9030 Agdud yessuli-t d agellid. 1 2 twenties female_feminine kab 1dcfbae54e467911bdc9c0320da57de1fc033ed65a578092ee06f3cc2651d5d25c45e0cbdc91d3e0865e8da32a10f2f8c2a60eafe3ac5d6880fd8b48835e861c common_voice_kab_17733426.mp3 c2da7f71ef1632bc146bac9fb14f09f7f33222befa3ad460fc396beb6449eff2 Abrid i wasaḍ mačči i uḥreḍman. 1 2 fourties female_feminine kab 32ef3c892761ac2e847faf795886683ed596d989b0393a62e2b154d743fd8cb35f90c3c4be3d9cf936332e69d303402790051bb6ff5c995da366f993b07200ca common_voice_kab_17734027.mp3 c63a6ddf38b5e06fee1fefc6d5c614e77290e08bea98c101e0a7cc5e98b846c0 Ah tagi d tamsalt-nniḍen, d agama i k-id-yefkan akka, ɣas ɣef wannect-a ur yecni Lewnis. 0 2 male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_17734240.mp3 217384f17536d1b350cf18f4eac5be5d14b15cbf3b931bc7ae41f01d274d9e75 Ad ten-yaru, ad ten-isismel, ad ten-yesleḍ. 0 2 male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_17734267.mp3 72a92a35ed5924576312d82e7ae55d6362dd0b28e95d7e7c194a7ab1c7328824 Ad tewwet agejdur mi ara tsel s tmettant n urgaz-is. 0 2 male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_17734269.mp3 61b56c6e125cc0e70d5a666ac88a631e7d9e7813d5c76fc7ddc62523011e6a3f Aḥezzeb yesserkab tugdi i win i t-yesɛan! 0 2 male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_17734280.mp3 0cfbbc3fbeaf1ec96530f88c5888301358e8eb00ee794d2c0c52b605601dd5ba Ad nṛuḥ ar Ṭelyan aseggas i d-iteddun. 0 2 male_masculine kab 919e82b7b1b3eb0a778900d84e3d6b6475e9a3f0e72185c7861c8f57394c4d6cad90e4f9dd804c60f75fa8e72224e15ee17e91fcb6dfaef06887c9a0cb258b3b common_voice_kab_17734288.mp3 f7ba10e7785155322a2b35d062f917aef4824afba3da90472b83b5895e2cb16e Acuɣeṛ ala? 0 2 kab 919e82b7b1b3eb0a778900d84e3d6b6475e9a3f0e72185c7861c8f57394c4d6cad90e4f9dd804c60f75fa8e72224e15ee17e91fcb6dfaef06887c9a0cb258b3b common_voice_kab_17734316.mp3 310242ca9bf7627375b6915bdd22e92403b77ae68a67f83ba23fc2eb6e154e53 Ad neg tamussni? 1 2 kab 919e82b7b1b3eb0a778900d84e3d6b6475e9a3f0e72185c7861c8f57394c4d6cad90e4f9dd804c60f75fa8e72224e15ee17e91fcb6dfaef06887c9a0cb258b3b common_voice_kab_17734363.mp3 43a9b2cb082d96d0c90d34b950610a0207b53367656f91fcb64d6282f302ce17 Ad yi-teǧǧem? 0 2 kab 3f954b133db0e164c2643b6a4d67c77daaff9a57e4dfabec9b8086919ba03bae6052095cb2f905a51e4d74a637b2f5161d634a4530e8ed715cce08baa5ce9508 common_voice_kab_17734804.mp3 ce68e73d06407ec85d412a4495244f0a86fb6f9548e38ebef213023609c4d344 ben ԑebderraḥman d lefḥel 0 2 kab 3f954b133db0e164c2643b6a4d67c77daaff9a57e4dfabec9b8086919ba03bae6052095cb2f905a51e4d74a637b2f5161d634a4530e8ed715cce08baa5ce9508 common_voice_kab_17734806.mp3 4d0da4eea47c3ca53b5216efda32269115823837b79147a620561ae09175463c ihi walit-tt di tensa-agi 0 2 kab 3f954b133db0e164c2643b6a4d67c77daaff9a57e4dfabec9b8086919ba03bae6052095cb2f905a51e4d74a637b2f5161d634a4530e8ed715cce08baa5ce9508 common_voice_kab_17734807.mp3 8f8b45139e19388ec071ccf40c0cc0553e27a65cb7bd77396968ea8b8449ca47 ur neqqim ara 1 2 kab 3f954b133db0e164c2643b6a4d67c77daaff9a57e4dfabec9b8086919ba03bae6052095cb2f905a51e4d74a637b2f5161d634a4530e8ed715cce08baa5ce9508 common_voice_kab_17734818.mp3 62b0fabcdffa3e473c687cd2c5150bb9cea19b931e97c0f21787420a12e7ace1 ifrax d idurar 0 2 kab 3f954b133db0e164c2643b6a4d67c77daaff9a57e4dfabec9b8086919ba03bae6052095cb2f905a51e4d74a637b2f5161d634a4530e8ed715cce08baa5ce9508 common_voice_kab_17734819.mp3 97bc7cb8bf98e67a22d2c5c6139c4ba708b613b3feec8172ec864afa736c10dc Tagreɣlanit, tirawit, Talɣa. 1 2 kab 3f954b133db0e164c2643b6a4d67c77daaff9a57e4dfabec9b8086919ba03bae6052095cb2f905a51e4d74a637b2f5161d634a4530e8ed715cce08baa5ce9508 common_voice_kab_17734820.mp3 e0fe621fe70eebac56ad61f0288cbfc99ab0d904eedbabe737194bbbcec4f8cb win i yennan ih 1 2 kab 3f954b133db0e164c2643b6a4d67c77daaff9a57e4dfabec9b8086919ba03bae6052095cb2f905a51e4d74a637b2f5161d634a4530e8ed715cce08baa5ce9508 common_voice_kab_17734821.mp3 a0f2774ed2f67cc4b3c2e7ca66875c85ea9863c06d82fd782b9006746f951ab8 Yal wa yebɣa ad yezzenz sselεa-s. 1 2 kab 3f954b133db0e164c2643b6a4d67c77daaff9a57e4dfabec9b8086919ba03bae6052095cb2f905a51e4d74a637b2f5161d634a4530e8ed715cce08baa5ce9508 common_voice_kab_17734855.mp3 254d495af019d69558cf37295b57cee119ebe5775e718788e8c6f02cba6074db Azru 1 2 kab 3f954b133db0e164c2643b6a4d67c77daaff9a57e4dfabec9b8086919ba03bae6052095cb2f905a51e4d74a637b2f5161d634a4530e8ed715cce08baa5ce9508 common_voice_kab_17734857.mp3 cdc18f44c89b70fbfd4410faca736066af48346f864ede2183af4d15ad5e9b6a Tajmaɛit uffela 0 2 kab 3f954b133db0e164c2643b6a4d67c77daaff9a57e4dfabec9b8086919ba03bae6052095cb2f905a51e4d74a637b2f5161d634a4530e8ed715cce08baa5ce9508 common_voice_kab_17734858.mp3 d74fdd4ef6750667ff86d76b480356163266323dbf15170298957f70079dccea Kunemti ad tzeglemt tamacint. 0 2 kab 3f954b133db0e164c2643b6a4d67c77daaff9a57e4dfabec9b8086919ba03bae6052095cb2f905a51e4d74a637b2f5161d634a4530e8ed715cce08baa5ce9508 common_voice_kab_17734877.mp3 c22cf83f9d3b3e1be1848bd26ce4219f20e5159783758de9738c0a5b62a3141b Ad yelhu kullec ma yella tzemreḍ ad d-taseḍ tura. 1 2 kab 3f954b133db0e164c2643b6a4d67c77daaff9a57e4dfabec9b8086919ba03bae6052095cb2f905a51e4d74a637b2f5161d634a4530e8ed715cce08baa5ce9508 common_voice_kab_17734922.mp3 82c7549d52f5b8c8d9587b5cb9fa94eba0eaab2fcfde48f41532566ab14f8ff2 iwwi-t wasif, yegla s qessam-is 0 2 kab 3f954b133db0e164c2643b6a4d67c77daaff9a57e4dfabec9b8086919ba03bae6052095cb2f905a51e4d74a637b2f5161d634a4530e8ed715cce08baa5ce9508 common_voice_kab_17734937.mp3 9cd6d843f90e8cd0c10e72f48850ae84b320138618a8cadfb09138e8cc5001d0 i nekni akked tisutiwin i d-iteddun 1 2 kab 3f954b133db0e164c2643b6a4d67c77daaff9a57e4dfabec9b8086919ba03bae6052095cb2f905a51e4d74a637b2f5161d634a4530e8ed715cce08baa5ce9508 common_voice_kab_17734941.mp3 7bf817337b3aa8cf5ed79425cefbfebde6982e68c7efa927302829afacdeaa2f d lferḍ fell-aɣ ulac win ara tezgel 1 2 kab 3f954b133db0e164c2643b6a4d67c77daaff9a57e4dfabec9b8086919ba03bae6052095cb2f905a51e4d74a637b2f5161d634a4530e8ed715cce08baa5ce9508 common_voice_kab_17735096.mp3 a970569ddd650a13ab93b0e3baf216d12417f02d225ffbac63972afc616ea1ef Senned snat γef tansa i t-skecmeḍ 1 2 kab 08ba1cac268a9e80e7a852ae1a7fa8517ad047cb5858fe3b19b1e72bd65ee59460922470a73a9d5b1350edd9e62cf676203dd8ea681856e5fff58812b6873787 common_voice_kab_17736108.mp3 9b6b1aa69ac0d07cd78475559fabc3adfa60fe395d85c8bd3291e29021ad259f Acuɣeṛ i tcebbḥeḍ akka a Linda? 0 2 fourties female_feminine kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_17736314.mp3 f4be1789bca27c4a3149b80bb614244aff9a63402e28decb81d747ac849026fc Adfel yuɣ-d akk tiɣaltin. 1 2 fourties male_masculine kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_17736422.mp3 a817947cd1270bd2cf8e2f3fd88c9cd147a64f00f8333b7a3e7f9d8a083889d7 Acḥal i yettnuzu? 0 2 fourties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17736641.mp3 f8670f2b5854781fe96bfe70823bce2e5053e4f4a9b3d2d2cc5370dda000a598 Ad aɣ-tɛawneḍ ama tebɣid ama tugiḍ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17736642.mp3 a00656cb2c694340b2ab05aa1bd4c83000a4ed46b9290e7feb5d808215d817e6 Afsax n waggur. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17736643.mp3 92868873dd1386cf16dcce684dba7084b8c3cc19e2233cde0f5137d5e1baa37a Ad xedmeɣ azal iḍ yerna ur d-qqareɣ ara aḥ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17736644.mp3 d09f661b4b6d6f6892d82f24c35a132a00d43ad093fbb495dd11405128051b21 Ahat aɣwali-agi d ameddakel-ik? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17736645.mp3 d01ff9b6d8f3ce05c2d579e5fe095d9c9ed475f8f7605b8a5ca371fe07259a0e Ad nesseqḍeɛ ajenwi akken ad nezlu axeṛfi. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17736646.mp3 caba21afd122ccfad0842e1b8fda06c1a316cdd4ac563e69be2d2adfd5b1cff4 Ad tt-tettarfademt s nnuba arma tiwḍemt ɣer uxxam. 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17736647.mp3 cc68eabf673207bbd87f470574c65c9a3c29241b29df34fd0ed6dc4eaf1d4c8a Ad ḍelqeɣ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17736648.mp3 c3d171a326c93bbe4f7b4999384fc92f0980b0350628a418debbbd236cb6fbb3 Acku ur ttidirent ara di twennaḍt anida timsal cuddent kan ar tineslemt. 0 4 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17736649.mp3 dea6c9c7850b2d6b6ee5e3ba14d8f563877b777bf92330d6b1f1fa19f6296447 Aman n tala-agi lhan i tessit. 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17736650.mp3 9ea5d5efb5f2993fe83dd4eb6169272755defcccf1dee6a3b782be66b84ea2fe Acimi akka teqqimeḍ di txelwit, ffeɣ ad k-iwwet ubeḥri. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17736651.mp3 08606fe2521ebb5fc3472fcba61c9b602d414ed692ae2161bbde3baf8fd70d71 Am ucebbub, fell-am ul-iw yeshebhub. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17736652.mp3 b6dd1b82a79eaa1782dfb71162a26371bc0a75804726d4bc38f85dc2326934a3 Ad ak-d-aruɣ melmi i weɛɛaɣ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17736653.mp3 a5af4adf2d6536a4103483051bbbd840fa87a62d4391e365ce8a8d8a09d47bbc Acuɣeṛ ur yebɣi ara Tom ad yeffeɣ yid-nneɣ? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17736654.mp3 9411a99ecba1088eedaa2041c459a1ee214bde5d7a7803e9f9036efd780ac08a Acḥal i tesɛiḍ g leɛmeṛ-ik? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17736655.mp3 2c34b99cbf57fbfcb03c4fca314705d97455154d2ccdcb4d12003c87374e2b91 Ad bennun di leǧwameɛ akken ad dɛun Ṛebbi ur ttaḍnen ara. Alḥif! 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17736656.mp3 9b6b1aa69ac0d07cd78475559fabc3adfa60fe395d85c8bd3291e29021ad259f Acuɣeṛ i tcebbḥeḍ akka a Linda? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17736662.mp3 275448a56076dceb67c8f7ec4320812371b70bd038561ba0dab2e3818a110cba Ad aliɣ ar wedrar ad ḥewseɣ kra. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17736663.mp3 9550b7c581f0833fcd70e113e9f1a1dbf42265149ce5d4e471845dcf87dbfa6c Amaẓuẓ n twacult. 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17736664.mp3 b005dda46869dc8f03b02821e05ac8186dbb661e6f387d097b4c714f81ce0ffb Ad nemmet ɣef tmurt d asfel, wal tudert n ddel. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17736665.mp3 4c396d74774613df5ede6aefb7756f8eb97ab6c229bf68cf6e14aa864f7f00e0 Acu yellan akka? Acu kem-yuɣen? 0 3 fifties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17737360.mp3 205d1c8ecff3e2d2e36a33434b0ce1f9e8d1437952d689f87ec007d78e0553df ttawimt azduz ad tesseftutusemt 0 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17737932.mp3 7b2f43fe50acfe1b9bede1324fb064745b265fac7403e0c919a26796b7f6cc84 Tettidir am akken ttidirent akk tlawin deg umaḍal n umalu 0 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17737941.mp3 58c3cd40432d2f3841fb8aa496d984cac6a7a853e75aed2516884f050491cfb6 Tamawt 1 : Tessuter Lǧuher, m ḥdac n yiseggasen di leɛmer, ma yella wamek ara d-nessenṭeq anẓaden-nneɣ s teqbaylit ? 0 2 thirties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_17738662.mp3 a352a96c466ffbe0e14188be2a12a2997a92073e6f0e1e2e87378e38d85f3e4c lyaqut teqqel-d i tmeddit 0 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_17738712.mp3 6622a81206c73ea7aaad0b69caa879c45e2b552475ec0fda4ca6df50ae2d8df5 Wid iqqal uṛumi neɣ wid i d-iqqimen seg-sen segmi ikfa tṛad. 1 2 sixties male_masculine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17738936.mp3 c407c35e58be63b0c85a8f267f6588d6d97a2839bb968ddb6073f0d4f5329fab Ṣuɣ-d a Lwennas seg uẓekka, ala keččini i tt-itteqden. 1 2 twenties female_feminine kab e3687abdcfbbf6d9ed3ca29e7169f0306bcef6fad591c1e9326b7a01edf4388d0ae3734b7807f808e2722252675b5df7796850a4b949275da9c9e521d309a011 common_voice_kab_17739329.mp3 d293af0618b7a37fb60ba08fa49487bd0aea605c9e23ba0e5925706a20399fec Abazin, arkul, tabsist, tirkimt d učči aqbuṛ di tmurt n yiqbayliyen. 1 2 fifties male_masculine kab 9eb0b93c6a4d8201c87acee2b764439f43248be5032040d2a02da17c396615eef891741ae467122207b23b44848a80a81ace9a51a173458ec94268ff3c7a2fae common_voice_kab_17740112.mp3 87c82b5c89d3121791d2e10bf53e5e42cd7cb594a44ab3e3470ebe41e80cfec8 Ad mmesleɣ teckrurt, tacmuxt, tabuqalt, tabaqit, tasebbalt, lmeṣbeḥ akked lǧefna. 1 2 kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17741342.mp3 9b8ca5681b105d96490d3217452948839a6f7abfcd14a47f7a30af2a2bf5e730 Yewel seg texxamt ar ufrag 1 2 thirties male_masculine kab 08ba1cac268a9e80e7a852ae1a7fa8517ad047cb5858fe3b19b1e72bd65ee59460922470a73a9d5b1350edd9e62cf676203dd8ea681856e5fff58812b6873787 common_voice_kab_17741423.mp3 2862854f31452e348b3ff99ae74e95d17d940b8e1d769ee76cd45d1b61d8c88a Aḍris-a zegleɣ-t ilindi. 0 2 fourties female_feminine kab 08ba1cac268a9e80e7a852ae1a7fa8517ad047cb5858fe3b19b1e72bd65ee59460922470a73a9d5b1350edd9e62cf676203dd8ea681856e5fff58812b6873787 common_voice_kab_17741486.mp3 09679066d1725a267a77f1ede8d8a32fc4a6ad353c9f250e122b7308a1177082 Am wakken yella di yal tutlayt, ula deg teqbaylit llan waynismawen. 1 2 fourties female_feminine kab 08ba1cac268a9e80e7a852ae1a7fa8517ad047cb5858fe3b19b1e72bd65ee59460922470a73a9d5b1350edd9e62cf676203dd8ea681856e5fff58812b6873787 common_voice_kab_17741534.mp3 10e9dfe82437feb7d4570cbae6675a24244580f074bd047284709cd2bd3c84c4 Yedda ar VK anida yeldi amiḍan amaynut. Seg ass-n, ur d-yessuffeɣ iaen deg uɣrab-is n Facebook. 0 2 fourties female_feminine kab 08ba1cac268a9e80e7a852ae1a7fa8517ad047cb5858fe3b19b1e72bd65ee59460922470a73a9d5b1350edd9e62cf676203dd8ea681856e5fff58812b6873787 common_voice_kab_17741623.mp3 d83720d3bc75adab3d24dcbcf905c774fa2d0ff78483b83e957781e9e9d4f4d9 ur k-id-tṣaḥ 1 2 fourties female_feminine kab 08ba1cac268a9e80e7a852ae1a7fa8517ad047cb5858fe3b19b1e72bd65ee59460922470a73a9d5b1350edd9e62cf676203dd8ea681856e5fff58812b6873787 common_voice_kab_17741671.mp3 0e18d105cea834657c535509de604fe9eb1537e7d99fcf957d791666916bf66b Ɣur-k ad tḍefṛeḍ abrid-nniḍen, nsemma-k d aselmad n tusnkat. 0 2 fourties female_feminine kab 08ba1cac268a9e80e7a852ae1a7fa8517ad047cb5858fe3b19b1e72bd65ee59460922470a73a9d5b1350edd9e62cf676203dd8ea681856e5fff58812b6873787 common_voice_kab_17741866.mp3 5bb2e5463223cb51e1130633bab6f33fa07c0e1fd5580bdcdbdae24899ff6861 Ad nurar ččir. 0 2 fourties female_feminine kab 08ba1cac268a9e80e7a852ae1a7fa8517ad047cb5858fe3b19b1e72bd65ee59460922470a73a9d5b1350edd9e62cf676203dd8ea681856e5fff58812b6873787 common_voice_kab_17741891.mp3 10e3af95fc4b1dd2a2fd8cc6c9d1fa6d9fbafbe6f484a1e2dcf6907fedf424fe Aql-iyi di lḥebs n Delles, snesla tqewwes, deg ucebbak la d-neṭṭili. 0 2 fourties female_feminine kab 08ba1cac268a9e80e7a852ae1a7fa8517ad047cb5858fe3b19b1e72bd65ee59460922470a73a9d5b1350edd9e62cf676203dd8ea681856e5fff58812b6873787 common_voice_kab_17741902.mp3 3e67e7d7d503c3c1a806c9f305eb48d9f460ee7e375b9177b216c4b4eddf7c50 Acḥal ara yesɛu di leɛmeṛ-is jeddi-s? 0 2 fourties female_feminine kab 08ba1cac268a9e80e7a852ae1a7fa8517ad047cb5858fe3b19b1e72bd65ee59460922470a73a9d5b1350edd9e62cf676203dd8ea681856e5fff58812b6873787 common_voice_kab_17741965.mp3 34185b7ad99600f6e28135386d9004b36ab9f506c1f16db311be66e65127cfd9 S wakka i nezmer ad nẓer acḥal ara d-yalin seg wumuɣ n uraju. 1 2 fourties female_feminine kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17741966.mp3 139cfd5bb11142a4abf19cac08f1084626daab15800c8135157b8760600410d0 Sɛan ayen i ttnadin deg txemmat-nni 1 2 kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17741967.mp3 698fa0eb42c3c50a3ee57e1b4567916c327c21286973a365cfc0d84be4467318 aɣlif n tfellaḥt d unegmu afaran d tgemra tilelant 1 2 kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17741968.mp3 f2025da91b40025917afa57b3715106463ab936b071b9275fcc3b87c947f824a Aḥeric wis sin: Asefu ilelli. 1 2 kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17741969.mp3 bc2895168122e2f84d1ccc072fb2b4d48802514c9b6577dc174a74a46023b3e5 ad yeqqim amzun yestufa 1 2 kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17741970.mp3 4b65f25abecb81a266c4ccac2b308cd6f064b1c3e105e9bc9a18a7d746111f06 Amennuɣ n nnif d lḥeṛma. 0 2 kab a8f399895f381503282bac3eb1fad82b9587f4e99448a5c54115f0b56f2ac62d13dedc6150aa809f3cd3ef190d835c316196f2a7805ffa226adc39b1fba4eb03 common_voice_kab_17742013.mp3 8752dda85526cfbd18780cb776246e78e796f41e3f8a4d5941f3c7a1b5d4bd61 Adrim i s-d-ikeččmen ibennu yes axxam anda ara yezdeɣ. 1 2 thirties male_masculine kab a8f399895f381503282bac3eb1fad82b9587f4e99448a5c54115f0b56f2ac62d13dedc6150aa809f3cd3ef190d835c316196f2a7805ffa226adc39b1fba4eb03 common_voice_kab_17742127.mp3 cb0e0baa4afff406891c6f5b843f2a716b2cda6404db6906f66905f1dedd37d3 A wigi sṭeṛṭuṛen kan s yilem, yemxel win i asen-iḥessen! 1 2 thirties male_masculine kab a8f399895f381503282bac3eb1fad82b9587f4e99448a5c54115f0b56f2ac62d13dedc6150aa809f3cd3ef190d835c316196f2a7805ffa226adc39b1fba4eb03 common_voice_kab_17742206.mp3 306665743fc3979ec5c369e183122427a3ec8c7378fa5c4b2757a053983ac200 Ad yeskuruy ixunčeṛ s udebbuz n telkin. 0 2 thirties male_masculine kab a8f399895f381503282bac3eb1fad82b9587f4e99448a5c54115f0b56f2ac62d13dedc6150aa809f3cd3ef190d835c316196f2a7805ffa226adc39b1fba4eb03 common_voice_kab_17742232.mp3 9b17c37dd7511fc45b7086a020556739ffdbd4563e1608b16e87206c5b6d7dc9 Acḥal yettaweḍ uɣrud adday di Tuṭrict? 0 2 thirties male_masculine kab 08ba1cac268a9e80e7a852ae1a7fa8517ad047cb5858fe3b19b1e72bd65ee59460922470a73a9d5b1350edd9e62cf676203dd8ea681856e5fff58812b6873787 common_voice_kab_17742271.mp3 52f353e6e23ae019ec991243549830c5408d9c39f1a8cee98e13f4e736a68a9f Asmel Web unsib n Mozilla yeffeɣ-d s teqbaylit. 0 2 fourties female_feminine kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_17742409.mp3 ec6f55d310fc2caad8c5ef177eb2640f3abb828a80e0344693f268c37aa327f2 Acuɣeṛ i tettazzalem? 1 2 fourties male_masculine kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_17742432.mp3 760b8f8e1cb18f8b4b5426770fc75e7938a1f251e2424596aa99b2b501c63d40 Afaylu s tengalt n ASCII. 1 2 fourties male_masculine kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_17742440.mp3 e5b94d6a224e80267f71b6e18686a6e02a0634ed1b14a9ebc37ab60b905b16d6 Ack-itt a Fazya, d tizlitt iḥemmleɣ aṭas segmi lliɣ d acawrar. 0 2 fourties male_masculine kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_17742470.mp3 d0fdbf6ae2f4a890610f7f351218d6b72d3feb1c22317bfd6ed67ffc40475c37 Ad cfun, ad yecfu, ad t-id-mmektin, ad t-id-yemmekti. 0 2 fourties male_masculine kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_17742505.mp3 fab4b51c4437e675f0c0d28cc919013503d64b6511640808b1fb45d141a5e710 Akken yebɣu yiɣzif yiḍ d ulaqṛaṛ ad yali wass! 1 2 fourties male_masculine kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_17742614.mp3 eaee3332b5638dc6f55545a51da4150a88c8795d5831a4c917c2ba2a4912dadd Akken ad tlemmedeḍ tameslayt, ilaq ad tissineḍ taseftit n yimyagen. 0 2 fourties male_masculine kab a8f399895f381503282bac3eb1fad82b9587f4e99448a5c54115f0b56f2ac62d13dedc6150aa809f3cd3ef190d835c316196f2a7805ffa226adc39b1fba4eb03 common_voice_kab_17742726.mp3 858e190b388c7a9920e171166cb07568a90570b9c2fdffa7b9cbb3e7ad9f1496 Afus-is deg ufus-inu, lḥess-is agemmaḍ-in. D acu-t, d acu-t? 1 2 thirties male_masculine kab a8f399895f381503282bac3eb1fad82b9587f4e99448a5c54115f0b56f2ac62d13dedc6150aa809f3cd3ef190d835c316196f2a7805ffa226adc39b1fba4eb03 common_voice_kab_17742743.mp3 0be1fa87d1cbfb0f2807910436c45fec82f7a806c1326bf7c2a3bae59eb5f44d Acuɣer i tsetḥaḍ ad as-theḍḍṛeḍ? 0 2 thirties male_masculine kab a8f399895f381503282bac3eb1fad82b9587f4e99448a5c54115f0b56f2ac62d13dedc6150aa809f3cd3ef190d835c316196f2a7805ffa226adc39b1fba4eb03 common_voice_kab_17742750.mp3 7e2ed3b0b8c30b66d2c1da2c982a225658fae6fefffb86c222ea515b24c77383 Aḥawec d aleqqeḍ n uzemmur i d-yettɣimin deg wayen leqḍen medden. 0 2 thirties male_masculine kab 41a32cfd1352dd4dc53d3b4e0d17cd4d1769f52490d0ce49f85f214f8eac08977d50c3a18797d08c20fe9910056ce38cdf6ee3e813aa2fdb42f9585303b868f8 common_voice_kab_17742858.mp3 03d69bca065bff3464d03973848169e03904de51eeb6252231d1ff4153b5403b Gar wayen yelhan di tudert d cwiṭ n tseddarit. 1 2 twenties male_masculine kab 41a32cfd1352dd4dc53d3b4e0d17cd4d1769f52490d0ce49f85f214f8eac08977d50c3a18797d08c20fe9910056ce38cdf6ee3e813aa2fdb42f9585303b868f8 common_voice_kab_17742862.mp3 d9bd51df310d52a8ca27c8c1852a6523077fc349f53e261d8594b81c4375c5e8 awezlu yewɛer lexyuḍ-is mcubbaken mačči d kra 0 2 twenties male_masculine kab 41a32cfd1352dd4dc53d3b4e0d17cd4d1769f52490d0ce49f85f214f8eac08977d50c3a18797d08c20fe9910056ce38cdf6ee3e813aa2fdb42f9585303b868f8 common_voice_kab_17742870.mp3 78130201c3bb38865c3cace9489a879bd8bf625caae7280773930ab530ec3992 Tmerrɣeḍ rrif n umcic. 1 2 twenties male_masculine kab 41a32cfd1352dd4dc53d3b4e0d17cd4d1769f52490d0ce49f85f214f8eac08977d50c3a18797d08c20fe9910056ce38cdf6ee3e813aa2fdb42f9585303b868f8 common_voice_kab_17742873.mp3 0d71e3fcf2ab3024a32254c9d9c8d4c6a7de74fd2e115d6f06cb91ed29b8e11d Nteddu di lḥif i d-nɛedda. 0 2 twenties male_masculine kab 6d73b5a761193278b94f1d08fdf873b1bec9adf916dabd1dcec52d59d9700438d7b387da9ee9573af424743eb72394eaab1d99614563ec6d417461c0cbff64ab common_voice_kab_17742890.mp3 a8cea3d1bd3ecc50d0617067e40fb9bfe66561f4f386ffc6fee8257f7ec5a1f5 Acu tebɣiḍ ay aderɣal? d tafat! 0 2 kab 6d73b5a761193278b94f1d08fdf873b1bec9adf916dabd1dcec52d59d9700438d7b387da9ee9573af424743eb72394eaab1d99614563ec6d417461c0cbff64ab common_voice_kab_17742972.mp3 a817947cd1270bd2cf8e2f3fd88c9cd147a64f00f8333b7a3e7f9d8a083889d7 Acḥal i yettnuzu? 0 2 kab 6d73b5a761193278b94f1d08fdf873b1bec9adf916dabd1dcec52d59d9700438d7b387da9ee9573af424743eb72394eaab1d99614563ec6d417461c0cbff64ab common_voice_kab_17742990.mp3 1804911b823030a5cf467d270a23d8ca985099b58fd22e4b75d27771abd9b769 Aɣ-as awal i gma-k ameqqṛan! 0 2 kab 6d73b5a761193278b94f1d08fdf873b1bec9adf916dabd1dcec52d59d9700438d7b387da9ee9573af424743eb72394eaab1d99614563ec6d417461c0cbff64ab common_voice_kab_17743005.mp3 720dffbaf3457e445089ba908f0f065fe95cdb176b2cd446e4cbc24937bd5201 Ad ten-id-isbin belli n umedyaz Saɛid Ucemmut. 1 2 kab 6d73b5a761193278b94f1d08fdf873b1bec9adf916dabd1dcec52d59d9700438d7b387da9ee9573af424743eb72394eaab1d99614563ec6d417461c0cbff64ab common_voice_kab_17743015.mp3 50ee163c78f1146fe4a3959fcf82439c1558f93f52a2d5155b68c713fa983dd8 Ad t-neḥbes. 0 2 kab 6d73b5a761193278b94f1d08fdf873b1bec9adf916dabd1dcec52d59d9700438d7b387da9ee9573af424743eb72394eaab1d99614563ec6d417461c0cbff64ab common_voice_kab_17743045.mp3 cc8d7d8d96f579aa4601d04dd4bca7f2562a0512cdce518a208de45b10941e8c Ad awi-ɣ iziɣaṛ-ik. 0 2 kab 6d73b5a761193278b94f1d08fdf873b1bec9adf916dabd1dcec52d59d9700438d7b387da9ee9573af424743eb72394eaab1d99614563ec6d417461c0cbff64ab common_voice_kab_17743060.mp3 677619822f9b34ec9ed631792f648f06c554751070619f16b10ea42087dab8aa Adlis-nni i s-reḍleɣ i Tom mazal-t ɣur-s. 1 2 kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17743081.mp3 b6a3269162248204c45cfe02e6e546cf51d5fc3296666aa11601897934a14c40 Ad teqbel asumer-nwen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17743083.mp3 d18d357ee7618a0e7ec335ff7a2afed04ef2e607370139275038d041dfb81f90 Ad t-neɛṛeḍ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17743087.mp3 6090607218d1a0cac20d86e60c1ec1d22255d20bfda7a3d03bec1b2db8a2a3bc Acuɣeṛ i s-isawal i wettma-s tikwal kan? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17743088.mp3 0666d322005053e2e8d637e2da039928aec10e24159aea92afca5796b75e05da Ad teqleɛ tmacint. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17743089.mp3 b2762d51b3e580a6a8afd2028a1c326e9eaa97b6fe4b21c90c7072552766aa80 Ad tent-cedhiɣ s waṭas. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17743090.mp3 264f3bc6e62ace56fd22bd43283460f3387182ae23090479b182d652741340cf Acu i t-yeǧǧan ad yilli d ilelli? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17743091.mp3 dbdec5ac09c6243cc7d58454bba4c177d4f7718712f723789cad41ab7c07ab70 Acuɣeṛ i treggmem? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17743092.mp3 c6858a458c4c0bd8c4ffc07c616645792a88330516b3794ce10793a9246d1842 Acḥal n tkeṛyas i yesɛa? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17743093.mp3 95d28411d448f59fa29eb1b6bf75d71f3f05249e542eefe4cc5bee6531721cdd Alluy n tseddaṛin s tikli s uɣiwel, d addal s wazal-is. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17743094.mp3 84a140752bf25d67ef990b4effaf58fa3c870a609012daf37a61b23f82d7e6d6 Aḥric wis sin ad d-yawwi ɣef unamek n usefru ilelli deg tsekliwin tigraɣlanin. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17743095.mp3 365ae6fa56ea02312eca0253b1e028d24065579114e8654f3ebf32e6f992ecf9 Ad d-asseḍ neɣ aṣṣel. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17743096.mp3 73277bf1f4d59287b73cca292dcefece9109f20512443e55cb93b743cb8fc2dc Ad iruḥ tom. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17743097.mp3 b20ce70c4434babbc96fe6d98577ecac78fcb662e52a9ba7f2e958fde730a32e Acuɣeṛ ur txeddmeḍ ara kra? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17743098.mp3 e593064a4b4900df182ed04b008f6417829ea56b45eaa37e33d4cd9465cfd4f9 Adlis-a yeffeɣ-d deg teẓrigin Minuit. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17743099.mp3 d223a4fc296fbab84d2db326a70032bf44e384aa38a6c5e7e42fb92e696f4520 Ad d-nemlil ticki. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17743100.mp3 135c6638774ff1c28603d372d9f89ff0c5499bec8576b0abc6268d79a5fb242f Acimi i truḥeḍ ɣur-s. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17743101.mp3 307c4caa895e45fb13b84a134265e6eb5927358dee0957e668925647936ec6e4 Af-d acḥal i yi-d-tekker. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17743102.mp3 f09cefb4c87ef3fd1c4c8ddf6dcdb4c104add51c66f66d073926d702b4984fdf Am win iceṭṭḥen i uderɣal. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17743103.mp3 6321844ced379f1df8a3f65164f6aec6567ecaec3b5723cb75441003f022498d Ad serseɣ afus-iw ɣef ul-im. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17743104.mp3 336072fba182833908bb2207a3d9601fe12d7d869cb029089a1239c7dbc28a9f Ad iliɣ da ass n letnayen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17743105.mp3 a9b335924ff3d0eebed74f62a131ae1d2fd0b6f4fe4a2ff15b67d5599aba3bbe Acuɣer i tebɣiḍ ad yeqqim g taddart-is. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17743106.mp3 a14980cc7d32dc9074a0c197cbcdd9dc49fb4c4a826f62d7b9dc6f2a250fcbeb Acuɣeṛ ur txeddmem ara kra? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17743108.mp3 b4b57b361cfa66bdaec05e5cd92401375ee1756908af9d8bf652e89c505297e7 Aḍu-ya d tazawwa ara d-yawi. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17743109.mp3 ea96ba3679c08297e1ffd5811d8acf7c0cd52ad1fc73752c5d4c6d7771ba80b1 Ad fell-as yeɛfu yerḥem, yazen ssber i yimawlan-is. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17743110.mp3 37939b62890cb975c036a44bd9b2a7430b999a984514f7ea57ef38e9b033b066 Ad asseɣ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17743111.mp3 268d0811b84de8756a497beee3dcc8ca00b827ae52ced82d8c777be7bb4dfc10 Acraḍ asnalɣan aseddasan, d tukksa n ubnunek i wawalen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17743112.mp3 551eacecd2dd90e6c6062b2a27e2b563b4ff1b41d40ac9ca0eb00a7ca0e24481 Acuɣeṛ i s ulac win i yi-d-ittḥessisen? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17743113.mp3 9a6f3b8d45ea1a2f8eda0cbf515a22a2523cb5ad6d9b4e9c91ecf01cd5f7aff2 Amafus-inek insa. Siɣ-it ad twaliḍ ma ɣer-k izenan. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17743114.mp3 d1f058d6131d4301dd094ac18303d86ac5bf8610867b04924bee08f3213df3a7 Ad necḍeḥ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17743115.mp3 e7ecb1fe28b4339cc2f4c70610234720c2224b1c8830f25feaf16528b2cf420d Acuɣeṛ ur tettnadiḍ ara ansa i ak-d-tekka tyita? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17743116.mp3 b7a684117eebac8a5014be90fbea25bd96fa8988c277b5e00e28f5c75cd59c6b Amdan d amedya n ṣsber ur d-yessugun yiwen deg ugama. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17743117.mp3 c3a281efc70abfa7e9ed087a899d9ee59d02555d7b676d098c4bd328b9d002bc Am win yettaken lesfenǧ i weɣyul. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17743118.mp3 5378d714c2214b067402c4842eb81194590a5987eb1f1f475fbf76b9e47ce6d8 Ad ineggi igenni d timeqwa n lehwa! 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17743119.mp3 e39684f4b4968bd5985a71a080cef26a844317f6f36507268e507b99c824f1cc Abrid ɣezzif, ilaq ad neɣṣeb kra deg tikli. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17743120.mp3 87375573c06075e6f38608cf4fa499b9befc7ba6c33652f37069a3b4cc49093e Akken myezdaɣen i myussanen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17743121.mp3 3e67e7d7d503c3c1a806c9f305eb48d9f460ee7e375b9177b216c4b4eddf7c50 Acḥal ara yesɛu di leɛmeṛ-is jeddi-s? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17743122.mp3 04d879cafa107f73546c2bea088f0350e536a61399747776643d22ad1c1be281 Acuɣeṛ i tneɛɛleḍ? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17743123.mp3 54c3c38297b38e924dff8fbc0b8edf6ddba15f43047443f5c4fd07b69e6d1752 Ad d-tesɛum aqcic. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17743124.mp3 61ef891664e952620f5d206334dace2d01c39bb5797378662ac0140a9edd4624 A kra yesseqdacen awal, init-aɣ-d ayen yellan! 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17743125.mp3 13af1e6955634a7a979c391cdfc837244e34d9585c6c5071bebe80b6a1f8a11d Acu yexdem ɛemru Ben Lεaṣ mi yeṭṭef Maṣer? Yeserɣ timkerḍit n Skandrya. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17743127.mp3 095e68775eb79f153d634ae1b5f95a57527379bf95f82d66f2f60108b5c99c96 Acḥal n wussan i as-d-mazal i tefsut? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17743128.mp3 8c24f966f8b2010205abc75762f781acd5dd75fb526dd7f2d3c0f9de1cd4fdeb Akken yettnaɣ yiḍ akked wass, Meẓyan yuki-d. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17743129.mp3 3e25584e1b7f70a303c66af65af7b3c0c5e7e82264ce350743b5ab68eb4495ab Ala, mačči d amagnu. 0 2 fifties male_masculine kab 91a43fe8b66b2230ba1a535b847378116f1dda329a51cb929e4b699186cd73947dd66cd9c0a8acc0ee1b5290974e5330aba045e22a18208b33faf7f9d24869ca common_voice_kab_17743958.mp3 f2c89bf40fe79dcbbb60fe95674c3d5de889b3a4f2ea5ad47a9ed8808d81abb1 Ad teddu tegrest. 0 2 fourties male_masculine kab 91a43fe8b66b2230ba1a535b847378116f1dda329a51cb929e4b699186cd73947dd66cd9c0a8acc0ee1b5290974e5330aba045e22a18208b33faf7f9d24869ca common_voice_kab_17743980.mp3 556e1dce966b03020e7256e329264072f802d2fe12058672ebef21de5a9a0b7a Ad ten-id-afent. 0 2 fourties male_masculine kab 425889fd57990badc4c4addf2ebf8dd912483796f263b3d3eeb715d5c2d4f290ad77947e2f1526f22497a26e198fefd4ca750b1c43b276c50a1605b0657b955b common_voice_kab_17744001.mp3 44c8d037f6ff31756dc31508ae8a5cbe1b07ab72d98f859f2e3accdc096c5b93 Ad iruḥ mi ara yebɣu. 0 2 kab 91a43fe8b66b2230ba1a535b847378116f1dda329a51cb929e4b699186cd73947dd66cd9c0a8acc0ee1b5290974e5330aba045e22a18208b33faf7f9d24869ca common_voice_kab_17744012.mp3 3aa417556b5c9e68b0bf96a09175aada62696af76d084b99ac6d3d7ccc861ba5 Aah, acḥal i yecbeḥ wass-a! 1 2 fourties male_masculine kab 91a43fe8b66b2230ba1a535b847378116f1dda329a51cb929e4b699186cd73947dd66cd9c0a8acc0ee1b5290974e5330aba045e22a18208b33faf7f9d24869ca common_voice_kab_17744039.mp3 95969d931856d38902eb6fb510236c8f0694663bc911c380de4b3a8c4e476587 Ad awen-buddeɣ talwit seg wul zeddigen! 0 2 fourties male_masculine kab 91a43fe8b66b2230ba1a535b847378116f1dda329a51cb929e4b699186cd73947dd66cd9c0a8acc0ee1b5290974e5330aba045e22a18208b33faf7f9d24869ca common_voice_kab_17744054.mp3 e852a8602b5b9ad48a452de88d3aad3dc57a8af098c3510a8b18caf312be979d Ad ṛuḥeɣ ad d-kkseɣ iskimen akked treɣla. 1 2 fourties male_masculine kab 91a43fe8b66b2230ba1a535b847378116f1dda329a51cb929e4b699186cd73947dd66cd9c0a8acc0ee1b5290974e5330aba045e22a18208b33faf7f9d24869ca common_voice_kab_17744138.mp3 9d7d00bb80d6e601dec29da64b35a3e8f04d31a985e535298f6d5b84db8aebd2 Adu i d-tenna Oprah? 0 2 fourties male_masculine kab d30d869acd663e1eef445c5e41bf81614b549d8c5ae075ba09190933fe6d4424e7aa35dcfe75fe7048a1b51876d1c2feb3cb89cc997146ffaba9f10ec1a83051 common_voice_kab_17744628.mp3 60416bd53209844961283d0e324bd427a2fe10a2f7fd7bd594075f5b1bc3b19c Acḥal ssaεa din ɣur-k? 1 2 kab d30d869acd663e1eef445c5e41bf81614b549d8c5ae075ba09190933fe6d4424e7aa35dcfe75fe7048a1b51876d1c2feb3cb89cc997146ffaba9f10ec1a83051 common_voice_kab_17744629.mp3 01ca3b5f9f70c463079ff2924a4eae5ae141794c70d0f14432ddcc10a65bbd54 Acuɣeṛ xaṭi? 1 2 kab d30d869acd663e1eef445c5e41bf81614b549d8c5ae075ba09190933fe6d4424e7aa35dcfe75fe7048a1b51876d1c2feb3cb89cc997146ffaba9f10ec1a83051 common_voice_kab_17744632.mp3 b4e91ff0f76acda07b75eff5d4a7d40c9139bd488786003500bb37117c4feabd A win yeṭṣen fiḥel ma tuṛǧaḍ nnuba-k! 1 2 kab d30d869acd663e1eef445c5e41bf81614b549d8c5ae075ba09190933fe6d4424e7aa35dcfe75fe7048a1b51876d1c2feb3cb89cc997146ffaba9f10ec1a83051 common_voice_kab_17744645.mp3 f6622560608f8375e895e3fcc5c43a0c16c1742e7340bc471f834e9b2a2e2564 Acḥal n tektubin i teqqaṛeḍ g ccheṛ? 1 2 kab d30d869acd663e1eef445c5e41bf81614b549d8c5ae075ba09190933fe6d4424e7aa35dcfe75fe7048a1b51876d1c2feb3cb89cc997146ffaba9f10ec1a83051 common_voice_kab_17744647.mp3 6f1caa8fa6830e30bda44914ec9b14948e2df5b091a568a3374161134041902b Addad n tegnawt ibeddel, deg tlemmast n unebdu ḥemlen-d yisaffen. 1 2 kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17744738.mp3 9920b8188aea4813c2656baf6471d1c12ad1fc90473c23b61c82cfabcd3fb949 Ad yi-d-temleḍ ufur-nni? 0 2 kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17744739.mp3 f722d279e3f3376ec3c5ae080c7aa5fba3dd76ceb9ec4cd984d53e4663f3bc24 Agni 1 2 kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17744740.mp3 5bacb84da33149a5cc866a7db11b054f6dd56a224fdcdd44bbcf0dfaeb833ee4 Acḥal ay-agi la nxeṭṭeb ur nuyis, nnuda idurar nekka-d at Weɣlis. 1 2 kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17744741.mp3 fb2c63f4d66d152f7429da33c880843c6c7228049d5a6113748239829dbe1bac yeddem-ik syihen ɣer dihin 0 2 kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17744742.mp3 152914295eb1d8b3e261ae8d2ded9c5977732a2b7f4365e05e766e92c1d9ada0 drus yid-sen meɛna lebɣi meqqer 0 2 kab a8f399895f381503282bac3eb1fad82b9587f4e99448a5c54115f0b56f2ac62d13dedc6150aa809f3cd3ef190d835c316196f2a7805ffa226adc39b1fba4eb03 common_voice_kab_17744904.mp3 4f14cbb2ee8d174f7e378476dd5971e7115d257b16450cb6439d42ea4e28143c Ad seglafen yeqjan. 1 2 thirties male_masculine kab a8f399895f381503282bac3eb1fad82b9587f4e99448a5c54115f0b56f2ac62d13dedc6150aa809f3cd3ef190d835c316196f2a7805ffa226adc39b1fba4eb03 common_voice_kab_17744920.mp3 e04ec659669e1b4dc1d3409f6a154bd716b6a3a3be30a8057e96ea4b60c86988 Abbuh! Yeswaɣ tanaɛurt ay d-uɣeɣ s wacḥal n yimelyan. 1 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17745008.mp3 fb927620c43af99fa135372c02009ed6efe62d8955367cb3274ce5c7362faab5 Llan widen yeqreḥ lḥal imi i ten-id-qelɛen seg yiẓuran. 0 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17745028.mp3 1913806878af0b9c68bf5b22f769af144e614fb0dd023b81fe6cf303c7029860 lsiɣ abalṭu 0 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17745030.mp3 832ebb1a8a4d2eae5125e0eb3ad8db910db649312dc8a546b75631df58e5ee9a s yiwen u sebɛin, tezga-d tizi wezzu deg umḍiq amezwaru 1 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17745031.mp3 9c822e99f7fdcd22d265d92ec02159d228d780ce47d26a0892df1ad5d95ed01b teṭṭafar itbiren n wuḍan, bɣiɣ ad d-iniɣ bururu 1 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17745032.mp3 f5298a714eac93f80c4981a225b61987173b48ff615fc9468b40b310b6705412 tasenduqt d tamecṭuḥt i uḥraz n lekwaɣeḍ abeɛda ad d-tekker s tlata alaf n yidinaren 0 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17745034.mp3 93d220d59ac9253bba8c149f3a7b45e516cef4c2b16403542fbb48ed6d72f1fd Ad nmerreɣ ɣef tferracit. 0 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17745049.mp3 9b1ef5046e35c3354dc876f0c5a357f727f4dce4c8cdbeee4ec4b928a04a78cd yesɛedda la bǧurse fkan-as-tt-id 0 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17745056.mp3 53f1c3846be86ad6a45c339961c2c54c35751523a28df18f5a0b51ff2f21f350 Ur tmerrɣemt ara a tid yellan din iḍelli. 0 2 thirties male_masculine kab a8f399895f381503282bac3eb1fad82b9587f4e99448a5c54115f0b56f2ac62d13dedc6150aa809f3cd3ef190d835c316196f2a7805ffa226adc39b1fba4eb03 common_voice_kab_17745597.mp3 760b8f8e1cb18f8b4b5426770fc75e7938a1f251e2424596aa99b2b501c63d40 Afaylu s tengalt n ASCII. 3 4 thirties male_masculine kab a8f399895f381503282bac3eb1fad82b9587f4e99448a5c54115f0b56f2ac62d13dedc6150aa809f3cd3ef190d835c316196f2a7805ffa226adc39b1fba4eb03 common_voice_kab_17745629.mp3 f53fa4bbd96bb9827f8e5b2fe17a722043405f3f7c6caa4181a7dfd2a2808a84 A nnger-ik ad yenger iles-ik d idles-k! 0 2 thirties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17745783.mp3 5ce539b3de828f9883b2ec4e4ea4789b3231049ea73756845e19024f32ddbc24 Ad iniɣ yewwet-ik wugur. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17745784.mp3 0e4e64a868572206df1062ec7964b3baffeb3f4282b5d1e134daa4b22d4f5cb4 Ad as-d-fkeɣ taktubt-nni azekka. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17745785.mp3 60c4ab94cbfedc4339731815d7fb41f0c251120fda73d790c81f65e43ed1bac3 Ad ruḥeɣ. 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17745786.mp3 7561327057e921cb23f8bfd7e1bae26882a084dfb2acc8b772484a5424c40dd5 Agezzer-nni n taddart ufella yenɣa tameṭṭut-is. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17745787.mp3 084bb38c657561eabc32648dc834b00915676813dec1ec586684c6141c89da29 Am win yettrebbin ibki, ulac taduṭ ulac ayefki. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17745788.mp3 dd9ec5c3500ee7e333878011558beacbc1a72d3748fdbd7fdd06153eea571533 Ad sfuččunen kan awladi! 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17745789.mp3 45cb37103279d38b3cbff35ad79b3f95b6e0c7da6d9606e44fb6bafa38253457 Almi d-yewweḍ lmijal. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17745790.mp3 d16d3529b55b3dccb0c7cb80fe60640e7808cdd371757d5dd90cd5162ac2a630 Acuɣeṛ i tessusufeḍ? 0 4 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17745791.mp3 fd3204b8e3f5ace71211fc6015a0ceaa006ad7991f302bc97f164f70554b0554 Akiluṭamḍan, d alef u rebɛa u miyya n yiṭamḍanen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17745792.mp3 5abdbe20dc658b399803f4829aa7f58f5f0b48b6fda301275a8f377592583518 Agemmay n tmaziɣt. 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17745793.mp3 540a7be1c29c400511a8d119ecd2627be0113e1bed20d95d459b6cb07b358d55 Ad ɣṛeɣ taktubt. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17745794.mp3 b483c00bf5668e1d2fcf36c31d7c327a2bc1fc2dec521b3b94f5dd51d5365aff Ad t-ddmeɣ. 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17745795.mp3 125acf60c68cf1c57dd8ab4f9a039b69c95864885e09050a8a154fbd123003b9 Acuɣeṛ i tettsebbilem? 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17745796.mp3 9f83c22984a20e99e0cbc608b63dc78dfeb475b6251d4758db4a99eded56459e Akerwa yessestan ayɣeṛ iqeddacen-is ɣunzan axeddim. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17745797.mp3 37d9a877918b5b178fa88e4b22551f965d5870ada5ba5b666c37b9d9baabbb34 Ahasan dayen! 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17745799.mp3 c2da7f71ef1632bc146bac9fb14f09f7f33222befa3ad460fc396beb6449eff2 Abrid i wasaḍ mačči i uḥreḍman. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17745800.mp3 c64208900a8c8298dbffaf5c50e5b38feff37523a11260b01b4d7b8b61b437fe Ad ten-tuḥwaǧeḍ ad k-ɛiwnen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17745801.mp3 73d7467e903fef317d4132c8b1935083719c8f4f106d3dd0797eaaee4798caf6 Abeɛɛuc yečča tafka-s, ur yuhwan. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17745802.mp3 b15f5fbc1271e4b52864bedb66cea9c797bcf98d2608f65e221ef878c6de8bfe Acḥal cebḥit lecfaṛ-im a Lwiza! 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17745803.mp3 48bcdd599b9bd68765e9388c3bcb644a59c3465eec9b564b0da7bc7646494c09 Acmumeḥ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17745804.mp3 ca4674e945c101ca3101201d54ad03263d045a1791f4d0bb02deca55f1b55b49 Abbuh a lɣaci. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17745805.mp3 d7f43667c1f1b986a764c314580be6174d75e365f37cb3dcaf8c398dce6fd989 Ad nurar ddabex n uḍaṛ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17745806.mp3 3b8b1e7c2fa6ca7c80dd4eac4c72712f0f642e2159196babf38ecbcebe78a6f4 Ad d-mmeslayeɣ. 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17745807.mp3 183d188bdc178309d06d4c926772d0e190a2ba1786e8b75ae4416245c2512184 Ad ak-d-sutreɣ yiwen n tɣawsa. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17745808.mp3 fa57bbd0dcb1c97e6c29ad7877be18021a8fb670702b3354a57abaa56ede5920 Acuɣeṛ i tessiridemt ifassen-nkent? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17745809.mp3 ab440543f8bcfba73168130998f0e9ec412447aace36bbf66f1a0468db7da1a5 Ad iṛuḥ ar sbiṭeṛ ass-a. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17745812.mp3 ce222a8991cb91139d0a2a23be7466565ec0d06cf54498a923ac83927dc6acb9 Ad ssewweɣ ciṭṭ n lqahwa. 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17745813.mp3 4ba04505fe228fa0fdad3b5d99599bcba90017b28aec6d4f0739d7d675068ed1 Abbuh! 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17745814.mp3 45f624e367dd04ebf17760f0f9643fded81301051a296ef0265ff6de52c5cd08 Ad ndukkel akken ɣer uɣeṛbaz! 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17745815.mp3 a4d19a8d761e3c7df7cc9feb2123fb096c785f3ffd9a86d38d11fc6c02bd5519 Acuɣeṛ i tettrumt? 0 4 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17745816.mp3 dae63bff2d9f2a40daeefb73d01080a010e1eb155af68126a06a69cbdbce69de Amaleh-is ur yesɛi tilisa. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17745817.mp3 18a84ef63bd21b346cd502f012dc27b06bf30bd6ca2a05fa0053841f982e3130 Acu n ugummu tḥemmleḍ ugar? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17745819.mp3 75082c809d7e335a15f8db1c6a61ef70ba88d2403fd63566c59505a5abf1c1b3 Acu ik-yewwin ɣur-s? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17745822.mp3 35e79e4c12906d04d37ea708665beb361a69c6048c26fe684da9f72a02042b3a Ad siredeɣ tuɣmas-iw. 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17745823.mp3 3ac979321410ed72d097388ee4ec0cddbef3f4bc226e65b4f9d55e5bfab08fd7 Acuɣeṛ yiwen ur d-ittarra s wawal? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17745825.mp3 5054ae68a1f6c365e20110f9cc9468c727019b650d1d85db7bec22b45fbd43b7 Ad ṛuḥeɣ ar Lpari azekka. 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17745826.mp3 a42a920e9a24843072ad35df732a763bf57d44dd8f75a2c36a2285ca11310dec Ah! Uysaɣ ad taweḍ tegrest. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17745827.mp3 1b4178a89680eacc566e2238fc82a770fc42ee95ae0dfb18e061cb75e8dc2c1f Ack-itt! 0 3 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_17745829.mp3 fd9357de37234b337d85ead578109c5d4a65323997f0e009ef04c8abeb3c77bd Acuɣeṛ i tebɣiḍ ad d-teffɣeḍ d tafremlit. 0 2 fifties male_masculine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17746979.mp3 fe07c29d5012dd1d90a960ddabb1a3c47616c4ce0d4bb1cfb25eea9fbf16c687 Tamawt 2 : Yenna-d Mass Ḥelwan Ḥsen: ayen yellan ur t-nteffer, ayen ur nelli ur t-id-neqqar. 0 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17748228.mp3 ff0befcc582f92ae86523af69146f71c43b8926c1f2e2f43318d3870e448ce0f sxelḍet tura awren n temẓin d win-nni n lḥemmeẓ 1 2 twenties female_feminine kab a8f399895f381503282bac3eb1fad82b9587f4e99448a5c54115f0b56f2ac62d13dedc6150aa809f3cd3ef190d835c316196f2a7805ffa226adc39b1fba4eb03 common_voice_kab_17748380.mp3 080dd5e0da3c2546b25db1e180942964af2113dade8ccadc495a7f9a6834ed04 Akken kan i ddukulen. 1 2 thirties male_masculine kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17748417.mp3 749fce9e7171a78a679be23acf10ed521e700c72a9ec833fbb0845b328e1c66c ad k-id-yaweḍ wayen i ak-yehwan. 1 2 kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17748418.mp3 18b50aba7661b25449e313deecd9b4c406d59ec0c687d237237546e6a9bac641 Ad lemdeɣ tafransist tura. 1 2 kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17748419.mp3 72a3a156f6e1321f7f7b0c99cbc8059122dbf0f60cb23199b44e8f60ab12b000 Cɛel tafatin n texxamin i meṛṛa 1 2 kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17748421.mp3 e6d6e4811a18eed725686f98a945fc7a4f1224da105197eaa484bffebc821cfa Yerna aṭas n ubeddel i d-yewwi. 1 2 kab a8f399895f381503282bac3eb1fad82b9587f4e99448a5c54115f0b56f2ac62d13dedc6150aa809f3cd3ef190d835c316196f2a7805ffa226adc39b1fba4eb03 common_voice_kab_17748459.mp3 aff8d5ebb7cea039e530fac1bdee886cb75d34ab731078433fb93e05b4fd40bf Ad sirdeɣ tiɣennusin-iw. 0 2 thirties male_masculine kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17748665.mp3 7116cc9fd8739efd7aaccf8033ecd7d530d77ed995aceb7d641c8e54d38d6d88 Dγa ibder-d kra n yismal Web n usideg s Teqbaylit. 0 2 kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17748667.mp3 c22cf83f9d3b3e1be1848bd26ce4219f20e5159783758de9738c0a5b62a3141b Ad yelhu kullec ma yella tzemreḍ ad d-taseḍ tura. 1 2 kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17748668.mp3 0a4a13fb4d94d54f1a4c142e2687e117eee671de3f145307faf914be82168ed4 llant-d kra n tmesbaniyin, 1 2 kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17749364.mp3 170084d892ace71bc41117a24b0ce9f2a3f13e91ab6fe871447ba0280609a59e tusa-d yemma iḍelli 1 2 twenties female_feminine kab 76a16ee20feed70e1ef5224a41fc7ea78f879ea20b4833846b55c5e4bee3477f65d61ff53f9b0277258e1000a9c0e9d54ddda9464f2841306550b978bf4bb56a common_voice_kab_17749782.mp3 65316671b08d05150c9c9345ed57276b63e2b35cbbb6b0def2954e47919ebd87 A tettihiḍ fell-i? 0 2 kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_17749943.mp3 037abfd80ac52db9c8e2e823d84d63043851f8b7526b72d445e41d59b664d429 Teddem-as tiwiztin-nni i tessers di tebniqt i d-teǧǧa setti-s. 1 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_17749945.mp3 2a20e2886156fab724b86dac232eeb422e2b95947621cc8b906b7e0c67134157 Din-a i tegzem tmiḍt-is. 0 3 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_17749946.mp3 560d1058ccb099446e80efdd61ced3677844fbc125e283286845eef72d879b4c yelha waya a Maziɣ 1 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_17750228.mp3 249eff320eca9d5931e9e017d68d96f70377a05050d1ab0cfeddf231aaa70632 Bu icelɣufen-nni n Dda Ɛli, claɣem d timedwasin, idmaren d yifassen am yibki. 0 2 sixties male_masculine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17750464.mp3 fa16cbe8f8b508466201c35249d11d620f7b15956eb4284851a307a136321f6b ur yettili d abḍan n lmal 0 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17750467.mp3 7116cc9fd8739efd7aaccf8033ecd7d530d77ed995aceb7d641c8e54d38d6d88 Dγa ibder-d kra n yismal Web n usideg s Teqbaylit. 0 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17750470.mp3 7a42b884d6693c59eb8f6b6e6a63de20ac9dae78b555a9182d60d2cef4ed2d0d Deg useggas n walef u tteɛmiya u setta usettin, Muḥend Aɛrab Besɛud yesbedd Agraw Amaziɣ. 1 2 twenties female_feminine kab 76a16ee20feed70e1ef5224a41fc7ea78f879ea20b4833846b55c5e4bee3477f65d61ff53f9b0277258e1000a9c0e9d54ddda9464f2841306550b978bf4bb56a common_voice_kab_17750637.mp3 eb586895b6f04d9410657d81b8d66da85ad4c1e5b2b060d7af18cc1af29d380e Ad truḥeḍ qabel ɣer Marikan? 0 2 kab 76a16ee20feed70e1ef5224a41fc7ea78f879ea20b4833846b55c5e4bee3477f65d61ff53f9b0277258e1000a9c0e9d54ddda9464f2841306550b978bf4bb56a common_voice_kab_17750904.mp3 855b2d3fa7b676f3bebc54e7424431d247b283480c03c5fe6ff2f5063b98c7ee Ad k-d-ḥkuɣ, kečč ttaru. 1 2 kab 76a16ee20feed70e1ef5224a41fc7ea78f879ea20b4833846b55c5e4bee3477f65d61ff53f9b0277258e1000a9c0e9d54ddda9464f2841306550b978bf4bb56a common_voice_kab_17750917.mp3 7a87b82bfd34003c1abdf6b5b6d91d893abed68c2e4644ff83cde63644e8604b Amcic-iw itezzi ɣef tecriḥt i muddeɣ i teqjunt-iw. 0 2 kab 76a16ee20feed70e1ef5224a41fc7ea78f879ea20b4833846b55c5e4bee3477f65d61ff53f9b0277258e1000a9c0e9d54ddda9464f2841306550b978bf4bb56a common_voice_kab_17750983.mp3 18983e16c21cc24165452ac4de548f8ed542e2c10279cdafcf5141f53ec65c99 Acu n tmara i t-yerran mi yettgalla iḥennet. 1 2 kab 76a16ee20feed70e1ef5224a41fc7ea78f879ea20b4833846b55c5e4bee3477f65d61ff53f9b0277258e1000a9c0e9d54ddda9464f2841306550b978bf4bb56a common_voice_kab_17751008.mp3 483233d4813d0cd31759e3db244be72bb0c7df5f0dd0f403c02b4f436baf1632 Akken nebda asileɣ, iḥbes-as i Yuba uselkim-is, dɣa nessiwel i Takfarinas, amasay n ugezdu n tsenselkimt di Steel. 0 2 kab 76a16ee20feed70e1ef5224a41fc7ea78f879ea20b4833846b55c5e4bee3477f65d61ff53f9b0277258e1000a9c0e9d54ddda9464f2841306550b978bf4bb56a common_voice_kab_17751151.mp3 a817947cd1270bd2cf8e2f3fd88c9cd147a64f00f8333b7a3e7f9d8a083889d7 Acḥal i yettnuzu? 1 2 kab 622f5c01e68a2f2bb43f1f4e50a30931edd7e60e172ecefe45a6b99cd7fbfb8060cfe40981433070d86f5b122a4c5c818ea57a6a3d18c0dad0fe473f90af5268 common_voice_kab_17751406.mp3 17c7274989ff138609d05709c160109fc72762ccb9d4b9530bc38cc358380e7d aɣlif n wassaɣen akked wamni 0 2 kab 622f5c01e68a2f2bb43f1f4e50a30931edd7e60e172ecefe45a6b99cd7fbfb8060cfe40981433070d86f5b122a4c5c818ea57a6a3d18c0dad0fe473f90af5268 common_voice_kab_17751409.mp3 2665a3459ea0a0f99ba806c8b60c65abe06d1b079b4193229e10afe2a0624353 Teɣli-d tduli 1 2 kab d30d869acd663e1eef445c5e41bf81614b549d8c5ae075ba09190933fe6d4424e7aa35dcfe75fe7048a1b51876d1c2feb3cb89cc997146ffaba9f10ec1a83051 common_voice_kab_17751613.mp3 0e0c8c2913900903d63eacbd0e7096d5840e8aea1e7ab083e3189724e76b96ba Acu yebɣa ad yeg Tom akk d Mary? 0 2 kab d30d869acd663e1eef445c5e41bf81614b549d8c5ae075ba09190933fe6d4424e7aa35dcfe75fe7048a1b51876d1c2feb3cb89cc997146ffaba9f10ec1a83051 common_voice_kab_17751615.mp3 6ddd5c2df8a0e3ddd86a49e6921626e3fef2fa2b54f4dce0eb52e2042e5ef812 Acḥal n tkeṛṛusin i yesɛa? 1 2 kab d30d869acd663e1eef445c5e41bf81614b549d8c5ae075ba09190933fe6d4424e7aa35dcfe75fe7048a1b51876d1c2feb3cb89cc997146ffaba9f10ec1a83051 common_voice_kab_17751658.mp3 5d74c894d9c98f361d3450d9a374f7a308ab87ca0dce2694f8601fc9822d2f37 Ad k-ɛiwneɣ ad d-mmektiḍ. 0 3 kab d30d869acd663e1eef445c5e41bf81614b549d8c5ae075ba09190933fe6d4424e7aa35dcfe75fe7048a1b51876d1c2feb3cb89cc997146ffaba9f10ec1a83051 common_voice_kab_17751660.mp3 3860386fad192d40d6e990434eae2385885432503b5111fe86fa69594f8929b8 Acuɣeṛ yiwen ur yi-d-isell? 0 2 kab d30d869acd663e1eef445c5e41bf81614b549d8c5ae075ba09190933fe6d4424e7aa35dcfe75fe7048a1b51876d1c2feb3cb89cc997146ffaba9f10ec1a83051 common_voice_kab_17751665.mp3 1910b98bdf3e9c30ea224e01419f05c10da9a37481b8d1ef0f0b2b7947bb4645 Amcic ma yettwaɣ-itent, smecḥemt-as zzit. 0 2 kab d30d869acd663e1eef445c5e41bf81614b549d8c5ae075ba09190933fe6d4424e7aa35dcfe75fe7048a1b51876d1c2feb3cb89cc997146ffaba9f10ec1a83051 common_voice_kab_17751667.mp3 82ba6638d7529960bc33b7cea8edd757625b61c5f0a08426f5d0b654822b353e Ad waliɣ ma zemreɣ ad d-aseɣ. 0 2 kab e3687abdcfbbf6d9ed3ca29e7169f0306bcef6fad591c1e9326b7a01edf4388d0ae3734b7807f808e2722252675b5df7796850a4b949275da9c9e521d309a011 common_voice_kab_17755092.mp3 e9f8c69b73a34b07693a4a0303c255c565692ff5e0afe0c8732c59ecc81ac19f Imezdaɣ n tegzirt n Jeṛba di Tunes qqaṛen-asen: Ijeṛbiyen. 1 2 fifties male_masculine kab 919e82b7b1b3eb0a778900d84e3d6b6475e9a3f0e72185c7861c8f57394c4d6cad90e4f9dd804c60f75fa8e72224e15ee17e91fcb6dfaef06887c9a0cb258b3b common_voice_kab_17755181.mp3 cc6db486cfff21802c615eceb9b25dbf8afd484c21e0954d24ee82c035bee89d Ad nesteɛfu. 1 2 kab 919e82b7b1b3eb0a778900d84e3d6b6475e9a3f0e72185c7861c8f57394c4d6cad90e4f9dd804c60f75fa8e72224e15ee17e91fcb6dfaef06887c9a0cb258b3b common_voice_kab_17755337.mp3 459e61a2bf185480a431ee58bcfbd418f0e2a2a2dd81448d30e694dc2d54d141 Akka ih! 0 2 kab 919e82b7b1b3eb0a778900d84e3d6b6475e9a3f0e72185c7861c8f57394c4d6cad90e4f9dd804c60f75fa8e72224e15ee17e91fcb6dfaef06887c9a0cb258b3b common_voice_kab_17755379.mp3 5d4aeca2404acaaa6f4800fe4ba56ee0115d0a94c877e947c48dde4b62f208f8 Ad as-d-fkeɣ adlis-nni azekka. 1 2 kab 919e82b7b1b3eb0a778900d84e3d6b6475e9a3f0e72185c7861c8f57394c4d6cad90e4f9dd804c60f75fa8e72224e15ee17e91fcb6dfaef06887c9a0cb258b3b common_voice_kab_17755381.mp3 9d29ae4aaa4c9f6090586546ae87d30f2a4ddcf75f772f5524e0c44c6329dc03 Farzen-d yinagmayen izzayriyen ladɣa Mulud Mɛemri, Yusef Nasib d Salem Cakir talliyin n unerni n tmedyazt taqbaylit. 1 2 kab 6902c9ae084a502356259befc71e34b5d3a8b0af0fe00ba1d1cede5b2f8a118ce7d4f55240f01d693f9a6b8956a456cbec603a0b40a5a96855b5e7decdb7d48b common_voice_kab_17755854.mp3 f0358f59b595af1d0b1cd66b8f8b86967207be60f16ecc3d9663ead8c12b9ee1 Am win yečuffun tacebbakt. 0 2 kab 6902c9ae084a502356259befc71e34b5d3a8b0af0fe00ba1d1cede5b2f8a118ce7d4f55240f01d693f9a6b8956a456cbec603a0b40a5a96855b5e7decdb7d48b common_voice_kab_17755899.mp3 8e7b7215e975814be81021db9a497ae3261bf1acc73f709b8ac3436d791da663 Ad yekkat ubruri. 0 2 kab 6902c9ae084a502356259befc71e34b5d3a8b0af0fe00ba1d1cede5b2f8a118ce7d4f55240f01d693f9a6b8956a456cbec603a0b40a5a96855b5e7decdb7d48b common_voice_kab_17755954.mp3 10efd4339e098c533fbf30e0354baffe171835a55d5d1bd8683d4f667d6feffb Ad yetteqluqul uɛebbuḍ-nni seg tuzert. 0 2 kab 6902c9ae084a502356259befc71e34b5d3a8b0af0fe00ba1d1cede5b2f8a118ce7d4f55240f01d693f9a6b8956a456cbec603a0b40a5a96855b5e7decdb7d48b common_voice_kab_17755978.mp3 f7ba10e7785155322a2b35d062f917aef4824afba3da90472b83b5895e2cb16e Acuɣeṛ ala? 0 2 kab 6902c9ae084a502356259befc71e34b5d3a8b0af0fe00ba1d1cede5b2f8a118ce7d4f55240f01d693f9a6b8956a456cbec603a0b40a5a96855b5e7decdb7d48b common_voice_kab_17756014.mp3 09f83bdb8aff30c1e00841b7604c27b2fd90b7de964b2fe0c026f1586d7d9db8 Acuɣeṛ i tneɛɛlem? 0 2 kab 6902c9ae084a502356259befc71e34b5d3a8b0af0fe00ba1d1cede5b2f8a118ce7d4f55240f01d693f9a6b8956a456cbec603a0b40a5a96855b5e7decdb7d48b common_voice_kab_17756019.mp3 c52cbf1393589c8575b260f474cd7afaa25d8550226b1ef8edaaaf36d1f74cf7 Amahil-ik deg tsenselkimt. 0 2 kab 6902c9ae084a502356259befc71e34b5d3a8b0af0fe00ba1d1cede5b2f8a118ce7d4f55240f01d693f9a6b8956a456cbec603a0b40a5a96855b5e7decdb7d48b common_voice_kab_17756025.mp3 9d939a213743f5c53bc25963a03f77004376611a5b42007200aa7247fdb88422 Ad dduɣ akken i bɣiɣ deg ubrid. 1 2 kab 6902c9ae084a502356259befc71e34b5d3a8b0af0fe00ba1d1cede5b2f8a118ce7d4f55240f01d693f9a6b8956a456cbec603a0b40a5a96855b5e7decdb7d48b common_voice_kab_17756029.mp3 8461b109104e69a825c8587e81a89a175c2493d0a60588ec1a7fd7a6fa4aab4b Ad ibeddel akk wannect-a. 1 2 kab 6902c9ae084a502356259befc71e34b5d3a8b0af0fe00ba1d1cede5b2f8a118ce7d4f55240f01d693f9a6b8956a456cbec603a0b40a5a96855b5e7decdb7d48b common_voice_kab_17756059.mp3 e24379e610e69ff11bd8d81ec050285ac1d92e0fbb96b328ef34045cf1d19b82 Akken i dukkulen mi meẓẓiyit. 0 2 kab 6902c9ae084a502356259befc71e34b5d3a8b0af0fe00ba1d1cede5b2f8a118ce7d4f55240f01d693f9a6b8956a456cbec603a0b40a5a96855b5e7decdb7d48b common_voice_kab_17756084.mp3 d99affb1afd0274ea0ab418fd17216f8b4db972e64773e2f2fc180f4635af814 Ad yexdem azekka? 0 2 kab 6902c9ae084a502356259befc71e34b5d3a8b0af0fe00ba1d1cede5b2f8a118ce7d4f55240f01d693f9a6b8956a456cbec603a0b40a5a96855b5e7decdb7d48b common_voice_kab_17756099.mp3 0cfbbc3fbeaf1ec96530f88c5888301358e8eb00ee794d2c0c52b605601dd5ba Ad nṛuḥ ar Ṭelyan aseggas i d-iteddun. 0 2 kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17756659.mp3 8b0620701722c278371a0d1b7bdea9043772d71dbf8f5e84c57962ef8d8478c4 ddew tmedlin teffeɣ-d teɣri, tesṛaṛeh abbuh a tarwa 1 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17756663.mp3 ec645d07f318702b7fbcde0ee1a67145b98c081d259e5218427cb05cc7c626c4 yesɛa abaɣur 1 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17756696.mp3 9b819b46c3f463d7caa21b58cf1d5dca29c899349af7bd0c6beb228a012281d4 tedda-d d teslit 0 2 twenties female_feminine kab 33d122e41cbc48822b52669aead5c28fd40b596ca351d4c3e64e31393126d4ca75f0f68b22f8c2144091389993ad05b5885c7b83bcc5cff560ba820322eccfaa common_voice_kab_17758431.mp3 fee4698aad8f55ca14b6757500320861de407ba8999699b1adf06b07cd485c4e Tecbeḥ tefsut s yiṭij-is d wussan-is ḥlawen 1 2 twenties male_masculine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17760065.mp3 5aa1e359d633daf6a0cb6236fc95c16a1e78a4660f5321f51f73473f3e0a88b5 Am terwiḥt n terwiḥt-iw, yal aḥulfu yesdubuy deg-s cwiṭ cwiṭ. 1 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17760100.mp3 04fc5822a002be1219e45e59196257cf5ea87828131b3e581962345483fe2c2c anagar asfel i izemren ad as-yekkes urfan wa ad t-yesserked 0 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17760110.mp3 0f901a0f9bbee420f9e7507a6af454cc08f7b2698cfd522b5b4393dd3a9dffd7 deg uxxam n baba-s 1 2 twenties female_feminine kab ab1774ba8ee535e046e01ccbbb6545e7eb2f5dbc09131634bc5e01f6a0c9141e9872652a59a45b3f5871b2178c73bce63d04cc3cdf0e07824057f7880eb5b8e7 common_voice_kab_17760147.mp3 78899e650e70df70a978a0fb900490465fc34d680713c736fce087dccb276f32 Ad teččeḍ ččina-inu. 0 2 kab d2bc1194aaac9805a3573a300675c57c7955c8b515b33b723b68b4c0fa51e4c2778e38711912e2cdc73aabfa29fd7eeac838512080a45c95b94ae26e85700e0e common_voice_kab_17760153.mp3 c69b241e25116a92914539dd72e4a33d206f5818c1fd4c49f2093356fb99c315 tatut d anagraw yettṛebbi udabu azzayri ama s uɣerbaz neɣ s leǧwameɛ 0 2 kab d2bc1194aaac9805a3573a300675c57c7955c8b515b33b723b68b4c0fa51e4c2778e38711912e2cdc73aabfa29fd7eeac838512080a45c95b94ae26e85700e0e common_voice_kab_17760154.mp3 4468bb6e816c50ea41e15642b3514ac0c2947ef3b1a5413c44340b4e9d460bb7 I aɣ-d-yenna uselmad-is n tmaziɣt 1 2 kab 622f5c01e68a2f2bb43f1f4e50a30931edd7e60e172ecefe45a6b99cd7fbfb8060cfe40981433070d86f5b122a4c5c818ea57a6a3d18c0dad0fe473f90af5268 common_voice_kab_17760930.mp3 fd7100bbcc6001787c9eb2b07a660a4aecc2e6e4b4b7aaf2aacb0638b0510ada Ad dduɣ d usensi n tmeɣra. 0 2 kab 1b8cb43ddfc35d6c6203679d9fb91bc0f79298f59c92184768ba24fe0511eaad9cd341caa7c34c8015e2d942edc087f62795dbb03b9072adde0f68900e886900 common_voice_kab_17761027.mp3 de26c433969606605334f027558672a29295b41350879c1a2f2809451d73a041 Ad nebdu. 0 2 kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17761070.mp3 cf3904d13767ec796d5f41385ec1ca24db85f1424ea1efa05a33f53448863449 Melmi ad nɣer ammud n yisefra n Rabeḥ Kadduṛ? 0 2 kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17761071.mp3 c407c35e58be63b0c85a8f267f6588d6d97a2839bb968ddb6073f0d4f5329fab Ṣuɣ-d a Lwennas seg uẓekka, ala keččini i tt-itteqden. 0 2 kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17761072.mp3 612cc54e3335d3402380246812f313f4393ec674fe3f6f49160cfc125253a777 Ha-t-an usfel n ugama awi-t. 0 2 kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17761073.mp3 97bc7cb8bf98e67a22d2c5c6139c4ba708b613b3feec8172ec864afa736c10dc Tagreɣlanit, tirawit, Talɣa. 0 2 kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17761074.mp3 1a4212202b1e912048af6b38f22b5e3b11d64f9d34a26ddba0015dfb123caa29 ɣas teqseh tezga fell-aɣ 0 2 kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17761075.mp3 0b2fe823c839c553594cf15eb610d1faa0f84d6a8df8e3958850701cce3d2aff D izmawen i trebba tsedda, skeɛwiwen d wuccanen. 0 2 kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17761076.mp3 793a5c711571cf00d54113e77f89c583eb7e3536ec0ffff4464f057c78de65f1 tadyant-is tekkes taduli ɣef usenfaṛ i d-wwin yinselmen 0 2 kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17761077.mp3 67fe90c07a7e3dbea596657ef507236f8831b83af3ca12f81c7110fc85562001 Amzun ilaq fell-aɣ ad neddu di lǧerra n uḍar. 0 2 kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17761078.mp3 43eb73b3866d4b76ec584d262a0c7e64203dbcd2ef27f5e81a4bf50e2d0ebb89 Ikemmel deg wawal-is: Ay abbuh! 0 2 kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17761079.mp3 7fcbe0742cb3027a96b44acec87058221304bc2fceeee994ff657cdf7402374e Tallit-agi, aṭas n yimedyazen i d-yufraren am Yusef Uqasi , Cix Muhend Ulḥusin Si Muḥend Umḥend d wiyaḍ . 0 2 kab e4816cd7af32e4413f0efb07e4b61585401dce0daa6b376bbe3adba0c6f88954cc896856dc577103b782599eeeacca3da383237e69556c37140f6bb03e1ab611 common_voice_kab_17761356.mp3 4c0fdde0271c6cebf82a38b3dd0a4761e9056dd77ac4627a9860e7a699327735 Akken llan imussnawen n tesnujjya, tusnakt, neɣ tafizikt, i llan imussnawen n tutlayt. 0 2 fourties male_masculine kab 622f5c01e68a2f2bb43f1f4e50a30931edd7e60e172ecefe45a6b99cd7fbfb8060cfe40981433070d86f5b122a4c5c818ea57a6a3d18c0dad0fe473f90af5268 common_voice_kab_17761461.mp3 b46c44ad6d4d30898ab9fb83b7a9426d3c10f7d0f9df073be9abf91e0004cc06 tanmehla tamatut n umesten aɣarim 0 2 kab 919e82b7b1b3eb0a778900d84e3d6b6475e9a3f0e72185c7861c8f57394c4d6cad90e4f9dd804c60f75fa8e72224e15ee17e91fcb6dfaef06887c9a0cb258b3b common_voice_kab_17761502.mp3 8b57dc282617c1f2ae11d4ef1ecfec617d8fbd33bdc9ab996efdf9d96f23608a Ad ṛuḥen ar sbiṭeṛ. 1 2 kab 919e82b7b1b3eb0a778900d84e3d6b6475e9a3f0e72185c7861c8f57394c4d6cad90e4f9dd804c60f75fa8e72224e15ee17e91fcb6dfaef06887c9a0cb258b3b common_voice_kab_17761505.mp3 8e259e1306b858125cd8cf90de4c882e59821fd90b0f06168fd9306ae461ed4c ur d-ɣli rehhba deg-sent 0 2 kab e4816cd7af32e4413f0efb07e4b61585401dce0daa6b376bbe3adba0c6f88954cc896856dc577103b782599eeeacca3da383237e69556c37140f6bb03e1ab611 common_voice_kab_17761588.mp3 40470cb90fd6b0271de5bc388ee04d3319dcfa6c368a00e0f390af0a029f7832 Ad nidir yid-s tiswiεin-nni n uceṭṭen d lḥir. 1 2 fourties male_masculine kab e4816cd7af32e4413f0efb07e4b61585401dce0daa6b376bbe3adba0c6f88954cc896856dc577103b782599eeeacca3da383237e69556c37140f6bb03e1ab611 common_voice_kab_17761589.mp3 a31b392fb139aa78a254b094ba845bbff00be933f8aefe9cc0908a36de4d7154 Ala Tom i yuksanen. 0 2 fourties male_masculine kab e4816cd7af32e4413f0efb07e4b61585401dce0daa6b376bbe3adba0c6f88954cc896856dc577103b782599eeeacca3da383237e69556c37140f6bb03e1ab611 common_voice_kab_17761591.mp3 a749d9adc79794f340ae41682cb8d02618338bda65b3313423ed6c7a2eefd0e2 Acuɣer ḥemmlen iqbayliyen ad ddun ar Uqbu akked Sidi ɛic? 0 2 fourties male_masculine kab e4816cd7af32e4413f0efb07e4b61585401dce0daa6b376bbe3adba0c6f88954cc896856dc577103b782599eeeacca3da383237e69556c37140f6bb03e1ab611 common_voice_kab_17761606.mp3 cb48fed8adc56f1ba63812336601f9ed8e5633261baccca05816b0fbd310d8ab Acḥal n wid nḥemmel, ṛuḥen ur ten-neṛwi. 1 2 fourties male_masculine kab 1b8cb43ddfc35d6c6203679d9fb91bc0f79298f59c92184768ba24fe0511eaad9cd341caa7c34c8015e2d942edc087f62795dbb03b9072adde0f68900e886900 common_voice_kab_17761772.mp3 fe0ca202e7a154202f064895858996fcf7fc3352ef905c50f8eb9e6a75f61643 Akka, a mmi. Dɣa ma terniḍ-aɣ-d tawla yessedwawayen, terwi maḍi. 0 2 kab 1b8cb43ddfc35d6c6203679d9fb91bc0f79298f59c92184768ba24fe0511eaad9cd341caa7c34c8015e2d942edc087f62795dbb03b9072adde0f68900e886900 common_voice_kab_17761958.mp3 65316671b08d05150c9c9345ed57276b63e2b35cbbb6b0def2954e47919ebd87 A tettihiḍ fell-i? 0 2 kab 1b8cb43ddfc35d6c6203679d9fb91bc0f79298f59c92184768ba24fe0511eaad9cd341caa7c34c8015e2d942edc087f62795dbb03b9072adde0f68900e886900 common_voice_kab_17761959.mp3 e049dfda0ca2a32ded58b5f2802ad3d239f3631e6c56e3e63c4127d9b6e35e7f Agris la ikerri deg ugaraw Antarktik. 0 2 kab 919e82b7b1b3eb0a778900d84e3d6b6475e9a3f0e72185c7861c8f57394c4d6cad90e4f9dd804c60f75fa8e72224e15ee17e91fcb6dfaef06887c9a0cb258b3b common_voice_kab_17762138.mp3 963b0978fedc9aebfc25dbf0cde4773626a3d8726431405a2244c1e0e362fc47 Akken ad tlemmedeḍ tameslayt, ilaq ad tissineḍ taseftit n tefyirin. 0 2 kab 919e82b7b1b3eb0a778900d84e3d6b6475e9a3f0e72185c7861c8f57394c4d6cad90e4f9dd804c60f75fa8e72224e15ee17e91fcb6dfaef06887c9a0cb258b3b common_voice_kab_17762139.mp3 44c8d037f6ff31756dc31508ae8a5cbe1b07ab72d98f859f2e3accdc096c5b93 Ad iruḥ mi ara yebɣu. 1 2 kab 919e82b7b1b3eb0a778900d84e3d6b6475e9a3f0e72185c7861c8f57394c4d6cad90e4f9dd804c60f75fa8e72224e15ee17e91fcb6dfaef06887c9a0cb258b3b common_voice_kab_17762152.mp3 d388d62bda2bcb31a9b8c6cf3ecaa1e156c865bf07112a1e71c75d8f386ddda1 Ad dduɣ d temdakelt-iw azekka. 1 2 kab 919e82b7b1b3eb0a778900d84e3d6b6475e9a3f0e72185c7861c8f57394c4d6cad90e4f9dd804c60f75fa8e72224e15ee17e91fcb6dfaef06887c9a0cb258b3b common_voice_kab_17762156.mp3 8a2965e80c4f3f20e3beda393bc700867f94e1aa3ef8c0708514863dd9717c44 Ad nehṛeɣ ɣer Boston azekka. 0 2 kab 919e82b7b1b3eb0a778900d84e3d6b6475e9a3f0e72185c7861c8f57394c4d6cad90e4f9dd804c60f75fa8e72224e15ee17e91fcb6dfaef06887c9a0cb258b3b common_voice_kab_17762161.mp3 a44ce2d69b3a85fec4592bbc86bcc87a450022b526c997508d9a4e5a9f2db20e Ad yernu ad yexḍu i wid iḥedqen armi d ulamek. 1 2 kab 919e82b7b1b3eb0a778900d84e3d6b6475e9a3f0e72185c7861c8f57394c4d6cad90e4f9dd804c60f75fa8e72224e15ee17e91fcb6dfaef06887c9a0cb258b3b common_voice_kab_17762162.mp3 d95cb76b3d647575abc33e1176db27605d7ccba69502a01e2412c398336f7492 Ad qerṣeɣ fell-as. 1 2 kab 919e82b7b1b3eb0a778900d84e3d6b6475e9a3f0e72185c7861c8f57394c4d6cad90e4f9dd804c60f75fa8e72224e15ee17e91fcb6dfaef06887c9a0cb258b3b common_voice_kab_17762164.mp3 46daa513efde50f9eda66d03c03d78ca993e5a823807912a68d836d2bac21e09 Ad necḍeḥ arma neɛya deg tmeɣṛa-ines. 1 2 kab 919e82b7b1b3eb0a778900d84e3d6b6475e9a3f0e72185c7861c8f57394c4d6cad90e4f9dd804c60f75fa8e72224e15ee17e91fcb6dfaef06887c9a0cb258b3b common_voice_kab_17762165.mp3 84f2959b6ea7ab6cedd4674a30b469a1676a975ce4a9fa7a03b79f531abd2f67 A wi yerran tudert akk d turart. 1 2 kab 919e82b7b1b3eb0a778900d84e3d6b6475e9a3f0e72185c7861c8f57394c4d6cad90e4f9dd804c60f75fa8e72224e15ee17e91fcb6dfaef06887c9a0cb258b3b common_voice_kab_17762166.mp3 b2d4d35510dbcf6abc51d645d80cddc1463476afbbeae1df2334044466214eee Akken bɣun sgelfen yiqjan nukni ad nɛeddi! 1 2 kab 4996cec92694463cc6a1693dc5e0ce6c5abd64c972a070b5a54f7b9c972d5c6cd8da0161ee275c78f02aeee9bb4781fb0ae2eec309fc3e5fc2127cc4d175b28e common_voice_kab_17762175.mp3 10efd4339e098c533fbf30e0354baffe171835a55d5d1bd8683d4f667d6feffb Ad yetteqluqul uɛebbuḍ-nni seg tuzert. 0 2 kab 4996cec92694463cc6a1693dc5e0ce6c5abd64c972a070b5a54f7b9c972d5c6cd8da0161ee275c78f02aeee9bb4781fb0ae2eec309fc3e5fc2127cc4d175b28e common_voice_kab_17762177.mp3 1924a89268742652ddd669722c5c45153c547f4077a50fccbfe97d065d936ff5 Ad wen-ten-id-awiɣ. 0 2 kab 4996cec92694463cc6a1693dc5e0ce6c5abd64c972a070b5a54f7b9c972d5c6cd8da0161ee275c78f02aeee9bb4781fb0ae2eec309fc3e5fc2127cc4d175b28e common_voice_kab_17762178.mp3 d1124a31eadc84fb6f4766e6346f0365b7736bf829ebce776bcf44c78f453508 A macahu, idder ihebbej, immut ihebbej! 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17762737.mp3 9b018fc809ddd6202491c920a5028eab243eb211e62e6b420a5aa9ca3c5140ec Ur wwiɣ ara amḍiq-iw. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17762751.mp3 a3912c9105156c0d0ad0f649a26c6069b17f33e9b5529e2c981c8b6e58fadfde amyag n tɣara, yemmal-d amek iga umeggay 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17762752.mp3 efa7c72c351df24635093dba7c88389754cdddf757b2ce8d4424627b4976bcc7 Ur tewwim ara amḍiq-nwen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17762791.mp3 e39684f4b4968bd5985a71a080cef26a844317f6f36507268e507b99c824f1cc Abrid ɣezzif, ilaq ad neɣṣeb kra deg tikli. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17762798.mp3 39460f3d87820254fe033f0cc335b84df175f9e9bc9b48fd87b3fbd04739f171 Akken i tettleɣway i yettferfir yid-s wul-iw. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17762821.mp3 324d4ae36247313f07848fe3282386d34ba38a95db701473840f1d4742aa5334 ttemlilin di tejmaɛit 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17762822.mp3 e3592e1079055b192a6129fd8b5e92613cb266b4f1f044cad689f9b44e490e58 anida i tt-greɣ teqquṛ 0 3 fifties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17763088.mp3 3c4cbaa6b7fed90f0d1f9b19748b3f4072281b484d3d112020e987a8081049bd Tigduda tazzayrit tamagdayt taɣerfant. 0 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17763179.mp3 fe07c29d5012dd1d90a960ddabb1a3c47616c4ce0d4bb1cfb25eea9fbf16c687 Tamawt 2 : Yenna-d Mass Ḥelwan Ḥsen: ayen yellan ur t-nteffer, ayen ur nelli ur t-id-neqqar. 0 2 thirties male_masculine kab 1b8cb43ddfc35d6c6203679d9fb91bc0f79298f59c92184768ba24fe0511eaad9cd341caa7c34c8015e2d942edc087f62795dbb03b9072adde0f68900e886900 common_voice_kab_17763540.mp3 2d781d6d9d95b316875f46214c5b9ce1001ce64c0860fa2ba9ff86bde5e28fdf Ad tweḥmeḍ deg-sen, ur gganen ur ssganen ur ttanfen wi ara inen. 0 2 kab 1b8cb43ddfc35d6c6203679d9fb91bc0f79298f59c92184768ba24fe0511eaad9cd341caa7c34c8015e2d942edc087f62795dbb03b9072adde0f68900e886900 common_voice_kab_17763688.mp3 720dffbaf3457e445089ba908f0f065fe95cdb176b2cd446e4cbc24937bd5201 Ad ten-id-isbin belli n umedyaz Saɛid Ucemmut. 1 2 kab 1b8cb43ddfc35d6c6203679d9fb91bc0f79298f59c92184768ba24fe0511eaad9cd341caa7c34c8015e2d942edc087f62795dbb03b9072adde0f68900e886900 common_voice_kab_17763772.mp3 c93b1f0d3e396f127ec0132faf2f8f143b5644a0f167f0ae5366aa130439151e netta d nekk 0 2 kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17764026.mp3 6742ad1baee06dbd39fb7edd6eba1efaa81bb09a41c5fe57f75ad623388d7795 Kksen-as tuṭṭḍa s wacburen 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17764030.mp3 ce6b97d079e9a54ba7daf80ebd41b5c1601d83b16c861d4ce071018c08de1e79 tekki ɣef tqeffilt tazelmaḍt 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17764044.mp3 99539e103fa700affb09c1b3ba7bb0fc6596950cbb71cb01d3a596b23950db05 win n umeẓyan-nni 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17764051.mp3 c05400aa1b83e4e49d8b52fb1ce2b1d9ea63a9a54ac91c0356695fc738bba358 a tunṭict mi d i t-ɣennu d cwiṭ llemḥibba i t-rennuḍ 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17764054.mp3 935c6745c74ee0d9f9c554fb5d0c52083cd53dcafd5ffe62f04246c501f9144c Tsemmḥeḍ i wid izellun, Ad tneqqeḍ Leqbayel. 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17764060.mp3 6d0fa2fe776c605cf443b81628b98d4d90820f5dd1df9ebd0b556a968355fcdd meɛna ur neǧǧi ara iberdan n umennuɣ 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17764061.mp3 8935a4e79eaaa33edab880320d965ceb6f6fc1e5c32937f23585ede7f24bd4b4 aneḍlib yebɣa ad ineɣ baba-s maca tarsast tḥuz mmi-s 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17764071.mp3 6d2522d04dfa808802cea76572d09c787e7f8b9ddc2b3320a4685096c8556bb0 iγli wass, yuli-d yiḍ 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17764073.mp3 bfa3b0b282dad2e993812dc8ff51be78356c83a5edc29224c500ab93bec32205 enɣ neɣ idir 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17764081.mp3 c8d66c6fbda41a118846d56d3b06d9cfb1dabe45cba8114ff85ab5eea9500fe5 Ad zzizfent maḥyaf gar yimdanen. 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17764083.mp3 a9a6766374b8a105bf04fd9c2d8a4bbcee803a0a87bd3ae97c12ce70a63d0997 llan ukuẓ n wawalen deg tmaziɣt 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17764090.mp3 c43b438e8b9814c157371dcd6c4daf7b396afabb990256106ab4a23762e704a2 Yettawi aɣyul-is. 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17764097.mp3 1313984511cdd3dcfaa3d62117adb28e02e3ee51dff7e21ef66393e58d74a5dd Seg yimezwura i yegren asurif deg usefru ilelli ad naf Ben Muḥemmed. 1 2 fourties kab f7ddd048a59480e644d869b8ab0749db50dc9b01a98926850251b2acc43727b69288002f803b3b954048c9debf06a4e035e258f73ecd255043441eecee97d656 common_voice_kab_17764099.mp3 d7b14b802fb5923049fc994668be26879072ca998acdb71ec970e2b08f7b360d Agdud yerran di ṭṭerf tigza. 1 2 kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17764189.mp3 722d805f5ffab9325b7017d711bb72f96afb3dfef0641f24b66ed64ed73ef012 Itetti yiles n umdan am umeslub ara yettmeslay. 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17764191.mp3 60ff3ee1ad5b1ec3e924b02086009424e56270fd8e0bb9d8d97f5580f7ba5fc7 win yessnen ad walin web 0 2 fourties kab 399b6f9a4498a0595e05dadbe46f022ca18e71c400a2a59d5ccb1132df61bdbf7ac4afecc6c5cb87ef733127fa354d45c45ab7f882d09a5890708c7234b1f82b common_voice_kab_17764832.mp3 963b0978fedc9aebfc25dbf0cde4773626a3d8726431405a2244c1e0e362fc47 Akken ad tlemmedeḍ tameslayt, ilaq ad tissineḍ taseftit n tefyirin. 0 2 kab 399b6f9a4498a0595e05dadbe46f022ca18e71c400a2a59d5ccb1132df61bdbf7ac4afecc6c5cb87ef733127fa354d45c45ab7f882d09a5890708c7234b1f82b common_voice_kab_17765166.mp3 de26c433969606605334f027558672a29295b41350879c1a2f2809451d73a041 Ad nebdu. 0 2 kab bd9f2d4ff81913837b16a3b53ea0050200448b8f55739cf76ea3c7a909b4bd11a0a7cfd367120b1178443cd1ca70389333abbfd9f82f84b130b46cc30e545590 common_voice_kab_17765667.mp3 916f6e187f46adf57d86398b4fd7bc0a734a24e629047171fb8a541a0b001a75 Ad msenṣaleɣ yid-s. 0 2 kab bd9f2d4ff81913837b16a3b53ea0050200448b8f55739cf76ea3c7a909b4bd11a0a7cfd367120b1178443cd1ca70389333abbfd9f82f84b130b46cc30e545590 common_voice_kab_17765668.mp3 677619822f9b34ec9ed631792f648f06c554751070619f16b10ea42087dab8aa Adlis-nni i s-reḍleɣ i Tom mazal-t ɣur-s. 0 2 kab bd9f2d4ff81913837b16a3b53ea0050200448b8f55739cf76ea3c7a909b4bd11a0a7cfd367120b1178443cd1ca70389333abbfd9f82f84b130b46cc30e545590 common_voice_kab_17765670.mp3 9001a713936c2770b3d476ba4d91a16a0c3fc7e19ae654fb085495c4660f21f2 Ad ččeɣ abbaɣ-ik. 0 2 kab 41a32cfd1352dd4dc53d3b4e0d17cd4d1769f52490d0ce49f85f214f8eac08977d50c3a18797d08c20fe9910056ce38cdf6ee3e813aa2fdb42f9585303b868f8 common_voice_kab_17765674.mp3 6dc67dc6c96152c3509e5f98a1a17bf904f14f89c4656c8e19330ad89ddaeb13 Kra win yettaṭṭafen lqanun, afus-is di lkanun. 1 2 twenties male_masculine kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17765791.mp3 f0245a31c9603133eb61e76b8c631241298ceae6c271dc166ea2f726e8a5db0b Wissen ma medden irkelli, neɣ siwa nekkini, i yettrun ɣef teɛzizt-is. 0 2 kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17765792.mp3 104dda3619b7cad0e49285ac0f9796e9be2a96b4ba1a9d264bce34e9d29e33f0 tamedyazt neɣ tamedyezt? 0 2 kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17765793.mp3 78130201c3bb38865c3cace9489a879bd8bf625caae7280773930ab530ec3992 Tmerrɣeḍ rrif n umcic. 0 2 kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17765794.mp3 05d9542b33be09946987a745dea22098d5896b9f4a766e247fa74fdd1ca3c687 d acu ixeddem 0 2 kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17765798.mp3 88acd3fcb06e3637fba5f95de3fa311d2823730a1c36129e26fba3d21ad40f86 Asewḥel n ineḍfaṛen-nniḍen n ugbur yezmer ad isewḥel kra n tvidyutin akked isebtar web ad d-banen akken iwata 0 2 kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17766785.mp3 58c3cd40432d2f3841fb8aa496d984cac6a7a853e75aed2516884f050491cfb6 Tamawt 1 : Tessuter Lǧuher, m ḥdac n yiseggasen di leɛmer, ma yella wamek ara d-nessenṭeq anẓaden-nneɣ s teqbaylit ? 0 2 twenties female_feminine kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17767395.mp3 4f70da52d1f55ac4ee73071260585aa0ff3a6d34559b2953d5814653628c4cac Akka, amyag di teqbaylit yebḍa ɣef sin isufar 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17767442.mp3 a5311928524d8e8363e2b3c75961a36f7b12a239dacb66f67e801644443caeda Aseggas daɣen seg wasmi i d aɣ-teǧǧa tmarut-tnaggalt Dihya Lwiz. 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17767446.mp3 9addb4ab85b94410b8c97b005f46d9ed98b3e69bbe0ccf8c305db77293573daf Akked imurar-nni swayes yejgugel. 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17767465.mp3 f510edaf20c892056932c91e0870d44197f882584bf74e7f168dde8c6635b450 Acuɣeṛ ur k-isqelliq ara waya? 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17767477.mp3 acd4be817db2b57cbd3af2296c0b1bac03f2cc59f0760dd4856fa15bea687aef yers mi d-yeddem ad icum 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17767478.mp3 d58551627f817980b27656cac3689c45e83507a4657e9c01e86589ed014ca5c5 ussan imenza mi d-ilul yedla-d fell-as unezyuf 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17767480.mp3 16e07cf7e260b8e36893c1b2292a03389c16a76b9ef1dbb15a6b5a99fa7a4f53 Yes-s i trewwi irij akken ad d-yefk cwiṭ n uzɣal. 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17767527.mp3 fed37e8dee93a3e15d5a0ff96d3a07663bce22cebdcd331beaef704698bc55c7 Wi icqa anwa-t wi t-ilan, seg wayen id-walan wallen, 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17767529.mp3 77d858729ecd0969a20205b90edcd826e38128fc09e09cf39cc920db88477aaf Ad ninig ɣer Iṭalia qabel. 1 2 fourties kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_17767558.mp3 1ebdcbd3d572c93e235cdff7ba245d72d0c5eed87f2c51eed383878b635d5b30 Mitin u settin igṛamen n uwren n temẓin 0 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_17767559.mp3 f747d2541162271d540af74479de0e3334bcaca34a7ef17eaa2d6da8c6db69a6 Azekka ad n-iliɣ din-a di taddart. 1 2 sixties male_masculine kab 605d2f169845bc544103bad71673022985b28807bfea2e48361059f055d9878c5f66efa59de288335c0e7a0efd711ced74a4de4c483df6e73aa2278aacd9d897 common_voice_kab_17767652.mp3 c8893d98d69d8898d74847abc5f3396b41acc273db5cdc78d207bc08593f952c Ad ṛeqqmeɣ iceqduṛen-is s lmeɣri akked buksus. 0 2 kab ce5409abc0fc355fce2ddb9f4b090b9ef5c3bf0cc8cf756cf87c5e7f9caac0037ec8685bbf143145467156f4e57c3254e42a74dd1ad9463a2ad946702d69baf5 common_voice_kab_17768799.mp3 ce08b1120512e5f5029236ee8d06a2de0621ced10da1ef1d41cf77fcc4c5b70b Agmer iḥedqen ur as-d-tewqiε ara seg uqjun isseglafen. 1 2 fourties kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17769267.mp3 8c853e3b1ccc4f0eae5d64fdcffcbdd43f7462ec1121a30af9069974b59eaa7c yessen ad yaru taqbaylit 1 2 twenties female_feminine kab fc8348724e0b7fcfe077d3698eed11e31ed9d6a1f97bb1d63d184ddf0577f62db51f2a23073daad0bfc1ff862e3fd364fa5b38d9d7d796655e46e2e286989cda common_voice_kab_17771188.mp3 113a718f67dc121196fb28e60269a5abe3e34abed5ae24cd847513852d88804c Yunes ittekki deg waṭṭas n tfaskiwin n tmedyazt 1 2 twenties male_masculine kab fc8348724e0b7fcfe077d3698eed11e31ed9d6a1f97bb1d63d184ddf0577f62db51f2a23073daad0bfc1ff862e3fd364fa5b38d9d7d796655e46e2e286989cda common_voice_kab_17771201.mp3 ee2094ca8a4a6944257838e44bb8f23ffe83ee5f42b24aef87167739dfdefddf Yewwi-yaɣ wasif n zzman d asawen, nḍeqqer amur ameqran si tirga-nneɣ. 1 2 twenties male_masculine kab fc8348724e0b7fcfe077d3698eed11e31ed9d6a1f97bb1d63d184ddf0577f62db51f2a23073daad0bfc1ff862e3fd364fa5b38d9d7d796655e46e2e286989cda common_voice_kab_17771237.mp3 7ae1eb067b14211f5b18cffaa6c299353998c370965f17b2481ad5da1f90c3ed ibuγerdanen 1 2 twenties male_masculine kab fc8348724e0b7fcfe077d3698eed11e31ed9d6a1f97bb1d63d184ddf0577f62db51f2a23073daad0bfc1ff862e3fd364fa5b38d9d7d796655e46e2e286989cda common_voice_kab_17771312.mp3 81794c684b73ca0a1e56967bd44a8990125524987f77c3654cda8b6e201f862e Imi tekcem tmedyazt-a ɣer tira ɣef ufus n Hanoteau. 1 2 twenties male_masculine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17773154.mp3 19bd76b7aa456aa6a6489a8a23c01e723785e28c53f2c6be9f1ab6af4c62df92 acku nfeṛṛeḥ mi d-iruḥ win nḥemmel akken i nfeṛṛeḥ mi iruḥ win ur nebɣi 1 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17773155.mp3 ec1912346ac41a660c4f0d46f1725e49c31d7e860663e0c12abe0b6ea2153f73 Sya d afella leqdic-nsent yettwasuddes akken iwata 0 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17773175.mp3 8b9d9f708afbe7b395578a34b94face3e44fcd377bd310d4154e126cb18ae971 ɣas ma ḥebsent tiɛeqqacin-a leqriḥ-is ur yettruḥ ara deg wussan-nni imezwura 1 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17773197.mp3 b2187ee9848a9d86b30aed6322460849ffe5c474091dc67cd44a38429ff639ba amussu n tnekra 0 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17773331.mp3 821380b3f70c66a1988209d1846618f1a7cb646b5b57bba64040ddde62790f4b tadist deffir tayeḍ dderya d inilban am lbaṭaṭa wa ur ireffed wa 1 2 twenties female_feminine kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_17773811.mp3 2767b972997694e8e64c1681cedb0c90c2c68ed3f5dfed5d20060c5e705011f4 Merrɣeɣ am uqjun. 0 2 fourties male_masculine kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17774075.mp3 dea287d7f55a5e827f70cb5a68cf0c1314af576bbe2a8edc04d52fa397e7ae0e deg uxxam neɣ di taddart, ussan-nni 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17774086.mp3 4a890c1f5e5457392e36bbe5bbc8411a106b1e8f4d4d4b906bce0e2b640033e9 Zik tayerza tettili-d s tyuga n yizgaren. 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17774087.mp3 5ddba0d239128ef856e2dc9ab379f717e7ff17b7fce175062f001c3885a2968b ugadeɣ azekka, ugadeɣ aẓekka, ugadeɣ ayen ur d-n-ttuɣal 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17774095.mp3 0641d308717ff3702f768e95aba89f9b248dea552689d40ba762f53f449cf438 iḍ d wass 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17774097.mp3 08ff7101eec00af399421b15802e2404c37da23ff93f52d657f85bdd9160808b d lewrata-w si jeddi 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17774098.mp3 fd422c158ce5970c074e31ae7280c8bbf7ed4cff83405ff65a1578590e6a5152 Ticenfirin-is amzun d ḥebb lemluk-nni n Larebεa n At Iraten. 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17774099.mp3 4a919767d78786212f714597c547b7811e8a8c6d0a41a7dc7f33422d87db266c Neḥnucceḍ dɣa neɣli. 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17774146.mp3 e9215f89c77752029375d43f15ef33ac9a021f8a05ccbfaeca8215b7c0d4c844 A taqeddact-nneɣ, a Tiziri, a tin ɛzizen ɣef wulawen. 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17774159.mp3 e7eb25650c2806b05e984336f8790c8cd95dbb781f8d0cea25799fb504c9397c Saɛid Seɛdi d aduktur n yiderwicen. Yenna-as ucennay Uleḥlu: Ṭbib n yimexlan yemxel neɣ seččen-as iḥeckulen. 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17774191.mp3 5a6f31ee460f92d506f12627a1df89eeeaa7436b324932057111e72996382888 I temẓin yekrez uzger, amek armi i tent iɛlef uɣyul. 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17774193.mp3 62dda072b1e0c1a2194b6bb9729f591df2fba78b15abaa170c0b2d9006e2fef2 agellid yenna: ad sbeddeɣ taqbaylit 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17774196.mp3 1acc00bd58ec3a34e10d0a7566c258013d3fda82341e8f4e71ae8c1b5db9c8cb yeddukel umnay d uterras 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17774218.mp3 8904594b2a91d4c4bf575865ed29807ead06a9b4869ac4d6f089ac91b65d4c52 Ɣer tmeṭṭut-is Nna Ququ? 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17774219.mp3 a5134ecf834f7d33094919612690322755a27e1d262708af79aa4980a814e815 Ad dduɣ sanda ad yeddu d iɣeẓṛan neɣ d tiɣaltin! 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17774221.mp3 d8d7683beefdde4156a4e1c8a192d98b0f8f17f503a08d8a0b01de849bf7c0dd inɣel-d ddaw -aw 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17774222.mp3 e4ba83d88da3a1bafa1d310a6c20835606ef48fe850c5378ea9a2507f2eedfcc Ittemɣay-d mkul aseggas deg tefsut 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17774278.mp3 7498f66ea2294df1b8cafd318262d8d2713971996e5a8a10ed7554a330d72ef2 Nettat tessenṭeq-d anẓaden, “Nettat” d Lynda Cwiten i yuran ungal: Anẓaden msakit, ziɣ ɛeddan di ẓẓmik. 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17774279.mp3 c7f88d910404cbee6a7ff9f63a17aaa5fa5e8f7e53be1e91c38f1b3f29c54a46 asenfar-a agmanan yessefray-d daɣ wid ara yettekkin deg tkadimit assuddes d amuzel-nnes 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17774280.mp3 202535749a29d0cbe04eca6fa366f9850404944ed6fd62b999173f0282d047d4 acku win t-ilan neɣ ur t-yegzim ara iteqqel-asent i tmuffirin igenni d tansa iγef ttnadint deg iḍ deg wass 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17774281.mp3 bb9d1e8beb41f56509062717bd1d2646fcd0e690abf0809490035f8f0c0c01f7 yuɣal tekker akk taɛrurt-is d tɛenqiqt-is 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17774282.mp3 a6edcc10e3d40099b7af7d30546ddf11442c078346213961b96fe14012c77776 Sewḥel inedfaṛen i ugar n tudert tusligt 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17774293.mp3 a9f1380e465110ec15ccdfe6f2411985522aa079730962c3b21cc3216addc0fe Tasekla taqbayli ula d nettat tegber ammud aseklan d alqayan. 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17774297.mp3 118fb5b994434a124f25f739041b9a5f8c860022fc17c9d1382fc44d1fa6bf11 Ad ḥulfun ugar s lefraq i ten-yettganin i lebda. 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17774313.mp3 7b94a1180a039e739c68d902c523c77b7702553c7d0d2fff6c53ff29af072432 Yuzzel-d ɣer ɣur-sen yiwen, ma yella kra ara iɛiwen. 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17774314.mp3 b7ab665acc315a3bb554fdd08b7de693c1978a4ea8d6e0967bdd707e6ac7c26b Aɛaned ur iwulem, tikwal d aḥbib n twaɣit. 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17774315.mp3 9e7f3dca463d77f13d733b442b4a187d79bd2519028f919b0c6d9ea622d67d61 yuli ar taddart n ufella 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17774317.mp3 ac5100e1dc86ce19f733dd4401cd65d22aef8c186f8128b7c8ac09c3e7412fcb ffɣen-d akk medden ar iberdan 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17774379.mp3 bb3b630f7352c831f0f3352be3331e5fe444f2f9002666b02717baed51f46d49 aɣlif n ustan aɣelnaw 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17774380.mp3 0a6f06c0614697162efa262587a14090a75503e47eb72dcaa7ee3ef5af3c7c3b ṭṭfen amẓabi 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17774381.mp3 1559aa26a918875ca186f07bd67478438abdd9975ed88433f97e3d353150658b win ur lemmed si tuccḍiwin yezrin 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17774425.mp3 f45179dd91cebb388070cbef78d86913c8db902741a23d9fe793f679d0609a50 Isem-nneɣ Aqbayli d afzim, ɣef unyir d Amaziɣ d urqim, fell-as lḥif ad t-nezwi. 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17774427.mp3 e11a219c2e641abe0d5f273f248f9164bc53f279901678bf5bccb8d54d7bfe7d Akken ara nemsaɛaf nekk yid-k ɣer isemṭal neɣ ɣer tmeqbert. 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17774453.mp3 d36b71cc167f4fb9497409268a796661049f1bf055dc1bf951abc345721534ad taslent-nni akken i yeɣlin 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17774455.mp3 66bb69409bb296269100d1e2f82b0a0c62670defdb1ac17b2c94207dc1651e47 Zerbeɣ ar tferka akken ad ẓerbeɣ ayla-w. 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17774456.mp3 062a8dfbbcc57a5430b1b60a504bb08c1e3bda7d23ee13ef1ad8adee187bdeaf aɣlif n umahil d uswuri d teɣlist timettit 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17774457.mp3 81242e2a740750d24fb1f1b99d1185f486da6af276d94b1ff81de7a12b0d0da3 d tanelmadt di tesdawit i d-yegren leqdic-a 0 2 fourties kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_17774533.mp3 6664b27583ccbcc3745314829f596aebfc580a38865113f6d778930d780cc54c Ad tefaṛes seg-s twacult-is, timetti-is, tamurt-is. 0 2 fourties male_masculine kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_17774553.mp3 0276ef9d8c1a552800ad9ff0292080b5b5a3ac4ef06159ea50464034800d4b74 Seg tama n tmeɣrut, tiseddarin, d yifyar d wakaten. 0 2 fourties male_masculine kab 622f5c01e68a2f2bb43f1f4e50a30931edd7e60e172ecefe45a6b99cd7fbfb8060cfe40981433070d86f5b122a4c5c818ea57a6a3d18c0dad0fe473f90af5268 common_voice_kab_17775321.mp3 642a5a409b71cca409236bac45461f63e829c4e53b32e29f7fc0f0ce7b6f94f4 dγa tettbeɛ abrid i yeṭṭef uɣerbal-nni 1 2 kab 334a27c6c3224fa575716e5b4e76352636bd106294fec4a089b0a83ddd2a11c187fb9248b4251b940db18b4be9de4ecd878c1cdd8963122b2bc8465bbaa1cfda common_voice_kab_17775543.mp3 b04daf441c6f1e01b5dcaec4648a9cbbdc58c7581046221260c7a7cc091633ce Ad d-kksen irden akked temẓin. 2 3 kab 334a27c6c3224fa575716e5b4e76352636bd106294fec4a089b0a83ddd2a11c187fb9248b4251b940db18b4be9de4ecd878c1cdd8963122b2bc8465bbaa1cfda common_voice_kab_17775578.mp3 a5b7fd594833e81d482705df65bc6a7716d0c6552293c10c94d4114367120130 Fren asewḥel n uzegrir Firefox iOS, n waddad, imettiyen d ineḍfaṛen-nniḍen 1 2 kab 334a27c6c3224fa575716e5b4e76352636bd106294fec4a089b0a83ddd2a11c187fb9248b4251b940db18b4be9de4ecd878c1cdd8963122b2bc8465bbaa1cfda common_voice_kab_17775615.mp3 ad4b19af1629b6f3fbb90845ab65724509a663698ed7bca9b1a8fa6f94b922b7 D taɣara n tira ideg sbabben yimyura d yinaẓuren tilufa n yimdanen i yiɣersiwen akken ad d-ifrirent tektiwin seg temsirin n tudert s unamek-nsent alqayan. 0 2 kab 334a27c6c3224fa575716e5b4e76352636bd106294fec4a089b0a83ddd2a11c187fb9248b4251b940db18b4be9de4ecd878c1cdd8963122b2bc8465bbaa1cfda common_voice_kab_17775630.mp3 58c3cd40432d2f3841fb8aa496d984cac6a7a853e75aed2516884f050491cfb6 Tamawt 1 : Tessuter Lǧuher, m ḥdac n yiseggasen di leɛmer, ma yella wamek ara d-nessenṭeq anẓaden-nneɣ s teqbaylit ? 0 2 kab 334a27c6c3224fa575716e5b4e76352636bd106294fec4a089b0a83ddd2a11c187fb9248b4251b940db18b4be9de4ecd878c1cdd8963122b2bc8465bbaa1cfda common_voice_kab_17775634.mp3 1429d6fab4a9f00ddd624fe48157c46aeafd47808c45335aca565e82fed97499 Afraniman d win ar ad yawin isem i yimal! 0 2 kab 334a27c6c3224fa575716e5b4e76352636bd106294fec4a089b0a83ddd2a11c187fb9248b4251b940db18b4be9de4ecd878c1cdd8963122b2bc8465bbaa1cfda common_voice_kab_17775638.mp3 f5eb551dcc36057390afd6537c743b226328a6b7337d7bdda4bedad2d41731e0 setti-is-nni ur nemɛin ara 0 2 kab 334a27c6c3224fa575716e5b4e76352636bd106294fec4a089b0a83ddd2a11c187fb9248b4251b940db18b4be9de4ecd878c1cdd8963122b2bc8465bbaa1cfda common_voice_kab_17775644.mp3 6ec4188a5a4cc58373c42cfc6e7f796b67572b528291bbf0b73926fb086a067d mi yewweḍ ar yiwen n uẓru 0 2 kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_17776548.mp3 5378d714c2214b067402c4842eb81194590a5987eb1f1f475fbf76b9e47ce6d8 Ad ineggi igenni d timeqwa n lehwa! 1 2 fourties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_17776550.mp3 6012fb18bedf36bc96a227ddbcf5d5da4788a806576daa87be597bba26cf6d0a nekkni d tiẓet d tayri, d talemmast ak d yiri, nekkni d illel d wakal. 0 2 fourties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17778799.mp3 9f7ad3e40d6ee89a17ccda7b1a5be65add0eef3630c678d755d64ba3f0f8f31e at mendas d at buɣerdan 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17778800.mp3 f0ebdf3446ba80ec5ec0ea03b4e5268999c8f49409fe77da2d9439d3c568fe57 Imi nekk d ilemẓi i lliɣ u iɣweblan-iw mačči d wid n tṛad 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17778807.mp3 2bf6e4e261cd7114f2f0dba5ab9fed734543bf1e9d65182f433ca32dd6285069 Tettmerriɣeḍ ɣef tferracit. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17778809.mp3 3c45a6ce07545ae0bde79017bf1e73ec520e27ef7aa12982a6e00b1c316133bd Ad yewwet azekka udeffel. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17778810.mp3 6ae73f3c622766ebd813651de9243afe2aedf225e3ba203d0c52de08123c33fd Ur merrɣent ara tlawin ass-a di taddart. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17778812.mp3 34b243bcc3cc4fa3b18777ba58a0f6bb534e19d35e8af7f7bc57c77237d1fe6e Ur newwi ara amḍiq-nteɣ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17778814.mp3 b3cc863384d3869c4b81e42f68de6321c43b0e38bf2113c39f24bdc72f26a8d1 yernu d acu lfayda n yimeslayen sdat n tmettant 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17778816.mp3 f3819b637f3f52cd688aff948b76a68cc4c231afac61563d92f1f1153f59ca4a Mer ad gten ugar ad nettuqenneε ugar 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17778821.mp3 178e34913f2390c5da3a3463353ccd60cb2cee21f9c57d8edef146e5a157a85d yerfa axaṭer irkeb-it 0 2 fifties male_masculine kab 622f5c01e68a2f2bb43f1f4e50a30931edd7e60e172ecefe45a6b99cd7fbfb8060cfe40981433070d86f5b122a4c5c818ea57a6a3d18c0dad0fe473f90af5268 common_voice_kab_17778912.mp3 1f7243ddb51045c56821e90b27041e9ccd2a6c0fda215ac619ad1dd2c068da0f Kecmen-d iɣardayen n beṛṛa, ad suffɣen wid n uxxam, teḍra yid-neɣ am nekni d waɛraben. 1 2 kab 622f5c01e68a2f2bb43f1f4e50a30931edd7e60e172ecefe45a6b99cd7fbfb8060cfe40981433070d86f5b122a4c5c818ea57a6a3d18c0dad0fe473f90af5268 common_voice_kab_17778933.mp3 f0daf24221aef9b76b89bdcaeacb75730f587b857f4b87105eb8582ff826822e Cedhaɣ imawlan-iw 1 2 kab 622f5c01e68a2f2bb43f1f4e50a30931edd7e60e172ecefe45a6b99cd7fbfb8060cfe40981433070d86f5b122a4c5c818ea57a6a3d18c0dad0fe473f90af5268 common_voice_kab_17778935.mp3 4a55543996aee09adf3f843bab2b545ca40efc7913b03f0317fc4a33e24cf0a0 Eğğ-itt ad k-terğu nettat. 0 2 kab 622f5c01e68a2f2bb43f1f4e50a30931edd7e60e172ecefe45a6b99cd7fbfb8060cfe40981433070d86f5b122a4c5c818ea57a6a3d18c0dad0fe473f90af5268 common_voice_kab_17778949.mp3 181ddd3075e28fa4fd04b6cf07d549f6b922c63b7297d874463ea11310b9b20a Si muḥ d abbas 0 2 kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_17779290.mp3 bbfb953f9dd48746dee8101d8c20b17d568c615bce113aa3868b447dfe9ba5a8 d acu i d anamek n wayeḍ 0 2 fourties male_masculine kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_17779294.mp3 c2907f7bd51392042b11f2f583853c59486676a86d54f994e09b99bb477011b5 Netteḥnuccuḍ amzal am yiḍ. 1 2 fourties male_masculine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17780204.mp3 18cf65306a3848186d68083e251ccfbaf3e16b84b3d5bc25840e4724253afedf ṛẓageḍ amzun d ilili 1 2 twenties female_feminine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_17780349.mp3 32ce83268048d6401e8bfb81a9880aafb9fff6304dd548c4e11919e4d60057ce Ansi i s-tekkiḍ i lqelɛa d asawen. 1 2 fourties male_masculine kab 8ab7c05ba050ca7fa265cba6b6df1743ae08441b049ae991767fcff86d24aa3b73460f7d2e431541a9f56952e7db4b50fea213c4afef13a0b173d750ccde5bf5 common_voice_kab_17780583.mp3 1a41152a2f25e26705c1d2902f2e69fc0dddbd9a758c5efcba820ef5cbfab6a9 Afellaḥ gar sin ibugaṭuyen am yislem gar sin yemcac. 0 2 kab 8ab7c05ba050ca7fa265cba6b6df1743ae08441b049ae991767fcff86d24aa3b73460f7d2e431541a9f56952e7db4b50fea213c4afef13a0b173d750ccde5bf5 common_voice_kab_17780585.mp3 1924a89268742652ddd669722c5c45153c547f4077a50fccbfe97d065d936ff5 Ad wen-ten-id-awiɣ. 0 2 kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_17780771.mp3 b90d785e6e827f092e4fee928b9b9f9c3d258151ec00635be953d97d4aa2b847 Akken kan yekcem ar udabu, ibeddel tayet i ubeckiḍ. 1 2 fourties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17781400.mp3 7c1f48374a687dab157cc0dbb8743f99eec542726d7ebdb2786f62c7c9222b8e llan daɣen yiselmaden n tesdawin-nniḍen n tmurt n lezzayer. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17781401.mp3 f78d0609e2c46f87b95ee00eea70d984f21316065434e89c74adfb148988ed2e Acku aselḥu d uqeyyem ara xedmen waẓiyen imeqqranen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17781402.mp3 4d78562cb4505a2087c87f76e5a50531bd251a7a782195872a23cea56283b67b Dda qasi, ɣur-s leḥnana akked tayri. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17781426.mp3 da94ff7471f893744416731678df43cd2c8bf95413d7c660232b9219419efc5c Dɣa, twala-yi-d akken kan i d-ukiɣ seg ussu. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17781461.mp3 54c3c38297b38e924dff8fbc0b8edf6ddba15f43047443f5c4fd07b69e6d1752 Ad d-tesɛum aqcic. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17781462.mp3 88479d444fb2b23f8ca88704de2b52413eb9e1708c65a7f1a3845788ffed007d Llan widen i yebɣan timecḍin ur ten-njerreḥ ara mačči am widen i tent-yugin. 1 2 fifties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17781834.mp3 6757f6d929910c3ee56f669c8e2fcf226fbdbe28fe3ad1e8d57d24cbd03932fa Aḥlil ma d argaz wagi. 0 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17781838.mp3 e39e9479eb8398a562f86fa2afa81f8a12b2b939c4df025b3686b194668ab6f9 ul-iw ibeddel-am isem 0 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17781840.mp3 e32918005ed85e41e723a812e2112a0ad058c065516c531f1525e9c10bc17bc8 ah lemmmer yesεa afriwen acu yesεa allen 0 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17781841.mp3 b6b4be7c8e9bd0ed60c93e566adb2168ba8953c48031fbcaa1c22ffe0475b77c isnawanen n tallit-nni 0 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17781842.mp3 8141fea6408f6425aade184cbdbb0d75c03b965df4dd9acba3121d4ff47698e6 Maca yewwid icciwen-is deg culliḍ-is yessers-iten zdat ugellid. 0 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17781850.mp3 738ecdaa632abbd307804e296fc230cda21be15bbf049c802efc0b65be4ffd82 dagi yufa talwit n yiman 1 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17781853.mp3 18c3704927635b11bab1fd6aa7a666afd03c32b6e0b4e6bf9d5049901c32a28c deg annar Ukil Remḍan 0 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17781854.mp3 6857bd007379372a042e6385d99bf76f7ffef7834339ac6fab37f056434815fd d argaz i d-yennan 0 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17781856.mp3 722d805f5ffab9325b7017d711bb72f96afb3dfef0641f24b66ed64ed73ef012 Itetti yiles n umdan am umeslub ara yettmeslay. 0 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17781857.mp3 c792410ce63dc3d4b4c3df2ea76887b063efebcea51237e8fbc0583f558766ac yezger mačči yiwet teẓgi 0 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17781858.mp3 1687a12dc41acf18173ebcf3bedd641dfea4417686f3d74df74b7096dd730d32 at ԑli d lemɛella 0 3 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17781859.mp3 af93e22b568cd959bd73a6f1c79935db538bcf2b894e519e7c4b7d73485b8401 nekni ad aɣ-imneɛ ṛebbi ! 1 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17781860.mp3 c407c35e58be63b0c85a8f267f6588d6d97a2839bb968ddb6073f0d4f5329fab Ṣuɣ-d a Lwennas seg uẓekka, ala keččini i tt-itteqden. 1 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17781863.mp3 7f549d3b99c30ee8361f0acd2a639dbab236816a299ad376f86f36d7310b2d1f ddunit d aɣerbaz n umdan 1 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17781864.mp3 c3faeda93d80aa8754a2b9697fab5cb41bcf38864f6d9e7b5590baf62385dbae Tmerreɣ Ḥnifa gar tarwa-s. 1 2 thirties male_masculine kab e4816cd7af32e4413f0efb07e4b61585401dce0daa6b376bbe3adba0c6f88954cc896856dc577103b782599eeeacca3da383237e69556c37140f6bb03e1ab611 common_voice_kab_17781896.mp3 d3a69aa90ec3a95dd62575d5eb54916eab211158ea82f6ee8a17ff7937a55a56 Ad nesteqsi. 0 2 fourties male_masculine kab e4816cd7af32e4413f0efb07e4b61585401dce0daa6b376bbe3adba0c6f88954cc896856dc577103b782599eeeacca3da383237e69556c37140f6bb03e1ab611 common_voice_kab_17781906.mp3 d5460edd25d5bae63f840cac28f9887773d048d0b7090b1cdd20e3c1e1f23b96 Ala! Ur iḥemmel ara aman! 0 2 fourties male_masculine kab e4816cd7af32e4413f0efb07e4b61585401dce0daa6b376bbe3adba0c6f88954cc896856dc577103b782599eeeacca3da383237e69556c37140f6bb03e1ab611 common_voice_kab_17781922.mp3 4857f2009fb27607da8a73b79d724c81dbdb645e9e4936aa98fb5b3d189c8e56 Ad xedmeɣ akk ayen zemreɣ akken ad ɛiwneɣ. 0 2 fourties male_masculine kab e4816cd7af32e4413f0efb07e4b61585401dce0daa6b376bbe3adba0c6f88954cc896856dc577103b782599eeeacca3da383237e69556c37140f6bb03e1ab611 common_voice_kab_17781925.mp3 84f2959b6ea7ab6cedd4674a30b469a1676a975ce4a9fa7a03b79f531abd2f67 A wi yerran tudert akk d turart. 0 2 fourties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17782618.mp3 a14980cc7d32dc9074a0c197cbcdd9dc49fb4c4a826f62d7b9dc6f2a250fcbeb Acuɣeṛ ur txeddmem ara kra? 0 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17783493.mp3 f23d251ebf603691eed686a32471c12f8f016050fd48e7f68100fab25c96a2bc Dɣa crurqent-d wallen n Lǧuher, ahat tebɣa ad tfaṛes tagnit deg yisikwan n tira n at Wasif. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17783516.mp3 b19d12ced404de5afd0ab04279a5c0b69ef973bb8d7515964e79672be61064ae Ad tuɣaleḍ ad tettwaliḍ aberkan, rnu ad d-teqqareḍ wa d amellal. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17783518.mp3 a6fbff6dab747fe4d119c05b2e6b5d6c6ebc1fcaa3055b7721a7a5569f94d9f5 newweḍ-d ar teswiɛt anida uccen yettɛassa ɣef texsi s yisem n usaḍuf 0 2 fifties male_masculine kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17783792.mp3 76233a872b565e1d8e46e7293fe55fcb12fef427659f750199d9799d9f31ca59 seg uẓeffun ar at yeğğer 0 2 kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17783800.mp3 a2abfdc73774fa884e37d54646e5e3ab00a1ae4fb16e57afd09e806452a46d93 Sarameɣ ad k-ɛeǧbent tewlafin-agi-nniḍen. 1 2 kab 6f5899b5b7960dd5c9ed078f9bad7e13cf1a1e6995b1d9bb31bb77aa9beb364bfbdd71f7b57592ed5ca785e392d845daca72ee598dda5a15764b201043d11d6a common_voice_kab_17784034.mp3 5c49b869678d2bcd5005c29b00ab4673b073553c36a6546661de49edd5e173a9 Agraw n Tigejda n Teqbaylit, ggten deg-s imeẓdaren d yimeɣnasen. 0 2 kab fc8348724e0b7fcfe077d3698eed11e31ed9d6a1f97bb1d63d184ddf0577f62db51f2a23073daad0bfc1ff862e3fd364fa5b38d9d7d796655e46e2e286989cda common_voice_kab_17784175.mp3 a449d139d24a392c50c32529bbc277da379ea787481cb4fda1e43de74db15e43 Ixef wis setta: Ajenniw yeqqeḍ-d ar taddart. 0 2 twenties male_masculine kab fc8348724e0b7fcfe077d3698eed11e31ed9d6a1f97bb1d63d184ddf0577f62db51f2a23073daad0bfc1ff862e3fd364fa5b38d9d7d796655e46e2e286989cda common_voice_kab_17784177.mp3 238c4999691c2f2571df38750ec3d9c4e74d17305f3098aa9c54f784f192b1c2 wwet ɣer sdat, wwet ɣer deffir 1 2 twenties male_masculine kab ba9f633a30fc8e8a6bee769bff6c07937e12a9a1c74f8bd35e60a9977569ed4deba71c97871d62078a4775cdfa50f8b0e654802601c95b12b4de0f43700d5487 common_voice_kab_17784259.mp3 410ddf94006b34cd02947c1966f091bba4160e2ad9d46f8358289734e484a613 Acku iεac xemsa iseggasen di Marikan. 1 2 kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17784378.mp3 e9a5f40eac94f921a65e074a2f6dcce5c54be8fb75738cefd8e80587a0edfaad anef akka ad yeqqim d ajdid 0 2 kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17784381.mp3 e11a219c2e641abe0d5f273f248f9164bc53f279901678bf5bccb8d54d7bfe7d Akken ara nemsaɛaf nekk yid-k ɣer isemṭal neɣ ɣer tmeqbert. 0 2 kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17784382.mp3 b42310449379a5c33f2ab8bdc228ee3ee5d4c7f23adfde3f3cf19c89a6a53bf7 ad d-asen azekka 0 2 kab 2d2509eaf92462a91425dcc41c3a64085edecc8b63b9b73b6356389d4a5af9ef58f532435639006f7ed36c1131ec989b6aad4e6ee2bcea6ee035bf29698fbf93 common_voice_kab_17784752.mp3 cb48fed8adc56f1ba63812336601f9ed8e5633261baccca05816b0fbd310d8ab Acḥal n wid nḥemmel, ṛuḥen ur ten-neṛwi. 1 2 twenties male_masculine kab 2d2509eaf92462a91425dcc41c3a64085edecc8b63b9b73b6356389d4a5af9ef58f532435639006f7ed36c1131ec989b6aad4e6ee2bcea6ee035bf29698fbf93 common_voice_kab_17784786.mp3 b64b438f4ee58ac1d027d70fe2ce39cafd941bddd2d98043908227811f50fcad yusa-d yakan ar udrum 0 2 twenties male_masculine kab 2d2509eaf92462a91425dcc41c3a64085edecc8b63b9b73b6356389d4a5af9ef58f532435639006f7ed36c1131ec989b6aad4e6ee2bcea6ee035bf29698fbf93 common_voice_kab_17784810.mp3 b36df24e7357e45e004d2f91ddc347e0e3f9c9372c3f1b918a5daf81869b6110 Akal yessusf-it. 1 2 twenties male_masculine kab 2d2509eaf92462a91425dcc41c3a64085edecc8b63b9b73b6356389d4a5af9ef58f532435639006f7ed36c1131ec989b6aad4e6ee2bcea6ee035bf29698fbf93 common_voice_kab_17784812.mp3 5ad8e6aa78716535332dcf85ad2a9a777d046d392246986d74cdb7c6a3a1f950 Agraw n yidles d tugdut, tirni n yiɣallen inemlayen. 1 2 twenties male_masculine kab a062f38ca869e127be9f046c7e4b25ef651e261d6d72499180b97a02a6ab30821069b6e1c22777e09bf398c3b9ca84a98c735112d784f3f7d3e5b96dfb625fbe common_voice_kab_17784899.mp3 1388a895debd804dcfb76849043448f3a0d79030e53fe2a5db8a21b92f2aac4c Ad truḥ ɣer Ṛebbi ad d-tuɣal. 0 2 thirties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_17785241.mp3 fe07c29d5012dd1d90a960ddabb1a3c47616c4ce0d4bb1cfb25eea9fbf16c687 Tamawt 2 : Yenna-d Mass Ḥelwan Ḥsen: ayen yellan ur t-nteffer, ayen ur nelli ur t-id-neqqar. 0 2 sixties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17785594.mp3 bb4f8d3116ea1075b7e741ed7177671f627008b899668d8edd8a5a15a46a9fe5 nekkni d tamurt d igenni, nekkni d agur d tziri, nekkni d iseɣ d wazal. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17785597.mp3 462935177132c78b32141a203bc0aee7ea4568017deb06456191ebe8bbd5ee1c meẓẓiyit asmi netturar 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17785600.mp3 5205add91ce49eedfb65503ee9b0e06319ffd08a0e21e8531753c5ad7b96468f Taṣleḍt n talɣa n yisefra n Ben Muḥemmed. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17785601.mp3 48ab8af69812fb9830411f260aacba1e367fe03c2eee37a4f3989fccc8eeb78e ad netbeɛ lateṛ i aɣ-d-eğğan 0 2 fifties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_17785792.mp3 6a40dd5fb9768ae7dc87dbec6e1fbc0eac5b80522ee5972ec919feb4d27c0d5b Agdal n zzna d yiwen seg iṭabuten iqburen maḍi n talsa. 0 2 sixties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17785998.mp3 20202eef578a34273e3dac3a675f5c8ec1694d4a73d45054ebe8cfa783b484ed Aṭas deg-sen daɣen inɣan u i d-eǧǧan d igujilen d tuǧal. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17785999.mp3 1f49267857f663320292b5a5272e000b06f448faea6285aad3bcbff778ce60e9 Ad ruḥeɣ ad rewleɣ i lmut, Ad bedleɣ taswiɛt 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17786002.mp3 3627da9b200c15bbeaeeeebbceb5137a598b950cbaf1a998ff9bbefdeea6a5b0 Sṭif d tamdint taqbaylit. Tezga-d ar tama n unẓul n Bgayet. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17786005.mp3 307c4caa895e45fb13b84a134265e6eb5927358dee0957e668925647936ec6e4 Af-d acḥal i yi-d-tekker. 1 2 fifties male_masculine kab 2d2509eaf92462a91425dcc41c3a64085edecc8b63b9b73b6356389d4a5af9ef58f532435639006f7ed36c1131ec989b6aad4e6ee2bcea6ee035bf29698fbf93 common_voice_kab_17786459.mp3 35f9714bc3dbad042b341073feb53a0364769ba062e532a371410d1b3091aaff Am win yekkaten izan s tqabact! 1 2 twenties male_masculine kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17787368.mp3 9c21e013db352ba5405c32dc31e0588f72ccb63593d5ac194027a5b562a86548 Selmed tamaziɣt tura i d-yessuffeɣ ɣer tezrigin Tamagit 1 2 kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17787442.mp3 4518b28868a304c57808ae49ca3aeabc3a3c19f1bf6a54d1513e9b6af72c5c4c s tidett mačči s lekdeb 1 2 kab 3eb7d7322dd8ac29d0240a5aba46cc694163cd6179363518e6bd0a2b8d2bfc51e69027e05eb9bc35c0ae79c248a048760537c56336c30dde720a76971f592fe5 common_voice_kab_17787869.mp3 3fe45746ab91ccee8c7095498f66733c40db73870be69953bedc2c485eeb8ba4 Afus deg ufus i tezdeg n tmurt n yiqbayliyen. 0 2 thirties male_masculine kab 3eb7d7322dd8ac29d0240a5aba46cc694163cd6179363518e6bd0a2b8d2bfc51e69027e05eb9bc35c0ae79c248a048760537c56336c30dde720a76971f592fe5 common_voice_kab_17787901.mp3 2d1dde86eff9a1b1d66dd828b408a19fb6d0611f8ed505c63749ced141790e3a Afud igerrezen deg wayen i txeddmeḍ. 0 2 thirties male_masculine kab 3eb7d7322dd8ac29d0240a5aba46cc694163cd6179363518e6bd0a2b8d2bfc51e69027e05eb9bc35c0ae79c248a048760537c56336c30dde720a76971f592fe5 common_voice_kab_17787925.mp3 3c6127c59ecbfe460166cf5df5d70f3a59f42c09fd6310a91a284b43a9ea7725 Ad ḥebseɣ axeddim. 1 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17789327.mp3 eac4eb806d85f9c3f254958cc34c66c86ffe09e988d12934d1559952ad8e5fff Acuɣeṛ i tettruyeḍ? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17789338.mp3 66c4f92a56eacd2cdf7bd454598a9a557727c2d36358b7ab6447b8d24e52181a Amek teḥsam ad teddu teqbaylit ma yella ur tekcim ara ar umaḍal umḍin. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17789347.mp3 d470492500040215a2738b0a88279a51fa471970e87acbf3466072a5fab4e7c6 Cebbḥent igenni s wucṛureq-nsent. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17789354.mp3 c6bd172743a40eafa478c02f94c70001387052e237f739afc4598e45a748fad4 Yezga yessawal i yicennayen iqbayliyen akken ad cnun ɣef timmuzɣa. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17789361.mp3 c6858a458c4c0bd8c4ffc07c616645792a88330516b3794ce10793a9246d1842 Acḥal n tkeṛyas i yesɛa? 1 2 fifties male_masculine kab 36735bd49c39f98cbd542626000020eee6c23f9bceb96c7a3495d7dde1eaf0487685cad39dec92538e837a317d75e6ca16d8d15e128c54a92f89eacd007d09d4 common_voice_kab_17789693.mp3 c7ea896b6f789b89dc4e8377cb90b93f8d1920bbd1796062efeb66a93219ff60 Ad trebḥem! 1 2 kab c30ab389ebdb94d7fb4d467865d4f445cc8867dcd04bfc0bf501dfb8d683970beb0cd4a5279840a211874a0e7dd4614c01a79385fa59761a1cb3a05369e125be common_voice_kab_17790280.mp3 7114f426c414a55e02c3a61b5abca14b2721808a0da4197c040f29e3282ece51 Acḥal n imedyaten i nefka u mazal ur gzan ara! 1 2 twenties female_feminine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17790352.mp3 85108172a3249c6bfa5a996353c8bb007d6e196a0d8ca52b8a76478bb2b6d465 Nenna-d: BASṬA leḥqaṛa, di tmurt n Leqbayel. 0 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17790374.mp3 b3ca958d92ed5684222ddd96db9d2b084eedacee761d12e376f5845d6625608a ẓran-tt ɣer umejjay 1 2 thirties male_masculine kab 3eb7d7322dd8ac29d0240a5aba46cc694163cd6179363518e6bd0a2b8d2bfc51e69027e05eb9bc35c0ae79c248a048760537c56336c30dde720a76971f592fe5 common_voice_kab_17790542.mp3 7f68f350f584edf06458d5256299aa9ce9bd12b87c21c8dfaac48724c9a8a144 Acuɣeṛ ur tettɣamam ara? Amkan-nni d ilem. 1 2 thirties male_masculine kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17792804.mp3 4c31c5c570bfe2509321d81d1aa0f3cffcae430fef03841b6d3e936bec33ff71 Lemmer ad tefru, tili tefra gar Rrus d Marikan 1 2 kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17792807.mp3 0c1b3128a2d9b4ba0fbfd7ea52fcf368a4fb42f7eceb44c1e3a765b3ed08d42d Iminig uslig ad yali deg uswir 1 2 kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17794262.mp3 8c729444f1545ea0831b37fdea81660a529aa94a9c7a9da1954224a98e4d63d6 Nadi deg usebter 0 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17794269.mp3 0aca3ba5035ffc2c0de3abf49cac3a72f9fdaf4c2ea3bc752c1bffb48e000ac2 ẓur-d akk wid-ak ḥemleɣ 0 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17794318.mp3 b3f16cd0e47010d7c2e659c42dc6fee72111d3d67fd783e80a2ac321d84bdc9e Dayen ur tettuγaleḍ ad twaliḍ adellel neγ imesfuγal i k-yeṭṭafaren, daɣen saẓẓayen tulya n yismal web 1 2 twenties female_feminine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17795259.mp3 6bf9dd1a9261cc20455726150486aea2ff3b2a6127f37fcb0e673c6c03b98222 Ur tmerrɣem ara deg asif. 1 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17795268.mp3 9d4db8a03bc432ddd66416b305ad5e3d19943e5cb9891cc3e172e4c5f9af0f8a A taluft d yilmeẓyen n wass-a, taserwalt tuder, timeccacin qqiment ḥezluṭi. 1 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17795276.mp3 b7ca774218e704db1107af31f8990ced02a790677727ff570a1b0c09d84d01bb Akken ifuk usqerdec akked Jack, Munir yenna i tmeṭṭut-is Seɛdiya: Jack yefka-yi-d tikti igerrzen aṭas. 1 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17795315.mp3 2232a7cfb126294e24edcc2dce9aaab9cb3f82c63914fb0766b17e057d333295 Ayagi ad k-yeǧǧ ad tserḥeḍ i usnas 0 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17795328.mp3 20c859a180ad52b6b0f72d5708f93e1c632175cb512717d49a8929fdd3339adf rriḥa-ines tergel inzaren tettarra algam i yilsawen 0 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17795329.mp3 181ddd3075e28fa4fd04b6cf07d549f6b922c63b7297d874463ea11310b9b20a Si muḥ d abbas 1 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17795385.mp3 10ee1581008ce89c38d982df6905b518b65534cdaa1dcfcfcc474a4f9ae0fb40 akrar d asbaɛa i yesbaɛay 1 2 thirties male_masculine kab 29052537d6d8edf92f6c357f93d32709c494e6753c4c8f42e0bb2a2fbd9642ea06fddc6effb97e1eb02b084eb089a9a11b1cc42552933259c242ce36c7b6025f common_voice_kab_17795451.mp3 52c1500ac44d11924f785fbe654ab260efe1a241be992f18fe3706f6fda555a6 Ma d amawal n tesnujjya allalen-ines d igraɣlanen 1 2 twenties male_masculine kab 29052537d6d8edf92f6c357f93d32709c494e6753c4c8f42e0bb2a2fbd9642ea06fddc6effb97e1eb02b084eb089a9a11b1cc42552933259c242ce36c7b6025f common_voice_kab_17795482.mp3 183208e43a447bc5ee125f2d3741f98e80d8f957502283d2d8d05d540262614f yella win i aɣ-d-idɛan wissen 0 2 twenties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17795547.mp3 fdb748a214c0250668c0a4b9861bcf455eac0d95c6bea7ba2e62f207b3a4def3 i d-tenna tselwayt n tddukkla timheggit 0 2 thirties male_masculine kab ac12ee9cfd31aa1e46dbb06371c208180fe040d5ad1c2d785fb9c2ca3cbe1a865400795cbaa9cb787c57d81feb548fac087a80b2a08fd5015791da199a2cbffd common_voice_kab_17795560.mp3 677619822f9b34ec9ed631792f648f06c554751070619f16b10ea42087dab8aa Adlis-nni i s-reḍleɣ i Tom mazal-t ɣur-s. 0 2 twenties male_masculine kab ac12ee9cfd31aa1e46dbb06371c208180fe040d5ad1c2d785fb9c2ca3cbe1a865400795cbaa9cb787c57d81feb548fac087a80b2a08fd5015791da199a2cbffd common_voice_kab_17795575.mp3 e59ffe7d37cc755aeb511ab271203474144f84d5099fd99453b2297f282f4b23 d win ɣur i tensa 0 2 twenties male_masculine kab ac12ee9cfd31aa1e46dbb06371c208180fe040d5ad1c2d785fb9c2ca3cbe1a865400795cbaa9cb787c57d81feb548fac087a80b2a08fd5015791da199a2cbffd common_voice_kab_17795576.mp3 3fe45746ab91ccee8c7095498f66733c40db73870be69953bedc2c485eeb8ba4 Afus deg ufus i tezdeg n tmurt n yiqbayliyen. 0 2 twenties male_masculine kab 76d666051c60281607d9fab7795fa9567fd007dd8de96d9c70fdd29faee34c5eacc4bb2d30a57ad93806413859fee56e5e33383adb63ad0a78be1d7d5e830d87 common_voice_kab_17795724.mp3 d7725b8b852f21aade571d8e271bb12de71ff9dc0929c13a79dc37b0bcfc5947 Amdakel-ik aɛziz yezdeɣ deg uzniq deg i tzedɣeḍ kečči? 1 2 kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17797343.mp3 254afd3d7662566b9001df7abadcfa23e0bd2997f38d058c2c821c9ba5813674 neɣ daɣen mgal adabu amesbaṭli 1 2 twenties female_feminine kab 622f5c01e68a2f2bb43f1f4e50a30931edd7e60e172ecefe45a6b99cd7fbfb8060cfe40981433070d86f5b122a4c5c818ea57a6a3d18c0dad0fe473f90af5268 common_voice_kab_17797664.mp3 7828e6eae07d0ffa238e7749a7a1fb0ec48f0323d4112a3313cee38053f160ec si tayeḍ imi d isnawanen i nella, 1 2 kab 622f5c01e68a2f2bb43f1f4e50a30931edd7e60e172ecefe45a6b99cd7fbfb8060cfe40981433070d86f5b122a4c5c818ea57a6a3d18c0dad0fe473f90af5268 common_voice_kab_17797696.mp3 9fafee26eb20bdf17205458847a1c170b04aa4fdb3360e28fe109a6455b40386 Lxalat d tid i xellun, tilawin d tid yettlawin. 1 2 kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_17799482.mp3 44f86a8d6dab5901280cc6ce32d8b7279b186573585d746ded3385b8e94cd601 Awi abrid ayeffus. 1 2 fourties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17799840.mp3 58c3cd40432d2f3841fb8aa496d984cac6a7a853e75aed2516884f050491cfb6 Tamawt 1 : Tessuter Lǧuher, m ḥdac n yiseggasen di leɛmer, ma yella wamek ara d-nessenṭeq anẓaden-nneɣ s teqbaylit ? 0 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17799911.mp3 02a5150e2706a5563174da678355855126250b11282959c95dbbf26b73727a25 S teqbaylit neqqaṛ daɣen: Sebt, lḥed, letniyen, ttlata, larbɛa, lexmis, lǧemɛa. Maca si taɛrabt i d-kkan. 1 2 thirties male_masculine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17800096.mp3 7eb7651d47f8997d746bbe3d24561f8028df8f8137c56e097f7be014523d4216 Ad k-d-inint tidet. 1 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17800128.mp3 f73348765b4e66c7b56524d94e281489b00a4125220f99d616c7974a73a4e8eb D wayen yettḥulfu,telḥa-d seg tallit ɣer tayeḍ seg tsuta ɣer tayeḍ. 0 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17800145.mp3 823960ec22b72883b1b01d9622ec8483181525d0ca667bfbabffb2548d4a2188 Acḥal yettaɣ uxeddam ma drus, di Tuṭrict? 1 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17800155.mp3 4949885af407107d72e76b7fd53661f2ad60c73af2c0839eb22bad8fd318948d Ad ḥlun yideddicen-a. 1 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17800170.mp3 bcac9f1eaaa70f953a5c95064109ca613c993cb4bf7e4349c354c899291b9c0a Ad rzuɣ ar wettma ass n letnayen ar Boston. 1 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17800220.mp3 6b0ca6e4f71839073a4b0e5182de226df4c259cdc697508d45a0a6dec900525c Acuɣeṛ ula d yiwen ur yi-ittamen? 0 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17800226.mp3 ed46a47e6ef297d6feed7adaf62c5028842913aee4443e24e782cbff35a7128a Acuɣeṛ ur k-yebɣi ara da Tom? 1 2 female_feminine kab 3eb7d7322dd8ac29d0240a5aba46cc694163cd6179363518e6bd0a2b8d2bfc51e69027e05eb9bc35c0ae79c248a048760537c56336c30dde720a76971f592fe5 common_voice_kab_17800435.mp3 b9b62cd8ec9162ca00a2694d18be96dfe41ac57d4d41e3b8ae595f1569bca5e5 Ad tuḥwaǧeḍ aɛiwen-nsen. 1 2 thirties male_masculine kab 3eb7d7322dd8ac29d0240a5aba46cc694163cd6179363518e6bd0a2b8d2bfc51e69027e05eb9bc35c0ae79c248a048760537c56336c30dde720a76971f592fe5 common_voice_kab_17800488.mp3 53c38e5ef204ed2ca131ec42d5f711b69b13b40238f967b3783cb2ae7da2cf48 Ad d-tafeḍ kra n tɣawsa ara ak-d-iɛeǧben. 1 2 thirties male_masculine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17800740.mp3 3d95af8b3456d3a7b80cc97404267eff9df29f93959f8b68f30feb6c745473fe Abbuh, ay at leεṛaḍ! Tiɣiṛin i tid-wwin! 0 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17800788.mp3 fb477bebab5a76ae07a46afacd48a6caccf2fb32857c1e0fe0678dfda290345e Abbuh, ay at leεṛaḍ! Tiɣiṛin i tid-ppwin! 0 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17800823.mp3 02e46542e1a0bd67ab9ea97adba86ae8dd7094ef7d289e64276db78e4d502d02 Acuɣer i as-tenwiḍ belli meqqṛet? 1 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17800839.mp3 c2da7f71ef1632bc146bac9fb14f09f7f33222befa3ad460fc396beb6449eff2 Abrid i wasaḍ mačči i uḥreḍman. 1 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17800870.mp3 45cb37103279d38b3cbff35ad79b3f95b6e0c7da6d9606e44fb6bafa38253457 Almi d-yewweḍ lmijal. 1 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17800879.mp3 7d70ed911400337d49ceb990c9535ef74a1666ab750d3c2fd6c5a174a11e6386 Tasdawit Akli Muḥend Ulḥağ n Tubiret. 1 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17800906.mp3 b15f5fbc1271e4b52864bedb66cea9c797bcf98d2608f65e221ef878c6de8bfe Acḥal cebḥit lecfaṛ-im a Lwiza! 0 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17800913.mp3 0412e61ffb1e602f2a8d8523b1be7def481383b85ce6ed7198c8ac2da221b58b Acuɣeṛ ur iḥemmel ara Tom ad yečč iselman? 1 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17800919.mp3 73d7467e903fef317d4132c8b1935083719c8f4f106d3dd0797eaaee4798caf6 Abeɛɛuc yečča tafka-s, ur yuhwan. 1 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_17801000.mp3 0d8bff8edd08ca5d7055f2c421b560ed2aa12d06823b5ba30102794c4a1d1a3d Ad teddu cetwa. 1 2 female_feminine kab 2b079aa37355880ac39c1c4429a5aba3d7bae9a111d8933c36094c577afb5ccbefd7e24376924b910c2e88ce8e7934c8865d0414069ccc4b34352c7f4833bfbf common_voice_kab_17801175.mp3 83ce748f5168967395f976b818036772c69ed26da7cee2f3dc617b4fa3e75c96 Ad awiɣ ti. 1 2 thirties male_masculine kab 2b079aa37355880ac39c1c4429a5aba3d7bae9a111d8933c36094c577afb5ccbefd7e24376924b910c2e88ce8e7934c8865d0414069ccc4b34352c7f4833bfbf common_voice_kab_17801182.mp3 ab2de9a913609d689005700a2efee5ede6a500d57530073c6d8894bb996fb512 Ad d-awin icennayen di tmaɣra n Belqasem. 1 2 thirties male_masculine kab bd88412b45cf6a8a4cf77334933a56c2e7d0d6baf28bfffc3738ea24df93dcdc88e299af87d1f9a9549c384670d7326926567f00b868b404f96b7461cb8f8581 common_voice_kab_17801237.mp3 8a2965e80c4f3f20e3beda393bc700867f94e1aa3ef8c0708514863dd9717c44 Ad nehṛeɣ ɣer Boston azekka. 1 2 kab fc8348724e0b7fcfe077d3698eed11e31ed9d6a1f97bb1d63d184ddf0577f62db51f2a23073daad0bfc1ff862e3fd364fa5b38d9d7d796655e46e2e286989cda common_voice_kab_17801859.mp3 1762d4e35854e305ea8ec5b18357c2bde61b24e176f3649b0efdb00fc849b4b4 s yiswiyen-a ara naweḍ 0 2 twenties male_masculine kab b6f4c86165a4045f1c0f4524fc0cf37422e44580a9edd715f73bc668d0f61a7d81fbf18da941f6eeb7f7515937e789ed3b31e86594e8bc161f7b11cb8cb3217d common_voice_kab_17802269.mp3 1d5419685097aa7fd495ca61669cd1bbdeec2e700a03e59af90bee8636cf0471 Acuɣeṛ ur yi-d-tennim ara belli Mary d yemma-s n Tom? 0 2 fifties male_masculine kab e3687abdcfbbf6d9ed3ca29e7169f0306bcef6fad591c1e9326b7a01edf4388d0ae3734b7807f808e2722252675b5df7796850a4b949275da9c9e521d309a011 common_voice_kab_17802306.mp3 5bb2e5463223cb51e1130633bab6f33fa07c0e1fd5580bdcdbdae24899ff6861 Ad nurar ččir. 0 2 fifties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17802439.mp3 ffa391dff4c40fa46e4a3ed9b054ada530d155ab0ba066e41341ce7d51305fc4 aqbayli ur d-yusi ara 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17802447.mp3 66876eff4e2cbfd5efdf9d2e9644a9ae06f97b1d63bda9c1896ec10146274216 Ad nezzi i yemma akken ad aɣ-d-tawi tamacahut. 0 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17802448.mp3 6724b597869d406964f546a1e602011ef29fbdb9069b66eb93f243bd9014b5fe Dɣa yekkes afus-is fell-i. 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17802449.mp3 2d64fc72832a93b31631af00c94d072d1cb71d11b413823ab017e45386f47baf Amarezg-is wessiɛ wul-is! 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17802450.mp3 127230a810109be27eab11126f406163eca10051e881ca9d4629043639dc7f25 Ferneɣ ad mmteɣ gar yedlisen-iw. 0 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17802453.mp3 ffe9f3e7d261053a10708d2943d0c64472c766fb76a3de65f99821b4cbbf9d53 ɣas akken di tmurt n leqbayel ur ṭṭuqqtent ara di tazwara 1 3 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17802457.mp3 fc65180222b9bfb06a2f97d23e93330aba5a28a80d9d3474feffc93e2d1f7830 Fhem i t-yuɣen, tqeṣṣreḍ yid-s. 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17802458.mp3 db9293543d0973b745aebb22540aa0094d7e42d0c4e5cac51b39f75c940af211 Ad tṛuḥeḍ axiṛ. 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17802459.mp3 d0dbe1552bcf3d0d743cfd8b2464190f25ae407e867964bca424ac0936272afe Iɛedda waggur 0 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17802467.mp3 e9e359a624802da26c5d59a7b9698d4f8ea7f50d5e68309c2834ac5ad21c673e iga aqcic 0 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17802468.mp3 1e43853e32e9cc776f8ec3446388e1b93d3645750021cfed21573244cb69b5bd Kunemti ur tezgilemt ara tamacint. 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17802469.mp3 1130ad2702d73bab6bc220511ef2520326afba34b96c6343a9fad68b0c56760f Ad neddu s axxam. 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17802476.mp3 435a83f655062fe0d77fd3542db74b361f1826f8e6a0e0b28cc2fa7f767503a4 Ttekkan yemdukal-iw g tmeɣṛa n umuli-w. 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17802483.mp3 b70257391f3e2f952e0b867051b0f90819cb0df118b31eccce2ffb2c4110d7c0 Am wass-a ad d-yeḍher sseḥ. 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17802485.mp3 32dda24a17929968d705d37413ece5e63924ae0ea9316536dec82e5b7e88b914 Kečč telhiḍ 0 2 twenties male_masculine kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_17803673.mp3 f6c5b92b94da15b3412a921a2804871aecf20d0654519135b1573292c17d3ca6 Ur teḥnuccḍeḍ ara makken yekkat ugris. 1 2 thirties kab b6f4c86165a4045f1c0f4524fc0cf37422e44580a9edd715f73bc668d0f61a7d81fbf18da941f6eeb7f7515937e789ed3b31e86594e8bc161f7b11cb8cb3217d common_voice_kab_17804579.mp3 df914300f77d92a254da4400d4ce1ea651a8177fa2563ebc58207385d6029bd8 Ad iruḥ Beẓẓa fell-as asmi ara teḥreṣ. 1 2 fifties male_masculine kab b6f4c86165a4045f1c0f4524fc0cf37422e44580a9edd715f73bc668d0f61a7d81fbf18da941f6eeb7f7515937e789ed3b31e86594e8bc161f7b11cb8cb3217d common_voice_kab_17804597.mp3 a50d6a76c0cafad1fad6d28237d4c8fd271f61f4d0f11a4eaaca67b089788c26 A wer d-tuɣalem ma tekkam anisa ay iken-iwelleh umexluq-a! 1 2 fifties male_masculine kab b6f4c86165a4045f1c0f4524fc0cf37422e44580a9edd715f73bc668d0f61a7d81fbf18da941f6eeb7f7515937e789ed3b31e86594e8bc161f7b11cb8cb3217d common_voice_kab_17804599.mp3 127291feb5f2b791272aee65cf7b912593577841582100fe66fb78fe02d644db Ad tettenhaṛem yal ass. 1 2 fifties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17805000.mp3 e9afe10aef042950645063f5a04cf59d71d36a183680f33d62df531b24c425b1 Anwa i ak-yennan awal-a? 0 2 thirties male_masculine kab 0fb7616e3a7d69aaa1a54a53348e7d009dcf158ae10628054437076a43b863e75b27a34d298d1863bc05ae067241fab90aab59f54347c0152aee1f0e51b46b79 common_voice_kab_17805315.mp3 1b20a7934d9d7fccec8971edadf502dafcc26fe1f19a14fa20c16b722c3bb8a4 Qqren-d daɣen : Win i d-yennan lḥeqq ad ixelles lḥeqq-is . 0 2 kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17805984.mp3 5fb33c5b6256a04d356f980b1ea38b5e595795eb677ec2c2e8a1c6605c8bee67 Muḥend U Saɛid 0 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17806097.mp3 0292106c649c7f18516df79b6cf7d68403ef135441e99f1239fd5a1100896be3 twalaḍ ziɣ 1 2 twenties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17806531.mp3 70fc08cb5a6f1cbd7fe98aef6cdf3ab91565b58345ad76fa9d1ebca9198154b1 deg useggas n walef u ttɛmye u ṛebɛa uttɛin 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17806544.mp3 05cb4e23ecdc780d547e9fd4f2d917401402dbdb54518baf356e406895210b4a Acḥal n wagguren i tettɣama teqjunt i wakken ad tarew? 1 2 fifties male_masculine kab ac12ee9cfd31aa1e46dbb06371c208180fe040d5ad1c2d785fb9c2ca3cbe1a865400795cbaa9cb787c57d81feb548fac087a80b2a08fd5015791da199a2cbffd common_voice_kab_17806549.mp3 f6622560608f8375e895e3fcc5c43a0c16c1742e7340bc471f834e9b2a2e2564 Acḥal n tektubin i teqqaṛeḍ g ccheṛ? 0 2 twenties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17806570.mp3 7c10e220956973280948c3ad6cdf27af58ed28691289f7fa7b010f57706f95c2 Icfa ɣen uxxam i yella ufrux 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17806583.mp3 4fdb1802c21915adec324dde109f4991c2b1fe9e893510767d111f2c1785a8ed Ɛni tεeqdeḍ-t fell-i akken ad yi-d-tḥesbeḍ? 0 2 fifties male_masculine kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_17806593.mp3 3b5a799378870ff958ae4e5b240e2de05d6c338774956b091f83c44210cca985 Ikutamen d imaziɣen n Skikda, Mila, Qul akked temnaḍin i asent-id-yezzin. 0 2 thirties kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_17806603.mp3 9a6f3b8d45ea1a2f8eda0cbf515a22a2523cb5ad6d9b4e9c91ecf01cd5f7aff2 Amafus-inek insa. Siɣ-it ad twaliḍ ma ɣer-k izenan. 1 2 thirties kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_17806660.mp3 651137bd7c5676da287b69bd6f1d13350318e3bd4d6b200f97a870ea6b812f9f tarwiḥt a-tt-a di cedda-s, sseɛd yugi ad inaqel 1 2 thirties kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_17806661.mp3 fb477bebab5a76ae07a46afacd48a6caccf2fb32857c1e0fe0678dfda290345e Abbuh, ay at leεṛaḍ! Tiɣiṛin i tid-ppwin! 0 2 thirties kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_17806666.mp3 b7a684117eebac8a5014be90fbea25bd96fa8988c277b5e00e28f5c75cd59c6b Amdan d amedya n ṣsber ur d-yessugun yiwen deg ugama. 1 2 thirties kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_17806700.mp3 12a517f378c02d55eb1fe3d5bba50e6ff9e10e7b12f4322340b18c34e2688e7a Imusnawen imeqqranen n tsekla n tmurt n Walman. 0 2 thirties kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17807365.mp3 7e363e6c560539a2892c46ddab42c97790d3c061d62f735d80425895c4b9398e s usaḍuf n butefliqa s tatut 0 2 kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17807367.mp3 c60ee3565d92c39632b1f83d3cff77e8c9ecc31c3ca4fe6081aba506a3cd36fb Ufraren-d gar tmura 0 2 kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17807368.mp3 eac0342ef862b0bc0a0623cac0c060b5791c77bbf4cba28e091b357dda49eeab D ammud ideg i d-ddan tniyen u tlatin d asefru s teqbaylit. 0 2 kab 4a96b31802cde1df5769d436dbccae15c307aec140aba1c8e38519d8a0dc88553a70f5f01a5295a5de213207572299a73dfd702749f6ce29952a73886b9e03f8 common_voice_kab_17808002.mp3 2477e085ab56e0ade8a3635bf7fdc48347c079969c5d48be8e5d5f1f100b0092 yeɣza akk ubrid-nni 0 2 fifties male_masculine kab 4a96b31802cde1df5769d436dbccae15c307aec140aba1c8e38519d8a0dc88553a70f5f01a5295a5de213207572299a73dfd702749f6ce29952a73886b9e03f8 common_voice_kab_17808003.mp3 6a1dcec5492be4aea886a2104f958766da9a3d5751894ecebc9c22428626702f Ayen i s-d-yeḥka i Aṭlas iban-as-d i uneggaru-ayi d axayel kan. 0 2 fifties male_masculine kab 4a96b31802cde1df5769d436dbccae15c307aec140aba1c8e38519d8a0dc88553a70f5f01a5295a5de213207572299a73dfd702749f6ce29952a73886b9e03f8 common_voice_kab_17808005.mp3 d4960f34ea50c53edede15e24f7bf8aa8e37b85215d4164bf8a48bdcf9e9b109 Ur yelli ufran wis sin i s-qqaren wid yennumen d umenṭer. 0 2 fifties male_masculine kab 4a96b31802cde1df5769d436dbccae15c307aec140aba1c8e38519d8a0dc88553a70f5f01a5295a5de213207572299a73dfd702749f6ce29952a73886b9e03f8 common_voice_kab_17808006.mp3 a585aa4986ffc625c731e3d352ca73280e7c0222847ab5f9207111503909f6d3 Teẓṛa tenɣa ddunit-iw, tessexṛeb ussan-iw, ur d-tenni ula d smeḥ-iyi. 0 2 fifties male_masculine kab 622f5c01e68a2f2bb43f1f4e50a30931edd7e60e172ecefe45a6b99cd7fbfb8060cfe40981433070d86f5b122a4c5c818ea57a6a3d18c0dad0fe473f90af5268 common_voice_kab_17808038.mp3 19d363d5ee52fb578a7b1d070f4d51e9347c6ed3c127fb342baa09f9f480af4f Tettmerriɣ ticki yella uzɣal. 0 2 kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17808502.mp3 9b8ca5681b105d96490d3217452948839a6f7abfcd14a47f7a30af2a2bf5e730 Yewel seg texxamt ar ufrag 1 2 thirties male_masculine kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_17808934.mp3 f78d0609e2c46f87b95ee00eea70d984f21316065434e89c74adfb148988ed2e Acku aselḥu d uqeyyem ara xedmen waẓiyen imeqqranen. 1 2 thirties kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_17808953.mp3 e045976506da44e4ef57cb9f2aa412bfed65fb5840f1a0c4e6e8c360477521ca Aql-i tedduɣ ad tt-id-ẓreɣ. Ammer ad twaliḍ amek i cedhaɣ udem-is. 0 2 thirties kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_17809670.mp3 ef069ecc53e4650b5725b780a427e947f737db69cace486637673bbcd24356ba Imi i s-yefka akk ayen i tessaram ama d leḥnana, ama d tayri. 0 2 thirties kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_17809677.mp3 cfec0601bf4cdccc04043026029ea102924d048b4e23257f5409011956ac3b34 Ad ffɣeɣ d yemma azekka 1 2 thirties kab b68b674ad6d313dec9db2a44dd4d67398d0ca6fd41a33ad696e094a5d08381cb4627e6f4826f72b7e4f0c539a050fc39b18a3895d225df9c8b5e2a7b88e83ada common_voice_kab_17810882.mp3 6f92e52e1a7294d9229b3d406f727047e921d1c8f9c29fa5b7c466cce67a16bf maca ulac taqcict yeɣlin di tefɣett n yirebraben inselmen 1 2 kab b68b674ad6d313dec9db2a44dd4d67398d0ca6fd41a33ad696e094a5d08381cb4627e6f4826f72b7e4f0c539a050fc39b18a3895d225df9c8b5e2a7b88e83ada common_voice_kab_17810883.mp3 756078872dabffb14866badbc4faf30caf7a06d7b52dd255bba05812ccc09745 anda tewwḍeḍ? 1 2 kab b68b674ad6d313dec9db2a44dd4d67398d0ca6fd41a33ad696e094a5d08381cb4627e6f4826f72b7e4f0c539a050fc39b18a3895d225df9c8b5e2a7b88e83ada common_voice_kab_17810884.mp3 c04cc874d8a6b2fb5a4dca25605c3ba810ed68e01fb9111e34c78c3e1ee0a026 Firefox iOS ur yizmir ara ad yesεu taččart tawurmant i ugar n rbeɛ miyya n tansiwin deg ufeggag n tansiwin 1 2 kab b68b674ad6d313dec9db2a44dd4d67398d0ca6fd41a33ad696e094a5d08381cb4627e6f4826f72b7e4f0c539a050fc39b18a3895d225df9c8b5e2a7b88e83ada common_voice_kab_17810885.mp3 b1f89518b951e4c4fffdea4d16f894b30af8670017da6e89ecb7551ee7d465f0 Abadu amesbaṭli azzayri iḥerkel ad ikemmel ayen i d-yeggran gar yimeɣnasen yugil azaglu. 0 2 kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17811084.mp3 9cd6d843f90e8cd0c10e72f48850ae84b320138618a8cadfb09138e8cc5001d0 i nekni akked tisutiwin i d-iteddun 0 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17811265.mp3 fc286f2792eb16a6808393b51ed98fde3f66a38b96068a82ec5a260622304daf din yettaf iman-is "uḥeccad", tettaf iman-is "teɣyulit" 0 2 twenties female_feminine kab b6f4c86165a4045f1c0f4524fc0cf37422e44580a9edd715f73bc668d0f61a7d81fbf18da941f6eeb7f7515937e789ed3b31e86594e8bc161f7b11cb8cb3217d common_voice_kab_17813295.mp3 5c62f09b3cce7f2b95313783708a3708938d3e02e4a656e33481764471798344 Acuɣeṛ i tettsebbileḍ? 1 2 fifties male_masculine kab 2331ed0becb9bdedf2bc2a90deebc55969b245ad0b86b7bf399dfcffaa084d257fea3c9435c3ec88706dc4ffaa5d5400c0de33b2110d15731cbb7cad90737ab3 common_voice_kab_17813308.mp3 d8330c2f32e2aa28c308295b9e5f511a96d10ca83ba920835aa05c7e2c099f7b Ahlil win izran, ahlil wur neẓri. 0 2 kab 2331ed0becb9bdedf2bc2a90deebc55969b245ad0b86b7bf399dfcffaa084d257fea3c9435c3ec88706dc4ffaa5d5400c0de33b2110d15731cbb7cad90737ab3 common_voice_kab_17813309.mp3 c88c0620d34ae697fe1edc1afef55c05e244bd3c88300adb22e7622bf2d0d43a A yelli, d ta i d tameddurt. 0 2 kab 2331ed0becb9bdedf2bc2a90deebc55969b245ad0b86b7bf399dfcffaa084d257fea3c9435c3ec88706dc4ffaa5d5400c0de33b2110d15731cbb7cad90737ab3 common_voice_kab_17813310.mp3 3cada00db0bbcc5b7f8a4892d9c20a8c42c51f132879e4ba2ec1911dcdddf2bc Acḥal n yimdukal i tesɛiḍ di Facebook? 0 2 kab 2331ed0becb9bdedf2bc2a90deebc55969b245ad0b86b7bf399dfcffaa084d257fea3c9435c3ec88706dc4ffaa5d5400c0de33b2110d15731cbb7cad90737ab3 common_voice_kab_17813311.mp3 f60128bc523732e1329dd597b7ff0596b6a4fce20cd9dd6af88588c96021f74a Ad iḥewwes ar Spenyul deg unebdu i d-iteddun. 0 2 kab 2331ed0becb9bdedf2bc2a90deebc55969b245ad0b86b7bf399dfcffaa084d257fea3c9435c3ec88706dc4ffaa5d5400c0de33b2110d15731cbb7cad90737ab3 common_voice_kab_17813312.mp3 4458cc1ef8519e4dd6a08ff866d4929a1ee2947d67ab68fd13d44984b0e68a91 A baba wwten-aɣ. 0 2 kab 2331ed0becb9bdedf2bc2a90deebc55969b245ad0b86b7bf399dfcffaa084d257fea3c9435c3ec88706dc4ffaa5d5400c0de33b2110d15731cbb7cad90737ab3 common_voice_kab_17813313.mp3 e529aa55a30a1bd67318f7e82137623e94511f8b06a9f7ca96f5e72d75934b59 Acḥal i ḥemmleɣ ṣṣut-im mi ara d-tneṭqeḍ. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17814160.mp3 91836ef809b3f8d3e0046c7e8bdf7705ad94c6f57c510f9eb990075647df586f Nettan ad izgel tamacint. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17814227.mp3 5b88b3e48f22cbb47d54ea8d9dcda7e976b92d0fb81a84176a08fc904036ddfb Iḥemmel-itt wul ɣas tettu-t, Iḥemmel-itt aṭas. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17815561.mp3 a86f875074f69008a744f84cb9b392f051c5ef1791b6fe29178f955737f30343 Tteḥnuccuḍemt di zzit. 0 2 fifties male_masculine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17816116.mp3 b637c466b074734d112ff2561c71fb7bbad2b1e35be60dc46f70d874eeb2b402 mazal-aɣ neqqaṛ deg tesnawit ɛebban ṛemḍan di tizi-wezzu 1 2 twenties female_feminine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17816137.mp3 bf50fc598f4f9e954ad0481b15db9c013e769cc54bf4ad7a83b123e6c092c43c ihemmej yesseḍ 1 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17816139.mp3 38d32129f69594fd749898539fbdc591085f3306601e7dafa8e67725d591a270 ur yettuɣal timendeffirt 0 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_17817829.mp3 7c3a19d97d2c8b5df42113ff0d63de5ae3c762ec74310f8a750902f29f5a8f87 Dd tafeḍ deg-s tamusni d tzemna. 1 2 thirties male_masculine kab 0fb7616e3a7d69aaa1a54a53348e7d009dcf158ae10628054437076a43b863e75b27a34d298d1863bc05ae067241fab90aab59f54347c0152aee1f0e51b46b79 common_voice_kab_17820093.mp3 58c3cd40432d2f3841fb8aa496d984cac6a7a853e75aed2516884f050491cfb6 Tamawt 1 : Tessuter Lǧuher, m ḥdac n yiseggasen di leɛmer, ma yella wamek ara d-nessenṭeq anẓaden-nneɣ s teqbaylit ? 0 2 kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_17820106.mp3 9b018fc809ddd6202491c920a5028eab243eb211e62e6b420a5aa9ca3c5140ec Ur wwiɣ ara amḍiq-iw. 1 2 thirties kab 0fb7616e3a7d69aaa1a54a53348e7d009dcf158ae10628054437076a43b863e75b27a34d298d1863bc05ae067241fab90aab59f54347c0152aee1f0e51b46b79 common_voice_kab_17820140.mp3 73ea4084b0356963ca9c833d880ed40e0c7aaac7fd4082b6c0b92920781424a0 Acḥal ara yesɛu jeddi-s di leɛmeṛ? 2 3 kab 0fb7616e3a7d69aaa1a54a53348e7d009dcf158ae10628054437076a43b863e75b27a34d298d1863bc05ae067241fab90aab59f54347c0152aee1f0e51b46b79 common_voice_kab_17820183.mp3 4518b28868a304c57808ae49ca3aeabc3a3c19f1bf6a54d1513e9b6af72c5c4c s tidett mačči s lekdeb 0 2 kab b6f4c86165a4045f1c0f4524fc0cf37422e44580a9edd715f73bc668d0f61a7d81fbf18da941f6eeb7f7515937e789ed3b31e86594e8bc161f7b11cb8cb3217d common_voice_kab_17820449.mp3 4d2e8bf0710845ae5616629811e24d52922120f24b851f3482ba82fdd33a6ea1 Amdan d aferdis agejdan n temɣiwant. 0 2 fifties male_masculine kab be9d9f00e8d9c1660777ca25958cccb2de67b4aa807bb74e6f9995984c2d442721ae2a61e9979f132e3e29e5cb29a098b7fb3500ee4d4a951894726442450848 common_voice_kab_17820457.mp3 a6478caee5837bc1759a9f25bcee3ee4c9c5310b6eb75a61c3bf64d4260954d1 azal yewweḍ-d netta ur yekkir ara 0 2 fifties female_feminine kab be9d9f00e8d9c1660777ca25958cccb2de67b4aa807bb74e6f9995984c2d442721ae2a61e9979f132e3e29e5cb29a098b7fb3500ee4d4a951894726442450848 common_voice_kab_17820510.mp3 830580763c19dc469b289bc7461eeb2a53a11dc1d77e20c3f29ce325a9e36f24 Ad ffɣeɣ d baba azekka. 0 2 fifties female_feminine kab be9d9f00e8d9c1660777ca25958cccb2de67b4aa807bb74e6f9995984c2d442721ae2a61e9979f132e3e29e5cb29a098b7fb3500ee4d4a951894726442450848 common_voice_kab_17820533.mp3 262d7ba939e89295dee94b9842ced565290baf3b146a9ca7ce18533dc7e32181 Ajadarmi yuẓa s ttawil ɣer twaturt. 0 2 fifties female_feminine kab be9d9f00e8d9c1660777ca25958cccb2de67b4aa807bb74e6f9995984c2d442721ae2a61e9979f132e3e29e5cb29a098b7fb3500ee4d4a951894726442450848 common_voice_kab_17820540.mp3 8a2965e80c4f3f20e3beda393bc700867f94e1aa3ef8c0708514863dd9717c44 Ad nehṛeɣ ɣer Boston azekka. 0 2 fifties female_feminine kab be9d9f00e8d9c1660777ca25958cccb2de67b4aa807bb74e6f9995984c2d442721ae2a61e9979f132e3e29e5cb29a098b7fb3500ee4d4a951894726442450848 common_voice_kab_17820558.mp3 f75578faefdbf4e3d5c462100a618dd6899f1f9807e30b41614c4eba4d5c971e Aɣr ad tissineḍ. 0 2 fifties female_feminine kab be9d9f00e8d9c1660777ca25958cccb2de67b4aa807bb74e6f9995984c2d442721ae2a61e9979f132e3e29e5cb29a098b7fb3500ee4d4a951894726442450848 common_voice_kab_17820560.mp3 471f9b1c8a81a86230f752b3d4fcb67b073831cf0880503d21f3b93e9b425433 Ad nṛuḥ! 0 2 fifties female_feminine kab be9d9f00e8d9c1660777ca25958cccb2de67b4aa807bb74e6f9995984c2d442721ae2a61e9979f132e3e29e5cb29a098b7fb3500ee4d4a951894726442450848 common_voice_kab_17820561.mp3 b5af14d9d15b106cfcbd580428e8039d831ffd72ee7c553f1a373c3427f94efb Acḥal i tesɛiḍ g leɛmeṛ-im? 0 2 fifties female_feminine kab be9d9f00e8d9c1660777ca25958cccb2de67b4aa807bb74e6f9995984c2d442721ae2a61e9979f132e3e29e5cb29a098b7fb3500ee4d4a951894726442450848 common_voice_kab_17820563.mp3 63663a1269448fc46e940ca7e38707e78382f0b5f999c5939902ad69cb28b2c0 A win ijebbden amrar, ixef-is ata ɣur-i! 1 2 fifties female_feminine kab be9d9f00e8d9c1660777ca25958cccb2de67b4aa807bb74e6f9995984c2d442721ae2a61e9979f132e3e29e5cb29a098b7fb3500ee4d4a951894726442450848 common_voice_kab_17820565.mp3 52099835d1e76cf792f0ff7b87c9ba0e8d8ae0c6c8cc078a175dd6dbdf1462e7 Agdil agejdan. 0 2 fifties female_feminine kab be9d9f00e8d9c1660777ca25958cccb2de67b4aa807bb74e6f9995984c2d442721ae2a61e9979f132e3e29e5cb29a098b7fb3500ee4d4a951894726442450848 common_voice_kab_17820575.mp3 dec942c53f2ff82ab1870987e5802a73d50525b3841e913956ed2ba31df51646 Acu yewwin inselmen irebraben yeffɣen mgal adabu ɣef sebba n tsertit. 1 2 fifties female_feminine kab be9d9f00e8d9c1660777ca25958cccb2de67b4aa807bb74e6f9995984c2d442721ae2a61e9979f132e3e29e5cb29a098b7fb3500ee4d4a951894726442450848 common_voice_kab_17820598.mp3 7e0c79977be0183341504e15f7feb6e4e85512fee26e6f60daf5270b93172d42 Alimt-tt. 0 2 fifties female_feminine kab be9d9f00e8d9c1660777ca25958cccb2de67b4aa807bb74e6f9995984c2d442721ae2a61e9979f132e3e29e5cb29a098b7fb3500ee4d4a951894726442450848 common_voice_kab_17820601.mp3 4d074485065d55d072b1e61df62077c4e147479e1f5a2cdff8fbcf2f11855464 aḍris amenzu i lemdeɣ s teqbaylit mi lliɣ d acawrar 1 2 fifties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17820617.mp3 16e07cf7e260b8e36893c1b2292a03389c16a76b9ef1dbb15a6b5a99fa7a4f53 Yes-s i trewwi irij akken ad d-yefk cwiṭ n uzɣal. 1 2 twenties female_feminine kab b6f4c86165a4045f1c0f4524fc0cf37422e44580a9edd715f73bc668d0f61a7d81fbf18da941f6eeb7f7515937e789ed3b31e86594e8bc161f7b11cb8cb3217d common_voice_kab_17821294.mp3 3c6127c59ecbfe460166cf5df5d70f3a59f42c09fd6310a91a284b43a9ea7725 Ad ḥebseɣ axeddim. 0 2 fifties male_masculine kab ac12ee9cfd31aa1e46dbb06371c208180fe040d5ad1c2d785fb9c2ca3cbe1a865400795cbaa9cb787c57d81feb548fac087a80b2a08fd5015791da199a2cbffd common_voice_kab_17822306.mp3 d88ac77caec5102c337661b82c817a827ae615519dd76ebec4a4de349457c083 s anga i aɣ-ḍegṛen wussan 1 2 twenties male_masculine kab ac12ee9cfd31aa1e46dbb06371c208180fe040d5ad1c2d785fb9c2ca3cbe1a865400795cbaa9cb787c57d81feb548fac087a80b2a08fd5015791da199a2cbffd common_voice_kab_17822311.mp3 9c58201df113cf0274662556885838d6446f3dcd778c2cd8294671578cfee2ee Aberhuc-iw yuker-d tayaziḍt. 1 2 twenties male_masculine kab ac12ee9cfd31aa1e46dbb06371c208180fe040d5ad1c2d785fb9c2ca3cbe1a865400795cbaa9cb787c57d81feb548fac087a80b2a08fd5015791da199a2cbffd common_voice_kab_17822313.mp3 72a92a35ed5924576312d82e7ae55d6362dd0b28e95d7e7c194a7ab1c7328824 Ad tewwet agejdur mi ara tsel s tmettant n urgaz-is. 0 2 twenties male_masculine kab be9d9f00e8d9c1660777ca25958cccb2de67b4aa807bb74e6f9995984c2d442721ae2a61e9979f132e3e29e5cb29a098b7fb3500ee4d4a951894726442450848 common_voice_kab_17823167.mp3 a8a38600ff9d1b07d5fbe185b88225f7207b82e2c958d524105a30f6a785e950 Acuɣeṛ ara ffɣen i meṛṛa? 1 2 fifties female_feminine kab be9d9f00e8d9c1660777ca25958cccb2de67b4aa807bb74e6f9995984c2d442721ae2a61e9979f132e3e29e5cb29a098b7fb3500ee4d4a951894726442450848 common_voice_kab_17823168.mp3 a357e32644279cc7d08c4aa1d2f8420e6da2cd091f3f6f0aa9302021d147a2c2 Am mmi-s n Dda Remḍan, yefkan idrimen deg wurḍan. 2 3 fifties female_feminine kab 447ac2a29bf8910ba1bf1a17ab9e7cb34a3ae5e905cfddcd29a959842dfbb9e5c948302657c01c1b8aeb73feb297971de694f520c0d049b81ac83abb615340b2 common_voice_kab_17823811.mp3 79d99dc6041c74fb9416b2c4f1f8ef45417717357fa9376a76c173ee8c88b202 Aḍebbal ur itettu ahuzzu n tuyat. 0 2 eighties male_masculine kab 92f25cb4b47b91a78149c1e941186b810913150a674791b0c89f90510335dc4e70ceac0a4e16cca7b22f8a9d9585e93954b80ae8a0d2ec6cd2c5f1b7c7774e29 common_voice_kab_17823879.mp3 63f133fbfca3c6f4a15c5dc153c70c4283095958fae3d0c62077b47335775b18 nekk yeǧǧa-id ccama 0 2 kab 92f25cb4b47b91a78149c1e941186b810913150a674791b0c89f90510335dc4e70ceac0a4e16cca7b22f8a9d9585e93954b80ae8a0d2ec6cd2c5f1b7c7774e29 common_voice_kab_17823882.mp3 4c975663a3bb94949d4bffa1b67832d3e0a3b6c67b85dc2b16a0074cae5bc8b5 amɣar iḥemmel aḥeddur deg uyefki 0 2 kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17824565.mp3 bfa3b0b282dad2e993812dc8ff51be78356c83a5edc29224c500ab93bec32205 enɣ neɣ idir 1 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17824667.mp3 d1a9ab5f2b76aa091321aa926037538ca0800d9d869083e8521dea5144044a8d ad kem-tt-id-yawi 0 2 twenties female_feminine kab a77e8793739fca5b2779bef90b96810e1443c8f31eee0b645434192117120597bf5ead2e0f60a9531f900e2ed39ba4d8a7d736b45f8c43bd9bf9242459b0c97b common_voice_kab_17824783.mp3 bf8df4a68f7e5d5aa575d48104c635ddc7daabfafca1f67586b5b37bf05d5c54 Ḥnuccḍet iḍelli di taddart. 1 2 thirties male_masculine kab be9d9f00e8d9c1660777ca25958cccb2de67b4aa807bb74e6f9995984c2d442721ae2a61e9979f132e3e29e5cb29a098b7fb3500ee4d4a951894726442450848 common_voice_kab_17824927.mp3 d4a5404c766e4fe4ad7f3e6cbb8cda61449df706b005da449076ef962b67db00 Ama d ineɣmasen neɣ d imeɣnasen. 0 2 fifties female_feminine kab be9d9f00e8d9c1660777ca25958cccb2de67b4aa807bb74e6f9995984c2d442721ae2a61e9979f132e3e29e5cb29a098b7fb3500ee4d4a951894726442450848 common_voice_kab_17824931.mp3 3d98a446772f5ea958712c955a9f438165451b3028098b48c4f2704f6913c70d Acuɣeṛ i tessusufem? 1 3 fifties female_feminine kab 41a32cfd1352dd4dc53d3b4e0d17cd4d1769f52490d0ce49f85f214f8eac08977d50c3a18797d08c20fe9910056ce38cdf6ee3e813aa2fdb42f9585303b868f8 common_voice_kab_17827843.mp3 1489152364b2133a0d50167f8becb29f49d56f2cc4b84e523244e1800c355f21 Aserdas n tredsa n Zzayer, yenɣa ass-a yiwet n tmeṭṭut, yessegra-as-d 8 n yigujilen d urgaz aneɛyabu. 0 2 twenties male_masculine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17828029.mp3 700597fab71c6a0eba7462f92ca1e41fecc9cbfe5b47cd939514365c2c285c64 yeɣra yes -went tudert 1 2 twenties female_feminine kab e17c0f01a0462ac8337ce6eae8227f919fd44edf2743f35df0dd813b141c4f482ab37ed1100d57423612f8b19208c9ae55d6bd5342c731000fbb33d83b7e6d07 common_voice_kab_17828036.mp3 125acf60c68cf1c57dd8ab4f9a039b69c95864885e09050a8a154fbd123003b9 Acuɣeṛ i tettsebbilem? 1 2 kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17828112.mp3 560d1058ccb099446e80efdd61ced3677844fbc125e283286845eef72d879b4c yelha waya a Maziɣ 0 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17828132.mp3 9e7dd881ac08b2ec99aeab83dabe5f1f4f8d1f62f2619fe1723ea99c18c43149 d nutni i ibedden ɣer gma-tsen 0 2 twenties female_feminine kab e17c0f01a0462ac8337ce6eae8227f919fd44edf2743f35df0dd813b141c4f482ab37ed1100d57423612f8b19208c9ae55d6bd5342c731000fbb33d83b7e6d07 common_voice_kab_17828275.mp3 42448a8f229ffba1603ab5cf99cd3535617cd27bcd0983c05767dd87e49d9186 Ad neḥnucceḍ deg udfel. 0 2 kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17828371.mp3 495fd6e6d9cc72e40abf1241315a94a38d4288a9f9cde4bc71da3bded36669fc yaɣ-aɣ-d ma yenna-d 1 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17828427.mp3 170e1109f27f0d79463fff7e42c871b15a861b6786c401fd72eaf9aaa09d6426 Tɛedda-d si tallit ɣer tayeḍ tegla-d s waṭas n tmusniwin yurzen yal taɣult. 1 2 twenties female_feminine kab 919e82b7b1b3eb0a778900d84e3d6b6475e9a3f0e72185c7861c8f57394c4d6cad90e4f9dd804c60f75fa8e72224e15ee17e91fcb6dfaef06887c9a0cb258b3b common_voice_kab_17828468.mp3 d0fdbf6ae2f4a890610f7f351218d6b72d3feb1c22317bfd6ed67ffc40475c37 Ad cfun, ad yecfu, ad t-id-mmektin, ad t-id-yemmekti. 1 2 kab 919e82b7b1b3eb0a778900d84e3d6b6475e9a3f0e72185c7861c8f57394c4d6cad90e4f9dd804c60f75fa8e72224e15ee17e91fcb6dfaef06887c9a0cb258b3b common_voice_kab_17828471.mp3 8e7b7215e975814be81021db9a497ae3261bf1acc73f709b8ac3436d791da663 Ad yekkat ubruri. 0 2 kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17828508.mp3 0ad3fdffece754828c410499274d46984962ec2e768a3f1b3dce1df596fc2e2d zegreɣ tawwurt n lemraḥ allen-iw ttqellibent kan ɣef teɣtest 1 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17828518.mp3 6c0de401eb1c621424ad38e6f7cc6dd8c73367567f5e7722479a77f0b5372321 d iheṛcawanen, d aḥercawan, d ḥercaw, d iḥercawen 1 3 twenties female_feminine kab f7f0f26e249aeb7abbaff8e60b53db8a2cb77b5c8610f032600209e93df7ffe8510ee74dd6e1875976b534082273da1df8b84bba09d282132892c54d81a3d380 common_voice_kab_17828529.mp3 9def6b7bdd9c1ee6f7067fa8c6108eb6479ef64331c63f130aad664e55ecef76 Am yiḍ am ass, ad ttemsetbaɛent. 1 2 kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17828536.mp3 e6e240a5a070e8b98a0c4098ca28bc5e726f65b6b32f80dde6862a9dfb6f9046 yefka-as -ent-id akken yella 1 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17828609.mp3 5d9b02a713456f531feaff5f8e46eae8f37d18be2eaa70582536464bde6d8d2c Akken mi msalame, εeddan merra ɣer ɣer wurti. 0 2 twenties female_feminine kab 447ac2a29bf8910ba1bf1a17ab9e7cb34a3ae5e905cfddcd29a959842dfbb9e5c948302657c01c1b8aeb73feb297971de694f520c0d049b81ac83abb615340b2 common_voice_kab_17829949.mp3 b4e91ff0f76acda07b75eff5d4a7d40c9139bd488786003500bb37117c4feabd A win yeṭṣen fiḥel ma tuṛǧaḍ nnuba-k! 0 2 eighties male_masculine kab 02faac07d0a3762f86490b85605cb0258f590d2882bb4940be4ff66dbc4bafed59948831695f0d87dd05a03567c49424f1d2fbeb10a1e7141718aceadb0e3037 common_voice_kab_17829984.mp3 92e4547bd9f8961b7cd697f81b696e7bc52ab8835fab95cbfc9c2e1f404d5bab Ack-it! 1 2 thirties male_masculine kab 02faac07d0a3762f86490b85605cb0258f590d2882bb4940be4ff66dbc4bafed59948831695f0d87dd05a03567c49424f1d2fbeb10a1e7141718aceadb0e3037 common_voice_kab_17829986.mp3 a591751c7d60ec39d2357658118edd4d79ce5b8a4a675f145ec5f03e1ce6fe5f Ad newwet nneḥ? 1 2 thirties male_masculine kab 02faac07d0a3762f86490b85605cb0258f590d2882bb4940be4ff66dbc4bafed59948831695f0d87dd05a03567c49424f1d2fbeb10a1e7141718aceadb0e3037 common_voice_kab_17830034.mp3 7a87b82bfd34003c1abdf6b5b6d91d893abed68c2e4644ff83cde63644e8604b Amcic-iw itezzi ɣef tecriḥt i muddeɣ i teqjunt-iw. 0 2 thirties male_masculine kab 02faac07d0a3762f86490b85605cb0258f590d2882bb4940be4ff66dbc4bafed59948831695f0d87dd05a03567c49424f1d2fbeb10a1e7141718aceadb0e3037 common_voice_kab_17830037.mp3 81513043c80ace02e3260cef3e6f6701dbe4b8ea962ea9977d39bad4059e83a0 Ad d-tḥellim yid-i tirennawin-iḍen. 1 2 thirties male_masculine kab 02faac07d0a3762f86490b85605cb0258f590d2882bb4940be4ff66dbc4bafed59948831695f0d87dd05a03567c49424f1d2fbeb10a1e7141718aceadb0e3037 common_voice_kab_17830044.mp3 15dc1a1a39bf7fde4b2879c6700941f0b1a5cd98be350e1289585b56e75ccfe3 Akken tettḥukku iffasen-is s tɣawla i ḥemmun. 0 2 thirties male_masculine kab 02faac07d0a3762f86490b85605cb0258f590d2882bb4940be4ff66dbc4bafed59948831695f0d87dd05a03567c49424f1d2fbeb10a1e7141718aceadb0e3037 common_voice_kab_17830058.mp3 1f901e502497458905e87e06bf6a6bd855f6096f2a7a1a730a2a8742a172e46d Aha, siwel-as-d ad nruḥ. 1 2 thirties male_masculine kab 02faac07d0a3762f86490b85605cb0258f590d2882bb4940be4ff66dbc4bafed59948831695f0d87dd05a03567c49424f1d2fbeb10a1e7141718aceadb0e3037 common_voice_kab_17830063.mp3 e04ec659669e1b4dc1d3409f6a154bd716b6a3a3be30a8057e96ea4b60c86988 Abbuh! Yeswaɣ tanaɛurt ay d-uɣeɣ s wacḥal n yimelyan. 0 2 thirties male_masculine kab 02faac07d0a3762f86490b85605cb0258f590d2882bb4940be4ff66dbc4bafed59948831695f0d87dd05a03567c49424f1d2fbeb10a1e7141718aceadb0e3037 common_voice_kab_17830068.mp3 4d2e8bf0710845ae5616629811e24d52922120f24b851f3482ba82fdd33a6ea1 Amdan d aferdis agejdan n temɣiwant. 1 2 thirties male_masculine kab 02faac07d0a3762f86490b85605cb0258f590d2882bb4940be4ff66dbc4bafed59948831695f0d87dd05a03567c49424f1d2fbeb10a1e7141718aceadb0e3037 common_voice_kab_17830075.mp3 0cfbbc3fbeaf1ec96530f88c5888301358e8eb00ee794d2c0c52b605601dd5ba Ad nṛuḥ ar Ṭelyan aseggas i d-iteddun. 0 2 thirties male_masculine kab 02faac07d0a3762f86490b85605cb0258f590d2882bb4940be4ff66dbc4bafed59948831695f0d87dd05a03567c49424f1d2fbeb10a1e7141718aceadb0e3037 common_voice_kab_17830077.mp3 1533e18b0740892b3c8761858b82ee07b48e8839b288c529f862025924035521 Acḥal aɛeni yak-xelleṣen i wannect-a agi tgiḍ? 0 2 thirties male_masculine kab aa2ad9c18dcfa4907a05bd5a4a6291199ed1e9eec90f4238de95e555bdd2e6b0c452a4e97ce78367871f0742aefa660cc94867e6ad9faea762a745ae0725538e common_voice_kab_17830083.mp3 9a4cab6afa468ff9c0149403853891e1eb33d3ce9a9f46deca182e6459b7344c Ad tleḥḥu. 1 2 thirties female_feminine kab 02faac07d0a3762f86490b85605cb0258f590d2882bb4940be4ff66dbc4bafed59948831695f0d87dd05a03567c49424f1d2fbeb10a1e7141718aceadb0e3037 common_voice_kab_17830098.mp3 9d90b94c833ec2b62497bc93b165184e5c087d344f7096c860efa8c4926bf552 Ad naɛreḍ! 1 2 thirties male_masculine kab 447ac2a29bf8910ba1bf1a17ab9e7cb34a3ae5e905cfddcd29a959842dfbb9e5c948302657c01c1b8aeb73feb297971de694f520c0d049b81ac83abb615340b2 common_voice_kab_17830234.mp3 87c82b5c89d3121791d2e10bf53e5e42cd7cb594a44ab3e3470ebe41e80cfec8 Ad mmesleɣ teckrurt, tacmuxt, tabuqalt, tabaqit, tasebbalt, lmeṣbeḥ akked lǧefna. 1 2 eighties male_masculine kab 447ac2a29bf8910ba1bf1a17ab9e7cb34a3ae5e905cfddcd29a959842dfbb9e5c948302657c01c1b8aeb73feb297971de694f520c0d049b81ac83abb615340b2 common_voice_kab_17830268.mp3 ba1aaea71372561393ac6888aafa8cd62c138ddba314cbf469f23a91e83dc5db Ad tekkat lehwa nezzeh seg zgelli! 0 2 eighties male_masculine kab 447ac2a29bf8910ba1bf1a17ab9e7cb34a3ae5e905cfddcd29a959842dfbb9e5c948302657c01c1b8aeb73feb297971de694f520c0d049b81ac83abb615340b2 common_voice_kab_17830283.mp3 b345abbf2349e935cff7f85561c9708362657c6380a9199bffbad92e8b19da2e Aggaḍ ikad ad naweḍ. 1 2 eighties male_masculine kab 447ac2a29bf8910ba1bf1a17ab9e7cb34a3ae5e905cfddcd29a959842dfbb9e5c948302657c01c1b8aeb73feb297971de694f520c0d049b81ac83abb615340b2 common_voice_kab_17830301.mp3 a50a0d41adc4fb3a714a0bebe92f876747939567143a324146e3fabd509a9d31 Ad nsixef. 1 2 eighties male_masculine kab 447ac2a29bf8910ba1bf1a17ab9e7cb34a3ae5e905cfddcd29a959842dfbb9e5c948302657c01c1b8aeb73feb297971de694f520c0d049b81ac83abb615340b2 common_voice_kab_17830303.mp3 c4ca0d4192a9aaf451920c120d3ec559225cf92108a16e1603a952799174ce90 Abriki-ines εecr-snin i yexdem. 0 2 eighties male_masculine kab 447ac2a29bf8910ba1bf1a17ab9e7cb34a3ae5e905cfddcd29a959842dfbb9e5c948302657c01c1b8aeb73feb297971de694f520c0d049b81ac83abb615340b2 common_voice_kab_17830322.mp3 50ee163c78f1146fe4a3959fcf82439c1558f93f52a2d5155b68c713fa983dd8 Ad t-neḥbes. 1 2 eighties male_masculine kab aa2ad9c18dcfa4907a05bd5a4a6291199ed1e9eec90f4238de95e555bdd2e6b0c452a4e97ce78367871f0742aefa660cc94867e6ad9faea762a745ae0725538e common_voice_kab_17830557.mp3 cd773929fbb100dd0596a823d3df2b2b727ebe24995e0f1decdf161beba08652 Akken i tebɣam. 1 2 thirties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17831031.mp3 831afef848120e1da58ee4cf7da12452c024ee1b200bcc5b4c51dedad64e62b6 Alugen n uwgelhen n isefka. 0 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17831032.mp3 4f849cdf1c9988b483eb5f61ec40999db968f61e2f03cef798ca60c54cb7688e Akesser d akesser Ṛebbi yefka afus. 1 2 twenties female_feminine kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17831036.mp3 3edf5deb82c7b242430fbe24f6dbdac1faeec1c2fcfc109bae3d219f575c7480 xemsa warraw-is d imeẓyanen i mmuten ur ṛwan tibexsisin 1 2 twenties female_feminine kab e17c0f01a0462ac8337ce6eae8227f919fd44edf2743f35df0dd813b141c4f482ab37ed1100d57423612f8b19208c9ae55d6bd5342c731000fbb33d83b7e6d07 common_voice_kab_17831574.mp3 46f51533be73c70ceaf1851b977654f291401879d1bcf99b3934d2e5742b65dc Mačči am ass-a am uzekka i yettbeddil wudem n taddart. 1 2 kab 622f5c01e68a2f2bb43f1f4e50a30931edd7e60e172ecefe45a6b99cd7fbfb8060cfe40981433070d86f5b122a4c5c818ea57a6a3d18c0dad0fe473f90af5268 common_voice_kab_17831623.mp3 a5134ecf834f7d33094919612690322755a27e1d262708af79aa4980a814e815 Ad dduɣ sanda ad yeddu d iɣeẓṛan neɣ d tiɣaltin! 1 2 kab ac12ee9cfd31aa1e46dbb06371c208180fe040d5ad1c2d785fb9c2ca3cbe1a865400795cbaa9cb787c57d81feb548fac087a80b2a08fd5015791da199a2cbffd common_voice_kab_17831737.mp3 289ca756b567fa8ecf3489ab39cae9c42d7d43ccb40ec00245ba1f64089c7639 Ad ɛeddiɣ ad gneɣ, iseɛya-yi uxeddim ass-a. 0 2 twenties male_masculine kab b2f400324964ee09818dd1396c36c2be74fb2283174dea1ea792c7bc4929fb5427230dfb838cca4530a62297117f0c2b5ce308767a8e7dc662c362a348c09031 common_voice_kab_17831773.mp3 a4a833c2f524a620e202a0c312d571ff9856a453306313463a4a4593c8761d09 Abrid n wadda, gar Tigzirt d Uẓeffun. 0 2 kab b2f400324964ee09818dd1396c36c2be74fb2283174dea1ea792c7bc4929fb5427230dfb838cca4530a62297117f0c2b5ce308767a8e7dc662c362a348c09031 common_voice_kab_17831774.mp3 cb0e0baa4afff406891c6f5b843f2a716b2cda6404db6906f66905f1dedd37d3 A wigi sṭeṛṭuṛen kan s yilem, yemxel win i asen-iḥessen! 0 2 kab b2f400324964ee09818dd1396c36c2be74fb2283174dea1ea792c7bc4929fb5427230dfb838cca4530a62297117f0c2b5ce308767a8e7dc662c362a348c09031 common_voice_kab_17831776.mp3 336d47a0e452480bd46fe6136fa84988a711a18bf7982980530711346900851f Agelmim-a s tẓuri i yemmug, mačči s ugama. 0 2 kab 0fb7616e3a7d69aaa1a54a53348e7d009dcf158ae10628054437076a43b863e75b27a34d298d1863bc05ae067241fab90aab59f54347c0152aee1f0e51b46b79 common_voice_kab_17832545.mp3 0bd05f61b4ab4e43c8861d76a8b3fa6aa8c71ff9b9db1c4ab48c6639144dfd85 tcedham-d isem n tnafa 0 3 kab 0fb7616e3a7d69aaa1a54a53348e7d009dcf158ae10628054437076a43b863e75b27a34d298d1863bc05ae067241fab90aab59f54347c0152aee1f0e51b46b79 common_voice_kab_17832558.mp3 db32e372938bf910b1da14d7997e0c4df15ad9bf2d652940205d253af8cfdd1e n wid-n txennqem s umrar 0 2 kab 0fb7616e3a7d69aaa1a54a53348e7d009dcf158ae10628054437076a43b863e75b27a34d298d1863bc05ae067241fab90aab59f54347c0152aee1f0e51b46b79 common_voice_kab_17832572.mp3 023a9122e1302c8a5cefb950db7389af35ae18245291ad28611c89593214ab3f d lbumba yundin nettraǧu kan melmi ad teṭṭerḍeq seg teswiɛt ɣer tayeḍ 1 2 kab 0fb7616e3a7d69aaa1a54a53348e7d009dcf158ae10628054437076a43b863e75b27a34d298d1863bc05ae067241fab90aab59f54347c0152aee1f0e51b46b79 common_voice_kab_17832676.mp3 62287b0667f9f17b0559979688d44889a97b6e258d56c1a1d50519466676f37f Iban kan akka d amennuɣ ibujaden. 1 2 kab 0fb7616e3a7d69aaa1a54a53348e7d009dcf158ae10628054437076a43b863e75b27a34d298d1863bc05ae067241fab90aab59f54347c0152aee1f0e51b46b79 common_voice_kab_17832681.mp3 edfb2129168d8cf9e79b418af39b661588d0e92ac4720088b55cb33154db9eed awi-d ukan 1 2 kab 2b7e6e3c2926f6b7fb082aa7d391b7a84863cbe37afab14144e8e971303faa821d2f4968eb9cc7473ea3c95e2a08663fcb895592b820fe2271c7b78f6b8b7705 common_voice_kab_17833238.mp3 6e9cf65dface281eebc1ed74ec58c19d3e232bcc3ff40eaa66e057b7c141f4ad Tewwi-d abrid amaynut ama deg wayen iccuden ɣer tulmisin n talɣa neɣ lebni n usefru. 1 2 thirties male_masculine kab 1994a7401cdab448fd825b880e7f13b9964acee7d634c15e7cc9064ae48af1d5b8c8fee1d0e3859d85730e63eea6073aabe1f89f44f58f7e9da4e2f95994ad00 common_voice_kab_17833243.mp3 1a41152a2f25e26705c1d2902f2e69fc0dddbd9a758c5efcba820ef5cbfab6a9 Afellaḥ gar sin ibugaṭuyen am yislem gar sin yemcac. 0 2 kab 1994a7401cdab448fd825b880e7f13b9964acee7d634c15e7cc9064ae48af1d5b8c8fee1d0e3859d85730e63eea6073aabe1f89f44f58f7e9da4e2f95994ad00 common_voice_kab_17833258.mp3 6aa623ed505a21ae2da8befadc2b3a58528745733af186ac1d1e52222b12998e Acuɣer ur d-tɛedda ara axxam bac ad tsew lqahwa. 0 2 kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17833278.mp3 51abeb0ecdc4e33d7417f3d330f42d19c4cb349e3a13c5acb2525cf5e627a452 Seqdec Face ID akken ad tserḥeḍ i usnas 1 2 twenties female_feminine kab 1994a7401cdab448fd825b880e7f13b9964acee7d634c15e7cc9064ae48af1d5b8c8fee1d0e3859d85730e63eea6073aabe1f89f44f58f7e9da4e2f95994ad00 common_voice_kab_17833545.mp3 4778a6a5bfed2dad3e3997b49aa5006bd63c3237441cbe0d628d38ec29c930c8 Akeččum yettugdel i wid itessen larkul. 0 3 kab 1994a7401cdab448fd825b880e7f13b9964acee7d634c15e7cc9064ae48af1d5b8c8fee1d0e3859d85730e63eea6073aabe1f89f44f58f7e9da4e2f95994ad00 common_voice_kab_17833604.mp3 c32e1650c4d5362b6a52d06992bc3b7ee5cdb17be215c612b76e4470dff2238a Akken ad tlemmedeḍ tameslayt, ilaq ad tissineḍ taseftit n yemyagen. 0 2 kab 1994a7401cdab448fd825b880e7f13b9964acee7d634c15e7cc9064ae48af1d5b8c8fee1d0e3859d85730e63eea6073aabe1f89f44f58f7e9da4e2f95994ad00 common_voice_kab_17833616.mp3 e852a8602b5b9ad48a452de88d3aad3dc57a8af098c3510a8b18caf312be979d Ad ṛuḥeɣ ad d-kkseɣ iskimen akked treɣla. 0 3 kab 1994a7401cdab448fd825b880e7f13b9964acee7d634c15e7cc9064ae48af1d5b8c8fee1d0e3859d85730e63eea6073aabe1f89f44f58f7e9da4e2f95994ad00 common_voice_kab_17833618.mp3 310242ca9bf7627375b6915bdd22e92403b77ae68a67f83ba23fc2eb6e154e53 Ad neg tamussni? 0 3 kab 1994a7401cdab448fd825b880e7f13b9964acee7d634c15e7cc9064ae48af1d5b8c8fee1d0e3859d85730e63eea6073aabe1f89f44f58f7e9da4e2f95994ad00 common_voice_kab_17833620.mp3 c63a6ddf38b5e06fee1fefc6d5c614e77290e08bea98c101e0a7cc5e98b846c0 Ah tagi d tamsalt-nniḍen, d agama i k-id-yefkan akka, ɣas ɣef wannect-a ur yecni Lewnis. 1 2 kab aa2ad9c18dcfa4907a05bd5a4a6291199ed1e9eec90f4238de95e555bdd2e6b0c452a4e97ce78367871f0742aefa660cc94867e6ad9faea762a745ae0725538e common_voice_kab_17834221.mp3 839cda595c991d2dbecc340544b9cca944f78e4945239bd307e96cdad2964c71 Afeggag n udrurem ubdid. 1 3 thirties female_feminine kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_17836026.mp3 823960ec22b72883b1b01d9622ec8483181525d0ca667bfbabffb2548d4a2188 Acḥal yettaɣ uxeddam ma drus, di Tuṭrict? 1 3 thirties kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_17836029.mp3 f012d6a15a8b9e40d08195e0983f6c19d563abccececa5f8aa3c40b34ba00399 Ur teḥnuccḍemt ara makken yekkat ugris. 0 2 thirties kab c19f734b1f0f6a50fbf6cec4b937aaa2bc3d10b2ab6f926a0b8f3108f85a63c92d265d326d82a974b191a49c2afeca818b8acacce4ee3366993e435630a5fef7 common_voice_kab_17837092.mp3 bc458062cb80655fb12ef4f27cecba2fd4c31c27e054f200d3dbc956f861631b Aɣref yedduklen ur t-yettṛuẓ yiwen. 0 2 kab c19f734b1f0f6a50fbf6cec4b937aaa2bc3d10b2ab6f926a0b8f3108f85a63c92d265d326d82a974b191a49c2afeca818b8acacce4ee3366993e435630a5fef7 common_voice_kab_17837093.mp3 4157b8b36116649690dac9cbe2c6b052b371630add585914a79d3a1853c36c2f axeddam s lxuf iheddeṛ 0 3 kab c19f734b1f0f6a50fbf6cec4b937aaa2bc3d10b2ab6f926a0b8f3108f85a63c92d265d326d82a974b191a49c2afeca818b8acacce4ee3366993e435630a5fef7 common_voice_kab_17837094.mp3 43958960794335af999b468596950dc165cd775ae5d75119d1fdab3c99f5a709 ttawimt ad tesseftutusemt 1 2 kab c19f734b1f0f6a50fbf6cec4b937aaa2bc3d10b2ab6f926a0b8f3108f85a63c92d265d326d82a974b191a49c2afeca818b8acacce4ee3366993e435630a5fef7 common_voice_kab_17837095.mp3 a5311928524d8e8363e2b3c75961a36f7b12a239dacb66f67e801644443caeda Aseggas daɣen seg wasmi i d aɣ-teǧǧa tmarut-tnaggalt Dihya Lwiz. 0 2 kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17837116.mp3 94cbca1b2224d7f27e32fd69252c778c5920f2c218d83dab2aba5f1f1d53783c Ader! 1 2 thirties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17837119.mp3 b185a8482282202f1908ba99bf30296654fc854ceb067d61197727f99092414c tasaa muḥ usliman 0 2 thirties male_masculine kab c19f734b1f0f6a50fbf6cec4b937aaa2bc3d10b2ab6f926a0b8f3108f85a63c92d265d326d82a974b191a49c2afeca818b8acacce4ee3366993e435630a5fef7 common_voice_kab_17837368.mp3 5e036e3aacec1008e2a68b31d942a9baee92dcb013bbe4f6ca0028d3d60adca5 Awal n yemma-s yerna deg wul-is. 0 2 kab c19f734b1f0f6a50fbf6cec4b937aaa2bc3d10b2ab6f926a0b8f3108f85a63c92d265d326d82a974b191a49c2afeca818b8acacce4ee3366993e435630a5fef7 common_voice_kab_17837369.mp3 b786117fc56e990c30e8c596baf31bd2e6b05564b1f96ad124b1f5901161fb14 amussu n yiɣermanen ilelliyen 0 3 kab c19f734b1f0f6a50fbf6cec4b937aaa2bc3d10b2ab6f926a0b8f3108f85a63c92d265d326d82a974b191a49c2afeca818b8acacce4ee3366993e435630a5fef7 common_voice_kab_17837370.mp3 fdc900faa38b19a15ee0c6b1971684ebaf6a41a4d7f1e353a9f35b3745e0aca0 Ɣef wi yewwin taḍuṭ, yerkeb, ma d wayeḍ zdat-s i t-yenher. 0 2 kab c19f734b1f0f6a50fbf6cec4b937aaa2bc3d10b2ab6f926a0b8f3108f85a63c92d265d326d82a974b191a49c2afeca818b8acacce4ee3366993e435630a5fef7 common_voice_kab_17837371.mp3 4f849cdf1c9988b483eb5f61ec40999db968f61e2f03cef798ca60c54cb7688e Akesser d akesser Ṛebbi yefka afus. 0 2 kab c19f734b1f0f6a50fbf6cec4b937aaa2bc3d10b2ab6f926a0b8f3108f85a63c92d265d326d82a974b191a49c2afeca818b8acacce4ee3366993e435630a5fef7 common_voice_kab_17837377.mp3 10ee1581008ce89c38d982df6905b518b65534cdaa1dcfcfcc474a4f9ae0fb40 akrar d asbaɛa i yesbaɛay 0 3 kab c19f734b1f0f6a50fbf6cec4b937aaa2bc3d10b2ab6f926a0b8f3108f85a63c92d265d326d82a974b191a49c2afeca818b8acacce4ee3366993e435630a5fef7 common_voice_kab_17837379.mp3 b3ebaafe1146bd487fb49c9929ad762b18ed401c679f6312c3327791b8a5bea6 Cbaḥa n yigenni d aggur, cbaḥa n tmeṭṭut d amzur. 0 3 kab c19f734b1f0f6a50fbf6cec4b937aaa2bc3d10b2ab6f926a0b8f3108f85a63c92d265d326d82a974b191a49c2afeca818b8acacce4ee3366993e435630a5fef7 common_voice_kab_17837380.mp3 83d5ff9655491ebc0b4a7747492cbb9fabac5b91e5e6b16f31e1d416d864babe Acu n webrid i tettwaliḍ ad yefru yess wanuɣ-a? 1 2 kab c19f734b1f0f6a50fbf6cec4b937aaa2bc3d10b2ab6f926a0b8f3108f85a63c92d265d326d82a974b191a49c2afeca818b8acacce4ee3366993e435630a5fef7 common_voice_kab_17837381.mp3 5a6f31ee460f92d506f12627a1df89eeeaa7436b324932057111e72996382888 I temẓin yekrez uzger, amek armi i tent iɛlef uɣyul. 0 3 kab 96f30d7ae91f0eab20a553c4951304b36d525e0094e525ca90528d12491afc3cace3128ef0040b998819d26b47e9a3541d4e2277330463c7729dab6205b14f7c common_voice_kab_17837432.mp3 aa7c7b8e087901d6435cdc5d415e4d0371b6b6ef66ca8ccf4af34f03dbcad019 Tura akken d-fɣaɣ seg ttberna deg Ukfadu. 0 2 kab 96f30d7ae91f0eab20a553c4951304b36d525e0094e525ca90528d12491afc3cace3128ef0040b998819d26b47e9a3541d4e2277330463c7729dab6205b14f7c common_voice_kab_17837433.mp3 7d70ed911400337d49ceb990c9535ef74a1666ab750d3c2fd6c5a174a11e6386 Tasdawit Akli Muḥend Ulḥağ n Tubiret. 1 2 kab 96f30d7ae91f0eab20a553c4951304b36d525e0094e525ca90528d12491afc3cace3128ef0040b998819d26b47e9a3541d4e2277330463c7729dab6205b14f7c common_voice_kab_17837434.mp3 d7f43667c1f1b986a764c314580be6174d75e365f37cb3dcaf8c398dce6fd989 Ad nurar ddabex n uḍaṛ. 1 2 kab 96f30d7ae91f0eab20a553c4951304b36d525e0094e525ca90528d12491afc3cace3128ef0040b998819d26b47e9a3541d4e2277330463c7729dab6205b14f7c common_voice_kab_17837435.mp3 5cecbf0b073de79f2b27a225a36d754ac99fc85cc0ed7cc8b139c147994e31c6 Ad iteddu ɣer nnger. 1 2 kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17837513.mp3 6cb041fb33c1b8e3b9b1f847c1fda4cd7806912040eecab3bdc87e2d2c09ca4e Ad nḥewwes ar Lhend kra n wass. 1 2 thirties male_masculine kab b2f400324964ee09818dd1396c36c2be74fb2283174dea1ea792c7bc4929fb5427230dfb838cca4530a62297117f0c2b5ce308767a8e7dc662c362a348c09031 common_voice_kab_17837567.mp3 3a3536569eea11c60805ce9abbae20b08b27a067579aedc1bdfc50ae195c7d5f A ṭṭir yufgen ur iris! 0 2 kab b2f400324964ee09818dd1396c36c2be74fb2283174dea1ea792c7bc4929fb5427230dfb838cca4530a62297117f0c2b5ce308767a8e7dc662c362a348c09031 common_voice_kab_17837569.mp3 70c4c60d0d7ed4e49720fead26428b202b87c13961c5d8dbfc10f93d75916d91 Acuɣer a lehwa, mi tekkateḍ yekkat leḥzen? 0 2 kab b2f400324964ee09818dd1396c36c2be74fb2283174dea1ea792c7bc4929fb5427230dfb838cca4530a62297117f0c2b5ce308767a8e7dc662c362a348c09031 common_voice_kab_17837574.mp3 8752dda85526cfbd18780cb776246e78e796f41e3f8a4d5941f3c7a1b5d4bd61 Adrim i s-d-ikeččmen ibennu yes axxam anda ara yezdeɣ. 0 2 kab b2f400324964ee09818dd1396c36c2be74fb2283174dea1ea792c7bc4929fb5427230dfb838cca4530a62297117f0c2b5ce308767a8e7dc662c362a348c09031 common_voice_kab_17837578.mp3 8e259e1306b858125cd8cf90de4c882e59821fd90b0f06168fd9306ae461ed4c ur d-ɣli rehhba deg-sent 1 2 kab b2f400324964ee09818dd1396c36c2be74fb2283174dea1ea792c7bc4929fb5427230dfb838cca4530a62297117f0c2b5ce308767a8e7dc662c362a348c09031 common_voice_kab_17837625.mp3 1a41152a2f25e26705c1d2902f2e69fc0dddbd9a758c5efcba820ef5cbfab6a9 Afellaḥ gar sin ibugaṭuyen am yislem gar sin yemcac. 1 2 kab c19f734b1f0f6a50fbf6cec4b937aaa2bc3d10b2ab6f926a0b8f3108f85a63c92d265d326d82a974b191a49c2afeca818b8acacce4ee3366993e435630a5fef7 common_voice_kab_17838853.mp3 f0245a31c9603133eb61e76b8c631241298ceae6c271dc166ea2f726e8a5db0b Wissen ma medden irkelli, neɣ siwa nekkini, i yettrun ɣef teɛzizt-is. 0 2 kab c19f734b1f0f6a50fbf6cec4b937aaa2bc3d10b2ab6f926a0b8f3108f85a63c92d265d326d82a974b191a49c2afeca818b8acacce4ee3366993e435630a5fef7 common_voice_kab_17838854.mp3 d2d8e5ce8d0623fd517c4c45da21dc208969f2c67254f2078e066b5848cded46 d acu yewwin rrebrab ar yilmeẓyen ? 1 2 kab c19f734b1f0f6a50fbf6cec4b937aaa2bc3d10b2ab6f926a0b8f3108f85a63c92d265d326d82a974b191a49c2afeca818b8acacce4ee3366993e435630a5fef7 common_voice_kab_17838855.mp3 80f9426ba9e7873bd559090cf5b2eaf624294388f3e34ab27aa095cf5ba113c7 yeseww amezzir 1 2 kab c19f734b1f0f6a50fbf6cec4b937aaa2bc3d10b2ab6f926a0b8f3108f85a63c92d265d326d82a974b191a49c2afeca818b8acacce4ee3366993e435630a5fef7 common_voice_kab_17838856.mp3 99c44c0046ad532737cfe9945a58b737d26f1c4b008f79a67a2e9aedf6921ad8 agraw n yidles d tugdut 0 2 kab c19f734b1f0f6a50fbf6cec4b937aaa2bc3d10b2ab6f926a0b8f3108f85a63c92d265d326d82a974b191a49c2afeca818b8acacce4ee3366993e435630a5fef7 common_voice_kab_17838857.mp3 43f3a0c7f16181e2102e0bc0ae31249840d0149c4d0c53e946334d9abc6cdaba Xas nessen i umeyyez, maca neqqim akken, am zun yura di twenziwin-nneɣ. 0 2 kab c19f734b1f0f6a50fbf6cec4b937aaa2bc3d10b2ab6f926a0b8f3108f85a63c92d265d326d82a974b191a49c2afeca818b8acacce4ee3366993e435630a5fef7 common_voice_kab_17838858.mp3 5aea0d0c3412f3b54f8762e14555ee403ba7b34e5f5eb91fe33e2d9e1310004f Kkrent tmesbaniyin, neggurreɛ-d dayen neɛya. 0 2 kab c19f734b1f0f6a50fbf6cec4b937aaa2bc3d10b2ab6f926a0b8f3108f85a63c92d265d326d82a974b191a49c2afeca818b8acacce4ee3366993e435630a5fef7 common_voice_kab_17838859.mp3 ae5dac46779578c8ce261eaa62ee6706cfe23ee7b342394fd4df8bf79f89b6e0 Amesday n unadi amaynut ittwarna 0 2 kab c19f734b1f0f6a50fbf6cec4b937aaa2bc3d10b2ab6f926a0b8f3108f85a63c92d265d326d82a974b191a49c2afeca818b8acacce4ee3366993e435630a5fef7 common_voice_kab_17838860.mp3 1f74ccc20d6dfb0d52b4a21894bff18fe1e31021825d82d9bf472097a9a03c96 Tella tessexdam nniya n yixeddamen iqbayliyen deg Fṛansa akken ur d-ttarran ara i tiɣriwin n Ugraw Amaziɣ neɣ ad s-nerwin timliliyin iskarayen. 0 2 kab c19f734b1f0f6a50fbf6cec4b937aaa2bc3d10b2ab6f926a0b8f3108f85a63c92d265d326d82a974b191a49c2afeca818b8acacce4ee3366993e435630a5fef7 common_voice_kab_17838861.mp3 51e766013a5dab0c7a353c7db40b517b79591e82a05e6a9a0a6c9f15f92deba3 sakin yenǧer adrib ar umadeɣ 1 2 kab c19f734b1f0f6a50fbf6cec4b937aaa2bc3d10b2ab6f926a0b8f3108f85a63c92d265d326d82a974b191a49c2afeca818b8acacce4ee3366993e435630a5fef7 common_voice_kab_17838862.mp3 8c729444f1545ea0831b37fdea81660a529aa94a9c7a9da1954224a98e4d63d6 Nadi deg usebter 1 2 kab c19f734b1f0f6a50fbf6cec4b937aaa2bc3d10b2ab6f926a0b8f3108f85a63c92d265d326d82a974b191a49c2afeca818b8acacce4ee3366993e435630a5fef7 common_voice_kab_17838863.mp3 4ea1fec9994372e6104a25107f00f6b172e66083af1aac003bcbecda27e29be6 Ad ḥnuccḍen deg udfel. 1 3 kab c19f734b1f0f6a50fbf6cec4b937aaa2bc3d10b2ab6f926a0b8f3108f85a63c92d265d326d82a974b191a49c2afeca818b8acacce4ee3366993e435630a5fef7 common_voice_kab_17838866.mp3 222ced7a6880b17b1fd06b5fd0c550b53aaae48076cfbb5088bdadfea96bca90 Adɣaɣ i ẓriɣ deg yifri anectilat. 1 2 kab c19f734b1f0f6a50fbf6cec4b937aaa2bc3d10b2ab6f926a0b8f3108f85a63c92d265d326d82a974b191a49c2afeca818b8acacce4ee3366993e435630a5fef7 common_voice_kab_17838867.mp3 7bd4b28dc94806a95ab6e517ee5e4c9d494d10fb8fae2daeceff76ddd308df3c D ussan-nni n waṭṭan d wurfan. 0 2 kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17838929.mp3 baf063a440f78b0ac04ac04644ffdc893ec5fe9c81143104d6b2db9ee31b4fa1 Ad kem-id-nefdu s yirgazen, d wayen nesɛa n wayen ɛzizen. 1 2 thirties male_masculine kab 848b6d92f550a223c4416d5e1a62982947f3e924398cfb08f27d6d9a1fb132e019528d30835934e9c74e885547eb3b62ad61e2a3f90696739021ab65b94115a3 common_voice_kab_17839028.mp3 068726d0b8edee15a8a1a42d48a4febc8ebe423e3c9aa00fb1029756a6c71e70 Win yeṭṭfen taqacuct n umḥezwer s lqidar n 88 di miyya. 0 2 kab 05b07a094fa3f8b31efe7a229d0430040244f0aacf22a6a7ff4cd3ccce11327c3ec775ee10b14afea253989766de07f5fe66f31be6035bfcd2661144e3f8e993 common_voice_kab_17839144.mp3 81513043c80ace02e3260cef3e6f6701dbe4b8ea962ea9977d39bad4059e83a0 Ad d-tḥellim yid-i tirennawin-iḍen. 0 3 kab 05b07a094fa3f8b31efe7a229d0430040244f0aacf22a6a7ff4cd3ccce11327c3ec775ee10b14afea253989766de07f5fe66f31be6035bfcd2661144e3f8e993 common_voice_kab_17839145.mp3 b18abfc99e49f1db384b38b7aba42e2a0bb8ca94db68208ce80834fa660a2582 Acuɣeṛ i tebɣamt ad d-teffɣemt d tifremliyin? 0 2 kab 05b07a094fa3f8b31efe7a229d0430040244f0aacf22a6a7ff4cd3ccce11327c3ec775ee10b14afea253989766de07f5fe66f31be6035bfcd2661144e3f8e993 common_voice_kab_17839146.mp3 a8068cd269887d3bb7e9283e38aeb3b4b4ab4140a2c96ab51e69d4cb2086e3c0 Afus deg ufus wala ad nefk afus! 0 2 kab 05b07a094fa3f8b31efe7a229d0430040244f0aacf22a6a7ff4cd3ccce11327c3ec775ee10b14afea253989766de07f5fe66f31be6035bfcd2661144e3f8e993 common_voice_kab_17839147.mp3 8aa6324065eef6aba62c94df2fd8a88f4f25ff44e0b97ed076d7c06b48537103 Ad neɛjel. 0 2 kab 05b07a094fa3f8b31efe7a229d0430040244f0aacf22a6a7ff4cd3ccce11327c3ec775ee10b14afea253989766de07f5fe66f31be6035bfcd2661144e3f8e993 common_voice_kab_17839148.mp3 1d5419685097aa7fd495ca61669cd1bbdeec2e700a03e59af90bee8636cf0471 Acuɣeṛ ur yi-d-tennim ara belli Mary d yemma-s n Tom? 0 2 kab 05b07a094fa3f8b31efe7a229d0430040244f0aacf22a6a7ff4cd3ccce11327c3ec775ee10b14afea253989766de07f5fe66f31be6035bfcd2661144e3f8e993 common_voice_kab_17839154.mp3 7a87b82bfd34003c1abdf6b5b6d91d893abed68c2e4644ff83cde63644e8604b Amcic-iw itezzi ɣef tecriḥt i muddeɣ i teqjunt-iw. 0 3 kab 05b07a094fa3f8b31efe7a229d0430040244f0aacf22a6a7ff4cd3ccce11327c3ec775ee10b14afea253989766de07f5fe66f31be6035bfcd2661144e3f8e993 common_voice_kab_17839155.mp3 a749d9adc79794f340ae41682cb8d02618338bda65b3313423ed6c7a2eefd0e2 Acuɣer ḥemmlen iqbayliyen ad ddun ar Uqbu akked Sidi ɛic? 0 2 kab 05b07a094fa3f8b31efe7a229d0430040244f0aacf22a6a7ff4cd3ccce11327c3ec775ee10b14afea253989766de07f5fe66f31be6035bfcd2661144e3f8e993 common_voice_kab_17839226.mp3 385cb277fe04f7da808e3575435df74d1785cf871d9b41cc5898b1a467773315 Ad serseɣ afus-iw ɣef ul-ik. 0 2 kab 05b07a094fa3f8b31efe7a229d0430040244f0aacf22a6a7ff4cd3ccce11327c3ec775ee10b14afea253989766de07f5fe66f31be6035bfcd2661144e3f8e993 common_voice_kab_17839227.mp3 df88a054072fc4f10666b442105cabe54419528dd3a2790bce5c26f633927406 Ad yi-teǧǧemt? 0 2 kab 05b07a094fa3f8b31efe7a229d0430040244f0aacf22a6a7ff4cd3ccce11327c3ec775ee10b14afea253989766de07f5fe66f31be6035bfcd2661144e3f8e993 common_voice_kab_17839228.mp3 65316671b08d05150c9c9345ed57276b63e2b35cbbb6b0def2954e47919ebd87 A tettihiḍ fell-i? 0 2 kab 05b07a094fa3f8b31efe7a229d0430040244f0aacf22a6a7ff4cd3ccce11327c3ec775ee10b14afea253989766de07f5fe66f31be6035bfcd2661144e3f8e993 common_voice_kab_17839229.mp3 8c4b33e2ce8b61a10e82904484921d10fc3b9ec1a2e9b0b333fb7f8cd5311f16 Ad iruḥ ar tussna i iḥeṛcen. 0 3 kab 05b07a094fa3f8b31efe7a229d0430040244f0aacf22a6a7ff4cd3ccce11327c3ec775ee10b14afea253989766de07f5fe66f31be6035bfcd2661144e3f8e993 common_voice_kab_17839231.mp3 4f14cbb2ee8d174f7e378476dd5971e7115d257b16450cb6439d42ea4e28143c Ad seglafen yeqjan. 0 2 kab 0fb7616e3a7d69aaa1a54a53348e7d009dcf158ae10628054437076a43b863e75b27a34d298d1863bc05ae067241fab90aab59f54347c0152aee1f0e51b46b79 common_voice_kab_17839238.mp3 62aa8ab16856a52a8c1c2aa4f289d3a56c92c46b321288dde2284236175e38c7 Ṛabaḥ yekcem s axxam, yifa Wiza ar Lkanun weḥd-s, dɣa yemmeɣ fell-as yessuden-itt. 1 2 kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17839251.mp3 01766ec8a862c538da5f35c54a26888d8d8becf837ec1eb5ef26e2d71f89ffd5 Dda Lmud At Mɛemmeṛ, cfiɣ mi ara d-bdu awal fell-as, yettebdad deg-i rric. 0 2 thirties male_masculine kab 05b07a094fa3f8b31efe7a229d0430040244f0aacf22a6a7ff4cd3ccce11327c3ec775ee10b14afea253989766de07f5fe66f31be6035bfcd2661144e3f8e993 common_voice_kab_17839268.mp3 306665743fc3979ec5c369e183122427a3ec8c7378fa5c4b2757a053983ac200 Ad yeskuruy ixunčeṛ s udebbuz n telkin. 0 2 kab 05b07a094fa3f8b31efe7a229d0430040244f0aacf22a6a7ff4cd3ccce11327c3ec775ee10b14afea253989766de07f5fe66f31be6035bfcd2661144e3f8e993 common_voice_kab_17839270.mp3 bff0385aac886ea502b8e4a96e874bc6a2705fb0189e47656431f34669167e94 Acuɣeṛ i s ulac win i yi-ittamnen? 0 3 kab 05b07a094fa3f8b31efe7a229d0430040244f0aacf22a6a7ff4cd3ccce11327c3ec775ee10b14afea253989766de07f5fe66f31be6035bfcd2661144e3f8e993 common_voice_kab_17839272.mp3 a591751c7d60ec39d2357658118edd4d79ce5b8a4a675f145ec5f03e1ce6fe5f Ad newwet nneḥ? 1 3 kab 05b07a094fa3f8b31efe7a229d0430040244f0aacf22a6a7ff4cd3ccce11327c3ec775ee10b14afea253989766de07f5fe66f31be6035bfcd2661144e3f8e993 common_voice_kab_17839274.mp3 0ae656c68debe055c5851fd381647ec8b764a0be6933ebc409b7bc496db1edb2 Ad nemmeslay s tegnizit. 0 2 kab 05b07a094fa3f8b31efe7a229d0430040244f0aacf22a6a7ff4cd3ccce11327c3ec775ee10b14afea253989766de07f5fe66f31be6035bfcd2661144e3f8e993 common_voice_kab_17839275.mp3 9d0bfd0f7949af67a4094d92ec6762c3fe6843121d0d52afbfdeed30c373095a Ad bduɣ seg usali n ufaylu n yimsaɣen akked yisaǧǧawen. 0 2 kab 0fb7616e3a7d69aaa1a54a53348e7d009dcf158ae10628054437076a43b863e75b27a34d298d1863bc05ae067241fab90aab59f54347c0152aee1f0e51b46b79 common_voice_kab_17839281.mp3 1958068c8c03f007753cc00ce46f24a6291eb7d42b19a4c9ad82aa599b6c5687 Akken ula d tasekla tetteddu d lweqt-is. 0 2 kab 1994a7401cdab448fd825b880e7f13b9964acee7d634c15e7cc9064ae48af1d5b8c8fee1d0e3859d85730e63eea6073aabe1f89f44f58f7e9da4e2f95994ad00 common_voice_kab_17839553.mp3 f75578faefdbf4e3d5c462100a618dd6899f1f9807e30b41614c4eba4d5c971e Aɣr ad tissineḍ. 0 2 kab 1994a7401cdab448fd825b880e7f13b9964acee7d634c15e7cc9064ae48af1d5b8c8fee1d0e3859d85730e63eea6073aabe1f89f44f58f7e9da4e2f95994ad00 common_voice_kab_17839554.mp3 f6622560608f8375e895e3fcc5c43a0c16c1742e7340bc471f834e9b2a2e2564 Acḥal n tektubin i teqqaṛeḍ g ccheṛ? 1 2 kab 848b6d92f550a223c4416d5e1a62982947f3e924398cfb08f27d6d9a1fb132e019528d30835934e9c74e885547eb3b62ad61e2a3f90696739021ab65b94115a3 common_voice_kab_17839598.mp3 1489152364b2133a0d50167f8becb29f49d56f2cc4b84e523244e1800c355f21 Aserdas n tredsa n Zzayer, yenɣa ass-a yiwet n tmeṭṭut, yessegra-as-d 8 n yigujilen d urgaz aneɛyabu. 0 2 kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17839688.mp3 e04ec659669e1b4dc1d3409f6a154bd716b6a3a3be30a8057e96ea4b60c86988 Abbuh! Yeswaɣ tanaɛurt ay d-uɣeɣ s wacḥal n yimelyan. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17839699.mp3 7a87b82bfd34003c1abdf6b5b6d91d893abed68c2e4644ff83cde63644e8604b Amcic-iw itezzi ɣef tecriḥt i muddeɣ i teqjunt-iw. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17839718.mp3 169d05132d0e1e860f802fac4f4a2211b47e140865dde9ffd2876264511851bf Ad t-txedmeḍ. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17839719.mp3 7bb532c0a6c42fbd79c655fc7f38491e439f7d330dec7576d07e5bf476ac4c1c Ad tecbeḥ tebɣirt i nesɛa. 0 2 thirties male_masculine kab 447ac2a29bf8910ba1bf1a17ab9e7cb34a3ae5e905cfddcd29a959842dfbb9e5c948302657c01c1b8aeb73feb297971de694f520c0d049b81ac83abb615340b2 common_voice_kab_17839920.mp3 9d90b94c833ec2b62497bc93b165184e5c087d344f7096c860efa8c4926bf552 Ad naɛreḍ! 1 2 eighties male_masculine kab 447ac2a29bf8910ba1bf1a17ab9e7cb34a3ae5e905cfddcd29a959842dfbb9e5c948302657c01c1b8aeb73feb297971de694f520c0d049b81ac83abb615340b2 common_voice_kab_17840027.mp3 ffdd495b8d5e27fc7d3274738bf60b240c05fb8fb7912a26fbf117b0cf9bcc01 Ad ɛiwneɣ. 0 2 eighties male_masculine kab 447ac2a29bf8910ba1bf1a17ab9e7cb34a3ae5e905cfddcd29a959842dfbb9e5c948302657c01c1b8aeb73feb297971de694f520c0d049b81ac83abb615340b2 common_voice_kab_17840051.mp3 556e1dce966b03020e7256e329264072f802d2fe12058672ebef21de5a9a0b7a Ad ten-id-afent. 0 2 eighties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17840273.mp3 760b8f8e1cb18f8b4b5426770fc75e7938a1f251e2424596aa99b2b501c63d40 Afaylu s tengalt n ASCII. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17840445.mp3 7258315d26d812ed0abf1341af72a68feb819e689f622e429f32e44ffafe5149 kunwi d kunemti d imaziɣen 0 2 thirties male_masculine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17840998.mp3 58e751b99ee46f8e87ee1b4259e1277e60e5c8c0383e2eb70857382042c2db01 Addal d lsas n tezmert. 1 3 fourties male_masculine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17841095.mp3 d2e7f3b5d06ed28ac8f0b1fc4c198edd5e92c3ad169b73407bb2990ebc70d998 Kkreɣ ad d-cnuɣ taɣect-nni n Mengellat "Rğiɣ i turğa teryel". 1 2 fourties male_masculine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17841121.mp3 ca0cef1e8bcd0d3cd57ea109ee1e74db081772397d1f2ad4bc1b08b6e29b57ea Yerra-as-d: Ur ttaggad a Ḥlima, azekka ad n-aseɣ ad sutreɣ zwaǧ ar baba-m, ad d-awiɣ imawlan-iw, yiwen ur isel tseqsiḍt, teẓriḍ ḥemmleɣ-kem. 0 2 fourties male_masculine kab e44bb8ef78a283ec8d8d5e98053f119ca6ec23ad8dbad4f83bb3398bf0956bde842c1c760dfffa21484127db453219afb1dd22495837714ecd8170aa46b2459c common_voice_kab_17841143.mp3 549aeec9949f432ca8480163d4c8fda370b5e19560298a00e4b1018787b26810 Ala akud ara t-id-yinin. 1 3 fourties male_masculine kab c19f734b1f0f6a50fbf6cec4b937aaa2bc3d10b2ab6f926a0b8f3108f85a63c92d265d326d82a974b191a49c2afeca818b8acacce4ee3366993e435630a5fef7 common_voice_kab_17842069.mp3 a534bf4c1119181b9605a19f9fb30d516b8bf816d5ef4bb078502e0b67f26fef tteryel tessukk tarbibt-nni s tewwurt 0 2 kab c19f734b1f0f6a50fbf6cec4b937aaa2bc3d10b2ab6f926a0b8f3108f85a63c92d265d326d82a974b191a49c2afeca818b8acacce4ee3366993e435630a5fef7 common_voice_kab_17842070.mp3 7c3a19d97d2c8b5df42113ff0d63de5ae3c762ec74310f8a750902f29f5a8f87 Dd tafeḍ deg-s tamusni d tzemna. 0 2 kab c19f734b1f0f6a50fbf6cec4b937aaa2bc3d10b2ab6f926a0b8f3108f85a63c92d265d326d82a974b191a49c2afeca818b8acacce4ee3366993e435630a5fef7 common_voice_kab_17842071.mp3 81242e2a740750d24fb1f1b99d1185f486da6af276d94b1ff81de7a12b0d0da3 d tanelmadt di tesdawit i d-yegren leqdic-a 0 2 kab 5c527bb42e243c79219bf82b31874dbfd928ecd722c8c73c43870c9efe71051383dfbcab2afd88b9878863757d5e1c1fc4fedaaa020c2ad3bb0436180f29ba6b common_voice_kab_17842088.mp3 316c606281e7a18268a490fa7564cd369b4c542fb243a2d123f45917261fc105 Almi d tura i faqeɣ amek i teddunt kra n temsal yerzan tira n tefyar. 1 2 fifties female_feminine kab 5c527bb42e243c79219bf82b31874dbfd928ecd722c8c73c43870c9efe71051383dfbcab2afd88b9878863757d5e1c1fc4fedaaa020c2ad3bb0436180f29ba6b common_voice_kab_17842089.mp3 e0ac8272b71551a8f2f389726bd725ceeeb85aa38553756341e8b164ad2c2629 Amaḍal umḍin. 1 2 fifties female_feminine kab 5c527bb42e243c79219bf82b31874dbfd928ecd722c8c73c43870c9efe71051383dfbcab2afd88b9878863757d5e1c1fc4fedaaa020c2ad3bb0436180f29ba6b common_voice_kab_17842090.mp3 52099835d1e76cf792f0ff7b87c9ba0e8d8ae0c6c8cc078a175dd6dbdf1462e7 Agdil agejdan. 0 2 fifties female_feminine kab 5c527bb42e243c79219bf82b31874dbfd928ecd722c8c73c43870c9efe71051383dfbcab2afd88b9878863757d5e1c1fc4fedaaa020c2ad3bb0436180f29ba6b common_voice_kab_17842152.mp3 63840ce8df68c8b96429aea9c47bcca9c19d89607cdf1f1b149f982174f1fd05 Ad yewwet udeffel deg uzgen n ddurt id iteddun. 0 2 fifties female_feminine kab ab1774ba8ee535e046e01ccbbb6545e7eb2f5dbc09131634bc5e01f6a0c9141e9872652a59a45b3f5871b2178c73bce63d04cc3cdf0e07824057f7880eb5b8e7 common_voice_kab_17842287.mp3 fb10d505884056d3a4e704ca002802062eafa2be26171616241ee6dafde85468 A wi yufan yiwen d nekk wayeḍ am nekk. 0 2 kab ab1774ba8ee535e046e01ccbbb6545e7eb2f5dbc09131634bc5e01f6a0c9141e9872652a59a45b3f5871b2178c73bce63d04cc3cdf0e07824057f7880eb5b8e7 common_voice_kab_17842303.mp3 ba1aaea71372561393ac6888aafa8cd62c138ddba314cbf469f23a91e83dc5db Ad tekkat lehwa nezzeh seg zgelli! 1 2 kab 03d96fc286cf62af4380fa62b11a394b6b4b7fb3212b1c512f6a2265137c7b2a561d15ab9797ebeba231c49c73c1977d768533209e112cd7603c038eb1062251 common_voice_kab_17842577.mp3 b0e09a7d8722abd6fbb4f6afce7482fce984082b761d84d0abc752bb41683309 A tufat! Ar tikkelt-nniḍen! 2 3 fourties male_masculine kab 447ac2a29bf8910ba1bf1a17ab9e7cb34a3ae5e905cfddcd29a959842dfbb9e5c948302657c01c1b8aeb73feb297971de694f520c0d049b81ac83abb615340b2 common_voice_kab_17842833.mp3 fb598008417a4ecaa005d2770674f0d58936194b9bc1154e8b111f8b1ecd3546 Ad nẓallet! 0 2 eighties male_masculine kab b3693d002f9601776b757ada1ac8e1c2c5697b695a9de382d3a7b8a6095a948deb57ca0d3d5057e3ba8e4e8770698e2fb1b72132ad96878a2ca7fd4ded606452 common_voice_kab_17842935.mp3 d8330c2f32e2aa28c308295b9e5f511a96d10ca83ba920835aa05c7e2c099f7b Ahlil win izran, ahlil wur neẓri. 0 2 thirties male_masculine kab b3693d002f9601776b757ada1ac8e1c2c5697b695a9de382d3a7b8a6095a948deb57ca0d3d5057e3ba8e4e8770698e2fb1b72132ad96878a2ca7fd4ded606452 common_voice_kab_17843022.mp3 aa7359f08c3560e8c2067f1d9328cfa4656b652fbf2a0590ce8530586a70e20d Ama seg tama n ugbur, ama deg talɣa yeɛnan lebni usefru atrar. 1 2 thirties male_masculine kab b3693d002f9601776b757ada1ac8e1c2c5697b695a9de382d3a7b8a6095a948deb57ca0d3d5057e3ba8e4e8770698e2fb1b72132ad96878a2ca7fd4ded606452 common_voice_kab_17843024.mp3 541d049d0ef80439661634fab427be257c7dbd937fab67ede24f205abb553955 Ala nekk ur nettwaɛreḍ ɣer tmeɣras-nni. 0 2 thirties male_masculine kab c19f734b1f0f6a50fbf6cec4b937aaa2bc3d10b2ab6f926a0b8f3108f85a63c92d265d326d82a974b191a49c2afeca818b8acacce4ee3366993e435630a5fef7 common_voice_kab_17843203.mp3 ad85b8158b413f24c9a2b2c664eca49283abaa3db88c779b7130f0855e892229 Brizil, Aṛjuntin, Cili, Urgway, Paṛagway d timura i d-yezgan deg Temrikt n Unẓul. 0 2 kab c19f734b1f0f6a50fbf6cec4b937aaa2bc3d10b2ab6f926a0b8f3108f85a63c92d265d326d82a974b191a49c2afeca818b8acacce4ee3366993e435630a5fef7 common_voice_kab_17843204.mp3 8904594b2a91d4c4bf575865ed29807ead06a9b4869ac4d6f089ac91b65d4c52 Ɣer tmeṭṭut-is Nna Ququ? 0 2 kab c19f734b1f0f6a50fbf6cec4b937aaa2bc3d10b2ab6f926a0b8f3108f85a63c92d265d326d82a974b191a49c2afeca818b8acacce4ee3366993e435630a5fef7 common_voice_kab_17843205.mp3 b28ec1ba3e9a8c0230d91c635c973af7ad6278a8eb113e768788acac67c1692a Acḥal i uɣalen a lɣiḍa? 1 2 kab c19f734b1f0f6a50fbf6cec4b937aaa2bc3d10b2ab6f926a0b8f3108f85a63c92d265d326d82a974b191a49c2afeca818b8acacce4ee3366993e435630a5fef7 common_voice_kab_17843206.mp3 90aec1fa0c364c36ea10d7ef2dbc8ad1a60d10182659b3ca2d5851b8ae990d23 Tella d taneɣmast s tutlayt n tyemmat deg sin yiɣmisen n tmurt. 0 2 kab c19f734b1f0f6a50fbf6cec4b937aaa2bc3d10b2ab6f926a0b8f3108f85a63c92d265d326d82a974b191a49c2afeca818b8acacce4ee3366993e435630a5fef7 common_voice_kab_17843207.mp3 df966c80fee52750b0ed7c1a53d1864e3500e032ffe4ea9ccf0d1a26b2958329 neḍmeɛ tagmatt di lɣaci 0 2 kab 832803618be66a0df7ee3dfd97ec3a8b2f6d983516bf6144c5375dd784fe1c336f1aeb0c5eb55b10b6c62d8bd2a1c6998829d802f62a0abcbe8ded56e81a666b common_voice_kab_17843251.mp3 3b517e5b080d396619c4be6689108d4e8057254922bd8cfab0bc0688a816900c ldiɣ tin i izemmen 1 2 kab 832803618be66a0df7ee3dfd97ec3a8b2f6d983516bf6144c5375dd784fe1c336f1aeb0c5eb55b10b6c62d8bd2a1c6998829d802f62a0abcbe8ded56e81a666b common_voice_kab_17843253.mp3 ce994faefbf31e36b34ba2688da6c79ab58b697e311ad689c61734c1ff2651de Iḍelli meggleɣ tineqlin-iw, rniɣ rekkleɣ kra n yisegman. 1 2 kab 832803618be66a0df7ee3dfd97ec3a8b2f6d983516bf6144c5375dd784fe1c336f1aeb0c5eb55b10b6c62d8bd2a1c6998829d802f62a0abcbe8ded56e81a666b common_voice_kab_17843255.mp3 1489152364b2133a0d50167f8becb29f49d56f2cc4b84e523244e1800c355f21 Aserdas n tredsa n Zzayer, yenɣa ass-a yiwet n tmeṭṭut, yessegra-as-d 8 n yigujilen d urgaz aneɛyabu. 0 2 kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_17844983.mp3 de1df6d839b214be411202efcde9c02285cd5e1af82bee0d7130e7ae5ee52d08 Ineffusen d imaziɣen izedɣen adra n Neffusa deg Libya. 1 2 thirties kab 2f832e2d447833e1c535c3bd4b04662be60a254fabc3865b69d5e70ea7425da7dce357ca99dbf2c50a771b2a7beb04e0aa7f27985d39acf236365636e880c05e common_voice_kab_17845233.mp3 9b1ef5046e35c3354dc876f0c5a357f727f4dce4c8cdbeee4ec4b928a04a78cd yesɛedda la bǧurse fkan-as-tt-id 1 2 twenties female_feminine kab acd13dc31847da72bb51617bc75f4e5656bf35c80c43fd4ebf8d679cc997cef8c0fa390d1ae64986bb92cc9311cf739c99d5a3ba5e15fb64359f58b16ec4f9b9 common_voice_kab_17845357.mp3 283b6c0c221fa47e1177e16956252dbc2f71a1c32142a3c68041b25b7656288a Almi iǧǧan wuglan imi, id-neɣlen lerbaḥ fell-i. 1 2 kab acd13dc31847da72bb51617bc75f4e5656bf35c80c43fd4ebf8d679cc997cef8c0fa390d1ae64986bb92cc9311cf739c99d5a3ba5e15fb64359f58b16ec4f9b9 common_voice_kab_17845361.mp3 00c27901ea4069f4745f1a6b76dccc789c59573511e5fd89d08dbeb8d849e8bd rran-iyi-d s usrugmet ur tfehmeḍ tigert deg yimeslayen-nni 1 2 kab acd13dc31847da72bb51617bc75f4e5656bf35c80c43fd4ebf8d679cc997cef8c0fa390d1ae64986bb92cc9311cf739c99d5a3ba5e15fb64359f58b16ec4f9b9 common_voice_kab_17845363.mp3 78130201c3bb38865c3cace9489a879bd8bf625caae7280773930ab530ec3992 Tmerrɣeḍ rrif n umcic. 1 2 kab acd13dc31847da72bb51617bc75f4e5656bf35c80c43fd4ebf8d679cc997cef8c0fa390d1ae64986bb92cc9311cf739c99d5a3ba5e15fb64359f58b16ec4f9b9 common_voice_kab_17845364.mp3 f5298a714eac93f80c4981a225b61987173b48ff615fc9468b40b310b6705412 tasenduqt d tamecṭuḥt i uḥraz n lekwaɣeḍ abeɛda ad d-tekker s tlata alaf n yidinaren 1 2 kab acd13dc31847da72bb51617bc75f4e5656bf35c80c43fd4ebf8d679cc997cef8c0fa390d1ae64986bb92cc9311cf739c99d5a3ba5e15fb64359f58b16ec4f9b9 common_voice_kab_17845370.mp3 fbace2d07355aba224b44c1bd259b48bf1b3e1ca64b7d45ca54479eb7e015e70 nnig n tqacuct-nsen 2 3 kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17845420.mp3 82d4af64e52f0b4fca5ab534c2e4ccf59deeb3eb76e21d52a0350c576e3a64b7 Ihi tenna lalla-k deg uxxami-is? 0 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17845423.mp3 d1a9ab5f2b76aa091321aa926037538ca0800d9d869083e8521dea5144044a8d ad kem-tt-id-yawi 1 2 twenties female_feminine kab 1994a7401cdab448fd825b880e7f13b9964acee7d634c15e7cc9064ae48af1d5b8c8fee1d0e3859d85730e63eea6073aabe1f89f44f58f7e9da4e2f95994ad00 common_voice_kab_17845597.mp3 43b274c038690b45628f18b51aa01f7c1adab219386d7c084cb8808631ca80c3 Agdil aččuṛan. 1 2 kab 3eb7d7322dd8ac29d0240a5aba46cc694163cd6179363518e6bd0a2b8d2bfc51e69027e05eb9bc35c0ae79c248a048760537c56336c30dde720a76971f592fe5 common_voice_kab_17845988.mp3 608fc355b2d5358d99a51e8807a02b2ca5feb62ad9cdf81d74dc8e364d97ff26 Ad k-yeg Rebbi d tixsi n ssuq, win d-iɛeddan ad as-yerfed tamaẓẓagt-is. 1 2 thirties male_masculine kab 3eb7d7322dd8ac29d0240a5aba46cc694163cd6179363518e6bd0a2b8d2bfc51e69027e05eb9bc35c0ae79c248a048760537c56336c30dde720a76971f592fe5 common_voice_kab_17845991.mp3 71ae070cd9b8e2000eb53dcead6d2f8bdec442310e84cfb0000d01dcbb7cb890 Ad nṛuḥ arma d taɣsert? 2 3 thirties male_masculine kab 3eb7d7322dd8ac29d0240a5aba46cc694163cd6179363518e6bd0a2b8d2bfc51e69027e05eb9bc35c0ae79c248a048760537c56336c30dde720a76971f592fe5 common_voice_kab_17845993.mp3 284ed4199cbaa073c0dfb3dfdb4056fb2309e6e921b6fdd94f0fc0c8550ec6ee Ababat d mmi-s. 1 2 thirties male_masculine kab 3eb7d7322dd8ac29d0240a5aba46cc694163cd6179363518e6bd0a2b8d2bfc51e69027e05eb9bc35c0ae79c248a048760537c56336c30dde720a76971f592fe5 common_voice_kab_17846005.mp3 6dff9cd70e65a097af46371b3c5f3c391f914269d511a0ef3c5fbcb9fbceb1ff Agelmim yebεed mliḥ ssya. 0 2 thirties male_masculine kab 3eb7d7322dd8ac29d0240a5aba46cc694163cd6179363518e6bd0a2b8d2bfc51e69027e05eb9bc35c0ae79c248a048760537c56336c30dde720a76971f592fe5 common_voice_kab_17846006.mp3 2391cf19da792b16b7fb95f65f884f6ec7e406e56b00e12819ae34b01bdbf111 Allen-is ttezzint am teryact, tikelt zelmeḍ, tikelt yeffus, tikelt d asawen, tikelt d akessar. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17846138.mp3 e2aaa40615c7659fa95db2b66483399b2eea1c266f6b8c6df79138e573200d9f dɣa tuɣal d tin n wadda 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17846193.mp3 4d2e8bf0710845ae5616629811e24d52922120f24b851f3482ba82fdd33a6ea1 Amdan d aferdis agejdan n temɣiwant. 0 2 thirties male_masculine kab e3687abdcfbbf6d9ed3ca29e7169f0306bcef6fad591c1e9326b7a01edf4388d0ae3734b7807f808e2722252675b5df7796850a4b949275da9c9e521d309a011 common_voice_kab_17846269.mp3 fd9357de37234b337d85ead578109c5d4a65323997f0e009ef04c8abeb3c77bd Acuɣeṛ i tebɣiḍ ad d-teffɣeḍ d tafremlit. 1 2 fifties male_masculine kab 2fae879abe407384d89e65bf2032e853c2b1039e2b0205bf496bd7fd3cd122257e7004e20d12989ea5d3e8caae0193d2222ec5d732eb254925b39eaf25a19b99 common_voice_kab_17846336.mp3 6474e29d65b81ce95c093b3ccaacb1b9234476809aa33ee0fb1119e26ef6ae8d S ẓalamiṭ ay ḥettbeɣ, kul sbeḥ yiwet ad tt-ṛẓeɣ, yis-sent sɛeddayeɣ ussan. 1 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17846663.mp3 29f8524ed5b49237611c8e2314a92c8df896263be7a62b6d129373fc76f0c038 win i yeldin tawwurt 0 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17846664.mp3 42c935f90f2aefd1c5320179e93f5fbd86cbd39c2769d2ce1d3b09005ac30ea7 ur tesrusumt deg wallen 0 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17846665.mp3 f5e085d997e9d3554362bb80e696eb2c1a79074fca4813379dc97721f67f15f3 ay itbir siweḍ-asen slam 0 2 thirties male_masculine kab c19f734b1f0f6a50fbf6cec4b937aaa2bc3d10b2ab6f926a0b8f3108f85a63c92d265d326d82a974b191a49c2afeca818b8acacce4ee3366993e435630a5fef7 common_voice_kab_17846859.mp3 01bee42679b1213c6860667096a4c089ebc2618d291252e5a9ad8e630373c645 Mozilla tettennaɣ akken ad telqeḍ kan ayen tesra i usnulfu d usnerni n Firefox iOS i yal yiwen 0 2 kab c19f734b1f0f6a50fbf6cec4b937aaa2bc3d10b2ab6f926a0b8f3108f85a63c92d265d326d82a974b191a49c2afeca818b8acacce4ee3366993e435630a5fef7 common_voice_kab_17846860.mp3 3274c3a1b2750ca1550d383f57ff3bf5c75b71b061f419a7c1000e8abebadfa9 seldazekka ara tezwej 1 2 kab c19f734b1f0f6a50fbf6cec4b937aaa2bc3d10b2ab6f926a0b8f3108f85a63c92d265d326d82a974b191a49c2afeca818b8acacce4ee3366993e435630a5fef7 common_voice_kab_17846861.mp3 c209b8951f1e5c09fd9d7fc4b30d48f78a8b8f4b79ec470ad82ab4f9c74f8c79 ayagi iban. tilelli n tmeṭṭut d ddwa qqessiḥen mgal ṭṭlam n yinselmen 0 2 kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17846892.mp3 6474e29d65b81ce95c093b3ccaacb1b9234476809aa33ee0fb1119e26ef6ae8d S ẓalamiṭ ay ḥettbeɣ, kul sbeḥ yiwet ad tt-ṛẓeɣ, yis-sent sɛeddayeɣ ussan. 1 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17847683.mp3 2d3de1c3a2cf852fa41dd04a938a4b7199adc7c4c776169442cc3ed8278f4d96 ur tuksan ara 0 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17847705.mp3 fe07c29d5012dd1d90a960ddabb1a3c47616c4ce0d4bb1cfb25eea9fbf16c687 Tamawt 2 : Yenna-d Mass Ḥelwan Ḥsen: ayen yellan ur t-nteffer, ayen ur nelli ur t-id-neqqar. 0 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17847989.mp3 f301ec64a9033131494ec6e982bde033d3ffe33a02f7f2425fa8c0611780030e argaz-nni-ines ur yemɛin ara kan 0 2 twenties female_feminine kab 6785861bb95e85720ec366d7551a9d563c1d72bff96ad4d14f2580d3cb8d153d14e3edf283dde13831ee08ea7f405b19eba56cc1d56e3c55a1e74975ba485214 common_voice_kab_17848077.mp3 169e9b27b06d765d11e241614090555fb6b3fcfb1c6768934f5a0dc1b9b67c76 taseftit n yezri am tin n wurmir 1 2 thirties male_masculine kab 6785861bb95e85720ec366d7551a9d563c1d72bff96ad4d14f2580d3cb8d153d14e3edf283dde13831ee08ea7f405b19eba56cc1d56e3c55a1e74975ba485214 common_voice_kab_17848080.mp3 f8d6ffd1b15cdab84c74d4a4c0f58d114bb537e78e8f298818fffbc0a3cece68 Ad ninig tuffɣa uberiq, nzad ad neǧǧ amkan. 0 2 thirties male_masculine kab 4e75c451a35bb71bed7755c50253ac2d7fe559d1cc403e6d6cd2147efc25e1b9f0764044fbcf873ecbc88f24ef00b1e232904ae976ea4e6128f1877aa558da1b common_voice_kab_17848118.mp3 6622a81206c73ea7aaad0b69caa879c45e2b552475ec0fda4ca6df50ae2d8df5 Wid iqqal uṛumi neɣ wid i d-iqqimen seg-sen segmi ikfa tṛad. 0 2 kab 882f2641ff1daeeb75b62a2b46553a26385f1ba3fae4a490706d6c71741dd7433f1264e42e7e2e3797c6de4342efcb0f3994c8a89f6e34a1b5ee9723ff09588f common_voice_kab_17848174.mp3 760b8f8e1cb18f8b4b5426770fc75e7938a1f251e2424596aa99b2b501c63d40 Afaylu s tengalt n ASCII. 0 2 kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17848261.mp3 79949c9b3a09b89e583ff8eba63f0d4da1bb90dcb3d325489ed2015d44ac7ecf Ad d-uɣaleɣ. 1 2 thirties male_masculine kab 8798404c88195ddb41000b739c7ff0d226d4d90eb9e43d4c6460d05554dc174f72d91203bb51d6aeb25000c54240cb0b688a11f9fc5804335e2932a37c909596 common_voice_kab_17848264.mp3 90a3b64a99cb0dc0fd9546d170c6858702face8544f708656ee3c96b4bcb723c Tudert n Ben Muḥemmed. 0 2 sixties male_masculine kab f7cce968a89e25bd1e9e91062fb97ec58551ef90b1d92a62c27b5e0c69388b0208a670e70c15d5980922876dc6a57d8f039568b57126683aa5602e9d7db42937 common_voice_kab_17848593.mp3 4e8f3138333cb9384ba3a68ec48281977632ddd987c51dc038d46c853c58d608 Akken ibɣu yini-d, ɣur-k ad t-tamneḍ. 1 2 kab f7cce968a89e25bd1e9e91062fb97ec58551ef90b1d92a62c27b5e0c69388b0208a670e70c15d5980922876dc6a57d8f039568b57126683aa5602e9d7db42937 common_voice_kab_17848596.mp3 541d049d0ef80439661634fab427be257c7dbd937fab67ede24f205abb553955 Ala nekk ur nettwaɛreḍ ɣer tmeɣras-nni. 1 2 kab 2fae879abe407384d89e65bf2032e853c2b1039e2b0205bf496bd7fd3cd122257e7004e20d12989ea5d3e8caae0193d2222ec5d732eb254925b39eaf25a19b99 common_voice_kab_17848706.mp3 141398ffb5bff0a93e4b11c9d693a4de33ae7185c8a97b3b9bcb0d01787abf2c Tazallamt 1 2 thirties male_masculine kab 2fae879abe407384d89e65bf2032e853c2b1039e2b0205bf496bd7fd3cd122257e7004e20d12989ea5d3e8caae0193d2222ec5d732eb254925b39eaf25a19b99 common_voice_kab_17848724.mp3 2d64fc72832a93b31631af00c94d072d1cb71d11b413823ab017e45386f47baf Amarezg-is wessiɛ wul-is! 0 2 thirties male_masculine kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_17849919.mp3 2cd978927dc40f5015e2e955cbaefa8c38fbd6260ba56370ca6c351b66c2525c Ad tt-neḥbes. 0 2 thirties kab 622f5c01e68a2f2bb43f1f4e50a30931edd7e60e172ecefe45a6b99cd7fbfb8060cfe40981433070d86f5b122a4c5c818ea57a6a3d18c0dad0fe473f90af5268 common_voice_kab_17850048.mp3 c7c970fbaca21c38ea1acf876f0d6ecd971dffa447062673eaf4801f90eb7953 aɣlif n ugensu d tnegrawin tidiganin d umsasa n wakal 0 2 kab b6f4c86165a4045f1c0f4524fc0cf37422e44580a9edd715f73bc668d0f61a7d81fbf18da941f6eeb7f7515937e789ed3b31e86594e8bc161f7b11cb8cb3217d common_voice_kab_17852078.mp3 50ee163c78f1146fe4a3959fcf82439c1558f93f52a2d5155b68c713fa983dd8 Ad t-neḥbes. 1 2 fifties male_masculine kab 83a49d11733c4978b35df87bbb5bb54fa651bedeca2825f95066b582d887df4c2d04ce15c445e75fd9882b52dbd48e06d5cc25c49b9c1f3303051a57ccee01cb common_voice_kab_17852803.mp3 b4985838092cca8209254742ec1d0b3c8420afb2a0fd645b95b2b624a4e567b9 ur telli wara, neɣ ur tt-temmed ara 0 2 kab 83a49d11733c4978b35df87bbb5bb54fa651bedeca2825f95066b582d887df4c2d04ce15c445e75fd9882b52dbd48e06d5cc25c49b9c1f3303051a57ccee01cb common_voice_kab_17852805.mp3 f7fe926a7d9f8beb4b6fb8e049186cd190097a6ca60e5760497c3cb61c2921cf tessawal-asen i wayetma 0 2 kab 08ba1cac268a9e80e7a852ae1a7fa8517ad047cb5858fe3b19b1e72bd65ee59460922470a73a9d5b1350edd9e62cf676203dd8ea681856e5fff58812b6873787 common_voice_kab_17852914.mp3 a7865d5a874e8310a78e3d1c09d3f56fc21b2b9bcc82d7406e09ddfc19563390 Tulmisin n talɣa n usefru ilelli deg tama. 1 2 fourties female_feminine kab 08ba1cac268a9e80e7a852ae1a7fa8517ad047cb5858fe3b19b1e72bd65ee59460922470a73a9d5b1350edd9e62cf676203dd8ea681856e5fff58812b6873787 common_voice_kab_17852917.mp3 7d019139308a6179b992e5caa89fe465d898a42e3d42c02b31bb833dd54dbe65 Eg deg-sent ayen i k-yellan deg wul d wallaɣ. 0 2 fourties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17853322.mp3 5f46350d4e90a0fbd325406d3b0df997b0a89c52488bb02f2b861d1f1d4ee2d1 nutenti d tiǧeǧǧigin-nsen 0 2 twenties female_feminine kab b2f400324964ee09818dd1396c36c2be74fb2283174dea1ea792c7bc4929fb5427230dfb838cca4530a62297117f0c2b5ce308767a8e7dc662c362a348c09031 common_voice_kab_17854774.mp3 fab4b51c4437e675f0c0d28cc919013503d64b6511640808b1fb45d141a5e710 Akken yebɣu yiɣzif yiḍ d ulaqṛaṛ ad yali wass! 1 2 kab b2f400324964ee09818dd1396c36c2be74fb2283174dea1ea792c7bc4929fb5427230dfb838cca4530a62297117f0c2b5ce308767a8e7dc662c362a348c09031 common_voice_kab_17854775.mp3 9d3a2b3a85cebc4db68b03eca6048eaf49116f4d13b2c3183ffaa05b8e4a8765 Ad yettweḥḥed deg umkerwa war nnger n tzizwa deg tafukt akked yiǧeǧǧigen deg yidis n temguṭ zegzawen. 1 2 kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17855327.mp3 08a98bc0bb002bd16b93e2d2f3653baef9742592447afa383c0d3f0e3b836b7d err akin s at kufi 0 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17855330.mp3 4ab95a9c876167a8a4193ceabe745aebd1ac14dde19d10194804243bfaffdc69 tetteddu tetteddu armi i d-tufa yiwen n umeksa testeqsa-t 0 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17855338.mp3 cf28cbc68c637c7f5766126770e65d78444f16225c035eee32c0f270cf21b829 Ur yekid ara maḍi, ad tɣileḍ yeqqim ɣef usennan 1 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17855340.mp3 ac5a25677c6ad5ca4ec7c47944034431c09c5de6cf5e79b4ebb3be5ea104276d Acuɣer i ulac ula d yiwen i yettɛawanen Tom? 1 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17855365.mp3 c7c970fbaca21c38ea1acf876f0d6ecd971dffa447062673eaf4801f90eb7953 aɣlif n ugensu d tnegrawin tidiganin d umsasa n wakal 0 2 twenties female_feminine kab 447ac2a29bf8910ba1bf1a17ab9e7cb34a3ae5e905cfddcd29a959842dfbb9e5c948302657c01c1b8aeb73feb297971de694f520c0d049b81ac83abb615340b2 common_voice_kab_17856085.mp3 9e83adccf2acc8d02e0bbba71be993799041e86e1089caeb7f067c9b0fbf00c4 Ad truḥ mi ara tebɣu. 0 2 eighties male_masculine kab 74f21c9515c36909decdf1f0c7d01e223ead1f3d65536b0ff2b658b88151f76a689b07c68e9837ca97c8f1a5058c0df38b62a60ee7b6a2711d156516e2d09768 common_voice_kab_17856426.mp3 b80fe25714075b3033b0363e4b5b38f46270c0131bd3bfeef431a1f9b6825099 semmus deg uwtay-nes 0 2 kab 74f21c9515c36909decdf1f0c7d01e223ead1f3d65536b0ff2b658b88151f76a689b07c68e9837ca97c8f1a5058c0df38b62a60ee7b6a2711d156516e2d09768 common_voice_kab_17856427.mp3 8dbf7d45d2fec9d82c8d5c66b69f542e8deedd938c3454ff819bafc70a42a30b Seg wayen id-neḥka ad nefhem, d akken yal wa di ddunit. 0 2 kab 74f21c9515c36909decdf1f0c7d01e223ead1f3d65536b0ff2b658b88151f76a689b07c68e9837ca97c8f1a5058c0df38b62a60ee7b6a2711d156516e2d09768 common_voice_kab_17856428.mp3 ecf39f8b62c8f3899735f464ed777183059bfdddfe3a0ed46f39bb0100ac62a6 Idir tura kečč gar izerman d iwaɣezniwen. 0 2 kab 74f21c9515c36909decdf1f0c7d01e223ead1f3d65536b0ff2b658b88151f76a689b07c68e9837ca97c8f1a5058c0df38b62a60ee7b6a2711d156516e2d09768 common_voice_kab_17856429.mp3 6757f6d929910c3ee56f669c8e2fcf226fbdbe28fe3ad1e8d57d24cbd03932fa Aḥlil ma d argaz wagi. 0 2 kab 74f21c9515c36909decdf1f0c7d01e223ead1f3d65536b0ff2b658b88151f76a689b07c68e9837ca97c8f1a5058c0df38b62a60ee7b6a2711d156516e2d09768 common_voice_kab_17856430.mp3 7a42b884d6693c59eb8f6b6e6a63de20ac9dae78b555a9182d60d2cef4ed2d0d Deg useggas n walef u tteɛmiya u setta usettin, Muḥend Aɛrab Besɛud yesbedd Agraw Amaziɣ. 0 2 kab ac12ee9cfd31aa1e46dbb06371c208180fe040d5ad1c2d785fb9c2ca3cbe1a865400795cbaa9cb787c57d81feb548fac087a80b2a08fd5015791da199a2cbffd common_voice_kab_17856566.mp3 f2c89bf40fe79dcbbb60fe95674c3d5de889b3a4f2ea5ad47a9ed8808d81abb1 Ad teddu tegrest. 1 2 twenties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17856736.mp3 6aa623ed505a21ae2da8befadc2b3a58528745733af186ac1d1e52222b12998e Acuɣer ur d-tɛedda ara axxam bac ad tsew lqahwa. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17856770.mp3 cb0e0baa4afff406891c6f5b843f2a716b2cda6404db6906f66905f1dedd37d3 A wigi sṭeṛṭuṛen kan s yilem, yemxel win i asen-iḥessen! 1 2 thirties male_masculine kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_17857582.mp3 042b592bae857a16f57849efd144959315fe64f944f159155821b4fd4d9824bb Ur zmireɣ ara ad s-fkeɣ lḥeqq i Dda Qiqi i ikerhen tulawin. 1 2 thirties kab 447ac2a29bf8910ba1bf1a17ab9e7cb34a3ae5e905cfddcd29a959842dfbb9e5c948302657c01c1b8aeb73feb297971de694f520c0d049b81ac83abb615340b2 common_voice_kab_17858212.mp3 84246f667172d6cf0665d2dc78ef27aa25f60def761b79f25687e53145cebd52 Ad t-txedmem s sshala. 1 2 eighties male_masculine kab 447ac2a29bf8910ba1bf1a17ab9e7cb34a3ae5e905cfddcd29a959842dfbb9e5c948302657c01c1b8aeb73feb297971de694f520c0d049b81ac83abb615340b2 common_voice_kab_17858216.mp3 5519cec0d460e46ae21bb09ebe8adf94fd17c9ab2ac3b8cef8f02ea14b357f81 Allal maynut n tsenselkimt, terra teεkwumt fessuset. 1 2 eighties male_masculine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17858284.mp3 389be66470d9acd3fb9ec080e59f21352a89ab53c0097073b7b9178f64943997 a rebbi mačči d aqcic akken ad s-kellxeɣ 1 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17858330.mp3 0fb441310f7124a4d1aecbdf1c68609cf758e1edaa8ea132efdfba080ba6a5b5 Ḥnuccḍeɣ iḍelli di taddart. 0 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17858381.mp3 93aedae144565d84bfad9c7ef35df24aff54a35c7237acfc7bcab01eeae5af7b yal ass nettaṭṭaf tiɛebbiḍun-nneɣ 0 2 twenties female_feminine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17858437.mp3 f6b2a4d7193df2b2fdf69daa9edb72c769540a4eaddc633bc23476a498779572 Am win yefuden yeswa, akka i teḍra yid-i. 0 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17858571.mp3 d7725b8b852f21aade571d8e271bb12de71ff9dc0929c13a79dc37b0bcfc5947 Amdakel-ik aɛziz yezdeɣ deg uzniq deg i tzedɣeḍ kečči? 0 2 thirties male_masculine kab 3f954b133db0e164c2643b6a4d67c77daaff9a57e4dfabec9b8086919ba03bae6052095cb2f905a51e4d74a637b2f5161d634a4530e8ed715cce08baa5ce9508 common_voice_kab_17858917.mp3 836b45dced766adf3463272a7a8142e7fa28b139840e0315ef214632fc387c31 kečč d aǧeǧǧiḍ-iw 0 2 kab 3f954b133db0e164c2643b6a4d67c77daaff9a57e4dfabec9b8086919ba03bae6052095cb2f905a51e4d74a637b2f5161d634a4530e8ed715cce08baa5ce9508 common_voice_kab_17858920.mp3 14a126cc0bd60edbeae7900e7c6db779c64e570bb450468b1398dc529835286d Wid yetteḥnuccuḍen di Ǧerǧer. 0 2 kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17860252.mp3 88bfa609ede12b10ee2d85ff8712169affe0a6563c45c07a4886b3acc456dd31 dagi kan yuɣal-d ɣer wallaɣ-is yettnadi gar lexyalat i d-yexleq s ttexmam 0 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17860322.mp3 55cc258769594f13ea36f3a9c7a243bebfeb0c890ec843d72201bbab79cf9293 Kecmen ččan taḥbut n Pizza deg yiwen n uṣalun rrif n tesdawit n Iḥesnawen. 0 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17860323.mp3 d1d1d182355a234aa564abf15383e06e7be97e0e6bb8da4fccb8bc0c62a6fe1a ṭṭuqqutent-d tkerkas, afus ad ten-tyefsin yefcel 1 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17860324.mp3 283b6c0c221fa47e1177e16956252dbc2f71a1c32142a3c68041b25b7656288a Almi iǧǧan wuglan imi, id-neɣlen lerbaḥ fell-i. 0 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17860414.mp3 d4d9ca25699f4c53bff9d120c8011a4bfcf835e033edb477d7e3fe822fa092ae Aten-in sin irgazen d yizazrafen, ad ten-tamneḍ ɣef tudert ik. 0 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17860540.mp3 b3f16cd0e47010d7c2e659c42dc6fee72111d3d67fd783e80a2ac321d84bdc9e Dayen ur tettuγaleḍ ad twaliḍ adellel neγ imesfuγal i k-yeṭṭafaren, daɣen saẓẓayen tulya n yismal web 1 2 twenties female_feminine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17861025.mp3 f2c89bf40fe79dcbbb60fe95674c3d5de889b3a4f2ea5ad47a9ed8808d81abb1 Ad teddu tegrest. 0 2 thirties male_masculine kab a77e8793739fca5b2779bef90b96810e1443c8f31eee0b645434192117120597bf5ead2e0f60a9531f900e2ed39ba4d8a7d736b45f8c43bd9bf9242459b0c97b common_voice_kab_17862547.mp3 b5fc8821d4ab5d72cafe8880269a1d12be8b392ffc089b31f253607298d85f4c wayeḍ iwwi-t ar uquccu 0 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17862990.mp3 c52cbf1393589c8575b260f474cd7afaa25d8550226b1ef8edaaaf36d1f74cf7 Amahil-ik deg tsenselkimt. 0 2 thirties male_masculine kab 3f954b133db0e164c2643b6a4d67c77daaff9a57e4dfabec9b8086919ba03bae6052095cb2f905a51e4d74a637b2f5161d634a4530e8ed715cce08baa5ce9508 common_voice_kab_17863602.mp3 4a2d3d28189aaa2fbea2dd5b069f45d922346f5adc87bee02070e9feb64ed069 lweqt ittɛedi iɛṛeq-aɣ 0 2 kab 3f954b133db0e164c2643b6a4d67c77daaff9a57e4dfabec9b8086919ba03bae6052095cb2f905a51e4d74a637b2f5161d634a4530e8ed715cce08baa5ce9508 common_voice_kab_17863619.mp3 77d858729ecd0969a20205b90edcd826e38128fc09e09cf39cc920db88477aaf Ad ninig ɣer Iṭalia qabel. 1 2 kab 4a96b31802cde1df5769d436dbccae15c307aec140aba1c8e38519d8a0dc88553a70f5f01a5295a5de213207572299a73dfd702749f6ce29952a73886b9e03f8 common_voice_kab_17863697.mp3 b71aab1d725ee2bb7840786162ee0526f9aff5aa863f13f350244dc8ca23b2c3 meɛna mačči akka 0 2 fifties male_masculine kab 4a96b31802cde1df5769d436dbccae15c307aec140aba1c8e38519d8a0dc88553a70f5f01a5295a5de213207572299a73dfd702749f6ce29952a73886b9e03f8 common_voice_kab_17863713.mp3 6248064289b8727e6de86defd499b03e11764423d13d69ae815b31be83584e0c i aɣ-tt-iḍeggren d amjaḥ 0 2 fifties male_masculine kab 447ac2a29bf8910ba1bf1a17ab9e7cb34a3ae5e905cfddcd29a959842dfbb9e5c948302657c01c1b8aeb73feb297971de694f520c0d049b81ac83abb615340b2 common_voice_kab_17864637.mp3 4778a6a5bfed2dad3e3997b49aa5006bd63c3237441cbe0d628d38ec29c930c8 Akeččum yettugdel i wid itessen larkul. 1 2 eighties male_masculine kab 447ac2a29bf8910ba1bf1a17ab9e7cb34a3ae5e905cfddcd29a959842dfbb9e5c948302657c01c1b8aeb73feb297971de694f520c0d049b81ac83abb615340b2 common_voice_kab_17864742.mp3 c52cbf1393589c8575b260f474cd7afaa25d8550226b1ef8edaaaf36d1f74cf7 Amahil-ik deg tsenselkimt. 1 2 eighties male_masculine kab 848b6d92f550a223c4416d5e1a62982947f3e924398cfb08f27d6d9a1fb132e019528d30835934e9c74e885547eb3b62ad61e2a3f90696739021ab65b94115a3 common_voice_kab_17864865.mp3 23a7c7c6a3c63a13aaee6620aa8aefa586e0b51bb841dcaa1172806a86f2e69c xeḍbeɣt m iḍaṛṛen yeččuren 1 2 kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17865191.mp3 fd9baf239b1afa810e10df4521a45c146a90ba828bfd2dbfd9c00e616cafa3e9 netta yeẓra annect-a 0 2 twenties female_feminine kab 0fb7616e3a7d69aaa1a54a53348e7d009dcf158ae10628054437076a43b863e75b27a34d298d1863bc05ae067241fab90aab59f54347c0152aee1f0e51b46b79 common_voice_kab_17865452.mp3 4a919767d78786212f714597c547b7811e8a8c6d0a41a7dc7f33422d87db266c Neḥnucceḍ dɣa neɣli. 1 2 kab 622f5c01e68a2f2bb43f1f4e50a30931edd7e60e172ecefe45a6b99cd7fbfb8060cfe40981433070d86f5b122a4c5c818ea57a6a3d18c0dad0fe473f90af5268 common_voice_kab_17866498.mp3 9b819b46c3f463d7caa21b58cf1d5dca29c899349af7bd0c6beb228a012281d4 tedda-d d teslit 1 2 kab bc555e2c1f0761b4e952b9eae86d401a27ac27d08dd6dc7d22f9de002a1215165c97a8b1976c79b15eddbe4efe7f46a6357dd9764f8097ebbf3913e6d1592b27 common_voice_kab_17866884.mp3 221529c2b0e08a60d33d2245a54b90cf55c6bae96f9591f576da74a63281fe4d ɣef temgarḍt-is d yidmaren-is idammen gersen ɣummen adeddic 1 2 twenties male_masculine kab d0432ce8126027d49dbbabb384cf21baaaa489e4d9d73882cbafbfb524b3a34c4bbf624d1595945dbc50f34f2f44d7035977d1ddf7e646e3804f669d6c5d685f common_voice_kab_17866950.mp3 1d512fd05f63499a1dbfe45efab23a8735881f934c4accf3376896f03326c8d1 yebwi arrazen 1 2 fifties male_masculine kab e3687abdcfbbf6d9ed3ca29e7169f0306bcef6fad591c1e9326b7a01edf4388d0ae3734b7807f808e2722252675b5df7796850a4b949275da9c9e521d309a011 common_voice_kab_17866954.mp3 dbb3e80f9fbc3756a7a8885aaff90a797617863b7c1ed138dda1ff10498c5bf5 Ismal web aniɣer trezzuḍ zemren ad sutren adig-inek 0 2 fifties male_masculine kab ca99131ce8ce68cdbe456f61288a24f8fa30fcf332e3830b3b08f169d9f9103d3592b84263e81c5118727967816bedc9ff0c2707d7253bdff03dba150743d03c common_voice_kab_17867248.mp3 52f353e6e23ae019ec991243549830c5408d9c39f1a8cee98e13f4e736a68a9f Asmel Web unsib n Mozilla yeffeɣ-d s teqbaylit. 0 2 kab ca99131ce8ce68cdbe456f61288a24f8fa30fcf332e3830b3b08f169d9f9103d3592b84263e81c5118727967816bedc9ff0c2707d7253bdff03dba150743d03c common_voice_kab_17867249.mp3 0666d322005053e2e8d637e2da039928aec10e24159aea92afca5796b75e05da Ad teqleɛ tmacint. 0 2 kab bf332825d7e7d68d89160417024e5c9385521d2ae627e6f4c1e129dff7478c8fa27eab1cfb83750f9dd361740ab91ff60986359830965e1e350447e33e838882 common_voice_kab_17867294.mp3 556e1dce966b03020e7256e329264072f802d2fe12058672ebef21de5a9a0b7a Ad ten-id-afent. 1 2 eighties male_masculine kab 447ac2a29bf8910ba1bf1a17ab9e7cb34a3ae5e905cfddcd29a959842dfbb9e5c948302657c01c1b8aeb73feb297971de694f520c0d049b81ac83abb615340b2 common_voice_kab_17867726.mp3 9d7d00bb80d6e601dec29da64b35a3e8f04d31a985e535298f6d5b84db8aebd2 Adu i d-tenna Oprah? 0 2 eighties male_masculine kab 447ac2a29bf8910ba1bf1a17ab9e7cb34a3ae5e905cfddcd29a959842dfbb9e5c948302657c01c1b8aeb73feb297971de694f520c0d049b81ac83abb615340b2 common_voice_kab_17867727.mp3 cb0e0baa4afff406891c6f5b843f2a716b2cda6404db6906f66905f1dedd37d3 A wigi sṭeṛṭuṛen kan s yilem, yemxel win i asen-iḥessen! 0 2 eighties male_masculine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17868083.mp3 b752fb61d3abbfded5263766ee53508d80272f6be86646110c2c14cc7a08c92c Ddeqs n yimeɣnasen iqbayliyen uɣen abrid n yidrimen, zzin abrid i uɣref aqbayli. 0 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17868275.mp3 dea8040e4aeb62ee9ff8f9ebb8822ef9c11f4f8d372e9e500825f038c6c12920 d ayen ara yels i ttlusun daɣen 0 2 twenties female_feminine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17868591.mp3 433dea98db5575dc807dfcb79b7b34a7d7579d3505befb2783d786c297651872 Akk d tmeṭṭut-is. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17868592.mp3 ee60e066c7c859d8ad2e80a4ae02d4ee56d3b5a0af01d3722719b035308156b5 A wi yeddren, ad iwali, a wi yemmuten ad n-yaf kra din yellan. 1 2 twenties male_masculine kab 622f5c01e68a2f2bb43f1f4e50a30931edd7e60e172ecefe45a6b99cd7fbfb8060cfe40981433070d86f5b122a4c5c818ea57a6a3d18c0dad0fe473f90af5268 common_voice_kab_17869846.mp3 0f94fdc5bbc3f702253cec6880de7cfd42dca74c04748a0734c2c9aafb5b79f7 Ay at leεraḍ temlek-iyi Jeǧǧiga mm leɛyul tiberkanin. 1 2 kab 05b07a094fa3f8b31efe7a229d0430040244f0aacf22a6a7ff4cd3ccce11327c3ec775ee10b14afea253989766de07f5fe66f31be6035bfcd2661144e3f8e993 common_voice_kab_17870804.mp3 5d4aeca2404acaaa6f4800fe4ba56ee0115d0a94c877e947c48dde4b62f208f8 Ad as-d-fkeɣ adlis-nni azekka. 2 3 kab 05b07a094fa3f8b31efe7a229d0430040244f0aacf22a6a7ff4cd3ccce11327c3ec775ee10b14afea253989766de07f5fe66f31be6035bfcd2661144e3f8e993 common_voice_kab_17870809.mp3 a40348ba2e5fc519e08666f770f199c34fc7bfedc4c63137b83d5bcfaa425119 Ad d-nesmektay Katia Bengana. 1 2 kab 05b07a094fa3f8b31efe7a229d0430040244f0aacf22a6a7ff4cd3ccce11327c3ec775ee10b14afea253989766de07f5fe66f31be6035bfcd2661144e3f8e993 common_voice_kab_17870816.mp3 6cb041fb33c1b8e3b9b1f847c1fda4cd7806912040eecab3bdc87e2d2c09ca4e Ad nḥewwes ar Lhend kra n wass. 0 2 kab 05b07a094fa3f8b31efe7a229d0430040244f0aacf22a6a7ff4cd3ccce11327c3ec775ee10b14afea253989766de07f5fe66f31be6035bfcd2661144e3f8e993 common_voice_kab_17870817.mp3 810c365c6205cfb85e8522248fd199e99b34490802399d1c8524fcf5d45d44f7 Aḥlil win ur nesɛi yemm-as! 1 2 kab 05b07a094fa3f8b31efe7a229d0430040244f0aacf22a6a7ff4cd3ccce11327c3ec775ee10b14afea253989766de07f5fe66f31be6035bfcd2661144e3f8e993 common_voice_kab_17870821.mp3 e53753a51d8c644e2717f4d0ca6461d83a5e781133209e59365f972bd0e46ec8 Acḥal n tsetmatin i tesɛiḍ? Acḥal n watmaten i tesɛiḍ? 0 2 kab 05b07a094fa3f8b31efe7a229d0430040244f0aacf22a6a7ff4cd3ccce11327c3ec775ee10b14afea253989766de07f5fe66f31be6035bfcd2661144e3f8e993 common_voice_kab_17870870.mp3 f41f64d94778576722e36d9a15bd530ec611dff6052649cf93383eaf64fecbd9 Aḥric ameqqran deg uḍris-a d asugen. 1 2 kab 05b07a094fa3f8b31efe7a229d0430040244f0aacf22a6a7ff4cd3ccce11327c3ec775ee10b14afea253989766de07f5fe66f31be6035bfcd2661144e3f8e993 common_voice_kab_17871675.mp3 4877ed525feaa315536bb43db72f271b927d2ae834f77b15a78a9299e2378256 ddaw-atsen sin neɣ kraḍ 1 2 kab 05b07a094fa3f8b31efe7a229d0430040244f0aacf22a6a7ff4cd3ccce11327c3ec775ee10b14afea253989766de07f5fe66f31be6035bfcd2661144e3f8e993 common_voice_kab_17871687.mp3 f439888ca40b13435e0f3ad8f13185c0cbd322d044e53894bf576c1b98638ac0 Ad nelmed aṭas lwaḥid. 0 2 kab 05b07a094fa3f8b31efe7a229d0430040244f0aacf22a6a7ff4cd3ccce11327c3ec775ee10b14afea253989766de07f5fe66f31be6035bfcd2661144e3f8e993 common_voice_kab_17871691.mp3 61b56c6e125cc0e70d5a666ac88a631e7d9e7813d5c76fc7ddc62523011e6a3f Aḥezzeb yesserkab tugdi i win i t-yesɛan! 0 2 kab 05b07a094fa3f8b31efe7a229d0430040244f0aacf22a6a7ff4cd3ccce11327c3ec775ee10b14afea253989766de07f5fe66f31be6035bfcd2661144e3f8e993 common_voice_kab_17871697.mp3 aff8d5ebb7cea039e530fac1bdee886cb75d34ab731078433fb93e05b4fd40bf Ad sirdeɣ tiɣennusin-iw. 0 2 kab 05b07a094fa3f8b31efe7a229d0430040244f0aacf22a6a7ff4cd3ccce11327c3ec775ee10b14afea253989766de07f5fe66f31be6035bfcd2661144e3f8e993 common_voice_kab_17871699.mp3 679b42441ee2a28ad5e6d7540e88778cefd4e2b05484e99d9d6c2906670d9f41 Ad as-teɛǧeb ccerba n Layla i Sami. 0 2 kab 05b07a094fa3f8b31efe7a229d0430040244f0aacf22a6a7ff4cd3ccce11327c3ec775ee10b14afea253989766de07f5fe66f31be6035bfcd2661144e3f8e993 common_voice_kab_17871701.mp3 3d98a446772f5ea958712c955a9f438165451b3028098b48c4f2704f6913c70d Acuɣeṛ i tessusufem? 0 2 kab 05b07a094fa3f8b31efe7a229d0430040244f0aacf22a6a7ff4cd3ccce11327c3ec775ee10b14afea253989766de07f5fe66f31be6035bfcd2661144e3f8e993 common_voice_kab_17871705.mp3 76434ca1eb9ae06fd1c6eda315acd22683c16b40c96aff45e68d2095f2f6f8a2 Acuɣer? D acu yewwin imcumem ar tullas? 0 2 kab 05b07a094fa3f8b31efe7a229d0430040244f0aacf22a6a7ff4cd3ccce11327c3ec775ee10b14afea253989766de07f5fe66f31be6035bfcd2661144e3f8e993 common_voice_kab_17871706.mp3 fb10d505884056d3a4e704ca002802062eafa2be26171616241ee6dafde85468 A wi yufan yiwen d nekk wayeḍ am nekk. 1 2 kab 05b07a094fa3f8b31efe7a229d0430040244f0aacf22a6a7ff4cd3ccce11327c3ec775ee10b14afea253989766de07f5fe66f31be6035bfcd2661144e3f8e993 common_voice_kab_17871708.mp3 6aa623ed505a21ae2da8befadc2b3a58528745733af186ac1d1e52222b12998e Acuɣer ur d-tɛedda ara axxam bac ad tsew lqahwa. 0 2 kab 05b07a094fa3f8b31efe7a229d0430040244f0aacf22a6a7ff4cd3ccce11327c3ec775ee10b14afea253989766de07f5fe66f31be6035bfcd2661144e3f8e993 common_voice_kab_17871709.mp3 855b2d3fa7b676f3bebc54e7424431d247b283480c03c5fe6ff2f5063b98c7ee Ad k-d-ḥkuɣ, kečč ttaru. 0 2 kab 05b07a094fa3f8b31efe7a229d0430040244f0aacf22a6a7ff4cd3ccce11327c3ec775ee10b14afea253989766de07f5fe66f31be6035bfcd2661144e3f8e993 common_voice_kab_17872008.mp3 10686b4346fd106c9e324e88a1dd9fe8cc0837c1817de54487c566ca246e06f5 Amasay n ugezdu n ufares di Steel, yugi ad d-yazen tarrayt n ufares n yifarisen icudden ar wuzzal. 1 2 kab 05b07a094fa3f8b31efe7a229d0430040244f0aacf22a6a7ff4cd3ccce11327c3ec775ee10b14afea253989766de07f5fe66f31be6035bfcd2661144e3f8e993 common_voice_kab_17872010.mp3 8ee493e33d22c5685fa7e691800eac2035753c4291d27420ac7bba02a5cca76c Ad yekkat deg atmaten-is. 0 2 kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_17872153.mp3 383cb32d6f1d75946ed6003023a4f6e2484a7970c7e8966d82f5922165ab3d3d Xas akken negza timsal, xas akken nessen ula d nekkni i wurar. 1 2 thirties kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_17872156.mp3 39b9b9da6d779d0e7db0748290ccdbede70e3934f8232b97b166b42229c68ce8 aṭṭan n nnaqsa migraine yesɛa assaɣ akked thurmunin hormones 0 2 thirties kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17873996.mp3 adbd1e7d2721c47d7692d9e0556d2884ebb69289271912a554399e4cf83c9f3c Ur tewwimt ara amḍiq-nkent. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17875247.mp3 a41509ad8bd85af89848aea87116224b67a89b2d9c38e9428e2c71fcd818a540 Cerweɣ-tt merriɣet akken ad rreɣ tikerkas d ṭṭlam deg idis. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17875248.mp3 b6dd1b82a79eaa1782dfb71162a26371bc0a75804726d4bc38f85dc2326934a3 Ad ak-d-aruɣ melmi i weɛɛaɣ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17875262.mp3 3f64b877e1805ce6dbc7dadd42bb59f082105243da87d1e15e7ac7df35112d0a Tettmerriɣem iḍelli. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17875269.mp3 80c37f61554c69c69426b7aed5a3ae2cc130e48836ec08f9e7cb0dc559abcae4 tirni n udabu iṣeggmen 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17875270.mp3 651137bd7c5676da287b69bd6f1d13350318e3bd4d6b200f97a870ea6b812f9f tarwiḥt a-tt-a di cedda-s, sseɛd yugi ad inaqel 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17875271.mp3 b3d3465abaf43b3441b84b8788ef89d0b584b361e0d7390f483175629d79729c D imelyaren i ččan deg yiseggasen n zuǧ alaf segmi i d-yusa Butefliqa. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17875281.mp3 3edd8ed8f293704c1a4530ca8663db734787746af966479ba5a2483848ccd621 Acuɣeṛ i tettrum? 1 2 fifties male_masculine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17875506.mp3 02a9ecfb7b7005b52dacf02e3e512bc1db0792c27548cf52f39783af11b43460 Wid izeddmen deg-s ha rennun-d ha neqqsen 1 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17875507.mp3 6e0ce0c8f221414f1b6c888877d59a1bdfb3e6297fb4b8b38d650b2513e79171 yewwi aɣrum 1 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17875534.mp3 9601f086361d193c9013cf3dc965ec6b89ea98b7ac4bd4a6d663c3b97eed4b16 Deffir kra n twaɣiyin 1 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17875536.mp3 303ff25bcdb6adddfcb1e1c70fecb474c353276da0fc494d45a9c540a2262436 katia d tameɣras mgal ddel, d leqyud 0 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17875547.mp3 f5298a714eac93f80c4981a225b61987173b48ff615fc9468b40b310b6705412 tasenduqt d tamecṭuḥt i uḥraz n lekwaɣeḍ abeɛda ad d-tekker s tlata alaf n yidinaren 1 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17875548.mp3 b08ed25ad84976721391cde79bbf22ba1d9cbc40acd7990537b4f25b23a47c82 agem aman, sain awi-d taga 0 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17875550.mp3 bfa3b0b282dad2e993812dc8ff51be78356c83a5edc29224c500ab93bec32205 enɣ neɣ idir 1 2 twenties female_feminine kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_17875555.mp3 f7f1a67630bd8df481493f64ad6b5a4fd9eb0da25d02d94206b5aa66f566b8d8 Nekk welleh, ar s nniya-w i yuzzleɣ ɣur-s ad t-id-sellkeɣ. 1 3 thirties kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17875557.mp3 1e4ee09ceb885dd28e5380ac8e0b5061df1f25e509ce2406052b58d0c2f37daf terwi tebberwi 1 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17875560.mp3 ed24178d1038db76fb9ffe4171602bed0a5127c172f927a45843f2d5c46ee759 ayen yeεnan ungal atrar d tidet d amaynut deg tuget meqqren n tmeslayin 0 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17875563.mp3 633ea9087eff8855912c2188e182491c33ecde952d165e49e9dbd082d2107adb Amzawru 0 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17875565.mp3 c234f23127394b32e111f5ead13dbe16028f4369b4f33695af64f248ab9f87b0 ḍewwer-iten-d axxam axxam 1 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17875569.mp3 5c437e4775b37e9495810e9892acc205e3509e64f48788ca1c88c41af03acfce almi d-yewweḍ lmijal 1 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17875571.mp3 c45f2bad4f896ce3d31a04a6aff8f0a89cf802e287eb5823f3e903a7e15cc10f uɣaleɣ uliɣ ɣer tkerrust 1 2 twenties female_feminine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17876047.mp3 efa7c72c351df24635093dba7c88389754cdddf757b2ce8d4424627b4976bcc7 Ur tewwim ara amḍiq-nwen. 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17876068.mp3 dfff9e7312e88cb9b5f4e410e9d517ac58e817c4bd9912fda71ef908c3005b5f Ad negzu daɣen d akken mačči d tuccḍa ma nusem ɣef win nḥemmel. 0 2 thirties male_masculine kab c67339f793b1c6ecf352aa476ffa085b562d309a41d4c8d1095be15609e24c2c6665eb8b09317b6d427284144f0309269713a24ca8d5eac6692a6f128a362a26 common_voice_kab_17876108.mp3 306665743fc3979ec5c369e183122427a3ec8c7378fa5c4b2757a053983ac200 Ad yeskuruy ixunčeṛ s udebbuz n telkin. 0 2 twenties male_masculine kab c67339f793b1c6ecf352aa476ffa085b562d309a41d4c8d1095be15609e24c2c6665eb8b09317b6d427284144f0309269713a24ca8d5eac6692a6f128a362a26 common_voice_kab_17876109.mp3 43b274c038690b45628f18b51aa01f7c1adab219386d7c084cb8808631ca80c3 Agdil aččuṛan. 0 2 twenties male_masculine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17876266.mp3 c69b241e25116a92914539dd72e4a33d206f5818c1fd4c49f2093356fb99c315 tatut d anagraw yettṛebbi udabu azzayri ama s uɣerbaz neɣ s leǧwameɛ 1 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17876276.mp3 66b810f544b24d911afae43a36934086488843e8481059698e55701e124a0a5b ansa i d-tekkiḍ 1 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17876278.mp3 ab6eeef492e9d5ed2cfe36078b93cd7695f98ecaee4d38ffeca2d82223833d8a ḥesleɣ ulac imsellek 1 2 twenties female_feminine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17877044.mp3 84246f667172d6cf0665d2dc78ef27aa25f60def761b79f25687e53145cebd52 Ad t-txedmem s sshala. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17877047.mp3 132a5f95a578475440814f023dfeeec1a7a420a2d95bee4d8d9ed320faeb1cb8 Ala, ad-k ibarek Rebbi! Fiḥel! 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17877165.mp3 963b0978fedc9aebfc25dbf0cde4773626a3d8726431405a2244c1e0e362fc47 Akken ad tlemmedeḍ tameslayt, ilaq ad tissineḍ taseftit n tefyirin. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17877209.mp3 9a4cab6afa468ff9c0149403853891e1eb33d3ce9a9f46deca182e6459b7344c Ad tleḥḥu. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17877213.mp3 e049dfda0ca2a32ded58b5f2802ad3d239f3631e6c56e3e63c4127d9b6e35e7f Agris la ikerri deg ugaraw Antarktik. 1 2 thirties male_masculine kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_17877900.mp3 67a351d630e6c343d3c69b5b909f993d182aa302a28535f29b266866589c9af1 Ad wen-tent-id-awiɣ. 0 2 thirties kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_17878196.mp3 4fadd4cd415f21e08813026a3515e286a713a64a283885761d7eb93fcf19433f Tamedyazt-a tɛedda-d ɣef waṭas n taliyin ,yal talit s wacu tufrar. 0 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_17878203.mp3 d70ae3dc4e9a2058aff008a609d088815295f152e7af138a2e68e0124835f20e Zemreɣ ad ak-slemdeɣ amek ara tecnuḍ. 0 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_17878213.mp3 c6adb3a3aa6a3e79fb6eede44006eca8374d7f50d4a778784d5b32ea11d92c6a Zemreɣ ad m-slemdeɣ amek ara taruḍ. 0 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_17878216.mp3 9a668cab1e5f1aa9cfd6100b8937045a0746ba37e44ce5075cc527e51217bc5b d asfuggel i tebɣest n katia anida i neḥdeṛ. 1 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_17878218.mp3 af89252d8de7cdd53045d104ab9287a36b0712c5c856ae141bd15fbbc05b9949 Ur yerri aqerru-s ar wanida yebɣa baba-s. 1 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_17878225.mp3 66657b644d523dcd151c22283ff4051eec785165119512478e50a4ea3cce3576 Akken kan taxṛen i uyefki, uɣalen ar ubaṭaṭiw. 1 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_17878229.mp3 ed46a47e6ef297d6feed7adaf62c5028842913aee4443e24e782cbff35a7128a Acuɣeṛ ur k-yebɣi ara da Tom? 0 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_17878239.mp3 7734552b53371bb2cd6400b5152b8ab8c472e1420af75d6de40e9a3b41e868ba Tamedyazt taqbaylit sumata tedder am waken tɛedda-d ɣef snat n taliyin. 1 2 thirties male_masculine kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17878285.mp3 3b7acb53b11806fca6b68f713959009e336918e0e37fe14f6acd591c6e2de41c Ma yeɣra tadiwennit-a ad yaf deg-s tanemmirt-a i as-sawaḍeɣ yal ass 0 2 kab e5d871de2a04c3a3f06a209d826e77bbde8ec704fbc5ca2aa0b5cd6dc89f5e6d5c7f87326049735ba068b5a3bef682af2926ee38f41429144197e1bcc1aa6160 common_voice_kab_17878286.mp3 a6edcc10e3d40099b7af7d30546ddf11442c078346213961b96fe14012c77776 Sewḥel inedfaṛen i ugar n tudert tusligt 0 2 kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17878845.mp3 8af78259b8d22cf496bbc9d8ac77febed2d6fd6c2396c836fb6ae43aa737a5dd Ad yelhu mer ssineɣ ad urareɣ s wallal. 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17878885.mp3 0d8bff8edd08ca5d7055f2c421b560ed2aa12d06823b5ba30102794c4a1d1a3d Ad teddu cetwa. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17878909.mp3 8752dda85526cfbd18780cb776246e78e796f41e3f8a4d5941f3c7a1b5d4bd61 Adrim i s-d-ikeččmen ibennu yes axxam anda ara yezdeɣ. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17878941.mp3 b5af14d9d15b106cfcbd580428e8039d831ffd72ee7c553f1a373c3427f94efb Acḥal i tesɛiḍ g leɛmeṛ-im? 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17878959.mp3 008e3be226bec3bf67a9c236bc5653f1a3811b6c5b66dcb0c78bb26143465543 Ad dduɣ d temdukal-iw azekka. 0 2 thirties male_masculine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17881040.mp3 3a9140b9564d835835877fc5354cb830fad639c9370829337f742fd5c5780336 acku mačči d iyuzaḍ n wurar 1 2 twenties female_feminine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17881357.mp3 62776f2f7531da12d65f8e46a106d0cddea834ad64b845fc937643a38b4b333e mi i d-yemmekti 0 2 thirties male_masculine kab df7c27e6c99b6f99ec32a6744f5621ca9b4d7a016bc11b98ae0a5e2b18e93283b55eb5b309d74571b36c2b75da6b039126b1c946513e6cc1772c11f4220635ea common_voice_kab_17881993.mp3 a31b392fb139aa78a254b094ba845bbff00be933f8aefe9cc0908a36de4d7154 Ala Tom i yuksanen. 0 2 kab df7c27e6c99b6f99ec32a6744f5621ca9b4d7a016bc11b98ae0a5e2b18e93283b55eb5b309d74571b36c2b75da6b039126b1c946513e6cc1772c11f4220635ea common_voice_kab_17881994.mp3 259d598a3cf232a16ce888afc03281287bab1fbd3aabcce9462b4db5455b7d2c Acuɣeṛ i tebɣiḍ ad tṛuḥeḍ ass-a? 1 2 kab df7c27e6c99b6f99ec32a6744f5621ca9b4d7a016bc11b98ae0a5e2b18e93283b55eb5b309d74571b36c2b75da6b039126b1c946513e6cc1772c11f4220635ea common_voice_kab_17881995.mp3 bc666b828f691ed440b5ac300794b00f2fd62607f96b7e20dc5fb56b1990af5a Alla yiwen umsimɣer iteddun. 0 2 kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17882390.mp3 5d12a960ca5fb959df37194a9d0ec72dbc6176847c04c7e3b2881683a1a83318 Acḥal tuɣ tesεiḍ di leεmer-ik m'akken tekker lgirra? 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17882571.mp3 f6622560608f8375e895e3fcc5c43a0c16c1742e7340bc471f834e9b2a2e2564 Acḥal n tektubin i teqqaṛeḍ g ccheṛ? 0 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17882789.mp3 48da627dd387b870ab49ec5e05e01c849a19c546f27b97039bfe5f44c6e91c08 Akerwa yessesten ayɣeṛ iqeddacen-is ɣunzan axeddim. 0 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17882811.mp3 5c49b869678d2bcd5005c29b00ab4673b073553c36a6546661de49edd5e173a9 Agraw n Tigejda n Teqbaylit, ggten deg-s imeẓdaren d yimeɣnasen. 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17883090.mp3 b4e91ff0f76acda07b75eff5d4a7d40c9139bd488786003500bb37117c4feabd A win yeṭṣen fiḥel ma tuṛǧaḍ nnuba-k! 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17883160.mp3 c62d14bc262fb7b1c1f88565d558ac1b1222f522f29871eec7002cc1e735a08b Ala, ur yettizmir ara. 0 2 thirties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17883196.mp3 ecd304b20cabcd8d82d07c90e44d6c2710c554955fe5271862680a625934d8d3 Aha-san! 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17883201.mp3 94caa13f38011276412af4f5b611f2ded382de3ea3f6a7f5dafeb80c8d1faa0e tameṭṭut d yelli-s usment 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17883204.mp3 74162ab98b64fc87c5e8e23222f8629f2284973283ea4df22d05c38edec21520 Ad neɛreḍ ad nemyegzu gar-aneɣ. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17883206.mp3 87c82b5c89d3121791d2e10bf53e5e42cd7cb594a44ab3e3470ebe41e80cfec8 Ad mmesleɣ teckrurt, tacmuxt, tabuqalt, tabaqit, tasebbalt, lmeṣbeḥ akked lǧefna. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17883234.mp3 cd04c2fa3c46deec1d8dd6261a5d82b62f6d7b2a041cc4c995fab6ddb152fa2d Ad tedduḍ neɣ ala? Uhu, ur ttedduɣ ara! 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17883262.mp3 eaee7b785f12c3bc798e28c2d7097b38ac29668fd731c6a1df4a9cf38de58b8f Aḥkim ur nesɛi aḥkim. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17883273.mp3 05b5fbae699aebeae05147eac594a1e8e70a2277fa328b3315dcc62cdb29c87d Ala Tom ara d-yasen. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17883281.mp3 b345abbf2349e935cff7f85561c9708362657c6380a9199bffbad92e8b19da2e Aggaḍ ikad ad naweḍ. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17883306.mp3 4dde0daead3fda67bb50077f02766818871c7fe99b32028fa7d8e6db4fca0e40 Ad ṛuḥent mi ara bɣunt. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17883308.mp3 c7ea896b6f789b89dc4e8377cb90b93f8d1920bbd1796062efeb66a93219ff60 Ad trebḥem! 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17883333.mp3 858e190b388c7a9920e171166cb07568a90570b9c2fdffa7b9cbb3e7ad9f1496 Afus-is deg ufus-inu, lḥess-is agemmaḍ-in. D acu-t, d acu-t? 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17883355.mp3 66d6feb7253c4289071564a8e6715f8d8bbffb29bffb804e46784f2cd2b2ab16 Akken kan i t-id-neẓra. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17883384.mp3 760b8f8e1cb18f8b4b5426770fc75e7938a1f251e2424596aa99b2b501c63d40 Afaylu s tengalt n ASCII. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17883388.mp3 e5b94d6a224e80267f71b6e18686a6e02a0634ed1b14a9ebc37ab60b905b16d6 Ack-itt a Fazya, d tizlitt iḥemmleɣ aṭas segmi lliɣ d acawrar. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17883457.mp3 2d1dde86eff9a1b1d66dd828b408a19fb6d0611f8ed505c63749ced141790e3a Afud igerrezen deg wayen i txeddmeḍ. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17883464.mp3 9b328a0f39d2abc6a022570d9ab1b016403cd30ba5ebb0464f96c7008e58d163 Aɣ-iyi-d ifker a yemma, aɣ-iyi-d ifker. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17883720.mp3 4877ed525feaa315536bb43db72f271b927d2ae834f77b15a78a9299e2378256 ddaw-atsen sin neɣ kraḍ 1 2 twenties male_masculine kab 02faac07d0a3762f86490b85605cb0258f590d2882bb4940be4ff66dbc4bafed59948831695f0d87dd05a03567c49424f1d2fbeb10a1e7141718aceadb0e3037 common_voice_kab_17887099.mp3 0f658d7a05064d74096182de7e8f34f1c8b517865ff936f9e95c681a1e92f7b3 Am yal tikelt, nettaɣ-d tasebḥit iɣmisen akken ad nḍal ɣef tlufa n wass yezrin. 0 2 thirties male_masculine kab 02faac07d0a3762f86490b85605cb0258f590d2882bb4940be4ff66dbc4bafed59948831695f0d87dd05a03567c49424f1d2fbeb10a1e7141718aceadb0e3037 common_voice_kab_17887120.mp3 410ddf94006b34cd02947c1966f091bba4160e2ad9d46f8358289734e484a613 Acku iεac xemsa iseggasen di Marikan. 0 2 thirties male_masculine kab 02faac07d0a3762f86490b85605cb0258f590d2882bb4940be4ff66dbc4bafed59948831695f0d87dd05a03567c49424f1d2fbeb10a1e7141718aceadb0e3037 common_voice_kab_17887155.mp3 aea9dd81b783c5796ee6de16954aea8c77780b0725f9f62f2c32459e78bdd069 Afrux d-ilul di lqefz, yettɣili affug s aṭṭan. 1 2 thirties male_masculine kab 02faac07d0a3762f86490b85605cb0258f590d2882bb4940be4ff66dbc4bafed59948831695f0d87dd05a03567c49424f1d2fbeb10a1e7141718aceadb0e3037 common_voice_kab_17887190.mp3 ffdd495b8d5e27fc7d3274738bf60b240c05fb8fb7912a26fbf117b0cf9bcc01 Ad ɛiwneɣ. 0 2 thirties male_masculine kab 02faac07d0a3762f86490b85605cb0258f590d2882bb4940be4ff66dbc4bafed59948831695f0d87dd05a03567c49424f1d2fbeb10a1e7141718aceadb0e3037 common_voice_kab_17887208.mp3 6dff9cd70e65a097af46371b3c5f3c391f914269d511a0ef3c5fbcb9fbceb1ff Agelmim yebεed mliḥ ssya. 0 2 thirties male_masculine kab 818fd5fb7847b2aab772fcaa7837603d568cd9687ea5af2aaa590f7ca277340dd1c816ad5358c9b3af6624de8522c0aab4f85eae994950972aaa5e438cdd86bb common_voice_kab_17887251.mp3 9b17c37dd7511fc45b7086a020556739ffdbd4563e1608b16e87206c5b6d7dc9 Acḥal yettaweḍ uɣrud adday di Tuṭrict? 1 2 fourties male_masculine kab 818fd5fb7847b2aab772fcaa7837603d568cd9687ea5af2aaa590f7ca277340dd1c816ad5358c9b3af6624de8522c0aab4f85eae994950972aaa5e438cdd86bb common_voice_kab_17887253.mp3 1533e18b0740892b3c8761858b82ee07b48e8839b288c529f862025924035521 Acḥal aɛeni yak-xelleṣen i wannect-a agi tgiḍ? 0 2 fourties male_masculine kab 6b7f1b36e51f0be81c5203c824ff8efd451271590be4badd3f3d9213bd1acdd5dae7e7458c3cf322f0f4f64b09912ffdcbda08f19e5d9d07dbf06ec74d874154 common_voice_kab_17888702.mp3 38f04c58dee98a8f60383ee06d4e70420a78c7dca259c18e5dbe4ac66dd6f160 tadukli i ubeddel d ufara 1 2 thirties male_masculine kab 69a49aaca1f513940efc754f508463e80dd2add193c61823103e7c7de3c8453adc971770576210a5d1f20671002d7b2de6d024cd83cab6e8a6ba231780946ad6 common_voice_kab_17889408.mp3 ad318e80ac6cac92e11fc3c4c8e0c1d0a7cb172588250fc98fca46b1718685c6 Ad nruḥ. 0 2 thirties male_masculine kab 69a49aaca1f513940efc754f508463e80dd2add193c61823103e7c7de3c8453adc971770576210a5d1f20671002d7b2de6d024cd83cab6e8a6ba231780946ad6 common_voice_kab_17889419.mp3 760b8f8e1cb18f8b4b5426770fc75e7938a1f251e2424596aa99b2b501c63d40 Afaylu s tengalt n ASCII. 0 2 thirties male_masculine kab 69a49aaca1f513940efc754f508463e80dd2add193c61823103e7c7de3c8453adc971770576210a5d1f20671002d7b2de6d024cd83cab6e8a6ba231780946ad6 common_voice_kab_17889420.mp3 e67336614445cc3675a364c0f3f345dbe22ddf4477777f4e0ddb837514f87868 Ad d-tbineḍ am tungift ma telsiḍ taqendurt n yemma-m. 1 2 thirties male_masculine kab 69a49aaca1f513940efc754f508463e80dd2add193c61823103e7c7de3c8453adc971770576210a5d1f20671002d7b2de6d024cd83cab6e8a6ba231780946ad6 common_voice_kab_17889425.mp3 f2c89bf40fe79dcbbb60fe95674c3d5de889b3a4f2ea5ad47a9ed8808d81abb1 Ad teddu tegrest. 0 2 thirties male_masculine kab 69a49aaca1f513940efc754f508463e80dd2add193c61823103e7c7de3c8453adc971770576210a5d1f20671002d7b2de6d024cd83cab6e8a6ba231780946ad6 common_voice_kab_17889428.mp3 72af9c19425d8fae0961a632e250e15be83c7fd872fbeaece3d42f50056ad154 Akken i tt-tessewweḍ mliḥ ara tibnin. 1 2 thirties male_masculine kab 69a49aaca1f513940efc754f508463e80dd2add193c61823103e7c7de3c8453adc971770576210a5d1f20671002d7b2de6d024cd83cab6e8a6ba231780946ad6 common_voice_kab_17889443.mp3 53c38e5ef204ed2ca131ec42d5f711b69b13b40238f967b3783cb2ae7da2cf48 Ad d-tafeḍ kra n tɣawsa ara ak-d-iɛeǧben. 1 2 thirties male_masculine kab 69a49aaca1f513940efc754f508463e80dd2add193c61823103e7c7de3c8453adc971770576210a5d1f20671002d7b2de6d024cd83cab6e8a6ba231780946ad6 common_voice_kab_17889451.mp3 e6d05835db369bb167ed969b1476511feb469e166f43770a835cb75728545bb4 Ad d-yelfu aṭas-aya netta yeffer deg uxxam. 1 2 thirties male_masculine kab 69a49aaca1f513940efc754f508463e80dd2add193c61823103e7c7de3c8453adc971770576210a5d1f20671002d7b2de6d024cd83cab6e8a6ba231780946ad6 common_voice_kab_17889512.mp3 ba1aaea71372561393ac6888aafa8cd62c138ddba314cbf469f23a91e83dc5db Ad tekkat lehwa nezzeh seg zgelli! 1 2 thirties male_masculine kab 69a49aaca1f513940efc754f508463e80dd2add193c61823103e7c7de3c8453adc971770576210a5d1f20671002d7b2de6d024cd83cab6e8a6ba231780946ad6 common_voice_kab_17889552.mp3 05d4e2633fad8dcffc8d3298e96ad0a932dd9efd246336fd88aadc6287db2cde Acuɣeṛ i treggmemt? 1 2 thirties male_masculine kab 69a49aaca1f513940efc754f508463e80dd2add193c61823103e7c7de3c8453adc971770576210a5d1f20671002d7b2de6d024cd83cab6e8a6ba231780946ad6 common_voice_kab_17889569.mp3 d3e4a072236b3d133a788984af408e708c1aa2ff5f9fa1b51a8ad9f9d861a9f7 Akka daɣen i s-nniɣ ahat txaqeḍ weḥd-m, daymi d-gliɣ s tqerεet-a n ccrab usiɣ-d ad kem-ẓreɣ. 1 2 thirties male_masculine kab 69a49aaca1f513940efc754f508463e80dd2add193c61823103e7c7de3c8453adc971770576210a5d1f20671002d7b2de6d024cd83cab6e8a6ba231780946ad6 common_voice_kab_17889570.mp3 e049dfda0ca2a32ded58b5f2802ad3d239f3631e6c56e3e63c4127d9b6e35e7f Agris la ikerri deg ugaraw Antarktik. 1 2 thirties male_masculine kab 69a49aaca1f513940efc754f508463e80dd2add193c61823103e7c7de3c8453adc971770576210a5d1f20671002d7b2de6d024cd83cab6e8a6ba231780946ad6 common_voice_kab_17889596.mp3 90328af6342a0bff9f4c069d5dd7734927a0c2cc9642846065c5ac084fd4811b ayen ad as-hdeṛγ iẓṛa-t 1 2 thirties male_masculine kab 69a49aaca1f513940efc754f508463e80dd2add193c61823103e7c7de3c8453adc971770576210a5d1f20671002d7b2de6d024cd83cab6e8a6ba231780946ad6 common_voice_kab_17889627.mp3 1f901e502497458905e87e06bf6a6bd855f6096f2a7a1a730a2a8742a172e46d Aha, siwel-as-d ad nruḥ. 0 2 thirties male_masculine kab 69a49aaca1f513940efc754f508463e80dd2add193c61823103e7c7de3c8453adc971770576210a5d1f20671002d7b2de6d024cd83cab6e8a6ba231780946ad6 common_voice_kab_17889632.mp3 013151cda198b7eff44976eb3ccd0abb1443956f8b6e234ebf72b7bb8055f2f1 Ad d-aɣeɣ kra n yidlisen. 0 2 thirties male_masculine kab 69a49aaca1f513940efc754f508463e80dd2add193c61823103e7c7de3c8453adc971770576210a5d1f20671002d7b2de6d024cd83cab6e8a6ba231780946ad6 common_voice_kab_17889649.mp3 830580763c19dc469b289bc7461eeb2a53a11dc1d77e20c3f29ce325a9e36f24 Ad ffɣeɣ d baba azekka. 0 2 thirties male_masculine kab 69a49aaca1f513940efc754f508463e80dd2add193c61823103e7c7de3c8453adc971770576210a5d1f20671002d7b2de6d024cd83cab6e8a6ba231780946ad6 common_voice_kab_17889655.mp3 9d3a2b3a85cebc4db68b03eca6048eaf49116f4d13b2c3183ffaa05b8e4a8765 Ad yettweḥḥed deg umkerwa war nnger n tzizwa deg tafukt akked yiǧeǧǧigen deg yidis n temguṭ zegzawen. 0 2 thirties male_masculine kab 69a49aaca1f513940efc754f508463e80dd2add193c61823103e7c7de3c8453adc971770576210a5d1f20671002d7b2de6d024cd83cab6e8a6ba231780946ad6 common_voice_kab_17889678.mp3 17562d9c4dc3f94d4167c379b9b918a4f8a1891255ebf0f22c2661bde39b39c7 Acuɣeṛ ur d-ittarra ara awal Tom? 0 2 thirties male_masculine kab 11a1e5f3fec4e93445af65835994c74b8032cac83aa1bf5d56518b73af03fb02eb6a400215634b785d9d7260932c630c3731fc8347359419a15e9779b565bb21 common_voice_kab_17889698.mp3 d01ff9b6d8f3ce05c2d579e5fe095d9c9ed475f8f7605b8a5ca371fe07259a0e Ad nesseqḍeɛ ajenwi akken ad nezlu axeṛfi. 1 2 thirties male_masculine kab 11a1e5f3fec4e93445af65835994c74b8032cac83aa1bf5d56518b73af03fb02eb6a400215634b785d9d7260932c630c3731fc8347359419a15e9779b565bb21 common_voice_kab_17889704.mp3 8c24f966f8b2010205abc75762f781acd5dd75fb526dd7f2d3c0f9de1cd4fdeb Akken yettnaɣ yiḍ akked wass, Meẓyan yuki-d. 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17889878.mp3 b345abbf2349e935cff7f85561c9708362657c6380a9199bffbad92e8b19da2e Aggaḍ ikad ad naweḍ. 0 2 thirties male_masculine kab 02faac07d0a3762f86490b85605cb0258f590d2882bb4940be4ff66dbc4bafed59948831695f0d87dd05a03567c49424f1d2fbeb10a1e7141718aceadb0e3037 common_voice_kab_17890091.mp3 f6622560608f8375e895e3fcc5c43a0c16c1742e7340bc471f834e9b2a2e2564 Acḥal n tektubin i teqqaṛeḍ g ccheṛ? 0 2 thirties male_masculine kab 69a49aaca1f513940efc754f508463e80dd2add193c61823103e7c7de3c8453adc971770576210a5d1f20671002d7b2de6d024cd83cab6e8a6ba231780946ad6 common_voice_kab_17890281.mp3 ef555a4b2fc3e4c50efaa1173667f30b0464cb1b94ccee6c8ab56385f5198f28 Akken kan ara rreɣ tinaskadin-a, ad yi-qeṛḥent wallen-iw. 1 2 thirties male_masculine kab 69a49aaca1f513940efc754f508463e80dd2add193c61823103e7c7de3c8453adc971770576210a5d1f20671002d7b2de6d024cd83cab6e8a6ba231780946ad6 common_voice_kab_17890297.mp3 c52cbf1393589c8575b260f474cd7afaa25d8550226b1ef8edaaaf36d1f74cf7 Amahil-ik deg tsenselkimt. 1 2 thirties male_masculine kab 69a49aaca1f513940efc754f508463e80dd2add193c61823103e7c7de3c8453adc971770576210a5d1f20671002d7b2de6d024cd83cab6e8a6ba231780946ad6 common_voice_kab_17890334.mp3 556e1dce966b03020e7256e329264072f802d2fe12058672ebef21de5a9a0b7a Ad ten-id-afent. 0 2 thirties male_masculine kab 69a49aaca1f513940efc754f508463e80dd2add193c61823103e7c7de3c8453adc971770576210a5d1f20671002d7b2de6d024cd83cab6e8a6ba231780946ad6 common_voice_kab_17890353.mp3 fb598008417a4ecaa005d2770674f0d58936194b9bc1154e8b111f8b1ecd3546 Ad nẓallet! 1 2 thirties male_masculine kab 69a49aaca1f513940efc754f508463e80dd2add193c61823103e7c7de3c8453adc971770576210a5d1f20671002d7b2de6d024cd83cab6e8a6ba231780946ad6 common_voice_kab_17890374.mp3 0a7756c483b2434f9d1d88ea19b87b3f3bca5a40b1ec9f2557efafa7c84df88e Akken i tteddun. 1 2 thirties male_masculine kab 69a49aaca1f513940efc754f508463e80dd2add193c61823103e7c7de3c8453adc971770576210a5d1f20671002d7b2de6d024cd83cab6e8a6ba231780946ad6 common_voice_kab_17890504.mp3 4877ed525feaa315536bb43db72f271b927d2ae834f77b15a78a9299e2378256 ddaw-atsen sin neɣ kraḍ 1 2 thirties male_masculine kab 5872489452e7a35042a0e696e426066bd766c09321192e8ea6d6cfa4180760897c22f0eb6fb12a37ef4ec9459cc890275b28b416c5152cd5956d7d846b6d04f7 common_voice_kab_17891053.mp3 0e0c8c2913900903d63eacbd0e7096d5840e8aea1e7ab083e3189724e76b96ba Acu yebɣa ad yeg Tom akk d Mary? 1 2 kab 69a49aaca1f513940efc754f508463e80dd2add193c61823103e7c7de3c8453adc971770576210a5d1f20671002d7b2de6d024cd83cab6e8a6ba231780946ad6 common_voice_kab_17891369.mp3 f6622560608f8375e895e3fcc5c43a0c16c1742e7340bc471f834e9b2a2e2564 Acḥal n tektubin i teqqaṛeḍ g ccheṛ? 1 2 thirties male_masculine kab 69a49aaca1f513940efc754f508463e80dd2add193c61823103e7c7de3c8453adc971770576210a5d1f20671002d7b2de6d024cd83cab6e8a6ba231780946ad6 common_voice_kab_17892519.mp3 6772bb5e9bcbb0b523d5363c365c70afbf2ec59f0454b4c151ae03a3b4d4d1f0 Kemmel ar zdat! 1 2 thirties male_masculine kab 69a49aaca1f513940efc754f508463e80dd2add193c61823103e7c7de3c8453adc971770576210a5d1f20671002d7b2de6d024cd83cab6e8a6ba231780946ad6 common_voice_kab_17892563.mp3 3593164f6f391fd9f6d71581fbfbc97dae83ceb0c3369a39b7544c8814f65f85 Iḥemmel timellalin di zzit. 1 2 thirties male_masculine kab 69a49aaca1f513940efc754f508463e80dd2add193c61823103e7c7de3c8453adc971770576210a5d1f20671002d7b2de6d024cd83cab6e8a6ba231780946ad6 common_voice_kab_17892643.mp3 25733f355f0f0df94b92b41f0152337bee2ddfe68b978163ec6fadac0bd65450 D tidet ad yi-d-tceyyɛem taɛelǧett tajapunit? 1 2 thirties male_masculine kab 69a49aaca1f513940efc754f508463e80dd2add193c61823103e7c7de3c8453adc971770576210a5d1f20671002d7b2de6d024cd83cab6e8a6ba231780946ad6 common_voice_kab_17892645.mp3 4908490ac0f617e72ba0825df5f8ca00ec798594b082516875d53df7538f1b58 Jmeɛ-it. 1 2 thirties male_masculine kab 69a49aaca1f513940efc754f508463e80dd2add193c61823103e7c7de3c8453adc971770576210a5d1f20671002d7b2de6d024cd83cab6e8a6ba231780946ad6 common_voice_kab_17892687.mp3 09ac55675dea0cdb2d5ef68f8b51fb3766128786108cf4a63df9fc66ced43110 Asennan ur d ixḍa ɣas akka ur yi-iddi ɣer uḍar. 1 2 thirties male_masculine kab 69a49aaca1f513940efc754f508463e80dd2add193c61823103e7c7de3c8453adc971770576210a5d1f20671002d7b2de6d024cd83cab6e8a6ba231780946ad6 common_voice_kab_17892688.mp3 6a67c91738b49c73475b6f55b9cf2e63d5281ed137310726c4b3f10116f6c528 Ceɛleɣ anasiw-iw dɣa yesken-d kra n yiznan n tuccḍa. 1 2 thirties male_masculine kab 69a49aaca1f513940efc754f508463e80dd2add193c61823103e7c7de3c8453adc971770576210a5d1f20671002d7b2de6d024cd83cab6e8a6ba231780946ad6 common_voice_kab_17892707.mp3 3e092d412fbaaba92a7b227b7322bfc431ff3d856b5498244fc28bcf5fcd65c8 Anwa ul ur tḥuzi ara Wiza? 1 2 thirties male_masculine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17892727.mp3 637a8cabfd002977e91467bb8c02489b804e41490556054898ddf7337a023cbd Iɛac deg Azerbayǧan 4 n iseggasen. 0 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17892788.mp3 7eae25cd1a87b1aca7be6cc8382759e2a3d0798f0e11f9ff778fd329a3b1c3b6 Bedduɣ ḥefḍeɣ tafṛansist. 1 2 twenties female_feminine kab c7cde1380d73d9fb4a48792902e5f5d2edfda517d9f92bacad7307e373487a92e46938b7dfaa5a9cdeca2f7b51588dac41de50266d20b3d122f8e54d7e20c62f common_voice_kab_17893275.mp3 262d7ba939e89295dee94b9842ced565290baf3b146a9ca7ce18533dc7e32181 Ajadarmi yuẓa s ttawil ɣer twaturt. 0 2 fifties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17894215.mp3 83d78bc8308055f7b4a2f1f0c348caeda368e45f1aecc1daf33cad8c56570d1b Ḥemmleɣ tiqsiḍin ur nettfaka akken ilha. 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17894333.mp3 09c39369146b7ba29778a33df2574d2d5bcb4e601e1977f8cbda5de1037db6aa D asiwen aneggaru n yinig wis 333 ar Boston. 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17894363.mp3 3ea052bf34e852569528d7b687c22630317706793d5cb84cc42634eca032db85 D acu yellan deg uelkim? 1 2 thirties male_masculine kab 848b6d92f550a223c4416d5e1a62982947f3e924398cfb08f27d6d9a1fb132e019528d30835934e9c74e885547eb3b62ad61e2a3f90696739021ab65b94115a3 common_voice_kab_17894520.mp3 7019df731969b622c427156165494c9f415a9c5c096cad6f01ebeb28fde8eab9 Kker! 1 2 kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17895633.mp3 7e5dc7541357c00d1a88d82baf67559c3fbec2ec87c767f5d68e0d2bded4401d D nekk i s-ibeddlen amkan i ṭṭabla-yaki. 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17896019.mp3 2689dafd353898a02af96871902b2ed5ef5e10f80feac841c05bc63bffda1e08 Cukkeɣ tettnuddumem. 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17896020.mp3 9f83b5126deed31e91ef0a9db0b0d680095debedeacdd5fd3654a8bfa91c8d56 Dina i iɛac meṛṛa tudert-is. 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17896021.mp3 0e479b763d08bf2fe8ec750ce5d621a9b1c2101807e736f21f1f455b619906cd D acawrar dacu igezzu timsal meqqren. 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17896022.mp3 5ac9874e7d6ccfdbd9c53d30b8e8ee40cb266f4ac2e0c200875df8ba9dc49e81 Ḥekkmen yidrimen, ḥemqen yemdanen! 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17896023.mp3 a286284e92f89ed1e73aecf7a8bdde6275cc627956d1a4126f9a2d252f60bf3b Ansuf. 1 2 thirties male_masculine kab 02faac07d0a3762f86490b85605cb0258f590d2882bb4940be4ff66dbc4bafed59948831695f0d87dd05a03567c49424f1d2fbeb10a1e7141718aceadb0e3037 common_voice_kab_17896392.mp3 55fcb223c292cd4782e598a5c894fb1aeff419373851cde88e6d19427704a4b7 Amek i tga latay-agi? 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17896393.mp3 6155e95714b9469223156f93153c31a398ca2f80aa12ec2750b2e87e1aae4592 D acu tessewwayeḍ? 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17896442.mp3 1bac5e2ab755b4a8d25a96aa02bbd9bc43c0989743b5081faea8acd344607804 Isem n Marrakech yusa-d seg Amurakkuc; amur, ayla n yillew Akkuc. 1 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17897204.mp3 5329acb2fe1176473329eb28a666fe4477b30931eca73d33e38fdbff0382e04d A win ijebbeden amrar ixef-is atan da ɣuṛ-i. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17897207.mp3 743f685e3345a9ffb9c7b00f4a5e5116624885082a72e959a6550b245936b8b5 Aɣyul yettwaxneq, yezder, S ttɛebga iwḥel deg wasif. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17897208.mp3 bb9c87cbcc704628e9ac83ef1f172fbb0d184b85a54917ba36a718193f133516 Yettmeslay-d wungal-a ɣef yiwet n tmeɣrast n tegrawla deg taddart n Yiɣil Umsed iwumi qqaren Faḍma Ibelɛiden. 1 2 fifties male_masculine kab 086e02f6cbdf8909971f47945993f15ab2e693f1397f14d80633d211f673c588c8151ba131f1f038510188ed9ecbbb39dd3ccd29bc14b79d4a6cd7702a03f1ef common_voice_kab_17898235.mp3 9dcc236bbe56ab997eb947ad14e9a6406165d955f76edb28042a807d9a249d5a Ur ttruḥuɣ ara. 1 2 fourties male_masculine kab 086e02f6cbdf8909971f47945993f15ab2e693f1397f14d80633d211f673c588c8151ba131f1f038510188ed9ecbbb39dd3ccd29bc14b79d4a6cd7702a03f1ef common_voice_kab_17898236.mp3 57bfa86fb610cefd7ef661b68bba2d13c35eb6003d8fba98319b704d449f4aab Ih, ata ɣuṛ-sen. 0 2 fourties male_masculine kab 086e02f6cbdf8909971f47945993f15ab2e693f1397f14d80633d211f673c588c8151ba131f1f038510188ed9ecbbb39dd3ccd29bc14b79d4a6cd7702a03f1ef common_voice_kab_17898262.mp3 753abf19ba062249ac725f34bd46e95c3dcd41e52022df45871e3ced93ebae3f Anda i s-yenna ad kem-id-afeɣ? 1 2 fourties male_masculine kab 086e02f6cbdf8909971f47945993f15ab2e693f1397f14d80633d211f673c588c8151ba131f1f038510188ed9ecbbb39dd3ccd29bc14b79d4a6cd7702a03f1ef common_voice_kab_17898281.mp3 9ac82f20ccbd316b11e1f3681a9af8c0d5c65d425f858b16f1bf5ac698e556ab Kra n uqeddic sɣur akabar n yidles d tugdut di tizi wezzu, d tajmilt. 1 3 fourties male_masculine kab 086e02f6cbdf8909971f47945993f15ab2e693f1397f14d80633d211f673c588c8151ba131f1f038510188ed9ecbbb39dd3ccd29bc14b79d4a6cd7702a03f1ef common_voice_kab_17898334.mp3 47545c2abd5a57bf462a9a7775726ad6d511ed672f458d9d82019a4a663b658e Irɣa uḥriq qqimen-d ala iɣiɣden. 1 2 fourties male_masculine kab 086e02f6cbdf8909971f47945993f15ab2e693f1397f14d80633d211f673c588c8151ba131f1f038510188ed9ecbbb39dd3ccd29bc14b79d4a6cd7702a03f1ef common_voice_kab_17898356.mp3 1a8513976c3a478957df87530188440351ccfdbd8e426414a9968c2f409845e7 D tamdint ideg llan azal n 100 000 imezdaɣ. 0 2 fourties male_masculine kab 086e02f6cbdf8909971f47945993f15ab2e693f1397f14d80633d211f673c588c8151ba131f1f038510188ed9ecbbb39dd3ccd29bc14b79d4a6cd7702a03f1ef common_voice_kab_17898396.mp3 9e5e5bfa6df4a017df06f09542d496ad702ea79812ae94a3a450ba2327cc68e2 Yewwet-iyi waḍu. 1 2 fourties male_masculine kab 086e02f6cbdf8909971f47945993f15ab2e693f1397f14d80633d211f673c588c8151ba131f1f038510188ed9ecbbb39dd3ccd29bc14b79d4a6cd7702a03f1ef common_voice_kab_17898426.mp3 45060b24ef408406577582e2ed80b3c2e61f9744437c7b77fa7c0d9be74465f8 Awi-d ukkan ma terram-iyi-d s wawal zik. 0 2 fourties male_masculine kab 4a96b31802cde1df5769d436dbccae15c307aec140aba1c8e38519d8a0dc88553a70f5f01a5295a5de213207572299a73dfd702749f6ce29952a73886b9e03f8 common_voice_kab_17898447.mp3 3dbe7078cf94d804101be9cf3edd49d9872be3727897124b7dc32b5ae08fe8f2 D acu-t wa? 0 2 fifties male_masculine kab 086e02f6cbdf8909971f47945993f15ab2e693f1397f14d80633d211f673c588c8151ba131f1f038510188ed9ecbbb39dd3ccd29bc14b79d4a6cd7702a03f1ef common_voice_kab_17900095.mp3 016710c8d23cf23c345b1d77e05b2db30ab87d49c87461d8e4478797614caff5 Ɛṛeḍ taččart tawurmant. 1 2 fourties male_masculine kab 6acb0e010e793a1867b7daa439044104878a08e5dac0e1cec484ed8dd73af7d24d8b9e0325c10b2a47cd9b54e3afe823a0c514274636a671390b58050f772e86 common_voice_kab_17900366.mp3 a42a920e9a24843072ad35df732a763bf57d44dd8f75a2c36a2285ca11310dec Ah! Uysaɣ ad taweḍ tegrest. 0 2 kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17900558.mp3 b28fac91838fbd224f8ff495e62a8f2aa829054da3dc2a9873308f80edfb1575 Ad d-truḥemt, neɣ ala? 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17900852.mp3 c285233465b4a691d03a75203f3faf31c1ee9794638c7ac341e40a89e5826985 Cedhaɣ tissit d temdukal-iw. 1 2 thirties male_masculine kab d087d28ccf2a70eeb558bc5174feaa401a063390ba7dd6397f1e9b0d3d9cf65065f478a1d9d188ab1e76777e2edf4dbc3f545fa0ac3a633283e8f808084a6ac7 common_voice_kab_17901248.mp3 c6ec7ef6cc054ff1e3582b1dfd361bdb69024099a2a8d5d852775cf0c6a2aea9 Ččiɣ asfel makken uḍneɣ. 0 2 thirties male_masculine kab d087d28ccf2a70eeb558bc5174feaa401a063390ba7dd6397f1e9b0d3d9cf65065f478a1d9d188ab1e76777e2edf4dbc3f545fa0ac3a633283e8f808084a6ac7 common_voice_kab_17901249.mp3 692c11141e0f6c5b87b7a41b2c124b0ee81c97b04891d6c26898eea11285e3d3 Ddan akk yid-s axaṭer nwan iheddeṛ tidett. 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17901316.mp3 3af192bb23c5c61ee2ea00f3234537319ee638ac0ad8ba961da7df7697957e9d Lḥan 16 ikulmitren, sgunfan 10 n ddqayeq, syin kemmlen i ubrid-nsen. 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17901536.mp3 14104930f2303b2b31dcdbecac76d51a89112d880626657da57ed278103012dc Ččureɣ-d tkata n tcekkaṛin n legric si tessirt. 0 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17901852.mp3 dd7116fa8b294061f3df37323cb65951507778828867543b7ef2437bd36130ac Di ddunit-is ictaq aɛeqqa n ttmer; asmi i yemmut ɛellqen-as aɛerjun. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17901853.mp3 ac2c6d0757682b787defb5fa511bd9f94cb2a549b293c9d05f50f82a0e65f59d Diri-tt tegnewt n wass-a, iban kan ad tili tbuciḍant neɣ tεeǧǧaǧt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17901867.mp3 690f87a92c61f0e92499e4a2fbb5924bb4489375ccc3ba6d099cfce698aa0897 Stut-nni i d-yeɛreḍ ugelliḍ ɣer tmeɣra teɣra timsal n tudert. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17901914.mp3 5bbc6a142774356c255accedc3e98cb6fb109b59df3fd48bb7f0b22bea0e1f0e Anda akken i neǧǧa aḍellaɛ-nneɣ? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17901941.mp3 f45386731fd6ba6e27059f17368de2a56f617bd81390f9b54fd0f7950138927e Darwin ibeddel amaḍal. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17901952.mp3 2e94694b5e4a75ffb3e8cf58d6bb84cc9dc2711563681234ab571b103a1a44a8 At Wasif ddaw udrar. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17901953.mp3 e4e391aefcfe1d22d01f666f9f8403832acd4d1639617ed7acb9ec4c7e9e32a9 Afus deg ufus. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17901956.mp3 f7d45c3c5cfee7a33b22a0233b11a1b7e77a39dff54054ce59a2f9b91a444c6a Ass-a d tameɣra n lbaz d temtilt-is. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17901970.mp3 2614847137bcfb48fd81fe98d0c1c5a39601b8fc5224233af38d4d85daeff953 Ṣṣenf-agi n tezrawin ur yeṭṭuqet ara, d ayen aɣ-yeǧǧen ad d-nefren asentel-agi. 1 2 fifties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17902177.mp3 ddefbdbda51509775074a9f346b6e06721b01d69ba94f4ff7e47dd9c056f4460 D ameccaq n wazal n 5 immaylen. 0 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17904913.mp3 bd0ca246d27550dfe3586b71ac115f609436804addcd818694aabf05b713fd77 Ilaq ad tettekleḍ f yiman-ik kan, meɛna mačči s waṭas. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17904922.mp3 7ddea8dcbf23c817c01b9eee3c6b112387100b59573827831e2eb9531d461438 Mi ara awḍeɣ ad d-siwleɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17904924.mp3 fd60fd8357263597cd72b6a179917b0ba23d7c61495f9ef76e03dcb1eb040aae Bɣiɣ ad k-d-fkeɣ kra n yedrimen iss ara k-εiwneɣ deg yir taswiεt-a ideg telliḍ. 1 2 fifties male_masculine kab 086e02f6cbdf8909971f47945993f15ab2e693f1397f14d80633d211f673c588c8151ba131f1f038510188ed9ecbbb39dd3ccd29bc14b79d4a6cd7702a03f1ef common_voice_kab_17905248.mp3 83822a1980c1dd7633a0d2eaab86c5de88ba5b766b4366db74bb57175f1cfe95 D uccen iɣeẓẓan aḍar-is. 0 2 fourties male_masculine kab 086e02f6cbdf8909971f47945993f15ab2e693f1397f14d80633d211f673c588c8151ba131f1f038510188ed9ecbbb39dd3ccd29bc14b79d4a6cd7702a03f1ef common_voice_kab_17905252.mp3 a79c2dd1ab01bc978997a1d8360eac521c3b65ac8352cce208eb0e1575d9dd19 Cɛel aselkim-inek! 1 2 fourties male_masculine kab 086e02f6cbdf8909971f47945993f15ab2e693f1397f14d80633d211f673c588c8151ba131f1f038510188ed9ecbbb39dd3ccd29bc14b79d4a6cd7702a03f1ef common_voice_kab_17905255.mp3 1f3ce5197fddd648ed67988577217d60c5bc2a2b220d095747ed3677278f6a34 Bḍan-aɣ wussan. 0 3 fourties male_masculine kab 086e02f6cbdf8909971f47945993f15ab2e693f1397f14d80633d211f673c588c8151ba131f1f038510188ed9ecbbb39dd3ccd29bc14b79d4a6cd7702a03f1ef common_voice_kab_17905305.mp3 9c5a82cf67f67fb14d904659c63c710b9de40b7e6ebc8731f753d1e07e3449cf Kemmel taɣuṛi! 0 2 fourties male_masculine kab 086e02f6cbdf8909971f47945993f15ab2e693f1397f14d80633d211f673c588c8151ba131f1f038510188ed9ecbbb39dd3ccd29bc14b79d4a6cd7702a03f1ef common_voice_kab_17905306.mp3 310c32da002c821cfe982844fca3fe22e61c61602e098ee8829702d0a0d97a53 Ḥader! 0 2 fourties male_masculine kab 086e02f6cbdf8909971f47945993f15ab2e693f1397f14d80633d211f673c588c8151ba131f1f038510188ed9ecbbb39dd3ccd29bc14b79d4a6cd7702a03f1ef common_voice_kab_17905307.mp3 e784198b7d612b813831011b2fa7756c1ae3b8b684e9eca8ebddefe75945586b Di leɛnaya-m ṛuḥ-d. 0 2 fourties male_masculine kab 086e02f6cbdf8909971f47945993f15ab2e693f1397f14d80633d211f673c588c8151ba131f1f038510188ed9ecbbb39dd3ccd29bc14b79d4a6cd7702a03f1ef common_voice_kab_17905309.mp3 e6c0cd8b68abaf0463525f76f417e1c3996f6895f75eaee19f1da3845fe9e9f5 Ɛeddi-d ticki ar uxxam! 0 2 fourties male_masculine kab 086e02f6cbdf8909971f47945993f15ab2e693f1397f14d80633d211f673c588c8151ba131f1f038510188ed9ecbbb39dd3ccd29bc14b79d4a6cd7702a03f1ef common_voice_kab_17905338.mp3 dab3355a18742290e301543ce174718b267fa3517dbc72a67338801bf2b29c88 Inuda ɣef tidet. 0 2 fourties male_masculine kab 086e02f6cbdf8909971f47945993f15ab2e693f1397f14d80633d211f673c588c8151ba131f1f038510188ed9ecbbb39dd3ccd29bc14b79d4a6cd7702a03f1ef common_voice_kab_17905339.mp3 ba0da01eed26a18150230e5b8851eb99823dca36f72d38055cb95077bcf1fcb7 Iwacu tettazzalem? 0 2 fourties male_masculine kab 086e02f6cbdf8909971f47945993f15ab2e693f1397f14d80633d211f673c588c8151ba131f1f038510188ed9ecbbb39dd3ccd29bc14b79d4a6cd7702a03f1ef common_voice_kab_17905409.mp3 a84cfcb7f4b9e2b42773b72e57415b752c36b11c83e05d06099f0a3b7263f6ba Iwet takeṛṛust-ines ar yiwet n tzemmurt. 1 2 fourties male_masculine kab 086e02f6cbdf8909971f47945993f15ab2e693f1397f14d80633d211f673c588c8151ba131f1f038510188ed9ecbbb39dd3ccd29bc14b79d4a6cd7702a03f1ef common_voice_kab_17905411.mp3 cecd61209814ee21687c9569614b18efcb34327e85f47b35be38a55a69ea20b3 Ansuf yes-m. 1 2 fourties male_masculine kab 02faac07d0a3762f86490b85605cb0258f590d2882bb4940be4ff66dbc4bafed59948831695f0d87dd05a03567c49424f1d2fbeb10a1e7141718aceadb0e3037 common_voice_kab_17908477.mp3 2fc4b0ee595e887177a80ef3bbfa46614739da2e4506759de3f4fb3beb6096f8 Ittmeslay azal n 6 n tutlayin, ma d taqbaylit tezga tezdeɣ-as ul d wallaɣ. 0 2 thirties male_masculine kab 646bc6a5899481cbee98bd281a30b12a344197e6d92f6b2bb85bff74bc72de925d82eb1f606cf3de05e92965cc8408c6f28f69c2eaf0538b262f49d953190755 common_voice_kab_17911167.mp3 726eacb6ea987b935339a18671ec4755a6134d213ea176630f241fe01622a56b D akud ara d-iseknen. 1 2 kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17912405.mp3 d9e96ca2fbf922904a5de5e94dbdd327c0802369e3ca858a00a3cd75107ad3ec Ilaq ad d-nelhu d warraw-nneɣ. 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17912440.mp3 66e262a30c8b4d764c7fe7d181e44f926ada1631a49252e32d4ec27a02aff8b5 D asiwel aneggaru i inig 333 ar Boston. 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17912455.mp3 73a5d53a544d359255e67f62432549c6ca43dbfb09b146eeca3854d5e778e0cf Azul i yat Tmurt! 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17912470.mp3 c56d4f1685785a9e7a8bfdfd998fba692560e00eeb317b541528d0f19110eda2 D acu i tenwiḍ g usarag-nni n uselway? 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17912492.mp3 580c6c67d1c9f75a7feb1d0ffd9ed22003dc691cf10622703b2c0999166b035a Aεekki d leḥya n talsa. 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17912526.mp3 6b9615a9cb437e61f56114f97aff755305246381ea9ccf904b219068b6315f16 Iwacu tsellmeḍ? 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17912622.mp3 1a8513976c3a478957df87530188440351ccfdbd8e426414a9968c2f409845e7 D tamdint ideg llan azal n 100 000 imezdaɣ. 0 2 thirties male_masculine kab 69a49aaca1f513940efc754f508463e80dd2add193c61823103e7c7de3c8453adc971770576210a5d1f20671002d7b2de6d024cd83cab6e8a6ba231780946ad6 common_voice_kab_17913467.mp3 17237293f9017a941fd2003201c3a8960ec8047a54fe70fce5ec5cb9e76bd6cb Ils sont parti comme étant des keffaf. 0 2 thirties male_masculine kab 646bc6a5899481cbee98bd281a30b12a344197e6d92f6b2bb85bff74bc72de925d82eb1f606cf3de05e92965cc8408c6f28f69c2eaf0538b262f49d953190755 common_voice_kab_17914729.mp3 102f817b3430ff78462ae124161f27ba4804e2338a2b2ca6a3d65486f77988f5 Lliɣ selleɣ-asen a skasayen. 0 2 kab 646bc6a5899481cbee98bd281a30b12a344197e6d92f6b2bb85bff74bc72de925d82eb1f606cf3de05e92965cc8408c6f28f69c2eaf0538b262f49d953190755 common_voice_kab_17914805.mp3 1e7ba50e213c92294bf2531df674ee2499cbbea83b9e221f5db0960a1e818c55 Isexdem gma-s, ma d netta iṛuḥ ad iḥewwes. 1 2 kab 646bc6a5899481cbee98bd281a30b12a344197e6d92f6b2bb85bff74bc72de925d82eb1f606cf3de05e92965cc8408c6f28f69c2eaf0538b262f49d953190755 common_voice_kab_17914871.mp3 ac1d3b648feeba29a69a1266750a2449cf6bd2370c16a8dbd1a1230454ecafbc Anwa ara d-xebbṛeɣ? 0 2 kab 646bc6a5899481cbee98bd281a30b12a344197e6d92f6b2bb85bff74bc72de925d82eb1f606cf3de05e92965cc8408c6f28f69c2eaf0538b262f49d953190755 common_voice_kab_17914889.mp3 f93ee584a7529114d5b0a5d667f97a3f000b9ed5a61408b020d6a33e13c29bb9 Iwwumi-t? 1 2 kab 646bc6a5899481cbee98bd281a30b12a344197e6d92f6b2bb85bff74bc72de925d82eb1f606cf3de05e92965cc8408c6f28f69c2eaf0538b262f49d953190755 common_voice_kab_17914893.mp3 7d1ca4560ff947d6f10cabb534175a6e6d111209ada2a87d3e38123f8f2c9d5d Ur texdimeḍ ara ccɣel-ik? 1 2 kab f7f2a1bf9f6e0814342be8c66a9976e14952fbceca30002ef01a1d8869b404a106870b2c9d704918874153beb331a17880fc4d0117ee12f71ed2b1dfa52ecc44 common_voice_kab_17915497.mp3 8f9b2af35e20e44cc83f4e640078c79abd70e84304d5ea7e212808b0784db8f7 Ad k-iṣeḥḥi ṛebbi. 1 2 twenties female_feminine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17915520.mp3 db8311951638065a52606062bd24ebaee72fb3a87178478994399d2a7d8c3161 Imi amur wis sin d tasleḍt n yisefra-ines, deg wayen yaɛnan amek yebna talɣa n yisefra-ines. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17915535.mp3 ec608344aa360960fad326799aa622c377f502538479e02aa9d1ead4c506e47d Melmi i d-nnant ad d-ruḥent? 0 2 twenties male_masculine kab f7f2a1bf9f6e0814342be8c66a9976e14952fbceca30002ef01a1d8869b404a106870b2c9d704918874153beb331a17880fc4d0117ee12f71ed2b1dfa52ecc44 common_voice_kab_17915542.mp3 aa95f353f22748ccbf43f794c91996967643f6af6332bb81d0f0b839b42da2bb Kra nniḍen nnan-d eg-as isem n tullist. 0 2 twenties female_feminine kab f7f2a1bf9f6e0814342be8c66a9976e14952fbceca30002ef01a1d8869b404a106870b2c9d704918874153beb331a17880fc4d0117ee12f71ed2b1dfa52ecc44 common_voice_kab_17915548.mp3 5dfc4f3facb996e336658fcbd0c4ed0d14f416abc6382aff8cb2ae4b8821aa63 Ɣur-i yelli d tafremlit. 1 2 twenties female_feminine kab f7f2a1bf9f6e0814342be8c66a9976e14952fbceca30002ef01a1d8869b404a106870b2c9d704918874153beb331a17880fc4d0117ee12f71ed2b1dfa52ecc44 common_voice_kab_17915572.mp3 cf185b5fe4574aa1fb27609e0db5d9f8d07e7678f82350813e3551c2db599e65 Ekk seg tezniqt-agi ssakin af teffeɣḍ ɣer unnar n ddabex. 1 2 twenties female_feminine kab 4e302e020894fb62c9a37743351cb75c64daf55e4923f5b6113c258d60dfd478980b7445c6124a328f6ecb42a0e2d5a2c946724a60c1401ac5743b391c61cbd1 common_voice_kab_17916845.mp3 d200766127a63d49121981d0a199f63c9b45f154131b321f128abf5fb58ec28e Llan zewṛen. 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17917879.mp3 d6c29f5e34f04d67610cafb2d35ed0238f90a89b39a1c68e829595a64b05b4f3 Waqila iswael-d ielli. 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17917937.mp3 439dbc8041050a80dfe9a46f5c5c9033fa3c210eb9adc16a566dafd7a6aa8b57 Amtafeq ma ur t-ḍfirent tigawin, lmeεna ur tt-yesεi. 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17917955.mp3 fdb6abdd0e5fb19474356fe513956cd45e43c68c47cdc07cf9a24871963ab658 D rray-ik i ak-tt-igan! 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17919116.mp3 374bcc68854fa1e5c07c484ebc8f4bea9b97e04f49aaa8ac14cbf7e1a85b6c96 Ansa i tɛedda tecict-nni tabesṭuḥt? 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17919174.mp3 2fc4b0ee595e887177a80ef3bbfa46614739da2e4506759de3f4fb3beb6096f8 Ittmeslay azal n 6 n tutlayin, ma d taqbaylit tezga tezdeɣ-as ul d wallaɣ. 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17919193.mp3 d26cd84e34938f5457ee5d950145b914c29190cfb2d601696e80dad896367c3a D bucḥiḍ i t-inɣan. 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17919344.mp3 d4ef446ff5c6085fe555e37d1532c3b2b9f8fa99a2bf3783c418d6374e9930e3 Isker-d uxeddim-a 100 idulaṛen. 0 2 thirties male_masculine kab 1639f0a1d3afe9163b273c706609b11421edcad55d29f80064f2d5db9034569fb07fb4018a648a292d07fa144a10ff38acb3d7513ac3a43c15280c0331ddeca2 common_voice_kab_17919834.mp3 30365faf4543a51cc2c62326228caf3b85429b2455a6383dcc86d7467724ec36 Beṭṭu n tassa yesnulfuy-d lɣec d usḥissef! 0 2 kab 1639f0a1d3afe9163b273c706609b11421edcad55d29f80064f2d5db9034569fb07fb4018a648a292d07fa144a10ff38acb3d7513ac3a43c15280c0331ddeca2 common_voice_kab_17919835.mp3 0b180b83a5621f399576ee347d825d74a08a29bbee3f051011066ddb1604093c Ammer ad yi-tsurfem, nekki ɣur-i ciṭ n wakud kan, dɣa ad ɣiwleɣ deg tira n uḍris. 0 2 kab 1639f0a1d3afe9163b273c706609b11421edcad55d29f80064f2d5db9034569fb07fb4018a648a292d07fa144a10ff38acb3d7513ac3a43c15280c0331ddeca2 common_voice_kab_17919836.mp3 10cd7f2ff62669d662d171caa3de2573d13611d3861f84cf39ae9db78e9e1b8f D asaru i d-iḥekkun ɣef yiwet n tfunast i d-yeɣlin seg igenni. 1 2 kab 1639f0a1d3afe9163b273c706609b11421edcad55d29f80064f2d5db9034569fb07fb4018a648a292d07fa144a10ff38acb3d7513ac3a43c15280c0331ddeca2 common_voice_kab_17919837.mp3 041a3c897bb957ae9f14b4faeed151e04578adfe93c367fd1f1d5cbcba785a1c Iẓẓan! 0 2 kab 1639f0a1d3afe9163b273c706609b11421edcad55d29f80064f2d5db9034569fb07fb4018a648a292d07fa144a10ff38acb3d7513ac3a43c15280c0331ddeca2 common_voice_kab_17919838.mp3 3b01fee1cd63e411b682f1e158038da4ba599452bf0743b99f1338ac7056946b Ikad-iyi-d rennuɣ daɣen ttufayeɣ. 0 2 kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17921208.mp3 16210157e523893b801841a21b9d2f3995ca93361ce7806a858012533fff6e7c Rǧu! Aql-i-in! 0 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17921214.mp3 3298978f013e2892e6831d4370013b098bfd07bd706a03f212e92b65d4b1eec3 Cukkeɣ yezweṛ. 0 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17921215.mp3 6004a882a2dfe6f422cacf52d1570cd49760c0c8acdf61d992a7908e24c16b4f Deg furar, tetteffeɣ-d tzermemmuyt si lɣar-is. 0 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17921216.mp3 0c4758cc7b3489e1f7c13ee936766c35315371cb2092cd34024fd8e01a7c6a9d Ad as-teḍru am win ifuden yeswa. 0 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17921217.mp3 e525153b62c86b0ff9a1584a349f32f99740aa8da5b292176a21c1e34308f587 Amezruy win ur t-nura bab-is ad t-yalles azekka, arut amezruy-nwen! 0 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17921218.mp3 0da10ae18e01d78b250e1160cda0c474c4e43db96d8fb33a8f3700ae5ef2d487 D nutni i d ageruj n yal ass. 0 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17921219.mp3 4b0d310fa163da9d3eaccb23a8ad28620521d8734a6d91671249d72925926d2a D icawranen ur nudir ara tudert akken i tt-ttidiren yilmeẓyen di tmura-nniḍen. 0 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17921220.mp3 2e6247e017725c2211227621adfa13c772e05ff3fc02e5016f4329e11452ea80 Ḥmed yella ilebbes ttjur ɣezzifen mi yella aqrur. 0 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17921221.mp3 207798b14faf5e12c8ba5df19756fa8ae80cb4a70c3de23d1098bd0277071743 D agama kan i d adlis deg nettaf agbur meqqren di yal asebter. 0 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17921222.mp3 3b3d8ee006f41ada34d50bea4b776a87122276a472623d84a9823c8a34cfb79f Ḥku-yi-d ɣef tsudent-ik tamezwarut. 0 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17921224.mp3 24ba2593d3ca66f2edd325b1255a08f32fbd0e2c89e09de3a8f285ce3ca7bf25 Iga yakk amahil d tsestant. 0 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17921225.mp3 e4a00bbbc1a5956bf763f8f2227600acc5cccecfaa61c06a94f5707dd4014262 Ayɣer Dda Lmulud yesseqdec awal aɣref? 0 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17921226.mp3 2437fd02e49676291ff0894f05c369b3794f6f761661c1966861118795e41b78 Tessedhuy mmi-s s tezlatin n zik. 0 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17921227.mp3 f2f4cff43e3d394903599b25e86a4bbf8beb1225dfdef5e5942adc84d51a998d Mdel tawwurt. 0 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17921228.mp3 21561a04d39d1091f53ef11138e235ad38b86c60c89a333af800ed547c055419 Iluɛa-yas Karim i Tom. 0 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17921229.mp3 2a723083d72f0c67db9bbe202057b022a374d1ce6e517016c5021c5cf13d94ec D adeg n teksawt d win ibeεden ɣef taddart, semman-as akka acku yettjal lmal ɣur-s. 0 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17921231.mp3 5080497ce1639e291a704197c54fe9d2542afb2d88b627f0f53f171ae0e189bd Ayagi iban. Tilelli n tmeṭṭut d ddwa qqessiḥen mgal ṭṭlam n yinselmen. 0 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17921233.mp3 29dab725e03a85c357d8fffc2fa00cbf2eba555a56753a613eb2428008c00ce2 Lliɣ zzenzeɣ yakan adlis-nni mi yi-d-yessawel. 0 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17921235.mp3 b738a65d1c17b8968820c5bc2d7eed302600fdf954c19a19742afb405b0831f7 Isawel-asen meṛṛa iḍelli. 0 2 thirties male_masculine kab 4e302e020894fb62c9a37743351cb75c64daf55e4923f5b6113c258d60dfd478980b7445c6124a328f6ecb42a0e2d5a2c946724a60c1401ac5743b391c61cbd1 common_voice_kab_17921293.mp3 c0c031b4579123c674e7abc778a3c694fbb5daf77eddc378e7126bcac76ca03d Lunas Meɛtub yettwanɣa deg useggas n 1998. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17921352.mp3 3af192bb23c5c61ee2ea00f3234537319ee638ac0ad8ba961da7df7697957e9d Lḥan 16 ikulmitren, sgunfan 10 n ddqayeq, syin kemmlen i ubrid-nsen. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17921503.mp3 466ac5e9ebb5c06e75fb07971f186fe60a8e708628ea879fd03781c34fafc8d1 D aneklaw i yella maca ur yessawaḍ ad yeklu s uɣanib acinwa. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17921777.mp3 4465b624a2fd72df85a33d6a6288d432bd46c46e2b8346c06766ce9b60eaefd9 Ɛemman d tamaxt n Uṛdun. 1 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17923671.mp3 e8c2a15062a68a518c3214d532aa258a5487795b13015f1939805e1edc601491 Aḥay aḥay, ma d wa i d ccɣel. 1 2 fifties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17924833.mp3 315095fd61c9165b28b559f646967aee4f14df776c8c5f1463ee8b4c81dc6ae1 Llan azal n 10 imelyan d aqbayli di ddunit. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17926820.mp3 b5878cc47efbc82d075bcd4871e10fe122a39cb97b597208aefa43b5373d5eb4 It haven't been very long since the airplan took off. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17926823.mp3 315095fd61c9165b28b559f646967aee4f14df776c8c5f1463ee8b4c81dc6ae1 Llan azal n 10 imelyan d aqbayli di ddunit. 0 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17927949.mp3 3f9b6fd852fbac0b5b73809972c2af04472ffd3115c28a3f3660c185637762ad Ḥemmeleq aṭas tawacult-iw. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17927953.mp3 c4b39ceec2fb6d432fd307421771d58826c6cee4b09d29754cde2e9056a91484 Aɛebbuḍ yeṛwan ur yettnadi ara ɣef win yelluẓen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17927954.mp3 735ecda7bc5bb093877216f7589337f4485e8dfd54901fb6e0d0aff941a5257f Yiwen di tikli iɣawel, ishel-as ubrid, yuzzel. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17927961.mp3 9cd6d4b78a063a57dfbd79bd3ce7d56b87707aae83c86d1ca4bba3dd1d1d4c7a Hokkaïdo atta ɣer tama ugafa n Japun. 1 2 fifties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17928507.mp3 17237293f9017a941fd2003201c3a8960ec8047a54fe70fce5ec5cb9e76bd6cb Ils sont parti comme étant des keffaf. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17928576.mp3 1f9e21b09c526df0797d6a4693a59da75eb51491df7a0b4b22fe50b88eacfb89 D acu daɣen i tebɣiḍ? 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17928607.mp3 7d635eccdd4cb729953384966d8cc13c2ad2438c3f0839a9c37ecb935d8794aa Laqan-d anezgum d aɛfiẓ. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17928732.mp3 5df58abfa9b9d62a9d1d61cf39761147c5a9c2e35bb3a542dd5ddbb66da9dec3 Lidiw (ɛiwaḍ) ad yessenkeẓ učči akken ad yeṛhef, netta irennu ittett akken ad yafway. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17928768.mp3 dff3457a43b1eccd76cda96a627f50a7d98104f9db03e7d42df92f1f873bca05 Ittuɣ-int abḥal d ayetmaten ass-n anken. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17928785.mp3 e2c52a45a61729be851cb3b1efcb08f16093b8f9fd0ae558806a790244c8855a Kemmel asmuzget!A407 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17928847.mp3 3c88b8a899e92f002aaa6eb92b5e0c261bb0d08e54d2cad04cfb365366ebd98d Ekker! 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17928871.mp3 54ce49c00a7d8cbbedfccff774f1975048250f17a38a8d0c7f44715ff6ef5ea3 Awi-d tadawsa kan. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17928879.mp3 3171dbcab042409fde27c5a481772b665039d94bd763d4c781a500b3c809fff7 Isem n Tunes yusa-d seg uẓaṛ ens. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17929015.mp3 9b6424cefb659fe277ca405bfce2bab505b3a0ff1155556f66cc5227bf51d666 Lmed akken ilha timsirin-ik a mmi! 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17929032.mp3 79ce5580d19cf0eec43e780534ccc732770a2825c6848b93f910d923c44a3812 Ansa-k? 1 7 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17929068.mp3 58b580fbe58c852c21e8fc35f775b3f8f47296f95463f6799953bf7ebb72ebc3 Iḥewwes ar Rrus deg unebdu iɛeddan. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17929076.mp3 a0698503fb53d69af6820c7945d1553a3eeaf12ab989efed000f9872108c136a Imi d-nuder aẓawan aklasiki, anwa ameẓẓawan i tesmenyifeḍ? 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17929078.mp3 0768247cb238fa2c8704ac47977904f4607e293dbe2e83ed8b8e83ff0d3dc236 Giɣ tawlaft akked ukrar. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17929149.mp3 ea0fb66ddad2bd121e33ccc159bdf36a1b0a210b700235a11800f4866d099b3a Iɛac Tom da tlatin n iseggasen. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17929171.mp3 0131bfa9e8f5f5441241102f2e30b8288d53ffdc66cb887daba1619a78a6671b D leqrun segmi i sen-truḥ i yedrimen tengawit-nsen n lkaɣeḍ neɣ n umɣuz. Ma d tura dayen uɣalen d izwilen an deg uselkim. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17929233.mp3 77d1e382882574ad6b8a392a3665d6499cd531c1c8375ad1aa5f758bf6640001 Ɣummen idurar. 1 2 twenties male_masculine kab 41a32cfd1352dd4dc53d3b4e0d17cd4d1769f52490d0ce49f85f214f8eac08977d50c3a18797d08c20fe9910056ce38cdf6ee3e813aa2fdb42f9585303b868f8 common_voice_kab_17929711.mp3 068726d0b8edee15a8a1a42d48a4febc8ebe423e3c9aa00fb1029756a6c71e70 Win yeṭṭfen taqacuct n umḥezwer s lqidar n 88 di miyya. 0 2 twenties male_masculine kab 4c42083001775a5794fb0a10b31efeae26bc2f3bf8e9ff9a6143585d43175372ce0056eb24dbd22b31a6da7b9306403c5ab3dbe35f1a7b944658db8bb0b40f32 common_voice_kab_17930204.mp3 7353529fc417786bce1760a917ae11ce7451f3b4ae9101c49b2827d742dc3af9 D tibehbit. 1 2 kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17933069.mp3 3a71efd25174125294d06288174ddf078fe5abad1ac96254e9fce8d735498a46 D tameṭṭur s uxxam-is. 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17933112.mp3 8925969ea863c0d9240114d1f64b3828bf371fb60d2a87cc31a10e7e60638b06 Ceqqṛen akk medden. 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17933124.mp3 f73b4c1abcf7987ef2fe44836cf2b8073d411fe151236f670ebc09c87bf54048 Asɣar iḥeḍmen ittifsus. 2 3 thirties male_masculine kab 743be00ace769089baedaec365bc42b652bf74b004922a01bcbd9c9ad8a9d4367c1ee4c887991ab9efa883097409b671b635efdaff81781536f7b4c6949b31ca common_voice_kab_17934950.mp3 a4a9d3427bf979bbaf1476bab61d4c1b59666b56a7f2982dc4ff372a07fe0ea3 Acu n tiẓri i tesεiḍ ɣef ayen yeḍran? 0 3 kab 743be00ace769089baedaec365bc42b652bf74b004922a01bcbd9c9ad8a9d4367c1ee4c887991ab9efa883097409b671b635efdaff81781536f7b4c6949b31ca common_voice_kab_17934951.mp3 652cb4b0e745b00b66204eae8117f7e3c962b7479610a5a6403212b8732b59a5 sseṛɣen-t s zzit 0 2 kab 743be00ace769089baedaec365bc42b652bf74b004922a01bcbd9c9ad8a9d4367c1ee4c887991ab9efa883097409b671b635efdaff81781536f7b4c6949b31ca common_voice_kab_17934952.mp3 4f849cdf1c9988b483eb5f61ec40999db968f61e2f03cef798ca60c54cb7688e Akesser d akesser Ṛebbi yefka afus. 0 2 kab 743be00ace769089baedaec365bc42b652bf74b004922a01bcbd9c9ad8a9d4367c1ee4c887991ab9efa883097409b671b635efdaff81781536f7b4c6949b31ca common_voice_kab_17934953.mp3 d2d6cf458236bf57daa8561c09fb4d6959e4b0505f2f68145b8958bf6515c7f7 Ur ttqadaren ara. 0 3 kab 743be00ace769089baedaec365bc42b652bf74b004922a01bcbd9c9ad8a9d4367c1ee4c887991ab9efa883097409b671b635efdaff81781536f7b4c6949b31ca common_voice_kab_17934954.mp3 ebf95e140585e0f7010f5edaea96aaa7fb1a8aa7135728a9d614d2299d1a6468 ẓriɣ ayen ur teẓri tiḍt 2 3 kab 743be00ace769089baedaec365bc42b652bf74b004922a01bcbd9c9ad8a9d4367c1ee4c887991ab9efa883097409b671b635efdaff81781536f7b4c6949b31ca common_voice_kab_17935001.mp3 7bd4b28dc94806a95ab6e517ee5e4c9d494d10fb8fae2daeceff76ddd308df3c D ussan-nni n waṭṭan d wurfan. 0 2 kab 743be00ace769089baedaec365bc42b652bf74b004922a01bcbd9c9ad8a9d4367c1ee4c887991ab9efa883097409b671b635efdaff81781536f7b4c6949b31ca common_voice_kab_17935002.mp3 fc65180222b9bfb06a2f97d23e93330aba5a28a80d9d3474feffc93e2d1f7830 Fhem i t-yuɣen, tqeṣṣreḍ yid-s. 2 3 kab 743be00ace769089baedaec365bc42b652bf74b004922a01bcbd9c9ad8a9d4367c1ee4c887991ab9efa883097409b671b635efdaff81781536f7b4c6949b31ca common_voice_kab_17935003.mp3 4a890c1f5e5457392e36bbe5bbc8411a106b1e8f4d4d4b906bce0e2b640033e9 Zik tayerza tettili-d s tyuga n yizgaren. 0 2 kab 743be00ace769089baedaec365bc42b652bf74b004922a01bcbd9c9ad8a9d4367c1ee4c887991ab9efa883097409b671b635efdaff81781536f7b4c6949b31ca common_voice_kab_17935004.mp3 51a0c7692b94aae85e887a60aacfc2cada3bdc37f138e0692431368d36ab2e61 Aqjun yeshewhiw. 2 3 kab 743be00ace769089baedaec365bc42b652bf74b004922a01bcbd9c9ad8a9d4367c1ee4c887991ab9efa883097409b671b635efdaff81781536f7b4c6949b31ca common_voice_kab_17935005.mp3 c4dfef55ec947d8cf8710da27b5509eb1d4286a8efcd449d1b34f7008c92cb94 Eǧǧ amcic-nni deg berra. 0 2 kab 743be00ace769089baedaec365bc42b652bf74b004922a01bcbd9c9ad8a9d4367c1ee4c887991ab9efa883097409b671b635efdaff81781536f7b4c6949b31ca common_voice_kab_17935006.mp3 3a132604f3e36f5a4eb2ef0b7fa73e51fa172f1a2a327963d73274c3000b8f96 Acuɣer ur tṛuḥem ara ad teẓrem tamsulta? 0 2 kab 743be00ace769089baedaec365bc42b652bf74b004922a01bcbd9c9ad8a9d4367c1ee4c887991ab9efa883097409b671b635efdaff81781536f7b4c6949b31ca common_voice_kab_17935007.mp3 416799ea806e0bbad2960669e22248c450f932edc909f525f1490d8ed5021031 Itteḥizwir. 0 2 kab 743be00ace769089baedaec365bc42b652bf74b004922a01bcbd9c9ad8a9d4367c1ee4c887991ab9efa883097409b671b635efdaff81781536f7b4c6949b31ca common_voice_kab_17935008.mp3 303ff25bcdb6adddfcb1e1c70fecb474c353276da0fc494d45a9c540a2262436 katia d tameɣras mgal ddel, d leqyud 0 3 kab 743be00ace769089baedaec365bc42b652bf74b004922a01bcbd9c9ad8a9d4367c1ee4c887991ab9efa883097409b671b635efdaff81781536f7b4c6949b31ca common_voice_kab_17935009.mp3 ae49553fbfaa9ab8ed8437824703ae514d566413cd9b541598ce5a3e208a8a84 Dehmiẓen kan widak nni! 0 4 kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17935205.mp3 149ef291126398690a4598909e86ae79a6fb779d6ae429f1993d866c38c3436f Greɣ-as irebbi n wurfan. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17935385.mp3 b9a977df95457e207e7447670b7deba499fd4490f0021b08da490eaf256c8226 D leqrun i iεeddan ɣef tefransist d wamek reṣṣan ilugan-is n tira i nesseqdac ass-a. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17935386.mp3 55fcb223c292cd4782e598a5c894fb1aeff419373851cde88e6d19427704a4b7 Amek i tga latay-agi? 0 3 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17935467.mp3 c0c031b4579123c674e7abc778a3c694fbb5daf77eddc378e7126bcac76ca03d Lunas Meɛtub yettwanɣa deg useggas n 1998. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17935532.mp3 ddefbdbda51509775074a9f346b6e06721b01d69ba94f4ff7e47dd9c056f4460 D ameccaq n wazal n 5 immaylen. 0 2 thirties male_masculine kab f7cce968a89e25bd1e9e91062fb97ec58551ef90b1d92a62c27b5e0c69388b0208a670e70c15d5980922876dc6a57d8f039568b57126683aa5602e9d7db42937 common_voice_kab_17935597.mp3 32e85afb6a4a54b7bf9e295913d59a60378cf530be0f5076a3cb67769b336a57 Iḥemmel ad icc tanalt s uɣrum d zzit n uzemmur. 0 2 kab f7cce968a89e25bd1e9e91062fb97ec58551ef90b1d92a62c27b5e0c69388b0208a670e70c15d5980922876dc6a57d8f039568b57126683aa5602e9d7db42937 common_voice_kab_17935598.mp3 77dc125f4c94c538381d9b77092ceae48f263f6b26b1ba7fd35340b1ced9b204 Deg wayen i yeḥma lḥal, alɣem izmer ad d-ifunzer dinna deg Sedduq. 0 2 kab f7cce968a89e25bd1e9e91062fb97ec58551ef90b1d92a62c27b5e0c69388b0208a670e70c15d5980922876dc6a57d8f039568b57126683aa5602e9d7db42937 common_voice_kab_17935599.mp3 888a12d3452d26540c5e442504ff383c93734fa59d25e925c90be8812761d321 Qrib ad leqḍen medden azemmur. 1 2 kab f7cce968a89e25bd1e9e91062fb97ec58551ef90b1d92a62c27b5e0c69388b0208a670e70c15d5980922876dc6a57d8f039568b57126683aa5602e9d7db42937 common_voice_kab_17935600.mp3 75eebff66623db628727ba65dd7bca745040e7f64b3867d08db354270d95b434 Bɣan qqazen iberdan i wakken ad sɛeddin aman. 0 2 kab f7cce968a89e25bd1e9e91062fb97ec58551ef90b1d92a62c27b5e0c69388b0208a670e70c15d5980922876dc6a57d8f039568b57126683aa5602e9d7db42937 common_voice_kab_17935601.mp3 7864e665a7a56191fb01dc4c5d67e7e07f3efe78519fe91da32b39a20d5da96c Ilaq ad asen-theḍṛemt tidet. 0 2 kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17935604.mp3 c5d9b34732fc726fa6cebf3ad13677c2cb467ed762f7a8ef30252c216687f665 Berka-ken ashewhew! 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17935613.mp3 dd2baf947c070ed3c6c4ddbf1debf108ba718abad8f7d5fafad78735ea7f5a85 D nettat i d-yufraren ger tizyiwin-is. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17935661.mp3 77f0d9f0122f7fb421e9ac787ef37d9f722b6641950628fbb1bcb19a4e13478e Anda i llan yiceṭṭen-iw? 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17937408.mp3 67eef0c7b2a7722e36093f9d24cbfd2cd4c8b3972a8a0bb9afca7310b9aa2f4a Iban-d ddexxan. 0 2 thirties male_masculine kab 4b4e5b3458a5b17b63c8f322931161051f05f75a8265c715d22914d24799b83c7b53b2aeea4542fb417fb72be0c66a85501b5dfc7efecab7468b9e28487702a0 common_voice_kab_17938199.mp3 d4ef446ff5c6085fe555e37d1532c3b2b9f8fa99a2bf3783c418d6374e9930e3 Isker-d uxeddim-a 100 idulaṛen. 0 2 kab 4b4e5b3458a5b17b63c8f322931161051f05f75a8265c715d22914d24799b83c7b53b2aeea4542fb417fb72be0c66a85501b5dfc7efecab7468b9e28487702a0 common_voice_kab_17938537.mp3 da51b8a1111d6af45f9a8eef8e9d13876ecd8dda1ac29d5724ac5bd8ea37488f Ilaq ad yi-tɛawneḍ bac ad t-id-sellkeɣ. 0 2 kab 4b4e5b3458a5b17b63c8f322931161051f05f75a8265c715d22914d24799b83c7b53b2aeea4542fb417fb72be0c66a85501b5dfc7efecab7468b9e28487702a0 common_voice_kab_17938586.mp3 f617d522ed04a351aafbcef13ea7546f771cdeec982823cff82d4d47859ba158 Ḥemmleɣ učči d Leqbayel. 0 2 kab 4b4e5b3458a5b17b63c8f322931161051f05f75a8265c715d22914d24799b83c7b53b2aeea4542fb417fb72be0c66a85501b5dfc7efecab7468b9e28487702a0 common_voice_kab_17938587.mp3 b0f65cfeb555fd1ec5e75126910f00dbcee90c3479c9bf9a326d181b89555c35 Gneɣ aṭas. 0 2 kab 4b4e5b3458a5b17b63c8f322931161051f05f75a8265c715d22914d24799b83c7b53b2aeea4542fb417fb72be0c66a85501b5dfc7efecab7468b9e28487702a0 common_voice_kab_17938591.mp3 fcf4eb768615c6c5c5211e6ee79f0e9facf2ce5bc9dd8faf838c3a1bbe5b36d6 Il sont parti avec les keffaf. 1 2 kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17938597.mp3 a54c9e410602007b5652e2835de2315bd8eb17745d7f4f750e0815febddb8669 A Ṛebbi, efk-d ameččim, ad d-naf ssebba i weḥlul. 1 2 thirties male_masculine kab 4b4e5b3458a5b17b63c8f322931161051f05f75a8265c715d22914d24799b83c7b53b2aeea4542fb417fb72be0c66a85501b5dfc7efecab7468b9e28487702a0 common_voice_kab_17938615.mp3 57f734705cb8a39724492e1b10b0a5b3134e8a4b4313a752e7a7285bfd8e4b55 D nekk i yekcem uɣbel f aya. 1 2 kab 281249ea65302403180dd5ae3b10c18ae83d1eada9eef33210aca52416b64940b7ac39978bc3815f1b9a59669924f6328ad7ef041e13668ea02086c0dc417c40 common_voice_kab_17939339.mp3 350d66d15dd807a7c3e42e7e77092a25b7b25ada5ae5d50df115566e50696e3f Din kan lmelḥ akk yefsi, aman deg-s mi ttawin. 0 2 male_masculine kab 61ec98d377a3a69bf471b7fc06b41c7c11947af682aa60f16b2a30a0c68cc269fa85464ceff14b9c1e9c1e2e2b93ee7641f08f4d76a2ff51d49df66f34b8b540 common_voice_kab_17939848.mp3 fd96ee39c4f6233b5d16dece7a0aade2bd34965fdfe35192160be90037ece8af Anda i ffɣen warrac-nni ass-a? 0 2 kab 5872489452e7a35042a0e696e426066bd766c09321192e8ea6d6cfa4180760897c22f0eb6fb12a37ef4ec9459cc890275b28b416c5152cd5956d7d846b6d04f7 common_voice_kab_17940174.mp3 c985b5c4bb9a376d1ddc6b92fae698bb9f723b613ad39948193e173a8634c65f Ḥemmeleɣ-kem, a Mary. 0 2 kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17940191.mp3 133e5d518a3d14828bd184b373ddf0855d89e07e1cc7118342834d1f4ed2eb21 Ittuɣ zun di d-yaru kra. 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17940785.mp3 c0c031b4579123c674e7abc778a3c694fbb5daf77eddc378e7126bcac76ca03d Lunas Meɛtub yettwanɣa deg useggas n 1998. 0 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17940913.mp3 af825fbea4ca13d607ae45b2e8b82ba1cb66b74266f9b288e93485881351d155 Anta ara d-xebbṛeɣ? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17940941.mp3 0a72014b71c4def38b9f3278845f4ba0d22fa6556b373dbdfd349a5cd290f14e Ur ttruḥunt ara. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17940943.mp3 e1e0cd713ca86f13a7508bbdecc99ee94146571deb28d20a341a7293e375731e D as-d-unt-awiɣ mi di d-yaweṭ lawan. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17940962.mp3 23a1d9154d990dd765cbf2d3940f17223b0a1c62b585e7311b2813551d483066 Asafag akken kan yebda yettrusu-d. 1 2 fifties male_masculine kab 848b6d92f550a223c4416d5e1a62982947f3e924398cfb08f27d6d9a1fb132e019528d30835934e9c74e885547eb3b62ad61e2a3f90696739021ab65b94115a3 common_voice_kab_17941068.mp3 8d1ce2d6f689eabacb6c8c2fdac83f6a4da41cc6ca34c227ee25ede0d59e1416 sɣur ɛ.Mezdad 1 2 kab fb6e186b21400c43f7f215597c05d7cdd123d84d7b3c9be622106c162752b094a7272a2a74ae41c565a2856e550a87f1586555daf1317936e7c5b9d14e3d1729 common_voice_kab_17941412.mp3 290d0007baf6c49dcfd0202bda73086fd98d2ab3042fdc04b3cfeda5de80ae70 Ad d-ssisneɣ iman-iw deg temlilit. 0 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941413.mp3 98552fca7b5e6aeb91cc299270341dd7295d2562ccc91f2576ab0f7505f4c011 Illa wumḍiq anda nezmer ad nmeslay di lbaḍna? 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941416.mp3 67c47cfa3a1e0d55c45df9b61950589a6a8157030216872fa9bae47196a8ad35 Aḥric wis sin ad d-yawwi ɣef unamek n usefru ilelli deg tsekliwin tigraɣlanin 0 4 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941421.mp3 9d4095ef8418fc183cc595ee666bec7bf0e7c565be71604624df2aa528277427 Akken kan taxṛen i weyefki, uɣalen ar ubaṭaṭiw. 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941422.mp3 f167a51501d228a86b33698d509ff096f8ef6a734c12afe9ff1c46157d197dd2 Layla tella tessaram ad tesεeddi iḍ akked uḥbib-is. 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941428.mp3 de8545a1847ca4a9a06550bceaa9513d3f05cd329c2122b85097f9bd8bc747af i yemudden tiṛwiḥin-nsen akken ad tidir tmurt n zzayer di talwit, di tlelli, di teɣdemt tinmettit 1 3 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941429.mp3 6474e29d65b81ce95c093b3ccaacb1b9234476809aa33ee0fb1119e26ef6ae8d S ẓalamiṭ ay ḥettbeɣ, kul sbeḥ yiwet ad tt-ṛẓeɣ, yis-sent sɛeddayeɣ ussan. 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941430.mp3 a1645fb88d550db7a467fc6e9ad30f814f0fedaee69f971d4e46e4a9cbfab0f9 Aḍebsi n llubyan s tfelfelt taqerḥant. 1 3 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941432.mp3 0539dc4bd057892f29b42ce21e130acddc0a9216616b1517047da758ba2e7511 Aɛebbuḍ n Tawes icekkeḍ, ur tettɛeṭṭil ara ad d-terbu. 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941435.mp3 ac766d5a5b5523328c30b2595dbdcf5e3228f301f00192907285b4ab8b330f98 Amawal n tussniwin n wakal n Yidir Ḥmed Zayed. 0 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941436.mp3 fd2d1e310a24b77ac936ff7dfa858d03497164424b98ac994193916d90a1e58c Ccna d yiwen seg wallalen yesseqdec Ugraw Amaziɣ akken ad yessiweḍ izen-is. 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941438.mp3 9f848db942fd556a024f083adbac0fdc3073b517448512ebe76fa71e6fb816e3 mozilla d tasbeddit ur nettnadi ara tadrimt i yellan deffir firefox iminig-nniḍen anaṣli 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941439.mp3 698fa0eb42c3c50a3ee57e1b4567916c327c21286973a365cfc0d84be4467318 aɣlif n tfellaḥt d unegmu afaran d tgemra tilelant 0 3 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941441.mp3 b7cc8ee2ab4d006cda26cd6389a3a9677b4e15a981db702c61ac011748290cfb Tameṭṭut-is d taneɛmart. 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941443.mp3 e0e82c0890c57c6cb42d5be6c9bf69b58ac8cb96427fe77038d87a11bd7ecb58 Dayen, yeqḍeɛ layas, acku ass-a tuɣal d tameṭṭut. 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941444.mp3 6c1e57336fffb0f97b417375dffec24317f5a8798e81493de9bf9601b1fdee39 Udem-is iccur d sser xas akken ikwmec akw si tewser. 1 4 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941456.mp3 7fcbe0742cb3027a96b44acec87058221304bc2fceeee994ff657cdf7402374e Tallit-agi, aṭas n yimedyazen i d-yufraren am Yusef Uqasi , Cix Muhend Ulḥusin Si Muḥend Umḥend d wiyaḍ . 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941457.mp3 c8a8d4acf2cd1c3d673aaa0f09cf0dabbe14d3ec2f803593556ec208f71559d5 Lliɣ tedduɣ ad ffɣeɣ i mi d-iṣuni tilifun. 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941459.mp3 b2e8dbcb5a54a499e45b4d455bb216a7c5ceb8540476611b29926f68a236c545 Bɣiɣ ad ṛuḥeɣ yid-s ɣer sinima. 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941462.mp3 8389a6ed21ab4030513da7d86cd2c4aef2d2f0dfc0502504607f3610eb7ce8d1 mazal lḥamu n uzal am akken tettali-d si tmurt 1 3 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941465.mp3 12a854070d7b4d584db7508dad9bd03ed1572aaacbea29a567aa312afdad916c Tbeddel i yiẓṛi-w tammuɣli, am tin n uggujil yettɣiḍ. 0 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941471.mp3 a449d139d24a392c50c32529bbc277da379ea787481cb4fda1e43de74db15e43 Ixef wis setta: Ajenniw yeqqeḍ-d ar taddart. 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941472.mp3 5aa1e359d633daf6a0cb6236fc95c16a1e78a4660f5321f51f73473f3e0a88b5 Am terwiḥt n terwiḥt-iw, yal aḥulfu yesdubuy deg-s cwiṭ cwiṭ. 2 3 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941506.mp3 697d9eb215618639f98fa1a4d3b57dbe02f016abc56784929735dab4f8869d1f Ad neddu am iderɣalen di lewhi iɣer icudd umrar i aɣ-yurzen. 0 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941508.mp3 1e47abb9ee03661c8d3e7ecacf26e1105ae13f53e2d67cc6d57893412d16c796 Yesfex yiṭij deg unebdu, yeɣli-d lxuf d lweswas. 0 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941509.mp3 6ae73f3c622766ebd813651de9243afe2aedf225e3ba203d0c52de08123c33fd Ur merrɣent ara tlawin ass-a di taddart. 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941510.mp3 61fdc32df4b7603713cb4bc5d9e52a66d073d715a860b85e37f32443167f150c Ass-n mi yebda uslilu, ass-n mi d-ilul Lwennas. 0 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941527.mp3 802587fd6aada021448902facbf030816088d6cf7ed5a747974547f9c663a6fa ur neǧǧi ara tikliwin i d-yekkaten s leqseḥ mgal inselmen n ukabar n tirni tineslemt n usellek d wid i ten-yeṭṭafaṛen i yulin s yibeckiḍen s adrar 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941529.mp3 2bac0a86948ebf9740c831ee5b870716179b99507efa8668619a41a59db11995 Ɣas akken tezweǧ s warraw-is, yemmeɣ yeẓmeḍ-itt-id ar wul-is, yenna-yas: Tura argaz-im d baba-m mmuten, ad kem-yehdu Ṛebbi, ula d nekk d tarwiḥt. 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941530.mp3 17fedb8bb9ffa1883605168f30524a0b8e04fc75eebc2e4a4e8fdeaae4110ef4 A sellaḥ n At Dwala, ḥerzet taṛwiḥt n Mumuḥ. 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941543.mp3 128d313f8164a488035ae51afa663251a876392d92e4041ef6116f87c3b75ffb Isem ad id-ttwasknen 0 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941545.mp3 1e86effee9636c2ab2e2e56be78f60ab1bd383608f6e43adc1749a19be4783d9 imawlan ur d aɣ-ǧǧin ara ad neddu akken nebɣa ɣef sebba n teswiɛt n yimir-n. 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941546.mp3 99465492111c952f82feada7ca5084c266a2d98515dea815f4954a0276ad26c2 Ameḥbus yerwel si lḥebs. 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941550.mp3 bdf438fed953264d6a835af76e96e08f200bb94cfe453cf44dd3c839418cdbf3 yettmuqul deg-s s tmuɣli n umuḍin ur nezmir ad yekker seg tesga i t-yeṭṭfen 0 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941557.mp3 1b10254663e0911c7ed051ac71f509b9ddf6dd4f3460f314b0d78680d412542f Ad teḥnuccḍem deg udfel. 1 3 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941559.mp3 0ed80e1821ff6eab34a74023cdb27676d02eafbe936a05e2ff0ff5e4f07db238 Llan widen yebɣan ad bbuḥrun ɣas ɣef unyir, wicqa, ttif akken wala lɛeṭṭ ddaw ubeḥnuq. 1 3 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941560.mp3 4239fa06f34f7075344816f5643f7e9c67a6094a5145e054e5588a0be31946c2 Ur tettruḥum ara. 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941571.mp3 4a919767d78786212f714597c547b7811e8a8c6d0a41a7dc7f33422d87db266c Neḥnucceḍ dɣa neɣli. 1 3 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941572.mp3 32ee5564eb83ba46d496f36347272d666c5b1f068d84dcec6374732580023721 ay ayen ad d-yefk igenni, ad as yizmir wakal-iw 1 3 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941573.mp3 f0432b6a06dc466634baf8985d7ec324f943cd033e2bb6df0a6df2a9cc3af77f D acu i izemren ihi ad aɣ-d-issukkes seg wayen i aɣ-yurzen sennig n usnulfu? 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941700.mp3 9badf2a82a0000ccd9c0dc4d2ba7c826c028863d4f40c4ad1cb43cea98c213d1 Isers-d iṣiḍ uqcic-a. 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941710.mp3 2477e085ab56e0ade8a3635bf7fdc48347c079969c5d48be8e5d5f1f100b0092 yeɣza akk ubrid-nni 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941721.mp3 cac6140404edc01430441dde85c10e5e66495ef7834c8913f29a69bba42beaa6 Tettawi aɣyul-is. 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941736.mp3 72e988ecff364240593567e1278c40a23f3b6fe7e1616226c8b0ae3629e96b00 Sefhem-iyi-d d acu i d-inna. 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941737.mp3 ee7ea25a0eea7285faf5688cb2442b6831f8bd49c5fd3bac9e5c34e82b72f3cf Ad tawim abrid-nken. 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941738.mp3 00baf2ee369e28992c0048a5a6bce29794a0baf02ba42595622dd6b264f72956 D acu i d amgared gar wa d wihin? 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941802.mp3 27056cdc8fae93ef3e2dae33a2ddad8f3b0532fd77bba66a3a029142d21fa930 Zik, imdanen keččmen ɣer leḥbas acku ttakren, ma d tura keččmen-ten acku qqaren-d tidet. 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941803.mp3 a7f87bb895f0668b204462935c59af5a164179daaa2c9592f5404fd98fb2ab20 Skud yettaẓ ɣer daxel, taɛkemt iɛebba tneqqes. 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941807.mp3 36557fc4ce8570e54eb0d00976b75c3f1589a534477f06e4bd72725eed7e202a ddeqs ur ngezzu ara acku tamurt ur tmudd ara azal n usegmi i tarwa-s 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941844.mp3 ab26b889787276672e206aa39d68f24483e2faacef7157b8d70d62f14aee9c85 Lḥedimu 0 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941850.mp3 02c57df2bbbdfaadf44f647bc913fbdcedbec0248f637e5e4afe148f3cb3b7c2 Imi izemmmen, leεmer i t-kecmen yizan. 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941851.mp3 ecaed8dbe41c10e6f2e11b4f7597ca543f300bdbbf41f9ae7430b7a985794ef2 Iɛebba uɣyul tabarda. 1 3 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941877.mp3 17b66e2aecc14381d88f0eeac86a44ccfaefd279290dc108469b500cb3f97091 Nettan ad yezgel tamacint. 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941888.mp3 1c4b662652f2a2b8b333871975b48cb6bf87cdf459534b3ccfff04950cabed76 Mi i s-yessiwel: Alḥaǧ, Alḥaǧ, yezzi-d ɣur-s yenna-as: Snat i s-ɛiɣ. 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941889.mp3 4b3e8ef8e5378da32df1b590f4ab9a6c30bfb621622d0622c7e70184ee8876af Anta tarbaɛt ara yuraren? 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941913.mp3 6911d3749fc908248190089ae8f7dc24db9840f6e74d5d723c19901399097842 Imummuyen n wallen-is d izegzawen am igenni. 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941915.mp3 eb8670598eb1af83165b1dd1cb26238762d37a89cfb5a48920687ac7613f169d Iflisen n yilel. 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941927.mp3 438858544d9910b75585b6ebf516d659bb94f6d90df7910750aa86e4c9595f44 I yemudden tiṛwiḥin-nsen akken ad tidir tmurt n Zzayer di talwit, di tlelli, di teɣdemt tinmettit. 0 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941964.mp3 26a2be1320d712941886b2a6e842992970c14fcbcffbfca89cb77edc093c7cd0 Tidet tettcebbiḥ bab-is. 0 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941965.mp3 6cfa914682e551d867e4775db72559f5c8a9a2a7e7c9a958b41990b364f863ba Baba ismeḥsis i uẓawan aqdim. 0 3 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941973.mp3 7088ea9b9d924a02472ee3da61c4d2423a9fc52abdf5b86f2fbd831ae7298564 Ɛli Ideflawen d Ḥsen Ziyani cebbḥen taqbaylit! 0 3 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941975.mp3 9fad2c84df3edabbb5947578c75d7e450a98405c67a8457bbab90a4cf03f5b54 Ansa i d-tekkiḍ ay amsebrid? 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941987.mp3 0d90724b8c9b2f82f50dda3ddf0912ba3c286537f61622495ceb230f3faeb3c8 Neɣ ayen iccuden ɣer tulmisin n ugbur ama d isental,asemres n tgemmi ,tagreɣlanit. 0 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941988.mp3 f8bdebf887fa2618d0d35611f4a2af9f50ea295dbfe4472a38d8d5cfc4fa9c1a Zemreɣ ad m-sḥefḍeɣ amek ara tecnuḍ. 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941994.mp3 7041ff33e87e04f532733d57afc1f47db1b7222ed537a11ac28446785aac0625 Kker fell-am! 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941996.mp3 823960ec22b72883b1b01d9622ec8483181525d0ca667bfbabffb2548d4a2188 Acḥal yettaɣ uxeddam ma drus, di Tuṭrict? 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17941997.mp3 f60d5e7df034ae5604a3d4528773f03239d0939f38f74956225ccfcbca9ce1b8 Lliɣ ttgennizeɣ. 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17942017.mp3 e53a40e5f8ffa7a7307973a2494764a4d8a763c0023fe07fd3d3f9c385df9637 D kečč i iḥeṛcen fell-i. 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17942023.mp3 9db889799f1d818afbd64198f44f186b9c7cc67da655ac25be22cb62eb638bc4 Tettawi-d asnulfu deg ugbur d talɣa ,akken yenna Ǧebur Ɛebdnur. 1 3 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17942026.mp3 5054ae68a1f6c365e20110f9cc9468c727019b650d1d85db7bec22b45fbd43b7 Ad ṛuḥeɣ ar Lpari azekka. 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17942032.mp3 ed46a47e6ef297d6feed7adaf62c5028842913aee4443e24e782cbff35a7128a Acuɣeṛ ur k-yebɣi ara da Tom? 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17942056.mp3 068726d0b8edee15a8a1a42d48a4febc8ebe423e3c9aa00fb1029756a6c71e70 Win yeṭṭfen taqacuct n umḥezwer s lqidar n 88 di miyya. 0 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17942059.mp3 735ecda7bc5bb093877216f7589337f4485e8dfd54901fb6e0d0aff941a5257f Yiwen di tikli iɣawel, ishel-as ubrid, yuzzel. 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17942060.mp3 8daab4ac83f1614f0f818cfdfadfc9ce2b29cdff53f5ce59cd47e5d0f30b97ad Nadi, ad tt-id-tafeḍ. 0 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17942061.mp3 c5a6b571385ae8f20d95057f64883e256db0819b3d55b126ad74916492b7998f Igdel walluy ɣer ttjuṛ deg upark-ayi. 0 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17942062.mp3 bacddf1137b343ece7a7917ab5503c7977d507641061492bff67b75bc70bb44b Ḥadrem! 0 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17942063.mp3 deb0910695a7173f34cdf5d32606d49440e9c6b67fc1a7159f5d5ed49f4176d5 Ad steɛfuɣ kan kra. 0 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17942064.mp3 fd60fd8357263597cd72b6a179917b0ba23d7c61495f9ef76e03dcb1eb040aae Bɣiɣ ad k-d-fkeɣ kra n yedrimen iss ara k-εiwneɣ deg yir taswiεt-a ideg telliḍ. 0 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_17942066.mp3 92372a8baca7b2e678f5f5fe781f198a8ce45c6edcf3e755b9e6e4cd01d8d35a Imarawen-nneɣ ǧǧanaɣ-d taqbaylit akken ad tt-neḥrez. 1 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17943667.mp3 0b41aa1d2120c78fcd4cc31975d465c7ec975ea2ac75e3824b71ca54ae4b99b5 Ilaq ad neg kra. 1 2 fifties male_masculine kab fb6e186b21400c43f7f215597c05d7cdd123d84d7b3c9be622106c162752b094a7272a2a74ae41c565a2856e550a87f1586555daf1317936e7c5b9d14e3d1729 common_voice_kab_17944217.mp3 97bc7cb8bf98e67a22d2c5c6139c4ba708b613b3feec8172ec864afa736c10dc Tagreɣlanit, tirawit, Talɣa. 0 2 thirties male_masculine kab 3d0a87457f896bdfbdf09255d29c104e75fdbc5c01486bf65e7ceafb3a25b2351392139aa0b09953785b8af5640b87b5d032542fcac8dc1116e22c7136f41b9c common_voice_kab_17944567.mp3 66e262a30c8b4d764c7fe7d181e44f926ada1631a49252e32d4ec27a02aff8b5 D asiwel aneggaru i inig 333 ar Boston. 0 2 twenties male_masculine kab 3d0a87457f896bdfbdf09255d29c104e75fdbc5c01486bf65e7ceafb3a25b2351392139aa0b09953785b8af5640b87b5d032542fcac8dc1116e22c7136f41b9c common_voice_kab_17944678.mp3 0766e7e58ea2721ab66468f9fb742a2be753fba7d9d327abc758325e1b776f2a Anwa iwalan isallen ass-agi? 0 2 twenties male_masculine kab 3d0a87457f896bdfbdf09255d29c104e75fdbc5c01486bf65e7ceafb3a25b2351392139aa0b09953785b8af5640b87b5d032542fcac8dc1116e22c7136f41b9c common_voice_kab_17944730.mp3 0caa11b78282d7e581ac08fa42ee79e4a96a800b55366cffb7b9b3d4a29245df La xeddemeɣ. 0 2 twenties male_masculine kab 3d0a87457f896bdfbdf09255d29c104e75fdbc5c01486bf65e7ceafb3a25b2351392139aa0b09953785b8af5640b87b5d032542fcac8dc1116e22c7136f41b9c common_voice_kab_17944734.mp3 1a8513976c3a478957df87530188440351ccfdbd8e426414a9968c2f409845e7 D tamdint ideg llan azal n 100 000 imezdaɣ. 0 2 twenties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17944951.mp3 da9efdb25f3057d37e5c30085cf3ad21e48f3c6af078654e4dfb82c53ed1cece Ɛerḍeɣ ad ruḥeɣ ɣer lxedma s uvilu maca ɣer tagara ufiɣ mačči d ayen i y-iwulmen. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17944961.mp3 b4a9652e090123841f3d611e86f006dd81322f41c346be230fc91a05a4416737 Cukkeɣ taqemǧet-a ur terra ara ɣef tekrabaṭ tazeggaɣt. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17944992.mp3 e672423981cf7fa22b86e0e6f236e7b058bd96577b4e287573b5befd964c983c I temẓin, anwa ad ten-t-iɛelfen ma ulac am wagi? 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17945057.mp3 2fc4b0ee595e887177a80ef3bbfa46614739da2e4506759de3f4fb3beb6096f8 Ittmeslay azal n 6 n tutlayin, ma d taqbaylit tezga tezdeɣ-as ul d wallaɣ. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17945398.mp3 6a2723d174e04254bb7cec83b0740bcae441da60e7e668787b939255a38b100c Izmer ad ken-ineɣ ssem. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17945408.mp3 0c87102f504e80f076c2c4f94442a70fe8273e13ab795ddc8a320091ac729822 Ɣef wakk-n d-qqaren, azekka ad d-yas uselway n tɣiwant ɣer tama-nneɣ. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17945593.mp3 09c39369146b7ba29778a33df2574d2d5bcb4e601e1977f8cbda5de1037db6aa D asiwen aneggaru n yinig wis 333 ar Boston. 0 2 thirties male_masculine kab 76d7e719485fcccee57d3887baf954bd2bae07f7e5955f7860eeb97930c2c44708cbf15e9b9f672a5b671a3f9fd0bf83828e962c3a99ee0407bc38f3659dc0c7 common_voice_kab_17946694.mp3 5962b44187d57d782fa79d5adcefff80d54c9c8a71e969742b5dfba56b38c982 Ɣer uɣrab yellan ɣef yeffus, rsen sin n wusawen. 1 2 kab 76d7e719485fcccee57d3887baf954bd2bae07f7e5955f7860eeb97930c2c44708cbf15e9b9f672a5b671a3f9fd0bf83828e962c3a99ee0407bc38f3659dc0c7 common_voice_kab_17946815.mp3 a367047c3d1ccb1b5df7030376c0370f68291b2fb215978d38e26e01d2ce9b23 D azɣal. Aqli sekkfeɣ snat n tebyirin! 0 2 kab 76d7e719485fcccee57d3887baf954bd2bae07f7e5955f7860eeb97930c2c44708cbf15e9b9f672a5b671a3f9fd0bf83828e962c3a99ee0407bc38f3659dc0c7 common_voice_kab_17946827.mp3 c359fed431ff1ce3dcf96f788272c283bd736b1243d00d8ab9b2e7dd12a47e3d D acu kan i yugadeɣ, d yessi-s n medden. 1 2 kab 76d7e719485fcccee57d3887baf954bd2bae07f7e5955f7860eeb97930c2c44708cbf15e9b9f672a5b671a3f9fd0bf83828e962c3a99ee0407bc38f3659dc0c7 common_voice_kab_17946839.mp3 48580256a9c83bc840383e03d696b1b73238c29acab475db341b931b0d28e4a8 Efk-iyi-d dduṛt. 0 2 kab 76d7e719485fcccee57d3887baf954bd2bae07f7e5955f7860eeb97930c2c44708cbf15e9b9f672a5b671a3f9fd0bf83828e962c3a99ee0407bc38f3659dc0c7 common_voice_kab_17946846.mp3 cc7e072eef72f769fa12a2b8909516c12f2be597313de016edf12353b1f2539f Iqbayliyen ḥemmlen tutlayt-nsen. 0 2 kab 76d7e719485fcccee57d3887baf954bd2bae07f7e5955f7860eeb97930c2c44708cbf15e9b9f672a5b671a3f9fd0bf83828e962c3a99ee0407bc38f3659dc0c7 common_voice_kab_17946857.mp3 534aa06f229a1606e1bc5f24ea259ea6befca21e4b40864e914b6df4f8752a6e Dɣa Meẓyan yuɣal yekreh tamsirt n tutlayt taqbaylit. 0 2 kab 3d0a87457f896bdfbdf09255d29c104e75fdbc5c01486bf65e7ceafb3a25b2351392139aa0b09953785b8af5640b87b5d032542fcac8dc1116e22c7136f41b9c common_voice_kab_17947436.mp3 616173976d3aaa87de21b95af5f624ec52e46aa69c27d6f62bab094cd8629098 Iseṭṭel ula d cclaɣem-is. 0 2 twenties male_masculine kab 3d0a87457f896bdfbdf09255d29c104e75fdbc5c01486bf65e7ceafb3a25b2351392139aa0b09953785b8af5640b87b5d032542fcac8dc1116e22c7136f41b9c common_voice_kab_17947443.mp3 43375aba5df4d7c1d0d0eec8f0942d5822b97df4f82aeef3866a604425c14a62 Ɣriɣ tamahut n uɛeqqa yessawalen. 1 2 twenties male_masculine kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17947506.mp3 83b0a7eabdf65aa9dcface361762eb0d8fda54a0cd366b524f84ff1b6e4cd7f9 Buṛǧ Buɛrirej d tamdint taqbaylit. Tezga-d ar tama n unẓul asamar n Bgayet. 1 3 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17947508.mp3 91cf9418c8f79c14491853188e573b6cfec0b32a67ab76f888c1005eb7586ca5 ttɣimiɣ, tettɣimiḍ, yettɣimi, ittɣimi,tettɣimi 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17947518.mp3 1958068c8c03f007753cc00ce46f24a6291eb7d42b19a4c9ad82aa599b6c5687 Akken ula d tasekla tetteddu d lweqt-is. 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17947519.mp3 283b6c0c221fa47e1177e16956252dbc2f71a1c32142a3c68041b25b7656288a Almi iǧǧan wuglan imi, id-neɣlen lerbaḥ fell-i. 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17947528.mp3 c76c507c993ee1f4d2d6cb9d9381ccb2192147fa12afcffd30c90c658f1fff9c Agergur 1 2 fourties kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17947616.mp3 ef96426143dccb36cb1225d7424101ad1c932055162ceaafab63370e34cf955d Igen? 0 2 thirties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17948014.mp3 211fb3b2d73472e856d417c40fc909e0678d0ea0a6fd4de0eb41260ba9923481 Awi-d widak i ixeddem, mačči widak i yellan d ifenyanen. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17948021.mp3 8388953d02f0e326fe52fd47ba501d21b7e873484ac440e01bb2ae52c3197152 D yelli-s n waman, d tala Umalu. 0 2 twenties male_masculine kab 4b4e5b3458a5b17b63c8f322931161051f05f75a8265c715d22914d24799b83c7b53b2aeea4542fb417fb72be0c66a85501b5dfc7efecab7468b9e28487702a0 common_voice_kab_17948031.mp3 249fb8553b834bc689fb4753df340acf43cef1b443c1bbb53215e3de7b31b26b Iberdan ugten, maca ttawin akk ar taddert. 1 2 kab 4b4e5b3458a5b17b63c8f322931161051f05f75a8265c715d22914d24799b83c7b53b2aeea4542fb417fb72be0c66a85501b5dfc7efecab7468b9e28487702a0 common_voice_kab_17948039.mp3 1ab5a5549f202bfa6d9a904ae2e85bad87101c03be6a5eda4d8b7fb738e386c4 Eǧǧ-iyi ad ak-d-sfehmeɣ amek i iteddu. 1 2 kab ce5409abc0fc355fce2ddb9f4b090b9ef5c3bf0cc8cf756cf87c5e7f9caac0037ec8685bbf143145467156f4e57c3254e42a74dd1ad9463a2ad946702d69baf5 common_voice_kab_17948116.mp3 293ad4cd2fd778925ef4c83eefe48c80d674ee3820d285268c3c95c8b0f459ab D acu i d-rebḥeɣ? 1 2 fourties kab ce5409abc0fc355fce2ddb9f4b090b9ef5c3bf0cc8cf756cf87c5e7f9caac0037ec8685bbf143145467156f4e57c3254e42a74dd1ad9463a2ad946702d69baf5 common_voice_kab_17948162.mp3 2138b7c64c4745722f18a7321b82798a12c63cfd06a1019fb537f124ada3d988 Ḥwejeɣ aṭas n yimedyaten akken ad ẓreɣ amek yettwasemres wawal-agi. 1 2 fourties kab ce5409abc0fc355fce2ddb9f4b090b9ef5c3bf0cc8cf756cf87c5e7f9caac0037ec8685bbf143145467156f4e57c3254e42a74dd1ad9463a2ad946702d69baf5 common_voice_kab_17948172.mp3 cffb15a59c2a116ba396c3ed4b79fe892143545071b54734321ba4a758124785 Tanalt ad ters gar 7 d 9. 0 2 fourties kab aac60ee19add76c71cb98898c645caf7f010221a4e06c2e26027d09002aa3ddf8eac45fe03ab128847ecb1a9f8f65a2d2f16b85236c9bcc110ffe06b63d31dd4 common_voice_kab_17948638.mp3 21e76f16b38da4b151659fee90b0a6f3a6521f1d2e10a7d35bd35b922d5609e0 Ala win kan ara as-d-ihedren ɣef tuffɣa neɣ ɣef temɛict. 0 2 twenties male_masculine kab aac60ee19add76c71cb98898c645caf7f010221a4e06c2e26027d09002aa3ddf8eac45fe03ab128847ecb1a9f8f65a2d2f16b85236c9bcc110ffe06b63d31dd4 common_voice_kab_17948670.mp3 01c0a737e1d353a3633f695582516b1b54cf864c3095b3b39ad92d2a2841f658 Maziɣ ihuz kan aqerruy-is. 0 2 twenties male_masculine kab aac60ee19add76c71cb98898c645caf7f010221a4e06c2e26027d09002aa3ddf8eac45fe03ab128847ecb1a9f8f65a2d2f16b85236c9bcc110ffe06b63d31dd4 common_voice_kab_17948699.mp3 5f9f37cc0b4031feafdd02cdc4a2a21d22ae07dfe3dabefe689b369669222f1c Acku d nettat i d tameqqrant deg twacult-is. 1 2 twenties male_masculine kab b272943aa6795535f9bbc6e6e825c1c90ff3116f8d04639963db02315d978c7e3901c7d81bdd893fc3bfd0174bce35ee6a9b7c92ae6a7e9f88b41c239ec92728 common_voice_kab_17948986.mp3 6d80a92b771fbb5623c584924e2c10c1621ca913e8a08a9ebd38fbaf95144567 Ad qesren akka kra. 1 2 thirties male_masculine kab b272943aa6795535f9bbc6e6e825c1c90ff3116f8d04639963db02315d978c7e3901c7d81bdd893fc3bfd0174bce35ee6a9b7c92ae6a7e9f88b41c239ec92728 common_voice_kab_17948995.mp3 e915d5ceace05da51c0bfdabfb7a4b2fa01d677c81622796a9245ad9cd2d9e9a Maziɣ ur t-tewwi la lqaɛa la igenni. 0 2 thirties male_masculine kab b272943aa6795535f9bbc6e6e825c1c90ff3116f8d04639963db02315d978c7e3901c7d81bdd893fc3bfd0174bce35ee6a9b7c92ae6a7e9f88b41c239ec92728 common_voice_kab_17949083.mp3 cadfa6e2e99bd701b2cfbc0c44cae447549992552e9b0b0d8fb2b728b56066a1 Ad ffɣeḍ i wayen akk yurzen timetti-nneɣ. 0 2 thirties male_masculine kab 0fdb51446f03307679c1e9f88f781b209be78dcb1b456f109b755c428a45adc53496eed48c591e0e288540d6e463525a68491fb6422913bb40b351dd2316fc78 common_voice_kab_17949341.mp3 649ede9079503c0b28c9f40a5ef2b5aed6bc8337e617fa51f98b139eaae7326e Am wakken win yeffɣen i wayen i d-neǧǧren nutni. 1 2 kab f3ed8d50adca6984cda5278942824206304c5a7b57b5a8406cb7f3bee7b8399efba97f593d76900a2c2abe7d5a44422c0dd97dbe3225b7c80b7b7aeb7878235e common_voice_kab_17950998.mp3 1c3ab3e06072aba107d6a78443e9cde20e3132bd86c617661b61102da2eb4085 Ittruḥu mmi ad inezzeh timliliyin n ddabex n uḍar. 1 2 kab f3ed8d50adca6984cda5278942824206304c5a7b57b5a8406cb7f3bee7b8399efba97f593d76900a2c2abe7d5a44422c0dd97dbe3225b7c80b7b7aeb7878235e common_voice_kab_17951002.mp3 3d51525183679f47c1ec046e90d17a13e1c751543642e6f2c349c282dccc57df Ad d-tawiḍ lhemm. 1 2 kab f3ed8d50adca6984cda5278942824206304c5a7b57b5a8406cb7f3bee7b8399efba97f593d76900a2c2abe7d5a44422c0dd97dbe3225b7c80b7b7aeb7878235e common_voice_kab_17951228.mp3 08e094a702b627d6268d696f0b72a6bb40d02eea75a9e54c83f062101dee95ab Saɛid U Muḥ yesṭeɛref iḥeqqeṛ Tiziri Tagawawt. 0 2 kab f3ed8d50adca6984cda5278942824206304c5a7b57b5a8406cb7f3bee7b8399efba97f593d76900a2c2abe7d5a44422c0dd97dbe3225b7c80b7b7aeb7878235e common_voice_kab_17951310.mp3 08a1ad7134a875f75f8947cfc3fae5249e81f9a68dcdce9a9e3ac839fcb7d534 Ur tesɛi ara ul ara ihedren. 0 2 kab f3ed8d50adca6984cda5278942824206304c5a7b57b5a8406cb7f3bee7b8399efba97f593d76900a2c2abe7d5a44422c0dd97dbe3225b7c80b7b7aeb7878235e common_voice_kab_17951315.mp3 6f2bc5b594681cc76b13b236112a9e573a9c1579365384583a3420839f9cc267 Bdan rekkden yidamen-nsen. 0 2 kab f3ed8d50adca6984cda5278942824206304c5a7b57b5a8406cb7f3bee7b8399efba97f593d76900a2c2abe7d5a44422c0dd97dbe3225b7c80b7b7aeb7878235e common_voice_kab_17951319.mp3 64a9eea7e3bcb645a4d84ed2b705d137e2064e26a6e9b2cffbe0d3204c4a10ef Ur as-yessal ula d yiwen. 1 2 kab f3ed8d50adca6984cda5278942824206304c5a7b57b5a8406cb7f3bee7b8399efba97f593d76900a2c2abe7d5a44422c0dd97dbe3225b7c80b7b7aeb7878235e common_voice_kab_17951322.mp3 345d5ba7a8e43825fb26038c77f9af2beaf71c884adf09a79963c3266153b594 Sliɣ i ḥed ikcem-d ɣer texxamt-nni. 1 2 kab 4a25dc8200521fa91810c4210b751fea765fa8ec4fa359a869dedad88fc7f93d47a69eb23b8d1e84b9439eb16a3499388c6c987fe850ebc37f03bee9de60e518 common_voice_kab_17952557.mp3 faaaff4c09b1a4397eb51dfb7e4920499b76cd7ca313b32dd665495b085573dc Maziɣ mi tt-yeẓra akken deg yir liḥala-nni iẓmeḍ-itt-id ɣur-s. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17952950.mp3 57495d7b9cc89cdaf326c03c92fc8161dab6be785a9497bcece3e9ad492ec0af Am wakken nekki ḥuddeɣ-tt-id. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17953120.mp3 a292dec92b7ba95fddbc2a7337dfd840f04526f6a2f7e961de1696a755e1804a Ad tafeḍ yesteɣfir yerna s taḍsa d unecraḥ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17953226.mp3 299e9c49c3d530c4a5bda205fe222c3d34f6a3866567a061d1173a89b1109b8e Ad iyi-d-tafeḍ deg temkerḍit. 1 3 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17953312.mp3 0cd186cdc3cedc42be9767234d52fdf45b0584006b18aba4b4f25938ccd1a27a Keyfeɣ aṭas zik, ma d tura ḥebseɣ-t. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17953317.mp3 7f3e9f611ec8e1ce9f682fc2b80445db5831f8c08a2e90fb66945daca79a26fc Ma yella d Maziɣ ibedd yettraju. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17953402.mp3 38beaf85440c62bc3321e81547bc5f09b391745a02a819335219bd8795e93f0d Yak ur aɣ-tettuḍ ara? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17953530.mp3 8fc2519d3a227ff49f8c7e53debcb7410f2f1ae8dbe6c1ff66fbdc3bd1d6d4ee Ad aɣ-d-tawi lhemm. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17953531.mp3 b3d206804d417fc536d89a35e469bf73d856cd829923f05b7cc8166da809cfb5 Ma ɣlint-d deg yirgazen itent-iḥudren. 1 2 fifties male_masculine kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_17953537.mp3 89a3e906fa6c7193df5358979c86669999de9092694bd9adf15f70d9e6d2f1aa Sliman U Muḥ yebda yettmeslay. 0 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_17953538.mp3 8cf84501ada030642b7302651d68265953d593ac1b2ab0374411ad74ba7e670a Thegga-d ad tessutreḍ tura? 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17953565.mp3 87ee4b02b99b053e486510e93699677cc1b722adca95f66a3ddfc521e7a75241 Ibɛid akkin! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17953568.mp3 729c2e14455eda6e65fd0965140d3385ed46f8771966042169af4a7eeaa3f90b Tleḥqeḍ ɣer daxel n wallaɣ-iw. 1 2 fifties male_masculine kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_17953608.mp3 434dd56bbdf942b109d64ad723c858c91da3eb3c121436f0ef11bec1777490ef Ula d imeqqranen ttun belli ula d ilmeẓyen d imdanen yettxemmimen. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17953670.mp3 9c4d537e05bd46a9c11e753b170b0dec309b47bc6a287d8caa84ef73fbffc58d Yiwen ur yeṭṭalay ɣer wayeḍ. 0 2 fifties male_masculine kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_17953719.mp3 f82523d2e97551d1e6772f6586a679cd757217f4cbc32ace996b1c6eb5f50dce Yugurten U Muḥ irḍel-d $300 ɣer Tiziri Tagawawt. 0 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_17953730.mp3 a352a4e0bcecd467dad019d4e8f242f0ed26a6a35fe3dc4184e4fd4433dee323 Ur tenwi ad s-d-yelḥeq wass am wa. 1 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_17953814.mp3 0b9467986283e2894f46a2dbca89e13fa2e3d05eeedc04e0c91b9ec188edd089 D Dda Brahem itt-yeṭṭfen. 1 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_17953819.mp3 e5c71ae4c8685afca0630d1d4171d69acec5e1d40d48fd2d7092c7fbd24a9ae3 Ayen yettɣimi d imuras akter n wayen ixeddem. 1 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_17953845.mp3 ebca524e4a3c96b7f74a45f699890698d03076130559efb5860ea23d617364ff Aṭas n yemferrǧen i yellan. 0 2 kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17954184.mp3 1f8fa66a1689bec5154fbd2e5c43977a7cda9d6d87c8ef28538193620d9b4f76 Acḥal ur d-rzin imeslayen am wi ɣer umeẓẓuɣ-is. 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17954252.mp3 581e0d7163f6a978077a5eff77bca7b2748edff9c4b0e03342504fd86a705748 Buxus yezzenzen tarwa-s s tkemmic n yidrimen. 1 2 thirties male_masculine kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_17954459.mp3 a3392e744c6bcdbffaadb9428eb7334ac865c5c5b4a66dbf8f6cd31d0e50bae6 Ayen yuɛren qubleɣ-t. 1 2 kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17954505.mp3 00229667fa22dfc91315456b2ee894767f66a4d7144a1cdc8e31e28c8d5764bc Fkan yisleɣmayen kra n yiwellihen i yemyurar-nsen. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17954568.mp3 37e2eccf5452b129e92cec801d7d138acfc6d4c4d4cdf22d122780c6a2d48339 Lecɣal-nni n uxxam. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17954569.mp3 66b813bbd45752057c6811e765d85638c71342516a133397e626d41c8765516d I tikkelt tamezwarut ur setḥaɣ ara s tfekka-w. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17954604.mp3 280e6e189a6bb70701b28af0765f7843e16dd1815184707d6aa8d597b6e869ac Am wakken nettat tettxemmim. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17954624.mp3 234ad0697de1fb82ab8e01630302dd29ba4ec7008c948cd0b3433873a27e50cc Acku ala win yebɣan annect-nni ara yawḍen ɣer din. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17954626.mp3 4228d7d7fd376476e29a8cd2dfd7f145b53f583d8bc92e59267248f917515859 Iḥrec mmi di ddabex n uḍar. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17954717.mp3 2b782e7bf5a87a3a035de67f5df62bc4cc05b431721784f2d5a8abfc11a6ae7f Ur zennut ara. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17954732.mp3 8ce90ce2f8921cf8514021de4ddbb5a280cf67a019a0240b5ad0a931a842bd17 Mi ara ten-teẓreḍ ad as-tiniḍ jmiɛ i tteffɣen neɣ acḥal n lesnin i ddan. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17954761.mp3 0bcc741f841a318dfc7ba41cb299535c9dbe61966813cb00d3a44a1c819c1b6f Tetteddu tettxemmim ɣef wayen hedren. 1 2 twenties male_masculine kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17954901.mp3 217344fb3afe1908134dd76b7d393b7f6438e64a1ff3efe420399b7813a698d5 Deg ubrid n tlelli, taqbayli ad tali 0 2 fourties kab b7b9a4fc5dbe1d847926c04f5222620b43a579654dd28e512555f5a50d3575049fff00c71eb87019ab175c77d04c1d66ad38428755f2263e1f24bcb788617a70 common_voice_kab_17954922.mp3 9737b62faab5d5bc0dfbf5369d17d611b1836d3474eb1ae4cde88e75035a9694 Yak kulec iban. 1 2 kab b7b9a4fc5dbe1d847926c04f5222620b43a579654dd28e512555f5a50d3575049fff00c71eb87019ab175c77d04c1d66ad38428755f2263e1f24bcb788617a70 common_voice_kab_17954926.mp3 89aa313f87246a0d8282aeb99849620ae08f0b79ffa5c39f07497ebb8169dcc3 D ayen i t-yettaǧǧan ad yesɛu tabɣest akken ad iɛawen yal win ara ten-id-iqesden. 1 2 kab b7b9a4fc5dbe1d847926c04f5222620b43a579654dd28e512555f5a50d3575049fff00c71eb87019ab175c77d04c1d66ad38428755f2263e1f24bcb788617a70 common_voice_kab_17954927.mp3 244bc3fbde7c01fc1147cc418caef68996780d1f8c518fb3f4bf5a082f404f0d Ayen yesɛan azal. 1 2 kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17954929.mp3 565f43206f5834dd57b59e57b0081e24e66fa59484d49bb52452f9c2d7786c11 Kra n win ar ad ixedmen yid-s, am umzerfu itetten tijɛal. 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17954960.mp3 40f256bed512db3fe31afdda905f3bb70d0e0e0fe520eb85d7003a5341fec5bc Simmal trennu sdat n lemri i as-tettruḥ teflest. 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17954993.mp3 9f39abe8b266a0f67e3279afdf250e3fdb31c9c60b1bce86a3497a0201da811e Katia, taqcict n sbeɛṭac n yiseggasen tesseɣli-d rrehba deg ulawen n luluf n yinselmen irebraben armi ssawḍen ar tmenɣiwt-is. 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17954995.mp3 3dfdb5eb94b1823ffc26c8325b1d468c4621c9d9f457c44003e8e10e2326c51a Ma tewwweḍ-ik-d! 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17955020.mp3 dbf49a4a09a55b6875e0a9d0f16a69e3a8541b7c17cbbf649c0cbadd48f17fcc Ikukra Yidir ad iqerreb ɣer Newwara? 1 2 fourties kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955052.mp3 681d1a483c2a0f69109d8a6349d579d43091c869d27e1ad50565b9c83983d5e2 Ibda wurar la iḥemmu. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955055.mp3 9225fc0b0ebafcac161f63226bc03147aa38d1c5f2e62436dbadd41ceae8107e Ula d tiqcicin sɛan-t amur-nsent deg wannect-a. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955065.mp3 000e1258c5cce63bf5e4ef5067177175fae52ffae58361b45582f2a44d2e0533 Azal n umdan ur yettili deg ayen yesεa am akken yella deg-s netta d acu-t. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955093.mp3 4c05e5de73ff713fe3909d3916f3cce9a2a35780298d4842f6a4da7b6b16d50a Ur d-qeṭṭun. 1 2 twenties male_masculine kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17955103.mp3 6e5b2e4efcafae13b33d765607e760f38b1c3b3c2074506267f02b4b9c1a71a4 Ayen akk i yezmer. 0 2 fourties kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955109.mp3 1a1f04ac9a9e8a59a83eeb610417b9bc0a7577cc9344b06fdcf5b26c6d410dcd Dima awal-is. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955123.mp3 48311e519920d472fd3ef6ccd4bd8de9a0231a3b99f6661f531c770ba1479469 Ayen akk tugad neɣ teffer ɣef yirgazen-nniḍen. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955131.mp3 1e04c516f90deebd77b793030ef5c7508aced56270ee8889166c338a0bafc271 Ad twehmeḍ amek i d-mmezgen neɣ amek i ttemsefhamen. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955139.mp3 3df42c8c475fc371eed1e266ab5b97cede5b600d2fb484c114d49ebf348fba82 Sliman U Muḥ yella teɛǧeb-it Tiziri Tagawawt. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955148.mp3 0cb3b48301b1a9084f9602ab044a1dcb87d3dc758fc9d8b9308845000863f324 Taqcic tetturar. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955150.mp3 93566cd46aa647d277900dfc99fecb71199a8969c1c9a4d2c262602f0e45a770 Iccud yimi-s. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955170.mp3 0b6553e6c7d0403eafc0c7b4faed1166e88f3eb50b4392f4eddb17c9181c289d Yewwi-t Maziɣ deg yiwen n yiḍ. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955173.mp3 a610ca1b2213d61bf90aa5c8d66393bd78f0b4bd4738b3c52821bfbb1e6adb2e Taččaray-d tzeqqa-nni s kra kra. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955212.mp3 6e244cbe2d048014035a344947f140cf444a89ed491ae633f9624e7843f969ed Ifaq-as unefray. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955227.mp3 989bbf6ab62b50bc70668e736e4b335c4f35af6fa467aacfc21dad2cacdcbc14 Deg leɛmer msefhamen. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955237.mp3 736c74bd96ff2d1000c8e4bb1830b2841145d17bf1767bd5dc6479f734478200 Tbeqqa i temddukal-is slam. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955252.mp3 9d86d93ee31880a78fc082dca428712c33bfb63cfe2b121587f9d6fbb1a51d0a Ur nečči acemma ass-a. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955263.mp3 1994dc8ff6f9d3a50a0beed8df7512937b3ed53791bcaaab268f079013c6d285 Uḥwaǧent acrik. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955282.mp3 72bb771945bcc817f6da1b172ab133e2dbb32f8b46b50082f416ae7c8b45acb0 Mačči bessif neɣ s uḥras ara d-tas. 0 2 twenties male_masculine kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17955359.mp3 8638b6284e75db757873fda2d6bc16c648056b876ec779e5c0b5e131e27df456 Luɛaɣ-as i Tom. 1 2 fourties kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955365.mp3 13d21bb22b5ce94cae03cb48643a21738bb07fe1db79df1fdd1abcc427cd68ee Ala da i yezmer umdan ad yef iman-is. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955397.mp3 0699ad3ced131c43b72320e94bfe0b80168340b43088b16fac8ad7391ef9c083 Aseggas 2022, taqbuct n ddunit n ddabex n uḍar ad tili di Qaṭar. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955415.mp3 1e09c4e4d7d52edab5bd4cef5be312635455cc2b7b88f4a9d9136af0d122a296 Yuɛer mi ara yemlil uxemmem d tidet. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955427.mp3 9aa715b2ba9c180cfacc18862603d112b31de6d864da5abdc6a91c5893ed8ee0 Tɛelmeḍ tuget n yirgazen ẓẓaren tiqcicin neɣ tullas ddaw-tsen. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955445.mp3 75b30a78ec2dd295d0c1b63a8d90ab5418a601c3e0243bdc2e19ce037fc8d81a I tikkelt tamezwarut i ẓriɣ iman-iw sɛiɣ azal ɣer umdan-nniḍen. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955539.mp3 13465d53b5bdeab061c6d9d2c0f305b6334aac69eb1945fb9dcb4fa0dc93228c Awal ɣef yidrimen. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955552.mp3 b57409bad9b953b2535cdfeddca4fded91f650063b8cf777f11c8774a1dc75e6 Acimi i as-yenna akka Yidir i Newwara? 1 2 twenties male_masculine kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17955567.mp3 c6ceb8881df8b79c122d7d4d0fdd4f8dda991b952fa79199176ce3acd669b0b6 D acu kan tegzem-itt deg rray-is. 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17955568.mp3 66647ba462e893b7f694ec997ccbf89aec162f01cf25ecbd7fff7304fc00ed5c Siwel i Sliman U Muḥ tura. 1 2 fourties kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955643.mp3 ad89239d8624924fcdccbde26ce566c14375910f6a29986e65c93606209c9b0c Ayen tesɛa akk. 1 2 twenties male_masculine kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17955653.mp3 d495aeb1435e4209e0698926320a5bf23845ad8badc4dbbfc192ba026348d84a Sliman U Muḥ yella iḥemmel ad yemmeslay d Tiziri Tagawawt. 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_17955656.mp3 f216e13c111d05332b59d32f1de0bff564e61b3643bf7bf1d44fdfbf74456cad Saɛid U Muḥ yerra-t-id d ṭṭlem ɣef Tiziri Tagawawt. 1 2 fourties kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955676.mp3 9d2913da50a6db528c18f4a515f0026c8d23c6ef81fc418065d8bab55e9851c9 Teččam abbaɣ-iw. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955692.mp3 b707bbbc1cab47b25084f7a98ba1914e18d122ea882f41f37c51318bfe05d3fb Yettaf-as-d dima tifrat. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955726.mp3 4ba69222c97f573b9f2a54af44c8a2c9e7f838679995912108bc0e8f3df5c9e2 Sima tella tḥemmel ad tas ɛemti-s d dderya-s ɣer uxxam-is. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955729.mp3 942f8bd950e469e96e51b8686b6de620de545576fd7145316f63d58441d6cd5e Qqim kra n tewiɛt dina. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955734.mp3 2bd75208b97588729248541c8a4753d1bf6aff7487d6625ef8917f0dde28bcbc Ḥsen U Muḥ yuɣal temmlek-it Tiziri Tagawawt. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955737.mp3 54bdb2869df6cab315868566444f37ad614fdbf3436e2e302262aaedbdba8b9f Ala nutni i t-iḥulfan. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955758.mp3 8bbfbcd39c99b66fdbc4de1e0798d9bcbbcfecbd0b813412cadf374ffeb8990c Yella d tayet iɣef serseɣ aqerruy-iw. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955760.mp3 7c6cc63681a59fb2de47a4fcefafb78479846834ade51f0c28ed95c4347ff3e8 Yessureg-d kra n waman ɣer ugdur. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955777.mp3 a5e8693e86aa12648147a7a569ae4e31c87d14261adb410ac5ad78b11dd284e1 Nekk deg uqerruy-iw. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955792.mp3 808e9b4157f552ea5ce959bf2bacb21b2c7a2af5ce2448aabb82bd7b0939286f D ayen tgezmeḍ-tt yakan di ṛṛay ɣef wayen ara tessutred? 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955827.mp3 4254c428153a7452a5f330d6360a0169dfe76409186152d92d9605ceb78b9f3e Yerna ad ttedduɣ s tfenṭazit. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955832.mp3 cb48287aec58f74b593f00c33073b773fc7a3d44e01d136a82eb4de72e5e6755 Ad tent-tafeḍ ttxelisent ayen ur xdiment. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955839.mp3 aba2a5040d39dc575a7230fd5f687c9fa8730f422d0bde448a0ff464a2555336 Ur ttettu ara tiliɣri-m. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955846.mp3 2949d35cc2cc8a936e65e9374bce4482c4dd36d6da65cedbb46efbad192f8bd4 Almi i d-mɣuren akka i gzan timsal akken llant. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955847.mp3 a380fffc7f20335dd26c187a5ffa44e4f6d11c657da6f7599a9983b9847a0983 Sutreɣ ahamburger. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955856.mp3 9ed3e250b731a9a328e053afdca3b74a736607f6b81e80f8c0750c378e4eedf5 Mi ara tfak asɣaray. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955857.mp3 cd278d3cbd1d3b4edba9891d2d7058ef8cbf1ed5df0ab98abc0f4b2c23949d73 Teffeɣ Newwara d yemma-s ad merrḥent. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955865.mp3 6cf600d0bd2f8eae0f5d7cd86a665dd7449e0a58d5e2f549ee452a02e4e8c5ec Tzemreḍ ad yid-tawiḍ taɣejayt? 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17955869.mp3 51e2b7901af5373d1ccff3317469098f7fc952d57b8814d642af8c019dc7d799 Amek ara as-rewleɣ i tudert n tɣimit? 0 2 twenties male_masculine kab bf9b1d0f2c92814109be6b1a3e246c03826361749e13d3e551dff12f328f67b8b82f5866b76167dd3fb8a6aa0b8af5106ece376bb34b1bc99036677bc80961c1 common_voice_kab_17955875.mp3 321eb6ead34a78969b0900d25fb1a09806312b6503141d5d15e98ff5c9a3a1ff Yura-as i tselmadt akken ad as-d-tefk rray-is. 1 2 kab bf9b1d0f2c92814109be6b1a3e246c03826361749e13d3e551dff12f328f67b8b82f5866b76167dd3fb8a6aa0b8af5106ece376bb34b1bc99036677bc80961c1 common_voice_kab_17955876.mp3 630d1a3284783051d8adfa5c1b581d4f388014814f6364e935f4fbc77b423bd7 D wer neḍṛi! 0 2 kab bf9b1d0f2c92814109be6b1a3e246c03826361749e13d3e551dff12f328f67b8b82f5866b76167dd3fb8a6aa0b8af5106ece376bb34b1bc99036677bc80961c1 common_voice_kab_17955882.mp3 393e706e9ec4d64511be212d23b1d8fe17e4f072415627b35738964e359473fe Isem-is baba-k? 0 2 kab bf9b1d0f2c92814109be6b1a3e246c03826361749e13d3e551dff12f328f67b8b82f5866b76167dd3fb8a6aa0b8af5106ece376bb34b1bc99036677bc80961c1 common_voice_kab_17955887.mp3 43cf9178643b6e32fe2fe254b7a64fafcf84c068033a83adaaaff8dec6244fd3 Tfaz deg lecɣal-a. 0 2 kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17956046.mp3 35eea619522fc7ffdfcaa34be2e8c3589d781ce7b8715a56afc20312e0aa9150 Ur smurḍusemt ara. 0 2 thirties male_masculine kab 76b442a6107dbecca4bd732410c9d2ceae17ed1e5b3fd6fe6820b5e766ff9e97514632c423cde3a029818ec1fb0e57da6c09c733510c99dcdac9245431e3dc9b common_voice_kab_17956082.mp3 a7a1d940cb25db0d0280c10fe9092e08dea8bf28de71417d9822eebe736d1abe Ih a Massa. 0 2 twenties male_masculine kab 76b442a6107dbecca4bd732410c9d2ceae17ed1e5b3fd6fe6820b5e766ff9e97514632c423cde3a029818ec1fb0e57da6c09c733510c99dcdac9245431e3dc9b common_voice_kab_17956083.mp3 bd603b0988e7dbd8fbb1804f58594cacf0aca36aa718726e3f99722c18bcd196 Ḥemmleɣ mi ara akem-waliɣ. 0 2 twenties male_masculine kab 76b442a6107dbecca4bd732410c9d2ceae17ed1e5b3fd6fe6820b5e766ff9e97514632c423cde3a029818ec1fb0e57da6c09c733510c99dcdac9245431e3dc9b common_voice_kab_17956084.mp3 d9c980d401d70028fd68fb02100a7df30f1dbaf82e20fbecb891c59d826da221 Tin itent-yifen akk. 0 2 twenties male_masculine kab 76b442a6107dbecca4bd732410c9d2ceae17ed1e5b3fd6fe6820b5e766ff9e97514632c423cde3a029818ec1fb0e57da6c09c733510c99dcdac9245431e3dc9b common_voice_kab_17956085.mp3 8d33ea485a43f754e78ed7d514dc4e26e73ee9106a5240bbbd03a06fc21acd01 Ɣas ulamma d anelmad deg tesdawit iɛerreḍ ad ibeddel tilufa. 0 2 twenties male_masculine kab 76b442a6107dbecca4bd732410c9d2ceae17ed1e5b3fd6fe6820b5e766ff9e97514632c423cde3a029818ec1fb0e57da6c09c733510c99dcdac9245431e3dc9b common_voice_kab_17956086.mp3 78daaf564b1d58d8c2c21776c59f4d14b80e7d0e5793cf12fc745181341440a0 Nruḥ ɣer lebḥer. 1 2 twenties male_masculine kab 4a25dc8200521fa91810c4210b751fea765fa8ec4fa359a869dedad88fc7f93d47a69eb23b8d1e84b9439eb16a3499388c6c987fe850ebc37f03bee9de60e518 common_voice_kab_17956836.mp3 88cc3062cc70648e2db6dc12a1e2298c7bc07873ba9ce9e65c337d127a98c0ad Imiren ma yella ur tezmir ara i wayen tebɣiḍ. 0 2 kab 4a25dc8200521fa91810c4210b751fea765fa8ec4fa359a869dedad88fc7f93d47a69eb23b8d1e84b9439eb16a3499388c6c987fe850ebc37f03bee9de60e518 common_voice_kab_17956909.mp3 e913464c04cec07f5a5ce23876bf9d84315f19ff321af86644e066a3630f89f7 Eǧǧ Sliman U Muḥ i yiman-is. 1 2 kab 4a25dc8200521fa91810c4210b751fea765fa8ec4fa359a869dedad88fc7f93d47a69eb23b8d1e84b9439eb16a3499388c6c987fe850ebc37f03bee9de60e518 common_voice_kab_17956937.mp3 961d71c37a3fe06e16e8a6ae892d71643cf7def1ab13c7224e0f9f9acebc01d4 D tiqcicin i yesheblen yal yiwen deg-sen. 1 2 kab 4a25dc8200521fa91810c4210b751fea765fa8ec4fa359a869dedad88fc7f93d47a69eb23b8d1e84b9439eb16a3499388c6c987fe850ebc37f03bee9de60e518 common_voice_kab_17956941.mp3 965c0e3d6e86dc8aa59cd98410e7b7eb68fbe594ee8b0ea93b95e9f2224b0996 Ssarament ad ilint am nettat. 0 2 kab 76b442a6107dbecca4bd732410c9d2ceae17ed1e5b3fd6fe6820b5e766ff9e97514632c423cde3a029818ec1fb0e57da6c09c733510c99dcdac9245431e3dc9b common_voice_kab_17959497.mp3 012e1adc8ed47dfcb80bfd3bbbe0b2522089ee0c965db2c5718cb6099c5c070d Am netta am tiziyin-is. 0 2 twenties male_masculine kab 76b442a6107dbecca4bd732410c9d2ceae17ed1e5b3fd6fe6820b5e766ff9e97514632c423cde3a029818ec1fb0e57da6c09c733510c99dcdac9245431e3dc9b common_voice_kab_17959498.mp3 5978946f382535edada244331003aea8f6fdb8ba4bc0d708cd2adb7bb3d67d53 Ɣef tudert-im. 0 2 twenties male_masculine kab 76b442a6107dbecca4bd732410c9d2ceae17ed1e5b3fd6fe6820b5e766ff9e97514632c423cde3a029818ec1fb0e57da6c09c733510c99dcdac9245431e3dc9b common_voice_kab_17959499.mp3 95a1ed8d04da44aeb6818e7d28356227c556d327f0bee616c6a18b04d48839ef Ad as-tiniḍ yeḥya-d deg-s taftilt yexsin acḥal-aya. 1 2 twenties male_masculine kab 76b442a6107dbecca4bd732410c9d2ceae17ed1e5b3fd6fe6820b5e766ff9e97514632c423cde3a029818ec1fb0e57da6c09c733510c99dcdac9245431e3dc9b common_voice_kab_17959500.mp3 58305806e7363b4ca1c4e889f5e0c36f5edac2f02a5676d912e575d11951cbc8 Sliman U Muḥ ur yezwiǧ ara. 0 2 twenties male_masculine kab 76b442a6107dbecca4bd732410c9d2ceae17ed1e5b3fd6fe6820b5e766ff9e97514632c423cde3a029818ec1fb0e57da6c09c733510c99dcdac9245431e3dc9b common_voice_kab_17959501.mp3 264ed24e0ce5893e715f7d87e2fdf6700bfa4fc0472e44d3b9079859c203fe80 Ur bɣan ara ad tfak. 0 2 twenties male_masculine kab 76b442a6107dbecca4bd732410c9d2ceae17ed1e5b3fd6fe6820b5e766ff9e97514632c423cde3a029818ec1fb0e57da6c09c733510c99dcdac9245431e3dc9b common_voice_kab_17959502.mp3 6d7389edc6f99a39efffc19baedd9200af40c732f4dc11fd0fe56e2ee62a8e05 Yerna d nekk i as-yefkan ttiɛad. 0 2 twenties male_masculine kab 76b442a6107dbecca4bd732410c9d2ceae17ed1e5b3fd6fe6820b5e766ff9e97514632c423cde3a029818ec1fb0e57da6c09c733510c99dcdac9245431e3dc9b common_voice_kab_17959503.mp3 8acf24e12a44e72943f29ca0144fe094c7c81d9e7fb004a2aa505e5e20f3fdfc Yefka-tt i jjiḥ. 0 2 twenties male_masculine kab 76b442a6107dbecca4bd732410c9d2ceae17ed1e5b3fd6fe6820b5e766ff9e97514632c423cde3a029818ec1fb0e57da6c09c733510c99dcdac9245431e3dc9b common_voice_kab_17959504.mp3 a1516e8891996fb42f971ce4fba9099a3a0c490784bb72c615603da6eb20541d A yugadeɣ ad tɣerqeḍ. 0 2 twenties male_masculine kab 76b442a6107dbecca4bd732410c9d2ceae17ed1e5b3fd6fe6820b5e766ff9e97514632c423cde3a029818ec1fb0e57da6c09c733510c99dcdac9245431e3dc9b common_voice_kab_17959505.mp3 19b9537699af7847dd6e99f9360f069fbd80440e7fe3b3044974a710599aed45 Ihi nekki ad ak-ǧǧeɣ a Maziɣ. 0 2 twenties male_masculine kab 76b442a6107dbecca4bd732410c9d2ceae17ed1e5b3fd6fe6820b5e766ff9e97514632c423cde3a029818ec1fb0e57da6c09c733510c99dcdac9245431e3dc9b common_voice_kab_17959506.mp3 11ed46c4dd311e3ceaa4999c257c086048cb93857548cc2eb3f2e7338326661d Ur as-ufun ara aqerru i ccwal deg yinurar. 0 2 twenties male_masculine kab 76b442a6107dbecca4bd732410c9d2ceae17ed1e5b3fd6fe6820b5e766ff9e97514632c423cde3a029818ec1fb0e57da6c09c733510c99dcdac9245431e3dc9b common_voice_kab_17959507.mp3 7db8eae02f841ea8432fa909055c248804628dd63889e121e3a786f073c25bc8 Ula deg uɣerbaz jmiɛ i ttɣaman. 0 2 twenties male_masculine kab 76b442a6107dbecca4bd732410c9d2ceae17ed1e5b3fd6fe6820b5e766ff9e97514632c423cde3a029818ec1fb0e57da6c09c733510c99dcdac9245431e3dc9b common_voice_kab_17959508.mp3 6228132419516495ac9baaa8f5a29547d6b146e44a49937af147b439390e211b Tḥuza-t taluft. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17959512.mp3 490ebda216ca618f008e6e917f906d6b018cc481e77ac683b9d47c2e8449db1a Ur t-izgil yiwen. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17959524.mp3 2f3426817ec2d22f149e8d68c8850b4fddeeccc96f9d48b5a414c89d4d2c1b81 Ɛmiṛuc U Muḥ iḥulfa yeɛya. 1 2 twenties male_masculine kab 76b442a6107dbecca4bd732410c9d2ceae17ed1e5b3fd6fe6820b5e766ff9e97514632c423cde3a029818ec1fb0e57da6c09c733510c99dcdac9245431e3dc9b common_voice_kab_17959529.mp3 1036a2c5b5abe1747b0dfa0302531569189d5c08311b2390309edcf8373f6891 A nnger-ik, ay ul! 0 2 twenties male_masculine kab 76b442a6107dbecca4bd732410c9d2ceae17ed1e5b3fd6fe6820b5e766ff9e97514632c423cde3a029818ec1fb0e57da6c09c733510c99dcdac9245431e3dc9b common_voice_kab_17959530.mp3 50548785821f504067a2e5db5be04c74e6df1fd3c6c2a1580d8af922f4a06dcf D lɛib ad ḍelben i yimawlan-nsen idrimen. 0 2 twenties male_masculine kab 76b442a6107dbecca4bd732410c9d2ceae17ed1e5b3fd6fe6820b5e766ff9e97514632c423cde3a029818ec1fb0e57da6c09c733510c99dcdac9245431e3dc9b common_voice_kab_17959531.mp3 b8b23043a360adfc513990c9667a505028d08eaf5c6cb4cbfd2e85ac61dbd7c9 D acu kan ur as-yefki ara azal nnig n wannect-a. 0 2 twenties male_masculine kab 76b442a6107dbecca4bd732410c9d2ceae17ed1e5b3fd6fe6820b5e766ff9e97514632c423cde3a029818ec1fb0e57da6c09c733510c99dcdac9245431e3dc9b common_voice_kab_17959532.mp3 b431ea09f2aa9d1c574369fb27095a3dbb4c2be0f962c55a383fef3a715d00ce Rwan aḥewwes d temɛict jmiɛ. 0 2 twenties male_masculine kab 76b442a6107dbecca4bd732410c9d2ceae17ed1e5b3fd6fe6820b5e766ff9e97514632c423cde3a029818ec1fb0e57da6c09c733510c99dcdac9245431e3dc9b common_voice_kab_17959533.mp3 9297338fc0c4a883621b782b9553e2ee785f99988032ea16b3e5238cfafa36e2 Ussan imezwura mi d-kecmen. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17959549.mp3 7312939cf6143afb0624dcea5daf7619e79b64d4c6e0d6f9f94242644ef808a3 Taqcict teṭṭerḍeq d imeṭṭi. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17959564.mp3 539babfb04cbcf0abfac6c2371ae3f6116000c5dfd701fadedf75a094e06fef7 Ur tt-id-iṣaḥ ara ad d-tenṭeq. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17959580.mp3 4e1edb64f134754bfc701838f46d43e06a5eed6d6c7ca3e96dc30793aeea3e7a Ɣas akken iḥemmel taḍsa d uqesser. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17959583.mp3 7ab7fff5e604a69ab231365b8bf56361ffe128000c991d0d033ef033d29c4500 Iruḥ Yidir ad d-iẓer Newwara. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17959594.mp3 400333f73382d9b2ab211e212088b6c04a7b8c1bbedaeb23757bdb9ce122ab35 Yeɛna tasga n uxxam. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17959597.mp3 8601537f6b9b734d9b37338c17d5eb1088d37ffbf01b64a32c25e0f6ff6c019e Mačči dayen ara d-tgelmeḍ. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17959632.mp3 934fb5bc0fc2170e26dcf5ea4bdb18b69856386ef9070699afdbc06e8ca569ce Ad tebɣu ad tettu. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17959639.mp3 47d87a96fdc1a10371863ddce3b24e7868d4f9a6828017c031697597809c1d72 Yebɣa ad t-iẓer. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17959640.mp3 2b331bc15c7ff2afe2f6532495fd83bf91dec167f464aa25f5d49871751b1daa Ur tečči ara imensi. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17959665.mp3 04377119d056287a44ed69232b536ec499aaa6490106d055d9569d5dd63ef69b Kra ur k-itt-xasa. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17959710.mp3 a6d6d4bb29dc732ad508c5ea86d634023e935fe1a07ac10bd1878be64b2b3740 Ddemmar, d aṭṭan uffir. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17959711.mp3 9dc83c5f4d9171aeed37b31ca3d99854acd3352783dfeb737b1dac34682c989f Ssaɛa ad tili d zzuǧ d uzgen. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17959715.mp3 b98002e47b4ce4cf1e997aef454bd6cd5b0c65b8ec42d46407666ddde7155a8d Ttun medden anda tteddun. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17959754.mp3 cc65753ba49be6eb558b655b2d99393bd58469bdca5b313046918b993ac04223 Ur ḥebbesen ara taḍsa. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17959755.mp3 c64f063b3cdad48aed6b3261e49d50ded38a876275e52a22bca7a7e9f7770efa Ɣas d tanelmadt, tettɛawan Newwara yemma-s di ccɣel n wexxam. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17959758.mp3 ca58d47b1f9a4cba33d0fe492449ba46a016c96fc6edff0b0cd05f10a01b00f7 Azul a Sliman. Amek telliḍ? 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17959778.mp3 097fb42ba4c825d93eaacf972f7f62d507918ed0ddd2e635ecbec50e4a249bfa A-t-an d ikayaden. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17959804.mp3 b87d5eba9f24221b8f439b7ae4fd4e3785882f18949dbfb9c817b3ca6a579383 Tikkelt-nniḍen ala yid-s i ad tt-id-yettawi. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17959814.mp3 7a467f9ac0446d442b4271067d4288501765577c09d33da41b85ddd49780a08e Tilelli-inu s dreɛ-iw i tt-id-ḥellaɣ. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17959852.mp3 5bd105b9f7049b8e0f541eb29b722e4a0a460f2e6874e81037fd6b776f227896 Segmi i d-tɛddaḍ ddurt iɛddan. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17959859.mp3 a2e107137e6409e33a167fc6741e74404fadc0e739bd03b517152458203a97a2 Ur ttruḥumt ara. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17959870.mp3 ae347ddaa60aae73f06cf5994e19b27ad54c86d7925a4a3bf8fb646f44e24959 Rewleɣ-as i tmetti yeǧan asirem-is deg tlemmast n ubrid. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17959879.mp3 58538c656993bce80bd4288159c161c82e0bddeb4114801a130271c37eb018b5 Ma yella d ayen yerzan iḥulfan n Maziɣ. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17959943.mp3 2be316ec65bc2094484979e7abcb438afcb781a26b46573edb205a4b4f149408 Sebbaḍ ɣlayen d wamek i ilaq ad tbaneḍ s tugna iwatan. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17959944.mp3 24ee29254d678f8fdc1b0dd2b7d4c1052f1ca5b81190d5511d9f1096fcf5670c Tzemreḍ ad yi-d-tesɛeddiḍ lmelḥ, ma ulac aɣilif? 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17960011.mp3 5b1874cdbbc9d7e612b289b6f0e4a954f3d93123b00c8bbe98a17b4df67bf4ad Neɣ ahat d nekk kan i iɛewjen? 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17960033.mp3 da7d77cbd1d4b6885b1746526dde5920d10867d602228812213dcaa16b61364c Ayen yeffren deg-i ssawḍeɣ-ak-t-id mebla akukru neɣ ahezzeb. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17960035.mp3 d0e3ca807cdbf9d1de695142511c17bc2c9b9d11d01f080e4e0f97e5ca8d8726 Anda tewwḍed, din i d axxam-ik. 0 2 twenties male_masculine kab fb6e186b21400c43f7f215597c05d7cdd123d84d7b3c9be622106c162752b094a7272a2a74ae41c565a2856e550a87f1586555daf1317936e7c5b9d14e3d1729 common_voice_kab_17960839.mp3 280c11412e0b8446aa96b1f034649201c346645ba283e54ee0e36d5616d4165b Ttaysen ad d-ffɣen ɣer ugnes n lakul akken ad farsen. 1 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_17961509.mp3 80d69f4b99d5a75655d3d7653c97e084dd870ff0bf1ae8eb046c2cb7f144e99f Ula mi yekcem ɣer tddukli-nni. 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17961783.mp3 ef5514d75d90f601df0c560061188178ec9c00c9ceccc82d2317157ef474a4b2 Ur d-keččmen ara s axxam? 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17961791.mp3 32a803fb2b11e586d7a0e95ed87079797009be70ddeb1c92860cde3f1c4f2aa7 Tegger-itt imi teɛyiḍ. 0 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17961998.mp3 271f0358fd6462a86cb3053ed26f283ecd77d37876182307c11142833db6188f Yesɛa yiwet n tmuɣli i yezreɛ deg wallaɣ-is. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17962000.mp3 e3a8dc9327b31d1f901a8b2229e150121a41bbc1c30f75fc6b4b54177fb31ab3 Iḍ iɛeddan i sḥuseɣ ɛawdeɣ-d talalit. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17962001.mp3 9e8f7e00ed7d1875e1a695d28e8ccda961c1ede08b3b8ba1b0173cce623158ea Sber kan ad twaliḍ amek ara yexdem dada-k Massi. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17962029.mp3 3d232e614c2ac7dda31291ce8f86d741b4826f0659e5e4a97a2ead9f5a9fa028 Tamɛict n ukessar d usawen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17962104.mp3 152d427c17be6f27e0d230435986075f44172a9ceeb7f8077d359c8744e8f309 Anda telliḍ a titbirt? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17962112.mp3 4837a38c9e374cd63d1ee6573a23e9d2a9df99be552a9789380a8ca8294fc1a7 Lidia, tezemreḍ ad tessewweḍ kra n tgella i Magdalena, Ania, Piotr akked Lech? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17962118.mp3 434dd56bbdf942b109d64ad723c858c91da3eb3c121436f0ef11bec1777490ef Ula d imeqqranen ttun belli ula d ilmeẓyen d imdanen yettxemmimen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17962120.mp3 79dbac70b3a116bfb2d48f7d09fb10e4c9ecb1592a9e30c93cf7e6a06925695b Iḥreṣ aṭas wurar. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17962123.mp3 e78dcdfb0c2bd5e53c91e66baccc4b83d2de755985231496f424451d539956b5 Xersum ulamma s wallen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17962126.mp3 518a9c3edae2701877032af4f9c5e42f81b4f6d68cb8d678347f3da06a953c0a Teggummaḍ ad d-terreḍ awal. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17962135.mp3 9c84f3133b191d04df4868f8f59f8483f79b89f68be399f1bf3c25c6155ad0f8 Rran tameṭṭut i ccɣel d urebbi. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17962136.mp3 16818cd133abbaf552879821cb137702e84af5aaaeb00d723d28726d56ec063f Wi d idlisen-iw. 1 2 fifties male_masculine kab 5872489452e7a35042a0e696e426066bd766c09321192e8ea6d6cfa4180760897c22f0eb6fb12a37ef4ec9459cc890275b28b416c5152cd5956d7d846b6d04f7 common_voice_kab_17962196.mp3 f9dd546261f6ca455849f47bf232af54ea7377f7b6d7de7b3973af576c939493 Wwḍen-d imddukal-nniḍen. 1 2 kab 5872489452e7a35042a0e696e426066bd766c09321192e8ea6d6cfa4180760897c22f0eb6fb12a37ef4ec9459cc890275b28b416c5152cd5956d7d846b6d04f7 common_voice_kab_17962875.mp3 eb0dd3335b9060ab211e36d64c87b3eac7f8bac14aa3bfc75a8a511953404706 Neɣ amek ara as-semmiɣ i win i am-ixedmen aya. 1 2 kab 5872489452e7a35042a0e696e426066bd766c09321192e8ea6d6cfa4180760897c22f0eb6fb12a37ef4ec9459cc890275b28b416c5152cd5956d7d846b6d04f7 common_voice_kab_17962887.mp3 ce8ce66c6320ab92827528b00ec803993af4dd3772651bb42e88a75c0b8c5f9d Allaɣ-iw ssarament-k-id yal ddqiqa. 0 2 kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17962896.mp3 b8b209b67b8d82e438a3887e61434abe8edd9f053fd0561bfcfa7514279e2e32 Ad ffɣeɣ d abugaṭu ameqqran. 0 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17962908.mp3 300fbf53ede59756f42f89f430273bfefae5f6f7ddbf4548e1bef92f316ffff9 Aṭas aya ur d-terri lwelha-s ɣer walebɛaḍ. 0 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17962943.mp3 9f76bd9925f04ba558a3d51b08c2867ff3c649c822ab0339b866b2a28ff52078 Gneɣ. 0 2 fourties female_feminine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17962981.mp3 f00d1ba91e58e3f80700dfdd459e95b1c382ae13377574ba6927b845c07a4995 Tettmektay-d ayen i yeḍran leɛca-nni gar Maziɣ d nettat. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17963028.mp3 b5448f23346408bb01aa424be7bd3f00f9596b088d655a677b6654ea69b4f88f Win ur nesɛi. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17963029.mp3 173f388692da9feaecd3cf5cdb540468cdddac7aeeed374dc3da5454a3653e41 Acku tura kan i d-wwḍen ad sefrurin tidyanin. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17963059.mp3 a84119386bd99fd4934b78a997dca34aedfd3fa17df53912fcb99b6ae71d856e Iḥemmel ad isɛeddi ussan-is deg umerreḥ akked uqesser. 1 2 twenties male_masculine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17963075.mp3 f03505a64fad14833be4dbdc4765ed719655becbc6b4ebbb572e09e8b8064198 Yerna ddunit tettkemmil. 1 2 fourties female_feminine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17963079.mp3 0dda1159c1871200c5b837d1ac1292fefcabf07d85195133d3e9d4396d10338c Sima teṭṭal akka d wakka anda ara tẓer Maziɣ. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17963128.mp3 203220cef437ce39e45445befb1b097517e59cbcc5c2d692cda4bd23d82da6f3 Kra n tedyanin n zik. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17963132.mp3 5db8d049e7f0eb93e3b09a6bb3a03f6f19265d2a9b53558be1cc644fa7128926 Mačči d ahwawi am wid yellan deg leɛmer-is. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17963135.mp3 d8f3e0294d1b24c93fe324d18f2d4c50246abffa4723ccc12ac8d67ca0fb5064 Ilaq ad truḥ ad texdem. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17963145.mp3 c5fd8ecabd3dc338545ece8565155f71d27f97b973674a35cd0682a9287b5dc8 Tuɣal tebɣa ad tehder iḥulfan-is. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17963147.mp3 96535a51ed3aab86d2bf689b08fd52436b98196a07f194e0842733c5e7dfcbbd Ma d win i d-tesεa yemma-s, iruḥ yeǧǧa-t di leḥzen. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17963151.mp3 1b145cbc08cf564d028713dc3280717317335362962c9a487ff0624260d36388 Ɛni tewεeṛ-ak tefransist i ulmad? 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17963152.mp3 9f4edaa4e5825b80530bc9e934c6c96c78c1174000da06586d2d903bd98fdcba Yettaweḍ-d alamma d iles-is ad terr. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17963166.mp3 12f21b52932334a30b60ae244a8ff37b99c442d4ffb910c19ac8a5e17f106d23 Yella wayen i ak-d-uriɣ d wayen i ak-d-ceyɛeɣ ɣef usentel i teddmeḍ. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17963192.mp3 a2897cbb39449593f91869ae6c7f2104584bea9e186a0141ee470cb5534b41f6 Acimi ur aɣ-d-tettarraḍ ara awal? 1 2 twenties male_masculine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17963257.mp3 5f1c97ca133beb8aff352508a04645abb0cd26ac361859251ab60d3c292bc433 tasdawit hwari bumedyen 1 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17963295.mp3 637a8cabfd002977e91467bb8c02489b804e41490556054898ddf7337a023cbd Iɛac deg Azerbayǧan 4 n iseggasen. 0 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17963319.mp3 60c56e1e10f9787e8278869f91c0ef371165942bc2bfaf10321eedff3c0c6a7d Amennuɣ n yizem yiwen wass, ma d amennuɣ n uydi yal ass. 0 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17963497.mp3 9badf2a82a0000ccd9c0dc4d2ba7c826c028863d4f40c4ad1cb43cea98c213d1 Isers-d iṣiḍ uqcic-a. 0 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17963600.mp3 381c4714055af3662896dc15ca0a15946f0d29d093b576099de940c18622e258 Tura-yas sbeḥ-a ur as-d-yerri ara. 1 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17963769.mp3 aaf965f2028daf3f0b26f514ee85c4181e90d43e9cc1129ccab253688bff9b99 Tesɛa aṭas n lemɛani. 0 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17963771.mp3 e5ba852d86488a468ed0b1dafeb3ce42ef7d1067aa93d0116b6a4d04b85f3aeb Nessuter-d 40 n tisdatin aya. 0 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17963797.mp3 1e93a30cff2770262a0cf0dde570025bbcd4b1fb60a030062b7e2f8d0d1a4e9b Teɛam ṭabla anida nezmer ad nwali agaraw? 1 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17963819.mp3 9e8f7e00ed7d1875e1a695d28e8ccda961c1ede08b3b8ba1b0173cce623158ea Sber kan ad twaliḍ amek ara yexdem dada-k Massi. 1 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17963821.mp3 19d6c1cda2c8328292ffc3a3f6e7261be7e419571165702469e3082d6762a0f2 Ur tmerrɣeḍ ara ilindi. 0 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17963838.mp3 beb253eb4304bb5b68643736d7fe807fc9de05d17a71f27501919bb6ff40ca44 D argaz yessnen kan axeddim-is d twacult-is. 1 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17963842.mp3 951936416b1f183ef8b42519460ba780d2dc2c33c81185269955a3c946ed132e Sliman U Muḥ yecḍeḥ d Tiziri Tagawawt. 0 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17963919.mp3 fc4d2c31a2a6e665eabac84a92b135745a5491b240b9bcf62b23c13b23b4e254 Ɛecrin Yebrir di tmanyin, neṭṭerḍeq-d am lbumba. 0 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17963958.mp3 66c23a7d63cdda0d7dae227989d22da3c0d36c9ba5f7f5ed7fd60873178fc9ed Ahat ur tseεεuḍ ara ẓẓher am wa tikelt i d-iteddun. 0 2 fourties female_feminine kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_17964095.mp3 9eed8c2de912b7a2d621f77740476b38f9bd107ed53d92ede96319dda78b5647 Ɛmiṛuc U Muḥ iḥemmel ṣyada. 1 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_17964099.mp3 d0a2da3c4f275adb37607e326bb09dfabe76be00902eee8b353fc895cb79319c Ladɣa nekk si zik mi iyi-meḍlen. 0 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_17964116.mp3 7880db42286705ce5257670489120ff4102e65a22a854bb1b6909f3c18278e43 Ur smurḍus ara. 0 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_17964192.mp3 efcb2f63c276231113e4daaa90bd3d1ff0d7ddefa89edb3d531988b6db9c4c32 Lweqt iteddu. 0 2 kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17964230.mp3 cf3dbee81447852c9700f5e171e8808374df0aa79ba5d7e5e4b988b17a2f19d6 Ẓriɣ s anda i tebɣiḍ ad tawḍeḍ. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17964265.mp3 b760136c2ced268f943a98898b0d41eb430ccf16a4ff01c6ec6972d61d81d919 Sliman U Muḥ yewweḍ ar din uqbel Tiziri Tagawawt. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17964268.mp3 24721415dfeb4b2244003c15eb7a72935869bc8959eafc29e002a56dc7ca4259 D acu kan sbeḥ-a. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17964331.mp3 e47dbbff42d8a9a20b9bcdb2f7d92226d94559a84aca62b9989f2af008d7effd Ad ak-d-tekk ula d nettat. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17964361.mp3 202530d5b477adb87ec0b2a5e28d5cf38e3abce961080b9b73f5ab24a3ca5d0f Wissen anda yunag. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17964368.mp3 a3cd8648a337939adea15750b64decd062dfb8f79f8d4bd57916e9a489a4172f Sima tettserriḥ i wayen yessenguglen ul-is. 0 2 twenties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17964380.mp3 209d6f8d46488a963440b6f1a677addc8e685e0f056571546d99fe433e8f185e Yettaǧǧa-yas-d ala ayen ẓiden deg yimi. 0 2 fifties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17964385.mp3 557f41a3938081341293be96b08fcd05c75cd7b2092ef2dd180f2bd866ea3a61 Ɛmiṛuc U Muḥ igerrez deg urar-a, neɣ ala? 1 2 twenties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17964390.mp3 0b04cdb5e47ec1de9cf7d8e20fe57ca40a68f6b90870e479a2217ca7c4ed42bd Thedreḍ-iy-d ɣef yidrimen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17964402.mp3 f39c1f41119b26b71c78b77f878eb5a8696f922bcdf1613286e042c127a9d465 D tidet? 0 2 fifties male_masculine kab 0c099fac271103a521e178c42763d165ac33910118ac72081ca5632155ee79ca5fbe2551357720ffb0086e18d1887060d99074505e84626cc5bb1d84925c2050 common_voice_kab_17964414.mp3 1bab2262a557514f12f7163d23a5b8f93c98eb136e3c8fac7ab78a3d931be6f9 Ya Rebbi! 0 2 kab 0c099fac271103a521e178c42763d165ac33910118ac72081ca5632155ee79ca5fbe2551357720ffb0086e18d1887060d99074505e84626cc5bb1d84925c2050 common_voice_kab_17964416.mp3 017f2ab8204a7b19deb9ba1cb0c76b1af8fda4de189e3e4c33b7b9cfe06a2c29 Ulayɣer ad yili uḥras gar urgaz d tmeṭṭut. 0 2 kab 0c099fac271103a521e178c42763d165ac33910118ac72081ca5632155ee79ca5fbe2551357720ffb0086e18d1887060d99074505e84626cc5bb1d84925c2050 common_voice_kab_17964417.mp3 f90abed37ad220199322ceddef59ffae9d7436dd1ae5bc48f0d0ba866d0d4ba2 Ad as-tiniḍ tidyanin i d-ɛacen gar lxedma d leqraya iten-yerran d imeqqranen. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17964432.mp3 f958d3886eb9ed119a81c6e4be8ff5eb312c3311fc9419158ae0e33cb0c2b5bd D acu tḥesbeḍ iman-ik akken ad yi-d-tessiwleḍ akken? 0 2 fifties male_masculine kab 0c099fac271103a521e178c42763d165ac33910118ac72081ca5632155ee79ca5fbe2551357720ffb0086e18d1887060d99074505e84626cc5bb1d84925c2050 common_voice_kab_17964438.mp3 173d279ebb67f70916ebaf32641717ac1bef7b0ac01aa3e37668d762c1b0b24a Hwan tiseddaṛin. 0 2 kab 0c099fac271103a521e178c42763d165ac33910118ac72081ca5632155ee79ca5fbe2551357720ffb0086e18d1887060d99074505e84626cc5bb1d84925c2050 common_voice_kab_17964445.mp3 c384e707cd3533d9c724112f1c3ba4ec6eb4b4c0d8f4d9c32d2fd643a430ce56 Yerna uriɣ-ak-d acḥal d abrid. 1 2 kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17964514.mp3 324fe38874f27c7f692e6fc777ef1dfade2a29c2246de52a00b6fc6d9951f7bc Srid ɣer teɣrit. 0 2 thirties male_masculine kab 0c099fac271103a521e178c42763d165ac33910118ac72081ca5632155ee79ca5fbe2551357720ffb0086e18d1887060d99074505e84626cc5bb1d84925c2050 common_voice_kab_17964522.mp3 b37b628b8cf542acd0e8a075055414c319f1bd6272836b5382718a5c82e2a929 Ad tent-yeqbel akken llant. 1 2 kab 0c099fac271103a521e178c42763d165ac33910118ac72081ca5632155ee79ca5fbe2551357720ffb0086e18d1887060d99074505e84626cc5bb1d84925c2050 common_voice_kab_17964524.mp3 d04377221f6446574a71294513de076633111ec559de835c72490e027afc7743 Teɛreḍ akken ad as-tessettu aya. 0 2 kab 0c099fac271103a521e178c42763d165ac33910118ac72081ca5632155ee79ca5fbe2551357720ffb0086e18d1887060d99074505e84626cc5bb1d84925c2050 common_voice_kab_17964591.mp3 a12593773d79afafb6cccddce89cf498890f98bd9fd19693aff9c57e880c1f55 Massi deg leɛmer ihder-as-d akken umddakel-is. 1 2 kab 0c099fac271103a521e178c42763d165ac33910118ac72081ca5632155ee79ca5fbe2551357720ffb0086e18d1887060d99074505e84626cc5bb1d84925c2050 common_voice_kab_17964651.mp3 a2872e67494a248058b33da0ba35e31fd4f9209212f7b999c4f96cb7dedad993 Tḥuza-tt tirɣi-nni bla times. 0 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_17964687.mp3 e480f213327fa5d9d8aef1c07c7455e98bfeca551c825aa6a81ae5b2dcb0cc67 ɛdidi teččuṛ d nniya. 0 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_17964689.mp3 eae80629bb33aadc1a9589d8f950cb8286cfe649265f1edef2082eb23a0d9e2c Ur yettaǧa yiwet n tɣawsa ad t-tɛeddi. 0 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_17964764.mp3 2bb93ee2feaf9fceb0c70a5a39a843cddd24fb77e6362f3bbaeed6c7098b0adf Nnefs i d-yessuffuɣ Maziɣ yetteslaf i wudem-is. 0 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_17964796.mp3 fdaafacfb1f3105f8e6e80d6d4bbea1c1c4cb02b8217d73c0aaad7ea215c2a20 Yettaǧǧa-t ad s-d-yawi asirem. 0 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_17964800.mp3 44e541854460bfc66ebe22bd741ca4b89653af1d2a12be2ba79c523c327dd548 Tetteẓmaḍ ɣer ɣur-s ad as-tiniḍ tugad a as-yerwel. 0 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_17964806.mp3 9433bcd240ad9a3cd7ac5e538ea56002026d1f2d865dfe30b05288c14008536c Tettarra aṭas n lmelḥ i lqut. 1 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_17964821.mp3 397d38f3ea55f1766c9600c1cc9414a806cd0bd23a81e7849f811fd0d560df64 Tirga-s srid ɣer Maziɣ. 0 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_17964842.mp3 93047a6004d543a26e02e6dcccf66332c6c0f267427e81fba05f3ce0543677c9 Maziɣ i tikkelt tamzut i yesla i tedyant am ta sdat wellen-is. 1 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_17964853.mp3 644f51a47e1e7b9b0e22eb7b1dbad1679d1055dbda55bbaed7a0f22084aaad87 Ḥemmleɣ iberdan. 0 2 kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17964881.mp3 ee2edcfe28c5cad2d48a04c14ec3259ca974d14517786846e62127e4a360e4ec Ilha waddal i wallaɣ. 0 2 fourties female_feminine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17964882.mp3 84f1f3622df25ff4741ba1671a0a6de012dd4667a28b498aa2ec3607d9a392be Awi-d ukkan ma terriḍ-iyi-d s wawal zik. 0 2 fourties female_feminine kab c7c33ef4bffd679d02c62ca497a903fe27e02db06749e7668574efb3c97b681b08871f8e48e5587803ef94a10116f1cc38e2c9f9f25d1b86d6b88afe46746518 common_voice_kab_17966377.mp3 f87c455e610fa2ec3d0f425072fca2fb258a43dd274ff4eddce006a0a6ab616e Sliman U Muḥ yeẓdem ɣef Tiziri Tagawawt. 1 2 fourties male_masculine kab c7c33ef4bffd679d02c62ca497a903fe27e02db06749e7668574efb3c97b681b08871f8e48e5587803ef94a10116f1cc38e2c9f9f25d1b86d6b88afe46746518 common_voice_kab_17966378.mp3 aeb39de95a1221c0c3155bcf4207c10ad831d757fc015806f623a5b19b1850b8 Deg leɛmer teɛba-yasen. 0 2 fourties male_masculine kab c7c33ef4bffd679d02c62ca497a903fe27e02db06749e7668574efb3c97b681b08871f8e48e5587803ef94a10116f1cc38e2c9f9f25d1b86d6b88afe46746518 common_voice_kab_17966382.mp3 1f648934ba0440c5df46e908939e20d51fa0830c3acae8fce490c8b8c0339c22 Ala yiwen n lxiḍ fessusen i ten-iferqen. 0 2 fourties male_masculine kab c7c33ef4bffd679d02c62ca497a903fe27e02db06749e7668574efb3c97b681b08871f8e48e5587803ef94a10116f1cc38e2c9f9f25d1b86d6b88afe46746518 common_voice_kab_17966385.mp3 c0a2b1bf4579ac66625c932f9f1a7bb083f13a6ffdcc3a9f387e2e612be8ac41 Maziɣ iṭṭal ssaɛa-ines yufa-tt d ssebɛa n tmeddit. 0 2 fourties male_masculine kab c7c33ef4bffd679d02c62ca497a903fe27e02db06749e7668574efb3c97b681b08871f8e48e5587803ef94a10116f1cc38e2c9f9f25d1b86d6b88afe46746518 common_voice_kab_17966386.mp3 ba1edf7e7ba2df3e5c3630eb1c2bcf1029137f0b639cc6dd3754ddc063eb9bc7 Ur ttbeddileɣ acemma. 0 2 fourties male_masculine kab c7c33ef4bffd679d02c62ca497a903fe27e02db06749e7668574efb3c97b681b08871f8e48e5587803ef94a10116f1cc38e2c9f9f25d1b86d6b88afe46746518 common_voice_kab_17966387.mp3 d1632ad9f24936043c9712e46c4e3a2a383151d7975021201f9806d0c69b0c0d Ččan ayaziḍ deg ubrid-nsen. 0 2 fourties male_masculine kab c7c33ef4bffd679d02c62ca497a903fe27e02db06749e7668574efb3c97b681b08871f8e48e5587803ef94a10116f1cc38e2c9f9f25d1b86d6b88afe46746518 common_voice_kab_17966389.mp3 6473cdc9305ec415f8655be099474db92c6ed803ac8e370cbe1b9774b9506984 Awi-d ciṭ n uyefki daɣen. 0 2 fourties male_masculine kab c7c33ef4bffd679d02c62ca497a903fe27e02db06749e7668574efb3c97b681b08871f8e48e5587803ef94a10116f1cc38e2c9f9f25d1b86d6b88afe46746518 common_voice_kab_17966392.mp3 275ca6d38650c46b7fb66edab04e569608e4bfbabd0138d0df09e9677d49cae1 ifyar-a ad ilint di lxaṭer n mmi iḥemmlen ddabex n uḍar. 0 2 fourties male_masculine kab c7c33ef4bffd679d02c62ca497a903fe27e02db06749e7668574efb3c97b681b08871f8e48e5587803ef94a10116f1cc38e2c9f9f25d1b86d6b88afe46746518 common_voice_kab_17966393.mp3 41cdd0546222635050a939fb96673debadbd43941d356c9a74d88658ab2e6522 Yeɛweq anda ara yerr. 0 2 fourties male_masculine kab c7c33ef4bffd679d02c62ca497a903fe27e02db06749e7668574efb3c97b681b08871f8e48e5587803ef94a10116f1cc38e2c9f9f25d1b86d6b88afe46746518 common_voice_kab_17966395.mp3 cb6f7ff2061f618f5406814d88ee75b577715556ce4636427f05057c525516ef Akken kan i iteddu Maziɣ ad tt-yeǧǧ. 0 2 fourties male_masculine kab c7c33ef4bffd679d02c62ca497a903fe27e02db06749e7668574efb3c97b681b08871f8e48e5587803ef94a10116f1cc38e2c9f9f25d1b86d6b88afe46746518 common_voice_kab_17966402.mp3 cda496038399674f61125a9140d0b33b3d0453c94f179d6b1f42ce818bbb305f Aṭas n tyitwin i d-irra uɛessas n terbaɛt taxṣimt. 0 2 fourties male_masculine kab c7c33ef4bffd679d02c62ca497a903fe27e02db06749e7668574efb3c97b681b08871f8e48e5587803ef94a10116f1cc38e2c9f9f25d1b86d6b88afe46746518 common_voice_kab_17966404.mp3 e5baff07948d0c4119be99b555521f88f081b089506aede56c67d226f066e82e Ccum-is mi ara s-yini yiwen xdem akka. 0 2 fourties male_masculine kab c7c33ef4bffd679d02c62ca497a903fe27e02db06749e7668574efb3c97b681b08871f8e48e5587803ef94a10116f1cc38e2c9f9f25d1b86d6b88afe46746518 common_voice_kab_17966406.mp3 ce07ae0d9f2f1e8e983dad377d37f50573c5fbf8b2627042b434795562dade53 D awezɣi ad tɛeddi sdat-k ur tt-ttetmuquleḍ ara. 0 2 fourties male_masculine kab c7c33ef4bffd679d02c62ca497a903fe27e02db06749e7668574efb3c97b681b08871f8e48e5587803ef94a10116f1cc38e2c9f9f25d1b86d6b88afe46746518 common_voice_kab_17966407.mp3 2a42162c86ac2243b997ab87909370ae9b5017708666056e180e6ac9ff1eea6a D wa i d imensi i nḥemmel akk mliḥ. 0 2 fourties male_masculine kab c7c33ef4bffd679d02c62ca497a903fe27e02db06749e7668574efb3c97b681b08871f8e48e5587803ef94a10116f1cc38e2c9f9f25d1b86d6b88afe46746518 common_voice_kab_17966409.mp3 80c9e0139ccf94fe4d5fa41191322d61d5415afbbb02e62102f71d5ecab5a497 Iɛǧeb-ak lḥal, anaɣ? 0 2 fourties male_masculine kab c7c33ef4bffd679d02c62ca497a903fe27e02db06749e7668574efb3c97b681b08871f8e48e5587803ef94a10116f1cc38e2c9f9f25d1b86d6b88afe46746518 common_voice_kab_17966410.mp3 3774be0c958ba853eac0249fbec12bd4eebe16ee2c87e71cbc50c5cd7f6d7089 Tudert-nsen meẓẓiyet. 0 2 fourties male_masculine kab c7c33ef4bffd679d02c62ca497a903fe27e02db06749e7668574efb3c97b681b08871f8e48e5587803ef94a10116f1cc38e2c9f9f25d1b86d6b88afe46746518 common_voice_kab_17966411.mp3 c9b82392314b4fd444e879f01fcbae28be2e0b7faac30fa92581ba282b48a967 Lutu ur k-d-ittak yiwen. 0 2 fourties male_masculine kab 882f2641ff1daeeb75b62a2b46553a26385f1ba3fae4a490706d6c71741dd7433f1264e42e7e2e3797c6de4342efcb0f3994c8a89f6e34a1b5ee9723ff09588f common_voice_kab_17966524.mp3 a7a728e5e8bf91c9926da59f098ba4241c93094530572789f1130d6dc9a8bf9a Zdem ɣer sdat. 1 2 kab 882f2641ff1daeeb75b62a2b46553a26385f1ba3fae4a490706d6c71741dd7433f1264e42e7e2e3797c6de4342efcb0f3994c8a89f6e34a1b5ee9723ff09588f common_voice_kab_17966596.mp3 28b6232dd3e27f19aecc42d403e37b949cfca8233986e673b089b587fdfa007e Tewwi-as-d aman. 0 2 kab 4a25dc8200521fa91810c4210b751fea765fa8ec4fa359a869dedad88fc7f93d47a69eb23b8d1e84b9439eb16a3499388c6c987fe850ebc37f03bee9de60e518 common_voice_kab_17966763.mp3 0eb07c6507c71242cafa2bb0a1bf26a192cea704e29f2a9f0759b5f0f0c8c4d7 Ur asen-terbiḥ ara. 0 2 kab 4a25dc8200521fa91810c4210b751fea765fa8ec4fa359a869dedad88fc7f93d47a69eb23b8d1e84b9439eb16a3499388c6c987fe850ebc37f03bee9de60e518 common_voice_kab_17966772.mp3 b8a3a4559d2745b86d033f45882061e2f6d4556666daf593d9414d0d531abb26 Iletha kan d umddakel-is. 1 2 kab 4a25dc8200521fa91810c4210b751fea765fa8ec4fa359a869dedad88fc7f93d47a69eb23b8d1e84b9439eb16a3499388c6c987fe850ebc37f03bee9de60e518 common_voice_kab_17966777.mp3 b9cf1e2e32c256a9f4ba29d29d103c2bfe2432b8e285bdeb4dc2d8aaf3ec4091 Ziɣen ilaq ad teɣli acḥal d abrid akken ad tegzu tudert. 1 2 kab 4a25dc8200521fa91810c4210b751fea765fa8ec4fa359a869dedad88fc7f93d47a69eb23b8d1e84b9439eb16a3499388c6c987fe850ebc37f03bee9de60e518 common_voice_kab_17966778.mp3 67346f5c27d8391b845945e765a4e219c777f5fbbc85f00cca5da87818667f27 Drus n tektabin i d-yeffɣen s teqbaylit, nessaram ad ilint aṭas n wannect-a. 0 2 kab 4a25dc8200521fa91810c4210b751fea765fa8ec4fa359a869dedad88fc7f93d47a69eb23b8d1e84b9439eb16a3499388c6c987fe850ebc37f03bee9de60e518 common_voice_kab_17966779.mp3 51160846fa196d25c855d3fdc7e18be593b41956212a8be62a7c7f1fd3852cb6 Ddeqs ur ngezzu ara acku tamurt ur tmudd ara azal n usegmi i tarwa-s. 0 2 kab 4a25dc8200521fa91810c4210b751fea765fa8ec4fa359a869dedad88fc7f93d47a69eb23b8d1e84b9439eb16a3499388c6c987fe850ebc37f03bee9de60e518 common_voice_kab_17966780.mp3 1466de61c6dd63b86bbb8d3d8ba86dfd8d0d474c2613b8f9d36a43c98a13cae2 Temmekta-d d akken wakil i tikkelt tamenzut i temmeslay d yilemẓi ur tt-yečči ara s wallen. 0 2 kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17967536.mp3 49fc43545b345fce81a1fbc88df0838d7aa441c729056643400ec9ff86a678a2 Yella win yellan da? 1 2 fourties female_feminine kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_17968427.mp3 d10f9e4dcc4685d60b7e8117672ba0d1475e9b31ee748318df1a8df01241370b Sliman U Muḥ d nekk neḍfeṛ Tiziri Tagawawt. 1 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_17968476.mp3 02b5eff60ef5f33a5b18a4ad49d58a922a2e45644708347a9610c1ff809ead2b Trefdeḍ-ten mebla acetki. 0 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_17968503.mp3 cea388a0cd768d01b7e3d0db85b75334f9c21af8a0a53a1d39f09be5ba239bfb Tuzzel tɛebbuḍt-iw. 0 2 kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17968973.mp3 0932ec4007798eb67d8390e2706540e8da46cfea8fd5c0a83ac9ec25d1f13b14 Tegguma ad taweḍ. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17969210.mp3 6c1e66d58586f5a4d0846cac819296b3103eae5f4aa483f439b964ac90a5c32d Teẓra d akken tufa win ara as-d-yesslen mebla ma yewwet deg-s. 0 2 twenties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17970144.mp3 3218c768a92f49ebe32f1926ed35df1a51d7d6d7ac60e5e8d60ae79f901a5d5c Segmi i yemmut baba-s ur qesren akka. 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17970403.mp3 808b34a26f36dc2a99ef54fd81c1ddda4af5baf87836ff3d4b893a5dcedf3bc2 Iwani teteddut? 1 2 thirties male_masculine kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_17970559.mp3 4b51a4e34826254738ec931fe34e79ec8ace25fdf3ef17d30ee37eac30d3ca67 Ya ad tent-yegleb neɣ ad glunt yes-s. 1 2 kab e3991ceabdbc9d289e9639fc90afc49b9017de1eea08a59176951121c1559fda9e724865f6fc5ee07154bba26ab17b85690186c8684ee3188534764760afde92 common_voice_kab_17970974.mp3 b8ae57e5880bacd692846484a0961c322bc75de98d2e8320479fd6966577ac9b Ad as-tessiwḍeḍ mebla leɛyaḍ d yimenɣi. 0 2 kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17971153.mp3 66269a283e18184986642747c62ae1205dae49952d5a6c7b2a1e407e6582efba Yerna ur yesɛi uma d kra ara yexdem. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17971305.mp3 5db8d049e7f0eb93e3b09a6bb3a03f6f19265d2a9b53558be1cc644fa7128926 Mačči d ahwawi am wid yellan deg leɛmer-is. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17971350.mp3 7297298458d0a86abe729f97593d82102d21ac93cc1d4829aac34a2813c23825 D nettat i d-yellan d lmendad ɣef tezrawt n turagt-ines. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17971700.mp3 32879425b31e32bf49d1b10cf5522fa640154fe75f4db30cc10428c865d1732f Imawlan n imawlan-iw d ijedditen-iw. 1 2 thirties male_masculine kab 4a25dc8200521fa91810c4210b751fea765fa8ec4fa359a869dedad88fc7f93d47a69eb23b8d1e84b9439eb16a3499388c6c987fe850ebc37f03bee9de60e518 common_voice_kab_17972536.mp3 d894deaaf77e0a9639929014cd3dba280694c9ad2aed0925dd673dca73419e09 Saɛid U Muḥ yesseww i Tiziri Tagawawt. 0 2 kab 4a25dc8200521fa91810c4210b751fea765fa8ec4fa359a869dedad88fc7f93d47a69eb23b8d1e84b9439eb16a3499388c6c987fe850ebc37f03bee9de60e518 common_voice_kab_17972537.mp3 c3bb0bc96d9669bef8d9103c3ec00f7fb94c9fcd3c2315e5ab1519b850d88e74 Yuba U Muḥ ur yettargu ara Tiziri Tagawawt. 1 2 kab 4a25dc8200521fa91810c4210b751fea765fa8ec4fa359a869dedad88fc7f93d47a69eb23b8d1e84b9439eb16a3499388c6c987fe850ebc37f03bee9de60e518 common_voice_kab_17972544.mp3 f782c6efafef422c701238993c8b05e2e82a7630b25f31a0880c79451fc308a1 Amek mazal kan akken tebɣiḍ ad tt-teǧǧeḍ neɣ dayen tbeddleḍ rray-ik? 1 2 kab 4a25dc8200521fa91810c4210b751fea765fa8ec4fa359a869dedad88fc7f93d47a69eb23b8d1e84b9439eb16a3499388c6c987fe850ebc37f03bee9de60e518 common_voice_kab_17972546.mp3 a3703f02227fc55590d1763681046830e8cbae570c6be218f6bf1b0bd2ff9ac5 Imi d amulli n zzwaǧ-is, yuɣ-as-d taferracit. 0 2 kab 4a25dc8200521fa91810c4210b751fea765fa8ec4fa359a869dedad88fc7f93d47a69eb23b8d1e84b9439eb16a3499388c6c987fe850ebc37f03bee9de60e518 common_voice_kab_17972550.mp3 1241a26f7673c861dbf0cb8364d53d87a0af32770a2413463acc285df82f5dbb Ad tt-yeḍfer s wallen alamma tɛedda. 0 2 kab 4a25dc8200521fa91810c4210b751fea765fa8ec4fa359a869dedad88fc7f93d47a69eb23b8d1e84b9439eb16a3499388c6c987fe850ebc37f03bee9de60e518 common_voice_kab_17972558.mp3 ee83a621c6bb274c20b48216b5f17e2d03dd51b37d88b5fece86e1033843f529 D acu i d taynisemt? 0 2 kab 4a25dc8200521fa91810c4210b751fea765fa8ec4fa359a869dedad88fc7f93d47a69eb23b8d1e84b9439eb16a3499388c6c987fe850ebc37f03bee9de60e518 common_voice_kab_17972559.mp3 81eccd70c059ce8a6c32737b6b3251ed5ae9cda899755bd15bccf8d7524b18d8 Iɣul-iyi umeddakel-iw asmi d-wwiɣ araz n unuɣ, dɣa iɣuṛṛ-iyi! 0 2 kab 4a25dc8200521fa91810c4210b751fea765fa8ec4fa359a869dedad88fc7f93d47a69eb23b8d1e84b9439eb16a3499388c6c987fe850ebc37f03bee9de60e518 common_voice_kab_17972562.mp3 fcd0f214080c6106c59764bcd5559c7d2cecacfeb1203ca8567eea189e46a482 Mi ara teṭṭileḍ deg yinelmaden-is. 0 2 kab 4a25dc8200521fa91810c4210b751fea765fa8ec4fa359a869dedad88fc7f93d47a69eb23b8d1e84b9439eb16a3499388c6c987fe850ebc37f03bee9de60e518 common_voice_kab_17972563.mp3 a6605e3acd402dcf17fc48fe30b182dada5a78514731d1184ea4999c930a82f9 Neɛreḍ ad ten-nessusem, ur nessaweḍ. 0 2 kab 4a25dc8200521fa91810c4210b751fea765fa8ec4fa359a869dedad88fc7f93d47a69eb23b8d1e84b9439eb16a3499388c6c987fe850ebc37f03bee9de60e518 common_voice_kab_17972564.mp3 6eff7de394c006d69d984226490962649757431e121719785dd852e49db2e7da Ansi-aɣ? 0 2 kab 4a25dc8200521fa91810c4210b751fea765fa8ec4fa359a869dedad88fc7f93d47a69eb23b8d1e84b9439eb16a3499388c6c987fe850ebc37f03bee9de60e518 common_voice_kab_17972572.mp3 8921452b22f86c537022b5e99e7993ed6842359ebe473919ab02eb9ae084bed2 Cidden asaɣuṛ-nni iḍelli. 0 2 kab b23f03b0e79655ecf8833742a80e91a769c7d21aef51a977ac412f425220e452bf0a6fa3f01360a8d3d021e55cb42c5367dabf7a932f080596116b30cc4fd975 common_voice_kab_17972762.mp3 663153f7b4cc711b55425abe33a7ae717618b89ab8e4df065b95f823e9fa7b3f Maca ur as-d-yewwi ara lehna iɣef tettḥewwis. 1 2 kab b23f03b0e79655ecf8833742a80e91a769c7d21aef51a977ac412f425220e452bf0a6fa3f01360a8d3d021e55cb42c5367dabf7a932f080596116b30cc4fd975 common_voice_kab_17972766.mp3 21e76f16b38da4b151659fee90b0a6f3a6521f1d2e10a7d35bd35b922d5609e0 Ala win kan ara as-d-ihedren ɣef tuffɣa neɣ ɣef temɛict. 1 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_17972879.mp3 bf524620b1472296a5903aacd17c0ebf83eed42abfa07274f5fed5eb907af1a9 Ur sṭeẓṭuẓet ara. 0 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_17972880.mp3 d1b2f1f488155448e73316a7b7d2af56f413b30fade5d412c2aee1f3727c9200 Tenwa ala leqraya kan i t-yeqqnen. 0 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_17972881.mp3 e44ebe48aee0f296d5abd12de201a3ae0149c5e54bb9cf79f1a817bcd2a6d3a3 Ḥemmleɣ tarbaɛt n Barcelona n ddabex n uḍar. 0 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_17972882.mp3 a449934ce9cf6ecc5245842bfac34eaf2db9c016d7351e668c895e0548411b4e Tafat n sbeḥ i ttqabalen yixeddamen d yinelmaden s lferḥ. 0 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_17972883.mp3 c4dd4a4748924a1942ec1752b2bc83c58fb8d4bb7d5c3430037355ccc150f4c9 A-t-an yuli-d wass ɣef tɣiwant. 0 2 kab 4a25dc8200521fa91810c4210b751fea765fa8ec4fa359a869dedad88fc7f93d47a69eb23b8d1e84b9439eb16a3499388c6c987fe850ebc37f03bee9de60e518 common_voice_kab_17972888.mp3 f550213310f87c8b896807dcfe5196957d713a46c645de8d744915c253de0731 Anef-as ad d-isuffeɣ taɣennant-ines. 1 2 kab 4a25dc8200521fa91810c4210b751fea765fa8ec4fa359a869dedad88fc7f93d47a69eb23b8d1e84b9439eb16a3499388c6c987fe850ebc37f03bee9de60e518 common_voice_kab_17972922.mp3 6f86a19c42848b51a3e2ae40172610d17fd784ae4e012c40c7f3df7fa2d13eff Acimi ur aɣ-d-terriḍ ara awal? 0 2 kab 4a25dc8200521fa91810c4210b751fea765fa8ec4fa359a869dedad88fc7f93d47a69eb23b8d1e84b9439eb16a3499388c6c987fe850ebc37f03bee9de60e518 common_voice_kab_17972924.mp3 c9966e69280dcb11913493f8188974ca204ea2a9518de770dc7032a74691c102 Isem-is? 0 2 kab fb6e186b21400c43f7f215597c05d7cdd123d84d7b3c9be622106c162752b094a7272a2a74ae41c565a2856e550a87f1586555daf1317936e7c5b9d14e3d1729 common_voice_kab_17972934.mp3 f9e3d3a5eed28a1bb117831cd6a14465cdad1b00c73e37982a2a4f392ff3482f Yeṭṭef abrid-is ɣer lqahwa. 1 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17972955.mp3 f167a51501d228a86b33698d509ff096f8ef6a734c12afe9ff1c46157d197dd2 Layla tella tessaram ad tesεeddi iḍ akked uḥbib-is. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17972999.mp3 ce07ae0d9f2f1e8e983dad377d37f50573c5fbf8b2627042b434795562dade53 D awezɣi ad tɛeddi sdat-k ur tt-ttetmuquleḍ ara. 0 2 fifties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17974630.mp3 e136d7b1cd863dc8757fc2e9c4b2bb8961ea86a5fdd017724f952611d8dce613 Win ara yaf deg teswiɛt n ddiq. 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17974866.mp3 1b7966e9334b52bfa24b6f9bb69eba65e865b5e785a73010009c2e08304dd92d Ur sṭerṭuret ara. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17975654.mp3 7e592b75f2569b0b976948de2efafbe22626c480e6a004ed2f889192a9f50884 Terwa tuffɣa d ukeččum. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17975716.mp3 9f2c9d0cd97f0dc46f0881c3315bad01bfafbe506b8a3cdea42903fff1cee472 Isawel-as i umddakel-is Massi. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17975780.mp3 718e561cb95a045412b2f3083973ea8fe9e1ca7f6c318abdeb74e3e4c60696b1 Lferḥ izdeɣ-itt. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17975924.mp3 8e24588eab8852371c58b4fffd76c58148c2afb1c15f405144d2b04e84a63b46 Lukan kan yal yiwen iletha d lecɣal-is. 0 2 thirties male_masculine kab 622f5c01e68a2f2bb43f1f4e50a30931edd7e60e172ecefe45a6b99cd7fbfb8060cfe40981433070d86f5b122a4c5c818ea57a6a3d18c0dad0fe473f90af5268 common_voice_kab_17976422.mp3 0101e82b444994e5f676cb11d06c522aa0105f28d4aa05be0b19315596d54777 Anda i yessen Yidir Newwara? 0 2 kab 622f5c01e68a2f2bb43f1f4e50a30931edd7e60e172ecefe45a6b99cd7fbfb8060cfe40981433070d86f5b122a4c5c818ea57a6a3d18c0dad0fe473f90af5268 common_voice_kab_17976432.mp3 59f37834989191b6ca5dc997fdbdf13bdd14dc5956e7f599d9b28e92ffc298ff Terra ɣer texxamt. 1 3 kab 622f5c01e68a2f2bb43f1f4e50a30931edd7e60e172ecefe45a6b99cd7fbfb8060cfe40981433070d86f5b122a4c5c818ea57a6a3d18c0dad0fe473f90af5268 common_voice_kab_17976441.mp3 e8994c2f7222214cfa2fabe07e832a46090829ffd15c3eb9f91ab49911b58b4e Mazal ur terkid ara. 0 2 kab 622f5c01e68a2f2bb43f1f4e50a30931edd7e60e172ecefe45a6b99cd7fbfb8060cfe40981433070d86f5b122a4c5c818ea57a6a3d18c0dad0fe473f90af5268 common_voice_kab_17976457.mp3 3c6537f4a01900dfe7719c2ca359bd2684bd655288cd36adc79e3474a19f5e06 Ur smuɣbun ara. 0 2 kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_17977535.mp3 7eb77a1c30a452c8ddb7af85198e6d909d3f0185339878f3d006f20827638f3a Fehmeɣ amek ara fruɣ tallet-nni. 0 2 twenties female_feminine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17977613.mp3 b90886f3e179d226dd60f94a1dce957550918b0c46280dbee2cec847647b3329 Ɣas mačči d netta i iḍelmen maca ad tabba kulec. 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_17980291.mp3 b5878cc47efbc82d075bcd4871e10fe122a39cb97b597208aefa43b5373d5eb4 It haven't been very long since the airplan took off. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17981612.mp3 76bf2296040abaa48e01a0671f88c83414bff64084893de070878b8ad8e1905e Ayen akk ara isernin allaɣ ur tettara ara deg ṭṭerf. 1 2 thirties male_masculine kab 7938b613d9fbacd194051707c477e4c8cf70b3bfbd3ddea1fd4390035d34dea6ed2ef399fb881811871f2a036e052b6fbb509a32310ddc9a978c3a53e530cdf3 common_voice_kab_17981678.mp3 f937b734662790ad093619f2ace202b9ebd6fa0fcf97edfd706f0a1460802ecc Abeḥri i d-yettɛeddin yetteslaf-as i ucekkuḥ-is. 1 2 kab 7938b613d9fbacd194051707c477e4c8cf70b3bfbd3ddea1fd4390035d34dea6ed2ef399fb881811871f2a036e052b6fbb509a32310ddc9a978c3a53e530cdf3 common_voice_kab_17981679.mp3 2be316ec65bc2094484979e7abcb438afcb781a26b46573edb205a4b4f149408 Sebbaḍ ɣlayen d wamek i ilaq ad tbaneḍ s tugna iwatan. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17982448.mp3 fa6fca6f0bf193ad2c0832ec75ed7395f42e4f983bdf664346012a9e45a25979 Iqerreb yeqqim akken ad kemmlen aqessar-nsen. 1 2 fifties male_masculine kab 5872489452e7a35042a0e696e426066bd766c09321192e8ea6d6cfa4180760897c22f0eb6fb12a37ef4ec9459cc890275b28b416c5152cd5956d7d846b6d04f7 common_voice_kab_17982622.mp3 3a27da7bc65b36fee91e77c66d5f22f517acb39e05f49c217a0ae5a8ac143707 Tewwi awalen i as-d-yenna Maziɣ. 1 2 kab 6ea463b86eeb3c8d908ba7f2de1e8174aaedccd2ff017059f3e6841a021a2b790a94aab434fb2e0beba1fd9c04816ce232a3e3021ddd6835962a9219cb387597 common_voice_kab_17982770.mp3 a7f22255b47a4d98607c209c010ad780828c26798143df0011945e050839b20b Meẓyan U Muḥ ur ifehhem ara Tiziri Tagawawt. 0 2 kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17982870.mp3 0699ad3ced131c43b72320e94bfe0b80168340b43088b16fac8ad7391ef9c083 Aseggas 2022, taqbuct n ddunit n ddabex n uḍar ad tili di Qaṭar. 0 2 thirties male_masculine kab fb6e186b21400c43f7f215597c05d7cdd123d84d7b3c9be622106c162752b094a7272a2a74ae41c565a2856e550a87f1586555daf1317936e7c5b9d14e3d1729 common_voice_kab_17982920.mp3 e5ba852d86488a468ed0b1dafeb3ce42ef7d1067aa93d0116b6a4d04b85f3aeb Nessuter-d 40 n tisdatin aya. 0 2 thirties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17983932.mp3 0c8efff388975d17ea4e7a8027233d866054f1e9c5babd26ffca84d3a9cb5f7e Yenna-as yifker : akka seg asmi i d-nekker. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17984139.mp3 e7fcecb83cebbb0a2b5fdc13225b94bd0c0241efbf35cb858f3cbeff0698948e Annect-a icuba-iyi Rebbi ttidiren-t akk wid yetteffaɣen. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17984297.mp3 a340cc50c8c8d0a258c33b53ee842a00c11a21a48a30523ab021605431b9ad8e Kkes ur xdimen. 0 2 twenties male_masculine kab 4534664b58990d360409607fa1066b9f656fc6894d5f9a54fa0b51b5b50ccacc1825b4e03b1899f77e2a74b408ce922b77cf5892a539ab21503448352472fb6c common_voice_kab_17984312.mp3 864df0dd537aacf45097828828c5eea48c562c4d4d8581ebbf052740ca64b159 Ur ttkeyyifet ara. 1 2 twenties male_masculine kab 4534664b58990d360409607fa1066b9f656fc6894d5f9a54fa0b51b5b50ccacc1825b4e03b1899f77e2a74b408ce922b77cf5892a539ab21503448352472fb6c common_voice_kab_17984334.mp3 4382953846da7ab915f163184072f6d86a5c279756847ab3a08653dc8e401178 Neɣ ma yella ur iyi-ixdim ara azal. 0 2 twenties male_masculine kab 4534664b58990d360409607fa1066b9f656fc6894d5f9a54fa0b51b5b50ccacc1825b4e03b1899f77e2a74b408ce922b77cf5892a539ab21503448352472fb6c common_voice_kab_17984340.mp3 eb0dd3335b9060ab211e36d64c87b3eac7f8bac14aa3bfc75a8a511953404706 Neɣ amek ara as-semmiɣ i win i am-ixedmen aya. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17984458.mp3 cffb15a59c2a116ba396c3ed4b79fe892143545071b54734321ba4a758124785 Tanalt ad ters gar 7 d 9. 0 2 twenties male_masculine kab fb6e186b21400c43f7f215597c05d7cdd123d84d7b3c9be622106c162752b094a7272a2a74ae41c565a2856e550a87f1586555daf1317936e7c5b9d14e3d1729 common_voice_kab_17984495.mp3 f916201cf94b1a0b5e3520c5ee5a36b94932088b2e61c60d352778a1d54d7802 Ɛeddi-d ad nemlil. 0 2 thirties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17984518.mp3 f582a4f161ebf27608972565b1db6d327d162f989f2e4d39f13256167db7e58d Enrhumé, il tousse; il est alité. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_17984537.mp3 a7f83b960c5e4db13cc3d65a5a5d7bfc043cd68ef0c7fc75caacab5a1542696e Ṭṭafareɣ arriCaɛban Azwaw. 1 2 twenties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17985103.mp3 04ecc42ac9e27275a7f84027183d9bc3fa89535b886fb18e74bc980e03fb2af0 Err-itt ɛad ar uɛezri am nekki. 1 2 thirties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17986297.mp3 fc8ece5ece1115f9fdb78bdcde6e1b7e59b150717c7aa99951cb02af7ffde0d4 Iya ad neddu. 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17986298.mp3 60e49fdf76c396e31872e67ea32e123a0e3f2d589ea5c64eb5b88ed5b98e2a70 Aqjun-iw ɣur-s taseṭṭa ɣezzifet. 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17986302.mp3 280c11412e0b8446aa96b1f034649201c346645ba283e54ee0e36d5616d4165b Ttaysen ad d-ffɣen ɣer ugnes n lakul akken ad farsen. 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_17986313.mp3 6ac793bc97a7eadc9c34be30487ee7a2ead11824af98a30c4620d47d1412b1d4 A-t-an ak-rrent tselbeḍ. 1 2 twenties male_masculine kab fb6e186b21400c43f7f215597c05d7cdd123d84d7b3c9be622106c162752b094a7272a2a74ae41c565a2856e550a87f1586555daf1317936e7c5b9d14e3d1729 common_voice_kab_17987101.mp3 b2e8dbcb5a54a499e45b4d455bb216a7c5ceb8540476611b29926f68a236c545 Bɣiɣ ad ṛuḥeɣ yid-s ɣer sinima. 0 2 thirties male_masculine kab 24244862f3cbd418a6c2e95d8b0f712bca66836b6524c599e1a02ff2e78b72d5583012037780f23e2c4a540268326f582de4a36c780b0670f9cd112cad54c2ae common_voice_kab_17987312.mp3 271f0358fd6462a86cb3053ed26f283ecd77d37876182307c11142833db6188f Yesɛa yiwet n tmuɣli i yezreɛ deg wallaɣ-is. 1 2 kab fb6e186b21400c43f7f215597c05d7cdd123d84d7b3c9be622106c162752b094a7272a2a74ae41c565a2856e550a87f1586555daf1317936e7c5b9d14e3d1729 common_voice_kab_17987316.mp3 04ff75c75d9709e7c8ea638b3162650e3dd51caed0fd2cd166edc53abc8ac602 Ikker uɣebbar deg waluḍ. 0 2 thirties male_masculine kab fb6e186b21400c43f7f215597c05d7cdd123d84d7b3c9be622106c162752b094a7272a2a74ae41c565a2856e550a87f1586555daf1317936e7c5b9d14e3d1729 common_voice_kab_17987344.mp3 637a8cabfd002977e91467bb8c02489b804e41490556054898ddf7337a023cbd Iɛac deg Azerbayǧan 4 n iseggasen. 0 2 thirties male_masculine kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_17987452.mp3 a4daab7a8d1a8316d589493fb8aa984846f9b7e34e78cec58f954e04596ddf9d Azawan dayen yelhan. 0 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_17987453.mp3 bf0cdb5c026ee101cb891b2dae584719c101403e14b66e447f1bf65504b954eb Tufiḍ-tt-id! 1 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_17987582.mp3 b7a51e69150b763952126829143cc639a70e8f30a01d8b132ffbcbe373675e7c Axxam yeččur. 1 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_17987583.mp3 89f119c022087f342aa7c6de082479d4af986563a1b73c7236b4ffda56803ab3 Nekk rẓiɣ-as aqerruy-is s temɛayin am tigi. 0 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_17987584.mp3 ac78f5c868109490d3a5e44d60a6da9e6133952759568444a0387fe1b1c991ed Ḥsen U Muḥ yuɣal yeqreb ɣer Tiziri Tagawawt. 0 2 kab 1227e113cab079d192181a66139d2a1ff8515c255162733b70982a9d237969f64db5f602c9f52481a3765acb18b48fb499a3ff45fc041cda14923d5b314b1a53 common_voice_kab_17990652.mp3 b7e27507dcac8ad62fe63d7aa788bd09762a80d40e1936479b21035b2dd9ff61 Asma ara sawḍen i umddakel-is ɣer sseḥ ad d-yuɣal ɣur-s. 0 2 kab 1227e113cab079d192181a66139d2a1ff8515c255162733b70982a9d237969f64db5f602c9f52481a3765acb18b48fb499a3ff45fc041cda14923d5b314b1a53 common_voice_kab_17990653.mp3 aa66b018b7e88e504486ed8c2d16e8a475619b735d065885d6ffdb98b2d2080a Teɛya deg tudert iman-is. 0 2 kab 1227e113cab079d192181a66139d2a1ff8515c255162733b70982a9d237969f64db5f602c9f52481a3765acb18b48fb499a3ff45fc041cda14923d5b314b1a53 common_voice_kab_17990654.mp3 c5f9130f57f69412f53d0cf3794aff7fdf6a83112f81505245a63fee19364d03 Yessefk ad sen-nini. 0 2 kab 1227e113cab079d192181a66139d2a1ff8515c255162733b70982a9d237969f64db5f602c9f52481a3765acb18b48fb499a3ff45fc041cda14923d5b314b1a53 common_voice_kab_17990694.mp3 957308f663beccb6d98cd0c3f4f84975732f225371710989c9060f223ab5af5a Ula d addal d tussna. 1 2 kab 10979bc9f50f7ab2537385066b786d4f0ddd998534f163154778de64b8d8d251563b8781055606373905425af882b92d5553bc9277c3980cca67ab92fef484f3 common_voice_kab_17992065.mp3 d879e4d60b4b4f7cf1107c8eeed55a389eed56010b08fe32f84b6e30a48116b1 Ad s-tiniḍ d ẓẓkarat i xeddmeɣ. 0 2 kab 10979bc9f50f7ab2537385066b786d4f0ddd998534f163154778de64b8d8d251563b8781055606373905425af882b92d5553bc9277c3980cca67ab92fef484f3 common_voice_kab_17992076.mp3 6a8282cb4d68551f0697cb7a4ae9d0987dda1e62cf177505379f80934bd36b7b Meẓyan U Muḥ ur d-yebdir ara Tiziri Tagawawt. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17992086.mp3 7f2549307843fa64bc16bfdb0b1b92f5fa6580b6b966d7f436ef5e6986a340b6 Teddem-d srid tilifun. 1 2 fifties male_masculine kab 10979bc9f50f7ab2537385066b786d4f0ddd998534f163154778de64b8d8d251563b8781055606373905425af882b92d5553bc9277c3980cca67ab92fef484f3 common_voice_kab_17992110.mp3 4b86419b40b2fc823b191d52b89be369e834e11f6cfac87876b7580f0e602ccc Deg-sen i ttafeɣ lehna d wazal uffir n umdan. 0 2 kab 10979bc9f50f7ab2537385066b786d4f0ddd998534f163154778de64b8d8d251563b8781055606373905425af882b92d5553bc9277c3980cca67ab92fef484f3 common_voice_kab_17992114.mp3 8bbfbcd39c99b66fdbc4de1e0798d9bcbbcfecbd0b813412cadf374ffeb8990c Yella d tayet iɣef serseɣ aqerruy-iw. 1 2 kab 10979bc9f50f7ab2537385066b786d4f0ddd998534f163154778de64b8d8d251563b8781055606373905425af882b92d5553bc9277c3980cca67ab92fef484f3 common_voice_kab_17992123.mp3 ff265c8a8bdc6b6cca39967897ce07e503b2a7fa80af35e29d37ef8c7925d00f A-t-an tsewqeḍ. 1 2 kab 10979bc9f50f7ab2537385066b786d4f0ddd998534f163154778de64b8d8d251563b8781055606373905425af882b92d5553bc9277c3980cca67ab92fef484f3 common_voice_kab_17992124.mp3 747b98c31b57d8728418d72395ba22c3d19907a36b5acdf0189a5c002f455ed7 Yif ad qqimeɣ iman-iw wala ad sleɣ neɣ ad heddreɣ i wid ur nfehhem ara ayen d-qqareɣ. 1 2 kab 10979bc9f50f7ab2537385066b786d4f0ddd998534f163154778de64b8d8d251563b8781055606373905425af882b92d5553bc9277c3980cca67ab92fef484f3 common_voice_kab_17992138.mp3 c120ca6dc6101d83d31101a79aacdada40488209e4561733cee671466a4273ab Tugna-s ula d nettat tura tegguma ad as-tesserḥ. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17992152.mp3 1700342ef680091d9deb1ed5cb1a5971ac77d784d2b4c1f731cda98cbc6824ae Tɛebba-yas Barcelona xemsa n teɣyal i Real Madrid. 0 2 fifties male_masculine kab 06552ea86f556dcd1e7ca9f7cc13f41cc1f732e4d8de38dfdaf8ed81f720c2e408b48e32dd36aea037122603b934902645bc5cd1a1c69b4d7dd89a3ae8786a72 common_voice_kab_17992247.mp3 e39317395e8a98fae98cc8516d3676f891640075392f5233f3d0d1987ff5ab7d Ala amlili ur ttemlilin ara. 0 2 kab fb6e186b21400c43f7f215597c05d7cdd123d84d7b3c9be622106c162752b094a7272a2a74ae41c565a2856e550a87f1586555daf1317936e7c5b9d14e3d1729 common_voice_kab_17992550.mp3 d0bf3390f7ab03e4155cf303f69c566a03a5769ff38a66cef036988883972d9f Fudeɣ bɣiɣ ad sweɣ. 1 2 thirties male_masculine kab cdd22f7cc2cc54e91291114a83884f2641da68e010da7778b98b88a2f453a8535439b81907bb679bad573cdc8e4358dd8bcf0a80937d1d6344779e6cbc097073 common_voice_kab_17992685.mp3 f61464fbfe7737c859ad2f9613dc2aa7c49a1f2bcc29a70bb70a76be6b44a190 Ɛṛeḍ ad twennɛeḍ tagnizit-inek. 0 2 kab cdd22f7cc2cc54e91291114a83884f2641da68e010da7778b98b88a2f453a8535439b81907bb679bad573cdc8e4358dd8bcf0a80937d1d6344779e6cbc097073 common_voice_kab_17992757.mp3 708c9842205c0815934e26cfb0bca2437597f958eed9971d6e2f58927bcbc223 Wayeḍ akken ad iḥewwes. 1 2 kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17993234.mp3 f2c15ea025eadf71959fcda6b51603892d799ee0c7bae521ac00339ddfaca9c1 Ad xedmeɣ abrid i wid teǧǧa tebɣest. 1 2 thirties male_masculine kab f9dea10832f4d803e297199867a5fe243c49682ceccdf5808c26b5825d3d5694e0055651244b811d7f1ef94b570fa19a82a8cbf4a8fa741a19f22bf22d0d45c3 common_voice_kab_17993901.mp3 fbb0fdf2ea5595fb443befaac6018388fdd0c63f5608cfddfb3660610261c770 Yak qqaren yecbeḥ kulec ɣef urgaz. 1 2 kab f9dea10832f4d803e297199867a5fe243c49682ceccdf5808c26b5825d3d5694e0055651244b811d7f1ef94b570fa19a82a8cbf4a8fa741a19f22bf22d0d45c3 common_voice_kab_17993902.mp3 e03ffc4bb9072da5c23daae6d61dd79ee29a31249d995b1a2c6805ff97fcacf4 Iṛumiyen ttlusen tibiryin. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_17993933.mp3 2bb93ee2feaf9fceb0c70a5a39a843cddd24fb77e6362f3bbaeed6c7098b0adf Nnefs i d-yessuffuɣ Maziɣ yetteslaf i wudem-is. 0 2 fifties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17994215.mp3 d7e69b59f2cebb870d9a6cfe5cfd2e89f33462415c7ba8367c81d1d39492560c Yal yiwet tessen abrid-is d umkan iɣer tettuddu. 0 2 thirties male_masculine kab fb6e186b21400c43f7f215597c05d7cdd123d84d7b3c9be622106c162752b094a7272a2a74ae41c565a2856e550a87f1586555daf1317936e7c5b9d14e3d1729 common_voice_kab_17994911.mp3 597639d74b4c288a1faf62d8a558d82d0610e6f3e5ec558b36af5be0f5ff6e1b Deg wayyur ɣer wayeḍ. 1 2 thirties male_masculine kab 3d0a87457f896bdfbdf09255d29c104e75fdbc5c01486bf65e7ceafb3a25b2351392139aa0b09953785b8af5640b87b5d032542fcac8dc1116e22c7136f41b9c common_voice_kab_17996187.mp3 93470fd6572908b3b32df04f96af4799ce2155de1ac3dd0b4c82bfb222dc94a9 Tenna-tt-id rradyu-agi. 1 2 twenties male_masculine kab 3d0a87457f896bdfbdf09255d29c104e75fdbc5c01486bf65e7ceafb3a25b2351392139aa0b09953785b8af5640b87b5d032542fcac8dc1116e22c7136f41b9c common_voice_kab_17996191.mp3 ff265c8a8bdc6b6cca39967897ce07e503b2a7fa80af35e29d37ef8c7925d00f A-t-an tsewqeḍ. 0 2 twenties male_masculine kab 3d0a87457f896bdfbdf09255d29c104e75fdbc5c01486bf65e7ceafb3a25b2351392139aa0b09953785b8af5640b87b5d032542fcac8dc1116e22c7136f41b9c common_voice_kab_17996227.mp3 20059af02fe0bf6216d364be56edcfd9f35ad91d26d55f111a533788bf971a2e Ad tebɣu ad s-tebru i waṭṭan i tt-yeṭṭfen. 0 2 twenties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_17997251.mp3 d54e3032bf6b04b0b44cd59b022316b022b9609a6d3f828e111b06edef1f7cce iṣṣeḍ uqjun-ihin. 0 2 thirties male_masculine kab f49b235042f3f6e3f85ebd0856f1c273f2807177fa21c868284710743249022b5b399720f28616140028f48e650bcbb7a7e2f869a9eb6ff9b950c32a16bb1d06 common_voice_kab_17998038.mp3 09313f1962819f02cce42353a3e4f02646ec1d1467330a6073d3344c45e2fd4c Kecmen ɣer daxel. 0 2 kab 1e7f82533b6dea6f1bc306931d849bc2e90dc89f3e2dc8faf2ccfe122791ea662913b4da03f18908adb7efeae3a67a41c112187cba2fb5cccc745dff896a9f03 common_voice_kab_17998067.mp3 b5cdc8813c6d1d4706d23dcda36900a23686f46da0a246a51d7aba945c837e9c Acḥal ur d-tufi win itt-iwalan amek tella. 0 2 twenties male_masculine kab 1e7f82533b6dea6f1bc306931d849bc2e90dc89f3e2dc8faf2ccfe122791ea662913b4da03f18908adb7efeae3a67a41c112187cba2fb5cccc745dff896a9f03 common_voice_kab_17998127.mp3 b35537f8983352c16cce13f8919b8fe0241c2935c7d8f758e82a7df3b4fef811 Ɛyan deg uktli iyi-ttektilin s wallen am wakken nekk ur sɛiɣ ara iḥulfan. 0 2 twenties male_masculine kab 1e7f82533b6dea6f1bc306931d849bc2e90dc89f3e2dc8faf2ccfe122791ea662913b4da03f18908adb7efeae3a67a41c112187cba2fb5cccc745dff896a9f03 common_voice_kab_17998190.mp3 d170a746b58b608d89b706f59b37bb1a05cace819094c08eaf4091bfabca7ecf Ur ttneẓnuẓemt ara. 0 2 twenties male_masculine kab 1e7f82533b6dea6f1bc306931d849bc2e90dc89f3e2dc8faf2ccfe122791ea662913b4da03f18908adb7efeae3a67a41c112187cba2fb5cccc745dff896a9f03 common_voice_kab_17998252.mp3 970b668c7bb0559087917c13b88c139cfbadc8bd81d48f092a80f6a7b815f89d Ay ul yebḍan ɣef sin, yebɣa Ḥsen, yebɣa Lḥusin. 0 2 twenties male_masculine kab 1e7f82533b6dea6f1bc306931d849bc2e90dc89f3e2dc8faf2ccfe122791ea662913b4da03f18908adb7efeae3a67a41c112187cba2fb5cccc745dff896a9f03 common_voice_kab_17998290.mp3 246b5f595d73bb88edcb2a7fd0114b78039b7b58214ad87a045215109d08b13e Armi i tt-cerweɣ meṛṛiɣet, i sen-slemdeɣ tussna n yimenɣi n ṛṛuman. 1 2 twenties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_17998299.mp3 ec381c2e0d34bf5bb6159196551b61ea0f329ab7a8ba3353c2644bf20eb57ae0 Ayen d-yersen sdat-i iɛedda. 1 2 thirties male_masculine kab 1e7f82533b6dea6f1bc306931d849bc2e90dc89f3e2dc8faf2ccfe122791ea662913b4da03f18908adb7efeae3a67a41c112187cba2fb5cccc745dff896a9f03 common_voice_kab_17998313.mp3 ced44257f68395d4c1d1efe67079a97aa3f6ac56eaeaa36a8afe88972b7b3dec Mačči s usmesxer i asent-ittekkar i tlufa. 1 2 twenties male_masculine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_17998864.mp3 f82523d2e97551d1e6772f6586a679cd757217f4cbc32ace996b1c6eb5f50dce Yugurten U Muḥ irḍel-d $300 ɣer Tiziri Tagawawt. 0 2 fourties female_feminine kab 50f56b3c586cc9c7b05a34fa7c3a97ad182cf3ec2a1f7aa47483a1d24903d44e93d69a741b3e1d14762ae3ecd32e6407b8ff333b556a75819df5ed2b6ee9ca44 common_voice_kab_17999176.mp3 9701929abe05ae2b73b1caa63d34d81415e6b435fd3ec0170724074a2b8cbda8 D timezzungit, win iḥebbsen agrud deg texxamt-is. 0 2 kab 50f56b3c586cc9c7b05a34fa7c3a97ad182cf3ec2a1f7aa47483a1d24903d44e93d69a741b3e1d14762ae3ecd32e6407b8ff333b556a75819df5ed2b6ee9ca44 common_voice_kab_17999177.mp3 18692df5c2249ee411b2ef2bcfe3f940cee5a51766cafd3c7e03df68b7f78397 Deg txeqqufin neɣ ahat deg tezlatin kan. 0 2 kab 50f56b3c586cc9c7b05a34fa7c3a97ad182cf3ec2a1f7aa47483a1d24903d44e93d69a741b3e1d14762ae3ecd32e6407b8ff333b556a75819df5ed2b6ee9ca44 common_voice_kab_17999178.mp3 01ed69c322b9a4eddaa5f4258a3b600bd80a05facdbaebe60540cadc93be16b8 Am win yettṛebbin ibki, ulac taduḍt, ulac ifki. 0 2 kab 50f56b3c586cc9c7b05a34fa7c3a97ad182cf3ec2a1f7aa47483a1d24903d44e93d69a741b3e1d14762ae3ecd32e6407b8ff333b556a75819df5ed2b6ee9ca44 common_voice_kab_17999179.mp3 c44fbb0a68a6b72da7cd73a4ee2e38330d7ab17f56edf3f6733aa4fa60b8f296 Imi tebɣam akka. 0 2 kab 50f56b3c586cc9c7b05a34fa7c3a97ad182cf3ec2a1f7aa47483a1d24903d44e93d69a741b3e1d14762ae3ecd32e6407b8ff333b556a75819df5ed2b6ee9ca44 common_voice_kab_17999180.mp3 1704754fe01b3d98ca5694911eed03c52fb01a8e762b69a466190d144875a8a9 Seg wasmi i yemmut baba-s ur fursen tagnit am ta. 0 2 kab f9dea10832f4d803e297199867a5fe243c49682ceccdf5808c26b5825d3d5694e0055651244b811d7f1ef94b570fa19a82a8cbf4a8fa741a19f22bf22d0d45c3 common_voice_kab_17999890.mp3 e1dd98422ed2b9b949739af2caf1f26ec6a37f0ee0be754941eb11ad2faf5cb2 Lukan mačči d Maziɣ iten-iferqen tilaq myuččen. 0 2 kab f9dea10832f4d803e297199867a5fe243c49682ceccdf5808c26b5825d3d5694e0055651244b811d7f1ef94b570fa19a82a8cbf4a8fa741a19f22bf22d0d45c3 common_voice_kab_17999892.mp3 5393a545b7769f48afff87642d8a5a6b7f45a6e8c670a2d42dd209083d8baaeb Tessneḍ ilugan n wurar n ddabex n uḍar? 0 2 kab f9dea10832f4d803e297199867a5fe243c49682ceccdf5808c26b5825d3d5694e0055651244b811d7f1ef94b570fa19a82a8cbf4a8fa741a19f22bf22d0d45c3 common_voice_kab_17999907.mp3 7fd237f647b66e832598efccd26f95e83a5603341f15b0f92537f9e6f573e9f2 Rewleɣ-d deg tlemmast n yiḍ ɣer uxxam-nneɣ. 0 2 kab f9dea10832f4d803e297199867a5fe243c49682ceccdf5808c26b5825d3d5694e0055651244b811d7f1ef94b570fa19a82a8cbf4a8fa741a19f22bf22d0d45c3 common_voice_kab_18000003.mp3 4de24b56ca78db085dc925e19d64f72fa58679839015138e7a114d2209a4a6a5 D aymi i d-reggleɣ ɣer umezgun. 1 2 kab f9dea10832f4d803e297199867a5fe243c49682ceccdf5808c26b5825d3d5694e0055651244b811d7f1ef94b570fa19a82a8cbf4a8fa741a19f22bf22d0d45c3 common_voice_kab_18000010.mp3 9a5d6f4b57fbc9cb21ccf4679c4f62d671b21cc0825bb95f24b98afe21e49e1d Tettmuqqul ɣer waya am tin icaḍen. 0 2 kab 622f5c01e68a2f2bb43f1f4e50a30931edd7e60e172ecefe45a6b99cd7fbfb8060cfe40981433070d86f5b122a4c5c818ea57a6a3d18c0dad0fe473f90af5268 common_voice_kab_18000101.mp3 251cef56a2ad19d917a6fc81ec56da3d8495d86d53532763f3461a6d70540891 Ɛni yuɛeṛ mliḥ? 1 2 kab cdd22f7cc2cc54e91291114a83884f2641da68e010da7778b98b88a2f453a8535439b81907bb679bad573cdc8e4358dd8bcf0a80937d1d6344779e6cbc097073 common_voice_kab_18000801.mp3 b0674b647dc1bfe2832f552dba0be5a693fe4f88322aa83009d874bacafe49f7 Mi ara wwḍen yal wa ɣer ccɣel-is. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18002337.mp3 364971bb6e1b473c25e42fd42ba092101f77b4a1dddf3c0566327fe911f1be77 Ulayɣer leɛyaḍ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18002338.mp3 dcf4b385a8fa94ba66f7587d2a61e0d6b3c89285a74e998a2a07b2a515194c12 Ẓẓayet akken ad teqqim yid-s. 1 2 fifties male_masculine kab 4a25dc8200521fa91810c4210b751fea765fa8ec4fa359a869dedad88fc7f93d47a69eb23b8d1e84b9439eb16a3499388c6c987fe850ebc37f03bee9de60e518 common_voice_kab_18003489.mp3 c276680934bf06372255a52ae52880a6a64f6d6afa27d28263967778a769d2b9 Imdukkal-is akk ttḥibin ad qqimen yid-s. 0 2 kab 4a25dc8200521fa91810c4210b751fea765fa8ec4fa359a869dedad88fc7f93d47a69eb23b8d1e84b9439eb16a3499388c6c987fe850ebc37f03bee9de60e518 common_voice_kab_18003530.mp3 0276ef9d8c1a552800ad9ff0292080b5b5a3ac4ef06159ea50464034800d4b74 Seg tama n tmeɣrut, tiseddarin, d yifyar d wakaten. 0 2 kab 622f5c01e68a2f2bb43f1f4e50a30931edd7e60e172ecefe45a6b99cd7fbfb8060cfe40981433070d86f5b122a4c5c818ea57a6a3d18c0dad0fe473f90af5268 common_voice_kab_18003982.mp3 f82523d2e97551d1e6772f6586a679cd757217f4cbc32ace996b1c6eb5f50dce Yugurten U Muḥ irḍel-d $300 ɣer Tiziri Tagawawt. 0 2 kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18004188.mp3 204e8cff6f4f363cc0909b9ce01d85ac8cbc5529c1908dde818699cdde6861ae Xeddmen ayen bɣan. 0 2 thirties male_masculine kab fb6e186b21400c43f7f215597c05d7cdd123d84d7b3c9be622106c162752b094a7272a2a74ae41c565a2856e550a87f1586555daf1317936e7c5b9d14e3d1729 common_voice_kab_18005427.mp3 c5d67e81788c6c6a7334d93a8c66f0416ed18330b222e11ab505fda125564cc1 Asmi i yekfa ukayad. 0 2 thirties male_masculine kab 0665560edc989d5c5cb8bcef9fe9f846c05cae59315db3f8424889a81b8d9eacd2aa71fe27b0380f8de0b168dde970612b1ff6497a48f6d4ad04d243e1999985 common_voice_kab_18005675.mp3 3dfd3b244b5e96302133c24f53bca6524f514cd637bb44e6080ce11d9c2a264e Ass-a tin i d-yerzan fell-as, yettu ayen iɛeddan ifat. 1 2 kab 0665560edc989d5c5cb8bcef9fe9f846c05cae59315db3f8424889a81b8d9eacd2aa71fe27b0380f8de0b168dde970612b1ff6497a48f6d4ad04d243e1999985 common_voice_kab_18005677.mp3 49d38514c49366070714c3d9b95c2b535c22ed0280bd572479742690e02a1548 Iṛuḥ ad d-iseyyed deg wadeg ara yurar tinis. 1 2 kab 0665560edc989d5c5cb8bcef9fe9f846c05cae59315db3f8424889a81b8d9eacd2aa71fe27b0380f8de0b168dde970612b1ff6497a48f6d4ad04d243e1999985 common_voice_kab_18005682.mp3 1b022e2dd3e7094047ce47740aba470198552d2242cb88b57b5a16e145e3691b Ad as-t-id-tɛemmer ula i Maziɣ. 0 2 kab 0665560edc989d5c5cb8bcef9fe9f846c05cae59315db3f8424889a81b8d9eacd2aa71fe27b0380f8de0b168dde970612b1ff6497a48f6d4ad04d243e1999985 common_voice_kab_18005683.mp3 3218cbe340c3300cd21cc4e6438286acc75ada81f26d49892b2fb3f5062f7c45 Ḥemmleɣ ad sweɣ crab n ukarṭun. 1 2 kab 0665560edc989d5c5cb8bcef9fe9f846c05cae59315db3f8424889a81b8d9eacd2aa71fe27b0380f8de0b168dde970612b1ff6497a48f6d4ad04d243e1999985 common_voice_kab_18005684.mp3 b65555dc39e644be65a11d61bc1640ce61665407e65caceca99f057db25b440b Tettesmumi deg lɛibad am wi. 1 2 kab 0665560edc989d5c5cb8bcef9fe9f846c05cae59315db3f8424889a81b8d9eacd2aa71fe27b0380f8de0b168dde970612b1ff6497a48f6d4ad04d243e1999985 common_voice_kab_18005685.mp3 2b782e7bf5a87a3a035de67f5df62bc4cc05b431721784f2d5a8abfc11a6ae7f Ur zennut ara. 1 2 kab b23f03b0e79655ecf8833742a80e91a769c7d21aef51a977ac412f425220e452bf0a6fa3f01360a8d3d021e55cb42c5367dabf7a932f080596116b30cc4fd975 common_voice_kab_18005730.mp3 3e06406fec0777aa43c1ac6ffe4190517244f427e219287b15e5b6a14609fe97 Terra deg-s laman ɣas akken drus kan i mmeslayen. 1 2 kab 1e7f82533b6dea6f1bc306931d849bc2e90dc89f3e2dc8faf2ccfe122791ea662913b4da03f18908adb7efeae3a67a41c112187cba2fb5cccc745dff896a9f03 common_voice_kab_18006099.mp3 423ad3ed3aa3a311f56975bd77ddb7a33635e4726e70a80dd3d999429438f944 Ad ččeɣ abbaɣ-im. 1 2 twenties male_masculine kab 1e7f82533b6dea6f1bc306931d849bc2e90dc89f3e2dc8faf2ccfe122791ea662913b4da03f18908adb7efeae3a67a41c112187cba2fb5cccc745dff896a9f03 common_voice_kab_18006100.mp3 ea081cefed1d67d0d34071a2170eda61153e9c12aa5f877b9a036155670b50fc Yal wa lutu i yebɣa ad d-yenǧeri yiman-is. 0 2 twenties male_masculine kab 1e7f82533b6dea6f1bc306931d849bc2e90dc89f3e2dc8faf2ccfe122791ea662913b4da03f18908adb7efeae3a67a41c112187cba2fb5cccc745dff896a9f03 common_voice_kab_18006104.mp3 1b33654572cc6d0a03855304bcd3d052bc179368370fb7352e0257415f8874af Icaṭ ay teqqleḍ d aṭufan! 0 2 twenties male_masculine kab 1e7f82533b6dea6f1bc306931d849bc2e90dc89f3e2dc8faf2ccfe122791ea662913b4da03f18908adb7efeae3a67a41c112187cba2fb5cccc745dff896a9f03 common_voice_kab_18006112.mp3 ff9b3ccdbec29f495db3f367cbb5fedf23ac533d654995d2652afde5f0f1ef66 Acku tuget n tiziwin-iw. 0 2 twenties male_masculine kab 1e7f82533b6dea6f1bc306931d849bc2e90dc89f3e2dc8faf2ccfe122791ea662913b4da03f18908adb7efeae3a67a41c112187cba2fb5cccc745dff896a9f03 common_voice_kab_18006114.mp3 069e7c56fa926a3effde250982eecf74a44f2e3a626c587e8f4277aa5840aa3d Saɛid U Muḥ yerẓen. 1 2 twenties male_masculine kab 1e7f82533b6dea6f1bc306931d849bc2e90dc89f3e2dc8faf2ccfe122791ea662913b4da03f18908adb7efeae3a67a41c112187cba2fb5cccc745dff896a9f03 common_voice_kab_18006123.mp3 24791cf1f119579eceec12294568dfb36876537dc731e0ef21a5a319b272085d Inerza yakk ttuɣalen s axxam wa deffir wa. 1 2 twenties male_masculine kab 1e7f82533b6dea6f1bc306931d849bc2e90dc89f3e2dc8faf2ccfe122791ea662913b4da03f18908adb7efeae3a67a41c112187cba2fb5cccc745dff896a9f03 common_voice_kab_18006124.mp3 46b6e02d2a293492005cf0da1724a49d7bbf0c0387c4720ac736239fec00079c Ḥbes aqemmeṛ! 1 2 twenties male_masculine kab fb6e186b21400c43f7f215597c05d7cdd123d84d7b3c9be622106c162752b094a7272a2a74ae41c565a2856e550a87f1586555daf1317936e7c5b9d14e3d1729 common_voice_kab_18006331.mp3 e03ffc4bb9072da5c23daae6d61dd79ee29a31249d995b1a2c6805ff97fcacf4 Iṛumiyen ttlusen tibiryin. 1 2 thirties male_masculine kab 841d7d1d354d03253cd3328450a23ccd503c618d88b60c229137df1f2482d80997a420e0ab6b409668fb79948aa1ffae6e0c36353effcedc0763f07f64e86689 common_voice_kab_18006504.mp3 41470a0d6ce3dbe95a57620d7c774e8f71aa4839ae30060fa36918849e440896 Allen-is ttecruruqent-d d imeṭṭi. 0 2 kab 5872489452e7a35042a0e696e426066bd766c09321192e8ea6d6cfa4180760897c22f0eb6fb12a37ef4ec9459cc890275b28b416c5152cd5956d7d846b6d04f7 common_voice_kab_18009204.mp3 45fc1ed1d647dbec6308b9d50c144fc81815d29c30b25d23caacce8ea9a51cb6 Ata yečča ticeṭṭaḥin-a s wallen. 0 2 kab 05b07a094fa3f8b31efe7a229d0430040244f0aacf22a6a7ff4cd3ccce11327c3ec775ee10b14afea253989766de07f5fe66f31be6035bfcd2661144e3f8e993 common_voice_kab_18010535.mp3 4deae88453be6e36689b1fd50b21a4ca923fca83928c7695206eb6cd3b1ccbba Ur ttihiyemt ara. 0 2 kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18010775.mp3 9254ab07ac9bf80637c31825bdb950d26e3ce4850d7677f7423089cd0cc004af Ttrebbint tmucuha. 1 2 thirties male_masculine kab 1e7f82533b6dea6f1bc306931d849bc2e90dc89f3e2dc8faf2ccfe122791ea662913b4da03f18908adb7efeae3a67a41c112187cba2fb5cccc745dff896a9f03 common_voice_kab_18011488.mp3 54c06139ef715b58266c532a44f22d82dad06f0636c6d5233a627596ddb04077 A sstut! 1 2 twenties male_masculine kab 1e7f82533b6dea6f1bc306931d849bc2e90dc89f3e2dc8faf2ccfe122791ea662913b4da03f18908adb7efeae3a67a41c112187cba2fb5cccc745dff896a9f03 common_voice_kab_18011496.mp3 2f7f2b9dab1ad91ea5214fa64c7bb479ca75da8e93c3e4c08a35353a7f351320 Ad s-laɛin i Dda Brahem. 0 2 twenties male_masculine kab 1e7f82533b6dea6f1bc306931d849bc2e90dc89f3e2dc8faf2ccfe122791ea662913b4da03f18908adb7efeae3a67a41c112187cba2fb5cccc745dff896a9f03 common_voice_kab_18011513.mp3 5b837acc2798453512da33cb2abcb6384bcdb07700128b16b7c88e45a2cd9c66 Izen awgelhan. 0 2 twenties male_masculine kab fb6e186b21400c43f7f215597c05d7cdd123d84d7b3c9be622106c162752b094a7272a2a74ae41c565a2856e550a87f1586555daf1317936e7c5b9d14e3d1729 common_voice_kab_18014156.mp3 80b4b50acc81e1a1af4d9512bb5d4172a0503e7bf1ff8e6cf20e168bcb1649c0 Tirag-inu. 1 2 thirties male_masculine kab 4a25dc8200521fa91810c4210b751fea765fa8ec4fa359a869dedad88fc7f93d47a69eb23b8d1e84b9439eb16a3499388c6c987fe850ebc37f03bee9de60e518 common_voice_kab_18014220.mp3 95f997bfea0d51e358eb9f93c362d7a3c36c0ac32c121139454f4ebf84fd0d3d D ayen isehlen. 1 2 kab 4a25dc8200521fa91810c4210b751fea765fa8ec4fa359a869dedad88fc7f93d47a69eb23b8d1e84b9439eb16a3499388c6c987fe850ebc37f03bee9de60e518 common_voice_kab_18014245.mp3 2f741f245b3b5e7950aaf3f876341315178bbf51b7c43e0d20b90c203ac5e16c D tussna,timsal n ddunit ama d amezruy n tmurt n tmazɣa ladɣa leqbayel. 0 2 kab 4a25dc8200521fa91810c4210b751fea765fa8ec4fa359a869dedad88fc7f93d47a69eb23b8d1e84b9439eb16a3499388c6c987fe850ebc37f03bee9de60e518 common_voice_kab_18014257.mp3 b97e2a94ef0a4551a05b530854da196df59ca64fda0e88bc382086d34699bf40 Ar melmi ara nessusem ɣef wayen ay aɣ-yeḍran? 1 2 kab 4a25dc8200521fa91810c4210b751fea765fa8ec4fa359a869dedad88fc7f93d47a69eb23b8d1e84b9439eb16a3499388c6c987fe850ebc37f03bee9de60e518 common_voice_kab_18014266.mp3 ed6b2ac9b0a6bf7c1c721587c1856e19733afd46fa19b74f2c31f76d5ad30729 Xedmeɣ-d ticraḍ, snat n tecraḍ. 0 2 kab 4a25dc8200521fa91810c4210b751fea765fa8ec4fa359a869dedad88fc7f93d47a69eb23b8d1e84b9439eb16a3499388c6c987fe850ebc37f03bee9de60e518 common_voice_kab_18014271.mp3 c1260570d1521b367b0a885c4bdbf6ebc483ed3ea56bdbc3f75849897de91508 Ɣer wallen-is. 0 2 kab 4a25dc8200521fa91810c4210b751fea765fa8ec4fa359a869dedad88fc7f93d47a69eb23b8d1e84b9439eb16a3499388c6c987fe850ebc37f03bee9de60e518 common_voice_kab_18014295.mp3 285d825375767132c015bd36bfd41df53cd01a9703d9bc5bdd681b539dc15e53 Aql-aɣ ger iccer d uksum. 1 2 kab fb6e186b21400c43f7f215597c05d7cdd123d84d7b3c9be622106c162752b094a7272a2a74ae41c565a2856e550a87f1586555daf1317936e7c5b9d14e3d1729 common_voice_kab_18014535.mp3 bf0cdb5c026ee101cb891b2dae584719c101403e14b66e447f1bf65504b954eb Tufiḍ-tt-id! 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18014608.mp3 2160f9375f3978afc7425e61545856b518f64349bc14f8c807ae57793945a80a Yemma teǧǧa-iyi d teqcicin am nekki. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18014646.mp3 7a37a5a740d73ecaa1e28452bb036188954128e869a969ea0a17e36f61a8c8dc Farzen-d yinagmayen izzayriyen ladɣa Mulud Mɛemri, Yusef Nasib d Salem Cakir talliyin n unerni n tmedyazt taqbaylit. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18014662.mp3 5ba63aba82612e13df907ac334b4bbd1047b04cf924a059d9ece40236779692d Nrennu i wid yesɛan mačči i wid ixussen. 0 2 thirties male_masculine kab a3ff1ad668ba69efce978ddcc6106740b168bcfa17afb3ab93d615417cdb445b017ddbb71b7dac9cd8dc9f2309cd2f591c2ca9c102293c64c12a7df10729cc02 common_voice_kab_18014719.mp3 43d687d6cd25aa6a435ebeea201232b34c88fedb2c14c8bcf6c9f76849bc0609 Cɛel aselkim-inek, traǧuḍ kra n lweqt! 0 2 kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18014734.mp3 17073360299d496b311a353af9d10089871aa10379bf5b3dc4f0d913bd5d03b5 Yelha mliḥ. 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18014799.mp3 5a2fb75b7b9bdd51b2bdbfbfcfc3f64f91f2489c0efaac4260e16d195b07bd69 Acku Ɛemti-s teqreb ɣer wanda i tezdeɣ Sima. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18015131.mp3 5fcad4a3e43eea0014d8397e7829ebb0d242855476c7e6dadb4b2888428e5d86 Ɣef lutu-inem? 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18015167.mp3 512a351ff19d92f6cecf046c1254d5cc57b60da9580f466fbe0af9e38b29465a Idrimen d wamek i yezmer ad yexdem lutu i yiman-is d wid i t-id-iqesden. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18015171.mp3 13bc20f667fc21c99bfe7d5b7cc83dc4d93104f658c63137eade69b4c79f8e19 Yerna nwiɣ-as ad am-d-siwileɣ akken mi ara nili kan gar-aneɣ! 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18015211.mp3 073547e590fb4398a35bc134925176fc41465ec3e56b172c9a169f5f6bbe9337 Akken kan ad taweḍ iwakken ad as-d-tehder ayen tebɣa. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18015474.mp3 90f59ab602ee375dbca9a1df48ae0bb2cc4e9bf8cf14f5d449a25160fe83d391 Meḥsub d netta akk i yeɛlayen deg tɣiwant. 2 3 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18015674.mp3 73a23f5017192dcb1434deb92958c4c153e04f604720d2a7071bd7b9d20e4c06 Yiwen ur tt-yezgal s wallen. 2 3 thirties male_masculine kab fb6e186b21400c43f7f215597c05d7cdd123d84d7b3c9be622106c162752b094a7272a2a74ae41c565a2856e550a87f1586555daf1317936e7c5b9d14e3d1729 common_voice_kab_18016808.mp3 726279030bc61e9cd7c0dd5af586ea91733bd2ef05d954f6b6677959bc37706e Akken i d-tenna tussna, amdan yekka-d seg yibki. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18017088.mp3 71757de1976e1fb8469806797a057f8da51e318fa3ba3e7065345bcc8214bca9 Yettarra-yas awal s leɛweǧ i yemma-s. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18017101.mp3 77fa7dd8138676434f734fb295587eb826cc40cbb662051f420177ea891031ed Armi ugadeɣ imi ur-d-tekcimeḍ ara ar Internet ass kamel. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18018253.mp3 9b04fdcc34b3f0685ceb6ab295d6dcce9772ce399197025f076f1faa1c01d562 Yerra-iyi aman ɣef usawen. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18018254.mp3 3c12c2af0e1060f12362b3d5cfdef8481eda72a498159cadc9d694662c49e7b1 Ad aɣ-d-tawim lhemm. 1 2 thirties male_masculine kab cdd22f7cc2cc54e91291114a83884f2641da68e010da7778b98b88a2f453a8535439b81907bb679bad573cdc8e4358dd8bcf0a80937d1d6344779e6cbc097073 common_voice_kab_18018388.mp3 c3fd531191a05bb75a713de037e6d72ea4aa48c1bbb68fa20fb3a55c5c7e1a49 Melmi ara d-nruḥ? 0 2 kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18018432.mp3 785b9c6d5bc4c3580977fd9d9bbf2b9168e35c353f64ed63371cb6e08711a370 Tkenned ɣef wussu. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18018541.mp3 3d882f2c2a45c68826aba0e1409b6ce44bbfb320609b5dae2469b8f3466da3db D ssinima i ixeddem mi ara yeṭṭes. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18018542.mp3 a03243ad80f523ee4aad0c54611ce50446387c34f7a8232bb1762f1657d8bc46 Atan iεessasen n lḥebs ad gen yiwen usunded ad yeṭṭfen tlata n wussan si ttnac n yiḍ d asawen. 1 2 thirties male_masculine kab 2b2b4eac4bbb2d82f1dd3942306aeca34a8342b7232437cc82e8ef5d2550f4a053c45b3e02e9f3b98a675e60032239a32bef5c909878e88448fc295fd41171bf common_voice_kab_18018713.mp3 482fc76b65b95e0d19deb30ece516f503d28dfdcf468cdb010dce1b73d0b0582 Ur yelli ẓẓay akken ad tkerheḍ. 0 2 kab 11b71db6e2e4f9e9458c81e2c11c7fecb1bf017e194f4eb25e3480a37337c3722c222e48e8a301063ef10fc037d9796a193deacd3b2fb9ae248486d5124212a3 common_voice_kab_18019187.mp3 f821f1eae5505757371ffdeadabc2acaeefe430cbeece5fa233da687eb6f2d52 Ǧǧiɣ-tt deg tkuzint teskayar učči. 0 2 kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18019319.mp3 6668e29026217112161c70599c88e7a5a0994415580ec2b8f4e1b71ac5c43aea Yerra-as akka ilmend n leqder. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18019391.mp3 978776b9bfb78e3914ddb4b1f7fca18525ec35e26cc2f74544bd3af7e15e3351 Arnaflas d win ur nettamen s Rebbi. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18019611.mp3 ae0a23789c677deb07c743cf71ef66caeccf8c6845c9bc4a5a75aefdfc02503e Ɣucceɣ-kem. 1 2 thirties male_masculine kab 2b2b4eac4bbb2d82f1dd3942306aeca34a8342b7232437cc82e8ef5d2550f4a053c45b3e02e9f3b98a675e60032239a32bef5c909878e88448fc295fd41171bf common_voice_kab_18019798.mp3 c7b61daa8e1fc9b53e118d85574bf1b0008d70521ef66c92175af9906fdf580a Tamazgha s'étend de l'oasis de Siwa en Égypte jusqu'aux îles Canaries en Espagne. 0 2 kab 2b2b4eac4bbb2d82f1dd3942306aeca34a8342b7232437cc82e8ef5d2550f4a053c45b3e02e9f3b98a675e60032239a32bef5c909878e88448fc295fd41171bf common_voice_kab_18019802.mp3 7563a8077dcba2c997ffc6ff7795f45f0027387e240cea5a9be6a8193194427e Jiniral de Gaulle yerza ar taddart Tizi Hibel. 1 2 kab 2b2b4eac4bbb2d82f1dd3942306aeca34a8342b7232437cc82e8ef5d2550f4a053c45b3e02e9f3b98a675e60032239a32bef5c909878e88448fc295fd41171bf common_voice_kab_18019880.mp3 d8c06926508849927b4db9ef59333c1cdd29e938d1aca3eb99066e8cbc95f3ae Ad teddumt yid-neɣ ɣer lexla? 1 2 kab 85eb73d53eafbfd5a956c946c2da914625149e7918aae594cb9a7eb95c33072ee18644b5fcb8c94db2a774b6c534b1465aefcfca5661ae5bfdac9401c4e9d37e common_voice_kab_18021162.mp3 33d407a7f1c6db5a1ad3c7363d5dcf0fe4f8e79b25916e502c77969dc3884d27 Mi d-tewweḍ ɣer tesdawit. 1 2 kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18021574.mp3 b789df74a0392c919e72abe074e0120fda3f978ad45b287eb45756602c6dbd34 Ɣlint-d ɣer wid teffeɣ talsa. 0 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18021582.mp3 de30d7a71dc33ad9a055e8342e96efef98a969b2f0d32bae061115ebc1ec0cb8 Sliman U Muḥ ur yerri ara ṭlem ɣef Tiziri Tagawawt. 0 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18021608.mp3 eb2b389bd13181fbbce754cb17ee01d5a4a236c6df1f7576af3c5920996ff725 Akken ad aɣ-d-iban umaynut i d-yewwi deg yiferdisen yerzan talɣa: lebni n tseddart,tameɣrut ,akat. 0 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18021664.mp3 dd32a68d4a00ec95e007cfaea04e329cfbe93734828ede4fac8018b622036709 Ad s-tiniḍ bellɛen imeẓẓuɣen-is. 0 2 twenties female_feminine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18023796.mp3 785b9c6d5bc4c3580977fd9d9bbf2b9168e35c353f64ed63371cb6e08711a370 Tkenned ɣef wussu. 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18023817.mp3 ce3421cb1bea9896f04fc6d4721089719abac0bd19af479ab906ce9389a085e0 Ur sṭerṭur ara. 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18024104.mp3 fbd5dabf8b169b2c960d6bf2a07ed06254d432b34909d32f917711fb4f43c449 Ur smuslubemt ara. 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18024205.mp3 3298978f013e2892e6831d4370013b098bfd07bd706a03f212e92b65d4b1eec3 Cukkeɣ yezweṛ. 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18024256.mp3 c5b1819cf1fc03783b92d41c4a3848e6b1d9d987574a00fdd0a02dfd6a0bd40e Ala, ur sriɣ ara tawlaft-ik. 0 2 thirties male_masculine kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18024986.mp3 2c368a1e7af0606203ad9c064d35c2847e6e655b7ebad9ce2b5b10dd7a215686 Jean iṣadd iḍelli ɣer Fransa. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18025023.mp3 784f294453672a115e0d7545c0fd27083680a225b6531c7b0d12ad5cc97c18e0 Lemer gzan akk medden taluft, tili ur tennḍen ara deg-s! 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18025058.mp3 282f1e4229653674f1daa9e006e8f43220434fe6c7e51e4f08bf4ff98c31f3c2 Anwa i izemren ad iɛlem ayen ara yeḍṛun azekka? 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18025060.mp3 7e0534ca7c5ff07507e85b0c287d0f6ee510d5cd43f6073d14da0c5622d3b68e Iban-d wabu. 1 2 kab 6d79dd7b67b1d1d9ca8b092b8906d1d6bca559aeea544b36098aadcef445bdc7ff18e0db613ea8e0bad16162c35665a1a849ae0d6d9c50848f2364c314d37829 common_voice_kab_18025338.mp3 68d55e0d30e77c63bbb717783808eea5e95c46ecb5304ac653a33ff79b07d5e4 Qqimen deg-s. 0 2 kab fb6e186b21400c43f7f215597c05d7cdd123d84d7b3c9be622106c162752b094a7272a2a74ae41c565a2856e550a87f1586555daf1317936e7c5b9d14e3d1729 common_voice_kab_18025409.mp3 cda496038399674f61125a9140d0b33b3d0453c94f179d6b1f42ce818bbb305f Aṭas n tyitwin i d-irra uɛessas n terbaɛt taxṣimt. 0 2 thirties male_masculine kab fb6e186b21400c43f7f215597c05d7cdd123d84d7b3c9be622106c162752b094a7272a2a74ae41c565a2856e550a87f1586555daf1317936e7c5b9d14e3d1729 common_voice_kab_18025411.mp3 9d33304f9acccf4d628095398eff3c2572c8edfb165ab5b6f5a8c61f1598e314 Terna ɣer ɣur-sent akken ad ččent jmiɛ. 0 2 thirties male_masculine kab fb6e186b21400c43f7f215597c05d7cdd123d84d7b3c9be622106c162752b094a7272a2a74ae41c565a2856e550a87f1586555daf1317936e7c5b9d14e3d1729 common_voice_kab_18025412.mp3 5674eccbd336cca220e0347a77826513714f8dc0b2603f54f1676c80eb183759 Yella yettmeslay kan d yid-s s ttawil n fasebbuk. 2 3 thirties male_masculine kab fb6e186b21400c43f7f215597c05d7cdd123d84d7b3c9be622106c162752b094a7272a2a74ae41c565a2856e550a87f1586555daf1317936e7c5b9d14e3d1729 common_voice_kab_18025413.mp3 9024ae063ee3942a053a0f512bd44e05dffeb1feb88cff82f9924a9447c2df3b Iruḥ-as deg yiwet n teswiɛt. 0 2 thirties male_masculine kab fb6e186b21400c43f7f215597c05d7cdd123d84d7b3c9be622106c162752b094a7272a2a74ae41c565a2856e550a87f1586555daf1317936e7c5b9d14e3d1729 common_voice_kab_18025416.mp3 83961d6a925b9059ed4906bdf201165e750a195e6c897b89074d6f50298e2ea3 Ass-nni, d agfur, dɣa Sliman U Muḥ ur yebɣi ara ad yeffeɣ. 1 2 thirties male_masculine kab 6d79dd7b67b1d1d9ca8b092b8906d1d6bca559aeea544b36098aadcef445bdc7ff18e0db613ea8e0bad16162c35665a1a849ae0d6d9c50848f2364c314d37829 common_voice_kab_18025442.mp3 20aa427c89c4883ebe1f118393e5c8735aa3fa806612f2b06cd52530635ae402 Di Turuft, iselwayen n trebbaɛ n ddabex n uḍar ssnen ad sfreken. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18025493.mp3 5dcf0dd6af6a264657480a7d4ffef4ed0e6ac4924c51d19add0a557342ac2dd7 Yerna unefray lweqt i temlilit axaṭer yella-d umennuɣ gar yemyurar. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18025496.mp3 837a18efaa6ca6f0c61b308cdd8744a65402dfa6cdf6c87ab5bf073b6508720d Llan wawalen ideg tella tussda deg kra n tmeslayin, maca deg tira nesmenyif talɣa war tussda. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18025497.mp3 24dc912ef268c658d7744b978baafbc20169d8653b6a5ccaa9def6673d931f2e Yettili kan akken tella teswiɛt. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18025505.mp3 19a37b43b8ec47416dd014e21e86fa1340e7075bc4633eeca312b4ae52400573 Wakil tettum d nekk i d ayaziḍ n dduminu. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18025511.mp3 7201924464e7e2a2166d99ca357092141b3dc4794df7beb68d771b617d070a38 Ihi uqbel ad yerr tiririt i Jack, yedda ar Google akken ad inadi d acu-t unamek-nniḍen n wawal-a. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18025514.mp3 7a21a0a97048c6e08317b6d1f77e5c45c95ea87424c758570b816606e14d9b26 Yugi ad isiwel i temsulta. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18025515.mp3 735981df4893c654b00b1dd9efeaf5592d962b18027bcd820683f9e123e02710 Yak d nekk i ak-d-yennan akka! 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18025522.mp3 5b24c954e0045a06da2b4781989facf454c3841cc442ef8846622e83d32a9a5e Ad iyi-t-id-tefk tayeḍ. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18025523.mp3 4a928347dc756309ea8ad998ed9756c5b9caeda29e94a08dcdece3eb20f4cddf Acku yuɛer-as akke ad iṭil ɣer wallen-is. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18025526.mp3 887e807360ead80e69a5b6385823671bb53fc0d18b083201f4c035f458652b59 Ansi i ak-d-kkan yedrimen-a? 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18025529.mp3 468c6e48856f28132d481b85fe75df31e47373651b44c78e83244bed35839e80 Ad ten-tafeḍ tteddun am yireqqasen n ssaɛa. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18025537.mp3 7c634661b358273fe0751dadbcbe800c4eed3d35fe1beb944380f9fba8c05cdc I yecbeḥ! 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18025546.mp3 05399941d35423470415044b05a8df9b09e932b9ea406b4b353025babb404210 Akken kan tezga tettagi-t i yettkemmil yeɣɣaz deg-s. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18025547.mp3 62d3b12d8ed48b118075d7d322158cfa16053195b63e05d0015ef85179f976b5 Ɛummen. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18025549.mp3 2976e157ef2ce99b362ffc84dbbc80b692df847ea5b86868681e03428eafdc5e Cwi kan tεusseḍ iman-ik ɣef yir lehlak, ttawil yellan mgal-is txedmeḍ-t, aṭas imeddukal-ik yes-s yegla. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18025555.mp3 3b77e4727f2cfc24fc03f70dc15969824b959edd378a2cfeaddc9e0c30d019df Taɛebbuḍt texwa, tazagurt teɛra. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18025556.mp3 422045fe23574af04f1a231d861cca6dada95f68fd9e0849eaab949f69366097 Ileḥḥu deg uzal qayli. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18025558.mp3 6bad9cb41966b98b8eb98a457c7c50ab70f0779879069908ab5d5ca50ff02974 Bɣan ad inigen akken ad xedmen. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18025559.mp3 899000c43d5d4951244042c63d8d7953335c7be03fd4aba3a926822609dd3501 Yettmeslay tategrit. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18025560.mp3 886b7ef5f66f6ca0042945d55016a29fa66a0cf35c8889d5290df5d2a0e18ed1 Ata usan-iyi-d imeṭṭawen deg teswiεt-a. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18025569.mp3 78144e504965f988b317afa5c11afc527ee7ed84c8675ec291ba4b5c984b6eb6 Ur tettafeḍ ara iman-im di tmetti-a. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18025570.mp3 63d330b8ab596c3b4b44c5d2dc7c904567caa4de57d96b5e3fceedca9318d86f Yeɛni ur ẓriɣ ma yella d sseḥ d tafekka-nneɣ i yeɛyan neɣ deg wallaɣ kan itent-nuɣ. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18025577.mp3 91217ff7a54dbfe8aff32ce6b4c1a71a891c3356504f24402b4e99902b908677 Imi tezriḍ akka i tawiḍ-d id-m ssiwan! 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18025581.mp3 6fe33e3ed8283ecc81ac730e6dc29085aa6c6fdab2f801c11c56a1424c8c5615 Lqahwa n Dda Brahem. 0 2 kab 9413acb45e02c3d72f218dda2522d98d677fa55d5fa0fbe6345b70eb4ceb6aed67b771672f9188076ef387a82575a8dceeac6ffa202f0c9d6df715dd18d3e44a common_voice_kab_18029754.mp3 a457eac305130b27cadb354acf36e2f2b1fa04f0c1ab86d3188a826e8abdcb16 Sima mi tekfa lhedra d Maziɣ. 0 2 kab 9413acb45e02c3d72f218dda2522d98d677fa55d5fa0fbe6345b70eb4ceb6aed67b771672f9188076ef387a82575a8dceeac6ffa202f0c9d6df715dd18d3e44a common_voice_kab_18029784.mp3 d50c559dbb60fba4c38db056a8834ae2299f4dd15f7c6865d36fbe39f713c96a Ad iyi-teqqen. 0 2 kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_18030095.mp3 84eb1ff5420dca9f3c71ab686dda5f3c08dae27442128c303be844b893e0cd42 Ad tizmireḍ ad iyi-d-tesɛeddiḍ lubyan? 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18030879.mp3 845e7cbb211034435c032fb3d0c24bd4fdf02ccea527c333897a86ff24744c63 Llan yidlisen ɣef tgida? 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18031268.mp3 d0af33210c78902ca4feaa37e2edd7caf4f8c147d3eda28f995f1dc1c230eaa9 Ittfeṛṛiǧ Tom & Jerry. 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18031274.mp3 3660ca3785fb7a0d85655a31f7f0748bf5689b2b664bb0a3e0c860aaf92ffcf0 Bran i slaḥ i sin yid-sen. 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18032378.mp3 ed56dcdcc61234d2d653ec9a3fdf58a693b5fa7cf10495a414e75dfbd9237651 Anda ara rren tamuɣli-nsen. 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18032381.mp3 a89adce86a17e8a7595b469e6cbf55dd60cbd50479794f6475e8c24d759261b6 Yefna akk temẓi-s deg lɣerba ur yeksib ur yeḥsib. 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18032382.mp3 dcde1fef62a2a09ed98b7df707d3ea1f39b7cdd4557efae6c334f99940c0b770 Ɣuṛ-i yiwet n tikti, maca ur ẓriɣ ara amek ara awen-tt-id-segziɣ! 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18032877.mp3 cdfbdb50537b0ae9f2174608362f47a868460d999e5f8c0e8f31eb11662fe6b3 Ur yeqqin ara akk. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18032912.mp3 75e0c22bcc39fc8aa7795d847973ae1ab77db0264c428c0b25d33cc5844a7050 Azekka ad txedmem? 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18032968.mp3 6c1e66d58586f5a4d0846cac819296b3103eae5f4aa483f439b964ac90a5c32d Teẓra d akken tufa win ara as-d-yesslen mebla ma yewwet deg-s. 1 2 thirties male_masculine kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18033057.mp3 31c7daa271719fc9a2a5b38d9588f9a56e749b5fb268d1de3422fc3a5328beee Iwala itran deg uzal. 1 2 kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18033076.mp3 9b1bdf3975d7b66ab0d1fb787a8314c12df191d4ef6748a75e43536991b4d56d Ur smussus ara. 0 2 thirties male_masculine kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18033145.mp3 6c67e73398486d0e124184736b4ee4aef0f5beb6b27a86125f61e0bda7b81634 Ur tefhim ara d acui d-tenna. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18033166.mp3 09c39369146b7ba29778a33df2574d2d5bcb4e601e1977f8cbda5de1037db6aa D asiwen aneggaru n yinig wis 333 ar Boston. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18033218.mp3 9a25efdcd1484430ed804c6eef2ab7fbc6fdd9d7dc2ada7dc0384eb75ebb45db Isem-iw Sima. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18033246.mp3 f93645a9a37123c99c1af02f12550f7ebeda23fc08746e48ccec1c3c4f7269fb Ur yettxalaḍ ara aṭas. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18033283.mp3 f4538fcabdeddf593e2ced6e1d7000ded3d58c88c7ee7b22e14e2ec0f3ec2a98 Ihi yewwi-d fell-am ad tettcebbiḥeḍ yal ass, ad teṭṭhellaḍ deg-s, ad tḥedqeḍ ɣuṛ-s, ad as-tesmeḥsiseḍ, ad tiliḍ d tuɣdimt. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18033415.mp3 6cf19deef6026128a9fa2f67ee0bc10d2ce538c838875958c92d29f0a49aa4b5 Ihi, ad k-eǧǧeɣ deg umḍiq-ik amecṭuḥ… Walaɣ d akken tgerrzeḍ, i d-yenna Mass Schérer mi akken i iεedda. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18033454.mp3 504584cbf53a22a40e34bfda250dd068e54aacb8a2cec95ffd4162b0cac41118 D nettat i d bab n uxxam-a? 0 2 kab fb6e186b21400c43f7f215597c05d7cdd123d84d7b3c9be622106c162752b094a7272a2a74ae41c565a2856e550a87f1586555daf1317936e7c5b9d14e3d1729 common_voice_kab_18033459.mp3 8f8569eabfc22b405e2851237c3a398b9fcacbb1e677ba5fffe2e977c32d9d3b Maca kečč tessumaḍ iman yellan deg-i. 0 2 thirties male_masculine kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18033467.mp3 8f99c93413b0c3fd59d13d7613861cc41a10d958301ed061a2105c8034b52128 Ṭṭef-it-id. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18033504.mp3 8d8df75b33c316d61b420d2ad2e2ad45e8144f8feaa91601e20d7d3a331f396f Cɛel tafatin n texxamin i meṛṛa! 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18033533.mp3 3e5b7e17d87b7bd957d5272646564421af0879c4c04a00339f1792217319b396 Iṛuḥ lḥal, ad nruḥ! 0 2 kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18033572.mp3 6e88f19862519c1e8fd7423e912f6e85cf4b56dfbf34b2aef460e14dc6fa154e Ass-a d tafaska,rziɣ ɣer uletma tamaẓuẓt, ɣufreɣ-tt-id. 1 2 thirties male_masculine kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18033649.mp3 2fc9dc84a4d86aa5a914c077b7ba4506f1a4f9292e014e7e6e7c1aa4991b1d6d Ǧǧiɣ iman-iw s sshala ad ttukellxeɣ s yinaw-is amellsan. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18033689.mp3 0c82be1805b80b2bb39e02e8c47bd571d5be113f491c5716cac679dc2600d544 Teɣli ɣer yifassen n Maziɣ ur d-tewwi s lexber. 1 2 kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18035501.mp3 99fb82f89c892042cfd9bc9b2cc1bd9b5a671537df8d4107863ed39bdf5fbcf7 Yessalay leḥsab yessattar. 0 2 thirties male_masculine kab 5872489452e7a35042a0e696e426066bd766c09321192e8ea6d6cfa4180760897c22f0eb6fb12a37ef4ec9459cc890275b28b416c5152cd5956d7d846b6d04f7 common_voice_kab_18035551.mp3 607625bb7dd145bbef1c8f6dd3dafdd474117f0424f7e1f409be445406c83931 Yebḍa afus-is s lmus. 1 2 kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18035588.mp3 5c23152fa12c40bf200a3d7e9e402943f80c69c98d3dee18b74eaecbafd291b6 Itezzem deg-s am uwtul aɛezzuni. 1 2 thirties male_masculine kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18035625.mp3 a38838829cbb2d037f7c2d06c4a9192d46e8074b0e5232dd5688a1c9492a0a9c Mi tekfa timsirin-is. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18035645.mp3 0699ad3ced131c43b72320e94bfe0b80168340b43088b16fac8ad7391ef9c083 Aseggas 2022, taqbuct n ddunit n ddabex n uḍar ad tili di Qaṭar. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18035647.mp3 74c36988ce63763a0f12d97a43e441152cbf5f1063834f8afb49402e99ee3d0f Kra n twaculin sεeddayent imuras-nsen ɣer yiri n teftist. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18035650.mp3 1cae9cf756eaf0d49489fd3ed9a4f1dd9acfcba92ef33483f824c6fa27ce2a7b Yeɣɣar ɣer yiselmaden i yesɣran ɣef temsal i iqqnen ɣer uẓref n umdan. 1 2 kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18035657.mp3 cffb15a59c2a116ba396c3ed4b79fe892143545071b54734321ba4a758124785 Tanalt ad ters gar 7 d 9. 0 2 thirties male_masculine kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18035659.mp3 900fd606b5a607d334b6bea41f3a1704d65f7a6095c965f9e2ce06c979fc878d Tezzar-it kan deg yidlisen. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18035698.mp3 61e7e860988ece473ac42ed9d8111afbd98e78cbb972627868f338d750731839 Ḥsiɣ, annect-a ad yiḥwiǧ akud, maca selmed-as, ma tweɛɛaḍ, belli adulaṛ i d-iḥella s yiman-is yif xemsa i yufa. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18035818.mp3 808b34a26f36dc2a99ef54fd81c1ddda4af5baf87836ff3d4b893a5dcedf3bc2 Iwani teteddut? 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18035828.mp3 43b49f5a763731542348c49ffa00add7df7c6124ee8e0328f2f09b264cb22e90 Ufan yiwet n teɣmert. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18035917.mp3 a13e3cac11ab7b4fc6efbbc48ae2f3ba52acd4fdcd8f49add701f4b46c9bad59 Tugi ad teɛyu deg usettet. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18036149.mp3 c0bebde1ef8999cf8b82513fc621497ca541a4bd7c2a36ba67ebe2a060a8316d Teddem-d tilifun teṭṭal ma yella Maziɣ neɣ ulac-it. 1 3 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18036257.mp3 bdf92278171bcb1eb9c22995d6a9ed931e1d8128879443ab2dc69a1f2260db8f Lliɣ ttɣilliɣ d idebbiwen kan i yegganen ɣef teɣzi n tegrest, maca tenna-d tselmat belli ula d ifekran kifkif. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18036417.mp3 74b6f5b7d923738d27865dd368b124db2b6b62f0d62f871236c43f957c18bf3d Kulfeɣ-as Rebbi i lmut yuwin yemma. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18036418.mp3 75abda06f255c424247d2791bd3e4f6a98b856dcdbaca29fbcf627c9a0e54155 Tban d tin ad yewten d imizaben. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18036457.mp3 c80a89e5fe2b41aa878f67dde625d63073391fbd3fd1a2b77722768d3a67c08c Gar ilugan n tjerrumt tacinwat d tin n tṭalyant yella umgirred ameqqran. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18036488.mp3 dff3457a43b1eccd76cda96a627f50a7d98104f9db03e7d42df92f1f873bca05 Ittuɣ-int abḥal d ayetmaten ass-n anken. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18036618.mp3 ca664966f2ad80033298926cbe6b2e67cff8602cc75f8735dd67893dcbbccb82 Ad truḥeḍ ass-a ɣer lexla? 1 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18036641.mp3 584c6ebc3a87e6af8bc00cb5db07cfffe79da5e6fc450e3b78cc78172b0f89a5 Kṛaḍ n wussan sakin, Tom yemmut. 0 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18036643.mp3 e8e51f404eba534e13ed294f4d20adf7f787c0c950352439236a1b9df4cb0580 Am wakken ur tesɛi ara lḥeq ad d-tini ayen tettḥusu neɣ ayen tebɣa. 0 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18036644.mp3 2f0770dff70276994da661d7c2d7c3ddce0597a37ff7e35dace05e592c21e470 Rekden waman n Massi. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18036659.mp3 a7c042e57645cf52c10368535da71a341a437f0b6bb01be9672f89d2365a59d2 Tuffeg talsa seg wulawen. 1 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18036682.mp3 cd74fea299e37ea0bb1607b544607dca95de6e8baff992a6ee1a42d64764f652 Werǧin tefra-tt d yiman-is. 1 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18036683.mp3 ed18063a47f046dd25209a512c968b31eefdd49963868d3b0abd7cbcce9b8f83 Massi yesɛa tin ukkud i d-yettawi lweqt-is. 1 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18036684.mp3 57ec402593455b43b5a1dc56c117ff085973069fa8a9346a3292f35d953a1dce Gguman akk medden ad beddlen tamuɣli fell-as. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18036700.mp3 9fa9274cea3ada52c341bda2112e73b0f0c7f513efe2c55e59dd7fe55bc8dd50 Ceyyɛem-iyi ar dina. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18036761.mp3 1dff9e4e87e7d40599e2d364bd614f86c9b7b4c106f399024f6f89d8dd2b46a4 Aya yekka-d kan seg tugdi-ik. 1 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18036776.mp3 dbf49a4a09a55b6875e0a9d0f16a69e3a8541b7c17cbbf649c0cbadd48f17fcc Ikukra Yidir ad iqerreb ɣer Newwara? 0 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18036777.mp3 ba35936f3abab73d2eb8b38b132ad4be887f2b5757bc5def41822a807e0db01d Maziɣ itbeɛ-itt-id ɣer berra. 1 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18036778.mp3 e745ad115edd42ee611c0b92b5cffddcf7d52a94198c9c9dc0b077620f187aba Ad truḥemt ass-a ɣer lexla? 0 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18036779.mp3 d43a87b4aebc18f532763dc3abd472aec81fdd8e338e943b7900db932722eefe Ḥsen U Muḥ yezzi allen-is ɣef Tiziri Tagawawt. 0 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18036780.mp3 16c25eb72faa97c852460b96d21b5bf36dde984a771fa184ad74858498a850ef Ayen i d-yeḍran leɛca-ayi. 1 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18036832.mp3 ed13265c70dd8405cd526a54f766e965a70be8d4e057e65e173a7332fbb2810c Saɛid U Muḥ yerwel ɣef Tiziri Tagawawt. 1 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18036835.mp3 d0a2da3c4f275adb37607e326bb09dfabe76be00902eee8b353fc895cb79319c Ladɣa nekk si zik mi iyi-meḍlen. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18036913.mp3 be05f3155acd43f031236a75002bb6f7facc8594557bfde39c2c201abe04197a Sima tegra-as-d lhedra i Maziɣ ɣef yisental-nniḍen. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18036933.mp3 c91b685a050fa5181df4657c718a170a5f603c8f753d5147a3f1cdeead9ed5a1 Ilaq ad tt-tissinemt. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18036993.mp3 a82a896d15a2dc123f4c3e6d52c3c8884142813cd94382b8cc22f583498743c8 Ḥbes asmeɛreq-nni, truḥeḍ srid ɣer uxeddim-im. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18037090.mp3 d3e5f285e54d809a4b207c2d992893c66a7f340a2c30c135b0c9eaf14be7f5e6 Deg tefyirt tis snat, awal "tura" ɣur-s sin yismilen: Timeḍriwt tamenzut d amyag, tis snat d amernu. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18037104.mp3 43451deea22cf040b3d7aa4a9d6bf5bda6152396e8e475ab4cfb54149666bedb Bumebbxent akk turin-is. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18037139.mp3 a96268f69d28112dbd882d5264f090d501056880c49131ba317ebed8846e9498 Anef-as ad iserwet akken i s-yehwa. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18037147.mp3 0a283d9fa71a8f9c575c3097201546f82fd8b5a2952be1dfca380434a61dcb1d Teɣli-d taselmadt-nni i ten-yesɣarayen akken ad ten-tɛas. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18037148.mp3 b6940465709b9d1e1d3114b23175c88b455c2be40d3c5a74aaf751f74761a595 Tenne-as-d Sima. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18037150.mp3 c538db274022a683827d397934234062c83b750a1ce418ca180c246f6e6bb9ad Melmi ara tawiḍ imawlan-ik ad tt-id-txeḍbeḍ? 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18037288.mp3 cdbada18de446510865adec3c62052f58afd0bf7dc2627df06f6feab47a3daf9 Mačči s lebɣi-iw. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18037308.mp3 9f83b5126deed31e91ef0a9db0b0d680095debedeacdd5fd3654a8bfa91c8d56 Dina i iɛac meṛṛa tudert-is. 1 2 kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18037837.mp3 80b0d57bc6e12cae40559a474e9e2ca2a05d0d430a26db65a0ab11fe32a807fe D ayen ur iqebbel leεqel. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18037850.mp3 01c0a737e1d353a3633f695582516b1b54cf864c3095b3b39ad92d2a2841f658 Maziɣ ihuz kan aqerruy-is. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18037995.mp3 e76916f962493bdb429418dd4b66b8a336c6af86517f2935e6dca0ee877d236b Ma ar usleɣmec, ad t-ternuɣ. Ma d tazzla, ad iyi-rnu. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18038033.mp3 a4f9b3b25ff06abab67277f12b92fdec811b3d7277f1128383c7ed42f0df8a36 Ibennu ixxamen, netta yezdeɣ aqiḍun. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18038126.mp3 d1da142efd9a7e6d9ce6626e9dd7b62256ab91d03e414335bf9fd03701461d23 D acu ara as-iniɣ? 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18038226.mp3 d510f5046fbea39c64f6e426b2ef8b94012538f56003dbbc6e6bbb3ee6ac8792 Nettat ad tt-reggel. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18038343.mp3 f441bc5a0b04e0abd06e465868520e25273d84f445319e03b0fd175fae8d88d3 Tessensar-d awal awal ɣas akken yuɛer fell-as ad d-teḥku tadyant-is. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18038408.mp3 df7fbcb5e3a0c2a9ff27176dea3059880c1b566a5f5fba02c3228bd04ed32a5f Tiwuriwin sinus akked kusinus ttawint azalen gar -1 akked 1 (-1 akked 1 ddan). 0 2 thirties male_masculine kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18038605.mp3 a97b5a7341f85fecb96e9ec3fb4ea475a5befbd812ec10dcd4b85d0f83d93c7d Ldi adlis-ik ar usebter wis setta. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18038606.mp3 442a1fbff3e94046d6b37a10df28dee9ebbf4a1d5bc1eab5590bc13099760489 Ikad-iyi-d imsestanen ur ṭṭifen ara tanila iṣeḥḥan di tsestant-nsen. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18038607.mp3 e38b52190f70e69fd3219e2ad6fac2c86bb7d07fd11391628302fc3eff3accb2 I uḍellaɛ umi yeqqers lqaɛ, d acu ara as-d-gen yifassen? 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18038635.mp3 83b6646b285405916cf2a7a03d581ba43170405cf964fbbef171d85e5e8980b6 Ɣeṛ-aɣ-d. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18038709.mp3 c494c8066c5338a8b898c2aaa695c11f8fe05a0e266e3c1992589e4606f6b406 Ilaq ad asen-theḍṛeḍ tidet. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18038735.mp3 8a201ecd9068ddc4fc0a07cebe408c912df234a7b2ca1586c104649faaac61de Ur d-tettas ara. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18038803.mp3 6093865fbc321dc6efceb979066a975a61883a619f90af059400d1f5f1fc83c5 Aseggas-a, iswi n terbaεt: yiwen si tlata n yimukan imezwura. 1 2 kab 6d79dd7b67b1d1d9ca8b092b8906d1d6bca559aeea544b36098aadcef445bdc7ff18e0db613ea8e0bad16162c35665a1a849ae0d6d9c50848f2364c314d37829 common_voice_kab_18039308.mp3 893b878378e1823a434287486fd305cf8bdb668900c2d9db736c4203ea92d770 Melmi akka ara tzewǧeḍ ay aɛezri-nneɣ? 1 2 kab 6d79dd7b67b1d1d9ca8b092b8906d1d6bca559aeea544b36098aadcef445bdc7ff18e0db613ea8e0bad16162c35665a1a849ae0d6d9c50848f2364c314d37829 common_voice_kab_18039388.mp3 7372aaf3eb2d061bb254c060017adede8aa9c2289946b9f90f556f02e9fc2a07 Ur tgerrez ara lḥeṭṭa. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18040155.mp3 aaedd1a71ee2ffe3223f5a035691cf2282bc698d45435a2a7d2f2de7aa114c5a Netta ila iteddu akken ad yečč. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18040193.mp3 e96f901fb9c8f85e1c2e7035a4dff18ed3d557b246dbe995f0e33f1bbd932c5e Ayen i d-nnan imsulɣa akked deg isegzawalen. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18040240.mp3 04fb58a182634445a3aefffa136bf95391602226a520f5561a2245327f272d43 Yenna-as umẓabi: Amcic-a yewzen kilu. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18040317.mp3 e72fb157ccc180746c49828ad0a7525c6f3a115849f866731d0e1962e3d7bd73 Yella win yegzan ayen d-yeqqar. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18040385.mp3 ba0f0a5df0bd60c9db02111c42b01a28913644e8bd2b4c9ceffe003c15f414ca Igerrez-as lḥeṭṭa. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18040387.mp3 dccb306af7ed821c738d21a533b97258bdc75d792f297e3f7d9d430f98ba2a95 Bɣi ad dduklent meṛṛa tutlayin timaziɣen deg yiwet. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18040388.mp3 00229667fa22dfc91315456b2ee894767f66a4d7144a1cdc8e31e28c8d5764bc Fkan yisleɣmayen kra n yiwellihen i yemyurar-nsen. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18040482.mp3 e0491d22482ba4c9da145572c09e36e66312b2e2acca5bfb67869a876033c09d Icekkeṛ-d zzin-is akked ccna-ines. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18040495.mp3 79abc6aea61cdc6276ed9dab446a23ead5000247f1de89d37d176c6d53fa9f80 Argaz-nni ṭṭfen-t-id ɣef akken d aɣalli i yella. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18040589.mp3 b024138d1be9cfa77275ddc342cd05f1f3747e0da24091189cfa816ad3e4ccff Iban belli izmer ad t-nexdem. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18040656.mp3 c7b61daa8e1fc9b53e118d85574bf1b0008d70521ef66c92175af9906fdf580a Tamazgha s'étend de l'oasis de Siwa en Égypte jusqu'aux îles Canaries en Espagne. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18040678.mp3 6badc0294b3b96db5ab1de4a0853d2a553cbea5155072479f65c0a88ae74fcaa D awal kan i ten-iɛemren. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18040733.mp3 0338190f1e15bf2c1521e2feb3c28ee0637efe17d54df20bc3c7725805b69603 Ceyyeɛ-iyi ar dina. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18040768.mp3 813ba34168859f0390164e7f87d64dd8bec67180841299e8da8129ba4dfdbd15 Ayen inuda ad t-yaf. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18040779.mp3 5969c7a8346d76090c720ffeb503967ad6f7daf2071bb27ff5ceff1d03ad78dd Taggara-ai, ṣṣḍen akk lɣaci. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18040805.mp3 bc913052f76f9b0797391397ae35e50d021e139177644ff0278d86afabc95694 Yuba U Muḥ ur yewqil ara Tiziri Tagawawt. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18040862.mp3 b2104878d9d3a28cd224b04d5d51f8886f4e21dca38ea52136b486d788986601 D iɣersiwen, d imɣan neɣ d imkruben, d imudar akk. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18040864.mp3 e1e0cd713ca86f13a7508bbdecc99ee94146571deb28d20a341a7293e375731e D as-d-unt-awiɣ mi di d-yaweṭ lawan. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18040890.mp3 f582a4f161ebf27608972565b1db6d327d162f989f2e4d39f13256167db7e58d Enrhumé, il tousse; il est alité. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18040895.mp3 0a6d8a35a161bc789cd550b10931a8a7c5f370a7a95727bfdebdf817a869afd4 Ur d-usin ara. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18040897.mp3 e0a3ebe9883908af6add31623ba5b6b2f146535cd40b2e380db4b8b4ed155358 Baba hah kan mi yeǧǧa ddexxan. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18041055.mp3 089a335d713753b708bd4965a5e434370c457d6157df672f2a884de458c05c5f D setti i iṛebban gma abesṭuḥ. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18041059.mp3 72fa3c6344ed8dc066b0a2d974f21b251681b3ba0829a737a1ff5853f04336c1 Ayen ixeddem ur yeddi d wayen yeqqar. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18041082.mp3 31d11c6cb81ea8f46d267ce644d83537598867cde06d0cb78d9a38c6237ce6cd Ugin ad d-uɣalen. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18041126.mp3 eebf345c91544b469f28a5e4aa28e80f34789a3ea63ba1b61199bf046fd3e037 Yeɛna-iyi-d akken nqesser. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18041159.mp3 036ba36e9e91c3f2998af54344271286e7b06cffe036d1c5e0c0f358e0f8b736 Llan ṛebɛa n yirgazen akked tlata n tlawin deg uxxam-nteɣ. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18041166.mp3 fd2c72c6a77ec87372124b1991514e640812ca9675cdee49b5b3f035d2332b3d Ilaq-aɣ ad nceyyeε tabrat-a azekka, ɣurwat ad nettut. 1 2 kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18041343.mp3 cffb15a59c2a116ba396c3ed4b79fe892143545071b54734321ba4a758124785 Tanalt ad ters gar 7 d 9. 0 2 thirties male_masculine kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18041453.mp3 ed6cad971ee4176dc7aa9fa2004237e8377234870fe28df47ed281466b9f222d Di tmura n Turuft, tirebbaɛ n ddabex n uḍar d ikebbaniyin. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18041528.mp3 66e262a30c8b4d764c7fe7d181e44f926ada1631a49252e32d4ec27a02aff8b5 D asiwel aneggaru i inig 333 ar Boston. 0 2 kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18041560.mp3 2fee0899d165472c4726d0f337eb48e5b34edac9c10abeeb826fd515d13638cc Tulmisin n tmedyazt taqbaylit tartar. 1 2 twenties female_feminine kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18041565.mp3 1544e6e28cce410d9553c5062a5837aa669751a83c3f8e217334a2584334e724 Zik i d-tuɣalemt? 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18041599.mp3 02885772c32ceff4b57c0bec3d00f43820b017056ec9def0efa6d6a1cc938f36 Ilaq ad nessiwel i yimsulta. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18041619.mp3 a707c2386c9f09dd66070742434c324a1680ab5081e62231109732318e946f1a Sseɣti-yi alaɣmu-agi-inu. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18041628.mp3 17ecda225d44f3560dc1eb7701d3de6b02f3b78c030d2b10ba9c3f2c1f5e0282 Ad tfares yal tagnit i as-d-yeɣlin d Maziɣ. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18041631.mp3 18b3aa92fd2eb3bbadaf0b98100d481317eba0bb3664f6e1cdc5e8498a94e65b Hrawet mliḥ tqendurt-a, ilaq ad as-sneqseɣ. 1 2 kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18041639.mp3 549aeec9949f432ca8480163d4c8fda370b5e19560298a00e4b1018787b26810 Ala akud ara t-id-yinin. 1 2 twenties female_feminine kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18041642.mp3 df7fbcb5e3a0c2a9ff27176dea3059880c1b566a5f5fba02c3228bd04ed32a5f Tiwuriwin sinus akked kusinus ttawint azalen gar -1 akked 1 (-1 akked 1 ddan). 0 2 kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18041654.mp3 fcd0f214080c6106c59764bcd5559c7d2cecacfeb1203ca8567eea189e46a482 Mi ara teṭṭileḍ deg yinelmaden-is. 1 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18041662.mp3 97e5b1bea26a710e65f71741a155aef6d1acfd528b7fdb127b7156894c68d019 Dduklent ɣer tala ad d-agment. 1 2 twenties female_feminine kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18041720.mp3 cdfbdb50537b0ae9f2174608362f47a868460d999e5f8c0e8f31eb11662fe6b3 Ur yeqqin ara akk. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18041771.mp3 972eafd3a60910fb68bdbeecf3f90873e5977083de4558d8f8adde3bba4b640e Igra ad tt-issani deg ujedɛun asmi ggin imuras dihin. 0 2 kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18041817.mp3 e53a40e5f8ffa7a7307973a2494764a4d8a763c0023fe07fd3d3f9c385df9637 D kečč i iḥeṛcen fell-i. 0 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18041841.mp3 3a35c8683a2f39dfb48820b40467d8c00dc784b1d338df2122ceaaf9fae465b2 Armi qrib tessru-yi teqsiḍt-a. 1 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18041909.mp3 d29f2fb5b59b42a1dae26a69ca4e1ae2e926a5bb6f96f1a48397c554b81e4ed2 Lukan sεiɣ idrimen ad aɣeɣ aselkim-a tura yakan. 1 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18041931.mp3 802033ce7c6b239003c77ac0bfd5e1e44fc1c91ae20a6504d50d8b52f00f9cf7 Ad ḥewseɣ fell-as arma ufiɣ-t. 0 2 twenties female_feminine kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18041938.mp3 13779e6be831a75fe73abdf460eaf295c259d691e7b7b8a0bb152a597bc250ec Ɣriɣ deg tesdawit n Mulud At Mɛemmeṛ n Tizi Wezzu, sakin ddiɣ ar tesdawit ɛeb Erraḥman Mira n Bgayet. 0 2 kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18041942.mp3 44ca6f470a9d5168e65df23573ace3ec0e7c8f05f29238517d726db596b63c61 Imaɣan-a meẓẓiyit maḍi, ikad-yi-d ur ttimɣuren ara. 0 2 twenties female_feminine kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18041950.mp3 d32f2bf028c11ad8f1b13d88ea409c767d12d73a3996c05b4eb27667e21eebe6 Tura i yekkemmel n zik. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18041955.mp3 cc65753ba49be6eb558b655b2d99393bd58469bdca5b313046918b993ac04223 Ur ḥebbesen ara taḍsa. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18041962.mp3 255c8d16fc0a8e52507b8959b4d4b81473cfe545f6571de4d3164f4e46f3c0a0 Yal ssenf yufa-t. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18041975.mp3 d4ef446ff5c6085fe555e37d1532c3b2b9f8fa99a2bf3783c418d6374e9930e3 Isker-d uxeddim-a 100 idulaṛen. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18042014.mp3 2070866ab2bfe5d965e5299a6964e37eff6c1fd6c2de6d796c83026f5c936343 D anekk i yumnen taqsiḍt-a. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18042033.mp3 112d111e5b8d6e74da4dc20da8d35dc5094c19bb49812ac8781b57ce310a4836 Bded! 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18042061.mp3 315095fd61c9165b28b559f646967aee4f14df776c8c5f1463ee8b4c81dc6ae1 Llan azal n 10 imelyan d aqbayli di ddunit. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18042062.mp3 01dd8dd47d7be4609b0e2ced4eab2ebe7b93567b48a89591db31094e41e23443 Awah mačči akken i k-d-nniɣ! 0 2 kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18042443.mp3 5bed7562f629e7e0a3dc06953f0254adf6497149e9f83d9605ea0d829cb23b5b Yuba U Muḥ ur yewwit ara Tiziri Tagawawt. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18042444.mp3 a6605e3acd402dcf17fc48fe30b182dada5a78514731d1184ea4999c930a82f9 Neɛreḍ ad ten-nessusem, ur nessaweḍ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18042445.mp3 7ddea8dcbf23c817c01b9eee3c6b112387100b59573827831e2eb9531d461438 Mi ara awḍeɣ ad d-siwleɣ. 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18042446.mp3 8deaa8322de92dba024b1524d2639fa48303f25b451f7bcb018a81e8fbc2b74b Itura keččini,ur tettaɣeḍ ara awal i yemma-k? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18042447.mp3 94645a881ed9fb21c74d5ad1dddf4c0d3738c5a38213149444db7cfa22e5bb02 Aseggas-a ad sɛeddiɣ TOEIC i tikkelt tis snat. 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18042449.mp3 4765e26a1fffa2bfee600f2d7f977b1bddf3871ce79a5f94e411854bce9effc4 Ikad-iyi-d ilaq ad s-nεawed. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18042450.mp3 86c76bc96c59ae32b26607875cbdcc901ef3bf45211024f84e889cde7da0edeb Ilaq ad ḥerrekeɣ mulac ad qezbeleɣ! 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18042451.mp3 1a8bb7924645362a829386dd8d38472b9e9817c9947fdad7577efdc12c817ed6 Ffɣen-d ibaɛquren deg tkuzint. 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18042452.mp3 f469cec1b55d53acf53145241a691b5198864f4224bab68aa28d39e1518dd741 Mi yewweḍ ɣer temkerḍit. 1 2 fifties male_masculine kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18042972.mp3 3c23351f01d58243830994e71b2aa1ce53ea8dd312436726449db86ff17b2efe Ɣileɣ ad d-yas. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18042975.mp3 1653deea937fc3e3cf0f6e430e92554458b5dcb8c40ed93e139baa0407542245 Ayaw ad tt-neƐreḍ. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18042992.mp3 2ea3e0ce88d87cda2cf38e2e03f786c87687ba175decb835c4b0fafc97911443 D nekk i yetqelqen f aya. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18042996.mp3 0db881356cd9b8b153eec59100596455bc4bf88fe92b26f0c1733f1de6cc2c40 Iḥekku-d Yidir aṭas timseḍṣa i Newwara. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18043001.mp3 8834ace82dc9326cccd08fea327a486230bae3c1b40569f5c3f4fd46031fe2ac D Ṛemḍan Umusa i yuɣen akal deg At ɛebbas. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18043009.mp3 f616761157a9598c75de737de6374791cad93cb8d6bbb07b6fa26c6410d00e48 Lmed ɣer wid yessnen tasenselkimt. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18043014.mp3 1fc114035b14bb7be43e9fdf8749dece0a90dc6981e599bc78399e9688c3d83b Bɣiɣ ad tḥebsem ur yi-d-teṭṭafaṛem ara. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18043016.mp3 c5ce90d53619d876f5881c4be426dc8bf3a04b000e4dbc77f6db3e9657e71c8a Ur tettruḥuḍ ara? 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18043038.mp3 bae28aea1fcc5419858173e7612bca1c77bcef7286c1c9065515b41cd1475c2e Bɣan merra ad beddlen amaḍal, maca yiwen ur s-yenna ad beddleɣ iman-iw. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18043057.mp3 01474a92adcd618918170bd8a5b669e731cee65b39ef5597793ecc85298d21ae D acu i yḍṛan dihin? 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18043062.mp3 293ad4cd2fd778925ef4c83eefe48c80d674ee3820d285268c3c95c8b0f459ab D acu i d-rebḥeɣ? 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18043163.mp3 e2c52a45a61729be851cb3b1efcb08f16093b8f9fd0ae558806a790244c8855a Kemmel asmuzget!A407 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18043210.mp3 08d06eb5295a54651734a1812f9580d2cc96f6a02511c188b002e89637378e67 D tazerzayt tekkat s udem. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18043212.mp3 d6be4f344f47007c40057c58d7ce033aafaa79a2529d0e285b3749078009c388 Yuzzel wawal deg yimi-s. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18043226.mp3 2fb7294df28893b2f42e2d15dbeb1edca822005d891973676c9ed47aa4577b21 Imeɣriyen imezwura i t-yeɣṛan, nnan-d yelha! 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18043266.mp3 158bd9959a80e97f537e28e3ee1c097e2aa80bddcbe371390a8047e2fe400b2a D ayen teɛya deg temɛayin-is. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18043281.mp3 d2b8720b5f5de55ca25dc0f35938bde62f19e1c3956273f28593d22c3dce4669 Ddu ar iɣewwaṛn sakin fren tutlayt-ik. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18043285.mp3 1f8fa66a1689bec5154fbd2e5c43977a7cda9d6d87c8ef28538193620d9b4f76 Acḥal ur d-rzin imeslayen am wi ɣer umeẓẓuɣ-is. 0 2 kab 0665560edc989d5c5cb8bcef9fe9f846c05cae59315db3f8424889a81b8d9eacd2aa71fe27b0380f8de0b168dde970612b1ff6497a48f6d4ad04d243e1999985 common_voice_kab_18043318.mp3 e3e98d68cc5947186b1ab6bcfd8641cf500051c70d88f82c76ab0ffc62696ddb Ur nečči ur neswi. 0 2 kab 0665560edc989d5c5cb8bcef9fe9f846c05cae59315db3f8424889a81b8d9eacd2aa71fe27b0380f8de0b168dde970612b1ff6497a48f6d4ad04d243e1999985 common_voice_kab_18043319.mp3 20cc79df9bb7309b11ad104058152b3158c7af21a9216349a8aa7e25af438ffd Ur d-nettaǧew ara zzit n uzemmur. 1 2 kab 0665560edc989d5c5cb8bcef9fe9f846c05cae59315db3f8424889a81b8d9eacd2aa71fe27b0380f8de0b168dde970612b1ff6497a48f6d4ad04d243e1999985 common_voice_kab_18043321.mp3 69bac96557d0197eef430e1d5181ccce3896833f2a57aa973f4f09adfd01a1ff Ɣawlen-tt ɣer sbiṭar. 0 2 kab 0665560edc989d5c5cb8bcef9fe9f846c05cae59315db3f8424889a81b8d9eacd2aa71fe27b0380f8de0b168dde970612b1ff6497a48f6d4ad04d243e1999985 common_voice_kab_18043322.mp3 001ad7181c34b6248dadee3e17b222829c5cf88d56b251e16660923b20b5d084 Nnumen ferrun imenɣiyen gar twaculin. 1 2 kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18043429.mp3 5288f0e96a6e52db1edeebb1e2dad0132eab9b816dd3d5a5c236b6095406c8ed Anda i tewteḍ. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18043459.mp3 98fe44be0dcc321aafc04856693bba9effce2f1227aebb5f8d3d87a42766560d Ur as-d-terri ara awal. 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18044087.mp3 d30c860300db0b81ec66af8eb2e37546937ac2c2f6fbe1ded63eb210ad9cb058 D asneḥneḥ kan! 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18044435.mp3 9850e248f62d1632434554857e406d5b90159138faba6debf2911bfb8dc69c11 Acimi i tesneḥniḥem akka? 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18045055.mp3 76316ae47e5a7d60f0e7479850be28f9a91ed4414c2568017e322b078c074693 Yuɣal-it-id wul ɣer tmurt. 0 2 thirties male_masculine kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18045253.mp3 1a3bce241c858064424ff32619a9cc7cb111c90e4d180d9756b5cca8d1d062dd Laman tettaf deg yidlisen d wayen-nniḍen a-t-an yenneqlab ɣur Maziɣ. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18045294.mp3 12530e64704e84cfb0fc14b2dccca275f81043d5a718e10aaa4862d758df6128 Tger-as iɣallen. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18045343.mp3 dd8bf0b73e94fd99805bcc92a3dbe3dba8d1073747e3c6512299538ebefb2b0b D kem i inudan fell-as. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18045349.mp3 28926d5ebc91248d4809434b7056edd294aa5cff5a5624e4c71c916afbf3cd5b Ɛni d tawlaft-inu? 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18045372.mp3 618e459380adf9af58f42ae087aa71ff8ff594daf2fcbeeac04f006c1b6eba5a Ansa akka i d-tekkamt? 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18045399.mp3 065164a39854ab1417cdc0a5db1bd07b3e3ec50f6f7ed401f0d2238989dafe4f Ɣas tamettant-is d asuki i yimeɣnasen n tugdut d uḥareb ɣef yizerfan n tmeṭṭut di Zzayer. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18045440.mp3 f9826b031225f4c6d1b6656c483faa00fdffce3d6a5f6b8853529de01e613b3f Ziɣen ɣef temɛayin am ti i tebɣiḍ ad nehder. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18045469.mp3 26fea0b8ea6f1430107fe47cf3f15a3f808a260bc4b33284c868da7d161014db Ini-yas ad d-un-yessujed i seldazekk. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18045470.mp3 09a7ac8f5618e3f585187760c3a72b8fbc105b6a73108bd4c54084b012c05b7b Ur tuḥwaǧeɣ ara. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18045473.mp3 1e04c516f90deebd77b793030ef5c7508aced56270ee8889166c338a0bafc271 Ad twehmeḍ amek i d-mmezgen neɣ amek i ttemsefhamen. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18045483.mp3 0eb58ec544ad896998564e90760871d27e3382e7526bffdd49e5dc2441589c6e Ruḥ ad tekseḍ tizit. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18045492.mp3 690614a8881dc31ea32a39769bd0de818bdd4af7c6e90ce941911801e399459c Lekdeb imzenneq. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18045552.mp3 72780fcc9e4b479b9518c22b345e9c47930d4b5cd68c6d7d041c004dd13a1024 Ittwaεreḍ-d Yidir? 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18045555.mp3 d6c29f5e34f04d67610cafb2d35ed0238f90a89b39a1c68e829595a64b05b4f3 Waqila iswael-d ielli. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18045569.mp3 22249b65f505f577f51d521599020cd47591b7caa686db878747bb9501bf7fb7 Layla tesla i lharaǧ. 1 3 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18045571.mp3 dec8b9cc826d45678a46831d03c3899b783684351e2110458a84e9e230596c5f Acimi i tugiḍ ad k-imuqel ṭṭbib? 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18045586.mp3 06d62f00b6d4edb30334099620f6fb3e90f67001eb8a648693578d4a5d08dcb1 Ad d-tawim lhemm. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18045630.mp3 1a281a34b8c3525c9ef8f92940aefa43b0a1744996b987baba5909d660b0fb62 Llant dima la d-ttcetkint ɣef leɣla n temεict di Tokyo. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18045641.mp3 321708e5ffab98a11fc20f04e237bac780ca68a59229a044870ec83dafd2eb4d Ad tt-textireḍ s laɛqel. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18045650.mp3 1ff0aa8009645bfd1001fa7b0233caeddce8b8401315bda28f4c549fb2d7e18e Lhan wussan n unebdu n useggas-a. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18045664.mp3 33e6228a399ae6e1e431314e46e45fee08beacba8cfa5fc82637dc4202c903a2 Yessaram ad tefrun s talwit d leɛqel. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18045678.mp3 cb85a5a9f313ac10dbb58efe58315e1a8a0b2d8c0c6f6e310e2f8262bb8aca29 Idaktiluyen xeddmen aṭas n ssḍeε. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18045695.mp3 147374919757ace2770dbff59a9cd3a5e15f31a08bb27c50a34bfc7df8c60ce2 Ur ttɛawazemt ara. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18045814.mp3 0bb6de20fb58632d481adfa345d99d6551c16f47e280f3ce119ed16b2b607992 Ilaq ad tṛuḥem ad tegnem tura. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18045850.mp3 15d0e70618ec701287462043a256efbbf54525c37fb50dd5a09de470940c01c5 Lemdent Leqran. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18045865.mp3 90a00d53ad92120a5684de22bc08d842999d12f0256b66a9336cf2aa665d3dea Lḥaǧ d nnefṣ, tarbaɛt d nnefṣ. 1 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18045986.mp3 1a8513976c3a478957df87530188440351ccfdbd8e426414a9968c2f409845e7 D tamdint ideg llan azal n 100 000 imezdaɣ. 0 2 kab 0cb40e8415fc25a36e72ab1370ac2bf32286042beef411dcd6d2ab8978ec6ea77a2befaaff908fc3bc662b8f232ed15e6af2d9559744e5bb0b2f7e56b5ca3319 common_voice_kab_18046010.mp3 3685e237be5543fd320402a9b4be658703ddf83384024bb9057f092ecb2fc7b7 Aṭas-aya seg mi i m-d-nniɣ ur s-qqaṛ walu, meƐna kemmi tḥemmleɣ ad tt-tesƐelmeḍ. 1 2 kab 9d75a0f346ccb9dcff3a04108635f0236929a96f70370d1a3d92a7350a269e4be1091761067163a86f0d2446b3309c24e7889e783a27368adc55bbacbd827f00 common_voice_kab_18046119.mp3 0ca142d8a6e0b8519278cb6faccc315edc13fde64a309491463cc9b70e133a23 Imddukal-is ḥsan d akken Maziɣ d teḥdayin am waman d zzit. 0 2 kab 9d75a0f346ccb9dcff3a04108635f0236929a96f70370d1a3d92a7350a269e4be1091761067163a86f0d2446b3309c24e7889e783a27368adc55bbacbd827f00 common_voice_kab_18046122.mp3 bb27ea93e3463b129b8222099cf202f5f3ba81b8c7b5587da349daf75b4a112e Kecmem-d! 1 2 kab 9d75a0f346ccb9dcff3a04108635f0236929a96f70370d1a3d92a7350a269e4be1091761067163a86f0d2446b3309c24e7889e783a27368adc55bbacbd827f00 common_voice_kab_18046334.mp3 bbe587ba86a53c12df972d9557e09176d0a02fec8920d0364129519199b9f6f7 Ur iḥawel ara Yidir učči. 1 2 kab 619ad6035a1f2dc2652e2c1ee497db864e18413682ca467c529659901e4997b1518c44055344f4b866164e30895c56d294097fd538461da5a30bbd9472ff62da common_voice_kab_18046573.mp3 72fdb22e8689775f3d83f7d826c4e85dfd8ec9adfa160950f514c2abcb724fe6 Sliman U Muḥ yettazzal d idamen. 0 2 kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18047983.mp3 7d069ebcfe6f159809ac5c48033518f6e88b9abfb95a6e0c5e4d9dab1f3d224f Ayen umi tzemreḍ, xdem-it! 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18048296.mp3 7eaf2746cf3fa2287591f808ffd7d1874e7bb8b6200e312b0307cd38d760d43d Izirigen imezwura n yiṭij tteslafen i lqaɛa. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18048313.mp3 72780fcc9e4b479b9518c22b345e9c47930d4b5cd68c6d7d041c004dd13a1024 Ittwaεreḍ-d Yidir? 0 2 thirties male_masculine kab dbf3514b890a6696ee88064189c45ddb29e9837d204b63f9453d59d4b6ebd57a494a20dcf43fac0737ad5d5c9c18b52488dd181973c187b861f310fc6d53dffe common_voice_kab_18048378.mp3 2b12558066d29affb84062070b5a657d0282b5ac022ebabdd3827b2832c5e7e4 Iɣum s uxellal. 0 2 kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18048385.mp3 f089b9aeb4246c662a7728fb55fbc4cfe38bc27a27ea6580cad4c40edc881c2a Liḥala-k, cwiya-tt kan. 1 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18048569.mp3 2e6247e017725c2211227621adfa13c772e05ff3fc02e5016f4329e11452ea80 Ḥmed yella ilebbes ttjur ɣezzifen mi yella aqrur. 0 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18048570.mp3 45afcf37729860a348e21b00582ad350e0619e195e35b2d81ca40b785edd7d46 Ur as-d-yewwi ara ad yečč. 0 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18048628.mp3 d6e0899a0c306e1871d50b908623a618f4f017453ac440cb3b4e4d2fc320c428 Tufiḍ-as ixf-is i temsalt-nni? 1 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18048631.mp3 3095a61d36fb181dc1e00d8b36a9a6e38f2132664181db8dbb88de1e53d984fa Yenna-d Yidir belli ad d-yas azekka. 0 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18048918.mp3 4bf2722a78027816d6782803f7f906231d6d4084df184e627a83de11512cb8b1 Thegga-yas aɛwin i wergaz-is. 1 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18048981.mp3 1f9e21b09c526df0797d6a4693a59da75eb51491df7a0b4b22fe50b88eacfb89 D acu daɣen i tebɣiḍ? 0 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18049020.mp3 29d8be5aeda3e41ed3bc1f7c9af29a61bbd1df14faa407885f46643e99469c21 D askeɛrer kan! 0 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18049029.mp3 901e4282acb7548d56cdad9a452f912523ec33e25f644c385b3bc0d2845f7bcd Tanemmirt ɣef usiwel-ik a Yidir. 0 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18049040.mp3 1b419ac123ca4be97ec3d033b27e6b0edab6c00dc4b92fb25014d657f96ccb55 Temlek-itt lqahwa. 0 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18049049.mp3 20f31d35c82384b38c2b4676a3a481f67c7648fb840171653896fc108641239c Ixdem ccɣel-is? 1 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18049050.mp3 247b567d10a9154aece51d6e042024913028505a4213e50e631523a271dfe2bb Aṭas i ččant? 1 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18049060.mp3 780a1e4cd6857bdc310c125fe5bc6606cd77f3575bf957f3010194ab5092675b Ur tettwakellax ara. 0 2 thirties male_masculine kab c12e3f062463ae216788875b16d1c70d556b4f1090c7f9d5910c10ab2aa036a999c2ba82ed1edea67208470185191fc1fb702112a3c3581f174c90b4b5e07e37 common_voice_kab_18049249.mp3 076594040180d76f723c1b0e41b432f99f52e2979f5f395f12528b6e946a286c Aṭas i teččiḍ? 0 2 fourties male_masculine kab 0665560edc989d5c5cb8bcef9fe9f846c05cae59315db3f8424889a81b8d9eacd2aa71fe27b0380f8de0b168dde970612b1ff6497a48f6d4ad04d243e1999985 common_voice_kab_18049273.mp3 1024647fa31185001ce21b4506828c5993fe244ef376033ff3c7b72f2e885bb9 Ur aɣ-mazal ara deg wesxerbubec s teqbaylit. 0 2 kab 0665560edc989d5c5cb8bcef9fe9f846c05cae59315db3f8424889a81b8d9eacd2aa71fe27b0380f8de0b168dde970612b1ff6497a48f6d4ad04d243e1999985 common_voice_kab_18049274.mp3 3173d23be0f21a33869b785df7b2b36b49778b1e9b677fbb86749faa972c840d Ttun ayen yeqqnen ɣer tudert. 0 2 kab 0665560edc989d5c5cb8bcef9fe9f846c05cae59315db3f8424889a81b8d9eacd2aa71fe27b0380f8de0b168dde970612b1ff6497a48f6d4ad04d243e1999985 common_voice_kab_18049276.mp3 2be316ec65bc2094484979e7abcb438afcb781a26b46573edb205a4b4f149408 Sebbaḍ ɣlayen d wamek i ilaq ad tbaneḍ s tugna iwatan. 0 2 kab c12e3f062463ae216788875b16d1c70d556b4f1090c7f9d5910c10ab2aa036a999c2ba82ed1edea67208470185191fc1fb702112a3c3581f174c90b4b5e07e37 common_voice_kab_18049390.mp3 1521da1a987950287ce39680723c938396e7092a7c98a0224b7bc80a14e1f997 Yessenɣel-d kra n waman ɣer ugdur. 1 2 fourties male_masculine kab c12e3f062463ae216788875b16d1c70d556b4f1090c7f9d5910c10ab2aa036a999c2ba82ed1edea67208470185191fc1fb702112a3c3581f174c90b4b5e07e37 common_voice_kab_18049460.mp3 2fc4b0ee595e887177a80ef3bbfa46614739da2e4506759de3f4fb3beb6096f8 Ittmeslay azal n 6 n tutlayin, ma d taqbaylit tezga tezdeɣ-as ul d wallaɣ. 0 2 fourties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18049559.mp3 e923146792ea8b632e22d7800378271dc1d3f3a52b87c9813d607009f3e901c5 Ur d-icliε ara Yidir si tullas. 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18049767.mp3 90a00d53ad92120a5684de22bc08d842999d12f0256b66a9336cf2aa665d3dea Lḥaǧ d nnefṣ, tarbaɛt d nnefṣ. 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18049769.mp3 e3af3031d56735f86eb0360455ce3d30fd515bfce06bf7a22f1be939e7354e6f Ur sṭerṭuremt ara. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18050166.mp3 7bc95e2041f99143b8d6d78bd8b94770effe03fd5b30267b2581f43da0945345 Yeqqen yimi-s lḥenni. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18050168.mp3 b5d4d1a806ddcf371aaddff8530201224ba81f3170a7863e2eccbc39bc5a8fcb Yendi Muḥend tifexxtin. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18050546.mp3 43375aba5df4d7c1d0d0eec8f0942d5822b97df4f82aeef3866a604425c14a62 Ɣriɣ tamahut n uɛeqqa yessawalen. 0 2 thirties male_masculine kab dbf3514b890a6696ee88064189c45ddb29e9837d204b63f9453d59d4b6ebd57a494a20dcf43fac0737ad5d5c9c18b52488dd181973c187b861f310fc6d53dffe common_voice_kab_18050703.mp3 27e83fb14452a132adbe402176bb272b4051781c174b0d4fec31a01324ade28f Igenni d azegazw yerna ilha lḥal. 0 3 kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18050979.mp3 9f81deab99a2091fe273bc743ebe8a2842ada2f2f08d581d90f9cfbd5bc0ba59 Mazal-iken da? 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18051361.mp3 aa0ccb09a17466b5df46821f9944ae1004cbcc356b5c263da88f18d08b67aa1a Iɛennu-tt akken ad kemmlen asqerdec n temsal. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18051908.mp3 732deb7c704fb8f33047c8d20b159fd91eab9eced7dfceb747de9281919c62e9 Tebɣam ad teččemt? 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18051952.mp3 34b5383dce3e1f7306b4e2e9daf5594b6d8fc9c709d71ba6d75ca7b111a41f26 Sekcem isem-ik n useqdac. 1 2 thirties male_masculine kab 9d75a0f346ccb9dcff3a04108635f0236929a96f70370d1a3d92a7350a269e4be1091761067163a86f0d2446b3309c24e7889e783a27368adc55bbacbd827f00 common_voice_kab_18052287.mp3 2793fd6b60a5e229bd954e35f00851e1a531e58b16572bbd5ab0bc3f9db2832d Seg wid yesɛan cci. 1 2 kab dbf3514b890a6696ee88064189c45ddb29e9837d204b63f9453d59d4b6ebd57a494a20dcf43fac0737ad5d5c9c18b52488dd181973c187b861f310fc6d53dffe common_voice_kab_18052312.mp3 2d649a2b105559c8c20149f2e0e7051d8e274c3a7fb69558932debac1d722c90 Yewwi-t wasif. 1 2 kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_18052569.mp3 9306192cc7adce31f8cbdf000d1c5467b64fe303e709b46c46acb48599a373a8 Sima truḥ ad texdem. 0 2 thirties kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_18054001.mp3 ea4dfc650b7db3482844a6451fb92292d681e79ba9607b2b8a40eb87f5b3fa2d Ddu iman-ik. 1 2 thirties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18054052.mp3 560d249d3ddf11d6602f8c86c6812ccdfebdd23711ff68a5f5b3fa6bc3918446 Dan yella d amenɣay ur nesεi tamella deg ul. 1 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18054053.mp3 0f6dc007cd1922de4cb0048344a88834050bdfc5412ba8fc76e458b81f87aec0 Ixxamen neɣ tikkerrusin. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18054056.mp3 faaaff4c09b1a4397eb51dfb7e4920499b76cd7ca313b32dd665495b085573dc Maziɣ mi tt-yeẓra akken deg yir liḥala-nni iẓmeḍ-itt-id ɣur-s. 0 2 fifties male_masculine kab 0665560edc989d5c5cb8bcef9fe9f846c05cae59315db3f8424889a81b8d9eacd2aa71fe27b0380f8de0b168dde970612b1ff6497a48f6d4ad04d243e1999985 common_voice_kab_18054558.mp3 387b63b830873652b2d2bc0fac1e404c9ea36ffa53dc06e9cb0fc3544275bc71 Yegzem tasa-w. 0 2 kab 0665560edc989d5c5cb8bcef9fe9f846c05cae59315db3f8424889a81b8d9eacd2aa71fe27b0380f8de0b168dde970612b1ff6497a48f6d4ad04d243e1999985 common_voice_kab_18054559.mp3 b0ec1ed6c2eccb12eef8c461cbbaf80f0a011eee4824da68984f97234cd204b1 Ruḥet-as kan s leḥder. 0 2 kab 0665560edc989d5c5cb8bcef9fe9f846c05cae59315db3f8424889a81b8d9eacd2aa71fe27b0380f8de0b168dde970612b1ff6497a48f6d4ad04d243e1999985 common_voice_kab_18054560.mp3 d2a01c9a695e99f23a04e31560839205c8e17627a5d4831aa256c6de0460b150 Yesɛa tuyat. 0 2 kab 0665560edc989d5c5cb8bcef9fe9f846c05cae59315db3f8424889a81b8d9eacd2aa71fe27b0380f8de0b168dde970612b1ff6497a48f6d4ad04d243e1999985 common_voice_kab_18054561.mp3 2941c2add2ca3e5fe7e1c784b0c19c64022985d900220d6674c11b51daf57f21 Sliman U Muḥ yettnahaṛ s lemɣawla ugar n Tiziri Tagawawt. 0 2 kab 0665560edc989d5c5cb8bcef9fe9f846c05cae59315db3f8424889a81b8d9eacd2aa71fe27b0380f8de0b168dde970612b1ff6497a48f6d4ad04d243e1999985 common_voice_kab_18054846.mp3 e467c37d2b1dfb2de517f86096a359936d4e89024d2d1e3d652c77e0b316ef57 Ur tt-yugar ara di leɛmer. 0 2 kab 0665560edc989d5c5cb8bcef9fe9f846c05cae59315db3f8424889a81b8d9eacd2aa71fe27b0380f8de0b168dde970612b1ff6497a48f6d4ad04d243e1999985 common_voice_kab_18054847.mp3 15f5e5c181f8f8a711adedeb34400e36581c4d15b17b1a3f92f5a0c9039ffe28 Ur ttɛeggiḍemt ara! 1 2 kab 0665560edc989d5c5cb8bcef9fe9f846c05cae59315db3f8424889a81b8d9eacd2aa71fe27b0380f8de0b168dde970612b1ff6497a48f6d4ad04d243e1999985 common_voice_kab_18054848.mp3 38d3d2d970fa71a113c98f7c1f870bc017a3334db7676420a22dd122ffad859b D acu yellan gar-asent? 1 2 kab 0665560edc989d5c5cb8bcef9fe9f846c05cae59315db3f8424889a81b8d9eacd2aa71fe27b0380f8de0b168dde970612b1ff6497a48f6d4ad04d243e1999985 common_voice_kab_18054849.mp3 5ad0127fdfaa129f355a267735324508cef73a078cb1d86abba49f4a64f868b3 Di Tefriqt, ulac amgarad gar umellal d uberkan. 0 2 kab 0665560edc989d5c5cb8bcef9fe9f846c05cae59315db3f8424889a81b8d9eacd2aa71fe27b0380f8de0b168dde970612b1ff6497a48f6d4ad04d243e1999985 common_voice_kab_18054850.mp3 376380af9ff63d471540382e24bcfdf58af62e61d7577f45530e84a1d35771c6 Ula d nettat tefka-yas-d i yebɣa. 0 2 kab 782106d5e4c09dacc9ca61e0a069b80c516f5b11f53575ff3edd51fb04db0caefa9f57d69037adf3068e6ee6dac44dc0decd403b3f3def500a2cda7b369f7b3f common_voice_kab_18056336.mp3 ddca9df51082ab37d6ed321dd81c136225aded1c423b1950893ab63e7fc3ff61 Xir win umi ara zwirent, wala win umi ara ggrint. 0 2 thirties male_masculine kab 782106d5e4c09dacc9ca61e0a069b80c516f5b11f53575ff3edd51fb04db0caefa9f57d69037adf3068e6ee6dac44dc0decd403b3f3def500a2cda7b369f7b3f common_voice_kab_18056337.mp3 66273308b353c3af2e15fc5e8b93cc55bf934f714bdf3057b27e7d1c80278d31 Izdem-d Yidir isɣaren si lexla. 1 2 thirties male_masculine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18056383.mp3 944f5c17e377449f90d46af9a4f5fb4d6dfa0adc66f71d0c9109f59901f707ca Ɣas ma d kečč i tefren ay Akli, ad kemmleɣ ad tt-ḥemmleɣ, ad ḥemmleɣ arraw-nwen. 0 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18058587.mp3 068726d0b8edee15a8a1a42d48a4febc8ebe423e3c9aa00fb1029756a6c71e70 Win yeṭṭfen taqacuct n umḥezwer s lqidar n 88 di miyya. 0 2 twenties female_feminine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18058996.mp3 c364e361f66eb4e1d90743aa0a40226eaead8cbf9c6c009c3cf4711227a09e15 Si lxedma n lluzin s axxam, tafat ur tt-ittwali. 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18059233.mp3 f369781ec7299a1eeee812683cb35f78fa8854920b59147e0689810bab668795 Akken teldi talelluct-is, sliɣ i uskeεkeε n teṭsa. 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18059645.mp3 8fd698982fa93db76b7f238d951c8e7db8345913ea455d10b8e3fe2756c3420d Aṛṛa xdem-it kečč! 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18059743.mp3 b0c414ca12846b69ebbc8146284bc51405a17fcb2b8fb544d0bbfad5c18fd379 Yessefk fell-asent daɣen ad d-afent tifrat i unbeddal n unezwi. 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18063247.mp3 062a8dfbbcc57a5430b1b60a504bb08c1e3bda7d23ee13ef1ad8adee187bdeaf aɣlif n umahil d uswuri d teɣlist timettit 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18063941.mp3 637a8cabfd002977e91467bb8c02489b804e41490556054898ddf7337a023cbd Iɛac deg Azerbayǧan 4 n iseggasen. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18065056.mp3 780a1e4cd6857bdc310c125fe5bc6606cd77f3575bf957f3010194ab5092675b Ur tettwakellax ara. 1 2 thirties male_masculine kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18065252.mp3 824ac2edcb486e6443425e71d3a274e0e1cfba080bed9d049e6c95b0714ff246 Ɣellin-as-d lehdur seg uqemmuc am lehwa seg yigenni. 0 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18065253.mp3 02d3c6741c708aff5f2ee4436d97c906e366bf700494fe006a60164e432b0a2b Nietzsche yenna-d: Lemmer ulac aẓawan, tudert ad teqqel d tuccḍa. 0 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18065255.mp3 3b378fd681ce7e43ca7287fa861d8bd8c493784088f5fde56bdc49a06926ff36 Imferrǧen-nneɣ ur qebblen ara lexṣara. 0 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18065267.mp3 6ef108bcf1db4ed57a607dff3320f740c2dde3487180b5edcb3a6bfc1495f609 Kcem-d! 1 2 kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18067755.mp3 5fbddccee63b31a3724d37996422bbb958896138fc2e93cca98665503b914c39 Ma nger tamuγli ar yisem n wungal-a "tagrest d wurγu", ad naf deg-s sin yismawen mgaraden: tegrest d tasemhayt 1 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18067768.mp3 1b25a1868ca09c4626cb1161c8b1236aeafe43640a7de2d55cec47ce327f07d1 D asxenzer kan! 1 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18067836.mp3 202f00d2875c9a95f60afe16aa42b9449a5750664f429cbb9bf592ee24b3941f D baba-k i lliɣ a Luc. 1 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18067884.mp3 1723a08ac506d8435180e22f9929d0c0aa61882f6e5a644e8bf4e5881b56ebd1 Amaḍal umḍin d imal n teqbaylit. 0 2 twenties female_feminine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_18068380.mp3 1a2afc6c13b2287cfe9c832fc9a9643d6e334ab76c2b5f364ba098e8a04ef5d8 Acimi ur iyi-d-tettarraḍ ara awal? 1 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_18068542.mp3 55c9b96dd641274bfa56ffa73abfb3d0b884e41565b581ddd122988cd853f258 Yettqabal-itent. 1 2 thirties male_masculine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18068829.mp3 f155e948302a47f0f300f596350c572c5462ca4c90d1842b22c99ae676888bb0 Ɣas gar-asen teqqim kra n lemḥibba, maca tluɣ tegnit acḥal aya. 1 2 twenties female_feminine kab c12e3f062463ae216788875b16d1c70d556b4f1090c7f9d5910c10ab2aa036a999c2ba82ed1edea67208470185191fc1fb702112a3c3581f174c90b4b5e07e37 common_voice_kab_18069340.mp3 3793a57c6b2a70beb2a808cb54a5e37db0704c59053a874364221821d6775ea2 Yal yiwen s anda i yettmil. 1 2 fourties male_masculine kab c12e3f062463ae216788875b16d1c70d556b4f1090c7f9d5910c10ab2aa036a999c2ba82ed1edea67208470185191fc1fb702112a3c3581f174c90b4b5e07e37 common_voice_kab_18069341.mp3 fc89b73922152367482189eea8f1478e2ad938377f693554c2799fbc2d314804 Di leɛwacer ttemyettakken medden tunṭicin. 0 2 fourties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_18069483.mp3 f24c0c17790a50203de9e606ab8f9d074f3397b56b32100e7ba9da63283020f8 Ad iɣab Messi seg yinurar azal n tlata n ledwar axaṭer yerreẓ deg ufus. 0 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_18069966.mp3 1489152364b2133a0d50167f8becb29f49d56f2cc4b84e523244e1800c355f21 Aserdas n tredsa n Zzayer, yenɣa ass-a yiwet n tmeṭṭut, yessegra-as-d 8 n yigujilen d urgaz aneɛyabu. 0 2 thirties male_masculine kab 9d75a0f346ccb9dcff3a04108635f0236929a96f70370d1a3d92a7350a269e4be1091761067163a86f0d2446b3309c24e7889e783a27368adc55bbacbd827f00 common_voice_kab_18070862.mp3 8ed616987fb2981c9361dddf69961a46f7e0c569fb29aaa465b3d6291985c0bb Teffeɣ-d ɣer ɣur-s. 1 2 kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18072777.mp3 4d961d6055e1eff14a69ad985303e840203b70badfeb91f5d79af37c05c0e8ec Ur sṭeẓṭuẓ ara. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18072784.mp3 adb66cdec2d80f1f88fba3ee1d126cee527f631b277c248aa9f9f00f06cc3668 Awelleh ɣef ayen iḍeṛṛun deg tmura nniḍen. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18072862.mp3 4732235168c2ed75959cf757deb703db116ebb35da6d60fa23182976d09f6a21 Nettat tennum tessal i wayen ur iqebbel wallaɣ. 0 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18072960.mp3 33cde6e9bdb160f9bb308f3519de12d35afb104a3a78ae1a0bcc81b6d51f60fe Ala deg win ara gezmen. 0 2 thirties male_masculine kab 9e63dd3ca93d6e815a38f13bfab3bab515940df71b954e4d4334ebfd5b5bc127fc27b45d23cf35c0f873bedc527f440bba61b457125cfdec6fef00dd903ba9f4 common_voice_kab_18073083.mp3 3ea052bf34e852569528d7b687c22630317706793d5cb84cc42634eca032db85 D acu yellan deg uelkim? 0 2 kab 9e63dd3ca93d6e815a38f13bfab3bab515940df71b954e4d4334ebfd5b5bc127fc27b45d23cf35c0f873bedc527f440bba61b457125cfdec6fef00dd903ba9f4 common_voice_kab_18073085.mp3 3dfdf09de2c62d7ecc3db38179e75327f7e76e7ad9c1e3721dd303851cca037d Sɛiɣ rray-nniḍen. 1 2 kab 9e63dd3ca93d6e815a38f13bfab3bab515940df71b954e4d4334ebfd5b5bc127fc27b45d23cf35c0f873bedc527f440bba61b457125cfdec6fef00dd903ba9f4 common_voice_kab_18073087.mp3 eaa8d51653b75416722914aab09bb3227ba4d256a49c352e0aac32493b488ed7 Isellem-d Yidir fell-aɣ. 1 2 kab 9e63dd3ca93d6e815a38f13bfab3bab515940df71b954e4d4334ebfd5b5bc127fc27b45d23cf35c0f873bedc527f440bba61b457125cfdec6fef00dd903ba9f4 common_voice_kab_18073089.mp3 c6856957d0204426e336f891c86856b81be82db5c2b64d6881c1f048aa0a71f5 Saɛid U Muḥ yergem Tiziri Tagawawt. 1 2 kab 9e63dd3ca93d6e815a38f13bfab3bab515940df71b954e4d4334ebfd5b5bc127fc27b45d23cf35c0f873bedc527f440bba61b457125cfdec6fef00dd903ba9f4 common_voice_kab_18073091.mp3 3ef9d481310affa2aeb63a226bb9586e09a2037f104bc90b46bf52d376696390 Ɣur-m ad tettuḍ lewṣayat n yemma-m. 1 2 kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18073696.mp3 637a8cabfd002977e91467bb8c02489b804e41490556054898ddf7337a023cbd Iɛac deg Azerbayǧan 4 n iseggasen. 0 2 fourties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18073814.mp3 3f2f6331a0f4efc68e5885ffe133884f0a8422248d0983d93db2ec794cd95089 Ttqisin-d taqendurt d userwal segmi ara nili d leṭwafen. 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18073902.mp3 140e4bdc21ae9531a98e34e162eee648cd86261748e1b523433a3a2938a86766 Ad ssusfeɣ s igenni am yal tikkal. 1 2 thirties male_masculine kab 622f5c01e68a2f2bb43f1f4e50a30931edd7e60e172ecefe45a6b99cd7fbfb8060cfe40981433070d86f5b122a4c5c818ea57a6a3d18c0dad0fe473f90af5268 common_voice_kab_18074458.mp3 0821673a11e83d461108b34eb522b1d5fe379e5859addb22031dcdb5bf8e47a1 Teḥbes temilit axaṭer kecmen-d yemferrĝen s annar. 1 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18075059.mp3 644ab57f7daba85ae2285ac9227df5579d0aeebd004b034ee5670efd6f431a94 Ɛmiṛuc U Muḥ iger iman-is d Tiziri Tagawawt. 0 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18075060.mp3 90f62cb6fa989bc71d0b739fe45a50604f290a63668ebdb443ee979c529c3d11 Yennuɣna kan Yidir ass-a. 0 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18075062.mp3 cf0b7d33996936a5b7ad13c46cc33b2c326631a05524da5cb75a9348eea3c094 Ur yečči acemma ass-a? 0 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18075063.mp3 794a8b23eca545cc979e1694d921093c19ad96a8a1ab580a457d3940900ccf14 Awi-d yiwet n lqehwa tessaliḍ-tt mliḥ. 0 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18075064.mp3 46c01210bb7d92b5f654614b967bfefb9568f778254c9e3c2506b9b954bc2922 Ur tuzzil ara tidi-k. 0 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18075070.mp3 2a0d44366acc2a5179969ca4eb652d45a4c53aed06db56a720ce7958d5e57cb2 Seg wassen ur as-iserreḥ. 0 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18075071.mp3 76c6efa5602d0f16eaf6836db18724872591f7e660e0987d1ead7ef911bfeea3 Aqel-ikem deg tesdawit. 0 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18075072.mp3 baa2815e3c0e1280d8a1faddfb2325991a372aed20d64ab2461504839d024eba Iḥemmel taẓuri. 0 2 kab 0665560edc989d5c5cb8bcef9fe9f846c05cae59315db3f8424889a81b8d9eacd2aa71fe27b0380f8de0b168dde970612b1ff6497a48f6d4ad04d243e1999985 common_voice_kab_18075790.mp3 3d07bcdf4b6bec969d5d36c7e631c35a2a931bc7b6fa6da5b8dc067ab98d08d6 Yettuɣal-d yal aseggas. 1 2 kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18077652.mp3 5a9c84d16dfe87bc989c61913e4e63c112c73b42c470281d8c09a4302e098f2e Lḥara tessirt 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18077963.mp3 7e66f59f9bc8366658d4dadf138326429ed7d06e67a63be27b5f8b48ef2a9155 Kamirun, Uganda, Sinigal, Mali, Nijer, Nijirya d timura i d-yezgan deg unẓul n tefriqt neɣ n tferka. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18078031.mp3 98ec91f7f9c94426294b3936296d025809d329a28271f8e6f354623db0b3dd51 Qeblen Yimawlan N Newwara Yidir? 0 2 thirties male_masculine kab 9d75a0f346ccb9dcff3a04108635f0236929a96f70370d1a3d92a7350a269e4be1091761067163a86f0d2446b3309c24e7889e783a27368adc55bbacbd827f00 common_voice_kab_18078188.mp3 1bce49fd59616b2e0d65e18f6312f6cb09a6dc6fda2c51c924ed6bd9cc54516e Anda ilaq ad neqqim? 1 2 kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18078637.mp3 caea626449cd63a4c52f75c2ea1935e76df1b2ee212420f28799824853d53daa Amzun d allen yellan deg uqerruy. 1 2 thirties male_masculine kab 3e850afa8dec31bbf75f7399ed2c78af18224ab61181cbfaffe524366678aacd609aff8995d88fdb57d3a04ac50d3b84b9a9bcab76379682526ae9f73a4f48cc common_voice_kab_18078661.mp3 f40879bfe5e219cc555b55a61517f7c6b889d77b84d5de114730fef3a042772f Dima teskidib fell-ak. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18081655.mp3 19ea243945d22a9ff0a6f61fdd7ed8d685d73c939b5ecf5d6e4785e73ae020dd Ur t-tugar ara di lqedd. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18082009.mp3 d4ef446ff5c6085fe555e37d1532c3b2b9f8fa99a2bf3783c418d6374e9930e3 Isker-d uxeddim-a 100 idulaṛen. 0 2 thirties male_masculine kab df6143a8ccf503a11727a36b8555f92bd2301996f6fd4834bc5ac7903082eba3a05378542330e12c55b1a6e3c11454fd56b1a60a280f099e67f5fe69ad780103 common_voice_kab_18082241.mp3 56741c8223ea49f88a5bddbff7e39e925a45dc86585a988196e005f0d2cab99e Lli aselkim taruḍ ayen i m-ihwan. Mi tfukeḍ sens-it. Ur tettu ara! 0 2 kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18082631.mp3 1489152364b2133a0d50167f8becb29f49d56f2cc4b84e523244e1800c355f21 Aserdas n tredsa n Zzayer, yenɣa ass-a yiwet n tmeṭṭut, yessegra-as-d 8 n yigujilen d urgaz aneɛyabu. 0 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18082688.mp3 37678d12cc950fbb512cb03d2b2613e7487f0895644ea058128b81149e450e21 ɛaden medden ttmesteqsin ɣef Sami mi yettmeslay s taεrabt. 0 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18082715.mp3 6f92e52e1a7294d9229b3d406f727047e921d1c8f9c29fa5b7c466cce67a16bf maca ulac taqcict yeɣlin di tefɣett n yirebraben inselmen 0 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18082719.mp3 d4f299e5f09d4535d25e1910bf987a4ff9689031aab74cbd2dd72bce74ab7587 Massa Linda Waṭaḥ deg wawal n tazwara n temlilit-agi tussnant. 1 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18082721.mp3 19ed839f7c093ba59357ef7ae332e4eb8e9986ab82172061547a8f9dca938e86 tetteddu di ddiq d uxessu 1 2 twenties female_feminine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18082937.mp3 0912284eb393ee53d63170d20ba986cdeec724b0ce6f42f2d97cb40f46202428 Ili-ken d iḥeqqiyen! 0 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18082993.mp3 21ea3e487d4c9f6b60a5865efe03a51d2034d7c5e4db63c3b49b1b0a97adf715 Ḥejben-tt maca tezga tesṭuṭuc teẓṛa win i d-iṣubben win yulin. 0 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18083736.mp3 638856ce34e99f0e1b65e409ee7738a8e4ebbcb2b9deb7dcaf26e1cfefd70efb Iɛǧeb-asen lḥal i warrac, atnan gguman akk ad fakken taḍsa. 1 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18083785.mp3 424ad27fc973e7a1ee9295a6f6f64a54996c829f8df8f4d1150f8ab926c139e2 Anwa i wen-d-innan belli ad ken-ɛawneɣ? 0 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18083797.mp3 1c2cd2397e8ce111446a42164e8e35327e72be0a07d78db97e2e0ff4a1edb15c Ṭṭfeɣ-d tabrat. 1 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18083822.mp3 6cf0e5c9f8aaadd1082329378df05e9a0d9690fc1f20c69c2fda91ad1bc3113d Ma ɣezzif leɛmeṛ ad nemlil ad nessendeh urar. 1 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18083826.mp3 b8a3a4559d2745b86d033f45882061e2f6d4556666daf593d9414d0d531abb26 Iletha kan d umddakel-is. 0 2 thirties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_18083852.mp3 c8a8d4acf2cd1c3d673aaa0f09cf0dabbe14d3ec2f803593556ec208f71559d5 Lliɣ tedduɣ ad ffɣeɣ i mi d-iṣuni tilifun. 0 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_18083856.mp3 3246ea860f88b3e09f09472075f2a1d845bf444f8c259e73f1ab89ffbb1b6112 Teḥbes-d sdat-is. 1 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_18083858.mp3 0c062be5863ddac6cd8742ebf35b3d9043cfddb9ee66ad142632a8699c824b89 Ma yella d tura mi d-nniɣ ayen iyi-yeḍran. 1 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_18083861.mp3 ed1d0507ef7cc2839e518f62c1e336b152da0d5787aabb84e8f3074e550cb0af Seg tama-nniḍen. 0 2 sixties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18083865.mp3 d170a746b58b608d89b706f59b37bb1a05cace819094c08eaf4091bfabca7ecf Ur ttneẓnuẓemt ara. 1 2 thirties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_18083883.mp3 b0a0e1ef89061624e1845ff127607c11becb8d5d41343020fce0f1be8df294f3 Yal yiwen yettazen asirem-is. 0 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_18083884.mp3 b3d206804d417fc536d89a35e469bf73d856cd829923f05b7cc8166da809cfb5 Ma ɣlint-d deg yirgazen itent-iḥudren. 0 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_18083893.mp3 84f9c02292957b76b12f64021c9b144003603d63e134cf8c1bb8071ee78b00d9 Anda-llatt tin akken i izedɣen ul-iw? 1 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_18083895.mp3 66db47d5ff3a0e1ff29a46640f54697b375c302f9f7a020e3f428ae6980d1b33 Ẓriɣ belli Yidir d uḥdiq. 1 2 sixties male_masculine kab 622f5c01e68a2f2bb43f1f4e50a30931edd7e60e172ecefe45a6b99cd7fbfb8060cfe40981433070d86f5b122a4c5c818ea57a6a3d18c0dad0fe473f90af5268 common_voice_kab_18084596.mp3 005a00008336902715a9f538c00e53fc1282a6833512d258c593d9ce254fb5b3 Yettaɛar ad d-yeɣli yiḍ. 0 2 kab 622f5c01e68a2f2bb43f1f4e50a30931edd7e60e172ecefe45a6b99cd7fbfb8060cfe40981433070d86f5b122a4c5c818ea57a6a3d18c0dad0fe473f90af5268 common_voice_kab_18084637.mp3 3c622abf7a201b4351719dfe52af9f3607a91854fa4b8956e8a2e357484deccc D ayen tgezmeḍ-tt di ṛṛay ɣef wayen tebɣiḍ ad tessutred? 1 2 kab 1e3e842bb189acda667934fda2be928b0ee712c30a71fa1488a04f1a053c469c4ed48ff64cffda7f024172c4cc4ae4a6390416fbc6dd3502a3d6281e58b961ae common_voice_kab_18085126.mp3 7e503e7473c117f2723d7b5ae007f01d46e4c2ed5276877414c4d9833c5bc7bb Yeshetrif si tawla. 1 2 kab 1e3e842bb189acda667934fda2be928b0ee712c30a71fa1488a04f1a053c469c4ed48ff64cffda7f024172c4cc4ae4a6390416fbc6dd3502a3d6281e58b961ae common_voice_kab_18085128.mp3 c5a1dc98b7841a70fbd0c394547c28f09ae7866397a759725381cea52de47c6b Ḥbes ur ggar ara iman-im. 1 2 kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18085346.mp3 49d38514c49366070714c3d9b95c2b535c22ed0280bd572479742690e02a1548 Iṛuḥ ad d-iseyyed deg wadeg ara yurar tinis. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18085447.mp3 4d1d6ce88120d9ed6414a04b7aee586b7d1384d9732fd7896312fd4aa7b49f4f Ur tesɛi ara tasa. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18085585.mp3 f3484d6d6fa484b05138295692989c93b1ce34d60c491ef321f9b444a07a8b71 Agmam ideg nezdeɣ yezgan-d deg tiɣilt. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18085596.mp3 9f989d2ddafeae58dc10b89086ddd9bbcd5c94459f7c8cfee92510d1c730a1b1 Ur teččim acemma ass-a. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18085804.mp3 29c7162f8b472d8b96183751cc33d970e67d80bb13f2e9242aea6878c59360fc Yuba U Muḥ ur yettamen ara Tiziri Tagawawt. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18085979.mp3 c50fa597e207d5f92dde26bc76b3c1d3707212493d6c33912ff33ae8c6c5087a Zemreɣ ad yi-d-tawiḍ ad waliɣ umuɣ, ma ulac aɣilif? 0 2 thirties male_masculine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18086534.mp3 87a87b0722cdf1490843304d3795fc5c22cb806d929388d0dbc02c3be7d70b16 Taḥbulut ur tebḍa, aqjun yečča, lmal yeksa, tamɣart ur tris. 0 2 twenties female_feminine kab 91e830bd74789d13b17f53b68df5fa097358e159d56976da5d2d92c06b61b5ec3c07432e2cdf1c9e91faf16318c8fc232c8e97d2d45d9ffc48ae7c8431d783ab common_voice_kab_18088042.mp3 1e95b4d282e2f417650631ea1d16502b4ccf7265708733d42597aac205f69fee Ɛecra iqecwalen i d-ččuren ass-a. 1 2 fourties male_masculine kab 91e830bd74789d13b17f53b68df5fa097358e159d56976da5d2d92c06b61b5ec3c07432e2cdf1c9e91faf16318c8fc232c8e97d2d45d9ffc48ae7c8431d783ab common_voice_kab_18088074.mp3 9c25b6cff04b55325a36992d65fd0c732d1d11f9f8be3024daf127b724dc20cb D tiheddurin kan. 0 2 fourties male_masculine kab 622f5c01e68a2f2bb43f1f4e50a30931edd7e60e172ecefe45a6b99cd7fbfb8060cfe40981433070d86f5b122a4c5c818ea57a6a3d18c0dad0fe473f90af5268 common_voice_kab_18088179.mp3 66647ba462e893b7f694ec997ccbf89aec162f01cf25ecbd7fff7304fc00ed5c Siwel i Sliman U Muḥ tura. 1 2 kab 622f5c01e68a2f2bb43f1f4e50a30931edd7e60e172ecefe45a6b99cd7fbfb8060cfe40981433070d86f5b122a4c5c818ea57a6a3d18c0dad0fe473f90af5268 common_voice_kab_18088180.mp3 89c166d15b28226da9c4fc9a2ee1097218a44780abaab9544e38d22aae307962 Akken kan i teddun. 1 2 kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18088267.mp3 6884fae351f5a0c3be2fb3209e68cfb10093c89893c1146725ec880805aa704e Tzemreḍ i yi-d-tesɛeddiḍ tajilbant, a Sliman U Muḥ? 0 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18088268.mp3 f264149c3537db825bc6fe64d9586a1e6d75106b3377657dfce7cf3883a04a22 Rwan aḥewwes. 0 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18088269.mp3 753aebd999c7f565c0c061dc5e610a687dd32eaada843f31573d71d712b39a88 Ittbeddil zzman. 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18088270.mp3 ae1b9d8c74c03ca8c504425473127635f29a2588b22efc54284d87a4f6a85429 Sima i tikkelt tamezut i teldi tawwurt i ḥedd akken ad yemmeslay yid-s. 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18088276.mp3 44a0e1faa1b9ffd6e5052ab49fd4de7f46eba89e3e3b47dbb7f6733cd40e67a6 Akken kan i iɛedda ad as-d-yerr. 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18088277.mp3 ba9cf751eaf16daf73f674ac4028a330e0adb4bc0ea788bbdf79a2d27f655ea3 Simmal tetteddu tceqquft. 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18088279.mp3 b88287b171b479f9c0b21c00b7e19a4be6e0b288ab5df7916d1260da67788b28 Tewwi-yas lqut i baba-s ɣer lexla. 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18088280.mp3 671c90b9fc8702cc49262e5608500e3bf0522c9603bf8cc7a0818ddaf74b2881 Ur yeẓri anda iger iḍaren-is. 0 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18088296.mp3 3336567491ff72e227247b5805b8620c1f071506e9cc86e76e0b440567c9b61a Aṭas aya segmi i tt-mudden. 0 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18088310.mp3 7f9bdd4fc94f2e2e22a9f0479a7bddd898ad23e1de6c279b76308371fb08a5a3 Tettemyasamem gar-awen. 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18088326.mp3 052c169a911ea6ee4704cd50dd2b3ba1e414883eff35199e0d413ff3e725c73b Lbaz izedɣen leḥṣin. 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18088327.mp3 7c1ba61cfe29faa87c4fdb899273e3cd9c3bd3e83dff24563b11bfbcc76b873b Sima tettḥessis i wayen d-yeqqar Maziɣ s imeṭṭi. 0 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18088328.mp3 e8e51f404eba534e13ed294f4d20adf7f787c0c950352439236a1b9df4cb0580 Am wakken ur tesɛi ara lḥeq ad d-tini ayen tettḥusu neɣ ayen tebɣa. 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18088329.mp3 544ce671dc8b2244092079e37743dc9c596595dedbd49b9d874e1eb3b8e6719e Mi yeḥbes lkar. 0 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18088338.mp3 39ef17ec9d6ee7f70f03ec5d3a6e7ba21b8fe415f3d9084231ee10665dbb6349 Ad nbeddel ula d lhawa. 0 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18088340.mp3 91dc3c7ff79034572a0097a1b51c0a3b59da4a6c96b2537d4fecdc6826886850 Yugurten U Muḥ isewway. 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18088349.mp3 7783f95449d204280a4676868868b3c500229d2036eeca1062b89ada7fd6469c Wakil tennuɣem? 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18088350.mp3 fe265a6a9c8a6f0406cd3b07ed25a3cfdca0bad29c1c96ba903d5953354c628e Issewway Yidir. 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18088356.mp3 054190821a5d36323565233c3ae2ce5786ea39f83cd9aa7ab08183d7a3f04461 Ar ass-a ur fhimeɣ tamsalt-a. 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18088357.mp3 7ec5cc3a1c2059ea3e1c4256c84a79fae7ed0dd076f455a836442ad136f964f6 D acu i sen-terriḍ? 0 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18088358.mp3 0b3bb8fa837cc5b0499684a942e6fd05e280f4469f457906539f6df835caaf58 Eǧǧ-it ɣuṛ-k! 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18088359.mp3 9e8f7e00ed7d1875e1a695d28e8ccda961c1ede08b3b8ba1b0173cce623158ea Sber kan ad twaliḍ amek ara yexdem dada-k Massi. 0 2 twenties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_18088541.mp3 b2e8dbcb5a54a499e45b4d455bb216a7c5ceb8540476611b29926f68a236c545 Bɣiɣ ad ṛuḥeɣ yid-s ɣer sinima. 0 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_18088544.mp3 66474837afab7246aaaf469624fd872d1b719fd48930a188f1765829c8a5f8b3 Lukan ufiɣ yal ass ala ɣer da ara d-ttaraɣ. 0 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_18088551.mp3 a891a0fe28c032c421908f729600df5d0dbba28524bea92b8bfc9972e8c466e6 Acku mačči d win ur yettwassnen ara. 0 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_18088736.mp3 6a9664c905c549a0aa261bb7870c0d77779e780e0e3c7052b4f49e72b096e77f Ttesseḍ aṭas lqahwa. 0 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_18088740.mp3 a292dec92b7ba95fddbc2a7337dfd840f04526f6a2f7e961de1696a755e1804a Ad tafeḍ yesteɣfir yerna s taḍsa d unecraḥ. 1 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_18088919.mp3 78ff3fd79bf7f98233caa7eaaec274cf8cd1f5c79a46816fbfa658ae10dbb794 Yesḥus i yiman-is yesɛa azal. 1 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_18088925.mp3 0591e0882eb609ad5678c12155b0c6ce37af343426a000c82633a5357a08c31d Ussan zerrin. 1 2 sixties male_masculine kab a59180ae7568ddb48cf6dc3eedd77db325511ada7619fca795257df56bdff9b333add42ff6e536a709538dfd70eeef81025feb7c63d5165fca6f70994667cceb common_voice_kab_18088938.mp3 25fe71c27836f2fc962f62a88fa5dc14bd4494b4cc5125e04a14933e518d450c Iruḥ ad isers afus-is fell-as. 0 2 kab a59180ae7568ddb48cf6dc3eedd77db325511ada7619fca795257df56bdff9b333add42ff6e536a709538dfd70eeef81025feb7c63d5165fca6f70994667cceb common_voice_kab_18088939.mp3 441a063a8dbfce53143c52a97d3480c6ecc3de96e9d725614b42612c80aed1de Ar wanda akka i tettedduḍ a Tom? 0 2 kab a59180ae7568ddb48cf6dc3eedd77db325511ada7619fca795257df56bdff9b333add42ff6e536a709538dfd70eeef81025feb7c63d5165fca6f70994667cceb common_voice_kab_18088940.mp3 7f0e846baf565414402080e28b2efcd3fecaebc5443317621da36b4e38bacc7f Llan meṛṛa da. 0 2 kab a59180ae7568ddb48cf6dc3eedd77db325511ada7619fca795257df56bdff9b333add42ff6e536a709538dfd70eeef81025feb7c63d5165fca6f70994667cceb common_voice_kab_18088941.mp3 62e93239b5966ecb7c6ce9b94563510e315e9d9fb23e69bd4229e49f1f420af2 Ur am-d-yerri ara awal? 0 2 kab a59180ae7568ddb48cf6dc3eedd77db325511ada7619fca795257df56bdff9b333add42ff6e536a709538dfd70eeef81025feb7c63d5165fca6f70994667cceb common_voice_kab_18088942.mp3 27e71a9e4e5d1742a2d09866d6ab04314d881617117eff44b3464ed508593b27 Abrid-a am wakken tusa-yas-d ẓẓayet. 0 2 kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_18088959.mp3 7951c7cbf892d8e472b2eb07d33f770fef958741b0a732434979e66daa026174 Ɣas llan ur ttmeslayen ara aṭas. 1 2 sixties male_masculine kab 2accbf9bc5f42eabe819ab86cefed84f08944e35b667150a78975a4c09e544ccd3234cd90c73d828233970330eecd7cbca93930bf028fdd3fc9ff0fc411077ce common_voice_kab_18088973.mp3 3e01e2984dafb042508aa8f857c0daaecb4ddd92c6fd8d0a8553fb9031948723 Ḥbes ur tqelliq ara. 0 2 kab a59180ae7568ddb48cf6dc3eedd77db325511ada7619fca795257df56bdff9b333add42ff6e536a709538dfd70eeef81025feb7c63d5165fca6f70994667cceb common_voice_kab_18089024.mp3 48b5396ff2d6d95ce1a46ae1f8d4a7233b3aca989270ee65388f860aa00f8116 Aḥlil ay ineggura. 0 2 kab a59180ae7568ddb48cf6dc3eedd77db325511ada7619fca795257df56bdff9b333add42ff6e536a709538dfd70eeef81025feb7c63d5165fca6f70994667cceb common_voice_kab_18089025.mp3 2030c1c5265d1e8526a98798c48310e44268111bb9cffd4c17d9edc4bed4da7f Innum ittali tiɣaltin, ur ittkakru deg luḍa. 0 2 kab a59180ae7568ddb48cf6dc3eedd77db325511ada7619fca795257df56bdff9b333add42ff6e536a709538dfd70eeef81025feb7c63d5165fca6f70994667cceb common_voice_kab_18089026.mp3 1d66057d2eb2894f996caff71e4aa4514fbc2447e3722113574f0625485a5fca Ulac aɣersiw izeglen Muḥend ageswaḥ di temẓi-s. 0 2 kab a59180ae7568ddb48cf6dc3eedd77db325511ada7619fca795257df56bdff9b333add42ff6e536a709538dfd70eeef81025feb7c63d5165fca6f70994667cceb common_voice_kab_18089027.mp3 2feb5aba7a5c991d0dc40e803f14feb76fc98c622f0bbd0ef60601379e25d252 Yidir ixeddem di tnedlist. 0 2 kab a59180ae7568ddb48cf6dc3eedd77db325511ada7619fca795257df56bdff9b333add42ff6e536a709538dfd70eeef81025feb7c63d5165fca6f70994667cceb common_voice_kab_18089028.mp3 3a78106e5e73f3e94bac55eb5d9df3e7a7a7b4398ac91f6118eff51d0decad4f Tefruri taḍsa-s. 0 2 kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_18089048.mp3 d0ec05fa783009888eeb482cbb4d4a28c45d580fd39437cda9a66e8c16786bd8 Uɣalent-as rẓag-it. 1 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_18089074.mp3 f82523d2e97551d1e6772f6586a679cd757217f4cbc32ace996b1c6eb5f50dce Yugurten U Muḥ irḍel-d $300 ɣer Tiziri Tagawawt. 0 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_18089077.mp3 4b3e8ef8e5378da32df1b590f4ab9a6c30bfb621622d0622c7e70184ee8876af Anta tarbaɛt ara yuraren? 1 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_18089099.mp3 cce5e5e8a1e189d6b02f0026a20e56d9d9fe06738205d203206473b54ced3164 Ala i netta iwumi ur ssutureɣ timεiwna, mačči d win iɣef ara tettekleḍ. 0 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_18089101.mp3 fbc18131e2b7b219a20cea5f89104ea65c30d1b90a23097c0fc3da484f3b48c1 Tettsewwiqeḍ yal ddurt? 0 2 sixties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18089187.mp3 8904594b2a91d4c4bf575865ed29807ead06a9b4869ac4d6f089ac91b65d4c52 Ɣer tmeṭṭut-is Nna Ququ? 1 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_18089366.mp3 f328a4c3f341dc80171eee955498b8a5de201b3a3f865948de9bb6984c4a85cc Yir ddeqqa tuɣ lalla. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18089544.mp3 e3c7506a30e38abfb443b83685ae700d626eb636d6ba5d05943022d99c2985b4 I as-yerra Maziɣ. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18090219.mp3 66e262a30c8b4d764c7fe7d181e44f926ada1631a49252e32d4ec27a02aff8b5 D asiwel aneggaru i inig 333 ar Boston. 0 2 thirties male_masculine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18091495.mp3 8d208434d6c70a2fa84c32272a91dccaa3d717de88928e2d0fc57a03e4dc430c Ad nebdu! 0 2 twenties female_feminine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18091840.mp3 23135aa76b56dc60cfa448e008e7e0e900f686d1dc8deea957a9ceea8a70f9bd Zik ara d-tuɣalemt? 0 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18091841.mp3 dbddd1f74d9ee645ef0ee9662ed5c4b00a95e5fc7721814ca38be70411d2c613 Ɛerḍeɣ lqut ɣef lmelḥ. 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18091843.mp3 551bde36dd9e9dea8b35d14df376a6c7e061e33fcb8a0a1ad005a397861f92b7 Asma ara yestewtiw gar netta d yiman-is. 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18091846.mp3 ebca524e4a3c96b7f74a45f699890698d03076130559efb5860ea23d617364ff Aṭas n yemferrǧen i yellan. 1 3 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18091848.mp3 59de9c4eaf78af48db0c272005e8bdbee9581418dea6a0fcea974bdd83f73a8a Iguma ad yečč seg iḍelli. 0 2 twenties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18091944.mp3 9181b2fed2dc7bdcd203cb2c514e1b048c31b9b699770725140177dad9480359 yecbeḥ fell-as ma ad nɣenni 1 2 thirties male_masculine kab 9e63dd3ca93d6e815a38f13bfab3bab515940df71b954e4d4334ebfd5b5bc127fc27b45d23cf35c0f873bedc527f440bba61b457125cfdec6fef00dd903ba9f4 common_voice_kab_18093177.mp3 37c83e82603ef5542547085bfdac7fbb3168308e61daffb7d6905a06dbac6e9f Iseggasen-a ineggura tussna tḥella-d afara meqqren. 0 2 kab 9e63dd3ca93d6e815a38f13bfab3bab515940df71b954e4d4334ebfd5b5bc127fc27b45d23cf35c0f873bedc527f440bba61b457125cfdec6fef00dd903ba9f4 common_voice_kab_18093192.mp3 4c118944b1eecb2a5baf63429745749b8f685db59336022742cc72a0ae2bb9af Gziɣ. 1 2 kab 9e63dd3ca93d6e815a38f13bfab3bab515940df71b954e4d4334ebfd5b5bc127fc27b45d23cf35c0f873bedc527f440bba61b457125cfdec6fef00dd903ba9f4 common_voice_kab_18093195.mp3 4a826525a3c90cdfc9f73f3d0275450502c24419fc9e609dd7d9c346713e8ca3 Neɣ ma ulac ad ten-welhen abrid ara aɣen. 0 2 kab 9e63dd3ca93d6e815a38f13bfab3bab515940df71b954e4d4334ebfd5b5bc127fc27b45d23cf35c0f873bedc527f440bba61b457125cfdec6fef00dd903ba9f4 common_voice_kab_18093288.mp3 356304a951bd6f91ffdedebb590e670c86db27812f27496fa46178f8b74a00a2 Sliɣ i yiwet n tmeṭṭut tɛeyyeḍ. 0 3 kab 9e63dd3ca93d6e815a38f13bfab3bab515940df71b954e4d4334ebfd5b5bc127fc27b45d23cf35c0f873bedc527f440bba61b457125cfdec6fef00dd903ba9f4 common_voice_kab_18093292.mp3 1d99bd3581eaf614d210212e0ad9c50d4a896b85ce7b199de48e77770d0e99ab Llan miyya u xemsin n yemdanen i irekben tamacint. 1 2 kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_18093469.mp3 d7d728badbc0c2378e0feddd8997c26f737e41b038c77598aa1ca000f14e157b Jebbden-tt ɣer wayen leɛmer tesli. 1 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_18093486.mp3 09cd8daa5a2fe981d490244df6b75cdf5a54954ea65783e2692e883b801c5f3d Ǧǧuǧgen yijeǧǧigen. 0 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_18093489.mp3 d1632ad9f24936043c9712e46c4e3a2a383151d7975021201f9806d0c69b0c0d Ččan ayaziḍ deg ubrid-nsen. 1 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_18093515.mp3 00d9b49f3a9478ef99fe75400c4a3157bb773a93525d7b0a8c65fe20ec4d03c2 Ḥerrek cemma-cemma. 1 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_18093532.mp3 8f8569eabfc22b405e2851237c3a398b9fcacbb1e677ba5fffe2e977c32d9d3b Maca kečč tessumaḍ iman yellan deg-i. 1 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_18093534.mp3 aaf965f2028daf3f0b26f514ee85c4181e90d43e9cc1129ccab253688bff9b99 Tesɛa aṭas n lemɛani. 1 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_18093557.mp3 41222ab067713e42d9c26d3b71b460097a0d91f0637e606a1a7f356112a0f67c Ḥsen U Muḥ yezmer ad yesken i Tiziri Tagawawt. 0 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_18093580.mp3 02d3c6741c708aff5f2ee4436d97c906e366bf700494fe006a60164e432b0a2b Nietzsche yenna-d: Lemmer ulac aẓawan, tudert ad teqqel d tuccḍa. 0 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_18093582.mp3 d233f8faedda8adb9daea6a78172cdc085788eab14d076086d18d92670da81d5 A tiyita deg-i yersen! 1 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_18093592.mp3 fe917dbff5e7f84e2d6cd929c8b5b5300ea9cef35dda0e0e46a7f21e430f92a4 Tugi-ten lmut. 1 2 sixties male_masculine kab 150a63c706ab67a511a9f06eeedb45318242ecac0247f8a9c80e12ff8d397e98d830713da575abecf8bd90594563c36a1b94dbbc735be97b497a84ed9a93bd92 common_voice_kab_18093701.mp3 f82523d2e97551d1e6772f6586a679cd757217f4cbc32ace996b1c6eb5f50dce Yugurten U Muḥ irḍel-d $300 ɣer Tiziri Tagawawt. 0 2 male_masculine kab d038a2a55d9b505b05b9752234f4e04f155ec9f737f72511a0d5aa2896529271e9f9cd6959e516e16a216c8cd9cb39af9943c07efa8cc7534cf0b6148b5496c7 common_voice_kab_18093760.mp3 4e60f4447d4aa3f29226cf3aeb726c6a993ad83438cf1830e6ebd16332674044 Yugurten U Muḥ iḥuza Tiziri Tagawawt s teṛsast mebla ma yenwa. 0 2 kab 150a63c706ab67a511a9f06eeedb45318242ecac0247f8a9c80e12ff8d397e98d830713da575abecf8bd90594563c36a1b94dbbc735be97b497a84ed9a93bd92 common_voice_kab_18093767.mp3 752820b01fa9da6721d2fe6cc65131331bb6821aad9cc71aae0f50bdd4e600d3 Tesɛam ṭabla rrif n ṭaq? 0 2 male_masculine kab 9e63dd3ca93d6e815a38f13bfab3bab515940df71b954e4d4334ebfd5b5bc127fc27b45d23cf35c0f873bedc527f440bba61b457125cfdec6fef00dd903ba9f4 common_voice_kab_18094486.mp3 15f5e5c181f8f8a711adedeb34400e36581c4d15b17b1a3f92f5a0c9039ffe28 Ur ttɛeggiḍemt ara! 1 2 kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18094548.mp3 f9fffaea4aacb4d8000567aa2d919590184340da4700aeaa6577f939cf88a1b9 Ad kkren iwakken ad gnen. 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18094549.mp3 5ea47e82bd667efea40e93520d7c123398e85184af5f43c35a20c0417d73987e Acuɣer imdanen ttḍurrun wiyaḍ beεmada? 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18094550.mp3 99465492111c952f82feada7ca5084c266a2d98515dea815f4954a0276ad26c2 Ameḥbus yerwel si lḥebs. 0 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18094551.mp3 efd176fc874cf3914b3f8b2f3f3149dc4aecf9d89aabfb5f5c35418ec16bc2ef Lmal yettwaqqan seg uḍaṛ, argaz yettwaqqan seg iles! 0 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18094552.mp3 db52665c70511513cc5e204d94562e24241aeb50f5647d106e53eaab3ab67b65 Ad d-yuɣal seg Madrid? 0 2 twenties male_masculine kab 9e63dd3ca93d6e815a38f13bfab3bab515940df71b954e4d4334ebfd5b5bc127fc27b45d23cf35c0f873bedc527f440bba61b457125cfdec6fef00dd903ba9f4 common_voice_kab_18094558.mp3 3b79575c6ca5e627dbbed3154d32094ab4039065a05427f6ac6fa74379b4e43e Idduri yugad ad t-iḥaz ugeffur. 1 2 kab 9e63dd3ca93d6e815a38f13bfab3bab515940df71b954e4d4334ebfd5b5bc127fc27b45d23cf35c0f873bedc527f440bba61b457125cfdec6fef00dd903ba9f4 common_voice_kab_18094560.mp3 1f37d863336e32c086ca24cb8cf664e09e0a6e58970c43f20e5f86d8d49292cb Aḥewwes anda bɣiɣ. 1 2 kab 9d75a0f346ccb9dcff3a04108635f0236929a96f70370d1a3d92a7350a269e4be1091761067163a86f0d2446b3309c24e7889e783a27368adc55bbacbd827f00 common_voice_kab_18094770.mp3 280c11412e0b8446aa96b1f034649201c346645ba283e54ee0e36d5616d4165b Ttaysen ad d-ffɣen ɣer ugnes n lakul akken ad farsen. 1 2 kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18096052.mp3 6755d2b0ae43cbb19ca9ce7f43b2c94b887ae62486a77b9d3bc0faddcbebe3ec Ɣur winna yeznuzun tijeğğigin. 1 3 twenties female_feminine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18097317.mp3 d76602a4992323eb43d5102bf92d70bfc82efd75beddf4cf46dbc4ef52592dd9 gar-asent: Feḍmuca, xelluǧa, Kuka d Waṛduca 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18097469.mp3 f82523d2e97551d1e6772f6586a679cd757217f4cbc32ace996b1c6eb5f50dce Yugurten U Muḥ irḍel-d $300 ɣer Tiziri Tagawawt. 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18097512.mp3 e5ba852d86488a468ed0b1dafeb3ce42ef7d1067aa93d0116b6a4d04b85f3aeb Nessuter-d 40 n tisdatin aya. 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18097726.mp3 e7352612026ae86ce743b55431cb0d6f302b348d643f76d497e34c3b46883528 Iḍelli ndiɣ ɛecrin n tfextin. 0 2 thirties male_masculine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18097911.mp3 b87d095a7a7227d21073d48e738bb568c50a582b5572e61090affccdedafb63f Merrɣen ticki yella uzɣal. 0 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18097960.mp3 dbf03e6351c84df664317942c39d13845c1c337027a52154e48aaf22b0cd0070 D amihi wi ilebsen adrar-a. 0 2 twenties female_feminine kab c12e3f062463ae216788875b16d1c70d556b4f1090c7f9d5910c10ab2aa036a999c2ba82ed1edea67208470185191fc1fb702112a3c3581f174c90b4b5e07e37 common_voice_kab_18098140.mp3 4d4caa7210bc9373125d05a2d4b31ab9b7bae2c795a50215bab7e538d15ea198 Anta-tt yemma-k? 1 2 fourties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18098210.mp3 fe07c29d5012dd1d90a960ddabb1a3c47616c4ce0d4bb1cfb25eea9fbf16c687 Tamawt 2 : Yenna-d Mass Ḥelwan Ḥsen: ayen yellan ur t-nteffer, ayen ur nelli ur t-id-neqqar. 0 2 thirties male_masculine kab 0fdb51446f03307679c1e9f88f781b209be78dcb1b456f109b755c428a45adc53496eed48c591e0e288540d6e463525a68491fb6422913bb40b351dd2316fc78 common_voice_kab_18098889.mp3 567255efe814f99310177a8eeaf8254ec96c7aa19956f7ab63e1dd24cf401293 Ɛelmeɣ kan belli isellem asenfar-a. 1 2 kab 42257450fd3dfa48c2d2392346e7f722d904e5932e1f8f4e3cafdadee4919cce971271a0b8b23bbaf9d913381ff954e3870803b5dce76713431ee6191520c627 common_voice_kab_18099788.mp3 9a26d935137554f2f5b56cc2ed671875c338358056d30362d954c12234ea379b Iṛuḥ-aɣ uɣyul! 1 2 fifties male_masculine kab 42257450fd3dfa48c2d2392346e7f722d904e5932e1f8f4e3cafdadee4919cce971271a0b8b23bbaf9d913381ff954e3870803b5dce76713431ee6191520c627 common_voice_kab_18099801.mp3 75ebec7c6b748053ef44cc5c10f402fdcbeb879aec4ee869eb52b7637827e98b Acimi i t-tkerheḍ? 1 2 fifties male_masculine kab 42257450fd3dfa48c2d2392346e7f722d904e5932e1f8f4e3cafdadee4919cce971271a0b8b23bbaf9d913381ff954e3870803b5dce76713431ee6191520c627 common_voice_kab_18099823.mp3 688ef56cf9aaab39d8f8337bec9581bac86d1dc4ba50e752d68a7422659b581a Maca ahat leɛca-ayi ad nemmeslay deg fasebbuk! 1 2 fifties male_masculine kab 42257450fd3dfa48c2d2392346e7f722d904e5932e1f8f4e3cafdadee4919cce971271a0b8b23bbaf9d913381ff954e3870803b5dce76713431ee6191520c627 common_voice_kab_18099876.mp3 e5ba852d86488a468ed0b1dafeb3ce42ef7d1067aa93d0116b6a4d04b85f3aeb Nessuter-d 40 n tisdatin aya. 0 2 fifties male_masculine kab 42257450fd3dfa48c2d2392346e7f722d904e5932e1f8f4e3cafdadee4919cce971271a0b8b23bbaf9d913381ff954e3870803b5dce76713431ee6191520c627 common_voice_kab_18099889.mp3 4deededd4a5ce9cd2003714daaddcd1c3a7730831a5969e37beb0a7b71f438c0 Tessefruriḍ-d akk iḥulfan-iw. 0 2 fifties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18100439.mp3 f582a4f161ebf27608972565b1db6d327d162f989f2e4d39f13256167db7e58d Enrhumé, il tousse; il est alité. 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18100440.mp3 2c368a1e7af0606203ad9c064d35c2847e6e655b7ebad9ce2b5b10dd7a215686 Jean iṣadd iḍelli ɣer Fransa. 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18100441.mp3 e2c52a45a61729be851cb3b1efcb08f16093b8f9fd0ae558806a790244c8855a Kemmel asmuzget!A407 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18100442.mp3 14db4f9fc9877c996e64664e77afcaa94c9416ac8b42c72b6710bffb227de933 Awalen : Deg uḥric n tesnamekt « awal dayen i d-yeskanen taɣawsa (isem) amyag, arbib neɣ assaɣen (tisɣunin) ». 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18100443.mp3 323400b2510476b89bf3f4d728517e6b60a8c3cabf00599a01656bf4ffb60c82 Brizil tespwa setta-uɛerin n twilayatin. 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18100444.mp3 2e6247e017725c2211227621adfa13c772e05ff3fc02e5016f4329e11452ea80 Ḥmed yella ilebbes ttjur ɣezzifen mi yella aqrur. 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18100445.mp3 a92c01b158be80a2b4fff05811e7ceb00624b300087bbe093b176e2280f348ba Ur iḥemmel ara Yidir ad iŵeel deg yid di berra. 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18100446.mp3 d71d7d397292e9878244cbab6e4fb760c3033821c0875202d480f8404364b7ed D asṭerṭer kan! 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18100447.mp3 c7b61daa8e1fc9b53e118d85574bf1b0008d70521ef66c92175af9906fdf580a Tamazgha s'étend de l'oasis de Siwa en Égypte jusqu'aux îles Canaries en Espagne. 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18100448.mp3 fe72a9b35a26a7bda53b598ceb2ad47fb89d10649eae567ff2b6cc713b2a9fcf Iffeɣ-d ubuḥcic-iw. 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18100449.mp3 df7fbcb5e3a0c2a9ff27176dea3059880c1b566a5f5fba02c3228bd04ed32a5f Tiwuriwin sinus akked kusinus ttawint azalen gar -1 akked 1 (-1 akked 1 ddan). 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18100455.mp3 dff3457a43b1eccd76cda96a627f50a7d98104f9db03e7d42df92f1f873bca05 Ittuɣ-int abḥal d ayetmaten ass-n anken. 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18100457.mp3 0699ad3ced131c43b72320e94bfe0b80168340b43088b16fac8ad7391ef9c083 Aseggas 2022, taqbuct n ddunit n ddabex n uḍar ad tili di Qaṭar. 0 2 thirties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_18100823.mp3 1ea1ce46851ccb6cfd90e3dc734cfce96c7a442ec7a3021ed0fd9d23c67164a3 Aniɣer tettedduḍ akka iman-ik? 0 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_18100830.mp3 525fb7b4ca154901536273880cbd9d57a18106069e311c2e1d5f6af03ca219fc Ɛmiṛuc U Muḥ iḥelfa i leḥzen. 1 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_18100833.mp3 a8b7335fe5f10342dbf36187c8814e8a8cc4d58a8db22c753c44a2996648e4e9 Yeḍfeṛ acrured n tsekkurt, tikli n tyaziḍt teɛreq-as. 1 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_18100834.mp3 c6ceb8881df8b79c122d7d4d0fdd4f8dda991b952fa79199176ce3acd669b0b6 D acu kan tegzem-itt deg rray-is. 0 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_18100841.mp3 fbb0fdf2ea5595fb443befaac6018388fdd0c63f5608cfddfb3660610261c770 Yak qqaren yecbeḥ kulec ɣef urgaz. 1 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_18100842.mp3 7f3e9f611ec8e1ce9f682fc2b80445db5831f8c08a2e90fb66945daca79a26fc Ma yella d Maziɣ ibedd yettraju. 1 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_18100843.mp3 74e7cbe1bf591dc078a76e9f42ffb0ca0bde9c34088df07c64262c698706110d La yi-tetteggzeḍ? 1 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_18100845.mp3 dccb274ee635ffe12093d7b26c76e00084ac93d347c22caede428791e78ce49e Ḥwi izgaren-ik sya. 0 2 sixties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_18100848.mp3 a3392e744c6bcdbffaadb9428eb7334ac865c5c5b4a66dbf8f6cd31d0e50bae6 Ayen yuɛren qubleɣ-t. 1 2 sixties male_masculine kab 622f5c01e68a2f2bb43f1f4e50a30931edd7e60e172ecefe45a6b99cd7fbfb8060cfe40981433070d86f5b122a4c5c818ea57a6a3d18c0dad0fe473f90af5268 common_voice_kab_18100899.mp3 17f72cc00b08b6f5c129adad6cd10b7e48ac78c4401182980aa482232160565c D ta i ddunit. 0 2 kab 622f5c01e68a2f2bb43f1f4e50a30931edd7e60e172ecefe45a6b99cd7fbfb8060cfe40981433070d86f5b122a4c5c818ea57a6a3d18c0dad0fe473f90af5268 common_voice_kab_18100921.mp3 e254661fd88abdc7ecb4401ae436a39df8ffe174218ee064ad2beff496189da5 katia, taqcict n sbeɛṭac n yiseggasen tesseɣli-d rrehba deg ulawen n luluf n yinselmen irebraben armi ssawḍen ar tmenɣiwt-is 0 2 kab 622f5c01e68a2f2bb43f1f4e50a30931edd7e60e172ecefe45a6b99cd7fbfb8060cfe40981433070d86f5b122a4c5c818ea57a6a3d18c0dad0fe473f90af5268 common_voice_kab_18100935.mp3 637a8cabfd002977e91467bb8c02489b804e41490556054898ddf7337a023cbd Iɛac deg Azerbayǧan 4 n iseggasen. 0 2 kab 8fde8af21cdde507305f4eb11c9c3507a75e3bd94f883ec11d1ec1665db925474a0de121d7382447c5cd65ba1ac78cfcc6ce4988123a71ca68a6b32334a5e58f common_voice_kab_18101147.mp3 687a5fd19aea2a1b4a1f8c7e2b9223fd640b90a15197006220607fd7069eac85 Melmi ara d-lhin yid-sen? 0 2 kab 8fde8af21cdde507305f4eb11c9c3507a75e3bd94f883ec11d1ec1665db925474a0de121d7382447c5cd65ba1ac78cfcc6ce4988123a71ca68a6b32334a5e58f common_voice_kab_18101152.mp3 b8d6fa51528b289527c839372bf8183200a2706a67b262c13b5aeff19d886c15 Anwa-t baba-k? 0 2 kab 8fde8af21cdde507305f4eb11c9c3507a75e3bd94f883ec11d1ec1665db925474a0de121d7382447c5cd65ba1ac78cfcc6ce4988123a71ca68a6b32334a5e58f common_voice_kab_18101155.mp3 13780d7a8249516aa6b5cec8d8bf377d975a08a575da6e58eec13fe6369940d6 D aya kan i tebɣiḍ? 0 2 kab 8fde8af21cdde507305f4eb11c9c3507a75e3bd94f883ec11d1ec1665db925474a0de121d7382447c5cd65ba1ac78cfcc6ce4988123a71ca68a6b32334a5e58f common_voice_kab_18101162.mp3 ac7410e9f12a207d4955bad0f665f2d81364169250087f38a6e55bbd90d68bc6 Ur ttneẓnuẓet ara. 0 2 kab 8fde8af21cdde507305f4eb11c9c3507a75e3bd94f883ec11d1ec1665db925474a0de121d7382447c5cd65ba1ac78cfcc6ce4988123a71ca68a6b32334a5e58f common_voice_kab_18101198.mp3 5bed7562f629e7e0a3dc06953f0254adf6497149e9f83d9605ea0d829cb23b5b Yuba U Muḥ ur yewwit ara Tiziri Tagawawt. 0 2 kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_18101332.mp3 731d6c6a2acc562c03800b222c5a6231855b4822e882d7742f73a03df8462aa1 Win ara yeḥnuccḍen deg wakal. 1 2 thirties male_masculine kab d2bc1194aaac9805a3573a300675c57c7955c8b515b33b723b68b4c0fa51e4c2778e38711912e2cdc73aabfa29fd7eeac838512080a45c95b94ae26e85700e0e common_voice_kab_18101830.mp3 ac2f588350fa5f5963f64c39578bbf7926fb1112e99240c200223cf8bb096692 Kra n waman, ma ulac aɣilif. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18102506.mp3 e0e65a64a1f176fe3d2f697b5883b64885bd1f4fbcad316984ed123c815a4079 Tewweḍ-iyi-d tebrat. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18102598.mp3 db18a43b826a7abf49a02cc032cbf11d7c6fdeb433a390cf30f3749a5e2ef3af Ad tizmireḍ ad iyi-d-tesɛeddiḍ aman, ma ulac aɣilif? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18102623.mp3 e87bc4b763205f3e78a22004f392fcef705a0c36161a0eccccd84bca22b31c7b Ur trebbam ara dderya-nwen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18102658.mp3 e7e6295e509b3edd223cea9a283f03637e7d12272b94ad3e05bb38c53eb54a56 Iḥulfa am akken taqsiḍt-a teḍra-d deg taddart-is. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18102684.mp3 4d5e9037262ec058a500aa9f7a7965fed1d3fd48d1e80457f4fdcc4bdc4a12e7 D acu-ten wuguren i d-temlaleḍ? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18102707.mp3 a79a76a0e6286a736199fb87f8d24315c4cff17e5c8d8c29e00c3dc356173817 Imeslayen-a, ttezzin, ttenḍen deg uqerruy-is. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18102723.mp3 c3c5818f51cc5e19d44ba72dd80dc1a81411b1b577526f108a76573cfebe7b87 As-d ar da! 1 2 fifties male_masculine kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18104660.mp3 4143b69b2835532f10d2f6bf1add6c96543d4959d53acc0532a276d85bf7388e Imuxx-iw yexreb yexseṛ. 1 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18104661.mp3 5ae8f3e4e04b20a06ee53c5e947b4bf09ab98f19b963415f02ba7d220cb22ec0 Ad txedmeḍ ass-a? 1 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18104662.mp3 bf585f98353ed7c98fba30655763ea85ce3704fb4f66961c2029babfd40505ff Ur yeḥric ara di lakul. 1 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18104667.mp3 5b80c77ff4a5a36ea379e8a041c9951c1b2669932f7a41f8d623d559cec0bb47 Tilufa am tiyi ur nwiɣ ara ad iyi-d-teḍru i nekk. 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18104671.mp3 21d5e12d20a7513e27bd8b427501186ff574083f40e8bfe065bdbd0cfef4aa6e Ilmeẓyen n tmurt n leqbayel ad regglen ara tmura tibeṛṛaniyin. 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18104674.mp3 ddefbdbda51509775074a9f346b6e06721b01d69ba94f4ff7e47dd9c056f4460 D ameccaq n wazal n 5 immaylen. 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18104686.mp3 2160f9375f3978afc7425e61545856b518f64349bc14f8c807ae57793945a80a Yemma teǧǧa-iyi d teqcicin am nekki. 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18104687.mp3 0e479b763d08bf2fe8ec750ce5d621a9b1c2101807e736f21f1f455b619906cd D acawrar dacu igezzu timsal meqqren. 1 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18104708.mp3 39b58c433cf1c7b2ca01fe8ea402ef1c5a58a164a4da7fd13531e0f9375ce1b0 A-tt-an teɣli am yifrawen n ccejra. 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18104709.mp3 50fdae33752a65abcb88fdd39a917b31f7980cbee4d0dd0a81c56de7bd219975 Yal mi ara d-tekcem ad as-tessiwel akken ad qesrent. 0 2 kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18105386.mp3 e480a7a58180f45e49b7577df460e2a545f27a681cbe51766aaca876b18b1faa Tufa-as-d tifrat i win tebɣa ad temmeslay yid-s. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18107014.mp3 e6b2b3a3e8685b5d544f73876061f78a7ac8edb8ac16a746b0751e455c335464 Ɣas ad yili kra yewεer i tigin, yessefk d lewεara-nni-ines ara k-yeǧǧen ad t-tgeḍ. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18107033.mp3 ed6cad971ee4176dc7aa9fa2004237e8377234870fe28df47ed281466b9f222d Di tmura n Turuft, tirebbaɛ n ddabex n uḍar d ikebbaniyin. 0 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_18107342.mp3 a5c6eae798f19d0447e1cfd2bad84b041a1555db788e50fefd6c675ee04b822e Yekcem ɣer fasebbuk-is. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18107398.mp3 9c093f64e226d076b9a7c45afb040d324240db266fd7f910b7c15af3db6fc712 Ayen ara ak-d-iniɣ deg leɛmer yeffeɣ-d seg uqemmuc-iw. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18107424.mp3 006c462912c1efb0e27b38ba30033e4d093db3baaa2a7790ae97d1b75bc8beba Iɣɣar idlisen n tdamsa ahat ad yegzu ayen i iḍerrun deg tmurt. 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18107491.mp3 a97f49045712b71cae55fd3212113bc817a67910be7c30567a4b517b70907eb9 Taččrant. 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18107501.mp3 3b8b1e7c2fa6ca7c80dd4eac4c72712f0f642e2159196babf38ecbcebe78a6f4 Ad d-mmeslayeɣ. 0 2 thirties male_masculine kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18108529.mp3 6093865fbc321dc6efceb979066a975a61883a619f90af059400d1f5f1fc83c5 Aseggas-a, iswi n terbaεt: yiwen si tlata n yimukan imezwura. 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18108553.mp3 55b8838182d4113e7b43f173f5bf8e1e5a5685ce991fec6d6857110b713840a1 D ɛmeṛ Xuǧa i yecnan tazlit: Anda-t wudem-iw a lemri. 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18108579.mp3 14b16954ecda8b3f9528d1fdc11beb09097b7434bfe85d956977dc201981cba6 Ur yezmir ara akk ad yessugen d acu i izemren ad yerr tilemẓit deg liḥala am tin. 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18108603.mp3 34df40aa57485d29ff8229854f0987f051fc2893ffb09944c97467e2c65b6ac6 Di tberna i yufa tameṭṭut-nni tis snat. 1 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18108605.mp3 5fced46a72bb4f18a692e363635e073d6e39e51c6ca3f6d5fe8142d1e0500b5c Maziɣ yerra lbal-is ala ɣer leqraya d tdukkli iɣer ittekki. 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18108606.mp3 2466b9f797f9c1a02207fe398f303441186146e2e269c5ddb472a55c9336f7fc D ayen iḥwaǧen akud d trusi n leɛqel d tezmert. 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18108607.mp3 0eafc836de17a56e16b6adc4945686340d36e62eebfa37d6e61b0a8f2b6a56c0 Asmi i d-rḍiɣ ad iliɣ d yid-s acku yerra-iy-d igenni d luḍa. 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18108618.mp3 ff84bdaf555b31e92cff8d00eecfd9565279f16902390ae47d550908475dba4d Tugiḍ ad tbeddleḍ. 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18108622.mp3 443493fa53d20be09d65430bd185c3b73a807ffe698614f89cee4f7d22a9c83f Ddu cemma-cemma. 1 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18108657.mp3 21827badfa940f951d7a009a7c4d136614fd0781e653ec24a29912e9c8924402 Maziɣ yura-as awal-a mebla ma yenneḥtam. 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18108659.mp3 5e3ba9650e5af9f409abdba653824f6fe9333f3aa53e542efa5962f554bf9c48 Ilindi, tarbaɛt n mmi tezga-d d tis rebɛa taggara n telɣuɣa. 1 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18108661.mp3 0eef91696424eced4d3ae4ef6863534c61192044ac3d005c6a4a0a2b7c55a1f8 Acuɣer i tt-tkerhem? 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18108684.mp3 241381a562fcd79e0bcdc143fd5b6fd6f5b5ddfa1953262316c914d8c2f2d615 Rwin-iyi yizan. 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18108686.mp3 fc2e5d369ec2073438539e956655d32e48ffd712a1e1f4fff84612627a92d503 Ikad-iyi-d yeṣfa wul-is. 1 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18108687.mp3 442a1fbff3e94046d6b37a10df28dee9ebbf4a1d5bc1eab5590bc13099760489 Ikad-iyi-d imsestanen ur ṭṭifen ara tanila iṣeḥḥan di tsestant-nsen. 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18108758.mp3 0eb58ec544ad896998564e90760871d27e3382e7526bffdd49e5dc2441589c6e Ruḥ ad tekseḍ tizit. 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18108759.mp3 3a9c95709093eac0fefd32651f23bbd2017011b8516e6e3ff0e1c8b9952f465c Tella deg tirga-s. 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18108760.mp3 3545151dbd2ae15c0226164a0618fd68ad6cd433ee463430a909ca14f5aef4dd Ɣur-s aya yif akk ayen yezmer ad ak-yefk umdan. 1 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18108789.mp3 19b7ab7ce8b8b37a5664eb0945b5e5893834b7ff8daddb56d513a34323331b54 Zik ara d-uɣeleɣ. 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18108790.mp3 581e0d7163f6a978077a5eff77bca7b2748edff9c4b0e03342504fd86a705748 Buxus yezzenzen tarwa-s s tkemmic n yidrimen. 1 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18108792.mp3 60a197a8b2c6a01f8fd5f81ea7fcc2c47c33a0728317e025b19478cbe864a038 Maziɣ ur yennum ara ihedder d yid-s deg berra n tneɣrit neɣ mebla fasebbuk. 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18108808.mp3 2a723083d72f0c67db9bbe202057b022a374d1ce6e517016c5021c5cf13d94ec D adeg n teksawt d win ibeεden ɣef taddart, semman-as akka acku yettjal lmal ɣur-s. 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18108812.mp3 479effe6a1c2818ee808cbbd0903edcfb7c1fe9f986adc09bb89a598f94503cf Acimi neggumma ad nemyeḥmal? 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18108817.mp3 5e16465f0017b44c7e1d167ea8b0abe1625921f0bf84d4222019be3b76a76a68 Dɣa teffeɣ-d ɣer tilawt. 1 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18109122.mp3 32a11ea7bcad379ef0b0be2ff5798e5b65cf245e18ed64d7504ad71af7f979b9 Ilaq ad yi-tɛawneḍ ad tent-id-sellkeɣ. 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18109126.mp3 49f993101ea34cbe02d870be97b020696b520e588f30a080e2d7c9a656901251 Iban yella kan kra n wassaɣ gar usuqel neɣ mara yaru yiwen isefra s yiman-is, ma d acu-t wassaɣ-a, ur ẓriɣ ara. 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18109145.mp3 606f4b5bfb39e82d009106812164bf69e229252b02e61cb00b5193ac417dc648 Ilaq ad d-tnadiḍ awal-a. 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18109151.mp3 465a05fafcbe837e1a97d862188e606fa3b6dc8c03b0809f7b2982b678f6a7b0 Tugna deg lawan-nni i tehder yid-s. 1 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18109164.mp3 5d6c33184ddc6ff37851f028fa9b30f77b3e6376cb897e7999e2268daca4e4e8 Yenɣa timgreḍt neɣ yeǧǧa-d lɛib. 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18109187.mp3 629eab582146f5ef52babb99ea4f3c6873c10ed8bb06e9a9237ab5e09ce65ab9 Teǧǧelleb-d seg umkan-is. 1 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18109192.mp3 48bedb0cc59d80423caf4e0d45fd31b1f6d65c25f0be8e63026cd39e2649abbc Azgen ameqqran d tismin i ttasment. 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18109198.mp3 539970cd6a53f9ad264db8821fbe2eff4c8d0d5238a515fec21f813dd500ba8e Aqel-in ɣer REAL neɣ ɣer BARÇA. 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18109200.mp3 60cba8efe94ae77b93b935e4cbf20f413c8e502b3aee6fdab1b3b21f1f01835b Tesɛedda-d akk ayen ur yezmir umdan ad yerfed. 1 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18109201.mp3 1749a4953995e3c75b5c3c1e0cd193c90935c94ba9e3ceb78ab1050188041279 Atan. 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18109202.mp3 649a5c0751e5fa6465a55e87a23f9cee08bc9e65b13e7cfa4e64447559146970 D lxir i ak-m-id-yewwin? 1 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18109210.mp3 5da726ee97ce340d9e892dd3446ed342d9515c4f6d7c213d85c0d96e542ba27f Di tmurt irebḥen, internet yuɣ amkan di tdamsa. 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18109217.mp3 623aad1da9ba35fa3264d58714d0c630f14576be720ac136545d215d19aa29bb Heddren ad as-tiniḍ mačči gar tselmadt d unelmad. 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18109223.mp3 1d1646674fd23edb034604ed791e365f1363f45b706f43307e521435d5888a8c Lukan akk ayen tebɣiḍ ad as-tiniḍ. 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18109225.mp3 40bcad0c5272447ca9e2b2a7cc407976a7b086217cbb1c1a7aa6e274e30d6591 Bɣiɣ ad beddleɣ tamdakelt. 0 2 kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18109448.mp3 a5c6eae798f19d0447e1cfd2bad84b041a1555db788e50fefd6c675ee04b822e Yekcem ɣer fasebbuk-is. 0 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18109467.mp3 f821f1eae5505757371ffdeadabc2acaeefe430cbeece5fa233da687eb6f2d52 Ǧǧiɣ-tt deg tkuzint teskayar učči. 0 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18109486.mp3 fe265a6a9c8a6f0406cd3b07ed25a3cfdca0bad29c1c96ba903d5953354c628e Issewway Yidir. 0 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18109531.mp3 7b1cb45485d6616ba53c669731e0a5a05356a651e7582ebbd2472608b0c33a5c Tuɣal-d zik s axxam. 1 2 fourties male_masculine kab 67f2256bbb74ceb7fcef38671c0c7fa429503a4c9309aff890e633bfb416655faa10f2eabe42d32a6edbe64b173f285d41c1daf9837ef51aafe652fe8cdbd233 common_voice_kab_18110171.mp3 8cf84501ada030642b7302651d68265953d593ac1b2ab0374411ad74ba7e670a Thegga-d ad tessutreḍ tura? 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18114712.mp3 14db460ffc9186deee1e000e9751f83ddc90b4c24e00fb148bb05dd38224ee25 Akeyyef ittugdel di yakk iḥricen n tneččit. 1 2 thirties male_masculine kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18115357.mp3 685dbf3ec81644e8c7005737a90e17927b52efc097df191eadd0ce76af9b95ff Anef-as win-a d afɣul. 1 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18115358.mp3 33bc6fe9a8feda4c953af9b67b77b784b38e01c42697616b2a02db59d9ddd3b3 D nekk i iɛeddan g ubrid-a. 1 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18115364.mp3 5e24968e540d493f9e65c0936a7b1862f824247fe46d9b45a79c673c74e84d11 Deg leɛmer ixemmem ɣer waya. 1 3 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18115367.mp3 6265ee32ab177aa747db2ed15ea2532af02d2c5ddc2f7e64f3153d7450ddadf9 Win ara iyi-ikksen tilelli-inu. 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18115369.mp3 2e7842a7cdc79e829b7fdaff11403cc53dfb05fafb7e300b8317ad4ba56310c5 Rnan-t warrac. 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18115375.mp3 64eb024c4e9ecd31bc8c4698932293ab2c78aa8fb9d437bc8a5bec95886e1296 Err-iyi-d awal, ttxil-m? 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18115377.mp3 4bf2722a78027816d6782803f7f906231d6d4084df184e627a83de11512cb8b1 Thegga-yas aɛwin i wergaz-is. 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18115381.mp3 0d853ad463f1f1b46692fb3116cf1aac63f5783610a675b037c7550854b207bb Siwel-iyi-d s yisem-iw melmi i ak-yehwa d wanda i ak-yehwa. 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18115384.mp3 349aa606434bc8eba43ccd13facb479fadcb69eca169a1c38917bea825573267 Aseggas-a ulac aẓerẓur. 1 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18115385.mp3 4c1c21afa30474f4c2dad2ecce38c0123031b3aab15a25cf0061d8d176bd7194 Feṛḥeɣ aṭas i mi kem-walaɣ. 1 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18115388.mp3 5b1874cdbbc9d7e612b289b6f0e4a954f3d93123b00c8bbe98a17b4df67bf4ad Neɣ ahat d nekk kan i iɛewjen? 1 2 kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18117382.mp3 e5ba852d86488a468ed0b1dafeb3ce42ef7d1067aa93d0116b6a4d04b85f3aeb Nessuter-d 40 n tisdatin aya. 0 2 fourties male_masculine kab 67f2256bbb74ceb7fcef38671c0c7fa429503a4c9309aff890e633bfb416655faa10f2eabe42d32a6edbe64b173f285d41c1daf9837ef51aafe652fe8cdbd233 common_voice_kab_18118397.mp3 4d5e9037262ec058a500aa9f7a7965fed1d3fd48d1e80457f4fdcc4bdc4a12e7 D acu-ten wuguren i d-temlaleḍ? 1 2 thirties male_masculine kab 67f2256bbb74ceb7fcef38671c0c7fa429503a4c9309aff890e633bfb416655faa10f2eabe42d32a6edbe64b173f285d41c1daf9837ef51aafe652fe8cdbd233 common_voice_kab_18118432.mp3 fcd6e30c74d4972cb6fce3732c83c5d288a9901255d4e0e9e1e5e2623957baff Ur d-keččmen ara s axxam zik. 1 2 thirties male_masculine kab bea846da422f6219b4ac4d56212bae2f9dc7434e0afbd642bedaf51b231217c092ed7a0854b0fca89e95f86644283ed3c1e679144fc3e691aa14dac607024fd3 common_voice_kab_18118667.mp3 94a321318cb33541a42863d4a95839734025e6e31087be5827e8a9a4fa0bdb6d giɣ-as amkan deg ul-iw, tegla-yi s tayri-w, ttuɣ axxam deg i d-luleɣ 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18122580.mp3 a44cfc9d3c0d30ff4f388e1f9ff679268c8ef581e50e97672d6529ae46d76f41 Qwant tɣirdmiwin dagi. 1 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18122595.mp3 4b5327d70087d266febc5cea5dc942274e1a7eae3016565ea003839ea6e13320 Aqcic-agi d aqeddac! 1 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18122598.mp3 cb7c0f15b3e67ecf6d78d5b8b8e2189f2b69d0fb5a049334928985acace802cc Wissen ma d iseɣ, wagi? 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18122599.mp3 4ffd818430e74a751bdfad9639f96ba9d7ec1524a746eeaf5dd878aea8ee10a9 Sima tella tezdeɣ iman-is. 1 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18122606.mp3 55d5f4e17c38bd5559e82cb1c256e3fed2e90965c294ed67ceed6f5afefae0c5 Maca ass-a. 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18122608.mp3 c022033f73288e5204d18ff507009681a20cf70a1d005f3366fb722f2a829d6b Tuɣal-as lqahwa d ccemma. 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18122616.mp3 4fce1d889e6237f4aed6ff6d55d54fd515b3d554c65b2630b1eb3e7c7143b653 Bezzaf tḥerseḍ iman-ik ɣef wayen ur ibanen ara. 1 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18122619.mp3 69bd3af4fc92719e5049e41281619784935e9e6199a6d94f45ed8807d3d6f23b Garzen yidlisen-nni iyi-d-fkan d araz. 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18122629.mp3 6b1817d0d60aaa4012f7885c17fa4f87f50346d35a1cdcc4d0b35cda50a051e5 Issin tira n teqbaylit ay aqbayli! 0 2 kab 06552ea86f556dcd1e7ca9f7cc13f41cc1f732e4d8de38dfdaf8ed81f720c2e408b48e32dd36aea037122603b934902645bc5cd1a1c69b4d7dd89a3ae8786a72 common_voice_kab_18122720.mp3 425b18a96f97745af93de2a0b58bd8f5183a4c2de67f17cdd7a9b95ce4a23251 D tameṭṭut izeweǧen. 0 2 kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18124252.mp3 544ce671dc8b2244092079e37743dc9c596595dedbd49b9d874e1eb3b8e6719e Mi yeḥbes lkar. 0 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18124272.mp3 280f128c41b63dd49ddb20139e8186f110ce56916ed2bb6169e45acbaaac37a7 Asyafa n usriḥ ɣur uqjun yeǧhed ugar ɣef win n umdan. 1 2 fourties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18126115.mp3 068726d0b8edee15a8a1a42d48a4febc8ebe423e3c9aa00fb1029756a6c71e70 Win yeṭṭfen taqacuct n umḥezwer s lqidar n 88 di miyya. 0 2 thirties male_masculine kab bea846da422f6219b4ac4d56212bae2f9dc7434e0afbd642bedaf51b231217c092ed7a0854b0fca89e95f86644283ed3c1e679144fc3e691aa14dac607024fd3 common_voice_kab_18126121.mp3 dee70728b950f441b704bf4361c7e7fbdcda175a3f1f33f6500b63476f2c9551 Ad d-yader ayen yellan seddaw ubagus, ma d nekk zerbeɣ cwiṭ. 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18128583.mp3 315095fd61c9165b28b559f646967aee4f14df776c8c5f1463ee8b4c81dc6ae1 Llan azal n 10 imelyan d aqbayli di ddunit. 0 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_18128651.mp3 298ea10c79ce21da15ad3b1e75058b41c191ac496de205fcc736492a4d2d0474 Txedmeḍ ccɣl-nni i ak-fkiɣ? 0 2 kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18129439.mp3 bc821de74e9fcf0183810d5e6890f6683301c45b8e7f2a5fa621b1b3a99a51dd Abrid-a a-t-an xeddmen ccɣel deg sin yid-sen. 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18129440.mp3 ed13265c70dd8405cd526a54f766e965a70be8d4e057e65e173a7332fbb2810c Saɛid U Muḥ yerwel ɣef Tiziri Tagawawt. 1 2 fourties male_masculine kab 67f2256bbb74ceb7fcef38671c0c7fa429503a4c9309aff890e633bfb416655faa10f2eabe42d32a6edbe64b173f285d41c1daf9837ef51aafe652fe8cdbd233 common_voice_kab_18130553.mp3 e915d5ceace05da51c0bfdabfb7a4b2fa01d677c81622796a9245ad9cd2d9e9a Maziɣ ur t-tewwi la lqaɛa la igenni. 1 2 thirties male_masculine kab 67f2256bbb74ceb7fcef38671c0c7fa429503a4c9309aff890e633bfb416655faa10f2eabe42d32a6edbe64b173f285d41c1daf9837ef51aafe652fe8cdbd233 common_voice_kab_18130563.mp3 991b80e9ab106de13d3098a33deb5b96dd7e80e6eba9bdb69f7664c190480d74 Ilaq ayen bɣan ara texdem. 1 2 thirties male_masculine kab 67f2256bbb74ceb7fcef38671c0c7fa429503a4c9309aff890e633bfb416655faa10f2eabe42d32a6edbe64b173f285d41c1daf9837ef51aafe652fe8cdbd233 common_voice_kab_18130582.mp3 44a0e1faa1b9ffd6e5052ab49fd4de7f46eba89e3e3b47dbb7f6733cd40e67a6 Akken kan i iɛedda ad as-d-yerr. 1 2 thirties male_masculine kab c12e3f062463ae216788875b16d1c70d556b4f1090c7f9d5910c10ab2aa036a999c2ba82ed1edea67208470185191fc1fb702112a3c3581f174c90b4b5e07e37 common_voice_kab_18131270.mp3 6d0cc57ab8385824d96470db8a9d74add083d31a2314c72f8c3cf859a89127bb Ayen yeḍran d wayen ur neḍri. 1 2 fourties male_masculine kab c12e3f062463ae216788875b16d1c70d556b4f1090c7f9d5910c10ab2aa036a999c2ba82ed1edea67208470185191fc1fb702112a3c3581f174c90b4b5e07e37 common_voice_kab_18131945.mp3 1758e75fa36c2a2c8ab78eaf255156ef2eae378b4fc3c9cd40b9308e5e3fbdc2 Ur d-uɣalent ara. 1 2 fourties male_masculine kab 67f2256bbb74ceb7fcef38671c0c7fa429503a4c9309aff890e633bfb416655faa10f2eabe42d32a6edbe64b173f285d41c1daf9837ef51aafe652fe8cdbd233 common_voice_kab_18132252.mp3 637a8cabfd002977e91467bb8c02489b804e41490556054898ddf7337a023cbd Iɛac deg Azerbayǧan 4 n iseggasen. 0 2 thirties male_masculine kab 334a27c6c3224fa575716e5b4e76352636bd106294fec4a089b0a83ddd2a11c187fb9248b4251b940db18b4be9de4ecd878c1cdd8963122b2bc8465bbaa1cfda common_voice_kab_18132675.mp3 d279c5d971b83b61bc3f9ae8a01ca11c8dd9446da93a91cdb72475f16de7bcf9 Yewwi-d akk Yidir Ikayaden-is. 1 3 kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18132787.mp3 4e893b0bd79fd889bbbd8d4f24e247f317e05b0f3fa073fcd121ebf0dff46b7e Ass-a Marie telsa taqendurt-nni ay tesla iḍelli. 0 3 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18132909.mp3 a79a76a0e6286a736199fb87f8d24315c4cff17e5c8d8c29e00c3dc356173817 Imeslayen-a, ttezzin, ttenḍen deg uqerruy-is. 0 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18132910.mp3 a79f0cec7085eac0e52e10f6b2b5ed67c4a2515d7ab1b1858292189e9328413f Tura-yas i Maziɣ. 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18132911.mp3 d50a1a6221d47e69acecdc2297048bb35dfcc21de936bd7120b620fe3a9192ab Sliman U Muḥ yekṛeh Tiziri Tagawawt. 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18132912.mp3 b61da86e7cc47af056bb9ea7d852dfc186175be54acf68627a17da33757a48e8 Am umeqqran am umecṭuḥ, ddbedben akk! 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18132920.mp3 4239fa06f34f7075344816f5643f7e9c67a6094a5145e054e5588a0be31946c2 Ur tettruḥum ara. 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18132921.mp3 4177d4371aa063cd0dde80199919d846fd6507749e803e83cb28f4dd33c4c608 D acu i tebɣiḍ ad txedmeḍ skud telliḍ da? 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18132942.mp3 c2d2b335f2eba066ebf96a73552d6c649f5bcb1065775e21d5cc1f18213d80e7 Igerrez ukalas-agi-inek. 0 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18132968.mp3 0591e0882eb609ad5678c12155b0c6ce37af343426a000c82633a5357a08c31d Ussan zerrin. 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18132969.mp3 eb47c447f996d105907e9bff8ada4446d4dcd49cf6928155946a650c227baf91 Saɛid U Muḥ yessuden Tiziri Tagawawt. 1 2 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18132972.mp3 7e7490bab0da3d54c033c937e463bd0daa4f2623e51a5a1f3f7caec2d96b54af Deg leɛmer i as-teḍra akken. 1 3 twenties male_masculine kab d6da7a32244f45ca316d18efae1d666b7920d33fc6e22537cadd15f98392fef185207726670ae2185837d372343ad6a20ba7fd0f55f503e023c24c384063c113 common_voice_kab_18132992.mp3 b3d206804d417fc536d89a35e469bf73d856cd829923f05b7cc8166da809cfb5 Ma ɣlint-d deg yirgazen itent-iḥudren. 1 2 twenties male_masculine kab 150a63c706ab67a511a9f06eeedb45318242ecac0247f8a9c80e12ff8d397e98d830713da575abecf8bd90594563c36a1b94dbbc735be97b497a84ed9a93bd92 common_voice_kab_18133668.mp3 9103220b49b844b910f7e8bd093d31f5eb0154cb2248d614210b3f65764cb81c Tikkelt ad yebɣu ad tt-yeǧǧ. 1 2 male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18133703.mp3 cf21e59bef89e821616c159b0bf1861a0f5ce140ac938dda3000d1d0ed2cf122 Neɣ ad tafeḍ mazal kan ur d-wwiḍen ara. 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18133711.mp3 654afab283fbc3b4c861bb464de6368140842fcbe430148f1405812b78b1e2e7 Ur d-tusim ara. 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18133713.mp3 a49b1406f6156735e7b7858e0118f47251efa0b91bcbad78c929e46f230398cf Maca aya. 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18133716.mp3 fdaafacfb1f3105f8e6e80d6d4bbea1c1c4cb02b8217d73c0aaad7ea215c2a20 Yettaǧǧa-t ad s-d-yawi asirem. 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18133719.mp3 f82523d2e97551d1e6772f6586a679cd757217f4cbc32ace996b1c6eb5f50dce Yugurten U Muḥ irḍel-d $300 ɣer Tiziri Tagawawt. 0 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18133755.mp3 46c01210bb7d92b5f654614b967bfefb9568f778254c9e3c2506b9b954bc2922 Ur tuzzil ara tidi-k. 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18133797.mp3 4822702e700c13e4aa7ea2aa9200186a6f439c7576fab55553ecd0967c7d14f2 Acuɣeṛ i k-id-rran? 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18133837.mp3 bb1e7599c2b59950abb085a77f408e78a9affb28b4931c2d89a8c6d82c608c17 Idda-d d mmis abesṭuḥ. 1 2 fourties male_masculine kab 2d7c42f065d872fa5e1ac65b164fe0d9e6142dce723c19409117d87487fdb960fc66dc2f2f64f5968493b0e5b93f8c4e464f2e699febac6c7dd06783831bc9da common_voice_kab_18133970.mp3 63139b92d6ad58e6604426aac56dc70ae36fe98855a6e6a2730bd3d8a82bce64 Yeqqim d rray-is. 1 2 kab 2d7c42f065d872fa5e1ac65b164fe0d9e6142dce723c19409117d87487fdb960fc66dc2f2f64f5968493b0e5b93f8c4e464f2e699febac6c7dd06783831bc9da common_voice_kab_18134078.mp3 7a15e6e9a12b6737b81e399f8b891e827f6039a5ccc766a0ea7ef4fe79fb2272 Dagi i tettilim? 0 2 kab 2d7c42f065d872fa5e1ac65b164fe0d9e6142dce723c19409117d87487fdb960fc66dc2f2f64f5968493b0e5b93f8c4e464f2e699febac6c7dd06783831bc9da common_voice_kab_18134209.mp3 39dd5edc6d248176b623230035cb28c7e82a0c9c9be00b944ca99c5e53865c95 Ma d tikkelt-nniḍen, aselmad-is n teqbaylit, yewwi-d aḍris ɣef ukanic n Mass Ǧeḥḥa. 0 2 kab 2d7c42f065d872fa5e1ac65b164fe0d9e6142dce723c19409117d87487fdb960fc66dc2f2f64f5968493b0e5b93f8c4e464f2e699febac6c7dd06783831bc9da common_voice_kab_18134435.mp3 3288eb6aeb437d989637afa80426b9be872b94b483494a672ad3dfaf7547124d Yeffeɣ-d seg wanda yella. 0 2 kab 2d7c42f065d872fa5e1ac65b164fe0d9e6142dce723c19409117d87487fdb960fc66dc2f2f64f5968493b0e5b93f8c4e464f2e699febac6c7dd06783831bc9da common_voice_kab_18134483.mp3 728ebbc64f71c6432da0e1ca83c089271ce20bb17da4f0cf92acc0da586826e9 Idrimen n lkaɣeḍ akk di Marikan yiwet n teɣmi i sεan. 0 2 kab 2d7c42f065d872fa5e1ac65b164fe0d9e6142dce723c19409117d87487fdb960fc66dc2f2f64f5968493b0e5b93f8c4e464f2e699febac6c7dd06783831bc9da common_voice_kab_18134500.mp3 5c9dde7bc07e97b923ccbe03b65954d554df02789f5dd1d3408f728751b3a460 Ulac aɣilif ma qqimeɣ yid-k deg ṭabla? 0 2 kab 67f2256bbb74ceb7fcef38671c0c7fa429503a4c9309aff890e633bfb416655faa10f2eabe42d32a6edbe64b173f285d41c1daf9837ef51aafe652fe8cdbd233 common_voice_kab_18135563.mp3 d3ddcbb7fc9d81bbd3d3ac2e3b0da11db328c06ff75712fa7199a6c639d3ce18 Wissen iwacu ur ttilin ara am nekki. 1 2 thirties male_masculine kab bd1ab5e5f80a05a8a1b1b72ea4e1eddcb3bb9d177a600e781136076dabd798d527b49d79bb19e43de863496f5cee195942ddc9045205dec5693453daee5e01d2 common_voice_kab_18136868.mp3 fbff7e097c41e808cf2fb8b75ee574da4625dff87e75b1d97fa0f82d0bccd1fc Banent-d tḥennakin-is d tizegaɣin. 0 2 thirties male_masculine kab bd1ab5e5f80a05a8a1b1b72ea4e1eddcb3bb9d177a600e781136076dabd798d527b49d79bb19e43de863496f5cee195942ddc9045205dec5693453daee5e01d2 common_voice_kab_18136869.mp3 0bb8b2c30c49c23ca8a2c4cc36a214e0182431a3773d886128a17efebaf53c3e D ayen iyi-ǧǧan qqareɣ-ak-d ad tt-ǧǧeɣ. 1 2 thirties male_masculine kab bd1ab5e5f80a05a8a1b1b72ea4e1eddcb3bb9d177a600e781136076dabd798d527b49d79bb19e43de863496f5cee195942ddc9045205dec5693453daee5e01d2 common_voice_kab_18136870.mp3 872bf2885e91d926c15f20b4a3c3c329816223406971baa342de55a66c2b1bd4 Sɛant inebgawen. 0 2 thirties male_masculine kab c30ab389ebdb94d7fb4d467865d4f445cc8867dcd04bfc0bf501dfb8d683970beb0cd4a5279840a211874a0e7dd4614c01a79385fa59761a1cb3a05369e125be common_voice_kab_18137265.mp3 f4833c32d1f2c1168438ed26c91441430f0865904e56904687c68feb432f9e58 Ayɣer i tesxeṛbem tibḥirt-iw? 0 2 twenties female_feminine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18137667.mp3 c2dd159bb4fde02d34cf587df2682918cef32bc1eb74c4bc0a7cfdf88b2b0e44 Ur netteḥnuccuḍ ara makken yekkat ugris. 0 2 thirties male_masculine kab 086e02f6cbdf8909971f47945993f15ab2e693f1397f14d80633d211f673c588c8151ba131f1f038510188ed9ecbbb39dd3ccd29bc14b79d4a6cd7702a03f1ef common_voice_kab_18138540.mp3 6400c0924aa6416e299ca02ae449c79430e79f38a797f636e6dc205c8345bc78 I nutenti i wumi txedmemt akk annect-a? 0 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18139910.mp3 4de24b56ca78db085dc925e19d64f72fa58679839015138e7a114d2209a4a6a5 D aymi i d-reggleɣ ɣer umezgun. 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18139918.mp3 754ba039a93e22c63e22670ada1e7482c36a5c5e028c6a32e42683312f27d14d Tger aḍar anda leɛmer tekcim. 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18139919.mp3 e1dd98422ed2b9b949739af2caf1f26ec6a37f0ee0be754941eb11ad2faf5cb2 Lukan mačči d Maziɣ iten-iferqen tilaq myuččen. 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18140013.mp3 bedcf5ff51dfb7f9797f3885e5b39a45c1103505b1ee81acc98ee5271edc0501 I nutenti i wumi txedmeḍ akk annect-a? 0 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18140319.mp3 c4bf6d3973a4faf39c09b9fa3fa4545ddc154ac396e947d8b31e9afaf08548eb I wacu ara ileddi deg wallen-is? D ucu i yewala? 0 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18140358.mp3 4a34e1a395c3a5d4490cf9cb5604bbc67e4bc221a65a6e548db84d358efe5cb5 Ad neffeɣ ad nḥewweṣ. 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18140377.mp3 dbd766d4b0fc0251c2cc78746b13890a3e195168d781bab30023bf549ad5e0f9 Ad tsellek aqeṛṛu-yis dinna? 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18140954.mp3 ce07ae0d9f2f1e8e983dad377d37f50573c5fbf8b2627042b434795562dade53 D awezɣi ad tɛeddi sdat-k ur tt-ttetmuquleḍ ara. 0 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18140965.mp3 4d6a67760a25521aa983f967d623fd078b4c55952dd8d7b81b60d68a835d2559 Yeggul deg bab-is ar ad t-issečč ugar neɣ ad t-iḥeṛṛem seg trika. 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18141006.mp3 11930a0c49a62c65a203d7cf25423ce7ad3a9f52f3d782b67702acd0fae4b2ea Ayɣer i teffrem fell-i annect-a? 0 2 fourties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18141602.mp3 1638ba0298120cea9574bdac7f7a9770c179061031e6e3b0ce0afc54f8dd78e5 Anwa wa i ixedmen akka? 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18141638.mp3 d0a1f5de3b456b19dd08ffe02c4a80fb1ee1fbd76b6803e4f6b3ffa77b22a2fb Yenna Meɛtub Lwennas: "d awanek aqbayli i d asirem-iw!" 1 3 thirties male_masculine kab bea846da422f6219b4ac4d56212bae2f9dc7434e0afbd642bedaf51b231217c092ed7a0854b0fca89e95f86644283ed3c1e679144fc3e691aa14dac607024fd3 common_voice_kab_18142004.mp3 e902b2d51e30b2f3d86fedf9701c0ae4fc8befd08f9991b115a81e0636add691 Ad teḥnucceḍ deg udfel. 1 2 kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18142184.mp3 9eefb200f0fbe36577edefc0364f385536bb8f7226b71c77b8de4bebbe7a7fe1 Ihi ur ttṛuẓu ara akk aqeṛṛu-m sya d tasawent! 1 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18142243.mp3 93127a755547dadb787a9f5e6a87ae01b5a88572bb1fcb0dfe36e2aa451ec537 Zik i d-tuɣalem? 0 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18142264.mp3 b37b628b8cf542acd0e8a075055414c319f1bd6272836b5382718a5c82e2a929 Ad tent-yeqbel akken llant. 1 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18142513.mp3 8c05ba94dfdc72e9fdd01dcdf9466e223370469f6461f031966b5ab06efdab84 Ldiɣ allen-iw ad ẓreɣ anida lliɣ. 1 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18147053.mp3 781d13c82cf285d9cad888c2d5a8cb01e17b483368b5796c750e1e2570e2a116 Di Tala Gilef i sekkṛeɣ tikelt tamezwarut. 1 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18147065.mp3 e675d17a64070aa2dde159a26feda0ab5131fd71e0be8e3961df3f5dcbe073b5 Semmeḍ lḥal deg uxxam-im? 0 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18147108.mp3 10acd5167232a6face52ac3b3775ff65f483ef87a9e100177c32d63dc339096e Deg uḍellaɛ i d-qeṭṭuɣ si ssuq. 0 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18147201.mp3 cec3c7a972e5b7bfd63cceae37e10b193a2a7e8f1946f45b25160986515b359a Tettuḍ d acu i sen-txedmeḍ? 1 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18147226.mp3 ab27d936dc89af3dc17829181f72079e0ed61798c253b52a2d4c131206dde2ac Ifka iman is d asfel ; ihemmel tamurt is. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18147240.mp3 6a8412ca4538bdcd4d968f4ea7a82d7ad74fcf0ed106a150d173cfeca500252e Ixuṣ-iken aɛeqqa n sser! 1 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18147252.mp3 37fc514ec5b0bcba9762e58c776f3ea6d9cfb0721add0d70867fd102a1f83a43 D acu i kent-id-yewwin? 1 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18147316.mp3 aa95f353f22748ccbf43f794c91996967643f6af6332bb81d0f0b839b42da2bb Kra nniḍen nnan-d eg-as isem n tullist. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18147367.mp3 ce3421cb1bea9896f04fc6d4721089719abac0bd19af479ab906ce9389a085e0 Ur sṭerṭur ara. 1 2 thirties male_masculine kab 8d730839088837e79077060f765c1e4c367c7d6387079c5f5990e2dcb0bb3cb887dfd776feb0f6918e02e9dad591ee7e0dede31011d5e0f281ff313eb471731d common_voice_kab_18150009.mp3 30313cb9428596c61ce292b9fa7e36c98ee7b48e224ef474ad7501606d99bebb Nruḥ ad nεumm iḍelli tameddit. 0 2 kab 8d730839088837e79077060f765c1e4c367c7d6387079c5f5990e2dcb0bb3cb887dfd776feb0f6918e02e9dad591ee7e0dede31011d5e0f281ff313eb471731d common_voice_kab_18150029.mp3 5c5e3033c0c7743abd99175c41addc3c05acd63aa8b49b89577c45b167a2a18a Ixeddamen uɣalen seklasen meṛṛa akud n uxeddim-nsen deg usnas-agi amaynut. 0 2 kab 782106d5e4c09dacc9ca61e0a069b80c516f5b11f53575ff3edd51fb04db0caefa9f57d69037adf3068e6ee6dac44dc0decd403b3f3def500a2cda7b369f7b3f common_voice_kab_18150968.mp3 328a8e33649b3c1c698f06fbe1bc6a450115bef70c28a38739b065545952a8ce Tettlusuḍ tisekkadin? 1 2 thirties male_masculine kab 8d730839088837e79077060f765c1e4c367c7d6387079c5f5990e2dcb0bb3cb887dfd776feb0f6918e02e9dad591ee7e0dede31011d5e0f281ff313eb471731d common_voice_kab_18151958.mp3 6d8e820d46d4d0a7c055d7b4c3e4e854c70f66a53f0a86f1b02baf84c94c29f3 I yemma-m amek i tella? 0 2 kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18153665.mp3 199c80827068e61169d5df9cea00faf18a49610fd46358edf3e7d2d46c11abf8 tamda usergi 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18156534.mp3 a982874bc4a748dafcfcd9b9d1f3e5f07f6dae9674f1030e90f1dbb4d0b4f432 Uɣalen-aɣ d icawraren 0 2 thirties male_masculine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18159672.mp3 919dd8b5765a43bf37105364ea40f046a6adcfcd20e6a8cd58f0a0d88f63dab2 Tefram-tt d yiman-nwen neɣ mazal? 1 2 twenties female_feminine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18162984.mp3 263122ccd273e787eddfc06b1ff18b3ae130d97ff56744820afa4e07716eef9b Yečča qrib kilu weksum iman-is. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18163172.mp3 7e21f88a268ff01495bf0438f0a43dbf6be92b019ec8f5afda1dd0c38952f6c2 Anda i llan warraw-nwen? 0 2 thirties male_masculine kab 0fdb51446f03307679c1e9f88f781b209be78dcb1b456f109b755c428a45adc53496eed48c591e0e288540d6e463525a68491fb6422913bb40b351dd2316fc78 common_voice_kab_18165763.mp3 5e0328e3a3e0d39ef39071aa5d31b254e952f6a85d29f8e7b5b12b18172005c2 Tettban tuzert ɣef udmawen-nkent. 0 2 kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18167822.mp3 96763686ac8ba5e5e37026ad3f52b9c7d75eb06a3b4b10b689ff6ab694dba89d Nseww-d iskimen s tmellatin, neɣli fell-asen. 1 2 thirties male_masculine kab fb6e186b21400c43f7f215597c05d7cdd123d84d7b3c9be622106c162752b094a7272a2a74ae41c565a2856e550a87f1586555daf1317936e7c5b9d14e3d1729 common_voice_kab_18169522.mp3 c55ca6135eb2737ce1154cbaa39efd32285e3930cd0ec5860a243d32d7b89a91 Ur zmireɣ ara ad nehreɣ deg yiḍ. 1 2 thirties male_masculine kab fb6e186b21400c43f7f215597c05d7cdd123d84d7b3c9be622106c162752b094a7272a2a74ae41c565a2856e550a87f1586555daf1317936e7c5b9d14e3d1729 common_voice_kab_18169530.mp3 794a8b23eca545cc979e1694d921093c19ad96a8a1ab580a457d3940900ccf14 Awi-d yiwet n lqehwa tessaliḍ-tt mliḥ. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18170044.mp3 13f4976a9607a2ca0c1312ec111dd23af4dbab6b8e1d05d4668f20dad6996307 Rewlet ma tzemrem! 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18170336.mp3 82edfeb29837af6d151ce32fef4f91c5acba609eca041ae4e7416fbf09524738 Sfeḍ imi-k! 1 2 thirties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18170422.mp3 65761b5dc20448ed36cf243b7281e00477f80dde0ad38f2f3f595248921a80bf Ad s-yettɣemmiz deg ubrid, nettat terra iman-is ur d-cliɛ, meɛna ul-is yeqqar-as: Rnu, ḍfer-iyi-d ar uxxam. 0 2 fourties male_masculine kab f5c847d815f45a5e22f72a2f05d30fcc67e2927cb6743fa9c1c0684ad169cb47b051747c4045da4341e6402fdb7423b2536aa1212fcccd09e5420489e9066d35 common_voice_kab_18170616.mp3 7d8a830a45faf535a19a414702ca67eda6fe1a7f5bdf7202a3a45b6aa458526f Ur d-tsawel ara. 0 2 twenties female_feminine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18172122.mp3 fa6fca6f0bf193ad2c0832ec75ed7395f42e4f983bdf664346012a9e45a25979 Iqerreb yeqqim akken ad kemmlen aqessar-nsen. 0 2 fourties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18175141.mp3 7fe4b7d43b90033f0090abacf85c3bd815fc43c3a44cb0f7494abeeafad2518d Tuker-ik. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18175740.mp3 cae4a167ae9ae393c2b1223242160c78197905e583fd6431c042a855a2cd08cf Sεuẓẓgent, rrant iman-nsent ur d-slint ara. 1 2 thirties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18177903.mp3 fe07c29d5012dd1d90a960ddabb1a3c47616c4ce0d4bb1cfb25eea9fbf16c687 Tamawt 2 : Yenna-d Mass Ḥelwan Ḥsen: ayen yellan ur t-nteffer, ayen ur nelli ur t-id-neqqar. 0 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18177991.mp3 c2055bacda67aa358b18c4ae67b4237caac347403edd0b0282234ef629eddc90 Ayɣer i teffremt fell-asen akk annect-a? 1 2 fourties male_masculine kab ac12ee9cfd31aa1e46dbb06371c208180fe040d5ad1c2d785fb9c2ca3cbe1a865400795cbaa9cb787c57d81feb548fac087a80b2a08fd5015791da199a2cbffd common_voice_kab_18178182.mp3 dd377198f4ecf82b67362882f3ac4c28e13158d37acfc165f4e626b8998e4aa9 Tettḥibbim ad teffɣem? 1 2 twenties male_masculine kab bc0ba4477a8c6215d52dc16fff7ce80d4372c025adda9fb7e21009b208ee5c31c56c86772ab5a2a45952b116f40808d1f868659ed1e5616b9e432b1ffee60148 common_voice_kab_18180255.mp3 eaad4c70aca80c435e949b0467ea812a9302d2e19136fad4e09d350e246ddf24 Tḍemɛem kra seg-i? 0 2 kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18180569.mp3 1944c8140e6b5b32c0b199f0ab7fe1fc0cfedf0441604f3810d119e306b3c3d7 Urgaɣ tafsut. 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18181063.mp3 f2965b19930846441d0626569e8b372e4394c8dda0bc10eb6896e54e15797e82 Ssired akk isufar uqbel aten-terreḍ ar teccuyt. 1 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18183089.mp3 88f6ed003a6f255d38cd0d412f8769538453f8b73046ed42d18b40fd57d8c6fa Fell-ak i la tzuxxunt akka? 1 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18184218.mp3 9e7c4fcd7a9e38458710c757155bd706c54e922feb88d7a842877211666165eb Dayen tbeɛɛdeḍ i tlufa? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18184219.mp3 a20b890f72d04c5c5ed786fac389edb95d93421cc1b0f546b06d29ec5284e949 Ala ma ur yesɛi ara leqraya i tt-yettara ɣer lxedma. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18184220.mp3 2fe9236c3698a6d0bb01aebeec7da09951a30468ce50bcedff8c5e03ff7a1b89 Laɛimt-aɣ-d. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18184221.mp3 b1ba18c64ef0f3de29e38d3d1e790daa398f7ebc1fcdb404da38886a20bc1def Ḥebber i tmeddit-ik. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18184228.mp3 c7da79b67159050d6b797460cf051a76f55b317070d174fda82feb9718c17e2c Tḍemɛem kra seg-sent? 2 3 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18184235.mp3 d556cf2e338325ead5b14a80789df038249ad630a0e354650fa192f464c0599e Ɣur-k ad teɣliḍ deg aluḍ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18184237.mp3 856fef2176d5ff832a9e8912602a6d5b1a2a46648706a3f33579287710419ca8 Acimi ara hedren medden deg-k? 0 2 fifties male_masculine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18185604.mp3 68a99bf3a0424dd0a0e6c3d56fe2d2a7684d39ab4e238d2eaed59b18058a2ff6 di tallit taberkant yezrin 0 2 twenties female_feminine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_18187650.mp3 1ca06bbaa7412b951bffb478da8febdfd82f8c4f04493c2d076692b3e009137f Aha ṭṛan, frut-aɣ-ttid send ad texnez? 1 2 thirties male_masculine kab d24fea36d529443e571154ae0279717cef246bcc14c8a86b8f2b1d35748d758e0f30363fa22c2fd679b98ac6d0c449b869467b2217b094bcfb111e24f14d047f common_voice_kab_18187905.mp3 2ea715bfbc3d4d8408a7d7f9770c2a8f5b9f92a95f07c682db3f11588eb56047 Ad ak-d-smireɣ ttay neɣ lqahwa? 0 2 kab 854773b6cb3f4bc5e10d700139045a0299c96057b874bce733562a2c44c668887c5b32d0f6c58a6fc63fa333beaea8ce0b73817580dc9445ab43d571014c84a9 common_voice_kab_18188522.mp3 c4db47f19ce57091e219caebd936873e6e598926d0a14ac28b2b2ccab3bc3ecc Inelmaden sikiden taselmadt d acu ara sen-d-tini. 0 2 kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18189264.mp3 2d6f6fb48eec1c26320033cadca6a40dcc19cf86330d5c898dd21bf2e02869e0 Ad testufuḍ umbɛed? 1 2 twenties female_feminine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18190975.mp3 1a8513976c3a478957df87530188440351ccfdbd8e426414a9968c2f409845e7 D tamdint ideg llan azal n 100 000 imezdaɣ. 0 2 thirties male_masculine kab cc4bb64811dd52a7d3570b1c8efa9da13e6cc15ec0ec343d5f7074aefa1d07a0e30efaf25b92b957583d52e35cb503648df61ac791a9333c32de0491b0366f56 common_voice_kab_18191279.mp3 92f8e9a82a6d7166e13cb2f9cacea2b6843486a443f632959f55ab73efbd8a48 Tuker-ak. 0 2 kab 14abb44f372e1f6c67e8e72e06df73801f6ff448a06397e78a61c951df5528c68b2ff3b19a10dfbce4060bda469f2c3c5e095c5c028bebd08125abd85f0730ed common_voice_kab_18191541.mp3 18ec8166190a0e20b60bcaca01a75210e5f9f51aecd5a4e11e8bbc4d0762978b Ḥemmlent llebsa n yeqbayliyen? 1 2 thirties male_masculine kab 14abb44f372e1f6c67e8e72e06df73801f6ff448a06397e78a61c951df5528c68b2ff3b19a10dfbce4060bda469f2c3c5e095c5c028bebd08125abd85f0730ed common_voice_kab_18191601.mp3 2c81e6231ac80f9d90c1e480aab242466ad3c442c287bc80c3b6f6c0a7d43e5b Atan iban tesεiḍ tasefkt, d asḥissef imi ur teɣriḍ ugar n wakka! 0 2 thirties male_masculine kab 14abb44f372e1f6c67e8e72e06df73801f6ff448a06397e78a61c951df5528c68b2ff3b19a10dfbce4060bda469f2c3c5e095c5c028bebd08125abd85f0730ed common_voice_kab_18191628.mp3 3f9b6fd852fbac0b5b73809972c2af04472ffd3115c28a3f3660c185637762ad Ḥemmeleq aṭas tawacult-iw. 1 2 thirties male_masculine kab 14abb44f372e1f6c67e8e72e06df73801f6ff448a06397e78a61c951df5528c68b2ff3b19a10dfbce4060bda469f2c3c5e095c5c028bebd08125abd85f0730ed common_voice_kab_18191631.mp3 86c76bc96c59ae32b26607875cbdcc901ef3bf45211024f84e889cde7da0edeb Ilaq ad ḥerrekeɣ mulac ad qezbeleɣ! 1 2 thirties male_masculine kab 14abb44f372e1f6c67e8e72e06df73801f6ff448a06397e78a61c951df5528c68b2ff3b19a10dfbce4060bda469f2c3c5e095c5c028bebd08125abd85f0730ed common_voice_kab_18191680.mp3 fb8fc0f6b9a34d97b8d73249957522472a7ed25ba6453ea2736de15e1df8c6f9 Acḥal i tzemremt ad taṛǧumt? 0 2 thirties male_masculine kab 14abb44f372e1f6c67e8e72e06df73801f6ff448a06397e78a61c951df5528c68b2ff3b19a10dfbce4060bda469f2c3c5e095c5c028bebd08125abd85f0730ed common_voice_kab_18191697.mp3 83239e850155ad1df543c116227c4c434b72986527ec6c161e864d3bc0f35f49 Ad teččemt čekčuka d tmellalin? 1 2 thirties male_masculine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18192616.mp3 f85f06d14956ecb7400eef7cc620b41acc9dd1e6f3d45e258f47d5bd386672a3 Ɣur-k ad d-teggriḍ di nndama. 1 2 twenties female_feminine kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18194205.mp3 085360cb21c4bfa63c0acc908c3f2e71ba9e162781469e59ca9cd9a3c8dec120 D ta i d ayla-k? 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18194218.mp3 255373be2c87b328224bc21b19eff2a4be9a18d053aec759302648003b64a456 Ad am-d-inin azekka. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18194219.mp3 a102503ae2de44e4875d1c94c770153f4bfbadfe56035b0cf050e2caad85a8ed Teǧǧa-yasen-d isallen-ines. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18194233.mp3 2596ec4c536e6aa7062477aa0cc31ec6058e4fc5a90929a358e14f885f84d2e3 Mazal ur tefhimeḍ ara amek i teddunt temsal. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18194249.mp3 1241a26f7673c861dbf0cb8364d53d87a0af32770a2413463acc285df82f5dbb Ad tt-yeḍfer s wallen alamma tɛedda. 0 2 kab 8d730839088837e79077060f765c1e4c367c7d6387079c5f5990e2dcb0bb3cb887dfd776feb0f6918e02e9dad591ee7e0dede31011d5e0f281ff313eb471731d common_voice_kab_18195893.mp3 8ba1ebd9955176429837b6f98adbe2e8141fe874d67e550a5f673aa2dcbdb6fb Sersemt-tt deg lqaɛa. 1 2 kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_18201264.mp3 e5ba852d86488a468ed0b1dafeb3ce42ef7d1067aa93d0116b6a4d04b85f3aeb Nessuter-d 40 n tisdatin aya. 0 2 thirties male_masculine kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18202646.mp3 40e955b01546fd53aeb7946663fdeaa9a1c6b9802191a84b3cf017e14d4cac91 D iman-nsen i ttḍurrun. 0 3 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18202658.mp3 a14a7d5ec588966964bb2798dffb2f61562b8f7564596b1df0c56512b11e4e75 Aḥuddu aḥunnu ɣef yimsidag iqbayliyen. 1 2 kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18203968.mp3 85913e575b71abc084dc90d46650af0e6b44e49c409800058c81809f869ebc55 Ɣur-k ad yenz nnif-im! 0 2 thirties male_masculine kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18204860.mp3 25434cf79e78d22abf443d68a4c488ed697daa8cd77ebff7c57e082341e2e130 Tečča kan snat tmellalin tikiṛucin. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18204861.mp3 a98fdc85c8fdf4800e5324f5e8e3df889b5e3c219657bc172829b1ea47049c80 Akka i ttafent laman d lehna n wallaɣ. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18204870.mp3 830229df9a61684237bd3488792af1136f97a1710869a40a18d712f63cd112d4 Melmi ara teččent imensi? 1 2 kab 1e3fad42e58a439227665f4d974e5320427a5501021ad29723851f64d761bd69a0d0db835a10c27673c32f2edada5c602616e86705b9ffe9d539c5ca2af70aac common_voice_kab_18205092.mp3 019f0edd558f8886850e1bf008bc4d13e6597281a588de6cbacbcd47997e2139 Aha beṛka ur tett ara deg uɣenǧa. 2 3 kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18208902.mp3 45a1e9ab848634fde30bd8a27a58edb21fc934f0c369cefacd62b17019812537 Ad nečč ad neqqim! 1 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18210708.mp3 65c39e0698adac00ba6b0dc091f624ee4c8ff1479c0f8c1b3191d9b0feb389b4 Ziɣ yewwi-k zhu n lxalat akked leqmeṛ. 1 2 thirties male_masculine kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18210777.mp3 9bfa72d3752273e4278581877b7a724f5ad72f5eb0079735fc2376b97f14dcde Am wakken ur t-ifures ara. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18210786.mp3 9b4ff9a3056c015651bbb622b7b7a52cabce36796a40c0d1fd23930fadf2afd3 Kunemti ur tezgilemt ara tamacint. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18210800.mp3 23d4b4c2a5f1e212ad8e3e2a4d30c103a78278c7c1857997cb88abab1c76d175 Sfehmet-aɣ-d, a wid ifehmen. 0 2 kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18210857.mp3 88affd9d534bff607e961771e1dc344abde09437e547b0c1a5aedfdc0067b4a6 Tḍemɛemt kra seg-sent? 1 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18211073.mp3 e4901369a805ed8aee823448d844fe20aa96564f448ba4986da5e1a788f84904 Anti i kent-yewwten? 1 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18211077.mp3 447b0cb1ab64a7b18b6517cc84c851c1a88aaf551bff7ed51c329bdbf19ccc05 Teṭṭalay deg ssqef. 1 2 thirties male_masculine kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18212785.mp3 69ec5e7949e049fc31e9be6690fa907bb82fd066ad18164ec78be8eb375ece8b Tafatin ttreqriqent ula deg wazal. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18212789.mp3 8baf850e6c026f7207f62b0dcfa265d40b08c1e03d23f178e2f5aed5e6bfe763 Ɛyiɣ seg yiẓẓan-a! 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18212804.mp3 95f237d10d969d01a5499009a74b2b09a16b2e73fce72be529022ef02f6da323 Nẓem i lhem-ik. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18212805.mp3 01cac81215b9dc702bca0be22c5dd427ef588663beca20640cfdd6e30f4dfe1b Ay asmi akken! 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18212811.mp3 067cb2a9b6776182faf0734b800440baa59d103df525cafa499f5fd55eebcebd D azduz kan i as-ilaqen. 0 2 kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18217001.mp3 e460ac924d3901e444f0908a2127841ffe340d606f395dc52748225778cd890e Anwi i kem-yewwten? 1 2 twenties female_feminine kab 74bd9905d89942b3052195f1f438ec5d7d657919d8652273d12934e48efb13aaa10d4153fdbb15a384f607ce902e2282d41c4ad08f8d645405143415df8bad26 common_voice_kab_18217103.mp3 e057b7bbd6c5b019645f5324ecc04aae9edb7d7efd65eb33f5c3fee53768f474 Maziɣ d amdan ur tettḥusuḍ yes-s. 1 2 kab 74bd9905d89942b3052195f1f438ec5d7d657919d8652273d12934e48efb13aaa10d4153fdbb15a384f607ce902e2282d41c4ad08f8d645405143415df8bad26 common_voice_kab_18217105.mp3 06ab28a66dee4b9665b28fd2ef073d2667096396431169da1c613e4b508aaceb Bɣant ad inigent akken ad afent tilelli. 1 2 kab 74bd9905d89942b3052195f1f438ec5d7d657919d8652273d12934e48efb13aaa10d4153fdbb15a384f607ce902e2282d41c4ad08f8d645405143415df8bad26 common_voice_kab_18217110.mp3 5f7e80b937403df9630cba3e2942422d12e13e0ac6175c18bca6746a90a17266 Ur tt-yurǧa ara. 1 2 kab 74bd9905d89942b3052195f1f438ec5d7d657919d8652273d12934e48efb13aaa10d4153fdbb15a384f607ce902e2282d41c4ad08f8d645405143415df8bad26 common_voice_kab_18217394.mp3 df138edab87a3609fa2f8c02dc8bd17f8e3ba9d1a4dba8107ba9b17d548781d8 Yeǧǧa-d amkan-is i tezdeg n wass. 1 2 kab 74bd9905d89942b3052195f1f438ec5d7d657919d8652273d12934e48efb13aaa10d4153fdbb15a384f607ce902e2282d41c4ad08f8d645405143415df8bad26 common_voice_kab_18217395.mp3 bb8461b5d1578615b7cff5b35cd2137248e627c7a699e1174ee17fd881f1a8a6 Imezwura tban-asen. 1 2 kab 74bd9905d89942b3052195f1f438ec5d7d657919d8652273d12934e48efb13aaa10d4153fdbb15a384f607ce902e2282d41c4ad08f8d645405143415df8bad26 common_voice_kab_18217400.mp3 9a35a950b38f44d3ca2457b62ae498e227414acd53b22098becdcc6c7873590e Ad ruḥeɣ ad qqimeɣ dinin ɣef lbenk ɣer yiri n llamba n webrid. 1 2 kab 74bd9905d89942b3052195f1f438ec5d7d657919d8652273d12934e48efb13aaa10d4153fdbb15a384f607ce902e2282d41c4ad08f8d645405143415df8bad26 common_voice_kab_18217401.mp3 bb90bb613707010e85e028e93fe3093b87665ec123522e85bee7e6b605a41de9 Akken i s-yenna win: nessen abrid nexḍa-as. 1 2 kab 74bd9905d89942b3052195f1f438ec5d7d657919d8652273d12934e48efb13aaa10d4153fdbb15a384f607ce902e2282d41c4ad08f8d645405143415df8bad26 common_voice_kab_18217402.mp3 215190da769a33b0b961b1a3d20298bd60fa33877d4645aa2e716fcf428fab9a Ɣur-wet ad yenz nnif-nwen! 1 2 kab 74bd9905d89942b3052195f1f438ec5d7d657919d8652273d12934e48efb13aaa10d4153fdbb15a384f607ce902e2282d41c4ad08f8d645405143415df8bad26 common_voice_kab_18217409.mp3 a80a8f6455784e90f2adf349908cd974d93eecfd3b285ca1e87f960ba79a7933 Am wakken tettɛassa as-d-yehder. 1 2 kab 74bd9905d89942b3052195f1f438ec5d7d657919d8652273d12934e48efb13aaa10d4153fdbb15a384f607ce902e2282d41c4ad08f8d645405143415df8bad26 common_voice_kab_18217410.mp3 c0764a58f018a63bac07db85836eac3c51888d550ae605f3b2d271f245007638 Iḥemmel Yidir ddabex n uḍar acu kan di tiliẓri. 1 2 kab 74bd9905d89942b3052195f1f438ec5d7d657919d8652273d12934e48efb13aaa10d4153fdbb15a384f607ce902e2282d41c4ad08f8d645405143415df8bad26 common_voice_kab_18217638.mp3 53eb206224ba0c893c3929bd4d817da583fb270739a4806c280e3281c64a5e1b Imir-n nella netturar akked tullas paypay akked ččir. 1 2 kab 74bd9905d89942b3052195f1f438ec5d7d657919d8652273d12934e48efb13aaa10d4153fdbb15a384f607ce902e2282d41c4ad08f8d645405143415df8bad26 common_voice_kab_18217640.mp3 b09ff6e35d9790fa38ae619532b2016b3450e7ba894cbe744f5e598dccf03601 Maziɣ mi i d-isub deg lkar. 1 2 kab 74bd9905d89942b3052195f1f438ec5d7d657919d8652273d12934e48efb13aaa10d4153fdbb15a384f607ce902e2282d41c4ad08f8d645405143415df8bad26 common_voice_kab_18217645.mp3 6cfe4621bcbe8dfc5d5ece8e22656ae74e840bf7badc546dfe50630de1c1bd4e Sima tḥemmel akk ayen icebḥen. 1 2 kab 74bd9905d89942b3052195f1f438ec5d7d657919d8652273d12934e48efb13aaa10d4153fdbb15a384f607ce902e2282d41c4ad08f8d645405143415df8bad26 common_voice_kab_18217646.mp3 c7d1383c23f4c6fda0b130a8424d5a14c8eeff11e82e4c240f85785b0523eedc Yettεawan Yidir weltma-s di leqraya deg wexxam. 1 2 kab 74bd9905d89942b3052195f1f438ec5d7d657919d8652273d12934e48efb13aaa10d4153fdbb15a384f607ce902e2282d41c4ad08f8d645405143415df8bad26 common_voice_kab_18217647.mp3 255c1ff4139b4e915f20787f75a323f29c42f0b5341caa8e0f95ed95c08d65e9 Ula d nettat ad tessuffeɣ i yellan deg-s. 1 2 kab 74bd9905d89942b3052195f1f438ec5d7d657919d8652273d12934e48efb13aaa10d4153fdbb15a384f607ce902e2282d41c4ad08f8d645405143415df8bad26 common_voice_kab_18217648.mp3 a95be998074cf4473df38643c5938f8efdc7f0bb1aa59014c350877a34d51181 Anda-t ukursi-nkent? 1 2 kab 74bd9905d89942b3052195f1f438ec5d7d657919d8652273d12934e48efb13aaa10d4153fdbb15a384f607ce902e2282d41c4ad08f8d645405143415df8bad26 common_voice_kab_18217649.mp3 9919ffed5fc0939d920c6eff25c0201da6635ca330156a3e171127e75dd0c929 Ur as-terbiḥ ara. 1 2 kab 74bd9905d89942b3052195f1f438ec5d7d657919d8652273d12934e48efb13aaa10d4153fdbb15a384f607ce902e2282d41c4ad08f8d645405143415df8bad26 common_voice_kab_18217651.mp3 f9b9e887b754fac378d7aaa10055ba6a36e2366e5f10b464f988a25a2fff38f2 Tzemremt i usemmiḍ am wa? 1 2 kab 74bd9905d89942b3052195f1f438ec5d7d657919d8652273d12934e48efb13aaa10d4153fdbb15a384f607ce902e2282d41c4ad08f8d645405143415df8bad26 common_voice_kab_18217652.mp3 c4eefcd983d5bd373e2eda6a4eb790aff1bdb348397b1b3a9e0debe72031a940 Yuker-ikem. 1 2 kab 74bd9905d89942b3052195f1f438ec5d7d657919d8652273d12934e48efb13aaa10d4153fdbb15a384f607ce902e2282d41c4ad08f8d645405143415df8bad26 common_voice_kab_18217654.mp3 4e6abd30d5a29cba644bfe27fd89b8dbe6f21714595551489524d9c2bf8f6300 Wisen ma yebɣa ula d netta ad yemeslay d yid-i? 1 2 kab 74bd9905d89942b3052195f1f438ec5d7d657919d8652273d12934e48efb13aaa10d4153fdbb15a384f607ce902e2282d41c4ad08f8d645405143415df8bad26 common_voice_kab_18217655.mp3 45ddebe2d736455b74df80e70d052f6a0bfd41ff2f2839dfc5705822939c051f Yak bxir i telliḍ! 1 2 kab 74bd9905d89942b3052195f1f438ec5d7d657919d8652273d12934e48efb13aaa10d4153fdbb15a384f607ce902e2282d41c4ad08f8d645405143415df8bad26 common_voice_kab_18217656.mp3 7182497a831750e9caae7353267fc52069ed69258fe2e7db0d6addf0548647c2 Acabcaq d ilem. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18219141.mp3 f073635206973043fbde1520c158351a8482a01126f97c52229f2407a5ffd3cc Zemreɣ ad sxedmeɣ asegzawal-ik? 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18219289.mp3 7aa1c79d6003020fc6f7149ebe9780374183bd151e87b4ddbae28d2da52148cd Ur d-tsawleḍ ara. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18219291.mp3 2ba9ed3f8769003630c828823d1e3e878f406e380df2a206458d74a28a0bcce2 Ur t-id-ttekkes ara, mazal ur yewwi ara. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18219338.mp3 41fe9f495029f229d4f3e1fea0a0b8596ab62bed9c6b37e4304d8fd60b4eab57 Twalamt tura! 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18221154.mp3 fde8944d0314730647937fbab481a106aeb0b6f19638db11d07ed1a77ac42419 Yuba U Muḥ ur yessiwel ara i Tiziri Tagawawt. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18221161.mp3 a856f371159629d0bf1e7ef44b22a1df60b60497439c882872e1778579d86006 I tura, anda i yella yemru-w? 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18221164.mp3 8a570383f256f3626ea1590ea83322c3cfcdf3ac53c98fb2ee471fa55cc51489 D aqjun-iw. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18221171.mp3 e91e7f4b51c40c5da455aef01475e3af81695f7118ff2252fc4ed73b82cfa66a Ad d-tawi iseɣ. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18221214.mp3 23fb3b1539b7b9a78ca37ddb88533f1a639541befc679a14398af2ad691426c8 Ur d-sawalen ara. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18221242.mp3 109941c814a0037bd16ec22b550c5d4cb508fa15af5227eafa5f6f424086ecfa Tsuɣ s lqedd n ugerjum-is. 1 2 kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18221387.mp3 66c23a7d63cdda0d7dae227989d22da3c0d36c9ba5f7f5ed7fd60873178fc9ed Ahat ur tseεεuḍ ara ẓẓher am wa tikelt i d-iteddun. 1 2 fourties male_masculine kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18221565.mp3 50879591d9f4295feb52cc7032e87ad72f9dc3dffde8d7d7cf821213c189748a Iwɛer wugur n ṭṭlam. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18221567.mp3 b3e1d374a92ba80ee77e8a080817e7f8b5f2489d524a59d4a79c8cc0579f86b0 Berka-k asusef ar lqaɛa! 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18221569.mp3 d8e1f6c6073a01e567d8e6cb754fc6aa58b388080db1d371c82cf6f80ab8b4a0 Yesxerwiḍ kan. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18221594.mp3 e6ef151636a7d3348449d999f43b62d8ff7c511ab354212ab0d0850ab604db02 Ḥemmleɣ tizlit "Talwit" n Smail Kessay. 0 2 kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18223066.mp3 1c754f7e1a961f87eb22c35de4c668bd78f0fd6fa0229074dd529ac96f24a6e1 Ad t-awint yid-sent? 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18223067.mp3 a5cd214057f60d9323faf2e01b18a32fb4cf8123ad0655e97cceda58c3b2531b Ur nefhim ara taluft-a d acu-tt. 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18223094.mp3 51a7d94e26fcc45577ea4ac3cee4875309bdf7379fd5e931426ac4bc4283ec27 D acu-tent tulmisin timuta n usefru ilelli? 1 2 fourties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18223491.mp3 b9edcb3da57ef55a4eb9d6df4cde411a27bad0e868a05a9965b49263cd8375a3 Ifla ufus-ik. 0 2 thirties male_masculine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18223737.mp3 b0e1958e6ea4fb94c5cc6e8d6bae6948b7d58933486a2697cffba8a7600361b6 Nadi udiɣ inig seg usnas 1 2 twenties female_feminine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18224156.mp3 9b7b4bd84224093214919f364fb777b78220f001dad16815c03193201271c17f Mi iyi-d-ufan deg uxxam ur iyi-d-steqsan ara ula iwacu i d-qqleɣ. 0 2 thirties male_masculine kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18224886.mp3 4b4f39d0717f45267cf9ad6e8f1d12267179e8681fc9b80a27526823ad643865 Win ara yebnun ulac. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18224887.mp3 37678d12cc950fbb512cb03d2b2613e7487f0895644ea058128b81149e450e21 ɛaden medden ttmesteqsin ɣef Sami mi yettmeslay s taεrabt. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18227987.mp3 cec3c7a972e5b7bfd63cceae37e10b193a2a7e8f1946f45b25160986515b359a Tettuḍ d acu i sen-txedmeḍ? 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18227989.mp3 c5d08a64e85a59519d1608b92d33cb48091f616380774f0af0e941af3c7a19a5 Anda i tellam? 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18227991.mp3 4b1662cc79a6ee0cd6e070d8e4b3a7908c097431317a7c627005f7601846fb0b Ladɣa ɣef wid iɛedda lbaṭṭel. 0 2 kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18233076.mp3 872bf2885e91d926c15f20b4a3c3c329816223406971baa342de55a66c2b1bd4 Sɛant inebgawen. 1 2 fourties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18233707.mp3 2685dc56ece05da1d973cbf606b40e4ffc2b219634128ef45ff652d483b7efef Akken i s-txedmeḍ kifkif. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18233708.mp3 837b0778829a706e350d86840415ca56577387e69be28ba80878f343d12575dd D acu i d ssebba n waṭṭan-nkent? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18233709.mp3 7a36c10a0e3df803e11bb4ac13b9179f36e710052750adb321e2692371183e2e Ad d-nawi iseɣ. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18233710.mp3 0282e284dbedb60b89c2e80980017f47f018942943a23b41b63e34ce10738cfb Yenna-d awal, yufa-d iman-is iḥṣel. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18233711.mp3 b8a3a4559d2745b86d033f45882061e2f6d4556666daf593d9414d0d531abb26 Iletha kan d umddakel-is. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18233712.mp3 50458c6e1fe8723b0892637e8dcdd9acf351e5897ca23a5f138eff74548b2011 Tuɣemt-d aɣrum? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18233713.mp3 88274c451588770535f1c53868d852a3dc893252f8fa28478e7a0434e8b0a723 Tettḥibbimt ad teffɣemt? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18233714.mp3 b989e04fe8cde0596eac376de73f4e69678fd180e98fbbb4ebbdab9c20406967 Ixeddem kullec? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18233715.mp3 b54e95d53b43b52c68642a35ee92515ddea5c4a0d8d2a2213814fdc90e3a179c Ur ttmeslay ara yid-sen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18233716.mp3 bd04991b6ce3daa8fe7fe4bbd0a97b96ba0ba56db4cf77f044f520af032e6977 Ɛni ṛṛẓiɣ-am aqeṛṛu-yim? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18233717.mp3 ce61443a82440f81112baef66fc1a8906c393b798583fb5eeafe00ebc9c99ff6 Ilaq ad tesgunfum. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18233718.mp3 6eedf2e5022435ee5a7c4083c6e7fef5c0163f16a1b5ac0953008b91013cc31c Imuqel-ik ṭṭbib? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18233719.mp3 cee361f98e62d491d3c62ace7c75dd1dab96bb38b942fdb09f2aff829f19db00 D aṣraɛ i ten-ṣerɛen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18233720.mp3 7d6aa9444c139663ce00b96b5e0db79603675615f2d80b467424430980c4e883 Awimt-tent ma tṛuḥemt. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18233721.mp3 bcb1470dcc96887d8e226fe954cb44c6fd7f665eba14208f83f303dcfb70b7b1 Qqimet ad teswem lqahwa. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18233722.mp3 18316a6eabd49cfde75ca7053ac225c0fccf0776578d0b6fd693bf9adbcbdada Yerra aḍar. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18233723.mp3 9ac7ba9d36e3d069f3005a7550ed1f9c7e407f37613982ac57bd021e7569546e Ɣas akken ur tezmireḍ ara ad t-tɛefseḍ neɣ ad t-ttɛeddiḍ fell-as. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18233724.mp3 9729fd3ce95067fb226da9662d51f301ff2e0e2487bd3da52a6b856cbf085ed0 Efk-asen tiɛeqqayin n ččina. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18233725.mp3 a178f7b9a8581130b537c87ff1d19bd86bd8fb9d2215f8de847f45ed05fd525d Ḥseb ad tafeḍ ma ixuṣ neɣ ma izad kra. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18233726.mp3 369f34ebf9b56162ef40384b994868b7af61b3cc0f05ab86ba97822591ef750d Yal tamsalt tettqisiḍ-as-d lehdur-is. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18233727.mp3 17871ab0498184df32c80e02acd6c6c48f11ec6a6d60b5bd134c80a0c8839112 Ur ḥeqqer ara iman-im. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18233728.mp3 9540573a66e07170ef57ca61916071b35bfab6b5549d0ff5aa16dd8cd59cd9b0 D nekk i yebɣan ad naweḍ ɣer da. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18233729.mp3 57815a1a2c86ab9ac0bfb065738640716acc815c334c8d57a1b3f78060f2a888 Ssuturen lmuḥal. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18233730.mp3 4d45b4633b677a106de25bd0b634451199d404da91e61f6b5ee1d05403b72420 Att-an tḥennek, ad truḥ ɣer tmeɣra n xwali-s. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18233731.mp3 7b05aae10cc8e94c744bce1ad4d9dc68907f0d55dd5af07746fdc59a18f75e43 Ala Maziɣ ara tt-id-ifehmen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18233737.mp3 f1f5922626b5d80e22821e5c4acc9d507763751c06672e4fc9bc333aa88bfdad Zemreɣ ad sweɣ kra n lqehwa, ma ulac aɣilif? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18233738.mp3 62d348236db65cddf2df2d0cb949ce6c81367af4b93158e50dec939b65cc7741 Yusa-yas-d kullec d uɛkis. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18233739.mp3 d4a3f6bad9c1af9c23fb721e2912929dd154b8c3f92b0ee58f36fb217877110a Ur smussuset ara. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18233740.mp3 96a3c008c19ff0debe515c5880f9e90690a9b7ac9c450ad704c13df9a3e3dfe7 Tettemsefhameḍ yid-sen? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18233741.mp3 58b3fb17e20eb5c520367bb70adcb48aeaba6556fe8ad1764a44472a04a7ead4 Ad as-d-inint azekka. 0 2 fifties male_masculine kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18236105.mp3 b7675789b90161cfdfde7d8aa215f0a80db3318e6f3f0f887ebc7b20871f7e6f Ay amermur akka i d amur! 0 2 kab 91e830bd74789d13b17f53b68df5fa097358e159d56976da5d2d92c06b61b5ec3c07432e2cdf1c9e91faf16318c8fc232c8e97d2d45d9ffc48ae7c8431d783ab common_voice_kab_18236408.mp3 ac252bf053fb049007ee1c2b733fe88865d94e80c82ac241668b2806a040dc08 Ad d-yas wass ideg ara frunt akk. 1 2 fourties male_masculine kab 91e830bd74789d13b17f53b68df5fa097358e159d56976da5d2d92c06b61b5ec3c07432e2cdf1c9e91faf16318c8fc232c8e97d2d45d9ffc48ae7c8431d783ab common_voice_kab_18236489.mp3 1b67b558e4357fc638c616b4f7aa128b16e706ac1a684e9cc1dc6d864c1c5d99 D acu i turiḍ? 0 2 fourties male_masculine kab 91e830bd74789d13b17f53b68df5fa097358e159d56976da5d2d92c06b61b5ec3c07432e2cdf1c9e91faf16318c8fc232c8e97d2d45d9ffc48ae7c8431d783ab common_voice_kab_18236574.mp3 9939d59b477d1fbe4334dce59a2ea640bac745a26d3dabf0290caaee79899c25 Fiḥel ma tεerḍem ad t-txedmem. 0 2 fourties male_masculine kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18236792.mp3 b409241928653bd0f1be44a769c3923c96ac6c78beeccbf9b45672c58ae2d9a3 Ad yessemneɛ wid yuḥwaǧen. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18236793.mp3 55c9b96dd641274bfa56ffa73abfb3d0b884e41565b581ddd122988cd853f258 Yettqabal-itent. 1 2 kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18238326.mp3 81630930cf4c4fbebbe293db7daa0d11cac38f9e3f10f3f657446f37963a0077 Issen snitra, adrar, isefra d tayri. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18238327.mp3 aa60ac0389e35219c081cbaa752dc1b78782031b3b24ecaac847ee64e84f9eae Iḥemmel ad isel i tmucuha. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18238328.mp3 829fe6e52094f53d336b2cfe5171f4e5042e9a9532ed702c2223a9525e8be808 Aṭṭan n tnefsit. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18238329.mp3 7611bc8dfb29e7f467c4e4a95ac505ee0f21565cbef1693bf241995dab2e1f9e Ḥrez ul-ik sennig kullec. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18238330.mp3 0224653d4b14a33f2045bb9c9ef3b7263e2a16be4545b64d0dac51b28fd5edb9 Aqerru-s yeččuṛ d iweṭṭen. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18238331.mp3 b72d9908b617882560d4154fe3ffc4278ea4b9f0ec86b01701e8c5485c0c7e43 Uḍnent aɣbel. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18238332.mp3 c9938344b0e076ef6d7fe41f59ad27c3eae809405b67c5ecca2365b8880eeb93 Tfaqem-as? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18238333.mp3 d6c1ec2f787a940ad293cc028aa12ec8c5144d21f6e43621977edd74b8ba18d8 Anta taqcict ur nebɣi ara ad tettwaqader s wayen tesɛa deg wallaɣ mačči s wayen terfed deg tfekka. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18238334.mp3 ce891b8013d39ac86455c97d995f77185698d508d5b961ad99a42970db646661 D acu di d-nini? Yemmenṭaṭ yimi yeččan aslay. 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_18238335.mp3 a02cf903cb264d8193bd5333c448c68345b76307c0becc6d9e7fe6c0ea107868 Fell-asent i la tetzuxxum akka? 0 2 fifties male_masculine kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18239231.mp3 ab4e202845ce2eedede808925e752141031ba73bc926804d7d5ceed4c547785f Ɛerqent-awent. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18239239.mp3 7bbb7501166d07a6b60bcac126a65f41ff5b45729d6fd4d1fef714a1e8735443 Eǧǧ-iyi ad k-id-smektiɣ ɣef yiwet n tɣawsa. 0 2 kab 0fdb51446f03307679c1e9f88f781b209be78dcb1b456f109b755c428a45adc53496eed48c591e0e288540d6e463525a68491fb6422913bb40b351dd2316fc78 common_voice_kab_18240346.mp3 4413addce8ce0db9540cd9dbdc8088c3608d22cacf1550c0bbc64dca814c4941 Zgiɣ d axemmem. 1 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_18240668.mp3 60493dab114d6edf2263f96122ffbf17c7a45b2082dbed7a934da1680492dc38 Tḥemmleḍ ad telseḍ llebsa n yeqbayliyen? 1 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_18240669.mp3 ec079175609fc00b131d9a589c59518b76301ec419babc3a6786fad5a324b791 Gar-asen azal n sin n yidudan akken ad mlilen. 1 2 kab 0fdb51446f03307679c1e9f88f781b209be78dcb1b456f109b755c428a45adc53496eed48c591e0e288540d6e463525a68491fb6422913bb40b351dd2316fc78 common_voice_kab_18240758.mp3 b3f2954980e52c84507c4e733eaca400ec65d37008f211801fd5f7fcd7db8ab4 Mi ara ineqqec iger, wellah ar yif tayuga. 0 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_18240791.mp3 da25eed3c45d8e7e65c0ae0e9fbaa8667a0162915e8bb31fda42c3785968f168 Ur fhimeɣ acemma. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18240837.mp3 724c97d6dccd2382e7ac3f9f8f65358e9e7152f5213bcc3aa9c9f3acc742d154 Ur ken-ɣaḍen ara? 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18244202.mp3 1334a4c6c963c88573bd58b431ed28c21e98a36811b14a9ee2babbb36702316c Ǧǧiɣ-ak lehna. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18244214.mp3 bca81cd2a7ae9d11791fab6f788a2feca45757a237c1480ccfa5af16687c12bb Ur yeḥkim la fell-as neɣ ɣef wayen i as-yeḍran. 1 2 kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18244921.mp3 ddedf68e07773b1cea79cd31f4db44fe1e6a736428d1a0263f8010a3079032ea Tukkist seg ungal 0 2 twenties female_feminine kab 22eaaa75a727bdeb704f64ece583dd7520be906d403a008b70e07bd51c455ffff41f9f4f2e0c44b9dc469c6cc48133baa832c8221539b1fd5aa5ba37ead13186 common_voice_kab_18245431.mp3 f82523d2e97551d1e6772f6586a679cd757217f4cbc32ace996b1c6eb5f50dce Yugurten U Muḥ irḍel-d $300 ɣer Tiziri Tagawawt. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18245734.mp3 b3a26505071bd7d7e0164e5e0a139061bf5e951c3b1c515a442e639fd6792708 Henri Genevois yexdem yiǧ n unadi ɣef temnaḍt n Ayt Smaɛel. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18245735.mp3 22249b65f505f577f51d521599020cd47591b7caa686db878747bb9501bf7fb7 Layla tesla i lharaǧ. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18245736.mp3 1cae9cf756eaf0d49489fd3ed9a4f1dd9acfcba92ef33483f824c6fa27ce2a7b Yeɣɣar ɣer yiselmaden i yesɣran ɣef temsal i iqqnen ɣer uẓref n umdan. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18245737.mp3 98df625deccb7c61f48cabb6e0ee995a9c06a8f370f31e3c0d2f7201ff7c4c25 Ad d-nezhen leɛrac! 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18245795.mp3 f4538fcabdeddf593e2ced6e1d7000ded3d58c88c7ee7b22e14e2ec0f3ec2a98 Ihi yewwi-d fell-am ad tettcebbiḥeḍ yal ass, ad teṭṭhellaḍ deg-s, ad tḥedqeḍ ɣuṛ-s, ad as-tesmeḥsiseḍ, ad tiliḍ d tuɣdimt. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18245811.mp3 923f0ae1a716e4ea39d3e5694c9714e2f3b276cf239a98ea08f04787a677b296 Aṭas-aya ma yewweḍ-iyi lexbeṛ n Marie ; ssarameɣ ur tt-yuɣ walu. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18245812.mp3 e6f60c6a06f9c21644006ab35d8bbf43ca773dde55b65f530c09390a8cbf87c7 Faḍel ikemmel yettak ttiεad i Layla deg tesdawit. 0 2 thirties male_masculine kab bd1ab5e5f80a05a8a1b1b72ea4e1eddcb3bb9d177a600e781136076dabd798d527b49d79bb19e43de863496f5cee195942ddc9045205dec5693453daee5e01d2 common_voice_kab_18247313.mp3 b274fb0576527a1bceced968a2a73895036242d4f154f405a7f6923218d11d4f Yessaram ad ad ibeddel timuɣliwin alukan deg taɣult-is kan. 0 2 thirties male_masculine kab bd1ab5e5f80a05a8a1b1b72ea4e1eddcb3bb9d177a600e781136076dabd798d527b49d79bb19e43de863496f5cee195942ddc9045205dec5693453daee5e01d2 common_voice_kab_18247488.mp3 637a8cabfd002977e91467bb8c02489b804e41490556054898ddf7337a023cbd Iɛac deg Azerbayǧan 4 n iseggasen. 0 2 thirties male_masculine kab 810426303580ed1db767939b1bf4f97d6e298b95a1f43a49a5925b4adb22259b681ec6202785b832f2af8be607a521d6b9664d2a4d7be4d6206e254fad422cc7 common_voice_kab_18247695.mp3 2598965dad5454b715d69e68be969422cdfba7e4f63910fd476e4058c6897265 Ɛni tettḥessiseḍ-asen i widak? 0 2 kab 810426303580ed1db767939b1bf4f97d6e298b95a1f43a49a5925b4adb22259b681ec6202785b832f2af8be607a521d6b9664d2a4d7be4d6206e254fad422cc7 common_voice_kab_18247696.mp3 87365f241fff094781b8eeee65fc0543ee6ec76c858161156b3be856ac0aef71 Ad d-awiɣ iseɣ. 0 2 kab 810426303580ed1db767939b1bf4f97d6e298b95a1f43a49a5925b4adb22259b681ec6202785b832f2af8be607a521d6b9664d2a4d7be4d6206e254fad422cc7 common_voice_kab_18247739.mp3 1bf9cbf12ace62a9d5d9c5689c1d0bba677d66969a53a302fe9736b15607f221 Tekkes-as tadimt akken ad t-terwi. 1 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18247770.mp3 467db8398d6c1f857363c21aac8c0f1d6bb33ced379fba0aa13875925c41b9e6 Nusa-d ad nẓer addal-a amaynut. 1 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18247771.mp3 732861b452795705e986921612103f5cde15d154686540c0a0e88953a04ebe64 Tberzeḍ-d taxxamt-ik? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18247772.mp3 089167d7dea4e07314831a1c17e4050ac8f42370acbb3d5c02a15c11ff2cc637 I sin yid-sen ṭṭalayen deg lebḥer. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18247773.mp3 a0b679e78af19cdea03fd39c87d7b1c0b230a85b661c33f0af0a0e0e8f43fa6f Ad yili cɣel d izem, mi i tteɛniḍ-t d awtul. 1 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18247774.mp3 2ba65b11c077e060f6b42910dfdd1b800091695c89af7cf2e4db1be7e3ddff04 Imsidag iqbayliyen ur berrun i ṭṭbel deg waman. 1 2 kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18248075.mp3 42e3424b539dd1485addf824596f69c59ef87e491e200bd14c381e06fcab3b02 Faḍel yegra-d d ameεcuq n yiwet n teqcict timeslemt n Maṣer. 0 3 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18248077.mp3 b07f98ac869b0d7c7dd298b0f6211c6c432610f565d30b509f4a5c47cfc10dd4 Ttbekkiren yal ass. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18248078.mp3 f524d44e280c35cbee376acd9ab170c66b1a11014c67583f0ced24bc42c0b8bd Ijmeɛ-iten ala sbaḥ lxir d mselxir. 0 3 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18248079.mp3 fd7eb41f26fe95e02bdb09fd8218dee4b92a51007e6c0872263cd3f88e190991 D imelyan n lɣaci i yettbekkiren. 0 3 thirties male_masculine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18248624.mp3 b0ccf8a5f163bf186a93f17eea6e457c8d2eba42866fe6844673a6be0efe6641 ma d ssqef ulac, tura neṛwa tiqqit 1 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18248636.mp3 a01b6aa43874d25b7a1a754dc14dfbdd40a1f859c79073292edc30127ee68a45 netta d nettat d iɛeggunen 1 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18248678.mp3 d52a5dfd55cde28c8a3312a0452871423cb60ca9b30730aa2c36a6532cab54db tarbibt s tzuliγt 1 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18248682.mp3 4e0fc69bddf0bab08694287d82b67c3e01dd6ac42047989e418ac02f57ba2c4d amek i d-ssufɣen abrid ɣer tmurt n leqbayel 0 2 twenties female_feminine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18249019.mp3 1cdfdc1aa67e036855c1fb1b4e414bb5cf7b43cde8608feb9466cce8c737fa51 Sliman U Muḥ yewceq Tiziri Tagawawt. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18249020.mp3 81d273399d855d4dda8120a371fb4d1fc65ecff22042991dd5f272e6247b8cd0 Ldi ul-ik i lekyasa. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18249021.mp3 84536b01c4ef8fa814816b143e43880ec059c9260f39ba263598a950e5c271fe Ula d imawlan-nsen ahat d ttarika n lejdud-nsen neɣ d ddeɛwessu iten-izedɣen. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18249032.mp3 26b00d11057952729a2f872a8837c656410036ae8c5e94cea3cd1a1b46d0dc3f Ɣaya-t uqcic-agi. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18249045.mp3 418250fc7b797b8f112057628e39eabe087bb1625b9709c962bf940fbbdb5ed8 Imddukal uɣal am wakken llan iseggasen imezwura deg tesdawit. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18249047.mp3 fee22ffde63e254da056656bb10f26f0acf023fa6e68c82fbc61ddbcde1b981a Akken i d-hwan deg lkar. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18249051.mp3 5b1ec13b07375ebea97f1edd05deb2ce6e53ea68c5f068bef9954f18dda093ba Ad testufum umbɛed? 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18249370.mp3 8ce90ce2f8921cf8514021de4ddbb5a280cf67a019a0240b5ad0a931a842bd17 Mi ara ten-teẓreḍ ad as-tiniḍ jmiɛ i tteffɣen neɣ acḥal n lesnin i ddan. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18249371.mp3 e7a80050025fed59557ca1f78300c4537b8b19a9add3d0fa1344ddc17c936d74 Ɛebderreḥman Al-Waɣlisi yeɣra, am Ibn Xeldun, ɣer Wedris di temdint n Bgayet. 0 2 thirties male_masculine kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18250300.mp3 dd61fee4b069cfe4453547bdaa73ac6f44fd717c20a3b1fff70a3b3189fe0dc0 Kkert ar tejmaɛt ad ttrebḥem. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18250306.mp3 0e61c9ee91e0ce1f224f3943f94af6b9a72be4521aa7fbbb5575e4ee4a9ee715 Iḥrec aṭas Ǧeḥḥa Aqbayli. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18250312.mp3 6412486c05f4dd063fc081d76dccec33345321d8aa72534bb8c29161d7eae71e Imru i ṭṭfeɣ akka tura mačči d ayla-k. 0 2 kab 4996cec92694463cc6a1693dc5e0ce6c5abd64c972a070b5a54f7b9c972d5c6cd8da0161ee275c78f02aeee9bb4781fb0ae2eec309fc3e5fc2127cc4d175b28e common_voice_kab_18250335.mp3 305d677356f59f2da6623a425dafa2eca53f7f8e7d09f7133d2a973d13b36a37 Anda-t ukursi-nwen? 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18250413.mp3 a12593773d79afafb6cccddce89cf498890f98bd9fd19693aff9c57e880c1f55 Massi deg leɛmer ihder-as-d akken umddakel-is. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18250414.mp3 4d45b4633b677a106de25bd0b634451199d404da91e61f6b5ee1d05403b72420 Att-an tḥennek, ad truḥ ɣer tmeɣra n xwali-s. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18250432.mp3 4765e26a1fffa2bfee600f2d7f977b1bddf3871ce79a5f94e411854bce9effc4 Ikad-iyi-d ilaq ad s-nεawed. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18250642.mp3 d7154f64f7267d2306530411da0f157d77b53b0362e8b7e8f73b2cc528143e05 Icennu deg unebdu netta d imeddukal-is. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18250994.mp3 a79a955dc6c7737ef97cc137f535f681bf8e23fd20e7eb2565af8bf40b61db69 Awimt-tt ma truḥemt. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18251014.mp3 6c3cc0661c1dba801225701808e2999d6ca353965c6c2cfefd2d92bfb9642bd4 Ur tbeddleḍ ara akk. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18251016.mp3 179f736152761bc35647c8b337daaeb757bc1ff3481ae6d55b2ebf705cf14b81 Ifukk lmidad g imru-nni. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18251026.mp3 dc407925dafd179400b2d146574c78b434219b59a933cdfe04b8ac2efefdd67c Yessal akken ad yefhem mačči akken ad iyi-d-yerr. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18251096.mp3 b3963e9b8e78f8b7c2cd618c9ea84b03d3d8c6169d96e4894378ae166936168a Tanemmirt-nwen. 0 2 kab 4b2eac3ba354a18a36e9dbfb4d30cdff510aba8cf7e68e6baec1cce94b16ff850ac33a3a2cfeb96c8a7c090d653d134cefddc187bb5c0de9726d7fc3c4f2b572 common_voice_kab_18251218.mp3 5553e18d9a51e51b786125dabb4f5904f8ba5fda72173f580694f63b8502e91b Ay adrar, ɣli-d fell-aɣ! 0 2 twenties male_masculine kab 4b2eac3ba354a18a36e9dbfb4d30cdff510aba8cf7e68e6baec1cce94b16ff850ac33a3a2cfeb96c8a7c090d653d134cefddc187bb5c0de9726d7fc3c4f2b572 common_voice_kab_18251219.mp3 1600dc0faed2bef63e3d93e98f1fb5ba3fea6f29ef8dfd7333a4354fb585cce6 Yesnuɣna Yidir Newwara? 0 2 twenties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18251280.mp3 0fc0f0db1bb1e629137789291bd50e11b0d16772b409d2ca5deec3bbf4976507 Yuzzel. 0 2 thirties male_masculine kab fedd8b4e1522bb1d121acf9473bddd8cb2875257a44dc2e754a7122eab0c588d9efb4c5fe95de6c4369e76a17d97bb2a504ecd71e98ba5ea71539aca3ed9d42b common_voice_kab_18251970.mp3 1c23f31fd481e68961b51d3a3ee29f308241efaf85016f309a8cfb58c4e2fa2d Ikad-ak-d yeεni nezmer ad nerbeḥ? 0 2 fourties male_masculine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18254463.mp3 9fdd9505b7718c3c659af52ffac00e7128cee1fc1db30a094a415bf0c3bd0595 Ur d-tenni ara awal. 0 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18254507.mp3 361ea98e237e24e28902ec44b43e18c548db5fbb0f38e522f6dd2ffbe0965dee D kemm i d ssebba n waya. 1 2 twenties female_feminine kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254606.mp3 f96c1498acdde4b81f93d9ede8c757289db30294b0a30964ee9c664909ed085c D wi i d idrimen-nkent? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254607.mp3 1e69f7bf21190b0560c8c73ed47f7f266f73fd8a58810a1fbe1b7e62f4de9f99 Fell-i i turamt asefru-nni? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254608.mp3 2a0d44366acc2a5179969ca4eb652d45a4c53aed06db56a720ce7958d5e57cb2 Seg wassen ur as-iserreḥ. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254609.mp3 d1554ab1698f1c81f2be42551bcf54ad083e954b01cb31f70cdae61c5370b6d0 Ad tḥebsemt deg Tasaft neɣ deg Iɣil n wammas? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254610.mp3 e93d9d57e4ba2a510c5fc13b8514af5ee5bf96937a1a99c7ef8d0ecd6f0cc4f4 Daye iyi-ǧǧan sufɣeɣ-ak-d ayen yellan deg wul-iw. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254721.mp3 1171c41a8adaf6e36261c2d9921a17074ba9d58bc9c2e34d267f4107e59b06f9 Ayen txedmeḍ ad m-yuɣal. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254722.mp3 d7d728badbc0c2378e0feddd8997c26f737e41b038c77598aa1ca000f14e157b Jebbden-tt ɣer wayen leɛmer tesli. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254723.mp3 4913f54e56fbd9c031bc2f0f27b178d7fd207e0cfe0437b4b8eadca5b6a23d1c Ḥsu d ifassen-ik i d imezwura i d-yersen fell-i seld lweḥc-nni iyi-ɛedmen temẓi-w. 0 3 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254724.mp3 f540b30d370592dd1a0cf017abe1130d41d62d40f547ca98e66ec3d74390aa02 Ifka-yas unefray takarḍit tawraɣt i wakken ad icɛef. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254725.mp3 39dbb672d4445572b5bfdc525465614751078d572004fc03194aed26461efd27 Ma d isem-iw Yusef llan kra n Yirumyen sawalen-iyi-d Joseph. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254726.mp3 6d46bddab3f71ed42beb1875458db7cdf2829a84afb6df2f4239c5f4dff31a02 Yettgalla iḥennet. 0 3 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254727.mp3 cce5e5e8a1e189d6b02f0026a20e56d9d9fe06738205d203206473b54ced3164 Ala i netta iwumi ur ssutureɣ timεiwna, mačči d win iɣef ara tettekleḍ. 0 3 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254728.mp3 be4ff93baca283a464a7f2725c73d32b45717594e5d4b845e108d0ca6cac5715 Lebɣi-s yeqqen kan ɣer win ara as-d-iḥessen i wayen tebɣa ad tehder. 1 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254729.mp3 a304d02d222d77ac09e26da689e64abf61be74f4d91fd45cabc9f0eb06eb92ac Yettazen-iten uqbel ad ten-id-yefk. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254730.mp3 6fc08729eed50adeb0f8cbe79c409991e6edc4aeacd4c9de5fad34438900d439 Ttaɣeɣ-d aɣrum yal ass. 0 3 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254731.mp3 30240e2fcee1b388fd3bc9dce897a4c3e4768ccb1bfed1395742b5355e390c7e Yewwet-it yiṭij s aqerru. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254732.mp3 cacb66c6c0b2634268de90c5d7353ef45d71f8fee5052d2fdb024835922b4c4a Itett s tɣawla. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254733.mp3 97105f71e40973b88bc136f0a284223d9a2837b1c4a89b539f98ada5372d0a6f Azzel neɣ qqim! 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254734.mp3 df4429419bc5e57e294f7dfec7f8592acaa2c43fcf5fc414902d7691ae616523 Lukan kan nbeddu lxedma neɣ taɣuri ɣef lɛecra n sbeḥ. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254735.mp3 76892079251726e0eca1882e1da2df7adac028fe31cef02f52db79966d4d6cd2 Yenɣes usemmiḍ ɣur-k? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254736.mp3 02c57df2bbbdfaadf44f647bc913fbdcedbec0248f637e5e4afe148f3cb3b7c2 Imi izemmmen, leεmer i t-kecmen yizan. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254737.mp3 40b83db21a9c0588303b75ab8ed986a34296a528f19f9923553ee78abaa2f17b Yenwa ala yes-sen i tzemreḍ ad ttɛiwneḍ medden. 0 3 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254738.mp3 92f42b010d67a141ddda048954b8a9725d40099e806696344bbc1dbda9ecc659 Deg imal i nra taswiɛt ad tbeddel. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254739.mp3 d172ea93d73ead6cf6f5a5c373fa6067bdadd9eb215147b1dfc3067c86ffc3a0 D leqrun segmi i sen-truḥ i yedrimen tengawit-nsen n lkaɣeḍ neɣ n umɣuz. Ma d tura dayen uɣalen d izwilen am deg uselkim. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254740.mp3 49fc43545b345fce81a1fbc88df0838d7aa441c729056643400ec9ff86a678a2 Yella win yellan da? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254741.mp3 397ceaef09d89a4874e58c067c69bdc3027bea460edaab0a7a6a31e56ba2d171 D tidet, meẓẓi uxxam n Yidir. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254742.mp3 26d39d22940e88e07c9dab8af23c759574bde603e43216eb11bf884648c8c4a8 Bdan asḥaḥi n uẓerẓur. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254743.mp3 32bc5e499e1dccedf1295cf875cecafc87ba392cd958a6ec82c783f3832bd8dc Lfeṭṭa xelḍen-as aldun! 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254744.mp3 5a3d4a6fa566e1e58f472ac88c3808a5806f10e51a1e7f23c9c8c52d1369fefa Tom yessuden Tiziri Tagawawt. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254745.mp3 8756704389b17ce0aff4133f67b292f6de90c6899d6df840329ef25eeaad3a92 D acu ara txedmem ma d ageffur? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254746.mp3 2f0770dff70276994da661d7c2d7c3ddce0597a37ff7e35dace05e592c21e470 Rekden waman n Massi. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254747.mp3 300fbf53ede59756f42f89f430273bfefae5f6f7ddbf4548e1bef92f316ffff9 Aṭas aya ur d-terri lwelha-s ɣer walebɛaḍ. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254748.mp3 2299ee0bf066dfb764420f3765cfa6226b9e746c95daea4f4f261d9b2cd1bca8 Ɣef leqwaɛi. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254749.mp3 630fa26d373a225b09513288d6a9cf19b9b5a0799288a834bf07f516a8480c1c Ɣef wacḥal ssaɛa i d-tekkremt? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254750.mp3 a6bdb6ccb5abe60a1b0efe5e9e06449d8809f2b155a181666788310407064a41 Atas i as-yennan. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254751.mp3 bf524620b1472296a5903aacd17c0ebf83eed42abfa07274f5fed5eb907af1a9 Ur sṭeẓṭuẓet ara. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254752.mp3 9f1826394ccbee6bdf2fbbebb79266b4154cc18c62d915c1dd2fc8d7ad8168b0 Yennum yettmeslay d tcixet-is. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254753.mp3 fe917dbff5e7f84e2d6cd929c8b5b5300ea9cef35dda0e0e46a7f21e430f92a4 Tugi-ten lmut. 0 3 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254754.mp3 a7e419f9e8e52315c7e2941432ee5df92778019a0fec06623a5c82defc198713 Tuɣal-d neɣ mazal? 0 3 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254755.mp3 cb1c1f38f106a6990ed602eeefc7a4eac8041ff82cafed5e9a80541338ba1277 Iḥebbes-iten deg uxxam. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254761.mp3 0dcc2271aac3b02566aecd1beee299e5646427c36f64d6990fea0fc201bd4849 Tefrari tafat ɣef teqbaylit. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254762.mp3 31625b16fdf548813e2ff4735c516d991887149da50f0549c70b8420f0ee8b00 Aṭas i ruɣ fell-am. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254763.mp3 8522348d3cca796aaf35c9683a4efe55b497d8655b8dbdd12cc6e204e4059cd0 Uɣalen-d waman. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254764.mp3 0b12701dab3e8116905e8c2c9bf6607302aa943356516868997344a326037b68 Ayɣeṛ ar a-k-ttejgugulen deg uqenduṛ? 0 3 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254765.mp3 afb59b8f18d398472e3671259846c6e1d47f5a49a764a5ea9f715fdcbfb44ef8 Izdeɣ ccwal imferrǧen. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254825.mp3 a2d015b1ce22d891b0033e1f75e461285dcf12ad2b037eefec754c4a5f5dad40 Ddu! 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254826.mp3 9b3d3a72d5781ff0f4a4cac2d7c3588b53e3ab230de9d794edfe4e4431b3b6d2 Tetten-tt s wallen. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254827.mp3 dcc28e9328e08f96d57eb5fb38497e7fc5518480cc17249d529be7cc165fdfa7 Yuker-iten. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254828.mp3 6f9130da71a393d420b0dbcf1b0f93195fe2a7be85ae5f350e55a75da215c89b Wissen amek ara tefru. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254829.mp3 ec21d8b9aab7cff2458e694458aa59bb13c5eaa9db8bcd5bc908a9765c487f7b Ɣas akka s unecraḥ i ak-d-ttaraɣ. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254830.mp3 187c4feb267738d768763bcd513c9ea60d305958e8f9fe249881a69f336b84c3 Heḍṛeɣ d yelli. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254831.mp3 ed1d0507ef7cc2839e518f62c1e336b152da0d5787aabb84e8f3074e550cb0af Seg tama-nniḍen. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254832.mp3 0539dc4bd057892f29b42ce21e130acddc0a9216616b1517047da758ba2e7511 Aɛebbuḍ n Tawes icekkeḍ, ur tettɛeṭṭil ara ad d-terbu. 1 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254833.mp3 1ca85338788d84d67058d79757aa29328f4729213ba54abb16a896cf8903c76e Ayen ur zmireɣ ad d-rreɣ. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254834.mp3 39ef17ec9d6ee7f70f03ec5d3a6e7ba21b8fe415f3d9084231ee10665dbb6349 Ad nbeddel ula d lhawa. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254835.mp3 e7ab1e78780f6133aaf7c37b025f9860f6e19a4d1dc0e46120e888f118c51e79 Ddem ajenwi yelhan i uksum. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254836.mp3 cf87056e27c5a1afcae8e965c7135d3ab7bbc8c5296e5c5402a094a2af0119b3 Yečča times. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254837.mp3 db18a43b826a7abf49a02cc032cbf11d7c6fdeb433a390cf30f3749a5e2ef3af Ad tizmireḍ ad iyi-d-tesɛeddiḍ aman, ma ulac aɣilif? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254838.mp3 7e1146402eb67c91a6baf1c1444e43631a5b500753445341d948567af8571194 Baba-s n Maziɣ yewweḍ leɛfu n Rebbi. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254840.mp3 9afedb65b72cab93dd321aa20a41548e075567f2bafb3e8478b7337906a525f1 Teɛreḍ ad tessers aqerruy-is. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254841.mp3 25243c335274edc53e83f143d598a38207009acf2066ce559530c6831e94bd7b Iban belli yeẓwer uɛessas n terbaɛt taxṣimt. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254842.mp3 7e3a327e8d8e64be98afad0db549ed2d607e13a378cfc293947c5798b3f826f0 Fkem-iyi-d ssmana. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254843.mp3 80efc188ea0d15b755ca79c34dc60c5ed4a5df58c3449c7ed5b1e70ec5932fce Tebɣa alukan ad terwel deg tmetti itt-yurzen. 0 3 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254844.mp3 19e3c481dafb68ecbf7e39851f66b508b38d33b10359744b93fa3aa910cd8553 Ffer! 0 3 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254850.mp3 fb4b06fda8945899094be5540b6e47786f8983d8517ad35ad680581e03d0a644 Llant tessent aman. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254851.mp3 0b9d27b2321f04bd33b48eec7ff082c9d80398ef06c92819ad45bdb08946a590 Maca ɣur-s mazal ixus kra. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254852.mp3 19bf4a11d3747f5a1c212e1a26685eace208012b41db3648c518d7d4ca972d2e Teḥla cwiṭ yaya-k? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254853.mp3 b3bacd65aeaac5efcc30c8357b1bb4044b89c7d0e948f1623bf96bc305080d6f Ur ibɣi ara unefray ad iɣiwel s asufeɣ n tkerḍiwin tiwraɣin. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254854.mp3 9720e6563ec85edde17ab656d4dcbb77972e686ed29cbf9b62e124da0c7e2a8d Ad d-gezmen tamtunt-nni? 0 3 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254855.mp3 05679859f21614fc32eed2a1647ce45e5d8af06b80007ce006b11b9613ab22d7 Ur iyi-ɛriqen ara? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254856.mp3 551bde36dd9e9dea8b35d14df376a6c7e061e33fcb8a0a1ad005a397861f92b7 Asma ara yestewtiw gar netta d yiman-is. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254857.mp3 cf0b7d33996936a5b7ad13c46cc33b2c326631a05524da5cb75a9348eea3c094 Ur yečči acemma ass-a? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254858.mp3 51ec1ef590ae19119f3540991ab88e90cdf40def4d40eac07d5f0b6575fc0f85 Di tilawt, Falisṭin kecmen-tt Waεraben am akken i d-kecmen Tamazɣa. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18254859.mp3 54ce415052a6b5dcdb764f70fc76ce417f48fe46f2d9a6ee1d9a720911675146 Yuɣal deg wawal. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18255600.mp3 947affe7c6e70facf511e6962c6f635524b85832cc1c850db7ba24797dbfe9cb Awit-t ma tṛuḥem. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18255607.mp3 9fdd9505b7718c3c659af52ffac00e7128cee1fc1db30a094a415bf0c3bd0595 Ur d-tenni ara awal. 0 2 kab 5aad34049d939679f63a9fea55c6d27a6f172650d2f79c14193182129d0a376db5be5d8d789ac44b62fc57e8d7c3e6cf495d9b4d9f9d27cdfa27b9169824bdaa common_voice_kab_18255732.mp3 3a8370a66b14ed4aa4c85c1b2c5561c8c74b0338b0871167012f23acbd4fa8d5 Tuɣ-d aɣrum? 0 2 kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18256185.mp3 236267f0e3b290c72700573dcb01686e191cdaa93c8121285ab669e8adb022e8 deg-s tarwiḥt n lmalayek 1 2 fourties male_masculine kab 14abb44f372e1f6c67e8e72e06df73801f6ff448a06397e78a61c951df5528c68b2ff3b19a10dfbce4060bda469f2c3c5e095c5c028bebd08125abd85f0730ed common_voice_kab_18256190.mp3 8427c7c8f2feb0effe3559247c5cb212d9e8d83bdb7e2f93e7a6c8dd9eca3a73 Ur t-terzi ara taluft. 0 2 thirties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18256202.mp3 5e46b0f2abd45b226ab718f01c21627c0420d822058674961c544724ae1269f4 tas n aɛli tawaqqurt 1 2 fourties male_masculine kab 14abb44f372e1f6c67e8e72e06df73801f6ff448a06397e78a61c951df5528c68b2ff3b19a10dfbce4060bda469f2c3c5e095c5c028bebd08125abd85f0730ed common_voice_kab_18256215.mp3 7880b63c909e984c77a8f6cad33e7754124666280ed6f2725ca7759fe18ef36c Nuɣ-d ayen kan iwulmen. 0 2 thirties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18256221.mp3 40f256bed512db3fe31afdda905f3bb70d0e0e0fe520eb85d7003a5341fec5bc Simmal trennu sdat n lemri i as-tettruḥ teflest. 1 2 fourties male_masculine kab 14abb44f372e1f6c67e8e72e06df73801f6ff448a06397e78a61c951df5528c68b2ff3b19a10dfbce4060bda469f2c3c5e095c5c028bebd08125abd85f0730ed common_voice_kab_18256237.mp3 40e0321028277555efd207fa120dd692c74faa59f01ea0b9f32bfa7683c85a67 Nekk nwiɣ-k tfehmeḍ timsal akken llant. 0 2 thirties male_masculine kab 14abb44f372e1f6c67e8e72e06df73801f6ff448a06397e78a61c951df5528c68b2ff3b19a10dfbce4060bda469f2c3c5e095c5c028bebd08125abd85f0730ed common_voice_kab_18256241.mp3 c4f01ea418b3087d4852e0e236dc12e7e003c35c4c8d7c70d91590c484031215 Gezmen-as aṭar-is, imi ysserka-as-t waṭṭan n ssker. 1 2 thirties male_masculine kab 14abb44f372e1f6c67e8e72e06df73801f6ff448a06397e78a61c951df5528c68b2ff3b19a10dfbce4060bda469f2c3c5e095c5c028bebd08125abd85f0730ed common_voice_kab_18256245.mp3 2a719a6eb225ad9e3eb3c326d91368e1fc4ce48dd7259e9224f2f77aa3e318f1 Ad ṛuḥen ɣer Sedduq neɣ ɣer Sidi Ɛic? 1 2 thirties male_masculine kab 14abb44f372e1f6c67e8e72e06df73801f6ff448a06397e78a61c951df5528c68b2ff3b19a10dfbce4060bda469f2c3c5e095c5c028bebd08125abd85f0730ed common_voice_kab_18256251.mp3 067774c615101e7db64d5f8aa68d34f75174534e42c2674cb5bfd60e47c69325 Ur yettcukku ara Yidir di Newwara. 0 2 thirties male_masculine kab f22f14c20f0e4a1e7a11594e60a15396ba4fd4284616dfd5a8b9c0f8b9068e138a5e8ece41a12e422ce0c5976b637e0393644dc03f91850436b2b943af1221b3 common_voice_kab_18256781.mp3 ac874697adb7c85391ce2eaa39b5a257a779ef9e299cb1436e6d29366b67a70d D acu i k-yewwin ɣur-sent? 1 2 fifties male_masculine kab 91e830bd74789d13b17f53b68df5fa097358e159d56976da5d2d92c06b61b5ec3c07432e2cdf1c9e91faf16318c8fc232c8e97d2d45d9ffc48ae7c8431d783ab common_voice_kab_18257780.mp3 030f702b0d2106b542e8e3ef12269a8a2ec38ce65cc9cfc6e223c861ba08fcf4 Tecfamt ɣef zik-nni? 1 2 fourties male_masculine kab 91e830bd74789d13b17f53b68df5fa097358e159d56976da5d2d92c06b61b5ec3c07432e2cdf1c9e91faf16318c8fc232c8e97d2d45d9ffc48ae7c8431d783ab common_voice_kab_18257798.mp3 ec50cc1df608282ab240ef1cea749cd6577cf6ee7c3b24780c7fa02735956620 Ad t-tawiḍ yid-k? 1 2 fourties male_masculine kab 91e830bd74789d13b17f53b68df5fa097358e159d56976da5d2d92c06b61b5ec3c07432e2cdf1c9e91faf16318c8fc232c8e97d2d45d9ffc48ae7c8431d783ab common_voice_kab_18257807.mp3 55166edd3db1639b27c94998aa69de6c4b3a0f1ce2312930bc4532f35015748d Nnant-as i baba-s? 1 2 fourties male_masculine kab 91e830bd74789d13b17f53b68df5fa097358e159d56976da5d2d92c06b61b5ec3c07432e2cdf1c9e91faf16318c8fc232c8e97d2d45d9ffc48ae7c8431d783ab common_voice_kab_18257900.mp3 d5429a2b31b69574d08a194204b1f6bfdf367b5c0da1d9de92e88be33e680422 Ɛni d kečč i ten-iɛeggcen? 0 2 fourties male_masculine kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18258640.mp3 4c50b5f6f1c40145b91cfc319c2255859dac60b9b5cd44989a8817e25864f6b0 Deg yiwen webrid yessawnen yerna d aẓru. 1 2 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18258642.mp3 1a1a0446dc0209de8523f30b19d21fb7eb138d921f5cb9e92e0c0da2caa34976 Simmal tkeččem deg-s. 1 2 kab dece9af3cbb0cad9fe13075746ecf613bead03c00d6308880b5a4ab8aa6864c4e9b9eb0fdf14b1d04e13e4889c5332ba3ec12b4f5396c36fc6f5e0b879623765 common_voice_kab_18258656.mp3 72e0a38b390abbde91c58dbc731d820f8489526cd90410a638b14975962f5b13 A tirgara-m! 1 2 kab dece9af3cbb0cad9fe13075746ecf613bead03c00d6308880b5a4ab8aa6864c4e9b9eb0fdf14b1d04e13e4889c5332ba3ec12b4f5396c36fc6f5e0b879623765 common_voice_kab_18258674.mp3 729c2e14455eda6e65fd0965140d3385ed46f8771966042169af4a7eeaa3f90b Tleḥqeḍ ɣer daxel n wallaɣ-iw. 0 2 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18258688.mp3 b7683f0201b2d82b6676d79950daa386a0d3750ff5b1b77218e669dff1d019a2 Myenɣent. 0 2 kab 646bc6a5899481cbee98bd281a30b12a344197e6d92f6b2bb85bff74bc72de925d82eb1f606cf3de05e92965cc8408c6f28f69c2eaf0538b262f49d953190755 common_voice_kab_18258712.mp3 4413addce8ce0db9540cd9dbdc8088c3608d22cacf1550c0bbc64dca814c4941 Zgiɣ d axemmem. 2 3 kab 86942e681b4f0e6a035c53c84127611e3345fd09310cd200256631a7a46688937095c791496d3980c733e5021816cea2d0f68c3c3593827020a3d024280c1779 common_voice_kab_18258748.mp3 62cf25c787ac4ddfa107916eaace106e33a94781f2a81c5899da962d681ecfcd Anti i wen-iḥettmen ccɣel-agi? 1 2 kab 86942e681b4f0e6a035c53c84127611e3345fd09310cd200256631a7a46688937095c791496d3980c733e5021816cea2d0f68c3c3593827020a3d024280c1779 common_voice_kab_18258750.mp3 42c4aec6811dffd03f8b93cdcb451cbba1c762a9937e2941260a66991219d138 Terwi lḥala dinna. 0 2 kab 86942e681b4f0e6a035c53c84127611e3345fd09310cd200256631a7a46688937095c791496d3980c733e5021816cea2d0f68c3c3593827020a3d024280c1779 common_voice_kab_18258755.mp3 5aed2a3d039fdc9a8a309cf0f76ddc1d66fc09d690ec1cc5eaa794533f1d6d7e Mačči d taɛkemt, d gma! 0 2 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18258811.mp3 6a214b3eabd8d851cf2f9eddcbea1339682e4311d2855f215315538e52697350 D wi i d idrimen-nwen? 0 2 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18258812.mp3 978cce8593235e7850c8996d6e33d9fb6f1571d169836cedd917964e6d82338e Azzel ad d-tawiḍ. 1 2 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18258813.mp3 985703bc379ef0a200d5d5eb3835ba386490260d99651f6f58a650c59e09dde6 Asefru-nni yefka-as-d tabɣest. 1 2 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18258814.mp3 46fa5b2d97c553e011f059d519f7d84c3b87430d58fc8fd085b2e666391e69b8 Maɛna nekk ur bɣiɣ ara ad tfehmeḍ s nnaqes. 1 2 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18258836.mp3 b03e561f656bfbdba88251910633761c9fcf410340af1ca06a39fb654dd0a111 Kemm tessneḍ amek ad as-tṛuḥeḍ i ddunit. 1 2 kab 22eaaa75a727bdeb704f64ece583dd7520be906d403a008b70e07bd51c455ffff41f9f4f2e0c44b9dc469c6cc48133baa832c8221539b1fd5aa5ba37ead13186 common_voice_kab_18258859.mp3 637a8cabfd002977e91467bb8c02489b804e41490556054898ddf7337a023cbd Iɛac deg Azerbayǧan 4 n iseggasen. 0 2 thirties male_masculine kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_18259574.mp3 4868cfa07b075a0027490e67a8342439e61d911d1ceed0fc6459cb08da8f9691 Nwiɣ ayen akken akk ur ufiɣ ara ɣer temddakelt-iw. 1 2 kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18259638.mp3 ab3fb9ffee3f6180b9d344651854fdd4bc98d64078bf38e0850393974a82bddc ɣur-s tiklatin 0 2 twenties female_feminine kab dece9af3cbb0cad9fe13075746ecf613bead03c00d6308880b5a4ab8aa6864c4e9b9eb0fdf14b1d04e13e4889c5332ba3ec12b4f5396c36fc6f5e0b879623765 common_voice_kab_18259927.mp3 31d5e88e14e5dcdaa6ceb4110677ff2a699854080cb9eefdcfe9bcb7e5636f10 I txatemt yexdem s lqis, yeqqen-itt uḍad wis rebɛa. 0 2 kab 0ecd483829e403e926a6c0235d3d247c961af0a2134feaf39a0079bec4bbb560c23bf5b65d5caa91524c424a14fd0607a28531665353612ffc0398d7485b385f common_voice_kab_18260140.mp3 09eb8dc39428205a74e61827affd5319987f2cc12676d47bb943e5ac3dc4466b Tuker-asen. 1 2 kab 0ecd483829e403e926a6c0235d3d247c961af0a2134feaf39a0079bec4bbb560c23bf5b65d5caa91524c424a14fd0607a28531665353612ffc0398d7485b385f common_voice_kab_18260165.mp3 8fea5b8b0456d887d6c086ebba6ba20c2cd03708abe5352da56e7ea5abc7ad3c D ijmuyaɛ i asen-yebḍan taferka i d-yeǧǧa baba-tsen. 1 2 kab 0ecd483829e403e926a6c0235d3d247c961af0a2134feaf39a0079bec4bbb560c23bf5b65d5caa91524c424a14fd0607a28531665353612ffc0398d7485b385f common_voice_kab_18260209.mp3 599a75aef4582349b0f13263fdd187d36fdf3cb2b4074c4020a3ba2ce0ad6997 Tura kan i t-ssawḍeɣ ar usafag. 1 2 kab 0ecd483829e403e926a6c0235d3d247c961af0a2134feaf39a0079bec4bbb560c23bf5b65d5caa91524c424a14fd0607a28531665353612ffc0398d7485b385f common_voice_kab_18260211.mp3 cc5e0cbbab9ae99907177d18493f9cc6bde03cd14a7e415d1a5d985968383cc4 Tugar-it Faḍma-nsen s sin n yiseggasen. 1 2 kab f22f14c20f0e4a1e7a11594e60a15396ba4fd4284616dfd5a8b9c0f8b9068e138a5e8ece41a12e422ce0c5976b637e0393644dc03f91850436b2b943af1221b3 common_voice_kab_18260484.mp3 e99dde0b5bc70b22ea9f8a408f37eb6c741ce22bc9d310a6a4c91a94d9fe88c3 Ala kennemti i yeẓṛan amek ara ad txedmemt. 1 2 fifties male_masculine kab f22f14c20f0e4a1e7a11594e60a15396ba4fd4284616dfd5a8b9c0f8b9068e138a5e8ece41a12e422ce0c5976b637e0393644dc03f91850436b2b943af1221b3 common_voice_kab_18260493.mp3 2757c786a22b1245f91aa6628e7fb7bb5e6ffb033389dd21012e25cf4bd93be6 Mazal ur fhimen ara taluft-nni? 0 2 fifties male_masculine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_18260833.mp3 2f90ba9a3d8f00cb0f8403e852214f6f2df78f93a801f0f0f0ae4640b227719b Teṭṭalay-it s lhenna. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_18260881.mp3 f82523d2e97551d1e6772f6586a679cd757217f4cbc32ace996b1c6eb5f50dce Yugurten U Muḥ irḍel-d $300 ɣer Tiziri Tagawawt. 0 2 thirties female_feminine kab f22f14c20f0e4a1e7a11594e60a15396ba4fd4284616dfd5a8b9c0f8b9068e138a5e8ece41a12e422ce0c5976b637e0393644dc03f91850436b2b943af1221b3 common_voice_kab_18262238.mp3 09c39369146b7ba29778a33df2574d2d5bcb4e601e1977f8cbda5de1037db6aa D asiwen aneggaru n yinig wis 333 ar Boston. 0 2 fifties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18262284.mp3 64eecc3ad934499e7b32579512b94777c74039769a2e4b572cc427a8741e519b Aya giɣ-t. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18262289.mp3 26c9d43492518a90bf02f75a108b056868a872c0e0020798a5299b700136948e Qeyylem. 1 2 thirties male_masculine kab f1d1c6f6acca5cb4322425b37ae218950483569894b2ed185091458b8d25961baf7f171195c5cf2872292380c16ca66f0903c4bf8f15c6fcf60589224c0a7e87 common_voice_kab_18262640.mp3 3acdd792915677fd90798672f3d84fccb78d926972b0b041bd4d1df636c56dc2 Ay cebḥent tjeǧǧigin-a! 0 2 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18264187.mp3 d886cc6888b15cc26c9505c2ae9d7654522397d411751e90cafc239ee211f3d0 Anwa i k-yewwten? 1 2 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18264200.mp3 c06df04f19bc9a8c970f687cc7b3e7ef4793359d2c6c0e4e99ee28eaf126803e Meẓyan U Muḥ ur yefhim ara Tiziri Tagawawt. 1 3 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18264229.mp3 9cd480ad5b02ee5877b4fd56fdc8a487c88df74f4e61ad3e2e68596127ffca49 D lḍufan yettmuruden ass-a ara yuɣalen d amɣar uzekka. 0 2 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18264244.mp3 2686549a3a37a5022fc1b372f939b1dca02a2f240ece3a6114dc727070a3a553 Ṛṛẓet iqeṛṛa-nwen cwiṭ! 0 2 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18264262.mp3 df138edab87a3609fa2f8c02dc8bd17f8e3ba9d1a4dba8107ba9b17d548781d8 Yeǧǧa-d amkan-is i tezdeg n wass. 0 2 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18264278.mp3 da895fad3f0121320b457eb493cf2873b4487635f09374570028f2fc86d88058 Yufa-t-id lḥal di lexla. 0 2 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18264340.mp3 e495f309e4d37ff030262f5bd4a1492d897eb5e9f89dc0793c84f8101200893a Akken ad tzemreḍ ad txedmeḍ tazrawt fell-as. 1 3 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18264451.mp3 55ca63fa986da6b6f404cc229a642a032298f4670caa0117ac071a91f7161368 D asmeḥtel kan! 1 2 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18264453.mp3 6e5b2e4efcafae13b33d765607e760f38b1c3b3c2074506267f02b4b9c1a71a4 Ayen akk i yezmer. 1 2 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18264472.mp3 b3b36230f5d5b95b50f5e0788b7646b4f3ac021a98ccb24db91d69d46c372ff7 Asmi i meẓẓiyit, nerwa urar n uḥnucceḍ. 1 2 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18264474.mp3 c7da79b67159050d6b797460cf051a76f55b317070d174fda82feb9718c17e2c Tḍemɛem kra seg-sent? 1 2 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18264476.mp3 c89407bc3826c7d174d7522430fc3697ab0af197e408469ae86ffe583f0ee397 Lhi-d kan d ccɣel-im. 0 2 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18264487.mp3 a80a8f6455784e90f2adf349908cd974d93eecfd3b285ca1e87f960ba79a7933 Am wakken tettɛassa as-d-yehder. 0 2 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18264496.mp3 33e81f767f716948d339ac364d22a5fa3bde3dd4525c5fdf9cbd220fa8471997 Ugin ad zedɣen di taddart. 0 3 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18264500.mp3 1e69f7bf21190b0560c8c73ed47f7f266f73fd8a58810a1fbe1b7e62f4de9f99 Fell-i i turamt asefru-nni? 1 2 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18264513.mp3 72e0a38b390abbde91c58dbc731d820f8489526cd90410a638b14975962f5b13 A tirgara-m! 0 2 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18264532.mp3 f6d688971f58b0bbd9b8e0111bd31f228cff9dd2ee13ff20f2aa63427890928a Yiwen ur tt-id-iwala. 2 3 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18264534.mp3 3f2f6331a0f4efc68e5885ffe133884f0a8422248d0983d93db2ec794cd95089 Ttqisin-d taqendurt d userwal segmi ara nili d leṭwafen. 1 2 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18264582.mp3 46e3abad3abdd0643f738f213312287a873c79fe1238ca87a8f200a412979ffd Tessetḥaḍ? 1 2 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18264586.mp3 005a00008336902715a9f538c00e53fc1282a6833512d258c593d9ce254fb5b3 Yettaɛar ad d-yeɣli yiḍ. 1 2 kab dece9af3cbb0cad9fe13075746ecf613bead03c00d6308880b5a4ab8aa6864c4e9b9eb0fdf14b1d04e13e4889c5332ba3ec12b4f5396c36fc6f5e0b879623765 common_voice_kab_18264788.mp3 97105f71e40973b88bc136f0a284223d9a2837b1c4a89b539f98ada5372d0a6f Azzel neɣ qqim! 1 2 kab dece9af3cbb0cad9fe13075746ecf613bead03c00d6308880b5a4ab8aa6864c4e9b9eb0fdf14b1d04e13e4889c5332ba3ec12b4f5396c36fc6f5e0b879623765 common_voice_kab_18264794.mp3 4450e9a54a161596b862800cc059fbedf45376ab760fd5b4cedbe631c0b202a5 Anwi i k-d-yeɣṛan? 1 2 kab dece9af3cbb0cad9fe13075746ecf613bead03c00d6308880b5a4ab8aa6864c4e9b9eb0fdf14b1d04e13e4889c5332ba3ec12b4f5396c36fc6f5e0b879623765 common_voice_kab_18264806.mp3 e2261cad8c810548aa0ffdf1a2139d344bc135d22d94b1fb5759d7136bd30213 Sɣur wumi i sen-d-kan idrimen-nni? 1 2 kab dece9af3cbb0cad9fe13075746ecf613bead03c00d6308880b5a4ab8aa6864c4e9b9eb0fdf14b1d04e13e4889c5332ba3ec12b4f5396c36fc6f5e0b879623765 common_voice_kab_18264824.mp3 cc9156f80d47bf293f072bbcf42cd3a9ab0f00dfe91fd57463a135cd71646252 Anwa i yeheggan i usuter 1 2 kab dece9af3cbb0cad9fe13075746ecf613bead03c00d6308880b5a4ab8aa6864c4e9b9eb0fdf14b1d04e13e4889c5332ba3ec12b4f5396c36fc6f5e0b879623765 common_voice_kab_18264844.mp3 0cd186cdc3cedc42be9767234d52fdf45b0584006b18aba4b4f25938ccd1a27a Keyfeɣ aṭas zik, ma d tura ḥebseɣ-t. 1 2 kab dece9af3cbb0cad9fe13075746ecf613bead03c00d6308880b5a4ab8aa6864c4e9b9eb0fdf14b1d04e13e4889c5332ba3ec12b4f5396c36fc6f5e0b879623765 common_voice_kab_18264853.mp3 8cf84501ada030642b7302651d68265953d593ac1b2ab0374411ad74ba7e670a Thegga-d ad tessutreḍ tura? 1 2 kab 22eaaa75a727bdeb704f64ece583dd7520be906d403a008b70e07bd51c455ffff41f9f4f2e0c44b9dc469c6cc48133baa832c8221539b1fd5aa5ba37ead13186 common_voice_kab_18264884.mp3 66876eff4e2cbfd5efdf9d2e9644a9ae06f97b1d63bda9c1896ec10146274216 Ad nezzi i yemma akken ad aɣ-d-tawi tamacahut. 1 2 thirties male_masculine kab 22eaaa75a727bdeb704f64ece583dd7520be906d403a008b70e07bd51c455ffff41f9f4f2e0c44b9dc469c6cc48133baa832c8221539b1fd5aa5ba37ead13186 common_voice_kab_18265099.mp3 c33ce8ef287aebb86e0e210cf74e3cbd9dac5ee501ef68eafaf24333578b770a Ɣef aya ilaq ad nwali d acu i tatrarit. 0 2 thirties male_masculine kab f22f14c20f0e4a1e7a11594e60a15396ba4fd4284616dfd5a8b9c0f8b9068e138a5e8ece41a12e422ce0c5976b637e0393644dc03f91850436b2b943af1221b3 common_voice_kab_18265239.mp3 d532c5276fc6b7a8e69a1eeea85ea5ddb9538e6a3ccd7965dfd77c0e0c2c7988 Txeddem kullec? 1 2 fifties male_masculine kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_18265270.mp3 9a35a950b38f44d3ca2457b62ae498e227414acd53b22098becdcc6c7873590e Ad ruḥeɣ ad qqimeɣ dinin ɣef lbenk ɣer yiri n llamba n webrid. 1 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_18265271.mp3 7f5c11225b7dc3c8629e2db94f1591c47d92abd02dd5e05eec48ca02cc37f285 Ur walaɣ tigert! 0 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_18265306.mp3 a7805e2c891b44e0340154b370f3421a63fa840625cb1002f28c03a533a98eed Xeddment kullec? 0 2 kab 96f30d7ae91f0eab20a553c4951304b36d525e0094e525ca90528d12491afc3cace3128ef0040b998819d26b47e9a3541d4e2277330463c7729dab6205b14f7c common_voice_kab_18265320.mp3 1c3361915eec22e7bfe0c1b11c4dd7c1033614ef888a0f0b960545c11ad3458a Sarameɣ fukken fell-ak iɣeblan. 0 2 kab 96f30d7ae91f0eab20a553c4951304b36d525e0094e525ca90528d12491afc3cace3128ef0040b998819d26b47e9a3541d4e2277330463c7729dab6205b14f7c common_voice_kab_18265321.mp3 f5ef79731f7cc215dbc4c1b5e87a2b9da0bf856455271df69e19d5a9c63e9df7 Ur tettruḥumt ara. 0 2 kab 96f30d7ae91f0eab20a553c4951304b36d525e0094e525ca90528d12491afc3cace3128ef0040b998819d26b47e9a3541d4e2277330463c7729dab6205b14f7c common_voice_kab_18265322.mp3 b16620572896bb2957ca28c90e1b4e4b0d92cc12bbd0d79004b9c1a2afb25adb Wtet afus, a lɣaci! 0 2 kab 96f30d7ae91f0eab20a553c4951304b36d525e0094e525ca90528d12491afc3cace3128ef0040b998819d26b47e9a3541d4e2277330463c7729dab6205b14f7c common_voice_kab_18265323.mp3 204f3c260af3743aeb78de72b06758af360c9174a86cb3ea0a3a07eaf9ed68ef Ad truḥeḍ, neɣ ala? 0 2 kab 96f30d7ae91f0eab20a553c4951304b36d525e0094e525ca90528d12491afc3cace3128ef0040b998819d26b47e9a3541d4e2277330463c7729dab6205b14f7c common_voice_kab_18265324.mp3 ebefb935b3c8c4a8713b827db626a4aba39b2a20238edcdc87758abbc44d5c63 Cukkuɣ mačči d taswiεt iwulmen akken ad nmeslay ɣef annect-n, neɣ ala? 0 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_18265330.mp3 187c4feb267738d768763bcd513c9ea60d305958e8f9fe249881a69f336b84c3 Heḍṛeɣ d yelli. 1 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_18265464.mp3 1abc19d53569feb200d2d1e98104a5f255ed89b08f6d5d7faeffcdaaf3ff1c23 S tilin-ik! 0 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_18265479.mp3 396dc1f9344bdd3c33c8935c7c81633308c20899da1cf903265d81e16d8d307a Ahat tebɣamt ad d-terremt? 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18265483.mp3 d7d5ec7fce71850a670ec63cdee3b8708411c3974e583c00c4ccef1351fda78c Aah, a tibratin, ma yeḥla neɣ d amuḍin? 0 3 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18265492.mp3 3b586018b8675c7f28ea8adadf2b5198b3e8140c27a02026146c2ad8fe7c0966 Ulac win ara sen-yeṭṭfen afus akken ad ten-yessiweḍ anda bɣan. 0 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_18265515.mp3 e5ba852d86488a468ed0b1dafeb3ce42ef7d1067aa93d0116b6a4d04b85f3aeb Nessuter-d 40 n tisdatin aya. 0 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_18265526.mp3 d166c18236cfdc7715c79b41eb46ec7ebe4fffe5592077f6166a5ac47755d125 Susem deg leɛnaya-k la qqaṛen! 0 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_18265527.mp3 8fc0aed8c313d3817e75b3c99a8973ac233c585e822546c6a7fdb8b5403d4834 Ad t-awin yid-sen? 0 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_18265532.mp3 6b0e29caa2be436753dc97ebda69094bdb57a66b98853d518127cf9a2c7deedd Ur sεuẓẓug ara. 1 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_18265541.mp3 3a9115c1625ed5205088cb3a5c6ce77b50f8d207b36b83f24501436ea69727d9 Ur as-yeɛǧib ara userwal-nni i mmi. 1 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_18265544.mp3 cacb66c6c0b2634268de90c5d7353ef45d71f8fee5052d2fdb024835922b4c4a Itett s tɣawla. 1 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_18265545.mp3 0e46594958a8cacf9f77b7f5c78bdf71755973eeadaaad7669c416b9a8590fb0 Awi-d dduminu-nni taɛzizt. 1 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_18265550.mp3 93fc075e1d67d85e9854817211226170bbf38c1d3b573d84f801fd573f911dc7 Acimi i nugi ad nemyeεqal? 1 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_18265566.mp3 76c6efa5602d0f16eaf6836db18724872591f7e660e0987d1ead7ef911bfeea3 Aqel-ikem deg tesdawit. 1 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_18265567.mp3 3c622abf7a201b4351719dfe52af9f3607a91854fa4b8956e8a2e357484deccc D ayen tgezmeḍ-tt di ṛṛay ɣef wayen tebɣiḍ ad tessutred? 1 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_18265568.mp3 d279c5d971b83b61bc3f9ae8a01ca11c8dd9446da93a91cdb72475f16de7bcf9 Yewwi-d akk Yidir Ikayaden-is. 1 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_18265574.mp3 ede175c11794ac59bb791ba07ada7488ffe4ebba69c54bb6ec2dc9ca8fe1351d Awi-d kan ad iffeɣ useggas. 1 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_18265576.mp3 2af7427918ef1743b35844acc895d390ab62b905bcec1997d092908ffde279ff Teḥsa mačči d leḥya. 1 2 kab a4616af2f3278ac4cec9187633d2d1eb272893b53a635e8b36e1bf442ff8389a6639832539a9e46077ba335151889ccb00454537a2c706e9ddfcff2407f5a332 common_voice_kab_18265577.mp3 45512e8ffb70a8f3b17b951062cf41c0768cbfad0da45d964d7cc9a4e6f0e039 Ad as-tiniḍ ttwalin-t d aɣersiw. 1 2 kab f22f14c20f0e4a1e7a11594e60a15396ba4fd4284616dfd5a8b9c0f8b9068e138a5e8ece41a12e422ce0c5976b637e0393644dc03f91850436b2b943af1221b3 common_voice_kab_18265582.mp3 83dc778b9678dc0e44af0c70ce4f6848cab978e0887a81ae7fa382f0d8cc343b Mazal ur fhimen ara taluft-nni. 0 2 fifties male_masculine kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_18265842.mp3 92bcac4978b5aa54ea8ef82fb58808700b4c5101b305a8ff9faf7fde5d88ede6 Yettara-d tiktiwin ɣer umkan-nsent. 0 2 fourties female_feminine kab bd1ab5e5f80a05a8a1b1b72ea4e1eddcb3bb9d177a600e781136076dabd798d527b49d79bb19e43de863496f5cee195942ddc9045205dec5693453daee5e01d2 common_voice_kab_18267130.mp3 1700342ef680091d9deb1ed5cb1a5971ac77d784d2b4c1f731cda98cbc6824ae Tɛebba-yas Barcelona xemsa n teɣyal i Real Madrid. 1 2 thirties male_masculine kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18267299.mp3 10e5a8611868853aae98807fad35354961df2ab1bea9403d53619f70d0071ee6 Ad yawi cwiṭ yid-s? 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18267301.mp3 72e56c4c7cf0578e0e8e364c3b3893165126ecaa4f7f5d7a9e3ed6041a06bfa0 Fkiɣ-as amawal i gma. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18267332.mp3 a6605e3acd402dcf17fc48fe30b182dada5a78514731d1184ea4999c930a82f9 Neɛreḍ ad ten-nessusem, ur nessaweḍ. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18267788.mp3 131766aa92881590d50693f844043fb34aecf283fd5df4f8fbdc5d0020af7a5b Iɛḍes-d. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18267798.mp3 00c092b9aa090684b0a42734efbed8fada4e312f31572b2ee4b747a856325dde Ur ttruḥun ara. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18267807.mp3 d99f03f6618910579bafe36a9dbfc08e0a895b9d8a6a6e68ca5acbc71ce62988 Heddreɣ-as, yeggumma ad ifhem. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18267896.mp3 09c78cd45f054809111ad939f3e9ac0db3dc18db8c0099baba3a188c38fbbf64 Agu yedla tiqucac. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18268118.mp3 94c3fbb7eb1cbb32e1fbe29dd243a3730bff448479127dd7a3ba05d4bd65cb28 Ad sen-d-inint azekka. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18268141.mp3 e56eec5f1ddc11dc764ae7c27889a403e83f1d5e098a18bd4a87fc32c38b6478 Temɣur lqima-m ɣur-i. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18268142.mp3 6bd5e5c2fb36b74887b3e3352c3a7385d50d6c5527e189f83eff19473a08b982 Efk-iyi-d ssmana. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18268145.mp3 d6c1ec2f787a940ad293cc028aa12ec8c5144d21f6e43621977edd74b8ba18d8 Anta taqcict ur nebɣi ara ad tettwaqader s wayen tesɛa deg wallaɣ mačči s wayen terfed deg tfekka. 0 2 kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18268997.mp3 ac7e65103c3b8e9d0c0ffd0c40ba181babb9847335c04de2e269f49ff7f78e6f Yiwen wass mi sɛeddayen ikayaden. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18269016.mp3 25243c335274edc53e83f143d598a38207009acf2066ce559530c6831e94bd7b Iban belli yeẓwer uɛessas n terbaɛt taxṣimt. 0 2 sixties male_masculine kab 76b442a6107dbecca4bd732410c9d2ceae17ed1e5b3fd6fe6820b5e766ff9e97514632c423cde3a029818ec1fb0e57da6c09c733510c99dcdac9245431e3dc9b common_voice_kab_18269052.mp3 5c2e9211ffaffd0da9f2b64b56d6130187df133b1f7be85f9df0bc6dadb3f612 Γezzif ufus-ik! 1 3 twenties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18269059.mp3 76892079251726e0eca1882e1da2df7adac028fe31cef02f52db79966d4d6cd2 Yenɣes usemmiḍ ɣur-k? 0 2 sixties male_masculine kab 76b442a6107dbecca4bd732410c9d2ceae17ed1e5b3fd6fe6820b5e766ff9e97514632c423cde3a029818ec1fb0e57da6c09c733510c99dcdac9245431e3dc9b common_voice_kab_18269073.mp3 3f2371def7cfb3302525a06b515fb91f0f543cb853d1dd4567b53dcd513815ff Iger-iyi-d amcic s aqelmun. 0 2 twenties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18269103.mp3 fa72e74d312f3925fa5c2621825c6e215c7753888604f3b72db9e4bbba2a001a Yerra s iɣẓer. 1 2 sixties male_masculine kab 14abb44f372e1f6c67e8e72e06df73801f6ff448a06397e78a61c951df5528c68b2ff3b19a10dfbce4060bda469f2c3c5e095c5c028bebd08125abd85f0730ed common_voice_kab_18269107.mp3 982be8d0040502e72f68f4a4f8ad9fab94b73d06ee046502cff469ae2e1dbc9e Buhegguh ɣef ayen yeṭran. 0 2 thirties male_masculine kab 29052537d6d8edf92f6c357f93d32709c494e6753c4c8f42e0bb2a2fbd9642ea06fddc6effb97e1eb02b084eb089a9a11b1cc42552933259c242ce36c7b6025f common_voice_kab_18269116.mp3 429b0c2da20f8a884948e1d46f03a2b1b45b9e737331f18c88fa89d8a81ae0b2 Ur tezmirem ara ad ṭṭfen deg yiwen neɣ deg yiwet alamma d taggara. 1 2 twenties male_masculine kab 29052537d6d8edf92f6c357f93d32709c494e6753c4c8f42e0bb2a2fbd9642ea06fddc6effb97e1eb02b084eb089a9a11b1cc42552933259c242ce36c7b6025f common_voice_kab_18269143.mp3 d159cbbfcbb1a02ef25c83ef06c6e64c2cc2c5fd2cab369f3c3ac691fc948d16 Ur ixeddem ara Yidir maḥyaf gar warrac d tullas. 0 2 twenties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18269187.mp3 4b51a4e34826254738ec931fe34e79ec8ace25fdf3ef17d30ee37eac30d3ca67 Ya ad tent-yegleb neɣ ad glunt yes-s. 0 2 sixties male_masculine kab 29052537d6d8edf92f6c357f93d32709c494e6753c4c8f42e0bb2a2fbd9642ea06fddc6effb97e1eb02b084eb089a9a11b1cc42552933259c242ce36c7b6025f common_voice_kab_18269190.mp3 318dd9852b006cf2e917f3cc344f8cba3375fce3c9c8a0fe658fc5ea9e9c5ced Yerna ttrajun akk deg-s ad ten-tessuffeɣ deg yir tudert i ttidiren. 0 2 twenties male_masculine kab 76b442a6107dbecca4bd732410c9d2ceae17ed1e5b3fd6fe6820b5e766ff9e97514632c423cde3a029818ec1fb0e57da6c09c733510c99dcdac9245431e3dc9b common_voice_kab_18269194.mp3 a1f3ce184ddfa6166d5411c40a62d85839c473be3b1b60098783232d4e7520f5 Aql-i di lhemm-iw. 0 2 twenties male_masculine kab 76b442a6107dbecca4bd732410c9d2ceae17ed1e5b3fd6fe6820b5e766ff9e97514632c423cde3a029818ec1fb0e57da6c09c733510c99dcdac9245431e3dc9b common_voice_kab_18269195.mp3 bdb062b0e3fee1a7f58334d216bbb04f37e7b35950c2a73e4e85f5eeaddb5d09 Yuɣal-it-id rruḥ. 0 2 twenties male_masculine kab 76b442a6107dbecca4bd732410c9d2ceae17ed1e5b3fd6fe6820b5e766ff9e97514632c423cde3a029818ec1fb0e57da6c09c733510c99dcdac9245431e3dc9b common_voice_kab_18269196.mp3 ddd7ecf225af274625fd0f4623aee6316ae16d6d2b93b567d78b66b61a526971 Ur iṣeḥḥa ara yiẓri-m i tenhert. 0 2 twenties male_masculine kab 14abb44f372e1f6c67e8e72e06df73801f6ff448a06397e78a61c951df5528c68b2ff3b19a10dfbce4060bda469f2c3c5e095c5c028bebd08125abd85f0730ed common_voice_kab_18269205.mp3 b826e69286ffe9fec3a183580abaa59b923ad453f3484d4c4bfee9f5bd9be97d Anezgum izdeɣ-aɣ. 1 2 thirties male_masculine kab 29052537d6d8edf92f6c357f93d32709c494e6753c4c8f42e0bb2a2fbd9642ea06fddc6effb97e1eb02b084eb089a9a11b1cc42552933259c242ce36c7b6025f common_voice_kab_18269218.mp3 c1b3bce55c94f39603ff9716aaea4e66fcb50f055c66468babfe4b32af49aa25 Wakil d iḍ s tebrek-is i aɣ-d-yettakken tabɣest? 1 2 twenties male_masculine kab 29052537d6d8edf92f6c357f93d32709c494e6753c4c8f42e0bb2a2fbd9642ea06fddc6effb97e1eb02b084eb089a9a11b1cc42552933259c242ce36c7b6025f common_voice_kab_18269227.mp3 fec6e4b6be0bd0909771f5bd82018b95e0c5f8c73c4fe6c392695a6c647d1370 Telha tberkukest i aɣ-d-tesres. 1 2 twenties male_masculine kab 29052537d6d8edf92f6c357f93d32709c494e6753c4c8f42e0bb2a2fbd9642ea06fddc6effb97e1eb02b084eb089a9a11b1cc42552933259c242ce36c7b6025f common_voice_kab_18269356.mp3 63f1797dd09c9e60f0af9ddd428da8d38f1b2602e424679029dbe3ecc421072b Yettban d win i tteklen ɣef yiman-is. 1 2 twenties male_masculine kab 29052537d6d8edf92f6c357f93d32709c494e6753c4c8f42e0bb2a2fbd9642ea06fddc6effb97e1eb02b084eb089a9a11b1cc42552933259c242ce36c7b6025f common_voice_kab_18269364.mp3 f87c455e610fa2ec3d0f425072fca2fb258a43dd274ff4eddce006a0a6ab616e Sliman U Muḥ yeẓdem ɣef Tiziri Tagawawt. 0 2 twenties male_masculine kab 14abb44f372e1f6c67e8e72e06df73801f6ff448a06397e78a61c951df5528c68b2ff3b19a10dfbce4060bda469f2c3c5e095c5c028bebd08125abd85f0730ed common_voice_kab_18269372.mp3 cee361f98e62d491d3c62ace7c75dd1dab96bb38b942fdb09f2aff829f19db00 D aṣraɛ i ten-ṣerɛen. 1 2 thirties male_masculine kab 29052537d6d8edf92f6c357f93d32709c494e6753c4c8f42e0bb2a2fbd9642ea06fddc6effb97e1eb02b084eb089a9a11b1cc42552933259c242ce36c7b6025f common_voice_kab_18269377.mp3 ac2f588350fa5f5963f64c39578bbf7926fb1112e99240c200223cf8bb096692 Kra n waman, ma ulac aɣilif. 1 2 twenties male_masculine kab 29052537d6d8edf92f6c357f93d32709c494e6753c4c8f42e0bb2a2fbd9642ea06fddc6effb97e1eb02b084eb089a9a11b1cc42552933259c242ce36c7b6025f common_voice_kab_18269388.mp3 e61fbace9a31b2278860df207e4eff0e58748892dd2fe6f61b80867ea5f3c504 Tettidir lawan-is akken iwata. 1 2 twenties male_masculine kab 29052537d6d8edf92f6c357f93d32709c494e6753c4c8f42e0bb2a2fbd9642ea06fddc6effb97e1eb02b084eb089a9a11b1cc42552933259c242ce36c7b6025f common_voice_kab_18269421.mp3 e5ba852d86488a468ed0b1dafeb3ce42ef7d1067aa93d0116b6a4d04b85f3aeb Nessuter-d 40 n tisdatin aya. 0 2 twenties male_masculine kab 29052537d6d8edf92f6c357f93d32709c494e6753c4c8f42e0bb2a2fbd9642ea06fddc6effb97e1eb02b084eb089a9a11b1cc42552933259c242ce36c7b6025f common_voice_kab_18269431.mp3 02c57df2bbbdfaadf44f647bc913fbdcedbec0248f637e5e4afe148f3cb3b7c2 Imi izemmmen, leεmer i t-kecmen yizan. 1 2 twenties male_masculine kab 29052537d6d8edf92f6c357f93d32709c494e6753c4c8f42e0bb2a2fbd9642ea06fddc6effb97e1eb02b084eb089a9a11b1cc42552933259c242ce36c7b6025f common_voice_kab_18269432.mp3 f005117050435a131d520cc320c32dedc2ea13991d4ca9c53ff0c296ab11b6a3 D lɛib ma tenniḍ-iyi-d ala! 0 2 twenties male_masculine kab 29052537d6d8edf92f6c357f93d32709c494e6753c4c8f42e0bb2a2fbd9642ea06fddc6effb97e1eb02b084eb089a9a11b1cc42552933259c242ce36c7b6025f common_voice_kab_18269441.mp3 460443d07ad58cdf7f7ae095dc96ce718a47265765a460bc382c2b813a859e81 Tettuḍ d acu i s-txedmeḍ? 0 2 twenties male_masculine kab 29052537d6d8edf92f6c357f93d32709c494e6753c4c8f42e0bb2a2fbd9642ea06fddc6effb97e1eb02b084eb089a9a11b1cc42552933259c242ce36c7b6025f common_voice_kab_18269450.mp3 938bda065bd8dfbcdb104b95350014eb7ffbfd0704b2b66a72a05fd7fc2dd964 Nettat i iḥemmlen ticuqufin umezgun. 0 2 twenties male_masculine kab 29052537d6d8edf92f6c357f93d32709c494e6753c4c8f42e0bb2a2fbd9642ea06fddc6effb97e1eb02b084eb089a9a11b1cc42552933259c242ce36c7b6025f common_voice_kab_18269452.mp3 4e893b0bd79fd889bbbd8d4f24e247f317e05b0f3fa073fcd121ebf0dff46b7e Ass-a Marie telsa taqendurt-nni ay tesla iḍelli. 0 2 twenties male_masculine kab 29052537d6d8edf92f6c357f93d32709c494e6753c4c8f42e0bb2a2fbd9642ea06fddc6effb97e1eb02b084eb089a9a11b1cc42552933259c242ce36c7b6025f common_voice_kab_18269482.mp3 96ab0059de2a219cb0fd1c66cde156f339ccd390f119eb0c1c37e7eb28d2355d Ur tettawḍeḍ ayen tebɣiḍ. 0 2 twenties male_masculine kab 29052537d6d8edf92f6c357f93d32709c494e6753c4c8f42e0bb2a2fbd9642ea06fddc6effb97e1eb02b084eb089a9a11b1cc42552933259c242ce36c7b6025f common_voice_kab_18269489.mp3 b7ca774218e704db1107af31f8990ced02a790677727ff570a1b0c09d84d01bb Akken ifuk usqerdec akked Jack, Munir yenna i tmeṭṭut-is Seɛdiya: Jack yefka-yi-d tikti igerrzen aṭas. 1 2 twenties male_masculine kab 29052537d6d8edf92f6c357f93d32709c494e6753c4c8f42e0bb2a2fbd9642ea06fddc6effb97e1eb02b084eb089a9a11b1cc42552933259c242ce36c7b6025f common_voice_kab_18269498.mp3 300fbf53ede59756f42f89f430273bfefae5f6f7ddbf4548e1bef92f316ffff9 Aṭas aya ur d-terri lwelha-s ɣer walebɛaḍ. 0 2 twenties male_masculine kab 14abb44f372e1f6c67e8e72e06df73801f6ff448a06397e78a61c951df5528c68b2ff3b19a10dfbce4060bda469f2c3c5e095c5c028bebd08125abd85f0730ed common_voice_kab_18269550.mp3 c20747d9c67a01ed0bed6b11c514c129d14082a8a81348b24b3abe817480f784 Ur tḥemmlemt ara ad theḍṛemt d wid ur tessinemt ara? 0 2 thirties male_masculine kab 14abb44f372e1f6c67e8e72e06df73801f6ff448a06397e78a61c951df5528c68b2ff3b19a10dfbce4060bda469f2c3c5e095c5c028bebd08125abd85f0730ed common_voice_kab_18269551.mp3 5aafd446c1af2585bc333845ed2008db84163709281cf4f262db71111c888565 Ma ɣef ayen irzan aɣawas ajdid ur k-wufqeɣ ara di rray. 1 2 thirties male_masculine kab 14abb44f372e1f6c67e8e72e06df73801f6ff448a06397e78a61c951df5528c68b2ff3b19a10dfbce4060bda469f2c3c5e095c5c028bebd08125abd85f0730ed common_voice_kab_18269554.mp3 7bf8105e08025fb6e5bec056e7128b749a5f70e90ecfe98f843059c862061026 Aselmad-iw n tefransist yenna-k: Kečč ilaq ad d-teffɣeḍ d ameksa. 0 2 thirties male_masculine kab 14abb44f372e1f6c67e8e72e06df73801f6ff448a06397e78a61c951df5528c68b2ff3b19a10dfbce4060bda469f2c3c5e095c5c028bebd08125abd85f0730ed common_voice_kab_18269556.mp3 c5e61e0c4c0c2d2cd84ab1257671359cf9fe71d6b7bc0493e3fb09ce546f08d7 D acu i kent-yuɣen akka? 0 2 thirties male_masculine kab 14abb44f372e1f6c67e8e72e06df73801f6ff448a06397e78a61c951df5528c68b2ff3b19a10dfbce4060bda469f2c3c5e095c5c028bebd08125abd85f0730ed common_voice_kab_18269617.mp3 abe2493e264d65ef92b06265ada645f44c80c4451e7676c8babe95915041169f Ay agejdur a tasilt! 0 2 thirties male_masculine kab 14abb44f372e1f6c67e8e72e06df73801f6ff448a06397e78a61c951df5528c68b2ff3b19a10dfbce4060bda469f2c3c5e095c5c028bebd08125abd85f0730ed common_voice_kab_18269655.mp3 fa16a5c78d4c83fb0e208cd20b17f56fc69d68f6c7476b59597f2f4dd65e0d7c Anwa i k-id-yessamren fell-i? 0 2 thirties male_masculine kab 14abb44f372e1f6c67e8e72e06df73801f6ff448a06397e78a61c951df5528c68b2ff3b19a10dfbce4060bda469f2c3c5e095c5c028bebd08125abd85f0730ed common_voice_kab_18269657.mp3 69ec5e7949e049fc31e9be6690fa907bb82fd066ad18164ec78be8eb375ece8b Tafatin ttreqriqent ula deg wazal. 1 2 thirties male_masculine kab 14abb44f372e1f6c67e8e72e06df73801f6ff448a06397e78a61c951df5528c68b2ff3b19a10dfbce4060bda469f2c3c5e095c5c028bebd08125abd85f0730ed common_voice_kab_18269781.mp3 d34de202f75eb65d8d71314b4e168597c6e6c067441c82033e7f69f70898818e Iḥemmel ad iɣer Yidir idlisen, ladɣa ungalen. 0 2 thirties male_masculine kab 14abb44f372e1f6c67e8e72e06df73801f6ff448a06397e78a61c951df5528c68b2ff3b19a10dfbce4060bda469f2c3c5e095c5c028bebd08125abd85f0730ed common_voice_kab_18269784.mp3 f24c0c17790a50203de9e606ab8f9d074f3397b56b32100e7ba9da63283020f8 Ad iɣab Messi seg yinurar azal n tlata n ledwar axaṭer yerreẓ deg ufus. 0 2 thirties male_masculine kab 14abb44f372e1f6c67e8e72e06df73801f6ff448a06397e78a61c951df5528c68b2ff3b19a10dfbce4060bda469f2c3c5e095c5c028bebd08125abd85f0730ed common_voice_kab_18269820.mp3 0b11762f9ef124e369cd33b3891ad9b913a4c4909a67e2902f68ca6524d12006 D idlisen i d-ittaken tafat n tmussni. 0 2 thirties male_masculine kab 14abb44f372e1f6c67e8e72e06df73801f6ff448a06397e78a61c951df5528c68b2ff3b19a10dfbce4060bda469f2c3c5e095c5c028bebd08125abd85f0730ed common_voice_kab_18269881.mp3 b94fbb0218e6bfe43c7a2a280cb60e68cc3b258cbfb10d87ed778194138912fd Ayen akk iceɣben medden d adrim. 1 2 thirties male_masculine kab 14abb44f372e1f6c67e8e72e06df73801f6ff448a06397e78a61c951df5528c68b2ff3b19a10dfbce4060bda469f2c3c5e095c5c028bebd08125abd85f0730ed common_voice_kab_18269884.mp3 8c21df2fd33adb8dcf5d92932af67afcebce7bf29f9d10cee673c6b127e95fef Heyyi iman-im! 1 2 thirties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18270292.mp3 4e6abd30d5a29cba644bfe27fd89b8dbe6f21714595551489524d9c2bf8f6300 Wisen ma yebɣa ula d netta ad yemeslay d yid-i? 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18270294.mp3 b14988565feafda7dc501b70bce20f43d6e7587afafa52e4e68ff8a59f571299 Ur ttiddimeɣ ara akka. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18270313.mp3 2e9f26142f91c183b61b309bf4a5eb4f4128d60288a6bd9ea8b6045cbd7f38af Ad tettedduḍ s tfenṭazit? 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18270339.mp3 2696712602f577e6cf73f1080683f4a41b256f1aa7afe4098913721731efaa18 D aqjun-im ad ččeɣ tisugar!? 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18270384.mp3 9d4095ef8418fc183cc595ee666bec7bf0e7c565be71604624df2aa528277427 Akken kan taxṛen i weyefki, uɣalen ar ubaṭaṭiw. 0 2 sixties male_masculine kab dece9af3cbb0cad9fe13075746ecf613bead03c00d6308880b5a4ab8aa6864c4e9b9eb0fdf14b1d04e13e4889c5332ba3ec12b4f5396c36fc6f5e0b879623765 common_voice_kab_18270563.mp3 6b647dc0317ac1776ccb678b33e2c3c9eb05258333f091228e3177c90698039a Imi tebɣam akka ihi ad neḥbes kullec! 1 2 kab dece9af3cbb0cad9fe13075746ecf613bead03c00d6308880b5a4ab8aa6864c4e9b9eb0fdf14b1d04e13e4889c5332ba3ec12b4f5396c36fc6f5e0b879623765 common_voice_kab_18270590.mp3 674f0b44a6e18dbed2042879f047958240306ffd9f473dcc9bb0091fb960ef83 Anita i yebɣan ad tezweǧ zik? 0 2 kab dece9af3cbb0cad9fe13075746ecf613bead03c00d6308880b5a4ab8aa6864c4e9b9eb0fdf14b1d04e13e4889c5332ba3ec12b4f5396c36fc6f5e0b879623765 common_voice_kab_18270615.mp3 054190821a5d36323565233c3ae2ce5786ea39f83cd9aa7ab08183d7a3f04461 Ar ass-a ur fhimeɣ tamsalt-a. 0 2 kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18271033.mp3 960e9836fe8bc461157f02f8b717717a94f12d4add03dad2276ee1edcd50dc40 D aya iyi-iǧǧan a Maziɣ ad xedmeɣ yid-k akka. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18271047.mp3 c9b82392314b4fd444e879f01fcbae28be2e0b7faac30fa92581ba282b48a967 Lutu ur k-d-ittak yiwen. 1 2 sixties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18271149.mp3 3b378fd681ce7e43ca7287fa861d8bd8c493784088f5fde56bdc49a06926ff36 Imferrǧen-nneɣ ur qebblen ara lexṣara. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18271150.mp3 e1d0d5c4de1bb68ea11259f10203867cf0299b91dbdca9dff9f368e5cefd7bdd Xezzṛemt kan agejdur-agi. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18271156.mp3 b7afb46ca1be11540b96fd967e22811c2576db0be1805107e170074326be9dc3 Aqel-in ttedduɣ ad kecmeɣ ɣer tesdawit. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18271158.mp3 41ea11e2a43c008e6b026896cc523b594ca5e43d199fb5a9e8c3e181cf3225be Ur t-kkateɣ ara. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18271159.mp3 30240e2fcee1b388fd3bc9dce897a4c3e4768ccb1bfed1395742b5355e390c7e Yewwet-it yiṭij s aqerru. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18271160.mp3 86809589c58ca9f9551f04a2a6828e7992b4c098ff0cd17981635a4988ca8459 Ur tettruḥu ara ɣer tesdawit. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18271173.mp3 7e503e7473c117f2723d7b5ae007f01d46e4c2ed5276877414c4d9833c5bc7bb Yeshetrif si tawla. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18271183.mp3 280f128c41b63dd49ddb20139e8186f110ce56916ed2bb6169e45acbaaac37a7 Asyafa n usriḥ ɣur uqjun yeǧhed ugar ɣef win n umdan. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18271252.mp3 fdaafacfb1f3105f8e6e80d6d4bbea1c1c4cb02b8217d73c0aaad7ea215c2a20 Yettaǧǧa-t ad s-d-yawi asirem. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18271254.mp3 e94891a7f6e41e193483d85f2612f5616784c29e7db6c26c2a9e2021f4f73339 Tenṭeq ɣur-s Sima ten-yas. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18271259.mp3 f1ad8425ebf6420d72e52a7114749d0b4681c8b57963b6bb486a8c207a6ec2cb Yella-d ujdid fell-as neɣ ala? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18271262.mp3 e915d5ceace05da51c0bfdabfb7a4b2fa01d677c81622796a9245ad9cd2d9e9a Maziɣ ur t-tewwi la lqaɛa la igenni. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18271274.mp3 3a9115c1625ed5205088cb3a5c6ce77b50f8d207b36b83f24501436ea69727d9 Ur as-yeɛǧib ara userwal-nni i mmi. 0 2 fifties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18271298.mp3 c02088080144a76419c44ea251faaeea42c400f4ef68cf859364c8ba9f4ef787 Ad as-nexdem tasleḍt i tedyanin yecban ta deg tmetti? 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18271323.mp3 bb8461b5d1578615b7cff5b35cd2137248e627c7a699e1174ee17fd881f1a8a6 Imezwura tban-asen. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18271330.mp3 de27ea5ccc6251e8c0db30b7db8e1b2cb9b94ea2788481e8213acca638897790 Iḥɣa ad iḥbes akeyyef n ddexxam meɛna ur yezmire ara. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18271331.mp3 3e3d873ee4c9f653cbab80ce864cb6be63e9ab2f1b49582ae21e2d690bc1c461 Nnumen tetten s tɣawla. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18271758.mp3 fec6e4b6be0bd0909771f5bd82018b95e0c5f8c73c4fe6c392695a6c647d1370 Telha tberkukest i aɣ-d-tesres. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18271806.mp3 be3d8c2ea7e47f429d1fcab4ea474cf4ac31c27675cbd8372474526897c075f3 Ur yesɛi la lmelḥ. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18271840.mp3 f958d3886eb9ed119a81c6e4be8ff5eb312c3311fc9419158ae0e33cb0c2b5bd D acu tḥesbeḍ iman-ik akken ad yi-d-tessiwleḍ akken? 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18271867.mp3 62568696e126faf7d638c3deddf85a1757726c7fb05d54c6335805b72d87ea2a Ihi nekki ur ssineɣ ara? 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18271912.mp3 05679859f21614fc32eed2a1647ce45e5d8af06b80007ce006b11b9613ab22d7 Ur iyi-ɛriqen ara? 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18271930.mp3 b274fb0576527a1bceced968a2a73895036242d4f154f405a7f6923218d11d4f Yessaram ad ad ibeddel timuɣliwin alukan deg taɣult-is kan. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18271969.mp3 9a35a950b38f44d3ca2457b62ae498e227414acd53b22098becdcc6c7873590e Ad ruḥeɣ ad qqimeɣ dinin ɣef lbenk ɣer yiri n llamba n webrid. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18271983.mp3 9d2e1480950235b757c60374808311d3ed8d3c9e349cff1c0f7b33646206b5ff Ma yella ur tkemlem ara. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18271985.mp3 fcd6e30c74d4972cb6fce3732c83c5d288a9901255d4e0e9e1e5e2623957baff Ur d-keččmen ara s axxam zik. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18272020.mp3 2e39f518287186e09de6eaa3dd72a63ae7fde36c3b49dd08b65bfe742f91f98b Ǧǧet-it ad yexdem ayen n diri. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18272053.mp3 b82f13e406102b4925f101a93bb886f1aea43d0f8b354d82a9f2d8e4b8ae5da9 Ɛni ṛṛẓiɣ-awen iqeṛṛa-nwen? 0 2 sixties male_masculine kab 784f948b45b424d39ab8fcd708cf516b7e03ad1e919ca91864ac27a6921be8ac16e8f55fbbb8fe78eabd84d5acbdfa9382d7cd1844342e4f85b4c2076ae5b4bb common_voice_kab_18272277.mp3 3ef0c07f68d366b0d3d74233b987d7cda9814c1b1ebb4bb08fa651729272cddb Melmi i yebda tanhert? 1 2 kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18272379.mp3 3747eeb016ac43466c93740e9928f95f8ec27af48a84f3efdbe8a72f76824172 Tuqiɛ-yi-d nekkini. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18272382.mp3 f7b27361ce0b258969a3b40bc71023e034d3014566976aa621368c398a339338 Kecmen ɣer tesdawit. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18272464.mp3 7eae25cd1a87b1aca7be6cc8382759e2a3d0798f0e11f9ff778fd329a3b1c3b6 Bedduɣ ḥefḍeɣ tafṛansist. 1 2 sixties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18272626.mp3 5f291d1cbaeaab4969f002aa0493a25a64d09e3a40c71d487870d59950e57b0c D tigi i d tisutriwin-nkent s umata? 0 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18272643.mp3 47a573a969eb175d2c707035e0d646632f78c977d4b0223d070066059652eb1e Tbeɛɛdeḍ tura i tlufa, dayen? 1 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18272657.mp3 ff9f8389bb01579f5e37e314a5abf5a6126a1dcb618868658e9d86077f6b2844 Igran weṛṛaɣit, ihi d lawan n uḥuccu. 1 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18272658.mp3 1dc2ac0393e415273811b07492b537ba2be656ae979348c25ec6f80b3db69fa7 Mačči d tin ara ixedmen axxam. 0 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18272690.mp3 a7b38660d838c80fd4667258ea5fbe5c590ee15facaad860ca7675c4c80a5ed6 Msawalent. 0 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18272715.mp3 fd60fd8357263597cd72b6a179917b0ba23d7c61495f9ef76e03dcb1eb040aae Bɣiɣ ad k-d-fkeɣ kra n yedrimen iss ara k-εiwneɣ deg yir taswiεt-a ideg telliḍ. 1 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18272716.mp3 90b7c28206402fed994a965cecf643003db9805651016f4412761f9be4100a11 Ur tbeddlem ara akk. 0 2 thirties male_masculine kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18272979.mp3 ab27d936dc89af3dc17829181f72079e0ed61798c253b52a2d4c131206dde2ac Ifka iman is d asfel ; ihemmel tamurt is. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18272983.mp3 c2811751ad67c4d16d027eaf235f3eaf444705c2d87e528bc8d80808df12669f Af ayɣeṛ? 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18273001.mp3 ee11d5ede44536bc3602049658e50ac9089afaf3bc3a103cc7548d9faacd1afe Ad tt-awint yid-sent? 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18273004.mp3 720d523c8bcaafb477454556ba8115eb66dcf78e07f5b29512aad5e902634652 Dhu kan d yiman-ik. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18273009.mp3 58b3fb17e20eb5c520367bb70adcb48aeaba6556fe8ad1764a44472a04a7ead4 Ad as-d-inint azekka. 0 2 kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18273282.mp3 dff656bbe2504b83ecf77a79357304bfc3aef8defe7ce89eb874bfff1c669d3f Acḥal i kent-d-mazal? 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18273306.mp3 cb6f7ff2061f618f5406814d88ee75b577715556ce4636427f05057c525516ef Akken kan i iteddu Maziɣ ad tt-yeǧǧ. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18273321.mp3 691497e27ea95cab1b60991d2f1d926fa69a76e6300ca33fc3d7bc0730405309 D ta i d ayla-nwen? 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18273355.mp3 44b10a8c97a34d0cd801efaee3ca771fd2d30c6d4faa298aec4b3bec07989d8d Alammi wwḍen ɣer tkerrust n Sima. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18273361.mp3 a80a8f6455784e90f2adf349908cd974d93eecfd3b285ca1e87f960ba79a7933 Am wakken tettɛassa as-d-yehder. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18273476.mp3 7bd810e3355a3839a9198f4a69ec88e18edc544b85c0d0bf5b39a5146d6e0964 Ɛni tettḥessisem-asent i tidak? 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18273484.mp3 b05353c7bf650f446ef6a55c29797a38646f131bd5cb653a0fd1cce6682f6a67 I kečči d acu i txeddmeḍ akka? 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18273485.mp3 1c754f7e1a961f87eb22c35de4c668bd78f0fd6fa0229074dd529ac96f24a6e1 Ad t-awint yid-sent? 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18273551.mp3 35378d6be272955380deb132581c929f83061ccd728c135e4fe0a99082da11cb Aqel-in yid-s azal n sin n yiseggasen-a. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18273569.mp3 a449934ce9cf6ecc5245842bfac34eaf2db9c016d7351e668c895e0548411b4e Tafat n sbeḥ i ttqabalen yixeddamen d yinelmaden s lferḥ. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18273576.mp3 d736dda8f14d03dceb2972edd4f27f8d20f8fe970365d9cb9a9d4870de211b04 A-t-an iman-ik tettenderkaleḍ err-itt-id ɛad mi ara tiliḍ d teqcict? 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18273637.mp3 fbff7e097c41e808cf2fb8b75ee574da4625dff87e75b1d97fa0f82d0bccd1fc Banent-d tḥennakin-is d tizegaɣin. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18273735.mp3 c78891a6785989f6cf8480d2bac1da9d70de0e6941090248d8967c02d6894714 Isetḥa ara tt-iqablen. 0 2 sixties male_masculine kab fb6e186b21400c43f7f215597c05d7cdd123d84d7b3c9be622106c162752b094a7272a2a74ae41c565a2856e550a87f1586555daf1317936e7c5b9d14e3d1729 common_voice_kab_18274907.mp3 f264149c3537db825bc6fe64d9586a1e6d75106b3377657dfce7cf3883a04a22 Rwan aḥewwes. 0 2 thirties male_masculine kab fb6e186b21400c43f7f215597c05d7cdd123d84d7b3c9be622106c162752b094a7272a2a74ae41c565a2856e550a87f1586555daf1317936e7c5b9d14e3d1729 common_voice_kab_18274909.mp3 545370a811dd04cce139b89c241185b923f7334ff9822a05a0814dcbc430e05f Ayen i d-iseww ad as-d-yeffeɣ d ččekčuka. 1 2 thirties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18274979.mp3 d53abe00856fda182415f9f6bc3532e48793b22ab268b2237d1644ba4e84e1f9 Ffer tiktiwin-ik i yiman-ik, ma ulac ad k-snegren. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18274981.mp3 e254661fd88abdc7ecb4401ae436a39df8ffe174218ee064ad2beff496189da5 katia, taqcict n sbeɛṭac n yiseggasen tesseɣli-d rrehba deg ulawen n luluf n yinselmen irebraben armi ssawḍen ar tmenɣiwt-is 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18275009.mp3 eb47c447f996d105907e9bff8ada4446d4dcd49cf6928155946a650c227baf91 Saɛid U Muḥ yessuden Tiziri Tagawawt. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18275021.mp3 8a7891d44afcf3d004feecff94cce2a4f32cdf58eb4cf1f8ed0286771a2ee6a7 Ad iger iẓuran deg tmetti. 0 2 sixties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18275026.mp3 cce5e5e8a1e189d6b02f0026a20e56d9d9fe06738205d203206473b54ced3164 Ala i netta iwumi ur ssutureɣ timεiwna, mačči d win iɣef ara tettekleḍ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18275029.mp3 e43fda070bcce867719439045523678cbdb4e3bfe8dfdd75e5e0930a1de3be9e Lharaǧ-agi yesɛuẓẓug imeẓaɣ. 1 2 fifties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18275033.mp3 0b12701dab3e8116905e8c2c9bf6607302aa943356516868997344a326037b68 Ayɣeṛ ar a-k-ttejgugulen deg uqenduṛ? 1 2 sixties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18275037.mp3 3d8b2d655e5036940dec12ae0d908f323e6fc32c6a973e05ab2b65b4efb5c326 Yettu Yidir ur d-isawel ara. 1 2 fifties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18275061.mp3 5d9b02a713456f531feaff5f8e46eae8f37d18be2eaa70582536464bde6d8d2c Akken mi msalame, εeddan merra ɣer ɣer wurti. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18275066.mp3 05e355ebfa80a5a6be3017840ee6046044ae679e27175f0b921450c73741789c Tessnem ad theḍṛem d igurdan? 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18275091.mp3 f5fd8286f4abf3b53bd29dd35ed09337edfa5f079b7d0aa4bada48a70fd16240 Uma d iṭij ḥlaw ɣef wudmawen. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18275100.mp3 73634d0256a9a0c4f7d922caf8a6e8f687b23d5e63b165712e2114386b369fb6 Ur sbehbayet ara. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18275107.mp3 52c11c877e7b577f0b9541715e725926fd09ec38aced3db9dbd922f862e1c607 Txus-ak tbessast d tsusat? 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18275115.mp3 c55025474b0e3bcbbd15391e2d987a0756827fd564bc9cfc24c9091e3e955a6e Anwa i k-d-yeɣṛan? 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18275123.mp3 cda002f19ef5aa5389f0911c662328fedf3ad92c8d521e358e79eada107b553f Medden akk ttaqabalen ayen i d-yusan war aciwer. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18275159.mp3 6fa01b80d937f299c8a47dba8e96faff8357867232237679260df674113a3ae2 Mulud Mɛemri yefka-d anamek-nniḍen ɣef wawal n tatrarit. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18275160.mp3 c2c54f893fa0633335825e6ce704fd7c70d0fc8c0101084d2d0d732b0ba257b4 Iḥulfan-is ala taqbaylit i ten-id-yessakayen. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18275166.mp3 ee73119a10ad48ae720a846cbc1ca3f167fea140535ace1f104f75704e69da95 Isawel Yidir i Newwara. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18275168.mp3 1313984511cdd3dcfaa3d62117adb28e02e3ee51dff7e21ef66393e58d74a5dd Seg yimezwura i yegren asurif deg usefru ilelli ad naf Ben Muḥemmed. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18275170.mp3 9a9809fda42273e1fd4d4e1018695a8d697a1305897668826dcb4b1462c16286 Tikwal wwin aṣurdi d ipuṛsyunen u unfen-asen d yiman-nsen. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18275204.mp3 0c86ae0fc733008f35fc8ca4434cd3416a34ab9f34acf8b74e347bbcd5bdb5a7 Ladɣa Massi d tedyanin-is ur nettfakka. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18275211.mp3 7f85a74ec3e89eacf6169d037cba07a2d6ef1854211326bd7eae54ae65f2c63c Acu tennam deg ungal-is amaynut? 0 2 sixties male_masculine kab 784f948b45b424d39ab8fcd708cf516b7e03ad1e919ca91864ac27a6921be8ac16e8f55fbbb8fe78eabd84d5acbdfa9382d7cd1844342e4f85b4c2076ae5b4bb common_voice_kab_18275348.mp3 6b56cbcaaf80801dafa1ad218525d7c1beb119a8a08be954b2921864fbc1a2a7 Itbeɛ-tt. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18275428.mp3 f8139561791d7ea1024da25123a9f672a0ef8e5d41048b95ad7fadd654b4cc06 Ɣaben iḍellaɛen si leswaq. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18275446.mp3 365ae6fa56ea02312eca0253b1e028d24065579114e8654f3ebf32e6f992ecf9 Ad d-asseḍ neɣ aṣṣel. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18275458.mp3 fd60fd8357263597cd72b6a179917b0ba23d7c61495f9ef76e03dcb1eb040aae Bɣiɣ ad k-d-fkeɣ kra n yedrimen iss ara k-εiwneɣ deg yir taswiεt-a ideg telliḍ. 1 2 kab 22eaaa75a727bdeb704f64ece583dd7520be906d403a008b70e07bd51c455ffff41f9f4f2e0c44b9dc469c6cc48133baa832c8221539b1fd5aa5ba37ead13186 common_voice_kab_18275588.mp3 e5ba852d86488a468ed0b1dafeb3ce42ef7d1067aa93d0116b6a4d04b85f3aeb Nessuter-d 40 n tisdatin aya. 0 2 thirties male_masculine kab 22eaaa75a727bdeb704f64ece583dd7520be906d403a008b70e07bd51c455ffff41f9f4f2e0c44b9dc469c6cc48133baa832c8221539b1fd5aa5ba37ead13186 common_voice_kab_18275645.mp3 7cb6ffc8cee2eababe0c9e638c07d253d69a57ada27c7d0d7c6ef7809142b8e6 yadda ad yali 1 2 thirties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18275683.mp3 a808210d39be08a2abb2c6c864aaab3bafc253aacf1cb69a9cb42741c17d9200 Ttmektin-d tiqdimin. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18275688.mp3 8a71e74b2cf99c31914166c1c318adfc760d9af1634da9535458fa11eafb32ec Iḍla-as-ten i tmeṭṭut-is. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18275689.mp3 7e1146402eb67c91a6baf1c1444e43631a5b500753445341d948567af8571194 Baba-s n Maziɣ yewweḍ leɛfu n Rebbi. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18275702.mp3 a376baa59642be4ca3a5f7ea4aca96020a4fe994a20bf28b415e22b3de3d69a1 Ad ruḥen mi ara bɣun. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18275713.mp3 f3e8decdccbc16436744f39d15d887703fac0204d71bf565bcb23ba4e06893de Ay Aḥnin, ḥun! 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18275725.mp3 8162ffcbaf4fd1ffd7f34007fcdb79d5a120051e4dad0a07f1771996aca766cb Yettu belli deg uxxam n Sima i yella. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18275726.mp3 f40c56f411e80000ea1f19c6886d5bacb6c169c7da6b1ae592bebc444b144bbb Ad tidireḍ iḥulfan-ik akken iwata ɣas ulamma d asugen kan maca sɛan tizeḍt. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18275727.mp3 467db8398d6c1f857363c21aac8c0f1d6bb33ced379fba0aa13875925c41b9e6 Nusa-d ad nẓer addal-a amaynut. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18275800.mp3 fc8ece5ece1115f9fdb78bdcde6e1b7e59b150717c7aa99951cb02af7ffde0d4 Iya ad neddu. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18275810.mp3 e6d5644831ac5cec5f6e1b723c9fdcf05f14d739b6c27df296d4a0b262677b05 samil rezki nunu samya mark facebook yeṣṣawaḍ tizeɣwin n uheggi ṣṣawaḍent 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18275843.mp3 7f07b7d701622b6578de290f71ca1b0e770301fd8cec62a40c81f0da28233928 Tmerrɣem ɣef tferracit. 1 2 sixties male_masculine kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18275929.mp3 8fd698982fa93db76b7f238d951c8e7db8345913ea455d10b8e3fe2756c3420d Aṛṛa xdem-it kečč! 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18275930.mp3 62568696e126faf7d638c3deddf85a1757726c7fb05d54c6335805b72d87ea2a Ihi nekki ur ssineɣ ara? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18275931.mp3 6f105024c9f9f695d1369b3981b342a4f1319b34936f1900c758ac22766a3cde Deg-s d amedya. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18275932.mp3 282ac1fae87bf9ba5de1fea443b99cc6628dd2d0d5af0247b8615c4c0d26cd27 Maziɣ mi yeẓra akken lehwa tebda-d tɣelli-d. 0 2 kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18275933.mp3 275ca6d38650c46b7fb66edab04e569608e4bfbabd0138d0df09e9677d49cae1 ifyar-a ad ilint di lxaṭer n mmi iḥemmlen ddabex n uḍar. 1 2 sixties male_masculine kab 7cde66b97f3b1511426446a543c631007fcbcac365207c1051b01c930886989913c7162e0be66ae3dc3ba5e97f1f436b66ac67acf2ed35558e3575b8d75df3d1 common_voice_kab_18275939.mp3 db75da2f7cde0013385e2b10e3e07bd7b944467afcf0c7953ea986ea7cf8a7f6 D acu akka i la txeddmemt din? 1 2 twenties kab 7cde66b97f3b1511426446a543c631007fcbcac365207c1051b01c930886989913c7162e0be66ae3dc3ba5e97f1f436b66ac67acf2ed35558e3575b8d75df3d1 common_voice_kab_18275941.mp3 e3a733d3ccb40d448f7bf09f5f0b53b0f16e6a677c1453ec35813d6b64416eeb Tessal-as kan ɣer medden. 1 2 twenties kab 7cde66b97f3b1511426446a543c631007fcbcac365207c1051b01c930886989913c7162e0be66ae3dc3ba5e97f1f436b66ac67acf2ed35558e3575b8d75df3d1 common_voice_kab_18275942.mp3 a57e8cccb0b723f99ec8cad31b86db86efdaf7e479b55dd12d8db1f42599b08f D talexxaxt! 0 2 twenties kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18275944.mp3 9de8cc36d51af8285fba6a4dee0ce1380f92b00da389f5249e5f5557cf75e432 Yella d aqehwaǧi. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18275946.mp3 66db47d5ff3a0e1ff29a46640f54697b375c302f9f7a020e3f428ae6980d1b33 Ẓriɣ belli Yidir d uḥdiq. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18275949.mp3 5968fcbc33130b66ee0d7b151865ef7b2cdcbc939e77f9dec9949cade466bd56 Ma ur tbekkreḍ ara. 1 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18275951.mp3 d41fc66258f8fe7b860686740f99f53f5b1653d2643a8dbc035fd1b8f15d9a6e Ččiɣ-d deg berra. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18275952.mp3 f40c56f411e80000ea1f19c6886d5bacb6c169c7da6b1ae592bebc444b144bbb Ad tidireḍ iḥulfan-ik akken iwata ɣas ulamma d asugen kan maca sɛan tizeḍt. 0 2 kab 7cde66b97f3b1511426446a543c631007fcbcac365207c1051b01c930886989913c7162e0be66ae3dc3ba5e97f1f436b66ac67acf2ed35558e3575b8d75df3d1 common_voice_kab_18275963.mp3 45a1e9ab848634fde30bd8a27a58edb21fc934f0c369cefacd62b17019812537 Ad nečč ad neqqim! 1 2 twenties kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18275966.mp3 bee836f1df3dec8949827fbbabf5a4df3446333fa8ef89aa272ef07f23173726 Ur nberru i kra. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18275968.mp3 373e4d5eb8b853a3be120201a2ae7f2b6f1659b19144d4e624d8043982adc441 Neɣ d ssifa-s i tt-id-ijebden. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18275973.mp3 1ff6e701f2582e3e93f5f9642b8c203979b6211670ab0e0c42123c572e7ec7e8 Yečča uqjun Sliman. 0 2 kab 7cde66b97f3b1511426446a543c631007fcbcac365207c1051b01c930886989913c7162e0be66ae3dc3ba5e97f1f436b66ac67acf2ed35558e3575b8d75df3d1 common_voice_kab_18275975.mp3 e83b634e93503918a58a2537a5e25f0ba8cf041e9e9a84df3781bc1f364375e6 Yewwet-iyi wugur. 1 2 twenties kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18275976.mp3 f46eeb7ab4b9f88d88aae4e76ff88288c138346bfc1a605c652347349d903ca3 Yedrem-as lferḥ i d-tewwi deg yiḍ iɛeddan. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18275977.mp3 cb5b707fa676a39bfc7552aa88f4f518f884804f955b88434905ff6a2ce21830 Kksen lxiq imawlan-is. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18275988.mp3 581b945b51baf38e96f2ba19d47295720885aa912ef2c3a2b05c330d80f9df20 Ayɣer i teffreḍ fell-as akk annect-a? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18275989.mp3 10d8bacaf94685a55fe8a7513443e9d9378d03dd8c2ca14ec32bc1edb9120245 Mgaraden deg uxemmem. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18275993.mp3 3246ea860f88b3e09f09472075f2a1d845bf444f8c259e73f1ab89ffbb1b6112 Teḥbes-d sdat-is. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18275996.mp3 a95be998074cf4473df38643c5938f8efdc7f0bb1aa59014c350877a34d51181 Anda-t ukursi-nkent? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18275997.mp3 434dd56bbdf942b109d64ad723c858c91da3eb3c121436f0ef11bec1777490ef Ula d imeqqranen ttun belli ula d ilmeẓyen d imdanen yettxemmimen. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18275998.mp3 82ad3d8620b7d78d59c8c62d41e209487aaac446ad49d5ac8ccc12e1bf8eed95 Yella kra i tt-id-iṣaḥen? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18275999.mp3 ee7d89e72e6586b0910bf37eca5fba31eba560693aae43cc34382cade17a7f9e Ḥsen U Muḥ yuɣal yugad Tiziri Tagawawt. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276000.mp3 71c7098c92e9c5845ba0f7dda845317caf65b4cab79e6a333927004e4322bf16 Ula d kemm tsellim fall-as. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276001.mp3 16c25eb72faa97c852460b96d21b5bf36dde984a771fa184ad74858498a850ef Ayen i d-yeḍran leɛca-ayi. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276003.mp3 d9cee4283be54c54157a718681870a8f7b78d7d781aa1fcbe76cbb5c58a7b120 Akka i d win yesɛan amddakel. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276005.mp3 c3f9ee0252a07a1b7a96bdad747438df50c57364f66a6eed955f65cbc27b2db3 Ahat akken ad as-tekkes ɣef wul-is neɣ tebɣa kan ad tẓer amek yettxemmim ɣef temsal-nniḍen. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276006.mp3 5fbcc8c0f870e96663022f24d32cc1fd76bf5e90ec2332560b1e84aba0cbddb8 D wa i d agdud iwumi yeɛreq ubrid. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276007.mp3 3cf7df5e0b239bad8ecf1aa5cfeedbfed9fafaa7ddbdf17cd56db8c48b3fc6e9 Ɣlayet zzit n uzemmur. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276008.mp3 f79d6aee388a0f40d3e74d6949d8c815d98bd3c09e55a75c4cc98971f9c4614f Aṭṭan yesselmad-aɣ acḥal i teswa tezmert. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276009.mp3 ba539908c3a372c89098dd2f03fb1ddbd21c3aa76717ed57e13ff8d6f7184701 Zwiret allaɣen-nwen. 0 2 kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18276012.mp3 f405516c706e2493c11df202787b422812e2a6e043260bf18919f88bb8b010db D wid amzun bran i ṭbel deg aman. 1 2 sixties male_masculine kab 000f3cab1ba0a1338cc533f85164774df0fe5d0f68874fcf5a07f8ca2f3870414fbbe2a673c3340b8988e7cac55f60a26c89499c2280c3626c2667a25715f8e2 common_voice_kab_18276016.mp3 6d5bc61557ffce3c424c34b36f946aeca1559f37b68abd075aced8448895d917 Fell-asent i turiḍ asefru-nni? 0 2 thirties male_masculine kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276018.mp3 c0cefad092bdc766562f32b439264d96d29a7b37d605c514c44df5044df949a7 Kemmel ɣer zdat. 1 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276019.mp3 a4a591ba7bf70351532bad34f5064ce8a40c27a93a7d3da88ad48a085c270380 Ttmektiɣ-d kan ayen yeḍran iḍ iɛeddan. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276020.mp3 dedadb0fec14426fbe5617a3c0b08b623da6c911d32545a83e7d2742dfd15aeb Srid ɣer tkerrust. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276021.mp3 d69348e584c18baaae431fb5c0357f28db0123fae4f7ab354c41c88c0e9b2ae5 Iger-iten-id seddaw n tqendurt-iw. 0 2 kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18276024.mp3 aa376d59b7e2168b787fdb4929b43fc411c3e25d1999cb46aa4ec69ad1c22445 Melmi i am-yehwa. 1 2 sixties male_masculine kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276027.mp3 5616eb95911fa6c98e056e150e35693f02e881b229b2c07958371946686f2943 Walit kan ma jban-d. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276028.mp3 5e5881ae3c62e4abc945aadd044959a48b30e320518a8d22bb879e2015b983ff Tessexdameḍ asegzawal? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276029.mp3 89f61b6f88521aa37161c5acd98b6647da1fcaaee5ff4d0badc9a917de2c7724 Ay abunniḍ! 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276030.mp3 ac7e65103c3b8e9d0c0ffd0c40ba181babb9847335c04de2e269f49ff7f78e6f Yiwen wass mi sɛeddayen ikayaden. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276031.mp3 9c84f3133b191d04df4868f8f59f8483f79b89f68be399f1bf3c25c6155ad0f8 Rran tameṭṭut i ccɣel d urebbi. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276032.mp3 60c56e1e10f9787e8278869f91c0ef371165942bc2bfaf10321eedff3c0c6a7d Amennuɣ n yizem yiwen wass, ma d amennuɣ n uydi yal ass. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276043.mp3 e2e043b14a2b2247ea021a5b8b40bb5cc3c647d233a8443e20fc29bea13b619f Sseṛwan-as-tent i uɛessas meskin. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276044.mp3 51a0c7692b94aae85e887a60aacfc2cada3bdc37f138e0692431368d36ab2e61 Aqjun yeshewhiw. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276045.mp3 02b9253419be604555498b5816c56e79b2e3c1d2bfd0dcd0d083f5002c7d2010 Ileḥḥu i yizilan. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276046.mp3 fd11909d38854df834ccc9dd3c05020215c476194c73f21d0bccb03d092fb55b Eǧǧ-iyi ad sirdeɣ iqbac. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276047.mp3 4e1e7f0a621970d95f59468e08f52ccdaf6d65d46af4a18288a0e25f18b561a0 Ayen yeqquṛen, yessefk ad-t tefeẓẓeḍ s laɛqel s tuɣmas-ik. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276058.mp3 636bc72152359c187bd767b1d7992c8a03d2e63c920a1cb2a58e5ee9a5b02610 Teffeɣ ɣer ufrag. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276059.mp3 e57e0920f464689a114c219a5493b04ef38bd1447d502dbdf45d183bbb5f4e3b Ɣef wannect-a ilaq ad tt-ǧǧeɣ. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276060.mp3 24cc493b6b0bf3f14e380f2ddb3087eaead88f80ca587d53e26175cdeaa8d6a9 Ansa-ten? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276061.mp3 7ce17418c58a9a4b3b98667042f3b179954850481942db8c20e078fbd54e5986 Yufa-t yqqim iman-is deg ṭṭabla. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276062.mp3 d46bec3d66d003f52d8dc430b7d5a4dc7051c7c7f9a92c969b741a460b1a48ad Ass-a ad tt-newwet ɣer lebḥer. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276063.mp3 e8994c2f7222214cfa2fabe07e832a46090829ffd15c3eb9f91ab49911b58b4e Mazal ur terkid ara. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276064.mp3 e0e65a64a1f176fe3d2f697b5883b64885bd1f4fbcad316984ed123c815a4079 Tewweḍ-iyi-d tebrat. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276065.mp3 681a2141b5a18a2ad8ec543d2739054bdd30a29d72cd9fa7dd260aeaa7f658ef Ula d kečč ruḥ deg lehna. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276066.mp3 fdcd577a4c775f9db16f3badcb13290f8d589f38635da14b5cf7a2fee18687a3 Anwa-t bu tjellabt-ihin yellufḍan? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276067.mp3 d0ec05fa783009888eeb482cbb4d4a28c45d580fd39437cda9a66e8c16786bd8 Uɣalent-as rẓag-it. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276073.mp3 0f8f660347aacffe7dae8a0e928c602d5a5ba9dfddcf8c9597a3fca611ef4d34 Teɣram di tmenqas. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276075.mp3 d0eee7002d32f824c39cf23248d610a06f713d32be21c6d0a3ec74ee51230926 Ili-k d umɛin! 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276076.mp3 e3ed004f5cfdc4440c2d5ff89bef21153f1d98ad8805224c9075b80d41d21282 Am wakken ḥeslen wawalen i tebɣa ad d-tini. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276082.mp3 1093c441bbaf50e4f135537555b987062e496962ec627ccc97eac3a5c1357e71 Ula d tarrayt s wacu i ten-tesɣar d wamek i tettmeslay yid-sen. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276083.mp3 b7cc8ee2ab4d006cda26cd6389a3a9677b4e15a981db702c61ac011748290cfb Tameṭṭut-is d taneɛmart. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276084.mp3 aae6601ba5fd70ec06c7e5ed7fdc89be65376b46d0141b2cd0084bd7273c0183 La tameṭṭut. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276085.mp3 11fc33475b3bdfbdbd78738e8a3a73136f523a4a167e0a18bb9d398f86882474 Ad iyi-tawimt ɣer sbiṭaṛ? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276086.mp3 9a22b12b940ff89a7e446c712a624bd06488768f1a4702835a80885f573294c3 Srid ad yerwel ɣer berra. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276087.mp3 6884fae351f5a0c3be2fb3209e68cfb10093c89893c1146725ec880805aa704e Tzemreḍ i yi-d-tesɛeddiḍ tajilbant, a Sliman U Muḥ? 0 2 kab 000f3cab1ba0a1338cc533f85164774df0fe5d0f68874fcf5a07f8ca2f3870414fbbe2a673c3340b8988e7cac55f60a26c89499c2280c3626c2667a25715f8e2 common_voice_kab_18276093.mp3 45a1e9ab848634fde30bd8a27a58edb21fc934f0c369cefacd62b17019812537 Ad nečč ad neqqim! 1 2 thirties male_masculine kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276098.mp3 13703c8fa95215cade86397abf43e7819dc1fe7475da3e165ea96f5941a4cd57 Susem deg leɛnaya-k la qqaṛent! 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276099.mp3 de56048563f39e77ef9267ae91b70cd3f248f587047c0bf28e4977c0d44682ff D axxam-is. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276100.mp3 d0bf3390f7ab03e4155cf303f69c566a03a5769ff38a66cef036988883972d9f Fudeɣ bɣiɣ ad sweɣ. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276101.mp3 6439797ee62eef4fa7ced6427527c732460081c6bcc0d36f06e333beef4134aa Ttsewwiqeɣ yal ttlata. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276102.mp3 7f34e8740c3059a9de076eca7b4b532e6271f6976193be21595ad546dab19df2 Yal yiwen d acu i yessaram. 0 2 kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18276108.mp3 ae49553fbfaa9ab8ed8437824703ae514d566413cd9b541598ce5a3e208a8a84 Dehmiẓen kan widak nni! 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18276111.mp3 ee2094ca8a4a6944257838e44bb8f23ffe83ee5f42b24aef87167739dfdefddf Yewwi-yaɣ wasif n zzman d asawen, nḍeqqer amur ameqran si tirga-nneɣ. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18276112.mp3 7d63d832ede5cbcdd51d2784021e04ae19ac41b1f32fe525332bf3fd449b4799 Ad d-yas wass anda ara tendemmeḍ. 0 2 sixties male_masculine kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276113.mp3 18b4b8ec870b4c07580894eb7a7cf64c915d994faa4601addf9b2d7803e82384 Aqjun yeẓdem af ugrud. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276114.mp3 0d7ed8fedd0d8e5d0e864ecb49a4d6b4bf99564c9e46739fd18aa6bce77eed40 Ggumaɣ ad d-ffɣeɣ sina. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276115.mp3 04ff75c75d9709e7c8ea638b3162650e3dd51caed0fd2cd166edc53abc8ac602 Ikker uɣebbar deg waluḍ. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276116.mp3 d1b2f1f488155448e73316a7b7d2af56f413b30fade5d412c2aee1f3727c9200 Tenwa ala leqraya kan i t-yeqqnen. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276117.mp3 39c464a519e35471aaebd2d0fd7afc6e196ac7df3622757ad30931285afee6c3 Allaɣ ixeddem. 1 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276118.mp3 0a904965a51777fc4dee8197daf69ff60aced057813172878964a41cd51adc4b Ula d taẓrudiyat ur tessin ara ad tt-tesseqbec. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276119.mp3 1b2a493d4a2b23ba94125af2abd4a868bcbb9e51fde643179f188bdae746cca0 Nezga nettnaɣ. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276120.mp3 b274fb0576527a1bceced968a2a73895036242d4f154f405a7f6923218d11d4f Yessaram ad ad ibeddel timuɣliwin alukan deg taɣult-is kan. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276121.mp3 e1dd98422ed2b9b949739af2caf1f26ec6a37f0ee0be754941eb11ad2faf5cb2 Lukan mačči d Maziɣ iten-iferqen tilaq myuččen. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276122.mp3 5f4eb3846de75673adaaa1dfb95aee55c5d2952c3b994b85dcf0575d0603fb2c Ffɣent meṛṛa iḍelli. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276123.mp3 d9291f6770ec6ed994d74fa16514f18e3e724776428dc90ae77f6e791f6f7e7d Txeddem ayen tebɣa. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276124.mp3 f5bcb6428f71ff7ca1480e19407ffc5007174c99d6f2c2a1a5d8273ef156f8bc Ur ttmeslayemt ara yid-sent. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276125.mp3 5164dc099c8c5ba7608da5194b1da3188bbaef17e97377f27bf6d5c464fed00d Yal win ara qqimeɣ. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276126.mp3 b82f13e406102b4925f101a93bb886f1aea43d0f8b354d82a9f2d8e4b8ae5da9 Ɛni ṛṛẓiɣ-awen iqeṛṛa-nwen? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276127.mp3 e915d5ceace05da51c0bfdabfb7a4b2fa01d677c81622796a9245ad9cd2d9e9a Maziɣ ur t-tewwi la lqaɛa la igenni. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276128.mp3 03d390eefe09997882c9b678b0e76b4a2aa42c58b0acc98c2af1ea3fa09ed178 Lɛibad yiwen-nsen deg tfekka. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276129.mp3 052c169a911ea6ee4704cd50dd2b3ba1e414883eff35199e0d413ff3e725c73b Lbaz izedɣen leḥṣin. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276131.mp3 e3331b4a4a7ebad590f3883b605b02df418e62d86a9a541922263fde9d9d19a5 Mazal azal n xemsa n ikilumitren ad awḍeɣ. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276132.mp3 91dc3c7ff79034572a0097a1b51c0a3b59da4a6c96b2537d4fecdc6826886850 Yugurten U Muḥ isewway. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276133.mp3 df2ab0101706cbc17c9f8fca28e38754452873d211e86fb020eaf5b61ad9527a Ur ttqabaḥ ara. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276134.mp3 c9da752c6593ca2e081de6ae21ce7e9e83e980164afa61824eb85cd075b2ef83 Mazal-iten kan akken Yidir yezɛef. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276135.mp3 3729dbdce4861b40ed0558f0602c8d65cd860bc734c909c5bcf186bb965465e7 Tsellemt i ṛṛadio taqbaylit yal ass? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276136.mp3 afd02c078d91434ad097117f0928c407f717649dad895829473f38cbb2b97968 Eǧǧ-it ad t-ixelleṣ. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276137.mp3 76c6efa5602d0f16eaf6836db18724872591f7e660e0987d1ead7ef911bfeea3 Aqel-ikem deg tesdawit. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276138.mp3 4cb8dcc44799c00bc1232593915acac2a5de5bb752fc5910050369b492f31f69 Ḥaca timira-nwen! 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276139.mp3 83366a7efa9fa5ab9436c3bdf4193813278a034c7d580e4984c0c598970a9f3b Ur ḥesseb ara iman-ik d lfahem. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276140.mp3 33a42160d98d18adb435e9913ef058802f20f6b00de5dddb39fc61dc26ba0623 Neɣ aɛessas. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276141.mp3 169de13ee487ada35a965484007af62abb0de8ca32d7b0414f2eeb52fab6da5e Ma ulac aɣilif sɛeddi-yi-d ifelfel aberkan. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276147.mp3 9bcb1110a30b0c49b0b1e978d186debe401519bccf15a6bd888f164e978b6fcf Sliman yessen Ǧeɛfer. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276148.mp3 68fb6d97bd04c119a83b1dc926775d2192ac72c1c7f8fb9f5c4876602817aa96 Lḥut syagi! 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276149.mp3 03a69feef89b9347aa8a629c87054373510485cadf83a1f6c622eaa0216bedd5 Iḥemmel ad isel Yidir i Newwara. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276150.mp3 e601391ac52c3dc8ae39f01296e9bd2e3366a9ed9fb2df3df0f5db60507197a8 Atay s llim, ttxil-k. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276151.mp3 9c870c143f0fe50beee69fcb2f3ebfa0700f791cc8c8538715753bfd177e8717 Tettum d acu i sen-txedmem? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276152.mp3 ac2f588350fa5f5963f64c39578bbf7926fb1112e99240c200223cf8bb096692 Kra n waman, ma ulac aɣilif. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276173.mp3 c3c5818f51cc5e19d44ba72dd80dc1a81411b1b577526f108a76573cfebe7b87 As-d ar da! 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276174.mp3 df4f6525f3c8a1e6f3b9ebea8e84a0bd607ae36520e999c57e81f91dd8628b35 Deg tnezzayt-is, yerɣa umelɣiɣ-is. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276175.mp3 95047f71b317aa1af141808a7afff1cf65e3da95df615316b6bd16c9552319fe Yeǧǧa-tt ad tettru war ma yesseḥbes-itt-id. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276176.mp3 9919ffed5fc0939d920c6eff25c0201da6635ca330156a3e171127e75dd0c929 Ur as-terbiḥ ara. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276177.mp3 c02088080144a76419c44ea251faaeea42c400f4ef68cf859364c8ba9f4ef787 Ad as-nexdem tasleḍt i tedyanin yecban ta deg tmetti? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276193.mp3 127e79d30341c2e8de43f5e64f3075b35ee965df7386f39b829f9598d204a2a6 Sɣur wumi i wen-d-kan idrimen-nni? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276194.mp3 aba2a9ae81efffc99e794aa7531447ad0bca207a30df342b6829552addd5f473 Akka i tt-id-nufa. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276195.mp3 f4d8f41c5f048dd33fd9c586b4e637eba8492768f4b46a60f40aa2309da645ba Ma ulac aɣilif awi-aɣ-d sin ifenǧalen n lqehwa. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276196.mp3 771e53709078e6df6e3cd806fef38597723c0781218c24ad078d043b2c8f05c3 Ur ḥerreṣ ara iman-im deg uxeddim a Yidir. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276197.mp3 f20de4c4df46dcb2e4cc3c163e6e4d1f6518078bfa12a2151037ae8d80dfe47a Ilaq ad yi-tɛawneḍ i wakken ad ten-id-nessukkes. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276221.mp3 29146c617b5f3d18d735cbe3a99056955fac250be111ba22b3e238bd6141b616 Ferseɣ akk imɣan sεiɣ deg tebḥirt. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276224.mp3 3c3bbd65f30277a2d110a3560a870f80893f0c6d4e3b6fdb67321311152398de Maca tiyitiwin n wul d tid n wallaɣ. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276225.mp3 d10f9e4dcc4685d60b7e8117672ba0d1475e9b31ee748318df1a8df01241370b Sliman U Muḥ d nekk neḍfeṛ Tiziri Tagawawt. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276226.mp3 74c43370bb55cd3cb22b1508ca580dce88c7fc3d9ecef12fe0cb0ccfe2647aee Sɣur wumi i k-d-kan idrimen-nni? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276227.mp3 6f60dea33e1e929212097f173d4b0107b4a09dec6c9e329981c523733814b273 Ibeddel lebɣi-s. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276243.mp3 96ab0059de2a219cb0fd1c66cde156f339ccd390f119eb0c1c37e7eb28d2355d Ur tettawḍeḍ ayen tebɣiḍ. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276244.mp3 74e7cbe1bf591dc078a76e9f42ffb0ca0bde9c34088df07c64262c698706110d La yi-tetteggzeḍ? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276247.mp3 e7352612026ae86ce743b55431cb0d6f302b348d643f76d497e34c3b46883528 Iḍelli ndiɣ ɛecrin n tfextin. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276251.mp3 633336acf6eefdb380702638c318e116d43e34fada88f894a79446eee15ed72f Teqqur tasa-s. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276252.mp3 bc7923888d9364e3ee59d36fcc489ef31db617cbd7d6940f66031ce40eb72ee1 Wid teǧǧa rreḥma. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276322.mp3 138162ac502fa2aab3a31292b14c1d3e7ac09c5a6a070f85c8b3bad6562c4cc8 Acḥal i tt-id-yeɛnan. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276324.mp3 8295a07256899f6715d7bd544339c3ef57a8a2a3d6431f19a6d500828a0db9b2 Yewwet ugeffur iḍelli deg yiḍ. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276325.mp3 ca46d2b7d3cabe8caaf7a69e867aae53517b556e4c19d5315ef57c1d8f88cdcf Ur ttqelliq ara. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276326.mp3 eab818e64ec8b7680062cd79203148a4c652379ea754a618e2786a2bb37f9373 Ayɣer i tḥemmleḍ ad teqqimeḍ weḥd-m? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18276327.mp3 1892d82bfa664e32c0336f6a6f74fe520d9e98e7c6afbc2a8c9fd0d656c4a308 D acu kan yal yiwen s tmuɣli-s. 0 2 kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18276459.mp3 690aaf44e2934c2b9a9fc6e8f62f91bf24c858d224a9c037b496e1480c739ce3 Txeddem lmeǧhud-is akken ad tefk afus n tallelt i wid i tt-id-iqesden. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18276460.mp3 217c9b2630ea7070d7bdfe25e2f6b2caf421cc07bf694dece2870609954d1189 Saɛid U Muḥ yerra-d ṭlem ɣef Tiziri Tagawawt. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18276508.mp3 19f234382b59ea11ec3bae2769a5365bd2e7faf7003737349a286e841cb4b5ec Bu sɛaya ɛeṛḍen-t ɣer wučči, igellil ɣer twizi. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18276525.mp3 3143123171f2fe698404341e9f0a777a24867d758f880e969c15e9e1bab2ff0b Ad ṛuḥeɣ ad d-aɣeɣ ayen ara ččeɣ. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18276552.mp3 e5ba852d86488a468ed0b1dafeb3ce42ef7d1067aa93d0116b6a4d04b85f3aeb Nessuter-d 40 n tisdatin aya. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18276581.mp3 3f2f6331a0f4efc68e5885ffe133884f0a8422248d0983d93db2ec794cd95089 Ttqisin-d taqendurt d userwal segmi ara nili d leṭwafen. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18276582.mp3 f540b30d370592dd1a0cf017abe1130d41d62d40f547ca98e66ec3d74390aa02 Ifka-yas unefray takarḍit tawraɣt i wakken ad icɛef. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18276602.mp3 e9069a2d6322a324601acc2401d0252f42d0a4a8050df1b84079ed0ed487b192 Tin i tebɣiḍ tugi-k. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18276604.mp3 0149fa9ebf7c9fcc1f8d97eba33a7ada2a0664d23cffa3ba8a39e22c031d2c08 Ad sseweɣ tibḥirt-iw ma d-uɣalen waman. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18276642.mp3 517156f271a21e2c594576056927df8fc44ff328fcab2fe13e040576b4053012 Ilmend n temsirin d tɣuriwin nexdem ɣef tmedyazt taqbaylit. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18276645.mp3 9b1ef5046e35c3354dc876f0c5a357f727f4dce4c8cdbeee4ec4b928a04a78cd yesɛedda la bǧurse fkan-as-tt-id 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18276724.mp3 40e1a0666787f4804ced13c7d1b76f8c285d4ad1bc866bc5de30f75c55c9cf9b Tettru tiṭ, yeggigem yimi 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18276725.mp3 94f7e88d05d147eea39df0719c69f2f03173cd08dbd45306ff0821cdee0726e9 ad n-yaru tabrat 1 2 sixties male_masculine kab 000f3cab1ba0a1338cc533f85164774df0fe5d0f68874fcf5a07f8ca2f3870414fbbe2a673c3340b8988e7cac55f60a26c89499c2280c3626c2667a25715f8e2 common_voice_kab_18276731.mp3 421db8d64b1e9d67f023704bc54683b3d62098a6d7c191955c1e26c0791b3759 Tuɣ-d Newwara amendil i yemma-s. 0 2 thirties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18276749.mp3 2877bcef93a73efb35244f3bc0f9bce2df1a7bb031b5c35da526029d20472cf6 ad tejbuḍ ar at wasif 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18276751.mp3 5a02b98fd2c8e6f1ff9247e2bab60926a482a3f0a231976a374415deff261891 yessefk ad d-yas 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18276753.mp3 19d6c1cda2c8328292ffc3a3f6e7261be7e419571165702469e3082d6762a0f2 Ur tmerrɣeḍ ara ilindi. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18276765.mp3 dfd8c3bc7da82815667d556d0b41549b2381720dd4099fca57a5d40fd7e88586 Melmi ara d-truḥeḍ? 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18276791.mp3 0d13e5c81261cdf4aea231bfa187eabb366f66721ab839c716b09c35ba4c2005 Ad ilint d timezwura ara iɛassen amek teddun lecɣal. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18276797.mp3 5a957b9d53c1f6a0e4ae8e50e560695a19b514691acb3a03df443b14f501e903 Meẓyan U Muḥ ur yegzi ara Tiziri Tagawawt. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18276823.mp3 2960f3248e6387b3c42c3895d28d0f2fc531487c36f3789e4e4f13c04eba5764 Acimi i tugi ad terfed tmurt aqerru-s? 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18276835.mp3 2815f61425e89fb1d0be69320f80e581921c2bc45146a1327c7e996e734dd062 Firefox iOS ad ak-d-yefk afus ad teqqimeḍ d aqeṛṛu 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18276861.mp3 56293415143dd1f6017295da31c840e1f677558c810206cfd38d1a113042ab75 Maziɣ d Sima mmeslayen ɣef yisental i asen-d-yeɣlin. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18276921.mp3 bb3b630f7352c831f0f3352be3331e5fe444f2f9002666b02717baed51f46d49 aɣlif n ustan aɣelnaw 1 2 sixties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18276924.mp3 c7a669489251fa46a133bc744c2a5b2884ba6532600c7e5e93a91afb7a50404e Yiwen wass tmudd ula d tamsirt ɣef tudert tabadnit tumḍint 1 2 fourties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18276942.mp3 83ebc81d0933ccc1862f8e6437815531996366345538ce39959dd0d52d5a0d85 Am rrezg-ik a yaqbayli! 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18276948.mp3 8cf495924e380e3e425524162f88bcdd489806949fa99ee5fa21c5fcab4fd5a4 Ttɛebga n weɣyul tefsusi, tuyat-is d tilmawin. 0 2 sixties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18276955.mp3 cf0b7d33996936a5b7ad13c46cc33b2c326631a05524da5cb75a9348eea3c094 Ur yečči acemma ass-a? 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18276956.mp3 52c11c877e7b577f0b9541715e725926fd09ec38aced3db9dbd922f862e1c607 Txus-ak tbessast d tsusat? 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18276965.mp3 cedfda5cca9617051df1f67f510a3d7508be038ef3bd48b9c9c4602c616f60d6 ad d-tuɣal ya 1 2 fourties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18276972.mp3 fdb12221529e248be27d6f84e971fc34cbb4bc8da32c23a57729be900a89984b Anamek n tetrarit. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18276994.mp3 d8d7683beefdde4156a4e1c8a192d98b0f8f17f503a08d8a0b01de849bf7c0dd inɣel-d ddaw -aw 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18277001.mp3 55cc258769594f13ea36f3a9c7a243bebfeb0c890ec843d72201bbab79cf9293 Kecmen ččan taḥbut n Pizza deg yiwen n uṣalun rrif n tesdawit n Iḥesnawen. 1 2 sixties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18277942.mp3 f0432b6a06dc466634baf8985d7ec324f943cd033e2bb6df0a6df2a9cc3af77f D acu i izemren ihi ad aɣ-d-issukkes seg wayen i aɣ-yurzen sennig n usnulfu? 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18277951.mp3 c55ca6135eb2737ce1154cbaa39efd32285e3930cd0ec5860a243d32d7b89a91 Ur zmireɣ ara ad nehreɣ deg yiḍ. 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18277971.mp3 c7f88d910404cbee6a7ff9f63a17aaa5fa5e8f7e53be1e91c38f1b3f29c54a46 asenfar-a agmanan yessefray-d daɣ wid ara yettekkin deg tkadimit assuddes d amuzel-nnes 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18277999.mp3 35d6777a55fb0b4a41744b104e8bf67cbcf93fe4ab7ce34f7cf6e3fae6a33321 Ur tmerreɣ ara aggur-a. 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18278011.mp3 288d1972413a3b683ef3d088d638ee142598ee734bfeec834bdaf8b5311568b8 Maca s tḥerci tzemreḍ ad tesseɣliḍ yiwen n usaḍuf s wayeḍ. 1 2 fourties male_masculine kab 000f3cab1ba0a1338cc533f85164774df0fe5d0f68874fcf5a07f8ca2f3870414fbbe2a673c3340b8988e7cac55f60a26c89499c2280c3626c2667a25715f8e2 common_voice_kab_18278237.mp3 ac35d840ccdf092bba72d3ed3b61b80c1d055a317ea51567cdd252ab48390c6f Ad d-gezment tamtunt-nni? 1 2 thirties male_masculine kab 000f3cab1ba0a1338cc533f85164774df0fe5d0f68874fcf5a07f8ca2f3870414fbbe2a673c3340b8988e7cac55f60a26c89499c2280c3626c2667a25715f8e2 common_voice_kab_18278244.mp3 e19c8788778d3b7fee2097f7493026f4506c167514ae7dc398b7b11e0acd937e Awal, i t-iferrun d awal. 0 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18278383.mp3 cd74fea299e37ea0bb1607b544607dca95de6e8baff992a6ee1a42d64764f652 Werǧin tefra-tt d yiman-is. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18278391.mp3 01cb277ce2617a423fbe91401fb12edc012b7790ddb9ee2c92dd143b65386045 I lbiɛ? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18278392.mp3 ed1d0507ef7cc2839e518f62c1e336b152da0d5787aabb84e8f3074e550cb0af Seg tama-nniḍen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18278394.mp3 f40c56f411e80000ea1f19c6886d5bacb6c169c7da6b1ae592bebc444b144bbb Ad tidireḍ iḥulfan-ik akken iwata ɣas ulamma d asugen kan maca sɛan tizeḍt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18278397.mp3 c0764a58f018a63bac07db85836eac3c51888d550ae605f3b2d271f245007638 Iḥemmel Yidir ddabex n uḍar acu kan di tiliẓri. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18278399.mp3 9afedb65b72cab93dd321aa20a41548e075567f2bafb3e8478b7337906a525f1 Teɛreḍ ad tessers aqerruy-is. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18278402.mp3 6d1801560255c7a086e37367cf5c1c54ed5200ab68a93e1e06accc6226980884 Yurew-d abarrar. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18278439.mp3 cadfa6e2e99bd701b2cfbc0c44cae447549992552e9b0b0d8fb2b728b56066a1 Ad ffɣeḍ i wayen akk yurzen timetti-nneɣ. 0 2 fifties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18278472.mp3 37c6c373001777c91a93d1aea44d803daf6cdec37b58d2171dce32ad6756e7d2 Imawlan n Yidir ḍemεen ad d-iffeɣ d ṭṭbib. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18278473.mp3 16e07cf7e260b8e36893c1b2292a03389c16a76b9ef1dbb15a6b5a99fa7a4f53 Yes-s i trewwi irij akken ad d-yefk cwiṭ n uzɣal. 1 2 sixties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18278476.mp3 6b6f4de5a33b01356cf8a2b0cc069022523397bd9a5c51dfa736595d6ee4f8f4 Ad d-tawiḍ iseɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18278477.mp3 978cce8593235e7850c8996d6e33d9fb6f1571d169836cedd917964e6d82338e Azzel ad d-tawiḍ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18278479.mp3 36c902b84a86ce24efa4783fc5aa16d014ecfb452deb85a6ee0495d8f4756cbe aseqqamu n udabu n uswaḍ n tnazent d tliywalin 1 2 fifties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18278547.mp3 0dcc2271aac3b02566aecd1beee299e5646427c36f64d6990fea0fc201bd4849 Tefrari tafat ɣef teqbaylit. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18278549.mp3 a10f18a338c5233b6280f5c63f10995a6f4aed03023ae8a13175a06995b7f6aa akabar n yilemẓiyen imagdayen 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18278554.mp3 97083df1052c074217a0e44846c1cdb4d42777a72e18fc0052ad9ee75ab572cf pootle d pontoon d ifecka n usefrek n tsuqilt 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18278715.mp3 918a9b83b76157263aea7a2a1966d79dd19471bd9d64319444c336155e722f72 tekki ɣef tqeffilt tayeffust 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18278719.mp3 cf3904d13767ec796d5f41385ec1ca24db85f1424ea1efa05a33f53448863449 Melmi ad nɣer ammud n yisefra n Rabeḥ Kadduṛ? 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18278725.mp3 67c47cfa3a1e0d55c45df9b61950589a6a8157030216872fa9bae47196a8ad35 Aḥric wis sin ad d-yawwi ɣef unamek n usefru ilelli deg tsekliwin tigraɣlanin 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18278733.mp3 36c902b84a86ce24efa4783fc5aa16d014ecfb452deb85a6ee0495d8f4756cbe aseqqamu n udabu n uswaḍ n tnazent d tliywalin 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18278745.mp3 b3970926cadc9f6cbd0f41d9ec4e0c6267d39bcd1a4b9c1cbd6ac1eb5392b269 Senned ɣef tqeffalt Sfeḍ akken ad tekkseḍ isebtar yettwarzan, inadiyen, inagan n tuqqna akked wawalen uffiren 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18278765.mp3 0a7527b50e713dbb980a73b731f8cc88b0540a5ff50776f729e61fae08d279c3 Aniti tisebbaḍin i m-iɛeǧben? 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18278767.mp3 3c45a6ce07545ae0bde79017bf1e73ec520e27ef7aa12982a6e00b1c316133bd Ad yewwet azekka udeffel. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18278780.mp3 f82523d2e97551d1e6772f6586a679cd757217f4cbc32ace996b1c6eb5f50dce Yugurten U Muḥ irḍel-d $300 ɣer Tiziri Tagawawt. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18278806.mp3 a4570748c327c7d5a5bef0e43699dd1d355d7951e10d64b535ae4060308f757b ɣas tamettant-is d asuki i yimeɣnasen n tugdut d uḥareb ɣef yizerfan n tmeṭṭut di zzayer, 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18278820.mp3 7e3a327e8d8e64be98afad0db549ed2d607e13a378cfc293947c5798b3f826f0 Fkem-iyi-d ssmana. 1 2 sixties male_masculine kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18278826.mp3 5ffe4fdc5d4a2fcf80194afb2d2e15bdb08a3269995e9275f91af9ffb1eb54b8 Acimi yugi ad Yidir ad yeqqim? 1 2 kab 4263fd225584ab4dc070181aa54f9b47f130ff3f62a69c7345c9e339882e7259846a21c7c32bc93b9dec745415d0ceb94279bd34e885bc1a224bbecae520d1b4 common_voice_kab_18278839.mp3 4fce60c1dafeb83de21ddb62e59758dc60814878f6a924e3e361f01376247018 Ɣas rẓaget tidet, telhan tmenna-is. 1 2 thirties male_masculine kab 4263fd225584ab4dc070181aa54f9b47f130ff3f62a69c7345c9e339882e7259846a21c7c32bc93b9dec745415d0ceb94279bd34e885bc1a224bbecae520d1b4 common_voice_kab_18278841.mp3 5962b44187d57d782fa79d5adcefff80d54c9c8a71e969742b5dfba56b38c982 Ɣer uɣrab yellan ɣef yeffus, rsen sin n wusawen. 1 2 thirties male_masculine kab 4263fd225584ab4dc070181aa54f9b47f130ff3f62a69c7345c9e339882e7259846a21c7c32bc93b9dec745415d0ceb94279bd34e885bc1a224bbecae520d1b4 common_voice_kab_18278842.mp3 293ebfc200c668ae42bd6d470bf518c183ef7baa9dbc045872e812996002cfc7 Mazal ur yefri ara wawal. 1 2 thirties male_masculine kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18278847.mp3 c032e14bd05108e1fd671d362acd423f4fc5343c216d2b7824a6671e5b03db0b Ldi. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18278875.mp3 8dedfc05c7a00a9760669188f2f32eb288f7f85e8eee22fa9f5b589166a60071 Mačči ɣef wannect-a. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18278895.mp3 2862854f31452e348b3ff99ae74e95d17d940b8e1d769ee76cd45d1b61d8c88a Aḍris-a zegleɣ-t ilindi. 1 2 kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18278913.mp3 1f74ccc20d6dfb0d52b4a21894bff18fe1e31021825d82d9bf472097a9a03c96 Tella tessexdam nniya n yixeddamen iqbayliyen deg Fṛansa akken ur d-ttarran ara i tiɣriwin n Ugraw Amaziɣ neɣ ad s-nerwin timliliyin iskarayen. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18278935.mp3 df2835c38160674a6bdac5eb93ffb9385d8fdd43d93122240b502417eee9734c Tufa d Maziɣ. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18278952.mp3 c118a893df06a198e19b9470e2f4d8bb2d813a121852f435bb52d0b1a04601c7 Ur tewwiḍ ara amḍiq-ik. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18278977.mp3 75f5a5d4df98dd76579e4d228614dacd8403af891873b307d9e06ebebc7f6fab Dayen yerkem lqut-nni, tzemreḍ ad as-tessenseḍ. 1 2 sixties male_masculine kab 4263fd225584ab4dc070181aa54f9b47f130ff3f62a69c7345c9e339882e7259846a21c7c32bc93b9dec745415d0ceb94279bd34e885bc1a224bbecae520d1b4 common_voice_kab_18278980.mp3 e83e91312c3c5deac113eeea6a0cf03a88b94b65db4132271aad9920dc71e72c Tuker-it. 1 2 thirties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18278984.mp3 389be66470d9acd3fb9ec080e59f21352a89ab53c0097073b7b9178f64943997 a rebbi mačči d aqcic akken ad s-kellxeɣ 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18278986.mp3 a8ae656d0e9641bc2952c9dcf0cf23df312ea5a81f6d9a36e8b450c35e741303 Ad yi-teǧǧeḍ? 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18279001.mp3 456e9c1bc7265fb2833b995f095988d76cb02184ed61ee0f13f23abe1c296083 akabar nnur azzayri 1 2 sixties male_masculine kab 4263fd225584ab4dc070181aa54f9b47f130ff3f62a69c7345c9e339882e7259846a21c7c32bc93b9dec745415d0ceb94279bd34e885bc1a224bbecae520d1b4 common_voice_kab_18279025.mp3 6f657f8257bfa05542f3df80ef559acb63174f57ecae338f12a1606e6173c9af Ur d-tettwiḍ ara. 1 2 thirties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18279051.mp3 fd7100bbcc6001787c9eb2b07a660a4aecc2e6e4b4b7aaf2aacb0638b0510ada Ad dduɣ d usensi n tmeɣra. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18279077.mp3 08ff7101eec00af399421b15802e2404c37da23ff93f52d657f85bdd9160808b d lewrata-w si jeddi 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18279108.mp3 0ed80e1821ff6eab34a74023cdb27676d02eafbe936a05e2ff0ff5e4f07db238 Llan widen yebɣan ad bbuḥrun ɣas ɣef unyir, wicqa, ttif akken wala lɛeṭṭ ddaw ubeḥnuq. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18279122.mp3 0b2fe823c839c553594cf15eb610d1faa0f84d6a8df8e3958850701cce3d2aff D izmawen i trebba tsedda, skeɛwiwen d wuccanen. 1 2 sixties male_masculine kab 4263fd225584ab4dc070181aa54f9b47f130ff3f62a69c7345c9e339882e7259846a21c7c32bc93b9dec745415d0ceb94279bd34e885bc1a224bbecae520d1b4 common_voice_kab_18279177.mp3 79ddc9d91e06081d193ed8de52b20a565f0d90f1482ccc55eda91767ecffd6e1 D awway i t-yewwi. 0 2 thirties male_masculine kab b137ed231c720c883841b373646f0d1ac725e77cc8fc975aac5b97e943a60867740d5c3f473f90de560b8e385ec7196fbc5cf68a57864268c90b1156d899925b common_voice_kab_18279443.mp3 7a37a5a740d73ecaa1e28452bb036188954128e869a969ea0a17e36f61a8c8dc Farzen-d yinagmayen izzayriyen ladɣa Mulud Mɛemri, Yusef Nasib d Salem Cakir talliyin n unerni n tmedyazt taqbaylit. 0 2 kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18279458.mp3 eaf05cd674b7bdf54bb44929ec4526a50f7da45698c553d5cbe6de7fa6441ce6 ruḥeɣ ɣer umeddakkel-iw serseɣ afus-iw ɣef tayet-is 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18279461.mp3 1e8e5a7d54a5e4511d1d1976cf0addd6159f654f68b87d348c2e6d545a1ecba4 Amer yella wacu deg i txuss 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18279563.mp3 a79a76a0e6286a736199fb87f8d24315c4cff17e5c8d8c29e00c3dc356173817 Imeslayen-a, ttezzin, ttenḍen deg uqerruy-is. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18279564.mp3 bb9d1e8beb41f56509062717bd1d2646fcd0e690abf0809490035f8f0c0c01f7 yuɣal tekker akk taɛrurt-is d tɛenqiqt-is 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18279590.mp3 bcff4d862c0b4529d0b7944d5ef2a3f1e74219c1113f4dcfa94aec4bbaeefa00 A yemma deg wesfillet ḥbes. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18279645.mp3 29f8524ed5b49237611c8e2314a92c8df896263be7a62b6d129373fc76f0c038 win i yeldin tawwurt 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18279657.mp3 637a8cabfd002977e91467bb8c02489b804e41490556054898ddf7337a023cbd Iɛac deg Azerbayǧan 4 n iseggasen. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18279668.mp3 5916aac63aeadd148e82b8b7247527f0bb0ff5ccbcfd8f970181f6a7869f8c4d yuɣal d win n ufella 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18279720.mp3 c33ce8ef287aebb86e0e210cf74e3cbd9dac5ee501ef68eafaf24333578b770a Ɣef aya ilaq ad nwali d acu i tatrarit. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18279736.mp3 34734a2b435839eb40aecdedb5d46c300e3deee179ce709042dd51fe5d87bc4d Mazal, alamma ifuṛ-d snat tikkal. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18279766.mp3 54272cb5309b263dff6ce853dadaace9fe7607b134aae0cfcd33a63955ee9a50 tilufa icudden ɣer rrebrab 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18279770.mp3 4a0d51ee0be60af722934a935056a24e757561e93f2e098706bf5c13506c2c0b Mbeɛd ad t-nwali 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18279826.mp3 c41190942b4d8eaac268588092380f1fcf4cea3e263c66d5393e3f6606feded4 ticki iɛedda 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18279844.mp3 3bace489cc08b550e44944401eb5be77bbfa7e541b39952428e6717f54269991 Ad tawimt abrid-nkent. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18279849.mp3 aaf965f2028daf3f0b26f514ee85c4181e90d43e9cc1129ccab253688bff9b99 Tesɛa aṭas n lemɛani. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18279869.mp3 bf512713cf3bec911a4c11ab84c356064904f599ca4b445fbd4fdf2b8e129f41 idurar n ssumam 1 2 sixties male_masculine kab ab1774ba8ee535e046e01ccbbb6545e7eb2f5dbc09131634bc5e01f6a0c9141e9872652a59a45b3f5871b2178c73bce63d04cc3cdf0e07824057f7880eb5b8e7 common_voice_kab_18279956.mp3 83dc778b9678dc0e44af0c70ce4f6848cab978e0887a81ae7fa382f0d8cc343b Mazal ur fhimen ara taluft-nni. 1 2 kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18280003.mp3 75230744a5ebae5dd804a129bf3108de1f058f3bc956a2a6d502ee45125eed89 aqedruref i teqqedruref ur yezmir yiwen ad t-yektil 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18280016.mp3 771e53709078e6df6e3cd806fef38597723c0781218c24ad078d043b2c8f05c3 Ur ḥerreṣ ara iman-im deg uxeddim a Yidir. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18280056.mp3 1616890bad2e275ecc7339fbef4d3622f5235e092187ac2225a8d17dbf8f2428 yessefk ad s-yeddem afus. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18280118.mp3 0a4a13fb4d94d54f1a4c142e2687e117eee671de3f145307faf914be82168ed4 llant-d kra n tmesbaniyin, 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18280168.mp3 4181b492230e24180b975f201b94ab098ac8b06bb126af60cc8deefee8031f63 ahat d anemhal n uɣmis yebɣa ad iẓer ma beddlen azemz n uzmaz 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18280183.mp3 0b3bb8fa837cc5b0499684a942e6fd05e280f4469f457906539f6df835caaf58 Eǧǧ-it ɣuṛ-k! 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18280209.mp3 648a0368466430192df0c27574cb2b1e6748083f16b46253cf1eb21239f7d4d8 Yiwet am ta, ur d iyi-teḥqiṛ, mm taɛyunin n ṭṭiṛ, tessen-iyi nekk d aḥewwas. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18280216.mp3 403b07c8733e2fc28f73a687bb62cb1bb6fed3d24c63625e5347ee9f56b19d82 Ziɣ ɣer-s i d-nebbhen tafrut 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18280220.mp3 0bbda82a75ad6a0b77f07ecde4a3d1702cf517c0e7f626c1ab9329a8b8a00764 taqcict meẓẓiyen i aɣ-d-yefkan taṛwiḥt-is ad nɣeṛ, ad nexdem, ad nečč, ad merreḥ, ad nidir di talwit 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18280230.mp3 cfb48c19adeb4408e2f015facb8286eaa11c772b726ba369de97c493a11ef80e Nɣan-t iḥerkiyen imi yegguma ad d-yezzene imjuhad di tallit-nni. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18280250.mp3 128d313f8164a488035ae51afa663251a876392d92e4041ef6116f87c3b75ffb Isem ad id-ttwasknen 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18280251.mp3 e11a219c2e641abe0d5f273f248f9164bc53f279901678bf5bccb8d54d7bfe7d Akken ara nemsaɛaf nekk yid-k ɣer isemṭal neɣ ɣer tmeqbert. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18280256.mp3 75f07fe1ae25d6a5ebb78ea8f844e57ab97a81a474b6644b5024159fa3953a04 Seqdec Touch ID akken ad tserḥeḍ i usnas 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18280280.mp3 7042fb29592807ac062076b4724f821400412a2790ce59c524c841da8416335c tameɣra teqqel d tanṭelt 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18280282.mp3 dd13de01c0134e3a19d87eef4e13b02351746c107fb4a08b4ae6e753ddf8b6f8 Ur nettemfraq ara alamm dɣa ad nekcem ɣer dagi kan ad nefteṛ. 1 2 sixties male_masculine kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18280561.mp3 b6222bf3b0aea3dfc9535b08f53c4c9aee6f3418560927703e559251bff67855 Yal tamenaḍt n ddunit tesɛa ammud-ines n tsekla s lesnaf-is 0 2 kab 3a921d73c1ce2c2c2aaa6e722c91e963c1a06e3c7a0fd4887d7e9cbfb102ca7406751a53cb22b5c4d4fc0eec15a3b9bffa44331dcfa8d16048e0fb566ffb238d common_voice_kab_18280887.mp3 9bfa72d3752273e4278581877b7a724f5ad72f5eb0079735fc2376b97f14dcde Am wakken ur t-ifures ara. 0 2 twenties female_feminine kab 3a921d73c1ce2c2c2aaa6e722c91e963c1a06e3c7a0fd4887d7e9cbfb102ca7406751a53cb22b5c4d4fc0eec15a3b9bffa44331dcfa8d16048e0fb566ffb238d common_voice_kab_18281398.mp3 a2a00e6a0cc0d8800229e66fabc6d06e278903f8e7b42c917f8fd69fa64df56b Tettḥibbiḍ ad teffɣeḍ? 1 2 twenties female_feminine kab 3a921d73c1ce2c2c2aaa6e722c91e963c1a06e3c7a0fd4887d7e9cbfb102ca7406751a53cb22b5c4d4fc0eec15a3b9bffa44331dcfa8d16048e0fb566ffb238d common_voice_kab_18281406.mp3 cb00b54b62439892ecc0948edf7f1f7abd40a77081511ed3cd51aa32d2eea2d3 Atan yekkat afus aḍar. 0 2 twenties female_feminine kab 3a921d73c1ce2c2c2aaa6e722c91e963c1a06e3c7a0fd4887d7e9cbfb102ca7406751a53cb22b5c4d4fc0eec15a3b9bffa44331dcfa8d16048e0fb566ffb238d common_voice_kab_18281433.mp3 23fb3b1539b7b9a78ca37ddb88533f1a639541befc679a14398af2ad691426c8 Ur d-sawalen ara. 1 2 twenties female_feminine kab 3a921d73c1ce2c2c2aaa6e722c91e963c1a06e3c7a0fd4887d7e9cbfb102ca7406751a53cb22b5c4d4fc0eec15a3b9bffa44331dcfa8d16048e0fb566ffb238d common_voice_kab_18281436.mp3 c1b1083ece4a205a7d949904f254609aa0c1b46bf1c63bc2ddf48d36b7aed812 Tettbuddu temɣart arraw n yelli-s. 1 2 twenties female_feminine kab 60deb1b4681e434f9f27d74c00450dbbc48b5776140d97f094722ba5ff59982b514c8badb208ae57421f480701d9055a74eb5328f439e4124bfc036c49925df3 common_voice_kab_18282102.mp3 8752445281296f900a57d15a5b02385c23c8c8f0bf761154b5c7a404610be094 Aql-ik deg tqacuct. 0 2 kab 60deb1b4681e434f9f27d74c00450dbbc48b5776140d97f094722ba5ff59982b514c8badb208ae57421f480701d9055a74eb5328f439e4124bfc036c49925df3 common_voice_kab_18282103.mp3 87e0ad07cd7dc99074fcfeef7813619254c26ff60700b08db1a1f940f0623b93 Efk-asen tiẓurin, atenta am skeṛ. 1 2 kab 60deb1b4681e434f9f27d74c00450dbbc48b5776140d97f094722ba5ff59982b514c8badb208ae57421f480701d9055a74eb5328f439e4124bfc036c49925df3 common_voice_kab_18282104.mp3 6c02c87d7cab93df1b604e8af851a42a5f8fe0abc387c86e076a5954ba2e66fd Acu ara tebɣuḍ ad tesweḍ? 0 2 kab 60deb1b4681e434f9f27d74c00450dbbc48b5776140d97f094722ba5ff59982b514c8badb208ae57421f480701d9055a74eb5328f439e4124bfc036c49925df3 common_voice_kab_18282105.mp3 7e4589b004dd8a7ab3dbbd64cd6d6d9cae7eb5d04018d8414faf7d7c561f0711 Eɣli-d ṭṭlam ur faqen. 0 2 kab 22eaaa75a727bdeb704f64ece583dd7520be906d403a008b70e07bd51c455ffff41f9f4f2e0c44b9dc469c6cc48133baa832c8221539b1fd5aa5ba37ead13186 common_voice_kab_18282199.mp3 52c1500ac44d11924f785fbe654ab260efe1a241be992f18fe3706f6fda555a6 Ma d amawal n tesnujjya allalen-ines d igraɣlanen 1 2 thirties male_masculine kab 4263fd225584ab4dc070181aa54f9b47f130ff3f62a69c7345c9e339882e7259846a21c7c32bc93b9dec745415d0ceb94279bd34e885bc1a224bbecae520d1b4 common_voice_kab_18282347.mp3 19f2ef6584727b6350128e385201d896530f2643c905f8df5b6333f2d7d88dbf Wa yeqqar i wa kečč d amcum. 1 2 thirties male_masculine kab 4263fd225584ab4dc070181aa54f9b47f130ff3f62a69c7345c9e339882e7259846a21c7c32bc93b9dec745415d0ceb94279bd34e885bc1a224bbecae520d1b4 common_voice_kab_18282353.mp3 cae4a167ae9ae393c2b1223242160c78197905e583fd6431c042a855a2cd08cf Sεuẓẓgent, rrant iman-nsent ur d-slint ara. 1 2 thirties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18282869.mp3 383e2dfb7dfc5f4903c766a1f499cddb2e1b37292b725d07efcfe5b340b1ad54 iḍul s anga ad nṛuḥ 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18282894.mp3 cf573ce37b54e62e39f6bc2777d2a346a6ee33a66facd62593b1653641858055 D icacfalen kan i izemren ad awḍen ar ucacfal, fiḥel tiεiṛkuct. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18282904.mp3 495fd6e6d9cc72e40abf1241315a94a38d4288a9f9cde4bc71da3bded36669fc yaɣ-aɣ-d ma yenna-d 1 2 sixties male_masculine kab 784f948b45b424d39ab8fcd708cf516b7e03ad1e919ca91864ac27a6921be8ac16e8f55fbbb8fe78eabd84d5acbdfa9382d7cd1844342e4f85b4c2076ae5b4bb common_voice_kab_18283473.mp3 064e9881a8c2b6e14096ec3375338a546f138e11dbf5579b36614ca9a4458d6a Ur heddṛet ara yid-s. 1 2 kab 0fdb51446f03307679c1e9f88f781b209be78dcb1b456f109b755c428a45adc53496eed48c591e0e288540d6e463525a68491fb6422913bb40b351dd2316fc78 common_voice_kab_18283833.mp3 6f95003f88595a3a99fc111d5036f424c6742a68426256f016af9eaeeda4a10f Mazal ur fhiment ara taluft-nni? 0 2 kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18283919.mp3 45c38bc841a38e5323ff5084dac6e4ef0e0eafb63de3d60bc5b0e94e59058a2a yewwi-d ad tesɛeddi tallit-a uqbel ad as-yekkes waṭṭan-a ad iruḥ 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18284210.mp3 be4ff93baca283a464a7f2725c73d32b45717594e5d4b845e108d0ca6cac5715 Lebɣi-s yeqqen kan ɣer win ara as-d-iḥessen i wayen tebɣa ad tehder. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18284226.mp3 ec7a36f0c37ba0e0660f5cb22f657209848e4836550f0453a82155f6705de823 Tḥemmel aqellal n Tmurt n yeqbayliyen? 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18284239.mp3 7e66f59f9bc8366658d4dadf138326429ed7d06e67a63be27b5f8b48ef2a9155 Kamirun, Uganda, Sinigal, Mali, Nijer, Nijirya d timura i d-yezgan deg unẓul n tefriqt neɣ n tferka. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18284259.mp3 1a0c187c5513eca79a999d44a42bef81bbd38f41b48ab223f9f45f8c654b4a37 Fren-tt meɛna tettban-d d akessar. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18284291.mp3 a2abfdc73774fa884e37d54646e5e3ab00a1ae4fb16e57afd09e806452a46d93 Sarameɣ ad k-ɛeǧbent tewlafin-agi-nniḍen. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18284366.mp3 fe07c29d5012dd1d90a960ddabb1a3c47616c4ce0d4bb1cfb25eea9fbf16c687 Tamawt 2 : Yenna-d Mass Ḥelwan Ḥsen: ayen yellan ur t-nteffer, ayen ur nelli ur t-id-neqqar. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18284367.mp3 58c3cd40432d2f3841fb8aa496d984cac6a7a853e75aed2516884f050491cfb6 Tamawt 1 : Tessuter Lǧuher, m ḥdac n yiseggasen di leɛmer, ma yella wamek ara d-nessenṭeq anẓaden-nneɣ s teqbaylit ? 0 2 sixties male_masculine kab b9c6bd58c9769f55ce6b0a2b1415cca694e7f3ff023a3b4a851389ac2a55d1c0b602561b78b8b4549905f17fa92a8ff70d2dec4749f9b8b320aaabbb406f038a common_voice_kab_18284389.mp3 ba2426f6d38934b49388656cd42b6d7db9789b982e384a785618b5f26c055d30 Dhut kan d yiman-nwen. 0 2 kab b9c6bd58c9769f55ce6b0a2b1415cca694e7f3ff023a3b4a851389ac2a55d1c0b602561b78b8b4549905f17fa92a8ff70d2dec4749f9b8b320aaabbb406f038a common_voice_kab_18284390.mp3 b989e04fe8cde0596eac376de73f4e69678fd180e98fbbb4ebbdab9c20406967 Ixeddem kullec? 0 2 kab b9c6bd58c9769f55ce6b0a2b1415cca694e7f3ff023a3b4a851389ac2a55d1c0b602561b78b8b4549905f17fa92a8ff70d2dec4749f9b8b320aaabbb406f038a common_voice_kab_18284391.mp3 ee11d5ede44536bc3602049658e50ac9089afaf3bc3a103cc7548d9faacd1afe Ad tt-awint yid-sent? 1 2 kab b9c6bd58c9769f55ce6b0a2b1415cca694e7f3ff023a3b4a851389ac2a55d1c0b602561b78b8b4549905f17fa92a8ff70d2dec4749f9b8b320aaabbb406f038a common_voice_kab_18284392.mp3 c02a0f9d6cbe58ccab6c19fb4f37c47b4afa5cdab6d4e129bd1fdc475373123f Tettemsefhamem yid-sent? 1 3 kab b9c6bd58c9769f55ce6b0a2b1415cca694e7f3ff023a3b4a851389ac2a55d1c0b602561b78b8b4549905f17fa92a8ff70d2dec4749f9b8b320aaabbb406f038a common_voice_kab_18284393.mp3 95f237d10d969d01a5499009a74b2b09a16b2e73fce72be529022ef02f6da323 Nẓem i lhem-ik. 1 2 kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18284684.mp3 45512e8ffb70a8f3b17b951062cf41c0768cbfad0da45d964d7cc9a4e6f0e039 Ad as-tiniḍ ttwalin-t d aɣersiw. 1 2 sixties male_masculine kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18284881.mp3 e1b88dc6d0788bcfecbde1ce7c44ba7e46b85ee88b3c16133a762ccd842185e9 Twalaḍ tura! 1 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18284882.mp3 bd12beac26dc1d1176fc44142841cfdaf062f5ea5712ab0e353e1b508ab04638 Alammi d ass i ssawḍen ad cerken ussu. 1 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18284883.mp3 600987d884c24ed6e56ae95bf9bb7222259ee78e7baac13a2b56bd3c7f182ea5 Ala kečč kan ara tt-yefrun. 0 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18284891.mp3 4d2a03ffdfdbc1471648261b16dd647eba66bc3cc1d45efea5aff0f56bb39fdd Am yizimer gar wuccanen. 0 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18284893.mp3 5bc4345b8a14464ddd91a48769d9fe04bf5e0c5ab2a296b96443395b7f7ab9a0 Am ujeḥlum n tyaẓiḍt. 1 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18284894.mp3 189fadf308fe07685e9340243fc95ebade9c58fc53d0de97ed932cd946b268d9 Txuṣ-ik lqahwa. 1 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18284896.mp3 083e47c754f3cc988ec037c4a369788ff2cd44c37428a4c414d11c126054bf5b Anezgum-is amek ara tqabel Maziɣ d wacu ara temmeslay yid-s war ma yella-d wayen yuɛren. 0 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18284899.mp3 9c7d26b4bad47bcaf829fdf644e3aae42cf69a0e137b305565c3cb1f76346f2f Asmi d-wwḍen yikayaden imezwura ara sɛeddin deg tesdawit. 0 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18284901.mp3 3a5933aad42c6fccb37c435f26a316bd8ed1ce25dfe55c7d9bdbaab58695a48b Anda teḥma ad greɣ icci-w. 1 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18284902.mp3 b534b0f6ea46e1130364dfdc8ed0171d0c155a17e60c6199cbe5f004aecfbe3e Anwi i wen-d-yeɣṛan? 0 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18284903.mp3 526b6bb495def582f3b52f6f14bc7069a7c7df042928d90c52c2c6f0edb97a80 Ad tt-tawi yid-s? 1 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18284904.mp3 d886cc6888b15cc26c9505c2ae9d7654522397d411751e90cafc239ee211f3d0 Anwa i k-yewwten? 0 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18284910.mp3 fbff7e097c41e808cf2fb8b75ee574da4625dff87e75b1d97fa0f82d0bccd1fc Banent-d tḥennakin-is d tizegaɣin. 0 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18284911.mp3 7e1146402eb67c91a6baf1c1444e43631a5b500753445341d948567af8571194 Baba-s n Maziɣ yewweḍ leɛfu n Rebbi. 1 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18284912.mp3 3e05e4a7ab023b14fa8f4c3e4c4370bf33df902bf388ec5b09818fcf766fe7e5 Tezgiḍ din. 1 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18284914.mp3 54046c363542a424a41891dfc32afc8f5e980a6799dfe31f1c3522d562f43318 Bɣiɣ ad neffeɣ seg tesdawit-a. 1 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18284916.mp3 7372088de40179b256b0aae74623d9e7dec146dcaa6017ac5694145bcd95b63d Tfaqem-iyi? 0 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18284944.mp3 d0a710138c82bd623ff6090213ee5d231f7ad105b481f87ad5bffa7a06ebb3fe D akellex kan. 1 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18284948.mp3 732861b452795705e986921612103f5cde15d154686540c0a0e88953a04ebe64 Tberzeḍ-d taxxamt-ik? 0 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18284960.mp3 7182497a831750e9caae7353267fc52069ed69258fe2e7db0d6addf0548647c2 Acabcaq d ilem. 0 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18284961.mp3 0bb8b2c30c49c23ca8a2c4cc36a214e0182431a3773d886128a17efebaf53c3e D ayen iyi-ǧǧan qqareɣ-ak-d ad tt-ǧǧeɣ. 1 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18284963.mp3 e5baff07948d0c4119be99b555521f88f081b089506aede56c67d226f066e82e Ccum-is mi ara s-yini yiwen xdem akka. 0 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18284964.mp3 d41fc66258f8fe7b860686740f99f53f5b1653d2643a8dbc035fd1b8f15d9a6e Ččiɣ-d deg berra. 1 2 kab c411876f77ffcde3885bff0429675d4e9bc7e45b88d0fd829b18e567e37f9916f2908efb38c2a7e412efbfc5f9819cdf2b6bfd8cdc712f0e9f16a191646dcaeb common_voice_kab_18286031.mp3 3068d798ceaf4de6bee2abfa51b820874f224b7ce1fda7eace70edf161db8ad9 tameṭṭut-iw aɛzizen fell-i 0 2 kab c411876f77ffcde3885bff0429675d4e9bc7e45b88d0fd829b18e567e37f9916f2908efb38c2a7e412efbfc5f9819cdf2b6bfd8cdc712f0e9f16a191646dcaeb common_voice_kab_18286034.mp3 c7f88d910404cbee6a7ff9f63a17aaa5fa5e8f7e53be1e91c38f1b3f29c54a46 asenfar-a agmanan yessefray-d daɣ wid ara yettekkin deg tkadimit assuddes d amuzel-nnes 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18286216.mp3 c39072866c5f6c637424262af9b2816865e95e7d29967120804d85ca44c9c07e Tekkseḍ-d cwiṭ n tẓuṛin zgelli? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18286218.mp3 526b6bb495def582f3b52f6f14bc7069a7c7df042928d90c52c2c6f0edb97a80 Ad tt-tawi yid-s? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18286227.mp3 c60fd4b429a170daa09c0bfb27d86b9846eb1ff1e97226f7a2a9a4efb34bd8c2 Ɣur-wet ad teɣlim deg aluḍ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18286287.mp3 ba539908c3a372c89098dd2f03fb1ddbd21c3aa76717ed57e13ff8d6f7184701 Zwiret allaɣen-nwen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18286297.mp3 f7ff6f26db9b2c2bd2f0107eeeeac06c2abb6df8c3babe3676820cd2a9314e9e Anwa i k-iḥettmen ccɣel-agi? 0 2 fifties male_masculine kab 22eaaa75a727bdeb704f64ece583dd7520be906d403a008b70e07bd51c455ffff41f9f4f2e0c44b9dc469c6cc48133baa832c8221539b1fd5aa5ba37ead13186 common_voice_kab_18286439.mp3 0ef2f87c54a4f0cee46341a33e20361472b2ad0eaff72627562fe6af00446c4e D tayunin akken ad siwelen. 1 2 thirties male_masculine kab 4263fd225584ab4dc070181aa54f9b47f130ff3f62a69c7345c9e339882e7259846a21c7c32bc93b9dec745415d0ceb94279bd34e885bc1a224bbecae520d1b4 common_voice_kab_18286623.mp3 038193ee27c4ea5beb329a6052606341bde7c90272c171141ef7dcddff4d8f17 D taqbaylit i kent-yerran d timdanin. 1 2 thirties male_masculine kab 4263fd225584ab4dc070181aa54f9b47f130ff3f62a69c7345c9e339882e7259846a21c7c32bc93b9dec745415d0ceb94279bd34e885bc1a224bbecae520d1b4 common_voice_kab_18286752.mp3 e9db4e40ecd844630fa786185108baa839190b8c6bc947f9496f75c55dc297a5 Ur fhimeɣ kra. 0 2 thirties male_masculine kab 4263fd225584ab4dc070181aa54f9b47f130ff3f62a69c7345c9e339882e7259846a21c7c32bc93b9dec745415d0ceb94279bd34e885bc1a224bbecae520d1b4 common_voice_kab_18286863.mp3 db48d7023c5d4f9c7cb3704394e24e7345696d48e00574602467ee52aa0681c1 Ad iniɣ tḥemmlemt-t. 1 2 thirties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18287052.mp3 a5311928524d8e8363e2b3c75961a36f7b12a239dacb66f67e801644443caeda Aseggas daɣen seg wasmi i d aɣ-teǧǧa tmarut-tnaggalt Dihya Lwiz. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18287056.mp3 926a185d51681b38730ec0205aea554c98e70199f390f5b830f7de910b00aa16 Ur yelli fessus akken ad tḥemmleḍ. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18287088.mp3 746abc56e557d88753955e599a0559d8c260ce1d55b609b8a2dee19953e2d96d Ad ternuḍ ɛad ttnefxa! 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18287308.mp3 810920eb20c11c289a9d17da3704e8f6f77a10703a8fe37a10153986c8447433 amzun d nutni i d-inefqen 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18287310.mp3 e3bf3cd822e6aaa535cfee19ca9aa3e637ad25062db86bd542a5d395b9bcadfe ɛeddan wussan, smanat, agguren imenza seg mi teḍra tedyant. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18287369.mp3 4206c36f76a8e695fa7fc37bffaf864d6a291f6eb693fbe67fdbe311bc75e219 acu yewwin inselmen irebraben yeffɣen mgal adabu ɣef sebba n tsertit 2 3 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18287370.mp3 5b15a03b9912c8eafb3b1437abc720159d18739545df872298a41135c1a3501d iɣil d netta ay d-iḥerren tamurt 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18287439.mp3 4d0da4eea47c3ca53b5216efda32269115823837b79147a620561ae09175463c ihi walit-tt di tensa-agi 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18287462.mp3 550a26c375e168a7e70a80ca3d0fdbbfc765d70f9e280d86c23c85e35718a8a3 Tidet ma tenna-d tidet ilaq ad t-xelleṣ̣ amur-is. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18287474.mp3 20a256e6757652523bd2b554e2b67c5300b8aee470514a20cd4690bb845890cb Yal yiwen ad-d ittwali, taseddaṛt fiɣef nuli, nnig-s ur d-ikki kra. 1 2 sixties male_masculine kab 4263fd225584ab4dc070181aa54f9b47f130ff3f62a69c7345c9e339882e7259846a21c7c32bc93b9dec745415d0ceb94279bd34e885bc1a224bbecae520d1b4 common_voice_kab_18287537.mp3 fc1032e9fd95476bbdbc23cd4661891852adbad6507526d03b66bb3db64ab343 Anwi i ken-yewwten? 1 2 thirties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18287539.mp3 bce9981be0841a64311fdc8b92be219e34c57596798318a33235c924388a12bd yekker ad yeffeɣ 0 2 sixties male_masculine kab 4263fd225584ab4dc070181aa54f9b47f130ff3f62a69c7345c9e339882e7259846a21c7c32bc93b9dec745415d0ceb94279bd34e885bc1a224bbecae520d1b4 common_voice_kab_18287585.mp3 3eec951507c10f85282b64a82081985e0f5162ae63bbbcac7c66abb3eb5bb471 Ad iniɣ tḥemmleḍ-t. 1 2 thirties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18287681.mp3 08ea51e34c2eba58d60045a1b4418253abbe65370fd4108f2de8a240df153ed3 Nekk bniɣ-tent s uɣanib n tira-w. 1 2 sixties male_masculine kab 8507814030f98a2458752cca056a5e1aa09a5dd543e3db3ec3b52e9aea7447699953802244b36d141bf7517fb309f77d46b171724d1b44602100c6ec2e209cb0 common_voice_kab_18288445.mp3 53b579889c3230021abdbc92437c0d2d535f723f1bead6b996dd5588c98cf8ce Diri-t wurar-ik. 1 2 twenties male_masculine kab 8507814030f98a2458752cca056a5e1aa09a5dd543e3db3ec3b52e9aea7447699953802244b36d141bf7517fb309f77d46b171724d1b44602100c6ec2e209cb0 common_voice_kab_18288499.mp3 19bf4a11d3747f5a1c212e1a26685eace208012b41db3648c518d7d4ca972d2e Teḥla cwiṭ yaya-k? 0 2 twenties male_masculine kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288916.mp3 7a2d096dbfd598a43d39f31a8b9a9f8612ec3dc5e19241bd8451c221a9192992 Ilaq ad yerbeḥ. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288917.mp3 dff656bbe2504b83ecf77a79357304bfc3aef8defe7ce89eb874bfff1c669d3f Acḥal i kent-d-mazal? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288918.mp3 0380c09cafefc6370e1b017abda07e32f91d5aa602421cceb8fd747948021eed I nutenti i wumi txedmem akk annect-a? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288919.mp3 d736dda8f14d03dceb2972edd4f27f8d20f8fe970365d9cb9a9d4870de211b04 A-t-an iman-ik tettenderkaleḍ err-itt-id ɛad mi ara tiliḍ d teqcict? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288920.mp3 1e6b1b2b793fe5117eafa0f76882bc4cd4ff829e8d425ae9f3fa455db93b585d Ɣas akken ula d netta tecɣeb-it temsal n lweqt-is. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288921.mp3 e49e6e2a2f299b8556265a70a45f05cb460c81c2734be3538a714f1f03b50d7a Akken i sen-txedmem kifkif. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288922.mp3 fa9a6620c479eda231aa78c3e67f9228bf426f66a81619023efaac91ea7b39ec I uḥemmel? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288923.mp3 d0a710138c82bd623ff6090213ee5d231f7ad105b481f87ad5bffa7a06ebb3fe D akellex kan. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288924.mp3 b4c3a6d2a20c5b3696a6b854a057b7097344a6a1c38950f73950dd8dae4036cd Iseggasen ttɛeddin. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288925.mp3 6e5b2e4efcafae13b33d765607e760f38b1c3b3c2074506267f02b4b9c1a71a4 Ayen akk i yezmer. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288926.mp3 147523ac266125e915231a68e70080df2740c7bf704c816c4fcb6ee76ba893b0 Ad t-nerfed deg sin. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288927.mp3 3dfdb5eb94b1823ffc26c8325b1d468c4621c9d9f457c44003e8e10e2326c51a Ma tewwweḍ-ik-d! 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288928.mp3 9f86dd6a16d8a1da0bfcbe1ebcb84030bfcb32e4c4d29631b840f775a4c3d288 Tisekkadin-a, nwen? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288929.mp3 b82b9aed8da893f4df11de54c9fb8112c349fcdbf9b035c7c316859187064a04 D acu i ken-id-yewwin ɣur-i? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288930.mp3 60cefce1b61c52c99fc4ea79afbe36537c25188a19e85c5b257677ab62de9217 D acu i yuɣen imawlan-ik? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288931.mp3 a9b8ecb953e200e0879c86e9dcadaf7d1d7e587157db406d8b0942364c0c02b7 Ad t-id-alin yidamen. 0 3 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288932.mp3 46a8208d17f95c346604f424e42fa31916391f09b9fcff7c18f118e6237a6469 Awi-d kan amek ara d-banen s tugna yelhan. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288933.mp3 2f57978c6e2b738c7deccfa3735777be3c3d0ef8621699da55936dfe7c9dfe07 Ahat d lebɣi-s akken ad tẓer Maẓiɣ. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288934.mp3 e1b88dc6d0788bcfecbde1ce7c44ba7e46b85ee88b3c16133a762ccd842185e9 Twalaḍ tura! 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288935.mp3 ff6865af1c2247f8e06e323b745171b8290ab26a3b818982ed024578752fac0e Deg leɛmer niɣ-t-id. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288936.mp3 67343026873dac6e168b262f498e624d280d5cfcd9753907cc5dae3654613791 D netta i d tigejdit. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288937.mp3 1182e2a41e76738036737da4ebb85d3b890da9036bcc3d71b5ae0ddd56aa06cc D acu i tugademt ma tennamt-d tidet? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288938.mp3 ad3479ffb06de182b8c46b93d51b65fbf0e1949791a3f5ef052082147f0b392a Ibeqqa-yasen slam. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288939.mp3 7e982b143c1b5cee363b13876958ccadb4f0070ab88f2c970e229ce0e4e56ac3 Yella lgaz deg taddart-ik? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288940.mp3 fb70e6625dd597a7b5946b18736bab6549ef60f6fca69bb51edcb2acc5c9886b Ar tufat. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288941.mp3 f9b9e887b754fac378d7aaa10055ba6a36e2366e5f10b464f988a25a2fff38f2 Tzemremt i usemmiḍ am wa? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288942.mp3 abc73a4a55bbd32a3dbfbe78e1f08a3c8044d0328f342ea5cccf2a376224d32c Acḥal i tettlusum? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288943.mp3 fbff7e097c41e808cf2fb8b75ee574da4625dff87e75b1d97fa0f82d0bccd1fc Banent-d tḥennakin-is d tizegaɣin. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288944.mp3 5ef165474b123346a09ada2526271f51099d1381f82326d94cbea83a2dc9c1b5 Ɛni tettḥessisemt-asent i tidak? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288945.mp3 7600e987f5bce23b0c0153ec869f9a9b3a149bbf77da43505782f20eb90a7795 Acḥal ur d-tbaneḍ. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288946.mp3 7566558bb52bf3da7318b039e401d21bdb3db2a7c29e1b26d53d5423d38649b6 Ur ttɣimit ara yid-s. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288947.mp3 f1021c60f0fd9aca41db191f68fdd132d372c097c80d1a64bb3752d7ad7548cc D acu kan ayen yessewhamen. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288948.mp3 e84f339fad6d7cee2710fa74687df2e54f874d6c8705b6e662ea74c9297f159c Ayen ffreɣ lesnin. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288949.mp3 5ddc1b0cecc263a6d0dc55238bfecd1c200819dfc3c708d91d7297d216001547 Txuṣ-iken lqahwa. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288950.mp3 b1db689157da002a665116f862a639b7a4954bd3a63cb52e21f58ba68af24569 Am wakken d nutni kan i yellan neɣ d nutni i yesɛan lḥeq. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288952.mp3 a067a0d6886a195f095509c8ffe8e7f0b6a6ec723f4a334c27d264d586be939d Yezmer i usemmiḍ am wa? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288953.mp3 4d2a03ffdfdbc1471648261b16dd647eba66bc3cc1d45efea5aff0f56bb39fdd Am yizimer gar wuccanen. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288954.mp3 960e9836fe8bc461157f02f8b717717a94f12d4add03dad2276ee1edcd50dc40 D aya iyi-iǧǧan a Maziɣ ad xedmeɣ yid-k akka. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288955.mp3 0c6f8a118dabd4c75fcdaa6f8406c6e0afa2891bc4cbcedf993c027981774d75 Ayɣer i tesxeṛbeḍ tibḥirt-is? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288956.mp3 a865af409a69aa419b44b2d1515aeec2bccc0f186b5ac1f40f6217067affd47d Asirem-is yettimɣur deg wass ɣer wayeḍ. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288957.mp3 b83b59a70c8d79fcddbdc46e5eb90a774317ab16d07821929a5b0854dd1825fe Leqder d liser. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288958.mp3 7f3e9f611ec8e1ce9f682fc2b80445db5831f8c08a2e90fb66945daca79a26fc Ma yella d Maziɣ ibedd yettraju. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288959.mp3 6ac793bc97a7eadc9c34be30487ee7a2ead11824af98a30c4620d47d1412b1d4 A-t-an ak-rrent tselbeḍ. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288960.mp3 b43bb0608a649db28a8ae5a7e962546b4c5156c5eb7daa74ce9b9456895e824d Tebɣa kan ad tezhu. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288961.mp3 0ca142d8a6e0b8519278cb6faccc315edc13fde64a309491463cc9b70e133a23 Imddukal-is ḥsan d akken Maziɣ d teḥdayin am waman d zzit. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288962.mp3 18b062140b2d3e74040800500098a3cdbd8b15e52b67e9d048b4b14c8d72722f Ayɣer i tesxeṛbem tibḥirt-nsen? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288963.mp3 6a9805cbc2852e645e3b1cef2bc89aa28debca2fa121eecb0c1465bbca016f2c Azul a Massa 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288964.mp3 f685c7616685c77b9f580a26c9282fa624a0dbf5504b55043e7266cd3f50b8e0 Ɣas akken meẓẓi. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288965.mp3 5e9917fcaeb5ed97c2750ca385a54f065081dad274dd4db6eda0def38116a492 Lemmer ad kent-ssutreɣ kra ad tagimt? 0 3 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18288966.mp3 c0d1cfc0a2f310b3567af8ccc5e9108491e854d876a4340bd8e4ddad07726447 Dima tettarra iḥulfan-is ɣer daxel. 0 3 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289002.mp3 97ad48871996a7a412457cd5d3981a2bcafccc25e2b017dccbdd1ea671c84a0f Susmet deg leɛnaya-nwen la qqaṛen! 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289003.mp3 0e9b61adc17220383a28d517dd664d8ac6514b9515a4d62121a8b6099aad65a3 Aseggas-a ad sɛun agerdas swayes i zemren ad xedmen. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289005.mp3 9078c3af9076bede0b71483a682190c0a3d95ab0637e62ad11cb530eba175427 Maca kemm a-t-an tessawḍeḍ ad tessufɣeḍ ayen i akem-iqerḥen. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289010.mp3 80a042d741b5be5d9457f64d5f03e76c556054b22bbc375e91c988c3224a6fb7 Am wakken qqaren yeshel ugelzim deg ufus n ɛemmi! 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289011.mp3 876faf86c92f64caef9b6e4b950a7361b3f3535c4eef00694b53be54100d8e95 Keččmen-d wid ara yuraren tacequft-nni. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289022.mp3 1f648934ba0440c5df46e908939e20d51fa0830c3acae8fce490c8b8c0339c22 Ala yiwen n lxiḍ fessusen i ten-iferqen. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289023.mp3 c414fe0896a762bb8c201ef83005b502d0d64f049ff8dee2a691e4684b3b1256 D ul i t-yebɣan. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289024.mp3 7182497a831750e9caae7353267fc52069ed69258fe2e7db0d6addf0548647c2 Acabcaq d ilem. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289025.mp3 05e355ebfa80a5a6be3017840ee6046044ae679e27175f0b921450c73741789c Tessnem ad theḍṛem d igurdan? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289027.mp3 bd12beac26dc1d1176fc44142841cfdaf062f5ea5712ab0e353e1b508ab04638 Alammi d ass i ssawḍen ad cerken ussu. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289038.mp3 083e47c754f3cc988ec037c4a369788ff2cd44c37428a4c414d11c126054bf5b Anezgum-is amek ara tqabel Maziɣ d wacu ara temmeslay yid-s war ma yella-d wayen yuɛren. 0 3 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289039.mp3 69ce8172f2ff10d655d4f0da7de7723c0d0cb20c93c61432a11370c442dba160 Ayen d-yeqqar yettɛedday nnig n umddakel-is. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289043.mp3 0a405464c5334d28f6e62a02c3759642fbcb35ae0f4fc2d87b5f6bbac2d99702 Ur heddeṛ ara yid-i. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289045.mp3 35378d6be272955380deb132581c929f83061ccd728c135e4fe0a99082da11cb Aqel-in yid-s azal n sin n yiseggasen-a. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289047.mp3 40a464afb9ede1b3cb495721c7aa6024961dd40ece98683e74d87b12eccf138a Ma tenna-d rray-is. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289056.mp3 215190da769a33b0b961b1a3d20298bd60fa33877d4645aa2e716fcf428fab9a Ɣur-wet ad yenz nnif-nwen! 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289059.mp3 e2261cad8c810548aa0ffdf1a2139d344bc135d22d94b1fb5759d7136bd30213 Sɣur wumi i sen-d-kan idrimen-nni? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289060.mp3 e5baff07948d0c4119be99b555521f88f081b089506aede56c67d226f066e82e Ccum-is mi ara s-yini yiwen xdem akka. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289061.mp3 45512e8ffb70a8f3b17b951062cf41c0768cbfad0da45d964d7cc9a4e6f0e039 Ad as-tiniḍ ttwalin-t d aɣersiw. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289062.mp3 8bcb7833173209963a5a04d4140eb7c3590bb17cd21eb5cd1d216ba366894398 Akked wumi i tennuɣem? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289063.mp3 46b68d07f09e12f6a6b9a870763e065fd0d998714b6d298c96beac0851c7064c Anda i llan warraw-im? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289064.mp3 96e85afc1d9642af4751cefce1b00a2810c206ac84c5efd5fdd2dc22811ff692 Ǧǧiɣ-awen-d lehna. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289065.mp3 efcb2f63c276231113e4daaa90bd3d1ff0d7ddefa89edb3d531988b6db9c4c32 Lweqt iteddu. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289066.mp3 dbd766d4b0fc0251c2cc78746b13890a3e195168d781bab30023bf549ad5e0f9 Ad tsellek aqeṛṛu-yis dinna? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289067.mp3 e1ef2bcd10901febca3bcc22be4370e4364f65761f350627afc7da8b0ea9528c Ad s-tiniḍ deg tmucuha n zik i ddren neɣ ahat ggran-d kan d azamul iwakken ad ffken asirem i yimdanen ifazen. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289070.mp3 cffb51c0044e9933c14f2f7caf4415669684e60c22a26e5561332cd884a4e8bb Teḥla cwiṭ yaya-twen? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289071.mp3 b1ee677730129e6db51ac4002307e1bfda3cd5469580f4a691b5f48f8ad0a042 Ɣas tizmilin ussant-d s useḥnunef maɛna ad yeffeɣ kan useggas. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289072.mp3 89c166d15b28226da9c4fc9a2ee1097218a44780abaab9544e38d22aae307962 Akken kan i teddun. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289073.mp3 b05353c7bf650f446ef6a55c29797a38646f131bd5cb653a0fd1cce6682f6a67 I kečči d acu i txeddmeḍ akka? 0 3 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289074.mp3 c60fd4b429a170daa09c0bfb27d86b9846eb1ff1e97226f7a2a9a4efb34bd8c2 Ɣur-wet ad teɣlim deg aluḍ. 1 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289076.mp3 6b4526c4bed8e79f089d8c63ffcca964c8c735db98ffd160c9a4123efcf635cf Mɣin-d ibawen deg tebḥirt-im? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289077.mp3 e09869b3dc75736d5d4975cadedfb24a1ba994c9a30478cd73820b8ff37cd0f1 Iruḥ Massi yedda d yid-s. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289079.mp3 cadfa6e2e99bd701b2cfbc0c44cae447549992552e9b0b0d8fb2b728b56066a1 Ad ffɣeḍ i wayen akk yurzen timetti-nneɣ. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289080.mp3 9c7d26b4bad47bcaf829fdf644e3aae42cf69a0e137b305565c3cb1f76346f2f Asmi d-wwḍen yikayaden imezwura ara sɛeddin deg tesdawit. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289081.mp3 a92074e44062512584e6be226727722ceeea1d49d7419bc4d24500a363d5b77b Tfaqeḍ i yiman-im? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289085.mp3 1c821b52aa7aecd65da947e7effbbe4d52052280e2e2963ba1c7e4733582c12b Akka i d-tella tudert n Maziɣ. 1 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289086.mp3 0d2628408f9e84018822e6ab8775e04141c7ccd3d7df5a136caf731b48f6d027 Walimt kan ma yejba-d. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289087.mp3 991b80e9ab106de13d3098a33deb5b96dd7e80e6eba9bdb69f7664c190480d74 Ilaq ayen bɣan ara texdem. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289088.mp3 503c2ed858a54ed41f615ce2da21737e4a5b755ddfc296581988a5e47d613856 Ttxil-k da tlaq tsusmi. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289089.mp3 b534b0f6ea46e1130364dfdc8ed0171d0c155a17e60c6199cbe5f004aecfbe3e Anwi i wen-d-yeɣṛan? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289110.mp3 92fabd066d6ff5a4960fedab73e9d6eb8073264725b6e672094c21c0119e5aca Ɛni d kemm ara ydebbṛen fell-asent? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289114.mp3 a167d0987f96f5a6f7c171290d22b8758e112690143ab558b803bf6bb5856bc0 Ala Nekk. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289116.mp3 bc821de74e9fcf0183810d5e6890f6683301c45b8e7f2a5fa621b1b3a99a51dd Abrid-a a-t-an xeddmen ccɣel deg sin yid-sen. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289118.mp3 0ef2f87c54a4f0cee46341a33e20361472b2ad0eaff72627562fe6af00446c4e D tayunin akken ad siwelen. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289119.mp3 7951c7cbf892d8e472b2eb07d33f770fef958741b0a732434979e66daa026174 Ɣas llan ur ttmeslayen ara aṭas. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289150.mp3 289b550dc9205d18964012c8f12533729aa47dbe60112bc5c666da30465790cf Wali kan ma jbant-d. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289155.mp3 a80a8f6455784e90f2adf349908cd974d93eecfd3b285ca1e87f960ba79a7933 Am wakken tettɛassa as-d-yehder. 1 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289162.mp3 c2055bacda67aa358b18c4ae67b4237caac347403edd0b0282234ef629eddc90 Ayɣer i teffremt fell-asen akk annect-a? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289165.mp3 5a99776576639d3f7ca280982dc8645575e59bb86bd0bea690cd29c536467645 Ur tezmireḍ ara ad trefdeḍ wa? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289167.mp3 fc8ece5ece1115f9fdb78bdcde6e1b7e59b150717c7aa99951cb02af7ffde0d4 Iya ad neddu. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289189.mp3 ec079175609fc00b131d9a589c59518b76301ec419babc3a6786fad5a324b791 Gar-asen azal n sin n yidudan akken ad mlilen. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289191.mp3 004fc66466a93d4504c88289edcdf85578e2ac4b89266b4d9098a0e5384a74cf Amek i tuḍnem? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289192.mp3 deeb80d3832550757cb2a8f264127507584178cbe3f938c6958eb962a0302dbb Ur ttmeslayemt ara yid-sen. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289193.mp3 4ae1beebd2daf4669810e0beb60a10c1269376d2098cddc344ee1d85035c98cf Tzemrem i usemmiḍ am wa? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289195.mp3 7cca6e680d51e10793e30066e646d7f50fc4a54e31a26bab20b3adf9b4cf2774 Ass-a a-t-an tagnawt teččur d asigna. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289215.mp3 60493dab114d6edf2263f96122ffbf17c7a45b2082dbed7a934da1680492dc38 Tḥemmleḍ ad telseḍ llebsa n yeqbayliyen? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289216.mp3 b908d3b75243a2226a0ddfba319d26d10f1d96320f7bbb16aa933b41cc74c5de Akken yuɣ tanumi. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289217.mp3 674bb13f285f76d2209deac70e406e9f03452ec726f37cdbd128997ee3cbaed2 Ifuk usendef n lesnin. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289219.mp3 5f64c7f6c6015bef2d4a9388fcd977c121e926320a890581f320de72b057cfdd Fell-asen i la tetzuxxumt akka? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289221.mp3 d5aa3e687c754f796cf78bf77f5becfd5795aa008c0f5bf30189554566b7eb29 Ini-yi-d amek ur tḥemleḍ ara yiwen ubuqal mebla lqaɛ am wa. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289224.mp3 8a7891d44afcf3d004feecff94cce2a4f32cdf58eb4cf1f8ed0286771a2ee6a7 Ad iger iẓuran deg tmetti. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289225.mp3 e3a8dc9327b31d1f901a8b2229e150121a41bbc1c30f75fc6b4b54177fb31ab3 Iḍ iɛeddan i sḥuseɣ ɛawdeɣ-d talalit. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289228.mp3 f235ec304ecda26928f4e4be54b5109fd7149b86f7917c3c213b596542be0788 Aha tura ah! 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289229.mp3 fb2ac19a924b0773c77a09062e3cddb6038ae6133bce43a40ca6012b52a5faab Tzemrem ad tkemmlem axeddim armi deg iḍ? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289230.mp3 09313f1962819f02cce42353a3e4f02646ec1d1467330a6073d3344c45e2fd4c Kecmen ɣer daxel. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289231.mp3 640aab5c09606fc5a9dc7bf7867aef1125f51c56c12478b74beabd94dc1b8268 Ad s-tiniḍ ḍaɛen. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289232.mp3 a349d8ade685d94db276cbb1a07e48a797c3fc6d8aa0c4d374d3106450059d98 Iteddu ɣer temkerḍit akken ad iẓer Sima. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289234.mp3 f9318551b4e832186b41be412f35ec8eae40aaf086e9ccf73c6d18d62d114085 Akka i d lawan-a. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289235.mp3 147f7669163aadb39e4c3a704f8837f5e947144fb8460f3026279b5e250a4add Tessnem ad tessiɣem times? 1 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289236.mp3 b6ffcd8b7455d0cc0b52d693c98783f93940651096dd626e68ca1eae44810d62 Kulec deg-s yelha. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289242.mp3 e25519c04b6277b7376b86cf95d1524b306fa0f0f56aba2b7352840a45bc63ec Ḥbes kan tura ad temɣureḍ. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289243.mp3 dd4aba10cff0779a3b9c738959c1dc2ce8172cc3c0d8b280d4c9c6b840489e69 Ad tawi cwiṭ yid-s? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289244.mp3 6cdc50febdf6a7afb969a5ed7ef5380bb1dc1daa2c37b7837c69989bcfb503cb Ad iɛawen win ur nezmir. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289245.mp3 c33793643b0ebec863527e9608fc0701031a2abb90ed74cf114f393585735551 Deg leɛmer mlalent. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289246.mp3 9cd480ad5b02ee5877b4fd56fdc8a487c88df74f4e61ad3e2e68596127ffca49 D lḍufan yettmuruden ass-a ara yuɣalen d amɣar uzekka. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289252.mp3 0bb8b2c30c49c23ca8a2c4cc36a214e0182431a3773d886128a17efebaf53c3e D ayen iyi-ǧǧan qqareɣ-ak-d ad tt-ǧǧeɣ. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289253.mp3 600987d884c24ed6e56ae95bf9bb7222259ee78e7baac13a2b56bd3c7f182ea5 Ala kečč kan ara tt-yefrun. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289254.mp3 749aa3bcac691c156edd8df063ad3a7b31c6eaa10cfef4b0e2c9f6ba97c9ab35 Tettum d acu i s-txedmem? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289255.mp3 bc64295dd9423daf8cdb8745d37cca17f4d2ddd776bf0a52920c72db6dd84958 Anti i kem-yewwten? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289256.mp3 d5243a6d908db233aed762321b5c706dd957c0bac2c374ffeebdb4d6da3a1715 Kemmlet axeddim-nwen skud teḥmam. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289262.mp3 fa6fca6f0bf193ad2c0832ec75ed7395f42e4f983bdf664346012a9e45a25979 Iqerreb yeqqim akken ad kemmlen aqessar-nsen. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289264.mp3 d7c5c881a6db8761434ede62cb239bb710086d49a39cada3cde7b380b9d27f39 Am wakken i kettben medden tiɣawsiwin. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289265.mp3 b8b209b67b8d82e438a3887e61434abe8edd9f053fd0561bfcfa7514279e2e32 Ad ffɣeɣ d abugaṭu ameqqran. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289266.mp3 0c86ae0fc733008f35fc8ca4434cd3416a34ab9f34acf8b74e347bbcd5bdb5a7 Ladɣa Massi d tedyanin-is ur nettfakka. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289287.mp3 872bf2885e91d926c15f20b4a3c3c329816223406971baa342de55a66c2b1bd4 Sɛant inebgawen. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18289288.mp3 b14fe4e8e332456e8dc3f5015c2b2294c69af05fc803e7612db0e70ec7940ab4 D ta i d tilelli iwumi ur zmireɣ ad as-serḥeɣ. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18291228.mp3 e4901369a805ed8aee823448d844fe20aa96564f448ba4986da5e1a788f84904 Anti i kent-yewwten? 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18291427.mp3 ac451bdba9fa4607ca0cd615ffe0c4ba0facd1782bf588be6ba7ff3054e271ec Diri-t wamek i tetturarem. 0 2 kab 4263fd225584ab4dc070181aa54f9b47f130ff3f62a69c7345c9e339882e7259846a21c7c32bc93b9dec745415d0ceb94279bd34e885bc1a224bbecae520d1b4 common_voice_kab_18294215.mp3 0eafc836de17a56e16b6adc4945686340d36e62eebfa37d6e61b0a8f2b6a56c0 Asmi i d-rḍiɣ ad iliɣ d yid-s acku yerra-iy-d igenni d luḍa. 1 2 thirties male_masculine kab 4796279fa8587e8fc78594853f83e4492cd0ecd327c0f2bedc70af375de43e512886326a19b8fa4a0d4c95c74628de85fe989e0d7284590ca0b39d9fff573bbb common_voice_kab_18294294.mp3 7c04128b90e79520d72377eeb1c70290b2677c30d2c7d0156d6f519e078cf923 La yekcem deg yixemmimen-is. 0 2 thirties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18294643.mp3 be4ff93baca283a464a7f2725c73d32b45717594e5d4b845e108d0ca6cac5715 Lebɣi-s yeqqen kan ɣer win ara as-d-iḥessen i wayen tebɣa ad tehder. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18294644.mp3 7869c28e2d19d2d0ae2c6d295d45bf36dc8aaddf1a77f2d4db3f5c08b0302c35 D tigi i d tisutriwin-nwen s umata? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18294645.mp3 d5aa3e687c754f796cf78bf77f5becfd5795aa008c0f5bf30189554566b7eb29 Ini-yi-d amek ur tḥemleḍ ara yiwen ubuqal mebla lqaɛ am wa. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18294651.mp3 78bd65c42b3f8c3184f0d10f5026de978fdff00cbc8a9df30dc8d878071bb422 Ladɣa ɣef usentel n tezrawt-ik. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18294652.mp3 876faf86c92f64caef9b6e4b950a7361b3f3535c4eef00694b53be54100d8e95 Keččmen-d wid ara yuraren tacequft-nni. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18294653.mp3 f005117050435a131d520cc320c32dedc2ea13991d4ca9c53ff0c296ab11b6a3 D lɛib ma tenniḍ-iyi-d ala! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18294654.mp3 a349d8ade685d94db276cbb1a07e48a797c3fc6d8aa0c4d374d3106450059d98 Iteddu ɣer temkerḍit akken ad iẓer Sima. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18294656.mp3 ec21d8b9aab7cff2458e694458aa59bb13c5eaa9db8bcd5bc908a9765c487f7b Ɣas akka s unecraḥ i ak-d-ttaraɣ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18294660.mp3 9024ae063ee3942a053a0f512bd44e05dffeb1feb88cff82f9924a9447c2df3b Iruḥ-as deg yiwet n teswiɛt. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18294662.mp3 b14fe4e8e332456e8dc3f5015c2b2294c69af05fc803e7612db0e70ec7940ab4 D ta i d tilelli iwumi ur zmireɣ ad as-serḥeɣ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18294663.mp3 d8bfa6e0ceab76f90716abf6ea46d489ab5f1bf641b01d1094af305ea2151721 Ma yella txedmeḍ lutu i yiman-ik. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18294665.mp3 0a405464c5334d28f6e62a02c3759642fbcb35ae0f4fc2d87b5f6bbac2d99702 Ur heddeṛ ara yid-i. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18294678.mp3 aeb39de95a1221c0c3155bcf4207c10ad831d757fc015806f623a5b19b1850b8 Deg leɛmer teɛba-yasen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18294679.mp3 13bdb3aafbdf244f44335bc36d31ff7d078c766db907e77d7a8f67ea4c6bc1c9 Maca ilaq ad tqewwet. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18294680.mp3 4de24b56ca78db085dc925e19d64f72fa58679839015138e7a114d2209a4a6a5 D aymi i d-reggleɣ ɣer umezgun. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18294682.mp3 eef6b2a56068dc587d788bf01dffcb69717131dd8e1cd6affafee02dd22ced13 Sarameɣ fukken fell-akent iɣeblan. 0 3 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18294685.mp3 e93d9d57e4ba2a510c5fc13b8514af5ee5bf96937a1a99c7ef8d0ecd6f0cc4f4 Daye iyi-ǧǧan sufɣeɣ-ak-d ayen yellan deg wul-iw. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18294693.mp3 abc73a4a55bbd32a3dbfbe78e1f08a3c8044d0328f342ea5cccf2a376224d32c Acḥal i tettlusum? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18294698.mp3 0a7fd047246a66c0c0381ea94683a6559716db78c39ebcc5dcc9a2c7c09c0ac5 Xdmemt-as akken i kent-texdem. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18294700.mp3 4ae1beebd2daf4669810e0beb60a10c1269376d2098cddc344ee1d85035c98cf Tzemrem i usemmiḍ am wa? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18294706.mp3 ec7a36f0c37ba0e0660f5cb22f657209848e4836550f0453a82155f6705de823 Tḥemmel aqellal n Tmurt n yeqbayliyen? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18294707.mp3 bd12beac26dc1d1176fc44142841cfdaf062f5ea5712ab0e353e1b508ab04638 Alammi d ass i ssawḍen ad cerken ussu. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18294710.mp3 d1554ab1698f1c81f2be42551bcf54ad083e954b01cb31f70cdae61c5370b6d0 Ad tḥebsemt deg Tasaft neɣ deg Iɣil n wammas? 1 2 fifties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18295151.mp3 a41b360cac5a6d2f2105e98aeda11512ad4efe8bfc5eb797a8d74db680b3054a ttazen-as-ten-in 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18295154.mp3 40a2f231d5248f5af7c2ab3a8c4fb44792b73adfa58cad6a3f1b7d25a2bd3447 Yefsex yiṭij n unebdu, leḥzen,ṭṭlam, aḥlalas. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18295158.mp3 cdc5825021d20ff1d19c0273690ce727745fe36b064ef17ffffa3074601825d9 aɣlif n tdawsa d yimezdaɣ d useggem n sbiṭrat 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18295176.mp3 7df112254236913334afbcbf0fcbc543ac291a5845245b3992c98cf9f929d4ac Ad t-nfakk. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18295177.mp3 cc221264d6446c1bfbf937a90d758a3cb12f3a3ff08ee5cbb1c76119fc34945d ad as-n-yawi 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18295181.mp3 5fc2720389b72354eaac818c0c9002d81f3fb13cbd2a68a5dd16e5d077030029 Anita i yessnen ad turar ddabex n uḍaṛ? 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18295193.mp3 41137cf53dfcec1402cb4a6abba65156f31a23a459d5a22c67d0072014324272 Ačewčew azewwaɣ yennejla. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18295284.mp3 846d19dd09cea5cf9f77af29fec62c5c9e53902f34b480bbf794b1fe22c217ac ad wen-menniɣ asirem 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18295312.mp3 b08ed25ad84976721391cde79bbf22ba1d9cbc40acd7990537b4f25b23a47c82 agem aman, sain awi-d taga 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18295393.mp3 dce66af205f33ab8abfc60828663b09543d6d80ce02fe580eeb36e21c1a9c7ab neqqim, teqqimem, teqqimemt, qqimen, qqiment 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18295474.mp3 01d11071e3b35d3a07845ad3c46952faf71454928582f811e936474451765143 tfuk ddurt-nni n lɣerba n tyaziḍt s aqwir 1 2 sixties male_masculine kab 12e603a3c19dd451acaa16479f2e0d335866567cb21db7523a183cd655ed1df98f01a0222fd7f599e696b48a53c49fd625b362117963f9daee809bf8be4546ce common_voice_kab_18295481.mp3 4668ebf86355ec53ec0ae3abebe5d6608fa7a957e218e62182e47ee2dc0c128f Teɣriḍ di tmenqas. 0 2 kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18295486.mp3 cee7a8db685ffaf7fc70e8ba63ad41d78336ce19478a1cf015e10c45e1e104c2 azen-as-ten-in 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18295505.mp3 58d86560c99b0570ef1c9d74e7cdbf90e87a47bade81bfdebf4ab999d49f514a Ad aɣ-d-awint lhemm. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18295506.mp3 71978afd64ee78491c0c370fe1ce367c52532ed43a1783e01733995e33529ee9 Tefka-as snat tcakulatin d tanalt i yelli-s. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18295599.mp3 8dedfc8307993c659d034aee3bf52949c6d922eb4b1c6cd16c971570f689ee5e anda-t yiḍes ma ad tt-id-yas 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18295601.mp3 dfd0c7255205823322402c88bccf23f52ab026208a1034acf940552b4e13335e Ad tečč ayen i as-yehwan 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18295635.mp3 e98068e3173f2a99fd851c729c7d57bc76c184375709a58aa0c07c4efd9682a4 Kaisa Khalifi 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18295646.mp3 afb4fafd63e0eae60980172a2b97b18c54a7e6e2e7343f61252b3564dcc8d482 tugniwin i nettwali deg tiliẓri neɣ iɣmisen, nettargu-tent, deg yiḍ deg wass 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18295648.mp3 c71a7ecfea1c1ef51d45b1a6c9302ec90ba8d203c5bfeede3ef3c25b90b37de6 widak iteffren deffir n tsebbalt neɣ deffir n tedmarin n jacqueline dihin di fransa 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18295651.mp3 8ae96dbf3151dcbed361a009bc33f56c307770241e28feea7c156ac375d6c763 Ur as-d-tewwi ara ad tečč. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18295652.mp3 503ec07cca7168a4f796bbb8c3e019f584ce7230232b373348fff3a25622b21d Akken i ilaq ad yili. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18295657.mp3 98b2fb196cb46320f265189e43aa60ab924c2ce7fe01cac2074e6553125173bb Ayefki n tyemmat ur yesɛi tamtilt. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18295678.mp3 1a414a4c3a850bebe22a58c19f3ef7ebe720e8cf5cbbab3c0ab48320c9826262 Yeǧǧa-tt teqqim iman-is. 0 2 sixties male_masculine kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18295705.mp3 988677e55977eb794ccb6e0eff5b75a3d3324fa5f93c24af816c9253c7e4071e Am akken neɛdel-d aggazen iɣef tebna tamukerrist. 1 2 kab 12e603a3c19dd451acaa16479f2e0d335866567cb21db7523a183cd655ed1df98f01a0222fd7f599e696b48a53c49fd625b362117963f9daee809bf8be4546ce common_voice_kab_18295715.mp3 ccfc49d4294b5514ff187043a4e97daf7a79d3762ec28e69bee687966f0ecfbf Yettserrif mebla cceḥḥa. 1 2 kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18295736.mp3 61d2d8fa12609bbf6c2a2db9699816d4206e6ef2fb2cdd3d4a2f695ed25bdcf8 Yiwen deg-sen d ajenyuṛ n tsenselkimt isem-is Maziɣ 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18295788.mp3 9664e9cd107e3dd3c58d3b5ee310349dbd13352a8b897102b332b3fe4c2b9bea a ɛezzu ɛzizen tɛezziḍ i mmi-s n ɛziza? 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18295799.mp3 9b8ca5681b105d96490d3217452948839a6f7abfcd14a47f7a30af2a2bf5e730 Yewel seg texxamt ar ufrag 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18295811.mp3 7f1b94a1133a2e1491521da8331a37e8ba196c38f3be0f32e05860f6e59e8541 ɣur-k ad t-yečč ubeɛɛuc 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18295827.mp3 c43b438e8b9814c157371dcd6c4daf7b396afabb990256106ab4a23762e704a2 Yettawi aɣyul-is. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18296240.mp3 9768085466eb61a554674623e25d36fa9a7a6a9f82aaf30ad6fc31923b1383b2 ad d-yeqqel daɣen lawan ideg d-yettecrurud yiṭij am tsekrin γef tɣaltin 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18296244.mp3 55dd8898276f1e2132b2075a3775dfaa4cd2676cd6b2d7ac633e97c4100f4fdc tura gezmen-tt si lǧedra 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18296266.mp3 1e93a30cff2770262a0cf0dde570025bbcd4b1fb60a030062b7e2f8d0d1a4e9b Teɛam ṭabla anida nezmer ad nwali agaraw? 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18296336.mp3 8c2b653130fce247835bf899b0d604265320f197a49b4a5be97c6abd7172cf73 tamaziɣt d asenfar n tmetti seg bulifa ar mɛemmeri abrid yenǧer 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18296340.mp3 c7a669489251fa46a133bc744c2a5b2884ba6532600c7e5e93a91afb7a50404e Yiwen wass tmudd ula d tamsirt ɣef tudert tabadnit tumḍint 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18296374.mp3 92a84acebc2691b119941f4e41e2e5265960827e8b569917f995546573584f20 sumata aṭṭan n nnaqsa yettlal ɣer teqcict segmi ara tebdu tarda umbeɛd telṭac n yiseggasen 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18296377.mp3 bd623dba903c1213f7e3b2307ddd1c5d1ddfcf3ef00d7d72e6b6e51200857308 Yufa-am amahil. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18296388.mp3 6f541a78d113fcddc0a555c5ada94baa010a032db5df7700a101591ea8977fe4 tinɣiman 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18296438.mp3 42c7e0d4cda24c5e3252e6e4582ff2a6101a69c7d81efc203f502ef873b4bf41 qqim akken tufiḍ iman-im 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18296489.mp3 d8139cc220f510cb48d00c240b18b99e7766754ab7a84963e9ec46edbf778e92 agraw i zzayer 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18296499.mp3 c48af158da98e1340414acb2e01855e9ab465324811e36fb974b27f927b8c84d dɣa nnulen lqaɛa teɣli-d fell-asen lihana d tameqqrant 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18296502.mp3 1bce49fd59616b2e0d65e18f6312f6cb09a6dc6fda2c51c924ed6bd9cc54516e Anda ilaq ad neqqim? 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18296515.mp3 bf89f9f3b941bd3be6b0cbbbb73ab10bb49ebbbc75c28b050f24d8fa0ac59052 Tikwal ttakreɣ. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18296518.mp3 1a4212202b1e912048af6b38f22b5e3b11d64f9d34a26ddba0015dfb123caa29 ɣas teqseh tezga fell-aɣ 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18296535.mp3 ef46d5029c1772cd1904f058b53794e48d38f02cffd9651f2104552e5161da2c neḥma nugad ad nismiḍ 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18296553.mp3 d835fd4cac4ecc6140c1b929255cf48898ee56fc26758ea8ec4b199a577875b3 Isalli n tmettant n Haǧer yusa-aɣ-d am tiyita yettunefkayen s tɣeffal 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18296588.mp3 01bee42679b1213c6860667096a4c089ebc2618d291252e5a9ad8e630373c645 Mozilla tettennaɣ akken ad telqeḍ kan ayen tesra i usnulfu d usnerni n Firefox iOS i yal yiwen 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18296659.mp3 785fe2e6528b834fded940550210074bec9086b43f8ed14c5104cd93f873af10 Cqerrweɣ-k! 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18298400.mp3 9d675f15a7505428a8873e9837e0a45d375833b58711a112708f7a5b900e6b1d tarbibt ay ameksa ur teẓriḍ ara anida i iεedda uγerbal 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18298424.mp3 b44e02f78359138b0b280b60a7c6ad71c955cdf12edfd2bc938417563fc658b7 ur tufiḍ win ara yeslen yis-sen 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18298434.mp3 cfb992403c069d34ca2935fb910cb0cca857c44d1d967e6c66b6224bcba4422d ɣas ma iberdan nnḍen 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18298583.mp3 293331c0d6bc05c13886a424806a8a08e0bacdf325a3a188b117d1e325772f2a am kemm am netta 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18298632.mp3 35fc14da8193e112e7564540fd42895ea87865326b975c468896ae09490c07fa ad nerreẓ wala ad neknu 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18298644.mp3 8a64d8c65e9053b5385fc350fa3d58724ec838a8ef30e06b8cb3f800a54df126 yennecraḥ wudem n umsaltu sakin yečča-yi s wallen ɣas akken tetwelles liḥala 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18298647.mp3 f480c4bd5fc053832ec2e004389b1d14350f0c0f2afc9498ad039870194e4877 yiwen ma nerna-as yiwen tikwal ttaken-d nnig n sin 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18298988.mp3 88acd3fcb06e3637fba5f95de3fa311d2823730a1c36129e26fba3d21ad40f86 Asewḥel n ineḍfaṛen-nniḍen n ugbur yezmer ad isewḥel kra n tvidyutin akked isebtar web ad d-banen akken iwata 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18298997.mp3 bf105221411f7bbdbb2ba344da9cd5cf794f91cf75d9faf85ff6439200abbb63 agraw asirem n lezzayer 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18299039.mp3 cce5e5e8a1e189d6b02f0026a20e56d9d9fe06738205d203206473b54ced3164 Ala i netta iwumi ur ssutureɣ timεiwna, mačči d win iɣef ara tettekleḍ. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18299110.mp3 8c853e3b1ccc4f0eae5d64fdcffcbdd43f7462ec1121a30af9069974b59eaa7c yessen ad yaru taqbaylit 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18299235.mp3 a3b324cbe2d2cb6ba8f99aeb19d470858342b3eee4fa2d9ffe824874a8054216 maḥsub ttaken 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18299236.mp3 642a5a409b71cca409236bac45461f63e829c4e53b32e29f7fc0f0ce7b6f94f4 dγa tettbeɛ abrid i yeṭṭef uɣerbal-nni 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18299238.mp3 de9dd35b6dac84a99e94e9a83520a0a6b771e49eead5a3473b31af429852c0b7 yiwen d sin d kraḍ d kuẓ 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18299250.mp3 b786117fc56e990c30e8c596baf31bd2e6b05564b1f96ad124b1f5901161fb14 amussu n yiɣermanen ilelliyen 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18299291.mp3 c61889570fe6796fb9ba338b7448ef85b248e1383b9e892a6c62a088a626cd95 tirni n tmuɣnest taɣelnawt 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18299381.mp3 ad9375150cbcbe154b7b49b985b3dc19ad4426ea562eb7e20b842c39fa5a3ff5 mi i nɛedda ad aɣ-d-imuqel 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18299402.mp3 9bc0f93db5ff01501cb5825975d622bc9dfc5d10d05eb46494dff37e00bd4ea0 nugad leεtab n uẓekka 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18299416.mp3 44cb97642c60075edeb72d89d2d171e8a7413f19ef7fc2c497b641ad1b5d1316 Yezmer ad isewḥel kra n tvidyutin akked kra n yisebtar Web ad d-banen akken iwata 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18299443.mp3 2456919843bbf1b0171fc88f78f8397c87ca6a638636eab62067f268066edce0 imi yekker-d d agujil deg tallit-nni n tegrawla mgal fṛansa 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18299456.mp3 97d5e20a6fd62214af1e89fd0221d2cf3af1e9eab76314730ac4050e88f46274 Imi yufrar-d deg unnar aseklan ayen i wumi qqaren asefru ilelli. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18299489.mp3 283b6c0c221fa47e1177e16956252dbc2f71a1c32142a3c68041b25b7656288a Almi iǧǧan wuglan imi, id-neɣlen lerbaḥ fell-i. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18299538.mp3 fcdf35be8020f6c7f389c7500e4b432d436fa5f2bf36c3a53527df76a3b91d8b Tifelwiyin n tseftit di amyag.com 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18299602.mp3 e2bc55cd63b818933dc46c9375d188cfeb5e40110edb6f98aaf1a718f2fe2c00 Ad ak-ten-in-awiɣ azekka. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18299609.mp3 1d7ac911a861b016dda7c790665dda79898e025a780c4903e79e1458c66a8601 Terram-ten deg uɛewwiq. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18299703.mp3 079b882ab5823010ac8c1a40044b533504d6ac67fe1c3c013981753c94e872d3 Dima nteg aya. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18299723.mp3 a4bc35af361f7d5f16805100ab223ae45435da7114482c474668fa0c6d110d87 Ur k-tewwi ara lqaɛa, ɛni? 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18299738.mp3 8b9d9f708afbe7b395578a34b94face3e44fcd377bd310d4154e126cb18ae971 ɣas ma ḥebsent tiɛeqqacin-a leqriḥ-is ur yettruḥ ara deg wussan-nni imezwura 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18299792.mp3 a6edcc10e3d40099b7af7d30546ddf11442c078346213961b96fe14012c77776 Sewḥel inedfaṛen i ugar n tudert tusligt 1 2 sixties male_masculine kab 4796279fa8587e8fc78594853f83e4492cd0ecd327c0f2bedc70af375de43e512886326a19b8fa4a0d4c95c74628de85fe989e0d7284590ca0b39d9fff573bbb common_voice_kab_18299823.mp3 651ad91e943ee0f6557519e4b9ae88ecb1eca186a341f332dc8f06bdc3238c2c D wa i d imensi-w? 0 2 thirties female_feminine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18299842.mp3 bb27ea93e3463b129b8222099cf202f5f3ba81b8c7b5587da349daf75b4a112e Kecmem-d! 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18299859.mp3 13b9a7fa57692a0410b444d1ec3a2748b7662ebedc7388300b738d2f5327d3ce yeddem -ikent yerna yeɣra 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18299874.mp3 77247d5e398c5c5f0789efd8d6045434a78331295c3d852323b3929900a5371c ihi imi kifkif-itent, acimi ur teɣriḍ ara s teqbaylit 0 2 sixties male_masculine kab 4796279fa8587e8fc78594853f83e4492cd0ecd327c0f2bedc70af375de43e512886326a19b8fa4a0d4c95c74628de85fe989e0d7284590ca0b39d9fff573bbb common_voice_kab_18299877.mp3 1b3f1f9e38be21b3db1c640ca024f9322566d1721205edb98a3cb3188eaccaab Ilaq ad tesweḍ kra a Yidir. 0 2 thirties female_feminine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18299920.mp3 c00862f178c8c46e05d388028e2d62dae9ea20b607aa383f93de4850a76f6af4 Aṛubu-nni yessexlaε seg akken yettbin-d s tidet d amuddir. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18299947.mp3 d35006237e6a36e8b9bcee556a46fab3b054ce238e8c0fc54ccab1b68caa49a6 Tuɣal tessen ad teqqen ar App Store akken ad tsebdedd isnasen 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18299983.mp3 377a557df7bfc386b4134af85d176f725b8c29b484b2c27ff5433cffe5e11a09 uccayen ad gezzren di medden ayen ara ǧǧen irebraben ad t-kemmlen 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18300033.mp3 1fa083171fe87564362a8a9e8dd889e17fad34a514eddb22b7c8fdb974a5c806 ssbeṛ-iw ad s-ṛebbi-ɣ imɣi, xas ẓriɣ yenza yixef-iw 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18300051.mp3 c309223e240faa9842fcd30551dfad29ac8016eb5427a3679e314caf870cfd1e ad nqeṣṣer iḍ-agi 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18300122.mp3 1171c41a8adaf6e36261c2d9921a17074ba9d58bc9c2e34d267f4107e59b06f9 Ayen txedmeḍ ad m-yuɣal. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18300141.mp3 e4ba83d88da3a1bafa1d310a6c20835606ef48fe850c5378ea9a2507f2eedfcc Ittemɣay-d mkul aseggas deg tefsut 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18300142.mp3 b25291c4d1ea621479565440fdee54a2b564075cdd509d5e771e185d9f42ee4f d tadyant n tmenɣiwt n yiwet n tesnawant am nekkni 1 2 sixties male_masculine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18300643.mp3 7494e86de0e47c608dffc5d7842a7b2b8e8935a5d2019d0bb6d266d73429e316 acku ayen ira yewwet-it umezwi-nni 1 2 twenties female_feminine kab 784f948b45b424d39ab8fcd708cf516b7e03ad1e919ca91864ac27a6921be8ac16e8f55fbbb8fe78eabd84d5acbdfa9382d7cd1844342e4f85b4c2076ae5b4bb common_voice_kab_18301063.mp3 4d75807fbf0aeca6fd2148e95457a8a4b3b7f501c0b4846bc335e1a6d8e41877 Tufamt-as ixf-is. 0 2 kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18301651.mp3 698fa0eb42c3c50a3ee57e1b4567916c327c21286973a365cfc0d84be4467318 aɣlif n tfellaḥt d unegmu afaran d tgemra tilelant 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18302469.mp3 43c2aa0b6280fff80d681c7bf23103d16558837b4d9d7baa8c88801447433dc7 cnant-d d temɣart 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18302505.mp3 b3f16cd0e47010d7c2e659c42dc6fee72111d3d67fd783e80a2ac321d84bdc9e Dayen ur tettuγaleḍ ad twaliḍ adellel neγ imesfuγal i k-yeṭṭafaren, daɣen saẓẓayen tulya n yismal web 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18302513.mp3 8d6c2ccc238e96eb4c4d6d9858370322bee5a2df832708ebd866e6a93b2c6ca0 Awit-ten yid-wen. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18302531.mp3 3c509df1f50d79cb4d710f6a2db29600a6822f728839c324e26a0a2aeae15508 Myeḥmmalen. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18302535.mp3 552f11272b8936a9094fa56aaaa192e4270214e6c2fba7b63486c955d427d5fe Wa zur, wa rqiq. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18302579.mp3 e0911f201f3ff9c02e26e93ce07ed1d4216360e41beb423f2abbe8733fcb170e Yura-aɣ-d tabrat. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18302638.mp3 202535749a29d0cbe04eca6fa366f9850404944ed6fd62b999173f0282d047d4 acku win t-ilan neɣ ur t-yegzim ara iteqqel-asent i tmuffirin igenni d tansa iγef ttnadint deg iḍ deg wass 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18302671.mp3 3646b648b5c78c12cae01fd861b9c3f63f2735755354d4e1493eefd9470f5f0c Uraren almi i negfen. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18302687.mp3 48ab8af69812fb9830411f260aacba1e367fe03c2eee37a4f3989fccc8eeb78e ad netbeɛ lateṛ i aɣ-d-eğğan 0 2 sixties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18302866.mp3 ca46d2b7d3cabe8caaf7a69e867aae53517b556e4c19d5315ef57c1d8f88cdcf Ur ttqelliq ara. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18302869.mp3 e7352612026ae86ce743b55431cb0d6f302b348d643f76d497e34c3b46883528 Iḍelli ndiɣ ɛecrin n tfextin. 1 2 fifties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18302872.mp3 ad4b19af1629b6f3fbb90845ab65724509a663698ed7bca9b1a8fa6f94b922b7 D taɣara n tira ideg sbabben yimyura d yinaẓuren tilufa n yimdanen i yiɣersiwen akken ad d-ifrirent tektiwin seg temsirin n tudert s unamek-nsent alqayan. 0 2 sixties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18302884.mp3 7b94a1180a039e739c68d902c523c77b7702553c7d0d2fff6c53ff29af072432 Yuzzel-d ɣer ɣur-sen yiwen, ma yella kra ara iɛiwen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18302943.mp3 187d59ef87df74100a6f2b5b3c188c0f7c1690fdd8ea39abb85107a172156742 Γrant di tmenqas. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18302951.mp3 33d407a7f1c6db5a1ad3c7363d5dcf0fe4f8e79b25916e502c77969dc3884d27 Mi d-tewweḍ ɣer tesdawit. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18302954.mp3 36ba36555d18381bc5949576b1ba78b718bea42f47949789e622f84831466a31 Iseṭṭel acekkuḥ-is. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18302955.mp3 f6d688971f58b0bbd9b8e0111bd31f228cff9dd2ee13ff20f2aa63427890928a Yiwen ur tt-id-iwala. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18302960.mp3 f821f1eae5505757371ffdeadabc2acaeefe430cbeece5fa233da687eb6f2d52 Ǧǧiɣ-tt deg tkuzint teskayar učči. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18302980.mp3 9a30ef944d6dcabea434e19cd2ae93b0e693a5465d1dce1821b642da348ed902 Tḍemɛeḍ kra seg-i? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18302983.mp3 6d46bddab3f71ed42beb1875458db7cdf2829a84afb6df2f4239c5f4dff31a02 Yettgalla iḥennet. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18302984.mp3 9b19c1c5b3c243cde5c43a96dfc09456fb55eb177a5bd95ede8b04ea8c6b1bd0 Teddamt-asen di nneqma. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18302985.mp3 bf0cdb5c026ee101cb891b2dae584719c101403e14b66e447f1bf65504b954eb Tufiḍ-tt-id! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18303001.mp3 85d0ac7ffe633439693a6bf423655f4a1e3f9b5cdf15d3df4a42fa23a737d4f7 Aydi yettwali i ṭṭlam. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18303002.mp3 2e359722c78d04cececcbae05c7a2e558926ae9fa6fa30344e89a043a243c362 Tettzad deg uɣewwes. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18303003.mp3 f96c1498acdde4b81f93d9ede8c757289db30294b0a30964ee9c664909ed085c D wi i d idrimen-nkent? 1 2 fifties male_masculine kab 646bc6a5899481cbee98bd281a30b12a344197e6d92f6b2bb85bff74bc72de925d82eb1f606cf3de05e92965cc8408c6f28f69c2eaf0538b262f49d953190755 common_voice_kab_18303144.mp3 344d12dce7870c4dba7259c9b0428784546df8268a77887dde108689d07a13e0 Meddlet tawwurt mi ara d-tkecmem. 1 2 kab 646bc6a5899481cbee98bd281a30b12a344197e6d92f6b2bb85bff74bc72de925d82eb1f606cf3de05e92965cc8408c6f28f69c2eaf0538b262f49d953190755 common_voice_kab_18303145.mp3 97cd48c7dad1a3ba1920f28210ebcd43c2feacb06e11a9f55e685362c1bff8ac Rriɣ-k deg uɛewwiq. 0 2 kab 646bc6a5899481cbee98bd281a30b12a344197e6d92f6b2bb85bff74bc72de925d82eb1f606cf3de05e92965cc8408c6f28f69c2eaf0538b262f49d953190755 common_voice_kab_18303147.mp3 1cbeb8118de3a222a50889e42ce9f0c095d496bcc8395efb7cf386dc6fb2e97f Ru ɣef yiman-ik! 0 2 kab 646bc6a5899481cbee98bd281a30b12a344197e6d92f6b2bb85bff74bc72de925d82eb1f606cf3de05e92965cc8408c6f28f69c2eaf0538b262f49d953190755 common_voice_kab_18303262.mp3 0530f079fb3d9e1097d7728a02968a66cd4cbebe008fa982e354cb4ac2f61ffa Yuwi-akent-tent-id. 1 2 kab 646bc6a5899481cbee98bd281a30b12a344197e6d92f6b2bb85bff74bc72de925d82eb1f606cf3de05e92965cc8408c6f28f69c2eaf0538b262f49d953190755 common_voice_kab_18303342.mp3 67ab7e82a7f8c3250bb686a99efea20f1cf8392ff9212b51ddf8c820651ef193 Ad d-tasem imuras-a? 0 2 kab 646bc6a5899481cbee98bd281a30b12a344197e6d92f6b2bb85bff74bc72de925d82eb1f606cf3de05e92965cc8408c6f28f69c2eaf0538b262f49d953190755 common_voice_kab_18303381.mp3 db7fd58f9ca2cbac1ad2baa55cc309fe163fe4f26c383ad8d5afdc9d9477a9b2 Yuwi-asen-tent-id. 1 2 kab 646bc6a5899481cbee98bd281a30b12a344197e6d92f6b2bb85bff74bc72de925d82eb1f606cf3de05e92965cc8408c6f28f69c2eaf0538b262f49d953190755 common_voice_kab_18303402.mp3 76ceab6bc2bfb9572f280c599ee8928b592c86f92f45e20f8bb832b77fdb71f1 Mačči d nekk, d netta! 0 2 kab 646bc6a5899481cbee98bd281a30b12a344197e6d92f6b2bb85bff74bc72de925d82eb1f606cf3de05e92965cc8408c6f28f69c2eaf0538b262f49d953190755 common_voice_kab_18303419.mp3 4dd74d6a089ba0afa6ffb5e5a5ff2fc16406f0fdc962c4a0ba985f44644fd334 Ala asaḍuf ara tt-id-iḥudden. 0 2 kab 646bc6a5899481cbee98bd281a30b12a344197e6d92f6b2bb85bff74bc72de925d82eb1f606cf3de05e92965cc8408c6f28f69c2eaf0538b262f49d953190755 common_voice_kab_18303484.mp3 66df48934c6d7cf83286a75ec609263e9d5a38c44a3cadfd4e1256a3cdf120cd Ittas-d deg unebdu. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18303486.mp3 aaa02b40e1b862ccd4ed6373a45c0e93eba1c98577622da08230f577d5cef905 Yerna unefray lweqt i temlilit axaṭer yejreḥ yiwen n umyurar. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18303509.mp3 7ffc1c6820cd01fd9b2297be9ef378c732faf4f51ca097775e0e85c0e3e0fb1b Aman d tudert. 1 2 kab 12e603a3c19dd451acaa16479f2e0d335866567cb21db7523a183cd655ed1df98f01a0222fd7f599e696b48a53c49fd625b362117963f9daee809bf8be4546ce common_voice_kab_18303644.mp3 3659fd1094378f1bccfd32d741e1d6160a5ec2da70f6bd2c4b244149f4334638 Yemla-ak-d abrid yelhan. 0 2 kab 12e603a3c19dd451acaa16479f2e0d335866567cb21db7523a183cd655ed1df98f01a0222fd7f599e696b48a53c49fd625b362117963f9daee809bf8be4546ce common_voice_kab_18303667.mp3 2198810a0cabde3d6b22911c0728c2fd8111fe7482c41681289684c0e3149b13 Imsidag iqbayliyen swesɛen tamuɣli-nsen. 1 2 kab 985a493a65497be756302ab501a23af50275f70fb106d1665438bc367802afd91f218da9333772b30d76c58d3ef1e8ccc471acb74dd386a10450099e73cb62f1 common_voice_kab_18304085.mp3 7c84164ee6a7d1b2fda6010ac6e9bf7107ae70c568912bb1af5bfe5de365454e Ad as-t-id-ifek. 0 2 kab 985a493a65497be756302ab501a23af50275f70fb106d1665438bc367802afd91f218da9333772b30d76c58d3ef1e8ccc471acb74dd386a10450099e73cb62f1 common_voice_kab_18304086.mp3 2cc972207e6b6528d2bfe7e45f63f4f975609f8df516813199d373ebb223f803 Tukarḍa d ayen ur nelhi. 0 2 kab 985a493a65497be756302ab501a23af50275f70fb106d1665438bc367802afd91f218da9333772b30d76c58d3ef1e8ccc471acb74dd386a10450099e73cb62f1 common_voice_kab_18304087.mp3 6323378a3ec0dae0a5a72e73f9ee239a66d67a2f7312b521ac07c9731f7392c1 Ur d-tsawaleḍ ara. 1 3 kab 985a493a65497be756302ab501a23af50275f70fb106d1665438bc367802afd91f218da9333772b30d76c58d3ef1e8ccc471acb74dd386a10450099e73cb62f1 common_voice_kab_18304088.mp3 8deb5e6ba158c4307591a3540c1713c973e4c7d4c26f5b7da90cd59394bedcf9 Wa yeḥdeq wa yeqbeḥ. 0 2 kab 985a493a65497be756302ab501a23af50275f70fb106d1665438bc367802afd91f218da9333772b30d76c58d3ef1e8ccc471acb74dd386a10450099e73cb62f1 common_voice_kab_18304089.mp3 22890ac4e82c5999cfe90df3bef04e2307e4ed52fca2d52b350200b450ec2b48 Acu tenniḍ deg wugar n uṛuti n uzger? 0 2 kab 784f948b45b424d39ab8fcd708cf516b7e03ad1e919ca91864ac27a6921be8ac16e8f55fbbb8fe78eabd84d5acbdfa9382d7cd1844342e4f85b4c2076ae5b4bb common_voice_kab_18304148.mp3 10852bb45bbaff1cc595c26b925a8a3e21ee25ebfd2630c3a1d6f39b9055e8bf Yuwi-asent-tent-id. 1 2 kab 0fdb51446f03307679c1e9f88f781b209be78dcb1b456f109b755c428a45adc53496eed48c591e0e288540d6e463525a68491fb6422913bb40b351dd2316fc78 common_voice_kab_18304173.mp3 eda7db1be93065631453036f31a719c93187bca7124662ebe0a0937a61585f69 Kra n wussan mbeɛd, Mḥend yuɣal-d. 1 2 kab 4796279fa8587e8fc78594853f83e4492cd0ecd327c0f2bedc70af375de43e512886326a19b8fa4a0d4c95c74628de85fe989e0d7284590ca0b39d9fff573bbb common_voice_kab_18304721.mp3 bbfa114c01abb69c10daa95a4f802cac8e54677033997ccda98151155219a7f8 Ur ken-id-ufiɣ ara din iḍelli. 1 2 thirties female_feminine kab 4796279fa8587e8fc78594853f83e4492cd0ecd327c0f2bedc70af375de43e512886326a19b8fa4a0d4c95c74628de85fe989e0d7284590ca0b39d9fff573bbb common_voice_kab_18304723.mp3 26de180878313fb0fc2d9baf17ea1fbd584305c8fcbe33eebf68bd3b10aeaad6 D leḥmi i yeglan yess. 0 2 thirties female_feminine kab fedd8b4e1522bb1d121acf9473bddd8cb2875257a44dc2e754a7122eab0c588d9efb4c5fe95de6c4369e76a17d97bb2a504ecd71e98ba5ea71539aca3ed9d42b common_voice_kab_18304744.mp3 6975c961249e7c823a075513735a3519ebad4f9e7321022891a18080d758890a Wissen ma teqbel? 1 2 fourties male_masculine kab fedd8b4e1522bb1d121acf9473bddd8cb2875257a44dc2e754a7122eab0c588d9efb4c5fe95de6c4369e76a17d97bb2a504ecd71e98ba5ea71539aca3ed9d42b common_voice_kab_18304768.mp3 61364baa6088b572b107117c13d77d6993c578e01811ec90c8df193718f25b4f Ttnejban am ddkir q wuzzal. 0 2 fourties male_masculine kab 4796279fa8587e8fc78594853f83e4492cd0ecd327c0f2bedc70af375de43e512886326a19b8fa4a0d4c95c74628de85fe989e0d7284590ca0b39d9fff573bbb common_voice_kab_18304773.mp3 b0b268597aaaa6fe2f42ec7e410e0ef5a931aa8746597ef31afc763d5d96d8ae Anti i kent-yeslemden aya? 0 2 thirties female_feminine kab 4796279fa8587e8fc78594853f83e4492cd0ecd327c0f2bedc70af375de43e512886326a19b8fa4a0d4c95c74628de85fe989e0d7284590ca0b39d9fff573bbb common_voice_kab_18304786.mp3 2a417ef4330e9378ba7ee64bbfa3b5302cc6b894d9b8eb8495818327f731adaf Maziɣ mi ara tesɣaray. 1 2 thirties female_feminine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18306327.mp3 c1deab92764c31be3f0fc24a268b6785093e4fa1874e2f50e2c0cd3bf4bb5e72 Yefka adlis i gma-s. 0 2 thirties male_masculine kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18306450.mp3 c9c2a1952382c8e5166afa68f47f9c960ba86af7f6fa15f0d4ae879a70f050f4 Asentel agejdan n udlis-a yerza tagrawla tamarikanit. 1 2 kab bd1ab5e5f80a05a8a1b1b72ea4e1eddcb3bb9d177a600e781136076dabd798d527b49d79bb19e43de863496f5cee195942ddc9045205dec5693453daee5e01d2 common_voice_kab_18306518.mp3 44e9096f2002e4a8883fdedafa73fe393ede3dc974736b95a9368c81756bac1d Aṭas n yidammen i yeddan. 0 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18306556.mp3 a11e60afbf05aa47ef7d244604f67450dae92df762fcf457b71017eae192d2fa Timetti skudmal tettbeddil udem. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18306610.mp3 275ca6d38650c46b7fb66edab04e569608e4bfbabd0138d0df09e9677d49cae1 ifyar-a ad ilint di lxaṭer n mmi iḥemmlen ddabex n uḍar. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18306613.mp3 bc4e03de5c1805b53a458774a2c3f604a464c91039e1f64ac596827bb71cd851 Seg wasmi akken i truḥeḍ ur d-tuɣaleḍ. 1 2 fifties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18306618.mp3 a11e60afbf05aa47ef7d244604f67450dae92df762fcf457b71017eae192d2fa Timetti skudmal tettbeddil udem. 1 2 sixties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18306642.mp3 e6cd1c66b47d8381ea241dfb8794dc863e165f5a231365fe731f26e678c65460 Terriḍ-ten deg uɛewwiq. 1 2 fifties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18306734.mp3 86c470273efaaa4eafefcbc656df834a11f7b8080f9623efc934f175c3ef4786 Imḍebṛen-nneɣ sɛan akk snat n tɣelnawiyin. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18306737.mp3 a888fd0289821e363d73ebdf5de90c5fce87cc181138476811c356d225b3718c Ur ḥsiɣ ara ad zemreɣ ad t-xedmeɣ. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18306863.mp3 8f887869328013c8b163a53b1a42132eb0242ba3cd3b06c63e7dbfa27f5ced37 Ziɣ tekfiḍ! 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18306892.mp3 17e91e87381f8c631b7976c42bfcada771814d9d547afbbfabb4c59a468b32d1 Ur ssalay ara taɣect-ik. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18307000.mp3 cc3581b05dce733102ec19af5650125cb621ab1ebb774375c1f2e24d993dd768 Turew-d tfunast-nneɣ aɛejmi d aberqac. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18307027.mp3 d3a3802158c4a4d658738929aecb310280e0455eef675ad25892ce3485ec111d Amsiɣret n lezzayer "Qassaman" yuɣal d "Aɣurru". 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18307056.mp3 402a8931d548a26af8d52123188bd141dbed92e5d75872100976f7c72882ff4c Ziɣ tmexleḍ! 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18307057.mp3 59b36642b30f89b1c5c9cbfb8955e780dc883f4fe83d0aeb95bbb450661f7aa9 Yekker zik ad d-yelwi iniɣman. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18307127.mp3 464e31dbdfe84ddc7b5e3980e806f403624f71fb3dfa7f79423a56f3fd78810b Taneɣlaft n usegmi aɣelnaw temlal akked imḍebbṛen n tkadimiyin iwakken ad heggin ikayaden Bakaluṛya. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18307158.mp3 77f82239de84af52d2bad33e8dc35211790d9ce4e3772527c01fac714f90edb4 Nettarra-kent deg uɛewwiq. 0 2 sixties male_masculine kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18307196.mp3 790837ce636c11283174b341d4744a9392e2a599f5356efd29ac713c7504fcf9 Ewwet-iyi-d. 0 2 kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18308749.mp3 819a8d2659ca4c7ff9197f187cbab3e60bd7e04d1664d78bd239fd39b485706f Tamurt meqqert, imezdaɣ drus. 1 2 sixties male_masculine kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18309021.mp3 25a7324117851864ff1881d22f26236483726f6a2546e737e5f363dc56df579a Yal amdan yesɛa azal-is. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18309028.mp3 cdeac482a049ff72773d766d33eb5616e39eedc71b1635faf2be97159949e342 Seg wass-mi zewǧeɣ ur ihenna wallaɣ-iw. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18309029.mp3 7fb83dc0525de59ed3e374cbf7bfef7a88885c3e70a45ae0d312a4e2de0884a3 Ger tamawt! 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18309030.mp3 9a24cfa23845363a5d0d65a9561d18b194117d9262baeb36125c077e2f63a868 Takuski-ines iman-is. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18309036.mp3 781d0d12150c6a67f6b15e43462a938f6ffd738c8270d7c6f14b569f89d8d415 D Fransa i yewwin taqbuct n ddunit n ddabex n uḍar aseggas-a. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18309037.mp3 cfc67ce26ffd3abb18d9272c1b226ec96ef4b40f01ef374f580688c37f41f9ee Atan imecceḥ tarbut. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18309038.mp3 6e21b1b7bc0440787c599d247b574aa034f3a49207a3057b1a7d06b5d9a92b2e Aẓrem ameqṛan d win deg yettaṭṭaf waṭan n Krhon. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18309039.mp3 1e370a15c5f70a00eff715d5d98239642f8361d1652c9218510a664698628567 Ayɣer i tesxeṛbem tibḥirt-is? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18309045.mp3 1c40114aabbd78c92d95140adc89d2613efaa3ec39194404bf622a7797a1b1ee Ddan-awent di nneqma. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18309061.mp3 cd85a7fa170341e5b4cadab6d3480b44753a05589c6060b187bbaeb2652b9e6b Yufa-ak amahil. 1 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18309064.mp3 4607e73840667139a977c6c1d353f02fe2e3ecac967745def02efe1eb3e353ab I wayen icebḥen. 1 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18309067.mp3 baf2cf72b0e1f4b5f31af14cd87c3c6d32f7d086863bf64f685a71e10396503c Yelli-m, ha-tt-an s tadist. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18309069.mp3 4cdef96fc66611fad2c55f09d77c532abab392fc3b98dc1e7511ebdb2e9994c4 Tekker deg uzagur-is. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18309070.mp3 c1b3bce55c94f39603ff9716aaea4e66fcb50f055c66468babfe4b32af49aa25 Wakil d iḍ s tebrek-is i aɣ-d-yettakken tabɣest? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18309090.mp3 972b8c9b9179ddefb8721812f3e0f081e4701438760f1ca1089dadb86f33fbe4 Yettmeslay diɣen Yuba taɛrabt. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18309094.mp3 858d628e7e576efbdf395dd394ab06b600a7490902169ddfb072643ec5a21c50 Nwiɣ imeddukal-iw akk tifeḍ-ten. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18309104.mp3 11930a0c49a62c65a203d7cf25423ce7ad3a9f52f3d782b67702acd0fae4b2ea Ayɣer i teffrem fell-i annect-a? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18309109.mp3 f3e8decdccbc16436744f39d15d887703fac0204d71bf565bcb23ba4e06893de Ay Aḥnin, ḥun! 1 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18309121.mp3 e05d369f4129825a775e3e6ca1ef202bfc58064cf79f09b89df4857e266d172d Nedda-yas di nneqma. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18309127.mp3 1877dab7907b835595dc68218e4a5dd168455c9455688bd240249bd07a861078 Iḍ ameggaz. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18309130.mp3 8162ffcbaf4fd1ffd7f34007fcdb79d5a120051e4dad0a07f1771996aca766cb Yettu belli deg uxxam n Sima i yella. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18309133.mp3 bd54fbe739b66462014bbd7bd008b711ad8c19ba95c2621e5f2c05c3d237631b Aqraḥ yuɣ merra lǧett-as. 1 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18309137.mp3 5d430e962b3aa49d2817ff26d81da41dc89a82b03cc881cfc9456a4e109246a2 Inuda fell-aneɣ, yufa-aɣ. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18309151.mp3 0c809fa9bae5c960fd3ac2d208d86e38f63dec29e67a62449a8b8c07bd2ef64b Tnuda fell-asen, tufa-ten. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18309152.mp3 c90a299bb2accc12e1eb15baf99d4fea454e1e8bc53dc579d8a226c7221b2624 Myerjamen. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18309153.mp3 b8db27b974053c1ef33aa76766edc3f8ca7db89aca7d50fe6b51627f0c9d79b4 Xedmen deg-neɣ axessar. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18309155.mp3 11bc398c46b337f79c2dae388c04b4e84e0727d226ac89dedf27a4b65cdc75ed Uzneɣ-am-in tabrat. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18309158.mp3 add9d4bd2e7315bfb84017e02268d769881f77fac1bbb581574c2b3125e9b258 Ideflawen fessin deg tefsut. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18309162.mp3 2edff339ff9c8105bbfcd30fe41ccee0ac7348955e354d6d79a8fd191d04d921 Cedhaɣ-kem. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18309166.mp3 9c2f6e48a8f8855f9df9336e046c81850ce8b869f2f3856defae585ec34db0d8 Iman-is deg telwit. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18309169.mp3 29880993c651b0b16d8dac98cec34c75cd07c7ce51067fc6f674b364aabe85b7 Ala, walaɣ-tt deg wexxam n yidles. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18309171.mp3 552f11272b8936a9094fa56aaaa192e4270214e6c2fba7b63486c955d427d5fe Wa zur, wa rqiq. 1 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18309172.mp3 316692688fada7d1bc9e367c4633ccf7a2d37214004fe8fab20077ff835c3844 Bded ! 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18309178.mp3 8146dc2c6fb565089ca7537617045128264ba739ef2443f4382a0e9e23d1fec7 Tuklaleḍ nnig n waya. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18309179.mp3 16818cd133abbaf552879821cb137702e84af5aaaeb00d723d28726d56ec063f Wi d idlisen-iw. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18309180.mp3 c7ff804516ca055273e856df569954f24769066d723ec18e132926ac2ddf6da1 Iqaqqaḥ mmi tabasast-is. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18309182.mp3 a815836c4e778569a9eae05308fefd7ad722b1ce218a10ff2c1dd0a76e024c64 Yeffeɣ s tuffra. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18309183.mp3 465efaa2978b2ffe779f142fab752869e7c2d766edf7af22055bc2e1cd56c565 Ur am-d-tuqiɛ ara. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18309238.mp3 7cefe5c307df2585e0d135f931d92bceed08418c44a0c00f380e63c86f68d5e1 Ma iṛuḥ Muḥ Lbala ɣer Marikan, hatan ula d George Washington ad d-yekker. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18309239.mp3 d166c18236cfdc7715c79b41eb46ec7ebe4fffe5592077f6166a5ac47755d125 Susem deg leɛnaya-k la qqaṛen! 0 2 kab fedd8b4e1522bb1d121acf9473bddd8cb2875257a44dc2e754a7122eab0c588d9efb4c5fe95de6c4369e76a17d97bb2a504ecd71e98ba5ea71539aca3ed9d42b common_voice_kab_18309628.mp3 69f5c162a9fe93ec90c8cb55bbfbc04df4ce635100bf5e8c519c891357347d91 Ad iyi-texḍumt neɣ ala? 1 2 fourties male_masculine kab 76b442a6107dbecca4bd732410c9d2ceae17ed1e5b3fd6fe6820b5e766ff9e97514632c423cde3a029818ec1fb0e57da6c09c733510c99dcdac9245431e3dc9b common_voice_kab_18309966.mp3 8535cf6ce8a70ba8c4a943d6462644bb1ed96c0adca7713a519ca472b32938e9 Diri-t wurar-im. 0 2 twenties male_masculine kab 76b442a6107dbecca4bd732410c9d2ceae17ed1e5b3fd6fe6820b5e766ff9e97514632c423cde3a029818ec1fb0e57da6c09c733510c99dcdac9245431e3dc9b common_voice_kab_18309975.mp3 5bf82a3cfffa48a54533f92a4363fe4a4eb262606a398b4a1f653356103f4493 Tḍemɛeḍ kra seg-sen? 0 2 twenties male_masculine kab 76b442a6107dbecca4bd732410c9d2ceae17ed1e5b3fd6fe6820b5e766ff9e97514632c423cde3a029818ec1fb0e57da6c09c733510c99dcdac9245431e3dc9b common_voice_kab_18309976.mp3 7c821bcbeaba2ee065217e9c4665118fd84b7c8d0a3d365155bdad118494475e Mazal-iken kan akken. 0 2 twenties male_masculine kab 76b442a6107dbecca4bd732410c9d2ceae17ed1e5b3fd6fe6820b5e766ff9e97514632c423cde3a029818ec1fb0e57da6c09c733510c99dcdac9245431e3dc9b common_voice_kab_18309977.mp3 abf6b4a49b2ec925b758d5208efaaa521c135c6b05a1c66da04f7b0ca344e8b0 Ad sen-d-inin azekka. 0 2 twenties male_masculine kab 76b442a6107dbecca4bd732410c9d2ceae17ed1e5b3fd6fe6820b5e766ff9e97514632c423cde3a029818ec1fb0e57da6c09c733510c99dcdac9245431e3dc9b common_voice_kab_18309978.mp3 f7c0a85dafce5cd0c8265234de62ffd82bceec502da7e62c4136e7b565d0fbf9 Tḥeṛcem kenwi! 0 2 twenties male_masculine kab 76b442a6107dbecca4bd732410c9d2ceae17ed1e5b3fd6fe6820b5e766ff9e97514632c423cde3a029818ec1fb0e57da6c09c733510c99dcdac9245431e3dc9b common_voice_kab_18309979.mp3 fd1963ac4186abb500ea81cd51445729e3e554fc227165c95a007bc2f1533109 Anda i yezdeɣ Tom? 0 2 twenties male_masculine kab 76b442a6107dbecca4bd732410c9d2ceae17ed1e5b3fd6fe6820b5e766ff9e97514632c423cde3a029818ec1fb0e57da6c09c733510c99dcdac9245431e3dc9b common_voice_kab_18309995.mp3 7ddad0b320c1e9a0237acb3f5759a96c06782c8d5f860faf25efdd6c794b2df9 Isuɣ Tom ɣef Mary. 0 2 twenties male_masculine kab 76b442a6107dbecca4bd732410c9d2ceae17ed1e5b3fd6fe6820b5e766ff9e97514632c423cde3a029818ec1fb0e57da6c09c733510c99dcdac9245431e3dc9b common_voice_kab_18309998.mp3 81cbc70046996819026b64ad646fd3db20280776e77a0d4e5363fb5da996a692 Awi-tent ma tṛuḥeḍ. 1 2 twenties male_masculine kab 76b442a6107dbecca4bd732410c9d2ceae17ed1e5b3fd6fe6820b5e766ff9e97514632c423cde3a029818ec1fb0e57da6c09c733510c99dcdac9245431e3dc9b common_voice_kab_18310000.mp3 064e9881a8c2b6e14096ec3375338a546f138e11dbf5579b36614ca9a4458d6a Ur heddṛet ara yid-s. 0 2 twenties male_masculine kab 76b442a6107dbecca4bd732410c9d2ceae17ed1e5b3fd6fe6820b5e766ff9e97514632c423cde3a029818ec1fb0e57da6c09c733510c99dcdac9245431e3dc9b common_voice_kab_18310003.mp3 220f33defc6543c9156b5fb7591e1e38e53539410932e763a6d4776f6b095b6c Amek i tuḍneḍ? 0 2 twenties male_masculine kab 76b442a6107dbecca4bd732410c9d2ceae17ed1e5b3fd6fe6820b5e766ff9e97514632c423cde3a029818ec1fb0e57da6c09c733510c99dcdac9245431e3dc9b common_voice_kab_18310004.mp3 68c8852486c8490073c0031d9f00fe05b3c6ec781276b83abb44050a4c4dd6c0 Ad tt-tawiḍ yid-k? 0 2 twenties male_masculine kab 2721b0fe48fbc7ea6e6e411e83ff05d2d97f83f9ff49cb735ba08c107f6b72f5007dfc7a436db0d461d3401c4aa7e3468ca8f10d79e487436772231b66725df6 common_voice_kab_18310937.mp3 8fc0aed8c313d3817e75b3c99a8973ac233c585e822546c6a7fdb8b5403d4834 Ad t-awin yid-sen? 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18311052.mp3 c3d171a326c93bbe4f7b4999384fc92f0980b0350628a418debbbd236cb6fbb3 Acku ur ttidirent ara di twennaḍt anida timsal cuddent kan ar tineslemt. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18311150.mp3 582bf9ac4306e59f561d01e8ca8bc3c235c51925923db385bceaa304fb44dd8d Acḥal ay-agi la nxeṭṭeb ur nufa, nnuda idurar ar at Dwala. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18311345.mp3 fbf0f62424e7e4f800de627fa123bb427c93c1fef177f9ae547e2e9f442b30cd Tettfaras ayen akk ara as-d-yawin lferḥ d talwit. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18311347.mp3 70ae8ad0f7d57e264c3c1429a4fb2e20d42be2118fbf51660586ea05c0b28a43 Sima tekcem deg tirga ur nettfakka. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18311353.mp3 46fa5b2d97c553e011f059d519f7d84c3b87430d58fc8fd085b2e666391e69b8 Maɛna nekk ur bɣiɣ ara ad tfehmeḍ s nnaqes. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18311382.mp3 9bec1a640ad1b4a97f1200e9e873dd2ac0115bf24b44335be316b274077812d9 Tḍemɛem kra seg-s? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18311400.mp3 4bc84e72796f422457e89573947965da6397170e6b95d86b7cf4bb6202145e07 Fkiɣ-tt d asfel i win tt-yebɣan. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18311403.mp3 1b692ad05fbae577e3fca5b2bdd401aef6848b302c9ab7588d6f3f7633e6805c Win ur nečči ara seksu-yagi d ameɣbun. 0 2 fifties male_masculine kab 000f3cab1ba0a1338cc533f85164774df0fe5d0f68874fcf5a07f8ca2f3870414fbbe2a673c3340b8988e7cac55f60a26c89499c2280c3626c2667a25715f8e2 common_voice_kab_18312798.mp3 630f33b0bc928fdafd96689606774ad40418e58770c5af6b5cc9cf8f45f2f56f Anta i ken-yewwten? 1 2 thirties male_masculine kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18313009.mp3 7372088de40179b256b0aae74623d9e7dec146dcaa6017ac5694145bcd95b63d Tfaqem-iyi? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18313010.mp3 79b7af7ddcf9f592805800c9e40c65aa375a6c9d05292aa7222278d424151649 Tekka-d seg-s. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18313011.mp3 3e05e4a7ab023b14fa8f4c3e4c4370bf33df902bf388ec5b09818fcf766fe7e5 Tezgiḍ din. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18313012.mp3 4e94ca44dbd67bf102a87e0dbcab67edd327450fdfa09518133a889bbd969d0b Tfaqemt-iyi? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18313013.mp3 a7805e2c891b44e0340154b370f3421a63fa840625cb1002f28c03a533a98eed Xeddment kullec? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18313015.mp3 7ca82bb4654e15135b4bd8387eeeda980eb918850ad5f59846a1527280ecacf9 Xeddmen kullec? 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18313018.mp3 189fadf308fe07685e9340243fc95ebade9c58fc53d0de97ed932cd946b268d9 Txuṣ-ik lqahwa. 0 2 kab 6b86e2781283ef99741edea57054fe29a4630b65d2038d1608d3712cfa16d74c9097a7110b321aeb641843516537decde8720d47cb4259e96c4b0326d2e74dfe common_voice_kab_18313023.mp3 53b579889c3230021abdbc92437c0d2d535f723f1bead6b996dd5588c98cf8ce Diri-t wurar-ik. 0 2 kab fd31d8bfc138242c9891d7d850438df5262006b4f1cd22df4c2fe8ce07b344b73a8b436b5055bae8f58fa7fd62e1c35cc355eff817cd1f2326632a9397eaa7a5 common_voice_kab_18313070.mp3 3eec951507c10f85282b64a82081985e0f5162ae63bbbcac7c66abb3eb5bb471 Ad iniɣ tḥemmleḍ-t. 1 2 twenties male_masculine kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18314381.mp3 488d54c901d347f15410ccef7a2b04040eacae692a23d05537d7ab758c0f7a90 Ass-a d tameɣra n lbaz d temtilt-is 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18314391.mp3 6f92e52e1a7294d9229b3d406f727047e921d1c8f9c29fa5b7c466cce67a16bf maca ulac taqcict yeɣlin di tefɣett n yirebraben inselmen 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18315349.mp3 a1b96c369966c75f217075f80edb8194e571b206491f6009388b4c47ba755540 D lɛib ma tennam-iyi-d ala! 0 2 fifties male_masculine kab 9ecac33bac698db211600c20c14e6a47772d260c095a328fa460282cb1d42fd873e391abb4e5145d462f4c15d9a751c19083dc6f97c24f81c0d3e9af602a78d5 common_voice_kab_18315448.mp3 4a2d2e6f6053724e8838b3851516cac4ea5808e243bcd0489cd2cc1d8bbb7a18 Yeṭṭef taqcict seg ufus. 0 2 kab 9ecac33bac698db211600c20c14e6a47772d260c095a328fa460282cb1d42fd873e391abb4e5145d462f4c15d9a751c19083dc6f97c24f81c0d3e9af602a78d5 common_voice_kab_18315520.mp3 6084dee8167e04fffd7a0bc15098e879dfa15a8eacb1b24c7635331de1d79251 Ala kenwi i yeẓṛan amek ara ad txedmem. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18315530.mp3 2e9f26142f91c183b61b309bf4a5eb4f4128d60288a6bd9ea8b6045cbd7f38af Ad tettedduḍ s tfenṭazit? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18315567.mp3 12f6879dd1ae0186bc18f828f2630ec878d1cda56f8aa05563764d39ecc4194e tekker-d teslit tenna-yas:ass-a ad eččeɣ yemma-k 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18315611.mp3 c9560f64324b1e2e30c331c035681a7b877d8a3371b9484d9211556696f4c9b6 D nutenti ara ak-id-ṭṭafern. 0 2 fifties male_masculine kab 9ecac33bac698db211600c20c14e6a47772d260c095a328fa460282cb1d42fd873e391abb4e5145d462f4c15d9a751c19083dc6f97c24f81c0d3e9af602a78d5 common_voice_kab_18315685.mp3 2ee138a8173fabc8c04e5b9215c696fb0a3a7879dff54ed26ffb4ed7df229ea3 Meɛtub Lwennas yebɣa mliḥ ad yili uwanek aqbayli, ɣef aya i t-nɣan icenga n teqbaylit! 0 2 kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18316343.mp3 aa5dcf428e6f3486fb4514c1eb183bdc5180522216de3c982f832a442a12a4d1 Tebɣa ad tettru s wayen i as-d-yenna Maziɣ. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18316471.mp3 7d3ca7afabfc5f7e39f459aca4e77ce7f110ded2bf21fcf761570b78d999a5f3 Yerra-tt ddaw uḍar-is. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18316474.mp3 93b6562a642c865f8420051c91b70e3e9823fd4f9da0303670d7beda01a4976c Susmet deg leɛnaya-nwen la teqqaṛ! 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18316475.mp3 a3a8a7c9fda76d38be85552730682bc1e2327f8570787c06ae807bd473b3ed39 Ur as-ttgen ara azal i wayen tesḥusay. 1 2 sixties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18317287.mp3 19d363d5ee52fb578a7b1d070f4d51e9347c6ed3c127fb342baa09f9f480af4f Tettmerriɣ ticki yella uzɣal. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18317291.mp3 8141fea6408f6425aade184cbdbb0d75c03b965df4dd9acba3121d4ff47698e6 Maca yewwid icciwen-is deg culliḍ-is yessers-iten zdat ugellid. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18317296.mp3 2686549a3a37a5022fc1b372f939b1dca02a2f240ece3a6114dc727070a3a553 Ṛṛẓet iqeṛṛa-nwen cwiṭ! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18317310.mp3 7e363e6c560539a2892c46ddab42c97790d3c061d62f735d80425895c4b9398e s usaḍuf n butefliqa s tatut 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18317312.mp3 c69b241e25116a92914539dd72e4a33d206f5818c1fd4c49f2093356fb99c315 tatut d anagraw yettṛebbi udabu azzayri ama s uɣerbaz neɣ s leǧwameɛ 1 2 fifties male_masculine kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18320808.mp3 ac74234edbb14665f13811ec862657e18011567b3aaa266bb2bfe7a6e240da80 Ur nezmir ara ula i tmuɣli-nneɣ, ṭṭfent temlella. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18320871.mp3 4ccc14f10550f2c241521483dd35db204e42b940191aba824974135b49256222 nekk briɣ-as 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18320879.mp3 5f97f2b165cadfadf0739950bf72a06f8c67dac640b5a85c17c75763b18b8b47 Fell-as i tekker lgirra, i yeɣlin acḥal d ṛṛuḥ. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18320907.mp3 0c06706ba7d749ea1e40885ee0f6e8a9de73c721adcf0ba3662d8725aa970cd1 Agadir d tamdint n yicelḥiyen i d-yezgan deg At Mellul di tmurt n Merruk. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18320958.mp3 010bd03dbb5803f307cee459575a62a24a99629b1f7bd1fca4f269c0261caa97 Fṛansa, Ṭelyan, Spanya, Swis, Biljik d timura i d-yerzan di Turuft. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18321074.mp3 0380e3e29739d8f661830a6ec2ec55eb8aafd7a62c1ea11160214d89a84cb3e9 Ad d-tḍil tafat-iw. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18321075.mp3 bf8df4a68f7e5d5aa575d48104c635ddc7daabfafca1f67586b5b37bf05d5c54 Ḥnuccḍet iḍelli di taddart. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18321278.mp3 4f4573cd29c5010f2702bbefb616f099bf71551b2c15ad660be6c27db9906b3c Tteḥnuccuḍen di zzit. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18321322.mp3 cfa22286c8b92db463d151fbf69bb53b13c7e6ecfa5e3d3d88adadde6c08eb90 axeddim yelhan, d win i d-yettawin tadrimt 1 2 kab a229f502ec6571683b5b1f7ef39fbd3ce9909706b69aa676d755e2daa2fae66163c3fe5ed4dd6e6646f01ce48b525306ac07bb5765fb485e3a58f717faae6cf4 common_voice_kab_18322054.mp3 db7ad20a5e28cbfdccf1bb17128861a7cc48c9d7a228c3c1defc0519b793f1da Iɛǧeb-as waya. 1 2 kab bd1ab5e5f80a05a8a1b1b72ea4e1eddcb3bb9d177a600e781136076dabd798d527b49d79bb19e43de863496f5cee195942ddc9045205dec5693453daee5e01d2 common_voice_kab_18322160.mp3 4aab6bf32e896ea4c292da241d0c5a4baa70a0c43397e9979cddba829519e8af Beṛkat ur ttṛebibbet ara, ɣef wanwa i tettkellixem? 0 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18324971.mp3 d0969389e45a192c6f2bdf9736f3c8ac4d78824dae671b5e9a82bd1130456597 Manama d tamanxt n Beḥrayn. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18324993.mp3 5df2262ef023aa3aea61f3aa01dbb472a12788d76a190a68b2909df8554d13ae xas neqḍen acḥal d itri igenni ur inegger ara 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18324997.mp3 1acc00bd58ec3a34e10d0a7566c258013d3fda82341e8f4e71ae8c1b5db9c8cb yeddukel umnay d uterras 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18324999.mp3 f46eeb7ab4b9f88d88aae4e76ff88288c138346bfc1a605c652347349d903ca3 Yedrem-as lferḥ i d-tewwi deg yiḍ iɛeddan. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18325019.mp3 243698c9de95f0548e05d7d7322ec0eff84f41cb545fbb7e1e1b0eb53baed923 Dɣa, timeẓẓuɣin-nneɣ ad ṭṭurcen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18325020.mp3 b288047087f9e43f81d19755df36773dfbfe3e4a0b7d5a78da26cdf668d46f15 Ad tmerrɣem deg uɣebbaṛ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18325021.mp3 81242e2a740750d24fb1f1b99d1185f486da6af276d94b1ff81de7a12b0d0da3 d tanelmadt di tesdawit i d-yegren leqdic-a 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18325029.mp3 505a8ba19cc7a201c258969b3ad26fae14096b088e495d1ea12a6c52ca518822 akka d azedgan 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18325040.mp3 5ddba0d239128ef856e2dc9ab379f717e7ff17b7fce175062f001c3885a2968b ugadeɣ azekka, ugadeɣ aẓekka, ugadeɣ ayen ur d-n-ttuɣal 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18325047.mp3 9addb4ab85b94410b8c97b005f46d9ed98b3e69bbe0ccf8c305db77293573daf Akked imurar-nni swayes yejgugel. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18325064.mp3 8b0620701722c278371a0d1b7bdea9043772d71dbf8f5e84c57962ef8d8478c4 ddew tmedlin teffeɣ-d teɣri, tesṛaṛeh abbuh a tarwa 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18325071.mp3 18998f7f9d8402b00fa7e263e7be400356e5cf28eae7c2753a0b1099a1717ec1 Yeskaway ifaden. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18325075.mp3 1e9baa3d093b0ca8df4ff4dbf7276adc5b3469b459272b06b6ca6290e388f5a2 Tuget n lewqat mi ur xeddmeɣ ara. 1 2 fifties male_masculine kab 83a49d11733c4978b35df87bbb5bb54fa651bedeca2825f95066b582d887df4c2d04ce15c445e75fd9882b52dbd48e06d5cc25c49b9c1f3303051a57ccee01cb common_voice_kab_18325168.mp3 2b8fb68b0b13da82b58f120ab5ed3db791046354ed25dcc63b9ea0f43ef652a2 Negra-d ur neẓri aniwa i d akud-nneɣ, i d tallit-nneɣ, i d tasuta-nneɣ. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18325260.mp3 89fcef34f4670f16dfb77d0159af329538f7f43cf496e0b9685763dc6b39b191 awal-nsen itezzi ɣef tsertit mačči ɣef tɣuri neɣ anadi ɣef tmusni 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18325263.mp3 bc5ec9a3774b73976abe52c1c16f4401e7170b0368846e2e524be83b163f727a ssiwḍen ɣer libɣi-nsen, 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18325272.mp3 a6fbff6dab747fe4d119c05b2e6b5d6c6ebc1fcaa3055b7721a7a5569f94d9f5 newweḍ-d ar teswiɛt anida uccen yettɛassa ɣef texsi s yisem n usaḍuf 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18325284.mp3 bbe835a631443f9fda77a0fd09408e672f44988b17eee428b173e4e8fdabfa44 Ssuliɣ-t-id armi d abrid. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18325324.mp3 8d4d6e96d14bef37e57b30f35da57e35eb35fe701c098355a2f3ea3ff9cbf3f4 Tetteḥnuccuḍ di zzit. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18325337.mp3 8cacc45d1be77ac69b95fa2c638e289b507bd6a8f636979c1d539f49830e48fb Tteḥnuccuḍ di zzit. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18325408.mp3 5782f789c3b4ecf6d70ace8a23618aef08aace25955ff2f133d5abebae5ba295 katia, udem n sbeɛtac 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18325446.mp3 71269919d76aa78553411eccbcba7a106911b0b1d6879ca0d5450f725e76e763 seg mi i d-yeɣli rrebrab ɣef tmurt 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18325470.mp3 4a8d178d4b76cc29f95e9ac58f05425477fdb7c658a3557a9fe1e8a77938b916 Tanaṣlit dagi 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18325489.mp3 0a60a53e1be281fc13ed9a58eff27a2fe78dfd5e5c4c3f9d311f0ee7c07b44ff Ad anaf deg wahil-a yiwen wulɣu ɣef uqadeṛ n yizerfan n tbaḍnit. 0 2 kab 0fdb51446f03307679c1e9f88f781b209be78dcb1b456f109b755c428a45adc53496eed48c591e0e288540d6e463525a68491fb6422913bb40b351dd2316fc78 common_voice_kab_18325991.mp3 b13e1ebeae8efc5e21a8d52b065a31c298d43c19f51ad6afca08d7b8ffd2ea2f Wid ixeddmen leqder d lḥerma i yixxamen-nsen. 1 2 kab be94a6f6d071c1c65081832c959487912e5e8d56dcad1df0ed2fa16dda945263afecba3965fba39822423e4fbb54930c2fdd04904d06418c7e3d4ba35c4b05f7 common_voice_kab_18326157.mp3 d3bd8ab3c6d546a4777c3b9cfb9090635ec8592c45e71f7575fb63c5d490e307 Yeǧǧa-t di tazzla. 1 2 kab be94a6f6d071c1c65081832c959487912e5e8d56dcad1df0ed2fa16dda945263afecba3965fba39822423e4fbb54930c2fdd04904d06418c7e3d4ba35c4b05f7 common_voice_kab_18326158.mp3 ae42f3b0d5a9823e5b71fdae83d2b1e504726774e95782f30739f7fd62dce8b5 Ur yenneḥtam ara alammi i as-tuker lmut gar wallen-is. 0 2 kab be94a6f6d071c1c65081832c959487912e5e8d56dcad1df0ed2fa16dda945263afecba3965fba39822423e4fbb54930c2fdd04904d06418c7e3d4ba35c4b05f7 common_voice_kab_18326178.mp3 d4153f366e99d71fcfc1355bf7cb7f166eb2fdee806cf8804c450996205011c1 D abrid i ten-yettawin tasebḥit. 1 2 kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18329591.mp3 8330fb55da1b2ec91ac368eada97b855655c29e597e12beaa101c92f1179156b Deg yimuras n tegrest i nleqqeḍ azemmur. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18329643.mp3 27b6b7002883f3ece4b655be97471ed64946a8a2952be4c2317bd3d4577a3831 Ḥsiɣ d akken ayen iɛeddan ur d-yettuɣal. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18329883.mp3 50c2b5bae6c24b22cebcb256be64622536d8f2519f3e4c2af6e5ab219c119a89 Bururu ittseyyid-d iɣerdayen. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18329894.mp3 74ea63ea2282edeb7f91a03449efd4bb97d5e51a3b83587d9ab8f9d3549e1485 Tifranin ttwasfesxent sɣur lɛeskaṛ n lezzayer ass mi i tent-rebḥen isenselmen. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18329915.mp3 e9d16ee36ed9991ab38d86e60f5141b03e075a0f870cfc7bad0f00d145719549 Ula d nekk walaɣ d acu i k-iceɣben. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18329996.mp3 f0aff0ea040ef1201ebee18bf291597e1f7fe99e22bf0d23bf361b5b5b258bbe Ulac am warrac, i ten-iceɣben ala turart. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18330013.mp3 f4139a02100ee102512240a857c60b5bf41755007d9d225223291783852f3e97 Ur bɣiɣ ara ad skerfen imelyaren deg yisendyaq. 1 2 sixties male_masculine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18330404.mp3 bdee1c9c0bd2fe2f829fa99810f7ae996d2466436a46eb351beb1ef252b6fe19 Anfem-iyi ad arguɣ. 1 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18330422.mp3 fdcc3acf55130707d7e50b5ca12b730add99d61d6006c4e9054afadbe85e73b2 Fkem-d tikti tamatut n uḍris teɣram. 0 2 twenties female_feminine kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18330723.mp3 c56c8a93180c3d80bbb41741a3f35caa0d33afe7731073f1d0751b9a595386c6 Ekf-as tagnit iwulmen. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18330732.mp3 6ce316429b03900b1acb77ed7a3142dbc6c351ce88f948b58f91f2d6358609f4 Tuzen-aɣ-d tabrat. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18330770.mp3 6a62a66150e8a68db9b5b27af65828967ca8f8b3f42e5c4f23c1a6153e2a00ac Nurar tiqqar ass mi nella meẓẓiyit. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18330819.mp3 2998ee252922dbaad6f74b3bab73c74d9aa99a4f6df221549eeadd010ad53a00 Deg tmurt n tmerrit ggten deg-s yisensa. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18330826.mp3 204f3c260af3743aeb78de72b06758af360c9174a86cb3ea0a3a07eaf9ed68ef Ad truḥeḍ, neɣ ala? 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18330843.mp3 17a49d8cc46b34eaad8c1dfe1d267b735c91c70d6c79ab84a69d5997b5619bac Ag_d heggiɣ ayen ad teččeḍ. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18330861.mp3 f4cce65b093c418dea19dc6a19bfdc7085e5bd47ecf95a342251216f9973e1db Dɣa seg wass-n i as-d-eǧǧa sin n yinzan. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18332702.mp3 6da92f8e3f061586127b19fca98c2f9bc56f5ec7d41846c8c3a972a276d102da Tefreḥ merra taddart. Dayen, Yidir ilul-d. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18332707.mp3 3888c269b06201bcbcefe156a0ae90f03e496078a10d9993f995651e48bb924e Win yettnadin ittaf. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18332718.mp3 2b64a9051a43fb6364b9bb5be6cfc1ee480eced219fa9c940b4962b54e9ea8ab Yemmut urgaz mi llan ttrajun tamenḍayt. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18332722.mp3 b877611bd9f0193e46ae3a45135c50e0e96813b5f1a0536ad3da2ebc845bcc7a Yessusem, yebra i wallen-is. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18332736.mp3 3454c0b66b7d348bf53e12ee1fc3bc1f1fc119a0dcfa183e905aabb454e3bffe Bururu d agḍiḍ n yiḍ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18332742.mp3 4caad2b8557998f23482f426dd77f7e5746821a273e6eca8a7b0b78bbfb2da51 Yerra-tent deg uɛewwiq. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18332744.mp3 1fbb20f7452a60c962794b011e226ceb8c575e0f48d3e060643f890cd004da3f Cukkeɣ ur s-ɛǧibeɣ ara i baba-m. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18332752.mp3 9e96985b6c1222865ae368d419a38bc471b3a3682d52e91c5125a11dfa616e15 Akka tura nneɣniɣ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18332761.mp3 bb4e24296a4b645ae9c47342ea705d0803542a2a7a5886bf044a207aa587c3b0 Nesra kra n wumlan ɣef teɣremt. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18332770.mp3 b66368e02e4568757a85fee2b61fad36b8d32f9e16fdefaf76b56147d5675828 Aɣyul isebber. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18332773.mp3 ccf48c1db946c039eebecb47c1df2c5d9e5401c1bf324880c4e0049b06a9e078 Zedmeɣ-d isɣaren si lexla-nneɣ. 0 2 fifties male_masculine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18332938.mp3 ab8ef57fa4df8d2ccacacd6f2690a009976e60ec0ffe49b6871e2db1e925a2f1 Aragon icudd ɣer tnigilawt. 0 2 twenties female_feminine kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18333394.mp3 7b3b099ceb4344f2d9e1f0c233017c7fa2dfc2745d7eeccf459c03a66a2ef6ba Uriɣ ma d kra n tefyar. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18333419.mp3 e4d2dbb4ad14973cd9b20850b2eb4f2f124d2a31f2994fa3cd07af05f844e67d Ǧǧem-t ad yexdem ayen n diri. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18333436.mp3 996988b9fd53d968becd37e4d9e20c0ea84a8333b07290639f14f327f4cf273f Awal d awal, tisusaf d aman. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18333438.mp3 441e751c155f977d73e4ca048555d50fbf6c6473fccce43edc26a944e523eab0 Glu-d yis-sent! 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18333451.mp3 203b562818a6ffc0cb729d254572aa52c33ace7a0ae187e2c3a3859063c5f961 Aha ad neṛju ad yifsus ugeffur-a. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18333484.mp3 946320684b68d6b2f458e0e3f9a99b0b6f4989a84120712fb1c292f95027e98a Ad iyi-t-id-yawi azekka. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18333486.mp3 6664b27583ccbcc3745314829f596aebfc580a38865113f6d778930d780cc54c Ad tefaṛes seg-s twacult-is, timetti-is, tamurt-is. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18333488.mp3 0360e417fd9a65927e1a3f7d997fdf9d9f537adad0de5b3cd3fb774f1b06b31d Aqenduṛ, tačamart ma d aqarruy yenneḍ-as taɛmamt. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18333582.mp3 a29707bb568a68c508743d7bca1fbbb0b28b1b42a386be37073ff398a201d78a Anda i tezmer ad tili? 1 2 kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18333672.mp3 f6603eb59d1196ea29cce99abff2772c19fe530819e66c95d0feab85be42d3c3 Ameddakel n umdan yifen akk imeddukal d aydi. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18333682.mp3 5845c9bb47e691398fda21d16f42ca85f92db6b62d8e3165f602d554cb160c62 Taqbaylit d tutlayt n tyemmat-nneɣ. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18333821.mp3 0afd878d954c25ae533a7d69740a1e3ce5d3047a8783df9b7f2b48f555b31bf0 Iɛedda useggas, yuwi yid-s acḥal d tarwiḥt. 0 2 sixties male_masculine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18334419.mp3 804140e62b4e7d6f218478eb9d0fd8c9f0daaab1ee629d188829c98523c37f37 Ttawin-d Yuba d amedya deg uɣerbaz-is. 0 2 twenties female_feminine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18334953.mp3 e5373498a562f285672c3573f6a8e84156abba8e3f55234d9e601b19336eb4aa Adiktatur Francisco Franco yenɣa aṭas n ibaskiyen akked ikatalanen ass mi yeṭṭef leḥkem. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18334986.mp3 6643a603d961281954c3e9e50607b464e66d34b925bf4b823f671d987b0809f4 Abbuh, ay at leεṛaḍ! Tiɣirin i t-id-wwin! 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18335041.mp3 89a95dc612f7f427566f45ea8a9a082c99e08d18ad4ba03a34205eef2c068734 Ur ḥsiɣ ara ad tzemreḍ ad d-txedmeḍ alaɣmu-a. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18335140.mp3 3fa1ae22619a4f9b1577f9bcbeae48d133efe13b8aa75f7f4bff2bffc1b1b88d Yeṭṭef akk tiɣmert uẓeṭṭa n tissist. 1 2 sixties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_18336975.mp3 9fc228e78b826bcda52cc5986037b69c2d1243b63ea7c570eee9c923e462c771 Ddunit tettezder cwiṭ cwiṭ deg tiselbi. 0 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_18336978.mp3 21844e8ff4c66e78bff6e730de59ee03ac793eaf4c602c4fc66dc0adf7b219b1 Ad aɣ-yanef ad nɛeddi. 0 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_18336979.mp3 ec2bc68e5ff0d0abb64cb202515e3964fb94e83c25fe4090e05aaa3d9cf75001 Nteddu-yam di nneqma. 0 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_18336980.mp3 868c094c32995794d5456f5d1374cf6ed0503b4179f5f127eb64798f754342c2 Uɣeɣ-d azamar iwakken ad t-rebbiɣ i lɛid. 0 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_18336981.mp3 e5accc5e1f5e3fd43e81f87d392a6f08848947f9aee338b694cdf2561bceb93b Tom itess ayefki tal tanezzayt. 1 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_18336982.mp3 979367aff04eb3489e3cf17d1b622a47a04d418063f92af5dc1dc91e84206b54 Susmemt! 0 2 thirties male_masculine kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_18338125.mp3 5308ba0e0819bc68082247d8adc1cace0f0060d5a6989e1e27932ef6d9a41743 Ferseɣ tileqqamin iwakken ad gmunt. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_18338307.mp3 1cb5ad3bd785a026d16aeb96b4e9afe488270d622fa326e16981802885ab6080 Yeẓmeḍ-iyi mmi ger ifassen-is. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_18338313.mp3 67d61b1b596baf0689ef615406dbb6bfb0142c90758853887537e2e7d14de9c2 Iḥar ad inaɣ diɣen. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_18338315.mp3 ec694b8d6e2077e440a0844facb3a8ae0d1452d6a5d8ec687c5df2e0d70d4bfd Mlem-iyi-d d acu i d-tesnulfam. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_18338323.mp3 7ad52bd4e478ca8f88e16fdb82fca6e64e4d59aaa7d4912a26e4c18be91d2933 Tiɣimit urǧin tenɣa yiwen. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_18338326.mp3 979367aff04eb3489e3cf17d1b622a47a04d418063f92af5dc1dc91e84206b54 Susmemt! 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18338910.mp3 d28949cd7fc7c7d89367aa41ee76d6608c062c5209d93323b1cfda1cbb32ab81 Ad d-ffɣeɣ seg yixeddim ɣef tis sḍis. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18338913.mp3 92dc5ec9bff26fa5f96b64459f5ae0d8c15001fef3a1e8ed0a8b9bd2bf9ec37a Tamacint tettɛedday-d ɣef tis sḍis n tnezzayt. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18338915.mp3 64d1caff6f1bbf7dd62ee0e3f3d3773356397626e5d1f10cf803d0c423e33ca4 Ay udem n ikerri! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18338928.mp3 09642359f208f4d984abb991876dffdac0204118430a06df2135fe0bb1047648 Ass yezrin yif win i d-iteddun. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18338969.mp3 9fb15a881ba9bbe991a05afdea5727b905ac137af2d21896e544ceedf49525d2 Deg waman i d-tebda tudert. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18338972.mp3 d3a3802158c4a4d658738929aecb310280e0455eef675ad25892ce3485ec111d Amsiɣret n lezzayer "Qassaman" yuɣal d "Aɣurru". 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18338989.mp3 7bc592dc66ab85adcf545aff4a1c0b26461de16613d9fb97609c4e643a8b0ff2 Ur yeshil ara umtar. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18338992.mp3 8354cfe02d148daf3399571b68b1feb6fa0118028fcf29d78750201e3d36bbf7 Tom, d netta i d amnadi agejdan. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18339007.mp3 b61605d4ad9c80021543d37ede057e645a4cc77724fbbcadfe6b4ae398e65f77 Yettdebbir iman-is. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18339009.mp3 29b76dfa6b70c5bd43292954a33db05450dee9e62043202cdc5c1aa0da219ec9 Tidet am yiṭij, win i tt-iqerben aṭas ad ireɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18339017.mp3 de6ca24f8ba4b802f4590d299b6ec0b5faf5eac738ab83a382feb77933fce8f2 Ur ttmenṭaren ara yidrimen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18339025.mp3 59875fca9f521407ceeed5742499adad9e84a5efb0f67288fd35b6ed81670917 Ffiɣ-d aman seg uyeddid. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18339026.mp3 4420c28897d0c86b80e6b7c2519f0c1c7b7961b5f8e4e45de4065c5e6808aed4 Kecmen yimariren s anrar, bdan tturaren. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18339059.mp3 0c6f8a118dabd4c75fcdaa6f8406c6e0afa2891bc4cbcedf993c027981774d75 Ayɣer i tesxeṛbeḍ tibḥirt-is? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18339065.mp3 2bbca991eb819c29677aaa29757fcf6ea1a7bb3ab11f42ef0a0c34266c0d19e5 Ɣur-s yiwen n udem n uneglus. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18339072.mp3 4a12bf877e5c600c7d8d47e0ba3a122bb916040a527430843442ea947eb25cdb Ziɣ qeṛsen-ak lexyuḍ! 0 2 fifties male_masculine kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18340469.mp3 20841cc9f6859413a0ddf7178785269b72cb63935e8792854da3045fe7382f26 Ben Bella yenna-d : "Nekni d aɛraben, d aɛraben, d aɛraben". 1 2 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18340479.mp3 2d5d4c50d4d37ff40f56b52bae825547692e218ddca3c0e07fbdee091d12c4c7 Tedda-yaɣ di nneqma. 0 3 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18340511.mp3 4c3bda0fd61c68fc5ed69cb126545b41e1502116ef60d7516801db2c9c0cdb48 Ad asen-tent-in-awiɣ azekka. 1 2 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18340593.mp3 ea3860cc5b84163e4c40534f51d745e901276aa285e56003d7b77c9b098a546f Ad as-tt-in-awiɣ azekka. 0 2 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18340667.mp3 32532b14686c7e97ca04179a4affa9e57d9ce97fc54d4e6a6c096476f5d7d5ec Yulli ɣer el-kkaṛ. 0 2 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18340678.mp3 862f0584d7504190be95ca3641adfbccc6037637bacc5e4ff28f70b8898c07da Aselmed deg Zzayer, yif-it lḥif. 0 2 kab 000f3cab1ba0a1338cc533f85164774df0fe5d0f68874fcf5a07f8ca2f3870414fbbe2a673c3340b8988e7cac55f60a26c89499c2280c3626c2667a25715f8e2 common_voice_kab_18340690.mp3 1a41f9674e478b34f65df8f45cff29022124efb5af7cfe3b5c13e5d354501e9d Yeskuɛ uyaẓiḍ, dayen yuli wass. 0 2 thirties male_masculine kab 1a234528330b964993a75d09124b504d8c627a880c709b80c6e7177fdf6c23d084714a69fd10e7b557620f406f5f168059497a03ce10026ad641e6f8314c86fb common_voice_kab_18340785.mp3 b9cacaef52a7ce515ea3d8436968ea93c89c2066a96e8e552d3913bb939c93b7 Ur d-yenni ula d yiwet n tikkelt tidet. 1 2 thirties male_masculine kab 1a234528330b964993a75d09124b504d8c627a880c709b80c6e7177fdf6c23d084714a69fd10e7b557620f406f5f168059497a03ce10026ad641e6f8314c86fb common_voice_kab_18340832.mp3 78134081e095094ba56f6ab5d596fa27c32f9e0e099ea2a54e1af0e39c62d696 Aweḍ-d! 0 2 thirties male_masculine kab 1a234528330b964993a75d09124b504d8c627a880c709b80c6e7177fdf6c23d084714a69fd10e7b557620f406f5f168059497a03ce10026ad641e6f8314c86fb common_voice_kab_18340868.mp3 eb369a5e46ed5e0002dffc1e6fdc1fc0c7b5ba81e8475d88d47003917b93a30a Yif-it win yeqqimen deg uxxam. 1 2 thirties male_masculine kab 1a234528330b964993a75d09124b504d8c627a880c709b80c6e7177fdf6c23d084714a69fd10e7b557620f406f5f168059497a03ce10026ad641e6f8314c86fb common_voice_kab_18341165.mp3 99e75b738535133c3fe03993339f6c93396d446d196ec282a6e1d70018e5831e Yezzi-as-d aɛrur i teslit, yezzeḥweḍ yeffeɣ. 0 2 thirties male_masculine kab 1a234528330b964993a75d09124b504d8c627a880c709b80c6e7177fdf6c23d084714a69fd10e7b557620f406f5f168059497a03ce10026ad641e6f8314c86fb common_voice_kab_18341183.mp3 0ab8b914f568c18403eb4f8bf57028b9cd309b99ac0126e51ba46ae3395ee808 Nekcem deg waggur n meɣres. 1 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18341426.mp3 12212b2dbca3ed8588dc1c76fa35d5f596f507ab686bb838e35b76846f75a635 Yekkat tiryalin, lǧib-is dima yeččur. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18341434.mp3 5788a9427cd2ccfd9e6b4302d677fede8a1db1b4e0cc656d3e26e09f6537e952 Tuḍen yemma, teṭṭef ussu. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18341435.mp3 0960d8177fa4eb63363aa5246d5d6ee180a7148754115bbdcb0b2aace468f04e Ini-iyi-d ma kra dagi akk tuɣeḍ-t-id s tkarḍa-w? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18341440.mp3 da2dcbc2d552ba4e8c186bd99d75fc6d54ada1f28bdf5bfcc439505433832a38 Rrbeḥ mi d-yedla fell-i, ur iyi-d-yufi ara. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18341444.mp3 4fe4176058969695d1a36b50c4983588aabbba3b743dd2bdfe4eb97043d6a41b Amḍan n tissulya skudmal yettuɣal ɣer deffir. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18341455.mp3 d4508c0b3f900f51565b3a7501ff9e19b55c6507f372dc79dc444ce869569e0b Ad awent-t-id-ifek. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18341466.mp3 d0926da18c7a4bd9102669a99d11bce8010285e3a066aafeecab8bf7d603207f Deg tegrest, ssaɣayen times deg lkanun akken ad ẓẓiẓnen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18341469.mp3 bd9945317e076823924c14d5adee8fd0937312b1c689808623bfc2df63921763 Win izedɣen adrar ur yettagad ara azaɣar. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18341497.mp3 7cc3b0aa381b107b3290ff17b4a1843ab6b052d56e519032f2a68041df8a123a Tewwet-as tisegnit deg taɣma-s. 1 2 fifties male_masculine kab 1a234528330b964993a75d09124b504d8c627a880c709b80c6e7177fdf6c23d084714a69fd10e7b557620f406f5f168059497a03ce10026ad641e6f8314c86fb common_voice_kab_18342903.mp3 5f92b17e1cd91f647ac9dd54c3b84a23ad916273dd52c9894f5b0d4399e312c4 Ruḥ ad d-teqḍuḍ. 1 2 thirties male_masculine kab 1a234528330b964993a75d09124b504d8c627a880c709b80c6e7177fdf6c23d084714a69fd10e7b557620f406f5f168059497a03ce10026ad641e6f8314c86fb common_voice_kab_18343107.mp3 452408a55e62197d1d0618fcf75393069c9da4dc2e8ee1de3ac0c971463f5a23 Iḥemmel ad yečč iberčečča. 0 2 thirties male_masculine kab 1a234528330b964993a75d09124b504d8c627a880c709b80c6e7177fdf6c23d084714a69fd10e7b557620f406f5f168059497a03ce10026ad641e6f8314c86fb common_voice_kab_18343149.mp3 4aaef75b683a11d46040efa9a884d072212a9772ff3e9b50b3c05f5a26f90f37 Kksem aɣilif, d nekk ara t-ixedmen. 0 2 thirties male_masculine kab 1a234528330b964993a75d09124b504d8c627a880c709b80c6e7177fdf6c23d084714a69fd10e7b557620f406f5f168059497a03ce10026ad641e6f8314c86fb common_voice_kab_18343180.mp3 55faed140e262675ce21fe1019d9414f4d34b97c532cebb454674b16804429bd D acu-t Yennayer ɣur-k? 0 2 thirties male_masculine kab 1a234528330b964993a75d09124b504d8c627a880c709b80c6e7177fdf6c23d084714a69fd10e7b557620f406f5f168059497a03ce10026ad641e6f8314c86fb common_voice_kab_18343321.mp3 b2cddad0a1d692ee0d2f25c8bafba1bac976e066216188a8f04bfa4cb28dbb59 Melmi ara iyi-t-id-tiniḍ? 1 2 thirties male_masculine kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18343535.mp3 bca6cb07dd17b6d7f73c7e886efedba1a7ca42dcf1f1f81b4a638fcc6342d113 Inelmaden ḥemmlen aṭas ad cnun deg tneɣrit. 0 2 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18343587.mp3 2eaa66d8a80544c6e805f68cce4478b4120649970e5f25d110a59554ddc9d91d Ur iyi-terri ara tmara ad iliɣ akken tebɣiḍ. 1 2 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18343588.mp3 83597c10944dcfd1aac1267e0bd5f5836ce78bd5f2f8d9ec4a862784b65c0367 Kullec yesɛa tazwara d taggara. 1 2 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18343589.mp3 60c9d0a3828c66996ce0ed65d8875936ba9f6428c1a00adbb63142c2242cab20 Tisselbi i d tifrat di tmurt-nneɣ. 1 2 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18343636.mp3 924c1bf9dff786c53d74dc9504fdbe0688168bf17e73cdf00267559cdc1d114b Turew-d tayaziḍt snat n tmellalin. 1 2 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18343639.mp3 9a4824d1727786d14dc9120d30ec2543dc59e591f3b52c72d25b4c0bee840a21 Tewwet-iyi tmagart-ik. 1 2 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18343696.mp3 87e618f808c744fee84c050880d27186fc3193599b39923691614f382939a3ec Ad qwun waman deg unebdu. 0 2 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18343698.mp3 c129650bc1438fe3df002811a5431080864effbc0a472411b813aeea0a1ccf21 Mi t-yewwet ubeḥri, yerra-tt ala i uɛḍas. 1 2 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18343700.mp3 020ac310d7e3b9a4cbdd659fe69f0357d6755771e302c5d7bdf0e489616bb1c4 Yettarra-ken deg uɛewwiq. 0 2 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18343742.mp3 5c4a5a70bde43712e2725d3e6d7b5e2b06f66edbbc7ab1aa539d9cf8edbb1d0d Ad awent-yanef ad tɛeddimt. 0 2 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18343758.mp3 621fee47dee382a9b6378a5bf66a77f46bc4aef11de687a0db18dcbdeb22856f Imulliyen zerrin, ccib irennu-d. 1 2 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18343760.mp3 0f3aa6e5ea15add4316f8cf6b23b3dd59a1ac3d4d80908edd89501295210b625 Ur yeqqim, ur ibedd. 0 2 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18343798.mp3 9e9822465823afba49fc29436189341fb33662574e8b4dae5083d9f837e51f90 Mačči ala nekk i yeḥsan s lbaḍna-k. 0 2 kab 110c0698b3d26f2fc078737cf03abd3e2c6c2bf7945f74779a5765dae509856e5b7bf9fd44b78ebc21ea4240e426c5bc2e4c45bc8cade3a68e8df8beedcc8c7b common_voice_kab_18343849.mp3 53ab3e29f802516e02260f588b5049ff96835b62db40c5b53684a4184e982797 Urgaɣ tekker-d tlelli, i yuḍnen acḥal aya. 1 2 kab 8ce861cb4d5673ced1c9fd8f9ba60f011d1d734eac8510bef60150de9b60f23643129c6987a7e77a564b92645c57d399d9b84fa4d17bdb5b3e9073374e70d17e common_voice_kab_18344732.mp3 4aaef75b683a11d46040efa9a884d072212a9772ff3e9b50b3c05f5a26f90f37 Kksem aɣilif, d nekk ara t-ixedmen. 1 2 kab 8ce861cb4d5673ced1c9fd8f9ba60f011d1d734eac8510bef60150de9b60f23643129c6987a7e77a564b92645c57d399d9b84fa4d17bdb5b3e9073374e70d17e common_voice_kab_18344735.mp3 78134081e095094ba56f6ab5d596fa27c32f9e0e099ea2a54e1af0e39c62d696 Aweḍ-d! 0 2 kab 81491c69d60340861cefdc142d6415b0f332266384d1c875d6d0e509d66e6400a440243c20fb83099f1fa2a74e0830f122ee37697d9201695fd613f9073bc34c common_voice_kab_18345094.mp3 57f5211c5a7501b478e72917d2fa6b9658130d1b920ad337aecf486b1d9ae236 Ur yebɣi ara ad tt-iwali tettru. 0 2 twenties male_masculine kab 81491c69d60340861cefdc142d6415b0f332266384d1c875d6d0e509d66e6400a440243c20fb83099f1fa2a74e0830f122ee37697d9201695fd613f9073bc34c common_voice_kab_18345095.mp3 ca02445f67ef4c67da3e9bb9155050ea22ce795f530a83673a9171f4786935b0 Win ineqqen arrac mačči d alsi. 0 2 twenties male_masculine kab 81491c69d60340861cefdc142d6415b0f332266384d1c875d6d0e509d66e6400a440243c20fb83099f1fa2a74e0830f122ee37697d9201695fd613f9073bc34c common_voice_kab_18345096.mp3 3f236720147a3409f4a78751fde54e3504cdd14eedb2c41d332bcdb4060c7bf6 Rran-tent deg uɛewwiq. 1 2 twenties male_masculine kab 81491c69d60340861cefdc142d6415b0f332266384d1c875d6d0e509d66e6400a440243c20fb83099f1fa2a74e0830f122ee37697d9201695fd613f9073bc34c common_voice_kab_18345097.mp3 0d531f55c51b7603601f6be9eaba8b125d69bc5d004d7ebdf97ec9e26b4e146c Bɣiɣ ad xedmeɣ kra neɣ kra i Tom. 0 2 twenties male_masculine kab 81491c69d60340861cefdc142d6415b0f332266384d1c875d6d0e509d66e6400a440243c20fb83099f1fa2a74e0830f122ee37697d9201695fd613f9073bc34c common_voice_kab_18345098.mp3 c36c90a2a459536d9a39109c250d6f76127797939ba4976864dacdb797bcacf9 Yegzem yid-s akk assaɣen i t-yeqqnen ɣur-s. 0 2 twenties male_masculine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_18345802.mp3 cb5087348f8761e664a4fb049e26a72d10fccbf77a3647e45c228c7e6f9bad27 Wissen melmi ara yeẓẓed uzemmur-nni? 1 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_18345806.mp3 3a1e44242c94b3c981b3527b77e5d33ca943ac4b9ed7fefb2c05a3cf098c3a92 Izem d agellid n yiɣersiwen. 1 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_18345838.mp3 2355ae3b39c75c9a2272919d3b7d112670c1f38e9823db93143a901430305893 Yuzen-awent-in tabrat. 1 2 female_feminine kab c571b6a3bbcb4dc4d8be34936700dd00023320769e6996cd51318fe9ffb06ad3e96f17f642a80e28dc6f26dc0a764e51076493fec36388dfe5040ff30e22152e common_voice_kab_18345857.mp3 f24c0c17790a50203de9e606ab8f9d074f3397b56b32100e7ba9da63283020f8 Ad iɣab Messi seg yinurar azal n tlata n ledwar axaṭer yerreẓ deg ufus. 0 2 female_feminine kab 5aad34049d939679f63a9fea55c6d27a6f172650d2f79c14193182129d0a376db5be5d8d789ac44b62fc57e8d7c3e6cf495d9b4d9f9d27cdfa27b9169824bdaa common_voice_kab_18346237.mp3 22bb0cb1c3bd016ea27908cd629e31517819672b900c0cf1a9392531c833694d Wa ibedd, wa yeqqim. 0 2 kab 1a234528330b964993a75d09124b504d8c627a880c709b80c6e7177fdf6c23d084714a69fd10e7b557620f406f5f168059497a03ce10026ad641e6f8314c86fb common_voice_kab_18346288.mp3 ec621f7c03da9a54955794a087ceba174380cce42432062b92102bfe7880d08f Ur aɣ-t-ttakk ara. 0 2 thirties male_masculine kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18347584.mp3 307c4caa895e45fb13b84a134265e6eb5927358dee0957e668925647936ec6e4 Af-d acḥal i yi-d-tekker. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18347603.mp3 cb05aeadcff34e88487e140d0e95ae15a2a99ba5a4ef075444fb0fbe478d16ec Bɣiɣ ad d-afeɣ ansi i d-yebda yir awal-a i yeffɣen. 0 2 kab 1a234528330b964993a75d09124b504d8c627a880c709b80c6e7177fdf6c23d084714a69fd10e7b557620f406f5f168059497a03ce10026ad641e6f8314c86fb common_voice_kab_18347723.mp3 724e83cebaf0d263ed9f8b8167cf37d1807c0c33e00b4d7a435d3e84e130ade2 Mrafaqent tullas ɣer uɣerbaz. 0 2 thirties male_masculine kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18347737.mp3 e08b2cbd6f3c4b9e269cf9eab5ac662c802a51cb00b20acb17dfc6e249570ca3 Tom yessuter Marie d acu i tebɣa. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18347741.mp3 77f2aea62e337b93c19bb919c41ceddf5af8e7cb4868c055a1560781e96e7894 Err kan kra, ṛṛuz ifetti. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18347783.mp3 f7665a60a00448ac4f37fa781f2367654310e62b67f5ab6859f9f7c2031a4e43 D acu kan mi ara yettmeslay, deg tiktiwin-is amzun leɛmer yeffeɣ tamurt n Leqbayel. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18347787.mp3 5ae2fed2f7c0d5f445ae1aca973c81aa0b6f257e592fbda812008da220e6d49f Ad nehḍeṛ. 0 2 kab 3f6c0bf16989b4619e9062c4b827a0db561809ecefef4760a7d462e9adf853ae85984eb67d2d4f1aa0aaa30c46e7bef3e62139c0216d693c193b6c38ac5be3d2 common_voice_kab_18347865.mp3 1b5db2a222d1dfcbb1ad5e0c10aebc2971b4015f0d048bf4c5a9b52f876026c4 Ttǧellibent teqcicin s umrar. 1 2 twenties kab 3f6c0bf16989b4619e9062c4b827a0db561809ecefef4760a7d462e9adf853ae85984eb67d2d4f1aa0aaa30c46e7bef3e62139c0216d693c193b6c38ac5be3d2 common_voice_kab_18347891.mp3 10281df3ff2529e566f00f1a7f41b9591cff03d1024c7f8d76afc197e0424171 Igzem-d afurek seg tzemmurt s tmenčart. 1 2 twenties kab 3f6c0bf16989b4619e9062c4b827a0db561809ecefef4760a7d462e9adf853ae85984eb67d2d4f1aa0aaa30c46e7bef3e62139c0216d693c193b6c38ac5be3d2 common_voice_kab_18347894.mp3 d4a9f75a2dd58aa779a946a879ac1543b0185678cf7dc61366cb271dd6082b09 Iteddu-yawen di nneqma. 0 2 twenties kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18347930.mp3 bf89f9f3b941bd3be6b0cbbbb73ab10bb49ebbbc75c28b050f24d8fa0ac59052 Tikwal ttakreɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18347951.mp3 96d0502763ec4ff0e4e033a8d8dc61d9e663171f2501ff830cb6e794c93328ed Selbeɣ fell-am. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18347952.mp3 8bf91c7ab2afeb8b8644f2acf8b71c77e32c1626b1d7a4ec830d64d4b00bf068 Ur reffed ara ayen ur tettayaleḍ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18347965.mp3 90a5488adc45c82e831cbd0f8f68e07c120377e7c135df014393736aa74a9766 Asfugel n yixef n useggas yeggra-d ar tura. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18347982.mp3 72066cb9ffd9b79abab9631d63a9fccdc73f779dac0df6a8776ff5f764e2154d Ǧǧiɣ-ten-in tturaren lfelǧa deg tejmaɛt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18347989.mp3 5e9917fcaeb5ed97c2750ca385a54f065081dad274dd4db6eda0def38116a492 Lemmer ad kent-ssutreɣ kra ad tagimt? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18347990.mp3 d1ec9e847b0313f1fc78c6a1bf34845c7edf1924150c8d4ac5cc883e9093b1aa Yiwen ur yeẓri anda i tetteddu ddunit-a. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18348003.mp3 71d8d281fcc5becf78febfea720b341717c4d6123a450f873911dd0c26eb593b Teεreq-iyi tenhert. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18348008.mp3 8c5d793666b2f6107ea822b36ac7b3ba6e4918b73aa88ade74364c4d8d97c4fc D Louis Pasteur id-yufan ddwa mgal tuṣḍa. 0 2 fifties male_masculine kab 000f3cab1ba0a1338cc533f85164774df0fe5d0f68874fcf5a07f8ca2f3870414fbbe2a673c3340b8988e7cac55f60a26c89499c2280c3626c2667a25715f8e2 common_voice_kab_18348631.mp3 441e751c155f977d73e4ca048555d50fbf6c6473fccce43edc26a944e523eab0 Glu-d yis-sent! 0 2 thirties male_masculine kab bd1ab5e5f80a05a8a1b1b72ea4e1eddcb3bb9d177a600e781136076dabd798d527b49d79bb19e43de863496f5cee195942ddc9045205dec5693453daee5e01d2 common_voice_kab_18349957.mp3 427f81b123ca376a0975e96e502ab54a6bdf56c91e5673bfffea61fbba438367 Ɣur-i yiwet n tmeddakelt yettidiren deg Kyito. 0 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18349991.mp3 ac16883bb5653a27cbd1f2bcd84a5dd9048a39749a4d51314c60e7f36fd55a09 Teḥsa Mary d akken ur tufiḍ d acu ara s-iruḥen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18349994.mp3 9e4e143fd1dfe0ba1337a9f7489dabdd88d2b49a483e1318d70372acb16ea151 Aya yezmer ad d-yeḍru i win yellan d ccaṭer. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18350005.mp3 079b882ab5823010ac8c1a40044b533504d6ac67fe1c3c013981753c94e872d3 Dima nteg aya. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18350013.mp3 c119b397d0c371ca2486f81cba53ff068dccd3cfe02a0fa63a32a6f61f9bee52 Ur bɣiɣ ad msewwaqeɣ d yiwen deg umaḍal. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18350058.mp3 5c893821e09d9c04d0911f66e3c0a6c560239a6e95bd6bab29781da51c678411 Ttxil-wen, sɛeddim-iyi-d aɣrum. 1 2 fifties male_masculine kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18350171.mp3 ef4baf3ce003e3a6ec5917ae738aa2223fd9c5c15e98e05e0ea1721daf6087bf Aḥric seg tmedyaz-a ur yesɛi ara bab-is d ayla n tmetti irkeli. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18350173.mp3 461dea2afb4078b1b2c0e0dbcf6c7d3185ba8fc378e5e9ce5d9f10d1dc571e1a Ur tewwim ara amḍiq-nken. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18350176.mp3 deb0910695a7173f34cdf5d32606d49440e9c6b67fc1a7159f5d5ed49f4176d5 Ad steɛfuɣ kan kra. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18350189.mp3 0d90724b8c9b2f82f50dda3ddf0912ba3c286537f61622495ceb230f3faeb3c8 Neɣ ayen iccuden ɣer tulmisin n ugbur ama d isental,asemres n tgemmi ,tagreɣlanit. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18350206.mp3 1dab67ea21b238f828a0dd83022094d566060ea5610e6a8a8d919fce8ed49fc7 Wama tamuɣli-w ɣur-m teqqim d tin yellan. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18350207.mp3 e202ba48cc22061a3dfca3d3d19dc98c7674903ee963023c93aaa967ad9a4bd0 Teddunt-ak di nneqma. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18350208.mp3 3a49400e585fc90f9c3ed202ea60c5acae15d94f50813cbc2f0ba8fbc015dc3f Galɛum i wid d-isellen, mi d-neḥka ayen yellan. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18350221.mp3 4d6f1a310a00519948582b8a41273bb2c9e18a0cf7cbbd7ed64fd953f55e7fe8 Ddan acḥal deg yiberdan, ulin acḥal d tiɣalin. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18350484.mp3 88479d444fb2b23f8ca88704de2b52413eb9e1708c65a7f1a3845788ffed007d Llan widen i yebɣan timecḍin ur ten-njerreḥ ara mačči am widen i tent-yugin. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18350485.mp3 2f741f245b3b5e7950aaf3f876341315178bbf51b7c43e0d20b90c203ac5e16c D tussna,timsal n ddunit ama d amezruy n tmurt n tmazɣa ladɣa leqbayel. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18350520.mp3 b734ee4785ed7348feaa94cfcfa1f7a2529ee64d38d1226c0bc372734d556e7b Tessenked-iyi i uletma-s. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18350523.mp3 0ccab536c55de65a525602a0e7a76c81c548a1338d6a3e09a726686ed89817bb Tmerrɣemt deg uɣebbaṛ. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18350669.mp3 3abf60c8bd161c235fda3532e389afb3ea06c2af221392a63af6acd0890d06aa Dayi, iwehha s uṭad-is ɣer kra n teḥdayin εeddant zdat-neɣ. 1 2 kab bd1ab5e5f80a05a8a1b1b72ea4e1eddcb3bb9d177a600e781136076dabd798d527b49d79bb19e43de863496f5cee195942ddc9045205dec5693453daee5e01d2 common_voice_kab_18351210.mp3 56b956a32777ed3013fed2c03eace6a9c79f73070143c0a53fd3033bb143c444 Ad ak-t-id-yawi azekka. 0 2 thirties male_masculine kab 3f6c0bf16989b4619e9062c4b827a0db561809ecefef4760a7d462e9adf853ae85984eb67d2d4f1aa0aaa30c46e7bef3e62139c0216d693c193b6c38ac5be3d2 common_voice_kab_18351442.mp3 b9545982374f2a8c402224cb7fc31d8ea08183fb0a2577b13ad4a7388bf5dba1 Yesteḥq umuḍin asgunfu. 0 2 twenties kab 3f6c0bf16989b4619e9062c4b827a0db561809ecefef4760a7d462e9adf853ae85984eb67d2d4f1aa0aaa30c46e7bef3e62139c0216d693c193b6c38ac5be3d2 common_voice_kab_18351452.mp3 d6fe74c2d49090fb5c108a1efb4f5b76dced6b82efaf7b956114c2c1fadbf93f Yeẓẓizin mi t-yeqreḥ fuccil. 1 2 twenties kab 640de4a31633fdd29348c3b6d2c4781a3b55dbc31ebf63009fea36cfed05443eb6215dc2b7021482c0f3ba8d9b8f51604cffc5775d5d2f31cf1e7c63ad84c0a5 common_voice_kab_18351643.mp3 3e67ba114eaad27ac9fa9fba8ae0ea573351562de315072e602fc42340e782da Yurew lexrif aseggas-a, ilaq ad nheggi iferrugen. 1 2 kab 640de4a31633fdd29348c3b6d2c4781a3b55dbc31ebf63009fea36cfed05443eb6215dc2b7021482c0f3ba8d9b8f51604cffc5775d5d2f31cf1e7c63ad84c0a5 common_voice_kab_18351644.mp3 c44615168b414b27d874c6240e5aa06bf995d305b9a5c5fd83a9576f27dca8e4 Tuɣal tmaziɣt d tutlayt tunṣbt di tmendawt. 1 2 kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18352586.mp3 46c2a6dfe2b5cddaae2db26c57e8dc6c2181440a23f71b58e02ec576905fb8da Ǧǧuǧǧgen yisekla deg tsemhuyt n tefsut. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18352601.mp3 7cdb193cc1f5a8df9f5caf0bb153d61b32c929865d5081a363acf994e4a874f4 Acḥal n yinelmaden i yellan deg tneɣrit? 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18352650.mp3 82fc3358c8725d334bbeb20ba4aeaa422853d4d51b91aa3b5380b204dd23e7b6 Ur isserwat berra i unrar, ur issin amek-it ccḍeḥ. 1 2 sixties male_masculine kab bd1ab5e5f80a05a8a1b1b72ea4e1eddcb3bb9d177a600e781136076dabd798d527b49d79bb19e43de863496f5cee195942ddc9045205dec5693453daee5e01d2 common_voice_kab_18353621.mp3 58b13ab3208d1bb99b0c3141058ced012f8513d8f4d9440e1a45cff1fd46e847 Tin ur nesɛi zzher ad tuɣal ad tesɛu. 0 2 thirties male_masculine kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18353695.mp3 1ff27f3c2699f481a256715f38b72f5fd2040fe7a0136403d6707f0ecb4a8334 Tettmerriɣemt ilindi. 0 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18353702.mp3 fcd0f214080c6106c59764bcd5559c7d2cecacfeb1203ca8567eea189e46a482 Mi ara teṭṭileḍ deg yinelmaden-is. 1 2 kab 04fe954477bed5b36d596cf847d036596d289376f00945c9f04256d9e16a1f1dc2b0f1bdd03b480ac57045d2131868b97f6db7a5bc5054cad78efb81a3d0a3a8 common_voice_kab_18353705.mp3 b9e55264fccdd80c080d0f1519450f84d4452b4341b5ed45520565e97e577b3b Ladɣa mi rran ineggura-a tudert-nsen akk d ddin. 0 2 kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18354921.mp3 e38c636b70c8b702344f49bd39d8b79bbe0119704c59565267a723b09f241344 Ikukra umarir ad yekcem s anrar ad yurar. 0 2 twenties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18355851.mp3 832704dc040f39a0b2a2ccd18d631963ab869b97d728930675130fbf3bf5d439 Yemlal-iken-id deg ubrid, yedda yid-wen. 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18355912.mp3 79e54bb1e33995b0dadecc5c4b284bf09bd73c511736778468a96cdc8ce62a39 Nerra-ken deg uɛewwiq. 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18356788.mp3 19bf4a11d3747f5a1c212e1a26685eace208012b41db3648c518d7d4ca972d2e Teḥla cwiṭ yaya-k? 0 2 sixties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18356955.mp3 4450e9a54a161596b862800cc059fbedf45376ab760fd5b4cedbe631c0b202a5 Anwi i k-d-yeɣṛan? 1 2 fifties male_masculine kab 24b7832f92373d22092c1b86a77e4b2f58ae4c65cd17d55a50d4ff26396b5d51bac616683ea82202ef6bdde52e496c87fbd462bca33128aa0d0c49792a34eed9 common_voice_kab_18358251.mp3 05ea19251963308c943ba404e9a1cca6a7a3572abc8b1703075f99aecdb1c807 Ḥulfan-as i wezɣal? 1 2 kab 1a234528330b964993a75d09124b504d8c627a880c709b80c6e7177fdf6c23d084714a69fd10e7b557620f406f5f168059497a03ce10026ad641e6f8314c86fb common_voice_kab_18362214.mp3 ed78b4a73012aadab0181e3b4e8263e51ef94341161a1dc7f2e343d7bc17a831 Anti i m-yeslemden aya? 0 2 thirties male_masculine kab 1a234528330b964993a75d09124b504d8c627a880c709b80c6e7177fdf6c23d084714a69fd10e7b557620f406f5f168059497a03ce10026ad641e6f8314c86fb common_voice_kab_18362390.mp3 0bb651252778df6f768e5aa1511a2460746fc8180525dcef1c404d4ce8513946 Zemren i usemmiḍ am wa? 0 2 thirties male_masculine kab 4996cec92694463cc6a1693dc5e0ce6c5abd64c972a070b5a54f7b9c972d5c6cd8da0161ee275c78f02aeee9bb4781fb0ae2eec309fc3e5fc2127cc4d175b28e common_voice_kab_18364587.mp3 86cb531eeece7da03f439aded4d8d660d0c6d7c46e6e66300fc1e2b6f87c7287 Anta i k-yewwten? 0 2 kab 4996cec92694463cc6a1693dc5e0ce6c5abd64c972a070b5a54f7b9c972d5c6cd8da0161ee275c78f02aeee9bb4781fb0ae2eec309fc3e5fc2127cc4d175b28e common_voice_kab_18364589.mp3 d532c5276fc6b7a8e69a1eeea85ea5ddb9538e6a3ccd7965dfd77c0e0c2c7988 Txeddem kullec? 1 2 kab 4996cec92694463cc6a1693dc5e0ce6c5abd64c972a070b5a54f7b9c972d5c6cd8da0161ee275c78f02aeee9bb4781fb0ae2eec309fc3e5fc2127cc4d175b28e common_voice_kab_18364590.mp3 b1bc6a663453068ef68fd598f8b36201eaed859df442b835c8be9b399b8ea9a0 Dinna terwi lḥala. 1 2 kab c3f84437f3b3f43ddf7f79085e73ac505375c80bfd2640c044b292e9a6476069a056883c8a80e774d580fbd0bc3c6a795d7fc919b50834ed266d8809a4793055 common_voice_kab_18366790.mp3 69bb659a709ff80638f4a3e65b51191e8e2a70d8a3ac8de3eb0da2c7971df8b4 Anta i k-d-yeɣṛan? 1 2 kab 19ec667f6323e04aefa8463257834e22809226e98a0109fb64aa74fd592da3bc4d05b5ec253af04448a18cd14cb3b1d3201a7dd001a2ba0e5fb25d914bf78282 common_voice_kab_18377088.mp3 c14da8b4b66a89ead986948df385663b26282764afd59969e9ca71e9f0db33fb D kenwi i d ssebba n waya. 0 2 kab 19ec667f6323e04aefa8463257834e22809226e98a0109fb64aa74fd592da3bc4d05b5ec253af04448a18cd14cb3b1d3201a7dd001a2ba0e5fb25d914bf78282 common_voice_kab_18377089.mp3 189fadf308fe07685e9340243fc95ebade9c58fc53d0de97ed932cd946b268d9 Txuṣ-ik lqahwa. 0 2 kab 19ec667f6323e04aefa8463257834e22809226e98a0109fb64aa74fd592da3bc4d05b5ec253af04448a18cd14cb3b1d3201a7dd001a2ba0e5fb25d914bf78282 common_voice_kab_18377091.mp3 0a405464c5334d28f6e62a02c3759642fbcb35ae0f4fc2d87b5f6bbac2d99702 Ur heddeṛ ara yid-i. 0 2 kab e801aa7d390c3d48ecdaf70e1baf95fbf6dd5f57399281748997481e43f9b02811fc2fdb81c9b5f1480ad226278688608a2470522ce864a410c3a93aaf203560 common_voice_kab_18378314.mp3 0bf1ec36785f450bc3bb99798fe97454266792870a36188265d2db9662ec7ef8 Ur ttmeslayet ara yid-sent. 0 2 thirties kab e801aa7d390c3d48ecdaf70e1baf95fbf6dd5f57399281748997481e43f9b02811fc2fdb81c9b5f1480ad226278688608a2470522ce864a410c3a93aaf203560 common_voice_kab_18378344.mp3 3339e50e8ac8406eb755ee767e8385cab7d8c54cdbfe919fcca94ad6b118f83b Ur heddeṛ ara yid-s. 1 2 thirties kab e801aa7d390c3d48ecdaf70e1baf95fbf6dd5f57399281748997481e43f9b02811fc2fdb81c9b5f1480ad226278688608a2470522ce864a410c3a93aaf203560 common_voice_kab_18378346.mp3 64902d0779b58a1768fb7c43026a85b75adccffa76f0232d509aff8d069d5332 Ɛni ṛṛẓiɣ-ak aqeṛṛu-yik? 0 2 thirties kab d087d28ccf2a70eeb558bc5174feaa401a063390ba7dd6397f1e9b0d3d9cf65065f478a1d9d188ab1e76777e2edf4dbc3f545fa0ac3a633283e8f808084a6ac7 common_voice_kab_18378382.mp3 d14bc8319845792d6195df3eb0b46f5c219ddb8c0266292f474b50aaf6906573 Zeɛma d kemm i ixedmen aya? 0 2 thirties male_masculine kab e801aa7d390c3d48ecdaf70e1baf95fbf6dd5f57399281748997481e43f9b02811fc2fdb81c9b5f1480ad226278688608a2470522ce864a410c3a93aaf203560 common_voice_kab_18378693.mp3 384e651feebb6d35a70224a210182b7cfd87a863714a3fa3bdc506e16cee8b36 Semmeḍ lḥal deg uxxam-ik? 1 2 thirties kab e801aa7d390c3d48ecdaf70e1baf95fbf6dd5f57399281748997481e43f9b02811fc2fdb81c9b5f1480ad226278688608a2470522ce864a410c3a93aaf203560 common_voice_kab_18378701.mp3 06d2be88b3853d3537a29edcef7c17fe8f2eaee3067f450adc5ed9315752e3f6 D taqbaylit i k-id-yefkan. 1 2 thirties kab e801aa7d390c3d48ecdaf70e1baf95fbf6dd5f57399281748997481e43f9b02811fc2fdb81c9b5f1480ad226278688608a2470522ce864a410c3a93aaf203560 common_voice_kab_18378743.mp3 754a7993c532c27d8d2f55c83719a7ca380b81d9c6ee68ef67c00fac443afcd9 Ḥulfant-as i wezɣal? 1 2 thirties kab e801aa7d390c3d48ecdaf70e1baf95fbf6dd5f57399281748997481e43f9b02811fc2fdb81c9b5f1480ad226278688608a2470522ce864a410c3a93aaf203560 common_voice_kab_18378748.mp3 c03a0d43efefbe841b4cd2011ca97347221cabfff4fe75a241b3559e2b138cbf Tettemsefhamemt yid-s? 2 3 thirties kab 1f3dc059e7b4b1eac8c0f6cbd11134064c7e611343f915fe10a6ecc8734aaa5ffa59d350de8780cf2df110930f347983e32ad918525d0b295382e1b4c18d7761 common_voice_kab_18379410.mp3 b2851e51efa2a70fd99b34cc07e1bcb0066e1d5678ae74e0dbd3d09fe2ad48a0 Ad sent-d-inint azekka. 1 2 fifties male_masculine kab 1f3dc059e7b4b1eac8c0f6cbd11134064c7e611343f915fe10a6ecc8734aaa5ffa59d350de8780cf2df110930f347983e32ad918525d0b295382e1b4c18d7761 common_voice_kab_18379488.mp3 ce69f0e0190810accda4a939151db3aa4e2d5a74a72ee95671719fe0b8ede827 Ayɣer i tneǧǧɛeḍ gma-m? 1 2 fifties male_masculine kab 1f3dc059e7b4b1eac8c0f6cbd11134064c7e611343f915fe10a6ecc8734aaa5ffa59d350de8780cf2df110930f347983e32ad918525d0b295382e1b4c18d7761 common_voice_kab_18379504.mp3 63510cf9613494dc977a444c8aa48ea7341051530a9c96dd1f2ec18ed80b18c9 Ahi aṛǧumt din. 0 2 fifties male_masculine kab 1f3dc059e7b4b1eac8c0f6cbd11134064c7e611343f915fe10a6ecc8734aaa5ffa59d350de8780cf2df110930f347983e32ad918525d0b295382e1b4c18d7761 common_voice_kab_18379635.mp3 a9354d100b45faf7bf42e80af31498fbb5e1d4f8bac2e56c6e830eb0d6014e9d Tisekkadin-a, nkent? 1 2 fifties male_masculine kab 1f3dc059e7b4b1eac8c0f6cbd11134064c7e611343f915fe10a6ecc8734aaa5ffa59d350de8780cf2df110930f347983e32ad918525d0b295382e1b4c18d7761 common_voice_kab_18379637.mp3 274d1f52d1ad6efd5bbb4f1334847e6ba379e18f5bc77052c71e946c6a71165d D kenwi i yesxeṛben kullec. 0 2 fifties male_masculine kab 1f3dc059e7b4b1eac8c0f6cbd11134064c7e611343f915fe10a6ecc8734aaa5ffa59d350de8780cf2df110930f347983e32ad918525d0b295382e1b4c18d7761 common_voice_kab_18379652.mp3 17a9dc486dff99a06b8ff04aa278c806f2919a7db9b15d4277fd55c14605ff70 Tikwal tettafem-tt-id. 1 2 fifties male_masculine kab a42e7228c346466f9a760e601968fb1e8262c676f31b387308eb959f4fe25559fe2105bc82de73801948af8098b004f49d9cfb768499a6bca2132330e1f42a32 common_voice_kab_18380864.mp3 e75525a2eb84c6abc04b4e3e996ef8a98edf31b18691f3b72fa0fa945b904054 Ixuṣ-ikem aɛeqqa n sser! 1 2 thirties male_masculine kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_18381292.mp3 34e0ff81fc9ae76b0fecf08b5424291d0a27df26573f9f5c6b7ac8b7ca5c33e7 Tessardeḍ akk leqlud-nni? 1 2 thirties kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_18381320.mp3 0689b134c64e84ac26ee33a77d0aa15665409fe28d1f01008b802cca88308c09 Tecfam ɣef zik-nni? 1 2 thirties kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18381537.mp3 03f1710c2f09bc7cd9ef5d5a7eab72dbb6e45a9c88d59d76108ddcf89d1b04e3 Tekka-d seg-wen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18381558.mp3 5c447cf2de1bf81875b0aca6458402ce0d0ce2cd7396b19e42dc4e82b888fcda Xdem-asen akken i m-xedmen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18381572.mp3 8ed2fa6e49cc2dcac61205a74502b6687307fc8b260217265ab6e105d61a7aae Acḥal i tzemrem ad taṛǧum? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18381582.mp3 5dab32c5f0d206cccfb919c302b0a8ad60f8023ab58240e7e84c611838824ee7 D ta i d tiririt-ik? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18381584.mp3 c4ce66153b0a0256fb221eb8e6957cad332cffe208909b5276b4c5a5e23e2b28 Anti i m-d-yeɣṛan? 1 2 fifties male_masculine kab 3a80d6612ab5cd5e0c22bfe89582e285690b8e0c90bc5d00c723582134ba601e23cf50e95b5a702460bca38b9cd866b3e28787e09e7010787e7ca703241fda7f common_voice_kab_18382074.mp3 5c08ec9bfd3364a4ab85d3682f4622f8d78fc039e6b8b7d8d6c88b69a1de7dfd Xdem-as akken i k-yexdem. 1 2 sixties male_masculine kab 3a80d6612ab5cd5e0c22bfe89582e285690b8e0c90bc5d00c723582134ba601e23cf50e95b5a702460bca38b9cd866b3e28787e09e7010787e7ca703241fda7f common_voice_kab_18382075.mp3 df7b6b03abb869c2726e45223d34a23ef37fef742165a7757014ea7d6bb7413d Ixeddem ɣur-k Tom? 0 2 sixties male_masculine kab 3a80d6612ab5cd5e0c22bfe89582e285690b8e0c90bc5d00c723582134ba601e23cf50e95b5a702460bca38b9cd866b3e28787e09e7010787e7ca703241fda7f common_voice_kab_18382076.mp3 0afc2e3b669693e84e0b1c235b31999f355be1e5bc7f244795a52b5d2434ee49 Awi-tt ma truḥeḍ. 0 3 sixties male_masculine kab 3a80d6612ab5cd5e0c22bfe89582e285690b8e0c90bc5d00c723582134ba601e23cf50e95b5a702460bca38b9cd866b3e28787e09e7010787e7ca703241fda7f common_voice_kab_18382077.mp3 2bf58620063996387edd1e5e207bf1dffacedccaa8538aa4790d228b0e329500 Ad iniɣ tḥemmlem-t. 0 2 sixties male_masculine kab 3a80d6612ab5cd5e0c22bfe89582e285690b8e0c90bc5d00c723582134ba601e23cf50e95b5a702460bca38b9cd866b3e28787e09e7010787e7ca703241fda7f common_voice_kab_18382124.mp3 718704b5f0bb55b5057bfebef36534acac4e9b9cbcea5dc1a8f9c934509953f3 Nẓem i lhem-im. 1 2 sixties male_masculine kab 4996cec92694463cc6a1693dc5e0ce6c5abd64c972a070b5a54f7b9c972d5c6cd8da0161ee275c78f02aeee9bb4781fb0ae2eec309fc3e5fc2127cc4d175b28e common_voice_kab_18383509.mp3 5bf82a3cfffa48a54533f92a4363fe4a4eb262606a398b4a1f653356103f4493 Tḍemɛeḍ kra seg-sen? 1 4 kab 4996cec92694463cc6a1693dc5e0ce6c5abd64c972a070b5a54f7b9c972d5c6cd8da0161ee275c78f02aeee9bb4781fb0ae2eec309fc3e5fc2127cc4d175b28e common_voice_kab_18383510.mp3 571b7482ef6c78ef5deeed87d457e471c10ad9e974e330f4c09bf31f2422c411 D kečč i yesxeṛben kullec. 0 2 kab 4996cec92694463cc6a1693dc5e0ce6c5abd64c972a070b5a54f7b9c972d5c6cd8da0161ee275c78f02aeee9bb4781fb0ae2eec309fc3e5fc2127cc4d175b28e common_voice_kab_18383511.mp3 64861b7a1e5c9edd3e67abd1337e39ed124bdc608a11134dcf9bfe90d9e63640 Taqbaylit d azal! 0 2 kab 4996cec92694463cc6a1693dc5e0ce6c5abd64c972a070b5a54f7b9c972d5c6cd8da0161ee275c78f02aeee9bb4781fb0ae2eec309fc3e5fc2127cc4d175b28e common_voice_kab_18383512.mp3 ff34f88ad447fbe64cbf867dbdbeb91f36ca337a5d6d55bf561e933216e8f7fe Aqcic-a d abaḥan. 1 2 kab 4996cec92694463cc6a1693dc5e0ce6c5abd64c972a070b5a54f7b9c972d5c6cd8da0161ee275c78f02aeee9bb4781fb0ae2eec309fc3e5fc2127cc4d175b28e common_voice_kab_18383513.mp3 f12efb3d8578c213367456fc31585270f903faac94e17b1e1f0ac437311df7ae Tikwal tettafemt-tt-id. 1 2 kab 4996cec92694463cc6a1693dc5e0ce6c5abd64c972a070b5a54f7b9c972d5c6cd8da0161ee275c78f02aeee9bb4781fb0ae2eec309fc3e5fc2127cc4d175b28e common_voice_kab_18383514.mp3 1e2b2d7de55ea2e32fb70032b1bda50be444be69113d74744bbed926b98c1352 Ddem ah! 2 3 kab 1f3dc059e7b4b1eac8c0f6cbd11134064c7e611343f915fe10a6ecc8734aaa5ffa59d350de8780cf2df110930f347983e32ad918525d0b295382e1b4c18d7761 common_voice_kab_18384260.mp3 a5a3f5b84d2e92953714533cf0a1b37dde295aa73d72b1341caf6667e40753ba Tettumt d acu iyi-txedmemt? 0 2 fifties male_masculine kab 1f3dc059e7b4b1eac8c0f6cbd11134064c7e611343f915fe10a6ecc8734aaa5ffa59d350de8780cf2df110930f347983e32ad918525d0b295382e1b4c18d7761 common_voice_kab_18384261.mp3 1b51e9a72ab8ac91f1e5bdcec5e230d1274b27303d6305d851d7bb1ac96b1c40 Ad wen-d-inin azekka. 0 2 fifties male_masculine kab a42e7228c346466f9a760e601968fb1e8262c676f31b387308eb959f4fe25559fe2105bc82de73801948af8098b004f49d9cfb768499a6bca2132330e1f42a32 common_voice_kab_18384735.mp3 e35aa11ae28cc3935a1fcdb259714614e5a3083f84eb07b9caa842837d8e2024 Aẓemt akin tettfuḥumt! 0 2 thirties male_masculine kab 1f3dc059e7b4b1eac8c0f6cbd11134064c7e611343f915fe10a6ecc8734aaa5ffa59d350de8780cf2df110930f347983e32ad918525d0b295382e1b4c18d7761 common_voice_kab_18384800.mp3 d609161ae76901e698cec80308be21f8417e166742198bbe5b1526dee0cccaca Ad tt-awin yid-sen? 1 2 fifties male_masculine kab 1f3dc059e7b4b1eac8c0f6cbd11134064c7e611343f915fe10a6ecc8734aaa5ffa59d350de8780cf2df110930f347983e32ad918525d0b295382e1b4c18d7761 common_voice_kab_18384822.mp3 77e30c442cb82b53f22d9df28d5d96a9375b7441b55bfd6d4c9164bfa0c7c1b9 Sarden akk leqlud-nni? 1 2 fifties male_masculine kab 1f3dc059e7b4b1eac8c0f6cbd11134064c7e611343f915fe10a6ecc8734aaa5ffa59d350de8780cf2df110930f347983e32ad918525d0b295382e1b4c18d7761 common_voice_kab_18384864.mp3 48595a3022f1a9be3e6a4aa4fef0d8364c3d53cb1b95ffc26a6064c011c172ef Txeddmem kullec? 0 2 fifties male_masculine kab 1f3dc059e7b4b1eac8c0f6cbd11134064c7e611343f915fe10a6ecc8734aaa5ffa59d350de8780cf2df110930f347983e32ad918525d0b295382e1b4c18d7761 common_voice_kab_18384869.mp3 6d234044d37fe8677b6e3fde3c5a245a7feceba81ff07a34ee99b42e50e6cb30 Anda-t ukursi-inem? 0 2 fifties male_masculine kab 1f3dc059e7b4b1eac8c0f6cbd11134064c7e611343f915fe10a6ecc8734aaa5ffa59d350de8780cf2df110930f347983e32ad918525d0b295382e1b4c18d7761 common_voice_kab_18384882.mp3 c60612d4ea9b08546af0bc6e4205594adfd13cb339fc11e05064e70d5413ea7b Tleqḍem azemmur aseggas-a? 0 2 fifties male_masculine kab 1f3dc059e7b4b1eac8c0f6cbd11134064c7e611343f915fe10a6ecc8734aaa5ffa59d350de8780cf2df110930f347983e32ad918525d0b295382e1b4c18d7761 common_voice_kab_18384933.mp3 8897f49b3d2780b56999c8f937f52b920fab76e19f089a2c1dab01f4a1f3e621 Fell-am i la tzuxxun akka? 0 2 fifties male_masculine kab 1f3dc059e7b4b1eac8c0f6cbd11134064c7e611343f915fe10a6ecc8734aaa5ffa59d350de8780cf2df110930f347983e32ad918525d0b295382e1b4c18d7761 common_voice_kab_18384984.mp3 58d8bf54999dd601a6a1a78d6c519d78afc467c221a5fd78d052e628417f2683 Tessared akk leqlud-nni? 0 2 fifties male_masculine kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_18385863.mp3 9e4373e83cda6fd6b70558b0c2cdbc4fa049e9cd860a7602d8696658f76c9096 Anwa i tt-yesɛan? 0 2 thirties kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_18385888.mp3 37bab911eb4eb7d3e713f9ae40464b034aac1efc66739db37b8d6715008b3af7 Tettemsefhamem yid-sen? 1 2 thirties kab 77fdf1571766e5418ec839a7dc25a2bc32665f82847f68e9b15536ca5509fb0ea271459f6c46e1f47b09727b6ab942316c405809d94d926923d05bddda167ab9 common_voice_kab_18386730.mp3 b5c58b21d2316c972f4de41a07a7ca10445b99540a8f56841f2e4c54ad24a708 Xezzṛet kan agejdur-agi. 1 2 twenties male_masculine kab 77fdf1571766e5418ec839a7dc25a2bc32665f82847f68e9b15536ca5509fb0ea271459f6c46e1f47b09727b6ab942316c405809d94d926923d05bddda167ab9 common_voice_kab_18386739.mp3 8023da87c7dde9c9bc00d2a9b9edfc9fe9a88916f98bf62161135d7e29703fac Ɛni ttarunt deg ṭṭlam? 0 2 twenties male_masculine kab 77fdf1571766e5418ec839a7dc25a2bc32665f82847f68e9b15536ca5509fb0ea271459f6c46e1f47b09727b6ab942316c405809d94d926923d05bddda167ab9 common_voice_kab_18386754.mp3 6e22fe5ac02d43edb6b2494d72bf73d7263335514b8035610bb5e961e2c39210 Sardent akk leqlud-nni? 1 2 twenties male_masculine kab 77fdf1571766e5418ec839a7dc25a2bc32665f82847f68e9b15536ca5509fb0ea271459f6c46e1f47b09727b6ab942316c405809d94d926923d05bddda167ab9 common_voice_kab_18386757.mp3 3732d4ff1986a344f830b2a39fd50e04c92d2576057f81b3e3e0564762ceee46 La itezzi leɛqel-nsent? 1 2 twenties male_masculine kab 77fdf1571766e5418ec839a7dc25a2bc32665f82847f68e9b15536ca5509fb0ea271459f6c46e1f47b09727b6ab942316c405809d94d926923d05bddda167ab9 common_voice_kab_18386776.mp3 58839c903381736930825b7075b00d5ada3506b6156a6c43702d539e7903e482 Zemrent i usemmiḍ am wa? 0 2 twenties male_masculine kab 77fdf1571766e5418ec839a7dc25a2bc32665f82847f68e9b15536ca5509fb0ea271459f6c46e1f47b09727b6ab942316c405809d94d926923d05bddda167ab9 common_voice_kab_18386808.mp3 9e0046fc82174f5a023c278f7e942435dd925278cfd9725443dfb9286aeb809e Berzen-d taxxamt-nsen? 0 2 twenties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18387323.mp3 1e1bc06621a0661f1121cfac38497265a3ca48504b94a25cb17487bcf1443379 La itezzi leɛqel-im? 1 2 fifties male_masculine kab 4996cec92694463cc6a1693dc5e0ce6c5abd64c972a070b5a54f7b9c972d5c6cd8da0161ee275c78f02aeee9bb4781fb0ae2eec309fc3e5fc2127cc4d175b28e common_voice_kab_18388658.mp3 1c1c6f75bf55119b6ba5ee098bf4949392341165503538d539d22d809ee3b942 Zwir allaɣ-im. 1 2 kab 4996cec92694463cc6a1693dc5e0ce6c5abd64c972a070b5a54f7b9c972d5c6cd8da0161ee275c78f02aeee9bb4781fb0ae2eec309fc3e5fc2127cc4d175b28e common_voice_kab_18388659.mp3 057ed13d9c0dfdf59212baa8905393bb5331468a26bc3d63cc72864c90d2e284 Teḥla cwiṭ yaya-m? 0 2 kab 4996cec92694463cc6a1693dc5e0ce6c5abd64c972a070b5a54f7b9c972d5c6cd8da0161ee275c78f02aeee9bb4781fb0ae2eec309fc3e5fc2127cc4d175b28e common_voice_kab_18388660.mp3 b15ea8777a3ab7969a981f7969c17a6b240919ba40fb10481b7fe59ddb0582ed D acu i d-snulfaḍ akka? 0 2 kab 4996cec92694463cc6a1693dc5e0ce6c5abd64c972a070b5a54f7b9c972d5c6cd8da0161ee275c78f02aeee9bb4781fb0ae2eec309fc3e5fc2127cc4d175b28e common_voice_kab_18388661.mp3 064e9881a8c2b6e14096ec3375338a546f138e11dbf5579b36614ca9a4458d6a Ur heddṛet ara yid-s. 1 2 kab 4996cec92694463cc6a1693dc5e0ce6c5abd64c972a070b5a54f7b9c972d5c6cd8da0161ee275c78f02aeee9bb4781fb0ae2eec309fc3e5fc2127cc4d175b28e common_voice_kab_18388662.mp3 3dd455b6055cfc7e77f502ce0b139161b71780c71c11ed516b4e5ed99b1c80d9 D ta i d ayla-nkent? 0 2 kab fb6e186b21400c43f7f215597c05d7cdd123d84d7b3c9be622106c162752b094a7272a2a74ae41c565a2856e550a87f1586555daf1317936e7c5b9d14e3d1729 common_voice_kab_18388743.mp3 a92074e44062512584e6be226727722ceeea1d49d7419bc4d24500a363d5b77b Tfaqeḍ i yiman-im? 1 2 thirties male_masculine kab fb6e186b21400c43f7f215597c05d7cdd123d84d7b3c9be622106c162752b094a7272a2a74ae41c565a2856e550a87f1586555daf1317936e7c5b9d14e3d1729 common_voice_kab_18388744.mp3 189fadf308fe07685e9340243fc95ebade9c58fc53d0de97ed932cd946b268d9 Txuṣ-ik lqahwa. 1 2 thirties male_masculine kab fb6e186b21400c43f7f215597c05d7cdd123d84d7b3c9be622106c162752b094a7272a2a74ae41c565a2856e550a87f1586555daf1317936e7c5b9d14e3d1729 common_voice_kab_18388745.mp3 4ae1beebd2daf4669810e0beb60a10c1269376d2098cddc344ee1d85035c98cf Tzemrem i usemmiḍ am wa? 0 2 thirties male_masculine kab fb6e186b21400c43f7f215597c05d7cdd123d84d7b3c9be622106c162752b094a7272a2a74ae41c565a2856e550a87f1586555daf1317936e7c5b9d14e3d1729 common_voice_kab_18388749.mp3 dff656bbe2504b83ecf77a79357304bfc3aef8defe7ce89eb874bfff1c669d3f Acḥal i kent-d-mazal? 0 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_18388868.mp3 f96c1498acdde4b81f93d9ede8c757289db30294b0a30964ee9c664909ed085c D wi i d idrimen-nkent? 0 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_18388870.mp3 526b6bb495def582f3b52f6f14bc7069a7c7df042928d90c52c2c6f0edb97a80 Ad tt-tawi yid-s? 0 2 thirties male_masculine kab 306bdf9585be02d952656e979232cf8400abfbefc5efd12e838340c7d41a5da7c16a48b2c5058f7452c659c1ca0d698744fdecd2965e61a26986a5b73c960f3e common_voice_kab_18389558.mp3 9c1cd4ad6017b792cc64d58965175df0672326035b29f26b9fc855c99f14592f Jeddi-m mazal-it yehlek? 0 2 twenties female_feminine kab 306bdf9585be02d952656e979232cf8400abfbefc5efd12e838340c7d41a5da7c16a48b2c5058f7452c659c1ca0d698744fdecd2965e61a26986a5b73c960f3e common_voice_kab_18389636.mp3 0b603b376c59aae649cc98bae409cee9bf25a75fa9a3381dcaaed14d42a69049 Ayɣer i tneǧǧɛem gma-twen? 0 2 twenties female_feminine kab 306bdf9585be02d952656e979232cf8400abfbefc5efd12e838340c7d41a5da7c16a48b2c5058f7452c659c1ca0d698744fdecd2965e61a26986a5b73c960f3e common_voice_kab_18389782.mp3 eba0cf90c4e095afc162146fdbdef0194583eece97fd5ccf6b128390131880fe Jeddi-k mazal-it yehlek? 0 2 twenties female_feminine kab 306bdf9585be02d952656e979232cf8400abfbefc5efd12e838340c7d41a5da7c16a48b2c5058f7452c659c1ca0d698744fdecd2965e61a26986a5b73c960f3e common_voice_kab_18389783.mp3 03149e4ea8097700dbd4ee338f7e24dfe6a6b8aadf06db284374b8f516b2423e Ahi aṛǧu din. 0 2 twenties female_feminine kab 306bdf9585be02d952656e979232cf8400abfbefc5efd12e838340c7d41a5da7c16a48b2c5058f7452c659c1ca0d698744fdecd2965e61a26986a5b73c960f3e common_voice_kab_18389789.mp3 70b0f4b857b8aa11b6a351d6cdef806bec1f483180d057da2c223b788a3f731d Tfaqem i yiman-nwen? 0 2 twenties female_feminine kab 306bdf9585be02d952656e979232cf8400abfbefc5efd12e838340c7d41a5da7c16a48b2c5058f7452c659c1ca0d698744fdecd2965e61a26986a5b73c960f3e common_voice_kab_18389820.mp3 fcf118548c0590c477ea85fba9571ba71a15d0de82a14f4abfdd545d4c7cd350 Anti i k-yewwten? 0 2 twenties female_feminine kab 4996cec92694463cc6a1693dc5e0ce6c5abd64c972a070b5a54f7b9c972d5c6cd8da0161ee275c78f02aeee9bb4781fb0ae2eec309fc3e5fc2127cc4d175b28e common_voice_kab_18392441.mp3 d8fee9d7baca791312ec0d0665bd145e63848e62ca4ebcb274ec7533b9b3bec8 Tezgam din. 0 2 kab 3a80d6612ab5cd5e0c22bfe89582e285690b8e0c90bc5d00c723582134ba601e23cf50e95b5a702460bca38b9cd866b3e28787e09e7010787e7ca703241fda7f common_voice_kab_18392623.mp3 7ad8b137956d766b38cdbdd6e98d1de9fea598f61d6f4c3a094a553757859043 Zwir seg teqbaylit-ik. 1 2 sixties male_masculine kab 3a80d6612ab5cd5e0c22bfe89582e285690b8e0c90bc5d00c723582134ba601e23cf50e95b5a702460bca38b9cd866b3e28787e09e7010787e7ca703241fda7f common_voice_kab_18392680.mp3 ff34f88ad447fbe64cbf867dbdbeb91f36ca337a5d6d55bf561e933216e8f7fe Aqcic-a d abaḥan. 1 2 sixties male_masculine kab 3a80d6612ab5cd5e0c22bfe89582e285690b8e0c90bc5d00c723582134ba601e23cf50e95b5a702460bca38b9cd866b3e28787e09e7010787e7ca703241fda7f common_voice_kab_18392702.mp3 22c09d5b245ca48825d6b89b140b5d6e36a9e27bb655f7a4f935ac0e96d1d139 Fell-ak i la tzuxxun akka? 1 2 sixties male_masculine kab 3a80d6612ab5cd5e0c22bfe89582e285690b8e0c90bc5d00c723582134ba601e23cf50e95b5a702460bca38b9cd866b3e28787e09e7010787e7ca703241fda7f common_voice_kab_18393002.mp3 064e9881a8c2b6e14096ec3375338a546f138e11dbf5579b36614ca9a4458d6a Ur heddṛet ara yid-s. 0 2 sixties male_masculine kab 3a80d6612ab5cd5e0c22bfe89582e285690b8e0c90bc5d00c723582134ba601e23cf50e95b5a702460bca38b9cd866b3e28787e09e7010787e7ca703241fda7f common_voice_kab_18393106.mp3 8897f49b3d2780b56999c8f937f52b920fab76e19f089a2c1dab01f4a1f3e621 Fell-am i la tzuxxun akka? 0 2 sixties male_masculine kab 3a80d6612ab5cd5e0c22bfe89582e285690b8e0c90bc5d00c723582134ba601e23cf50e95b5a702460bca38b9cd866b3e28787e09e7010787e7ca703241fda7f common_voice_kab_18393215.mp3 85913e575b71abc084dc90d46650af0e6b44e49c409800058c81809f869ebc55 Ɣur-k ad yenz nnif-im! 1 2 sixties male_masculine kab 3a80d6612ab5cd5e0c22bfe89582e285690b8e0c90bc5d00c723582134ba601e23cf50e95b5a702460bca38b9cd866b3e28787e09e7010787e7ca703241fda7f common_voice_kab_18393314.mp3 3db9d777ceb5ad2d308fa64f3b8ae84e18391db20296226759d6f69ba5a955b9 Fell-am i la tzuxxunt akka? 1 2 sixties male_masculine kab 306bdf9585be02d952656e979232cf8400abfbefc5efd12e838340c7d41a5da7c16a48b2c5058f7452c659c1ca0d698744fdecd2965e61a26986a5b73c960f3e common_voice_kab_18393598.mp3 95f237d10d969d01a5499009a74b2b09a16b2e73fce72be529022ef02f6da323 Nẓem i lhem-ik. 1 2 twenties female_feminine kab 79762d78059654de5ba38c4cf8a88d474c829b38811e8bed4ee7b86fcc1b0a2a6e7755b29ece2b4d8c13c6ee0d691ef9357779b4f98f2c4dda5b9c7f459ec1ab common_voice_kab_18393760.mp3 3eec951507c10f85282b64a82081985e0f5162ae63bbbcac7c66abb3eb5bb471 Ad iniɣ tḥemmleḍ-t. 1 2 kab 000f3cab1ba0a1338cc533f85164774df0fe5d0f68874fcf5a07f8ca2f3870414fbbe2a673c3340b8988e7cac55f60a26c89499c2280c3626c2667a25715f8e2 common_voice_kab_18394413.mp3 a2a00e6a0cc0d8800229e66fabc6d06e278903f8e7b42c917f8fd69fa64df56b Tettḥibbiḍ ad teffɣeḍ? 1 2 thirties male_masculine kab 000f3cab1ba0a1338cc533f85164774df0fe5d0f68874fcf5a07f8ca2f3870414fbbe2a673c3340b8988e7cac55f60a26c89499c2280c3626c2667a25715f8e2 common_voice_kab_18394421.mp3 f4d3561a81451f02902ab49a85a00121c560c1a090e33e29c039a26d4f2b3d1d Anta i k-yeslemden aya? 0 2 thirties male_masculine kab 4996cec92694463cc6a1693dc5e0ce6c5abd64c972a070b5a54f7b9c972d5c6cd8da0161ee275c78f02aeee9bb4781fb0ae2eec309fc3e5fc2127cc4d175b28e common_voice_kab_18396955.mp3 93f3f4061d29e8f77ef91b923e89000dfe9e8e44cca885109be6cf71c10b7869 Yeḥla mmi-twen neɣ mazal? 0 2 kab 4996cec92694463cc6a1693dc5e0ce6c5abd64c972a070b5a54f7b9c972d5c6cd8da0161ee275c78f02aeee9bb4781fb0ae2eec309fc3e5fc2127cc4d175b28e common_voice_kab_18396957.mp3 d192d3eae4a922073c1261eca95ed453aaaf86fb82a5cc983e75e836ac721e2f Tettban tuzert ɣef udem-im. 0 2 kab 4996cec92694463cc6a1693dc5e0ce6c5abd64c972a070b5a54f7b9c972d5c6cd8da0161ee275c78f02aeee9bb4781fb0ae2eec309fc3e5fc2127cc4d175b28e common_voice_kab_18396961.mp3 6d234044d37fe8677b6e3fde3c5a245a7feceba81ff07a34ee99b42e50e6cb30 Anda-t ukursi-inem? 0 2 kab 4996cec92694463cc6a1693dc5e0ce6c5abd64c972a070b5a54f7b9c972d5c6cd8da0161ee275c78f02aeee9bb4781fb0ae2eec309fc3e5fc2127cc4d175b28e common_voice_kab_18396962.mp3 51f9cedcc9d07268b04f59da11cde599da65a92f6043a6d9ee4260db50c8e2c9 Txuṣ-ikem lqahwa. 0 2 kab 4996cec92694463cc6a1693dc5e0ce6c5abd64c972a070b5a54f7b9c972d5c6cd8da0161ee275c78f02aeee9bb4781fb0ae2eec309fc3e5fc2127cc4d175b28e common_voice_kab_18396964.mp3 0112ae333121528cebdc1a72ea3a24e05d9ad100d7d1ba594105b2a7bf44892b Yenɣes usemmiḍ ɣur-kent? 0 2 kab 91e830bd74789d13b17f53b68df5fa097358e159d56976da5d2d92c06b61b5ec3c07432e2cdf1c9e91faf16318c8fc232c8e97d2d45d9ffc48ae7c8431d783ab common_voice_kab_18396986.mp3 77e30c442cb82b53f22d9df28d5d96a9375b7441b55bfd6d4c9164bfa0c7c1b9 Sarden akk leqlud-nni? 0 2 fourties male_masculine kab 91e830bd74789d13b17f53b68df5fa097358e159d56976da5d2d92c06b61b5ec3c07432e2cdf1c9e91faf16318c8fc232c8e97d2d45d9ffc48ae7c8431d783ab common_voice_kab_18397028.mp3 cd51e05405ae337d894e1dbf2a2c6f93285c7d60509deea8e03f533ce0642c4d Ad m-senseɣ tafat? 1 2 fourties male_masculine kab 4996cec92694463cc6a1693dc5e0ce6c5abd64c972a070b5a54f7b9c972d5c6cd8da0161ee275c78f02aeee9bb4781fb0ae2eec309fc3e5fc2127cc4d175b28e common_voice_kab_18398060.mp3 ec20449d739232bcb77a3ddb329b1361717c67bddf6ad903e2a36610f608ee57 D acu i k-yewwin ɣur-s? 0 2 kab 4996cec92694463cc6a1693dc5e0ce6c5abd64c972a070b5a54f7b9c972d5c6cd8da0161ee275c78f02aeee9bb4781fb0ae2eec309fc3e5fc2127cc4d175b28e common_voice_kab_18398062.mp3 8897f49b3d2780b56999c8f937f52b920fab76e19f089a2c1dab01f4a1f3e621 Fell-am i la tzuxxun akka? 0 2 kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18400223.mp3 3e5b9209a88889f7acfa1bed0983c8343dfab16c5ed35cc5822a3647fb0de157 Ur ttɣimimt ara yid-sent. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18400994.mp3 9aab5328baed524b47e9672dacab89a2e56444e5b93e88be027df7afd8b5d888 Timeẓda yeffeɣ rruḥ, beddent ddaw n yigenni. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18401009.mp3 643b291afd0b2f0745bf5172e1a838deb71562f9b66dca3de0bed5968ff4c2e6 Urgaɣ targit-iw tetteddu ad teffeɣ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18401011.mp3 e31b60db385a378ca6602e36ca1b2e72599c973787f51111df5357570e88cb78 Iruja Sami diɣen sḍis n wayyuren. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18401071.mp3 66b633c3748bd75b0bc98c995c53bffd6f22160eb4c5685398d8fd9cd9484fb2 Anwa deg-wen ara yeffɣen iḍ-a? 1 2 fifties male_masculine kab a42e7228c346466f9a760e601968fb1e8262c676f31b387308eb959f4fe25559fe2105bc82de73801948af8098b004f49d9cfb768499a6bca2132330e1f42a32 common_voice_kab_18403687.mp3 0edc5a76a1c4b914e1df038691cfaf24518ea74f30b34cf1a1b2c54df0b936e1 Yewwet-it wugur yeɣli. 1 2 thirties male_masculine kab a42e7228c346466f9a760e601968fb1e8262c676f31b387308eb959f4fe25559fe2105bc82de73801948af8098b004f49d9cfb768499a6bca2132330e1f42a32 common_voice_kab_18404034.mp3 e29f432ffba1876a09a503a2ba6497a534487cf73adfe7c56690b189a5236106 Yezzi-d useggas, yufa-t-id lḥal d winna kan. 1 2 thirties male_masculine kab a42e7228c346466f9a760e601968fb1e8262c676f31b387308eb959f4fe25559fe2105bc82de73801948af8098b004f49d9cfb768499a6bca2132330e1f42a32 common_voice_kab_18404035.mp3 92d0df76ec609004d3992979c61d4a8a6779e82fe49b1f51c72db85f49fe1781 D aseggas ara aɣ-d-yawin ala ayen nebɣa. 1 2 thirties male_masculine kab 4996cec92694463cc6a1693dc5e0ce6c5abd64c972a070b5a54f7b9c972d5c6cd8da0161ee275c78f02aeee9bb4781fb0ae2eec309fc3e5fc2127cc4d175b28e common_voice_kab_18404049.mp3 95868fc380cab1f31e8b1bde0fb340ada7e86b371b5e3ec6a0d88ff310c9f940 Tettarraḍ-aɣ deg uɛewwiq. 0 2 kab 4996cec92694463cc6a1693dc5e0ce6c5abd64c972a070b5a54f7b9c972d5c6cd8da0161ee275c78f02aeee9bb4781fb0ae2eec309fc3e5fc2127cc4d175b28e common_voice_kab_18404051.mp3 b54f5850fb7bf3da2a80e412c3f5c5f4fd8eaf617e42b6530f56efba23606546 Seg wasmi i d-kkreɣ akka. 0 2 kab 4996cec92694463cc6a1693dc5e0ce6c5abd64c972a070b5a54f7b9c972d5c6cd8da0161ee275c78f02aeee9bb4781fb0ae2eec309fc3e5fc2127cc4d175b28e common_voice_kab_18404052.mp3 c6670a9310a5463c23d5bf56130849c18650e8cbeb57c0e6881f2901fc1ccef2 Yeskikiḍ-it amzun d tteryel. 1 2 kab 4996cec92694463cc6a1693dc5e0ce6c5abd64c972a070b5a54f7b9c972d5c6cd8da0161ee275c78f02aeee9bb4781fb0ae2eec309fc3e5fc2127cc4d175b28e common_voice_kab_18404053.mp3 c1f9a864f3d4887f97c7b0e29533e31b10959ef80cc7ec74eebdfae282dedea4 Anda i tufeg i tres. 1 2 kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18405669.mp3 27fc1510e9396057f18996215511a03ea7d72e55babe112ed6d37e37aef72e39 Wissen melmi ara d-teldiḍ allen-ik? 0 2 thirties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_18406548.mp3 c0ddba589ecfaeada1990328b2f087cf1739044c6293c47787bce5223c8ed5a0 Yemma d tagmert-nni, yenna win ur nettarwen. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_18406565.mp3 89f032fc675a626c02d81962acbe6e075e719c2d8da6f8545fa7f3ac7c39f389 Yiwen n wass yuker-d tissirt. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_18406590.mp3 07938436d51ca469ced0ea2d6489e319c8f6e8cfbaa626546c1f2fc391c7e3f7 Yeǧǧa-tent-in deg teɣrest anda i ttrajunt tamacint. 1 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_18406744.mp3 1adef9af78a0403e296856d96a684e282209d5c3a3f9ce355a2406ce58605c1a Tavitamint A telha i yiẓri. 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_18406869.mp3 44f6cea4bf63e42792acbbc1073c1d37301593822c4f09ec722228a21364e96b Susem deg leɛnaya-m la teqqaṛ! 0 2 twenties male_masculine kab ab5a182824f2e206d8c7320eb918d39ef258cb947bd1d534320d1c382e485c2057d9853583ce82704c90e242f1428810535e07956eb827c4c4aa941c7d53c130 common_voice_kab_18406885.mp3 18ad6606679eba2abe95703bb495a22e5ed86a84ebe7ee975be33548f17e8943 Ruɣ seg teḍsa. 1 2 twenties male_masculine kab 42257450fd3dfa48c2d2392346e7f722d904e5932e1f8f4e3cafdadee4919cce971271a0b8b23bbaf9d913381ff954e3870803b5dce76713431ee6191520c627 common_voice_kab_18407782.mp3 3618202c5f015b8f3a83ba2d8527d9b78c897e7546d8bbf93ba3bb2ada8d16b3 Sew aman ad k-yekkes fad! 1 2 fifties male_masculine kab 42257450fd3dfa48c2d2392346e7f722d904e5932e1f8f4e3cafdadee4919cce971271a0b8b23bbaf9d913381ff954e3870803b5dce76713431ee6191520c627 common_voice_kab_18407821.mp3 be1155a82c267e7721ebc6aee91b1963494c748692e6d0addb23e4f72da8d3bc A Werdiya ur kem-in-uwiḍeɣ ara akken ad d-tawḍeḍ yessi. 1 2 fifties male_masculine kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18407945.mp3 b665a1d641420bab556ad1ebeb52b19c0508e8b450cf0d41e76ea85f4b47f7d6 Ilemẓi yefka i yiman-is times, tewwa akk tfekka-ines. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18407947.mp3 5ca88448db0c693796092cf4cfc29e42d61a405ceae417add2864ea5a28b19cc Yuɣ-d unelmad imagraden-is iɣurbizen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18407948.mp3 4e4a8bd89535e87e095c392508d282b38794aaa0d6491bbce69291cca4247421 Turew-d lwiza akniwen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18407950.mp3 f59f514e6324218f136a0d40c9ce142f9ac6d88ff3149a04c2ce6ca5abf5d7fa Terra-tt deg uɛewwiq. 1 2 fifties male_masculine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18408658.mp3 bc886caba3d4738eac284cf2fb9c1b1726f2246cf16e3b968539f2fc1e45b68e Ad awen-yanef ad tɛeddim. 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18408668.mp3 3977e3c3da0155ecc36bd59005951e4914b04fc78b05f01b3148c1b63a3f0c3d Ass-a d amulli n uɣewwaɣ. 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18408680.mp3 1bc14b5869a4c5bb25fb6b7df722b04fcc6bcada2ed42b9703587e138c24778a Ur ttxemmim ara akk. 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18408690.mp3 0d2e99124b28209823a667276da15a0baaca8ded9c5f8faff8810be51b8faa13 Yettnadi ɣef ubeddel. 0 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18408742.mp3 d1a26b7018f558376bafc75afbd985bf9b42b5c1f3aa4a47c712bab1dd34a220 Umneɣ s tmelsa-ines. 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18409079.mp3 36ba36555d18381bc5949576b1ba78b718bea42f47949789e622f84831466a31 Iseṭṭel acekkuḥ-is. 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18409082.mp3 50c2b5bae6c24b22cebcb256be64622536d8f2519f3e4c2af6e5ab219c119a89 Bururu ittseyyid-d iɣerdayen. 0 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18409096.mp3 41137cf53dfcec1402cb4a6abba65156f31a23a459d5a22c67d0072014324272 Ačewčew azewwaɣ yennejla. 0 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18409126.mp3 bd623dba903c1213f7e3b2307ddd1c5d1ddfcf3ef00d7d72e6b6e51200857308 Yufa-am amahil. 0 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18409302.mp3 7078b6045bcc3a6a37e0150d7938663493d023f803b2f22a0c021f3908237d01 Tewwet-d lgerra, yekkes uɣebbar. 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18409491.mp3 7869c28e2d19d2d0ae2c6d295d45bf36dc8aaddf1a77f2d4db3f5c08b0302c35 D tigi i d tisutriwin-nwen s umata? 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18409595.mp3 27d4080586c850a6b3cf3d73baafd32d4c8f9095e90f83eee2498444ffdbb032 Wwḍen ɣer useggas wis kraḍ. 0 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18409876.mp3 781d0d12150c6a67f6b15e43462a938f6ffd738c8270d7c6f14b569f89d8d415 D Fransa i yewwin taqbuct n ddunit n ddabex n uḍar aseggas-a. 1 2 sixties female_feminine kab a42e7228c346466f9a760e601968fb1e8262c676f31b387308eb959f4fe25559fe2105bc82de73801948af8098b004f49d9cfb768499a6bca2132330e1f42a32 common_voice_kab_18409972.mp3 5dbedee3fdcbc966356960ca8b8cc9832750a4ac8dd7611babffb1012093345d Gan yiwet n tmeɣra, urǧin d-teḍri yiwet am tin. 1 2 thirties male_masculine kab a42e7228c346466f9a760e601968fb1e8262c676f31b387308eb959f4fe25559fe2105bc82de73801948af8098b004f49d9cfb768499a6bca2132330e1f42a32 common_voice_kab_18409992.mp3 ca92c7bf2ce1a4f299e6a8b85c2634b541c0d0b3959a68df616ca3f2da277da7 Lufan i ssneɣ isem-is akked tensa-s, talfi i as-uriɣ. 0 2 thirties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18410378.mp3 213e177fef461ddb4a0ee0c44328493ac94acb870a5d14bef0d720940bc5e9bd Ɣas ma tella d tameṭṭut, tennuɣ d tudert am urgaz. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18410397.mp3 0e0f1499f7204c025316e232f865ba635d674dca2d9ed461277f7bd41556afc6 Yeɣra aṭas n yidlisen ilindi. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18410446.mp3 9cb9615695037209d46b4bcc870a53fe946a1b9c5475a18172790d0334bcbf95 Leǧyub-nsen ttaččaren-ten, s tidi n wid i ttɣullun. 1 2 sixties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18410759.mp3 f1e7f1df1e2f2ad9e7b88a7db1b4e338486698fd48763f97c8f029f99b1e4f6d Teddem ayeddid, teffeɣ ɣer tala ad d-tagem. 1 2 fifties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_18410942.mp3 8f6a61f1bdbc9c25fa620a6b5ce13d1620dd475599949d7c7afcd9e0a85ef766 Merrɣent azekka deg ufrag. 0 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_18410996.mp3 0c2b0060663a736e8b4a5df53f83d9072646421951fea030944e04bc378ce9f7 Ad as-yanef ad tɛeddi. 1 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_18411244.mp3 b056a81e5e5b8c8aacda64c7afd85cb83f2a0968de3e60e948a22f397fdb28c0 Ad n-tsawalem? 1 2 thirties male_masculine kab bd1ab5e5f80a05a8a1b1b72ea4e1eddcb3bb9d177a600e781136076dabd798d527b49d79bb19e43de863496f5cee195942ddc9045205dec5693453daee5e01d2 common_voice_kab_18411270.mp3 dbd766d4b0fc0251c2cc78746b13890a3e195168d781bab30023bf549ad5e0f9 Ad tsellek aqeṛṛu-yis dinna? 0 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_18412208.mp3 8c5abfa7759ac40707277eef1518fa88f0ee297bfc5dd450bcaf36dfbce51a6b Ansuf yis-wen! 0 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_18412258.mp3 c8d5784cead8f1b894a736dd1479d4f64782c309fe7998b7b81aa5e9543fa763 D acu n ṣṣenf n yisura i tḥemmleḍ a Yidir? 1 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_18412332.mp3 068726d0b8edee15a8a1a42d48a4febc8ebe423e3c9aa00fb1029756a6c71e70 Win yeṭṭfen taqacuct n umḥezwer s lqidar n 88 di miyya. 0 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18412438.mp3 46c2a6dfe2b5cddaae2db26c57e8dc6c2181440a23f71b58e02ec576905fb8da Ǧǧuǧǧgen yisekla deg tsemhuyt n tefsut. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18412487.mp3 ad053a63019a8bdca9d665a06599dc0d398676b6e36ee7b3ab1e155f7bc7586d Yeffeɣ-d seg yixeddim-is, yeɛya atas. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18412495.mp3 0a4291a1efd7d3d77e8f7e8f4b176055acbd6519b8796e2391675215cb3082cc Tilemẓit, i tt-iceɣben d tayri. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18412512.mp3 ad15797b4304917e443080e0f7484d040d26079174a796a203e8f865d89c5d32 Calwaw d aṭan yettaɣen allen, iẓri yettanqas m'ara txaṣ tafat. 1 2 fifties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18412521.mp3 77544e8556cf9e0823bb9f421e038331e5c1f80e896ec8a4ab9507f6009dfa27 Ismawen-a imaynuten ur ten-tettissin ara taggayt niḍen. 1 2 sixties male_masculine kab a42e7228c346466f9a760e601968fb1e8262c676f31b387308eb959f4fe25559fe2105bc82de73801948af8098b004f49d9cfb768499a6bca2132330e1f42a32 common_voice_kab_18417399.mp3 bfe75aaf07d8a517a1837a83ab4ed8e3af04ce2f36f02047f3658f9322a0cb90 Ssem n uzrem ineqq. 1 2 thirties male_masculine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18418426.mp3 5f020bc72f8fe02ade3bcabf1ec9e8c955ae8bcd380faedf3c5e028acae8a2c4 Akli yeṭṭef azrib alemmas yettarran metwal tajmaɛt. 0 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18418571.mp3 efd36b164e4b95d84971ebd46221cd8006013f0c0f89b9d48046d92efdb13edb D acu akka i d-yeqqar uɛejgul i umeɣbun n Meqqran? 0 2 twenties female_feminine kab 4996cec92694463cc6a1693dc5e0ce6c5abd64c972a070b5a54f7b9c972d5c6cd8da0161ee275c78f02aeee9bb4781fb0ae2eec309fc3e5fc2127cc4d175b28e common_voice_kab_18419255.mp3 0bd5e9695ea3a65029a145a78f811a54e1251383a343307019f4d38afac80991 Rran-ken deg uɛewwiq. 1 2 kab 4996cec92694463cc6a1693dc5e0ce6c5abd64c972a070b5a54f7b9c972d5c6cd8da0161ee275c78f02aeee9bb4781fb0ae2eec309fc3e5fc2127cc4d175b28e common_voice_kab_18419256.mp3 09cdc609431e4fb6e2468a3df61bf62c12c01b5a54bec14b86eebefe5eb59c3e Uriɣ isem-im s lmus ɣef yiɣil-iw. 0 2 kab 4996cec92694463cc6a1693dc5e0ce6c5abd64c972a070b5a54f7b9c972d5c6cd8da0161ee275c78f02aeee9bb4781fb0ae2eec309fc3e5fc2127cc4d175b28e common_voice_kab_18419257.mp3 146bf2f39d43c09a130a480d1884d20ed3b5e3165b8fd86be1095cde759c728e Eǧǧ-iyi abrid ad ɛeddiɣ. 1 3 kab 4996cec92694463cc6a1693dc5e0ce6c5abd64c972a070b5a54f7b9c972d5c6cd8da0161ee275c78f02aeee9bb4781fb0ae2eec309fc3e5fc2127cc4d175b28e common_voice_kab_18419258.mp3 56b012c5a82e6048942ec5ab031ce78e838bbb65c98e1e8bd4f3006818ee1086 Yeṭṭef tamacint iruḥ. 1 2 kab 4996cec92694463cc6a1693dc5e0ce6c5abd64c972a070b5a54f7b9c972d5c6cd8da0161ee275c78f02aeee9bb4781fb0ae2eec309fc3e5fc2127cc4d175b28e common_voice_kab_18419259.mp3 3e03e0a5e03036c3799352be943f74130c4de546f2886ae2a050a2f6e79d935a Bumedyen yemḍel Akulunil Ɛmiruc di lkazirna n iǧadarmiyen yerna ddaw texzant. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18419456.mp3 6e277af307020ae645f94a940f9402af5fd7643466935c14fd736f3ae095d892 Ur bɣiɣ ara ad ikes umeksa war tajewwaqt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18419458.mp3 0a9d307e4802ffd9daeceee6d5dfc7f7f44be49445d4ada06771b49492a6dc97 Igellilen ssexdamen arraw-nsen imecṭaḥ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18419528.mp3 90c742ac7883ce19c79e4a68d97d998de1e5c4bba401aac62ea7b92610d90372 Ddayxa d tamellḥant, i tt-icemten d anzaren-is ifayanen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18419529.mp3 bc3636ebf746aa434d23db8898f7541e35805e41c45944dd88e016ee646a3d8a Yerfed afus-is akken ad d-yehder. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18419552.mp3 1bbc05e64d12daf3ce6427c8995f499593ed3a99c37e6493e3e78a789c54fa0b Ur asent-yefki ara ayen i as-d-ssutrent. 1 2 fifties male_masculine kab d2bc1194aaac9805a3573a300675c57c7955c8b515b33b723b68b4c0fa51e4c2778e38711912e2cdc73aabfa29fd7eeac838512080a45c95b94ae26e85700e0e common_voice_kab_18419566.mp3 3fbacb4027720c5a5dd6184edea2eea7f526893354c5f150c6a841737a962324 Di sin igiman u yiwen ttwanɣan meyya utlatin iqbayliyen s ifassen iǧadarmiyen. 1 2 kab d2bc1194aaac9805a3573a300675c57c7955c8b515b33b723b68b4c0fa51e4c2778e38711912e2cdc73aabfa29fd7eeac838512080a45c95b94ae26e85700e0e common_voice_kab_18419580.mp3 12ba909b3bad413b3d6759bb00ceb095eb8b45da0f259d3e2eaeccb86defcee9 Ttuɣ, ur asen-tt-in-fkiɣ ara. 0 2 kab d2bc1194aaac9805a3573a300675c57c7955c8b515b33b723b68b4c0fa51e4c2778e38711912e2cdc73aabfa29fd7eeac838512080a45c95b94ae26e85700e0e common_voice_kab_18419581.mp3 3522843a294862a77379f29ff17336688f65cf2df9c7d01cbab4a23da31a164a Tabrat i iyi-d-tuzen ṭṭfeɣ-tt. 0 2 kab d2bc1194aaac9805a3573a300675c57c7955c8b515b33b723b68b4c0fa51e4c2778e38711912e2cdc73aabfa29fd7eeac838512080a45c95b94ae26e85700e0e common_voice_kab_18419582.mp3 5b318ffd88d550a187b7f4ed07c4c11f80814df270651b37e5545d9081cb5dc6 Yiwen ur yettarra tiwwura dagi. 1 2 kab d2bc1194aaac9805a3573a300675c57c7955c8b515b33b723b68b4c0fa51e4c2778e38711912e2cdc73aabfa29fd7eeac838512080a45c95b94ae26e85700e0e common_voice_kab_18419583.mp3 03128ea1c37ab1d480ebe90d615558c35d4abe724483e9c649e8d197a2661e19 Aneɣlaf n tdamsa akked win n tmerrit mlalen iwakken ad snarnin tamerrit di tmurt. 0 2 kab d2bc1194aaac9805a3573a300675c57c7955c8b515b33b723b68b4c0fa51e4c2778e38711912e2cdc73aabfa29fd7eeac838512080a45c95b94ae26e85700e0e common_voice_kab_18419584.mp3 7387af908a8e2a0b519999f91d69c2f9c7345bb06580169dcf0e61b948c409c5 Yesnuzu iselman deg ubrid. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18419606.mp3 402a8931d548a26af8d52123188bd141dbed92e5d75872100976f7c72882ff4c Ziɣ tmexleḍ! 1 2 fifties male_masculine kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18419844.mp3 ce38febefdc68caf5a8cb876979ac689a64cb4eea9cc776d7818c9c240b0f705 Yuɣal yefreḥ acku fehmen-t-id akken i iwata yimeshanayen. 1 2 kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18419847.mp3 f247544bace11e7a8a47e82b9cb3cf648a68f5973470de3f4769369a1a4dd70b Tisellet n Tom texser. 0 2 kab 0ecd483829e403e926a6c0235d3d247c961af0a2134feaf39a0079bec4bbb560c23bf5b65d5caa91524c424a14fd0607a28531665353612ffc0398d7485b385f common_voice_kab_18420104.mp3 5fb66804e211f0af1b7d36ad9869ec182f6d39730eff6d72e8fd4349cf131177 Imawlan ur d aɣ-ǧǧin ara ad neddu akken nebɣa ɣef sebba n teswiɛt n yimir-n. 1 2 kab 0ecd483829e403e926a6c0235d3d247c961af0a2134feaf39a0079bec4bbb560c23bf5b65d5caa91524c424a14fd0607a28531665353612ffc0398d7485b385f common_voice_kab_18420174.mp3 4126c6f38cd748976b7050cb99054b1ba1c693190c02a46a5b8d796f7df8434f Abrid ɣezzif, kkrem ad nebdu tikli ma tebɣam ad naweḍ. 0 2 kab fd31d8bfc138242c9891d7d850438df5262006b4f1cd22df4c2fe8ce07b344b73a8b436b5055bae8f58fa7fd62e1c35cc355eff817cd1f2326632a9397eaa7a5 common_voice_kab_18420203.mp3 4664e25aaf3a9bf6b7c2f702d8a30112392fcd04a7a82a8e3088c45f31546596 Tutlayt-iw ugin-tt, nutni bɣan ad bɣuɣ tayla-nsen. 0 2 twenties male_masculine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18420334.mp3 985d246f458cf34389ca3609509c016d6b19ce5f804b3c03f27e2750b53c06d9 Ɛin Meziab 1 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18420465.mp3 9e37dde65400b29d2fa3762aa379e2b7b88d4c3170984dc5b60dba20c52e051f Touch ID yezmer ad iserreḥ i Firefox iOS ma yella tansa web teldi yakan deg usnas 1 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18420499.mp3 5c2d056651d85253c7ae4218bec9bedbd8b203fe82f70f3670e130e6ca74c4eb Acḥal daɣen n tṛumyin i sseglalzeɣ di Paris. 0 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18420572.mp3 81b9511c63ce4ce65831af9aad8a14807e46f551ec853f97110ba50294dfa7c7 Ɣur-sen kraḍ n warraw: snat n teqcicin akked uqcic. 0 2 twenties female_feminine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18420847.mp3 339cb2de5df7019bc26118decd98a9c3abd32f4fd3848f2817354b0fc33db4ad Deg tneɣrit ttɣimin deg yiwet n tgida. 1 2 thirties male_masculine kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18420965.mp3 f242355b36f78b3cc246c416661bfadcfc0542e188340807ab15b5b4ca22261d Zzher-iw d aɛeẓẓug, ssawleɣ-as, ur d-yesli. 1 2 kab 306bdf9585be02d952656e979232cf8400abfbefc5efd12e838340c7d41a5da7c16a48b2c5058f7452c659c1ca0d698744fdecd2965e61a26986a5b73c960f3e common_voice_kab_18421231.mp3 905fd0862d7ddc97314b1933802e7be5081e379b3e116de83a931d31b861cb4d Wagi d yiwen n umedya n tsuqqilt-is. 0 2 twenties female_feminine kab 306bdf9585be02d952656e979232cf8400abfbefc5efd12e838340c7d41a5da7c16a48b2c5058f7452c659c1ca0d698744fdecd2965e61a26986a5b73c960f3e common_voice_kab_18421249.mp3 92383522622a55d10ecd22fa440b71d004e947ffd9f13db03d5f3110867de6a3 Tenna-iyi-d ur k-d-heddreɣ ara. 0 2 twenties female_feminine kab 306bdf9585be02d952656e979232cf8400abfbefc5efd12e838340c7d41a5da7c16a48b2c5058f7452c659c1ca0d698744fdecd2965e61a26986a5b73c960f3e common_voice_kab_18421265.mp3 0a090d98ee0d6d15c13ad5394902f030bf22a05cc26340e1c7141be4c064c64a Nekk d teqbaylit-iw nemyeḥmmal seg zik. 1 2 twenties female_feminine kab a42e7228c346466f9a760e601968fb1e8262c676f31b387308eb959f4fe25559fe2105bc82de73801948af8098b004f49d9cfb768499a6bca2132330e1f42a32 common_voice_kab_18422261.mp3 2b0c3e969a8fabb2475e10c5a7494979696ac2a4cd806af6111563b3aa1fba6d Tamɣart twala kan lṭufan-nni amelḥan tekker tuɣ-it s tiṭ. 1 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18422264.mp3 1009337fd5d0f4ce2d368e4e6117e0f38d39ad32cf90f9ea86a6d715c0490f1b Uliɣ s adrar, snufseɣ-d azwu azeddgan. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18422269.mp3 27d681d9f7c907cbbb0802be99192cb6a1302161809345f5ad317e4a740f147a Yeḥrec wuccen, d bu txidas. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18422274.mp3 cd85a7fa170341e5b4cadab6d3480b44753a05589c6060b187bbaeb2652b9e6b Yufa-ak amahil. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18422309.mp3 1a964bd9b3684c466afd3e90cb5dccd1e0f41579b13ed7308bdf03ce8581ae01 Ɛeffeṭ! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18422312.mp3 91900878a58d9c63d4187d7fac6b2adfa0b0841a64d40aae2c5649951abefc1d Ttarguɣ-kem yal iḍ. 0 2 fifties male_masculine kab a42e7228c346466f9a760e601968fb1e8262c676f31b387308eb959f4fe25559fe2105bc82de73801948af8098b004f49d9cfb768499a6bca2132330e1f42a32 common_voice_kab_18422319.mp3 3646d64bfc0a65518d0f45d2fa2d1c0f8b645b119d8136209172966e586deadd Llant aṭas n tɣula deg uḍris. 1 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18422343.mp3 6073c21c1f9d739a4a80610c3826a26fdcabc47936396c396e039827d135875b Amer ittaf ad yidir yid-s. 1 2 fifties male_masculine kab a42e7228c346466f9a760e601968fb1e8262c676f31b387308eb959f4fe25559fe2105bc82de73801948af8098b004f49d9cfb768499a6bca2132330e1f42a32 common_voice_kab_18422349.mp3 262aca0f9ad9ae64f5cf048ff04118bdbb481c178968f35472551283567cb77c Wa yeεmer, wa yexla. 1 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18422363.mp3 e71b624df3a3e4486bc523e20466d3cac5a567b4be66bf10e650094528843fa4 Yiwet n tmettant maca aṭas n ssebbat. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18422378.mp3 64ceb822d6a8644ca6b487d8b6da6dd7610ea3f605f00c7a804fa8e5430f2a17 Sgunfu dihin akkin i uzegḍuf-nni. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18423589.mp3 83d375b1cae46233d80cc27a47d6a436c28f368d6b36494bcebda5cab78f8bb1 Deg umwan, legruri ggtent. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18423599.mp3 7f14e69773794e62289c39875092056d32ec432c9ed4389b00066828e02827c2 Yemlal-itt-id deg ubrid, yedda yid-s. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18423612.mp3 b4dac3347787c59cf56bc8b0b2549d44c1f653db7bae0a1812c09bc4e33851aa Amedyaz d amdan yettenfalen d iḥulfan. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18423635.mp3 7cd0fc98bd94f3d35cb6ce64087b2a4ca21ae8b70ca611ce109d1980bd0320c5 Tewwet-iyi tmagart n dderya, ɛyiɣ di tbasasin. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18423641.mp3 d44eab2ce9a9a324ad7266a356cf283afa6e3e90999d5302b61ff558dadb49ea Ur tettarew ara tmeṭṭut-a, d tiɛiqert. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18423655.mp3 24884c9ae5b51d28d060498fe386fa69686057c5fd8ef8e367d3644718f55fa4 Aglaway d aṭan n tmiḍi. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18423669.mp3 2377f5a777d24d1359af35f43502690a78829f677d5594fd65c6a1b2247c83d5 Ur bɣiɣ ara ad qqiment teqcicin war tayri. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18423673.mp3 d3c24b521727ffdb840ab41139d97946c191c96f6b678f026fc682bf176a201d Sneqden yisleɣmayen urar n uḥric amezwaru. 0 2 fifties male_masculine kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_18423804.mp3 3bde7d0859670bb1c6211e6ac62d2dca2fd891aa456938a5d762390de069eb2a Tugadeḍ a yiwet n tbandit! 0 2 thirties kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18423852.mp3 1424401d9aa27a7e06aaed71e921b82c65c9d8e1f43b15932434a2fcc7ae22e9 Yettarra-ten deg uɛewwiq. 0 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18423868.mp3 1bef4f6647cd07e820d21fc3c8a50ff248eef12613d32775c58da854103e975a Nemla-awen-d abrid yelhan. 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18423892.mp3 9af53a03bf5cfa5f76114881972d43360a2a7828ee43d37f67d4d4bcfe1c9ef6 Nennum nettakk azal i wayen ur neswi. 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18423916.mp3 cf29a469ec9eb4e91aadb7fca75bc7a24eab42c1c08e263ac4fe26411a632f56 Susmet deg leɛnaya-nwen la yeqqaṛ! 0 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18423924.mp3 7b1cb45485d6616ba53c669731e0a5a05356a651e7582ebbd2472608b0c33a5c Tuɣal-d zik s axxam. 0 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18423955.mp3 78d7718cb9f93c5bb91d9dcb085ee7b05ed3cc3dcd30116d93b235e09e90f8c8 Taqabact n leqḍiɛ tettwaxdem i yesɣaren mači i uḥemmeṛ. 0 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18423997.mp3 f8a8db4c7d53d0ab8e53e8128cc5147b808708e8a1707ebf14eec60204dfff55 Wissen ma ad issewweq? 0 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18424035.mp3 b4dac3347787c59cf56bc8b0b2549d44c1f653db7bae0a1812c09bc4e33851aa Amedyaz d amdan yettenfalen d iḥulfan. 0 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18424269.mp3 cc9ebfd599e5647df75a48e593418b973be39c038c743471516ad3b744cd0934 D tidet, kemm d tahuskayt. 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18424304.mp3 65d2c14bcceb1450043e8674dd1ebcd9b7c718b736186623d2f48d4edd9e6e2d Tamedyazt taqbaylit tewwi-d amecwar d alqayan di tmetti taqbaylit telḥa-d armi d tizi n wass-a. 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18424330.mp3 289c7b7aa729ddea93b79195eeeff07f90bf64f74efe9d16248520184617d2c5 Iqreḥ-iyi wammas-iw ṛuḥeɣ ɣer ṭbib iltef-iyi-t-id. 0 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18424374.mp3 1e9baa3d093b0ca8df4ff4dbf7276adc5b3469b459272b06b6ca6290e388f5a2 Tuget n lewqat mi ur xeddmeɣ ara. 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18424403.mp3 c3aabd505e74456c705137dc2dee44998d5b86013179f20dfd304c2f3e60ccc9 Temlel n udfel tesdderɣil. 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18424524.mp3 2d4894823cfdda0cf456d644468261e2535c8d7f9970967b46c2c71ad60d3346 Ur neɛɛel ara. 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18424543.mp3 213e177fef461ddb4a0ee0c44328493ac94acb870a5d14bef0d720940bc5e9bd Ɣas ma tella d tameṭṭut, tennuɣ d tudert am urgaz. 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18424982.mp3 8a3b76882f6049bfe8e9ddeabdb247ed12b33bf3cd641b4b5c1bc6db27e75a09 Ur tebɣi ara ad iwexxer fell-as. 1 2 sixties female_feminine kab 96f30d7ae91f0eab20a553c4951304b36d525e0094e525ca90528d12491afc3cace3128ef0040b998819d26b47e9a3541d4e2277330463c7729dab6205b14f7c common_voice_kab_18425154.mp3 5cc149fee86b1079ee747d1623a2621bb5e1f88064b47e5566ec43c5ec8c476c Fkiɣ-ak umlan yelhan. 0 2 kab 96f30d7ae91f0eab20a553c4951304b36d525e0094e525ca90528d12491afc3cace3128ef0040b998819d26b47e9a3541d4e2277330463c7729dab6205b14f7c common_voice_kab_18425155.mp3 e6e1384f26666e57ad5f82faaf43a7e1e873bdbd3ac18be54869fbaa1bac8919 Tḥemmlem ad telsem llebsa n yeqbayliyen? 0 2 kab 96f30d7ae91f0eab20a553c4951304b36d525e0094e525ca90528d12491afc3cace3128ef0040b998819d26b47e9a3541d4e2277330463c7729dab6205b14f7c common_voice_kab_18425156.mp3 9bbeb14560f9e90979f7138a204f930b1b2eefd233a498a58bd72849f1bedab7 Ǧǧan-t akken imi t-ḥesben d aɛessas n taddart. 0 2 kab 96f30d7ae91f0eab20a553c4951304b36d525e0094e525ca90528d12491afc3cace3128ef0040b998819d26b47e9a3541d4e2277330463c7729dab6205b14f7c common_voice_kab_18425157.mp3 e5a421793048c485c9028168716f39404770d80bd8f6d3f47cef3d077ec760d4 Ttɣwaleɣ deg wučči. 0 2 kab 96f30d7ae91f0eab20a553c4951304b36d525e0094e525ca90528d12491afc3cace3128ef0040b998819d26b47e9a3541d4e2277330463c7729dab6205b14f7c common_voice_kab_18425158.mp3 096ab11bdd50cb0ae139b475bc87563f2fb46db9940412ccd94d440bd608724d Ɛni d kennemti ara ydebbṛen fell-as? 0 2 kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18425645.mp3 1ee06b5f553e5db7a90e097287e99669494b7d249000cbdbc3f666881c2f06f1 Takuski n wul tif tin n wudem. 0 2 twenties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18426247.mp3 fa47813d59e905ec558f96ab558fed767621b01c0e75868d7ba00f577358dc8e Meqqrit wallen-is am tid n tfunast. 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18426533.mp3 14e74856bef11778f7ce6ea295114429d8b54b556f3d7564f20db2309714caa3 Tutlayt-inu d taqbaylit. 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18426674.mp3 bb1e7599c2b59950abb085a77f408e78a9affb28b4931c2d89a8c6d82c608c17 Idda-d d mmis abesṭuḥ. 0 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18426730.mp3 80a042d741b5be5d9457f64d5f03e76c556054b22bbc375e91c988c3224a6fb7 Am wakken qqaren yeshel ugelzim deg ufus n ɛemmi! 0 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18427001.mp3 2f90ba9a3d8f00cb0f8403e852214f6f2df78f93a801f0f0f0ae4640b227719b Teṭṭalay-it s lhenna. 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18427105.mp3 6b5f943f387b383d48fdc4781deb8338c33bb076fd6fd888195e205e1fb836ad Acimi ur iyi-trujaḍ ara? 0 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18427218.mp3 efd176fc874cf3914b3f8b2f3f3149dc4aecf9d89aabfb5f5c35418ec16bc2ef Lmal yettwaqqan seg uḍaṛ, argaz yettwaqqan seg iles! 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18427356.mp3 637a8cabfd002977e91467bb8c02489b804e41490556054898ddf7337a023cbd Iɛac deg Azerbayǧan 4 n iseggasen. 0 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18427730.mp3 e48dacab56e419bf7f7e7b1584420005a6737b726a8d5cc87d1dbf0f4df9aeb1 Wa yezwar, wa yegra. 0 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18427797.mp3 8f8569eabfc22b405e2851237c3a398b9fcacbb1e677ba5fffe2e977c32d9d3b Maca kečč tessumaḍ iman yellan deg-i. 0 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18427817.mp3 84f9c02292957b76b12f64021c9b144003603d63e134cf8c1bb8071ee78b00d9 Anda-llatt tin akken i izedɣen ul-iw? 1 2 sixties female_feminine kab 601cb3cf0bb68316b45e47a1ecf367c0b9648e51097760df37f1d49c962a54bfe30b00788a5a6476b4251d15921697500a816f090dd7443a6a6ab2e04357fe21 common_voice_kab_18428641.mp3 14ebe9db9aa481f081aeb4e6395cb82edc2544384afaf07f9f2cbb5475fef56d Amussu n leɛrac yessergagi adabu azzayri. 1 2 kab 601cb3cf0bb68316b45e47a1ecf367c0b9648e51097760df37f1d49c962a54bfe30b00788a5a6476b4251d15921697500a816f090dd7443a6a6ab2e04357fe21 common_voice_kab_18428644.mp3 29f746c999c33c8bd37d4353c5f42cc420ff259634205753984f2aa3e96d0b1a Tamedyazt tjeggeḥ ul-is, d leslaḥ-is gar yifassen. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18429337.mp3 3f37f532b793e9ac675a89ae98ab8671dc07f4f03faaf10119b6470760a809be Ur tufiḍ d acu i iyi-d-yefka. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18429344.mp3 ae219b0349c8e4de9d2f43547de7bda6c4c8be647db658ba93652e91f06ef5f4 Tiqucac n yidurar mellulit seg udfel. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18429360.mp3 8bccece4ce9b1e92e6a1d2ce6e0139fa2b5bf05bb4a5436646f97c560507f778 Imensi tetten-t seg mi ara yeɣli yiṭij. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18429371.mp3 f685c7616685c77b9f580a26c9282fa624a0dbf5504b55043e7266cd3f50b8e0 Ɣas akken meẓẓi. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18429372.mp3 5537a92a413765e6824ef86ac07eae9e6afd322f766b4ce35518c2e7791c56b8 Yeffeɣ-iyi laɛqel fell-am. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18429378.mp3 e9393d623b7866dd675bd8ae312edef77013fe0e30784fb3bb31cb1f3e06ef1d Ur tbexxel ara fell-as. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18429383.mp3 06ce9f23d016e19b6d7b58e95cbd71884c0c7fe5ecd451f7b66008bc66a47210 Izerfan n wemdan ttwarekḍen di tmurt-nneɣ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18429386.mp3 5d7062a4611e75e8d7e7cc8bfe1195bf84dd3193cc463a774a2efdec7ea914af D lawan n tyerza, suffeɣ-d lmaɛun akked tyuga! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18429392.mp3 c17d8f05dbcf7054497f2060e57ac895c053255b3ae6227508c1eb15a1136074 Bɣiɣ ad k-maɣeɣ, creḍ ayen tebɣiḍ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18429395.mp3 850489e352af1f353b485ca2c30df98466f89311f7cdffe5e9534681f666f917 Iẓri n Yidir yettfeggiḍ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18429407.mp3 7b4a816a30d157700e1d89e832e3640604b1d6dee0ea7d9edf4a2e66e058ee34 Urgaɣ yekkes lbaṭel, yeffeɣ tuffɣa n yiberriq. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18429415.mp3 7a4111ce47f9360499144065e18c1e78ae5ece4944fed3840829733c61c2db39 Yemma teẓḍa-iyi sin n yibernyas. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18429425.mp3 5c1f4b5eb2119677e199be1439d2461aa6ae9cc65f6e9aff20aabf582028abbb Ẓẓebra ẓẓayet, d uzzal. 0 2 fifties male_masculine kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_18429791.mp3 c2e00139af40c1ebf6e619623085ae17007263464acc92f9ceeb40ac2c992417 Mi i tt-iḥemmel, yekker yuɣ-itt. 1 2 thirties kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18429795.mp3 0781fcf08dabdedd800b6e193cd6aa6875a106423262897dd76b5f50a66416c6 Ur tufiḍ i yettraju n wayen yelhan 1 2 kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_18429856.mp3 d78894e1fccb9d3913b9b9a98872152260887ca35f22d45c47ff4fc14f34387c Ččar ul-ik d tayri tebḍuḍ-tt ɣef medden. 1 2 thirties kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18430210.mp3 1c465a615190f2530d99d31af91f56abf1dc24009e40327a821574082205497d Akken ad nessaweḍ ɣer yiswi-neɣ, nefren-d amedya n umedyaz yellan d alqayan: Wagi d Ben Muḥemmed. 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18430247.mp3 a891a0fe28c032c421908f729600df5d0dbba28524bea92b8bfc9972e8c466e6 Acku mačči d win ur yettwassnen ara. 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18430502.mp3 f82523d2e97551d1e6772f6586a679cd757217f4cbc32ace996b1c6eb5f50dce Yugurten U Muḥ irḍel-d $300 ɣer Tiziri Tagawawt. 0 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18430773.mp3 a5134ecf834f7d33094919612690322755a27e1d262708af79aa4980a814e815 Ad dduɣ sanda ad yeddu d iɣeẓṛan neɣ d tiɣaltin! 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18430850.mp3 168633b0e5b0a62105068f386e947b551d9717aa92a525b55e07c175634288aa Nerra-t deg uɛewwiq. 0 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18430894.mp3 fa6fca6f0bf193ad2c0832ec75ed7395f42e4f983bdf664346012a9e45a25979 Iqerreb yeqqim akken ad kemmlen aqessar-nsen. 0 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18431026.mp3 ce07ae0d9f2f1e8e983dad377d37f50573c5fbf8b2627042b434795562dade53 D awezɣi ad tɛeddi sdat-k ur tt-ttetmuquleḍ ara. 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18431047.mp3 e5ba852d86488a468ed0b1dafeb3ce42ef7d1067aa93d0116b6a4d04b85f3aeb Nessuter-d 40 n tisdatin aya. 0 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18431300.mp3 4181b492230e24180b975f201b94ab098ac8b06bb126af60cc8deefee8031f63 ahat d anemhal n uɣmis yebɣa ad iẓer ma beddlen azemz n uzmaz 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18431344.mp3 ad85b8158b413f24c9a2b2c664eca49283abaa3db88c779b7130f0855e892229 Brizil, Aṛjuntin, Cili, Urgway, Paṛagway d timura i d-yezgan deg Temrikt n Unẓul. 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18431416.mp3 9cb9615695037209d46b4bcc870a53fe946a1b9c5475a18172790d0334bcbf95 Leǧyub-nsen ttaččaren-ten, s tidi n wid i ttɣullun. 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18431482.mp3 8c500945435191a2e79fbf7f29a0de70acda76b9955c072c70a2159650688619 Tekker akken ad tesseḥmu d acu ara ččen. 1 2 sixties female_feminine kab 6785861bb95e85720ec366d7551a9d563c1d72bff96ad4d14f2580d3cb8d153d14e3edf283dde13831ee08ea7f405b19eba56cc1d56e3c55a1e74975ba485214 common_voice_kab_18432544.mp3 c2e56e600188bb8eeb51ccba16959ed28d0021d8537a76fe5ff4e324b4ca05d7 Anwa ara d-yedhun deg wayen i d-yeggran? 1 2 thirties male_masculine kab e208856dce5814c3e2fb36d1d58df688f3c1e6a170a43f69b2c1402440ed12d4003d92113269c9de581392426e56f2ee8df592d8a48b8f2e461aa7f00bf270d1 common_voice_kab_18432950.mp3 22d2312be6cefaba2eebc9ab1a41736e7e0be711df460d9f97f25d272d24593b Yezmer Tom ad d-yemmeslay sswayeɛ ɣef yinzaḍ. 0 2 kab e208856dce5814c3e2fb36d1d58df688f3c1e6a170a43f69b2c1402440ed12d4003d92113269c9de581392426e56f2ee8df592d8a48b8f2e461aa7f00bf270d1 common_voice_kab_18432951.mp3 51710bb44ca8fb95e6b55655f93e3781892824a042b170d27a783ea6b94615fa Aɣeggad izerreb. 0 2 kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18433183.mp3 5205add91ce49eedfb65503ee9b0e06319ffd08a0e21e8531753c5ad7b96468f Taṣleḍt n talɣa n yisefra n Ben Muḥemmed. 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18433228.mp3 44715baac0e83fbcb3dc9c1f10b94c2d54da27b22be722256326e602731b2e99 Taɣaḍt d tafunast n yigellil. 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18433267.mp3 aaca28251816b56d5bebdafe68357e428fc18569e03c5c30aaf483dd25091831 Yerwel ar yemma-s 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18433289.mp3 03ba1e398bd1932b0a666e29902bed9a4861aac250f881066bf493f22c4cccde Tegzem-itt deg rray-is. 0 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18433301.mp3 49de23243a18fab6af089795989ae28438b8c428409bd28e80bc9ee335d8760b Tafsut d tasemhuyt n yijeǧǧigen. 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18433309.mp3 2793fd6b60a5e229bd954e35f00851e1a531e58b16572bbd5ab0bc3f9db2832d Seg wid yesɛan cci. 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18433359.mp3 a16f22ec8bbb3a65c0ebfa43203937626bbc340893091878f9eff2922488ea1a D tiremt tis snat n temlilit-agi. 0 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18433373.mp3 e4bb1b9517d43affbdeb8fa3c72f901fa31eae93f0dff03fb6453f0f96db4267 Ihi dayen, ibegges-d, ur yeɛdiz i kra. 0 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18433390.mp3 37a387e4ab3dd17d6bb5e397b1d4ac66a8fe948982df59ca835e28fa5ffb338e Yemma-s ad d-taweḍ deg tmacint n tis tẓa d mraw. 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18433595.mp3 3b7acb53b11806fca6b68f713959009e336918e0e37fe14f6acd591c6e2de41c Ma yeɣra tadiwennit-a ad yaf deg-s tanemmirt-a i as-sawaḍeɣ yal ass 1 2 sixties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18433833.mp3 bb957d68c93aabbdb5d0d8822207fa44c8c1cb5800a4ccc1d606880af6b70253 Aṭas i truḍ fell-as. 1 2 fifties male_masculine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18435608.mp3 65b53f790b6bbc731587c9986f514070757f1aa1d267028e57633958131de357 Itteḥnuccuḍen yal ass. 0 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18435638.mp3 fc286f2792eb16a6808393b51ed98fde3f66a38b96068a82ec5a260622304daf din yettaf iman-is "uḥeccad", tettaf iman-is "teɣyulit" 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18435662.mp3 9f848db942fd556a024f083adbac0fdc3073b517448512ebe76fa71e6fb816e3 mozilla d tasbeddit ur nettnadi ara tadrimt i yellan deffir firefox iminig-nniḍen anaṣli 0 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18435690.mp3 54046c363542a424a41891dfc32afc8f5e980a6799dfe31f1c3522d562f43318 Bɣiɣ ad neffeɣ seg tesdawit-a. 0 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18435709.mp3 9d2e1480950235b757c60374808311d3ed8d3c9e349cff1c0f7b33646206b5ff Ma yella ur tkemlem ara. 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18435710.mp3 83ebc81d0933ccc1862f8e6437815531996366345538ce39959dd0d52d5a0d85 Am rrezg-ik a yaqbayli! 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18435712.mp3 c0a7d69f9101aee75b6cb3329646eb96a366522be79cfc5e46738a35d45ea153 Tuget n yimerkantiyen d imakuren. 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18435721.mp3 0ed80e1821ff6eab34a74023cdb27676d02eafbe936a05e2ff0ff5e4f07db238 Llan widen yebɣan ad bbuḥrun ɣas ɣef unyir, wicqa, ttif akken wala lɛeṭṭ ddaw ubeḥnuq. 0 2 sixties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18435976.mp3 a52c911dab2431b8a46e5740796926daa2310c77795266879246b1fe02a23c77 S tinin i yeshel wala s uxdam. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18435978.mp3 02b9253419be604555498b5816c56e79b2e3c1d2bfd0dcd0d083f5002c7d2010 Ileḥḥu i yizilan. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18436003.mp3 1d7ac911a861b016dda7c790665dda79898e025a780c4903e79e1458c66a8601 Terram-ten deg uɛewwiq. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18436015.mp3 d162e3b6d8e396f93b23d1bb88431c73a1b57915d3b1c6a1cd2ab93b0af7dc7b Yettaḍsa Tom s uɣdebbu n Maria. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18436017.mp3 df4f6525f3c8a1e6f3b9ebea8e84a0bd607ae36520e999c57e81f91dd8628b35 Deg tnezzayt-is, yerɣa umelɣiɣ-is. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18436019.mp3 dd0f80922ba847676e3c4db7bc5f769aabdd88bbfd3ee5d5fbe2800ff2de6f11 Ur skiddibeɣ ara akk. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18436034.mp3 bdc822eb80940e00afaea4789a10d7abdb81905e6dec2ca49c66bc5bf95044c5 Ur ḥsiɣ ara ad iyi-d-isel Tom 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18436053.mp3 bf8c02fea0db87fdfad600648809fbf11bd9fefc28b60c0dc88e648e55a6027a Jerḥeɣ deg uḍar dɣa yeffeɣ-iyi-d uwles. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18436079.mp3 a911748188c36d6ee96ad7d6ae7b7eccbd19a815dcf11ef0bbdadd3a233577e8 Yal ass sebɣareɣ amawal-iw. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18436107.mp3 f4d8f41c5f048dd33fd9c586b4e637eba8492768f4b46a60f40aa2309da645ba Ma ulac aɣilif awi-aɣ-d sin ifenǧalen n lqehwa. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18436110.mp3 b5623010a81cadc5099350d7fb5a683697561680389ab1c0d4df46956f60885a D acu akka i kem-yuɣen a Cabḥa? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18436113.mp3 3539243e124b7c22ada5a17dbbe7ac1e0ea7522b99eb9fa55576b50be363ae52 Seg wass-nni ur d-iban anda yerra. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18436134.mp3 8b3f50577b123637508e3fbabb4cd6aa59a21ae0f1931a07a5852fcc2817256c Ad yerwu rray-is. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18436135.mp3 71658154c2568d1fb0640e7dd88dd4a516fbb189156def7face18984050ac5e5 Tagnizit d tutlayt n ddunit. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18436137.mp3 06a80c105f4847c043aa06342073ff29037ef837c216fc5131e946c477f86ab4 Ad asen-yanef ad ɛeddin. 0 2 fifties male_masculine kab 949c03681fac724f5c7c1dd6ed90454fdaafd3bd857e575dd7fdbe1ef6211090d0e2da354fbe9c7d6fa58659ffe54f07fd36d0257225f48ba1361c2e6dded5a3 common_voice_kab_18436152.mp3 69b0954ffa450a0f4543ca92bfaccb5eb38630bf35c082aabab5b0b030b3741f Terriḍ-tent deg uɛewwiq. 1 2 kab 949c03681fac724f5c7c1dd6ed90454fdaafd3bd857e575dd7fdbe1ef6211090d0e2da354fbe9c7d6fa58659ffe54f07fd36d0257225f48ba1361c2e6dded5a3 common_voice_kab_18436153.mp3 5525b6ca9709ea6e14d08ea0bd395dafc6fdf7aa945e46d1b881496d40d36fe1 Mačči d lǧennet ur bɣiɣ, anida akken llan warrac. 1 2 kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18436898.mp3 1db332bd2ac8fab65f511a66dff64ca45cfa712a026d78e99570d185ab79d0af Ifker, ɣas ma ẓẓay wayen yettbibbi, tudert-is ɣezzifet. 1 2 kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_18437465.mp3 4dadcc60a9c9e552da5326428ca7adca747d4426e972ddf17b2258a0863d5238 Yezmer Tom ad t-yeg s ttawil n usawal. 0 2 thirties male_masculine kab 2d7c42f065d872fa5e1ac65b164fe0d9e6142dce723c19409117d87487fdb960fc66dc2f2f64f5968493b0e5b93f8c4e464f2e699febac6c7dd06783831bc9da common_voice_kab_18437474.mp3 0b72b859b9756830434e914c3ac6fb653eeebe6258af08ea06cf89541cd0fe17 Deg ublug-inu, llan ddeqs n yiḍrisen iseklanen. 1 2 kab 2d7c42f065d872fa5e1ac65b164fe0d9e6142dce723c19409117d87487fdb960fc66dc2f2f64f5968493b0e5b93f8c4e464f2e699febac6c7dd06783831bc9da common_voice_kab_18437482.mp3 40211cbd300caa72d55dfb4b20be2e2fed70cace767c1c2697c4bdf65353c69e Ǧǧem-iyi iman-iw. 0 2 kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_18437484.mp3 905ca8592ee67265c5908523165bf8e3fb1d3c33137dc3bcea3d284934cdd888 Tumert, ur tt-tessin ara akk amek i tga. 0 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_18437485.mp3 ecf7ece2810cf63992a3f97dd67b283352fa87fab834d2db88333dc5a15001c9 Mi ara yeɣli yiṭij, iyuzaḍ ɛennun akantu-nsen. 0 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_18437486.mp3 72d51585f63047fd8ad7357c263d782a8c0ddc2383156dc8b00835745ffff6b5 Anda-ken a wid nḥemmel? 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_18437488.mp3 e12e3aedf9552d08bfaa9d08f935bce3b53b18cdcceae437418b16661713f5be Tikti-a, d ayen i t-iceɣben seg wasmi i d-yekker 0 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_18437510.mp3 aea4e0053558625a09677556c5b4df5c3d97de323cd1bbdf05aea3316f7ff335 Ruḥeɣ ɣer umejjay n tuɣmas axataṛ sɛiɣ lfula di tuɣmest-iw n leɛqel. 0 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_18437513.mp3 bfdf034dd59d011036a451f5a08bb6c97b43a9e81bdde13ee1d1aa7fc31620f4 Ini-as akk ayen yellan. 0 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_18437517.mp3 6e277af307020ae645f94a940f9402af5fd7643466935c14fd736f3ae095d892 Ur bɣiɣ ara ad ikes umeksa war tajewwaqt. 0 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_18437518.mp3 8887942ad91224fc5091913da0b4866025b32057cc3953becaca500d38a9f1c0 Ttkel kan ɣef yiman-ik. 1 2 thirties male_masculine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18437773.mp3 94f7e88d05d147eea39df0719c69f2f03173cd08dbd45306ff0821cdee0726e9 ad n-yaru tabrat 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18437870.mp3 100fffca6db63fb794d9705cb5da06aaa2cef6739b86fe1ab10647372af71f1f teɣli-d gar-aneɣ yiwet n tsusmi d taẓayant tesxelxel-iyi mliḥ teɛreq-iyi tririt 0 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18437927.mp3 22e5174483221c5225227401adf7582539ea421e7ad498196aefbd12f00c73c7 Mačči d yiwet akken ad tt-qablen. 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18438178.mp3 35d201bccbc67bc2685049ba1f396dd2082bfb1ea24ed14c90031f0ae9d0a02c Ad nawi abrid-nneɣ. 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18438590.mp3 545150c95cdbb6f493b579603fd7a9b84d6f4836eb600e87bb7281415244f196 yuli wass ad nekker i ufras 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18438597.mp3 2484c1c3bbb2795e60ef07893b35ac7e5fbe6416894720eaa3b6de7b997ab8e6 Serreḥ i Firefox iOS di yal tulya akken ad tesweḥleḍ anekcum ur ilaqen ara 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18438615.mp3 c0764a58f018a63bac07db85836eac3c51888d550ae605f3b2d271f245007638 Iḥemmel Yidir ddabex n uḍar acu kan di tiliẓri. 1 2 sixties female_feminine kab 986b7b22f8644bd4256956a529ef374b5e15e9a2a57752d305669cc8186e455f91f2c979cc8f4293346144ab0f4c9d54170a3c719fa0819623a91ca24efcd576 common_voice_kab_18438636.mp3 b819c4f7b1e4e4826f81e47bc74083b1579a2b570aaa7b48a2b638541084a957 Ansa i d-ɛeddan d taneẓruft, rrbiɛ urǧin ad d-yemɣi. 0 2 seventies male_masculine kab 986b7b22f8644bd4256956a529ef374b5e15e9a2a57752d305669cc8186e455f91f2c979cc8f4293346144ab0f4c9d54170a3c719fa0819623a91ca24efcd576 common_voice_kab_18438637.mp3 8265ca182af5c6a722a731b29a14466515614286f384eda5de52d538a1e57ece Ladɣa ayen yeɛnan talɣa. 0 2 seventies male_masculine kab 986b7b22f8644bd4256956a529ef374b5e15e9a2a57752d305669cc8186e455f91f2c979cc8f4293346144ab0f4c9d54170a3c719fa0819623a91ca24efcd576 common_voice_kab_18438638.mp3 f242355b36f78b3cc246c416661bfadcfc0542e188340807ab15b5b4ca22261d Zzher-iw d aɛeẓẓug, ssawleɣ-as, ur d-yesli. 0 2 seventies male_masculine kab 986b7b22f8644bd4256956a529ef374b5e15e9a2a57752d305669cc8186e455f91f2c979cc8f4293346144ab0f4c9d54170a3c719fa0819623a91ca24efcd576 common_voice_kab_18438639.mp3 5b10f43f8bbccff32ab738b5f248c1116fd04a5dbeefbec11bb5a0218fb75a4b Ad izhu win ixaqen. 0 2 seventies male_masculine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18438724.mp3 32dda24a17929968d705d37413ece5e63924ae0ea9316536dec82e5b7e88b914 Kečč telhiḍ 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18438759.mp3 17fedb8bb9ffa1883605168f30524a0b8e04fc75eebc2e4a4e8fdeaae4110ef4 A sellaḥ n At Dwala, ḥerzet taṛwiḥt n Mumuḥ. 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18438885.mp3 27c2cb6e2fea8c65507b6839e99c22e7bec4923296be946444b791c9fa5892f9 ala truḥ-d ɣur-i ass-a ɣer tnarit-inu 0 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18438901.mp3 0081e56d5b92fe2198c1cf70c878b71dad9b187b17186745477bc8c34f5e4f0f maca katia ur tettwassen ara yakan gar-aneɣ send timenɣiwt-is 0 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18438951.mp3 58c3cd40432d2f3841fb8aa496d984cac6a7a853e75aed2516884f050491cfb6 Tamawt 1 : Tessuter Lǧuher, m ḥdac n yiseggasen di leɛmer, ma yella wamek ara d-nessenṭeq anẓaden-nneɣ s teqbaylit ? 0 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18438968.mp3 88727f3731a13a60c71fd0fc72512b289bc1f5b392e0eac55b49b830485758b4 Bɣiɣ kan ad nemmeslay. 0 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18439026.mp3 1fbb20f7452a60c962794b011e226ceb8c575e0f48d3e060643f890cd004da3f Cukkeɣ ur s-ɛǧibeɣ ara i baba-m. 0 2 sixties female_feminine kab 81cb75e6361aab3e7a98ceaa690efc422d7d1be0b200ae3dd397821ce3cfc97ec9c27e277849289bdcbc14e801616e256d7e5a444c2ac469d028da7116417011 common_voice_kab_18439049.mp3 4f302af84b1cbf7fb9c40f382e751add7accbc900e86b05c7365862a1f969edb Ass-a iselkimen ṭṭfen amkan meqqren di tudert n umdan. 0 2 kab 81cb75e6361aab3e7a98ceaa690efc422d7d1be0b200ae3dd397821ce3cfc97ec9c27e277849289bdcbc14e801616e256d7e5a444c2ac469d028da7116417011 common_voice_kab_18439167.mp3 1c1224b106bf492b271b66cf07a82fc6105495391ddb41daeb71ee87b3152b0a Ayen i d-iɛeddan deg uqerruy-iw ad t-aruɣ. 1 2 kab 81cb75e6361aab3e7a98ceaa690efc422d7d1be0b200ae3dd397821ce3cfc97ec9c27e277849289bdcbc14e801616e256d7e5a444c2ac469d028da7116417011 common_voice_kab_18439257.mp3 868c094c32995794d5456f5d1374cf6ed0503b4179f5f127eb64798f754342c2 Uɣeɣ-d azamar iwakken ad t-rebbiɣ i lɛid. 1 2 kab 81cb75e6361aab3e7a98ceaa690efc422d7d1be0b200ae3dd397821ce3cfc97ec9c27e277849289bdcbc14e801616e256d7e5a444c2ac469d028da7116417011 common_voice_kab_18439313.mp3 6ed514a704938de7157d917cf00e173da03621d55e5c543f6d6df4732e0a1d3e Tettarra-ten deg uɛewwiq. 1 2 kab 81cb75e6361aab3e7a98ceaa690efc422d7d1be0b200ae3dd397821ce3cfc97ec9c27e277849289bdcbc14e801616e256d7e5a444c2ac469d028da7116417011 common_voice_kab_18439460.mp3 2083cc4c80fbf1a09b593ca54dbe6ca51feda44971363fefb4347228e1ba4ead Ur bɣiɣ ara ad iyi-iɛiwen Tom deg waɣanen-iw. 0 2 kab 81cb75e6361aab3e7a98ceaa690efc422d7d1be0b200ae3dd397821ce3cfc97ec9c27e277849289bdcbc14e801616e256d7e5a444c2ac469d028da7116417011 common_voice_kab_18439474.mp3 4172521109ab2dc5ff7e6b1228b2f54f0536779be09ce9de6378b026aedc1b0f Walim! A-t-an la yekkat udfel. 1 2 kab 81cb75e6361aab3e7a98ceaa690efc422d7d1be0b200ae3dd397821ce3cfc97ec9c27e277849289bdcbc14e801616e256d7e5a444c2ac469d028da7116417011 common_voice_kab_18439597.mp3 18ad6606679eba2abe95703bb495a22e5ed86a84ebe7ee975be33548f17e8943 Ruɣ seg teḍsa. 0 2 kab 81cb75e6361aab3e7a98ceaa690efc422d7d1be0b200ae3dd397821ce3cfc97ec9c27e277849289bdcbc14e801616e256d7e5a444c2ac469d028da7116417011 common_voice_kab_18439798.mp3 90e0813f053fff9ee040e3fba4b825b77363734299ebe8f12864bb16c2b14a88 Ur nessaǧaw ara zzit n uzemmur. 1 2 kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18440492.mp3 ca92c7bf2ce1a4f299e6a8b85c2634b541c0d0b3959a68df616ca3f2da277da7 Lufan i ssneɣ isem-is akked tensa-s, talfi i as-uriɣ. 1 2 kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18440508.mp3 a34e123d09beab02dbee08a1c2bc78728b9325de84a9810245289e5c4cdc1d5b Nesɛa sebɛa tyuẓaḍ ticebḥanin akked yiwen uyaẓiḍ azeggaɣ. 1 2 kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18440521.mp3 89f56499656690110229d1f5a260653fbe9b103ecf754e0c72fbb1a819e4e6ff Fkan-as tiyita n leɣder! 1 2 kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18440794.mp3 55f3874ad7bf210bade3bbc7afa291fba472bddb3ba084b546bb75312bec5621 taluft tefra, tura nezmer ad nesteɛfu 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18440796.mp3 1878e4c930b997513b2b99f91a613584be6b2097fbfdf5cf659156c22b3067c8 neqqar-as kan, neẓra ulac win ara tezgel 0 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18440841.mp3 0a904965a51777fc4dee8197daf69ff60aced057813172878964a41cd51adc4b Ula d taẓrudiyat ur tessin ara ad tt-tesseqbec. 1 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18440907.mp3 eaf05cd674b7bdf54bb44929ec4526a50f7da45698c553d5cbe6de7fa6441ce6 ruḥeɣ ɣer umeddakkel-iw serseɣ afus-iw ɣef tayet-is 0 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18441025.mp3 4a919767d78786212f714597c547b7811e8a8c6d0a41a7dc7f33422d87db266c Neḥnucceḍ dɣa neɣli. 0 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18441145.mp3 fe07c29d5012dd1d90a960ddabb1a3c47616c4ce0d4bb1cfb25eea9fbf16c687 Tamawt 2 : Yenna-d Mass Ḥelwan Ḥsen: ayen yellan ur t-nteffer, ayen ur nelli ur t-id-neqqar. 0 2 sixties female_feminine kab 8e9186e85e997ec9ac862af5879757aafd451fc2898a53c2cb517042372674d3ba62cb93d949ee0cbcd03e0ab9ce7745715dc6d619b15a3669c0d09196f4bb79 common_voice_kab_18441897.mp3 1c4b662652f2a2b8b333871975b48cb6bf87cdf459534b3ccfff04950cabed76 Mi i s-yessiwel: Alḥaǧ, Alḥaǧ, yezzi-d ɣur-s yenna-as: Snat i s-ɛiɣ. 1 2 sixties female_feminine kab 763c5214bd5a65d0652741a1b2258804a08cc2d073094a871d7ee59592ac850c71ccaa3e169b1eea234f6cbbfad6e6146155d408662978a1421331cca88b6599 common_voice_kab_18442019.mp3 0ab8b914f568c18403eb4f8bf57028b9cd309b99ac0126e51ba46ae3395ee808 Nekcem deg waggur n meɣres. 0 2 kab 763c5214bd5a65d0652741a1b2258804a08cc2d073094a871d7ee59592ac850c71ccaa3e169b1eea234f6cbbfad6e6146155d408662978a1421331cca88b6599 common_voice_kab_18442020.mp3 e599d5dfd6d16f0b7cb2f57c92cdd436c86163ef6e47f64ce6a92a1c787be274 Idammen-nneɣ d lmidad, tilelli, yis-sen i tt-nura. 0 2 kab 763c5214bd5a65d0652741a1b2258804a08cc2d073094a871d7ee59592ac850c71ccaa3e169b1eea234f6cbbfad6e6146155d408662978a1421331cca88b6599 common_voice_kab_18442021.mp3 866889f713278d30557ca1d99f035f7b48e42b2e9ad6c4d58eab100e3ddef4d5 Yeẓẓar-itt d taɣawsa yelhan akken ad beddlent tiktiwin. 0 2 kab 763c5214bd5a65d0652741a1b2258804a08cc2d073094a871d7ee59592ac850c71ccaa3e169b1eea234f6cbbfad6e6146155d408662978a1421331cca88b6599 common_voice_kab_18442022.mp3 a73553d3981be47cc47409ad4bffaf78de9b1485900313b61690eabc64824357 Yessuffeɣ rruḥ. 1 2 kab 763c5214bd5a65d0652741a1b2258804a08cc2d073094a871d7ee59592ac850c71ccaa3e169b1eea234f6cbbfad6e6146155d408662978a1421331cca88b6599 common_voice_kab_18442023.mp3 d9cc07c5b839fcdea1c1bcc8f6ad8fd8846907e9479bfdc8933123e547452ba8 Ziɣ tṭeẓṭeẓeḍ! 0 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18442024.mp3 c6d5647c75fa261d7d72602bcf60c5a940de72d2596a6a284a64416deac825e4 Nesɛa tmanyin n tzemrin deg uzaɣar. 0 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18442026.mp3 96463f672cdad919f559f7f780ee0fe872c33c5aed06d9b4eaafff5f6c4d8188 Aṭas n yiḍan imneṭriyen i yellan dagi. 0 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18442027.mp3 e7bfe6915735a25c53f615656fd1d48c10ada37043fa2ddd36a1583fc635b74b Terra-kent deg uɛewwiq. 1 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18442028.mp3 12ba909b3bad413b3d6759bb00ceb095eb8b45da0f259d3e2eaeccb86defcee9 Ttuɣ, ur asen-tt-in-fkiɣ ara. 0 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18442045.mp3 1a20e06730309ed8d971e0596a2e9684ad21aca6e2c579705e013ada609aaaa2 Tawnafit-is ad t-tessegrireb. 0 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18442046.mp3 92dc5ec9bff26fa5f96b64459f5ae0d8c15001fef3a1e8ed0a8b9bd2bf9ec37a Tamacint tettɛedday-d ɣef tis sḍis n tnezzayt. 0 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18442047.mp3 bcbab0e4dd656e19379f08b56be228afd81f4139a5989203c21c50fc3e23775c Ad yesteqsi Rebbi fell-am s lxir. 0 2 kab 5d4b925933cf29bc73d9d5a27461d16a92bcfe148e1842752005707d8b7dda3ca810c60dd355027ab1d0e3197c6eab90d8a015d56aefc4f862293e791b038bc6 common_voice_kab_18442048.mp3 971280f3f66841495807da1d9399b4e601cb2ee02cd95fa023e51143185745b4 Yettru. 0 2 kab a42e7228c346466f9a760e601968fb1e8262c676f31b387308eb959f4fe25559fe2105bc82de73801948af8098b004f49d9cfb768499a6bca2132330e1f42a32 common_voice_kab_18442087.mp3 9401f766c53129ee75d95d0d186efe1fd42f90933491a1889f8de9ffa5e5a48b D adlis-ik ara yesnernin tamussni-k. 1 2 thirties male_masculine kab a42e7228c346466f9a760e601968fb1e8262c676f31b387308eb959f4fe25559fe2105bc82de73801948af8098b004f49d9cfb768499a6bca2132330e1f42a32 common_voice_kab_18442088.mp3 bccb056d43f14bcf1b680823e762ed4d7d69d2875786f1e9648f540d6891ca47 Ddayxa teffeɣ-d d taselmadt n tefransist. 1 2 thirties male_masculine kab a42e7228c346466f9a760e601968fb1e8262c676f31b387308eb959f4fe25559fe2105bc82de73801948af8098b004f49d9cfb768499a6bca2132330e1f42a32 common_voice_kab_18442089.mp3 4625cf72dc0768037f4eda610f18b0b654a8b74ef45487c4b30e41ceb2241abc Amek armi tassaweḍ tusnakt ad temtawi akk annect-a d lumuṛ n tilawt, nettat i d-yekkan si tedmi n umdan, ur ncudd ɣer kra n termit? 1 2 thirties male_masculine kab a42e7228c346466f9a760e601968fb1e8262c676f31b387308eb959f4fe25559fe2105bc82de73801948af8098b004f49d9cfb768499a6bca2132330e1f42a32 common_voice_kab_18442286.mp3 e44db904bfea31a204d360173d32b7c8aee6a8e76ee85a8e497cc734b4b112a6 Aɛeddi seg tillas ɣer tafat din din. 1 2 thirties male_masculine kab a42e7228c346466f9a760e601968fb1e8262c676f31b387308eb959f4fe25559fe2105bc82de73801948af8098b004f49d9cfb768499a6bca2132330e1f42a32 common_voice_kab_18442303.mp3 88f1f3188c2bcd4e9272330d0164c8ccb597b8fe728829157c22525ed8859126 Ɣef ufurek n useklu, yebna ugḍiḍ lɛecc-is. 1 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18444897.mp3 b6b45bc149536cb82e9cf5319727f78a11cea6e3261a81f1616b58c922ad6971 Tettarra-kem deg uɛewwiq. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18444900.mp3 3a1c0bc88128411435d2a457d62ba6845c490b0041330a05dfc798e7faa6231a Yal yiwen ɣef acḥal i tt-yebḍa, yal yiwen i ɣer yettara talalit n tmedyazt tatrart . 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18444912.mp3 e486a8c3a05382f9123b2fd182c0ff31df5ecb8f8fcdb1fdc51dd6da6f573ccd Armi d ass-a, i yeččiɣ tibexsisin am ti. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18444921.mp3 f0f5938609b845cfc9cc52f9e50c7566a9dadee4aab63910f832d1a9b31acdae Ur as-ɛǧibent ara temseḍsa-w timecṭaḥ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18444943.mp3 9a555ea820dd2fa2339f48dc3b0cccb7bef8fbf0010c87b4212be1dcc9ee3192 Ayen i d-nreṭṭel yugar ayen i nettaɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18444947.mp3 72ebf50a8a452561aff24e4d9697dbf612a8b51a4b6c3386b4bbdca8139540c8 Aṭas aya ur nemẓer, ḥareɣ ad nemlil. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18444949.mp3 5184f23cd1167eed094fcfb3e30f26670701eb3763c136da9331e02839ba1f0e Tufamt ɣef wacu ara thedremt. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18444950.mp3 5ff0374db0afeb4ab860f5fbe2efca25e7fe270557c62eda845c5ba1c14939c7 Aseggas i d-iteddun ad nerzef ɣer Rome. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18444953.mp3 c15ab2b8c963241206e1c1b8b2910014a0aa6b8ebb532c94480534eb6cd1e7ff Lammer ulac ddin ahat imdanen ad hennin. 1 2 fifties male_masculine kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18445216.mp3 7c84164ee6a7d1b2fda6010ac6e9bf7107ae70c568912bb1af5bfe5de365454e Ad as-t-id-ifek. 0 2 kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18445420.mp3 8c91c0651116f5772b23cf9fe78c78fb271968ae02aad2305f8adc66491f546f Kecmeɣ miḥlal mi nurar tuqemca tuffra. 0 2 kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18445440.mp3 3e67ba114eaad27ac9fa9fba8ae0ea573351562de315072e602fc42340e782da Yurew lexrif aseggas-a, ilaq ad nheggi iferrugen. 1 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18445449.mp3 b8739e1cffe0a70641551903a14b82786d1497f5ecffb68032c7e195330956ee Zher ur s-izmir ddreɛ, meskint temger tuẓedla. 0 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18445451.mp3 14054d40b5450d55b093942a01cc9226a3c7bfbdd3458d5f401f821c7498fc5f Asalay n tekbabt yettili-d s ccna n yimseɣret aɣelnaw. 1 2 kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18445465.mp3 a78db8a8b51cfb31341d05c577336482369669669cf9d122aad0ee9dbaff9856 Ɣur-i yiwen n ugemmir ad t-aruɣ. 1 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18445476.mp3 23f4a0d39317b5f21241051aa592cd801b1aac4617276dbdc4f98c2a78a1eded Tafekka n uzrem tettakk anzi ɣer ujeɛbub. 1 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18445480.mp3 07938436d51ca469ced0ea2d6489e319c8f6e8cfbaa626546c1f2fc391c7e3f7 Yeǧǧa-tent-in deg teɣrest anda i ttrajunt tamacint. 1 2 kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18445518.mp3 fc3ab647b1fb9a6157610799c376015c1f505b668202d7d1a291cdfa2ba932b5 Tiremt n tnezzayt d lqahwa. 0 2 kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18445558.mp3 671f2849fa427288de7e739f1937d68a9181c394863b1f5ae522f657af3dd0ea Glu-d yis-s! 0 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18445609.mp3 f7c2f8bf728f21ca8044db6c843c2705f43203de3894aaf8592ee6780b05bb38 Tukert-it lqawɛa. 0 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18445704.mp3 8dcfa4e14b5a841a8660e17363fa610da34b745011c3f9761ad705c753380ce1 Awal i yi-d-tenna teqcic-nni tageswaḥt yeḍbeɛ deg wul-iw. 0 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18445866.mp3 726ea3e7eebd12e2339117a848ea3992141894005e581b66f0fdb36900272b1d D tameddurt d wayen akk yellan deg tmetti-nni. 0 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18445915.mp3 00f2b70e625ab125664788961d1da0dd3b6aeaed6810749f43a857f6fd649ad9 Cniɣ-as-d tizlit n Yidir i mmi. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18447379.mp3 d2e54a3ec5be58537ae42036a481edf27ed6c73d25a2c87b7c534838810d4c4d Yeεdel mliḥ Yidir d baba-s. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18447393.mp3 1c821b52aa7aecd65da947e7effbbe4d52052280e2e2963ba1c7e4733582c12b Akka i d-tella tudert n Maziɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18447410.mp3 df19f46774971d9e87976524a461c4e3341bdf2c48b04381a8a622ab9db906ca Teddamt-asent di nneqma. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18447411.mp3 cdddcf882a7e776709359493946e24ade9d3030005ffb145eaf74c35c5cf0d01 Asarag-agi i d-yellan ass-a? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18447428.mp3 08bcedd701dbced882ff6835907eb371be04d907a1d36ed8e247abd59144c2e0 Yettebririḥ ugrud mi ttdawin iǧerḥ-is. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18447431.mp3 a60b35239928a73901d61fb3600d4a77bc86c7cc6cc7f87ce4afc4773587a9e4 Ccetwa tewweḍ-d, yaw ad nruḥ ad d-nezdem! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18447448.mp3 c2c54f893fa0633335825e6ce704fd7c70d0fc8c0101084d2d0d732b0ba257b4 Iḥulfan-is ala taqbaylit i ten-id-yessakayen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18447480.mp3 f786b5d9243ff3aed6018e5debb09947dfde73b2e660656c4d011f6b1a6d328a Yemla-iyi-d abrid yelhan. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18447497.mp3 7353529fc417786bce1760a917ae11ce7451f3b4ae9101c49b2827d742dc3af9 D tibehbit. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18447498.mp3 d4a3cf84b8318508595f1ac0238c5561eab416af495cbcf06841314d56528c0e Nemla-awent-d abrid yelhan. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18447500.mp3 83ade04e7129a41dd46475a7166f8ac4abf54639fdb85f430053790a36849399 Yerkeb takarust-is, yerra metwal Bgayet. 0 2 fifties male_masculine kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18447515.mp3 7199daed886260be4183c51924466f66925496a00e7b2ae83769c92eff18bc2e Yeɛreḍ Sami ad d-yeldi tawwurt n usafag. 0 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18447703.mp3 8d04982785cdeedfdd3694f669c362e9cd2e9cefdb3c3ee9274f99f57c8fcbe3 Yettaki i nnda mi tekkat. 1 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18447739.mp3 7241b6a88ae8a8794aa7e8bc568a0eece6a23c3e6b9e59a55938987a49b9829d Nteddu-yawent di nneqma. 1 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18447804.mp3 b84c81b448cfbcfe67d277a166a94836a512cc020e3371bed191ae223577929d Yal ddwa yesɛa "Aɛeqqar agejdan" id-yekkan seg imɣan. 1 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18448192.mp3 b5878cc47efbc82d075bcd4871e10fe122a39cb97b597208aefa43b5373d5eb4 It haven't been very long since the airplan took off. 1 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18448286.mp3 948c02240911fe8b265e8662347448c2d1bf765008a637e8c77293cb9845f84a Aṭas aya ur as-d-yemmeslay yiwen am Maziɣ. 0 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18448290.mp3 9c8468314cabe1b893a4a165f2f863cd3fe8822e8e72004f0673a9a68898b030 Lbabur bu leḥwaci, iwwi amɣar ilemẓi. 0 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18448477.mp3 e005151bb486cb519d021573bb84e9ede331ce476fd67e806afe936ada1387f6 Abbuh, ay at leεṛaḍ! Tiɣirin i t-id-ppwin! 0 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18448619.mp3 3f6136523beb795a118f460acde02f28b6f6dbc87fa58df1d0af8dc9bfa33de9 Yemla-asen-d abrid yelhan. 0 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18448791.mp3 93b30a1cae8c6ed528b1567e3f760674dcb348bbfc76fa227c192990ba84f9b2 Ul-iw baqi yettxemmim ma ad iruḥ neɣ ad yeqqim. 1 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18448862.mp3 b2651acf34030ad721e15a1514046f76af850f113165a371d9ff58385408ae5b Meskin yeɣli-d si tzemmurt, dɣa seg wass-nni yewwet-it karaf ɣer iḍaren. 0 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18449285.mp3 9b2f40fb2f2a4bb0b83c022940bb288a9deaddb48fd2939ffe3c38305d860aba Ad k-yebxes Ṛebbi am Buxus. 1 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18452310.mp3 966b3b853f62d45fbbcb1a96bfaeea295f6fae46ecc85e524d9b8277dc59776e Mi akken yekkat ugeffur, tuɣ-iten di lexla. 1 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18452336.mp3 9737b62faab5d5bc0dfbf5369d17d611b1836d3474eb1ae4cde88e75035a9694 Yak kulec iban. 0 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18452355.mp3 50442244f7b87a0b97db4aeb8ed2d23e71136387d43873ba8d0f8988e3ab4044 Ɣef tgecrar-iw i ɣliɣ, mi d-tres tyita s tirac. 1 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18452362.mp3 bca88e508207ac5c8a3920a6817a951c19eec887548026f48e573c32bdcfa9c1 S yiferrawen-iw yeẓdan, tettddarim i tili-w yal ass. 0 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18452364.mp3 8cd409acb209e38cb97b413099c54db8704618ce03f28513f0f33425fce275ce Ḍebbreɣ aqerru-iw amek ara qeεεdeɣ nekk s yiman-iw kan akeṛṛus-iw. 1 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18452438.mp3 9ff8d0e3fad89ceee76472f3baad5318a116d6c55b5bf4099abbab2a0816630d Ad t-yeg Rebbi d amezyad n lehna! 1 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18452496.mp3 39579758665e34c497034458f6161c56c0d0032ad05bf47c786de33b84e66e3f Tawacult n Iɛemrucen, d yiwet n twacult iman-is. 0 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18452499.mp3 7a63ed493db0477e1931090adb5f54c3b98eb1821414fb210732caf2995716bf Tabrat i as-yuzen ɣezzifet. 0 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18452512.mp3 52ffde2b6002ff35210fd0fb5cde05407f25b32a03dad4c751cd9f337c1759c2 Tenna-d yelli: "ḥemleɣ-kem". 0 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18452533.mp3 2b2fcebe23677410848f32378e94746163fb56442e4dd4da1c658a7895fe540f S Tfinaɣ irgel ilmawen, yessakay deg tmital-is. 1 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18452781.mp3 8dbfc0d3435ac7f7d59001bbea0c73a0981f622dce2426f801ff6ee38cd67c15 Tettarram-tt deg uɛewwiq. 0 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18452876.mp3 97e61bb5893572afd0e16bfb2b6f0f13ef5898681c483f345d77359f653d7ce4 Ṣaḥḥa n tɛebbuḍt-nwen! 1 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18452906.mp3 aa82242cb881156fd64b83da4f1dd8ad39f8d31fdbd989552351318df0902931 Aṭas aya ur myeẓren ara. 0 2 kab a42e7228c346466f9a760e601968fb1e8262c676f31b387308eb959f4fe25559fe2105bc82de73801948af8098b004f49d9cfb768499a6bca2132330e1f42a32 common_voice_kab_18453114.mp3 e9b28756b1b166235d51290e0909803e3473736b4a40b65a47f78a46bcb88b22 Deg useggas n walef u tmenmiya u sebɛa u settin, yebda nḍam n tmedyazt timawit yettbeddil. 0 2 thirties male_masculine kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18455966.mp3 a492b42a48e5db620c0d23e9c8a6a49e4a0d2f8ab78b6906f97cf9e7c9a56832 Ikemmez aqerruy-is. 1 2 kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18456083.mp3 9af34a47fe0f3ab3addea1d205ea0a3943cf9d3607d444455e7f9fca5469924e Maca ttakkent-d i wallaɣ rruḥ. 1 2 kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18456085.mp3 ad762faa412c4884219f11d384c09081721b4d7b7fafee7b555de42e9244aaea Ayen ur sƐiɣ ḥedd? 1 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18456119.mp3 656fedd399d9c0e6c5d015d1530994feae53393438a56578518f60c6299b5cc8 Kra n tsadatin send tamettant-is, yella mazal-it yedder. 0 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18456129.mp3 a88092067195a7cc352c52f0b62e06e193e2c806ef74e43d44aafe8a7fd3da2e Ad d-truḥ akken ad teḥder. 0 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18456144.mp3 b819c4f7b1e4e4826f81e47bc74083b1579a2b570aaa7b48a2b638541084a957 Ansa i d-ɛeddan d taneẓruft, rrbiɛ urǧin ad d-yemɣi. 1 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18456277.mp3 3e8c7caa431114680d6c39fc22a1af5e1ce8e56cfee8c3d2f0a1fce827ba254a Ibunda kkaten-d deg tsemhuyt n umwan. 1 2 kab 986b7b22f8644bd4256956a529ef374b5e15e9a2a57752d305669cc8186e455f91f2c979cc8f4293346144ab0f4c9d54170a3c719fa0819623a91ca24efcd576 common_voice_kab_18456583.mp3 8f52bd0304736478518563a77e5a11bf44f360303d2e85a2c1feefa24e6293ec Yeǧǧa-yaɣ-d abeḥri. 1 2 seventies male_masculine kab 986b7b22f8644bd4256956a529ef374b5e15e9a2a57752d305669cc8186e455f91f2c979cc8f4293346144ab0f4c9d54170a3c719fa0819623a91ca24efcd576 common_voice_kab_18456584.mp3 b8e51edb502f2bdc7413fe4e8e7cdfc087548f4b46e39c486f189588c2ed0da9 Swiɣ snat n tqaɛunin n crab mebla učči fell-am. 0 2 seventies male_masculine kab 986b7b22f8644bd4256956a529ef374b5e15e9a2a57752d305669cc8186e455f91f2c979cc8f4293346144ab0f4c9d54170a3c719fa0819623a91ca24efcd576 common_voice_kab_18456585.mp3 8782885d8d784fccb3f95ff179e3898f5184a183bc2b1f9608020b605f0e5082 Tḥemmel ad tels taqendurt mm yijeǧǧigen. 1 2 seventies male_masculine kab 986b7b22f8644bd4256956a529ef374b5e15e9a2a57752d305669cc8186e455f91f2c979cc8f4293346144ab0f4c9d54170a3c719fa0819623a91ca24efcd576 common_voice_kab_18456586.mp3 a29d78580d35f79f81df5379785d8ec42dc3af7176425977bacf5d2ad6d11b0a I iɛeddan d tletmiyya u xemsa u settin n wussan. 0 2 seventies male_masculine kab 986b7b22f8644bd4256956a529ef374b5e15e9a2a57752d305669cc8186e455f91f2c979cc8f4293346144ab0f4c9d54170a3c719fa0819623a91ca24efcd576 common_voice_kab_18456587.mp3 97f75784f653f45d194c01ed418fc7d4db5e41a93898192c6928b0788464013b Iṛuḥ-d. 0 2 seventies male_masculine kab 986b7b22f8644bd4256956a529ef374b5e15e9a2a57752d305669cc8186e455f91f2c979cc8f4293346144ab0f4c9d54170a3c719fa0819623a91ca24efcd576 common_voice_kab_18456588.mp3 ab4ef2c367eb3786d87b10a493447cb6142ac4ee03c6a8c455d8740483dce01c Ad tafeḍ yettsuɣu. 0 2 seventies male_masculine kab 986b7b22f8644bd4256956a529ef374b5e15e9a2a57752d305669cc8186e455f91f2c979cc8f4293346144ab0f4c9d54170a3c719fa0819623a91ca24efcd576 common_voice_kab_18456595.mp3 b2104878d9d3a28cd224b04d5d51f8886f4e21dca38ea52136b486d788986601 D iɣersiwen, d imɣan neɣ d imkruben, d imudar akk. 0 2 seventies male_masculine kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18456797.mp3 9740a50eb9ca08c80982a4e630e5fb6ced180d058764a91b6a2bf6f7f81a427b Ur ẓriɣ ma ttqenniɛeɣ iman-iw neɣ regleɣ i wayen yellan? 1 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18457179.mp3 bd68cca6f0674b01ee47566fd2841f2c398fae3cf71162e7726fdf2ff6067607 Meḥsub ur tetteɣ ara akk igumma. 1 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18457237.mp3 a87e180e362d1bf90d7c3d17e396ed5b07a633d82ae85202626cbd1213b981df Ṭṭfen-d azemmur d amnaṣef. 0 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18457310.mp3 a314ebf467ea4ecdcc83131ae1a8eb4e06cf15d69b83614574d43e8ce42dd92d Yeṛwa wegdud ameslay ur teḍfir tigawt. 1 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18457973.mp3 a6f3d896020dbd6bf3d06e1563a210243910bc16f13b3114a4be6b99e6df5f09 Efk-iyi tagnit-iḍen. 0 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18457976.mp3 a5fdf40e42af49bca0e28132c665cc734cf69c41235ee3d964fa20968c3f1324 Tal tanezzayt, yettseṭṭil i yiman-is tamart. 0 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18458327.mp3 5897a411c029d2882d9741004bf1f4f379fe9eb036a5012cb6f538809d58a094 Ssuma n pitrul tettali trennu. 1 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18459259.mp3 bed355e55a3be9909baef6434ee0f7f6b80a0e49e4ccb0c8b2c9fcada8427abf Tessenhaz aqerruy yeffes zelmeḍ. 0 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18459335.mp3 f11a40828595ff363ec33959a81b7917a9e2aabb19edab1cfa1407c8c6d0635c Wissen anda akken i tezdɣeḍ? 1 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18459373.mp3 c1cb1e055687b0c48d8d05f3646b5c2eb1a4e4c27d817831a7ea818f23a76cab D acu i tɣileḍ εni? 0 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18459385.mp3 b68150693c6281476b8c9c02e4a4fcd811d444b6b2059de47311b6282df4585a Izga yessefreḥ-iyi ucmumeḥ-im. 1 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18459388.mp3 baa7c1385a0006401462c3dba033c5ebd6593ff86b72ce8b52001b955d48e1bf Deg tegrest d asemmiḍ deg tmurt n Leqbayel. 1 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18459406.mp3 c0c031b4579123c674e7abc778a3c694fbb5daf77eddc378e7126bcac76ca03d Lunas Meɛtub yettwanɣa deg useggas n 1998. 0 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18459483.mp3 c3cfe6107e249d757c6e43a5571ef2b00c6db485066c20358b71e396234a4e3f Ad ɛerḍeɣ ad d-sfehmeɣ d acu i d-inna. 0 2 kab 986b7b22f8644bd4256956a529ef374b5e15e9a2a57752d305669cc8186e455f91f2c979cc8f4293346144ab0f4c9d54170a3c719fa0819623a91ca24efcd576 common_voice_kab_18460928.mp3 ae084a71c9e91e596ee8726cf0123d76d18f61abb535f22ed88df5aea4919111 Maɛna wissen d acu i ixeddem akka tura. 0 2 seventies male_masculine kab 986b7b22f8644bd4256956a529ef374b5e15e9a2a57752d305669cc8186e455f91f2c979cc8f4293346144ab0f4c9d54170a3c719fa0819623a91ca24efcd576 common_voice_kab_18460930.mp3 9eeb6088b89e9bc0698ac67f1b3174b537a2f87d5da40e1338b4ab3a17e3b8be Anta i d tamurt-ik? 0 2 seventies male_masculine kab 986b7b22f8644bd4256956a529ef374b5e15e9a2a57752d305669cc8186e455f91f2c979cc8f4293346144ab0f4c9d54170a3c719fa0819623a91ca24efcd576 common_voice_kab_18460931.mp3 2f3139049e29c599c8678b75493b5e0f486d2435fe1bd7235588c845b20e9047 Yenna-d Tom ur yebɣi ara ad yehder yid-i. 0 2 seventies male_masculine kab 986b7b22f8644bd4256956a529ef374b5e15e9a2a57752d305669cc8186e455f91f2c979cc8f4293346144ab0f4c9d54170a3c719fa0819623a91ca24efcd576 common_voice_kab_18460932.mp3 239e01f26b583394361243f4ae60e6d5a92db7d09e7ea123a878e98eacf92ccd Yiwen deg teqrint, wayeḍ deg tayeḍ. 1 2 seventies male_masculine kab 986b7b22f8644bd4256956a529ef374b5e15e9a2a57752d305669cc8186e455f91f2c979cc8f4293346144ab0f4c9d54170a3c719fa0819623a91ca24efcd576 common_voice_kab_18460953.mp3 b4b764319e104dcb828bcb37babc92314738ccd68476752005df2043d0e275d0 Aqecwal neɣ aqelwac? 0 2 seventies male_masculine kab 986b7b22f8644bd4256956a529ef374b5e15e9a2a57752d305669cc8186e455f91f2c979cc8f4293346144ab0f4c9d54170a3c719fa0819623a91ca24efcd576 common_voice_kab_18460955.mp3 a7407ad6a2448374d26d1f872f578daf8a350b532dd27db34e50505935d7666a Deg wakken deg drus yid-sen. 1 2 seventies male_masculine kab 986b7b22f8644bd4256956a529ef374b5e15e9a2a57752d305669cc8186e455f91f2c979cc8f4293346144ab0f4c9d54170a3c719fa0819623a91ca24efcd576 common_voice_kab_18460957.mp3 912a7161d791499e650d6905a31f4d8c2359d8fd466de1f37212b5631db514cc Marzuq Tewwati yettwaḥbes ɣef ulac di lawan deg wid yesdermen tamurt ttḥewissen deg iberdan. 0 2 seventies male_masculine kab 986b7b22f8644bd4256956a529ef374b5e15e9a2a57752d305669cc8186e455f91f2c979cc8f4293346144ab0f4c9d54170a3c719fa0819623a91ca24efcd576 common_voice_kab_18460968.mp3 be0f7eb3ec3e6a8e9599b395ac4720e5b6cbd59705d4ad0a38831e7fa81e74db Cennun yigḍaḍ. 0 2 seventies male_masculine kab 986b7b22f8644bd4256956a529ef374b5e15e9a2a57752d305669cc8186e455f91f2c979cc8f4293346144ab0f4c9d54170a3c719fa0819623a91ca24efcd576 common_voice_kab_18460969.mp3 926ed862f6c789a17acdf5310c93187600c1d4e308a7a967b2c726a34e7349f9 Yiwen ur yeḥmmil lmut. 0 2 seventies male_masculine kab 986b7b22f8644bd4256956a529ef374b5e15e9a2a57752d305669cc8186e455f91f2c979cc8f4293346144ab0f4c9d54170a3c719fa0819623a91ca24efcd576 common_voice_kab_18460970.mp3 c2d742f01f65e582595509f32458c376de07462f77a637b8703eca5bb8f88802 Ur yezmir ara ad d-iruḥ Yidir ass-a. 1 2 seventies male_masculine kab 986b7b22f8644bd4256956a529ef374b5e15e9a2a57752d305669cc8186e455f91f2c979cc8f4293346144ab0f4c9d54170a3c719fa0819623a91ca24efcd576 common_voice_kab_18460971.mp3 b0266c6cc056ef4b038f06d7d624ee237070f05a1748b948deb475fde11cc411 Ur ittwakellax ara. 0 2 seventies male_masculine kab 986b7b22f8644bd4256956a529ef374b5e15e9a2a57752d305669cc8186e455f91f2c979cc8f4293346144ab0f4c9d54170a3c719fa0819623a91ca24efcd576 common_voice_kab_18460972.mp3 b8ab9914cf043a14f0cf59a3fec471bce30c99e18495f46adae495639c503d00 Zik wa ihedder-itt i wayeḍ. 0 2 seventies male_masculine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18461532.mp3 2b0c3e969a8fabb2475e10c5a7494979696ac2a4cd806af6111563b3aa1fba6d Tamɣart twala kan lṭufan-nni amelḥan tekker tuɣ-it s tiṭ. 0 2 twenties female_feminine kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18463777.mp3 ceb9f4b79f180e8f996abb1bde73dd90a8af2443923d6ff1c7842f3bf815f65b D anecreḥ kan i ttnecraḥeɣ. 0 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18463779.mp3 d4584b414b1f5c395cfd6f92d7890abd453a464201f65996fcaed0f10a532e21 Ɛriɣ deg uɣerbaz amenzu deg Uzemmur Umeryem. 1 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18463782.mp3 af2ce164e35324a6621dfb5be7642e508fcb0607e2c85488327a73fcea23df54 Asugen d tarewla seg yir tillawt. 1 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18463840.mp3 ce1be236150b0f039e28d32b8533ceaf8f8a4833904c695ca3c856e68bace71d Yir tudert, tif-itt lmut. 1 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18463847.mp3 c538db274022a683827d397934234062c83b750a1ce418ca180c246f6e6bb9ad Melmi ara tawiḍ imawlan-ik ad tt-id-txeḍbeḍ? 1 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18463929.mp3 d60679c57785c4b032bd811fe32dc90510efc68ef01eea3356914cef144a3886 Ay aḥlili, d rray-iw i yebɣan tigi. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18463931.mp3 e03c586fd53b556473503ec0334df71d4ed56b8ece6e848178d2bb361aaf9d3f Reḍleɣ-asent adlis ad t-ɣrent. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18463993.mp3 fbf43814dae8c48ce91344783b6db21554c708ab2ec03099fdeb9f922f7d96fa Inced-d aṭas seg yimeddukal-is. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18464034.mp3 b7fa42bb91c5992ae02aba5276d2c471f9db8f84338936b5098aa7fad3ab1eb3 Yeḍfer tizrawin-is deg tesdawit n Bgayet. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18464067.mp3 24e7d2e694176d541043ffaefcbcdbc8748f73d13c31f242a11ddb9bb4e6afd5 Yeqqim-asen d tiẓẓit deg taɣect. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18464125.mp3 41222ab067713e42d9c26d3b71b460097a0d91f0637e606a1a7f356112a0f67c Ḥsen U Muḥ yezmer ad yesken i Tiziri Tagawawt. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18464126.mp3 255993f96a809178f2a4e6646b58cc59a6b86c6b449c079dfe896b536fa44096 Ur bɣiɣ ara ad qqiment tyemmatin war taẓult d ugusim. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18464159.mp3 98552fca7b5e6aeb91cc299270341dd7295d2562ccc91f2576ab0f7505f4c011 Illa wumḍiq anda nezmer ad nmeslay di lbaḍna? 0 2 fifties male_masculine kab 3f9d895242667c60814d52d5d1ee0086db767a1907a7252a8d6498e52582ceeea756910edc786b4e1dce4fd2bd9b8461a681168310dd74b025f088d941fc1a76 common_voice_kab_18464731.mp3 d7d5ec7fce71850a670ec63cdee3b8708411c3974e583c00c4ccef1351fda78c Aah, a tibratin, ma yeḥla neɣ d amuḍin? 1 2 thirties female_feminine kab 3f9d895242667c60814d52d5d1ee0086db767a1907a7252a8d6498e52582ceeea756910edc786b4e1dce4fd2bd9b8461a681168310dd74b025f088d941fc1a76 common_voice_kab_18464732.mp3 70c999e268cf7927ba280168201ea13add83ec1aad1ea184e9d33c0f652e2440 Ur iḥemmel ara Yidir asṭuqqet n wawal. 1 2 thirties female_feminine kab 3f9d895242667c60814d52d5d1ee0086db767a1907a7252a8d6498e52582ceeea756910edc786b4e1dce4fd2bd9b8461a681168310dd74b025f088d941fc1a76 common_voice_kab_18464799.mp3 fedb6b26c919ea3c8a07ab090571724ee49e9485392c65fc180c45b14ad072c1 Yeččur wul. 0 2 thirties female_feminine kab 3f9d895242667c60814d52d5d1ee0086db767a1907a7252a8d6498e52582ceeea756910edc786b4e1dce4fd2bd9b8461a681168310dd74b025f088d941fc1a76 common_voice_kab_18464800.mp3 05728d1d26ddaf35d5876f243169a6dc616128184a7d3f7dfb5b56ff1a7c7c61 Mi yendeh unayna, ffɣen-d yinelmaden ɣer ubraḥ ad uraren. 0 2 thirties female_feminine kab 3f9d895242667c60814d52d5d1ee0086db767a1907a7252a8d6498e52582ceeea756910edc786b4e1dce4fd2bd9b8461a681168310dd74b025f088d941fc1a76 common_voice_kab_18464813.mp3 02b6eae9ab17a22acaffc35dd90847f3fc3a89a50f4dba03af8147c196d9b55a Akal ṭṭfeɣ-t s yiẓuran. 1 2 thirties female_feminine kab 3f9d895242667c60814d52d5d1ee0086db767a1907a7252a8d6498e52582ceeea756910edc786b4e1dce4fd2bd9b8461a681168310dd74b025f088d941fc1a76 common_voice_kab_18464818.mp3 f5d4b06468794e90d8e919b2ff0dcc7f46edf82e740accb3b9e34b9b2d9d79fd Ur bɣiɣ ara ad rɣen yirden u ad ixaṣṣ uɣrum. 0 2 thirties female_feminine kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18465645.mp3 d98120e2b58ca7799163d60afd18cdfbcc8ddf4fb1d9b79bf1f6697a9d547f03 Ur tettret ara. 1 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18465661.mp3 9486c8886b46a2f7dbdd5bb3c28098bbaee92be5b27925dd826c6e53456d888b Ḥuccen ass-a leḥcic. 1 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18465706.mp3 d721cffe1ec242e3d488219939165e6b01e12165e0487bb319c0ce60a65050b2 Ulac anezgum. 1 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18465719.mp3 3d1a0c87fb6ba196c45e9e2850e279862e7e15d56ffe13a93a93b5e3600176e6 Ur yezmir ara ad d-yaf tamentilt n yiɣeblan-is. 0 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18465721.mp3 a89676c50d8cc5ba54662bee98aa0c74942e9b0625dfc607bc4cf8dc492fc76c Arnaflas d win ur nettamen s tilin n kra n yillu. 1 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18465787.mp3 a300a652ab0bdcb840178372a40cd2cdd5e97d2d89bdf9d2f8111eec9cc17461 Texdem akken tettxemim. 1 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18465835.mp3 c1b7e514a5ef98043ec1ce8470110e5c69d68ae9d0148f1d615586a34681cdfd Ḥulfaɣ s uzɣab. 0 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18465845.mp3 9514bfb3f08a551fc1b317241d814aabc1400725aed32283091a54ee255053eb Iɣucc Sami imcac. 1 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18465866.mp3 b71ba1657f6b709f948769a054fabc181eb91a07a7cfa4d518b10aefe84bfb82 Seg yifurkan-is irqaqanen ttaglen-d yiguza n tẓurin. 0 2 kab 442cab2dfd6b828c38ee2f0471654d1700ac1a4cf4b864da986ab1295dbc17244c70cf650652e3bfd50acfd5de6d00b6ef039afe978b13cc2bdad7c2dbce8ce2 common_voice_kab_18466014.mp3 a5792538aaf901892d2fe76f4363ec8d7dda64610ea7c6e07b1add6e66bd16b7 Nwiɣ ad ɛeddiɣ akken ad neffeɣ akka kra. 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18466547.mp3 a8f13b0f1d85afca13388864d62574a8a5fd3bcf087e9ecab1c28a543d63f228 Nɣan akk wid ur yettẓallan ara. 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18466589.mp3 a310b2c2d19f7bafd235833782abc44012dddb43664efeefc725d0d737fc320a Wwten-aɣ merra ɣef walim, ad nettu timẓin, aclim. 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18466659.mp3 c41fd1f5851536bbf5db0f9df6d8bee48604d252ffe17d020dc3d3cf7fd42073 Acimi ur d-tettakem ara afus? 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18466765.mp3 b081c70c27fefe64da2b83e340f415d6d9ed6166a1f900c01d281dd733982689 Kennemti tessnemt amek ad as-tṛuḥemt i ddunit. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18467771.mp3 f55b6ca82e4edeba01b3863cdda4a5656b4614e23636c34a7f5980bb9e2c5084 Zewwaɣet, melliḥet, tettiqi seg sser. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18467772.mp3 df138edab87a3609fa2f8c02dc8bd17f8e3ba9d1a4dba8107ba9b17d548781d8 Yeǧǧa-d amkan-is i tezdeg n wass. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18467781.mp3 1a2ddb8604b0d067952e8f7b8cbd173215e7d1b48079bfa83c7ee07d545a75d8 Wissen ma yufa-tt? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18467790.mp3 110b1df66630f0842b09e357058d8def86628f4136b07772707f289eb66c789d War ma yella yeẓra Ṭeyyeb‟, tamentilt n lɣiba-yagi, dɣa yuɣal-d. 1 2 fifties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_18468363.mp3 922d19b4e6ee341e24f50809935680f292dc2694038cd67bb79edc99fc179442 Tuget n yinelmaden ɣuccen amezruy. 1 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_18468377.mp3 b85e061f18aa1c9b4f2279bf88b55431803be8c44d0d9e032e4c20d498319feb Fell-asen i turiḍ asefru-nni? 1 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_18468503.mp3 b93fd3ce25e2a6bb6724665bcbbced01b25a9e94eb2698181fbd99efe893b953 Nnan-d tewteḍ tameṭṭut-ik daɣen ay udem n uḥuli. 1 2 thirties male_masculine kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18468663.mp3 fb4f5d671917e1f06861ef65b90e439e592471a75b9d533b0a9b955df8682ec7 Ɛeṭṭben-at ijeɣdanen-is iṭ iɛeddan. 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18468687.mp3 b9e55264fccdd80c080d0f1519450f84d4452b4341b5ed45520565e97e577b3b Ladɣa mi rran ineggura-a tudert-nsen akk d ddin. 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18468960.mp3 2259a47fc9bc969c062a69a8d88fe51df6900a0ce1b401e59a0d6b086496e7be Teǧǧa-ten tmacint. 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18468961.mp3 1a198c9bb56bee5a6cf08f8e0711d4fa1244c28d6c8f618782660822c9b9ca73 Yeqqim akken cwiṭ iman-is tama ufella n tḥeddanin. 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18468976.mp3 ac753f57ae8cf9ec65f158633bf7badb76547b634306b9354b4cc6f3eca90439 Yettarra-k deg uɛewwiq. 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18468998.mp3 b6697a7283fae47747a620374be3e707610286119ac6681c71b2f07319ac60a6 Llan yimɣan ur tettḥamaleḍ? 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18469074.mp3 622e04f5259c50bdc91daaf09760d9b1e1e410081dba1fbee8eb60b7667739ca Awit-tent yid-wen. 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18469089.mp3 465d06a3db0f7ff43adafb5e57edc614fc43d403df5bcadec9af52eae3ca7818 Ur ḥemmleɣ ara Youtube ad yaker akud-iw. 0 2 kab c969232dcd33255d46f8bb9355fdfb9372c9084320846176b0e8fc284321b0ad7b0b4b7f61431971150e0f20603bd9e5b2dfc5193eec0f11bab618e4b3665759 common_voice_kab_18469131.mp3 0aff528ca8d6fb9740f04c14b0b4c68045f3f0622eea903f4c39b557871d33a0 Amek i txeddmeɣ akka akken ad tesxesreḍ kullec i lebda? 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18469197.mp3 42756c3f80f6d7a07aa84ff0d19f05e6fc224ee38612e1243c9d9ca0c2250be0 Kewweṛeɣ-d yiwet n taɣect d asdegdeg! 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18469232.mp3 d4a3f6bad9c1af9c23fb721e2912929dd154b8c3f92b0ee58f36fb217877110a Ur smussuset ara. 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18469386.mp3 f84001e02bf18cf6ada66562681a4f2395b1195f106c9be2fdf3aa67d060f062 Ḥemmlen yigerdan imsexsayen n tmes. 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18469513.mp3 b58dc51cc1957bd5b55023519feada369e5e00d466824bec507e2c27e0592b01 Zzin yezdeɣ Zehwa ma terna teqqen taziba. 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18469532.mp3 493e932ac16b67cf52d99822c5e14829c93752e4a32333c4119e589120ae16da Yettak azal i wayen tehmel tmetti. 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18469629.mp3 b4652ed7db557072ba09385adb9dc561bfbc511b9ef32db49c02d2a537d92ec8 Anda ara yafeɣ win yeznuzayen iselkimen yelhan? 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18469853.mp3 31e41aeb547da0966dee84ca31ea3b75ccfdb92d4aa70f0b55151975b108b2bd Umuɣ n yinelmaden n uswir wis ukkuẓ ɣezzif cwiṭ. 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18469920.mp3 778bb93a19dc57e15b763a704530ccb7405d127901a5978b166e055180832992 Cwi kan tella lmut. 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18469931.mp3 e050e67999a58b3615d45e5d285a3780b8253af9aa6cf968590c9cc4f9872c03 Teddamt-iyi di nneqma. 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18470174.mp3 7b3b099ceb4344f2d9e1f0c233017c7fa2dfc2745d7eeccf459c03a66a2ef6ba Uriɣ ma d kra n tefyar. 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18470591.mp3 e4a050f825a689711b4c7a381b46e5ea97ab14dba93a2247699e1e55b7017381 Mačči d ul kan i teḥwaǧ teqbaylit, d allaɣ daɣen! 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18470708.mp3 b0fb00b5d675fbd9167a0dfb797a2de6b9f961cd61fc01bd1cee8b3e22477ff5 Ikad-ak-d yeεni yelha win yeɣran adlis-a? 0 2 kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18471380.mp3 b0764da8d8045e55e34196646c37838e208b3bbdd96f233753b33363ec0157cf Izewwi-d iɛeqqayen n uzemmur s umextaf. 1 2 kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18471399.mp3 82b53851efddfe7a9bf823da7e640b068d2e0733c38305022b99b638aa277a44 Isubb almi d talqaɛt n wanu s umrar. 0 2 kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18471445.mp3 c9f8497e287702054f7a0857ac2bcf6973d65995b6dcd79942cd3722a6d38756 Hḍeṛ-d akken iqwem. 1 2 kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18471477.mp3 2e75d6170ad308518fd3e66b23255924d3d342b56c8d0272d74b248acd86e792 Tenced-d akk timeddukal-is deg usfugel n tissulya-s. 0 2 kab c969232dcd33255d46f8bb9355fdfb9372c9084320846176b0e8fc284321b0ad7b0b4b7f61431971150e0f20603bd9e5b2dfc5193eec0f11bab618e4b3665759 common_voice_kab_18473150.mp3 12f52c573834a3739a99d7628ab70570c816ce833138630689d96e4016b46b5e Tazemmurt-nni akken i ẓẓiɣ tuɣ. 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18473163.mp3 3391a8eb68d7957f4b0b467816db139ad2ed3b8501ba0754bccfacf4dbc3a6f2 Iles-is yeṭṭeḍ tasedda! 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18473235.mp3 6cfdebd6841804268984c1fbf3da7f781270e5dec337ba00ab701448786fe4a3 Theggaḍ ad tessutred? 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18473238.mp3 c3bb0bc96d9669bef8d9103c3ec00f7fb94c9fcd3c2315e5ab1519b850d88e74 Yuba U Muḥ ur yettargu ara Tiziri Tagawawt. 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18473250.mp3 06147511a00cc3835dd5efb183b1997d1c87a4ea73ddab21d0b7dc6f6e7c6075 Ad awin cwiṭ yid-sen? 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18474171.mp3 f5265aafbd274442ebd05fa95a8843eb9dee3ac93c1ddb3f6401a2f74292dd71 Amelɣiɣ-is yesleɣ. 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18474321.mp3 2fd56470979163cb7fc62739816bcaf1162e3f60dac82f25dc9b3d170a407d45 Imeṭṭi n uzger. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18474596.mp3 12d0a0eee673ddf1a525a0055f0fba3ffedb6689e9d95e8401d87720b779683b Nekk yakan wellah ma ẓriɣ. 1 2 fifties male_masculine kab 93fa40e7095c2f977ca66a56d492653325b7c88e3e68b3ef756966b54104a0388f326b7a9f1bf08e94ab17886dbc8c50da76e981ec07cc3de4e48abbe25c4789 common_voice_kab_18474768.mp3 bccb056d43f14bcf1b680823e762ed4d7d69d2875786f1e9648f540d6891ca47 Ddayxa teffeɣ-d d taselmadt n tefransist. 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18475058.mp3 c89d77478cda37004b8e49e40d4bfd6a14b324318b99afc79b3b1281f060eb97 Ɛelmen belli itteddu-asen deg lebɣi. 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18475059.mp3 ce891b8013d39ac86455c97d995f77185698d508d5b961ad99a42970db646661 D acu di d-nini? Yemmenṭaṭ yimi yeččan aslay. 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18475167.mp3 eae172f21f1ad8204941ddc5013515b856952f326b1ad6c746af903030150d54 Beṛka ur ggar ara iman-im. 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18475168.mp3 dc411e6087b1799b68704e2ec602fc3e956aefa116dcfcf4440dcd0896801c95 Ur zmireɣ ad xedɛeɣ ameddakel. 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18477484.mp3 08606fe2521ebb5fc3472fcba61c9b602d414ed692ae2161bbde3baf8fd70d71 Am ucebbub, fell-am ul-iw yeshebhub. 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18477545.mp3 c38adac4a4310c8ca01a461546c49aa123b90f5ee9159837d58ab937f86d59a2 Kra n wass ad nḥewwes ar Lhend. 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18477548.mp3 b32c2f61e0249f88447d6cee68bb4101fad2592d39ddb96aa056819a5d8e4b0e D wamek ara yebdu adrar s walluy? 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18477687.mp3 9a383244846d0b5b5705355a74de57b62817475db0946ca110ba75d7037347e5 Isem-is ujeǧǧig-nni? 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18477826.mp3 66877e26632dc431e32af81ccf8a7dd8e1de8e2f59a06bbbf3a68d5b786547e6 Tikwal tettafeḍ-tt-id. 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18477944.mp3 a840a22a595b8123858a780a78fe5c6eeedad3e5bc455e51532de724e065f1b9 Bdan ttqessiren. 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18478067.mp3 90a3b64a99cb0dc0fd9546d170c6858702face8544f708656ee3c96b4bcb723c Tudert n Ben Muḥemmed. 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18478075.mp3 84a140752bf25d67ef990b4effaf58fa3c870a609012daf37a61b23f82d7e6d6 Aḥric wis sin ad d-yawwi ɣef unamek n usefru ilelli deg tsekliwin tigraɣlanin. 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18478087.mp3 64d00c384849d4e0272bc1494d67ada63a20fe6625d45171e051dbc77e76d6ac Rran-ten deg uɛewwiq. 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18478090.mp3 3728458fa9f4d738c2f314ed50d97364f3b87bee41c970d327d0495eb5f2feb0 Tanqelt d aseklu i d-imeqqin anda yella uzɣal. 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18478094.mp3 6321844ced379f1df8a3f65164f6aec6567ecaec3b5723cb75441003f022498d Ad serseɣ afus-iw ɣef ul-im. 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18478109.mp3 e7ecb1fe28b4339cc2f4c70610234720c2224b1c8830f25feaf16528b2cf420d Acuɣeṛ ur tettnadiḍ ara ansa i ak-d-tekka tyita? 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18478113.mp3 5dfc4f3facb996e336658fcbd0c4ed0d14f416abc6382aff8cb2ae4b8821aa63 Ɣur-i yelli d tafremlit. 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18478136.mp3 cf505c8f83f9678cb687042f35cfea1d5e34bd34cd498900ffb5ad8f162de16b Ad ten-id-afen. 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18478217.mp3 ea28661b7fa5e57504db51a240be4c6cfec75aa1a1127974f6b9869a9f8b5aae D acu i d-snulfamt akka? 1 2 kab 6785861bb95e85720ec366d7551a9d563c1d72bff96ad4d14f2580d3cb8d153d14e3edf283dde13831ee08ea7f405b19eba56cc1d56e3c55a1e74975ba485214 common_voice_kab_18479065.mp3 aeda88d57da94916396fc88dd0e706f81b4962be99d77215f7d250e563c919b9 Ur ak-t-id-yuwi ara. 0 2 thirties male_masculine kab 6785861bb95e85720ec366d7551a9d563c1d72bff96ad4d14f2580d3cb8d153d14e3edf283dde13831ee08ea7f405b19eba56cc1d56e3c55a1e74975ba485214 common_voice_kab_18479068.mp3 87b68df89b6b3f45ab739e290976e2d3ac066f77e2c75414043ba95bf6699d3e Seg wasmi i t-ɛerben, aɣerbaz-nneɣ yuɣal ur yeswi. 0 2 thirties male_masculine kab 6785861bb95e85720ec366d7551a9d563c1d72bff96ad4d14f2580d3cb8d153d14e3edf283dde13831ee08ea7f405b19eba56cc1d56e3c55a1e74975ba485214 common_voice_kab_18479114.mp3 9bdcce640962432c4af41d807d9c6632ec0e66f05ed5542045e79ee05952aa10 Atta baqi tewweḍ-d lǧemεa-nni. 0 2 thirties male_masculine kab 6785861bb95e85720ec366d7551a9d563c1d72bff96ad4d14f2580d3cb8d153d14e3edf283dde13831ee08ea7f405b19eba56cc1d56e3c55a1e74975ba485214 common_voice_kab_18479118.mp3 b722232d43a6182125c63fd26a981fe7942bf3f316f052558e4c3ae4c7777490 Deg leɛmer izleg-ak-d wawal nnig wazal-is. 1 2 thirties male_masculine kab 2780cbfa695a7c2d5b0080a4e9a385628c2cb60a5dfa6604bf5a0951d342288cf2322b38042c5797a886c947801b73ad7b5d6a039cc1d128e2f4ff9b07b242d7 common_voice_kab_18479239.mp3 1183d6e34c08f4feed4c75a2ba7b8a45e64418b0d43f919b261b86ada7a2eb5b Ur ten-yettawi ara yid-s. 1 2 thirties kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18479303.mp3 92b95dbc1a9b1ad5a9840c9cc301ed6e06a651bf056451b31044ab27bcb3db51 Adrar n Ukfadu yeččur d tizantin. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18479315.mp3 785fe2e6528b834fded940550210074bec9086b43f8ed14c5104cd93f873af10 Cqerrweɣ-k! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18479326.mp3 b76f3eacec81b81120c06c4a02c9718412cdd7890654cc0eff8cb156f697284c Jida imiren ɣlin as-d imeṭṭawen seg allen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18479333.mp3 30d496a90e85a8954fda0e87294b93a5264d573de69e55d7f73bacea1d372b72 Lhemm irennu-d ɣef lhemm, ar tura ur tufi iman-is. 0 2 fifties male_masculine kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18479842.mp3 c2d8b231a248ecf1fe77f7ffaf74b3c22d163dc9f7e22cd46357daa4162808b8 Akken i tyewweḍ ufus-iw yesrafeg. 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18479883.mp3 068726d0b8edee15a8a1a42d48a4febc8ebe423e3c9aa00fb1029756a6c71e70 Win yeṭṭfen taqacuct n umḥezwer s lqidar n 88 di miyya. 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18480642.mp3 8cacc45d1be77ac69b95fa2c638e289b507bd6a8f636979c1d539f49830e48fb Tteḥnuccuḍ di zzit. 1 2 kab 3a38dafff8ed554eecf76d02b2fe8bd13dc251d1cefb575581caa4f65b7d9d7297a72774564d0914c3e6fa334d8982cf2c9358c6ea2a36794aa5b9688ac43a47 common_voice_kab_18480659.mp3 668a87658d8b8aacc31f720096cf0f98bdfe7772dd4a322e44d44ef6f1bd0627 Tceggeb-itent taluft-nni. 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18480844.mp3 ad6966d2017cd9562ecae9f444a9ce5e7ea6ff325bf11954bdc18e9d951cbc5b Yal ass yettaru-as yiwet n tebrat. 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18480850.mp3 7ed647a0a24eca331b6f84a1a17c83b0b13bcb72b782e5342835e2aff55a41d9 Wissen d acu i tt-id-yewwin gar-asen? 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18480862.mp3 556667e665b2e86bbe9ecf2e4bad9fb12f4e3b8edd6d5b4fa84334eff7f59a42 Anti i kent-iḥettmen ccɣel-agi? 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18481074.mp3 2c81e6231ac80f9d90c1e480aab242466ad3c442c287bc80c3b6f6c0a7d43e5b Atan iban tesεiḍ tasefkt, d asḥissef imi ur teɣriḍ ugar n wakka! 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18481169.mp3 f515cbea342d2d46747fc594bd1074856a62b60a3294c9fb4fb35edf623710ab Dɣa tečča-yi-d s wallen, am d nekk kmumseɣ ar tama-s. 1 2 kab 3a38dafff8ed554eecf76d02b2fe8bd13dc251d1cefb575581caa4f65b7d9d7297a72774564d0914c3e6fa334d8982cf2c9358c6ea2a36794aa5b9688ac43a47 common_voice_kab_18481262.mp3 da9efdb25f3057d37e5c30085cf3ad21e48f3c6af078654e4dfb82c53ed1cece Ɛerḍeɣ ad ruḥeɣ ɣer lxedma s uvilu maca ɣer tagara ufiɣ mačči d ayen i y-iwulmen. 0 2 kab 3a38dafff8ed554eecf76d02b2fe8bd13dc251d1cefb575581caa4f65b7d9d7297a72774564d0914c3e6fa334d8982cf2c9358c6ea2a36794aa5b9688ac43a47 common_voice_kab_18481296.mp3 5ed0c1c22d3c80df7d609d3aa494bd514fecf144d2844fde1b1771ab049c4c46 Tettarra-tent deg uɛewwiq. 1 2 kab 3a38dafff8ed554eecf76d02b2fe8bd13dc251d1cefb575581caa4f65b7d9d7297a72774564d0914c3e6fa334d8982cf2c9358c6ea2a36794aa5b9688ac43a47 common_voice_kab_18481297.mp3 4172521109ab2dc5ff7e6b1228b2f54f0536779be09ce9de6378b026aedc1b0f Walim! A-t-an la yekkat udfel. 0 2 kab 3a38dafff8ed554eecf76d02b2fe8bd13dc251d1cefb575581caa4f65b7d9d7297a72774564d0914c3e6fa334d8982cf2c9358c6ea2a36794aa5b9688ac43a47 common_voice_kab_18481426.mp3 8f09efd0afc14bbe96b83234b82d54854b051570652c1470f420e6d6e31600d6 Alaḥal ad ifakk useggas. 0 2 kab 3a38dafff8ed554eecf76d02b2fe8bd13dc251d1cefb575581caa4f65b7d9d7297a72774564d0914c3e6fa334d8982cf2c9358c6ea2a36794aa5b9688ac43a47 common_voice_kab_18481429.mp3 8b97c548c27b28622c30da54252cb462064d6a00ca6686ce2496c9195964ee6a Angeẓwer yezgan, azbu sdat icenga ahat ttekkin di tmentilt. 0 2 kab 3a38dafff8ed554eecf76d02b2fe8bd13dc251d1cefb575581caa4f65b7d9d7297a72774564d0914c3e6fa334d8982cf2c9358c6ea2a36794aa5b9688ac43a47 common_voice_kab_18481497.mp3 53255178e558ce07226aacef401be6d36eb0329b8dc3ad232440b0ae774012a5 Yefka-as-t. 0 2 kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18481544.mp3 3ee85384934fcbf489c1370f8ac6b7e882db4c23bfde539eb96546b0d7ffc8f1 Yettaweḍ Yuba zik s aɣerbaz. 1 2 kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18481583.mp3 db7fd58f9ca2cbac1ad2baa55cc309fe163fe4f26c383ad8d5afdc9d9477a9b2 Yuwi-asen-tent-id. 0 2 kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18481591.mp3 b40a294c09b37307ba6b981ff2fa3ede88559484bd6d280cf4eb4e27397ae5fa Di sin igiman u yiwen nettwet yerna nettwanɣa. 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18482117.mp3 d3369e797b66ebb8f7f5c23670fc847581747cbfd561d4d5b56b94dfb5d2fe21 Tettemsefhamemt yid-sent? 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18482320.mp3 e30e4d2301e1fdf61c8d9269e142d5c826269b86495d311cf2fbf880b40ad901 aɣlif n tnazent, n tiliywalin, n tiknussniwin d wumḍin 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18482360.mp3 f550213310f87c8b896807dcfe5196957d713a46c645de8d744915c253de0731 Anef-as ad d-isuffeɣ taɣennant-ines. 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18482400.mp3 5054ae68a1f6c365e20110f9cc9468c727019b650d1d85db7bec22b45fbd43b7 Ad ṛuḥeɣ ar Lpari azekka. 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18482615.mp3 6664b27583ccbcc3745314829f596aebfc580a38865113f6d778930d780cc54c Ad tefaṛes seg-s twacult-is, timetti-is, tamurt-is. 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18482626.mp3 c6bd172743a40eafa478c02f94c70001387052e237f739afc4598e45a748fad4 Yezga yessawal i yicennayen iqbayliyen akken ad cnun ɣef timmuzɣa. 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18482709.mp3 aa95f353f22748ccbf43f794c91996967643f6af6332bb81d0f0b839b42da2bb Kra nniḍen nnan-d eg-as isem n tullist. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18484472.mp3 7bffdbd3ed3c0d486d91820d78efebe78f5d5104122159f7b9eeb71a52c0e862 Ayen i tzerεeḍ ad t-tmegreḍ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18484483.mp3 e2b13822c4bb8926c1bbc8fb1daf82b8ec00ba23c5f38290b32f28ccc9042ea8 Deg Pari, lamikkal n yizzayriyen n Fṛansa, tezga tettnadi amek ad teṛṛez ifadden i Ugraw Amaziɣ imir-nni. 1 2 fifties male_masculine kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18484876.mp3 f8d6ffd1b15cdab84c74d4a4c0f58d114bb537e78e8f298818fffbc0a3cece68 Ad ninig tuffɣa uberiq, nzad ad neǧǧ amkan. 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18484983.mp3 99101a20362b9b0e2088c1f4b2539b4755df3721fa111d973c2d4390137e25ad D amejjay n tuɣmas wis tlata i iwala deg sin n wussan! 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18485140.mp3 b646e02a7dfc364cc7f167d01126d938b6b2e7c3eec3f9491377846bf0ecb1fb Ur tufiḍ anda yettawi yikiddib. 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18485165.mp3 eac4eb806d85f9c3f254958cc34c66c86ffe09e988d12934d1559952ad8e5fff Acuɣeṛ i tettruyeḍ? 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18485236.mp3 9e48de7987a04fe1b9de8732baf6cc25d6fdba753390b95ec9f1295435792de7 Neɣ beddel iɣewwaṛen akken ad ten-teǧǧeḍ 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18485277.mp3 357522cd2eee2fd06bb748cda65ad6b5a54d31242fd0173c91a47cd38266f446 Ffɣen ad nadin ma yella kra ara afen 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18486055.mp3 0a7f60088c9fc352f71ee34012bc191da463182af3a9eb82559cdeccf8f40086 tafat-iw tɣab, teǧǧa-yi. rnu-yas crab, ruḥ tixeṛ-iyi 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18486175.mp3 5ae2fed2f7c0d5f445ae1aca973c81aa0b6f257e592fbda812008da220e6d49f Ad nehḍeṛ. 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18486184.mp3 07f6e81adf08d7eb7d348a9a2b622d4ebf59766b5eb5c252db1921f5442b85d9 Neɣ deg wayen yaɛnan alalen swayes sawaḍen isefra-nsen i umseflid s tisefifin, iḍebsiyen neɣ ayen-nniḍen. 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18486288.mp3 169e9b27b06d765d11e241614090555fb6b3fcfb1c6768934f5a0dc1b9b67c76 taseftit n yezri am tin n wurmir 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18487293.mp3 1489152364b2133a0d50167f8becb29f49d56f2cc4b84e523244e1800c355f21 Aserdas n tredsa n Zzayer, yenɣa ass-a yiwet n tmeṭṭut, yessegra-as-d 8 n yigujilen d urgaz aneɛyabu. 0 2 kab c969232dcd33255d46f8bb9355fdfb9372c9084320846176b0e8fc284321b0ad7b0b4b7f61431971150e0f20603bd9e5b2dfc5193eec0f11bab618e4b3665759 common_voice_kab_18488204.mp3 a86e9dfef39e7172f04e57d5fec9a29dc51fa61ae9b88169e47a14f338e48289 D taqbaylit i kent-id-yefkan. 1 2 kab c969232dcd33255d46f8bb9355fdfb9372c9084320846176b0e8fc284321b0ad7b0b4b7f61431971150e0f20603bd9e5b2dfc5193eec0f11bab618e4b3665759 common_voice_kab_18488216.mp3 5f197dc96c9ec3fce54fae8b847cbfcebc42806cc43c2bdf0b7c339844da58fb Yuba d anelmad amaynut n uɣerbaz-nneɣ. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18488734.mp3 53ab3e29f802516e02260f588b5049ff96835b62db40c5b53684a4184e982797 Urgaɣ tekker-d tlelli, i yuḍnen acḥal aya. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18488736.mp3 fb58718c817e4c433b8a7126b4cbe186c7054df45e4fb2072af036cbc6c29e69 Fkan ṭṭuɛ i lebɣi-nsen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18488738.mp3 4d6a67760a25521aa983f967d623fd078b4c55952dd8d7b81b60d68a835d2559 Yeggul deg bab-is ar ad t-issečč ugar neɣ ad t-iḥeṛṛem seg trika. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18488757.mp3 629c9f9071c51a11c5f3aeb5315a914bbd59c95215a9cb80649513b1ab0fa983 Cabḥa ur tettthenna ara, teḥqer iman-is. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18488792.mp3 6643a603d961281954c3e9e50607b464e66d34b925bf4b823f671d987b0809f4 Abbuh, ay at leεṛaḍ! Tiɣirin i t-id-wwin! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18488800.mp3 a3392e744c6bcdbffaadb9428eb7334ac865c5c5b4a66dbf8f6cd31d0e50bae6 Ayen yuɛren qubleɣ-t. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18488801.mp3 75556af06c037c251e9f7bff21756f6fb7a4e42dc071335345d1f50e6e038028 Wa izewweǧ, wa iberru. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18488817.mp3 126e5382c7ae9ff9d6dd6c12c0ac29568e0ddfb02ca8c8b1e5238f07ef7ab050 Ur yuki ur igen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18488950.mp3 11930a0c49a62c65a203d7cf25423ce7ad3a9f52f3d782b67702acd0fae4b2ea Ayɣer i teffrem fell-i annect-a? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18488951.mp3 288c4a3afe8af4c8017091c8475c70c56bd9e13d3b84f74b19fc34a7ca411039 Tamhersa texdem axessar deg yimawlan n tmurt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18488952.mp3 fa16cbe8f8b508466201c35249d11d620f7b15956eb4284851a307a136321f6b ur yettili d abḍan n lmal 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18488953.mp3 55cc258769594f13ea36f3a9c7a243bebfeb0c890ec843d72201bbab79cf9293 Kecmen ččan taḥbut n Pizza deg yiwen n uṣalun rrif n tesdawit n Iḥesnawen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18488972.mp3 fc671588b42d27ee58794d58b5b832a9b7fe8ac64ac328afca7be9afb7e7d93d Ur walaɣ ara anda ara rreɣ aglaway-inu. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18488982.mp3 ac7e65103c3b8e9d0c0ffd0c40ba181babb9847335c04de2e269f49ff7f78e6f Yiwen wass mi sɛeddayen ikayaden. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18488983.mp3 0b9467986283e2894f46a2dbca89e13fa2e3d05eeedc04e0c91b9ec188edd089 D Dda Brahem itt-yeṭṭfen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18488990.mp3 491f40b51285956ce67b78fda40a82c5f09a234009514afaa4dc5f14b3ada244 Debdebeɣ fell-am. 0 2 fifties male_masculine kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18489316.mp3 d4d68688ac2f177906871d1c4504c86aec032f224b52ba2f1786581bb625a2d4 Ilaq ad xedmeɣ kra. 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18489354.mp3 cfec0601bf4cdccc04043026029ea102924d048b4e23257f5409011956ac3b34 Ad ffɣeɣ d yemma azekka 0 2 kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18489396.mp3 76ba13293f2484378220059b3c5681740e15a24d33a081c26e59c13de065e106 Ssarameɣ tufiḍ iman-ik deg uxxam-nneɣ. 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18489398.mp3 5a4e1c44d51dbc4b6ee0dff2a593f4bdd609d11d49a61573b97585b53739dd4a ad nuɣal ɣer leqdic 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18489400.mp3 e3ef821a0a60de9a9b100ffefeafe7d05ec65dd6c551c36fceb3d2d7f65f1bc9 tuɣal-d seg taddart 0 2 kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18489407.mp3 6e31569bff34b4b63e0fd3b0d0991bbf023fd46e0b273595ba25978d8f17cc1c Ɣur-s amḍan ameqqran n yidlisen. 0 2 kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18489414.mp3 b649beab4257da7fc350b49586f81019d6b3efa6d8a5b3b75cfffa44fd75c44b Wwet-as ad tekker! 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18489502.mp3 14a4de65cf9efc31ac96b7682a8a122d298d71ff86d5e395a297f2803e34d489 timeḥremt n leḥrir 0 2 kab bd55dd88d2dbbe52f4068a5bdcaa875a34ec1c0b9e3994b8617dc8a8dabae9cd4702275c4c5c66deca68ab30a19df1a9d95d6636be0932225799c72386c5746d common_voice_kab_18489518.mp3 a2239116d6ae1d004a3cd81eaf9629668acb69817fe6abbf3664082fdaa33383 Anda akken i teffreḍ asefk-nni n nuwel? 1 2 kab bd55dd88d2dbbe52f4068a5bdcaa875a34ec1c0b9e3994b8617dc8a8dabae9cd4702275c4c5c66deca68ab30a19df1a9d95d6636be0932225799c72386c5746d common_voice_kab_18489530.mp3 e005151bb486cb519d021573bb84e9ede331ce476fd67e806afe936ada1387f6 Abbuh, ay at leεṛaḍ! Tiɣirin i t-id-ppwin! 0 2 kab bd55dd88d2dbbe52f4068a5bdcaa875a34ec1c0b9e3994b8617dc8a8dabae9cd4702275c4c5c66deca68ab30a19df1a9d95d6636be0932225799c72386c5746d common_voice_kab_18489531.mp3 d99050c2111942a83e0f258b7836b3f0ead4543ec9ddd1694d8b2a45a8e2d393 Tura llan ttawilat n ulmad n teqbaylit. 0 2 kab bd55dd88d2dbbe52f4068a5bdcaa875a34ec1c0b9e3994b8617dc8a8dabae9cd4702275c4c5c66deca68ab30a19df1a9d95d6636be0932225799c72386c5746d common_voice_kab_18489609.mp3 53c3c3e424852be3e43f48b36bf4325da297de406bc1beea7dc895796af2d9b9 Ḥader ad as-tinim d tillas n yiḍ i t-yerran d amaggad. 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18489673.mp3 47ac7a0c70735d04e52e7aa552387d8bc000f76101eeaced480cadd7006cde67 Am tmeṭṭut yellan s tadist mi ara yaweḍ wass turew-d mmi-s. 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18489713.mp3 a41509ad8bd85af89848aea87116224b67a89b2d9c38e9428e2c71fcd818a540 Cerweɣ-tt merriɣet akken ad rreɣ tikerkas d ṭṭlam deg idis. 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18489767.mp3 f0fe76e0ae0943904f1f8242cd9f11c096e5289e4b718a30d3e9cf8c08109830 d acu yewwin imcunen ad tɛeddin ɣef teqcicin ? ur negzi kra 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18489980.mp3 147502e34c29610aa3c5753d2ce0972cfbd4e3c24110ce044b7ced77540717dc acku ur ttidirent ara di twennaḍt anida timsal cuddent kan ar tineslemt 0 2 kab c969232dcd33255d46f8bb9355fdfb9372c9084320846176b0e8fc284321b0ad7b0b4b7f61431971150e0f20603bd9e5b2dfc5193eec0f11bab618e4b3665759 common_voice_kab_18489991.mp3 cafff146e2b44684371da0150e2da78dce4295255420f56360cba8844ac28b1e D tameṭṭut n Yidir, tihin? 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18490071.mp3 1970addb47e598dd007f8f212adefa7a380b482931a36db855519cbafe89e1d6 D isastalen igejdanen iɣef ad d-nerr fell-asen deg unadi-a-nneɣ. 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18490095.mp3 d01ff9b6d8f3ce05c2d579e5fe095d9c9ed475f8f7605b8a5ca371fe07259a0e Ad nesseqḍeɛ ajenwi akken ad nezlu axeṛfi. 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18490100.mp3 950eafbad1cb665354a3f34e8729673bcb44b826df44e8965aef0a9bc23390a1 Tebɣa ad taɣ argaz ara tt-iḥemmlen 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18490101.mp3 6ab18afddf4063ac8aa200aa334e598eaf67263f7383ad121ecf715a94170793 acḥal i wa d wa 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18490254.mp3 4aa6453fe781ab3d2b761ee44a965f83d8fe0eaeaa477a444506e952a269d945 Bɣan ad sirden allaɣ-nteɣ. 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18490306.mp3 107b90daba56b42fd1b5898aac4ed14adeff36baadb8b6638301894bd6c82e39 iluxert llan d icawraren icawraren ad uɣalen d iluxert annect bɣun kken-t 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18490368.mp3 f8d73d8a1b28003306a967713701b4770d180ff75859d7d4cf4c1dc4ad8c371b yessefk daɣ ad sɛun taɣlent tazzayrit yernu ad sɛun aswir asdawan 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18491353.mp3 be3cffdea1bb2f3d10cf72ea37e792c735b1246f41d04ab6f26863e2fd80b1d6 acuγef ? acuɣeṛ? ayɣeṛ? Iwacu? ɣefacu? ayen? 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18491401.mp3 4ba10601428ae6416cdc3bf00b074294c996d56860803990f05f66a9e0f0f508 tetteɣiḍ tejra n lim, mi isɛawden ttelqim, teḥced tuɣal d isɣaren 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18491406.mp3 22b87c48776cd0c894f3a2acb1a6417e3ac5cd709c19be6ddade0791b68c542e yeddem-iyi-ten-id 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18494311.mp3 a5203cd03bc873749f34764154b267a167c1bbd3ddb59d887339bac422804038 seg uzṛuṛeq ɣer ucṛuṛeq 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18494353.mp3 c6edb0e19bc90a30ceaf55743a8f86331d4605a927b308513d225537845d9200 Ad d-ikkes timellalin si ddaw tsekkurt ur tekkir. 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18494377.mp3 2184fe9546de0215fe1370eaf057921ec4ab6de01f74722f4f1d7de401afd36e ttalseɣ-asen taɣuri i setta uɛecrin n yisefra-nni 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18494382.mp3 309623cfe47f9622c57c5448bd9bad2fb7ef86ae7a7bef275ae22fd590f4547e ttmektay-d kan, ayen akken i yi-ǧǧan, ttakeɣ afud i laɛqel 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18494419.mp3 d3cbd32ad240c6bb1b142086c4693360b5701d1d87725fcb673f5bdb4dfea1b8 maca terna-d daɣen tabɣest i wid yesseḥbibiren ɣef tmurt n zzayer, ɣef izerfan, 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18494440.mp3 d017abe1d9b96601ca57077126747711252ba99a74ee962a897c6c1f71110254 ad neddu yid-s 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18494452.mp3 d1e9c67b142ffb336e2c4c39f32dd2a3f1828e5919967024632b7e7b0f024f5e efk-as-ten-id 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18495117.mp3 795046fc81b0eefd696b66a3ed44b62ec3bc0990d21390fa8017fc7edc2749f4 a baba uwten-aɣ, a mmi ɛeqlen-aɣ 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18495120.mp3 96c2f868cf05f51bd37e01360d40cae6fe1a385c106cd127e5768042768f29a2 muḥend u yaḥya 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18495165.mp3 cce851514bcf972b97984dd6224147568e956a2d3e4dc9900009e95b0211a640 amyag arlugan neɣ anammum 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18495189.mp3 dbe986e82de5feea7f053a8dd8195cf1a3247227e6c7b16ac9212d98bb7e9b4a Nna Ḍrifa tegza timsal 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18495233.mp3 1fc49a0350711c746b6c2eff7b5326ac2b61cd899fdde425d6cd84cf01dec897 Ihevriyen 1 2 kab c969232dcd33255d46f8bb9355fdfb9372c9084320846176b0e8fc284321b0ad7b0b4b7f61431971150e0f20603bd9e5b2dfc5193eec0f11bab618e4b3665759 common_voice_kab_18495344.mp3 cb5087348f8761e664a4fb049e26a72d10fccbf77a3647e45c228c7e6f9bad27 Wissen melmi ara yeẓẓed uzemmur-nni? 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18496038.mp3 dfff9e7312e88cb9b5f4e410e9d517ac58e817c4bd9912fda71ef908c3005b5f Ad negzu daɣen d akken mačči d tuccḍa ma nusem ɣef win nḥemmel. 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18496053.mp3 8061decb2a3cb5aae62ffbb34795ba2ec6186551360ecf45a5fa5a973bc1af16 ikabaren fiɣef nettkel, ukud i nuzzel 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18496076.mp3 8095c14519c0fc061bc6dc699bdd2407809ae8b62f91b3ba9e5b04112762a52e acu n tikti neɣ asentel iɣef i d-tewwi awal 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18496130.mp3 7943ed4a12fb767aeb101e60885b3a27f2ec6473fa178c38948914366e1cddae amussu aɣelnaw i ugama d tneflit 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18496268.mp3 23231f7bb96de65425c9dd291f89c4b7193ff7247c8ff406d96b4d2d3e02b788 Daɣnetta akka i d as-teḍra 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18496414.mp3 5378d714c2214b067402c4842eb81194590a5987eb1f1f475fbf76b9e47ce6d8 Ad ineggi igenni d timeqwa n lehwa! 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18496423.mp3 ae9a9f80f085c9eef7e30a5c575c9e27552a44b88bef4ee371feeb43ab04183b susmet ad nsel i teɣwist n wid-nni ara teccelqef lmut 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18496507.mp3 77e34215ab385626de54497f894285b8ca6f6503dfc6eeb54482e1fa25326e10 Suter asmel n tnarit 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18496513.mp3 fcc939f24599472c780187421930c3728943348743dc47799c5f06f878c52deb ad neǧǧ amkan 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18496531.mp3 96da5a30161a427f8260997879da703b7abe86df4a30d391cb6a729b4cc0f01a dɣa aɛawed n tmuɣli deg waṭas n tarrayin tiqburin i icudden ɣer lɣella n uzemmur 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18496532.mp3 a40d40e6a319cdd86a7e6d7a21bfea44ca36f540aeffcb37dbfaac75e2e67e3b tecfa asmi i nɛedda di sin 0 2 kab cb09ec185b23f7705bb0647244bd5c191c37ab689d467b05f99693e74dd17f9d452f7e314422296c7a05ea9f0010b5009508e9ec31a3af41f0d6c3d17fd4c939 common_voice_kab_18497970.mp3 ac0eed86465190779ba676cdc04e8e324ac632f0409e99ed39f117eea65cb179 Wid iẓewren ttheggin usu uqbel naddam. 0 2 kab c969232dcd33255d46f8bb9355fdfb9372c9084320846176b0e8fc284321b0ad7b0b4b7f61431971150e0f20603bd9e5b2dfc5193eec0f11bab618e4b3665759 common_voice_kab_18497975.mp3 ec29d03200487cb059698e56cd86749e4f0059bc31b106b0fdd58c3c1f441fda Ttxemmim fell-asen. 1 2 kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18498866.mp3 2d567cb86bed9ddef93013c4591624cd87904aff8e3f7f32f48e87b7f8bd782a Ur bɣiɣ ara ad iyi-ttseddiɛ unarag sdat tewwurt. 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18498882.mp3 2b0c3e969a8fabb2475e10c5a7494979696ac2a4cd806af6111563b3aa1fba6d Tamɣart twala kan lṭufan-nni amelḥan tekker tuɣ-it s tiṭ. 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18498885.mp3 a847a34b18c17c6e58c311e3b536875360708f34882056ccdb937ed568e4d34b Ah; a wi yegnen yid-k yiwen n yiḍ! 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18498886.mp3 663da1cdb25cdb114ad1db1910e8737cf3f42e16c4fcace578c85d388620d949 Tal yiwet deg-s sin neɣ ugar n yimuraren. 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18498889.mp3 ca92c7bf2ce1a4f299e6a8b85c2634b541c0d0b3959a68df616ca3f2da277da7 Lufan i ssneɣ isem-is akked tensa-s, talfi i as-uriɣ. 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18498891.mp3 2083cc4c80fbf1a09b593ca54dbe6ca51feda44971363fefb4347228e1ba4ead Ur bɣiɣ ara ad iyi-iɛiwen Tom deg waɣanen-iw. 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18498897.mp3 3e8c7caa431114680d6c39fc22a1af5e1ce8e56cfee8c3d2f0a1fce827ba254a Ibunda kkaten-d deg tsemhuyt n umwan. 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18498898.mp3 d0ec86776163e9168129e1cfa0c62a5a138228e1fb2f4df9311001ad17085ab5 Yemmut yeqqed-i, yedder yeqqed-i. 0 2 thirties male_masculine kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18499474.mp3 ba9e4cc6df3fdb37b11b8adde1ab17481646b1bdd273c43dd89c77198d474965 Imir-n, ur gziɣ ara d acu i yebɣa ad yi-t-id-yini s tawat neɣ s laẓ. 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18499475.mp3 cc0c8a3a14c6e216eeb96e4021a95f8b5079c85dbf7d1d4a4ae3e843e3121ab1 aseqqamu n ymcawer n tdukli n tmazɣa 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18499479.mp3 8258f4339532c3d2b7b3f1911ebd87b6dbdbf803a61c1d221dbb4fd8f2f8516b ɣas imezwura ur ten-ssineɣ 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18499504.mp3 b05c11a84cf509dd238a9dcbb1e6e821436d62457c2b5d88746acc2ce8807690 Mass Aɣugali atan daɣ la d-yettheggi idlisen-nniḍen 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18499689.mp3 721e96dcded2eb3ee36a33c521804905ab46fe1a64a3c5938db06c1a76e17d15 ad awen- t-id-yawi 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18499765.mp3 0b291a8fb5185625f4a5cc6ef7819e5b4683c0ccd8529e225c634d849619fd7e ayɣer i d-ttakeɣ isteqsiyen-a 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18499821.mp3 a8eabe825b5bc41bfa97b4ac73041c9078809475f427724733e2454b0ab3da3c yinig ma yenwa 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18499893.mp3 c5e25cc12e0f7c06b86f86782f8af748934f7cdc3bf46a5a107cac040614d6ed Ad dduɣ d temdakelt-iw azekka 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18500013.mp3 fb87099a2e356c5a44dacf9b037be7807810a501d87aec3c10692bc09601e9f2 akken daɣen ad yaf ayen ad yeddem 0 2 kab 14552ad76b61fd43e614f797123224de75f72836537fdbacad058fc5cf90b12ac19206bf45d0abc74b4bcd57ca59847a3d2525015b937012f38d12fc49e4f8f0 common_voice_kab_18500104.mp3 e4ba53931d67afdd4a2245501a6091e3ab0bbadc9291a4429a6c032f5311befc Heggaɣ-d asefru, tebɣam ad awen-t-id-ɣreɣ? 1 2 twenties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18502051.mp3 de5665c981b4878de3d06042b7859c974d4fd710f0d6361c61bde06d13abe643 Anwa ara yeṭṭfen adeg-is? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18502076.mp3 6aa1ac4c29e98bd4c96c7beb5329d7021e477c8d834d7416e6add78a62aac5e5 Afeggag n udrurem aglawan. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18502077.mp3 3124b413e3ebd994e307de2cabd45e290a5d28de74572c45366f467225235f6b Deg yal amaru, yeffer deg-s uqcic. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18502095.mp3 e98af014161bc9cc7df1d173f8218a982062781a616c3cae69f2d626a73346eb Win i iyi-iẓẓan, iɣellet yal aseggas. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18502108.mp3 7ced86ca05740df72e00317956cecc9f38d82cfed0d068b0c15dc2e383ab651c Temsel tabuqalt n talaɣt. 1 2 fifties male_masculine kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18503208.mp3 9a1de969c448096b7be2769043c2bcd2e4b07e057044b1039744a8ceb7f085e9 ma yewweḍ ad yeṭṭenṭen akka almi qessiḥet tiyita i yečča 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18503222.mp3 ecc17829640a8d9dc26e22282525a2914c2d85f13d1d180e63c189ad30591550 Tamamart 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18503234.mp3 a04b0ac3309021eadbe74c022d43ee1f746b1d0b49fa5f7b4631bc8141d0c2c6 ur ken-id-tekk ndama seg-i 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18503235.mp3 387f3c89a34600631ae5ad13ca4f5fdd40f11dd21bdbcf02fc07a92c330a9f17 Acimi ur tuzzil ara tutlayt n teqbaylit gar yiqbayliyen ass-a? 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18503396.mp3 3fcc8658e07bb6f6729375caa251414a1d4cfffb1ec056b57462cd27a34604f5 Ad nwali amek i yetḥeyyer umray ɣef win i iḥemmel. 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18503750.mp3 b51ead8a6d89ec6cdf6a480987660d2c31f946340d8d9bec8f1f95dc051c1827 abuneggif-nni irekben yidir, ibda ittseffiṛ deg wanzaren-is, dɣa yelldi imi-s akken ad t-iḥbes 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18503775.mp3 0b0a54bb51f336228df9eea250a27d8c9ddee8c95efb8c99995e07e247a123eb nekk d netta d imeḥrac 1 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18503823.mp3 f7895b1cbc5881b9a7882e339ef4dc0dbce8ac1dab4abce91bcaa63ffb099423 takadimit taɣelnawt n tutlayt tmaziɣt 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18504021.mp3 4268b713a60d5d286ae1e7a7fb1e34bad4f6b87438d9aff06f5fcf91e276f0e6 Ɣef cwiṭ n tewlafin-a, ur ilaq ara lḥerṣ am wa, uma nekk aql-i gar yimeddukal, lemmer ad d-txedmeḍ am nekk, ahat ad neskasi akken iwata lḥal, imi k-qerḥen waktayen ahat ur tesɛiḍ ara widen yelhan ? 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18504022.mp3 bee91c857327fb3e20da7ed60a191d1833e28cc839b238c79d957482c3999188 anegmam aɣelnaw n umesten d yibeddi mgal unufen yerzan tiknussniwin n yisallen d teywalt 0 2 kab ce768421fcc8e7cdfe3676cf132702f5e42eab4fd2efb18f857e94a727ea18cba2462619928d4aa287c3105fc487aedf8d60df4dc3db329738a3e206c1b242d4 common_voice_kab_18504023.mp3 2205463b15f07dc3731acc62d2449b47a5c62dffcc9bea49f2dfbb9ccfeb5878 Asentel n tceqquft-nni yella-d ɣef wazal tesɛa tmetti deg urebbi neɣ usedrem n warraw-is d wamek i ḥekkmen medden deg tudert ɣef wiyaḍ mebla ma ssnen-ten. 1 2 kab 194b69ead8b0d406dd66b7d7ee8280c34960c5c760d6476b6b2d8c062617ae251517a9f5c61ec6528afa5d91425c11c49d7b9c6d27b43f0054cb22cb92a93a08 common_voice_kab_18504317.mp3 845f21d8cf0e49193ae2bb8bd5d5966c84944e8d6c7049e306c01342087f9aa4 Lufan ad teẓreḍ acḥal i ɛyiɣ! 1 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18504457.mp3 afe59834fc0469b8c9dedbd018d28d8c56b0a8eb63efa02cbe2413f1552a809d Tamsalt ɣef wacu i d-temmeslay. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18504630.mp3 d45103b01b06f6b69ccf51b01b1ffe7404d32c3ee600997d9ee0df72168dcf4b D zzbel i d-tessuffuɣeḍ seg yimi-k. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18504632.mp3 4d983a13ce67ee5eb1a809ce03d0fdf27b96af500744db7b83dd9e14d54ac120 Testeqsa-t amek i d tazmert-is, tuḍen weḥdes s tuffra. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18504759.mp3 5df58abfa9b9d62a9d1d61cf39761147c5a9c2e35bb3a542dd5ddbb66da9dec3 Lidiw (ɛiwaḍ) ad yessenkeẓ učči akken ad yeṛhef, netta irennu ittett akken ad yafway. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18504772.mp3 b5d4d1a806ddcf371aaddff8530201224ba81f3170a7863e2eccbc39bc5a8fcb Yendi Muḥend tifexxtin. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18505550.mp3 d8d14cafbfb1b6d573bceb5fa0b97485e3d2b8cc202fc472194806f46e2b8480 Wa yefreḥ, wa yeḥzen. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18505848.mp3 bbb399751f14f715e1b7de7ce9d64b095cc50c2b52d3859e9700c776da4cd7b2 Ayen tettxemmim. 1 2 kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18505966.mp3 52ffde2b6002ff35210fd0fb5cde05407f25b32a03dad4c751cd9f337c1759c2 Tenna-d yelli: "ḥemleɣ-kem". 1 2 kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18506060.mp3 ddefbdbda51509775074a9f346b6e06721b01d69ba94f4ff7e47dd9c056f4460 D ameccaq n wazal n 5 immaylen. 0 2 kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18508150.mp3 8c5e954ecfed9a91179328cb4e8e9acf805e3d0cc80677cae246e7d32e4fd84d Jeddi-tkent mazal-it yehlek? 0 2 kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18508202.mp3 d32f2bf028c11ad8f1b13d88ea409c767d12d73a3996c05b4eb27667e21eebe6 Tura i yekkemmel n zik. 0 2 kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18508217.mp3 6753b1aa672b6f90bdbf7751b26d7b911fd7aa74b9a83fe3d713296353be5b0a Agḍiḍ daxel n tfergact am umdan daxel n usekraf. 0 2 kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18508389.mp3 db592f79c10dd41a93fea8a03a53a70c04f392aaddc8c33564d20c4f7920c722 Tanhert-is d tazwawaṭ. 0 2 kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18508405.mp3 e3c383b18025587764e40dcd5fe8cb70afe96c83edc21241992dd93d033c5f0b Ilaq ad negzu d acu akka i tt-izelgen. 1 2 kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18509611.mp3 d647b2ff810cbb54d636f677a0a233560c160c6ae7f29fca4e306d839ed17eaa Yettwali-tt amzun d tislit, s axxam-is mi ara teddu. 1 2 kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18509661.mp3 d548020add59773a8ce19ef96a1cff14d1fa979f6ae452d935f1e6a83bd87e6b Ur yettḍurru yiwen. 1 2 kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18509756.mp3 e2c52a45a61729be851cb3b1efcb08f16093b8f9fd0ae558806a790244c8855a Kemmel asmuzget!A407 0 2 kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18509810.mp3 f11964f26cbfbf53fbb8152c1baa8a7dc18bc81672a68b69f823e223d18450f2 Ay uccen, Ɛass taɣaḍt! 0 2 kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18509812.mp3 ac62a61813947bc1f344773d77667a8ed9d12cb9f7e98aa237f3ddcce3b290a2 Ttcetkin akk deg waya. 1 2 kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18510500.mp3 ed2471715e7fb579a5cd8f11ae8453c202b1ed5d079af67d8ec051bcb1fb962c Terwa llebsa d tukksa. 1 2 kab a42e7228c346466f9a760e601968fb1e8262c676f31b387308eb959f4fe25559fe2105bc82de73801948af8098b004f49d9cfb768499a6bca2132330e1f42a32 common_voice_kab_18511496.mp3 f582a4f161ebf27608972565b1db6d327d162f989f2e4d39f13256167db7e58d Enrhumé, il tousse; il est alité. 0 2 thirties male_masculine kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18512510.mp3 2f6c25e4f15d7e8f8d7cee06e089496cec84a82b01fb4678faeab8d3cdeec3f1 Seṭbeṭbeɣ ɣer merra tiwwura, yiwen ur iyi-d-yeldi. 1 2 kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18512512.mp3 4dc1dfc889c31183e6c416397fea1c83150424a45160a0ca1efabb00cd387bbc Ur yeẓri d acu-t? Amek-it? Win akken i as-d-ittebdaden. 1 2 kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18512542.mp3 0699ad3ced131c43b72320e94bfe0b80168340b43088b16fac8ad7391ef9c083 Aseggas 2022, taqbuct n ddunit n ddabex n uḍar ad tili di Qaṭar. 0 2 kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18512567.mp3 e998cd6fa991f05d43ec4c52187eb48cb3f72ad258496fdf1e715e44df210595 Di leɛya-k ɣiwel! 1 2 kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18512574.mp3 dfc90b8245ed9f0e7dd9c0d5839a8904b3bcc2a86fbe97ad62db9d95a53a6d6c Bɣiɣ ad fakkeɣ urar-a di taggara n ssmana-ya. 1 2 kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18512604.mp3 945ef6a80d35a2a9a9618bdbab99d0d52270ede122eb05ae3e5c302f6b39abd8 Ad aɣ-ṭṭfen ad aɣ-cneclen. 1 2 kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18512821.mp3 0dd8e80451d7553270a801e8aa44e03c22e8851278a0ca451bd7e1910e4cb93a Isewway aksum. 0 2 kab 93fa40e7095c2f977ca66a56d492653325b7c88e3e68b3ef756966b54104a0388f326b7a9f1bf08e94ab17886dbc8c50da76e981ec07cc3de4e48abbe25c4789 common_voice_kab_18512876.mp3 0aa307541df6a6121d34321c26a902392465307fd9a2abbe6e6abd0bd057e7c7 Irgazen yellan din wehmen. 0 2 kab 93fa40e7095c2f977ca66a56d492653325b7c88e3e68b3ef756966b54104a0388f326b7a9f1bf08e94ab17886dbc8c50da76e981ec07cc3de4e48abbe25c4789 common_voice_kab_18512878.mp3 09c39369146b7ba29778a33df2574d2d5bcb4e601e1977f8cbda5de1037db6aa D asiwen aneggaru n yinig wis 333 ar Boston. 0 2 kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18512954.mp3 e49299071d279c993add1f621832cb1e3631565643c20e44254c1f49e3b74cb3 Amejjay n yigerdan yellan di Buɣni yeḥrec aṭas. 1 2 kab c969232dcd33255d46f8bb9355fdfb9372c9084320846176b0e8fc284321b0ad7b0b4b7f61431971150e0f20603bd9e5b2dfc5193eec0f11bab618e4b3665759 common_voice_kab_18513541.mp3 1a8b0cac9a31ce0ef19cbab8eaa92ab0be3e1e85ada9f16cecd63716774b7da0 Tajnant d aseklu i d-imeqqin anda yella uzɣal. 1 2 kab c969232dcd33255d46f8bb9355fdfb9372c9084320846176b0e8fc284321b0ad7b0b4b7f61431971150e0f20603bd9e5b2dfc5193eec0f11bab618e4b3665759 common_voice_kab_18514048.mp3 6abf441812aa3c357320c1a3ee2321de628a42046c8c2fba8ac069bb756ac083 Ddunit, seg zik tessaram, ad tt-id-mmagrent treḍbanin. 0 2 kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18514116.mp3 e38b52190f70e69fd3219e2ad6fac2c86bb7d07fd11391628302fc3eff3accb2 I uḍellaɛ umi yeqqers lqaɛ, d acu ara as-d-gen yifassen? 1 2 kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18514123.mp3 ee4a3f234e869ff26b516af4af8a09a19ef8d6eb5aaed93135ac7ad0a30da545 I wakken ad teddu tigawt-agi ddu ɣer iɣewwaṛen sakin efk tasiregt n tkatut i usnas. 1 2 kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18514585.mp3 99e75b738535133c3fe03993339f6c93396d446d196ec282a6e1d70018e5831e Yezzi-as-d aɛrur i teslit, yezzeḥweḍ yeffeɣ. 0 2 kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18514813.mp3 b5878cc47efbc82d075bcd4871e10fe122a39cb97b597208aefa43b5373d5eb4 It haven't been very long since the airplan took off. 0 2 kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18514870.mp3 1d2822143956cf5c7f82413efa553eaadd8181f005bf9b865f57d26f3843964f Yuba U Muḥ ur yessehbes ara Tiziri Tagawawt. 1 2 kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18514909.mp3 244bc3fbde7c01fc1147cc418caef68996780d1f8c518fb3f4bf5a082f404f0d Ayen yesɛan azal. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18516810.mp3 97083df1052c074217a0e44846c1cdb4d42777a72e18fc0052ad9ee75ab572cf pootle d pontoon d ifecka n usefrek n tsuqilt 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18516847.mp3 63ebfe943c735a6aebf97b6ee4a824dae8fd1fa6cce9ad74061f8d43ba3e5aff Ur ttetteḍ ara imensi? 1 2 fifties male_masculine kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18517562.mp3 179f3c676d5363f9a80779f60fbd5fd946e75d3c72bd9819936fc491a82677dc Yettru uqcic, yugi ad yessusem mi as-rẓen alelluc-is. 1 2 kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18517783.mp3 21844e8ff4c66e78bff6e730de59ee03ac793eaf4c602c4fc66dc0adf7b219b1 Ad aɣ-yanef ad nɛeddi. 1 2 kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18517809.mp3 2cb7a80c17cd501dd918b9056ceaab5fc7c0b70b9ca6304ec1daae946e025128 Amek ara tgeḍ ilugan i tutlayt ma ur tettaruḍ yess? 0 2 kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18517931.mp3 feb90a08e306b774275749e01a71a30c909b4b888b192150803d7214828ad405 Iles yettḥawal-itent, aqerruy yettaɣ-itent. 1 2 kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18518782.mp3 05399941d35423470415044b05a8df9b09e932b9ea406b4b353025babb404210 Akken kan tezga tettagi-t i yettkemmil yeɣɣaz deg-s. 1 2 kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18518848.mp3 2796ff1c61eb79fee5394dfda89564f2e23cac9457500e92830732dd3aaa00c2 Llan ifecka neɣ isnasen yessnen ad mmeslayen s teqbaylit? 0 2 kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18518895.mp3 2efd71be81c33b984c53b8db3d8cdb01419778501dbe74903bb3523e197e001b Ilaq ad d-tuɣaleḍ ɣer uxxam ɣef ttesεa. 1 2 kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18518945.mp3 300c1cf198a0b35dd2cc83eb6e6a04fb0f179ea84e27a42ac2d47473e2488a7d Ḥku-yi-d tamahut a jeddi. 1 2 kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18519522.mp3 ce1be236150b0f039e28d32b8533ceaf8f8a4833904c695ca3c856e68bace71d Yir tudert, tif-itt lmut. 0 2 kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18519606.mp3 2fc4b0ee595e887177a80ef3bbfa46614739da2e4506759de3f4fb3beb6096f8 Ittmeslay azal n 6 n tutlayin, ma d taqbaylit tezga tezdeɣ-as ul d wallaɣ. 0 2 kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18519948.mp3 375d39c261fa1a2c1896ed2153284939521b6b8a551213a9df6568f909794fd9 Seksu s ubiṣar. 1 2 kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18520180.mp3 d99fc1ce7e61748dba681c2025d04ac663adb8f6922d4fcc758293c76a661428 Wayeḍ ḥsu belli ad s-d-yenni. 1 2 kab 46e67ef1d4d2e53f02880e681100a7613e963df6595a92aeab92e5f3afa76841b174de65e864e5836ac32237b6918d1b9d9d7005d4044fd636564f60a7a35283 common_voice_kab_18521430.mp3 2d158bf69c84dba642e035fefd0c5eb4cc29bcdf26554116e82f5a3b3f8e7992 Almi d tura i bdan ttfaqen s tmagit-nsen. 0 2 kab 46e67ef1d4d2e53f02880e681100a7613e963df6595a92aeab92e5f3afa76841b174de65e864e5836ac32237b6918d1b9d9d7005d4044fd636564f60a7a35283 common_voice_kab_18521433.mp3 74c0e1c1cb5bed12251dcc9040f35b1a8549643fa59fe89646a76ddc7275c0fc Ad ak-t-id-ifek. 1 2 kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18521829.mp3 378a29eaf1caf92311bf83b67eb58eab7f012c9729cf0e29667928bb65ac765c Ihi yega-d kra n leḥbab di Facebook d iṛumyen yettqessiṛ yid-sen. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18522301.mp3 82fc3358c8725d334bbeb20ba4aeaa422853d4d51b91aa3b5380b204dd23e7b6 Ur isserwat berra i unrar, ur issin amek-it ccḍeḥ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18522307.mp3 1e47abb9ee03661c8d3e7ecacf26e1105ae13f53e2d67cc6d57893412d16c796 Yesfex yiṭij deg unebdu, yeɣli-d lxuf d lweswas. 0 2 fifties male_masculine kab fd31d8bfc138242c9891d7d850438df5262006b4f1cd22df4c2fe8ce07b344b73a8b436b5055bae8f58fa7fd62e1c35cc355eff817cd1f2326632a9397eaa7a5 common_voice_kab_18522371.mp3 1b022e2dd3e7094047ce47740aba470198552d2242cb88b57b5a16e145e3691b Ad as-t-id-tɛemmer ula i Maziɣ. 0 2 twenties male_masculine kab f08b2a7b86552eda55703ac6e32edcec1b3c415958a6008df0b04322eae639850e770f19370607dffa22a77ef3111e53370ccf2b6c26f0dcbe8cb54c336e755d common_voice_kab_18524798.mp3 510e4daae3577e154ada8fd72bc51e349a29c2f625e83f432b2794f68e560dbb Yenwa nnig-s ḥed ur yella. 1 2 thirties male_masculine kab c969232dcd33255d46f8bb9355fdfb9372c9084320846176b0e8fc284321b0ad7b0b4b7f61431971150e0f20603bd9e5b2dfc5193eec0f11bab618e4b3665759 common_voice_kab_18525102.mp3 333483ffb766280ad8f89659daa773e6eb4c052e04776b631f6f9ee349e5c77a Tanalt, nreffed-itt gar yimekli d yimensi. 1 2 kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18525234.mp3 315095fd61c9165b28b559f646967aee4f14df776c8c5f1463ee8b4c81dc6ae1 Llan azal n 10 imelyan d aqbayli di ddunit. 0 2 kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18525282.mp3 0f9ab3aa881c9ad599321371e05d5fd6a130f4551c1376ecca7c62af1487780e Mi ara d-nuɣal ɣer umezruy n yiqbayliyen. 0 2 kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18525440.mp3 cd1d11612a76205622f7c4287286e1ac212ca6fb6d79ca87ed103506cd6089da Am yiḍelli am wass-a, d tizlit-nni. 0 2 kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18525601.mp3 ea5de3ef88680b54e4d89f1bd8ee55f35aaff313bdb144b1e47e24fd1531f523 Yeɣza deg-i wawal iyi-tenniḍ. 1 2 kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18525683.mp3 9fe20398c87b4817d5a06ec411c452964afc50af857954c3b66096a83d0d6eb3 Ayen nɣan yisɣanen deg yimdanen yugar wayen yenɣa ddexxan. 0 2 kab fb6e186b21400c43f7f215597c05d7cdd123d84d7b3c9be622106c162752b094a7272a2a74ae41c565a2856e550a87f1586555daf1317936e7c5b9d14e3d1729 common_voice_kab_18527195.mp3 a3cac3dc9b8ab96a58147883e8a5a02adc899f01857b2a53fcfe73fba0281f6b Taqbaylit teḥwaǧ aṭas n isura i warrac. 1 2 thirties male_masculine kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18528212.mp3 94f80806d243b831bce8278918dfd505c1ee86767abf7230ef15490efd0c40c3 ur d-cliɛent ara. 1 2 kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18528399.mp3 8bb1c1f2f0d5258c90eabfc7adf0fe36fa33ff4f1b0e0826e2ac033935ed4e16 D imṣetḥi seg wass mi d-ilul. 0 2 kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18528493.mp3 2cc0eba9c79fcd2b09c8b258a36a7a02480f2b79ff80cf418e9a73e6a8b683f1 Ččiɣ tacakulat yesɛan sebɛin ɣef meyya n kakao. 1 2 kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18529599.mp3 32a4a28f27de864dc784bb75357a1c9b3af3da533b131efc9122e639c4d3d36a Llaq ad d-tefkeḍ agmuḍ. 0 2 kab a229f502ec6571683b5b1f7ef39fbd3ce9909706b69aa676d755e2daa2fae66163c3fe5ed4dd6e6646f01ce48b525306ac07bb5765fb485e3a58f717faae6cf4 common_voice_kab_18532148.mp3 3339d60fa16956fa68d56daa399a3ec182fc434ef777676d14729633d3251ea7 Mel-iyi-d anida-tt teqbaylit deg ulugu-a amaynut. 0 2 kab ba2ea606259990809f4538e900c96d42caeaac3141a6504c79443546bf3d53a111126696c778165fa942d8f42e81fe18e62e7bb0c47495302a98d147d88b5579 common_voice_kab_18532736.mp3 8ea0e48a259299ee05fbecde31866dcc3cde03c9f7a8bc28a53ab16c5edd0f47 Naɛdin yemma-k! 0 2 kab a229f502ec6571683b5b1f7ef39fbd3ce9909706b69aa676d755e2daa2fae66163c3fe5ed4dd6e6646f01ce48b525306ac07bb5765fb485e3a58f717faae6cf4 common_voice_kab_18532910.mp3 d785575a5462c32746eadd5c25ef5656c5a0e264700d3793c4184a1b11c873df Tadlist-a, d ammud n temsirin. 1 2 kab 93fa40e7095c2f977ca66a56d492653325b7c88e3e68b3ef756966b54104a0388f326b7a9f1bf08e94ab17886dbc8c50da76e981ec07cc3de4e48abbe25c4789 common_voice_kab_18533105.mp3 f20c4758adf5c686a9aeda8de0579111da928bf426e413e6b7f26c9fd6f2f724 Tikti tatrart tettlal-d deg wallaɣ yeftin. 1 2 kab dc659f0a3690299e487e55afca5b8f158659620094b2b438a916328663dba58e54dbbefe86501f4c1cd362cb99e26584869a82d7a8fedb34d0c6fa7ce8cac299 common_voice_kab_18538458.mp3 efcf635ecc33c879d97c4141cee672d536707cd7b258eaab0a1c644059d6410f Lmed agemmay n tsusmi. 1 2 kab dc659f0a3690299e487e55afca5b8f158659620094b2b438a916328663dba58e54dbbefe86501f4c1cd362cb99e26584869a82d7a8fedb34d0c6fa7ce8cac299 common_voice_kab_18538527.mp3 dc39ffa060357d4e99454e39b01c3cf2b1775b550c21d624a7474ef23c41fcf2 Nessawaḍ di taggara. 1 2 kab a42e7228c346466f9a760e601968fb1e8262c676f31b387308eb959f4fe25559fe2105bc82de73801948af8098b004f49d9cfb768499a6bca2132330e1f42a32 common_voice_kab_18539783.mp3 43f56d2b606bd85bcb6fdbbd53778bc2d255c2c5907ce6c2ac2747b238b4fb9e Yefka-iyi Ddada aleffrank. 1 2 thirties male_masculine kab a42e7228c346466f9a760e601968fb1e8262c676f31b387308eb959f4fe25559fe2105bc82de73801948af8098b004f49d9cfb768499a6bca2132330e1f42a32 common_voice_kab_18539827.mp3 ed0ab243d5cde93882d7bd606430fd1e6a7d1ce70b2a4f1a3aa3615782697335 Aqbayli yettwet ɣer tkatut, teḍṛa-as am win ihelken alzaymer. 1 2 thirties male_masculine kab a42e7228c346466f9a760e601968fb1e8262c676f31b387308eb959f4fe25559fe2105bc82de73801948af8098b004f49d9cfb768499a6bca2132330e1f42a32 common_voice_kab_18539896.mp3 2eca3fa4340ed7a4fc2d395270f0c89b03edb1907cdf0660c9380e9004f7636f Tukreḍ-iyi tacacit-iw, tewwiḍ-as-tt i gma-k. 1 2 thirties male_masculine kab 93fa40e7095c2f977ca66a56d492653325b7c88e3e68b3ef756966b54104a0388f326b7a9f1bf08e94ab17886dbc8c50da76e981ec07cc3de4e48abbe25c4789 common_voice_kab_18541024.mp3 ffca15a268b8a8f7c49893e527d9ff44dfe693b18347e9f68e60a811c69d3a88 Deg temlilit taneggarut i d-yeḍran deg tlemmast n Lezzayer. 0 2 kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18541312.mp3 3088c15a4e707de00181cdbd3589f8bc382278a456d6506779800cc7b1e3743f Yelsa abidi. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18542186.mp3 d938b53a1791c86ba4671bd87916d494cf10f35aaa1fa87f3263dd03cd6f33ce Aɣyul ttawin-t-id d anzi, yettcebbiḥ deg yimeslayen. 1 2 fifties male_masculine kab e7615e7e889815c1563854f57ac8540ea8d78df3ba1fa7e9b18f355957457f68a0d8ee4f1ce50b9ce596e3b0370987fda2ad428cf994374a3f51edfa5b5f4e30 common_voice_kab_18543456.mp3 0e1591da6918a5e4901762ce5f2d52c78d6b5203fdef7274d77e9305df851366 Ɣas ur tdum, d asensu. 1 2 kab 14552ad76b61fd43e614f797123224de75f72836537fdbacad058fc5cf90b12ac19206bf45d0abc74b4bcd57ca59847a3d2525015b937012f38d12fc49e4f8f0 common_voice_kab_18544785.mp3 9482715ee6351f448d4f3c00434070476620b807b3f4b25bcaba1936cf43d001 Ikreh iman-is. 0 2 twenties male_masculine kab 14552ad76b61fd43e614f797123224de75f72836537fdbacad058fc5cf90b12ac19206bf45d0abc74b4bcd57ca59847a3d2525015b937012f38d12fc49e4f8f0 common_voice_kab_18544941.mp3 168633b0e5b0a62105068f386e947b551d9717aa92a525b55e07c175634288aa Nerra-t deg uɛewwiq. 0 2 twenties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18546111.mp3 a1d5b5e81f8c7c705217ee65acbeaa2efca41581a8e4309ba29a9f01a85631c5 Iɣunza ayla-s. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18546116.mp3 def2ebac2b1896dec808acfd7b821f659b2f5352c29e16c3de6aeadbe72509f6 Uccen d bu txidas. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18546122.mp3 2eb86dddf9c56631f1027b115acab08ee986e65dda159cd5cecfe7264544f443 Tezga tessawal-as-d ad yekcem ɣur-s ɣer uxxam. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18546141.mp3 2c66993ccf944878dc4f38041b5d17d59a37eeb2cd6c2b122206a1094f66db1a Ur asent-ten-id-yuɣ ara idlisen-nni i yessi-s. 1 2 fifties male_masculine kab b1f0bba615f195826f9a19500161399137d1cf027469f1cfba09a2e34f31219b48cbdc30458e4cbd4b96bd5f75ef1ac89d9974c1a55149c170a944b11236123f common_voice_kab_18549256.mp3 4c8ee56447f452731e1b73b23606de1d25bfc630505759782256fdee3372db71 Cfu mliḥ d acu i yi-d-tenniḍ! 1 2 kab b1f0bba615f195826f9a19500161399137d1cf027469f1cfba09a2e34f31219b48cbdc30458e4cbd4b96bd5f75ef1ac89d9974c1a55149c170a944b11236123f common_voice_kab_18549257.mp3 728b12efc4707a1a3aab2bb2517ba389d71cd066687f423adffd7bcf2376f850 Amek i tettilimt? 0 2 kab b1f0bba615f195826f9a19500161399137d1cf027469f1cfba09a2e34f31219b48cbdc30458e4cbd4b96bd5f75ef1ac89d9974c1a55149c170a944b11236123f common_voice_kab_18549258.mp3 514102fcfb2b0da31d528cae47cdad5a1e3deb6c0c4648ef573cfc547394fdf3 Yiwen n wass deg wussan n useggas amaynut. 0 2 kab b1f0bba615f195826f9a19500161399137d1cf027469f1cfba09a2e34f31219b48cbdc30458e4cbd4b96bd5f75ef1ac89d9974c1a55149c170a944b11236123f common_voice_kab_18549260.mp3 562a782036cceda845a036d00d6e3698a0fa1385661006fee002ea773998ce75 Ttǧellibent tnelmadin s umrar deg ubaraz n uɣerbaz. 1 2 kab b1f0bba615f195826f9a19500161399137d1cf027469f1cfba09a2e34f31219b48cbdc30458e4cbd4b96bd5f75ef1ac89d9974c1a55149c170a944b11236123f common_voice_kab_18549267.mp3 db78676dc3d0a5671438d2cbca0e9f50274708bc0cd55fdcc583e30c2c2b9b09 Anta yebɣan ad turar yid-i amrar? 0 2 kab b1f0bba615f195826f9a19500161399137d1cf027469f1cfba09a2e34f31219b48cbdc30458e4cbd4b96bd5f75ef1ac89d9974c1a55149c170a944b11236123f common_voice_kab_18549268.mp3 2cc0eba9c79fcd2b09c8b258a36a7a02480f2b79ff80cf418e9a73e6a8b683f1 Ččiɣ tacakulat yesɛan sebɛin ɣef meyya n kakao. 0 2 kab b1f0bba615f195826f9a19500161399137d1cf027469f1cfba09a2e34f31219b48cbdc30458e4cbd4b96bd5f75ef1ac89d9974c1a55149c170a944b11236123f common_voice_kab_18549269.mp3 d152264d5c8b48bd75dabaf858cb89f11f79d889c38ef9be3b7ca8aa7c45a636 I wakken ad nẓer amek i d-yella usmekti. 0 2 kab dc659f0a3690299e487e55afca5b8f158659620094b2b438a916328663dba58e54dbbefe86501f4c1cd362cb99e26584869a82d7a8fedb34d0c6fa7ce8cac299 common_voice_kab_18549503.mp3 01440f9b58faae644c1e67fa66e9f59a66c11f136d00fd18ada0a7071c765178 Anẓar yeǧhed mačči d izli. 1 2 kab 2c79f83f2fba16bc5969c030c798f8cee03e2a28b141bfb466847e8aaf3f60d590ad318b41edd1e7ecd07a364bd9a4cd7207b9466aa5009bdc7f400f22c9d1d0 common_voice_kab_18549795.mp3 dbcce247732f9e7dd5176f33de20e185a49d47748f38e8fb2c573e15d7da423b Smeḥsisemt i yemma-twent! 1 2 kab 42257450fd3dfa48c2d2392346e7f722d904e5932e1f8f4e3cafdadee4919cce971271a0b8b23bbaf9d913381ff954e3870803b5dce76713431ee6191520c627 common_voice_kab_18555801.mp3 772eb6645bdda17394cf755014616724a70521c853589898f1bbb1cf8589cab8 Ur asen-smeḥsis ara. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18558581.mp3 cbf33f07bb8afa0d2532715fa5e0b51dd45b6a2a0fc7c4012bf4fac91a41999b Tessen ad tecnu? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18558586.mp3 f85ab895297aed9db69b7ef2cf251c7c7e7e0a2dbbb0bd7ca05e9dd4b4a7050a Tasemhuyt n ugeffur, adfel akked usemmiḍ tfuk, teǧǧa nnuba-s i cbaḥa n wussan. 0 2 fifties male_masculine kab 7bc54769fee3a847b93dd21a583d48158e6bc0bbc0bf0989beb6df09372c43c807828447b0e96358a01b2aaa5f59eecfb8bbaa1e41b8b586a8324965ee4582a2 common_voice_kab_18565355.mp3 510e4daae3577e154ada8fd72bc51e349a29c2f625e83f432b2794f68e560dbb Yenwa nnig-s ḥed ur yella. 0 2 thirties male_masculine kab c969232dcd33255d46f8bb9355fdfb9372c9084320846176b0e8fc284321b0ad7b0b4b7f61431971150e0f20603bd9e5b2dfc5193eec0f11bab618e4b3665759 common_voice_kab_18571899.mp3 29130b145a16e137d57038c5b9a6502beda52875290ca8b47af2cb10fe708872 Aneggaru ad yemdel tawwurt n ubalku. 1 2 kab 69f8353db35f5535c08b320f4da87851472d3e962e537574a91b50009f6f5e7f391be88f16ff8e1df5ef4aaee401d604d6eb672e7564725f7cbcbba99c1c56b2 common_voice_kab_18572840.mp3 ddd270172b9b2a6740c86c4445bd8017f62d9b23a937c0a420a81c4b87886d21 Wid i d-yeslan i usefru i d-ssawleɣ, tezɣeb akk tfekka-nsen. 0 2 kab c969232dcd33255d46f8bb9355fdfb9372c9084320846176b0e8fc284321b0ad7b0b4b7f61431971150e0f20603bd9e5b2dfc5193eec0f11bab618e4b3665759 common_voice_kab_18573323.mp3 cfbd16e57eb39e7cfbb8c013d9e866e0a4ea9041dcd370f17c866f129dc3a2f4 Smeḥsis i yemma-m! 1 2 kab 7bc54769fee3a847b93dd21a583d48158e6bc0bbc0bf0989beb6df09372c43c807828447b0e96358a01b2aaa5f59eecfb8bbaa1e41b8b586a8324965ee4582a2 common_voice_kab_18575807.mp3 7ef71b10b20c7922b8b05be6f2ae137d8bcc7bafb712154bcb8ea1811c5b9724 Uriɣ tafyirt ɣef tfelwit. 1 2 thirties male_masculine kab 7bc54769fee3a847b93dd21a583d48158e6bc0bbc0bf0989beb6df09372c43c807828447b0e96358a01b2aaa5f59eecfb8bbaa1e41b8b586a8324965ee4582a2 common_voice_kab_18575935.mp3 5cc9759e91b7617debf1a1f3839ec775eaaecb581bf445b8c55ae34cd8a17f00 Tabrat i awent-d-tuzen teṭṭfemt-tt. 1 2 thirties male_masculine kab 785c61b2bfbb581c4e6c0e36d8d8aaae5ac36af3c64663078555225b1c98e0cd0097e1ed2e7ae079d6b1fb66434c79cf1476ddd2b45bcd0e5b3e4c606d80238c common_voice_kab_18577553.mp3 6c187ba4d85d0c04a3da7d306a4468f3fcb3f3234b218a68b95cfbabea694abd Ur yemɛin ara akk wayen i d-teqqareḍ. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18582256.mp3 e9d97a54841e02fdce9339ff9413de15f56c4997e41b822c3bf49753e97b52b1 Fṛeḍ zdat n tewwur-ik qbel! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18582264.mp3 19e3c481dafb68ecbf7e39851f66b508b38d33b10359744b93fa3aa910cd8553 Ffer! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18582321.mp3 9a63a98323bdb6f835584b12cb977b374c82f2467183ba30893a73107a2550e1 Ffɣent-d tlawin ad sirdent iberdan. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18582324.mp3 b4142481123256cb22257cf608ffe4d01557fa54a980ff33d080cb5f79dae789 Syen akkin ad zellin tisigert i ugdud. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18582325.mp3 81aac24788071ed1af520970e3b2eb28664327a66bf98a8697459e012d0cda69 Mi negza tamsirt, nettɛedday ɣer yiluɣma. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18582334.mp3 bd54fbe739b66462014bbd7bd008b711ad8c19ba95c2621e5f2c05c3d237631b Aqraḥ yuɣ merra lǧett-as. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18582469.mp3 4618d908eabb4058b1b4bdbd58566c81cac2a31f818816211cc52b80c3779dfc Anaddal yettliwi tafekka-s. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18585305.mp3 637a8cabfd002977e91467bb8c02489b804e41490556054898ddf7337a023cbd Iɛac deg Azerbayǧan 4 n iseggasen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18585308.mp3 577f47ff2bcac8a7db946e4c6f75040b6fb081ec4f0914c030ad96342972948c Yufa iman-is? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18585339.mp3 cccb8c9823e31f432538f18418285f7784362afed9a2caf7edd26ff1c8fe16bb Mi ara theddreḍ, ur teffeẓ ara imeslayen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18585351.mp3 6820edff9412826d5323e4f9f1892e8c4d50c7348bda81f862472f4bf0ac46ff Llant tɣirdmiwin di tmurt n Walman? 1 2 fifties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_18589244.mp3 7aeda7f881c2571eafc2291e2067ba6af3f9220742197eb5305446f90a958d36 Deg teftist, iteddu iḍarren ḥafi. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_18589263.mp3 831eb86416bfc0616a9d7ae02eb678c49665ba533296d81672650ff676adf69b Iṛuḥ ad iɛum di temda. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_18589363.mp3 17608820ce014880586eb1788ce4281bced56f8cf27e446b40422ec37f5391c4 Nniɣ-as kkes aɣilif. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_18589952.mp3 b070b63301883a820e0a64b6464f92634d3b9e26e32712847ecf2565736f8717 Isefra-s kkan-d seg wul-is. 0 2 twenties female_feminine kab f4e2a3224c5126eb328c8cb150221d6e15cb4689a4a2311cda3cb339c2137030a8cde07675c5118576e0dc1077ea94f4630903aa0dfccd82520f2a6ffc5366cb common_voice_kab_18591800.mp3 d0a482d31f26d4df104c5483a6ecc17b6b363612450ced575be492442fbc8d30 Teǧǧel mi tella mazal-itt meẓẓiyet. 0 2 kab a229f502ec6571683b5b1f7ef39fbd3ce9909706b69aa676d755e2daa2fae66163c3fe5ed4dd6e6646f01ce48b525306ac07bb5765fb485e3a58f717faae6cf4 common_voice_kab_18594301.mp3 2e9d9bf96d0bee98cde99b6b59fc200312bea25afacb874834b63a2df4f6ccef Mačči win i d-yurgan kra kan, ad t-id-yini dayi. 0 2 kab a229f502ec6571683b5b1f7ef39fbd3ce9909706b69aa676d755e2daa2fae66163c3fe5ed4dd6e6646f01ce48b525306ac07bb5765fb485e3a58f717faae6cf4 common_voice_kab_18594304.mp3 d152264d5c8b48bd75dabaf858cb89f11f79d889c38ef9be3b7ca8aa7c45a636 I wakken ad nẓer amek i d-yella usmekti. 0 2 kab a229f502ec6571683b5b1f7ef39fbd3ce9909706b69aa676d755e2daa2fae66163c3fe5ed4dd6e6646f01ce48b525306ac07bb5765fb485e3a58f717faae6cf4 common_voice_kab_18594369.mp3 1e8f632d1a30abf24e03db22f86576f0135083036baf47b1cdf1658ae7589e55 Ilul Yuba deg uqbu. 0 2 kab a229f502ec6571683b5b1f7ef39fbd3ce9909706b69aa676d755e2daa2fae66163c3fe5ed4dd6e6646f01ce48b525306ac07bb5765fb485e3a58f717faae6cf4 common_voice_kab_18594444.mp3 b6c17879cfd279f60803b09c2799b0e920f6a0439920115af8fd922c8c501cc9 Teqqarem agdud d ameɣbun? 0 2 kab a229f502ec6571683b5b1f7ef39fbd3ce9909706b69aa676d755e2daa2fae66163c3fe5ed4dd6e6646f01ce48b525306ac07bb5765fb485e3a58f717faae6cf4 common_voice_kab_18594445.mp3 b48f7aaa74ebf5262c8f5a0e17ed333d1e502a98e305617fb806a63a018b2162 Ah lamer ad iyi-twaliḍ amek uɣaleɣ seg wass mi nemsebḍa. 1 2 kab a229f502ec6571683b5b1f7ef39fbd3ce9909706b69aa676d755e2daa2fae66163c3fe5ed4dd6e6646f01ce48b525306ac07bb5765fb485e3a58f717faae6cf4 common_voice_kab_18594473.mp3 c5eed63e6e2f766a0b9613c0a8d0d57a1a6714defce8633eaa9f23134ae0c17c Yiwen urgaz seg taddart ur yekkir yiwen n wass ad t-yelqem. 1 2 kab a229f502ec6571683b5b1f7ef39fbd3ce9909706b69aa676d755e2daa2fae66163c3fe5ed4dd6e6646f01ce48b525306ac07bb5765fb485e3a58f717faae6cf4 common_voice_kab_18601807.mp3 2443111a6796a3a7b51b909db209367d2ab81d6c3b51aef69a1791b8eecd8fb6 Nekk d aɛeggal deg tneɣrit, ur lliɣ ara d inebgi. 1 2 kab a229f502ec6571683b5b1f7ef39fbd3ce9909706b69aa676d755e2daa2fae66163c3fe5ed4dd6e6646f01ce48b525306ac07bb5765fb485e3a58f717faae6cf4 common_voice_kab_18601809.mp3 9923874823a154bc5e3c3b928f02841ba02fb3fcc2212dc583f078904abde0fe D tameṭṭut tamcumt i yettassmen si tarbibt-is. 1 2 kab c969232dcd33255d46f8bb9355fdfb9372c9084320846176b0e8fc284321b0ad7b0b4b7f61431971150e0f20603bd9e5b2dfc5193eec0f11bab618e4b3665759 common_voice_kab_18602250.mp3 d6d49fc86ac91f9a356c7c7d0e26fef23d6be1d8953a4934c89cf5d709b2fca4 Isekkeḍ-it. 1 2 kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18606335.mp3 fd1bcd95a6f09aa6dc9a56f29401d0a8b425a491825103ab596b2d7ead784890 Cewḍeɣ, bɣiɣ ad gneɣ yid-k. 0 2 thirties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18607660.mp3 800aec19ebf2a5ad95f01a3dbb7032410005554bfdfd9445981a1ddf32a45ac3 A yemma, anda-t jeddi? 1 2 sixties male_masculine kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18615998.mp3 37172b0825ac351137cde13b47adc6d9087739161b009642749199c45fa62700 Isuffeɣ-d inelmaden seg texxamt. 0 2 kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_18617331.mp3 583e3d8380c095054510d5af82a367948c18a0288eae037fa87f6fbc5c780af0 Yefka-d aṭas i tutlayt d yidles aqbayli. 1 2 male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18622859.mp3 121b8802e24a099b239a997645f47b91d55988b3de96376eaf064da7e731f84e Reḍleɣ-ak adlis ad t-teɣreḍ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18622882.mp3 95e3e836d21477ae62c37468c5041100c7b0a49a38f9933f69362fa63f0eedaa Muqel kan ma yewwa yimensi? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18622949.mp3 271e306cc0caa4ea9a87a9262733d95ce26ee2041d6cc4c2b4f7a70607a291b4 Deg ugerjum yebleɛ wawal,ɣas ma ur d-nenṭiq neḍlem. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18622951.mp3 22e5174483221c5225227401adf7582539ea421e7ad498196aefbd12f00c73c7 Mačči d yiwet akken ad tt-qablen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18622980.mp3 f510edaf20c892056932c91e0870d44197f882584bf74e7f168dde8c6635b450 Acuɣeṛ ur k-isqelliq ara waya? 1 2 fifties male_masculine kab f08b2a7b86552eda55703ac6e32edcec1b3c415958a6008df0b04322eae639850e770f19370607dffa22a77ef3111e53370ccf2b6c26f0dcbe8cb54c336e755d common_voice_kab_18625435.mp3 4965aa01c092de38a974289383b34dbb4e01f39515af27cd8e671d8f4c7de6bf Menyif yiwet n tɣawsa sɛiɣ-tt wala snat ad tent-sɛuɣ. 1 2 thirties male_masculine kab f08b2a7b86552eda55703ac6e32edcec1b3c415958a6008df0b04322eae639850e770f19370607dffa22a77ef3111e53370ccf2b6c26f0dcbe8cb54c336e755d common_voice_kab_18625437.mp3 6d14bffd58fbbefe38a06085df5a45bb9d88021fa2553be90f5cc7dac0c9453d Ixuss-ik leɛqel ma tkemmleḍ ixeddim deg wadeg am wa. 1 2 thirties male_masculine kab f08b2a7b86552eda55703ac6e32edcec1b3c415958a6008df0b04322eae639850e770f19370607dffa22a77ef3111e53370ccf2b6c26f0dcbe8cb54c336e755d common_voice_kab_18625851.mp3 5d4bcfabe3da7a4d7f00e1d161d6ad24e57a8fdb03807335968085ebc3965ed8 Aselkim-iw yeḥwaǧ iseɣẓanen atraren. 1 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18631439.mp3 b7ca774218e704db1107af31f8990ced02a790677727ff570a1b0c09d84d01bb Akken ifuk usqerdec akked Jack, Munir yenna i tmeṭṭut-is Seɛdiya: Jack yefka-yi-d tikti igerrzen aṭas. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18631553.mp3 df0b69a8948bb504691efb9d9a2fc1315cf20d3f6ed37a027fd2a5a5bae00a8a Ẓẓebra n umzil ẓẓayet nezzeh. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18631556.mp3 4f46f884ccace53ebc36f3e9e6bb28ecf3f69889093b231d3f6154377e4da09a Tagi, d talwest-iw. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18631560.mp3 6e9c58ffb81b301346ee41c71d7bbee2d824bdc232a1d0c17dcb5180777575b7 Tettɣil d irden i tezreɛ, teḍmeɛ ad tili lɣella. 0 2 fifties male_masculine kab cc5494348c8d462a74ba0e910f3c362a97086a22269097a932abcdb61386a04d06f1e4914992adacb1f2350f93cd8a0b044a08757c7f3ab150021a5fd913408d common_voice_kab_18633707.mp3 4ae72b9486d22db449b84dcff4ab853bd52cc3f53f994a15c412beeb94fba83b Taqbaylit tettkel ɣef warraw-is yettxemmimen dima fell-as. 0 2 kab cc5494348c8d462a74ba0e910f3c362a97086a22269097a932abcdb61386a04d06f1e4914992adacb1f2350f93cd8a0b044a08757c7f3ab150021a5fd913408d common_voice_kab_18633708.mp3 7612c7776779bbbc831854364cefa000391f81f7b02203e2fff3a8be16ffad32 Ur neẓri ara d acu i aɣ-yuɣen. 1 2 kab cc5494348c8d462a74ba0e910f3c362a97086a22269097a932abcdb61386a04d06f1e4914992adacb1f2350f93cd8a0b044a08757c7f3ab150021a5fd913408d common_voice_kab_18633710.mp3 be7e8c66e151179823ea75355884f121cabcc1d27d0f4025c4c8b314a6dfa964 Ɣef waya i as-qqaren i umenzu n yennayer Buyni. 1 2 kab cc5494348c8d462a74ba0e910f3c362a97086a22269097a932abcdb61386a04d06f1e4914992adacb1f2350f93cd8a0b044a08757c7f3ab150021a5fd913408d common_voice_kab_18633711.mp3 6ad15f913bbe5f52020e844abb9570e31db697167f14ad1de476d34a25c8412f Yeṭṭef-d idrimen-is. 0 2 kab 55103aff1c3c3a4b10b12a44eea07053ebf3bcf0231e0f4ab9953d99800339f07c51073ec5e913f4a579afeca6fa3f4ff1b0ec3cd3afc13d9c42cc12ebc5363d common_voice_kab_18638288.mp3 1ff7b2f855c158e3f3e3cc09cf6086f10d5e2e2381fa7dcd4c0de1163ec3d828 Ittaɣ iznuzu. 0 2 kab 55103aff1c3c3a4b10b12a44eea07053ebf3bcf0231e0f4ab9953d99800339f07c51073ec5e913f4a579afeca6fa3f4ff1b0ec3cd3afc13d9c42cc12ebc5363d common_voice_kab_18638289.mp3 a4855f6d739ca3a4bea020a1298088988c4f1624193bff81612582f8dbe26830 Anta yebɣan ad turar yid-i taɛelǧett? 0 2 kab 55103aff1c3c3a4b10b12a44eea07053ebf3bcf0231e0f4ab9953d99800339f07c51073ec5e913f4a579afeca6fa3f4ff1b0ec3cd3afc13d9c42cc12ebc5363d common_voice_kab_18638290.mp3 5047acb89eac12977d45f977567c1b2c7b25c723cadb5e5acc9f27eac876af9f Nek akked gma amecṭuḥ nensa deg uxxam n jida. 1 2 kab 55103aff1c3c3a4b10b12a44eea07053ebf3bcf0231e0f4ab9953d99800339f07c51073ec5e913f4a579afeca6fa3f4ff1b0ec3cd3afc13d9c42cc12ebc5363d common_voice_kab_18638291.mp3 1feb0d8ddc8d6539e7e179c5f1b1229efe9bf33bcbf3e5ccd6c43456e5222333 Taqbaylit d tutlayt, d yiwen seg yifurkan n useklu amaziɣ. 0 2 kab 55103aff1c3c3a4b10b12a44eea07053ebf3bcf0231e0f4ab9953d99800339f07c51073ec5e913f4a579afeca6fa3f4ff1b0ec3cd3afc13d9c42cc12ebc5363d common_voice_kab_18638292.mp3 030554fe29a1a01b5d701676d9d7c53c325ceb7a5d431db567d9e66da6270b3c Iteqqen Tom tisekkadin-is am lɛada mi ara yeqqar. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18638413.mp3 74eb9ca70f4ea77bdf9e6b853fa4842ed400279c1beb44171dea2da20cb4907d Anwa yesseknen annuz? 0 2 fifties male_masculine kab d8f43fc102c49e33bd1e473ea537c1adf8f455b05a5367f3d6a618b9f73cf92c78cf00f7018ca1a944daebc8458c5ee50b95bc4a293ec983ca5693bff2fed0c0 common_voice_kab_18638634.mp3 4de03edfb78d8aba95d4c93ed351e5b8667d768c1c2ac2d89d941f2f74eca1b5 Ilindi yella-d uɣurar imi teqqim aṭas lgerra ur d-tewwit ara. 1 2 thirties female_feminine kab d8f43fc102c49e33bd1e473ea537c1adf8f455b05a5367f3d6a618b9f73cf92c78cf00f7018ca1a944daebc8458c5ee50b95bc4a293ec983ca5693bff2fed0c0 common_voice_kab_18638973.mp3 b57c73df118507f1ea7591728c536406aa06887dcb2b31fed635919c60a1fdd8 Sawleɣ-as s WhatsApp. 1 2 thirties female_feminine kab d8f43fc102c49e33bd1e473ea537c1adf8f455b05a5367f3d6a618b9f73cf92c78cf00f7018ca1a944daebc8458c5ee50b95bc4a293ec983ca5693bff2fed0c0 common_voice_kab_18639089.mp3 c9ce555dcc2cc18401c203dd3f78a9d83e8af2470175087b0f132844dd039b4c Tutlayin tiqdimin am tmazight neqḍent. 0 2 thirties female_feminine kab 4582e8a1ed1a32aa81b8e566bfcee096e88c9a628e460272bb368389c9bff7c0534368935bc52bb3a120b50d83f467066f0bb06f28aa259778059b6c04085c66 common_voice_kab_18641113.mp3 b99307d9a70c8e403b20593359315942dea6bcda529e8a08a03b604b5f090f80 Dehbiya akked Meqran myeḥmalen di lbaḍna. 0 2 kab 4582e8a1ed1a32aa81b8e566bfcee096e88c9a628e460272bb368389c9bff7c0534368935bc52bb3a120b50d83f467066f0bb06f28aa259778059b6c04085c66 common_voice_kab_18641115.mp3 7b0f68bcfe3ba42320bc7dfdccda910814a05d1496120c0b6e109b0de1a3906b Win inejlan si tmurt-is, wissen ma ilaq ad nlum deg-s? 0 2 kab 4582e8a1ed1a32aa81b8e566bfcee096e88c9a628e460272bb368389c9bff7c0534368935bc52bb3a120b50d83f467066f0bb06f28aa259778059b6c04085c66 common_voice_kab_18641116.mp3 2ecf21fa0b46f471dd62351ee13a2d821dd897483faeae673fb4a03b702b7a87 Iwwumi-tt? 0 2 kab 4582e8a1ed1a32aa81b8e566bfcee096e88c9a628e460272bb368389c9bff7c0534368935bc52bb3a120b50d83f467066f0bb06f28aa259778059b6c04085c66 common_voice_kab_18641124.mp3 11e0f1e1ed48eae5bcc20b95bfa5dfe2c4e4eddd516f225dbe0ee131e3beeea9 Tindaw mazal ur kkisent ara seg wallen-is. 1 2 kab 03d173b3fd2bf92f03a916d3163dd5bf0cfeaf14076f03e039c183c7365238360050916518f5aba81880ca76d7a55df4a6718070229d4e2d7c05929605d27d81 common_voice_kab_18641486.mp3 da64c71084e48155469f7260cf0769789c65db707edd5dceb1891fc384d528f8 S taduṭ n yizamaren i yezḍa ubernus. 1 2 kab 03d173b3fd2bf92f03a916d3163dd5bf0cfeaf14076f03e039c183c7365238360050916518f5aba81880ca76d7a55df4a6718070229d4e2d7c05929605d27d81 common_voice_kab_18641503.mp3 187f25916649f5bce9a8f697007f5e4ab317c86c6d2b9e2436e38a6ed3cb4588 Ur k-yettawi ara yid-s. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18641535.mp3 b9aae8b128467038a807ccda4f3504cc2f50a67d9eb101caaa5ea267eab0c20c Idir ass-a, ur k-tuqiɛ la deg yiḍelli la deg uzekka. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18641609.mp3 2f0770dff70276994da661d7c2d7c3ddce0597a37ff7e35dace05e592c21e470 Rekden waman n Massi. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18641649.mp3 40becc7e6258c6009df18730571c4421cdb733eddf1d86bff8c73a0bb0ab8df0 Tesqeṛqiṛ tfunast izan s tseṭṭa-s. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18641657.mp3 19fadf1bddabf88186037dbab42be1ea59d1da54d77ae585aad27de69feca3c7 Ur iyi-terri ara tmara ad rajuɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18641661.mp3 2c809eebdeac24fd92671df33d42a687c9fa366332fd29ed5851127f236c6e98 Ixeddamen zgan ttnaɣen ɣef izerfan-nsen maca imɛelmen sɛuẓugen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18641676.mp3 da46f8456190eb188992f52654afadeeed9c9db8ac6a8f6a49c16ed93a8dbdef Akken kan sleɣen ajḍaṛ, telleɣ-it tfunast. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18641678.mp3 7eb64f4170244602b6d11504e021f5a27ad89402e0c69674213fed4cd66c79a9 Yezɣeb uglim-is. 0 2 fifties male_masculine kab 986b7b22f8644bd4256956a529ef374b5e15e9a2a57752d305669cc8186e455f91f2c979cc8f4293346144ab0f4c9d54170a3c719fa0819623a91ca24efcd576 common_voice_kab_18642526.mp3 62b8cac0d83fa6baf970c0fa48a54843473a7224df52968592e04ceb3af11b62 Lammer zemreɣ ad ɛiwneɣ akk medden a rbeḥ a tafat, maca ur amek. 0 2 seventies male_masculine kab 986b7b22f8644bd4256956a529ef374b5e15e9a2a57752d305669cc8186e455f91f2c979cc8f4293346144ab0f4c9d54170a3c719fa0819623a91ca24efcd576 common_voice_kab_18642532.mp3 06280c75073b1fed265fa88955ada643ff2292d228a080739597169e6882a829 Gma n tmara i iyi-ittun, yeswa-d seg waman n wanu n Zemzem. 1 2 seventies male_masculine kab 986b7b22f8644bd4256956a529ef374b5e15e9a2a57752d305669cc8186e455f91f2c979cc8f4293346144ab0f4c9d54170a3c719fa0819623a91ca24efcd576 common_voice_kab_18642677.mp3 323400b2510476b89bf3f4d728517e6b60a8c3cabf00599a01656bf4ffb60c82 Brizil tespwa setta-uɛerin n twilayatin. 1 2 seventies male_masculine kab 986b7b22f8644bd4256956a529ef374b5e15e9a2a57752d305669cc8186e455f91f2c979cc8f4293346144ab0f4c9d54170a3c719fa0819623a91ca24efcd576 common_voice_kab_18642680.mp3 aaaa08e3342fe0ebce81f001675e78f469219017c225f19bb15433e1fdac9535 Yefka tameẓẓuɣt akken ad d-yessukkes, seg tmeslayt-nsen, wanisa-ten. 0 2 seventies male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_18643038.mp3 f1e7341b2df2a3c33ecaa5ddd556ec7b3d8562e27f8e2210c881664c43464cc4 Suddsen irmad idelsanen. 0 2 male_masculine kab 4060bd7fb6930543665f5e80080312c54d373030b1c0f9554b224574b52c9ad05fc0fb40a2c381a11cd11eee4edae122ed71ddf54e1e6606f53dec9be02a0a97 common_voice_kab_18648797.mp3 34373d4fbd929ddba594c3e06c698c4e5f2bb5d8e0ad89bf224db5356bfe7e07 I nekni i wumi txedmem akk annect-a? 0 2 kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_18652777.mp3 16f5ab88a92a6763777227b97139d23ec8431428f3383b85157c1be324ab4062 Acḥal n yiseggasen i n-teqqimeḍ dihin? 0 2 male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18655361.mp3 cd40d0d9779fafb7d85aeea70d83d61b0bcb0f7f33beda5bae3cbfbaf20015d6 Teqqes-it times n waḍu. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18655370.mp3 f405516c706e2493c11df202787b422812e2a6e043260bf18919f88bb8b010db D wid amzun bran i ṭbel deg aman. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18655381.mp3 fd2c897f9c4926926f680f16a0a58f27ca462eefa8dab351dbdab059aaa7a8b6 Yezger Saɛid Usliman ar tala, yufa din tameɛcuqt-is, dɣa tenna-yas: A Saɛid, tesneḍ baba, rzu-d tammedit-a ɣur-s. 1 2 fifties male_masculine kab e2a032934d266ee3e1c9647f4bc2a0fcec90a2ef74cee1eee64a6dff7fc8d677fd5ccfcf19251e4734a80c58702ece5a325e950cf1c7f3f71aea2e5d6faf0caf common_voice_kab_18657657.mp3 158f1d70499487b9a211a0a1b336651042ca3a6a92c776c4dc908946ee32623f Wa ihenna, wa icewwel. 1 2 thirties male_masculine kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_18658529.mp3 94b14627bd3951ef6fca460ca17fa976d37562245baea03d88b149a290d20ee9 Nteddu-yasen di nneqma. 0 2 thirties kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18658793.mp3 9d90c6bab701db92c021b0c04e725cc937a91b6e65d21ee8c11ad2a16631b1e6 Amεellem iqelleb ɣer tidet akken ad tt-yesteqsi. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18658849.mp3 aff22a2988a8fb8e2835847e19b7875877a35e84b3e52ceeb62af859297762ab Imerreɣ gar tullas. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18658965.mp3 3a97841a71d4903ff288302b6dd43c23c9b868f0cdae07fd7cee533b729416ee Yidir iḥus i ṣṣura-s teḥma d ayen kan, amzun tuɣ-it tawla. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18658967.mp3 12b663e893e0a12f3ea5932747cb1a6b153b4fdce54f8bbca184cf8db018abd6 Yettwali-d ar muḥend ṭeyyeb, ad s-yeqqaṛ: acu i d-yewwin bu tzamumt-agi ar dagi? 0 2 fifties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_18658987.mp3 778bb93a19dc57e15b763a704530ccb7405d127901a5978b166e055180832992 Cwi kan tella lmut. 0 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_18659000.mp3 cadff3887b57964fced5cedfe441f54a5d41b89a23f32f1ca8e40057b134bf67 Cfiɣ ɣef ass mi nettara tamzizelt deg ulqaḍ n uzemmur. 0 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_18659002.mp3 8d342448ddda7aaeebcb466436afee94143b54fb67a31952e1a85fb90a531d14 Wissen anda i tzedɣeɣ? 0 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_18659006.mp3 438a64d6a023a460df4278a7447957608b19f6f7810368321b866607f95f5d40 Yegguma ad yeṭṭef iles-is. 1 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18659021.mp3 a0ce4cd44058b28faeb92a4d57a2a50a45b16c5a8befde0a77e97138e10d4cb5 Lsan-d yinelmaden tibantiwin-nsen n uɣerbaz. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18659127.mp3 15810c8668b946c00e49a5ceb6ee09918f28c0d53cb8a3b0d802c83a6544e0a2 Tuɣ-it tawla n leḥmala acḥal n wagguren tura. 1 2 fifties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_18659188.mp3 63c0b8d74c19f0fb126ed035bd1d73ad5eb621e1572e469cddeb1d5281c11110 Teddamt-aɣ di nneqma. 1 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_18659267.mp3 37121a0842053d3c2c176ab9ca242c5a540c9b87fe1de2392e477b9d9b0e191d Idebbiwen ḥemmlen ad kemzen aεrur-nsen ɣer yiqcer n waddagen. 0 2 thirties male_masculine kab e2a032934d266ee3e1c9647f4bc2a0fcec90a2ef74cee1eee64a6dff7fc8d677fd5ccfcf19251e4734a80c58702ece5a325e950cf1c7f3f71aea2e5d6faf0caf common_voice_kab_18659507.mp3 6abf441812aa3c357320c1a3ee2321de628a42046c8c2fba8ac069bb756ac083 Ddunit, seg zik tessaram, ad tt-id-mmagrent treḍbanin. 0 2 thirties male_masculine kab e2a032934d266ee3e1c9647f4bc2a0fcec90a2ef74cee1eee64a6dff7fc8d677fd5ccfcf19251e4734a80c58702ece5a325e950cf1c7f3f71aea2e5d6faf0caf common_voice_kab_18659508.mp3 93c2d892b658b33a3a9b562ace86bc0f32c815c5f3121436473cc3f044b4d2b4 Ur tesliḍ ara d acu i ak-d-nniɣ. 0 2 thirties male_masculine kab e2a032934d266ee3e1c9647f4bc2a0fcec90a2ef74cee1eee64a6dff7fc8d677fd5ccfcf19251e4734a80c58702ece5a325e950cf1c7f3f71aea2e5d6faf0caf common_voice_kab_18659509.mp3 b4b278441b6e9bf21eb6b72a33e95768c591daccb1f40006a0ffde8f9efc3d85 Ad n-tsiwlem? 1 2 thirties male_masculine kab e2a032934d266ee3e1c9647f4bc2a0fcec90a2ef74cee1eee64a6dff7fc8d677fd5ccfcf19251e4734a80c58702ece5a325e950cf1c7f3f71aea2e5d6faf0caf common_voice_kab_18659510.mp3 800c5f9b50614599e99c5af7b42f4aefd04530b3b30d0264a2db89bca68107e6 Ma yella nekk ttwaḥebseɣ, tikta-inu berra ttcalint. 1 2 thirties male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_18660749.mp3 bce6577af441bddbbaa70dd37eab03c96df6d7ef229167e76f96b459926e77e0 Ṭṭuqqtent-d fell-awen tlufa. 1 2 male_masculine kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_18663701.mp3 80e5375c5719dfd87d45c66ef23fc11dd84c15674f07a0fc861c51c790b88568 Ad as-t-id-tfek. 1 2 thirties kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_18669046.mp3 0d620adb13aff0c1c6f034ed2095f5c1f8b3a406834369a533777676bb43638f Ad sen-yezzi s uεrur. 0 2 thirties kab 215c37d92ea3aacdfb40ece1e39701091e41f39c11b200f174edf6441ba77f3822ef01acdf4606c7d07b307e0cbdca79ceb4c808274c837a7cf21e2e159d2550 common_voice_kab_18670126.mp3 78035efbd5997d3a468c6a7c5c9f13b154f737fb809c9eb3e9d43741d359f70a Acetki ur kem-id-yuli ara. 0 2 fourties male_masculine kab eb046573f4d56bad8c4f1012b58bacc1dea5d47f154048f0d0a5cb590d4a16bc67fef92593d451d5810d8d6baea2c6ca226c53eb98056477d90d7f05b7cb8f42 common_voice_kab_18670541.mp3 832d9bd0ee2c8f8ee2830061a524bec36170badd5a077a8adcf4df00d5388104 Tefkiḍ-asen abadaṛ. 1 2 twenties male_masculine kab eb046573f4d56bad8c4f1012b58bacc1dea5d47f154048f0d0a5cb590d4a16bc67fef92593d451d5810d8d6baea2c6ca226c53eb98056477d90d7f05b7cb8f42 common_voice_kab_18670561.mp3 74e5a15107bcba426b1ecc7745970431abfdc963e227760bd38a2cc79ea3c866 Ur ttɛassam ara. 1 2 twenties male_masculine kab eb046573f4d56bad8c4f1012b58bacc1dea5d47f154048f0d0a5cb590d4a16bc67fef92593d451d5810d8d6baea2c6ca226c53eb98056477d90d7f05b7cb8f42 common_voice_kab_18670594.mp3 b65ec71da3427a5191ecfdfa020371146efe1773dad3dc6730fee2b3190f3661 Ad ak-d-teḍleq mebla tuɣmas. 1 2 twenties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18672558.mp3 cfdbe2329368982e4800915183a16e2fde88873d8bb0994964c37f4399e7c519 Ad s-d-nenced ixṣimen. 1 2 thirties male_masculine kab 64044f49dca7ddae1d64cc2013d8ce4e5d12a0137f4201c4c0268f3b5194ed2d56c262e7b39b311f2e1e8dbdb9d178e098b10c54632aa0466863bd19ee6dbe42 common_voice_kab_18673362.mp3 ab8bf28c62785a8fa88c2a047ddc151ddfd0061527c6c75a57a50b6f1aa690ab Yefka-yi abadaṛ. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18675896.mp3 483d63113e43c1bd37b66ef6f9d76736e2995631c9d8556e15b813ba72308c4e Yebɣeḍ ad iṛuḥ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18675899.mp3 c977be077060f547c6d46f4c926107dceb215e28743d912e8f2dc96ffd9df976 Ad d-tegri tağğalt tettru. 1 2 fifties male_masculine kab c969232dcd33255d46f8bb9355fdfb9372c9084320846176b0e8fc284321b0ad7b0b4b7f61431971150e0f20603bd9e5b2dfc5193eec0f11bab618e4b3665759 common_voice_kab_18678287.mp3 591c14ab8cd53f9dea6af250cbc013b3f9822e8e4241a7749faa87047e1fd490 D lawan tura ad nurar cwiṭ. 0 2 kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_18678697.mp3 8da1180b17e473148b6cc6938684addbe569affd27e7f495c3d7661b1adc1726 Temlal yid-i. 1 2 male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_18678699.mp3 dab691f31b08da52a363315bc0de85edc91890926b28e0f4dd9d0e55c7172255 Yeqqerṣ ṭṭbel-nsen. 0 2 male_masculine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18682475.mp3 bae24f33470945008720d71e3e63be9db910db010183c57d9238465a02441744 Fkan-asen abadaṛ. 0 2 twenties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18683599.mp3 3e6f96e1658e65c460ed3b218d8c210923b94ce53997514fb757f811200701ff A wid iṛekḍen sekra n wayen yemɣin. 0 2 fifties male_masculine kab 77fdf1571766e5418ec839a7dc25a2bc32665f82847f68e9b15536ca5509fb0ea271459f6c46e1f47b09727b6ab942316c405809d94d926923d05bddda167ab9 common_voice_kab_18685213.mp3 ebe1df9e7f940fbd8558b82cd82e490cfe99b8f4afc8c016bc66f2ecb3bf84ac Ad n-aseɣ ad ken-ɣafṛeɣ. 1 2 twenties male_masculine kab 77fdf1571766e5418ec839a7dc25a2bc32665f82847f68e9b15536ca5509fb0ea271459f6c46e1f47b09727b6ab942316c405809d94d926923d05bddda167ab9 common_voice_kab_18685214.mp3 693c4a5a17a90f9500ed32ac2f617967ef52c724f6e41a1bc0295be601b7808e A win yeqqazen iẓekwan. 1 2 twenties male_masculine kab 77fdf1571766e5418ec839a7dc25a2bc32665f82847f68e9b15536ca5509fb0ea271459f6c46e1f47b09727b6ab942316c405809d94d926923d05bddda167ab9 common_voice_kab_18685463.mp3 1d3538f8bab3fe45db0809dcda48d5b9dfcd30b421bf7d40d24061e8d95647c5 D acu i ken-yewwin ad d-tneṭqem? 0 2 twenties male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_18685826.mp3 4f46f884ccace53ebc36f3e9e6bb28ecf3f69889093b231d3f6154377e4da09a Tagi, d talwest-iw. 1 2 male_masculine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18686216.mp3 5b96230f09bb1143425152dc0ca1bf53779017eb53ce1d8c92c8a7998e71f06c Fti ay agdud! 1 2 twenties female_feminine kab c969232dcd33255d46f8bb9355fdfb9372c9084320846176b0e8fc284321b0ad7b0b4b7f61431971150e0f20603bd9e5b2dfc5193eec0f11bab618e4b3665759 common_voice_kab_18687811.mp3 c99b8001039d9fa94f58abfb5cadc24ff97684a622bb55919409d280a4c2d94a Nuɣ-d agmer i tessirt d amellal. 1 2 kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_18687972.mp3 5fbe1eb4a30e154dee0a25e27a2331f662408e97f142ec41a031b0f835c7f671 Amek i tt-bḍan? 1 2 thirties kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_18687993.mp3 de16aba13d5145e6f0b9854b207efd576ac4fa9c329ea14caf397ad8a7a65a69 Ad aɣ-tekkseḍ ameẓẓuɣ! 0 2 thirties kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_18689376.mp3 9f1b0b727407ef29ed98df64ab29b0274ad14630e35c0715e5998429284cdf31 Fkan-ak abadaṛ. 1 2 male_masculine kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18691075.mp3 c96a06802a47641c5fc54706204b4d9403912d764770fa7bcac2c37c68222875 Sya ɣer da ad tẓebreḍ, ad tessusiḍ. 0 2 kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18691805.mp3 512cda8ce294e27d539f181990e1f0e3e6e89519bac188f30b7c4ba9a21e889e Ad as-d-tketteṛ lɣella. 1 2 twenties female_feminine kab c25a2f44d703f323caf9bb97bef3f7e0ce417dc3c89afa7829ec2f1f1e151b96d5131762ec80fa2d87bde426266ea88dc8564cb4d5c7dac07c92e4fbb6dccd30 common_voice_kab_18692338.mp3 9974a104e47791789b93d5028bed948bf0f0d7046c53118e0346bffe2d99157b Ṭṭuqqtent fell-asen tlufa. 0 2 kab c969232dcd33255d46f8bb9355fdfb9372c9084320846176b0e8fc284321b0ad7b0b4b7f61431971150e0f20603bd9e5b2dfc5193eec0f11bab618e4b3665759 common_voice_kab_18694576.mp3 2d107b8e02dfdcd83ea9d6a9d3d71f70570a39159d152766a55b00eca1728bf3 Ḥezzeb uqbel ad d-ḍrunt. 1 2 kab fb6e186b21400c43f7f215597c05d7cdd123d84d7b3c9be622106c162752b094a7272a2a74ae41c565a2856e550a87f1586555daf1317936e7c5b9d14e3d1729 common_voice_kab_18694956.mp3 88c1892532b76297c6bd66541e34cc03c0239fbe83193caf240a05bebf8b04b5 Iga tameɣra i umulli-ines. 0 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18695599.mp3 cad8a89f597ab4a4e0902477928a53953827ae53db6947b091ac8fd339b017d8 Tazitma d tamrart s wayes ttarzen atmun ɣer uzaglu. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18695661.mp3 b74bbfef2b23d70f4d086ba16b771ef16357ab8bdc7ec33a6ac160bf00843d5b Ad t-ḍemɛem tijaɛal deg-i. 1 2 fifties male_masculine kab 0effdff3e0de707a698a53bb81bbc75c89c89ac2ba4b2850cc1e02ec876adced8e5bfe02b496f399703e721f0180e6157c5bc863d98437e4da1687036a32046b common_voice_kab_18697430.mp3 19280c02af73911b22ac9531256ee51d0ff1fbe3762e8b41bcc2b786f23cc017 Ad ḥṣun medden ad t-ayseɣ. 0 2 kab c25a2f44d703f323caf9bb97bef3f7e0ce417dc3c89afa7829ec2f1f1e151b96d5131762ec80fa2d87bde426266ea88dc8564cb4d5c7dac07c92e4fbb6dccd30 common_voice_kab_18697764.mp3 9a0657d65dd3e5646c89387df54053a89e97f951ff458bdbfe95e55a3a67a4e0 A Dda Ɛemmar. 1 2 kab c25a2f44d703f323caf9bb97bef3f7e0ce417dc3c89afa7829ec2f1f1e151b96d5131762ec80fa2d87bde426266ea88dc8564cb4d5c7dac07c92e4fbb6dccd30 common_voice_kab_18697827.mp3 95e3e836d21477ae62c37468c5041100c7b0a49a38f9933f69362fa63f0eedaa Muqel kan ma yewwa yimensi? 1 2 kab c969232dcd33255d46f8bb9355fdfb9372c9084320846176b0e8fc284321b0ad7b0b4b7f61431971150e0f20603bd9e5b2dfc5193eec0f11bab618e4b3665759 common_voice_kab_18698194.mp3 bf9fe72d42fde4b20a5adca069fd08a42d851f6614bdd2423247d3c4e544277a Ur ttqellideɣ turda-w i yiwen. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18701422.mp3 8fbebb4673b3f8cbd5015331fe1b1b59674fe7f174302f2c26d37cbf3885b60c Ad n-ternu ṣṣura-w yeεyan. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18701468.mp3 ab8bf28c62785a8fa88c2a047ddc151ddfd0061527c6c75a57a50b6f1aa690ab Yefka-yi abadaṛ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18701496.mp3 ae4d646aeb32e892afa25b067a86948b934fc211c7f762e154c10f5bd7e83e19 Ddabax n uḍar yuɣ-d amaḍal d tirni. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18701549.mp3 e75ecfdc53ed61be684568e4ed03c4e03d3b0145c09fda72ad07233baf9c0157 Tetttqellibeḍ-iyi. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18701584.mp3 a1d8f0c7d7adff67580e8e7ebfdd4e23e61c9b9689c5fa738374f20901f07917 Ad kfunt deg-i nnehtat. 1 2 fifties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18702830.mp3 733fa074ebddcf5ea2e83e0a2a4df8fa41ea30b557452e62ae3025510ba62ba4 Ad as-nnḍen am ugraw. 0 2 thirties male_masculine kab 4a059573b80d96db23c1ad550922409af77fb8204481772766c273d1d7b85c3ba8e2bf68ce5d04986b942c54381a4bad21c4ee161644d63658e4559882d70006 common_voice_kab_18703129.mp3 d98b1eb772ad54b6862b3665a4fb9b086eaf267686d0eff98c978405832e62c6 A wid iḥekmen ayenni. 1 2 kab 4a059573b80d96db23c1ad550922409af77fb8204481772766c273d1d7b85c3ba8e2bf68ce5d04986b942c54381a4bad21c4ee161644d63658e4559882d70006 common_voice_kab_18703159.mp3 3384fe8b793db299cfaf5d07c0b68f7302f124f4fa3cf24de77a2756c53b2897 Yiwet ttnadiɣ fell-as, yiwet tettnadi fell-i. 0 2 kab 4a059573b80d96db23c1ad550922409af77fb8204481772766c273d1d7b85c3ba8e2bf68ce5d04986b942c54381a4bad21c4ee161644d63658e4559882d70006 common_voice_kab_18703186.mp3 6a5cc9a4a86f7d65229d4bdb916dccace93818978e829ea88805f4ec9688424b Walaɣ yemma di tala tessefsay taduḍt. 0 2 kab 4a059573b80d96db23c1ad550922409af77fb8204481772766c273d1d7b85c3ba8e2bf68ce5d04986b942c54381a4bad21c4ee161644d63658e4559882d70006 common_voice_kab_18703187.mp3 5364bebb6d1fed8acf84a29451e9d1ffab1ccc7e51e7c1f478b5d13474d6df65 Ẓṛiɣ dacu i bɣiɣ. 1 2 kab 4a059573b80d96db23c1ad550922409af77fb8204481772766c273d1d7b85c3ba8e2bf68ce5d04986b942c54381a4bad21c4ee161644d63658e4559882d70006 common_voice_kab_18703188.mp3 91163f901c38732cbf5ac8874b9b77f9576247ddfacaf0595bad767336ce087e Nuker-ak tikti-k. 0 2 kab 4a059573b80d96db23c1ad550922409af77fb8204481772766c273d1d7b85c3ba8e2bf68ce5d04986b942c54381a4bad21c4ee161644d63658e4559882d70006 common_voice_kab_18703189.mp3 095acbc41f268b24627fe860e52052f04160b158a87a80ee2dd135c4710c2f82 Irman, i ten-yessemrasen anagar imazzagen n kra n taɣult. 1 2 kab 4a059573b80d96db23c1ad550922409af77fb8204481772766c273d1d7b85c3ba8e2bf68ce5d04986b942c54381a4bad21c4ee161644d63658e4559882d70006 common_voice_kab_18703212.mp3 f7fb6aa6c152ba8122016ff2d1732525eae6249ac35f93f3b50ff75920471455 Irem yezmer ad ibeddel anamek almend n taɣult. 0 2 kab 4a059573b80d96db23c1ad550922409af77fb8204481772766c273d1d7b85c3ba8e2bf68ce5d04986b942c54381a4bad21c4ee161644d63658e4559882d70006 common_voice_kab_18703234.mp3 3e6f96e1658e65c460ed3b218d8c210923b94ce53997514fb757f811200701ff A wid iṛekḍen sekra n wayen yemɣin. 1 2 kab 55103aff1c3c3a4b10b12a44eea07053ebf3bcf0231e0f4ab9953d99800339f07c51073ec5e913f4a579afeca6fa3f4ff1b0ec3cd3afc13d9c42cc12ebc5363d common_voice_kab_18703348.mp3 a0c5599532423f4bd907a4ab841712aa469af13258ec1fb350471c97ad512d45 Teznuzay ayefki. 0 2 kab 55103aff1c3c3a4b10b12a44eea07053ebf3bcf0231e0f4ab9953d99800339f07c51073ec5e913f4a579afeca6fa3f4ff1b0ec3cd3afc13d9c42cc12ebc5363d common_voice_kab_18703349.mp3 7f6d2ccdecf25e4db72c55c49202790da006991540bd2eb3677e29b494616203 Akka i ḥṣiɣ. 1 2 kab 55103aff1c3c3a4b10b12a44eea07053ebf3bcf0231e0f4ab9953d99800339f07c51073ec5e913f4a579afeca6fa3f4ff1b0ec3cd3afc13d9c42cc12ebc5363d common_voice_kab_18703350.mp3 7309b50ac0b6f475dd269858e0add3d2e44e6518262c7e3a8536f4be17c8a544 Akka i slan. 0 2 kab 55103aff1c3c3a4b10b12a44eea07053ebf3bcf0231e0f4ab9953d99800339f07c51073ec5e913f4a579afeca6fa3f4ff1b0ec3cd3afc13d9c42cc12ebc5363d common_voice_kab_18703352.mp3 2ff2521ead4fd771eeddae09a4d9e1daa91061458ad73e916b7e8ab22d573978 Ttaddameɣ-t. 1 2 kab 4a059573b80d96db23c1ad550922409af77fb8204481772766c273d1d7b85c3ba8e2bf68ce5d04986b942c54381a4bad21c4ee161644d63658e4559882d70006 common_voice_kab_18704899.mp3 fbbd3d8f1329821c8d39c2f879e93d6374d2fe8d3f4f28bb5662907e6dcbda58 D lawan ad uɣalen. 1 2 kab 4a059573b80d96db23c1ad550922409af77fb8204481772766c273d1d7b85c3ba8e2bf68ce5d04986b942c54381a4bad21c4ee161644d63658e4559882d70006 common_voice_kab_18704982.mp3 c854970e4f36a46df85f6733483059bec9a70d269b486aa9f97361df14a2d606 Ddmeɣ-t-id. 0 2 kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18710743.mp3 77f208b255dc6c26a7b7a3fb3dd0c12937d722a4cdd48f33da45993d5d40187c Ur yi-teǧǧiḍ ara ad t-waliɣ. 1 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18710798.mp3 1a0200df1030071f2db8a190f78fa4f3ea9f675e1f0cfd704ff9e4e75a49fe5a D taqbaylit i d tudert-nneɣ. 1 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18711769.mp3 6499c7c5d54eaf04057c27be0de1bb5bf5546e444038e03b1613cb7c63a77086 Nebɣa ad nekseb imelyaṛen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18711777.mp3 089dcb5b3ca6d0def334f7bae74691486ab1c9aaf7fe54f59ddf7a6e493014dc Yal ass ttarguɣ s teqbaylit. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18711800.mp3 803154baa64e1a82f7d3c0a9946253293a8cfca14a8af3e25a89da7cc3fb32d3 S teqbaylit i tettwaṛebbam. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18711817.mp3 014d17305c2ae8b684be60aef56f8f339417c99232c81a9b6c6619ef3e7b0020 Iqeggel di lexla 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18711826.mp3 1b98b8c58d41eea3b0798f0479bd939b3e05dadb185d51a23600ab9b47f33d19 Ttarunt s tutlayt taqbaylit. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18711841.mp3 23c2e7ce50c660db52934ffb59561270d362069a1c65ac78a8ee7eb651d4c026 Netta axir-nneɣ merra. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18711860.mp3 024c03d24fb7d01679ce05d2b643f34ee7e0344413b2e43d1e9764dc64467cf3 Rju, mazal ur tt-friɣ d yiman-iw. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18711892.mp3 6ae6c5f1e9b21736a460a3ebaa3e915083849c5ef46a9d9a62d9d7aca1d983be Yiwen irebba lehnak, mmuten-as. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18711899.mp3 216e1efc61879252f92845e810ef36b351064e3d0a53708e6087aaecf040a873 Nemneε merra-nteɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18711948.mp3 3e60142cf5b915bb42c499f5a12c00c96a56a8454b9447508268c2a01fdb3b9b Nunef i wegraw nerra-tt ar leǧwameɛ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18716285.mp3 56c74a183efa3f23d1982f31526a8148b8c05968e1dae79a7259d2b444ac43ed Ad ffɣent seg uxxam. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18716323.mp3 23672fe98997354ca7682971cfd2ea40a6d3d79f82c7cbb7a36ef5ae0467152a Yal iḍ nekk ttarguɣ-kem. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18716332.mp3 9317d7ee798a0373c81fc5d54473c8b582ffbbfa898a042e58e9b79b07f2b8fe S waya ay nezmer ad nessemgired gar-as d wuddis. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18716359.mp3 08d9da63ff53018969c9672f4e6bba0ed37e92d89b397f920da6f9ae606b22b5 Bɣiɣ ad gerrzeɣ leqdic-iw. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18716400.mp3 2111e1246f4ef1a98a3daf072bc4579a0651c31779dcf523982d3ff9cee3aaff Anwa deg-sen i yeffɣen? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18716489.mp3 50fd05f13e0ee9c4e601230f2d3e39631486e619e4d11a5918fa3b3994fc174e Tettḥebbiṛem ɣef teqbaylit. 1 2 fifties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_18718840.mp3 9f50850656977e3926237b01e01e608276083a4ef21ecbfbd6da8df7557dd508 Ilaq ḥerrkeɣ iqejjaṛen-iw. 0 2 thirties male_masculine kab 00650b516e6c75f7deb587d4b8f036f72b20e2486f0d8792269b8442ed79fe6fd5ca8a69410d7236ae41636c16822a6cfcc4b2f92f7ba84da9c85608f154e83e common_voice_kab_18720973.mp3 be7a4499bb1b2976cddd0ea96a8d67f8a0b8cb71b9b23fab7feb809e4b306e75 Yekkat ɣef tutlayt taqbaylit. 0 2 twenties male_masculine kab 00650b516e6c75f7deb587d4b8f036f72b20e2486f0d8792269b8442ed79fe6fd5ca8a69410d7236ae41636c16822a6cfcc4b2f92f7ba84da9c85608f154e83e common_voice_kab_18720974.mp3 b2e12104019a87ec6b666711c38471ed8312186fcc3773e7bcf47a8f2a2c4649 Yal ass tettargum s teqbaylit. 1 2 twenties male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_18721342.mp3 23672fe98997354ca7682971cfd2ea40a6d3d79f82c7cbb7a36ef5ae0467152a Yal iḍ nekk ttarguɣ-kem. 0 2 male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18723092.mp3 90723d4f0b7915561be4346b4210a3b2d1ba4b4472833bfbbee5bbe201595748 D taqbaylit i d tudert-iw. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18723118.mp3 f23492925cee1d2c6c7e57caecaae95bc86b0b8e3701b9a1be096f83f154e581 Tettaruḍ s tutlayt taqbaylit. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18723160.mp3 8332183ffc896cc9573dfbcf7f7b7036495ddd6ca1a4d15645cefc0ddceca8f2 yura iḍrisen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18723186.mp3 96691bcbe3eea1d3eee5e6ef3eda49cba521fb88641644a6fb2db74d2af6d0f5 Tettbinem-d tuḍnem. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18723300.mp3 b2e12104019a87ec6b666711c38471ed8312186fcc3773e7bcf47a8f2a2c4649 Yal ass tettargum s teqbaylit. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18723348.mp3 4e04367754ba4d58defafc5e0deb8ca87542f0d08c020ef5def849547a71fb4c Tutlayt-nsent d taqbaylit kan. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18723372.mp3 6a6ac33bb92a6eb9f82cba1d13ce4033a1be4019df3ea6265e302b083611c613 Tom yebɣa ad d-iεawen, maca bezzaf yecɣel. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18723404.mp3 9f72a01f867d1bf5ac1a91a8090b7f148a5eafecaa0117962a09a178ddef9192 Tettcemmiṛemt iɣallen-nkent. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18723500.mp3 306af2c2b52db689dfca9e8ca76b11dfd9f8133ffdf425574d2ba2cc760ca7a2 Nekkni si zik akka 1 2 fifties male_masculine kab 51eb6bc6637058f929f988d7cceb3cdb993c41945ae9de24ca633e190e003c312580b2d30960a933ff9ec740cf6c5c00e7b41a5d66195530f23a82e7a05c7d9f common_voice_kab_18726565.mp3 8c25ee8bc0d33458596d16f782b945eba9b9c175ab957614afa993bc1c3df7b3 Lliɣ bɣiɣ win n lεali yakk. 0 2 kab e2a032934d266ee3e1c9647f4bc2a0fcec90a2ef74cee1eee64a6dff7fc8d677fd5ccfcf19251e4734a80c58702ece5a325e950cf1c7f3f71aea2e5d6faf0caf common_voice_kab_18727449.mp3 44bb4d1eaca7e4b2c9341b72448fd1f771233fd45aaaef765aa705c16f971e86 Netta i ifazen akk deg-neɣ. 1 2 thirties male_masculine kab 303048f854ceedb7db2761e45a00c69a6bb07f58c0bb33c9185842fefd3d170b19dfe96ab507b601b7b4a037b4a93e895b38e19c5b33d02065715282d786c3ca common_voice_kab_18728274.mp3 8ba73bcd34fb48c698c86826b136c327fe62b0d56a936fb962c4966fc66054ab Ddant ɣef teflukt-nni. 1 2 kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18729084.mp3 314cae521a523378e9a72a11704db52a90da8f654e9909d9b5f7e9734e7b474c Iẓi. 0 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18729319.mp3 1316b780cb7428f838af13ade20c927866ef122739487948fc6579c6570f61fe D taqbaylit i d tafat-im. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18729326.mp3 d4b99d30df9cdd91b2972696e23cb50151b52378b850732a6c6f0fbeb9415eb1 Asefrak n tbanka yella yettkukru yiwen seg wid yettilin ɣer tsenduqt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18729336.mp3 0fd90b9cbe6c965623dbea46b5941f0a0cff3cb24a3e783a04a2f94ffedd2229 Ur s-ssineɣ ara i ccɣel-aki. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18729381.mp3 09557510dc3440f5ab5e531adea454b687ba9f08ae5473c32cc0a656aba26c46 Fkiɣ-as laman i umdakkel-iw ixdeɛ-iyi. 1 2 fifties male_masculine kab fb6e186b21400c43f7f215597c05d7cdd123d84d7b3c9be622106c162752b094a7272a2a74ae41c565a2856e550a87f1586555daf1317936e7c5b9d14e3d1729 common_voice_kab_18730952.mp3 503e6643193423d955b3d2a721f5d676bd3788eb99a614d03d2b636b54573b42 Bɣiɣ ad dduɣ ar zdat s waṭas. 0 2 thirties male_masculine kab 71c0c23ce256e44c272ff09ba063e61345beca09e24973556f06b6dad3ba23463fb4bc306d08e32f6475f45ab7e709ad0425f20cd583c94f23fade5355b8b22e common_voice_kab_18732153.mp3 7dfe49effb31c88b3cbfcb924770c28c24d5b6962e080945383f71a809b7a558 Tessnem amek ara s-telḥum. 0 2 kab d91263d7ac18c746ecef2393a65500850932f77f0e0dcd69b0aebcb5cd5c83a1beb5dcc898eff62c9c6736af0d49ac40fee3a74299c2078ead38765a58efd923 common_voice_kab_18732415.mp3 300dbd1b9f7cc9a1c8ebc0f6ab2a22a3637f2aeadcf77c7960b4f9e8cf1c30ea Teǧǧiḍ-iyi deg yir liḥala. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18734491.mp3 17f1e4428669401c13358af70edadebeba147bb38dac66c7c4cf171c455513b5 Aɛewdiw yesneḥniḥ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18734504.mp3 08ef99a73484961bd526c814e0a24cf7d8c5ebb4298bc11dacb9cbb1d6028177 Ad xedmen i yexdem umger i yiger. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18734532.mp3 5bea646514a9537d131185f456023c432bac34805607e1e4b6c1018e6a10fd51 Ad sen-neḍlu amsiḥ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18734545.mp3 48de5e2ab8f6572122ce25ce3a0b37f79c09600f23226654e56b881b5bac45cc Ad tfettiḍ am tcemmaεt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18734546.mp3 ef5f2a516f09b4a93f8ebe710ff3878a0f557213f067af8f2644c2745c879a0c D tudert n Amadou yessishilen abrid i tkeṛyas d medden di tɣaltin n Maristes. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18734603.mp3 807b7e064ac3ae92f0119b80628b8e8e47b84e83b726c5c093b9628a8590e566 Ɛni tessnem ad tarum taqbaylit? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18734618.mp3 13314cba1199fb1e351eb998d20954e8fd270268b883a50b897ff93ee702f4de Taqbaylit tettali. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18734619.mp3 1bb127d1e3d69495c7560ff0aaccfb276b11dd97dea03b9e13f0c24be733cf6d Ad sen-ttqezziben, ad tt-rkin. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18734654.mp3 08321b133ea76102a2f061c54c67bb21e5c1e9129d38d6c9907aadfb58b0739c Mi kkren ad t-uraren ad bḍun iman-nsen ɣef snat n trebbaɛ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18734700.mp3 4bda6ff0c37cceee3b0b85a80d142e6ff8c8a15851656846b28dcac800aba72c Isawel i ẓẓher-is, ur as-d-yesli ara. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18734715.mp3 4fbe6e3bc8432cf96fecc317e55a9dbf26eb93a22741680ea167c194f532ab6d S teqbaylit ara tidir. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18734750.mp3 1d0cbe41e5e133bbff9c3a01f1dbf39cd0f0b40b874c2422e0e3a0e5395b6b5b Aserraǧi d yiwet n tewsit n uzemmur, leɣella-s ufayet, yettekkes-d zzit aṭas. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18734978.mp3 222f2bc82e30e1bb66172c0044e86dad5c46a4f1088189b9c7179bbd358c6375 Ad n-afeɣ teεmeṛ lǧameε. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18735001.mp3 67bf0aa6a541bda0917da1e9494e49dfa61e38762d0bedd2a652c9273f145120 Win ijehlen ad d-yeɣli. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18735038.mp3 1868f9deb1597c9e7bc45c7bd8a81c024374c908071ffafe50d44dd2efbf380a Aɣbub yuɣal d adalku. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18735052.mp3 ea5d6b9b347526eb6fbbb37d7360e756ff9a47628136a2b5c29dd9b4481bad9f Yemla-as d acu ara yexdem. 1 2 fifties male_masculine kab b272943aa6795535f9bbc6e6e825c1c90ff3116f8d04639963db02315d978c7e3901c7d81bdd893fc3bfd0174bce35ee6a9b7c92ae6a7e9f88b41c239ec92728 common_voice_kab_18735820.mp3 30cbeb3d1a15f4dc4a0a4c5638bc26c8d8623d44b5e306427639f70fa8e022d3 Yurǧa ad t-yawi uṭaksi, taggara yewwi-t uberriḍ. 0 2 thirties male_masculine kab 3bc0ec63d8c8ae5aa60093f2b07f6f976aff39eed0a03753ba93051c99d14ead7268d7c6418b038e3c120e28b1894eef711cbc199a649a5a090e46a69e902556 common_voice_kab_18738089.mp3 5e0ae2750892dc148d9dd3487afeb975f325a2a299e640c88d83a7e596a6eb06 Tqeddcemt ɣef tutlayt taqbaylit. 1 2 kab 3bc0ec63d8c8ae5aa60093f2b07f6f976aff39eed0a03753ba93051c99d14ead7268d7c6418b038e3c120e28b1894eef711cbc199a649a5a090e46a69e902556 common_voice_kab_18738101.mp3 770af2b3589b9953c70262befb58a59dd4b7edbbb601164bae6da417909d6243 Ur tezmireḍ ad t-tessakreḍ ala ma tesεiḍ kra n ttbut. 1 2 kab 3bc0ec63d8c8ae5aa60093f2b07f6f976aff39eed0a03753ba93051c99d14ead7268d7c6418b038e3c120e28b1894eef711cbc199a649a5a090e46a69e902556 common_voice_kab_18738115.mp3 2a4be982a07444376bf6fbb3abac2dd9745d18f96e00e619dc6ce7b1acf058e0 Tebɣa-iyi nek ugiɣ-tt. 1 2 kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18738170.mp3 c35168c8f7855b90822325f0c30d021ae77dd6f1b9caacfbbff007a58897b95c Ččant ifelfel aqeṛḥan. 1 2 thirties male_masculine kab 3bc0ec63d8c8ae5aa60093f2b07f6f976aff39eed0a03753ba93051c99d14ead7268d7c6418b038e3c120e28b1894eef711cbc199a649a5a090e46a69e902556 common_voice_kab_18738271.mp3 4dab903031dffcec52237c18db67d1a7b549a2430ef57e9b8f64760c978ce081 Yiwet n tikelt ifeddex-iyi Saɛid s uẓru. 0 2 kab 3bc0ec63d8c8ae5aa60093f2b07f6f976aff39eed0a03753ba93051c99d14ead7268d7c6418b038e3c120e28b1894eef711cbc199a649a5a090e46a69e902556 common_voice_kab_18738292.mp3 1fe3ad068e65954011e95c89037a59a276adc14a952480f863ad22a70e3a466c Ad wtent ɣef teqbaylit. 0 2 kab 3bc0ec63d8c8ae5aa60093f2b07f6f976aff39eed0a03753ba93051c99d14ead7268d7c6418b038e3c120e28b1894eef711cbc199a649a5a090e46a69e902556 common_voice_kab_18738420.mp3 163114d9b17ee10dfb4db0048e99a485682c6950f47e38dafdc8c2aae56a3a54 Tekkatem ɣef tutlayt taqbaylit. 1 2 kab 3bc0ec63d8c8ae5aa60093f2b07f6f976aff39eed0a03753ba93051c99d14ead7268d7c6418b038e3c120e28b1894eef711cbc199a649a5a090e46a69e902556 common_voice_kab_18738421.mp3 3c04ac7a4840b6a0c3ade8a169204b76af6dadbd5fd417da8394340cf24224ff Asmi tella nniyya, aḥayek yeddal meyya. 0 2 kab 3bc0ec63d8c8ae5aa60093f2b07f6f976aff39eed0a03753ba93051c99d14ead7268d7c6418b038e3c120e28b1894eef711cbc199a649a5a090e46a69e902556 common_voice_kab_18738466.mp3 512cda8ce294e27d539f181990e1f0e3e6e89519bac188f30b7c4ba9a21e889e Ad as-d-tketteṛ lɣella. 1 2 kab 3bc0ec63d8c8ae5aa60093f2b07f6f976aff39eed0a03753ba93051c99d14ead7268d7c6418b038e3c120e28b1894eef711cbc199a649a5a090e46a69e902556 common_voice_kab_18738468.mp3 1225bb32cf7219a208b1ef524e5e2bef5230e0849575dd5df5dcae916a35e7e1 D kečč i d asaḍ-iw. 0 2 kab 3bc0ec63d8c8ae5aa60093f2b07f6f976aff39eed0a03753ba93051c99d14ead7268d7c6418b038e3c120e28b1894eef711cbc199a649a5a090e46a69e902556 common_voice_kab_18739132.mp3 05f2ee61e7f646bf225dadf2f0e99146f331227b1fa4611f6f53a9c75eae0695 Ad bduɣ seg tmezwarut. 1 2 kab 3bc0ec63d8c8ae5aa60093f2b07f6f976aff39eed0a03753ba93051c99d14ead7268d7c6418b038e3c120e28b1894eef711cbc199a649a5a090e46a69e902556 common_voice_kab_18739195.mp3 03d68e2dd8a267a9a485f4bafa7c0bbbe0c5456af5a9caaee58b4a6f77cc0627 S teqbaylit ara idireɣ. 0 2 kab 3bc0ec63d8c8ae5aa60093f2b07f6f976aff39eed0a03753ba93051c99d14ead7268d7c6418b038e3c120e28b1894eef711cbc199a649a5a090e46a69e902556 common_voice_kab_18739219.mp3 9ffa8e5d1e936e52bdbb120347e788a21868966c936bb2a7c1c36c575a7ee5fa yewwi-t s axxam-nsen. 1 2 kab 3bc0ec63d8c8ae5aa60093f2b07f6f976aff39eed0a03753ba93051c99d14ead7268d7c6418b038e3c120e28b1894eef711cbc199a649a5a090e46a69e902556 common_voice_kab_18739264.mp3 6a1e135346188d9542ce88e5a4017e24ab4a3a18adf9c300d16b7e34cb842d50 Uddin-as-tt yiɛdawen-is. 1 2 kab 3bc0ec63d8c8ae5aa60093f2b07f6f976aff39eed0a03753ba93051c99d14ead7268d7c6418b038e3c120e28b1894eef711cbc199a649a5a090e46a69e902556 common_voice_kab_18739291.mp3 2b80650a12c3e3f9c0dce53cd1a2154d42e814649953cf692e2d77af35c61676 Fell-awen i nettkel. 1 2 kab 3bc0ec63d8c8ae5aa60093f2b07f6f976aff39eed0a03753ba93051c99d14ead7268d7c6418b038e3c120e28b1894eef711cbc199a649a5a090e46a69e902556 common_voice_kab_18739555.mp3 5153118bfc66031f86eabb41de0f4c624ae51b9a544e3eb8ac73d098a2ec01f4 S teqbaylit i tettxemmimemt. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18740279.mp3 e6ab7106ef355b56027a56259d2148d03c7746f21b0f92eb2cfd112f956d4572 Ilaq-asen uḥerrek ar zdat. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18740300.mp3 2685cd996bea8b353dd452b901253f8da702747b9a34e468a62b39fb5e1002ef Ad teffeɣ seg uxxam. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18740308.mp3 11a8a06c921720b4601aa33887d38d541709c7b98b78562d9b31382710e11eba Abrid ar d ad t-nawi. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18740313.mp3 4319c1d2c742eaa946f522776007907cf2a281383c34409a6119ea627f5be06e Tlulemt-d s teqbaylit. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18740320.mp3 9b9085c52d33b71f834b5de69b87017320b3479fce57755e10a191a7a15659c9 Tazarzayt d aṭan yettwanṭaḍen seg umdan ɣer wayeḍ, tiḥebuyin-is cbant ticlibaḍ. 0 2 fifties male_masculine kab 303048f854ceedb7db2761e45a00c69a6bb07f58c0bb33c9185842fefd3d170b19dfe96ab507b601b7b4a037b4a93e895b38e19c5b33d02065715282d786c3ca common_voice_kab_18741469.mp3 e0789a7609f8af9aa600c4f28867388e8741c5e014271c158a9167d603ae5015 Ttwalin-aɣ-d s yir tiṭ. 0 2 kab 303048f854ceedb7db2761e45a00c69a6bb07f58c0bb33c9185842fefd3d170b19dfe96ab507b601b7b4a037b4a93e895b38e19c5b33d02065715282d786c3ca common_voice_kab_18741509.mp3 7a87f17d5296431b9bc3e5f7a156249c89d229edf93ce7bb5514fb76c80ef55f D allen n weɣyul i yesɛa. 0 2 kab 303048f854ceedb7db2761e45a00c69a6bb07f58c0bb33c9185842fefd3d170b19dfe96ab507b601b7b4a037b4a93e895b38e19c5b33d02065715282d786c3ca common_voice_kab_18741510.mp3 92ba9293399c574a66e7bdb2f0a2fc091d4310124d7c77a165efb7700321b3b6 Ilaq ad naẓ ar zdat. 1 2 kab 303048f854ceedb7db2761e45a00c69a6bb07f58c0bb33c9185842fefd3d170b19dfe96ab507b601b7b4a037b4a93e895b38e19c5b33d02065715282d786c3ca common_voice_kab_18741516.mp3 46dcd1b93ae9b7b7de9ba565d6b81065bf94f536ca4dc6dd20a7b62259fe6b9a Qrib ad d-yaɣ tamrart waqila. 0 2 kab 303048f854ceedb7db2761e45a00c69a6bb07f58c0bb33c9185842fefd3d170b19dfe96ab507b601b7b4a037b4a93e895b38e19c5b33d02065715282d786c3ca common_voice_kab_18746261.mp3 3c514ed07246666a9974657b6748850525eda6cc1f6d39316213ce2b9c8ccb3c Akka i nehder iḍelli. 0 2 kab 303048f854ceedb7db2761e45a00c69a6bb07f58c0bb33c9185842fefd3d170b19dfe96ab507b601b7b4a037b4a93e895b38e19c5b33d02065715282d786c3ca common_voice_kab_18746269.mp3 4cc82d9b2b56b5fd29e5c55a21896278f25da101b5616caa719655c9f398ef5d Kkateɣ ɣef tutlayt taqbaylit. 0 2 kab 303048f854ceedb7db2761e45a00c69a6bb07f58c0bb33c9185842fefd3d170b19dfe96ab507b601b7b4a037b4a93e895b38e19c5b33d02065715282d786c3ca common_voice_kab_18746275.mp3 937a49902c247d1859f2d5f6d0e2ac57e6353e12c67d5de691e7cd3618fbd2f2 Zedɣeɣ yakan ɣur xali. 0 2 kab 303048f854ceedb7db2761e45a00c69a6bb07f58c0bb33c9185842fefd3d170b19dfe96ab507b601b7b4a037b4a93e895b38e19c5b33d02065715282d786c3ca common_voice_kab_18746276.mp3 152af866cad4ac0aec3834b14434f05ce65882af44a1351b53dcd9b335561a30 Tettzuxxumt s tutlayt taqbaylit. 1 2 kab 303048f854ceedb7db2761e45a00c69a6bb07f58c0bb33c9185842fefd3d170b19dfe96ab507b601b7b4a037b4a93e895b38e19c5b33d02065715282d786c3ca common_voice_kab_18746277.mp3 8999cb115ad7e23f906c22e0656a7525d9626940cc9a8e095228ef0b050f812b Anda i teǧǧa tiqnedyaṛ-nni? 0 2 kab 303048f854ceedb7db2761e45a00c69a6bb07f58c0bb33c9185842fefd3d170b19dfe96ab507b601b7b4a037b4a93e895b38e19c5b33d02065715282d786c3ca common_voice_kab_18746331.mp3 52ff668e9293525b6b6de4ed5669eefe8cf5669939ebcc0063fc1afed0a0be49 Tugar-iken s sin iseggasen. 1 2 kab 303048f854ceedb7db2761e45a00c69a6bb07f58c0bb33c9185842fefd3d170b19dfe96ab507b601b7b4a037b4a93e895b38e19c5b33d02065715282d786c3ca common_voice_kab_18746336.mp3 bcc92961fb57a3994eca62547db42f84d6605202c0e88769a47c7932bf10c510 Ur inuda fell-i, ur iyi-yufi. 0 2 kab 303048f854ceedb7db2761e45a00c69a6bb07f58c0bb33c9185842fefd3d170b19dfe96ab507b601b7b4a037b4a93e895b38e19c5b33d02065715282d786c3ca common_voice_kab_18746376.mp3 709f87632c6999a9914ddc4cc6ce52ab802929cd0f418b9c1c89b91c54443f6b Acuɣeṛ i teggan aṭas? 1 2 kab 303048f854ceedb7db2761e45a00c69a6bb07f58c0bb33c9185842fefd3d170b19dfe96ab507b601b7b4a037b4a93e895b38e19c5b33d02065715282d786c3ca common_voice_kab_18746379.mp3 7957ad8afe1ff71058f65b7780fa2536100e18eeb588706ffc95c433c974808c Aḥric n tesleḍt. 1 2 kab b13bcf1208ca40d4cd8ecd9a5877f55634f20842a698e0f1f8029599dc442c71cc47f28b527b3d1724566e72888afb2fae8ab93a958fe8af252bfd620e2744a6 common_voice_kab_18746621.mp3 a4ffbb5afbdd84cc4242e8660e34afcd15b68a6b1f7d1526c334f01a90da7688 Aberrani ad iwexxer. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18748157.mp3 732c8847e86f524b4ecdd85d664fb8e7ca5af6f9e884830169765ee9b0a282ff Tḥemmlemt ad turaremt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18748171.mp3 cc8b29e5c0ab0fb727645b5b10602b5d9072a4b9a26d0c8d8571bc869981b48c Ṭṭiq, ijjiq, iεeggalen ur neḥdiq. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18748210.mp3 b88cc1f27cc540aeadca3481056203dd8fdeb8280bc7254f2aacbc40185c18c8 Ad aɣ-teεfes tirrugza. 0 2 fifties male_masculine kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18749162.mp3 1539c4b22c1a80adcb0ab3ea36e46cb7a061d5bb81134f922e8b06f2929fc160 Ḥaca akcam ara nekcem. 0 2 kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18749178.mp3 bf009b124e516a15d857f1859590f6a83925650c5f4ccb9e58db9dac86e21cee Ad wten ɣef teqbaylit. 0 2 kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18749179.mp3 024f155fde6616d1b9bf3f83e8ccdfe55e2aaf482787989f24e9cfe0e449737b Ad rewleɣ si lbaṭel-inem. 0 2 kab 1e7f82533b6dea6f1bc306931d849bc2e90dc89f3e2dc8faf2ccfe122791ea662913b4da03f18908adb7efeae3a67a41c112187cba2fb5cccc745dff896a9f03 common_voice_kab_18749603.mp3 b18563b820793c758698c92e2720f8f7e43101a608b1a956cb0e72de299558e8 Uliɣ ɣef ugmer, ṛezneɣ-as aleggam, idda s taqlaqalt. 0 2 twenties male_masculine kab 1e7f82533b6dea6f1bc306931d849bc2e90dc89f3e2dc8faf2ccfe122791ea662913b4da03f18908adb7efeae3a67a41c112187cba2fb5cccc745dff896a9f03 common_voice_kab_18749607.mp3 b20493bc2ed8fa3982de1a558ed5761c84ab3f093b8df13ba626c37516e2cb02 Yella win i yeṭṭalayen. 1 2 twenties male_masculine kab 1e7f82533b6dea6f1bc306931d849bc2e90dc89f3e2dc8faf2ccfe122791ea662913b4da03f18908adb7efeae3a67a41c112187cba2fb5cccc745dff896a9f03 common_voice_kab_18749637.mp3 cad8a89f597ab4a4e0902477928a53953827ae53db6947b091ac8fd339b017d8 Tazitma d tamrart s wayes ttarzen atmun ɣer uzaglu. 0 2 twenties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18750030.mp3 8a3406dae9c574a989050f4622cc8ef9bae90a9d5082d808f409ba9c71f08414 Lemmer d-tettuɣal temẓi. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18750068.mp3 790f8f9eceb188dbf33cf51826f0f5dfce40a267f6275a14f0b797b2d781c460 Gǧan-asent-d tarda leḥwal. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18750090.mp3 082add30182316f60fda797463085fd3b198eebafad24b2acfde3b2c853ae3c1 Ger yiḍ d wass yefferten. Wissen amek? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18750107.mp3 04a8d4bf1d81e2716c1edc171b075e1302179b20762309692b02945d3a47bade Chomsky d amussnaw amarikani. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18750150.mp3 f344fa149d4cb3cbe8595524605254c6caa1a204fc07ac9e748d26e87f9f25ea Ad tlemdem tutlayt taqbaylit. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18750201.mp3 00e8304fae70f7eadc0fbac19f7b8fe4c233e1d35105c77885d061f6e135d35c Ma tebɣiḍ ad texluḍ iman-ik, xas ḥṣu ur yettili ḥed d amcafeɛ-ik. 1 2 fifties male_masculine kab d91263d7ac18c746ecef2393a65500850932f77f0e0dcd69b0aebcb5cd5c83a1beb5dcc898eff62c9c6736af0d49ac40fee3a74299c2078ead38765a58efd923 common_voice_kab_18752609.mp3 cb41d777d6611e507b3c3c2bb92e0097b893c31b7d4872247a497a2f825de817 Ččant lbaṭaṭa d taḥmayant. 1 2 kab 986b7b22f8644bd4256956a529ef374b5e15e9a2a57752d305669cc8186e455f91f2c979cc8f4293346144ab0f4c9d54170a3c719fa0819623a91ca24efcd576 common_voice_kab_18754000.mp3 9d22036af3d4bd616eed83a63d757c90acb05a50fc6c719498c52f5957cbb9b6 Mi tuner ḥedreɣ,mi yeggul umneɣ. 1 2 seventies male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18754186.mp3 cc13d017ccff8f6364f7b49426fce57b15b942cf2be777024101de72dded4ada Tameṭṭut, terra-tt i lwaɛd n yimeṭṭi. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18754190.mp3 1c1e267b3ea5f4569ca55543a8dc379dd17bab9dfc87cec43e891efc7e3aec08 Akka i teḥṣamt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18754191.mp3 0eb435a8b42082367515d00135b77fb18709cd485ad8880f6483205d28af91c8 Teddmeḍ-t-id. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18754220.mp3 0dcdf1c5dee64f33f125afa07264be66f367b5c81b6dacdf6b710d11f23c54b9 Nek, seg tama-w, d awezɣi ad siɣzefeɣ amrar i twaɣit-ik. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18754300.mp3 07214cc107fde1f3ffccf8922f3cddc3e4729cc5f61e67779e606cad2efc82db A times ečč aɛekkaz! Aɛekkaz yugi ad iwwet Tehriruc, Tehriruc yugi ad yečč imensi. 1 2 fifties male_masculine kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18755290.mp3 d2e3b2d5318cad868c606db10cabfcfb12b62077c73b81deaed89109f3058a42 Ad d-ttfeǧǧiǧen am lefnaṛ. 0 2 kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18755291.mp3 ef526271c81812f9de6c302e53d6ab8f7179015fc9be586a689080680b04523e Tebɣam ad tkesbem imelyaṛen. 0 2 kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18755292.mp3 b26cc69e42f2ed1002e6d3dfb9afa81b3081a077f3c72dace6a3fc678ae6a8b2 D allen n wemcic i tesɛa. 0 2 kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18755293.mp3 f19f5b0d278b5eec25060b4142d5dcb93140e9fa369a316e9daf261209346fe9 Ur tnuda fell-asent, ur tent-tufi. 0 2 kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18755294.mp3 f08031ef568553fb7f97963c091d09f49eeaf75b4bc368f4380d3c14d7029e0f Afud-nsent d tutlayt taqbaylit. 0 2 kab 04c1bc4b2ed9559c6b309e099da3572052de220abaa7d9f0eecd3a2e6738c9bbd215a200fa8b74732d819ff40dbb97b2db92fdbde64dc8a7c131499b346263b4 common_voice_kab_18756045.mp3 9bb9405afd9580421d78a707a3111027b57dd53fba3d888e9518c42024b11324 Ur tnuda fell-as, ur t-tufi. 1 2 kab 04c1bc4b2ed9559c6b309e099da3572052de220abaa7d9f0eecd3a2e6738c9bbd215a200fa8b74732d819ff40dbb97b2db92fdbde64dc8a7c131499b346263b4 common_voice_kab_18756054.mp3 dd5b565c4911279f14f1a4a74a685837f3f995ed02f8cc8de728fbaa94e8851a Tcemmṛem iɣallen-nwen. 1 2 kab 04c1bc4b2ed9559c6b309e099da3572052de220abaa7d9f0eecd3a2e6738c9bbd215a200fa8b74732d819ff40dbb97b2db92fdbde64dc8a7c131499b346263b4 common_voice_kab_18756055.mp3 5746362fbb3f9d557f8b3530997847ffbe82b1fcf69c858fa12ac17836beb0ba D baba-s is-tt-yeksen. 0 2 kab 04c1bc4b2ed9559c6b309e099da3572052de220abaa7d9f0eecd3a2e6738c9bbd215a200fa8b74732d819ff40dbb97b2db92fdbde64dc8a7c131499b346263b4 common_voice_kab_18756065.mp3 95a06b55b3d6755c4b59d36a339f16a280d017cb325e64f791c081c1e7c61f12 Tnuda fell-aneɣ, tufa-aɣ. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18758710.mp3 16fd0fb812b147cfb732dc06ebc660e19a5e749dbc01400fc4bbaf6730c1c501 Aberray d allal swayes ẓẓaden azemmur, yemmug s uẓru. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18758722.mp3 7c0593e34cb03d35d6367e84ac782c27a63c4f6d6e6ed22ea6485afe85192c6c Tcemmṛeḍ iɣallen-ik. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18758803.mp3 c37bf0987cf6f908e2214935290901f96ed8a72ebe4ad35ed0cf5d4bc143fade D lawan ad cemmṛeɣ iɣallen-iw. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18758806.mp3 bc9ffaa43f6b41df7556f94ed6f5fe5011fc1db033f1fcb9b65efa85e8b6b0c7 D acu i kent-yewwin ad d-tneṭqemt? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18758818.mp3 52c8077a8447d11764c9aa2abccbcead1e9b7fdac2a29708a2f83addf4b6cfca Aseggas-a tfaḍ-d tala n taddart-nneɣ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18758911.mp3 215eb9e7851ae31e61aecf736f58efd734301213b81dcc270ffdfbfbcab38b5b Mi tfukkem iluɣma ad nɛeddi ɣer usteɣsi-nsen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18758912.mp3 9dd62c6696bdea5528df12a7cda8207b0b62f69a8ffd6b4124e881154ee1f9fb Tettnadim fell-i. 1 2 fifties male_masculine kab 3c1282011da69443673032a7b3628d157e8c6e02a2f8c868b7f397625b180113f90c63678ec3daaf9af720fa134f9f7d52a597a22179592a7951ddf7dd9a3ab9 common_voice_kab_18759615.mp3 6b1b1493d1103e1f256037e6139153d40d8def36d3f1fd64f5b4d5229a21ed7a Bɣiɣ ad wennɛeɣ lecɣal-iw. 0 2 twenties male_masculine kab 3c1282011da69443673032a7b3628d157e8c6e02a2f8c868b7f397625b180113f90c63678ec3daaf9af720fa134f9f7d52a597a22179592a7951ddf7dd9a3ab9 common_voice_kab_18759623.mp3 1aed3bb77a2936d88ca92e608ca65116cd98ebc5708da1537faf8adf756912cb S teqbaylit i ttxemmiment. 0 2 twenties male_masculine kab 3c1282011da69443673032a7b3628d157e8c6e02a2f8c868b7f397625b180113f90c63678ec3daaf9af720fa134f9f7d52a597a22179592a7951ddf7dd9a3ab9 common_voice_kab_18759758.mp3 24a4f8562bbef91c25481d583c568f4a6873055d771388ed298654a88e6dfde6 Yettaddam-it. 0 2 twenties male_masculine kab a140850844ac736e624b9be2b4b3df32f198dff7e6d525c214f1899e7b81384433f35e03c61266f04cb71f27cf1310165a05eee238af27aed1e3ffb2ae52850a common_voice_kab_18762288.mp3 e6519559feecda05dd87ddeb3f801324dd2a14899b0f29b522989b4955299d7e Ččan aksum-iw. 0 2 kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18762307.mp3 c05f30b7fc602d1d4a4a1df9e4c00aa301e9f69f6683e1d2f96ff735157d346a Ad tekcem ar wexxam. 0 2 kab 4b6266abbb05220ab1f7a8dfbe41f08571d7b69734bfb03ea4e25ebabaedbd96f353cd6adc25e8dd7b3a5ed89a59fcccdef538b87038bb0f2e0a087137517407 common_voice_kab_18762449.mp3 767ed5f429c4dbd8ad9c3ba6490b43f4616e9ba29a1e888c5779a19b19dab971 Yella yirem yezmer ad yesɛu anamek deg yal taɣult. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18766414.mp3 491bafeddde887557295ac478f93f615b758129fc5994d4a67df0b7e848a6a14 Anda akka ara teffɣeḍ? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18766419.mp3 4d1ef1782803d30c2d320e3d8dac7c52db8993b23a89352f07e2397d5052320b Tenna tewwurt: "Err-iyi, ad rreɣlada". 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18766449.mp3 414a7f69752c80668c12f2c64691510221a401eaf88c759833f14d70906a8303 Wa Samir awi-d taqqurin-nni ad nandi yis-sent i yefrax! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18766521.mp3 22b561fe9ab05fc9bd6ec748e0b3208584a8c280a43e1215c50c6a7339c10f1c Ad ğğleɣ ur d-yewwiḍ lawan. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18766523.mp3 314cae521a523378e9a72a11704db52a90da8f654e9909d9b5f7e9734e7b474c Iẓi. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18766560.mp3 54b67e271cc0afcd6014fd1f15b3b3006b5224e6ab070b59067ef44316b8341e Aḥeddad n taddart igerrez-as tisemmiṛin. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18766587.mp3 14188a72cc3a16e0761d05f490206d8f653fa83abe0a9250024eb9ffaae34aea Ad am-d-ketbeɣ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18766636.mp3 3e9a0f0b831d376460bb045764f92e551ff1eea47c7a5eee284a193b56c5c5ee Yekfa fell-i lḥif. 0 2 fifties male_masculine kab 04c1bc4b2ed9559c6b309e099da3572052de220abaa7d9f0eecd3a2e6738c9bbd215a200fa8b74732d819ff40dbb97b2db92fdbde64dc8a7c131499b346263b4 common_voice_kab_18768250.mp3 14b1e2bad79ad1dbed95bc5abcecda93f5535472f80bdb39a3704043eefc5d6f Yefka-yaɣ abadaṛ. 1 2 kab 04c1bc4b2ed9559c6b309e099da3572052de220abaa7d9f0eecd3a2e6738c9bbd215a200fa8b74732d819ff40dbb97b2db92fdbde64dc8a7c131499b346263b4 common_voice_kab_18769054.mp3 0f8dfddcb5a8c95148a32ad3db5074856b15db4dce292d9babbb6d3dc2729644 Azwel n ungal amezwru yura umaru Ɛmar Mezdad d Iḍ d wass. 0 2 kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_18769339.mp3 3454c0b66b7d348bf53e12ee1fc3bc1f1fc119a0dcfa183e905aabb454e3bffe Bururu d agḍiḍ n yiḍ. 0 2 male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_18769342.mp3 5473921971c84930071993d2e9fd8dcea39e6332d66396206a8290b665ca2aa3 Iṛuḥ ad d-yesseww ayen i d-yeṭṭef deg tadduyt. 1 2 male_masculine kab 3bc0ec63d8c8ae5aa60093f2b07f6f976aff39eed0a03753ba93051c99d14ead7268d7c6418b038e3c120e28b1894eef711cbc199a649a5a090e46a69e902556 common_voice_kab_18770647.mp3 4a47cc5a3233e5b971dbbbc373405d3c28949938b1b65654ebe9ed6fd6dc3d1e Bɣant ad dewwṛent. 1 2 kab 04c1bc4b2ed9559c6b309e099da3572052de220abaa7d9f0eecd3a2e6738c9bbd215a200fa8b74732d819ff40dbb97b2db92fdbde64dc8a7c131499b346263b4 common_voice_kab_18772286.mp3 4d1ef1782803d30c2d320e3d8dac7c52db8993b23a89352f07e2397d5052320b Tenna tewwurt: "Err-iyi, ad rreɣlada". 0 2 kab 04c1bc4b2ed9559c6b309e099da3572052de220abaa7d9f0eecd3a2e6738c9bbd215a200fa8b74732d819ff40dbb97b2db92fdbde64dc8a7c131499b346263b4 common_voice_kab_18772389.mp3 2984ee8b1f568417a32bd1c94a8964fa02d09d7f9c0ffab36f268c672b6807a8 Tettnadi fell-i. 1 2 kab 04c1bc4b2ed9559c6b309e099da3572052de220abaa7d9f0eecd3a2e6738c9bbd215a200fa8b74732d819ff40dbb97b2db92fdbde64dc8a7c131499b346263b4 common_voice_kab_18772411.mp3 fb4f5d671917e1f06861ef65b90e439e592471a75b9d533b0a9b955df8682ec7 Ɛeṭṭben-at ijeɣdanen-is iṭ iɛeddan. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18772416.mp3 5959cfe338eb4d5cc654e7b4c88191862f489995d1f548c70f41645776663402 Terzef ferruǧa ɣer xwal-is. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18772467.mp3 adca2332e571991a96f139f6d40b53d5786e173015f9cec8432e3c3729c78305 Urar n uɣyul d aɣẓaẓ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18772469.mp3 9878b373800dfbfc5594e97c68089c271428f37ed4a70a3e0ec2a32322dda9a0 D lawan ad ncemmeṛ iɣallen-nteɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18772543.mp3 b41f5c2bdc65d6bc5324262341de1625d805532fbc7aa1b1e0e842242ef5c216 A Ṛebbi lmeɛbud, rnu-d rɛud. 1 2 fifties male_masculine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18775658.mp3 807ff491fa3a9d2ac3043f01cedef511a5a0a28f28f700965de2bd2540e09091 Afud-iw d tutlayt taqbaylit. 1 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18775760.mp3 88625fd717cc2f922252e82aeb838cbae5a2db444aba603e54d7bd39eb696b9a D acu i ten-yuɣen? 1 2 twenties female_feminine kab 3bc0ec63d8c8ae5aa60093f2b07f6f976aff39eed0a03753ba93051c99d14ead7268d7c6418b038e3c120e28b1894eef711cbc199a649a5a090e46a69e902556 common_voice_kab_18781044.mp3 834a3d60813217383f35f2bd0ca625d767aff04c072469f6d161cb70380da7ab Ur yi-teǧǧam ara ad tt-waliɣ. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18784522.mp3 b09fda3c47c346645ca5049bd61e2da5ed6290efa741a49f417c8b3a3afafdf4 Yelha unecreḥ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18784551.mp3 68ce99052e76b49c44392e504e3bb830e70e8e6fdee0f3a5f2ca97ffb16ecc3d Ad k-nhuɣ ɛreḍ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18784576.mp3 9255aaad7afab368f60f4bc32d2e348198ea154bf4c8a6d715c39503db3cbba4 Ad tertiḥeḍ i ddin amcum. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18784599.mp3 a84ebaf8ce2a212833637ed8d325d475db4e50bb64794daebe3bf52b35894cbf S teqbaylit kan i ttzuxxunt. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18784603.mp3 cac4450037000c7504371c41abf7970e7d645831d8bd0bca8294da3b14412c05 Teǧǧam-asent-d tarda leḥwal. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18784623.mp3 3c7b59eda3e5245949698f9c34bf6fb26e2550a60a4229e2ca47b0a95c65771a D idrimen i d tamentilt n merra iɣeblan yellan deg umaḍal. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18784631.mp3 9c5be5af146d69a1b2371c6b296dd4c8fbb0fc73c239445dc9632b2715c86165 Ad aken-imel amek i ken-ttarran. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18784803.mp3 e9b98380ba925d8460b639e0958d95d65fd220c083248581b16a3a8fc68d83af Iḍ yezrin gneɣ iḍes yelhan, yeffeɣ-iyi umɛuqqi, lliɣ necraḥeɣ aṭas. 0 2 fifties male_masculine kab 06ff81e4e931141b27f9f03f351ee458d597053bc74c70ab956c462922ed3c9b49863403f294c8a441d51ba5d9cfdbfb5f4613b7094a0a7dcfce32c27c8eaa76 common_voice_kab_18785653.mp3 3d7051eaa243315fb6b3ebcce704c56e228324527eeb0a03575aaa6c8adde2de A wiḍ iḥulfan. 0 2 kab 06ff81e4e931141b27f9f03f351ee458d597053bc74c70ab956c462922ed3c9b49863403f294c8a441d51ba5d9cfdbfb5f4613b7094a0a7dcfce32c27c8eaa76 common_voice_kab_18785656.mp3 86c0624217f90e4f1ba6fa392bd919478ecfe23a64831006ca8cda3f600051c9 Sarameɣ-ak timejja s temɣawla. 1 2 kab 04c1bc4b2ed9559c6b309e099da3572052de220abaa7d9f0eecd3a2e6738c9bbd215a200fa8b74732d819ff40dbb97b2db92fdbde64dc8a7c131499b346263b4 common_voice_kab_18786423.mp3 30141af1e61490de804b70b59bf5aa12c06c018aae28510f2ddf8538d4521d0b Cemmṛeɣ iɣallen-iw. 0 2 kab 04c1bc4b2ed9559c6b309e099da3572052de220abaa7d9f0eecd3a2e6738c9bbd215a200fa8b74732d819ff40dbb97b2db92fdbde64dc8a7c131499b346263b4 common_voice_kab_18786429.mp3 455b4c2115914f765798864215b3bdf36d92622f446062f974d2a73c14c1a72a Ttmeslayeɣ s teqbaylit. 0 2 kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_18787308.mp3 afd77d41899851b36f796d69eb0f84315844774088b365540387d5561ea88540 Ilinidi i d-teḍra. 1 2 male_masculine kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18789111.mp3 eddec58b3c9a97eea9e9a9e4fc946828dc8120261359c6618c0f601fe7d80e70 Asɣar-inu yeqwan d aquran, deg tegrest ssaɣayen yis-s timas. 1 2 kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18789119.mp3 987477f8667e73a3ec25cd0bcc2c4b694781d417e317c6936e9ba6b53da23bfc Ziɣ cwiyya-k kan deg-ki! 1 2 kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_18793813.mp3 c52e861217b7f9240b7e20f1e238120d40326d87d3929f74155d0cede4a1986a Ad tehḍeṛ s teqbaylit. 1 2 male_masculine kab 54dc6272e8b216259820fade7ff16bd3fd58859b9eca1776a7d878bcb8f0a8dbeab6d7c22c75d81b2e65046dc0122633f3d3b38957fc8d29888f2ba17985c042 common_voice_kab_18795373.mp3 804f523b0e21f502430f87cce9131713f74c657f1269746907cf2bad828081da Ad kem-ttḥawateɣ, ar melmi? 0 2 kab 54dc6272e8b216259820fade7ff16bd3fd58859b9eca1776a7d878bcb8f0a8dbeab6d7c22c75d81b2e65046dc0122633f3d3b38957fc8d29888f2ba17985c042 common_voice_kab_18795387.mp3 ac7a7a299484c4c60510234dbb236eb384b7f45033f54c28cbc0ca84d62b72ce Anwa ara ad yi-d-yinin dacu d anamek n Tumert? 0 2 kab 54dc6272e8b216259820fade7ff16bd3fd58859b9eca1776a7d878bcb8f0a8dbeab6d7c22c75d81b2e65046dc0122633f3d3b38957fc8d29888f2ba17985c042 common_voice_kab_18795388.mp3 9974a104e47791789b93d5028bed948bf0f0d7046c53118e0346bffe2d99157b Ṭṭuqqtent fell-asen tlufa. 0 2 kab 54dc6272e8b216259820fade7ff16bd3fd58859b9eca1776a7d878bcb8f0a8dbeab6d7c22c75d81b2e65046dc0122633f3d3b38957fc8d29888f2ba17985c042 common_voice_kab_18795394.mp3 94910009bf71ef90572cef7b3e710d07894d276f117c9161d63c4c31ba525dcd Ar wanwa ara tt-yaf? 1 2 kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18799296.mp3 b20eb96f7f5136b0ad170e4afaf14887e49ebc9edcd4eb4645db934b9e60361d Yeḍṛeg tala. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18800078.mp3 c284b4440162c187889a6674b0dec7a20ff9dee5a91eca2afcc72d59f47cd6e7 Anadaf ileddi-d tawwurt n uɣerbaz, inelmaden keččmen s abraḥ. 1 2 sixties male_masculine kab 4b6266abbb05220ab1f7a8dfbe41f08571d7b69734bfb03ea4e25ebabaedbd96f353cd6adc25e8dd7b3a5ed89a59fcccdef538b87038bb0f2e0a087137517407 common_voice_kab_18800110.mp3 747bc1d2f943a2f5f1e77da0ffaf0735662e24e57b9ff65a4faa5def8ade06a9 Tḥemmel tiɣawsiwin tiqbuṛin. 1 2 kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_18800138.mp3 d4d2078b5a2239d9142f16846753383df0eb33f69ac4c3e9ff4a21fd824e2371 Ilindi, akka imir-a i d-tedda d tislit. 0 2 male_masculine kab 4b6266abbb05220ab1f7a8dfbe41f08571d7b69734bfb03ea4e25ebabaedbd96f353cd6adc25e8dd7b3a5ed89a59fcccdef538b87038bb0f2e0a087137517407 common_voice_kab_18800148.mp3 cc13d017ccff8f6364f7b49426fce57b15b942cf2be777024101de72dded4ada Tameṭṭut, terra-tt i lwaɛd n yimeṭṭi. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18800187.mp3 17a6a3f52c8fd90972353264ab208d616ce4102eb99054ae9cce1c7a7c7ade53 Bɣant ad kesbent imelyaṛen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18800196.mp3 077082a43811b608b8f51967c7845695b517721cf916f0f7d68ebda24f1ceaa7 A Muḥ a Muḥ, kker ma tedduḍ ad nṛuḥ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18800199.mp3 375de66b77728036f143399658bd03c974cc66ba5a4490ca394fa65ba939dc90 Lliɣ deg ufurgu. 0 2 fifties male_masculine kab 949c03681fac724f5c7c1dd6ed90454fdaafd3bd857e575dd7fdbe1ef6211090d0e2da354fbe9c7d6fa58659ffe54f07fd36d0257225f48ba1361c2e6dded5a3 common_voice_kab_18800203.mp3 a84eacec60712e5eb36492ecd73216adc290e4d3ec12b99dc8a57776956075cf S teqbaylit i nettwaṛebba. 1 2 kab c969232dcd33255d46f8bb9355fdfb9372c9084320846176b0e8fc284321b0ad7b0b4b7f61431971150e0f20603bd9e5b2dfc5193eec0f11bab618e4b3665759 common_voice_kab_18800208.mp3 4de33ad8c1c23a4ea3933271c3ef0c8e5bb3a19b134bf2a7dac263e8505aa434 Sliɣ i yiwet n teqcict teɣɣar i leεnaya. 0 2 kab 28c3120ddc6f1ca8ceb8b49f036064c34ffbf0da005e5540793f94dd2361a0062cc72107b68ff0df40b5b6b816732c1682d49daa03184eeb0606a35807f90b78 common_voice_kab_18800860.mp3 ba42295d61fdc9cece6ad3397c3274672bbfb3cc8680e02e1d946476a08c831f Buḍellu d aṭṭan yekkaten irden, yettarra tiyedret ur tḍeɛɛem, zun d ambuxen. 1 2 kab 28c3120ddc6f1ca8ceb8b49f036064c34ffbf0da005e5540793f94dd2361a0062cc72107b68ff0df40b5b6b816732c1682d49daa03184eeb0606a35807f90b78 common_voice_kab_18800881.mp3 cfdbe2329368982e4800915183a16e2fde88873d8bb0994964c37f4399e7c519 Ad s-d-nenced ixṣimen. 0 2 kab e85b854e63f7aba6491dc89268e038ebeea89f04f25d9232c3b14cebb870b336194e1e2cba9caff5483907efdd756d54603e64b70824445ac34ef45488d1fe6f common_voice_kab_18800904.mp3 df7fbcb5e3a0c2a9ff27176dea3059880c1b566a5f5fba02c3228bd04ed32a5f Tiwuriwin sinus akked kusinus ttawint azalen gar -1 akked 1 (-1 akked 1 ddan). 0 2 kab ce2f8db6d0d98d6a385e1dadea3f563455c67ca3804dd82647286ac09188a9666e25d9765113af332c305ec32233a617cdd7d747886e90dba8cb2698480bc105 common_voice_kab_18801237.mp3 4ba13777dc86fd0d064dc1afe669fd69da2f7795c998b0652458af195c9382c6 Yiwen iεelleq ajellab-is, yemmut. 1 2 twenties female_feminine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18801506.mp3 ebf9489a4c1d9502ab2ba74c00341eeaee3a9ab066289b33c6f17df0047a68ae D allen n wuccen i yesɛa. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18801654.mp3 a3868877d462d84c8240484d535e41d73f6016d00be7df54f950d1745d21dcd7 Ad sen-iniɣ nekk d amaziɣ. 1 2 sixties male_masculine kab 4582e8a1ed1a32aa81b8e566bfcee096e88c9a628e460272bb368389c9bff7c0534368935bc52bb3a120b50d83f467066f0bb06f28aa259778059b6c04085c66 common_voice_kab_18801674.mp3 0becb5f58f6c2417b8a7945ea66ad3a40bb3cb0a15badb28de3c31a5ff20d18a Aniti ara ibedden i leqdic-nni? 1 2 kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_18802455.mp3 bb050ed12e6be129d7118bcf7b3266245b077c51695df95f858ab5062af759bf Ikeččem gar yiccer d uksum. 1 2 thirties kab 7760d16ee7dd9567c0d4fc309629c7d13d1dcfb2df67272a585b2bd3d9d0ea1bd4bfdb019395a96f3f7e21658ae2e384c78fdf6379ac4d35f3b2ad1c91654ed1 common_voice_kab_18802861.mp3 132b5ae3221b34e5c2e2ba5f493c24646999c01935eb08adad6e958769801b7d Swiɣ ḥala mi xbabḍeɣ di lqaɛa. 0 2 thirties male_masculine kab 7760d16ee7dd9567c0d4fc309629c7d13d1dcfb2df67272a585b2bd3d9d0ea1bd4bfdb019395a96f3f7e21658ae2e384c78fdf6379ac4d35f3b2ad1c91654ed1 common_voice_kab_18802891.mp3 12212b2dbca3ed8588dc1c76fa35d5f596f507ab686bb838e35b76846f75a635 Yekkat tiryalin, lǧib-is dima yeččur. 0 2 thirties male_masculine kab 7760d16ee7dd9567c0d4fc309629c7d13d1dcfb2df67272a585b2bd3d9d0ea1bd4bfdb019395a96f3f7e21658ae2e384c78fdf6379ac4d35f3b2ad1c91654ed1 common_voice_kab_18802907.mp3 061c3bca0cce0c6953f6e169d4d7f78db1c3d1e94ed852938471200c5a2465c7 Teswa aman isemmaḍen. 0 2 thirties male_masculine kab 7760d16ee7dd9567c0d4fc309629c7d13d1dcfb2df67272a585b2bd3d9d0ea1bd4bfdb019395a96f3f7e21658ae2e384c78fdf6379ac4d35f3b2ad1c91654ed1 common_voice_kab_18802976.mp3 0574d0377b8a042e7ef6812027177a2ae700d683f281034f3fe73da96e1d6a86 Yerna cwiṭ yekri ɣef tikkelt. 1 2 thirties male_masculine kab 7760d16ee7dd9567c0d4fc309629c7d13d1dcfb2df67272a585b2bd3d9d0ea1bd4bfdb019395a96f3f7e21658ae2e384c78fdf6379ac4d35f3b2ad1c91654ed1 common_voice_kab_18802985.mp3 df52a3ffcd2793f56c1a320aa386275f5f6e1436007267eb434966f80e51b2c9 Ḥulfaɣ i yiman-iw ɛyiɣ cwiṭ. 0 2 thirties male_masculine kab 7760d16ee7dd9567c0d4fc309629c7d13d1dcfb2df67272a585b2bd3d9d0ea1bd4bfdb019395a96f3f7e21658ae2e384c78fdf6379ac4d35f3b2ad1c91654ed1 common_voice_kab_18802993.mp3 1873377ec82dd8aa49de88ca039a3f4536fefe01de65388eb4092f7e9107ad4d Sawleɣ-as i Saɛid ad yeddu yid-i ɣer lakul. 0 2 thirties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18803040.mp3 717b4e16145b76bd4fde939bbbad3beae7497a40e63af952afdcaead82f5f925 D ifassen n wemcic i tesɛa. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18803079.mp3 40d43f30ac0994fabf58b31bfcd57559418cfe70edeeb19bc35daafbb2ef0ffb Yettḥebbiṛ ɣef teqbaylit. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18804150.mp3 e6da89ba771a01cbfb2f7f6bd1f5b40743c1def7b8f29e9aba90b311b1e39704 Amek i tt-xeddmen? 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18804220.mp3 a0ee547a56228b2357fcb8d1019ce7f16e82affdcd7515f3b0938821ef9470c9 Ad nadiɣ fell-as, ad t-afeɣ. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18804249.mp3 f45cd0b4e3418616feadd9a601705757fc6ab4f33506314d493516cfe4034fea Ur yebɣi ara ad d-isel. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18804253.mp3 0feca4826e6aa73c50880cd279fccb1c6ac1133b2c3ea6bf63604b4e6d375809 D bab Sliman i yesserkden ifeggagen. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18804432.mp3 07214cc107fde1f3ffccf8922f3cddc3e4729cc5f61e67779e606cad2efc82db A times ečč aɛekkaz! Aɛekkaz yugi ad iwwet Tehriruc, Tehriruc yugi ad yečč imensi. 1 2 sixties male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_18810936.mp3 135f2622ec377bd3468e75771fd9968813bf773bec48590acd25f3b6b963e014 Yefka-yasen abadaṛ. 1 2 male_masculine kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18811234.mp3 1610f674f50f16f7a7a648c7333f5a69369bfabaf8eedbe168d8cbde3f75b9cc A yul-iw i tettɣaḍeḍ! 1 2 kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18811236.mp3 237e1c77c58407ed5f59c1695adfc63f5d793b2612ffb8dcd09e8cf4e30436d1 Rnu akk ayen i d-yenna ar tkaṛnit-ik. 0 2 kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18811242.mp3 0b7ffe8f8182d8789050bdb091e4d4ff9ebea15fd93b1244d10337ce18beea90 Ḥemmlen tutlayt taqbaylit. 0 2 kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18811243.mp3 2160924208512ee4dadc305c45a21b0b59817da6ff673ea5d8ace558cdbd75fe Nessaram ad bnun sbitaṛ amaynut di tizi wezzu. 0 2 kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18811244.mp3 68b85be19dabf6d00d04dcc874d26573cce81a0dbee7a9d826d5634d3b851d5c Cerreg ayen umi tzemreḍ ad t-txiḍeḍ. 0 2 kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18811245.mp3 2ea2144a09c10c7500c58ed0e81cad5659529cb6fd9ed7f8d78d1ef700843f1d Fkan-awent abadaṛ. 0 2 kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18811246.mp3 1ef9fa22acb444c2af6ccc53f707e28face905151e4588dd7901ba32992ef074 Ad tennerni s waṭas lɣella-s. 0 2 kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18811717.mp3 b038ba5ff922c644526ecc16def2b508fd9d36ff43967b1a4272e682511aeede Tḍeṛgemt tala. 1 2 kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18811718.mp3 3f183ea0673875f7d0c4fc76ecfa71042682fc8c5cadaf8f71574ea95f6faf46 Tutlayt-nkent d taqbaylit kan. 0 2 kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18811719.mp3 9119b646239260c91569b40ac0037999c5434b02db7587b827fe131cf88fc4fe Iṛwa amerret di ddunit. 1 2 kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18811720.mp3 aa90a04313e394a79a0e1322f44353811a3dafe6a37decc89de89b8b1463274d Abrid i medden yella. 0 2 kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18811722.mp3 31181abd1b32f7fca8fb68f812a109bb6694736558ec20091731ccbebe8ae28c Akli, ur yettayal ara deg yiman-is. 0 2 kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18811723.mp3 366e49760aa899bb1cd4483b42eb100c29dcd74fa77a2823c10ccf7bea83465c Iruḥ ad yezdem isɣaṛen. 1 2 kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18811724.mp3 269b0b2306bd7e3a31bf6af07f3c36317ba884cd07dbf832e3a946bea4a87188 D acu i teṭallayeḍ akka? 1 2 kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18811725.mp3 2c8572f58ced4c9207a5dee06e2a512bf64321df2b571bf4f2aa816cc91b2cde Ad qeṭṭun seg-k wussan. 0 2 kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18811726.mp3 21776cd8a5c9371211a1af1452e50c146427377e9ebb8020c49a19616e4dd500 A tawaɣit-iw ad iyi-regmen warrac. 0 2 kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18811728.mp3 fbf43814dae8c48ce91344783b6db21554c708ab2ec03099fdeb9f922f7d96fa Inced-d aṭas seg yimeddukal-is. 1 2 kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18811729.mp3 ec0e22f3db4ab1f5467dd64d008d722631d2369a087fca953decfba725763d78 Tira d assesfer. 1 2 kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18811730.mp3 29dab725e03a85c357d8fffc2fa00cbf2eba555a56753a613eb2428008c00ce2 Lliɣ zzenzeɣ yakan adlis-nni mi yi-d-yessawel. 0 2 kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18811731.mp3 069aa9c217397b53270208be99eba3aab70a79b3c394aef9d69a61f93a1054e0 S tayri i theddṛemt taqbaylit. 0 2 kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18811732.mp3 3e5d193fc2f1aa7d4529e7d30db6626c52470f05afc3822c6af9f15b2657139f D kenwi i yeẓṛan d acu i wen-ilaqen. 1 2 kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18811733.mp3 2bbd4968c8dadf05d10cfc028cf1e6c56c3cb368eda8d5b87ab7dbcc745a5ceb Fakk, tefɣeḍ. 0 2 kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18811735.mp3 308210a5a125bd34cb1fbbed8a9eb8209c28776b205fe386e5161831be1b0aa4 Tebɣa tutlayt taqbaylit. 1 2 kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18811736.mp3 3dae4248fa980fc50b3e960229c3b8e509d759d0db892aa559dcae98b15fe2d7 Sizdeget iceṭṭiḍen-nwen. 0 2 kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18811738.mp3 33729ae97af9644a410d18d73915129f4736d166c1e9b011a32c4905651ece15 Axeddim ara d-yasen seg wul. 2 3 kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18811739.mp3 f07a2594af2114510587e45ea8cbe190b99b3bf10451c51d3dae3a9a1db63d6f Yesɛa tirtaw, allen-is ssirtiwent aṭas. 0 2 kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18811742.mp3 156a1173d0528aecfecf79982d23bec59a14cb41373b871ddb5d312dfee903dc Tebɛemt takeṛṛust-ayi. 1 2 kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18811743.mp3 279b58130a9f1fa5a7e090c4c9f6ced265adafa78ca7ca5d10818eb51c727e7e Semmed i uqeddic. 0 2 kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18811744.mp3 40211cbd300caa72d55dfb4b20be2e2fed70cace767c1c2697c4bdf65353c69e Ǧǧem-iyi iman-iw. 0 2 kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18811745.mp3 3123d0836530f58590db4623a3141203f90bbb949a3ecaa220420b3b4a26b4f3 D lawan ad nebdu tikli. 1 2 kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18811746.mp3 80abedc4cb38af17741a680435df417d56505f70e1b88a24a7312a10dd97b3a4 Yal yiwet d acu i d-teččur. 0 2 kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18811747.mp3 1225bb32cf7219a208b1ef524e5e2bef5230e0849575dd5df5dcae916a35e7e1 D kečč i d asaḍ-iw. 0 2 kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18811749.mp3 3f7889902445700ded39706cfb663fab91795391eea4a35b7cdd1f9c7d73164e Yettu kra seg wayen i as-iḍran. 0 2 kab ce2f8db6d0d98d6a385e1dadea3f563455c67ca3804dd82647286ac09188a9666e25d9765113af332c305ec32233a617cdd7d747886e90dba8cb2698480bc105 common_voice_kab_18812215.mp3 3ef0c07f68d366b0d3d74233b987d7cda9814c1b1ebb4bb08fa651729272cddb Melmi i yebda tanhert? 0 2 twenties female_feminine kab ce2f8db6d0d98d6a385e1dadea3f563455c67ca3804dd82647286ac09188a9666e25d9765113af332c305ec32233a617cdd7d747886e90dba8cb2698480bc105 common_voice_kab_18812216.mp3 30fe64f3f0240d38f73bc0204e43e24d9ebb5f75c72142acc6be6972dd255ca1 Yeǧǧa gma-s di leḥzen. 0 2 twenties female_feminine kab ce2f8db6d0d98d6a385e1dadea3f563455c67ca3804dd82647286ac09188a9666e25d9765113af332c305ec32233a617cdd7d747886e90dba8cb2698480bc105 common_voice_kab_18812218.mp3 4092bb576e92e2e71a8ae5907c453387b2694e0796946c2d126e4cb45953a530 Acḥal n tikal i yuɣal Anadoluspor d alɣuɣ? 0 2 twenties female_feminine kab ce2f8db6d0d98d6a385e1dadea3f563455c67ca3804dd82647286ac09188a9666e25d9765113af332c305ec32233a617cdd7d747886e90dba8cb2698480bc105 common_voice_kab_18812222.mp3 28618ddf10aaa3bff157a06909cb554455e60840759dfead146caac3c4a3c532 Teǧǧiḍ-aɣ-d tarda leḥwal. 1 2 twenties female_feminine kab ce2f8db6d0d98d6a385e1dadea3f563455c67ca3804dd82647286ac09188a9666e25d9765113af332c305ec32233a617cdd7d747886e90dba8cb2698480bc105 common_voice_kab_18812223.mp3 2d0a62db1570b3a856a82f153d6097fd170b1b48f08520b30fa353aff0c0a889 Yessufeɣ-d ɣur-i accaren-is. 0 2 twenties female_feminine kab ce2f8db6d0d98d6a385e1dadea3f563455c67ca3804dd82647286ac09188a9666e25d9765113af332c305ec32233a617cdd7d747886e90dba8cb2698480bc105 common_voice_kab_18812224.mp3 8fbebb4673b3f8cbd5015331fe1b1b59674fe7f174302f2c26d37cbf3885b60c Ad n-ternu ṣṣura-w yeεyan. 1 2 twenties female_feminine kab ce2f8db6d0d98d6a385e1dadea3f563455c67ca3804dd82647286ac09188a9666e25d9765113af332c305ec32233a617cdd7d747886e90dba8cb2698480bc105 common_voice_kab_18812226.mp3 1510c1a84b01086107c06eac627f0d9214b5753794063d79edf5ff10289db5f0 D gma-s i d aneggaru i d-yusan. 1 2 twenties female_feminine kab ce2f8db6d0d98d6a385e1dadea3f563455c67ca3804dd82647286ac09188a9666e25d9765113af332c305ec32233a617cdd7d747886e90dba8cb2698480bc105 common_voice_kab_18812232.mp3 215eb9e7851ae31e61aecf736f58efd734301213b81dcc270ffdfbfbcab38b5b Mi tfukkem iluɣma ad nɛeddi ɣer usteɣsi-nsen. 1 2 twenties female_feminine kab ce2f8db6d0d98d6a385e1dadea3f563455c67ca3804dd82647286ac09188a9666e25d9765113af332c305ec32233a617cdd7d747886e90dba8cb2698480bc105 common_voice_kab_18812233.mp3 3e60142cf5b915bb42c499f5a12c00c96a56a8454b9447508268c2a01fdb3b9b Nunef i wegraw nerra-tt ar leǧwameɛ. 0 2 twenties female_feminine kab ce2f8db6d0d98d6a385e1dadea3f563455c67ca3804dd82647286ac09188a9666e25d9765113af332c305ec32233a617cdd7d747886e90dba8cb2698480bc105 common_voice_kab_18812235.mp3 d8e2e4cef2299222ae6c436a991610548ae3e59a827cd136a52cade9ac3f515e Tbeccemt aserwal-nkent. 0 2 twenties female_feminine kab ce2f8db6d0d98d6a385e1dadea3f563455c67ca3804dd82647286ac09188a9666e25d9765113af332c305ec32233a617cdd7d747886e90dba8cb2698480bc105 common_voice_kab_18812242.mp3 30123dd33871a57e3aa39d1e48786932a4ba2bbd6c1364afb65137761c9607ab S wacu i d-cnan? S Teqbaylit neɣ s Tefṛansist? 0 2 twenties female_feminine kab ce2f8db6d0d98d6a385e1dadea3f563455c67ca3804dd82647286ac09188a9666e25d9765113af332c305ec32233a617cdd7d747886e90dba8cb2698480bc105 common_voice_kab_18812243.mp3 28b728dea27fe0555760aeb303bc1526f99c611335f14f28fd1944684f0a6fa5 D yiwet n tceqquft n umezgun i d-tturaren yimezdaɣ n taddart. 1 2 twenties female_feminine kab ce2f8db6d0d98d6a385e1dadea3f563455c67ca3804dd82647286ac09188a9666e25d9765113af332c305ec32233a617cdd7d747886e90dba8cb2698480bc105 common_voice_kab_18812244.mp3 378859e55a4b45017e77b0430b6dae4d4a84e75c5ef84a37e1d00f05924350a1 Tigemmi tamaziɣt d tamesbaɣurt. 1 2 twenties female_feminine kab ce2f8db6d0d98d6a385e1dadea3f563455c67ca3804dd82647286ac09188a9666e25d9765113af332c305ec32233a617cdd7d747886e90dba8cb2698480bc105 common_voice_kab_18812245.mp3 0f64bc24d61daadd6438307ef54845e15c8bb5a24c3fda45b63c0f30bfe7ec68 D Tom i t-yewwin. 1 2 twenties female_feminine kab ce2f8db6d0d98d6a385e1dadea3f563455c67ca3804dd82647286ac09188a9666e25d9765113af332c305ec32233a617cdd7d747886e90dba8cb2698480bc105 common_voice_kab_18812246.mp3 f0a1274bd1b018a8684afbbc270064d01a3e9e9d0301aa5612e4ee8c5e74c797 Nesnulfa-d ihi ansay. 0 2 twenties female_feminine kab ce2f8db6d0d98d6a385e1dadea3f563455c67ca3804dd82647286ac09188a9666e25d9765113af332c305ec32233a617cdd7d747886e90dba8cb2698480bc105 common_voice_kab_18812252.mp3 2111e1246f4ef1a98a3daf072bc4579a0651c31779dcf523982d3ff9cee3aaff Anwa deg-sen i yeffɣen? 1 2 twenties female_feminine kab ce2f8db6d0d98d6a385e1dadea3f563455c67ca3804dd82647286ac09188a9666e25d9765113af332c305ec32233a617cdd7d747886e90dba8cb2698480bc105 common_voice_kab_18812253.mp3 3c7b59eda3e5245949698f9c34bf6fb26e2550a60a4229e2ca47b0a95c65771a D idrimen i d tamentilt n merra iɣeblan yellan deg umaḍal. 0 2 twenties female_feminine kab ce2f8db6d0d98d6a385e1dadea3f563455c67ca3804dd82647286ac09188a9666e25d9765113af332c305ec32233a617cdd7d747886e90dba8cb2698480bc105 common_voice_kab_18812286.mp3 23629ca480b6c53785b1a49c23ba74986d484168419b7e7fe3b9e05acb354c6b Ayen icudden ɣer wansayen n Leqbayel. 1 2 twenties female_feminine kab ce2f8db6d0d98d6a385e1dadea3f563455c67ca3804dd82647286ac09188a9666e25d9765113af332c305ec32233a617cdd7d747886e90dba8cb2698480bc105 common_voice_kab_18812317.mp3 3b6775fa2356dd9ac4bb8c742edf21e7fb8ac9c69197b034904b727fb936c841 Aɣrum neɣ seksu ur nedhin ara s zzit n uzemmur mačči d učči. 1 2 twenties female_feminine kab ce2f8db6d0d98d6a385e1dadea3f563455c67ca3804dd82647286ac09188a9666e25d9765113af332c305ec32233a617cdd7d747886e90dba8cb2698480bc105 common_voice_kab_18812415.mp3 1572e3df77aeb8d303e6bf9e6b2dc2c8538ea5b136772ad5065cf60208f896a0 Tura iggan deg texxamt iman-is. 1 2 twenties female_feminine kab ce2f8db6d0d98d6a385e1dadea3f563455c67ca3804dd82647286ac09188a9666e25d9765113af332c305ec32233a617cdd7d747886e90dba8cb2698480bc105 common_voice_kab_18812418.mp3 f92630d8c76da78ee92710ff10cdda8f6ac39703260e1ac2247f282f8145079a Tidet iqerrḥen wala lekdeb yessefraḥen. 0 2 twenties female_feminine kab ce2f8db6d0d98d6a385e1dadea3f563455c67ca3804dd82647286ac09188a9666e25d9765113af332c305ec32233a617cdd7d747886e90dba8cb2698480bc105 common_voice_kab_18812425.mp3 39757a2d6fe63732c64a7c137f4d928c3fd0578b3740354f7a8029f763207877 Teɛreḍ acḥal d abrid ad tɣer adlis. 0 2 twenties female_feminine kab ce2f8db6d0d98d6a385e1dadea3f563455c67ca3804dd82647286ac09188a9666e25d9765113af332c305ec32233a617cdd7d747886e90dba8cb2698480bc105 common_voice_kab_18812428.mp3 4498d6e051b030983d4a5294682012dc4a43eccbf0b5d78a541775270a7325ff D acu i d ttawil ushil swayes i nezmer ad nelmed tagnizit? 0 2 twenties female_feminine kab ce2f8db6d0d98d6a385e1dadea3f563455c67ca3804dd82647286ac09188a9666e25d9765113af332c305ec32233a617cdd7d747886e90dba8cb2698480bc105 common_voice_kab_18812438.mp3 2b592cba6dfed77f1194e0d1fc278e9edcd939f9e3b50f1b5367112d419b969d Yewwi-tt s axxam-nsen. 0 2 twenties female_feminine kab ce2f8db6d0d98d6a385e1dadea3f563455c67ca3804dd82647286ac09188a9666e25d9765113af332c305ec32233a617cdd7d747886e90dba8cb2698480bc105 common_voice_kab_18812461.mp3 219e0b4f1fd8698d799d8038aa022bb243da11b086c7128180add1ed20375948 Bɣan tutlayt taqbaylit. 1 2 twenties female_feminine kab ce2f8db6d0d98d6a385e1dadea3f563455c67ca3804dd82647286ac09188a9666e25d9765113af332c305ec32233a617cdd7d747886e90dba8cb2698480bc105 common_voice_kab_18812462.mp3 42ba43bb4dd8f79ba48136558fc56c244ebde3ff03555fceb4b61662df5751b0 D lḥeǧǧaǧ wid i d-yeẓran axxam n Ṛebbi. 0 2 twenties female_feminine kab ce2f8db6d0d98d6a385e1dadea3f563455c67ca3804dd82647286ac09188a9666e25d9765113af332c305ec32233a617cdd7d747886e90dba8cb2698480bc105 common_voice_kab_18812476.mp3 822759ea13a5b89b25103337fe1abacd12541b46b879cea373756af63f91269d Tessen amek ara s-teddu. 1 2 twenties female_feminine kab 4b6266abbb05220ab1f7a8dfbe41f08571d7b69734bfb03ea4e25ebabaedbd96f353cd6adc25e8dd7b3a5ed89a59fcccdef538b87038bb0f2e0a087137517407 common_voice_kab_18812658.mp3 281cf54a6f6d35f0deda0624d4d6a16c1b16227a790ef199d86a258221795eb4 Tekkat tagitaṛt akken iwata. 1 2 kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18812853.mp3 fb391fe64496a96be020b5b88708925931e59122b740054f9dd284fa29d1e0bc Nna Cabḥa uran-as deg ufus-is uṭṭun n ukabar ɣef ialq ad tbuṭṭi. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18812913.mp3 ccd9afe2cb37d127b9b65e1ae7ff57c645a2ea121eb84c40fb94d91ad5c986a0 Tmeqqeṛ-d s teqbaylit. 0 2 sixties male_masculine kab 61c5f933df29a834f9d8798983abfdf88804a76fc8f820e797b64c2a20203ed40c70e2cf49a74366c78e7dd3fcb64bb697f32ca75c03e2cec2fe65846c8d2188 common_voice_kab_18813966.mp3 464e31dbdfe84ddc7b5e3980e806f403624f71fb3dfa7f79423a56f3fd78810b Taneɣlaft n usegmi aɣelnaw temlal akked imḍebbṛen n tkadimiyin iwakken ad heggin ikayaden Bakaluṛya. 0 2 kab 61c5f933df29a834f9d8798983abfdf88804a76fc8f820e797b64c2a20203ed40c70e2cf49a74366c78e7dd3fcb64bb697f32ca75c03e2cec2fe65846c8d2188 common_voice_kab_18814008.mp3 49a3057955760aa31e89d043b5f3508ab1c30fe201ef30e666baabba3c42c144 Ddant-awent di nneqma. 0 2 kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_18814185.mp3 4c320a42da3495e9eb0c47dc96a44cf3b95640175807273414973c861d915378 Lsas n teqbaylit d igerdan. 1 2 fourties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18815151.mp3 4e1dc484b18359a6d87a31e825b4f8e48adbac52d00e34fecac69dc0783d5c18 Yečča abaskiḍ. 0 2 fifties male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_18815275.mp3 51ed5fafc82e4dedd8e377e32c9935d5d584b509a16b158cdcb086cfdc470ae3 Yeqqim yettewhem. 0 2 male_masculine kab 5f71252b4f7b86d529a315d68d14a6072b3d1e1fae37a4567ba2d253ee11c2d746a019e9faf6dbb2b9cccbd834d2178ee408fe8c5d6b7e083552576542d1aba5 common_voice_kab_18815452.mp3 4e0185fc44f800b72adb501b032fa6676d3d1c1d4f5a4935aba693fe5687344c Ḥemmlen ad uraren. 0 2 kab 5f71252b4f7b86d529a315d68d14a6072b3d1e1fae37a4567ba2d253ee11c2d746a019e9faf6dbb2b9cccbd834d2178ee408fe8c5d6b7e083552576542d1aba5 common_voice_kab_18815499.mp3 309c4c0233bc7fb6332d4f51b00e86cca6d48ac2c705b8790c5786d237e9418a Ad ṭerḍiqen yidmaren-iw. 0 2 kab 5f71252b4f7b86d529a315d68d14a6072b3d1e1fae37a4567ba2d253ee11c2d746a019e9faf6dbb2b9cccbd834d2178ee408fe8c5d6b7e083552576542d1aba5 common_voice_kab_18815500.mp3 4f391cd6078fa0aa22928c49b3d2bd06874ae0028517ca9bb351659ad401c8f9 Izad ccwal deg yinurar. 0 2 kab 5f71252b4f7b86d529a315d68d14a6072b3d1e1fae37a4567ba2d253ee11c2d746a019e9faf6dbb2b9cccbd834d2178ee408fe8c5d6b7e083552576542d1aba5 common_voice_kab_18815615.mp3 49b8d49f88dffbf7ae1b16fb1fd5a669d74ee5e0b0e381eaf5f4994ec48674d1 Deg yiwen uzniq i tzedɣem kečč akked umdakel-ik aɛziz? 1 2 kab 5f71252b4f7b86d529a315d68d14a6072b3d1e1fae37a4567ba2d253ee11c2d746a019e9faf6dbb2b9cccbd834d2178ee408fe8c5d6b7e083552576542d1aba5 common_voice_kab_18815638.mp3 4fac9eceb17a849913ae5ed773d4e8851e6cda56088fa52518a28fc355963565 Myezɛafen. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18815731.mp3 510e2d30c20c9c4e9991a9bdc2a52e966fe48c7135b44051908b4076e4f94700 Mazal-it deg yiri n baba-s. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18815768.mp3 5082d3aef26e12d012260f879177ca43639942e9019c59ca89e1e71063105f43 Am yigenni d lqaɛa. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18815769.mp3 3248598f6c54c297c152a086ebd12cb15368906755f505d776c788fc346b7be9 Akka i tenwiḍ. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18815788.mp3 4c8ee56447f452731e1b73b23606de1d25bfc630505759782256fdee3372db71 Cfu mliḥ d acu i yi-d-tenniḍ! 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18815789.mp3 4f7ec7a1e844f778031f93f080c3a85ed5c2b933b1e6154ba785d1ad3ff5e7e2 Dduklent ɣer tala. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18815790.mp3 4775fe3e83a5355ff75d39722eb4d921f3691f007bc19274fc3e0ee057330cff Tellamt dinna yid-s? 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18815792.mp3 4d961d6055e1eff14a69ad985303e840203b70badfeb91f5d79af37c05c0e8ec Ur sṭeẓṭuẓ ara. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18815833.mp3 4126c6f38cd748976b7050cb99054b1ba1c693190c02a46a5b8d796f7df8434f Abrid ɣezzif, kkrem ad nebdu tikli ma tebɣam ad naweḍ. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18815842.mp3 51dabf80079140674864a2770975ca81183a4f58b1f552c3e383dea27fb999fb Qqimen-d ɣer ṭṭabla. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18815870.mp3 4025b111ecc3d55a9bc8773fd75359ad806feeaea175f15f2a9ad0a0bdbf6774 Lufan kan i ḍefreɣ iwellihen n Tom. 1 2 kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18816227.mp3 5ed0c1c22d3c80df7d609d3aa494bd514fecf144d2844fde1b1771ab049c4c46 Tettarra-tent deg uɛewwiq. 1 2 thirties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_18817060.mp3 4d91b4bbe4d4a832e9448555eabf956aa7228a81f5e32c0b47c4a3e3bf6b8d1e Gǧan-asen-d tarda leḥwal. 0 2 fourties male_masculine kab 5f71252b4f7b86d529a315d68d14a6072b3d1e1fae37a4567ba2d253ee11c2d746a019e9faf6dbb2b9cccbd834d2178ee408fe8c5d6b7e083552576542d1aba5 common_voice_kab_18817348.mp3 42d1c274439dc4d653460faf391a7ebda759443a26360393decc2cf1b21adcbb Rriɣ-ken deg uɛewwiq. 0 2 kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18818213.mp3 564b39833c61913fa7999293f9e67e99c4d13876c2e932b2774f2f36631389cc Ulac, nudaɣ ur ufiɣ kra. 1 2 kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18818214.mp3 3c0aa63d490c42c2550d6385507b1d02d9868150173ecc4ac64fd1edef4051b2 Cqeṛṛeɣ-k ddu d tidett! 0 2 kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18818215.mp3 55a6304654c5707cc25ed26ec289aee235b9fc4ad88b870c3fa95c5f6878a2ed Lehdur ɣef medden. 1 2 kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18818217.mp3 4e409d8fbe35fef7df3df87fe59d9a66b41e925d74fa003a05ae589a14da4b9d Ilaq ad iḥewwes ar Legniz deg unebdu-ya. 0 2 kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18818336.mp3 55bb492bea7cc749137e21511123d344914341cca596c179a56fe03deecd99dc Ama d tid yellan, neɣ d tid ur nelli. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18818513.mp3 4a664917e67526d6794f538b0401efc44ae9dce9066d43d52409f0f921fdc705 Arrac bɣan ad zewǧen. 0 2 sixties male_masculine kab 61c5f933df29a834f9d8798983abfdf88804a76fc8f820e797b64c2a20203ed40c70e2cf49a74366c78e7dd3fcb64bb697f32ca75c03e2cec2fe65846c8d2188 common_voice_kab_18818522.mp3 53024d0cb1d6c7c42cd19f2139976ffdb2799348a9292103042cb6bc6979277f Terriḍ-as i Jacques iwensen ussiden ines? 0 2 kab 7760d16ee7dd9567c0d4fc309629c7d13d1dcfb2df67272a585b2bd3d9d0ea1bd4bfdb019395a96f3f7e21658ae2e384c78fdf6379ac4d35f3b2ad1c91654ed1 common_voice_kab_18818967.mp3 595bd7caa4b60eb43efd5c951d9a45d4647e1df5bbccc8b4256e6af87b40b6de Sliman U Muḥ yebda awal. 0 2 thirties male_masculine kab 7760d16ee7dd9567c0d4fc309629c7d13d1dcfb2df67272a585b2bd3d9d0ea1bd4bfdb019395a96f3f7e21658ae2e384c78fdf6379ac4d35f3b2ad1c91654ed1 common_voice_kab_18818971.mp3 3ac77bf601344cf776b16cfdd1467ffc82ba95e567e52ab9ea57caa57827ca58 A-t-an yenquqel lsas-iw. 0 2 thirties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18819189.mp3 55bc8803094aa25c2e8e9976c93f610fefbfccee8565f72df4f13a68a95ccfd7 Teɛweq s wansa ara d-tebdu. 1 2 sixties male_masculine kab d91263d7ac18c746ecef2393a65500850932f77f0e0dcd69b0aebcb5cd5c83a1beb5dcc898eff62c9c6736af0d49ac40fee3a74299c2078ead38765a58efd923 common_voice_kab_18821129.mp3 5d42434e170070cbce7fc70e3921e0b640911ad72576459ced35ee11128897df Ssuffɣeɣ-d ayen i ḥulfaɣ. 1 2 kab 3bc0ec63d8c8ae5aa60093f2b07f6f976aff39eed0a03753ba93051c99d14ead7268d7c6418b038e3c120e28b1894eef711cbc199a649a5a090e46a69e902556 common_voice_kab_18821142.mp3 4ad424c3ba497881a11e8ab4cdd380e04572504b1acb4de9afab20a0c3e65365 Nettat ur as-d-ittali ara wawal. 1 2 kab d91263d7ac18c746ecef2393a65500850932f77f0e0dcd69b0aebcb5cd5c83a1beb5dcc898eff62c9c6736af0d49ac40fee3a74299c2078ead38765a58efd923 common_voice_kab_18821175.mp3 5a1f55d52b35bf8760af0a9c1422a0f9b9b84f14a10d867ea3804da1f8e9760b Yenwa dayen yettu ayen i yettezzin seg wasmi meẓẓi; 1 2 kab 553b38c15ad5cc3e0f3edf3b6a63039a2e9736f65ac9f67d56c1dc7a0db6f9eca7d309fe2e7f1f3c2b1ae079ff6cca3fd861220049e2c724b839d90cdfdc7f5e common_voice_kab_18822613.mp3 54f35ddf73db8950b7391d98e29570504d09bf7b3443710742e43764630474b5 Wellah alukan ur ttagadeɣ ara idamen. 0 2 kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18822668.mp3 595669df6024a17ce0f75fa62101104986907cbd9964778c3110e8f5410a962d Ad neqqel ɣer tmurt. 0 2 kab 553b38c15ad5cc3e0f3edf3b6a63039a2e9736f65ac9f67d56c1dc7a0db6f9eca7d309fe2e7f1f3c2b1ae079ff6cca3fd861220049e2c724b839d90cdfdc7f5e common_voice_kab_18822689.mp3 52285d830ca36a81123e950dd317767f1ca5a7be4a481c297cd4f6a2d71c5e3f Ay adrar err-d awal! 1 2 kab 553b38c15ad5cc3e0f3edf3b6a63039a2e9736f65ac9f67d56c1dc7a0db6f9eca7d309fe2e7f1f3c2b1ae079ff6cca3fd861220049e2c724b839d90cdfdc7f5e common_voice_kab_18822691.mp3 5ccb4c4b02053c0074b829362928fafdd92ba2ea1c49a0909dafa385e9c2091b S teqbaylit i d-tekkreḍ. 1 2 kab 553b38c15ad5cc3e0f3edf3b6a63039a2e9736f65ac9f67d56c1dc7a0db6f9eca7d309fe2e7f1f3c2b1ae079ff6cca3fd861220049e2c724b839d90cdfdc7f5e common_voice_kab_18822692.mp3 5f8c02c02f782f7771d75448799616e7733f3e990ef69efc2630594769282395 Llan kraḍ n yirgazen akked d snat n tlawin deg texxamt-a. 1 2 kab 553b38c15ad5cc3e0f3edf3b6a63039a2e9736f65ac9f67d56c1dc7a0db6f9eca7d309fe2e7f1f3c2b1ae079ff6cca3fd861220049e2c724b839d90cdfdc7f5e common_voice_kab_18822698.mp3 53c757b3b6108140fdb8f35ca3db69b1bbf7b18bd6cf5c5f4418b829d0d356c9 Lliɣ di tumert. 1 2 kab 553b38c15ad5cc3e0f3edf3b6a63039a2e9736f65ac9f67d56c1dc7a0db6f9eca7d309fe2e7f1f3c2b1ae079ff6cca3fd861220049e2c724b839d90cdfdc7f5e common_voice_kab_18822707.mp3 5819d68f9d7e75603aa5ce6337b35db62fbb75273ad572e29e29351fb7f59d0b Ur tzeggel ara ula d yiwet. 1 3 kab 553b38c15ad5cc3e0f3edf3b6a63039a2e9736f65ac9f67d56c1dc7a0db6f9eca7d309fe2e7f1f3c2b1ae079ff6cca3fd861220049e2c724b839d90cdfdc7f5e common_voice_kab_18822711.mp3 5bf7689253110f1e00b7e95d6739eca35384210bb7d5a00da8a61932007c271f Mi ara yeqqim d yiman-is. 1 2 kab 553b38c15ad5cc3e0f3edf3b6a63039a2e9736f65ac9f67d56c1dc7a0db6f9eca7d309fe2e7f1f3c2b1ae079ff6cca3fd861220049e2c724b839d90cdfdc7f5e common_voice_kab_18822717.mp3 610f3553d7c5e4bc097679ec675d0177b86cf6ff8b2de342e6122c49fb90084a Ur as-smeḥsis ara. 0 2 kab 553b38c15ad5cc3e0f3edf3b6a63039a2e9736f65ac9f67d56c1dc7a0db6f9eca7d309fe2e7f1f3c2b1ae079ff6cca3fd861220049e2c724b839d90cdfdc7f5e common_voice_kab_18822724.mp3 5f6e04ad2fa5159ed0b4fa7ccadb7a4b75785beae19757607a8f0bc88ec6ebe8 Akka i d-nnan wid iɛeddan. 0 2 kab e51ac37be513f4c7f9920fdf9913b95f9e9116754f0bce916b02554aa5cbc59ffcf2e04cc4ae620a6454cc6067d9140ef6e73257bd3d26bc0b2124cf34163584 common_voice_kab_18823151.mp3 30e9ff9a2a046dbe1d4354824a11d0e182a624faa91da5adcd25d712283e104c S tayri i heddṛent taqbaylit. 0 2 kab e51ac37be513f4c7f9920fdf9913b95f9e9116754f0bce916b02554aa5cbc59ffcf2e04cc4ae620a6454cc6067d9140ef6e73257bd3d26bc0b2124cf34163584 common_voice_kab_18823152.mp3 5e188d5ec4a87a6fcdab237988aae3c249fa3958fab93ae54191007ad0d2a099 Iwakken d aɣen ur tt-yeggar ara deg ddiq lukan ad as-isiwel s yisem-is. 0 2 kab e51ac37be513f4c7f9920fdf9913b95f9e9116754f0bce916b02554aa5cbc59ffcf2e04cc4ae620a6454cc6067d9140ef6e73257bd3d26bc0b2124cf34163584 common_voice_kab_18823153.mp3 56c29d8e74ba943b1611479bcd0f4feca1871c6c0cbcfb391b2ec89210f2498d Ulac d acu i aɣ-d-iṣaḥen. 0 2 kab 5f71252b4f7b86d529a315d68d14a6072b3d1e1fae37a4567ba2d253ee11c2d746a019e9faf6dbb2b9cccbd834d2178ee408fe8c5d6b7e083552576542d1aba5 common_voice_kab_18823640.mp3 62d2502a9a129e17747f3fc4528e633cb3816926e1a86a3922add4372243a129 Ad ččeɣ abbaɣ-nwent. 0 2 kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18824290.mp3 5be1a974df39fe938419572d08fa7fea7926fd94fdcbe8cec24e299619680fff Initen mgaraden deg tal tutlayt. 1 2 thirties male_masculine kab c3a3ec481db825ca7ad730b50c5a60e6aee0311eebb5ae8825ac2439bfbb6158a19e8a86cee3ff12ffa92d35ad11df572b5193f18b521312717a4651d8ca492e common_voice_kab_18824486.mp3 6420c9e4b0c01ca5cca566fde2672536e3ff559703f5d90b83992cef05658e29 D taqbaylit i d tafat-nwen. 0 2 kab f13edc9f6ce87cadf5b639734a3890a436aef251ec99db507ce31dcd38b0b8348fd7ab7e7054ea6f8baeb423fd1543b045df9d309a23220fced5bcb4a2420c29 common_voice_kab_18824762.mp3 61309d31963916028dd48953239182efd02fcf501a683229a210c9cd07d143ef Cɣel iman-ik axir. 0 2 twenties male_masculine kab f13edc9f6ce87cadf5b639734a3890a436aef251ec99db507ce31dcd38b0b8348fd7ab7e7054ea6f8baeb423fd1543b045df9d309a23220fced5bcb4a2420c29 common_voice_kab_18824763.mp3 628d861beb21a6fc25c6b42823ccd12190baa67366f7538b5940a3c916e180fb Ixxamen-is d tirni bnan s uẓru d wakal. 1 2 twenties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18826314.mp3 66273308b353c3af2e15fc5e8b93cc55bf934f714bdf3057b27e7d1c80278d31 Izdem-d Yidir isɣaren si lexla. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18826319.mp3 5ec2192118637208a0b4db5acf7be0e565f5228094ace890b372aece242836e7 Ticki i yeḥsel. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18826329.mp3 654d6849d15baf4e215eff67d000612172dc0df1f7a2955e55956e18deba34b4 Keṛhent anemhal-nsent. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18826340.mp3 563a2efa3e685cbe541bf1c22ce9a742dec6f3aaec095e27f4bcc4f6106aee87 Tettaǧǧa-tt tebɣest. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18826345.mp3 607625bb7dd145bbef1c8f6dd3dafdd474117f0424f7e1f409be445406c83931 Yebḍa afus-is s lmus. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18826346.mp3 51432251f8065256c70a5a0a35c86159056da9d3bb7ce0c6743a6aff4821cc20 Seg yimir-nni i bdan Yimaziɣen ḥessben ussan. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18826348.mp3 69410872e973a26d834680007f77dafcf2e098def1fb1208e2bbd6b05977e35d Ilmeẓiyen n tallit-a ẓewṛen mliḥ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18826363.mp3 5962b44187d57d782fa79d5adcefff80d54c9c8a71e969742b5dfba56b38c982 Ɣer uɣrab yellan ɣef yeffus, rsen sin n wusawen. 0 2 fifties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18827238.mp3 5e0328e3a3e0d39ef39071aa5d31b254e952f6a85d29f8e7b5b12b18172005c2 Tettban tuzert ɣef udmawen-nkent. 1 2 thirties male_masculine kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18827474.mp3 51df9b004c5f9f236da38102b2079685957e0bae4855b068da25a3298683509d Sima d Maziɣ teddun alammi i wwḍen ɣer tkerrust-is. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18827478.mp3 47e995fb1f5ef84fb4d91088ed7f7e55e5e8b8e1ab11d70365f2565ccf52fca8 Nwiɣ ssawḍeɣ semmuset tmaḍ n tefyar, ziɣen mazal yiwet. 1 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18827789.mp3 600c775ff4b66b3f5a780f23f5c1806eeac2f2a6d64cfbecf09994290202d6dd Yuɛer fell-as ad tefhem. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18827864.mp3 638336efe52b9317e874122d5367e90b317ac6334454c663bd7d2020eb3ad030 Abrid-a i d-tewwim ur issefraḥ ara. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18827887.mp3 64876fe93fcad97a30975ffba137797d690802ad6a372436cd9d47a55c04b63b Rut ɣef ẓẓher-nwen! 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18827888.mp3 65a3a393db4a42ed3af1db7d356c353b5ae476d2f1e2e510bc61fa5e6b7ec285 Tugimt ad d-tneṭqemt. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18827889.mp3 69597b5cdbe30f0610ae9bd5c716397e35d862a816375fd8ac627df3e40565c5 Ziɣ yewwi-ken zhu n lxalat akked leqmeṛ. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18827890.mp3 675b92b84270de857d7d09a0bc4cc4dd8f3b2d16614db94fa43e7b8eeab0ba04 Ad teffɣeḍ seg uxxam. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18827911.mp3 5ff08ff56da6353a9fc7724d594ed845bebd45fc4efd260c63331459d1682f2b A lbabur, a bu uqamum! 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18827915.mp3 6603848772f2130169b62f72fdf4ed0630e150e9440004e20a818405a7106ec7 La ihedder wul-iw. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18827941.mp3 63a24652cfd72d377e99934e086296936b64d5ca988ba50bea7d9dd25a569d90 Ulac am waddal. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18827957.mp3 634f80f73a89a1c83a5e5a8c712695b7f2f00882c4c00e6daa53fc2d6ed1e845 Maziɣ ur tt-yesteqsa ara anda i tella tceqquft-a. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18827983.mp3 643b4b9583f18468b0a55cc8aee0076b11a79728b92ca70e96efe990675efb79 Qqimeɣ d xali. 0 2 kab a229f502ec6571683b5b1f7ef39fbd3ce9909706b69aa676d755e2daa2fae66163c3fe5ed4dd6e6646f01ce48b525306ac07bb5765fb485e3a58f717faae6cf4 common_voice_kab_18828307.mp3 6486a0fdb45b624d41e67566a401f034352be113e3b525a8eaeacfb98e825d0f Waɛli d Magnus, wa di Tizi, wayeḍ di Conpenhagen 0 2 kab a229f502ec6571683b5b1f7ef39fbd3ce9909706b69aa676d755e2daa2fae66163c3fe5ed4dd6e6646f01ce48b525306ac07bb5765fb485e3a58f717faae6cf4 common_voice_kab_18828310.mp3 59a034b0c7adb032f15f6d74187bfbe424b30969cfe47408d1039a75b48f04ef D alexxax! 0 2 kab 76b442a6107dbecca4bd732410c9d2ceae17ed1e5b3fd6fe6820b5e766ff9e97514632c423cde3a029818ec1fb0e57da6c09c733510c99dcdac9245431e3dc9b common_voice_kab_18828433.mp3 6924afff4a1e00ac80f38fd57e65983e711fe63fab1f45f3cf8da4c6ccc2fc54 Ur tnuda fell-i ur iyi-tufi. 0 2 twenties male_masculine kab 76b442a6107dbecca4bd732410c9d2ceae17ed1e5b3fd6fe6820b5e766ff9e97514632c423cde3a029818ec1fb0e57da6c09c733510c99dcdac9245431e3dc9b common_voice_kab_18828434.mp3 656af46d863fce91483f0efb5591fdea372fe54e7fc47aebe4f525caaf4e9761 Da i d amkan-iw. 1 2 twenties male_masculine kab 76b442a6107dbecca4bd732410c9d2ceae17ed1e5b3fd6fe6820b5e766ff9e97514632c423cde3a029818ec1fb0e57da6c09c733510c99dcdac9245431e3dc9b common_voice_kab_18828436.mp3 67a7dcab937ec74cbd4b1f5cf4f72d54248ab3fa844fed36a34edeb597ee6e15 Ad lemdent tutlayt taqbaylit. 0 2 twenties male_masculine kab 76b442a6107dbecca4bd732410c9d2ceae17ed1e5b3fd6fe6820b5e766ff9e97514632c423cde3a029818ec1fb0e57da6c09c733510c99dcdac9245431e3dc9b common_voice_kab_18828464.mp3 663fc48cf73376294ea81f751256e194695b7b573fb93fe5d456459b2930bb7c Bɣan ad lḥun tikli n tsekkurt, nutni ur ssinen ara ɛad tin n tyaziḍt. 0 2 twenties male_masculine kab 76b442a6107dbecca4bd732410c9d2ceae17ed1e5b3fd6fe6820b5e766ff9e97514632c423cde3a029818ec1fb0e57da6c09c733510c99dcdac9245431e3dc9b common_voice_kab_18828465.mp3 6a77909b9ff69e3ea465b6f1b5cd1ced9f537e5ad76f2993a6384599a38526e7 Ddwa: "d yal aɛeqqar izemren ad yejji aṭṭan n umdan neɣ n uɣersiw" 0 2 twenties male_masculine kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18829949.mp3 616f0e803568e79cc485b91d6c1072f4f20cc0ff3ced6239c64f4a38ab443508 Ixxamen-nniḍen ttbanen-d ddaw-s. 1 2 kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18829960.mp3 6e4f697142163388c3a0caa5d72919988856377476d0c8d7097fa857509ce598 Di tmura yelhan tecbuḍ, tarwam dayen i tettmenni. 0 2 kab 04c1bc4b2ed9559c6b309e099da3572052de220abaa7d9f0eecd3a2e6738c9bbd215a200fa8b74732d819ff40dbb97b2db92fdbde64dc8a7c131499b346263b4 common_voice_kab_18830329.mp3 5f0b5037577310a4ab263415fbaa9cd131f66a5ed916cd2889920eea17327e49 Bɣan ad dewwṛen. 1 2 kab 04c1bc4b2ed9559c6b309e099da3572052de220abaa7d9f0eecd3a2e6738c9bbd215a200fa8b74732d819ff40dbb97b2db92fdbde64dc8a7c131499b346263b4 common_voice_kab_18830431.mp3 68ce2c970eed6ff88c6fbcf22475ee99adf3729bacfa91fe18539b109ab47365 Saɛid U Muḥ yers. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_18831252.mp3 6f80fea2dfb602a5713a142471e491244a13a5783a2789d93083677e4673da44 Sima mi as-d-yettmeslay akken Maziɣ. 0 2 kab a229f502ec6571683b5b1f7ef39fbd3ce9909706b69aa676d755e2daa2fae66163c3fe5ed4dd6e6646f01ce48b525306ac07bb5765fb485e3a58f717faae6cf4 common_voice_kab_18831513.mp3 635ebaddf4a3b24d2849075466902e8b20ddf77e27788a103a44f59d7f16a156 Yif-it cciɛa ad tt-tawim kunwi wala wiyaḍ. 0 2 kab 5f71252b4f7b86d529a315d68d14a6072b3d1e1fae37a4567ba2d253ee11c2d746a019e9faf6dbb2b9cccbd834d2178ee408fe8c5d6b7e083552576542d1aba5 common_voice_kab_18833318.mp3 6abb537f1ba61ee3147ed47adc8f531c11ce26080442a7e33fa4187c66db3c5c Iweṣṣa-yi. 0 2 kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_18833382.mp3 29177e6fefdbd8082bfacbbfedbc2572fff062db0451a88dc862a28dd2c0a1bb Dayen nekfa? 1 2 male_masculine kab 5f71252b4f7b86d529a315d68d14a6072b3d1e1fae37a4567ba2d253ee11c2d746a019e9faf6dbb2b9cccbd834d2178ee408fe8c5d6b7e083552576542d1aba5 common_voice_kab_18833614.mp3 10f6124870f0101fa0dce7cb0df76276034829e585651881b2023cebbc5553f2 Ẓriɣ-t mi d-iεedda deg Uxnaq. 1 2 kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18833797.mp3 2b1010dd10cbcb305d1fb183c09777b297827b2a46e9c5d5abaa7f399735b64b Kra ur ak-t-sseɣren deg Havard? 1 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18833837.mp3 1486396743ac9a8756344d5e8ac5f9cc9b369a284f207ca9ab22f428d97e161a Deg tesnawit i tt-ssneɣ. 1 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18833860.mp3 46e831ed02a7279fda44f659d1f1e801481b81ed65c326ebc08885041f6225cb Nga tazrawt i tsertit tadamsant unabaḍ. 1 2 thirties male_masculine kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18834483.mp3 3f82d38e7643fad55343f1924bba6c46ce493bff9d2d253204933191f149c6f9 Gen di talwit a gma Cilla Naser, d awezɣi ad k-nettu! 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18834502.mp3 48bd50a34e1b18cbc55170ae8773141a2e10ea96868b24def7d2d1ccfaa7086d Gen di talwit a gma Becca Masinisa, d awezɣi ad k-nettu! 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18834505.mp3 044428189ef30879b73bc236f8f4185b5b93eddd96efe1d3d1bb5d349e183ee2 Nessaram ad d-nssader ssuma. 0 2 kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_18837082.mp3 93072c9351b5df078859c8239fd599c34327cfb1799d741249158397d9e892e9 Steɛfum kra. 0 2 male_masculine kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18837619.mp3 9e0f0064c983d6f25ff163ca724ce8ac30baae465b98d65b5859b27241ca8e27 D taqbaylit i nebɣa mačči d akersi. 1 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18837672.mp3 6e9e752db810ff8b3d9a94c45642316276e6a8cbcd6a25d163bc0e1c94d07305 Kbel ajernan-nni. 1 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18837745.mp3 a48c45523beed2ac84cdf83f6b76501315fc0848644b8fec9eb61741fdcada0d D ayen txellṣeḍ kan ara tawiḍ. 1 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18837769.mp3 a9a8618dba2832720932a9b848b70180ddffa2f2e3e36c2b1d9b1b62c1ccc9fe Teṭṭef tijeǧǧigin deg ufus. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18837771.mp3 8667c43b6663bfac11496dce123691d3d9217e8b0d3903db4aa035f901ddf702 Axxi-buh, ččar kemm! 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18837772.mp3 925ec141cf586ab52c93e3115745ef957fe69885b8285a09c9c9cab248fbb0b9 Ad nelmed tutlayt taqbaylit s wul-nteɣ. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18837773.mp3 08cce07c0f5af5c8c72fbd7e0be097339cd28a70db851304daa5cab9f88028d9 Akka. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18837774.mp3 0c924d78459fd1088284c8a1380517802f61aca81814df91269a491bcdb7fea0 Si zik mi bɣiɣ ad t-εerḍeɣ. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18837784.mp3 1a106e23ec8be21bda0e5b2593ab98510bd3e37f98036df14c449cce117e9cbf Iwacu ur tcennuḍ ara? 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18837787.mp3 b30dc39cb024773c1500e50b52e9c9cbc41f7e477edaf0bb557be2f13cf7f42b Gen di talwit a gma Benḥamidi lḥaǧ, d awezɣi ad k-nettu! 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18837788.mp3 9ca607b7646aa6a25940ec184ca650c88352aa77b53445010e8b11ad99974834 Lemden tikli yiwen wass, bɣan ad fken timsirin i ibabaten n umennuɣ. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18837789.mp3 7ff5412618becf810f7771b8d7962cd8b2ed8d758278bcd0de7c88e5f608bed7 Nekk zhiɣ. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18837795.mp3 22c7ce26ee7e8a38dd85c4dc188bb11931e5bdb6507161d68c4942b6c15c2a05 Tebɣes s wawal kan. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18837799.mp3 6679c3017f4b30c7e80f834e3488a69869446eadf84e75d6adc58694ad8e92f7 Ur yi-d-tehdireḍ ara yakk ɣef akka uqbel. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18837865.mp3 b16738fae148c06d3b618dc8b6021b725d8020dc1b5d463f9267837fc0c85033 Tizeṭ-is deg imi-s. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18837866.mp3 9bc217498d14893ec54e49cf7ccb2645fe95426dbb5229247666edb19babdeb3 D tutlayt taqbaylit i d asirem-nteɣ. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18837867.mp3 90114e4d19227077948362e3c4083e6c69f288a424243f8ff8d442aeb7615510 Ini-d tidet. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18837897.mp3 b77ff35e20b6d431ff3b0a344105df50c2aa4109d20021299f3e9d0d989d2cc0 Ɣas ẓallet ɣef yiman-nwen ay atmaten yeččuren d taflest! 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18837898.mp3 69fd62d72684bdc54a64459018638fba3583c4bde7a80170db6b8df309f70aa7 Tleɛɛeb-itt kan teḥzen. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18837899.mp3 7d3bebf19f3dd5d789c26da0846dfe830a7141d8daac63ad5836762e0ad4bab0 Iwacu ur nhedder ara ɣef ayen nniḍen? 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18837920.mp3 a09889652425961542e662b82ced47f504b8bfdbea5f1ed393dbe5ed2908df0d Srid seg Bgayet. 1 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18837921.mp3 78d3ebc7084e748d0356d74ac27e4a0a6d2d618debae8cc81ab69839e1db3933 Gen di talwit a gma Xennac Idir, d awezɣi ad k-nettu! 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18837922.mp3 7cae8baca6e3f05881cc3826b11de01157874d4d62e87766cb3bf57536d5d493 Iḥuǧǧ ad d-yessired iɣsan-is. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18837924.mp3 377cca65bd31c695660d1d47d0da177d8fcf28c246e2050e9cfa67de43204c16 Tutlayt taqbaylit tettnerni kra kra. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18837945.mp3 b83cae11f20414f834d286b7a41e3b2c46a0e9966edffa5e0791357f0d98904c Ur izellu, ur itett. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18837946.mp3 6981048a4b70e1b4a05b0a64a04e1b838a31b314f4e8adca61d54d5161fb8cb7 Ula d uccen ur yufi ayen ara iqewwet. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18837947.mp3 669e8b9b4c3e9a2b68bd7b3215700ce80d51f3a36732ab0936663bd6f50ff338 Aṭas ara iḥewsen ar Ṭelyan. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18837955.mp3 73b5f85a067cdd9ce40314e83b9577d1d648f6f3a2862bb94947b771beadde25 D afenṭazi. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18837956.mp3 956c4fd121b265784c81c176f567b0561b06608707ae9b4f039c539ae4cecdb6 S teqbaylit i d-kkreɣ di tmurt-iw. 1 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18837957.mp3 bc4c14736e05161e6b850eec49b96ccf81289e8bd4770722d51981ae3d749412 S teqbaylit i theddeṛ yemma-tsent. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18837958.mp3 7871bd799ebd50ce764dd243cc3e402632aadff9277446f3b93cadab7f390a57 S tayri i heddṛeɣ taqbaylit. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18837959.mp3 c4babb087d7f0d22dd5171f7f99abd732b63d43758d130cb58bc6c44d16cf7af Ɛni tettumt? 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18837983.mp3 1963494a4af02c18b8a8a7c601b851405b59bf7a9e719fdb9b21766c75033106 Anwa yekkaten akken avyulu? 0 2 kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_18837997.mp3 a00919d4650f05e2c68ab92e91c76861501fff467d8195a45c4994baef2ea7ca Tessneḍ ad d-tessuqled seg teglizit ɣer tjapunit? 0 2 male_masculine kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18838002.mp3 9c9da41e6d1b50b9114c852ea303964106d53ad3c7940b63a9fc768496003227 Gen di talwit a gma Serray Ḥafnawi, d awezɣi ad k-nettu! 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18838118.mp3 46ef69df8e02189ebfa104703c17c07b0e8eab2aaa7c87912978ff4539467a3b Ad yezyen yisem-is. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18838124.mp3 aa6eee471003d7bd87ceed064e74dc0fae740b2acc013f9caac527f19ea894b7 Gen di talwit a gma Asbaï Yaḥia, d awezɣi ad k-nettu! 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18838190.mp3 76cdd798113ad421485ca232fc0a6f664f64ffd4747a60592fb9b3d8166f5f2a Ilaq ad d-sɣeɣ yiwen d ajdid. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18838192.mp3 82c77f8d5930a9134f2beb4c56ef55a0e26d229ea1d9ececdb944747aa545143 Iman-is ur s-yezmir, rnu-tt-id ad yezweǧ. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18838229.mp3 c6f377614730660df8fc16bfb79e4b66adc6c470f5273f9c22b1937f2bd5c0fe Din ay nemlaqa. 0 2 kab 04c1bc4b2ed9559c6b309e099da3572052de220abaa7d9f0eecd3a2e6738c9bbd215a200fa8b74732d819ff40dbb97b2db92fdbde64dc8a7c131499b346263b4 common_voice_kab_18838396.mp3 a961911e51b5fdc09575bad4668615723becdf3d18fa645238b24a399abd1c94 Yeḥṛec Tom. 1 2 kab 04c1bc4b2ed9559c6b309e099da3572052de220abaa7d9f0eecd3a2e6738c9bbd215a200fa8b74732d819ff40dbb97b2db92fdbde64dc8a7c131499b346263b4 common_voice_kab_18838409.mp3 64a707afc6eac690feef4ff5fc036b7e31e2143ada1788698c2dc3a04890e0da Gen di talwit a gma Aribi Yamina, d awezɣi ad kem-nettu! 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_18839265.mp3 58db5d71e6e551d64765e415f8e7295cc958f8ecf0fbb884950785f57ca8fc12 Wwḍeɣ-d iḍ-nni mi iruḥ. 1 2 kab 038a2de64030d2a0363e848a2032a25af12817415874ddc7c8b82ebdaab0d11925478295c024e48e27f4803d709981858a4c2264860c319915af8a45b5f3723f common_voice_kab_18840140.mp3 d2e21a7213af00a05929d65775b65f3ebc9b2304cbf1b3753bdc9100070c1328 Zwina! Dehbiya! Heyyimt-d lqahwa. I asent-tenna yemma-tsent. 1 2 kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_18842482.mp3 187abc57581cf2d1c27ce0ddf6579be107952842ae0c2ca8622a50297f6722b5 Twala-t kra yekka yettnaɣ seg ayen i d-yewwi d tizemmar. 1 2 twenties female_feminine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18843579.mp3 1f242073e2d008e0dfef921d6babdcb32b2a155a240953b7f7ced7c568cd2eee Nwiɣ ahat twellamt. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18843670.mp3 5f5897fae909073bb9dca35679a8a9dd796ed2885863a7b60054340c54b890a0 Tom ṭṭfen-t yeznuzu lehyuf i igerdan. 1 2 thirties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_18846227.mp3 83ec5e880e0c3c4659b2a5b47de08f7abee6c923ff44a610ad2ccfee9fa4ff16 Steqsiɣ-t ma yeḥwaǧ ssaεa. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_18846516.mp3 95eaed7c38affb95724b6abd2b4d9845bfe0c562c67a04b4f585c96ff48a12cb Surfet-iyi i iεeṭṭlen annect-a. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_18846579.mp3 9a6d36724a1bb959bdfe0002783c3130ebbe3463eb6ce2b35a1b6a030e187eec Ɛni teččḥem? 0 2 twenties female_feminine kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_18847511.mp3 62cf8f3fe935e6acf9266a1a6c79022a19943f8ce6ac2adc451e77daccdd9a24 Ad d-fkeɣ idlisen-iw iqdimen. 1 2 thirties kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18851186.mp3 6c9e09e3d5b39fbbf68d066e60415150a99bc8d3f022701b70d38d8e596b6384 Tettarraḍ iman-ik d agrud. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18851187.mp3 6a78338b9afbc40d15a4bdaaacff5b547ef046c6e1d65899b02c6813f4856936 Neḥḍer i tlata n lgirrat. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18851200.mp3 b839678fb2040b013592377af726a60d9f2271ef2bfe5b16978081209fcba06c Gen di talwit a gma At Mansur Saddek, d awezɣi ad k-nettu! 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18851224.mp3 3e95b379c3fe1fa9dcf7febbdeefc0c3b42996442966c72727d04a73abb97fd9 Ččar ul-im d asirem, tbeddeḍ i uzekka. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18851225.mp3 b09c436d106e8ad1eb50e5fa1e44c441171f2f987a0e719394e7db01ff0d7841 D aẓar i yeṭṭfen addag, yettak-as aman. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18851266.mp3 3b3d38a79b0088cead43d962255ff93d43f507d296c1bb7684ed0d1438bd66fa D imekdiyen i tellam. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18851267.mp3 96c50225ae81746eda56178478c49cf8023b8fb399cc5a17fab31b2b5a912d76 Acu d win? 1 2 kab a229f502ec6571683b5b1f7ef39fbd3ce9909706b69aa676d755e2daa2fae66163c3fe5ed4dd6e6646f01ce48b525306ac07bb5765fb485e3a58f717faae6cf4 common_voice_kab_18851371.mp3 0a81836b983f319b618f3ed26b5ff12132b10056ba77a4faa41544f5169abe60 Ihi yewhem d acu d akken, ibedd kan yettweḥḥid. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18851380.mp3 871e77f1afea74c9e1a01247b2443718d0d8686cf6976d856d52e6471d0c19e8 Tikkelt ad tafeḍ ikerrez, tikkelt imegger neɣ isserwat. 0 2 kab a229f502ec6571683b5b1f7ef39fbd3ce9909706b69aa676d755e2daa2fae66163c3fe5ed4dd6e6646f01ce48b525306ac07bb5765fb485e3a58f717faae6cf4 common_voice_kab_18851425.mp3 c771f9b9e152600e9d1a694f6230026f4fd47a36d54c45c8d17c31a7caa350fe Ungal, mačči kan d tulsin n teqsiṭ. 1 2 kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18854710.mp3 840dd03a8f028a2d19e1535174bb8fc138e83d5556261f47c71fd2f95fa0d899 Nettwali tutlayt taqbaylit amek i tettnernay. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18854716.mp3 d798eedeecaaa1e3b45e72107fcac81d3148eb45aed33c723bb6d6d908e8c4b2 Teṭṭeglelli teqcict. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18854717.mp3 b6fbe563bd254b8fe1025c1f05d3f331b91cd004392f7e118fcea892a1993f93 Irgazen am wigi, ɣas ḥerkin, lsan, ddan d Fransa, mazal tezdeɣ deg-sen teqbaylit. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18854741.mp3 a3590ad8033425576f1a23a575924ef1d7a49ff6adeb3effa3026681bffe721e Ad yezzenz imeṭṭawen-iw. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18854836.mp3 e483ed77cc4d859effbcc557c944483d08473b425e19147f28fd317c5f1ef2a9 D annect-en? 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18854852.mp3 79e41be1643bd487ddaafa0202c49121b124cf236a1c540ca34da86e4c6b4c53 Iwacu i k-ttagaden medden? 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18854881.mp3 bf960c65555175437d4ad190aa9bbf391c2ba95b461770248c70584ee4d84a95 Sfeqɛen-t warrac uɣerbaz. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18854889.mp3 0724e063a41f023c5d446e5fd0690cccf8a45de68465d5ad7dbfb5fa27106988 Srid seg Tizi uzzu. 0 2 sixties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18860423.mp3 2c37028ab2add577554b3f1040f6235ddac2c2d88f86441682705fbb74533e02 D igḍaḍ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18860424.mp3 7c6c21f0759eb76d4ce523b4eae693162408f8ca899ffcd5f057b83442e9fbb7 Inehhu yiwen win meẓẓiyen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18860441.mp3 d2d49f77fef756f8d18d8d7307169740e7245191f77756e7abf916a246c47b39 Gen di talwit a gma Ḥeddad Ḥemza, d awezɣi ad k-nettu! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18860443.mp3 b0c741d60a4b5c697732e4d6b47b999d32c8261da65e7615734998c7e21cd162 Yečča taεṣebant, iεedda yeẓẓel. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18860444.mp3 f8ed5a462dbbf7634a8848c74819b9d49f5e8c68f9115fd31a9468a20559d8e5 Gen di talwit a gma Ircan Kamal, d awezɣi ad k-nettu! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18860446.mp3 84221f35aa1ce606902894eeaf68ed9ccbc306feb741e88a35a60d9b48219e99 Teɣli-d tektabt seg igenni, tḥuza lehẓuz. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18860450.mp3 de73dfb7bfeb4692ccccda25aa61082ba9f638e95b2a0261985c6757b7299081 Gen di talwit a gma Ḥamenad Yusef, d awezɣi ad k-nettu! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18860457.mp3 9ca055caea162185013fa85c6330a43a4890c1546714cb87a1e2c08665b73c12 D tutlayt taqbaylit i d tafat-nneɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18860464.mp3 e168018a18825287f8eeef50bbbf7386537dc1eb81474e6ddac32acf583caf3c Gen di talwit a gma Ayad Remḍan, d awezɣi ad k-nettu! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18860465.mp3 f91ac0d88b60247873f697f9f4c5dd0f1397469f5669417575ce42e58ea8e291 Gen di talwit a gma Arkam Salem, d awezɣi ad k-nettu! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18860481.mp3 fc5146e3f4426bfbf4428c22c3725e2637be821ceb3edde78a3bf59cbcd0aeeb Gen di talwit a gma Ḥamudi Yeḥya, d awezɣi ad k-nettu! 0 2 fifties male_masculine kab a229f502ec6571683b5b1f7ef39fbd3ce9909706b69aa676d755e2daa2fae66163c3fe5ed4dd6e6646f01ce48b525306ac07bb5765fb485e3a58f717faae6cf4 common_voice_kab_18861266.mp3 e5722a9c1f16578f2ee6cdbb4fb5a9244d119b42a5635abe024c67ff1301732a Nekni ur d-neslufuy ara awalen igejduren i teqbaylit. 1 2 kab a229f502ec6571683b5b1f7ef39fbd3ce9909706b69aa676d755e2daa2fae66163c3fe5ed4dd6e6646f01ce48b525306ac07bb5765fb485e3a58f717faae6cf4 common_voice_kab_18861271.mp3 c52148948a15460a4ab20270843c94e3ee496c1dea3ee676403be63d13d7533f Yettḥeddid Ԑetman aserwal-is. 0 2 kab 25f9bb81fdf06c0dae0d0eebfd6e90185606670b9f73a2fd5aa9a7ca932702f074553af1fde389f827c54d3dc4b791b7c80dc8112ca4918bb0e38adfc1068cfb common_voice_kab_18862158.mp3 fac5a29842fe623b519b60b3426777ab619a1f098dd8a843e1b8e60ca8ce303a Balak ad ak-gen leɣrur. 1 2 thirties male_masculine kab 25f9bb81fdf06c0dae0d0eebfd6e90185606670b9f73a2fd5aa9a7ca932702f074553af1fde389f827c54d3dc4b791b7c80dc8112ca4918bb0e38adfc1068cfb common_voice_kab_18862161.mp3 fac9385dd431c2d0e31f95db15228dbc36b0afa27fd48730136c54ee3b4ba0c8 Dɣa akken kan yuẓa ɣur-sen rewlen fell-as. 0 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18863907.mp3 2b087fedb4d1c3819941799295573e89ccbea52c30cf9ecde9a8a086ab2422c0 Adrar-nni ad d-yesteqsi. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18863968.mp3 43909132983c618d661976ae7ff62c83686bce234eab052bf086c805a1cba739 Meẓẓi deg leεmer, meqqer deg allaɣ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18863971.mp3 176e71536ea5908b5b29ca316429737bee1aa153ef3547012db3ba76b7d01c89 Gen di talwit a gma Nafaâ Sliman, d awezɣi ad k-nettu! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18863981.mp3 3eae91e450c84287440315561eacda6858f39ef21ddeda9ad6d217823f675b5d D tutlayt taqbaylit i d tafat-nsent. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18864011.mp3 379846c35a6e5146fbdd1706eccf3f0a604a6856ba40a84e8259bc111309a42b Gen di talwit a gma Belhewane Azeddin, d awezɣi ad k-nettu! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18864014.mp3 deeb200efd6d50e4f14565ebb087b6ae60ac31f7696027ceec3226f8147a999f S tayri i iheddeṛ taqbaylit. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18864024.mp3 6532c886f79d55077e241d48434ec4b62ab9d15c6e3eac21e63b8f38ee3e5db9 Gen di talwit a gma Naït Lamara Muḥand Ulḥusin, d awezɣi ad k-nettu! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18864026.mp3 ec26c44c52451847b8e29dbdec0cdabd4776b28164eefec60378b50d89f980ce Ad yeḍwi lḥara. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18864040.mp3 c29510e7c7c0a7f201f04c32cda03c5b92d6c35f4653208d2b7bbe932413b571 Amek tεelmeḍ d ṣṣeḥ? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18864057.mp3 40839b04b05bef9a8f53f7278131e3f5341d08964409d8c5d82fdda3c25a1226 Ur hennaɣ ara skud ur k-xellṣeɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18864061.mp3 4ae9af1523e4dc64805183ea90653d2163fb5c1833aa1b1bfe2d6505f69b7ade Gen di talwit a gma Ḥamuda Moḥamed, d awezɣi ad k-nettu! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18864074.mp3 810f4cdf2dce7c3ade54b33fe79b3048476cd896bee71889765e0887c5b4c000 Gen di talwit a gma Bettar Yasin, d awezɣi ad k-nettu! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18864083.mp3 29bb1cac860318adc3f814effb9654e0ff65862102e3eff4c6d5e5a6a45a7311 Gen di talwit a gma Ḥamac Arezqi, d awezɣi ad k-nettu! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18864109.mp3 1c94df7f6c2e68784a7ac591c1b1fc019e1ff953c24f6462bd02d3c8543bdae9 Wissen ansa i d-ffɣen imexluqen-aki? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18864111.mp3 338c01e8969e9cc8a994b9a5af9f038d37df8f5fd22dfede44b33bd457a1792e Telliḍ tesmeḥsiseḍ i rradyu iḍelli? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18864122.mp3 b65ce073fbd651a20092c3e2a782910eda2fd79138c21430d0eda24d302475c7 Yeskeṛ armi s-yeqqar i weɣyul “ssek”, iɣill d axerfi. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18864126.mp3 3aaf4462efc2a6344e22ed45929b1225dca7903be2533194e9eea91676b7d506 Tom ur iḥemmel ara timdukal-iw. 1 2 fifties male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_18866476.mp3 6ba6b25275067b5cbb9a98e19e0427b462d006c2c0871ff3bec79df3c7a39117 D Buxus i yewwin leɛmer-ik asmi tqubleḍ tagrawla. 1 2 male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18867632.mp3 29de92c4018b5d7d23275052a5452dfc8be6c37ec39931014cac371aec65d1ce Anef ad ḍebbreɣ aqerru-iw. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18867639.mp3 67402c6c6a6d1a8556fc66c9f10f1a1be4ff338bb4eff917341509bff832cb4e Xdem tislaḍ i idammen-ik. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18867649.mp3 04b2f4dc4f0b23991380244a375b6d9d8e0d2f6f8b9e2bb1765832013b1f3677 Ma yella wayen illan yeḍra-d wakken, amek ara tgeḍ? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18867656.mp3 33d7d701e48269be8cb99e2f714dce82c634f41fc69661eb205587cdf432bba2 Tafriqt d yemma-s n ddunit. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18867658.mp3 958c9108bceff00ec9c58e8bb92ce134bf7487ed50a29fe1d226572587912abc Ulac taẓuri iqebḥen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18867671.mp3 329dfde3b82b702f99e96731232f5d3ebf219ff632cc18d754984df09aa1455a Tesεamt ẓẓher i ixeddmen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18867694.mp3 6ae2d092919eb4a03509cb1cd07068c1b242f61c66eed282c6e749d4d386f152 Wid ur nettamen s tilin n kra n yillu, d arnaflasen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18867696.mp3 231df02792e311346465f24a5ba4d4b31e483d6975b7f20697ba69abc7e6281f Tuḍnem? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18867697.mp3 075ea0e347e6b0fe921d0918efdf313b1f58910af15106ed8e26c44203d25011 Ad ɣ-ixdeɛ Ṛebbi. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18867706.mp3 6990a1834ca747f308e4e560ba020837486330f30f7105c68bf404a7abfd3b0c Tamẓabit d tutlayt mačči d tantala. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18867721.mp3 6e6ea70418d6ebbe15615a493855f5fef8f19e9d07b439a0027f3a62cef02807 Acu ara k-in-iniɣ, lliɣ tedduɣ ad seṭṭleɣ i kra n medden. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18867774.mp3 2dc266cbdc6e596e856d39a572d2365b9e2a891ce815c07b292a7c696bff210a Tettbayaεem kan i lqeyyad. 0 2 fifties male_masculine kab 20a9c1e9bc7495ca5e46390694ee712fc798d019dbbac19971e505894d08108a258b66a56bc5cbc2117e94bfe2f0c62d8cdf39298d92debc51613a33ad445e26 common_voice_kab_18869348.mp3 3afc1a231c4d23ff940de6dc09e0d2a2b1cc4ca83e9887d1f9e40dd407472149 Llan isertayen iteddun ala ɣef yiɛebbaḍ-sen. 0 2 kab 20a9c1e9bc7495ca5e46390694ee712fc798d019dbbac19971e505894d08108a258b66a56bc5cbc2117e94bfe2f0c62d8cdf39298d92debc51613a33ad445e26 common_voice_kab_18869349.mp3 3ecee608fb2978864f54195276b3521cbfcc2377cc87fe927c542dba8583f8cf Ẓer ma tṣeḥḥa tririt-iw. 0 2 kab 20a9c1e9bc7495ca5e46390694ee712fc798d019dbbac19971e505894d08108a258b66a56bc5cbc2117e94bfe2f0c62d8cdf39298d92debc51613a33ad445e26 common_voice_kab_18869350.mp3 25d08220583ceeb03d9f75678ed25107d44143fc7e7131f944ac92fd7953eeaf Ih, deg useggas-nni n cceṛ. 1 2 kab 20a9c1e9bc7495ca5e46390694ee712fc798d019dbbac19971e505894d08108a258b66a56bc5cbc2117e94bfe2f0c62d8cdf39298d92debc51613a33ad445e26 common_voice_kab_18869351.mp3 3fe644a494351f54be189aa685b36e6d97ced245e72f51f6f1f9a138021cca5a Qebleɣ lecruṭ-ik. 0 2 kab 20a9c1e9bc7495ca5e46390694ee712fc798d019dbbac19971e505894d08108a258b66a56bc5cbc2117e94bfe2f0c62d8cdf39298d92debc51613a33ad445e26 common_voice_kab_18869352.mp3 2d991810010dc1f13f62fd9589fb8a37f5ab31649f8b131b6f0f16bac524ed28 Mačči d sslaḥ. 0 2 kab 20a9c1e9bc7495ca5e46390694ee712fc798d019dbbac19971e505894d08108a258b66a56bc5cbc2117e94bfe2f0c62d8cdf39298d92debc51613a33ad445e26 common_voice_kab_18869364.mp3 5a3491a58b80341ee16290317af3dc658ad1f6575b0cb04c8bc3efaa6396a150 S ifukal i tteskasin medden, mačči s tekriṭ... 0 2 kab 20a9c1e9bc7495ca5e46390694ee712fc798d019dbbac19971e505894d08108a258b66a56bc5cbc2117e94bfe2f0c62d8cdf39298d92debc51613a33ad445e26 common_voice_kab_18869365.mp3 03f8231928099542a4b0a2deb3907881bcb25eb073905d3c7602b91d6c74bff2 Tεebba-yas ddunit armi d ulamek. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18873254.mp3 166f28d10c8b177a3949df5ff0a8736aeb049dac62d2eefa3d44abd41b7854fb Gen di talwit a gma Yeḥya Crif Karim, d awezɣi ad k-nettu! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18873268.mp3 fcfa7ebd59a069d8e42fa634e0f3f4ac5de1acbb3dedfbf3ac11073fa60002ba Gen di talwit a gma Neǧma Faḍila, d awezɣi ad kem-nettu! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18873270.mp3 76c808076074ba961c5c59dbdef0b628411c988c519e5c0401267078523b9a13 Iwacu ur tettaḍsim ara merra? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18873300.mp3 8f3d0566d5d9b986ef06f11f75f30c8789e4ca8014241ab7b942d42c6363507a Imuqel s itran, yetwehhem. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18873396.mp3 27d475d0936b8b1e3fed1b196a1bb766c63808a2cfd1e4c0342c543f6c2e5dbe Yemmut cceṛ-is. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18873400.mp3 82f3ab4cea0929c825de691325c2b5d724ebb2ae8b178d24674318e1d3edf5f5 Tekmec tqemǧet-ik. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18873411.mp3 83ecdadf2824b00682b2be8ff383d106768aaa683297c9685928c67e39582d77 D taqbaylit i d-ḥefḍeɣ ar imawlan-iw. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18873422.mp3 9bee4c3d148f32cb5a23ab6ccca3eacfea4a9c1d9474857cfda08ce7c375a17a Ur iḥebbes ara seg leqraya. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18878265.mp3 9aad7217f9dc49706388105c06d818f796af95fcf2bcadf1fbced9dd71b65dd1 Nella ɣas in-s ur nesεi kra deg tkuzint. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18878266.mp3 b5430589fe9485776cd0ffaa2ac0ec9d38af67bf93f41327809ef30000c5acbd Ur d-tettbineḍ teεyiḍ akk. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18878269.mp3 64ddd555f72bb415d75440c2c7514e9c2f5d9a896cd5d1deccf2d8ec3afcc834 Uɣeɣ-d tamacint n txeyyaḍt d tajdidt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18878270.mp3 28ea7aa0ad710fd62d4628904a531e9d4ba2a933148a66cb919010297fc95453 Sers abali-nni deg texzant. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18878279.mp3 8a5441fd0f95e1d6413bfd4d10f2c75e9cf5869cbe11c21d684f4a443dcbc16e Yedden ccix, yexleε uqjun-nneɣ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18878346.mp3 96ba474297f656ededf84f6b08ff85903158faf7969ac3a6106b7e7455d33f5f Ad iḍum i win yellan uqbel-is. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18878354.mp3 359615bab38bcea3abf9aa3c143033e12e2bcb14eeeda474bf42281149f79d5f Ar zdat kan i tleḥḥu tutlayt taqbaylit. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18879011.mp3 80f41e16ac07683c329413a028395e41c2df8c5686dd78051bf4376438d400d3 D taqbaylit i d-ṭṭḍeɣ ar imawlan-iw. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18879015.mp3 b4e4cf7d5803cc2e42ada6295dd6789672d300c7aee1bfcf4e67eeefb00287c4 Ԑawed ini-d anda tzedɣeḍ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18879039.mp3 8d774c53632bede05e0e9d79c3c55a6f8e5bc406248c05782821f2cdcd6bef41 Ad d-teddu neɣ neɣ ad d-teqqurmeḍ! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18879044.mp3 c1bddcb41f846a266e509f79c9169688ef842ab3cac918dd3a99600a1e2f1838 Tella tcebbeḥ-d, maca ur tesεi ẓẓher. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18879063.mp3 d0f7595a62be9911ff998d0fca96ab171024dde752dfc3aab6b85058eb1ce26f Ur ẓriɣ amek i iεawed yeḍra-d waya. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18879070.mp3 406dd8a6638f644ed0facc1e7ec13287f866103110beab0e725dde34376cc2e9 Ur daɣ-ttaǧǧat neḥṣel. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18879071.mp3 bbcc9c32fcae0523156cce36977eb6631b33b5c2f7bc95c8fd960dc299fd2efe Gen di talwit a gma Buɣrara Arezqi, d awezɣi ad k-nettu! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18879100.mp3 c04406fa8d39f9728f1fad6f403d5481511387658bd3dcb7bbcd4011d9834d98 Deg lawan n uzemmur deg tissirt n ugummu-a i yettmahal. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18879164.mp3 4cf099591f53cdc1e0782ee1ac71c0ce7a8a9b7eb1e74ecca60c052975bf4eda Cnu ay agambar n Ԑebdennur! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18879180.mp3 bf47aabec980a01c429de112eca04c5be7b4f20e4c70ee0b4ad803a7589ca3e8 Ilaq ad tesɛumt lḥir ɣef teqbaylit. 0 2 fifties male_masculine kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18880429.mp3 9d14d79cf00054cc84fc055130bb103f1066b264c85dd772535ba0fd6aac8b4a Yella wamek i s-tettili. 0 2 kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18880431.mp3 d639dc6b6a9db2fbf1312a9c88b59b3cc5ce8821e7efea8bbeae53cf6229d0ef Tettwaεrḍem akk. 1 2 kab 04394e19490297631094a26b8ac50a9b34ba8798f88b5f028a7c6a144b7b03688845ea6a2e8592490733ec67c5c4d1dfbba2536843e22f97bbd222be888fea83 common_voice_kab_18880433.mp3 d68d3d0722876fb95dad1f16ede86b8090727f6690dc3452d8c47c28c06b5902 D Ḥmanu i yesserɣen akk tiẓgi-nni. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18881555.mp3 cadd31fc95c0eb60baa389792cda99dc10c5bd3a694b4e3139fb65a8a3ca6685 Ma d cabḥa d tilemẓit s tezmert-is, teqqim ɣef yiwet n tqermet. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18881572.mp3 b3486e2de0e19d1f7eb4355ed9e080026b577f99899bd6e07b4098cebf95a5f9 Ad nṛuḥ ar tmurt n Ṭelyan. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18881579.mp3 25b531360e640372178d76c0df17008ebc838d307848f2b9a1f6c20fdd4620c8 D nekk i d-tqesdeḍ? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18881582.mp3 41cf84cc800c488b755ac091a42453633ddba2479ef8657d97e786db7a04b73c Yezmer lḥal teɣli temgerḍt gar-asen, tiririt n ttar tezga yiwen ur tt-itettu. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18881594.mp3 dc14bac96a69b9741c32e7b401397cde9db98e88228fe21d82332e095a222710 Simmal tettnerni tutlayt taqbaylit. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18881617.mp3 d551c6d2165bb0352fd817c0b39b17115c4d6b9e005d3c19da6604f22205ac8e Ɛni teshiḍ? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18881637.mp3 3dad30764f772ccec508fde4e03730aec229d104fc7686c92dacddb47620c840 Tagrest d tasemhuyt tuḥzint. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18881651.mp3 a533ef58be2fb80597848183e60418f9054bf04a443a00254d1909f7555ca051 Amaḍal ḥudden-as tilas. 1 2 fifties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18883090.mp3 34671f7df92122d49234be38ffccc56740cf17c11e6a5b00e3184dbee85d82a3 Yebbuḥbeḥ umedyaz seg teɣri. 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18883104.mp3 fb441c2c6a1eff05348359a5b2d71bb9c775b4d3e2dd7a29945ef7d9c1fe5aa3 Si zik mi t-ssnen d ahuẓẓi. 1 2 thirties male_masculine kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18883362.mp3 eb8e1784ec086d7b026d76073f6130bd5f998fc308dd1eb713bb1c8a6d5bde9f Ula deg Surya yella uzemmur. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18883417.mp3 061e507397aad1675349cfa87a8bf06a73bff59521267f0373c3a8f891ea78cd Tom yufa takaskiṭ-is. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18883485.mp3 fe62e699db978d4c7a461c5d79c7f94da4b99c759a384346913c4f583a6df1cb Tullist-a d yiwet si tid yettwassnen nezzeh gar yeḍrisen-is. 1 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18883499.mp3 dd9b78edbdd80d43544b0fbca6749f103fcf3885faaf1d31b24ba7492fdbedcf D acu tettwaliḍ ad t-xedmen? 1 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18883500.mp3 8e85a1ed88a01e78db1ef22cbbf1d8fd840bf194469cc7e157b93fb390b3011b Ur ittɛeṭṭil ara ad immet i mi tettali teqbaylit. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18883502.mp3 15ba5086d2dbd062f55cbbcfafe0e9bbe45ccffd3c6aae0127316882e0bb0dda Yufa-d itri d ajdid. 1 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18883558.mp3 1d05d23e98b5eba76ebc5d579ecc494925e0dad002e0b8995e4f81a73f498417 Yekker-d seg wussu-s, yelsa arkasen-is, tawwurt tefk-it. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18883635.mp3 0fad75da6fdee07e97e866b517092bfab34cc91fcbac7ba9efbcf5bcc0343c87 Tom yella iḥemmel Marie, nettat ur t-tḥemmel ara maḍi. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18885307.mp3 243d90ba9e38c249e594c0460784be0f07d5335a5d0c458ef9e0948fe77256fb Tezham akk. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18885308.mp3 af471307e584f70853e4c5dc74b7fe8c68f60f3fd58b9add4b4a3d532bc0b940 Gen di talwit a gma Sebbas Laḥsen, d awezɣi ad k-nettu! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18885318.mp3 adea8b6c7fbc21042242306736d763ba7d76601de0ac92989579e16a78065eb5 Mačči aṭas i as-mazal ad tt-tfakk akken ma tella. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18885326.mp3 38d7880885d997054016fc3b13a6b321e2436af2f7f3aac0958e9dde2a5ea5c8 D ayen i ttεaraḍeɣ ad k-d-iniɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18885331.mp3 eca3c7458852c709c283de93b780f9a7692ac65dde1141a670d4c1f2f351d84f Akken i d-tewwi ɣer ddunnit. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18885363.mp3 1e86a293fdd04f5fc31987a01d97368c26bb846c60c6591113e87fd3f9804b0e Mi ara d-yekcem ad t-waliɣ amek ara nexdem akk. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18885364.mp3 ff43340eba3a6e4030ca666a5a886e82cdc3fb1ecb4078bae37c6fcc17d81039 Iluεa-yi-d yiwen ubeṛṛani deg lkaṛ 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18885380.mp3 2dea7be1c9750dc93e0539b5469ae6ffc3cad55b44968b596be90ebac911e680 Anda iḥerrek lɛesker afransis ad yeḥsu. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18885381.mp3 9f00643aabb2efdec5c21ef94f81642fed0ef3ccd742681bd17432608a0975eb Gen di talwit a gma Amir Aïssa, d awezɣi ad k-nettu! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18885419.mp3 7a492a0e0ff834aab574a2a31e84efcbf4fa588a5c49941029127e0704b27347 Ur ɣ-εriḍen ɣer tmeɣra. 1 2 fifties male_masculine kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18886187.mp3 384913c3b32c2f01187acbf32da702c0ad7a33c8583f5cdc6f3fdeb3a81fa7a4 Cukkeɣ d axatar ukalas-a. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18887698.mp3 ca67d2b399d24dcbae72ff83ba4eee73585541d1c9cce7d49bf4c698025f536f Ԑyiɣ i uḍneɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18887708.mp3 5888ea699a28c73f31c2038d67ab5d4e28ee0fb29d8213ce0f29a108a60f035b Aɣella-nni, ahat yeɛdez, yessendeh tarbaɛt-is ad tkemmel abrid-is. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18887718.mp3 40d3dad018030a843986c5af7a78445da214aded1bdc5e561dc8e295d00a719b Ḥemmlen-kem. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18887721.mp3 c02393e29fc012c17422e46d81d01d2fa9f97ad0d1d8fb8dfef379bdea0d09d7 Tarbaɛt, tekkin deg-s mraw d yiwen n yimwuraren. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18887722.mp3 504ba91fee5fb656919bf4dc34ce9a022c38ec52f7c61498a60b55074a57e526 Uccen-nni iwmi qqaren Mḥend, d awadem ameqqran. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18887729.mp3 d21edccdbd53d47ad5db7f7d8f0101255a977cd1a0b93ec1ec304d458c95783f Tqadd-d tfawet i ucerrig. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18887739.mp3 4380158fa8e5b802de1c3506c49eb9871e868b93f2a11196b6e1b2094fbfe716 D taqbaylit kan i d tutlayt n imawlan-iw. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18887771.mp3 6d9f335544b177e873520a11c1fdff0aadfa9c6fc15b480090866ee1150e2fee Ur bɣiɣ ara ad tilim theddrem fell-i deg sin. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18887803.mp3 5ccefbec2b23829fd1978cab1e0edeb9774fb42430db4044d46fe69120f1fdd7 Adrar ad t-yeṣṣer. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18887805.mp3 ffc23f61d950ab60c6630f88d5574d4c173972b670b359b28754dd1aea624258 Ur tettafeḍ ara ayen ara txedmeḍ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18887807.mp3 3f1c7d43ae393a43056a6b394dc0a67fccc2c0290383ab69a4ff6e5798a72e54 Ur ttḥamaleɣ ara add y-rren am teqcict tabestuḥt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18887825.mp3 5ea0b02614ddd9788077430a4ad4aeee22d4c660f184aefce5c61f00287220e1 Ԑetmani d lmeḥna i t-id-iṛebban. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18887849.mp3 34f1872f2cc07a30b6cb35fb38219524dc8055bced1fdd5c73a3f4e71d9c2cda Lemmer ufin d nutni ara ɣ-d-yeqqaren melmi ara neg asarag neɣ xaṭi. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18887893.mp3 d368bdd12321fe1d0b231b4c59fd3dd4cdb78fff6da73fd6e986b936119ded96 Adif yegguğ seg yiɣes-iw. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18887894.mp3 b45033a0b870fd8ec0e203a245904e6cb0a4186548e123d3e895ab91eca47426 Aḍu ad s-d-ikeččem. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18887913.mp3 590461de910e271fc9288f9ce541a092b4e52d4d1eac71a42ef794fd2ef9b050 Tayeḍ d iceṭṭiḍen izeddganen i d-ssardent tlawin n taddart n Tewrirt. 1 2 fifties male_masculine kab 2103133ae71d0bda97ee66e57085bce8c59685e2ca392b6df524e4f820bddc0a379917dde20f477391acc1437bb0321f6e248e07f8e0bfec6298f3a2a8f2fa8b common_voice_kab_18889112.mp3 21eedca413516ea970448cadb16d959231e103f5fbb4f06bca28be20941df13a D tasdawit i d-yekkren d umennuɣ ɣef tugdut. 0 2 kab 2103133ae71d0bda97ee66e57085bce8c59685e2ca392b6df524e4f820bddc0a379917dde20f477391acc1437bb0321f6e248e07f8e0bfec6298f3a2a8f2fa8b common_voice_kab_18889139.mp3 18a1fe89f7f2182f2d47b1b385dc12cca04cdfac33bd8ed7d7f48689273ae770 Ad yettarra ttaṛ. 0 2 kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_18889463.mp3 44d901f584adf81aa584760e6d16b256ab2ee0874c36a30f786f27205723c000 Iḍelli walaɣ asaru n Kirk Douglas. 0 2 male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_18889491.mp3 63d330b8ab596c3b4b44c5d2dc7c904567caa4de57d96b5e3fceedca9318d86f Yeɛni ur ẓriɣ ma yella d sseḥ d tafekka-nneɣ i yeɛyan neɣ deg wallaɣ kan itent-nuɣ. 1 2 male_masculine kab 3bc0ec63d8c8ae5aa60093f2b07f6f976aff39eed0a03753ba93051c99d14ead7268d7c6418b038e3c120e28b1894eef711cbc199a649a5a090e46a69e902556 common_voice_kab_18890068.mp3 c24cebf5b0d48572f0a74c912c70a778d21ac07adb9a44661f12b554cc20ec3b Wehmeɣ amek armi kunt-ǧǧan yimawlan-nkunt tusamt-d ɣer weḥd-kent. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18891140.mp3 83ec5e880e0c3c4659b2a5b47de08f7abee6c923ff44a610ad2ccfee9fa4ff16 Steqsiɣ-t ma yeḥwaǧ ssaεa. 1 2 fifties male_masculine kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18891159.mp3 3ee1dc85d7ee9fc19ca9675c4d3bac39c96056c9dcae852c3a87c12b5a02fc3a Ad twalid lemri-w yeḥzen. 1 2 kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18891160.mp3 ee741dd3ef5520a7d73c8bc7e17b408f194e895bac23621eb05cd31ed39f7f8d Yeɣra-tt seg tazwara-s almi d taggara-s. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18891171.mp3 98b6095c6a8ac659af29b6cbf64cf7d85fa9695c26d7b921cac0d518e06c1507 Ḥerrek iman-ik. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18891172.mp3 78d3ebc7084e748d0356d74ac27e4a0a6d2d618debae8cc81ab69839e1db3933 Gen di talwit a gma Xennac Idir, d awezɣi ad k-nettu! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18891173.mp3 502ebae30890a1802f0554ae3e1eefbed92ea5419ef65fdf728536d237af78d9 Heyyan-as-d asarag. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18891192.mp3 377cca65bd31c695660d1d47d0da177d8fcf28c246e2050e9cfa67de43204c16 Tutlayt taqbaylit tettnerni kra kra. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18891194.mp3 6baece790987eba8ae9f15c593d8c98e931710a5fa8d0215daf07350db5f044a Tenwiḍ yeεni yelha ma telsiḍ asured-ik assa? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18891197.mp3 7d9052d7304652667b38776179a0b95c379d8e72f3f3aa9df0769af78da5d030 Bḍiɣ tateffaḥt-nni. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18891199.mp3 51bd4ba4a74e8f448cdf7abcf3b7490cf1dc21a41e1f9089fc6d800caa337634 Anwa ara tifeḍ ma yella ur txeddmeḍ ara? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18891257.mp3 0eb220cb70ec5fb5c6231bbcbae0a6bdcf32c121f18b114d5d5e1f87bf0a758b Tuklaleḍ ad k-rnun deg lexlaṣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18891265.mp3 f5a1b0d6419446b6cf18afa5bccaa3d49e56140f0ccc530d051a2b586393c4e7 Heddren kan s yimi, deg unnar ulac! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18891266.mp3 17b23457ba97c567a59dd8a28a365488053dd0edc2e65177111c421ee945f0bb Tilelli ula i tmeṭṭut-ik d yelli-k, mačči i tiyaḍ kan. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18891294.mp3 7047bc56c3cdb0e3c1d30abdabb0691257868dd7338a7edcacc11e5a3207c8a0 Seddaw ikemcan urelluc. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18891301.mp3 9c85ff6e47b6d44adc9a50c0711fcf15b57c351d3de99a8df9b20989d631ff1a Tesexleε-itt tegḍiḍt n yiḍ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18891318.mp3 a55fcae796053758ca27a606b77da82f02396c3b42ff0bd4985cbb86f9e0171e "Acemma ur yettruḥ, acemma ur d-yettnulfu, kra din yettbeddil", i yenna Lavoisier. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18891349.mp3 abb30f094c9b9e198e7c9c1c5dbf0800656033c2b669d7ecb173bb4a017087f4 Bɣiɣ ad truḥeḍ ɣer ṭṭbib. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18891361.mp3 e5aabeeae2c230cd2332b5e167e4042aab0bbfa288d4532fc2e30b0626b37d25 Gen di talwit a gma Wahad Meḥfouḍ, d awezɣi ad k-nettu!Wahad Meḥfouḍ 0 2 fifties male_masculine kab a27871712017399ab3750ea51aaa71c7b0579e47fd3dcc8487bf23a715ac199bf0a2450f3dcb260b72248386da7bfbdea42d33d7beb759d63a105599c77195f8 common_voice_kab_18893429.mp3 75ac76922b2225254267c02b133e4dc47b5573893e2c7281a6e5e9b2c09f22c5 Tɣucc-it. 0 2 kab d91263d7ac18c746ecef2393a65500850932f77f0e0dcd69b0aebcb5cd5c83a1beb5dcc898eff62c9c6736af0d49ac40fee3a74299c2078ead38765a58efd923 common_voice_kab_18893676.mp3 5e1342385c857897e6a28585d92eefaf882e20c8b04b43bd2d0f0be6b0dcbee8 Ḥareɣ ad kem-mlileɣ. 0 2 kab d91263d7ac18c746ecef2393a65500850932f77f0e0dcd69b0aebcb5cd5c83a1beb5dcc898eff62c9c6736af0d49ac40fee3a74299c2078ead38765a58efd923 common_voice_kab_18893698.mp3 710f360864a7e55b3d51f4d57eab303cdeaed542363239ddb934dfde4966a5e6 Ah! ur d-mgireɣ ara. 1 3 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18894370.mp3 800d46f8a2ca5d5b2513f1d113d0ec35d459a3e62312636e22277b3750a8b0e3 Ur tebɣiḍ ara ad teẓreḍ amaḍal? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18894442.mp3 7c083b764b330353f031f3c41bc699b9cbdf9f1ea7d7056a57b69bbb0eb24c32 Meyyez i tudert tatrart. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18894455.mp3 7c8285b0ec7f8ef10a086f874cd4f2e5248ebcb9fdef464ad4ccb86b48da2ee4 Ɛni tuḍnemt? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18894481.mp3 f8116df2bcfb8430505e0de1dabaafb914363a7b4fb5e4611d172f65ab21c1e0 Mačči d tameṭṭut n wexxam. 0 2 fifties male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_18897117.mp3 7893d2432e696a3af1768ce78fd05cba36e96d61753206484efa815cc7b07d19 Ẓriɣ ala ccɣel-a ur yettfaten ara. 0 2 male_masculine kab 4d3410f50457205be81140be4fde3a04bada550708fd92c4810639a8e7461a86ba1559d9a109815de74ad4b7b7dab540f8414120059aeca8bd8809898790276b common_voice_kab_18897243.mp3 97a64cdb13f112a505a4dbaccbf818d0533ade377f8d2f63071e6579d23d2cc7 Ikad-yi-d d ayen tuklaleḍ. 0 2 kab 4d3410f50457205be81140be4fde3a04bada550708fd92c4810639a8e7461a86ba1559d9a109815de74ad4b7b7dab540f8414120059aeca8bd8809898790276b common_voice_kab_18897245.mp3 eabfce19d9970053cd29d9319df438038df8e232c1a65ed1f1e724834299c5e0 Ur nettwaεreḍ ara ɣer tfugla n uledduy. 0 2 kab 4d3410f50457205be81140be4fde3a04bada550708fd92c4810639a8e7461a86ba1559d9a109815de74ad4b7b7dab540f8414120059aeca8bd8809898790276b common_voice_kab_18897246.mp3 9054f463a47e05a8bfad36566fa233dd6d85fcccb9b5a82723b9cc9919307941 Gen di talwit a gma Masinisa Germaḥ, d awezɣi ad k-nettu! 1 2 kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18897453.mp3 c04406fa8d39f9728f1fad6f403d5481511387658bd3dcb7bbcd4011d9834d98 Deg lawan n uzemmur deg tissirt n ugummu-a i yettmahal. 0 2 twenties female_feminine kab 4d3410f50457205be81140be4fde3a04bada550708fd92c4810639a8e7461a86ba1559d9a109815de74ad4b7b7dab540f8414120059aeca8bd8809898790276b common_voice_kab_18899302.mp3 aa2e1d2b9fe2a5d0fc6be2b383baa3f85d47d5465c2e2ab4c24b8bbc8f8fb539 Taɣaṭ-nni taberquct am uṭarus. 1 2 kab 4d3410f50457205be81140be4fde3a04bada550708fd92c4810639a8e7461a86ba1559d9a109815de74ad4b7b7dab540f8414120059aeca8bd8809898790276b common_voice_kab_18899304.mp3 b3aaf20923f7ec30dc99499182767fead8b9c1192fc9d58aaaa9d26c6a3439df Dihya tkufeḥ akken tezmer, teggul ur tekni zdat Waεrab. 0 2 kab 4d3410f50457205be81140be4fde3a04bada550708fd92c4810639a8e7461a86ba1559d9a109815de74ad4b7b7dab540f8414120059aeca8bd8809898790276b common_voice_kab_18899305.mp3 27463ee0fa5590196908e8a262876f9c5b927dadccd3dcf5f84159ef5583d5d9 Win yewwin yid-s llamba ubeεṛur ad tt-yaf kan. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18899325.mp3 cc44da1d428577c4be4a2c1ccb8262d2386a7b11eeab934c082c5d322dded66c Aya d ayen ur qebbleɣ ad yili! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18899330.mp3 151a9916ae1d0ade1a36efdac5886c7c9095203dcde3c0e72133ab9721f37684 Semsed lmux-ik. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18899331.mp3 e779c4f03301b99ca4ee346f82d5cdc781236fd9429df33a753cde2a8abff054 Tewwi mmi-s ɣer uɣerbaz uṛebbi. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18899335.mp3 8bb6f6b2e3d477e0021b57c6d7a0611d2b62be656898a2108e3ba4e80e2a1e3f Tameddit-nni kan, Cabḥa isserzef-itt urgaz-is s axxam n yimawlan-is. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18899350.mp3 dd735acdb2aa5b1a399a1165a5510eb17a7b58c923a6478126a3a145606eb8e3 S tdukkli kan i nezmer ad nefres iverdan i ɣef nteddu. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18899368.mp3 fbba7678aaab91e1193c63d677bb97fd5f4ebc48ba6a9437b1fd6b9a202ce7fe Wissen anwa meṛṛa i yeslan? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18899378.mp3 f740e3205c301fbcb6c4a21c61e7398c8f1aff436b6d948585be6c75f960f00e Zgan deg tneččiyin n Marseille. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18899392.mp3 758e34e1ff216e1de21f76cd4c3e8af9bbf4645445b7cd932ce59fbf0c8633a6 Waqila tečča-d ul-nsen teqbaylit-nneɣ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18899393.mp3 2d4f16a000c3ab0a28b9586c561d2b2000ac0f5d85a7b426dafcfcb08ebb3ab5 Yal ta s tlelli-s. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18899394.mp3 be4614eabec58cc8c63c2c150a2ccccee2650208dc999b6879348724a102acfb Ihi aql-i ldiɣ imeẓẓuɣen-iw i sin ma ad tebduḍ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18899418.mp3 3a3374903ac13fef84f13d82314a30fe751187f4d217d465874201be94b252f9 Muqel kan iman-ik ay ameɣbun… 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18899421.mp3 0a7bea7971865f6116853842214c22381de98818c6b485b4055a4fb3da93fd20 Bdan irkelli aεeggeḍ, kkaten agejdur. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18899437.mp3 5e5742b87f0052c843ef21526e7d147f518db87672bac5525416ec85eb817cc4 D tutlayt taqbaylit i d asirem-is. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18899439.mp3 023d34c823f1b93985d5ca690e622b5be6e92dc3bdc74689ffbdb708048659a8 Mi yebna lḥaǧa ad tedrem. 1 2 fifties male_masculine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18899538.mp3 64a707afc6eac690feef4ff5fc036b7e31e2143ada1788698c2dc3a04890e0da Gen di talwit a gma Aribi Yamina, d awezɣi ad kem-nettu! 1 2 twenties female_feminine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18900103.mp3 9c4488d9ccf5bd0cf3a8007bfae61b995141be1daed45495da066ba1d8a4f3ec Clint Estwood d asegbar, d amsufeɣ isura, d ameẓẓawan. 1 2 thirties male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_18900996.mp3 724e83cebaf0d263ed9f8b8167cf37d1807c0c33e00b4d7a435d3e84e130ade2 Mrafaqent tullas ɣer uɣerbaz. 0 2 male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_18901049.mp3 7071b18e7ee5869d6b1e1d9af19d38b4560c7bb2dadd57fe169426bcbb892f65 Ɛerqent-asen. 0 2 male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_18901053.mp3 79d4f41354b493bd200a8caef589c3cb0fab678540edb90aa8604ddc88c84ffc Ayɣer i tettaḍsaḍ? 1 2 male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18901288.mp3 2b2864ee61d67d19e607e74e730c37ef45ad3e3a525c14212c96b99a9b4a7590 Ẓriɣ d ayen ur nettεawad ad d-yeḍru. 1 2 thirties male_masculine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18902257.mp3 41f47a6b9c04c456495cbd0f0f6ceef485076a3a8f42d55d96fcf20805c6cd3f Ur i-yeεǧib ara ucmumeḥ-ik. 1 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18902262.mp3 f8e585ab6346cdfb6f40096964c5eb4177f7ec1671421d3e22bba12132cb4b1e Kerheɣ lecɣal n tedbelt. 0 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18902383.mp3 e89a44e51ef9d56b0bd9884745d54e28e0919578f6e1f8a040b52922cffdcd22 Ma txedmeḍ akken, ad k-sṭixreɣ. 1 2 twenties female_feminine kab d2bc1194aaac9805a3573a300675c57c7955c8b515b33b723b68b4c0fa51e4c2778e38711912e2cdc73aabfa29fd7eeac838512080a45c95b94ae26e85700e0e common_voice_kab_18902386.mp3 84bf089123984a4f47630174c428c2e11575e90f4ebd666d0dc1665d3ccf6e06 Teččamt? 0 2 kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_18902452.mp3 064e79d934fcce8d7705cbbbe0181343fdb25b69a063b835ae7a233f5c19998d Sawaḍeɣ sslam i Nabila n Ufalu. 1 2 twenties female_feminine kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_18902551.mp3 0629c7e3bdc960178309739f9b75fecb9402f0ee5016149bef84664d1a53b4e6 Anwa ara ibedden i uqjun-ik? 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_18902554.mp3 bbcc9c32fcae0523156cce36977eb6631b33b5c2f7bc95c8fd960dc299fd2efe Gen di talwit a gma Buɣrara Arezqi, d awezɣi ad k-nettu! 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_18902555.mp3 3dd9f3e405f7497bb2941d8164ac1bc301cdcafcd7cbe116c39fc5678e855919 D isalli ara yessiweḍ s tuffra, kanakken yettfuru i yimjuhad. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_18902559.mp3 f8c582e56d3656bab0f783fdd058d2191118f271379d7c5653b9d242f7611d68 Yiwen ɣer sin, ad d-fken tlata. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_18902563.mp3 e4ab3f4ff9a469585f4ce668669ba2a3337df801279ba473c78c1c115c09756f Rnumt tifyar akken ad tali teqbaylit. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_18902567.mp3 10f6124870f0101fa0dce7cb0df76276034829e585651881b2023cebbc5553f2 Ẓriɣ-t mi d-iεedda deg Uxnaq. 0 2 kab d099b981d735510231d27c4fc84c63bd362f3cd926bfebd98bc4fa7efe4a23e4ce97ac46961b54b1f09207941cd6976ccb70b7b73b5887b29fd6453f1614c441 common_voice_kab_18903277.mp3 c4213083a16c71b55775f899cb605728874c5742be997f0c333d83c7650caf9d Tzemrem ad d-tawim lefḍur-nwen ɣer uɣerbaz. 0 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18903622.mp3 4ce5bb949be90bf68bde118bf363d60040b742b2df7776057f213e821b7ae374 N wanwa-tt? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18903739.mp3 58db5d71e6e551d64765e415f8e7295cc958f8ecf0fbb884950785f57ca8fc12 Wwḍeɣ-d iḍ-nni mi iruḥ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18903774.mp3 6481b4bf08563ce24d06e25fd4d2f6f89f2ca42153497da17efd869d4844d4fa Ihudd axxam ɣef llsas. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18903813.mp3 2aae7bcddf6c55dfb782b3e221557c6c71521f01815d4262a310e7f3061e2b0b Tεeddaḍ-d yakan deg tilivizyu? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18903860.mp3 09840d40a4295be41048a523e9d0a940763b095fc0595722a2846e708bb4a1c2 Yeṭṭef-itt d tazzla. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18903893.mp3 7285e946af051b6c5494d18cb163c49b4fc215ab0f0acf5923c13feb7f2199f1 Ad yili d azamul i wiyaḍ akken ad t-ḍefren. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18903980.mp3 7258f81dfcf5a879cfff08c71e67dcc33a6d00f66eb716275093053de183823b Yarbaḥ a wladi. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18904023.mp3 32ee25a4e101d965f5a32716b1de02ef6a7c775d93a4c366928cb117e8fc8150 Kmez-itt kan weḥd-k. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18904068.mp3 4006c7854cfdde70d721dd7562f355d66f9f81866750cedb247f427bc8c3e9c9 Ad d-ggalleɣ ar tceɣlemt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18904069.mp3 69237a5d96abd3debea230a98964ba418b8cbe3c8456905b4e030a39321d002d Yebna-aɣ axxam. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18904130.mp3 750133fed5b9d094853c4261ba6c8803af905bb06d6471e00fe69bfb24347146 Acḥal ara yeqqim din? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18904131.mp3 31e49bc94dc33392ac7883d9f2e124c4b4471139f84af26ddbcdc301626f3e42 Neffeɣ kan cwiṭ i taddart mmugren-aɣ yimcumen-nni n lɛesker. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18904133.mp3 744d3c58a22d3e7e7b04c2cd2bb6aecbc2aff9b45a76d301c0fe3c00c15860a3 Bɣiɣ ad ak-d-fkeɣ yiwen n usteqsi ɣas ur yemɛin ara. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18904175.mp3 7422c6cec834cfd5ce703a394ea18306ae5e132ba029f0974e019f6e5cfd3d57 Ulac aṭas n unecraḥ d taḍsa am ussan iɛeddan. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18904178.mp3 12a9022e7353d9b3a51a1e00f398387e005a685be9e89d8f966f9c6de3965162 Llsas ma ur t-tḥudreḍ, ad irab. 0 2 fifties male_masculine kab 069e32ee130bbee6a9bf28c91ff9ccc6a60dac6553a116dd71ca6878625e45f0865508ece5aec15a20e79c6871dcde9f0c7abcc3ea090ef5b7b68e2815bcedf4 common_voice_kab_18907038.mp3 31e49bc94dc33392ac7883d9f2e124c4b4471139f84af26ddbcdc301626f3e42 Neffeɣ kan cwiṭ i taddart mmugren-aɣ yimcumen-nni n lɛesker. 0 2 twenties male_masculine kab 069e32ee130bbee6a9bf28c91ff9ccc6a60dac6553a116dd71ca6878625e45f0865508ece5aec15a20e79c6871dcde9f0c7abcc3ea090ef5b7b68e2815bcedf4 common_voice_kab_18907088.mp3 25b3bc23db419409b530c6d7fe84d855a72de1edf75d1e17f9ca6d2c4c64cd67 Teẓram belli Tom teεǧeb-as lbira. 1 2 twenties male_masculine kab 896869224e1ce20c52769d11b777b4e12af428dee8b57db1472117ee3a46257a4f170b454d985b4b211f324d0865b9e0000410b1be486c07b319075f0c34b6e6 common_voice_kab_18907234.mp3 48bd50a34e1b18cbc55170ae8773141a2e10ea96868b24def7d2d1ccfaa7086d Gen di talwit a gma Becca Masinisa, d awezɣi ad k-nettu! 1 2 kab 069e32ee130bbee6a9bf28c91ff9ccc6a60dac6553a116dd71ca6878625e45f0865508ece5aec15a20e79c6871dcde9f0c7abcc3ea090ef5b7b68e2815bcedf4 common_voice_kab_18907333.mp3 3dad30764f772ccec508fde4e03730aec229d104fc7686c92dacddb47620c840 Tagrest d tasemhuyt tuḥzint. 1 2 twenties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_18907598.mp3 8667c43b6663bfac11496dce123691d3d9217e8b0d3903db4aa035f901ddf702 Axxi-buh, ččar kemm! 1 2 fourties male_masculine kab d099b981d735510231d27c4fc84c63bd362f3cd926bfebd98bc4fa7efe4a23e4ce97ac46961b54b1f09207941cd6976ccb70b7b73b5887b29fd6453f1614c441 common_voice_kab_18908402.mp3 5162d6a856a4fc25f3b468b2d306733fd1a9b55b621943dc04fe5f5f6cc56cb0 Ẓran ɣas akken ddreɣlen. 1 2 thirties male_masculine kab d099b981d735510231d27c4fc84c63bd362f3cd926bfebd98bc4fa7efe4a23e4ce97ac46961b54b1f09207941cd6976ccb70b7b73b5887b29fd6453f1614c441 common_voice_kab_18908403.mp3 4f5b2db7758f40ad862a9d9a90c7c25edf4591de0464cf62c820367e13f43126 Win i as-d-yeffeɣen d uɛkis ɣef wayen tennum. 0 2 thirties male_masculine kab d099b981d735510231d27c4fc84c63bd362f3cd926bfebd98bc4fa7efe4a23e4ce97ac46961b54b1f09207941cd6976ccb70b7b73b5887b29fd6453f1614c441 common_voice_kab_18908404.mp3 2b087fedb4d1c3819941799295573e89ccbea52c30cf9ecde9a8a086ab2422c0 Adrar-nni ad d-yesteqsi. 1 2 thirties male_masculine kab d099b981d735510231d27c4fc84c63bd362f3cd926bfebd98bc4fa7efe4a23e4ce97ac46961b54b1f09207941cd6976ccb70b7b73b5887b29fd6453f1614c441 common_voice_kab_18908405.mp3 faf4bf003f3302a55a0f56769ab918d402ce3a0db02ffc98c943911a67bd08dc Ad teslemdeḍ tutlayt taqbaylit i warraw-ik. 0 2 thirties male_masculine kab d099b981d735510231d27c4fc84c63bd362f3cd926bfebd98bc4fa7efe4a23e4ce97ac46961b54b1f09207941cd6976ccb70b7b73b5887b29fd6453f1614c441 common_voice_kab_18908406.mp3 58408ec204ad123c0ed73ddca4c20c7ff0d99a5abc8994abfdfa67652ced2f8d Ad ruḥeɣ ad gneɣ tura. 0 2 thirties male_masculine kab c9aac76d1e723c071da213fb699eaa62de7563a4de599d91981e297969e42b53ac6437f724a417a054b8ea31a8cdd3e80af59148c67364f72b58d82ad9083958 common_voice_kab_18908628.mp3 e94cda807dcdfc8e8c5a58be38a3ac28f99543b0a65dddbeab4556ae4d829e3e Assa i t-id-tuɣeḍ neɣ iḍelli? 1 2 kab c9aac76d1e723c071da213fb699eaa62de7563a4de599d91981e297969e42b53ac6437f724a417a054b8ea31a8cdd3e80af59148c67364f72b58d82ad9083958 common_voice_kab_18908705.mp3 55811d6ead8045acf770d0631300165c1831d9fa9adf4779ade97371b6b8b484 Gen di talwit a gma Gendud Amar, d awezɣi ad k-nettu! 1 2 kab c9aac76d1e723c071da213fb699eaa62de7563a4de599d91981e297969e42b53ac6437f724a417a054b8ea31a8cdd3e80af59148c67364f72b58d82ad9083958 common_voice_kab_18908709.mp3 22fbfcd40097c86d667ee45a8d83b35a58db92f60ca15df95277551123cc99b2 Ad yi-d-teɣli kan tegnit, ad εawneɣ yemma-k ad tesbeɣ isefreg-nni. 0 2 kab c9aac76d1e723c071da213fb699eaa62de7563a4de599d91981e297969e42b53ac6437f724a417a054b8ea31a8cdd3e80af59148c67364f72b58d82ad9083958 common_voice_kab_18908710.mp3 8addb000457d14ddd89464f877644eff325105b4be62a56c7315abeecd47d943 Ur zmireɣ ad d-gelmeɣ ayen iss i ḥulfaɣ imir. 1 2 kab c9aac76d1e723c071da213fb699eaa62de7563a4de599d91981e297969e42b53ac6437f724a417a054b8ea31a8cdd3e80af59148c67364f72b58d82ad9083958 common_voice_kab_18908954.mp3 384913c3b32c2f01187acbf32da702c0ad7a33c8583f5cdc6f3fdeb3a81fa7a4 Cukkeɣ d axatar ukalas-a. 0 2 kab c9aac76d1e723c071da213fb699eaa62de7563a4de599d91981e297969e42b53ac6437f724a417a054b8ea31a8cdd3e80af59148c67364f72b58d82ad9083958 common_voice_kab_18908994.mp3 9dccfea20260f2c02723cddf0dd4f656800de02629d8001076dcdc7a3ed10a6f Kra ur yi-t-rnan d tissit. 0 2 kab c9aac76d1e723c071da213fb699eaa62de7563a4de599d91981e297969e42b53ac6437f724a417a054b8ea31a8cdd3e80af59148c67364f72b58d82ad9083958 common_voice_kab_18909019.mp3 61b82130b1a49860be8be731f929f983422b93337277c37006418dddf885bb96 Ɣef lbaṭṭel i iḍerrun gar lǧiran. 0 2 kab c9aac76d1e723c071da213fb699eaa62de7563a4de599d91981e297969e42b53ac6437f724a417a054b8ea31a8cdd3e80af59148c67364f72b58d82ad9083958 common_voice_kab_18909061.mp3 dbec04fe95117b7652aabcb0163c39fcdcf76aece338fa051a7b84e2c400b74c Nfukk-it. 1 2 kab c9aac76d1e723c071da213fb699eaa62de7563a4de599d91981e297969e42b53ac6437f724a417a054b8ea31a8cdd3e80af59148c67364f72b58d82ad9083958 common_voice_kab_18909068.mp3 2b1010dd10cbcb305d1fb183c09777b297827b2a46e9c5d5abaa7f399735b64b Kra ur ak-t-sseɣren deg Havard? 1 2 kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_18909614.mp3 68963bc661c3caf7fd7530880dda8d0c293afc28a218aa2fb5c0bfbf2e1ba8f7 D acu bɣant ad nexdem? 0 2 thirties kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18910883.mp3 323ffcea49453da77efe9f5d53b0168db50115d053ec7c53f1505605b62521dc Ilaq ad ḥerkeɣ iḍaṛṛen-iw. 1 2 kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_18911117.mp3 7a069d1b7a2985bcfec3eec576e8b550ccf103d1e992e8b7df934cd458df1acd Yesselmed-iyi baba amek ara leqmeɣ taḥeccadt iwakken ad tuɣal d tazemmurt. 0 2 male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_18911127.mp3 78b86085b011b0b0f94bc4d02b8e7f9c74732697a40772ca2c45817c246a1453 Sima yetteffeɣ-as leɛqel s kra kra. 1 2 male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18918457.mp3 6a67c91738b49c73475b6f55b9cf2e63d5281ed137310726c4b3f10116f6c528 Ceɛleɣ anasiw-iw dɣa yesken-d kra n yiznan n tuccḍa. 0 2 sixties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_18921530.mp3 2e02a721cd07c87741c6d0491ae422f207f2619b0fb75bcb7fbc3d9c6ecaf1a6 Tufamt kra? 1 2 fourties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18922305.mp3 e8a2168b3889f6265994b03ae7be8d7b25e536f71dd244ca78eb3743e0ab22d1 Err-d awal ay adrar! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18922316.mp3 7b1f34682de4f995b9e11b51e6028e37ed68d03ce04ee58ce2053e3b9ad5d58b Ad tafeḍ diɣen deg tebrat-a asefru « Ttarguɣ-kem » i uriɣ sendiḍelli kan. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18922325.mp3 2b22bde01ded8969f32ce12132bf70b03c576d13b2bfe750fc6b485bc40ab9f6 Bɣan-tt akk leǧnun-iw. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18922326.mp3 7a32a582b2db7b1f8630f23d74464dba3107a1c3a09eb499ca3e1b957aa8f6c0 Ulac d acu i d-tenna. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18922330.mp3 66fe633dd6952d4cd4251b55f206872142516488b8e60606ba9b342087c030e0 D lawan ad tcemmṛemt iɣallen-nkent. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18922334.mp3 78226f71ea2e9bf309f6513948b500ea0bfdc1b0c855612e3310206991435134 Imawlan-nni fkan isem n Akira i mmi-tsen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18922337.mp3 73f827776f9987c479e787899f4444efdf772b2c2702849b82728576cfaacc44 Ata lqeḍ, ata uqabub. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18922346.mp3 7ceeb965cc467218a5d8a8f1c9753e70065b31afb39a68d111d7b172a8a07e38 Ɣas netta yemmut, isem-is isul yedder. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18922370.mp3 72780fcc9e4b479b9518c22b345e9c47930d4b5cd68c6d7d041c004dd13a1024 Ittwaεreḍ-d Yidir? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18922372.mp3 3775188f0915f293f7cd9f532d3384026df983fe0adf334e33a450b8455bb1c2 Teččḥeḍ? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18922375.mp3 edd55129c33f8e8e96d2e11492aeaa131c0e4e3e84abf5c0eb659819c790d457 Ur d-stufiɣ ara i zzhu. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18922376.mp3 80571710601f31243f9f26f48e101c91719c1637f3d3f0c0dcda94a5ab46d6ea Iḥemmel ad iqeggel deg uzal. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18922382.mp3 7d4f9c9323332b992ea9abe78fa4b73602e877ed15e5a4931401a708c3fe569c Yewweḍ almi d tala, yuɣal-d akken ur d-yeswi. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18922387.mp3 73cf5e1e4a3bdd6760f0bd55c3c359787efbb3f642c158fe9aa366bbf053e938 Dayen tura ifuk fell-as wasif akked ussifi n ṛmel. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18922390.mp3 8110da17b3ece477a3aae211927fcd9542796a9a45b14203ca5d67ca2ef73332 Tebɣiḍ ad tbeddel teswiɛt fell-ak? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18922393.mp3 77daf04dccfa8d62855d272dd22b0b54b6a3f422db6f69629a11fe78899a5f9a Takeṛṛust n Muḥend Belqasem tettarra-yas-d s teqbaylit. 1 2 fifties male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_18923758.mp3 74ea63ea2282edeb7f91a03449efd4bb97d5e51a3b83587d9ab8f9d3549e1485 Tifranin ttwasfesxent sɣur lɛeskaṛ n lezzayer ass mi i tent-rebḥen isenselmen. 1 2 male_masculine kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18924460.mp3 67438844954a77619595b357539658e726ccfcd08a16c55ac06c6d7456d3c13f War ma nettu win yesɛan lulu akken ad iserref mebla cceḥḥa. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18924685.mp3 740180d4cdc24a5585b87e27c50afdd147567e9bbf23c3c4cca669f69938e20b Aḥric wis sin. 1 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18924686.mp3 6cac3d0a160eb8c0b1a20d6c460f161ff521b3ed728e7e6a56f985c76fea0dcb Ahat wid izewǧen merra nedmen. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18924758.mp3 726c1f0d02bf705111a924e3a3845f1aadeb9ea6baf8e19aa7b885d92bfc536a Deg-s zaɛma mɣuren. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18924926.mp3 660819e6c82df734f27216449e7605e3cd2db17b9b754a93367a3c0e178bf0ff Ttɛayaren medden yis-i, abder-iw s ḥacakum. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18924964.mp3 6690bfdf7707aec02f9bd6995cef5dd38e9e1b70ad6a2cddf6722c5639f33287 Yusa-d ar ɣuṛ-i. 1 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18925052.mp3 0ad9155982c443ddae62af74775c9818c2a117e672a2f8903aa5c0ef35627129 Armi ḥuddeɣ iman-iw. 1 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18925157.mp3 7aab792ed50c7776e312c5da0548b0fd4c4232d94acbf91ec8c95f057d6508b3 Ad yebnu fell-i. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18928349.mp3 7821fb2d2de5f5038442bf76911acef0ee5a52deaab72d1b1070c4c58cceba36 Beṛka aɛeyyeḍ! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18928368.mp3 64a707afc6eac690feef4ff5fc036b7e31e2143ada1788698c2dc3a04890e0da Gen di talwit a gma Aribi Yamina, d awezɣi ad kem-nettu! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18928371.mp3 8363145a18196e56d1575937c749d8b2f3e27761ad16962eebedecfbd892a677 Awamma en! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18928381.mp3 7d5d69aa800076de572476846e0d6281df664eee6fae94efbb53f716ac162b2b Ur bɣiɣ ara ad gujlen warrac, ad ǧǧlent telmeẓyin. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18928390.mp3 7f8e4e402346219d213c80bca47f7585d9a902fe28a04dd1786d257ba9c0b048 D ccwal yellan deg yexxamen i ttawin ɣer wennar n ddabex. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18928394.mp3 7e1a82f5cbc8977b07238e8269ded3dcdf1e4bf71f650694c70abb3b67d10b39 Ur ḥsiɣ ara ad t-xedmeɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18928397.mp3 7e5f6dcf45b8682605991c25cec1729ec7480f4b69182c9d263c8b7c486f43db Ayen akk i d-yenǧer deg temẓi-s. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18928399.mp3 81eca5cffc0c881502aa9ee83c6706eb2ead7db4617bf3b2b6527bf7c6af6c59 Teǧǧam-iyi-d tarda leḥwal. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18928402.mp3 8617089bb2a11af85c3154d2ff1e81ad64b5d641b22785cb58d6d97d87acb860 Anef-as ad t-ixelleṣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18928420.mp3 449412719c2ef93ffe4347826f1fb0935605c26dc91b79e1b384bbb9bb1819f1 Tikwal diɣen ttaččaren tiqrinin n ucwari d leɣber n yiɣersiwen-nsen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18928423.mp3 7eaf2746cf3fa2287591f808ffd7d1874e7bb8b6200e312b0307cd38d760d43d Izirigen imezwura n yiṭij tteslafen i lqaɛa. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18928448.mp3 7845e86ff12b34f0b601174fc6c922971766bc6b396eacd1fb422d113b988fba Yeǧǧa-d later deg-s. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18928452.mp3 842ee722ba30e25bb8adc9c3e9b13f7965eb1e7d9a876d2ac1fd81cfd05e58e7 Amṛabeḍ ur iqqar ala. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18928455.mp3 812eefced1278bce14645de22a1cd96aa9c1bfc1d6e6d35f162336034beb30e0 Ccah axaṭer d kečč i d-yezwaren ar wannect-a. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18928456.mp3 8712a2b459478866ed8dbf8109c368712742e196545b8ddd8700460bb1f6bf68 Tuɣ-d taqendurt turqimt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18928462.mp3 300a376a743d76ee2a984520d180c0b442af9d91aca948cebb0793054bb70225 Yeεreḍ ad yenɣ iman-is. 0 2 fifties male_masculine kab c9aac76d1e723c071da213fb699eaa62de7563a4de599d91981e297969e42b53ac6437f724a417a054b8ea31a8cdd3e80af59148c67364f72b58d82ad9083958 common_voice_kab_18932032.mp3 3f1c7d43ae393a43056a6b394dc0a67fccc2c0290383ab69a4ff6e5798a72e54 Ur ttḥamaleɣ ara add y-rren am teqcict tabestuḥt. 1 2 kab c9aac76d1e723c071da213fb699eaa62de7563a4de599d91981e297969e42b53ac6437f724a417a054b8ea31a8cdd3e80af59148c67364f72b58d82ad9083958 common_voice_kab_18932035.mp3 632985b4f412e76f05bccd7330f0bb51b0fded79ed74b9fc88fb1307f83b78b5 Xeddment ɣef teqbaylit. 1 2 kab c9aac76d1e723c071da213fb699eaa62de7563a4de599d91981e297969e42b53ac6437f724a417a054b8ea31a8cdd3e80af59148c67364f72b58d82ad9083958 common_voice_kab_18932036.mp3 c6a2d0a1e2845dc0f8186b2dc77b9b80e11dd8c1ff1f0f4f19c71660b797ef13 Gen di talwit a gma Afâa Naïm, d awezɣi ad k-nettu! 1 2 kab c9aac76d1e723c071da213fb699eaa62de7563a4de599d91981e297969e42b53ac6437f724a417a054b8ea31a8cdd3e80af59148c67364f72b58d82ad9083958 common_voice_kab_18932043.mp3 6949496e9fc3cbac6f1821ab97d5a4608e7c0eb3fd8c137df498c08013810a28 Belɛid At Ɛli d netta i yuran ungal amezwaru s teqbaylit: Lwali n Wedrar. 1 2 kab c9aac76d1e723c071da213fb699eaa62de7563a4de599d91981e297969e42b53ac6437f724a417a054b8ea31a8cdd3e80af59148c67364f72b58d82ad9083958 common_voice_kab_18932093.mp3 57b3567ba780c8f6afbe23040316dba9032afd03e61d2ccbb680f9f538aa3b43 Ur telhimt ara mliḥ. 0 2 kab c9aac76d1e723c071da213fb699eaa62de7563a4de599d91981e297969e42b53ac6437f724a417a054b8ea31a8cdd3e80af59148c67364f72b58d82ad9083958 common_voice_kab_18932250.mp3 c121ff719eebdd243308e9c3507cffa32eea9985e5c78661e449919da2146602 Tessureg ayefki s afenǧal almi d nnig n uzgen, tkemmel teččur-it s lqawa. 1 2 kab c9aac76d1e723c071da213fb699eaa62de7563a4de599d91981e297969e42b53ac6437f724a417a054b8ea31a8cdd3e80af59148c67364f72b58d82ad9083958 common_voice_kab_18932309.mp3 6e6fff60d8d1e0046fea81e7d730bc7c8ba11158ef86327b33e6ebed50ab619f Don Quichotte de Manche d ungal i yura umyaru aspenyuli Miguel de Cervantes deg sin iḥricen. 1 2 kab c9aac76d1e723c071da213fb699eaa62de7563a4de599d91981e297969e42b53ac6437f724a417a054b8ea31a8cdd3e80af59148c67364f72b58d82ad9083958 common_voice_kab_18932445.mp3 7dafc42ffd659a7b407ec0982538f71e3b9e2e1f9bd8eff06b4ac081f2fb62f9 Ɣelben iberriqen amzun leɛmer ẓran iṭij. 1 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18933350.mp3 7c0593e34cb03d35d6367e84ac782c27a63c4f6d6e6ed22ea6485afe85192c6c Tcemmṛeḍ iɣallen-ik. 1 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18933354.mp3 67a9f8acc79e3889c7f03796c978df7b9196e6171acc63d5c26525a2fa84d0d0 Erriɣ zzit ɣef bazug-nni n uḍar-iw. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18933372.mp3 797701dfadbf9642bf918c886b9e4efa8b820a79defc11c591fb0f153c6becb6 Isuffeɣ-d tanegḥelt-ines. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18933405.mp3 bf7f0c1774dda3dbb00de83ddc2ba438f6e88e223b64ca780db4245ff5a477ae Tewwet-it. 1 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18933468.mp3 25687f9185779c6a8839b3a7d75eca6401eef2cc0cebdaff399a5ec2b3207ed4 Ur yeẓri Tom anda tebɣa Marie ad tesεeddi imuras-is deg unebdu-ya. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18933488.mp3 815590ae5d401edd81262e18e418c3884bc3b4e272f6a9d19ddce2aa070792a3 Ccbaḥa i as-yefka yettaǧǧa yal win ara yeṭṭilen deg-s. 1 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18933497.mp3 842c3aa00bedce2c11f65b47e212d98b605020703f162ce51f2f4ad45f948660 Lliɣ εelmeɣ ad kem-yeffeɣ leεqel. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18933515.mp3 34671f7df92122d49234be38ffccc56740cf17c11e6a5b00e3184dbee85d82a3 Yebbuḥbeḥ umedyaz seg teɣri. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18933572.mp3 829f60f655ed357d162e1d2f9b19c1781a943d1d3b30ccbcf70b4d1bf2452ddc Truḥ ur teẓri sani, la tessaram tcennu. 1 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18933574.mp3 7e8c521b55ba2b0eb10b87274001f665cd07a076a6cc24d85cb7c1b8f08b9361 Yekkes usamuray aqerruy n ufna-ines s yiwet n tyita. 1 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18933576.mp3 82f3ab4cea0929c825de691325c2b5d724ebb2ae8b178d24674318e1d3edf5f5 Tekmec tqemǧet-ik. 1 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18933580.mp3 853ba777baf090e5d4da82cd473b936204c379d80f21f02558e56d72345cc8ae Ters-d ad tecḍeḥ snat tikal ass-n. 1 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18933593.mp3 84536b01c4ef8fa814816b143e43880ec059c9260f39ba263598a950e5c271fe Ula d imawlan-nsen ahat d ttarika n lejdud-nsen neɣ d ddeɛwessu iten-izedɣen. 1 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18933595.mp3 7b9a74fcd1f3b48d1f4f232c200db36c8e129cdb7d4ed8685602c60c428d2f15 Beddel tawlaft-ik. 1 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18933596.mp3 7f9a2f7780dcf0d2c20d2b974e590192d5bbe9ab8bebb7f5ff8ef688a955d2c0 D taqbaylit i d tudert-ik. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18933598.mp3 70f525679b3a8903b2643dcaff76f23e08ba96db8d89359acde1cc051c9ab77b Sber i tesber urfan axir-is. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18935935.mp3 72966e650adee433269ac1cfb9bbea3ae84d04257a1721252491cfbf526531c8 Ad neggiɣ deg yiḍ deg uzal. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_18935947.mp3 70b20966f90075468202c65100efece337bcddda8a3bcd444b33abbab4ec5b45 Yegguma Tom ad yeheder. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18936195.mp3 89db79b4693fea176cd5c03cde07b8451cd7845f56c8ae4476ecf830c119828e Maca teɣra kan akka kra n yijerriden. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18936198.mp3 87cdbc51678c5c11dcd9873613982b288a5b3184fdfbeb7612bf743c7cc35221 Llufan ilul di Tirwal, tiɣratin di Tgemmunin! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18936204.mp3 847a8d00a073f74017100dd9a5c20291aff36b71de8372331a790184b61cb674 Tselleḍ i ṛṛadio taqbaylit yal ass? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18936207.mp3 89ce1835ac02290f9bf4cf43b4609344146d4aca074dec787370e104d9a9f28b Ar webrid-nnayeḍ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18936228.mp3 869e34360b9f20b69c0e4a76147337e02e9ea13dfaeb11fd6f09c4362b664880 Ilaq ad llint wallen-nneɣ ɣef ayen i d-iḍeṛṛun. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18936236.mp3 849c021f1a22cf02a4738ade4f7ed4fb401f9c7cdd22c753815f1a3444f2b3d8 Yiwen ur t-iṣebber. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18936248.mp3 86c2ec0794496c4690e80bd7279e5ee4f0ec393f99e4462886d37a04c370c006 Itess Yidir 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18936260.mp3 80ea121897824dd62a31353d090e102038ae0762c817297af4d0c610f3d7e0a0 Tettarraḍ-tent deg uɛewwiq. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18936275.mp3 8a3908994bd762ce24fd68bf4385bd05579e0c05d1a79df22ddcadcc3508fa80 Dayen yeffeɣ waɛbar. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18936276.mp3 7e99ef0ac96bc8be797e7ace544a3854bd3daa67b7fe6be0ced2dcf92a5cc531 Maziɣ yeqqar-iten-id deg umkan-is. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18936277.mp3 758c1567fc1e40efd3bc9019255ddfc37374b1ca79a444a727323351272c0855 Yebda yettančaw ucebbub-iw. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18936278.mp3 790b326333cba13d475c5e0cb75571a764dd6a79d3fa2e1bd811b1acba35b603 I tanta ara d-iniɣ? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18936288.mp3 7a63ed493db0477e1931090adb5f54c3b98eb1821414fb210732caf2995716bf Tabrat i as-yuzen ɣezzifet. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18936308.mp3 8abea65c153da0641a36b4fe90d5a0bcd267bea815e09d8153d9991537bc8e75 Ifehhem isental-nniḍen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18936328.mp3 886b7ef5f66f6ca0042945d55016a29fa66a0cf35c8889d5290df5d2a0e18ed1 Ata usan-iyi-d imeṭṭawen deg teswiεt-a. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18936337.mp3 826ddfa26ce22ebf65c228a8e5ae09fea2307b3c7fd27eac6c22c58c704ff9aa Acḥal ad yi-id-yesqam. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18936346.mp3 87bdfc1da2156bd437abae04e0969028c615c256a2f805509203429f6da1b078 Melmi i d-tlul temṭṭut-ik? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18936362.mp3 8c010e439b2dbde7306d35b3517e19efefb107ac37693f5c9ddaf629a14aae20 Imdanen-agi heddren kan. 0 2 fifties male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_18937447.mp3 8c18f24d6e52f5529b0a10bf6aecf5acca0bd0cc0cf26ed2f10e546694deafce Iweṣṣa-k-id baba-k fell-i? 1 2 male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_18937494.mp3 8560236801cfc646293a159868c54274b346995cc640a7aadfdfe97ebd01d032 Seg ansi i wen-d-kan idrimen-nni? 1 2 male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18937986.mp3 8f3d0566d5d9b986ef06f11f75f30c8789e4ca8014241ab7b942d42c6363507a Imuqel s itran, yetwehhem. 0 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18938021.mp3 44370dcecd6136d0978d59a72e8550beec125eac5b902f1d4782d5fdf06c7fc2 Zemreɣ ad tt-afeɣ? 1 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18938158.mp3 8486f06982bd7c495f9550fea457befeb65ef4240333b630c0e7f661380ba557 Wwḍeɣ-d uqbel wiyaḍ. 0 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18938173.mp3 7b56aa78b805449c34e2afdc16253522ed25e376db8884c38c84e13ff3e9a552 Temliḍ-iyi-d d acu ara xedmeɣ. 1 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18938195.mp3 7e5dc7541357c00d1a88d82baf67559c3fbec2ec87c767f5d68e0d2bded4401d D nekk i s-ibeddlen amkan i ṭṭabla-yaki. 1 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18938202.mp3 3ff49d69813f43c2f0f0c1967632db0c7fee6bdf792caf27dcff55caea8ff8d9 Ad tlemdem tutlayt taqbaylit s wul-nwen. 1 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18938233.mp3 89aecddfd5a869a0096eb0e57b5a65fb750b023fa9da22f0fec82141b50354b9 Ur d-ttaseɣ ara. 1 2 thirties male_masculine kab 81884e1a955a36dcf914e1e68989576f760b8f4f698219c6c439559a0d0ba54beef2b77b55d78c70f5b6748582039c460edb7f1946109a984e5d86f38bfaa7e1 common_voice_kab_18938353.mp3 726f1710c61285f9a8bc77a63633a2dd184dcdff88cde1babc932d8103c5b079 Ma yella ur teqqarem ara tasekla-nwen, mlet-iyi anwa ara tt-yeɣren. 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18938440.mp3 85a241beb4bfe607ae486fb7a497ef6a2fec489b61cfe6aa812e6460d97f1687 Awi-iyi-d acapun-iw. 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18938448.mp3 bde319c8c1fcfdd6b30aace751dfc34cea643eda642acfec0ee02fbe3c794bf1 Nɣan akk tid ur yettlusun ara lḥijab. 1 2 thirties male_masculine kab 5580c1485526007aab8f0b49a519f925b8c7b9d150d773fad2e62798c42012e283eb21a02564bafa9ef7ad6c2d96a194947b9d924318251456864fa8de17bbc1 common_voice_kab_18938535.mp3 784dc2f6ce713905d118ba5d3f6d5d457b5d34abd2af65fa686a6bbf39afa884 D acu yeḍan d yelli-m? 1 2 kab 5580c1485526007aab8f0b49a519f925b8c7b9d150d773fad2e62798c42012e283eb21a02564bafa9ef7ad6c2d96a194947b9d924318251456864fa8de17bbc1 common_voice_kab_18938728.mp3 7f889744d989304281e629738f05d8e380b886ba1e822cb81fec3dfec28f8ecb Acku ishel-as i urgaza ad yenser deg tlufa am tigi. 1 2 kab 5580c1485526007aab8f0b49a519f925b8c7b9d150d773fad2e62798c42012e283eb21a02564bafa9ef7ad6c2d96a194947b9d924318251456864fa8de17bbc1 common_voice_kab_18938782.mp3 17df0941612029fded87091dac510138f75320560a09f8085a99cb569cbb9bde Gen di talwit a gma Harem Sliman, d awezɣi ad k-nettu! 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_18939607.mp3 868478978a024280a76d24b9b361b71bcf61cc4341cb26cd621de99175b24a86 Aql-i ar Tom. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_18939608.mp3 8cc906a6065ed6e6f930947025e067269d820db58602be47133a46b494efdd66 Ass-a rziɣ ar tnarit. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_18939653.mp3 8e7a0d42bfbae51d6b4edf91cb9b780fe45bf093d8b42ad9e3f0251a216531d5 Yella kra i asen-d-yeǧǧa baba-tsen? 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_18939654.mp3 a71031951c8665632b64b48b00370f76b0cf183f9b63d3e1db8f26f1d8ce9c71 Gen di talwit a gma Maǧan Mehdi, d awezɣi ad k-nettu! 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_18939687.mp3 8b3f50577b123637508e3fbabb4cd6aa59a21ae0f1931a07a5852fcc2817256c Ad yerwu rray-is. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_18939695.mp3 7d43c2d3ee56dfb0391f9264ff5c5b621ef9fe37ee5c384e06484a24ed1f7c68 Amek i s-qqaṛen i umdakel-inek i tḥemmleḍ akk mliḥ. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_18939717.mp3 8bd217e4c7f8bd4cd7a55a0d19c1906ae9a014cee266198f266f2bbdd118bdd0 Teṭṭefi-t tawla. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_18939722.mp3 8a5278894f80cdfc702088a941f7ba4e73e258b329eec6698ff1e744cd37a9e0 Tnuda fell-asent, tufa-tent. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_18939793.mp3 88fe5f2428c74c3c0b558ef24b67fb5fe49aee9f6d34b495c164d4a1663474cc D tamsalt-a i t-yeǧǧan ad yemgired d tiziwin-is. 0 2 kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18941226.mp3 884e47f3803daa606195ae62e29947aeaa48d350b3c92c80aa9951df75d4ecb1 Lisseɛ yesɛa yesrus-d allaɣ. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18941325.mp3 8d1bfbcf3ec59bd16977ceda81c7d94adce00c6f746e9e5762a20366d987417a Am wakken yal mi ara d-yehder yettekkes-as ameslay deg uqemmuc-is. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18941329.mp3 8f52b990fc715ad89a05a750a86494c2442c753095fd44000ed99e0deed5d6e4 Acuɣer ur tḥemmleḍ ara iqjan? 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18941335.mp3 8ea776a0582b94668cfac11ff96ed5fd3cc2fc262c6c5622e11f9072b3d13c74 Idrimen sseččayen tijɛal. 1 2 sixties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18942032.mp3 8c11587b42dbf1cfb06f538c871a05476f7e6f9f689bc1483083b33137e84c33 Ḥemlaɣ-k. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18942039.mp3 95242f215ae998d95c7247dffe7c04bfd2d345a16f20a1984a341306174c6100 Ǧeḥḥa d imegzi, ulac win ur ikellex ara. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18942050.mp3 94c7ef210f448180bffa9b64f0c50c5e686be643ceb07fbb77c584a61a1b6655 Kkren-d mgal tiẓri n temhezt n Darwin. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18942051.mp3 8631d849e1424aaee1cf9599d14462f43726d90f9ac5fa2a7f7b78b74dbd5bda Muḥend Saɛid Amlikec, d ageldun n yimedyazen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18942052.mp3 91217ff7a54dbfe8aff32ce6b4c1a71a891c3356504f24402b4e99902b908677 Imi tezriḍ akka i tawiḍ-d id-m ssiwan! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18942056.mp3 911d6e169069a9d695692f70bb51fc88a83adc6516a90f6206a3ce2403115f20 D acu i la txeddmemt seg zgelli? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18942064.mp3 949f351608449e840378d7974f2c5fbff56044b5a057255284b5574577c9f724 Ldi ul-im d yiman-im akken ad yeḥlu lǧerḥ i kem-iqerḥen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18942065.mp3 9393b5b95df366f6db21862687a40a06a72ddd21befd6baa6f5e03f38b40f974 Ffɣen ad leqmen tizemrin. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18942077.mp3 2310898313accb3085fff59155dcf1b36a9fb8201797a0e88dc1e31441308d42 D axerfi-nni i d-iṛebba, i yečča. 0 3 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18942084.mp3 986ff2f99d3c3dfe60ffc16c943e722ca309422a0db052895a589c5c8a91cede Ayen akk ttmenniɣ yerẓag deg tegnit-nni. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18942088.mp3 8e2a61652a81f3b16425f906e20c9a4a989f464a1735a9f344feeaa235cd83c4 Irwi-yaɣ s ṭanṭanu!! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18942091.mp3 84d8427f430b80e94396061bb84b9db70e4321bb2ac55ca43475760964705fb8 Yufrar-d deg tusnakt segmi meẓẓi. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18942093.mp3 89ecf91f550c4ec813ff89cc35bf3e0634d972f51ee7b0aa257421cdf286a0e2 Ad tagiḍ taɛrabt-nsen. 0 2 fifties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18942256.mp3 88069696418731b7e3e6935fd57b337a60373482e48a039ddfcc9ec21e51d46d Tirmit-is meqqert. 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18942379.mp3 abb30f094c9b9e198e7c9c1c5dbf0800656033c2b669d7ecb173bb4a017087f4 Bɣiɣ ad truḥeḍ ɣer ṭṭbib. 0 2 thirties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18942555.mp3 ff08c427bb3240061d34415652d9bec9b53518df4c31b3a35e8f3a8af5eefc91 Nna Mennun, tislit-is Cabḥa d yemma-s Nna Ǧuhra heyyant iman-nsent. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18942602.mp3 947a7f878756adee6e5ee6cd24a5ee6b801313a32c8d642d75f970bf0dcd7531 Bɣiɣ ad s-heḍṛeɣ meɛna bezzaf tettsetḥi. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18942679.mp3 8af6c02895a108ee44d8d7b4ce7754e8d0f0435e117905c45987aebe7f724098 Gen di talwit a weltma At Usliman Nadya, d awezɣi ad kem-nettu! 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18942685.mp3 926090f8a56f754df47efebd9b37f3d909f82cdf55c0784e51936f4dae65f2de Yerfed imru, yura asefru. 0 2 sixties male_masculine kab f673cc54869d367664a11506c1acb80b8b1217792d8089b8c75630c8561129564db080cda9c19f7b98087d586e1c293fd496d7ce25b4ef0e86a87b9ad94e9049 common_voice_kab_18943248.mp3 85492b0ae083593e3607e37e87cc54e1edfbd931ba7db7654d8fcc1ddb70cb55 Waqil ur yessin ara yakk d acu d aqeṣṣer. 0 2 kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_18943487.mp3 999802e0aef4b54ffbc01bd0b13e4b6748462d2bf6ecaa9fe9c52a9f849b03ed Ur tt-ttcuddu ara, a winnat! 1 2 male_masculine kab 6785861bb95e85720ec366d7551a9d563c1d72bff96ad4d14f2580d3cb8d153d14e3edf283dde13831ee08ea7f405b19eba56cc1d56e3c55a1e74975ba485214 common_voice_kab_18944782.mp3 855d011b9301f434e133c48ff49ac6e46b89963c292b2faee16b48799fac3acd Maziɣ mi yeẓra liḥali-nni. 1 2 thirties male_masculine kab f673cc54869d367664a11506c1acb80b8b1217792d8089b8c75630c8561129564db080cda9c19f7b98087d586e1c293fd496d7ce25b4ef0e86a87b9ad94e9049 common_voice_kab_18945510.mp3 97b13e05c90e6beda90e2c886c23f84311fb2eb8e782bdd4a2625c3c3205a520 Afud-nsen d tutlayt taqbaylit. 0 2 kab 512950b3c8b5af2802b5da1c2abbc3dc13fd50facc0f8cac647841dd81a98b89c3dc8c4d79ac4c9a55ae7bb816f2de8c305a5721ba4109eaf3fdf45eef4168f3 common_voice_kab_18945818.mp3 987477f8667e73a3ec25cd0bcc2c4b694781d417e317c6936e9ba6b53da23bfc Ziɣ cwiyya-k kan deg-ki! 1 2 fourties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_18946605.mp3 9b0e7f7bd36e605032c18032dc0d532a9657483bfe070dd7361636afb2e5114d I nettat i wumi txedmemt akk annect-a? 0 2 fourties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_18946623.mp3 9151a026b0e3052d0543a37b5f68440be288d98deb96094b68c1c869e9603a22 Ur ttettu ara tilifun-m. 1 2 fourties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_18946784.mp3 9af34a47fe0f3ab3addea1d205ea0a3943cf9d3607d444455e7f9fca5469924e Maca ttakkent-d i wallaɣ rruḥ. 0 2 fourties male_masculine kab 5580c1485526007aab8f0b49a519f925b8c7b9d150d773fad2e62798c42012e283eb21a02564bafa9ef7ad6c2d96a194947b9d924318251456864fa8de17bbc1 common_voice_kab_18948726.mp3 9d22036af3d4bd616eed83a63d757c90acb05a50fc6c719498c52f5957cbb9b6 Mi tuner ḥedreɣ,mi yeggul umneɣ. 1 2 kab 5580c1485526007aab8f0b49a519f925b8c7b9d150d773fad2e62798c42012e283eb21a02564bafa9ef7ad6c2d96a194947b9d924318251456864fa8de17bbc1 common_voice_kab_18948854.mp3 fcfa7ebd59a069d8e42fa634e0f3f4ac5de1acbb3dedfbf3ac11073fa60002ba Gen di talwit a gma Neǧma Faḍila, d awezɣi ad kem-nettu! 1 2 kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18949124.mp3 9bc217498d14893ec54e49cf7ccb2645fe95426dbb5229247666edb19babdeb3 D tutlayt taqbaylit i d asirem-nteɣ. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18949313.mp3 9e3f0f4e21f019257ebb848ea0a1f50d2f5401b66ad758e21f441457f905304d Acimi i yettaggad targit? 1 2 sixties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18951157.mp3 7b9514b1c0e65003d3e0b5baffb795acfa4848f78f3d104bf7c93c3855cd224b Dehbiya ixḍeb-itt Ḥasan, maɛna nettat d Meqran i tḥemmel. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18951164.mp3 a4855f6d739ca3a4bea020a1298088988c4f1624193bff81612582f8dbe26830 Anta yebɣan ad turar yid-i taɛelǧett? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18951193.mp3 a6d5bcfebb559612d4fa466079c7dbc70f066aa6b491e553d7f3999f953660f4 Ilaq-as akebbuḍ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18951203.mp3 9e20d84852b9b90823d8165078b3c67407380f7e4949324a7e3888b8e72df439 Ur as-tban ara tmeddit-is. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18951208.mp3 a10464ee4e6ed7851e7747986d1d3fa812dda48626a4ad456effa0b75e903bd7 Ur d-ssutur ara, ttxilk. 1 2 fifties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18952534.mp3 c13e6c99eca157566469e33b9af3d10752d5f5d2ac7febfc78902c133bfd6c76 Melmi ara d-teffɣeɣ? 0 2 thirties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18953647.mp3 928022c2eacb0e791208fa439dc7c71a78df3ad05b78d1abfe4d4a7d5eca0fdb Yezdeɣ deg tnarga-ya. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18953668.mp3 64a707afc6eac690feef4ff5fc036b7e31e2143ada1788698c2dc3a04890e0da Gen di talwit a gma Aribi Yamina, d awezɣi ad kem-nettu! 0 2 sixties male_masculine kab fc2f86d974dfb31706df1214f3fe740884ae6cea9f41032aaaa9db8001fd2fbae0141753f2325dc1ccd90ded17118786243a3e28dfd3a05331f386d25d063d76 common_voice_kab_18953800.mp3 a53ade6237b3f452507cd9c213f39a405b4dd059bc50f95b1b724af7783f56dd Ma nufa-t-id axiṛ. 1 2 kab fc2f86d974dfb31706df1214f3fe740884ae6cea9f41032aaaa9db8001fd2fbae0141753f2325dc1ccd90ded17118786243a3e28dfd3a05331f386d25d063d76 common_voice_kab_18953833.mp3 9b5201be14fa434d1434ceb25ac6041d4a0e19b88cad89c7838ef3d5599c0b47 Cukkeɣ mecɣulit kunemt. 0 2 kab fc2f86d974dfb31706df1214f3fe740884ae6cea9f41032aaaa9db8001fd2fbae0141753f2325dc1ccd90ded17118786243a3e28dfd3a05331f386d25d063d76 common_voice_kab_18953870.mp3 a5b31a03363f3fb5c554910f1ae0dbd2dbf24e5f5e4d0bb71cfa4da0364d9de8 Acku win yettɛassan zuǧ dduru-nni n lḥif i asen-d-ttakken deg tesdawit. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18954456.mp3 a4f003413380dab755183ea61df8f7b2e3a5fbe3af8058ceb110aa66b08571a0 Kenwi tessnem amek ad as-tṛuḥem i ddunit. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18954460.mp3 aafdb9a64fabf4985b7c89c29031e97e53366c2e2aac0d4d4287785c09c7d4ce Dayen kfan imuras unebdu. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18954478.mp3 a669032d8a4dda66d121f26ca5a5f2ad7ee486b3bb59f2e4ea2b6f74d3522a01 S teqbaylit ara d-banem gar tmura. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18954484.mp3 a408481fabb9d0f6fdbd9348183f1c84b9180d7e54d267a0c22a266015910880 Ur yebɣi ara ad t-yeǧǧ iman-is seld tadyant yeḍran. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18954485.mp3 9eb1cb4cdce99af95e779e64a4c5c937f79d1bbb1210b804630f1fec910861a4 Iḥuza-yi uzal di lexla. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18954488.mp3 9aa7e5a897031a071fa295e3ea9b4f6312fde17bb56bf0672408349499ae5012 Yiwen n ubabat yezga yesteqsay mmi-s. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18954490.mp3 ad163af4210fe356a496d0564219fd9debf83d71772f1b4d0d67434dcce30dbc Reḍleɣ-awen adlis ad t-teɣrem. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18954494.mp3 a7f22255b47a4d98607c209c010ad780828c26798143df0011945e050839b20b Meẓyan U Muḥ ur ifehhem ara Tiziri Tagawawt. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18954496.mp3 a9b3730a98697309aaeed23746cacd33de63ffc77498946bf72061f4cb00ccee Tameṭṭut mači d selɛa ay azger, d amdan am keč d nek. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18954511.mp3 a82a896d15a2dc123f4c3e6d52c3c8884142813cd94382b8cc22f583498743c8 Ḥbes asmeɛreq-nni, truḥeḍ srid ɣer uxeddim-im. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18954518.mp3 a169df6e43ce12eb22387017f493f9978ced8948838971f87cdcab036dd289e3 Rran-iyi-d gar yimdanen am wi. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18954520.mp3 a416462b2dcea547c64972a4939e89da38bb1be3d99aaa777a174f9c9aed52de Ma yella ur tcemreḍ ara i yiɣalen-ik. 2 3 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18954528.mp3 a56c81e2472aa356746690f9f7f4818d344d2cfbd678574f057eefcacbb61349 Aql-i di Maseṛ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18954535.mp3 ad4dd5ab7d2af576fa7381b3667f5cabec3f3b77a70c75b8ffe97f31cf0e966d Ad ak-n-sawaleɣ yal ṣṣbeḥ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18954540.mp3 abb7fc88db45fea3b75b1e4b3bdd203565a61d83b891a16304577a08f6626294 Ḥnuccḍemt ma tabɣamt di taddart. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18954555.mp3 90f59ab602ee375dbca9a1df48ae0bb2cc4e9bf8cf14f5d449a25160fe83d391 Meḥsub d netta akk i yeɛlayen deg tɣiwant. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18954572.mp3 a5596b68e5fc5628dc17c98508e271cf0478479501096f903b1d7c156734f250 Yettawi-as-d ala leqriḥ. 1 2 fifties male_masculine kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18956005.mp3 9e0f0064c983d6f25ff163ca724ce8ac30baae465b98d65b5859b27241ca8e27 D taqbaylit i nebɣa mačči d akersi. 1 2 kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_18956010.mp3 9e02ff95a3655104ab91e7f072df2f4b6735092a7d6a707bc64c548841ea3723 Atan yesḥergis akken ad yeddu yid-neɣ. 0 2 kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_18956137.mp3 6a1394aadc596de453206057b7674976ea8bf4058a2e3991e1a4f0678e69a313 Ɣas ulama aseggas n rebɛa u ttɛin d win n uheggi n ugerdas aneggaru n unekcum ar tesdawit. 1 2 male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18961153.mp3 a8e72adb267d8b6c482695c1c312dcb57efbcb2fab2b33406fd1d2dda515d5b2 Anabaḍ yella yeẓẓel aḍar ɣef ugdud. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18961161.mp3 b349d32b084d81fcb1327bb4227915701b7440e34d7bfa89f948de7cb454fd78 Ula d taselmadt tettara-yas-d s wayen tesɛa. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18961167.mp3 b3093947b597757ddaf963c5cab76f7a715be7175d57fa1325b2c8ab978ff50b Yeḥsa d akken ur yettaf ara lkar ara t-id-yawin s axxam. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18961169.mp3 af644539e3128425642174d8eb42dd3a4d16f83433cc245a237e8308b792b815 Iẓẓan-is d iqunnizen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18961172.mp3 ac255cda978a4320241cc4cdd6ab11c2f2619c98a32b988b0d5e2e16612c7891 Nettat s yifassen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18961176.mp3 a158127b92fb10d33b169da50b28addf3c956e49db5758cc58a2cec80fe9cc86 Anaɣ d nutni i yebɣan? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18961180.mp3 adacf7aaf7c4f806064edbdb5bed11c12a930d97e6c4be816c6ad90f0312c07f Izux ɣef madden s wayen ur nelli d ayla-s. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18961185.mp3 aac33bd53bc3ee1c681b6bb91120412681105f30b38256649d9050301a1a5de0 Ziɣ allaɣ-ik d ilem! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18961207.mp3 b249dbb48035fa4d95cba4104e71d7cdc5dcead30fb5d779e20ed55e67c4802f D acu ara yexdem ? 1 2 fifties male_masculine kab fe69e9a9802fe8e6de92ecfbfd18dc4f9c8281ca2af3688bdbd02be3a481bddffce42ccce3654634b9208d19a3fa6a1fe8b60ed5c3c5cc6398cac71b79e778fc common_voice_kab_18961351.mp3 a911748188c36d6ee96ad7d6ae7b7eccbd19a815dcf11ef0bbdadd3a233577e8 Yal ass sebɣareɣ amawal-iw. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18964711.mp3 9db98fde6076ae9eb4d12896f727cb7065c19416adaf5e27f1c37abb123eb2e1 Ur as-t-tenniḍ ara. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18964712.mp3 aea32d940e59fdc2b313828b1e78474adcc995fb9665d164b7d35ac8f1a11de3 D taqbaylit kan i d tutlayt-nneɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18964724.mp3 a39fa129b933d8c26db715c433c665cae1365e29ad168cdac19c6897f181853b Ad k-ttuɣ, terra tmara. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18964726.mp3 aa34a0330532c839899516aa2444ed52f9debdd3cf8aa55ec33b4afe35d485bd Yewweḍ-d usrag-iw. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18964728.mp3 a3cd8648a337939adea15750b64decd062dfb8f79f8d4bd57916e9a489a4172f Sima tettserriḥ i wayen yessenguglen ul-is. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18964731.mp3 96b4eb179468114e0f418a9729ba5a76311932a012aa2b5e1da0a788e152cede Ad iliɣ d win tebɣiḍ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18964739.mp3 b30a615692b14fc0909d70f37be5b26b7032a4cc321ba78810e070030dabd8b4 Anzenzaṛ n teɣẓint ilaq-as ad yernu ad yewsiε. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18964741.mp3 94024aa01521702ca6ffd15fde5562fe07ec70d2151da730c6860488346680eb Ur d-tkeččmemt ara s axxam? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18964744.mp3 aea26cf3d161ef42ea7aba19422b37138c841a8b8e56a62d5fa5dc0f291664ff Inna-yas wasif: kra n wanda ǧǧiɣ adɣaɣ-iw, ad uɣaleɣ alamma d ɣeṛ-s. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18964782.mp3 a564394179658d92d8d99ca02a17a60136f485c9b1d4b320d3fe5085abf22919 Terra-tt kan i tɛellumin. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18964790.mp3 b5bc3d7cfdae32c1692bd97e50787c2763039e1368d159085258930ef11e5350 Ad errent s tiɣratin. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18964798.mp3 afdcf1951a96e4c0960abc08c557e11a3e3b74c57c34a9cda2cec4d38ade621e Ad teddu ɣer Tizi n at Ɛica neɣ s at Ɛemṛan? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18964809.mp3 b3a26505071bd7d7e0164e5e0a139061bf5e951c3b1c515a442e639fd6792708 Henri Genevois yexdem yiǧ n unadi ɣef temnaḍt n Ayt Smaɛel. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18964811.mp3 b487cf052dd4f1b62b389f901461b41e29b8d29c929f0ed81ce87a9d0c1f0218 Aṭas n tegrawliwin i d-yegren deg iswi-nsent ad mḥunt tiristukraṭit. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18964812.mp3 adde409a897d8f738eda1a4bc757106d9c9ae27e86a3730a87ae7437dba28516 Isuma-yi-d lehlak. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18964824.mp3 b0a7bbb4d144dbf3015ac99d8c28313213d3b983d4fe5bcc99624a6bdf6620a3 Sliman U Muḥ yeḥṛec. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18964839.mp3 af3c4e3f1fe8fbc9333992d4fd09d4b5dbe70deee38244e1a36847fbed9b52e9 Nessaram aseggas ara d-ikecmen ad aɣ-yelhu. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18964845.mp3 b5d40447abdea1ba19fead0a9704d406eb53f51cc06440ed7194ee809a7eab17 Ur d-tettaseḍ ara? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18964847.mp3 a7ec6292795321016aa6838c67bb8ce3d4fc6810e5d30a3086ad2a4c856083cb Yesɛa Meẓyan idrimen. 1 2 fifties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_18965901.mp3 ac70915861ebd78491851f5143c2c56a06a9b15a4f0736bb30f91b2ce26c1352 Ttesseḍ aṭas lqahwa? 1 2 twenties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_18966129.mp3 b3875151644edd04fbbe4e4d42de57de4000d94ad54b0ab32653a9e801516e17 Aṭṭan am win yerna ibeddi. 0 2 twenties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_18966207.mp3 b270c57dfe434c3905eebac9c097bf9b982dd9212be0f5b61a2b95521a8b409d Tikerkest tezga deg imi-nsen. 1 2 twenties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_18966266.mp3 a707c2386c9f09dd66070742434c324a1680ab5081e62231109732318e946f1a Sseɣti-yi alaɣmu-agi-inu. 0 2 twenties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_18966816.mp3 a9f352e0a492f2f0818679643c0176baf594bb7caabc53dc7d1199aac41c4884 Eqqel! 1 2 twenties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18966922.mp3 af0acf4c2f405906cab823919fedb940fc9080c42161cc79345ef4260be9c188 Maziɣ yebɣa ad inig ɣer kanada. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18966926.mp3 a87686ab3512a04a6b2d530838a1495896c047241861578e4a5867958485d32e Testaḥla tiɣimit d yid-s. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18966927.mp3 a520926709125d7a967e44a482754dba23b354fe0ef586f9681e4e188d113291 Ur d-ttawi ara tawiɣt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18966946.mp3 b368b82b06a2f4656c3e7f27e09df1b7eb5e44cb6e4e06d61c8ddd3f8b695da7 Tmeččeḥ iḍebsiyen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18966957.mp3 b28cca7acfbe3bae3c7816bfc070cc3541568eed64fb0f48b72a4a5bf8a07b8a Ḍfeṛ-it. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18966968.mp3 b69368231f1389844c4279b641a2339531679158cefbc51c42fe75c1520aae10 Init-as ad yeqqim. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18966974.mp3 b7a86d3b4c0838464d96104414ce86eaed435a97094b9b7e81702b854e298e29 Aselmad n waddal iɣɣar-iyi abelbul. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18966979.mp3 b465bc61eaf1ce7ba7f6ec3895a3cb89d61fd5307b77cc5cdc8855eb28f55014 D abrid ɣer tesdawit. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18966985.mp3 ba3d9535240c8d44feefaccf395a8d079242996f754beecc8cc7a35ab2577fd1 Yewwi-yaɣ-d ajeǧǧiḍ-is. 1 2 fifties male_masculine kab c969232dcd33255d46f8bb9355fdfb9372c9084320846176b0e8fc284321b0ad7b0b4b7f61431971150e0f20603bd9e5b2dfc5193eec0f11bab618e4b3665759 common_voice_kab_18967016.mp3 b3ba8170c7a3c894bfd1362e6efc1c3b3ff02731fb4a3c9437b1bba920e859bc Wa ijebbed, wa ikerref. 1 2 kab c969232dcd33255d46f8bb9355fdfb9372c9084320846176b0e8fc284321b0ad7b0b4b7f61431971150e0f20603bd9e5b2dfc5193eec0f11bab618e4b3665759 common_voice_kab_18967020.mp3 a55c19dbb09eab8b416aa1f3f065d37a8b77f2f6116691ab0c67d2f91d0004bc Acḥal ad yi-id-tesqam. 0 2 kab c969232dcd33255d46f8bb9355fdfb9372c9084320846176b0e8fc284321b0ad7b0b4b7f61431971150e0f20603bd9e5b2dfc5193eec0f11bab618e4b3665759 common_voice_kab_18967038.mp3 aef8b214342510c57310e35b977be8f681e0332ca1bf62a11ea322b6e8933b0e Imi yemdel. 0 2 kab c969232dcd33255d46f8bb9355fdfb9372c9084320846176b0e8fc284321b0ad7b0b4b7f61431971150e0f20603bd9e5b2dfc5193eec0f11bab618e4b3665759 common_voice_kab_18967046.mp3 b65ce073fbd651a20092c3e2a782910eda2fd79138c21430d0eda24d302475c7 Yeskeṛ armi s-yeqqar i weɣyul “ssek”, iɣill d axerfi. 0 2 kab c969232dcd33255d46f8bb9355fdfb9372c9084320846176b0e8fc284321b0ad7b0b4b7f61431971150e0f20603bd9e5b2dfc5193eec0f11bab618e4b3665759 common_voice_kab_18967050.mp3 b393f4162ac2768009c6d2039e2763e4e942d3518798f73429cdd8e087437a9c Amek ara yaruɣ s teqbaylit deg uselkim? 1 2 kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18967283.mp3 b2104878d9d3a28cd224b04d5d51f8886f4e21dca38ea52136b486d788986601 D iɣersiwen, d imɣan neɣ d imkruben, d imudar akk. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18967324.mp3 a8f13b0f1d85afca13388864d62574a8a5fd3bcf087e9ecab1c28a543d63f228 Nɣan akk wid ur yettẓallan ara. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18967343.mp3 b6b83b4c29badf4d5b7a8d90f6445835a3b672f81e0527b76bf6274f31e3787f Yugi ufarmasyan ad yi-d-yefk ddwa-agi mebla ṭṭbib. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18967351.mp3 b8a98fb69e454ca50f38ceedd8b716087e80add60a57c389e4c4d5327e6e8900 Ferḥent-as tullas. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18967363.mp3 b6ed587aff3b269c00aee034a4fc19598d3cdbc4a8ca07fa33882066338c5050 Nek ma ḥemleɣ yiwen qqareɣ-as-t. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18967422.mp3 b07a8cdad1ce28e9abc47dd85e6c3f824bd0e0fdfe8e47e181c0bcb848a8eb80 Yettxemmim akken ad yaru. 1 2 sixties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18970363.mp3 e62842661dd6ea2214381d010dd0a949293640ed6e86b144ec78b268966c6f1b Myeḥmmalent. 1 2 thirties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_18970454.mp3 ae084a71c9e91e596ee8726cf0123d76d18f61abb535f22ed88df5aea4919111 Maɛna wissen d acu i ixeddem akka tura. 0 2 twenties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_18971424.mp3 b30051853692dd61c84d8d33ba862bd5327a5274038afade712320c628c427f1 Ad t-id-nerr d aεdaw fell-aɣ. 0 2 twenties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_18971425.mp3 ab95db9d328df2b60cee2e9214efff1fcd7c3b487a07982e2c67f97ed8abc41f Yezga umedyaz ineddeṛ. 1 2 twenties male_masculine kab 984e65b98c4f7adad6c3ef074f0e267d413c71b3de08d54e94de34d2173b7452374376fe3906ff27b9905546fcbcb35706c7cc4bf6bd6176660280ab60b112b9 common_voice_kab_18972798.mp3 b87d5eba9f24221b8f439b7ae4fd4e3785882f18949dbfb9c817b3ca6a579383 Tikkelt-nniḍen ala yid-s i ad tt-id-yettawi. 0 2 kab 984e65b98c4f7adad6c3ef074f0e267d413c71b3de08d54e94de34d2173b7452374376fe3906ff27b9905546fcbcb35706c7cc4bf6bd6176660280ab60b112b9 common_voice_kab_18972799.mp3 b5a86900a717987cbe49afcac7ac0391d01c76cf0050a8f11f6f2bf38c2dafec Yekkat udfel deg tqucac n yidurar n tmurt n Leqbayel. 0 2 kab 984e65b98c4f7adad6c3ef074f0e267d413c71b3de08d54e94de34d2173b7452374376fe3906ff27b9905546fcbcb35706c7cc4bf6bd6176660280ab60b112b9 common_voice_kab_18972800.mp3 717b4e16145b76bd4fde939bbbad3beae7497a40e63af952afdcaead82f5f925 D ifassen n wemcic i tesɛa. 1 2 kab 984e65b98c4f7adad6c3ef074f0e267d413c71b3de08d54e94de34d2173b7452374376fe3906ff27b9905546fcbcb35706c7cc4bf6bd6176660280ab60b112b9 common_voice_kab_18972801.mp3 b54f5850fb7bf3da2a80e412c3f5c5f4fd8eaf617e42b6530f56efba23606546 Seg wasmi i d-kkreɣ akka. 0 2 kab 984e65b98c4f7adad6c3ef074f0e267d413c71b3de08d54e94de34d2173b7452374376fe3906ff27b9905546fcbcb35706c7cc4bf6bd6176660280ab60b112b9 common_voice_kab_18972802.mp3 b4d17c64ea2b91a9b8217811bac9cc808cbd99a7546afa935583ea34ab35ed09 Ečč-it! 0 2 kab 984e65b98c4f7adad6c3ef074f0e267d413c71b3de08d54e94de34d2173b7452374376fe3906ff27b9905546fcbcb35706c7cc4bf6bd6176660280ab60b112b9 common_voice_kab_18972818.mp3 aaf9b830fda2641fb9fd403247041a63a3a92d5461afb63d128a1e7fdcbe782d Tarrayt n usɣray tbeddel. 0 2 kab 984e65b98c4f7adad6c3ef074f0e267d413c71b3de08d54e94de34d2173b7452374376fe3906ff27b9905546fcbcb35706c7cc4bf6bd6176660280ab60b112b9 common_voice_kab_18972819.mp3 a98185d5f409980f39d55b7729e74d2c21be6f12bcb10a9fd429e86a0b96533a Ad d-tawim iseɣ. 0 2 kab 984e65b98c4f7adad6c3ef074f0e267d413c71b3de08d54e94de34d2173b7452374376fe3906ff27b9905546fcbcb35706c7cc4bf6bd6176660280ab60b112b9 common_voice_kab_18972820.mp3 b9cacaef52a7ce515ea3d8436968ea93c89c2066a96e8e552d3913bb939c93b7 Ur d-yenni ula d yiwet n tikkelt tidet. 0 2 kab 984e65b98c4f7adad6c3ef074f0e267d413c71b3de08d54e94de34d2173b7452374376fe3906ff27b9905546fcbcb35706c7cc4bf6bd6176660280ab60b112b9 common_voice_kab_18972821.mp3 b9c055abc998ec55dedef962177006fadce0d96a78dbc79712287f497a52fe7b Ihi tzedɣeḍ iman-im? 0 2 kab 984e65b98c4f7adad6c3ef074f0e267d413c71b3de08d54e94de34d2173b7452374376fe3906ff27b9905546fcbcb35706c7cc4bf6bd6176660280ab60b112b9 common_voice_kab_18972822.mp3 ae6cbaa32b1652f54277aea67e0e6cce43e531b8f70918166f8ce69e5e0ac583 Ur ɛdilen ara gar-asen. 0 2 kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18974425.mp3 af4db4fd6edd313b08da253b726499084f4cd9b661fe6d0ca46fb485129bdaa4 Ayen xeddmen d nekkni i t-yettxellisen. 0 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_18974452.mp3 bccd880e61ac2b0dd9f2bdb8af3578dde17e1fd2b3546431558a45f0a4faabe8 Melmi m-d-nniɣ akka? 1 2 fourties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_18974610.mp3 a6e8ae25d1db49f8d8f6f975ad68c96d07ca64f9cb749bf1cef819fd15793c2d Yettidir s wakal-is. 0 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18975227.mp3 b8d11b8cc3e7138ad9a5cf768ed2a0d2a3678fe81ed5daea914239908bff567f Acḥal n yigezda iyellan deg Hend? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18975257.mp3 b512e3ce196fa02fcf825dbf83bf9dbf1ddcb985c5b71c95a50340ed19a19e53 Isseḍṣay-d Yidir Newwara s temseḍṣa? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18975259.mp3 bf4cc20e475fe7f025e36eacba2da36c7fb8f07184e7066304681cf69dd97397 Izmer ad k-iḥsed ula deg iẓẓan. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18975271.mp3 b902615c5594bfa96665691ba8fe9a1763dc3407995acd32bb3e7e8ee452bb7e Ur iṣeḥḥa ara yiẓri-k i tenherk. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18975272.mp3 bb617d253fb503b38a5314361bf9f12ee290edb10ad3666d7735f9b04027b288 Ur d-tsawlemt ara. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18975283.mp3 b6981a239247002627648a9ace90c9400f1088fdb711a14a9485b0150e5bb4a9 Ssuffɣet-d ayen i tettḥulfum. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18975305.mp3 b5f752f0acda31488fcdb2c42398b6ce580ab473160ba986e4d4c5dfe3605796 Iḥiqel d awtem n tsekkurt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18975307.mp3 c13e2948e823fe7a46f8e99a49dd3ff7f692e849f4d16a0590df019c3c3b34a0 Atekki deg Tatoeba d asεeddi n lweqt rxisen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18975308.mp3 ae2df005157857a075103a843bf88b03941142b27bd094205a742f8b7282773f Ad as-tiniḍ d taɣrast i d-itt-serriḥen i tzizwa. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18975319.mp3 ba54b042fdb1dc6614fef464002965ee791d1d5c018968245a18f7f0ad8a35ec Iḥemmel ad iṭṭef iwtal deg ifassen-is. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18975329.mp3 af7a98d23a78fa49bcaf7cf97d87f3773e2b6f2cd74d978af65dcd0c2ad50317 Amek ara d-nsebgen tasekla-nneɣ ma yella ur nesƐi ara iḍrisen ara as-yefken udem? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18975334.mp3 b6ed09d6287a82bb4ed7a4ee40a7181ec1365c0be5f90981049b75bb6de158f8 Tayaziḍt tezdel ɣef tmellalin-is. 0 2 fifties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_18975660.mp3 bdbf810f156c0847636b910e1e842df25ef21b52423368b2da5a893fcb95eed1 Ad iyi-d-yettban uẓekka. 0 2 twenties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18976023.mp3 fd2e2c1b0fb9436bc734b8f59039e27b4117117dd16394b204c7bc21337a817e Yenḥeṛ agdud-is am ulli. 1 2 thirties male_masculine kab 0509d7543de323acd0b2afb33a4d3de4303839ca2b11351dcbf4a7728ad2642669149ca8ea1be3918751e1e921f6ebe700cc7a697b2ba2a6921d5de8e1c93b36 common_voice_kab_18977784.mp3 9ff1d71c5e62ede7741d0e5250755994be4b7d721672e80ecc53ce67ca4a90b3 Tsekṛemt? 1 2 thirties male_masculine kab 0509d7543de323acd0b2afb33a4d3de4303839ca2b11351dcbf4a7728ad2642669149ca8ea1be3918751e1e921f6ebe700cc7a697b2ba2a6921d5de8e1c93b36 common_voice_kab_18977788.mp3 a414ef3343ab37d33b976915d2c48b79cfdd91f12cdc73026ea092fd3e33ef6d Kemm, d mm yiqannan! 1 2 thirties male_masculine kab 0509d7543de323acd0b2afb33a4d3de4303839ca2b11351dcbf4a7728ad2642669149ca8ea1be3918751e1e921f6ebe700cc7a697b2ba2a6921d5de8e1c93b36 common_voice_kab_18977794.mp3 bc1a76a329c22745438e767d0cfc785b94b9ee18586a65c5ae3730b47518c023 Ḥku-yi-d f Iturkiyen g Lalman. 0 2 thirties male_masculine kab 34d7ee7195d15a113ec641eb88cb4f64a88d694c148256a86d9c14420c5fa80e504eaf6ac5a488839e499daf50ab111f245236373c84038c9adb02af439e6685 common_voice_kab_18979028.mp3 be810b8e9acdc473d00c2279fcd986c4bf84cb27c6a8748f155b7503206cb92b Ččant aɣṛum. 0 2 kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_18980872.mp3 b919f95d2129267a718bd03ec9c8a1334bf571859c18847e3b99c8a463838e60 Mi yexneq iman-is s umrar, yid-s yuwi lbaḍna-s. 0 2 fourties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_18980902.mp3 c0c031b4579123c674e7abc778a3c694fbb5daf77eddc378e7126bcac76ca03d Lunas Meɛtub yettwanɣa deg useggas n 1998. 0 2 fourties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_18981132.mp3 bd624145c88250f30a95c38720238139f51dee22c3331109dd472a4f5152053e Ṭṭfen-d ifrax. 0 2 fourties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_18981146.mp3 b90886f3e179d226dd60f94a1dce957550918b0c46280dbee2cec847647b3329 Ɣas mačči d netta i iḍelmen maca ad tabba kulec. 0 2 fourties male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_18982445.mp3 c57aeccb264ae895bcebe647d89b6258b5b675b7c12581d95df4b21c5f994449 Nwiɣ ad ruḥeɣ ass-a akken ad ẓreɣ imawlan d acu kan wellah ar ɛyiɣ. 0 2 male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18983916.mp3 be0f7eb3ec3e6a8e9599b395ac4720e5b6cbd59705d4ad0a38831e7fa81e74db Cennun yigḍaḍ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18983934.mp3 bf9fe72d42fde4b20a5adca069fd08a42d851f6614bdd2423247d3c4e544277a Ur ttqellideɣ turda-w i yiwen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18983945.mp3 b610518fb5605de406098d6fe95f9111fe29ec234d7afcd42efdffb7537430f0 Tezdel tyaẓiḍt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18983979.mp3 ca16b724dbb920060ef1e3817ae5a389c1da56643fdb3e28da450dcf8e707666 Ay ass mi d-turew tyaẓiḍt aẓru, tṛebbat yuɣal d ablaḍ! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18983994.mp3 cc56113407b1173f0a745fa1377175381ba6253eb44d77a6a87ba0ee1a6d57f2 D acennay yettidiren di tmurt n Fransa i yettɣenin s tsaḥlit. 0 2 fifties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_18984690.mp3 a062494b535b7edd6e1efa63e116e7a9c0892d3369eefda58808f8af968d69a7 D taqbaylit i d idles-nsen. 0 2 twenties male_masculine kab 54602bcafa52841ce461c8e7bdaf63ff7b7b60774247ee00581effa256b955fcfb54b4d5653e3978c7e1235ba098c8e11b76925a33822148239d528caa8bb41e common_voice_kab_18988140.mp3 b8d6d0251b6349cc9bf1a10e0afef136751a8d8d793a0c0143e467ca423cae97 Ilaq i t-nexdim zik. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18988761.mp3 d0246305398f5a7d3870fa2d59c657f7d03908291664d2ac9ef55cb8640947b3 D lawan ad yuɣal. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18988785.mp3 cb3ec559efe21d609ebc8e365dcd7a352c452e2ec319b94d48a28be4eb5b181e Dacu i d-tenniḍ zgelli? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18988800.mp3 d052206560fe7ca84cf6458119a3a35ee76934ccdb7a43dad96d67df223116b7 Ɛni teččḥeḍ? 0 2 fifties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18989257.mp3 d0806d76e845d67ee2aed647c774203a66ac2a40f21912e181a2ccb475e916d4 Alaken d wid yeddan d tlaykit. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18989297.mp3 cffb15a59c2a116ba396c3ed4b79fe892143545071b54734321ba4a758124785 Tanalt ad ters gar 7 d 9. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18989300.mp3 b5878cc47efbc82d075bcd4871e10fe122a39cb97b597208aefa43b5373d5eb4 It haven't been very long since the airplan took off. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18989348.mp3 ce1be236150b0f039e28d32b8533ceaf8f8a4833904c695ca3c856e68bace71d Yir tudert, tif-itt lmut. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18989352.mp3 c2e0920c20634f78c2ebb15b6fbfa77dc014768b3f94e80173b89d35ef666593 Asmi ara taf ayen i tuḥwaǧ, imir-nni ad ken-tettu meṛṛa. 0 2 sixties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18990666.mp3 cc7d09878ca733b368d2305b63010d1d80b88ae14bb70e22ccc10e33731cb542 D taqbaylit i ken-id-yefkan. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18990680.mp3 c8a5c65f4183fdea55b310fc348c4bd897a4a183695769a48e7ea373a9fbdc06 Ɛeyyeḍ mliḥ! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18990683.mp3 d1c57d1be503be43bebde846e0e00fdb5b95d8a6eab2488b567d2dac06235758 Yeḍfer iwellihen n umeqqran. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18990710.mp3 ced44257f68395d4c1d1efe67079a97aa3f6ac56eaeaa36a8afe88972b7b3dec Mačči s usmesxer i asent-ittekkar i tlufa. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18990725.mp3 d2d464024b5fd6174e331247c2853828e05cd73147c0f6413d6b8e9f54575085 Ad n-tsiwleḍ? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18990737.mp3 c825bfaeab6706072c4652532ade59ab0e38b21127e23cc6f5f64db9c89a6ce7 A yemma ur d iyi-sseḍlam. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18990770.mp3 cb48287aec58f74b593f00c33073b773fc7a3d44e01d136a82eb4de72e5e6755 Ad tent-tafeḍ ttxelisent ayen ur xdiment. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18990782.mp3 d53817bc4ba98a67f81103899524191420c858e8457ab7e146c0b72a00d56b11 Yessers afus-is ɣef lḥenk n Sima. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18990797.mp3 d2d06148e7a84233834f810f0d9dde48a982a48a4a84b9c6c93cb4dcfd3cfcbf Gen di talwit a gma Hettak Yusef, d awezɣi ad k-nettu! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18990812.mp3 d0d027ad505bff4e67502e422fa5ed16b540e12b8fc79e8e33c9c3ce42dd8158 Iɣil iḥud-itt-id! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18990815.mp3 d5d9829ceaf268b84e2590cc7b044660675e452f316ce53e8bd7ccec267305ec Zemreɣ ad awiɣ tura ayen i d-tessutreḍ? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18990844.mp3 d0131d13eaec8f680e4a98e77f3fee526ee9fc76d15e7c610d1b027c935bce6b Yura-asent tabrat. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18990859.mp3 d4b6c4655d068cb6cbf12ce8f21a9ca829d11aa3286868ad764a6a66d10962fd Yefka-yas tiyita iṣreɛ-it. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18990874.mp3 b6940465709b9d1e1d3114b23175c88b455c2be40d3c5a74aaf751f74761a595 Tenne-as-d Sima. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18990878.mp3 d7a99e3091bd669ec61aac46f1a4a6f1011aa0a34db23c1a62e726a1ee7c2afc Iwala-tt kan, yebra i wallen-is. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18990879.mp3 d6f969f23765627633be91f0ddbb5d8affa7673a8d7f7835b4d8f41a061c8686 Wakil nettu belli imdanen akk n umaḍal am nekkni neɣ ɛeddan-aɣ kra. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18990881.mp3 d7bc72f677406a8c9fc85d8ad352ddd69c6bfbcfdf6dde8ce1082c89049ca0ef Yuɣal ar tiggad-is. 1 2 fifties male_masculine kab 0ef886949c352b6362cf444f64de27290c83ca9c8348abe3abafc5ef50d8c291fa71e7acf9819dec6991cb96fa90b97f39c4b42cd6dc631ca2544a791d639209 common_voice_kab_18991657.mp3 c9cd2d6304973c3d34dce4f46c35e6df3c1299db65acb854020fdb177a0034b5 Yewwet-itt d ibeddi seg Bgayet ɣer Tezmalt. 1 2 thirties female_feminine kab 0ef886949c352b6362cf444f64de27290c83ca9c8348abe3abafc5ef50d8c291fa71e7acf9819dec6991cb96fa90b97f39c4b42cd6dc631ca2544a791d639209 common_voice_kab_18991677.mp3 d253a5924d156bbf4ef7be48347cb0f5962e0f88e1b072b55b94be6cc801e85f Inim-d tidet. 1 2 thirties female_feminine kab 0ef886949c352b6362cf444f64de27290c83ca9c8348abe3abafc5ef50d8c291fa71e7acf9819dec6991cb96fa90b97f39c4b42cd6dc631ca2544a791d639209 common_voice_kab_18991685.mp3 d4ef446ff5c6085fe555e37d1532c3b2b9f8fa99a2bf3783c418d6374e9930e3 Isker-d uxeddim-a 100 idulaṛen. 0 2 thirties female_feminine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_18992317.mp3 d210621849fa5703d25013fc781b294fb6c4d3ffb5f273be5a51b5b92d1a4ef1 Iɛǧeb-am lḥal, anaɣ? 1 2 male_masculine kab 1cf961f4433b9ca4bb28330337cf2d667991ba7db2139a73a87308b8cbe0b25b39f33e121c9e4a72ced779c4bf8d47d5423aea8cbafc56bccf323559476acc5a common_voice_kab_18993234.mp3 d843ef14cc2da67067914f462a47efb9909e90b28e36525f64f6f5cb00fc1b3d Agummu-w aẓidan, ḥemmlent-t ad t-ɣeẓẓent tuɣmas. 1 2 kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18994392.mp3 171e77d6dc5cd48885c9ada82271d3dd7d80b23f06f02ce3e41043c9eeb52d53 Tella kra n yiwet i d-isawalen. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18994461.mp3 03a4ee1d14d0676d0c9a6295889636ff5a5b1a3ccc3246fa1a12de0c6ef35f9a Tegganem ɣef udekkan. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18994578.mp3 13dc417911108c0286e07b22a4d98579c451558ba2f19f2a27fdf1fb744dcfc4 Idamen-nneɣ yiwen yerna yiwet n tebbuct i ɣ-yesuttḍen. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_18994581.mp3 0b27a501178d4f4db8f998fe0b762419f8bcde21083aeced76caf5ee96ab9818 Iseggex d ugadir. 1 2 sixties male_masculine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_18994584.mp3 099ef5e282888508268a96b8a5070f98b9bf24804f937c4aae844afa3266edaf Ad msenḍaḥeɣ yid-s. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_18994625.mp3 1ba562ec8b5f47ddbfa14b1afbba99ab35f6565d2fdfc4a4d285265d3bffd30e Ay d-mmugreɣ d iman-iw. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_18994626.mp3 1d7e734aaf496df9c39b3cf24984c54efac3b7989c414eae785b9669fa686207 Lemleḥ ufus ddaw ufus. 0 3 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_18994627.mp3 1b7db02d34f14b4a8f5ed88f6f32bcebf35944bcbaf9bdd9cb78da6910993a65 Anda i yi-iban wayla-w. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_18994638.mp3 12a90fa304e98b6ee9171ef871e621269d753e4ce7aba97d52b7655f16731ed2 Amek armi i d-tettmenni akanic? 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_18994646.mp3 0a45169b054d9ecb1a5b9a1a8ba475bf36245aa501e765ea6abd558fc6999044 Muqel afus-iḍen ma yeṭṭef aɛekkaz. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_18994654.mp3 1a7a8f9320015dc444f1501ec02d5118fbc75486d24257044f264626251aa282 Ḥemmlent ifelfel. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_18994700.mp3 0d80bf21f3ee71d9f237990e23f367ddcba5f1086a488b941ee11d8840f90c04 Ungal-nni d apulaṛ. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_18994703.mp3 0cd61d8a1388c8da59678f911d8b236535d8c5a0359fff96baf2592d28449236 Zhan akk warrac. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_18994712.mp3 07bf4d0a818fe81da9ec6207fe70cb1bb759096ef1a5d12124dc61b7182c5a84 Ssnen ad sekren seksu. 1 2 thirties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18996017.mp3 084b0a9ec6caf95b4611006be8b55be20b3760e4a16d6cd35777bcebe7b3ac5c Tezḍem fell-as. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18996080.mp3 041d9222502e7fb264323f597b1ba95d154f111330017e80f4840c199501a9cd Iɛdawen n tudert, ma ṭṭfen-tt ad tenger. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18996092.mp3 1d6757ffacee3cadc1956ed13a33a1b7b6c91d0be65d160d2f7478915c7a5a78 Ziɣ ad mteɣ ur neṭleɣ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18996095.mp3 17d15eeeca5ed76e14bdd1217b1d37bd2ef2d6a4760a51f42f0627be1d178992 Anda-nniḍen iḍac. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18996136.mp3 23d3e8d581210ae6e6bd5610fb02589c2f9ece1e53f6dcd9c3c606bfb832c5b0 Ɣef ass mi nemesbeḍa cfiɣ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18996164.mp3 0bb912ddf37052ecb74540c0c75b635fad2761fb72554951697a72e683cb571c Am win i s-yennan ar k-wwteɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18996176.mp3 10542cde42e0cfce4bf0cbd2820937f28cef27d17e0914d6171da552e333c40e Tiṭ d wul mxaṣamen, mcaraɛen ɣef zzin. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18996179.mp3 08a3e893ca67e184e2518d728b50a358140172579fc0bd1b6d131b2020e3aecb Fad inɣa aɣunfu. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18996210.mp3 0a7e6f219153b554c18c505d0b66b37ba4ac571bbd7c8b4cf8b782555ae1caeb Win illan yif win ilan. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18996272.mp3 132270b990c22dfe92fe124d2f3257799d373292e4fdea854f53be8204ab1cba Tezdi-d lqedd-is. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18996286.mp3 2672254695cc6efa571930fb171f841a1273714db43539647116ac7e46d3c16b Beṭṭu, cubaɣ-t s aẓekka. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18996313.mp3 20ae402b2789ee0da10bc6c42aff7be2d449942f016659abdb07569f1402b64e Inṭeḍ wanaɣ di teclalt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18996315.mp3 26310649daec16df2a65fc2cf6b3e94f30a6b3b81983de4075c39663ed411027 Ass mi tegzem di ttnaṣif. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18996339.mp3 0fb20f1bd1886221e5532623918db2631887afc6711a93304b53cb14de808a96 Ru a zzheṛ-iw ma truḍ. 1 3 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18996351.mp3 0b1ccd29465d12de42123f792b50809e95c3a3d6ff311f25e4a1f9514d56d04e Ur yesɛi ara Tom lḥir. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18996372.mp3 0aa3a13ba5ac399e1bcff19c44479c56c5e36a4781a9e6eadfe9df5546cf97c3 Mačči s uclim d ukerfa, i s gemmun irgazen. 1 2 fifties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_18996502.mp3 23fc18633cdf061437e07c81b4dadb353280981dd7bd06916227e116d9850e4f A mmi ur tesɛid ayen ččiɣ, deg idmaren ad k-t-id-fkeɣ 0 3 fourties male_masculine kab 4fe3aa9ee675ee2499b42f3b86795481029d5cdeec79cc5c2c8993a46b67e5c50d958a37067711ad9cde81af35b2bb4cfa07437fc4f0ca3dc0ae7e7ba1dd2402 common_voice_kab_18996651.mp3 13f5ead81711c379b65106399f2359d0934ca44a4b773f42b6268302dbbc0e40 D nutenti ara d-yekkren zik azekka. 0 2 thirties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_18996741.mp3 2b8c92e2a3a9d3b4b4c0609a07790700c4160af2ec5a90f713421ee9ef90b3a7 Yiwen n wass, ad d-nawi awal ɣef temsalt-a. 0 2 fourties male_masculine kab 4fe3aa9ee675ee2499b42f3b86795481029d5cdeec79cc5c2c8993a46b67e5c50d958a37067711ad9cde81af35b2bb4cfa07437fc4f0ca3dc0ae7e7ba1dd2402 common_voice_kab_18996812.mp3 25b0b36b7bff4a48a8bae72347434d6404dddfe2c4d3eba3be88a043d47437a0 Wi d-iǧǧan izli maɛduṛ. 0 2 thirties male_masculine kab f38e0324bba531a93fcf92f1459551d50d6953cbeec6318a54783c983ea9742462c4baf7a6d54766d2a1e0ceed282e7b22bbb9172f693fdb5edf5ab307278c2a common_voice_kab_18996832.mp3 0d51745ba3f5f5122ef1259aa9a0cd894e003a878e0344eb6d5b7df76d426f89 Teḥka-d ula ɣef aman ma wezzɛen. 1 2 twenties female_feminine kab 4fe3aa9ee675ee2499b42f3b86795481029d5cdeec79cc5c2c8993a46b67e5c50d958a37067711ad9cde81af35b2bb4cfa07437fc4f0ca3dc0ae7e7ba1dd2402 common_voice_kab_18996873.mp3 022bd637e4aff86f76f6b92ed876c9b0f5159e291ee2518e38c37c80ea0e5bed Ičča deg iflu. 0 2 thirties male_masculine kab f38e0324bba531a93fcf92f1459551d50d6953cbeec6318a54783c983ea9742462c4baf7a6d54766d2a1e0ceed282e7b22bbb9172f693fdb5edf5ab307278c2a common_voice_kab_18997032.mp3 06914f275309b10073cbad8fb270d47d0c6555a4190d534636f5f88a60d3129e Ẓẓiɣ tibḥirt deg Izubaq. 1 2 twenties female_feminine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_18997346.mp3 06ce1c565cbec60f8f4d0c287ca71196b0282fc3dc123e5525829a1c6e4938f3 Yettwaker Tom. 0 2 fourties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_18997353.mp3 0951faba445753c3d0f18fbed1bc5e4948948eac76ac132aadb2d64522806315 Yeḥka-yi-d taqsiṭ n tudert-is. 0 2 fourties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_18997869.mp3 383caef506c4f6252f0a78b027622dc60ce3e2500439a8c8f323aab1f6a4ab55 Tettbinemt-d n Luṛup kunemti. 1 2 fourties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_18998375.mp3 2e816da1c22cc00f3c660cdaab184ac7777230df2971c88202edbc921c7e1e43 Yerra-tt i lweɛd n tissit. 0 2 fourties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18998521.mp3 40954a986d3d887ba12e6e3517530ef8bd33e7559099765deb7ddeb78d76f9de Xḍu-k seg aya. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18998524.mp3 41470f79ff3f1bc683b6ef864c9e6bdc2d05b4bbdd1be2771aaa1103805d4e67 Am terṣast deg uglim terṣa. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18998536.mp3 4233e09e6970ce055742b520ab918847625d43c058c410fdaa5d751c92e38e34 D azduz n tḍabit. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_18998544.mp3 36ddc229d1baead426a447d1a9e87ad7716a2aa1574865ad888bd5ec74ad9c29 Hattan tura d tamɣart! 1 2 fifties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18998932.mp3 325ec37142708fa705291a58c31bae27c9028e049b8de7682a554467f02892d9 Tella kra n yiwet i yukren ṭṭezḍam-iw. 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_18998942.mp3 42cdfbf3d0af82c318ebbc5d4eadf6c2c2c60fbca3aa7acddc1bf4f7fe907719 Ur s-nniɣ ara ad d-taseḍ. 0 2 thirties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_18999102.mp3 3b343181204bbf2483dfb346df2beb5ca03063860eb9442a66a401b59f2e9607 Rjut ad nẓer amek ara tili lḥala. 0 2 twenties male_masculine kab 2686021aeb7883412963cab92d915f5efc340317a042bef8deb87c66263bb77810cf2b27a676ca6c26e8fa5842746044c5239dac262a1bfe7a8e4436ef1cb5a5 common_voice_kab_18999239.mp3 4fc97d5b3a1d10bcc2cf1e9ba87778373c9ed177e21682ed3eb41a0ef09bbf66 Armi wwiɣ lεib. 1 2 kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_18999491.mp3 57839bb5b11b864b335080043e3580af583cfe52efaff72a126ad0fdba494205 Ssnen-t akk medden. 1 2 twenties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19000009.mp3 35eb9c8b52ced55465a2d6b96b36657cff26c9fb4f87d9ab34d08d642dc0b75d Ass-a ḍḥiɣ fecleɣ ɛyiɣ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19000049.mp3 51bbe3a8b7daae66cfcdc1c7bf7a3a65f26fc0eb6dc4e32abdeb4b337e03b567 Inher-d aɣyul deg teqlaṭ, iteddu ɣef uḍar. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19000057.mp3 4cd6052b9ddacfc0dd967991e73a675d1a4d1a21d8e2596d50897065a5c66949 Ad tṛeq deg-i am usafu. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19000061.mp3 5422008e68fd1e762cb288a2f0ba0c82f7ad4b248611597f2156545c2fb37d3f Ameẓlu ur d-yelhi d ccɣel-is deg tɣiwant-a-nneɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19000071.mp3 59d31b073527c0488b7198973ff9ec2af86c53ad8493636b6cf192809aad023b Ilaq-aɣ ad d-naf ḥedd i izemren ad ɣ-iɛawen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19000081.mp3 2aa56401b664dbd3e60c60d6a46713ed861145de05940e7aa372e5e21b58ffb3 Ufiɣ taqerεet-a mi lliɣ ttmerriḥeɣ deg teftist taṣebḥit-a. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19000083.mp3 5a3c8075886fd95cf38bb8c6591be5520e5af145cc674022c4c7c068a07ec95f Itess seg umeẓẓuɣ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19000092.mp3 5738ac42d59a5e265dd4e166af3da4b66e512fa2154c51dc1a9b9145bfbd22bf Yir wal issenday urfan. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19000094.mp3 395346221932bc7a223403257fda1de56fdccde30ed86f26bd6d4dee3298e6c7 Ilaq asebdeɛ deg tefyar, mačči d yiwet kan iwmi ara nettɛawad. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19000096.mp3 593d3fb2b58960898be2ea4601e21a0fa04f99451ee977708206aa2d96575677 Llant kra n layat deg Leqran i ixuṣṣen deg tmeẓla. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19000104.mp3 5544362dea54ea8ceb6e5822373b73ba64bb29142fa7aac00d8e19099957e104 Rran-tt i lweɛd imeṭṭi. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19000125.mp3 4f617d11c2f265232cd9ec72a8cb240a26629477b4bd445b5a7ef606c6988207 Anta tin ur d-nesteqsa. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19000133.mp3 33feaf510e00d4748078617227b8530960f7bf737b2ba13bca27294f1ce35916 Amyag yesεa anagar yiwet n twuri, akken yebγu yili umkan-is deg tefyirt. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19000157.mp3 327249b80ed59c521ab0f13c22c83cae0f9e4c8d087df589d6e706a2bedf0a02 Mseḥṛaqen taswin. 2 3 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19000160.mp3 5661e250d3fd59f95e88229faf8545687c3b8f5eb8d9603196e393ce802ddc11 Uhmeɣ amek meyyzen ɣer taɣaṭ. 0 2 fifties male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_19000741.mp3 56f356e8381a6da03abd269fbea526f5d0eba42cef42bbeb451ff154e7e7afeb Myejguglen am iselfan. 1 2 male_masculine kab f38e0324bba531a93fcf92f1459551d50d6953cbeec6318a54783c983ea9742462c4baf7a6d54766d2a1e0ceed282e7b22bbb9172f693fdb5edf5ab307278c2a common_voice_kab_19001084.mp3 63dd0d168dde56a7cb159da222eef566aa74c8bca63c8314bb735e60ecd5580a Yebɣa ad d-isuffeɣ adlis. 0 2 twenties female_feminine kab f38e0324bba531a93fcf92f1459551d50d6953cbeec6318a54783c983ea9742462c4baf7a6d54766d2a1e0ceed282e7b22bbb9172f693fdb5edf5ab307278c2a common_voice_kab_19001086.mp3 6000ee17f9d5c107711e09e053d776eb3cac0341143084b0c9aeba903ba6afaf Tεezgeḍ? 0 2 twenties female_feminine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_19001235.mp3 3d93d71858bce6965e8452551869f1c48c292f57cca3f9b5f0b170a5c625cf58 N wi-tt-ilan? 1 2 male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_19001955.mp3 6ebb3491e02db739866f3ca8402cc80a7dafe21044c8b14a2a682aa834883893 A tewɛer tayri a winna. 1 2 male_masculine kab 078ca94809fb2b28cf24b17db9bc1fdc22f371751fde460b5e001dc484771ae88f18e41ba47be3b464f83eb98c67b6c1ed5e155ff64ff35bea1e7977aef9db90 common_voice_kab_19002114.mp3 6db3569754158704c7e3f625289f960d91ff176a979d8626c2aca64c6612b667 Yegma ujeǧǧig i tigert. 0 2 twenties male_masculine kab 078ca94809fb2b28cf24b17db9bc1fdc22f371751fde460b5e001dc484771ae88f18e41ba47be3b464f83eb98c67b6c1ed5e155ff64ff35bea1e7977aef9db90 common_voice_kab_19002117.mp3 68f9be913e54710f45b8a6fe96086b244527446a3dc061d81493090dd4203112 Ssiriden tuɣmas-nsen yal ass. 0 2 twenties male_masculine kab 078ca94809fb2b28cf24b17db9bc1fdc22f371751fde460b5e001dc484771ae88f18e41ba47be3b464f83eb98c67b6c1ed5e155ff64ff35bea1e7977aef9db90 common_voice_kab_19002182.mp3 63910c34a00d3ce18a4ed0d064b7cdbc4abeeeff2ebef982f39bff9b6420a26c Acu tenniḍ deg usenfaṛ-a? 0 2 twenties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_19002764.mp3 7864af0b89ffd85589beb0d12e2fa11f75cb007693ee104b6fccff361ddc8859 Yiwen ur ak-d-isell. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_19002765.mp3 569a70008bf50de1112ba1a94aa77d3f51e4a03c0811ceb2b625cafd0627f33a La εeṣreɣ de ul meskin. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_19002846.mp3 6883a8f44c79e302c870eb8764d853edd8e2be4f2b6cd4f6fd7a608500f8d2c8 Dɣa ɣer tagara yuɣal d axewni ameqqran ibedden i tillut i t-id-isellken. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_19002854.mp3 5e5f2e6d0b274839c54e9ffa34c06c63115dbbddf71404d09f4ab7371dc8344d D ayen ur nemεin. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_19002974.mp3 761a5e8a2200fa5124f4b8a1bf2c95188be1300daa2533c9c38a635b32db5018 D lfula seddaw tuɣmas. 0 2 sixties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_19003054.mp3 65485ea43b9082f26edc8ae4e0e357d019674a1ee0190875f85b6163ca42d728 Akken ad nezwi akufir. 1 2 twenties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_19003065.mp3 8043d72001f812a5a66ade46bd0274a2954fce64eaf44e0c06b24d913838f595 Ḥemmleɣ-ken i sin. 0 2 twenties male_masculine kab 553b38c15ad5cc3e0f3edf3b6a63039a2e9736f65ac9f67d56c1dc7a0db6f9eca7d309fe2e7f1f3c2b1ae079ff6cca3fd861220049e2c724b839d90cdfdc7f5e common_voice_kab_19003074.mp3 5b524515d61960785e523c387c95c9f2ca1683b24958ae53ee8d0629c22c9fcd Yejbed-d amara yenhez udrar. 0 2 kab 553b38c15ad5cc3e0f3edf3b6a63039a2e9736f65ac9f67d56c1dc7a0db6f9eca7d309fe2e7f1f3c2b1ae079ff6cca3fd861220049e2c724b839d90cdfdc7f5e common_voice_kab_19003077.mp3 82305be200041bf1c8c8698309de726448e1571557543de0bd77b5cc63915ad5 Amek ara teddu tmurt-a. 0 2 kab 553b38c15ad5cc3e0f3edf3b6a63039a2e9736f65ac9f67d56c1dc7a0db6f9eca7d309fe2e7f1f3c2b1ae079ff6cca3fd861220049e2c724b839d90cdfdc7f5e common_voice_kab_19003080.mp3 81c38d48d4776a4fc9ca85be31378745171c677ed38788d894ca8750aa62f1ad Yeqqim sdat n tḥanut n yiwen yesnuzun idlisen. 1 2 kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_19003087.mp3 75d45baab00b2466b5f26926c254af705ccf43ace350cc08ef6e59fcabe622d5 Kul wa efk-as lkaṛ-is. 1 2 twenties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_19003093.mp3 6eef87df54f3243cd945ba37738874a81303ab959bd521b171834fd16a383acc Di tmura tutrimin selmaden i warrac tussna, dagi selmaden-asen tamettant. 1 2 twenties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19003947.mp3 8608a03c90dc9a722c45b3fb5d1ffe3e863fcf7a598db56cf342a341a6e14fa3 Aqaruy-iw, seg zik, yeččur d tikta n tnemḍar. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19003987.mp3 6f53d41d17540dc128945ef8855e1ba094817b47dbf87c8aeb2f59d6b8978653 Teḍleb-d ad tt-nernu ɣer ugraw-nneɣ deg Facebook. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19004030.mp3 80450a4abe70cc9ab0cfaf2772ad9029b6ff3702923cd5475889d5167673eeb3 Ẓẓay ccɣel-ik. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19004057.mp3 779946aff3280d09125614427a3c0b90b94cb30ca7b171d66356d3cc8fe6a5e3 Ḥess i uẓawan acerqi tceyyxeḍ-as akken ilaq. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19004059.mp3 65b4728e6274cb2cc9a42cfeada95513842f36b4a903caf06bb7702c11fca8d9 Attan theddeṛ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19004070.mp3 8380001dfbae17d00385a535d92e76e760ab1f676f7906a73542df6c04eb7a20 Yessenta ubennay amesmaṛ s tefḍist. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19004142.mp3 8c863d50b7cb14caa0f59e2520339b38a35e4a17b85da07fbc5f8c2d053d6c68 Ssaɛid Seɛdi tura yerra-tt kan i imagraden, yettwennit-d ayen iḍerrun. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19004173.mp3 8d6ddba66d8e35ab6f0068d87985d96198b03ef330eb567d82cd8a8127f07aa4 Ass-a ḥedṛeɣ temseṛwam. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19004181.mp3 90dd98e6f06760fee3bfa09ed052079c4aa0b0a5f35840906f114cbb9ff4b9f1 Nenneḍ nettel. 1 2 fifties male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_19004793.mp3 41fabdb5c7841f6c71b5fee4a5705fe6233f33c94e239650aa85c66585daebe6 Imi ibɛed-aɣ ɣef allen-im. 1 2 male_masculine kab 078ca94809fb2b28cf24b17db9bc1fdc22f371751fde460b5e001dc484771ae88f18e41ba47be3b464f83eb98c67b6c1ed5e155ff64ff35bea1e7977aef9db90 common_voice_kab_19004945.mp3 7c8fd1936709b34e96ea11796bbb88f75eef4aca06affc4ef40c1ff14fe17c5e Ur yi-tettalseḍ kra. 0 2 twenties male_masculine kab c969232dcd33255d46f8bb9355fdfb9372c9084320846176b0e8fc284321b0ad7b0b4b7f61431971150e0f20603bd9e5b2dfc5193eec0f11bab618e4b3665759 common_voice_kab_19007192.mp3 b2b2078d0118db6231ea28471f59aa1a53c1f45646e572a3e0c6c0f5fff8129c Teqfez deg usewwi. 1 2 kab c969232dcd33255d46f8bb9355fdfb9372c9084320846176b0e8fc284321b0ad7b0b4b7f61431971150e0f20603bd9e5b2dfc5193eec0f11bab618e4b3665759 common_voice_kab_19007244.mp3 83c7bacb180c4f942ffc22f89251798c8424a54dc0996fdd18fcf6931ed6223e Anwa i d-tewwi? 0 2 kab c969232dcd33255d46f8bb9355fdfb9372c9084320846176b0e8fc284321b0ad7b0b4b7f61431971150e0f20603bd9e5b2dfc5193eec0f11bab618e4b3665759 common_voice_kab_19007294.mp3 8ba4c49b7567cc543765b4630b8164b68093676b87ea5f7f8921ad195f2f7949 Yeqfez deg usewwi. 1 2 kab c969232dcd33255d46f8bb9355fdfb9372c9084320846176b0e8fc284321b0ad7b0b4b7f61431971150e0f20603bd9e5b2dfc5193eec0f11bab618e4b3665759 common_voice_kab_19007298.mp3 a44acf53c2728b0bdca62474e6b8d37d4d1554507a5ea073982291a1c2d7e344 Xdem akken xeddmen irgazen. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19007363.mp3 a9959debca633e095f3c8ed16adb9de218a5005e9b41eea4da645185bf33542c Msudanen wid yemḥemmalen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19007376.mp3 b4feeaa74c040aa601ad09a68f92db05601d695da99fc52c2a04556d3f2fb7cc Neṛwa tamɛict n ukessar d usawen. 1 2 fifties male_masculine kab f38e0324bba531a93fcf92f1459551d50d6953cbeec6318a54783c983ea9742462c4baf7a6d54766d2a1e0ceed282e7b22bbb9172f693fdb5edf5ab307278c2a common_voice_kab_19008237.mp3 a911127d4c6133e6077f51f89dc1152627f5cece5e77bfd1e3c7ab3673e574da Ṛuḥ ad teddudiḍ! 1 2 twenties female_feminine kab f38e0324bba531a93fcf92f1459551d50d6953cbeec6318a54783c983ea9742462c4baf7a6d54766d2a1e0ceed282e7b22bbb9172f693fdb5edf5ab307278c2a common_voice_kab_19008288.mp3 91993777ff2a97448801373b6ab38479f2c19c2884ef4c03e0044d96a2c3fdc4 Xedmemt-t tura. 1 2 twenties female_feminine kab 251fa17d2925162cdbf5cb81ed17f83988815e12df9e010b9ca16ad671783b68dd940ad073821a4ffffc5f1d1a00debb657c878490b2e30573feb37e196af5ca common_voice_kab_19008305.mp3 ab386b55b5401f918a849c39a30a70e24b2245cafb4e72c4200d09a1b7610482 Yezmer Tom ad isker lmakla. 0 2 fifties male_masculine kab 251fa17d2925162cdbf5cb81ed17f83988815e12df9e010b9ca16ad671783b68dd940ad073821a4ffffc5f1d1a00debb657c878490b2e30573feb37e196af5ca common_voice_kab_19008335.mp3 bad7f23fd64502440dadcb8fc07a0e90c9e20b5a5908ad1af6577fd1eb1cf480 Wissen taneɣmast-nni ma teɣra? 1 2 fifties male_masculine kab 251fa17d2925162cdbf5cb81ed17f83988815e12df9e010b9ca16ad671783b68dd940ad073821a4ffffc5f1d1a00debb657c878490b2e30573feb37e196af5ca common_voice_kab_19008388.mp3 9f0dfb858c6e00abd0ca532577b9f03689e8497968077d25daee6761a8fd5289 Yella ḥedd i akent-id-isawlen? 1 2 fifties male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_19008861.mp3 a394f0426f0d709b5c7be01ac20a94d74a638c2e39bc0f5ff2bbb7cfe29197cc Aḥiwel, aɣiwel! 0 2 male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_19008862.mp3 c90168ebe1c9846776637149e70c39a4354396311b2c3e08be05f6c56ae356a1 Ḥemmleɣ taɣuri n yedlisen. 0 2 male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_19009033.mp3 c0bd496a7232943490a3927f541a12323985270954dcee512b6edbf7508dfc5c Ur cfin ara fell-as. 1 2 twenties male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_19009850.mp3 c93f255a949a08457ec0ac38497cdfb43402ba4027ebec2a74c1832f4c9be05f Akken i d-yuli deg ulawen. 0 2 male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_19009939.mp3 a42926a8723dc2ae086b612ad611ad6aa73c114b9832b46a8311f3ca7e621ca1 Bɣan ad d-awin aknic ar wexxam. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_19010078.mp3 ac508d4ad846ee653eacbbaadf4f96f51ec5798180fff267e07541d1bd90127c Ɛeddant leɛwayed ur nefṛiḥ. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_19010111.mp3 ced97cbb0c0291d00ad16c9fd524a4c21008fe41ad10faedde7ae313e3fe68df Tenniḍ ad beddleɣ amḍiq 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_19010228.mp3 b88cc72c3fc1ea2c2d119764c927219c131949a0d66a13f10953c4f4c4b8bc99 Win iṭṭfen imi-s, irtaḥ. 0 2 sixties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19011424.mp3 bfffa4321e6f653348e7110032c455e1b04b9b1513e80f9cf673e52f1216a6dc Deg leεnaya-k εreḍ amek ur iteffeɣ uqjun-nni ɣer berra. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19011440.mp3 d3d0ce1bcb5c4c10b2901a9dbd44d2fffe8cc73e709a2762de5320370b71cb96 Ur d-iqqim deg-wen uṭenṭun. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19011463.mp3 d4fe1056b5b02fbb575207d9315e3a67378387c0355a4b4f079d0de11de9bb9d Nnan Ḥewwa yekkes-itt-id Rebbi seg uberḍi n Adem. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19011464.mp3 cea5146e0525cc91389f94f85a6056e1ee427fff23c0791abad21c1289728184 Ulac di teṛbut tekfa. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19011465.mp3 d7cfba3d3ee5764037b4014612c49a114a18f4a178bd6cfef9b5cacfd0386153 Amek ara yexdem win ur nečči? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19011498.mp3 4f243c6d19cb24706a939cd3fcec9ab1d138f0ecb9462b7d52f884c53c60df5b Teẓda nanna abelluḍ akked d lbecna. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19011515.mp3 d6809859b7f320015afddc6f798b35b7cede8f40671efa158550656ff1d75425 Ẓẓher-iw i ẓriɣ yeɛkes. 0 2 fifties male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_19011618.mp3 da486b3679a5ee9fdbbf22898024630483e035ccb88af85e21ba3455ec077c61 Anta i yecfan fell-asen? 0 2 male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_19011872.mp3 d3a08e39be67b065502edb04e135df02cf4820bcd904b30a3c78fb6264603522 Ɣas ruḥ ad tnadiḍ wayeḍ. 1 2 twenties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_19011874.mp3 c64170fc960386ed841f5055a26e9b0cafce93d24cb18597e4e6da365fcf36fa Acu i y-isswehmen maḍi, ziɣ ur tḥemmel ara ayen isukṛin. 1 2 twenties male_masculine kab f38e0324bba531a93fcf92f1459551d50d6953cbeec6318a54783c983ea9742462c4baf7a6d54766d2a1e0ceed282e7b22bbb9172f693fdb5edf5ab307278c2a common_voice_kab_19012712.mp3 c548949e61bd8972d64d5c07241a7149d607ea5994b34a66ed0e22f9aa74f7e3 Ɛawen-iyi ad ffɣeɣ. 1 2 twenties female_feminine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_19013018.mp3 bfaf99649c0075c910db098b09b7237d43485d80d98f0613af7fc44d931afe62 Yemgarad yisem ɣef umyag deg umḍan n twuriwin. 0 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19013076.mp3 e6be87b0043edc700bd2572d575c2eb328748e7905e80b112ce735ea4940a0fe Cceṛ akk yettmaggan ideg ilaq ad yettekki tikwal netta s yiman-is. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19013092.mp3 71a0e21d437f24ad9adfdaa4df5084e376908a231f4f8b30242a5a59f215a5c6 Yezzeqleṭ uɣyul-nni. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19013112.mp3 c9fc0f6ff2617259af9d4a582285771b1c1dfd20133c7e91beae8a0e947bdf80 Rju ad beddleɣ tawlaft n tduli deg umaɣnu-inu. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19013113.mp3 eaeffba5ca235ddd2d20bc4d6d61e0cca262768fb5dfa2b14876ea2ce5f33c17 Nebra i ṭṭbel deg waman. 1 2 fifties male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_19013536.mp3 ebded397cb6234c66f92e61dee68db333f62b3832f606de1cb14175680ccf4a2 Aqli-yi seg wid-nni tenɣiḍ. 0 2 male_masculine kab 1cf961f4433b9ca4bb28330337cf2d667991ba7db2139a73a87308b8cbe0b25b39f33e121c9e4a72ced779c4bf8d47d5423aea8cbafc56bccf323559476acc5a common_voice_kab_19014192.mp3 e6ffb801cfcf617f153c8be286512c1a61f0dbe6c2f77b940a09307b6dda207c Ma bɣiɣ ad m-heḍreɣ. 1 2 kab f38e0324bba531a93fcf92f1459551d50d6953cbeec6318a54783c983ea9742462c4baf7a6d54766d2a1e0ceed282e7b22bbb9172f693fdb5edf5ab307278c2a common_voice_kab_19014324.mp3 00247cc54c656632fd3ea705396fc25211d588b41c3f5f433699d86568a8a38e Tura drus i ikeččmen tinedlisin, ttruḥun ɣer tpizziryatin. 0 2 twenties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19014736.mp3 e2a35a43f7b7e1f03cb0d935b62af5657c5a95a23cbac4a20c00e943e8c8fc81 Deg tmurt n Ityupya i d-ufan lqahwa tikkelt tamezwarut. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19014755.mp3 f02ee962fbb17448946da91a687399c334229aaf8dc9f2d002fefe099f096267 Nekk i yeɣran tafusi n lehhu d wayen yelhan. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19014856.mp3 efe8dadb901f8fb2f6a5d5f59432e4dd0e73e5105672bce46db749e9213a627c Sarament ad sɛunt aṭas n yedrimen. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19014935.mp3 c4a1d4d1b93ed98dcb7fe13c9cc22727e93b0e5604ba72a0421b67d46159aade Fell-am ẓemmeɣ-d allaɣ-iw. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19015182.mp3 1730138ae595ee7a35f2806e04d7753e24c205cabdc1ca4355a5456a42515f7d Daffy Duck d abṛik n wunuɣen urmiden. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19015198.mp3 187959acb198c90e406f24768090ed79125b472725c1bd9571bf27d0ed96d1e5 Tɛedda fell-as. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19015340.mp3 fdddfe6394ac40bbd631cddef0195aa0a332b1e3ce820cedb21080ddc1a1529a Ad tkecmeḍ ar waxxam. 1 2 thirties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19015407.mp3 051dcaecd154c815713d024e3f76c4a738644b383017bf7cb7a1562fce05993a Ttkemmileɣ aɣenni. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19015410.mp3 0d86886fc3fd50eb737c99b6e9f5b3400e8fd573c61e880ec26b8496d84a17e5 Ur nettcuddu, ur nfessi. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19015413.mp3 0c5f06ec03069a2c00fed33ee4975029637835f8ad3778c12aac0a0a8862b087 Yella walebɛaḍ i yeṭṭalayen Tom. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19015427.mp3 0f725f225578f9ced54544a499be46e8a7132a82eb66ad73a1b15e482af9b6f0 Anwa i yecfan fell-asen? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19015442.mp3 12de4f5295272bda6ef450b865c3f03d19f29c7097735420b8ff6dae62c680aa D tasnareft taserdasit i yettreṣṣin deg Lezzayer. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19015450.mp3 0a46d6c35691f655cfc7e84fabc5b21cf7a0ebac6e61aa4835ec22e8f0eb122c A tuzyint mm lqedd ubabmbu! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19015456.mp3 1d275f832074916e7250a0177558bc53f9ee648152c6e894de3e6acd00c81b1e Lukan ad d-ɛiwdeɣ asemɣi. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19015483.mp3 fe809fab029d7fe8be9d04b877d4f7825949dd15e0dc6eb7957ba82764fcb881 Isem-im ad t-sefḍeɣ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19015496.mp3 09cf6594a9a1c37d475ea6418b950207de52a717fdd2728b37416f81335e6b3c Yeggan ɣef udekkan. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19015529.mp3 0a4196b89d6b62c33ea5c9f1f508f011642e625f36550c45b1a6797ec270dfe5 Tizelgi, ula sani. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19015577.mp3 18e7a736ad4b5484a9993353e0c814d2759e6dd2d4c000c60975af7f0b74964f Imlal wabbu-nneɣ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19015590.mp3 0e21bada16f04623860d90e4da1da0d7984507f40ea175b0437fbe374802d5e4 Stqerreɣ-d s lfalṭa-w. 0 2 fifties male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_19015839.mp3 1b9735c3235903aa0f9007d78d83329e0506c9b009beba42fc20655fd27ba4aa Ur d-ttawi ara lhemm i iman-im. 0 2 male_masculine kab c969232dcd33255d46f8bb9355fdfb9372c9084320846176b0e8fc284321b0ad7b0b4b7f61431971150e0f20603bd9e5b2dfc5193eec0f11bab618e4b3665759 common_voice_kab_19017611.mp3 28ce0b10da11c4a4dcbb515192af963220083148fd4f91cb3ea4f015de01949b Argaz d tiqqit, tameṭṭut d tabaqit. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19018252.mp3 299ccafa8e54a100e6e40439820af8e3d5c5cc7e516b89af96e1f0b62b08432b Yella ḥedd i yeṛẓan taṣewaṛt-iw. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19018262.mp3 2b2765359e3f31140240f70864603d0c784d84108b251e7b3c504c0b1ee7cfb8 Tebɛem takeṛṛust-ayi. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19018264.mp3 02835d0a3555a576ee44238cd7daadaa9015b4c65538812516d40b80256cb5d0 Ur iseḥḥa ara lsas-is. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19018272.mp3 29c4d14dc803b899578dba2cf06b0f4a1b004e6404b608e29137fa28747c8ad6 Ɛeqlen-aɣ yizan, nuḍen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19018276.mp3 26de26dcc23d4100e6c537f269dbe0519741d9952521e4286b7783abaf0a8677 Yugem-d Ccrif seg tala taqburt asmi i tt-iẓur. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19018279.mp3 300e6ba3a828f8b725e263ec225f654ea8d549fc726ab8e9834a385472d91bd7 Llant tuddar anda ttɣiman medden ɣef yiẓekwan. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19018292.mp3 2079c8c9ec70ab3402a47f0564aeb5b99ba089c73b6d43d6d1c77618f5d8445a Sliɣ i yemma tenna, a mmi ifadden kkawen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19018293.mp3 1a96078d5999a61b1083d3b801e5db537a4c157a832948df697411da686dfb25 Meṛṛa-nkent kunemti d sut miḥyaf. 1 2 fifties male_masculine kab f38e0324bba531a93fcf92f1459551d50d6953cbeec6318a54783c983ea9742462c4baf7a6d54766d2a1e0ceed282e7b22bbb9172f693fdb5edf5ab307278c2a common_voice_kab_19018311.mp3 c30e96b14f1b71dbb1b2f5b20d4a02efe137a00cd39b053a93ddc86e5900a5b3 Di leɛnaya-m qqim da. 0 2 twenties female_feminine kab f38e0324bba531a93fcf92f1459551d50d6953cbeec6318a54783c983ea9742462c4baf7a6d54766d2a1e0ceed282e7b22bbb9172f693fdb5edf5ab307278c2a common_voice_kab_19018312.mp3 13897db971ceae743ef7d82ab440d663e66a69a20275ad6047ed7914e0aa5d3f Ẓeṛṛeẓ akin fell-i! 1 2 twenties female_feminine kab f38e0324bba531a93fcf92f1459551d50d6953cbeec6318a54783c983ea9742462c4baf7a6d54766d2a1e0ceed282e7b22bbb9172f693fdb5edf5ab307278c2a common_voice_kab_19018314.mp3 aa262241457d208229514a552f7d5f79810979b1f67f420e405d8a66c2d8fa25 Tella kra n yiwet i d-yeɣṛan tura. 1 2 twenties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19018326.mp3 29fdef5dce3a329456a21694ae116c1490bcbb873d0733773ed1a6449ab1caa0 Tesɛamt lḥeqq. 1 2 fifties male_masculine kab f38e0324bba531a93fcf92f1459551d50d6953cbeec6318a54783c983ea9742462c4baf7a6d54766d2a1e0ceed282e7b22bbb9172f693fdb5edf5ab307278c2a common_voice_kab_19018330.mp3 33feaf510e00d4748078617227b8530960f7bf737b2ba13bca27294f1ce35916 Amyag yesεa anagar yiwet n twuri, akken yebγu yili umkan-is deg tefyirt. 0 2 twenties female_feminine kab f38e0324bba531a93fcf92f1459551d50d6953cbeec6318a54783c983ea9742462c4baf7a6d54766d2a1e0ceed282e7b22bbb9172f693fdb5edf5ab307278c2a common_voice_kab_19018334.mp3 26c710c0ac51e54670fb42c0a5318ccc703ceee7f8afb8271880e885718c8b7b Numidya tella teṭṭef-d agafa n Lezzayer n tura d tuget seg Tunes. 1 2 twenties female_feminine kab f38e0324bba531a93fcf92f1459551d50d6953cbeec6318a54783c983ea9742462c4baf7a6d54766d2a1e0ceed282e7b22bbb9172f693fdb5edf5ab307278c2a common_voice_kab_19018340.mp3 2b8e3e1b460b0a2c2dcbe39bb66306cbe665d6f41d2fa777b5b60e8c548a2cb7 Yeqqar-iyi-d wul-iw yella wayen deg acu i s-lliɣ d ssebba. 0 2 twenties female_feminine kab bf332825d7e7d68d89160417024e5c9385521d2ae627e6f4c1e129dff7478c8fa27eab1cfb83750f9dd361740ab91ff60986359830965e1e350447e33e838882 common_voice_kab_19020025.mp3 1c463779c5030a397a812a23ea1d5acc898f2fde299d94558da6714ae6ed1274 Yessusum Tom. 1 2 eighties male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_19020232.mp3 096e1b2e2bb7188dada134816dba246c4c7965a709a61c11db55eb7dc57911e1 Deg-s ɣerqeɣ dayenni. 0 2 male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_19020328.mp3 42104c47b1457645fce405c70057d6edb22dadfe6e10d6210ea42800932a66db Akken tesseklasem i tferreḥ yes-wen teqbaylit. 0 2 male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19021771.mp3 21835258618c602f9af2b43d78a4ca2ca5223c51c27d2f0e9e7d88f5d55f84fa Yetteɣṣab di tikli. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19021824.mp3 d93afeb3999441a1bb8ddfdcfc82acf09a8cf3924f48feccc9897e73a4160f7a Atan yeẓẓel ɣef ukanapi. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19021827.mp3 27a50bf2424e8600aa23ae3c38e8e3fbcee7e24c86a4658208f736fb737d5140 Zwir-it ɣer zdat-k ad t-twalliḍ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19021868.mp3 05fc0ae9eaebebb38ec7fea6ce7f111a54e5f685cc925ba7130c358d5645c3c8 Nettɣaḍ kemm d nekkini. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19021872.mp3 387042cd96b7b2847753b079f9a885b36f7e7481d7191e39e095e9ca55fff547 Inna-d : Mmuh! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19021908.mp3 274d23075094e98f7852c3b1be231cb4094393aca802dda0b6a56c9e549f243b Annaɣ a Sidi Ṛebbi, err-iyi ɣer taddart. 0 2 fifties male_masculine kab e4816cd7af32e4413f0efb07e4b61585401dce0daa6b376bbe3adba0c6f88954cc896856dc577103b782599eeeacca3da383237e69556c37140f6bb03e1ab611 common_voice_kab_19023180.mp3 3773a38a1a06cba4a3866a847eb5c8624d004161dc069d9fd13592a158c8ef8c Amek armi d-tettmennim akanic? 0 2 fourties male_masculine kab e4816cd7af32e4413f0efb07e4b61585401dce0daa6b376bbe3adba0c6f88954cc896856dc577103b782599eeeacca3da383237e69556c37140f6bb03e1ab611 common_voice_kab_19023189.mp3 284164d3473ab05d8bb6348071ef8b16cea508c27dd2291e320eb8fe4ff2f9ea Wissen iwacu yeffeɣ Ssaɛid Seɛdi seg ukabar i d-yesnulfa. 1 2 fourties male_masculine kab e4816cd7af32e4413f0efb07e4b61585401dce0daa6b376bbe3adba0c6f88954cc896856dc577103b782599eeeacca3da383237e69556c37140f6bb03e1ab611 common_voice_kab_19023192.mp3 3f9a3f0dd80567f9436c64af12cc7bd68b355e055558a31ad2017bca8b407d29 D idammen i yuzzlen ara ɣ-yezzmen. 0 2 fourties male_masculine kab e4816cd7af32e4413f0efb07e4b61585401dce0daa6b376bbe3adba0c6f88954cc896856dc577103b782599eeeacca3da383237e69556c37140f6bb03e1ab611 common_voice_kab_19023201.mp3 3fe9374e7eadb82d38e02f1fb10059efb2e5993f9073ed506b79b756c2e0c84d A bu snat, yiwet ad ak-tṛuḥ! 1 2 fourties male_masculine kab e4816cd7af32e4413f0efb07e4b61585401dce0daa6b376bbe3adba0c6f88954cc896856dc577103b782599eeeacca3da383237e69556c37140f6bb03e1ab611 common_voice_kab_19023202.mp3 44af4758d69acdeac0c1e9bdb93866db8cac8560ee1789410045e64de401b0a0 Taklatin di tekwatin. 0 2 fourties male_masculine kab e4816cd7af32e4413f0efb07e4b61585401dce0daa6b376bbe3adba0c6f88954cc896856dc577103b782599eeeacca3da383237e69556c37140f6bb03e1ab611 common_voice_kab_19023203.mp3 f27ee14df3c56a8d402f8d0e478fed729ce5e61745b06149e3a62cbdd8316bbb Tmeyyzeḍ i tikci-nneɣ? 1 2 fourties male_masculine kab 3c5da1da0689be4329e7647a7fed2541ca9242ffcaac24a195c29d2fe26f7414281115e0ed341dadd946060067af15090d774dc0f647858957f3b4d141dc7916 common_voice_kab_19023634.mp3 3c1df46d32e27553fe10c54fd829b7d6fbe2c6b39c36383997c0bf26c07bd611 Nebɣa ad nelmed kra n tuɣac s tsepenyult. 1 2 kab 3c5da1da0689be4329e7647a7fed2541ca9242ffcaac24a195c29d2fe26f7414281115e0ed341dadd946060067af15090d774dc0f647858957f3b4d141dc7916 common_voice_kab_19023912.mp3 49770c70919317a7159a4b6606fb833e449aa3c10f65cdb9c63a2fb255b5b0ec Tugi ad k-tettu. 0 2 kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_19029583.mp3 504ac24c351449e173b5e81a2c35ddbd5971ab9cc1593923c6d0a1a5d1db67e3 Ad myeẓḍaḥent deg ussu. 1 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_19029584.mp3 5031dfd64d2bb14620367ab9079e148ead99024a4e0eb587251008613ccc7015 Meqqer wungal-nni, ahat yewweḍ alef isebtar. 0 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_19029681.mp3 51bbe3a8b7daae66cfcdc1c7bf7a3a65f26fc0eb6dc4e32abdeb4b337e03b567 Inher-d aɣyul deg teqlaṭ, iteddu ɣef uḍar. 1 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_19029925.mp3 5bf7a06f19f00f655e1ec7baea6fec5e753a61bca43a8f60032e02b987685cac Alluy tetbeɛ-it trusi. 0 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_19029963.mp3 4baa6c3a507cc111e664ac39c20a27da44745cbc23b611e566312b66ad504421 Tom d Mary ruḥen ɣer yiwen uqussis agmaẓri. 1 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_19030047.mp3 52279747fd5c8e7ff2936731251958fa88baec0ae6197a5ad8a24998ef70992e Tewwi-d akanic ar wexxam-is. 1 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_19030308.mp3 166023946af5ee31efc64d3886a89f7e0a1a528eb583301244a0c115bb31a0e0 Win ara ken-i d-yerren. 1 2 thirties male_masculine kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19030511.mp3 429d7b291f3d9372bf2ec534c7b3a1b1676a50a4ef45fc74f0ea90f3c1c83913 Tarwa-m ad ɛassen fell-am, i wakken cedda ad tixfif. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19030555.mp3 536873d4b2e33db8b242ac6cd544a56c9faf3279ef4e894f7cf731881e2d89f6 Anda i trewlem? 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19030558.mp3 55dc22c172c25de0eef022d5f70147307faa3c2aa050e48fd3c974dbac22c42b Tebɣiḍ kra isehlen ugar? 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19030579.mp3 5e9a06a811bc427fd93e04b9afc97307c4632ae1b59c13a220c092a6f417886c D wagi i yes-s tebna tfekka? 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19030634.mp3 5f227c9e07fc0546b53afbcca1ebed66be3eab2d5b236b8c297dd681b3aa1059 Ejj dagi akk idlisen-ik; jmeɛ-d iman-ik. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19030717.mp3 5ff39ebc3e643240acde667bd9f7b481ff73b1ef40a72def629b5888c61faedd Aql-ikem ḥaca iman-im. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19030739.mp3 54843a2fe473c41ac83ca5c409d83ac7275dd80ddba1ce9eb3554e5d328d7beb Awal-im d awal, yenta deg ul, yeggugem yimi. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19030740.mp3 51007952d4848b2ba2227dfded7cddfc9ad355ecadca2b4a293a5e83cd6af298 Itett uqjun-nwen? 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19030754.mp3 493b6cd865129f13affab21906bb989209b3256cffeb2b558e0deebee2a38257 Iqquṛ am yiddew. 0 3 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19030758.mp3 63c74d7a9eb1341e186603c38de5b95af0aa37835f283040afbedda2dd55f100 Iwacu ur tettruḥeḍ ara? 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19030850.mp3 5e3859f77a2a5012269643ec7353b9fb28ad0afb393ef884a8a51161bbfc395a Bɣan ad ɣ-snejlin seg akal-nneɣ. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19030854.mp3 675bb5b0d20b6a4cc68205015fea7f97f537c857457871062774683883ff9845 Ḥemmlen akk tiɛelǧiyin. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19031975.mp3 6475c0c2fb1961cb5ae8310c9b628b5e5b95a4cf2d48fe90fdfbf9ea3d176832 Ddeqs n tefyar i yettwaskelsen. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19032091.mp3 61caa4b0e6a8c8383316ba499f672ba1b2261be21cbcf7486bf95ff6a09c7966 Ttemyeḥmaẓen wa ɣer wa. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19032099.mp3 62267095fed1fd06a0abac67dc2d1d478d63266e6474d592c146b3bb01a52feb Itett uqjun-im? 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19032100.mp3 0970551f17d2daf50e1b9058d61b8ee7c8217b35b18c599ff2b5de7f0dc72e05 Iɣaḍ-iyi ad as-kemmkeɣ. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19032110.mp3 5e9ef002e4034d9b4460bb03fe1f4b5055ce11989d97cea1ebc566b38428800d Sseb si temẓi. 0 2 kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_19033213.mp3 61fcd7010d5a7259c010d59050800d8f36c02c7bbd906bd028c743e9b66b7663 Tella kra n tɣawsa i yesserfan Tom. 1 2 fourties male_masculine kab 7158c8ba6881d801efa373155181386c9c0b9ed6359b217e33396bef044eee734bf8e9dc196e755318d97a5d2d37a2db49d8f1ee5d269856497b65725f5aff7b common_voice_kab_19033918.mp3 69fa2ea85fe0ad2338c5c74764a790b42b101514a140f1e7a54be9bb28402fd0 Ur ɛeddan ara fell-as aṭas n wussan seg mi yemmut. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19033977.mp3 4e8547ec36fd703c15dbd0a1b2d8ca5466fa6aa572640edf520d7e0208fb3396 Ԑreḍ ccrab-a, teẓreḍ ma iεǧeb-am. 1 2 kab 251fa17d2925162cdbf5cb81ed17f83988815e12df9e010b9ca16ad671783b68dd940ad073821a4ffffc5f1d1a00debb657c878490b2e30573feb37e196af5ca common_voice_kab_19036748.mp3 70af8daf18dbb75f2daf0b244c0eec73baf7fd159ce550d55ff43d9db403c4fa Berkat asmuhbel. 0 2 fifties male_masculine kab 251fa17d2925162cdbf5cb81ed17f83988815e12df9e010b9ca16ad671783b68dd940ad073821a4ffffc5f1d1a00debb657c878490b2e30573feb37e196af5ca common_voice_kab_19036765.mp3 3dee629a24f50b66ca1a4e02493a0aa6fc0c5cbd489863b2948466137a6fccac Nemsudan. 0 2 fifties male_masculine kab 251fa17d2925162cdbf5cb81ed17f83988815e12df9e010b9ca16ad671783b68dd940ad073821a4ffffc5f1d1a00debb657c878490b2e30573feb37e196af5ca common_voice_kab_19036772.mp3 6df65f75ee51a0d6d0a8a60b88365ddb239bd6bf0b1438a15290be55bc6e0477 Sarameɣ yiwen ur ken-id-iwala txeddmem-t. 1 2 fifties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19038975.mp3 64fede91f6147058a0678a358878d07f273d7ac8a9b1c37fd064d52823c8a198 Bezzaf n rriḥa i d-terra Marie. 0 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19039000.mp3 5099371286199b2c64c1b11aa8b3ae6cc294e36d84f89bbb44c82f508a7bb6af Ur teẓrimt ara amek tuɣalemt? 0 2 twenties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19039123.mp3 6e828c0c5357a7d87b32518514a3f95b13a73fa53019eb95278994b83e8ebd97 Kullec ad iɛeddi, imeṭṭawen-im ad kawen. 0 2 twenties female_feminine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19039324.mp3 6bdfad3a15753d782a10a556653951c30200ba16b2f4afb27b67bb60136dbc4a D asif n Nnil i imeqqren akk deg ddunnit. 0 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19039325.mp3 6c115965072d1368ef64598ddf37aa94a6e9c676e210bb58026a18d5ae308527 Iwacu teqqimeḍ din? 0 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19039326.mp3 6541ab4c79d83bd149a2d7f4cc3d84bf4b384077b1b468527033477da67031c8 Yezza-yas tasa meskint. 0 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19039335.mp3 6844995b55b59d2173a603014f3e8fdd77e93e999830c54723cf8ccb48107004 Twejdemt meṛṛa. 1 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19039336.mp3 734c4da413704513c5f4c7c96c0e46df8a74ac70893ddcfc638568d321844f48 Gganent ɣef udekkan. 0 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19039342.mp3 3d824629c3940beeca7a98ecffeb2376458d1e79b66985ff9279844950dded31 Uletma tennum tettarra ijerriḍen ddaw wawalen ur tessin mara teqqar. 1 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19039344.mp3 6f513317c815858d314c0838f87a295e49cfe01b6d2020d964e1c048c19a2e7b Ay asmi iččiɣ baba! 0 2 twenties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19039864.mp3 6a7691f764613af301ca7c6cccef90cbfc8a6381e0cc60ae303a2cf57b6cf004 Tegganemt ɣef udekkan. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19040042.mp3 65f4b9e5c754fc3a1ae1a84d393310f9bf7841e09b4e2a99d0405aa17f14a4f4 Anga teddiḍ, lhu. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19040400.mp3 6eca1a1d430dd6831180c58e4010ade7aa6bdb4ef22a287f069eee625ac68b8a Seg udaynin asmi s-d-bran, ur yumin ad yesɛu ccan. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19040443.mp3 8887faf5314780ab0dff988e9593579218abf2dc77a2135dc228b43464dab337 Ikcem-as uzrem deg ukebbuḍ-is. 1 2 twenties female_feminine kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19040519.mp3 7f3cee7fb35890202de62d17ff37f1fa60200fe6418b8137d8291f1eedb74614 Ayen akk tesɛedda fell-i. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19040520.mp3 7f2436d9ed8bafdeb806bb0c88c31d46f032da431ebb48975744bee77b46dda7 Ixeddem Tom imensi. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19040530.mp3 7bb968d0873da13c084bef7d858d9ff579ed38232f8dc37faee06f67865faa80 Ala taṛbut iwumi izmer. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19040538.mp3 7bd7b4875ab9484a895518ee24639018cf8894817f9d14f4e50aaa750ca77e74 Welleh ara ken-in-dehneɣ. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19040563.mp3 6c4026a7e2548aab5954cb606de5f8eac23a132318ee9c2760215c9141861d1a Tefka-t tebburt. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19040597.mp3 84ab806d051ee1462bbe698263aac7c851f58dcec03adbe157f9e79863b463aa Yettgami ad yi-d-yas yiḍes, ah ya ddin qessam! 0 2 kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19040619.mp3 7189d83a839f6e6fadf188aa192e2c039984909abc1c5aaa3dc386f10174e73c Si Bgayet ɣer Sṭif, ay iẓri-w ifif! 0 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19040621.mp3 49ffbfe83797cf34543be34de21f7f8420cd2fbbc912e5f378798e0a470ad3f4 Ur d-tbeddeḍ ara akken ilaq ɣer tama-w. 1 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19040623.mp3 5c8947ac8367a89b9ae030dea46bfd57391d0b7bfa2a6e1e00fd49d73d2c57ff Amer ad tini. 0 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19040626.mp3 4e25620cb2b2b4bedca340ada5312ea42eec493df8f62eda9275ce48eb979c74 Tom yezgel imensi, yenna ulamek ara yečč seg akken yeεya nezzeh. 1 2 twenties male_masculine kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19040638.mp3 7585faae0f885294ac4ac61123e9e7bc2fbfd5eb6234d2ef5bcdbfc84e12d333 Theddreḍ qejmuri! 0 2 kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19040670.mp3 42b9574ab22836f4d5fa87bc68c309965e304eb28ebca710b2b7d7f425fc93c5 Ay tent-ijemεen d lbeṛṛani. 1 2 twenties male_masculine kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19040732.mp3 8f208bed36f270b56f06797a4d18c372d5ccebecfa2cc5b37156cee912dfe7a8 Ttqadar iman-ik, a winnat! 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19040733.mp3 81e90e7eac889a4158cd4ee13e2cf96fb631832dc515d10dda3036db6a176e1c Melslay-aɣ-d ɣef twacult-im! 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19040778.mp3 46f7cf4cdfd4cc770c884bfda87bd6391d449e060d5fa19af22cc619e4a5557c Ihi d tilufa iwumi yeḥḍer i d-yewwi deg wullis-is. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19040781.mp3 8fed0f52cebc066948f64da01439cbb74f36b479633acad90d563aa64de4583e A Dda Ɛisa ad nens ass-a. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19040793.mp3 77407a9eec1d9d13da5c6dddc7035e223e77777d2dbf736f28feb11a2c84f7bb Anwa ara kem-yawin? 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19040803.mp3 7fc248b5c8d884a419c58c10fad42d18512daf748ca0c77d26d8499067d5ce29 Iṭṭeḍ-itt mmi-s. 1 2 kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19040929.mp3 70dbdf75118a3f32cdf5e0ea3af89e62b26b42213ebf21dcb1775e09ce6d5b9d Ẓṛant belli tasertit d askeɛrer. 0 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19040930.mp3 8ec575a19f898717188c44d9747ce05cb91a17817ea7d6ac7d2df7d0e78eff13 Ulac akk amkan anda i walaɣ Tom. 1 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19040931.mp3 85a1a05bdf4ffd1f1ce598ed6c6a51c05bf3747897504223cb77e83964e46dda Zzelzen-iyi di nnif-iw. 0 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19040933.mp3 8ff092aeba405f232645beefea5f3becb8049f777db0ff39c67788a0b4b419ba Yeṛɣa-d Tom. 0 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19040934.mp3 85b16e7a9ca43246100337826538ebc31a7c24864fcc1113cc413cbbf14e9395 Kemmleɣ axeddim. 1 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19040935.mp3 5aad62091a7c364933fd6b72718dbaec591ede7813e266bd47764e3fdbaaf92f Kul iḍ tessedhuyeḍ-iyi. 0 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19040936.mp3 7ceae3be2d8396d65f9e407a9363be415d9e112223b7bea35f13862ffe8cb032 Iqfel useksut. 0 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19040937.mp3 84200df6d0913472efca2ad2248813a50326e9fbc3714f4552faf13ec325de08 Iḥemmel-iken Tom. 0 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19040943.mp3 679eac6caa26bc3cc014c96020e3dce77b7e67fc6a865b6304e052d119972e1f Fell-am ar d ad nettru. 0 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19040944.mp3 7653a9f681a4a1fb7126d294d88d95eb1965ff9b43a657ed479ee6e0382e04a3 Am nekk am netta ɣur-nneɣ ammur seg tdemɣit. 1 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19040945.mp3 5179434e9dede12f23dbd543b3cfefa24b749134747dd7806470b8c728e97e34 Amendil awraɣ yeḥzen. 0 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19040946.mp3 79c1483b34768790e3386fa9673518d108ffb48c80954374470dc421297e71c8 Ma iɛedda lawan, aṭas i rujaɣ. 1 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19040960.mp3 7d8dd59cc82dd8fb37e4dbb212810fff2b597c8a430cddcaf3de059dd41dceb5 Allaɣen tezdeɣ-iten Falesṭin. 0 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19040969.mp3 8f43ee096fd5c9feec0f5ce172732ea537aa6b580e90ce697033088603fb588f Lseq-it i yimeẓẓuɣen-ik! 0 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19040970.mp3 897a0dc770cbe484a8dd2887203a0241a8a1afb15c2a41366f1cf4fc066241c4 Muqel kra ɣer deffir 0 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19040971.mp3 7955a319e6a0dd6334dd8fa668268e130fe28bde58ad9183a86393d3af5edf43 Yettɣawal di tikli. 0 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19040972.mp3 8ee7485a880001f6ed838acd645e059f45e48e161c9898c2a4f8d974725e4995 Mkul yiwen ixelleṣ iman-is. 0 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19040998.mp3 6a4287337ddc592bf0326268339bc3c1939fa6934dc4214404de63409a10b80f Cfu mliḥ ɣef awalen-a. 1 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19041000.mp3 8585ef372e52ac107320f0f58f9c8cf58a816a810ab982e79427ef2a6137dc77 Ad cfuɣ ɣef lecɣal-nsen. 0 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19041002.mp3 1a06c123251937b11c0c78008d8f4569efb93ee1b4ce2fd8ed6e8feb67e2adf0 Awi-yaɣ ad d-nezzi. 1 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19041004.mp3 8cd2f6d6e026af0681237d50fd6843fd9d9f70c64617f53415c5c9e34d4b7f34 Ad neɣret tifyar alamma nebbeḥbeḥ. 0 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19041007.mp3 905e2a72bee5abf206640035db5564bb317ccf2c8df2256c8757c64d3118ebeb Tura kra din ur s-necfi, nerna-ten ɣer wayen iɛeddan. 0 2 twenties male_masculine kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19041628.mp3 8b109b6d33736b4f43c6c2c482e71cb8232d7d1fd690de02be5a632a99a24f18 Yella win i yebɣan ad iffeɣ azekka? 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19041637.mp3 49ca16a172cbf651bbc6f2913d03e53a6b4fd5d802082016780e1a21f614ef48 Yella kra n yiwen i yukren idrimen-iw. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19041646.mp3 91feb386967a122a1ad43908ba6a8b0c887a56f4e69efd278ebd3806cce26096 Amezruy xas d tira. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19041903.mp3 94dae71cff9526eab7508f3fa3423794ce503e6643f6e128609d09fde4750461 Tsewway-d yemma azegḍuf akked ubeqquq. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19041907.mp3 963d016d1e9262340f8e6c1206cfc24308ad2e85554c458dac3049271cedb102 Ass-n tertaḥeḍ ur teẓriḍ. 0 2 kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19042007.mp3 862a9f71e57785d86974998f05765724c27defc5c50df0cfbc9273e7b92da5dc Yesserɣ Ɛemru ben Lɛaṣ tamkerḍit meqqren deg Skandarya. 0 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19042026.mp3 4ab3706f1573ceffd7995227d9ce26a957de5195cf0059396f6e79cc4194ad0e Anga teddiḍ, cfu. 0 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19042027.mp3 8d1079d9bce0e18eddde5b081cd21191beb7060cf0a6d9806b1dc696c657a700 Ilaq-iyi ad stεerfeɣ belli d tawnaft i lliɣ. 0 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19042028.mp3 82c052fc98b3466b466a93faa94213a94d74881121054e2213fe834375b5d433 Ḥfan yisebbaḍen-iw si tikli. 0 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19042044.mp3 8dfcf93df51825998af90afe61f95066602b2781be27b16082c304bfacf54376 D tayuga n yezgaren. 0 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19042046.mp3 92d26ac0caaf1db4338dbc8d3b0376f6ee601b3564185dc9ed7174e45a42d978 Ur tessinemt ara ad turaremt. 0 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19042048.mp3 8ff10712c14baf32623998596e39b3963249921776edc369861a5f276e6f692f Ayen akkit tettugadem, ataya deg aqerru-iw. 0 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19042123.mp3 9351bc2dbefcbcd8f442addcf38c502ef0f690732c2ee7125a223e40e957ba7d Aneɣlaf ur yuklal amkan-is s tidet. 0 2 twenties male_masculine kab c969232dcd33255d46f8bb9355fdfb9372c9084320846176b0e8fc284321b0ad7b0b4b7f61431971150e0f20603bd9e5b2dfc5193eec0f11bab618e4b3665759 common_voice_kab_19043346.mp3 9ab09a20e5b12d29edb2374842c5e6e78cabad289a7cbbbe6d967d83787897c1 Tewwi-d yiwen n yinaw. 0 2 kab 251fa17d2925162cdbf5cb81ed17f83988815e12df9e010b9ca16ad671783b68dd940ad073821a4ffffc5f1d1a00debb657c878490b2e30573feb37e196af5ca common_voice_kab_19044748.mp3 9570b338b9a11487990dd5efceeb51276ab45eaa67f93d70d7d6a6795d74d9e0 Ur ẓriɣ d acu tettnadim. 1 2 fifties male_masculine kab 251fa17d2925162cdbf5cb81ed17f83988815e12df9e010b9ca16ad671783b68dd940ad073821a4ffffc5f1d1a00debb657c878490b2e30573feb37e196af5ca common_voice_kab_19044873.mp3 8fd9e6b3112b4b9f465c1f6a2e7f2b63d1684d502da552a8ce0a033ab613caec Mεen acemma, ttxil. 1 2 fifties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19045498.mp3 4e4c0e78cd0d3f72357db2d1baced429bd40d7bed58dbe6e5f8f522333c55c41 Win yebɣan taqbaylit, iɣeṛ idlisen-is. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19045624.mp3 9f3b5bee1fc64a6ff690fe83cf8671d5d351bde9943e720696b4a76291803052 Ad jebdeɣ leḥnak-ik. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19045663.mp3 a6b3eee5d5c01364abd6c61b866dd0096079be7558d3826d4ed2c97a289c56ae Meskud ur medlent wallen-iw. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19045671.mp3 a7d399fe0a200b537d7abfe0b869da0edc3efc7021ce4854ed15693ee7426b75 Anta ara s-yecfun? 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19045682.mp3 9df0ea62bf0f11a308aa19ad6fad10322dff4bdd65c56d5bc4fd8c3bf8fc5a6f Anda-t uxxam-ik ay ul-iw. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19045811.mp3 a4e81188ecd3a66c472829f4f27f1121c0c3533b57d5858950fe60967668b965 Uqmen-as algam. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19045865.mp3 9ba87af2b8f44a2187deb18b4305abba7247a59d39a5a55c535ca9f142672856 Dayen tfukkem? 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19045929.mp3 a58341813eb5d124dd554a37df9a55dd2e2b176f599ca9af49ba0bfe64a6d40d Tetteccef akken iqwem. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19045969.mp3 ae8d483771d4f02e66b5a5e160a1756af01b1c1ff6f54cbca4c8f08461167236 Tettbineḍ-d tufiḍ iman-im. 0 2 twenties female_feminine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19046730.mp3 61d31469f50d6be316cb02c17ffd467304ca3bbeaa2bd82435b724eaed2e55b1 Yuzen-ak-n Tom kra n tɣawsa. 1 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19046731.mp3 85b44de7ca99cb3f6c87640598560142c91a2350b89664364ebce3b930211ace Ad tɛeddiḍ ar wexxam. 1 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19046763.mp3 0551ab1cd79df2819a5e81dc20f4d07d515dd412ad75c0694ac2ac338c2d5072 Ad tɛiceḍ yid-s ur tebɣiḍ. 1 2 twenties male_masculine kab 1c9efe05ae9e1ce133d577fd16108604c312cb6ee7c4ba78bdee58a14ba22b00b589181119ddbc058a448afc8d6f231c1a6967d5899070e254f10009c6b8a61f common_voice_kab_19047125.mp3 0bca61d223bc2dab20d1efcd1d7c8de4711d6a3155a565291c20b017a364906c Ssfeqεeɣ-k. 1 2 kab 1c9efe05ae9e1ce133d577fd16108604c312cb6ee7c4ba78bdee58a14ba22b00b589181119ddbc058a448afc8d6f231c1a6967d5899070e254f10009c6b8a61f common_voice_kab_19047127.mp3 104554c930b475ac4e09b34cd00b16560c712b2601f7a31fec4f6fab94ed0f6a Ssneɣ-kem qbel ad nemlil. 1 2 kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19050819.mp3 328f6a56c77ce9505fe5bf4e0183848958de99f95d149d064cd97f3ffc62189b Aɣbel ur t-sεiɣ maḍi. 1 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19050820.mp3 030c7f74a8962c1da2e1e5ace115a1bb4bc63c9ea5f6e075f8be7825a33f5b7d Deg tsuret Imedyazen, ameskar n Leqran iwet-d deg wid akk yessefrawen. 0 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19050826.mp3 34c8808c7c54f50373aa3390e9e5199020be72d603f2d842b280fed8a849d4a0 Ula wi isuɣen, ula wi innuɣen. 0 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19050828.mp3 2658fce400a204dd61706392ef477673d0a6de57b7032c6199fcc12a77374c45 Win yebɣan taqbaylit ad yelmed tira-s. 0 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19050836.mp3 05edf21c5603478714b0ed7fa05229ceb8af852b45bf44ae937aa442501d7cb8 Yettɣaḍ w'ur nesɛi imawlan. 0 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19050838.mp3 31af060ca7d97b5f5a9a1522beaf82517a0d7376aae7c97bdcd5d3cb7677507d Ul d agellid, udem d ayeddid. 1 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19050849.mp3 2e9909223279630a0433072732418547cfa6a629eb4bebd9fa9ba189fd879dda Ur ikkat wugur, ala aḍaṛ yeddan ḥafi. 0 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19050850.mp3 1403323a2e09789e65eea49411424f41343e7eadd83a10801c329261345994af Ḥesben-aɣ am ayt uxxam. 1 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19050853.mp3 01ca5b236e95e198ed08252a54267dd9d9f6c000574eb70551aafa4ba6ec7d1d Ass n ttlata sin mraw u xemsa yunyu sin n wagimen u mraw yiwen. 1 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19050855.mp3 24f062835835fdc5bf1c54daf320bfb8d731d42129f3d01846df19d75e093649 Tettbin-d tecbeḥ s tidet. 0 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19050870.mp3 0c4cc328cf26367fb7f045efcefcf3eacd1139e428ea4165d6ac289769f3cca0 Ggulleɣ ur teffiɣeḍ akken alamma teččiḍ! 0 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19050875.mp3 362e6ad828f075d781ac84baf49e749d6de85c63c5b9071600e1713269bfc3a7 Lemdeɣ amek ara ẓẓgeɣ tafunast. 1 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19050877.mp3 14b250622ac06b96e9d18b128b915df15eee544d564bca4d7f4461b0db2eca81 Iseɣḍel-d igenni ɣef tmurt. 1 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19050928.mp3 3198ea5d3f7c2029ffc8d130fbcb43d2d4ba2944a376c31a1d68f962e831db3b Amdan ur neɣri, tif-it teqbuct uyefki. 1 2 eighties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19052326.mp3 2e764224edd5de8d7b0ae4fe24db831971b881678ece4d75e6bcde28262ba2d0 Ur itett ara remḍan, maca yečča lḥeqq igujilen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19052327.mp3 3784f8416ec09d1cfd699f5155f9fe43e55c2206dad7b2b6430ec9441b263e12 Ay gar-ak d lǧennet, a yamẓallu! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19052390.mp3 1febc6ba6744ff4c92df41d649055f5ef8ab370983d3f44c77f2de0ff608996c Ayɣer tettqazameḍ? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19052412.mp3 2fcba20a434e38d76818bfd254587f09460a0591734db74beebfff196096d33a Aɛdaw am turet, ansi tewɛiḍ bbi-t. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19052438.mp3 2014688c7acfc28d9f267d27f3ad28f79d81df92a359484f0cb753d94f322a50 Ɣilleɣ am medden akk ara ɛiceɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19052439.mp3 026b6578d3ee3a9143f1d856d0bb894f22df8bad11f2e7698d6cbcf70446b98a Inisi d wuccen, ur ttemkeyyaden. 0 2 fifties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19053141.mp3 2b64385bdea2f94ed639b05b98af67d902682e7705f97c3731598fee70298e80 Tom ur yessin ad yecnu. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19053176.mp3 3e7baa1310edfaf34aa7d2373ad03d12d99df16e348c72c3b47011bf2492295a Asawen ɣef wudem n uḥbib, d akessar. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19053392.mp3 40a74a9a82c6b1ae25b7c3b3d26f4a0dff0318e57c26e078f2f8c6cc02453a20 Iṭṭes-as ɣef wuḍṛef. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19053393.mp3 41c2b862b008fb7593c26dfea7b3fca68f2d6526dfb7fb0dacd98bf1a010414a Ccedda, i s-ilhan, d ṣṣbeṛ. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19053483.mp3 19e2c2e70a6a5f44cc1a90b28a5c6712e35a830c5f655da9d118895d12dcec30 Ur d-issusuf ḥedd tament seg imi-s. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19053781.mp3 272384ed7bec7e563b4e5476ad33ec3ea49fdfa737407099238bb6763ab55657 Iṭṭeḍ yemma-s armi i tt-iṛwa. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19053887.mp3 3c0e4e5a75c5a66ac4fea2e1681597ef958cf7ba97e3d89b29ea7202a258bc67 Mi txedmeḍ lxiṛ, ad ak-yuɣal d ixmiṛ. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19053992.mp3 468fb7c1acadc2aaa935664f0fd79597b8fe8793dd3ba2af7827ab1df014a77b Tezzi-d fell-asen ddunit. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19054031.mp3 22805a5b7607d56eddb0487b07348b98a9d089d0b07f78c09fc91edbf682632b Fki-yid aɛrab yeṣfan, ad ak-fkeɣ adfel yeḥman. 1 2 twenties female_feminine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19054428.mp3 006a352aa103d18799b47fa11d47cbdec95158ae15b3138f1a0189f2a0dfaa6b Ad t-nfuɣ seg disan-iw. 0 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19054429.mp3 1a88afa84d8a43acc50f9b2b14ae2eb66e6e90bd24fbd1bb6735519cdb27a844 S limin n yirgazen ur nḥennet! 1 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19054430.mp3 07baf2d1bf49d2b06dc56fc50ce55b963e3219bb402c64f792ec9e1ed275e8e7 Ufhim, imeddukal rezzun fell-as. 0 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19054435.mp3 0cf830746363284e8c5d4634a4b0aeffbd729603d7d2a191212257cd25b6d9c4 Ad k-id-afeɣ deg berra. 0 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19054436.mp3 476f8b398b8780800d6d3e0588bcb4cd58d8a4c460201626e795fb51ec30a5f5 Lqum iceṛṛeḍ awezɣi. 1 2 twenties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_19055346.mp3 53682f7b7600387a44006c472eba7d060ccb2e6dfca3226265c921ec2d9eb091 Assa lemmer ad tedduklem, ad tkesbem adrar luḍa. 1 2 twenties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_19055668.mp3 4ecbd98105685dbe8c8856316710c46d5620e1730daa4441fd07d46bc3ebbea7 La izerreɛ lǧuheṛ i tyuzaḍ. 0 2 twenties male_masculine kab bd7943b78a412fe128af6f94becbdc2ea3dac2a132523b0775cb98da9b5fdee14a296e8b7430e8715ee49cd696152d26418d9c2e890e4aa0b0556934f2b474c8 common_voice_kab_19055914.mp3 59da0e1f0615f3d6668f256ec405d6932b2509bb37e07c83c3736fd64085ec79 Yebda yettɛeyyiḍ: a yemma ddreɣleɣ! 0 2 kab bd7943b78a412fe128af6f94becbdc2ea3dac2a132523b0775cb98da9b5fdee14a296e8b7430e8715ee49cd696152d26418d9c2e890e4aa0b0556934f2b474c8 common_voice_kab_19055915.mp3 3e71d6c490030a0a143d29fba232b7b841bb1d57ccd9244e989bea28c2a5f400 D lqaɛ usafu. 0 2 kab bd7943b78a412fe128af6f94becbdc2ea3dac2a132523b0775cb98da9b5fdee14a296e8b7430e8715ee49cd696152d26418d9c2e890e4aa0b0556934f2b474c8 common_voice_kab_19055916.mp3 2b0635d64636f5dcfddd2a34c908d78aedc49d70bfd1dc58da314ee8c1980f4a Abuseqqi mebɛid i yettseqqi. 0 2 kab bd7943b78a412fe128af6f94becbdc2ea3dac2a132523b0775cb98da9b5fdee14a296e8b7430e8715ee49cd696152d26418d9c2e890e4aa0b0556934f2b474c8 common_voice_kab_19055917.mp3 3cdf2c65a7960d9e5d6a09787aee4d710e13aff35b17640a4b29cb701de6cc6b Ayen i aɣ-yettraǧun ad t-nbeddel, yugar i d-ḥellant tid i aɣ-d-yezwaren. 0 2 kab bd7943b78a412fe128af6f94becbdc2ea3dac2a132523b0775cb98da9b5fdee14a296e8b7430e8715ee49cd696152d26418d9c2e890e4aa0b0556934f2b474c8 common_voice_kab_19055918.mp3 4e526d525f9c3c3b7297b816015e198950de5d1d33f5e07d969fa716827c666b Ma tzemṛeḍ-iyi, swireb-iyi! 0 2 kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19056960.mp3 501ee93bc2e1965165e4fdba8ba96d148265c84d2530561864fa6f7b6b6b755f Yenna-yas i Ṭabu ma yeḍmeε ad yuɣal d aselway n Lezzayer? 1 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19056966.mp3 02b954300c8d4112571db72be88d10fedf29f8dacb5c2ee3b56152737fab39c0 Acu yeḍran d medden din? 1 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19056967.mp3 4d42e5f697af6d67f54bd7649796400f22129584d3793256b6db68586da48eae Tlata iseggasen segmi nxeddem akka. 1 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19056971.mp3 4b98b9556e36829fbab250f5106ac6dd6a8ccdb035dc918c01298b97cef2556b Iruḥ baba s axeddim. 0 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19056979.mp3 5211923cb6f8f30e50aecb22bc1300252e1c4a7d3d3031f8c7ee62d0960e8058 Ccah di ṛṛay-is! 1 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19056980.mp3 4edc893d2083ca6965e730e7c40677cccd4b9a9ac04107b38373381151d38609 Netta yettaɣ, yemma-s tettellif. 0 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19056981.mp3 5315dbbcd70407965b8528c4a5909e1d832eae2b3632590b40190daad0ef7b56 Attan akken kan i d-tfeṣṣel yiwen n weḥram. 0 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19057005.mp3 33dce2810e718a8cb9f0945ad1d4be5bdbf6752fe138ca2f521766e28b92c92f Ur ẓriɣ d acu iṣeḥḥan. 0 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19057020.mp3 2f07e970d7c6ad38b042d44f6a6cef3ecac23d0a4428ac2057e920252ef3b9dd Ata wul-iw itxeyyeq, ibɣa ad ifelleq. 1 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19057025.mp3 5d0c7d450c26be39a4a646923a2ce7694a4e738fdb7c82636358acea043bf75e Ar teqlibin, timenza ɛeddant. 1 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19057044.mp3 5ca900c149e9102365192135470d816febef0000cc7683762e2d4f5902d34790 Isseḥsab i wass-a d uzekka. 1 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19057078.mp3 5377aaf43ae06472d00ea4dce47bcd8d0f17391931ed9b987330856fc33d4089 D ibki n zzan i yettɣeẓẓen izan. 0 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19057127.mp3 1496ffc72e9c5e6cd0633925ab46ef596f4fe7eddcaba3fed1b5931e065ed3e1 Iɛac ur yeksib, yemmut ur d-yeǧǧa. 1 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19057129.mp3 5d8254f87cacce34b66d9aa0f921e6c626674aba386113c9bfec2b8ac55e087a Tinna yefka-tt-id Rebbi s wul-is. 1 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19057135.mp3 096021e3cf1d22ee6dd5dc1ae80e8d6dbc872f39a51e0adfb2f68c1ffe4e62f0 Ikeččem gar uɣeṛbal d teṛbuḍt. 1 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19057140.mp3 4b7c56a7fafafd4c0351c8a1763d31ce85e216c81b4df45cc90c7fb676302988 Ttwaliɣ-tt amzun seg umtiweg-iḍen i d-tusa. 0 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19057146.mp3 18598b12d5baf295a4452a5816108769584566cc746f314c23c3622804c2111a Xdem-as akken i m-ihwa. 0 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19057147.mp3 239fec306c73d415fd0b1c4b4b0a92b0113f356ea88f4645e8d1a161ad3c4248 Win i d-yessuffeɣ ɣer tezrigin tafat. 1 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19057150.mp3 54b29053b5cff84a7f957b9d2522ba68ce26391480aa3e47ef35e187eb7b4d19 Ababat d argaz yesɛan dderya. 0 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19057165.mp3 5afd7bfdb7a0de4911dfe0b7e423deae89edc3b25aef226116b3063196f48ec3 Heddṛeɣ ṣṣwab, ismeɛṛiq. 1 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19057169.mp3 2d9916e88a5ad91da056585420635dfdbaf81039c0478d9204640b25277423aa Ttkellixeɣ deg yiman-iw. 0 2 eighties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19058188.mp3 5ec2ce9f4e4342352dadd77518e717b8241f99970eb5c2c9e548460c74313c15 Lxiṛ iɛum, mawa ula ansi d-iffeɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19058210.mp3 60e879debdd578118a5616a2c62ea28edde265d4600ed0c36f60cf8c4b8b9e17 Ufan lɛib, ula di tmellalt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19058279.mp3 52589e03763cbd24ea094540f2a230e6ae0e54a7b65a8e8dd7c7a40042feae65 Kkes iɣemran-ik seg ṭṭabla. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19058291.mp3 3e8210a879cd30d6ad0043a0df2007b06f2b49aa46f59f2669db3b78da5b65b4 Iṭij, ageffir, d tameɣṛa n wuccen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19058303.mp3 52668ac190759aba4b1dc1f4f2ec308c6ea8f884c390be84d1242ab9d5d705df Ur ssaram ttelqim di ttejṛa n llim! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19058354.mp3 60fdbef87eb70b1e82848f59db3df3438ff3fe8defea174ff6e2a1264aefe84c Afus iqquṛ, imi isfiṭṭuṛ. 1 2 fifties male_masculine kab 251fa17d2925162cdbf5cb81ed17f83988815e12df9e010b9ca16ad671783b68dd940ad073821a4ffffc5f1d1a00debb657c878490b2e30573feb37e196af5ca common_voice_kab_19058873.mp3 5105b1b46816d8910c792a4ea65a93ae7d886857894344b5de8d9cdae4631da9 Wi m-illa? 1 2 fifties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19060328.mp3 29063594fa6ca4e5147f6eb77c208bb20a2c106305d9e1eb77635cb27cd7a41e Ar d iǧǧuǧeg ilili. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19060545.mp3 60bf609ca001208d0bcf3a5abd832e9712837b53300e4240386b5e64a2691ede Ur yeṭṭif ara tunt-nni, yenna-d timecreṭ-a d leḥram. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19060568.mp3 67c6e6c852fa851cc78d434bd0d71bf12afe5b0b5fca09f8c98a5f0b07e0ddce Ur ssinen isem-iw. 0 2 twenties female_feminine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_19063741.mp3 7037181d48c07f053cc6b739c84db276c17d97530b50b19bb3990fcb26fd641e Iṛwa uɣbub tasumta. 1 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19063908.mp3 76ed6b85b2a57ee7b9a228213040196ad4af209c25045f6c61007280b343c390 Tsemma-yas Acir, yeɛni sseɛd. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19063960.mp3 780780a9376d9e57cdb8960ef7339be68f9e8d5e53e82503dc3a6ba7b8b6b9a1 Mi tt-bniɣ, thudd ɣer llsas. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19063973.mp3 46345f64d60461fd38add8b1d233f80c72757b4737703a6629817b35096419ce Fiḥel ṭaṭa, baṭaṭa! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19064014.mp3 4c88fbbaa7894d4d357e6d81db5173afc8d5677ab9d00e0eeae3def72e16fa86 Mačči tikelt i s-yecceḍ i Rebbi leqlam. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19064015.mp3 04bf11ae56e65e75ab12cd5e6c685c7f935b89fe5d7cb1e3ac6123e4b750d522 Aḥbac ur t-ikkat buseṭṭaf. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19064024.mp3 7685def0414e64f3c989f8e8f63a9bb0931c4323656097592e2b74c26ff5aad7 Iles, ma ur nerri deg-s, igenni ad t-id-yesseɣli. 1 2 fifties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19064711.mp3 7e71c4e3180d2ec8ad16724fc76f2b090a24b2de786a6eab33aa8b38f09e54b3 Aqerwac-nni zlan, akken d aqejbabbaṛ. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19065042.mp3 7bed72d12dbffd0b8cc57508029e127b0f86073ec01f57aafd421a85e4e31004 Nedmeɣ imi ur ṣfiɣ yid-wen. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19065062.mp3 77b06111df64bdb61b6bb30a7cd2211e181906a35fd30bd0c28433aa39fc8c31 Tizumag n Maṣer bnant s tidi n waklan. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19065085.mp3 7834d5eedca512b12e3f1c1750f142d3bc75e99f7b28df8224fde15525cdf788 Ur iraɛ ufus-iw, wala uḍaṛ-iw. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19065094.mp3 7dea6d19b530f3b2a9f18c4da5fa4e2af1708c460377491c2d290bb913994cdf Yecreq yiṭij, yuli wass, teḍwa tafat ɣef medden irkulli. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19065140.mp3 7e5865d181c0d0cb80c2ccd50a34d833ccebd217d9f6cc1cb78cf0f249a47917 Yettzad simmal zeddreɣ. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19065147.mp3 6280e7ea1ace1fb02206b29093350f670d879fa51486b5966e507bb8469ddd5c Cilaḥ iǧǧa-d Ɛibir. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19065186.mp3 6c41a8523c6aceb98b607c84d0406fa23d42fc48807754234fb2e4c4406fe054 Ay aggur lemmer ad tt-teẓṛeḍ. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19065223.mp3 7dcb89bb2e4b39a518a9b35bbf61bee7914a5507009342f0997b5ceeaace6a15 Iruḥ-d ugensas ukabar-nni ad yeg tawayt-is deg tɣiwant-nneɣ. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19065287.mp3 87d88f435fbde21aa23958b308e05451ac26200145b2aede8b7498de146613b6 Aɣyul n leḥbas, ɛebbi u rkeb fell-as. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19065331.mp3 8d12f6e4ed4f2e6ea9b6000d9c6b135a1eecfea263b5b471063ca45128087bf7 Yiwen wass i tt-id-iwala, tesserɣ lḥaṛa. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19065338.mp3 97186492b7ab1cd85bb5814ba8e94ac02d8f942f4fe1dfa9d3e022f89f625753 Win yettun, yedder yemmut. 0 2 twenties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19065765.mp3 16f4563f85b79e7ff9bce6ec610f8c1052fa0bdf394d75e70751f8c76889a3fd Tasuqilt n ugbur ilelli 0 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19065798.mp3 758e89d656a1b786df6e908afb6a43e5da46bd788a321eacc377e917f9a0cfcb Ikkes-as lbur d lkeslan. 1 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19065839.mp3 65b24a2968b55873ed441912d2c4de58a3c517649ab26218cd651ef79cba7bcf Dɣa iburek-it. 1 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19065888.mp3 3483a1511ba6ae132b930cc407d20fb6c78d4c1703dcc0fdc71ab765454715c0 Mḥend d uccen aqbayli. 1 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19065904.mp3 464808034ea002da4e1715fe0d3e8d3a444a643512393970b483091349176d2d A tulmut, teḍra yid-i tmacahut. 1 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19065911.mp3 7df47b34784d24d71f834e9f4e014a2209678858ba3384364daba0e2a2a2fcb7 Yugi ad ken-iffeɣ ubeḥri. 0 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19065958.mp3 961f9d5c7b12c14aa150b61e782cdc39756dbad3c3254f09363fd99613c3cd7c Amenqus ixeddem ḥaca di tmenqas. 1 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19065990.mp3 9747ff42e2bc11e3b5ec5281c8d80cddd14a26c9c207fc583c9eab1fe56d07af S leεtab kan ara d-yawi yiwen kra. 1 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19065993.mp3 9903a1436fc0c3e686a1bd992aa61a047d46e0762a63c0db28999e97bc91f8bd Kul aɛeggal s uyaziḍ. 0 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19066014.mp3 974c91278dd42ffaa168585755ea708879e8686eee8ffda33c91f8d7be9295db Iwacu theddnen akka merra? 0 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19066043.mp3 8cbe50dadbdf5df496ed1c4394883dd6c43f7fe76b610a0c1a2583ada966402f Acmux ineɣlen, d acmux iṭenṭunen. 0 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19066044.mp3 827310cf39df516a35042f0664c7787434851c01e90ea60e54fa8f38099765b1 Yeqqim abeḥri, tili. 1 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19066045.mp3 72648f6e5c8678bb0b9fb33164787d04534ef06cb71378eea2bcf50ab2f30636 Ur iẓri ḥemza anda tenza. 1 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19066046.mp3 84289d4b692c28c3affb62c2446a6f87b754234756ff78593d9e5ffb731747d1 Simlil-itt neɣ ad tt-simlileɣ. 1 2 eighties female_feminine kab 251fa17d2925162cdbf5cb81ed17f83988815e12df9e010b9ca16ad671783b68dd940ad073821a4ffffc5f1d1a00debb657c878490b2e30573feb37e196af5ca common_voice_kab_19066671.mp3 860d7671703b99a2dba05f57c63d2c4aab053eea887c77c6f071567db6540066 Sseqdec-itent merra! 1 2 fifties male_masculine kab 251fa17d2925162cdbf5cb81ed17f83988815e12df9e010b9ca16ad671783b68dd940ad073821a4ffffc5f1d1a00debb657c878490b2e30573feb37e196af5ca common_voice_kab_19066695.mp3 8bead6fbac1d420abe76fa5809f54849ae9224b5d79527aa9b4336cacc7d98d3 Win akken yugi wayla-s. 1 2 fifties male_masculine kab 251fa17d2925162cdbf5cb81ed17f83988815e12df9e010b9ca16ad671783b68dd940ad073821a4ffffc5f1d1a00debb657c878490b2e30573feb37e196af5ca common_voice_kab_19066710.mp3 9e3d17333b8024e5d7be60b6136cbd725cde3b89a8693f81b28955011e8e0305 Yuɣal-d, la d aṣuṛdi, la d cci. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19069378.mp3 5b23dc42a4273f1469b4f884a38efe18d7119f0f0740d43a08f1559cdca02ff7 Mi tt-iwala akken s taqendurt-nni tenṭeḍ ɣef yedmaren-is, iger-d nnehta. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19069411.mp3 906fc56c2fa0f440e11e555fc88e9dfe08fb2af18bb5689a63eb432163becef9 Els akebbuḍ-im. D asemmiḍ deg berra. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19069429.mp3 9f062e884e70b83296dda150459b1d3aa01224fee6ee0311aa0702a9adcd0f4c Amɣaṛ saɛef-it, xas di ṭṭeṛṛ-ik. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19069432.mp3 90cfd57a6d4e766fe1a7f3842bfd10e6b786212e9e93a168f2cde36f65126813 Ffɣen-d ad cqirrwen Adabu. 1 2 fifties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19070926.mp3 ace97ed0e26a97748582634696f7b9bc74d95f9496720d4dff0188c7ab784d4d Mi yeɣli uzger, ṭṭuqqten tferyin. 1 2 twenties female_feminine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_19071518.mp3 6f3a808f2dcaf756d76f71aba028ee4642bb288b467ec51ee4dc77256809f7a2 Ur iḍeṛṛig ar ad yellaẓ. 0 2 thirties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19071832.mp3 afe3929ba04ef29ca2ce2965108a8d85e4efedfafeed66cc27872088fa8554cb Ur igget ujṛad armi igget lqewt. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19071839.mp3 b5dd75f8a96890cd772c00739cb0c001362b66f0b196a1357f371de22eca964c Yiwen wass i tt-id-iwala, tesseṛɣ lḥaṛa. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19071911.mp3 b44e767dd456a03291dc77acfbab5f0c60d179b80c6dec1de072cce04a401ee7 Wwiɣ-d lviza ar Kanada. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19071930.mp3 a0b3c4e520c89a50ba2c21d5f427affa98bb8934b98c78076d745a64183704dd Ur xemmemeɣ ara ɣer wakken. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19072289.mp3 b21feec37b6aa4f85d92c8deb3af35db3ae8be51d461515142b56854e55de3da A yul-iw ifna-k ssbeṛ! 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19072306.mp3 c5661a6dada9643d40682787c47936fb17268bfd64379488c88753956b6bec05 A nanna... teqqar-d tayi d lɣula ad ɣen-tečč! 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19072309.mp3 c08ac99f7c802c9c794369e5f7f7e6be3fc92f6627bf5a95d11a1cce0a301aba Irṣa-k d ccahed i uẓekka. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19072312.mp3 91786920598ff2532ab262b9e7fecb753e01f86b6c5b7e319121af488e1eb877 Ḥaca aẓekkun i t-ixuṣṣen. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19072465.mp3 bfcb467abd26b5e9dd53821147bb3afd9d1634ac2959f13bdd7011fa8658005d D axbac i ixebbec, mačči d anqac. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19072466.mp3 c6b7e93ebe127abd089650d8995f7bd5f8e12e5b14367e3e32eb73aecd1a09cc annect-agi i tɛac di ddunit. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19072477.mp3 c5de0c0f5f0c0688bc330df2c6ec552f0ffd1b1f013b4a18e0b6b4cf547c8191 Yeḍfer abrid igelliden-is. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19072479.mp3 56b5bff46b39ff128b58951eb438e9085b69fb40c2557827d65fde1a2e996a6e Irna aḍar fell-asen. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19072614.mp3 cb7084b7cbdc64ffd2dd9cd987f230256e10fa3da15bb6834fe63885394f1c29 Ẓriɣ-ten d inelmaden n tmaziɣt, ur sɛin ara anasiw n temɛemmrit. 0 2 twenties female_feminine kab e7f14219eb8b35aa4c7bf8d7bafd4527237f9b66b06a9c60367e3e3395095ac768aa742e7a560edb57032f5c03f89bb65163526bd1e0ad2c13ca18c70c7dca34 common_voice_kab_19072679.mp3 cfeb48bbe78fcb1354ffa09b8fd991286eae1e43ed9e844f0512be2ce5dea204 Ula d kečč aql-ik twennteḍ-d s tefransist. 0 2 kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_19073036.mp3 ca15085007a1c37849b0052b13a0fafc8233413e3a933c23792e028797b1daec Tesεeddaḍ anebdu yelhan? 0 2 fifties male_masculine kab 5ceb5d0168c208822cd6dd74bf95cf3254a4c7b5d6f9e2af012d82bc11677ff519ec9c25d8698830e0f052ee7f635f60af5bf46bf9c7de9d33a5a108916180f2 common_voice_kab_19073043.mp3 a9b340110315a9ba9510baf7f303e56a21b69a62cf5d2002f81c12c692053f2d Ṛṛuḥ ccaqi, ad ittuneggel di nneɛc. 0 2 fifties male_masculine kab 553b38c15ad5cc3e0f3edf3b6a63039a2e9736f65ac9f67d56c1dc7a0db6f9eca7d309fe2e7f1f3c2b1ae079ff6cca3fd861220049e2c724b839d90cdfdc7f5e common_voice_kab_19074974.mp3 b6ca623aaa7d57744af219df2cb7997d1320606a4c2f68b0a89bd1722dfcd5f3 Ur ḥemmleɣ ara ad y-isteqsi ḥedd. 1 2 kab 553b38c15ad5cc3e0f3edf3b6a63039a2e9736f65ac9f67d56c1dc7a0db6f9eca7d309fe2e7f1f3c2b1ae079ff6cca3fd861220049e2c724b839d90cdfdc7f5e common_voice_kab_19074976.mp3 d5a3786311decba2b04956fe29fe550aa04c8545e6fef5e0029d39e525220739 Iwweḍ-iyi-d bubriṭ s amnaṛ. 1 2 kab 553b38c15ad5cc3e0f3edf3b6a63039a2e9736f65ac9f67d56c1dc7a0db6f9eca7d309fe2e7f1f3c2b1ae079ff6cca3fd861220049e2c724b839d90cdfdc7f5e common_voice_kab_19075036.mp3 d4c0c68a7a52088ad937f49e21d0aa98a30d388a294590f93b9ce886db365d76 Tizizwit tenfeɛ ma d areẓ xaṭi. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19075125.mp3 c6662ddf71edc21872f95e18f3e086b8032e1cb89e968096e99d68d7392023fd Mi iḥmel wasif, ḍeṛṛef-as. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19075184.mp3 d036611516b37c0291a5a9250e0b268113e6049be7b7eb0f17b807db7466c9e4 Ur d-tettekk tafat seg uddaynin. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19075196.mp3 db59f2196f638aab61b5a40b038f31ffaf225f98fff1e86f42333b7bd77e6f5b Ma d netta rjan-t-id meskin ikayaden uselḥeq. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19075213.mp3 ba5a662baccd838f68af5f07d334c693745f26ab4aabbbf522dc30bf6508b7e4 Tezdeg s tɣiɣact, ticṛad s idammen. 0 2 fifties male_masculine kab 553b38c15ad5cc3e0f3edf3b6a63039a2e9736f65ac9f67d56c1dc7a0db6f9eca7d309fe2e7f1f3c2b1ae079ff6cca3fd861220049e2c724b839d90cdfdc7f5e common_voice_kab_19075221.mp3 d51c3caaebc6a5c0bcd8fd2179b35306cea948d48426418ccb24a4bd11b3e41b Mi neṭleɣ aqejjir, ad d-iffeɣ ufettus. 1 2 kab 553b38c15ad5cc3e0f3edf3b6a63039a2e9736f65ac9f67d56c1dc7a0db6f9eca7d309fe2e7f1f3c2b1ae079ff6cca3fd861220049e2c724b839d90cdfdc7f5e common_voice_kab_19075222.mp3 9f625e8be2a3cba66f545c82fdd4780fc2e1b6d0fbd67c895e97563cd13258c1 D ayen iṛexsen i yeẓellṭen. 0 2 kab 553b38c15ad5cc3e0f3edf3b6a63039a2e9736f65ac9f67d56c1dc7a0db6f9eca7d309fe2e7f1f3c2b1ae079ff6cca3fd861220049e2c724b839d90cdfdc7f5e common_voice_kab_19075233.mp3 dfbe1cdcf2224d9d92b32dd72b2b7445d1341c23188e9df50263a84a22066fff "Arraw n lḥuma-nneɣ" d ungal n Naǧib Meḥfuḍ. 0 2 kab 553b38c15ad5cc3e0f3edf3b6a63039a2e9736f65ac9f67d56c1dc7a0db6f9eca7d309fe2e7f1f3c2b1ae079ff6cca3fd861220049e2c724b839d90cdfdc7f5e common_voice_kab_19075236.mp3 d2b7e7bb0840199c6fd0b9fa420571de9c3b5be97d1d123b7ef256e90a30e464 Armi t-ɛerran i yettazal. 1 2 kab 251fa17d2925162cdbf5cb81ed17f83988815e12df9e010b9ca16ad671783b68dd940ad073821a4ffffc5f1d1a00debb657c878490b2e30573feb37e196af5ca common_voice_kab_19075916.mp3 a30462c915864aceccbe2e0fc9f658914451c248c9df37f4b42828cbc188ec7c Ma telliḍ s idis-iw, ur sriɣ i kra nniḍen. 0 2 fifties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19077261.mp3 4ff50663a77367baac6b10c7061479a2c22745d3257441840ee0a4ac83588b87 Nnejmaɛet-d, tḥessem-d, ay arraw n Yeɛqub! 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19077673.mp3 bc86b894a49b5278ea9b0b7b87e75914c6cda7a03ef541b8186855390b6ebd57 Icneɛ, ifẓeɛ sakin yerwel. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19077970.mp3 bc67151e9900753e4727a3d1515e848711e5a8228719def9880a770d4e3bc156 Tezdeg tettas-d s wammus. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19078069.mp3 c35f015eab103d04b10c05705b39cc1a5a67ad9375ae2311a5b61c6995d38046 Refden-t medden d aseɣwen. 0 2 twenties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19079261.mp3 a760a45a27d33674ba173a05c2be452e3a4231b2706592be442323908ca8c309 Mbeɛd talalit n Yirid, Mahalalil iɛac tmen meyya utlatin n iseggwasen, yerna yesɛa-d arrac akked tullas. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19079429.mp3 cafc237e636d940b3de2696265941cecb2081eae95e2de8b3afb44593fead71f Laban inuda aqiḍun n Yeɛqub, aqiḍun n Liya akked uqiḍun n snat n tqeddacin-nni, lameɛna ur yufi acemma. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19079473.mp3 ed67be7e01894b75330f4ba36ca0a0aa883db3c9120385a1f1e9cc0e05af5e28 Tekcem-iyi tiẓẓit ɣer wallen-iw mi nesserwat akken izgelli. 0 2 thirties female_feminine kab 251fa17d2925162cdbf5cb81ed17f83988815e12df9e010b9ca16ad671783b68dd940ad073821a4ffffc5f1d1a00debb657c878490b2e30573feb37e196af5ca common_voice_kab_19079750.mp3 cb08f84a3a424145ae780b2cce7f9c28ce32874d5bb13034c063ce56afa87d23 Ur d ayen ara m-iεeǧben. 0 2 fifties male_masculine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19080807.mp3 97a0140a514633b826424c2b2679edbd1f22a9f4fbb3d76928e9ce64f52e8739 Arraw n Isasxaṛ: Tulaɛ, Fuwa, Yub akked Cimrun. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19080884.mp3 ef7d34f6df5dbeb4c9c56b80fb8b9aee8374ba670ca3b759d598ef1b59fd769c Tuget n yilemẓiyen ass-a ur d-cliɛen ara. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19080925.mp3 e1861e27d6351f10d6080a1580d645969f61a1cee04de71102b488e95d34f006 Adɣaɣ ifsi, akerra acu ar ad d-yini. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19080966.mp3 f743fbb9e8cc5da4bcd30e7d1fc9789411c9756938cddc5da065b724e93e5c5f Ruḥeɣ ɣer usalay ad d-ẓreɣ timumyatin n Yiferɛunen. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19081022.mp3 d55260ba34883148376540dea48fc7ede32a0b6f42ee8092e60a2a2f60e85119 Axaṭer nedmeɣ imi i ten-id-xedmeɣ. 1 2 thirties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19081981.mp3 fe1059a413dc5cc31c4ec840d046ce11c350558920854af3e384bedc394ab09c Ṛṛay, ɣuṛ bu usaku. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19082148.mp3 030c7f74a8962c1da2e1e5ace115a1bb4bc63c9ea5f6e075f8be7825a33f5b7d Deg tsuret Imedyazen, ameskar n Leqran iwet-d deg wid akk yessefrawen. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19082150.mp3 f2a46cdd1e0c60b8dee31eccfc681ee1d88487dc03b5ebfa9ae7bf316c88a9ba Abṛam illa d ameṛkanti. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19082229.mp3 09e660766516270df2d08ff803b43516c70ecb0d5b1c16fe1c8515e85ce48a22 Bab n leqṛan ittɛaṛṛeb. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19082466.mp3 f637e25b4d3726464270c49c7e01eb2da028950b316271bb14dad1cb884a5a33 Ibubb ini azeggwaɣ. 1 2 twenties female_feminine kab 8f8ce84e70cb9bca15c2ed9b4333c8af95b4316447a082f4ddb521e3dc56ec491e6be343d2ab216e868a259eaf535a441dba23a984dc28b6801f67e406784c96 common_voice_kab_19082478.mp3 f7132ae19ad2b4f0249d6aeacfbfc1685ce747b8de6671552c3bc40af978b050 Yeffeɣ-d yiwen n weqjun akken d agehguh. 0 2 twenties male_masculine kab 8f8ce84e70cb9bca15c2ed9b4333c8af95b4316447a082f4ddb521e3dc56ec491e6be343d2ab216e868a259eaf535a441dba23a984dc28b6801f67e406784c96 common_voice_kab_19082508.mp3 0bf438d8778c06475b131d91789a8aa818dbe269524eceac2a9daeb7d4ae5363 Acampanzi d ibki-nni iqerben maḍi ɣer umdan deg adn-is. 1 2 twenties male_masculine kab 8f8ce84e70cb9bca15c2ed9b4333c8af95b4316447a082f4ddb521e3dc56ec491e6be343d2ab216e868a259eaf535a441dba23a984dc28b6801f67e406784c96 common_voice_kab_19082509.mp3 fbea06f178fc3ada5fa04bcfaccac36cc6d02d333a8031047d31bff1ee773a19 Cukkeɣ nεeṭṭel maḍi seg tura. 1 2 twenties male_masculine kab 8f8ce84e70cb9bca15c2ed9b4333c8af95b4316447a082f4ddb521e3dc56ec491e6be343d2ab216e868a259eaf535a441dba23a984dc28b6801f67e406784c96 common_voice_kab_19082605.mp3 0372aa9956235025b7e72715e74ce7b51bd93e4abad73abb4e842e70c95d8bae Nwan s "besmelleh" ara tali tmurt! 1 2 twenties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19082701.mp3 17f794d1ca8fc2018cf22a6175da01509fb1cab2fbd8c11c8cf59c2f791f87e9 D acu i tent-ixuṣṣen? 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19082711.mp3 0730a503c9ee8ee22e53e8eb27240bbab1685a41cf60080107a881ca1956ce6a Sidali Lahdir yewwi arraz amezwaru Racid Ɛellic. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19082734.mp3 25542abec2e18d607e574907f2adef3aeb8480d36d4814ca12214df3d8804c01 In-asen menhu-yaɣ. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19082751.mp3 f67e84567c8515fe5bd118fd1d00dc131ec8b287aaf391eb9ff4d4f7ddbaa8d7 Ur d-yecliɛ ara seg wiyaḍ. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19082799.mp3 f2ea27bca6965f8db55ccfca9e8b1c95bdbf68de7d08420e80b3c08b082f3274 Uɣalen-d s anda akken bɣan ad ilin. 0 2 twenties female_feminine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19083826.mp3 4cdc7e08efbec57de37f0f30c1c54d9a00f89fdbbaee1bbd32cadf67079d05b7 Yal ass n lǧemɛa ad d-ffɣen ad kksen ɣef ulawen-nsen u ad uɣalen. 1 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19083827.mp3 51ad37227daa94b3b39ff528d3b53eff8faeb5810f2e0c3cfc377a2b5c90d03f Rẓan-as sin iberḍiyen. 1 2 twenties male_masculine kab 673aaba7d1f5b0408f9c6ba056a16dab478b8946db28a3b9b5c156d772e0ec38ab783fd9bfee7de4a82533155b1b5d500f1529099adee39ef633b776cfcf0cd3 common_voice_kab_19083829.mp3 576b5e70cf23cf02231e12c04d86fedb948ecdbf0c2890b2d4ad5bd0046531f5 Bdiɣ ttɣenniɣ mi lliɣ d agrud. 0 2 twenties male_masculine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_19084247.mp3 1d8d7a70e62772434540a45c8321da956133eb1a30e34dcfbbcf3b5143ec53ce Amek ara nerr ɣef yiman-nneɣ? 0 2 twenties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19085293.mp3 0dcd104cdb31c707918cd89a9e4198eae982c6d8826aed3c9f5071b3f0f21c2d Tesɣa-tt yiwet n Trusit, tewwi-tt ad tt-tṛebbi. 0 2 thirties female_feminine kab 251fa17d2925162cdbf5cb81ed17f83988815e12df9e010b9ca16ad671783b68dd940ad073821a4ffffc5f1d1a00debb657c878490b2e30573feb37e196af5ca common_voice_kab_19087282.mp3 37d7c643d0c915c94776fc4a16282b8a2d6ecc03f70589bc251c1ae7ad013c8e Anwa-k, a mmi? 1 2 fifties male_masculine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19088274.mp3 3dbafadafba3fcd0d3f30022aff901b06f6977bcd1e548861b344a7857898712 Isellem daɣen ɣef watmaten-is s imeṭṭawen. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19088444.mp3 3da96a1308088aeed7e2c0059593ffd2d42d2a36d09613ca847f7969bce21322 Betty tenɣa yemma-s. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19088466.mp3 4287d4f6a14141aa04fc68c4f7d0d9c5c4612566bbc23a6a5b097bb98a2953d0 Acku walaɣ d akken ur iwulem ara. 0 2 thirties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19088653.mp3 634bb7e1c36cfc1319d316c97d7169a1382b250baa7b23f803b5a0ce34717e57 Francis Cabrel yecna deg lberkat n Toulouse. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19088791.mp3 62f6c54d4b41aea374ffff8a551edf4d372607e4c6ce677290c841f28638d9c3 Ittuṛfeɛ am uzrem mi ara yejhel. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19088802.mp3 674992bc1678515156683a7195f81bc9207b76708d7cd1f9d932628266b3e95d Ihedder s tunẓirin kan, drus i s-ifehhmen. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19089056.mp3 3adabfcf6d04f7c0bc3582c77dbc74fca4218ee00e06f56da24de291f93ec329 Wissen m'ad d-truḥeḍ, wiss m'ad kem-waliɣ. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19089062.mp3 7ea5841bea96eb8caee889f3b420e9a3d49104c5a524398d096b1451c194a8cc Ssexdem-itent akk! 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19089071.mp3 56297b6063ad2737981d30159e30f0580d3b0dcf46cbf322a1e1350db26cc659 Yeɛqub iɛeql-it, inna: D aqendur n mmi! 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19089089.mp3 4ca314671120502be4855e840c66ac2192328ddab81ec55cb3181245c1199608 Akal d amassaṛ. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19089154.mp3 8c6951a6ab5fa1e60b9ce278f24aa0f3267cc213c53ba4e2b97b9e87dae12e0b Ferrjeɣ-d asaru qqaren-as " Asif n tayri-w". 1 2 twenties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19091426.mp3 47f5544211c51df31ada2f0536b577172387bd7991a0f2f6251d6984164035e6 Ger timellalin deg mirruj-nni ad d-wwent. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19091427.mp3 437a07fb269d6d896f7a94154cc717463518c20f00577f11592065e9773ec4f3 D argaz i tent-ittṣuḍun. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19091436.mp3 4ff324d15e2a594e3a2835821208b41c79bc26e4bca30923cba03da9b4adfe7a D tamara i iteggen nnmara. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19091438.mp3 4a21e54b4b6a1fb2708fb18a895d784ea53464b1cddcffa311d94c2b90f8afd7 Laẓ d war imeẓẓuɣen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19091451.mp3 535ab33ab8b00030cfd19ca8aba84e24eebc0d8a815fa5d651f640ef874484cf Yeɛqub yuɣal d Isṛayil, yuɣal iqqim weḥd-s. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19091454.mp3 51acd932056619f59c7383c64e11b2cbb63e8c6ab1775dad25b67fb1e09420fa Yejjaɛṭet am uṣefṣaf. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19091465.mp3 42c21231d6ce2690ce389a5ce2681fd60f01632166542e8c5b8a5afefc5262bf Fiḥel ad tɣeṣbeḍ akken. 1 2 fifties male_masculine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19092213.mp3 5050db8a9b389971085c3e9927062d76b39a3efe04a6e53fca91b24e3e4e125a Truḥ uqbel ad yi-d-tban. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19092330.mp3 54d7349908c4c1d4cd4ab827b00cf79cecd3a1c417622248d72c2710111c50ae Iwwi zzit deg isni. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19092405.mp3 33bfd4b45de924e33f4fec803445ee32bc6a087f94adff4277d0e0070827a09b Mi twala iman-is s tadist, tuɣal teḥqer lalla-s. 0 2 thirties female_feminine kab a1134d322a2862db889cb60c2e92a21ff00e40321e6b1da81c34c2c7f957a7b93e62807aeeccfcda11e23445c8f421f5ba90e4727c8ac001fdd7196af3e70653 common_voice_kab_19093140.mp3 35a4d69e716adb8d23eb62482ed99180ca970b7b1ed58bd8dcbcda20ca7c3a49 Ṣerrfeɣ akk idrimen-iw yerna ur ɛad skiṛeɣ 1 2 teens female_feminine kab 4080cef7a02fc140efb210a4ca6051bcba13e55107829e2f20b2cd2d17780d5b23b89e6a96d01a8ae3c0e7dfc0f870fdaf1b4ed2337935336008b3a5b44e7246 common_voice_kab_19093823.mp3 543af7a23ce96a6892b01b062c627a270e6eeb79a47fde25f81745e1291bf756 Ayen ixdem umger di texsayt. 0 2 kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19094330.mp3 81d9efbc4d6bbcd269a05aafb0138c211d19d2784f6e7e63bcca4992363cc2c4 Irra-yas: Ur briɣ ara. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19094402.mp3 4acd98693d1ab187799302c2944dfff01382f5fd40105498b8f1164c667f4ac0 Amek armi tezweǧ d gma-s uḍeggal-is? 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19094421.mp3 9580de196535af81d84fb946dfb83c2df6864185a2615102607dad0a6d95fc69 Amek armi qquren akken wulawen-nwen? 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19094448.mp3 49a88bb61664f0f3db04a76ee2d6130ea32d1640a48782168017297c043438a2 Ur ẓriɣ anta i d-yusan deg-kunt d tamenzut. 0 2 twenties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19094498.mp3 5a812fcede188f4cc6fde1e070b525a34d5444f2689fac0e1a40972c5420fffa Melmi ẓẓant ttjur-a? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19094586.mp3 65c3d57762e420cd23a380837379d7017112ae0e0eef2d8bcb0db4de4ee6fd19 Deg lemsaq-a i tzedɣeḍ? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19094597.mp3 5e8df0348ec45b8c813d3650c07535abd3fa960fb057ec89d3dff1e23a489d4f Win yesεan deg d urar ur yettagad azaɣaṛ 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19094674.mp3 6b5881bb7e2e8cee47b531789670ba0ac74a4d42cab77d087f970d69e0663cfe Argaz lɛali ur as-teṭṭebbil ara. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19094678.mp3 0f37d24a42931181211e54d9d838294830f2875966cce0fc8827f284064fafa0 Nekni nettḥebbiṛ, Ṛebbi ittḍebbir. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19094690.mp3 48e7674e935d653224caee10aead8623f6753cad9d3c9eff0fe05ded37e4f82c Yekfa-t ṣṣdid n tayri. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19094692.mp3 5d6ed17e264e590ac579cb0bc8ad59e368f5581ba8a97c7bf341e7d58b8d9bf0 D tiɣin n ṣṣrima, uqbel aserdun. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19094702.mp3 610c4f7d70772cf92a58cb9481ae546f08a9a983fb2317d1878e62a05899aac0 Mi wwḍen watmaten n Yusef, seǧǧden zdat-s. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19094776.mp3 6cd354b196bd2f54d187db1c24e0f6242a34c5466e2f1c355408337cd95099db Iṛqeɛ-as tabarda i uɣyul. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19094777.mp3 6a497a743232fce3be7dc478f81529546a141108a8aae2c8e4f9d4c8362f644c Busmat tesɛa-yas-d Raɛuwil. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19094823.mp3 4b20da01f31ee8cedb054ba2bd5ae9850c281fdcffb4bd6d3f360bd123db64ba Ay afenǧal n lqahwa, a win i d-yettaldayen allen. 1 2 fifties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19095509.mp3 4c88fbbaa7894d4d357e6d81db5173afc8d5677ab9d00e0eeae3def72e16fa86 Mačči tikelt i s-yecceḍ i Rebbi leqlam. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19095510.mp3 8859a149362293e5cf71916eb649a02befed949fbfe5590f7a9849a2f4cb1f52 Ḥaca lmuṣenntin. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19095584.mp3 9c142797788579680af46b7cded59420379d48dbdfe0832bd11fd04207689c13 Di leɛnaya-k qqim da. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19095803.mp3 59290f9b9213a1b2f9d03fea85b803b7b2190c76d537349abdec5d07f3ddf7a5 Iɣunza-yi, d aḥeṛfi. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19095819.mp3 a770851bad925302a7772cec175d3d2c34229f5f68004439d2632a41c71ed6db Iwwi-d timint s axxam-is. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19095823.mp3 a9c7ae80d45bd4092a9757ed5c26d02c831d8921e0c2ef3bc6e00797bf74b5d7 S wacu i kent-id-wtent? 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19095842.mp3 a3f6a8bcdf14e1db4886c42c747fc609ba062369803348dbee7d98f5177504c0 Tidet ad yi-tetteẓẓem. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19095872.mp3 af6a33175a2feee97870df7b4d62551b3105a21a8acd5a2a775571e2424f2dce Ur zmirent ad k-ssufɣent. 1 2 twenties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19096660.mp3 2e59f5db79a3f0510437b0bc7f25312d0c7942b3383548f0753f0b05de3346fe Qqiment kan akken i llant, ḍeɛfent. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19096722.mp3 6a005e5a0ea7566d98ae576d352b113f8cbd42852cda99b70389726dbe060b3c Undrulog d amejjay n yergazen. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19096780.mp3 6a099e046d277a1d4a6b4d3187bad25c0974e7b94501759ec203cca33ea1ba03 Walit-t-id am semḥeɣ. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19096821.mp3 4bb72a95d58277235abdac270fac9c04934613aef926083bc6387b818dac325a Iskef ar teblist ikkil. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19097736.mp3 8d8cffea6a1acac0d9109e5ff471e9b12a496886d7d43079a206299ddef93536 Err alim gar iqellalen. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19097822.mp3 5042a37c8003ba37ab4c675f9c78031e77c5a0c30be09da70b01bf82eee6cf07 S tidet sidna Sliman yella yettmeslay d tweḍfin? 1 2 thirties female_feminine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_19099089.mp3 9231bafdf16774400926fb2605461c75a728a10fe74a80702c943950a0d0848a Imiren, issufɣ-d Cimɛun, iwwi-yasen-t-id. 1 2 male_masculine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_19099293.mp3 671999fdd250366d320b1a176baae9523f21df299a8e498cdab17f47ae3c1119 Mačči s uxewwef i ttṛebbin medden. 0 2 twenties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19100492.mp3 8ebaf412e163625a2692417be0a04e2f7b81c5de4726e2a4ded76f240c72d4f4 Ma teggul deg-k tmeṭṭut, cfu. 1 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19100495.mp3 9772b0472e22d8ab2872d053d5d4373dfd184d29bef6fa7d9455e66cdfe07871 Leḍyur daɣen ad fṛuṛxen di lqaɛa. 1 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19100573.mp3 7ae4922f1fe598c3435841c30b1f342ec37d41ee3741c817f3e4c3ba59f0c156 D lḥila! 0 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19100631.mp3 84e75a931544e1d437aa0d7a54f8dd2d2b81cbd92b73593510897f5a8bb4c3d2 Di tazwara, Illu yexleq igenwan d lqaɛa. 1 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19100717.mp3 9cb9c779e32818c238de603c394436fe5bb5cfe69b17c14190f156a16616625f Leqraya i ɣran, nniɣ-d ur s-tezmireḍ ara. 0 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19100730.mp3 66e6a805464b9092833443cb39a2079a25cee5f63ae2db1f701d7b4d5d07852b A tinna ttṛaǧuɣ kul iḍ. 1 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19100747.mp3 9e213d90af892b29c7968df22fe0894c7642b93e0496dd35e98b85437af399f6 Fell-as lḥiɣ ɣef udmim ḥafi. 1 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19100752.mp3 826f4d53428c59ce2f6ba4fb53a20e6d537a53da96375828bd6febe2067c50c1 Udem-nni i ttcedhin-t wallen-iw. 0 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19100754.mp3 92a2959a8532ce13002e3fc1ea4713fd385a4cf18233219d54f289c75cf65991 Yeɛqub irra-yas: Ala! 1 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19100793.mp3 3e2df031a4d548d5d0f2d88dbe84bc6d50f65750f742060dbe9b98b388cd1e8b Ṣṣran n muc d aqeffu. 0 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19100807.mp3 a3d43aa364e5c2e81cfb0cf5033118bed8edad088b7407d6ad883425ae844a3d Ur rǧiɣ ara ad ttwaferneɣ imi d asentel i yellan d aṭabu deg tmetti-nneɣ i ɣef i d-uriɣ. 1 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19100812.mp3 a42c88400f23e585d09b1628ed89f9b289259c6c6194587c0d32cc40bdda18f8 Awadem-iḍen deg "Akal d idammen", d yiwet n tṛumit qqaren-as Marie. 0 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19100822.mp3 9bc7246b37b92c006cb7d073723cbec716c5f14f4a9d60573175847900ca0c4e Yerna yesɛa-d arrac akked tullas. 1 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19100823.mp3 a68c908096c6a40adf5013b4a05c90e81564b679326d07c50263fd9e05b6e12c Innuɣben am ugayemru. 1 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19100824.mp3 a2a3c370edad73165346e0acea3ee4a793bcc1b01479416a66bb656bcb311ff0 Ad tesnegreḍ ula d lǧens ur nexdim acemma? 1 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19100825.mp3 a35d95016da92f94de3ad83056d711d6793113961b38342dbba17b7d747667e7 Ṣṣbeḥ kan atta tɛedda-d tpulist s uqjun deg teqlaṭ. 0 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19100826.mp3 9628656984fbd771338519015fd904f63f5373211e2c92441c253783a29770e4 Ixdem tameɣra, iɛreḍ-d iqeddacen-is meṛṛa. 1 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19100835.mp3 84f41952a2c6c90235f368e6cb9664dd49898448a4eefda7aad0483bebe44fcf Ur fhimeɣ ara tamuɣli-ya-inek. 0 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19100838.mp3 8ad67f69925f74cbae90bbcc44cdb85d4843d54e50078174637609fcbaafec64 Luṭ illa yeqqim ɣer tebburt n temdint. 0 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19100850.mp3 995d94b4075ccdeba5c52da14aebfa0895c1cd656bf71066d774a0a5edb98484 Iḥemmel ad iḥewwes. 0 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19100865.mp3 a4d3d34719f3e3397d7f75b027410027b48a8abcfecb0f8bcdd9e80bf89bbca8 Timeksawin-nni bɣant ad qeṣṣrent yid-neɣ, maca yeɛreq lmal-nsent. 0 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19100868.mp3 35ce943243bf0d98638445f579ec9a44b810d9eaa65416a83526c0eab157d78b Ččiɣ taktuniya, yefulta yimi-w. 1 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19100877.mp3 a44b40a76addabcb36890fd2a235758dc6e15ee4f033f98e86a033116cfd3e62 Issufɣ-it ɣer beṛṛa, inna-yas: Muqel igenni. 0 2 eighties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19101821.mp3 b28d2be34b8acd278e38be12b55400409e4b12df0ab882fe060b40eab1971017 Ma walaɣ deg-m ass-agi. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19101855.mp3 949505955856b1b1f93290ac19e34b4827e49b6150ba96e315e96383d60244c3 Aql-iken merra mgal-iw. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19102047.mp3 a8c0005b17e53414e6f06b14f61cf57bc2a7ca269e2dfaa27597a0127553d7e2 Yiwen ur yi-yumin. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19102112.mp3 81e9e0be7348090c97429dca21dec5db621092e5474764d980c6ca626548fe78 inna: A Sidi Ṛebbi, azen-d ad nečč lbaṛaka-k! 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19102188.mp3 bd5f603e51144616e8ff40be5f012b63083d528c23a3068f4aa6ab7d4eb0be07 Bɣan merra ad ruḥeɣ, ma d nekk ur y-iεǧib ara lḥal. 1 2 twenties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19102199.mp3 96eda4da5e9f586926d0381d0d492295246e7a5aa2a28f6ed41960dc2b8b190e Ulayɣer tmeyyzem ma ṭṭfen-tt. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19102227.mp3 926af9c1e121e1a194f1453cccaea40cdd5c4d5f980741c2753ec0a171f719bc Theddeṛ am yixef yettwakksen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19102228.mp3 9c0f839944f37dd56db98ad8b951263eb389752df3df101459743435a98b04f1 Nnan-d Mennad yuɣal-d ɣer ccna, maca ɣas ini tura ifat lḥal. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19102229.mp3 7c9b0fa0933804a78701bc4f3ecdb3c44be3f5ba3f3c4993ee976817b9a83604 Ṭṭmna-inu d akken ur d-ttilin ara idammen di Zzayer. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19102251.mp3 8490b51dba5b21becf75e00c2be39c8be255a2512ac1d11e52b3e60058aed249 Inna-yasen: Tessnem Laban, mmi-s n Naḥuṛ? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19102254.mp3 60c0a771a143fc648a2c82b20cd0dc18de21661d1efa002e3763432732ef4180 Ad tt-ɣafṛeɣ di lɛid. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19102261.mp3 8011fca68e516715ae936f3967b231e9257003bb7f522baa094f43c9eb74d838 Mbeɛd sebɛa n wussan n tikli, ilḥeq-it s adrar n Gilɛad. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19102265.mp3 92e423d3dec9ccca18c466b446edd490154d5277cb1b55bca466206d428a0988 Makay, d addad-nni m'ara ur yezmir ad yeṭṭes yiwen deg iḍ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19102274.mp3 a87ddcad430c639b97068056d02f83738e16976968ce1d8dddcda0b42503e663 Ɣur-m ad t-tḥemmleḍ, winna d aḥewwas kan. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19102275.mp3 a0ffd4121dcea18cd6a97c38e6f8e934a9c4d1110a21b08d9259512d376e2159 Ul-iw akked ṛṛay-iw mserfan. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19102282.mp3 925895ab7b234739a4eb72841a8a3dfcc3457c426224cb7f48045f39ea708271 Ad t-barkeɣ, Ad t-rreɣ d tayemmat n leǧnas. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19102289.mp3 ac0aface11c6077c1d9d561ce9e59635edf5f1052eb5848eaa7782568f38936e Ay at lḥif xas cfut. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19102299.mp3 34ef15fdc2e4ddee6042b4e6c378b707b20cbee98ef6d91c6f660a0245cd342c Abṛam akked Naḥuṛ zewǧen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19102312.mp3 ad2512ccee162c62d6df3abe046499bd02efffa21be77657ba00c9f7924c30cf Ikcem agraw, ur issin ad iṣelli. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19102317.mp3 7e71c4e3180d2ec8ad16724fc76f2b090a24b2de786a6eab33aa8b38f09e54b3 Aqerwac-nni zlan, akken d aqejbabbaṛ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19102319.mp3 6cd0aa3d6561a9bb5a33a27a055b74cae04cc0fea393e9ddb0b0ec3114fdee93 Lameɛna, nutni ɣilen d akeɛrer kan i yettkeɛrir. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19102336.mp3 a74d8a203b404d92e809e9c4d407afb380546664c0b5c6f6fba39331c8e1d98b Yusef iṛuḥ d ticriḥin! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19102343.mp3 781ec38cabf28ee0c58f581bb4329fade740d17f63245e10ec2d6c0d049e6df4 Ay hujṛeɣ rewleɣ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19102351.mp3 a0f51a14d9c656453d4513a808a22fd223f2aaa74830eb666b1643b4a4b8f836 Mi tbeddeḍ medden akk yinek. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19102353.mp3 6e93e57cd0520a3d8aac1be10edd5589f61c0cac42cf69af406b8483e54d38fb Win iwɛan wayeḍ, ad t-iqqes. 1 2 fifties male_masculine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19102834.mp3 a347455730084dbe5e3254eb9891abb1c9dc935099497ee126af2d9dd44a9cf4 Xmesṭac, azrug n Tlelli, Bgayet. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19102863.mp3 aa05abbc67a3e098e743cbc7b38cc1a28d68ad5afd4a9c495759c442db7d8e8a D ayen iεeǧlen? 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19103010.mp3 8bb564e5a61534ab8445aed8e2ee930258736bf5949a2fbbb80b2e3389a2aa02 Ḥanux iǧǧa-d Ɛirad, Ɛirad iǧǧa-d Maḥuyayil. 0 2 thirties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19103072.mp3 ba622cbc0068359ea3e4e7b58d8f158eaf3c2a0ea469878d6b01e20f23abd146 Tom yeddem-d adlis seg leqjer? 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19103095.mp3 b924bb6159ce3fdc0780d7581fc8fd1a128a399f9a0944610b0111f0a72d3c4b Ar tura ttferrijeɣ isura s uberkan d umellal. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19103111.mp3 a9a8b5659872c7965e8c85137957062e8c93d3dc3c3bb3876e9b80cdfe9eec47 Tameṭṭut d wawal. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19103138.mp3 aaa997f60088d93d93fa54a5a607f0d0ebaad8b3c73bd035620ac70d3af45ea9 Yegra-d d awḥid ur yesɛi lwali. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19103402.mp3 bc3a2c9182f4a57dc6a10d16849b1f1b53f6066e6ab49a9de098838c63e0c87d Seg zik leqbayel s tirugza i ttqabalen aɛdaw. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19103405.mp3 bfc5c0d5d2a844166408640a4d8cf033d9624c18d5da4e39d8cbd2f940439d32 Ameɣlal ittili akked Yusef. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19103503.mp3 beee18b8b8cadf5167522fcd4b2fa9d484386e002a57c0147771a8fc15ffe336 Ur teḥwaǧeḍ ara ad tmeslayeḍ. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19103600.mp3 baa4160d01a5d5fe69f515839455fcefd6101167f3b4ab2c0048988f8845605d Tura, ayen akk i k-d-inna Yillu, xedm-it. 1 2 twenties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19104924.mp3 b3f3f657b93a0d2484d81dda77c8f7f8272c00fc0faa64a9e96964de722b41c4 Aṭas i yettneɛtab deg uxeddim. 1 2 thirties female_feminine kab c969232dcd33255d46f8bb9355fdfb9372c9084320846176b0e8fc284321b0ad7b0b4b7f61431971150e0f20603bd9e5b2dfc5193eec0f11bab618e4b3665759 common_voice_kab_19105196.mp3 781670f35790441810eb273b3aac29e12338ee9c4e9f8167a943788d53ef3f63 Tḍeεfeḍ acemma, neɣ? 1 2 kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19106897.mp3 c54e5c1b6db115cb54e5d900bd74ebfdb3887414e1976677217c3f6cca0694bd Igguni am ugujil tabburt. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19108285.mp3 cbc1eb775afa605b57f5f29784b62fd91eb6295b2bd90389b95cce7c37484fc7 D taɣaɣa i d aɣersiw meqqren akk deg ddunit. 1 2 twenties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19108623.mp3 ab6a151e015f5bef4faab8aaca47da526905fa7b86d1bfaac94ccd405cc6364a Myeḥwaǧen am uɣṛum d waman. 0 2 eighties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19110307.mp3 cd274cc16ef20bc3dcd657e94661e4e7af3130f0feb56689f62a0f9b8fa708b8 Yewwet-itt-id qjuni! 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19110320.mp3 ce2b07f6329b34a1c211eb404e273bacbc695dadfe65882075f1c4dcc376e628 Dderya tettcettil, neɣ tettxewwil. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19110425.mp3 a9959debca633e095f3c8ed16adb9de218a5005e9b41eea4da645185bf33542c Msudanen wid yemḥemmalen. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19110437.mp3 d33f438585cafb5ea1498e24fdf44c8d4b45d8f9b081accdba33e89ef1dd40f6 D ussan ur yeḥbis ugeffur. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19110488.mp3 bc617f0b978da6bf40194c68750bc3d8b2659be1022f013c677a2091635f5dae Ccrif Xeddam d amedyaz n tidet. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19110507.mp3 c40b90814dbc866fd68b11de5783d86ab7c39fc2fba4bf4e579aebf6231b2a63 Wehmen iwacu yettṛebbi ɛecrin n yemcac. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19110928.mp3 d84ed8ed5560255ea2e5da070ae19a29c912a40306de28bb83c8b0cc4eac00f3 Takurazt d wayen akk yettiḥwiǧ umgara. 0 2 twenties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19111994.mp3 b81bf03010f43e3b45b380efedcbb75691af629c16ac171304af46035fde7425 Iffeɣ fell-as waɛbaṛ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19111999.mp3 aa121302960df59d4ab2cd0da70401ed3cb1fdbebab88f7fa8c5b1eb8d44f8e3 Ur lliɣ d llufan ad iyi-tettleḍ! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19112001.mp3 c3f2316f8f8af947c597faa5f9818bd2854474add4cf9854cde6c06556a28894 Tesɛa-yas-d i Ilifaz Ɛamaliq. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19112005.mp3 d6d4c57a632c730ee68755b04c2938f9fc8e10e9aed99c645a24c8f5aecaf5c3 Iwwet-it s uɣwebbaṛ s allen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19112034.mp3 b85fc2573db3c3c0cdfbbd01ce7781197bf4c20c8b1ae93ffad9eacd7e19bdc7 Mi yekfa lhedṛa d Abṛaham, Illu iɛella nnig-s. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19112040.mp3 9de771260e664b4f3a7e71536cfe0bb5fde6ba93eb37ff95fbdcdff85c42627f Tameṭṭut mm tnebḍatin. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19112051.mp3 d7309ee696436fce06f22ae0acead612cc4db7c1cfb95a4fee5368434d3712c8 Ǧamal Ɛellam d yiwen seg wid i d-yebdan tizlit tatrart taqbaylit. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19112057.mp3 c4d9fb9cceff191010db64417582e0016c720d319493a489a33c1afe6880e8a0 Ur teččimt acemma. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19112063.mp3 d54982a499fa72064f673d1990415134ae47e551f56b24c6153a0a3aec1fd5d8 Yella win i d-ittnezzihen deg-k. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19112064.mp3 d7c3b9fc3f4ef0be1a567b8a1a3a1f7297d59cf6b2868396bb7e16fcdb9a9dac Assirem-nni deg-s yeɛkes. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19112065.mp3 4f689ca385b2687251821396f00dd787f38e0bd62814ce74f7d10c34aa5dead7 Temleḥ, am waggur iwumi zzin yitran. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19112068.mp3 d244cec7dfef2a4faba793f4e26a8ae442d1854f4a8810e0409b072d5475bf0e Ɛeddan yiwen, ur t-tɣellteḍ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19112084.mp3 ae355d540b07dfcce42f814f8bc792b1557f6e0cfa006f6c3b0944cb737f5378 Tissirt-ik tẓad amegruc. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19112104.mp3 d95b8fd8d62afa3ceb0f84265088eebd506871c54c38b3dfd237c5de2a7cc153 Ḥerrek ssbaɣ-nni s uεekkaz! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19112143.mp3 c97d56accda7b0f25023947369af772d687a911d384eb619d9bce6dfcd732cea Ncalleh di lehna, mačči di lehwa. 0 2 fifties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19114593.mp3 d5a3786311decba2b04956fe29fe550aa04c8545e6fef5e0029d39e525220739 Iwweḍ-iyi-d bubriṭ s amnaṛ. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19114708.mp3 d8afddbaedcc69a07e87bb0c21f58dd1e0539a89f26ba3c765b9d67c28a0ba20 Yella win i yemmuten? 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19114807.mp3 aa9d8236e203505ba3900cf3792373ea95a19ddfcd186fb1da9dbb8eca10b0e6 Teṭṭuqqet ccada n rrya. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19114844.mp3 de4fd92f769bb62b5d0e71594f7dc62d0e2d51de5adb0bc7a9d7aae9d78d3c90 Acu kan mačči s yiwen neɣ s sin kan n yimyura i yettarun deg tili ara nessali tasekla-nneɣ 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19114845.mp3 c7a2ea8a5c83f9308ed696cf853d1dda83a1d5c6f3c6c46eb2214472063590fc Iṭṭes ɣef wawal. 0 2 twenties female_feminine kab bd1ab5e5f80a05a8a1b1b72ea4e1eddcb3bb9d177a600e781136076dabd798d527b49d79bb19e43de863496f5cee195942ddc9045205dec5693453daee5e01d2 common_voice_kab_19115041.mp3 7a4f11adc06a363438485554252015f9c2bd0bea38178f1cca9ce71a97427183 Tiwwura n wexxam akk qqlent-d. 0 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19115378.mp3 c02bc43d0260460209b9bdf3ee4ea8b4258ed183f0d76f6ee524a8f018b1b291 Ur iban d ṭikkuk, wala d aẓaɛluk. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19115391.mp3 bb6dfa7bb5ee1b056f74ddec35b67057d63e7dc8550d5cdf77be6d380d9d10ba Ad twaliḍ nnbi ɣef taɛrict. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19115425.mp3 d33b0cbf5a307e7897b304d11d31ce7c7ade71731fefc64f9d192c5630fd82b8 Lexbaṛ ttawin-t iɛeṭṭaṛen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19115444.mp3 da4fefe4b1a95d9057f2328e6c041edee6f27ffea25bf69d8fe28cb73e4ae94c Ttuḥasfeɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19115471.mp3 cabd02f6f5f57ae549a23a5a268da44db27dcc910c6d1cd4fa8eff5e84523cad Yesserɣ-it-id s uḥlalas. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19115472.mp3 c96b77ae385e06563300ead3da14c7ef536ce538b49a077e33920967868dc3dd Sḥeḍṣu, d timsegrit n laẓ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19115482.mp3 b5539712bc790a935d731309fb3d9eb6a06473d029be505a46b0cdff91370572 Anect-a, ur as-idum ara imi tiwaculin n tullas, faqent i wassaɣ i yellan gar-asent. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19115515.mp3 88c2401146de85a6d7867982d56d6933c86958a841ca59a109ea5e31f072e7c5 Lɛaṛ iteddu am teṛɣi. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19115516.mp3 e44c70987b2d25f8b044987a61099b5059cdbdc906f9e7c3f4aec2b72722c73e Bɣiɣ ad zweǧeɣ qabel. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19115517.mp3 9c6b676eb16e00edd50942ef1a7bb797f55dbb71fe2bf717cfe2293686554c62 Yeɛqub irra-yas: D nekk. 1 2 fifties male_masculine kab bd1ab5e5f80a05a8a1b1b72ea4e1eddcb3bb9d177a600e781136076dabd798d527b49d79bb19e43de863496f5cee195942ddc9045205dec5693453daee5e01d2 common_voice_kab_19115524.mp3 dc0abf12e790c4b17e641a1bbe2a912edcf4940c976294794ccef770d33d3315 Ɣriɣ akk iwenniten-nni, tiririt ur tt-ufiɣ. 0 2 thirties male_masculine kab bd1ab5e5f80a05a8a1b1b72ea4e1eddcb3bb9d177a600e781136076dabd798d527b49d79bb19e43de863496f5cee195942ddc9045205dec5693453daee5e01d2 common_voice_kab_19115525.mp3 d1cdfb6727d8130d2034c24e9990dbedcaf7ee1bfe8eae4cd935a0deb7488033 Tasa ur tettɣunfu tasa. 0 2 thirties male_masculine kab bd1ab5e5f80a05a8a1b1b72ea4e1eddcb3bb9d177a600e781136076dabd798d527b49d79bb19e43de863496f5cee195942ddc9045205dec5693453daee5e01d2 common_voice_kab_19115526.mp3 d63b70ca4d48930f89f1d01fdf1bdfd886a7639bf3f58b6f6aa3f769a13fc493 Tebɣa ad s-tezweǧ i mmi-s. 0 2 thirties male_masculine kab bd1ab5e5f80a05a8a1b1b72ea4e1eddcb3bb9d177a600e781136076dabd798d527b49d79bb19e43de863496f5cee195942ddc9045205dec5693453daee5e01d2 common_voice_kab_19115527.mp3 a483a42c2699af00faf6298addfdd2a5613da2a0e051fb6866642e5550ec53e2 Ruḥ alamma d amkan. 0 2 thirties male_masculine kab bd1ab5e5f80a05a8a1b1b72ea4e1eddcb3bb9d177a600e781136076dabd798d527b49d79bb19e43de863496f5cee195942ddc9045205dec5693453daee5e01d2 common_voice_kab_19115528.mp3 d611d2d15cd75ee34c0cd7f5137b0a41ccefe020c3fd5d85cb17265e2528422a Igenni ur irfid, lqaɛa ur tesseblaɛ. 0 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19115534.mp3 d9988cb2934177ea8d7e3c246df2294252249b1c92210111d13f06ea961514f9 Amɣar azemni ur mazal ad ittandi. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19115550.mp3 dcdb14bbecab97bae86d86f829ac0d0af67b046c8eec35012f1fa34eb4e60522 Ilsa talaba n sser. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19115560.mp3 c8607ed2be6d1a75624bbb96ac0d5ea9f69446c5d9956549129104d8473ca547 Nekni am yiẓid ɣer tessirt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19115598.mp3 cf37f3bc56135ba7584487508a1027baf42a7fe6a4c2d27ea1708832b6d5a680 D afeṭṭaḥ n lembaḍen. 0 2 fifties male_masculine kab bd1ab5e5f80a05a8a1b1b72ea4e1eddcb3bb9d177a600e781136076dabd798d527b49d79bb19e43de863496f5cee195942ddc9045205dec5693453daee5e01d2 common_voice_kab_19115629.mp3 d99144bf54233c2e552c9a471581f28498fa83193a76835f79ff2cb230dfd8f1 Wwint-d akanic ar wexxam-nsent. 0 2 thirties male_masculine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19115912.mp3 cdc3e87b0c8f43dc5d044f5a9a09b7ecf5b718f97c8cde00e73f13ebe5865c2a Uftalmolog d amejjay n wallen. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19115954.mp3 d1a5752c9781850ea3e87afb2533b6a1bc46a9e248662ed6136da0669635227d Ass i d-yuɣalen. 0 2 thirties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19115991.mp3 e50c14cf181f0cc98dd04707f1dc95ffa4f7be1765c5796a9433f08602e86ccd D win i yettnawalen i yessawalen. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19116220.mp3 cc639757f5c2369b507862f512606c3b824f3a77316636052356efa6943117cc Tettbinemt-d n Japu kunemti. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19116358.mp3 d8ef637ec9e2fec82021b66cc75d8ad2453650ccb5710e541c56a1034be0b0ca Ɣaf ass-n mazal cfiɣ. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19116393.mp3 f10422cab0191ab792b01d1e204710e1956bbc6b5869d562d8a83cd49e88433b Tqefzemt deg usewwi. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19116455.mp3 e2f783b67e3d46d994f183bc4b5746b7e5a3f46d238358762faee07cf28afbc4 Inṭeq, inna: Ay Ameɣlal, ay Illu n sidi Dda Bṛahim! 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19116462.mp3 ee8839e2755ca456c7247d5877a9ce66164e88ef8eb4c3346785406529f2cfb1 Af nnif ur illi lxif d ukukru. 0 2 twenties female_feminine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_19116842.mp3 f2b66c3ae87402b3478c4c5147a0f7c9d20d1e2d19c62397df5556eea71e8679 Imeṭṭawen deg-i ur llin, ass-n mi ad d-ffɣeɣ 1 2 twenties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19119836.mp3 f3477c00b0f903420ab464fa58dbb3c301e98b247fa75e4db1c17d986dfc6697 Acḥal aya d anaḍeḥ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19119854.mp3 e7d6b8cfcec857c4e215de7329b4b6cb1e346b14aa7da5a4cdd0dc3193bf0ae0 Yif-it ma tkecmeḍ tura ar wexxam. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19119867.mp3 e056a7263bd105d73bbd1e671b8a9ec77c852cf0a4506b4029b45d87804d5691 Tuɣ nniɣ-as truḥeḍ-iyi. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19119870.mp3 f3abbaf06e0477c09cf10f54209949ee1a61cda16e77cb636fccd07c50ff8dc8 Iḍes ar azal, učči ar tinzar! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19119875.mp3 ed4ec5c012ec11990330ec832a3fb9d7e88e9207de8019ae50d634cb5750d36e D nekk kan i terza tyita! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19119899.mp3 f408850d93c460ff0abc56873d990f1d3936d5a0815d4a52f9b457da7ed42caf Si Mḥemmed isellem ɣef Lalla Xelluǧa dɣa yeṭṭerḍeq d imeṭṭi. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19119910.mp3 ead9c54050816fb1802f286222d44409170bbb55f6a97ec94397653c7661bba5 Ur εlimeɣ anda txeddmeḍ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19119917.mp3 f1dbbb13e79e36df44275cf84a5514afd7e0d7c88966eb03d9b290dd262c6684 Am ass-a, ad tifrir tagut. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19119919.mp3 e8df4a94c32b10e1fe018e6d9924041ff99ac0fd59b8c5f15bcf0d9b21e3f3f2 A rrezg-nneɣ di lqid, nerna nessikid. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19119920.mp3 f57f8211c42fa65f73731dbc9319da2241cc391a95015b15b2aea2344618db57 Ma ttaḍsan leɛwayeṛ, ad nru. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19119952.mp3 f8227883ad403d30d1529f511c6312f97d54b9d3d8a9889c04575fa8d7cf8678 Qessiḥeḍ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19119964.mp3 9c6bce79135cec45666c9cddfbdeec014452f1330c50d0a3e2a8f2b4ba01e743 Awi-add-it ɣel Uwqas. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19119976.mp3 ebf16e91cedc935eab7698e782d118be855ad2ca42de27f9a7d83b9c2d53aef2 Ṭṭbiɛa s teggerses. 0 2 fifties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19121304.mp3 fd10d19fae971ce19fb9a7f9c44f5c595918bb927b6d46e150ae1b0106831d45 Ɣṛemt wayi tura. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19121431.mp3 05fc0ae9eaebebb38ec7fea6ce7f111a54e5f685cc925ba7130c358d5645c3c8 Nettɣaḍ kemm d nekkini. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19121433.mp3 0145ceb413e55ad2e10706bb7a33aca6e69d3f93e3f96946f02418ad540a89a6 Tettbinem-d tcebḥem. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19121965.mp3 0b493efa0fa69d6c54536818e99248e7de896d86681793cae899a11c9b741250 Nekni d atmaten. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19122183.mp3 ea0627b1068fc33acf9ae32663af72150fc63170ae6ce89c9e035a91d20063fa Ad s-qqaṛeɣ mazal. 1 2 twenties female_feminine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_19124037.mp3 f2f040910fac6fc1898362667b3c2371f8ce3c877ada7558da0bbe0f3a09eed4 Aql-ik ad tkecmeḍ tlatin. 1 2 male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19127320.mp3 096e1b2e2bb7188dada134816dba246c4c7965a709a61c11db55eb7dc57911e1 Deg-s ɣerqeɣ dayenni. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19127322.mp3 1bb38af8e8c155a45ce83e1f42d40b2410a16ea36e4dc068fe92773e87bdb57d Am win ittewten s ubeqqa. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19127330.mp3 1a948aed17f392f2f567c9150bacd8a33d54f511fb447683b487a06b2960b935 Lebɣi-w akk deg-s ay tufiɣ. 0 2 twenties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19127622.mp3 f7816dd20f30a4a7f0f4c925d319461ba68bf3f4347d9ff32d919da7458302a1 Ad d-teffeɣ ṣṣadaqa si lḥebs. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19127647.mp3 0a34b74330ddc39130d00b3b1bfc1760e6181f399c5ee1acf8d48760b20f8eb5 Yusef iɛac meyya uɛecṛa n iseggasen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19127665.mp3 0ee39d37c9800ef2199c9f9e08442cdc9a09af233dc428990195031f7ca073cc Ttawḍen-t-id, kkaten-t s tḥeṛbunin. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19127669.mp3 e1b91d4f7f6fbaecea018aa9e3a284ba9dd0c02bd97479a6b6773bbdaa3acb36 Ad am-ig Ṛebbi am tgejdit deg unnar! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19127678.mp3 109e148f25e7e4c69bbe679ead4b726a7edeab31e04fdbbc24a112c69142f818 D nekk ara k-iḍemnen deg-s. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19127686.mp3 07c9b7c44ff9c6d7e2b859eaa63787a9abb5eed79df621e689d08735c76279fd Tusa-d ass-nni ad tɣer did-neɣ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19127689.mp3 e355fa71d4eb0da39d78f1c5045b5021461a5f356a37b42e64799ee070babe59 Immut yizem, igra-d uwtul. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19127700.mp3 1198a9f529116727283de0b7112435de8f922b0c310a822667efffc2bca7bbbf Tili xtareɣ isem useqdac wezzilen ugar. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19127722.mp3 0dc9263f353ead7f12de7bcaad6a22a41a3d8fb36c5eaa21fee87618c4c82c38 Iṛecceḥ am uyeddid. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19127743.mp3 063d2c8f85e5a5fc0fe29972514d07cdf8948e834d17cae39faaa944da0891d3 Asmi lliɣ d askuti, qeḍɛen fell-i aḥerrek. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19127748.mp3 ffa591a592268728ecfe7b0488704037de536c435b41bb5157a61c865c1cd00d Mi yeɛra yiɣes, ad ak-t-id-yefk. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19127768.mp3 12fd553bdd1a857da54e4ddd7328bd24912c4992a6462fd525b904d39291a9f4 Ttwaṭṭfent i tlata. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19127815.mp3 094019b8ae5da9645045859839a39f9cffb37dc2b4fb69a29aeb69db83d6f43a Ur nnumeɣ ara xeddmeɣ deg berra. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19127817.mp3 06c3fad08282cdc5c51cf1dcfee1efcb9fa50520e16726160b0ae3b16ea43eb4 Kecmen-d wat icumar deg tikli, dɣa ẓẓɛen-ten yimesbaniyen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19127818.mp3 03aae4e5e53ec69154b9435f003e3b53110b964572c286531d86f94d3b83aa28 Yesseqseq s tujit. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19127839.mp3 f3ff625a25353d4cfca4d3b2b9be03866da4151594d6c81e8f1ead1cacb769c3 Ula deg yisental, ttawin-d amaynut, ssnen ad mmeslen taqbaylit akken ssawḍen ɣer uḍris imeɛnen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19127871.mp3 1246e11bdc81b029c1e4b96f0e2b44bf2df70a1990999cfa1f2f4c9c28b5c878 Amcic amakṛaḍ, isgerwij leḥwal. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19127879.mp3 fdc4c5df0575f66e23a0887ab7b925d490414221b67b8dd575e596cb5c7c4b0c Yezmer ad ɣ-iwawen Tom ass-a. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19127891.mp3 fc2bd205dacb13045228a41f285efa21053a142c7a71b41be48e59dac2491092 Ar melmi akka ara tekkatem nneḥ? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19127893.mp3 f06c923bae3543678eda8788b845ff45f4130e7e584b4cd6798e15938f803651 Lɛinṣeṛ n ugadir yessidir. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19127915.mp3 10d2f36636dd8478840aba0142ef71d40072229ff5fe074325979a7989be94e6 Ttɛeggiḍen zdat-s, qqaren: Seǧǧdet! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19127943.mp3 00f572d58efb34ccbf316ad32939309d909ba21d054dc1d1c5d3a341666d73f5 Yella win i yettnezzihen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19127944.mp3 06527c7bd015cbc747c934db60b99bb245192f6b5ab528ed2b43c3e2fa930de6 Amexluq-ihin d axennab. 1 2 fifties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19128046.mp3 c9f201f675c10d4298c5d19167751e5935174495d1a5ff2bb854e5af79babb4d Ixṛez-iyi-tt am tin n Musa Usemmum. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19128158.mp3 146014d022bd21bdf95cba727dad74c2a585e0b9c136514a550d2727f35579e2 Meqqeṛ ucekkuḥ-nsen. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19128206.mp3 ececd9af7bba7d34e0780bcd92838cb443697234d6fc287a2ba8aaee13970782 Yiwet ur tezmir ad ɣ-twaɛen tura. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19128328.mp3 fe30a2854133f6e58bce94a9767a90225b3243821f76f3a7207400e7bc3cab3d Am lexyal beddeɣ i ṣṣerṣer. 0 2 twenties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19129911.mp3 1457e28afb7fd31a8e09744fddcc62090330114a7ee5c01de84806effc836aef Ad k-yerr d amder i umdun. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19129934.mp3 f6a1950a701327fbf8a133df47b144dc238090871c879deb68fb6a87f2d6fa09 Taɛekkemt-iw d leḥmala-m a Seɛdiya. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19129936.mp3 0fbacf17104c1dce62c85028d2b27c729d8c970b346987df29c96896176f39b5 Si ncaf-nni i necfen, ṣelḥen izgaren. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19129951.mp3 174be204e45ad329b2c08e3e280b4ffeb1e7d0b94aba86f67cd1641844f5277a Ṛebbi irad, tuzzma tekfa. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19129962.mp3 0dcd104cdb31c707918cd89a9e4198eae982c6d8826aed3c9f5071b3f0f21c2d Tesɣa-tt yiwet n Trusit, tewwi-tt ad tt-tṛebbi. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19129963.mp3 f816f9322a5b26bf346ba41cdcfdf17605d3f4c703862cb3f6d448f26c5681c0 Aql-it deg unnar n tira akked usliẓri. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19129987.mp3 0ad1ae4a22726685bb5b6ac86094d6cbafaa56cab589498895b0c39d4f98df6f Ur ideyyir, ur iṭṭeffiṛ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19129990.mp3 fe322d7b12f24570dc6b6f8b66067b6dec5d71b354e8399be73ac8d11af23221 D tawenza tuɛkist. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19130016.mp3 fe76bca81f6ada7f0f09547cb68b67fc00ade15eec64758d2a3e975f3fed1f98 Ur tesɛiḍ ara kan aswir swayes ara t-tegzuḍ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19130019.mp3 04b0e0097ed817d5c3deb8000a3cbfbb1f0185fe8de1d185b8c16db313da497b Ma tebɣiḍ ad timɣuṛeḍ, ssemẓi iman-ik! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19130028.mp3 0a4375a28ab46b16d3debf273132d11f4fe9cd10a1b8849206962f66abc8c44b Abugaṭu ar tura ṛṛay ur t-yeddim, seg akken ur yesɛi akaram ikemlen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19130032.mp3 1933d0f3944a1d41e07446655c10e91676aac1384f105bac5746a9d996e10d70 Ur ttayes tibbura n Ṛebbi! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19130050.mp3 09d0d4fef017541f576d1a99ae13f16811d6277733c7f3ab8d67251192b6f425 Yeɛqub iḥemmel Ṛaḥil. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19130052.mp3 1c20fc8c9def93a7ccc1a0ba5b120f6408c13bf8dab57eb40391e74d4994ef9e Axxam n leḥwaṣ, d axxam n lexṣaṣ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19130054.mp3 fd5beb0e202bf415c007c1005e316c7a3e06b6d29ff6a95a258ee7cd0b3a3974 Ttif argaz iweɛṛen, wala tallest. 0 2 fifties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_19130908.mp3 f9383121d4716d5ec7da970b16727f62fe285be655b07fb1c16697d4bf5b9494 Ula d lmakla ttawin-as-tt ɣer wusu. 0 2 twenties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_19130926.mp3 115a529f62e8ac4c69cc33bc81aeb664f640f610e4d16fd69b295231938351e8 Irgazen kettben, iḥezzazen ḥettben. 1 2 twenties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19135219.mp3 1a4d987ad8c5ba772d521317d906861e60c621ac16fee2d22663d00812bbe065 Iwacu ur tettrajuḍ da? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19135233.mp3 0549e6cf0335a8f735ce4acdd1ca7be4a2e6169b79c3be7d55bbf10ff739777d Ibna dinna aɛalṭar i Umeɣlal. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19135236.mp3 fba9c1fee1b2d1d2428b95660e40f23034b7ad9b94fa85dd2cc0e7dc291ea861 Yiwen diɣ ur yi-serfaw akken ad rewleɣ ɣef gma. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19135237.mp3 1f14f04c27369e36206f37491519104688c4ecae5b0147b56434544500f6c011 Amkan-im atan s idisan-iw. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19135248.mp3 173ef2f8759a69cd37fd4d68dc7dbd3ba361fab8bfadaaa75cd11dec38f3fa56 Theddnent. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19135252.mp3 137c0916e8b8fe7011b4a6eef8cf4d0637c0ba4e4c1f1f99312c1d87ab480c9e Ruḥemt kan i tziri, ur yelli ara tagademt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19135266.mp3 170c2c0caef925e9dab880c68b108b537347419a1eb0fa539a22bf4e4ef91184 Ceɛlet-aɣ tafat, ad nẓer acu ntett. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19135268.mp3 f9a4bf0103c1571fc60c9ef582414a3031b3a72bdd77bfbbddb4c21091df86c7 Twerrek tmaneɣt s lɣaci. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19135274.mp3 1aee753767031b524d0a30341d605945cc4623fb808a68a8c1e91d404dad86c2 Yurew-d yiger-is actal. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19135290.mp3 bdc247161568baf5439a6e2d86abfde258d2265856cbc30e415d1dff2e18edd1 Iṛwa ubujad tamuḍli. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19135293.mp3 bb01523afcf6d63edab4686ebc7f8e80d9b8d33e8fe64c05228191ce4d44cf84 Wi k-innan meqbuleḍ a ṛṛuḥ ? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19135309.mp3 169498141f80dfdaf4a2178821db6babe1b27a71f060e38ca2dc84a1ed0ebc73 Refdet afus-nwen mara d-aɣreɣ ɣef yisem-nwen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19135320.mp3 1c05d15ac3c31814c567458cca9f4e0ce8b55204d4b6be4a1e1b75999d3820db Ass ad teqqerqer, ass ad tebbeṛbeṛ. 1 2 fifties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19135530.mp3 2e358e157c9d9d65f3d4baa4434568184f651714c75567398786d1ae319a91d1 Aql-aɣ di Tizi Wezzu. 0 2 twenties female_feminine kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19135623.mp3 19c9606c3df42d529977affc19072a6075634ece0bc94b137fae2120e11f7e0a A-ten-an la ten-nettwali. 0 2 kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19135754.mp3 2d517dc090ca6dd3be2349a95b56959212b514c2a97fac970c650646bae6b44f Akken yella wass, ad t-iks umeksa. 1 2 twenties female_feminine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_19136987.mp3 07ede2e0d9ee9cc3f22e9fa652dfbd06072c0186985591f085992c572bf6db6d Ur d-ittnekkar ṛṛuḥ alamma idub ṛṛuḥ. 1 2 twenties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_19137970.mp3 e50921bcda8b4a3a6d1df14f11251a0dd4c01ba9e72bd08238cf829995e1c384 Imi i nufa lemziyya ɣer sidi, ad nuɣal d aklan n Ferɛun. 0 2 fourties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19138175.mp3 319b391720f7abf5f6aa2a8efea46fe1ef0e2db25d0674de4704a3b1ed301b8f Ilaq ad iẓer acu d ungalen n « temneyt taḥewwast ». 1 2 twenties female_feminine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_19140502.mp3 fe32371b4ee2461a450ef5608a6255dd101bd3da779cd43b6d1d97d0dc59c2d8 Ilaq-ak ad tuɣaleḍ. 1 2 thirties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_19140678.mp3 23797723e5f13e72a05c65e4d3bd1a5d370916c2b38d56a88065aed5d58386fa Ammus ad t-yegzem dayen. 0 2 twenties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_19140884.mp3 1f08f0d1abd982c6b0ab91559c46043831297cf681e319e997eb52c4f520028b Igla, usexḍi, d urgaz lɛali. 1 2 twenties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19141332.mp3 3eaac0b7c6a88f2e00045566e94985d9433310b61ef43016aab95709595240b4 Lliɣ ur zmireɣ ad ggamiɣ. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19141519.mp3 3c1df46d32e27553fe10c54fd829b7d6fbe2c6b39c36383997c0bf26c07bd611 Nebɣa ad nelmed kra n tuɣac s tsepenyult. 1 2 twenties female_feminine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_19145734.mp3 0b96dba7e2b6eced6099d1e8f6771ed5b2b4a1f8d636816ccb395416136ac34b D ayen yesseǧhaden amaru, yettak-as tabɣest i wakken ad yemhez deg yixeddim-is ɣer sdat. 1 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19146044.mp3 03d0545b53b9dcf41a214db8dbf879a9369f21dd1884d7e40bc9c79017dbf191 Yahuda yenna: Ssufɣet-tt-id tesserɣem-tt. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19146045.mp3 05f61c6415cf6b86945a430b2c66376f0a99d56c121e2f0eca8260ac069526e8 Ttejṛa-s ihba-tt maras. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19146053.mp3 3710a699fdaa0e3a0bb2caa3647ad7adced5b5b9ff87b956634cc0d4bcdb547e Immut nnzuɛ-is. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19146054.mp3 fa740281f21d255165192a144c33eb85d5da1bea93f0d4e143efea31a066af81 Yerka, ulin-t akk ikeččawen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19146079.mp3 21fc6b9a245ffecf73a702421f6a6a2ad88e853a7febcb456983b2a7917ab715 Ilaq-iyi ad stεerfeɣ belli nekk d tafḍulit. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19146080.mp3 0bfd2e11404594d97db58874867514783511e50e3466356238018b94f39ea3d3 Seḥḥi llah, beden-ik! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19146090.mp3 327d524abe1307f2bd58dcdfa320d403d51357ea6993c9fa92c149721e6923ad Taqellaɛt yeṭṭfen aɛeẓẓi, ur txab. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19146113.mp3 3c75a6a20935c9012cf6bc821b6a2af989ddc11d41a7a169b8ffb1a1c5d592cf Xḍeb yemma-s, taɣeḍ yelli-s. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19146122.mp3 2b8e3e1b460b0a2c2dcbe39bb66306cbe665d6f41d2fa777b5b60e8c548a2cb7 Yeqqar-iyi-d wul-iw yella wayen deg acu i s-lliɣ d ssebba. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19146123.mp3 04259c70365e133a4fb131bace6a26477beef0f7a8014a1faafe7462a2428706 Ṭṭiṛ aḥṛuṛ ma iḥṣel, ur ittemqellaɛ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19146142.mp3 2dd37c744a8c81cfe6c1ba83dcffeb8e9a768d40a05ff4ce0aeca68369844c8c Ar d-ilal, tgeḍ-as hlal. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19146152.mp3 2331ced8fce4a9d323ee3371c81c057b6c97d82e30acf208c5b0081c98459828 Issen yiẓḍi yall-is. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19146176.mp3 2e2d5ad46695227c16a2d938c2129aeede07c0b9030b6affbb6073e37a6fd61d Sarameɣ ad sεuɣ axxam d ayla-w kra n wass. 1 2 fifties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19146464.mp3 4ff437f5365c06621bf4029abf9edb94d7763bd89663934bdac4ebb52a2fc495 Taxessaṛt teshel, i yeṣṣeɛben d lewqama. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19146779.mp3 3d09bbcfb23aa9952c7f041db9d7d66ceccc085791e9e76accdf9aa1a94250bf Qqerṣen si naddam. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19146797.mp3 369489dc7a46afdfffe7cb8658f1d35eb018bf37aae3c0c23c882dbda5ae80cc Lemmer ur nniɣ, ad d-iniɣ. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19146885.mp3 452469cc8cb01fecde1f0f2c8e8ce00925e3ee1e5412ae9f750054f288ce21d9 Ttkelliḥen-asen s “qassaman”. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19146993.mp3 598c82ad965832cb0c365d9a5bae7cd2f878e1444cf662ec9befa5c8dfea09ab A win iɛebbden sselṭan. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19147429.mp3 44b23cc7d81d7de5eb869a2ade9e44e3b32b9b751813d5b8f60541bf04687afe Tezga tettferrij imazraren n Tterk. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19147432.mp3 5e4b9f19776624fdf2fe9429b021370e43911403149f4c75c3b1dae0c6320d1b Tceɣɣeb-iyi taluft-is. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19147434.mp3 4762246df46c8c70f18af3d7df365f88fcdcabefbafe189cbefc257b7285360b Aman iɣef mcenqaṛen idurar. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19147548.mp3 43d2a102f67542961d3e2f6eb47c6a761ca88a96885fcbd629e51af4edbae8bd Ad s-yettwakkes uɣrum deg imi-s. 0 2 twenties female_feminine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_19148205.mp3 3daaa0d3836352e765b1fa3eb25aaf50580f6e4de3454feb850c1df41586b174 D lɣemza seddaw timmi. 1 2 twenties male_masculine kab bd1ab5e5f80a05a8a1b1b72ea4e1eddcb3bb9d177a600e781136076dabd798d527b49d79bb19e43de863496f5cee195942ddc9045205dec5693453daee5e01d2 common_voice_kab_19148868.mp3 eff1b4ca1523d54130997f1190614d3f345d898482ad9b589dbc1a42d0dc9b17 Acebbak n Ṛebbi ittaṭṭaf. 1 2 thirties male_masculine kab bd1ab5e5f80a05a8a1b1b72ea4e1eddcb3bb9d177a600e781136076dabd798d527b49d79bb19e43de863496f5cee195942ddc9045205dec5693453daee5e01d2 common_voice_kab_19149052.mp3 3ed895854d428e43efdb5b1d5acfd70d7f5047feaef688cef0b8e80bea6b1f69 Ulac tagrawla iɣeḍlen kra n udabu akka kan s talwit. 0 2 thirties male_masculine kab bd1ab5e5f80a05a8a1b1b72ea4e1eddcb3bb9d177a600e781136076dabd798d527b49d79bb19e43de863496f5cee195942ddc9045205dec5693453daee5e01d2 common_voice_kab_19149054.mp3 35b9f87a0aa8e0299516061dc1305f9ebd5c5d8e27850c973259c17db49aa051 Mačči wagi iḍla-yaɣ tamɛict! 0 2 thirties male_masculine kab bd1ab5e5f80a05a8a1b1b72ea4e1eddcb3bb9d177a600e781136076dabd798d527b49d79bb19e43de863496f5cee195942ddc9045205dec5693453daee5e01d2 common_voice_kab_19149056.mp3 2a63362ca3abbc05eb1e5d75b65b20745df1a5b2635e17f0d037833c77415853 Yettɣaḍ wul-im ad t-ɛeggbeḍ. 0 2 thirties male_masculine kab bd1ab5e5f80a05a8a1b1b72ea4e1eddcb3bb9d177a600e781136076dabd798d527b49d79bb19e43de863496f5cee195942ddc9045205dec5693453daee5e01d2 common_voice_kab_19149058.mp3 26811ee956be6100557c69a193c35bb9f71f67c1e1fb76bf38f77c0188d5df2a Illa d aṣeggad iẓewren zdat n Umeɣlal. 0 2 thirties male_masculine kab bd1ab5e5f80a05a8a1b1b72ea4e1eddcb3bb9d177a600e781136076dabd798d527b49d79bb19e43de863496f5cee195942ddc9045205dec5693453daee5e01d2 common_voice_kab_19149059.mp3 3f5a7166a049c42e0c93e37dec24358f3497152194b52bcf16f4d81069a686fc Tafya temmug am teqcict icebḥen, tettawi yid-s aɛekkaz n ssḥur. 0 2 thirties male_masculine kab f22f14c20f0e4a1e7a11594e60a15396ba4fd4284616dfd5a8b9c0f8b9068e138a5e8ece41a12e422ce0c5976b637e0393644dc03f91850436b2b943af1221b3 common_voice_kab_19151638.mp3 3adbc7cb513ba9de7bd28ff68dc3ffc517b6975bfae9dcd89a0bc69f1b2e2a10 Deggren Luṭ, dɣa ẓedmen ad rẓen tabburt. 0 2 fifties male_masculine kab c969232dcd33255d46f8bb9355fdfb9372c9084320846176b0e8fc284321b0ad7b0b4b7f61431971150e0f20603bd9e5b2dfc5193eec0f11bab618e4b3665759 common_voice_kab_19152588.mp3 46e48e668c4295a97a42adbeaf815ec332cd863fb77feb7d2f1a00cc3cec15ea Ṛṛeẓq ur t-iṛwi ḥedd. 1 2 kab c969232dcd33255d46f8bb9355fdfb9372c9084320846176b0e8fc284321b0ad7b0b4b7f61431971150e0f20603bd9e5b2dfc5193eec0f11bab618e4b3665759 common_voice_kab_19152592.mp3 3c29dd4407da0bbdf4584829fd27492fb0943230eecd62cd730f588e345995a7 Yerna winna ɣef uɣyul i yeṭṭafar deffir. 0 2 kab c969232dcd33255d46f8bb9355fdfb9372c9084320846176b0e8fc284321b0ad7b0b4b7f61431971150e0f20603bd9e5b2dfc5193eec0f11bab618e4b3665759 common_voice_kab_19152593.mp3 3b0a1955a55e6f74f87c6407d669ee785ec85839368b508e1f77be550f288aac Sal mmuten sal ddren. 1 2 kab c969232dcd33255d46f8bb9355fdfb9372c9084320846176b0e8fc284321b0ad7b0b4b7f61431971150e0f20603bd9e5b2dfc5193eec0f11bab618e4b3665759 common_voice_kab_19152595.mp3 3e38db64dbee95a138108df2848cfd97189592c4d671615d3af851c62f95d5b2 Ayen teṛwiḍ, ad t-tectiqeḍ. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19154275.mp3 437d70ef9ae9cddc579c853e0d852a7afd3f4a680b991b20585c2fd2c4fce28d Aẓay, ad tteččeḍ ayen yewwan! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19154310.mp3 47518ab19d4d1366acd1bfd2d7a1619a53cfbbd449e34131bf57558fabd67ca3 Amaqwa-k a gerninuc, tesreɛriɛeḍ! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19154355.mp3 3d824629c3940beeca7a98ecffeb2376458d1e79b66985ff9279844950dded31 Uletma tennum tettarra ijerriḍen ddaw wawalen ur tessin mara teqqar. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19154392.mp3 254270ed1b47ee74b701e67d8e727d261ec332c879efde44da8d2194bab91d74 Ma txedmeḍ, Ṛebbi ad ak-ixdem. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19154394.mp3 e4fb8e3266c83a2abe4f6bdcf952913c35aea67dba4f2a11f251575eb5bc28b0 Xedm nnḍeṛ-ik, teṭṭefḍ imi-k! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19154433.mp3 1c500d8317bb7f1224cfd9ea9912d0a0dd4a525982ddf1dabd1ce635d56cb537 Ṣebḥeɣ-d deg yemma-k deg temkerḍit. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19154487.mp3 4acd98693d1ab187799302c2944dfff01382f5fd40105498b8f1164c667f4ac0 Amek armi tezweǧ d gma-s uḍeggal-is? 1 3 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19154543.mp3 2d8508fbeb4df13457cbfd28db44d5ce92c3c70e8783badb2ed1621ae9a22977 D nnmara n uẓrem di lkanun. 0 2 fifties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19156462.mp3 58410592cc8d71a4ee0e6a448b206bac5d375189f9694a051e716d5cfa785324 Swant aman n wasif. 0 2 twenties female_feminine kab fc1cca9b95077fb98f0eb0bb9230e0bad0cbd592d1fe48cd7a74ec98195407864fdcc8b148f2723899ed9a9e81aabaec2c8da375f5d19a242254c616f2383f85 common_voice_kab_19158906.mp3 4205019b67751a797297e9908012c7d7b68cecd8ee6f5fc4d8c53140e188f567 Ikerri tberrez-it taɣaṭ. 1 2 kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_19160131.mp3 174a7a7daa768d4e5ed393dde34f753f5e6613f9ad4f4501aaa5ffb15164cb6e Mbeɛd talalit n Mahalalil, Qiynan iɛac tmen meyya u ṛebɛin n iseggasen, yerna yesɛa-d arrac akked tullas. 1 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19160620.mp3 542ed1d58a7084a522c598fdb347d1e7d61bbbfdd11c988da29367954da7346f D agezzar, ičča s tebṣelt. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19160623.mp3 4c73344d2483bb706e83c377d95a5beace5cc875c8a4ee2df22a7560f2e0ef46 Ttalint iceṛfan, ur zegrent iɣwezṛan. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19160665.mp3 4b36440f56a5b03889fcdca2a26431b500e5fe357d40002b98c75f4fa6d237d9 Lameɛna Nuḥ yufa lemzeyya ɣer Umeɣlal. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19160700.mp3 35f1ff2c3b7de1049356283ce2e6c9e36e064403ef710e70f389f273975571f8 Inna-yasen: A Ssyadi! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19160718.mp3 42b5314af40efa84759e42fe94ada3652abb45b1bad38a868cde2aa6a7cd7609 Ad nḍeqqer kra din. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19160735.mp3 5101bdd19639c911248efdf2ccf8c1fa77b6621545ba3c0d7b82183945a02726 Telba mmi-s, tettel-it, tsers-it deg dduḥ ad yeṭṭes. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19160752.mp3 f3d81dfe01ed11789e89befa8e09aad63b5d85cb6de69b434e6bb37c821389ef Dɣa Ameɣlal iɣleq tabburt n lbabuṛ deffir n Nuḥ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19160758.mp3 17e970f54c06df4b907192f0afe614c530fb1fe5dfbba0fcaf6fb80e09db2e91 Ittuger tiɣersi tafawet. 1 2 fifties male_masculine kab 553b38c15ad5cc3e0f3edf3b6a63039a2e9736f65ac9f67d56c1dc7a0db6f9eca7d309fe2e7f1f3c2b1ae079ff6cca3fd861220049e2c724b839d90cdfdc7f5e common_voice_kab_19161461.mp3 f8cb2777eda962a75f5a2715fdf0db05f7b43162456595c6c553482199827fd8 D abekkuc n ṛṛeḥma. 0 2 kab 553b38c15ad5cc3e0f3edf3b6a63039a2e9736f65ac9f67d56c1dc7a0db6f9eca7d309fe2e7f1f3c2b1ae079ff6cca3fd861220049e2c724b839d90cdfdc7f5e common_voice_kab_19161479.mp3 550f392871a959defe13fbea373f732c77c95262cfaf4a7fdcb252c388ba9298 Ɣef lḥub-iw yeqdem. 0 2 kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_19162195.mp3 54b85ad2632df31b8a40b82cffcea2a87d1390a8ec205b82968016b7805da1e0 Ugdeɣ d awḥid ara mmteɣ. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19163775.mp3 5843feda926801613c240d47bea5355e4dee4e175c53fcf3bd5efb2cb463f604 Ɛyant wallalen-iw seg tɣuri. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19164314.mp3 7c4e6d0170eef9151f445585c22970fc863c0514ef9d411b382696e9f6215ece Akken ad ak-n-rrent tamuɣli. 1 2 twenties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19165861.mp3 67a31907b70b6415e3ecf67ae1e47fc0f199e4ab148ce3b9381811f5a8f8cc0b Mi k-ẓriɣ i k-d-mmektiɣ. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19165881.mp3 617d640b4c9a2f794fb770dff5b45098b4c366b969845911c0892f2ccd1efceb Ad n-wexreɣ, kemm ad tezhuḍ. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19166224.mp3 4cfc9538262a2999c59770d9b8b002c91661ca0b5207a5e49145c00fb5c32e33 Tettuḍ kra ddiɣ ḥafi, ṛwiɣ lemḥan. 1 2 thirties female_feminine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_19166445.mp3 4b8d777a435bcc3c0553cc0b59fa95e84d7a317662ca6c6c6b7bf9c8c68d3a4d Meεna iwεer akken ad t-id-yessufeɣ bnadem imi ɣlay nezzeh. 0 2 thirties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19166758.mp3 8b9ecf87f515246796fcc8d171e6d1f047ac7f435e0eda5314e333adb9e2e268 Ad truḥemt wakali! 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19166831.mp3 9b0035fc410924f8d52681aac79a04d3c2fb2b463c31471d0bb5024ed2f26731 Tura yiwen ur "yettṣelli ɣef Nnbi" deg tejmaɛt n taddart-nneɣ. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19167084.mp3 a5e24116ca398a2b59a69d530fdc730e65cac1eb7d9ef79915416940f18eea98 Seg asmi d-cfiɣ ala adrar-nni i ttwaliɣ. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19167101.mp3 ae4e86994f6d451e4567ddecacd9717c2dd324f82d0c0baf9edd6998e60e8c32 Ččureɣ d tiktiwin. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19167276.mp3 b6d2a8cebd28cb885b186ce9e2cf9a953879e1d452b55e58cb807f88224d1988 Ur tεellmeḍ ara axir. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19167478.mp3 c1cf952381905b26c40eb4a5b4acb42f12c0486a8ac6147db7889eb051a99172 Welleh ar i y-iɣaḍ yiman-iw! 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19167583.mp3 b7810a0483f02d39d6618d5a17589b107110d58775c05c552670324ef70a024f Ur ttɛemmideɣ ad t-jerrbeḍ. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19167594.mp3 9aa1143d68be9fb0ac1089e341636e2005865c7530fa5a3dd6236a1dc8fe26d3 Ḥman waman-is. 0 2 twenties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19167607.mp3 553f29b9f684fac1ed347fca5bb02fcfdf56b0bd31aaea33929129bb0fdb695f Meεna zemreɣ kan ad d-iniɣ d akken nekk si Lεerc n Wat Ɛisi. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19167632.mp3 66664b9fe21a1d68aaa06fea77591ea9ee523ce19665949afe51cdfd74d74fe9 Ur bɣiɣ ara ad wen-d-rnuɣ ddiq. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19167633.mp3 6280e7ea1ace1fb02206b29093350f670d879fa51486b5966e507bb8469ddd5c Cilaḥ iǧǧa-d Ɛibir. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19167634.mp3 63200b6e251ed0a7105fec153d523578d931ea026ed2128c715dc8430bb5f682 Tḥemmel tiẓidanin. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19167635.mp3 5ac8348dc41fbcc8b729c51e4c49ea34afe6eeab661185be87fdf2dfc9ec939a Iṛuḥ iṭṭeṣ d Hagaṛ, dɣa terfed s tadist. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19167669.mp3 6dffed50b8a2a71323a6b170c6391f7f4bebfd46c4c03603557fbe29f1601fd3 Ṣṣeṛf ɣuṛ-s dima yewjed. 0 2 fifties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19167687.mp3 8fd9e6b3112b4b9f465c1f6a2e7f2b63d1684d502da552a8ce0a033ab613caec Mεen acemma, ttxil. 0 2 twenties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19167691.mp3 605ef7d58ed816733b847615c056c8692ff9327e0938181917afba5e21178c75 Wwin-t warraw-is ɣer tmurt n Kanɛan, meḍlen-t di lɣar yellan di tferka n Maxfila, i yequblen Mamri. 1 2 fifties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19168369.mp3 b15d971d8dec1f58ebbf9d7c908d030d33333f59a70fe485c6b866549ce450e9 Ssuq d ṣṣbeḥ, ddunit d temẓi. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19168371.mp3 cd050f6c7ba39ac68e3b6718ecbe36bfae7edbc9da2bf48a0b234e01fe2c4890 Yemmut weɣyul seg uqeṛṛuy-nsen. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19168398.mp3 c83741ccc5740a9495c0087000c936f9d21f1e9934c076d6efd62e8da0c4abdc Lḥif illa, lɛaṛ ulac. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19168416.mp3 6eef87df54f3243cd945ba37738874a81303ab959bd521b171834fd16a383acc Di tmura tutrimin selmaden i warrac tussna, dagi selmaden-asen tamettant. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19168513.mp3 c869c83e6bb71fea15b456ff369873daca4d732f599667995910771db3dd7c80 D Hemingway i yuran " Amɣar d yillel". 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19168515.mp3 92f49366850d92a07d6aa6264c7e00c1d7f0b563efaba54d8215b864fc045d09 Ula d uccen ireggel-as, yugad m'ara tt-iwali. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19168687.mp3 d44c812237bd206fc604ab7d4dc96430561803f42c90095f1a769d7e6bb9c605 Ɣer tagara newwi-ken sanda nebɣa nekni. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19168752.mp3 dbe4a52ac02c75b3c50912b341222a4562095b00f126bdf40116966bac8e4217 Nnan-iyi-d ur xeddmeɣ ara aya. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19169024.mp3 9b9241603ab8cb672c5b25499f531eb3083148f01879a7da20ed43faf55a2fe0 Temyagreḍ iḍelli d Lwiza. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19169102.mp3 dd32ed38c91f6491cb2ede8a2e92b7ce82f1f48dd96b3936b9d79ef92c8c1087 Teɣleb tamcict ar lkanun. 0 2 twenties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19169301.mp3 64e670ca711c8c44f10ff8a98d166fcc33f7a320690afc28815a3f13ce8f1ff3 Ɣerqen deg-sen deg uxxam, dɣa ttaken-asen ixeddim din ɣas ur s-ssinen. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19169453.mp3 0b9c98a5c244dbf2a0dcb7ee8e5c30e1be5361021c748699c0fa3ab5540a2590 Iṛẓa tiṛẓi ucemcaṛ n ugris. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19169627.mp3 7d9163bf83cbbd0ef4ce7b20eadab61e0c647fcc2b497ed360cf3ce806688ccb Yenna- deg wawal-is deg usarag-is aneggaru: Timura i aɣ-yezwaren, s wacu i aɣ-zwarent? 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19169628.mp3 6e5f41249b8a64e0ad1d2b2a31d99d50695c521bce1614e37d19393c6e2d83a3 Ifat-wi ifuten. 1 2 thirties female_feminine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_19169956.mp3 710b7b76abcb962dad28fe00fcf4fd9c89d37818036f4418a52fd69449e1fd94 Liya tenna: A rrbeḥ-iw! 0 2 twenties male_masculine kab 9eeeefa3ffa18050c8df38dc1ff762aac72669fd3c2deae58a6ca28e6db8485e68ccff35be3552b8dce73b9b40fefe2aa6a5420dd412d235ebfc9726ac4b7e35 common_voice_kab_19172840.mp3 6e93e57cd0520a3d8aac1be10edd5589f61c0cac42cf69af406b8483e54d38fb Win iwɛan wayeḍ, ad t-iqqes. 0 2 thirties male_masculine kab 9eeeefa3ffa18050c8df38dc1ff762aac72669fd3c2deae58a6ca28e6db8485e68ccff35be3552b8dce73b9b40fefe2aa6a5420dd412d235ebfc9726ac4b7e35 common_voice_kab_19172841.mp3 260b9b3bc93de8d6e9e6faaa6e714a9339ebe70617e16531721c1c2f79c89ac6 Ussan ad tt-id-smektin. 0 2 thirties male_masculine kab 9eeeefa3ffa18050c8df38dc1ff762aac72669fd3c2deae58a6ca28e6db8485e68ccff35be3552b8dce73b9b40fefe2aa6a5420dd412d235ebfc9726ac4b7e35 common_voice_kab_19172842.mp3 4a21e54b4b6a1fb2708fb18a895d784ea53464b1cddcffa311d94c2b90f8afd7 Laẓ d war imeẓẓuɣen. 0 2 thirties male_masculine kab 9eeeefa3ffa18050c8df38dc1ff762aac72669fd3c2deae58a6ca28e6db8485e68ccff35be3552b8dce73b9b40fefe2aa6a5420dd412d235ebfc9726ac4b7e35 common_voice_kab_19172843.mp3 592cc9e2fff829f60e9c92739f229648bdfe12aff9c13c426b21f21b42244167 Yeqqim yettefriwis armi d tasint-is taneggarut. 0 2 thirties male_masculine kab 9eeeefa3ffa18050c8df38dc1ff762aac72669fd3c2deae58a6ca28e6db8485e68ccff35be3552b8dce73b9b40fefe2aa6a5420dd412d235ebfc9726ac4b7e35 common_voice_kab_19172844.mp3 7437a585f7a8ec3b0d75a6d14f6a39709d96d059f9fdb81b8172066982d9a8fb Tettṛuḥu ar ssinima yal ssmana. 0 2 thirties male_masculine kab 9eeeefa3ffa18050c8df38dc1ff762aac72669fd3c2deae58a6ca28e6db8485e68ccff35be3552b8dce73b9b40fefe2aa6a5420dd412d235ebfc9726ac4b7e35 common_voice_kab_19172845.mp3 e299255394400d497be47f9a6dbc98f2ad23d00a3d5bd13a37143bfbab2084b2 Mi sḍefrent wulli zdat n iɛekkzan-nni, ttarwent-d imecṭuḥen iberqacen, yesɛan izaggen, yerna reqmen. 0 2 thirties male_masculine kab 9eeeefa3ffa18050c8df38dc1ff762aac72669fd3c2deae58a6ca28e6db8485e68ccff35be3552b8dce73b9b40fefe2aa6a5420dd412d235ebfc9726ac4b7e35 common_voice_kab_19172846.mp3 5753e415e92d5d34ea9c0f4ed1274fc3ac68df0a273ebbad166399512444b3c6 Isenna-yas asenni n wur nettawi. 0 2 thirties male_masculine kab 9eeeefa3ffa18050c8df38dc1ff762aac72669fd3c2deae58a6ca28e6db8485e68ccff35be3552b8dce73b9b40fefe2aa6a5420dd412d235ebfc9726ac4b7e35 common_voice_kab_19172847.mp3 395346221932bc7a223403257fda1de56fdccde30ed86f26bd6d4dee3298e6c7 Ilaq asebdeɛ deg tefyar, mačči d yiwet kan iwmi ara nettɛawad. 0 2 thirties male_masculine kab 9eeeefa3ffa18050c8df38dc1ff762aac72669fd3c2deae58a6ca28e6db8485e68ccff35be3552b8dce73b9b40fefe2aa6a5420dd412d235ebfc9726ac4b7e35 common_voice_kab_19172848.mp3 699237774ebddecc767a79ea65a1d6ba130bccdc3cd347f3f9ae9ddf8799fc51 Ikemmel Budyaf amennuɣ-is deg Fransa. 0 2 thirties male_masculine kab 9eeeefa3ffa18050c8df38dc1ff762aac72669fd3c2deae58a6ca28e6db8485e68ccff35be3552b8dce73b9b40fefe2aa6a5420dd412d235ebfc9726ac4b7e35 common_voice_kab_19172849.mp3 4a5ef6aa4d040ac14804172803502b66f86344fc099ee5a406999eed01a71c6a Issuffeɣ-d taciwin. 0 2 thirties male_masculine kab 9eeeefa3ffa18050c8df38dc1ff762aac72669fd3c2deae58a6ca28e6db8485e68ccff35be3552b8dce73b9b40fefe2aa6a5420dd412d235ebfc9726ac4b7e35 common_voice_kab_19172850.mp3 64375e06c6cc3487850c6649c9adfde02b085dd9fdc58b9fcbb86113d8e1d5f0 Xeddmeɣ ur qḍiɛeɣ. 0 2 thirties male_masculine kab 9eeeefa3ffa18050c8df38dc1ff762aac72669fd3c2deae58a6ca28e6db8485e68ccff35be3552b8dce73b9b40fefe2aa6a5420dd412d235ebfc9726ac4b7e35 common_voice_kab_19172851.mp3 76d63cb8cbb25679f0de57a816d707628877bb09db9b6a180fb95973e928db61 Sawmen-k-id at laxeṛt. 0 2 thirties male_masculine kab 9eeeefa3ffa18050c8df38dc1ff762aac72669fd3c2deae58a6ca28e6db8485e68ccff35be3552b8dce73b9b40fefe2aa6a5420dd412d235ebfc9726ac4b7e35 common_voice_kab_19172852.mp3 63212850ada426272ccbeac3862c14baff6344d5731590b7d7c7b9f12baee91b Yeqqel d axeddaε. 0 2 thirties male_masculine kab 9eeeefa3ffa18050c8df38dc1ff762aac72669fd3c2deae58a6ca28e6db8485e68ccff35be3552b8dce73b9b40fefe2aa6a5420dd412d235ebfc9726ac4b7e35 common_voice_kab_19172853.mp3 63d73f229b2e29bdb9331dfa5d44a115ef0c73371368ae9d10970764d030a479 Ad myeẓḍaḥeɣ yid-s. 0 2 thirties male_masculine kab 9eeeefa3ffa18050c8df38dc1ff762aac72669fd3c2deae58a6ca28e6db8485e68ccff35be3552b8dce73b9b40fefe2aa6a5420dd412d235ebfc9726ac4b7e35 common_voice_kab_19172854.mp3 49824c46c01fcf6b3414f5405a4026a6cffc46bc5dd9655c407d6bec27485a07 Ccah di ṛṛay-ik! 0 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19173395.mp3 028843141f1d281a2b5cbc056f5db4a6c63e9e74519f382312bcb520e9fec64f Temmut Dabuṛa, tin akken i d-iṛebban Ribika. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19173413.mp3 697a3909fe75f4f800a1a7d71e1aa59c38ced9206d9728e3c0fa512d2f1711b2 Aɣaref d bu ccwami. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19173415.mp3 5fbebe249642a7e78d83a907fc9dfd81f8462fddcf8a3aa033370b55492c3e6e Yemmut assa Muḥemmed Mursi, aselway islamẓri i d-yeffɣen tuɣ s tefranin deg Maṣer. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19173424.mp3 35d715a1b9838dd464712845bdf6007e930d675fe6b928a9a309c04874135cb1 Ma tbezgeḍ din, ttesḍila da. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19173456.mp3 69e7f3e137aa3d64b9ac4cffc9ab275421c3c28857124c6547b04fca3cbf6323 D tiririt kan i nerra i yesteqsiyen-is. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19173457.mp3 756c7e74f35259943b10cc389b2d9e1b3eaad5b277d13992f327a08dc35e7ce4 Zzayed ittcerrig tamekḥelt. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19173462.mp3 6ec4848b20239bd71193d3ea6679d14d7f1a3db87f64b2729a6163d8f9c2cbfe Ṛaḥil tesɛa-yas-d: Yusef akked Binyamin. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19173463.mp3 1750ab3eccef429b3911b5cf76f129d96983c487e54753126d5d846720e310d7 Ɣillen d asɣan n tneslemt i yesselḥawen akk amaḍal. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19173467.mp3 784e5a88dd30c1cc32e34c3fda253a20641a98fac9ee3ddde3c1f14baa59cb80 Yebḍa Samir tasufeɣt-ik. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19173473.mp3 6e8be6329fcf389857a2c43c53bc70a6bd28d3bc9bbf1b2b8c48a3893a9de7b5 Ɣef wayagi i s-tsemma Dan, yeɛni iḥkem. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19173475.mp3 7b6e09b2e3850fd2fe7a34920bc98d420fbb6b271aa9944c0e2d4885757c34d6 Ass-a mi d-yeɣli rrebrab. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19173476.mp3 73d52f6e47f064270e964482abc14fa58db9be67d7b0e9a591b948ce17c0af3e Yexḍa akk wergaz-nni i tsertit. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19173483.mp3 6d6583632aede4cc6dcd89f58f36185325b82a3a2a0bb14ef0be9029d2ec031e Lḥubb-iw yeqdem d sḍid gar yiɣsan-im. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19173493.mp3 7c4b3bdcff592cdbc65325046bcad1bded9d0accb4836ddc5195a9811f720489 Yewwi-kem yakan yiḍes di kra n temlilit? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19173502.mp3 7b6349bc3390e32889ec01516207f3df0ffeb5e2a10b7ca308e686e553d189fd D nekk yesselḥan tuɣḍaṭ-nni. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19173526.mp3 65f4b9e5c754fc3a1ae1a84d393310f9bf7841e09b4e2a99d0405aa17f14a4f4 Anga teddiḍ, lhu. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19173527.mp3 18b306f661388977950ba90b74f1cadfd2205f142985aa693c998b02c921fbad Aql-i rrẓeɣ deg uberḍi. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19173538.mp3 77f335b7e8ab9c4e41ad4f9af1e4a2afa04d03eb5355273a7925e472092268a3 Ẓẓur fell-as yeckunṭeḍ. 0 2 fifties male_masculine kab 9eeeefa3ffa18050c8df38dc1ff762aac72669fd3c2deae58a6ca28e6db8485e68ccff35be3552b8dce73b9b40fefe2aa6a5420dd412d235ebfc9726ac4b7e35 common_voice_kab_19173781.mp3 71d21af0a7efe3ce1d05b0a655efc38799bcc3aff01539618ab74ad771337af3 Di leɛnaya-k, eǧǧ iqeddacen-ik ad zedɣen di tmurt n Gucin. 0 2 thirties male_masculine kab 9eeeefa3ffa18050c8df38dc1ff762aac72669fd3c2deae58a6ca28e6db8485e68ccff35be3552b8dce73b9b40fefe2aa6a5420dd412d235ebfc9726ac4b7e35 common_voice_kab_19173782.mp3 6b8fb9a4a5eb07c15630d040f30103db8385509254c8c4c8299d8769740c926d Tawant n wallen, tif tin uɛebbuḍ. 1 2 thirties male_masculine kab 9eeeefa3ffa18050c8df38dc1ff762aac72669fd3c2deae58a6ca28e6db8485e68ccff35be3552b8dce73b9b40fefe2aa6a5420dd412d235ebfc9726ac4b7e35 common_voice_kab_19173783.mp3 50070be78b40950c229f01a5ef80e32e1e100a36882e543bed29792470525088 Netta n taddart n Tala Xlil. 0 2 thirties male_masculine kab 9eeeefa3ffa18050c8df38dc1ff762aac72669fd3c2deae58a6ca28e6db8485e68ccff35be3552b8dce73b9b40fefe2aa6a5420dd412d235ebfc9726ac4b7e35 common_voice_kab_19173784.mp3 6b8b56b18341a5d8f882c4e823c5bb18f7e23eb8a32fe2f8cde1ee5bebc6a595 Lliɣ ttamneɣ kan. 0 2 thirties male_masculine kab 9eeeefa3ffa18050c8df38dc1ff762aac72669fd3c2deae58a6ca28e6db8485e68ccff35be3552b8dce73b9b40fefe2aa6a5420dd412d235ebfc9726ac4b7e35 common_voice_kab_19173785.mp3 50f2cc43a05a1bb4d9fad81451121a997a62ffd263bcbeec39d4b0900d701748 Newweḍ-d ɣer tizi n layas. 0 2 thirties male_masculine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19173829.mp3 826fbffb9a0ee9cda996dd1ff17a06e568f1d831489536a47cd2f3c8fecbb5e1 Ssawḍeɣ-t ar wanida yebɣa. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19173894.mp3 828589594c7fdb3a0c751b7b4786fbeb3b486e8f5cc8886c8115272207a89d8d Yella ḥedd ad y-iεawen? 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19174662.mp3 8bcf1b9af3aabf7f91623d5bd01b0bf527fd3746f84fb049c9dabad4e8288b77 D ayen illan d axatar? 0 2 thirties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19176066.mp3 e983b34df87b10097fb38299899c487e78d758996e0cc339d35ec00d8d03cdb5 Ur ittaɛqal ungif tafsut. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19176067.mp3 d28beb3ef0fe7d2d54e6c811c21dc25c4341d173f43e1b4597cdee4195caffc5 Ɣucceɣ ad xedmeɣ. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19176109.mp3 ef9ed141640bd7c8809d691e120680a32373f1591c28182a8b82f67d791795ce Acimi i tebɣam, a-tt-fehmem temsal? 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19176558.mp3 c2f966c291b1f492d3d79de4fe822db902dd0f7f81b10dadd245e4646e6663ac Acu n tugniwin yesseqdac umedyaz? 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19176653.mp3 f4d1fd975fa71d46a768dffbe5e4d9b5e5b20a1e46840d149fa784357a58e3aa Ur k-yuɣ walu? 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19177074.mp3 ee2290a77c1470bdf02340310b8da32add28237440b58e2f612fc3873ebf2795 Ikessu tundar xeṣṣfent. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19177119.mp3 f3b961e8eada47cfdbb0f6c8aee8d67e35579af56d2f5244905225cd268fb283 Yella usɣawsa iεeǧlen deg ayen irzan tidarraqin. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19177121.mp3 fdc4c5df0575f66e23a0887ab7b925d490414221b67b8dd575e596cb5c7c4b0c Yezmer ad ɣ-iwawen Tom ass-a. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19177296.mp3 ba49a30f0a693864b676e44ad4da1612efb87e0bf472c4f2c93e15dfd6d241af Telsa-d aserwal d azeggaɣ. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19177307.mp3 c1a0d9b3ea0099d721c9e51fe1e15febf7c8ee5a5908d85f4855f8bc5002f905 Ur tettwaliḍ ara belli ceɣleɣ? 0 2 twenties female_feminine kab e7f14219eb8b35aa4c7bf8d7bafd4527237f9b66b06a9c60367e3e3395095ac768aa742e7a560edb57032f5c03f89bb65163526bd1e0ad2c13ca18c70c7dca34 common_voice_kab_19177680.mp3 8276c84a3a5ea025e61f7add16321066b68785defb46e425447ee586315be33f Yezmer Tom ad iseww. 0 2 kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19178729.mp3 96ef2bb988c28493b01c6c269effbdbfac5ff50137847f951dc47ab9aa84ab0e D ameḍṛuṛ i yettnadin. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19178746.mp3 210de25871934de49e903f6532af5edfa3094d9b049a1694d2381c9b0655930d Seg iseggasen n walfin d asawen i yebda ccna n teqbaylit yettwaɣay. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19178766.mp3 9066b6b2490e7a9f4c390de067fc8d6d14abd15f8a79fc90d2d536afb2ef1d8c Ara yeččaṛen aɛebbuḍ, ala akal. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19178767.mp3 891090c259f194d3787a9583acd4f2fffac90c5afb2d43b87bb7f48d7a78be51 Yiwwas teεreḍ ad t-tεiwen s ukerrer akken ad yuɣal d igider. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19178769.mp3 8f9c3d2d24a08c95f5c463d6e8448a421bfa47d318824210728e12b0234462d7 Aṭas i glalzeɣ deg wannar n taddart. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19178783.mp3 8fcb84ad398ecaa94ef5661e690c7dd20d29c314f3e30984779356474682179a Ur ẓriɣ amek ara t-id-ininɣ akken nniḍen. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19178804.mp3 723dc6ec50982397968a757cd674caff8c2cd03c3f1e78684345ae40d3b8cbea Ur ẓwireɣ ara deg umettel. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19178805.mp3 84b3491e3fc80fbf6a0c2b975597f46c56fa847e9dc931b90b2afa491fe42457 Ad d-imɣi gerninuc gar yinyen. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19178820.mp3 7db0721c28f637a469e53f8ea9a2fb2997ec439a31cceb1ce17745870577c93b Jebdeɣ amrar, inhez udrar. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19178838.mp3 90114d514293e75516dc9ae2e2692eff302a00196c25e14472a88e0ce16d2ed4 Ur d-iqqim deg-sent uṭenṭun. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19178839.mp3 8a10f7d3d55b797fe889636649194a07377b607f5b1deb647b9f7f85b11146b4 Ur gezzem ara lxiḍ-a. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19178847.mp3 9a1bf4486d311c2fec850a0a65d1d6fba1c0066472de50957191b4363e1db0c6 Lmal yeksa idis ɣer yidis. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19178855.mp3 897ca051fe684e236d996873b8314d91d5514f3841a9393c9a4c0b679ec1ba42 Imi d aɣerbal, iciwi d taṛbut. 1 2 thirties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19178891.mp3 f3a22418e2d822b2aae6af602b1e91df097f2dd9ad5ef4a92fe4d4a094d54ab0 Azgen ameqqran deg Leqbayel txuṣṣ-iten tefrit ɣef tamagit-nsen. 0 2 twenties female_feminine kab 9eeeefa3ffa18050c8df38dc1ff762aac72669fd3c2deae58a6ca28e6db8485e68ccff35be3552b8dce73b9b40fefe2aa6a5420dd412d235ebfc9726ac4b7e35 common_voice_kab_19179387.mp3 7a5a0256886956d42b138d6704b57caba3b29cdcadb4863ab28ef500a94152f1 Tettaru-yas tibratin yal aseggas. 0 2 thirties male_masculine kab 9eeeefa3ffa18050c8df38dc1ff762aac72669fd3c2deae58a6ca28e6db8485e68ccff35be3552b8dce73b9b40fefe2aa6a5420dd412d235ebfc9726ac4b7e35 common_voice_kab_19179388.mp3 847974ed136bbf39d2e343eaa5983652466f2e873ebb13e4f3698252b7b26993 Irra-yas: Ad tnadiɣ ɣef watmaten-iw. 0 2 thirties male_masculine kab 9eeeefa3ffa18050c8df38dc1ff762aac72669fd3c2deae58a6ca28e6db8485e68ccff35be3552b8dce73b9b40fefe2aa6a5420dd412d235ebfc9726ac4b7e35 common_voice_kab_19179389.mp3 5891f89935b10772a1b1dc97156024b773189baba73bd38660d76a636d68b4b7 Xdem lxiṛ, tettuḍ-t. 0 2 thirties male_masculine kab 9eeeefa3ffa18050c8df38dc1ff762aac72669fd3c2deae58a6ca28e6db8485e68ccff35be3552b8dce73b9b40fefe2aa6a5420dd412d235ebfc9726ac4b7e35 common_voice_kab_19179390.mp3 8eb1ba208f8ceb043f159a9a8e00475fc948d502ae2eb0ae17152ff44db1c56c Ifassen ur kkaten ara, ala tira iwumi laqen. 0 2 thirties male_masculine kab 9eeeefa3ffa18050c8df38dc1ff762aac72669fd3c2deae58a6ca28e6db8485e68ccff35be3552b8dce73b9b40fefe2aa6a5420dd412d235ebfc9726ac4b7e35 common_voice_kab_19179391.mp3 71a0e21d437f24ad9adfdaa4df5084e376908a231f4f8b30242a5a59f215a5c6 Yezzeqleṭ uɣyul-nni. 0 2 thirties male_masculine kab 9eeeefa3ffa18050c8df38dc1ff762aac72669fd3c2deae58a6ca28e6db8485e68ccff35be3552b8dce73b9b40fefe2aa6a5420dd412d235ebfc9726ac4b7e35 common_voice_kab_19179673.mp3 7e36d161a048d2ada1babb224fe6cefba2be83f5653a8f8a725692dd4092e0e1 Tettettem rruẓ deg tmurt-nwen? 0 2 thirties male_masculine kab 9eeeefa3ffa18050c8df38dc1ff762aac72669fd3c2deae58a6ca28e6db8485e68ccff35be3552b8dce73b9b40fefe2aa6a5420dd412d235ebfc9726ac4b7e35 common_voice_kab_19179674.mp3 7d7d95b5f14f8d9d22a7a9313455f6253e8e4205b6e29a7f211168c85212befe Lhemm uzekka, ad t-neǧǧ i uẓekka. 0 2 thirties male_masculine kab 9eeeefa3ffa18050c8df38dc1ff762aac72669fd3c2deae58a6ca28e6db8485e68ccff35be3552b8dce73b9b40fefe2aa6a5420dd412d235ebfc9726ac4b7e35 common_voice_kab_19179675.mp3 5df1e9bcf9adc62d55b77d7d444902d3a72beb7f53a0c7606d9592485d5bab06 Ddheb ur t-ittali nnkel. 0 2 thirties male_masculine kab 9eeeefa3ffa18050c8df38dc1ff762aac72669fd3c2deae58a6ca28e6db8485e68ccff35be3552b8dce73b9b40fefe2aa6a5420dd412d235ebfc9726ac4b7e35 common_voice_kab_19179676.mp3 8a1c9ef20fbb873f391912ceb5984d64270b3555237c9dee50d1e448348cd6cc Nekk ssumreɣ-d tizlit-a m'ad tt-id-necnu. 0 2 thirties male_masculine kab 9eeeefa3ffa18050c8df38dc1ff762aac72669fd3c2deae58a6ca28e6db8485e68ccff35be3552b8dce73b9b40fefe2aa6a5420dd412d235ebfc9726ac4b7e35 common_voice_kab_19179677.mp3 84dcd27e4ed1c17c6b3f6d301b793d8d4de1d36f83f850768622f02196d00d20 Iwacu teqqimeḍ weḥd-m? 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_19181343.mp3 71472b35c4a2f6feebb400ad8ca284057e06e75eb0f898cb0029bd47eb5198e5 Yečča taxbizt iman-is. 1 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19181534.mp3 84ef3f46440dfeb7768589492deefe1d5f5b0ce4fa830644f1fcf8c221fe7bfd Ssehḍ tura yettili s ttawil n yiṭij d waḍu. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19181537.mp3 99b106e2fceab0edafcb37e2aa54f35c8db3650545e7db32c80ec322ff27aab1 Akken ad amneɣ tura, izad neɣ yugar. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19181539.mp3 96f997b2e7c47797e072e0fceea02e0aa01ec06b711da9e88d17db4b5f813a8a Assa tekcem-asen taɣaṭ ɣer lǧameɛ n tẓallit deg Ǧelfa. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19181559.mp3 98664e104cfc3419a48fe5c73f901c4aae069e0a77248e3bfb8b574b4939b9c4 Ur qṛib, ur ɛla ḥal! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19181562.mp3 94b595d073d7b4ff966f22ab806984e672fcab573c2cecb812f4a094ae431ace Buxlifa tezga-d gar Ikendiren d Ticci. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19181571.mp3 6209bede09e8ce9a657aa40cf786ef7f69c94f1c04d00e36a41a14d6b42c68aa Tikkelt-a, ufraren kraḍ n yimyura deg warraz n tullist i yettuɣalen d tajmilt n Belɛid At Ɛli. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19181599.mp3 6b544e9fa6a95229e93cc684e9821850b52f307f70f3aaffcd517a28bf8d218d Mačči d ayla-w umawal-a. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19181649.mp3 6cca1b033fa260bc9be50822f628c0481f407718d680dee78294481ef9ebe77c Ismigliz am igider ameṛẓu. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19181670.mp3 79bc6c38bccc93da3d074e3a68555e193c15db15b46316d5a1e56e3125f4dcda "Ɛecrin n yemyalen ddaw waman" d ungal n Jules Verne. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19181721.mp3 809dffa427ced52f5736c5490e5b6bef5ecf6837e136a1d00465964bd9df676f Ur wwiḍent ara tlata n sswayeε i ɣ-d-yegran. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19181722.mp3 29a2b3a668c89366fee47e2ac40f2e24fb567b4a06b6a7e5934383389dd0274c Ifukk ttmeṛ di nnxali. 1 2 fifties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19182955.mp3 185b26877b641b5dad795f7a444cd095f2f192da8a4ea966d4ff7400d7b7f60c Ddwa umencuf d azegḍuf. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19183171.mp3 29e30795d51c470ad0367b2f7826ed5b438d2fccede3b416e2b8dc59554e46a2 I wul-im uqbel ad tkellxeḍ-t. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19183268.mp3 1a6758c6dd269e3972c98b207533fe27a0ed2562b69d3fc67233c1df3183e8d6 D axxam n tezyiwin. 1 2 twenties female_feminine kab 06ff81e4e931141b27f9f03f351ee458d597053bc74c70ab956c462922ed3c9b49863403f294c8a441d51ba5d9cfdbfb5f4613b7094a0a7dcfce32c27c8eaa76 common_voice_kab_19183668.mp3 7c375d2d07260360d9619b6426922344b6ab2c6135ea8a2c3ffffec2921b01b9 Tsemma-as Isasxaṛ, yeɛni argaz yellan d lijaṛa. 1 2 kab 06ff81e4e931141b27f9f03f351ee458d597053bc74c70ab956c462922ed3c9b49863403f294c8a441d51ba5d9cfdbfb5f4613b7094a0a7dcfce32c27c8eaa76 common_voice_kab_19183676.mp3 89a90c95883f1df7820b15b9537a8ff58b0f06c6a853a4961ed3421f17ced908 Tuɣ ɣilleɣ ɣelḍent. 1 2 kab 06ff81e4e931141b27f9f03f351ee458d597053bc74c70ab956c462922ed3c9b49863403f294c8a441d51ba5d9cfdbfb5f4613b7094a0a7dcfce32c27c8eaa76 common_voice_kab_19183762.mp3 5f5c05bec5f7f99c588dbbbf698f3c02be93320b019fd205aa90c3082d764c98 Abṛaham iẓẓa ṭṭejṛa n umemmay di Bir Cibaɛ, indeh dinna s yisem n Umeɣlal, Il Ɛulam, yeɛni Illu n dayem. 0 2 kab 06ff81e4e931141b27f9f03f351ee458d597053bc74c70ab956c462922ed3c9b49863403f294c8a441d51ba5d9cfdbfb5f4613b7094a0a7dcfce32c27c8eaa76 common_voice_kab_19183764.mp3 4833d8a1c0b86a8002447f88de3dfefc729df1054cfcf0380119cf18f3fb1a02 Akken agḍi, akken tameɣrust. 1 2 kab 06ff81e4e931141b27f9f03f351ee458d597053bc74c70ab956c462922ed3c9b49863403f294c8a441d51ba5d9cfdbfb5f4613b7094a0a7dcfce32c27c8eaa76 common_voice_kab_19183810.mp3 9b171b0a696e9ca546e40844da17497b1005455cad8b70f755292bf6e63ddd5c Ur iqqaṛ ḥedd i yizem: ifuḥ yimi-k! 1 2 kab 06ff81e4e931141b27f9f03f351ee458d597053bc74c70ab956c462922ed3c9b49863403f294c8a441d51ba5d9cfdbfb5f4613b7094a0a7dcfce32c27c8eaa76 common_voice_kab_19184110.mp3 9e43f86b5999f03df83a5449235749d382576a4a23ba548bd5407262111c6add Tiqenṭert-a temmug s ublaḍ. 0 2 kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_19184379.mp3 98a20a8b69886ba18b95d3c221fd58ffb83bcf2f7f9dbf8f5935c67278b78417 Tetteɣraṣ tqendurt-a. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19186143.mp3 85fc5499e229e58820023151f4508bd7f4e65496cca6c3556551b8400697425a D ayen ur tezmireḍ ad tbeddleḍ. 1 2 twenties female_feminine kab e7f14219eb8b35aa4c7bf8d7bafd4527237f9b66b06a9c60367e3e3395095ac768aa742e7a560edb57032f5c03f89bb65163526bd1e0ad2c13ca18c70c7dca34 common_voice_kab_19186315.mp3 a4d001c6a9a5e6ad2d798d18938bb2337071a28f5bd91dbcbb943bbffa89d7f8 Kul ccedda s talwit. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19186509.mp3 9f51ed5b23505a1c983467a2df998049ab7c8b57a716a107c5d77cd9880be1f2 Ssaklen deg iḍ ɣef yiɛidiwen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19186522.mp3 a694bee6d490b36871dbb4f863cc2f0c460f4e04a97fcbd7691e115df03d39a3 Ad temyeḥmaẓ d nanna-s. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19186524.mp3 9112cc7e91a62f8e6b56862c8bef749e0bc82caa90eb127307c32cc77f83a921 Ḥeḍreɣ ass-en mi tt-wwin. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19186529.mp3 5042a37c8003ba37ab4c675f9c78031e77c5a0c30be09da70b01bf82eee6cf07 S tidet sidna Sliman yella yettmeslay d tweḍfin? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19186544.mp3 9b82f3226afcce869557c45d5d45f6a6a8769e0a656e773d2b41d5af73526980 Lekber ɣef bab-is, iwumi? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19186552.mp3 a3d43aa364e5c2e81cfb0cf5033118bed8edad088b7407d6ad883425ae844a3d Ur rǧiɣ ara ad ttwaferneɣ imi d asentel i yellan d aṭabu deg tmetti-nneɣ i ɣef i d-uriɣ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19186555.mp3 a70002daa112f51d464f26fbf8ee4c1916949d8a43eff864e22b213907f181a9 D Adabu i yenɣan Kamal-ddin Fexxar. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19186558.mp3 5e0a70fab54e83e690e97edd7330cb7318e536a43fbba6873dbca3b3a2f0c0d7 Dɣa taxtart gar-asent d tin n Psici d Kupidu. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19186564.mp3 9012454b4fcd88697e23922afa21dce10f39187dcad85a7a72814ef33cb2f2d7 Iqeddacen-is ɣzen dinna yiwen n lbir. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19186571.mp3 405b3e4fe185a41f05f84174da48efc742bc79ade9c66e8dfaca901ff021f4b9 Wagi d ayen iεnan tamsalt n yibaxixen n ubrid. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19186581.mp3 a251eb7b047963d9f7b78b1fe2569c1a754713511c9cbaed6a1dcd091320c25c Ḥṣu yiwen ad nekini. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19186587.mp3 7232dc50bd92b78cb11ed8803f719731075bad9926aa046dc176e5c1066f137c Yeṭṭammaɛ uyeddid di teblawt. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19186591.mp3 9cf085f0453c152f24485ff0475bc0d33bd880ff032b64fa5ed77e912243e0e3 Ma ulac iḍes, d ttexmam kan i yettilin. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19186598.mp3 a91ecd734fc8e21fe1a5690848ad7f56417863c574bc4a0a0b60fa2eb51c6189 A leṣlaḥ, ṛwaḥ! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19186602.mp3 a1fbbc1e99215584c6183d053c22a631520c0be5292fcae96c9a58f4f2a96cd5 Bugs Bunny d awtul bu txidas. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19186610.mp3 a6f6ae4ae101702fe53527467f187c9ea2c411b92d4cdca62185bbce71b1c416 Iǧǧa-d Ṛebbi imebraḍen, imefraḍen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19186621.mp3 a6fd2a732fe513505b91f1fac13e3e4878813fad755c976bbdc539db405fa881 Ulac taseṭṭa ur ihuzz waḍu. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19186634.mp3 98d7d54536f8026917fbfedfef9ed457c29a893040fec2e9caa22fc8e860f5d4 Ad yettwiɣ lḥal maḍi tameddit-a. 1 2 fifties male_masculine kab 06ff81e4e931141b27f9f03f351ee458d597053bc74c70ab956c462922ed3c9b49863403f294c8a441d51ba5d9cfdbfb5f4613b7094a0a7dcfce32c27c8eaa76 common_voice_kab_19188801.mp3 8b636044bbda4432288dfc6501e499fcf5809fce85c60afe07058c78eba663d6 Ur yi-tmeḍleḍ ara di Maṣer! 1 2 kab 06ff81e4e931141b27f9f03f351ee458d597053bc74c70ab956c462922ed3c9b49863403f294c8a441d51ba5d9cfdbfb5f4613b7094a0a7dcfce32c27c8eaa76 common_voice_kab_19189025.mp3 a76dd9fc4317c7348d8c28191e4c746ffdfb52dc07b8c42b35924f4c76161a6e Anwa ara t-id-yecbun? 0 2 kab 06ff81e4e931141b27f9f03f351ee458d597053bc74c70ab956c462922ed3c9b49863403f294c8a441d51ba5d9cfdbfb5f4613b7094a0a7dcfce32c27c8eaa76 common_voice_kab_19189516.mp3 acf1765110206205b9a738663c8eefac53557a3b623f26047358ad96b518101c Iwweḍ-as i uzrem s amruj. 1 2 kab 06ff81e4e931141b27f9f03f351ee458d597053bc74c70ab956c462922ed3c9b49863403f294c8a441d51ba5d9cfdbfb5f4613b7094a0a7dcfce32c27c8eaa76 common_voice_kab_19189519.mp3 858b4a05e1fea7faf6de89f04b5ae55bbd863bfb20ab0dd1e83543326f8ccced Asmi nečča, nečča. 1 2 kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_19189602.mp3 c363b9d7efe65eec98d47ac710fefc816f036f8bfd7e2951fc4d4baa057970c0 Yeffey-d si lhebs ass n, tmenṭax meɣres alef u ttɛemya u waḥ€d u settin. 0 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_19189605.mp3 b3928e3e3ea0f80ba3be1de70bc9b1596270c8f82cf555b894b9ad3530bd3d09 Bɣiɣ ad issineɣ akter n waya. 0 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_19189611.mp3 a5a4f5de659fe9120a63ebb7547595150ca55b4c4d703c3d76c19793ba801c8a Am deg yir targit kecmeɣ. 1 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_19189679.mp3 a852fab78f14ab8bcd872dac33c512e0493209d2e2d84425c177381f89e18795 Mačči deg tmeqbert i ttedṛagin medden. 1 2 twenties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19191207.mp3 b8aa24c824f4ee99b32b0661b70fefd75291de8efb49ddda30c7b94cb99a13a2 Aṭas i tessefruruy tqemmuct-ik. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19191309.mp3 01ae0a56ee01b5bdbb65c92decb33748a72c7141c6e7d3c935aac0a19108307b Lmeεna-s mačči zeεma ur ilaq ara ad tḥadreḍ. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19191514.mp3 0c21ad182e62f8a283798ab370326a2a708028d4fc2b6434ea2a8f54c1e5b12f Nezmer ad d-nmudd amedya n wid yemmden: Iminig Web Firefox n Mozilla, tagrumma n yisnasen n tnarit LibreOffice. 0 2 thirties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19191706.mp3 0fa6ac1facb536542e944fe302ebf462789040229a26d2023fea76f6a37b4933 Iɣes ma ifukk deg-s wadif, tettfukku deg-s lqewwa. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19191764.mp3 0229505ea074ccd3ee34a66f261a229ffdb0973b3e5cae7f38ff48cc61d37c8e Yeffeɣ-d deg ussan iɛeddan ɣer tezrigin Studyu Irath. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19191991.mp3 032b016478a9fb5004d83fec70ddca6c43822650c4eb5f1429ff0ff6c1d2910e N yirgazen n tsekla yucaɛen. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19191998.mp3 193cf160ff6c81752188672d056d3a9560d2d1129f22c843bc323c50e5ff5572 Ɣef tmurt akk i nedda. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19192086.mp3 0ae9e11136ebdfe8d954eb059fe552d68194f19a438a05810dfee518dd11c94d Rnu, yettcawar aṭas afus-is. 0 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_19194878.mp3 201c2dd74b0aedcddf509925d6c9a4b890f11f46753fef537ad582357f07c17d Acḥal ara k-d-isqam uxxam-a? 1 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_19194896.mp3 22a2db192b65ea421a39d74abccaefed0e3a810e2e66a722b899b21ee2186de7 Ad as-d-tezziḍ meṛṛa s izirig n ddheb. 1 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_19195116.mp3 223968c5842c4e74dc49edf9c48e0887fb79444f43ce9389b06704508faf672c Ttbanent-iyi-d am wakken qrib ad d-ɣlint ɣef udekkan iɣef rsent. 1 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_19195183.mp3 26a5f1df80c8e1ce11f172d93f6c16f73b299d5c5e57763d6d3f301badbae27e D tutlayt ay d asalel n yidles. 1 2 twenties female_feminine kab c969232dcd33255d46f8bb9355fdfb9372c9084320846176b0e8fc284321b0ad7b0b4b7f61431971150e0f20603bd9e5b2dfc5193eec0f11bab618e4b3665759 common_voice_kab_19196316.mp3 279df029fe0ce536611cb3323beb6003d06f133ff0230f5834e66be141db6dc1 Ayen teɣriḍ deg yedlisen d tidet yella. 0 2 kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19196866.mp3 1498ef528a3d441a971d85c51292362b5e4d8fc41bdce10d4c9dcc566bba51b3 Yuɣel-d sser tamurt. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19196895.mp3 27dd04abbc30e7a067595f278796e4303597b053fd14b23323af598680e0f162 Yiwen n wass ad d-uɣalen alamma d da. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19197258.mp3 23c9e20f54ca5fe71d809bb0bed40cc1ad94513fe42695dea1f6f5a5f168af7e Yettaḍsa, yettnecraḥ wudem-is mebla sebba. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19197699.mp3 2754d5745b4777a6eb3a94f3e409c9b24cd3318b23cb6ca6476309b300f1887a Mi n-tufiḍ aɣezzfan yerwel, d awezzlan i t-id-iḍefren. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19197815.mp3 23f1042f6b5a1f5d6e1dcae2aba5ccc721661d70a5eaffa28f435c8655b519e4 Ibeεbayen-nni, ttaǧǧant-ten din. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19197822.mp3 2e69ec11129db1ccebcb5641447684552b3e470582ff4b504d5b1ddd6f4e2275 Ayen yerzan yakan tutlayt d uselmed-is, d wayen yerzan idles akk icudden ɣur-s. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19197823.mp3 2381f8a1281988764bac63330d20364a18a2422472709685310326218ce38463 Common Voice d asenfar i uselmed n tmacinin akken ad mmeslayent tutlayin n yimdanen. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19197886.mp3 2a3e5cffc276856766a83a0eae4a901bc6a20451fd646061e637b6ba9248778c Ula d lǧifat-nsen, ḥesbet-tent ḥeṛṛment. 1 2 thirties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19198078.mp3 25879f7fff4c28d4651a9b3a454a7cbe4e57de8d3deec0665bf1ea41b960333b Kkateɣ d tisaɛtin di tarda, aẓmay d ufsar-nsent. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19198121.mp3 0825fed1307eff7e8a91474a11fc74b5eb939c516526920ad867184845941515 Iεeqqayen i yuγalen d arekti, senγadent-ten, rennunt-asen kra n waman deg teswiεet γer tayeḍ. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19198158.mp3 289b791c081f430d9673b440218ae46d133d02b7bad699f20fe309f824fe519e Wali aselkin n uwgelhen. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19198167.mp3 31a12640285c082505b52cd11bd37d36a5f12cd3b430865e05cb2a04312eef63 Annect-a ihi, s wudem ibanen, icudd ɣer yidles n tmetti, n ugdud, d tɣerma s timmad. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19198185.mp3 3193909caf40ad889491fcb9e9fabae0aa6da78c073e188c87bb0374c85f9518 Ur tehlikeḍ ara. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19198187.mp3 2cb71f2b867e19d479024bf7437ba41eed56691c4ab37f7206f73b19d97f002a Yemmut akken i d-ilul, di lḥif d lmizirya, maca udem-is ad yeqqim deg umezruy. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19198208.mp3 0e6a4f0c74b6e679da5eb29e834da82e6bd59bad5c842f0b6e5a5cb2e1e3b88a Syin deg unebdu, ad nruḥ ɣer teftisin anda ara yili, daɣen, leqdic meqqren i yeɛnan awellah n umsider. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19198559.mp3 17f0ad14c1c1be0cac25173478087008b7a91873ded22e0b1d3bff752a3d7f67 Armi i sliɣ i taɣect deffir-i. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19198617.mp3 293c57a77ff93701f45cf7240b37a8faf4f12b1612cc8811e56642693d4c65cf Ḥebseɣ aseɣti dayen ur zmireɣ. 0 2 twenties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19199022.mp3 2831f6964ab38fac06464529ad470c243bdebfc813a7781d48c56dc2a08ec5fb Ziɣ ur nquqlent ara seg umkan-nsent. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19199034.mp3 2ed1debccc88393d28f823a631338065aa65c693695d77bd8bd9d9487a9ed008 Tenna: "Macahu!" Rran-as: "Ahu." 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19199042.mp3 29bfe9c13601c0441fb0a461b6f14a723deea9e86cd50dc9dfa0312959895558 Ad k-n-hedreɣ s teqbaylit, s wayen i k-yehwan kteb-it. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19199093.mp3 3790995b1ee10a855a0bc6fd2a4bf5d222996cac903a53e1c282f29fbf53e196 Wissen amek ara ɣreɣ di ṭṭiq am wa! 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19199125.mp3 39b0306053e82972e1b2219ad24eadd1c77fb46371a205059c2d29ebad106035 Win ara yeṛǧu udles, acimi i la yeddes? 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19199177.mp3 3bc367710d6962d0dad0694d63255690217bf995b7b886796b20c59f80db2b07 Ḥnin, yettarra tamawt. 0 2 thirties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19199298.mp3 0ace13c78558c3af4e8a00ad466980b5a47f3dfa19d85de33b83f16ae5339c4d Imeslayen s teqbaylit yettarra-ten i tuγac i t-iεjeben. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19199405.mp3 23f913d76e0a0eb5ce52d4b3a65e2c83c679beae039f6a2849e88c1dae480e6d Timetti d tidet aṭas i ɣef tesseḥbiber maca aṭas i terreẓ. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19199421.mp3 2e2cbb9cb66b66b8b77a9263eeb9b6a4fce46491cb09338a5e8f6f2b1eb8394d D tawḥidt, ur tufi win iwumi ara teḥku tabaḍnit. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19199680.mp3 248c6b95aa10874816017223366fec0696eec20cd6ee7c585866d6380ef7fb6e Dɣa, deg ukemmel n tigawt-is, yella uḥraz n tẓegwa ussan-a yezrin di lemsaq n wasif Ageryun. 0 2 twenties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19201368.mp3 4012d7a148bee4b734a5bb44ba59c6a19025ea6b1dc1fa620602620e15a87390 Imiɛṛuf, afṛux yettṣeggiden deg waman yettwagdel i wučči. 0 2 eighties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19201433.mp3 0c6b76adb508404a34e5ed68b55ab11338092af32f6e816e6000f6122ae353be Iṛebba aqcic-nni armi meqqer, yuγal-as d waγzen ayen akk yekseb, yesenz-it. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19201459.mp3 3e832a51e0828b83c96a260fe19c4889065e6fc0494b879206871f53ae9eadba Ad txedmeḍ lmeṣbaḥ akked dduzan-is s uṭaluc n ddheb yeṣfan. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19201477.mp3 3584ac0924ec986eaf4654d674c6579a18dd33916399619c78eac1720cc8b116 Anect tesɛiḍ n cci, i tesɛiḍ iḥessaden. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19201506.mp3 450c3e3c2a8eb5827fc9de8f62459757f16278bde7499c3c2487e1195e0c6a3a Ad ten-iwehhi akka d wakka zdat n Umeɣlal. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19201510.mp3 45347303c262fdc94218bf725f527edae1a9ae8466d31420dc050bd333209f00 Ggummaɣ ad gzuɣ amaḍal-nsent. 1 2 fifties male_masculine kab dffef1fb95f3f2f3ca8a910c1ccdef7fd774bb0dcc5f01deab7d0b6db83b66a2296ebfb52c1ddc374dc22b59cf3e3c231dde51f6f8145ae0f455efe6d6b3e15b common_voice_kab_19201937.mp3 4b19bac3ed30485b1fcc7ca1d7d3f198bb815a619e750d583dab788e17e57e8b Akken akk i d-sɛeddaɣ tasnawit, deg umennuɣ d yiman-iw. 0 2 kab dffef1fb95f3f2f3ca8a910c1ccdef7fd774bb0dcc5f01deab7d0b6db83b66a2296ebfb52c1ddc374dc22b59cf3e3c231dde51f6f8145ae0f455efe6d6b3e15b common_voice_kab_19201940.mp3 3c6bfbf25f8ad85263d62d0baf80615022ec32014dcd7617261961b1571fc48a Kenwi ḥerzet leqwanen-iw akked lumuṛ-iw. 1 2 kab dffef1fb95f3f2f3ca8a910c1ccdef7fd774bb0dcc5f01deab7d0b6db83b66a2296ebfb52c1ddc374dc22b59cf3e3c231dde51f6f8145ae0f455efe6d6b3e15b common_voice_kab_19201953.mp3 1e92135f62dd19e42d4ad1a37cd84fceaaeeac19fb8d7bd2b86c8897e306fe94 Mkul wa anida i t-ḍegren. 1 2 kab dffef1fb95f3f2f3ca8a910c1ccdef7fd774bb0dcc5f01deab7d0b6db83b66a2296ebfb52c1ddc374dc22b59cf3e3c231dde51f6f8145ae0f455efe6d6b3e15b common_voice_kab_19201985.mp3 47a86f174225c807dccb4588ecab8a8dc005bc73018e904c79ad4d4f804fd3af Ad ḥasbeɣ kra n umdan ara yessizzlen idammen n gma-s. 0 2 kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19202291.mp3 4650c0635adc0d37056813f28c4170bc7d2f1b3cfc736b912e56f3ac4fa30e1e Yettḥellil-it. 1 2 twenties female_feminine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_19202800.mp3 4710b9e51ed39e6e5af7cb483f44b2c03b7315f73d7a628768e1c7bfdad7e05c Argaz ur yumin ara, ur yeḥtim iman-is seg dunnit. 1 2 thirties male_masculine kab dffef1fb95f3f2f3ca8a910c1ccdef7fd774bb0dcc5f01deab7d0b6db83b66a2296ebfb52c1ddc374dc22b59cf3e3c231dde51f6f8145ae0f455efe6d6b3e15b common_voice_kab_19203139.mp3 4e22e6ed82185854c9139a0918d232a8a8bd33a8b477711f41c2ba6988842c24 Yiwen n wass ad d-tuɣaleḍ. 1 2 kab f024c3b5a7d58e2bafb220e629ca2802eb04b2302c924916766440de1e01bdaa963b54e2adf4fc8dd9ffc4e3dc98822e5f55764f069fdb5d29d5d61a604ef157 common_voice_kab_19203170.mp3 49bb3165fd90e2b9226d31c060acc8358747099aa643716c659d15ece074405b Tceggɛeḍ-asen-d urrif-ik am tmes, ičča-ten am wakken d alim. 0 2 twenties kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19206672.mp3 504c2aa1d51eda0d67b02c8e81193e68ce3e826b09e784bbcb29279b2b675282 Yuɣal-d ɣer ugemmuḍ i igerrzen i d-yewwi uɣerbaz-a deg ukayad n uswir wis xemsa. 0 2 twenties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19208933.mp3 40f1141ef6c410835fbed9211cfd24177fe089c126cba42cac3f2622ed3c3796 Ala s udrar-nneɣ i nezmer ad nzux, ma tečča-t tmes ulac dacu i d-yegran 0 3 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19208939.mp3 5837ec2a69d8388f6f9452229c8698597120ee353789a5c944438430d41671bc Meḥrumet ad tettwissel. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19208994.mp3 512c69caea3275e8f85a53e12df49f02f07e32db15265075c76c20232a08bbfc Anda i txeddmeḍ? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19208997.mp3 4f9788a7ad93c29d7f664aba693b5b177cf8d56c6e304364bc9ac0b0a7d4b868 Yellan yakan d alɣuɣ n ddunit n waddal n Kempo deg tmurt n Rumani. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19209101.mp3 4fb4555e116b59809cd41f8fb7a9a60e1ba1364deedc1bfd96087f6969a8d81f Tuɣal Guli ɣer yimeṭṭi-s. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19209104.mp3 2e8e8a381a70ca56fef7e4cdfa120acb102aa3271ae07c2e48617913454cadd8 Slufeɣ-as s leḥder, sikkeɣ-d akk ifassen-iw d yimi-w ɣef tfekka-s. 1 2 fifties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19211072.mp3 4ed44dc7f2502810fcfb0b2a0c3d9fb93079d16e03b04755f01ba7d2d8f7402b Ad yurar yis-s. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19211297.mp3 4fc19f0610ecedf11f6d7c90516b0c0f01eea3cd82dec4b176654adf67140742 Iḍ-nni, ur ṭṭiseɣ ara maca ḥulfaɣ am wakken d akraf i kerfeɣ. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19211330.mp3 5ada7c4810079b3abf0d5873bb6c783365db89ac461e27dab75434aa39ef49e4 D acu i ken-id-iwwin ɣur-i? 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19211980.mp3 4bccbb409765b90d9ce25253f7f50a9eb8b4590d70e0260d9b7350aeab0f0c38 Akken kan tger isurifen imenza ɣer uslugen d usemsasa. 1 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_19215294.mp3 62031dd8d288c7cdfa3d424be4f2cb554a841950c3aa637a790e48a86f2a63d2 Nekkat akk tazmert-nteɣ s lbunyat. 0 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_19216166.mp3 5bd54d4ed885c7962b8759b34da20bfa6d36c97ac9a1432fc05a2e6b178a6744 Lewkil-nni yenna-asen: Ɣas thennit, ur ttagadet ara! 0 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_19216343.mp3 5ac4d2aa76d08af97f549721469edc98e9c9152e41e3d11ec2b33ca3c98dbc0c Ad yuɣal ad itεeqqel. 1 2 twenties female_feminine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_19218022.mp3 54244ed2ad79cfdcc480d27d609cf7c7569a44dc0500c18642df8c6a4d381942 Yal ass tettezzem deg yiman-is, yal ass testeqsay deg yiman-is. 1 2 twenties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_19218100.mp3 50d9dabe12b977828d06697a5249b8867b43fd66e4c709709c5bdb1df5b0599c Ad fruriɣ d asigna. 1 2 twenties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19224045.mp3 52cbe378f1793366d7c07e450fe6d53bce057be0362fa06e818f27465e937c86 Win ibɣan tidet, ur ittnadi tiḥilet. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19224078.mp3 250dbd1e614d029e02760fee5a77135c192e70ecfe15c35e7c10cca425be8b3e Wid teɛna temsalt n waya ad d-fkeɣ imedyaten yelhan ɣef wanect-agi. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19224090.mp3 4835112dd72f620f686bf2a57710749fadd2fdbf3611df5dc5921997ef3af478 Wali amek i yettmuddu Internet afus i Web. 0 2 twenties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19224416.mp3 34b53b0b75433a94a891523d931421285e64b33b3d674c5fb9b031092b3ed39b Lqanun yeɛnan tiyita, lǧerḥ akked lmut, win ara yewten amdan, inɣa-t, d lmut ara yemmet. 0 2 fifties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19227965.mp3 550de8ed9574cf5894e1e24ecc02d316e836c7b24797c368f016ccd4eec4c512 Dɣa yenna-d: “Nefreḥ aṭas s ugemmuḍ n uɣerbaz-a, tajmilt ad tuɣal i yiselmaden d unemhal d yixeddamen merra." 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19228039.mp3 63e2bd7e4dad365785e2726a4ce3e896d06981f7917955ebb207a4b36ede4cfd Tudert ur teswi kra. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19228402.mp3 51b85d3207def9d457c6a71bfe4f3e30e032a8253bd8608153d90b4d7192eb7d Ɣef yiles n kra n uwadem. 1 2 twenties female_feminine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_19229913.mp3 4fd48838dbad881b7ffaef1281d8624cb42e6ff0d78cf1590511823b30ca10d0 Iteddu yis-s gar yiɣṛaben n tzeɣwa-nni. 0 2 twenties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19230002.mp3 5f55630a4a13727573e4d9b5fafb7f53fa253912f6fb7e44775b1db621481e4a Nekk, d Ameɣlal, i ten-ittarran d imqeddsen. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19230355.mp3 657d7b893792c3c26ce702b6ba1d0e18c4f570bf0f66886cd7a1f4918f9f8b80 Ula d arraw n Maxir, mmi-s n Manaci, lulen-d deg urebbi-s. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19230356.mp3 65967d441f5de31673c7c26b56c9a778a8fa644660c5cf1416c4d88e014fbae7 Anda tebɣiḍ attan tezwar. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19230690.mp3 6e3905ed30c3464603fb35f09775e4c5149d3bf1971a7bc9d9baa575c12f5e4f Tasiwant, afalku d wid akk yellan si ṣṣenf-is ur yettmačča. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19230756.mp3 657f7398672178f7c14d2252066a057469bcd287df778524aabb774934251bf6 Laɛtiq n txabit, d amur-im a timnifrit! 1 2 twenties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19233294.mp3 3d31eab5528fe831287457144eb14a12ef2cce70d71850b253cf82e3c1a30f92 D awezɣi ad iliɣ am tiyaḍ i nniɣ deg yiman-iw. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19233319.mp3 618e4745886ea43ea04a8b0b5d44e9741fceb624139c5c7ea6746b27525af12f Fell-asen i d-nerwel ɣer da. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19233333.mp3 6bef55f18996a4d1a7e2608ee5ad66a33ca08d9310baf54da3488259cbff5ec8 Yeqqurmeḍ wannar n yixemmimen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19233354.mp3 72614c5d27e6e5d9a94e8bb1fb17ac738cd9b5eaf7493257ce5717845ccfc574 Adlis-a n wurar s wawalen, i d-yeffɣen di teẓrigin n Ccix Muḥend Ulḥusin. 1 2 fifties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_19235678.mp3 73178922278b3857f5249b6f5e066b817202d46678e0cc6587a78e404fca7233 Heddreɣ-am, tugiḍ ad tfehmeḍ. 1 2 twenties male_masculine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_19236511.mp3 6604ddcfbbc973003ea734650145c11bd4047e83c08ffe123a3cbc872ec68f84 Ad ruḥeγ ad awen-ğğeγ tacluḥt, yedlen tuyat uḥerfi. 0 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_19236532.mp3 729778a81814bb77c80c7f912d0559c1d04a35d4d68587924c66c07af84e7320 Taɣult-is i deg ixeddem yessen-as mliḥ. 0 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_19236533.mp3 6a4a9fee4a0e560a99be315e02c5c8c5419b1b4191e90b4b65cd047200a1a30e D iɛerrumen n leqṭen yelbubɣen. 0 2 twenties female_feminine kab f22f14c20f0e4a1e7a11594e60a15396ba4fd4284616dfd5a8b9c0f8b9068e138a5e8ece41a12e422ce0c5976b637e0393644dc03f91850436b2b943af1221b3 common_voice_kab_19241105.mp3 25b3aa3e0d78c27487cfa74346c6f4161cd93e9c35c305dedfbf7414fa2dffed Ad as-d-terr texṣimt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19241154.mp3 26d249434b9567d7a361a93f47f243cfb8f392c4458a2eca1851eb1fa9f439e6 Awi-d afus-im, ad am-neqqen ameqyas. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19241156.mp3 3ed2723d6ae66abd1b7dfd90cceaa82803c5c1c9f0dd9172746a83edc9af34ea I neqma n tbenɛemmet. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19241163.mp3 28ed84e994eea90cbcf3be0ee5d40a8cf997368f62ef7252d2b2e9ce397e2fe4 Tamḍelt n Yasuɛ tella-d ass-nni. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19241164.mp3 04a484fd19db5d55a72ef655a5936edcc681a4b98ee01331338086a314a915d9 Ad yimɣur yexdem fell-as. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19241208.mp3 4fe4f29995989da348128925ff885d6a7c07452c8b8c874d8358c0f6b70061c7 Iha, ay ajeɛbub n ugris, tin yifen tizyiwin-is. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19241222.mp3 14e1071e06f11220fd369e94ddc0e5e1e485475aeb2d86facf72c9c39b07f58b Ad yali d uzniq iḍer. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19241258.mp3 1369cc51f65df82df743351827473d35d68b3b52a0af7590ad49461f5336a599 Rniɣ-d lḥara, i deg yella sbeɛ n uḥeman. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19241304.mp3 2633bc98f8214a092b57c22178a577874beb9f2977d3a7a0b757c8b5bf3e3d58 Lmetred yers-d, taẓerbit tessa. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19241325.mp3 1f03a2c7527b3cc26780d8a0a589cd4ebaef95b62d066468b2ea0415b5fd3c50 Ad tefkem yiwen seg-wen, aseggas-a yečča-t ujrad. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19241336.mp3 52cc928e30ef1e9280bc3bf9d2e254e582925ac274680d9cea682f5a91aebe32 Deg udrar ukffadu. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19241350.mp3 0f985d21210cf72e4255af5d56454d336e77a5c795fbbd4ee7fb08902cbb4f46 Iffeɣ lexbaṛ di tmurt-nni meṛṛa. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19241401.mp3 5e1d3ea384fa219ef24248d2231557d4229b2fbdd668ce49b11afb5d9861ebfb Truḥ ad d-tagem mebla asagem. 1 2 fifties male_masculine kab f22f14c20f0e4a1e7a11594e60a15396ba4fd4284616dfd5a8b9c0f8b9068e138a5e8ece41a12e422ce0c5976b637e0393644dc03f91850436b2b943af1221b3 common_voice_kab_19243824.mp3 2324eafa1075071dba12520b299582355c3bb5e4cd26c4ff8ca3e8036401d733 Bac ad nessendu s waṣḍalen. 1 2 fifties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_19250867.mp3 626567becf9a9d25c554216bd324b36e5b3d6846875d08f070ee9747587078bd Aɣbel a-t-an ulac wid ara iɛassen imestjaren-agi. 0 2 twenties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_19250868.mp3 70a22163e05e28702c442b0ef7cd8895e67cc320d1d080f10a28b63cfdb84482 Ladɣa tinezduɣin n ideg εeṭṭlen lecɣal nezzeh. 1 2 twenties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19251564.mp3 4bf41184d2d77fbcccde4d5e4ed3e00fd8591aa6162d9ece20ba5eac86c66745 Ma d tamsalt n unadi, acu ara ten-yesddukklen i wakken ad negrawen ɣef yiwen yiswi? 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19251571.mp3 67d29558f63bfa5be2a43f10c61d813269cbe9ef38b34c1f7fa449dae8bf3e21 Teklukel ma tenda, tečč-itt yelli ṣṣaḥḥa. 1 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_19252242.mp3 649b321fa59b13caa402f61cbe9db0c1feb301914ef715a9c74546cc79ce7cdd Teddem-d tisegnit tewwet-as-tt deg ujeɛbub-nni i yettawin ssirum ɣer yiɣil-is. 0 2 twenties female_feminine kab d8f229591c469cdec421aa6d3940d699987201f593118f4678fac6b57f7f4eb6f4fa249c160c1b82a154faf1ac8f898d5df0bbc6660a8c37c45105162a70d039 common_voice_kab_19253549.mp3 2a45a0cf1229b1f0372558115753793a738d5371c3ed81b6cc2ea6f5d1c93043 Icay isɛa-d Dawed, agellid. 0 2 kab d8f229591c469cdec421aa6d3940d699987201f593118f4678fac6b57f7f4eb6f4fa249c160c1b82a154faf1ac8f898d5df0bbc6660a8c37c45105162a70d039 common_voice_kab_19253617.mp3 2883b59ee2de9eb62a67fb238ecd1399f9db31296f9a5e58adb23b41d2143d1e Sufeɣ-iyi leɛtab ɣer tafat. 1 2 kab d8f229591c469cdec421aa6d3940d699987201f593118f4678fac6b57f7f4eb6f4fa249c160c1b82a154faf1ac8f898d5df0bbc6660a8c37c45105162a70d039 common_voice_kab_19253696.mp3 6d229698563803afa3ca59ae29ae3c04aaed694884fbae4f2128bd9985efa2f0 Nniɣ-am kemm a tamɣart, ay imɣi i d-yurew lḥentit. 1 2 kab f22f14c20f0e4a1e7a11594e60a15396ba4fd4284616dfd5a8b9c0f8b9068e138a5e8ece41a12e422ce0c5976b637e0393644dc03f91850436b2b943af1221b3 common_voice_kab_19253858.mp3 6d473823d58b0df8b693912923178cb3768e5f4095ed1e085456085e2df50668 Serseɣ-d adrim d uẓarif, ḥedqemt a tid wer neɛrif. 1 2 fifties male_masculine kab f22f14c20f0e4a1e7a11594e60a15396ba4fd4284616dfd5a8b9c0f8b9068e138a5e8ece41a12e422ce0c5976b637e0393644dc03f91850436b2b943af1221b3 common_voice_kab_19254331.mp3 7bf6b9fe2d29e37c52f2d100bad74e3d9916a4fb374c4693cb32a5322f85c626 Leqdic-ines d asired n yiqejduren n tkuzint akked wid ideg ččan yikelyanen. 1 2 fifties male_masculine kab f22f14c20f0e4a1e7a11594e60a15396ba4fd4284616dfd5a8b9c0f8b9068e138a5e8ece41a12e422ce0c5976b637e0393644dc03f91850436b2b943af1221b3 common_voice_kab_19254399.mp3 709074cd253dd0386110e19a0360d096eead88706540b470eb10915ca11d1234 Leḥwat: Ala ay uccen ad nuγal ad t-id-tawiḍ yis-s ara tezhud di tmeγra. 0 2 fifties male_masculine kab f22f14c20f0e4a1e7a11594e60a15396ba4fd4284616dfd5a8b9c0f8b9068e138a5e8ece41a12e422ce0c5976b637e0393644dc03f91850436b2b943af1221b3 common_voice_kab_19254416.mp3 72d8ccf26ced2fc4c1238bcc17104f18a54ee76d837c353b9aaa607c6d4d4c59 Bilaṭus yumeṛ ad s-tt-fken. 1 2 fifties male_masculine kab f22f14c20f0e4a1e7a11594e60a15396ba4fd4284616dfd5a8b9c0f8b9068e138a5e8ece41a12e422ce0c5976b637e0393644dc03f91850436b2b943af1221b3 common_voice_kab_19254425.mp3 7b2218e3e380d99176b626df9206e215af1348d7f40ffc5cda56e2155b119f96 Ttreɣ-k ili-yi d amɛiwen. 1 2 fifties male_masculine kab f22f14c20f0e4a1e7a11594e60a15396ba4fd4284616dfd5a8b9c0f8b9068e138a5e8ece41a12e422ce0c5976b637e0393644dc03f91850436b2b943af1221b3 common_voice_kab_19254501.mp3 601dccad5a7f93340bc0b4752bf5baf320b5831c81775a15eaf15bbc6db17af8 Seg useggas ɣer useggas tettali tseddart n lḥamu deg tmurt-nneɣ 1 2 fifties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_19255871.mp3 7de55f1c07b3194462b8842140671f3a009596d138650ed854486adfd6ed483c Ur yi-teǧǧiḍ ara ad d-fakkeɣ. 1 2 thirties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19256224.mp3 2f2bb9798a8d17102462a0490a39b92378ebeed66a5035f100d3faa18589a38c D acu i d taɛenqiqt-nni, mi teswa ad d-dehṛen wamaw. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19256408.mp3 19ead13cf603ffa572aa2175f5cef866c161fc02f2bc5cfe4402370d6b4ba36c S lɛejlan i d-yeṭelliq. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19256425.mp3 866f003e3a954ecd6fb9dd07a2545196df195de6e6f7c59ffac4aca952c2e61a D aḥullu i tettḥulluḍ deg wawal. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19256441.mp3 7a42995a4621f25b209211a3d8afda9f1b5a5cb48b6e9a5c4caf71b222142cf7 Ur ttili d tegeldunt. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19256563.mp3 86e849df51c0d13450dbbe0599f245adc50f997ce033e3a525ca36d443401a52 Seg zik mi llan yimdanen am wa mačči armi d tura. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19256676.mp3 88961f6104a39d017b9627f4eb063e4050ba72cde5b8da5d67bbe86d6582f561 Yerra-as: Ruḥ, ass mi ara d-tawiḍ snat n twaracin n ddheb, taseḍ-d. 0 2 twenties female_feminine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_19256744.mp3 83e57fbe5fa7c1d58858ad98661876a83b40d7d4f1706a06e9a274c62893cae6 Ad t-yeqqen yisli, fell-as tacḍaṭ n laman. 1 2 twenties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_19257339.mp3 8abe08faa6055180f1a6848a6fb716c35bb9ab3e5a92ebd5f1e3a700cf899af9 Asqizzeb, ur teǧǧi ara; aεeddi, ur tεedda ara. 0 2 twenties male_masculine kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19257632.mp3 81d7dd5b52d40d83fe1d9a24b9bc3f1526f8e05869770e88dd6ed8539bd0f7b0 D netta i d-yessutren deg-i akken ad yettdawi ɣur-i deg uxxam. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19257633.mp3 88970e7ed247c3819e8d31a7c4526458c8fab55a5ef0bc72e72291c4a5f9ca92 A wer tekkrem! 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19257638.mp3 7baf2bfdb285ca0b6f94f02e0a748f4886581615fd596753687180c431bb117a Ttagad Illu-ik. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19257662.mp3 8d665121291dc6bb1099a9527f893d448c7590d86eb236ae30296efadfb96f7c Bdiɣ ẓerreɣ si tura tugna-s deg yiberdan n Lpari. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19257663.mp3 648b86b815f1c5742ab7c3507789b28d4c285111be085f3cbc0c6e3b253bf34e Ad yexnunes leqder-nneɣ, ad d-sberrin seg-neɣ medden. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19257665.mp3 880c6155085f7f040d30adbc81c29638ba7a5a3318e9a6b789ef918eb14d83ee Teǧǧa-kem ṣṣeḥḥa. 1 3 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19257680.mp3 877b18d26742125c681f0035661e53d581e86f8ee5929c85ad5adecf0c8f1e17 Nekk d taɛebbajt n yifassen, yeɣran di lelwan. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19257712.mp3 8b9b066d36cd87931d728e961f2d1467711f775bdbec8e26d4fd6eac46474122 Ttif win iggunin tacḍaḍt, wala talemḍaḍt. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19257716.mp3 86ab0558c8548e5b329b8a42eae3af3d5474529e43b5286b78ea97fd1fc36494 Amrig mačči d asḥissef, neɣ d azfuf n yimeṭṭi. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19257798.mp3 6fcdc935e150a2021343bc538d76a7a702f52dcf865f8cf7edf1966e76f6aa9b Ad yaker tajeqimt n ubeḥri i turet. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19257799.mp3 6aa9580e090796f9fdb63fd7b62dc6d4045c1643fafc756ecc01fa538e2f15c9 Mkul wa amek I as-yufa aqeṛṛu-s. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19257800.mp3 869ccf0ce26d249f196150223c7634838e3bb1ff7ca6e64711bd97025030238d Ma ur tewwiḍeḍ ara ɣer tnefsit-is. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19257819.mp3 334b9b3edda6f860e7fc9919e8bad2596cf6a18eec30755f2accb186095a107e Acewwiq. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19257850.mp3 773a0c3b25181412cd19eb305dc1cae1d0a761480ae9a8c7771225e544e43396 Ad tawḍeḍ ayen i tettmenniḍ. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19257856.mp3 815d16dd928a3495067e834d2386ee600063b6e1883c5030a087fac45fb5c225 Ay ixef-iw rfed asefru. 0 2 kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19258580.mp3 87c6df3228ae86595bb34213a363aab2a27ba021c77db5bc136b01ef39cd4c07 Wisen ma yeqqar-it neɣ yettwali-t kan d amuqel. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19258902.mp3 7d9319f8c447276ff9d1a4a2f4155e70cb49d0722c06663267a17e96abd93bc9 D taqejjirt n ugujil i tesɣersen taṛakna. 0 2 twenties female_feminine kab d8f229591c469cdec421aa6d3940d699987201f593118f4678fac6b57f7f4eb6f4fa249c160c1b82a154faf1ac8f898d5df0bbc6660a8c37c45105162a70d039 common_voice_kab_19259146.mp3 8e5ede22bbb227fb89115c880e639280706329c139063b3b67a911cf5db3daae Ad txeddmem setta n wussan, ass wis sebɛa d ass imqeddes, d ass n usteɛfu yettwaɛezlen i Umeɣlal. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19259319.mp3 105bfb6df145b092234323354892a5076ee5f76b904800ec758d16b8f45b3e0f Ad ttennerniḍ ad ten-tagareḍ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19259347.mp3 8c7c539454f8d98e6c99a3c2addac8c2a663147071ad17ce2dda8139e1fe3924 Tikwal nessexdam ayen akk qessiḥen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19259348.mp3 86b5159891c68740d2500a0d76a116f6144f0a3ad678d251875f2f420eddb253 Teḍfer-it, ansi yekka nettat deffir-s. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19259375.mp3 03365ce2d95fb0419fbd32a818de9932820c9a446d3f012534b94d97ad33e7b9 Ma tewwim-d azal n sin, kkret ad tezlum yiwen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19259394.mp3 91f8e3662670e3a97e583cbf36a99cd7043a207001b305f1d83b7723367a1ff0 D wigi i d iderman n wat Cimɛun. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19259396.mp3 95943d6181ce69836bad157beb6bb169a09929cf4b8081f703d427cdec35e4ca Mkul yiwen ad yexdem ccɣel-is s ṣṣwab d lqanun, ad naweḍ ɣer wanda nebɣa. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19259441.mp3 8c0c7ebee603bd5721289c4fc0cb081a8e5d5f1c389537cb28d57dd7069d3228 Tameṭṭut taqbaylit, xas akken aṭas i terfed, maca lqed-is yezga yezdi 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19259451.mp3 91252494a0cea8dbd603488a2c9d7bbd0171d63ff33ae352143b149e7bff441d Ifurkawen n tejjṛa n yifires wwḍen-d ɣar tegnit, almi i asen-yexdem isulas. 0 2 fifties male_masculine kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19260186.mp3 76da1ef6b5d3baa035bc08d460315b24bc8220eada44801d615b4a4853bca563 Ssuturen deg yiberriḥen-nsent ad sɛunt izerfan-nsent. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19260207.mp3 8214fa2c09321e3417a8f0463268be399c75050fe6f5b336b1e805eb0e1f1b02 Ad yeɛreḍ ad yeldi tawwurt maca ur yettazmar ara. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19260215.mp3 8880013f55ba8d2fd27139686d731ec9ec57ae0cce30b4f378255ec54724b54e Tṣubb ɣer lɛinseṛ, teččuṛ-d tacmuxt-is dɣa tuli-d. 1 2 kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_19260284.mp3 67e622f67296a9541fa9ef36afd3c99e32fcc0c29404d9740fe7ef763854e323 Musa ihdeṛ i wat Uɣrib. 1 2 fourties male_masculine kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19260332.mp3 9750b23ee952eb19be9f3399150f19e95db6125dbbe379cd0cb9f8ae78f7aa0e D ul-ik i tt-ibɣan mačči d keččini. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19260339.mp3 8e6410ecc3b95fb8d24ab37b429724b9da459594fb0d0603cdb3d212a6b85342 Axaṭer ul n ugdud-agi yeqqur! 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19260342.mp3 93a0147bf0bc737f6b5951f4a9c9df405ce90fb4d1b453aaea3f19639b4695a7 Nekk d aɣbalu n lferḥ-ik, ma d kečč d aɣbalu n lhemm-iw. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19260356.mp3 70199edc418d6b63b7a93219c755b64250239810c62e0718a3e015e504e190f3 Imḥasab yid-sen. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19262307.mp3 90555b3179bf3cc4e7ca66926c190eed660365e381dd20920424620818404bec Uḍan i d-iḍefren ɛeddan akk am umezwaru-nni. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19262309.mp3 7b4427823ff67c85ed07c52d5d040e7c76eab98cab486543e1769430207a1526 Yerna ẓriɣ ayen i ten-yeǧǧan susmen akk anect-a d lettkal i tteklen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19262316.mp3 989a50e363d59201fb1c5a2ba38aadd2e033b86443429add0f405da5133ffe24 Timliliyin akked Mulud Mɛemri. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19262317.mp3 874a9b42d941d47d989c2d1f61ec6f71ab8932c81280fab64b325b3e5e384be2 Temɣumbas-d. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19262334.mp3 98f193f62c6d15ec37671f16e7a1fa715826d5ec8a4eca98344e839c5a2184c2 Ad tessebded aẓeṭṭa, akken ad tter tabernust. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19262336.mp3 8785eaf97f8d945aa57bae96778c871f7c7cbb5132ce9d47a818ba12cef6acaf Nnan-as: Illu n Imaziɣen iḍher-aɣ-d. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19262351.mp3 918df5dac698d4b981e2745ae31440295d4cc060efe6ccfb2ac26167e61bbed9 Mačči d ṣyada n wukyis. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19262353.mp3 998ef0d2847fb8866faf7c8c199215ebcede725ec241a988a2251c72b5b313c6 Tesseqrebbi seksu akken ad as-yeɣli ufḍiḍ, terna temḥeṣ-it akken ilaq. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19262363.mp3 961edb074b89f3d07cafd5c77bda47bab0248b878550bd10fe52dd81e5a3c68b Mi yewweḍ lewhi n lmeɣreb, ɣef tewwurt n lalla yesqerbeb. 0 2 fifties male_masculine kab f22f14c20f0e4a1e7a11594e60a15396ba4fd4284616dfd5a8b9c0f8b9068e138a5e8ece41a12e422ce0c5976b637e0393644dc03f91850436b2b943af1221b3 common_voice_kab_19262422.mp3 8c4d10aa727a70bad7e8e897ca7b13c66bcb1ea6d4d6f7f221468d0595d093f5 Mi t-walaɣ, d taḍsa-s i d tugna tamezwarut. 1 2 fifties male_masculine kab f22f14c20f0e4a1e7a11594e60a15396ba4fd4284616dfd5a8b9c0f8b9068e138a5e8ece41a12e422ce0c5976b637e0393644dc03f91850436b2b943af1221b3 common_voice_kab_19262426.mp3 8315f7d5d3a16a64bb6409e9526c4041a33a19bf043f34ed3be687646fb59d50 Tidet teqqel teskiddib. 1 2 fifties male_masculine kab f22f14c20f0e4a1e7a11594e60a15396ba4fd4284616dfd5a8b9c0f8b9068e138a5e8ece41a12e422ce0c5976b637e0393644dc03f91850436b2b943af1221b3 common_voice_kab_19262721.mp3 8f9f6b420bba43af0a4e2df536092294f93141e5f49c201888793321011bc61e Ɛiwen-iyi ad t-xedmeɣ s lmul. 1 2 fifties male_masculine kab db0d29d76ac02770d33f92e462a4441b1fea2c8cbce6e6082f3a58f8135dff7b9a706c4f9c4d03ba94025c3d4665c7dd5caadbc6afd9cbc267babc47904a0e05 common_voice_kab_19263245.mp3 87c95fcb2bcf15bb61730fbe108700742e35bf3597b6d70497f3e844524cbb9d lqay s settin n yisantimitren. 1 2 kab db0d29d76ac02770d33f92e462a4441b1fea2c8cbce6e6082f3a58f8135dff7b9a706c4f9c4d03ba94025c3d4665c7dd5caadbc6afd9cbc267babc47904a0e05 common_voice_kab_19263354.mp3 94eee5dd94fbed448ffd45bb41de6fb41b336fa84004ea126bffabe0f27aea0c Ulac deg-s ula d tiqit n neyya. 0 2 kab db0d29d76ac02770d33f92e462a4441b1fea2c8cbce6e6082f3a58f8135dff7b9a706c4f9c4d03ba94025c3d4665c7dd5caadbc6afd9cbc267babc47904a0e05 common_voice_kab_19263479.mp3 808a9735ce958954d5f71281594d27a368c420462d738524bbd5121942e3faf4 Win yebɣan axelxal n ddeḥ, iwwet nneḥ. 0 2 kab db0d29d76ac02770d33f92e462a4441b1fea2c8cbce6e6082f3a58f8135dff7b9a706c4f9c4d03ba94025c3d4665c7dd5caadbc6afd9cbc267babc47904a0e05 common_voice_kab_19263523.mp3 9b5526577ca6a5c10bc9d561da43b12b37aae12e18c5a1d50d09acf1b1ad3b9f Gar tunṭiqin n snitra, gar tefyar n tira. 0 2 kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19263540.mp3 99bc5e584a43f5227579daf823c8d7e9e2340da066d548018f1836f935c375f4 Acuɣer ur teččiḍ ara imensi? 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19263599.mp3 79c39b64b17650ce422362c403acd3344df930c20b6c41bca0fae732084eb1a7 Ziɣ d netta i as-yennan i baba-s fell-anteɣ. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19263600.mp3 8b882b555bcba097fef5dfa368a8274cecbfc7b74a068cb1e995ef59d242fdb8 Ismektiyen-ines rran-tt ɣer deffir. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19263601.mp3 9a8a8b874eadbb06cf194ba7715ace1d8dec3697d2ea09f0ec55c8a88dcf6687 Azmumeg yeqḍeɛ igezzem, acebbub d awezzlan d aqehwi d ubrin, d ilelli. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19263607.mp3 9eb21acf43e938650b1df6b1f20acd2f7cea7fa5471fe9ac6e570cdc2cfeefcc Neẓra belli tuget n tikli ama n yimrecḥen ara yesɛeddin, neɣ d tiwaculin-nsen i ten-id-yettsaɛafen. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19263608.mp3 8475d60a501fadf8874825cb6fa7ab37a12a262118df1d69258a8d783fc68932 Qesba. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19263609.mp3 97e77eb8771535175541708d4852536568659f1042e7b5fbb375ec445618a9a6 Sima yeɛǧeb-as usdawan-nni acku tesɛa sebba. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19263610.mp3 896537d8f3c2f3be18bc3a8a8a975bf3226db2f7e7273a14b7d8ec2f94311257 Ahat d lawan ad d-tebbeɛzaq tidet i yeffren deg wul-is. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19263611.mp3 90b1714fda9923c200ec96647e743776d685ecba4f577225d725336a9f62e534 I wacu, d acu n ssebba mi tt-yeɛzel deg wusu. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19263612.mp3 94d31f4e61eb46e3845e201015d611cbe903099de3d532b9f663fb4bcec5d9b3 D tikli i d-heggan yiseqquma n yisnawiyen akked yigensasen inmula n Bgayet. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19263613.mp3 9d2106f0fbbedfcf80ed581b0b11ad8a38f73dcd5beed93b5ede2c654784e389 Sekcem isem-ik n useqdac da. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19263614.mp3 9c5d1acd0d8ab91b26af8daa2875c8f4f8e7b08e172b7c0699e0af0c9a7932ce Wali amek ara yexdem Firefox akked iberdan n wawwaḍ 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19263615.mp3 868ed1381a39bed9c9dc2d43174f696d4e2d21e4caca108c657f3e0d8c1a4763 D nettat i yettlawin iman-is s yiman-is. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19263616.mp3 9ea0bd80a4de46acc0a84c6436787cba4c38483c1c979adc54dfc38f270d1cc4 Ccnawi d tbuɣarin sɣur timɣarin n tama-agi. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19263617.mp3 9420d6cda593eb932e1c26a25247ea9c934fa32fdbefb6235fd758a930542ee8 Ilaq ɣef yimsider ad yissin mačči ad d-yettaɣ, syin ad yettḍeggir. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19263618.mp3 8a1296c341f92d7859f7d78c77b98f86e72150eb3e70acc6ebbeb9217856d9dc Isḥaq ibna dinna aɛalṭar, imiren indeh s yisem n Umeɣlal. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19263632.mp3 92535ba91213a09af9eede7fecd9f4dc1384d1662948085fb83aa080de75ce4c Nekk axxam-iw ad t-bnuɣ, yelli-s n medden ad tt-sɛuɣ, ɣer teqbaylit ad wɛuɣ. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19263633.mp3 9f35df4d4f367cab3f2221461c64224bcd990cc0a83f8fdcb52bda9f0fdb0b31 Yeṛwa aɛlaf n lkacir. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19263637.mp3 981d1f7cfe13624a8c7c600992711169f3357b529baa791101b159ce4b4cb85a D ul-iw i tt-ibɣan mačči d nekkini. 1 2 twenties female_feminine kab f22f14c20f0e4a1e7a11594e60a15396ba4fd4284616dfd5a8b9c0f8b9068e138a5e8ece41a12e422ce0c5976b637e0393644dc03f91850436b2b943af1221b3 common_voice_kab_19263660.mp3 89d6f1ed533624fa9af5737232fbf0ebf6a910d46a67cdd9afadea816cde5058 Di lweqt-nni, tamurt zedɣen- tt Ikanɛaniyen d Ifiriziyen. 0 2 fifties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_19263987.mp3 786f93e6c4dbecc2cddab3685c071ee5821f083884bf6c3ba269d41ee6d89e72 Mi d-iffeɣ seg uqiḍun n Nna Feḍmuca, ikcem s aqiḍun n Meɛǧuṭa. 1 2 thirties male_masculine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_19264093.mp3 90ae07e42b4d5716f274a1cdd88fdac0ef7000b52e592e1ab57f3bc159f338c4 Tettmeslay s ttnefxa, tesɛa taflest deg yiman-is. 0 2 twenties female_feminine kab f22f14c20f0e4a1e7a11594e60a15396ba4fd4284616dfd5a8b9c0f8b9068e138a5e8ece41a12e422ce0c5976b637e0393644dc03f91850436b2b943af1221b3 common_voice_kab_19265170.mp3 9ac7f207dd104c6fb75d8ecdbf142c2992d41a2ff21d0de0ffc898b328879dd2 Lhiɣ-d yid-sen weḥdi. 1 2 fifties male_masculine kab f22f14c20f0e4a1e7a11594e60a15396ba4fd4284616dfd5a8b9c0f8b9068e138a5e8ece41a12e422ce0c5976b637e0393644dc03f91850436b2b943af1221b3 common_voice_kab_19265175.mp3 907150a67f6d4bff23563a9e1506806b05409969fbf2ac6fe31b496e6f8ab606 Ad nɛiwed ad tt-neẓmi akk akkayi seg ssabun-nni. 0 2 fifties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19265360.mp3 9804119e05679dea2eac12652fd7aef3d5c6c9804cee59c21915b220c9bbfc88 Ma tkemmlem akka Lbacir ad yefqeɛ, terwi fell-awen, fiḥel ma kemmleɣ-d. 0 2 twenties female_feminine kab d8f229591c469cdec421aa6d3940d699987201f593118f4678fac6b57f7f4eb6f4fa249c160c1b82a154faf1ac8f898d5df0bbc6660a8c37c45105162a70d039 common_voice_kab_19265545.mp3 a4f75f6fd95c8d3b2ceadaf5f2c19a39ec4bf34419db28471f3f2064d52f8486 Ad tettnezzih ɣer temdint yettnuddumen ciṭ ciṭ arma yiwi-tt akk yiḍes. 1 2 kab d8f229591c469cdec421aa6d3940d699987201f593118f4678fac6b57f7f4eb6f4fa249c160c1b82a154faf1ac8f898d5df0bbc6660a8c37c45105162a70d039 common_voice_kab_19265566.mp3 ac904f453dd082e68b4cbee1db27520d2bbb1a019a19fecc6c3e9b7cf080e3d9 Ur zmireɣ ara ad ffɣeɣ seg texxamt-iw. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19266837.mp3 976e09e481fc2e81948222dc835fbd53f2b8ca9d003a9f6e0de0a92ccc86e2b1 Tetḥeqqeḍ d tansa iṣeḥḥan? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19266839.mp3 9289f0fc6900d4d11dcf3b3cbd2a286ced7340fce804d94ab74dee288a4a16e0 Mɛawanen fella-s refden-tt s ameṭreḥ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19266847.mp3 9c058124feb72c20e901941e4bdedf4e21a59ba0e5183d1936b47ddf06f1d346 Ad warbeɣ tama n tesɣart, fell-i ad texdem taklit. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19266856.mp3 a85244c3b9021a60fe7d30430aa759f4d5a9ccbf2eb08693d337284465272a45 Yebeɛẓeẓẓi tinnegnit. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19266880.mp3 a7e16e22593cc00648f58150efef1d6c60e72d196707b1f9f0c129f27469e1b3 Ah at cedda n yiɛumam. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19266890.mp3 958752fcde660f42e54ea2cf6aede105e5b734a6a8cc50136af23fcb1de9bd69 Tameddit, ulint-d tjirra, ɣumment amkan-nni anda i sbedden wat Ɛebbas iqiḍunen-nsen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19266894.mp3 774a57f9126e5437632ebb63be4a3ba88119f14c8063055348c57540adc17255 Myeẓmaḍent snat-nni n temdukal fukkent-d allen-nsent s yimeṭṭi. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19266907.mp3 a46c3cc7a4381a2ec355824594a78807f1f087af5610edbd545c12e91104882a Akken bɣun ffɣen-d yigemmaḍ-ines. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19266943.mp3 9d8bfb5b55bf634e094494852164e97e4273799a4498d8db22fb3ddcefbf7bb4 Iɛeggalen n tddukkla Numidya d umaray amatu n Useqqamu unnig n timmuzɣa. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19266946.mp3 8955bef58fed27d565d8e341888f37e4aa6d72ab209e9a6f269f9491453e02ef Tettɣawal Guli deg tikli, tdeɛɛu i yigenni d lqaɛa ad taf yelli-s deg uxxam. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19266960.mp3 8ce6a2368b191ab4f96df3670b41299264db059b62a709028797f93f83679e22 Ttamneɣ ayen akk i d-teqqar yemma. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19266966.mp3 99dc86c8450be4235b9709c26c21684d4f60ac708d5492f4fda2847766244d58 Iles ittḥawal-itent, aqeṛṛu ittaɣ-itent. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19266969.mp3 a9fadc253a23760e98481914485774e39cf45bce2088ec25b01acc5c727d2cf3 Yeẓra ur yettaf yiwen ad t-isellek. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19266990.mp3 a7001a0120b40621973b4b80e655c463a695e60830b745a226ed08bad7bc1fe6 Ur yeṭṭif ara amḍiq lεali deg useklu yerna tcaḍ tili fell-as. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19267000.mp3 ad1df9666cae345f6a2d71df5de261f590035705c11c9b9a6402d4eef1c7da33 Win i t-iɛerḍen ad yecfu fell-as. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19267002.mp3 97dcad2e60619ba2260dce94a4a3c5f3b1e1ca39aec42777b705c2f24dbcbbda Mi as-ḥkiɣ ɣef wayen i yeḍran terfa aṭas fell-i. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19267014.mp3 9dd520a6e5d135f58ab7ed0a319677c005d4345324a7d107f5bddd9c5a80565e Lḥif-a i ttidiren, yeṣṣuẓi fell-asen, d ayen i ten-yeǧǧan aseggas-a uran tabrat i uneɣlaf n usegmi 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19267016.mp3 ad84980dcba5c642f7f57f795f7ca7daad9279ef58258898b22b4e1ded42eaf6 Taɣect n wid i cennun, d yiɣersiwen deg tẓegwa. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19267023.mp3 ae96d92ecc0ab3776672b7b9ceae4701dcec2fe921f4e44637ea58bcb2ec4ed5 Yefka-yi-d ttbut ulac acu izemren ad iyi-isdukel yid-sen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19267025.mp3 99131df5492c3a5782ea97dc087f1359d6be7cfcfc2be41367261e735db6a788 D izem n uxxam, d awtul n beṛṛa. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19267059.mp3 a4ff0a6a7da156c3790411fc19997e0e1c07d494ea19d4477588258ae38a3944 Iwet-itt s zzemt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19267062.mp3 94067f64d5451085128a36eeccddc63a09cf012edb0a5c878b0b5f31df6fd7a6 Taqbaylit tatrart, ass-a, deg tmurt n Leqbayel lemden-tt yinelmaden d tutlayt n tyemmat. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19267079.mp3 9f68b9e5bbe94c7e08ff8c43409efb764bb58fab9843c056730221e2b3456c46 Musa yenna i Haṛun: D acu i k-ixdem ugdud-agi armi i t-teǧǧiḍ ixdem ddnub yecban wagi? 0 2 fifties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_19267996.mp3 9d68edf0206756e85880c2a1a8807b1a84085589a1e7a4bc508af741c8975c74 Sers-d lḥenni, s uɣerbal n lluz. 0 2 twenties male_masculine kab db0d29d76ac02770d33f92e462a4441b1fea2c8cbce6e6082f3a58f8135dff7b9a706c4f9c4d03ba94025c3d4665c7dd5caadbc6afd9cbc267babc47904a0e05 common_voice_kab_19268063.mp3 aa1801692579f7ee2c1f7f2d191873809cf75c92cc9a7c9406eefc4e2213ba66 Ur ilaq ad nettu yelli-s n inuba, d nettat kan i yesɛa. 1 2 kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_19268457.mp3 ab105b78ac7217bac4ef1cc6a36b2a1b7bd4d6820caebcf4a9935b18a1d48e6a D win i yettarran tamawt i kullec. 0 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19271193.mp3 2ace2edc770e9d383e2539a09fee5f37c7d8a4fab4d13e6b5ea4dc9a9113195c Bɣan ad jemɛen deg lɣaci, iwakken ad ɛedlen lḥerkat. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19271194.mp3 218e3d0eadc4a50cecbbe92d090cd2281db0c9704050f04773013a45296b8494 Ffɣemt-d. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19271195.mp3 1f58ff7d5cb20319ee02f640037d0ae84ab6f7048376a42b4b48893ac6344f5f Alimt-d! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19271197.mp3 0d739b130c7e46a559a7dc5a68d6115206b3c6694d2ebc68539b2eb5bebaa29f Qwan fell-i lehḍur, ɛawdeɣ tamezduɣt, ruḥeɣ zedɣeɣ deg uɣenǧur. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19271198.mp3 05d2c123c55472f6d813abaee489e2a74ea07c6fc9e27d39a987d54332ff4ecc Timucuha akk i d-ulsen imezwura-nneɣ d tyemmatin-nneɣ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19271211.mp3 2933e2ad1f27c6e65875068bf2a9eadd41dc2245cbb861ad501fc8f39f810dd6 Taqewwadt! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19271214.mp3 1d1076a814b5854b3ba9a372202f9e6b2a428d759a1c2cb523621b2535704ba4 Ay amjahed serǧ i uɛudiw, timlilit s Aqbu. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19271215.mp3 182f0cea0ce7c3a5334fff8f0ade736d7f2b9b56dd85289f2c8f322de2953dad Ifṛeq-itt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19271230.mp3 11ad1090a208320ff293b38f8364d70baaba356a084bc9bebd4b287a543676b8 D ushil. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19271231.mp3 0aa907169269e4785ebbd9d2a75b6d5361dbe08fd3c3e447a9c5eca8b80338be Tesbeɣ-asent-tent. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19271232.mp3 252cffb76f62e9c8f178f34b30011ad74ce1184caf5b41882d549d934f4837da Mi yekfa Yasuɛ lehduṛ, lɣaci dehcen deg uselmed-is. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19271239.mp3 196dc38a3c9ca21cd722132d0adc0d143303a8f38cb713479d9aa818967b23f6 Yenna-yi ad nɣeɣ yiwen! D aɣrim-is. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19271251.mp3 0f1834fd3695a46c5f8a584913f5fdb89622ea7dba1cf595b63c7fc4a9a8bcb7 Tennam-d lehmum, teddrem-ten d wid i awen-d-yezzin. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19271257.mp3 22e543a34be96ae61187c73278cabc8a7a0e48aeb723ad8acedf13c068a1ca20 Gant deg-k laman. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19271281.mp3 0961c514b458afbad87983e01db75697723fa4dcf734158b1fe8f0e1178c0777 Zhant. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19271308.mp3 219df44395ff2089561f551bc3246f768649452fa966751029d25f22f23450ca Tɣaḍeḍ-tt? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19271316.mp3 18ef489c4207414ac0f0cbc816d4738e3742047734ce1f47aea5e587a27dc411 Tesseṛɣem-aɣ-tent. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19271336.mp3 1e6b0cfa2edea7e987b34403f6cb2664109b3927e59a1b52e2b49fc4cc668609 Yebha. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19271348.mp3 2f0789449e90596f45c7694bd4b3e4154648b7922e469db2d0647c22aac5ede1 Yebra-yi. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19271413.mp3 2b8fc29d2ef9519738437a27a33011b49e3ce38d240a00c7b733aece0c5a2c9c Ɣer taggara, yesnemmer aselway n tɣiwant n At Smaεel ɣef wayen i ixeddem seg tama-s i uḥraz n twennaḍt. 0 2 fifties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19271491.mp3 254cfeab2d8b3b79df657d59fa3f8a0a7e724a6213a111e33c3efaf47bdd0b26 Sameḥ-iyi! 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19271507.mp3 1832d7087658876bff040c966f09785ed45d25c4596ef39333388c9213befe50 D aɣrum i tetten siwa lmuqeddmin. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19271550.mp3 023d1df56dfa190214aedbfe47fc16d43129d664c758110198959aa4a51229d7 Wtemt-d i mm wandumen, mm waṭṭucen izemraqen. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19271622.mp3 252854bf2ef77ad760ab233538a6f0724694b215c5556d43435ea14661a97e73 Ttḥufun-k. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19271634.mp3 139ddd825fb967543ee4d340d901f58c2832141dd81b9d16edf30f52680fc1e6 Teḥbes-itt. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19271644.mp3 1a634b01f8078923fa73f89842c94d636562b7cc8708ed16fb0259754b6e264d Tɣunfam-t? 0 2 twenties female_feminine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_19271832.mp3 1f20eef111bb39b1f79ad921cc5a3bcbda94147f751ce24be642c84eb26ffa06 Erẓ akkin! 0 2 twenties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_19271845.mp3 1e4a58dbc7cb61e6e1b107565a740dad09c64be29f5c40e7a925e9b6db0fed08 Ad ɣreɣ. 0 2 twenties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_19271847.mp3 37ba7f78a3c1bcb79154a4a1636741305bbd474aaa9ad7035e27fce2f16374a7 Yuklal Yuba ayenni. 0 2 twenties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19272020.mp3 2eb83a43614951cc5cbbd1726224c93bd0de89a5279fb4632e422c0b492b5d4d Ɛawnent-aɣ. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19272086.mp3 39ea16fd2059fee665ba11398cb889bf4ad4ba47c4472965a86e2c9c84b2a30d Acku lḥan-d amecwar lwaḥid. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19272140.mp3 172b7650c0409ce6337c8cd120a54458fd1213e01305940d66db6828891d4c1d Tuklalemt aṭas n ccan d leqder. 0 2 twenties female_feminine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_19272431.mp3 357a2affc75c36820d529843fd6bf0997a97125af1453977afbc5737a0d5880e Tdehhu. 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_19272461.mp3 58a21b290a3f0df9b42ec866ff44e94385392987da69a556bff3f0da56087d23 Qqaren-as mmi-s n Uciban. 0 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_19272518.mp3 021a116785c9c1343ce254389080ed672a26d6920b42ffa9ef126ba7f4c2bd7c I tmeṭṭut d umennuɣ. 0 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_19272612.mp3 5a833d33a70f87dd5ff8a7c1020bc5eb6d889ed687df8f1d3da75784a9aaa611 Twalamt? 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_19272714.mp3 641587f6b83095d55aa5b0aefa9fbb2ab4479ac52c2e13461f88e468d6740d3f Yemmut Tom? 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_19272877.mp3 23e8f6601a356d58936770d9647cbc9124ed39a546bc160adee83a1d18c0fc47 Rrant-iyi-ten-id. 1 2 thirties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19273032.mp3 57e069f364c6b1124cef842f987eee2113dfdf6a40c1e1f72259b6b86c9590bb Kcem-d. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19273156.mp3 3c126b3f4338ad04a0dc33cf5b52a1a8471af4f96877eff8e63383cba641257f Tettasmem. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19273161.mp3 25b6038a88fcf3967676602de3ceb76620dc4a8405dce380fd7dc4bb74bf0f46 Tesɛam-tt? 0 2 twenties female_feminine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_19273365.mp3 6403823084504068bf5013240d44092d94e01efa76c05627dc6bc5a080c69ae7 Nṭew! 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_19273415.mp3 6716069be2a38b7b16e055f7ce9788b8ca745acdee44224862fc042a49fe6cd7 Sewwqeɣ. 0 2 thirties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_19275228.mp3 69b39fe99a541b3331db923070e8117f2efa51564aa67e94938f8919b9ecc694 Bdut! 0 2 twenties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_19275230.mp3 73dd8e1e849121a1268d9f3f679468b14cda1fae92aefd19a496bda058621b7f Yecṛem-itt. 0 2 twenties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_19275273.mp3 31ae20ca81b2cc5c17f06fe7c3bbc3104a0632d8fcfccbbe4096325feed4ebe6 Ad yurar yid-sent? 1 2 twenties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_19275595.mp3 5853964a15761e4baf9e503c8c3a6a341c17d1637b61321e851f01c10d4f25bf Deg tefsarin-a dɣa, rsen-d kra n yiqeddicen n tẓuri am teklut, unuɣen d tneqcin. 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_19275760.mp3 846f93d251a26f8545f91a29400879a33b75ece69930fffc7968628e2eaa9d4e Init-asent. 1 2 thirties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19278080.mp3 833b57a9b02da810aa47cff39ad7b96a86177b8a6a694932d002ca92ccc9efa8 Lameɛna, a tawaɣit n win ara yilin d ssebba n uɣelluy! 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19278562.mp3 5785583dd5cf98944714e2c2c2117022fc08ea3d4862298e9262fd1960ca638a Anwa deg-sen i ixedmen lebɣi n baba-s? 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19278908.mp3 7e6bfebf2a6bf3a0864eb04178e78d17b303bbd15e72628801e6f7c4abc009a1 Kkert ay ayetma ad truḥem, ma d nekk futeɣ-ken. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19279050.mp3 63d27cb837b088bf6addcd54dc9a217e98f0e3c84893c4d039edb8aede1926d4 Ṛuḥet, rret leǧnas meṛṛa d inelmaden. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19279089.mp3 907f8b6a66fe700be0056a7150bafb84d5b42d7e845222881bf881d176518561 Wa n gma. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19279181.mp3 9bbaf55e213a00c80ef22328d1b9c54a007461a39f55786049e6eeab12129b2c Rrant-asent-t-id. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19279203.mp3 93fe916baed3b1103210a1c9d12372b27a1c577c414634ca2df0ecf8ac434010 Ssufuɣen-ten bac ad d-walin adeg seg yidgan i icebḥen ama deg twilayt n Bgayet neɣ berra-s. 0 2 twenties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19279224.mp3 89a0b43c698361c4804eff5570593666e2e831ae035524e18480b7c2446b5999 Aẓ-d akka! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19279235.mp3 7f0acd3a133784c68812be85ac5456f472163a5686a6f90f01b484b1e8a8c0cd D beddu n leqdic n Yasuɛ di Kafar Naḥum. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19279244.mp3 88b52afc0feaf902b6e24e69cee81c890258e2cec954e851759de2e9f2f0c9cd Ulac ayen yellan di sser ur d-neṭṭahaṛ ara. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19279245.mp3 964994c6559493faa37950e6e099fb46c8ffdecd42c324e912469dcc842e27c8 Ad tt-iqqen umjahed aḥrur, s nnig n twenza. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19279246.mp3 990b6c217d3480b8d6143ed3d66b4be9da1e849057deb5d0e0555bcf85989159 Nneɣ awal-im, kben taɣect-im. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19279253.mp3 3a27133cf104eaf04bd56cd6df876b385276e8ed76cfbf08d3d9fce7563b8d66 Ay amehtuf! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19279271.mp3 9bc1c486d40cb237ee818d0bee662bec841d99d59cd7677b9bd773e40d003877 Lexṣaṣ ur as-yessxaṣ kra. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19279293.mp3 9602aff0d3613c34f7baab80976a6f8daa5003253bf52d691e94ad0b810daef8 Ɛqel-d Tom. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19279305.mp3 329a9f00e36fd845d1684354f1a6ff51d210619fdde9f65eee7ea1ed0d4f82e5 Ad t-yaf deg Ḥiẓer, ilmeẓyen akk n tmurt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19279341.mp3 9319cb9ca43239678533d53c498d1be4d2708724678a67268a278ea1b1950761 Anwa ur sexfen ara yedrimen? 0 2 fifties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19280268.mp3 958299a106aa66e4285e213ba6fa86857391b7e5aa43ca773d87a146ab7e7de9 Tetteklemt fell-i? 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19280287.mp3 9d06143f0512352931b158ddbb5f63c05189ee4b8dff92c9a36cda6bb1fae079 Asfillet d useḥmec nubren. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19280319.mp3 5d47ccc100a1f31ba02c970e1ed95b44272122e1d6576f74691ce9b0ed3383e2 Ɣelqet-t. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19280352.mp3 8d2a180bc0228557d42e9ad2f6e06bc068142c6a4c8931ce10005f63d26730a5 Tuɣ ggtent. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19280447.mp3 9ee4a2cabca0a8f37a3acb4904e324c7e30a79eec5b88988385e2045318db2c1 Yenṭeq mmi-s n uciban ɣer ɣur-s. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19280454.mp3 a41603017aae4fea22dadfccc892c483c67a701b91c9145e2e9419c591224131 Ḥebbseɣ, ttarraɣ-d nnefs acḥal n tikkal. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19280483.mp3 9f7b12704a826fb7e50045ee805392e835d966b5dc744fcb2194ebf4fb7b1fcf Tesseṛɣemt-as-ten. 0 2 twenties female_feminine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_19280792.mp3 47a84d93fce34dc197b1e2ec372a77f6245a4b6a4c172bfc6692c1c0f4bb6828 Uhuh! Uma d tidet? 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_19280998.mp3 a67cbd4c6173e34634b6a4d2d923a0a877dc1eeec5c5d2f79ce20541ec0d3d96 Wwin-as-d yiwen n wukrif yeẓẓlen deg wusu. 0 2 thirties male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_19281685.mp3 aa6f511ca24d56e0b4ce5749627de348ab283cd34b81acebf353720b680ca49d Yuba yesfex. 1 2 male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19285267.mp3 aa001059b6f5b16d851a20906a5d70ee290d7756eebf0d126f2afb46ae089f06 Dda Bṛahim iǧǧa-d ayen akk yesɛa i Isḥaq. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19285270.mp3 aa9ec5499e53bbe0d5c51c1edf40ec8dca7002655e8cd36ae2f73c9e6db5abc6 Nnan ur yettwakkes sser, ɣef win yellan d lmumen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19285271.mp3 9b30779acd124e4dadff0ce22d042229ed5ad57325a3fb8733462a7a41cc890f Lɛeslama s ṭunubil, i d-yekkan s Wallaɣen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19285278.mp3 9a8aeb8821675068741bc71555beacf2337d5663edd7bb141d2951f777d39459 D igmir igenni ad t-nerr. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19285286.mp3 94b89ab2f61e78d159980ea9f178b89fbdd28202c78363d2878daeb324a52212 Tqerreb mliḥ ɣer tewwurt n uxxam yellan ẓelmeḍ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19285293.mp3 a3b59a51dc7ac04aabd88e1be27ea2911a103a6234f2b9634753e0bfe52cf961 Tbeɛ-aɣ-d! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19285295.mp3 adfbb5a1785c1eacc690bd53141a2402b70b0f6423cfb8d68eb0ceb49cbf5bb0 Lɛid-agi, ad wen-d-teqqim d lameṛ i lebda si lǧil ɣer lǧil. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19285296.mp3 928182687f00a0efe97c76028241297ec7e566ccfee69e823a8932837edbaa45 Atta tewweḍ-ak-d tebrat. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19285297.mp3 a4dc8c5128f182258db7739586c00e041e6c8796929843f085af0551390da77f Ddmen-d iferrawen n tenqelt, ssṛen iman-nsen yes-sen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19285299.mp3 9d890c353b931b424418300e940a8b5bba6941cc4731b7c7771641a9b0e73f41 Yelli a ṛqem n lfeṭṭa. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19285300.mp3 acf105f21ca468f997e251ff90e9d66446562c7e27baff8a3314a8fc66f979c0 Msefhamen ɣef yiwen wawal. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19285303.mp3 7ee4b0a233bf8bc5dd7f63ed77a15016a9249bf2bdde74c3d387d8d84b6a2ba6 Arma tqerrbeḍ ɣer-s mliḥ ara d-iban ciṭ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19285306.mp3 99c428bf1eed02db69dcbaa8dfe62d69b0cc8abaa9a41a7cbe77f7b55890b579 Yezmer ad tili d yiwet n tallit gar talliyin ara tt-yawin ɣer nnger. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19285308.mp3 a94bd05a519b44b82ee381a43302a5d364cb94b3091305d5cf9a428b2c2b3a4a Iha, iha tamuqint n naɛnaɛ, cceḍḥ-im ass-a iwenneɛ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19285313.mp3 aa3245941123b32c8a6cb14976e885525e86476019f28ef4cb60ed52dc8e205c Inuba d yiwen n uɛessas ɣef yedrimen n tejmaɛt deg tadart-is. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19285317.mp3 96db02a40924169d44f2a681667fd35d5ae3a09944bda479ad46f5ba756f6dcb D aferdis n lbaḍna anda amaru ad d-yefk timseɛreqt. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19285319.mp3 a98a27103ef3be82ddcc0dd0ab3cee9ffc7ad2d6371ce12f1fe288c55a768e74 S lfeḍl-ik a Sidi Ṛebbi. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19285320.mp3 384c36cb2a91846cbbb09ec0f4794ecef653444681382353151052c94a90b0ea Iɣli-d fell-as leḥzen akked leɣben. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19285348.mp3 a89980efa9a821bc56ae710a9673dcdaf1268058804cadecba0546f5bc9550b6 Ṣkeṛ-itt! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19285361.mp3 9eb202c2f78fa8fa67d3794a9aac252fb07f9f022fc0bd7faeaea8bdf8969a71 I ubrid win i yeffɣen, ur k-yettɣiḍ ma yegrireb. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19285365.mp3 ac80acd7a6df75723b82a77c149ed3e3b7e2b4f4a23ce4499ad94a6311646b96 D taddart n Saḥel, di tɣiwant n Buzgan sebεin n yikilumitren ɣef temdint n Tizi Uzzu. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19285369.mp3 af843ce8af57cc0372f6355749b6ad2e764638e06b4e136f9e8e913f47591c58 Agi aceṭṭiḍ-nsen d terzeft. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19285381.mp3 9c663532d67931d449787c16885a086a911aba87888f160a075879bb6a5af69e D acu akka i d-ttcehhiden wigi fell-ak? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19285384.mp3 ade9d95a302aae657f97b9722bae780e2a94ff3ca2e03cf36e197ebbcaf1671b Ad zedreɣ deg temda n yiḍes. 1 2 fifties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19285572.mp3 ae169a906021c0e259f239bb37933d38a0178f88af581e2d9280430d37e9f38e Teǧǧuǧǧeg tefsa di tebḥirin n wulawen-nsen. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19285581.mp3 acfb2ec4c7347bc22e277187b8be6b7000d1c95fc6ea64135f814ea51148febb Mačči yiwet i iɛeddan ɣef yiqerra-nneɣ, lemmer nceffu. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19285646.mp3 8952ddd127aefbdfb9ad3a5198bd0f22dada2f59d7370a1c2a7d54d63f23b7b0 Di ḥeggu, anwa si sebɛa-nni ara tt-isɛun d tameṭṭut-is? 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19285678.mp3 af35e40517fe5e0ed49cb609e818e4bb2ca44bd92222ef53b9c8a5ce8e84155c Tamellalt ur tessin ad tt-id-tesseww! 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19285679.mp3 af6f378cfd98b7856b7d356c611ab3409e5b7ba43860204d3fb2ff72ebf91d52 I wakken ad nessiweḍ ɣer yiswi n tezrawt-a. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19285682.mp3 b1456e479907708e22f13c6f150901d5204ef8c31254684adc80172643f27bb6 Win ara yenɣen aɣersiw, ad t-iɣrem: Taṛwiḥt s teṛwiḥt. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19285704.mp3 1a20bee79a42217c94165c5291a67bd6802ec5d4a82995e660baacd3eda83d62 Tewwi-d acrur n wuraɣ deg tfaska n Panafrican. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19285759.mp3 b0ff5848878d086bab0e2cc58e572ac2b16284e392d894a7ba6fcc340e0249bc Inelmaden meṛṛa nnan akken-nni. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19285785.mp3 afaae2a0718690f155cc86674ef42ef01be78a360ba181528ab22aa63e1a0e5b Ssaramen axxam n ddunit ara ten-yesduklen. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19285804.mp3 b3095d47f91a74069ec46a0da27fc3ad860364710cd720c267426837af9f9c18 Ur ak-ɛniɣ lbali. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19285815.mp3 9ae73d61e1a665794d52a3da01bf186cb1b17d061d0e48733cedc21aadacee52 Win ur nesɛi cwiṭ deg tgemmi-neɣ, ulac d acu ara yefk i tarwa-s. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19285816.mp3 a382be7c111580661c5e9d4482c81460e7d7ec6ec464c32befbf58c6a41786fd Inna-asen: D acu i yexdem n wayen n diri? 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19285858.mp3 839683d17867493df3a86bbe5a62981090291df0e29e69519c1bf4347c7d3769 Ḥasan yewwi deg ufus-is aɛekkaz-nni n Yillu. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19285865.mp3 a1f356a18843b6fbfd31bc020460e3ff92843de15a085cb8b1d981f9624fc02f Am akken! 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19285906.mp3 b3804847256dc0efb964e457115c87819add3579f97d70b7eb7df2937fa5596f Saḥel, Tafaska tadelsant "Ales-iyi-d taẓuri". 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19285928.mp3 ab55ec9b4ebeb54889e18b5e0b2359accb69f8d28609fc1e5ec76508d258adcf A wid i n-ǧǧiɣ dinna di tudert kkset-as aɛjar i tayri. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19285975.mp3 a4cef11ef0ce2c96b677d09032f368aec8abbd3eac3bc5ea62be5b0dc208fe3a Ma tebɣiḍ ad tkecmeḍ di tudert, ḥrez lumuṛ. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19285976.mp3 a5d17d7d6e19a9b74fb394e07c4e9967f4be667ce09f4cad6df692f0ce94042a S dderya yeṭṭef lmeknat. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19285977.mp3 acc596b733a5a8f6c45363d0352aa005221933faa5cb99f6ff47a56e7fcfac25 Taneggarut akken ur yettruḥu ara ɣer ssuq. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19285978.mp3 af89c7e4f292a63d5053926eea4015cb51ba9c8e49bd4a0e3464c63dad0ffc46 D ḥellu n yiwen n uberṣi. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19285980.mp3 95809e4562ad3a7f5508e141d3667b8813f3a879425cae0691c19b265dcc6473 Telzem-iken tkeffart. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19285981.mp3 b4bbf85fc975b4e0076c0dea1436cb1e435d487c5dc126b5fab7427d74660c49 Ad am iniɣ yekkaw yiẓi. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19285982.mp3 9e9b1a00c7967714c52f4f2442097d6413d262983f6bc5c463076fa667e84651 Tenza teɣribt-is. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19285983.mp3 9bd235bbbd909c9db11499d12dd0f1ffec3f22f6623eb61d04b3b89bc36a5987 Mi kren ad as-kksen aqerru! 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19285995.mp3 9777ce95e61d43fcf4719a24b1a37367b4cf30b01d906353db8f13e684e1a7a1 Tesleḍt n yiḥulfan d ddeqs n yiḥricen-nniḍen i icudden ɣer tesnilest tasenselkamt. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19285997.mp3 b166e2841fec44786c920994cd72287d0c39c0ed58d55cc495a8dd663f8b3491 Kerzeɣ abrid-iw s waccaren d tuɣmas. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19286033.mp3 a0a72c850418d6b23b1f470a1d2ae625ab48b54798df44a3569254ab092a3d36 Ɣuccen-t. 1 2 twenties female_feminine kab 0f3b61b171e5f507a4832246a451645baac8a4983bbd2c3290b3c82309919c7b576c0d513adbf11ba8d3b29a872ec60fe6a14f93e5672a679177c611fb35cbd1 common_voice_kab_19287515.mp3 b499625151a1366d6f630bb601e6ece81c8fc1845e6944d1d69401bd91b80cb8 Ur d-teffiɣ tiqit. 0 2 thirties male_masculine kab 0f3b61b171e5f507a4832246a451645baac8a4983bbd2c3290b3c82309919c7b576c0d513adbf11ba8d3b29a872ec60fe6a14f93e5672a679177c611fb35cbd1 common_voice_kab_19287516.mp3 b73d20a2b562ce848bc8c9ca77943681334d7985355fdd89bfa315ef7ed4dc16 Serrḥen-awen ad truḥem? 1 2 thirties male_masculine kab 0f3b61b171e5f507a4832246a451645baac8a4983bbd2c3290b3c82309919c7b576c0d513adbf11ba8d3b29a872ec60fe6a14f93e5672a679177c611fb35cbd1 common_voice_kab_19287517.mp3 9df3f0a3a30975cd677bf76306e89db2d8db1796698d1012864ed5060e60380b Nfares. 0 2 thirties male_masculine kab 0f3b61b171e5f507a4832246a451645baac8a4983bbd2c3290b3c82309919c7b576c0d513adbf11ba8d3b29a872ec60fe6a14f93e5672a679177c611fb35cbd1 common_voice_kab_19287518.mp3 ad374cf832872db0b1ae87fd9a0a5c57358313b1efe8f846159e3dc177f52e46 Adrar-nneɣ ad t-ineɣ fad ma tkemmel akka 0 2 thirties male_masculine kab 0f3b61b171e5f507a4832246a451645baac8a4983bbd2c3290b3c82309919c7b576c0d513adbf11ba8d3b29a872ec60fe6a14f93e5672a679177c611fb35cbd1 common_voice_kab_19287519.mp3 6e4f2fff6ec048a23c377917dc68d7013e9c3c222776a340c19c0d658ea7f4c5 Tesseṛɣem-iyi-ten. 1 2 thirties male_masculine kab 0f3b61b171e5f507a4832246a451645baac8a4983bbd2c3290b3c82309919c7b576c0d513adbf11ba8d3b29a872ec60fe6a14f93e5672a679177c611fb35cbd1 common_voice_kab_19287530.mp3 b681095b25b8bf794232cc9633a4a4bd94359fbd2175de72836b4608d6d66338 Ɣer din mi yewweḍ ad iru. 1 2 thirties male_masculine kab 0f3b61b171e5f507a4832246a451645baac8a4983bbd2c3290b3c82309919c7b576c0d513adbf11ba8d3b29a872ec60fe6a14f93e5672a679177c611fb35cbd1 common_voice_kab_19287531.mp3 a6d4ba349b34f056da01b5aecbac754fcaabbded27514d633bd24472fadc40b8 Kra ur yeswi tudert. 0 2 thirties male_masculine kab 0f3b61b171e5f507a4832246a451645baac8a4983bbd2c3290b3c82309919c7b576c0d513adbf11ba8d3b29a872ec60fe6a14f93e5672a679177c611fb35cbd1 common_voice_kab_19287532.mp3 af051413e4f96d74b209409924dd01e5b22db38553cbe1be138d3aeeb7392a49 Xedεen-aɣ. 0 2 thirties male_masculine kab 0f3b61b171e5f507a4832246a451645baac8a4983bbd2c3290b3c82309919c7b576c0d513adbf11ba8d3b29a872ec60fe6a14f93e5672a679177c611fb35cbd1 common_voice_kab_19287533.mp3 b4d17640d689d764eb28f78814fd90209e70865f93c0fd07f449ec300385eb62 Serrḥen-asen ad ruḥen? 0 2 thirties male_masculine kab 0f3b61b171e5f507a4832246a451645baac8a4983bbd2c3290b3c82309919c7b576c0d513adbf11ba8d3b29a872ec60fe6a14f93e5672a679177c611fb35cbd1 common_voice_kab_19287534.mp3 afd51c25450cca4b82a26ce9293999c0be61e4a0899d2e4e1ef2686f31da9163 Tsawlem-d? 0 2 thirties male_masculine kab 0f3b61b171e5f507a4832246a451645baac8a4983bbd2c3290b3c82309919c7b576c0d513adbf11ba8d3b29a872ec60fe6a14f93e5672a679177c611fb35cbd1 common_voice_kab_19287545.mp3 a550a36395ac4346a995f7f053843ee1e046fb675b506d1ccae9bba8ed1b0155 Ɣef teqbaylit kan i ttmeslayen. 1 2 thirties male_masculine kab 0f3b61b171e5f507a4832246a451645baac8a4983bbd2c3290b3c82309919c7b576c0d513adbf11ba8d3b29a872ec60fe6a14f93e5672a679177c611fb35cbd1 common_voice_kab_19287546.mp3 a8c4d5be9d8e163549c356f6ab0dd213c71c414af521ee61f579924ba353358a Laman ala d win ɛzizen. 0 2 thirties male_masculine kab 0f3b61b171e5f507a4832246a451645baac8a4983bbd2c3290b3c82309919c7b576c0d513adbf11ba8d3b29a872ec60fe6a14f93e5672a679177c611fb35cbd1 common_voice_kab_19287547.mp3 a911423451b1deb509818c193030179e07d361e9983859ba6209b52968ddc74b Ad nadiγ tafat. 0 2 thirties male_masculine kab 0f3b61b171e5f507a4832246a451645baac8a4983bbd2c3290b3c82309919c7b576c0d513adbf11ba8d3b29a872ec60fe6a14f93e5672a679177c611fb35cbd1 common_voice_kab_19287548.mp3 9550a747b4385d231b7ef19e884ea39845aac2cfdccda28e9936ff064481737f As-d tura. 1 2 thirties male_masculine kab 0f3b61b171e5f507a4832246a451645baac8a4983bbd2c3290b3c82309919c7b576c0d513adbf11ba8d3b29a872ec60fe6a14f93e5672a679177c611fb35cbd1 common_voice_kab_19287549.mp3 acd0b879373b5aa26e558df348c0de5912f066fea84a01160aeb312ad9fecac8 Kra. 0 2 thirties male_masculine kab 0f3b61b171e5f507a4832246a451645baac8a4983bbd2c3290b3c82309919c7b576c0d513adbf11ba8d3b29a872ec60fe6a14f93e5672a679177c611fb35cbd1 common_voice_kab_19287555.mp3 b565f511b347d8774eb6082f1c31309906c2c8dd5582f661f6d8e3c0a297f13a Ass yelhan! 0 2 thirties male_masculine kab 0f3b61b171e5f507a4832246a451645baac8a4983bbd2c3290b3c82309919c7b576c0d513adbf11ba8d3b29a872ec60fe6a14f93e5672a679177c611fb35cbd1 common_voice_kab_19287556.mp3 b5bd970d5d2554e56324dfb19e08ff6a8d5cbb9ccfb3b7076b73fc6af87b8bb4 Yettfuktin yif tiɣezza. 1 2 thirties male_masculine kab 0f3b61b171e5f507a4832246a451645baac8a4983bbd2c3290b3c82309919c7b576c0d513adbf11ba8d3b29a872ec60fe6a14f93e5672a679177c611fb35cbd1 common_voice_kab_19287557.mp3 aae98709608c5f6508b510c64ab16e480d713e37f1d2640eb758d65b4859e500 Ẓriɣ mači d lxir i t-id-yewwin ɣur-i. 0 2 thirties male_masculine kab 0f3b61b171e5f507a4832246a451645baac8a4983bbd2c3290b3c82309919c7b576c0d513adbf11ba8d3b29a872ec60fe6a14f93e5672a679177c611fb35cbd1 common_voice_kab_19287558.mp3 b133c932cd81c8618f5765824b35ecba9e29997efa2452eebaf38fe814d30a9c Tudert-nneɣ d taceqquft. 0 2 thirties male_masculine kab 0f3b61b171e5f507a4832246a451645baac8a4983bbd2c3290b3c82309919c7b576c0d513adbf11ba8d3b29a872ec60fe6a14f93e5672a679177c611fb35cbd1 common_voice_kab_19287559.mp3 ae77753dbc097925a4ac68fb1a1ff8111c9002cd60803a9e0b090d75fe2edfdc Tella lḥaǧa tejbed-iyi mliḥ ɣur-s. 0 2 thirties male_masculine kab 0f3b61b171e5f507a4832246a451645baac8a4983bbd2c3290b3c82309919c7b576c0d513adbf11ba8d3b29a872ec60fe6a14f93e5672a679177c611fb35cbd1 common_voice_kab_19287575.mp3 a6669962a9ba3dbd76cec7579e8b5c0c0f699232eceae795a1c1f3e5472b9d05 Aman, ttxil-kent. 0 2 thirties male_masculine kab 0f3b61b171e5f507a4832246a451645baac8a4983bbd2c3290b3c82309919c7b576c0d513adbf11ba8d3b29a872ec60fe6a14f93e5672a679177c611fb35cbd1 common_voice_kab_19287576.mp3 aa28afa220ac97b6f346cf7e440e6287895482e7afe41799dab7377282987515 Yenqer uqacir-ik. 0 2 thirties male_masculine kab 0f3b61b171e5f507a4832246a451645baac8a4983bbd2c3290b3c82309919c7b576c0d513adbf11ba8d3b29a872ec60fe6a14f93e5672a679177c611fb35cbd1 common_voice_kab_19287577.mp3 a18d5dad433e0d2741ecd7dc2474091efbcc5df4772e9e96affb3dfc4c8ea691 Kul yiwen, issen amek ara yenṭel jida-s. 0 2 thirties male_masculine kab 0f3b61b171e5f507a4832246a451645baac8a4983bbd2c3290b3c82309919c7b576c0d513adbf11ba8d3b29a872ec60fe6a14f93e5672a679177c611fb35cbd1 common_voice_kab_19287579.mp3 b7114c808c350763de74e45666d3d54157d3e0a58512a32956cb4b38ae8ea136 Taqcict yesɛan zzin am wa d cwal. 0 2 thirties male_masculine kab 0f3b61b171e5f507a4832246a451645baac8a4983bbd2c3290b3c82309919c7b576c0d513adbf11ba8d3b29a872ec60fe6a14f93e5672a679177c611fb35cbd1 common_voice_kab_19287582.mp3 a4daa48b3d2a9018058c339474ca6a280382f4324a2632dc9202da1aab2ef73d Ugur yellan ad t-nezger. 0 2 thirties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_19288969.mp3 a8c3b0eafb9aec05b25f304cd85454f641451522d0cb8e8029cc842f5a05c02a Siwa tilin ara d-ilint sebbat n uɣelluy. 1 2 twenties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19293661.mp3 b9111281de8003226e9faec94ce9c52c0e4f929ae028d8367ae3a6b689c79ccc Ad k-ineɣ Ṛebbi s lmus ur nettwanebbeh! 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19293685.mp3 b9948832c0842f75ba49b5c1a5cf0f028304e40a1aec2a0b58436512451ff7c3 Ur tettizmirem ara ad teṭṭfem zdat n yiɛdawen-nwen. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19293711.mp3 b67ad9b433e17fce58e98829dd07a86fcedf6900d40774a2410cb86d330786e6 Ad yewwet s ugrez deg ussan-iw. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19293858.mp3 a81d730e00b9b1bc7ddc42a295317a2703ecd8558aea2b654f47496cfcff488a Ad tettɛeggideḍ lɛid n iɣerman ur nesɛi iɣes n temtunt. 0 2 twenties female_feminine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_19294154.mp3 7e1dd7de17b4e0b4d9574db28ada901b8e0482394c1d5a84bac4760ac3fb98f9 Giɣ-t. 1 2 thirties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19294178.mp3 bc3d18103f1f7863d878ab232020067186daf68c2ab7105ad983bd1275c7501a Tuffra n uɣyul deg utemmun. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19294180.mp3 bba6510f30cc6c7ff6e003b13d8127d8f23274413c6b87d6c7bca6ba666a65ba Ad am-d-cnun s uẓawan. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19294191.mp3 a7c518f9941cc5b857c516afef4d9f3c38452f8dbe5c162cf45c32e242b3d392 Netta yeqqar-asen: Aneft-as terra-d tili. 0 2 twenties female_feminine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_19294586.mp3 bb7578823d56e4531b363170dd40709d9c92fdb34b0d5c784ad507281058ece7 Mmi ad yidir yili. 1 2 twenties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19294916.mp3 bf894ef73e239946c654c0a90d5f639dde90a4e4ceaa7f570d646e5f9d506036 Mmet, mḍel iman-im. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19294929.mp3 a21f277db43140e90942c2470ba6ba32fdf6e5690a98b289b70697f64f771d5f Tamaɣra ur tt-smaɣren ara. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19294961.mp3 9fe5e6ea5d912e1459d436aef83fb79487c3cbffce83607f93d76112773b6bfe Yettwassen Mass Idres, ladɣa, s ufaris meqqren d ugerruj i d-yeǧǧa. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19295115.mp3 bed6afca6ee56c74ac1a9ef63a348677ad202a38d90776a571033843d09456de Win ur nesɛi tarbaɛt, ur ittɣimi deg tejmaɛit. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19295124.mp3 b341c180dd68cb119420159cad95f50c2afb0fca95fe709949f4eda137abf24b Yacuɛa yexdem akken i s-d-inna Musa, iṛuḥ ad innaɣ d wat ɛamaliq. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19295184.mp3 b1da40d9311c94ba182ae3f9c8ee8eda5a6b0e0659a97794b1bd5b2d08a18d1b Yetturaǧu, ad ccnun deg-s ma drus ɛecra n yicennayen ilmeẓyen n taddart-agi. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19295339.mp3 b7d21784f33c36f10ef83e8f9b1266dfb70ac163623b20438b8a63000f31c67b Ma yella d inelmaden n yiswiren ineggura, mazal ttṛaǧun-ten-id yikayaden. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19295360.mp3 ad2bb296ee5337952573697fc686e1304c6a37690c2e4886f45e085ef25a5ae6 Ha kif kif-itent akk. 1 2 twenties female_feminine kab f22f14c20f0e4a1e7a11594e60a15396ba4fd4284616dfd5a8b9c0f8b9068e138a5e8ece41a12e422ce0c5976b637e0393644dc03f91850436b2b943af1221b3 common_voice_kab_19296287.mp3 b8d7522bf2057c0678b6cf0960f0548fa3e95bf451bef24f4a4c0ce55eddaae2 Mi yeffeɣ ɣer lecɣal-is, tesserwateḍ deg yiɛeggalen. 1 2 fifties male_masculine kab f22f14c20f0e4a1e7a11594e60a15396ba4fd4284616dfd5a8b9c0f8b9068e138a5e8ece41a12e422ce0c5976b637e0393644dc03f91850436b2b943af1221b3 common_voice_kab_19296305.mp3 b8af8a07df9b6aff9ce6050a6eebab241f9cf189b207a729745840ae771a533b Ad gemẓeɣ ifṭiwjen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19298014.mp3 c631121d6937baaf0ccde5f201455e8524a51217a36889eeaad9edf1723a13a1 Mi t-iɛreḍ, yugi ad t-isew. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19298020.mp3 ba06eb769f190d158a56402d8dfde76136eb63f4e3b682383368ea7e4f99e21f Aqemmuc-is izeyyeb, zun d anaẓur i t-yessunɣen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19298030.mp3 b5032ed458f4c0ea0adadac052cf0630224ea080ce2e4b669237704316a81a64 Zwir deg tezmert-im d talwit-iw. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19298032.mp3 c40b2e99700b86de42a51c13448a210dde8e501babb9ed5450069001fae7a1c0 Tiyaḍ s lufanat deg yirebbawen-nsent mazal kfin tuṭḍa. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19298053.mp3 bab063cb0e37f993216910e32d43414e87be4e78057838c3e9a670d419cd7325 Win d-iqerrben ad t-retɛeɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19298057.mp3 b5e1b1778d669c97f0df5968f8dfe6a2a4d20a5d0da84a04063d79cfb5b94651 Ad as-txeddmeḍ akka, ɣer tqerruyt n yiẓdi-nni. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19298065.mp3 c0282e75a12764960e5a4e7c7673135c816c729d7afac4a069ecd5dd6b857638 Fell-i i tuggadeḍ s tidet neɣ ɣef yiman-ik? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19298068.mp3 c4a8bbaa6d1a26d436dfc45a0b9067cf82ef5c3bfb75763b8e91ffc4b8999288 Ad nḍent afrag neɣ tamazirt, akken ad tizdig. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19298089.mp3 bbfc0994932ea572000968b984efe1a5af8b6333626e8b74b0e4feb79fb289e8 I trebḥeḍ a tudert llan wid i kem-iḥemmlen! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19298106.mp3 b4f18666962620bcb6fd51ddfd7d75f979a367bb60d36ea01484e531309d7c87 Imir ḥulfaɣ kan uḥwaǧeɣ yemma. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19298108.mp3 bc77857d7ad808df8ed5356e0c6245dca103c6712a5b4f97dc4225b6e4a691c0 D lmuḥal, werǧin ad ɛiwḍed i wawal-a. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19298130.mp3 bbe409f281304484eb7a51c1991577a6859f8c968659927071cd88b08ccd7f75 Yettwafres umkan-nni akken ad bnun deg-s lǧamaɛ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19298133.mp3 bf011bbc0e1190403cb08be4eba25e0b917f41996c1feca42eb2bcc36009c4a7 Llan-d yikayaden deg wammas n uɛiwed n ttrebga. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19298143.mp3 c5f60623a84b6f12045984b5758c0492713206a7ac791ee148953f9bde621329 Wi yebɣan ad yečč timẓin, ad yaɣ agelzim d imceffaṛ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19298154.mp3 bbe87cf5e5fd39ba1fa9fe6bd3b027d36a4fd37f4e503ef945edc3daf0a31eb2 Tɣaḍ-ik? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19298157.mp3 c0a366623e0d8538985eef80de36dcd99fc4f5566e52b8e3412096e7ac196f1e D asqizzeb i yesqizzib. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19298160.mp3 c070449fb238d48b09ca70fe3f6ff08fc6f1ee15a43e28d3a62a292beca7db75 Abbuh a lɣaci, nɣant-iyi temsal. 0 2 fifties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19299553.mp3 adefcb5ad92ba4251600caef35f4b0352e31b0e0db43b49957cab3f8eafa049a Axxam i t-ibennun d tayri d lebɣi. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19299615.mp3 b49823b580cff425e25a76f5d29548ac1de828b79731d732341314e1d9301caf Tagara ḍsan fell-asen, mi tawriqt-nsen teqleb. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19299838.mp3 c99e0f2a4a165bfe54727f4b891c1bde21e42f5ab51a089364bcbf4e6711d15b Timeẓri. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19301640.mp3 ca6976944d430674e9a9e2770860d50e9160c10858ea4cfa73a466467a883d4c D tamuɣli ara ibedden s wudem n llsas d tumast tamaziɣt. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19301641.mp3 c515aa9c49516b79c0e55f04812ace695e7c69943a53150f6c2d575942c118d4 Yessi-s n Ḥewwa i iḥer Stukhulm ɣer tqarnit. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19303243.mp3 cbc773c47c40a07023fac3f0c6d77719bf57f71c78dd9b8acf51011afacfa3d5 Ḥesbet-ten neǧsen. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19303256.mp3 beea729e4ae283ab8e4d4021c48a3736172c37489d3b72e09cd6d00b2c3243bf Aya yettcemmit mliḥ aḍris. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19303301.mp3 3da21f6b5aade1381165835083dd6382808ec7101c1f16bdb0be7474ae81fc2c S nnif d lḥerma, ur yetthenni ara urgaz alamma yerra-d ttar-is. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19303304.mp3 cbfa00d5a424495a8e571f983021257122f8938cd1fcacd6784ce5cf69e34ed2 I lemmer ur telliḍ 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19303305.mp3 cb23d2d00837ed262fca7fd133087f7425c23f28895afebe5cee171dcd666f2d S lferḥ n wid imeggren. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19303397.mp3 cbaec9c1cfd886c173eca44b1fc0851a9ad999a581b6954b5b1949cd43085d65 Balak ad k-ɛeǧben yisɣan d llebsa lsan! 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19303429.mp3 b5d6fd89b87437313583ecfcddee8d0acd5861ca61dcc5889e2ea42110a7ffbd Haṛun d warraw-is xedmen akken i sen-d-inna Musa. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19303431.mp3 caff22a5402ee943ae334b2e4312680f641a60fa04d02b8b3a4d956bf13fe7f7 Yeεlem. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19303490.mp3 cda22dc4e788cce8a03f264ab7a88b38d111029cbb75ba02b5e3ee63104c29e8 Nermes asaǧǧaw n umeẓlu-ik n yimayl akken ad ak-d-yefk tallelt. 1 2 twenties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19303702.mp3 c9d2d73bcc71f4649a5f476d467f985db97581cfa31fa5dd0eada3da871011f1 D acu i d-yettwasidgen ar tura ɣer teqbaylit, d wanwi yifecka i yettwasseqdacen s waṭas? 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19303718.mp3 cf43ee01c6bdda2ec0d567baf0549121ad7e7cbf1e5157ac8f474df6aad3e4e4 Mbeɛd mi cnan ihellilen ulin s iɣil n Uzemmur. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19303720.mp3 d19cbe414a70ee24b0a5305429ff9a782807d7d4b174b2fd2057cb0d4f2954c2 Ad mḥiḥdeɣ ɣer tama n yemma ad d-fakkeɣ allen-iw s yimeṭṭi. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19303736.mp3 cd722a6122d210fe469854978114de150494e824a2da09f0f3b07b92cc66276d Yuɛeṛ Tom. 1 2 thirties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19304245.mp3 d240daac945186244e33cc655d8657773432035da2497f2c6783c7d8b1853622 Idermen deg yinekcamen i d-yellan. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19304250.mp3 bac38e49c1f85260abaabb4e73b083d71efbdb8383b6a9494ce1c0a8c008908a Kersen-t ifassen-is, fsin-t wuglan-is. 0 2 twenties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19307311.mp3 c5d8fc18c9d87f306eb576482d3fce38b27d4ac363889ae1e71391331cc38376 D baba iyi-ifkan isem-agi n Tasedda. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19307312.mp3 d1dab33ac4f77ac71eeca3524803bb2414786d3e47bb8e02c86868539db88d84 Yiwet tẓeṭṭ-d asaru, tayeḍ tferru-as-d lexyuḍ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19307314.mp3 bfb5cad5dddf95d2ffd89d93094c3d302275b3e6d4eb92e1bc3c3ae26db044a1 I ubɣur ad n-yekcem. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19307333.mp3 d0be0fb13d6747b09c0308ad806f81b4d8b688e179fea62d6a2d236e6702329f Agzul-a ad yili ama s tugniwin, neɣ s yiḍrisen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19307338.mp3 ce759ca98c871245f7e93f5aebeaa565d8ec869d8143d4eb30482d86667c418c Leɛtab n ṛṛuḥ d yiziɣer, d tfekka d yiḥulfan aɛni mačči d leḥram? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19307340.mp3 cb1d60319da41eb02837fe148e232b63a917de97e7b056cd3555ccb02c3cc192 Ma tebɣiḍ ad tent-id-tsedduḍ seddu-tent-id s wudem arusrid. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19307366.mp3 b46b1ce72959bc5d96aacdcea9b59f50b6cf436aaeab0c6f97fa8614093fa32a Akka i as-tessefhem Zahra i rebbi. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19307368.mp3 d042c505d80c4bd621303baaf1199da860a19353792d60f892d1e838391f9ea2 Tanemmirt-nwen imi aɣ-tefkam tagnit ad aɣ-d-tesmeḥsem. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19307390.mp3 d00f5139720dad2bade8de2afffc64dd3d3346b3b3e5dd79a43db869d05d96a9 Deg usamar n Bgayet, ideg ɛerḍen wid iḥeḍren ad walin liḥala n yigḍaḍ-a n waman. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19307393.mp3 9badce4b74f20da0b4686aedd90c64dbc29065671df792094d560066f3f73d76 Mi d-ilul uqcic-nni, Yahuda yufa-t-id lḥal di Kazib. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19307418.mp3 878776c1d00a6993ce408d4db00ffb87a5c5e461d1ce680d6e0da29338df7379 Shiɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19307420.mp3 cc15b67467f7c0b01bf2f2ba9a36d753ddcecf72aa9acbb79275cebcf59b6d63 Teshel teqbaylit i ulmad. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19307434.mp3 d43f1dc12ac2d211279c551a1058fe68afe7067ef5d0346364dc53901fd5066c Melmi i tezmer ad tili deg-s s wudem azayez, ɣef tmuɣli-k? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19307435.mp3 cd78bf8354559658c583fdaaac2bde6c97d63f7fbf3a3df121a925383dd3b136 Tugart ma yella ur d-muggren ara uguren, i d-nnan. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19307439.mp3 cee352326825a6cc41f043088fed8f5cbd75340d3ac26f6295f475b09eb9bf1f Err-as-d tacḍaṭ n Nnbi. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19307440.mp3 d1780e3d89a57cdcad5b0934ad9a904102a837b760d1c7b93f2500d5a674e586 Urzen-t, wwin-t, sellmen-t i lḥakem Bilaṭus. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19307441.mp3 c87da6bd1bbc5a403fe483fe0c360bfd037a2a1958585c29bb00079049404bc6 Yirbeḥ! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19307445.mp3 d449712f5309ca8f3878fb9ebaf037e7915f5e4691936fef980da7ed3e473c7f Rriɣ talaba ɣef yiri-w. 1 2 fifties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_19308135.mp3 c2bf549d30c66ce12894a04795f30292d65e3cdd81e4480a7c2c3dad197f96ba Newweḍ. 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_19308567.mp3 d3a8016e03afe1144f89c11a5a63279af701c9f862a172b9755c57223ea561b4 Iha, iha leḥḥu-as asif asif. 1 2 thirties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19310610.mp3 d6b697f89e76a98344b8d4acbccdaca5ea8ecbde955b097c1310bf091cecf590 Imlal fuffu ɣer fuffu, cciṭan ad isseḥmu. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19310611.mp3 c5cbe5abb17982571d81e8af4171e0bcb343483f39d3df4c521f4955ddaa6c93 Taddart deg d-ilul d wanda d-yekker. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19310784.mp3 d0bd8fb4e7ea5c336ae31d0619d2413140d53a6c3a2de6e3014df1afcabdfb73 Limer ufiɣ luleɣ-d deg tmurt ara yi-ḥerzen. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19310840.mp3 d2f8d64172c45f0450bd264ae3495a5f3e331df24587632a5bf2cbde8ff157b3 Lmal-nwen gint at uɛjar n ccac. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19310863.mp3 cf4e4531236b4e95b52f33e2130b777bd182cf4225c1d934cb1f3644f7cebbe7 D acu kan, sḥassfeɣ imi asefru-nni amezwaru i uriɣ, iruḥ-iyi, ur ẓriɣ anda yerra. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19310864.mp3 ce5883e04de1b407dd9130c798c5b2bc2e615dc5ac2026a81df60e88e89d8353 Akka ara txedmeḍ ddaw n igeḍman n lmeṣbaḥ i setta yid-sen. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19310865.mp3 c12799543a474764080dd380b2e8c07653a110ca7ab9918e67964c3e40556299 Tuzzel d idammen ugar n tikelt tamenzut. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19310884.mp3 ce669e74e1f33bb3e1252749b38703400c14de09dc2486b563f0277a78a7f5e8 Ay awḥid wayeḍ ur yelli. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19310894.mp3 d470180a40c56ee0afdb8f501e857c87746404a6f8a1f6c54e85a1f12553415a Ttaken-as tikwal idrem akken ad yaɣ i as-yehwan. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19310895.mp3 d3fe069819c9621adc7d1af6be7cb5620bc7630f2ad4924a201b01157ca7424c D ṛṛay-nwen i awen-tt-igan. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19310897.mp3 d77fa5545b0725c239ff41253c69b78414e501b74d2ec5354ae59a717919c4b2 D wagi i d lqanun yeɛnan ṣṣfa n igellil i ihelken lberṣ. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19310906.mp3 c7acd5e4bca3388bc76db953faacd7e909b006d9cdca2a5f1c39888dccdbbd2e Nɣaḍ-iken? 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19310907.mp3 cf191c0b3c9a27f569a94af81b51f91de83c76e4fc0d26a637821f6137dc1861 Ṣṣeḥḥa ad tezdeɣ laɛḍam, lebla ad yeffeɣ iɣess. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19310911.mp3 d62db6db561f50b66360ef5469e30dfda04ef928a3e4d8e9d22b5edae6835670 Yeččur d lḥud n txutam. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19310915.mp3 d74a13348b2bec3f99919efbfd7e1b37b1c546aee1f057febd2b6f8a3d587588 Nekk ɣur-i tudert d ayen nniḍen. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19310919.mp3 d18ff2782ad1e36ea32e5256a13c603d21039fa67ca9b00ed1ec40cf155da08e Ur d-uɣalent ur d-sawlent. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19310922.mp3 d5c7ecb9af87ba7bcca1ec1c04d35da8998973240b5f86f0fbcb893543cce139 D ayen kan umi zemreɣ, ɛyiɣ ass-a. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19310923.mp3 cf415456046d2269467360092b7c03f5270978e99029f86e44dc9d6b1fb5743b Ečč kra n rruẓ, d lɛali-t. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19310931.mp3 d88a003fa242b27065d42ff30dd8d26c14f29569f708371e2dc6668abd3e2c0d Sečč-iyi, sers-iyi, ssneɣ wi urwen-iyi. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19310935.mp3 c4ad2f56f48ecd5c4ea7c0462fd51f9e9b816ed0b4f8485c7dbd365b84f2c33a Taqcict terwel ɣer baba-s akken ad tt-iḥudd. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19310943.mp3 ce61ff6bd2195a3bce3bc3d6901949fe177d4088e38f69ee7c52ea4ea7a3a217 Ay at lebḥur, wiss d anwa i aɣ-yeggan leɣṛuṛ. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19310944.mp3 d5bed792f04366d9ae621a66a37f432389b1998638f116e55bf5b4390ad0af2a Tella kra n tin i t-iḥewṣen. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19311018.mp3 cc10757e36134d79babb66b8fea3de502e6b340bc17116e3cd2c8c99bf0b89e3 Win ur d-neɛni ara tameslayt-is, ur yumin ara belli iman-is d amdan i yella. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19311021.mp3 d52dcd863d292cee76df3c8a0488444c0b5d970736c18cd26c11f9bb488213ed D acu iɣef ara ḍillent wallen? 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19311022.mp3 d861425340c9ab51cbf6a5164b2c769101b506c2e243f79307b5ed1f3656f3fa Amek ara yeslugen tamaziɣt win ur nessin ara ula d tira tumrist. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19311040.mp3 c9f3d052465b82c2e8efa71728f8d3324341d0be27bbc7e26155b263ad0bf764 Tewt-d mliḥ lehwa ɣur-neɣ iḍelli deg yiḍ. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19311044.mp3 d8329214351bd692c51eb82b8d42324ab30440ea9a2ac1e3b311e02220964539 Ziɣ netta yeẓṛa mliḥ d acu i ixeddem. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19311048.mp3 d7c855aa7701df1b5c1be14c367785913e8d302f7cb915227e862777a9ecd85c D taččurant am wacemma, allen d tiberkanin terna-asent tamuɣli yersen. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19311052.mp3 d5b6c511e67c253e04db459017872c7f5ba6e914417e5a9e213c69b5ee71b7f9 Sgel ul-nni n teqṛuṛt. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19311053.mp3 d56e00e9b1911067624785a6a82fc0dc57d59bba8f1be545f874297c49973062 Llan kra n yisensa ideg ur ddin ara lecɣal akken iwata neɣ ɛad ur bdin ara maḍi. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19311066.mp3 d43e6f55c18fa1c800607d760e48cb1b7487e3bc82b8fa4bef295d6c71c88309 Ihi nezmer ad nečč rfis-a? 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19311067.mp3 d5bc36277cc9e942fc1929939dbb5a4ec2eed9aa34d895f6ce0f5574bb757177 Sifer tifidi ɣef mmi. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19311102.mp3 d588d1375694a59db0f5f52b2245565303bf301300681a1b71adff306de07c4b Wallaɣ-tt 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19311104.mp3 d7d0cc522e4c1c23d271784c9d92952b871c75099f1ef7439512142dcbfa9b19 Abeɛda imi, ur yelli d uffir. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19311105.mp3 d1a0ea485259680501285908cc5f1404779978f88604789e64d69c155f6ca448 Anda-tt leḥmala akked tayri-nni n zik? 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19311106.mp3 c648d22fe7332eb2c4a06215b93d975e96b5fef5a49536cc48a61f22a580cd8c Ha-ten-an ttawilat i sexdament. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19311256.mp3 d78207a5793fd81982d0ea23ef8cc036b3c11816ac561b3a47dcaf745e8ac421 Yusa-d lamer-agi akken ibulisen-a, ad sǧehden laman deg unnar. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19311964.mp3 da025ef1031a5399ba2efed7768e3e452142c6804169680b853d35000fb9ccfa Afares n zzit s yiγallen i xeddment-t tlawin deg uxxam akked ufares anḍayan i xeddmen yirgazen. 1 2 twenties female_feminine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_19314783.mp3 d8ff37c7fd3e73c52d215a9569d60621acdb52f04d4a9c62f84ae0fedf752e34 Acu-t uxessar-aki? 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_19314843.mp3 db4cbe406f34538d762e129d0c03c1d30400e7a49369cb57b4192dfbd4b4aa03 Netta yeḥsa tudert maci d imenɣi. 1 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19314969.mp3 d709d1af55119c84b692cc6f7db52814c2f86020f93dd072243cba0d031fac8b Ur yelli d aḍeggal, ur t-nnuseb. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19314972.mp3 be96c213e46d0cd54583ffb6c9357f5ff1df56db1c81be00f999e7bbfbab24fb D awezɣi, win i k-d-yennan akka, yeskaddeb. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19314995.mp3 d959aed49ba655b8bdbfeed502bd139743f6fa7e5bb1f9efdc9d726fd13944cb Mcettament seg yiḍaṛṛen armi d aqeṛṛu. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19315002.mp3 d77910b433d85ba2d6833a5496acd49f10e69eebe2d99f923a2111fd22fc9d2a Ur zmirent ad walint wallen-iw tayeḍ ɣer yidis-ik. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19315061.mp3 d9a9ea2ae078bd672e8447a6effba0bc1bc5c673e58a2deb8601e7eec58a880f Afṛux bu uḥelqum, abṛik n lebḥeṛ, aṛdaf. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19315074.mp3 c7d2338e22b293b03b33e137b9afe196f1bbcabf643f67717b708dce405b20d8 Asiweḍ-agi s tilifirik, yeqqen akka tura gar temdint n Tizi Uzzu alamma taɣrest n Buhinun. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19315075.mp3 b77f686a0232af0ccb25536a18f45bc8d0933ad95700c92bd1e5474aaefd254d Ɣer unẓul-amalu n tɣalaṭ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19315076.mp3 da63819921559abe3cad7e8564f0e528d5d4836f8baa60fd4684c89afea3afe4 I lmend n tfaska-nni dɣa, yettunefk-ak warraz Kaysa Xalifi n usideg. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19315077.mp3 cd9c6906596a160c78231726e0eac49801f3ffc07ce5ee96d35464ed05a72eef Ittqissi bnadem aḍaṛ-is ilmend n ṭlaba. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19315085.mp3 d85ef6748fb099c69153edbf4d4044225acffd1f7b2aaa6014ce8f6a95341304 Mi ara ad nili d imecṭaḥ kullec yettban-aɣ-d meqqer. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19315090.mp3 cc9eefbf73ff6b5190fe5678d2fc0d939c42a3fda8d6aade9441a45cd9b93e31 Ṛebbi ad isahel, zewreɣ-am tacḍaṭ. 1 2 fifties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19315419.mp3 d4b17712b76b561be261d5ec27c583c129f9d31b5fc46595a764b3183ded2304 Eni mačči d nekk i yellan d Ameɣlal? 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19315421.mp3 db807a2334da509e891b438fce9ae71a0e9beb7651c2cace5f0680cbc44f83ce Rran-as akk: Ad ittwaṣelleb! 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19315431.mp3 ddf875199e630ba63bdc25d7cfd408b7ebe523bbadbccd3d223d695649a5eb02 Aten-a! 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19315492.mp3 d74cc6e988121ea60f13945827f6c630bd4aedb11e5c0f8657e833856d2d09d6 Ddu ɣer sdat, tezziḍ yeffus. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19315552.mp3 dc56c8d6ca911a17790744bf6b22bdbaf569bd93e9925280ce75ee20f5db17f2 D acennay ameqqran, maca ur yessin ad yehder gar medden. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19315607.mp3 d7f6fda2260ff86c557f41eb5a6d15872a1c0977f57907112b2e4906a786a93d Imceggeɛ ad s-isuref, imiren ad teṣfu. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19315659.mp3 d156c88e85f1995fa33659c9638cc7605d4530c39b20cf3245e9c7d4700f8d3f Ceyyɛen-iyi-d iznen steqsayen-d fell-i. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19315673.mp3 e025519c05cf96dd2deccd414969dcc80f726a9cfa5043559c2dd417b9e0bd71 Kunwi ay At Sellam, ay at zerriɛa uleclac. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19315749.mp3 e043a4533bb4afa3e2778c9d508f51a799835d16ffc84ee38b9c31c2eb10f6a7 Tesseṛɣeḍ-aɣ-tent. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19315894.mp3 d81f0f266582b1524792ddd671f7c3aaaed49c8d2a6ae3acc15ec75d784f4024 Nnan asif ma iḥmel-d, ur t-id-iḥebbes wuffal. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19315896.mp3 dfdb215ae4b4d38323ab86d790f2c2532ba238f59a696c54bfd3fd2176102d3c Amɣar mi ibbehba, i t-inefɛen ala lmuta. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19315914.mp3 c8eea7c4ab5aa007fde141ddf34a99f5b0cba7302c1ad83bcffc750a567884c1 Wi am-yennan rebḥeɣ tura? 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19316116.mp3 d306d0b701a64487b5ca498e52fc4022eec1a646cc2f0ee2aeca5e7b92e8b7d2 Amedya n tɣiwant n Ayt Smaɛel, deg Unẓul-asamar n Bgayet, ideg ttwabnan, ayyuren-a ineggura, kraḍ n leǧwamaɛ. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19316172.mp3 dfaa54d18f6f8b138e9750ea49209f003ab81e57dafb5bb434cb12ad5cdb990d Teẓriḍ belli yiweḍ-aɣ-d baba-s ɣer da s axxam? 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19316431.mp3 e49e42c6421b9e91a1b62e6b8456cb0ca5592b6274cb6b67b2b3b35c1a717b38 Tagdurt yuzlen ad tzizdeg lfert. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19318070.mp3 d6490b77431745c706c04f769432461d6a64b25f25a78edbf50e7d867a341b8d Ḥemmleɣ-kem tezgiḍ deg usentel. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19320937.mp3 e0f15beef75241ae70ab8f085f58c8ef52a0a292e96d851f0cd09afe9aec9f30 S wakka, terẓam awal n Yillu s lɛadda-nwen. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19320974.mp3 dccd911217b2ab9913096bd71c7df4aca3168b0ee38692270d2668def8e31726 Ssali afrag, ɛelleq aḥeckul i tebburt-is. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19321105.mp3 dfe457479dff4a048b77fbd13f1a4222bcff4b95f9c135cd1abd56fe71e72af5 Ttmuqul zdat-k, winnat! 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19321158.mp3 e5ba9649533d154ac221acdc32127cf643cbb19f299ff23caa886444bac7e820 Ahat txaqeḍ? Ala ur tufiḍ d acu, d cwiṭ n ɛeyyu kan. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19321277.mp3 ddc21d75ed54ffafa492866c5481edaebeff84c400570cffb5de51148816eb30 Ma ur tuli ara tagut-nni, ur ttḥerriken ara alamma tuli. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19321287.mp3 e521e68f2756a72d263e937e05f2f83788caef6f26a935f5901b7e735dba3f71 Kemm smurǧuḥ. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19321288.mp3 c3be4b9fea5a4af599885f4a65240b22aa7d90aa1d3a35e1f7a0c95d43267b10 Asuter n tukci n wazal i tutlayt n yimaziɣen. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19321289.mp3 d121ddc0807c388e93d0a70f3a6a2e43eb2291dee15dec621368e7cfd6ea7ab3 wiss ma mazal deg wulawen-nsen nettili. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19321301.mp3 dda5d2ac665864ddcd727292ca433dee22ec5e4b50a3324e733817bf6869a3d1 Werǧin i as-d-teḍra taluft-a, argaz-a werǧin i t-iwala! 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19321302.mp3 d74033328548ce5eaba914828d2e8daf0f53f8aff5dde654e50994104c54b34a Tedleḍ iman-ik d tesnakta-k sdaxel n tmuɣli d tesnakta n yiwudam-ik. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19321304.mp3 d19dd61abd7ae3bf8ca9237c6ec5e408c809373e6fe10591f34f3439d6e3eb4a Nettat, yuɣ-itt lḥal deg wunnig wis-tlata. 1 2 twenties female_feminine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_19321716.mp3 e1ff034c7b0a074e54dd9a5556ec84c46634fc35ef7cc206d1f1ec03e0fea162 Mebla Rebbi ar d-negri di craɛ. 1 2 thirties male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_19321947.mp3 d3750624a86c140e8e85113655c249f6c3d962d754edf691000aef879c9bde0a Yeẓmeḍ-itt-id ɣer yidmaren-is. 0 2 male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19322023.mp3 e4d780574e7284808905cd253b6021bcea5b08731b4c9c2dd320bd76f861d04c Aggad Illu-yik, axaṭer nekk, d Ameɣlal, Illu-yik. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19322035.mp3 b18246de9727f2dc223704367fccbc9561101cd5e0dff91d69c841f220bd11de Akked yinelmaden. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19322060.mp3 e7f814a08bf21a0e62cb9f37ddabe1484651cfd98df3aac8f0f6314fec813f36 Iruḥ-d d tazzla γer uxxam, yessawel-d: A tameṭṭut d acu i d-tesεiḍ? 2 3 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19322063.mp3 e26876254b1fd5e5a328557cb0304b41e5c9ff666c19dc3b64eb6e48221d3d90 Sers tnejṛa gar uqiḍun n temlilit akked uɛalṭar, ččaṛ-itt d aman. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19322069.mp3 e461409285aead6d74c005402a73aa1efb186715c988de37eb95a177209977d6 Ass-agi, d tiɣli. D ccɣel seg ṣṣbah almi d tameddit. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19322080.mp3 d6969484972de875bf0993f47a1127bd6354c35aa9613654d5ee128feeafd258 A mmi ussan-agi akk i tensiḍ deg tejmɛt yella d acu i k-iḥuzan? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19322082.mp3 e6247f2d161f56b86080e137883a7cd49c0128dfa5038d0f955179b9bcf1f321 Ur ufint ara abrid i Adem d Ṛebbi-s i tent-yesseknan. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19322084.mp3 e4ea2458851b3de4d36dd84ac77258dbc1f98ed2876eb9bc55565313c9db03b8 Yiwet n tebbuct i teṭṭdem. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19322106.mp3 e4bf7505a511e7639d6e5159d0a951bc0336618b1b2f38b4493ba2984036ca25 Yiwen seg-wen ur ittkellix i lɣir-is. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19322129.mp3 e4d28d71df0006c47d71b77e826bcea2c53be973851b5af401b6abb5dadb4f89 D aselmad n Tmaziɣt. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19322132.mp3 e52472ec2ec618fd9853d905d570519e2e542e886e5deabea6507f19b10bcbec Awal ma wezzil yefra, ma ɣezzif ad d-yini kra. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19322140.mp3 e0b2a58e7909060fafdb9a9955bc4581c63aa122e543d0b545a601d9910cc493 Ad tt-reqmeɣ s yifeddixen akken ad tennecɛaf. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19322147.mp3 e99eb8db6eb3ad498b24a943f364539fa94ca9a734de9515a51026fd9640694b Musa yenna: ad d-zziɣ i inijel akken ad waliɣ d acu-t leɛǧeb-agi! 0 2 fifties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_19323178.mp3 e23444a419c8ae7199c747b263d0851a35ca6ada47576d49671038aae5f96592 Tameṭṭut s yimeṭṭawen d lxuf: D taqcict. 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_19323229.mp3 e85f8f9aa8eed4fb768a9d22e7db47d801798449be9ad298654fcb1cad74f0e7 Telli-d tewwurt, yeffeɣ-d urgaz-nni. 0 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_19323297.mp3 e851e79e83a3340e0c73b8e7ade83e19dcf5e90764b6de1f48db67cfa53ad253 Ad tuɣal d tuddsa, yernu ad tesɛu isarrawen di yal lwilaya. 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_19323318.mp3 cc4b3f6319da86dc4d9197e0ca44133b27612bef54455b4fa72505a80b2982a1 Si Mḥemmed ixdeɛ Laban Arami, irwel mebla ma ixebbeṛ-it. 1 2 thirties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19325326.mp3 e7a137e8ddde4dd599ec49fca616260985cbe96d199ff9c93c0e716df9f7d45b Ur tezmir tmes n yiṭij. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19325411.mp3 e3fc73673850f2b01bbdffed6e882b785be6296c141dbf5539c3f28b258d947a Ih ččet, nekk alemma fukeɣ tayerza. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19325439.mp3 ecc1eaf3334188ba7c88169b5ecd552199c841d985474f434a55f9b7409bb748 Ad ihuzz Ṛebbi,amud-ik ɣer at laxeṛt! 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19325564.mp3 ea731288187f2e4bcb720ebc8392a7afce45976c4db950e060f9267a12d9a1e2 Serseɣ-d lḥenni, cced-is werɛad yefsi. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19325596.mp3 e7b8ab85a1d175f29c0033c9de101fdaa28e19eceabe095a1ff32263b39e0720 Akka i d lεada, tettwaḥettem-d si yal tama. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19325599.mp3 e90e90067af3a886c7ff8d4eb998b6150a0acff732430edece548baf332d28d9 A xuya ay ameṛẓuq, a lbaz izedɣen leḍṛuq. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19325625.mp3 ef38eee8e6aade889e24047df5526f6fac4e8c8d1afe75243701f5482217da00 Xeẓẓṛem! 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19329253.mp3 edb6d560f1022fe354875cea7602ecde4f144bf056ba9b35203ab56c04921089 Urar n Messaɛd Ḥimi, ulac win i t-yewten. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19329267.mp3 ee76c2a4a50d3ccc016beab5d0a4b39f12f4e51063961661644a99294fd76ed8 Nniɣ-am kemm a tamɣart, a mm igecrar wessaren. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19329490.mp3 ec43a53acb388d3846e11ad58d0c941a26befcd340596d794d911ae6e9c28e9e Tɣilemt tilawin ur xeddɛent ara imi tuɣalemt akk d tilisbyanin? 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19329567.mp3 f39540110419fa924c91ba0c97809543a482d3b1c60fe0ef6e2a6650a58f0dd6 Yiwet n tkebannit n uḥric n uznuzu d tiɣin. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19329578.mp3 eabcc4735ed05a636fd360047c921755abed379da366c1cd20c94931ebad050a Ɣaḍeɣ-ten? 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19329614.mp3 f0bbe19ef681135e7b2d5d6238843b0d830f00764ae6d550f2cb98c1d2411f7d Uwin-ten srid ɣer sbiṭar n umenzu n wunbir ad skelfen s tdawsa-nsen. 1 2 twenties female_feminine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_19330107.mp3 f50a18095e88d43a6435c5f616203804cacbf9aed78bcdb0486074d8ceae48a0 A Ṛebbi ḥerz-i Musa. 0 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_19330243.mp3 eb02d2530c2b98edccd78145e5503d4c986989429b82b3749b1d7c22618ef85d Netta mačči d arraz i d iswi-s. 0 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_19330286.mp3 ee911e894c311d345474db5a0047a0ebd87987625b62b6f909595ab16fe987aa Tanelmadt-nni tazrazaɣt n Surya, teqqar deg uɣerbaz alemmas. 0 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_19330308.mp3 f51fd706d94259e30e59b18b90d90281753085b2b66bcb94f657a3f969683959 Ad tt-id-nmecceḍ, umbeɛd ad tt-id-njebbed, alma teffeɣ-d seg yimi n yimceḍ. 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_19330320.mp3 ea63643b10e9ecd2f2d5a20f2f8e6ad4faa051a83e2f774529dc973a6787bf0c Ur d-yuki ara zik. 0 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_19330435.mp3 f5ca6b1741a819347cfaf1fe71050c366d35ba31c73e7fa1bbed93b5f0d26236 Akka i t-id-nnan kra n yimsuddsen n ugraw. 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_19330454.mp3 f5921ec0343c6e2723c88439f41d6ec327b8c26e8807a015211ad9d8c55abaf3 Atmaten d atmaten, aɛubbuḍ yebḍa-ten. 0 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_19330840.mp3 d11995cd27de1c5a1be40260ef8d4bfb71c3aed8152554932109bd3bc427a741 Tettewtemt tiyita n lmut. 0 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_19330876.mp3 ea339404864fadcbd7e607eb23529bef14d465572b8ce793de5c692e58caccd4 Tadrimit-agi tesqam-aɣ-d tẓa tmerwin d ukkuẓ n yimelyaṛen. 1 2 thirties male_masculine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_19330937.mp3 f308c37dcb6199ac74be2ba4ed8366ac64ab17de6a686d7f82a08792546a7564 Mi yefka Yasuɛ timɛayin-agi, ittaxxeṛ syenna. 1 2 thirties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19333805.mp3 eb88da3e0ed0929e9ad43f14c001f16790897eeff7f6ff1c83c3293fbe977c8e Imi kunwi tezgam tesduqsusem kra n wid igedzen s tewwurt n tatut. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19333934.mp3 e80bc2b726014c5f9bb05030980474001ec10e50622e6ce360e61193d7ceb47e Ur tufi tayet ara as-yellin d tasylelt mi aka knan ijufar-is. 1 2 twenties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19340252.mp3 050b9327dd48df5502bbcec53da097a97030c72b365224de0e0155adef5abc81 Aẓem-d! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19340262.mp3 fbf1e1d8e4f2321ab7cbe71063f13f9c806bb9eb1a2fe9b9c51e4ee59869504e Am ma yennɣel yiẓi ɣef tasa. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19340331.mp3 ebad4bf19032517a24a63e023f89da4d8ca10f52ff53712cf59be6c00ecbaeea Akken bdiɣ ttaḍlaqeɣ i yilellucen-iw bdan asberri deg-i. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19340363.mp3 fb062fe6f5f43482975b0d6d42677558fc3a786559857747cd74edcbb41b93dd A yul ddu d uḍaṛ-ik, ur leḥḥu ɣef lhawa! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19340371.mp3 f04b04b42ef4af6ecd9e651b4279ea3d259ca093110988171fc5a70f6e4ab8c1 Qqaren yelha leqyas, diri wi i tefṛen iberdan. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19340373.mp3 f1567c3b68ddf3cee44c9c90fbe71788b5247139c11a89b9f9281388f082ba87 Lukan ad t-tennalem, d amcum-nwen! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19340390.mp3 ffd4b619abb30094c1cd6dac86651036a00123b2a9bdb4b691e7e017078982c5 Yal yiwen ad yessenqed tifyar-is. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19340393.mp3 f121caed4c2a1eafe18c263dcde8f6c927104d3cbd41e70a1b8330ae3d5ac3ee Yemmekta-d mi i as-tenna yemma-s ul-nneγ d ddwa i leḥwat. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19340400.mp3 03e96587f369c33e5d1ef54b744d2e9c324f5b7dd5b5b9fdb0a28815b24b9ea3 Ttkel! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19340404.mp3 e5651ffc2f82b5ddfd2905d4d4cea216e26ea11616fe39c18a09829a80eed387 Mi mṭakin deg yeftisen, mi d-yenɣa deg-sen. 0 2 fifties male_masculine kab fc142a2d23186b4af64fd7288015f90deee877dc5dbe3eda2baf521010f615b4ad0a9818f55290d067d3dd314015b4ccf7787fd9e415ab340f69d5be13b9c19d common_voice_kab_19340769.mp3 fd8e6db295fddd5e439e03e53933291b2b2a18f16c081a0a1441cecf08ba3516 A lmalayek tiɛzizin. 0 2 kab fc142a2d23186b4af64fd7288015f90deee877dc5dbe3eda2baf521010f615b4ad0a9818f55290d067d3dd314015b4ccf7787fd9e415ab340f69d5be13b9c19d common_voice_kab_19340792.mp3 e8260e385747fd2963a911c3e6454d7a7ab491a9b3dac80886df31ba232c6146 Tessexlelliḍ-iyi! 1 2 kab fc142a2d23186b4af64fd7288015f90deee877dc5dbe3eda2baf521010f615b4ad0a9818f55290d067d3dd314015b4ccf7787fd9e415ab340f69d5be13b9c19d common_voice_kab_19340997.mp3 fd722f94e87fea0b206f3baeccf19de05625bf95532a052f6df07653983682b9 Lɣella n zzit n uzemmur d tbexsisin akked tamemt, yettkemmil usefti deg-sent akken ad nessiweḍ ɣar lebɣi-nneɣ. 1 2 kab fc142a2d23186b4af64fd7288015f90deee877dc5dbe3eda2baf521010f615b4ad0a9818f55290d067d3dd314015b4ccf7787fd9e415ab340f69d5be13b9c19d common_voice_kab_19340998.mp3 079531b1957f946c123380cc527a44394eb877b0c7d6f8a62df56b2986e00fb7 Timmuɛfent ad testufu i usefrurex n tatut. 0 2 kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19342054.mp3 fac708c3d9ef3ea1816db8e744bd3b99db5f816d9884c3ace3bcdd32a284385b Ay teferneḍ deg yiɛeqqayen, wid kan imaɛnen. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19343181.mp3 066c8e90a688339315a47c89422b7073e3da5a0a943c40c06d4d9045b3927233 Ad d-yawi Rebbi ccfa! 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19343200.mp3 eea7b6e22ada954ed018073287b29d676dde9751b892ea6f745b7a9a1eabcb1d Wali-d lǧens-agi, yak d agdud-ik! 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19343339.mp3 1369cc51f65df82df743351827473d35d68b3b52a0af7590ad49461f5336a599 Rniɣ-d lḥara, i deg yella sbeɛ n uḥeman. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19343394.mp3 141502ffee4b2d5d64b42ec88fce0ca3f1e7a72dcf207a977811fb724f2fd8f8 Efk i win ara k-d-issutren. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19343396.mp3 10097652f80dd07e78c6781104fe73574cf29a38e06bb01d01b94c75ed12bfe9 Ɣaḍeɣ-kem? 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19343399.mp3 01e2eb92eb37d14c63ee37f4436672cb2764e6ebcc86917efa8d7627035bda14 Mi ara yuɣal, ad t-yaf d ilem, zeddig yerna yecbeḥ. 0 2 twenties female_feminine kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19347529.mp3 10ea88ef53824e67478311423e14ca295d0cdc5a96d56fe5db09225ba647d152 Mxellen. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19347533.mp3 10344d65eda8bc2334c185adfc061cb5248185fa026900902f1bf6a38a59cba4 Ruḥ ad tcucfeḍ, tesnezfeḍ-iyi. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19347543.mp3 0d1842cdec4341cb398b63d138a5b57a9bcb290bfb669756459a230b0098091d Deg useggas-agi n userwet, mkul yiwen ad yuɣal s ayla-s. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19347561.mp3 0eedf900c18f709bda152fcb4e8f6df2030e068636b960caefe7ab01a7f741a9 Yasuɛ inna-as: Err ajenwi-ik s amkan-is. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19347569.mp3 0e6a4f0c74b6e679da5eb29e834da82e6bd59bad5c842f0b6e5a5cb2e1e3b88a Syin deg unebdu, ad nruḥ ɣer teftisin anda ara yili, daɣen, leqdic meqqren i yeɛnan awellah n umsider. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19347571.mp3 0437b3c92e3a40ecc7754d9056e9645c0ed64705fc4a82c0a11c94912a14b77b Ma tkemmel akka, ad d-ddun izuranen. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19347649.mp3 0c17644818d3d1ed2a1169df856dbaf9015a531b316d4b6bc81448c130fe2723 Ayen akken i d-nnan, iɛǧeb i Ḥamur akked mmi-s Caxim. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19347688.mp3 0be1e73eac9f47b281d590dc3dd486e67689f43eb004d9fbd2e79e2cfaa4a3ec Zenzent-iyi tektiwin. 1 2 kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19348010.mp3 123c5505a400f3b4e95902315c916c2db45a2e76b1e96d0cd25f47fb095bc169 Slem-d! 0 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19348012.mp3 fbe353ebb17a27016f629182bf77eff9fc37dea99d5d2a9dd444d3c32dc24dc3 Teffeɣ Sudaba zik seg uxxam, uqbel ad d-taki yemma-s. 1 2 eighties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19348617.mp3 f81b21a28301e7917d6a360903a1dc22ff6b23181a6e150b869e56c7b95c33e6 Isalaɣen mačči kan d wagi ara yilin. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19348737.mp3 fbb71378cee13e9deedb09050a55816b6c13cde3ee5531fc21741de28b9acb56 Acu-t ssirk-agi? 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19348760.mp3 1715b6a143e23139871332e23ba51ff86f68e71ca82774ee79457b9b8133b14c Yak tezriḍ belli adabu-agi, yekkes-aɣ ayefki n tyemmatin-nneɣ. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19348779.mp3 041be9ab26fdfbd1e753c0f06af1c8d972cc2c7135457b1a793e94647a5ccd8f Serrḥen-as ad iruḥ. 1 2 twenties female_feminine kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19348976.mp3 077ac7b4ae00f337592225d242646fe408f8648e1075b960d457c7a54139a9e4 Timucuha n yemma Daɛda ḥemmleɣ ad asent-sleɣ. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19348980.mp3 0ac372f44d9b812bde8172c81fe8917ef71e905944132907bc7463c20c55c583 Neggzemt. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19349070.mp3 0004bb1793618b5b7bc6bc87ee5e7ea6fdef63a4c100893a089aab7d8b0258d5 Ur lliɣ ara d yemma-s. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19349071.mp3 1052ace540f3c9bc962ba435ddc396c2ba860aabf2c9d7b969d27e44fc5f2e76 Γileɣ werǧin lliɣ deg wallaɣ-ik imǧelleb. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19349072.mp3 0326858bcd33a2f856b415a8809f8c851878b3e83355a116108eb00cafaeaec7 Ad yelḥu ciṭ. 1 2 kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19349088.mp3 1fcd251cd103bbe9db5692641c213837f394b74f8e21c315dbb949269911a303 Wali akk tigrummiwin sɣuṛ aseqdac-agi. 1 2 twenties female_feminine kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19349096.mp3 119b00eaa24d7f9b6c1f7ba0c065344f31d3609c95fcbc6696b0a37707c4e573 I lbiε? 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19349097.mp3 126de5109571289c0a85a6546fe5cb7df2a43f374065daf45355c63c12956769 Yal taɣawsa nga-as azal nnig wayen ilaqen. 0 2 kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19349112.mp3 18d87916e22908d49fa16e2997895f5b06fe883c6d278897de61263a94ab15d7 Ma d ayen i d-iteddun zemreɣ ad am-tesselhuɣ 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19349130.mp3 ffb15c61b1fa73e40c51be37a3a7ec9cc872d18d42e5ca34176f82b027e6d8b3 D acu yifen tudert? Kra! Ala win i tt-icebḥen s wayen yelhan. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19349170.mp3 19d74e4220660e54e675a95d7a804fac1e0b716dccad41fca764248c07bf6c00 I lebda ad am fkeɣ lferḥ. 0 2 twenties female_feminine kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19349331.mp3 10b94dd55b79cd21103d0cc741dc4f1aff3ec5c2f9f33d55de976a3ad10e643c Ḥulfaɣ s ḥellu. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19349454.mp3 ff21252c969bf91c81c195cdacdae52856ab66cad6ef2fbaf1211de16b4655a2 Ḥfan isebbaḍen-iw. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19349498.mp3 e8cdf3eb7012e77a70c6f68eaae38acdabf60d6a47d86fb44ad80461d89a92c5 Semẓi i radyu mi ara tnehreḍ, ahat ad tesleḍ i kra. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19350499.mp3 e7d31b74fafafd82ac3934b07a85d4a5192d44e9d47e46231444a6eb4fa38cd5 Tettwamḍel d tamuddurt. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19350503.mp3 12cf418382c2959f586246212b267040d2897c0c837532bb925717d83bc79731 Axemt! 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19352535.mp3 076b0f5c08407c0bf0118dc9dc95f2963a06e15f7759c3104e222ce0a5209dc3 Ad ten-id-mmagren? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19352538.mp3 fdd696f9a536aadc8052d36337bcb0bc6ad6159c111f18b141e42a7c9858a8ec Tẓerreḍ tigdi-nni i teẓẓiḍ deg ul-iw seg temẓi. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19352544.mp3 0e179411c4bb52341a1aaadf18ed3eb837d4bf76a6d52343b4bf407c14e3c6f1 D ta i d yemmat-nsen, tin akken i ɣef ur ndimeɣ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19352558.mp3 13e77dab4f4e67fb0ee4afb97b24d0ef2a8495ec9ada395d0f1018ede152db55 Ur ufin ara ddwa i s-iwulmen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19352571.mp3 0fee8a73a69c4446a2e4cfd7bf43b14d79826fd4c55628bed964123a717090b0 Ussu-w ma ur yeɣmi, s yiri-iw ara ad t-seqqiɣ. 1 2 fifties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19352581.mp3 ef093d6d77dee2e01423ea0ea537c78ebffbd2983c86d5c494d6e39d55a3df11 Tedreg tidet, s ddaw tiret, nger-d tukket, tekkerfef d tizizet 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19352594.mp3 03c79292ac88d16fe15617a5dfd0ab4d7f996b5b736d77abbcd23dca52bc7da4 Tesseṛɣem-asent-t. 1 2 twenties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19352599.mp3 0d46f39fa12797647bbf8d18619ebeb98ce430408618733e0b9336d1e637a28d Asɣar bu twekka, i t-ittṛaǧun d rekku. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19352609.mp3 166cfbd691b9b3620d3c7fb20e9532c3c1c2f4c2e2bbf6a8744aa8392ab4a2ce Rriɣ-d akk iẓerman-iw. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19352615.mp3 16e02d25527d677e2d3f234c523c31a264bf4273ddf6b23ff7daa2a6ccadfcaf Tzad di ṣṣifa. 0 2 fifties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19352671.mp3 2915f5a0c698080a71678ade4fc880669eb9c46eeb85b4b8b6f83172444b93c1 Irra-as: Ad m-d-ceggɛeɣ yiwen n yiɣid si tqeḍɛit-iw. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19352721.mp3 2381f8a1281988764bac63330d20364a18a2422472709685310326218ce38463 Common Voice d asenfar i uselmed n tmacinin akken ad mmeslayent tutlayin n yimdanen. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19352774.mp3 20fd9c99393786f75e1e1f01ce9c6a0534e058ae96f4d809eda1da910c3b5186 Ḥerzet leqwanen-iw, xeddmet ayen i d-qqaren. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19352811.mp3 2dfd964c63c9b08f785726cb6bc64c20c79d88c00c5596e2d7673a69ccc6d138 Yessekcem-as tugdi seg tazwara tuɣal mi tt-iqarreb kan ad tekmumec. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19352818.mp3 2751221cb24d3685dd1a76e49b15e2d72beebea9a6765150c3e2238975e8b92f Teṭṭef-d adif iɣes. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19352824.mp3 2e49a3e0af783d12aa41202ab3c00b97deb6aff15e49af29697d02b780fd3793 Amek ara as-d-yeggurraɛ tidet? 1 2 twenties female_feminine kab 5d315a1796988a09fb9de20e3e8b52175c89e0560ca2b394d080f8f1b5546d05f812077cc09f2d02d5de1c05eda513c004e417339cb432482ea50cb2479fc980 common_voice_kab_19352887.mp3 1100c850b2ca37245afd068e01a54ce732ef0365742a7b2ff80aac3903e330fb Kkreɣ ad ldiɣ tawwurt ufiɣ-tt temdel si berra. 1 2 kab 5d315a1796988a09fb9de20e3e8b52175c89e0560ca2b394d080f8f1b5546d05f812077cc09f2d02d5de1c05eda513c004e417339cb432482ea50cb2479fc980 common_voice_kab_19352888.mp3 19c40b8ac1a5ef86169b90e2f1d6614ee689db9c10c5f1b99cebad0485320a79 Ddunit trennu, tettaẓ di lbaṭel. 1 2 kab 5d315a1796988a09fb9de20e3e8b52175c89e0560ca2b394d080f8f1b5546d05f812077cc09f2d02d5de1c05eda513c004e417339cb432482ea50cb2479fc980 common_voice_kab_19352889.mp3 0978c95c6719f9eba54e3df8eea23463b016dd3fa1be28e752e5cea87ffd7257 Deg wannar n ccna agrawlan. 1 2 kab 5d315a1796988a09fb9de20e3e8b52175c89e0560ca2b394d080f8f1b5546d05f812077cc09f2d02d5de1c05eda513c004e417339cb432482ea50cb2479fc980 common_voice_kab_19352890.mp3 1a3384f9955b575bc1169cd1f0f214652f2b5b172b9e5ff40b915d790f5e076c D tagnit, daɣen, i usebɣes n yinelmaden-nneɣ i d-yufraren deg yikayaden-nsen. 0 2 kab 5d315a1796988a09fb9de20e3e8b52175c89e0560ca2b394d080f8f1b5546d05f812077cc09f2d02d5de1c05eda513c004e417339cb432482ea50cb2479fc980 common_voice_kab_19352909.mp3 14fd8f65fcc0e03e612b3672514770cffeb7f7e80129241bb0ce9234d88dfa44 Sudaba d taxemrit ma d zahra truḥ d tacawraɣt d tawezlant cwiṭ. 1 2 kab 5d315a1796988a09fb9de20e3e8b52175c89e0560ca2b394d080f8f1b5546d05f812077cc09f2d02d5de1c05eda513c004e417339cb432482ea50cb2479fc980 common_voice_kab_19352910.mp3 036900c1c02ad4a4d608d1436d96099e6f03c5dac2021f9d20279bbf46a5166c D lgirrat i yettarran medden d izruzaɣ deg tmura n berra. 0 2 kab 5d315a1796988a09fb9de20e3e8b52175c89e0560ca2b394d080f8f1b5546d05f812077cc09f2d02d5de1c05eda513c004e417339cb432482ea50cb2479fc980 common_voice_kab_19352922.mp3 18ef489c4207414ac0f0cbc816d4738e3742047734ce1f47aea5e587a27dc411 Tesseṛɣem-aɣ-tent. 0 2 kab 5d315a1796988a09fb9de20e3e8b52175c89e0560ca2b394d080f8f1b5546d05f812077cc09f2d02d5de1c05eda513c004e417339cb432482ea50cb2479fc980 common_voice_kab_19352924.mp3 18603638c4644bb57f8b64d8b45eefbcbe0914d2fb2cac4e8b1db80a018da208 Stufaɣ-asen-d i warazen. 1 2 kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19353667.mp3 28c658470737ab980d1d99370cf974a478108175e0d8ce2e9569275608568126 Daymi i as-fkan azal meqqṛen tmura n umaḍal. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19354085.mp3 e84cd8b1612d7bcb87878651c3983d5c933b61055085b761eab55b3c2e003b71 I iɛeddan deg lmuǧahdin, ay igeḍman n uteffaḥ. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19355104.mp3 325664e86649a7509418b0eafa1d9d73b7e7f5956c180e4cb6c154fa7c96776a Musa iṣubb s agdud, ihdeṛ-asen. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19355198.mp3 36914a4e0fffbf63630dbf46ef52971cfe902f41aca717ca19c5224463c764fd Tella tesɣimt ilmend n llufan, tettrus s deffir. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19355287.mp3 370eeb39c692b95b6e1fd6dd7881f1edcdfd46aaa501671c98a7e1ebf61d35da Sin akin uɣalen ɣer tusna. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19355319.mp3 28c5dd701aa1cb741ee35b24274962c16fc5a1c5829358efce8d4169088c9586 Imi imal d nekkni i t-id-ibennun. 0 2 twenties female_feminine kab 8d922631a7abba16aca88287a7e1ccd851760f9184f8e674ca35229270f60fe6d1dd64c79b1a52c3aca7dcf9222cccb08bd3e15fc93f2bb6a34be441c2978720 common_voice_kab_19357643.mp3 0fb5bbe40d4542e86edfdfce037bf921b0c8bea900d0fb3206da9086d4e30694 Ur faqeɣ ara amek i d-ufiɣ iman-iw ssemririɣeɣ-t deg yidammen-is. 1 2 kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19357890.mp3 3e5bd59015b81440f7ab44c29dc6d24ee90125fa7599b0e98aa09c5045bb46ac Yusef Awcic iɛedda s ukabar n Tirni n Yiɣallen Inemlayen. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19357978.mp3 216fb33cb08fe434f01f49d0fb36abb3b3b396ab917d238ddb37d9cf7689c4e7 Tesbumbxem turin-nwen s ddexxan. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19357987.mp3 111e491b065d40a3c66d0a4f196b259b30cfefeafc0ef10edd6bc48295d1a195 Yezga-d gar tsedlist d yiwen i yeznuzun iḍebsiyen d ttesfifin n ccna. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19358010.mp3 2e60c89b32d136b2385e9f96bb3f43876f88e68b0f8a2a1ad634ff8a8068ebf7 Kul tikli itubeɛ-itt lkil. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19358075.mp3 2339e5921858a231786b522015bf2ef45ccec1483f9b2412101e8f1adc8eb2bb Faṭma Caɛbi, d tanaẓurt, si zik-is tḥemmel ccna aqdim. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19358115.mp3 3ec6cbb41d7006a0775dfb251e9d0046b59dc47f860f48b7e04a76886a3cb3d4 Ttif aɛebbas aḥṛuṛ, wala meyya di leɛṛuṛ. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19358256.mp3 36761b94f341ff2e5dfdc352646b8b6b6893a18d4558e2d2aa1b111e99851859 Ama s ufus n umdan neɣ n zzman. 0 2 twenties female_feminine kab 8d922631a7abba16aca88287a7e1ccd851760f9184f8e674ca35229270f60fe6d1dd64c79b1a52c3aca7dcf9222cccb08bd3e15fc93f2bb6a34be441c2978720 common_voice_kab_19358311.mp3 120282c7f3016236a49b48f5db9428fb0d0564f2b9bbfbc1455539dbf0b3e3ba Inṭeq Buṭrus, inna-as: Sefhem-aɣ-d lemtel-agi. 0 2 kab 8d922631a7abba16aca88287a7e1ccd851760f9184f8e674ca35229270f60fe6d1dd64c79b1a52c3aca7dcf9222cccb08bd3e15fc93f2bb6a34be441c2978720 common_voice_kab_19358313.mp3 0b4852d3c09594223f86a2ea115de62ede95694566cc8b8475177336d207be26 Irden izellafen, mmi d ssmid yufafen. 0 2 kab 8d922631a7abba16aca88287a7e1ccd851760f9184f8e674ca35229270f60fe6d1dd64c79b1a52c3aca7dcf9222cccb08bd3e15fc93f2bb6a34be441c2978720 common_voice_kab_19358329.mp3 1d77f5fb961a2bcf55bc297fa18988729db97b89a2e87bc9f2e1ff779d909665 D tabaḍnit gar-as akked win teɛna temsalt. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19359421.mp3 1435c27a568a242619dafb1925c2ef3239cb648c2e1afa2dc04c207a0cb94479 Ḥṣiɣ lɣerba-w tḍul. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19359437.mp3 1701d7c4ffcc1aa3408b2bb471a5bbd67377caac90876b61e5de7771a4ca63f9 Ad yernu? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19359439.mp3 175d2b2ee09a472d3c286374bfd28878718c1e3d9ddc6cfef9fcca1487bcd11c Sken-iyi-d! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19359449.mp3 21bbd9e33a1503d642066c812b9cf52fbcca3ef7ef713f2cd8f60b2f91cc4afc Setta n wussan ara txeddmeḍ lecɣal-ik. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19359461.mp3 0012a8b0423d768348ff527ec8efb64c023072d60253ed685715ff31b625e30d Ur tekkiɣ ara daɣen tura di tmegreḍt akken ad bedleɣ ayen yuran. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19359463.mp3 15afd3655d6424cb1afa556c1c9ec0629a0ab41cd6fd2c82d5769ef918b32967 Awal-iw ɣer da, ad snemmreɣ wid d tid i yi-d-yefkan tallelt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19359483.mp3 128f036858906a6c4c976b3d0f4d700b9fb0ffc03a870fbd2ce18d393c072274 Imiren ad iṣfu. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19359484.mp3 11e9dd0ce5cf80499d9493e966f940b47de14c2a18a62601dadc50e7bed063cc Ajṛad iɣumm meṛṛa tamurt armi i tuɣal tmurt d taberkant. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19359538.mp3 0ccc861dcb3486cc0f540bde9820360bf528e10ed9c9d64243626da8d57ff5c2 Aɛalṭar n lebxuṛ akked yeɛmuden-is heggan. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19359557.mp3 14c86a4845be9bd5b2ce763beab0cfb2dd80578e4beecb3f8f6caafadc74f407 Kul yiwen iteddu d win ukud i d-imsuwa. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19359618.mp3 0df2ac991d26ed8fb599bc37100b89d4bbb80a3861d874c6f6d8def4af0fbf6f Azrug yeččur d tikeṛṛusin. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19359620.mp3 246243662ef7614aefbe6d2bf4ba935f9db8a5e8c405939d28172a646013e3b8 Nuɣal d timeddukal. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19359648.mp3 1b7a73ba63bf4e2d0c554ad626f2352ba5bc5bc92ea317cf82dfdff61b058db4 Mi tenheq a d-tebru i tala. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19359649.mp3 22886a4a5031cafed18d2945a2874abf2861b942bc314bb305acfb96d5328edf Ineqqec, iferres tizemrin, ileqqem, iberrez iḥerqan. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19359650.mp3 14f891846fee43a351d6b1579adb7f361f6f6e3e1388ff900988dcf5def0ae8f Ssuddem a yibrir, ad afent ayen ara brint. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19359651.mp3 17dbd190d2796899b06ccb88efb441bb624eeee058effdf2a70cf5dee76a4b9b Ad yewjed. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19359661.mp3 1832d7087658876bff040c966f09785ed45d25c4596ef39333388c9213befe50 D aɣrum i tetten siwa lmuqeddmin. 0 2 fifties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19359766.mp3 32e616008f7a5fe32ebd14580e6f5a2edae3a6a9b991325b228dc30919bf1661 Ɣaḍent-iyi snat yessi-s, d tmeṭṭut ur nesɛi lwali. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19359767.mp3 312ceed7288c99b77c555078bfce2d4a78637f4a5cdf766094dc5fc7122fedbc S lfeḍl-im i geɣ leqrar. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19359780.mp3 47a4aed462acd3b75c36a26c26eb0aa38c9ced420919860afb829cc8193f1a83 Acu a ḥebbu? 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19359793.mp3 48796c0cb6548044229e384c8742446bb737d6efc6d0c646cd472f86c8b198b3 Ad k-id-isxeḍ Ṛebbi akken d-isxeḍ ibkan! 1 2 twenties female_feminine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_19359882.mp3 13e357557674e40f188dce7b6f94c8ce03d237f20cd63419fa18dd072077c553 Ur t-tḥemmleḍ ara? 1 2 twenties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_19359886.mp3 09529fec07625cc33b6cd23e4d631bee72204567aa6247e4e117a331d980c485 Nessaram timnaḍin-nniḍen ad ddment taɣiwant n Iderginen d amedya. 1 2 twenties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_19359949.mp3 0b3015ce6d5dd3bd72663f4d3d1728a672282ce6be5c4100f32cdab5ff7b791c Ma ur ssawḍeɣ ara ad ten-ceyyɛeɣ ɣer tseqqamut tamcarekt, yettabaɛen ɣer tselwit n tesdawit n Tizi Uzzu. 0 2 twenties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_19359966.mp3 1f02e8e203b91d733d2d0c41f038093225a0c0b8636e6e3890eb33ed9df5a12a Tisegnatin akken d tiɛeryanin di tlemmast n idurar n uɣrum. Tabernint terreẓ aman ẓeqfen. 0 2 twenties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_19359967.mp3 0d928df6064ce250dc98f91c27911cc805f9029707acc1c3de92ec21782a2eb0 Ur ifaq ara tama-s i tella tezzi-as si yal tama. 1 2 twenties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_19359992.mp3 1507aa198d5f65f29dffd90a29df3173d49008a4d4a50988324ba1bd37d1006a Tamda umalus yugar din mkul ɣerrus. 1 2 twenties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_19359994.mp3 13a91e47692fa13f435135eb01fdae0386997295a52c7ebb18a03338b981654b Yiwen n Uqemmud, d tis ɛecṛa n yiwen n Uflis. 0 2 twenties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_19360035.mp3 09524620147d1a0f2438735beca2691d4d6666b344270a9468a721e3efb802c5 Sserɣen tiẓgi ilindi. 1 2 twenties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_19360038.mp3 17d53586497ab0cdc77f421efe5373971fb79b455ab240a2c04a727fa2609437 Lewkil inna-asen: Ad ken-ṭṭfeɣ deg wawal i d-tennam! 1 2 twenties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_19360068.mp3 160fd339ad8450c1172f5775c1aa849e0a846ac1ac76a0101b70c61e096e1020 Tiɣri i yilmeẓyen iqbayliyen i iqeddcen. 1 2 twenties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_19360070.mp3 2049fca407167e29d35647f78529a62aad2f9eadd4c673178f08ff2331440e12 Temlal tasa d wayen i turew. 0 2 twenties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_19360096.mp3 16ccddfa8c1d78913b2c6767149be67df0df4ffc56ebf16e7e9870c4e9b97a33 Ula d win i d-ilulen deg uxxam-is, ad yečč. 1 2 twenties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_19360097.mp3 272357815054acf60546435d4c6c913d8364a9aa6fae72e6bf33b02b8c9650a7 Ur tteẓẓuɣ ṭejra ur ččiɣ nfeɛ. 0 2 twenties male_masculine kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_19360098.mp3 f10c06fe65080a2558820cfb0f55a3f59e0ea8cf828e681a082b2a3ced1a25de Mi d-teldi tawwurt n texxamt-iw, tella tlehhet. 1 2 twenties male_masculine kab 4a9a11b5b78e30403f319600941daee2a1893b583c251cc439c9ef6f614cd850446029335b6a1582d5a3e78a9f9f50024b394d3efc9c0723d2d9a15434277772 common_voice_kab_19360099.mp3 17f476fc326b7db5fb82148c3407d76f45fbcf0da826d9bfef8347a4b2fafae3 Neɣ ma ulac ad sen-sbibben ddnub ara d-iglun s lɛiqab. 0 2 kab 4a9a11b5b78e30403f319600941daee2a1893b583c251cc439c9ef6f614cd850446029335b6a1582d5a3e78a9f9f50024b394d3efc9c0723d2d9a15434277772 common_voice_kab_19360102.mp3 251850a1dec041e148aef1571050980b135fad2c93c605cf2f5688941eb61229 Ɣum, ṣṣifa-m tesmundleḍ allen-nneɣ. 0 2 kab 4a9a11b5b78e30403f319600941daee2a1893b583c251cc439c9ef6f614cd850446029335b6a1582d5a3e78a9f9f50024b394d3efc9c0723d2d9a15434277772 common_voice_kab_19360103.mp3 17438765220c9f8098877d90a0d1b8586ba3a78ff4ba3401325a281560caa98d Akken ad d-teldi allen-is ad tt-ssudneɣ ad s-iniɣ acḥal i tt-ḥemmleɣ. 0 2 kab 1c25301c6d46a3ebcbd7bf041f18b34bf64b7fc2bac93f4942413bc962e8add2f7e2f2ef25b72f7e7fe1f3a818a3eaeeec418fca3cf2e56cf52dbec2d37269f6 common_voice_kab_19360114.mp3 1a56abc85babf41b073b81f5033cbfca4394efe9ce5c633cbee2be1012cc7a81 I tura tfarḥem? 1 2 twenties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19360119.mp3 2789e0bcdfdf12354e8f26606553712f05a8a21889d98a6b2ef6fc2acade1ab4 Tazrigt tamenzut, tella deg zuǧ alaf u rebεa deg At Yanni. 0 2 twenties female_feminine kab 4a9a11b5b78e30403f319600941daee2a1893b583c251cc439c9ef6f614cd850446029335b6a1582d5a3e78a9f9f50024b394d3efc9c0723d2d9a15434277772 common_voice_kab_19360127.mp3 0722f7273f3ec1fbac126b6fe8b1fa320616bdc89c3f609efd89f7d3a93ed7ec Deg Uxxam-a n Tmussni, ttwajerrden akka tura tesɛin n yinelmaden, gar warrac d tullas. 1 2 kab 4a9a11b5b78e30403f319600941daee2a1893b583c251cc439c9ef6f614cd850446029335b6a1582d5a3e78a9f9f50024b394d3efc9c0723d2d9a15434277772 common_voice_kab_19360130.mp3 23822fb9563afd0744e1f62e5a0e02b89a70e8fc36f2cf3ce1afecc1e5010b9b Nniɣ-ak ad yeddu. 1 2 kab 4a9a11b5b78e30403f319600941daee2a1893b583c251cc439c9ef6f614cd850446029335b6a1582d5a3e78a9f9f50024b394d3efc9c0723d2d9a15434277772 common_voice_kab_19360134.mp3 251a56aec82a2215068546a43e105c2f9382b90c2de11b090551a9c1e35329d7 Tafrirt tettengeẓwaṛ ulawen d ikerfafen. 0 2 kab 4a9a11b5b78e30403f319600941daee2a1893b583c251cc439c9ef6f614cd850446029335b6a1582d5a3e78a9f9f50024b394d3efc9c0723d2d9a15434277772 common_voice_kab_19360135.mp3 25c4c0a1b9083d3cbbd40d0ab33b8de889f08509b818db3f10c503034d01c634 Ttuḥettmen s yisem n usemsawi-a ad xedmen tigawin n tlawin-nsen. 1 2 kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19360140.mp3 490b6f30270db0b5aeaaa8e2bba19066eb76a6e078f6cdc5e268f62d88f9d14d Tamɛayt n sin n watmaten: D acu i tennam? 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19360143.mp3 4d66762af8fe0cdf17ac5b3c094ef359f66a01f5c32b782e1c8db146b4f8e883 Ɣer taggara ufiɣ txedmeḍ anadi ameqqran ɣef yismawen n yidigan n dinna. 0 2 twenties female_feminine kab 5b030c5f629fbe1ab48cc5fe6ea7b723f49cb7b396ff0fa5ebca9d628faf84ce9d74818e39d2c782df7fb660da9fd46fea6e0551bfc63bceb4b8ee55fe5155d5 common_voice_kab_19360187.mp3 080a8451c419dc0ccc03093188ff5be5fb406bfdee0bbe16ef1e1a9501b3cd6f Tura zemreɣ ad xedmeɣ kullec ɣef yidra-s. 0 2 kab 5b030c5f629fbe1ab48cc5fe6ea7b723f49cb7b396ff0fa5ebca9d628faf84ce9d74818e39d2c782df7fb660da9fd46fea6e0551bfc63bceb4b8ee55fe5155d5 common_voice_kab_19360189.mp3 1da2fb8990aaeb03f137cc4a5edefd1cbd11bdb749637654df5f95afbfd599e3 Win ara ten-innalen ad inǧes. 0 2 kab 5b030c5f629fbe1ab48cc5fe6ea7b723f49cb7b396ff0fa5ebca9d628faf84ce9d74818e39d2c782df7fb660da9fd46fea6e0551bfc63bceb4b8ee55fe5155d5 common_voice_kab_19360214.mp3 28fcc188a51dd3f260cf6ccfd9ee2b5873dbd347d94f05d60ab6ffd4ab9d11c6 Tameɣra n ccna deg taddart n Taḥanut. 0 2 kab 5b030c5f629fbe1ab48cc5fe6ea7b723f49cb7b396ff0fa5ebca9d628faf84ce9d74818e39d2c782df7fb660da9fd46fea6e0551bfc63bceb4b8ee55fe5155d5 common_voice_kab_19360215.mp3 17cc35c5fbe24cbc38dc3e01c82704b2cde3150e6d066ccfd9d37856a624d36c D baba d nekk i t-yessnen. 0 2 kab 5b030c5f629fbe1ab48cc5fe6ea7b723f49cb7b396ff0fa5ebca9d628faf84ce9d74818e39d2c782df7fb660da9fd46fea6e0551bfc63bceb4b8ee55fe5155d5 common_voice_kab_19360217.mp3 289b791c081f430d9673b440218ae46d133d02b7bad699f20fe309f824fe519e Wali aselkin n uwgelhen. 0 2 kab 5b030c5f629fbe1ab48cc5fe6ea7b723f49cb7b396ff0fa5ebca9d628faf84ce9d74818e39d2c782df7fb660da9fd46fea6e0551bfc63bceb4b8ee55fe5155d5 common_voice_kab_19360218.mp3 28f5b273355f8018309cc7e8250819dd65a6e44130b3bccac770539c2066695b Awalnuten ttruẓen ccbaḥa n tsekla. 0 2 kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19360474.mp3 4719e2167ed2dc30d5630df7977baae03e0ccb898aa0e304069e27e4fc2db749 Maca, Taqbaylit tezga yid-i. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19360497.mp3 35c9b6756997e825fdd866a79de4274ace73add8bf6ade4cd02053140f572e3c Ur tt-yettaɣ, ur tt-ibellu, ala lxir deg wul-ines. 0 2 twenties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19362412.mp3 2cdf984d985a240a4ba76e4494f651a1f454704874d99abaf75bf657032ce6f9 Tikli tis mraw d kraḍ n yinelmaden n tesdawit. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19362420.mp3 0fa6ac1facb536542e944fe302ebf462789040229a26d2023fea76f6a37b4933 Iɣes ma ifukk deg-s wadif, tettfukku deg-s lqewwa. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19362423.mp3 2ecc5c5724c5d0cecd4573278cdcec685a50fe433b89055c228a6d63b943be29 Ad as-yini aqlih di lbiru. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19362429.mp3 1f466a96791a9a8e27efc65bb582a22b3b1e1253bfac0949e2f8a5ca4d0a62c6 Nebɣa ad yili usebddad-agi s unedrez, ayagi ad aɣ-iḥettem ad t-id-nexdem deg Blida. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19362430.mp3 196fe61b910dcf9a31e030576974efa9a06a4b23b807e35209cf29647ab1579b Ad ilin tnac n yeẓra, akken i llan yismawen n leɛruc n leqbayel. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19362435.mp3 2429036d3a09bf7272eb9a4f0533c369df0a32d6048fdfb44af0c8713c8cedd7 Ad geḥleɣ, ad ẓewleɣ ad zwireɣ sdat Sidi. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19362442.mp3 19e7c5a2972743e09da4181b126684c467e188a4e5b3289d780de5eae79967ca Yeɛteq yebra-d i ṣṣnin. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19362446.mp3 247d63cf3671877f3920fd6df8b84f27169e7d84773002a2755fe0cdc35660b2 Yettili s umata, d tanga, maca yezmer daɣen ad yili d timdeswelt. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19362452.mp3 029eb5287e9936fd1f4447d6faa5684e0989bc762d7cb83119813e338bbc22f8 Amdan lɛali, ur iheddeṛ deg imi ur ili. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19362455.mp3 17afbdd6b8d51463bc94706032475827aeb62bc207e37dae87afcb8767842f19 Seg-sen ay d-ggiḍ tara. 1 2 fifties male_masculine kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19363156.mp3 2795052c36be99d1746bd330ff69e415644eb196e4d0c82d2305206df5ab8530 Ladɣa tin n Mqidec d lunja. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19363183.mp3 325a40796a2ff261d2d9b0aab9096dadbc7f86e10bb9eff54181c4c428078990 Kra n wussan kan di leɛmer-is ur yesɛi ara amihi fell-i. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19363257.mp3 290f46518c0ce8f2fef4c35ba3c270e1e222747797829848a9596fff06a5bf4d D aɣbel-is ay uḍneɣ ugar n yiman-iw. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19363259.mp3 04435fe42effd840a975235e746822ff787511b1d58bfc7cb77fb4773712735b Ad trebḥeḍ. 0 2 kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19363509.mp3 55a5ed3261057b83ca8437f1cabc8ed2b64f8504e51c7c3dd61a9b74700e844c Azekka, ad d-nawi tislit. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19363520.mp3 4fd48838dbad881b7ffaef1281d8624cb42e6ff0d78cf1590511823b30ca10d0 Iteddu yis-s gar yiɣṛaben n tzeɣwa-nni. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19363530.mp3 055ed33bd6df6ca8e082eff29d5c272dc381ee9c717b3c068ed65e73bf2d8cd5 Iḍudan d leqɛadi. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19363655.mp3 3c5e6893c94e44304d7c4fa5d22911c5773e21501283ecca37d29d77ff84b47d Nteddu s yisuḍaf akk, yal wa deg umkan-is, am teɣrast n tzizwit. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19363695.mp3 514549b05ff726bd6383d5472fe5cbc361448264e04ab7daa0584ea6712dcad7 Ddem a mmi abernus-ik tefɣeḍ seg uxxam! Ruḥ ad tenseḍ deg tejmeɛt. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19363761.mp3 45063aa3f5612c858921d927bee367ca8b46e93b63b005d2e254ee6f680606ca Ad yuɣal d ayla n lmuqeddem. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19363820.mp3 5cea84afa64245b05c84602f3a5dd44458d9820af9695932a5bd7dcde71119f4 Ɣer unnar ad srewten. 0 2 twenties female_feminine kab 0d9323d481c828a2c6de74fed481ee92e7479649e077aeed592ab41db3468a7b2f2b3f6809911bb70edde7636e3a779d0127b9e1662038340e8c047b36d9b0b2 common_voice_kab_19363857.mp3 2a17f9fdc3ee6eb32dbeeb6107ac81da0f3ab9e6398ad6cce77ece49cab76127 Ur bɣiɣ ara ad d-kkeɣ sya ur bɣiɣ ara ticraḍ. 0 2 kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19363924.mp3 49164e66342f379aea65ca9b40273601c1369f4515f0afda159ba2e339a0140e Ad tt-tɛemmreḍ s ṛebɛa n idurar n yeẓra ɣlayen. 0 2 twenties female_feminine kab 0d9323d481c828a2c6de74fed481ee92e7479649e077aeed592ab41db3468a7b2f2b3f6809911bb70edde7636e3a779d0127b9e1662038340e8c047b36d9b0b2 common_voice_kab_19365426.mp3 268180917e4ea48b1e9c65795cb0cb734404b3be54c9291184ef799b3811c5b1 Simmal yettzid fell-as waṭṭan. 1 2 kab 0d9323d481c828a2c6de74fed481ee92e7479649e077aeed592ab41db3468a7b2f2b3f6809911bb70edde7636e3a779d0127b9e1662038340e8c047b36d9b0b2 common_voice_kab_19365446.mp3 327d9edb2f72695f5b1944d3211cd459e475798246a145a8985efce94c8cd567 Yeqdec deg waṭas n yimukan. 1 2 kab 0d9323d481c828a2c6de74fed481ee92e7479649e077aeed592ab41db3468a7b2f2b3f6809911bb70edde7636e3a779d0127b9e1662038340e8c047b36d9b0b2 common_voice_kab_19365462.mp3 3325a302b7dcb04a4a4fbf16099d1579ad4b6a074f671a60be0fef0a158d2004 I ma yessuter-as aḥutiw, ad s-ifk azrem? 1 2 kab f22f14c20f0e4a1e7a11594e60a15396ba4fd4284616dfd5a8b9c0f8b9068e138a5e8ece41a12e422ce0c5976b637e0393644dc03f91850436b2b943af1221b3 common_voice_kab_19366557.mp3 35877700c5dce34c90b5b7d251055441818722f2ffd6b0fe3c7a46c7525ff824 Tiɣrit n tmeṭṭut, d aḍellel i teṭṭellil. 1 2 fifties male_masculine kab f22f14c20f0e4a1e7a11594e60a15396ba4fd4284616dfd5a8b9c0f8b9068e138a5e8ece41a12e422ce0c5976b637e0393644dc03f91850436b2b943af1221b3 common_voice_kab_19370318.mp3 07fc2a4d93a5173030923cf51348478db4ad0ebb5b1dd5fcb04138aa2e8ec1dc Ur tessin ula i kra. 0 2 fifties male_masculine kab f22f14c20f0e4a1e7a11594e60a15396ba4fd4284616dfd5a8b9c0f8b9068e138a5e8ece41a12e422ce0c5976b637e0393644dc03f91850436b2b943af1221b3 common_voice_kab_19370349.mp3 0890a70ea9f69f34f41d43053724019414a4bdb5d2a5f352c2c782c1cf908660 Ifakk-akent-t. 1 2 fifties male_masculine kab f22f14c20f0e4a1e7a11594e60a15396ba4fd4284616dfd5a8b9c0f8b9068e138a5e8ece41a12e422ce0c5976b637e0393644dc03f91850436b2b943af1221b3 common_voice_kab_19370463.mp3 114a9dd0efa10ce2106d71bfb4b9373c29a094179d530f29b749d1fb53678d93 Slemden-iyi-ten. 1 2 fifties male_masculine kab f22f14c20f0e4a1e7a11594e60a15396ba4fd4284616dfd5a8b9c0f8b9068e138a5e8ece41a12e422ce0c5976b637e0393644dc03f91850436b2b943af1221b3 common_voice_kab_19370473.mp3 106b144ac852e9048c58e7a07731be4f6f6056bf28c097c8c25884f2ff34695c Sureg-as i Tom! 0 2 fifties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19372158.mp3 128fabbe406bc3f3f062b3d385f4045dac695aee0b9484746ff5c7478333c508 Tecbeḥ temẓi s tayri-s. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19372327.mp3 15e43b5417808206de40e5e91d58017c6054482d8a2978230a044574da47846b Tesqedceḍ-t? 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19372334.mp3 01f6fb50ad57f7153fcc4f4093e813323f32517102b81e9e537756c5ec636e9b Tufa iman-is yid-sent? 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19372338.mp3 09ff4b537e16146ab6be53e2c74a2697fa9f25a090d959b157ea76f8b45974ff Glan yes-i. 0 2 twenties female_feminine kab a1134d322a2862db889cb60c2e92a21ff00e40321e6b1da81c34c2c7f957a7b93e62807aeeccfcda11e23445c8f421f5ba90e4727c8ac001fdd7196af3e70653 common_voice_kab_19373077.mp3 0ca050d2c0977edf7c747af687bdabdb58af3cc959b1d2b425c8fc061fe4a149 Ad m-t-id-tawi? 0 2 teens female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19373465.mp3 0ca2c93c1a69e9936a6670e29515ac2adb0ed2d3ec0b58db913046172c099dcf Tkellxemt-iyi. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19373468.mp3 009f8d38cd980e6f83de6dc80cdf6879b8f766f9ba5e91bdef9fb4ce000f0901 Fkiɣ awal-iw. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19373487.mp3 112aadd4c763906dbcf8a2739f4ca4e3e933f1b961b2073d670714278c7a0bcd Terra-yak-tt-id. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19373585.mp3 1ced53e8cb6ffc3aa3fb388de6dc7d6e5657dd8b87dcab9fdb96d7075abbf8a7 Yettṛaju-t Tom. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19373713.mp3 046b2c37989852db0d1e4cb785fa73572c029b800c7cc400e0fe8cd9d52cd507 Mmtemt s leɛqel! 1 3 twenties female_feminine kab d36afe49032c02c6ecdc05e4c85fdba051af2ad7cd4fc8adf486111317328f30d6878f9e8fca9ff7c4924da88520d4799897b270fc1e6ee92f85c9a903ca6ebd common_voice_kab_19373952.mp3 02ba8c0fb7828644ddf08fe1aa5e96df6fdab156d52ffb79c3a4c3e0bbc522e6 Tesfaqeḍ-t-id. 1 2 thirties male_masculine kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_19376355.mp3 273c913ee4c5044a9505988a1bd6236f3c120e5e9873cab54af648d7fea15d45 Tewwi-t tiṭ-is. 0 2 thirties kab 8d922631a7abba16aca88287a7e1ccd851760f9184f8e674ca35229270f60fe6d1dd64c79b1a52c3aca7dcf9222cccb08bd3e15fc93f2bb6a34be441c2978720 common_voice_kab_19376880.mp3 24cfdd018d91ffb11b0552edcfa06e951396c22ed4534a3bb138661bd872ec95 Ti d timaynutin. 1 2 kab 8d922631a7abba16aca88287a7e1ccd851760f9184f8e674ca35229270f60fe6d1dd64c79b1a52c3aca7dcf9222cccb08bd3e15fc93f2bb6a34be441c2978720 common_voice_kab_19376887.mp3 13fc8b17cc26b2473c565495d20e5b5021c2e7d5bc2d3677cae40642a55bbcef Ad as-ten-id-tawimt? 0 2 kab 8d922631a7abba16aca88287a7e1ccd851760f9184f8e674ca35229270f60fe6d1dd64c79b1a52c3aca7dcf9222cccb08bd3e15fc93f2bb6a34be441c2978720 common_voice_kab_19377828.mp3 2e827654f5464994a5b31ba1e2ed2e4a896fac4b4206f5542f815ddd0305871c Aya i kenwi. 1 2 kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19378278.mp3 2900f6d460d2cfa469106ac79ff69604fe1226762681658f49099dddee549495 Ad asent-ten-tefkeḍ? 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19378279.mp3 08eb49cffc7d1fd953ea8efdb90605b53f32ac1d492039732f84a06478b6a02e Awal-agi yelha. 0 2 twenties female_feminine kab 83a49d11733c4978b35df87bbb5bb54fa651bedeca2825f95066b582d887df4c2d04ce15c445e75fd9882b52dbd48e06d5cc25c49b9c1f3303051a57ccee01cb common_voice_kab_19378696.mp3 31e412cba629ad8a9634e874f220d1def0d06fb42614d5b27d4b2242d074f77f Lḥaṣul, umneɣ-k. 0 2 kab 5d315a1796988a09fb9de20e3e8b52175c89e0560ca2b394d080f8f1b5546d05f812077cc09f2d02d5de1c05eda513c004e417339cb432482ea50cb2479fc980 common_voice_kab_19382422.mp3 401bc486f6c4bea1cf904289502dc8f57209d530063aa3cd25b204a40a02e7de Da i tellam? 0 2 kab a1134d322a2862db889cb60c2e92a21ff00e40321e6b1da81c34c2c7f957a7b93e62807aeeccfcda11e23445c8f421f5ba90e4727c8ac001fdd7196af3e70653 common_voice_kab_19385118.mp3 42f1d7aadbefe17dc607e4048707c2e0b50ac9c6274fe3dae8d7172424b18d53 Ad asen-tent-tefkeḍ? 1 2 teens female_feminine kab a1134d322a2862db889cb60c2e92a21ff00e40321e6b1da81c34c2c7f957a7b93e62807aeeccfcda11e23445c8f421f5ba90e4727c8ac001fdd7196af3e70653 common_voice_kab_19385119.mp3 50ae3a6f36b1e6ad295e19c90941989c09baf2396c46712a0bbdf7d674ab350c Bdu leḥsab. 0 2 teens female_feminine kab a1134d322a2862db889cb60c2e92a21ff00e40321e6b1da81c34c2c7f957a7b93e62807aeeccfcda11e23445c8f421f5ba90e4727c8ac001fdd7196af3e70653 common_voice_kab_19385172.mp3 2e397ce768cbad7c37fbe2739774765c2e30f55069561da2ad2a56edf10f60fb Teẓrimt ur zmireɣ ara. 1 2 teens female_feminine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_19385718.mp3 4a5222892aa5a2f14b858bfe0cb74f6aaa15622ea6b5238abd38fd329bab017e Yewwi-ken yid-s? 1 2 fourties male_masculine kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19386897.mp3 1183863b041774192a99d4f305f5f007c902aa8c1bf4e38296ec4b14fc7d5024 Tenɣiḍ-iyi s lxeεla! 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19386907.mp3 582c576e1fd990b4266a0e660d8511702a30ff6ed513d6b6694b0fc76e00f12a Ddan-d yid-m? 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19386912.mp3 233b6d4263d39321bd3701538779dc02a966deba8064db381692a46f02a23944 Ccah deg-k. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19386990.mp3 4d3fa3a276eaf83cb31b7e668ebc88afd972236c28d1a2931e8f78f5b33e6398 Ur yeḍṛi wara. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19387015.mp3 4485473434385f30cb5b2c693de35203f1a66220d572f006ea7f8378f7bc4c4f Tɣunfamt-ten? 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19387077.mp3 51453ffffb8041bef4492afe81e068fa28fe8bfc6c2f3f0c62cbdb0c5065a00f Iḥemmel-iyi Tom? 1 2 kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19387159.mp3 508ed86ad1e36fdf1c6da7a6ebd0f61ba0757355216b479d21b974001459f6d8 Ur ɣriɣ ara. 1 2 twenties female_feminine kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19387191.mp3 4e301f03051065f54d9c1d212cd01246b008435d41b90e5b87f8cfb37a98cee9 Ur ten-tḥemmleḍ ara? 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19387247.mp3 55ed4f5a8996d9cc4aa55a9ab39fb87d92f87cfbe28166a82750d60df7b01276 Ldi idlisen-ik! 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19387296.mp3 53ea2c41daf272f6de9f48a9729ee942fbd3bb7a33bbcaee3d1fef1859811f5d Mačči d ccɣel-iw! 0 2 kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19387481.mp3 28e05ba70e417174346b2f7cb5a3db7882dd0c26037a548368ff0d187851558d Uysen ad feḍren. 1 2 twenties female_feminine kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19387705.mp3 5e06a70ebf6a964b83c411bf0bc054ab208c5e4ee9354b020ba1561173b0b95a Ad turar yid-i? 0 2 kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19387717.mp3 33ad01c4a3edaad3dbf682c3febf0410f633a6334cdbf4159752e5a0d4ef63ff Teṭṭenṭnemt? 1 2 twenties female_feminine kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19387779.mp3 2b2f15f883db7b5f67731ecf003e4e58ce8cbf6a86411f4a416d738c19f2674c Waqil d taxfet. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19387870.mp3 6b28e16d238a2e9cca13de7ed25f5bcdd4a699b99a737dc8afb2d9eea8bf5e12 Yesseḍra tiktiwin-is. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19387880.mp3 6c4eb113422cef177bbe76635e185c16e6c4ec1887efd240286d960173ed4ed1 Wwin-kem yid-sen? 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19387885.mp3 4a875528ac7f063499e6480d1f4032d72b1af384f4011ee0389dfead2f985af1 Ad tsewweq yid-neɣ? 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19387889.mp3 553e16170434e3a925f16cb93f9db93912b579a2e898b2a3baec7f7b4f58908e Ur itelli ara. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19387890.mp3 5539cfd2e85f1cd335a8ed3e39231f02c3e16b7f514dfbc19d91cd416a7c697a Nɣucc-iken i meṛṛa. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19387892.mp3 4a65158bbea904a3e39a81e6a3850bd67412acf849d983e3be9d348f2dd44ff7 Kemmel aṭili! 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19387895.mp3 644941844024c703321df7a8b1fc7c81691c70e9a4a46f6696d646e6d74a6264 Cabḥa tezyen aṭas. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19387898.mp3 4ed276db90d298d167b5a162cac318ccf57656c238152cee2dea2741e15e25ef Testewtwem-iyi! 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389768.mp3 14a2406e952b3a7c40761a16a55c19045003d9a3ec7024317f7b2fb6223bea4f Teṭṭfemt-tent-id? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389769.mp3 4c6fea77cfd54ead9d23f86d6def75849d34377fbb1e5bef22904bc2c29d566b Anda i tewwḍem? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389772.mp3 60a4ba9830fd05b9571070fdb2ba50040341bf123aa1129563719d4682de184c Nɣant-am-t. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389777.mp3 6404ebd9bf3d52348b4973d8c8625fd900563ee08a315342e155f6d384d00d56 Ṭṭal ar deffir. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389778.mp3 6c80cf391da9dcb2b40e47a790a1ab3f8b81856f29d2b1f3fcab9eabf5c5d29d Anda i tewwḍemt? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389788.mp3 67fe8a4edd3498f4b1821d3cf19ce266b3244ea7434d7e4372a42e57cb0a72a7 Nɣant-ak-ten. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389789.mp3 544b5a2588ec4b0e7fea1f7ed45e5232a7122fbb898748c6b641501c6faac698 Yewriɣ acemma. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389790.mp3 5b503c6b085a1fb20c0cd0eea7e6005accf40e3dc2aa2c701597c73476b76af4 Yuba yettɛeyyiḍ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389799.mp3 4f0cb3bc22475376b42baea32cd2e019a58f4cc304efb0b374f0f3450eb48243 Amnemt-t kan. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389800.mp3 3a3c6c0fde21b5f09c72c1086f78b3bf72635112102880deb4122f8b855b0f52 Bḍut-aɣ-ten-id. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389801.mp3 3f4d78d950b80f768a3cd50391537f4b380dc77526efd770b5a38adde44e39a3 La tleḥḥum s zzerb! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389802.mp3 62bd71fbb7ec8c9aefe0f0cf65f2b02afea8683fd35cda821a8b3d37cb83eab5 Bḍan-as-tent-id. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389805.mp3 69a6f1ad30852e844843c5ef501ca95f98459dd38bd028c50b52d76e33c16b09 Yesbeɣ-iyi-ten. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389817.mp3 61dd6354822cc286dd51f719314b559266ee4e5591bcb2d58e0c979c530a6824 Ad iyi-t-tefk? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389821.mp3 5f0617f4e24458fbcc4ed950739fb97719d5d8d62b367609f557e318d727da7a Ad tt-tseggmem? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389835.mp3 5b78135e0ad81faf48c1ada03dec5f73c202a3f8bcd513ad79e148bd8ea8a761 Teslemed-iyi-t. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389841.mp3 56b3e0d6ffb9433fdefacedb1a16903c970199888ea6acff569c39a1a4bc34a6 Yuba d aherdun. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389854.mp3 67216f12d73b7def4d807287689ea74797d8bc2fd46987862c0b9a0d234dede2 Tettamneḍ-t? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389855.mp3 69e8c49c3082d68a6a5a8ec79fcba3999960b1bcca597478e0e2c86f29009649 Ad ɣ-tt-teɛṛeḍ? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389861.mp3 6b894f39890846244c2f7fa4d1a34e471d2a865738f452106d731572f3a6d0fc Sserwaten deg unnar. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389877.mp3 45aaf904163bc3261aa3c0c02850c64afebc412d3b10d71ee95ad9e0d24a3598 Mdel adlis-ik. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389884.mp3 50acdc9c4c1dc5ea9638e7ee7010d79f2c87421a7b5b80945cce0123e999b315 Tezdmemt-d. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389885.mp3 3fc12aaa7e0a3d395834204c2b20057d969fe98e16184a603079f3a07e69685f Melmi ad t-ẓṛen? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389887.mp3 5a8460eac424604561d6236842c65c64539168aff604a3aa504a2e318c79a1e7 Suffɣet-ten akk. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389889.mp3 682bdece7a1537c50a4731b981b5379c2b0bc2d5c43b6c2dd49273b584a6211e Ad ɣ-t-id-tawiḍ? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389892.mp3 4fec86993b76c137313575de17e7ea0d2727243ff4576099a8ae61edcca2b158 Wali s liqṛib! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389895.mp3 6705bd8783fc244f11b2a07bef1e33f4f91715e7f87f62c204ede4272a88737a Bezzaf iḍul. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389906.mp3 5216e503c6541e01cef546f723e5c67e06518b52812176652977cb8cf8322173 Ad teddumt yid-nteɣ? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389908.mp3 6f572be8a2f1930d5cac008b96bdab7d8a9d628348511fd8fe668a0102a75cb8 Ḍefṛet-t kan. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389911.mp3 6f9f22094e9cca27995a47f90f636635b21b7e25d2175a6d7879ed738393755d Yekker ubaxix di luḍa! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389922.mp3 5be7d5c8a7106bf5fd81a3c6d5794a6982ece683cd43453466df9f821ca924de Aql-i selleɣ-ak-d. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389926.mp3 33a1214344bf23a2e97923445440857a0331a8dce3d82e23d0c3d9605e54548c Ṣekkeṛ allen-im. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389927.mp3 6c8b51873ae67016443983c15f2705d7f6d468d596fdabe93adb10b1151a4e56 Bḍant-am-tt-id. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389930.mp3 6ce2424fdc4147c9b1130050827d8db8d10051f06375c6c4e5bfe511e7a131e8 Ad s-tent-fken? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389937.mp3 6d5c1853afcec29ba89d861bb8c4e80d65f942aa3aaa74bf216f1353dddc66d5 Tesfeqdem-tent? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389942.mp3 5c5ff7b0acd9d0e84eef677bb46271d41fa342cc57280e2356f9332cdb72f217 Ad m-t-id-awin? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389948.mp3 717d04596661cfd740baf6718adbff9573a14c982f8c4c946a9c2ef7ddc5351a Ifukk-itt akk. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389951.mp3 4c30c738ef592aec9dd98bc5c2ff3ffdbb47eb39b65f2822f46beb8d636be7bf Tessendah-iten. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389952.mp3 6ea20ceda35567530b79c2ccde27ed87a5a45e0073503fd346ebc37080c685a6 Nɣant-iyi-tt. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389954.mp3 68536935377244bbda068ca52126a15e969adb36d42ca41c2a75b172151fa846 Tsebɣemt-iyi-t. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389955.mp3 66db8ba355cecc7acc0f88bdb28c38e77253e67d3808435401ce75862a1670ed Bḍan-ak-ten-id. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389961.mp3 72c13020292c9f67e984b2908712ede7f7f2c623adcb4047d4ab156cb1209a49 Yenneṣṛaɛ Tom. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389977.mp3 6c8bfb4f7f087ff4b55318a33b043c28593fb553c4ad2cf17ce88d9ab9019575 Tettuḍ-iyi yakan? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389979.mp3 6af4dc9906bcc32f0afa430623f16b58b29a9793e02e549de40023e3ec72522c Tebḍa-yam-t-id. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389986.mp3 68844d03e174254058449b81c50b0d937d8c215965d2556a0fe46f6ea37049dc Rwimt-ten mliḥ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19389987.mp3 5ca6c015e1f3fe3c051e51fdc888bbbc9de5648bbb98bd8f14eda206364206a8 Yewjed yimensi. 0 2 fifties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_19392718.mp3 76660cbf899b208b92cecdaa97128bc62c5233156f0e2596656a01af7e8ac437 Ɛni yezwar-ikem? 1 2 thirties male_masculine kab 9801c9ded97807069d98203588ff64c1f6422433dd132ce73346b2a57e5131e686ec263b819b6262a4d776609e136b4805cb0895b342bad7255656ce9a09766f common_voice_kab_19393926.mp3 7a9c6e5e981ecc6e7729ca69ddcd64d4a32058e1bd7f5c43eb0edf3f9ec64e0b Nɣiɣ-am-tt. 0 2 fifties male_masculine kab 9801c9ded97807069d98203588ff64c1f6422433dd132ce73346b2a57e5131e686ec263b819b6262a4d776609e136b4805cb0895b342bad7255656ce9a09766f common_voice_kab_19393949.mp3 6e54ad7a0c81d5231d37aaa9029f1b7d07015d6ccc4434ac64fbe9d5566f1c63 Muqqel s liqṛib! 1 2 fifties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_19394765.mp3 4b41fa8fe1dccb80961a4e308a67f3d38bac276ae860e82796c52233cf0ff038 Yenneḍ-d abeṛnus. 1 2 thirties male_masculine kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19397427.mp3 785111c06e8162e04d28a4443f9216ae85c00c1ecaabdd5e3b3640a9f19b1791 Tfukkeḍ axeddim-im? 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19397432.mp3 1eef1bbdba68e534aa49ad242fca326222ac49936178a68dd226a2ae1b7a5c24 Qewmem waki. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19397433.mp3 8a84711fcd97d44a054e93d0e64ba2bf709dec85bd5833a0c25db1d20099b639 Tfakemt-iyi-t. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19397435.mp3 79f1b982f7a6ac6f9cc4e36df43ed66da26e621b244bd2f4533ded07d795cee6 Melmi i d-yusa Tom? 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19397473.mp3 795ae118245acb89cd89ac4e4c8616f3cbc96a73e862fc009a8dd043f29583b8 Ad m-t-fkent? 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19397475.mp3 7a84dae8f9523813185e3359d4d3f2a55b3d9e6d7fcc102667647012b9114eb9 Ad tent-tamen? 1 2 kab abfeea442a38def48047ba8c760eb4ee86b098be5f90f883a0bd972bc582fa37c1d67587738ced14d3d9eb5054cd001da1cb0d5938930ee6ca5bfc043fe82181 common_voice_kab_19397510.mp3 8b0deb469ba9da8378a44a9ee970bbb4c15f05cfee8f302fcd757a9c3602a06d Ad d-teddu yid-sent? 0 2 twenties male_masculine kab abfeea442a38def48047ba8c760eb4ee86b098be5f90f883a0bd972bc582fa37c1d67587738ced14d3d9eb5054cd001da1cb0d5938930ee6ca5bfc043fe82181 common_voice_kab_19397601.mp3 808795c8cd9e298849d44d57637d3ed901ea81ed1fd8a37692374fa1e453a3b2 Ad kent-t-tefk? 1 2 twenties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19397676.mp3 8c8db4433adcaf277fb7c357b7b9ae1c65252d68aa61d80f6588c11a8bbd8e47 Tebḍa-yaɣ-t-id. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19397717.mp3 734f766977900b0eb42ebafbf29a72f321a770ee86530dea0112477babff59db Tura ad s-nessefqed. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19397749.mp3 856ed59c79aa969a39e16f7569dee26afb614330498b92664bb57f25970aaf6c La iyi-ttnadint? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19397814.mp3 685df4b39f82e5850a12c34bf7f188d5e514a2e35490214108556d0ebff4d2ce Ad s-tent-fkent? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19397843.mp3 68c1738d9ce85e201bc683ca6cff8414e00b6bedd5d9d4b2f30d349f89496014 Nɣiɣ-akent-t. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19397858.mp3 814e75568d840955582fec2c48d62117d9e2c7b1cf17b9ff107d81fd02e94980 Bḍant-aɣ-t-id. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19397860.mp3 583889a381b4778e4741ab28c30485c539430fc3b177ea813b7b0c49c8b692eb Ḍfeṛ tirga-k. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19397931.mp3 884c7104f1ca5f7cbe4878fee5accef6c8170c1d1dd8d8206683cc2d40d7564a Yesseḍs igerdan. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19397983.mp3 87eb679c503d34f0a78bf4476a43ea62e86c404383176d01fc8c0a3674f244de D acu tetteɣ? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19397984.mp3 7d3997e2cbafdb2e118bcdbe20e83afc636cb318f85bc6d892af6d663a7720a7 Ticcuṭna tugar tuccḍa. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19397985.mp3 7743f53192db291c73d1dcc19933d09522d29a5493c537f457f7dfb51281d30b Bḍan-aɣ-tt-id. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19397992.mp3 919672cfe0e1210ff19ae8dd017b508e1998cd476ec81d1af8f7ad2d863afc35 N Mexico nekki? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19398001.mp3 8c6608c176cde99c73289bcd969c65654c8884ea4432b0a26a12a4cbc8b06a62 Tega am tberriḍt. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19398009.mp3 86a8fb1d6b91bfbd95c58f9fb6597fcacdedefbdf93bd279480e5fbcf8a20992 Ulac askeɛrer. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19398021.mp3 80f036f12844feb4bb8bd5ca892156d9836101acedbadafbf483cb862b9eee61 Bḍant-ak-tt-id. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19398027.mp3 888379c594056950ef34fcd7cdd5990937141a1e5b8c68bd99fddae4e1b357c9 La ten-tettnadim? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19398028.mp3 66e312eedc6ce9846edfd03dbdd6860f8fbbea25d6c03f3ca54a33c90ebf79d2 Ad m-tt-teɛṛeḍ? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19398052.mp3 86589ef56038cce08fb188acef4a8643a6aaa03bf09798a323e2102aa86c18b9 Tcerreg tasa-s. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19398062.mp3 92b38423d0c7b1fffa2a9527063e3703189240e6cbc24868d29c18df59f306e1 S tidet tesεiḍ lxeṭṭ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19398109.mp3 776b4764a63799eff8cd3c10fce993ad97526dc61e25866121d50fd4a301afce Tessefqed-itt? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19398123.mp3 7296dc0317c46786578a2eee65b9d85e662e6594f12679fc817755d9a9a977ed Ԑyiɣ i k-nedṛeɣ. 0 2 fifties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_19398269.mp3 7ff2dc340893b29a9a8de1aba4cbb72fbfe621d23cf863fcf77b81ba0e37f675 Tewwi lehwa. 0 2 thirties male_masculine kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19399240.mp3 7101f5512f6ea7ac65f4a5db89ce4269968293e33492b5331e01bb6299e69427 Ad sen-t-yeɛṛeḍ? 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19399307.mp3 8a6d3b225b8c2ac7c48664ea9624b200bcf1a0bb1ec4ad813dbee540279f123c Ad iyi-tseɛfeḍ? 0 2 kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_19399787.mp3 9d9f2a6131c9d1dc34f4679578af2408f1f2f7225f6e0b23646ba11976ea22f6 Yegla yes-s. 1 2 thirties male_masculine kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19401382.mp3 a13fef21a17ec676f180366f5c6c6cc293cc30ffe12bb8a9f2800f6be36e4b2e Tesfeqdeḍ-tt? 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19402069.mp3 93c897ce0e4b961801a1fcd61b83fcc9b49cee092de2d01d68656522cb19f693 Teslemdeḍ-iyi-tent. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19402072.mp3 94da03ee2dd22aaae97a3ae4c4321770262783afc06e649c71b87f875819d185 Ԑeyyḍen merra. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19402087.mp3 a3fa97d9799f4de1e1c2b63934db492f7c97f82091a6f8baf134159d77000e8a Nekk mačči d anelmad. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19402100.mp3 97c40e4f927373b19d4aef2ece7da4baff3f6ff55d54af19cdd818fc0a2e1a12 Ur tsetḥim ara? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19402101.mp3 a46998a6bb6baf3ca0c3e425f1339595010a28efe38cfa6a677b0b37d31a46f5 Sɛumt ṛṛeḥma. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19402115.mp3 91c0bd01ec26a9128056defa3a12373b7cf30583a7837f3c2ba33cafac72a09e Mačči d anelmad. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19402117.mp3 8631b6fbf409c487f2a647ca4e05d0ca3b67317860a17357d9c4ea5e6df91ba9 Ṛuḥen-asent. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19402128.mp3 a0b2cb3874d803dc009b8877fb13b9507ed762d9481b91781a910c0dde18fea4 Tesseɣtam aya? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19402136.mp3 6ffa6b144d8b8c669d86fa285568d9cc4bc5559f5247d5ff49abb1aec1128b68 Bḍan-aɣ-ten-id. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19402144.mp3 7c5e921543ae6da5ad149f3f7f02aad8991a3f1d60201fd90e9d7b5d7e76b98d Ad t-yesseɣli. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19402172.mp3 a5afc20e5bb4ff433926ada457f6322339e638d58bf5a7617af5395c2092d908 Lmut d taḥeqqit. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19402188.mp3 a97deb0e8bbff62ff2987176243b69f264b938f73459cf98966ee29379438acb A tamehtuft! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19402189.mp3 ab08d35e1dfd92636c21b82e9e5ea852dd9935e793d547e54d6dad3eb2c50029 Rrant-iyi-tt-id. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19402191.mp3 8cf62f4500c1ced52901d41280c34dff1e91d0293de307b4cfd653e8e79f66bd Tesεiḍ inerza. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19402208.mp3 97abf890350b285185b201aee3ddb43ea6b7d46948e10533dac5410be181b62a D tabujadt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19402227.mp3 7f4e38d3b5cb14ee6f414b4f5d21734b2805ee46e199c802103c810e82ae42d1 D acu ara ak-iniɣ? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19402232.mp3 ab8c59e4c1e98cbb4239e79471ba404fd726559a7e969367053f639bf57289f3 Ḍefṛemt-aɣ-d! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19402239.mp3 910912fc333b6bb10aee1c407a5ad1e27c3e5afd30f922521e7ac49a5c1c75ee Bḍut-aɣ-t-id. 1 2 fifties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_19405182.mp3 a0bcc65cefe00e4aa817cc54c7b9aee2f0e20e710d1a463a4ed57b3332ca2add Yekrez unyir-is. 1 2 thirties male_masculine kab db0d29d76ac02770d33f92e462a4441b1fea2c8cbce6e6082f3a58f8135dff7b9a706c4f9c4d03ba94025c3d4665c7dd5caadbc6afd9cbc267babc47904a0e05 common_voice_kab_19407827.mp3 af25575dd1cc4d77dae8d2dd510e0806f91858449d2c8b8ee54f3297e3a4648d Ԑebber-iyi-id. 0 2 kab db0d29d76ac02770d33f92e462a4441b1fea2c8cbce6e6082f3a58f8135dff7b9a706c4f9c4d03ba94025c3d4665c7dd5caadbc6afd9cbc267babc47904a0e05 common_voice_kab_19407830.mp3 b036d3b30503ca38939cf437afdeac5057a9b082a268c4079d35de3a6b2e5a58 Ṭṭfem-d Tom. 0 2 kab db0d29d76ac02770d33f92e462a4441b1fea2c8cbce6e6082f3a58f8135dff7b9a706c4f9c4d03ba94025c3d4665c7dd5caadbc6afd9cbc267babc47904a0e05 common_voice_kab_19407832.mp3 9abd6ac9b44a890d948456d2d187b180c54731747abfb4ff1137a4d0f70cae91 Ur k-wufqeɣ ara. 0 2 kab db0d29d76ac02770d33f92e462a4441b1fea2c8cbce6e6082f3a58f8135dff7b9a706c4f9c4d03ba94025c3d4665c7dd5caadbc6afd9cbc267babc47904a0e05 common_voice_kab_19407834.mp3 999bb7a938a08bd27830867304ab100abbc5349bd686f78c3be91f488ed97376 Ad d-ddunt yid-k? 0 2 kab db0d29d76ac02770d33f92e462a4441b1fea2c8cbce6e6082f3a58f8135dff7b9a706c4f9c4d03ba94025c3d4665c7dd5caadbc6afd9cbc267babc47904a0e05 common_voice_kab_19407837.mp3 b4e03a3b81193f336d5f91327f00701d8b27c60d4d3aef81167f81dbe4a803a3 Ḥemmleɣ-kem nezzeh. 0 2 kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_19412299.mp3 b6362c5463688c12537baaa781edff178b41382159147df168f7acac65462fe9 Rwit-t mliḥ. 1 2 kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_19412304.mp3 b5fd29f0dfa7944e9826f57650101925361a34ca8eb2fdbec405b16943fa621e Sɛan ccṛab. 1 2 kab a2562796b217d7300fd595534c9da0a6472514c1fdac4c50e2a61d07a3029e7e1e33cb0ee318a08db9c924e25aa2863a120fe562a01870b89f04df96cc9244b1 common_voice_kab_19412338.mp3 bdc3d0908404304bc0477f5231bcc3c52fe499a014996fea358dc1bc88515329 Terram-aɣ-t-id. 1 2 kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_19413789.mp3 b56ce2faf8d100946900e93110448d02fb8ea31e065a9dc002ae9ab15c4d5cb3 Ad t-id-tekksem? 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_19414155.mp3 8a55551ba3050d6f3e8a51646a2b0cbaf68cfb0d83679e8171a9c36351508bf8 Segnemt-tt. 1 2 thirties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_19417544.mp3 988c1a0e5025f3dbb519de08ed22a884915e34c1db2795f73f2322861b182936 Teɣṛiḍ-t yark? 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_19417557.mp3 cc1b4d34c8a0d6e3a368d46ce5b3c7c6a84f15778bc16a3a11c45ac1c589a4a1 Ihi mačči weḥd-i kan. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_19417564.mp3 b3e2000861c50384f171697379a54fe2711e628d63ffd1af0d6ef95237458d54 D tameṭṭut yettumelken. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_19417571.mp3 c1ac390e3236ff15d42a331ed3de3677b86d7917e27bc6d86424488c0e8e74b4 Nɣiɣ-asent-t. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_19417573.mp3 cbaac5c10d7e313b1c35ce82c83f82a240fcb5df601d791185a4a55d39a085d7 Ssewjed iman-im! 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_19417581.mp3 8f2e398b01693a0298e8c0df7c833228a78eaf1f978dbb4c0b2fea1708581d0a Ṭṭfent-t-id. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_19417583.mp3 c973fffa620eeae0c00ae0f19146e5f4b2c207c6e50fcee7dfad243fb473f9c8 Ur terzi ɣer ḥedd. 1 2 sixties male_masculine kab d796540dc99c97a31e6805e554f25296259db8fa33ef57bebe3137d46ccd9f763c219a01dc1d51cd24d1d9a23d965ede809318992d18ee4ddbcbf5986bea3efa common_voice_kab_19420582.mp3 b653394ef6b7765f9f39a099ff07a938ac882e098f033b5916879799e25c7169 Sseṛɣeɣ-am-tt. 1 2 kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_19423169.mp3 beac024807b3a14c7741d9822ca6db21352f295ca7e04fdeae83f255b207fde5 Swemt yid-i kra. 1 2 sixties male_masculine kab 6030943b0c4a80fc66e246dc349f23624a9ef6518c0c3be4886be171342f6cd649e1f71cac5c8a04adc123705d86ada81f4403f1800134754d947ef76a0efa89 common_voice_kab_19425337.mp3 b09891ce75d82fe98964a337ed6f88a21934fc71011ea4d6c2d201d220cc3817 Rrant-awen-t-id. 0 2 kab 6030943b0c4a80fc66e246dc349f23624a9ef6518c0c3be4886be171342f6cd649e1f71cac5c8a04adc123705d86ada81f4403f1800134754d947ef76a0efa89 common_voice_kab_19425450.mp3 c4d97a0978d86c83f76a26e4a77b692e570b25de7f14eb7ee1815f3d0372fa63 Nɣant-aɣ-t. 1 2 kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_19425723.mp3 c4df843cfb356714b74d2a19040f0311790e1ba7ee63a5713933b2de03f54b85 Ur d-yekfi ara. 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_19425965.mp3 b50ebc85288f1a4144123f64325535c04bbc75b72d779179f3a1f9237b52f646 Sfaqent-tent-id. 1 2 thirties male_masculine kab 0ef886949c352b6362cf444f64de27290c83ca9c8348abe3abafc5ef50d8c291fa71e7acf9819dec6991cb96fa90b97f39c4b42cd6dc631ca2544a791d639209 common_voice_kab_19426081.mp3 ce5f7e052f067d0c59e9d27cde2880dc5c9b2102b71976cf111a99a2308156d9 Rran-awen-tt-id. 0 2 thirties female_feminine kab f22f14c20f0e4a1e7a11594e60a15396ba4fd4284616dfd5a8b9c0f8b9068e138a5e8ece41a12e422ce0c5976b637e0393644dc03f91850436b2b943af1221b3 common_voice_kab_19427943.mp3 d1d071680d379e37a812b9a73f6475a5e880f3d0ff26360440905f5d05280657 Yessṛeɣ-akent-t. 1 2 fifties male_masculine kab f22f14c20f0e4a1e7a11594e60a15396ba4fd4284616dfd5a8b9c0f8b9068e138a5e8ece41a12e422ce0c5976b637e0393644dc03f91850436b2b943af1221b3 common_voice_kab_19427959.mp3 d225e23347723b479fd0c7f6e247d58d9e7d2a38eec1c9deebcdde0895b9675e Tfakk-asent-tt. 1 2 fifties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_19429559.mp3 d76df223df48e073a22692d88109963f679f4677b7521708b5e8e77c73febbd2 Cewwlent-ten tidak? 1 2 fourties male_masculine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19429828.mp3 d3c8fc96ae87d431f707c000879d5572f72c55b57e1360df9b66f206666c8c47 Cukkeɣ gziɣ. 1 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19429888.mp3 e2f576a70807b9a4635e6a90a20479d9ea89f2dace261e084e03e85a293f346c Ufant-ikem-id? 1 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19429919.mp3 cbacc1fa269d6f69392f81d802d0d57c8df682d4271664d67fb3a42ca5b1c19f Ur heddṛem ara! 0 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19429971.mp3 e0147e5942b8d173f9a75a4e157d849e4849a07268d9e9c13f205a9ac8fb4a2e Tenɣam-iyi-t. 0 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19430023.mp3 e524bd35b9153c2f914da3cbe57d2dd3138aabbe725348c523be14138e0ee9c3 Tḥemmlemt-t? 1 2 eighties female_feminine kab 780d0b9fd12a3103bfdc33ac341475850ada2c2abc14c101247ed963d4223eb879d2badfdeab2ab2e4841c55b717c40fc152665e808175608ddfe1b4559e1642 common_voice_kab_19430114.mp3 da335a83b4a3f49cf346613019639684b80aa59e3f959b82fe32018f294f39ba Ssneɣ lḥuma-yi. 0 2 eighties female_feminine kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19430260.mp3 dae4fb98414949e99513d726f60bec716df4fc1345addba282aa2dd9991d9aa8 Tessṛeɣ-ak-tent. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19430262.mp3 e86c9b662cb2fc08e2f7ac17271f3c4989e0590e6ec8428f00fc757c44420df5 Ur tteččeḥ ara! 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19430275.mp3 bef4ff7d536b8cfd015ac09d41777b09f00501d8ee0efa113eae95ec606e7fc0 Yella iteẓẓu ttjur. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19430278.mp3 e88991078172e170ae363160c9fcad2ce9a2916283f4aa8e974ee88fdc090306 Nezdeɣ deg Lalman. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19430280.mp3 df5ee3f45f947b0ef30baaa9b2a7717b4c48816dc97285fb5b5e9a0d92567626 Ttidireɣ deg Tokyo. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19430283.mp3 e89f74754572a36e06d4a405cae9790643eecf5632308c4f921ed6174cfc4dc1 Tesfeqdemt-ten? 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19430285.mp3 d4738d74fc5916bddcbd3faac4afeef1a448fb9a378c4f2f153810d5600ec860 Yegdel nezzeh. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19430295.mp3 d1520233ddb78cb2cfe7f9b3f40c20c427ba4539af28f3468563610cbc90cb32 Walaɣ aqjun. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19430296.mp3 ea69d7672f8191fe5377c98d1b8f945e2a17ae5ad78829f44fe86c1e8b853903 Ssken-iyi-d! 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19430300.mp3 dc754fd1e8d7b9524bbdb61dba8d847e1d303ceb78b8acb64774f3395359c88d Yuba yewwet Mary. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19430303.mp3 e7178775fb2f9791ca2a1c4d19e82709d5d4982121cb1201e53c2c32b97bde4d Ur ttagad ara. 0 2 kab 6785861bb95e85720ec366d7551a9d563c1d72bff96ad4d14f2580d3cb8d153d14e3edf283dde13831ee08ea7f405b19eba56cc1d56e3c55a1e74975ba485214 common_voice_kab_19430305.mp3 e774ecd7c4e7a6d043a2c1e9acebd62a5d3243ffe47f655c894959332ea04409 Ur cfiɣ ara fell-am. 0 2 thirties male_masculine kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19430310.mp3 e9178ac98bc13e81ea54a108cead3d649a1c43f5013319f960b0fa4c255cc406 Ta d tarzeft-ik. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19430370.mp3 cd41a1c8eab8d06fac2f9bf553d951f2e6c22c97c12932a619bfd8668481edcf Yessṛeɣ-am-tt. 0 2 kab 7158c8ba6881d801efa373155181386c9c0b9ed6359b217e33396bef044eee734bf8e9dc196e755318d97a5d2d37a2db49d8f1ee5d269856497b65725f5aff7b common_voice_kab_19430383.mp3 c29882975c2e2476e2e791c2688021d7f93edbb258bfec2b38d3286ffce4606c Tenɣiḍ-as-tt. 1 2 kab 7158c8ba6881d801efa373155181386c9c0b9ed6359b217e33396bef044eee734bf8e9dc196e755318d97a5d2d37a2db49d8f1ee5d269856497b65725f5aff7b common_voice_kab_19430432.mp3 ea66720be8e7181efc9e646b1bbd76a232d8621af0b0795f0f604d583810c35b Tesseṛɣemt-as-t. 1 2 kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19431493.mp3 ee30a3930fc75ea24df31ef6cc3ccbedccf9ba71982c61a8e45d95cca3fb68ed Ḥemmlen-ten? 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19431590.mp3 d79e470efcd74f47ec3a0f3c4ee1d135d415d61afd5a057e2d696a5ef9437f29 La tt-tettnadim? 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19431591.mp3 dbefcb6bd9d0ad3197802586b89c5c8d83af85d2c5ef47b0980bf6ae1691cea2 Tseggem-iten. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19431598.mp3 ee13719d20994d149b9d2a36de9aeb18c7d0229a0290d15d814c55116aec68d5 Terriḍ-d yakan? 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19431599.mp3 e62ead8af0bdda1e30bc5985cba26b4f14c9b2d49038a400c3f5dbd67d54f23f iɣeẓẓa-t yiffis. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19431600.mp3 e90785e4510eabb81bfc6c43e1814a4cae07b5666eca3dee09d2bbb4d44ce167 Ǧǧet-iyi ad ɛeddiɣ. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19431601.mp3 f002594a988069349c028b186897413d8fe143adff22d700fad45668e2fb705c Iɛum Thomas. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19431602.mp3 f13fbbcf1c88ee149ecba0e81d26d283da19c66be117fb45500f9d891ba5d088 Ulac win nɣelleḍ. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19431604.mp3 e84a198504118b06df9670b9fe4450b44a458290fc48deeaf0d7bcb68caf2352 Ččiɣ tikawkawin. 0 2 twenties female_feminine kab 6030943b0c4a80fc66e246dc349f23624a9ef6518c0c3be4886be171342f6cd649e1f71cac5c8a04adc123705d86ada81f4403f1800134754d947ef76a0efa89 common_voice_kab_19433537.mp3 f505394a7c68d2313bfac66f698c207c5ee3b6e49441bcbca661b1f83d9906cd Yesbeɣ-as-t. 1 2 kab 6030943b0c4a80fc66e246dc349f23624a9ef6518c0c3be4886be171342f6cd649e1f71cac5c8a04adc123705d86ada81f4403f1800134754d947ef76a0efa89 common_voice_kab_19434813.mp3 f865ceb80459fc697b9d53dd8f15eca3c48da62f2e5800efb6cd06ce68c64050 Tebɛemt Tom! 1 2 kab 6030943b0c4a80fc66e246dc349f23624a9ef6518c0c3be4886be171342f6cd649e1f71cac5c8a04adc123705d86ada81f4403f1800134754d947ef76a0efa89 common_voice_kab_19434830.mp3 bde0fca24d1d399b17090427857874769167aafc0c29384e3a07de97ba26fc91 Tekksem-tent-id? 1 2 kab 0ef886949c352b6362cf444f64de27290c83ca9c8348abe3abafc5ef50d8c291fa71e7acf9819dec6991cb96fa90b97f39c4b42cd6dc631ca2544a791d639209 common_voice_kab_19434879.mp3 d3c8fc96ae87d431f707c000879d5572f72c55b57e1360df9b66f206666c8c47 Cukkeɣ gziɣ. 1 2 thirties female_feminine kab 0ef886949c352b6362cf444f64de27290c83ca9c8348abe3abafc5ef50d8c291fa71e7acf9819dec6991cb96fa90b97f39c4b42cd6dc631ca2544a791d639209 common_voice_kab_19434928.mp3 ef724fe94947a3b4f331c51dca89be821a8bc2f8da99016f6f3545b5b25a72a1 Baba ad amɣar. 1 2 thirties female_feminine kab 2c127a1c9b20a54ca3707b40b413f744d6af6aaf6f771dd637cce0bce450b5a737024092a5823e25d64aa42da9f8d5549a413517502df1a4f0a8821c62fa35cf common_voice_kab_19435234.mp3 f07c0f39380b171f7bf002b679b64e678156140c27aac6cc655df54263ad803b Yudes s waṭas. 0 2 thirties female_feminine kab 2acc2d8161478f99568f888d64935284b58deee3a9a3d46a6b946d50688d7af21d69b0b5e65266e34150de5337d44c7fa865b223826fa2d1cbcadca05a972531 common_voice_kab_19435665.mp3 fb6a3ae6c6c81c5d9b5fbbc6d66f804224e24c1d531d357ffb156e9557641764 Tenɣa-yas-t. 1 2 thirties male_masculine kab 2acc2d8161478f99568f888d64935284b58deee3a9a3d46a6b946d50688d7af21d69b0b5e65266e34150de5337d44c7fa865b223826fa2d1cbcadca05a972531 common_voice_kab_19435689.mp3 f6fb8561546e51ed020cc8b6364923bb56cf1a51072bf7893e8ae96ad4b79030 Fakkent-ak-tt. 1 2 thirties male_masculine kab 2acc2d8161478f99568f888d64935284b58deee3a9a3d46a6b946d50688d7af21d69b0b5e65266e34150de5337d44c7fa865b223826fa2d1cbcadca05a972531 common_voice_kab_19436099.mp3 eda6fdefd7c69cf5aeb31849ed2a84c7f25935ebbf9b203a9757baf5927c89c9 Ifakk-awen-tt. 1 2 thirties male_masculine kab 2acc2d8161478f99568f888d64935284b58deee3a9a3d46a6b946d50688d7af21d69b0b5e65266e34150de5337d44c7fa865b223826fa2d1cbcadca05a972531 common_voice_kab_19436147.mp3 ccd9246b226d9fcc62b2b1fc73789f8bf07415405ab7fbdc3298d8e69adfb26b Tfakk-awen-t. 0 2 thirties male_masculine kab 2acc2d8161478f99568f888d64935284b58deee3a9a3d46a6b946d50688d7af21d69b0b5e65266e34150de5337d44c7fa865b223826fa2d1cbcadca05a972531 common_voice_kab_19436148.mp3 fd08da413bbff273d3ef12b2b5f43c1d0c616c47f192059d176fa69e02f8bf74 Dacu i ixuṣṣen? 1 2 thirties male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_19436273.mp3 fb9f942e5da71700afb6b131a6db67c8ccd04daeb1813aca09b6d1ab0b701c46 Yebḍa-yas-tt-id. 0 2 male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_19436556.mp3 faa423890ebfef6289d85a1deef3f0ac107a1285a720f72e2f404035fba56a65 Tesṛuḥeḍ-tt? 1 2 male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_19436658.mp3 f5fb9d84cca462f950c771bc677806d4626a4b0b65f304551f34e11964bcd177 Sebɣent-asen-tt. 1 2 male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_19436770.mp3 0049b550c2cbb2077e92a4064aaef96b521f3ceaf2968cb1f0e76dc3de0ec65c Yessṛeɣ-asent-t. 0 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_19436793.mp3 fb84575bbeef9b5401b0b251e8d89d31e66f9dd27a31bafcce79c2602b1c41e5 Tesbeɣ-asent-t. 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_19436865.mp3 005d26bf423493beed6b4080e4e29c307d5b7822c9ab21f24d4e10724a469bcb Anta i ibedden? 0 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_19436940.mp3 05cfda8c587e11a3622d8e5b7ee0696a1e1a526138c157db8b50966c7af9e0d7 Anda tzedɣeḍ? 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_19437011.mp3 ed1a6ee04a2d572c6851282d11a2e05f9b6e76ac619253bf19b1418b8de93580 Ugdent mliḥ. 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_19437033.mp3 02e7fa3acd8f78b943ab1fcf501e8e09518d58c2f074b91a90cd438b7a8a5897 Ur telluẓeḍ ara? 0 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_19437035.mp3 016780f15c463176ec962770f821fa149c090f6220253183402484c6437a30a4 Tɣab ussan-a. 0 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_19437183.mp3 04f5046561ee9f248f0b7ebc72533a1155e155f979910e06e4e3d3820261da91 La tt-ttwaliɣ. 0 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_19437227.mp3 d5e21617209bd0ef935a465ced1ae310abf9af59f3c3011060aff34288e87116 Akken kan ccfeɣ. 0 2 fourties male_masculine kab 9801c9ded97807069d98203588ff64c1f6422433dd132ce73346b2a57e5131e686ec263b819b6262a4d776609e136b4805cb0895b342bad7255656ce9a09766f common_voice_kab_19439125.mp3 014b4de3b90071ad6a824fb925c9372dfcd1d9b5098a1f91e7224ba9d5f34d51 Ad m-t-teɛṛeḍ? 1 2 fifties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19439227.mp3 f01b13080d85d7cdb3ed69820367e1c7196c3c0519e6f8d0f6bf0578c633c551 Ad wen-tt-tefk? 0 2 thirties male_masculine kab 9801c9ded97807069d98203588ff64c1f6422433dd132ce73346b2a57e5131e686ec263b819b6262a4d776609e136b4805cb0895b342bad7255656ce9a09766f common_voice_kab_19439376.mp3 d3a2ea65a2ace3aa53c33fd74e9d06cdcc46f74b20db6237185e2d1ecce90b4b Farsemt tudert! 1 2 fifties male_masculine kab 9801c9ded97807069d98203588ff64c1f6422433dd132ce73346b2a57e5131e686ec263b819b6262a4d776609e136b4805cb0895b342bad7255656ce9a09766f common_voice_kab_19439434.mp3 0e41845a398ebc3771ce13921e9f091df2dff4592562646b59fb63c12b49bc20 Tettkid tesεa. 1 2 fifties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_19439967.mp3 ffc022e1b1aaeb91d30cb021417b3dd7e4c6d07d142d2670ce26934ab76bc282 Anta i yejlan? 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_19439968.mp3 02fd38638c3df5cacd84461330c1d3755ccbe4d906176bad42dc4a130b8865cd Bdiɣ axeddim-nni. 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_19439969.mp3 07c0d4c704da8ab93ef53c628aa262d88b6d3030f8a7b5ffecf06c9936eef6a7 Yeddegdeg. 0 2 fourties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19440141.mp3 0070aebfe113550222ef5a3ee718980209267772279492774b2444a9fce2dcc9 Segnemt-ten. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19440145.mp3 028347f7fdfc9969a596c2c32cccdd225f3a7424021e3dae086b62ef8a36b567 Tuɣal-as d tamdawit tezga s idis-is. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19440241.mp3 01de9b3a5932582f0b0d2461765e6aff64de842f2a678db9e96c5b69595e6ae5 Tzad ssaεa-nni. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19440243.mp3 a04388557532034437b0362c3f1f17d0622e65eac17a000c5c45e9858f7880f2 Tesreyyiεeḍ-tt. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19440263.mp3 0ea526d629b6963c52691c299e94b5525649b6c62c20045611123cded61650c3 Yeεreq Sami deg teẓgi. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19440276.mp3 0d585469201784ce0857e69ea6ae8e0c99f3df1d60def32ccf7e91e08df536d8 Ad ɣ-tt-tɛeṛḍem? 1 2 fifties male_masculine kab 0b3b2f075df09bca69d0c37ab6c9bd517936fb737b8213d3f519dada4c36636abfbaa6fbf6926cf1b3f9c9ead09ae86dd1a6515af1d4d7a9f86ca70299a5b3d4 common_voice_kab_19440299.mp3 1224c9658f652c7387f2e87d28f8b889c4be3218e608d8745f5c2b47f6524d37 Ad temmeslayeḍ taswidit. 1 2 twenties female_feminine kab 0b3b2f075df09bca69d0c37ab6c9bd517936fb737b8213d3f519dada4c36636abfbaa6fbf6926cf1b3f9c9ead09ae86dd1a6515af1d4d7a9f86ca70299a5b3d4 common_voice_kab_19440443.mp3 e892c567d17750f3bb0bc6e4c399e86387fe9513dd941aaa314e22f668c515d6 Ifakk-akent-tt. 0 2 twenties female_feminine kab 6030943b0c4a80fc66e246dc349f23624a9ef6518c0c3be4886be171342f6cd649e1f71cac5c8a04adc123705d86ada81f4403f1800134754d947ef76a0efa89 common_voice_kab_19443620.mp3 eb385783387b3c1ac35ef145154f7413d22e884608df53c50f652fe994e71e07 Fkiɣ deg-kent afus. 1 2 kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19443687.mp3 09fc0894f8f5c16b92d0868848b35325b9f55d5082d9d4abcf195eb5f2a586d0 Ttawḍent-d tɣawsiwin. 0 2 thirties male_masculine kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19444370.mp3 178a9d6e9f448df54b85a11e49fc3d8b843f965f0bef2a17e6ccd7072391e707 Tesɛamt aydi? 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19444656.mp3 19e020402c5fa5d07f8164b42a2cdb22fa60e7270358b1eb5396b1356580c205 Yuɣal d wayeḍ. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19445346.mp3 1947bf1cb8ad3d947e90e099b60e0c3a15a6c33790f73127d4447811f85c94ad Bḍan-am-tt-id. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19445347.mp3 0fbe07efe7575015395219ae8b918f21feac29641153d80f87d3c0503536a5c5 Tesɛamt ṛṛuz? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19445355.mp3 17d0b5c47041574dd3fb84e85e9b1e9481dd69dab16fc06ca5ea4c6256c53d2f Yesbeɣ-asent-tt. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19445363.mp3 19ec747aad21a9932bac3b0e9ee39e33dca3f9c6a7af32740b1b74387f3f00cb Ad tt-tleqqmem? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19445395.mp3 128fabbe406bc3f3f062b3d385f4045dac695aee0b9484746ff5c7478333c508 Tecbeḥ temẓi s tayri-s. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19445403.mp3 0890a70ea9f69f34f41d43053724019414a4bdb5d2a5f352c2c782c1cf908660 Ifakk-akent-t. 0 2 fifties male_masculine kab 8d922631a7abba16aca88287a7e1ccd851760f9184f8e674ca35229270f60fe6d1dd64c79b1a52c3aca7dcf9222cccb08bd3e15fc93f2bb6a34be441c2978720 common_voice_kab_19445438.mp3 1c1897beafd086e66563acc3636242318d59e47ba116420bcaa7f38fe244c1f1 Cabḥa d tameṭṭut iḥercen. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19447580.mp3 1d104cc6e9a042a8ab51e0b8af89d689ac627b916efaaed186227f5979aed5ca Nɣan-asent-tt. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19447602.mp3 0b2c23054f5bcdffd3c1c43977cccb00704fb0c8b029d5fc503e62f9be50c8bb Tenɣam-aɣ-t. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19447641.mp3 14023f7e2f9be9fab0a6eff2880df5f4e7515badd422772312ee46c3d569d47c Bḍu-yas-tent-id. 0 2 kab 6030943b0c4a80fc66e246dc349f23624a9ef6518c0c3be4886be171342f6cd649e1f71cac5c8a04adc123705d86ada81f4403f1800134754d947ef76a0efa89 common_voice_kab_19447677.mp3 f953e07636daee8f8e94ce8095bdda5e2ea2745a378137c992cde3e156847fa8 Tekkseḍ-tent-id? 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19447712.mp3 00c5d73c56189abcb731ce9094abcc556852b677663ef5774348871d5ee4386d Ad iyi-ten-id-tawim? 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19447749.mp3 e9ff63212772742829b5e7ceba1dbe25c630ada2aa442077c2bd77e7e8f456a9 Ad tent-ddmen? 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19447765.mp3 08bb3f1891ad4697a6b25d2cc53791805759af2477eb608b796df744c440b66f Tfakemt-asent-t. 0 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_19447776.mp3 1d9201f6824f3a2d080934ba73cbf6d7f2c8be5920c6ac36d3d9f4408431c935 Bḍut-asen-t-id. 0 2 kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19449279.mp3 023d1df56dfa190214aedbfe47fc16d43129d664c758110198959aa4a51229d7 Wtemt-d i mm wandumen, mm waṭṭucen izemraqen. 0 2 thirties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19450967.mp3 261b2f43ca71ba30b7b4b0a645b397b32a7950ae4c5cb496b2fb3874b870d59c Tiyessetmatin-iw 1 2 fifties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19453336.mp3 201067d4629a8023696a401f097884572c7d95d2f260db4577d475281d947c8c Aten-a yid-neɣ. 1 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19453340.mp3 13751091a1bc9a9a060fbedc54987857e1ab6837fd76c941ed4ad634c8f4aea9 Tesεiḍ aselkim? 1 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19453520.mp3 20fa4de1acf5feb649e61d6f8d25d4a3092e3948364b0dd231090eb218c0f549 Tettunefk-as deg lεum. 1 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19453526.mp3 22d8cdb184a7e8892ac9b699d976fb50fe9e711a996f87064ccc8d4a5f60d678 Anwa i t-yerẓan? 0 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19453536.mp3 28b63e9a39c31d2594c4ec7f72de29ef4d01f55ecdda60fd84877844938a98f1 Ntett seksu ubiṣaṛ. 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_19454727.mp3 1187e8fc53ca47da51c99aa0a8816ac291cd2f881e8acd1b72a27c9b1cbf3715 Ur nelsi ara. 1 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19454912.mp3 2d7b59a178489d127366c6e9fd691dc7e16124031643f90aa10ac3247b0dd8dc Nennum d tmacahut-a. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19455002.mp3 30ad85ed4a6063d60fad98de1371754e1ee1a4a98bd47bee1affc562544f06c8 D abrid i tent-id-iwwin ara tent-irren. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19455006.mp3 2f9d825e1d979a5b668367fa8e1dde9f9fa4f3dcce5e5346c51dbad3e55c0fa4 Mmekti-d ilindi. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19455010.mp3 d830b13aa69db0a13d503b552addf5f82374aac70fb7991d11e82e0bbe4001e3 Ad ɣ-tt-tɛeṛḍeḍ? 0 2 fifties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_19455145.mp3 2da43efaa5c9438797a2739a1ff4888fb46a7749274a87b624668d0d6d0622cd D tagnit ideg mlalen akk yinelmaden ɣer tama n yiselmaden-nsen akked yiselmaden d yinemhalen iqdimen ixedmen deg uɣerbaz-a. 1 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19461950.mp3 376cd7013c57c94b2d4a9189655bf9caeb0a53ae67ef942cc54f2217cb9a5b73 Nniɣ-asen: Win yesɛan ddheb, ad t-id-ifk! 1 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19461989.mp3 305c133138634acb7185eebe1f58272cc24f95028aa306ac54be040e725e9090 Tɣaḍemt-tt? 1 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19462045.mp3 2e284254f5cd6186f04e4735600be34f63a62664cd253007891f5fb3c550d413 Ad m-tent-fkent? 1 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19462060.mp3 3886d366ba8b13f0b67657e1ed5059e368e976ed8469a567a25401bfea49f50e Ifakk-as-t. 1 2 thirties male_masculine kab 0b3b2f075df09bca69d0c37ab6c9bd517936fb737b8213d3f519dada4c36636abfbaa6fbf6926cf1b3f9c9ead09ae86dd1a6515af1d4d7a9f86ca70299a5b3d4 common_voice_kab_19462179.mp3 2f4e51854b2e12a1670e23d5628d2d59018f47e65a2c14dc2aa03c717c2ae501 Terriḍ-asent-ten-id. 0 2 twenties female_feminine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19463177.mp3 34a2edce5061e91344fc82953cb6814d6ffe27bc0596a7db50623dbddc28ea4f Ad tent-wansen? 0 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19464083.mp3 2a868045d668bafa8f086744028684dfeb405372d1bf3b3cd49e4a7d78d1995c La tent-tettnadi? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19464086.mp3 32325758d706274031383c5740d599569145a5f43ade661fa9b1cebe1151c4c3 I wakken tamεayt ad tεeddi, ad taweḍ γer yiswi, ttadren-d yal tikkelt iγersiwen akken ad sen-tishil tegnit. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19464087.mp3 3a7364ed77e1a1743884836404a7d420bb5613fc62de3967a9508b5a6b96cd0f Tesfaqeḍ-tt-id. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19464099.mp3 2ba5dc9de67b31f90ed01a8533e51b4028870c05eba080c3c6aac29e48b28f6d Ad t-yeddem? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19464100.mp3 2be8272fcfc923d6d0966c72fcc5db6e0f8a0d61b6ef9ee6e7f2dfdfb1ae8a2a Tesliḍ-as daɣen? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19464112.mp3 3c5d41c44e41bc1c09f429b94963e6f6b4a7b8b7d617ce4dc118829edf555df3 Ad t-wansent? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19464124.mp3 39706a15cc3913b67c4f2755266f2514668f0e53ee406650ac53ab81a7bdb45d Tella tduli? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19464131.mp3 24c96c6f0bf24ac054f57db40e0ec144c55b130a37f41fe9334259bffe36face A tibehlulin! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19464145.mp3 3df1127d28e659c55b97afd38c3378583ad72b7fb3f1e2a0adcb1f3d9b81f9bb Ad yuɣal ad d-yuɣal. 1 2 fifties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_19464675.mp3 1bc071c56a126285c619c54ce238cf179cc8fd62bf6439d566ff9be0f1e8029e Sebɣen-as-tent. 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_19464717.mp3 402f00f5ecab0fd3c903048d68073a1332ab9270c49ec9d3973ec4397cc0804f Kkreɣ i wedrar s tqabact. 0 2 thirties male_masculine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19465405.mp3 0bbfbc5d1554da512cdc9bf5085757d58e297f58bd28ced98866821ffac5aa1a Tekksemt-t-id? 0 2 thirties female_feminine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19469328.mp3 40cea51458a177927aa00c02281968a1190e5c2d4a13d2ebe233c0017be3deaa Thuzz aqerru-ines. 0 2 thirties male_masculine kab 0b3b2f075df09bca69d0c37ab6c9bd517936fb737b8213d3f519dada4c36636abfbaa6fbf6926cf1b3f9c9ead09ae86dd1a6515af1d4d7a9f86ca70299a5b3d4 common_voice_kab_19469763.mp3 3ecbf9792fbf3caebf9b993c99ad0d2ff89868db31eb81c04d388d6b3a5849c0 Tesfeqdemt-t? 0 2 twenties female_feminine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19469938.mp3 3af6d040ebdead1494eeb686c4791a541981ddbbab88f8f8c8d7ff492a215530 Iteddu ɣer uɣerbaz. 1 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19469972.mp3 46b1dcac40bb7c1803a717ad42fffd713b898c2307a352e333ec6efd71e2bd48 Bḍut-iyi-tt-id. 1 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19469991.mp3 45e465fe56650be01d6caff5dfe76bccb109c0ccaa03d6d8d32bb4cb2e18731f Tecfiḍ fell-aɣ? 1 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19470002.mp3 3b146493dd4e0e780c702d0f57beae39fc27581854a9d429661c865b4f63a5f2 Ḥebset-tent! 0 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19470013.mp3 3819b189f03c45ed434cbae25e431f3d10f0ed16e7d11a037775b73d250e220c Tesbeɣ-asent-tt. 1 2 thirties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_19470587.mp3 4b34c2f6436b84f20b15340c2b7fb50206e0b671b52ebb8eac40a6eec64c9d6b Nerna azal n ṭam tmerwin n yimelyaren i mraw n yinurar i yettwajerden yakan akken ad ttwaṣegmen sya ɣar sdat. 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_19470608.mp3 49d4fc83c46caeaa73b06b817374d282bc18ac9ed90bf1b9f7d4b80b907ecdb2 Bezzaf i iɛǧǧer. 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_19470619.mp3 4488a8908e3aaf6a34ace1f2d7d5ad00dee17c194c83f179a02d7201839b8084 Tfakk-aɣ-ten. 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_19470640.mp3 4b917046ca06b52ce5aec07cbe093053f1fd70cf773d32e0e8a134546eac5fbd Rran-am-tt-id. 0 2 fourties male_masculine kab 4a98e3474199fb274f73e88bda434a06fa52dd5604aa75a5a240f451646121116a468b24338f0f67f344156bf781810d380ba65a23d124227fb2c997d254f50a common_voice_kab_19470674.mp3 495b487140f273a577650097ab58c29a622708081366824d5438aebb22c0d882 Times telleɣ tamdint. 1 2 thirties female_feminine kab 4a98e3474199fb274f73e88bda434a06fa52dd5604aa75a5a240f451646121116a468b24338f0f67f344156bf781810d380ba65a23d124227fb2c997d254f50a common_voice_kab_19470675.mp3 43b7cb880575284626bc42e2ab61935489dd6723232e5651221793aac0c153d4 Nessaram ur d-nettmagger ara aṭas n wuguren deg ubrid-nneɣ. 1 2 thirties female_feminine kab 4a98e3474199fb274f73e88bda434a06fa52dd5604aa75a5a240f451646121116a468b24338f0f67f344156bf781810d380ba65a23d124227fb2c997d254f50a common_voice_kab_19470676.mp3 49ecc150666fd04bf2c215244284e341522b9c1c107bb54cdff7ea4e729cd3ad Ameɣlal inna: Ad mḥuɣ si lqaɛa amdan-agi i d-xelqeɣ. 1 2 thirties female_feminine kab 4a98e3474199fb274f73e88bda434a06fa52dd5604aa75a5a240f451646121116a468b24338f0f67f344156bf781810d380ba65a23d124227fb2c997d254f50a common_voice_kab_19470677.mp3 4dc8de2098030213c6cb23cfd9d75a7c994d1135aa6850288c906ce1b59b53a7 Yezzenz irden. 0 2 thirties female_feminine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19471296.mp3 4d2c66cf4974ec10786e0b7ed5e10f6b6d7d3e4acff30cd2ae1c18f2db3204f9 Tessen. 0 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19473287.mp3 4c5d7df37aff243bb0d6bbda02fc61fba83505d5f1db0dedce586f086a5eeb8e Nɣaḍ-iten? 0 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19474518.mp3 4d7718b0916a1bd4200698e0557c544108c389ee18c3d4c3fb6c7533cb9ba60a Mbeɛd, ttarran ablaḍ-nni s amkan-is, ɣef yimi n lbir. 1 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19474610.mp3 519ff4386a7c29e5c73017a8ce7e90fac8cce639c7d0ad20888135ca8554d033 Sami yelḥa. 1 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19481419.mp3 1d51417c972dfc7bf8b089733057b87bd2ded94b69b7fa5ec7aef0b385f7fe2c D ixeṛṛurra! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19481421.mp3 549a58820d92c8b39ad8139fde5906c3304f6845110fffbc96268ea2e1cc38ea Nga daɣen aserwes gar umyag n tigawt, d umtag n tɣara. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19481423.mp3 513f06cf2e510c49ff115e5953515ad841c2bdad47e23f51b3d2df4028854c1e La ɣ-tettnadi? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19481425.mp3 4c5c4c9142ef4a91fd79769d50ee6eada78f30ba962136efd890f7a1bbedd4d5 Lemdemt! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19481426.mp3 530728790271980d55e811e76dde844e4fca68a1dfe5e1194916491714faebb0 Ad d-teddu yid-s? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19481433.mp3 3c4433a7f89555d97ddc093b5ef65cececc07682ff93d24050841290c1f1a98c Ugareɣ-t lqedd d tezmert yerna xeddmeɣ addal. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19481443.mp3 443139e3c280979b539e6d2f598cdd249588968e1493b4373f9442b47b4fbf4c Amrar yerka. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19481446.mp3 506ec27e87c74bea529ba07a6317821e2f152662f5dba9424f4e063b302ff507 Riɣ ad iliɣ d asfel riɣ ad iliɣ d aḥebbas i yiṣeggaden n tayri. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19481449.mp3 5576b4d6461d4f75a368c317f59be17975ec08def5b0e1cd66121b44a5b524b0 Ur teẓri sani ara tt-tessufeɣ taluft-agi d-yerzan fell-as. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19481450.mp3 4f80aff80c2ad5e9d6812bd83036874a883316972606a7a996f42d7da30564b3 Ufiɣ-ten tteglillizen am yeɣyal deg tɣebbart. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19481458.mp3 434915c6378096b9f040891e3120898fe156032a2efb3e18fc0d2e6fac71ead8 Kra da akk d ttwab. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19481465.mp3 512fc6768f8c3102d82b6324bee69bb959858c426f50f7d50c9884cc2fe15524 Ala ma nmuqel agama, tamurt, igenni ur nettaṭaf ara cceḥna ɣef tudert. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19481482.mp3 3bff15830eadfe98c31b1de43840c56de3710dd58174ffcca01c2ff4f8c5b375 Cteddu, cteddu leqmer. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19481494.mp3 4cda94d777753e7901404d280dc39d8afaf7212c50849ef78dbdb4c269854f35 Tameɣra-a mačči nkent. 0 2 fifties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19484063.mp3 55b48da6fc2d627fed2ec3f0e9c4c29868fc055e83d7b4ba89c7a79092270394 Ur yezmir ḥedd ad ten-yebḍu. 1 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19484065.mp3 4ae865d6bf04f5989f15c2687324c21994b053edb0c5f9335c1dc1a77de4ab15 Tɛawen-aɣ s lecraha. 1 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19485879.mp3 55e19b343550958fd7728d0654d1f122fed395a9120b0b9c3034d6c0b09bdd8b Bḍumt-as-tt-id. 0 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19485907.mp3 260de77e8cfa448a472dc24d7869e6a18c7af389427d46b635a590c4f33c3a41 Ur t-tḥemmel ara? 0 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19485924.mp3 14bbbd1d4b1d89ce5bdc7827a26de32a0e99af9623583f4a2517c0bc018eaeee Qqimet deg uxxam. 1 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19485951.mp3 0a829915180e97421f1a6a1a8855500c76a88b45c43e5ce5f8bc31ae9dc5814d Ur iyi-d-nnin ara. 1 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19485954.mp3 2266cf2449c8635c3d1c39434102629cbc15cd80b4592e3f4165b7df849f0e0e Tcewwel-itt tinna? 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_19487523.mp3 2264b4d838a44b3c54b1a86a7a47716099fd72e1db05a06677305396c02c5414 Ur t-ttxalaḍ ara. 1 2 thirties male_masculine kab d8f229591c469cdec421aa6d3940d699987201f593118f4678fac6b57f7f4eb6f4fa249c160c1b82a154faf1ac8f898d5df0bbc6660a8c37c45105162a70d039 common_voice_kab_19488172.mp3 1de140db7efdb53aa9597a1685a0df77d05ac817f3823714c73dbe2bb60678e9 Terram-as-tent-id. 1 2 kab d8f229591c469cdec421aa6d3940d699987201f593118f4678fac6b57f7f4eb6f4fa249c160c1b82a154faf1ac8f898d5df0bbc6660a8c37c45105162a70d039 common_voice_kab_19488176.mp3 16156a88f49d6358bcd2359a4a370eb9a6a9e458f5dfb8031822ca7bb2e28b36 Terramt-as-tt-id. 1 2 kab d8f229591c469cdec421aa6d3940d699987201f593118f4678fac6b57f7f4eb6f4fa249c160c1b82a154faf1ac8f898d5df0bbc6660a8c37c45105162a70d039 common_voice_kab_19488216.mp3 0ab6c06636d3cd86af7e66a77887099a82b4a4c01aae2683bf5a7908a6b32e92 Gma-s ur t-tesεi. 0 2 kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_19488745.mp3 497804e17bc5250ff8349c4e8c56b9e2cbb12111021e4443ee4c44641a8e04fc Argaz-a d amugaḍ. 1 2 thirties male_masculine kab d8f229591c469cdec421aa6d3940d699987201f593118f4678fac6b57f7f4eb6f4fa249c160c1b82a154faf1ac8f898d5df0bbc6660a8c37c45105162a70d039 common_voice_kab_19489066.mp3 1fad1308c2d98acf98b0a657e1d799e0f9ca5871901162a7b39ca3f40fab18ff Sεu kra n lḥenna! 1 2 kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19489380.mp3 3d07e5380e57ea3cd369cdbc88efa54b6b0b14c5b722befed0a046f193e7205f Yal wa d llhu-ines. 1 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19489389.mp3 627e0a6217535b277386a02a9c5f4b3f1ce765342cd6485786f00ee8d39e976e Aki-d d yiman-im! 1 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19489919.mp3 52dfae3310cfb924427cdd2c2da6ec852a3b6fa26409405b3508f5d8889d4593 Ad ten-id-tekkseḍ? 1 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19489981.mp3 1722067ef9747dd50ed54c442085cfd5945d7036194207cebdac8199579ea379 Tsebɣeḍ-iyi-tent. 1 2 thirties male_masculine kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_19490048.mp3 304c3815f10a644260eb8d2aa9cd07b27ccf1864f2324b5c5543d4ef8ae67060 Sseṛɣeɣ-awen-ten. 0 2 thirties kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19490227.mp3 37c078d1ca5cc661109ee65bdc7420cbd79f3fa175827c5701440f114a4a08b9 Ḥemmel akk medden. 0 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19491085.mp3 299a3395c71e0fab06147cb14a54642e670dd207a6b59fc882f2a0cccc27be56 Ass-a d tamsirt n umezruy. 1 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19491093.mp3 554ebdacacfe0c6a28143d4444f6119c450df8c9696e3c18d245d7ec8e949bb8 Ɣef acu i testaxṛem Tom? 1 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19491157.mp3 1e3ac6ccd7bd6023ee5112e4ea4533f22a5708be1767a866256e787bb0a128fd Yekcem-d seg ṭṭaq. 1 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19492282.mp3 647322529b37d6793d4e3c024bd9e4e937cc7a094723e07cb0bc94f5151b9008 Yebɣa Yuba ad yezweǧ yid-i. 1 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19492284.mp3 1e37bbf4e2cc109fc5027f853c3b5a3d765804c7ae1e7a2293e7bb98ac8d0ef6 Mmektit-d aseggas yezrin. 0 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19492310.mp3 7ad09d6817ad5b1213dedea5d0babadac6d77447093a84ddc76f7e6d0faaffb0 Tessṛeɣ-asent-ten. 1 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19493168.mp3 7bcec17281f66de2d26f7c0257a9895b80639b7bd1327a678eeef5325cb73003 Telluẓem yal ass. 1 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19493239.mp3 41027abe909841efc2ed0da1ac05dd3b3084bd370d05f7375ca7f2062a096930 Mazal yesεa ccek. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19493247.mp3 7b84a9ab00f73a7c62db1b47f82b0eff4013fe72829db752c9d0de832246c0f7 Fkiɣ-tt akk i jjiḥ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19493250.mp3 90bcc4796e6afc1678026f287e898bfbd382a2646ba9d577e2d1e6e9fb9441c8 Aten-a ttrajun-aɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19493251.mp3 6c6f0951c862bb4190e2527a39ec9754e0c1efd0e69fff1dd0a2ebccb78c8645 Yettriḥ bnin mliḥ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19493260.mp3 67a16cb5ac3c8881e78165dbe2e4401aa7376e01827efab9be5791acea05d0f4 Nekk mgal tafgurt n lmut. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19493266.mp3 61ebcc694e50d1e682bdde7396e53707e1f498be573772b2a608437a89b1eb1e Yella walebɛaḍ i iɣelḍen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19493271.mp3 188794d45915412509dcbc4d8688952d0f3b02ac571fce6fde37e3816ac29b18 Theddṛeḍ s tazzla. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19493281.mp3 953531dcb5d9d2bfa006c886efcea8569fae854c0269543383fcc7e06c9cb938 Mecḍeɣ acekkuḥ-iw. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19493309.mp3 85ff7e3a565d39b555ee81d7c72d5ec3622cd9125a8f8445a524c96da164d8d3 Ad iyi-tt-tefkem? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19493311.mp3 2d5423bb053d479c897e049f6c3739b43fc9031587afbac950b3a023ada55bf8 Serseɣ-tt deg texxamt-im. 1 2 fifties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19494796.mp3 a80813ccf7b3cad255f37a1c6dd3ea950f80d548b81ae0a4116fdc13bf7c556a Sebɣent-asent-tt. 1 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19496940.mp3 abf627f138e24ddd6abedbaf745ccaef9be58a1e874e220265eccd2613a9cd59 Dacu i yettwakren? 0 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19498810.mp3 cb82d66ef9b10c32e007027a5b235a5b1783131f410445af651e92ee6f63a095 Ur ɛqilen ara Tom. 0 2 thirties male_masculine kab 18a85dd85a5b6415f7f9b2ad1a67346950e329cfa496266da87487534ed5dd640f0c88474c2a3af5842dfe9e4ed8c8fa4c9d5ec0a2c2d9b3e46a75c9c4f990a6 common_voice_kab_19499811.mp3 74847c81991f5f0182bec136a4d3f0d7d9977c2405fd588be476d2e18b5697fb Tudert-iw tella trab akk. 1 2 thirties male_masculine kab 18a85dd85a5b6415f7f9b2ad1a67346950e329cfa496266da87487534ed5dd640f0c88474c2a3af5842dfe9e4ed8c8fa4c9d5ec0a2c2d9b3e46a75c9c4f990a6 common_voice_kab_19499814.mp3 c270f4d0336863a65b324e5c963252914e4421b6b6187b39637048fd4c6dfa28 Necfen warrac-agi. 1 2 thirties male_masculine kab 18a85dd85a5b6415f7f9b2ad1a67346950e329cfa496266da87487534ed5dd640f0c88474c2a3af5842dfe9e4ed8c8fa4c9d5ec0a2c2d9b3e46a75c9c4f990a6 common_voice_kab_19500107.mp3 a8ef279cd02393e83097a5c004f96885419450e2bcbfe47cfdb8d2e1f9b0940b Yebḍa-yam-ten-id. 0 2 thirties male_masculine kab 18a85dd85a5b6415f7f9b2ad1a67346950e329cfa496266da87487534ed5dd640f0c88474c2a3af5842dfe9e4ed8c8fa4c9d5ec0a2c2d9b3e46a75c9c4f990a6 common_voice_kab_19500109.mp3 7f7aa4d98f1836bdeeb90a4f2443b809c153592ae61933a1df0e11533cddab33 Mliḥ, di leɛnaya-k. 0 2 thirties male_masculine kab 18a85dd85a5b6415f7f9b2ad1a67346950e329cfa496266da87487534ed5dd640f0c88474c2a3af5842dfe9e4ed8c8fa4c9d5ec0a2c2d9b3e46a75c9c4f990a6 common_voice_kab_19500110.mp3 d3ebee381141546ffa22f7686f961a945807f597486a801621fdeea78b35bb61 Ssmesxirent yes-k. 0 2 thirties male_masculine kab 18a85dd85a5b6415f7f9b2ad1a67346950e329cfa496266da87487534ed5dd640f0c88474c2a3af5842dfe9e4ed8c8fa4c9d5ec0a2c2d9b3e46a75c9c4f990a6 common_voice_kab_19500111.mp3 a5b2e87023f50cafedf213c6c90cf4054699a1786a7f583c2c9c27c9c0115bcf Tfehmeḍ neɣ xaṭi? 0 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19500903.mp3 ba49981edadf6e50348e7d2af69a6d68dcc9bec50d20d8947de60d15c127d658 Ur qbilen ara tikti-nneɣ. 1 2 thirties male_masculine kab 00650b516e6c75f7deb587d4b8f036f72b20e2486f0d8792269b8442ed79fe6fd5ca8a69410d7236ae41636c16822a6cfcc4b2f92f7ba84da9c85608f154e83e common_voice_kab_19502370.mp3 70209694185f6993e0cb77d9071cc4ad73b1ac969e70fa3a50d79242b2df5d3c Amek i tuɣal d taselmadt? 1 2 twenties male_masculine kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_19502672.mp3 d0f73f127aa6494c59edf81173615c0d5c3ed19c3fc64b46926b60b9cfcf0988 Yebḍa-yasen-t-id. 0 2 thirties kab 18a85dd85a5b6415f7f9b2ad1a67346950e329cfa496266da87487534ed5dd640f0c88474c2a3af5842dfe9e4ed8c8fa4c9d5ec0a2c2d9b3e46a75c9c4f990a6 common_voice_kab_19503367.mp3 dfb573c5bb8f15c03e56ed9b684d00d9132c6d1a094e7bb4e64d0c2b53bf5fd4 Ddut-d deffir-iw. 1 2 thirties male_masculine kab 18a85dd85a5b6415f7f9b2ad1a67346950e329cfa496266da87487534ed5dd640f0c88474c2a3af5842dfe9e4ed8c8fa4c9d5ec0a2c2d9b3e46a75c9c4f990a6 common_voice_kab_19503368.mp3 840ed4cfe5dc4548f344f2d634a3244b0a2647d119e66f9c1566fe80efcbd6ec Yuba yenwa yif wiyaḍ meṛṛa. 1 2 thirties male_masculine kab 18a85dd85a5b6415f7f9b2ad1a67346950e329cfa496266da87487534ed5dd640f0c88474c2a3af5842dfe9e4ed8c8fa4c9d5ec0a2c2d9b3e46a75c9c4f990a6 common_voice_kab_19503416.mp3 e2af033808560ed9e2adb33b56fd4c6af076d32a13694040fb85c3a256d21c41 Tameṭṭut-nni tecba Lunja. 0 2 thirties male_masculine kab 18a85dd85a5b6415f7f9b2ad1a67346950e329cfa496266da87487534ed5dd640f0c88474c2a3af5842dfe9e4ed8c8fa4c9d5ec0a2c2d9b3e46a75c9c4f990a6 common_voice_kab_19503418.mp3 75661b7f0232ebfccdbdf1b61d92f7fc0cb90ecc025ff02fb2e2832359d25307 D axeddim yelhan! 0 2 thirties male_masculine kab 18a85dd85a5b6415f7f9b2ad1a67346950e329cfa496266da87487534ed5dd640f0c88474c2a3af5842dfe9e4ed8c8fa4c9d5ec0a2c2d9b3e46a75c9c4f990a6 common_voice_kab_19503419.mp3 c25d25a9ea82b71e52be4a78c421aa3e5b74e667ae9d207574d1eae5b48406f7 Rrant-akent-t-id. 0 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19503429.mp3 d1747c33d77bc38f729c4ac642211445f842825dcd8f153c094ca9c956b3ceb0 Ulac tarrayt-iḍen? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19503443.mp3 0247eff164754b30e124b7d4c9e2ca793303fe8c9268b90421b8bc0bb0c4d182 Seffɣemt-tent-id. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19503451.mp3 9ae87783b7f4444b6ad1af157d8edad3e097b0687bfa56d84d44af2f02baacb0 Tesɛa allen d tizerqaqin. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19503453.mp3 c602cbd16a384d8dd9b6713e00fc23c824cc17b00b66049313d14abf1acb392e Ad iyi-tt-tɛeṛḍem? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19503466.mp3 74a492e97503688e6b72467ebe2f1ba6b6da7d35065ff1b110ede5cf2beecce3 Isbehba-tt leεceq. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19503485.mp3 b32663b646fa5d41fae21ba14357e193d8f18b7ae659aea42813a4a1fca2be8f Ileḥḥu yettrejdil. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19503489.mp3 af90c52907ac99a3eed28d6f659b31ca95a7a3caaf6323a42d9d8d9226849b0f Ikad sani leḥḥuɣ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19503507.mp3 d8e94db6c5e383f95d3edf86b5c5bed9ac35f8648929755cb16d2255cd758f48 Ur aɣ-teṭṭfen ara. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19503550.mp3 a74faf561f692648e87a9afec1689f00f1a89ddecc8c9363003658f68b3cc85a Bḍant-asent-t-id. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19503553.mp3 9b0d4aa042aa4d04f3baacf47c59f405cf8a0e8b0f90e00d3a11fe40535db01c Yella yetthabi isertayen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19503609.mp3 df0bb67938e9de136592a8c00034082fc3c9b28fbdba86461118895d414e6c95 Tarzeft-a i kečč. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19503652.mp3 e95be719977f2d25231f68bbbf1bb2d1b78e5bfb546a978f0d46109743af5cb6 Tidet tettɛeggin. 0 2 fifties male_masculine kab 9801c9ded97807069d98203588ff64c1f6422433dd132ce73346b2a57e5131e686ec263b819b6262a4d776609e136b4805cb0895b342bad7255656ce9a09766f common_voice_kab_19507254.mp3 789a9d68201febfb735a045106c1e2ed2332c67a999450f8e8c8a750b8d87506 Werǧin i t-teẓra. 0 2 fifties male_masculine kab 9801c9ded97807069d98203588ff64c1f6422433dd132ce73346b2a57e5131e686ec263b819b6262a4d776609e136b4805cb0895b342bad7255656ce9a09766f common_voice_kab_19507291.mp3 9b390524748cad420897bbe389bcc434a11b5376068103d9e057b0fbcee35996 Tenɣa-yakent-ten. 1 2 fifties male_masculine kab 18a85dd85a5b6415f7f9b2ad1a67346950e329cfa496266da87487534ed5dd640f0c88474c2a3af5842dfe9e4ed8c8fa4c9d5ec0a2c2d9b3e46a75c9c4f990a6 common_voice_kab_19513684.mp3 d7de650c7460cb10737bab122f5bf059f432714e0fcb02cddae41e2efd8219ce Ad d-taf argaz-is. 1 2 thirties male_masculine kab 18a85dd85a5b6415f7f9b2ad1a67346950e329cfa496266da87487534ed5dd640f0c88474c2a3af5842dfe9e4ed8c8fa4c9d5ec0a2c2d9b3e46a75c9c4f990a6 common_voice_kab_19513685.mp3 d1efe3fb7b1769002a4d6411cafb6fe44d692777720e05b5bee182dcaf604ecc Aselkim-iw yeɣli. 0 2 thirties male_masculine kab 18a85dd85a5b6415f7f9b2ad1a67346950e329cfa496266da87487534ed5dd640f0c88474c2a3af5842dfe9e4ed8c8fa4c9d5ec0a2c2d9b3e46a75c9c4f990a6 common_voice_kab_19513699.mp3 f438d2028a5932236fcb05c515c87d6d570e9e6993d1faaef86659a737bbbfd1 Ad iyi-tent-tefk? 0 2 thirties male_masculine kab 18a85dd85a5b6415f7f9b2ad1a67346950e329cfa496266da87487534ed5dd640f0c88474c2a3af5842dfe9e4ed8c8fa4c9d5ec0a2c2d9b3e46a75c9c4f990a6 common_voice_kab_19513701.mp3 d7bd18c6557e3a47c2cc7370d8cc3efbaeac7c295107df41171cb06037e0b56a Ad ḥewwsen yid-s? 1 2 thirties male_masculine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19515112.mp3 f71540725615e93de835e83935a7f6aa183f28f72ef70bd7b4bd6f639e4b989c Tfakem-asent-tent. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19515160.mp3 d82ad80ca303e10a5459fa75695b8dc6e1a0fe651d7c91e06376c5b66019b9ac Ԑeǧben-ak yilwen. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19515267.mp3 c0ac127e4db85a405b627f918743f650713d2da94ed88985c3dacb84b0f96bbd Yuba atan di laman. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19515314.mp3 b73ee735f49ef45aeac19a880c8c79ca9d7b35130fe1d611bdabdf7523dd69c0 Nancy tkad-d teεya. 1 2 thirties female_feminine kab 18a85dd85a5b6415f7f9b2ad1a67346950e329cfa496266da87487534ed5dd640f0c88474c2a3af5842dfe9e4ed8c8fa4c9d5ec0a2c2d9b3e46a75c9c4f990a6 common_voice_kab_19515323.mp3 f89a7990681d9f3a1bf31fed2178d83a94e2d1976e5bff2ad6b84e9278efb7ee Cfan ɣef lxiṛ-is. 1 2 thirties male_masculine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19515330.mp3 bb52b9020f10e99d1d88ce68ac4902794e326b98b78f724d67eebd5b9ac5caca Akked wumi i sɛan ttiɛad? 1 2 thirties female_feminine kab 18a85dd85a5b6415f7f9b2ad1a67346950e329cfa496266da87487534ed5dd640f0c88474c2a3af5842dfe9e4ed8c8fa4c9d5ec0a2c2d9b3e46a75c9c4f990a6 common_voice_kab_19515352.mp3 96c34ce4f02d10acb8f36b67a1271bd43dbbc1c4ea66d917733d12a2d300dc1f Ad sent-tent-tefk? 0 2 thirties male_masculine kab 18a85dd85a5b6415f7f9b2ad1a67346950e329cfa496266da87487534ed5dd640f0c88474c2a3af5842dfe9e4ed8c8fa4c9d5ec0a2c2d9b3e46a75c9c4f990a6 common_voice_kab_19515353.mp3 f4ccfcb86dbbb795196d2bae9a13aea3c25ee4551247367694beed49c25c958a Wi ara am-yeḥkun a Ṭawes. 0 2 thirties male_masculine kab 18a85dd85a5b6415f7f9b2ad1a67346950e329cfa496266da87487534ed5dd640f0c88474c2a3af5842dfe9e4ed8c8fa4c9d5ec0a2c2d9b3e46a75c9c4f990a6 common_voice_kab_19515361.mp3 ab22d6d0ee0c4a5054453e8b452d47a0475e768d6024fcc04c06d1a984b5f9e5 Aselkim-iw yexseṛ. 0 2 thirties male_masculine kab 18a85dd85a5b6415f7f9b2ad1a67346950e329cfa496266da87487534ed5dd640f0c88474c2a3af5842dfe9e4ed8c8fa4c9d5ec0a2c2d9b3e46a75c9c4f990a6 common_voice_kab_19515363.mp3 0247eff164754b30e124b7d4c9e2ca793303fe8c9268b90421b8bc0bb0c4d182 Seffɣemt-tent-id. 0 2 thirties male_masculine kab 18a85dd85a5b6415f7f9b2ad1a67346950e329cfa496266da87487534ed5dd640f0c88474c2a3af5842dfe9e4ed8c8fa4c9d5ec0a2c2d9b3e46a75c9c4f990a6 common_voice_kab_19515373.mp3 0e2b6d1b864de3ca3b5ec88cd92e5cee686446174225d50d6becade78998f23b Ad awen-t-yeɛṛeḍ? 1 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19515668.mp3 dc91b0e47bc81101b751681c9da2e5199e0dfa53e8ef27db6acb95a355a5f6e7 Yekker-d Yuba di Ustralya. 1 2 thirties male_masculine kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_19517021.mp3 0f859db639a06f996fcee1ec79d0b6a3b48cadad87c6b675a11c073f3236c0ee Aṭas i xeddmen aya. 1 2 sixties male_masculine kab 18a85dd85a5b6415f7f9b2ad1a67346950e329cfa496266da87487534ed5dd640f0c88474c2a3af5842dfe9e4ed8c8fa4c9d5ec0a2c2d9b3e46a75c9c4f990a6 common_voice_kab_19517998.mp3 e82166cecc3f23c34beb6c8111ffdb53698bbf45c09e78d9b48d7c6560be2857 Ad teddukel yid-i? 0 2 thirties male_masculine kab 18a85dd85a5b6415f7f9b2ad1a67346950e329cfa496266da87487534ed5dd640f0c88474c2a3af5842dfe9e4ed8c8fa4c9d5ec0a2c2d9b3e46a75c9c4f990a6 common_voice_kab_19518021.mp3 ed197edbbf950ad25989d0cc5a804608a54a960ea18b5429c5ce7a16375b2ee8 Mačči d karuḥ i tt-ikreh. 0 2 thirties male_masculine kab 18a85dd85a5b6415f7f9b2ad1a67346950e329cfa496266da87487534ed5dd640f0c88474c2a3af5842dfe9e4ed8c8fa4c9d5ec0a2c2d9b3e46a75c9c4f990a6 common_voice_kab_19518029.mp3 0c6d9b27be3419ccaff11e4848ec5c0a490987df087d3664aa386ef307cec55e Sseṛɣent-akent-tt. 0 2 thirties male_masculine kab 18a85dd85a5b6415f7f9b2ad1a67346950e329cfa496266da87487534ed5dd640f0c88474c2a3af5842dfe9e4ed8c8fa4c9d5ec0a2c2d9b3e46a75c9c4f990a6 common_voice_kab_19518031.mp3 15c2c2674fd42fe1cdb2b8f8d16e7f2bdece02dec9d8cddb4164a096260d1abc Tḥemmel-ikem aṭas. 0 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19521347.mp3 15c4caaf23062cddc9274f389457816cdcdf14348974c2d50bcd5722e0d324b4 Ur teffɣeɣ ara akked Tom. 1 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19521536.mp3 ea06421a3008cdb99def46b4e475b2abdaa0b0aa2f3124345a3b6a457351e3a5 Mačči d karuh i yi-ikreh. 1 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19521602.mp3 2037f4561aa47a160ecc670c6aa046324150d2be7a97feae09be21a6c2071d77 D lweqt ad nekcem s axxam. 1 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19521937.mp3 e1604322024f06bc71e87cd459e6a90fc3a86d7339403a1a92f8f66ab92d5b28 Ssexdameɣ Firefox. 0 2 thirties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19522708.mp3 533a0ccb7d494ab4b3a8c434ceb5305ca63a5a44681a9c003a3a2c870fa64c6e Ad kent-t-id-awin? 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19522780.mp3 d48da05895bb619a714be2de42e43fbe6656f33480827e750f7c8f0878a96860 Ad iyi-ten-fkent? 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19522809.mp3 0965f04586724020e03ba2b9dd848b45e763443d58c4a8c718b7eff592457af1 Ad sent-t-tɛeṛḍeḍ? 1 2 twenties female_feminine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19524838.mp3 3d018fce9830a8332874db6ed7e2c3b55d62e9dd0e98436806f7c20a96e136d7 Yuba ɣur-s tiyuzaḍ. 0 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19524839.mp3 10c641f6417d16c4db2c7588c36ac4b902ea9624bbff3a3399e59f5cb006535f Taxxamt teččur d ideknan. 1 2 thirties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19525260.mp3 a04727954f7df1708027e665193179b08d70da214fb7ffa4a6df35ad824014f9 Ad tent-id-tuqem? 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19525291.mp3 ab64d554f34779ffaf23b7dc0de11e6857c2e9d7e4f6e79508bda5d212c35d91 Fakken-asent-ten. 0 2 twenties female_feminine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_19525305.mp3 fba5ecfd6ae4d2709a17e8571964299bb0b1ccf848b7a164d7c732c7dd603d94 Ad sent-ten-fken? 0 2 thirties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19525323.mp3 f9d7247a12930bd60232699627abffea4c4d4f834202124769dab1206111dbe1 Ur tessetḥimt ara? 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19525450.mp3 260de77e8cfa448a472dc24d7869e6a18c7af389427d46b635a590c4f33c3a41 Ur t-tḥemmel ara? 0 2 twenties female_feminine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_19525583.mp3 37c0cbc02ea1688622437e01250a3c2d6adc6f4b2dfa8e0c51d07cd93ff8df53 Ad sen-tt-id-tawi? 1 2 thirties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19525592.mp3 4382543a9de02aa7881b8c0056afb4a307ba8a39404dc654eb0b10ac5588768d Ssnemt iman-nkent! 0 2 twenties female_feminine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19526072.mp3 35966d7b1f216fe1496be719fa142e392d52a13b1d12ed7055de0ca347378b12 Tfakkeḍ-asent-ten. 0 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19526328.mp3 4cc8409c9e3776454cca16a0c124cf5495f65d16e415ab358ed888aa3b83a8ff Ad tetturarem s wawalen i wakken ad tefkem ccbaḥa i yimesli. 0 2 thirties male_masculine kab 1cf961f4433b9ca4bb28330337cf2d667991ba7db2139a73a87308b8cbe0b25b39f33e121c9e4a72ced779c4bf8d47d5423aea8cbafc56bccf323559476acc5a common_voice_kab_19526836.mp3 383a7e0ac5173fc17e2c0a2d5a234f3a1551d754577e914c5c6ed0a3f052772d Ad iyi-tt-tɛeṛḍeḍ? 1 2 kab 1cf961f4433b9ca4bb28330337cf2d667991ba7db2139a73a87308b8cbe0b25b39f33e121c9e4a72ced779c4bf8d47d5423aea8cbafc56bccf323559476acc5a common_voice_kab_19526875.mp3 540a8518810a9570b523af6bdeebc1ec2364fbeadf946a1a6b8fb8acd6847891 Sseṛɣen-akent-tt. 0 2 kab 1cf961f4433b9ca4bb28330337cf2d667991ba7db2139a73a87308b8cbe0b25b39f33e121c9e4a72ced779c4bf8d47d5423aea8cbafc56bccf323559476acc5a common_voice_kab_19526876.mp3 4d7ee5b766c7992299e83f51a560e1daa6f6af6c33b5219828eef709e8a28f34 Aznemt tabṛat-a s usafag. 0 2 kab 1cf961f4433b9ca4bb28330337cf2d667991ba7db2139a73a87308b8cbe0b25b39f33e121c9e4a72ced779c4bf8d47d5423aea8cbafc56bccf323559476acc5a common_voice_kab_19527053.mp3 44d472e836721813d129a7e4918e56bf8c8889231a040f6cf21697b763cf6bf3 Ɛictar d tillut i llan ɛebbden yiɣerfan: Akkadiyen, At Babilun d Wacuṛiyen. 0 2 kab 1cf961f4433b9ca4bb28330337cf2d667991ba7db2139a73a87308b8cbe0b25b39f33e121c9e4a72ced779c4bf8d47d5423aea8cbafc56bccf323559476acc5a common_voice_kab_19527063.mp3 47144737e6e627d895794c2a410fae486c1ab54a8b50513cc05b031ad6caa311 Ilaq-iyi ad asmeɣ? 1 2 kab 1cf961f4433b9ca4bb28330337cf2d667991ba7db2139a73a87308b8cbe0b25b39f33e121c9e4a72ced779c4bf8d47d5423aea8cbafc56bccf323559476acc5a common_voice_kab_19527090.mp3 c9ad5d8614776ac6cf3b188f460f43f3f263e1b0f03acb3b9af4374d0f078df5 Ad d-tessukkeḍ arraten-a? 0 2 kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19527397.mp3 50a597224f99f36c9e98886bdb68a346ed2c7bbf9fbc13ad749af965b876d993 Tutlayt n taɛrabt d tusnakt i wid yesɛan aswir amenzu deg usedwel. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19527560.mp3 566598e4ee18ff5cfe53f6b598b20219198aa73cfccbbe7109638213f393a5cb Yessṛeɣ-ak-tent. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19527592.mp3 5852c0fd3f1f645a267011111077fb4158743c68b573c8f2a98f521a3753bd63 Win yesɛan axxam yehtutan, xas ur yekkat ara lǧiran s yeẓra 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_19527597.mp3 529f58913d8fa9d31b0c84a032e64e2918e398ba41652ee3144890ebc3d2df28 Sɛan kra n taluft? 0 2 thirties female_feminine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_19527763.mp3 318b7b51d4a64c0e7a3f112f45bada551925b88b7d0baa1b2ef2396f8226c8e0 Giɣ-as tazrawt talqayant. 1 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19527902.mp3 4e9551f787f055ea12d3d417828f49080705ad21ffe3a1c5a8329d55d957eb87 Tfakem-asent-ten. 1 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19532956.mp3 5a85a7ad6ff6dca3d812578565ba22798e977c54b9d4056f4dcdc82e87aab9ae Mazal-it d-nniya 1 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19536437.mp3 3bf3694ae53413f2b2a61eacc2950b13381e6c7d9c2a00602fc8360ad66b5bbd Tagellidt-nni twalamt-tt? 0 2 thirties male_masculine kab 4befd77c9bbddde1729e3837e6f4add7fb93e4c7c84c5e66512bbd0b70fef2c86e01f4cab33e8c180d8dc9d870bfe07fe8ae0c2501bb80db371c58e48cb39db0 common_voice_kab_19537529.mp3 4263cc7fc45f4026bfd161fbe950c5bb013654ad5a50b940e995a2bd5500c683 Uac acu iyi-yuɣen, uḍneɣ kan kra, ma d tura aql-i staḥlaɣ. 0 2 kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19537555.mp3 5afdd6f6f8f2c7d22b12887cc3aae35d09e3f8db1677c177f7e49c0ff71e7f01 Ilaq ad ẓreɣ tameṭṭut-agi-ines tamaynut. 1 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19537567.mp3 5c20fbede6e882d5c6ca1ac00f11c05f43dd73bff45527a87e1acff822d5a0a9 Tewwi-tt. 0 2 thirties male_masculine kab d8f229591c469cdec421aa6d3940d699987201f593118f4678fac6b57f7f4eb6f4fa249c160c1b82a154faf1ac8f898d5df0bbc6660a8c37c45105162a70d039 common_voice_kab_19539576.mp3 586abc2609a1f7206724b8b00e3d3d1a0edfd6a3b438bc6bec8b28940b71048b Ad ak-t-id-aɣeɣ. 1 2 kab d8f229591c469cdec421aa6d3940d699987201f593118f4678fac6b57f7f4eb6f4fa249c160c1b82a154faf1ac8f898d5df0bbc6660a8c37c45105162a70d039 common_voice_kab_19539704.mp3 5aa92f0f501b85ceaed54ab6a715fca3198b58c122682ae6d77fa31b2476fd9b Ad t-issukkes tura, ma yehwa-as! 1 2 kab d8f229591c469cdec421aa6d3940d699987201f593118f4678fac6b57f7f4eb6f4fa249c160c1b82a154faf1ac8f898d5df0bbc6660a8c37c45105162a70d039 common_voice_kab_19539721.mp3 52dfae3310cfb924427cdd2c2da6ec852a3b6fa26409405b3508f5d8889d4593 Ad ten-id-tekkseḍ? 1 2 kab d8f229591c469cdec421aa6d3940d699987201f593118f4678fac6b57f7f4eb6f4fa249c160c1b82a154faf1ac8f898d5df0bbc6660a8c37c45105162a70d039 common_voice_kab_19539864.mp3 33fb11b64fbc16785e98409034e2e99d5e1be787d1da981f566a88280dafa071 Ikad-d teεreq-as. 1 2 kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19542017.mp3 66f4da2e3ba17c429ed9ae48daefc8da0e5b6c7a1283d69d5242d91d1951f4c6 Anda-tt tsarut-im? 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19542047.mp3 739c53884f1abc2679cd936ee881bf231a885ab190473d11dd66b109e77cbeb1 Gant-t s lecraha. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19542055.mp3 6190420824f692c4cef23ee97ff398f7b74f0844512dc98a3d0f8d496db699e2 Yessawal-as dada. 1 2 twenties female_feminine kab d8f229591c469cdec421aa6d3940d699987201f593118f4678fac6b57f7f4eb6f4fa249c160c1b82a154faf1ac8f898d5df0bbc6660a8c37c45105162a70d039 common_voice_kab_19543382.mp3 5672f610c5d6b3cb1000678e6c9f72d9035a54ce708e5ea2ce13213afdffa156 Ad t-iwanes? 0 2 kab d8f229591c469cdec421aa6d3940d699987201f593118f4678fac6b57f7f4eb6f4fa249c160c1b82a154faf1ac8f898d5df0bbc6660a8c37c45105162a70d039 common_voice_kab_19543388.mp3 6322d62dd6017cfa14ea55296573573c4855ba48a668d199b2e75af166b8c76f Tɣunfamt-t? 1 2 kab 4befd77c9bbddde1729e3837e6f4add7fb93e4c7c84c5e66512bbd0b70fef2c86e01f4cab33e8c180d8dc9d870bfe07fe8ae0c2501bb80db371c58e48cb39db0 common_voice_kab_19544405.mp3 536d5bc1cc7384feee5955695634c3d00c1ade4b879a25343bffc189c2167b03 Ttwaliɣ yiwet n tgellidt. 1 2 kab 4befd77c9bbddde1729e3837e6f4add7fb93e4c7c84c5e66512bbd0b70fef2c86e01f4cab33e8c180d8dc9d870bfe07fe8ae0c2501bb80db371c58e48cb39db0 common_voice_kab_19544407.mp3 5c957743b0ff762d66e7d846c57b32b2a5ed001f9d846f227994fb8341b5033b I d-iḥmel wasif, i d-yewwi d lelwaḥ. 1 2 kab b3693d002f9601776b757ada1ac8e1c2c5697b695a9de382d3a7b8a6095a948deb57ca0d3d5057e3ba8e4e8770698e2fb1b72132ad96878a2ca7fd4ded606452 common_voice_kab_19546136.mp3 5f4324ec7dc4a0603756b893b6126d4c9c8c936030ecb28fbf6b810fe20d0dfe I am-yefka lbext teṭfeḍ-t. 0 2 thirties male_masculine kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_19548158.mp3 5fb5770f496470e78fd51adb0efba99b3de3d476084c15592bff4514a0e55b6c Ɛuzz baba-k akked yemma-k akken ad yiɣzif leɛmeṛ-ik di tmurt ara k-ifk Umeɣlal, Illu-ik. 0 2 thirties kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_19548159.mp3 6529c35ba428029de8c951e85990f3a6de89610d24c2de55a50e445823e5bf03 Ggaren aḍar, gar ukessar d usawen. 0 2 thirties kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_19548197.mp3 651220fe8636cf468ad133a0991079fda75358285c880ff48493019599e88734 Terra-yaɣ-ten-id. 1 2 thirties kab 5ae97b6d85e9a4879045c3fbd0aa2f80237b0e6c7888518dbeaa4d548ed05d6734412521301b63eb7e77f492f62536eaaa8f5b2e4d8ff13250273fcd80a2e4fe common_voice_kab_19551032.mp3 1d7e03e595dc15aaaf3fa2f32d2081a0bfa50095cecb4db468edbc5143732c16 Tuɣaleḍ-d deg Tibet? 1 2 fourties male_masculine kab 18a85dd85a5b6415f7f9b2ad1a67346950e329cfa496266da87487534ed5dd640f0c88474c2a3af5842dfe9e4ed8c8fa4c9d5ec0a2c2d9b3e46a75c9c4f990a6 common_voice_kab_19551194.mp3 3fcb413437cbdf5aa7304fe794c60e357945d94df23abc70fa7c071534910540 Yeṭṭef-d Yuba amkan. 0 2 thirties male_masculine kab 18a85dd85a5b6415f7f9b2ad1a67346950e329cfa496266da87487534ed5dd640f0c88474c2a3af5842dfe9e4ed8c8fa4c9d5ec0a2c2d9b3e46a75c9c4f990a6 common_voice_kab_19551206.mp3 452b0140b31c68368bc14ef52fe221081aa84ef96491700dee6be04860208687 Ddehmeẓ. 1 2 thirties male_masculine kab 18a85dd85a5b6415f7f9b2ad1a67346950e329cfa496266da87487534ed5dd640f0c88474c2a3af5842dfe9e4ed8c8fa4c9d5ec0a2c2d9b3e46a75c9c4f990a6 common_voice_kab_19551219.mp3 2b15188d03e8f77d09376d51f92e008b061ecfe370ee0251c3c6a37dc885dc29 Ɣriɣ-tt. 0 2 thirties male_masculine kab 18a85dd85a5b6415f7f9b2ad1a67346950e329cfa496266da87487534ed5dd640f0c88474c2a3af5842dfe9e4ed8c8fa4c9d5ec0a2c2d9b3e46a75c9c4f990a6 common_voice_kab_19551254.mp3 3094fcfbf3b6aa093bc5cc26cfe48b2db96ba38de7b7549a4afe0706da9629c5 Ad ɣ-tent-id-awint? 1 2 thirties male_masculine kab 18a85dd85a5b6415f7f9b2ad1a67346950e329cfa496266da87487534ed5dd640f0c88474c2a3af5842dfe9e4ed8c8fa4c9d5ec0a2c2d9b3e46a75c9c4f990a6 common_voice_kab_19551273.mp3 190f5b54b6db1a3a51f82d7bbc5784430ce5c850eab9fc6ece4fb3fa058e75c1 Qerreḥ? 0 2 thirties male_masculine kab 18a85dd85a5b6415f7f9b2ad1a67346950e329cfa496266da87487534ed5dd640f0c88474c2a3af5842dfe9e4ed8c8fa4c9d5ec0a2c2d9b3e46a75c9c4f990a6 common_voice_kab_19551276.mp3 1eccea947dd11d7be62067fa9f94d8df7ff2c7d33510c7002808b6b6425a3a99 Alma asen-ten-yekfa. 0 2 thirties male_masculine kab 18a85dd85a5b6415f7f9b2ad1a67346950e329cfa496266da87487534ed5dd640f0c88474c2a3af5842dfe9e4ed8c8fa4c9d5ec0a2c2d9b3e46a75c9c4f990a6 common_voice_kab_19551286.mp3 2afbc7d8706d2279b1871da746b71ca4bbafd74e1fdb383d27e1a75d5075f8e7 Awit ta. 1 2 thirties male_masculine kab 18a85dd85a5b6415f7f9b2ad1a67346950e329cfa496266da87487534ed5dd640f0c88474c2a3af5842dfe9e4ed8c8fa4c9d5ec0a2c2d9b3e46a75c9c4f990a6 common_voice_kab_19551296.mp3 022fec6e9abcf8c8dd1867e48c07003b4d6aff7459b848e172a4458843a4c8f9 Skecber. 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_19552913.mp3 5bf241cd41ed0607ccad041d522977b482f82a76e84d67b18e2874cf8ff0f5b6 Nuder-d. 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_19553169.mp3 4cbe6a56709ec2a06a66f5d98cf1564c45860684bfa4cc794870961ead5ae4c5 Necceḍ. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_19567249.mp3 2223a42451675d4f74b7d27382d387dbac6f868b2ab3cb882b3f5acf54a34635 Yesbeɛbuẓ kan Ɛumaṛ. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_19567294.mp3 8ba17de25487a18a0ce01bfcd449485078cfbead4823ebc57d7fdf77b782d572 Kkset-t. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_19567351.mp3 66ff5361d15a80b708f6de4479857c9edae71f37e653ce032900c66e63b18e20 Miẓẓed. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_19567356.mp3 9a4c6d6be312fda4973bc2e41b6047829ed37a50a8a8914d814f5a82b5186fc5 Waqil d tameṛkantit. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_19567364.mp3 6c109fa9fa88a2771da9884db5fa87d6daed41d33c8234804e624d2b209cba90 Anda-tt timceḍt-iw? 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_19567365.mp3 9ba765d9b986f3d8373426ca78e5708185f5fe2b77b7d1c45793e3f5698485fe Bɣiɣ ad tɛeṛḍeḍ aya. 1 2 thirties male_masculine kab d8f229591c469cdec421aa6d3940d699987201f593118f4678fac6b57f7f4eb6f4fa249c160c1b82a154faf1ac8f898d5df0bbc6660a8c37c45105162a70d039 common_voice_kab_19567600.mp3 939bf164166ed3a3c10254396a8aefe6e65936761341ed45b3fa7075b39c1299 Ad yelhu ccɣel-aki. 1 2 kab d8f229591c469cdec421aa6d3940d699987201f593118f4678fac6b57f7f4eb6f4fa249c160c1b82a154faf1ac8f898d5df0bbc6660a8c37c45105162a70d039 common_voice_kab_19567603.mp3 6d4b4452353b28c44f549e3ace0004a0b64d4572e7824e4ad726a9d90e351259 Ira-ken! 1 2 kab d8f229591c469cdec421aa6d3940d699987201f593118f4678fac6b57f7f4eb6f4fa249c160c1b82a154faf1ac8f898d5df0bbc6660a8c37c45105162a70d039 common_voice_kab_19567611.mp3 25d0dc06ea5e01c6cfebeadeaeaa4ceb367d77f871bae8499ceb7827f01a0451 Tesseṛɣeḍ-asent-tt. 1 2 kab d8f229591c469cdec421aa6d3940d699987201f593118f4678fac6b57f7f4eb6f4fa249c160c1b82a154faf1ac8f898d5df0bbc6660a8c37c45105162a70d039 common_voice_kab_19567666.mp3 958546d9915dd55f6f2d5e0258ee66fe73eb3c10b9beacfc78fdc813f7f041a3 Ad as-tent-tɛeṛḍeḍ? 0 2 kab d8f229591c469cdec421aa6d3940d699987201f593118f4678fac6b57f7f4eb6f4fa249c160c1b82a154faf1ac8f898d5df0bbc6660a8c37c45105162a70d039 common_voice_kab_19567717.mp3 871833d0cd7d9edc30f48e63e1cec34f42943a0ff2c9ae809d9b77dfe1c112c5 Ad uraren yid-nteɣ? 0 2 kab d8f229591c469cdec421aa6d3940d699987201f593118f4678fac6b57f7f4eb6f4fa249c160c1b82a154faf1ac8f898d5df0bbc6660a8c37c45105162a70d039 common_voice_kab_19567735.mp3 7fa74318adf8771a6dc2094cd2d497e77fb725c0ca5d7f48432f2ba15344b92e Ḍeṛṛunt-d tuccḍiwin. 0 2 kab d8f229591c469cdec421aa6d3940d699987201f593118f4678fac6b57f7f4eb6f4fa249c160c1b82a154faf1ac8f898d5df0bbc6660a8c37c45105162a70d039 common_voice_kab_19567830.mp3 5e3685bf056dc81078283f53eb47133a97a714e1da11c4c17841c52e8b3b791a Ɣucceɣ ad ḥeddedeɣ. 1 2 kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19569730.mp3 2b73d745105310d04def618bad0587ae3effe02bf0e7425e6975f7a3ca247b84 Učči ḥawla yessaḍan. 1 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19572912.mp3 949ab8e4279f9c2bdf3f68764af55fd2a65e607df62f573abb2b8abedc2bd69e Telhiḍ. 1 2 thirties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19574052.mp3 ca822b1e0e3935abb3751786d891e36f2910f579c46eaa689ec330324666c21b Ddwa n lεali rẓaget. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_19574063.mp3 ca0f6d304943556d088d1d2c423facf39a46460057c38b76831d3cac60933118 Qqlet-d. 0 2 twenties female_feminine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19589722.mp3 9e46bfa4199ed2cfa13f8a44f2da47144f26d38e75a195ef3c70baef240755b4 Yuba yella d amezwar. 1 2 thirties male_masculine kab 06fadeba2d7fe4deee498462b5b83cce50e31497830331837ca2338521bcf48ba3db26d8dd3ecbbf80a06dc7879bf4f99b0ff8d947a67c62c603f110ac782bea common_voice_kab_19594416.mp3 bb2fe6023f4c442e8718381f1beb77f1fad37866fc3f4c1633e4c9d707b767e9 Riɣ Tom. 0 2 thirties male_masculine kab 2f3c74f7c4ccdbb8934b9dd62078c41dd4e1e0610c44c442383094b0cea61a5be988248cf2f2b5ca91e0898eb65fe72d9246e61fef26ac88ff99bcb5c886d1f5 common_voice_kab_19627919.mp3 1d485585dfbf8fe467d773a3c8abc89188155452d30d46a926d166302ab44346 Teεreḍ ad t-tṣebber. 0 2 teens male_masculine kab 2f3c74f7c4ccdbb8934b9dd62078c41dd4e1e0610c44c442383094b0cea61a5be988248cf2f2b5ca91e0898eb65fe72d9246e61fef26ac88ff99bcb5c886d1f5 common_voice_kab_19628057.mp3 c6856cfbe95b824a5a38aaeb413ab1eec1529d0c74ff63f5345f96ca068630ed Yiwwas ad tendemmeḍ. 1 2 teens male_masculine kab 2f3c74f7c4ccdbb8934b9dd62078c41dd4e1e0610c44c442383094b0cea61a5be988248cf2f2b5ca91e0898eb65fe72d9246e61fef26ac88ff99bcb5c886d1f5 common_voice_kab_19628744.mp3 088ff487d008a2e976361538bbb15db7520a8245e90def96dccec9b924458c62 Ad tedduklemt yid-i? 1 2 teens male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_19703510.mp3 dfcd2bd466fec0aaa2d61c600c70fc20af8795f47ba24d1c0667773551a39e70 Rnu eḍṣ. 1 2 thirties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_19705391.mp3 ea66537719aa5ad8e81fc16b5dc365d0db5d851ef81615472d8135c1574f49f1 Telsam? 0 2 fourties male_masculine kab a46d84da4fec3e856bc56f19af8122525f4b83c3d632b0403dabd3896f9359c7fb1a5c77eae86d5bd32d15f034e6c317a27a534d200e2c47a0f8ce6d9e7eaa38 common_voice_kab_19713540.mp3 5cf154231ada8bb73c19139ce34f086c961ca901d07629b1f5a7d361b3f89822 Teɣleḍ. 1 2 kab a46d84da4fec3e856bc56f19af8122525f4b83c3d632b0403dabd3896f9359c7fb1a5c77eae86d5bd32d15f034e6c317a27a534d200e2c47a0f8ce6d9e7eaa38 common_voice_kab_19713609.mp3 f9951ff6cc402862acd56f58c1ab6e29d04e44d81c75d4d3771c6828a4e2fd09 Bɣan-tt. 0 2 kab a46d84da4fec3e856bc56f19af8122525f4b83c3d632b0403dabd3896f9359c7fb1a5c77eae86d5bd32d15f034e6c317a27a534d200e2c47a0f8ce6d9e7eaa38 common_voice_kab_19713830.mp3 a703f7067acb4780c473e14ade90f3d951bb4eecb8bcfe57dc0381fa8ad01391 Adef-d. 1 2 kab a46d84da4fec3e856bc56f19af8122525f4b83c3d632b0403dabd3896f9359c7fb1a5c77eae86d5bd32d15f034e6c317a27a534d200e2c47a0f8ce6d9e7eaa38 common_voice_kab_19714052.mp3 f0a6075e3b50f8904a50de3a5823874ecb2db47b75b0ae9f1256069e43939678 Awimt-tt-id ɣer da. 1 2 kab a46d84da4fec3e856bc56f19af8122525f4b83c3d632b0403dabd3896f9359c7fb1a5c77eae86d5bd32d15f034e6c317a27a534d200e2c47a0f8ce6d9e7eaa38 common_voice_kab_19714470.mp3 ced6e027181bf38e3215b4656b09e8fbd75da866d31dacd26c5d9aa7d86de2e2 Ad sent-tt-id-tawi? 0 2 kab a46d84da4fec3e856bc56f19af8122525f4b83c3d632b0403dabd3896f9359c7fb1a5c77eae86d5bd32d15f034e6c317a27a534d200e2c47a0f8ce6d9e7eaa38 common_voice_kab_19714487.mp3 fafd2acd97f2f2b548f3e8f45cddb26d752a2868a5afc2883eb15f79b8ad0841 Terra-yasen-ten-id. 1 2 kab 18a85dd85a5b6415f7f9b2ad1a67346950e329cfa496266da87487534ed5dd640f0c88474c2a3af5842dfe9e4ed8c8fa4c9d5ec0a2c2d9b3e46a75c9c4f990a6 common_voice_kab_19729665.mp3 fa620695032684dae0a9799dccd1fd69a4de2f167d3c3495c4297f366e2e69b1 Yuba yuɣ-d taqelmut. 0 2 thirties male_masculine kab 18a85dd85a5b6415f7f9b2ad1a67346950e329cfa496266da87487534ed5dd640f0c88474c2a3af5842dfe9e4ed8c8fa4c9d5ec0a2c2d9b3e46a75c9c4f990a6 common_voice_kab_19729667.mp3 899782656d5532b327c95e2eb73abc2e41916ebc5b95d3b0c679268a75e3ecdd Rjant-k. 1 2 thirties male_masculine kab 18a85dd85a5b6415f7f9b2ad1a67346950e329cfa496266da87487534ed5dd640f0c88474c2a3af5842dfe9e4ed8c8fa4c9d5ec0a2c2d9b3e46a75c9c4f990a6 common_voice_kab_19729668.mp3 79cecd67052b2f3146af288223adaf313a745d24a030534a2ab4764399d5e27b Mmeẓreɣ. 0 2 thirties male_masculine kab 18a85dd85a5b6415f7f9b2ad1a67346950e329cfa496266da87487534ed5dd640f0c88474c2a3af5842dfe9e4ed8c8fa4c9d5ec0a2c2d9b3e46a75c9c4f990a6 common_voice_kab_19729669.mp3 ff251c03f05b8bea3606c236d1f01b83f7e4aa9f0bd2ff9b7b352a22d5d9bb6d Tettbaneḍ-d tḍeɛfeḍ. 1 2 thirties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_19756471.mp3 0a6e1357e55ff6dee957fda5bf426faa3900142bb01ebd231d8a860fa0d83d76 Bḍumt-asent-ten-id. 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_19756571.mp3 0aecfb1aa4fd280b155e3d84ec0b68460fa4e5522108701745e0cbfe8ef1149f Yuba teɛna-t temsalt. 0 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_19756573.mp3 53f334b3ae8d3248c03d1caf0a2b88ba4b9dd3c6f5d402680ce289adc5d7d70a Yenḍeb. 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_19756575.mp3 f02af9bfa3e1aa58919be357a875aa3e468b5b49ec8e90d0437dcaed9ea9ef7b Rjut-aɣ! 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_19756648.mp3 e5ed281f0f7dbef1946f442b6e76022681dfca62a7bd83eec95198f3f9f4d3eb D acu i la nettṛaǧu? 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_19756898.mp3 f1564c07976317b4eba293bf28f722ade350ea12563cbc8f3c283083acb140fc Atent-a tebratin-ik. 1 2 fourties male_masculine kab 00a59eb6b1658a8aa3a82d592f18f83cfe71c2d4539dd7b5646f986e5696ba5320b4d78f5cfee7863c1e45e6fec062b1ad57f139a112f2707ae52ebef68e86d5 common_voice_kab_19772415.mp3 1576083aa100ba68ee9a31929ed2e3c37b36133b59f00c48cf9126eb2011b6b4 Yefcel. 1 2 kab 00a59eb6b1658a8aa3a82d592f18f83cfe71c2d4539dd7b5646f986e5696ba5320b4d78f5cfee7863c1e45e6fec062b1ad57f139a112f2707ae52ebef68e86d5 common_voice_kab_19772416.mp3 c73fe3292d134243c47c9747ac36895d884224007705aa3d3a080dd6ccbad708 Nniɣ-d aya tura kan? 0 2 kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_19775129.mp3 144858985f11523fabd74bc0b6855f5d50426eeaaa71846aa8aefbf5b286321e Sbenben. 0 2 thirties male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_19780041.mp3 0ec7e9dd9beccf9087e7cfbf8aa4d3784746f0fd0f6e69f0b23e3d431a7fde19 Ad aɣ-d-iqeṭṭeɛ Tom. 1 2 male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_19780150.mp3 188eb4fb5c3aeb8ef9af13c4cd1321331d710f35ccf7ca38147ea6f912ba2d07 Ad teddukel yid-sen? 0 2 thirties male_masculine kab 5ae97b6d85e9a4879045c3fbd0aa2f80237b0e6c7888518dbeaa4d548ed05d6734412521301b63eb7e77f492f62536eaaa8f5b2e4d8ff13250273fcd80a2e4fe common_voice_kab_19781095.mp3 ef26bfd83c3696db327a8dd548ebd2a0d51fb17d1d9e42e5528d877795caf48b Ad wen-tent-id-tawi? 1 2 fourties male_masculine kab 993a03a2f6e098cae76e6120a35c957b2309a5f24d834f315ef683337351cc4071f083e3ca9e0c93a608074f44741e3d86fcf23ccd344f84af9c925f80b9d7ed common_voice_kab_19782276.mp3 3fbf6c8fc8689f1e5ed12a005a71bdd70698817bb0591ec1859e8b61f8b27693 Xellxen-t s wawal. 0 2 kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_19790711.mp3 455ab8657e19bc31f6de307771f27bccbc498aa6286eed5ac52e7d735b913267 Mɛujjteɣ. 1 2 thirties male_masculine kab 8666e40ff782154581e67f9b0d69ec861a123ac6b428c231bf3b0b10dd6e8e4bda4323b2763969fd72e912b81b83e64cf803ed06b8b4472649aa4050b27afc6a common_voice_kab_19794633.mp3 037fd24559aff703e1ba2ee7d755ca7e25d2169e15ab615ea4913d901b109742 Yuba yessebɣes Mary. 1 2 kab 8666e40ff782154581e67f9b0d69ec861a123ac6b428c231bf3b0b10dd6e8e4bda4323b2763969fd72e912b81b83e64cf803ed06b8b4472649aa4050b27afc6a common_voice_kab_19794637.mp3 3257a20b68f11240572818e130e7c2e94977494a58f4a8ce1e124b16aa46a108 Ikad-d ceɣlen merra. 1 2 kab 993a03a2f6e098cae76e6120a35c957b2309a5f24d834f315ef683337351cc4071f083e3ca9e0c93a608074f44741e3d86fcf23ccd344f84af9c925f80b9d7ed common_voice_kab_19803994.mp3 cc6ad257d81f148dafb93eeb2aacc440188a383353ce3b7553a8307a8d12acb1 Telliḍ tusmeḍ, anaɣ? 0 2 kab 993a03a2f6e098cae76e6120a35c957b2309a5f24d834f315ef683337351cc4071f083e3ca9e0c93a608074f44741e3d86fcf23ccd344f84af9c925f80b9d7ed common_voice_kab_19804019.mp3 573042cb2c5fb0017b0b462680286da07f524ff2689fe3b97ba89825d756a924 La ak-n-selleɣ mliḥ. 1 2 kab 993a03a2f6e098cae76e6120a35c957b2309a5f24d834f315ef683337351cc4071f083e3ca9e0c93a608074f44741e3d86fcf23ccd344f84af9c925f80b9d7ed common_voice_kab_19804147.mp3 6297efcccbd75573ebefde44c5eb31983d38df3d236d75d628bc8fb177cf251a Tesseṛɣem-asent-ten. 1 2 kab 993a03a2f6e098cae76e6120a35c957b2309a5f24d834f315ef683337351cc4071f083e3ca9e0c93a608074f44741e3d86fcf23ccd344f84af9c925f80b9d7ed common_voice_kab_19804410.mp3 4b4fc32426178e9d1abbc8a321a64d2048a31964413524a35329759dc7d74316 Ad sent-ten-id-tawi? 1 2 kab 993a03a2f6e098cae76e6120a35c957b2309a5f24d834f315ef683337351cc4071f083e3ca9e0c93a608074f44741e3d86fcf23ccd344f84af9c925f80b9d7ed common_voice_kab_19808331.mp3 48f26e763232d075fbc6c9c9ae6eb505853af3f6f9d8bb09db64337340c856ca Iḍ igerrzen a yemma! 0 2 kab 993a03a2f6e098cae76e6120a35c957b2309a5f24d834f315ef683337351cc4071f083e3ca9e0c93a608074f44741e3d86fcf23ccd344f84af9c925f80b9d7ed common_voice_kab_19808433.mp3 61f6895e6adcbfa15b0b6af9bd88a4ba2d7b762006245671a7817fe66dd3c6d4 Ikad-d icɣel-d Tom. 0 2 kab 993a03a2f6e098cae76e6120a35c957b2309a5f24d834f315ef683337351cc4071f083e3ca9e0c93a608074f44741e3d86fcf23ccd344f84af9c925f80b9d7ed common_voice_kab_19808461.mp3 60b9ae2ea621aea6bb04926733132e2a3191f079f1b782dd38d50706ce7742fa Awit-ten-id ɣer da. 0 2 kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_19811747.mp3 6860654a0ca616eaeb1760745cdec5580aedbbc7a595a0d57f77790e35742f7e S wakka, ad ixdem Umeɣlal i Dda Bṛahim, ayen akken i s-iwɛed. 0 2 thirties male_masculine kab f5afcd2d0c97c5586c9dfaa5c10b19b2f8f91c01dfba328f85d1a276263dbc3603ee1abb92db7553b5ea12850c6925170103b4df3147b98a2109c60dcf99efab common_voice_kab_19821529.mp3 5c32baab99fbad4ee3659eb1b93f3508acdc00c7fa03a8b7462eb185ab571554 Amek i as-qqaren? 1 2 kab f5afcd2d0c97c5586c9dfaa5c10b19b2f8f91c01dfba328f85d1a276263dbc3603ee1abb92db7553b5ea12850c6925170103b4df3147b98a2109c60dcf99efab common_voice_kab_19821530.mp3 4a8003f9b0e19c17f5ccfe4e2e96ae1a110064299ba71824f066ddbce085a534 Ur k-ttkerriceɣ ara. 1 2 kab f5afcd2d0c97c5586c9dfaa5c10b19b2f8f91c01dfba328f85d1a276263dbc3603ee1abb92db7553b5ea12850c6925170103b4df3147b98a2109c60dcf99efab common_voice_kab_19821531.mp3 666e13fb966681bb7afede59ebcdc0bcda86ef23e142c892bbe1700b6c56a159 Ma ulac aɣilif, ɛreḍ abeddel n tarrayt n usesteb ɣer tin-nniḍen. 1 2 kab f5afcd2d0c97c5586c9dfaa5c10b19b2f8f91c01dfba328f85d1a276263dbc3603ee1abb92db7553b5ea12850c6925170103b4df3147b98a2109c60dcf99efab common_voice_kab_19821533.mp3 6711dfef4196ba46c3b633eff6c5aad66a0eed37beca29822adffdb3246ce413 Ad ten-tseɛfeḍ? 1 2 kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_19825687.mp3 63986fb8f4d16a5aecf57b8361d833803f090c5686d3f38264f6fbb87c62f41f Gar unebdu d nnisan jebbden wussan. 1 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_19825834.mp3 6a88a31c8c9f491f3096d65cb3c97d1665d3a272b078e56fa91eb4d0b311d7fe Aha init-d! 1 2 twenties female_feminine kab 4befd77c9bbddde1729e3837e6f4add7fb93e4c7c84c5e66512bbd0b70fef2c86e01f4cab33e8c180d8dc9d870bfe07fe8ae0c2501bb80db371c58e48cb39db0 common_voice_kab_19826837.mp3 b68c78058448f871dcba32c8e51f6ef4065cb5ec1115798f527e9334480e9d40 Ad kent-tt-id-tawi? 0 2 kab 4befd77c9bbddde1729e3837e6f4add7fb93e4c7c84c5e66512bbd0b70fef2c86e01f4cab33e8c180d8dc9d870bfe07fe8ae0c2501bb80db371c58e48cb39db0 common_voice_kab_19826839.mp3 61ca0deb16a59204d160063d5b737667127a57ab360148898061d449a2160bbf Ales-it. 1 2 kab 4befd77c9bbddde1729e3837e6f4add7fb93e4c7c84c5e66512bbd0b70fef2c86e01f4cab33e8c180d8dc9d870bfe07fe8ae0c2501bb80db371c58e48cb39db0 common_voice_kab_19826843.mp3 67d7226e0c8adcbaea828a1fd6f0861ce70e16139924608cb7c90446863439f9 Kemmel amuqqel! 0 2 kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_19837433.mp3 666aca85f48554daba0ea194adccd36f1753b96df9f59ab880616ad0f3b6d16a Tettara-t-id ɣer yiman-is. 0 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_19837456.mp3 6bbb62a94923297f62d4b93611d2f51f6cebb3568227a2c607fdd7f4cf16df46 Rran-as: Nusa-d si tmurt n Kanɛan, ad naǧew lqut. 0 2 twenties female_feminine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_19838117.mp3 48a40377af28fd6c950b04ea647c18bf4f15f629c0537b864f0195161fefcfac Serset-t. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_19838122.mp3 6118271a8972d97883f07a9e1d3cef3d00c8032c3055d172997343c8d009fc49 Ulac ciṭuḥ n waman? 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_19838145.mp3 6be73eea8fcb1a0a43e0aa812c52230273e9dc2d5bfe967dbea60499f5dd0c82 Ncedha-kent i meṛṛa. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_19838148.mp3 644646a9e169c9409ec36b0065f785813b24b8dd5f30a5533729196413c8ba8a Isem-is yelli-m? 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_19838181.mp3 628d262a8e1066feae926753474d4ee6442742dabdf949c53280b0d29dec303b Ad temmektimt? 0 2 thirties male_masculine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_19841821.mp3 3998755c24a4453f0f6dec2a442f392e08d9e0bf27204a29b016ce459fb25e2d Ad wen-tent-teɛṛeḍ? 0 2 twenties female_feminine kab daaf549576b531c29044cfb3392a502f8d0bd949b4873213c83c1d04f57e12e1bebf206da36799c7252b26b9acece8fbfc0b34fbd8374283277ddf8d26a6e836 common_voice_kab_19842628.mp3 6b7b7daff37ab3bfa4dadb2893ff97dc200e0a448180e57a908b6a903ee4b977 Ṣṣut-nni i d-yettasen yettezdar kra kra. 0 2 twenties male_masculine kab 4befd77c9bbddde1729e3837e6f4add7fb93e4c7c84c5e66512bbd0b70fef2c86e01f4cab33e8c180d8dc9d870bfe07fe8ae0c2501bb80db371c58e48cb39db0 common_voice_kab_19842648.mp3 6e128d17dc6fcb65542bce767fa0c1b941a0c86c1db1a80a92bb55436f390216 Sseṛɣeɣ-aken-tent. 1 2 kab 4befd77c9bbddde1729e3837e6f4add7fb93e4c7c84c5e66512bbd0b70fef2c86e01f4cab33e8c180d8dc9d870bfe07fe8ae0c2501bb80db371c58e48cb39db0 common_voice_kab_19842649.mp3 6d5fc46ad74ddbb21b47648ce6a3dbf8d173aecb42cc87d1156d96a0d452faa7 Yella win yeḍsan. 1 2 kab 4befd77c9bbddde1729e3837e6f4add7fb93e4c7c84c5e66512bbd0b70fef2c86e01f4cab33e8c180d8dc9d870bfe07fe8ae0c2501bb80db371c58e48cb39db0 common_voice_kab_19842650.mp3 6cd2140e6c630e82d2d66ff0065a05945cee228f3eae3fb8a7afbc7cff01ea25 U d acu i txeddmeḍ? 0 2 kab 4befd77c9bbddde1729e3837e6f4add7fb93e4c7c84c5e66512bbd0b70fef2c86e01f4cab33e8c180d8dc9d870bfe07fe8ae0c2501bb80db371c58e48cb39db0 common_voice_kab_19842662.mp3 5f98377c0d0dde12b88d8e584ea22cf3137b66ceb55e77ef5cf9483bdc26ad44 I lebda am llufan. 0 2 kab daaf549576b531c29044cfb3392a502f8d0bd949b4873213c83c1d04f57e12e1bebf206da36799c7252b26b9acece8fbfc0b34fbd8374283277ddf8d26a6e836 common_voice_kab_19842674.mp3 6614091245274ed4145b5985d08425922b16cfae2271a243355053ac15919ba6 Ur ẓriɣ melmi tezweǧ. 0 2 twenties male_masculine kab daaf549576b531c29044cfb3392a502f8d0bd949b4873213c83c1d04f57e12e1bebf206da36799c7252b26b9acece8fbfc0b34fbd8374283277ddf8d26a6e836 common_voice_kab_19842684.mp3 ac7cbe46af1904ffab073614103ae9a0dbcc9e6b7c2fa943ea7b90c31a8e8f0d Ad kent-tent-teɛṛeḍ? 1 2 twenties male_masculine kab daaf549576b531c29044cfb3392a502f8d0bd949b4873213c83c1d04f57e12e1bebf206da36799c7252b26b9acece8fbfc0b34fbd8374283277ddf8d26a6e836 common_voice_kab_19842693.mp3 628de12550cb06d165e9f57f33d110df6542c112ffa4e5a63fc1dd0ebcc61841 Dda Ḥemmu, agellid n Girar, iceggeɛ ad s-d-awin Feṛṛuǧa. 0 2 twenties male_masculine kab daaf549576b531c29044cfb3392a502f8d0bd949b4873213c83c1d04f57e12e1bebf206da36799c7252b26b9acece8fbfc0b34fbd8374283277ddf8d26a6e836 common_voice_kab_19842696.mp3 6cd6a8e12f5300ec4c1661519a81fd7a62b95c7d44ab82e6230c8edf3a884d7f A leḥrir ɣef yibernas. 0 2 twenties male_masculine kab 4befd77c9bbddde1729e3837e6f4add7fb93e4c7c84c5e66512bbd0b70fef2c86e01f4cab33e8c180d8dc9d870bfe07fe8ae0c2501bb80db371c58e48cb39db0 common_voice_kab_19845971.mp3 6676c0b1afceb387b1c9c11b3f87f850a69bdeacfc0623c691765c2f32d38335 Sseṛɣent-iyi-tent. 0 2 kab 4befd77c9bbddde1729e3837e6f4add7fb93e4c7c84c5e66512bbd0b70fef2c86e01f4cab33e8c180d8dc9d870bfe07fe8ae0c2501bb80db371c58e48cb39db0 common_voice_kab_19847943.mp3 7263ad0378486f5904ed9a0c1c73ace27c32735830a16bcda1fa58b3fe86351e Sfaqent-ten-id. 1 2 kab 46371f54280eeb1d96954264e4c4e50b5fd7b70b7895501ab46cb352cecf128ecff8f70d11b2e3a4040ac2fe7bd2d93ab6e0a9417d0bcdd723ecbe2093c23ab5 common_voice_kab_19848046.mp3 712b9a5ace3d112ac8e64e0bdff069d3be36d9a8fb2cff17fc8010a7dd790e88 Ɣunfant-iyi? 1 2 thirties male_masculine kab 97528768dd3f51665b9aa5248d9607e7f3663c71f07d03825f51fdf958f59963d17704364b7a3582aa0687d282edd1e0660945190d3e15e366df01e440bf4b52 common_voice_kab_19853542.mp3 745015936d976c234665d0ed8eb3d2988032d1b9a9ed98813391f8df646e3ae2 Fket-as amur-is ula d netta. 1 2 kab 46371f54280eeb1d96954264e4c4e50b5fd7b70b7895501ab46cb352cecf128ecff8f70d11b2e3a4040ac2fe7bd2d93ab6e0a9417d0bcdd723ecbe2093c23ab5 common_voice_kab_19854767.mp3 734f766977900b0eb42ebafbf29a72f321a770ee86530dea0112477babff59db Tura ad s-nessefqed. 1 2 thirties male_masculine kab 46371f54280eeb1d96954264e4c4e50b5fd7b70b7895501ab46cb352cecf128ecff8f70d11b2e3a4040ac2fe7bd2d93ab6e0a9417d0bcdd723ecbe2093c23ab5 common_voice_kab_19854768.mp3 6c91a5942dcd348c1285525a894ad5d22459913950f0dfd4fdd3b9991bd40fcd S tezmert-nkent! 1 2 thirties male_masculine kab 46371f54280eeb1d96954264e4c4e50b5fd7b70b7895501ab46cb352cecf128ecff8f70d11b2e3a4040ac2fe7bd2d93ab6e0a9417d0bcdd723ecbe2093c23ab5 common_voice_kab_19854769.mp3 7193dbf82b9663f69fe18f276f09b4552651a2a013018fd7919952da5abef344 Yuba yebda taḍsa. 0 2 thirties male_masculine kab 6665fe3ab90410d9ca4381d7026bd96fa5231719505265f414c5b58d7d62863abc9e130dc58727981d555c9acf6aee79e5fe7c67a6bb1cfd1c23617253d9f242 common_voice_kab_19855252.mp3 70ee1d0dce4ff2a8ebc907c9589203def2ef5e53f5a85375f18eba5dbe3a8281 D tadaktilugraft. 0 2 kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_19856690.mp3 74552c022861d61c4bfc5cdb1367ebf32979cf97f0260a3c09172b0240dad5fd Youtube yezga yettsekkiṛ imaṭṭafen i medden. 0 2 twenties male_masculine kab 46371f54280eeb1d96954264e4c4e50b5fd7b70b7895501ab46cb352cecf128ecff8f70d11b2e3a4040ac2fe7bd2d93ab6e0a9417d0bcdd723ecbe2093c23ab5 common_voice_kab_19857461.mp3 73f2b5a383845caddc4d354b1b4f02eb016258a84b21ac4118ddd7b80af0be03 Ifakk-as-tt. 0 2 thirties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_19860513.mp3 6de07459ffecb4008c090b65f4ddc7c440a8f5f59abdeb2a6a1edd541a469189 Fakken-akent-tent. 1 2 twenties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_19861394.mp3 774906c2f841fed96a95eee4d28c25b4c078b9fb8679effb706ddb6bb97c7cd5 Sseṛɣent-akent-tent. 1 2 thirties male_masculine kab 71f6800f88faf89b2705af77b485a3029e6ffa0c7f589b4dbc7f2a491ea8a6341835b5458824534831ec672779ac002e8c6d93afb1f2a34f15771b5a776cdb0d common_voice_kab_19863247.mp3 75d6ba68bb33906c6efc5ad3b0aafee9acb2d80c1b573ea670d3172143d2653b Isbehba-tent leεceq. 1 2 twenties male_masculine kab 71f6800f88faf89b2705af77b485a3029e6ffa0c7f589b4dbc7f2a491ea8a6341835b5458824534831ec672779ac002e8c6d93afb1f2a34f15771b5a776cdb0d common_voice_kab_19863382.mp3 758d5e7d8e6b1060c2011d3817401d1f3e36c9312df489819f885e1224b7f9f0 Tugna n tneɣruft. 0 2 twenties male_masculine kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_19863557.mp3 58b9ea1be938240983f4dbf369afe6bab59681e7dadc35611ece57001649474e Yuḍen uqjun-iw ass-a. 0 2 kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_19863767.mp3 18d613ea40da7dec9cf38464805d0d6d2cca4dff82984bea069889acf49cafec Qeblen-tt deg uqusis. 0 2 twenties male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_19863782.mp3 70bb8bb5ed5a1a19e4a62f866179c59b4f38761f351452b11924b30207458306 Aya ad kem-yesseḥmu. 1 2 male_masculine kab 516bdf5406a72d03d3782f48ba6c9bafb5d0b0e28092f2fd4d35d578df9b6050f4998e8f41ed0d7c406ddf9a32d474ebaacfbba993172392ccbd63cf3a6863f8 common_voice_kab_19869250.mp3 75809a839f1b88edd02e68c1a54b784d36ff5453ffd242b414a7bfbdffd2ded5 Teɣramt. 0 2 kab 516bdf5406a72d03d3782f48ba6c9bafb5d0b0e28092f2fd4d35d578df9b6050f4998e8f41ed0d7c406ddf9a32d474ebaacfbba993172392ccbd63cf3a6863f8 common_voice_kab_19869345.mp3 6c44abd97268681a0f95987d9d10de86e3f26a0a8e0c65e1afb69824cf9f6e11 Čččiɣ seksu iṛedmen ɣef dderya n wudayen. 1 2 kab f0e197fe43f8ef5d60b01043b16929ea02d4d8b78fe869ebf13c017ce7703b53d35ed576f9ba9bb884722f748611030e8fb7c2eedfe05a6bdab7a436dc205a2b common_voice_kab_19871971.mp3 7a49863622a0ba7308bd31e8bcf588466009a757f4112b4d89181cb8d7575fa1 I wakken ad taf amkan i as-ilaqen, ilaq ɣef tsedduyin d yimḍebbren d yimezdaɣ, ad xedmen ayen zemmren. 1 2 kab f0e197fe43f8ef5d60b01043b16929ea02d4d8b78fe869ebf13c017ce7703b53d35ed576f9ba9bb884722f748611030e8fb7c2eedfe05a6bdab7a436dc205a2b common_voice_kab_19871973.mp3 788884c8b28c111ddc0660ff6d013ed158c3f3ebdc2079d984bf944cbe2b5866 Tettfuḥumt. 0 2 kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_19872235.mp3 742a2b918aaa2c9790c3452be5d3995691ccd599ff9bf7a74197b1f17676a48a Muqel! Ayen ara nemmeslay da gar-aneɣ, ad yeqqim da, ad yemḍel da. 0 2 thirties male_masculine kab 516bdf5406a72d03d3782f48ba6c9bafb5d0b0e28092f2fd4d35d578df9b6050f4998e8f41ed0d7c406ddf9a32d474ebaacfbba993172392ccbd63cf3a6863f8 common_voice_kab_19872823.mp3 6cb0843000a3f4bbd0cd4f365e5bda56bbc32c7b09e53360feabda2c9d8c81d4 Sers-itt. 1 2 kab 516bdf5406a72d03d3782f48ba6c9bafb5d0b0e28092f2fd4d35d578df9b6050f4998e8f41ed0d7c406ddf9a32d474ebaacfbba993172392ccbd63cf3a6863f8 common_voice_kab_19872858.mp3 78db93521b84477be87eff0e742d7732755049669ed012b0f6cabb7bd8cb28ca Tnawel seksu. 1 2 kab 516bdf5406a72d03d3782f48ba6c9bafb5d0b0e28092f2fd4d35d578df9b6050f4998e8f41ed0d7c406ddf9a32d474ebaacfbba993172392ccbd63cf3a6863f8 common_voice_kab_19873019.mp3 770570e3036e9652a06b2fc697b680b66062bb63494fab38f308dadebf51cf5b Nekk ẓerren-iyi d yiwet seg-sen. 0 2 kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_19873642.mp3 7cb5c0d2cc78eb9d01070a98896e6568b2584269e71e900463b689825b47b924 Ur εad ṣaddeɣ. 0 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_19873712.mp3 7d29ecbd8f6295bb3346ecabd2ccb436db9ef18ca114bdbcc797d879914759ff Mi ɛellqent aẓeṭṭa, ɛeddant snat sneltent-d ilni syen grent-d asaru. 0 2 twenties female_feminine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_19873910.mp3 7b9855b422f7ad6a69909c503d08a75f6f6bbd3501b08a314c7518d78e1c3547 Ad d-imdel tawwurt i lqahwa, ḥed ur yettaẓ ɣer din, medden akk myussanen. 1 2 male_masculine kab 6665fe3ab90410d9ca4381d7026bd96fa5231719505265f414c5b58d7d62863abc9e130dc58727981d555c9acf6aee79e5fe7c67a6bb1cfd1c23617253d9f242 common_voice_kab_19875726.mp3 7dfa70419840a4304b629f8d29f5d044a8e6383064c3c92d63a91cab44aa90e1 Yekṛeh ad iskadeb. 1 2 kab 6665fe3ab90410d9ca4381d7026bd96fa5231719505265f414c5b58d7d62863abc9e130dc58727981d555c9acf6aee79e5fe7c67a6bb1cfd1c23617253d9f242 common_voice_kab_19875745.mp3 7e55ec5cf5f9a3ccc56f91aebfeb4dc596507062d99f0c1438d5ac64615d18c0 Tɣaḍemt-tent? 1 2 kab 6665fe3ab90410d9ca4381d7026bd96fa5231719505265f414c5b58d7d62863abc9e130dc58727981d555c9acf6aee79e5fe7c67a6bb1cfd1c23617253d9f242 common_voice_kab_19875858.mp3 7eaaefd6deb0ca983af0edca136528de9be75ac87af28d2b74ce0395e115298d Qarɛemt iman-nkent. 1 2 kab 6665fe3ab90410d9ca4381d7026bd96fa5231719505265f414c5b58d7d62863abc9e130dc58727981d555c9acf6aee79e5fe7c67a6bb1cfd1c23617253d9f242 common_voice_kab_19875960.mp3 8100cc73863f698e3a67ca03375966afe6d875242a36571e87a297692b21737b Zik, qbel ad ken-yissin, nella nettidir, di rrezg ar yiri. 1 2 kab 6665fe3ab90410d9ca4381d7026bd96fa5231719505265f414c5b58d7d62863abc9e130dc58727981d555c9acf6aee79e5fe7c67a6bb1cfd1c23617253d9f242 common_voice_kab_19876105.mp3 7f801c2f86919edd65990edf7cf246f76e86a7647b6faaa0960508ff5cce1a04 Ass-a deg-s aḍu. 0 2 kab 6665fe3ab90410d9ca4381d7026bd96fa5231719505265f414c5b58d7d62863abc9e130dc58727981d555c9acf6aee79e5fe7c67a6bb1cfd1c23617253d9f242 common_voice_kab_19876137.mp3 8078ae4ac90db5c875e9e9294f268f8379634f91160ac48781b198f24b4aaa3f Rran-iyi-ten-id. 0 2 kab 6665fe3ab90410d9ca4381d7026bd96fa5231719505265f414c5b58d7d62863abc9e130dc58727981d555c9acf6aee79e5fe7c67a6bb1cfd1c23617253d9f242 common_voice_kab_19876139.mp3 814e75568d840955582fec2c48d62117d9e2c7b1cf17b9ff107d81fd02e94980 Bḍant-aɣ-t-id. 0 2 kab 6665fe3ab90410d9ca4381d7026bd96fa5231719505265f414c5b58d7d62863abc9e130dc58727981d555c9acf6aee79e5fe7c67a6bb1cfd1c23617253d9f242 common_voice_kab_19876525.mp3 6e9feeb85d0e750d4ec8628f873b118c8fef458bc48c9c3caef6454feff058a1 Ad sent-tt-teɛṛeḍ? 1 2 kab 6665fe3ab90410d9ca4381d7026bd96fa5231719505265f414c5b58d7d62863abc9e130dc58727981d555c9acf6aee79e5fe7c67a6bb1cfd1c23617253d9f242 common_voice_kab_19876540.mp3 7ac2f1bfb81e3a75f0b72d09a6aee388d9fb8df6fc65c5eaa714236e0b1d82cf Ixdem iɛmuden s usɣar n lkasis, yerna iɣumm-iten s nnḥas. 1 2 kab 6665fe3ab90410d9ca4381d7026bd96fa5231719505265f414c5b58d7d62863abc9e130dc58727981d555c9acf6aee79e5fe7c67a6bb1cfd1c23617253d9f242 common_voice_kab_19877451.mp3 82690c7807f56a236e1fd9450c032e242984bede16b5acd0e4c7d3858fe7e61b Serked iman-im. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19877758.mp3 7f233f9c70f217dbce1ba16e33b9d8d03a8ec676503c225e426e49e2204e81ef Muḥ Lmulud isɛa-d: Tiyman, Umar, Ṣafu, Gaɛatam akked Qanaz. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19877782.mp3 7d7f6407bdacbe2f7981fbf7fd9e6980ef2e54f76b3d6121a770f0873c6bb8c9 D netta i d Illu n baba, ad ssaɛliɣ di lɛaḍima-s. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19877824.mp3 809f06cae48cce8ad36f51f676173ae0d765dcf5abd9cc19af367e53ffd3f523 Yebḍa-yakent-tt-id. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19877887.mp3 8121fa0c195d1dbfd098fa53801860d630a98ad13bb3d0703d32bd595689de9a Akken ttwaliɣ, nekni s yilemẓiyen, ur nesɛi ara azref ad nextir. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19883256.mp3 844730df857c55d1f2900ed01aa29f2dc6880ad13cd696f03639cebccd53f881 Yuba yenkeṛ kullec. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19883262.mp3 8261ef643251bb7a5e6814abaa1fbc92c3c79a177cc881249f9b52d580a53216 D argaz i yesεan tazmert n yifadden i tetteḥwiğ txeddimt n tmurt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19883264.mp3 7f474374490fa9c07d666b44f5cb301ad1d6d054d7a6e91d735268271088e90c La yi-teskerkiseḍ? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19883267.mp3 80282b1c3bc5083a29ed419a4b8ffc01fc2e68e874359e05e71196190314f67a Ala d awezɣi! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19883294.mp3 81f95c2a0d075f02677ae13c67f9b222a8ab7b117f364e4cecb65aefb5351b25 Imḍebren n tkebbanit ur ttuɣaḍen ara. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19883298.mp3 83861a2c63aab769d683c2178b5586c40cbf2b857b9264238c7e2a4b2057d06a iḍan ɣuccen imcac. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19883386.mp3 7fde549d320e50cf8e56f0d42f5a9d4c963a3f29b13243bd100ac2eabb7bd3ce Ddant-d yid-kent? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19883450.mp3 84627424982d0c79938adf37093180747524dbc9fcefd00bffbc42500fbd1000 Ḥemmleɣ tudert s yergazen ifazen, d tjaddit d uẓar yeṭṭfen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19883451.mp3 7c51f01af823fed7811ff7de3025d21c7e8cf79e06c8c8f72caf19f82400dd9e Ɣunfant-tt? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19883452.mp3 830676a92c1b759d5c15a4a6817614f137d542d054cd846d472e9a5d64d47715 Seg udrar n ccelya. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19883496.mp3 80627fc38b5f4476ed17641c291beb413cea67ed60176715fb8fc9feb41e4c6c Di tecmatin kan i ẓewren. 0 2 fifties male_masculine kab 6665fe3ab90410d9ca4381d7026bd96fa5231719505265f414c5b58d7d62863abc9e130dc58727981d555c9acf6aee79e5fe7c67a6bb1cfd1c23617253d9f242 common_voice_kab_19886283.mp3 833b57a9b02da810aa47cff39ad7b96a86177b8a6a694932d002ca92ccc9efa8 Lameɛna, a tawaɣit n win ara yilin d ssebba n uɣelluy! 0 2 kab 6665fe3ab90410d9ca4381d7026bd96fa5231719505265f414c5b58d7d62863abc9e130dc58727981d555c9acf6aee79e5fe7c67a6bb1cfd1c23617253d9f242 common_voice_kab_19886298.mp3 81c3775d402bbc4ca3fd1c38d8aeeb8b879efec63d37fe30f7a1b94e61db89e6 Theddreḍ taswaḥilit? 0 2 kab 6665fe3ab90410d9ca4381d7026bd96fa5231719505265f414c5b58d7d62863abc9e130dc58727981d555c9acf6aee79e5fe7c67a6bb1cfd1c23617253d9f242 common_voice_kab_19886314.mp3 0c6250353947a4970855d70b45736da174baa87c3b055e95ec0b29a07318b418 Serrḥen-ak ad truḥeḍ. 0 2 kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_19902567.mp3 8417aec87015b6a728ed9b013d2156650fb4447531ecfbd5a834016d863ed620 Tečča imensi-s. 1 2 twenties male_masculine kab 516bdf5406a72d03d3782f48ba6c9bafb5d0b0e28092f2fd4d35d578df9b6050f4998e8f41ed0d7c406ddf9a32d474ebaacfbba993172392ccbd63cf3a6863f8 common_voice_kab_19907604.mp3 868747095d0d296af1260e5c9595080b4faadd59c505f1136ce483f318ddabfd Yessammes i laman yefka deg-s Muḥend U yidir. 1 2 kab 516bdf5406a72d03d3782f48ba6c9bafb5d0b0e28092f2fd4d35d578df9b6050f4998e8f41ed0d7c406ddf9a32d474ebaacfbba993172392ccbd63cf3a6863f8 common_voice_kab_19907612.mp3 86361015f168381466d3efb8eb380c509d1cf2bf91536cd9b8b4b2a1fcb07248 Ad fernen ayen i iwulmen maca s ṣṣwad d lmeɛqul. 0 3 kab 516bdf5406a72d03d3782f48ba6c9bafb5d0b0e28092f2fd4d35d578df9b6050f4998e8f41ed0d7c406ddf9a32d474ebaacfbba993172392ccbd63cf3a6863f8 common_voice_kab_19907613.mp3 7fa02ce35c6b21de833af528ed0e8655193ed72f0bb50d761be812984fa33741 Ufiɣ takaskiṭ-ik. 0 2 kab 516bdf5406a72d03d3782f48ba6c9bafb5d0b0e28092f2fd4d35d578df9b6050f4998e8f41ed0d7c406ddf9a32d474ebaacfbba993172392ccbd63cf3a6863f8 common_voice_kab_19907644.mp3 7ce643d6086502ed25c2b05704a3f909fdc20acfeef4579401411294e784d657 Dayen, i as-yenna umeslatu-nni mi yekker. 0 2 kab 516bdf5406a72d03d3782f48ba6c9bafb5d0b0e28092f2fd4d35d578df9b6050f4998e8f41ed0d7c406ddf9a32d474ebaacfbba993172392ccbd63cf3a6863f8 common_voice_kab_19907649.mp3 7e589715439a3372b926be545f3fb2139eb862637c0ca24696a289bfde7a5957 Isefka-a, ad ten-naf ɣer sdat ticki yekker uqeddic-a n tsuqilt tawurmant. 0 2 kab 516bdf5406a72d03d3782f48ba6c9bafb5d0b0e28092f2fd4d35d578df9b6050f4998e8f41ed0d7c406ddf9a32d474ebaacfbba993172392ccbd63cf3a6863f8 common_voice_kab_19907677.mp3 7d9319f8c447276ff9d1a4a2f4155e70cb49d0722c06663267a17e96abd93bc9 D taqejjirt n ugujil i tesɣersen taṛakna. 1 2 kab 516bdf5406a72d03d3782f48ba6c9bafb5d0b0e28092f2fd4d35d578df9b6050f4998e8f41ed0d7c406ddf9a32d474ebaacfbba993172392ccbd63cf3a6863f8 common_voice_kab_19907685.mp3 7dd0175794fe8e1f3f735d12f15f6052fcbb574ec96ff6ca67788ce9e7440272 Rrant-ak-ten-id. 1 2 kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_19907752.mp3 82782fd499d2779671271736503bbc250634b5958eadac6b3e94bd5eef8272ac Ad ɣellin ur illi win i ten-id-itebɛen. 0 2 twenties male_masculine kab 516bdf5406a72d03d3782f48ba6c9bafb5d0b0e28092f2fd4d35d578df9b6050f4998e8f41ed0d7c406ddf9a32d474ebaacfbba993172392ccbd63cf3a6863f8 common_voice_kab_19908140.mp3 88978d1b12e49a362137a560b3865016000c5afc3b977fc11a6ac2f25ed423b0 D tibbuɣyelt. 1 2 kab d796540dc99c97a31e6805e554f25296259db8fa33ef57bebe3137d46ccd9f763c219a01dc1d51cd24d1d9a23d965ede809318992d18ee4ddbcbf5986bea3efa common_voice_kab_19912932.mp3 842ecaf5557246d235d9800b0c8f75276704cd9afa110de6b49aa770140e7ed1 Ssali-d umuɣ. 1 2 kab d796540dc99c97a31e6805e554f25296259db8fa33ef57bebe3137d46ccd9f763c219a01dc1d51cd24d1d9a23d965ede809318992d18ee4ddbcbf5986bea3efa common_voice_kab_19912933.mp3 875ac4f42b21e63052562eee11d9257aec0937e83be37b4c5951fe5086c5d45b Dɣa akken-kan, yiwen n wass. 0 2 kab d796540dc99c97a31e6805e554f25296259db8fa33ef57bebe3137d46ccd9f763c219a01dc1d51cd24d1d9a23d965ede809318992d18ee4ddbcbf5986bea3efa common_voice_kab_19912936.mp3 869858365c3882c37757f830110f0e3ffd3abf8619709c008c84e0ad88526ca4 Ɛifṛun irra-as i Dda Bṛahim, inna: Ḥess-iyi-d, a sidi! 1 2 kab 516bdf5406a72d03d3782f48ba6c9bafb5d0b0e28092f2fd4d35d578df9b6050f4998e8f41ed0d7c406ddf9a32d474ebaacfbba993172392ccbd63cf3a6863f8 common_voice_kab_19914958.mp3 3d224baafbbb08ea163b9f615ec5adc628b7a8d372d08739e5ea92be22ffd0c4 Ttɣennint temdeyynin. 1 2 kab 516bdf5406a72d03d3782f48ba6c9bafb5d0b0e28092f2fd4d35d578df9b6050f4998e8f41ed0d7c406ddf9a32d474ebaacfbba993172392ccbd63cf3a6863f8 common_voice_kab_19914976.mp3 82c3bb5126d7e997899ab2f12e4a422c3b25d280b504802fcdb3ba0f3d042ebc Bḍant-am-tent-id. 0 2 kab 516bdf5406a72d03d3782f48ba6c9bafb5d0b0e28092f2fd4d35d578df9b6050f4998e8f41ed0d7c406ddf9a32d474ebaacfbba993172392ccbd63cf3a6863f8 common_voice_kab_19915255.mp3 8ba17de25487a18a0ce01bfcd449485078cfbead4823ebc57d7fdf77b782d572 Kkset-t. 1 2 kab 516bdf5406a72d03d3782f48ba6c9bafb5d0b0e28092f2fd4d35d578df9b6050f4998e8f41ed0d7c406ddf9a32d474ebaacfbba993172392ccbd63cf3a6863f8 common_voice_kab_19915288.mp3 8b10334b05b1a86cd064cee512e16478e871bc2d644c744e2c4fdc028e21699f Akka akk i ttmeslayen. 0 2 kab 516bdf5406a72d03d3782f48ba6c9bafb5d0b0e28092f2fd4d35d578df9b6050f4998e8f41ed0d7c406ddf9a32d474ebaacfbba993172392ccbd63cf3a6863f8 common_voice_kab_19915313.mp3 88757caac5ad000f1701ed9abce688cbe28e870bf3868d80edced2c4620d3937 Sseṛɣen-akent-tent. 1 2 kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_19915555.mp3 81390929f5e9cb56e134e5b962e7127c413e0136e6c06e87a52312acbef5b12a Ur t-id-wwiɣ ara. 0 2 thirties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_19915636.mp3 80f5b4c6458fa8ecd809d1c65e69c2ff5a109ac906e7f32dd0fdfa905952d364 Yuba itettru. 1 2 thirties male_masculine kab 949464958d23de03ef26ea59055894eed76cc7ad3b0eee45b5dc29b55b766a2ae93520ba3fe3495a0754cafe992f3cfaa26d5dc4b5f4af375dd2bfed54518c93 common_voice_kab_19915646.mp3 8955bef58fed27d565d8e341888f37e4aa6d72ab209e9a6f269f9491453e02ef Tettɣawal Guli deg tikli, tdeɛɛu i yigenni d lqaɛa ad taf yelli-s deg uxxam. 0 2 kab 949464958d23de03ef26ea59055894eed76cc7ad3b0eee45b5dc29b55b766a2ae93520ba3fe3495a0754cafe992f3cfaa26d5dc4b5f4af375dd2bfed54518c93 common_voice_kab_19915671.mp3 88dd2cdf4f05b83bbbbf00bb82ce7ac3997e346356770eb2f30424c0ec798d6d La t-ttnadin? 0 2 kab 949464958d23de03ef26ea59055894eed76cc7ad3b0eee45b5dc29b55b766a2ae93520ba3fe3495a0754cafe992f3cfaa26d5dc4b5f4af375dd2bfed54518c93 common_voice_kab_19915695.mp3 86da836891ce43a2ccbd8006b58b00a3ffd920b7ccd35d5b3c4e85611150132d D netta i d-sebba mi tettaxer seg uɣerbaz. 0 2 kab 949464958d23de03ef26ea59055894eed76cc7ad3b0eee45b5dc29b55b766a2ae93520ba3fe3495a0754cafe992f3cfaa26d5dc4b5f4af375dd2bfed54518c93 common_voice_kab_19915696.mp3 7fe1a4ef2c45012964191786ea9b124ec903607e26616e8e3a35248a339a1560 Imceyyeɛ ad iqeddem afṛux-nni ɣef uɛalṭar. 1 2 kab 949464958d23de03ef26ea59055894eed76cc7ad3b0eee45b5dc29b55b766a2ae93520ba3fe3495a0754cafe992f3cfaa26d5dc4b5f4af375dd2bfed54518c93 common_voice_kab_19915764.mp3 8c1d176719cb26a206c902d4d882dcf56c803ccb4f6135282c6b2fc0ece2b8bb Deg snat n tmeslayin-a yeggugan i ttekkan ɣer yiwet n tutlayt. 0 2 kab 949464958d23de03ef26ea59055894eed76cc7ad3b0eee45b5dc29b55b766a2ae93520ba3fe3495a0754cafe992f3cfaa26d5dc4b5f4af375dd2bfed54518c93 common_voice_kab_19915790.mp3 8d4849c27b2516df9a199c707d138ff9434cb0dc89b7e086128ed48bb44a5ae9 Bɣiɣ ad d-tasem tura kan. 1 2 kab 949464958d23de03ef26ea59055894eed76cc7ad3b0eee45b5dc29b55b766a2ae93520ba3fe3495a0754cafe992f3cfaa26d5dc4b5f4af375dd2bfed54518c93 common_voice_kab_19915792.mp3 808795c8cd9e298849d44d57637d3ed901ea81ed1fd8a37692374fa1e453a3b2 Ad kent-t-tefk? 1 2 kab 949464958d23de03ef26ea59055894eed76cc7ad3b0eee45b5dc29b55b766a2ae93520ba3fe3495a0754cafe992f3cfaa26d5dc4b5f4af375dd2bfed54518c93 common_voice_kab_19915815.mp3 897bc811273365501e5b34735c66795a50d6696a033ba43711e4caf28d1bf600 Bḍan-awen-t-id. 1 2 kab 949464958d23de03ef26ea59055894eed76cc7ad3b0eee45b5dc29b55b766a2ae93520ba3fe3495a0754cafe992f3cfaa26d5dc4b5f4af375dd2bfed54518c93 common_voice_kab_19915826.mp3 88ecdef626a987bf1480be1f12d784ee4df195ed7eec8a0857cc38e5753b2021 Seffɣemt-ten-id. 1 2 kab 949464958d23de03ef26ea59055894eed76cc7ad3b0eee45b5dc29b55b766a2ae93520ba3fe3495a0754cafe992f3cfaa26d5dc4b5f4af375dd2bfed54518c93 common_voice_kab_19915850.mp3 8b5cf55ce92f58c9f6433831a9b1133c0c7d29ae174bbfbf084e9291acddc31a Theggam i waffug. 0 2 kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_19915941.mp3 8d86a78bbe1addbd94ec2227802207906a0911db2e3c089c55e9b3d323e7d8b6 Ur ken-ɛebbdeɣ ara. 0 2 thirties male_masculine kab 516bdf5406a72d03d3782f48ba6c9bafb5d0b0e28092f2fd4d35d578df9b6050f4998e8f41ed0d7c406ddf9a32d474ebaacfbba993172392ccbd63cf3a6863f8 common_voice_kab_19918226.mp3 74fb0f7b0212477320afb95ee822051013a422dcf851c1945a7b7719ed468113 Fakkent-asent-tent. 0 2 kab 516bdf5406a72d03d3782f48ba6c9bafb5d0b0e28092f2fd4d35d578df9b6050f4998e8f41ed0d7c406ddf9a32d474ebaacfbba993172392ccbd63cf3a6863f8 common_voice_kab_19918251.mp3 8d8d4760d6345f4beeb47e2ecb68ac7851a34c0b3e5c0a03a556429a8a49bcd4 Teṭṭfeḍ-ten-id? 0 2 kab c67c560a57501ad9104540ab82f6e0a64489dfe127756e306004524152240c309f58669afec25c240cbcf0815231638e14622ceaabbda6cc0bf1681a9437f9d3 common_voice_kab_19923917.mp3 93c375308ecc02e3ef39c8b52e865709a70103119131f0ad7e68c515b0a09071 Ur y-iḥeṛṛem acemma, siwa kemm, axaṭer d tameṭṭut-is. 0 2 thirties male_masculine kab c67c560a57501ad9104540ab82f6e0a64489dfe127756e306004524152240c309f58669afec25c240cbcf0815231638e14622ceaabbda6cc0bf1681a9437f9d3 common_voice_kab_19923929.mp3 82b575c35a132883961b0904c500c9ec66ad18c14b7b58002f4cc6d9c3c613f3 Ibn Xeldun; amusnaw n tmetti anmezray. 0 2 thirties male_masculine kab c67c560a57501ad9104540ab82f6e0a64489dfe127756e306004524152240c309f58669afec25c240cbcf0815231638e14622ceaabbda6cc0bf1681a9437f9d3 common_voice_kab_19923932.mp3 87e2ac558ddc37e979cd8588be0b4feac2b36cce4701231368b124b34e8fbfd3 Ad ten-tamnem? 1 2 thirties male_masculine kab c67c560a57501ad9104540ab82f6e0a64489dfe127756e306004524152240c309f58669afec25c240cbcf0815231638e14622ceaabbda6cc0bf1681a9437f9d3 common_voice_kab_19923956.mp3 7c4ddc0dab19d3ad7ebae34fe4411be28f73ba05ab89b4ebd6af73b056c6caea D lmut ara mmten: ddnub-nsen i yirawen-nsen. 0 2 thirties male_masculine kab c67c560a57501ad9104540ab82f6e0a64489dfe127756e306004524152240c309f58669afec25c240cbcf0815231638e14622ceaabbda6cc0bf1681a9437f9d3 common_voice_kab_19923967.mp3 92d146e8e723acc837dedcf8d2357feb2f58370d2d3adf9c6019f7ed8bfec1c3 Nekk d amejjay di taɣult n tarrawt. 0 2 thirties male_masculine kab c67c560a57501ad9104540ab82f6e0a64489dfe127756e306004524152240c309f58669afec25c240cbcf0815231638e14622ceaabbda6cc0bf1681a9437f9d3 common_voice_kab_19923999.mp3 8c4d10aa727a70bad7e8e897ca7b13c66bcb1ea6d4d6f7f221468d0595d093f5 Mi t-walaɣ, d taḍsa-s i d tugna tamezwarut. 0 2 thirties male_masculine kab c67c560a57501ad9104540ab82f6e0a64489dfe127756e306004524152240c309f58669afec25c240cbcf0815231638e14622ceaabbda6cc0bf1681a9437f9d3 common_voice_kab_19924005.mp3 8ba97337f130e01da8d85dd59271e1ed4d2e9492a5ce1304a5a67dc5d52f14d9 Nebɣa ad t-nesbedd deg tlemmast n temdint n Tizi Uzzu. 1 2 thirties male_masculine kab c67c560a57501ad9104540ab82f6e0a64489dfe127756e306004524152240c309f58669afec25c240cbcf0815231638e14622ceaabbda6cc0bf1681a9437f9d3 common_voice_kab_19924008.mp3 927f8c69c920c538da63e191fb6bf920a5895798d4de17a8ba7303e04b4a9e75 Gedha! 0 2 thirties male_masculine kab c67c560a57501ad9104540ab82f6e0a64489dfe127756e306004524152240c309f58669afec25c240cbcf0815231638e14622ceaabbda6cc0bf1681a9437f9d3 common_voice_kab_19924011.mp3 9344af01e26a6f14a11634392c049220445b98e44fd10880a0a796306320a7f6 Wukud lliɣ? 0 2 thirties male_masculine kab c67c560a57501ad9104540ab82f6e0a64489dfe127756e306004524152240c309f58669afec25c240cbcf0815231638e14622ceaabbda6cc0bf1681a9437f9d3 common_voice_kab_19924023.mp3 80e9471d18a721f6c5e471a13eee0de4c6f9ca2848b52a6de9a3676f99cca26d Ad ten-id-tuqem? 0 2 thirties male_masculine kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_19946869.mp3 8f6b7b0dcfe225350179df51e4ab2bcf97aa04d6aa78874c7a2a7d7d4eea7dd4 Tfehmeḍ-ten? 1 2 thirties kab 516bdf5406a72d03d3782f48ba6c9bafb5d0b0e28092f2fd4d35d578df9b6050f4998e8f41ed0d7c406ddf9a32d474ebaacfbba993172392ccbd63cf3a6863f8 common_voice_kab_19952565.mp3 8ec5bab441044c67b85ab64516f25f112aef5e5dda6c42f13d6aa02871e43edf Cewwlen-tent widak? 0 2 kab 516bdf5406a72d03d3782f48ba6c9bafb5d0b0e28092f2fd4d35d578df9b6050f4998e8f41ed0d7c406ddf9a32d474ebaacfbba993172392ccbd63cf3a6863f8 common_voice_kab_19952653.mp3 7a40d5ccf74d6bc54502ad8919c06263dabd22060835b9cf04ac1481a339fe6e Aya baṭel i yella? 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19967606.mp3 916416b5499cd6dc9c73f9d7e3bcf93f218652bf92d7bd9f1800f130efc68340 Ɣumm-it s ddheb yeṣfan, beṛṛa, daxel tezziḍ-as-d s izirig n ddheb. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19985011.mp3 91d95dd448ee02c25b9378253a5f1ab7f0a5a2d966419e1bc49bb43b78f84481 Bḍant-asent-tent-id. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19985044.mp3 97e577842c17955cc896affae0734b3c18fc3ddd2b45d3c1223aea381775c557 Tfakk-ak-tt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19985106.mp3 8f7543dc03d6b985daebf5b165a77478d2d79bc4a03059ae1180cdcde054f457 Ttett. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19985176.mp3 8344b17c4e97383250b15a066776cac3d89ae55b719580b240e666fd3e8e4dc7 Imi ur ifki ara iẓuran, ur ittaṭṭaf ara. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19985185.mp3 958299a106aa66e4285e213ba6fa86857391b7e5aa43ca773d87a146ab7e7de9 Tetteklemt fell-i? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_19985208.mp3 9354a4d51b8cb71c3607895051c3e8452d7c28d3beb357b349dc738d3603a1db Ruḥ ad isahel Ṛebbi fell-ak, nekk d awḥid ara kemmleγ. 0 2 fifties male_masculine kab 3223cd6136bb15b79d38e7507ca4fe6c0419a98df469abe24cd8e8982c70bac9eceae91b2994827c35d020953ed1aa43bdba1476ed7648777ef15b148ccb3785 common_voice_kab_19985490.mp3 9665f21c1eb47bca620f82fce206e421ae93bc387293c1fb5787aa63356d87e8 Peter yuɣ-d tamcict. 0 2 kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_20002901.mp3 90aefa848633e96c9070a65272e7899d27d1fc9fe036ff2d156f6f01d878b473 Ad nessired iqbac. 1 2 twenties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_20002903.mp3 8fe82ea5b78b100e03abb3095119c8effa48c1c17ed3f5d3167a0b74edbd61c6 Ɛni zwarent-ken? 1 2 twenties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_20003006.mp3 910912fc333b6bb10aee1c407a5ad1e27c3e5afd30f922521e7ac49a5c1c75ee Bḍut-aɣ-t-id. 1 2 twenties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20011815.mp3 90e2c4aa6006a027f75649136ba0cb7250882de35b8777ca81e660436466fd78 Ḥmmlen iḍes. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20011839.mp3 83e5e5ebb65130441ad401e741b2d5cd164f73e453b30967851687fc55eb1b4b Imceḍ, taremdalt, ad tt-id-nemceḍ, ad temmag am leḥrir. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20011841.mp3 8b3d4d1b4cb6f56bab71e1f806601fcdc4fcdfb05434d3b31eeb71aff4673cff Fkiɣ-ak talaba n sser. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20011900.mp3 98447f188a8561f6f0015e599bd1224fc2439ce822265d5b036b4d72700aadd3 Smir fell-as zzit, ternuḍ-as lǧawi, axaṭer d lweɛda. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20011979.mp3 94a52b11f9ac9e97faa2baa75844fe52a37bfe3eb3f25cd636e3cd626cd41d35 Ɛuyrent-iyi-d tselmadin s umussu aqbayli anabad. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20012171.mp3 972133d2367861d19ec095bcb1db0d6e8318863b17dee5b806ea20db89edfa3c Yenna-yam Yuba ayɣer? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20012228.mp3 982a9f4d53bb62c8ef3c2359b874f58ce7f6433e5317d9114dcbab28a629edf2 Ɣef wacḥal n wuḍan? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20012230.mp3 948ef858c077166cf22a7ea19034bb00899ae83a1c73bed13ec6cf310ca9b6d4 Ɣeṛ iwellihen-aki. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20012368.mp3 97f81ab6766244913d47c18fa4be80406e84fd39fd76deecc1c5e8864ab78363 Tekcem ɣer texxamt-is terra-d tawwurt ɣef yiman-is. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20012397.mp3 996054de648d7481218991ad8534534a4357bbfe952ebbd223254034bd5cb1d2 Teshel tespenyulit. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20012454.mp3 8503460a4b58897c3b49ec87d08d3b7864bfe9969904e4900514396b1e40f052 Jemɛent-tt. 0 2 fifties male_masculine kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_20020280.mp3 9a655611ec3f57d324869f506390666fbc112ae3aacc26c75b3b8c48c5ba0fe0 Ulac argaz ara yi-nallen. 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_20031528.mp3 946503e17d738970e37922e2060a969e77877991712ca04933bb7767072e7654 Tɛelleq Tasaɛdit tamecṭuḥt taqecwalt ɣer yiɣil-is. 1 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_20033283.mp3 9b91701e85b7839d72590c3388abc65763a03e68ff8e4675dbb9f19792299f58 Issufuɣ ubrid-a? 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_20033389.mp3 9618e5462aa6dc8e9abcd1ad3ea79e380a7e8e5fb3adee30b5c7475bda2d4c7b Isuturen n twaculin-nsen d twacult tamagdayt gar yinaẓuren, imyura d yimnadiyen n tallit-nni. 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_20033754.mp3 a2f00dae72fdebc76a2b3859a4409c91a65b5fff40d6e6f2f4e50636d9f252e8 Zehwa tembaddal fell-as tegnit. 0 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20045508.mp3 9e5632aa9629db1b12062a7f472b92a87663c47950c7d4e63d847d99f0bbc8df Baba-m yesɛa lḥeṭṭa. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20070650.mp3 937907d3f976919fb663d102d72545820ac2ce5ebf9a4e295d8ad7e9918655d5 Yiwen wass, ad rzuɣ ɣur-s. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20070669.mp3 8d9b872ea963d144943a1e1682c529848504f64bf2cc7419732322b5543d9445 Yesbeɣ-it-id. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20070733.mp3 9cffcc55d0e0be80a61a879c7273d039b8225bfe1898b4cd87390fde7131ea8a Tewhem? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20070743.mp3 9e18690346dc819a2e34030e8eaf2a190ff1d2a9f89d1cf7550752777573b4f5 Tettnezziheḍ tiliẓṛi? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20070761.mp3 98aa826cdb3d206cb5fa816d3b71c86ddb8f7e716f84b89a24b51dbeb1922ec3 Tafanda-m tettegray-d deg wanzaren-nneɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20070807.mp3 95a274a5b9b64d2a0fef319c831d4b7ea596cb5730657d084a0804dc50f8c1d7 Ɣef wayag i tmuceɛ tddukkla. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20070979.mp3 9e446d00d1918c1fd0da6f6882ca234872531255990a6418b1b82b832c9a72d5 Ssu-yas aḥebruri i udfel ad yennerni. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20070982.mp3 9cb1ea09b0fff04beb200a2600fd9f78126e741fe83e60ccab31b9817bf00257 Nettat yettenfufuden,yeknan, yuḥwaǧen tayet-is ad tsened fell-as. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20071036.mp3 9b662467f9b7bb0b76190bb97bf74b34be1cc24a60da3260aeb08a500fcf2269 Ilaq ad nxebber tamsulta. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20071072.mp3 96648cd697a3cc767e1712983a9864c0a5fc6b72e7c4bc27c7bb8a244223a1ae Serrḥen-iyi ad d-ruḥeɣ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20071152.mp3 952eb96cb953b36f06b6168c33b16ecd14c695759b42142c4f85f697786c97dc Lfeṭṭa taqdimt, ur tt-id-ittali nnkel. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20071185.mp3 9b6442d8adf1192cedbfc7c70c4dca91e72ec0c311385cec976099ec29d22797 Ẓenneg. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20071292.mp3 9559823587602068a1814f7fbe24b03e1be1021d88ae5b6b4562cfa0a3f4d347 Awimt-d imedyaten. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20071326.mp3 9ef7d9bb897fbb6f8685968f905ff9d829ae3e02dadd50998f6e55c9de41ccd7 Isem-is i ugḍiḍ-a? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20071362.mp3 9f68a75fcc34d7bea4bdf23c9458363fa92bfb49d83844b23b26bfb58b892cd0 Ur ssawaḍeɣ ara ad ṭṭseɣ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20071363.mp3 9e9ab156918025e4b9df0595c856e38f0a1dc391114a18f947668f219c89f21d Ad ɣ-iseɛef? 0 2 fifties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20081830.mp3 8e58741b4688eca6abc5129bb3526f7fbf9d87d91538c996483b9d5066a221bb Tessenṭeḍ-as tuyat-is ɣer umeṭraḥ akken ur tettḥerrik ara. 0 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20083251.mp3 a0fbe6245fc49226e565ecfa503f4487c5edb84b93a72515d095f9a80d928323 Gummaɣ ad afeɣ tifyar-iw deg common voice. 0 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20083254.mp3 9eb25ead8e82e52a67ccb3e618145cecfbaebe482af6477c77b3a1c26e00905b Ad tεeddi. 1 2 fourties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20086325.mp3 9d50fbf6b328e119284df3d509948d3baed0efb633f124af115c1bd24a378b57 Wali anda llan izeḍwan war tinelli di temnaṭ-ik. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20086327.mp3 a03a0759a8ef42af15d31d064335d225274aa45dc952e31fd0ec9ecc03ebd6b7 La tettnadi, la treffed, la tettɛebbi, la tgerrew, la tettawi. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20086345.mp3 9f03e4dff8fec2c692fc0dd49e903909624270138dff8d052c26882d24d87604 Yyaw ad neqdec! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20086363.mp3 8bddfaa0b67a6d951f3250e58dd2cc8175140ae2a6e6135fa11ea6cc949d9868 Neḍmeɛ mi ara nettwali seg tamiwin tiyaḍ yettlal-d umaynut yessemhazen tutlayt-a ɣer sdat. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20086382.mp3 9ba765d9b986f3d8373426ca78e5708185f5fe2b77b7d1c45793e3f5698485fe Bɣiɣ ad tɛeṛḍeḍ aya. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20086390.mp3 a104acdd996d762e9a2791ae0f75b567e3405d7c0afa82855ee34a5ef711c37f Win ibɣan ad iraɛ, ad d-ijab ala ccḥani. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20086417.mp3 95d96b8e7d01c5f67e8524e001d61e6ab3d4822e0b628a9356ad1a8a68cec23c Thegga-d ifeggagen, tirigliwin, iɣunam. Txuṣ-itt kan tyaẓilt. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20086418.mp3 9820a6a4f9035c14ac536cb701f7a46a18c356df4d2bab0c712263eaf30cf9b7 Tesseṛɣemt-aɣ-tent. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20086455.mp3 980559b0d1a1dff6626f1daff875b063aefda967a1883cf94fbcfc713e6922bd Ur sɛin iḥulfan, ɛṣan wulawen-nsen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20086479.mp3 9e9844982fa80091a6fcb3a4caf566cfda5dfabe3246b5eb5266c39a8e0e5632 Ar taggara nesteqsa Mass Arab Sekhi ɣef wamek yezri leqdic-nsen di Wehran. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20086480.mp3 a2718bc9fed6995169819db37d6a06d0b74159d81d89530878da2a266478ff05 Ttasment fell-am tlawin akked tizya-m. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20098347.mp3 9f28c3b30df04a6a12a9933e73e7b22101e0c99410929763d8baf0b60931a015 Tella d acu-as-tt. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20098354.mp3 a2d52072f965d2d338b387227dfefe7ccb28b4c57ff4c75348ed113a99a9feb6 Ḍfeṛ-aɣ-d! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20098372.mp3 a3174d4f166ff5966c5b48ebe8c87eec9fca1e4fc492952b7b97a5c01e4f2a99 Yesbeɣ-as-tt. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20098373.mp3 9ee1b41f385d12d0434ef88ee7b1cc8a10c9fe070511729955888b93caa2a958 Tessekna ttɛebga idis. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20098414.mp3 9bb0cc69a9732623b2583cb41c1a4de388525dea1faecd9329fa3874c186ecc4 Ttaddren-t-id siwa di lxir. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20098417.mp3 9155e89722a1cab74e284e61102ef5e073ca7bdcee4fe5c9218a7430a864ee45 Ad txedmeḍ tincirin s usɣar n lkasis, ad tesbeddeḍ yis-sent aqiḍun imqeddes. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20098418.mp3 a45a2af19a288f44ff67c5adf746ce2f4357bcccd6cd60a4fe4f671e000f4c4d Bḍant-ak-t-id. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20098559.mp3 a27f8f933555f3632f9acb5a2cdae9698b054cb9c3ad3c5aae3151fecfe635cb Yessṛeɣ-asen-tt. 0 2 fifties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20100452.mp3 99ea19d63af34a855861f3ae78d75e0882ed64195219c6caa9d99f814ca61874 Sebɣen-iyi-tt. 1 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20100494.mp3 a41cb809ff39aa471d02d24911e7c49d3cc7c6288dc91e9753cd9e2d5c1e679a Iles aẓidan, iteṭṭeḍ tasedda. 1 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20100495.mp3 a0d6edf8d2437aa857df2909b1d73797026f9e4f756185b65e7c50e36ee69b8d Imir-nni knan, seǧǧden zdat-s. 1 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20100696.mp3 9bc1c486d40cb237ee818d0bee662bec841d99d59cd7677b9bd773e40d003877 Lexṣaṣ ur as-yessxaṣ kra. 1 2 fourties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20103761.mp3 8e88e96e777a460ec7b7397facc91b8f68559510be2ae7c7e667345c37273380 Selhumt-t a lmuluka. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20103870.mp3 a2ce353beae8af0485a683c1db45f3f2ddf2aa0545ee68f2d2ce76d92547013a Ad kent-t-teɛṛeḍ? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20103961.mp3 a53e5d8e7cde0fe7482bb56f499b9d2891cc57ca72dbee8b915403b9f353cd8b Yir tasnakta tɣemmi, rnu-as imezdaɣ i yettnernin di tuddar. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20103962.mp3 a494e0488aba0a6d8f8d7e447c2a9a593a0133c46d882bb9124e027c7fb6a72a Lewɛud, d awal kan. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20103970.mp3 a5ea123e6b9d28bc2aa1368c2b1ccaa9f99fcb8ab3f26d5b19a69f125a332bf6 Nadi kan 1 2 fifties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20109149.mp3 a328f58e9cc3e472f2cff63f8d0819442b29f1dcc1543f50d0141146cb12e7a3 Shu Tom! 1 2 fourties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20109717.mp3 a13ba051e84d029b45d8e1e407ddbe3d14e464b4ce5e80f46bf13ec5b0c55143 Lqed n uɣanim. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20109764.mp3 b4203997e6bf8f001839d42b8d6b91bccd37aef0a1126a411fa62e38ecbc2bd9 Yettwali gma tiliẓri. 1 2 fifties male_masculine kab 03489ef35e8fd96a7bab6ee581d0b77878802a508b3300676bd7d25606cfe2441e64059ae1767cb8438148d3937c6d2430c715208d3ea28f039330c2f9a37624 common_voice_kab_20110928.mp3 9794b0ef92c2aaf133368cec2ca7f74d78b94c95d79d422e1991b42bf530429a Mi walan itri-nni, feṛḥen yiwen n lfeṛḥ d ameqqran. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20115045.mp3 a2bfac268372733ee3fc857c8097d500487151c6ea590cd149a342b33a7e85bc Tesbeɣ-itt-id. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20115046.mp3 a01241f801658ebb307f5c500f717d70785d7b9d3cdae26831936a64d1cfdb20 Acḥal aya nekk d anadi ɣef udlis-a. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20115054.mp3 a3297b30cb154c0965ee0ab35db1ce1886fd7632a5b2d23d97fbe9240945bdf7 Ansi ara as-d-tekkeḍ a lferḥ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20115073.mp3 9097511098fac8cca14d97e1a64ef23d5d67e114f0a561b4942b89aa82c04d06 Ad m-ten-teɛṛeḍ? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20115079.mp3 a2c7c58d74480ffcd22f381ba4e5247face4f86e506fb8eb247ad0bd35f8166c Yella win ur yessinen ara seksu deg Tefriqt n ugafa 1 2 fifties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20115416.mp3 a66cbf4c62495b0de9cf55347d006632e4c5c7373ce7e50b708c0019490dd0a2 Ur ttwaliɣ walu akk. 1 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20115417.mp3 a56c6dc4fd5f29393c3c4c5076a33efe1e27a1a7cf809133ad5993ad329e2185 Ad yeggan ad yessusum. 1 2 fourties male_masculine kab bf2737ecc8a5192412b86b56742cab0a8c381723bf6e3c1aa0dd248219f60215f49af6122cf67c677df87122f5f967bb35c2e61899183a469cd808480296e038 common_voice_kab_20118937.mp3 98f193f62c6d15ec37671f16e7a1fa715826d5ec8a4eca98344e839c5a2184c2 Ad tessebded aẓeṭṭa, akken ad tter tabernust. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20118948.mp3 a54bb3300388d16b26b5edf077f76e207a9c574b6f0997df8eee4f454a18c32b Neɣ ma ad yurar s tingaḍ n ucekkuḥ-im. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20118950.mp3 9d690c0675033b896cebf3aea811de710177bd3cac6809c91bb56189514a58ac Ɛamṛam izweǧ akked xalti-s Yuxibid, tesɛa-as-d: Haṛun akked Musa. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20118990.mp3 812fcb0b394f1373e99bcee81d69e50092c86f276676f442da55791877f8b657 Ala ur as-ttekkes ara leḥjab i uqcic d yir lfal ma fɣa tiṭ fell-as. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20119028.mp3 a5224758b9c2546ea77c4e4593e9318773718f1f1e542deb34633502122dc6d5 Mebla ccek, d isem n ukerray amezwaru i yeǧǧa ɣef tewwurt. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20119029.mp3 a67cbd4c6173e34634b6a4d2d923a0a877dc1eeec5c5d2f79ce20541ec0d3d96 Wwin-as-d yiwen n wukrif yeẓẓlen deg wusu. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20119078.mp3 a1e606db62b36625fb4624a24bb6dc6ed03727e92983886b8cfca4c581ae5655 Mnudan, myufan. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20119093.mp3 a449fb36af85c7ef38bd92f0fa0384b460d815c64b2aee79100e6b2f292be8c8 Rniɣ-d lḥara, i deg yella sbeɛ aṛemli. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20119111.mp3 a75d1bb6cb3b1d2f8772b324fff91fc28d0be5247108e614086b1679ce75c853 Ad tt-twanes? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20119120.mp3 a4ba795038a6f1bd57c01aac115eef21532ab81d9961c29fb651934d0f5c48b3 Ttwarzen akk s uzarez. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20119124.mp3 a5f238df9444632dfcd2da4438f3faf824844433e3023eb8617eddca30ae8205 Zedɣen di tnarga-ya. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20119141.mp3 9a68807c5b0249714d3be0b56e004b29127d4b1ab0bedaf3ea8209afaea490b4 Musa yezla-t, iṛucc s idammen-is aɛalṭar meṛṛa. 0 2 fifties male_masculine kab 3223cd6136bb15b79d38e7507ca4fe6c0419a98df469abe24cd8e8982c70bac9eceae91b2994827c35d020953ed1aa43bdba1476ed7648777ef15b148ccb3785 common_voice_kab_20119218.mp3 94287caa59530e4c4a92677c48c6afe63b98a8612834b205cbc81049256b21f7 Taqbaylit d tamsetla. 1 2 kab 3223cd6136bb15b79d38e7507ca4fe6c0419a98df469abe24cd8e8982c70bac9eceae91b2994827c35d020953ed1aa43bdba1476ed7648777ef15b148ccb3785 common_voice_kab_20119326.mp3 804a4ec54f7cb1b122fdadb406cf211e949c1b1ff413cfa80f5ea0efbf15b31f Yekcem deg temkecmin. 1 2 kab 3223cd6136bb15b79d38e7507ca4fe6c0419a98df469abe24cd8e8982c70bac9eceae91b2994827c35d020953ed1aa43bdba1476ed7648777ef15b148ccb3785 common_voice_kab_20119407.mp3 a6bc0632379fd95bc4e08f40ee5eb651e37d43fffd472f4491f849e35c5b4455 Ahat ad d-tuɣal? 0 2 kab 3223cd6136bb15b79d38e7507ca4fe6c0419a98df469abe24cd8e8982c70bac9eceae91b2994827c35d020953ed1aa43bdba1476ed7648777ef15b148ccb3785 common_voice_kab_20119453.mp3 a0eb2454ed5d7c3fc3bb8b4db5b3f8a32967b858021aeb6ea5bb151e430c23e8 Yekkes-iten-id? 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20123028.mp3 99b20a51baabeecfc0d9b154c83f6b3167aa7deef0162d25795592f6e844745e Daymi i d-thegga isragen uziggen n tɣuri d uwehhi n yiselmaden-a. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20123042.mp3 1e0312dcb5bb03e75ec312f1a342dbcbb7ca57d11251c5c830d69734e64ae44c Ur iyi-skikkiḍet ara! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20123137.mp3 a8b8914534b6a6939495fa4e3de759666a2948eacdf04456262a4dd442457497 Cabḥa telli taḍwiqt. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20123228.mp3 a9935f73e2f3f79cc46931999c9624fec166ae78f3675089853a00ece1b2798c Ad kent-tt-fkent? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20123281.mp3 9420d6cda593eb932e1c26a25247ea9c934fa32fdbefb6235fd758a930542ee8 Ilaq ɣef yimsider ad yissin mačči ad d-yettaɣ, syin ad yettḍeggir. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20123419.mp3 a15d3035fa060a533622678b3f5b6a1894aa1fd4c11cdcb0a2a30af9b053636f Amer xdimeɣ akka. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20123430.mp3 a8b236deadcc749e2b55aae60e21b23c98b1be4f756c486cd8078f51b233f02f Meẓyan ur yegzi kra. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20123461.mp3 a15cf2c13f0f45fd217f866a9f39c1fd16357121715149e3bba448873552b040 Tessnem-t akk xas ur steɛmalet ara tetɛeqlem 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20123486.mp3 a6a30f729f1438696ab50ddeba252789376b4bab813855c4787e04a9c47fe4de Ssadret ṭṭaq-nwen! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20123530.mp3 9cb31d0498bbfcfb68023a35f7fd566628be1887aab79d6b8aac32450aeb7707 Imi tzad di cbaḥa, yefka-tt baba-s mi tessaweḍ tnac n yiseggasen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20123560.mp3 a8ef279cd02393e83097a5c004f96885419450e2bcbfe47cfdb8d2e1f9b0940b Yebḍa-yam-ten-id. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20123674.mp3 a76f5ba423028b5483be1f350ebbbe0469fa5686a8af5efa4f681dded4e5d4f5 Si ṣṣbeḥ ɣer ṣṣbeḥ, mkul yiwen ittjemmiɛ-d ayen ara yečč. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20123871.mp3 a88566a67333fd9d3c2c015c86bb8823ae8c7bec8b6037bb04d4f2a60fb92c36 Ṭṭuqqten yizan deg uxxam. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20123932.mp3 4b5f6b9b4eed9464f5ba99fea72f9813279d7fefa03b27e28da241fad24430e8 Yiwen n ttay ttxil-k! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20123933.mp3 a95e42a9ec7c0b40f8a890964dd0c57b4df68fbb75a1cfaf839c00817150a7a8 Yennulfa-d lqum yettelleɣen irunǧasen. 1 2 fifties male_masculine kab c67c560a57501ad9104540ab82f6e0a64489dfe127756e306004524152240c309f58669afec25c240cbcf0815231638e14622ceaabbda6cc0bf1681a9437f9d3 common_voice_kab_20125956.mp3 a1a6c7ffe42134b27c4df356d0ac886d2ce5e76acd6741cbb57ce170475df09e Nekremt! 0 2 thirties male_masculine kab c67c560a57501ad9104540ab82f6e0a64489dfe127756e306004524152240c309f58669afec25c240cbcf0815231638e14622ceaabbda6cc0bf1681a9437f9d3 common_voice_kab_20131996.mp3 a5ef7b7ec0ea89be8af5a7a879fddf6fb385e74d26db0bc520ba8bc2dd8ae7cd Ad nesredwi itran. 0 2 thirties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20134307.mp3 a6baa8ad7725b54d58c6a95801a03f34427251cb915198fe93da03171aae47fb Rran-aɣ-ten-id. 0 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20134311.mp3 a82c336f4076a70f0236e6a16b8c99437cc8669aea2404aafa80d99fb94d6ca0 Ɣur-m ad kem-iẓer yiṭij. 1 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20134351.mp3 a8edab82c7b0007125a46d246f285580dbe4cdc02b1b1033d00246b9e00f9957 Nxeddem yiwen waddal. 0 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20134978.mp3 a9a62af0d7960b205c9899f7a6701778ed043250969cbebc332586b6f6c1ae3a Ilit deg lweqt. 1 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20135010.mp3 a53229687a6b16826081c39a45a7f9022079cbf2798165a8d998f49c53d03909 Ttif xir aḥbib n wawal wala win n nnwal! 1 2 fourties male_masculine kab 771d5cecb01d1064caee1a6a88cb7f902178eb04d5bd637904516c04402703f1603086d62d8c1f0576a222c9e198cd68663c4008a66d580e86a722a9654bc595 common_voice_kab_20135392.mp3 9091e7071170ef810829bf98bd4174548f46b204da648072f29c5ae85561df43 Suffɣet-tent meṛṛa. 0 2 twenties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20135431.mp3 a6506e61c2dabbbbd30f6a9e748d79ad3868f2851dd0ddbdd1ecc7ed3c20e019 Tenɣa-yasen-tt. 0 2 fourties male_masculine kab 771d5cecb01d1064caee1a6a88cb7f902178eb04d5bd637904516c04402703f1603086d62d8c1f0576a222c9e198cd68663c4008a66d580e86a722a9654bc595 common_voice_kab_20135441.mp3 a2494593cdcb84d6b58b3f3e694483eb0f314cb4f306c9cd4c5ffbd257226e3c Tɣaḍemt-t? 1 2 twenties male_masculine kab 771d5cecb01d1064caee1a6a88cb7f902178eb04d5bd637904516c04402703f1603086d62d8c1f0576a222c9e198cd68663c4008a66d580e86a722a9654bc595 common_voice_kab_20135442.mp3 a6506e61c2dabbbbd30f6a9e748d79ad3868f2851dd0ddbdd1ecc7ed3c20e019 Tenɣa-yasen-tt. 0 2 twenties male_masculine kab 0ef886949c352b6362cf444f64de27290c83ca9c8348abe3abafc5ef50d8c291fa71e7acf9819dec6991cb96fa90b97f39c4b42cd6dc631ca2544a791d639209 common_voice_kab_20135684.mp3 a8655c0ae9e511fd8efc2528cc1e7b67683a7bc19f20f737317148b820dcc53a Iflisen n yilel 0 2 thirties female_feminine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20136079.mp3 ab0a679892f5f32daefe83671fc3e88d45a7aa0d33e9bf8a42b5682309f81ef4 Ihḍeṛ-d Tom. 0 2 fourties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20136219.mp3 a9101214bc81782180a6c1d6b7f2545dbac0d69d1f278882fbbc33d9fe7a931a Ad necc asuci. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20136294.mp3 ac7e233c74e79acb40901d474ef997dde36ea7f8b45bb024c19deffe57a668a6 Tesfaqeḍ-tent-id. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20136305.mp3 a2dd98aedf2079cd1403d097a1461caef164e76c592bb6f110390815891cdf63 Ad t-yexdem walebɛaḍ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20136321.mp3 ab027ea15c84701f14d13e322fdec32d8ab40a523814258380f0c324d0c1a6b6 Kellxen asmi ṭṭfen adabu. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20136322.mp3 a895677eea7d6ebd5ced3839ec75b27212c7c833cae02491ba1d4088743e0eea Futifaṛ, ssid-is, iwala belli Ameɣlal ittili d Yusef. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20136400.mp3 a5e5d3dd781d7fc81c0cf7a7d0b5e67ed3f6fd364c205ec7f62eb6776fb617ba Tessṛeɣ-iyi-ten. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20136519.mp3 acbdac015040f6c978195541bfe8162031fd3bc4afeca46cfa87823651772d3b Tigejda meṛṛa yessemlal-itent s yeɛmuden n lfeṭṭa. 0 2 fifties male_masculine kab dece9af3cbb0cad9fe13075746ecf613bead03c00d6308880b5a4ab8aa6864c4e9b9eb0fdf14b1d04e13e4889c5332ba3ec12b4f5396c36fc6f5e0b879623765 common_voice_kab_20136810.mp3 a4fd2b45c0ca097d94fd0e3c12ee46b168e2d5fb436d2479510e2f60e49feeaf Nella nemlal yakan. 0 2 kab dece9af3cbb0cad9fe13075746ecf613bead03c00d6308880b5a4ab8aa6864c4e9b9eb0fdf14b1d04e13e4889c5332ba3ec12b4f5396c36fc6f5e0b879623765 common_voice_kab_20136826.mp3 aab8ce7e181f59faf16ad64eb7368ef065734f3199c905efb4eba4d3781d7d8d Ad tt-nḥemmel ugar. 1 2 kab dece9af3cbb0cad9fe13075746ecf613bead03c00d6308880b5a4ab8aa6864c4e9b9eb0fdf14b1d04e13e4889c5332ba3ec12b4f5396c36fc6f5e0b879623765 common_voice_kab_20137309.mp3 a7e16e22593cc00648f58150efef1d6c60e72d196707b1f9f0c129f27469e1b3 Ah at cedda n yiɛumam. 1 2 kab dece9af3cbb0cad9fe13075746ecf613bead03c00d6308880b5a4ab8aa6864c4e9b9eb0fdf14b1d04e13e4889c5332ba3ec12b4f5396c36fc6f5e0b879623765 common_voice_kab_20137311.mp3 ac52110380025712026a9678e681fbabcb498165cd3e38b1c27fa58aafbe1c81 Nesla mi awen-gan snasel. 1 2 kab dece9af3cbb0cad9fe13075746ecf613bead03c00d6308880b5a4ab8aa6864c4e9b9eb0fdf14b1d04e13e4889c5332ba3ec12b4f5396c36fc6f5e0b879623765 common_voice_kab_20137333.mp3 4a28ce87b6447f5784e6c110e83e2e6583820a37a1037a4d376396f39e59f278 Cukkeɣ Yuba iɣucc-iyi. 0 2 kab dece9af3cbb0cad9fe13075746ecf613bead03c00d6308880b5a4ab8aa6864c4e9b9eb0fdf14b1d04e13e4889c5332ba3ec12b4f5396c36fc6f5e0b879623765 common_voice_kab_20137334.mp3 a80b4bfe1c53f290ed20049a943be2b73265da1bb81320d124d7e7004265c5c5 Iεreq-iyi ubrid. 0 2 kab dece9af3cbb0cad9fe13075746ecf613bead03c00d6308880b5a4ab8aa6864c4e9b9eb0fdf14b1d04e13e4889c5332ba3ec12b4f5396c36fc6f5e0b879623765 common_voice_kab_20137336.mp3 ae5f4786b6df7107fc78c31d5258484783ee96e43de7d52a351950d96edbf01c Kemmlent-d tullas-nni n terbaɛt n ccna tizlit-nsent taneggarut “Kečč ruḥ, nekk ad qqimeɣ” n Lewnis At Mengellat. 1 2 kab dece9af3cbb0cad9fe13075746ecf613bead03c00d6308880b5a4ab8aa6864c4e9b9eb0fdf14b1d04e13e4889c5332ba3ec12b4f5396c36fc6f5e0b879623765 common_voice_kab_20137347.mp3 ad84980dcba5c642f7f57f795f7ca7daad9279ef58258898b22b4e1ded42eaf6 Taɣect n wid i cennun, d yiɣersiwen deg tẓegwa. 0 2 kab dece9af3cbb0cad9fe13075746ecf613bead03c00d6308880b5a4ab8aa6864c4e9b9eb0fdf14b1d04e13e4889c5332ba3ec12b4f5396c36fc6f5e0b879623765 common_voice_kab_20137379.mp3 ad9643aad0ca8a5af74e65925a66d235090e96a121cd3ea938bc4db3bb140f47 Tfakkeḍ-asen-tent. 1 2 kab dece9af3cbb0cad9fe13075746ecf613bead03c00d6308880b5a4ab8aa6864c4e9b9eb0fdf14b1d04e13e4889c5332ba3ec12b4f5396c36fc6f5e0b879623765 common_voice_kab_20137393.mp3 ab440c92a8f336c62dd4c0789543e9b3278b492154ccb5a18ea47f62adffbc16 Tenɣam-as-tent. 1 2 kab dece9af3cbb0cad9fe13075746ecf613bead03c00d6308880b5a4ab8aa6864c4e9b9eb0fdf14b1d04e13e4889c5332ba3ec12b4f5396c36fc6f5e0b879623765 common_voice_kab_20137395.mp3 ac53913afc0f81b8ad13f4952ef9c6b9a8141026dbf634cf6c075b4d9d2b9ea4 Tikti-yagi telha. 0 2 kab dece9af3cbb0cad9fe13075746ecf613bead03c00d6308880b5a4ab8aa6864c4e9b9eb0fdf14b1d04e13e4889c5332ba3ec12b4f5396c36fc6f5e0b879623765 common_voice_kab_20137427.mp3 3879854cc3701a207a805747d4466cf2cf96c19426881e72a109606082b1ef8f Tebɣiḍ ad as-ssiwleɣ? 0 3 kab dece9af3cbb0cad9fe13075746ecf613bead03c00d6308880b5a4ab8aa6864c4e9b9eb0fdf14b1d04e13e4889c5332ba3ec12b4f5396c36fc6f5e0b879623765 common_voice_kab_20137428.mp3 ad64bcfd9877108700ba6a483e5908b3dfc98b1a16fb490c81e48fdfaf327cfc Ttqadar asaḍuf n yiberdan. 0 2 kab dece9af3cbb0cad9fe13075746ecf613bead03c00d6308880b5a4ab8aa6864c4e9b9eb0fdf14b1d04e13e4889c5332ba3ec12b4f5396c36fc6f5e0b879623765 common_voice_kab_20137430.mp3 abd329b001524bbefc9dcd5bf973e4cb905c846820805cad7d06e2c5c6e73f08 S uxxam akk d ṣṣebyan. 0 3 kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20139813.mp3 aded6d82a409df1bf64d6ac154a08ec21c58c83c1da6364ecfc3a4b3c06dcdd8 Iḍ igerrzen! 1 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20139815.mp3 aa4e0b2283208e2e9082c1e6a7411bd7c72fabb7db9515824a27dc32773eea5d Heggi iman-im! 1 2 fourties male_masculine kab 201a3246e0a7316f8acc81afac6b74dbd79f3d4f3bfd53aa95a4cd828090df3654bb2f71ea21ec1afc94db027407ee850327b846d6809a83a747b7aa0af40010 common_voice_kab_20141709.mp3 ab6aa2a112627b0f8bb446f8095e843aeb4cb4cc81616383d6a31b8728627c7d Yesmerjgel-itt, yeǧǧa-tt trekkem. 0 2 kab 2220645b78c0f46a0f3baec608471e59dcbf5f76cc446a7e3e5419872cec94855848d9291193000fb8884ec14dac54d823e948fe6cdf7c490c4cd9c559ba9acf common_voice_kab_20142856.mp3 a60b2e96549549e4942b322fe6cbf06da2c7e53d8209159490885c7d6ef1615e Taqcict-nni ur tesɛi ara dderya, dɣa yemma-s yenɣa-tt uɣbel-is. 1 2 kab 2220645b78c0f46a0f3baec608471e59dcbf5f76cc446a7e3e5419872cec94855848d9291193000fb8884ec14dac54d823e948fe6cdf7c490c4cd9c559ba9acf common_voice_kab_20143002.mp3 48b44737c266667d76b738b6f995e04426a440a047da5811348241a91ce25b7e Yebra-yas Yuba i Mary. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20143010.mp3 b0b6692509f376a8e82ba04ffc92cb74b5f76e5d9df1556f5b5677a7ea83fb58 Musa akked Ilya ḍehren-asen-d. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20143048.mp3 abfe40f5d665765844b5965779637f3eb86601b77c73c19d7f56c40ce8df7708 Tesseṛɣem-asen-ten. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20143060.mp3 b0dcd0f9ad5a56386620022f1988e645f321511cea58d04b5767d5f975485843 Cerken merra deg lfalṭa. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20143077.mp3 aeb33f69edd83eb2570809792509c753f2ac78af71e485a76a8e0b8c88acbe0d Iseggem-itt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20143084.mp3 b050f55cd4b6ef4c2c539233ec39490d925c1873409042045b6413e5c6f71935 Iban ulac win ara yagin tunṭict am ta! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20143099.mp3 b0eba6bb0f8e943f847adf62f6b8f16ae3c35b4cbde8cf1a821b2058423e94a9 Tin n Zelgum d tgerfa. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20143100.mp3 b03b4bbf2a2d09d33a207d1555616ba3d31c0e2bc583fa350b0afc91164c3ce1 Bɣiɣ ad rzuɣ ɣer Boston. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20143104.mp3 a580d4a5e0236b2ec5e6dc34710433b66f2709b79faf6446dcaa2ccf28c7fc4f Ur tess ara aṭas. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20143110.mp3 af5788ab64d6d9fd9728276d2d960ca2e75be340da196a90a7308940cbd75120 Nɣiɣ-akent-ten. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20143114.mp3 adc70cbc19f8acad7a16023a2ec335e4e32421f336171b992ecac5a9bfd7b09b Ikker deg-s uwekkiw. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20143165.mp3 af39c714bdf67fbefb6e854a51da656f79fa16ff991352cba9aa2dbdc5279009 Ečč-itt. 2 3 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20143173.mp3 ae639a6a81cb1b5e709d18cabfa303df531e0d0d26cb8bb5da68f40314139ab8 Ḥemmlen tasekla. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20143176.mp3 acff38825e7b45ef6091f6caa0e87e6c49ec768ae3c0026470a6cd7d9271c87e Tekkremt i wedrar s tqabact. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20143185.mp3 848b5d323e586050c6effa034ad78c3a3f875b403459d2eccdc1e6661faf3d65 Wiyaḍ: d Irmiya, neɣ d yiwen si lenbiya. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20143218.mp3 ad20279a390f9933d99b21d74ecb1756c2bb5bf8b950b50d01f33c6d81213334 Ur yerri ara aḍris di rrif ad iɣer s tutlayt isehlen. 0 2 fifties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20144415.mp3 abab03087bf7b5cea97fb6ba83614b8cce0f142908f5d99de1d8daa054bd6356 Wwet deg uḍar-ik! 1 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20144530.mp3 aaadb901e383b04f3492f8c0a7ea90ea38af12991e3074af4f7c79ead3bf0444 Nuɣal d tameṭṭut d tmeṭṭut-is. 1 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20144550.mp3 ac2ec466ffd42d0089d5131dcbc6cb3f7d2f4677e2f220fd00a5adb23d0a43c2 Err-iyi-d ayla-w ttxil-k. 0 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20144554.mp3 af6c449babfaa0db492a5d97e41d4c17b803f07b1f859164845d0c07c265bf74 Icab uqerruy. 0 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20144575.mp3 b0b06c3d9aa1e42b17aa701d63e6ad4ac239aa27a500ecd362816121394f0553 Bḍut-as-t-id. 1 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20144584.mp3 ad3c2934482ca5a21ebdb4a69cfa103e7b1bae9ad62ad7cd8f85caed9742ee56 Heddreɣ-awen, tugim ad tfehmem. 1 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20144600.mp3 b23eca9619e479ff70b7512d0b68f35bbc1fadf12e3034c25ef05515c7367ac3 Nettwahuzz. 1 2 fourties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20146961.mp3 aa37456367958c236e9bdb0ab13b05d85a2ebb51cec485343a2d1183aca4e77d Mi d-teggra weḥds tesɛa lweqt ad txemmem. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20146964.mp3 a9188f32aec1196d39ab5e96ff8eaad373a9b57e1fb8c69c32846e36301e2bd4 Tesseṛɣeḍ-aɣ-ten. 1 3 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20146987.mp3 b03290cb95ccc85f7aca6a7b2607411c680681c693374dbe04020ce09d1671bc Tessefla timiṭ-is. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20147059.mp3 b375a65738a722b381b5aa225e62102ed25b759a46e886436b7df9687214501d Ur yezmir ara ad isesteb ɣer uqeddac uffiɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20147127.mp3 a5594e44fa6c06f0891fc996505aa941837fad827cdc09f77508fb3427507bc3 Ad k-id-feḍḥeɣ, ad ɛerriɣ i tidet am llufan mi ara s-tekkseḍ tattalt. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20147137.mp3 af25575dd1cc4d77dae8d2dd510e0806f91858449d2c8b8ee54f3297e3a4648d Ԑebber-iyi-id. 0 2 fifties male_masculine kab 2130433311d27f5a4adbc9ac77ef47980a7e1135d0f5cc2ccebc154412bca1295d1cacecfac04e9d28636fb4c7baaf6be409104292eaca40b5d8886632051d01 common_voice_kab_20148647.mp3 a9203149e9baa07c193f05e596abe02cbee168e89961a7361fcdeca7d4b6e60b Nesɛa aṭas n yileɣma. 0 2 kab 2130433311d27f5a4adbc9ac77ef47980a7e1135d0f5cc2ccebc154412bca1295d1cacecfac04e9d28636fb4c7baaf6be409104292eaca40b5d8886632051d01 common_voice_kab_20148652.mp3 b1ead5b11c83b12bd62b844455a168bf666508f55a9d0485b10ab4847281ecac seg lejba, tenṭeq yemma-as tsuɣ: Annaɣ a yelli, i yeḍran yid-m. 1 2 kab 2130433311d27f5a4adbc9ac77ef47980a7e1135d0f5cc2ccebc154412bca1295d1cacecfac04e9d28636fb4c7baaf6be409104292eaca40b5d8886632051d01 common_voice_kab_20148653.mp3 ae6fd5f16948a0d58617ffbbb1316227b076578450a1e26b2e8bcc573592f0fa Ma d taseqqamut n yinẓurfa, ad ilin deg-s yimedyazen d yisdawanen n ugraw Amedyez. 1 2 kab 2220645b78c0f46a0f3baec608471e59dcbf5f76cc446a7e3e5419872cec94855848d9291193000fb8884ec14dac54d823e948fe6cdf7c490c4cd9c559ba9acf common_voice_kab_20148669.mp3 a47220d6f4aba2100822b26c387842db7ab1a44eb313df1d5f9a5e28c11b75c8 Iɣersiwen, ḍeggiren-t-id yal ass mi ara ttneffisen. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20148684.mp3 b46b7baa1a826a89930a1993c1810d09e6753538e773c052447ff428523c93ae Isderɣel-iten leεceq. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20148685.mp3 afc69409d7c92f0edf6cf9369c625b1279d28ecf7a36913337914dc8331bb134 Ɣaḍen-ken widak? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20148687.mp3 a7b3691c67ddcf38d36b9876d575b4301daa187d21ef5f28306b35ec35cb19aa Tessnemt Mass Takahashi? 0 2 fifties male_masculine kab 2220645b78c0f46a0f3baec608471e59dcbf5f76cc446a7e3e5419872cec94855848d9291193000fb8884ec14dac54d823e948fe6cdf7c490c4cd9c559ba9acf common_voice_kab_20148710.mp3 af0c5ccf5fddb6ab130e4226d6c37a569ec63c7fdd839e74ec982ee441703afe Ur yelli din ccek, iban am zzit ɣef waman. 0 2 kab 2220645b78c0f46a0f3baec608471e59dcbf5f76cc446a7e3e5419872cec94855848d9291193000fb8884ec14dac54d823e948fe6cdf7c490c4cd9c559ba9acf common_voice_kab_20148712.mp3 afec37c0c93e6be8a016344fef3ef91a9c58ab6906a8be8cc582392a9119fac0 Ad ɣ-tt-tefk? 0 2 kab 2220645b78c0f46a0f3baec608471e59dcbf5f76cc446a7e3e5419872cec94855848d9291193000fb8884ec14dac54d823e948fe6cdf7c490c4cd9c559ba9acf common_voice_kab_20148714.mp3 b3a413a2cc98003d9f6ad3949f6adfbf7ae02c723aa40c58a17d0be9f88de959 Ttrajuɣ lmeɣreb, ziɣ lɛica tɛedda! 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20148719.mp3 b441b3943c306de09a00c37b5b9f7c27d780bd8764be04a4f1ef252a095dcf83 Ad asen-t-id-tawiḍ? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20148742.mp3 b411fe5777b18d6113453c68693efab2170edbf4dc251d28f8350ee4e33bc3cf Ansuf s yiḥeddaden n wawal. 0 2 fifties male_masculine kab 2220645b78c0f46a0f3baec608471e59dcbf5f76cc446a7e3e5419872cec94855848d9291193000fb8884ec14dac54d823e948fe6cdf7c490c4cd9c559ba9acf common_voice_kab_20148762.mp3 a9fadc253a23760e98481914485774e39cf45bce2088ec25b01acc5c727d2cf3 Yeẓra ur yettaf yiwen ad t-isellek. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20148763.mp3 b371d877b9c01fb0a974a1a6621ce2883df3e4f78d4cb7c00a026be71d5300e5 Sɛut tirrugza! 0 2 fifties male_masculine kab 2220645b78c0f46a0f3baec608471e59dcbf5f76cc446a7e3e5419872cec94855848d9291193000fb8884ec14dac54d823e948fe6cdf7c490c4cd9c559ba9acf common_voice_kab_20148767.mp3 a8122899dd896ee81425a2110ce60d6645440c0c340f37c728f36c5426a9fcb9 Tebḍa-yak-tt-id. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20148776.mp3 b0178de39f85d1b3ef6eb9a0dbe4438966367089581bb83c3ded05e9acc158ba Nrennu di lǧehd. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20148782.mp3 aace081f05ffd17e4f50d3bbef186cc66dbc32dd86503b984e7c4d693d28ee8f Ad ttruɣ ɣef Buḥu, rran-t lebḥur akin. 1 2 fifties male_masculine kab f2ba39938c2e6e170ded7e98b9c304b94981abf888261e36742e029696b4f55cfb1902ad29cd4ac1649c6e3fa08cd4391dfdb6a71d9254eb4a7ece92b2d6b6bc common_voice_kab_20148783.mp3 b2dc5d4b22b9481212c7bf834bf9c75c016696964fcf1f0f1b4b5b8c55933624 D win i d iswi-w. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20148847.mp3 b2e7681e437073c8a30bed3b89beb1518b33fab8ff0a4ada5a8bb193c653c154 Yeffeɣ afus-iw, ur mazal ad berqent fell-as wallen-iw. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20148869.mp3 b246b124de0bcba3464a2ecebc9b44ed1e096b1e175d4e8caf7442823ce08fcb Txedmeḍ-iyi kra? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20148875.mp3 b3ec0910608c76956e743ee6be63e3aa16c180e4e0f6d6eb97938f8a5ea64ffd Awwah, d awezɣi ad uɣaleɣ s axxam alamma sskefleɣ-d tidet. 0 3 fifties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_20148904.mp3 b7252f6ea394f4ffa18fc2e0f50c115eea187edf839ac5c220dc6c89db3a7201 Amattar-nni i yettezmumegen iman-is. 1 2 thirties male_masculine kab 9edf58a4d95802f76fb6db960eab7c1003f03a58eef26cf1eb9c7bd1fb5f1018917c0562299fe51d7c2d3bd7889439bd5dd34260ced6b82373ddd16814cc7ba8 common_voice_kab_20149200.mp3 b3a6ab0cfcd74d15a409f4dbaa1ac52c15b33fb46fb35d97db9883e70b835154 Kfu fell-i uzzu n tasa. 1 2 kab 726ecdd472f74ffad5591f1cedeef0957f270705442fcfbdca279b791a0b91aa7de76af96a18b73f07cd16b78b62ca3a415254296ae8c021746200e242e8d1a7 common_voice_kab_20149201.mp3 afeab23a67f2428cf406e2d64e376dcbd56729339ded8db26784bee0d7f93312 Tegla yes-i. 1 2 fourties male_masculine kab 726ecdd472f74ffad5591f1cedeef0957f270705442fcfbdca279b791a0b91aa7de76af96a18b73f07cd16b78b62ca3a415254296ae8c021746200e242e8d1a7 common_voice_kab_20149202.mp3 afa44d8566166f37478818234e1df22242ce6df35327d3a5fa8878233cd1f2cc Melmi i tebdiḍ tessefruyeḍ? 1 2 fourties male_masculine kab 726ecdd472f74ffad5591f1cedeef0957f270705442fcfbdca279b791a0b91aa7de76af96a18b73f07cd16b78b62ca3a415254296ae8c021746200e242e8d1a7 common_voice_kab_20149203.mp3 b45a7d05a15de9f84b11544e14a7f7ec721c6ff1323175854fd0b9a3488bf4f9 Msudanen. 0 2 fourties male_masculine kab 726ecdd472f74ffad5591f1cedeef0957f270705442fcfbdca279b791a0b91aa7de76af96a18b73f07cd16b78b62ca3a415254296ae8c021746200e242e8d1a7 common_voice_kab_20149204.mp3 ac0e39a2a91d23b7a71de6dc60eede9fd9e6c77d7913c443beb3bfe4d591c831 Heddreɣ ciṭuḥ tasluvinit. 0 2 fourties male_masculine kab 726ecdd472f74ffad5591f1cedeef0957f270705442fcfbdca279b791a0b91aa7de76af96a18b73f07cd16b78b62ca3a415254296ae8c021746200e242e8d1a7 common_voice_kab_20149205.mp3 b570024cdfadde1fdf4177876e53b33b5edd0dfb8b4b388abe379d9d4eecf1c7 D acu yettberriḥ uεeṭṭar-ihin? 0 2 fourties male_masculine kab 64e9d9b7aa1647e6328291855c3535a4bb002615e5c8b4061d6eae9fc5e6860b59d7bcaad2f9e82ad0ee94ffe4312cfc7d9fa8ffc49c5b2c5a3c0ee39e8e0fa0 common_voice_kab_20150132.mp3 a82308d4a09f6489183acb7948303df987ca4a3bbd6eb79268dd05b6fa669e4a Zemreɣ ad dduɣ? 0 2 kab 64e9d9b7aa1647e6328291855c3535a4bb002615e5c8b4061d6eae9fc5e6860b59d7bcaad2f9e82ad0ee94ffe4312cfc7d9fa8ffc49c5b2c5a3c0ee39e8e0fa0 common_voice_kab_20150133.mp3 ad6a3420a9c6adfd2a233a71a122acc311f13810884032a9d78029f743675c10 Rran-asen-t-id. 0 2 kab 64e9d9b7aa1647e6328291855c3535a4bb002615e5c8b4061d6eae9fc5e6860b59d7bcaad2f9e82ad0ee94ffe4312cfc7d9fa8ffc49c5b2c5a3c0ee39e8e0fa0 common_voice_kab_20150134.mp3 b016207b4d28355e53f9d6cce795edcc98aab0a3fb059881dba9e2da6f069b11 Ikcem-d s axxam yeqqim-d baba-s yeqqim. 0 2 kab 64e9d9b7aa1647e6328291855c3535a4bb002615e5c8b4061d6eae9fc5e6860b59d7bcaad2f9e82ad0ee94ffe4312cfc7d9fa8ffc49c5b2c5a3c0ee39e8e0fa0 common_voice_kab_20150135.mp3 aec639057b60b60fa06b11eb100b71da97db1ec9643c6c6cd3e7c28bc5d48bdb Aql-iyi mgal. 0 2 kab 64e9d9b7aa1647e6328291855c3535a4bb002615e5c8b4061d6eae9fc5e6860b59d7bcaad2f9e82ad0ee94ffe4312cfc7d9fa8ffc49c5b2c5a3c0ee39e8e0fa0 common_voice_kab_20150136.mp3 b3768ab7440e0ba73f6c8f93831a39994803dd4c86af640e062478ce599230fb D ta i d taqṣit. 0 2 kab 64e9d9b7aa1647e6328291855c3535a4bb002615e5c8b4061d6eae9fc5e6860b59d7bcaad2f9e82ad0ee94ffe4312cfc7d9fa8ffc49c5b2c5a3c0ee39e8e0fa0 common_voice_kab_20150137.mp3 b237fa64e90d0353df62bd1f6c67340eb1b3e54770bf10c23cd1317bdd208853 Tesεiḍ gma-k? 0 2 kab 64e9d9b7aa1647e6328291855c3535a4bb002615e5c8b4061d6eae9fc5e6860b59d7bcaad2f9e82ad0ee94ffe4312cfc7d9fa8ffc49c5b2c5a3c0ee39e8e0fa0 common_voice_kab_20150138.mp3 ae019719468c79c85cf12c77e755046011e6bd4ce16fd78e32e033eae8fe8922 Xdem-as-d abrid i tmeṭṭut yellan s tadist. 0 2 kab 64e9d9b7aa1647e6328291855c3535a4bb002615e5c8b4061d6eae9fc5e6860b59d7bcaad2f9e82ad0ee94ffe4312cfc7d9fa8ffc49c5b2c5a3c0ee39e8e0fa0 common_voice_kab_20150139.mp3 b47e0ab7ae20c09827386b8bf27d93add28d1243f3e0eb4394409c2d1a95f155 Sseṛɣen-iyi-tt. 0 2 kab 64e9d9b7aa1647e6328291855c3535a4bb002615e5c8b4061d6eae9fc5e6860b59d7bcaad2f9e82ad0ee94ffe4312cfc7d9fa8ffc49c5b2c5a3c0ee39e8e0fa0 common_voice_kab_20150140.mp3 b246c5ce1c97d57bfe8388e653bfc3eb8d8aedf0116baf975ca980185fa4df6b Ini-yi-d d acu tebɣiḍ 0 2 kab 64e9d9b7aa1647e6328291855c3535a4bb002615e5c8b4061d6eae9fc5e6860b59d7bcaad2f9e82ad0ee94ffe4312cfc7d9fa8ffc49c5b2c5a3c0ee39e8e0fa0 common_voice_kab_20150141.mp3 b2e729feacb16bf40b73e0c12b93aa8c0010e2fa13c5b8151a642bf7f17fc9a5 Aki-d d yiman-ik! 0 2 kab 64e9d9b7aa1647e6328291855c3535a4bb002615e5c8b4061d6eae9fc5e6860b59d7bcaad2f9e82ad0ee94ffe4312cfc7d9fa8ffc49c5b2c5a3c0ee39e8e0fa0 common_voice_kab_20150143.mp3 b656e61b2b4257f8cf45c92401d93ae22e209a170c87a8bf0465bf375c618184 Lsemt lqecc-nkent! 0 2 kab 64e9d9b7aa1647e6328291855c3535a4bb002615e5c8b4061d6eae9fc5e6860b59d7bcaad2f9e82ad0ee94ffe4312cfc7d9fa8ffc49c5b2c5a3c0ee39e8e0fa0 common_voice_kab_20150145.mp3 b499625151a1366d6f630bb601e6ece81c8fc1845e6944d1d69401bd91b80cb8 Ur d-teffiɣ tiqit. 1 2 kab 64e9d9b7aa1647e6328291855c3535a4bb002615e5c8b4061d6eae9fc5e6860b59d7bcaad2f9e82ad0ee94ffe4312cfc7d9fa8ffc49c5b2c5a3c0ee39e8e0fa0 common_voice_kab_20150146.mp3 b40a147179479b24f2f5374952fe3a7ea3b7f14b9bd69d1e94561412cec05775 Txedɛeḍ tamurt-im. 0 2 kab 64e9d9b7aa1647e6328291855c3535a4bb002615e5c8b4061d6eae9fc5e6860b59d7bcaad2f9e82ad0ee94ffe4312cfc7d9fa8ffc49c5b2c5a3c0ee39e8e0fa0 common_voice_kab_20150147.mp3 b29ed8b5d52891cfda2b850b4d2c7069aa01dee9e75455b3674610179884199a Ur tezmireḍ ara i tidet. 0 2 kab 64e9d9b7aa1647e6328291855c3535a4bb002615e5c8b4061d6eae9fc5e6860b59d7bcaad2f9e82ad0ee94ffe4312cfc7d9fa8ffc49c5b2c5a3c0ee39e8e0fa0 common_voice_kab_20150148.mp3 b4c7521e9558f89e4209834fea9058f5cd287b6f790d727ee1dffe149e33abc0 Tella teqqim ddaw ttejra. 1 2 kab 64e9d9b7aa1647e6328291855c3535a4bb002615e5c8b4061d6eae9fc5e6860b59d7bcaad2f9e82ad0ee94ffe4312cfc7d9fa8ffc49c5b2c5a3c0ee39e8e0fa0 common_voice_kab_20150149.mp3 aed5a529aa16341ea2d508223e9492eaa72b009b1ea4b43338bf12ec47d955e2 Axemmem igerrzen! 0 2 kab 64e9d9b7aa1647e6328291855c3535a4bb002615e5c8b4061d6eae9fc5e6860b59d7bcaad2f9e82ad0ee94ffe4312cfc7d9fa8ffc49c5b2c5a3c0ee39e8e0fa0 common_voice_kab_20150150.mp3 b277fe0c333649c4ac9efa3234001a81e4820f2b0b7f1ba1e49b8461de8e72e3 Waqil s tidet lfayda ur telli deg tudert. 0 2 kab 64e9d9b7aa1647e6328291855c3535a4bb002615e5c8b4061d6eae9fc5e6860b59d7bcaad2f9e82ad0ee94ffe4312cfc7d9fa8ffc49c5b2c5a3c0ee39e8e0fa0 common_voice_kab_20150151.mp3 b5d66feb0ba8f150d8d358ad25b084424510e85a54963b0e3ac671042809f269 Uli-w yuzzel. 0 2 kab 64e9d9b7aa1647e6328291855c3535a4bb002615e5c8b4061d6eae9fc5e6860b59d7bcaad2f9e82ad0ee94ffe4312cfc7d9fa8ffc49c5b2c5a3c0ee39e8e0fa0 common_voice_kab_20150152.mp3 adce3067d9537432710bc3615743ab153e0e5c4447517b5715709fa118857756 Ad tt-nɣeɣ. 0 2 kab 64e9d9b7aa1647e6328291855c3535a4bb002615e5c8b4061d6eae9fc5e6860b59d7bcaad2f9e82ad0ee94ffe4312cfc7d9fa8ffc49c5b2c5a3c0ee39e8e0fa0 common_voice_kab_20150154.mp3 af9e1221cb86cccef8b02202f169870540cec593536cee54a797cdcea5f67a17 I kečč d acu d rray-ik? 0 2 kab 64e9d9b7aa1647e6328291855c3535a4bb002615e5c8b4061d6eae9fc5e6860b59d7bcaad2f9e82ad0ee94ffe4312cfc7d9fa8ffc49c5b2c5a3c0ee39e8e0fa0 common_voice_kab_20150155.mp3 b4203997e6bf8f001839d42b8d6b91bccd37aef0a1126a411fa62e38ecbc2bd9 Yettwali gma tiliẓri. 1 2 kab 64e9d9b7aa1647e6328291855c3535a4bb002615e5c8b4061d6eae9fc5e6860b59d7bcaad2f9e82ad0ee94ffe4312cfc7d9fa8ffc49c5b2c5a3c0ee39e8e0fa0 common_voice_kab_20150156.mp3 b025659d9520d2d1d6876df8bc69accbe4fc4f9b51929a6ab336373326c5a39e Ẓẓleɣ. 0 2 kab 64e9d9b7aa1647e6328291855c3535a4bb002615e5c8b4061d6eae9fc5e6860b59d7bcaad2f9e82ad0ee94ffe4312cfc7d9fa8ffc49c5b2c5a3c0ee39e8e0fa0 common_voice_kab_20150157.mp3 b4e3aed225053dcc560bcf0d1ec1b80a8f42f09ecd368d2fc24dd12e4bf23fe7 Ur as-tessineḍ ara i tmacint-a. 0 2 kab 64e9d9b7aa1647e6328291855c3535a4bb002615e5c8b4061d6eae9fc5e6860b59d7bcaad2f9e82ad0ee94ffe4312cfc7d9fa8ffc49c5b2c5a3c0ee39e8e0fa0 common_voice_kab_20150159.mp3 b64348478d6610c03e61b8e324172b86bc1cf61a311b66d0bd1f382c6c7f2eab Ma yella kra i d as-tekkes? 0 2 kab 64e9d9b7aa1647e6328291855c3535a4bb002615e5c8b4061d6eae9fc5e6860b59d7bcaad2f9e82ad0ee94ffe4312cfc7d9fa8ffc49c5b2c5a3c0ee39e8e0fa0 common_voice_kab_20150160.mp3 b32663b646fa5d41fae21ba14357e193d8f18b7ae659aea42813a4a1fca2be8f Ileḥḥu yettrejdil. 0 2 kab 64e9d9b7aa1647e6328291855c3535a4bb002615e5c8b4061d6eae9fc5e6860b59d7bcaad2f9e82ad0ee94ffe4312cfc7d9fa8ffc49c5b2c5a3c0ee39e8e0fa0 common_voice_kab_20150161.mp3 aa001059b6f5b16d851a20906a5d70ee290d7756eebf0d126f2afb46ae089f06 Dda Bṛahim iǧǧa-d ayen akk yesɛa i Isḥaq. 0 2 kab 20566d36ecb213b78fc9a01799abec3ee5987500f9e073031eb2daca90371786cab0f53f54e9d9b4b26bfa4553fd05690c9f21d57aa1a5296809d18267368457 common_voice_kab_20156334.mp3 b3d411483c28610775d7aa6ddd7f3fb7841b1fdd8036ac18ffb22749f1db31c2 Yezmer ad izuxx s baba-s. 0 3 kab 15f3c7694bc109a34b4380cf97e01865242c5b45b4f7993a325c04081c9151ee4b5bb9934bfe315468d64e02fd127b95e6e8c070f61fd8c2f69bdf88db792c5c common_voice_kab_20157629.mp3 b70ac1be2faf10a7d801ad6c80c3108776a5829b109e14611f30998bfad23c80 Bezzaf-as leṛqum. 0 3 kab 72c9904e9288c30ae10bbee699f3e1c5f0b6a61d9df65f83f20eacca727a85f120921ce6de2016ada5889fd26ee99c3d9c14df52d5029313458e6964cf15497f common_voice_kab_20159431.mp3 b7a5033186c7b63eeab4528ae23119c4f2595a816ae136c3d12b264b201c74ba Deg tefrirt yekkat wanza. 1 2 kab 72c9904e9288c30ae10bbee699f3e1c5f0b6a61d9df65f83f20eacca727a85f120921ce6de2016ada5889fd26ee99c3d9c14df52d5029313458e6964cf15497f common_voice_kab_20159446.mp3 aaa0cd6053444a01a6ce4fdffbc1914feedba4f526dcc1d8e54f868e42de69e5 Tuget n teftilin rɣant. 2 3 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20160857.mp3 b71ece05547ccd5db0cf3d99f57e436394dd73130036b3204cad08cc355ccd34 N gma. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20160872.mp3 b164cef312c9b67cc8218c938f48ed2c827ee705c6ab3e4c27e2765e7ec12802 Mbeɛd neffu ɣer Babil, Yaxunya yesɛa-d Caltiyil. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20160890.mp3 b6afcf2d955bb16b443ebe695bed9d18ab7dc9d736ce440bf78d346970c32786 Agraw n yirgazen ttmeslayen akk ɣef tikelt s uberreḥ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20160920.mp3 9e5d341e9d31c0aa2bb42b2d59a44fd82b384745558563ce2ae319c4ad4a2b51 Teqqar-as kan, anaɣ a yelli, ad tcaḍeḍ, ad tcaḍ tasa-w yid-m. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20160928.mp3 b0b717d05642537b6970c8ad3a8786e1a271a46d2dc542b9966acd28d0cb2d7f Tzewṛemt mliḥ! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20160932.mp3 b610c3529302534099c4b1351897fa843faf01e76e18eb4b142a8738d804ce98 Yesbeɣ-asent-tent. 0 2 fifties male_masculine kab 28fb507ea097f9216b9ea63961a076fd940a0fe23490b462e126c0a8f4eaf22dcc0a9dc1c4896f78af4132cf25ec2f7003d0b53e06d47929cee8679d30c6b9ed common_voice_kab_20160943.mp3 b601ec3d0ae7dd20bfd9c3ab4962032d27aab37331cfaa4be2cdccaf75f695e5 Ddem-aɣ, ad nili d ayla-k. 0 2 kab 28fb507ea097f9216b9ea63961a076fd940a0fe23490b462e126c0a8f4eaf22dcc0a9dc1c4896f78af4132cf25ec2f7003d0b53e06d47929cee8679d30c6b9ed common_voice_kab_20160944.mp3 b251410aeb51da9a58863c5c3243b475c9ea0a32b1cf9fa13e020e7eaf206282 La d-qqaṛen d adfel. 0 2 kab 28fb507ea097f9216b9ea63961a076fd940a0fe23490b462e126c0a8f4eaf22dcc0a9dc1c4896f78af4132cf25ec2f7003d0b53e06d47929cee8679d30c6b9ed common_voice_kab_20160946.mp3 b4039403acb19e24027b632d1f6f2df8c443e26848986d419ed2094a486e8ae4 Arnu seg mi itett s tamment. 0 2 kab 28fb507ea097f9216b9ea63961a076fd940a0fe23490b462e126c0a8f4eaf22dcc0a9dc1c4896f78af4132cf25ec2f7003d0b53e06d47929cee8679d30c6b9ed common_voice_kab_20160947.mp3 b355cf1859ea357594fe6fd3f1ce527fbf840cc2a7a47f0ac98352507efcc561 Yefsi wul-is. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20160948.mp3 b82bc6271d777ec381868a711375c0b142f7dd0c89f0464a790d4960be055526 Mačči d tirza-nsen tamezwarut ɣer dinna, imi usan-d yakan ɣer Udrar n Takkuct. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20160952.mp3 b2e04ba3b45c01b4150a314e2b1ad1193c3e8bc510ace4d39560f8f5ba6caa7c Nexser. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20167453.mp3 b5eb7a9175a74a2194386073d64e403c9808a7b9fe173beb7af33297d3ef1c07 Ahat stahleɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20167550.mp3 b36b4c5d86a8b3a7786b929a154d3357dbdc75e3805340f9c6ef668c5bec332e Wwiɣ-d aqenṭar n smid, zliɣ aqelwac. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20167643.mp3 b1cc1139c82b54aac2aa222313097760f0de4e7c15c91fd97782e39c9987ba00 I d-yurew ṭṭir lḥeṛ, terna-d lfeṭṭa. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20167704.mp3 ba023b028f9eeddeecee7d49f363e83a25b2d6f40efc90c7a2d3768dc4bdfd53 Tessnem kra ɣef Singapur? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20167731.mp3 b9c025f7699b5717f0f1a3b993db4976fdd3a74f14bccac2acb4cdfa0b217a86 Nesεa merra lesrar. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20167795.mp3 b679056d8795c30756ff5d62809b94bb93f55f578840db1660bd4c3da6ea0f28 Ad s-tt-fkent? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20167994.mp3 b66acd541fa8f0636bbecb1adf3a329e3badd9a4aa0cee307aa729cbcc9c6d4f Nettfezziz teffeɣ-aɣ d takrart. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20168078.mp3 ba2607559041ebb069b2d32c21e9a01a702807c4f30c0f443ff3d306c97cd90c Theddreḍ talatinit? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20168120.mp3 b2831ae3b8d42fc22ecbd9cb9f9c6df3b36850b1e85ffa700b4cad015768fee7 Tuɣ εerḍen-kem? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20168192.mp3 b58eb462042a53c5d015726cfa6ab46bb3ffdc590bdc73b3f56957845429d592 D tamettan di tudert. 1 2 fifties male_masculine kab 72c9904e9288c30ae10bbee699f3e1c5f0b6a61d9df65f83f20eacca727a85f120921ce6de2016ada5889fd26ee99c3d9c14df52d5029313458e6964cf15497f common_voice_kab_20168863.mp3 b86a9de48a122b5ad50fcb80872f3168395abaaa4c9da6fdc7180d1b0972e259 Ddmet-t! 1 2 kab 0ef886949c352b6362cf444f64de27290c83ca9c8348abe3abafc5ef50d8c291fa71e7acf9819dec6991cb96fa90b97f39c4b42cd6dc631ca2544a791d639209 common_voice_kab_20169441.mp3 b48716a1610ad61fb508342828f4b9bd5a7379d2f454aeac4947b800d530b5e2 Ikad yella. 1 2 thirties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20169911.mp3 b9562757710478a0a394c7e7a3eb32103383fe9658288c6810285734e4af54a6 Tuder- inu d lweswas. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20169927.mp3 bac823673b14031a3610dc1e871b9ee91176ba00f8f2750a35374bb6207b99fa Yak nemtawa ur d nrennu ara dderya. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20170039.mp3 ba9cbc692edc8cbc935d6b505f23fa78f17656ee862d712c02e0bf7e937c0ee1 Ẓḍiɣ-kem d tafsut s yimɣan deg uɣuṛaṛ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20170048.mp3 b117b6e092b6d357bc52e06356b38e80efc242c13b087fb29f78fbac6a8b4232 Ma yerra-t waggur akin d turart s tarwiḥin. 1 2 fifties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20170114.mp3 b40bfd3d91fbfe6bf1a7f37ca6de563c44c81bccf0904e3c2aa975f9fee3947b Ẓṛet-tt. 0 3 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20170151.mp3 bb6498804ef9f6063d5fb2dfd6439ffb05e603574c900a54be7e3b926c8df2d0 Yeṭṭef-d abrid-ines s axxam. 1 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20170152.mp3 b85d49e5717b01ee66e64c2400ac4fa5201d8f6dec9b8d0f484ae6ffbdf1c2d4 Tura gnen. 0 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20170153.mp3 b1628edfd2ee2d65faf75b6a86d98ad198fe7e0640cf9982ae96aac7f3bcf09b Werǧin nnuɣen. 1 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20170154.mp3 b9cb1c136b66f1ce07276c1f82631958736334904c0da9110c581439422b22bd Ad k-t-tefk? 1 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20170155.mp3 bb282690fa962bbb1cfb19dfaead0d441d83c630e3bb2a38dba8dc687c82e2a0 Txedmeḍ-asent kra? 0 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20170157.mp3 b5d4bbae148770aae9b29eaababa2dfb849364a98aa93ba80d625ff3c0ac2f83 Azal n teqbaylit mačči deg teɣzi n tqendurt-is i yella. 0 3 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20170158.mp3 b8f04183db2138c0fd0c5371c7b2da341557af94834c61a47a7cdcdf96ec3ce8 Terra-yaɣ-tent-id. 0 3 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20170159.mp3 bad845819ceff308f4ae42c0f40f57fdbe80a4798c840eda1131f93dd41d798a Tifliw. 0 3 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20170171.mp3 b9f2c81f2e138df56f1b6689964ba344a3758f54f1b5efc3b0816d50ee5e4a38 Cfiɣ walaɣ-t lfilm-a. 0 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20170174.mp3 b86c2be1e4b01462d5e8f0a9ea6d7ac7cf541339a39271171ef26434d681c92d Nekkni aql-aɣ da deffir-sen. 0 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20170175.mp3 b2dcb02b3b253c8eab99ab2b4d1079f9c468be527d3040b9874ac87289126083 Yeqqim deg uxxam. 0 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20170232.mp3 b1a921ad5065a80775011549d6f80e3fe64a5e5939667fd9286073b7b75e72f6 Sseṛɣent-as-tt. 1 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20170233.mp3 b5e3cb01c01bcc16def81358f9b24a605cc7f241d10d9fcfd288898f3f00216f Aydi yeṭṭes. 0 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20170234.mp3 b5255f79d98159795a9f7db02e83186473845dcd8a03c832c810fff97d390bbf Ur ttgalla ara! 1 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20170235.mp3 b97202045701bb2c2e7bc2f7edc5c8b2f295d8e33a8fe4bfa383eeee8018503e Sureft-iyi ur d-fiɣeɣ ara. 0 2 fourties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20172294.mp3 bafa348cd36cf044fece9c2f77f5d04c000314a90ae44ce3e9d85c260a3733e9 Rǧumt! 0 2 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20172456.mp3 b40c77dfa2e571aeb9fc0c3cd3adc837ebebfa5a68b605efa779eaa6d2a29197 Nɣant-akent-ten. 0 2 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20172570.mp3 bb4d13737a3634dbf7f0c08e14890b7d64610bd6804078431f05d200fcd05ba1 Ḍefret-iyi-d! 0 2 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20172573.mp3 b1bed28d7bf238563aad4638bc2f18fb18990b5f42175cd8dba6961f1140acea Ttekkan deg-s akka tura yiqbayliyen i d-yettmuddun tuɣac-nsen. 1 2 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20172580.mp3 bbe409f281304484eb7a51c1991577a6859f8c968659927071cd88b08ccd7f75 Yettwafres umkan-nni akken ad bnun deg-s lǧamaɛ. 1 2 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20172595.mp3 bac16eaa152106485dcbb0693b50ea3fd30baa0ac70dfd477c4072c49f97a579 Tḥemmel-iyi? 1 2 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20172598.mp3 afbacf91b8717f78eb79802ebd629efef9497d5ca337e86c95664c9eb9026c1a Nekk d Ameɣlal, Illu-nsen. 0 2 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20172607.mp3 b6094db2401210f651a5b6030eb46531af042f5c44a405e483c1872e4bb18bcb Ɣunfaɣ-tent. 1 2 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20172608.mp3 b2fcdd24a6a1d785c22eda179cd9fcb058a3d96e3367089226d88a4a31b6d35e Mi ara d-yaweḍ useggas n tmegra, ur itteffeɣ ara. 1 2 twenties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20172626.mp3 bba5cb5f7508671378d664768e3eccb4ff81eb6a3000e5a9020873775593f879 Ur nlaq ula i kra. 0 3 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20172627.mp3 b94570ee260f9eec10d8b3bca30ca1d357f13a5617f7d08da5ce161110e19b8e Tecɛef? 0 3 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20172628.mp3 b0b2811d85f2f6a0e8dd5b343054d67db5e9bd12b0c0bf3d07fb8ff83a8c4865 Ad iyi-wansen? 1 3 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20172629.mp3 ba5151b5695f3fabe2593f41ffc045568aff389922537ed5e7a020d097b1afe4 Uzzlent. 0 2 fourties male_masculine kab e0e84d645b2ba83a2fa048f953ba6d4d5fab307549f366108e0bc768ab3952b47956d882c5256bafd666e07e615027588e0a22128a60f3eeb8169372fe5696d3 common_voice_kab_20172892.mp3 bce4f0ce208e3f4f4b1524fd300976b6376e100d99e17745af51f353a5543fe0 Feṛqent-t. 1 2 kab e0e84d645b2ba83a2fa048f953ba6d4d5fab307549f366108e0bc768ab3952b47956d882c5256bafd666e07e615027588e0a22128a60f3eeb8169372fe5696d3 common_voice_kab_20172893.mp3 b6362c5463688c12537baaa781edff178b41382159147df168f7acac65462fe9 Rwit-t mliḥ. 0 2 kab e0e84d645b2ba83a2fa048f953ba6d4d5fab307549f366108e0bc768ab3952b47956d882c5256bafd666e07e615027588e0a22128a60f3eeb8169372fe5696d3 common_voice_kab_20172897.mp3 bcea4f7a51b744864e849fa41cc3b92485ac7662ae994c5396ed6e9c40427234 Ad asen-tt-tefkemt? 1 2 kab e0e84d645b2ba83a2fa048f953ba6d4d5fab307549f366108e0bc768ab3952b47956d882c5256bafd666e07e615027588e0a22128a60f3eeb8169372fe5696d3 common_voice_kab_20172898.mp3 bb4b5cf7c75f7b5a7aeb9bd417049e19bb5a34b2b88d9c478091278abc28f4c2 Yebḍa-yak-tt-id. 1 2 kab e0e84d645b2ba83a2fa048f953ba6d4d5fab307549f366108e0bc768ab3952b47956d882c5256bafd666e07e615027588e0a22128a60f3eeb8169372fe5696d3 common_voice_kab_20172899.mp3 bd216b485f4d9c2182cde07d11d65f29bd69e804f0f47d1fd8540987c0bf746b Tewjed ad truḥ. 0 2 kab e0e84d645b2ba83a2fa048f953ba6d4d5fab307549f366108e0bc768ab3952b47956d882c5256bafd666e07e615027588e0a22128a60f3eeb8169372fe5696d3 common_voice_kab_20172914.mp3 b46b1ce72959bc5d96aacdcea9b59f50b6cf436aaeab0c6f97fa8614093fa32a Akka i as-tessefhem Zahra i rebbi. 1 2 kab e0e84d645b2ba83a2fa048f953ba6d4d5fab307549f366108e0bc768ab3952b47956d882c5256bafd666e07e615027588e0a22128a60f3eeb8169372fe5696d3 common_voice_kab_20172915.mp3 bcae70142bcd394e711acf3fd890eba9f99940b8ea8a845b92ecdb5c5d681494 Imi gzan dakken imal n tudert n umdan yebna ɣef waddad n tkulugit. 0 2 kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20173587.mp3 bcd9a905b44c233c65a6aadb68f7d60edf720d92aa1af06f076ed50613fff290 Tiselbi tuγ lefhamat. 0 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20173588.mp3 ba7b1b923e7ef9de00bb563f5c663922df3a7a18df42d353f84802a9091406db Ur ten-tesseɣ ara. 0 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20173589.mp3 bb2d3d4aca89cfdaca9e9562ab079235e16b1ad9bf226716d6ef6ab18955b55a Newweḍ d imezwura. 0 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20173590.mp3 b9181ad07d96de77dd5e8668ceaa40b08db77165a7d52fdcea71ab681b604ee4 Din i nella 0 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20173641.mp3 b50ebc85288f1a4144123f64325535c04bbc75b72d779179f3a1f9237b52f646 Sfaqent-tent-id. 0 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20173642.mp3 bbce5a76a48f13fcea96c7e34ffd994c979bfd90646a4b375790778c8dc6098e Ḥemmleɣ tiram n Leqbayel. 1 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20173643.mp3 bd2ce45c70f133f2e3565a3dc8ef047b607c323355a73417eb5e823eb5cb981e Timetti taqbaylit, mazal ur tuɣ ara tannumi deg leqdic am wa. 0 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20173670.mp3 b72275e3291cca7146eb89e0e0d4b4931fae0eb6c7ecd6bc1450ce7732638dba Yeffud. 1 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20173673.mp3 b75931f83f6a9ec6be71fa049cb9c9cb0b10fa2511ad8efd7466e3cb97695158 Yuba d win isebbṛen. 1 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20173706.mp3 bb58444985a9758eb75eaa4a5cf5f623fce339cd987f07a920ef724c1f0942f0 Kkes-it. 0 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20173709.mp3 bbe87cf5e5fd39ba1fa9fe6bd3b027d36a4fd37f4e503ef945edc3daf0a31eb2 Tɣaḍ-ik? 0 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20173710.mp3 bd3da85124cf7b09e77d8817a547de8e8ac2777eb6b13177b55039e052547cb8 Tfukk-itent akk. 0 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20173766.mp3 bb056917c7321428c52ae7bd62a638282d3435701dce6d2098f19357e00ac7f3 Ẓriɣ tecbeḥ tudert. 0 3 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20173767.mp3 ba2b4114ccf557dada6dd9949298f9d868fee2b1d1f7577d15f1c9817125cea4 Ur zwiǧeɣ ara yakan. 0 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20173781.mp3 b92044fce499c3ab8aecc5928b06e6674476fce06790eccbd56998e6ba18fe77 Ṛuḥemt! 1 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20173785.mp3 b5ef744b3552911816b5719a2fd2f6b0a2c8914009eab408e0efdaf76c768ec5 Siwlet-asen. 0 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20173788.mp3 b2d066788b1dc10855ef64b2bad6fba0a01f67449d339fbd771625d567d4dbd4 Kksent-tt-id? 2 3 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20173789.mp3 b7f3273a6d9346c77676ea42a011657ba69dac1ec1d5a91d6cd5f22fed2513ae Nemyussan yakan. 1 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20173797.mp3 bcc787519bd813d16c0e6a013bec2631fd710145ac401b840fdb1b71ea5e1fd0 Ur d-nnint acemma. 1 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20173798.mp3 b692fd863f5d2be1c97a863e566389cbc0b7a8345b4a3681deb2d009995aa5f3 Teqqim ɣer tessirt, tebda tezzaḍ. 0 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20173799.mp3 b9fa0d75e9fbca5a5e11d39d32520325347898effd630145a8af7af7d972da76 D bu tezrirt. 0 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20173806.mp3 b4ca72e19eae16566199725f8d7107f9e521eb91206d3dc2933ecfee5ba4b7c7 La tleḥḥu 1 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20173808.mp3 b2009dfb10e20ab0051a7babe77035eaa12e7c65b38deba3e7b05eec82e91052 Awal-nni, la yeqqaz deg-i irennu. 1 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20173810.mp3 bb01da33d0b152be72f3c7f57d9ba99ce4ca65011c11262db53f0f7389d71d29 Mi yesraḥ aɛdaw. 0 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20173811.mp3 b5032ed458f4c0ea0adadac052cf0630224ea080ce2e4b669237704316a81a64 Zwir deg tezmert-im d talwit-iw. 1 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20173813.mp3 a7aa3d7a4d6f162cf148340be2ce45c608f6967b61cbdfb413cf64a17c895a3c Yekker Mendas yewwi-t ɣer sbiṭar. 0 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20173815.mp3 b775d4abe7d9c95d0ece149745055803100ddeb76c153fd3c48fc73002f645f0 Tfakkeḍ-asen-tt. 0 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20173967.mp3 b5c11f7463f0c7a5b83435968d428b39ddce26ab6be18fe6c0c4a96985da7660 Susef s igenni, ad d-uɣalent s udem-ik. 0 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20173968.mp3 acd6981c74a85fcdd29d6e923169538748e43ae882abd2301716e1581c2eab4d Acu kan tannumi-ines ur ibeddel deg-s wacemma. 0 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20173969.mp3 bd0cfaedd1ac135b7210f42e8eb666b769f3d3f767cfbf6bb844b023ecdae53e Ṣṣeḥa deg uḍeggal-nwen. 1 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20173972.mp3 bd28cf486898ee7ac12b894b3272f25a1dabfd33a5be7da266adf9f3e25f86fa Anwa meṛṛa i yeččan? 1 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20173977.mp3 bc674a5c1b0e81363352d3b522c52633a98cc6357fe8afcf93fe9844860906d7 A bab n yiger. 0 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20173981.mp3 bb8815489848d3feb70b46aa616fad61b214468a0ec274708dae1e5ea336e7f7 Atan dina Tom. 0 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20174051.mp3 bd8fb5b7a6f2f5c80c366ee73a18490aba2d2960116f76c0c86d5256ac65ebe0 Ḥmed d bu tismin. 1 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20174060.mp3 b2c81ab26ebfa453a7bf61f6c02ffbec1bc878563d650e9b9333a610a2eb182e Sfaqeɣ-t-id. 0 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20174062.mp3 ba03b91e6416a5edbcba0d15b8114e864ca06becfc0f432a8baec4bb27fe66fb D ayen i d aɣ-yeǧǧan, nxeddem anect-agi. 0 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20174070.mp3 b06aeff716a5ad4de27488c77cabcd155bfbb25bf868e48068be0621cca382be Ikukra acemma. 1 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20174071.mp3 bdab8e6c5fac61d86475095faf002eec71838c526ceef8bbde4028974da34b2d Ayɣer i k-ttamneɣ? 0 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20174085.mp3 bbcd7340f11f4cec7a6d1e2ab985bc0ff7441eebbd92bdac88325e428aeebd1d Anwa ara tlumm? 0 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20174089.mp3 b9e06999cf041e5e976023d024f1602635a9f66df10a178d84df308599771e9d Ad gneɣ. 0 2 fourties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20174093.mp3 bbfc600a1a28517b163222dcc781b52f249256ae1e976f5bad3f96a50876194b Ma tebɣiḍ ad am-neggal. 0 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20174894.mp3 bc8b1b595dc214047333fa1ee0a0e46c3ab7dbff5952b49ce1735a144980eaf3 Ma ggtent awi-d ukan. 1 2 fourties male_masculine kab 0ef886949c352b6362cf444f64de27290c83ca9c8348abe3abafc5ef50d8c291fa71e7acf9819dec6991cb96fa90b97f39c4b42cd6dc631ca2544a791d639209 common_voice_kab_20176829.mp3 be7155f5de6ca3500bcf0a88a2f48b5ee4f18f232fcacc128292d436b2916f98 Sseɛlem Tom. 1 2 thirties female_feminine kab 0ef886949c352b6362cf444f64de27290c83ca9c8348abe3abafc5ef50d8c291fa71e7acf9819dec6991cb96fa90b97f39c4b42cd6dc631ca2544a791d639209 common_voice_kab_20176859.mp3 b20719801f8de4c2b95b950db16d61e89329a0094ee53e4218b07171136d8da4 Tesneḍ neɣ ala? 1 2 thirties female_feminine kab 0ef886949c352b6362cf444f64de27290c83ca9c8348abe3abafc5ef50d8c291fa71e7acf9819dec6991cb96fa90b97f39c4b42cd6dc631ca2544a791d639209 common_voice_kab_20177078.mp3 b1f3c923e670b99979e08dac7bbd0650f6c868c26712c901fe9f77030182f7ab Takemmict neɣ tirect n wurfan. 1 2 thirties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20180316.mp3 9dd6116cbae15139baf8ee8429b4b2317e93ca34cc5401931a3cbe1b78c49306 Yuba ihettek Mary. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20180478.mp3 bc401d43eccc40ea6e661415af11fca85aa327e23bf5668ae7a75e2426d7eaf5 Mi ara nezmer akka ad tt-neṭṭasi, ad tt-nessed akkit akkayi. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20180502.mp3 ba4a83c47267f0fef1a4ce8cba17306d01b29c43e58036344a3b4f66813dea47 Ffɣen-d yisnawiyen, iselmaden, ixeddamen d wid ur nxeddem ara. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20180524.mp3 b799a2dc645a4f431b27f3c12858ab2146dcc00e8424046411dd976c071f7e35 Itran fell-as d ameqyas. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20180543.mp3 bb0f985318ea96f164eeed2c465102dd67ee95ff8424cf094b8680a2caa59902 Ɣerqent. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20180575.mp3 bd878c1a4ec49e24916a9091ff8a1a1d4b8d35c651539fa08cf77c228818672a Awackan i d-yegga ufus-im, mačči aweckan i d-tegga tnuḍt-im. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20180608.mp3 bd665cde29504e6ed4c09d3ff96255571589c10e8b23eda5e9250b179b8a4f8c Ssudneɣ-tt ɣef yimi. 0 2 fifties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_20181571.mp3 c06d3de7e81fc7bc78056f49c744b3d88ffc2542f3dd5db9ca2c96498b0c4e9d Iswi sdat-neɣ ad t-naweḍ. 1 2 fourties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_20181924.mp3 b665ee38709f0ba6001700dcbf6e25803710e3cf8b61b920db261cbdb4d0a8bc Ad ibdu leqdic n tddukkla, s talilt n telmeẓyin d yilmeẓyen ara d-yecnun kra n tezlatin. 0 2 fourties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_20182055.mp3 b8af8a07df9b6aff9ce6050a6eebab241f9cf189b207a729745840ae771a533b Ad gemẓeɣ ifṭiwjen. 1 2 twenties male_masculine kab b62b5ee8190924985a6d3b497decc533eb371fe210e2222a08b4b6d7d64c7e15c5e087ff547c6879c7827c0fe5d07fc6574c4ca3c78c4a702beed7313f46f351 common_voice_kab_20183172.mp3 b5eccec3288a995dd5cca5ddc81bd38b41588ba4722529035d772ebc56c04cb0 Ad tt-id-yuqem? 1 2 fourties kab b62b5ee8190924985a6d3b497decc533eb371fe210e2222a08b4b6d7d64c7e15c5e087ff547c6879c7827c0fe5d07fc6574c4ca3c78c4a702beed7313f46f351 common_voice_kab_20183173.mp3 c4a6aa62ee05af04d7db59374a413cbd4c4b873d21690f1fb1ff2c0af8875342 Kcem deg texxamt-iw. 0 2 fourties kab b62b5ee8190924985a6d3b497decc533eb371fe210e2222a08b4b6d7d64c7e15c5e087ff547c6879c7827c0fe5d07fc6574c4ca3c78c4a702beed7313f46f351 common_voice_kab_20183178.mp3 c47f88f06092b09544c2cd4057adf06031bbff97bf9bf0a4456894ce6e4cd534 Ad sserseɣ adusyi. 1 2 fourties kab b62b5ee8190924985a6d3b497decc533eb371fe210e2222a08b4b6d7d64c7e15c5e087ff547c6879c7827c0fe5d07fc6574c4ca3c78c4a702beed7313f46f351 common_voice_kab_20183197.mp3 c1450ab218667578d4bf3c0f759a32d0307d371130afe843c457db50992ce262 Ḥwaǧeɣ sskeṛ. Tesεiḍ kra? 0 2 fourties kab b62b5ee8190924985a6d3b497decc533eb371fe210e2222a08b4b6d7d64c7e15c5e087ff547c6879c7827c0fe5d07fc6574c4ca3c78c4a702beed7313f46f351 common_voice_kab_20183200.mp3 bed24c473d7a030703a2c285889dc63d416325ae2b8f2af91e26132e795489b1 Tḥemmel-itent? 0 2 fourties kab eb046573f4d56bad8c4f1012b58bacc1dea5d47f154048f0d0a5cb590d4a16bc67fef92593d451d5810d8d6baea2c6ca226c53eb98056477d90d7f05b7cb8f42 common_voice_kab_20184853.mp3 c4625fb667f5cb2c87773481f66f7e70dbe50f5d4ee70c7f45b1dd67d335d55b Xeznet lemkaḥel a tarwa n tɣalaḍt. 0 2 twenties male_masculine kab eb046573f4d56bad8c4f1012b58bacc1dea5d47f154048f0d0a5cb590d4a16bc67fef92593d451d5810d8d6baea2c6ca226c53eb98056477d90d7f05b7cb8f42 common_voice_kab_20184855.mp3 c10af1ce299e8c42ea5b6bed00ef35664a6e4846a5fd466923b3c6311093a87c Ala a baba! Yiwen ur d ay-d-iluɛa, yiwen ur d-yejbi ɣur-i. 1 2 twenties male_masculine kab eb046573f4d56bad8c4f1012b58bacc1dea5d47f154048f0d0a5cb590d4a16bc67fef92593d451d5810d8d6baea2c6ca226c53eb98056477d90d7f05b7cb8f42 common_voice_kab_20184856.mp3 c1621327a4702d91fe23970b5ab82332681335d617036611641aee55245df8b8 Fakk-ikem acetki! 0 2 twenties male_masculine kab 55ed5bcf241e755ee29f2428f26809fc9bfc53540ec9f4be32174cc04a9913a55c16f938d6babf7a6fd1d66a589f4eb2be77d7a109d8e9cc13e16809b0ec895e common_voice_kab_20185472.mp3 bfd750576d312b363b2fa9b74b5d7e8595a50e955e8d413236de4c739e1c953a Yerra-yasen-t-id. 0 2 kab d0530b2f9b9ac2b449f2c2467851b6fb5b07021382834d55b7e4f05c860f2e72562738efd25818457b1f68e3c0df9e184ec9b4facb9417174bdd22d9cf2f853d common_voice_kab_20185832.mp3 b54232d5c803b310ea1dd7c5babe9b614dce97fed0b508d706296403e1c2bc1d Pua la icennu. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20186583.mp3 c3a185469024512195a749d84572764c6034979f8ace3023b0ea1ff5e4e1e446 Mmektiɣ-d temẓi-w. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20186601.mp3 bc2dfeeed8773a563a0c6d9698d44f95c0056e2504eade2bd59d4f1d9d09955b D timecṭaḥ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20186654.mp3 c5e3a8308b616db47cded9a98d56c5fb667039d5a845051d61da19b51dbb8b72 Ur ttseǧǧid ara zdat n iṛebbiten-nsen, ur ten-ttɛebbid ara. 1 2 fifties male_masculine kab e0e84d645b2ba83a2fa048f953ba6d4d5fab307549f366108e0bc768ab3952b47956d882c5256bafd666e07e615027588e0a22128a60f3eeb8169372fe5696d3 common_voice_kab_20186662.mp3 c5897c50b12706086456e9ba3fe27604dbaacf7e814209a71a47649a1a5a48c5 Tedleḍ. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20186729.mp3 b9086c6b77b84e1bb4cfd765528b8968bf50bc9c16ad5b8ab0887aa1f3bcc8ab Tḥegfeḍ-tt, ur d as-tenniḍ: ahat tenṭer yid-i. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20186730.mp3 bcc803bd29b52abf5b7d55f2e0de44c396654471ebefce46897ca4daf0b02fe8 Berra n unnar i nesserwat, yerna netlussu abernus. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20186736.mp3 bbb33f6d6c45cdd2d16343d577dc2fab3b71b78b1f3d1089226ab7b03e0d5824 Nṣel. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20186737.mp3 bf8392bad4eeca0f7bea16550cbc3e2655cb28bc28c23d5d3ba92bb7418fd849 Ad d-iliɣ deg Tubeṛ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20186743.mp3 c4193723c44c7c923127e9ad3bf0e697170c165acaa35b0c8d2401513b810064 Kra n win i aɣ-d-iẓran yenneɛjab. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20186763.mp3 c68a495c30779e1724db266a27506a906aae10cec09e6b3d47d71b9686c25620 Ma teḥwaǧeḍ-iyi, siwel-n. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20186789.mp3 c6a0e0a5e9efd26c5f67c8ce523439c72c51ff8a60dafad6953ded5bc9337a77 S tecraḍ ad irqem merra. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20186873.mp3 a67f09c64e3df259e92f38989fdf2941c9776d2b25ea4597b9ab72c1965566dd Iεeyyeḍ-d fell-i uselmad. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20186916.mp3 c74a27e5b8820c7782f98ffce0d0e01c10dca74f7a6ff2e2ff26463a77b0efd1 Deg snat n tmura yemgaraden. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20186936.mp3 c5b92bf36637ed565c7a54156321f0ae8fe5f2bbc8d7f171b08d2c78d1d2b5e0 Tḥerreḍ-d amḍiq. 1 2 fifties male_masculine kab e0e84d645b2ba83a2fa048f953ba6d4d5fab307549f366108e0bc768ab3952b47956d882c5256bafd666e07e615027588e0a22128a60f3eeb8169372fe5696d3 common_voice_kab_20187117.mp3 bfd2c198fc7359c2efce94469c5a6155ee4fab0fa63bfbd8059257c56f9378af Aset-d deg lweqt. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20188822.mp3 be881e135f8fa41bd782c3b59371f83cbcb4b837d26cf47a7b8333589dc790d1 Yessṛeɣ-am-tent. 1 2 fifties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_20195713.mp3 bfdc111f167edd9509a132b5923df8188ccf0e8571522976b64d0b7dc5e25531 Yezmer ad yemmeslay. 0 2 fourties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_20195847.mp3 c648d22fe7332eb2c4a06215b93d975e96b5fef5a49536cc48a61f22a580cd8c Ha-ten-an ttawilat i sexdament. 1 2 fourties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_20195981.mp3 c8a68d73f09d8a726d620fae95a2a73781a0e25837e282a7dbea25bfeae717a3 Ziɣ akka i d-snulfuyen yimdanen tiqulhatin-aki. 1 2 fourties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_20196043.mp3 c6879529fe23f6aceaf8ab91a0e8225473823464a3ca5db9226f3a054db60b2d Isem-nsen yijeǧǧigen-nni? 0 2 fourties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_20196064.mp3 c77dfd30ca2170c51260e03be6828d48fc16214a46d8e27712a6544173b547af Ur zmireɣ ara ad zdiɣ lqedd, naɣ ad beddeɣ. 0 2 fourties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_20196094.mp3 bfb5cad5dddf95d2ffd89d93094c3d302275b3e6d4eb92e1bc3c3ae26db044a1 I ubɣur ad n-yekcem. 1 2 fourties male_masculine kab 078ca94809fb2b28cf24b17db9bc1fdc22f371751fde460b5e001dc484771ae88f18e41ba47be3b464f83eb98c67b6c1ed5e155ff64ff35bea1e7977aef9db90 common_voice_kab_20196435.mp3 c83367a70d2c08afa49a56db201f3b3bc91afe2a3f5357247f94a030b711e5c1 Bdu tira! 1 2 twenties male_masculine kab 078ca94809fb2b28cf24b17db9bc1fdc22f371751fde460b5e001dc484771ae88f18e41ba47be3b464f83eb98c67b6c1ed5e155ff64ff35bea1e7977aef9db90 common_voice_kab_20196448.mp3 c0e24bbad493201454413d307536a6bc3581a1d61646e12e744dfc13206aad9b Amek i k-qqaṛen? 0 2 twenties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_20198060.mp3 c8c95b5d9695a4551a49cd4ef582bd4be9b62502e659f9a419e8a5fc3fea72dd D leqwada. 0 2 fourties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_20198067.mp3 c7821ffee8d813c02427cf1d66823ad852aa906606eb7311fbdb14a23d6a5a24 Inelmaden-a dɣa, fkan-as ddḥis ussan-a i tɣuri d uheggi i ukayad-a. 0 2 fourties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_20198072.mp3 c74af93ebe8e69a497c5df4bb9cbbbbd748b674a7d4ff09a62292a0ee4e6bfda Iɛelleq lḥerz i tebburt n uqiḍun n temlilit. 1 2 fourties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_20198146.mp3 c74e4fa8372c3d5aa696d429f2fafb984c97e981fd1331ad336daeb86d7bc5ab Ay axelxal uḍbiɛ n rryal. 1 2 fourties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_20198172.mp3 cbe17ac0dd28e33f439b9b3c2fb557fa119ce3e09794a715a9f8111310e451da Ad tcerreg tegmat. 1 2 fourties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_20198624.mp3 cb510304b15c093e2f7bf254c6194051f4e6017c75bfd022d255ed895eed7e62 Ur ten-tḥemmlem ara? 1 2 fourties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_20198669.mp3 bce8c27e53d69d01cc5ecc8977dcc448bbc23cf12ab29b26dbe232f6b6ef73b6 Isers ugellid tasmert-is ɣef uqerru-s. 0 2 fourties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20198740.mp3 cad42cd6abbb2ca37b630b1c0cd01857aafe1414b6d1afa8785cb790ccc7a3a5 Muqel ɣer deffir-k! 0 2 fifties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_20198752.mp3 cd68e7c5e4736aecbfd5b9952f8c09ca789b30faaed3db22719e0c7259ff920e Suref-iyi ḍelmeɣ-k. 0 2 fourties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20198756.mp3 cdf47775d5d1adf0268d7c0b2b5e67265dca564966bbba21e1dcec21d6bb1269 Ɛeṛḍet-t. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20198799.mp3 c32190c82c5b88a1d82d86aaed4739e09aeb81358bb75399ce67cb40f53dafd2 Win ixeddmen s wass, ur igezzem layas. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20198819.mp3 c8d51d215e755708ace9122d1c3ddb1e83df56eda642510abcb02c2f01454c4b Tettekleḍ fell-asen? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20198862.mp3 cd41a1c8eab8d06fac2f9bf553d951f2e6c22c97c12932a619bfd8668481edcf Yessṛeɣ-am-tt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20198909.mp3 cbe5575ff287f77af3753a1d7c52cfdb47225dec7445cea9aa602651063b239b Tekkrem i wedrar s tqabact. 0 2 fifties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20198998.mp3 c8eea7c4ab5aa007fde141ddf34a99f5b0cba7302c1ad83bcffc750a567884c1 Wi am-yennan rebḥeɣ tura? 1 2 fourties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20199761.mp3 cf0d23a0eb8f7bac4044db71e52d7ad7904a1a8e18c62d2a1d3ebc1c747a9e14 Bḍant-as-tt-id. 1 2 twenties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20200150.mp3 c5cf84f63f0285315b1d0f93779efd907a4e022a0ad37d7749ee44e8b383fd81 Ǧǧet-d awennit. 0 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20200309.mp3 cbf6610c5e3646f40a2e991f55c8363381a2a8429395aaeccb2c1031e4fb85e1 Tefkam-tt akk i jjiḥ. 0 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20200396.mp3 cc3ebefa380f7183aebd18595c3da17aaeb17c2ed2a3853e925e77b2f8e414f9 Acuɣeṛ i d-teɣṛiḍ? 0 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20200401.mp3 c6080b825965d1a30959119cd8416d0f5fa805a15cf0f00157eeb246a52f9e5d Senkeẓ. 1 2 fourties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_20200454.mp3 d074e4e52252c1df2b910450654c24d3c237bdc539f24d58b332ece129f83f87 Terra-yasent-t-id. 0 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20200484.mp3 c085feb16e0373239c5201b07b71aa88e8ef390f192d9ad94ceb14967d72496b Tegra-d gar yislamẓriyen. 1 2 fourties male_masculine kab 3223cd6136bb15b79d38e7507ca4fe6c0419a98df469abe24cd8e8982c70bac9eceae91b2994827c35d020953ed1aa43bdba1476ed7648777ef15b148ccb3785 common_voice_kab_20200667.mp3 c96e7434d92613644d3ab82d42f95939d1d041d7bc063189d2f08a2405241ccb Daɣen, ad yesɛu tamkarḍit akked tzeqqa i tɣuri d uselmed n teqbaylit. 1 2 kab 72c9904e9288c30ae10bbee699f3e1c5f0b6a61d9df65f83f20eacca727a85f120921ce6de2016ada5889fd26ee99c3d9c14df52d5029313458e6964cf15497f common_voice_kab_20200726.mp3 bf51b77b559dc550253e59ef7ca89396d21d2ffd6eae1a996a44058f49e41893 Amek i k-truḥ? 0 2 kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20200760.mp3 d04f566011d56474c81488f28b7d40150f842858afea88f1ef4fb474e8c75941 Wwint-tt. 0 2 fourties male_masculine kab 72c9904e9288c30ae10bbee699f3e1c5f0b6a61d9df65f83f20eacca727a85f120921ce6de2016ada5889fd26ee99c3d9c14df52d5029313458e6964cf15497f common_voice_kab_20200775.mp3 d156c88e85f1995fa33659c9638cc7605d4530c39b20cf3245e9c7d4700f8d3f Ceyyɛen-iyi-d iznen steqsayen-d fell-i. 1 2 kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20200949.mp3 cf4e4531236b4e95b52f33e2130b777bd182cf4225c1d934cb1f3644f7cebbe7 D acu kan, sḥassfeɣ imi asefru-nni amezwaru i uriɣ, iruḥ-iyi, ur ẓriɣ anda yerra. 1 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20200968.mp3 ceac42c107bf1f1cfedbac24b4e9f48d1eb5e83ed75128b0f07170f209a998c6 Yesmeḥses Tom. 1 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20201372.mp3 c8f8f2badb63a67aeefc3a9464541e1dde650dfc86d69e6b173b6ab780ff7b6d Tesseṛɣemt-asent-tt. 1 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20201380.mp3 cbbed57a97407547e593782c7e9a96d6d293c96851a2c5ad3493f274ae965bc0 Tweddṛeḍ-tent? 0 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20201418.mp3 d3544d69df28d8ccfe0e5f34a16282d54c1a3925bdd92ac25827820d3b9a1f3b D acu? acu i teḥwaǧeḍ ? 0 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20201426.mp3 d361e0a83ba5f1723776156566fcb7758dd9a1904873560a2fc892efbeb06f51 Idlisen-a d iqdimen. 1 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20201508.mp3 d2643260620be3aef3b2126ad437949ba3df94950db37b1e6b67881c9c2340a8 Ayɣer i t-iɣaḍ lḥal? 1 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20201537.mp3 ce4b86258b09e0a7a2d57f754660a68b0ad3a75a90a38f861bafeafee9515f99 Ur nekker ara! 0 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20201550.mp3 cd38710db88ebf07d91162027631bda7748e714ced4f86ffe046317077ab85b1 Rran-t di rrif seg yal tama, ama seg tama n yizerfan, neɣ d tin n wazal. 1 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20201591.mp3 cda29bd709136bf54437f0bc8125475e9ae69379dcb89f90041824ba3631cd1e Di tallit-agi ideg nella kullci yezmer a d-yeḍru. 1 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20201618.mp3 d14dbc887074ad1876d21631c89af834c245de8b3e2041a1325b28bf9c70a059 Ttduqquseɣ-d deg uɣeddur n yiḍes. 0 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20201705.mp3 cd89b097d6f035ae771a9fbd828a77cb689e2cdb1d4742e0d886b72d6e427605 Ad ten-id-kksent? 0 2 fourties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20202095.mp3 cf914470be9fa8eb5044f66d9b2a86afec9a069e53dce92e0b57e13f40225e18 Yetḥeyyeṛ Tom. 0 2 fifties male_masculine kab 2fae879abe407384d89e65bf2032e853c2b1039e2b0205bf496bd7fd3cd122257e7004e20d12989ea5d3e8caae0193d2222ec5d732eb254925b39eaf25a19b99 common_voice_kab_20208110.mp3 bd9287b2f2a08c3301ea8077b9749c4ec2b069a26a4f2cfa6f8a2ff31d98b8ef Ali-d kečč akked Haṛun. 0 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20209155.mp3 d16bdd8c04f67e28ce9f83e9d8c088711a48f7fe4f769b3ae0ab8a0462196c9c Mazal ur tegziḍ ara. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20209218.mp3 d672b8694592e9e4f5ba539dbe4e5f09adf92c2a581490eab52e0bd02625e18d Nɣant-iyi-t. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20209246.mp3 d2993fa13475c2377c3ad72da7155500eab329951d891b3b005ed3bbe5073ec1 Ttweṣṣin-iyi ad uɣaleɣ ad mmeslayeɣ akked yimdukal-iw. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20209255.mp3 d59b867242ad4a985780b4dc33a68211f3cf4fd00022f80c5fe330d4c183e667 Iḥebbek s yineẓman. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20209258.mp3 d2d3bc4937894bbe3cae1c755fedc5871ca4b4a06c28e133a88a660aaec62683 Ulac anwa i ten-ifehmen, ala win yellan ijerreb. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20209260.mp3 ce8a2c3dfcd5e4fe995def52bc71a811a0804d41c8d939970735a19f4b686e2e Tesεa tmeṭṭut-ik apaspuṛ? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20209274.mp3 cc19321e0efe790d6d84c287f49c34a4adb9044a5972a0217993a382bb35afc8 Ggin-iyi-d At Tqerbuzt. 1 2 fifties male_masculine kab eac0e53852c20ca02ae7b5f54398f05bbbfdf235620e76500442c9298b53d801a6690e4f240884c3dec4e220c2d93394d8d2980f7c2c75b837567fc4a3d567e0 common_voice_kab_20209808.mp3 bb95431416caefb10cb945ae996ec4ab055860c84a5551277664db9b23c3e088 Ur tt-tḥemmel ara? 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20210549.mp3 d5d935ae441fca74cddb0621321e4626af824ce159d3415adef4dc1d1b094b16 Ulac akk win i t-id-ibedren. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20210569.mp3 cf7935ca4f38e7bd5124edc944eb72334520e5975db2ff1ac79cb809da36d67f Senned-d ɣer tayet-iw. 1 3 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20210585.mp3 d5c9b1cf37da3f59792e462102ff6a2e0dcf3461a96d1d3062910ad32ba94693 I d-yesduqqusen wid yeǧǧa yiseɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20210606.mp3 d4c694af6c44445046654d29d56b2be0b61e51a40332b59b5ed597f3f6157d2e Ad tt-txedmeḍ ɣef sin. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20210631.mp3 c76e61d2b81e330ab23266a243302d615f4eeff4610db97ad0cb211bf4717b59 Ẓṛemt-tt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20210636.mp3 d75fb92dd25fb9aa0252e6b56be79ec0bd4495461a4aca6c6b987c0d691439b2 I d-tuzneḍ a Nnbi s axxam. 2 3 fifties male_masculine kab fc2f86d974dfb31706df1214f3fe740884ae6cea9f41032aaaa9db8001fd2fbae0141753f2325dc1ccd90ded17118786243a3e28dfd3a05331f386d25d063d76 common_voice_kab_20210857.mp3 984be3c027701eef535a3d42191d47a839d1375bdc50e3602c9c8dedcf7a8441 Inehheṛ Yuba s leɛqel. 2 3 kab b45118268739a6fb4033d0e99b9673ed535428c45e2760c709e042b7c616a3bdb1d53c6b152a0068dae57a3a2fb464dd6d302d29e3143f54402246f81469663a common_voice_kab_20211007.mp3 d588d1375694a59db0f5f52b2245565303bf301300681a1b71adff306de07c4b Wallaɣ-tt 0 2 kab b45118268739a6fb4033d0e99b9673ed535428c45e2760c709e042b7c616a3bdb1d53c6b152a0068dae57a3a2fb464dd6d302d29e3143f54402246f81469663a common_voice_kab_20211008.mp3 d744838a5b3e7dc3ee46e4def0dd1ad1dc8f7f05e296cddac0d33bd636c8880e Muqqlemt. 0 2 kab b45118268739a6fb4033d0e99b9673ed535428c45e2760c709e042b7c616a3bdb1d53c6b152a0068dae57a3a2fb464dd6d302d29e3143f54402246f81469663a common_voice_kab_20211010.mp3 d68dccb2afcddf50f79138997b30e24d7e30cd560e6ac08d0d218c35bf02a7ab Inna-asen: Ṛuḥet! 0 2 kab b45118268739a6fb4033d0e99b9673ed535428c45e2760c709e042b7c616a3bdb1d53c6b152a0068dae57a3a2fb464dd6d302d29e3143f54402246f81469663a common_voice_kab_20211011.mp3 d4e9a33b33b2ebda24d70ae455f48a06396a77f2cda7ac4086e96c7a8314f6f4 Ṣekkeṛ allen-ik. 0 2 kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20211030.mp3 d68d28415423d5d570080628cfb9773b047aadf311bdbe53a34a7c3700470a22 Ad sent-tent-yeɛṛeḍ? 1 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20212879.mp3 d59eb7cb10dd9dc6eb3450704094b5f685416116e8e143dde524e342b3badeca Ur t-bɣiɣ ara. 0 2 fourties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20214199.mp3 d615f1c689187be4a89f8d3ae8ec661f0392aeb09f5ad0ddc6d5cf955d234030 Melmi ara tzewǧeḍ? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20214218.mp3 d9d1f92a21a1a6a95fc312f7c220d23c86f3026095325c7e846c608cc195a07e Lukan ad tt-tennalem, d amcum-nwen! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20214267.mp3 d85c95e0ba69ccc53b78ea414d8f3fd12744b377a5e609a21c9dd1f905bea8d8 Axaṭer akka i yi-d-ittunefk lameṛ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20214846.mp3 d8ed604373583dc9701447c218c0bc797849cc57ef5b3ba4cff738c7a17c82f3 Maca asteqsi: Ayen ḍarrunt cwalat, taggara-agi, deg tesdawit n Mulud Mɛemmri? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20214875.mp3 d0701564ed4745724cb5feb838a5d2d9316ed38eae3aa6f9edf52ac14dcc507f I lbaz imkeḥḥel, cbu-yas taɣeggaṭ. 1 2 fifties male_masculine kab d70e1f74e30d4b197687d5567d373bdd325084e357e280295de9690c6ed7f7b9ee8de90176a9f04a8b5cbdcabab412a5e5516ff48f16047aa1fd0caddcc26bb2 common_voice_kab_20215159.mp3 d9cf49994a9ebfc0bbe12f0959a2adfa2e87c1f908e970bb951fd36dbf3187b3 Sčefčef-it. 0 2 kab eb046573f4d56bad8c4f1012b58bacc1dea5d47f154048f0d0a5cb590d4a16bc67fef92593d451d5810d8d6baea2c6ca226c53eb98056477d90d7f05b7cb8f42 common_voice_kab_20215765.mp3 d00f5139720dad2bade8de2afffc64dd3d3346b3b3e5dd79a43db869d05d96a9 Deg usamar n Bgayet, ideg ɛerḍen wid iḥeḍren ad walin liḥala n yigḍaḍ-a n waman. 0 2 twenties male_masculine kab d8d7a1dbff3a3623aafd847f78cc543c1c599e78fa964214a3d394bf5f5a834cbc18f28a6341ebb6ab59b96697a308e376aaf78326f793a8fe3f9888ee00c88d common_voice_kab_20217313.mp3 da6d18d10ef23e40a70826baad0a8f64a331f3144039d3edd757f66bffd83332 Aseqsi agejdan: D acu yezdin d wacu yemgaraden gar snat n tmeslayin-a. 0 2 twenties male_masculine kab d8d7a1dbff3a3623aafd847f78cc543c1c599e78fa964214a3d394bf5f5a834cbc18f28a6341ebb6ab59b96697a308e376aaf78326f793a8fe3f9888ee00c88d common_voice_kab_20217385.mp3 cc02d76efb93b7abc0f8c20434dbbe5ff4ded99fe8f27fac82870dad506389e7 Aṭas i tt-ḥiwten wat uxxam ad d-tenṭeq. 0 2 twenties male_masculine kab d8d7a1dbff3a3623aafd847f78cc543c1c599e78fa964214a3d394bf5f5a834cbc18f28a6341ebb6ab59b96697a308e376aaf78326f793a8fe3f9888ee00c88d common_voice_kab_20217555.mp3 d6d2b62affd5522a0b9cdc33ff680639e8b7acf93e57c5af73d759eef495d5a3 Lukan ad tzewǧeḍ yid-i ad am-sselseɣ tayri-w deg uḍad-im. 1 2 twenties male_masculine kab d8d7a1dbff3a3623aafd847f78cc543c1c599e78fa964214a3d394bf5f5a834cbc18f28a6341ebb6ab59b96697a308e376aaf78326f793a8fe3f9888ee00c88d common_voice_kab_20217561.mp3 d6fd53c6c2cb247feab688db767e161c89e95096fe0f359393fe9589de578bf5 Akken daɣen, bu sin-nni, irbeḥ-d sin-nniḍen. 1 2 twenties male_masculine kab 726ecdd472f74ffad5591f1cedeef0957f270705442fcfbdca279b791a0b91aa7de76af96a18b73f07cd16b78b62ca3a415254296ae8c021746200e242e8d1a7 common_voice_kab_20220132.mp3 db5e8d28e14e8014ed2cc2b50aa3663f9e2c6149cc88ff7cdecd394809e8f8a4 Ad t-nɣen, ass wis tlata, ad d-iḥyu. 1 2 fourties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_20225477.mp3 d6969484972de875bf0993f47a1127bd6354c35aa9613654d5ee128feeafd258 A mmi ussan-agi akk i tensiḍ deg tejmɛt yella d acu i k-iḥuzan? 1 2 twenties male_masculine kab f8e27d38d7bfcd8085ad5bc3b4d9d207dc3b12d74e655a76593095e236fcc821df96190b8ee9455397db7de0df595aac442b7baab86614bd9b2075e0d9b99109 common_voice_kab_20225569.mp3 d9f49aab9a201dac0c53f0dbfe293a9d18c92fbe87a48242d0d48175979499a9 Iḥemmel ad iserreḥ i yiles-is s taɛrabt akken ad d-iwet deg ayetma-s. 0 2 kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_20225586.mp3 dc43215ee30d85afef66ca2c1c8fa18ea2f94ce85e4672740b4fe77630d18aab Baba iḥres-itt nezzeh. 1 2 twenties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_20225645.mp3 dac02c0cb24ebd333556af4c245149f3fec9a63783a4bf16d25a7b7823846866 Ẓret s wallen-nwen. 2 3 twenties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_20225864.mp3 d9c93164620edc9405d0d377283a9b973c1f4dfc521947010ef5a68f11c88047 Wissen ma ad ddreɣ ad iyi-inin, tislit-im tewweḍ aẓekka. 1 2 fourties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_20226001.mp3 dade3ff3a16fb63efb1ee27aa6eea714369791b1c1d6072920153c5c47198042 Aṭas i iɛawden, yettwareqɛen deg-s. 1 2 fourties male_masculine kab 2c127a1c9b20a54ca3707b40b413f744d6af6aaf6f771dd637cce0bce450b5a737024092a5823e25d64aa42da9f8d5549a413517502df1a4f0a8821c62fa35cf common_voice_kab_20226005.mp3 db18bda26d58d2e3ab5c40bd3cfe5f5fd9ba34f2b8834fcd639eb5cdd20e9822 Inna-asen: Udem-agi? anwa-t? 1 2 thirties female_feminine kab 21898262bd90afc82b4685071e629990bf4b73c2f758f9d93ea582e7b9ba2d389ff52c2d7f27505c5be3d56fbb534db98eb52b3e9cda6d577182cd9c7362478b common_voice_kab_20228371.mp3 d9567a2dafa59144a6ff7d0cbcb722570f91a04238ead637b4a1e38842dfbe1c Akal, d akabar amaziɣ amenzu i d-ilulen. 1 2 twenties male_masculine kab 21898262bd90afc82b4685071e629990bf4b73c2f758f9d93ea582e7b9ba2d389ff52c2d7f27505c5be3d56fbb534db98eb52b3e9cda6d577182cd9c7362478b common_voice_kab_20230581.mp3 d687dc6ac488996f0f4a3f29af310534a943b805b9aba3db4c62eef1c208e3ea Anwa ara t-yamnen? 0 2 twenties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20231860.mp3 d3436b804dec7555a526a689883a745bbf5056e219c1861d9cf21af178f93631 Ḍefṛem-aɣ-d! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20231874.mp3 e27dec6ce080b0967ce8d839a254f1f8be7820aa8d5870511e0bc0d3f0d8c44b Imiren ad wen-nettak tullas-nneɣ, ad d-nettawi tullas-nwen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20231916.mp3 da402b53dae811a8b72eeb20b01938be00587edadc1bf9b63fa18091a48afb41 Cimɛun d Lewwi d atmaten, sersen-d rrehba s leslaḥ-nsen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20231971.mp3 e51fb0a442fcf73de2264022e876083270ae21d3905f16036137e7c631d97064 Ammer ahat ad taf ɣur yiḍ ddwa ara iṣebbren ul-is. 1 3 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20231977.mp3 e5f575b7136a0241845c6ca0795ea607a09661e0109ba6eb7e80808af5d65f8e Tga-tt. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20232007.mp3 e40335815e4f112c107f5f2ee95d1475b2c1c145d0d88d223c333ece81fef617 Azaglu-iw leggaɣ, yerna taɛekkemt-iw fessuset. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20232133.mp3 e529913f06654fa92461f9fb70ef64daa88852b7175b2c0c611837840d15c447 Nesbeɣ-iten-id. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20232156.mp3 e73d33e046f19f82f2b1d742b89c47c76da22e995a20d65c795df6ff44c7d404 Yelli-k d taderɣalt? 1 2 fifties male_masculine kab 21898262bd90afc82b4685071e629990bf4b73c2f758f9d93ea582e7b9ba2d389ff52c2d7f27505c5be3d56fbb534db98eb52b3e9cda6d577182cd9c7362478b common_voice_kab_20233840.mp3 e6f29fc80303c78fe236208cda81d3b5f8f0045511444aa5978c9254799dcc8e Bɣiɣ tabyirt-iḍen. 1 2 twenties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20238076.mp3 e5e01fdcd6f7231d5deeb982a2e52980ff90fc6aad95107aadaa508c4693b0ba Ttqadaṛet. 1 3 fourties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20243737.mp3 e5c591eb967c794eea664393471d862b129a60b9e97be58e140d00f6adcf082b Ɛeyḍent. 0 2 fifties male_masculine kab 72c9904e9288c30ae10bbee699f3e1c5f0b6a61d9df65f83f20eacca727a85f120921ce6de2016ada5889fd26ee99c3d9c14df52d5029313458e6964cf15497f common_voice_kab_20244167.mp3 e355e0d0ae13729a61939327d4bdb91e13df46c473bc58867d513dcc422eed8f Ffeɣ si tudert-iw! 1 2 kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20248685.mp3 e5f036f761d40b8f7b7742057d4a85dd72c70dd45caf0591d67c0eac0daf244e Tesfaqeḍ-ten-id. 1 3 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20248688.mp3 e456fd1cc64ea2fcddb06e4dab8b2e45321d6fc3d1e8e6bec4acc3c11ec4a190 Kcem-d seg tedrujin. 1 2 fourties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_20254084.mp3 de8af86a2b471c2264ecd972aefb9741d83e08ad9a561231a2195be2a898b8c5 Ansi i d-tuɣeḍ areḍlim-a? 1 2 fourties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20258247.mp3 e73f742fc2ce38359c6eba04bc9d571b2c6be3d7322f9890549b59e43d00d133 Melmi ara yeḥbes usṭeẓṭeẓ-aki deg yiberdan? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20258261.mp3 e8bb48f8cad77bb09db79b2026381f9bb44fda80623bb2aae292f4edbd71e4fe Textaṛeḍ-tt? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20258268.mp3 e909798b432ab8fb6af3a77cfe3e5942d3f70be7ef6107173b75d1a17464a58a Adrum ɣer tama-s yeddu. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20258308.mp3 eb02d2530c2b98edccd78145e5503d4c986989429b82b3749b1d7c22618ef85d Netta mačči d arraz i d iswi-s. 0 3 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20258309.mp3 e56bc89bc113ea86a23930d0c4820daa0bb2ee8e2a4c92aaf2b8df88841c5631 Tefḍeḥ-ik-id tmeslayt-ik. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20258336.mp3 d9df699d1f0bb648b9b6d07d2ead53fbcdbc7813fba1e8a7bd782a2a88d6e2a1 Lučkis yendeh deg udrar, Rsas igezzem ijebjan. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20258337.mp3 e69ba93b6f758f46fe7bfdb43906bf42eda51fccdf3b7fea4a7f5b66ccbb2b8c Zemreɣ ad n-ṛuḥeɣ? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20258351.mp3 ea25cd2e22578b095fcd340f7fca65aaa4c6db1806fff9a8dc12da0da3facead Ad tessuter seg tǧiratin d tmawlatin, akken ad grent aẓeṭṭa. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20258362.mp3 eb50c411af63183007d39384f7ad0fd4b2e78670495da396f48eeca25410477a Ad yečč mmi ad yegmu. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20258365.mp3 eab86acdc613c525f1af6c31ed681c76e88e2341190d8a8cc177faec4d1b9ad5 Tesla i zzhir n tkerrust n urgaz-is teḥbes-d ɣer tewwurt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20258366.mp3 e7fbc4df81d1a3daa217b1021ca7b0373d838ee202cabc9c9363bf91271f0297 Yeẓẓeg-d tafunast. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20258370.mp3 decba2469667aa112b9612c76f84459aee6e56d6f71ec5c2fb8e19cc4b4dd53c Uggadeɣ ad iyi-d-yuɣal lehlak-nni. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20258405.mp3 ebb9063c369189cbf1c5bcac6eb57a5ecf16e3635a94cb62a07575d74f233a48 Ad sent-tt-tefk? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20258462.mp3 eb69287c6dedd25b7fe7689577adf33f0146918d9705eb1b79613051e5d51df1 Adfel ikkat-d. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20258463.mp3 966b993169351041488efa677817c7cd4f5ba66b00507d145696a095119fe0ec D tanezmart i telliḍ. 1 2 fifties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20262169.mp3 eb417f467bf75242bdb27feb255a2c81cb3cb6fcd2a39ae833f33f8cf7ee8d7d Iberdan ruḥen mxalfa. 1 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20262210.mp3 e8a99191b02e01fdba3184a665c09ae000a7e419a0cf48a910918bcdc0175657 Nɣan-aɣ-t. 0 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20262245.mp3 ea9fc7f7b4f4a929403855564adbc24190f285f4cd52d6ccbbd491e553316c65 Ahat yewwas. 0 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20265267.mp3 dc1caa995141717a5592e4d3c5587f51d4b5ed2f507ab405b1dd39c96600101b Kra tekka ddurt d imzenza. 0 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20274447.mp3 e8af86b1cec7318400be25e9bcfbddec58c11334b8886341b6f4230c4aadbe30 Tɣunfamt-iyi? 0 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20274480.mp3 e3b957e7f89ba7aeb3209eb0f5f3513f1621eb9bf0a96c3298a86866ec4f4da5 Ɛqel-it tunfeḍ-as! 0 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20274975.mp3 e192f4fd394cdff26b63e5e80b8287d002acbc9aaace89053364c3329c8cb7c6 Nnan wi isebbeben i leflas, tagara yedda εeryan. 1 2 fourties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20281493.mp3 e292593950815592596f79bcf49aa449e361ad19ead4c92725bb21d3c492eae2 Ad yaweḍ lexbar leḍyur lbaz yečča taǧaret-is. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20281503.mp3 ec0f74e360d42a9eb21bb7844f958cebf6e6140672be03f3ff7ed1e7e3e12393 Ssimnent lɣiḍ-nsent d leḥmala i tent-ḥemmlen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20281544.mp3 ee4c48b033d8c5e4fc6f5d1d4dfeba1d1121cf50ab25947f10af22d4964af735 Ah ya ddunit, ideg i d-negra! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20281614.mp3 edffd346374214b7c935c26ff89e49487a6b04d14ed40c5b33cde175ddfa0864 Wa mačči d aṭan n teqbaylit, ahaw kan, wa d asafar yessejjayen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20281637.mp3 dfabcb4976c359eacd77fc4ed8fb9d8a4565d316df4859506b4e3d175201812c Nebda la nsel leԑğubat. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20281663.mp3 ed1a8f9a2953eb8cf5b89b8bbe6f002948af2899f02ce744c0ea5d449c9af632 Tedlem. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20281782.mp3 e8fb734873431dceea11b63e56f6d96daf1ea739e182d95d657fcb88da6a360e D amendil s i begseɣ ixf-iw. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20281783.mp3 e89f74754572a36e06d4a405cae9790643eecf5632308c4f921ed6174cfc4dc1 Tesfeqdemt-ten? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20281812.mp3 eb29748716372111aeb7e80138aa8082b0bdf89c3632aa34cd24854c022a0853 Tuqeɛ-iyi seg-m! D acu teswiḍ, ala juǧ kilu n lebṣel. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20281813.mp3 ecefc7519500d6ddea640e65cfc0f2f9c27bdc31debbf45e2985daf8b255c5e6 Ɛerket ayen ara tɛerkem, sewwet ayen ara tsewwem. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20293341.mp3 ef3fe247ab3e2ec3214a1276b143851c8b968fc4ec00355644313c501c3568a8 Nefka tagnit i widak i yebɣan ad d-rnun ɣer tudsa-agi. 1 3 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20293354.mp3 eb93e0646595c02c90c082757f003a9980e145b1714f52b8e75fd0f5e166f819 Ur t-ssexdam ara s leqsaḥa, aggad Illu-ik. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20293376.mp3 e83d889ef75afe0c8ea2ec7c79bfed4a6950b5eac823411618adef54a1a2913c Amulli n Yuba deg Tubeṛ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20293439.mp3 efb77c29f5ba2a187a79d3cb322ffed83eeaa3230644ce05fe2dd3f3bbb1ba9a Neɣ d tiẓurin n lɛedni. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20293527.mp3 e327112efbfef96df2b33c80ad613a7b0986d600f30a755aac96880559d7827e Mbeɛd awal n tazwara n unemhal n uɣerbaz-a amenzu. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20293560.mp3 ed764787e0836ba928e4a7148e784452fce03a0d253d3189071862a0e3f27151 Ttafeɣ-t yettaf-iyi. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20293578.mp3 eda5aa68a8b1dac74f45150815f2052c8dcc85eddda84fa12898cff8db129716 Issedmer-d s wurrif. 0 2 fifties male_masculine kab fc2f86d974dfb31706df1214f3fe740884ae6cea9f41032aaaa9db8001fd2fbae0141753f2325dc1ccd90ded17118786243a3e28dfd3a05331f386d25d063d76 common_voice_kab_20293652.mp3 ee0ac9d65ca8b38af648c7350409beb188913fc568656157f4345174c52a896d Yennulfa-d din yiwen n umeɣnas i yettidiren di tmurt n Telmant. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20293686.mp3 ecfd6679cfe9284df77b42bf16baea819f0f90ad79b300ed3977301173c68f24 Suden Tom! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20293688.mp3 ecf430780f5609c76d8b9b71e86e08afb266b7498b394ebab4cd50ea3c59d02a Tleεεbem-tt tessnem. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20293690.mp3 f013453cc5eae839f71fca2698b321b8359f88be316e96d79491e0b663978853 Aha ziɣ ẓẓeg-d tagut. 0 2 fifties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20305325.mp3 dff48fe3b468d3d35486d3c63f27fd68ba93529aad36c5039f7eecdb120c69a7 Ad sent-t-fken? 1 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20308945.mp3 eb65ef6830159163d3ee36a412a184ad25768fa7fb8a0b86bcbf82024c49f6bf Bran-ak. 1 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20309285.mp3 f18c3b79393cb26faabe423be487978f4e1a906c25ef4efa21264ddfd4283a1f Ma d tiẓeḍt n temɛict tettas-d s tezdeg n wulawen. 0 2 fourties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_20310939.mp3 f0e4df74969fb5c857d78ac8121efb65a9bdd4d74169578dfb93d3b8c582d14e Tfakkeḍ-asent-tt. 0 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_20310966.mp3 ee01b0769578a53b3db7f8fe9050c469e23b07a0e02c0819b34fc1bb6ff01a49 Simal ttnernayent tfesniwin n lḥamu deg wussan-a, simal ḍerrunt-d kra n twaɣiyin i d-igellu ucayaḍ-a. 1 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_20311277.mp3 f0d4a47dfed8b1c48417e24298fa2562286c199ba6934c065b037049177d6701 Beɣɣuɣ kan ad ṭṭseɣ maca zzhir deg uqerru-w ur yi-iǧǧa ara. 1 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_20311399.mp3 f320a8481cad87e1272160b28e168531e3dd1e80c522d864ef60aaf7d3be4f4d Yusef iḥdeṛ i warraw n Ifṛayim, armi d lǧil wis tlata. 0 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_20311435.mp3 f1d866b7273a8d7b8707814ddccb525d492da109da435eebf983c05959d9a628 Ad t-yels usemmiḍ, ad susmen yiḍan 1 3 thirties male_masculine kab 31e4833dd32340ede0ff8201061443ea3b6cd2b54cba19528cd7d9209ee8f9268d7ac35c6283e227acea0fae22f0cf84c6586f93be72fb166a6f6ed82c84028c common_voice_kab_20311476.mp3 f3ae978a6652b46a36578ea11cebc16b57873fd489098491901909869db1607f Faṛes imuras-ik. 1 2 kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_20311519.mp3 ec43a53acb388d3846e11ad58d0c941a26befcd340596d794d911ae6e9c28e9e Tɣilemt tilawin ur xeddɛent ara imi tuɣalemt akk d tilisbyanin? 0 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_20311551.mp3 f3a16690d55c5116daeeb08e90834a388c4c90aead1e2b820be4675c40340e58 Ɣef lqis! 1 2 thirties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_20311552.mp3 f4588e3b70e71baeb3640e79f710f9671ac77b3d380669905ce1d431e0342bfd Nga-tt. 0 2 thirties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_20311692.mp3 f3a554e211b3f3226686ed1e0ea3e88b8d2884ef10ee98d4500fb2d3a5fdbe49 Ur teffiɣ ara fell-i. 0 2 fourties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_20311835.mp3 f01a1145ec8cfada5f5e6a1131272506a0d85aaa5606be9dce7b3553748d9b42 Haṛun ad isserɣ daɣen si lerwayeḥ-agi gar lmeɣreb akked lɛica, mi ara yettṣeggim tiftilin n lmeṣbaḥ. 0 2 thirties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20314254.mp3 f550bcbede2f9b475a73545bf2a5ce111aca4b48338d7ded148cf24b4a35793d Aḥḥu! 0 2 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20314292.mp3 ef554b46ac3f2518e75fa9ee85f7d7cfdc6bc5d6ff721c00569fa45ea19ada2a Yeɛḍes. 1 2 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20314353.mp3 f2bcd1e50916a551c823275cb9376cc95ac70fc1e08077af05d62c43b3399a5b Anwa ara kem-yamnen? 1 2 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20314372.mp3 f55d4db623207ce8b357d2483a012b7de3be32f56cca7ecce365b9340666f09b Attan txeẓẓer-ik-id. 0 2 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20314505.mp3 f2e9f6924beccccca2d00b51fd9854edab442e6dda4fc37ddd8d3be5ac32c3cc Ad ḥeḍreɣ. 1 2 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20314529.mp3 f20f7d1dd3c0df70aab2978dbdb7780c603b4ede871878aaf55d0624c2cdc97d D acu i kem-iwwin ɣur-sen? 0 2 twenties male_masculine kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_20314634.mp3 f4910bc09832a6ade32fbc4c26185cad63ce8768ca7edcb7c30f3cf8560215e8 D acu i la d-tettheggimt? 0 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20323929.mp3 f4bdb3116a65d0220775abe8ffd34290cf4485b31e96af8d428563ce96eb056a Yuba iṛuḥ ar uɣerbaz. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20323956.mp3 f444e05ff2dc0476275af4805337dfaadfc2e63ce27b74ab45dca64d262d6537 Ad sen-tt-tɛeṛḍem? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20323981.mp3 f56eaeadd948571d7a1f9a750cd2548b1c1afba8561a5688ca1100cc3b25564f D ayen ur iqebbel wallaɣ! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20324020.mp3 f173d2013cd326d84d3f443df99efa10bbb1907c58e623da7a1a449877a09da0 Nesɣa axxam. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20324152.mp3 f00f9a329d02d344fe5f8fcf88bea988a2ca98ff0f20e70e4b4f2540eb8c00ae Ɣef wayen icudden ɣer tsuqilt tawurmant, nsenker yiwen n usenfar yakan i itezzin ɣef teqbaylit. 0 3 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20324172.mp3 f0ab13cfa5255f820ad77815a1d8258474a01731cbae208fafee61b014568359 Ula d tikli sin isuraf kan ad yebɣu ad yeffeɣ wul-iw. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20324213.mp3 e798fdb5eb2701ffdb38f2dbe4db1f3458095c19e3ce649832550e9b6adaa7ff Ɣer taggara, tella-d tegnit n ccḍeḥ. 0 3 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20324225.mp3 f2cecf753aed43a9a701e83c30db262cfd3989ccd44d1c745e8e710c9f4162e3 Ala ur ttagad, tudert deffir-k ẓidet. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20324240.mp3 f1e6c9be38716277f407fbf55e5cf229061d57747702159a591ef4d7655e1f82 Yesbeɣ-asen-tent. 0 2 fifties male_masculine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20326695.mp3 d9df253107c94cca98ca10fef24fba37f1b7a9c89ac3891185631ac23d5836b0 Yeɛreḍ yimḍebber amezwaru n tesga n tsekliwin d tutlayin Mass M. Imarazen ad yessemsawi taswiɛt. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20326750.mp3 d7c5df45e8e39c3c5d680fc0f5e3e5261e20accbe3a40e8496ab6ffacf71e659 Tikkwal yettinig ɣer tmura n lbarrani deg ukatar n umahil-ines. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20326800.mp3 f2fd03df048a323a1b361d1997fde331f795782de6c81edb3cf8ab59648a1d71 Tenɣamt-asent-ten. 0 3 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20326896.mp3 f8c7cb122fb5c022e5a342ebf0accbdc0a2b09ad27de1bfd4b6a6397f2fec9a5 Tfakk-asent-t. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20327054.mp3 f987c2b0e70e509757e6b3c8f99daed4469003cb4320a23dc049ae24bbb2d0aa Abernus ɣef tuyat, deg berra ala abeḥri d uskiɛu n wuccanen. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20327085.mp3 f7c72f4cb2c2ee743f6365ca836f25282d812ec00cfb8db294f79c186d80318c Ttḥussuɣ akk i wayen yi-d-yezzin am wakken tɣumm-it tagut. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20327155.mp3 f85bea597dcc54ecc85901a4ba88e01a62e78d063057fc6279466e98deeac944 Azemz n yikayaden. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20327203.mp3 f6c91dfcef41ea3e8316239f95b9556e379d6ba6e127ef31326986a4b8c13089 Mačči d azmul-iw. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20327247.mp3 fa3d8f7af5f36b34fbf048920c29bcda20a1cf281115a62f9289b0235000bfde Acḥal n tikkal i tettwareqqeɛ. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20327285.mp3 f421a90164b8b2ce01d462c18fb4f79994ce12092073f22b928ed423962aaa61 Yella yal mi ara d-yekcem yettales-as- d amek yesɛedda ass-ines di lxedma. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20328172.mp3 f282f04869d7f432a6d806f579657a8d17273c3214c61dfd9fdf6fbc5b903fac Wi ten-yesεan yeṛwa amdegger, yeṛwa akkessar d usawen. 0 2 thirties female_feminine kab abfeea442a38def48047ba8c760eb4ee86b098be5f90f883a0bd972bc582fa37c1d67587738ced14d3d9eb5054cd001da1cb0d5938930ee6ca5bfc043fe82181 common_voice_kab_20328834.mp3 f32ebf4a5012f7bea4cbc9848c083ccc78408b15c8831e67e188a8a174068565 Fukkent-t? 0 2 twenties male_masculine kab 6785861bb95e85720ec366d7551a9d563c1d72bff96ad4d14f2580d3cb8d153d14e3edf283dde13831ee08ea7f405b19eba56cc1d56e3c55a1e74975ba485214 common_voice_kab_20329098.mp3 fd3113d405f851f89f0434c0afeeee5c74ecc228d2f47fbd20ec1f1e5082bcea Neɣ iṭij mi i d-iteddu. 1 2 thirties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20329596.mp3 f869c02dc0f7c25d43138555afbe99a65995633d7ca85f892a6ff9f13defcb50 Nɣucc-ik i meṛṛa. 1 2 fourties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20330881.mp3 f9d40f51c7f09970d5c337eb6bb686c255555fe13b429c178d1592adc07dbd90 D tzeqqa n tmeɣriwin n Laɛzib Uheddad ara d-yesdurin tameɣra-a. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20330954.mp3 f505394a7c68d2313bfac66f698c207c5ee3b6e49441bcbca661b1f83d9906cd Yesbeɣ-as-t. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20330971.mp3 f83bc43212f2686aa7efd900d9db4aaabc94b23f13a9933d72835db84db9b760 Tenɣamt-iyi-ten. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20330973.mp3 f824a5daab9ec90ceb27b3d1fbb9d7dbc1bf4f1333e111bf09cc20f7c3a93b43 Yeṛwa leɛtab. 0 2 fifties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20331218.mp3 f4e5c37f4287f0185ca37f788e7ea44b5ca0b81dfcbbe04e69d51e29803aa092 La tt-ttnadint? 1 3 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20331220.mp3 fc5e44308e716b65b7a0ad231f62ebc7f2dd7be71559a2098701f3ecd938179e Medlet idlisen-nwen! 0 2 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20332410.mp3 fe64ff25842f920fd274563d1a533c70c5fd96600a8747abea6be040bac322f1 Ad tent-tamnemt? 1 2 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20332941.mp3 f06407689875f7e8a2917de4a21de6da600c3dd7ebe35b91d23e5ccacc0b3f22 Rran-ak-tent-id. 2 3 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20332944.mp3 f9a7d10bf595bf4988d09261e6d8f9254890c0ccc0255a00ff49dcfb16d9ea5c Ad ɣ-tt-id-yawi? 0 2 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20332947.mp3 fddbb6c2094705758783931975a6a40d81c2657a81b7d426aeb9feb253b2cbc8 Ay iderɣalen! 0 2 twenties male_masculine kab 72c9904e9288c30ae10bbee699f3e1c5f0b6a61d9df65f83f20eacca727a85f120921ce6de2016ada5889fd26ee99c3d9c14df52d5029313458e6964cf15497f common_voice_kab_20332980.mp3 fdd9bd5bd7271ea84eb0918706aa92b0ca4aee5eb129dd50c7be8aa357ff89b6 Ceyyeɛ-iyi-d izen. 0 3 kab 72c9904e9288c30ae10bbee699f3e1c5f0b6a61d9df65f83f20eacca727a85f120921ce6de2016ada5889fd26ee99c3d9c14df52d5029313458e6964cf15497f common_voice_kab_20334128.mp3 f200625b2437bc035efbe9eb6eeba37c450b2d2b553c66cd62f0e08d89f20894 Tamettant tezga d tili n umdan seg tlalit-is, armi d tamettant-is. 0 2 kab 6785861bb95e85720ec366d7551a9d563c1d72bff96ad4d14f2580d3cb8d153d14e3edf283dde13831ee08ea7f405b19eba56cc1d56e3c55a1e74975ba485214 common_voice_kab_20335123.mp3 fb9627e0109b0ef88f4065b3678d60fd20af43e6a0b016d3fa962ab255b0b219 Yuba yeffer anda kra. 0 2 thirties male_masculine kab fc285293c90319794b5907793f7cb64b1d1e72ea4583f03c7e107fe9b1ed55dc71645d93d791945d99a27a9ebaa4f43db9b6afb759027bb37cb365c74e77a7eb common_voice_kab_20335177.mp3 f121caed4c2a1eafe18c263dcde8f6c927104d3cbd41e70a1b8330ae3d5ac3ee Yemmekta-d mi i as-tenna yemma-s ul-nneγ d ddwa i leḥwat. 1 2 male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20339308.mp3 f6030207dadf1370c025d78db6b2d82a0410a9150d0d43ef81a4cea3e93f2a8d Awer tesɛuḍ aɣilif. 0 2 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20339353.mp3 fab99d6036a482b4ee2d5d150d24711a8bae0a935f5b6800876bdfd99d4ed81c Asenfar i uheggi n yisura n teqbaylit. 1 3 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20339394.mp3 ff0bfbb3b45260840241cad418c3df6460a69c94549d771d455e3a4845ecce8d Mazal-k tbeddeḍ? 3 4 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20339408.mp3 f1d080c7f92bfcb9bae3a07fb49c6ff2cfabbca75619a7e42ab2482c52f83898 Ɣriɣ azal n usrag. 1 3 twenties male_masculine kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_20340040.mp3 fb5635948eac5da26c3a79dcbc14cafc48bda5080fb517123f00f0bbaed09b6f D ubeḥri-nni ḥlawen. 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_20340109.mp3 fb586b8813621595257797caadff6974a12363edb4cb0c5047b5008a42cb897a Sens-it. 0 2 fourties kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_20340243.mp3 006a5cd0b231ffbf833d251277d44aa8148285e8827ae462861bac069ff05433 Yessers aburziz. 1 2 thirties male_masculine kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_20340456.mp3 ff2e792fa0e213a4597f2059c902b489811eba6331a611ddd5b71f25d91e7dec D awezɣi ad tili si tid ixeddmen yid-s, neɣ si tid i d as-yettilin. 1 2 fourties kab 8652fe711bc9e71dbab0dfb4e27b25809118dd92441dece2c3bba2d7e085412127b2174633ac2999733c98ef919e4b4aedf50ccc142f192e2d24545b53a7688b common_voice_kab_20340492.mp3 02c940eb04f36985fb295ba1af8ce70497dc4332009518b407ec9dd269de4996 Yerfa fell-i. 0 2 twenties male_masculine kab 8652fe711bc9e71dbab0dfb4e27b25809118dd92441dece2c3bba2d7e085412127b2174633ac2999733c98ef919e4b4aedf50ccc142f192e2d24545b53a7688b common_voice_kab_20340494.mp3 027b628070ad9be39b305f6e9b67a69c6200e5bb6df04cb2fd7d5845fac22e59 Yewjed Tom. 0 2 twenties male_masculine kab 8652fe711bc9e71dbab0dfb4e27b25809118dd92441dece2c3bba2d7e085412127b2174633ac2999733c98ef919e4b4aedf50ccc142f192e2d24545b53a7688b common_voice_kab_20340526.mp3 f64385895f9b8bddef0fa1df7344f9501211891b205a7858f623c97ae1fab661 Ssenseɣ tafat. 1 2 twenties male_masculine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20341266.mp3 039cb4695c869f4b233c76bf643fe1820a7af2f9ece1582b14a481994b481b64 Yella win yuraren tajeɛlulaqt? S umrar iɛelqen ɣar ufurek n tzemmurt! 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20341498.mp3 f7c53e53d54186947bfff9fe9e4b37bd6736020677197e5c2ed4a3f7f067d195 Ṛju kan. 0 2 thirties female_feminine kab 8652fe711bc9e71dbab0dfb4e27b25809118dd92441dece2c3bba2d7e085412127b2174633ac2999733c98ef919e4b4aedf50ccc142f192e2d24545b53a7688b common_voice_kab_20342097.mp3 024736abe03122e55e605106720f6a6b525378ea2346a39754a5110d3a50e309 I tecbeḥ! 0 2 twenties male_masculine kab 8652fe711bc9e71dbab0dfb4e27b25809118dd92441dece2c3bba2d7e085412127b2174633ac2999733c98ef919e4b4aedf50ccc142f192e2d24545b53a7688b common_voice_kab_20342173.mp3 0194fc45a477202694c050bb424e7373db2c6a6bc439de25fbd0d07df2ec5859 Iwakken ad nger aẓeṭṭa. 1 2 twenties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_20342755.mp3 07034183ad620bc29cf10d22416d2081c56b6dd2119ec4ed9d1c81f196a6185a Ṛṛuḥ-iw ad ken-iɣunfu. 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_20342769.mp3 04540b173e8cf72aa00b7a921c512d69a58bae73868335dd3836ab0683e5abbd Fakkent-as-ten. 0 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_20342771.mp3 065d4194c49abb3c5c72f4f49e64c74d78391ffccaac22384f8ff018b9adb59f Ur ttwalliɣ ara tifednin-iw. 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_20342813.mp3 0879f52426a22e3a61627e0574b73803565ad6bec95965f63165f56e22995f8a Tarubut-a, yesnulfa-tt-id Aidan Meller. 1 2 fourties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20345893.mp3 f284adee6f63e647096a27c408011bf590f7d9c244f97683194882d9a0ab6105 Ur tedduḍ ara d umcum mi ara d-icehhed s ẓẓur. 1 3 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20345908.mp3 008d4dc21323fb4072d8098ea202d21c348e941386bd6e167fd7939107305caf Ma yebɣa ad t-id-icafeɛ, ad s-irnu tis xemsa ɣef ssuma-s. 1 2 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20345969.mp3 00199458bd557480ca7ec3385c832f28761d0e1c6979be9d3a6d3e63ba7fe0c1 Ad tt-yeddem? 1 2 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20346007.mp3 0a829915180e97421f1a6a1a8855500c76a88b45c43e5ce5f8bc31ae9dc5814d Ur iyi-d-nnin ara. 0 3 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20346009.mp3 fd812496b2f9ec7d9842bd461b2429ef22a9d0e69b64b08d7b17e517f8f1b78b Nɣan-asen-tent. 1 3 twenties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20346942.mp3 f9cb4228658fbb453a65383bb1d885ee5055f4b876ecb4cf5b71b7285a4e87b1 Ur t-ḥemmlent ara? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20347123.mp3 04431f5c0d9a864ee7b52e230718da3053db4c20c7628162e6d50e3850244eff Ḥebsemt-ten! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20347134.mp3 0b91d884ef3b37c293c4840d3f39e5c7d3c9dad310fc4e7acfd637bb3799192d Ur ḥwaǧeɣ ara axeddim-im. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20347146.mp3 0ab0c4cd3095587856a2b19948ba5890dacf0fd417e39e5b6fa98df29cc4a05b Ur yeqbil ad t-ggzen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20347160.mp3 043ec40e731f3bf8fd4d283acf1f90457ef639dfd142fc65d6c8f295feaffb75 Tɣeṣbem tikli! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20347210.mp3 09fc8bddedec610d1b318522feb10a28176c6c647d392c0361cc6e1b312a923e Ttxil-m ur zerreb ara deg umeslay, ur gziɣ tigert 1 2 fifties male_masculine kab 62b6c6612405c4ebb276ef54d90cd8cbcac7f3a7ce7a67f7c0d8decc9934abb1098ee252ac9cacd3985efc53c5d9f025e8b10890b53a9205eb0b6d16b58222a7 common_voice_kab_20347226.mp3 0a638327423a8c7b16ea5207aa1ed78fc960ab655b54e443ed0a41321fb34aab Sseṛɣent-ak-tent. 0 2 twenties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20347228.mp3 06168eed9980c02e10629873ce964dadfc74491257daaa136463cf55a6385db2 Mdel adlis-ik 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20347240.mp3 087660f4796f482d8156a1a507cd0bb6b99a35886d3b286d9d4794bf9e2af75e Tudert ur nesɛi tudert. 1 2 fifties male_masculine kab 62b6c6612405c4ebb276ef54d90cd8cbcac7f3a7ce7a67f7c0d8decc9934abb1098ee252ac9cacd3985efc53c5d9f025e8b10890b53a9205eb0b6d16b58222a7 common_voice_kab_20347245.mp3 00c5d73c56189abcb731ce9094abcc556852b677663ef5774348871d5ee4386d Ad iyi-ten-id-tawim? 0 2 twenties male_masculine kab 62b6c6612405c4ebb276ef54d90cd8cbcac7f3a7ce7a67f7c0d8decc9934abb1098ee252ac9cacd3985efc53c5d9f025e8b10890b53a9205eb0b6d16b58222a7 common_voice_kab_20347252.mp3 e99eb8db6eb3ad498b24a943f364539fa94ca9a734de9515a51026fd9640694b Musa yenna: ad d-zziɣ i inijel akken ad waliɣ d acu-t leɛǧeb-agi! 1 2 twenties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20347279.mp3 0652bc8c1b8648b9246d381cb46727f2348b216bed9db49a913a7246e14dd5fe Ur kent-sefṛaḥeɣ ara. 1 2 fifties male_masculine kab 62b6c6612405c4ebb276ef54d90cd8cbcac7f3a7ce7a67f7c0d8decc9934abb1098ee252ac9cacd3985efc53c5d9f025e8b10890b53a9205eb0b6d16b58222a7 common_voice_kab_20347285.mp3 0abb970b5a33f4c253dccab378cc90dd701fa4fab15d2c5a4783e3d36ce3a424 Ad d-ddmen tawriqt, ad tt-llmen s yiẓdi d abesṭuḥ. 1 2 twenties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20347312.mp3 0c3f5bcb5d4e5da0d1ddb1dd019b7c49df56893ff2f2ce66afe2fbaef80ad071 Win ara yesseɛlin iman-is, ad d-ittwanfeḍ. 0 2 fifties male_masculine kab 62b6c6612405c4ebb276ef54d90cd8cbcac7f3a7ce7a67f7c0d8decc9934abb1098ee252ac9cacd3985efc53c5d9f025e8b10890b53a9205eb0b6d16b58222a7 common_voice_kab_20347324.mp3 0b1c2f97157cbce1d991cb3acc3b4a085e6e3e1dbeb385863e5bc9ec80a39175 Ad as-sfeqdeɣ, ad t-ssuṭḍeɣ. 1 2 twenties male_masculine kab 62b6c6612405c4ebb276ef54d90cd8cbcac7f3a7ce7a67f7c0d8decc9934abb1098ee252ac9cacd3985efc53c5d9f025e8b10890b53a9205eb0b6d16b58222a7 common_voice_kab_20347416.mp3 ff3e63b3ae8c1e9b69738b627193871bd358e236b4dc58c31a9d6da6f8f148ea Aṣuni yesɛa lmaɛna mačči d aketti kan. 1 2 twenties male_masculine kab 62b6c6612405c4ebb276ef54d90cd8cbcac7f3a7ce7a67f7c0d8decc9934abb1098ee252ac9cacd3985efc53c5d9f025e8b10890b53a9205eb0b6d16b58222a7 common_voice_kab_20347473.mp3 08307a8c025c0bc10946928e3184ee2387e6ec0676039549aefd463285b8c185 Ad tt-id-tekkseḍ? 2 3 twenties male_masculine kab 62b6c6612405c4ebb276ef54d90cd8cbcac7f3a7ce7a67f7c0d8decc9934abb1098ee252ac9cacd3985efc53c5d9f025e8b10890b53a9205eb0b6d16b58222a7 common_voice_kab_20347510.mp3 0c864ae12a7cda7d94a3a17e369d05adc822040c9833b93d9478f386114ae56b Udem-is d ahrawan, d amelḥan. 0 2 twenties male_masculine kab 62b6c6612405c4ebb276ef54d90cd8cbcac7f3a7ce7a67f7c0d8decc9934abb1098ee252ac9cacd3985efc53c5d9f025e8b10890b53a9205eb0b6d16b58222a7 common_voice_kab_20347521.mp3 094264d5ac0233c2d6eab0b39ac9d567088e6798439b9cded4b0c6985e44f96a Ad txeddmeḍ akal, lameɛna ur k-d-ittak ara lɣella-s. 0 2 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20347618.mp3 078ca5496b7d1813da3548bbfdadbb89d5e41685e4d4d9d3c4771bf480dbe13f Ad d-teldi tewwurt. 0 2 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20348147.mp3 0bd099b1b80921d47ecd3e639c00957e2085cbff676e085b6989c7e67543da18 Ad kent-tt-tefk? 0 2 twenties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_20349331.mp3 008f9fbdcf2a9dd33696561b675d667ab6cdbd64c1c7fd153c6daa31f8337e99 Cfiɣ xedmeɣ aḥric amezwaru n tmeɣra. 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_20349505.mp3 197f47b19ee19b49916b1400c0886666d17b6c0678d5f76dbfd67f791e4ceb52 Ilaq ad ten-id-tesmekti. 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_20349566.mp3 14cc2ee17c45ff54704cc738076f3950be063e51b53d9df7671e31d2556c2e23 Kenwi d imsujjiyen. 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_20350190.mp3 2302ef21fb3ddd2ceacdaf724cdbbd90b8c03132f56332c9239c68d917d2344c Wwan. 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_20350705.mp3 2600774196c431d3a531515af212f9cc955708db3ccb2083c273e197f231ecd6 Ala! 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_20350830.mp3 1ff0636e5183ab3d31781c18c2d2bb6ffbecc42f17d3b38b8c85ec4266bc383e Jemɛemt-tent kan lwaḥid. 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_20351425.mp3 1462e4812d6fe423bcc4d6122dca80b0e4b103c1ca8a9576f308ac8b102596f8 Amek ay d-tkecmeḍ? 1 2 fourties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20351436.mp3 1523c0b28c58ee59f31e7d1158a548d4eefacd0dbdb3d30bde7a784bfb21776c Ader-d seg useklu. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20351480.mp3 245250719bea3fb7fc3f970ee76bb520d7678aba1d908fe0c7575c7c62b9b7ff Tsetḥamt? 1 2 fifties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_20351517.mp3 22092a12a66befd445e9e0a6368321da0a8cfd4ff3da1e39ba8bcc4c7afd2a36 Ayɣer i d-tusamt ɣur-i? 1 2 fourties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20351707.mp3 3301da8a3546982d21cefb33bbd030f176281bbec73f3a93ca3bd379d7a5819e Takrabaṭ n Yuba d tawṛaɣt. 1 2 fifties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_20351824.mp3 02f405a5a345703754413b053a91f9613cd7857e6fb37726a2937358bc08c27b Ǧǧant-yaɣ-tent-id. 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_20352197.mp3 1ecd731c7a53921351b9bcb5c5d90cc50b7fb1b1871db98de1211be0235064cc Awimt-asent-d ad ččent. 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_20352216.mp3 31becc6e31bbabaa50e5256f957a6435ff4abb572b4bb4c3b96897af96724987 Yuba itekkes iceṭṭiḍen. 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_20352363.mp3 396210cfe16385ef51e3b6b97c4f85638d20e0b60268aec29ab6c1a97e5c12a8 D kemm ara yebdun. 1 2 fourties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20352474.mp3 3b952c57c7530c64aaa9aa89cb913270c89c8a9790968b54a62858b34108de49 Tǧehdemt? 0 2 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20352484.mp3 350be4f1acac46b1997c7ffce791868b748f28a71795779e304ef711997eff18 Ad ken-yerfed Tom. 0 2 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20352502.mp3 3ad1330e215228c46c9af6e5d951080ec43e94584f190680a0e31ba76bbbcdb4 Akken ad iyi-tawi tnafa. 0 2 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20352526.mp3 19c446716037cc005c42c5beab19145c6d00d5f26869f3ffe50a0661d01e65e7 Fehmeɣ ssebbat-nkent. 0 2 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20352955.mp3 39556d84d639dd89856d46d3b78e95ec5d3b28df04d737967ba438030d89b60a Ansuf ɣer Utaram imweḥḥec. 1 2 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20353059.mp3 2f1f39d7f1d0dd99543cea46647d5b07fb0148d5ce778a3abea5c6e101ca9c47 Temlal-d Jack iḍelli. 1 2 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20353137.mp3 479a5c1513d1b48826e420ce93ade08aa83a5de1b4ca09b1486a5931668144cf Laɛmeṛ i txedmem yid-sent? 1 2 twenties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_20353530.mp3 436a83d053c4054a34fc83b3c79f6596c924ba022480953965aa9ca53f4a82f6 Yečča-k yakan uqjun-ik? 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_20353672.mp3 4d4f3eab2d25bf5cff44ae21c2b97deeae4b04ec8416d0cef846d8d5860c2fee Barket ur ttṛabibbet ara. 1 2 twenties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20353720.mp3 4143206ad4da128376434bf19cec627c3751397f80bf2cf34eaff4275fd6a6eb Mi k-d-inna: bat, ini-yas: ḥatt. 0 2 thirties female_feminine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_20353983.mp3 33e9fa195336fe6f9c6350b3bfc94f7785807bfa669e09ac83a279dc73cd116a Tetteklemt fell-asen? 1 2 fourties male_masculine kab 4b6266abbb05220ab1f7a8dfbe41f08571d7b69734bfb03ea4e25ebabaedbd96f353cd6adc25e8dd7b3a5ed89a59fcccdef538b87038bb0f2e0a087137517407 common_voice_kab_20354626.mp3 4f1765e5202ecc22a0db5d6c58b568d3e9ae43a8d996c8ed6b1f11f7555b3c51 Ula ara xedmeɣ s waya. 0 2 kab 00650b516e6c75f7deb587d4b8f036f72b20e2486f0d8792269b8442ed79fe6fd5ca8a69410d7236ae41636c16822a6cfcc4b2f92f7ba84da9c85608f154e83e common_voice_kab_20354645.mp3 582d021ba4c41e44cdb7ad6e251a3a440c7a3fac9b08cf0bb20edce6f7390a53 Llant ttemɛawanent. 0 2 twenties male_masculine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20354677.mp3 5bd0bd683aaa12eb0d0bc9b8b1abaf6b0cece46851f777dd57b83829e40869f6 Ɛass tiqcicin-nni. 0 2 thirties female_feminine kab 4b6266abbb05220ab1f7a8dfbe41f08571d7b69734bfb03ea4e25ebabaedbd96f353cd6adc25e8dd7b3a5ed89a59fcccdef538b87038bb0f2e0a087137517407 common_voice_kab_20354862.mp3 4270a7240134147efdc8a6c9a262e1e13f4371abed91f7d122eca96850f5dc32 Yewwet taseddart d ugur. 1 2 kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_20355115.mp3 0ab2458be60838dd21b2f1305093edb9c0663c354b6c7a7a970cd5d1220ea200 Ssifses-it. 1 2 twenties female_feminine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_20356154.mp3 4768b34901f65f952eb66af04b96c10c9e2eae09f68c3f4ac155ac9c531eb0e7 D tiḍeffa ay ẓẓan. 0 2 fourties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20356309.mp3 481ab26906ec8ae53514710636b7850be8bb382e0c33fe67c2db5883d5b29e59 Acimi ur d-tuɣalemt ara? 1 2 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20356310.mp3 3a61c3a0d142d1a3975db4e623e3dbb4ed2d3b778b5da52f182d8346b6bc6725 D asemmiḍ aṭas da. 0 2 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20356336.mp3 3230ce55e522756c44fdc35c2c83c3e79ef695c50c2a30040a546d802a5627d2 Marie la tettuzur. 0 2 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20356337.mp3 2cdcd5b69f5432d3cef93552a11f8090680a91a7411a240d8c7bc8401047c024 Ad k-tt-id-theggi? 1 2 twenties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_20356346.mp3 727b110391af2fb3f999e665d97194169f8e5cf3384d57a246353714ae297979 Serseɣ-tt deg texxamt-ik. 1 2 fourties male_masculine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_20356743.mp3 7289af1cd12c6811f634255ffae55f00fec222ee69618a939f002bb5b4faca43 Ad nemwali azekka. 1 2 twenties female_feminine kab 7da78add62abe944242465f87dfa1915090e2b348ab283628a93b0e73b04fc9bb743361b1b621ca3030f117231066190be5093cc5799e49f0e58d4421d0a32ea common_voice_kab_20356988.mp3 719424aba502e944c979b7f4a5ed42979c2a8ede7c84b236bbe378465a441546 Yexdem lxiṛ i yimawlan-is. 0 2 twenties female_feminine kab 0616e4cb4cc90af16cdf2874d83c51d35ae94b7e5773ce541f11aaead18b4ff040222d14003fcc63c0a070828f88f8d00625848c63da53e0390a2d417a935c73 common_voice_kab_20357654.mp3 785790258dfbc78bf2920f101bbb15533a045927e5c0fbdcd37fc0fc25074968 Ԑemmdeɣ kulci ɣef lǧal-im. 1 2 twenties male_masculine kab f3cdf82a60f3872232faab05dd079272bed245e493dd82c6aabbf191c64b83ea908d0442eb7bf09889fbed58f0101405519b8ed0fb0699bfa699f92d7b9514f9 common_voice_kab_20357764.mp3 78a8330f36cb08eb102f34ef32031134770bd2084123bf8eacb6dd131b1e7193 Dlut. 1 2 kab 0616e4cb4cc90af16cdf2874d83c51d35ae94b7e5773ce541f11aaead18b4ff040222d14003fcc63c0a070828f88f8d00625848c63da53e0390a2d417a935c73 common_voice_kab_20357829.mp3 6ccb078475bbc400be1c17971f176c01aae69997f219d4d18a9aeb3116b3d910 Gri. 1 2 twenties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_20358027.mp3 67d4d8120c5524b53df779f8c694fcdbacb88a667a26c071d9cfa2f6afd4e5f4 Tra-ken! 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_20358108.mp3 7417530995b35eb75fe078500de5689332b4c25977172c321c196063aeecbe4e Tettbanem tetḥeqqeqem. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_20358377.mp3 7011b55ce64df5755f5cb2c61798472a27c9c2b3e9f1cc5075a4ca5763eb1936 Fket-iyi-d ddabex-nni! 1 2 sixties male_masculine kab 0616e4cb4cc90af16cdf2874d83c51d35ae94b7e5773ce541f11aaead18b4ff040222d14003fcc63c0a070828f88f8d00625848c63da53e0390a2d417a935c73 common_voice_kab_20358446.mp3 686fa9bba2c53dc4e1a3a8f1c2d203d740c138510b8be8eeff9756bcf506f41d Nayṛubi d tamanaxt n Kinya 0 2 twenties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_20358662.mp3 44ce011bdb8daf0fdca121c1e202aae18bfdf5df5f86a5ec3f6282046132b0f9 Tufiḍ iman-ik yid-nteɣ? 0 2 sixties male_masculine kab 0616e4cb4cc90af16cdf2874d83c51d35ae94b7e5773ce541f11aaead18b4ff040222d14003fcc63c0a070828f88f8d00625848c63da53e0390a2d417a935c73 common_voice_kab_20358756.mp3 8226d09e082e0c7901576da2394e9afb91a5c86b7addfa26de85ea672c8aac46 Tenxeṛwaɛ-as tweṭzit-is. 0 2 twenties male_masculine kab 18e2523284a866857be1349a0c3080da678486957a381a0da553ac180142b38983272fa003698a1f26bc8987c552c8e31d030faa9fbd60843e31d75681808801 common_voice_kab_20359096.mp3 889bd246d6f94a94707dc29ac903d7810ff1583fc19cbc3313101e6e459f3bdf Ad rfunt. 0 2 twenties male_masculine kab 18e2523284a866857be1349a0c3080da678486957a381a0da553ac180142b38983272fa003698a1f26bc8987c552c8e31d030faa9fbd60843e31d75681808801 common_voice_kab_20359097.mp3 7be4171a192985a855a4d4f82628455a70f56021393f9ea80b3512f3772cbb1d Riɣ kan ad t-nessunzeɣ. 0 2 twenties male_masculine kab 18e2523284a866857be1349a0c3080da678486957a381a0da553ac180142b38983272fa003698a1f26bc8987c552c8e31d030faa9fbd60843e31d75681808801 common_voice_kab_20359098.mp3 7f3f75fe4d0bed8f2a65dd65dfee083bebfb736dfe83ad1e5160fc621f36709a Ad t-teffred, naɣ? 0 2 twenties male_masculine kab 18e2523284a866857be1349a0c3080da678486957a381a0da553ac180142b38983272fa003698a1f26bc8987c552c8e31d030faa9fbd60843e31d75681808801 common_voice_kab_20359099.mp3 7695d4697851478fc31c52eaedcd665651399a40e0dcf58e5e116b4f8952a3a7 Yettwasenz-d deg useggas n wagim d tẓa twinas d seddis tmerwin d yiwen. 0 2 twenties male_masculine kab 18e2523284a866857be1349a0c3080da678486957a381a0da553ac180142b38983272fa003698a1f26bc8987c552c8e31d030faa9fbd60843e31d75681808801 common_voice_kab_20359100.mp3 76902079bb3e39465f23c9758fb78d639edcc1781c39b34c76770d7a0f800537 Yuba yeggan ɣer lqaεa kan. 0 2 twenties male_masculine kab b62b5ee8190924985a6d3b497decc533eb371fe210e2222a08b4b6d7d64c7e15c5e087ff547c6879c7827c0fe5d07fc6574c4ca3c78c4a702beed7313f46f351 common_voice_kab_20359302.mp3 49dc2080480441f8a98f08e919e9beb47a08ea9f01969c1833a9457e73b4b3b9 Lliɣ ukḍeɣ aɣerbaz. 0 2 fourties kab b62b5ee8190924985a6d3b497decc533eb371fe210e2222a08b4b6d7d64c7e15c5e087ff547c6879c7827c0fe5d07fc6574c4ca3c78c4a702beed7313f46f351 common_voice_kab_20359322.mp3 750c2d94351702420fb8af358f37a0449053d5679fb75f55b11c3194f9c97dde Tanemmirt i tikci-inek. 2 3 fourties kab d8f43fc102c49e33bd1e473ea537c1adf8f455b05a5367f3d6a618b9f73cf92c78cf00f7018ca1a944daebc8458c5ee50b95bc4a293ec983ca5693bff2fed0c0 common_voice_kab_20359328.mp3 883c0c1b1ac4cd1719f834b9c168a612f7b835be69a3d7c391d086f10604631f Nekkini d aqbayli. 0 2 thirties female_feminine kab b62b5ee8190924985a6d3b497decc533eb371fe210e2222a08b4b6d7d64c7e15c5e087ff547c6879c7827c0fe5d07fc6574c4ca3c78c4a702beed7313f46f351 common_voice_kab_20359345.mp3 8b1cb983a0a1ce8dc1b44786d11f25001dead47252f4f46b45f694ccf699b684 Ad k-tent-ɛeṛḍent? 0 2 fourties kab b62b5ee8190924985a6d3b497decc533eb371fe210e2222a08b4b6d7d64c7e15c5e087ff547c6879c7827c0fe5d07fc6574c4ca3c78c4a702beed7313f46f351 common_voice_kab_20359352.mp3 8c183430d3b19e3ed0a6987b5537213a022df417943b8724476b8e9dec91f610 Llan din tlata yergazen. 1 2 fourties kab b62b5ee8190924985a6d3b497decc533eb371fe210e2222a08b4b6d7d64c7e15c5e087ff547c6879c7827c0fe5d07fc6574c4ca3c78c4a702beed7313f46f351 common_voice_kab_20359401.mp3 73019850e52843c892acb431a746029633552e5e926aff7bef15b512561d868a Teẓṛiḍ amek i iteddu waya? 0 2 fourties kab b62b5ee8190924985a6d3b497decc533eb371fe210e2222a08b4b6d7d64c7e15c5e087ff547c6879c7827c0fe5d07fc6574c4ca3c78c4a702beed7313f46f351 common_voice_kab_20359404.mp3 8d1d6f0ca4fbf34daf07269a131478f498823e5ec0715993f75dea8de4fd017a Anwi yebɣan tigaṭutin? 0 2 fourties kab b62b5ee8190924985a6d3b497decc533eb371fe210e2222a08b4b6d7d64c7e15c5e087ff547c6879c7827c0fe5d07fc6574c4ca3c78c4a702beed7313f46f351 common_voice_kab_20359405.mp3 8b1db933b4a75808edfba9692ea47b2f72c58ef2d92a3062499517350992536a Tettaɣ-d dima ayefki. 0 3 fourties kab b62b5ee8190924985a6d3b497decc533eb371fe210e2222a08b4b6d7d64c7e15c5e087ff547c6879c7827c0fe5d07fc6574c4ca3c78c4a702beed7313f46f351 common_voice_kab_20359457.mp3 8e4cc2366ae7c7e51095b373598997615eae2e6267d5e44a1eedf592f58b3cd3 D anadi-a i yesselḥuyen tamhazt n lumuṛ. 0 2 fourties kab b62b5ee8190924985a6d3b497decc533eb371fe210e2222a08b4b6d7d64c7e15c5e087ff547c6879c7827c0fe5d07fc6574c4ca3c78c4a702beed7313f46f351 common_voice_kab_20359459.mp3 8e69524ace95fa0f5aa91580edec8130b8b55720ed2f2b306260634fe2c8812b Llant ḥemmlent-ken. 1 2 fourties kab b62b5ee8190924985a6d3b497decc533eb371fe210e2222a08b4b6d7d64c7e15c5e087ff547c6879c7827c0fe5d07fc6574c4ca3c78c4a702beed7313f46f351 common_voice_kab_20359460.mp3 83b695be57d710746633e368c67242807696e21c6dff55b200ada9e7c29ae3e8 Ddem ayen akk i yellan. 0 2 fourties kab 8652fe711bc9e71dbab0dfb4e27b25809118dd92441dece2c3bba2d7e085412127b2174633ac2999733c98ef919e4b4aedf50ccc142f192e2d24545b53a7688b common_voice_kab_20360299.mp3 7ef3a632da692c39d316d1ed3a39fddb1cadaa75ed31b3c689ad8336ef8a663a Tanemmirt i uɛiwen-inek. 1 2 twenties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20360937.mp3 9ac9bbd1bab59e7ff3ff8008083d8a42d5e7cbfbca4a4b121b93aa53d689f254 Tasusmi tugar uraɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20360990.mp3 88b7cd953cb904f7426c203961cfdec9e455823eb65c66b12390a1a668f3edbe Yecreḍ ad s-salin aɣrud. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20361020.mp3 911ef8c110e83bd964c8a1f55916384a124b376177835a423f4e383813295d3c Tasnasɣalt-a n Yuba. 2 3 fifties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20361068.mp3 9b7354de9ca32441da4758c3efecd602beefaa8a7395ecf4e2f30bb3fca7e9bc Amcic iwala agḍiḍ. 1 2 twenties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20361070.mp3 7749c4ca12787a396ff907e787cc6416d4f53ed8d65d76290b0ddc73e3d6acd9 Yesmull-itt wungal-nni. 0 3 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20361123.mp3 85fb28956e5c56c5e8ae4771338e57d3ea6514dfb878f44acb31d77fc2ddc5ce Tisebbalin deg waddaynin. 1 2 fifties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20361126.mp3 9ad01ea2cea4c1ad1e306d42715c113a7cbf4af98781ef3bdf30aee8db740dd6 Ẓṛiɣ walebɛaḍ issuden Tom. 0 2 twenties male_masculine kab 25dcdb919190e4c5625ae69555403c525c6d5e2b2bab82e475f21919ed17f6ef8a9d9954991bcf6adbc8a1f835a60ca95fb8910465facea756d378b3a84e2682 common_voice_kab_20361128.mp3 97ce2b0250762ea97dca8bce807f4261afa694457fba8fcb598a2947ae8cea5d D acu i d-tessewwayeḍ? 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20361174.mp3 8f67ae014cc9408daed926745ce964dc3ed7e15e7077e4f5ff6229be19c6d73d Ččiɣ-tt ar zdaxel. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20361204.mp3 9738aea598caa7f24065c54eb8802635c5f58ffc270d8d14b9fda1f62e087d6a Ɣlin-asent-id ibeccan. 1 2 fifties male_masculine kab 25dcdb919190e4c5625ae69555403c525c6d5e2b2bab82e475f21919ed17f6ef8a9d9954991bcf6adbc8a1f835a60ca95fb8910465facea756d378b3a84e2682 common_voice_kab_20361209.mp3 8003d3029f8046c52c94f34991976c0634a5c7eb9f11273c4cef1d87d2d6e09c Ɣer-iyi-d kan Ken. 0 2 kab 25dcdb919190e4c5625ae69555403c525c6d5e2b2bab82e475f21919ed17f6ef8a9d9954991bcf6adbc8a1f835a60ca95fb8910465facea756d378b3a84e2682 common_voice_kab_20361210.mp3 9aa537c379fc2bf939886cd950b182dde38f39e40b9e5588f0e22b1192b998c2 Llant ɣelqent tewwura. 0 2 kab 25dcdb919190e4c5625ae69555403c525c6d5e2b2bab82e475f21919ed17f6ef8a9d9954991bcf6adbc8a1f835a60ca95fb8910465facea756d378b3a84e2682 common_voice_kab_20361211.mp3 95dea897c5dad9a0de290cd982cd057240107f799156eeeddf60aece40319105 La tettemlelluyeḍ. 1 2 kab 25dcdb919190e4c5625ae69555403c525c6d5e2b2bab82e475f21919ed17f6ef8a9d9954991bcf6adbc8a1f835a60ca95fb8910465facea756d378b3a84e2682 common_voice_kab_20361215.mp3 92d28b704640e4e6719d7ef9def9049fd5d579188b92f4bb6a314a242a910126 Usiɣ-d ad ẓreɣ asefrak. 0 2 kab 25dcdb919190e4c5625ae69555403c525c6d5e2b2bab82e475f21919ed17f6ef8a9d9954991bcf6adbc8a1f835a60ca95fb8910465facea756d378b3a84e2682 common_voice_kab_20361217.mp3 9ea49c773ec2ec282e2704c2fd4302f6b1f9495009b9ed7a4064ce1aa1f0f7bb Anda akka ar ad tṛuḥeḍ? 1 4 kab 25dcdb919190e4c5625ae69555403c525c6d5e2b2bab82e475f21919ed17f6ef8a9d9954991bcf6adbc8a1f835a60ca95fb8910465facea756d378b3a84e2682 common_voice_kab_20361308.mp3 938cb8090a7b13e94761ed85c73ad71020960bfacb0ced10b998646c1fa29180 Ur tteqqal ara d nneyya! 1 2 kab 25dcdb919190e4c5625ae69555403c525c6d5e2b2bab82e475f21919ed17f6ef8a9d9954991bcf6adbc8a1f835a60ca95fb8910465facea756d378b3a84e2682 common_voice_kab_20361334.mp3 a1538498de4fbaa5f62d4ab9ba7d7abafb0f63bf872322930d2ff670f5a53d10 Anda-t wexxam-inu? 1 2 kab 8652fe711bc9e71dbab0dfb4e27b25809118dd92441dece2c3bba2d7e085412127b2174633ac2999733c98ef919e4b4aedf50ccc142f192e2d24545b53a7688b common_voice_kab_20361410.mp3 87e033bcd6ad3e453f54d15554ec48f3f3d8f015176c281108b2e8c0b29b0c84 Bnant-tt. 0 2 twenties male_masculine kab 2220645b78c0f46a0f3baec608471e59dcbf5f76cc446a7e3e5419872cec94855848d9291193000fb8884ec14dac54d823e948fe6cdf7c490c4cd9c559ba9acf common_voice_kab_20361592.mp3 94c9c0227390ff437cdcec848efb6d74fff3b1c6a3598ff6e826f13391e72f3e Uɣeɣ-d ungal si tnedlist. 2 3 kab d8f43fc102c49e33bd1e473ea537c1adf8f455b05a5367f3d6a618b9f73cf92c78cf00f7018ca1a944daebc8458c5ee50b95bc4a293ec983ca5693bff2fed0c0 common_voice_kab_20361770.mp3 74cb82b734d68629130e51c146fb274e79ff9cb8d4808b3a793f8ff13547c3ea Terfamt? 1 2 thirties female_feminine kab 8652fe711bc9e71dbab0dfb4e27b25809118dd92441dece2c3bba2d7e085412127b2174633ac2999733c98ef919e4b4aedf50ccc142f192e2d24545b53a7688b common_voice_kab_20362293.mp3 a4b978f16ed008b52f56276fc7374a5add3885ff95870a4907f1c7fa588b1baa Ɣsent ad temmtemt. 1 2 twenties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_20362302.mp3 9da9f11c3bef65ca6d668ef00b32c6714faff92b8e030ff176de3fdc3b151e5e D ayen kan iwumi nesra? 0 2 sixties male_masculine kab 8652fe711bc9e71dbab0dfb4e27b25809118dd92441dece2c3bba2d7e085412127b2174633ac2999733c98ef919e4b4aedf50ccc142f192e2d24545b53a7688b common_voice_kab_20362735.mp3 a4a97ad3bd6f10912eb0fb96b4c191879f67a7c0482083f97b9837989b726cdb Ad t-teg. 1 2 twenties male_masculine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20362835.mp3 aa27335d0d3017ab0815b5d389dd873724d7200d64c7101494759bf0d4069cf3 Ur sḥerḥiz ara taflukt! 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20362910.mp3 a88e72fac81020df246cd2b3fe70b738a85fe95f378868806ae0e271842d41f7 Iban dakken tra-k. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20363075.mp3 aba5be2227e52b9aed74ce1b33e94eb0b8366d52eb51301e4ffbeb4c53e80f87 Terra-yasent-tent-id. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20363244.mp3 b667008ddeb6b0642e10ba356650cd59eb65f1ed198c74549122e1cec4405820 Ttett tubrast d ukeṛmus. 1 2 thirties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20363929.mp3 ad71eb2f97b8677841dca1ded0020a9c6f5ae1ae848369c05bbd6d6e5c01d86c Buṣaɣ seg wasmi i d-luleɣ! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20364011.mp3 b881cf782f8c0130b89980acefa4bc687b6aab41afb2cac50c9a1b619e0262c1 Bu snat, yiwet texḍa-t. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20364110.mp3 ad6f91fde776d28b6ef76e84717f7fe250783aa7262c404bd10d060eb046804f Lharaǧ-agi yesɛuẓug imeẓaɣ 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20364134.mp3 ac4577494bf91b3e2943524f78f1a1dffda43c41b7ee002a4409f5ad1db719d8 Ḥmed yerka deg tismin. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20364385.mp3 b9ef711abc52714dfa9743e66cd7b21b0342ae4cadbdb8e4ba6119b3caf63be0 Ẓmi. 0 3 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20364404.mp3 b9709d12d521aedc376c53764a5d77369f253ef6ab1f2fefb71eadf84361fd4d Uɣeɣ-d takravat tajḍiṭ. 0 2 fifties male_masculine kab f22f14c20f0e4a1e7a11594e60a15396ba4fd4284616dfd5a8b9c0f8b9068e138a5e8ece41a12e422ce0c5976b637e0393644dc03f91850436b2b943af1221b3 common_voice_kab_20365024.mp3 b68fbd55151d03fe3b17573e7ca47f6f540db10b97710726e38f51fdcbc9ce7e Netta d aqcic n Mexico. 1 3 fifties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_20365834.mp3 aff17ff7d6f9cc35956c20fed1d0e57622e73ffea132d363e0b3b430119d97e2 Ǧǧemt-asent-tt-id. 1 2 twenties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_20365873.mp3 b2c1f71069c247d1c969d048b6ba7692121d0f432b411ba42eb1183ec4332bd7 Anta i twalaḍ deg teɣseṛt? 0 2 twenties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_20365886.mp3 bfd8b873c8286fed746beb0b933704a7c16d6b65b026e9d5a44222766c109b24 D wagi i d ayyur-nsent. 0 2 twenties male_masculine kab 8652fe711bc9e71dbab0dfb4e27b25809118dd92441dece2c3bba2d7e085412127b2174633ac2999733c98ef919e4b4aedf50ccc142f192e2d24545b53a7688b common_voice_kab_20365987.mp3 b69c71320328c3e0ae6e10844414a7de24f9d262d8c2c425b8db0dd5c0ad8f92 D aẓawan i d aramsu-s. 0 2 twenties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20366606.mp3 b6c77c4dfb9ca06920a5f7b4a6ba4b3acaa1e6f0150c5781410ce7fdc2e8ce65 Ur uɣaleɣ ad smuhebleɣ. 1 3 fifties male_masculine kab 0616e4cb4cc90af16cdf2874d83c51d35ae94b7e5773ce541f11aaead18b4ff040222d14003fcc63c0a070828f88f8d00625848c63da53e0390a2d417a935c73 common_voice_kab_20366650.mp3 c802b89d511ff8c9d37976648c0e72c74016caa3581f97fad720bf7a493c9147 Teɣṛam yewwas "Moby Dick"? 0 2 twenties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_20366769.mp3 c8d4fcd534a66a7ccc6cb581f9358472af7b38fb087f9d6d2b3730cd56cadde7 Arrac-iw mɣuren merra. 0 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_20366806.mp3 c60fe6a023f4f58dbe0b2754a4a9dde872d16a032c6084a732254821936ef85d Seg Tibet i d-tuɣalemt? 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_20366851.mp3 a6abb8f144326259811f708a259748597e90b48463c93d57a493369858a84daf Lbira ad d-aṣerɣu-inu. 1 2 fourties male_masculine kab 0616e4cb4cc90af16cdf2874d83c51d35ae94b7e5773ce541f11aaead18b4ff040222d14003fcc63c0a070828f88f8d00625848c63da53e0390a2d417a935c73 common_voice_kab_20366892.mp3 bef9aa96bc5038ae716363e2cb11e8d97e6e389d9e02528ad302f1101bd443b9 Nekk mačči d argaz! 0 2 twenties male_masculine kab 0616e4cb4cc90af16cdf2874d83c51d35ae94b7e5773ce541f11aaead18b4ff040222d14003fcc63c0a070828f88f8d00625848c63da53e0390a2d417a935c73 common_voice_kab_20366989.mp3 d4981ba8caa92e5c4fc6e592ac24f77dbf2ac157f5cccbb7f7fb7282a2900db6 D takeṛṛust-nwent? 1 2 twenties male_masculine kab d8d7a1dbff3a3623aafd847f78cc543c1c599e78fa964214a3d394bf5f5a834cbc18f28a6341ebb6ab59b96697a308e376aaf78326f793a8fe3f9888ee00c88d common_voice_kab_20367036.mp3 cc90f932c267b4fb6a173a12512a0c5f4c1ec92343b6bf56e15ef4cb496bd478 Ttaxren. 1 2 twenties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_20367082.mp3 d248f0361ffa7fcab981d835d195c312fc13155262dc5cfb130a249fd41ce454 Ur ttaggad ara ma tɣelḍeḍ. 0 2 sixties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20367329.mp3 b4fba1404957c1f8c6d5624cd10fc2ca49e87608849bcd1d9329dd3eb11a4b1c Nniɣ-as i temsulta. 0 2 twenties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20368725.mp3 d1a5d841c0cdfad223bbc0e20b471d8776df883f659d7ba29a4b1afd62b3c35e Acḥal i nefka d tikci? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20368767.mp3 c8612e3c2e0ae5ca31b154c0ab22d519fff8e0c05897b919c7ea45ab7eacacd7 Rseɣ-d seg usafag. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20368834.mp3 e4ae70c225c2fb671dec2954bae4ef5b8edcbaa661db6b2001288bc2a5df3a93 Amezhul ma ad inaḍeḥ? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20368836.mp3 dc5499327389fa767f62504949ed14c419a07389fa0b5e6a54471269cec8fbfe Testeɛamt cwiṭ seg iḍelli? 2 3 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20368960.mp3 da8d3c3bb29b046bf7101abbd7bb9ea0c28a81f6981eafedae81830275dbfa9b Ur ɣ-tt-ttreyyiε ara. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20368989.mp3 e9b8ebd50194057c79ecdd46bac1c6ec76a3dfe41c2bdf3264d9a49a52501af8 Nebɣa iẓem n ččina. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20369001.mp3 ea073be81e35cdc026b2602d67e1ae3812917bcff91e7ab89c504d7732f5d2a6 Yella kra i k-iceɣben? 1 2 fifties male_masculine kab 0ef886949c352b6362cf444f64de27290c83ca9c8348abe3abafc5ef50d8c291fa71e7acf9819dec6991cb96fa90b97f39c4b42cd6dc631ca2544a791d639209 common_voice_kab_20369608.mp3 e94beef3f0bf383eec2fb77d95e2463107d347479e655790b48a164ef2065c59 Lulent deg tegrest. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20369835.mp3 e07548f2dbc2907aa97eed2471aa43ef6cbd809a4359ed6c47982c09b81a17c6 Ddan ɣer tnemselt. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20370202.mp3 db6d138c7737e0a4c75f1f38fb38503c874c61e8d20a09e5d3b664402e84038d Fakk-ikent asuter n ssmaḥ. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20370251.mp3 f6322afb7dfae63fbcfed1fd25dd5d44f51263c5ec8136a167c9a629d21ef2c1 Sami yella yemmut. 0 2 thirties female_feminine kab 62b6c6612405c4ebb276ef54d90cd8cbcac7f3a7ce7a67f7c0d8decc9934abb1098ee252ac9cacd3985efc53c5d9f025e8b10890b53a9205eb0b6d16b58222a7 common_voice_kab_20370776.mp3 f5fbe24f69acc1b0b9759ff970891c93597ff9cfb7d430baaa0e63d44820d509 Ad yili Yuc yid-m! 0 2 twenties male_masculine kab 62b6c6612405c4ebb276ef54d90cd8cbcac7f3a7ce7a67f7c0d8decc9934abb1098ee252ac9cacd3985efc53c5d9f025e8b10890b53a9205eb0b6d16b58222a7 common_voice_kab_20370777.mp3 f0374167fd30077d3350dcb3c9cc61509cf6f7a96af78cbf3bcfd9a1fff32e3d Acḥal n yedlisen i tesɛiḍ? 0 2 twenties male_masculine kab 62b6c6612405c4ebb276ef54d90cd8cbcac7f3a7ce7a67f7c0d8decc9934abb1098ee252ac9cacd3985efc53c5d9f025e8b10890b53a9205eb0b6d16b58222a7 common_voice_kab_20370923.mp3 ec3597308ab2fdd775ae4fbc6e0d72c9f7939af2bcd0ee25022ce41db4a98116 Gezmen aseklu-nni. 0 3 twenties male_masculine kab fbec2042f00488c95537218f2f272c12777f799372b38801374763045d8d8bfeaa77317909c44fd52584d27838a884ea815b528a6e44472c64607723f73d1ea3 common_voice_kab_20371643.mp3 ef489b39be228d9225f92468ff3f4455d002e19fe1443c6c7c573f60b838f864 Atan deg teklinit. 0 2 kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_20372171.mp3 fae694a977dfce9ec0223c83d5c566745ca5a196c847984371bdb923bbcee535 Tɣettbem deg umeslay. 2 3 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_20372187.mp3 ec9e885783fd3832b9fac86ddf539e7faa48461bb42e4f129689df55b9176acb Ilew-a ḥemmlen-t igerdan. 1 2 twenties female_feminine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_20372243.mp3 f79b60a7a9e7682b36b5655ec8cd283d4bbdc670694dbc7c4675479a2a4de14a Mačči kifkif nekk yid-m. 0 2 twenties male_masculine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20372413.mp3 f7a1cb52144c6ef2c80ff000af9a049702edff6990cc3539bf2f9b404aea662b Inna-d: Mmuh! 0 2 thirties female_feminine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_20372488.mp3 f74ee26f7543d9008db437458ac8a7bedf794aec1a4a69c3c54497be7aa2ad5f Yuba akked nekk nemsebḍa. 0 2 twenties male_masculine kab b62b5ee8190924985a6d3b497decc533eb371fe210e2222a08b4b6d7d64c7e15c5e087ff547c6879c7827c0fe5d07fc6574c4ca3c78c4a702beed7313f46f351 common_voice_kab_20375422.mp3 0155cb8cd451a74a9f63d106120b7a8db882c0ca4378000fb5a36749b550ad49 Yeffeɣ-d seg ujeɣlal-is. 0 2 fourties kab b62b5ee8190924985a6d3b497decc533eb371fe210e2222a08b4b6d7d64c7e15c5e087ff547c6879c7827c0fe5d07fc6574c4ca3c78c4a702beed7313f46f351 common_voice_kab_20375427.mp3 ee744da3d22d927264255788265e79dd6ba1ce5ea3b41e7ca2a2e4d5ad461a74 Cuḥ i yidrimen-ik. 0 2 fourties kab b62b5ee8190924985a6d3b497decc533eb371fe210e2222a08b4b6d7d64c7e15c5e087ff547c6879c7827c0fe5d07fc6574c4ca3c78c4a702beed7313f46f351 common_voice_kab_20375455.mp3 f7170881279aee39f0e80834ca433d0d9304df4ae9ca98b310fc5a3d302f4d26 Wamma lxiq yeǧǧuǧug kan. 0 2 fourties kab b62b5ee8190924985a6d3b497decc533eb371fe210e2222a08b4b6d7d64c7e15c5e087ff547c6879c7827c0fe5d07fc6574c4ca3c78c4a702beed7313f46f351 common_voice_kab_20375456.mp3 f3ff5c7489150ef69b81d429b62898299ede46c4f54eef4aca4ae8641ef5f9a9 Yella daɣen uzirdyaw. 1 2 fourties kab b62b5ee8190924985a6d3b497decc533eb371fe210e2222a08b4b6d7d64c7e15c5e087ff547c6879c7827c0fe5d07fc6574c4ca3c78c4a702beed7313f46f351 common_voice_kab_20375457.mp3 04723b2f06115d255546eb68f39dc1c2c5a34c635530643f76933956b02224b4 D lawan ad ḥebseɣ. 1 2 fourties kab b62b5ee8190924985a6d3b497decc533eb371fe210e2222a08b4b6d7d64c7e15c5e087ff547c6879c7827c0fe5d07fc6574c4ca3c78c4a702beed7313f46f351 common_voice_kab_20375459.mp3 e9e6fba70660e8d2b7be40e8b9e03029416ebcc7ed77ac17d0304043d77e1c4a D lḥif i yuran di twenza. 0 2 fourties kab b62b5ee8190924985a6d3b497decc533eb371fe210e2222a08b4b6d7d64c7e15c5e087ff547c6879c7827c0fe5d07fc6574c4ca3c78c4a702beed7313f46f351 common_voice_kab_20375507.mp3 04e2e6588be5b3c8453a05dcf1e5103b7ad3d6b18e42e852134fa0850f205180 Teffɣemt? 1 2 fourties kab b62b5ee8190924985a6d3b497decc533eb371fe210e2222a08b4b6d7d64c7e15c5e087ff547c6879c7827c0fe5d07fc6574c4ca3c78c4a702beed7313f46f351 common_voice_kab_20375529.mp3 0533d7991391c7af3a9e2eb85b41fe3cb91b647745e572029aa8ecff637dd5dd Tasusmi d ddwa n tmussni 0 2 fourties kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_20376415.mp3 fc513c4113928217db75494ececcf3bd1e70e2e0e893a1fe2f9afce8d5f8e3c6 Terfa. 0 2 twenties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20377015.mp3 07e479c4ea3e61ebca2b8475e1179f6f7ff025d136acc1a2a5948978a9a22f9a Yeεreḍ ad tt-iṣebber. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20377035.mp3 ff8f789784125031cf82dbdfa4ab66a80860707d3c3a770b3a0da9a742c25d38 Ǧǧet-t ad d-yadef. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20377037.mp3 08e552d0d9b65c8c534917550ccbb77b0f53052dc8e8b5e67c9c545527ba6eef Adfel yessa-d ɣef udrar. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20377057.mp3 0a92e56432026db5873f29c8be524398462072fb4ab3b1e6dc74e58a81d26e66 Ayɣer i tt-ṣṣṛent? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20377076.mp3 088a9a180186628ccfae335d79f939bd4781c977575dc7c0aba2c8036fc60629 Lfex. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20377112.mp3 f89620f70b98d87ed7c662a5a09663161ae20a5391d4f269ca3d50979bd54422 Yerreẓ yimsismeḍ-nneɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20377222.mp3 0aeaefeab400b489f0b28fc309cd20df5b96b8844f4996186afdb0ac752f97cb Ttrent-t. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20377223.mp3 ef16fe9522f24735fe24c4a1c12cb36b61d83adb46d7599c084b7523d41a4ab5 Ur tebɣi ara ad tεelmeḍ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20377226.mp3 e7d957188eadc101e989681f0dc7b94edca41bbbb0624777d856ef5435379cc3 Leɛmeɛ i ken-ttuɣ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20377291.mp3 f8fc48e5ef96c6c0e4bdbcc54577e1098de0c18ef0f9f8d09b9f874fd484ca9e Dayen tekfa yir targit. 1 2 fifties male_masculine kab 0021af1615b055c47fd2fbffddb1e378eb3b2ea2d0b91b13f9a80c09b29d71c4da1efd33d8b7e8c740081b77fc50d650f4b9de0ce1fcfba7de1bebc7cad7ddbe common_voice_kab_20380481.mp3 f38ecdfa1df939839643bc26ba515ebee2516112fb2a6150802a1862b0b55331 Taqemǧet-a tebɣa ad trid. 2 3 thirties male_masculine kab 0021af1615b055c47fd2fbffddb1e378eb3b2ea2d0b91b13f9a80c09b29d71c4da1efd33d8b7e8c740081b77fc50d650f4b9de0ce1fcfba7de1bebc7cad7ddbe common_voice_kab_20380494.mp3 0bf2e85a6c1da3975d9797070207b6ed66ad5f04230e7d25fa4ae8b4ed994712 Ad nebdu? 1 2 thirties male_masculine kab 0021af1615b055c47fd2fbffddb1e378eb3b2ea2d0b91b13f9a80c09b29d71c4da1efd33d8b7e8c740081b77fc50d650f4b9de0ce1fcfba7de1bebc7cad7ddbe common_voice_kab_20380512.mp3 0f7a301146887ae268437df7b0f52036a5c4e417a651428c4ebb65642e688b05 Tuɣ ɣilleɣ Yuba d ṭṭbib. 2 3 thirties male_masculine kab 0021af1615b055c47fd2fbffddb1e378eb3b2ea2d0b91b13f9a80c09b29d71c4da1efd33d8b7e8c740081b77fc50d650f4b9de0ce1fcfba7de1bebc7cad7ddbe common_voice_kab_20380560.mp3 1177a60afa6356d4cb13688afd80726cd3a2f8f4c265585a6eb1c33a1a3aac18 Bush ur d amenzug. 0 4 thirties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_20380623.mp3 fc41bfcfff83a1cf76e6b9b2442a2862087c105f4486495b88a8436c6d63ff16 Nemmuqqel d asawen. 2 3 sixties male_masculine kab 0021af1615b055c47fd2fbffddb1e378eb3b2ea2d0b91b13f9a80c09b29d71c4da1efd33d8b7e8c740081b77fc50d650f4b9de0ce1fcfba7de1bebc7cad7ddbe common_voice_kab_20380631.mp3 12c8172bb14d70017bc2bfedc11d71f0c87b5ec24217be9aebe8a71e0cd55747 Daɣ! 0 2 thirties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_20380669.mp3 0365e36777f27d0531ddc6dea10bb6dcf3c1a678cc611b9d2421e052a01846b6 Tru almi tt-tiwi tnafa. 2 3 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_20380765.mp3 09ecc1b7cc6e39c188e9ce3a968f56bb2221055c541632ea69cddefbbe00d839 Yuba d Cabḥa d imcumen. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_20380772.mp3 1361a115f35539f26929d74ea628794064fe106f3e1cb202b1951111ca32e754 Akaynu, akka i disem-is. 1 3 sixties male_masculine kab 62b6c6612405c4ebb276ef54d90cd8cbcac7f3a7ce7a67f7c0d8decc9934abb1098ee252ac9cacd3985efc53c5d9f025e8b10890b53a9205eb0b6d16b58222a7 common_voice_kab_20380813.mp3 157e149c4c34137cdbd472e51feefe061ea468afa49a530ec1a02373b68dd87e Ṛjant. 1 2 twenties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_20380860.mp3 138573844454739c6eb94c7945b192461ae2c3929d1e82f51f17512b114f3eaf Theḍṛeḍ yid-sen neɣ ala? 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_20380922.mp3 1282c525d4c31e84de16d626ed3f8e888347e0ceea6079e0976ad0683fad7ed1 Anfet-as ad t-yexdem. 2 4 sixties male_masculine kab f3cdf82a60f3872232faab05dd079272bed245e493dd82c6aabbf191c64b83ea908d0442eb7bf09889fbed58f0101405519b8ed0fb0699bfa699f92d7b9514f9 common_voice_kab_20380925.mp3 0a979ca3b0e9a83d1c8db4c9473b8ceedfd65c38d86eab63f0374341612c2dd6 Anda-t wedlis-nni? 2 3 kab 62b6c6612405c4ebb276ef54d90cd8cbcac7f3a7ce7a67f7c0d8decc9934abb1098ee252ac9cacd3985efc53c5d9f025e8b10890b53a9205eb0b6d16b58222a7 common_voice_kab_20381096.mp3 13da77042426d2660fdffada2ff85add964d2ecda8448556c93f5001e89f49b0 Tṣeḥḥam? 1 2 twenties male_masculine kab 0021af1615b055c47fd2fbffddb1e378eb3b2ea2d0b91b13f9a80c09b29d71c4da1efd33d8b7e8c740081b77fc50d650f4b9de0ce1fcfba7de1bebc7cad7ddbe common_voice_kab_20381648.mp3 0e63c40e5912a31eb53c6146cf531c6f8e8b7d109a65d8629cc15596df26d5ce Yuba d Cabḥa ttemɛawanen. 0 2 thirties male_masculine kab 0616e4cb4cc90af16cdf2874d83c51d35ae94b7e5773ce541f11aaead18b4ff040222d14003fcc63c0a070828f88f8d00625848c63da53e0390a2d417a935c73 common_voice_kab_20381718.mp3 1f43580e17d2e41673ac7478252f2520171d8a8812cfff70c2a476a3968df345 Tessnem ad tessihlem? 1 2 twenties male_masculine kab 0616e4cb4cc90af16cdf2874d83c51d35ae94b7e5773ce541f11aaead18b4ff040222d14003fcc63c0a070828f88f8d00625848c63da53e0390a2d417a935c73 common_voice_kab_20381961.mp3 112a9516bcd57be3779d269fba98cef33e14abcbe2898f3162a0f8e8a01d7942 Ad kent-tt-ɛeṛḍen? 0 2 twenties male_masculine kab f09da1987e82480e920958cd710faa82d529454083b4718fea867283b9bdf09248eed8170054d1959b5ae0a4fa84f8b63cc78da84ea7b23fa013bd0a2fbe2baa common_voice_kab_20382373.mp3 2302ef21fb3ddd2ceacdaf724cdbbd90b8c03132f56332c9239c68d917d2344c Wwan. 0 2 kab f09da1987e82480e920958cd710faa82d529454083b4718fea867283b9bdf09248eed8170054d1959b5ae0a4fa84f8b63cc78da84ea7b23fa013bd0a2fbe2baa common_voice_kab_20382391.mp3 f9b7d581ccb3ed7e84a3a8deabdd28aa46670918ace8e9899d47043879543e36 Nebna-tt. 4 5 kab f09da1987e82480e920958cd710faa82d529454083b4718fea867283b9bdf09248eed8170054d1959b5ae0a4fa84f8b63cc78da84ea7b23fa013bd0a2fbe2baa common_voice_kab_20382480.mp3 2245dea1b120c7f60b436921ce91905bdc52e67e1aa538cff0c86b70c69ba75d Ilaq ad tḍefṛeḍ ilugan. 0 2 kab f09da1987e82480e920958cd710faa82d529454083b4718fea867283b9bdf09248eed8170054d1959b5ae0a4fa84f8b63cc78da84ea7b23fa013bd0a2fbe2baa common_voice_kab_20382549.mp3 1ff0636e5183ab3d31781c18c2d2bb6ffbecc42f17d3b38b8c85ec4266bc383e Jemɛemt-tent kan lwaḥid. 1 2 kab f09da1987e82480e920958cd710faa82d529454083b4718fea867283b9bdf09248eed8170054d1959b5ae0a4fa84f8b63cc78da84ea7b23fa013bd0a2fbe2baa common_voice_kab_20382556.mp3 16a1456c674384b45bc388b8732f87d525fa8909917fb50e8013dd00201546a0 Lliɣ deg usikel ɣer Lhend. 0 2 kab f09da1987e82480e920958cd710faa82d529454083b4718fea867283b9bdf09248eed8170054d1959b5ae0a4fa84f8b63cc78da84ea7b23fa013bd0a2fbe2baa common_voice_kab_20382597.mp3 2a680cc51f0e92f34694f63fc0ed6f37496c40bc0eba6185cb7dee79e17065fa Tzemrem ad testenyim da? 0 2 kab f09da1987e82480e920958cd710faa82d529454083b4718fea867283b9bdf09248eed8170054d1959b5ae0a4fa84f8b63cc78da84ea7b23fa013bd0a2fbe2baa common_voice_kab_20382775.mp3 22e2d0a1f7eb475dd7942b8683cc5aab6b074240483ab65b7ab4b515e07b6c31 Feclen. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20382873.mp3 295d917cedaff74d57184c73e0004a0424a260d83f7372a6003294edf2e57121 Yewweḍ-d yakan Tubeṛ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20382890.mp3 27f6dae2f5e8614f2117a37884a1aa25975d685986297da40fb39f907cd9e581 Tezzi-d tidett fell-as. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20382902.mp3 0f80934b3f65ed575a65c7beec16f50ed90cbbcf446b7f2f862433e48bf522be Ma gar wayen akka iḍerrun, ur ilaq ara ad neqqim alamma yeɣli udabu neɣ ibeddel wayeḍ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20382916.mp3 25bc7d271e9d1105d175b609e1a47b6695f4ed179510e8d7a3f480b90d5ba495 Ikεeb icekkeṛ ajeḥniḍ-is. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20382941.mp3 301a4a4dbb084254fb45eac4635dd81e11e58f776930d2eb12f1f44c38ed27b2 Armi yekfa, yenṭeq-d yiwen n urgaz mbeɛid mi d-iṣella. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20382985.mp3 2ce462d46d091baa02121c38abfebbf1287cab4483cda90138de072f2fd093b5 Yessetma llant deg wexxam. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20383013.mp3 30330821fd89bc36bcc6aa3d8d6f30203c981a3fd1fe7115fbc193df68261acd Llan ttmeskikkiḍen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20383034.mp3 2c8f9baa767d6fa991096cba54c7865a72734701bbcaf039cc471232c3991cc9 Aya yessejhad-iyi. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20383035.mp3 2fed22af59671900008f5810eb4f7ab2e291bfbdca6d893eb08d1f7a67bfd51f Isseɣli-d fell-i adrar. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20383036.mp3 2e3c6952a0db6f96b1935eee55c00dd4cbb838e2e2742be66d8752551222874f Yuba yekreh s tidet Mary. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20383168.mp3 1caa8760d5cc444e8428a4ccff51ebb5efb6ac21cbd4cdf39c6431e7916fe96b Winna tatut d ayla-s. 1 2 fifties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_20383809.mp3 24f64e3cf19ec9a2d22bc8801fcf42b42d7798e0f0cf84e216e62563c4b530d5 Keṛhent ilugan-nni. 1 2 sixties male_masculine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20384037.mp3 13d9558267057746c5aadb4689ca8d94d769960ca06498f16cec7e5fd251d836 Ur d-cliɛeɣ ara seg-sent. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20384333.mp3 12284e551387766c0f5b98f150c1c348dd2e641888221a91a95634d6d87add8f D tidet teɣsemt-t? 1 2 thirties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_20384464.mp3 3ac2e744202a71fc05871c4ddc4dab208b97840706d4751ad1e27e452405368a La t-teqqareḍ, naɣ? 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_20384559.mp3 37c5269f97766c2bf0cd4e024d8c13e72e2e96f4651b93cbe8e775e6ee16fe19 D win yettmalahen aṭas. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_20384731.mp3 385eb05d5ee64892e591f726f47b9acf7d296e46329baae932c27f319ff36127 A wi yegnen yid-m saɛa! 1 3 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_20384914.mp3 4a1ef8f7dbfd2c7e424cc8175b3fd5dda4fa71b07ee17e9c07f864361154eae9 Rriɣ. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_20384946.mp3 3bd3dd1a8ba0c1b891ee25c1ac7bd42f820bd4d70733e348cec4f69e5aef9462 Ufiɣ ttmeṛ yelha aṭas. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_20385062.mp3 22227c9dfbe74163bc2e1957af8c852b696ec9f32d2475d4b6393f98d2e29035 Xeddment-d tzizwa tamemt. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_20385068.mp3 381bc12402b0b662d0816eb0aa333ee2be46483287b4e1f75565a95d07804f33 Fehmen d acu i d-nenna? 1 2 twenties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20385109.mp3 4b58e4b8b0eb3823bfa7e4d8c35c15e22c618e5e29de8b11c90e9e51b65e0a26 Sukren-t deg idrimen. 1 2 thirties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_20385192.mp3 389f08116dc055c094eb405db06e15df7afbc9da6e9710c028203fddc4bd14ab Zeɛma tzemrem ad taṛǧum? 1 2 twenties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20385244.mp3 40d720ad89336f99f69a2a9a1638cbbcc2f620e95e3a9abbc60324365a8ff4d8 Temlal tirect d ukerfa. 1 2 thirties female_feminine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20385620.mp3 4ec14d62282331a0d2120bb7f009008d54556088c265b21f92c77c1477fe6857 Xdem kan ayen i xedmeɣ! 0 2 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20385685.mp3 47c395913d36c1d212770107a97250c5791a2194a5b63f447f120f9278d03da4 Tesla-ak. 0 2 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20385750.mp3 5219ebc8f748d802cb53289b6c1b444b561197ebe5daccc947ec8fbf6ee2b1b3 Tessezziḍ-iyi allaɣ-iw! 1 2 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20385766.mp3 5b05ad817caa805f3093ceb1addcbed715871b251fc3a6e6520a04131e97ca2d Anda-tent tferyin? 0 2 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20385771.mp3 421a25f76b1acaa7478a31e006657795b6d4f6df442d64260f2f37075e0186e1 Yella umyag deg tefyirt-a? 1 2 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20385800.mp3 556ca415e9bce9f61ae6c13176a967330877540ba998f9d8574d0762f8b25d3a Ceḍḥen. 1 2 twenties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_20385963.mp3 537d9e80cce2b4bcb8fb09420c7714b11ad1fb5595d3f8791837480482645474 Yefhem d acu i d-tenna? 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_20386032.mp3 5e0915b9fcf529327f852ec560e25577c60384a38f92f63d16e88f3299934c55 Ad teddukleḍ yid-nteɣ? 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_20386211.mp3 5b65faee7f1ccd1960deb40f3a7a3fa774e5fa5d0ecfadb4fe8e6d5200a0f355 Yiwen ur yi-d-ifehhem. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_20386254.mp3 5b8008b474c994469cff4ee9ec6ad74c1e83fb4351788d5460a643996039a379 Iɣzif. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_20386270.mp3 611e560a2ea0a6c32868e6a2427569b5c2f84441cde587b80d4277c6f312f07a Heḍṛemt kan yid-sent. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_20386373.mp3 470a7620fb6dbf8fe02a83375e0f163f6339b8b0c83cd3fb237ccbc25fbbdc06 Aya yekka-d seg Ustṛalya. 1 2 sixties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_20386760.mp3 5a05d303a4aa0a1cf0ba46b75b4e6580a2076c82822d7852b0594f06014b6bff Ur swiɣay ara iman-im. 1 2 twenties female_feminine kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_20386832.mp3 555bc8c79130a7861446e4413f5ebc4fc849ccd47a93578406d6067ea7d40948 Ur k-εǧibent ara tullas? 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_20386835.mp3 60311f4f87111cb474d09e6ff43a2d30793596d0f632470497ce7fc3342303a8 Tettesseḍ latay azegza? 0 2 fourties kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_20386840.mp3 6719e8e082dcf705b88c774b4dd5c960cfe027ead420539a73d45020fce24faf Ad iyi-tsamḥeḍ ttxil-k? 1 2 sixties male_masculine kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_20386939.mp3 5e5c9bd8bb960eee62e1316976eb427e213fdc8d215a15bdb6f6ebfea4303acb Jjin. 0 2 fourties kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_20387441.mp3 627efc4283158200c4e5264616bf249745756fcf4e16d7cf56a25a5d472b07e5 Walaɣ yella kra ibeddlen. 1 2 sixties male_masculine kab 86f0d28b89fe472760a0bbd364079067058bbdbf54211a68b434806a6aadc62e7abf0edc364dd79157c9cefedfb3ba0033aabbce273153689ab633f7c7ca201b common_voice_kab_20388218.mp3 646939089dea15dce973dde4998746c1192e6f504aea3d241b670b9a931f71ac Tettwalimt-iyi cebḥeɣ? 1 2 kab 86f0d28b89fe472760a0bbd364079067058bbdbf54211a68b434806a6aadc62e7abf0edc364dd79157c9cefedfb3ba0033aabbce273153689ab633f7c7ca201b common_voice_kab_20388220.mp3 6f556c8007e5fccd640bcf9e86a2f88c4913433df3fb8976cced427971df8953 Tettalaseḍ-iyi imensi. 1 2 kab 86f0d28b89fe472760a0bbd364079067058bbdbf54211a68b434806a6aadc62e7abf0edc364dd79157c9cefedfb3ba0033aabbce273153689ab633f7c7ca201b common_voice_kab_20388224.mp3 3e160506dccae68f7a96bd800b3921bdae8106d5b1ac880c267656c032abfca4 Tettwezziε tqaṣrunt-nni. 1 2 kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_20388276.mp3 6e81976b41620a5de5ebd3e0a34651f53949dc9952bfd81382c1e1b145e4a96b Iban akk tesṛuḥem-tent. 1 2 twenties female_feminine kab 6030943b0c4a80fc66e246dc349f23624a9ef6518c0c3be4886be171342f6cd649e1f71cac5c8a04adc123705d86ada81f4403f1800134754d947ef76a0efa89 common_voice_kab_20388301.mp3 6f987fc3a0b767873939a09e6313b100c5e2c2bf6c5a512293779d82dc7c7700 Ɣelḍeɣ i iruḥen ɣer din. 1 2 kab 6030943b0c4a80fc66e246dc349f23624a9ef6518c0c3be4886be171342f6cd649e1f71cac5c8a04adc123705d86ada81f4403f1800134754d947ef76a0efa89 common_voice_kab_20388511.mp3 6ce75304ab00d63e050db8c6d64f20bbe718c40ae85f25868c26cc5e61e093de Ur bɣiɣ ara ad ǧǧeɣ Tom. 0 2 kab 6030943b0c4a80fc66e246dc349f23624a9ef6518c0c3be4886be171342f6cd649e1f71cac5c8a04adc123705d86ada81f4403f1800134754d947ef76a0efa89 common_voice_kab_20388753.mp3 723c0318866d9340552b34e409c1e2362f53271e1d1c0d410c4c5d7a8f5e65b5 Ur d-cliɛeɣ ara seg-m. 1 2 kab 0616e4cb4cc90af16cdf2874d83c51d35ae94b7e5773ce541f11aaead18b4ff040222d14003fcc63c0a070828f88f8d00625848c63da53e0390a2d417a935c73 common_voice_kab_20388888.mp3 5394ad9aed5c245cec09e19c21625bd77e337003a1c721d8583508bb65af378b Llan ttrun fell-as. 1 2 twenties male_masculine kab 0616e4cb4cc90af16cdf2874d83c51d35ae94b7e5773ce541f11aaead18b4ff040222d14003fcc63c0a070828f88f8d00625848c63da53e0390a2d417a935c73 common_voice_kab_20389063.mp3 6a6de7093c911b1bc60bfabd8b7729f1baca6f257cd1ab402de0109ff21b5a01 Ḥemmleɣ ad d-awiɣ Chopin. 1 2 twenties male_masculine kab 0616e4cb4cc90af16cdf2874d83c51d35ae94b7e5773ce541f11aaead18b4ff040222d14003fcc63c0a070828f88f8d00625848c63da53e0390a2d417a935c73 common_voice_kab_20390279.mp3 7e49ab571467cd9eff9d66b3bb1c192433d81fd2caa1038ecb2de432d3aaa61b Fkem-asen axeṣṣar! 1 2 twenties male_masculine kab 0616e4cb4cc90af16cdf2874d83c51d35ae94b7e5773ce541f11aaead18b4ff040222d14003fcc63c0a070828f88f8d00625848c63da53e0390a2d417a935c73 common_voice_kab_20390971.mp3 81eabd06918ac86b4b8b0b0025f61b99a4701a43ea4fc28c748919576f2cbe52 Yettess. 1 2 twenties male_masculine kab 0616e4cb4cc90af16cdf2874d83c51d35ae94b7e5773ce541f11aaead18b4ff040222d14003fcc63c0a070828f88f8d00625848c63da53e0390a2d417a935c73 common_voice_kab_20391090.mp3 8570863320102c0062ff25e3fb4b4e04f5a53f849193565d905778b40e98c57f Nniɣ-ak ur tettett. 1 2 twenties male_masculine kab 0616e4cb4cc90af16cdf2874d83c51d35ae94b7e5773ce541f11aaead18b4ff040222d14003fcc63c0a070828f88f8d00625848c63da53e0390a2d417a935c73 common_voice_kab_20391091.mp3 760845db8776c656589ce870e14791ca17ff75724ca2f114d0c98e4812d5eeb0 Ur teqqimeḍ ara d agrud. 0 2 twenties male_masculine kab 0616e4cb4cc90af16cdf2874d83c51d35ae94b7e5773ce541f11aaead18b4ff040222d14003fcc63c0a070828f88f8d00625848c63da53e0390a2d417a935c73 common_voice_kab_20391190.mp3 85e14e26e3510dff23f3453505a609be30fc45021f9acb1d8b0fce84ed2c7ef0 Ur ssebsal ara iman-ik! 0 2 twenties male_masculine kab f09da1987e82480e920958cd710faa82d529454083b4718fea867283b9bdf09248eed8170054d1959b5ae0a4fa84f8b63cc78da84ea7b23fa013bd0a2fbe2baa common_voice_kab_20392000.mp3 04f64de915e20d5b2f43c371f0e712a7c4fbffd61db676cbddb4ef6d58146911 Mačči s wul-ik, neɣ? 0 3 kab f09da1987e82480e920958cd710faa82d529454083b4718fea867283b9bdf09248eed8170054d1959b5ae0a4fa84f8b63cc78da84ea7b23fa013bd0a2fbe2baa common_voice_kab_20392029.mp3 0785d7e7cfc2430f39954a41b54c7a22434af9c1f4777a9e396cf11ced4ecd6b Tessewjed-d kullec. 1 3 kab 448e1b7b6bf676d154afd3433ba82eca09f4b4c1bd95633b3f4e542469080b7f305e390200b1d39a400523f1f8f69bf45f66f4499fe7fd512fbee2bfcbc07ceb common_voice_kab_20392053.mp3 0efad748f10510a01c5c8d2c641a82e1a908a612b9a17fa0d795374208805c96 Ad asent-ten-yekkes? 0 4 kab 448e1b7b6bf676d154afd3433ba82eca09f4b4c1bd95633b3f4e542469080b7f305e390200b1d39a400523f1f8f69bf45f66f4499fe7fd512fbee2bfcbc07ceb common_voice_kab_20392055.mp3 0e9ec284592fdbc4f6d7da2c95d912c4f2145bb0df5250e5f747e89d7ea57e84 D acu i k-iceɣben ay ayyur. 2 3 kab 448e1b7b6bf676d154afd3433ba82eca09f4b4c1bd95633b3f4e542469080b7f305e390200b1d39a400523f1f8f69bf45f66f4499fe7fd512fbee2bfcbc07ceb common_voice_kab_20392056.mp3 080ddecc8c8d239e7e158401df403c95d1fe77350592968257fffe872268ed0e Ṛeḍlemt-asent-ten. 1 3 kab 448e1b7b6bf676d154afd3433ba82eca09f4b4c1bd95633b3f4e542469080b7f305e390200b1d39a400523f1f8f69bf45f66f4499fe7fd512fbee2bfcbc07ceb common_voice_kab_20392063.mp3 116d76e7eb27f0ecd70b07809711d7c324b7bdd8ae9b2213f15f13666a875b6e D imiwriɣ wudem-ik. 2 3 kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_20392570.mp3 0f9ceaee54c4859f7b3f2ca8d6d748b1a15826051882d40da0bb829991e62010 Attan deg temkarḍit. 2 3 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_20392638.mp3 0aacffd94237213f69e796cbba8e8f31bad99f12d5e628e654f4d876284123a2 Ṭṭef-asent-ten-id. 2 4 twenties female_feminine kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_20393006.mp3 19377c365b430f83774dda7bf9038361c1edd7104d691460a84eee6f070a4a9c Tella tettcetki-d. 0 3 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_20393008.mp3 0c0ebb2384b5784a70b440f89c0ff1b0943f1d74e77e402e61e02d873055ea28 Ula d nekk ẓriɣ-tt. 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_20393084.mp3 0481275ce138ab53d106fc35a1de587c864a0c3a3d01667b6361fb0fbe37abf0 Yuba ur yeḍlim ara. 0 4 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_20393222.mp3 0cbf6ef58ac5a698bb6a8947bcb9d2154872c5ffc835e439d8349d6f0fd81c2d Yuba la tt-yettalel. 0 4 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_20393288.mp3 0bf1c35c7107fb46e9f7054dfb186b5e76ab3491b83ef3c56d53db202c072353 Yuba yufa-d axeddim. 1 2 fourties kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_20393358.mp3 13fa4ac5361566b276d835a09bb5b9a17ea63c6645a955afd4a4f16a4de7085a Llant ttwaḍḍafent. 1 2 twenties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20394120.mp3 132f6a5a0a1c4fce4f8ffe584065ec2aebcd81b09d08a857e3f80dbc1e4faded Yuba yeɣs ad yecḍeḥ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20394131.mp3 1ee5d9c5a92dfc983411b25d062754c967acdd876972cb8bf0f6cedc14212440 Anda ay ten-teɣziḍ? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20394152.mp3 09fb00d60637f47cad8e334c07bced21c1652446a828ee3991a98a32f2476170 Ur ḍebbɛeɣ acemma. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20394277.mp3 1378bc6ae9f2f587cbf3392c2f89ca38c4d0d31002c283a79c218327fbc9140f Ɛahed-iyi ar t-tgeḍ. 0 3 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20394307.mp3 090fb5c7bf5f5808e4fda85c83e877ac19d9cb04da7f4a0ba488fb721b7c9abf Iɛeyyen i temsulta. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20394343.mp3 21cd8cd56b65453d4dc831f0fba82bd34d9f7313d73be1ba0c326c806dac68d2 Ur tent-ttwenniteɣ. 0 2 fifties male_masculine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20396662.mp3 221746a97090662848cd28b64aef5d1e0df9f3999db3dde4fbbac14bba71a132 Awimt-asent-ten-id. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20396697.mp3 03416f92701f59efa323b0b9514f46ed4edefde92ee5fc980e3bf9b0a5f9815d Ṭṭfet-asent-ten-id. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20397080.mp3 20f6c45c4b684f75c5d2878d2a04359815d29c3c159cb9e2e04e75ccec73d60d D acu ay tt-iḥebsen? 1 2 thirties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20397173.mp3 204d18b03044a4f17bf93a1c4e9ebd49350d7df1a53d9f014319ed7374b152b9 Ugaɣ kečč d aɛluḍ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20397214.mp3 2f354450d3ad83f410dfbebeeaf9d78ed42a050d3cff2088a8794e68b2c6a00e Tzedɣeḍ deg Beɣdad? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20397268.mp3 31d11f54c9a7ae63316f0a23a2e9aed9552643921d62b1dd8af46c0c487aa575 Yuba yecɛel taftilt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20397273.mp3 1d808e2759a4ef3255234d2f461a7443ff1b8a4982915d663c93952b5a482766 Ayen ay iga diri-t. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20397288.mp3 2e23ea91da56a3e497e47c074ea4cfe7c5d915fb6c1c6497643667340835f7fe Sqedceɣ tadabut-a. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20397291.mp3 27a9da15970dac309390fbf14931455068d45794d3c4c3613eba065d72df98cd Ur kent-ttqeddireɣ. 0 2 fifties male_masculine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20397746.mp3 3874f07571d9b7815ad19c9252f0963478ef4fc293bd83fdd969cf020dd0721c Atni deg tḥanut-nni. 0 3 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20397760.mp3 015db32f9414c0cda5a1d9c49d44f993c0e825c62f58fa25f14ddecaf65688d6 Sɛiɣ yagi tanfult. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20397831.mp3 2ed7a950a67a9d12a4534d6ea17ab2340e54c5eed29975854c198cc3ba9e8caf Uwḍeɣ-d iḍ yezrin. 1 2 thirties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20398275.mp3 399050c33adcfd507d0b7b0ef078d23e5d1dd69f34a7952aedb63a02afd536a8 Ur asent-tthenniɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20398367.mp3 281d1fc34b8e16379b0d0d4fbf2d58663e9ba32aaf81c3e071ce01820a4f9a95 Ur lliɣ ttqeyyileɣ. 0 2 fifties male_masculine kab 0616e4cb4cc90af16cdf2874d83c51d35ae94b7e5773ce541f11aaead18b4ff040222d14003fcc63c0a070828f88f8d00625848c63da53e0390a2d417a935c73 common_voice_kab_20398681.mp3 2ba5dd9b9f34a9c437675d31de195d59fb716b48563fce45941c0e46a127e9fc Tezmer ad teg aya. 0 3 twenties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_20398750.mp3 304d8618bb02e83ac8d369ece181627ba7fbf99a428dbbdab0616d86056b2e86 Tedda ɣer tekrict. 0 3 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_20398928.mp3 4a6c0bcbd00f91856567676d10bc1c6100994d939c2820615084994df3bf7685 Yeqqel-d unẓar-nni. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_20399035.mp3 2b071461cd7f1687c822f0ebe2b93959f3ed668e0f80fa796da31cd1044fcb68 Anda ay d-tufamt ti? 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_20399088.mp3 4a28f819d0b50c80395a6448af4c0f9ff8eb00f1b4c332140d7586549191f048 Tewwi-yasent-tt-id. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_20399105.mp3 3bcc9779e797d7f61cb6644f2857ded428c67ff00c3b98d8ea54c3a79b5ef0ac Yessaɣ-d isafaren. 0 3 twenties female_feminine kab 0616e4cb4cc90af16cdf2874d83c51d35ae94b7e5773ce541f11aaead18b4ff040222d14003fcc63c0a070828f88f8d00625848c63da53e0390a2d417a935c73 common_voice_kab_20399196.mp3 4abf469fc1b171ee31e74ce70770bf48c6d36a5a1a454335ae549dc62dffd4af Ad d-telhumt yes-s. 1 2 twenties male_masculine kab 0616e4cb4cc90af16cdf2874d83c51d35ae94b7e5773ce541f11aaead18b4ff040222d14003fcc63c0a070828f88f8d00625848c63da53e0390a2d417a935c73 common_voice_kab_20399404.mp3 42dadf095a6d12b29b0470ebcff490ed5633695f522ea9af94d10c0fb3ab09d9 Ur ken-id-gellmeɣ. 1 2 twenties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20399842.mp3 3be6487751f9c92222733d91e42f5335c920ac8f46ea4e9bf21ad4c54ced1392 Qqlen-d seg tbanka. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20399862.mp3 443c40d27db70fcffe07ea7419a8b5b3c4acf1bfee8b0418d746035cdc781a52 Nec uhu d aselmad. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20399953.mp3 43bac0a9cf021020c642fb4a48e21ffbe8d6d4a9f947ed7c2eff58aa1bdb54b3 Mani taddart-nnek? 0 2 fifties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20400839.mp3 59052297e9e904fc26b5d4dab54851dc9ce045416eda1ceab1a029aad50fe426 Wukud d-temlalemt? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20400849.mp3 5f1fb77701a929a00fde52bd2f8d2368b61fefc258ef7301b74d36a3c480ffa9 Ur kent-ttḥettimeɣ. 0 3 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20400854.mp3 2ff79276f1d59c07bd6834abaa877063b8b6451a89bdab5aae397291e27c9afd Qqlen-d yimezrawen. 0 3 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20400863.mp3 5b895ec62f31b8299ff76feb3e1e7f679f7c64fdd0374b88224927ab212633f2 Nezgel akk nnican. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20400878.mp3 54efc2ac28ad6ccf3ddf686c1a27be61af7fe0d3fefc1a7aea353b014b481ed6 Ad teg deg-k laman. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20400888.mp3 5bce7bef8d713933b42634e08ea66d0f37b39071dae8f29a8ee1e301e52585f8 Ur d-tesɣiḍ aɣrum. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20400890.mp3 5d5fcae6814a60b6d7972f45a596e5886daff108c25369b0f9e4fbf87b9918ce Tekksemt-aɣ-ten-id. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20400916.mp3 55877298b0182971829283cc552cb577fd8c23a47a8c1ed56863de28dd42a63a Teɣreq deg ugelmim. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20400932.mp3 46f9f97176e0fd57a0eba625b5ddb982f78386ac2ed56207254207c0346564dd Ur kent-ttdewwiḥeɣ. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20400945.mp3 4e8ec2047f1d0969c2bbda771999db23ac47a1e9fce75cc6b4d56e27500cf196 Yerra-yasent-tt-id? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20400967.mp3 5f967258890188abcf2951c497252c3b21ab7d2f6083eb04ba2e3ff30e436824 Ur ten-id-ttḥudduɣ. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20400970.mp3 638ee23d06a75e116947cb68227768935eabb134b9c5f92f9a4e2f0bff97b7ba Yuba yeɣs ad neggani. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20401033.mp3 616e9ef26cc9ffe820c84457b720df4d17a249f49869f54d8cd600806ec90bea Tzemreḍ ad t-tgeḍ? 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20401037.mp3 63bf486747bf4bb78488fb8a81c37011bfa6d2eb0dc682573d613b28fd4f69a7 Bɣan kra sɣur-nteɣ? 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20401063.mp3 618612151d3464519fae2219e5a95cfd47a0b6f41c64b801eab98ae429aa138d Ugareɣ-t deg tiddi. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20401064.mp3 5e649570319e1495efe94beae89a5b62aadcce73f8afb03a396cba3ac446886c D acu ay la iḍerrun? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20401065.mp3 3caeeb64ef1ab109289d33e41873159ce9b5ccb93c7f3458a7cfe1de0cedc2d0 Anta ay t-id-yufan? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20401067.mp3 66e27120170d95a7b16a544400302cf07e25419d83d4a6dd10bfc65aea7df29d Tseggmemt-tent akk. 0 3 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20401070.mp3 57898b25f2972ce4f095a9ead43d9e51b07fae5ba492b9c3286e8112ec21f66b Ssazedgeɣ-d axxam. 0 2 kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_20401284.mp3 596dc3336aff92730e5ec659dcbcfb3c143957e9527f74aba2ff4ca87b5c18f7 Yebda-d usaru-nni. 0 2 thirties kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_20401293.mp3 686b47dd491bbb2dbf15e47c8c4737ce746eb0ac025387d196466e0d5f8bdc05 Tmuddem-asent-ten. 0 2 thirties kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_20401295.mp3 62551485e21b29cf98b6dfd9329f4d853df3b21fc770def52af8b9f8fa5ab95b Ad d-aseɣ yid-went. 1 2 thirties kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_20401304.mp3 672569c45dc8e06c89e2d757685d2fb6722b3c9a2b6f61c099cdaf0c4d7e4652 Anda ay tent-teɣzam? 1 2 thirties kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_20401305.mp3 57bacd9a96abf27f8b5a70721ed871f92f9e4119a346d56c272a173467e1aaab Yuba yessaggad-iyi. 1 2 thirties kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_20401306.mp3 5b7f47c535bcdb84bdb0a80e6fd6a3d9c19ef1d70d7310cc582af23ae89ef0f0 Tewwi-yawen-ten-id. 1 2 thirties kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_20401307.mp3 5787db13c6c40e03410b59ffe6483a792b5c63404ed62af83ff83302f6a37086 Yuba yelḥa ar Mary. 1 2 thirties kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_20401640.mp3 581f870602e415bbb97aeb753a06badcca96387c5d28f85fc23350704e359570 Ad akent-tt-yekkes? 1 2 twenties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20401666.mp3 5fccd17fe656a32f276af22ea0644031fce6a688ff5a5df1cb8a3071d44a61c0 Yemdel tawwurt-nni. 1 2 fifties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_20401847.mp3 6ca31f95f639c1b28c814a741b5c9aef924f80e41c6d9134704f7c208ab10b95 Axi tessewḥac luḍa, tesgem azezzu. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_20401923.mp3 4eb857a7c35003537c18fe3c74b1b5ee58f7908c64e8b59059cf83a5ff3f6543 Llsent akraren-nni. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_20402284.mp3 726284d2888e2dc7482d81a183bdd54e4de79a2f472c0eb8e60ffeb28b3dc5b8 Yas ass d amaynut. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_20402347.mp3 47b29715c1ed7a932ffc3cc40777ca0c73db2fa64c0ac372177bb081e80249fd Yenker zik, ass-a. 1 2 twenties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20403816.mp3 6de9bd131373ddbe75381706940417a2a213785947faaaab1eb443d4417b4a18 Ẓriɣ ur k-iḥemmel. 1 2 thirties female_feminine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20404067.mp3 6af3aa93ba08dd600396dbda263a849eccbf0315af4b96a0d1d578525dcf06d2 Ad akent-tent-kksen? 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20404146.mp3 2c65253c8e613722db179a0a14f25e568ebe82713217c638656b5cb01212383c Atenti ɣer yimsujji. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20404199.mp3 7c785085b7cb128782cd3e4d627ea75cf079fe40b2015f7dabd7b4d686f574ab Tla lḥeqq, neɣ uhu? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20404224.mp3 7d089f5f801ecfc007ab07844a89ccd2ba3d1c8b40824fe7b0fc5625c2bf0ff0 Kemm daɣ d tamburt? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20404289.mp3 66c12ae4ccc4bb4ade6d1bccb62e295458190ae9552255eba9c4c5ef0a8d6a64 Teǧǧam-asen-ten-id? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20404402.mp3 7187e49ba30be93420973c6244c412c0a11af66929de07af63fd188e031872ea Dan ad ak-d-yessken. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20404415.mp3 7d0c6b328b2c87796201eeda7b09928a5e2d1c2d2a0cf733586271a7781def2a Ass-a, atan yestufa. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20404442.mp3 70234dab7659a9127da7e1b9594988aef1b4ee5a091398152ae6a618aee1afec Anda ay ten-ssenzen? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20404468.mp3 8488341fae4b3427b8e6a121bf23652141c41596ce3a58310cec1b35de8432ff Rfan yimawlan-nnes. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20404500.mp3 63b399d3f6f598fd1798336fddfcfce54129476c9bba21bf261a1ae334a94614 Tesseɣtamt-tt, naɣ? 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20404579.mp3 6a0c6b5760207d0a904af5c720a7ab9b14fb2ed2eb904a16ac8917790be6bf57 Ur kent-ssengareɣ. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20404635.mp3 8952a6e15d2b02a3f9249185adffc793f72e93a7b39831ebee7e7307701bfbb2 Alsemt-d seg swadda. 1 2 kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20405166.mp3 8894859401b908545aac0867d07ceaf4707381166e7b4b85423e660063034536 Twalamt-t neɣ ala? 1 2 twenties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20405654.mp3 6c0f4fb0df3cffefb6181fcd4ab9caecba0aa1c9eee9742e981777700701ae87 Anda ay tent-tedleḍ? 1 2 fourties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_20406228.mp3 8d92213069ebd69ffe80c0326c5d27900f0104b7167bc8b86ba4833e92a4a068 Ass-a, tesɛam akud? 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_20406331.mp3 8277306a6621b3689f537b4ba811fcb09c2ec788271d40df8e5fc5c51881e6bb Ad asent-ten-kkseɣ? 1 2 twenties female_feminine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20406381.mp3 9147fd4c156c120ea26f563e83984b0ef58eac342d8a70e62ae8a0eb10de6310 Ur ken-ttḥettimeɣ. 1 2 kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_20406488.mp3 955ab15f0589205fd2264554dd725cf00d53636483d1d52a5e483dd83189ba73 Walan-tent neɣ ala? 1 2 twenties female_feminine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20406508.mp3 8f41abff6ad7b6488c0521264213a64897f534e666e688208a8139f8da228aec Ur tent-ttxayaleɣ. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20406533.mp3 8e8ebee46ec3917ab1293c1b9904e3f4fe361ae430072ec7f58dd36891a9979d Attan tenfult-nnem. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20406560.mp3 953c4aaae35ea9600b866bfd4f1200e906703233926dc3247ec2bfeda9f3321e Ur d-ssint usuten. 1 2 kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_20406567.mp3 6904b04d5d67f981802b40626f7994ca71a95ca140b208a876ee29f661063b2d Ur yessirid iqbac. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_20406596.mp3 7d093729d47562dd0b1ceee75b95f7599851e7cfcae6ecbaa4200319aeb61623 Tessneḍ arrac-ihin? 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_20406748.mp3 999f54ba77ee7bf571a37cc673dba9f5a6377d35d2156e9f7c28e56e7cb87131 Yeskerkes fell-ak. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_20406749.mp3 7703feb707f80f07848b33a9facae3ef23fe5bf70be1673ed8113593ccfb4af4 Yessefk ad d-yuɣal. 0 2 twenties female_feminine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20406826.mp3 8d6c7ecd77c5c2bb4d948e3d5206c5b472192806ef1c5faccdca059dfe2a7130 Ssebɛed aydi-nnek. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20406856.mp3 78c5e2f6a194aac7fa0911358857e4c43a60ac6e94d622a2975e76f08baec51e Nec uhu d anelmad. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20406865.mp3 a0d94d65e71d6abd9dbb9038ab8e5dc14db33ba501224bf07a346ffa4cae0f6f Ur ten-ttḍeyyireɣ. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20406868.mp3 95b2ccc919c628189def784633cff46bef0d6d244333b0d345a1394fa19b6ca1 Yeǧǧa-yasen-ten-id? 1 2 kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20406878.mp3 9236f1420a58d2afad7b752fc63c34109426a12435a75058b03944da489e8b74 La d-irennu sɣur-s. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20406911.mp3 9f0b9a16bcff30e711248f6488ae75950b8b668a35e7deb82479e813cd9eb656 Ad asen-tent-tekkes? 1 2 thirties female_feminine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20406990.mp3 6c692b521a5263c3c3a7daa353cbf3b8e7524a432f4e0c7c3c7eb23c583b0869 Marie tra ad tɛum. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20407006.mp3 9a412f3716a11aa02726fe05b5210e619ec4178cdbf3459c3a56baf196252239 Nejja yir ḍḍbayeɛ. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20407045.mp3 5509570c6f59c11b2d65129da13f478e07ae98225703b317593a9b28339e67b7 Aydi-nnes yessaggad. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20407077.mp3 9993be4807c1229e9cf755c59827bf01ea023c2fc972fb65f4241eb8c08e8ffb Ugaɣ tesɛam lḥeqq. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20407192.mp3 a938e452a080ec9013ad7ef8e4d419c71e8b03cb9d9aef04385988fa2f50215f Ssazedgen-d axxam. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20407261.mp3 ab2e098842cce4968c45a078bf9f106b50c42bbafc2a44818863c2a0ecadb582 Iban kan tramt Yuba. 1 2 kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_20407422.mp3 9f023da69a5036ae71d2bfa1315254ce9a6946001b31f21afcb8ed78c7bc0ae9 D acu ay la tlemmed? 1 2 thirties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20407658.mp3 afa7fcd59a4c1857fcf073fee03e0e05f11115ae3aac0129e9ac4a0a326ea14d Nekka seg tzewwut. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20407672.mp3 afc2c4a2ce40cc85cda18daa4cdff926bee1b86101f05776b4a576e020ded02c Tɛeyyumt s tefses. 1 2 kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20407749.mp3 993f122af8e930dbe4e86d7e2b2948ce890f362c691392561d43321dd33347db Yuba yebɣa ad yeddu. 0 2 thirties female_feminine kab 0616e4cb4cc90af16cdf2874d83c51d35ae94b7e5773ce541f11aaead18b4ff040222d14003fcc63c0a070828f88f8d00625848c63da53e0390a2d417a935c73 common_voice_kab_20407917.mp3 af818b69e4888537279cc76d54caa8a7b10dec16166036fe80df77593da24e63 Ur kent-id-ɛerrḍeɣ. 1 2 twenties male_masculine kab 0616e4cb4cc90af16cdf2874d83c51d35ae94b7e5773ce541f11aaead18b4ff040222d14003fcc63c0a070828f88f8d00625848c63da53e0390a2d417a935c73 common_voice_kab_20408171.mp3 b4d71af5aae38885765450f34caa5733a957b48aa97ce6f8f7509747e1787e36 Yusa-d seg mebɛid. 1 2 twenties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20408288.mp3 a460ebd93aa3db2005114532f62a0ab61cbefc1e6ac9c62b032e018f9d6d5b6a S manci qdiɣ icca. 1 2 kab 0616e4cb4cc90af16cdf2874d83c51d35ae94b7e5773ce541f11aaead18b4ff040222d14003fcc63c0a070828f88f8d00625848c63da53e0390a2d417a935c73 common_voice_kab_20408292.mp3 b62d654d318600f25d4f3bcebd5296fe7f7401f06d355a5d844ce571ee557035 Tewwi-yas-tent-id. 0 2 twenties male_masculine kab 0616e4cb4cc90af16cdf2874d83c51d35ae94b7e5773ce541f11aaead18b4ff040222d14003fcc63c0a070828f88f8d00625848c63da53e0390a2d417a935c73 common_voice_kab_20408322.mp3 b71606f0054838303c8db7fc4f32214d87d7bfe2f9f3d0839606801622089418 Terreẓ tzewwut-nni. 1 2 twenties male_masculine kab 0616e4cb4cc90af16cdf2874d83c51d35ae94b7e5773ce541f11aaead18b4ff040222d14003fcc63c0a070828f88f8d00625848c63da53e0390a2d417a935c73 common_voice_kab_20408378.mp3 bf1e844a1aa4291068ee85a5a70ad976943c06a2dc11cce7403a371714006197 Ḍefseɣ tisefḍin-nni. 1 2 twenties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20408401.mp3 b33a391913452cc32674c8d4c7900eea3c921b7db593884be211209cd86875d0 Ass-a d ass yelhan. 1 2 kab 0616e4cb4cc90af16cdf2874d83c51d35ae94b7e5773ce541f11aaead18b4ff040222d14003fcc63c0a070828f88f8d00625848c63da53e0390a2d417a935c73 common_voice_kab_20408403.mp3 8bbefbaed93a12dc1a8a6aec39d8c8113e5103e990842e619ee29713178c6467 Anda ay ten-temzim? 1 2 twenties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20408453.mp3 af26820654a708fa920eff49d1e0462c6aea656d822ed2908cb1a005a7b50185 Teqqel ɣer tmesrit. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20408542.mp3 c00b8bdaa7b0e50bde41934c577a8d3b1badc393e9b40677566956c9ac4f0709 Teṭṭfem-iyi-ten-id. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20408548.mp3 937c86534aa3c536c0078159d191dd928ac342bfdb44241f56e048476c478e47 Ṛeḍlemt-iyi-tt-id. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20408553.mp3 b17a499c141bf0d67603f855df83eb51a27c7f4300f199623817fe3ce5b51d1f Terra-d adlis-nni. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20408555.mp3 baf364dc4f1c49125c44d7bfb039e0fa3923677f4b3e72d595afda9bc2167ad8 Wihin d asensu-nni. 2 3 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20408559.mp3 a475c9af2065cbae730bac142783eb5894959a564473deef9fc9a8593cd76f60 Anda ay ten-tcuṛɛeḍ? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20408566.mp3 c2a548e5bf19c42c416aa725a65947e6ad84e0a89fb10a05c9e9579d6d65c662 Ad m-ten-id-theggi? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20408591.mp3 c443b7511b43e256b419322896ca4c47bac099e761ce620859941d45879c0674 Ad ak-d-aruɣ asamas. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20408598.mp3 98e0602fc8f0e5d4d012d610b23eff6df4e77007ffda5720bece7d181c28522c Ḥemmleɣ aṭas Cathy. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20408618.mp3 bb63e13d0bb0bf1015b83b25254c5bcd00031db66c5ed9d303110ffef4a1fb70 Sefḍent s tesfeḍt. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20408636.mp3 c3d1ca98fed685a7551387b5edbefd4bf1833ff734ee34d57d632932fb7df264 Wi d idlisen-nneɣ. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20408656.mp3 bf8e1d643814518b4dd4585b2fc9cf0dfa889199db1a1e974d36a1c705c8fbb7 Wa d amtiweg-nneɣ. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20408667.mp3 c295ad163cd5e6ce9df049151331ac1ab2badd9eaac365bb73e2966a0cb7f61a Aṭas i ččant ass-a. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20408677.mp3 c131170163a583b5c3e5ef39f7e9cc3ade94317b11f6cbb98b7544f3dfbad09c Yessefk ad d-takim. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20408704.mp3 bf13d1cd50d163f21e1a28aed6c202efa95e34f494be0918f9efe70303e049f3 Yewwi-yasen-ten-id. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20408721.mp3 c7a38fea1e455f49ca2c2c09b4c9f919e71942cd2c460bb6a2382461a8ba2451 D tahuskayt s tidet. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20408740.mp3 b7c327a8ef4936a18a58c64203a851eab1cd39de4301d48ff66e5451e945a460 Tettemsefham yid-i. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20408757.mp3 c285701daa099f697043bc2110ed9a5be05d8750cd61f451361f36c4b43e5ffa Werǧin iṛebba aydi. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20408866.mp3 badc8b06ba6d3c32f2a5dffff3e3f91622cfd3df446b5c3a3dd45a47f69a3c2b Zrin ɣef uxxam-nni. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20408893.mp3 afcf1c842f8b48ccc7e75886156e4beb4df8e3e437132d92adf201233605701f Ṛuḥeɣ ɣer Harvard. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20408894.mp3 c16ba141db36fa8dd1c1bc78470cb5788ea2491f4d5f7a0b433b9379ab9a1706 Atenti deg teklinit. 1 2 kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20409977.mp3 c2ef96cf7aa69bc6c66cec8fc258d8037be3ed933fe9d77690129208fba18f77 Tesgem isegmi ddunit, tesgem isegmi n umecmac. 0 2 fourties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20410271.mp3 b3c75545f45da36d8020512e6d2bc9cff701a8e0d5f9bb9ff431d7a26bf8cf7f Ur kent-ssezdaɣeɣ. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20410287.mp3 c8a99d27c3237c784fc669be9b27455e8192c065bbb2f45dd35649d5bf202d22 Ur awent-d-ɣɣareɣ. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20410319.mp3 c633e159246e5321ac4445a7a4adb65422cb6f5c8ce12ded08a971f45fa1ca0f Ur kent-ssewhameɣ. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20410332.mp3 c70d0e5e438924f4ad5a8e8bbb23db58d8fb7461441c8183e1178b57383d6cfb Yuzzel ɣer tneɣrit. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20410426.mp3 5f081c03751895e7a7fa3cc9eb47bae0c190f8c72615023d85b26b2b9d23926f Yella izen i kemm. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20410558.mp3 d25b921842007df06bd5a33c736fa46cbc52a63b66e0d484d429a8cac416b519 Teǧǧa-yasent-t-id? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20410610.mp3 cc899b8050e4a0c1bb8d36f58a167b7b6e77823a369522ce7c9e153af3f96e34 Teṭṭfemt-as-ten-id. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20410632.mp3 cab677e35043a195200a88bed42cc029183104b74416bec084783b12c931cbe8 Ad d-tas tameddit-a. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20410654.mp3 c0ce26f876b6010faa1e599f70d6ef243eda11396da980f42ff131580b78a4ee Yuba atan yecceɛceɛ. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20410740.mp3 b018b8aaf11b7b2bd297a2d56633f4715c8a7ef400a7d208564f9a738243c4e7 S wacu yemmug wudi? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20410746.mp3 aa7f6f7ad60665e14b4927653704597e4d5b0c21f0ffe6d5b0529e24716fb86a Netta ur d baba-k. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20411152.mp3 cb42d50717a855694df53fc06954e0815961f1f3a4c0efcc89721ce4e5f8e795 Ur ken-ttcebbiḥeɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20411234.mp3 c5cb8ea686f2b1eeb126e0addc428f0142147b1d7839e828f1a90bf126230b39 Els tismaqalin-nnek 1 2 fifties male_masculine kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_20411332.mp3 d4d4704770741decd98f08d368ead7446ffe888e223e7d771e14e5a51993da98 D acu-tt tansa-inek? 1 2 fourties kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20411371.mp3 cd94eca3724a0adb0cc7621c5a45bbb070c71a859c1ae650c6b6a8f058b51e0b Yuba ad d-yessiwel. 1 2 fifties male_masculine kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_20411375.mp3 76b6f224d5e88c65658305eac135db1a03bbbc20dcec57434a9447386a000168 Yuba d argaz n Lwiza. 1 2 fourties kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20411446.mp3 a50dad41af89b27d1b9fbedead8cd1d2154395f8887a4a2aa2bfb1066a9f01b3 Seqwaɣ-ak lesdud. 1 2 fifties male_masculine kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_20411472.mp3 c368f0ced8417489ec40946e1a3e8ad90b2e54199f2c4226bc4dc8a4e3cd1fb5 Iyya ad nečč tura. 1 2 fourties kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20411488.mp3 d931110cf5a7de0a5da251319d79a8705dd6b87bdbdfdbf6a3a0cf48229a7e24 Sami yerra-d aqras. 1 2 fifties male_masculine kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_20411515.mp3 c6a5b8ec153291ccf7ab0aaf62eb437f65e7dfdaf9e20202134f831003bbd1b7 Ur tettɛummum ara? 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_20411607.mp3 dd2526dd84095e86130910b80088d4062fe7e52201d2efb1ae0741e946118ee9 Atenti deg tmeqbert. 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_20411700.mp3 aa6ae7837dbc41e791aa2773db8fb830e6aa588d69701e38f1bff36dd08228a6 Wwint-asen-ten-id. 0 2 fourties kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20412473.mp3 d2edaadc5856470f28f24508a580d5f297a673e76b6fb3fa10a70cef6ed98fdb Ur neṭṭqeɣ ɣer-sen. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20412474.mp3 ddbc10e5a9f35c2e46ea646ca4fa6f80ce526c4124735fe6197b400043c28953 Yuzen-awen-d adlis. 0 2 thirties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_20413318.mp3 ee1f58f7495abd7b170222200abf7281e39daae4fc7dd1bcd82f1e00c87fabca Ad yili d tizzya-inu. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_20413370.mp3 d94a4c738b0457cff8d8adfa957cd781ba0be14ee74d5818153b98ed8dcddd9b Ttgeɣ deg-k laman. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_20413387.mp3 ea9e0462947d8467042407deca55fd11a6ced33559521b7c7d7e30512ce648f9 Yuba yeqqel yeqbel. 1 2 twenties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20413601.mp3 f382cc16152194225effb6dc1573bf1c8b09c7f35f4782db8ff03d41bdffbf38 Sumatra d tadzirt. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20413608.mp3 ddd83b97577c3c28e3cec5a5378f70d27bf7948c3cc75fec6b02219116e10320 Ur ten-ttreqqiɛeɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20413622.mp3 f367eba4727b6e9de0b4292f58e00c30a5543fcfa5903e2eb47b6fb93da39bfe Ɛreḍ ad iyi-tḥebsed. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20413636.mp3 e6d57545770303420f62157f1046a21f4648b65e733fae2b36dfa8d9d2c1a518 Ad ak-t-id-ḍebbreɣ. 1 2 fifties male_masculine kab 62b6c6612405c4ebb276ef54d90cd8cbcac7f3a7ce7a67f7c0d8decc9934abb1098ee252ac9cacd3985efc53c5d9f025e8b10890b53a9205eb0b6d16b58222a7 common_voice_kab_20415190.mp3 f1666521d8c8e027618ebf0a73259bb688719c2c84785cf899050cb5aa86d8c2 Ɛni d ddenb n unẓar? 0 2 twenties male_masculine kab 62b6c6612405c4ebb276ef54d90cd8cbcac7f3a7ce7a67f7c0d8decc9934abb1098ee252ac9cacd3985efc53c5d9f025e8b10890b53a9205eb0b6d16b58222a7 common_voice_kab_20415221.mp3 eede6a2b4d55f992e17ec1761ef94972d865ff48db39a6681dc7d5b77510dd5e Ur d-twejjdem ara. 1 2 twenties male_masculine kab 62b6c6612405c4ebb276ef54d90cd8cbcac7f3a7ce7a67f7c0d8decc9934abb1098ee252ac9cacd3985efc53c5d9f025e8b10890b53a9205eb0b6d16b58222a7 common_voice_kab_20415483.mp3 ff02505445068cfc90a46537822be8fbd292b586aa773b34a6f493f140ad0d4c Tettetteḍ ifelfel? 1 2 twenties male_masculine kab 62b6c6612405c4ebb276ef54d90cd8cbcac7f3a7ce7a67f7c0d8decc9934abb1098ee252ac9cacd3985efc53c5d9f025e8b10890b53a9205eb0b6d16b58222a7 common_voice_kab_20415600.mp3 eb6a2677d9b9cd2b58750ca07361373d5d7a9a92ea6e4e7f46bb1378fe86afa8 Ur ken-ttheddineɣ. 1 2 twenties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20416040.mp3 f3593f27b83da84dadd6c3a62821c12d78e2c89ae4efdfa6b260c772a300ea90 Ahat iraɛ-as ubrid. 1 2 kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20416700.mp3 08c6b7196147475867b6dbc78851ba5bd365d64969a05ebfbfaac7c5df333abb Sami yella yettess. 1 2 twenties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_20417384.mp3 17c6978fe898bcb566f220ecce0dd84c3b07464e0aa8c263d32fa05c61247c3f Qqaren-iyi Hisashi. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_20417391.mp3 ec59e72956eb61a0517c62e21c7dcce22a395a1eb33621a62c694805a9cc3adf Ahat Yuba ad yayes. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_20417433.mp3 191ecd3d8f7d06d04a5c51a0f5e908ee56648ccf28753317a6c9aeeba020b0ec Terra-yam-tent-id? 1 2 sixties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20417624.mp3 14cdbfb2c4091db84eeb76083ceb28e7835e749a3781116587620fc63c83b139 Anwa ibɣan ad ruḥ?. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20417720.mp3 204d18b03044a4f17bf93a1c4e9ebd49350d7df1a53d9f014319ed7374b152b9 Ugaɣ kečč d aɛluḍ. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20417763.mp3 1f4cc824bb0e332ebab9675e4192cfb1497ef7b1c1be39e526d658a220ba1259 Bɣiɣ ad snetmeɣ Meẓyan. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20417795.mp3 22e761e8e4c608cafb87d52067d5d69b03d394eadde77972d6be1ead1b06bc7d Wwint-awen-ten-id. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20417796.mp3 fe6b841178684352a3cc8fc39fbc34d6473a3c356a69a71363226ad0ef81074c Tga aya s tmeɛmada. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20417803.mp3 046849fe6dd8e9b0135d2835a2e0df48b450fd146e74b4492118768e9aba7c0f Ṭṭfemt-iyi-ten-id. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20417804.mp3 fb4f46ff236d40b6d11b674110fe452db70705bc7e55baf24034069e96c5e555 Ur gziɣ ara awal-a. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20417811.mp3 0220dd909225fd3ca0c6ca6c186ec339a04359c17a002c2f300e33bd67cf04d2 Nekk ur d abugaṭu. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20417812.mp3 18f96e8821494ba247fe29b6ab9ac43b79b905d7fc1f2cd943a740aeccac1775 Kenwi d iselmaden. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20417934.mp3 282b7aa18500ac1395b41ca0a33a0c836351d4e79a1c7e60d7998017d15407b2 Ɣer-i cwiṭ n ccɣel. 0 2 kab 0616e4cb4cc90af16cdf2874d83c51d35ae94b7e5773ce541f11aaead18b4ff040222d14003fcc63c0a070828f88f8d00625848c63da53e0390a2d417a935c73 common_voice_kab_20418102.mp3 1f1e287b1af5c9080b967139c8a8c55ffffd0b45ce04f8b8f8a164e59fbd7379 Acḥal teswa tenfult? 0 2 twenties male_masculine kab 0616e4cb4cc90af16cdf2874d83c51d35ae94b7e5773ce541f11aaead18b4ff040222d14003fcc63c0a070828f88f8d00625848c63da53e0390a2d417a935c73 common_voice_kab_20418251.mp3 28957c12408db47407f292ff5f53b420175ade136ffb3116138223118ea64249 Yuba yecfa fell-ak. 0 2 twenties male_masculine kab 0616e4cb4cc90af16cdf2874d83c51d35ae94b7e5773ce541f11aaead18b4ff040222d14003fcc63c0a070828f88f8d00625848c63da53e0390a2d417a935c73 common_voice_kab_20418270.mp3 1d4f3428d2ca4c96475c4eee1681fa82f8111df6c032f153671fa04847a50d77 Ur ten-ttɛelliqeɣ. 1 2 twenties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20418839.mp3 2b746c56ed3c319f7c7276dc10838d0785c4cb1364494d1b916cb9b4dab8c5ca Yuba yettalel Mary. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20418946.mp3 2285de31f5e7948df59531644f701abfb4d7d39c4f19f8115784943250f9fe07 Ḍfer tanṣiḥt n Yuba. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20418996.mp3 2017cbf1994214d16406b679864e7aa6bf0c11494de02f9966731ef0f28b77a3 Yeqber uselkim-nni. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20419001.mp3 279b0c39b2a08ccea3647c6301c0ed9472a4d3bbdd3e83b64c949d5d9c0aa2ab Ur tent-ttfeqqireɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20419006.mp3 24b3c2d06d5e9f475e51c6377ec67121789b694b5237dc90b1fb4637b7e9f312 Gezment-tt deg ṛṛay. 1 2 fifties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_20419110.mp3 324b2fe536efb27ee08818fbc0be510052bea51e50c679aef309a4e7e5fe48d0 Ad akent-ten-yekkes? 1 2 twenties female_feminine kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_20419285.mp3 ac184c5cb048d9a5e27b7d3a6cc7d9daf04da9db564b747c0fffafd826206738 Anda ay d-tufa aya? 1 2 fourties kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_20419321.mp3 269a0fdb84c53dbb96374b13a38302eb4e8c5df94d181cfe6c154bdf58f88e41 Teqqel ɣer ugelmim. 1 2 twenties female_feminine kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_20419327.mp3 2f56b5e8821f30c30c685f64f7e8dde2aa54f8f4649f706760449f6cbefc1dcf Tḥemmel aqcic-nni. 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_20419329.mp3 2b260526c604b66ac9c2d3350e3c0e631c5d2bbbf899b302013dc04d8eb46549 Sami ur yeggan ara. 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_20419383.mp3 17e2cd03321b9002daae5428c5be0827801f372eda76de80749546ea2ffd8de2 Tkeṛhem ilugan-nni. 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_20419386.mp3 375747241cee5ea5f8f9728bff2ebb384538b4a2b06c09629cfb447f4a0da7ff Tesseɣtaḍ-tt, naɣ? 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_20419503.mp3 1b093953b04aacdc029cd8c0e2ce65f7549ed6fe6ffa0a0bd3920f557853acf7 Yedda ɣer Lezzayer. 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_20419504.mp3 2725ebd63759b19948495e418a8b8c662458322a2767025e4bfc589f94a0f5c9 Ma bɣiɣ, ad tt-nɣen. 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_20419507.mp3 25d6234148bcb226ef0c605650a8841e7183a8624498ddddfae408ae21f3ad6e Teqqimem deg wadur. 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_20419593.mp3 2bfeb608512f74d0169da98d06c122ca7acefdf17b9e6ee9623f447bcdbdf88d Iruḥ yeǧǧa-i. 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_20419596.mp3 32f3af93f5536ebf4bdf86222649700228a7279e4c4d10145418d14e322b2aad Yemma d taselmadt. 1 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_20419626.mp3 185cf2e16d64da592cadb60cd4d650ccd5a20f5254532f2a4c285305c21e61b7 Ssaẓreɣ tinɣa-nni. 0 2 fourties kab 25365096cf3f9ff5f2833d2c29b822ce6edb0640d3067a8393f61ad3df22d7e2056a7cc93adcc4224b7a808bc5acda5338b843a4783def71793244c991bc86c8 common_voice_kab_20419645.mp3 3a3ffe1e5e315d12d7280754b17f8a72e723102e6eb15749fd4247d9df36dce3 Nudef seg tzewwut. 1 2 fourties kab 2220645b78c0f46a0f3baec608471e59dcbf5f76cc446a7e3e5419872cec94855848d9291193000fb8884ec14dac54d823e948fe6cdf7c490c4cd9c559ba9acf common_voice_kab_20420182.mp3 352498667a400d18e5706ccd9521158f41d141684ab78022faa26d6d216e4487 Tellam tettgijjim. 1 2 kab 2220645b78c0f46a0f3baec608471e59dcbf5f76cc446a7e3e5419872cec94855848d9291193000fb8884ec14dac54d823e948fe6cdf7c490c4cd9c559ba9acf common_voice_kab_20420185.mp3 376d84870f3b38d9e8b2f2caccfda21b8c859857a5ba8ba9d9bfd50a337eb69b Anda ay ten-tewtemt? 0 2 kab 2220645b78c0f46a0f3baec608471e59dcbf5f76cc446a7e3e5419872cec94855848d9291193000fb8884ec14dac54d823e948fe6cdf7c490c4cd9c559ba9acf common_voice_kab_20420190.mp3 25db3359ebefb5ffecb4fbabf1142ad8eddfac2bd316e21cee6800a903dfa6b8 Tseggmeḍ-asent-ten. 1 2 kab 2220645b78c0f46a0f3baec608471e59dcbf5f76cc446a7e3e5419872cec94855848d9291193000fb8884ec14dac54d823e948fe6cdf7c490c4cd9c559ba9acf common_voice_kab_20420191.mp3 2317ea1e9b78c916dc6df566fb47697a00c21156e31b6e59c4f27f0c45866eef Wa d amahil n Tom. 0 2 kab 2220645b78c0f46a0f3baec608471e59dcbf5f76cc446a7e3e5419872cec94855848d9291193000fb8884ec14dac54d823e948fe6cdf7c490c4cd9c559ba9acf common_voice_kab_20420200.mp3 40a53d512b93a199e4c72e2b054de06583a38e6c626367b5b0ba3df4f285212d Ddu d uḍaṛ-ik a Meẓyan. 1 2 kab 2220645b78c0f46a0f3baec608471e59dcbf5f76cc446a7e3e5419872cec94855848d9291193000fb8884ec14dac54d823e948fe6cdf7c490c4cd9c559ba9acf common_voice_kab_20420203.mp3 393daf680afee88ecb0006b71dbe907e42fd6ad82ab49a2972f40737c0b0bbb3 Wwint-akent-ten-id. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_20420691.mp3 3efea86b785da8f0a255094564959ea348b671104f0dd01aa4d7b448eade47ff Yessefk ad tebdum. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20421253.mp3 41e7ee2080eb7cfec63bca412143057cf1c2c6d015ab6db2c6d2afc8f991621f Tettheyyi-d imensi. 1 2 kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_20421271.mp3 ffc412708a839c98f7227182b0a1369a5f860d845dce615196715d3b9eaeafe5 Uwḍeɣ-d deg wakud. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20421292.mp3 46982b6e481545aeb4af613a4ee31d8664a7b1e91fe04ff6b650ca299e01547b Ur tent-sseɣtayeɣ. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20422337.mp3 4e8ec2047f1d0969c2bbda771999db23ac47a1e9fce75cc6b4d56e27500cf196 Yerra-yasent-tt-id? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20422410.mp3 32ebc21d614ad37c1bceaf43937b0e296f6c5f1f2ddbd26fba2b39224820c9df Aya ila azal ɣer-i. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20422413.mp3 511cc039f449e5cfab9e0b82e108f7f1705f582a749e61430e4f13eec8175cb2 Teqqel ɣer teklut. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20422430.mp3 3763273f48d47560b266733bb236c0051bb3d7383b2aa08a3f4881b3b53334cd Ur teslaẓemt iḍan. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20422501.mp3 ee23dd2f4496a58adb88f08d333937ad92b5fb3a31981dba9d74d6e3f9fd2c79 Anda ay ten-tceqrem? 1 2 fifties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20422940.mp3 39f1094283f1be2c2e38d5614d8258fd433fa51c61e70fe8c635435bd5bc4cf8 Ur tent-ttfecciceɣ. 0 2 kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_20423414.mp3 375d961578e41781103eacb71c8c643568842c0b174011dc8789a23cd0440310 Tessneḍ isem-nnes? 1 2 twenties male_masculine kab 0616e4cb4cc90af16cdf2874d83c51d35ae94b7e5773ce541f11aaead18b4ff040222d14003fcc63c0a070828f88f8d00625848c63da53e0390a2d417a935c73 common_voice_kab_20423843.mp3 4b7b1ebcf702a5fb94ea27cf43605c32f4998f62c3490cdc889bca2396a80fea Ɣremt-d i yimsujji. 1 2 twenties male_masculine kab 0616e4cb4cc90af16cdf2874d83c51d35ae94b7e5773ce541f11aaead18b4ff040222d14003fcc63c0a070828f88f8d00625848c63da53e0390a2d417a935c73 common_voice_kab_20423971.mp3 3d4c4b59f97f098d1a924874dfad645f28209a3c3a9a22967506df37ceb0e3ca Ttessen Coca-Cola. 0 2 twenties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20424732.mp3 443c40d27db70fcffe07ea7419a8b5b3c4acf1bfee8b0418d746035cdc781a52 Nec uhu d aselmad. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20424740.mp3 5a28f47a79f9d4227386c28b4038dd9dc6642a166402c94e96bb71205146f0ea Alu? Mazal-iken din? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20424756.mp3 4dc708d64ef37107d165798b5e7a2c0f7c775ff127fa5e21e6d5ce83003f802f Tella deg teftist. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20424765.mp3 60abddf3b702c2603119d6e5d253296150d445924e050a17d0bfce3b3cdfa1a9 Terramt-iyi-ten-id? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20425298.mp3 6707c666399fb1d62c8b6fc34fe77faf2987aa15ea51fcac60128e4a9010cf69 Ur tteṭṭfet ara imeḥbas! 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20425342.mp3 b0b4e79b46bd3239f8b5b65726391a91dd6f26c9484829d9be41bff88e712bab Terziḍ ɣef London. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20425355.mp3 77bea7bf7b0a7213656f36ef3b0b915d7c4bfa46f1944aaf8aab6668e9b0fb4f Tramt učči ahendi? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20425371.mp3 c46d76304c9150e559659d898ff4c488df44616f33eabccc903154137bf9fddc La zehhreɣ am yizem. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20425372.mp3 47d6aff8e5c9408a016a9730628544cd615e797725de724bbf94cc973f8693a7 Ilit telham yid-sen. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20425373.mp3 545e577b1d671c7813c4f21c21da36b0cdc520819cad6466268db042d5bb1ae7 La nettnadi axeddim. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20425380.mp3 ab4744ee14c1595a1e0d2bea6bb3b2ff6635836e6c7314b2dac2284cca79ef6e Iban kan twalam kra. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20425381.mp3 1e312be25affa4e7f9f05be6cb2a949b57edcccec46ab79d7cf673af86440ebc Ibriden-nni gerrzen. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20425383.mp3 a50497908e8fca2752ffaefb4e24cb7e52e9993ec90d182881f3f8d61c4de436 Llan bɣan ad inigen. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20425390.mp3 de07484c383a851aa112116f21a3cd2edf7df787388fb7f8c8cba34ee2fd04b9 Ḥadret seg uydi-nni! 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20425405.mp3 7d66afc23d361fb84fc545ce2e1ba98a44ec24e53222b620c3533a903fee0e54 Tidet tla afriwen. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20425417.mp3 df7f2c642b1faf51b86adb07b775930dc9724fa95d60b25e65a1924bfb66d425 Kerrceɣ acenfir-inu. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20425419.mp3 bee55af5b52b4aece0e0de62ff81ad9bc9e24fa9503d6f6b8b169a97ff48bab6 Ḥemmleɣ aṭas aẓawan. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20425421.mp3 e25a66c34ed9c4080564a14ea8b960f5b56f537ff84898d46e1de3aa6780e330 Iruḥ Yidir ɣer ssuq. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20425433.mp3 d96fa66d2f8baec8ef3e5f9b1105b81d207743bcdf2a573b15c7211e1806a22a Tesseɣsim aselkim. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20425442.mp3 c648b41bfea8da45a1e41779f9ec59150621eaa329816a2f4185d0c21d1a1afc Tetteɣ aṭas seksu. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20425444.mp3 64d8f2bbec50c678805cf37a5b6dca4a8b8b86f5b02a5b12ed47a1d97d88fe5c Ḥwajeɣ ugar n tduli. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20425924.mp3 f470f03dd7befb069f4251310375d33fd466477e7eb1a1ee7bef3da96236ee22 La yeqqar tafellaḥt. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20425925.mp3 a722ac147fc75246d84e3121fc0d87a5171002eb0c3e079125767dde4df48fe5 Hans, d isem Almani. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20425936.mp3 2d323b68d03fae335c3c537f2ea33dd9b97b998571cbc6db1924427abe3d8f30 Yuba yebda yettusu. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20425994.mp3 0cc56af326eeaf8d89a5ff09b7d489e173ff63ef1c4dffc2818c5e40e4118335 Ttren-d ɣef wiyaḍ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20426143.mp3 3a37e254ed78837151217916016269a925f43749422d62d852936cba3bb9e544 Teɣriḍ lkaɣeḍ-nni? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20426177.mp3 24a9b3e357291c9b752a481b588a7319b8c3d1133b658b39efc4fa4849fa0918 La d-tessewway atay. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20426206.mp3 096b21ec3d7f921d1a9f19013944d90b2ebe5a07af126105461099d4713a93c3 Iban kan giɣ tuccḍa. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20426223.mp3 3f27b87488dd144ad60353d25a129a7d5e3d52aff9e974ad7a672c77047877d7 Nec uhu ttḥewwfeɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20426239.mp3 bf274f780b05e0c4e810791458e96c70c4115858f7c386151650e3bc7eed5262 Terzam ɣef London. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20426286.mp3 2d21b3aa8bc1a0f2e5fe0870260d9e9f186c20fb130b758ef94b401652067d48 Leɛbeɣ-tt d amehbul. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20426313.mp3 4e44a46150a09df1384755207eb6deee6cdf1103ceb20005d2a615f765150b90 Ikemmel Sami tiddit. 1 2 fifties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20427759.mp3 d13a7ea6693bd9732f685da252024392bf56c399789afd4658460f4a7d0764b3 Irkasen-is d arasen. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20427775.mp3 10b2c16f48b5fd3cd2aafe15191dd32a1a184384fea047b5901ba0c9b03530f0 Tṛeḍlem-aɣ-ten-id? 1 2 kab 61394fbde3eb040fa44d88eacd40b2d17641d9264091b51e07753e036e552223104b0d493c1e76078cd0a6cb462c6435bb93da98717dffab971988f65d46888a common_voice_kab_20427925.mp3 4fef8722c3ea0bf871111c15acba9530db1ff4fe6badcfb917491615f7e38bee Tiliẓri d tamguri. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20427933.mp3 171c7573a9da503f0561d4411bc4d9e166109500686c8e4dc6a2f59701e36bad Aha, ḥbes kan tura. 1 2 kab 61394fbde3eb040fa44d88eacd40b2d17641d9264091b51e07753e036e552223104b0d493c1e76078cd0a6cb462c6435bb93da98717dffab971988f65d46888a common_voice_kab_20427952.mp3 513d45f7de8cd0f1fc34245d187813bc6c16697dbd834fe0b6101e255e85ba5e Telliḍ tesselqafeḍ. 0 2 kab 61394fbde3eb040fa44d88eacd40b2d17641d9264091b51e07753e036e552223104b0d493c1e76078cd0a6cb462c6435bb93da98717dffab971988f65d46888a common_voice_kab_20427965.mp3 a98a3a45214a4281043715cd6c7869a434c4b14936541e74317b4803cc66517f Ḥerrkemt iman-nwent! 0 2 kab 61394fbde3eb040fa44d88eacd40b2d17641d9264091b51e07753e036e552223104b0d493c1e76078cd0a6cb462c6435bb93da98717dffab971988f65d46888a common_voice_kab_20428010.mp3 284a75dd5a90abf58ae37cb26ceaee965d7ad89a8abb228267adb620c9198013 La lemmdeɣ tafarsit. 1 2 kab 61394fbde3eb040fa44d88eacd40b2d17641d9264091b51e07753e036e552223104b0d493c1e76078cd0a6cb462c6435bb93da98717dffab971988f65d46888a common_voice_kab_20428013.mp3 5af2e6298ae4e8e40ebc684771828b75eca1fd6d88d6af4df8fdf9ea7fe3154b Ur rniɣ tafyirt-a. 0 2 kab 61394fbde3eb040fa44d88eacd40b2d17641d9264091b51e07753e036e552223104b0d493c1e76078cd0a6cb462c6435bb93da98717dffab971988f65d46888a common_voice_kab_20428014.mp3 44211a2fd1b813998f7c76a81364c7f4b11624ae98febacd02ba891df2ef5338 La kerrzeɣ akal-inu. 1 2 kab 61394fbde3eb040fa44d88eacd40b2d17641d9264091b51e07753e036e552223104b0d493c1e76078cd0a6cb462c6435bb93da98717dffab971988f65d46888a common_voice_kab_20428057.mp3 57cbd147506182a3f0d6c122c33ea0bb645606cbafd340f0567b642272f316f9 Wukud yeffeɣ Yidir? 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20428073.mp3 37e4a72a053a18335682b2767555f61df5cab62214d31d6cb0aa5aa054624871 Ddmemt tursaḍ-nwent. 1 2 kab 61394fbde3eb040fa44d88eacd40b2d17641d9264091b51e07753e036e552223104b0d493c1e76078cd0a6cb462c6435bb93da98717dffab971988f65d46888a common_voice_kab_20428107.mp3 5af5dd3c8d0747e27767541ba56c72cd8d0b274190cf5c649f4a5a05ad9d47c1 Anda ay ten-teẓẓmeḍ? 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20428181.mp3 42a7941975274678128345f7e233a205bb433e547c321d26efb99386dd62343b Tefkiḍ-asen-ten-id. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20428202.mp3 54a102fa23c271ad56de8f0fde64dcff27205007578611a920957c44c69d961b Nebren tasfeḍt-nni. 1 2 kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20428251.mp3 3aa98ec79b158133f8dc52c49c995f2e2aac7ed48f8318fd131034480ded6747 Da ara neg tazaxixt. 1 2 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20428356.mp3 62521c3d0206db8eb6a9b5498792f51bdb2a369180bb60647fda8a2902ee4cec Aya ad k-yessejhed. 0 2 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20428359.mp3 b63329c631b190c9da234d0c74122abab1d9afa2c7679be40d8b03ff062952c9 Llant reglent abrid. 0 2 twenties male_masculine kab 62b6c6612405c4ebb276ef54d90cd8cbcac7f3a7ce7a67f7c0d8decc9934abb1098ee252ac9cacd3985efc53c5d9f025e8b10890b53a9205eb0b6d16b58222a7 common_voice_kab_20428420.mp3 f5411ed05ddb3e1fdea80da20bae9d44c6b9e5df8147313efd3fe79b8a3b9a25 Iga ayen ay as-nnan. 1 2 twenties male_masculine kab 62b6c6612405c4ebb276ef54d90cd8cbcac7f3a7ce7a67f7c0d8decc9934abb1098ee252ac9cacd3985efc53c5d9f025e8b10890b53a9205eb0b6d16b58222a7 common_voice_kab_20428449.mp3 1d01915d1b8b161a1e24c1c741ed3f60464878204966e03248a419ac75bd5416 Tefka-yakent-tent? 1 2 twenties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20428515.mp3 547167aafff99ecc0ecbf089debe347cbf01ec926daa44d4c19b6756c0d1332c Sami ila tiwlafin. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20428546.mp3 57d6df56fcf19d4b07c3c7525c0d5e4539f54b2f891490b9527441e73e6fb19e Ufiɣ-d irkasen-inu. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20428548.mp3 635f1a7a7fe369d0cb17ae2a1424bdf985b0f126f51991749431c206e41a0951 Atay-a yettraḥ mliḥ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20428552.mp3 69bda197109bc2ee4988c8a11a16f211a7f57ec3937256eaba3f03ee72159c76 Čummex. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20428563.mp3 4c10a29a52163de96be2adfa383a9c27d26bf5b5c374c8f7c6127084321353cc Tra-ken teydit-inu. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20428596.mp3 6a27c435282ac4facf28012fa5cf4d89ca7cc0cc0be8b8c34e21b0e6c40d6543 Tellamt tceḍḍḥemt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20428647.mp3 5b93e3bc4998829079965500bbb36a43af9f268cf4c09c752c1d28ccdf66aec3 Ad asent-tt-tekkes? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20428692.mp3 67a73971edfc0bbaf017b0ab83bffc4f8de20bbad1b50c2fd7583a1b287d94b6 Jjmeɣ ad iliɣ yid-k. 0 2 fifties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20429173.mp3 694d9572abf8f00830e2f1d1cdf2b890a1bf73fa7fbe9aa7cd6c423867bc6dc4 Tettḍeyyiɛed akud. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20429190.mp3 6d6dcabdec9cc4864fa2b8ab041b06b0e3c1d8da7000bf40136e1229dfbbc876 Ttaset-d deg wakud. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20429436.mp3 6a4e5f313cce9342f654a6ca75e35ae9a70a5c8dd3c35c1fdec8c88fbfd1deb2 D acu-t yiswi-nwent? 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20429626.mp3 6af67d96486d29ef7ffcaa30734771b4dfa404194217b4859c22bb2510a47fec Ur d-yefki acemma. 0 2 kab 61394fbde3eb040fa44d88eacd40b2d17641d9264091b51e07753e036e552223104b0d493c1e76078cd0a6cb462c6435bb93da98717dffab971988f65d46888a common_voice_kab_20430033.mp3 61c419f20037fddb16c31781a62c6bbd9bf14b04c72b978443b6b9266e5601d6 Sserɣent adlis-nni. 0 2 kab 61394fbde3eb040fa44d88eacd40b2d17641d9264091b51e07753e036e552223104b0d493c1e76078cd0a6cb462c6435bb93da98717dffab971988f65d46888a common_voice_kab_20430036.mp3 4507d5328da2f39afcbd5cb98f3254a28cb048c3662ca0f8c0386beff5df7082 Lliɣ ḥwaǧeɣ tallunt. 0 2 kab 61394fbde3eb040fa44d88eacd40b2d17641d9264091b51e07753e036e552223104b0d493c1e76078cd0a6cb462c6435bb93da98717dffab971988f65d46888a common_voice_kab_20430058.mp3 6a4fea4073d039463d1a7cf56838614a9780f1fe7126ec5ea045a25ee2f654cc Ukiɣ i wugur-nwen. 0 2 kab 61394fbde3eb040fa44d88eacd40b2d17641d9264091b51e07753e036e552223104b0d493c1e76078cd0a6cb462c6435bb93da98717dffab971988f65d46888a common_voice_kab_20430067.mp3 68649d85c1cd371ed23f34f131f0eeabb0ce9843f64f35f9793535e60240a9ba Tettessum-d usuten. 1 2 kab 61394fbde3eb040fa44d88eacd40b2d17641d9264091b51e07753e036e552223104b0d493c1e76078cd0a6cb462c6435bb93da98717dffab971988f65d46888a common_voice_kab_20430089.mp3 5bb5bfaff74471ea8628483dbd154a886a7757076626d78330c83a3797513638 Temsefham yid-sent. 0 2 kab 61394fbde3eb040fa44d88eacd40b2d17641d9264091b51e07753e036e552223104b0d493c1e76078cd0a6cb462c6435bb93da98717dffab971988f65d46888a common_voice_kab_20430093.mp3 6df4115acce467915def8515a4845f1de55346a9b2b6305756251aed724e93d1 Ur qebbleɣ isefka. 1 2 kab 61394fbde3eb040fa44d88eacd40b2d17641d9264091b51e07753e036e552223104b0d493c1e76078cd0a6cb462c6435bb93da98717dffab971988f65d46888a common_voice_kab_20430097.mp3 4ca8dc6043cf9e15b005755946dbcda67dbd9c65afd2da48745c690e550d2c45 Tseggmemt-ten akk. 0 2 kab 61394fbde3eb040fa44d88eacd40b2d17641d9264091b51e07753e036e552223104b0d493c1e76078cd0a6cb462c6435bb93da98717dffab971988f65d46888a common_voice_kab_20430109.mp3 4c6763ae4e513cacb2172a994fff68eaec362015fd65d48ed9c691d939500de8 Iḍelli i yemmut Meẓyan. 0 2 kab 61394fbde3eb040fa44d88eacd40b2d17641d9264091b51e07753e036e552223104b0d493c1e76078cd0a6cb462c6435bb93da98717dffab971988f65d46888a common_voice_kab_20430145.mp3 5a24dcbf51f50449af6aab0b47e994a5833c5e73dfae3ed4ce9e28042a700042 Yeǧǧa-aɣ ad nɛeddi. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20430453.mp3 721140f9ea4166ae363ab7c6cc87b5f1b6e930bc83e719c160ecedfa79b86097 Yeǧǧa-yawen-ten-id? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20430454.mp3 686a4673406aea95e29e2f9e87c1a313eb75682ee628e269363aaa65464f44d6 Arut s tespenyulit. 0 2 kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_20430861.mp3 6b37c9b715634a16a0e78c18e4c7e8852b0e2cbdeea01c16973b4265b152454d Ur t-teẓriḍ iḍelli? 1 2 twenties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_20431365.mp3 00befbfa8c17bafb10ccba5463db3689492a0985d5c521f5a01267c762241932 Igerrez uɣawas-nnem. 0 2 thirties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20432293.mp3 743357bd170beb32d75f39c3086a9440490dfe965b5ff5306e813e37566cd579 Bnan deg wakal-nsen. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20432390.mp3 6f00544a827af3cc73523fb83c0183d990b547e57fc5c9e7544056b9b89917bd Ssullint meẓẓiyit. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20432431.mp3 7c73ae9df72cbc7bb673d7c597a55816b15de2e0d414bc9af5bbb8abd724585c Ta d taydit n Tom? 1 2 kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20432639.mp3 64ac54993a80520f536e9a66007f15e3141bb532336db3d0d76cbf4ff2902a75 Gant aya s tmeɛmada. 0 2 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20432657.mp3 7eb353deedc432582f82e6cb425259b85fc6c4962c39f326432d34928fe2123e D agmuḍ ay d tidet. 1 2 twenties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20432762.mp3 6877984e0a11ea84bf4ab238b28c394eb1596a0674bfaf12cb848a2a233d4524 Tessuter-iyi-d kra. 1 2 twenties male_masculine kab 0616e4cb4cc90af16cdf2874d83c51d35ae94b7e5773ce541f11aaead18b4ff040222d14003fcc63c0a070828f88f8d00625848c63da53e0390a2d417a935c73 common_voice_kab_20433667.mp3 7a18d5e37ec3f2dfc3564f437553da442bc23058d8aefe253b95d9cfa4eac8c2 Ur ttili ara d amaẓay. 1 2 twenties male_masculine kab 0616e4cb4cc90af16cdf2874d83c51d35ae94b7e5773ce541f11aaead18b4ff040222d14003fcc63c0a070828f88f8d00625848c63da53e0390a2d417a935c73 common_voice_kab_20433674.mp3 689ee937671fcac9870886560f59d5abaf08143d79fb6c64b0135c67ab766b02 Neffeɣ seg tzewwut. 1 2 twenties male_masculine kab 0616e4cb4cc90af16cdf2874d83c51d35ae94b7e5773ce541f11aaead18b4ff040222d14003fcc63c0a070828f88f8d00625848c63da53e0390a2d417a935c73 common_voice_kab_20433860.mp3 67c11a641152ac3cc30e163b494dab96a769a60abc1ca4381dbfaa1e94c081f7 Anwa ay yeẓra Yidir? 1 2 twenties male_masculine kab 0616e4cb4cc90af16cdf2874d83c51d35ae94b7e5773ce541f11aaead18b4ff040222d14003fcc63c0a070828f88f8d00625848c63da53e0390a2d417a935c73 common_voice_kab_20433863.mp3 838fe28931bc1bc0becd4409a472b36a8d59c38a55bc07c1cd8ba907d94aa5a9 Ṭṭfent-awen-ten-id. 1 2 twenties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20434458.mp3 726284d2888e2dc7482d81a183bdd54e4de79a2f472c0eb8e60ffeb28b3dc5b8 Yas ass d amaynut. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20434472.mp3 751411d9e855d34c3d36ae5cbbf4cc058de5d43a1654910d3dbc2c7c73d5bdcf Tleɛɛeb-itt teṭṭes. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20434522.mp3 8226d09e082e0c7901576da2394e9afb91a5c86b7addfa26de85ea672c8aac46 Tenxeṛwaɛ-as tweṭzit-is. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20434701.mp3 703da0acbac6b398e02bfc66f7376faba899bb3edcb72014582ca88181e15690 Ad tt-teffreḍ, naɣ? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20434716.mp3 89d8d7174f56b29703e801cf8d6eabbb3e87a063885580ad098fea6696aae6a7 Leɛmeɛ i kent-ttuɣ. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20434751.mp3 89231d139c45633b6927457fb9308b31453f3ce5c4a7120172e9a2065c6d5f8c Amek tga Ustṛalya? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20434854.mp3 8b8513ad1ee1eb36bb9ed521cf150e2a2713fadde77799fbcd87c848fe1c7369 Yessefk ad d-taki. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20435314.mp3 8bb863ddd4a4c780aaa58a065a82ff6fece156b4edacbc4dbddd658ed594d863 Gan-tt. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20435712.mp3 9149320df6f5ef2a15d32da284716ac5aad10b4d44d1751c128613f74d686803 Ur tesɛim asnasɣal. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20435951.mp3 92b312719418cee8b5e49ac91fd269127a5385df84c6d175786a25f470d46c03 Ṛjiɣ-ten. 1 2 kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_20437441.mp3 9227ad5a0c75c307d9fbfe105dc4cf65b563369ccecc4537ace1000a1cdfa88a Yettmeslay tapuṛtugit. 1 2 thirties male_masculine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20438270.mp3 779c1292c94d941d3db4e1dfec8f5fea430758301a0ed48a22c2cc557d27b88e Anda ay ten-tenɣam? 0 2 thirties female_feminine kab 0616e4cb4cc90af16cdf2874d83c51d35ae94b7e5773ce541f11aaead18b4ff040222d14003fcc63c0a070828f88f8d00625848c63da53e0390a2d417a935c73 common_voice_kab_20438332.mp3 6918dd8ddf84eab7c9e2c8b88afd2ea87c8bc2e006eb3f45827c629730e9b00b Yuba yedda s tɣawla. 1 2 twenties male_masculine kab 0616e4cb4cc90af16cdf2874d83c51d35ae94b7e5773ce541f11aaead18b4ff040222d14003fcc63c0a070828f88f8d00625848c63da53e0390a2d417a935c73 common_voice_kab_20438601.mp3 9374f99762f02b4c35ecda2cf3995c2a7709a9839e373e97e67d0c0bdb2bc583 Aɣrem-nni d ameẓyan. 1 2 twenties male_masculine kab 0616e4cb4cc90af16cdf2874d83c51d35ae94b7e5773ce541f11aaead18b4ff040222d14003fcc63c0a070828f88f8d00625848c63da53e0390a2d417a935c73 common_voice_kab_20439314.mp3 795d65f8aba80097337aae070f63e36c52cf2e34d7db5993bffdb201e7900db2 Walant-tt neɣ ala? 1 2 twenties male_masculine kab 0616e4cb4cc90af16cdf2874d83c51d35ae94b7e5773ce541f11aaead18b4ff040222d14003fcc63c0a070828f88f8d00625848c63da53e0390a2d417a935c73 common_voice_kab_20439324.mp3 8c3f001cc3a5a342228d77ed26c2f1c7c951d59859756c18035a27e5bfa5f95c Fkemt-asen axeṣṣar! 0 2 twenties male_masculine kab 0616e4cb4cc90af16cdf2874d83c51d35ae94b7e5773ce541f11aaead18b4ff040222d14003fcc63c0a070828f88f8d00625848c63da53e0390a2d417a935c73 common_voice_kab_20439482.mp3 9338630c388d50cfbf5405a82d5030b2765585e93b4d41c587c112bb8af42a64 D acu i k-yesneɣnin? 1 2 twenties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20439785.mp3 9f07389fa4837ad1e9acf7e3b3ec0d8de0831ec586ff99a07ea3e7913a1c6a99 Fkant-awen-ten-id. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20439895.mp3 857aff11519ceacfd55df4a117aa0bb893d2aaec61bfc09ceea529cf2ea74b77 Ad asent-tent-id-tawim? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20439928.mp3 862fbeb51b783f33abe899b758aa70d1341ec89c36d2a30ccb33fa623e0a4d8c Tal tafsut, s tefsut-is. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20440009.mp3 9ac6b56f58cbb92ee1affa1b6fe912a5e34c91ddfee724d702994e7f123da8b3 Ur bdideɣ yid-sen. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20440019.mp3 9eebc2beb7e201f0af13800d4432abda136bd4f63c0e9640cf35109c2ad6c452 Tuzurem. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20440042.mp3 8b20de1d43f7707b32f8a813f5b5ab1a37786f3c36e9dc43a916ee1653643095 Awit-tt-id s axxam. 0 2 kab 8652fe711bc9e71dbab0dfb4e27b25809118dd92441dece2c3bba2d7e085412127b2174633ac2999733c98ef919e4b4aedf50ccc142f192e2d24545b53a7688b common_voice_kab_20440079.mp3 9623c08165ef242260833a3c868add3ea47c6f4be5d03237cddb713f08da50e0 D acu i d-theddṛeḍ? 1 2 twenties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20440932.mp3 a5a05365aa81f9928ed8bb8db1c88f08304de70a9cdfd235ec59177b2581198d Ḍaɛen. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20441085.mp3 27eb010c16ae315d3bfe47f57d8eef536ef0ce284840fa45e8ccd5abebb12403 I kemm i xedmeɣ aya. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20441086.mp3 9ed637349bc6eb7925f5270230a0c15488d6b06d1039cb021e315f63e3da2344 Mazal ḥemmleɣ Yuba aṭas. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20441172.mp3 9d2549fd7e16f288241a9d64ed1cc1d0a0b58de4cb9d3166781013b9326ea5b6 Cmumeḥ! 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20441251.mp3 a790e8d6713f994ec8038d4eec2d7f8755f88ce75f92ef682f18d7e5f7d574a4 Yessefk ad tazzlem. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20441370.mp3 a6dd229739995dede6ff771e89269516253fec522be1dc25a975679063acc803 Rran-awen-tent-id? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20441402.mp3 a714a46071585c08c41bd3faa5f3df9a1822736c2edee5d0c0125fa37b787ab6 Tḥettdeḍ? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20441637.mp3 a9ee981c603e17df64084f990a38831725b1e8f2e2012b30775b864aa96d36f3 Nesɛa-ten deg sin. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20441754.mp3 a6abb8f144326259811f708a259748597e90b48463c93d57a493369858a84daf Lbira ad d-aṣerɣu-inu. 1 2 kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_20442323.mp3 8d6c7ecd77c5c2bb4d948e3d5206c5b472192806ef1c5faccdca059dfe2a7130 Ssebɛed aydi-nnek. 1 2 twenties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20443173.mp3 acaf436ba11442c0b97e3afcb85aaf8f43643635b16db7b712b4519d6f569de0 D acu-tent txidas-a? 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20443256.mp3 afd0149a6e102e4421370c3c40d1ae36bf3c0c0bbb988407910a00a53c149c79 Anta i la ttṛaǧunt akka? 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20443530.mp3 8a6ef49e975bc44ac7b5fa01030f9fbd29fe2ac9080b8280b4969d2cc985c1f6 Yuba yella izedder. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20443548.mp3 a7ddea109b607bac37094d99c58a2841fc5c6961c45f5c9a8bde9e2afddef10e Ad teddukel yid-sent? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20443550.mp3 a098d7fd93166f7e675faa8596882b9e5d02f11c5065e7bdaab1409d9566e488 Da ara nesder ass-a. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20443606.mp3 a857aafbf65d82e549f6e29fa0b8f5cabecc50f046795616130ab8ebce4dd5d0 Cukkeɣ ad nudmeɣ ciṭuḥ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20443628.mp3 abb460bf4fc17dda0e242f02c4c81935002d022622e4fba9eac7bffe9fa78abd Ad tt-texneq Linda. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20443783.mp3 9b396913b2f19df4aac61d2ece115ea82cec93b24e6415bbf977a4f25e7f5068 Ttemsefhamen yid-s. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20443796.mp3 a55a6b36f11b3b57b4af28b1839e9630b2bba244955b3fb2ba4e70220c07b3bc Kkreɣ-d ur εad yeṣbiḥ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20443797.mp3 9e6f327ded07957002cddd7555444528e726db020ce2c4bf8edc89c8b13ca2e0 Tellamt tettargumt. 1 2 fifties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20443927.mp3 ae5969699c9eb80adbcf88db8dc32b17bd1ab72c17fadcc0036455eabd801905 Nedmeɣ mi d-nniɣ akken. 1 2 kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_20444028.mp3 a11cc6aa94e16fd0e49a349b77483363accfa7b8c6067dad6f390cc2de4b4012 Tanemmirt a aɛziz. 1 2 twenties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20444239.mp3 96dd15ce6bcfd9e3971b67f7d90eb0b15a0f437996bc2137a190d526c4e7bd12 Fkant-asent-ten-id. 1 2 fourties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20444344.mp3 b21fd69398f7571e24a3b5ce7bea2f7b3e4c9747ce40bf3ffea14bd7662d7bcb Ur tent-ssekcameɣ. 0 2 kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20444522.mp3 9c06e4416e4b14bd73059a9780dfb38c488399ce38a778e3e86b7222d796a225 Ḥebsem-t. 1 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20444561.mp3 b2ad8cddd11d05e37836e18f7f06813a9fa0ac6236b967414812a687c2268252 Llan ttargun tafsut. 1 2 fourties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20445576.mp3 b1987906a9e45ba38b5e772bd8a12bcf2be08f499e38eaf514054aeacb4aa91c Nettaxer. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20445580.mp3 b547e5b2ba3a47ad1200447452556fdae5aa426ac1c70b50881711ca58f46084 Ur d-iddi uselmad. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20445600.mp3 b62aa8865cb2df301cfc463be7824546eb73049e98ad0a8785b835a488682b98 Ɣezzif aqerdun-is. 1 2 kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_20445683.mp3 a503bf2753122e25b7ee502e18332c7ed1f717d70cf4d3e202ae6da826a351dd Nekk ur d anelmad. 0 2 fourties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20445712.mp3 b8e92f7d9b4b082d21dfd61a63bd84ffd5104ee8908de5e1b3b4ca511d75da67 Teffremt-asen-ten. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20445722.mp3 bab0dc6d065e3a2f1c7f792de62a026a022dbc3b1ce42116898b8bdfcd76bb44 Yuεer-iyi ad t-amneɣ. 0 2 kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_20445727.mp3 b3cf570a5861b5379667924a47dcd35146ad89f234fb622bc3a3d3b946b47160 Ur ḥeqqeṛ ara axṣim-im. 1 2 fourties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20445755.mp3 bad3e780490510d66dc467c11d6b6fbd412b73409711108234b9b804798bbbee Seggmen-asen-tent. 1 2 kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_20446079.mp3 b37eab06e52fd64538990971c732d61be8645e1ece1d7c5be8c106fb3f2ed8d8 Amek ara gen imir-a? 1 2 twenties male_masculine kab 2220645b78c0f46a0f3baec608471e59dcbf5f76cc446a7e3e5419872cec94855848d9291193000fb8884ec14dac54d823e948fe6cdf7c490c4cd9c559ba9acf common_voice_kab_20446162.mp3 ba743bec643dbc902bff5d9b5b6094069e3d76b285d4739a135419371324c791 Isem-is mmi-m-nni amectuḥ? 1 2 kab 2220645b78c0f46a0f3baec608471e59dcbf5f76cc446a7e3e5419872cec94855848d9291193000fb8884ec14dac54d823e948fe6cdf7c490c4cd9c559ba9acf common_voice_kab_20446165.mp3 b746318b6bf1ff2ec6b9d22782769403826af624763dd68bb88510b7b1f115b7 Ɛni iḥder-d rrwaḥ? 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20446174.mp3 bbb7ef58647b7d368c0a5eecb197f42a4eb894b617421379b5a54c3e54973157 Yesseɛyay ccɣel-a. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20446230.mp3 a31e87720056e521c76ead9f1128460d56decca72fe1c05d959eb7321d7e529b Ad tawyeḍ ti, naɣ? 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20446237.mp3 b92f4959468de955e5f33236db6ae4a314352aace4785d6783b1cd1e327a2b99 Aql-ikem d tilellit? 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20446290.mp3 b62d654d318600f25d4f3bcebd5296fe7f7401f06d355a5d844ce571ee557035 Tewwi-yas-tent-id. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20446478.mp3 c10949502cc65d7be6b7d843310bbed9077b650dc8c248174b135603391d020b Teǧǧamt-iyi-tt-id. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20446487.mp3 bb7857c89a582ced95f1e0cad80506c381eb048d058b50cbc5f857c90c534c4a Tuɣ ulac ula d yiwen. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20446521.mp3 b01fd886cd3a8afa706d80f336515b88c3514bc527e9de6cf405eef50efb2249 Ur d-cliɛeɣ ara seg-k. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20446524.mp3 c03d2a72e030e628d2f5bd2207acf7240264f5b86764ade5f2e27b2ca1a0e3c4 Yewet aqjun s uɛekkaz. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20446537.mp3 c21167df176d0dc4b81f7cbe522398a048bf92d69f52b6c54785f017abfbb1f0 D acu i la d-ttheggin? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20446557.mp3 c2c3ee33d6b4b74f56b01d07665acb23649727a6b561e70f1c0621fce23ed7f7 Yeqqim ar yiri n tasift. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20446635.mp3 c1dcba01a575f91d63b4ba111c0905d69c42342a90414b800462f50282b41c99 Twejdem? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20446658.mp3 baab20388adad07dc196c5cd246321e05cd7430b78c902001501246f11b58158 Qqimen d tawinest. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20446704.mp3 b6bfa4a44eb7e8b0882c762df77f2e0511598f2d8356d973f46ab0c41665e02f Amek iga uxxam-nnem? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20446777.mp3 bce61b2065175d89be6898484ac14f2e2e4150ec10101dc5736004a6586306a2 Ad sen-t-id-theggi? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20447399.mp3 c91c22a19d4322b7b6b0f1b11524517f45f0f6abe2004ccddd1c9faf4695a4ff Tceɛfemt? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20447449.mp3 cb344315924f1563a837c09560bcd1b79631c4f75122e0cf7986555e1101b617 Bɣiɣ tutayt taqbaylit. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20447641.mp3 c797b6660082e2cafa45bee901452197ddb5dfabd7b53b9a90f34dc59eb2e4f3 Xeddmeɣ am wakli! 1 2 fifties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20447898.mp3 cf45dea275b8a2d28ea9a16a5d2249409bccba2b7feb6c690cca327a686c5646 Hala! 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20448474.mp3 cc527bc501a203ed14a361c817f22492755fb5cbd9ad349208c144ab25425292 Yewweḍ ɣer Tawat yuɣal-d. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20448489.mp3 cc1f43e5f811fe6a1f610b7044d87f90255666b56b0eb5f28bca58232a30268e Zemreɣ ad geɣ aya? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20448763.mp3 c02b80f7561222f08df3852d96cc58f4a274c97192f5eb26f52c6c66eff5f8ac Tra-kem! 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20448773.mp3 cc90f932c267b4fb6a173a12512a0c5f4c1ec92343b6bf56e15ef4cb496bd478 Ttaxren. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20448795.mp3 cfbe063328a56da79f45e1b3a2b73a3bc04bd05056fb29d21c08235e7b53d6dd Ččiɣ deg tkantint. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20448828.mp3 d10e5f17a1a2735b2205f0d6ff7fed9794fcd0cc9db3f0109993fcfea8fe472d Drus akya ara yeẓṛen. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20448842.mp3 d01bf780385f4163f77112ac0ae71e30ceb77eed45aa12258940a2e25aca87e5 Ɣliɣ deg tedrujin. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20448979.mp3 d40e0f8bcb7aa04ea9834b2af1b6962222cc741f360deecb4eb3dd33ea16fcba Rran-asent-ten-id? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20449090.mp3 cad34989da31556223aa6ed6e07bd6e6a1eb036744b7aa111781a167f78f9ccb Fukent-awen tekta. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20449159.mp3 bbe48e504fbe4bc94358aa033c466b5aa18dd8c9cf140994dfb46edf4f9840e0 Yal aterras d amaḍal. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20449162.mp3 c4936936c52f2ceca1f8517780e5653a2edf27c7f4ec8b91d2fe70463e9b1aa0 Bɣiɣ ad ak-heḍṛeɣ. 0 2 fifties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20449230.mp3 d3bc7d195d9b87bd2c898c6edeae611d81eeba15965e67bd804f96fcea97b5c4 D lawan ad s-tiniḍ tidet. 0 2 kab a42e7228c346466f9a760e601968fb1e8262c676f31b387308eb959f4fe25559fe2105bc82de73801948af8098b004f49d9cfb768499a6bca2132330e1f42a32 common_voice_kab_20449329.mp3 c000557ad3637fb4034e692fb6d8283393cd434d19d7d7f6bf9a2c9d015eb03c Marie tella tdeɛɛu. 0 2 thirties male_masculine kab a42e7228c346466f9a760e601968fb1e8262c676f31b387308eb959f4fe25559fe2105bc82de73801948af8098b004f49d9cfb768499a6bca2132330e1f42a32 common_voice_kab_20449330.mp3 aa2a8b33f80c964eff9b4dfa70e99de4799c71ffcf26e434a996eeea637b4a03 Tiziri tufa-d yiwen. 1 2 thirties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20449462.mp3 bb8ac6e4f4fc5779344f5da1fbf83d37d6f2bfceffd033f0c0c5792bbd82d80b Arut-d iswan-nwen. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20449487.mp3 d292de71d5e4850c6f741f5d6a78f2615c5b3aec67705cf7faf4ed0245dcd8a6 Sriɣ-ten. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20449793.mp3 cc98b91ed8573bf60c5163d374307675fe5d38031b3d82bafcbb445d2f43014f Rnu sew ugar n waman. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20449978.mp3 cf5eab8246b1370b8537b0a6da7e7d75c4e7360b381eb535aa9ba5f5b8a800b1 Aql-aɣ deg tbanka. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20450028.mp3 dad6e87c3a8bcd996712beaeea35e01ca3cd375651da46ec83fe368dcb10226c Yuba yeɣẓen, neɣ uhu? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20450037.mp3 d1895185ac2d29173acb2062440eb6ae097b7a87d9e388cf5cf85707935ba0ed Ṛeḍlent-as-ten-id? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20450174.mp3 cc2c21faa84ce5c725b1a7ff0b58057f4465f737d4cead34734a6254ec17d599 Liɣ yiwen n memmi. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20450211.mp3 db13eb1d7e8d50be811bbc160e1815f65c1e793b11001eed1c3c1af9193a915f Lan assaɣ d urẓim. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20450292.mp3 d8976b5fcf79c17cbb1411448805f8c899e184674b03b68a77cb734e03553950 Seknemt-as-t i Yuba. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20450361.mp3 dc12c43756f76c07bf820af97c9ea17e71c0119ef2e1dd5607a6f649b57cd98b Tessnemt ad tessihlemt? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20450464.mp3 dadcaea1e147c208c53c09ede0a9ec6039ca800e98789e06fad2c48fdefcb65c Sanda ay ten-uznen? 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20450465.mp3 d93a2e84512bc82ce945b1df9c15861a5cd79c79e4a0f9d604de93793c831053 Yenwa-yas Yuba yesɛa zzheṛ. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20450606.mp3 df762b1d9d3ce008acd53f1d1c4c3526a92d1b778c79ab002cc47ab262dd5019 Atenti deg tnerdabt. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20450705.mp3 e03d7c71c78f62ce65d543d6d1382f4abd17aa5071ca2008e5ad47fcba457fc8 Mmutent seg ɛeyyu. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20450797.mp3 d461fea51561b5d5228813556909befd91b4ed08ac5ca7c5e6f17609b0ccf342 Ta d takti yelhan. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20450858.mp3 dfd71e7456501d1afa36c969ff01ff5cdc5ff03a8d5e928c420b5befba3e3fe0 Ddant ɣer teɣsert. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20450904.mp3 da3503f7272f2d20a75786381f294820a12677f6dae22e1b7436bac5e400cdb2 Nettat d timsihelt? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20450912.mp3 d684c99e8d81d2837ac90edddad92335c60f2e037efa699bc2282487428f47da Ur yezdiɣ yiwen da. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20450945.mp3 e25946aa21b13ce1b18bf335d398ac937bef1869d17cd8e59471216d132252dc Wukud i yemmeslay? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20450983.mp3 d891fe799aae1b4e28691ceeee653131f4bb10a6091eacef639e939c7a76f185 D acu i la d-tettheggi? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20450993.mp3 e338a60389aeb3c711e8ea57eb1857af21aac331a044db17a628acd5dd521c76 Terram-iyi-tent-id? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20451057.mp3 e19ed20820220a320a3636d469e915e1f259fe883b32c8383668e3bf1fffbc82 Terra-yakent-t-id? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20451065.mp3 e1e64a0886a074e347bc9deb786f7f99d0eb0c458b7a1d97f3ddfcc5ebc64885 Yeǧǧa-yasen-ten-id. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20451155.mp3 e4761328cbf408123b758e20f68687ca899907ba8d9a2f3a40fb7cf5670dc6df Rnan-iyi. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20451167.mp3 be53750d7c9cdcd4cc5c2bb3312f0d207a3851dd9ad8ed43b8bf516e7e182ff5 Ur bjiḥeɣ ara ɛad tawwurt. 1 3 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20451179.mp3 c1589b67db2854cc4857651f501c81f3f981036e4f0126cf1085cd3551397811 D ayen i thewwneḍ? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20451188.mp3 dea246023b7a93c223954e0b3503a175b182522d0ec3bcc6a6a4b464e0cae2e0 Ur gezzmeɣ isekla. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20451219.mp3 e50f67a983c3d21bcf9656787ff856bbc269c9beaff58a58a480bad71dd438a7 Nekk d taspenyult. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20451231.mp3 dfa8838c6cca5f60207b7716776e995700d82919e27bb6ad525bec57ccec89a5 La as-ɣɣareɣ i gma. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20451233.mp3 d1493f5cbf1a05231330f9fd51752be069cb6ef245606b51c5b5190fdce78dc2 Ɛyan akk. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20451239.mp3 dbb5a7d3448793b46cd45f86162ef6214660e0dd5c053a69bb63ede4c301e7db Txuṣṣ-iken tsugint. 2 3 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20451266.mp3 e406fb45ca58199af562d2eb0fa0ebb391569a551105892fc5a095fa17b044fc La ẓeṭṭent taṛakna. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20451423.mp3 deece992756b0c80b26be5189d8e0a58b9eaf6d00672c8460f00148ae03ee0a6 Ayɣer i heddṛen fell-aneɣ? 1 2 kab e6b335ddf9c175e64f9f7ba6f490d69fe55f06304ba86d4f75aa49d7f988a2024048618595c431e48f759dd9e5ed919dc5c0d3c71e18cea2e95120bb0e03e49d common_voice_kab_20451525.mp3 e18ebf72a7f3f811f85762e1dd000f0ed9a065a67d2f8d6411919124297563e2 Yessfṛeḥ-it isali-nni. 1 2 kab e6b335ddf9c175e64f9f7ba6f490d69fe55f06304ba86d4f75aa49d7f988a2024048618595c431e48f759dd9e5ed919dc5c0d3c71e18cea2e95120bb0e03e49d common_voice_kab_20451570.mp3 cbfa9165ec5ffcbeb928922e25d8b04d5626d6ee559ce60bb5a53cac9f39c648 Ur d-tesɣim acemma. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20452219.mp3 e7ca76888b8b7e4047af5e7283b56ea13bfe3a0b3d46e2f9c5940b886aac2d36 Ugaren-t deg tiddi. 1 2 kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20452300.mp3 e708d63947935f26b81686c2e2cae8033eca5e2bfb0c50732a9b0b4c7b996304 Mmugren inebgiwen. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20452338.mp3 c4f4d45209d646ac0992848958aa6faad5c41b2529ae33828d06a49341605762 Ad asent-tent-kkseɣ? 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20452349.mp3 c19d4933fa2e57fa441fb9e32f7dc7af364b0091e0a16f635f236c22bfe74899 Ini-asen ḥemmleɣ-tt. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20452415.mp3 e946bdd9a511739eb5bca2fa108fcb61e62948d2a50eb91706d56471b00c8a5d D ayen yetturajun. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20452448.mp3 e70ecad053e5dace565161a3c99d09c562848e88ae2407c7eabaaba3ac9931e6 Fkant-akent-ten-id. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20452471.mp3 e63c3123cfba4e3e8e6039bea7d57112347b9b82af086dc08ca3ff2de07f1658 Efk axxam-nni i yelli. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20452503.mp3 e79d7b7c1c49ffd0519edf3456ea1e464c20c4ba3857c90946edd49a7048fd67 D acu kem-iceɣben? 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20452508.mp3 dcbb167b0bfede15e19baaa3e997e6dfb2e840a63c2f6c5dbaab41cd70becc2a Sami yella yewjed. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20452509.mp3 e261bc9fd3fd54d697721f322ef1b003cfcbfd146ac6b174bf322d1d351cf765 Teḥwaj idrimen-nni. 1 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_20452511.mp3 e2585ac6ff551aa815aa3686122ad9cd600c1769d8d269f520a8303e3e3ebb05 Nezzuzur lmelḥ i tezdeg. 1 2 thirties female_feminine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20452859.mp3 eacb39064bd96be55f37e13a4db8382cf308719585ce9149ef201d78d83dbdac Ad ɣreɣ i temsulta! 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20452863.mp3 e1d96b53691521e2b032eb9ca4eb49b6527690789be0a4372bdcb28d2e3c7715 Ttaggaden akk Tom. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20452871.mp3 e939533849a75663fe874e0fd29cb2aeb6d6d5dcbab0dff9c2f9b75efb3e1933 Atenti deg tbanka. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20452910.mp3 eb1083293ca2ae06edf924c87da1a75fd9fea2ed9c888d4c157eb9baf21bdf40 Yuba tettaɛǧab-it Mary. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20452930.mp3 d8c6a7c39ff4cb1157697212c161b0a9caa951fff02ff8655882286111d6e011 Teǧǧiḍ-iyi-tent-id? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20452945.mp3 e6523bd9b0cb776e3fe2e10c3f123a9a85b65fcf0595819d8a28c68b765742f4 Melmi i k-giɣ kra n diri? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20452947.mp3 dfaabb1f4bd7ae93ef143a1f0774ef919a3c335fc34040284f463e93377b7f71 Taneggarut, d amennuɣ ɣef tmaziɣt, d tizlit i ttafeɣ d tagnit d tarrayt iwulmen. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20453559.mp3 df15144436a60c893cc723083551685df295f7e59276d8a18882c5d6c69967fb Tefkiḍ-iyi-ten-id. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20453599.mp3 e48e7f15f38afe4dd77d6abf6d811fb14160cd756f0d22e55a8ec5cc38ea5816 Ur d-tettadfem ara? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20454533.mp3 d4ab420fec40acf4a304048da4876ac976344dc40bc3599865830b8403f3eff1 Melmi ad d-tuɣalem? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20454556.mp3 e67ff55640e0274814927037af1663d652828d1e033acf12e5585b5bf1c97737 Anwa i yak-d-ifkan aya? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20454612.mp3 d139e43f008d47ba0dd4864d6cf471caabc687e98e5ebc0436c6561e7600538a Yerwel seg tkurmut. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20455569.mp3 f2494faa3bb38aec3acb012fdaacd4c50757b42c323f2269077f426318bdff82 Nella nettwaḥemmel. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20456099.mp3 f3e01fc22bbe72e0da5706337757e149f55dae2f997097f7e9b32a55e6db4b4a Nekk ur d Anglizi. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20456109.mp3 e7d957188eadc101e989681f0dc7b94edca41bbbb0624777d856ef5435379cc3 Leɛmeɛ i ken-ttuɣ. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20456213.mp3 f382cc16152194225effb6dc1573bf1c8b09c7f35f4782db8ff03d41bdffbf38 Sumatra d tadzirt. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20456363.mp3 f5f428c08997780423888cb0f3a40f41a116452b812484b950703605f583a57c Awi-d kan ad as-teɛmer. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20456388.mp3 f1666521d8c8e027618ebf0a73259bb688719c2c84785cf899050cb5aa86d8c2 Ɛni d ddenb n unẓar? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20456582.mp3 ede9c750cd058c269cde11b610bc2f55e25e22b73c328a939345ffa20a7bea4d Tuɣeḍ-d tijeǧǧigin? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20456604.mp3 f215549f5c40e2a47581c8277625c59098041c0f736648bd3a250fc05078c5f4 Gdeɛ. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20456721.mp3 efaffc004ac0b1bb3c6fd002d48da283bb0b68f6b279d9511988fc4734b5e4c6 Ugaɣ tesɛamt lḥeqq. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20456785.mp3 f3e61d553664e4b7cb4c75b28d341beaa21291c031cc84a9c1aa53e217624b75 Ṛṛẓant-t? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20456867.mp3 fab8f776c1bdb3ff0b96223ca8d1da1bec2d37b3c9206691590b16ba6dd8ac1c Nekk ur d tameṭṭut. 1 2 kab 0616e4cb4cc90af16cdf2874d83c51d35ae94b7e5773ce541f11aaead18b4ff040222d14003fcc63c0a070828f88f8d00625848c63da53e0390a2d417a935c73 common_voice_kab_20456918.mp3 e9030625cee3e57017db172c75c31b338c31352e9c0ac98dc21eb05d497eadb8 Anta i d taneggarut? 1 2 twenties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20457087.mp3 fa4f9806c9dc3eba3b7142f977c818d307e7d54858aeb0502eb36476dd792e95 Ur d-tessiḍ usuten. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20457132.mp3 f95fd9c279e8465953c4cbc32adfe4adfc69706d7b956a84b346706a353df6da Terram-asent-t-id? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20457147.mp3 eeaab042d5d97850b825921823d3f3c092165ad890eee89608927d700d3d0ba4 Teḍεef tuɣal d akeccuḍ. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20457177.mp3 fd4d2750bfdd92b9dceb05b9aad16ab182ad64c92f7709f4fa84285aa42edad5 Weḥlent. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20457179.mp3 fb2b6ec4a25b55c0b7c1a844788f52debee9d0639ba229ed599cb9fa9a20b3cd Yezzenz amgud yuɣ aḥriq. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20457217.mp3 fcc3e84fa839c527ba75910b6f0d5f6b25ac5372714f5c6552ecd8e3ca7f4ff3 Teǧǧa-yak-tent-id. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20457890.mp3 f7cfb7d4eeef6e9afca266199bcfeb657c87daf4db2caff8e5746d4f8ca2db00 Teǧǧa-yasent-tt-id? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20457911.mp3 fa824e9d9472d64510f03b21d8334c128a21502a5e9fca0cd17c3e8555bb8220 Zemreɣ ad aruɣ s lemɣawla. 1 2 fifties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20458405.mp3 fad86e140181e36855c1a8285b71f20472ebc401cf53b08d1385a3fa8e1e64ab Yenɣa-yas-tent. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20458481.mp3 ee82cdaccbd274273ecef9745792dbb6b9eaf303add300f89bd9014bfc2bf47e Qqleɣ-d deg usakal. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20458512.mp3 fce0754cb2ad8aa0330e207dc6ee59c7870296649d706e4504df1ac3fd823f33 Ugadeɣ amar ad tεerqeḍ. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20458715.mp3 015d0b793e29b358555c4e0fcc2f5a736b2ad46b03bb61f60023d360c81b26fd Attan deg teftist. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20458916.mp3 ffdb7fcf156d19c24ae207bd5fff5bd07dcb5525a9a3562445794b11c17564f6 Slam-iw ma ad t-tawiḍ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20458955.mp3 fa123185bf2bbea761225ae4aea1d498475908ffc1baae32fca6a14473b290a7 Ejj tazewwut teɣleq. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20459015.mp3 012e622c7982de3704d4f93063b048e98d60701ca37992faeb501a46756cf456 Ur d-kellseɣ yiwen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20459054.mp3 fd8cb3de849c60f37ba32b97350a886cf546422d0fc7146e8dd46021e8c5e89b Sfeqdeɣ-d iẓri-inu. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20459068.mp3 00fe093bc2ebbbd16261f62f2d901871edfcd0fe5b87589812b3d35501878499 Teẓriḍ sɛiɣ lḥeqq. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20459524.mp3 033ad419c04a8409aba696a49d31d0959c798d2a8fc7a960503a07f6d90592be Yewwet azrem s aqerru. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20459529.mp3 ffeb7065bb070256dcce1ebe9dbaf24b18188ffaf9023601d9abf977128da38a Aṭṭan-a ad yeḥlu s isufar. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20459766.mp3 f66f620503621c8af0dbf107c129d65893e8064005519da0fbccc416d9530f4b Tella tṛewwu iḍes. 1 2 fifties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20460645.mp3 ff31235dc3b6cb8b20784165608367eeaf031545e8cca5be72e00ce5281576db Ad ḥewwsent yid-sent? 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20460667.mp3 ff509748992c9c57c7527134a4399b1161311bc3b3db769ecf92a9da213da74f Ffrent. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20461588.mp3 019cbecb0e055d899cbd240e1a9287e627261c1134388c3cdfc91be455275fb7 Ǧǧemt-tt. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20461638.mp3 0651987169a9b683ef8722bf434adc5537344ffab88c3aade5d9f28bb53dbea7 Ad d-am-kellxen yizerman. 1 2 kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_20461910.mp3 0682e61de2b1cbc812a4095830b1bf2fea6c922cb5079cec58be33518f08083f D acu-t ṛṛay-nnem? 1 2 thirties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20462125.mp3 0830294e51bb1075345f13a297102248993e33dd5e1f5a4e0ae88d8764df2910 Lameɛna agad Illu-ik. 0 2 kab 0616e4cb4cc90af16cdf2874d83c51d35ae94b7e5773ce541f11aaead18b4ff040222d14003fcc63c0a070828f88f8d00625848c63da53e0390a2d417a935c73 common_voice_kab_20463766.mp3 085ce542714a00933b4eaad53846fe6295456c18649d1504a98f4ef624c3fc5d Meslayemt-d yid-i. 0 2 twenties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20464281.mp3 0ad799e2ffda29563bec20649ad3b87b2a49419947e3dc926946c1293d780703 Yebḍa-yi-ten-id. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20464393.mp3 02d2a7d582d4632024d1c004e990adbe6f69e1477a7bc57629d4438e5033f831 Tefkamt-tt i jjiḥ. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20464489.mp3 0b3015ce6d5dd3bd72663f4d3d1728a672282ce6be5c4100f32cdab5ff7b791c Ma ur ssawḍeɣ ara ad ten-ceyyɛeɣ ɣer tseqqamut tamcarekt, yettabaɛen ɣer tselwit n tesdawit n Tizi Uzzu. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20464523.mp3 0071fbe84be2b61bce3a485a2061a231a17ca476ae2b738178c0a0e7cd5463a6 Twala-tent neɣ ala? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20464629.mp3 05479c47f0bbf5d717600a3a422d9b95ee4e14229307d9679b8dd8e483a2626f Lemlaḥ-iw lmellaḥa, wwin iserdan at ssṛima, wwin yirgazen at d timira. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20464947.mp3 093c15bbf07ac90c11e58db51f45fee2582540f3c94dd66e2f70fb2ce2dd0dc8 Acuɣer i tṛuḥeḍ ɣer din? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20464974.mp3 0c17644818d3d1ed2a1169df856dbaf9015a531b316d4b6bc81448c130fe2723 Ayen akken i d-nnan, iɛǧeb i Ḥamur akked mmi-s Caxim. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20465243.mp3 0bb98dcdd664939102da1aed6ca18d3fa84c332115b1a9da39ffc27148a440fc Qeḍran ma yezwer s imi, tament ma teggra-d i wumi. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20465247.mp3 ec989b497b46b843dc1ec4f8625c0013268d1995d2ee53e88d5f249ab6b8b6bb Fkant-asent-tt-id. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20465276.mp3 0a829db0857553eb472ef04fb217b3bfdc1d70cbab10a313bc557f8e78eb64ed Mxellent teḥdayin. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20465299.mp3 0be391550ac089c941d29eddb5365ca5f248dae50d9182214042fec03cf31aa0 Ad t-id-ɛellen d ustu, ad t-gren i tḥayekt. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20465341.mp3 0caa6a789f1a74546e7403079616461d78f35ae07d112360269444a180f4569d Xten. 2 3 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20468223.mp3 0c9fa0f1e2e71cc7454af22c1df88b4e327927e44d2c7ca5e535540dabc621fe Ur ḥsin ara d nutni i yettuɣaḍen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20468259.mp3 015db32f9414c0cda5a1d9c49d44f993c0e825c62f58fa25f14ddecaf65688d6 Sɛiɣ yagi tanfult. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20468304.mp3 0d838c8253d2bfbffda63bc3acbdfe2d7ffa521ae61b5d90bb6ae1d010cbc476 Yiwet seg takniwin-inu d taxemrit, tettqudur d sser. 1 3 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20468314.mp3 0d4cb7a353c248ecd7ac94aab4b47d2668b6120a0c14c24e39d34358ec69f9fa Ad as-tinid d amesmar i yekkat s tefḍist deg uksum-iw. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20468413.mp3 0d5c7c498013dc780fa73f081fa945adfaeb2ef893bf9b859597d41cd26cb271 Ttaken-d zzit εzizet mliḥ, qqaren-as zzit n uberray. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20468496.mp3 032534c80b4ea11e83161592df31ff0f8e3775df824a41ec18a2708f6dfa1017 Anda ay ten-teẓẓamt? 0 2 fifties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20468624.mp3 0d66309616e0b58a13e49fd23cb6902660fd7f313fd5af69c6de8e2b01852f65 Imal-d ɣur-i. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20468636.mp3 0e88ed6b47d8cdf4ed286c2967f3bb9d65c4901b6bff7c0b9b5b2d1165de4655 La iyi-tesserfayemt! 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20468695.mp3 f7464fda756d1284db3bf8d56560657e78bf11405ba39f8cfd2f1b91cd96efef Ad asen-ten-tekkes? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20468796.mp3 0543f4d7851014f3ed43c71a19047fc2db377e3c4d7c29e2a6ccafd64fac8448 Tennam-d aya, naɣ? 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20468838.mp3 0dca14d4392f00a684071dd49fe50b65ced57bb54258f1409084534d6e01a1f7 Anisa, d tin i d-yesduklen ɣef teɣzi n umecwar-is gar ccna, ssinima d umezgun. 1 2 fifties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20469028.mp3 0de9c65557d5f2e5200b0e604ccec3102bc0d55ad7dc48eaf3c1c4d3e80c2fb9 Terramt-asen-tt-id. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20470524.mp3 111d523ecf88a0888e9557914297b6e96f23798a9453138ccef6f7ab4d50c342 Ta ur d tafṛensist. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20470599.mp3 0c5a6f9a2987340b9aa2284eae9d0eeb49945a6ef847b180893d8141d062bb84 Calin deg teftist. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20471286.mp3 f744ceb0011e79d5689cae1c2c1be1b013b696f2af2f7910191eb65ab6768d1c Anfemt-iyi ad ffɣeɣ! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20471346.mp3 10497a3046e360cf667cfe46d32db2fb68be63377904004ac29a5af4c2807d66 Ɣunfan-tt? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20471442.mp3 139ddd825fb967543ee4d340d901f58c2832141dd81b9d16edf30f52680fc1e6 Teḥbes-itt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20471492.mp3 0c5a7941e188f38694b7c4fa8ced8c98b18610f0489ebf7d601e0bfea95d4c6c D abeqqa i Ṭalyan. 1 2 fifties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20472073.mp3 1378bc6ae9f2f587cbf3392c2f89ca38c4d0d31002c283a79c218327fbc9140f Ɛahed-iyi ar t-tgeḍ. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20472347.mp3 1140f8a145abb111a1378a97c70083bd8cf466ec297326c812b2475e1d221485 Ad sent-tent-teɛṛeḍ? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20472355.mp3 0dfced7ca710adb5870dbf79cba5e14fbbe55bf21353b5f438993092b4c3e4d7 Tesbeɣ-as-tent. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20472488.mp3 090fb5c7bf5f5808e4fda85c83e877ac19d9cb04da7f4a0ba488fb721b7c9abf Iɛeyyen i temsulta. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20472610.mp3 0cb912ef5a3d45e960e4fe54e2eb8771bfda24dbb0074ffdccfef23cee92b7fb Bɣiɣ ad kem-ssneɣ. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20472735.mp3 10776805642adab13d600812f4a7cd8e4c1baa5db29677e49b97123ed1b96088 Tgiḍ-t. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20472814.mp3 1228cd1a52d065b0914fff19d1063f9497e87d6bd59debc41fbd099864a11a3f Ageffur n uḥeggan. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20472905.mp3 12f001560a86640055736228926291a0ffdbee5d5eb1081b018d2f019d3cb3d2 Anda tt-yemlal? 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20473049.mp3 14035455d45fe246ba26d198bf1c8d812305c419879df84bc5f11e2fd949b437 Sefḍen akk azmumeg seg wudem-iw. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20473054.mp3 14bc475465d1a86fa793da3958a661b823b3d8c633a13c712112a5328ad97248 Tseggmeḍ-asen-tent. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20473156.mp3 14f8ba88d4e23652a9e737989f1e12bfa72fe06b5d60f3ff059f6dbe1fef65fc Fakkent-ak-tent. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20473322.mp3 10ee3e339f422483d70ed92327822abbf8c4c63a3c46b73e7baae2b9de67552e Tiγyulit tuγ lakulat. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20473986.mp3 14d01367e803ef9acf521587370b904dcbc9b1f5f5e29f9de098f5d028e13904 Taɣulin yecban tasenselkimt d tetiknulujit i yebdan tettemhaz akken ilaq. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20474079.mp3 149b3cac376a83800a0f1bf93621f85333a22b99a09ee6a920a07bf61509dee6 Si temdinin d ssḥari. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20474080.mp3 0e2151338d21a4edb3fb4048435afb783de5008787adf647c3182ece5ca48def Ikacbaren-nsent akked yeɛmuden-nsent ad ttwaxedmen s lfeṭṭa. 0 2 kab 0ef886949c352b6362cf444f64de27290c83ca9c8348abe3abafc5ef50d8c291fa71e7acf9819dec6991cb96fa90b97f39c4b42cd6dc631ca2544a791d639209 common_voice_kab_20475342.mp3 15c91a392d25cf1c5346bebba0e7a19c4694a3b2cd157c854de8c5a2f6370adf Takerrust truḥ. 1 2 thirties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20475360.mp3 145f9760a2930b90420bed5b1a15da7960979265d23db5027648744a6c893413 Yeqḍeɛ rrezq-is yuɣal d aẓawali. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20475560.mp3 1989545e79cd1a278b2731c859101a85e015cc5fc8144172452bac5485486cb9 Sfaqeɣ-tt-id. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20475576.mp3 1639b9b49d61f2984cc72560a39633ce024b2642eed834f88cd6b79eb9bb125b Nnan fell-as d aherbub. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20475686.mp3 19150ba3bc4bd0437a2fd67d52183381d039939aa0f56052cd9d048d5f1dbbd4 Yendem Ɛmeṛ, D Ṭṭbel Deḥman, Imerreg-itt Xaled, Ẓemmer Ceɛban. 1 2 fifties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20476001.mp3 1a5ad6fb2f9a4c738be6f6d283219535d50d3a3aad03d6249a76259db9e73e50 La tettemɛujjutem. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20476039.mp3 1529354a14498165b38b0f16628877477222e29145c89a32ed53b510cde271b0 Bedden ɣef wagens. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20476040.mp3 1a1804d5d9861031f155cac97611e84cb4aa700313bd1cc35166a69e8e3438ba Amek akka? Yenna-as ruḥ kan a mmi. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20476132.mp3 15b60d0a096e2ea7c792bdaf12d22e70a3b789eccae4babb9c6bbc6c58a4a676 Kellḥeɣ-awen. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20476170.mp3 13a9f9cc35a8c4e80f9243c99fe8b7d3a2f80e20904ac3c88f03add0a25f21ab Akka ad rreɣ awal i Mass Aselway. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20476220.mp3 17afbdd6b8d51463bc94706032475827aeb62bc207e37dae87afcb8767842f19 Seg-sen ay d-ggiḍ tara. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20476244.mp3 1b19040f1846462d3e183ef1b3f9fbf3b3edddd970329079c7ec67679df133a2 Get-d sin waduren. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20476273.mp3 1bc071c56a126285c619c54ce238cf179cc8fd62bf6439d566ff9be0f1e8029e Sebɣen-as-tent. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20476294.mp3 1afb81abbae444bd76c8176ccc80d1670f08c0ba0103c689be8b5952fd3c136b Teǧǧam-aɣ-tent-id. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20476348.mp3 1a638165433cb723131260a8cf52d167703fb3bb75879bff1537ebe051ccd06c Ɛyiɣ. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20476349.mp3 14bf5c886f8151b115c357df914c0a49b2d65b6fb8d62fae07ef16d360a25345 Tezmer ad d-tɛawen. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20476350.mp3 1bb9c3fdfeb08b2d6c686d4d0eede4d011b2820b05e82ad9b3fa31829a8dbc7b Ad tt-nɛell d takemmust deg tfunart. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20476367.mp3 1a45593fb1d538e60a1d781b3702ea3569cdc38805efd738a46202e732bc23ca Llufan mi ara d-yini kra armi ittuweṣṣa. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20477036.mp3 1c0159e50cdd5c6a67b1a46621db0c4cc9bf5bb4450ea6e4434377c58133c5da Shu-iyi. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20477747.mp3 17b3f746c8f5316f8b02e931b16ab53cc0987ad89ec897dda3aabbd566bf360d Melmi ad t-ẓṛent? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20477816.mp3 0fc9d186bbbee3bf2aa7a2b9ffa5e8862f1bf9e642836d539c013c2750d8735e Ad tt-id-uqment? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20477850.mp3 16445ac595a94ee69d508c2943b2012cad878f4c740dbbcd81464f0326c98b90 Icewwel-ikem winna? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20477870.mp3 19e0b57d05ea93eaa9e95a44aa13b3781257a4d9dd3982839be9adf6acf2b4b4 Tessexlaε-it. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20478019.mp3 1b573b3f3b805156c750a5169cc6d8f8f3d33790681a09be7dfca3083a2bd3ab Tesrim tasarut-nni? 1 2 kab a42e7228c346466f9a760e601968fb1e8262c676f31b387308eb959f4fe25559fe2105bc82de73801948af8098b004f49d9cfb768499a6bca2132330e1f42a32 common_voice_kab_20478022.mp3 1c1ba346f647752d5ed79d1d91e44ea9c7672ff7c4b3b556a2375f8804b17616 Yiwen ur yelli d acacfal. 1 2 thirties male_masculine kab a42e7228c346466f9a760e601968fb1e8262c676f31b387308eb959f4fe25559fe2105bc82de73801948af8098b004f49d9cfb768499a6bca2132330e1f42a32 common_voice_kab_20478024.mp3 17915dc38e637b53e7b5dd06f7183c442d56cf870251c3f46094c99295eee51d Iṛuḥ-akent. 1 2 thirties male_masculine kab a42e7228c346466f9a760e601968fb1e8262c676f31b387308eb959f4fe25559fe2105bc82de73801948af8098b004f49d9cfb768499a6bca2132330e1f42a32 common_voice_kab_20478088.mp3 1caaabbceda89ea8682580cfdef9bf6e07f0a42324bffa9c15ce468fe8d22412 Nnegzant akk tirga-nneɣ. 1 2 thirties male_masculine kab a42e7228c346466f9a760e601968fb1e8262c676f31b387308eb959f4fe25559fe2105bc82de73801948af8098b004f49d9cfb768499a6bca2132330e1f42a32 common_voice_kab_20478155.mp3 fc892e98eed6ee2c392659771707d3a49411f3172ee3b647a156a0cb408d2cb0 Anda ay tent-teflam? 1 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20478159.mp3 1c84341782046152b1688a90e5eb7ee82dc4de50bf66efba6a074ee103c6343a Mačči ad d-yettaɣ, syin ad yettḍeggir, akken daɣen ad yissin d acu i itett akken ur yettaḍen ara. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20478183.mp3 0b274a91e5862684aaedd491c8ca1122c23ea575ee44c011f165c4cd5fcdc7de Ssewjed iman-nnek. 1 2 fifties male_masculine kab a42e7228c346466f9a760e601968fb1e8262c676f31b387308eb959f4fe25559fe2105bc82de73801948af8098b004f49d9cfb768499a6bca2132330e1f42a32 common_voice_kab_20478194.mp3 1cc2f4e1fc1255d52ffafb2ab6a05ec938065ff3e99d192a6ed1be02df9bf90e Alama qebḍeɣ meyya. 1 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20478204.mp3 1e03ced31459dda0835397365b7642fbe2776f524e098881250a39b788ae589d Ṣebreɣ-am kan imi i am-truḥ yelli-m. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20478239.mp3 1a3555897c92f7d69e508e65df581526b0c2e6ccd33466462356e2b25cb92280 Tawaγit d lmeḥna d-yeγḍel ṭrad γef tmurt. 0 2 fifties male_masculine kab a42e7228c346466f9a760e601968fb1e8262c676f31b387308eb959f4fe25559fe2105bc82de73801948af8098b004f49d9cfb768499a6bca2132330e1f42a32 common_voice_kab_20478283.mp3 1a85dca62c3db9b93a2d1600e6454dd2bde57594f50c0f19425b04c9a7c773a1 Ad d-ddunt yid-i? 1 2 thirties male_masculine kab a42e7228c346466f9a760e601968fb1e8262c676f31b387308eb959f4fe25559fe2105bc82de73801948af8098b004f49d9cfb768499a6bca2132330e1f42a32 common_voice_kab_20478326.mp3 1da4df8a94744bed1330ca8fb02e8ae1d9d5037a1a784c5d7c455da76980e9cb Yeffer-it fell-i. 0 2 thirties male_masculine kab a42e7228c346466f9a760e601968fb1e8262c676f31b387308eb959f4fe25559fe2105bc82de73801948af8098b004f49d9cfb768499a6bca2132330e1f42a32 common_voice_kab_20478329.mp3 1b134f9e6e714781681a6ad349a104abd9ff0b10e23e287c0bca6ce5a57f7030 Tettnadiḍ učči? 0 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20478342.mp3 1a99be2e5f1ead7bc9566838d2f1dee3bdc0755d1b4408b2a0386b55738fa768 Tdegger-d tafekka-s yeḥman fell-i s tqendurt-is tawezlant. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20478379.mp3 194c1aa9b9d84687eb50c3d0c8215f6812b07ef1f4dc167bc8541e8fbba63b86 Abernus-nni dinna i t-teggar yemma. 1 2 fifties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20478556.mp3 1cf170125888bfb14734a3e518d2d86dc6810c17d8c81478d9ebc5cf95fb6583 Gemt amahil-nwent. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20478560.mp3 1e4e8790e3e8542ed067d0215b5d0bc64c58f17b7be01531f259e6795154273f Ad ten-seggmen? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20478634.mp3 1be72caab2f1f6f5e24fa884cc91758863eace83d8ab57458c1d60b5ef8ea63e A Sidi Ɛebderreḥman. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20478684.mp3 1ccbffb80c2849a24478638cfe27f45f06045ab0a4f1dd8d1a0b86b0383e8c22 D tumεint n tfettusin! 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20478707.mp3 1d00c285692cde34c38bc5df87bbdffcc8820fad2b790458ee72bd580a68c2af Ma neqqel ɣer tseddast, ma d nekkni i d tt-yesseddayen neɣ d nettat i d aɣ-yesseddayen? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20478715.mp3 1e0b6b252c553fb99b4efd727ab15f33f84067ba092dc19d8c4015c84183e48b Yuba d amezraw deg tẓuṛi. 0 3 kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_20478982.mp3 1dc8db09d6f5ea4bf68a42b947b8a0be59a4da425c0e369daca2c516ffbd4707 Taɣṛast yellan d lxali. 0 2 thirties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20479341.mp3 202b561f75e25c375784bb53bd7370e30c6246c3a5286f5f161cbb21df52adcb Ara yesdarin tazrigt tis mraw d sḍiset n tfaska tadelsant "Ales-iyi-d taẓuri". 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20479345.mp3 2071cadedc1a00633c8c2884a70ce80ee736cddad5916e8a1503fd91406ca22e Giɣ-akent-id lqahwa. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20479368.mp3 1f43580e17d2e41673ac7478252f2520171d8a8812cfff70c2a476a3968df345 Tessnem ad tessihlem? 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20479435.mp3 20c8901b6be53cc324618602744164f24e0bb77ceab4dc39c66ba42f11943cee Dɣa, simmal ara ad d-tettili tririt d tuɣdimt, simmal ara d-ttbinent tifrat deg tejgut neɣ adur-nniḍen. 1 2 kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_20479641.mp3 1d9201f6824f3a2d080934ba73cbf6d7f2c8be5920c6ac36d3d9f4408431c935 Bḍut-asen-t-id. 1 2 twenties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20479655.mp3 1d32096a0a1e067cc69f3447241a7f01af630af4909fea59be95b98570b8c002 Wehmen akk deg-s. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20479851.mp3 1e211ffb920113e70d7308aa833d925502f9cbcce442a5845d2a6e1c420d18e7 Issenḍuḍeɛ-it Ṛebbi armi iccedha lmut. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20479886.mp3 22b229fd061c6188ba019bb1c9e289458b7e077a4b6edc484f0b2b1a8a58317c Yessṛeɣ-ak-tt. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20479890.mp3 221746a97090662848cd28b64aef5d1e0df9f3999db3dde4fbbac14bba71a132 Awimt-asent-ten-id. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20479898.mp3 1f08b9efb94634588d5702d48ce75a6a79245a2388f3b7a9a69376eca8f0a901 Ad asen-t-tefkem? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20479899.mp3 1ecc7f3487b540be376c9fdca15b736177a9aa09af1de3df7edf5aaf74084d7b Eggeh 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20479901.mp3 2294c0b84676bab656ba4484eede8c40110879bd79036318806c12efb0db75b6 Ṛuḥet Ad tɛebdem Ameɣlal am akken i t-id-tennam. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20479934.mp3 1f94c29a42145c7d5dc952a8e7b1a9e752249dfa988f58979308b31775efa61a Ad d-isɛu tnac n imeqranen, ad t-rreɣ d lǧens ameqran. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20480667.mp3 22ed25a489c0f54e14d5b1b330103599b9c62d1f2a3916cd2b998ee5b8a64edf Ur d-tettban ara anagar ɣer wid yessawaḍen ssekfalen-d lekdubat. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20481082.mp3 19cd2aff14d8f6bc7fd101194e79bbae73b7fcc7f721486033f7478e9edd3160 Hus ay aɛudiw, kulci d tanaṣlit, tissit n ccrab d tanamit. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20481090.mp3 230813617d34751066752a3ab983364e1fd661484cab6634b5923c94150c5f52 Lliɣ d abeṛṛani, ur testeṛḥbem ara yes-i. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20481108.mp3 238d44568f03c7e2ff07f4894197a02beb07ef78aa96410e09e456a2f0309a2a Yeččaɛčaɛ-d fell-i s lǧehd n taɣect-is. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20481153.mp3 144b87210e828593c775771a4788feeeae4f98fe49b9d644babf82e6ce673bd6 Yetter Sami Layla. 0 2 fifties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20481782.mp3 2159654d97c6eb0936f4a0f77486eecd34c6fa76ff7b1a64ac98d1d4c89afea5 Yezmer ad d-nini uhu? 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20481784.mp3 22df5f06eff69277637481a3b4db1cf9e7db77eb684df691e0b5dcd9c5ba590a Tekkaw tedwat teččeḥ. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20481853.mp3 2365a6c405c9ba15672fba30df07edd1a8fad1799936f28e43b38716d1087118 Seggment-awen-ten. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20481993.mp3 242c20d20e0dcd225073f62d49e3b0fcf99aa2b91cb1520f29feaff5d2d60f09 Sebɣent-as-tent. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20482001.mp3 24fdd824c90e179eff29c953734fed2a210b15bccbe667081181ac3f861d9ebf Ad d-rnuɣ ad d-fkeɣ taḥawact n uḥric n waddal d yilmeẓyen. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20482034.mp3 2139d9f1ccfbf577356cdd9fa8116c7e8b14c5028ac9ca021accb5f22e98492b Sεiɣ taǧaret d takanadit. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20482080.mp3 225cf2a28866e5bbf2121a1383284a6f42f1cdecbaef535a86699fe7f71a140f Yuli s adrar, iqqim dinna. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20482111.mp3 22577870d576d93a63922da1a1c643ff4f40fb5683abbf50d9402927a674a0fd Ḥbes-tent! 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20482131.mp3 20c6ec735a404f3ec69f916823c6d3462a315fa9e824e89de5eec45b96ce97ef Yuba yeḍleb ssmaḥ 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20482187.mp3 23168ceaa16b5c2a932742dbd25bef843ebc343132b5071ba20933a77f0886ab Yak! 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20482198.mp3 23646e1030fb1ba48ba9815a20fe6e62d7fc010af7ee8bf1e34a2fc283811969 Tɣunfaḍ-tent? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20482200.mp3 2504fa3bdedab0815253e9a2f40f018b027058bf2ad7ad9177d95f4fc8fa7775 Nekk d tamaynut da. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20482306.mp3 25538e53643c0a46b8a8dd20719e3fc1b8ccafa6f86edebad461f80b7df0060f Amdan ixeddem i ugraw yettidiren deg tmett-nni, ula d agraw-nni ixeddem ɣef umdan. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20482308.mp3 20ad819cce97f4929137c19c0acf3de7adee331009185479829905870f5ec7e8 Anda llan leḥbab n zik. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20482320.mp3 2313dad26e2d392551c75e628642aee018ee90ee695ca6355c4f768d53d96c2c Zgiɣ sberrayeɣ deg-s ur tkeččem ara ɣer tzeɣwa-nni. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20482321.mp3 22dd11616a560e9eb8059f2870ea3cbdbb56457eb90f2c13ad14a619ecee43dd A wina, anect-a d acangel. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20482327.mp3 203efe6e3b28f11eaaba59f7c163262eba3acc3f64735ae9645d1b9c38242cad Yeγγar-d tisuqilin i yexdem netta i waṭas n yiḍrisen. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20482419.mp3 25e718db94abb973219d0e08fe00a93a47948db990769671a79d62835ef4d62e Wali akk amazray n lqem. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20482420.mp3 248c6b95aa10874816017223366fec0696eec20cd6ee7c585866d6380ef7fb6e Dɣa, deg ukemmel n tigawt-is, yella uḥraz n tẓegwa ussan-a yezrin di lemsaq n wasif Ageryun. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20482423.mp3 25b884d3cc7903d4d17e3decdf8089740a8bbdc0eb995c923cc5a87aaa8818c6 Imeksawen n wadda. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20482431.mp3 23cac27c30d1d8a7ee700086e6a02dd4b2aecb4dc8bb49d2ecc1575c8af36721 Ɣas fareṣ. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20482432.mp3 20bc4624330a0199c297544c249ed3a41dd6a33ff89aa0209844613fe8a6ecdb I yixef, rran tagennurt. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20482433.mp3 24c50cad089e0e725f4e4911a8a053d07d8aa978857010f9b6289d19ae6db2e1 Ad sen-ten-teɛṛeḍ? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20482446.mp3 242c764b1728ff222dcadc019ae99f709a531d218c01c48fff915225251b5a3b Iqeddacen-is, iɛeggalen n uẓeṭṭa n usiḍen n yigḍaḍ d yilemẓiyen n umussu asdukklan. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20482452.mp3 2581ed836f01aec4e2fa2b96b34f40932ed8e6fc4b634f66b72de19f8f75980a Ur iyi-tuqiɛ ara di lqanun-nwen. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20482453.mp3 25babee540a10224e9354c31cf3515d2898947495e741f28ccb8cde8fd59cafe Tcelεeḍ? 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20482465.mp3 2155b4feeb2b03d08f7e69c5812d6ae4685d8fefedc40efe38232e338259720e Ffeɣ seg-a imir-a. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20482466.mp3 256687f162f3020b9f2f3a2c6cbcaf4b1fb49e5f15d31527ac4e8c39cb21a83f Ɛiwdemt asiwel. 1 2 kab d18ef2afbf45cdc9fe3adf948063ba67d64f983547ddac7bcc9c6fde0e41bf0ee9a5a6723753046bcd8bd27843be1fe70e8f65b7c4b98aae8978d625c60cf61d common_voice_kab_20483292.mp3 257481ecd0c6890d2b7e7cc241e74f4e24b5e6c066076b038754509a938520b3 Ur kent-ineɣɣ ara usemmiḍ. 1 2 fourties female_feminine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20483395.mp3 25efaef03497e1c02519160364e615270fc215ffc54825c4a36e20329e9e43fa Tlaq-iyi temzelt? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20483423.mp3 25456248bb20c4c67aa2144695a9fd9188b58302eb687138e283906df89f17e9 Yecba izem bu lhibat. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20483443.mp3 255da1563ee837537c6b33562f3c3c1b31c26d7d90793215682694981c410f2e Nɣiɣ-asent-ten. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20483534.mp3 26a5f1df80c8e1ce11f172d93f6c16f73b299d5c5e57763d6d3f301badbae27e D tutlayt ay d asalel n yidles. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20483550.mp3 12db1a7e0849e9151710141d06a88c572175ab0b0ed9bee274e3716a7e4cf045 Nettu idrimen-nteɣ? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20483903.mp3 254ecaf12b5f68424163667398196e9121a80efb273c99135f713929d7f2df9c Feṛḥeɣ-ak mi trebḥeḍ. 1 2 kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20483905.mp3 24b3c2d06d5e9f475e51c6377ec67121789b694b5237dc90b1fb4637b7e9f312 Gezment-tt deg ṛṛay. 1 2 fourties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20484009.mp3 238985bae5a98930298ec29ea7320addd5167afe6e0edc92e517672c409c1bd2 Ur tent-ttderrireɣ. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20484015.mp3 23c64471c651fb88736551cd282ddc49ea11a4f2764181e2a4eb1aa2ad94520a Ur t-nesseqdac ara. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20484026.mp3 240220d9ca45d68d70bc3f8aa9efa1196090c12900cc3b33f42dcc8bd95bdf2a Musa iɛeggeḍ ɣer Umeɣlal, inna-as: D acu ara xedmeɣ i ugdud-agi? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20484040.mp3 2178c25365cda62afffd65006f3361fb9f158e69690b2d06cde21cfd509682d5 Teqqim tewriqt d tamellalt, seg akken ulac tahregt. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20484082.mp3 25ba629ac9a1db589032395af9185cf5a29ed55fa152dd4ce25d78f8bcfe1830 Anda ay d-ufan ti? 1 2 kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20484996.mp3 20c9a9fb952bff717fa2af3ef3854dab7c1be98ea5e6ef6dc536ed1cf9887993 Ad as-t-tefkem? 1 2 fourties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20485857.mp3 23648ea8630c999a7a9533515b419a46cd49907e6ce1ed396d5dafaa9f960f09 Zeɛma tzemreḍ ad taṛǧuḍ? 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20485908.mp3 2485aee6a57d19e87bfbe32ce4563e9f16b90292acca75334896c8764e7266d0 Ad kent-t-id-tawi? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20485915.mp3 22d914b2b7cde6b3529b27dc61fa4fbc5d8dbf2ffbdea4fb10c6bfa61b6d77eb Tesseṛɣeḍ-asent-t. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20485968.mp3 264a81e6483244ffdc454a2aba5a2c724b33acea584dacb20c9e3bad954500de Newwi-d zzeriɛa tektel. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20485979.mp3 258ed0a8cd581b9804cf91cdd9b153a256e36afa1cdab1619a1795ebf80cd76c Ur nessin ara. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20485984.mp3 288ed59ed96510648f8b27f3f60eee0d2a504cb638eb6807630e0b5bf60ef0ec Ad t-ǧǧeɣ weḥd-s. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20486015.mp3 26a32d2f77273438f34d104d8410d983cef65ff85c60c854b60c6fec3b261c4d Yemmut Yuba deg taḍsa. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20486023.mp3 271bf4daa98e89f4162917568ad38ff666a193caecc05bb796d35432afcf7729 Ad m-t-fken? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20486056.mp3 25fa96b65cd2ef0d0bd937b14929c660ab5c6af1112503c1ba43cab37b0dbeef D tamɛayt n ufellaḥ d yinisi. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20486940.mp3 2835fdf110cc80f2c45c06197f5466333ef96d9cf1b8d64a6461e5199be60cbc Wa d asefk n Laura? 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20486994.mp3 2715e02daa4cee6681d344d842079b24eb5bfeaa38500b3de8c384492f5cffbb Bɣant ad rewlent akken seg temdint-nni. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20487044.mp3 29e6b5cc103980be6db3e95bd4c3863243d08e939f0be7e3099f57e1b74eb64b Ḍleb-as kan timεiwna. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20487185.mp3 29a30d1975d626165ffeb5f6034e0ac90478c18710c82dbd43864a7d444522b5 Hḍeṛ. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20487225.mp3 28b9317f584588cf8969e538e4533e6a99421e9cb4c6c501cd0330098c704ddf Ur asen-kfiɣ lḥeqq. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20487229.mp3 29fab8e4fa6c99377fc7459a4bcad81fa5b5959fd479c2f7e133652d3adebd80 Fkant-awen-tent-id. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20487246.mp3 283a395fa01706af12787a5a93e22e2ba7764298e8cc3e04cd260dd79592b1df Ur bɣint ara tudert-aki n lḥif, n tyita, n lahyuf, n ddel d kennu. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20487339.mp3 26f2a5acf7a1ad44eb3d6e37677e4237e49a1ec71b6e34f078717f85cb16a101 Ussan iɛeddan kan, nexdem asileɣ i yiɛeggalen n tddukkla deg wayen yeɛnan amek ara txedmeḍ tasleḍt i ucekti n umsider. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20487814.mp3 2a9c1639dcf48adc28dd2fdbdee387e61eb7e9eadb2293b8efc97ee4df25c414 Anwa εni tuɣeḍ yakan? 0 2 kab a42e7228c346466f9a760e601968fb1e8262c676f31b387308eb959f4fe25559fe2105bc82de73801948af8098b004f49d9cfb768499a6bca2132330e1f42a32 common_voice_kab_20487888.mp3 27f6467335cc6448b6f42a5515db9e28452776a79798f008c1106e456c0bfece Weǧin ruḥeɣ ɣer Tuṛuft. 1 2 thirties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20487890.mp3 2b61fc04c0bc683c8dde84bdb756e8eea4a74c2e7b3580983e41cf5a140addaa Ṛuḥ s leɛqel. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20488017.mp3 290dc7705058bb301f13b3466b939ffda694da306f4f3844bc4ebdf60aad29ac Di leɛnaya-m seɣti-t. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20488034.mp3 276a1a7b271199892e7ce53cea8f5eb972dfb7d8bdbc99c73fb646cf11101a88 S nnif d lḥerma am: Ḥnifa, Zuhra, Yasmina, Na Crifa. 0 2 kab a42e7228c346466f9a760e601968fb1e8262c676f31b387308eb959f4fe25559fe2105bc82de73801948af8098b004f49d9cfb768499a6bca2132330e1f42a32 common_voice_kab_20488133.mp3 28d351c13a1a3904b9217c75198d053784d5869e8cb68e025c986e2337142a51 Musa yesbedd aqiḍun n temlilit, isers tikersiyin, issuli tincirin, isɛedda iɛmuden, isbedd tigejda. 0 2 thirties male_masculine kab a42e7228c346466f9a760e601968fb1e8262c676f31b387308eb959f4fe25559fe2105bc82de73801948af8098b004f49d9cfb768499a6bca2132330e1f42a32 common_voice_kab_20488135.mp3 2891ea408da486519cea32af4ccafb1430c82ac3436479bd3407bdcc8a0119c3 Nna Feḍmuca tenna: Ireẓq-iyi-d Yillu s yiwet n tukci ifazen. 1 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20488181.mp3 26777428693fa2c5d283ec54e26a781e9ec4bbc18ff7c67bdd753592ad2ceed8 Ḍefsen tisefḍin-nni. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20488185.mp3 2805b8c2c7353665a736534f38df9e84789e22c9a8a142819f7c9f2a2d8e383c A yebha! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20488188.mp3 2c19a5960aecc5b4ea2ca95e518e41f03ad564c6b4d155e01b871ec3c9d6cd46 Tecrek-iten ula d tarwa. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20488305.mp3 2b25dfcae488a4a7aa35ebd8c7cb5b039958f0e992aaab0991552890e2bca31a Tallit n ẓẓmik d leḥris. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20488356.mp3 2b5a9a554966d86bc02affc6b0eb56725a25df5bd7181dc5a964f4ee5dd8577b Yettqadaṛ medden meṛṛa. 1 2 fifties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20488378.mp3 2abbd5eea6989210e7aefc7ce4688d12ed1652efd70f8eb0691608c935224258 Yuba yebda yeskikiḍ i Mary. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20488383.mp3 2cab1e78dd42551630a30bcccc043971af4588b6cbd948fd4eae27cbe8dc7c7a Brant-am. 1 2 fifties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20488569.mp3 2cfe5736cb951abf8586247938b994f7ed0a479a904973867fd434e92ec1a0fd Terramt. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20488591.mp3 2e23eaa70688cfdfd44e100a68537ee9df0267245bcd06b702ca02e15b29e825 Bḍu-yi-t-id. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20489460.mp3 2df983d80b566c280e17ada73d975a2368277fb5fa4e94ba35b10ca36ad1a23e Nekk ur la xeddmeɣ. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20489461.mp3 2ba82171cb3f9650e3ebed2af522cd4866e5f1c9b534eb3b602b94f6e07805b0 Ad asent-t-tefkeḍ? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20489522.mp3 2cbff8ec64f57fd5f07fddd13b10bdf8338a0301f5fb5c0c81e113f464cd7b99 Ttun-iyi. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20491336.mp3 271d68e982f3b39e094a62d894c7ce9bf3dd0cc4b002c0be9b17210b986238e3 Maɣef ur tnehhṛem? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20491408.mp3 2e61c3638d3c43adf1f20dd57383fc23e20788c98e2b43a86c356666330a29fc Amzruy ttcewwihen-t. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20491473.mp3 300d6820d1caa14cb59a496fd7ddc9989bb9009918ff7676ba4d834bdf62a7ac Mechuṛ? 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20491861.mp3 2f2a7b3ea5e6b03a5148488d0bf36420ab2570ff667bc045d280b0aac7cd40a8 Mi ruḥeɣ ad rewleɣ zedreɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20491895.mp3 2fea1bc9f0530f1c1a6fcb13aa938a348108a81b5131b4f884a79cdccadc350a Lliɣ ɛeṭṭseɣ. 1 2 fifties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20492691.mp3 2f68c412b04a413940dee2ccfda1fdb03554f5aaebbda2dae447fe8eb48ea0e5 Ad ten-teddmemt? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20492692.mp3 2eb7f70a173e37158a66efc549e6471fafb88ba9b6f151e221c4f6c936feb23d Bḍant-am-ten-id. 0 2 kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20493788.mp3 301ba25c4ec9163c193d2174d9bf8bb82d8bffbb47cb41c51d2ad71d76b71473 Ad ten-id-tekksem? 1 2 fourties male_masculine kab 2d999e565ab48b6a7b505787b42cdc9209cc1862427670dd5ff1e3fee8bb1283b25f447ce1ee72e9b2684db9a0e728f055f58dd94081ab577a170dc9c0bf5fd3 common_voice_kab_20493911.mp3 317fcbf946420297aec89799afe28d7925d27f406988119878890a10476c709d Iɛawed Yuba lqecc-is. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20493932.mp3 321e41f031b40be324459b4f5f457be86865a38041e915b5814e1f4cb4b9021d D acu ara ak-d-nawi? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20493946.mp3 2d56e4db509d9fa0e401d014297c5ab66559b51efddfa25ed974abdcc85abbd7 Teqqimem akk, naɣ? 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20493948.mp3 311ef05451d0e968d45892bdc5f9170997afdba8c43e114d5fb90db50e8c77bf Ɣef uɛessas n lḥara. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20493961.mp3 3230ce55e522756c44fdc35c2c83c3e79ef695c50c2a30040a546d802a5627d2 Marie la tettuzur. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20494009.mp3 32c97b32dbf0cc911af2ee5d8bcde8fdab92821ea7c257a7ac79470c6d2c311e Igerdan-nniḍen ḍsan. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20494093.mp3 3013ea0de550da2726e1a71add0e000ac8542e0afd397eb121aac0c5a28821e7 Teɣli ur teẓri anda i tedda. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20494095.mp3 2edbb19e9d7b96ff43141993b610d4c53c251f882356f184fe4e38e9ffa2fb34 Iqqel-d ɣef setta. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20494145.mp3 31d735b5a746d0f204952b7fed254804735ae0742f1c0da280524f467d3350aa Tisekwa timezwura a-tent-an ttwaldint deg tmurt n Leqbayel, Kanada, Fransa d Sṭukhulm. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20494160.mp3 33270d590c45178897da88b00acad3c1eaaa677aeec73b1b8e49d07ea9c0355d Iyyat-d ɣer beṛṛa. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20494167.mp3 2eb2c8f6fc0c86dc69e7523ecc1e4f88d178f1c62655984ecbd3ae506ed45d2a Ad am-negzem tasɣart-im, ihenni-kem deg temɣart-im, s leɛmara n uxxam-im. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20494186.mp3 333e0be09d78d25adecb8b82a5737b833ee0c0ec980142f4ddd64ee12b593b18 Seld Tamaziɣt, yadra ad yili usenfar n Teqbaylit di Google Translate? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20494192.mp3 309f72ca5472fc172c3f28247a531bea86a1632dbf9f5305f892f8b22942cfee Tawriqt-nni ara d-nekkes akkenni seg yimi n uqreḍac, ad tt-nefreq. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20494194.mp3 324b2fe536efb27ee08818fbc0be510052bea51e50c679aef309a4e7e5fe48d0 Ad akent-ten-yekkes? 1 2 kab 2b86cce702c10df2cf8979f6f5d254bdd2e2421fe6ea24e267feb9dfa2eda0c25d195e84beeeb76c78869b30f85f1698534021bb479e06929644ece7460a8473 common_voice_kab_20494210.mp3 303700f7576d9f7e15a54fb8e8939563ac653a4d8a16d5718820e218967b2958 D tameṭṭut n Alain. 0 2 kab 2b86cce702c10df2cf8979f6f5d254bdd2e2421fe6ea24e267feb9dfa2eda0c25d195e84beeeb76c78869b30f85f1698534021bb479e06929644ece7460a8473 common_voice_kab_20494233.mp3 2f0aff323304d14f8c69463230685df317b8412e7551dfa1d0aee81b88d938e8 Fakeɣ-as-t. 0 2 kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_20494317.mp3 341a178dc2d3e502394be02466610ef3a0187bdf36d9177f5b544f7a169aaafe Terwel ar ɛemti-s. 1 2 thirties male_masculine kab 2b86cce702c10df2cf8979f6f5d254bdd2e2421fe6ea24e267feb9dfa2eda0c25d195e84beeeb76c78869b30f85f1698534021bb479e06929644ece7460a8473 common_voice_kab_20494332.mp3 3258245899f29474caecc07f768bb87dc8f44c12802bd11e25d3419a78d5ac8c Ǧǧemt-t. 0 2 kab 2b86cce702c10df2cf8979f6f5d254bdd2e2421fe6ea24e267feb9dfa2eda0c25d195e84beeeb76c78869b30f85f1698534021bb479e06929644ece7460a8473 common_voice_kab_20494437.mp3 33090233694dc5190024a0e0275824fda4588d9815df64caf90600727446a1cf Nezdeɣ deg Lqahira. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20494633.mp3 316772ec99295da961fb47ede6597e50a69fe972ed2a7e0b700f9db3d853b617 lmeṣbaḥ akked dduzan-is, tiftilin-is, zzit n lmeṣbaḥ. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20494839.mp3 2b73d745105310d04def618bad0587ae3effe02bf0e7425e6975f7a3ca247b84 Učči ḥawla yessaḍan. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20495461.mp3 34eda496d23fbaa6b84fd70a6f215db082f45f0c1f0772f1b85d6ecdf0c47d6d Sirseḍ. 1 2 fifties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20495762.mp3 348a85f50dfaa9bddba671ad56a3dca48329c3b2714d1575ac293ee5741784e1 Tebra-yi. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20496198.mp3 32d5ca4492b8a9286d58c381177fabc091f727fa97d3fc3c9908fe5999020004 Ad ruḥeγ ad awen-ğğeγ tawwurt i yettblaԑen deg udemawen. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20496348.mp3 321c7b3f32913c757b7051bd53f31acf7c286ad54526bcefdc7a85286a89d41b Ad t-id-yemmager? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20496394.mp3 3539a92186eb6bdf5e94ce9a7b4d86ad806a66bbbf3a3795232c924a8b171e03 Ad d-nerzu fell-ak. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20496571.mp3 33950a421cab829a00a7a2b1301a4c0474744c00784dcf86d63180230b5bd52c Tzemreḍ ad d-tafeḍ awal yifen winna ama deg tfukli-ines, ama deg uẓar seg i d-yennulfa. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20496586.mp3 36cbcd53195550c0ce026e6dbd3486faf0f06f8757d1d6aec5aedec561da5c8d Ixdem s usɣar n uqeccuc tincirin i uqiḍun, dɣa yesbedded-itent. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20497999.mp3 3373821b95c463d1868e95a5ed860d34fa958577027ab79143f03de4a539061c Anta i iṛuḥen yid-kent? 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20498012.mp3 35ee277ab86b173288600eea765c6c2901ad8ff0430a9649c698afe79f29e1dd Ad nečč? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20498056.mp3 33dc40b1f7710de012bced77d371950a0a94e33fd29a1ec183e48619a924f7fb Tesṛuḥeḍ-ten? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20498071.mp3 36700278745a05fae61848a850d1e4d0ae376f5efa3380b9aedcc8b5deedf772 Seggment-asent-tt. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20498079.mp3 35f0f89768b3e322128ffd89c605c820a4f04e55e8d148b9bfeb635652a07ecf Tafekka n werǧeǧǧi yeǧǧan tameddurt tenteḍ ɣer ufurek n tzemmurt. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20498089.mp3 36af6310b2226daefb3ab4021d3c77e6bd34e3eb53963d5e3a6699382c272d43 D tin i d-inedhen deg yiwet n tmacint uṭṭun rebεemya, uqbel ad teffeɣ anda-nniḍen. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20498109.mp3 32452aa1a9589085ff13509fa0b26331eac9ee8e6fb4aaa34c0e664bb54be419 Tesseṛɣemt-as-tent. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20498126.mp3 3502e78ac4333feb8e7dd7e9c899b6d670a9243af02d22b60004c6fac9e31dc1 Wa nnek? 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20498130.mp3 34883523af0760b285da6f0f8a7c1bf9896532c84ec10d38fd439b7d96ef3403 Fukken-t akk. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20498131.mp3 3724eafa5da0b9e41213a7b82593be2575a44c68f4377a8f2be0546454605b51 Qeblen akk. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20498160.mp3 376d35c61744ebe59755649874b06b800700d7400bf86c17f2bc75a6bfadead7 Ur zmireɣ ara rnuɣ ddaw n telt meyya n tefyirin deg wass. 0 2 kab a42e7228c346466f9a760e601968fb1e8262c676f31b387308eb959f4fe25559fe2105bc82de73801948af8098b004f49d9cfb768499a6bca2132330e1f42a32 common_voice_kab_20498200.mp3 36099d250671dc4716cb04a7dd15a5d3555ac6564deac87cef19df9fe7b4a314 Ad gen deg-m laman. 0 2 thirties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20498207.mp3 35c33b9f82a15bc3b2222f7378528587a65d920c28f4cdf70b385321221c3fd7 Deg tmurt i deg ur ilaq ad tefɣeḍ zik uqbel tafat. 0 2 kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20499445.mp3 37ffc3987eb96679db8d38f9c67f913dbb2822e19f1a39325d5a18037c8c6e06 Celṭuṭṭfent deg yiciṭ. 1 2 fourties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20499495.mp3 37b1eed8779b17fb98ceea6c309186395afc113bb2044d23086082b7b3553721 Aggus, yeẓḍa d isura, nbegges yes-s. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20499525.mp3 3381340792eb839dbefb2834f7aba6f8726265fbef3b68de4c7189d0327e6124 Yella win yettdawin dagi? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20499547.mp3 3852c89f981be4fd7ee1d47f70f48db1fa179c0006e88fff56b2728dd39d0b93 Ad am-d-ɛawdeɣ i tikelt taneggarut, akka i d lqanun. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20499561.mp3 26dce68cf8d00c7b29f5c3cdb6d285f0dd9b9b349d63bb830c8bfc90d984bce5 Tessen-itt Taninna? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20499590.mp3 3819b189f03c45ed434cbae25e431f3d10f0ed16e7d11a037775b73d250e220c Tesbeɣ-asent-tt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20499620.mp3 333926fada4841b982f3cc252e4f9aec89fce47658d61cb77d3b762f4800a9cf Tettriḥeḍ d iẓẓan. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20499640.mp3 34222a813c743c4c564b0899fe1344d7d8eb1763e85627c8faab38a96b15254b Ur yi-treggleḍ ara. 0 2 fifties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20499793.mp3 359908e1cfdc0498d8ae83be68aa412ac57261648178e846d0f375df56cf8b52 Ad uraren yid-sent? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20499844.mp3 3426669a08fa2d3a5bf63ad82f26116749b37340d5c64551596d16c476f451eb Aya imi anda tnuḥ tḥanut neɣ d taneččit, ad tent-yaf umuḍin medlent lawan n tzeggant n wass. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20500877.mp3 382aef14076f3f7cf0b721942194f2843376b803070027f5d82df4dff0729969 Shewhew. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20500910.mp3 3a1c10f12f71685c007e5f27e7fb40ea1378ed6fa484faacd1379b0a129cc7c4 Ur nettaf ara aṭas n umgarad gar tesɣunin yezrin d tagi yetturaǧun ad d-tlal d tamaynut. 1 2 kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_20500961.mp3 38b3d240677911a526bd8599e90162f7f5eaa3dd4f07f5eac71a9aa315566704 Mačči d karuh i k-ikreh. 0 2 thirties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20500963.mp3 381208c60fdc9432b2a435c1dd82ea314a5e7e3b0a8d4b895d5b1f0f7a537985 Tettamnemt-ten? 1 2 kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_20500964.mp3 3976e383611334796ea63a1e3f9f44f0b4a2bf92cd2b6d6e6ac74320c9d915bd Ẓriɣ d acu i yeḥwaǧ Tom. 1 2 thirties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20500984.mp3 384c36cb2a91846cbbb09ec0f4794ecef653444681382353151052c94a90b0ea Iɣli-d fell-as leḥzen akked leɣben. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20501037.mp3 3a349903ebb5ae0404570859adfb28840e33350b4aa2669e114b2c4852879178 Tesɛa iḍaṛṛen d imecṭaḥ. 1 2 kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_20501088.mp3 3999efc3a40f4913f7df545051c2955d1655048c8a59c70f9d4463fe39772814 Ad d-yawi ul-is d amejruḥ, rnan Si Ṣaleḥ Umedbuḥ. 1 2 thirties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20501612.mp3 3318536d30f417c93d6f3a98eb49edc03d94f954aa111ffc9bbf3854f173944f Ad turar yid-neɣ? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20501615.mp3 37daa7417a34d06e8805d09019816e4887974054904c4496cbe72a22a0e6363e Ẓer amek yezzer! 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20501694.mp3 399f4e7175938441fb89fc8b964bae61e59cb3bcb2d2ddd4162ef576b5bd2d57 Teɣra-awent-d Tiziri. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20502190.mp3 3a60a4f6d640c44d6a9e0d49c0994b929794a2278303549db17c8daf57f1176c Lhant tullisin-ik. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20502240.mp3 32c173aaede52c49c6fbbb472174bc2476844ae19071330656b1cc3500991f31 Yuba izdeɣ Tatoeba! 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20502262.mp3 3778361795270f4f2ac6da5db629e78c491ee246fe2514a9f2fbfdf843d26bad Ḍefrent-iken-id ɣer din. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20502279.mp3 380020f045354de66104b63cd1b287bb65653739ed644bc4e66232a9c01e4842 Imezran ɣef lqaɛa ɣlin. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20502368.mp3 3bb3bdce4eb60831fa9819a9d4e69be390ed8e36eb089b91f7d29efe577647e1 Yeqbel asumer-iw. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20503001.mp3 3c63fbbdfe0bea7fcd107ade417ffd3afa4a7bf32f71570bd99f911433f88694 Ameɣnas d ameɣras, yessarmen Lezzayer tamagdayt, tin ara yeddun ɣer sdat s umgarad-is utlayan adelsan neɣ asnaktan. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20503075.mp3 3bc30a0e7be3f56b99b7d5d08331b1cf4c1da49bcd629633846bfa4bb5206281 Ur tetteɣ ara aṭas lfakya. 1 2 fifties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20503383.mp3 39ff3e8346166aaf19761e814e51fc2c500b9a7aac067300b98f15e30f733194 Wagi d lḥenni n Lkeɛba, i d-yewwi lḥaǧ si Mekka. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20503599.mp3 3c5e6893c94e44304d7c4fa5d22911c5773e21501283ecca37d29d77ff84b47d Nteddu s yisuḍaf akk, yal wa deg umkan-is, am teɣrast n tzizwit. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20504519.mp3 389f5930a85b1823c0b3b6cf7305799a9e4e271dde9405f24b06db8b7c07aeb7 Gar tizya-s d ddehb d ubriz. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20504550.mp3 3e4d5de5da46d9b5c766bec0218f38f3817fb3d8743bee974ae07d555147a3ed Ad ak-d-yerr adrar d luḍa. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20504568.mp3 3d40ba57cc04ac4cb7edd9a2ab63ebdfbee071596a18cd75cf1038095f357ff3 Ddan ɣer Ustṛalya. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20504573.mp3 3ef5064a9d66c7eee519ae1443489bd8764d124320d2c5b6bcaf26385b2196fc Deg uẓekka-nni i ɣzeɣ di tmurt n Kanɛan ara yi-tmeḍleḍ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20504580.mp3 38b6e6e518027d897c73f012505ac07112293321112f5d4828916e4d9bd5a268 Yebda yettnudum ur d-ifaq 1 2 fifties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20504740.mp3 2e3c6952a0db6f96b1935eee55c00dd4cbb838e2e2742be66d8752551222874f Yuba yekreh s tidet Mary. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20504779.mp3 3da2f8bc19a9c0f1010264a0dfa23d732ea2cf8fa98a6e3b10cae3e3cae56920 Rewlet ma yella umihi. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20504794.mp3 35b98738f4a9c2f981bd17aba90a60ac658445445bbb2939e60eb55310288040 Yelmeẓ kullec. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20505051.mp3 3f110526c66fa4fbc9459d858551cad6471440baf46479a404aac4f0180ff9bb Lluẓeɣ acku ur cciɣ. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20505056.mp3 3d56fff0f81b3578bf1128516b4e1fe408bace45bb59e3392d8e2b019d5ba9dc Anda ay tent-teswam? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20505057.mp3 3d96136a40c80918b34ca4177de5f73752525315027bd5ed5acc7ad250f8dacc Lmektub, ur iksan ḥedd ad t-id-ikkes. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20505167.mp3 3df5329677833145c43843f9c451e8b21aff999faedf8a186d444b7487919777 Yiwen n wass, yuḍen ugellid n lḥut, yewweḍ γer lmuḥal. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20505337.mp3 3fc71d185171b6866bbecc21996b39185bf464d39877fb8802b9177c2ada1d9d Akk d ureqqeɛ i ibedden ɣer wass-a. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20506228.mp3 3719c8912ee705d319e11e496b01fbe6f42e7aa94c8c1511f52b59f18a35b649 Taweṭṭuft-nni dɣa tekna, ɣer uxemmuj-is i teččur d tamečča. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20506235.mp3 3ff513549dce9995766a8c29866af9f47ee15e31f02d37b23a4f3e0bc7ecf195 Fkemt-iyi-t-id. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20506265.mp3 3dd35a8ac2cfbf145157bd309fe8714bcfd14561653506afc62521977714fda6 Neggzet d akessar. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20506288.mp3 3bb11712d73b8434189f920b104e2b0acdf679f1b342c5bbd5285863caaef205 La tettemɛujjuteḍ. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20506329.mp3 400ff47630da563b7b1e67da70602798cff2c23f55bae005999d3872d2c57814 Ilaq ad ẓreɣ tagi iḥewwṣen irgazen. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20506335.mp3 3c735a4e17b18d9499ce203f54e195c7acbbdc37baea32109f3de5991eace6e4 Sliɣ-as mi tḍegger tilifu-s ɣef tɣerɣert tuzzel-d ad tẓer acu yi-yuɣen. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20506342.mp3 3aab7f154e86a90164558edb506aa171f6921587484dc14cac7e1705b7cee397 Aya ur d ccɣel-nnek. 1 2 kab f3cdf82a60f3872232faab05dd079272bed245e493dd82c6aabbf191c64b83ea908d0442eb7bf09889fbed58f0101405519b8ed0fb0699bfa699f92d7b9514f9 common_voice_kab_20507637.mp3 3f94163ea2381b4b59f3afa3e2f8fdc82d26197710b95b3787dad6e535d6a80c Ad aɣ-tent-tekksem? 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20507713.mp3 383e150d16d926a95c87c1b062d87e9a9dd8fb04d97b56ff679cd4cb2ef81d79 Amek i d-xeddmen aɣrum? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20507868.mp3 401efe0e0c9401ace1f30db583e553b705852c5a0fb3c040ad68eec44f17196b Nekk la ttazzaleɣ. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20507954.mp3 3fe563698033b3f20e76b8a8977d58f86d03db3bddf9a3aad83f4f5d1aaa61b5 Ɣef wakken i d-tewwi teɣbalut-nneɣ, ad yili meqqer Uxxam-a n Tmussni. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20507962.mp3 3f75ef6b42c42715a2080cb75e74ad516e8b81ac6756996bed51798fc1917efd Ibna dinna aɛalṭar, isemma-as Il, Illu n Isṛayil. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20508010.mp3 3a506ee588694bac8c3ca1cbf230f9ae4d6a636dfa71e6d0fbd2ef1dbbb7a608 Γeṛ! 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20508090.mp3 416e99b3ce415356e031a2fd76bf158e79142fd6768a284912be44b549ff93fb Yeskerkis Tom. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20508093.mp3 42c53911a6754f5bcfcd962a065c4fd85b4453181b0bad288bad3d776bfdaa9d Iḥemmel-aɣ Yuba seg sin. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20508099.mp3 3fd6e22aa31639db5464a307ec4ebdf732c765dba65105395acd5a93477ecc6c Cewwlen-k widak? 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20508121.mp3 3fed5ced2d3b7573ab4345a9522adffb526775cbd230fb653d518b357e2ef285 Asmi i sṭaxren winnat, nesla yebra i tinnat. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20508334.mp3 425da32cb7ac7b3907616766922c01e9abdfde93ede69221f4b4eb90eff78476 Ṣṣbeḥ zik mi yeffeɣ urgaz-is ɣer lxedma, teḍfer-it deffir. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20508375.mp3 42e5ff5182fabb9c97bf33d79b78f58336689cfec6771ce1db013741ecb2f9de A win iɣef yeshel walluy, ḥader iman-ik deg trusi. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20508416.mp3 42485c137c39b535d54da0a4dca66333bdc633de7d5f74645ef7c474df0f79bf Yegra-yaɣ-d kan ad nruḥ. 1 2 fifties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_20509043.mp3 4498ccdb5921e7c8680892bbc83beb148ffb343fd6bc483c5a642c6814719f7f Ccṛab ajdid ur ittuɣal ara deg iyeddiden iqdimen. 0 2 fourties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_20509232.mp3 42cff1c89f7b779620c336e32138b6003c9d45399926f005cda47811ec0d6cac Lmetred yers-d, taẓerbit teḍleq. 1 2 twenties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_20509358.mp3 44307211895f69810c9e93201cdb2519bc01be1ed7cf59f2203948ec93a3493f Qqlen ɣer yicahen. 1 2 twenties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20509805.mp3 45a2679054de193827b1f30b1ef935867692f7f25d56c53bebf320080483efaa Tilelli ur tettnuz ara. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20509961.mp3 43b486d7379b4635375f381872f554d1dc78214b1874ef72f5005ccc1d961ff8 Ad mmten s uṛjam: ddnub-nsen i yirawen-nsen. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20509979.mp3 3f27b87488dd144ad60353d25a129a7d5e3d52aff9e974ad7a672c77047877d7 Nec uhu ttḥewwfeɣ. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20510013.mp3 42aaf29bc89ca3f857b4060905aa2a28e3cad645ab475cc7fa3e9130c0b2817f Tḥemmlem iqjan? 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20510121.mp3 451bbaee1457ddbd775c2ce1eb13cabc26009aeb0c3b96c16f01f9d199766e3c Kennemti tqeflemt. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20510133.mp3 43a700bc8ecb53eed5c371c81ca0ca205c4ec82b2df445c4b80d162010594454 Tetteɣ kan lxedṛa. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20510625.mp3 38264347115e641fd6b0cb8e066355735a0ae93c69143a099d2bcb7dca6af606 Ṛjiɣ-kem. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20510645.mp3 487bbd756f267ab572f75dbdcc1eceb71ddf9e045c1fa7bcd632d5da3286c417 Yuba yeɣs ad teddud. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20510646.mp3 41a863dc55b770018a5a10c0a5ae8b9400c17ff2239c84c026a88394e1ab4328 I kenwi? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20510680.mp3 43b8a4d2dab1b517e02051bc5f2e92d89af9068dc2b924273a6c56ab61c65b33 Yebγa Ccix Nuṛdin a-t-yessekles di ṛṛadyu. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20510684.mp3 4352b9e99563b99916356b739e47e52144bc6103d3e946d5cb22bb90f42a09fc Kennemti seg yimal? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20510760.mp3 462fca57052f857c3396fd0a3af9865ce455ddb0e2383cb52cb149eaa18ee1b8 Ruɣ daɣen. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20510795.mp3 43cbead32063c8e7364b04c5e384cc0cb0bc0ca4dd1ed455a4ec2d62e175842d Terra-yakent-t-id. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20511434.mp3 47c149bbbec7e5a9d273a53063a6f182235245bb9bf9733957bad9e7f7a23d45 At Ismaɛil wwin Yusef ɣer Maṣer. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20511452.mp3 3ea08c4d61dca2b66907e2e5c56963f0666c61ff81c599047ca886ef2c71f670 Lebɣi-w yekka deg wayen iyi-d-iṣaḥen. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20511493.mp3 42db20b04639dae9680ba23b9dd25e7de38b6fb19a9474b32cbca9bf7706b1fb Azen asebtar. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20511523.mp3 43e4c146c273ea0f65cfbf07a0d0f782225d1311e13f3e8bd78a9dbd4f7fd962 Am wakken daɣen i d-nesuzur yis-s ayen nxeddem. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20511563.mp3 48a9b0b15d91bc191ef5bfbd3a46d616952938adfd4c1e4da44aaeb34053e255 Tfakemt-asen-ten. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20511575.mp3 456f7fe664c6ccc2f57d0e853d028174b8dd9adda59e17954060b20b0bcf026a Nekkni nla tarmit. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20511704.mp3 483821b7369b854bdd1685151eed87cf51c63ef973169972221b3793dfbdea2f Deg wacu teckenṭḍeḍ ugar? 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20511708.mp3 46f4b5d9074579468766e7567c263169204dd9cc65f5bc68244b71f567f0e1a1 Tseggmem-asent-tt. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20511737.mp3 4443e115fae1ad697749a7d0a886472938fdc3db5e40dcf9126ccc760be6e530 Yessṛeɣ-aɣ-tt. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20511955.mp3 43de90a10d8c9187a2d977ced383a7b55ab2d2016bb61e66d3063a2a047f1b24 Rbant-d. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20511956.mp3 4782de4ee088652c0b35f511e2780d4b089973b4e8123cd63c48ea1765e78b59 Mazal-iken meẓẓiyit. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20512092.mp3 4a4cbdaba5454843c42181919620e4002156850c5c7f9cd4dc4de4310ffc347d Ttbineɣ-ak-d d apulis? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20512304.mp3 4a933c32aeeb293cd58f2028f7ae66a37e0375606605e91a1e2cb10b8e5bed7e Sanda ay tt-tuznem? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20512433.mp3 49bb3165fd90e2b9226d31c060acc8358747099aa643716c659d15ece074405b Tceggɛeḍ-asen-d urrif-ik am tmes, ičča-ten am wakken d alim. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20512451.mp3 4a8003f9b0e19c17f5ccfe4e2e96ae1a110064299ba71824f066ddbce085a534 Ur k-ttkerriceɣ ara. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20512456.mp3 4a5c62cce3812940c3f7acd5548e8c5076d1c8f25b6a06c336c8735d5c77fcd6 Ad nebder gar yizwal n tezlatin-a: Tajmilt i Matoub akked lalla. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20512469.mp3 4abb3fd7c8db5c35c9156694ac092b9d6cadc1f64746ed13e9ff8fb4ab7be089 Ur d-ggar ara timuɣliwin-ik ɣef yisental yellan deg uḍris s wudem usrid. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20512511.mp3 4380a9ad709edb673417ee18f96ea7343d8a102ece5e50c0aa489feb033f939d Rdan-t di lbaṭel. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20512664.mp3 4b7b1dddbeabcaf269678d05cde83755f635ae7b55848b902729fba5475703c8 Arenbu-nni d ilem. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20512674.mp3 44d472e836721813d129a7e4918e56bf8c8889231a040f6cf21697b763cf6bf3 Ɛictar d tillut i llan ɛebbden yiɣerfan: Akkadiyen, At Babilun d Wacuṛiyen. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20512717.mp3 4b50e96beae8eca715de24b5c4ece3d935a9fcf4afc834ed0779b1ee3dedede6 Tzemreḍ ad tegreḍ aya deg tesnakta n uwadem ma deg uwennet ur t-id-ggar ara. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20512741.mp3 4a28550af18ab4156fb17f7cd3be5b28316095e25224e9519d2c275fd044f39d Isuddimen uddisen:amyaɣ d uswaɣ aswaɣ d umyaɣ, attwaɣ d uswaɣ. 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20512812.mp3 4b19fffa2abd689caaf1d4f4961cd9ef1c85e83ebca59d0e1b458c2e33d68682 Tufiḍ-d Mary, naɣ? 0 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20512827.mp3 4bcc5a2871d56657a1a37143147b466d6990b48493573988463669aa0c1161bf Ad ken-ferneɣ kenwi! 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20512830.mp3 47c4a151c796148fb8f06f1fa8afb448283c94bf7ab972c0f0968b4058ef9230 Neṭṭqen γur-s: S tidett ay uccen, ur d-tewwiḍ ara ul-ik? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20512862.mp3 49d43f996585557eba22ee8f70ffdd8900293bebad61b73b70aba9e6dc7a9bb4 Yeṛqem uḥeddad lexyar, ad cekkreɣ isli ayyur mi zzin yetran. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20512865.mp3 4c034d82e7057b395d984eceee60c59d0758d15e9188ca115d7d6211b74c3e0a Fakken-as-t. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20512894.mp3 4d33eed8063c97d6050d735287922ec0f66412db12dea523492f3f2f14342ede Suref-iyi, wi ik-ilan? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20512922.mp3 4cbd37da6caaf007eee6d675d20a17086d9c6b2d6f06fce0df7165ca5396d56c Ṭeyyeb Tiziri tewwi arraz wis sin n Belɛid At Ɛli n tullist. 0 3 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20512952.mp3 4a9b87cbce3328ef8b27c4d39e71872d0de25018365229760ddaf42b24218b7e Gzem accaren-innek. 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20512955.mp3 485477bacb693078371a730564fc50032d84489c3a61dd17213c5d0b9490f9b4 D ayen i d-iḍeṛṛun. 0 2 kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_20514161.mp3 4c596ec76356ae63402d9ff21650b5f5eb640f74188ff9a2aa4f0529a93e078e Ad awen-t-yefk? 1 2 fourties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20514328.mp3 4ee7e541ab8f0c0400127616c86d95e40afc961c0d910cd10404a4a13d22d553 Da i lliɣ si zik. 1 2 kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20514404.mp3 4c045fa7801e48e137c2a404e378763bf6f9b150e0e83a88cce39ff0a944056b Yasuɛ issečč xemsalaf n yirgazen. 0 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20514432.mp3 4ec1e66ad416f82eb133060f3e989642cd1bf69c4af82818059c38e6976f471b Sseṛɣen-aɣ-tent. 1 2 fourties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_20514627.mp3 446aa37771c6c9b23346a01173120c750615aabfd756677e0610a364ba56c647 Bḍant-as-t-id. 1 2 fourties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20514688.mp3 4d9035b125ce5029d073d25a3856ecd35cbc540f1bc4c1350f290d7e89ee1266 Axxam-a d ayla-k? 1 2 kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20514698.mp3 503eb187f424d9a2d59211cd51b14eb03f28194a7dfb629d92d0e67c1f5cd3c2 Glant yes-kent. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20514759.mp3 4e4c5e7a7f67e9285066a57d327fff50e573a45c4771f5aa51e9f26c83ae8ae7 Iḍ yella yerked dayen kan. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20514786.mp3 513d5a4510db4a0f9634f3fd1c0c188bb90702d62e93cad46388e535de968f2f Arut-tt temsirt-nni. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20514829.mp3 4a78ba01d26c98d92dc34d3294c5b24a811f343747f4a3de62be8b76b664909b Amin, ad wen-iniɣ: ad t-iwekkel ɣef wayen akk yesɛa. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20514833.mp3 50187da6453c04bb4e025a271986acbf6864e10f9c276174f4296ac4fe0c8e42 Merrgeɣ-tt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20514847.mp3 519e06f3e58d2241a401cde6ae21d28469b899b3a7aeecab4321bdd626bc13a0 Winna tura dayen, yenṭeyyar. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20514889.mp3 4a9435a24f9b47027e0b797e647952286ead3db2473ee172345eb93389c0e854 Kečč a Lɛaziz Ḥimi! Ay umliḥ n lehḍur. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20514896.mp3 4a01293480abfa3016966dd351c43f71f9a4cf9541f8338f29f62f63d47ac314 Tessaked-it seg tṣegnint armi d tifednin. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20514898.mp3 5016f947cad04197e92cf35f2809a1451f7fa3af6484e256166b16604da55a84 Yesbeɣ-itt-id. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20514916.mp3 4ed9ad43a59578494f8ea756b3aac059b8021aa00d210f1a04e1622ee1c61b28 Testehza s ḥebb-cbab-inu. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20514919.mp3 458e8029f012f6337c876bad966e1a3f22b1bbc2cbbea2a622b220dfb8cc25d2 Tejmeɛ abeckiḍ-nni. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20514951.mp3 50ae3a6f36b1e6ad295e19c90941989c09baf2396c46712a0bbdf7d674ab350c Bdu leḥsab. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20514960.mp3 4c8f88a46d435bb0458d37e9eb6d536de9067565053c0a7834bda5775e9e61a6 Ass-a, tjehded ugar. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20515002.mp3 4cf11f1d02f53413cefd70ffeae6d55e0650ba9fbf10c3d724a8c5a618bf281c Nekṛent skerksent. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20515015.mp3 5196856d07f2ce439518bea65a20192443f39abe8477ea3eea791b4662608797 Tufrar-d am yitri yettfeǧǧiǧen deg yigenwan. 0 2 fifties male_masculine kab c188bd4a75928b4c0ab5a20135145ff7baf3041b96bed95228e655850a37c5680a3b8aba85412c0ab3a749f27a8ca156abdbca30f24832eb9f67ff4b3015ed63 common_voice_kab_20515459.mp3 52876b7abab8cc91a34a4a201fd0f0893d463e1f44a03c263989555b30cf2760 Ansa-ken? 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20516505.mp3 457cd591875a4b0d680445d7232f9dfc98718228b955be4110b27cf76d192012 Icaḍ-ak zzux. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20516572.mp3 50e2158d48fc6ecc242a365de84bace46315eb912a02c336862eebce2ea7f6c2 Yuba ikerrec Mary. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20516620.mp3 5288a5e698674335e406de6c60a8f8d7546fb2ee04712289d34c466e267c68a1 Tḥeṣlem? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20516770.mp3 5383b52fdfebc3cd77f8a9f036f50724140508b6ae59bf584a49e452951e3b1c Gant-as tikci i Tom. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20517015.mp3 53aba4398a7ef4e983caf6a8d7f3574ac1e1f31ecba919d17064796424317ce7 Ur iqṛis wara. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20517138.mp3 5359602a620efc31d9e654dc9601ecfa61b81f8cd58e97832846927f4ca69b5f Teɛreḍ akk ad d-tesseɣli llufan yugi lqanun d ddin d ṭebba ifettun. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20518568.mp3 53207c09329d081951dc2fef0164d4a5baa4c624cfb491dc5ffe652844420722 Sirdem tuɣmas-nwen! 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20519099.mp3 511cc039f449e5cfab9e0b82e108f7f1705f582a749e61430e4f13eec8175cb2 Teqqel ɣer teklut. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20519111.mp3 50a91a5634ddbb7b534e83fc164cd6bdc6c606d2bb7d59a88b407702b140f059 Ad ɣ-t-yeɛṛeḍ? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20519139.mp3 536728064d597de1e9ae4354a0860613c810906ca37e12679da2308f472d585f Yenna Meɛtub deg tezlit i as-iga d tajmilt: Tneǧreḍ-d iswi i ccetla, tura steɛfu Mass Budyaf. 0 2 fifties male_masculine kab 0616e4cb4cc90af16cdf2874d83c51d35ae94b7e5773ce541f11aaead18b4ff040222d14003fcc63c0a070828f88f8d00625848c63da53e0390a2d417a935c73 common_voice_kab_20519151.mp3 53c804e068c6c3663afe1e5c7fd84a3fa1f496722bc5285749dac106f3595e5f Ḥejbeɣ-d lḥenni, ad as-muggen waman. 0 2 twenties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20519239.mp3 4bf41184d2d77fbcccde4d5e4ed3e00fd8591aa6162d9ece20ba5eac86c66745 Ma d tamsalt n unadi, acu ara ten-yesddukklen i wakken ad negrawen ɣef yiwen yiswi? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20519241.mp3 4c10a29a52163de96be2adfa383a9c27d26bf5b5c374c8f7c6127084321353cc Tra-ken teydit-inu. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20519267.mp3 51ff41dc0ad1e058da4422e99915b0874c629a700d74d367476315e98f8eccc5 Zeddig wul-is. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20519284.mp3 50f8f3ac376e3419046c3c5174f59b9d493315723dbe976a36099b4e77635ef5 Yufeg yitbir-nni. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20519289.mp3 5168760eb1d87e22acbc1c387f5c613fb9999a2836ac9553e5929b91016d3d07 Tettud-d asga-nnem. 1 2 fifties male_masculine kab 563daf60db4a75efbb6f7160ceb8380eefabc90d8df8e4d2b77bda1faf224caefabfd35e54d987c0d885823cfb44703f4c5de2a525bc2550f9e03716b7d2921b common_voice_kab_20519485.mp3 53c5cb194de144b4804dc2c2de18f05e146a99a770dd8065db4970a243de1583 Yesɛa rbeḥ am baba-s. 1 2 twenties male_masculine kab 563daf60db4a75efbb6f7160ceb8380eefabc90d8df8e4d2b77bda1faf224caefabfd35e54d987c0d885823cfb44703f4c5de2a525bc2550f9e03716b7d2921b common_voice_kab_20519501.mp3 54b3f092df735d8c976508d5031766df6d7e50b2086761f0492219890e4c1ad2 Ḥemmleɣ agama. 1 2 twenties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20519629.mp3 5010c2fff795777bdecebcbf6fb6d0188a6a6aa5b6b6c7294757604f1af07237 Ffren fell-ak tidet. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20519637.mp3 54a90ac648ccc5c39a73c231061da086f851cd41e3b44211208048607c133aee Ad ternum? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20519645.mp3 547b82e92e72d25204c3634cccfc23605a369621aa0ee10fa7e2cf2ce40f6969 Ur d tanarit-ik. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20519651.mp3 539c49bdd67b0c30e5aff9e92591d4aa03ff806f7aed7b253ed7d13f2acca107 Neggra-d kan nekk d umdakel-iw Rafiq deg tezniqt yeddurin gar lbaṭimat. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20519684.mp3 53cfcc28ceb98eb53ee5e0815ff12ddc609554ff7f1c5a97aeae76bdb7e45824 Llant deg tmesgida. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20519690.mp3 5480d98b7ed262c694ea5e88d3188f03dc1a2a5132dbba8dd224589292514fdd Tebḍa-yas-t-id. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20519708.mp3 5054a9496c9fb369794663899efb3ba204a5a66da4675e4b6f6c845509db12d0 Iger iṣaben, ur izmir win ara t-iffren. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20519740.mp3 4f67afad978e8a538ed36308e8c9ce8e7bf0022e2bd288c25bfdd7494bedcfd1 Wehmeɣ anda tṛuḥ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20519743.mp3 4f1914bbd28c642f4f137bacc0060aea8403c326427fd7f753683cfd19363f3f Usant-d ad agment aman iwakken ad ččaṛent isariǧen anda sswayent taqeḍɛit n baba-tsent. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20519864.mp3 48c05379c30fa406e999b915ffd56a3475394e006a53e4557f3fc2a7095b3ac7 Werǧin i k-ẓriɣ. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20519865.mp3 50baac46cb82c0bde2cbe6264b61d2e9949d911dc2e03a0fc1df85085c1355d1 Aɣrim-agi menhut? Wissen d acu yexdem? 0 2 fifties male_masculine kab a42e7228c346466f9a760e601968fb1e8262c676f31b387308eb959f4fe25559fe2105bc82de73801948af8098b004f49d9cfb768499a6bca2132330e1f42a32 common_voice_kab_20519942.mp3 4f830c5fbb30294c1bd43f8f2ca11abbe7d25a11b94840563d8cc4c497555bc6 Bɣiɣ ad tettekkimt. 0 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20519960.mp3 5527b12eef741c0c8ae2942bb03de4da50a7d5f3706c3114b041100c70a392ac Ziɣ netta mačči d idrimen i yugi, yugi ayen akken i xeddmen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20519980.mp3 5635ad5d5f99d54230f23b6db215ead6d48cdf4e338af59dd39930e9e697ebcd Anda ay ten-tḥejbeḍ? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20519982.mp3 4df2863d9e43024dafa30dd16bbab6dd8344aae26d170f65e41ba6c7e15faf8e Tawwet-it tbucḥiḍt. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20519991.mp3 5597b69f1c2a9557fcfdfb64ae6954afe8d3db5dda7f6cfbb94171e8ad7c10d5 Ṛeḍlen-akent-tent. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20519994.mp3 53fe791c4fcc8edd1f8818216a52615f22b069cdae2621b0add3193dc4bf5f52 Eǧǧ-it ad d-yadef. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20520830.mp3 56615df519fd25e10ebfa7898f8dc7ae5ce4f7b2e1dd4399489eb804561f4dbe Anda tella tselmadt? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20520842.mp3 566ae22714ba25e88b45ab68a9e7af907fade48c3f87e65c57756265558c57b0 Tweddeṛ-it? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20520960.mp3 54d35465693ec9ffc46b7369a0b770e242ceb5eb856ed9ecbe459bc3c02b1783 Imawlan ṣebṛen, imɛazzan kefṛen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20520972.mp3 5318578c86e3ba6efa42a23783b3b04db2b410b6360eb9a317decc920635cecf Ɛezl-it d imqeddes, axaṭer ittqeddim lqut n Yillu-nwen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20521024.mp3 577424c0ceea7487deaeec21b7a110db2ec34d5a0ce9cba2ecbd275a2a3847c1 Bab n lxiṛ ittenǧaḥ, a waliɛad abṛaysu. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20521046.mp3 57195151d80396eb70cd3dd885ee5098d724713fac2b47892242f08add41d0a3 Nenḍeb. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20521048.mp3 569f1bc411f036d4940abc505c34eb9f8e6810320670d8b15c1103c72546ec37 Sseṛɣent-ak-tt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20521269.mp3 544e44d9fc2c8875753c234b51fb937ef5aa78f857e09507af3cc4f6f2898d99 Am at tizi Hibel i yettnezzihen i waḍu. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20521276.mp3 5323e2b653b51602bdf4b69c33c527d2a69db25feaacba0fdf43c35599b9eb14 Twata? 0 2 fifties male_masculine kab a42e7228c346466f9a760e601968fb1e8262c676f31b387308eb959f4fe25559fe2105bc82de73801948af8098b004f49d9cfb768499a6bca2132330e1f42a32 common_voice_kab_20521315.mp3 54c7d1d9d904ae6a91d0d3cfcbf65a59d3dbb02b0b4b009d1c2861c037b3dec4 Nekk ur ttbeddileɣ. 1 2 thirties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20521439.mp3 4a124d67c3fc4bbbeb975d6c4478a1e88ae7d8a14009539a411b5c090774e31b Ayagi ad wen-d-iqqim d lqanun i lebda. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20521508.mp3 54efc2ac28ad6ccf3ddf686c1a27be61af7fe0d3fefc1a7aea353b014b481ed6 Ad teg deg-k laman. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20521660.mp3 51375715237a9af86c9760134bb396393a480626a60cef72909a17ea4a9689ac Tegrurzeḍ. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20521673.mp3 4ecf53c5c5e4a614c31f813dbe967deccebd0f455be2d24ff9c1055e728abf2b Ad iyi-t-teɛṛeḍ? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20521681.mp3 50f9a073657a463e78d288af18e6b32dd33e96de0afffe310f1b82c284d56429 Tenɣamt-as-t. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20521829.mp3 58ad83bbed07da83b98f6936abb078b41021d6c2411627f435c6b3ec6893f89e Xedmen i tbanta-nni tizuraz s ddheb yeṣfan, ẓḍan-tent am wemrar. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20522028.mp3 5672f610c5d6b3cb1000678e6c9f72d9035a54ce708e5ea2ce13213afdffa156 Ad t-iwanes? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20522045.mp3 5920150ad0f2243974e16e4d575df6cc4f25b2fee244972f8b1dd99c50c51972 Ur ten-id-srusuyeɣ. 1 2 fifties male_masculine kab 700183d0dae44a07420604383c759335e2cfc4882c55eb48b641115914ae84bb54f24a0cc4fa6017e77deccc389980eea4b44c9b30abbb8e83585b163adb2f99 common_voice_kab_20523517.mp3 5851afde4a307d3af120e4ff52ca07519c035d68c8ff4f47ef0f6393d8a8384d Yeṭṭef-asen-ten-id. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20525150.mp3 58c09c1bbb0062be1a21fb2e232b827a2dba471f123ed4c92d06179a8ad5a408 Nekk mačči d tanelmadt. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20525166.mp3 5917e67983ee682edb661e8c05e242e30518db7710856ea7b7532984d5bb7c96 Kulci yeḍra ass-a. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20525176.mp3 47f64c84acea9f2513c32a99e7764114cd20abec779865d61cfa953166970916 Ayɣer i la tettruḍ? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20525197.mp3 59e8cc269ea21045e60fc6b9ba972565215498bef4165563fc864ee71e4efb89 Tettamneḍ-tent? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20525231.mp3 5260178cec2b9f96204ecf7aca96bb4f9c2eaa032c505d3e123ceeb8b26de14e Akal d amtiweg-nneɣ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20525355.mp3 58fb212143e1fb8f190158f7d48897089142e976f6922360ddd6b9783230e5e3 Ad ruḥeγ ad awen-ğğeγ berγut i la yessemγayen acciwen. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20525381.mp3 5a644536a37c097437ce4d102104ea0b1daa78cc8d96f3dca0710c0de0c9cc32 Anta nniḍen daɣen? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20525410.mp3 596bc9d5ed0ef90ccbb94571c2f1bc645a091dbd96ceb4f83a337951fc3d35cb Telha tegnewt di tmurt-a. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20525467.mp3 5a10dc6b159b1d8a2e57cbc74184517d8ce39096809d41cf22807395d80c8cda Briɣ-asen. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20525469.mp3 58b61cd28f9e63696d94731245cade8db4f3d94e1150c1d65fe1bd580e765e87 Arekti n yiεeqqayen-nni, ttawint-t srusayent-t sdat n lberka. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20525488.mp3 56e19bef975de53778ed683ff597d12d2cdfe9a3697a9cd35f3202d439ed3e2b A-ten-an warraw n Bussaɛd: Ḥmidan, Qasi, Muḥdameqṛan akked Muḥdameẓyan. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20525495.mp3 5a1e85e7ed8df1680bdcef66f9672ed94c0347e3d3a6ff2a2fbdfd5435355677 Yefka-yi-d tatteffaḥt. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20525505.mp3 56b732038136f516450148372d415e978ab2eee91a8818265dcbc0b37f8c185f Dγa feqqeεen leḥwat imi ayen akken ḥwağen, ur d-yeddi ara. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20525521.mp3 5af787cb12ee2c77b6f7e4f4f070f3e320084cb29f51534591003844b7470595 Ad asen-tent-id-tawimt? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20525527.mp3 54c6a3d501b546867f700d41d8b5981b76f3f6db85751dac657da0e4c521d4bb Ma d iswi-nneɣ deffir waya, d axlaq n temḥezwert gar seddis tmerwin d ṣa n tɣiwanin-nneɣ. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20525528.mp3 55cb824850e657c833057afcf851a89815f374d7bea5df82a6467b3beb78a25a Mkul ass ad tefkeḍ aɛejmi d asfel n usuref n ddnub. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20525550.mp3 58c3fe893e750ecdb8a8126085cbf91e655f229beddba6b8e091974a9d9721ce Wicqa ma ssudneɣ-k? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20525559.mp3 56525197f5409325041a695b421fc47536df9a1483af3d10438c8c11c96172db Yuba yeɣs ad t-iẓer. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20525581.mp3 5b47c109d1fd921e4487c9c396b7159f1a8a33add7fee4b210a7f0af7cf8018f Ugadeɣ ur ɣ-d-iqqim kra. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20525582.mp3 588d2cd5fcd3f036ea127c4f966d23a60405f12775ada35759bb986f32a580ce Ṛuḥ kan ad k-id-qaḍɛeɣ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20525609.mp3 53dacce654c1c5589d7dee89514ff12b98f63f3efff0ce2c42a5ef60c1236dd1 Tom yedda d tetrarit. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20525629.mp3 5bef78400a8803837a11c1a75c38f6eba3e0ae34ffc893cbf7d1d769e7e3dfcf Ama s tjumma-s, ama s tewseɛ-ines, ama s leqrib-ines ɣer lmersa. 1 3 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20525705.mp3 5b1c4cc4be2b718c960b4bdb3c4a40fe56ae7edd11b4d7e8c4b351da223d1b76 Mdel-it. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20525706.mp3 5be1456b66ea49182ed9a4bb596056550d452b418755de59bbbcef18e856c44b Sami yezga iḥemmel Layla. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20525737.mp3 590959c13506b605c58062062bc7b55947fc4516574a35f193f43aa1189adf21 Ṭebbeg! 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20525754.mp3 546e2f59bb52e24d2f0a3dddc7a07a1a8de76117273f991273297c8833b37ea4 Segmi i d-nusa nessaweḍ ɣar ukkuẓ tmerwin d tẓa n yinurar n wurar iwumi nefka ussan iɛeddan tadrimt. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20525762.mp3 52270e0b807c5152111cdcfec7c2a4db88ecd92917d70d531186dccc8de2f8f6 Aznet tabṛat-a s usafag. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20525769.mp3 5469829a80c165ab2c3480ff1ab2f55575cd60f03f6ca9d950c2938afbef726d Dɣa yenna-d: “Mbeɛd timilit taneggarut i nexdem d sin yixsimen-a, nemsefham ad nkemmel qbel ikayaden." 0 2 fifties male_masculine kab 13f2b785519ce82f2a31a6830031f263a5c5d594bfe0598d1318f6bf44ccc0580ef4b0b44c4fa2842ac8cc3202a57dcede6fb41379f454b7f5f4a06855c453ec common_voice_kab_20525839.mp3 59250c423eaa389d725e42458b553f5f3bf37d10ac202630435adb3aa3729be5 Fkan taninna, i lbaz amekyus. 1 2 kab 13f2b785519ce82f2a31a6830031f263a5c5d594bfe0598d1318f6bf44ccc0580ef4b0b44c4fa2842ac8cc3202a57dcede6fb41379f454b7f5f4a06855c453ec common_voice_kab_20525842.mp3 5bd31e89edb358631ff693cd6ec7b10e9eb6dfbaa4dcc7f435cc7d78c8dd46dd Yeqqim yeggugem kan. 0 2 kab 13f2b785519ce82f2a31a6830031f263a5c5d594bfe0598d1318f6bf44ccc0580ef4b0b44c4fa2842ac8cc3202a57dcede6fb41379f454b7f5f4a06855c453ec common_voice_kab_20525843.mp3 5ba16750b2f9936d3c59c839a3520c32edd10909032c8b279137182d1ab001c4 Sellmeɣ amdan ur neḍlim ara. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20525846.mp3 57347635151bd234d71766a2d60b43bbb5c40c9dbe3fc199bb24b046a3f8c3c2 Ad sen-txedmeḍ s ddheb ayen iɣef ara rsen. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20526101.mp3 595c133354873c6dcdf4ebfecf27a4595b2191b071272712b14c2795ea9ba15d Yuba la yettṣewwir. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20526123.mp3 5bd7b3c1db79ef173dd9ec73fb9f50f842607d77e64c10bd194bb00bbc0d5e59 Ad k-cedhiɣ s tidet. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20526166.mp3 5d3e408bdc07944f9b533ed3bb5775cecc64a5ab198756749642555b558028a5 Yemma Daɛda ad temmeɣ ad aɣ-d-tefk tayaziḍt ad d-neglu yis-s. 1 2 fifties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_20527068.mp3 5d2e8faba8106e1e797720e2f3060db4a091fcc13e2ea01aa42754fd2ef9914f Sseṛɣent-ak-t. 1 2 twenties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20527102.mp3 5d0db49969b3b00145210a59266c40103c59f93671c3c536583c0e4cc0add2af Ta nnek? 1 2 fifties male_masculine kab 726ecdd472f74ffad5591f1cedeef0957f270705442fcfbdca279b791a0b91aa7de76af96a18b73f07cd16b78b62ca3a415254296ae8c021746200e242e8d1a7 common_voice_kab_20527861.mp3 5bf455b56d2acc5648d525e51fefc01cd7e6f379526076732ba71a1638fbae31 D acu-t akka tura wagi? 0 2 fourties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20528298.mp3 5d9c934c6e28c8506c450d91b7479acaa55ecd37b844d6f77e36288fb9e1a664 Tikwal εeyyuɣ deg tikli. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20528380.mp3 5d7a2363c5ce59f8d2da5ab2f82c8676c32c288aa2502831be4fdc01e90c1ac2 Tin n yifker d uwtul. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20528426.mp3 56941701f3b5c590cdd68b63cb356183dbb5e2aa65141427d578e1d402afca0f Susem xdem cɣel nhati-m ur d asent-id-nessel ara. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20528534.mp3 5c9128ebf6afc2e427cd9434eae84a18dcb641dd395ef4ed42cfe01bf6dce52a Ad taweḍ tjumma-s tajemmalt ɣer wazal n mitayen uxemsin n lmitrat di tlemmast n uxxam n tnezduɣt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20528671.mp3 5ba0196f0115b1dde0fcec2d32c32f526d940e217770fe0be114cbf6af7b7283 Amek ay t-tettgem? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20528673.mp3 5ef5c38a373fc2f4c9bab04694a4304425e866585c00eb1f177b1f86bff83760 Mtawan ad bdun zik. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20528701.mp3 5f79c6139f73175ee167806cabe23b4fabaad706bfcae863d9e69654e0cc62e1 Zwir. Ad k-ḍefreɣ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20528769.mp3 5c82d592015bebab00e318d41f955310ef81ff6501fb0c41255389089dd2ea3d Nettemyasam, nettemɛawan, nettnaɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20528794.mp3 5e62d395c6063a5bd06bee2dff6923f735c6db703c7e2c2501b7eea9d8a3572e Fukken waman deg uyeddid. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20528844.mp3 5ded0007c4125c916f557d03597c75c09f3bcc6ec94db2b3f4a0640a5b155ee5 La ferrseɣ urti-inu. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20529055.mp3 5f83e077c196b5bea5e047eb3dda6dbd2b49efe864abfa44a2360099d0a983a8 Siwel-as kan ad d-ikcem! 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20529164.mp3 604bc759bcd84f22753655153aab76d2b9b1f7bfdbf4c064a914e9fc93d32353 Rnu rẓem imi-nnek. 1 2 fifties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_20529422.mp3 5bad3f2d5fcdd815c3438c7a1f1df7a204c92b143add34287789a109a8e9bcb7 Rriḥa iyi-d-yettawḍen tcuba ɣer lmut. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_20529424.mp3 56031ce25d4f3f04a05b348f33a470b9871b638a6b9ee76931beff75d8ce43d4 Sliɣ-as. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_20529425.mp3 5d84e3560493e4f6d4d84b5a0e80d6a97c919ec7701fbebd9461db288bacdd1d Tra-tt s tisselbi. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_20529430.mp3 588f2b602da755ca22ec7e4e76a0f1ffa433b8da9d1950a18f3be36c0ab48991 Ḥader imakaren da. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_20529432.mp3 5dfd1f999b4c5661273e9c244258c85008ae5d25a0cdc3a9af03c6c1ccfad272 Ad ten-tseɛfem? 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_20529449.mp3 606048ae229e1e2017c0d094ad9836bf38a3e2fe0b2a01212ef0c03bbeb93f83 Ad tent-ddment? 0 2 thirties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20529474.mp3 5dfdff51636985dd5e9874044aed30781a967f6c4c9950c5d2a8dd01f62fd946 Deg wayen i d-yeddan deg-s, ad naf amek ittwasenqes wazal n tmeṭṭut di tudert. 1 2 fifties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_20529489.mp3 61135a31de4b1724f3f8c06090aba65b79f0746a9f9ef1a4fcd1a00b184d35fb Iḍelli yella usigna. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_20529493.mp3 60ecc69bb21a106dbb3ad23e0767a65db88d0269c7d480c99fd633d9185c389c Ur kent-sserwaleɣ. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_20529495.mp3 6118d1fb3a084fa8887719173f1c62b9669041e36006f17d09214e3f34c6490a Sṛuḥeɣ leɛqel-inu. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_20529496.mp3 600debacf69769e3f3ac0a80eab68b02cea4e7183b5829b6fb327798639d9772 Tibḥirt-iw d tamecṭuḥt. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_20529498.mp3 611d2d892125462a6a1a55bfdd34bfda2f2cad4e6ea23977979391e4b6e2f9dc Anda ay ten-twezneḍ? 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_20529514.mp3 5f2b7cd3eef69df0c3c05249b148a0a6b0388900e748813912ef5fa79ae1eb66 Suref i Tom. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_20529516.mp3 5fa4baa7df0b5944dd7eb7320f165d61e3dddf1ab97261d5758fdcb406cff645 Rrant-ak-t-id. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_20529527.mp3 61305a228422ae2b10a3f6c19efc702d7dfeb88c4beda9c5ed0fe2963bd55584 Rrant-tt i tissit. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_20529528.mp3 60f600373f0e3758f67adb434ee144168aa05082cac4de0eac00a50ab84eef4e Adlis-a ẓẓay. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_20529554.mp3 5d57a4c5d95e100efa14fb8935b5943b9376f1111320d93f922f08855789db8b Ur kent-sseɛyayeɣ. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_20529555.mp3 5e3109a1e2489fa16ef259186eaa78e418b7c77ac75325cce1a594f4faf25988 Yuba ibeddel arurad. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_20529556.mp3 5d553a494e22936316ac9e00b5ccd91f86d58d6dade1b90322dc86ba52a47c3c Yella d bu tismin 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_20529559.mp3 60e737f82b8416f65a1168f3579deec6a1c4cf7622fd4104f361893887256e03 Tagi i t-yessegrarben, amek i texdem? 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_20529569.mp3 5f4ad1aca7a34f6c34467a94ba78e9f7ac713b418d5403486697987a69f87dcb A yiḍes yya-d ɣar da, ɣar yidis n teqcict-a. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_20529570.mp3 605a966cc0f73dc014463610397871e40f667999ec12c1043fb21a641e137df6 Sɛerqent-as tiddit. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_20529572.mp3 61303fdfdd1ebe7a71a5022b074105b0a73157614be7431fd448d68f451ec872 Yuba yečča s tɣawla 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_20529580.mp3 5d0d3770821ea315d63967f8222fd13deae0c366167ad75a4d0659a1a5a9167a Ahat d tin i d ssebba. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_20529581.mp3 612b075c9883464cb0fb821941706ff7d227ae15f05bf932120f66f09f3fc9c1 Aya yesseḥbes Tom. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_20529583.mp3 5f56fdf9fa5f20b759edb9673ca757667b5cc7eceda8222437be4536cb33443a La d-itteddu yiwen. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_20529585.mp3 610c581f2587fbb943d69e6b6840b61a89e769b1cb8241379f15e4d73e4cd58c Sers imru-yik. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_20529586.mp3 613f20549e62ac7b6942e37022b7ffec1e32cadd8231a00e4288736884b996cb Yelha-yawen ulaɣmu-nni. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_20529587.mp3 609e1f2420803d1e60b62a21d6410227bbd8599b1dcdfe128bb62087392ec060 Tesɣunfuyeḍ. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_20529588.mp3 5d0474e94e9a8b4f15cedf7b3e91705390e0e634c63d2d578524db66ddca8e46 Deg wul ters teɣrit. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_20529597.mp3 61441b0e7808d12d6ee2624eaa8c4b1c499d5c95675c2ccff61d34d18c5c24a7 Temlek-iken tliẓri. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_20529598.mp3 600110c3768274eae630161743742bad1202d5c8f68a583f133444907139a24c Kkset-tt. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_20529600.mp3 5cf5f440b8806a31c59f9bb468b047658338c7a5aff2794073f12da20f3197bd Selxen-t. 0 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20530758.mp3 6049279e7c394b3bd0a4940ce1fb9ab96aabe275a9d4231a92695cebc8a16a64 Tudrem-d. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20530762.mp3 61b4e626dad25b23ded7ca490af13ad2910988d89e72aaedfe5ad777407c17a5 Weεrit lehdur n tsumta. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20530764.mp3 5eaba5a12ea9dcd31b3500d895298417574fe1c7cc5b682f6de84a3c0e9f7def Ur ḥemmlen urar-a. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20530776.mp3 5bf70e804329ef2b2ebafdc412e05c91388a01baa4aaa7bf3c61a6fce5471b70 D kecc ay yeccḍen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20530826.mp3 61aec1809066c078822df425ed4ac162d2d5a45d34e8eafdea4ce8b5a905907a Ad k-d-ḥeṛṛeɣ ayen tebɣiḍ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20530929.mp3 60390ee938ba8086c46431653f4195833d01e112f6cb9ce160adcfbfe7149962 Kkset-as aḥram. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20531035.mp3 62e69ebaf3d0b6fe1bf5695f19a013d9fa12fc3ca5bcb4ef831a1c9173cacc12 Yuba yesla i tusut. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20531190.mp3 5ff9c383e86effd7cfbb36290561f5678491f1b5f445842410a4dd5294a52825 Ɛerqeɣ deg usafag. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20531333.mp3 61a1c40bbcc74fc4577c61f63857aae15675ed567bc1a3be640a30f45b19a5fd Yemma-s, temmut deg twaɣit n ubrid mi d-tuɣal deg tirza ɣur-s si lḥebs n Berwageyya. 1 2 fifties male_masculine kab 13f2b785519ce82f2a31a6830031f263a5c5d594bfe0598d1318f6bf44ccc0580ef4b0b44c4fa2842ac8cc3202a57dcede6fb41379f454b7f5f4a06855c453ec common_voice_kab_20531652.mp3 609419c4f856b2307ab142683a1475c5c73fb1bca87d47fd351625b03957bb86 Ad wen-ten-id-awint? 1 2 kab 13f2b785519ce82f2a31a6830031f263a5c5d594bfe0598d1318f6bf44ccc0580ef4b0b44c4fa2842ac8cc3202a57dcede6fb41379f454b7f5f4a06855c453ec common_voice_kab_20531653.mp3 629cf0e22a9a99ef7a765991442e75c077a05c19b0836e5c84597f44f50ff2d2 Awim Tom. 1 2 kab 13f2b785519ce82f2a31a6830031f263a5c5d594bfe0598d1318f6bf44ccc0580ef4b0b44c4fa2842ac8cc3202a57dcede6fb41379f454b7f5f4a06855c453ec common_voice_kab_20531655.mp3 62619aa84a724c0e49bf2bd0c7a12cdfb7974095ffe62044481ff119b1654dcc Ters-d tsusmi deg teẓgi. 1 2 kab 13f2b785519ce82f2a31a6830031f263a5c5d594bfe0598d1318f6bf44ccc0580ef4b0b44c4fa2842ac8cc3202a57dcede6fb41379f454b7f5f4a06855c453ec common_voice_kab_20531662.mp3 5633a9397d1c2fe2736f0fb515977736fa1c1c90829913511872f2d6ec16ad48 Ṛɣant tzemrin. 1 2 kab 13f2b785519ce82f2a31a6830031f263a5c5d594bfe0598d1318f6bf44ccc0580ef4b0b44c4fa2842ac8cc3202a57dcede6fb41379f454b7f5f4a06855c453ec common_voice_kab_20531663.mp3 62d859ad7d5ad2f18a86559b9b66782be0fb1349b482c49967cc7e78c1690ce1 Ur ḥemmleɣ ara ad rǧuɣ. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20531666.mp3 5f7461252bc7fd177811a363d49b56a30fc0fa6779d7308d67936e2602948400 Ɣar tama n yisenfaren-agi, aɛiwed d uṣeggem n uḥric n tmerrit d yisensuyen. Tuget deg-sen ilaq ad ttuɛawden. 0 2 fifties male_masculine kab 13f2b785519ce82f2a31a6830031f263a5c5d594bfe0598d1318f6bf44ccc0580ef4b0b44c4fa2842ac8cc3202a57dcede6fb41379f454b7f5f4a06855c453ec common_voice_kab_20531685.mp3 56166d8f76b0e170668d1510076befa8bd8118729c2482f619e15560ca110dce Wehmeɣ tikwal mi ara ttwaliɣ kra n tlawin s tadist cmumḥent. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20531696.mp3 62a3fe7b63820cd8d53fe4db8a91d29748c840328ace00cb26692a07a9a2e91b Nettwali tiliẓri. 0 2 fifties male_masculine kab 13f2b785519ce82f2a31a6830031f263a5c5d594bfe0598d1318f6bf44ccc0580ef4b0b44c4fa2842ac8cc3202a57dcede6fb41379f454b7f5f4a06855c453ec common_voice_kab_20531748.mp3 61cceb3071217af1c759c020bb4cc8e343ca6e52d700ed8a8021a31a28e93acc Tfehmeḍ-iyi-d? 1 2 kab 13f2b785519ce82f2a31a6830031f263a5c5d594bfe0598d1318f6bf44ccc0580ef4b0b44c4fa2842ac8cc3202a57dcede6fb41379f454b7f5f4a06855c453ec common_voice_kab_20531770.mp3 5f991ba8ceba656e620295e2667324f0c3ef8a6875db5796910a3401508e936f Terram-asen-ten-id? 1 2 kab 13f2b785519ce82f2a31a6830031f263a5c5d594bfe0598d1318f6bf44ccc0580ef4b0b44c4fa2842ac8cc3202a57dcede6fb41379f454b7f5f4a06855c453ec common_voice_kab_20531779.mp3 5b98b83a6457a0eb4269c7fbd2bd618b6b07b383409d801fb0c7f6a502bf271e A-t-an wayen ara d-teṭṭfem sɣur-sen: ddheb, lfeṭṭa, nnḥas 1 2 kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_20532320.mp3 6376481aa9fd9e758b69fd3c6a12fd191d58064309a7b74551368e7f9da5fc2e Ddumt ɣer usegnaf. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_20532323.mp3 61f7f59c99af14b81c88a68adc2749e990609df161894626f675ca7ad374ff11 Sselhan igmaḍ-nsen. 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_20532328.mp3 63c54921ecf5152c2fcaf70071d3e51fdb17fc908b9e3756ac2a6035d0fbae85 Ad t-tbeddlem, naɣ? 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_20532333.mp3 64210c885681f75d5f80376ae540db2e93cd126ff7500ea6cbddb30461d7e3d5 Anwa i ixelṣen? 1 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_20532340.mp3 578ba072446eafb61ab0fe9e3c16a4d8e46d59feb6624092d1ac6ea34de0166e Anda-tt ssaεa-inu? 0 2 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_20532858.mp3 64d3cc94bb98cbd07a19ef462f63e4d0cde700000e0e4061f42957d8e998e7b7 Aredmani, ayen i d-yeḍḥan d ttbut akka tura, d annerni i ttnernin leǧwamaɛ. 1 2 thirties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20533218.mp3 659bd8fb14ba8935bae26049ff40a08bfaee102e724ca4c3f1636f0610f78517 Ṣṣbeḥ, itett ṣṣyada-s, tameddit, iferreq ayen i d-irbeḥ. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20533288.mp3 6616972aec5ae28c5d0d13f0b7d024e26658ec6cf28552f2c4e0163cf4d32eba Kahina ur iyi-tesxaqay ara am tullas-niḍen i yezgan d asfuǧǧeɣ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20533833.mp3 6464af2cb71c39e9187e4a0f6f8e0ea0bcf374cba6f51e92a4796a6f3ef30094 Tebḍa-yasen-ten-id. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20534292.mp3 6454c4e606b15f2c5ff8cdff358150df46084633636cf253c82d002e2cbb5860 Tla lḥeqq, a Jamal. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20534713.mp3 605f3af9594125f40274d1f9ecdf5234ab20f230d2988999cf48017972978d01 Teɛreq cced n uyeddid. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20534833.mp3 669ca0fdbfa9cdf960359268de1e2e15caeacb76b6279b22870150cb349a8f99 Ukren-ken uqbel? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20534872.mp3 64e45007bb9cd761780b063a8c8c83c96e1eee9b99abf9d6f45f2436b31c1459 Yemmut deg usegnaf. 1 2 fifties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20535464.mp3 61cef91c4ac38c5d25835208b47f235866f7370b409058fd2b25b35b5e4e0ef9 Yuba yesguma ad d-yerr. 0 2 fourties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20535997.mp3 64b48555ca76263ec9ffb702e02c0e076e09f466df6adbe8b469188218f5b4f0 Ḥeqqa tella tmexluqt-nni igan s yirden atemmu. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20536118.mp3 6301873d763e4663d71b3659f07d5496366bc0c270f2a16aed6c8ae6a47c6e36 Mbeɛd mi teɛedda twaɣit-agi, teḍra-d tayeḍ i tt-yecban. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20536190.mp3 69243a190575db758dcc740f134a5fbf2719cf9e81e9558977c18305b094d766 Ggten ɣur-neɣ yizruzaɣ isuriyen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20536238.mp3 6969fc85808914a5fdd58a2022c0b78753b87194fe2b168fc9d91215b73f1ef4 Yuba inermes Mary. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20536247.mp3 67dfab19a67f087bfd5f38651f26c6f2c70a46f1e679a5d4464cf41ac85f95bd Ira taselmadt-nni. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20536257.mp3 61f05dcffbc5be9c6ef7ead199de89dc5d74012264c0c17aa0709610f83d0dca Tameṭṭut-a tecba taɣzalt. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20536321.mp3 66b48bd1f1ce8e4b099930cbb44120de60728c3767aa0f23590b342d67f15ec2 Ɛyiɣ di tuzzya d tunnḍa. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20536434.mp3 65e06f75b876caa539ac492f35caa917c6dd2ee9e336ca13fad296f90d2c1906 Mḥiḥed ciṭ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20536502.mp3 6919c834ca0690ce8aacf528c69fca8d77f35c2ea92c49b61705d2efd2c405d5 Ur tgezzmeḍ isekla. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20536513.mp3 686345688dee9c7c4358c989ead4ab41423f9616fbe6a433b24aa603a044549b S lamer n sidi Rebbi. 1 2 fifties male_masculine kab 31275c08d8a22431ef9ff4fc791a885e28c046412e6cdb93f378306c7316c7ebbf3a9c7db6a84787bc76f98a67dcb5d8cedb58c418a15b34a883de8dbe516f8a common_voice_kab_20536829.mp3 684c13d668ffa6274bbb6e069c2f3ce77e7a58c9c6e6a37866b7a5138d124a07 A Faḍma, εass axxam! 0 2 fourties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_20536831.mp3 68009d249a72bf344f8ffb72a6431688e502f52ada7499c40e1141cf4120decf Qqaṛeɣ aɣmis "Times". 1 2 twenties male_masculine kab 1e7f82533b6dea6f1bc306931d849bc2e90dc89f3e2dc8faf2ccfe122791ea662913b4da03f18908adb7efeae3a67a41c112187cba2fb5cccc745dff896a9f03 common_voice_kab_20537995.mp3 6a91d58d6a4a82b0858bec69680f6366d07e2768aba6dfd17386c1b29d509f5e Ttxaṣṣan waman, akken ad naf-n tamda weḥd-s, ulac tulawin. 0 2 twenties male_masculine kab 1e7f82533b6dea6f1bc306931d849bc2e90dc89f3e2dc8faf2ccfe122791ea662913b4da03f18908adb7efeae3a67a41c112187cba2fb5cccc745dff896a9f03 common_voice_kab_20538093.mp3 66e312eedc6ce9846edfd03dbdd6860f8fbbea25d6c03f3ca54a33c90ebf79d2 Ad m-tt-teɛṛeḍ? 0 2 twenties male_masculine kab 1e7f82533b6dea6f1bc306931d849bc2e90dc89f3e2dc8faf2ccfe122791ea662913b4da03f18908adb7efeae3a67a41c112187cba2fb5cccc745dff896a9f03 common_voice_kab_20538102.mp3 6a6c99ea88b93b95fc8bab7ba3727aeebf0f5227be6834fd0c386ad2c02ec021 Sɛiɣ idɣaɣen deg tgeẓẓal. 0 2 twenties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20538159.mp3 693466c11ea02fce5e1ee8f8fd9eee77e594399047882e69edfbf13b9e8772b1 Tesɛa-t. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20538160.mp3 657a34ee10a8da51b34ad7df9f4f71edea9a1d2503a84e34a8670501208b7dbc Kra n umzuxxu deg-k! 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20538163.mp3 6877be37a5b68ca79973e9c53c71e4452e7a0e46cdd29d59c1921a0688d3f552 Rriɣ-d. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20538242.mp3 6b7b7daff37ab3bfa4dadb2893ff97dc200e0a448180e57a908b6a903ee4b977 Ṣṣut-nni i d-yettasen yettezdar kra kra. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20538292.mp3 6933288ba005c1c3376aa2688b0ea12a22bcf8115d9a91d1f370434c80cf0a63 Tebɣiḍ ad irid? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20538316.mp3 6a5d38b7c252e995c2c7a03ec52f79b1c0f441089bfd22ad535ea45bcb01524b Awal ma yexṣer-d, dɣa ad tɛeddiḍ ɣer lfinga. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20538318.mp3 6a2840026f639ba121e96b88d20fd1ae669fc7e8d538a0b42fc1342ecda04e4a Taqbaylit ass-a tegra-d gar ujerbub d uεerbub. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20538833.mp3 68c14fbdc113bae90ab66a7561533fbb998e5c72f61d179d2018e093a35057b0 Yesbeɣ-as-ten. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20539782.mp3 6352170c674b8838ed4243f2ffeeb41c2e0f82a5b2a4c9382b02d1ff73bb3983 Yella ixeddem deg tnqlaft n yilmeẓyen d waddal, syin yuɣal ɣer tkebbanit Sonatrach armi i d-yewwi tastaɣt. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20539818.mp3 6bc60fc9221f25103a0dc14bd906a806e2501aaf720fd04c94c0c52b51290b23 Ɣriɣ taqsiṭ d taramsayt. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20539864.mp3 6b4cfde0e53d98c76061e96d9be265947dc738eb98e36d2ee9955d87b12320ad Ssaklen s tkeṛṛust. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20539995.mp3 625360458945f29336d44e73f3e625ef91c1c1c037decfc98d2a37211b06a53e Imnenniḍen n ussismeḍ n tneɣrafin n trisiti, ḍeggiren aman i yeḥman daɣen ɣer yisaffen. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20540042.mp3 6515ab8f616e0f9fb1c3ec45f1e0d89450bb414ddf96eda8f41993d2754aa5f3 Ṭṭaq yella yeldi. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20540051.mp3 6453a438dda4cceff1e3ab8a475fcc793e0f61d54cb2362cd119144adaefc112 Bɣant-t? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20540062.mp3 6ce15169db29767676d0317d34704d46204ea76dfc8446e016a587c806b84e00 Ɣef wayagi, ad tettuɛaqbem yiwen n lɛiqab, d aqesḥan. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20540066.mp3 6da83b8e7d95e9ed7c3421158f4c97a38fa14df8b222b4ff5cf7b9acfb83cacf Kullec yesɛa iswi. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20540077.mp3 6c274026c633d521e0ff80d28ee29b39fa8ed0bb163b605e345f29659c9938c8 Daymi i ttwalin kra n waggagen, yewwi-d aḥader seg tikti-a i izemren tegber tikti-nniḍen. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20540103.mp3 6d8f970f117102928b4e6d3761594f57d3a8f25e56f58568bd4b4541af030bda Yezwar, yeqqel iqleb-d ɣer deffir, yenna-yas. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20540131.mp3 60b9ae2ea621aea6bb04926733132e2a3191f079f1b782dd38d50706ce7742fa Awit-ten-id ɣer da. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20540139.mp3 66ab832f541a8a72d2262f802d02c337927b5648fc8ba552c24b26e757b7f9d4 Si Ḥmiṭuc iqerreb ad imuqel, iwala inijjel tecɛel deg-s tmes, lameɛna inijlel-nni ur ireqq ara. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20540214.mp3 5858afb3d980cca566666223ac12bab49dd77c5d174119c7e993750049baeba9 Amennuɣ i usizdeg n tesdawit seg tuddsiwin yeskuffren tilelli d tugdut. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20540219.mp3 6de8a236cd9c5c68a4c8b3c0f9279dae3b5144f01718fce2915f3446e9be13a9 Tekksemt-asent-ten. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20540243.mp3 6ae4c8da51ff799d588b43993031ee9126afb91c7faf56c977247f67e652447b Ad tḥemmel urar-a. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20540261.mp3 6eb226df373e3d4e4d18f2beee91893b666b99ffec301d36d9ed130054b8a455 Ad t-lemdeɣ s tmaziɣt. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20540272.mp3 698532ec4669c529ff7bf026c9389ecbeac49cd09ab97aa4648c5207eed47f5b Tedda ɣer uneẓruf. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20540298.mp3 62153b15b51733f8326c7e73b7f2097818c66ed184a5104be3a23ef8ab8004e5 Ad ddunt yid-s? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20540302.mp3 6b4f8b774d5d4c396e132aee212556d16186487b4f6f3d06cbedc1650b6b98f9 Ssaweḍ akeddab ar tawwurt. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20540312.mp3 6d6dcabdec9cc4864fa2b8ab041b06b0e3c1d8da7000bf40136e1229dfbbc876 Ttaset-d deg wakud. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20542114.mp3 6a27c435282ac4facf28012fa5cf4d89ca7cc0cc0be8b8c34e21b0e6c40d6543 Tellamt tceḍḍḥemt. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20542143.mp3 6d3c6a1579051c402c85fb298b2a0dd21499aa781b0092f7e41f1c6505a467f4 I ma nniɣ-k ar melmi aselmeds tmaziɣt deg ugezdu n tutlayt d yidles amaziɣ n tesdawit n Tizi Uzzu? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20542187.mp3 6dbd59182e4c1f2f512e2ad27b19503958c7f34d40eabc4855a77f6e484019ad Zemreɣ ad tt-ḍseɣ? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20542750.mp3 6ec178e57c929d828e14a9f30588865185a3999b178536436e871904473bf758 Senset-t. 0 2 fifties male_masculine kab 6a1eead67cc6358df89672bcc5f77f2c980a3c840b3b6d55ad216d0dc49a4390d07cbc3fd6b93d973390f38652d20fc675b315ffd6474a79075e1efcc23f34c4 common_voice_kab_20542974.mp3 6a15d4bb3fb6e5f071fbf01ceee0e11de4a3f01fc6d607ff50068cf7a9fe25ae D acu ay la tettgem? 0 2 kab 6a1eead67cc6358df89672bcc5f77f2c980a3c840b3b6d55ad216d0dc49a4390d07cbc3fd6b93d973390f38652d20fc675b315ffd6474a79075e1efcc23f34c4 common_voice_kab_20542987.mp3 676717e2c2d9025f48cb22a14509fd06c1bb46894022e08826148a83ae6553e8 Semman-iyi Miḥyaf win ixedmen kra ad t-yaf. 1 2 kab 6a1eead67cc6358df89672bcc5f77f2c980a3c840b3b6d55ad216d0dc49a4390d07cbc3fd6b93d973390f38652d20fc675b315ffd6474a79075e1efcc23f34c4 common_voice_kab_20542989.mp3 6e88f73263f24977c08aac76fb39309ec2e4b93c18d9d54dc3db15b5430b09e2 Iqas agḍiḍ-nni. 1 2 kab 6a1eead67cc6358df89672bcc5f77f2c980a3c840b3b6d55ad216d0dc49a4390d07cbc3fd6b93d973390f38652d20fc675b315ffd6474a79075e1efcc23f34c4 common_voice_kab_20542992.mp3 6c7d042014030b0330c332b8b4d19103cac43865e1110354136e949d22d92037 Ad tsewwqeḍ yid-i? 0 2 kab 6a1eead67cc6358df89672bcc5f77f2c980a3c840b3b6d55ad216d0dc49a4390d07cbc3fd6b93d973390f38652d20fc675b315ffd6474a79075e1efcc23f34c4 common_voice_kab_20543034.mp3 69fb445c69a371ae40c993af76ab52a7f0e6c93f58f73c23200718d8e909ffbd Anecreḥ ɣuri yezga. 1 2 kab 6a1eead67cc6358df89672bcc5f77f2c980a3c840b3b6d55ad216d0dc49a4390d07cbc3fd6b93d973390f38652d20fc675b315ffd6474a79075e1efcc23f34c4 common_voice_kab_20543036.mp3 6dd125b2d4c4e3fe4945edbb68ebc127537ae9f1cc3ffa386dbf2a5c03f43cf6 Rnan-t akk warrac. 1 2 kab 6a1eead67cc6358df89672bcc5f77f2c980a3c840b3b6d55ad216d0dc49a4390d07cbc3fd6b93d973390f38652d20fc675b315ffd6474a79075e1efcc23f34c4 common_voice_kab_20543257.mp3 67ad9f46c906487588788a907edcb0f9ed815274f46e5bbd8a67b86137c3212d Sami yella yettraḥ. 1 2 kab 6a1eead67cc6358df89672bcc5f77f2c980a3c840b3b6d55ad216d0dc49a4390d07cbc3fd6b93d973390f38652d20fc675b315ffd6474a79075e1efcc23f34c4 common_voice_kab_20543294.mp3 6f00544a827af3cc73523fb83c0183d990b547e57fc5c9e7544056b9b89917bd Ssullint meẓẓiyit. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20543589.mp3 60d9a104e4b4c53b5547a55f92fdd8f8ef36246e48ba7bfe856282a498f8302b Ttuɣ tansa n usmel-nni iɣef nehder iḍelli. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20543755.mp3 6ef1a779dbad245aa763057819e40d9a30868dcc700628b53917e51d455e004c Ikad-d icɣel-d Yuba. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20543807.mp3 6592458dccfd006605aa329c44938dfeca62fd4bc50d8212bbab8dc88cac498a Agdud am wa tzemreḍ ad d-taɣeḍ s uḥerrif n weɣrum, mačči kan s ddabex uḍar. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20543821.mp3 6fb80e397d582f1ae53570d040aa290909fc9c1139d09a97723f8ee42721762a Mačči akken i yella Tom. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20543826.mp3 6f86c0f42aa28cd24baacbdcf12844ab5232813547fabb4bdb8fa66422b138fc Melmi ad t-ẓṛeɣ? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20544083.mp3 7060f94e8187f6eca0349d0804036ef043601c375415a108ce05397913e6c281 Txuṣṣ tisent. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20544102.mp3 7058816285ca262eb8ee198d3144fe894778fb801dc65d99700ae7274f94a743 Fakeɣ-akent-ten. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20544146.mp3 7106bfe78f09866c1a276f594310adc17789029118a05311e07d4087a263052b Ayɣer i ɣ-teṣṣṛem? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20544162.mp3 6a8c8d1e4a455dbd99d9d2fd11a6eb3c3f6a3d76509b9d8cb184fda4338984fe Tudert tehda-aɣ-d. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20544173.mp3 6fa1dd87c5f9fa5ca5dd290d283eab3565530258cc815d1ec94cd6b7e33de0bb Lɣaci qqaren: D nnbi Yasuɛ n Naṣarit n Galil. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20544186.mp3 6e51485b9d9e33555ff52fb358c1805373b8b014b0b7a5e16850652df22caf04 Yelha yinaw-nni n Tom. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20544553.mp3 714dd91f59e9ab50b1c92d97653d68a284ffd0c9135a3d351ed1a9b3881d4c0e Fakkent-awen-t. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20544683.mp3 6c47066bf6abf3533bc94466bfb6c8a9efbb90c2ab7853168360ae52fbdb9b24 Sarameɣ ad k-ẓṛeɣ daɣen. 1 2 fifties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20544843.mp3 6e27fd437dff095e9b1ccb787872bec51c88acbca3489dcb3fd403fe8c02b6d4 Sizdeg. 0 2 fourties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20544871.mp3 70d519ae26334872fcc4b01b63d6e38405f37f591480d7814eb856b81a300898 Ggami. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20544900.mp3 73d9102dc2c816cdc6f93bb893880473a63545098754d30742bec9f75e15daf4 Ad tent-teddem? 1 2 fifties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20545493.mp3 737dbb7af8128aef102026945bcbf619bb652e72c1a29b166306c95839332e7c Aḍu i yetthubbun si yal tama. 1 2 fourties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20546058.mp3 7514f884c9a8e17eaf4d87ca96a4aac00c2f095724ec072adca5441ff080beb3 Yeswa aman n lbir 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20546496.mp3 75f73a6ea78bc0d458486a8ca1aa0e0e30517337538ede6f96dc6498e3846b2b Yuba d bu tṣelbuɛt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20546588.mp3 75b1803debf5fde4693ef26e7d8e7d70f2479c864b165d6d7e9474c24df23ef3 Tebḍa-yawen-t-id. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20546590.mp3 7400e5d0b6dcb46239a8c6b6ee848b04bac5bd69b238aa642bb4abc605e785a1 Awi-d abeckiḍ-nni! 1 2 fifties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20547159.mp3 729778a81814bb77c80c7f912d0559c1d04a35d4d68587924c66c07af84e7320 Taɣult-is i deg ixeddem yessen-as mliḥ. 1 2 fourties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20547258.mp3 3c119006b8a2e1cc9c32d52ec11336600d771de465bf5a2fabb59528d33a9b61 Teɛjeb-iyi tḥanut-a. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20547286.mp3 4b313ea25ba9063308c4ce011ce6961df2f540650d3874b083d7bd207a44c4ae Ur tettwaḍḍaf ara. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20547377.mp3 332bf28efc90dd45b28cb5d29779a051ba58c4a0d4beee5f201f1b159106cea5 Sami la ak-d-yeɣɣar. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20547642.mp3 79ffb3d1e92df71015c90330bbb10d9d9441faaa3748ecdbdf5f1e2d33bd6024 Ur ken-ttdewwiḥeɣ. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20547645.mp3 0876d38f5d3f83b4ea1c432ef58b4285aa1a485d2e8a2259b495247a80123cdb Ur ken-ttqeddireɣ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20547655.mp3 3f4f2ef97171881809ef57912da7bda98d92f85aa026740259880fab63d8c5b0 Selleɣ-awent-d mliḥ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20547656.mp3 00349878e6137579417d0c2d700fa772ce98d751ff7ea38b8fdf1ee20a2803a3 Bɣan ad swen acampan. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20547765.mp3 7c22b106bdbe1af6270719c35632746f305f5bd7a973e639269a8afa6c48b644 Skerksen fell-awent. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20547770.mp3 87eb48c3e9e1059ab18c9098464bf47be8bd91a80e8b1c73c722640e260b82bf Terramt-iyi-tent-id? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20547796.mp3 7e25b220121405dc3d5e4d2096783e421815190089e186d70d234ba6f2ab4841 Ur ten-ugadeɣ ara. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20547980.mp3 934d014665b8182385abcc77db1d0569db23fa43ffa1bdeae4f21e79d7dbab03 Telmed ad teks lmal. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20548000.mp3 2c1e03ed08ac53074a2f2a9688a00bac9e60995ffb916f2488ebb3358249cce3 Nerza ɣef jida-tneɣ. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20548046.mp3 5ac2678eda8fa7d7e4823bb15499ef75d57afc52b952c880028c8d3648d7bbf9 Teǧǧam-asen-tent-id. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20548300.mp3 b6bf9eb1d715e5b35c40b7d2d573826def4b4d81adc3235b0ae043dbc2305811 Tesfehmeḍ-t-id, naɣ? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20548525.mp3 d744d77fe6442cf6532e7130956174515b8189b5d7500cc855d9febc50c163d4 Ur kem-ḥwajen ara. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20548531.mp3 a29018e9b858b3120d7b44ead82896047faf77b342192aca80073985d8366f1b Ur ken-ttṭerriceɣ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20548553.mp3 d2865bb787beb5b9a887a3abfa700c379798f232036dbe681572a72460a66c18 Tekramt taxxamt-nni? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20548570.mp3 0f774a11cac0bcd6d630895789bffc9aa56ba259f0dde577eda00565ec99c726 Sɛan idrimen meqqar? 0 2 fifties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20548919.mp3 fc5909f560a7162a5e48443e963241f07d6ddf7aac007c308ed385d2bdfe7fdc Ur ken-ḥwajen ara. 1 2 fourties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20549150.mp3 fbc255cc1bd28769f729b7c8a3343a9de6552a586383faeeacce13df56f09210 Tessawaleḍ talmanit? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20549227.mp3 d0890a8f321514271ef8ab211b6c8d5abc931f51b256c302b278ad06becfb09a Mtawant ad bdun zik. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20549256.mp3 6fbb87f4c662ef762de44edf7f5c22ccaa813199908497be585bb40e00f9ef6e Daɣen, ugur n yimsiẓreg d waydeg ara temsefhameḍ ɣef wakud n tuffɣa n uḍebsi. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20549262.mp3 889d357fb3d76d865d5a10abf909b335be6078c03b84eb9be3f2efeb07b6af42 Tellam tettkeyyifem. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20549280.mp3 422e1803313ed6bc883467c0d4007eecf04d23166fc709d1c17b043b8460cdb6 Tesɣiḍ-d asafar-nni? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20549321.mp3 e9fbe8260dba0d9d6bfe88e0d8423c7abe18b11881382f90cfd1e0fce36da160 Tefkamt azal i waya. 1 2 fifties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_20550881.mp3 0b94abd2a72138ec74a32ed4d5bd3c5a95ade9de60d7f0c3e008fb4ccec3553e Ur ten-ttfetticeɣ. 0 2 twenties female_feminine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20551001.mp3 fff7507cf304199981bb351c506111367f460ef30cd0ca1567dd304ef917ee28 Ssenzeɣ tiliẓri-nni. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20551004.mp3 d1cb1061425c8ac8eca0a8f3934adfa653120e5aa5f6b379265c4d98e5d98148 Ur tent-sxenticeɣ. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20551152.mp3 735fcd59ac776a581f77d459661d9c159be4c82d55b35b9d010aa6994c3d59d8 Riɣ ad ɣreɣ adlis. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20551163.mp3 bf9526d1042caa5a6ef2d0a79a2755de6c0cf3fe785000bccb8fd8cb5b3ba44a Neffeɣ taṣebḥit zik. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20551312.mp3 73fd759dbcc4f608096fdc07c6567853295c8015ea6fe4832c9555caf5aa93ec Ihi ma teṛwiḍ kker. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20551327.mp3 f4f7a70bbb861a99e9846e25dd20e69d63fdd6a5fd86c6a3da67b872335b8dc6 Mazal tettmahal din? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20551362.mp3 71d201e91d2daad82f53f816990b678f86e16af3ff7a89f2a7b536450826aa9c Sriɣ-t. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20551422.mp3 75b43648ca9ba6256e9b7a84c44216c70805c0c332f1d5cad9cffca4a6bdbc51 Limer i twalaḍ tavidyut i d-yexdem Muḥend Belqasem ur iyi-tettcewwileḍ ara akka. 1 2 fifties male_masculine kab 8cff460f6094b60385a6521dbae2d241fabff69423e64597245ef8562c554544f8c9d27326526ae4ee0ad64bd14582752998b319f2c87c005263dfaacd6bbe6a common_voice_kab_20551859.mp3 70db027730ca38de2afa254828fc931fbc338f9baf438e4b718691961ce8dff3 N baba-k tkeṛṛust-a? 1 2 kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20551867.mp3 5a69de3139eddd976b4578a018cd4e2f34d17e3776a0a4acf541aec897098212 Ur ten-ɛjibeɣ ara. 0 2 fourties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20552018.mp3 74fb0f7b0212477320afb95ee822051013a422dcf851c1945a7b7719ed468113 Fakkent-asent-tent. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20552084.mp3 f9c174c0d7bf8bce8e45ef5068241c2a2a8cda927069fbb5ce0b2a0a263d89ef Nettmagar inebgawen. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20552119.mp3 76f6a79b46d7b4c91533f89ea1545921289ec221f4fb3bd680e6c272fb44a6e5 Mi sɛiɣ tnac n yiseggasen. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20552127.mp3 581ac7b9f0857ad282d928c928e357cac88b5524a0f225368d9a03a6257e76b5 Tameṭṭut-iw teḥzen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20552166.mp3 9b877c828b7b90c19090b1ebcc16e85facdce0f73d5158a1758aa2d01ee97387 Ur d-tessaɣ aɣrum. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20552175.mp3 13398bff060029672a56bc5cf4fe0fdbd8f76e6df651506500349ca8f84d65e6 Ur awen-sseḍhareɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20552176.mp3 8f22428349b6f8d6b2840aa3633586d1151dbc6394fd7b5c70a22bd63bfb31bc Tedderɣel tmeṭṭut-a. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20552348.mp3 8437d2d7a1b20ba93d946464822cf940c0338fe60974fa98cc085bfbb0337f5d Nezdeɣ sdat uɣerbaz. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20552349.mp3 8490c92cf3f3914afda587dfb5f8b76497255294daadd1dd0c351b6771a6199a Ur ten-ttṣeɛṣiɛeɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20552375.mp3 074c2a3dcd7ec942d109ae4b3284dfc9c45f265e15c7e4827226ca58fbe6b8a2 Qfel takebbuḍt-nnek. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20552437.mp3 ba0c7a67b00570646c622b4ae914e85ec0eb5c5ce2181ec2ea572bd611249a7d Ur tent-skikkiḍeɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20552448.mp3 52bfa5cae8d6522425ecf9602bf6dec739d3e6ede8a6c80797e4287d1573fd73 Ur tent-ttḥakaṛeɣ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20552538.mp3 c51a2d2d3cde2462768f59f0315ea8dbc06959f61b5357df6bbd504fd04e59c8 Nesseqdec tadabut-a. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20552574.mp3 cce5b4eaaeb14eb8acca33649c08ab728577612d8fbc638005dfc391e6098c94 Ur tent-sseɛḍaseɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20552585.mp3 3cda22aadc7944cda67085808067a40586192cfe26a8fd410536bffd03e19e09 Ur ifuṛ, ur iṛdim. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20552611.mp3 634844fdb673a0f2cacc4ef5418b4d8ef8d21ceb1b97979a8c9edb216946edff Sɛid iḥuza daɛwessu. 1 2 fifties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_20552813.mp3 8f68713687646fd921c5c723135fb0db3a047a96c8db22882091c9a6c8f2d146 D acu akka i k-yuɣen? 1 2 thirties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20555881.mp3 6ddae65a6a6e58ca00abaf5f0c7b9264ab5e951bf31f5ec616736db05f87533f Ffɣemt-d ar beṛṛa! 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20555947.mp3 7676cc7b1d8df0e1656a29c5feadc51ec7dd21f9ca14606084ee69379f5593f6 Telleɣẓam-as tweṭzit-is. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20555972.mp3 6f2596ab9f23c24e059a20ae62ec8936cc8d62cc181e8ba6103ac295de9b6b2f Tessenzem-iyi s yisem n zzwaǧ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20556002.mp3 fe42091605726e991da20f01c2ee2553682711d8294fffd3b8cb68862ca2df3e Qqlent-d seg tbanka. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20556013.mp3 75546d09715cf3537bd3376e15c0849355d951e2e0d05dd45f8d61b99b612bd2 Tettḍeyyiɛeḍ akud. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20556143.mp3 7596a77052a49cff6768825b3700e3e13e6924a9e8dccc268ef91c3506235d0a Meskint, ulac win i tt-id-iwalan. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20556187.mp3 78a270f51c8378d84ab8cc4b8d1855dc09a6e4fc9a24d5756aad0fcfdb5ad716 Aṭas n uwennet i ufiɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20556613.mp3 3e56d5df76426fbfc19b197bd770dbe411db7cbaed9fe9643791d16b225c1de6 Cihwaɣ-d ad sweɣ kra. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20556614.mp3 2f4b10d619d3d1a39594229d6ef414ea2abc126654872a70011b9b22e3f8ca2d Tellam tettwaḥeṛṛem. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20556619.mp3 944a9abb91d1b68065d65240129ae874735b1b8a690a0b8942a712aa2071727e Ur la zeɛɛḍeɣ ara. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20556652.mp3 c1c1c8c7be8e9cbc5acba42871b9cafddbaa61f45e0c1b503cf3f365f0e2e230 Ur ten-id-reḍḍleɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20556662.mp3 2b517c0feeb90a68b938b34f1b98d0e612e9223f9c53b88c70512f9120ffb992 Ur ten-ttṭerriceɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20556690.mp3 5e2c4dfc421e53f785efbf857269109c21825d504244249241319167efa525ce Crifa tella tlemmed. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20556721.mp3 e1d3d8efdba3774a7a5f3491473da01cda947c3b0a9ad2de59f15846e058d6b7 Tellamt tetteqqnemt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20556741.mp3 60aa92fd893800b3f5fd3d86ffe63f7398728db38672f08177a282c3e527dbc1 Tebɣa kra sɣur-nteɣ? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20556804.mp3 75e0a08f3988fc2e1a102b41cee3dd89a48f24fae130c72327df646c7dc9e853 Ad t-id-temmagreḍ? 0 2 fifties male_masculine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_20558194.mp3 70eca7a7beac4c5390bdd2243fcb9e7d2820265aab2e52dbe138b8bf614bf331 Kemm d aḥric seg unezgum. 1 2 fourties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20559309.mp3 794be43897fc22103ac48ee5f2d308d29fb2eef302cff71093f10946e3294363 Yuba iḥulfa i umihi. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20559311.mp3 7918e10bb03a842312bb9148e386e470b132db6df8ae2cff5d1e8b9c188a0e3a Ddreɣ-tt kan s tuffra. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20559312.mp3 77a8c60f04e9a0ba5a571333d1840517862be31954d1cff4e55d859753374e3a Letthi d ccɣel-ik. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20559370.mp3 79231e729f35acaad7834217b10fee5127163c8fed53f21008fef7eed91cff35 Qlant-t. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20559382.mp3 76e3a2b0550c853e5fcf3643be35fa3077dd4fe763f1ffee343226408d12a22c D izri kan i d adɣen. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20559416.mp3 795d19314efee9d094102f911c06670f658a9be09ac674ba8385b5589afd6903 Ad targu yir tirga. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20559419.mp3 79cd5d1b1809a169d234490845d7a96fb5b5b6b6a13040f534b4350437b1ec7f Eǧǧ-iyi ad k-ḥemceɣ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20559441.mp3 781486fa9380ee3afb773a0a5efebcf0faefafcdf73a14a181e892ed0f11ce7a Abrid yergel s ikeṛyas. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20559443.mp3 783c9e94b3077e73f814592b5046c72c722dcfbad971f31868f26bd7e72b3e3a Ssizedgemt tizewwa. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20559444.mp3 132217ec5422fe8c6152ba70237352bb4f0663fed6fc735f986e8cbae561e779 S ucelleḥ i d-terba. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20559464.mp3 77f65c7f0d37e5e1d9357e13bbc74686e79563ba8708425eae5812e65e6f0e3c Yefka-as isem n Ai-Da, ɣef yisem n tmussnawt di tsenselkimt Ada Lovelace. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20559473.mp3 78df81097e4bda55ccb0b95e4d4ab4272de27a17314d0eb34ba7622c268a54e6 Agezdu n tesdawit d tasudut, yebna ɣef yisdawen d yiselmaden akked temsirin daya. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20559480.mp3 74dd73c783418598afe4f12204834047af3ebb4fb293ded6db18a49be310b30f Ad k-tent-fken? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20559834.mp3 7ae1b6ac45ac1a8488b56f488119f905eab77a5270f7f55bacadf171fae069b5 Llan ttejjmen-iyi. 1 3 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20559969.mp3 76a5a0277c1d535589ab612b75c0d59549991a3e627f97066d8cf198dd606d68 Yekkes-iyi akk wejɛuɛu-nni d yemɛuqan i d-yessalayen tamurejt. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20559998.mp3 79efdf9455854d7fc70ef6e6419b864edceca4ec3cddb6965411684f2cd3be5c Sebɣen-as-tt. 0 2 fifties male_masculine kab 266105c41e1fc7748e202c1723e0487820c55cff0840bb224b0df4f9a3cf06c6ee850b4f0f097c1d295f4761186bdd89fb9e636c247e8265b8555120c12d6c82 common_voice_kab_20560117.mp3 77d3b16e881df055200e555a2ffd6eafc745de8fac5e7892ea5a80eb5ea937b0 Ur k-d-ikad ara nuklal timqidra n Tom? 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20562015.mp3 78ba0d6c961d0607af5af555e379502899793ca14a9863d6d2f389392b25a1af Tfehmeḍ d acu i d-yenna? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20562460.mp3 7b7da0eb9343f963397c09494fd57c625d9fd600d5a33301e49a375b128bab11 Ur ittili ara deg-s lɛib. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20562632.mp3 771b62e70356cca33e11b1b55c2b752fb74a9159deb986af3bb6fa89acbe16a9 Tebɣam ad ken-rkin? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20562637.mp3 7c1783fc4837e3ce4cb947bff7461fe7b8a274e5d10e2f945d8a2a4cbe81259a Ad as-t-tefkemt? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20562641.mp3 7c81497c4548e9edd969c8cd9829bd8ee4d9c3fae8804ea0e564597bcc331c49 Ur wwiɣ ur rriɣ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20562874.mp3 7cc780dc6eb3f518b76ae6a65adfc0eb6ccd03bee5cef999af1f7506186398d5 Tikwal, llan yimestjaren i yessexsayen imsismeḍ, syin ɣer-s, ad yexser usafar-nni. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20563522.mp3 7af75c4a4895dd2d6101fbee354369fe45106cedc1c0ef0c409dc88383cd0e8c Aydi-nnem atan da. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20563650.mp3 7d79fbda6e7cb36092c3f9dca2a4e0ccbe548c3680ccdcb1abe22ce7b0424715 Ttefsaxeɣ kra kra. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20565373.mp3 7c739263834b5471484ce696bd04532d1b9c5a1243a9997cdd26c1f9f93a65d3 S tebluzt d tamellalt, tesnubgut inebgawen d yinerzafen, rnu tettlaεi-ten s kra n tefyar i as-sihlen si tazwara. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20565386.mp3 795d65f8aba80097337aae070f63e36c52cf2e34d7db5993bffdb201e7900db2 Walant-tt neɣ ala? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20565391.mp3 791fc7921022f8fc5decfa6042a315c9845600fff4dac5e20707158168ec297e Anda ay lliɣ imir-a? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20565393.mp3 7e5a85e17436f28f34c917a659d5efbf1a4747770cd5a866d9b67dbb0a65a300 Rɣant akk tẓegwa. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20565394.mp3 7e589715439a3372b926be545f3fb2139eb862637c0ca24696a289bfde7a5957 Isefka-a, ad ten-naf ɣer sdat ticki yekker uqeddic-a n tsuqilt tawurmant. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20568335.mp3 3b8533d4795dde54bf7e7c665153bba1ebd0aa0ff288d192002326d290f29c06 Ur kent-skuḍḍufeɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20568357.mp3 7d13948e1154b83a1e7db8ba562d503b7de837d010b65eb029dcdbf66755aa69 D taɛekkemt ẓẓayen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20568362.mp3 2e048849e80bfac9f1b329512278f66aff49809c771d93b151f08f863861fc15 Ceḍḥen kra yekka yiḍ. 1 2 fifties male_masculine kab 5dd6f5d50307014a2e9042c5bd80d60f699978fee748bff7f57b7f314adb68ab72e7d704ee8d29e51e84bc4fcb04ecdd5078beb560fa13500dadddeca6a18b18 common_voice_kab_20568437.mp3 7c2ca2e3c4ddea07017d869ab1d5982213606fffb930092824697807a397af13 I wacu iyi-tugadeḍ? 0 2 kab 5dd6f5d50307014a2e9042c5bd80d60f699978fee748bff7f57b7f314adb68ab72e7d704ee8d29e51e84bc4fcb04ecdd5078beb560fa13500dadddeca6a18b18 common_voice_kab_20568438.mp3 709747ca2f1c132f5c42550cd5ea6d3a3d38073872405922a40ffcf145aca286 Skerksent fell-awen. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20568541.mp3 750c4bc93783e6fb9522a0dd6470ff0f7517edeb5f18c8d9e45f5c7f57cbd64a Melmi ay d-tettakim? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20568542.mp3 78526accbd35136290f1e6959bebd2b926c5b3bd0c1d064373c97c701d5e8fe7 Anda ay tent-telsam? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20568598.mp3 7bf52b794d812be717441e47b0b71959b6d5a95a254fbeb4b10cd96dc87bd2ea Yesserɣ adlis-nni. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20568699.mp3 7bf80ed2d6c548d120c65018bb1e233f79984601a4b20bedc5076a155519c152 Ttkemmilen wussan idelsanen deg temdint n Wehran, imi yal akud s wanaw adelsan i as-iwulmen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20568719.mp3 7de678b3569cec5d43ac3bd2efb7a028f67bbbc13d784e6af5804c3c462da0ce Smeɛneɣ-d ɣef berru. 1 2 fifties male_masculine kab 2a7b43dbfc1234a81319dcefb14f600a826ab028d3f65da6cde1a5ce51974edd7ca46fa69f3e9bb484862bd53c8eeaac19097526f616a48f80e174eaff927d96 common_voice_kab_20570168.mp3 66535781082781b45979c820c4ae13bc7a1689aa48ff64fb3dfb6b934f8b6899 Tayri tḥemmel tayri. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20570905.mp3 7fc8b54b799dcf5f2ab89d8402f49f0717d979f0537f578e801d822b170db54b Ḥwaǧeɣ aɛiwen tura. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20570941.mp3 7f81618e6dd0f78d8120934815c413ede86b746e392d1174f1d0121ef25a3185 Ameɣlal ur d-iẓẓil ara afus-is ɣef imeqranen n Tirmitin, walan Illu dɣa imiren ččan, swan. 1 2 fifties male_masculine kab 6a1eead67cc6358df89672bcc5f77f2c980a3c840b3b6d55ad216d0dc49a4390d07cbc3fd6b93d973390f38652d20fc675b315ffd6474a79075e1efcc23f34c4 common_voice_kab_20571406.mp3 7cbaf26e43975df9ec873ee7e8fe31a69d517c317238d9ffe5d639d9f3bb5f71 Tedda ɣer tnemselt. 0 2 kab 6a1eead67cc6358df89672bcc5f77f2c980a3c840b3b6d55ad216d0dc49a4390d07cbc3fd6b93d973390f38652d20fc675b315ffd6474a79075e1efcc23f34c4 common_voice_kab_20571422.mp3 7e3111bc44dbe691aca3221bbd9956949f58fd217d5bf548c84326291d99e625 Yettkel kan ɣef ddreɛ-is. 0 2 kab 6a1eead67cc6358df89672bcc5f77f2c980a3c840b3b6d55ad216d0dc49a4390d07cbc3fd6b93d973390f38652d20fc675b315ffd6474a79075e1efcc23f34c4 common_voice_kab_20571468.mp3 3d1c385c3e4a49992a0f47ee39e6afb616d2f05560542a7401dfa5b8061a628e Teɣriḍ-as neɣ mazal? 1 2 kab 6a1eead67cc6358df89672bcc5f77f2c980a3c840b3b6d55ad216d0dc49a4390d07cbc3fd6b93d973390f38652d20fc675b315ffd6474a79075e1efcc23f34c4 common_voice_kab_20571481.mp3 7ac68de1bbb738fdfb5e4c95721c732185ee06bbf34a8c96536dbaf5551abef8 Urgaɣ targit telha iḍelli. 1 2 kab 6a1eead67cc6358df89672bcc5f77f2c980a3c840b3b6d55ad216d0dc49a4390d07cbc3fd6b93d973390f38652d20fc675b315ffd6474a79075e1efcc23f34c4 common_voice_kab_20571482.mp3 7f9478ea0bf7d967eef062f4a86be518d7631843f72f9d051e862c70a9c8c7ea Nekkni nella yes-s. 1 2 kab 6a1eead67cc6358df89672bcc5f77f2c980a3c840b3b6d55ad216d0dc49a4390d07cbc3fd6b93d973390f38652d20fc675b315ffd6474a79075e1efcc23f34c4 common_voice_kab_20571507.mp3 7f08b625a601d73b3cef044e1366fab0c74b274dd94f01d2cbbe261cb56418e4 S yimmer n waniwa? 1 2 kab 6a1eead67cc6358df89672bcc5f77f2c980a3c840b3b6d55ad216d0dc49a4390d07cbc3fd6b93d973390f38652d20fc675b315ffd6474a79075e1efcc23f34c4 common_voice_kab_20571508.mp3 418d18471702e02c77a392a2803adb12428ddc307d94b9fccbe9b32e28359583 Ta d tameddurt-nnem. 1 2 kab 6a1eead67cc6358df89672bcc5f77f2c980a3c840b3b6d55ad216d0dc49a4390d07cbc3fd6b93d973390f38652d20fc675b315ffd6474a79075e1efcc23f34c4 common_voice_kab_20571556.mp3 79bd2b712c04392140f6502f591060583d862b662171549efa9ebdc10cd4ee0b Ad zedɣeɣ gar wat Isṛayil, ad iliɣ d Illunsen. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20571621.mp3 7a95204d2aab534afba199823fcdda572e4b928cb662986b0c6a0d3098736fb0 Necci d tanelmadt. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20571661.mp3 7eced34a2fe5aa21cd44da700efe4b89ae8d5b35c7c507f836ec903c6a8e13ae Ṣṣenf-agi n leǧnun, s tẓallit kan i yetteffeɣ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20573226.mp3 808f40acb1b1e8e50d81d01266e9254ae78aaad662193c0464bc654a09bf01e7 Wwiɣ-d tazmilt n diri. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20573258.mp3 7ed03fe3a7682a9bedee4fd0bd2ef9874af161fe12aad52ae9b795696269d690 Idir tlemdeḍ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20573311.mp3 7fe5d8f83790cd6bc057329212f9622e5636985ab7049b386980571b4c637973 Ur yettwasebded ara yakan. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20573365.mp3 c0f63654b5bd249a3096b40e18ed7fc506ced700ec8bc3c8f3265da50e92f7a2 Mdel tazewwut a Jim. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20573472.mp3 7e72e29981815ff0bfdf37a1bf1c677da34a1c191434a3be1c04a64f09c51b7e Idub akk si lehyuf. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20574580.mp3 822a7fccfec45692ab6902cfc9643be95b0dc6db7e8178e4a2a96a50c782b417 Bɣiɣ ad k-xellṣeɣ tissit. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20574627.mp3 836f143220d26ce1a0d550c8ae195e0f8a944865cd16c9f6d09c28f8c259fac7 Tamurt teqqel-iyi d layas. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20574633.mp3 8091ca4d810c29de5bca56962a468bf362ad373a3808810abb3b1d430fad7e12 Tenɣa-yasent-t. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20574678.mp3 7f75ee24412a62b1814788551ecae121fc992438072b663cd9646db7e0fa1171 Ha-tt-an tuddsa-nneɣ deg texxam n tnezuzt n temdint n Tizi Uzzu. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20574816.mp3 837634be11d880b6f0ed34374e7a485e00c9faeb6710e7b4289a039db0da27e3 Teṭṭef-iyi tcallawt. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20574818.mp3 7f233f9c70f217dbce1ba16e33b9d8d03a8ec676503c225e426e49e2204e81ef Muḥ Lmulud isɛa-d: Tiyman, Umar, Ṣafu, Gaɛatam akked Qanaz. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20574864.mp3 8198083bb551fc6caf4c58513e7121d3838a60494344aad2913e86cf9d5b30e2 Ssfeqden-t? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20575284.mp3 84053a874abd1f22446bd6c0d7385bf570235f9dcd7536db7786c4e94fc19dde Aggad Illu-ik, akken ad iɛic gma-k yid-k. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20575341.mp3 7dc1c6f3d0d2eb31af22633c5e98c0a69c043594f00843fd2d36c7635b8e2839 Dɣa, tezmer ad ak-tessiweḍ teswiɛt ad tbeddleḍ ayen i d-tsumreḍ uqbel. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20575360.mp3 843b0f6e7d798e708104d3d6b9ee2e98abc4ec7457227d3765fc07b97ace3daa Ad tesɛeddiḍ snat n tzuraz-nni n ddheb di snat n txelxalin-nni yellan ɣef yiran n ufella n tbanta. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20575363.mp3 823e793edec918bc19f7a1d79d50eaae0e53a85fb0b9f70e5b5dfc93937854b7 Twalaḍ! 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20575364.mp3 8234b969883dfe98d86b6ba85b930a4a8dd172bea3822adf5c5c89606ca476db Yessuffeɣ-d nnefs. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20575450.mp3 85990a4e7eaf7870368aa3d8b3921d3b24958207739e6cde8058bec57f8469a7 Ṛebbi. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20576253.mp3 842ce0f40eea973263bd1a2e3da1fc4566cf246d6df14452bc3b2e3eeab47c65 Ɛebdeɣ imsemmuden. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20576279.mp3 84f35ba77ed6e9338cd4df252304db6c21e0c975a3d8f8cb7b90a1f8cd2d2be7 Ɣret-d i yimsujji. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20576615.mp3 871fc0ef42234aca7ac5c08f0dd15fd4494f98231d4d66b1218f742d74a0cbab Qṛib ad yezweǧ Yuba. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20576734.mp3 87e559ea11dca067bac6645173f280ba0095a5a281291f002f9e6ec5c592811a Farset tudert! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20579139.mp3 86b498ee8fdbeb1b433fbde43b1cedb53aabc2247236420abd0b2c12141b5ae5 Telliḍ yakan deg Ustṛalya? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20579373.mp3 88644b167267a5db037a8823a26c5a14e2bd769d38a52a09ff849c7327d07d81 Aɛdaw i izerɛen aẓekkun-nni, d Cciṭan. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20581092.mp3 86eae210640e19a9e59ac89fe18baa0c2df415aafd17efe6557e3d7ae4e09a0f Argut din! 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20582039.mp3 87e5883dbd4a18a7d51459024207bedefe24d1a2b0e1b206364dfb0cb78e3389 Mi ten-iwala, Si Mḥemmed inna: Tagi d leḥmala n Yillu! 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20582048.mp3 848b5d323e586050c6effa034ad78c3a3f875b403459d2eccdc1e6661faf3d65 Wiyaḍ: d Irmiya, neɣ d yiwen si lenbiya. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20582091.mp3 830bfc305597afd570414c0f6dd4efe6313b14ee52977d2655bc160db8019873 S wakka ad d-yili ufares deg yakk taɣulin, d usnerni n uselmed-ines akken ad tettusemres yal ass. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20582095.mp3 89c85d192ed161f4259972c05567b4079df93a10e008813c5a7cd1069a11486e Pua yecna. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20582142.mp3 884b13f17c2b9096037a4569438c97a36cb437688502955b5da8d9f8aab7308e Ur temlellimt ara. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20582237.mp3 8936e28b4ec6dac34e77314e1d08d2f68b16027e55e4b0b440501fb4876338a6 Wwin-d akk timkeḥlin. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20582285.mp3 88b8c92cf21973ba3427b85a6633eaa23244f39b3d74c9584d15fc59ea35fc2c Deg yiḍ yebda asemɛirew yezdin imeṭṭi d taḍṣa. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20582286.mp3 89868cd4607cd1e07a1eed734652fb603c029804c6337718d5918586422ee8d4 D netta d i d sebba mi temsebḍa d temdakelt-is akked tirga-nsent akken. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20582319.mp3 8b08af2255d8d90c356ce789eccc0eafba1e60ef40dc4748f82feeb0f5be77fd Ad iyi-t-yefk? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20582377.mp3 845025fce4f5c6ca84d8d6abbf70977563f98491b4cbe871f8c18b172b20a875 Netta d iɛeggalen n ti rni n uselelli aɣelnaws ubeddel n ubrid i temsrifegt. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20582383.mp3 88c6853288f52c933a658829fcc3a7dc7212730eb7fba18a5f23288be132af47 Igerdan yerḥa-ten ucali. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20582593.mp3 87347738e67822ba0d9ceccc33d0f1f70b09327931fd393243c062df25f15c61 Anwa i wen-tt-igan? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20582612.mp3 8551772b72e18ef3045d2793b7a00530d6298d62a06eca213106ef60a473fb2e Ad as-d-terr tis snat. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20583314.mp3 8984e0a500bfed9239d942e8fd3d30698c2f9e78b28125cf0292cd54dcf9e5d5 Tɛawnemt igellilen. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20583324.mp3 88cd8c86a3ff14eb2ecc5d1787042fc6c1ebb87cf30d7ab645d2c7577cd88eac Tis tlata a mmi! Ur tteẓẓu ṭejra ma ur teččiḍ nfeɛ, lbaraka ur t-tesɛi. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20583346.mp3 8ba0b8a8f5f501779a9112218625931d17739707fd7c302a17e118bee6a00397 Werǧin tḥulfa s tiẓeṭ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20583348.mp3 89070598a80109cb74c605a041af36f6d41ff7e80f8938c9052b457932cedd17 Uzun-t d amuddir. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20583736.mp3 8b28b5c932ec2b39c92076aee1d04513b892cb55961fe8f34b30310d06d033ac Ugin ad setḥin ɣef yiman-nsen. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20583737.mp3 84ea4bde2707e4a2866e9bdcbcd99c121f88cd56ed15f6dab484db1ab16c139d Yessenɛet amawal-a ameqqran, akken diɣen i d-yella umeslay fell-as. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20583908.mp3 8956f3e80d24bf423a64178eb2c7071b7eb044b5e8b70195e39f00a32d0be1da Yiwet n tikkelt, ileḥḥu a-t-aya yemlal-d yiwen n uεeṭṭar meẓẓi fell-as, yenṭeq-d γur-s: Mselxir. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20583924.mp3 8c964a67f836601ae11177fb9b92640765f6139dca8e81e9bb474cbb4330fd06 D aqumbeε. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20585375.mp3 8f139ba0d53f1c1a4766d4a11f5a31f4d533fba8208ea60cde429e2567510908 Amin, ad wen-iniɣ: ayagi akk ad d-iɣli ɣef lǧil-agi. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20585605.mp3 8d9d4df716a5cac5c2deff6280212c24e6a327f34b8bdedfd06dccf59e932386 Ɣer lǧiha n umalu, isɛa meyya n iɣallen i d-iḥǧeb s temleḥfin. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20588012.mp3 8d4588fa48be04696edbf78e307a6c9a26c38b17e67715df218aeed908f96bea Ur s-treṭṭleḍ ara idrimen-ik s lfayda. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20588043.mp3 908831fe8a9a9ffbfbdd3ddd59c9eba05bea0c5b6844541757ae97b4d753aa2a Iferreq udi s ṭṭisan. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20588055.mp3 909aabc85e1557838bf8fec68e026f6bd1ffa232da6c2862c8bef78cd18b2be7 Ar melmi akka ara wen-ṣebreɣ? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20588221.mp3 8d6169763df4724dc6422345854bef6739296c6109a8bb749408bc28e17ec7c9 Yettwaddez. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20588222.mp3 8b56f1826a093be0be0fcdecc064b3c5956535ef316f9e7a9f769ee05359fa94 Att stafiḍ azekka? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20588305.mp3 8cf311fc4d89f9fc5dc9ce82ffb0bc7a969443e8ef237ec8394f5e5f831399b5 Attan deg yimuras. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20588313.mp3 90b1714fda9923c200ec96647e743776d685ecba4f577225d725336a9f62e534 I wacu, d acu n ssebba mi tt-yeɛzel deg wusu. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20588360.mp3 9144d9fd7a0e0502708bea6277c7d2e3c3b38015b250d0b638a980ca57ed4e09 Ur ttagad ara ad tɣelḍeḍ. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20588364.mp3 912e088fda1cf43c3b8891bd220da6f0917de708dd453f5b2c47f4dc1c73b197 Iɣaḍ-ikem? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20588383.mp3 8d86c833a256221e1a69815aef462b66e3775ee3fb2ec01561fdc5f5b70dee6c Usant-d meṛṛa ar ɣur-i! 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20588385.mp3 85ff7e3a565d39b555ee81d7c72d5ec3622cd9125a8f8445a524c96da164d8d3 Ad iyi-tt-tefkem? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20588499.mp3 8fc0a974ecd9343d9282145eeb1f9f2481db440131a0d24bb6ff21185c1e1a67 Beṛka-ken aɣenni. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20588532.mp3 932fd8180fd3bfef3d06e94db4b356f84c75130076d55097176fb0bead0b663c Taduṭ teshel i usbaɣ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20588613.mp3 930ce2a0cb5c3eaa02b0fdb7a44ad4a056273483194a29a53876e93b25a8c344 Textaṛ-iyi? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20588628.mp3 9395a56f8fc4b28442ba9d15776667a5dfb437030b655b867ad861baa061ee8f Anef-as ad truḥ! 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20588697.mp3 86a1686e78f877a74dc0dee44cb882e9b62c7b16dced9bc16fcd38aac29e734a Seg ucrured ɣar tikli. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20589605.mp3 93d4137cdcb06cd8b9055d4f3b0ee89688005f6c7667f25145a05bfe0baeac96 Ma tebɣiḍ ilaq ad qefleɣ! Azekka uɣal-d ad teqimeḍ deg lqahwa? Azekka ad yili baba! 1 2 fifties male_masculine kab 70932ab65947b8095ab487207b0df96e6833a7c29379f0f52ee60f78b8736c6d54f848876295027212b07526e42fce2f5cae95197b6b363cf685aa5ed012396f common_voice_kab_20589829.mp3 949bbf40e51689e751145c6d6dca1f6c9522a1998fb1de5da2481410f5e3259f Werǧin yeḥbis tira. 0 2 kab 70932ab65947b8095ab487207b0df96e6833a7c29379f0f52ee60f78b8736c6d54f848876295027212b07526e42fce2f5cae95197b6b363cf685aa5ed012396f common_voice_kab_20589879.mp3 926886a38a83caf8becb4ab2eb7364f03d6956f6f8dbe757e4af2a28955df434 Tḥesbeḍ. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20590046.mp3 91fb08957e6b40c99642924e2ec72a2e1cc51d4f9cfe6cedbeb2e12eeb69c0ae Mi tenṭeḍeḍ s aseɛdi, ad k-inṭeḍ seɛd-is. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20590187.mp3 947a043b712ef2062114753ec4020dbb1e9ec579b07e3694226bf657cf06f9f2 Yerba iɣallen-nnes. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20590263.mp3 923999eb25ca43297a4707b37b7808ce16d1d56758e8b454000f6838f5dc4518 Di temsikent-a, tban-d trubut-a d tanaẓurt i d-igan ayendin d tiɣawsiwin icebḥen. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20590303.mp3 96c626e63ebcba322694983f5b5ee6c34ba4d7ce53bc5a7df1c408b7c65c7e54 Wali wali! 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20590356.mp3 95943d6181ce69836bad157beb6bb169a09929cf4b8081f703d427cdec35e4ca Mkul yiwen ad yexdem ccɣel-is s ṣṣwab d lqanun, ad naweḍ ɣer wanda nebɣa. 0 2 fifties male_masculine kab 4a059573b80d96db23c1ad550922409af77fb8204481772766c273d1d7b85c3ba8e2bf68ce5d04986b942c54381a4bad21c4ee161644d63658e4559882d70006 common_voice_kab_20590424.mp3 91e2c51c910864bcd551e140dda52c616976930dfa2a906d5b809608390d162f Tameṭṭut-a d yir laṣel. 0 2 kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20591006.mp3 8f0c5e51592da3cdcc7bd80f3009096ae02cef4179ba5623310ea9913ad5aaf8 Teǧǧamt-iyi-ten-id. 1 2 fourties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20591344.mp3 906c9f5be8aab9f12cf23338b0f40219c391cb03c336ff2fb67afa49a30855de Ḥemmleɣ-tt! 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20591534.mp3 9864c25ae5f8f05e7306d89ef08481e31daef0f59c7c019561f45d872089a164 Yeǧǧa-yam-tent-id? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20592746.mp3 8f619d232a79252d4be07d4dac24d7e3aeaec6fbab916ed79c5f77bb18bd2170 Tirgin zeggaɣit di tmes. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20593335.mp3 93fe916baed3b1103210a1c9d12372b27a1c577c414634ca2df0ecf8ac434010 Ssufuɣen-ten bac ad d-walin adeg seg yidgan i icebḥen ama deg twilayt n Bgayet neɣ berra-s. 1 2 fifties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20593797.mp3 94a52b11f9ac9e97faa2baa75844fe52a37bfe3eb3f25cd636e3cd626cd41d35 Ɛuyrent-iyi-d tselmadin s umussu aqbayli anabad. 0 2 fourties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20593952.mp3 98621fe08ad2394ca8e8e38fd33f9a90a4537f9de35fa1b1ecfc3f37b2782bae Yettwakedmet s taccilt. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20596664.mp3 99faef4245a7fd999edee5ff7dd04adc4b03b6658ed2b96ecc16d050327bfb34 Tesɛeẓgem inaragen. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20600163.mp3 9c058124feb72c20e901941e4bdedf4e21a59ba0e5183d1936b47ddf06f1d346 Ad warbeɣ tama n tesɣart, fell-i ad texdem taklit. 1 2 fifties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20602510.mp3 9d96f5f4d8294cbbd0eb63656397d9003f365982a8b76759e863fc2e35973ef8 Taɣellist n tsenselkimt. 1 2 fourties male_masculine kab 003c2a4ba3cfe1b3a3e32c826b4ff6625db715234dc891408700b37191a8b33a23accb7805f4f0e75112221e136c58f365e9d952e4d6b1fdcb35fa5864e9d7df common_voice_kab_20622758.mp3 9e26059bad959867d2086f687b7c2e5b9916e1b287028a648177951ac34b6b34 Semmten. 1 2 kab 078ca94809fb2b28cf24b17db9bc1fdc22f371751fde460b5e001dc484771ae88f18e41ba47be3b464f83eb98c67b6c1ed5e155ff64ff35bea1e7977aef9db90 common_voice_kab_20622850.mp3 9c21d52ffaebdbc0fbc8aaf43a44c28d8dd071ebe4765b46fda4cd510a49a425 Eǧǧ-iyi ad ɛeddiɣ. 1 2 twenties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20630996.mp3 a12579a65b30682e6279ae46689cf6ead3adfd710663c1260c47bcacd0a2d273 Telzem-itt tkeffart. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20633644.mp3 92d4c55abe33c8498fb96afc143c632f3296beb017477ed5a15b0ba2ff282672 Yasuɛ yella di tmazirt n Gat-Camanim. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20634283.mp3 a17d8ebcd0e66492c50056a79352f671861b83371c69e0257f9b05fc1603f4a3 Ttaggaden tili-nsen. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20634319.mp3 a1bb2c4bb99923afc8c7d29153d9bbfbe2264f5957d37815ea87295ed9012481 Heddreɣ-as, yugi ad ifhem. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20634363.mp3 998ef0d2847fb8866faf7c8c199215ebcede725ec241a988a2251c72b5b313c6 Tesseqrebbi seksu akken ad as-yeɣli ufḍiḍ, terna temḥeṣ-it akken ilaq. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20634507.mp3 9e2a49c4aa52b54aff399d08ee3d6f730dbcdce0a1fcb886455ef1e3ab859e1a Awit-iyi s axxam. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20634562.mp3 a255660e9d3765447119020eeaf4a7f0ec55d876afeda39f6375eff4a0668aa9 Ɛawnem-aɣ-d. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20634799.mp3 a2d2762de6c0580bd7cbf7c6464aace79b93e555f3b8a21aad21426a745842b7 Dagi dɣa mmugreɣ-d aɛewwiq n tifin n umdan ara d-yesdakklen tizemmar i ufares n tezlit takemmalit. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20635566.mp3 a0d723aa0aa7dbb5d2cb7e186cf61cd228a349dfec19d7c95eb6792b89a852ac Rwit-tent mliḥ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20635591.mp3 9ee1b41f385d12d0434ef88ee7b1cc8a10c9fe070511729955888b93caa2a958 Tessekna ttɛebga idis. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20635617.mp3 a2a2b83bce3ba84b282c018871c538d20eb9e92606832be862a0649e34859476 Ad ṭṭseɣ ɣer lqaεa. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20638357.mp3 a4451501b95e2d8bdad122333f70ab134ce4482a62394dcefd3cbb5a3dcfe1ee Ṛeḍlen-asent-t-id? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20638452.mp3 a1cf483cad07ab5e7c4da14276915b5649abe8d4c088b54694a012222a92deab Mi ara alin s akantu. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20639064.mp3 a63946bed108e931bad9cde929169c01afd2bcb79f1bc14981a1e570bf47b48f Bḍumt-iyi-tt-id. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20639340.mp3 a5e340c8979ad40c3b888b0c9e817ada0bb0a022911e8a7e545750ff08cd3643 Annect-a akken i nezmer ad d-nini yelha imi tteffɣen ɣef yidelsan n lbeṛṛani. 1 2 fifties male_masculine kab 0e1fd9c66d991a054a858e7ea226103a21497435dd49e4f0c56903f510cd35d574ebe2cda2ef2883e0014af1bf8ca56e43b39035f9ae5d2e453a9d247a5b905c common_voice_kab_20639920.mp3 a52f69c2e539c05c8349c51771d04210662c8d2cdb5bbefdae4331298a8a4587 Ččet s ttawil. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20641751.mp3 8fa0d1233f9a6fd9fd653863b7e4bd856c94dd8cd94d01856e74bade5d3fad09 Bɣiɣ ad ceḍḥeɣ yid-k. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20641961.mp3 a45933b71d1cf4990f28ae0762807800a243bb27ec33afadddc746c933fbaf83 Ad yi-d-temleḍ sser-nni? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20642347.mp3 a6f74a2ce663050f3011f72c8b3b5368035fd6336271195c8e310c24862c4042 D lamana i isebɣen tagerfa. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20642457.mp3 a8942976eb3593924f1442443227575bffdb9c470189a027ed2c48a3e858e740 Yeɣba imir-nni kan. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20645287.mp3 a5604b0e2a7b8e6718ec067f3d3afaf107dbb75441c45dffe710ae2d21e7992f Zedɣeɣ deg Ǧibuti. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20647403.mp3 a8a49bc44bc6f4c5c5a7cc4767f910dddfb3a02ab18e86cc2d32ddd123d4519a Ma ɣef wayen yerzan aẓawan-is, zyada ɣef wayen i d-yegmer ɣer yicennayen imeqqranen, yecban. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20647433.mp3 a8482170282d6dc8dc439b839baec49b26d34999967af1ab8c2967241784a776 Anda ara d-nemmeslay ɣef tiqerɛatin n waman akked yiẓmi i ttawin deg yikamyunen ur nettwasexdem ara i wanect-agi. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20648592.mp3 a9f82b174fe2fb2cd4886a5664028d1b26a6ffd6a2673abed1b0593a79334370 Neḥwaǧ awal amaynut? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20648597.mp3 aa9ce0bc0444bcbcad445fbd64b4aa9f19d2c95db7e920516d5c7dabb46187cb Ssegmiɣ yan waydi. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20648607.mp3 9ebd64bccf6e856aed6d08d9ffee2a34a512ee1a5cfc83cd4013b1fd617db3c5 Yis-m yesmermug meɣrud. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20651330.mp3 abf82f05576a6e918b1c4df9889aca34ff2dfafd5f6cfb536679cd50ad854327 Tewweḍ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20652666.mp3 ac0c8fa9236cb7c336517ccff91ab6e4084cac17631102a6c41122516e56cea2 Tesbeɣ-iyi-tt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20652680.mp3 ac59e1cccced17aa11b80655c14cb96a90a794b20bb84216b4704903ca3b47a8 Tellam tettqummucem. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20652714.mp3 ab8f1d7430294ef2d748fd3e0bdaf19d0863ba6d6af251f49d9d362cefdd2b92 Anef-aɣ ad nerǧu ar Tubeṛ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20652739.mp3 a824ae20f1249dc109a0a79f69b2780ff54b40805bafaa39e4572dc8cdc4821c Yezzi-d. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20652752.mp3 aedcb93317095f8a5881c6ed4152ec8f7d3f1377e8e00cec41ba1ef028958793 Ur sɛiɣ ara ṣṣber. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20652831.mp3 ade2a100736412c0e4c33ae45f23b7b69757a02984c9a4cf39ed8c778857fcdd Ḥebset-tt. 1 2 fifties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20652880.mp3 a7b8b67bf6c32e68cf7eac38d2cb8b0fb43f0902f7e5d5ba05cc1f4b51b2a5d8 Sebɣeɣ-ten-id. 0 2 fourties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20652887.mp3 a31e87720056e521c76ead9f1128460d56decca72fe1c05d959eb7321d7e529b Ad tawyeḍ ti, naɣ? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20652952.mp3 a8d0f6cb42888328289ce90d12dcf4aef597045f251af2e36eec44dcdd423d37 D aselmad n iman-s. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20652976.mp3 ae653c01e5b0b76f5c6d8b248f8771065118313a46940d5d826a5edd812c8c2d Belɛid amjahed yeqwan, Ḍurqen-t deg udrar At Sellam. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20653073.mp3 adde3451f35bb2290b13980cc03fbf4acb1e72fc048b70628edded87cb456801 Yessaweε-itt udfel. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20653528.mp3 a86bdf5800f4b0638e39fbfdeda4562968dc29c1a56e7d757452a487e68b27c1 Uqbel ara t-id-yeǧǧ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20653628.mp3 a90ddaeda83b9a093fa5a5b0533f651f537df4f4e4f4394b510a781a5f1b1c2f Yhat 0 2 fifties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20655227.mp3 9271bbb6f37d6d2bbb07acd7ce6658f0db49a3a6e77a35b3191b31af79842394 Teǧǧamt-asen-ten-id. 1 2 fourties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20659121.mp3 b1fa7c3314d45dcb73ad4328e0c127d1e172308f02901abe8881033eae61ecfe Ttmektay-d atmaten-ik. 0 2 fifties male_masculine kab d796540dc99c97a31e6805e554f25296259db8fa33ef57bebe3137d46ccd9f763c219a01dc1d51cd24d1d9a23d965ede809318992d18ee4ddbcbf5986bea3efa common_voice_kab_20662027.mp3 b12a08bbb4fd95bd0494eefce0500892e82e5d3bb92e3e21c4f99f0d07f80f97 Ad iyi-tessurfemt? 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20662149.mp3 b2175b8d73f46679c244631a15244e0a2521a49805445824a80b05c41c788c0c Ad ḍefrent Tom. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20662163.mp3 ac17a5182796d04272d164afa8f5f10b202998d4a7f5ddc18a4338f5f1f8ae31 Ayɣer i ten-ṣṣṛen? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20662217.mp3 b44e6c8bd4331eb7454ff7f33738477f41a5ebac7aab01e6eb6556c7dc959b32 Ṛzageḍ ay awal. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20662221.mp3 b22ddce3afe3032014d9939eed4b5f8c29cf85761390146ad8f388fdc7299560 Ur nesɛi ara taqrurt. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20664408.mp3 b164cef312c9b67cc8218c938f48ed2c827ee705c6ab3e4c27e2765e7ec12802 Mbeɛd neffu ɣer Babil, Yaxunya yesɛa-d Caltiyil. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20665180.mp3 b6718bef9008abd745ddf0e4a99a5ee2697ed46b174a8e4abc9f6cc806d0ab89 Ur ẓriɣ ma hennaɣ neɣ tmeḥḥneɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20665211.mp3 b2f95cb925f7e55413f0e71553b8c65b1c77833f4d6c81c6ae0d9e9210998bd3 Yuba ihujeṛ ar Ustṛalya. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20668625.mp3 b47d1cde880dbea7d7c0cac27ba90a58c4db191f995c176d9d0b75ede0eda23b Rrant-awen-tt-id. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20669010.mp3 b5893852a8842eea88c8e4947f294c77b74f24ccae7d21db5a1bb97c56f0b73e Nessuter axeddim-a. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20669288.mp3 b60f8a5b2aff0fae8f9617df182ad6540f1b277672645826005ca1c12f8eca81 Ad as-siwlen s axxam. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20669713.mp3 b64289bd82acc3c96e5837c02c68f11417f34c19a589af2076d76227aaa48db2 Niqal ad d-nessuffeɣ amḍan aneggaru n yimttekkiyen deg tezrigt-a, imi ass-nni ideg tekfa tallit n ujerred. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20671765.mp3 abe82bd8cb117947cf6f62e920dd5621ab48142b4532f2877f04adab9e9da37f Ad ten-id-yaf Tom. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20672175.mp3 af843ce8af57cc0372f6355749b6ad2e764638e06b4e136f9e8e913f47591c58 Agi aceṭṭiḍ-nsen d terzeft. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20672306.mp3 b813707090729a004fda1f0f42fc65297462e655fef0d93368e4bbae5a79dc83 Tellam tettarram-d. 1 2 fifties male_masculine kab cf4d0947ef3c261c8b6726f525f8c50ef83644615c1a14ed00f9fa65a7171aab800222501aeb2ca0b571f366fe980b7853941752dc15ac57cda2d634d7d4d73d common_voice_kab_20672559.mp3 b60437d6f155fa4234a6fc3e5b9a5fbb70d17243102547e6e213edf6ad94badd Ɣef mmi-tneɣ ad yeḍṛu wayen ara yeḍṛun. 1 2 twenties male_masculine kab cf4d0947ef3c261c8b6726f525f8c50ef83644615c1a14ed00f9fa65a7171aab800222501aeb2ca0b571f366fe980b7853941752dc15ac57cda2d634d7d4d73d common_voice_kab_20672581.mp3 b7d119ca22b1e16c5db2da64888b81e1fc6fda6de8593c6bca4a4541c495d55a D win n ṣṣeḥ? 1 2 twenties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20672842.mp3 b72b26d6285a87f64f3f373d6832cd318acd95b96e32ab7c04b5b03d6f88cbd6 Lemmdeɣ amezruy n tẓuṛi. 1 2 fifties male_masculine kab 0ef886949c352b6362cf444f64de27290c83ca9c8348abe3abafc5ef50d8c291fa71e7acf9819dec6991cb96fa90b97f39c4b42cd6dc631ca2544a791d639209 common_voice_kab_20674028.mp3 b9732d7d8b078c367c9f7a4cad800544827d181a9b235137c7a07b7270ff2c34 Ad teqqimeḍ deg wul-iw. 0 2 thirties female_feminine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20675638.mp3 ad8759f073efd9dd85d7824bf92ee841ddcd240db620e40290415efe0318d93e Fakken-akent-t. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20675640.mp3 bb263fd80785d1fc46ec121be222fd336daede4c0e6c4871a506ade8a0a45b61 Keṛhent timeɣriwin. 1 2 fifties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_20676205.mp3 b7b30970626bcade9177e1905bca01f0a5c32069dbd8e1c2fb574764372a099d Ata yenṭeq-d uqcic-nni irebba. 1 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20676937.mp3 b8dd99951998d143d70ee1401caedff126fff26b6c0ff8813a7e9d312c5394d6 Swiɣ aman n wedrar. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20677365.mp3 b8e92f7d9b4b082d21dfd61a63bd84ffd5104ee8908de5e1b3b4ca511d75da67 Teffremt-asen-ten. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20677562.mp3 bb480197dc4be1fd121d95be80354f6e73809209f426cf21b66ef4ff8791a477 I ma d taluft ur nesɛi ara tifrat? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20677754.mp3 bb4717a20573c38f99a79bff4bc315202ca86fd8d189ae65503a252d7efeeb4e Ad s-tiniḍ d iwtal i yegnen deg usu-nni-inek. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20677811.mp3 b822d43495e271b7e46f9bfb4cda17645e7c9e1988de8e869b1b6af54eadf756 Ččan-t isawnen d ikwesran. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20677814.mp3 b86a9de48a122b5ad50fcb80872f3168395abaaa4c9da6fdc7180d1b0972e259 Ddmet-t! 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20677996.mp3 bce8489e9c56a24305f1c28175b8624df04bc92d03c07d81d6177f4b4cd3c582 Ayyay 0 2 fifties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20680132.mp3 bca56fbe0f70b06fe3f2837bcbabec21c148ba03b3052848c24f9774af4de3e1 La yettṛaju tiririt. 1 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20681348.mp3 be9ee43106d51041791829986a2429f13294c0ddaff676b7dedb35a4cd5b6932 Tessemxel-iten tayri. 0 2 fourties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20682469.mp3 c0d29426a6ffc4e4e63f46258492ef6f68960e6487af1addf6e14c656fa37179 Tettamnemt-tt? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20683469.mp3 c1589b67db2854cc4857651f501c81f3f981036e4f0126cf1085cd3551397811 D ayen i thewwneḍ? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20683541.mp3 c25fa505f8f804ae062c6266a5bbd243bc24676e12281834512a0be3be7f8841 Cqirreɣ-k ddu d tidet! 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20684515.mp3 b9b6ccab3221160eb597ecea97a7fa7ff6448071cef83a776c297a4208ebb479 Ɣriba teṭṭef učči deg ufus-is, tetteddu s lemɣawla. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20684607.mp3 c07955b75a27ee50814cf1a5295da8204b693a88e630eb38e811ce64da7f7e85 Bdiɣ akka, rnu ɣef waya, kkreɣ-d deg twacult d tigellilt tsel nezzeh i ccna. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20684837.mp3 c03eb5c29a25acd100d2bceb535dfb9e97aa16a1857325c9956ceba24617a0e4 Wid i d-yemlal gar imakaren, iqettalen, imeksawen, iεebbaden n yilluten, atg. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20685272.mp3 c06e814bc9d19b43f0ebaf9da9bdbccc2eb33e4f2065ba88addee626bb1eb40e Terram-aɣ-tt-id. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20685693.mp3 bf05951934f0df147f95c62997c25e6644998ef19f8f7ef1b5acf79a2931ab9b Ṣeddḥen akk tibḥirt s later. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20687077.mp3 c363b9d7efe65eec98d47ac710fefc816f036f8bfd7e2951fc4d4baa057970c0 Yeffey-d si lhebs ass n, tmenṭax meɣres alef u ttɛemya u waḥ€d u settin. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20687234.mp3 b62fc43a02da3999f2dc3abbed912f677ac4a3cf055a98e638ece7994fcb4df7 Urǧin tt-ẓriɣ tuggad akk anect-nni. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20687291.mp3 b837da9400ab365063e153203392a700c783e049ec616b00710c3304583df944 Mitin alef n yimdanen i t-yesseqdacen akka tura s teqbaylit. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20687315.mp3 c695795dc7e55de4063a2f34dd0dc32b60e9768ec514d161a4e15c0e3a3fdbfb Qqaren-as aqejmur neɣ ageyyir. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20687415.mp3 c596374fe402cf112bfe81d48e76cc1747a25215a75ea77f7efab8572cdeba6a Yenna-as ur gziɣ ara a baba kra da. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20687461.mp3 c6caacc61d93a073b1f34af8d42c75b2b7efdbc1ea9d28ef0239b74bc7a82b45 Ǧǧemt-asent-tent-id. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20695303.mp3 c9f3cacee6e198eaa83d522ca4c1725345f23c0b0aa5b45f1f5738e72767c4fa Ferɛun inna-yasen: D acu i d lxedma-nwen? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20695334.mp3 caf358ff8af4864087715e9e30a444e5f818d5e700987d77ea493746c0a83332 Ad am-tent-id-aɣeɣ. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20695741.mp3 c7a38fea1e455f49ca2c2c09b4c9f919e71942cd2c460bb6a2382461a8ba2451 D tahuskayt s tidet. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20695773.mp3 cbaa117c9bf3a8e488f98852c2b5c6399ac866bf0eea8ef436d283d809481169 Ad d-aseɣ deg Yulyu. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20697543.mp3 cc420183a25f3b2ad727f7a601eec8881f080b1abd7f50cdbd6e4c728e210918 Tettmeslayeḍ tamalṭit? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20699597.mp3 ce2b07f6329b34a1c211eb404e273bacbc695dadfe65882075f1c4dcc376e628 Dderya tettcettil, neɣ tettxewwil. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20699967.mp3 cc90f932c267b4fb6a173a12512a0c5f4c1ec92343b6bf56e15ef4cb496bd478 Ttaxren. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20701969.mp3 cafc237e636d940b3de2696265941cecb2081eae95e2de8b3afb44593fead71f Laban inuda aqiḍun n Yeɛqub, aqiḍun n Liya akked uqiḍun n snat n tqeddacin-nni, lameɛna ur yufi acemma. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20701970.mp3 ce675ce77a9b2dfc0c8bd6978d77286463ae7de748dc3890fe567c8739097021 Dayen, ur tettamen s yiṭij neɣ s tsusmi n tegliswin. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20703657.mp3 cc38d1be4df4efe0b76954ae8124e9367828348ed9c35cd27d9f8dc44914c3a1 Adlis-a d aqbuṛ nezzeh. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20703761.mp3 cd140320ad276ae9ef8adb7d1e797de1afbd654d4b02527f12980bd5859c782d Rriḥa-s ad teɛǧeb i Umeɣlal. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20703770.mp3 cefbe7a26280fde9c5f020bee7913ba38e89995a5fb5aa43da6f2e58b82f0518 Ur tteqqen ara allen-ik. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20703788.mp3 caa8b4816d1977abd59002c8b3f3e0fa955f13742f7d6d554e21a318a002a934 Isɛedda iɛekkzan-nni di txelxalin-nni ɣef tamiwin n usenduq, akken ad t-refden yes-sen. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20703841.mp3 d0bc7b9774c17e85abc332d1ef24ec4aa826c7a9f33cbb606d615cf2f55c71a0 Ddem-d zzit n wedhan, smir-itt ɣef uqerru-is, dhen-it. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20703901.mp3 d1bb0ff7793e8a2d6d19baeb75ae43dcf01ab8c768db698115905e11ce01bad6 Ama s tarrayt tamensayt neɣ s yiselkimen d tuqqna internet. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20703910.mp3 d00f5139720dad2bade8de2afffc64dd3d3346b3b3e5dd79a43db869d05d96a9 Deg usamar n Bgayet, ideg ɛerḍen wid iḥeḍren ad walin liḥala n yigḍaḍ-a n waman. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20705919.mp3 d05cef14ca81d225660a4bc44cfd37295c91dddf402ad8ef10160d32977fe5e6 Settef. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20706226.mp3 d3b91f714aab706e50a575918b30514614444e194f830f8b9c93b0abddffdfea Ad s-t-εasseɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20707488.mp3 d47749372fa5e322645e403ef24c4b7c3d33fa999ad8a89ea5c0b454075b8cf5 Tasga n umuḍin, a tamettant! 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20708045.mp3 d45d970d677ac53aabbe94facb1b03cc5a8172f3b4da6ad2bb88b73a9d54e51d Isfel-d icbula d iqeffa. 1 2 fifties male_masculine kab 1d577b9638ebf302d6082b6add69674d3900468112f630bcafaca66116214bc77809dca05fca940bbffafeefe2fd27b0637e7783a8aaf2a2cd9f1d7fb006ade1 common_voice_kab_20708392.mp3 d3c162b6ab883aa153b2ccdc08728f82b719fba312310ebf1d198e223a3e4fcb D acu-tt tfelseft-nkent? 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20709341.mp3 d4b8f82b920d7d67a722193ab622a42dafae2818c24bea4dfeccbc8fe68cee37 Tettbanem-d telham. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20713522.mp3 d6f314aa619eff851d4d0605230c7728f68a104ac8c17b5d58e10d942fe5a19b Ad s-t-fken? 0 2 fifties male_masculine kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_20716175.mp3 cf4e4531236b4e95b52f33e2130b777bd182cf4225c1d934cb1f3644f7cebbe7 D acu kan, sḥassfeɣ imi asefru-nni amezwaru i uriɣ, iruḥ-iyi, ur ẓriɣ anda yerra. 0 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_20716176.mp3 d76172c11615fe582df2c67b2ae458444adec8088e3db67a41b256f04544d97c Ɣef leḥsab-nnes, ih. 0 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_20716462.mp3 d96b8287059b05fdbc777685e8a7588d26e59149269f534ff7b4bcc255ee03ed Mačči akka i ileḥḥu. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20718678.mp3 d74033328548ce5eaba914828d2e8daf0f53f8aff5dde654e50994104c54b34a Tedleḍ iman-ik d tesnakta-k sdaxel n tmuɣli d tesnakta n yiwudam-ik. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20718963.mp3 d748c782e03042e5aa61fd39680814b034a4dc8bdea402b7368b7e4eacb85e35 Yella yakan win d-yemmeslayen ɣef wassaɣ n tuzuft gar uɣersiw d umdan. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20718967.mp3 da671e6fb479fc7cf5e0fd4aaa1b79473a6466a63544eccf4dcc6f78434a6fa4 Serrḥet-as-d i Yuba. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20719624.mp3 d980a025f37d0ce38ba8a299dbbbaa9373e19dcbbf442949a03f4e3cf842b24a Nwala tɛerḍeḍ kra n yilguritmen akken ad tegzu tmacint tajerrumt n teqbaylit. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20719822.mp3 dabaae15882eb08480b3cfce2faef58631f6d01b84459a1d667f54d2a24c1d4e D ayen i ilaq ad qableɣ weḥd-i kan. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20719829.mp3 da901419ea1305892a6686670782cfb538df3bf825b317e775c81639b6e758d1 Tɛedda-d ɣef ttnac n yiḍ 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20719830.mp3 db848738f654d92184b87614c5b378236cfee3c59c2600f6866290453b4bf528 Ibeddel Tom axeddim. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20720022.mp3 d77fa5545b0725c239ff41253c69b78414e501b74d2ec5354ae59a717919c4b2 D wagi i d lqanun yeɛnan ṣṣfa n igellil i ihelken lberṣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20720187.mp3 db2e5b4466adc06b2f5a7a1a2b1544e110781f443601628cb2fc062e3a040735 Yiwwass ad yi-tettuḍ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20720191.mp3 dcbb167b0bfede15e19baaa3e997e6dfb2e840a63c2f6c5dbaab41cd70becc2a Sami yella yewjed. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20720326.mp3 daf72d771a20f0fc7ec778f243555e16e5ced20236eadbe3a36b6ce4af256d04 Wa John. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20720336.mp3 db4b44d1668c51972c7b95b4d15ff9a8eaae1b5a7d0d90aa1158fa8dd00f86fb Tumarem? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20720894.mp3 d91a7bfa3b1ae691c0842297479b65fcc94c764a5dfe4fff0f4fb633418507f1 Izla-k ccreɛ. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20724020.mp3 deac00b89df55995266b9189db9fc1275ad2ae10ac15f2664613135708cb1975 Itbeε addal, iǧǧa leqraya. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20725181.mp3 db986408c136da61f9d75f18a317b790b50f9bcf67627e5ed6ebfc918bed2134 Amekkas teḥṛem-as lǧennet. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20725226.mp3 e049416a504cfb452f5b9c58f035b5774bb7f57a1249945838c47e524fcf6855 Twalam Yuba neɣ mazal? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20726187.mp3 e0a4e66415937be62fca1bb925cbca3b8ad7d047d7b0ee8f8e034ccc73775636 Ifassen-nwent rkan. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20726530.mp3 e22d49f0c925c634aad1bd100d0acbdd35525cf7c023c9cd6a771393e0a1e7bd Sseṛɣeɣ-ak-tent. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20728139.mp3 e16545c3b294c38d86006a8cec149c9d8f3bf339567d795d3f9410423aaf0e94 Ur tent-ssexlaɛeɣ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20728749.mp3 e3800b2e4d72d68296f2946e03ae8429da5edf794c8e474336494ff099293ad3 Aznemt-t s tebṛat. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20729332.mp3 e79365fa1a4c50a074329aa13fa84a9add7009b84ec0d6ffa48ae6c5ced5e78d Anda ay ten-id-sɣan? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20730873.mp3 e89e7205a76cb41b1d0505ee5248dd0b87837ae1775e662763b5cf6a3d1309db Ur llint ttasment. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20730895.mp3 e961277e05f2de182e4be6a16656d6650a3bc9ecd4c4c5832fa5f17467da9a30 Fakk waki! 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20730927.mp3 e2d0b2a16ccff6b0f2915008f1bec2460fd4b79d5fa99097eb5071f48a80c973 ldint tewwura n umaḍal amaynut deg-i. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20731008.mp3 e9c58c067aec07c082b47594f31723ba7d88a87ba437c369d3636595cf084c59 Mi tiweḍ yesteqsa-tt-id umsaltu ɣef laɛmar-is. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20731681.mp3 df3ce35cf5de8de310917003395791d705199214ef10959861a5aaf203558f1b Mačči yiwet n temda i yellan: tamda tazegzawt, tamda n yiɛeṭṭaren, tamda n waman imellalen… 1 2 fifties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20732811.mp3 eb16d4ccc5476fd136dba8d22427b4596820f46d18de36af178971b61562b383 Awit-asen-tent-id. 1 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20732813.mp3 eb5a26ae5d0df0dc832eb8e4ee0e1600c7bc007652a9dcc178204c6671fb4870 Yuba yella yettargu. 0 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20732814.mp3 e758c8f5643eb377fedffe9cba27438ea3a2370380ed3f8d947a1809e71f4a80 Ur iyi-ttajja ara! 0 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20732815.mp3 e75ece63b1f22f950e5a15c97a68ef7daef03d806b17943f52bfff7929dbf664 Ssullint. 0 2 fourties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20734547.mp3 ee6a05f3e1c7166f0590482f23ab46a2c1ad0a5824c80e83f16bba945926ce55 Yessuffuɣ-d daɣ aḍris-nni seg tegreɣlanit. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20734613.mp3 ebdc0af16b9d334cb8c5d82e794c8c427ad43098fce7335c0ac492dcdbd1ba31 D Nimrud-agi i yebLwennas issexdam ddreɛ di ddunit. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20735233.mp3 e9fb34f8882400824b84c914d60bb473acf36d9c2de2b7b0536ed6341fd1e70a Ilguritmen-a i snefliɣ s tutlayt n usihel Python, ad ten-afen medden deg Github. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20736419.mp3 f308ac279a46cb7ff586dfc501773c1c699208167e2f2b557ddfcd8ba8a402ca Muḥal zzmeɣ-kem. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20736971.mp3 f2cec5f2031af606886618d41cafb02eb5eb43e9a6a8e12dcbc9bcd22159c571 D lqanun ara d-iqqimen i lebda 0 2 fifties male_masculine kab 48808f546add96f5e4cf87f207ff40b805a3fced3c617f4df8a844829802c4eec6021ac6c1a2600ddd246671be6793acdd61019df071c908ba96bb7232ab2172 common_voice_kab_20737364.mp3 f155e6dc7f419299f8fbf7e3a2e6ab493b7033cbe1a78b846a4aaf0dacb80d3d Tesbeɣ-asen-ten. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20737380.mp3 f38b58be29fbcc4cd1ba4a95cb7e3517d6cbabe454f7b1f48a2c190046e6a96a Anda ara iruḥ yiwen deg ssexṭ-ayi! 0 2 fifties male_masculine kab 48808f546add96f5e4cf87f207ff40b805a3fced3c617f4df8a844829802c4eec6021ac6c1a2600ddd246671be6793acdd61019df071c908ba96bb7232ab2172 common_voice_kab_20737443.mp3 f3afa1dc84eac7149c7ea5f9ae93ebcffcdce033e063f827065dea49da69138f Ssired. 1 3 kab 48808f546add96f5e4cf87f207ff40b805a3fced3c617f4df8a844829802c4eec6021ac6c1a2600ddd246671be6793acdd61019df071c908ba96bb7232ab2172 common_voice_kab_20737445.mp3 eff0fdbde44262a604d37bcfa6783db4f6f6a79723cca61da9e972c369e8a3f0 A axabit! 1 2 kab 48808f546add96f5e4cf87f207ff40b805a3fced3c617f4df8a844829802c4eec6021ac6c1a2600ddd246671be6793acdd61019df071c908ba96bb7232ab2172 common_voice_kab_20737448.mp3 f10c06fe65080a2558820cfb0f55a3f59e0ea8cf828e681a082b2a3ced1a25de Mi d-teldi tawwurt n texxamt-iw, tella tlehhet. 0 2 kab 48808f546add96f5e4cf87f207ff40b805a3fced3c617f4df8a844829802c4eec6021ac6c1a2600ddd246671be6793acdd61019df071c908ba96bb7232ab2172 common_voice_kab_20737449.mp3 f3c12adb116fc2162d5639a190da0a2dc30ab97b4e482da3cdaabe29f7fd087e D kenwi i tt-yeṛẓan. 0 2 kab 48808f546add96f5e4cf87f207ff40b805a3fced3c617f4df8a844829802c4eec6021ac6c1a2600ddd246671be6793acdd61019df071c908ba96bb7232ab2172 common_voice_kab_20737454.mp3 ebbf657dfcab93861e362c013918f167bf612ba032198e15098593f25577b610 Acḥal neṭwi lwaḥi tiɣeṭṭen! 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20741237.mp3 f537528302782595db3c2d334e5e2de51993738f76045ca104202cd75c9d0850 Ɣur-neγ s Leqbayel, nessexdam uccen i tḥerci, izem i tebγest d tezmert. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20745513.mp3 f01a1145ec8cfada5f5e6a1131272506a0d85aaa5606be9dce7b3553748d9b42 Haṛun ad isserɣ daɣen si lerwayeḥ-agi gar lmeɣreb akked lɛica, mi ara yettṣeggim tiftilin n lmeṣbaḥ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20748386.mp3 f9942243821d375d60e8d5478ba791be9dc11bcda39d4f8ea8f50409dedf5abe Laqen-iyi idrimen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20748777.mp3 fbe49190d05f3c06b0e1a6ef491ff6586830846baa994cedbcbfc8420fb554bd Seɣti-tent. 1 2 fifties male_masculine kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_20749962.mp3 fe114c983c6592dc710037e4164e7d796e6f52a7b33c6bc8c839c32105aa74fc Ad ddun ad ccucfen. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20750170.mp3 0014fef17ff28e5feb0f5eb66f9e9099ab3513b8b27d4c17251fc159e8a50b00 Iwwi-ten uberriḍ. 0 2 fifties male_masculine kab 1d577b9638ebf302d6082b6add69674d3900468112f630bcafaca66116214bc77809dca05fca940bbffafeefe2fd27b0637e7783a8aaf2a2cd9f1d7fb006ade1 common_voice_kab_20751831.mp3 fe153b682c580410cca31a360fb48d1585130b9c7828261405885db1ee5dbc8f Winna kan imi tweɛɛa. 0 2 kab 1d577b9638ebf302d6082b6add69674d3900468112f630bcafaca66116214bc77809dca05fca940bbffafeefe2fd27b0637e7783a8aaf2a2cd9f1d7fb006ade1 common_voice_kab_20752113.mp3 fe76bca81f6ada7f0f09547cb68b67fc00ade15eec64758d2a3e975f3fed1f98 Ur tesɛiḍ ara kan aswir swayes ara t-tegzuḍ. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20752490.mp3 fe046a411f2af2bae78ab1bf140b9d5dcb8434c4efffa2352da57b90d561dfc8 Melmi i d-yusa? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20756169.mp3 0012a8b0423d768348ff527ec8efb64c023072d60253ed685715ff31b625e30d Ur tekkiɣ ara daɣen tura di tmegreḍt akken ad bedleɣ ayen yuran. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20756228.mp3 035b9cb294180d89706812f7295932196425771c9006ae2a99ad515cbeee9c72 Am rrezg-nneɣ di lqid, nerna nessikid. 1 2 fifties male_masculine kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_20757020.mp3 033a9cc1f8133d5cc74b80d1dbfc6696559bf431a89461e3080182a4a70f6e95 Yefka-tt i tissit. 1 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_20757193.mp3 02e15ac6602ec6b1a1efe00bb13d8726d150d1da44cf777f317d491976cf3fe8 Gezmeɣ amrar-nni. 0 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_20757305.mp3 ff98714187fe32cd961cda00738c95a1b3c0f6f77886e70b927223c7f94b5e5f Ad tent-tleqqmeḍ? 0 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_20757319.mp3 fe731011ec393a0337adf8ea8cbf2ebfec94452ac2cfd5349aa79581bae7108c Tesfuǧǧuɣeḍ aṭas. 0 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_20757320.mp3 fdefa5603e9c177132e32a3652d48b747836c5ca0049b5b32e6ffc3e6a35354f Ur ttqeyyilent ara. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20757327.mp3 00cab89417482f5c527e3d8149f5e0e70599ba0cd2cf3c685d3aab9efa8aeaa1 Yella kra i wen-d-yuzen Tom. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20757328.mp3 030c7f74a8962c1da2e1e5ace115a1bb4bc63c9ea5f6e075f8be7825a33f5b7d Deg tsuret Imedyazen, ameskar n Leqran iwet-d deg wid akk yessefrawen. 0 2 fifties male_masculine kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_20757371.mp3 ff842549688e678c9bd778467b4ad0f544e683cd3f0b738d260522e998121483 Yuba ur d-yemli ara Mary. 0 2 kab 48808f546add96f5e4cf87f207ff40b805a3fced3c617f4df8a844829802c4eec6021ac6c1a2600ddd246671be6793acdd61019df071c908ba96bb7232ab2172 common_voice_kab_20757658.mp3 045091dd1324a0aa606c9b17a185c93e9d179691303a1e04bdab17cd1864a425 Ḍḍsen ddaw yitran. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20757996.mp3 0071fbe84be2b61bce3a485a2061a231a17ca476ae2b738178c0a0e7cd5463a6 Twala-tent neɣ ala? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20758046.mp3 030facf0d0c01217e2b92571db766ccff9fb83473a347f2b66da27ebec9c931a Ad k-t-id-awint? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20758773.mp3 02c7f940a6b6fe024e7d4cb82320d510a3cf699ea5e4f3e61006fd4eb5e03f0e Yurar. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20758777.mp3 007536e2726a07e93b91f0f699a5a6c8d65c8890888f08e0f03ffd46c4713cda Awalen-a d ineggura-ines deg Uxxam n yidles n temdint n Ɛennaba. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20758848.mp3 07f160d5383a9c31aaa6f9dbb1da38f248bc95d019f3eaa8fa9804026a328bbc Fiḥel ma tennḍeḍ i udrar aɛmam. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20759095.mp3 fefc253de7f13e40f522625b3ffebf1efdad98b86403d33985593986ca78fe2b Ad t-taɣeḍ d asḍaḍ, ad t-tafeḍ d ablaḍ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20759158.mp3 06e2642e740ce5e2c13b065b642a778440852569b9fde593a4a0ab39ce0f1c81 Ad tdehneḍ Haṛun akked warraw-is, ad ten-tɛezleḍ akken ad ilin fell-i d iqeddacen. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20759170.mp3 03df842485c27c7347265d7dd1d5bf96b135715fe677eaad822affda380111ce Deffir-s kan, ulin-d kra n yinelmaden yeqqaren deg uɣerbaz-a, cnan-d imsiɣret “Aɣerbaz-iw”. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20759212.mp3 f975a57a8fb8c85f01057afb79ae076392a7091136f2eb6685842c923b09126c Yettuɛeggen diɣ ad yili usiher n yimseḍsi neɣ n useḥḥar ɣer tama n tmeɣra n ccna. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20759323.mp3 05192619022df56b015d217d5bd7e248e457c721ab967acc5a248d580e4448fd Ḥebseɣ dexxan. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20759362.mp3 060d58eb073c56da234ab92ef27fd62c5fe433c9369bf152f0d73f4c46d94ab2 Efk-iyi-tt a baba ad tt-ččeγ! 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20759397.mp3 06cf430889009c4264de545d689df223fc286d8b2c97eecdd008a9209a87f388 Ɛictar d tillut n Mizupuṭamya, deg tmennaṭ n Lɛiraq. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20759505.mp3 06150c6f3d6f3d8b40c1de9983764cb7e42b2faf6c46b7b126d331cffd915141 Ifṛayim d Manaci ad ten-ḥesbeɣ am Rawubin akked Cimɛun. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20762320.mp3 0ba18aae5cb713562b23956907d694802d44efd45dc9d473487c530c4b12a4e1 Demmer. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20762486.mp3 0a3887a258e5592ce8ae479c7b0a7ad5ad44ceda0cb090a394ab493ce5e2e741 Muteɣ s fad. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20762487.mp3 048baea0f66995294f91f5fba2b38dc476c301c43130ea16e6f87553f9de4715 Caḍeɣ si fad. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20762508.mp3 080b2c5e5452b787e63a8766dadc320c043ea3dd7a76977993269865e4b82a0c Aεdaw ur t-sεiɣ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20763025.mp3 08dff0f294498dab202f4fdfc68b5cf0cd936db2eea761f8a490b6cabe97222d Nɣant-asen-tt. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20763197.mp3 07c9b7c44ff9c6d7e2b859eaa63787a9abb5eed79df621e689d08735c76279fd Tusa-d ass-nni ad tɣer did-neɣ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20763204.mp3 042c848b1b144c6138e4a1e7fba9babe61b2cf78a50cb090d5d1f8a9c5c8c3d2 Ur ttxalaḍet ara tidak. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20763253.mp3 07f285c30cecb9f2dafaed8418439e0d6c3acdf232cf2810d319b8d779c6d977 Ad nruḥ tin s ara iwalmen asirem akk n wegdud s yeḥricen-is yemgaraden. 1 2 fifties male_masculine kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_20763502.mp3 023604449df86b7044c08204a246398919efe4c7ccf7d70913abc383de68ea5e Yebɛed ɣef baba-s. 0 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_20763503.mp3 08e552d0d9b65c8c534917550ccbb77b0f53052dc8e8b5e67c9c545527ba6eef Adfel yessa-d ɣef udrar. 1 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_20763512.mp3 0876d38f5d3f83b4ea1c432ef58b4285aa1a485d2e8a2259b495247a80123cdb Ur ken-ttqeddireɣ. 0 2 kab 48808f546add96f5e4cf87f207ff40b805a3fced3c617f4df8a844829802c4eec6021ac6c1a2600ddd246671be6793acdd61019df071c908ba96bb7232ab2172 common_voice_kab_20764500.mp3 0c79e7f9b9c3bee7e5d0edfa175a7bc46f28dc9ee58190409fccc0003f887248 Iwqeɛ uɣyul di txemṛet. 1 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_20766184.mp3 0b3a2f7cc6a4584837a254339512484db3c833105b3b75bbe1c3c007db3dd44d Ur iṛḍi ur igi lɛali. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20767013.mp3 028f2ec5970a20f89a58484d441058b476da67c30faaa30c8be441aff3a154c7 Yettɛassa-t kan ddaw n tiṭ, yettagi ad t-ilaɛi. 1 2 fifties male_masculine kab 48808f546add96f5e4cf87f207ff40b805a3fced3c617f4df8a844829802c4eec6021ac6c1a2600ddd246671be6793acdd61019df071c908ba96bb7232ab2172 common_voice_kab_20767229.mp3 039bd34a55bb18e6f381effec321d8d52c8367b9780de1a2f3ebde77a1a59fe7 Ur yezmir ara ad d-isali azegrir n ukter n tirawt 0 2 kab 48808f546add96f5e4cf87f207ff40b805a3fced3c617f4df8a844829802c4eec6021ac6c1a2600ddd246671be6793acdd61019df071c908ba96bb7232ab2172 common_voice_kab_20767713.mp3 013d6116584f0ab61c61657fb7cf9a9c0a5978494c7ddcbb69830ed47449f460 Yeɣṛa taglizit iḍelli? 1 2 kab 48808f546add96f5e4cf87f207ff40b805a3fced3c617f4df8a844829802c4eec6021ac6c1a2600ddd246671be6793acdd61019df071c908ba96bb7232ab2172 common_voice_kab_20767723.mp3 0ad799e2ffda29563bec20649ad3b87b2a49419947e3dc926946c1293d780703 Yebḍa-yi-ten-id. 0 2 kab 48808f546add96f5e4cf87f207ff40b805a3fced3c617f4df8a844829802c4eec6021ac6c1a2600ddd246671be6793acdd61019df071c908ba96bb7232ab2172 common_voice_kab_20767726.mp3 01e2eb92eb37d14c63ee37f4436672cb2764e6ebcc86917efa8d7627035bda14 Mi ara yuɣal, ad t-yaf d ilem, zeddig yerna yecbeḥ. 1 2 kab 48808f546add96f5e4cf87f207ff40b805a3fced3c617f4df8a844829802c4eec6021ac6c1a2600ddd246671be6793acdd61019df071c908ba96bb7232ab2172 common_voice_kab_20767742.mp3 0b4596f690e8ca8151411077b46b29f4cb77ec368bc5f5862fabb5720313775a Cewwlent-ken tidak? 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20770968.mp3 0a4375a28ab46b16d3debf273132d11f4fe9cd10a1b8849206962f66abc8c44b Abugaṭu ar tura ṛṛay ur t-yeddim, seg akken ur yesɛi akaram ikemlen. 0 2 fifties male_masculine kab b32e744ca97e22d6151c18fe3b343de3d605a5388d3f64030511849607d27f38a151b419196943f530f8900659e57da4955bce51189994e87490c8b3a7b56e82 common_voice_kab_20771290.mp3 0f774a11cac0bcd6d630895789bffc9aa56ba259f0dde577eda00565ec99c726 Sɛan idrimen meqqar? 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20772282.mp3 085ef45673f032b8498ed3d7f6d0ad7730b737bfbde534ef6923ce01dcb4f140 Kerheɣ ad iyi-d-yessiwel wabɛaḍ deg tilifun. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20777146.mp3 11ce53b470333fed55b0d727d3b1b3f787802ecd3866952c2af270318022787e Tuɣaleḍ d amexlul? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20777214.mp3 0f80934b3f65ed575a65c7beec16f50ed90cbbcf446b7f2f862433e48bf522be Ma gar wayen akka iḍerrun, ur ilaq ara ad neqqim alamma yeɣli udabu neɣ ibeddel wayeḍ. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20777236.mp3 0f6d3a4cceae05d42c013f7e62cc67de4e4ad441c2428626fde9f271d8d47e5d Kul ameslay s lmaɛna-s. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20777758.mp3 09c3134ccd5365baf3e3e3e3e7887952f23e71816c32b66dfafb0a3a259bb7f4 Iccuɛben ttexmam yeqruref seg wayen isummet d tissi. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20777770.mp3 1226e37ea6083233f23244d121b7d39426f93b1f3f69cf21073ef509389abd11 Ttu Tom. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20777917.mp3 1292a0c9c9a96296d7a0d3b7d192ab5614e3d29ba290d11342d2606e572670df Ur d-tefki ara udem. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20778197.mp3 0f7b1bb9c3ab6b017261aaa25e50cd8e6751a6fcd298da7e6f491ddac95daa2f Yeḥbes ad yessiwel. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20778228.mp3 137ae3ff267dd9ece46497fc3ae3b2f00ae7ce0b012ee15da05029e8d2f8f07a Gar-asen: Asenfar n unnar n semmus tmerwin n yimukan n Buxalfa, swayes i d-yesfaydi ugezdu-nneɣ. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20778318.mp3 1177a60afa6356d4cb13688afd80726cd3a2f8f4c265585a6eb1c33a1a3aac18 Bush ur d amenzug. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20778335.mp3 115d2d83379f366c8676aae1978f9a117841f1969696c2ce5b255740ce21dcfe Asɣaṛ uɛwij iweɛɛed i tmes. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20778372.mp3 131687769159290b23171dc00261e57d441791b5542de66a703abeb19bdc58a6 Imsulta-a, ad ttwasuzren ɣef wammasen n usɛeddi deg yakk akal n tmurt. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20778376.mp3 119c6c21f081ef5f24b1e18b623208151add40b5518fed5b91f30561dfd8cca2 Nnan-d daɣen d awezɣi ad tceḍḥeḍ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20778461.mp3 1217ec7fb42caced51ec337905244bb5cd20d71a20e5a7f1c587c13ac43bec46 Ccib nnaṛ, ittewqim ssem di taddart. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20778521.mp3 149504365175a5793dd921a699fb3c0693606ab5645d1bed5e8c1273a531eb16 Yeṭṭef-as-tent-id. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20778533.mp3 072c461f9b4074da34777f2fbfd02e5347344b78e11efbb914bd64dfc31c0624 Anda-t wanza? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20778581.mp3 14b54b840dd81ff71f932b6eb69c2684888730d99169a53229487abd43388dea Tigawin-a n usefqed d usiḍen n yigḍaḍ yettɛeccicen, llant-d i lmend n wass amaḍalan n yigḍaḍ imhujar. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20780008.mp3 1719a4bc48e42c316d3657d51fae4a8b868d93c11bdc7f59e5e9d70ca02d368c Tban d yiwet seg terxisin n tqaḥbiyin. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20780043.mp3 1575b3a8a777f2f4067eb479dcdebf420421e1ecaa03fbdc8afabe1a2fd399d8 Anda ay ten-terramt? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20781014.mp3 13f4083b30e30750eb53705d205c7004d088a5e6a883c3f16b538c71ede43d70 Ad as-tt-tefkem? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20781833.mp3 156e34378b6ce44b851eafad7e2718d070a01ec833cf5ff2e4c9dd70263d5262 Nniɣ-ak ad tt-neddem ad tt-nerr ɣer yimceḍ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20781840.mp3 15d2374fdebba7dbd536408befe6ea20c9c5fed7f8deb6c54ff27241037e954a A dadda win ɛzizen, azrar deg lwizen. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20781848.mp3 155d7dfdb227e1fb6b0a731c39c9785db533f0b86aab3847d80518898971985f Buddeɣ ujjix, ikcef-iyi. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20781918.mp3 127762e15d27ef0a3534044f8e1142c905f7ec739fd015622f5d462cebe44569 Sǧehdemt! 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20782624.mp3 162526654d231f64d4dd89bc62e126d4e5247923cea3b0c23f77b050301b06d2 Ad temmektim? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20782639.mp3 14c8be4d1b177c49c6cef078cc86718f3323fb3422dbb0f009806c7279ef7b81 Ad nini kan ayen yellan, yella cwiṭ n uselmed n tmaziɣt s tmaziɣt, maca drus maḍi. 0 2 fifties male_masculine kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_20784001.mp3 1585f1f827165ea147931589d64a88e3802e0f37b39b248789b8e930fa04ce19 Ttu tamsalt n Tom. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20784264.mp3 1461e020c68f100f476c81432cdf76909af966f8b71f58fbb05ab75845d078f2 Ttembaddalet nnuba. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20784356.mp3 15ba32a64493ae3711776fb9b085ed65d45cdb5bd2071892ec913eb4e43338be Leɣdeṛ yusa-d seg dammen. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20784379.mp3 18df073cf6cb312765f9ea8e044d230762cbd21c541d3a98b204fa67d4dd4ec6 Lgazat-a, ttḍeggirent-ten-id tkerrusin, ikamyunen akked kra n tneɣrafin. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20784442.mp3 174a7a7daa768d4e5ed393dde34f753f5e6613f9ad4f4501aaa5ffb15164cb6e Mbeɛd talalit n Mahalalil, Qiynan iɛac tmen meyya u ṛebɛin n iseggasen, yerna yesɛa-d arrac akked tullas. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20784449.mp3 13428822e2e282e3e7d7d5b556e83c10b17a4fb9f5bce70463d33ee067ca9ea5 Widak i teffɣen abrid. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20784457.mp3 16c1807e80f87694a20d107f1bf54ff9ed5438df97422fefe67b76f4c41eedbb Am wakken daɣen, yetturaǧu ad d-yili uttekki n waṭas n yinaẓuren, ara yilin ugaren akk tizrigin i iɛeddan. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20784655.mp3 16e3488a33b88fa7ce737360c062459ad31aab3f8b00797562087e09b320ac14 Ad iccewceɛ Ṛebbi tafat ik. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20784660.mp3 19790baabfd57d671aa08cbee9e60b98cdd1885653093051b78210a26b05aa2e Yekker-aɣ-d baṭel. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20784722.mp3 190f5b54b6db1a3a51f82d7bbc5784430ce5c850eab9fc6ece4fb3fa058e75c1 Qerreḥ? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20784744.mp3 158c60a9a90b429e6c5551442e73c277aa7fc3d7c4c65a7c39e4fede50a8edca Ur ilaq ara ad nettu isaṭṭen n yidles-nneɣ. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20784801.mp3 19150ba3bc4bd0437a2fd67d52183381d039939aa0f56052cd9d048d5f1dbbd4 Yendem Ɛmeṛ, D Ṭṭbel Deḥman, Imerreg-itt Xaled, Ẓemmer Ceɛban. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20784810.mp3 1952ce15ca5494c779a7f0ec0edfa68e026333d397f308a129119fb329c4bf29 Ur d-tufi ara awalen ara d-igelmen anect-nni. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20786431.mp3 1a3384f9955b575bc1169cd1f0f214652f2b5b172b9e5ff40b915d790f5e076c D tagnit, daɣen, i usebɣes n yinelmaden-nneɣ i d-yufraren deg yikayaden-nsen. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20787203.mp3 1b82bf2ed75df62c132f9066ab5f6e4481e67344e34b1675a63a2b2b95097aaf Sanda ara t-tawimt? 1 2 fifties male_masculine kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_20787666.mp3 1ab5c2cc336210c01d32d6ead1ba8abb927994a31f6524ac2c7ecffb7202c07b Ad tent-seɛfen? 1 2 kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_20788083.mp3 1942cc7522435e50ee48ecc0876c02570e03cda1825d1caaab34de69e8b05625 Tessiridem lbaṭaṭa. 1 2 kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_20788084.mp3 199389bd43d458d9f4154c616ea47f59e23eae048c46d30d2771e34da098a650 Yella kra n yiwen i d-yeskadben. 0 2 kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_20788085.mp3 18046276fbaa3f08bd5d397edf979007c66f3e1098f92fafe243bb75d77e2889 Hajeṛ si tmurt itegen lɛib i uɛeṛḍi. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20788811.mp3 1988215c282c742236f71a6c095e15d12aaa80ecd9cb8934c741585ba4e071fb Ur yi-d-teεqileḍ ara? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20788828.mp3 17c6978fe898bcb566f220ecce0dd84c3b07464e0aa8c263d32fa05c61247c3f Qqaren-iyi Hisashi. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20788856.mp3 1cfe8b6e8d97606faf3b61b62a6e05fd1f3a69dc7c6d0f348e49c7e27926af46 Yessakel ɣer Paris. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20788866.mp3 1b2d9f2bc46918db9e8608ace3505ab471661d93bba5b4c022cb099bbc737869 Ikubar isertanen rran-tt ala i usḥissef. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20789471.mp3 1aaad1440ea00cfeedb8850d4a5fe333011165864004575f09ffc386b3c5f995 Ssutrent axeddim-a. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20789520.mp3 1e0312dcb5bb03e75ec312f1a342dbcbb7ca57d11251c5c830d69734e64ae44c Ur iyi-skikkiḍet ara! 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20789912.mp3 1eed292f790fdf80d3dda1cc0e6dad3d09b676b53b24aa3f914e7bd4d1a1a861 Ɣer wacu ttemcabiɣ? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20790552.mp3 1e019bd001a95c591a60704ddf259e3890524fa6fa9dae3c120388fcc2589cd1 Yemɣi ujeǧǧig. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20790669.mp3 1aa8076c7ec11b88e3940dc16c6df6136c222d8f1c4cf4dff44848735e20e49a Ur nεawed ara yakk ad d-nebder annect-en. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20790671.mp3 1e0e0015701564cdf6171ec75e8e4f0460343af64da7e6ee68258746d93060d6 Drus i d-yeggran. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20790822.mp3 1ed726399e86ed81816a42eb0cad0c9bf27ec9cd0af54937fd5143348ab24635 Yettmuqul udem-is deg lemri, iḥulfa i yiman-is aṭas i ibeddlen. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20790999.mp3 1a5992671b231690f70a9e27774bf20fe971266a197bb08fa4cc008c02f29f12 Mmektiɣ-d ussan-nni. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20791184.mp3 2058c715c238f4787da5734aeffe12ac2ca727f6e77df2938811b6b2dd873a3c Rriɣ ɣef yiman-inu. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20791191.mp3 1f94c29a42145c7d5dc952a8e7b1a9e752249dfa988f58979308b31775efa61a Ad d-isɛu tnac n imeqranen, ad t-rreɣ d lǧens ameqran. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20791207.mp3 1bc1f8347950772ebbb1366dfb974e03d6b4bbb9c094d5a9623319789f562ea7 Ilmend n waya, Aseqqamu Aɣerfan n Lwilaya n Tizi Uzzu, yefka tadrimt n ukkuẓ tmerwin n yimelyunen i yal taɣiwant. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20792087.mp3 22a0aaa325991c42c94da80a80816003c5e47d8fed9f5f2cd684848c5588c095 Tawaɣit tessegra-d uguren. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20792389.mp3 23c64471c651fb88736551cd282ddc49ea11a4f2764181e2a4eb1aa2ad94520a Ur t-nesseqdac ara. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20792391.mp3 228392b0c8ec02cbc2686e67a3bc07f59f946a2bf0fea91d4957077f1073e966 Ɛemmi ay hemhum, tagmat wi seg-s yessebrun, ttaḍnen wussan ḥellun. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20793261.mp3 22b96413ee029786878e2ee5bad632e0b6de179d2b62e17b74a7ca2b437da9c8 Rnu cmummeḥ ugar. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20794158.mp3 1e4cd9f13c08047d92e6ae4eb3b4f966d80fa6a90b958703207f37f2c577fc5c Mačči d nekk ara d-yeslalen tagrawla s tnefsit-a idermen. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20794276.mp3 202ef12e36c8a1d0673d65761ffa07bd685ee005f4dd58aac4dcb83ac7af3e94 Tebḍa-yakent-ten-id. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20794341.mp3 22dd11616a560e9eb8059f2870ea3cbdbb56457eb90f2c13ad14a619ecee43dd A wina, anect-a d acangel. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20794491.mp3 217fd5effd2a9b111ec19af188ee1a2ad8f018656ead323995d505cc3316739a Yuba ur t-isett ara. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20794533.mp3 1cb4baf4e7a45b0c116be95edf0cea01c5d23e59b2d767f073de26af87b2196a Ẓẓher-iw isem-is fiḥel. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20794634.mp3 225924ea8ad4646e21c7703dabd6ab3a8fd13b33c5d39d743ddc3242d12a23dd Tewwet s lqewwa, adfel d tiṛika. 1 2 fifties male_masculine kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_20794874.mp3 1ad82b309ff81c2c0da91d0e964dcd2b961ae0821b55431b50ef3a66ec3ad999 Wina akken i ijerḥen ul-iw. 0 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_20794875.mp3 1a9857524c3cfaf6627932b034ed80ecb555388a71181582c63eea55c8d00895 Wa mačči d alelluc! 0 2 kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20795254.mp3 210de25871934de49e903f6532af5edfa3094d9b049a1694d2381c9b0655930d Seg iseggasen n walfin d asawen i yebda ccna n teqbaylit yettwaɣay. 0 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20795278.mp3 1f21a70c2bd93f0ff82fd893b1fedfd57bd7091751392b4fe6b4bdbe8c736ea1 Akka ara d-nettɛawad alamma teẓram d acu-kum. 1 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20795288.mp3 23b39d3e3c25cee386ebee03526768722abc398b335ba3bc05fa6d2c4881dd43 Zhat ad aɣ-gerzen ṣṣbuḥ. 0 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20795289.mp3 246c8adccc350461035bbac6cf79344116fc076aa593792f72760130186c2db2 Iḥemmel Yuba taẓuṛi. 0 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20795310.mp3 22d8743ecd09ef073728fda5b6e26ea4560fe2382db7a775ae55444358a5b642 Terriḍ iman-ik tɛuẓẓgeḍ. 0 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20795312.mp3 2071cadedc1a00633c8c2884a70ce80ee736cddad5916e8a1503fd91406ca22e Giɣ-akent-id lqahwa. 0 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20795318.mp3 1ee687e40d728fb20dcf8c638f91320f8f1e693ebab444ea168461214d3a775a Iɣallen-iw d ilmawen. 1 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20795319.mp3 248ad2e03ead3a84d16f841e447e65ecc324b0fa8088ea91ecedf31e9143e391 Amqerqur n waman i zeddig ɣef win usuki. 0 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20795320.mp3 253170275cce9a38bc9914efd332cd3bd95446b1f085c7a7c140ecbcbd1c7a79 Tzemreḍ ad tedduḍ yid-sen. 1 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20795321.mp3 23753228e0109eee4bcf2b2048a6d4f089639563de8d5de8b328c44fa69e22f4 Anda i tella yemma? 0 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20795328.mp3 24ad501a440134084af18a08fa3227efc28a4dce8da0ea05a5604175120ac256 Ssusmem, txedmem. 0 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20795329.mp3 24fe02fb01680c925fbe712d8a5392f1978d46baecb584f95d8e9909bd299fc9 Yecbeḥ uxxam-nneɣ. 1 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20795330.mp3 1e04e7f2d30f4e6b1f9ed95e0a3352aefca958b94114021a2fbacab2c6f56a56 Kra n tayri! 0 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20795331.mp3 2037f4561aa47a160ecc670c6aa046324150d2be7a97feae09be21a6c2071d77 D lweqt ad nekcem s axxam. 0 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20795332.mp3 21e1480da1281eec27e42da906c261a11a1a87ce94272a7909bfbdd53a63ab52 Tuɣ tettafeḍ yir tirga. 1 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20795335.mp3 1ae7cf7f3a4fd6764b006cc9aac2cde3bc257d27856bff21a3d8e166c7f3030b yerfed iman-is. 1 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20795337.mp3 231ba64b7546e0e3bac943ae08d602fd3fa04c007ee971cce5583cde776c6bde Menaɣ-ak tamettant ara k-iqeffɛen! 0 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20795349.mp3 23ff35df9bea5ff1b6a15b016443854c607729562dc2f25698fb8bc61bf48bc4 Qṛib i ssudneɣ Tom. 1 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20795351.mp3 251137f8d1a68751a622dab21ad3b9cf12c228c22c367f2338cf35e7d9f376e3 Ur teswatam acemma. 0 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20795352.mp3 205e76de7343cd73e3e1d5f955cc2b964a9de9d5e8acda3767374e1c2a812070 Dayen tfukk yir teswiεt. 1 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20795353.mp3 2152bfc02b42454db9358ccb4491d9b84ef55dd47ba2e198fa784e25ab73e7c9 Akka i d ddunit teḥṣiḍ. 0 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20795355.mp3 22702f3a71686ce600edf692e6aab1ce9fbf141577780238525fe1a931b12cb8 Teǧǧam-iyi-tent-id? 1 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20795356.mp3 23003d7895bebdbac51d0df1e56329df2bbc760da6e6a98139c15b4a658eafcf La tettemlelluyemt. 0 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20795357.mp3 24f64e3cf19ec9a2d22bc8801fcf42b42d7798e0f0cf84e216e62563c4b530d5 Keṛhent ilugan-nni. 0 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20795379.mp3 2035aaed3927ea17c7764565d9b7b3eba132a570687a664f267128c0e2d918e7 Segmi iyi-d-tewwet tidet s ubeqqa ɣer wudem. 0 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20795380.mp3 1bd7339a5566197a24d11ab148c42a1efe66ccb8073e1232b7521d6f3103165d Ahat ad yili d leɣlaḍ kan i ɣelṭen. 0 2 fourties male_masculine kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_20795496.mp3 243351cdab4294dd28f7bd9d7658156c2fd679bcd0a647f6e0ecda7469c2be45 Iḥemmel-iken aṭas. 0 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_20795565.mp3 2175192a07a0c814006eff448c09ff340cc04d8448697a6a17322597a9dc52c1 Ta i kemm. 1 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_20795651.mp3 25af06448bf02b8dc55caca774a7247eff23fc561fb6847ff8e735180a898aa7 Kemm d tungift! 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20796905.mp3 23eb5046f726db135fa3228a81e4ce713461658a67c1077335457bf50885c1a8 Ur tt-ttnalent ara. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20797060.mp3 23179654489325f5670d4a733cdf9e2cfbe9b83d23c53b96cb538a9b417ab20a Qabel ad as-nales. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20798924.mp3 255da1563ee837537c6b33562f3c3c1b31c26d7d90793215682694981c410f2e Nɣiɣ-asent-ten. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20799105.mp3 2318d3312ec4556f82a9e0d7c3c22a38e6b8058f9d3850c11f99ac164c3331e6 Ama sseɛd-nneɣ deg wayen i nettwali! 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20799367.mp3 2429036d3a09bf7272eb9a4f0533c369df0a32d6048fdfb44af0c8713c8cedd7 Ad geḥleɣ, ad ẓewleɣ ad zwireɣ sdat Sidi. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20799396.mp3 1f08fb7b42b42f3d848e309a02bf1434f894f5480e521722dfe52e3fb77b94e4 Ẓṛiɣ-t ass-a. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20799711.mp3 21af65dd8328520a1d6cd0de81ab6abf82f6f39865815ab7930315fa2f5b1abd Ԑelmeɣ iɣaḍ-ikem lḥal. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20802875.mp3 28081eae5b9e603ce3db9c986325d904b89090f651d10b6729290f3fa91e8847 D abelεeṭ kan i tettbelεiṭem. 1 2 fifties male_masculine kab f2f9770bbe28b5bf8608ff25db6230a971871afee4f0de18193b674f52ea9ad41ece6d59280079754a9a84e9bf4431a009e4b9eb90264a856826ee65b2fecbbd common_voice_kab_20804075.mp3 2879011c6153032914937dbee3a25628a42c93563e0d0ebfd4b0fc066db97acc Ggten ttawilat i yessishilen tudert ɣef umdan. 0 2 seventies male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20805344.mp3 28ed84e994eea90cbcf3be0ee5d40a8cf997368f62ef7252d2b2e9ce397e2fe4 Tamḍelt n Yasuɛ tella-d ass-nni. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20805655.mp3 231ef92e7257308dc1e144a6169298bb35ee3b113e00eb2ebec5655cc5008eb7 Ad neddem tin i wumi qqaren taremdalt, d uletma-s n yimceḍ-nni. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20806678.mp3 2867e5d3d02c7dde379552748191ca34df00e966797767759159a964dc211d83 Ti d tibutyutin n Tom. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20806712.mp3 2624c94e39d81d5be20468890e7cdd862dd5ffe1fe037d8d5024afd5739a507e Sin yehdumen ur-d amellaɣ. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20806723.mp3 2a9f4a6c457258be1f9494c94eae53ad8c840c7799326dec3ebd9e9794842ff5 Tamaziɣt d tawacult i yegebren snat n tmerwin d semmus n tutlayin. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20808556.mp3 2ade0ee713754ccdc987f4004975348499b7e31a975049e70faebef96b8025bf Bezgeɣ armi d iɣes. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20808651.mp3 2c051938b6ceaaa4a2f39859d6a137a49dad4abaa748d16c6701e396ed29cf2c Teǧǧa-yas-tent-id? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20808673.mp3 2c188ca7aeb02de71ebcb1d9debb367d8c302b3149c55a9ff503853ba7938d28 Nɣiɣ-am-ten. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20808868.mp3 29d436f198116383615b85246088d67a7819e68f2e7ae935e1f1dcc0ce30f88a Yewwi-d kulci s tcekkart, yerna-d lgaz ad nwali. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20809622.mp3 2b61792b724746f779ba500a44cc1b3ab965e1da7ed42608626eab45e7f66eba Efk-as afus-ik. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20809623.mp3 21aeac392937db4c93ca013d7c3d5db0b9c867860be5159f80c54c5a42671102 Ad ruḥeγ ad awen-ğğeγ taylut i yesmeγren deg-neγ lḥes. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20809767.mp3 2e9eac8ee224b94703039d796bfd19949d71c1e802e66c047cad7b6907dc594c Teẓṛamt anda i d-ilul? 1 2 fifties male_masculine kab b32e744ca97e22d6151c18fe3b343de3d605a5388d3f64030511849607d27f38a151b419196943f530f8900659e57da4955bce51189994e87490c8b3a7b56e82 common_voice_kab_20809773.mp3 2bf48b24b8b156a83c0873a308ec0b27a8dab7d765420163a49087a3a8fb75c4 Nekkenti d tisednan. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20809805.mp3 2b9d05acf4434191e1e960c657ef2e09bd94fe6c0b79f37c79cf39486b39f0e6 Neṛja. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20810033.mp3 2ed7a950a67a9d12a4534d6ea17ab2340e54c5eed29975854c198cc3ba9e8caf Uwḍeɣ-d iḍ yezrin. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20811330.mp3 2b63c921692a8949971d2c17fdddd9d30a28ac0b71138a454c6ed82e15e89bf6 Leḥqen taneggart-nni. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20811635.mp3 2bcf663854453789c417a2870ac96124956a2818c06154dc56ed78ffa0b505ed Win ur njemmeɛ ara yid-i, iferreq. 1 2 fifties male_masculine kab 005ee82d40bf346b582292b5239d44f8cecce8950448a5cf1a48bda2f211bb0cf9dd488b131bbf390b488bb06bdaf71104ee4d71aab2c5ce21d41a23eedd5672 common_voice_kab_20811948.mp3 2b3154c85f4d626755ae3437243c9a1d8c5f2f6d22398f92f011e593be1c220b Ad sen-tt-id-awint? 1 2 kab 005ee82d40bf346b582292b5239d44f8cecce8950448a5cf1a48bda2f211bb0cf9dd488b131bbf390b488bb06bdaf71104ee4d71aab2c5ce21d41a23eedd5672 common_voice_kab_20811950.mp3 2425ff4e6a9d8fac994babce1eb5ef234834eae3755d6dea65192d430a8457bf Tafettust teqqur, taqemmuct la tesfituṛ. 0 2 kab 005ee82d40bf346b582292b5239d44f8cecce8950448a5cf1a48bda2f211bb0cf9dd488b131bbf390b488bb06bdaf71104ee4d71aab2c5ce21d41a23eedd5672 common_voice_kab_20812004.mp3 302fc799bc0e3939916afe72cbc82dd18813606768acee167b2038c68eb48d3b Ur tent-id-ḥekkuɣ. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20813213.mp3 2eec3c9cbe2da371097547a76b5ed2022532589eceb4597e49326cbe0bcaf672 I wass-a mi yi-d-thesseḍ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20813268.mp3 0f41e8b169445abc4af0c6fa5a6fb3d9e9754555189b057974ba752bcd4885e7 D acu-t umtiweg-nnem? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20813392.mp3 0b0dd5ca2e7c7e8c4ef72b964406bafab5fcfec4ae5e1e9f23c1afe66188bef3 Ass-a yeḥma lḥal aṭas. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20813638.mp3 04e113899ccd93679976cec1a464d1ae76343b7a017746150174d5c22ad29513 Yessefk ad d-tadfemt. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20814028.mp3 20ed840c7f087d86a229785093ab70790da400cddc77405ffc2b2a8a1df7a1cd Tewweḍ-d s tkeṛṛust. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20814602.mp3 2738ae2d3c27577007d25a5219d8f920aef8bc0f3b90da7e174a2033c6b85186 Ur kem-ttalleɣ ara. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20815191.mp3 2d4bb0cca22891a09ff50aa0a4bacc73c740db42243c97bd42186b7cb570c229 Ur kem-bɣint ara da. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20815831.mp3 446b27284a8f36ca8c6f882a5373190f32eb72417c2840eb39d8af1a57f96c8b Yuba ur tt-yetteg ara. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20816609.mp3 3ef3d6880a240e54331ddd82742c6386a7ef7afb072b3544370daa856b5b5143 Ur ttdewwiḥeɣ yiwen. 0 2 fifties male_masculine kab 4d5318598b6d7bdc38866c2ad364dce6acd2f83d41a92d8a955c480c95f238476fd2c8fbf263fce34cc72ee6b7fb2bf88ea0f2a522f5fe85b6827bddeeb819f0 common_voice_kab_20816715.mp3 3c2b2dc9d26684e5ea977344d856f7fe686409ccc84d9d2274644314a1b40cdf Yuba iḥemmel tiḥkayin. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20817014.mp3 4fa99741e7ee43358569011363a42ba2efcdc5580f4a2613844a618805fd488e Am lmal, am yimawlan. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20817032.mp3 2799178b98a13f57b2dbc21135bb3253e9893e3f1a58174478190bc3998c0dae Yeṭṭef-asent-ten-id. 1 2 fifties male_masculine kab 08bba6487302e617a148c4e8cf775d1727903fcebfe76d3f5eae82a2fa7ad94f9b88ead521c4a691a8dcfd0c39cec53c39df19d10013a7b668fc841c1dbb6cfe common_voice_kab_20821163.mp3 4732624139f928651cccb780f5531ff03c7599d8ee9d63668861d5dc9dff4582 Tlam lḥeqq deg waya. 1 2 teens male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20821436.mp3 7cf645d492183fd620505f4a314543b7bd6837f5e406ae90c18658cdaa41d3c5 Ad d-yelhu yes-s Dan. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20821441.mp3 7430d3f05d72585db0b7cf80e5d6906927ba1d3492d68192ef1978c82f788733 Wuɣur ay yettemcabi? 1 2 fifties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20825553.mp3 8768c7d571b767e47c7f93b4da3cd9bad978e1d1b61ad733f43b70b9ca9493b8 La qqaṛeɣ tafarsit. 1 2 fourties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20826313.mp3 a2501f385448083135918e6d6fd2a26fdf0f1b7a27a3a60676bfae506c435c0d Yuba iḥulfa i tumert. 1 2 fifties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20826700.mp3 aa074e2f7d2c5e292ed787011faff8acc2940d6232244788782f1ab57cebf94e Ur nnummeɣ ara aya. 1 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20826771.mp3 ba6b6276d738c6c3fe9ace04374b854cb32ab66482bd37ceb65f0740992c422c Ur lliɣ d akli-nnek! 0 2 fourties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20826802.mp3 b664139b78a5ca6566682b9bb840f136bcd2ca98586a57089f65ae5af4f47b44 D acu ay d-tessewwem? 0 2 fifties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20826855.mp3 9744185249453a6653e9b04d77a524019cbbb81717cb7897529ab4a644778c1d Ad nesbuḥru ma nebɣa. 0 2 fourties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20826997.mp3 b172abbcced54cba155ac1d015f79fc51ae747eca885cf6f735501686fc4067b Ad sent-t-id-theggi? 1 2 fifties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20827055.mp3 b34252a7dadfe8750fbe6795e3b96d2ffc8450cb9f2f0733125cc576ec330143 Anda ay tent-teddzeḍ? 0 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20827120.mp3 9dfdf7573d015d58a88b7b67e53ed3425899d5065ee0aed9845ca1c2cf5d2cd5 Anta ay d tameṭṭut-a? 1 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20827127.mp3 a06f226165cc532d4a3917d8b1a8376fdcc586e04f548b50f1e49cb17e67c0ef Acḥal txedmeḍ ɣur Dda Ḥemmu? 0 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20827163.mp3 ac2a73d474f0b850373003b3ca403f340d0c44f439c0d562b9d3ee9c20dffbee Zemrent ad ten-rnunt. 0 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20827165.mp3 be8d302c823acdeb88aa7914b989259ce5a32f6d41143185caef28331d1709a2 Zik ay d-ukiɣ ass-a. 1 2 fourties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20828497.mp3 c9191077b3c4c03fe506cad8bfb955414805805ab8e912a9750d5a0ed621e761 Yessefk ad teẓẓlemt. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20828601.mp3 d8ebdb51b6d94257785450708eb9b3b98dfb5c1346e7d2017b6dac4dbd28ca62 Yettalas-as idrimen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20828748.mp3 c5172cbf16e7dcfece8e821c2397c01b36f2ea05464806d4d21ade2a5c1a53cf Ẓriɣ kečč d amednub. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20828771.mp3 d246189c21f45c330823155b3dee854e5752bf07cf74fe46957039d592cff978 Anda ay tella teftist? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20828792.mp3 a6e25c874b3bc0ce0ec85571c0afe3621001892e50333ef1d911de085e3f851b Mlaleɣ Yuba deg tubeṛ. 1 2 fifties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20830110.mp3 83807f182f175a4ae0ea086e3a4373300d345dda513b484fce17e82a7e51ea7c Anda ay tt-id-tesɣam? 0 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20830120.mp3 da4eab6a22665d47c961bf2f21218ff85d3e5b2d8b37e93df48132ee90e18752 Werɛad tgimt acemma. 1 2 fourties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20832609.mp3 ffed1ba0b00ca5257dfe3e12a12ec04b7987dca08842fc1516b01d7784b6c58f Ur akk idlisen lhan. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20833583.mp3 0630b3840be50e4be080629157c8214799ee872b6e6d6a18be5cafd97f4ab36a Yuba yeffeɣ-it laɛqel. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20833632.mp3 547ea5dff5317af8476b83fd8f4ab08758e3ddbe99c94df4543bb5c8f20ec62c Tetɛedda tkeṛṛust-a! 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20834140.mp3 faa06c6368c3c42673e4cd67e3879970010b81c860d37e9a05944768daf2b109 Aya yesɛa azal ɣer-i. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20834378.mp3 2576ba80882b5716b56ade9020ebef95fdc18169b9246068072cad542a718008 Ẓriɣ ur tt-tḥemmleḍ. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20836283.mp3 58183993c348f07cac37d251d91d4ecfcfe4741c6ef661253c91de11fb36fa94 Zemreɣ ad as-beddeɣ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20838538.mp3 439ec032bcfc649236dae4564ad2a8b36f7c14c7b1967fdadee021baa91a71e6 Ur awent-d-giɣ ugur. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20839321.mp3 837c024dcd20ea17de3824603ba07d2b3fc5841c1dcf3f23961996cf91fbd433 Ay yeẓɣel lḥal ass-a! 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20840357.mp3 ada5e67870b9e1c73d461a7829e0afb4c9f731c582783d19e99a3370ff6eb75e Ales xemmem ɣef waya. 1 2 fifties male_masculine kab b32e744ca97e22d6151c18fe3b343de3d605a5388d3f64030511849607d27f38a151b419196943f530f8900659e57da4955bce51189994e87490c8b3a7b56e82 common_voice_kab_20845916.mp3 2e3f3f9120c7c522eb02d9c3d5e67619eead9ce3676dd54d1552d0396e5b3f99 Si melmi i ttcummun? 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20846167.mp3 a26118e1d794333a1d63bc1f9d96977f04c85d93cd9f4bc9ae0a3fa2dd9bc7a9 Ur as-kennu i yiwen. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20847987.mp3 273f14bfdaf13aa152e59cc9947597f7041255bd9115cdc073a37bb15dad5a03 Asirem swayes i d-yegla deg ul-is. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20848094.mp3 31b244f40e33bb9deed1e9aa0eeec50590ec767d717bcc79a5a6a67e9ee6423a Mbeɛd talalit n Qiynan, Anuc iɛac tmen meyya u xemseṭṭac n iseggasen, yerna yesɛa-d arrac akked tullas. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20848103.mp3 baf1521301951178ec72ece61bbf3b9b0d9bb364115a87e7f7950e170f16de21 Werɛad ur ẓrint ara. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20848104.mp3 2f75668561cb64c215c390bf1b97867544a7723a9ecbc055819251d00ec0d7e0 Talɣa d usentel n uḍris mačči d ufrin. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20848137.mp3 305d73fcdb1a1a9643ae992f800fe4c5f210ce76b251e474666f0f101eafcb2f Mbeɛd mi mḥezwarent snat n tuddar-a Saḥel di Buzgan akked Lqelɛa n At Ɛebbas deg Yiɣil Ɛli di Bgayet. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20850895.mp3 316fa627289c491e247838ba95c2c52d8e50c4c444641764c98d2467f5f9aaaa Nekk isax wallaɣ-iw yugin ad yeqbel tilawt-a i d-yefɛefɛen fell-i. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20850959.mp3 2c5671a4550c00ad113d5c5b6312fdbaa8607cb876df9e5cd2d43dc7214fe847 Yebɣa ad d-yessufeɣ iɣes deg tasa. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20850967.mp3 31947bf97c228a3a6ee17d13ad4ca22e6eec23a488ec137125dda86fd189dbcd Ceyyeɛ-iyi-d Tom. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20850973.mp3 3219a84e40b391c6a9c2bfe1c9a36c6c4e51bfa5f25b89deb4c9330c574e5d4e Ur k-id-tecliɛ ara seg-s. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20852184.mp3 33001ab73c6016f93522c7d5ac3f204d1a18e3acf0541ff94ba6b45161ade26e Ad asent-t-id-tawiḍ? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20852654.mp3 febee061ffbcde245d672789a491770cafcaa58c3e4e6fb799ccd5f12cde6509 Yuba yessexsi amutur. 1 2 fifties male_masculine kab b32e744ca97e22d6151c18fe3b343de3d605a5388d3f64030511849607d27f38a151b419196943f530f8900659e57da4955bce51189994e87490c8b3a7b56e82 common_voice_kab_20853549.mp3 31b9d49685cfb21c2246e0194e6a26e455dd6e4337a223aec0a78479ca1481e3 Terɣa tegnawt ass-a. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20853648.mp3 32dc2a32d1b076052628ee9849283b0507b87cdadaf188b3ee003ed4a4b01ca0 A nwali Ṛebbi, ad aɣ-d-iwali. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20853678.mp3 343306cd25de82f2769044640cc3db972099060c8141d2d2f7b5f17a30ff974a Nekni, nxeddem ɣef wayen yakk icuɣben ɣer umsider. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20853702.mp3 33feaf510e00d4748078617227b8530960f7bf737b2ba13bca27294f1ce35916 Amyag yesεa anagar yiwet n twuri, akken yebγu yili umkan-is deg tefyirt. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20853704.mp3 c736e0f3c16ce1aa340d16c4414b80ef097dbf0fb884fc75529e2d17c229f38e Yuba yettɛassa yiwen. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20854159.mp3 2f7331e1dca662a2899c42e9ed2757be0e9a24c60b03196314418ac39c4190ca Ihi ur tleddiḍ ara? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20856110.mp3 34ea03627cefd7fdee76396fca241416ad98b81bba64820851fec8699787978d Bezzaf teqqareḍ. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20856111.mp3 348c687529dd71054f864639aebd384ff80189fccfc386663906777caf0fa461 D acu i la d-yettheggi? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20862484.mp3 368d3d0f89cbd0c383fab7759835964a312cab8e51551c6aefee46127d978a52 Akka i t-id-ufiɣ. 0 2 fifties male_masculine kab bdfd420798ca0dbc7f37bffd0e5b7dfda376ddf268b9ebcfdcaf43dbc8660be7240837ace910d4b0cbdd6962f850696fc4d9bc482ac03b392a5158533007e8c3 common_voice_kab_20864479.mp3 327ec4b34116ab5087971c5a64c4fd5eddbdf7ee1c98a9f63d9c187706735a58 Ṛjiɣ ugar n tsaɛet. 1 2 kab bdfd420798ca0dbc7f37bffd0e5b7dfda376ddf268b9ebcfdcaf43dbc8660be7240837ace910d4b0cbdd6962f850696fc4d9bc482ac03b392a5158533007e8c3 common_voice_kab_20864812.mp3 628fe39ff3ddde6d455c34321361d07d47551ea674731512ca27419c3623b0f2 Aselmad-nni diri-t. 1 2 kab bdfd420798ca0dbc7f37bffd0e5b7dfda376ddf268b9ebcfdcaf43dbc8660be7240837ace910d4b0cbdd6962f850696fc4d9bc482ac03b392a5158533007e8c3 common_voice_kab_20864948.mp3 35d4a04bc9abf104cc1f38f6ea5d5cb721c7da5ca09192b2e6dbdd3d12406596 Anwa ay ten-id-yufan? 1 2 kab bdfd420798ca0dbc7f37bffd0e5b7dfda376ddf268b9ebcfdcaf43dbc8660be7240837ace910d4b0cbdd6962f850696fc4d9bc482ac03b392a5158533007e8c3 common_voice_kab_20865727.mp3 79a891a75a32a668c285ded1dbe6ad4400fd4230f7b2905b6f97ac328404c736 Yegma useklu-a aṭas. 1 2 kab bdfd420798ca0dbc7f37bffd0e5b7dfda376ddf268b9ebcfdcaf43dbc8660be7240837ace910d4b0cbdd6962f850696fc4d9bc482ac03b392a5158533007e8c3 common_voice_kab_20865740.mp3 97a0e1f5a9cfe6e027701af187f848c3cd7a74c62fac6b032bb92b3e88596771 Ad kent-t-id-heggiɣ? 1 2 kab bdfd420798ca0dbc7f37bffd0e5b7dfda376ddf268b9ebcfdcaf43dbc8660be7240837ace910d4b0cbdd6962f850696fc4d9bc482ac03b392a5158533007e8c3 common_voice_kab_20865762.mp3 15c40f16e7cc6086f71bc4a8ec7f66f3d81163c6af0ddcd6a6580b2f8f48cb72 Anda ay tent-tdehneḍ? 0 2 kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20866115.mp3 a16e1f82d43f5b5dcc8fb07349654e252638d1ead4562d66851fca3119e264fb Anti ay ten-id-yufan? 0 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20867053.mp3 3a2c614e291a74105e004021582769562e45f2b49c8b4a625066374eec19dd5b Yella win i iɣelṭen. 1 2 fourties male_masculine kab 08bc1191e41a2c35aa674127220f6a12bed3db53fbfb391cf0be90ecb58bf2237f505812df0372adfe4e4007111d828fec222228f38c8ffbea37756861bd03ff common_voice_kab_20867402.mp3 be9859d1d923ae50b05fdead5915da3952ae2c93cb57de88bd4174f38a0fe643 Teṭṭfeḍ-asent-tt-id. 0 2 twenties female_feminine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20867585.mp3 a16c372a9430a085cdcdcbd648a0d276136fdc04e860ba27a240b1c3d072ceae Yuba atan la ixeddeɛ. 0 2 fourties male_masculine kab 08bc1191e41a2c35aa674127220f6a12bed3db53fbfb391cf0be90ecb58bf2237f505812df0372adfe4e4007111d828fec222228f38c8ffbea37756861bd03ff common_voice_kab_20867592.mp3 8964837c57763fa8f71ccf31a2e2bec0b2ec66f1582e762f811633bcd0a0d657 Yezdeɣ sdat teftist. 1 2 twenties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20867712.mp3 35d621afdeb5d5f4f2557e1952350a6ff43b9890bff8b0cff176e17ee17d0cbb Tuget deg-sent ɛerḍent ad rẓent cckal, d leqyud. 1 2 fifties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20867988.mp3 5430d5574c5cd9cf31e4289dc7e28f852259f35d5c5f4fba80c7e7905b4b3d9b Yezmer ad ken-iɛawen. 0 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20868210.mp3 d0b7f95acc7e8a5866b2c327bcc2e933ff803091a3af69e83c60653fc1b09757 Zedɣen deg lqerban-a. 0 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20868228.mp3 bddfbef1d32c8ec3ef5206fd00918d191da70506ec3478f3a3ea55c96fb4bffc Yurga yeqqen axelxal. 0 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_20868359.mp3 d3793dac2474e9ad42e9970335ca35758f83257a37052a21101a9216a1ad48d2 Aset-d ad aɣ-tɛawnem. 1 2 fourties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20869313.mp3 2eb00cf059d44bc4f545cb58d0a9bb9f0374a215ec470502e714605a1f718481 Ttgeɣ deg-wen laman. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20869498.mp3 394fedc4a35efff0778a6ca29cdb9407f7426857c2947d1126ebd3addeb6e78a Ad ak-mleɣ amek itegg, amek ifettel. 1 2 fifties male_masculine kab bdfd420798ca0dbc7f37bffd0e5b7dfda376ddf268b9ebcfdcaf43dbc8660be7240837ace910d4b0cbdd6962f850696fc4d9bc482ac03b392a5158533007e8c3 common_voice_kab_20872449.mp3 d0ada66a604aafeca2628f6dad8e6908c77ef0a675ef33338cd045013eea3f09 Ṭṭfent-akent-ten-id. 0 2 kab bdfd420798ca0dbc7f37bffd0e5b7dfda376ddf268b9ebcfdcaf43dbc8660be7240837ace910d4b0cbdd6962f850696fc4d9bc482ac03b392a5158533007e8c3 common_voice_kab_20874174.mp3 09a7eff59b0f8b46f6a38ad7fa379c2b239a0ffe22e30211b3a0f8e31ea253c4 Acḥal ay ẓid ubanan. 1 2 kab bdfd420798ca0dbc7f37bffd0e5b7dfda376ddf268b9ebcfdcaf43dbc8660be7240837ace910d4b0cbdd6962f850696fc4d9bc482ac03b392a5158533007e8c3 common_voice_kab_20874176.mp3 0c5fb8831824632ca32b53afda75f32e97364b2546824dae2123e16058598f16 Ur d-tettaseḍ yid-i? 1 2 kab bdfd420798ca0dbc7f37bffd0e5b7dfda376ddf268b9ebcfdcaf43dbc8660be7240837ace910d4b0cbdd6962f850696fc4d9bc482ac03b392a5158533007e8c3 common_voice_kab_20878298.mp3 ffed1ba0b00ca5257dfe3e12a12ec04b7987dca08842fc1516b01d7784b6c58f Ur akk idlisen lhan. 1 2 kab bdfd420798ca0dbc7f37bffd0e5b7dfda376ddf268b9ebcfdcaf43dbc8660be7240837ace910d4b0cbdd6962f850696fc4d9bc482ac03b392a5158533007e8c3 common_voice_kab_20878507.mp3 2b5a8d29a8c3017f98651a3165864df8920587b54d5be8aeb1c8ee125cdd1e3a Tteddunt ad d-qḍunt. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20878660.mp3 39235ea04c435b5b0d506fbb3e6d65f8091649c3de0a1ba2873dea563a914a89 Ulac aqeṣṣeṛ. 0 2 fifties male_masculine kab bdfd420798ca0dbc7f37bffd0e5b7dfda376ddf268b9ebcfdcaf43dbc8660be7240837ace910d4b0cbdd6962f850696fc4d9bc482ac03b392a5158533007e8c3 common_voice_kab_20879553.mp3 ff5ba8726b4cf3def4decf2f46c36274bcc4e47fbf57043d82e8b17d1d29b834 Anda ay ten-tletfemt? 1 2 kab bdfd420798ca0dbc7f37bffd0e5b7dfda376ddf268b9ebcfdcaf43dbc8660be7240837ace910d4b0cbdd6962f850696fc4d9bc482ac03b392a5158533007e8c3 common_voice_kab_20880184.mp3 13e9f382c355f8df8283c37b9481a9fa44e759e2202bb16663ecb7e124d5bc37 Asafag-nni yeqleɛ zik. 1 2 kab bdfd420798ca0dbc7f37bffd0e5b7dfda376ddf268b9ebcfdcaf43dbc8660be7240837ace910d4b0cbdd6962f850696fc4d9bc482ac03b392a5158533007e8c3 common_voice_kab_20880293.mp3 0a3c2b0d25d56eea1cf03bf36c65d9a8675b20fbdd3b90cb83109ef5ce2c7d59 Anda ay ten-tesɣesreḍ? 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20880540.mp3 357af36b34b73a5266f11907073e7995f11b89e6a4e119849daa4131957cc131 Ad t-teddem? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20881632.mp3 390b3e875cfc47d5a407022e04bc9b304fc1b49c543bd471ddab72dfe352ebb7 Ur k-suɛfeɣ ara s axxam. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20882406.mp3 37f3d7874db28a806fb7ec68416a19eeb711e3568304f16dea2f63e3029b42d7 Sanda ay ten-wwint? 1 2 fifties male_masculine kab bdfd420798ca0dbc7f37bffd0e5b7dfda376ddf268b9ebcfdcaf43dbc8660be7240837ace910d4b0cbdd6962f850696fc4d9bc482ac03b392a5158533007e8c3 common_voice_kab_20882464.mp3 f93ab580c8b9ac2b79c1ab8acee9bbe2ee08475ef32839f2936b3c3e46e7545b Ur ɛawnen igellilen. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20882611.mp3 3a5020f5674e262ba9c9430ffb63fe51b76fa71d0746a3a44e926aafab3ff75a Iḥuss-as Tom yettwaḥeccem. 1 2 fifties male_masculine kab bdfd420798ca0dbc7f37bffd0e5b7dfda376ddf268b9ebcfdcaf43dbc8660be7240837ace910d4b0cbdd6962f850696fc4d9bc482ac03b392a5158533007e8c3 common_voice_kab_20884017.mp3 ff906e38ed42f2b4d03b87399e749f67ac6a2668a875c79fc1aa39548dcfab76 Ad tuɣal ad tt-id-taf. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20884031.mp3 3ab188ab801db958e6abf24e6230345ae834c178ca0e32716f2acabf4e7ce733 Tefkiḍ-tt akk i jjiḥ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20884525.mp3 3684426b7b66a4f76de3b76ab324f2e62dc281abe317bc646a08757b25c490ca Nettemwali yal ass. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20885084.mp3 395346221932bc7a223403257fda1de56fdccde30ed86f26bd6d4dee3298e6c7 Ilaq asebdeɛ deg tefyar, mačči d yiwet kan iwmi ara nettɛawad. 1 2 fifties male_masculine kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_20885878.mp3 3d4c4b59f97f098d1a924874dfad645f28209a3c3a9a22967506df37ceb0e3ca Ttessen Coca-Cola. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20886389.mp3 387e4779fc25fded9c88b2d0bc13715fa101482057e1b890ffaf01da14c99ac7 Ǧǧant-akent-tent-id? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20887151.mp3 3fdbe1c707af00d8229f945667db4a2f51cbafb90f5e52019a98d98aa62727ba Ur bɣiɣ ad sleɣ i tsebbiwin-ik. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20887298.mp3 38d805abbde3b89185c85d79bae217ff4a5b17397e088295973aed8a34d00af6 Ndekwaleɣ-d. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20888874.mp3 3b5d0b87707919f44af850f06c86cfe2691a81a65e0a6ca245576bc6c819e170 La ttḍafareɣ agal. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20889026.mp3 3f694444895176a76094a08fc96e1727fd7458396ae577c41f0a47399be43159 Meεna ayen akken isεa izreε-it. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20889055.mp3 4219b374e67dccecfabe6c87566007d7d5b66c85b3945f4b5faab0b599b41800 Teṭṭfem-t-id? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20889191.mp3 426584bd96e1de321e8ad905cf7f62c6bc2e97563d9d9510016fbbc1cc325e99 Yella kra n yiwen di beṛṛa. 0 2 fifties male_masculine kab bdfd420798ca0dbc7f37bffd0e5b7dfda376ddf268b9ebcfdcaf43dbc8660be7240837ace910d4b0cbdd6962f850696fc4d9bc482ac03b392a5158533007e8c3 common_voice_kab_20891180.mp3 1675c3a677f6d2625316f39cd6bbda9ce3537eeaf547b28db7c56e4cefc4c367 Anda ay ten-tennuɣeḍ? 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20895391.mp3 42d9a635a0fab0ae3b069182ee0a9f4b133d835f2c3cf3f02401120617b09f22 Aɣerabu-nni ideg d-yedda yemderkal yufa-d teftist. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20895922.mp3 3e006f672801b6ad44a70bc56f76f0ad314a69bbc2eaa64c56b316b0fbeaca33 Da ay tezdeɣ imir-a. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20895950.mp3 484823b9ba29bdef1f2f61b7b1d439a6253f9be6008315ad775a5fcf94587874 A Rebbi ini-yi-d acu ilaqen ad t-xedmeɣ. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20895971.mp3 44f7b0d06d29d82ffe1eeb712a441c4e0091cc9c7f08b8690ac330e33f5ebb96 Iḥemmel-aɣ Yuba seg snat. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20897006.mp3 477527e62b5f9df80eb3dc2623a917e3add6cffac05181cf033c4d4393e5da04 Imi tuɣal tmaziɣt d tutlayt taɣelnawt tunṣibt, nezwer s usemres-ines deg Useqqamu-a. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20897035.mp3 49112f860f157a1d5c1ee1f35e64fd9d0f971be418a9a7c5c196b07ed65a6cff Tella kra n yiwet i tebɣiḍ ad twaliḍ? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20897160.mp3 46f4147deeaf297be12a82dad806453ef50e95eb02a4965a5df103ed328c8de5 Bḍant-as-tent-id. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20899378.mp3 4950a1d542970cf18e6ea3addd6ddd4687ba9b1153a19990bcda47c020525784 Tisednan la nnif. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20899379.mp3 49291edaa24e4ae67e1535ffee6c6c07a0ed7ad6248b2b37a9aa3f68cc47afde Kemm dima telluẓed! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20900908.mp3 4bb736ca9742da129180b37ba000fc4e2a4ab23219fbaf44cc3ea8b638dccf82 Tweddṛemt-ten? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20901355.mp3 4b18018fefb9a1bb9ca08d76b1ae387fd6765fdf58097e4de7f166819b34d8a3 Kečč a Muḥend nqec, nekk ad lehteɣ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20901366.mp3 48d4d6fe97ef4fb581ffe8b9b83f2a05d33926ed49eed8fe34295d275925dd28 Urgaɣ targit, ma ulseɣ-tt i udɣaɣ ad iru. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20901406.mp3 4a71d8c1906535f34f3280baa38cc3d7d4f22e5dc540598827fa576a171db212 Ad tt-id-nesrusa ɣef lḥaǧa, alma nemceḍ-d ḥawla s wamek ara neqqel ɣer uqerdac. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20901718.mp3 b2f3320f18e08b438f84d902a83c51cdd6d2d797cc1cea3345fa85915c153717 Iḥemmel-ikem uydi-inu. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20901721.mp3 4c2940be023ad0094a1c2c18ce392cc8d6ae857b959c083b583237743fea5eab Swingmet-as. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20902341.mp3 4d570e718bf9d353c684f025f7180ea8ba5dfe934d29895e9937ec5656741d4c Rran-as: Ur t-yuɣ wara! 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20902386.mp3 4e2ac3364431f472d7629d691d946dbef473d896603253206a023970d1356cfb Ad t-tseggmeḍ? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20902423.mp3 4df0bea338b9d552239228e06b67b4546a115f4fada3891af80543f0d7bcebc4 Nella deg Ustṛalya. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20902910.mp3 4ce5ad42826b8cf61b1217dd57f3b560942da52fce63ebf0bf2638cc7811467f Tellamt? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20903087.mp3 4ef3d8d8dd3b8cf1a3faa6547b5a8eca49c65b9b3d00bd728e4da0ca0b97c57c Am akken ad s-tdum temẓi-w. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20904513.mp3 4dae0fdb5c6bfc092a8347b12dc181c51d8a469049a461535d9ff0e4ae161510 Tejmeɛ-iten-d aceqquf aceqquf. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20904906.mp3 4f87b77a28b60d97eb3d17ea9614bcd860e44384a1bf89fc2446cb73e8b3efbc Yettargu yir tirga. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20906060.mp3 4eacbd7ce429aae88d594ad51bc0bca67ab35170fde02fb3f8f676e215104722 Walaɣ tadrart-nni. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20906104.mp3 4ef5daa7c12d64f6f53b367d436357708e74782209dba5d8f1eb4008efe3a9bb Ad cekreɣ lǧid n tɣezza, mmi-s n lbaz bu timmi. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20907530.mp3 50a4c6b5cb1afbb16739b65f49db4f470b532b30880fd29d6cb7a196b6c9f8aa Ɣef yiri n tala. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20910860.mp3 4dc2526b7021ed8faf9a4211d8db31c87faa1fcd11806ef67aac83b61b4edec7 Kkreɣ deg twacult d tigellilt. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20910861.mp3 506fda27359a888bf2edcbad6de06145f6b6ddcc693f72fdc63b52f374b18da6 Deg waya, ssawalen-d wat zik yiwet n tmacahut γef win i yesderγil ṭṭmeε. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20911000.mp3 51bbe3a8b7daae66cfcdc1c7bf7a3a65f26fc0eb6dc4e32abdeb4b337e03b567 Inher-d aɣyul deg teqlaṭ, iteddu ɣef uḍar. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20911011.mp3 4e689786a48403e7f767dd22b73580a56851dabce24b218ff1cbcf81fcb88f2f Mačči d kečč i d tamtilt-iw. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20911143.mp3 5247367be8dc1b563f1eaa5c896ef03dea0c5b7be6de026a473bf8bfcfb7dd83 Yennerna-d i tsekla taqbaylit umaynut s wazal-is, yerna tikkelt-a yemgarad ɣef wayen i nuɣ tannumi nettwali-t. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20911146.mp3 521630283a8a613561ce4087527371a1f486a3e63646bb68d7c26d2981d572f4 Tatiknulujit tura tezzi-aɣ-d si yal tama. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20911162.mp3 4f8aaafee3b18f967735f4de86ce12800e2edf742f9d84ff1674dbd1044cffe4 Taqbaylit teḥwaǧ aṭas imusnawen ara yedduklen ad gen imawalen n tussna. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20911227.mp3 68e5491d6a97a365d3e0d70abc10f28b9953370c0d07f96895d0f36cd84a96c1 Imir-a kan ay d-teɣra. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20911252.mp3 500c5cd1cf0d6f7bdc9c5e555cb74f380802ec26d256502c68d166bbf0779b4d Yella ḥedd i d-iɣaṛen. 1 2 fifties male_masculine kab bdfd420798ca0dbc7f37bffd0e5b7dfda376ddf268b9ebcfdcaf43dbc8660be7240837ace910d4b0cbdd6962f850696fc4d9bc482ac03b392a5158533007e8c3 common_voice_kab_20911268.mp3 4de06f87ed86130edfc27c284fd5ee23f4646d596bb7743c4a6a788d3211a8a7 Nekk d taselmadt da. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20911324.mp3 5025e7aba0dc2af1057a38a19fde713ef37d609602684ad24ef42bce3a11de17 Lḥif n tegmat yewɛer, win ur nesɛi tagmat meḥqur. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20919833.mp3 54ed8285f7ee64d33ff3ad50f5e1b1d34ce69da4111529b4f664239ffc8ba41d Ɣulleɣ ula d nekkinni. 0 2 fifties male_masculine kab bdfd420798ca0dbc7f37bffd0e5b7dfda376ddf268b9ebcfdcaf43dbc8660be7240837ace910d4b0cbdd6962f850696fc4d9bc482ac03b392a5158533007e8c3 common_voice_kab_20919972.mp3 560acbf97da799aa81359963ac3955917090420eb05ea457e4d5c9403e2c50ef Tzemremt ad iyi-tɛawnemt? 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20919993.mp3 54427b700b52522e3851fcfeb46d694aefe607c2c2c9afce125facb0c7241aa8 Ɣriɣ akk ungalen-is. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20920168.mp3 4ed778bdd46a3ef9915bc13c66c02e5d78c811fff525e56c53357399837a9fc0 Yasuɛ zdat n Kayafa, lmuqeddem ameqqran. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20920885.mp3 577807d8b9a66c79552814fae6dad8997749d3b057ce70a1ac6463a6a7009a3b Tettqerrib. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20920913.mp3 57ed1668803a3df79eaebca1b991d06c052834637a57ca2a4cc08c2e6dac81e8 Ay ammer ad ḥluɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20920925.mp3 5925586ef688aec6075a4d804f33c13ea49ff05a6fb9909dae6509ba9e24fa82 Yekkes fell-as sser. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20921089.mp3 586eb25083f0f3d2ef69248c70ab7f23ed76f6448d35b4d46a40c5e1ee6eb5ce Ajernan gar ifassen, yettaṭṭaf-it meqlubi. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20923788.mp3 519e06f3e58d2241a401cde6ae21d28469b899b3a7aeecab4321bdd626bc13a0 Winna tura dayen, yenṭeyyar. 1 2 fifties male_masculine kab bdfd420798ca0dbc7f37bffd0e5b7dfda376ddf268b9ebcfdcaf43dbc8660be7240837ace910d4b0cbdd6962f850696fc4d9bc482ac03b392a5158533007e8c3 common_voice_kab_20924072.mp3 5baad2b6f8dd5c8f4a038ede39d6a7c7d92372e758d1dd56f2b01c44ca732e6d Dindin Yuba iḥemmel Mary. 1 2 kab bdfd420798ca0dbc7f37bffd0e5b7dfda376ddf268b9ebcfdcaf43dbc8660be7240837ace910d4b0cbdd6962f850696fc4d9bc482ac03b392a5158533007e8c3 common_voice_kab_20924136.mp3 5751d2943be7fe73203093272087e41ad69f812c9fc54d56533006121a12d137 Ttsetḥiɣ. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20924163.mp3 5b672fc93890a5b1832a3ed95754dbe7078c9678b336e10cac802d2060cfaad9 Tesɛa-tt. 0 2 fifties male_masculine kab bdfd420798ca0dbc7f37bffd0e5b7dfda376ddf268b9ebcfdcaf43dbc8660be7240837ace910d4b0cbdd6962f850696fc4d9bc482ac03b392a5158533007e8c3 common_voice_kab_20924644.mp3 5bf414ccd58020948f5437c0ed38fb77a10222217fd87e70e55eb48255918b4c Xedment-asen kra? 1 2 kab bdfd420798ca0dbc7f37bffd0e5b7dfda376ddf268b9ebcfdcaf43dbc8660be7240837ace910d4b0cbdd6962f850696fc4d9bc482ac03b392a5158533007e8c3 common_voice_kab_20924671.mp3 591f6515b59a933a624395763a5db774f669becca658e48212f267b6c6a4aebf Amaleh ur t-sεiɣ. 0 2 kab bdfd420798ca0dbc7f37bffd0e5b7dfda376ddf268b9ebcfdcaf43dbc8660be7240837ace910d4b0cbdd6962f850696fc4d9bc482ac03b392a5158533007e8c3 common_voice_kab_20924712.mp3 5c2b106ebe001489a44f6088e89e5b2e943eb6b032af5fa7135da71e6ed4686b Teǧǧa-yaɣ-tent-id? 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20924736.mp3 5afd8f47c4433dc5c415b34f3c35ff9a8561286ea0c5ff45b79976453c733746 Ad as-tt-id-theggiḍ? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20924794.mp3 5d7cc6008401faf59b45266be13fac483ee27673529affaa7ec0572b98787dcc Tenxeṛwaɛ tweṭzit-is. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20924834.mp3 578ba072446eafb61ab0fe9e3c16a4d8e46d59feb6624092d1ac6ea34de0166e Anda-tt ssaεa-inu? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20924983.mp3 5d557ef3527424b67572c9ba028dbf6387a4f7173142f64a0e7fd7fa6c6239c4 Ansi i d-zedmeɣ, i d-tesquccḍeḍ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20925161.mp3 5b524515d61960785e523c387c95c9f2ca1683b24958ae53ee8d0629c22c9fcd Yejbed-d amara yenhez udrar. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20929600.mp3 5f3f990fed60d7b7dbc521f2ef16394032c9e412ad3ceadc988ef2fc99f3d5a0 Ǧǧet-iyi ad s-xemmemeɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20929802.mp3 630469bc55083ea8a08fa299c7542e321b0e6cddc27b3029d72c6b04c19764f6 Ceḍḥemt! 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20932033.mp3 617ddd31ba1406a4b489646c999a49a668946b7e26b2848be39e1224bb2f1368 Bɣiɣ ad yi-terjuḍ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20932039.mp3 54485953b11d229b2aaa22e3bea66223944e63c29025620c7de433f2fede5cb5 Tɛedda tbuciḍant. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20933326.mp3 ad667b58faa331122f3e632b0856a7c1a5cba79c67a4046eb9a13b321663bfe9 Tgiḍ deg-i lemzeyya. 1 2 fifties male_masculine kab e53d803989c70cf15c887e16cf0c5acb51d0965f414f802c7dfd4bfa39f2cd2e00043c1bc09270e5b13820441df6eb56412bd8f383f6ba5373deb77a231fafa0 common_voice_kab_20933570.mp3 62746152f2a7ac526b242e4d56b7f24057e6620dfadb388023c8e377158922ec Ad d-εeddiɣ ɣur-k azekka? 0 2 kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20939023.mp3 835ac89de425138ab219d3f0377b0633661ac59f76e24f7e8317578602f54e63 Tessewɛed-d Taninna. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20940609.mp3 62175ef610682d7ae807fe840ede5519429063dc11b909b85d033a393111c0a6 Ayen yellan deffir n turart-a, d ayen i d-yettakken asɣenter n wawal d umawal. 0 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20940639.mp3 30bb6cd4b6e1d1981eb2e30d5c66886139ac85340e538651253ebdd689c460da Ihi ur d-tettaseḍ ara? 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20940654.mp3 6164830a07aff22e0b3fbf282761d2691154443f94b0935f3580231656296d26 Ur ttṛaju ara. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20940725.mp3 62075f97a045fa8a30e08812844e646a757dd72d0ad57cb77ec45836466e2824 Deg ukala s wayes yettaɣ amkan di tmetti, am wakken daɣen tettekki deg-s tmeslayt. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20940730.mp3 63f5eafd80fb6b9327be757e9e44ffeed6a903d094c8b4f9bfbd3b826d3bebe3 Tebɣiḍ ad kem-nawwi s ibibbi ɣef yeɛrar-nteɣ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20940752.mp3 63d822962eb92e952b0b02bb6a85af8b9c49182b5a0259d7f1d6a9cc19367155 D acu-tt temlellit? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20940760.mp3 61577e5dd145c61e5314a64c2e6276b25fad41809de590ce97b3c1e5caac31da Ad dduklent yid-sen? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20940769.mp3 619d8557f715003e5d0fba8e936d28d469a99082f44db4152a72db4bb5bd345c Xaṭi, tura yencucer segmi yeḥla. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20940782.mp3 5fa02b0127dd7d371c446399648e1357a02115de6c9f7b7c28054a4e1c57846d Ayɣer ur s-thedremt ara? 1 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20940832.mp3 6542808dd732c67946a3d49e30ddd95aa5fbe9c3a24bd05dca58b559e9a53d44 Els iselsa-k! 1 2 kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20940842.mp3 651a257f1e234f3402638121f74d134bcfd8545db18d7eeb3c849d897cca26fb Ɣilent yeḍḍes Tom. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20941669.mp3 67f9beccff4c6c29fb4f7b90b84e0d971053263359a8e28b34a89e3d60aab2c7 Telliḍ tessewwayeḍ. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20941760.mp3 68649d85c1cd371ed23f34f131f0eeabb0ce9843f64f35f9793535e60240a9ba Tettessum-d usuten. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20941799.mp3 0fecea74c134ca97e5052f331d1522d9e275bbd6e2d17143319597fa8663438f Txeddem d tafremlit. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20941878.mp3 6337c72f94e67a602ab1d926c736b6c5103a044352a34508f83a56b98e62db53 Axxam iḍyeq, ul iwseɛ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20941907.mp3 62ba44340ee0d754642b99b6a5c671fe2b7f4d5461dc12cd4c621b5bba66aac9 Ilaq afus n tallelt, Ilaq ad yili usiẓreg ugar n waya. 1 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20942081.mp3 6995e1e450ac81a60421738069299c5465ab987da865bff2e57cae950153381c Γer taggara n tefsut, tekkaw tegnawt, teḥma tmurt. 1 2 kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20942109.mp3 6a3c39fc89f3d8879c65ee699be1928a5e81b10f29f716423a968439979ab322 Tullist-ik d tasekla n tidet tesdukel ccbaḥa n usekkil. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20942634.mp3 64943960dbee36f51fdbb2315850464d0fed87c31505823cb0e36879f1639b35 Nettat i t-iεewnen aṭas deg leqdic-a. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20942744.mp3 6abe80e204952a488f3e068f7a0b116db0e4151574cee3a7db74f8cec7f70701 S daxel-is aṭas n lebniyat. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20942759.mp3 6a262797b47914dc4d1806e6ba84f7e7cff86cc42008d2fd3dab1421f20bd1ee Yessewhem-iyi waya. 1 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20942845.mp3 6ab10a2c343472d5bbe8211fac75f44342acf892a6d6fd207d653d71ce5f9094 Medlemt idlisen-nkent! 0 2 kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20942910.mp3 68ba23b6c185c4644bf804bb3f092cc52f32b7290ed8101f60ac921522affd6d Tugdi am teryel, d ccix n lkanun ma yeffeɣ-d. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20946055.mp3 69fa2ea85fe0ad2338c5c74764a790b42b101514a140f1e7a54be9bb28402fd0 Ur ɛeddan ara fell-as aṭas n wussan seg mi yemmut. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20946217.mp3 606fcb83062a15b20f8bf1598437ed93471d2ffeb3ba1f6b7441bb2aa1f47851 Syenna yexfa, axaṭer iṛfedɛ-it neɣ irfed-it Yillu. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20946714.mp3 6c5e746fb81072025eabcbfeb10622b491a90aa3056466026411e5ed3f829eec Tesmesdeḍ tiferyin. 1 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20946720.mp3 6bfa04ed0dd882db4862d13140935b2f5820909504641a349f45e8c4f2459bf0 Akluc! 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20946792.mp3 6b7d726a96b6e0324c12c52e5a538581c1c4bf4518356681aee4f511c9302fb9 Annect-agi, ad ibeggen belli tutlayt d tasudut tanmettit, ur yezmir ara yiwen umdan weḥd-s ad tt-ibeddel. 1 2 fifties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20946872.mp3 6ac69a66e3c99b7f892912aae6c200913da84f71b841edbf24a8ce36b5a65eb7 Ayen yellan yettas-d s usdukel n yiɣallen. 0 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20946873.mp3 6860a7bdb10002effe91a47776bfcc07b777259e9409b93426c6bec548a2e8a4 Yessefk kan ad tarum. 0 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20946877.mp3 6c35c13cc68de8874da3fe8e4bfa5b0f3d98faa63103cdc1e2a9bda6de358b38 Ad tent-twanes? 1 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20946878.mp3 6c6b805998b9efc55cb7a0ff4dfcd3a58e6fd355e6be4117a333da85a384def7 D aɛdaw-iw i telliḍ. 0 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20946879.mp3 67f0a619de50ae3c0e7d6d696c666235177ac181c550127c596577ec59a9f398 Ur srin ara ad ẓren. 0 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20946888.mp3 6ac72f5cd1d835b56024ff688d86931e5f6006129416231f937db443ca09fafc Xdem ad tafeḍ. 1 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20946890.mp3 6b98f3f05f84f93ad57f145a1689fa831364383a237c42d0e8d32fd9107bbbbd Ǧǧant-iyi ad ruḥeɣ. 1 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20946906.mp3 6bfe4dc86b60b28bc4baf808f9715eabfba132de6a25af2aa1430eeb18ab5ede Ittaf d tifucal. 1 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20946909.mp3 6cdcc0135ee8022a8ce3693c4a40512b7ae465a90dd23ba16b70d78bfa22a9bb Ad yexḍeb neɣ ad yezweǧ, neɣ ar t-yeɛrek. 0 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20946914.mp3 6c77d72e022855a4af969c1a0bf9886b888a7ec81c658ea3d9cb9a5bab0037b0 Seɣtit tuccḍiwin-nwen. 0 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20946919.mp3 6c29d404c3349ab1be21b6605290b9a8b50aaccb3ffc9ec582c8eb812b1c3905 Yella ḥedd sdaxel? 0 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20946923.mp3 96a017b3c354a6b69a6a42e450b7067aeb84f898a3a1bd9beca325f1c26a116d Llan waman deg lkas-a. 1 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20946925.mp3 da713e843ec08d4ade7e420bea01b8af1c0f17604927942fcd89ba7ee05af21b Ula d kemm teẓriḍ-t. 1 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20946932.mp3 6b53176d5b892c43b3ab3fbe3c7d0f37d9266eb64d97c86c82cf661e35cabc9c Tɣunzamt-iyi ayɣer? 0 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_20946935.mp3 67b8552cde3053e7d551a9f3fe65ed558ec9d76c577394965b5aed2c6a6ec48d La iyi-tesserfayem! 0 2 fourties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20948024.mp3 6d07db538fa91706a3a830fffc05e49b439cd16b64f202520201b7c233e234b9 Yuba yudes-d s leḥder. 0 2 fifties male_masculine kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_20948331.mp3 6a307ec6dc3ec9a8e339ea0c5b2798163607531699e053c56b5e55c4cc257bf2 Tebram-asen. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20948460.mp3 6eef87df54f3243cd945ba37738874a81303ab959bd521b171834fd16a383acc Di tmura tutrimin selmaden i warrac tussna, dagi selmaden-asen tamettant. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20952482.mp3 6d730b9df28b9f481ced36792b049d4f73bef4feac07d1f5592f6b18e77089a5 Nexser lbak am nekk am nettat. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20955747.mp3 71d3ceb44b72fda57d78c37e9b694864bf406486f77998e5c55b5297ee9e4ebf Ma mačči d nnger, d tawaɣit. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20957143.mp3 6954caac701c077c4840308f25ef7a4a5661021874dca01bb0792ff79c497d99 Swingem ɣef warrac. 1 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20957235.mp3 6ab259f2f78787bd07b2ccd149752b83dd011d0b9732c92b8793f876de0d293a Ur d-cligeɣ ma ṛjiɣ. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20958965.mp3 6f5f9602b5c7d08a19e6a7db1a36f4a555de22542bf2c3125366a11187780dc9 Diri-tt tḍeffut-a. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20959906.mp3 73679ee0663acdbb90bd6ca8b7ccf30bc5adf08fe093bea747efbd43c1f90dbb Zewǧeɣ ur ɛezriɣ ara. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20960587.mp3 71f2c700b328dde749b052df6543600a2803c195e5e6101aa7d49aea77499db8 Mi t-walan, ttḥellilen-t ad iṛuḥ si tmurt-nsen. 1 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20960625.mp3 717bc18901e621604e43faba2a7d16983e7888e0c6a63cf43797e9d3b88774a1 Amek it-ga latay agi? 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20960639.mp3 6367fa9a1317e573b07805b81ce7066a08c0f2ff3dccdde4584e28145c75cc98 Sεiɣ tanaragt d takanadit. 1 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20960747.mp3 6cdd5b49d306e1927d2c7bcc7edff1f75c743e92105761ac75f59eade518caab Ḥesbsemt ur ttargumt ara. 1 2 kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20963169.mp3 7213a76b6527641eb49030b310dc1434626c4e5771a2626ceb80567affde1f7b Berneɣ tasfeḍt-nni. 0 2 kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20963191.mp3 758b62faec9c5726de88c0d4916ddc3332625d6c7f419e563c5fb6d7b6cde192 Deg tneɣrit llan isaḍufen, ara netbeɛ. 1 2 kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20963235.mp3 76387b9415031394fa8e53c0514924e412ca49d66f48d40c6a81c31cf86c873b Ayɣer i tewwi ayla-m? 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20964458.mp3 72e6557bf72c3acfde9df3a42a14511af6250f85dc1d741eda9c1927aedf70f8 Ur lliɣ d iriẓri. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20964643.mp3 77c2dbb1a15884bb92bc61dd0f8911fa2bc38d3f50b2155ea259c6351509256d Eǧǧ-aɣ-tt-id. 1 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20964668.mp3 77cbd6e3ba8cac9cef7da2bd43766725fc29a10df2290b86d02ee4d739063fc3 Tseggmem-asen-tent. 1 2 kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20964684.mp3 77f65c7f0d37e5e1d9357e13bbc74686e79563ba8708425eae5812e65e6f0e3c Yefka-as isem n Ai-Da, ɣef yisem n tmussnawt di tsenselkimt Ada Lovelace. 1 2 kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20964906.mp3 789d680772a97ce8afea0c9cf528440a0dbeb64617901866e623d4f2612c0761 Ad ruḥen anda bɣan, ad d-qqlen alamma d din. 1 2 kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20965664.mp3 78c0057e2056422be0e307c0fcded445ac72e4a341b98194777e09f2360bac61 Ḥebsent. 1 2 kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20965681.mp3 774906c2f841fed96a95eee4d28c25b4c078b9fb8679effb706ddb6bb97c7cd5 Sseṛɣent-akent-tent. 1 2 kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20965701.mp3 74be8edd398d27089039d58c367a735d487270d6becec31104ea47b2fc7c3740 Amedya di teqbaylit: Taseddast i nsell tura neɣ i yettilin di tira, simmal tettbeddil. 1 2 kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20965737.mp3 798b7b50a23f4c1daae20261beb5921f59515d2624d01d819dedd49cf508dd1b D iεeẓriyen i sin. 1 2 kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20965742.mp3 789a9d68201febfb735a045106c1e2ed2332c67a999450f8e8c8a750b8d87506 Werǧin i t-teẓra. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20965831.mp3 76ad368247777ff83b45ca4d11f0f7bbd6f55da58b9a1dbc29403034b8e77de4 Mačči ddeqs n yiselwayen n tɣiwanin am netta i nesɛa deg Tmurt n Yiqbayliyen. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20965983.mp3 78b6e902bf9d2c447ead5d3bdab777f769591351e1f09c4755fe3b5970eae128 Iaɛdel n wayrad d inisi. 1 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20965987.mp3 7a418e2852f253218a875c4393e8ec3aeaa5cc15b770452fee41ac60ac518b1a Ttbuddun aṭas timennifrit. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20966301.mp3 77080ddb3b10f7e9f334fb2247b166067238b8c596832e2227e5e5fb3e8ed9ed Tṛuḥ ad tḥewwes iḍelli. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20966353.mp3 75577c9a19436fd75617957eed6d4136470d1d1f498de6a8e542013f2b8ce1af Tṣeggmemt-tt, naɣ? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20966472.mp3 77f63fede1ac118b462d0adfd4ca526e276c1c0d4fe31d707db706f61e5e7e38 Rran-asent-tent-id? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20967710.mp3 7c300615813ede3fc060124d82206ae8b4ddcc6e09be01b263c559ce8e8da4c0 Ur d aɣ-yerzi ara. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20967956.mp3 78f377031638e6732e37907e644776f049ab79d79bf4ea9c89ddc876df4a7802 Ccah ccah a tamɣart, mmi-m yefka-yi taryalt. 1 2 fifties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_20969486.mp3 7c40289594c510803f93ee61b86dae98ed99b3f93983e95e79fa18e0a62a83ee Tesseww-d aksum-nni. 0 2 thirties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20970352.mp3 7c51f01af823fed7811ff7de3025d21c7e8cf79e06c8c8f72caf19f82400dd9e Ɣunfant-tt? 1 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20970488.mp3 7d104fc2a3aebd2eb7ba7db25899a3d2615edd7f8b8fb8c5e000f9bcd133ad63 Ǧǧiɣ baba deg uxxam. 0 2 kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20970536.mp3 7c2b21f795090918f82e9ab7e970dbd0dfc8b4e1f90239f3912fb10b671d4371 Ma yexḍa sswab i wawal, ma ad yili sswab di tsusmi. 1 2 kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20970539.mp3 7c8101bac5aed888d0fcec00aab52e225bd845e0939bf159a50e15aa7b1b5c22 Ffret! 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20972051.mp3 7db75764226e691c6316780f216d9f46370a9ea73d21c279a675b9d96af49854 Tuɣ inewweṛ uzzu, tafsut d ussan-aya mi tekcem. 1 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20972062.mp3 7aa9c0ad22305d483d0de3d7b98351c201987804e3713d5c65073f2e67247465 Ulac azref i tririt. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20972187.mp3 7fa62b240ececd6915da5859f14a5d51d9f4ac9a8f872047ed75df921c948552 Kenwi d imehtufen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20972335.mp3 77f8cae5cd3e1d4ab63afc5725aeb76344ae2851e1125611540b5ce80e28f921 Zemreɣ i ugeffur i tirɣi n unebdu. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20972339.mp3 7d72ec4c9c024a67adf19a4da76ebc13373db74a21ae7f2671c6a911292e3ac9 D aḥullu i ttḥullunt deg wawal. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20972356.mp3 79e0afaea2062f3bec2374ba6771314b99dc295f7f1e91253370a32bc7cc7aa3 Ma ur tezmireḍ kan ad tkecmeḍ ɣer ugraw-nni, d anedbal i k-yesweḥlen. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20976280.mp3 7db770d4e3d2871adfd7b077b24ed439c86edd9b68fc9c4b5f9ece819dc8d8a3 Yezzi-d umalas wayeḍ nuɣal nezzi ɣur yemma Daɛda. 1 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20976289.mp3 80627fc38b5f4476ed17641c291beb413cea67ed60176715fb8fc9feb41e4c6c Di tecmatin kan i ẓewren. 1 2 kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20976309.mp3 7acc3da6c55b2f2438d098af095c36d03370440840f02bfaddd4e419f0fb688f Ass wis sebɛa, Imceyyeɛ ad s-iɛiwed tamuɣli. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20976370.mp3 8003d3029f8046c52c94f34991976c0634a5c7eb9f11273c4cef1d87d2d6e09c Ɣer-iyi-d kan Ken. 1 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20978506.mp3 7ac688047f4516592b0d6941975162ae94aa7def89ed13aa44eb2ee185510aa3 Tekksemt-asent-tt. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20978844.mp3 829f8eafc8286c63bdf1febe9e80d10e77fb8b6b7bd34836aabfdbf79e642057 Kecmet si tebburt iḍeyqen. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20979001.mp3 83225f45c479735cf724a6dc5f4af81b7240abf99fa06bb44b61cebcc71c6dcb Ikad-d d ayen ur nemεin. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20979092.mp3 79c23b0f90deedd6e4f65fea891ade1c0bfb5324fb1d14bd632ffc163794f6c7 Ifakk-asent-tt. 1 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20979204.mp3 836dce81734e977804be0e7e4777d33df4a710d623583d584ab8eb57f9f41006 Yečča-tent. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20979268.mp3 7e3d881b38e121913f1b203752c1ee69c67b758392692633f371887c1751562a Aggur-iw anurif d Tubeṛ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20979570.mp3 82fa11cc8e93aa22f280c1da3d1b26ff6ca5e3cfe55a9481d8587bf3dd9b5385 Beddlen asɣan-nsen. 1 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20979603.mp3 82c5bea8d066752d96cf674c51a8a95ec3a5c0f9c50d2714f201aac591326e21 Rran-asen-tt-id. 1 2 kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20979768.mp3 847186de6e544dccd22bad1e4f0ee161ba1c76d2086973707cb00f631f0aa1b3 A win illuẓen, ur ɛennu lqut d-ijeɣlen! 1 2 kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20979860.mp3 81c3a6167a863c6903e8d07291be720cceb76ec7a7b4576d692cc36fc89ac956 Aḥemmel war tilisa. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20979930.mp3 862fbeb51b783f33abe899b758aa70d1341ec89c36d2a30ccb33fa623e0a4d8c Tal tafsut, s tefsut-is. 1 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20980327.mp3 845025fce4f5c6ca84d8d6abbf70977563f98491b4cbe871f8c18b172b20a875 Netta d iɛeggalen n ti rni n uselelli aɣelnaws ubeddel n ubrid i temsrifegt. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20980348.mp3 8871cacbd1829e9d35b2ca24299ab4a7b77aaf674080770243c17e00e369367a Ass-agi theddneɣ, s idis-iw yeḥdeṛ. 1 2 fifties male_masculine kab 72c9904e9288c30ae10bbee699f3e1c5f0b6a61d9df65f83f20eacca727a85f120921ce6de2016ada5889fd26ee99c3d9c14df52d5029313458e6964cf15497f common_voice_kab_20981231.mp3 86a99dbe7702f28610143c86d0c6d645597b1ecbefbd0ff5058b648344e8779a Ad am-t-tini Linda. 1 2 kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_20982455.mp3 8862b8ca4e502df091adf068ec5add528e7e32bcaf3f8a1ee5e77898f5359eee Ttuɣ ur ɣliqeɣ lgaz! 0 2 sixties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20984916.mp3 84002c9a341551ee0f95f61a0322ecd5591259af9f67ec471a366f3663cfde48 Tenɣiḍ-iyi s lxeɛla! 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20985012.mp3 85c48749493dcc8fb69af51109146e52f68dcba4aa798c187ab91f9d566d55a2 Ad am-t-id-nessegzu. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20985085.mp3 891a04467eaf0cf2e0834515aba932d32ca0fc4f2cb2013ce6999cc62fb5a0df Inna: Ad ittwanɛel Kanɛan! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20985371.mp3 8cfe44a81650e8414f26341a17c5bc36b6808b2056118c2a4ecd5935ec8e3fe0 Ur ṣebbreɣ ara mliḥ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_20987263.mp3 8d9746554e6f4336813d3ca49771898c6642e3686d154a402b76c126f0067078 Ad yemsenḍaḥ d gma-s. 1 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20991326.mp3 87d737a194a33d17f2ee802e885b1d8dd408a4ff832426c4ce3dcd2bdddb7c74 Ẓriɣ aniɣer i truḥeḍ. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20991343.mp3 8d0330b1971717c003b1befed48ba0290ff6f8203caf29c6182c54502518addb Deg usentel am wagi yellan deg tullist-ik d izen i d sseḥ. 1 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20991402.mp3 8cbf5401d47971404f34c8453e282d606fe62fa50aca4cc8349ac9317e9f1c3f Teffreḍ. 1 2 kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20991431.mp3 8cf1d03daa99802df8e27e6db582d3eb9dff74f659e057795d774683a50a1699 Yettwanas-it yal ass. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20991463.mp3 8bdb6e52d5b4c7845ed2cc670a92426b68c2b8b6930126d2b5793443811a270e Amek tettiliḍ a Tom? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20994113.mp3 8e5c7764ff25189f34bb916317dd5f75c50cc97dd9b423fe804d06f9c89ffcb0 Qqim anida telliḍ! 1 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20994420.mp3 8dd6b2f4cf702440b9b062fdd9d2bc37d91c8ef4a6882b2fa03b8f964538efb6 Tlaq-ak tesmert tajdidt. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20994512.mp3 901fc24b4bc4390478dc1750a3a8c2ae04a5bf429c5b5a1f65bb5a2123ef4dd8 Syin akkin d anamzul n uselway deg walef u ttɛemya u waḥ€d u settin. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20994520.mp3 903baef90854bdbb62bafc3fc1a9b154cbb2d58b0adca00370dd54f857affda3 Yerra fell-kent uberkan. 1 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20995352.mp3 8df21cd4c021752a41f57fb86232a0d333024934a6ffe876b470612cd9884abc Ablaḍ i t-yettruẓen ablaḍ. 1 2 kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20995354.mp3 8b11c3a7a2bb220e13cf64b6590e5a904a4e2fc00e533b04255c566817f6752c Tefkamt-iyi-ten-id. 1 2 kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20995374.mp3 8edcbe817af7746c07092eb1726afdb0d556e48e4f6c67a8065316e136f09796 Nekk ɣɣareɣ-as Yuba. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_20995515.mp3 9241bf9e867a531939e4326b7c203a9be8e4bbf5e149ebda776896dd80cb0756 Ḥanux iɛac telt meyya u xemsa u settin n iseggasen. 1 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20995520.mp3 8631b6fbf409c487f2a647ca4e05d0ca3b67317860a17357d9c4ea5e6df91ba9 Ṛuḥen-asent. 1 2 kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20995521.mp3 8df82f1fdbbcb1b3fb238e4d0187684c6df4e938999df02443e5fc0a82c9b1d3 Asaḍuf-a aɛni ur yugi ara iberdan yeččuren d igurdan akken ur teɣli timiṭ? 1 2 kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_20995695.mp3 8ddcf6a86620658a4af334779afb75c8b94d663c8c493d0e7f2f1c1548f4203b Tamegra, d taggara n ddunit. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21006231.mp3 92428c059ff7a5d7d36c195bf48f5d112d4fccae5ec51abab7f485a221d1a052 Tesseṛɣemt-aɣ-ten. 1 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_21017519.mp3 954e7db4083704a343877d8dcbaf2f764c1f4c978b63dec1686ce2a920056684 Ad as-fken i tayri azal-ines i tuklal. 1 2 kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_21017528.mp3 9500de2a28f8d8bc674e8c8f353ba898992808ed1d602bedd84d7a9b08013df5 Ṛju da arma yusa-d. 1 2 kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_21019969.mp3 92f0cfa2d06b3cec3ed2379a873f2c3a9f5369252cdde39b3da622ac2379f589 Nɣant-iyi-tent. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21029256.mp3 9543badda17cc81c3d4638c52733b49608ed7873c6c917f3ab88147cac42e7bd Ur d-tfaq ziɣ ccbaḥa tmessu. 1 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_21029480.mp3 9437fdb8e0cd51f69530de7ed51f6f7121818b9697e0b1e78017734e6148cc04 Sriɣ asensu i yiḍ-a. 0 2 kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_21029517.mp3 8f2058917ad130ee4eddb7637695770b7cffa4818bcf29863d2a34492c57ef4d Tebda asnuffes d usuḍu s lemɣawla amzun yenneqḍaɛ deg-s wuffu. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21031931.mp3 8df4cca8b52c1d0b472cc030e8f1c257d73aa94b9ebc239b4253881e045c3c2c Tesseṛɣeḍ-iyi-tent. 1 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_21044162.mp3 943ef7ef05a94874fdc04b08020361d7de09a111ed39d6e89986fa5ea9616601 Tella Tiziri ack-itt. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21044265.mp3 978108d32d0ec1882391636632c630040f2ac9140e7bff3e57c153f2bd22a78d Acḥal t- yebɣan, ur tufin-ara. 1 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_21044875.mp3 99053e31d416a76162521493c20589a436562a0beb732905704baec003741edc Caɛban n At Lḥaǧ iǧǧa-d Ḥmed, Ḥmed iǧǧa-d Limix. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21062176.mp3 97c11b5bed165f4d8ebc712318b823b3cbf7bd72488266893a37d9e98c087397 Ttnekkar zdat n uciban, ttqadaṛ amɣar. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21062213.mp3 9b9c14ca61423ce6eb199f97bc66992683ee50513b7828727b2fe9ccd6464ef1 Ur asent-d-ttennḍeɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21062267.mp3 9b978f7b257ba41f0a8452e8aac8762badd17826597002da1fda9a0836db3ae3 Ur d-tewwiḍ ara tmeddit armi i tt-cerweɣ merriɣet. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21062356.mp3 9df02962fab47cbfcac2057bd18f7f305043cb57c7f3d0c63b90859300de38e3 Tetter-d fell-awen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21065474.mp3 a0d94d65e71d6abd9dbb9038ab8e5dc14db33ba501224bf07a346ffa4cae0f6f Ur ten-ttḍeyyireɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21065518.mp3 9b5d6a2434e4467ebfb569a284e355defdb875c51414922e5a680ab6adcb5252 Argu din! 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21069343.mp3 8c863d50b7cb14caa0f59e2520339b38a35e4a17b85da07fbc5f8c2d053d6c68 Ssaɛid Seɛdi tura yerra-tt kan i imagraden, yettwennit-d ayen iḍerrun. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21072392.mp3 99d57a9b9f822a3f1b90fe6dcf19866a7627e36b2a4444891d2db0ac2792f492 Imiren ad yerr i mkul yiwen akken i llan lefɛayel-is. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21072571.mp3 96cd7f34c5c8be4a67905d5a706151154871ba722c322f82f5c2480ace5480ff S wannuz d yiseɣ. 1 2 fifties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_21075183.mp3 9c8b4347d3e131e813a5dec848049e7b28413391a82ca492103ceda4428517dd Tteqqsen yibeɛɛac-a? 2 3 thirties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_21075842.mp3 a2033f78a8fb3d0cd4381026d4a2cb5b7af1926e361a0e1701bf7e7cbb80805b Xemten acḥal aya deg texzant n wul-is. 1 2 thirties male_masculine kab fd1bc79a50856414cab726a88ff5dee2260ea23dffec9d3e91b8b4ddbac6b191835ef5c5d0db2d72d24ca0717a987aed7815c7aeed844ccdd5037e95ab35a265 common_voice_kab_21078290.mp3 9cf6881808a320867c18f08778054c03df6757b58689ec03d33fe528796429c5 Nnumeɣ d usemmiḍ-a. 1 2 twenties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21079447.mp3 88ce17c0fc9c8f061a66496fb8903a7d40e094b5ea2eef882c52f11140396f93 Efk-aɣ-d ass-agi talqimt-nneɣ n uɣrum i wass-agi. 0 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_21079720.mp3 988a405386ed66daf44e5fbd4eea39e52c52359b1e80b93894d1c3d589467f9c Weltma-m attan da? 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21082564.mp3 a33380369ad2543ac4d469d897a5c8aff45359695004844371cc05d044048d84 Ay ẓid! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21082975.mp3 a35d95016da92f94de3ad83056d711d6793113961b38342dbba17b7d747667e7 Ṣṣbeḥ kan atta tɛedda-d tpulist s uqjun deg teqlaṭ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21083059.mp3 a13fef21a17ec676f180366f5c6c6cc293cc30ffe12bb8a9f2800f6be36e4b2e Tesfeqdeḍ-tt? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21083116.mp3 97d75dd4904fd9916628ac143c14d6c1edde0d375e19095439a25280e21a99da Qqarren, yiwet n tikkelt, deg unejmaɛ, yebda ara d-iheddeṛ umeqqran n taddart. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21083147.mp3 a1f623ff3dc7bda3fd3f18b7d20d03ca992f26015f38b60374b884302aa8135c Ulac ayen yeffren ur d-nettwafḍaḥ ara. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21083240.mp3 a14ae2af78f473ab103389dc755475bf2a4303933b21b1c4c2ca3044718cf7aa Turew-d tmurt ciḥbuḍ. 0 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_21084484.mp3 948c8fa11729064242cee80a9d16ccf22471b3a4327a2c7d6d0e426815f89627 Tfakkeḍ-aɣ-t. 0 2 kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_21084621.mp3 91750d7da436cde30942422edc234effeed5dce8c00dfefa6cc43c3a1d6c3ad2 D tamɛayt n zerriɛa n uxeṛdel. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21085224.mp3 8b788b723d33c3f49f4d74ba62bca0607c1ebf0af093419d0fac32a31dca9172 Ur d-fiɣeɣ ara. 0 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_21085228.mp3 99c428bf1eed02db69dcbaa8dfe62d69b0cc8abaa9a41a7cbe77f7b55890b579 Yezmer ad tili d yiwet n tallit gar talliyin ara tt-yawin ɣer nnger. 1 2 kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_21085420.mp3 9dd520a6e5d135f58ab7ed0a319677c005d4345324a7d107f5bddd9c5a80565e Lḥif-a i ttidiren, yeṣṣuẓi fell-asen, d ayen i ten-yeǧǧan aseggas-a uran tabrat i uneɣlaf n usegmi 0 2 kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_21085476.mp3 9e664466ea10da6ec2e56a2e32fc4482a5fe6e9e6b4135994485d2b94a3d2d90 Ad tuɣaleḍ d lmenfi, ad tettmenṭareḍ di ddunit. 0 2 kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_21085876.mp3 88b52afc0feaf902b6e24e69cee81c890258e2cec954e851759de2e9f2f0c9cd Ulac ayen yellan di sser ur d-neṭṭahaṛ ara. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21085986.mp3 9e7989962e0a10c05125ca3c612bfee2a6b1d6d6403f8b0a67f0ec4702add04a Tedda ɣer uneɣsar. 1 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_21088683.mp3 9aa443568276996b7ce37fd2c7b0bbd8a2bbe06e2b8a63f7829a6cc011ccd718 Ɣunzumt Facebook. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21088708.mp3 9fc88154b6aff923ebc6668781b1054a08a5ba4ec1ee4df973d1532d9b79e8f4 D acu i la s-d-tettheggim? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21088714.mp3 9c8113014d5d2395725432eef33d0ac36a8eabefc646161becfc6edf134e707c Beṛka aɣunzu! 1 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_21088757.mp3 988c1a0e5025f3dbb519de08ed22a884915e34c1db2795f73f2322861b182936 Teɣṛiḍ-t yark? 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21088762.mp3 a01d75f280cd821240b05ad2d53e32b1605d4480b830891a4cbd6477aacf7313 Uɣeɣ-d akebbuḍ-a s rrixsan. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21088796.mp3 9c30001c497a9d3e194e5951687f2d9d15aa1d2c014d0e84caf04d5b85cba5bf Yuba yella yettḥebbiṛ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21088905.mp3 a19c389071bb2b280268cf1e470f2857775d4bc7151a5acbac19a7e583fe0760 Nettat, tella tettraǧu ad yeskiddeb fell-as. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21088924.mp3 a3d210c8321991b45f0eaec66751ad09962c722e1e7766627285223ae0c6a78a Teḍṣa-tt-id. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21088984.mp3 9c7825d9cd13c0cafcdd6cf579c80fc9c8dcc7ee0dc93959ca51b0c215a3c526 Tellamt tcekkḍemt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21088991.mp3 9e915544e138ed3378a27f53d813d3c71bd3409cdef26efcfc0627be6b01362b D tiwḥidin. 1 2 fifties male_masculine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_21088993.mp3 a136e52a6901589fa6f9a6c9f04853433c42030ab3b6fce1d6a08742afde869d Ad d-theyyimt imensi. 1 2 thirties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21089001.mp3 a3ff0576cc54ee3b68fd5d85266aaa2e0d37fab7f1bf08b40fcb4293231f23e5 Tiziri tegzem-aɣ awal. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21089009.mp3 a48d65fba22bab5b333b00c0d8e90b6f7746b8befdb5086178d02f5d016d4725 Asexdem n yiberkanen barra n lqanun d ufares deg-sen. 0 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_21089121.mp3 9a5cfc5a9e7b671b1058ca814251c0be6f167cef4933d9f1fa4a9c2313221f29 Turiḍ-as i ɛemmi-k? 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21089193.mp3 a22a26ecdba0b24025005f52e9bf4158d0e56438168912025db75783c7e93d44 Uwḍen s iswi-nsen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21089199.mp3 a5cbdef5e20e0a9e658c88b6c2dc40f9837ee6506748a09953248be10531e13d Yeɛfa rebbi fell-asen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21089214.mp3 a5b08619f7db0b7b30198d861196bd8f88fd0317d4c1e40d4ee1a111213e22be Ulac d acu i teshiḍ? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21089219.mp3 a48fdd52ec4128cafc631b3955c7e1a84d42e4373969f65a646d24dc7b4118ad A neggḥ-im a taɣeṣmart, yal ass d aɛezzer n teslit. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21089285.mp3 a1d3b1ba7c3a94cfd59491d0633db85212b8b88b07f0159e0aa88e5628b0d576 Tẓewreḍ deg tsekla. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21089322.mp3 9ec0b6da05946f16465e81344d466fec8b548f4d63c151e79812a459b9d34969 Ɛeddi ar wanda i yedduri! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21089332.mp3 a5f790ce786a8a981de350c7cbf4a71dd22d2aec01ac304c4fb87bd4a98b2ac5 Ad ikkes afus i tsebbalt. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21089347.mp3 a51d7c05a6f01b660af1b63f3c1d41c41ff510f4f5a90ae15d4eb5a25c0a0fd7 Tewweḍ-d deffir n Tom. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21089371.mp3 a46e2b1d64a730396f596137e38c74e0c7126bf9ee0abab3036bf03be10b09fb Sseɣyaleɣ inelmaden. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21089385.mp3 9dbb32210349f9b40a3bc5c0b68f16659ac88467abfff4a2f294fbfcc83432fe Tella tettwaɛettab. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21089432.mp3 95f416e03acbed716beff6011e29525273c2d2982927655dfc71a66616532d5e Teslam belli yettwameṛ-d: Ur tzennuḍ ara! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21089488.mp3 a3f12cea70f45fce2b12bfdef861b912c10a682c38bf2d995d62ee956fb984f3 D tuffra n uɣyul deg utemmu. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21089492.mp3 a6350c0ce9377d4e783d7e39decb824c71a67e93cc514b8c881d61fac055fef0 Inɣa-t uqaceṛ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21089495.mp3 a19e38be1554b1d5ef00705d27c72a132a03abfd00fb471cab18e73c1df74ac7 Teẓriḍ yakan ikuwalaten? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21089520.mp3 a3e4edca31d2fc020c7e37c783884f7fdf7b67c46cc85b2b9f7034f4e2c405dd Urgaɣ-kem iḍ yezrin. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21089521.mp3 a6d4ba349b34f056da01b5aecbac754fcaabbded27514d633bd24472fadc40b8 Kra ur yeswi tudert. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21089556.mp3 a341e76e32c65ccd1b25ca5f167334d18defb30b5eda29785f4344a6ad4548cb Teṭṭef-asent-tt-id. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21091152.mp3 9dce44580a17637592e9f82afbbeb5c5a9f2d93e33f91436f22ea8f1cf6bbae7 Yuba d Cabḥa msudanen yakan. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21091170.mp3 a562a215b40423b870fffaa5c460c67ba272a6875f4cb8d62839d1c4c3a5fb71 Iseqsa ayɣer aqcic-a weḥd-s, nnan-as d agujil ur yesɛi ḥedd. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21091173.mp3 a3d931dc91ad49891878c8de29464ca7f61462fd2a16afc06f00c09d19ed359c Ad ḥulfuɣ s yiman-iw ḍaεeɣ 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21091179.mp3 9fc75b291fd099a7b90c81ac072f58ffd6e56995e68ac6641feea61a702b1b60 Simmal txelleḍ, simmal anagraw-is d yilugan-is ttehtutan, tteftutusen, yezmer ad teffeɣ ɣer wayen-nniḍen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21091194.mp3 a27ed9f07b592268b1a95dcfc7a29d1a6851499d21b7d980defca0444f2fad03 Nɛeḍḍel. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21091225.mp3 a2494593cdcb84d6b58b3f3e694483eb0f314cb4f306c9cd4c5ffbd257226e3c Tɣaḍemt-t? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21091252.mp3 a99980fb2603cf0395d25d0437e89734cbc9f9eadb2e83f50800650f3bf6c038 Am win yeẓgen yir lmal. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21091257.mp3 a814beec2c5592c5800954c7aeb792e04edd0226abe0bb3fb8ecfdbf21ac0e39 Ayen yuɣ n tiytiwin, yal ass d taḥkayt. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21091260.mp3 a8b8f31514c010d186904e0daf1e5d7be7688e7f4f746d02518b36ec721aa04e Ttedduɣ ɣer Kyoto. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21091272.mp3 a9664125797f20ff0b8cd1c53e06a0f9beacb2b873edf84c17e8fd51a6b074cb Ur lhin ara lumuṛ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21091280.mp3 a711a1470d53267737d8d1b43b33291c2fa654f9ed1e26e47e97849e54804a65 Ur asen-bɣiɣ cceṛ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21091287.mp3 a43da3aa2c84df47573ea502808858f455db0154c01b0e11c9d27981fb11aa67 Yetteg deg-k laman. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21091307.mp3 aa3081905497be2d637212c0d21f35bd8703d516dbc87fdf9226c835446d38a4 Werǧin ad naḥbes almad. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21091309.mp3 a7746e9a28ccf2e162c9200af08548a1dfe8dc25fd10202e1b793dee4e083519 Ur tent-ssentayeɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21091312.mp3 a61971f1016bc9f756eea517cc5ceddda4f266be37f89ad18c626fab3c71d7d7 Ad m-tent-id-heggin? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21091323.mp3 a9b92ceaef8827e3d0cb96e7ac0432b08586ec5981a73f1f0d3737f885a35b8c Ad as-ṛekzeɣ talast. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21091339.mp3 a8cd99e11b434e1d04dd719d7aae448858e0e4d9b4bb2d3ac21a78530915acf7 Win yurgan ulaxeṛt, iniwel lweɛda! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21091353.mp3 a8ff9eba12eaf0036997fde50a8078ab61ade6d69158fd9c0fb3efd86659a292 Yal tamurt d leεwayed-is. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21093409.mp3 a9b882162d349295bdaca6be2597f37781aaaeb0b5906bca7dbd7953de9a32b4 Ayen tzerɛd ara tɣellteḍ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21093460.mp3 a91a513e8be119befbe90aa171ef0762cce640f69ca7e4a6dcd840e44351990a Netta, ad ken-isseɣḍeṣ di tmes n Ṛṛuḥ Iqedsen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21093462.mp3 a94e516017880a20f2f29fb559ee0169ab835dd9d8754a81242137b8331e972e Aksar d aksar, nutni fkan afus. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21093467.mp3 a9edc9f95188ff60618525919f8933ed43f77c7b8d160554dfd15aef2ab6f202 Ḍefren azrem ɣer lɣar. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21093483.mp3 a82945551bca65dc586c544f5c3a94ee1cad38cc7b3fcc197ae1209eb466ab1f Yuba iɛebbed Ṛebbi. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21093576.mp3 ab4ab788d43a8712ad13c56fdfad198e9a500f954be945a6be4ad7df6791d035 Ay aḥnin sufeɣ-aɣ ɣer lber. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21093679.mp3 abbf0ef37971164b11d3d2117f2841cd74daef3fb3d474765a11e7c954dc9146 Amyaru yessefk ad yili d inigi n tallit-is, d amazan n tidet. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21093693.mp3 a2ee7c382d24ea32a649a23f532b7d9142663ce84674ea57e09cd9b441bd2728 Winna d yir awtul. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21093789.mp3 a94c6daeb16d2f629aad78033322477654bcd0781c76737c85be611357fd7b78 Wesseɛet ay imuraren. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21093844.mp3 a989e390fb0e76f4a34664e7ef8da8c63a9c584bb128b16f064c4aebb3edded3 Ḍreg. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21093852.mp3 ab0a679892f5f32daefe83671fc3e88d45a7aa0d33e9bf8a42b5682309f81ef4 Ihḍeṛ-d Tom. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21097406.mp3 a6e7ea1411e98d42467e2a1e167f8502896a835a00b917554cdb556fe4087880 Tḥemmleḍ-t? 1 2 fifties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_21097433.mp3 9b7e83f23c5565535cec228659279179792bfc56bfc1dd360659d22a8dcc0170 Qqiment d timidiwin. 1 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_21097531.mp3 9fd38b85794cf7073d34ca5350a0afe1d263109faa1c02cbb4f01f361aa9df21 Aqcic, awal ur t-id-yuli. 1 3 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_21097546.mp3 a2a738ea49b1defc0b8979925e044f53bf90f87126e7bd334f5f88f378dfa4cf Ayla n medden besmelleh! 1 2 fourties male_masculine kab 32292251390f47e0fa94e6755f679ef8b92e3f2781fb92c11fd7efb53617096b28dbf23691909267153de5a2cb4a92272266407b590a8978bec770be2e2e7001 common_voice_kab_21097552.mp3 a2968650329f3f82259b7a984adfc1e0e70c6dae62bd9bf7bd8604db29e2788b Anda ay asen-terqamt? 1 3 fourties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21097558.mp3 a44c196a0f74e2cae1755339e0699a806970c6f0607277cd3fbca4ade7bce2a6 Tḥemmleḍ učči ajapuni? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21097597.mp3 ac508d4ad846ee653eacbbaadf4f96f51ec5798180fff267e07541d1bd90127c Ɛeddant leɛwayed ur nefṛiḥ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21097615.mp3 ab2f4674c47581fb8924e4d89a2d3f0db4e4717bc17f70a17d9179affcf3eb63 Tesbeɣ-asen-tt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21097625.mp3 a3b9af99b7a650ab2995deafcae1632ce51c67c1662e5f1a22573dbe937e54ed Ur tent-ttwenniseɣ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21097854.mp3 a2a8aa52e682a56cd7726f0102fd466e3f6f1fac70a1c70233f2de08b3d80d29 Abrid-a yegdel i yikumya. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21097905.mp3 a327dd8d8aa988cdace1d30e34ed89cd183b056594e4b4f5738038c2571988cb Učči, ur as-yeɛḍil ara. 1 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_21098107.mp3 a332ca4aef49b8e599496eaec191035301b5944a360084d1482f783ca355ba49 Daɣen d tagnit akken ad qerben acemma ɣer tudert icudden ɣer tmetti daɣen ad ttun lemḥan d tmental iɣef ttwarzen. 0 2 kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_21098128.mp3 97042645c4f450cfe3d7e2a095c68cbbf33235289611ca0cfcfe3a0568b85496 Ufan-d Yuba gar lɣaci. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21098163.mp3 9cb9c779e32818c238de603c394436fe5bb5cfe69b17c14190f156a16616625f Leqraya i ɣran, nniɣ-d ur s-tezmireḍ ara. 1 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_21098187.mp3 a3eae5f437ea3da7dd00f046585c3ef08c3eba38b3ea0d65a6e5f05c824929f3 Ruḥet ad tqewwdem! 0 2 kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_21098195.mp3 a2a555790819904538f60736ed0009f438b059b5ff3b74437711c2a369c27cb0 Ṣṣbeḥ-ayi i t-id-ssewweɣ. 0 2 kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_21098216.mp3 a0a441d989cf89ff0fc4f395a5694a0abeec5767449e42af9609372f0d521141 Jebdent-d izmamen. 1 2 kab 72c9904e9288c30ae10bbee699f3e1c5f0b6a61d9df65f83f20eacca727a85f120921ce6de2016ada5889fd26ee99c3d9c14df52d5029313458e6964cf15497f common_voice_kab_21099509.mp3 31080f209c470cca1fb8b122df4173c7e4d1f82802a784d0ee167b3af9614454 D tidet ay ak-d-nniɣ. 1 2 kab 72c9904e9288c30ae10bbee699f3e1c5f0b6a61d9df65f83f20eacca727a85f120921ce6de2016ada5889fd26ee99c3d9c14df52d5029313458e6964cf15497f common_voice_kab_21099523.mp3 7b428733577b69cc852ba7581dfb499a95ef2d7d86cfdc51700f4b5ecb87d4a9 Kcem-d ad tesweḍ kra. 1 2 kab 72c9904e9288c30ae10bbee699f3e1c5f0b6a61d9df65f83f20eacca727a85f120921ce6de2016ada5889fd26ee99c3d9c14df52d5029313458e6964cf15497f common_voice_kab_21099528.mp3 6165d9b8908094e9ca98f1bbd761d1cd55f65cf298cb9a73b366856052971723 Ad kent-tt-id-heggin? 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21100841.mp3 cb7ae6dd7a6f410d894ddc3acd28da6943355310611f986bcdd1bd21f36d4fe0 Dayen, ur t-sriɣ ara. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21100852.mp3 9a411a60faa72ece34d2b2b0afb6a22309a82c5bf6ab7a5bd4da734e61e62f25 D tameṭṭut n Si Remḍan, ta? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21100886.mp3 327f1540865ef665afbf929cf3208eec09f3fa451e3b6c54c648b86ddce706ea Fkant-as asefk i Si Remḍan. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21100897.mp3 e335178a702d7c84943c8f19538086b38dc4d76ed10301c76c27ea51b2a80609 Efk-iyi-d tawlaft-is. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21100900.mp3 7e7cfbde97b9b00c363b3a16b29d85479a882af6b85ab8954bc2271b65032c99 Ittmeslay d yiman-is. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21100919.mp3 7e07dcc65ae47f193b6371dba17817698d0783a01cfbf27c8473b0e268f1ffd3 Ur tqellqen ɣef Saɛid Waɛmaṛ. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21100922.mp3 e0252a5d306e7a4297bb781ba2a1ffbd28a9d9559010b34a00c7e759b0530f25 Fkant-as lḥeqq i Si Remḍan. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21100923.mp3 5c605443fc0f2b23fab32551cfe4d7e3959761728bf9056bd0c2fb045552d8ef Ssexlaɛent tira-nwent. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21100928.mp3 64e7d50b53a9e29c3dadad1935c70b1104f5592546a2bb795d1a1963e4ab323e Ur as-ttakfemt azal. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21102370.mp3 41e5f5018f14d1bdddefb132588e1715af0bff0be633e27e668db51a0aafcb04 Ad dduɣ ɣef tis mraw. 1 2 fifties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21104132.mp3 8015483a85624b5b23bdf6636fe1be1cca27225dbcc05fafb108605602a51f4a Fell-awent ay d-usiɣ. 1 2 twenties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21105229.mp3 70ae91d2f283b88c78b2a69bca2c49982642e3e500cccbc4791316f28f9415ee Ilaq ad rzuɣ ɣef Si Remḍan. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21105268.mp3 a606122997b1b29ee48131b7db7ae8e4d1e572bc403384beea7ec826910cd1c3 Deg ṭṭiq id yeţban werfiq. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21105321.mp3 4158c4de9b91dfabadc48b788a4767f7abab76ae5b115ccb40aa5db767cb2926 Imir-a, neẓra irkelli belli anagar tamettant i aɣ-yettganin. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21105343.mp3 5d0e099354958cc6e6120d047ca1677aacaaabaf3d4106bddbd5b883e0e9696b D tabehlult i telliḍ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21105405.mp3 a679a7110e7a05b3ba5979bc787bf3d6c393d35ac5ab697abeb645414f987acb Ad iqqim inǧes ayen akk ara yekk deg-s lberṣ. 1 2 fifties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21107454.mp3 9e2d9a2a773e49a0cb3215051c92931064d0e6aa7f129316c6032b4246c25547 Ɛni d lɣelḍa n unẓar? 1 2 twenties female_feminine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_21107592.mp3 a50947c6ec027d81fe9e57ce8589c1150bad9cdebd09c9ee3318ee23c1366716 Yessegdel i tyita. 0 2 thirties male_masculine kab 642e7f92303bebe3b88e46d8a7a2183caebc24e950bc22310840bab8d8735fe5db6ab1d222d60223ae393e10eab8898d3843d05c6012cdbbfb45cc3db4cedd11 common_voice_kab_21108092.mp3 57b1a6dbae6f90dd17420b32f0eb049083ff488edee3b74c8c525f936c0b9077 Ḥwaǧeɣ-k azekka dagi. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21108113.mp3 bb43d9ee1e8205f138d6dbcb6295da22cca328a440d21f4970f7ccacf4e5d6a9 Ɣer-asent tameddit-a. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21108122.mp3 caf06f26ec30a7fec595978430087684b2909b5c7df847b55f95aaef64720f45 Awi win ay ak-yehwan. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21108123.mp3 8a38e6e2abc6b8b25e43fe3ca279350984eb6ffb4d69c273d633fbee799f84a9 Iger-iw yuɣal d asuki 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21108134.mp3 cd5b305115ea3734beac502dc3cbeab78bf3cdb26f6fcf2b874250ba98aa5926 Ad iyi-ten-id-theggi? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21108168.mp3 a8c100c028b9901093d7c51ab7c7d1866e8273b0b62e2a0839cb6b5cb37d4d81 Imir-a, da ay yezdeɣ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21108206.mp3 9652dbafd54e9d4504c840605752fd64123acf9141f6450776287bcf39cd0d8a Ass kamel ur d-ffiɣeɣ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21108207.mp3 9edcabf34b6d4e24991907aea0217aae6ad33c1cd49604285287c4d3668c1a3b D ajdid ɣer da kečči? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21108581.mp3 9c90f3b9ea00c64769a22619695fee59e152654ea876c16077c194af83d2f41a Ukzɣ 1 2 fifties male_masculine kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_21108688.mp3 c67ac91f8fff6b719322f33e9fec9b7b7f477b7c94fc4e434474f30dc980a769 Ad as-tent-id-iheggi? 1 2 kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_21108795.mp3 a5f238df9444632dfcd2da4438f3faf824844433e3023eb8617eddca30ae8205 Zedɣen di tnarga-ya. 0 2 thirties male_masculine kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_21109360.mp3 22106e8eea60201247be0b9d42daf49a077d28695a6b2f9c15ee07173c6b7f6f Imir-a ur cɣileɣ ara. 1 2 kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21109646.mp3 b4f37a9aaa5491dae99e08b8c2238d47a5fd629e2ca6753723a0bd1b072ddf3a Werɛad ur suɣeɣ ara. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21109783.mp3 a17895fa244d48aaeacc1482018b414b24f138c61ebc8bec1e438932cf5d2208 Yenṭeq mmi-s ɣer baba-s. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21110308.mp3 a6b8a3a98f6f926c308752f7fd4a2e38e79d784213f2713a9e848f7779767085 D aydi? 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21110394.mp3 a699ede9cd75613e7e881f502b84d4da6487afe1fb3e7b42c0aa08cda5ac7584 Ur cukkeɣ ara d Dda Lmulud. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21110401.mp3 894158928a0e1484241d5065d0b6d8ade9fe4bf155078a747319e5c341f481d8 Ḥbes, ma ulac aɣilif. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21110412.mp3 a156a55331472916b5d7d94e8e2c1b392b880641d36727669d04d3312b63bfbc Twalam acmumeḥ-nni? 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21110417.mp3 a8a1badb7626c4bc139febef42debaa5ff90c320de1ee6dffa79bf3d81d9fa00 Taqbaylit i nessaram ad tt-nidir d tin n tlelli d usnefsusi n leqyud. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21110429.mp3 a69112ad2d42f8b83a9f06f11d3e0ba8558986bc52b7e09ea66dba409e274bf1 Err ddhen-ik! 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21110430.mp3 7e07dcc65ae47f193b6371dba17817698d0783a01cfbf27c8473b0e268f1ffd3 Ur tqellqen ɣef Saɛid Waɛmaṛ. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21110433.mp3 a806bab6c991e7eb40d364ef516bf07afe86d3c9e83922a087ae3b84b248fe8a Kemzent. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21110440.mp3 a5acead9d1a073875d55c873d3cb8541caafc67f78c1c71f2df464be83f85d6d Ad as-tiniḍ d agugam. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21110442.mp3 a731fbbfc348a981ebf1944edbf7a6b39753ec881925705fe436b93200d8d7da Yuba yettak deg-k laman. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21110446.mp3 a59c20b81e549362ef4f95f318d3f475c0df5d9fd0cd59f4bc0c22fb72f6cc47 Ikker-d ugdud ad innaɣ Musa, nnan-as: Fket-aɣ-d aman ara nsew. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21110449.mp3 a8655c0ae9e511fd8efc2528cc1e7b67683a7bc19f20f737317148b820dcc53a Iflisen n yilel 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21110450.mp3 a4f7d88b6d92460d47e90ce50638c33e18b8ca61838034fd09a1c8f840c63ad3 Ad turareḍ yid-i? 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21110465.mp3 a894eebdec9fb74a0957bb08a7be92023c68949fab7697d8447df6c6628d9b86 Ad txedmeḍ snat n txelxalin n ddheb ɣef yiran n ufella n tbanta. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21110466.mp3 a4bb6a0486ecaf83a7fc05e9199e6c3f9bb7552843d8de46552aa4bd5ecf91a5 Marie turga tafsut. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21110468.mp3 a823a301dfa1ec5b4091cf422d1207e8b8264aa6668f90d268ea0f975b350fc1 Yeggul jmaɛ liman. 0 2 twenties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21110472.mp3 a1bb07ff643fc14961627c8b1c4e3874deb7b0f9163557443c237ebb3198019a Ur sseḥqar tizemmar-iw. 0 2 fifties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21110475.mp3 448370063802878e0f237ea3caa36e1a5c90e3c64fb0b1a4548c1116cc55922a Ulayɣer ma teṛjiḍ-t. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21110476.mp3 a7611e75ca5268cd7fbf1736ca43b4813e38fbcd79b5470723d81b7a0c8d57af Eǧǧ-iyi-t a baba-inu. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21110477.mp3 a2578ed44b4373a7b6beba52b5cc176822eda946b0129d25f79d139373d735c2 Mačči d lemqam. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21110478.mp3 a5519af03e51f90d740c2ee087eaa629d9bd61a14d560caa4286c61b9443c9a8 Lal-is tegrurez tferreḥ. 0 2 twenties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21110483.mp3 e7dcac92d632d17be13feda5b26cbd585cb33c84c06e74768d7729648164a8db Ɣas ɣer-d i yemsujji. 0 2 fifties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_21111819.mp3 9cfe85caa6dd8629cb81adf63266b4b947bbad825276a5835031832d31fbb6d7 Wali akk ayen i d-yeffɣen deg ublug-nneɣ. 0 2 sixties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21111843.mp3 1e7bc7c56ce6209bd5b2d7e7fe604554177f043127bae9396b38d9a04c265a21 Ad iyi-tt-id-theggiḍ? 1 3 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21111927.mp3 abc2642a30b9f3534837cfd7aa491b8ced4930c0fe64c7cf32900c57d1dd2a39 Siwa kemm i d tameṭṭut n lebɣi-w. 1 2 fifties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_21112114.mp3 cb7ae6dd7a6f410d894ddc3acd28da6943355310611f986bcdd1bd21f36d4fe0 Dayen, ur t-sriɣ ara. 1 2 sixties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21115916.mp3 fb904fa1ec4a20a3d2c447750e7b81e33b9c1ce3b5091b34e7d91bb3526cf69a Ulac tiɣmert ur nessefqed ara, hatan tura nettwaṭṭef. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21115974.mp3 28641ed1c4a2e13910c43a48eeb7036b9d59a93d120964005c79542c4878f49c Da ay iḥebbes usakal? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21119567.mp3 af5de45fdfcf86c1636342d44856bdcb0733ab0457961e5baf25518c26143930 Teqqim deg terkent. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21119656.mp3 a573c373dea8ba6b663bb5e40e6cbfcdda09752058fd40d8888ec1b7aeafb610 Gma ur yesɛi idrimen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21119762.mp3 ad480690f798904d0f2da0ad24e1781aad25619b3ef7319066a953aad1fb2c47 Ssneɣ yiwen i izemren ad ɣ-iɛawen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21119802.mp3 b0004ab82b4d74e9489a4d6cef4cc0a50d0bbc9e94847f0df0c13d7b28166cc7 Tuɣal-d seg Ccinwa. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21120420.mp3 ad2172fca215921c6906b4353fd7f5544e05e2e2b5c3356f5b1b17f0115445ed Ṛeḍlent-asen-t-id? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21120478.mp3 57e6b2074dcace7d17b84a938712b881abb7e5e2b6dfdf76ae46455521021923 D takaṭulit i telliḍ? 1 2 fifties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_21133544.mp3 9c6bce79135cec45666c9cddfbdeec014452f1330c50d0a3e2a8f2b4ba01e743 Awi-add-it ɣel Uwqas. 0 2 twenties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21138849.mp3 2e8d81e49e3c1b91fef82f74ee2576b49ca9128ac660d7cf67df69fca0708356 As-d ad iyi-twennseḍ. 1 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_21138929.mp3 a8b874adc4edb2dd8288fa7cab9afd3658f93eb31af800fd4fdb5d64d2051f0d Yenna-yi-d umdakel-iw Sam belli yetqelleq mliḥ fell-i. 1 2 kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_21138968.mp3 a460ebd93aa3db2005114532f62a0ab61cbefc1e6ac9c62b032e018f9d6d5b6a S manci qdiɣ icca. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21139003.mp3 a70002daa112f51d464f26fbf8ee4c1916949d8a43eff864e22b213907f181a9 D Adabu i yenɣan Kamal-ddin Fexxar. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21139034.mp3 895d50bb43874e1eb64ec10e8c91165fbb9383ad7bf3ae6a755d9335f95bbffd Ad kent-tt-id-iheggi? 1 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_21139132.mp3 a8feb68e9a2bc2ffb5cfd69e5db1f48777ab2bc9a7cf6190dde294a0dbfa8488 Nettarra tisfifin, d zagzag, yal wa s yini-s, yal ini d azamul. 0 2 kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21142325.mp3 aa0845c2e951155ea9586d9e949c322317009b155cdb0863437dfc6f222e1b53 Yeffeɣ-iten leɛqel. 0 2 twenties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21165252.mp3 b62c64ccb65094f144dad9dfc45d11dcda192f8e8b7b483337255e33a6b3a766 Diri-t! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21165355.mp3 b2d88c955fe0bc8032e46783f261e1070efaa4d4279cc2235cbb11142f811bb9 Ar nsel i uɣyul yuɣwas di lebḥeṛ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21165720.mp3 b44e128798aa46ce52f5588e35a9218a5de50583b4cc84235b5aa7609da9021f Neẓra azal yesɛa deg tikli i d-telḥa timmeɣnest ar ass-a, ɛlaḥsab n umeslay n wid yeddren ineḍruyen-a. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21173494.mp3 402fddf1a9be020757331cfa5d2122bdfbe970b898a298c1e3d8516ca73c6b23 Nadi, af-d, eg tagrut! 1 2 fifties male_masculine kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_21179616.mp3 849a0f4177eda398d632e5e4988f07de75d35aca86645fdbbcec2b3cedd6e8a2 I kenwi, tḥemmlem-tt? 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21180247.mp3 ad0ec53235a737abf3043ad5797884c57f7011045b6d54c3b154091b16c1acac Tenniḍ-as i yemma-s? 0 2 fifties male_masculine kab 72c9904e9288c30ae10bbee699f3e1c5f0b6a61d9df65f83f20eacca727a85f120921ce6de2016ada5889fd26ee99c3d9c14df52d5029313458e6964cf15497f common_voice_kab_21181833.mp3 894158928a0e1484241d5065d0b6d8ade9fe4bf155078a747319e5c341f481d8 Ḥbes, ma ulac aɣilif. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21188646.mp3 b62aa8865cb2df301cfc463be7824546eb73049e98ad0a8785b835a488682b98 Ɣezzif aqerdun-is. 1 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_21189428.mp3 afd651b7d601816fa1ebf06f7e388ba7a30a3c1764609f15b2d992d73326f67b Ɛiwent-t, fket-as afus, ad yuɣal ɣer wayetma-s. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21189433.mp3 afd0149a6e102e4421370c3c40d1ae36bf3c0c0bbb988407910a00a53c149c79 Anta i la ttṛaǧunt akka? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21192276.mp3 b1a491ee1b764343f1a1ea840df6d4eaba077697ce5d3b627fb03bc9bdf275c1 Takadimit n tutlayt ttilin daɣen deg-s imyura. 1 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_21192503.mp3 b081bc06d608f1460260790c0038297a9013be450dd27b3d6ec1048fa3599b40 Ad nnaɣeɣ arma mmuteɣ. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21198412.mp3 b7252f6ea394f4ffa18fc2e0f50c115eea187edf839ac5c220dc6c89db3a7201 Amattar-nni i yettezmumegen iman-is. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21211340.mp3 bcace6504b9f6f7097aa8b1d6d7d3309bf7fd09ebf7733f7dafdd9c7125ec638 Tuɣal d asɣar si ṭṭiεfan. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21218774.mp3 b822d43495e271b7e46f9bfb4cda17645e7c9e1988de8e869b1b6af54eadf756 Ččan-t isawnen d ikwesran. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21223472.mp3 b378517031b1bde234088b5d37a4dd059a1274cf5ee2610e2614e151764b04b6 Ttbeddilen medden. 1 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_21226067.mp3 b359b9a3f7903981266255e282b11ea5279af7ef86c9a1b921a53006c1abca7a Ur d-twejjdemt ara. 1 2 kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_21226115.mp3 afbea65eff7a0967c944d22a31a61ad437b98d1eb794d14ac0e24b09d8277099 Ttbanent-iyi-d iyi-s d tilawin timeqranin. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21226147.mp3 b3c8e91f0c78bd1739e5817a876d194de897341139816b5cc1f962e6d2d32b99 Ad d-nini tidet kan. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21226284.mp3 b0a70b8c4fa7bc9205d37826ac5e44c42bbac84468f4844375014d2329cd1e09 Tejjmemt Ustṛalya? 0 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_21226388.mp3 b2a13c3517659d22bc98eea56a4aed8ec7e5ffa9012a60f99227078a93c39b48 Beḥten-t. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21226623.mp3 b3f59c9c4ad962dbd0d613979452661a02f0a8ff595ddd926fba337d14b4731d Terriḍ-asent-t-id. 0 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_21227512.mp3 accdbac2899f5c1ed6f122ed7ebaa13754ad1bfa8825160f84c473f1aec1de2d Ad tebdu. 1 2 kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_21242314.mp3 b1888fdcba9fbb7a9c7f19afd8fe13d0e6560e10d713fd8acd70345dec128096 Ad wen-ten-id-iheggi? 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21242329.mp3 b653241c623905766a0fabb3ce04f8c28992986c24ad8615630187c8eef4de64 lmeɛna-s ur tt-kkat alemma tesɛa dderya. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21242373.mp3 b67c20e92e4ee350b95fe0a322b1ba82334210fc2594f0299aea0c5fac4af470 I yelli ur tḥarem ara deg-s? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21242376.mp3 b20895c81b86a51b051ec5c8cccbf8388ec7047116f054b791f1a5f89eef729e Acuɣer ur testeqsayem ara ma yesɛa tawacult neɣ xaṭi? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21242385.mp3 b1cc9d8f8ba5d03e258a5f30ad4b7353d99999e97180feeaf7fbdf718ebef2fc Awim wi. 1 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_21242420.mp3 b6653108062a567a5d20d2a0953e935ecdb5ce06da46a4bd68b6cc8fb76a27dc Wwiɣ-ak-d ad teččeḍ. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21242459.mp3 b3bf6c058edf2ad0bff566e8550bc92a4fe10512b455847409ce6aaee5838e89 Yeqqim deg umnaṛ. 1 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_21242467.mp3 b0c5f4f0c086cbf930d1b2629bc6e6ef2797990d3b9f06e3ab000b0f5f1edd60 Anwa i yuklalen aɛuzzu, i ixeddmen leɛǧayeb am kečč? 1 2 kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_21242506.mp3 b58eb462042a53c5d015726cfa6ab46bb3ffdc590bdc73b3f56957845429d592 D tamettan di tudert. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21242539.mp3 b4d17640d689d764eb28f78814fd90209e70865f93c0fd07f449ec300385eb62 Serrḥen-asen ad ruḥen? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21254920.mp3 b76094f4b5d377014cdcaa1cee140481384675a10c2b3418fb0dd99163975969 Ḥemmleɣ-kent nezzeh. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21259710.mp3 bd859230b6304968a6df838c92e333b0c363983c60c15deb7807fccb73ca43e2 Ṣfiɣ ɣer ɣur-m. 1 2 fifties male_masculine kab c279dc8814df52445b511bd17681a00c574095d976773dafbeef627a7895902b991757221403f0c097eb6e6ab02d557e50d41f15e9d02ed3167ef632c947c505 common_voice_kab_21263274.mp3 b5cce07af2d4da78bf9ee3b7c3bf54cf20918cd87dce5d04dce0d4b8c0d07e62 Ifakk-awen-tent. 0 2 thirties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21270369.mp3 b775d5c1349dc603cd35e1587b9ee00530e488e9c05acffc9d012a21546ddba2 Tesɛa-d aqcic, tsemma-yas Cit, tenna: Illu yefka-yi-d dderya-nniḍen, iɣrem-iyi-d Habil, i yenɣa Kayin. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21270377.mp3 b3a28185e95af5e9bcc6efd07236c18259d3b71f81c9da3205a82e855438c101 Aten-a ttmerkayen yiḍan deg tegnit-nni. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21270430.mp3 ba1192c3d408ad5b00bcc5a6b35bbcbb76b405741d3d60f324dee3759ea4d6df Ibedd ɣer tama-nsen, ddaw n ṭṭajṛa-nni, nutni tetten. 1 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_21270502.mp3 b7d9573cbe9728559364b05d8fd5487bf2d4ef8235952296804b9854b1057224 Anwa i yenneṛfaɛen? 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21270949.mp3 b885de017a0033fcbd21390894bd9849665f11dc2108e529d073df3063b280b5 Armi id-nemsegra. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21271071.mp3 b3d72124edd1123cd19f7a11daf38e90a1dc1e170ea1cd274fa996f536bbaa6f Kemmel axeddim-nnem. 1 2 fifties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_21271118.mp3 bc7ef112aa07b58585d4b9671195fb7e5082046b055f10fbce74b27214bc71c3 Ur tettu ara amayu-inek. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21279183.mp3 bc113846bd082d5b0e5819e727c1a554d79e4021493824bd19647dddf8c7b4c3 Teḥbes aɣerbaz, ur tezmir ara yemma-s ad as-txelleṣ leqraya-s. 1 2 fifties male_masculine kab c279dc8814df52445b511bd17681a00c574095d976773dafbeef627a7895902b991757221403f0c097eb6e6ab02d557e50d41f15e9d02ed3167ef632c947c505 common_voice_kab_21279610.mp3 bd8566f69b8b365bd2db26a68100aeccb3c2cc46c2aaa47d93d6fa2f491a3fb1 Anwa-ken akk kenwi? 1 2 thirties male_masculine kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_21287105.mp3 bf16f22ee4b8e2d359059fc958a0e04be04f54a400e0aeef33134aa2e03543a6 Ad akent-tent-yeɛṛeḍ? 1 2 kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_21287175.mp3 b6d96aa2fd82441f34cdd65920053cdc85355069eb8c5fc9a7cdf7104fd4c242 Sseṛɣent-aɣ-ten. 1 2 kab 1388a8d907f6b794af0b82339d334b13e8e6eeaafb3e81c8294409c4a427447fe2f29db29eba2330b25d360f60a4ae3b9773008e379ce6d412e390f506ce4cfe common_voice_kab_21287197.mp3 bfebc644c07b39eec6a3682bbd11915d2483514ea1a426585933cd77f0a7de18 Mmektan-d? 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21287221.mp3 bf39df33fbf0c669bbdd1c2fdb0b5f263d7cebdceda11fc8abda41cc9e6c4607 Ttɣawalent tektiwin i yemyerwin deg tqerruct n tegrudt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21291725.mp3 c235bd3c1957f1a67ea7fbeee086e46a029fbdfd08d177c0a1678efe9efee678 Win i kem-iẓranyekka tawwurt. 1 2 fifties male_masculine kab c5a3d1aff463305771af2f4d63dfd34b4da18ef294152d212ee40969cdfdb4005f025ba37608155a2e70a8d0420e5fe20d9b49686a1ff92ec19eb760d7909ebb common_voice_kab_21314750.mp3 bff69e04a7754247b1a02ff356e44685b90821734b7e3f458a122fc4f5152ac6 Yezga yessewham-iyi. 0 2 kab c5a3d1aff463305771af2f4d63dfd34b4da18ef294152d212ee40969cdfdb4005f025ba37608155a2e70a8d0420e5fe20d9b49686a1ff92ec19eb760d7909ebb common_voice_kab_21314752.mp3 c1624d2fe328ca0727c1ce4714897330b005caf3cb6acc401e397851ab7c63e5 Zergen-iyi-tt. 0 2 kab c5a3d1aff463305771af2f4d63dfd34b4da18ef294152d212ee40969cdfdb4005f025ba37608155a2e70a8d0420e5fe20d9b49686a1ff92ec19eb760d7909ebb common_voice_kab_21314753.mp3 b77b05388421e79528defa3e0a32f4a883f2daa858e0fc7e62ba3fc967b20002 Telliḍ tceffuḍ mliḥ. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21315613.mp3 44dc6a58d9eb7b2897bbb25b2b8a8bfc218ebd2c1fb8eb21f5ed4562a99f3c2d Ur fhiment tuttra-nni. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21315645.mp3 786a007c15df99086a0f0ebfdc8fc131eeda1807920262a3b6ada135371c6506 Ur ttunt idrimen-nsen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21315985.mp3 52e0640f41d8134324f5110a7e54e5832555d91c47ef879cf2c83a11a230ef97 Tazewwut-nni attan da. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21316018.mp3 24fefeab4867894451bd999d7b8188fbf7ea1f5123d8b2f0e1cb51864361978b Ur la ttḍeyyiɛeɣ akud. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21319752.mp3 fff7105b8ca3ae5db4f09a7dc198cb66e1dadda7d30c374804ec355055507536 Mmuqqel s aɣrab-nsen. 1 2 fifties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_21334200.mp3 ab6bdd1ab9c62ba38072dbb116e180051024c8dc84418815afc098e9004ac2dd Ur am-t-id-ttaken ara? 1 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21340234.mp3 46c925898e75db19387339bdef5446413cf2e438a82cf739c7d183a44bebbf09 Mi yimɣur, yetɛeqqel. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21350803.mp3 4e65dc03a648c90b7b4fa49a98f78a059c292cc46db1041f6e2cb64a9f0a67ab Ur aɣ-t-id-tettak ara? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21350864.mp3 967c2fcf18334aee0809b861c0a26ad9398e65fc139d8c584d1d26123a2c5b65 Nitni ur wufqen Baya. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21353371.mp3 a601a15f97947aad371732021bda118610e1c805ee6fa2d1e406bfa4f12c9c13 Myussanen deg Leɣwaṭ. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21403813.mp3 523eff6ad80ae00de44ccca8d2cc9f5878fd6fa5d82713796f9b63f11d8b7556 Ur ak-t-id-tettak ara? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21404223.mp3 c1b818ecc77b84438772b6942d61cc0b9959cc2032fb498b15ad0987cbc837b1 Lliɣ ttwenniseɣ jida. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21404271.mp3 9f50b56d80e006e02598af8d7a3e65cd9a59abbd3e3f2890743fcccf32f86ab2 Lliɣ ɛyiɣ aṭas ass-a. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21404326.mp3 1c55ca53e2c5c35bf4c30597998c4660657e16d1393bf5559790c5d18e74c351 Ssewweɣ-d deg lbaṭel? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21406616.mp3 b76f28760a17aa3b215d8d14b60d0caa5acc0795d7866c95d505df89b4a05a85 La ak-d-teɣɣar Julia. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21406923.mp3 baba1642b32935c8414ba869911303b08320a602c143f4b8f0a119f57a316bbd La yettelles akraren. 1 2 fifties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_21418162.mp3 0fe985f3d0eb464506a842e615b5587853be90231f37b7363bc570b87614b8c1 D nekkni ay ken-yifen. 0 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21418664.mp3 125153a51303dea830052cfc82c6bcb141f5f48875cfe3728e06a02504ba4b49 Ta d tamsalt n lbenna. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21418860.mp3 1455fda89c7f2841ab93af8c978988bf2f811c9aafe88c1913b2d2976142db39 Tesla yagi i tezlit-a. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21418871.mp3 1e2d143672414dcb8fb0918a86a8869e78343b0eba10067a19664bd083166a57 Ttaḍneɣ aḍu s tefses. 1 2 fifties male_masculine kab 2f3e780b0aacef9320ca8535c5ae779b81063a74eb90f7f0ae8563cbdb3404f4130a10e1946a254fb64d64b6249995d8314822ab54d25ac697fce1c99bce5928 common_voice_kab_21419177.mp3 0a8ea740e4b6e88c7443d349dbc0c1450b85a2182538a0cb736c88cfb5ea9d85 Yuba yesɣa-d takeṛṛust. 0 2 teens female_feminine kab 2f3e780b0aacef9320ca8535c5ae779b81063a74eb90f7f0ae8563cbdb3404f4130a10e1946a254fb64d64b6249995d8314822ab54d25ac697fce1c99bce5928 common_voice_kab_21419180.mp3 020cb3442c8be3e13144635b3de533f249c49acd8edc4948717ccda4465f9b66 Sanda ay uznent Yidir? 0 2 teens female_feminine kab 2f3e780b0aacef9320ca8535c5ae779b81063a74eb90f7f0ae8563cbdb3404f4130a10e1946a254fb64d64b6249995d8314822ab54d25ac697fce1c99bce5928 common_voice_kab_21419183.mp3 0653f49545ef517ef7fb09e1e611698f5a20c2514443c38f1578407d677d22eb Nettat ur d timsujjit. 0 2 teens female_feminine kab 2f3e780b0aacef9320ca8535c5ae779b81063a74eb90f7f0ae8563cbdb3404f4130a10e1946a254fb64d64b6249995d8314822ab54d25ac697fce1c99bce5928 common_voice_kab_21419185.mp3 199129b16ce635b7122885a62c24dac7d65c454bc461360412780e2f7b6333bd Ur awent-d-ssefhameɣ. 0 2 teens female_feminine kab 2f3e780b0aacef9320ca8535c5ae779b81063a74eb90f7f0ae8563cbdb3404f4130a10e1946a254fb64d64b6249995d8314822ab54d25ac697fce1c99bce5928 common_voice_kab_21419186.mp3 1be33b00c053890042a84f3872dbd5242b1129170523c015aa490e0bdde21951 Yessefk ad t-id-iqirr. 0 2 teens female_feminine kab 2f3e780b0aacef9320ca8535c5ae779b81063a74eb90f7f0ae8563cbdb3404f4130a10e1946a254fb64d64b6249995d8314822ab54d25ac697fce1c99bce5928 common_voice_kab_21419721.mp3 1d9838136c64a10dadf0978c64c3b2efd90c688203090663652c5de642c64ff2 Tesmar-iyi-d taɣlust. 0 2 teens female_feminine kab 2f3e780b0aacef9320ca8535c5ae779b81063a74eb90f7f0ae8563cbdb3404f4130a10e1946a254fb64d64b6249995d8314822ab54d25ac697fce1c99bce5928 common_voice_kab_21419730.mp3 1889340d25cc1d62a7e01c1390db7bc6e0813b79b250a69801e4dff6d14a1551 Zemreɣ ad ak-ɣreɣ Bob? 1 2 teens female_feminine kab 2f3e780b0aacef9320ca8535c5ae779b81063a74eb90f7f0ae8563cbdb3404f4130a10e1946a254fb64d64b6249995d8314822ab54d25ac697fce1c99bce5928 common_voice_kab_21419731.mp3 1fd4b2c55bb69d2850a457f6401103ecd32d507748543589a306c556baa1dc2a Tbeddleḍ-d aserwal-ik? 0 2 teens female_feminine kab 2f3e780b0aacef9320ca8535c5ae779b81063a74eb90f7f0ae8563cbdb3404f4130a10e1946a254fb64d64b6249995d8314822ab54d25ac697fce1c99bce5928 common_voice_kab_21419732.mp3 2160d4b1ff6bcd0b4c72e0ece9806dc223c2a720905de7e0c5620fa6efd02387 Tzemreḍ ad tesgunfuḍ. 0 2 teens female_feminine kab 2f3e780b0aacef9320ca8535c5ae779b81063a74eb90f7f0ae8563cbdb3404f4130a10e1946a254fb64d64b6249995d8314822ab54d25ac697fce1c99bce5928 common_voice_kab_21419733.mp3 232f867df457d1adc00314a38aa53a094d3601e5172580d4568fedc3712bcfa3 Gma yuḍen seg yiḍelli. 0 2 teens female_feminine kab 2f3e780b0aacef9320ca8535c5ae779b81063a74eb90f7f0ae8563cbdb3404f4130a10e1946a254fb64d64b6249995d8314822ab54d25ac697fce1c99bce5928 common_voice_kab_21419744.mp3 1cccd77697193e571e2e92c0a07763b6c6431c27a24c5ac5d9ddd95ea38c4125 Sami yella ixeddem da. 0 2 teens female_feminine kab 2f3e780b0aacef9320ca8535c5ae779b81063a74eb90f7f0ae8563cbdb3404f4130a10e1946a254fb64d64b6249995d8314822ab54d25ac697fce1c99bce5928 common_voice_kab_21419745.mp3 1eebae6bec2cff20759fc011d53ea3ea4f103eec5036499c3c3da30795d68f68 Ur iyi-tḥemmleḍ, naɣ? 1 2 teens female_feminine kab 2f3e780b0aacef9320ca8535c5ae779b81063a74eb90f7f0ae8563cbdb3404f4130a10e1946a254fb64d64b6249995d8314822ab54d25ac697fce1c99bce5928 common_voice_kab_21419746.mp3 22b55ec7c249cc4d83f36d2ca8d1f4f259db7c60d31039f54996bad76bc2f3d6 Yella yebɣa ad yerbeḥ. 0 2 teens female_feminine kab 2f3e780b0aacef9320ca8535c5ae779b81063a74eb90f7f0ae8563cbdb3404f4130a10e1946a254fb64d64b6249995d8314822ab54d25ac697fce1c99bce5928 common_voice_kab_21419747.mp3 0742efb4dd5f5cca2db93ca8a73728b51b71af060a71738f45837d293e5eff07 Serset-tt ddaw ṭṭabla. 1 2 teens female_feminine kab 2f3e780b0aacef9320ca8535c5ae779b81063a74eb90f7f0ae8563cbdb3404f4130a10e1946a254fb64d64b6249995d8314822ab54d25ac697fce1c99bce5928 common_voice_kab_21419766.mp3 19a5e88b749031fc34659d5fca150d108fbfdc88e356a178ef4abc4fa8d57679 Anda ay yezrew iḍelli? 0 2 teens female_feminine kab 2f3e780b0aacef9320ca8535c5ae779b81063a74eb90f7f0ae8563cbdb3404f4130a10e1946a254fb64d64b6249995d8314822ab54d25ac697fce1c99bce5928 common_voice_kab_21419799.mp3 24c4892a54092dadf51fd12a6ab0477910faae5868876b44bc4ec8b03e20870b Ttasmeɣ seg-went aṭas. 0 2 teens female_feminine kab 2f3e780b0aacef9320ca8535c5ae779b81063a74eb90f7f0ae8563cbdb3404f4130a10e1946a254fb64d64b6249995d8314822ab54d25ac697fce1c99bce5928 common_voice_kab_21419859.mp3 00f7a2a00e06dac54cce0cb8ba0dda1dc3754b680cf5341cbc8a8ceac2f8c8a8 Tzemrem ad testeɛfum. 1 2 teens female_feminine kab 2f3e780b0aacef9320ca8535c5ae779b81063a74eb90f7f0ae8563cbdb3404f4130a10e1946a254fb64d64b6249995d8314822ab54d25ac697fce1c99bce5928 common_voice_kab_21419861.mp3 01c89d1292b561cc947c330748e4075684088d97f3a1d555ac586a6b54f5935c Yessefk ad t-id-tqirr. 1 2 teens female_feminine kab 2f3e780b0aacef9320ca8535c5ae779b81063a74eb90f7f0ae8563cbdb3404f4130a10e1946a254fb64d64b6249995d8314822ab54d25ac697fce1c99bce5928 common_voice_kab_21420136.mp3 1d0ac3e0099186ced58c03bcfa40b091ae25f2138f2682634c87952a3f8a4cd5 Sseɣlin s leqder-nsen. 0 2 teens female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21421414.mp3 11336de35e5e1d074482a743abfb17682327543a029c31a3284c4f2cb03d75af Teǧǧa-ten yemma-tsen. 1 2 twenties female_feminine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21421602.mp3 0580ebeee8e99920e5740b34029230452f34c365130475d3267875dfe5b1e594 Nugem-d aman seg tala. 2 3 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21421685.mp3 411441bf79a57f3f7b2665ab71a891c29a027603a1bce1189872f370d46df62a Yuba yesṭebṭeb s ljehd. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21421753.mp3 361888e3a687d4c8778251126c934fd0476e8f5b6556482bf2cfef5b4220ace3 Tellamt tessewwayemt. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21421946.mp3 32b4b2ad089ecd6776b1187d3e7b063d2b84fe9073f32edc0cfa38e4eeeb057d Ad k-wteɣ ɣer tɛebbuḍt. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21421980.mp3 3015d5cbd8fcae81439dd154a9b4c575ee8822b0a869fd8c823a00b2088708e0 Ur tɛellmeḍ ara axir. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21422011.mp3 3228b4146bae8df44ee358771d93108c6e4d1c36fedaa79e7cbe857bee4ad2d7 Ur tessemsad tiferyin. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21422058.mp3 4fc4e29f011f61daef8851f9b9a1fe3f40913680b38e75153c87c235be3735f5 Hder ṣṣwab s yiles-ik. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21422165.mp3 52be117f0a10ea899b8bf7b9b67d179b326ed888bf2234eb9c7f8d005ff2a819 Yemma-k wessret tura. 1 2 fifties male_masculine kab 2f3e780b0aacef9320ca8535c5ae779b81063a74eb90f7f0ae8563cbdb3404f4130a10e1946a254fb64d64b6249995d8314822ab54d25ac697fce1c99bce5928 common_voice_kab_21428711.mp3 9460b5d37dbb8614306146cb5a9393abb154e2f7b25daf3ca7cc91cbb8ad409a Tḥebseḍ ad tessiwleḍ. 0 2 teens female_feminine kab 2c127a1c9b20a54ca3707b40b413f744d6af6aaf6f771dd637cce0bce450b5a737024092a5823e25d64aa42da9f8d5549a413517502df1a4f0a8821c62fa35cf common_voice_kab_21432707.mp3 796fd6518d2b175051a9dc2824efda1476771d01b13740ceb163e6ca27551069 Sami yella ila uguren. 1 2 thirties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21435689.mp3 b3d6987017ec24b7972571e8552591ae09c9f8c89f5d0b6a8d4a9998895c5fba Yuba yebɣa ad t-yarem. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21435790.mp3 b68329f562d7c46f96cc7ed1a72e9f36d68e0a1ee891eea7f3bc4b12526569c7 Twala Taninna asaru-a? 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21435804.mp3 b49f7d64c8a5fcd6c6998f44ab3007f8de332e42ee721a5347ba0bf06a3b8ad5 Amek i d-ufan ɣef Dda Ḥemmu? 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21435805.mp3 b47648746a6d2568b504b42552e2ae30d87c6c90e920c65d1a7f700316f97fd8 Tḥemmlem ad tessewwem? 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21435806.mp3 477c3bca6fbf1de58c49b90d6f3d424cd8b93a6c2a0f84723126088de0ce35df Ad tent-id-tafemt, naɣ? 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21435808.mp3 61960387783286db393b17bbba79861ce102dcbf8de8ae0db279a6abc55e86c7 Ẓriɣ dakken Yuba yeẓra. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21435817.mp3 b6af8652e7c5574031cfeada8776e91bbbf4da95c489f86302f77bb76b22e248 Teẓra anwa ay aɣ-ilan. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21435818.mp3 a7a92f5747aaff99763e257928df9f5f78d10a05fc50342307a65a2a762c8e94 Tuwḍemt-d s tkeṛṛust. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21435819.mp3 a89a700b3616489241646924d3319b6d6a33787a6604400ee901052baa3fb1c0 Rjumt alamma d ssetta. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21438635.mp3 d0e473829d5406cb3f9283949dfb0715d343fbde71f5aae27c5627d593ac2554 Yessaɣ Yuba aselkim-is. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21438724.mp3 c055285af9d0df9b6499f0b5ebb747f847eb2a5881f464441681f69bb10390ba Yedda ɣer tḥanut-nni. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21439071.mp3 ccefa61870d25336dff3eb13b38855c2744fa7f88eb43bba2611b786625b847d Yeḥbes wul-inu tiyita. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21439499.mp3 d2619973bf37a2f303fc216c0b62209ea02b5c9b80a93086bf6188e0535bd49f Tezdeɣ deg lejwayeh-a. 0 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21448902.mp3 ff041dd4d9605257d66bc84040abb48157d60b438abf576c57943bf9fc6b1116 Yella kra n yiwen da? 1 2 twenties female_feminine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21449334.mp3 0cf29973eb25f77f722d1527e12ac634721f5a81e0d7b8814aa5c8743f76712a Werǧin d-tennimt uhu. 1 2 fifties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21449538.mp3 0861c1977a815966c61f9a266b20e2b7ffb3751e4c1ab0416af8ad8c3d3a199d Yebded ɣer yidis-nneɣ. 1 2 twenties female_feminine kab 4467828f2b1fa1555c8de9721ab305a930e22e5b44a5344a04d9fb8a483e4e2d859db16085b95135fd3ee5b1fdd86d545359333ccd29bfa7299ef04997b2fe3c common_voice_kab_21451809.mp3 2184d834473268096c837776db0949654265e492f80717f2e05149633bde8c2b D nekk ay yettwaẓẓɛen. 1 2 kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21452782.mp3 20fcedc9238f9aa1249b7db420d27f2a2643c1de5255190644e1b5b0e6df856c Qqim deg texxamt-nnem. 1 2 fourties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21453460.mp3 2ec1431f1f2b899d1cfe4db287f354e4d9112d1ec735234f8a50874a2c5e75d8 Ḥemmleɣ taselmadt-nni. 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21453738.mp3 060c8eb204bf6f72959c79acc4a645de90b49b069ff6fd86cd7a1f18d5f49486 Tiziri teldi-d asfaylu. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21460430.mp3 443303d9a8c7419a5bea75b8b3f2b7284101def184ea5bf91118ccad8e728edc Yella yerfa ɣef Yidir. 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21461519.mp3 3f95cc87c606fcba9ac5b38301392289b0d2ec61e47f18936291c662dc0f1bbc Tesseḍlem-it temsulta. 1 2 kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_21461903.mp3 55a43d75a7fd279452a52ed3fce6445a9bbbe201b71e359ccbf571ae3e13d655 Tesɛam lebɣi ijehden. 0 2 kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21462297.mp3 560a29b9f7b0481b9cc10355108ea2099803c1736e7d0344645c6a5339b9b262 Yudef Yuba ɣer tenwalt. 0 2 fourties male_masculine kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_21462543.mp3 4a383753b39306067e75492a4ed9b56fd950c744954c87facef3a45bd1da80ae Yal ass i tettɛummum? 0 2 kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_21462547.mp3 214fda00eb62d76af39e024f12eb8b8a840a9230935807d3c2ff0734e191d997 Ur d-nenni ara tidet. 1 2 kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_21462597.mp3 58865a753aba8b077695d252f510c5c550ca29853156352575f7f45fa093894b Ulac imra ɣef tnarit. 0 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21463217.mp3 4936576a49241f886f753b4d32edae18ba11de31500c5886e11dd946025cb8ea La jemmɛeɣ leḥwal-inu. 0 2 kab 0a51d394d41fb30be1a58d24694ba9c73285a0694874b069b5a13a0a611f39b895e8290ea95c67343d3515979d6da59ee6484d67b656e04367c6d41f973f972c common_voice_kab_21463308.mp3 6733a08251f5343a82dd24522e3c6d681286635d4c782b6a493d362bbfd4598d Tesɛiḍ cwiṭ n ukeffay? 1 2 fourties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21469531.mp3 8b79f02ccc17126f436ce240ac49b535ce2d01874b3385ef31b07f3c101f8850 Wihin d akaram n Dda Ḥemmu. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21469566.mp3 86b8eac52a49ec2dd3abd102e004594206d54ce430c23f6f5a9371193a39a7a4 Fukent timsizzelt-nni. 0 2 fifties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21470185.mp3 75e7b2827ce1a0904410fae223d12da3521c55b9dd54e39eee5a6b086a59a64b Teqqim din deg tsusmi. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21470247.mp3 9b27e8ecd5fa34facb3e48e26ce7cbb7b36e975dd1c6fc2f0a18a7c0cc3a137a Ur llin waman yuzzlan. 1 2 twenties female_feminine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21474250.mp3 a5e00ca52b7e7dda70caea46bbb1d3a9d748a8895ed4c730bb0bfbb397aad1ff Yessefk ad tt-tessnem. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21474389.mp3 9184ae2ad422fb28fd6df7dd02e1093b8a4925e1e3ae3cb1992d2a7dce3f09ff Ur ssawaleɣ tajapunit. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21474514.mp3 791c85016f6647ca6f4afbfaf8c6e18283a71fc3827c23740f21f6a3e7125b51 Tzemremt ad tbeṭlemt? 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21474901.mp3 af6955e4e8c0ca488349c7891219f91db6de284f86284a0e3d7b48c25a5b8dae Yemmut qbel ad awḍeɣ. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21477521.mp3 c755917a24b9ab5cccf9507bbb1edda6a11aa2b80a29fdd0f738b288bff64ada Ur kent-id-ttemliliɣ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21482270.mp3 b6f6eda6ef94f4f935a8f56dd8c33d4b86d9351787620bef323aebc7952852eb Mazal-itt tejjem-ikem. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21482381.mp3 cabae7673b3ba9792648fb9f6d46447b965c0a9da2b733f0b21e49b3cac9fb0e Telḥeq-iyi-d tinubga. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21482475.mp3 c83dde7a4e57e5e95bec413f9ded49e402975bc36e8ae4b31f6dff06677bc980 Ur ddiɣ ɣer yimsujji. 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21482767.mp3 c5de42e11747ade0e10a5a19744a54b755de0eff1a3ccfb7ff0c5d95b8fa8995 Ur lliɣ d taɛdawt-ik. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21482850.mp3 a9a209b9c1ee80a027b9c25ee604d0a2097fb1eeced624e30940d01c839ef34a Werɛad ur xellṣeɣ Si Ḥmed Waɛli. 2 3 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21486464.mp3 d35c74cd66d246b0ebb7d2df60620bf366bc6fd48a7c430304d0f922a6ca046f Teskerksemt fell-aneɣ! 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21488818.mp3 ccd5185bb4f0ef88fa25f49a0978eaa462af2080e62316625b337ce1bfd14939 D kemm ay d tafat-inu. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21489007.mp3 c444c3cad76c760a1c91f8ee14b37e0dce7a738ccfbfe934239c9bf69d4dc15c Ad awent-d-geɣ imensi? 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21490733.mp3 f9c3e31d4dc5acf050616b1a1760e30002245e2edef770e04f73719cbe8dd8e0 Tzemreḍ ad t-tnermseḍ? 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21490882.mp3 f80a9c41fd04ee60d72e0eb6e68c434a1a723132a1293003e40bdb09f6f3b535 Wa d asga-nnes nettat. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21490961.mp3 eeae63bd8cf760f27ff5fad9a1cf9cb6bab5318468bf0d4f0c53321878625b8d Yegguni-k umihi a Si Ḥmed Waɛli. 0 2 fifties male_masculine kab e2d173c8c56854c5a75ab1bcc62072f8d4328dd05bbce53458af01cc3b0173075a91ce58f3ae8c42ae3bc5ecd26ca9a90eb371cb412a39c55548109ceee61acb common_voice_kab_21492998.mp3 ebb380186a9c618c4bcd547be01e08a6112d6b13236436c4cb8aac62fda4ede9 Anda ay tent-ssenzent? 1 2 twenties male_masculine kab e2d173c8c56854c5a75ab1bcc62072f8d4328dd05bbce53458af01cc3b0173075a91ce58f3ae8c42ae3bc5ecd26ca9a90eb371cb412a39c55548109ceee61acb common_voice_kab_21496387.mp3 07cd119338407b1f45b625d5838dd80d16b0df782c6f51620f098d20dc0474f1 Imezrawen d imeɛdazen. 1 2 twenties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21498677.mp3 1777eabb6c2c52427752858cddd9507ec66f4510d9222dc27ce8a4de7961489b Kemm d timsujjit, naɣ? 1 2 kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_21499019.mp3 2fce026b4e12333deba81c33f454bcde43cdd4f91257db24658b028ffa066f68 Ta d taɣawsa taɣwalit. 0 2 thirties male_masculine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21502631.mp3 4c2cd6148efd38e6506a0cb221306c33fac378cff12606edbd794563ab993bd4 Lliɣ beddreɣ-d izmaz. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21503961.mp3 4691622ed87089a5a70c9e499a0e15305f6812ac28b82d8e6b58f241aa6786c8 Nekk d tamalalt n Yidir. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21504149.mp3 2e7af91ce7fe71244ae62084ec5a2887e2f73f250d763e6eb8c10cd8a4b60d90 La tesserwatemt irden. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21510156.mp3 7fca3b31ca302c69348511c3ab876418b492fafbabaee7f8e96ed170a33c7af8 Takti-nnek d tazulalt. 1 2 twenties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21510237.mp3 7d499f9180967c3bbd53f6df5dfd56fcd48cca57d5133677b71627054a60b3f1 Cikkeɣ Delbert yesleb. 1 2 twenties female_feminine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21511941.mp3 548f7fc7d2731cb3067c3ce048b0b1116e696ab02c93ab867139dc1cff746526 Sseɣlin-ak deg tfesna. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21511942.mp3 84bf47e766effdcfdc966966e4e97fbcd2999dc8ecb94dd10e57e7a496358a26 Ur xeddmeɣ ɣef yiwen. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21519818.mp3 bcde348925131abe31d8681845af900fa4e1e80bd51579dbb61bd7771ae21732 Nniɣ-am d acu ay ẓriɣ. 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21519821.mp3 32d702e25d833d79071bfe5b9ac688267e1f70c20c36bfa30ef523ee105245a7 Gar temsizelt n tmedyazt, timsikniyin, ameslay ɣef tmeddurt d umecawar n lal n tejmilt Anisa. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21529728.mp3 10adf23dba666b81f53ec79b6940daacbe5aaf8f6f859518cb78a926412b4d09 Ur ttenhaṛeɣ ara aṭas. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21529788.mp3 0483fee1ba03c594dea7664814c219128d1877a0a300a0d526fe9347ba38e1da Tbeddeḍ deffir n Dda Ḥemmu. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21530739.mp3 d6ea5e695ca6e690742bd512644938e7046958c71d482e0440b4415df15c45d2 Yiwen ur as-sseɣtayeɣ. 0 2 fifties male_masculine kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_21530948.mp3 837e0d386f591ad9cfb9b69663ab3df7e1fadb672d707a385ebd604e726e846c Tessnem tilawin-ihin? 0 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_21531109.mp3 b7fdfe07dac0a18048fbc82000d591351c0080e7fab66c31ecfcfd6d63cbdc84 Nettat tebṭel aɣerbaz. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21532653.mp3 bd08cabae094c0db3856db1433665e1d7293df36249f104728ae03e397006053 Xdem ayen i k-yehwan. 0 2 fifties male_masculine kab f61fcf384c7ddb5ca5f797e7715c3dfc49deb84c1f154a1eacb9e420f3fce8e038ebf597cf20337a4215dec212c33cf35294719b719513db6849ca407e02c19c common_voice_kab_21533278.mp3 aedecd2f3db1f02e09bc6a8547c73182e7bad5697e42a793e39153dad8e7c4e1 Ur kem-yenɣi usemmiḍ. 0 2 kab f61fcf384c7ddb5ca5f797e7715c3dfc49deb84c1f154a1eacb9e420f3fce8e038ebf597cf20337a4215dec212c33cf35294719b719513db6849ca407e02c19c common_voice_kab_21533280.mp3 a347d8c45163e4c0ff53a4414e7e5005b985caa7a2a3d6ec1f4af8862fdd9e34 Ad kent-tent-id-heggin? 1 2 kab f61fcf384c7ddb5ca5f797e7715c3dfc49deb84c1f154a1eacb9e420f3fce8e038ebf597cf20337a4215dec212c33cf35294719b719513db6849ca407e02c19c common_voice_kab_21533283.mp3 97d62b2b9a6d2a254a0b07f2c4ff1a7b943f95b4716e1bd0e4a49e3978b90964 Da, tettfeǧǧiǧ tafukt. 0 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21533298.mp3 daa6dd999850479061f1797132abe62ecd585ea18949aa8343160e1dd4759f36 Ur la tettḍeyyiɛ akud. 0 2 kab f61fcf384c7ddb5ca5f797e7715c3dfc49deb84c1f154a1eacb9e420f3fce8e038ebf597cf20337a4215dec212c33cf35294719b719513db6849ca407e02c19c common_voice_kab_21533315.mp3 b9af1296a5be316a678e0c16c064a7754e5a7fda78bb45b26406b4c5cca59d72 Tmerrḥemt deg Ukfadu? 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21533588.mp3 eda006f33a95a6c030036f1220d6dbd839fbf8173a713ffc987d34ff7b020479 Ur ttess ara aman-nni. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21533600.mp3 245eeded16d6b8de3ff153f58ac4412fef6802bdb66eac63a678c6ff23ea5f37 D tuga i iɛellef lmal. 0 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21534807.mp3 c76f992d25e508fb50351bae1a4e2fa5ce91699d8618adb359f3bcda30294daf Ur ak-ten-id-ǧǧan ara. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21535172.mp3 1173201db564546db887e46d50229b2f898ff6156624300b392ae381e19ae0f9 La d-tetteddum ɣer-i? 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21535196.mp3 0653f49545ef517ef7fb09e1e611698f5a20c2514443c38f1578407d677d22eb Nettat ur d timsujjit. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21535411.mp3 2f5f275633b837dd97c455ce93ced92bf172431fc2920a142db69f0639fa5ab6 Nɛedda-d nnig usigna. 0 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21535738.mp3 1c78ec5838e0ffcc91eb6e61417ba0f735af7fcb46e5d089ca65f2155e903179 Ɣef wacu ay tgam adur? 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21544008.mp3 3dd2c08eb4388472a5ddb4b15e03bcf0c6c54b2f754d731b5aa583227af5a784 Nekk ur d ayla-nwent. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21544009.mp3 5ac94b701e30f39f8480592d7c433dac7c06d1050dd02a5176a989615641ad6e Ad kem-id-rreɣ ɣer da. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21544656.mp3 12bc3a6add83e6b606b399f4a0d4987159abc9076571fb66d8ef0163f61c1e6c Anda ay tent-tsemmṛem? 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21545235.mp3 00c14e73c23f05cbdaba2dbec95acb92ace330689cea2435889d7ecfa50b7f00 Teɛjeb-iyi tmudemt-a. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21546387.mp3 176ea4e04599ea4386338e5053c250eda424b713bffbd3ff1677c9f4b0cb9fb7 Qqlen-d seg Lezzayer. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21551013.mp3 6694fefb5da9eba2f213108dcf11876373bb4161b235aab5f62984b3f1c81bb7 Yemmuqqel-itt s tayri. 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21554500.mp3 c363b9d7efe65eec98d47ac710fefc816f036f8bfd7e2951fc4d4baa057970c0 Yeffey-d si lhebs ass n, tmenṭax meɣres alef u ttɛemya u waḥ€d u settin. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21554513.mp3 5d0fd8bdc9c2b642238c512c6814005c970c7d3832bad8b37ad92630d4ae0fa8 Acḥal afmiḍi n ubeddel? 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21554722.mp3 c3af0ee0d5483f7662a3279a08d84fd8856fee78b5d8a754da02cf9c490f4501 Tesfuḥem-aɣ ɣer Sid Balwa akked iqeddacen-is, tefkam-asen ajenwi s ifassen iwakken ad ɣ-zlun. 0 2 kab fa824fd1886302be34ab758a9ff44d2d28288ce3883cb7a124a56fdef3bf6fbb7474c689183f472b33a5b7215f5dadaa37a57e676466ba812c1a15e105045012 common_voice_kab_21557136.mp3 d2be40694829579817e163e8cdda828f3279c41e293c961ebb0ee4433b0da864 Yuba iḥemmel aydi-nnes. 0 2 thirties male_masculine kab fa824fd1886302be34ab758a9ff44d2d28288ce3883cb7a124a56fdef3bf6fbb7474c689183f472b33a5b7215f5dadaa37a57e676466ba812c1a15e105045012 common_voice_kab_21557138.mp3 dd0b13a84eb3193324b8404714d505c86af2371c5d79a7e6543530f7b9b1e6e3 S tewzel, llan ɣelḍen. 1 2 thirties male_masculine kab fa824fd1886302be34ab758a9ff44d2d28288ce3883cb7a124a56fdef3bf6fbb7474c689183f472b33a5b7215f5dadaa37a57e676466ba812c1a15e105045012 common_voice_kab_21557141.mp3 cb505aa6ba1acdc89a093ab59db3f826ceb6c49328fc3ef4d9cc1ac7e0d2c4d8 Sami yuzzel d akessar. 0 2 thirties male_masculine kab fa824fd1886302be34ab758a9ff44d2d28288ce3883cb7a124a56fdef3bf6fbb7474c689183f472b33a5b7215f5dadaa37a57e676466ba812c1a15e105045012 common_voice_kab_21557142.mp3 d1bb1cba14077486a154c7e9d25897ac2f4c8379d6da9f2e617b02c422434025 Tiziri tura-iyi-d izen. 0 2 thirties male_masculine kab 2c127a1c9b20a54ca3707b40b413f744d6af6aaf6f771dd637cce0bce450b5a737024092a5823e25d64aa42da9f8d5549a413517502df1a4f0a8821c62fa35cf common_voice_kab_21560906.mp3 edc326e3e7569fc7c88dbdae01498d2a5e6385ad4b6b2cc79d9e6d55d32043e8 Tesɛa aselkim amaynu? 0 2 thirties female_feminine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21573517.mp3 c83d56e4795b20f624dcb38c7c5f1f8be1c1e3877554c41e03299b1b65a069ff Yemḍerkal umɣar. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21573583.mp3 c7d2dea6c553b8b32613624b650790b091ccd895ea630823cdf88fed6531b03a Aqiḍun n temlilit, asenduq n cchada, aɣummu n usuref yettrusun fell-as akked dduzan meṛṛa n uqiḍun. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21573682.mp3 c869e113371e827e4debef1dff8a6ba9a4166df2b82192ee00ba0547d11c8d04 Aseqqamu unnig n timmuzɣa akked tenmehliwin n yidles n twilayin i d-nebder. 1 2 fifties male_masculine kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21573919.mp3 f2061873f34dcd4c8290dcc4c7639cdc9f18b58afb7850eb48401cdfc828a9ef Ur yelli ittejjem-iyi. 1 2 fourties male_masculine kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21573924.mp3 1273747b9c0e9adc2fba079add9c3246ec4b366c9720467d5fe939a87bd34afd Ur ttaggad fell-asent. 0 2 fourties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21581886.mp3 ca1e38a4e476d961bdf9b3cddb7103c07b89bbe031c23bf74a72b60f6f686788 Ilaq ad iyi-d-tesmektiḍ. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21582038.mp3 c88973a611646776e52d41a470b17cde5d8ff42a810df3a2e2bcf629be80c1b4 I wacu i teɣɣiḍ yemma? 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21583759.mp3 cc574351d4fcce091e52127c7a42b074546ab2d037a15bfea0fd6f1991b66d6c Nnḍeɣ-am lemlaḥ yeffusi, tiṭ deg-m ur tensi, wwin-tt leǧnun d imensi. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21592161.mp3 c979c684b8ae9e0856c8de35c14574a1dd86183d5b71c04897024e5d3229219b Tefka-as cbaḥa s ssut-is ḥlawen ḥninen i yeččuren d asirem. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21592195.mp3 cd708eab47e5ddef97194f599ba4347140d9465535f491967f521b565e108712 Ḥemmleɣ daɣ Ustṛalya. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21592347.mp3 c8001955cd320bf8bc3d8e8630a6b4db6d711fd939958584752c22978016c99a Ad jmeɣ adlis ad sraḥeɣ isebtaren-is. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21593150.mp3 cc8c7f1523fad8fa1671540ff4d66725ffde782bd8d08ce3e5ae09e63baf4111 Firefox d iminig Web i yettwassnen s waṭas deg umaḍal. 1 2 fifties male_masculine kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21593688.mp3 f95dd1ed2950eb91b6a9d9b9c023fe024bbcabdd7f3986c11b31d93d53605283 Yuba yurem tawwurt-nni. 1 2 fourties male_masculine kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21593705.mp3 26258547a867c0735787b789e9eaaa13a78da3b9ed47d329077c0a0890de5b66 Wwiɣ Yuba ɣer yimsujji. 0 2 fourties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21597315.mp3 cd2251e339fba0fb15d3daa5cb1f155ddce5e45e9d1a972f7d9330e286bd3a45 Aya issebgan-d d akken tettaẓ tira. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21598208.mp3 cedeb9ee18ca90652c53deb7594ad3b870e2f8b64e589ea3684c530d7ae25a75 Amek ara d-tessumreḍ ad yemmag? 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21600874.mp3 cf7041937b871db427f9a6962d3bd6c6deb1c7308ff8df4e6507435e3bc95a69 Iseblew-it, am ikerri n lɛid. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21601977.mp3 d01a5579afcb619d084343fc9823708851d955e7531215e9a79292e5c43823dd Ass-a mi neɛzel deg yidurar, mačči d tufra i neffer. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21601980.mp3 cf1c93065ee8cb4c9a00593e209ae4577ade6934c4d41b07e9cdd8ad548e5cdb Twufqeḍ? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21602002.mp3 ccea28d03a835827608f86863c39e493b06bf786735fbc5c070f9f71adc9cdd6 La tettetteḍ imekli? 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21604330.mp3 cf709ceaa6956df548362070492754ec982e9284335f5827f0b31b5f940b0fdf Deg waṭṭan-a, amdan ad as-igzem lxiḍ yeqqnen ar tilawt. 0 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21604333.mp3 d164e8a5ba2da5596bdb320e85d13892056c756384b249a6c27980a148506874 Ṭṭfen-akent-ten-id. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21604334.mp3 d0d0e852646ac7b5003f1b789e4ac457215fb3bc41f7abf0d88ba1ffda665d39 Sɛiɣ takti yelhan. 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21604336.mp3 d1704527cbfdb08a0bd55e3ea2e617a4ef12276595bda6b01042cb1992dff013 Tɣunfa-tt lmut. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21604337.mp3 cf478626316c30397cfbfe250371e4c66531ca90cd9985552f49432eaa51c9c2 Siwḍemt-asen azul-iw. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21604338.mp3 d12f4a51cbeba5ac39e423612108ca91e3910e1dfa5136fb6058afd3e16ce228 Ɣɣareɣ-asen yal ass. 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21604339.mp3 d16aeb8ac0cea6015d363503bfd72a2b5b1f8f8e5d9a98674812c29baccb4eea Ṛuḥet ɣer tmurt yettfeggiḍen d udi d tament. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21604649.mp3 cfbe46b9603803ef1ab8a6fb575237536e7867c73bafd68fb96db5f2cc9f2a07 S ufus ḥeḍment, s umger reḍbent. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21605167.mp3 214fda00eb62d76af39e024f12eb8b8a840a9230935807d3c2ff0734e191d997 Ur d-nenni ara tidet. 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21606059.mp3 cffd501a92a30ea7cac9227e2288fe3dae579dfd23c6e1c766a6f53319915c98 Mazal-aɣ nlemmed s tmucuha. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21606215.mp3 d29c92b0195b91500320d7d5bbcf611dc9c4fb0045027252eb86edb4223be480 Teskerfeṣ tawriqt. 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21606306.mp3 d2a6c14af74e8c6a7333bde6e360fc8b679801522c6ffed8a458158ae5b58f1a Illu yexdem ayen yelhan i lqiblat-nni, agdud ittzid irennu di lǧehd. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21606576.mp3 d2b7e7bb0840199c6fd0b9fa420571de9c3b5be97d1d123b7ef256e90a30e464 Armi t-ɛerran i yettazal. 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21608752.mp3 d3eb0177af782e0bcafbe8667eab75e27f1b817665ecc8163c9c9d3c673076b9 Anda ay ten-tedleḍ? 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21608923.mp3 d31b86bdfe9bd85f6cc6acd570b437efcf076f8a9239dae9160b110c396f189c Ad d-yas wass anida ad d-nezzi s telqay ɣef usenfar n usekcem n teqbaylit deg tsuqilt tawurmant. 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21608953.mp3 d04f566011d56474c81488f28b7d40150f842858afea88f1ef4fb474e8c75941 Wwint-tt. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21609556.mp3 d1f10a829622b06d0f3f8a374d5c2746e7832fe32c1dade4a09dd890197ffa5b Ɣef tmellalin i leḥun. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21609607.mp3 d4972531d5e4a34a7ff5736f9b36104b99ba424cd66a0b135c247fbc52504891 Ẓriɣ anda ara nadiɣ. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21609614.mp3 cd09c08f8124180016933610bf866b9b15a40c1a1029f696c14094e3974f3bd8 Terra-yasen-t-id. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21616667.mp3 d433cf8dbc6955afbbbc6996534911c09260081d098f4753ed57cfd35d770d29 Yuba yettban d idetti. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21616771.mp3 d3b0d2d3831ba8fcc4a4fe80f155a10c2a9e1f0861ff2af64784b7ff224aeeac D kečč i ihuzzen aninay? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21616785.mp3 d0e0823217b679824c8f760a63274695986653f9bb83407d5ad0bc047400e87e Iwacu i s-teskaddbeḍ? 0 2 fifties male_masculine kab 50c4a1fa8206cddb7f410bf6cf13b9c87b6f5764061571058d9bb7debafcd720d6f422e128826c685d7d607b7811e791dc5e8b245ac873a69dd6b36eaed12d6b common_voice_kab_21618283.mp3 2488d005ec913acd81eee170efe26c505f24a6568cdfd34dcb728c1ff083aee0 Werjin temlal-d Ḥuriya. 1 2 kab 50c4a1fa8206cddb7f410bf6cf13b9c87b6f5764061571058d9bb7debafcd720d6f422e128826c685d7d607b7811e791dc5e8b245ac873a69dd6b36eaed12d6b common_voice_kab_21618284.mp3 2036c8b0599979f4e5155e59a9cafae46e96212034cfe288a140c7fbcd7caf86 Ilimt telhamt yid-sen. 0 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21619090.mp3 d0375ef8f899c8cd37761d0de13ac65ce5ccf29320af70f3c7e32e0b7407b5d2 Terɣa tkatidralt n Notre-Dame de Paris. 0 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21619294.mp3 d2eda716b7584b1240b0ce85fc763c0b3cdfd707dbc5957a134de8db4ab3f9ca Ur ḥzineɣ ara. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21619363.mp3 d0a38c6cda26d49e83030a7821c22eb0be56d9a48220545b730c9873dee568eb Ur tent-ttsemmiḥeɣ. 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21619400.mp3 d41b89d3190601c425f200cd4f2e6e2af42f3d3502a7f297543adf938f7308d9 Nɣellet. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21619418.mp3 d34687b42300b5a3da8a2d35f29b5438775efd6812bbf2102f27977daa1b7a77 Ssfeqdent-ten? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21619431.mp3 d36e611597ccaafcb5317e9b0272d790257c27cc20d9a239a1286be1be200f1f Serreḥ-asen i yimezran 0 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21619484.mp3 d2bd628d505e00352df1d5aa53ee2f81c8d8c302af7b483feb98c870c47f9f33 Ur tent-ssefruruyeɣ. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21619541.mp3 d4861485b9c81787448e6dd1907c0979267ad8a31c01539c9fed1e9bbb5b72d3 Kem s timmaḍ-im. 0 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21619574.mp3 cdb186b4a793d69ee1efde3dc6d343f4bc5869c4b4002491e19f5f9310e8c6f9 Sukk. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21623492.mp3 d4d92c0c5660017141cb1f5f86063fd14d6c7df23662c814fd223da6868ee4ac Ɣeṛ wayi tura. 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21623703.mp3 d48da05895bb619a714be2de42e43fbe6656f33480827e750f7c8f0878a96860 Ad iyi-ten-fkent? 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21623706.mp3 d393ac241cca39327ac58521a825967733dff86cba6ad5552925341d43a2491c La ttetteɣ imir-a. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21623773.mp3 d71fa272db00d0cd7c01044fe7396bbfe5b2be50299d813855b88341b331ebca Mḍel lmegget-ik! 0 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21623919.mp3 d5cb9c720c1d930b5154400d25b4e30d7af97407b97eb53677c9694f1e2da2c1 Abrid n Sbiṭer tesneḍ-t, ma tebɣiḍ ad tḥadreḍ iman-im. 1 3 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21623930.mp3 d71f8ccac3f54e51bff6cf68d4e4ef545d488ed3bfe82718d0afbc5cc63d8ba1 Ma ahat ad medlent wallen-iw ad iyi-tawi tnafa! 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21623986.mp3 d6f1c5a24b5575f8cfda5b0c355b30cfff552a150abed2e59653e83ec43aad81 Yemmeɣ ad as-yedlu i llufan ɣer dduḥ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21624055.mp3 d5a448da1a1f9e4501fd38e9766e4dd64349382c588f2f59f594f4cd45e48f50 Kcem-d s axxam. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21624772.mp3 d5085783a887ab368efa5dad97636d713ad7a964caea93f073c2c3789b342396 Hḍeṛ s ttawil. 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21624830.mp3 d6e3343c424e9f672abd0493db52ee5df5b4af1e16bd42dec2e0e03ac1ccd5a6 Am triwa n yinijjel. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21624885.mp3 d0f6ec39554447bba7ef360731c67246dc74d0e0ebb9dff6be74a05c8b767ca8 Ur as-ɣɣar tamẓiwt. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21624957.mp3 d5d75e34cd14f479bc34a33827da1cb4e09ac23ac01a166e67b5c7ef0c683ea7 Ayɣer i t-teḥwaǧem? 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21625433.mp3 d8ec264102e4a5b64085f2b317683cc4c187f786be1e92536c0e9e4a19f6b5a0 Ilaq-iyi ad k-agadeɣ? 0 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21625455.mp3 d8f265f3520705d66f7d95454df080832d5ec335bf6289204009c58643557491 Yiwet yiwet! 1 2 kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21625939.mp3 32d702e25d833d79071bfe5b9ac688267e1f70c20c36bfa30ef523ee105245a7 Gar temsizelt n tmedyazt, timsikniyin, ameslay ɣef tmeddurt d umecawar n lal n tejmilt Anisa. 0 2 fourties male_masculine kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21632865.mp3 4ae3f7560b568d6f8f3c21a069713a91550d66077f65854fc8d53ccc7d58d08b Txeddmemt akked Ḥuriya. 1 2 fourties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21638032.mp3 da402b53dae811a8b72eeb20b01938be00587edadc1bf9b63fa18091a48afb41 Cimɛun d Lewwi d atmaten, sersen-d rrehba s leslaḥ-nsen. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21638086.mp3 dcbe9d3ab71e2b6bf839d8fdf140dba190a14399a55ff9d77034d8e1f4baa750 Igezzem s lmus ur nemsid. 1 2 kab 1d577b9638ebf302d6082b6add69674d3900468112f630bcafaca66116214bc77809dca05fca940bbffafeefe2fd27b0637e7783a8aaf2a2cd9f1d7fb006ade1 common_voice_kab_21640869.mp3 af73db64812726d45aa22de74bce1ca1362b75e041ab93088d8bd1b7d381ce7a Iwet ṭṭabla-s ubunyiw. 1 2 kab 1d577b9638ebf302d6082b6add69674d3900468112f630bcafaca66116214bc77809dca05fca940bbffafeefe2fd27b0637e7783a8aaf2a2cd9f1d7fb006ade1 common_voice_kab_21640870.mp3 5c02e02f39ee72ba3d1004abcdbd7cfb7e96bf6510ee48d5ce6e0181b35f3a7c Amek ay d-tufiḍ ugur-a? 1 2 kab 1d577b9638ebf302d6082b6add69674d3900468112f630bcafaca66116214bc77809dca05fca940bbffafeefe2fd27b0637e7783a8aaf2a2cd9f1d7fb006ade1 common_voice_kab_21641129.mp3 c4735a7236cefe0e9f53574ed4632e79d88bc11dae1cdc587f45ad4662f88d42 Ssawaleɣ tapuṛtugalit. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21643065.mp3 dbab891330d2dd7bb3b0a39408178c85504dccf0e1380cfb8c9990bcbc014f1a Ass nni, yuγ-as-d baba-s yiwen n wammud amecṭuḥ deg-s isefra n Sliman Azem. 0 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21645089.mp3 d9dc7573212f7aa563bd72f40a75fcedfb61eaeee54acaaefd98c82db2c6abbe Dɣa yewweḍ lexbar ɣer urgaz amcum. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21645171.mp3 dd875f68321c2b1ef64c2924a96e7596485091856a194e633b7661cd4b7dea8c Taninna teẓra aya? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21647873.mp3 de8f926d480f4e6b5819fab66cd450be8881cfcd8fe82fb07a1a5c1700382f1d S wayla n baba-tneɣ i yekseb ttrika inna. 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21648094.mp3 de186d06ebb439c169dae0f5b87c19acf59b67246d4ee51565c1dfd74ffbb9ff Ur ken-ttfetticeɣ. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21651341.mp3 df9d47948561a99244147c2c1d73655017e84f4ccd1f492c5747a3b2f25fae60 Yessefk ad tt-tgem. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21652988.mp3 56ac2f6fd971bace307f7c1a45bc2cf3c3152ff463acba27d64fc05e6eb767f7 Yessefk ad tt-tallem. 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21657794.mp3 de864990be56c4b4239220c61ab2173406ac67368e6445ecf29a0e78b1a6e678 Tɣeẓnemt deg snat. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21657905.mp3 decba2469667aa112b9612c76f84459aee6e56d6f71ec5c2fb8e19cc4b4dd53c Uggadeɣ ad iyi-d-yuɣal lehlak-nni. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21657906.mp3 de9a89ea2ae2ac2f31b5c96dfe64621da49e186a64e9adb702f0d6b04c73ed23 Faṛes. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21657915.mp3 38fdc6e7cea40db305071687b8d9e949966e8d357184c2d6af581400789f22cc Anda ay ten-tesxelɛemt? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21660399.mp3 dfeaa73283d0c80e2b983e4e26c57bd96c04614338fadc832fd622a044b2ba1b Anda ay ten-tɛerḍem? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21660699.mp3 defb75d51de2aa2ed5251cc8607078be5fce618e29dd62c925b6e30849a2a34b Tettkemmil tsestant. 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21661994.mp3 e0157a3e4afef6af2a4c85d2a98aaab6752e2edc29ae8a5c8625efb1589739ba Ad tneqseḍ deg lmizan. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21662131.mp3 db4f1ff8d257a6183e0e7eb80ab7a9547c2692b4407b53bd62eb50b8ccfe0447 Aɣṣab d yiberdan yekkren i d timentelt n twaɣiyin. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21662261.mp3 e0984a031472327f0b0ef3263db1cd1aec1d002d89da83e871e96e8669e29265 Yiwen ur t-kkateɣ. 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21662340.mp3 dc5499327389fa767f62504949ed14c419a07389fa0b5e6a54471269cec8fbfe Testeɛamt cwiṭ seg iḍelli? 1 2 kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_21663371.mp3 f8b90b55dd30da3937a9e2b3df2aaa631cb64eaea1dc7790e937a2a6cda9c802 Anda ay ten-id-theyyaḍ? 1 2 sixties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21665895.mp3 e20b1e48ae4ca1f95289113016b5bcd9e92fdd0dd1e09819bb93a43f2210d171 Win d amtiweg-nteɣ. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21665951.mp3 e0dfcf4a8f5cf2a8c5ade89a6d059cddf21e90ad34202acf0394c513421f1900 Lmumnin ad ak-ḥlun, lɛuṣṣat ad mseglun. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21666120.mp3 e0e9be6c2c0cf21b66391c3e76e43606252a0820639cb8a5a067e4ecdc534a61 Amdan bu tiɣiṛt. 0 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21666205.mp3 e224490f1e39752e35e4ce1bf4ed14418555cd3058801bb6ed54a6021dfa102a Nehhṛent s tɣawla. 0 2 kab 64ba3475cf9308bc4fed5072ce802bf07d3818994802bbb4d06350b3faf02179fac8b3d32ea19a2a76055c2e43d7896772464871a07c5492f6b5fd362e5826b5 common_voice_kab_21679511.mp3 19ece0e1860bc72f3c95bad775d322db2e4efbdca4f37a9eb1f36ecca39f241b Anda ay tent-id-tecniḍ? 0 2 kab 64ba3475cf9308bc4fed5072ce802bf07d3818994802bbb4d06350b3faf02179fac8b3d32ea19a2a76055c2e43d7896772464871a07c5492f6b5fd362e5826b5 common_voice_kab_21679517.mp3 873e26139c32f966960cb3fd425896afa37959df03a5f92ce3b529b56341ebff Tettwali aya d amagnu. 1 2 kab 64ba3475cf9308bc4fed5072ce802bf07d3818994802bbb4d06350b3faf02179fac8b3d32ea19a2a76055c2e43d7896772464871a07c5492f6b5fd362e5826b5 common_voice_kab_21679525.mp3 0472bb788920952e2513f7bcd9e997c3f8a025891eef01a653399b4f0fa7c8b7 Anwa agummu i tḥemmleḍ? 1 2 kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21680347.mp3 969389682a36138cc4e3ef645d88b843e1eba3d381d9285b3d62c056216e4300 Sersemt-t ddaw ṭṭabla. 1 2 fourties male_masculine kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21680566.mp3 8376e8e26ff33db320f201b1056b5c9cc0bdcadedc72f442db8a6680a432ea0f Kemm ɣezzifeḍ fell-as. 0 2 fourties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21683057.mp3 de50632649809684f8b977e77e7bac8b7f69fd6b2075cddae28b2f2dbc0dd2ec Maca, nettat simmal tettimɣur simmal yettban-d deg-s umgarad i tt-iεezlen ɣef tmetti, tawacult d tizya-s. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21683093.mp3 e4a4086d1d9c3b255e7fceae9816baad827b2f5f66e31e1ab7ab9722ace156a7 Ad yeɛmer uxxam-inu. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21691654.mp3 e84cd8b1612d7bcb87878651c3983d5c933b61055085b761eab55b3c2e003b71 I iɛeddan deg lmuǧahdin, ay igeḍman n uteffaḥ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21692033.mp3 e7dc5f1d5cdbcd8ecefae3f311a42bf5511aff0c6f2e1317de63a23e33f96927 Ur fhimeɣ ara akken iqwem. 0 2 fifties male_masculine kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21692710.mp3 c792e36033deea96ab3c2481ff458b974d33b8c31f72505f91ff8142289f1436 Nekk zedɣeɣ deg Kobe. 1 2 fourties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21697137.mp3 e6c05adf41705352d2ba9bf3e1b931b83491e4eb09cdb3723eed8e935eb8c635 Ur telhi ara tudert? 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21697163.mp3 e79780e5e611f3c785d0d46ba46565b8afa96aa23625b7450c7ec40915ae9ec6 Nneqs ur t-nseɛɛu. 0 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21697332.mp3 e9edec1cdfcf6a28ba03d420205a44cef923e01be455c2643b1030dc69ce7bd3 Tenna tebburt: err-iyi, ad rreɣ lada! 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21697356.mp3 ea463785508f7e1616bd532b0e4d5414b5403ac10305144dafda094462e20a78 Qqlent-d seg tnarit. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21700287.mp3 e9e6bdd24c814633dc6e762ddbeca51ac9391dbae53eacaefc93a92344f48570 Dɣa tɣumm udem-is s umeḥrem. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21700320.mp3 e7ee44bf8c2708fb6e09b8137d2ef8f0bdd55a3017b5ecc28069d4380e864fd8 Yetɛedda ɣef lqanun. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21700418.mp3 eb4af8e67205d159c90d83bfaac026035bb8676045d78ad17677171ce09e467d Aqeddac-nni yeḥka-yas i Isḥaq ayen akk ixdem. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21702761.mp3 ea6d6c303a16461211bcb8d47d79854144d718b52aaa0db1c6dba41a2c953947 La zelluɣ tayaziḍt. 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21702895.mp3 ebd0be00b32effb546d7ebee58c6462b04737caa4ef46e1406cae296d4e92d70 Fkan-tt akk i jjiḥ. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21702920.mp3 eab78c5db9b401b36ccc00414ddfb45cce743b23d4c8f1a8a34ae2171aff21ad Acku ticki nessuter tasuqlit n tefyar seg teglizit ɣer tmaziɣt, d acu ara d-yerr uselkim? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21703107.mp3 eb54cb1030bb097520d949fb2395c3b054f43a0abb8bea87fa88362bb4b26569 Akka i t-ixeddem Tom. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21703141.mp3 e8c867e73421c452ca5b0f5438c7c5e8f189bbacf35e23baa29505e328bca5d2 Lli awwur, ma isekkeṛ! 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21703197.mp3 eb1518e1f49ae3f993a4188baf8fcbb0500fafded05e9205c62439584102c458 Ameɣlal Illu yenna: Ur ilhi ara i Adam ad yili weḥd-s. 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21703210.mp3 ec7f48f634297184574b1dcf3a5ed9be5a2640b3d29dedd3e50c365caaf4841f Ur d-tecliɛeḍ ara seg-i? 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21703237.mp3 ea9c3c245c106b800fe4316e08f25b514bf7c7a15c6401bd870beefd5d4b656d Yella wuccen deg tɣilet, la d-yesṭiccin. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21703246.mp3 ebd0f0c6a373f6be73fbd3408a0fee9b0f787a3b0dacf396083c0f5b86a042a1 Acḥal d taglisya i isekkeṛ Udabu azzayri! 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21703254.mp3 ebe00e0b3dc4d9e37a2328b0a6d093d290a55b0773b9e9163b7b519a7864200f Ur tent-ttɛawaneɣ. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21703784.mp3 ebd2a46c392a56eb8604e8aff19eb6ddcec9a20535db59cedc2698d9fcd65611 Derreɛ allen-ik. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21703789.mp3 e9dd5db970a4c0fa95d92dbe9e60399a9e89c40a20833faf4ac04da5cb5532e1 Nnbi Muḥemmed, tazwara d Lquds i yerra d lqebla. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21703810.mp3 ec574b94415d0a4977bd9580229823454641cff763697170755caf442bdb49eb Yuba ileεεeb-itt. 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21703821.mp3 ec65e42d2518cd5ccb833df3801908aa2aa7feadaee982c106da32e1b2eb53f7 D acu ay la tettett? 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21703881.mp3 eab845a70e2837aa559a41f4b3b4f889d3c1bcc19c461296fc5e46a47b34f1be Jmeɛ waki! 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21703926.mp3 ebdc0af16b9d334cb8c5d82e794c8c427ad43098fce7335c0ac492dcdbd1ba31 D Nimrud-agi i yebLwennas issexdam ddreɛ di ddunit. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21703945.mp3 e7b88f88ee789d95ebf8c0e7c0de4f35ad6c1bd1663c75a4d621262240a1ba29 Ad t-iseggem? 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21703977.mp3 eb930fe64f77f2abee0ea200c7f8869149ad97094f19f4ffbeba920617429f81 Axnunnes, d ayen i yessettwaɣayen tamnaḍt-nneɣ akked tdawsa-nneɣ. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21704015.mp3 e873fe65768a3a154373cd22d43db88d87bb054cccd0db95ee9e36c91bae18d9 Nessusef. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21704030.mp3 ec02b9f11a59c33c4e09c5538251e1ee3d079550427cbb2c1880f5a45c3e0304 Xas ma kullec d aceɛtan. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21704080.mp3 eb54044b1714756e6921afd8ea790fb44079cba585e0531ff662c2fbc21d8885 I icebḥen, d isɣi. 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21704704.mp3 ecea996b6457b574a2ea81a1f1c967c1424b0f0f88b3d1c14242ba15695712f3 Dayen i d-isebgen unqac i d-isuli ufusnaẓur n Vermeyene. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21704741.mp3 edcf4625d681bc2b659449f19362fb92c8e12c92f2a58e87aa07b86046e359a8 Wa ayako, rnu suɣ cwiṭ. 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21704745.mp3 eca0582fb6479678a6e4a4e86ef055e2c93b440dc5fb6d081b7a64ed3f9d690b Ikad-iyi-d nemlaqa ya. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21707463.mp3 bac179cc3a24a655d6d100759bfcb9ceb5475ca496ade94e3bb439f0bb9491c7 Ur tseɛɛuḍ ara agiṛṛu? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21707706.mp3 a796bbe697eec1f8fd56739b47a79fa17f889cdf15288385f4f4415230657c7a Anda ay tent-id-tesɣa? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21708177.mp3 c845ff92b92584550a9ae163f4c95ac83187bc921cf48f516a25ac65388cf630 Tameṭṭut-a tedderɣel. 0 2 fifties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_21710794.mp3 d83e534c621a1d7b1ddd57750753d2933fa4d42da81060873b6f9634bb23f862 Ad tesmesdemt tiferyin. 1 2 fourties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21714170.mp3 ef093d6d77dee2e01423ea0ea537c78ebffbd2983c86d5c494d6e39d55a3df11 Tedreg tidet, s ddaw tiret, nger-d tukket, tekkerfef d tizizet 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21714493.mp3 ec6390107f7faba520e55473263575205d38a8e2fa93179aad49eb4b34b54fb4 Ur teččiḍ, ur terbiḥeḍ ay ul, ur temniɛeḍ seg ccḥani. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21729158.mp3 ef724fe94947a3b4f331c51dca89be821a8bc2f8da99016f6f3545b5b25a72a1 Baba ad amɣar. 0 2 fifties male_masculine kab 4b8a93ebd48505bce199ee4f8f72f907f1d2afcf7ecd5ca39d5b9cc499ae8fe4102e2216e0ce1aa5a9eda259af4277ae5486a1c0915fd9aa06be20a8495e31d6 common_voice_kab_21729741.mp3 e85c027c87811d9124190329211fa370e1323305af87b49037941e6905c4751b Bezzaf ẓẓay uselkim-is 0 2 kab 4b8a93ebd48505bce199ee4f8f72f907f1d2afcf7ecd5ca39d5b9cc499ae8fe4102e2216e0ce1aa5a9eda259af4277ae5486a1c0915fd9aa06be20a8495e31d6 common_voice_kab_21729744.mp3 e4232d4cd9521f746b518564713a9631bc1bc82a0b8e0eb95daad0a31c170c2c Sanda ad tgiǧǧ Zwina? 0 2 kab 4b8a93ebd48505bce199ee4f8f72f907f1d2afcf7ecd5ca39d5b9cc499ae8fe4102e2216e0ce1aa5a9eda259af4277ae5486a1c0915fd9aa06be20a8495e31d6 common_voice_kab_21729751.mp3 e5bbec8931eea5f3634d9ba440dba6620391ce7527419a600823b7195c3eb6d6 Yuba yessaɣ tacemmaɛt. 1 2 kab 4b8a93ebd48505bce199ee4f8f72f907f1d2afcf7ecd5ca39d5b9cc499ae8fe4102e2216e0ce1aa5a9eda259af4277ae5486a1c0915fd9aa06be20a8495e31d6 common_voice_kab_21729801.mp3 eba420ba141ee69ef7ece324d0c9e31e8688dfacb0c9af3fc7ce8ce0e1c47fa7 Ad ken-id-rreɣ ɣer da. 0 2 kab 4b8a93ebd48505bce199ee4f8f72f907f1d2afcf7ecd5ca39d5b9cc499ae8fe4102e2216e0ce1aa5a9eda259af4277ae5486a1c0915fd9aa06be20a8495e31d6 common_voice_kab_21729839.mp3 46346d314f3b0dfb7201d7b7d796511b33465c0c74096dd4c02afd2d2f08b5fa Anda ay tent-id-tesɣam? 0 2 kab 4b8a93ebd48505bce199ee4f8f72f907f1d2afcf7ecd5ca39d5b9cc499ae8fe4102e2216e0ce1aa5a9eda259af4277ae5486a1c0915fd9aa06be20a8495e31d6 common_voice_kab_21729854.mp3 e445ade7df1efe9e6fa49da2995f957e604bc36def8d0e6c586ca0d9a508d958 Timlilit deg tejmaɛt. 1 2 kab 4b8a93ebd48505bce199ee4f8f72f907f1d2afcf7ecd5ca39d5b9cc499ae8fe4102e2216e0ce1aa5a9eda259af4277ae5486a1c0915fd9aa06be20a8495e31d6 common_voice_kab_21729989.mp3 ec3f05cde5fd750e9852afd5475a7cf7f133bb50d36e3000cca1d02399e6e2b1 Zwina tella tettaker. 1 2 kab 4b8a93ebd48505bce199ee4f8f72f907f1d2afcf7ecd5ca39d5b9cc499ae8fe4102e2216e0ce1aa5a9eda259af4277ae5486a1c0915fd9aa06be20a8495e31d6 common_voice_kab_21730005.mp3 e22f30a22c432444f3f991443d2c49a762d7cb330d1e83dae510efac954251fd Yeswata tagiṭart-nnes. 1 2 kab 4b8a93ebd48505bce199ee4f8f72f907f1d2afcf7ecd5ca39d5b9cc499ae8fe4102e2216e0ce1aa5a9eda259af4277ae5486a1c0915fd9aa06be20a8495e31d6 common_voice_kab_21730076.mp3 ee0cfce0dc02784e94d94e857632fa2561d814279245612005371ed985f7fb35 Trekbemt yakan ɣef uεudiw? 1 2 kab 4b8a93ebd48505bce199ee4f8f72f907f1d2afcf7ecd5ca39d5b9cc499ae8fe4102e2216e0ce1aa5a9eda259af4277ae5486a1c0915fd9aa06be20a8495e31d6 common_voice_kab_21730078.mp3 e405729125df2cd7057e13f6e1d9a86298c22d057c8f5ee7d3e5f74fd9431439 Anda ay ten-tesqecrem? 1 2 kab 4b8a93ebd48505bce199ee4f8f72f907f1d2afcf7ecd5ca39d5b9cc499ae8fe4102e2216e0ce1aa5a9eda259af4277ae5486a1c0915fd9aa06be20a8495e31d6 common_voice_kab_21730145.mp3 ef6d72b35d305f8799b05237f4eafb53fd4871cca54df49fcd9843899b6800ae Ukren-iyi idrimen-inu. 1 2 kab 4b8a93ebd48505bce199ee4f8f72f907f1d2afcf7ecd5ca39d5b9cc499ae8fe4102e2216e0ce1aa5a9eda259af4277ae5486a1c0915fd9aa06be20a8495e31d6 common_voice_kab_21730182.mp3 6f3acfbbea6872ce763ff9f19e41eaa8725896b0d5c97da9dfdc98d0e56d8f22 Tettumt idrimen-nwent. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21739513.mp3 f68e3d13de6c79ece0d8166c36523bb71374c6b586ee0189454e4b9e8d67127b Ad mmten. 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21740102.mp3 f7170881279aee39f0e80834ca433d0d9304df4ae9ca98b310fc5a3d302f4d26 Wamma lxiq yeǧǧuǧug kan. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21748664.mp3 fa3189b6940b9a470978a561d21c241107707c47b84272b6eb4273ca1ababfad Ttfuh a taga, wwan ibawen! 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21750150.mp3 f764856dc6f7ce76f6365a609cd27969043eb7599fd4d483c27247bf15d3a149 Ad asent-tent-kksent? 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21750166.mp3 fa09f32a7341c05c061b9b49d26c845d353e8c051b9fbcc25c6bedea00d580f6 Teɣli ɣef yifadden zzat-s. 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21752134.mp3 fc9441af93da191527efe05e8a88472df4bfb0a19bf4499b2acadc7c8e6df4e8 Lḥiɣ rrif n wasif. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21758783.mp3 ffd81ea5fac5e021dcc00cdf1fdcc059b0e4c31f83647c320c563da08bae76cf I ma nnan-iyi-d Isem-is? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21758799.mp3 0003029110426079cb7ddfc01a2b7d8ad397785a447b93e46b649778fa0dd72a Ad iyi-t-tɛeṛḍem? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21758816.mp3 fe731011ec393a0337adf8ea8cbf2ebfec94452ac2cfd5349aa79581bae7108c Tesfuǧǧuɣeḍ aṭas. 1 2 fifties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_21759548.mp3 fed4bfc37e351d5065fc69303be6228e59f1e93941a1f47ae31b7f620f36f719 Yuɣal-aɣ-d wul ɣer tmurt. 1 2 fourties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21760755.mp3 00b092a72570256051f5b8fb3694ec3a763f8e16c90bf260b1dd508d99fbf81a Ay awal iwzil tura. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21760830.mp3 fa6ccfcca2154ea9b5b301c49a8a6f6966087f8bc0516c7b289a2d596ac32e4c Tabagust-nni, ad txiḍ ɣef lifud. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21760909.mp3 0194fc45a477202694c050bb424e7373db2c6a6bc439de25fbd0d07df2ec5859 Iwakken ad nger aẓeṭṭa. 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21760957.mp3 fbc255cc1bd28769f729b7c8a3343a9de6552a586383faeeacce13df56f09210 Tessawaleḍ talmanit? 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21764032.mp3 01090ae79c37d5186df04fe49444a6a94b0b0ab2778ec9ee43f3dcab8c00bbf5 Inelmaden-nni ṛuḥen, xedmen akken i sen-inna Yasuɛ. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21764123.mp3 0261bb9591de0a234370d6c8ae663881c2467bfbfb016e55c08b0fd74888b8f5 Ur neṭṭqeɣ ɣer-wen. 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21764386.mp3 024b83b4af00c1d041ab910f7aa0499e393a206679f150efcd9decae1f83eb50 Ḥettmeɣ-t ad yeg aya. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21765810.mp3 0290ec9a5939b63134817e92e2b27b060789ae63d9fc3e4e5e861e208d115445 D acu ay la teqqar? 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21765826.mp3 0279bcc8a62700f3bcf6ae899fc712429776b23aa9fccb4413adafcf610e7a69 Adam iṭṭeṣ daɣen akked tmeṭṭut-is. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21765829.mp3 03a8e0c08851a228ac288ec625b11cc0a0b8a56383d4b5883068791c57cf8218 Yella win i d-ittmuqqulen deg-k. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21765858.mp3 03360946e3143e431c12a75d1d734ddcd80bf049373fc5006ded1eb669c5ff25 D timdehhebt n lekmam. 1 2 fifties male_masculine kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21765996.mp3 f3abcd737ec6253f02fd793e969beb55870d8559b3305216a1e7f43c44444ebb Jmeɛ tisura-nni ɣur-m. 0 2 fourties male_masculine kab 56e7adb8ac4cf10e0e6fcd07d5365987d57343c2a6d1d5c3bda8ba37a851282991ae86d1da954b2e322b9090a9f11acbe3aef47fe2c20e3c99e0a4b12f8235a1 common_voice_kab_21766096.mp3 0334ede21c2fd7ad26fa3afe9fa7c3a8008d7d5691f7b5caba5c2c2507cf7031 Lliɣ ggareɣ-d nnhati. 1 2 twenties male_masculine kab 56e7adb8ac4cf10e0e6fcd07d5365987d57343c2a6d1d5c3bda8ba37a851282991ae86d1da954b2e322b9090a9f11acbe3aef47fe2c20e3c99e0a4b12f8235a1 common_voice_kab_21766097.mp3 025a229500e411f5c261482c02fff3fac93591d5d51118db25b242b7164f9eda Tuggdi ur tettnuḥ. 1 2 twenties male_masculine kab 56e7adb8ac4cf10e0e6fcd07d5365987d57343c2a6d1d5c3bda8ba37a851282991ae86d1da954b2e322b9090a9f11acbe3aef47fe2c20e3c99e0a4b12f8235a1 common_voice_kab_21766111.mp3 fed25cb9dc833d19b239f6dc11274260956863b53c9852bfe43e47e896b6500a Yelbes isefreg. 0 2 twenties male_masculine kab 1af1c18f96a509599c4215df9633fbd6f9aca6a103f14b5f5caad21b8448c08a8f4127b8bd1870d7327ab3b7c70eeb0239352dbbc98c4a3135fee346bcf19abb common_voice_kab_21766246.mp3 fd8faba0891b078dba50a0ed3b38e7d80fada0997b9ee0565048dd46235c0965 Uɣaleɣ ufiɣ lxedma. 1 2 twenties male_masculine kab f21bab297eb667d8722327f03c950892651ab812fc3696a91d4a3a061209cf28adc6806484494006760f4efe9d7c10b62fbea7207956fd97581b9e15cab48e0f common_voice_kab_21771402.mp3 04a12d5c2f48b42650a3c2bb92439b2b44e205cd754ef6fd23831c65a0a40de4 Yeɛjeb-iyi usaru-a. 1 2 kab f21bab297eb667d8722327f03c950892651ab812fc3696a91d4a3a061209cf28adc6806484494006760f4efe9d7c10b62fbea7207956fd97581b9e15cab48e0f common_voice_kab_21771432.mp3 04fb3cde6581f4ab8cbde164badeeb1d574d5e13693f1317c60d2e6d860367c5 Sɛiɣ kraḍt n tbalizin. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21772340.mp3 05c82c67a8a53b275f9b4b1293b016925c7bbdda41ed20e4d3c9f6c7a423ac5d Tfehmeḍ-tt? 1 2 fifties male_masculine kab a1e8a98eb0e5c748ec09fd0704d6c6998fc93926468d322917f5ff6535c75cd53fbf9791974aa22ce2a6b198c8f25cdce9c68a727655703fbd3dca99b6f17218 common_voice_kab_21773147.mp3 03b09a8e28876a8ffab1808abb4fe0cfe742eb219eb5dc24472d73b03b54181b Attan deg tmesrit. 0 2 teens male_masculine kab a1e8a98eb0e5c748ec09fd0704d6c6998fc93926468d322917f5ff6535c75cd53fbf9791974aa22ce2a6b198c8f25cdce9c68a727655703fbd3dca99b6f17218 common_voice_kab_21773148.mp3 06725dd45de3384bee69e7bfc038c24622e0ab13924cdf31591d2d1460bd5cb5 Awal-ik n taggar. 1 2 teens male_masculine kab a1e8a98eb0e5c748ec09fd0704d6c6998fc93926468d322917f5ff6535c75cd53fbf9791974aa22ce2a6b198c8f25cdce9c68a727655703fbd3dca99b6f17218 common_voice_kab_21773151.mp3 056e507ac310bee04a07bd56fd5eb7856056402bdb136521483337e4029f65d3 As-d ad nebdu, ihi. 1 2 teens male_masculine kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_21773192.mp3 04e7bfe11c7b45fc07f9c5f7bd94a40292206789fe389b346401c2695d38dbd9 Mazal-ikent din? 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_21773194.mp3 f2ef3da5517c8097fc8f997563716bcba8b2bec421fe0e7456fe467def8e64b4 Yessefk ad iyi-tallem. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_21773203.mp3 0686daaef9b72553f44936371b514d0562d132170147526f36535366a4a3a80f Ur wufqeɣ ara. 0 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_21773224.mp3 06c6f77c87d02e8ac219a6091474af0ef3a2e0f06956c0fbf8b2e8112e841637 Yemmut fell-as. 1 2 kab 2a1bd1e14078d4b169c222d1cced6e0e4f0376260d357ed81a9d8678e9bc06bf0c70429f0a1c2819738cf2a3f926c8a8452fe564f5093ee3c34de459bcc509b1 common_voice_kab_21773929.mp3 06838fff1ab8318a0ede823e30834e85235d3f36d8fa980fa057546157d9555d Ur ttnadiɣ fell-awen. 0 3 kab 56e7adb8ac4cf10e0e6fcd07d5365987d57343c2a6d1d5c3bda8ba37a851282991ae86d1da954b2e322b9090a9f11acbe3aef47fe2c20e3c99e0a4b12f8235a1 common_voice_kab_21777770.mp3 031ea49d7b9df3f96f9ffd21b6ee1e1e2421b353dfc025b618bf37e0a2a6102b Yessefk ad ttwaɛaqben. 0 2 twenties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21784839.mp3 0c79e7f9b9c3bee7e5d0edfa175a7bc46f28dc9ee58190409fccc0003f887248 Iwqeɛ uɣyul di txemṛet. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21785490.mp3 0de1529d8a96e101bb2deffff427a9887f53638c77d1d696fd46a31342e01256 Marie tendi tifxet. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21787218.mp3 0ddeca8cb8238444cbfcfe161ef27e34f0d5ed4704948a30a25132425e44d01c Yenɣa-yasen-tent. 1 2 fifties male_masculine kab 1af1c18f96a509599c4215df9633fbd6f9aca6a103f14b5f5caad21b8448c08a8f4127b8bd1870d7327ab3b7c70eeb0239352dbbc98c4a3135fee346bcf19abb common_voice_kab_21787915.mp3 0f3f7a6d67fa834cb1f2e0b41747d0f73841cc08c79b2b1628901ef71380616b Taruẓi wala kennu. 0 2 twenties male_masculine kab a962c3b65be4c1ca04d57c49c17436ef273ee6ad6ab69794cab2ecb3629fe8aaade230ecb38382c96ddcd4211728666d311e3126b5e26249977504d730ae6dc2 common_voice_kab_21788500.mp3 0f6fa0678353d601b7ee4d72b9e217d8cb75a08658d290e5783b0337c247b487 Hedṛeɣ-as i mmi, ifhem mmi-s n ɛemmi. 0 2 kab a962c3b65be4c1ca04d57c49c17436ef273ee6ad6ab69794cab2ecb3629fe8aaade230ecb38382c96ddcd4211728666d311e3126b5e26249977504d730ae6dc2 common_voice_kab_21788515.mp3 0a5d09729909b6a42003e789983e8f8fea55bb85c964c838689da2f35ad85645 Teǧǧamt-asent-tent-id. 0 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21791654.mp3 11ba59cc275290c6d017d51e001b24af02e6b614e8a787f4f10c86994c536ca8 Yuba yerza ɣef Lwiza. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21792009.mp3 11b2dce757059586dfce452b6cbf2b944073afa18fcd6c7827f02504fc95ab1a Ddan ɣer San Pablo. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21794697.mp3 13a57cb8eb5db3008b8ba9de477ec7a693bdcc8a9e69919da04ae24e021fbda7 Yettɛeddi wakud tettimɣur yid-s tayri-nteɣ d tlufa i aɣ-d-thegga. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21794796.mp3 0e21bada16f04623860d90e4da1da0d7984507f40ea175b0437fbe374802d5e4 Stqerreɣ-d s lfalṭa-w. 1 2 fifties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_21795072.mp3 14c86a4845be9bd5b2ce763beab0cfb2dd80578e4beecb3f8f6caafadc74f407 Kul yiwen iteddu d win ukud i d-imsuwa. 1 2 thirties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21795524.mp3 15408125decbbe8640074a3fb0ee839fc4ea6300550b5d5b24ed874cc16e9be4 Lehlak d laɛcuṛ n ṣṣeḥḥa. 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21797010.mp3 174a7a7daa768d4e5ed393dde34f753f5e6613f9ad4f4501aaa5ffb15164cb6e Mbeɛd talalit n Mahalalil, Qiynan iɛac tmen meyya u ṛebɛin n iseggasen, yerna yesɛa-d arrac akked tullas. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21802676.mp3 187103c264376010daec11254efd48e544d5970ec02e2b2d9e5c4155e71c335a Teccucfeḍ s tɣawla. 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21803399.mp3 1e869b0453eedf530e1593cc256f3dd834970b538a5a993803024ed92a20ecb8 Tiziri tecfa fell-am. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21803524.mp3 1dbc806fd2cc3f7ce637746275229e6adc33cc3f33e8e5ccfecd491e03e57928 Ttṛuḥunt ar ssinima yal ssmana. 1 2 fifties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_21805275.mp3 18b0eb7c8947ac677b6cbe62d764ff4792c943f4d9f8774e3a6bdf6ffe53942d Yeɛjeb-it uɣawas-nni. 1 2 fourties male_masculine kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21806736.mp3 1d782ff9eb253bdc192ba4948c8dd1b2edd2ebaf7c9d1d88fb0a1f8d5426693a Tesṛuḥem-t? 1 2 fourties male_masculine kab 600116335bac6d8f2fbfd77db59b86e8d97b9b834a65d4490720159375e083a4d0cb1a9c54f18a9042106ce28ad8f12c551d0b845d064b25540b0f8ac0bcc32a common_voice_kab_21807366.mp3 1edd53831616aed01cbe3ca67a2e666ffa00d89731e7bebb5720f864c3a575e1 Wa d aɣerrabu-inu. 0 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21808886.mp3 1a638165433cb723131260a8cf52d167703fb3bb75879bff1537ebe051ccd06c Ɛyiɣ. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21808960.mp3 20549eb999f1d2c663d7bd236c84acbff578aed68d49d4a271cb52b32ca61ebb Ad awen-iniɣ tidet. 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21808971.mp3 18c2bb060f4d2030b197ea4131a7e32294aca93e74d0d6cba57a245c18b57cb0 Ilaq ad teqqimeḍ. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21809341.mp3 209787add0a125625ecb0985e5bdd9f6b7c03575bcadc192959e52481d199d4f Erɣ. 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21809366.mp3 1e0a85cb877e0d01bbf535287b01cf9170ffdbd3668ea0f3eb06fb31930bad72 Kkes-as axemmem. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21809367.mp3 1ff4fdf351bddda94848cbd36c1476ef24eb3440ebc8b6721165c7b59515619b D arid-nniḍen. 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21809382.mp3 1df029238c00d5c3b8fd49831b94f11de3d9f356c06e92ec0ef00168556a3bbb D tiqeccaḍin i yesserɣayen izeɣwṛan. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21809414.mp3 1febc6ba6744ff4c92df41d649055f5ef8ab370983d3f44c77f2de0ff608996c Ayɣer tettqazameḍ? 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21809490.mp3 1f3a50492595139fed6d2ad8ce7190929e534a1a0fb9dec49fb15f0824a34f7c A ṣṣifa n wayyur, mi zzin yetran. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21809503.mp3 1f6b3269c4845eda2a06194659f4ec03507571ca161e6cbd60a26c79e9583462 Halloween igerrzen! 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21809562.mp3 206ab307d8f3e93837142c86e466c34a88bcb056009d50fe6406738c21366db5 Lleh yeɛṭi-k aɛebbuḍ deffir tezmert! 1 2 fifties male_masculine kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21809956.mp3 22dfd0d300c0097de76733ccbe748c070da17126ade60e9911e922ef63aaa538 Yerbeḥ yufa! 1 2 fourties male_masculine kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21809997.mp3 214b24d13c29b7a0d8552d7906fdfd9f35b89b1aca8555e27b06a71472401a9f Taqcict deg laẓ d lḥif d ddaɛwessu. 1 2 fourties male_masculine kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21810003.mp3 2113484c7438a513b4aae05942e082de7f2ce3c318df75e07fd13019ee455d52 Ur ttkukru. Mmeslay. 1 2 fourties male_masculine kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21810018.mp3 1fa77c92fb2e98805727b5ffdc70a45a47b287ac121db1e524f21e3ad57937d6 Ɣaḍent-aɣ. 0 2 fourties male_masculine kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21810036.mp3 213bc3df8d0ab799ada0dc49ff34c91022543646e06f789a748f685ea98caf0c Am wakken i yettwaru deg tduli n udlis-a, uraren-a i d-yeffɣen d aḥric seg wayen i yura. 1 2 fourties male_masculine kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21810040.mp3 2329869a0e1ed54b9c7e00f4ba641b64880fde796cbd979da4c09de7ed84d674 Tramt-t? 1 2 fourties male_masculine kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21810045.mp3 218bd2ca0a0ced7da96eb3a71019bb19fe2b4f6cdbef37b84c6d7ac06a28ad2a Yečča. 0 2 fourties male_masculine kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21810048.mp3 222cd2e31e79035cfb065e4bf2a785f30c7ec7df9a1f57429165aeef16f0b6c6 Init-as yesleb neɣ yetlef. 0 2 fourties male_masculine kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21810051.mp3 1b2f13f075d68c13bd06435129845d9424f634d621d08ca52e02c78755cea759 Teẓẓamt ibawen ilindi? 1 2 fourties male_masculine kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21810062.mp3 225cf2a28866e5bbf2121a1383284a6f42f1cdecbaef535a86699fe7f71a140f Yuli s adrar, iqqim dinna. 1 2 fourties male_masculine kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21810066.mp3 232de39aed1cc98189bd666054cea2e6a73645f19ba92299ad866d0c4bb9084b Nniɣ-as ahat akken i yella lḥal. 1 2 fourties male_masculine kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21810073.mp3 2278f9390e4860f2f3593716d59795b522fae76bd95fa44c4557b024c2ea60f2 Xas ttemyeḥḍaṛen, ulawen ur myelḥamen. 0 2 fourties male_masculine kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21810075.mp3 23010a5c30d432c287a79ed747706a603d846f969387d648937d5b8e8b0bcee8 Atni deg tmudrut-nsen. 1 2 fourties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21811031.mp3 22577870d576d93a63922da1a1c643ff4f40fb5683abbf50d9402927a674a0fd Ḥbes-tent! 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21811160.mp3 1fd43fc5b70e4599eab8596ecd39a44d921b47ab172aaf13f4852117f90a7e7f Kečč d amehtuf! 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21811260.mp3 23e67619d40bc41769db10ec3a9d7d6efd44b2c68f8a73c9901ffdf6db22e873 Teẓra tameddakelt-is mebɛid dɣa tuzzel ɣer-s. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21811261.mp3 22898d81b7d81e40714d7150e75834a1668b1e56de758fbebbad626d7af5371e Ad nettsennid ɣef tmara. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21811262.mp3 2471ffbfca5defdf2d43009872a4bc98268905bccf608d61425867884ae77324 Berka asmuhbel fell-asent! 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21811263.mp3 23d2fa774d49e5c54d137646612dc535ed278513e8ddbc6c87b8be8ee33743b5 Ass-a, sɛiɣ zzheṛ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21814347.mp3 24d205bbf4a20c7cbb8c2cf40ab7a804c115e6356a45e87ef58912a7ee63152c Ulac di ssuq-nwen! 0 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21814348.mp3 23d3e8d581210ae6e6bd5610fb02589c2f9ece1e53f6dcd9c3c606bfb832c5b0 Ɣef ass mi nemesbeḍa cfiɣ. 0 3 kab e1e217e3ef69951092b5faa1398bcd6576dfbbb053a12c8b8305c3e1b016365725cb54d01a9a5e81336f505271e5684952338eb7e6925cdc8778982db63fc0f9 common_voice_kab_21816979.mp3 14a2f14592599ceba88bb2d30d31192c29e43fe9e73f454b0d956561329f87fc Lliɣ ssedhuyeɣ igerdan. 0 2 kab e1e217e3ef69951092b5faa1398bcd6576dfbbb053a12c8b8305c3e1b016365725cb54d01a9a5e81336f505271e5684952338eb7e6925cdc8778982db63fc0f9 common_voice_kab_21816980.mp3 084d1662dac2b6fbae4fe2f66e579cb33de7ee7f14519bb470953550befe7eed Nḥedded iserwalen-nteɣ. 0 2 kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_21817657.mp3 0364b0c8f43be409f7d2954d0856c3831aa0f337b90ad65dc87beb2b3701154d Efk-iyi-d idrimen-nnek. 1 2 kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_21817682.mp3 441dba0e95096b917ce13ab35b69e3dd60376854073d0034a9767cba1b38b775 Anda ay tzedɣem swaswa? 1 2 kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_21817707.mp3 14a0fced66952153e3686f0ce73fb48b51f94bec74fbe9641ff28f1c033ddaff Ǧgiɣ uletma deg uxxam. 1 2 kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_21817708.mp3 54ea1622ccb1ec624690f48d2be6c6e9ac0b9ca6eb9f0b9d6f1e815914392813 Telliḍ tufiḍ iman-nnek. 1 2 kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_21817709.mp3 41409de795595beb2c83003d84f192ba01354689ba5d8163f591de8f05c388e5 Lliɣ ttcelqifeɣ takurt. 1 2 kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_21817711.mp3 46eb9a62d830c9a9b454a10eea02cca0f833305fa24aef9f4bebbe560187bfda La ttedduɣ ɣer uɣerbaz. 1 2 kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_21817712.mp3 5445a90e59fb1b377ae91749fa66e1ab9b7ad89a9d5e5e0118d50211af3edcb5 Ggumaɣ ad t-ssembiwleɣ. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21818106.mp3 5bf0f9126a011ebe0fe38cdc6ae666807f5957712db148df2118cc27fcd57e2c D acu ay gant imalas-a? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21818179.mp3 5f0102af4ec3404955af99b7a93e25a59010a6c38d2773772744748eadeb020a Anwa ay tent-id-yuwyen? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21818235.mp3 73c323e7369e5467900b0cb586518d562d7f6f6d2ac0bd7f0c034d79299fe7d2 Iwehha i yimeddukal-is. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21818315.mp3 436565ee811f592693873f2942f90d1c31077135844664777ebc865490313d12 Axxam-nnunt deg udrar. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21818342.mp3 71b67d2398caf399d148d72e7b9eaad5988fb118faa8214441b46bfc39fb229f Kemm hrawit tuyat-nnem. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21818379.mp3 03cb09c797438a2e3e5a3c3757794e6adbcbed3ff328a2179341ee2c38db31ee Ddmemt-tt d ayla-nkent. 1 2 fifties male_masculine kab 1d577b9638ebf302d6082b6add69674d3900468112f630bcafaca66116214bc77809dca05fca940bbffafeefe2fd27b0637e7783a8aaf2a2cd9f1d7fb006ade1 common_voice_kab_21818625.mp3 86b0da88e587f002bf37e13fecc986f667bfd5b0cc8bc2f29d2309f821cd4e7e Tedda ɣer tnedlist-nni. 1 2 kab 1d577b9638ebf302d6082b6add69674d3900468112f630bcafaca66116214bc77809dca05fca940bbffafeefe2fd27b0637e7783a8aaf2a2cd9f1d7fb006ade1 common_voice_kab_21818707.mp3 0bfee153e35b71d4247a311098dc083f81523bc32d6267bd252c4fa9e5e374fa D acu ay ken-yuɣen ɛni? 0 2 kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21818971.mp3 685431b4032011549fc76c737354664782b06cc93477bbabd194c75bcba0f44c Nwekked-d tamettant-is. 1 2 fourties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21819202.mp3 0ce0ea848b41fbb7910d93481705f52cf3ddc698db38472e47a24ec71126ed6b Ass-a, llan akked baba? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21819260.mp3 52f7da4df553df50165d466e90bb6985b2e6c4c38be1cd95532bed347731b73f Ssutren-d ad ten-alleɣ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21819261.mp3 70b9428251abedb213a8bb44d7dd2e88f82ad91e610e7b6a411629331296c03a Lliɣ qellɛeɣ-d lbaṭaṭa. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21819265.mp3 072d7f983afcc315a235193bcf5ab9d8ea0ee6a3e3ee2126052c05288515b518 Izga yesnuffux uqcic-a. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21819266.mp3 76cc869ddbad03782a9833a0c63b07337facc5a2ca41f954bd30eaec55faf177 Sbeɛdemt zzit ɣef tmes. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21819309.mp3 28780fc961b2a6a644638f48921164fb438caffec19e35897b24f68728fe5cfb Lliɣ tteqqaleɣ d awraɣ. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21819313.mp3 a5c78e2c431c51e12d748dbbdc26d4a5c52a9b3ce1f2952221aad8b367a40886 Derrereɣ ikersiyen-nni. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21819328.mp3 9a6e4a302c5eacd8a642670da6a9531fa92d4d5f46b5913d6d579982b1a1d8bf La tɣelleq tewwurt-nni. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21819374.mp3 684d68c775e8260f704437470bdfa941f62be1f50c55d12d06ff25b64e9c827c Bɣiɣ ad iliɣ d Picasso. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21819381.mp3 a92d429abb9d6ec9600d12fd963a9df526447ac8376effbe85d231abec884ecc Tella tlemmed s tɣawla. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21819427.mp3 a9fe0342a1555f6f053ef81051d1fdd03296831443e891cf2c716244729b3ad7 Teḍɛef tuɣal d akeccuḍ. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21819430.mp3 1684b04adabd1a0504b44c8724353ed6cb77e8c0d81d2e13a2042f08f1255db0 Ass-a, attan d tuḥdiqt. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21819431.mp3 b12d77a2613eb8556b8bbf70c2b862768944848c470657808676a1af14527960 D tibehlulin i tellamt. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21819514.mp3 8a6959881e86867f032c8b3a21fb25d6e4a9da54113b5049b5100456fa748513 Ḥedd ur t-tewqiɛ deg-i. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21819676.mp3 b097ab4776c1c3eeb95e217f630b1b4ed0009dcf7d8cb250d6c20972bb69618a Iḥemmel lqut n ɛzizu-s. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21819685.mp3 af20871950e722dad6689299f5800efd444c86a94902f887c2a5fe0ab7424a47 Netta ur yettibrik ara. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21819738.mp3 8fb993de9a9b1d2ddab73e3b8d18353715405f7a8a87511bb845919589a8b8b0 Taɣsert tella d tilemt. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21819755.mp3 9bc1ed29605ae4908429650c9cce51fe35e23a2ffab3fe6c9584e748c833a730 Teffer deffir n waddag. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21819767.mp3 9c39c2085edeebae77306bf362be53c5629d977653dee1fa040d0ddcd60e0470 Nebɣa ad awen-nini kra. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21819781.mp3 bdd5565539de377bf3593d76710ef4891449591309b48cd20bfb39317501a7d5 Ih, nla sin n yigerdan. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21819838.mp3 ae90886dbc48d465d9df2d55db8375c8cdef7f99c914f7befb8187ec58b758fd Imir-a ad d-iwet unẓar. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21820010.mp3 7fcd98f2f47a466e454510c33642343271c5ce2442c0e96c324c9b387d96d7a2 Nekk ur ttruɣ s tefses. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21820011.mp3 c1528340a194a61df6d83096f53e7b93941eb2480ed612ae90beed90030b0a22 Iga aya sdat wallen-iw. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21820017.mp3 9a5fcd43b6eb7d0c625b756df57d1d223f18ed4561073f6e32381e38afb0e88a Nesseɣli-ak deg tfesna. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21820051.mp3 992e3efc64402c8f987b2d5e5730953bfcdea2063c462de56fe72a870ea4a471 Tafriqt d dduḥ n talsa. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21820104.mp3 a167a53efcf9d79bbced2d3df4e7a5a834723ae80265534c1bdfbe691d8c75cf Ffɣemt, ma ulac aɣilif. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21820239.mp3 a7baf35c153425faac03f37eea3fe4496e8f5ea461cfcf56f32d4db9ed48d007 Sami yemmut seg tumert. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21820298.mp3 9b63039e54105952ac2aae10a8109b34fa22cb5cb85599862a44807a752b8f81 Iḥuss yufa iman-is Saɛid Waɛli. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21820299.mp3 a6f8911fc189ad8b6ce07f96265f1e1473e2ba87757c3e3f95e63ec57a8adcda Seg wansi-k deg Kanada? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21820445.mp3 979d7d4d4696162fa11a632b57de01a218bdda3ea8e3d8cfaf3f1008b063b928 Ǧǧiɣ-am-n kra n yiznan. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21820605.mp3 7c9c820d6a78f44a4da104105a895afe3b693f1787f9e07ecf0f2c4b2685ae4f Sami yella ila idrimen. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21820959.mp3 82e05237c62828780d02cf3f0d8230138d4bf6f52bfd515087c0ef1f47d8ec75 La d-tettqerribem, naɣ? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21820978.mp3 b0d1ec14b02cc0a4c8b7565fec454f580073c8141123777dd328220aa07f31dd Bɣiɣ ad nseɣ yiwen yiḍ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21821594.mp3 f6648313075365654426c0aeb038cb468a288860b497516da0239fe5eb1a8a5d Iḥemmel-itt s tisselbi. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21821727.mp3 23b0347ed699030f67488488cc30662b8bd42e2e0bbb9358e092e5e1be790b5a Ssebded takeṛṛust-inna. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21821855.mp3 399512aa695d5c58d73bc5d2d0e156a23332679da20a6bba5d319fe67769723b Aydi-nni ibeddel ṣṣifa. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21821985.mp3 d37e4aaab092e58db0577f790e1926580e918586cb93b7074d153a83af96799e Iḥemmel-itent deg snat. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21821986.mp3 fe43009e49a7d802a0d319f27e5f7fa3b718a416c474ca9ed88376a4da3ce444 La tettwalimt ursu-nni? 0 2 fifties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_21822261.mp3 1dc04e10fc88c8716612274b141ed455001a2bf4f9629f7f65014aa7f7c54611 Ur gziɣ kra seg zgelli. 1 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_21822277.mp3 94be8647d2bcdc77c9692a2718424270949bb4d7db4da335a9fbc84990020bb3 Nekkni akk d iselmaden. 1 2 fourties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21830512.mp3 fd8e2edf8babbab63287e561d9a81a163a803dac577cf3c3eaeda0d0edb32206 Ini-as ad ak-t-id-yefk. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21830541.mp3 25c1057def624a9f127f8743edbcb3af4c37e6c35acded01fb52eb926347b587 Ssutureɣ taẓidirt. 0 2 fifties male_masculine kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21831234.mp3 33780b31422a782bbda654ce8303915cd57320f8a636cfd1135e84b02a018538 Tameṭṭut-nni tettaki-d. 1 2 fourties male_masculine kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21831239.mp3 3116c9b4b71229dfbd848599ac5d8f3e35fcd8a5a93cafefa2605f75915f1693 Temmut deg yifassen-ik. 1 2 fourties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21831573.mp3 57f41ca34b106e602b2337ae722f3666b9688b807c24f76d5ff8c803ae50b0e5 D acu ay yessen ad yeg? 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21831692.mp3 264cafdbdc6fd3d941dcf157de3ac3607dc6caf3759c02918b8a430274760237 Ttuɣ tansa n usmel-nni. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21839268.mp3 2376f92ac53622535da403ac1b695f8e8bc679080ad0c06bfbe536e6dd66a859 Steqsaɣ-d kan akka. 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21841979.mp3 2adf248b38ed908e5929d142a64a464b649840b099fc2e37292216333149b58d Itweḥḥec lfil, rnut-as-d gma-s! 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21842036.mp3 27f7b077f2a4c336fa80286fe25777cd6b1e983379abef94b9c774f6f23bed36 Ad twexxṛemt syin? 0 2 kab 1f5617aa613288ec4e39b76b154ceaf7fe60185b287c10eea8d6fb4b135f6bcf5b303a2f027cbb15b3647906d342e02c7572bf42f27c3607185f46397b324681 common_voice_kab_21842983.mp3 7b42ccf22290c8e9bcf7be393f6292f1b26417fcd0c23b9c7cd25497943d9202 Kečč d aḥric seg wugur. 1 2 kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_21844760.mp3 f2f967c29cea9cc83f1ff6eba7d0bcbe210649b4f4380ef7e4e82b8f85cca49d Iqelleq-iyi wawal-nnes. 0 2 fourties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21850691.mp3 2ca988050dd9706a2c7419e8ba3b5e80ad89c5a09aec6e3ee822034a13025dcb Iṛṛeẓ wi gxicen. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21851650.mp3 2cf92740348613ba62b96f2cef5601e4f8d81072a89c7a703aba6109dac022e7 Tẓer tafekka-s am lbumba izemren ad teṭṭerḍeq fell-as. 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21852836.mp3 2e23ea91da56a3e497e47c074ea4cfe7c5d915fb6c1c6497643667340835f7fe Sqedceɣ tadabut-a. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21853783.mp3 2d23f5ecb3eb5ae692f03c243b52448bffc5484d0647acd2c9821239e11e750a Ur yelli iɣef ara nagi. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21855160.mp3 c9aba1d02f54389be0b02f5cdb23c740e96e73700d5bc1c8a3729e3acc4d6147 D nekk ay yennḍen awal. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21855964.mp3 2e2c274ce7e1a111899b438cbd3ddd09f4200b50a9aefd092b83a58040a0e641 Asensi-nni tt-yewwin ɣer uxxam. 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21855982.mp3 30a678ae8230e098000447eab750b2c37523524eb9e4cff20612618316de62e6 Tsers-d tacmuxt-is s lemɣawla, tefka-as ad isew. 0 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21856129.mp3 3032fe192777e9d0b59f5f15f89da33eb50b246d90c2dc5030044c768a900384 Tella kra n yiwet i yukren apaspuṛ-iw. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21856185.mp3 2d1ffe258a990165bdaf45c965bc44c7b2f805040fc0a01ad2f90d3fe7c5205b Mi ara slen yegduden, ad rgagin, ad d-teɣli rrehba ɣef Ifilistiyen. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21856370.mp3 2fb15f799b445c188064b89ca67ab2c4158ca2d478fb2146aad657694093971e A lbaz ili-k d ihibi, laṣel-ik d aqbayli wehmeɣ anida i ten-tuɣeḍ? 0 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21856371.mp3 31b8a6e93f33e4354c8def8473c2226bacf75cf9f72d96845234f2376d3a889c Ad ɣ-tt-yefk? 0 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21856477.mp3 32a01626bdb49296e092c01f34e7c5904b8ed1f9c42950add3fefa4fed19d383 Ḥrez deg wul-ik ayen akka i k-d-umṛeɣ, ass-agi. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21856736.mp3 333f5e6afab66c94453928a8a79948354b539937527883f9d9162aa41ad40149 Ameqran-nni yestkellfen s tissit inṭeq ɣer Ferɛun, inna-as: Ass-agi, ad d-mmektiɣ ddnub-nni i xedmeɣ. 0 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21858640.mp3 332317b34bb18f2123a5416583753df9d57c89b4758f91115b597e03a08d9148 I menhu i d-tukreḍ alɣem? 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21858643.mp3 32510ad92912515e4a5f375b678abc2e9beae31a579b9ff8f6385165b567b5f0 Lukan s tidet ḥemmlen taɛellamt, ur d-tgerri ara tmurt war aselway. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21859456.mp3 348c687529dd71054f864639aebd384ff80189fccfc386663906777caf0fa461 D acu i la d-yettheggi? 1 2 kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_21860176.mp3 51fa12521a534c2ba7695a10d6d71e873d77fd718a899f1d2732aaea8d6ef0a2 Lezzayer d tamurt-nneɣ. 0 2 thirties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21860466.mp3 34375eb8329ec0aee2e41b0fd4b98523dbf070be3879dc6202b86125a26251f9 Ad kent-ten-fken? 0 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21860488.mp3 34b390fbd4755be7f2d390e7d9e5030ff8a564844056428853be07a84b94946e Times ad tecɛel ɣef uɛalṭar, ur txetti ara. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21860499.mp3 314a083befa505b16cde80fb1dd77ba9265d8e6c51987bfec8d9dc6296931a19 Mi m-ikkunner seksu, err-it-d aɣṛum. 0 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21860529.mp3 3390659ec037f07dda406b441892c6ed76a4592fbd0a6462be95f937dd7cbb60 Ur sɛin ara tazmert. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21860533.mp3 32061d22334303330f065f4dad97807c745e07bbe9442245b89d9b84d48149f8 D yessi teqcicin-nni. 0 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21860534.mp3 33c52f322f31105c4973d83cef55c2394078e2268e9555ad23831b612ef613cd Keccmeɣ s urti-nni. 0 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21860667.mp3 34d8829edf52c80e20a93e87d852889555367c900671012c2d986376188f0eeb Kečč d imsujji, naɣ? 0 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21860935.mp3 331508ccaa0605b13112694d74304be8437e9bdbd64cbe6bc484c0d718b86403 Wellah arma ḥudreɣ-k. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21860978.mp3 359a113e8b99b524216d47600286f5b8aa8a2a6640e4ae3b689923485805fdf0 Ala yir lɛebd i yeneṣḥen taṛbut. 0 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21861501.mp3 33f24f4b1e0577ad76279db81450c1bd80f0e52ea6ec956b893b0b1a7deddf7c Ɣer tecḍaṭ n ǧeṛǧeṛ, ur tettagad ara aẓaɣaṛ. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21861505.mp3 35bbfc8cb1c61de97b60f32a236f7768991edda0c79f03f4cf95c61f92f2e887 Ḥemmlent-t? 0 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21861510.mp3 344d67974a30eeecb9657c5e7c765f06af503afc1c1f1010511565cfaff0a377 Ur yezmir ara ad isbedd asenfaṛ, tuqqna ur termid ara. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21861512.mp3 35ca9e6ed20f266ba405beca286f2f4ecd06f47128ddf942d7416cfdae703d7e Tis snat, qlilit wid itewlen i uxeddim-a deg tzeqqa n usekles. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21861526.mp3 341d59b6ec6444023e6bbcc4f898d713ab5fb78b85ba0f08773d246243b3925e Sburr. 0 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21861544.mp3 35035fb03481d6850885f232d00845fce56a294846c134b3edce99121f2750d4 Ulac din d ifaciyen. 0 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21861547.mp3 343f7b17e128c4d5ef547175cbf172dafac9dd17febd8f045a4d31f09485f5fe Tfakem-asen-t. 0 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21861584.mp3 35b738fad2c50f57391454b484c4926af8b50112ccf2ca7d97243cdb8e840f0f Ḥemmlen-kem s tidet. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21861613.mp3 336258ffddf5f4cc68e74d1bbd7fd319f0663bb3832e8aa580f41f0888432753 Tekki ɣef kra n tqeffilt! 1 2 kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21861719.mp3 9f301be8fa9a894b77b650c00e72ec1b404c5701162432d8392ed449420dce0f Terẓem yiwet n tzewwut. 0 2 fourties male_masculine kab fa824fd1886302be34ab758a9ff44d2d28288ce3883cb7a124a56fdef3bf6fbb7474c689183f472b33a5b7215f5dadaa37a57e676466ba812c1a15e105045012 common_voice_kab_21861797.mp3 53fabf2acf8463189be8b448ccefca04af71da74c772bd00a8b08a89ea1d9247 Tefreḥ mliḥ s usefk-iw. 0 2 thirties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21864046.mp3 35bd0674056bf795d2f490ac3e66484c20a0a79d45c3529b35bc870ebe25af1c Ayen i ɣef yemmeslay akk, yessen-as. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21864071.mp3 359de78aeca072bb67902ca0d0cae5b60025824f9b88df614627b88feaf77c0f Iṭij-iw, iɣumm-it usigna. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21864360.mp3 35c222fc4b17bf998756402b05cbf5f9c99530d3c78dd15e1e1d8505115b5f4f Ar melmi akka ara kkatent nneḥ? 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21864384.mp3 374d30abd01c2aef6af4b0dfd9a2f27d84949c4e12f8ad7e554750c9b1e044c4 Ttwaɛerḍeɣ ɣer tmeɣra. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21865099.mp3 36169d5a3a1afe42bc51d253d2edb35bf24f4ea5bc7a7832677ec7eea8fa6eba Nerra-tt kan i ucali. 1 2 fifties male_masculine kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21868770.mp3 6a44087b0130dc89f6f8f92e4696b1c3374bc2daa14ecfc7c800c3e2447d2821 Sseqdec asegzawal-nnem. 0 2 fourties male_masculine kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21868771.mp3 2992eaaec1bab02dd6bdbf66bda4a8e81b3a589166f8be0250823dc0038add34 Cucef sakin kcem s usu. 0 2 fourties male_masculine kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21868979.mp3 db8281fd5ca4b5126d1ba94986f134215c762744ad3e42a6e94c8dc44b176716 Tebder-d yiwen n yisem. 1 2 fourties male_masculine kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21869210.mp3 b8858d9e10aacdf5db228096a3a37aed2f6de167ee0d7c0875394a94c19edfbb Sewwqent-d ssuq yelhan. 1 2 fourties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21869241.mp3 39d6a26d005fa5d3bc1e0c1071c5eb7c90832941e92c538d8b8032253e9cdc4e Rrzem 0 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21869397.mp3 38d805abbde3b89185c85d79bae217ff4a5b17397e088295973aed8a34d00af6 Ndekwaleɣ-d. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21869587.mp3 3a26f13c616596c76cd5db74c63b28fc55537c1e3e9c0d36f9b84194ccf77797 Yella menhu i d-yegren ɣer ɣur-k? 1 2 fifties male_masculine kab 761a1f020df360425dedd4aadd36f1420ef99b97e449194f1fd32a53d47312e8d53ab0ca440eb756c1a184a67620a6e35ef44f82067c9a67d2c8c543248d46b6 common_voice_kab_21869685.mp3 f1b82c7032fe1a2ed6b8ddd3c9fda11cde037820b57e75b55033298ca9f45774 Ɣef waya ara ak-t-fkeɣ. 1 2 thirties male_masculine kab 761a1f020df360425dedd4aadd36f1420ef99b97e449194f1fd32a53d47312e8d53ab0ca440eb756c1a184a67620a6e35ef44f82067c9a67d2c8c543248d46b6 common_voice_kab_21869714.mp3 042cba967ee968da6ed3d1eb35811a71707f897180b463505f5af5cf89678ffb Nella nttessu-d usuten. 0 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21869903.mp3 2cc6edef01f8a40de5d46e9f29a1e73f82bac12604b647f1a4d6aeca601d7e26 Wrida Tasaḥlit terza ɣef jida-s. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21870143.mp3 35000d299b227583baac7699837525828d2ef94af26103f63c1dcc451077e860 Netta yettzuxxu s Ḍrifa Tamlikect. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21870502.mp3 39840efce6ed306e38ee1ffb8e2eb377d309f2b565d791f2ed32cd044d033013 Yessefk ad t-tgem. 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21872401.mp3 314cd36e8de26b66c103b006c31ebfa92c66ca2dab37c8864492ebc94b4782d8 D kečč i d lwel-iw. 0 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21872460.mp3 38f63868fcb6e773a0669e53d28a239da5f19283c6a2e74eac28cf3f44b57071 Ad as-tiniḍ imiren i ddiɣ d tislit. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21877843.mp3 3d8e8d6ca1ad7ca76fc8cf27a8b5ee14633fe421839ba871112adcf6c5fae2f6 Teffer-akent-tent. 1 3 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21877846.mp3 3d4b5b6e75b1a82ddbeda4d36102ce424d01d7cb35cf16551c6c509818828e7b Iɣunfa-tent? 0 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21877897.mp3 3e2bdfcac395be8f8b54256f33b47fcba87054bab794a2defec357f46ec4f06a Ur as-t-id-ǧǧan ara. 0 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21878103.mp3 3dd21f30c7cb596c721042bf4419f965dac1230173b269f33d5a5a6e2076cce9 Yessefk ad tedduḍ. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21878117.mp3 3daaa0d3836352e765b1fa3eb25aaf50580f6e4de3454feb850c1df41586b174 D lɣemza seddaw timmi. 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21878215.mp3 3d76feb615cea517787d022dab2249fc78420e09add725bb1728739c78597ae1 D nekk i yessa d agris. 0 2 kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21878712.mp3 8fb3d28c0a225aba2234679f7e5045e89bcb0727903f0183fe632ca3616a61bc Sakkin bdan akk cennun. 0 2 fourties male_masculine kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21879030.mp3 26052e4781487b9e45cae98cc6cb51b474f480bd2a86a9198ca90dddabe23bf2 Nettat teǧǧa aɣerbaz. 1 2 fourties male_masculine kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21879035.mp3 28fc314836af5586c3e3a0a64217afb954d29c583be13dcde687e38f85ec40b0 Ssneɣ yagi ad nehṛeɣ. 1 2 fourties male_masculine kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21879069.mp3 82c0d5228b77da4623a69b5293f15ff3e44a5efa1e4ab0fcae624d2ba8f9ac04 Ḥkiɣ-d yiwet n tseḍsut. 1 2 fourties male_masculine kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21879074.mp3 d4c6ebfa47999c5779b2626898e79fcad6c52b87c92a45cbf1a7852655edbbe1 Layla tezmer ad tt-teg. 1 2 fourties male_masculine kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21879115.mp3 eb61f28d623306b4130f43556f5e945d417e2147a0e73dbcbaa30ada99742ae2 Sami yella ira irkasen. 1 2 fourties male_masculine kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21879117.mp3 ab4a52397007a397ef72f17102de7fc821d4fe970a2aae3f5f4e1e4d5bcfe3f0 Nella nesserwat timẓin. 0 2 fourties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21879972.mp3 3c5cf2c3beaf59aaeb9ec869e10b1a855a261349b5a835a1d77a03350b0c21ea Ad asen-tent-kksen? 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21879976.mp3 3e4d8afd50f0700c4d13209c6c713a5c68c029018b6fd9c1b0c07ac2f7ff15a7 Nnan i Yasuɛ: Tesliḍ d acu i d-qqaren wigi? 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21879988.mp3 3e5d5dc143a6f81f3323884215a9408de007e9be7870817aac936346e621dd99 Ur ttruḥuɣ ara ssya, ɣas ulamma ad sɛeddiɣ iḍ dagi, alamma d ṣṣbeḥ. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21880133.mp3 3e4f41841bf3a1f5ae631254828091a7718bea7afd36ca177a53519c0b0e7cef Ur ɛecceq deg uzeqquṛ, ad t-tbibbeḍ. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21880435.mp3 3d6ebb113b082d63a51d48d2147efa0ce16c2a53b19e38ab1fdc0349754a58ce Ad nebdu tasuqilt! 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21880439.mp3 3f09552fccb02342e7a08a77c28c4fa83a3ed29d8ba6769f34c2f72770271611 Am kečč daɣen akked ufennan ifazen. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21881482.mp3 1ae0147a4bd0b803f3909debba07e8581614f15d2287dc4aad15c9d8e29b080f Ceqqren yimezrawen-nni. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21881549.mp3 edb340a906a2651a284636545987195f093d2f7bdcb067c0209c179995884246 D tilelli-w kan i bɣiɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21881622.mp3 96fff1145fc613565258555de386121973b23824ca5445f207b07393654737f9 Netta d amezraw yelhan. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21881973.mp3 685431b4032011549fc76c737354664782b06cc93477bbabd194c75bcba0f44c Nwekked-d tamettant-is. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21884058.mp3 3ed895854d428e43efdb5b1d5acfd70d7f5047feaef688cef0b8e80bea6b1f69 Ulac tagrawla iɣeḍlen kra n udabu akka kan s talwit. 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21884062.mp3 3d8afc2513e25824248b5b5317e345d635d81f547cbe5d07533a128223f9705c Ileǧǧem iman-is s lefɛayel-is. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21886533.mp3 3d4d1aa4fee39001f97c827188fdb16104526560e5c58f70d0a93286f1246012 Ur heddṛemt ara i Tom. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21886596.mp3 407d27789f7ae8b6cf2c27a2fd473a257e45b2c81c20ce45f0e595f6e0d638d2 Tenɣa-yasent-tt. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21886631.mp3 3ea5d69d823c57f58c789e27c0a377f1394b5c6897dae335a96533e25c54c97c A tagmart yeččuren abrid. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21886645.mp3 40928a029f401b06db5c8ae5642270da78048c13f33996052ee36e45a620cd8a Anwa i kent-tt-igan? 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21886662.mp3 4112112954b345065843beb2f515baa5707fd4f5eb86e52de9aa1cefd55bb128 Amek armi i wen-tṛuḥ? 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21886891.mp3 3faf31d4628906359d11f549560f73f6d103994569026487c9dc3385084125bf Stehzant s llebsa-w. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21886908.mp3 40c2ecc4d8fe77fd756a03387aa03f120d2ce5ece06f0b5a3565dfb2cb87822b Ṭfeɣ adlis deg ufus, qqimeɣ deg berra. 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21886933.mp3 3d0a827a997dee917a0b91301a27ba7b883ba111c79eadfa9a8fb062ed0c9989 Ad kent-t-ɛeṛḍent? 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21887000.mp3 40783c0209c6c44813171c875db5eeea84bb7c44fe3fd55d1d3ddd60429b125a A wid mazal di tudert, ur qebblet ara ad tilim d aklan. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21887025.mp3 3abed3d23ead275c8d5c7c47c8575b4e1dc4d31f2ad854a411b2e3f60096a737 Ad tt-amnen? 0 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21887027.mp3 41c8bbb97c9849060b44a98ddace08bd2dc1960a5f00ae52104a81c6f1e02838 Yeqqar-it-id s yimi kan 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21887066.mp3 40bceab07632692b12a93ff0f7e0ee7063c0fb3d2ef60a1416e1d7fcf1986372 Tzemrem ad iyi-tɛawnem? 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21887094.mp3 410a7e3514c3f3f90d5b35ddfe85d5685f74eb1254fafcbc0eca51936f1d33a7 Yuba yergem Mary. 1 2 kab 761a1f020df360425dedd4aadd36f1420ef99b97e449194f1fd32a53d47312e8d53ab0ca440eb756c1a184a67620a6e35ef44f82067c9a67d2c8c543248d46b6 common_voice_kab_21887529.mp3 42b2e08113d1736de7e62e14f7f229ce66ec728010b957449a2c75ce41c442fe Dan ad t-yemlil azekka. 0 2 thirties male_masculine kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21887537.mp3 2fd585ce75637bf98a8a23761c9e8dc08d8fd43a9c57a5ccb33db3043c801e8a Ḥemmleɣ ad cceɣ aḍeffu. 1 2 fourties male_masculine kab 761a1f020df360425dedd4aadd36f1420ef99b97e449194f1fd32a53d47312e8d53ab0ca440eb756c1a184a67620a6e35ef44f82067c9a67d2c8c543248d46b6 common_voice_kab_21887550.mp3 bbc91f744ee870eab844aab4fd26d98816672cabf988f603d164e40b1c28ec03 Qrib ay yeḥbis wul-inu. 0 2 thirties male_masculine kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21887556.mp3 832df2c9ec9b5a48c291ad52d9dd22cd3c106cc05b8951abe9d6bba9fc0a74b0 Nella wa yehbel ɣef wa. 1 2 fourties male_masculine kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21887590.mp3 245903e65ab1b00e5687f0048830b6b6352472b404db7bb67a0037653d2470b8 La iderrem wassaɣ-nsen. 1 2 fourties male_masculine kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21887598.mp3 de8810e788dbbaceebbb39e249ba2f6bf58bef23938cae89cef33e530f185f9e Nitni qrib d tizzyiwin. 0 2 fourties male_masculine kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21887700.mp3 d7efb5306bf2d582112c8f2778239a2882f4ffd5d098f4108e6858b135ff2023 Ssutren-iyi-d ad ffɣeɣ. 0 3 fourties male_masculine kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21888031.mp3 3e1119c66841f1edfff3d15da69802cbe1b8811060540f891bf68be4d08960a3 Ikad-d yewwi-t yiḍes. 0 2 fourties male_masculine kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21888054.mp3 3ef2f7c86318da74028af8a57170e27c3a17e98c710de27b16e98b0be6873fbb Tugi ad tt-tettu. 0 2 fourties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21888255.mp3 39a6d21df1e88f078d4cac8e5f5666a7cc1f836f7943e3daf6038e6212c3e9c4 Ssuɣel aḍṛis-a. 0 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21888260.mp3 40ae83dc440f76875e960be0da332a10eabf3e412419807b0da57d05c858f84d Ldi awemmus-nni. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21888266.mp3 40d0d881a92e78e1b87550c5beda42b0af0cc1f54f42c5cc62fe1717365ed9fa Sukk-d afran-nniḍen. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21889628.mp3 41d3045b3e2108e458cd519522860be9685a8f0d2c9b7e5872771146534288e6 La ttellsen akraren. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21889647.mp3 40b2f7964dc6cf43a836d86f2f1bf7d4c51e4c51915555c746d3e042aaa8ac97 Teǧǧiḍ-asent-t-id. 0 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21889649.mp3 4284f34b6487c3182c898ffef1166ae953c0d27f9bde2e979ef1793792448435 Ilaq ad beddleɣ lqecc-iw. 0 2 kab c024d8f87e46fe1792adc1c0be45cf73166551a350d9c9f92c9a4bcc95b46d87ec070ce921de4285ce8c8300ab2aab2f683d5254810c2d22b30be153a5c999b7 common_voice_kab_21889959.mp3 9a8006a8efc448ea420cf490f7c8e229a1e70605e10150ee5aea23c9c393993d Bɣiɣ ad tt-ẓreɣ azekka. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21890359.mp3 41c8c77a8327e935a4d07ceada7d57d13ec1cd6d861f9be95e2ac92b54269eb7 Winna yessuli-t winnat, yerra-t d imeḍbeṛ uyennat. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21890405.mp3 4026a18bdb31569a93c988526bb757d180d579facbe84a713abf8d6beebc0943 Aneǧǧaṛ ur nesɛi taṛbut! 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21890454.mp3 4174419c70987e29018bed45cf3974b812e6a41892a6ecfbc45071bdbb9ef024 Iban akk tesṛuḥeḍ-ten. 0 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21890462.mp3 42a6faf0f37987df7062d8d353ad3ab270238f7ac1e479fc7a6d3ac0db3c14d0 Nesɛa diɣ asenfar n usiweḍ s ttawil n tilifirik. Akka tura, nessaweḍ ad nfak aḥric amenzu n usenfar-agi 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21890469.mp3 40aecdf0572f859b7d89b1a8a6c8f987821e0898106e634a7775193ee44cbdb2 Iseggem-awen-tent. 0 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21890909.mp3 42ab4b54bb110eafc302a784233391fc3a4fff6a9eab0598725d655c989665f7 Ftek. 0 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21890926.mp3 41fabdb5c7841f6c71b5fee4a5705fe6233f33c94e239650aa85c66585daebe6 Imi ibɛed-aɣ ɣef allen-im. 1 3 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21890927.mp3 4197b87bf05eb9e6bb7a93b979304caa3ac081c539e665a4cde4aca8c675c393 Wwtet! Wwtet! 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21890934.mp3 40eb82f6f0ce0c70b9ecab9dd9a8b021605bcd5d18279eb9a958108745010bfc Baba yebɣa izerfan akken ad kecmeɣ ɣer teɣdemt. 1 2 fifties male_masculine kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_21890965.mp3 47c1bead444ac5dea57668598204f79c8205e4d655f6f29797ef6462cc7d12fa Netti-d fell-as ddunit. 1 3 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_21891000.mp3 d8791f7daed75927989d8c2d6e352f4fc764e5b253d8abbf8b3750364792092f Wrida Tasaḥlit tella tettezriri. 0 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_21891024.mp3 064cb443366410c7580f0e3345c6e353e0c1724a3a1172545d7bb4452e9c369e Efk-iyi-d idrimen-nnem. 0 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_21891037.mp3 58a54a121a4d8312e071a319074c14ecbf3e2c4963cf9a0e14c9daceb37d85a4 Ɣerqent akken ma llant. 1 2 kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21891072.mp3 3ee3bac398ec7b0971be926c4e4e76696199b16a980d7ef4103e61f625a0c34d Qqaṛen-am Tiziri. 0 2 fourties male_masculine kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21891083.mp3 3e9190d0736fe96bfcdd3375f0b1d9341e162cd3b7ff9d6b68de9f90b5b1a51e Cewwlen-tt widak? 1 2 fourties male_masculine kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_21891938.mp3 4cc0a6952e0c684144820d8a4f83e23c43f10664a82f8fa9da8dcb9fba139497 Ibubb ayen ibubb udrar. 0 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_21892001.mp3 9dcdfbab3771f10270b5760271634ab105962c319e39089966571ffa946847bb Aṭas i iɣillen mxelleɣ. 1 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_21892098.mp3 7c775429e8a4a45f1a884f9e0a0ad2a090f59cc6c82d011b3a6d61c1d6ec5497 Ddant ɣer usalay awlal. 0 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_21892203.mp3 9f9d74f3aa783473cf409c959f1f6f6915b4162856305b0b0a253dea2074f255 D kennemti ay igan aya. 0 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21893138.mp3 4155942898ed0fac70be332a467510aff0ecb040e89a6c80e658a6099ffd7f39 Xdem akken i d-tenniḍ. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21893139.mp3 425da32cb7ac7b3907616766922c01e9abdfde93ede69221f4b4eb90eff78476 Ṣṣbeḥ zik mi yeffeɣ urgaz-is ɣer lxedma, teḍfer-it deffir. 0 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21893148.mp3 4347017318480bcf7a8e3551175f2af21132517d46ef2af89bcbdc4cf38ccc23 Kulci tettili ssebba-s. 0 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21893172.mp3 428abba70dd8c7324a98ad9249c10cb30a2cf67c673364ecd25f85e502a596f0 Sseɣtit tuccḍiwin. 0 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21893183.mp3 4226ca097e47728f7e3571cda296a3b7f6756338105f4df73619dc5c19c7f342 Ticraḍ timazzayin. 1 2 kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_21893420.mp3 364b202478bf91c7fbe8c69f25d5794360c275b6565239e7cceb1d8290a3b8f9 Tellamt teḥwajemt-iyi. 1 2 thirties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21893782.mp3 42739153e79437b2d38317e58840f972c6711e636d3b4828e84ee7267c3ba08b Ḥeffḍen kan taktabt-nni-nsen, ur ẓrin akk d acu yuran deg-s. 0 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21893873.mp3 42fec620a966d473646ca0fdc7784507b9ce4ae1aeb9807aea47cd73bcc65129 Irɣa wul, tengiḍ a nnfiḍ. 0 2 kab 7a9856ba0f43d85474a636e6b30b292b2ba4098aa1088f0c4f4bd2695b821cbda1b29b8b84347efc5cd0b3ec68f1f69bf21d3cea99352fb6aa0d2702e8a6136f common_voice_kab_21894112.mp3 992e3efc64402c8f987b2d5e5730953bfcdea2063c462de56fe72a870ea4a471 Tafriqt d dduḥ n talsa. 0 2 kab 7a9856ba0f43d85474a636e6b30b292b2ba4098aa1088f0c4f4bd2695b821cbda1b29b8b84347efc5cd0b3ec68f1f69bf21d3cea99352fb6aa0d2702e8a6136f common_voice_kab_21894115.mp3 ee297676c0fb3984a5aee2e278e8d6c130a869f4301d045bb405a01ac92b2586 Anwa ay d amtiweg-nnem? 0 2 kab c24c735d1479d89b5f1a6a1afe59a5e85a4f3d1966e460df33752241e8a6319fbc2d18ee519fa009e63f7140c278a89e892485537a4703a4b86c0e77ebb3f60d common_voice_kab_21894731.mp3 f4b7e49b12d94f96059c8ff006112948b4b022b0e829b5ff51f7cecd6c8ca5f5 Aya yettban-d d awezɣi. 0 2 kab c24c735d1479d89b5f1a6a1afe59a5e85a4f3d1966e460df33752241e8a6319fbc2d18ee519fa009e63f7140c278a89e892485537a4703a4b86c0e77ebb3f60d common_voice_kab_21894733.mp3 39c4d6b06ed8bcc4a451b4ab426a29bd3e684b199c08d14afc60833c4cb524fa Netta ur meẓẓiy am Saɛid Waɛli. 0 2 kab c24c735d1479d89b5f1a6a1afe59a5e85a4f3d1966e460df33752241e8a6319fbc2d18ee519fa009e63f7140c278a89e892485537a4703a4b86c0e77ebb3f60d common_voice_kab_21894773.mp3 3e66a60f479c48f966ad0ef620675b591d991357d48b9c5d22bf973daaf335d3 Ufiɣ-t yeẓẓel deg wusu. 1 2 kab c24c735d1479d89b5f1a6a1afe59a5e85a4f3d1966e460df33752241e8a6319fbc2d18ee519fa009e63f7140c278a89e892485537a4703a4b86c0e77ebb3f60d common_voice_kab_21894777.mp3 1b70fe6a14c8f323216d5936eb1a73d662e9fc2976c3ad0fd4f45f02fa283293 Nnan-t-id s tidet-nsen. 0 3 kab c24c735d1479d89b5f1a6a1afe59a5e85a4f3d1966e460df33752241e8a6319fbc2d18ee519fa009e63f7140c278a89e892485537a4703a4b86c0e77ebb3f60d common_voice_kab_21894791.mp3 fab37bb75f3b205107d3549487bffa2be21ade4b65902125b04f45ca8e48a7c2 Ayɣer i wwin ayla-nteɣ? 0 2 kab c24c735d1479d89b5f1a6a1afe59a5e85a4f3d1966e460df33752241e8a6319fbc2d18ee519fa009e63f7140c278a89e892485537a4703a4b86c0e77ebb3f60d common_voice_kab_21894799.mp3 bb893c1a1007a2b4d331ec13ac73bcdd8bfa4aef080a4ff1e4047b7f59cd23ed Dayen ad tɛeddiḍ s usu? 1 2 kab c24c735d1479d89b5f1a6a1afe59a5e85a4f3d1966e460df33752241e8a6319fbc2d18ee519fa009e63f7140c278a89e892485537a4703a4b86c0e77ebb3f60d common_voice_kab_21894943.mp3 c937729f6b22856d12b8097d64868a4f00bd843867ef97199d60428a2d43dcee Ičča-tt uqjun di lḥara. 0 2 kab c24c735d1479d89b5f1a6a1afe59a5e85a4f3d1966e460df33752241e8a6319fbc2d18ee519fa009e63f7140c278a89e892485537a4703a4b86c0e77ebb3f60d common_voice_kab_21894973.mp3 977bbe1d6a93c0a37e1fad615d9fa1a0db087125e58688b41d719e25e79133ed Layla teqqel d akessar. 1 2 kab c24c735d1479d89b5f1a6a1afe59a5e85a4f3d1966e460df33752241e8a6319fbc2d18ee519fa009e63f7140c278a89e892485537a4703a4b86c0e77ebb3f60d common_voice_kab_21894990.mp3 b1e5171b745c71787259ca838b430e52220a73870dee84618dc03ff507d97bc1 Layla tnehheṛ s ttawil. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21895395.mp3 43ed06a99b17205f17fcb13c5ad2fe1accb4062bfe47814efbd9791fbc2ef160 Tanzarin d timeẓyanin d tiɣunǧranin. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21895499.mp3 3fbf6c8fc8689f1e5ed12a005a71bdd70698817bb0591ec1859e8b61f8b27693 Xellxen-t s wawal. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21896547.mp3 44eea7ae989776933c1dc57d5613218c48324de1474bba8d8d8b5e9572b32c47 Ǧehden ifassen n Si Remḍan. 1 2 fifties male_masculine kab e9c7d3f402fad68d1904793b1fdacbc33104cfa93a32f7d34688d0a316bd124537b65c6a426dd2aa48a2ad787818890c34ea0e8aa0171a6fa09c677a40ab78fa common_voice_kab_21897449.mp3 6a35424c2f942981ac5b7534073bed91944fa6e6ed4b5a581f4dbc4fe9f2bd99 Kemm d tamidit n wanta? 1 2 kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_21897478.mp3 00065338d9e24cc669a28a94dc5bd1167e9674b099a6321228c9e7f3247e2797 Anda ay yezdeɣ ɛemmi-k? 1 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_21897785.mp3 34738fa46714bba848d1f08ca214ed7fa5ab6e816cce98a7daf61596f23dd74f Akken kan i ddukulent. 1 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_21897794.mp3 fd004c485da8f5640c8dca3d64232a9fadbb6423dd96104117fce3fe4adeffbf Anda ay tent-tessewweḍ? 0 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_21898355.mp3 35629dab7e1dbf55411852e9c2b445af0d303c8aaf140b796987938a94608697 D nitni ay d tamsulta. 0 2 fourties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21898708.mp3 dfda229850d1f1b175cd00cd0a7f6203d0aa61da896ea6246737ffb02856706a Nella nla akayad animi. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21898723.mp3 3f433e090677757f76ee4ed1669b8f06a270dc53952d02bce2d1480820f0b09a Nekk d amasay ɣef waya. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21898754.mp3 3cf868cc8bb156e6e2227d46872679a418d749a47cdd74b8908c1deabc427eb7 Iḍelli, iwet-d uneznaz. 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21899080.mp3 4430e63b30612df955abf769a0a40cf37a3e2e068f7021c25543070cd8696d98 Fell-i i la tettqejjimeḍ? 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21899106.mp3 45d736b640c78d2ee0c23fb52b91d470a4e3f75cee0b799c6f8c791253c5bc54 Akken kan i ttizmireɣ ad urareɣ ddabex, ad azleɣ am warrac. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21899216.mp3 4438b0870db9350bac2a46c98019d7a0049570507e2d4efc0db06b1ebb01f797 Anda ay tent-tzulem? 1 2 kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_21899220.mp3 31b5f99bbe36129a6cd83dd365f27c167920898f28dab9f811617d376de07e29 Ad ten-ẓren tameddit-a. 1 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_21899240.mp3 3dae76b225fdf899deaec4ed7d67f785688e2f3ee34ee66134f88f43df0a3b83 Tejjmem imidiwen-nwen? 1 2 fourties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21899358.mp3 4219ed92755397d50954975288e6c3342a93b86cd00b293db880b581fb085b0c Ẓriɣ ad tt-ifhem. 0 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21899406.mp3 464cc267100a6e716ddf004f33cf19f04bab92b6ecd2fd53ee5e282283d6181e Wwint-akent-tent-id. 1 2 kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_21899541.mp3 313880558a48a84ccd05d74657d4f560807c6fec98e915df609cdbf4b46536eb Tekfa teḥkayt s tumert. 1 2 fourties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21899636.mp3 42ea75581daf3f45efa9d745c690c233674618b7175402ec06eb69fba4e730ed Iṭṭef-d Yuba amkan. 0 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21899733.mp3 46a90047c0e429dca19b834b04a60387c5c1436d8d2b460071cbaacecf914b54 La taẓult, la tumlilt, ula d timmi-s akken kan i as-tunef teqqaccew. 1 2 kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_21899786.mp3 3eeb8c2f97217ed37e6c3a27b302cb2a3c820c1e021778e947b1a319b0d161ce Uḥwaǧeɣ attekki-nwen. 1 2 kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_21899792.mp3 3c88e26f62ff3f9b4b6ad3e907f1f1b20c2c44408bc4dfa44c266f60b200adc1 Ihlek-it lqut n berra. 0 2 kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_21899794.mp3 030c64ecdcc142256e94ef233af35440f155e0e2eb651bea63082a9a3b8d0b94 Sami yeqbel war akukru. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21899922.mp3 465eea0453ffb4764aa1e20312c236a1de2d378ba9a16309e3765bbd92d29c65 Fakeɣ-akent-t. 1 2 fifties male_masculine kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_21899929.mp3 39f5b88f4a310b124513bc63b1e337e52a76727d4cf3b537ca905c7537fdb49a Ur nessemsed tiferyin. 0 2 kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_21899931.mp3 3d7853fbd4de068ec34bbf6792a9218271d9a5d6a1bd2494afaee7ff08db9ab3 Ur akka ay t-id-nniɣ. 0 2 kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_21899934.mp3 331353d1adfc4599657a3185b2ec2432801db3fbff87c0523fb500cdbab977d9 D asefk i Si Ḥmed Waɛli, neɣ ala? 0 2 kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_21900045.mp3 2cca29066e8f1caa4ed0e9dcac666a781903b39a8bcfb503aa6f9a01db9bbf78 Teǧǧamt-asent-ten-id? 0 2 kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_21900049.mp3 6c3b1f79f109a3400d25d963123a9dddcd06c2b20c2b547200bf4229d24be2cf Dan ad d-iheyyi imensi. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21900076.mp3 43632073797fb3fbcd6da9bc687474a1fe56c5ca9a7aaae5ae4ca09569d14e97 Ddeqs i nurar ileqqafen. 0 2 kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_21900119.mp3 9f5bd3ac286a7b867805f997532d16716673708dacf9f45a770c70d4296f9260 La ttcaliɣ deg taddart. 0 2 kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_21900121.mp3 1dd66eea384b14f13205ea4015c74ae7450e866e6af4cfa65b36e561c9bf0128 Teɛjeb-iken tmeɣra-nni? 0 2 kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_21900122.mp3 308a5efe0d987a688391f852ea53f3c00f5278acb38c11b0eba7813054dce6cc Ǧǧemt-iyi ad d-ssewweɣ. 1 2 kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_21900123.mp3 0eade4658a815ea9ac30f8eaeac6424c9b87cdfc66967b779be401c6c49fcfe9 Nwan-as d uletma Wrida Tasaḥlit. 1 2 kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_21900174.mp3 36c80518ee486fa19b0ab35f89b20998728d715b457fcbf836f47b760c45126c Ar imir-a, xedmen mliḥ. 0 2 kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_21900177.mp3 3df8e6f3fea0fdcbc3a313258a5fc0f32ed11434fb05bd9d774f36e742975aaa Qrib d lawan ad neddu. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21900199.mp3 42b9574ab22836f4d5fa87bc68c309965e304eb28ebca710b2b7d7f425fc93c5 Ay tent-ijemεen d lbeṛṛani. 1 2 fifties male_masculine kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_21900251.mp3 38195006766d371a8381b2697e0124c94ec2e20c639ca91e51c95334f2ee0c5e Anda ay tent-tesfurkem? 0 2 kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_21900252.mp3 40954a986d3d887ba12e6e3517530ef8bd33e7559099765deb7ddeb78d76f9de Xḍu-k seg aya. 1 2 kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_21900253.mp3 3815a1896f65d89fbf4328998e755bf2e9a93b62cef51124ba3d9e19c2329131 Taḥkayt-nnek tesqelliq. 1 2 kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_21900254.mp3 38659cddff29b6e489263a3cfedcd255508f141412a19c0b371c37cc0b464f10 Llant srint litteɛ-nni. 1 2 kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_21900296.mp3 40e7fe4fd6fc31fa8851dcc0dbec6da4fe385b65cdeaa53e1463bde50397f5fc Nekk ddeqs-inu, i kemm? 0 2 kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_21900297.mp3 14ee33c391a003f057b3948dbb5c27a2035603d4578eb1516d6128f893b438d3 Ta d tamussni n uzadur. 1 2 kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_21900298.mp3 24b3ca35bc46dff9d8bc54bdaa087864e0b6b2030442b2ef0ad2ab92406c309b Nekk zedɣeɣ deg yiɣrem. 1 2 kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_21900299.mp3 b592c173f946d3db76352dfd3edecf403231fd0b1fbe2e5ac8bb683a37f3590c Ssumren-d kra n tifrat? 1 2 kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_21900300.mp3 39d68ddff04391e055b31511efa680e8081c15b9d07fe96b0bdf13f605feebe9 Imawlan-nnes ḥemmlen-t. 0 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21900340.mp3 4410f1acf89667ad100510e65fdbccabad7bb398a20c582eeda7f7ff9ccd6a00 Yemmut seg tuggdi. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21900416.mp3 4666f2796c2c630e118460e596f5151373bed9d17ffc409caf9543abecd48202 Zemrent ad ddun yid-i. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21900498.mp3 4683ebeb85bcc9fdb5c3ff919bb392cefda46ffc20f9dd85357b313feb633730 Tettalid din yir tariḥt. 1 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21900767.mp3 47869a49710f5239aa41149ce460d9bff9b1bc9ef56a03a63501236aaa745a0c Tamsulta tebḥet Dda Lmulud. 0 2 kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21900871.mp3 4875f5026285cf13a40ba69dfe5a06b05685c97a076d20345b9d871eabc3e3fb Tura ihi, yya ad nemɛahad, ad nexdem leɛqed ayen ara yilin d ccahed gar-i yid-k. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21901840.mp3 47207bfe3d8da447085a0aa47fc6eaa9f92d9b391111106d963e7d346c76e887 Yesseww udeddi-nni. 1 2 fifties male_masculine kab 4b8a93ebd48505bce199ee4f8f72f907f1d2afcf7ecd5ca39d5b9cc499ae8fe4102e2216e0ce1aa5a9eda259af4277ae5486a1c0915fd9aa06be20a8495e31d6 common_voice_kab_21902335.mp3 effd71a28f8a490226b8b0242aad318e34e9ce678514e74507fc3d292adf4ff7 Kemm d aḥric seg wugur. 1 2 kab 4b8a93ebd48505bce199ee4f8f72f907f1d2afcf7ecd5ca39d5b9cc499ae8fe4102e2216e0ce1aa5a9eda259af4277ae5486a1c0915fd9aa06be20a8495e31d6 common_voice_kab_21902338.mp3 7d089d0089fa652c7de8198a45572309efe212a7b72cbe72c935203440d1105a Ifent-t akken ay cnant. 1 2 kab 4b8a93ebd48505bce199ee4f8f72f907f1d2afcf7ecd5ca39d5b9cc499ae8fe4102e2216e0ce1aa5a9eda259af4277ae5486a1c0915fd9aa06be20a8495e31d6 common_voice_kab_21902352.mp3 2123161619bb1e6e012f686f56bb172d27b361febbbd435c488a50130d98f3fe Ma tɛerḍem, ad trebḥem. 0 2 kab 4b8a93ebd48505bce199ee4f8f72f907f1d2afcf7ecd5ca39d5b9cc499ae8fe4102e2216e0ce1aa5a9eda259af4277ae5486a1c0915fd9aa06be20a8495e31d6 common_voice_kab_21902354.mp3 1ec2ca2556ad2e0e669d829ed9c56279b554b1c00707425a0aa49d95eace5c18 Ssken-iyi-d tugna-nnes. 1 2 kab 4b8a93ebd48505bce199ee4f8f72f907f1d2afcf7ecd5ca39d5b9cc499ae8fe4102e2216e0ce1aa5a9eda259af4277ae5486a1c0915fd9aa06be20a8495e31d6 common_voice_kab_21902370.mp3 3cd183be0661018fc60165517fc8d5a7e91fc1b8e61d4d56eddf5c8511ae97e8 Wissen ma yella dagi? 1 2 kab 4b8a93ebd48505bce199ee4f8f72f907f1d2afcf7ecd5ca39d5b9cc499ae8fe4102e2216e0ce1aa5a9eda259af4277ae5486a1c0915fd9aa06be20a8495e31d6 common_voice_kab_21902424.mp3 24953151001e912fd4580563b8a51d88aab9a951aa9dec28816cb2d1e0b1317f Smeɣren tugniwin-nni. 1 2 kab 4b8a93ebd48505bce199ee4f8f72f907f1d2afcf7ecd5ca39d5b9cc499ae8fe4102e2216e0ce1aa5a9eda259af4277ae5486a1c0915fd9aa06be20a8495e31d6 common_voice_kab_21902425.mp3 359ebcfeaa4e70c3e6205940e34e795c58df49b96afc4b3b310087944e815236 Aql-iyi deg uxxam-nnek. 1 2 kab 4b8a93ebd48505bce199ee4f8f72f907f1d2afcf7ecd5ca39d5b9cc499ae8fe4102e2216e0ce1aa5a9eda259af4277ae5486a1c0915fd9aa06be20a8495e31d6 common_voice_kab_21902428.mp3 36ffca27e61cb481f53d88e7546066893cd8fae9b7cef5f75604be2d84c28f80 D akud n tuɣalin yakan. 1 2 kab 4b8a93ebd48505bce199ee4f8f72f907f1d2afcf7ecd5ca39d5b9cc499ae8fe4102e2216e0ce1aa5a9eda259af4277ae5486a1c0915fd9aa06be20a8495e31d6 common_voice_kab_21902440.mp3 ffad85499312f157a35bdb589d6c644631de2427e0bbaf5acad3b0f58cfccc61 Teqleɛ-d imesmaṛen-nni. 1 2 kab 4b8a93ebd48505bce199ee4f8f72f907f1d2afcf7ecd5ca39d5b9cc499ae8fe4102e2216e0ce1aa5a9eda259af4277ae5486a1c0915fd9aa06be20a8495e31d6 common_voice_kab_21902464.mp3 da6c0d35fd97d265848525e3dd19437c8b8ab665528ceab7e5ed8df6bd61317b Keṛhen-tent akk medden. 1 2 kab 4b8a93ebd48505bce199ee4f8f72f907f1d2afcf7ecd5ca39d5b9cc499ae8fe4102e2216e0ce1aa5a9eda259af4277ae5486a1c0915fd9aa06be20a8495e31d6 common_voice_kab_21902513.mp3 1fa4db1f597f219178d4cfad22aa43b5f111ec25003ac268624e0f482eac625f Suref-iyi, seg wansi-k? 0 2 kab 4b8a93ebd48505bce199ee4f8f72f907f1d2afcf7ecd5ca39d5b9cc499ae8fe4102e2216e0ce1aa5a9eda259af4277ae5486a1c0915fd9aa06be20a8495e31d6 common_voice_kab_21902622.mp3 44ec1f19f224f285589e1ab775feef3d83c2b38a2d853428a6d76620a80e3690 D acu ara yeḍrun ass-a? 0 2 kab 4b8a93ebd48505bce199ee4f8f72f907f1d2afcf7ecd5ca39d5b9cc499ae8fe4102e2216e0ce1aa5a9eda259af4277ae5486a1c0915fd9aa06be20a8495e31d6 common_voice_kab_21902650.mp3 41409de795595beb2c83003d84f192ba01354689ba5d8163f591de8f05c388e5 Lliɣ ttcelqifeɣ takurt. 0 2 kab 4b8a93ebd48505bce199ee4f8f72f907f1d2afcf7ecd5ca39d5b9cc499ae8fe4102e2216e0ce1aa5a9eda259af4277ae5486a1c0915fd9aa06be20a8495e31d6 common_voice_kab_21902692.mp3 42a90e5b83075100db8d01ce35e20197b8a90c2cea1fe1d053ba589da3dd01ee Nezweǧ nekk akked Yidir. 0 2 kab 72c9904e9288c30ae10bbee699f3e1c5f0b6a61d9df65f83f20eacca727a85f120921ce6de2016ada5889fd26ee99c3d9c14df52d5029313458e6964cf15497f common_voice_kab_21903940.mp3 3459b53d61c221e9b2e4568a44543a06299f534962ab2cf1018ce9a1ae35b638 Telliḍ tufiḍ iman-nnem. 1 2 kab 646bc6a5899481cbee98bd281a30b12a344197e6d92f6b2bb85bff74bc72de925d82eb1f606cf3de05e92965cc8408c6f28f69c2eaf0538b262f49d953190755 common_voice_kab_21904241.mp3 5f0102af4ec3404955af99b7a93e25a59010a6c38d2773772744748eadeb020a Anwa ay tent-id-yuwyen? 0 2 kab 646bc6a5899481cbee98bd281a30b12a344197e6d92f6b2bb85bff74bc72de925d82eb1f606cf3de05e92965cc8408c6f28f69c2eaf0538b262f49d953190755 common_voice_kab_21904409.mp3 4548b3640d7c67d32c233acfbba3f5b6115f505897c588f17270c08ec2eaf4f6 Celtuṭṭfeɣ ɣer ufus-is. 1 2 kab 646bc6a5899481cbee98bd281a30b12a344197e6d92f6b2bb85bff74bc72de925d82eb1f606cf3de05e92965cc8408c6f28f69c2eaf0538b262f49d953190755 common_voice_kab_21904687.mp3 46ce6b696c97940b8b8348acfe43e28db9b4cc2f124595494acd107417dacab1 Tellamt teddalemt. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21905437.mp3 4710b9e51ed39e6e5af7cb483f44b2c03b7315f73d7a628768e1c7bfdad7e05c Argaz ur yumin ara, ur yeḥtim iman-is seg dunnit. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21905894.mp3 4875cd94d559c90b091cd00f3f73154fe2526f1f5907da3202b3c1cd34673923 Ad wen-tent-id-awin? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21905912.mp3 49bb3165fd90e2b9226d31c060acc8358747099aa643716c659d15ece074405b Tceggɛeḍ-asen-d urrif-ik am tmes, ičča-ten am wakken d alim. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21906309.mp3 4833d8a1c0b86a8002447f88de3dfefc729df1054cfcf0380119cf18f3fb1a02 Akken agḍi, akken tameɣrust. 0 2 fifties male_masculine kab 7696414d4dadeac2b5a848299651575609538a3685739f5f88c25ccbe7b68551c066267b07f61c5e9916f16230a9201ed2f19498fb602fc24471388d9eaa1d50 common_voice_kab_21907939.mp3 2ba7c9755549a858c6d7607abd9b92d57ae28e0ca753d14caa59ddc462538839 Imi-a kan ay yeẓra Saɛid Waɛli. 1 2 thirties female_feminine kab 761a1f020df360425dedd4aadd36f1420ef99b97e449194f1fd32a53d47312e8d53ab0ca440eb756c1a184a67620a6e35ef44f82067c9a67d2c8c543248d46b6 common_voice_kab_21908215.mp3 0fe24ea152d2afc383b3da762136a92ae2698bcc1684a99c7b43f618cab87ecd Nella la tent-nettṛaǧu. 0 2 thirties male_masculine kab 761a1f020df360425dedd4aadd36f1420ef99b97e449194f1fd32a53d47312e8d53ab0ca440eb756c1a184a67620a6e35ef44f82067c9a67d2c8c543248d46b6 common_voice_kab_21908229.mp3 4886bbf28765e4716ea8f35f766328ea98e0ad443a610ac8afe18fcbd28d9713 Amcic-inu ira akeffay. 1 2 thirties male_masculine kab 761a1f020df360425dedd4aadd36f1420ef99b97e449194f1fd32a53d47312e8d53ab0ca440eb756c1a184a67620a6e35ef44f82067c9a67d2c8c543248d46b6 common_voice_kab_21908244.mp3 47c1ebf39f09981317476aaad663af7be949ea841c3677ce3c3b3f4a81d25330 Iweddeṛ-iten? 1 2 thirties male_masculine kab 761a1f020df360425dedd4aadd36f1420ef99b97e449194f1fd32a53d47312e8d53ab0ca440eb756c1a184a67620a6e35ef44f82067c9a67d2c8c543248d46b6 common_voice_kab_21908247.mp3 4b0998048b183cd027f09818778cc4382e7e5b46ab1023807b6af85a35c5bb5f Ad d-telhum yes-s. 0 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21909722.mp3 4a90a79908c159c67f235bb884959af4c0d58330e4af5197ec59543ca5c86c1b Ḍfer. 1 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21910996.mp3 4dc9fd69267a27bdf6406ea15cefa8b05b98ef9a3d55425264b8db107ed2144b Wa d asefk i kečč. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21911067.mp3 4e2564abd441aa9846f5e726a5677bec1e893b9e540fe9d0714a6b2035d637c6 Deg ugraw n Ssumam i yeḍran deg ɣuct walef u ttɛemya u setta u xemsin. 0 2 fifties male_masculine kab b9541814f3f4743d3593f9ee7b4396307047e794264046daf22f369c52fb4ec6637fea2dba60220fdffc9cf153685b9d613e05cc2ebaf58ebde7dda73827d4e4 common_voice_kab_21911950.mp3 4fcb24b89a74f5a695d3a89f30fbcc71589cbd00fbdb4e5a30703d7da767ae15 Gran-d wid ur nemmut? 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21911979.mp3 4bd4f90a33fb24fc953fa44f31176e088b8933b7e082ce040092e1952281694e Ɣriɣ-d i ṭṭbib. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21912173.mp3 50b5b2d9b736f76857a2f43e9e98429cc235155eaaa9fc36ecc0da2295870124 Illu isemma i lberr: lqaɛa. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21917976.mp3 56f356e8381a6da03abd269fbea526f5d0eba42cef42bbeb451ff154e7e7afeb Myejguglen am iselfan. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21918010.mp3 558c6a823ddbfb3a8d63819155137fd94ddf8e5ddd05fc2071c76f3c16dd6681 Yella walebɛaḍ i d-iluɛan tura. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21918043.mp3 5827eeef5bae75c08ef8ca16a8e9f1b360b1e73ea0126d2d2e087db983617df6 Ad k-sallin ad k-cekṛen. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21918072.mp3 561decd2f05d68cadee0bbcc506eb2c905aa624f6c60e5d56b14c96632ec22e4 Annuz d tirrugza. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21918097.mp3 53f1ad887a56703e03fc19a45e722079146a3d133de98cae5ab1ab93fd4ac817 Acu kan mi i wḍeɣ s axxam tessenker yemma ahruḥu. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_21918236.mp3 58bdf15435ae30e010b1ca6b7bf48ac83d4c5b508481c8474ef619986be73902 Iruka d asget n uruku. 0 2 fifties male_masculine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21918321.mp3 4f9fc50d6ae060384af74bc5e93d67145513674ebf1a877c24f1571de8bd087d Ad iyi-d-tini yelli-k. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21918336.mp3 5109de38a4d71fa89a73a2a03239241a713da7785799572d92ebdbfd14097e59 Yella leqder gar-asen. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21918412.mp3 1904b1fe63314120c4d75792b5e477b4a7fe6f56dfd7ffe0ca3488c858374540 Mazal-ikem d tamezrawt? 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21918515.mp3 4fb22f23d67c1d20f7a27a05ac55cedb63c219bb5d44ce7d9b5051d83ae9e20e Tɛebded imsemmuden. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21918521.mp3 4be52b69bf48849e21dc96cba60ae7c95b9d9265ca49ae0497e6b6d250e8b16b Ur ken-yettcewwil ara. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21918536.mp3 52589e03763cbd24ea094540f2a230e6ae0e54a7b65a8e8dd7c7a40042feae65 Kkes iɣemran-ik seg ṭṭabla. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21918566.mp3 4cfdbb9c4a6792a975302104feba31ea2414cff1aa69f705baaece1ca43d4fd0 Melmi ara as-tenniḍ? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21918599.mp3 33780b31422a782bbda654ce8303915cd57320f8a636cfd1135e84b02a018538 Tameṭṭut-nni tettaki-d. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21918602.mp3 51abe49e4283193e627439ab37d4060dd1bef4889822863468dc8321312a3340 Ur d-ttuɣalen ara. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21918611.mp3 4e7247eb7696503312824909847d52b310c54761bb45717a3734c270232d3724 Amek ara d-tɛerḍeḍ amyaru ɣer lqahwa taseklant, kečč ur teɣriḍ ara ayen yura? 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21919297.mp3 514012498fe590ed5e0bc8d55338e3c3d885bf98490dea5b4478678ff310133a Sami yella yettru. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21919307.mp3 5254753d944f35ffe0cd56411b3a5c3d85fbc7ba74e1031c530f3478172b719c kra kkant, ɣef yiri n wasif d yemma-s, tettru. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21919590.mp3 536961e1d639c49af929a5fdb55343a541e80237c576d70757489ddb5d6f8ce8 Ad d-uɣaleɣ ɣer wazalen. 1 2 kab 7696414d4dadeac2b5a848299651575609538a3685739f5f88c25ccbe7b68551c066267b07f61c5e9916f16230a9201ed2f19498fb602fc24471388d9eaa1d50 common_voice_kab_21919942.mp3 510f6119eed842beb21431f515dcfc893a3e4bd52cb2eaa0b38abcc2e51398d7 Tefkiḍ-asent-tent-id. 1 2 thirties female_feminine kab 761a1f020df360425dedd4aadd36f1420ef99b97e449194f1fd32a53d47312e8d53ab0ca440eb756c1a184a67620a6e35ef44f82067c9a67d2c8c543248d46b6 common_voice_kab_21920669.mp3 549332361e333f8becebd9f38034d24282f1ebe8fe20dadfc6b1d35fccacdf47 Lliɣ faqeɣ d aweḥdi. 0 2 thirties male_masculine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21922051.mp3 5471fc38863f1142552611a5560763f6067a9fe38f1c5fdf0c159606c8fc3157 Ur tennum ara tuffɣa deg iḍ. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21922098.mp3 5635ad5d5f99d54230f23b6db215ead6d48cdf4e338af59dd39930e9e697ebcd Anda ay ten-tḥejbeḍ? 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21922762.mp3 561d1b95f731506b4a13d34d7d80dc1c3f0b6feb17faac2170781acff19664df Ttbelɛuεucen deg-s ikeččawen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21923100.mp3 58346caad62878d587b039815d166bac1de49c4aa4a28e701ba5e143b54a93de Anda ay tent-tregmemt? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21923164.mp3 57f9bcddc6e35a78f7a1193f68c78af6a57b6571b3f8b39ec0e57f82749575e2 La tesserwat irden. 0 2 fifties male_masculine kab bcfe9928b7c19f964d484d55158c1f439d2ad8c9cf57e89ce3a02a226ad047ac82cfafb843eef6e1bcbbf67f7dbc5dc8ae6c23744d5618362c28beb4214f7315 common_voice_kab_21924608.mp3 573063d0470afbac618f7e2cd00a768b5b0bc5c305b43ec4c046e0e610d00873 Icewwel-ikent winna? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21924728.mp3 55f87a96a7e8348a0ffb215c7f489623a1fc448c3d3996d3b9b3e7a2d4a6b779 Ad txellṣemt ɣef waya! 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21924926.mp3 5920e55cbdd9bf9f47f9fe828cd657a375e65bd05030ad6d501b2de2b7f7ef79 D lehlak i yemxallafen gar umdan ɣer wayeḍ. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21926049.mp3 51c6bcb52d3d00b1c0280e66bd38de43e5765337a3741c66f7588c155f133fb7 Werɛad ẓrint acemma. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21927912.mp3 5576a1da3ef10e45fd1ebdec7f90eb97c147cf35474d656be556800fc6e57354 Aṭas n tlawin i t-ixeddmen. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21927923.mp3 5917a37ad6de4fa829baae865c3ca7e08c46b5dd35c2e52668a72c9610f5aa35 Amcic-a d amellal. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21928008.mp3 5477ae0df6d4abcf882918f9ad000d39babf3db50f32887186823614f3739714 Bḍant-iyi-tent-id. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21928578.mp3 5744a82408de037ca32aa9953cc1accf162b263eab88d4b5dcf99975dae0e29d Xemsa n lxeznat n waman. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21928588.mp3 565bae2414b893545bb9b807cef1a0e8f530866fec94faaf5e9b167583882970 D acu i tent-iwwin ɣur-s? 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21931738.mp3 5aa8e50006ee6fba6f5e96dce25b48dbf996002b5e4b9019ee8a6a983ea17476 Ẓeṭṭes ɣef ikaɛruren! 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21931899.mp3 5a4a633b2f5b37e0b26c4d1eb192547437aa0b9374294bb9a0b3b20b7075e7ef Anda-t uɛewdiw-im? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21931969.mp3 58f7d70f6d9642293c9535ad71200121563ae78d1080634f04b561808ad3f244 Ur yettḍeyyiɛ akud. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_21931984.mp3 5872d96a8371d97af69594fa8abf17051ac29b5102d41f345cd97753512e6613 Ur tellim tesɛuẓẓugem. 1 2 fifties male_masculine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21933003.mp3 59220e0c0a2b9e82a6aa833033a49ad4dfb868e1929e62c0da06855a55777597 Deg iḍudan-is i yettɛuddu. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21933324.mp3 5b32c6a5cbdebd2d62eff8f602e0428bec8638cf34b17c08273e993bcb55235e Tfehmem ayagi meṛṛa? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21933398.mp3 5e091cfcc6f81dfb78442093940385c16fd7aebfd099a64102add13ec350781c Tmennam-d ad tḥewwsemt ar Legniz. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21934180.mp3 5db98ec58f45b05ea53da7b6b486d181eb68e5791002d83ee56e1d88174505c9 Abrid n Bgayet yehruri. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21934444.mp3 5f726dee85ceabcd7ea8af1a1020c73ef21d377927d6fb70f7776f503f34f9d4 Ɣriɣ-t. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21934459.mp3 582d021ba4c41e44cdb7ad6e251a3a440c7a3fac9b08cf0bb20edce6f7390a53 Llant ttemɛawanent. 0 2 kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_21935826.mp3 57b4c4f3e13ffccb2ceac6682a43303eb875e2b73e90121ac528468aaa348434 Ttgeɣ addal yal ass. 1 2 twenties female_feminine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21936849.mp3 5e3859f77a2a5012269643ec7353b9fb28ad0afb393ef884a8a51161bbfc395a Bɣan ad ɣ-snejlin seg akal-nneɣ. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21937187.mp3 5c9128ebf6afc2e427cd9434eae84a18dcb641dd395ef4ed42cfe01bf6dce52a Ad taweḍ tjumma-s tajemmalt ɣer wazal n mitayen uxemsin n lmitrat di tlemmast n uxxam n tnezduɣt. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21937412.mp3 5ee2647ac1f4d3c0b07d304919390ad69f1ea79b79946fcc1d0108e048dd3f94 Warǧin ad tt-yeskeṛkeṛ akken yebɣu iḥeml-d d uguren 0 2 kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_21938452.mp3 5bbd2fb59ddad7c6447fcd5754c44929d1fc65ecde9798e0d04d2716e4faaa12 Yuba yeɛreq deg usafag. 1 2 fourties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_21955393.mp3 6360cab362da43215e8de8dfd68865250c7d058b2390da9fcacb60e5e58155e2 Iɛawed Tom lqecc-is. 1 2 thirties male_masculine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21957227.mp3 59c8e26a84f6690cc7e3e9248affe392df5e8ecd836fcd31e8db93054c3d4b2c D ayen i y-isserhaben. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21957230.mp3 6259ac1e35f5babf8d0bbee1bebfcfaf09d71d596c239ef5f9463baa6ea3c0cd Ccah! la tetteddu tfarres. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21957350.mp3 626567becf9a9d25c554216bd324b36e5b3d6846875d08f070ee9747587078bd Aɣbel a-t-an ulac wid ara iɛassen imestjaren-agi. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21957654.mp3 61ca8c50245f97b91333cc6300b64f3b5c7357b890140fb2438c0e0e6965bfa4 Ur tettmuqulemt ara ɣer deffir. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21958161.mp3 62a4b461e9ed7589146dc0872a88b3f86dfcb4d0eebe5171ee0369cb0a413e56 Tɣeldeɣ asenduq-nni. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21958522.mp3 565d8514aae19d55f53587d13d9e211c65f379ff21546f908497ccbcefdf99d6 Ad qqnen taywalt d snat n tuddsiwin. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21958794.mp3 605ef7d58ed816733b847615c056c8692ff9327e0938181917afba5e21178c75 Wwin-t warraw-is ɣer tmurt n Kanɛan, meḍlen-t di lɣar yellan di tferka n Maxfila, i yequblen Mamri. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21958819.mp3 62eb6b2cbd8226039641b2ea706706f82aa59e5b00a77751f591163941ac0bdb I tfakem-t imir-a? 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21958841.mp3 5d66f6479058f5619eae798e2d3b72c35dcd887b5c857a437c69af8ea7e6d7c2 Wicqa ma neqqim? 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21958972.mp3 610be9e7ffc903331a8ada56dbe2ca156f5dca03eaacff925a1c4181a5a0e08c Anda ay yufa tawlaft-a? 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21959042.mp3 5f79c6139f73175ee167806cabe23b4fabaad706bfcae863d9e69654e0cc62e1 Zwir. Ad k-ḍefreɣ. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21959229.mp3 638f9ae4ffa353b9288e94d1a3f6643a32bfcf6822b4c4c1df20ecc17f0ed9cc Ur ttmuqqulemt ara ɣer deffir. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21959283.mp3 64242e1968cc95b6d7c4e913c12f3792f88c7f7fade6e26d439db64d160bd595 Bnumt deg wakal-nwent. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21959311.mp3 5b23dc42a4273f1469b4f884a38efe18d7119f0f0740d43a08f1559cdca02ff7 Mi tt-iwala akken s taqendurt-nni tenṭeḍ ɣef yedmaren-is, iger-d nnehta. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21959544.mp3 5c9bdaa59249b63c93f8b6134ccb91f1fd0f69c6a4ed8f20541b42f68b5274de Qqaren d Ḥewwa iwumi meqqer aɛebbuḍ-is tessuṭer-aɣ-d seg lǧenna. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21964610.mp3 64d9d12e02c057528b2fb02eed6efd193fbc7cc2235a6237276c38043708bac0 Kulci ad yagar fell-am, adrim ɣur-s am uclim. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21964718.mp3 647707d48b4e0107840af07836cb4eecf3e19a745d7c5ac3b43e1e577fb24560 Qerrceɣ-am egg awackan i yinebgi i am-d-ikecmen. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21964766.mp3 6367fa9a1317e573b07805b81ce7066a08c0f2ff3dccdde4584e28145c75cc98 Sεiɣ tanaragt d takanadit. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21965208.mp3 651a257f1e234f3402638121f74d134bcfd8545db18d7eeb3c849d897cca26fb Ɣilent yeḍḍes Tom. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21966059.mp3 63ba5a6af7e5ef56266d7428ba6c6b78b980d569247d1ddf99e016b24911ca2c Tfakkeḍ-as-tt. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21966143.mp3 6209bede09e8ce9a657aa40cf786ef7f69c94f1c04d00e36a41a14d6b42c68aa Tikkelt-a, ufraren kraḍ n yimyura deg warraz n tullist i yettuɣalen d tajmilt n Belɛid At Ɛli. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21966245.mp3 63adf75f4c51f61cbe7649b3418e9f2da24f05f211fcb5fa6790165021da9964 Ṣṣin ay ulun f uḍefli. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21966293.mp3 657bed284fe0fb9b747d7b0f77250826d85914b5c728236c68a8ddda219fe2e6 Tettnadim učči? 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21966545.mp3 656b1c7394a288352ca59e02addf4fa21b993d59997ece7b128c3a81df993d34 Iɛedda-d s tqerṭilt, iteddu ixeẓẓer deg ṭṭraḥi. 1 2 kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_21968893.mp3 6445ebdc744b8a9b51a2a8b6592d8e494290f17e675ebdb39dff81c6d45c9546 Yuba qrib yeṭṭef Mary. 0 2 thirties male_masculine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21970989.mp3 65eb9e5684183e9cdb2ec8639726723e57e5b99e59ffefb1e6e5b089e4f2cb65 Ass mi d-tlukeḍ a mmi. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21971088.mp3 5e309091f51328ed27a488f6e6a2b856e3c3d560fb98e60c9f2f54ed0ddb1df6 Afran n umezruy d trakalt n temnaḍin. 1 2 kab 72c9904e9288c30ae10bbee699f3e1c5f0b6a61d9df65f83f20eacca727a85f120921ce6de2016ada5889fd26ee99c3d9c14df52d5029313458e6964cf15497f common_voice_kab_21975181.mp3 662b67441e539892cda5d2a66ef2629560658928ffb9e5874303d203a913f181 Ad refdeɣ akebbuṭ-iw, ad tt-ikcem Ḥemmu Ɣzali. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21981530.mp3 66ca19e750ca0a263710a3dbaedfbd04e508e667fdc6efd150819a7493428f60 Ay administratif teǧǧel telkett yenaya-s ukured akem aɣeɣ. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21982538.mp3 6529625a0d83e671a1b3fa22816bf29b5090c0d69b08babd62bdd64e5c58b12d Fakkent-akent-ten. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21983695.mp3 676c95df50e5fdb3a0b8e11c2f49eec99bd90e71da461c5a635bf00ba9cacd4a Timetti a tettbeddil. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21984858.mp3 679776ca5702ea06cde7664c86cb21ac500bd8fb924329462abe4933e3829f83 Uccen, abrid kan i yettukellex. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21987483.mp3 64603e30e4377ef84f78db799914cc11092c3ecfc8edca60b5ca8f8ea535dd14 Acḥal aya la nxeṭṭeb. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21989073.mp3 66e262a30c8b4d764c7fe7d181e44f926ada1631a49252e32d4ec27a02aff8b5 D asiwel aneggaru i inig 333 ar Boston. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21989176.mp3 66ab832f541a8a72d2262f802d02c337927b5648fc8ba552c24b26e757b7f9d4 Si Ḥmiṭuc iqerreb ad imuqel, iwala inijjel tecɛel deg-s tmes, lameɛna inijlel-nni ur ireqq ara. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21999544.mp3 64ebe10726b571e2596a88db92a5af81bde2e5a9782d0bc4a481a24bfc74500b Llem. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21999670.mp3 671b7d317b8ab142480228aa16aee27ca7ae5e946ad30acc70b761c8afb073f3 Susem, tesleḍ-iyi-d. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_21999795.mp3 67e2175ea86ad7c04e4b66e7aea1168b23ed41464ff87988a9116067b75131e6 Yekkaw wudem n Tom. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22001150.mp3 6a2840026f639ba121e96b88d20fd1ae669fc7e8d538a0b42fc1342ecda04e4a Taqbaylit ass-a tegra-d gar ujerbub d uεerbub. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22001174.mp3 66919f7b16ac26ca28422a38315015b4a7d3ca871e9fc6943ec6ce346c36bfa9 Riɣ ad iliɣ yid-went. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22002574.mp3 69ad48c2e05f578df678191bb9adbc262b46437eee6d7b429203f553c9514056 D yemma-s akked watmaten n Yasuɛ. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22004372.mp3 6adf7c9537834dcbe8ad41a420aa0af8af9a3c83f3a97f12e5ba9770d2ed8448 Ur iyi-d-ttnalet ara! 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22037151.mp3 6c109fa9fa88a2771da9884db5fa87d6daed41d33c8234804e624d2b209cba90 Anda-tt timceḍt-iw? 1 2 kab c0b20de7c5a110f9470f42b786f4e41633a7e697bd2274eaee69c401f4c3d6eb2d8234852748a24bb6842b994b23a21536116ac82439cd88a6cefef2c99eb338 common_voice_kab_22037350.mp3 6d07db538fa91706a3a830fffc05e49b439cd16b64f202520201b7c233e234b9 Yuba yudes-d s leḥder. 1 2 twenties male_masculine kab c0b20de7c5a110f9470f42b786f4e41633a7e697bd2274eaee69c401f4c3d6eb2d8234852748a24bb6842b994b23a21536116ac82439cd88a6cefef2c99eb338 common_voice_kab_22037422.mp3 6c7d042014030b0330c332b8b4d19103cac43865e1110354136e949d22d92037 Ad tsewwqeḍ yid-i? 1 2 twenties male_masculine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22037501.mp3 6c66172f3b45cd017effd926dff900f27ca788fa1022bb5b67edc8160123ed1d Ula d akalṣun iɛellqen ɣef ccriṭ, ukren-t! 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22037532.mp3 6a9cb009a67ffaee22a9a24d282e68bf5e8c473a60451c8996a66f311137dd85 Ters-d fell-as rrehba, iɣli-d fell-as ṭṭlam. 1 2 kab c0b20de7c5a110f9470f42b786f4e41633a7e697bd2274eaee69c401f4c3d6eb2d8234852748a24bb6842b994b23a21536116ac82439cd88a6cefef2c99eb338 common_voice_kab_22037562.mp3 6ca7d921d27ddbc3ee8a82a451edc61009b4ffac9571eb941391791e4959ad92 Rwu zzux s tmeccacin-im di Ḥesnawa uqbel ad am-tent-yeqqed ɛeẓrayen. 1 2 twenties male_masculine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22045783.mp3 6ce24e7863931e45a4cb21db7cd88e5b7458bd665dbbb35eee89a137e3284d94 "Limer ad iyi-ssextiṛen gar Lezzayer d tugdut, ad xtireɣ Lezzayer." 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22045784.mp3 6d4798780ea9f0cb4261272f4be3601329dd21a4e9f6b98d50e09b05ad0b064c Yella umaynut? 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22046178.mp3 6ca1c107c4c8fb77054c4e89c0a37429b5d30c5acc7d277adf5c0cfff500e90b Urεad tegziḍ. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22047585.mp3 6e12cdf07895fee766360825321026686b9e6d14aa6a167a7ac8f3360f0ecd0f Aqjun d aɣersiw imekdi. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22047846.mp3 6c37b033e0c966a092b10ae24f7e8c79577ff67c0d980777843dff5c828e8fb4 Mazal ad nili. 0 2 kab 7696414d4dadeac2b5a848299651575609538a3685739f5f88c25ccbe7b68551c066267b07f61c5e9916f16230a9201ed2f19498fb602fc24471388d9eaa1d50 common_voice_kab_22052710.mp3 6e3f513821f6cfbe91c83b172b4f723f1804e824a34f0f3e2b642f8d1597cbd1 Yekcem ɣer ukabar-nni. 0 2 thirties female_feminine kab 7696414d4dadeac2b5a848299651575609538a3685739f5f88c25ccbe7b68551c066267b07f61c5e9916f16230a9201ed2f19498fb602fc24471388d9eaa1d50 common_voice_kab_22053473.mp3 64ad5f1cec24dc44f044ef19e78b9283edf59db8a8e566e3642ceacdff26a4aa Yeǧǧa-yasent-ten-id? 0 2 thirties female_feminine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22054945.mp3 6eced37a455c13f5227ef4bd221983f792d488b4a01186363452158823bdf3e1 Ad kksen zzefra i nneɛma, ad kksen tiṭ i yelli ma tella, deg laɛnaya n nnbi d lawliya. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22055271.mp3 6613082e3452576ee359196fee9503892cf1c4c8638ca6e36f5493cb1dda437a Tfukkemt-t? 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22055369.mp3 6cf30c6d8ac5245488f2dd39075d60798dea17967de1a74fb2407aedc5c88754 D nekk ay t-id-igan. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22057024.mp3 6fbb87f4c662ef762de44edf7f5c22ccaa813199908497be585bb40e00f9ef6e Daɣen, ugur n yimsiẓreg d waydeg ara temsefhameḍ ɣef wakud n tuffɣa n uḍebsi. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22059257.mp3 6f3c6bce0777acdf2ec910b8cd07ea99418f928c0976766146ea1b0b334d792a Aqbayli ma ixuṣṣ-it udrar, azzayri kan ara s-semmin. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22059279.mp3 6fdc77b175c1650597210abf8fa639ada2670b5d54dc0561693359fb04106ad1 Ladɣa deg yidgan i d-yezzin i wammasen n usɛeddi n yikayaden. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22059280.mp3 70038aa1ff7d12f97f94cadc245a4fc100b904a255c815ad818215606ad92528 Efket-iyi-d amedya. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22059284.mp3 6fd0387f62a4350f8b24004fcf715a56139fae9db10dd3dd7f343e384b412231 Ma deg imukan anda zedɣen wat Sɛada, tella tafat. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22060912.mp3 6e6f3e849aa95bec5d41af2de8d3dc030c166992ec6f11e31ed7fdebb0820444 Aha cwiṭ n tebɣest tura ur d-yegri wara. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22060984.mp3 6b5475b70b646ca4fe9bde7d4dc5d6b9ae0c6acebb6945c27d0beb1b04928b4a Tettargumt yir tirga. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22061056.mp3 6f3fc667f73a32d750f4a11eafb5acc8e112def3cfd8ff984144381833750793 Fkant azal i waya. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22061767.mp3 61e399b310465ad35b8bfe4c1f52867a18f9946b47d14f8e6b0299b01e31dd0f Mi ara mɣareɣ, ad d-ffɣeɣ am kemm swaswa. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22061793.mp3 7076c136a1ebd584047dd46b8405c59e78b970a4fb827d9dc390d0525059761b Teqqarem daɣen: Limin s uɛalṭar, ulac fell-as. 0 2 kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_22063174.mp3 70859895767aaacd7b896e7b426b142645f2568beeab84980cdb1b60028e7daf Ǧǧant-asent-ten-id? 0 2 fourties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22065841.mp3 70f8b2cd88cc5f9dd0576bb3f13ddada4aa0ddaa354d5d8e4a4dbb56178b0aed Mazal ur tt-neẓri. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22066789.mp3 6ffa141c3ea333331eb11b13933272bf4d89d38a8fcff0a57f7cee970593d872 Icewwel-iten winna? 0 2 fifties male_masculine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22074389.mp3 6daf778cf0031f59c60549f7b39b3cb825006fec4b0e17ec6cfaa7474f96f86b D yiwen i yumnen s umennuɣ ɣef tutlayt-is. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22077384.mp3 718d7e1fd9d06632530da17f4b1aecba2b622c43d347ce10c9b453d93aa40745 Qqaṛen-awen At Umalu. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22077447.mp3 6e3e666655ffb7bb71c43a50b043e3faf032050b9b0d5b677de017e6cd48dc96 Ad t-tseggmem? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22078055.mp3 6f319b52563e33040a52e337153bce84ebee254e367d3b7d5b83c2480b106e05 Llant teftilin ur ilaq ara ad ceɛlent deg yiḍ, akken win i d-iteddun ad isekked sdat-s. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22078865.mp3 728cb8586655f303748e3ee11f43c04dbeea5c5b97860b97234cd13a97830c4a Ufgen lekwaɣeḍ-nni. 1 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22082747.mp3 724b3f5d3ea91886e664d6e3ef63d26e49cdc1d40675b66c2c516b281d9e5551 Win ur nesɛi nnif, yaɣ-it-id! 1 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22082892.mp3 73d43899a851d3efd85245536c76b0529a33e345131956277febdd41dc7184e9 Llant ufant iman-nsent. 0 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22082907.mp3 6f054d1a04bb7181a744c18889d2f185e9ae67a595eb24983597340629663a21 Ur ibni ara fell-as ad t-iwali. 1 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22083060.mp3 705eb97e35f780a8fac459738b2f457161b89de759e05b28ea78557a4ac0e13f Teḥbes temsulta Dda Lmulud. 1 2 kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_22083788.mp3 76ce38cdea7efc05f579a753d20335e2b6a6cc3545e942083ac369b62d2de705 Ur tettedduḍ aṭas. 1 2 thirties male_masculine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22088945.mp3 6eb226df373e3d4e4d18f2beee91893b666b99ffec301d36d9ed130054b8a455 Ad t-lemdeɣ s tmaziɣt. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22088981.mp3 7232fbd44a293060eb9e411a8ad11dd6477e60f09cb922172346315c1db1e9e4 Deg unebdu, nettenkar zik, ɣef rrebɛa neɣ lxemsa, ilaq ad nṛuḥ s asif. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22089012.mp3 719a42f5411fbfbce1734960aff79dab9777000d1e093b817f0746b3cce1acd5 Werǧin ay iyi-yejriḥ. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22089034.mp3 73b9b77c6fd573c436f8a281005314ede693c601e4d4cff99b5798fcbcf23418 Yasuɛ ittru ɣef Yarucalim. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22089461.mp3 720bf4312736e59959c87a19310893bf238b780d0a23a247ad951e891b2c329f Am wi ittǧewwizen s qeḍran. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22089503.mp3 743c38cd346f86a4cabc765f176fe17178392ccbcb335a18f20c7867afee967a Meqqṛit tfednin-is. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22089767.mp3 74dd73c783418598afe4f12204834047af3ebb4fb293ded6db18a49be310b30f Ad k-tent-fken? 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22093620.mp3 741555d39107e4dd366f8a82c3865d06f11a69b679fb967c3a4226a4a635f747 Niɣ ul ičča ani, ɣef ayen i yeṭɛef 1 2 kab 7696414d4dadeac2b5a848299651575609538a3685739f5f88c25ccbe7b68551c066267b07f61c5e9916f16230a9201ed2f19498fb602fc24471388d9eaa1d50 common_voice_kab_22097132.mp3 74f100179f69f0a1a238e6d100fe22395e73da38dd165c405547cbf5d3410840 Sseṛɣeɣ-am-t. 0 2 thirties female_feminine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22097383.mp3 7367cff387bd251594f0cf286223c84a309e68c76891a0643760e598cfb6047e Yemla-yi baba, tenna-yi yemma, d wa i d lsas nekk d tsedda. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22097437.mp3 74e30e80b3e223d1ce596ddd311638cbfa3ad85fbbe6b653200cc0570e5ae729 Bdu-tt-id s ugdal n yiɛeggalen n tseqqamut n ugezdu-a, timlilit n yiselmaden. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22097495.mp3 7554118d340224935b132683d6a133d0dcf40db914bc1b9404741f0442dba54f Nniɣ-ak ad k-teɛjeb. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22097672.mp3 7417530995b35eb75fe078500de5689332b4c25977172c321c196063aeecbe4e Tettbanem tetḥeqqeqem. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22097700.mp3 73ec6421bf4937c8477de2b2f74161dda2074f53778540e0c55934437e15cd89 Drus i ikeččmen ad lemden. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22110503.mp3 78895f156f473394e7ea6c8fc76df400accb09801df215fd441529ebe4932f3b Mi ara ɣreɣ aḍris aseklan ad afeɣ awennet di tazwara yettvan-iyi-d icemmet aḍris-nni. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22110647.mp3 78b6e902bf9d2c447ead5d3bdab777f769591351e1f09c4755fe3b5970eae128 Iaɛdel n wayrad d inisi. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22110836.mp3 7918e8906c985403231e684b955b29a4dc05fcdba87dd9d64ead3aa392f0eca1 Ayɣer i wwin ayla-w? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22110872.mp3 788245bc93948f364b795b5beb0278aabf1f9ebd8d8c187a1105f548f55305de La yettru Meẓyan. Ẓriɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22111168.mp3 789a2033f85126e910f0e0edc23a75a08180c95b79fb3155f90943c781558637 Ur ttettleɣ yiwen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22111284.mp3 78b287c8e2b3c72c49e186a62f0858852e75846a22e5b1361323706c10de0e5f Nerfa aṭas ɣef Ḥnifa. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22111360.mp3 75490079d8b3e1b6e1623ac5677e8ab9d142ba036a99ea543c03856198213f29 Yewweḍ wass ideg ara terbu. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22111432.mp3 77a628143d67fef8f364585118c4ee91535b463c56474e12851ba970b3344105 Smelleh ad nebdu aẓeṭṭa. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22111456.mp3 7755adea2159154c869f40b753b22cd8391f4bc14eee2853cf63da7eab5da4eb Yebded i yiman-nnes. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22111510.mp3 78a8a7bd55842eb6c20726af0306467a2a2c213fe0a595b69801d4982f0bfcf6 Segmi s-semman "lḥirak", i neẓra taluft texḍa-yaɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22111813.mp3 77092376a5a8fbc0f93b9fd86788ce746ee0339fa3ce1ab43e3ce030440d3325 Rran timedlin fell-as. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22112035.mp3 799e35b4034bd349faa661a813c95d06e78b1f3ebb41046ed7ec1a024b5a4ccd Aɛekki d leḥya n talsa. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22112039.mp3 74b02aa1c7f8573246df34faab56cdaac63ab19dbe4f46feb9c8bb41b392b154 Ḥusseɣ iman-iw d tamednubt. 0 2 fifties male_masculine kab 7696414d4dadeac2b5a848299651575609538a3685739f5f88c25ccbe7b68551c066267b07f61c5e9916f16230a9201ed2f19498fb602fc24471388d9eaa1d50 common_voice_kab_22120424.mp3 740f0f7ae9f79a9c47a114f2f9c3a457ea3dbef12556b4495a56e74c7b1be1c5 Tenwam telha tsertit. 0 2 thirties female_feminine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22130979.mp3 76a0241008a80de40f639a1a8361bc7185c357a9f41fa4789358149a992aa18f Jbut i iyuzaḍ-nni, ahat yečča-ten yikεeb! 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22131417.mp3 717f39828665790404fbc7311002b26dbb5fedb1cd380e1b64a58ecbc4478b66 Xedmen iẓra n tefza iwumi i d-zzin s yiran n ddheb. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22132789.mp3 78697e4c3aefcf9ab0bf3d63668976dc2fe19ec8b04e9a07e0fc845c1a057698 Ad temmektiḍ? 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22133056.mp3 75731addc1357cdee303c8b7514a24caf58c9ff0c7bcd7f60ac4fa0a451e9194 Ur tewwiḍemt ara ayen i tettmennimt? 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22139870.mp3 7a6eb378a76a490e11842dadaef96811fb9d1dc695a9d4013c1a67d266a0f292 Ɛeṭṭren-t, imiren rran-t deg usenduq, di tmurt n Maṣer. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22148804.mp3 7a1059c0362a5574c0746da91c0bb653371890150b3ee0c28302dcb4fa395627 Rriɣ Yuba ger wallen-iw. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22148978.mp3 7b24b22debcee72564ba765ff2d4a7504a1efb9879fa4bd4ed0c7a4699e112e8 Crifa ur tettqeyyil. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22150183.mp3 79d8c04d7b4ab0a26bd2cd1160a54a10bf8035a1df86d09107cf29c28be59648 Awi kra i ticki. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22150230.mp3 7af75c4a4895dd2d6101fbee354369fe45106cedc1c0ef0c409dc88383cd0e8c Aydi-nnem atan da. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22150427.mp3 7b1f1e2ac0989dac42b6c9943cdc911cbd07fa30723c4f23d6257e6fd467ff5e Zemreɣ ad t-llseɣ? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22150556.mp3 7a67cd9a14b12c0b769828b67c50a6d9647e90293a7f00d19d921d8e22cdb0c0 Cukkeɣ mačči d arrat-nni ilaqen i yi-d-tceyyεeḍ. 1 2 kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_22155921.mp3 754e9123547d91f38a3776e13535a96cc1062184746bcb6bcc12f70b04e1b500 Tafgurt d ayen swayes tettḥasaf teɣdemt win ixedmen kra. 1 3 kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_22155925.mp3 7c5fab56813f5eaf2e3350705830d027f51dd828431eedaaf20ebebd57d54bf9 D tibbulɛeḍt i tesbbulɛuḍeḍ. 0 2 kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_22155928.mp3 7cc65db7ccf9e221564eb0fa375d622c5151e4da9f6eb57e4cbf1a9e352de048 Yettkerric uydi-nwent? 1 2 kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_22156059.mp3 7cbaf26e43975df9ec873ee7e8fe31a69d517c317238d9ffe5d639d9f3bb5f71 Tedda ɣer tnemselt. 1 2 kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_22156063.mp3 78dcadaf6c478ce4836ec5b3307ab8fc4868fd3594c1a59434d7e1b291f3390e Akken ad am-d-naf tifrat ilaq ad nẓer qbel d acu i d taluft. 0 2 kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_22159732.mp3 79c294751224ecadfec6682ae221aab6700ba11a5e7960050b25ba49729384d1 Iɣwis. 1 2 fourties male_masculine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22169296.mp3 7d5c5fdcbbbc9987f49955fce16192cfd75dd2ce8db35ffe16361c3c6e1b6f42 Ittlaqac ifrax, deg genni. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22169465.mp3 7dcb89bb2e4b39a518a9b35bbf61bee7914a5507009342f0997b5ceeaace6a15 Iruḥ-d ugensas ukabar-nni ad yeg tawayt-is deg tɣiwant-nneɣ. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22178289.mp3 80a84932c89db15c7d109d9ca10da9a36ed8358b1ac9747c28904b768270cee3 Teǧǧam-as-tent-id? 2 3 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22190466.mp3 7df1dce7db521708f45fc430cb386fb1f3389695fed12a5f21ec8caea7811c1d Tenniḍ-iyi-d tḥewseḍ akk iberdan. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22190650.mp3 81b5effb2a2d65058e1a0125782ff1da5922d55f21c0c9cd441158043e65cdc1 Rnu weεεed-iyi-d kra nniḍen. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22190661.mp3 83139d03606b92e9f966b1c70ec6b7344f6b4278744b6a9d516c1135fc1fcbbd Yebla di leɛḍam-is. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22190712.mp3 807f22b134bc2b4362791ed881bb5f2229a688974768f1b7345ded1e78523844 Icerriqen n yiṭij ɛeddan-d si ṭṭaq. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22195330.mp3 84fac04bcca3b2c86cbcbcb3dcdb1a5155b9412488b64c192c3d2e189839365a Iffeɣ tuber. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22195633.mp3 86230f1302c95b9c6a2a57ef459dfe7fea67508277d9233a98515c9ee880f90d Seɣtit-tt. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22200480.mp3 879382580c76a508ad524cba1758a372adcbbd436e99cfeb6f0de5cde623d419 Tḥemmlemt tasekla? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22200563.mp3 86150a0574c8c037324050dfee2774ecd453f85736b7e9d00439d5e484b369d8 Sumata, axnunnes i yekkaten lqaεa akked yisaffen, d axnunnes akruran neɣ d asnudran. 1 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22200772.mp3 440cda38d36c5ff61a08e281c8cba77b20927eb03c5cacb3873a72a28e58d178 Tesɛiḍ ẓẓher ur nemmut. 0 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22200989.mp3 87550cbe511edaeb30599b4206d9946a0fe8a2193c0f8d97d15e7cf0fe878c7d Teṭṭfem-tt-id? 1 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22201450.mp3 87863dc6b9bcc0c83270d4dbaf97bf5bd8b5757fbf868fe0e1ade693123f2e4f Ur ittḥibbi, ur ittmilli. 0 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22201451.mp3 87e05f3f561464a659c586d479fb500f6bb3ca2473bc5a561279498b7a13a17a D acu ay k-yuɣen ɛni? 0 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22201688.mp3 8746a1fc9b9ef565a3b4ce13bf838fc22e87e343eed1adad763189d5def3d35d Wrida Tasaḥlit tella tettseffiq. 0 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22201742.mp3 86b498ee8fdbeb1b433fbde43b1cedb53aabc2247236420abd0b2c12141b5ae5 Telliḍ yakan deg Ustṛalya? 0 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22201862.mp3 878577587833be748e9db057891acd354c739298d674656da1856fe109835624 Ur ilaq ara ad nerr awadem n Mali ad yessexdem tinfaliyin n Leqbayel. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22205746.mp3 8abd40cafd3cdb7b4be621783db46f34b807bf104c064e3a197cb43180aaf347 Ɛennaɣ-k a sidi Ṛebbi. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22205849.mp3 886e9da9e6fa3f7e815e1ae6ad7d6bb9ec6233c4182c7908856617a77535db3f Efk-iyi-d ayefki. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22205850.mp3 8a0dd30b2d3b8256aa3d9d4008bb67c068487b5ea3c8f245ddd9e675b9d3deb2 Wihin d axxam-nsen. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22205852.mp3 8a07a450edac682f39d71cf22ba9c74059cc2011e581f3f1c3201f4c97e1d9ab Sfuḥ aya. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22206031.mp3 87c5634499e0ff14ce66fbf4fc517c4d5577ebf5c8e3b7f32d3d60cbcb5aeafd Teẓẓiḍ timmad i ugrud akken d aleqqaq. 0 2 kab 7696414d4dadeac2b5a848299651575609538a3685739f5f88c25ccbe7b68551c066267b07f61c5e9916f16230a9201ed2f19498fb602fc24471388d9eaa1d50 common_voice_kab_22208477.mp3 72f8553a5f3047e63d48436b3360e3e9ffc9cb0222fe1831ab2d1bd70904eacd Teslamt ayen ay d-nniɣ. 1 2 thirties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22214124.mp3 8f07e45ac052ddad2a01a22faadf2d13c15ded369d4f9fd8ad4f6a052e21def5 Yir meṭṭu, yif-it beṭṭu. 0 2 fifties male_masculine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22216608.mp3 8d1510cc01b8c74248b3ed7816a0a5d615a42ea6a93fe1733a0d0ab4777c804d Tseyyeq-d akk axxam. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22216616.mp3 8b4f0d199057a76bc1d0283d2d54dd89bae7b889111b8942c69bb9ddb2c61b91 Ur yelli uxeddim ass-a 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22216893.mp3 8c13e4c6effd21241c7b4f638757a58d39dfe22f8d7e7644af343fef2c401c9d Arraw n Lewwi: Gircun, Qahat, Marari. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22232768.mp3 906035bea1c4a317e4369ccac841b06c08f842e40ae4aea3e94020622ab1a427 Waqil selleɣ-asen. 1 2 kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_22236722.mp3 901fc24b4bc4390478dc1750a3a8c2ae04a5bf429c5b5a1f65bb5a2123ef4dd8 Syin akkin d anamzul n uselway deg walef u ttɛemya u waḥ€d u settin. 1 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_22236725.mp3 8df2f67a227f8def863ac8277e87973dc82f304824f9735b2fa4293cd95a0b48 Teskerkir deg yiḍarren-is amzun ẓẓayit fell-as. 0 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_22236726.mp3 910c1989ba245ecb04005ea745ede4bcc9f99ae6e55e95f1a77f64953e50ba3b Ur tɛawnem igellilen. 0 2 twenties male_masculine kab 7696414d4dadeac2b5a848299651575609538a3685739f5f88c25ccbe7b68551c066267b07f61c5e9916f16230a9201ed2f19498fb602fc24471388d9eaa1d50 common_voice_kab_22236974.mp3 8f8e8978aefd98bf01903738ebd8dbc6c686e56ead9c019c95a310033b81a596 D ta ay d taxxamt-nnek? 0 2 thirties female_feminine kab 7696414d4dadeac2b5a848299651575609538a3685739f5f88c25ccbe7b68551c066267b07f61c5e9916f16230a9201ed2f19498fb602fc24471388d9eaa1d50 common_voice_kab_22236988.mp3 9171f37e54eab266deec002c4920f31781a5b9e2cc2637d455be9ca9a5132d94 Ad sent-t-id-tawi? 1 2 thirties female_feminine kab 7696414d4dadeac2b5a848299651575609538a3685739f5f88c25ccbe7b68551c066267b07f61c5e9916f16230a9201ed2f19498fb602fc24471388d9eaa1d50 common_voice_kab_22237064.mp3 91449ecdf45a748eb83adfd1d0b23b8fe3fe53f84b4f668fb63b638d0eb98bc7 Yiwet n teqcict iḥemmlen yiwen. 0 2 thirties female_feminine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22241683.mp3 8f564a8986e377ca63f73ab8352929c0900f1e42ddc89b254ff0540a4280f539 Tserreḥ-d i yiwen n usuɣu yesfeɛfeɛ itbiren i d-yersen deg ufrag. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22242139.mp3 8f6ec98b6691503212044b0e7fec3b3f1686ccad76adc406ac5f8567b2f59a92 Tfakemt-asent-tent. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22242493.mp3 92d05a68d1deb65fed3b71cd213b241a63ea3f087c927d9c72fee417335cb908 Tefkamt-asen-ten-id. 0 2 kab 7696414d4dadeac2b5a848299651575609538a3685739f5f88c25ccbe7b68551c066267b07f61c5e9916f16230a9201ed2f19498fb602fc24471388d9eaa1d50 common_voice_kab_22244509.mp3 9526225f8d6e9f928b113d10ca26b0126c061686a49ea156c369ad10a70ede33 Ur ẓriɣ anda-t imir-a. 0 2 thirties female_feminine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22246633.mp3 9135a56ee262ca14961178fb87bfd0cb6c040507014845fc014275483cec071f Teččiḍ seksu d aleǧǧam. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22246768.mp3 95f5358fcd0c7e8118cd1e8cab7676d772ef6559a3ed9796e36bfd77e06c084b Xersum mmeslay d wabɛaḍ ɣef waya. 0 2 kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_22250223.mp3 88762d410d2a8f2b2c5b0b1c536a8975dfaf624b9f7fb98671d372ff30dded04 Ad temsenḍaḥ tkerrust akked ukamyun. 1 2 thirties male_masculine kab 7696414d4dadeac2b5a848299651575609538a3685739f5f88c25ccbe7b68551c066267b07f61c5e9916f16230a9201ed2f19498fb602fc24471388d9eaa1d50 common_voice_kab_22251246.mp3 91b406f698de42c989fa5950699d1f01e80fd752cb1d64bb1b4e2637678200d1 Yif-it ma ur teddiḍ. 1 2 thirties female_feminine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22252964.mp3 9689b3f08f753e66657305ea5a34a85c4925c28db83e56ebc1131aa36ea1a4eb Amek ara k-id-afeɣ? 1 2 kab 41a32cfd1352dd4dc53d3b4e0d17cd4d1769f52490d0ce49f85f214f8eac08977d50c3a18797d08c20fe9910056ce38cdf6ee3e813aa2fdb42f9585303b868f8 common_voice_kab_22253005.mp3 943b141cf98dd2bcbb2ef3d26743bd2c7934fbbf5b75c060e435f2efda955170 Leggem. 1 2 twenties male_masculine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22253029.mp3 94d01c5c17bdf43f2c06bc7fa349d69da8330129edb041dc76a576468091ce06 Teɛbed imsemmuden. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22255310.mp3 9745b53723a27f09cfbaf988bd88d19400e358c53ba916435c06a6d10b8253fe Ad d-teffeɣ si gar yisekla. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22255314.mp3 977f3db4c3feb120a231b589fb6e115deef8276c7a53bbf824d0dbcbc2c26c5d Nɣaḍ-itent? 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22255404.mp3 97f86d064129ab6f53e671cb7366c72991b551f025498738a15766377eca8217 Tessnemt Yuba ahat? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22255435.mp3 940eddc42979f6f742d0b17360f700043860749596500b84fb85120fcf590727 Seggmen-tt. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22255521.mp3 9522672a314aa90e23418ac7c4b1b14bd48db2f9f6a99de541fa13d3696b32b7 Drus akya i d-yecfan. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22255523.mp3 95511708704e068116c807f643cdf75eac190365a0a3912ced7a9f9a3df24b63 A neggren yizmawen, ttgelliden imcac. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22255580.mp3 95e8a27764e9469e289e4f13cd56269adffba16e5c85d876930ce27bac026f5f Di leɛnaya-nkent xedmemt-t. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22255772.mp3 9616eb787b2654f2b0f514ef4cb7749cf5fc59c472c88d929c214c689ce4fb93 Ččiɣ lmerqa ubeqri, qrib teqber-iyi. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22255834.mp3 9788ca1dafb90516e1cc31283340f5db8578d607800ecda1f6cff7635be957bc Ur ten-ttjeyyireɣ. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22255883.mp3 98ef4c07066c93a7b10f53606e20f27572aa759791f0cb21923c3cda5423eaa2 Fehment d acu i d-tenna? 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22255905.mp3 97776a56ff8c7d4f5fe3b9962b516c844bd557e468c57f57507f1d734ac6015b Lxiṛ s lxiṛ, win izwaren axiṛ. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22255932.mp3 9710290546943a901d4b1a840722018dc11c347fb0ea00823c5cbc1eb79ae42f Tessulli weltma-twen? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22255962.mp3 990b6c217d3480b8d6143ed3d66b4be9da1e849057deb5d0e0555bcf85989159 Nneɣ awal-im, kben taɣect-im. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22257257.mp3 9d2433b2c125e226511844e943c3b4d3dae836f6de060b970010dea6a049a395 D amaɛlal yerna ṭṭaglal. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22257352.mp3 9eebc2beb7e201f0af13800d4432abda136bd4f63c0e9640cf35109c2ad6c452 Tuzurem. 1 2 fifties male_masculine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22261405.mp3 9abb27cf85c00d037c26ad4b315e057c21b09e77b4b1efc429cc5134a219a169 Amsnag, werǧin yessugut. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22261547.mp3 98c6629b0124a35f18bf1d9a206531dc2e6c840b292ccd9d5526673632dc5d3f Tuɣal mecḥuṛet. 0 2 kab c880040707ce3859e94b7a0197a10d3f48c63caf87c95bd237c9f7041df23abe0715bc03d01d1233d83c834a3a5ff26f438d0e292010a870a555c3ff8083082b common_voice_kab_22262418.mp3 96a34acd77201c1aa36fec034480d4f367cfc5abbffa6fb0463091bba8a3846a Kemmel, ma ulac aɣilif. 1 2 twenties female_feminine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22262607.mp3 9a8006a8efc448ea420cf490f7c8e229a1e70605e10150ee5aea23c9c393993d Bɣiɣ ad tt-ẓreɣ azekka. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22262826.mp3 9988980f6f38ecbe7ce50c0160a16c4c1390b067bd594d330bc92d27e44674d3 Tettekki diɣ deg teliliyin i texdem gar n yicennayen, gar-asen Samir Lusif. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22262996.mp3 9b8f9864c0678cfb204fb9d693e829015dd2e9a3f4b30d73b11be1b667b1b3d8 Acu n wugur i nesɛa? 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22268610.mp3 97d4f965d27a64d498ae5104e3c8703876d494be2a88ca7bbb47a5ba4a7a6407 Tenεaǧabem. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22268838.mp3 9b9f6427f37d1b43fc176c119554d4e0281d1d87cd4ba9bbb33cacde7c6833f7 Melmi ad k-tẓeṛ? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22269037.mp3 97376c8af4f02a41551ca06e684117f275f7e6ce5241b1e8240f7ef6e133b195 Anta i la tettṛaǧu akka? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22269184.mp3 9bff39354da95f00a8015d3c001e51b6920205f3cbbf02bc62fac154ee978903 D amarikani i telliḍ. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22276344.mp3 936827a57d4f59d159beb76c443396319471a5513855c05b3b54d87ebae0c5c7 Ad t-tjebbdeḍ ad t-tjebbdeḍ, ad d-tekkseḍ ciṭuḥ-nni, ad t-tsemttuttleḍ ɣer wayen i yellmen yakan. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22276379.mp3 98aa826cdb3d206cb5fa816d3b71c86ddb8f7e716f84b89a24b51dbeb1922ec3 Tafanda-m tettegray-d deg wanzaren-nneɣ. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22276398.mp3 9d7f25f07b5dd091dcab002cb51f03f447147b5ae95113bd9079e4e108e4c8c5 Nezmer daɣen ad neṛju. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22276433.mp3 9ebd64bccf6e856aed6d08d9ffee2a34a512ee1a5cfc83cd4013b1fd617db3c5 Yis-m yesmermug meɣrud. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22276642.mp3 aa6aeb0a5038c9151cd69ca684dbe92dfbe45a8a8f2efa85d0197579dfc76c9a Ad taf tura talwit d tsusmi i tfud deg tudert. 0 2 fifties male_masculine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22276648.mp3 9a9c4b5632d87d6aabbac772633d839df2514a222d9828ef682dfda70f08879f Teɣriḍ-d. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22276756.mp3 9dd520a6e5d135f58ab7ed0a319677c005d4345324a7d107f5bddd9c5a80565e Lḥif-a i ttidiren, yeṣṣuẓi fell-asen, d ayen i ten-yeǧǧan aseggas-a uran tabrat i uneɣlaf n usegmi 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22276899.mp3 9fd4b48b5a0a460b4d5980819f54ba8a0880ebd61c0954eb758a827a5b95b349 Ad iyi-tent-id-theggi? 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22276934.mp3 a01ce0f01b011bac4207a07f43176af8070dea7f5bb0d985fac918ce809e464a Lmaɛun yuli-t ṣdid. 1 2 fifties male_masculine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22276947.mp3 9c7cbd4341cdd88f2d5b0a06e4f9ae7538d942dac7b45b1d02967c113ee3f0d5 I wahil i d-yellan deg wussan-agi n Remḍan akked unebdu? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22276987.mp3 9e7ce73b2ce90c2a8e0a4bb912083ac1b53fabc5432cdcb871be67f13530a3aa Ah ay izukar, tarwa n wat lɛaṛ. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22277306.mp3 9aab5328baed524b47e9672dacab89a2e56444e5b93e88be027df7afd8b5d888 Timeẓda yeffeɣ rruḥ, beddent ddaw n yigenni. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22278652.mp3 a0ed20052690c1f3dffea76f34cedd54620b6c354ffaf5b78fc14f76140e74a3 Qefzen deg usewwi. 1 2 kab e9b908f72b934ee73310c33d7a60eeb586bc0de831a073d216fb1cebb76a46a7449e7dcadc0d553230da96e1cc73cf62e36a757e54ec7ffc94c95a7647d11ec1 common_voice_kab_22279152.mp3 a24e67541f1f5c2d430b1dacf6ad107022de44c571d39ef1be944fda7fb2cd1f Yebɣa kra sɣur-sen? 1 2 twenties female_feminine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22281256.mp3 9bbc9759a62a2cd95f6e914a6a758d0315d8a3a6da36fd958d821df7bb780db0 Nebɣa ad nessen Saɛid Waɛmaṛ. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22281304.mp3 a3d43aa364e5c2e81cfb0cf5033118bed8edad088b7407d6ad883425ae844a3d Ur rǧiɣ ara ad ttwaferneɣ imi d asentel i yellan d aṭabu deg tmetti-nneɣ i ɣef i d-uriɣ. 1 2 kab 7696414d4dadeac2b5a848299651575609538a3685739f5f88c25ccbe7b68551c066267b07f61c5e9916f16230a9201ed2f19498fb602fc24471388d9eaa1d50 common_voice_kab_22286339.mp3 a22198a7c0371e1cb5a9052ec7588cde7bbbb14dbdf9a7e639847d536d68531b Nettemlil kan di tmeqbar. 1 2 thirties female_feminine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22286757.mp3 a3c7cbd8d9ed527e514b4e64e69d33297de55acd38f9d1f5eab1daaa86ce7fb1 Yunez-d ɣer tama-w. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22286842.mp3 a4b978f16ed008b52f56276fc7374a5add3885ff95870a4907f1c7fa588b1baa Ɣsent ad temmtemt. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22286844.mp3 a41facfc91f8df27015878886cc7bb299b9ec5177cbd5fd3562fffdc3996789d Ittgalla leǧhel, tesseḥnat leḥya. 0 2 kab 72c9904e9288c30ae10bbee699f3e1c5f0b6a61d9df65f83f20eacca727a85f120921ce6de2016ada5889fd26ee99c3d9c14df52d5029313458e6964cf15497f common_voice_kab_22288263.mp3 a01d498ac37b5078bc6eaf69266b861f243aa12e02a8cc079fb659bc5fb7ab3e Rrant-iyi-tent-id? 1 2 kab 72c9904e9288c30ae10bbee699f3e1c5f0b6a61d9df65f83f20eacca727a85f120921ce6de2016ada5889fd26ee99c3d9c14df52d5029313458e6964cf15497f common_voice_kab_22288265.mp3 a1ad42287db5848ca2b36cbfee713e3f7e3de6ab84a3ba1ee874f9c44bdf7e4a Din iyi-d tufiḍ caxeɣ. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22290280.mp3 b8949527ffa8543570024f36f494e6d27959acf78b2421f5336874bf1d63eb48 Meɛqulit, at iɣezfanen n ufus. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22290298.mp3 b501af0cba3499f0ef9f669717f44f1e3fb473735d15dea40db878a3c1a589c4 Anda ay ten-tesselhaḍ? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22290356.mp3 b703e0805a684bdbde4fb2d09016878082b466866a1e09bf14f1ab8ec1a37e6d D Xaled Ben Lwalid i yestɛemren Surya s yisem n tneslemt. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22290375.mp3 b85109b58420adf93dc862359d10a77a9089e63251f297fca01d618b139b7752 Sliɣ i lbarud yendeh, rsas igezzem tizemrin. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22290409.mp3 ab734fec37795bce23dd38a4d8f7a1a9209d45873100d861178c7a9ba27653c2 Ula d ixennaben ma yewwi-ten-id webrid, ur ttafen ara akren. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22290412.mp3 a7e81d94b92ebe243d0a90fe1e7faea5db35edba672e497dc8c73d84f1213958 A winnat, issin leqder-ik! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22290414.mp3 b147c5a8ab10caf96b6ee678a17961ec004bd7555f500b692f318845f42557a3 Imir-a atan deg Paris. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22290489.mp3 adfedf4e0a5d13b07015e485d36b8f4257cd22e8e5f414a95f720fae379903a0 Txeddmeḍ akka kra deg tezrawt-ik? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22290740.mp3 bad775b2d79c6414c0bd58241875dd58ad4236accd1a8bfef4ab3776b20f6fa6 Yella win i d-yusan? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22290754.mp3 b9b028382e2293cb9d101dca710f33a555d26ec438a61a5c4504c3523a2c0958 Anziz-nni n tugdi. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22290860.mp3 b1e5171b745c71787259ca838b430e52220a73870dee84618dc03ff507d97bc1 Layla tnehheṛ s ttawil. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22290903.mp3 b2bf0315b1754ef2a019ed915f77c07f9e3c755f1662725cf506328cd56eb7cb Sɛiɣ azref ad t-nnaleɣ? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22290915.mp3 a7c9f594b48ad95d8fa1ea8c30a62ae5e4087877437dcd0cf2541ab06df83bba Bɣiɣ ad d-rzuɣ fell-ak. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22290926.mp3 b2255ef7564fc54ca41f178a3596cca678900f5f093df958e155fb6a66e77178 Ma twalaḍ yiwen icudd aseɣwen, ini-yas: mebruk aεmam-ik. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22290988.mp3 b6362c5463688c12537baaa781edff178b41382159147df168f7acac65462fe9 Rwit-t mliḥ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22291173.mp3 b79784bd854936e0568db70c9a75181384160f4a5ef6b20a733df0aedd7b6167 Itteṛɛiɛic ɣef warraw n tmes. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22291190.mp3 bd20e405be60676ec8c273fee2a13bfbf7ceea3a6254d741f600df6704ea7f34 Ruḥeɣ ass n lexmis am wakken nummeɣ ɣer Iwaḍiyen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22291258.mp3 aae18b94ef756de641c1e183b909338bca6089dc056fe6ed2e6c80d5770c258e Ittzad yirij i tmes-iw. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22291264.mp3 bce62efed800a120bfd24f6166213ac83ec0af6f3bf20f7fb228e00faac775cf Awer iṭṭef taqbuc n yiɣi! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22291326.mp3 bdd49152cd2d397dd9ccbbe2307fdfad66a17ce6a63e63e9801f9cf37dc8f8d5 Ur xeddmeɣ ara ass-a. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22291362.mp3 b741027ea75779fd51d00f4747802733d6777fa4889387799af6bac915c6077b Uqbel ad ṭṭreḍqent tersasin n dɣel d tisselbi. 1 3 fifties male_masculine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22292961.mp3 a3ca5cd21de8c2f612638259281b108d277a1aa0eb28e20bf86498ff18b5b668 Adlis-a n uẓeṭṭa n wawalen, d agerruj i win yebɣan ad yessemɣer tamussni-s deg umawal n teqbaylit. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22293023.mp3 a462d04dbdbaaf22c9db8b9a54b21720f78b0f1dfb9ef1e36516475a216dc0f3 Yettcali yettemhewwal. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22293038.mp3 a622ed635bd9b4af19d6c6a3791372982704787bcf2a099f0b22f8cdedbc987f Ɣer wumi ara metleɣ lǧil-agi? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22293185.mp3 9528c5a35de8f02b11195b2a54859b2defba4afa39054fd5c23f60887da09d6a Deg wayen yeɛna učči, nexdem ussan n useɛlem i yettaṭafen tikwal smana. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22293613.mp3 a5594e44fa6c06f0891fc996505aa941837fad827cdc09f77508fb3427507bc3 Ad k-id-feḍḥeɣ, ad ɛerriɣ i tidet am llufan mi ara s-tekkseḍ tattalt. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22293617.mp3 a706c526a1f9639036295463908c921cc434861585f8d9e64e3a5b550e6cce7e D baba-tkent Tom. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22293780.mp3 a4d7106be4ea6583bb0d1206bcdfcfe53c8c3a1237f4a2d3295b9cb28e213f80 Mačči s yisem-ik i d-nettciri? 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22295352.mp3 a87babd7dbc380b1fc562b9316b6e1ac57bfb9bb731ebccecfa883add7561a0a Sɛan ugur. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22295358.mp3 a7d7fe97a9e242f96d8978d8edf7bce8f689e1c063ce79c401906d1cf50a9ea6 Yuba atan d aɛeryan. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22295359.mp3 a5a1409f3f2d9d4bc23c5dbfc058e22886e3b0497c97672c6b3abb40c25b2e3c Awimt-tt-id i memmi. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22295378.mp3 a83154f39e07b3ff4bc0ca2ea5e70874a618cafe7dae33e2a28d30a3a051f04d Mačči ɣulleɣ-ten, wah nekk d acu rebḥeɣ? 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22296466.mp3 a826187f146885adb4958ced6cdf2a24d74dd0a01de1356ebccdf9385c5f8f20 Arraw n Naftali: Yaḥṣayil, Guni, Yiṣir akked Cilim. 1 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22296610.mp3 a922b639502f4db1475f1184d97faf0b2d7dccdd06b396385c96e1d370e5c058 D wa ay d aydi-nnek? 0 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22296614.mp3 a98a3a45214a4281043715cd6c7869a434c4b14936541e74317b4803cc66517f Ḥerrkemt iman-nwent! 1 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22296712.mp3 a36cb4c9a59c70c4d5a1a0d32775575ad66bb3fc3c4c8adeb5649867d5e99837 Am win iteffẓen ɣef sin imuyag. 0 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22296716.mp3 a660240d0ebcaf3cbe0a15623f35f35249c5aa635c807bbae2bd1aad840ddabd Ulac win ara inekṛen tilin n tmagit taqbaylit. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22297111.mp3 a81498994857ac2ccfd354f03be10f1dd73dd0729af13f03a8a7148d557e0081 Urment. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22297196.mp3 aa4b303f73972d31c74a7cb5e18482f0c4b52782e5f74a39538f49d95b6695f7 Sqedcen iselkimen-nsen. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22297200.mp3 a632d3526bd8b58abc587ebd09f69e142e05a4e42e21b015b2baab833dce7b67 Ad tegzu. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22297202.mp3 a98bbd95a820b5da0e24ec6b24ac0ffc78580c14120980b447b8b4098e89f20a Tedda tanezzayt zik. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22297366.mp3 ab10bd6470d37f16cb15be696430272b44fe5fabe7b431e5fdcdee65329a1e06 Tellamt tgerrzemt mliḥ. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22300376.mp3 ac14724ed065f175ad766ec9eac9ddd53f81c523c07e8f669f3236373622390d Tselḥayeḍ. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22307292.mp3 af051413e4f96d74b209409924dd01e5b22db38553cbe1be138d3aeeb7392a49 Xedεen-aɣ. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22307304.mp3 aa7a7b51585b1cb29d32a730418c63d7c173e889e07a2f56c2008146d6fe6924 Ad ifelleq uceqrur-iw 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22307307.mp3 af81d8200a6207e595460518a301f4a34e5ba743af0607e05bd4ca2c7a60623d Ad iyi-tt-tefk? 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22307572.mp3 b0d2a4a9228e00fe9b2a210cda9dd87cc94c6c4465f4e8a31254f42be24fcac1 Ur ssiriden iqbac. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22313795.mp3 af6f378cfd98b7856b7d356c611ab3409e5b7ba43860204d3fb2ff72ebf91d52 I wakken ad nessiweḍ ɣer yiswi n tezrawt-a. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22313816.mp3 b16dc7fdb71b9bf0aa56884991cc7ac0cee9aa1d1aa3bf284722ce3c5b0b5853 Tihin d weltma-twen? 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22313886.mp3 b1ea5596e0f500c1a4c8eb8f21368590399c60a277e64b081bf4e779c04f5c2e Jemɛet-t. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22313971.mp3 ae8fb1172ef4beecb5d8ebef0fef9ad26e94aac9acd8bf723aa1937c52dda851 Ɛyiɣ, ur yekfi ubrid. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22313972.mp3 af0b78c249ea973cb5b63d07c6b7785853af5321ce252194d1d92e3e5efb9fea Ad d-ddun yid-nteɣ? 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22318172.mp3 c02e9d144a67461ff0a2554b2652bc89d249660dc95d8b12b31ab5bee9a8e7c4 Gedlen-t seg tneččit-a. 0 2 fifties male_masculine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22319071.mp3 aed336509c2812cfa998a5851de9b0733bb16a59261a299039354800fe684c9a Yal iḍ ad yi-d-yawi ṭṭlam. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22319081.mp3 b0b06c3d9aa1e42b17aa701d63e6ad4ac239aa27a500ecd362816121394f0553 Bḍut-as-t-id. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22319128.mp3 b3c2e3c0fb0e452239fff1ebe9ddbce37e42348789c3bc1f3018a1ccb6318f9b Ad tt-sseɣlint. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22319325.mp3 adbbdbd4eed9538d32b845505c594e131142e45117aacc6b0d68e14fb1fa3bae Tessuden-iyi-d seg yimi. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22319341.mp3 b2b6beff8bae4001de44a861025816bd0a8783b0b55f42acbce3614d58a50144 La t-tettnadi? 1 2 kab e9b908f72b934ee73310c33d7a60eeb586bc0de831a073d216fb1cebb76a46a7449e7dcadc0d553230da96e1cc73cf62e36a757e54ec7ffc94c95a7647d11ec1 common_voice_kab_22320005.mp3 b11193560bb4e43e37c483a95c341700a5271001fb1bf51462e48fdfbfff9aa2 Ṭṭfeɣ-t ula d nekk. 0 2 twenties female_feminine kab e9b908f72b934ee73310c33d7a60eeb586bc0de831a073d216fb1cebb76a46a7449e7dcadc0d553230da96e1cc73cf62e36a757e54ec7ffc94c95a7647d11ec1 common_voice_kab_22320028.mp3 b2635c0296dee5306fd094b29107c8b466994fc3d74d5f2c757bdac62e109cfe Ɛni zwaren-k? 1 2 twenties female_feminine kab e9b908f72b934ee73310c33d7a60eeb586bc0de831a073d216fb1cebb76a46a7449e7dcadc0d553230da96e1cc73cf62e36a757e54ec7ffc94c95a7647d11ec1 common_voice_kab_22320038.mp3 b21fe4c84e0328c8e4599a8a6dabb02bb9f9c307009c9a01435d4425965dc3bc D Ɛemru ben Lɛaṣ i yestɛemren Maṣer s yisem n tneslemt. 0 2 twenties female_feminine kab e9b908f72b934ee73310c33d7a60eeb586bc0de831a073d216fb1cebb76a46a7449e7dcadc0d553230da96e1cc73cf62e36a757e54ec7ffc94c95a7647d11ec1 common_voice_kab_22320046.mp3 a4e2f7e1749ff0ee66290f3358de25aac41d335f976493a2a3b11a22e799d893 I tḍefreḍ amedya n Saɛid Waɛli? 0 2 twenties female_feminine kab 7696414d4dadeac2b5a848299651575609538a3685739f5f88c25ccbe7b68551c066267b07f61c5e9916f16230a9201ed2f19498fb602fc24471388d9eaa1d50 common_voice_kab_22320244.mp3 b2605d469aa26f49f482e3db7e2b7b9d7066d5d381286b7d6f437d599ea9c1e6 Ɛeǧben-iyi ibukefranen. 1 2 thirties female_feminine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22320733.mp3 b5cef645f6715467a5e9bd2cca59471a150d7348051094ce49d3b2b6b6184e1f Zwiremt. 1 2 kab 7a89ee1144c32c6b5ef87676adf3e638835d4ff3102de2dc282283ff2ae2e88f63cad520ebded25210b5268459988c060c36862410e0d80cc1446dc12bbb2e16 common_voice_kab_22321122.mp3 b7a07314357a9b13ff408d69e9fd0f50e9bd8ebf8e21eadc6201577003553aac Ad terfu. 1 2 teens male_masculine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22321348.mp3 b775d5c1349dc603cd35e1587b9ee00530e488e9c05acffc9d012a21546ddba2 Tesɛa-d aqcic, tsemma-yas Cit, tenna: Illu yefka-yi-d dderya-nniḍen, iɣrem-iyi-d Habil, i yenɣa Kayin. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22321416.mp3 b789fb131979ac0655a9121652c9f052d12f44f33a24791641c13e9202793f12 Ɣef acḥal ssaɛa i d-tewwḍem ar da? 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22321497.mp3 b85598d8820fcbc81d34da188ae25f78e23fefa819c7b0f7eacc3a98a957202c Sserwaten deg unebdu. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22321571.mp3 b77f686a0232af0ccb25536a18f45bc8d0933ad95700c92bd1e5474aaefd254d Ɣer unẓul-amalu n tɣalaṭ. 1 2 kab 14323d8388801d2f35cc2c52b387d5d99aae05340561b4d021ccfedb35c8d0acf34c23e66e4fd0cd1c49286df8363e484c56c263574cf815c256bdbcb88ba687 common_voice_kab_22324276.mp3 b7dd8efcf75f5330b808a1f8d807be33fb8706fa882c9a8823677c9af0bd9aaa Sanda ay trewlemt? 0 2 kab 14323d8388801d2f35cc2c52b387d5d99aae05340561b4d021ccfedb35c8d0acf34c23e66e4fd0cd1c49286df8363e484c56c263574cf815c256bdbcb88ba687 common_voice_kab_22324278.mp3 b6923c1df4ab7661a56f081a6519f7103f6b588b3b3b7ade8ac1f677fef746a9 Tella kra n tɣawsa i yufa Tom. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22325800.mp3 b934c238e861a6575823a2698f58eb147f268d07eea2691aa94c26e1a98dc8e3 Belxir Muḥemmed d acennay n tayri d tmetti. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22325850.mp3 b8bfc6709274452342c5c50e4a790c70d4841bc3204c2056d64bc6ca341868a3 Teddamt-d deg tmacint? 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22325915.mp3 b6f41facaaf18a39590859e7f3ad9dccf3865f90b43f58be0a18c11448da0ed6 Tessṛeɣ-asen-t. 1 2 kab 8f208489a90064883277a495b98af79a73df2e3e183915469574ae5bc67b6808997d012bddf0258209744f618dbca05b0774856b3d1826d7d83845334eaaf513 common_voice_kab_22326003.mp3 b6ad41109b32935307fa431e1c40049b46319c900ff0a73d1d53b00ec9b2dda6 Ečč claḍa-k. 1 2 kab 8f208489a90064883277a495b98af79a73df2e3e183915469574ae5bc67b6808997d012bddf0258209744f618dbca05b0774856b3d1826d7d83845334eaaf513 common_voice_kab_22326005.mp3 b7c75a5db3d248e7b7233511957846d4fcb05229a529c0eb9d3732a822a0de50 Nitni ɣsen talwit. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22326343.mp3 b8ab2fd0fb6470f5792aa0ce0653aade7a586259eede09ce643ada8be3addda2 Tnhezz ṣṣura-w merra 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22326361.mp3 ba2ae8f9b85ecc06500b8e0b09a25c5b6538722ba99dcbb3fb4242f69a59fa8e Ɛelleq-it ɣer ṭejra-ya, sdat n uxxam-is. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22326815.mp3 b87d9640d1eb2b2cedb49f9ffb7b9280ec78a2f25be9ffed1539f559458f9b8b Tram ad tessewwem? 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22326883.mp3 baf3e55dbdfc78f5ed9fb544e67db990d55c3baf6fe053cb27350c089b53a265 Ttxil-k ma ur teččiḍ. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22326946.mp3 a31e87720056e521c76ead9f1128460d56decca72fe1c05d959eb7321d7e529b Ad tawyeḍ ti, naɣ? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22327620.mp3 bb67ad838155f18df41f2ecd42bb3217691194cd4e50a2e66d36ab923b65b8ab Alma d anda ara tawḍeḍ? 1 2 kab 3fc3c0555af4eb5d5dd63b85f0b0f22a0aa1ffef5e715f8d98efc5b3ed735b10379d3c577fe6b5d6374909289cb1a82a59807a7c2c7faa282bfb19bde1a34571 common_voice_kab_22327758.mp3 bc70c64ce69bf6194e23d628b37379da60d2909743713b823373250780127492 Ɛni d taki i d leḥmala? 0 2 kab 3fc3c0555af4eb5d5dd63b85f0b0f22a0aa1ffef5e715f8d98efc5b3ed735b10379d3c577fe6b5d6374909289cb1a82a59807a7c2c7faa282bfb19bde1a34571 common_voice_kab_22327779.mp3 bac2defd638174ecbfda6e60bcf9cbcdf1e5918a3e034831d1c0e3486ed852a1 D ameddakel uqrib mliḥ. 0 2 kab 3fc3c0555af4eb5d5dd63b85f0b0f22a0aa1ffef5e715f8d98efc5b3ed735b10379d3c577fe6b5d6374909289cb1a82a59807a7c2c7faa282bfb19bde1a34571 common_voice_kab_22327780.mp3 bbb8095762565c226ead343a34946b5cd72cc3609a9b085ab98eae1aa4bab210 Tewwet-itt, s lmaɛun. 0 2 kab 4011e251b4bb4dce39176b95cc9153211e5d7d98739e81baed0063e2c1ce9dc21389b62a7eeb4527b73829afa6db34a85ccc0988354f392a272a6563544a8195 common_voice_kab_22330970.mp3 b6ad7310a79d14e7335501e663efcc3e11242285db3e570ce413e2b03256c40f Ttnadin ad ak-hedṛen. 1 3 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22332447.mp3 c3c43c4d3bc1bbb8617bc88a78703f78448e2500de30eeb193e049dc21e07417 Tmenεeḍ ur k-ikerrec ara. 1 2 fifties male_masculine kab d30313de4c48395bb60b4adc7918d16bc62e9da27126ee7084a4aeec54bbdfdb3f713ac9ef422a337a0243fcdfdb024f38b859b0f4da1873bad557c50bd20998 common_voice_kab_22332543.mp3 bb3a836e3fd9f1f5dcd25cd18e132ff54132620b046354c40e62fbced66f7ef5 Ruḥeɣ ɣer ssuq ad d-aɣeɣ kra n tednect ma tella. 0 2 kab d30313de4c48395bb60b4adc7918d16bc62e9da27126ee7084a4aeec54bbdfdb3f713ac9ef422a337a0243fcdfdb024f38b859b0f4da1873bad557c50bd20998 common_voice_kab_22332546.mp3 be81a305d40a14ecaf46f582bcb77fa24d95e6fda16835234dfce16fd5fdbc58 D ijdiden ɣer da? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22332839.mp3 bf7117826fc011e59e83c0d7df188f463d17a8fbeac737ed1fb65f0b70a759e7 Yečča izem, aglim yessa-t. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22332925.mp3 bf7eebf821ae9f7ec3c73ae4231da93d301c9e3b34e93270fc141a6144fbfca2 Tettud idrimen-nnem. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22333036.mp3 bc401d43eccc40ea6e661415af11fca85aa327e23bf5668ae7a75e2426d7eaf5 Mi ara nezmer akka ad tt-neṭṭasi, ad tt-nessed akkit akkayi. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22333178.mp3 c02bc43d0260460209b9bdf3ee4ea8b4258ed183f0d76f6ee524a8f018b1b291 Ur iban d ṭikkuk, wala d aẓaɛluk. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22333494.mp3 bfd983265a31b248cb2b9aa775ce63aa4b43369cd114053442c2997dc9908d4a Tfukkem-tt? 1 2 kab 617359c17dbdd424027821aab9dff0521d6ea4cbede2c49834be80c6c76fae845d2d50724588b914295f9fb11f303026ed758d471c91ffd6bc4eb3da6bd12cb5 common_voice_kab_22334172.mp3 c097620e3891ee7b6cddd3b5d1c8eb8c021344844d1b57e966935e9b7368297d Imiren, ad sen-iniɣ ɛinani: Leɛmeṛ i ken-ssneɣ! 1 2 kab 8cfa18cdc1af15d5b20c64c3eb320c246c4ac3aa3fda7990260cc4104c7e6e6a6aae384cf248f58418df6f21fe345c9f169c5244d2741e44eb691e5d51218c48 common_voice_kab_22334736.mp3 c1808ee608ed63828f29157f69af7b28b4fda9223af655abba19721a53eacd57 Ccucufeɣ ass s wass. 0 2 kab 892236f64de7d63159a4161fff13b836c858c56e6991224026ff2cebb328187887311387abe2a6f2b8a8c134a39b28bfc26ade89ce88ea209030add6ce2f6236 common_voice_kab_22335015.mp3 c058d708aedfa3a2953b059390a706c16102bb4ee2dc0c2180f63ca572de12f3 Tḥemmleḍ imidawen-ik? 0 2 fourties male_masculine kab 892236f64de7d63159a4161fff13b836c858c56e6991224026ff2cebb328187887311387abe2a6f2b8a8c134a39b28bfc26ade89ce88ea209030add6ce2f6236 common_voice_kab_22335016.mp3 bb85d3a09fe996f6339bcaca0fcf683ca0f1138650fbfd5126c143a45072a30a Tmuddeḍ-asent-ten. 0 2 fourties male_masculine kab 892236f64de7d63159a4161fff13b836c858c56e6991224026ff2cebb328187887311387abe2a6f2b8a8c134a39b28bfc26ade89ce88ea209030add6ce2f6236 common_voice_kab_22335021.mp3 c13bc2487d4ffc038fb131e79d675566a5b006973b16d47be243b1c298fdf19c Yuba yufeg ar Ustṛalya. 0 2 fourties male_masculine kab 892236f64de7d63159a4161fff13b836c858c56e6991224026ff2cebb328187887311387abe2a6f2b8a8c134a39b28bfc26ade89ce88ea209030add6ce2f6236 common_voice_kab_22335023.mp3 c1679ef613ccd4cdf53e317af117a762185b1c7c5c344af62e4ffd3e6baf7f80 Imiren wwin-t ad t-ṣellben. 0 2 fourties male_masculine kab 890a07bbeeeceb840aaabf17ac8e30b78b2ae10c197f9fb46125737f19408c85578bc37da5c320a624af4d03b4f2df23dd33bfa98009c863c835b4be6f9003d0 common_voice_kab_22335245.mp3 c116e8f859b7eac4fda41fdaf77a904920b235ec3211cc571c435b615ea32275 Ta d takti yelhan xir! 0 2 twenties male_masculine kab daaf549576b531c29044cfb3392a502f8d0bd949b4873213c83c1d04f57e12e1bebf206da36799c7252b26b9acece8fbfc0b34fbd8374283277ddf8d26a6e836 common_voice_kab_22335312.mp3 c1c42c6f48901daad3c261c08a052d4de26007aa3fa8cde485f75e278480dcf0 Ayɣer i yerwel? 1 2 twenties male_masculine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22335434.mp3 c0d2dd061c9c710165de3932246bf0d3ae2605ad6e440695fb30ef361684f974 Lliɣ sriɣ axeddim-nni. 0 2 kab 890a07bbeeeceb840aaabf17ac8e30b78b2ae10c197f9fb46125737f19408c85578bc37da5c320a624af4d03b4f2df23dd33bfa98009c863c835b4be6f9003d0 common_voice_kab_22335770.mp3 c02311103c3fb836f3a09a67106124476b7c7873111a3f9427aa7f3cbd045d0e Sḥissifeɣ imi ay tuḍen. 1 2 twenties male_masculine kab 890a07bbeeeceb840aaabf17ac8e30b78b2ae10c197f9fb46125737f19408c85578bc37da5c320a624af4d03b4f2df23dd33bfa98009c863c835b4be6f9003d0 common_voice_kab_22335900.mp3 c1377074a6390a0f70655a9f55222155c78f8dc10c937f9c724c006c236ccb7b Xtaṛent-ten? 1 2 twenties male_masculine kab a1b87a81aac2a3377a2cca8270261e4f66e57ea503f40255faca73b2cfcec158e32e2f8e28040211db49b5276944a1c5d7ae06c82b3a0234537f23b529ed1f7b common_voice_kab_22335923.mp3 bc50b77015fe6467287385c8d0fa10492b74f36c2f9458c748e8dede564cda65 Tesseṛɣem-as-tt. 1 2 thirties male_masculine kab 892236f64de7d63159a4161fff13b836c858c56e6991224026ff2cebb328187887311387abe2a6f2b8a8c134a39b28bfc26ade89ce88ea209030add6ce2f6236 common_voice_kab_22335965.mp3 bea60f0b9de2558b1b1061146871d5d9f95bff296c9d660c65f206c0be6e8d02 Anablal 0 2 fourties male_masculine kab 892236f64de7d63159a4161fff13b836c858c56e6991224026ff2cebb328187887311387abe2a6f2b8a8c134a39b28bfc26ade89ce88ea209030add6ce2f6236 common_voice_kab_22335966.mp3 c234abebbf59ed47aba657d59e6d4764cc4896c3026afbbb4ed0c732fa2537a7 Llan kkaten-d deg-k. 0 2 fourties male_masculine kab 892236f64de7d63159a4161fff13b836c858c56e6991224026ff2cebb328187887311387abe2a6f2b8a8c134a39b28bfc26ade89ce88ea209030add6ce2f6236 common_voice_kab_22335967.mp3 bb66f36c110c1d5b54e1fae3253283853b71db004ee8e9778679edafe785b6e9 La tessaggaded Yuba. 0 2 fourties male_masculine kab 892236f64de7d63159a4161fff13b836c858c56e6991224026ff2cebb328187887311387abe2a6f2b8a8c134a39b28bfc26ade89ce88ea209030add6ce2f6236 common_voice_kab_22335968.mp3 c13d2c5971f98d4916d5b841962bced18fd445da0f2c320d7a756808412736b5 Teqbel iman-is, yerna tufa yid-s tayri d talwit. 0 2 fourties male_masculine kab 892236f64de7d63159a4161fff13b836c858c56e6991224026ff2cebb328187887311387abe2a6f2b8a8c134a39b28bfc26ade89ce88ea209030add6ce2f6236 common_voice_kab_22335969.mp3 c20c4d742f8470ca7f7c94e136d7b33542300a45a0ac93dfb03bf51b3ad141e3 Cfiɣ walaɣ asaru-a. 1 2 fourties male_masculine kab 890a07bbeeeceb840aaabf17ac8e30b78b2ae10c197f9fb46125737f19408c85578bc37da5c320a624af4d03b4f2df23dd33bfa98009c863c835b4be6f9003d0 common_voice_kab_22336111.mp3 c24cebf5b0d48572f0a74c912c70a778d21ac07adb9a44661f12b554cc20ec3b Wehmeɣ amek armi kunt-ǧǧan yimawlan-nkunt tusamt-d ɣer weḥd-kent. 1 2 twenties male_masculine kab e4f01ae9cffc70b78c93a837f45dc41c25b93189f1c2a316c9d8f085483eb8d67d6bfa6aa1b2e32ade3998355db97aca5ee60805f0251c9ff598541c760cf5f0 common_voice_kab_22336115.mp3 c1d0301bd61ce223f9290d06a8fb2c7f8b08fc2f720d86fe9d4f23eb180ba1a7 Ata wayen i d-trebḥeḍ si ɛecra iseggasen n tira ɣur Apulo. 0 2 fourties male_masculine kab e4f01ae9cffc70b78c93a837f45dc41c25b93189f1c2a316c9d8f085483eb8d67d6bfa6aa1b2e32ade3998355db97aca5ee60805f0251c9ff598541c760cf5f0 common_voice_kab_22336122.mp3 c2a669614053f938e9de01f5a6384346408ea48e82529cfb78013889ec187f66 Ur tettmuqqul ara ɣer deffir. 0 2 fourties male_masculine kab e4f01ae9cffc70b78c93a837f45dc41c25b93189f1c2a316c9d8f085483eb8d67d6bfa6aa1b2e32ade3998355db97aca5ee60805f0251c9ff598541c760cf5f0 common_voice_kab_22336130.mp3 c2e755bbd1f1df7aa817f1c191074338ab2196ec2c3fa41224ab407349e51ea7 Anda ay d-tufa ti? 1 2 fourties male_masculine kab e4f01ae9cffc70b78c93a837f45dc41c25b93189f1c2a316c9d8f085483eb8d67d6bfa6aa1b2e32ade3998355db97aca5ee60805f0251c9ff598541c760cf5f0 common_voice_kab_22336236.mp3 c106862386eb218b9f25f8fa10ff9d6a9785058779746741e6d041ea4caf7b59 Ur ten-kkateɣ ara. 1 2 fourties male_masculine kab 890a07bbeeeceb840aaabf17ac8e30b78b2ae10c197f9fb46125737f19408c85578bc37da5c320a624af4d03b4f2df23dd33bfa98009c863c835b4be6f9003d0 common_voice_kab_22336265.mp3 c3c16ce7ac08b3176fb296737360a3a8f09c0b91d076aefe7c874f0966433579 Tesɛa-d daɣen gma-s, Habil. 0 2 twenties male_masculine kab e4f01ae9cffc70b78c93a837f45dc41c25b93189f1c2a316c9d8f085483eb8d67d6bfa6aa1b2e32ade3998355db97aca5ee60805f0251c9ff598541c760cf5f0 common_voice_kab_22336306.mp3 c1a31bc71162591a410bd0684c6b2bcca9e715231fd76648a8ac2b46a990e8e3 Newwi-d sin n wakraren. 0 2 fourties male_masculine kab e4f01ae9cffc70b78c93a837f45dc41c25b93189f1c2a316c9d8f085483eb8d67d6bfa6aa1b2e32ade3998355db97aca5ee60805f0251c9ff598541c760cf5f0 common_voice_kab_22336316.mp3 c2bd1d5263bffc793c6e61c9f8b44e951ca2d1912351a5d6495078cea49b8889 Axxam-inu deg udrar. 0 2 fourties male_masculine kab e4f01ae9cffc70b78c93a837f45dc41c25b93189f1c2a316c9d8f085483eb8d67d6bfa6aa1b2e32ade3998355db97aca5ee60805f0251c9ff598541c760cf5f0 common_voice_kab_22336329.mp3 bb7f351fa1bdbcc1a33ff1709df666d6fb8c7e387ff6225a4206e0a53535eff2 Lqaɛa tella texla, d tilemt. 0 2 fourties male_masculine kab e4f01ae9cffc70b78c93a837f45dc41c25b93189f1c2a316c9d8f085483eb8d67d6bfa6aa1b2e32ade3998355db97aca5ee60805f0251c9ff598541c760cf5f0 common_voice_kab_22336330.mp3 c398bc081db8ace9a4bbd0336b09af4021126e35b62788369e1fe7c86d26b87d Ur mmuten ara. 1 2 fourties male_masculine kab e4f01ae9cffc70b78c93a837f45dc41c25b93189f1c2a316c9d8f085483eb8d67d6bfa6aa1b2e32ade3998355db97aca5ee60805f0251c9ff598541c760cf5f0 common_voice_kab_22336336.mp3 c3cc141a607bbec9caca862a03a1b5e1d24d20ba6843e80c6d231cffe8b90c77 Xedmeɣ aya, daɣen. 1 2 fourties male_masculine kab e4f01ae9cffc70b78c93a837f45dc41c25b93189f1c2a316c9d8f085483eb8d67d6bfa6aa1b2e32ade3998355db97aca5ee60805f0251c9ff598541c760cf5f0 common_voice_kab_22336337.mp3 b67ad9b433e17fce58e98829dd07a86fcedf6900d40774a2410cb86d330786e6 Ad yewwet s ugrez deg ussan-iw. 1 2 fourties male_masculine kab e4f01ae9cffc70b78c93a837f45dc41c25b93189f1c2a316c9d8f085483eb8d67d6bfa6aa1b2e32ade3998355db97aca5ee60805f0251c9ff598541c760cf5f0 common_voice_kab_22336338.mp3 c1b2a5b7d7e69c89d33ed2794a96352b311d531895570aab0a433497744f1baf Tessnemt Kamel Ircen? 0 2 fourties male_masculine kab e4f01ae9cffc70b78c93a837f45dc41c25b93189f1c2a316c9d8f085483eb8d67d6bfa6aa1b2e32ade3998355db97aca5ee60805f0251c9ff598541c760cf5f0 common_voice_kab_22336351.mp3 c0e5edd9b27f72e1cd1c855f71987d05d8770b1713f1606c738d7c1a9dc5377d Tellamt tettɛassamt. 1 2 fourties male_masculine kab e4f01ae9cffc70b78c93a837f45dc41c25b93189f1c2a316c9d8f085483eb8d67d6bfa6aa1b2e32ade3998355db97aca5ee60805f0251c9ff598541c760cf5f0 common_voice_kab_22336352.mp3 c2d389c088782f4f6346ad56f9fe3a430b2f9440643fecacc0db7ad550fde6c7 D yir lḥula. 0 2 fourties male_masculine kab e4f01ae9cffc70b78c93a837f45dc41c25b93189f1c2a316c9d8f085483eb8d67d6bfa6aa1b2e32ade3998355db97aca5ee60805f0251c9ff598541c760cf5f0 common_voice_kab_22336353.mp3 c2c31ecb8f0fb4985e6f638a29d19baa42227dff57a7abe612408d7efb75c278 Iẓra ufellaḥ anida yeǧǧa leslaḥ. 0 2 fourties male_masculine kab e4f01ae9cffc70b78c93a837f45dc41c25b93189f1c2a316c9d8f085483eb8d67d6bfa6aa1b2e32ade3998355db97aca5ee60805f0251c9ff598541c760cf5f0 common_voice_kab_22336354.mp3 c3c6f831f22e0b2ab30af1bb8f58cbdd4dc0eb467ade89ca1c3664f503662e86 Tesɛeṛqemt-iyi-tent! 1 2 fourties male_masculine kab e4f01ae9cffc70b78c93a837f45dc41c25b93189f1c2a316c9d8f085483eb8d67d6bfa6aa1b2e32ade3998355db97aca5ee60805f0251c9ff598541c760cf5f0 common_voice_kab_22336355.mp3 c0cf384633afef4a1fc12d60f14e8f1214a3baf148ecf883e14c75d1ac4447e1 Ttaɣen-d kan, syin ɣer-s, tettɣima-d tettwaḍeggar. 1 2 fourties male_masculine kab 21536eb083e5b47b51c0a3d5b522b010aa460389612f6ae24587a45bff66f1f9f77769a98b7d252ac8edd8918ee4931bc50d1061040b7255877045f6af717141 common_voice_kab_22337343.mp3 c45b3f70db4b6e31d01bcd2dec960a0dfd8df7fd02e3fd2e5d746d40348f81b6 D kemm i d tufrint. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22337893.mp3 c4aa6b37d4b8b6ffc9450d617fa6eb62ebb373027ac926895a98aab7b71563fe Ad d-ɣellint tillas. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22337935.mp3 c417b9bf4a1b27e1d176cf20c575c13028778d402ccb3260a8cf23c085794ebe Seg iman-iw lemmer i ufiɣ, ad d-rewleɣ tili. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22337985.mp3 c34bb34b80f5a019d9bebaee8a463d25b72ef3d1b5eeb7cbf601d60c4b1f3566 Yuba iban-d yerfa nezzeh. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22338002.mp3 c4cc8e52ec14e35ed036d4fb8415224ac5aaba3a3f01ae263ab0a3b322ed05cc D amahil-iw kan iyi-ččuren akud-iw. 0 2 kab 31bf087416cb821924490414a787bda0e2c26722631d435ebd98671a3644c6da98dfba173f63d858a1afa0b37976ae2a52e44b77bba9fccc1769f822c69102a9 common_voice_kab_22338067.mp3 c4b65e33bd4045d45615ed861deb25537848033d587763b8e20f75a0d83e6f73 D kečč ay igan aya! 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22338099.mp3 bd878c1a4ec49e24916a9091ff8a1a1d4b8d35c651539fa08cf77c228818672a Awackan i d-yegga ufus-im, mačči aweckan i d-tegga tnuḍt-im. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22338118.mp3 c310d0e4e5c701cf0d457139385d824bc89ac6b268a562f17a9859f5af063736 Ad tt-id-yekkes? 0 3 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22338190.mp3 a151d7ef2a855e17b3c3707e665ca9184d43b181810fd988837a6e3146e74747 Wi kumt-illa? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22338319.mp3 c5033c7656148bc05004fbab7b507febacec44e026d4c40c68c5cc3ff539f13c Teẓḍa aẓeṭṭa-is, d timezda. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22338403.mp3 c25b77eddfbb25350d35e184f7432ee78a7d4185e96cd3347094309cb7f8b860 Telha tɣuri n tefyar ay imdukal d temdukal. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22338404.mp3 c53b8f61d5a7eca85f70c4d12873ae4633261eb24c675ffdf6cb2d8df4ec4ada Ur tufiḍ d acu i t-yuɣen. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22338418.mp3 bed7023d4fd7a69c1de577ce91d3121cdd669060079a561d807ca50c75c10bfd Inṭeq-d Ɛumeṛ At Maɛtuq. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22338494.mp3 c3e3f3f35eaf1bfd2d8c3089f895236bab63017cc0b7b5e7fb7c2fad4c22c134 Werǧin i tessin amejjay. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22338591.mp3 c5c75385a0b16ed47236945c27f27a77b74c36ec0d8caf5714782a23db348642 Qqdeɣ ideddiyen-nni. 1 2 kab e534661c9186e03494b6a7e3a6a86923a8dbe6dbb0b68f6eb4f1b80cbb0d97969158f0dd5e34e2d53e255c78cca82b7749431c745b5ffc8f6143ab4265818cd5 common_voice_kab_22338784.mp3 bf5464c3a9f9a52c5b5dfbeae972d967592db31b4307752ece9b0a56b28b2a32 Yeqqim imuqel-it baba-s, iɛqel-it. 0 2 twenties male_masculine kab e534661c9186e03494b6a7e3a6a86923a8dbe6dbb0b68f6eb4f1b80cbb0d97969158f0dd5e34e2d53e255c78cca82b7749431c745b5ffc8f6143ab4265818cd5 common_voice_kab_22338871.mp3 c64d6aea7fb68142156f0271a6d351f17dc8b0a445a5b335d7916397cdfb340c Ɣef wayagi i s-tsemma Yahuda, yeɛni win yettḥemmiden. 1 2 twenties male_masculine kab b34c09d774dc4d7e8e3bd4fcb60ad6afde270c9f4ce2371cea389ccd1025e94e0693b979887ec2a9422eeaea5e7b8357aa885b74147852e6c5a4127b1c7a8c3a common_voice_kab_22339091.mp3 c648b41bfea8da45a1e41779f9ec59150621eaa329816a2f4185d0c21d1a1afc Tetteɣ aṭas seksu. 0 2 kab b34c09d774dc4d7e8e3bd4fcb60ad6afde270c9f4ce2371cea389ccd1025e94e0693b979887ec2a9422eeaea5e7b8357aa885b74147852e6c5a4127b1c7a8c3a common_voice_kab_22339105.mp3 c643eab587b16e467673c8343a4ea5727ddc5d7467eda7b91acd5e26e1662486 Imir-a d nnuba-inu! 1 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22339135.mp3 c418a86209ae58a065d4c0fdd2e26ebb3a4110346e942c0c6fcd413c008295c6 Ad tiliḍ teffudeḍ kan. 0 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22339138.mp3 c5374b9eeaeb844fe7d414dfec03e864951a04b9689b38e19f0a1fd70d29f6a6 Nerra-tt i tissit. 0 3 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22339190.mp3 c39b0e193a4d53a028381cd09ceffd6193184e788d27ad23847726e8a0fc0de3 Seqsi win i k-yehwan! 0 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22339223.mp3 c69a10313c967c7cf00cfa473b7209a194d63bdb6dc1e9ec2eba60d09ba830d1 D azamul n ccbaḥa. 0 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22339233.mp3 c5a343d93f7b911d3daa510d01fe5463a599583d6fbd94625cba83da55c4746f Tfakk-am-tent. 1 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22339241.mp3 c64fce4c40331b812d58ab9947bbe21d4b7b6d2e24cdc438503f1451a3fedcb5 Ur tteffeɣ seg usensu. 0 2 kab 40ce145724508bb43bdccd80c977a1d25b6a4551bdde5b4099498e96f1965231868439d4174512862b9a152f3dbda763345b8f80c4d0fcf034c15fa4251f918f common_voice_kab_22339294.mp3 c6caacc61d93a073b1f34af8d42c75b2b7efdbc1ea9d28ef0239b74bc7a82b45 Ǧǧemt-asent-tent-id. 1 2 fourties male_masculine kab 40ce145724508bb43bdccd80c977a1d25b6a4551bdde5b4099498e96f1965231868439d4174512862b9a152f3dbda763345b8f80c4d0fcf034c15fa4251f918f common_voice_kab_22339335.mp3 c539bb5cef3caa8c7ebae2f3ba0e707ff501264294918675b7c8f2108bee7d4e Ayɣer ay la tettsuɣuḍ! 0 2 fourties male_masculine kab 40ce145724508bb43bdccd80c977a1d25b6a4551bdde5b4099498e96f1965231868439d4174512862b9a152f3dbda763345b8f80c4d0fcf034c15fa4251f918f common_voice_kab_22339355.mp3 c235bd3c1957f1a67ea7fbeee086e46a029fbdfd08d177c0a1678efe9efee678 Win i kem-iẓranyekka tawwurt. 0 2 fourties male_masculine kab 40ce145724508bb43bdccd80c977a1d25b6a4551bdde5b4099498e96f1965231868439d4174512862b9a152f3dbda763345b8f80c4d0fcf034c15fa4251f918f common_voice_kab_22339461.mp3 c484ff87df83d70c4a58f20969fbf82165e02eacf5e9790904356d6838d5eb9e Yettban-d yeḥzen Tom. 1 2 fourties male_masculine kab 40ce145724508bb43bdccd80c977a1d25b6a4551bdde5b4099498e96f1965231868439d4174512862b9a152f3dbda763345b8f80c4d0fcf034c15fa4251f918f common_voice_kab_22339463.mp3 c61f49b7ebfe1b41e9ea045180c0e6ce73e745346883e74e412675b3a4e43c2d Ikcem dderb n meḥyu. 1 2 fourties male_masculine kab 40ce145724508bb43bdccd80c977a1d25b6a4551bdde5b4099498e96f1965231868439d4174512862b9a152f3dbda763345b8f80c4d0fcf034c15fa4251f918f common_voice_kab_22339563.mp3 c6c50e230ffcf887c166d1d3c3d15ba9b48740e0a25e422d1975cb5b2168f055 Seg imiren, bdan ttaddren-d isem n Umeɣlal. 1 2 fourties male_masculine kab 40ce145724508bb43bdccd80c977a1d25b6a4551bdde5b4099498e96f1965231868439d4174512862b9a152f3dbda763345b8f80c4d0fcf034c15fa4251f918f common_voice_kab_22339584.mp3 c698f11e1171316f1c5dfbe39be68a229715414ab07405da92855e2148806370 Iɛeyyen-awen. 1 2 fourties male_masculine kab ab64d15cf119fd2f197e013b6835f7142cde7620a53594216c9beac048eb104ca3130c04c58bb2aa87b3f5066f3b52e3fd374d4dabc6b25cff16c222ffa85f7a common_voice_kab_22340897.mp3 c8e865a749b87181be09f01e26a7b0539b41f7cbad82e4c75b156981c01b4c71 Yessefk ad d-akin. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22342342.mp3 c627d847ef44daffd8841ff08f0c4f346246e5de78fd7cb2e9db905238341b05 Lli-aɣ tawwurt. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22342805.mp3 ca5cf34ea2f29146477bd4888e1734b411c7392861bf2a9587ae063a4c4f0bed Argaz-iw d aɛiban. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22342818.mp3 cafc237e636d940b3de2696265941cecb2081eae95e2de8b3afb44593fead71f Laban inuda aqiḍun n Yeɛqub, aqiḍun n Liya akked uqiḍun n snat n tqeddacin-nni, lameɛna ur yufi acemma. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22342856.mp3 ca611efedd5a7005c6b618b7c49acc0a4d010373ec0c4b41cce449f46c20f552 Yebḍa-yasen-tent-id. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22342992.mp3 cb2bd8015c8c780599fc83e75e858e11716c0eb27fc3efaa847573c24488a2d6 Terram-aɣ-tent-id. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22343003.mp3 c988f2173de96d140039b6d6cb01e4ce081633ba76a6829e824932533dbbe929 Balak d ta i tamentilt. 1 2 kab 4d2f14bf5f54d2f4238809907ba75d4b79ded0b90e71ea5fa6672c67fedfa8b6ee7522c8bdabb048562355be4f5ce13ed455436794634e534ead5f82398a4694 common_voice_kab_22343589.mp3 9550a747b4385d231b7ef19e884ea39845aac2cfdccda28e9936ff064481737f As-d tura. 0 2 kab e9b908f72b934ee73310c33d7a60eeb586bc0de831a073d216fb1cebb76a46a7449e7dcadc0d553230da96e1cc73cf62e36a757e54ec7ffc94c95a7647d11ec1 common_voice_kab_22344800.mp3 cae3e60ff82cd35a719e36c61043c913b7e5bc74fc217522f1c8fc54e5b537b5 Iḍyiq, ijjiq, a yaɛeggal ur neḥdiq! 0 2 twenties female_feminine kab e9b908f72b934ee73310c33d7a60eeb586bc0de831a073d216fb1cebb76a46a7449e7dcadc0d553230da96e1cc73cf62e36a757e54ec7ffc94c95a7647d11ec1 common_voice_kab_22345644.mp3 cd140320ad276ae9ef8adb7d1e797de1afbd654d4b02527f12980bd5859c782d Rriḥa-s ad teɛǧeb i Umeɣlal. 1 2 twenties female_feminine kab e9b908f72b934ee73310c33d7a60eeb586bc0de831a073d216fb1cebb76a46a7449e7dcadc0d553230da96e1cc73cf62e36a757e54ec7ffc94c95a7647d11ec1 common_voice_kab_22346004.mp3 cd274a82df36bbda24e9e98b4d4030474ff92e189c2506408b847c47c120cd79 Tugim ad terrem aḍar? 1 2 twenties female_feminine kab e9b908f72b934ee73310c33d7a60eeb586bc0de831a073d216fb1cebb76a46a7449e7dcadc0d553230da96e1cc73cf62e36a757e54ec7ffc94c95a7647d11ec1 common_voice_kab_22346169.mp3 ca4d8bb4630b39d05acd9a9cd52d815b982197c19db2efb21346dd2a2d568422 Ur aɣ-d-tennimt ara ma ad d-truḥemt azekka neɣ ala? 1 2 twenties female_feminine kab e9b908f72b934ee73310c33d7a60eeb586bc0de831a073d216fb1cebb76a46a7449e7dcadc0d553230da96e1cc73cf62e36a757e54ec7ffc94c95a7647d11ec1 common_voice_kab_22346299.mp3 cced12bc8fb6f8273ce533b41513e7cc68ba0c1a4bfc18d8957a3c21dac1ef60 Ur tḥemmleḍ ara tullas? 1 2 twenties female_feminine kab a1b87a81aac2a3377a2cca8270261e4f66e57ea503f40255faca73b2cfcec158e32e2f8e28040211db49b5276944a1c5d7ae06c82b3a0234537f23b529ed1f7b common_voice_kab_22346965.mp3 cd38710db88ebf07d91162027631bda7748e714ced4f86ffe046317077ab85b1 Rran-t di rrif seg yal tama, ama seg tama n yizerfan, neɣ d tin n wazal. 1 2 thirties male_masculine kab d66788a2ef86cd2b344dc9ce90ab198aaed6ea9fc9cb132bee32689d52162203d80527e4c020338739f5bc210ee1f7e7c4786aacc8ecf4796bc1b5c6e3c785fc common_voice_kab_22348289.mp3 c7b61daa8e1fc9b53e118d85574bf1b0008d70521ef66c92175af9906fdf580a Tamazgha s'étend de l'oasis de Siwa en Égypte jusqu'aux îles Canaries en Espagne. 1 2 kab d66788a2ef86cd2b344dc9ce90ab198aaed6ea9fc9cb132bee32689d52162203d80527e4c020338739f5bc210ee1f7e7c4786aacc8ecf4796bc1b5c6e3c785fc common_voice_kab_22348425.mp3 cd20248bb9867c4efad6ad52d9f7e23bc68b8acbb60e0cf60e5e1d070f1c7238 Ad tḥemmlem urar-a. 1 2 kab d66788a2ef86cd2b344dc9ce90ab198aaed6ea9fc9cb132bee32689d52162203d80527e4c020338739f5bc210ee1f7e7c4786aacc8ecf4796bc1b5c6e3c785fc common_voice_kab_22348426.mp3 cbe5bb0e1dc9649a91b81dc2ee699aff623a34e09c0a957fff6b8d109a4c8d86 Ur awen-d-ttgeɣ seksu. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22349086.mp3 ca233c28b14fe8e69ab077a9e2a1cdb9b7f3e0fefc4eacbebfb9ed29ce498c8f Ɛeyyḍeɣ. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22349105.mp3 ca3011dc4e35b6cae39f7e11e62922f32eaab8fd1ac6063b30f1139c8657a493 Ad s-iεir ayla-s. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22349217.mp3 cd75b336c4664dd0567c1b67685e6d8b50a113d78d70d2d322f1ce6952662d83 Ulac tutlayt i d-ireḍlen awalen am teglizit yerna d tutlayt tagraɣlant. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22349348.mp3 cace57fe8e12d516977fac9fd02613433829a3b0ec34fb6adfe3a63ec7cd222a Ad iɣli win innumen ajdab. 1 2 fifties male_masculine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22349361.mp3 ce5833417ca73c6f799cd43ed4ff4a82768e2df06491d8bf681ea08d77f664ed Ṛṛeḥma n Ṛebbi s liser mačči s laɛṣeṛ. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22349383.mp3 cecd9445d10ecd16b472db2934f5232d9163c9fc6ea2d926acb2014c83206318 Ur iyi-d-ttqamen ara. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22349497.mp3 ce52759549cbc5b37c50b9eeda7aeb0020c79a7f911b01768a196fa51377a256 Tleḥḥu tudert. 0 2 fifties male_masculine kab 881d07152066b8fc0e0284a26e3beecc6f96467b7f92dd254bcf7b3d4cd7ac9e2ee300ffc696bb0c2dff34d7b60e7272a998aa75ee74ec3bf604d81e9ea59be6 common_voice_kab_22349749.mp3 cd0c4c92fe2ab88463b2de598f76f5ddc3dd9f7b43c45aa5568781589633e17e Zmel nnig yizirig-a. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22349866.mp3 cb5bba41266d04cfd4dfed2e0ce8ed12230fcf5b60d2589e76385e5d0e3d59dd Mi yettimɣur, yeḍɛef. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22349938.mp3 cf191c0b3c9a27f569a94af81b51f91de83c76e4fc0d26a637821f6137dc1861 Ṣṣeḥḥa ad tezdeɣ laɛḍam, lebla ad yeffeɣ iɣess. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22349989.mp3 d0e399b2bb8a0ea0ebb3eac5fc45d2bd833a6723f63a84297c947feda33484bd Kečč d anelmad iẓewren. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22350101.mp3 cfc43a45c3fe5fd59015bf0ba3ea2bb225d72b048456d8af8e2901cf7a2aab50 Tewweḍ-d nnuba-k! 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22350177.mp3 d204d7cdaccbd9d2c50b781d0b3909efc0159340d7d201b26986ecb9d8c7cd44 Tudert-iw d timterwit. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22350188.mp3 d0b57dbbfa8490e688c0fdb159ae773c02f0a49df47b74f2b3705e50b0631463 Tttuɣ d tawacult-iw. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22350210.mp3 cf63c29931b055f46aa4c70b44d223129c8ffda8f9a1fae1d210f4d5b9159e43 Uzmir d win yittawin ddeṛk. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22350336.mp3 d24049ca586c15d1b2e26136d0cf34d76d6ee6c0fa2c804a9d942c79540a25bb Tasekla tarusit d yiwet si tid meqqren deg umaḍal. 1 2 fifties male_masculine kab 8eb35b57bfb017b8c7d742a8058dcac2e6139258e1bfa80c8346614be39886462d6de47238b4c94988035783be3039001cfcbdf492b48734976a7736abdf50c9 common_voice_kab_22350463.mp3 cf1c93065ee8cb4c9a00593e209ae4577ade6934c4d41b07e9cdd8ad548e5cdb Twufqeḍ? 0 2 kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_22351149.mp3 cf3f9342f53ea55e757145523792b1a02fc318651d27275a18b2bc66e1e10e34 Melmi ad t-iẓeṛ? 1 2 fourties male_masculine kab 421651f2fe51ca2bf87546b7f0163b45e3b9b40e9af7405020a60ac2743abfa0a02351d33971dcbbcb2f10137a34e4b797e9a2664628b78b3d15d7bb7778e5fb common_voice_kab_22351287.mp3 cdd6f046d3d92445e079a6393759e138af6f82fbe65faa854b8663da594429ff Yuba yuḍen sskeṛ. 0 2 kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_22351447.mp3 d042c505d80c4bd621303baaf1199da860a19353792d60f892d1e838391f9ea2 Tanemmirt-nwen imi aɣ-tefkam tagnit ad aɣ-d-tesmeḥsem. 1 2 fourties male_masculine kab 4c519d46825b584b5b5a481cb648318f670c414411809afb861635d346b88ac5dd7251e90af2b4479193c28e2170eb4a263f4fce10e4f008660d80bbdee478a9 common_voice_kab_22351656.mp3 cd20dfda2e173d27696ea9c1817c66367a2d608885e9966f86753a7efb8e6b3e Eǧǧ-iyi ad kent-alleɣ. 1 2 thirties male_masculine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22352324.mp3 d1064763c68a8d6ff558f1c327424ca3999997d39ac7eacd53f2057f36acf7dc Netta d ameddakel-nwen. 0 2 kab a1b87a81aac2a3377a2cca8270261e4f66e57ea503f40255faca73b2cfcec158e32e2f8e28040211db49b5276944a1c5d7ae06c82b3a0234537f23b529ed1f7b common_voice_kab_22353129.mp3 d15ddf0721bfc37626294225d325e6e23e83969a927556f5a7889601fe8bcfcb Iwweḍ anda ara naweḍ. 0 2 thirties male_masculine kab a1b87a81aac2a3377a2cca8270261e4f66e57ea503f40255faca73b2cfcec158e32e2f8e28040211db49b5276944a1c5d7ae06c82b3a0234537f23b529ed1f7b common_voice_kab_22353355.mp3 d23d776d724cdb9ef5f4b2423cea32f36c52776e7efe28238a3944ae9bca4888 Ṭṭfent-awen-tt-id. 1 2 thirties male_masculine kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22353504.mp3 d3868058d48912dd274b1f9c61d002c71e96c797ca7c8c7d8303feceb0519890 Adlis-a nnek 0 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22353517.mp3 d383973b425db5f59cc0eeb70a965d16b98d1a7e7e48a574c0b1fd6dcaf5f2b2 Iruka-nni n yemma. 1 2 kab ff32036398e9f30918d6325f991af985159eadc8b81a4edc80672a79c06f9adaf1908f9186e3313184aa09a0e16ca21723b7cec8e3295ec39d0a975fa77ba784 common_voice_kab_22353533.mp3 d3479cc1371cc23f4b0e11688aadd10fcabd8696e3a39df01b8f49528bf28c0d Lulent-d s teqbaylit. 1 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22353558.mp3 d2fd88c07cf0dc0e435afda121008e8c54df30165598dc8d0400a3bfe6c5884a Sṛuḥent. 1 2 kab eb046573f4d56bad8c4f1012b58bacc1dea5d47f154048f0d0a5cb590d4a16bc67fef92593d451d5810d8d6baea2c6ca226c53eb98056477d90d7f05b7cb8f42 common_voice_kab_22353575.mp3 d1ee701fac298e31e86467c40e731fba2af68651d9499e48f5fcc682868063a1 Ur d-nnin ara tidet. 0 2 twenties male_masculine kab 426045ebdebc755e10d64f82fffe5b60e621bc87bde95243359cf6abf115b8a683677ff5d73e97d37aded9cebf85dbf935b9e0c8d6f6edff1f69e3648631476b common_voice_kab_22353587.mp3 d2d3bc4937894bbe3cae1c755fedc5871ca4b4a06c28e133a88a660aaec62683 Ulac anwa i ten-ifehmen, ala win yellan ijerreb. 0 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22353595.mp3 d1ba454ddfb943f4cefff2b94aa32bde1172da19bbb3df959e30c29eac784a3f Nɣan-aɣ-tt. 1 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22353596.mp3 d3158b50c16320ff36404c9f02237c7cfbb268beb771227a90b0c466c8bad76f Llan yemdanen i yettamnen s tudert n dayem deffir n tmettant. 1 2 kab 40ce145724508bb43bdccd80c977a1d25b6a4551bdde5b4099498e96f1965231868439d4174512862b9a152f3dbda763345b8f80c4d0fcf034c15fa4251f918f common_voice_kab_22353701.mp3 d38529350794e2a9282b5fab094389d4920bd53704334cdb85adc140ac3e2299 Ass-n zdat-k ad tewwet deg-i. 0 2 fourties male_masculine kab 40ce145724508bb43bdccd80c977a1d25b6a4551bdde5b4099498e96f1965231868439d4174512862b9a152f3dbda763345b8f80c4d0fcf034c15fa4251f918f common_voice_kab_22353726.mp3 ccd0078c48e133d19bdacb388c1940cbf8f868b9d879822cd1f3d91a1a6369f3 Ad asent-tent-tekkes? 0 2 fourties male_masculine kab 40ce145724508bb43bdccd80c977a1d25b6a4551bdde5b4099498e96f1965231868439d4174512862b9a152f3dbda763345b8f80c4d0fcf034c15fa4251f918f common_voice_kab_22353727.mp3 d3f50b1706a4108799d7902e51c72a7154f6b0d605dcb844e4061a89f2987f53 Yessefhem-it-id Dda Lmulud. 0 2 fourties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_22353913.mp3 d1393fbac4a65e23e7b51a33f9e5150bbd66bb7cfe1d648cd593cbf9f36192a2 Yessefk ad d-tasemt. 1 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_22353944.mp3 d2a3306266c85c356d4f8b371a7d88d2e2b91102a301ffdfedc5f243de4d4768 D aɛdil ara tẓeḍ. 0 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_22353974.mp3 d0890a8f321514271ef8ab211b6c8d5abc931f51b256c302b278ad06becfb09a Mtawant ad bdun zik. 0 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_22353975.mp3 d05fdb9a87a0b26113780645e850614b88b3f9f3c86c5611e6471dce9c2c09b6 Yella ḥedd sdaxel wexxam-nni. 1 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_22353978.mp3 d3c4d1d5621736f9bf76e72da43289817bd3b437ba32fa01a1c90232a4c12371 Da, nesfulluḥ irden. 0 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_22354003.mp3 ceb40f7cc1866caaed35dc30ac4be50b0ceb3af08d4128b474a8051d1ed1d2d2 D tuylayt ay itteqqnen iɣerfan ɣer yimezwura-nsen, ɣer umezruy-nsen. 0 2 twenties male_masculine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22354150.mp3 cc47ec14467e0188ffea8fe7e4c8c7e3b4c59cb87718eb8b68b811a7fcb0b6ae Agdud n Wat Uqbu isemma i lqut-nni seksu. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22354166.mp3 d398c9dc5d3f9359c695bc425767444e45bc1f7116c481a4543822744921ace4 Aql-i da, ceggeɛ-iyi. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22354167.mp3 d096e387794b43f3edf842354dc3a1a851dadf9a10a791feaa834f20af5dffb2 D nekk ay yeḍḍsen. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22354269.mp3 d32f2bf028c11ad8f1b13d88ea409c767d12d73a3996c05b4eb27667e21eebe6 Tura i yekkemmel n zik. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22354280.mp3 d01a3291c17a0ff3b048bba12fc7c91799334d12d169d4eac13b6e3016535a06 Iɣaḍ-it? 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22354306.mp3 d055c0c37532f94013d45c47bbdf9ecc07a1535c0fc2b73f406706f36d294f77 Err-d Tunhinan, ḥwajeɣ-tt. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22354327.mp3 d43c75bb89def6abca7d8771dceaa8c8db18c2a8f8d9ea5ae6685f0f7152c556 Yelha uxxam-nwent. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22354328.mp3 d396401cdeffb3e1059a2ad30bd766a730563f2d2e1ac6bf18aac9cdbae78767 Ɛqel iman-ik! 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22354359.mp3 d49d3e078fe9572cd5162ddc8377bde0df0f2550b312cd73101f426401ebf4e1 Yusa-d weqẓiẓ-a ad yessemderkel tikli-w. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22354865.mp3 d4861485b9c81787448e6dd1907c0979267ad8a31c01539c9fed1e9bbb5b72d3 Kem s timmaḍ-im. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22354981.mp3 d433cf8dbc6955afbbbc6996534911c09260081d098f4753ed57cfd35d770d29 Yuba yettban d idetti. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22355094.mp3 d1bfcc9aee89efa1f097b3885d0ff78f9c60bbc99319445ec2261ded9b2f1d9b Sriɣ ad iliɣ yid-k. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22355100.mp3 d1ee337a92c0effa0465e21f3dc6e30b1770c72bc27d590248a397a7127339f7 Sima tettɛassa melmi ara d-yekunikti Maziɣ. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22355150.mp3 d470180a40c56ee0afdb8f501e857c87746404a6f8a1f6c54e85a1f12553415a Ttaken-as tikwal idrem akken ad yaɣ i as-yehwan. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22355183.mp3 ce61ff6bd2195a3bce3bc3d6901949fe177d4088e38f69ee7c52ea4ea7a3a217 Ay at lebḥur, wiss d anwa i aɣ-yeggan leɣṛuṛ. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22355261.mp3 d433ed6fe77960a7d50a192748a1a613e43a91c60378a10aa047d32fdb31f124 Eǧǧ-iyi-d wa. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22355277.mp3 b954a8827c4963047742d8f423b3d29ff7c53026ca7f50ced6731aa3f6e91d85 Ikad-ak-d yeεni lewjeh-nni d lɣilaṭ kan? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22355281.mp3 d4654c1ddd89bb8a7a54e5e1ce3cc875359784c77093cfeecd6daad907b6dfdb Aqjun-nneɣ d aberkan. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22355296.mp3 d2f8d64172c45f0450bd264ae3495a5f3e331df24587632a5bf2cbde8ff157b3 Lmal-nwen gint at uɛjar n ccac. 1 2 kab 40ce145724508bb43bdccd80c977a1d25b6a4551bdde5b4099498e96f1965231868439d4174512862b9a152f3dbda763345b8f80c4d0fcf034c15fa4251f918f common_voice_kab_22356057.mp3 cea69acabe61c67dac4b6bc6b8d07003aca8a75d7304d0c1ebee4ca749214689 Slemdet-asen ad ḥerzen ayen akk i wen-d-umṛeɣ. 1 2 fourties male_masculine kab 40ce145724508bb43bdccd80c977a1d25b6a4551bdde5b4099498e96f1965231868439d4174512862b9a152f3dbda763345b8f80c4d0fcf034c15fa4251f918f common_voice_kab_22356059.mp3 d1e439fdefb2b93b26ec7ad50cb1868f95564cb3ea46364d3d1a5ad470f804ed Sriɣ yiwet n lqahwa. 1 2 fourties male_masculine kab 40ce145724508bb43bdccd80c977a1d25b6a4551bdde5b4099498e96f1965231868439d4174512862b9a152f3dbda763345b8f80c4d0fcf034c15fa4251f918f common_voice_kab_22356090.mp3 d184ef00de1ee2aa08dfae509947510d3d868b06e8f0db98de4210840b524955 Dayen, ur ttarraɣ nnwaḍer. 0 2 fourties male_masculine kab 40ce145724508bb43bdccd80c977a1d25b6a4551bdde5b4099498e96f1965231868439d4174512862b9a152f3dbda763345b8f80c4d0fcf034c15fa4251f918f common_voice_kab_22356167.mp3 d53451db415b603fdc34b3c8a52238c7e73e6c9d7a0a513774a6c129e75f1f3d Beεεed ɣef yelli! 0 2 fourties male_masculine kab 40ce145724508bb43bdccd80c977a1d25b6a4551bdde5b4099498e96f1965231868439d4174512862b9a152f3dbda763345b8f80c4d0fcf034c15fa4251f918f common_voice_kab_22356615.mp3 d252304ce77f51ddcceb26280a08a89f61411852c8120ff98ba675e2a99bc0ed Tgam yagi aɣanen-nwen? 0 2 fourties male_masculine kab 40ce145724508bb43bdccd80c977a1d25b6a4551bdde5b4099498e96f1965231868439d4174512862b9a152f3dbda763345b8f80c4d0fcf034c15fa4251f918f common_voice_kab_22356765.mp3 d4ca417ff17990624c21265ff6cbdf10998a6e29be182cd34bfbeb42b5045259 Ad truḥeḍ ad tɛummeḍ? 1 2 fourties male_masculine kab a1b87a81aac2a3377a2cca8270261e4f66e57ea503f40255faca73b2cfcec158e32e2f8e28040211db49b5276944a1c5d7ae06c82b3a0234537f23b529ed1f7b common_voice_kab_22357110.mp3 d5f8453f362656d24f39736a176ca8ba401d58f013fc4a615376e06a0a03b1df Aql-ak deg Ustṛalya? 1 2 thirties male_masculine kab 40ce145724508bb43bdccd80c977a1d25b6a4551bdde5b4099498e96f1965231868439d4174512862b9a152f3dbda763345b8f80c4d0fcf034c15fa4251f918f common_voice_kab_22357166.mp3 d139e43f008d47ba0dd4864d6cf471caabc687e98e5ebc0436c6561e7600538a Yerwel seg tkurmut. 0 2 fourties male_masculine kab 40ce145724508bb43bdccd80c977a1d25b6a4551bdde5b4099498e96f1965231868439d4174512862b9a152f3dbda763345b8f80c4d0fcf034c15fa4251f918f common_voice_kab_22357266.mp3 d4c8fc090337450d1fcbe170c4f0340d7759556b6773f4c7b54859a3dfffb4c7 Telliḍ tettekkayeḍ. 0 2 fourties male_masculine kab 40ce145724508bb43bdccd80c977a1d25b6a4551bdde5b4099498e96f1965231868439d4174512862b9a152f3dbda763345b8f80c4d0fcf034c15fa4251f918f common_voice_kab_22357496.mp3 d591347899b3047b58181d59779f2f1ddca309aa590829a1814c7d0b6454d734 Teslemdem-iyi-tt. 1 2 fourties male_masculine kab 40ce145724508bb43bdccd80c977a1d25b6a4551bdde5b4099498e96f1965231868439d4174512862b9a152f3dbda763345b8f80c4d0fcf034c15fa4251f918f common_voice_kab_22357560.mp3 d5cc61a6db8e6d42fb230446fd32a20346b715179ec2a7529e9037e30b3cc36f Awal s wayes i ɣ-ssumnen. 1 2 fourties male_masculine kab 40ce145724508bb43bdccd80c977a1d25b6a4551bdde5b4099498e96f1965231868439d4174512862b9a152f3dbda763345b8f80c4d0fcf034c15fa4251f918f common_voice_kab_22357595.mp3 d49565aba72dbcfcb9afcce8c5cd8809716b6ce84c4a954b6d7c8c3f4f8f65c1 Ṛeḍlen-iyi-ten-id? 1 2 fourties male_masculine kab 40ce145724508bb43bdccd80c977a1d25b6a4551bdde5b4099498e96f1965231868439d4174512862b9a152f3dbda763345b8f80c4d0fcf034c15fa4251f918f common_voice_kab_22357640.mp3 d3aafa0e3bf6a7f9fc7d8d8f5418cca886b64702ed0f0cc0e04b3a1023b10d8a Ah ya limer iyi-theṛṛbem. 1 2 fourties male_masculine kab a1b87a81aac2a3377a2cca8270261e4f66e57ea503f40255faca73b2cfcec158e32e2f8e28040211db49b5276944a1c5d7ae06c82b3a0234537f23b529ed1f7b common_voice_kab_22359883.mp3 d537c10d9053bd0c9a77a316955f8ad9334353112a6bc4eb25c5fbddf77e22d4 Anda ay asent-tkellxem? 1 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22360843.mp3 d70af6ac9e6272d2368f2ca32d49fd1ab046b85d496005c68f4da6c328a1a74b Linda ad k-teṣṣer. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22360848.mp3 d83b93fab8966eeef238bb188823db3b6c9a064b04cadc38564c6eea469403b0 Nezdem-d. 0 2 fifties male_masculine kab 890a07bbeeeceb840aaabf17ac8e30b78b2ae10c197f9fb46125737f19408c85578bc37da5c320a624af4d03b4f2df23dd33bfa98009c863c835b4be6f9003d0 common_voice_kab_22360873.mp3 d59eb7cb10dd9dc6eb3450704094b5f685416116e8e143dde524e342b3badeca Ur t-bɣiɣ ara. 1 2 twenties male_masculine kab 890a07bbeeeceb840aaabf17ac8e30b78b2ae10c197f9fb46125737f19408c85578bc37da5c320a624af4d03b4f2df23dd33bfa98009c863c835b4be6f9003d0 common_voice_kab_22360928.mp3 d678fffa86d1cf916166ce8b71871f8591f4015f73a22a8ffce0c89b2a70d1cc Seg wasmi i d-ilul d amermed. 0 2 twenties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22360948.mp3 d7a8c69c437f6c9589c58b4218c5888bd27f3a557445ed4be79d90be4f31e42a Sleb. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22361131.mp3 d84290dcf29eee94406730fb6f423bad53c80c06fbb9934cb224831d7379e8ba Jemɛen-tt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22361150.mp3 d9098e4fb207a948c774c4330bbcc3532fe8b933375eeafdb2bb33ea18e996fa Qabel-iten a dda s ucamar! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22361177.mp3 d5275bf3cd8332051107572a652fbeb63bd816ceeddbc863553e6ddb8efef7f4 Huz adaw-im. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22361206.mp3 d9043922f716849475aa6ece93ebb3753fbec7520dba73912d764c4e5e5f93de Yiwen n lqanun ara yilin fell-awen. 1 2 fifties male_masculine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22361238.mp3 d423e359403e9bfcc8956855d91b79c8466261a9dd9077a76c50dc9f45afcc71 Ur s-yerri ula d yiwen n wawal. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22361289.mp3 d8bed8ca1d0f4a7f9ca0c4b997b8782cecd6ce8539fbfce4e68e2cfe0a2109f7 Ur yehbil ara. 0 2 fifties male_masculine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22361311.mp3 d70ef0b7a9f7563953af5a11b8b82e988eeb063c42695af25dbe4ff8c7077721 Ɛamayen ur tekriz tigert-a. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22361344.mp3 d766c7a490a3dfe5d416326415d56d173f8c7369913fef6bb4dab488078dc21a Akken yebɣu yili, yewwi-d ad d-tres i uskasi taluft n lebni n leǧwamaɛ. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22361480.mp3 d74cc6e988121ea60f13945827f6c630bd4aedb11e5c0f8657e833856d2d09d6 Ddu ɣer sdat, tezziḍ yeffus. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22361481.mp3 d985962c5de1690c1be503e82440bc9ab5aede13a1381969630723e317d67a9d Imi d yiwen seg yimeɣnasen imenza i irefden tikti n tmaziɣt d unaḍaḥ fell-as. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22361485.mp3 d9201ed42c7a32ec3f1e0174e4a996fe735f96b9e0ae21b4ed026eda292483fe Waqila yuɣal-d uqerdun n tullas? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22361563.mp3 da1f642eb603c102bafe9d77ba0e67b3f89e0d570ad38c64a636556c79516b56 Kkren i wedrar s tqabact. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22361571.mp3 d9783f6fd2bbf683e1ffdd167856f2ffb91b13498d57d1359b04a6b831c0671c Bɣiɣ ad d-teqqleḍ. 1 2 fifties male_masculine kab a1b87a81aac2a3377a2cca8270261e4f66e57ea503f40255faca73b2cfcec158e32e2f8e28040211db49b5276944a1c5d7ae06c82b3a0234537f23b529ed1f7b common_voice_kab_22362071.mp3 d6ac717d48f128b87995c99c599ed22281b134df42146b94ba6f54e48bad80d3 Ḥader aqjun-nni yuεren. 1 2 thirties male_masculine kab a1b87a81aac2a3377a2cca8270261e4f66e57ea503f40255faca73b2cfcec158e32e2f8e28040211db49b5276944a1c5d7ae06c82b3a0234537f23b529ed1f7b common_voice_kab_22362177.mp3 d6bb14357b60b03917aab52fa6da6448513002839420789f2d98a9633752cdf3 Tura akka tezmer ad tettru, ma tebɣa ad ttmeǧǧed, maɛlic. 0 2 thirties male_masculine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22362976.mp3 d7d366e250686a1d068a2d2df46ee8194d73494ac5a10c7e4d6d44b890568bf4 Akka d wid i t-id-iḥeṛṛen. 0 2 kab 5a36a9576ba6e08d4555a8442cef5479f5f7695f7e6df86202267da42133df106d9f725ca7e08651b008e976068798514a9f2a7e6b209c1ce3fdf0215b414518 common_voice_kab_22363628.mp3 d83dd9c5701fede899a2144348e6bd9843411689213ddfca1d0125732fb95571 Tteɣraṣeɣ mi ara t-waliɣ. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22364310.mp3 d8ef2878fb4ca472ae4266c6a1f6e583a4c43ea1fe418e21c7f3f25cc1b1f7c9 Taṣebḥit mazal itran, yesseglaf ur yettsetḥi. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22364314.mp3 d844d0be7318755b44d4a41192dadd95f4c7a9ef13848dd21519b5d85fd2dbdf Fell-ak i ttaḍsan. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22364327.mp3 d827c6af67315ffff392e0332cc4afed66bae39447a5bb47dd6291577248b48d Ayen akk i d am-nniɣ leqqem-it aru-t d ungal. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22364342.mp3 d93cd97221ffc4a3e629f20c3bb0f20052ae0673d28100423c50fb2348b2e87e Gzem tgeggar n uẓalim, rnu-as kra n wafriwen n felyu. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22364452.mp3 d8d331225320340d5466dfd800176c629edf560f86a5d2ae9b621ad5e0fef109 Txeddmem ɣef teqbaylit. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22364493.mp3 d8edbe3d0d507a37ebec668d4820cb75518d094ce16475412a8033c44cd59591 Taflest tektal ajmam fiḥel ma neggul. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22364600.mp3 d7cf2ff9d4490dc0ee2d395cf16810877771e56e7511e1e289227c42f779bf47 Mεukkren. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22364748.mp3 d726647433640951f0979feddd94e98f809171012bd38d5b1ac0991df247fe1a Kečč mačči d imsujji. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22364751.mp3 d984b8692231a0675b0afb553f687331ccf4310808db0a020f3fa769dfde03ff Iḥemmel ad iles iceṭṭiḍen iberkanen. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22364757.mp3 d9d2121d154f8d1861d855a2db1aa575f3356ff548709540fe4985e2da55868b Win yessetḥan yeffeɣ s agni. 0 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22364869.mp3 d86841e28c66ffb4af54c34f98cd39006227d860ac4940628184ae5f041f77b8 Ad izelli akud. 0 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22364878.mp3 d9b4296434af65e4f45a35c3dd551179afb3ed5414978d6ecb11ccf577f0f347 Yiwen ur k-id-yergim. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22365295.mp3 d97e624865fd1f1ee60d487627c588307b8f94fd38659216eedd263b03c76fe2 Ay agejdur a tasilt. 0 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22365331.mp3 d70e98502bf36e87dc8e6b2fa4e6f892aea54011d7cb45949adf8767412b8c14 Yuba yettban-d yesleb. 1 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22365334.mp3 da025ef1031a5399ba2efed7768e3e452142c6804169680b853d35000fb9ccfa Afares n zzit s yiγallen i xeddment-t tlawin deg uxxam akked ufares anḍayan i xeddmen yirgazen. 0 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22365397.mp3 d82e1b80442c0366e7fbcc8c23d5e6db6d14cd913f2e061d3d9eab89ed2c39ff Ur wwiɣ si tirect, wala seg ukerfa. 0 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22365416.mp3 dac71d475cf69599d41c5eb092e16f995adac691789a0a41cc032c0249dd1236 Ẓriɣ-kent yid-s netta. 1 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22365431.mp3 d8e6ef24469541debaeb52a85ffee04a595ca147902207f08a6209ca900725ab A nnger n wergaz-nni. 0 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22365438.mp3 d910b57513e14b2080c94008e1d7810e2efb69d9703f33543ee2c926558fe6d6 Ur ttaruɣ ula i yiwen. 1 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22365441.mp3 dac93a2f645feaafc310546cda5b1939524eefc52ebd62fa7b726c25c2def51f Diri-ten waman-a i tissit. 0 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22365445.mp3 d97c2e346d5408870f757e623d2d4016b874e89eadc0bd7a8c24e7fe5e85f235 Lekteb imzenneq, tacemuxt terreẓ, zzit iɛelleq. 1 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22365484.mp3 da54c26cc725663f83095965f736b075159be268e6a3f0ff25a70dc7d1f8927a Ad gezmeɣ tazdayt-nni. 0 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22365485.mp3 dac61e1bf7a7ff531f082ce6ed1fb3a829142c14bb806c0aa2b2f8058ada4469 Xas ad tneṭḍeḍ deg ubeṛnus-iw. 0 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22365490.mp3 d847e9f54183df5f7872652967a38545973226325d1b70eb9ac996a1569c87ef Ḍṣan akk. 0 2 kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_22366005.mp3 dbb42a12d058f765601422956b4ef7d0312679216bd02afb9d917ba7a2b8bb9c Yamina ur tettemlelluy. 0 2 twenties male_masculine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22366008.mp3 db029e741574b9f19bb45336a2ab5b5cd22e177f7ce46e4e89fdb525bb0278f7 Ur bɣan ara tidet. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22366009.mp3 d8b46cb432ca92d7199d32d5783b59ae5ef661816481474542d48ffd2720f8a5 Imi ufan deg tezgi-a ayen i asen-yehwan. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22366297.mp3 dc10748f10ee0e77de2b905b819dd79f5c5447d1dbebd32eda9beca1a7944edc Bezgen yiḍan. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22366401.mp3 db73029c6c115350d3cca77c3a17a9bf7a15cacaae34066c15f16db9d1491055 Bḍu-yaɣ-t-id. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22366793.mp3 dd2537858e7b064adc0544b6d37ffb0aeebef0f856f0e0148d169e3a7a605805 Deg yal adeg? 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22366811.mp3 dd82ed441d91f6a4321943dcd9911b8a49071e9b2e46e84f4556af2961851399 Amen s yiman-nnek. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22367208.mp3 dbd0b939a837bfa50b1ecc582113b426b57f6b68bc4575e218da9ad74c214ec2 Iruḥ ssbaɣ-nni. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22367283.mp3 de1fe1a5e7febaf3ce494f72c93ddd6da7ff2d8519bd870f9bf3bb258fbafc85 Muqel ass-a ɣer wid yellan yid-m. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22367303.mp3 de14ad6b10d534282db037c48f683164249d0de76d4f1e99d704c352e9edf9f5 Ihi, ẓẓadent tlawin azemmur-a akkit deg yixxamen-nsent. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22367347.mp3 d9ddd72814e988f8211a0782e4e6831a53b6fa23dec4f4f9e2294872ab6aebf5 Ad kunt-nernu imesnsi? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22367382.mp3 ddc15107ea30d99d66c4ed90f64979100953248ddedbb34e291289b197713848 Ṛbiɛ n tmizar weṛṛaɣ. 1 2 kab 16efa003da32296c3d961e0a036976cac67a4dd6c8d1320001759323e8f25498a25803563ad6fcde74cebae656446eb2ca6373d9c695aeba524013f842572735 common_voice_kab_22369457.mp3 de1fb15925e4a2e6ef377ff672fff50e2c0cceffa90d086268272fea174dc756 Tecnam. 0 2 kab a1b87a81aac2a3377a2cca8270261e4f66e57ea503f40255faca73b2cfcec158e32e2f8e28040211db49b5276944a1c5d7ae06c82b3a0234537f23b529ed1f7b common_voice_kab_22370003.mp3 de826b633ee67555543fec25549bcca69891eb6bf99c329c6bd67246568fba2f Temsefhameḍ yid-nteɣ. 1 2 thirties male_masculine kab a1b87a81aac2a3377a2cca8270261e4f66e57ea503f40255faca73b2cfcec158e32e2f8e28040211db49b5276944a1c5d7ae06c82b3a0234537f23b529ed1f7b common_voice_kab_22370079.mp3 ddefbdbda51509775074a9f346b6e06721b01d69ba94f4ff7e47dd9c056f4460 D ameccaq n wazal n 5 immaylen. 0 2 thirties male_masculine kab a1b87a81aac2a3377a2cca8270261e4f66e57ea503f40255faca73b2cfcec158e32e2f8e28040211db49b5276944a1c5d7ae06c82b3a0234537f23b529ed1f7b common_voice_kab_22370132.mp3 d9ba33ea50b2ec6e1f26492949be0e2be742d657e68cdccd647732df924bf880 Beṛka-k aḥerrek! 0 2 thirties male_masculine kab 5a32605243925e29072c24780fba86db32730491750b1da84c1c8a3b37a55a9a82321fb8e82ac784b1d9df1fc6dc2fd1f7f82a029df246e4fca7eb7a8f9d7836 common_voice_kab_22370743.mp3 dabfbbdfae247bb571ebcb217c890fed47c4bd1d88c3ee52386e82f4e5ede5a9 D acu ara awiɣ yid-i. 0 2 fourties male_masculine kab a1b87a81aac2a3377a2cca8270261e4f66e57ea503f40255faca73b2cfcec158e32e2f8e28040211db49b5276944a1c5d7ae06c82b3a0234537f23b529ed1f7b common_voice_kab_22371348.mp3 de99d75efc8b043656c353e8faf0bd4565cf8c792a39d8840086f54ccabd49ad Medlet-t. 1 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22372866.mp3 e04836dae70f28c54c1a16653a141e306c547ba285bf8e8bea40e843c085ed1f Nekk d tamezrawt da. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22372875.mp3 ded32b03784b38a047124a30d60c41acca71bab1e27333591863fb7a7b535aa2 Yella ḥedd i yegnen daki. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22372890.mp3 e0887b8eb24da345d1799370de79c04e07955ba63a6872d06f293be5cdced39a Yuɣal-d akken si ssyaḍa. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22372908.mp3 df496b27e1af65058cc6c59943066395c512cd7bb6c75daf66098299fbb426c1 Ziɣ dagi i tella tinna i iḥeggṣen irgazen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22373024.mp3 ddc61552aa2230dec27ed74c8c733806754e12a03f5e2e8fd7e11da3cd0db46d Ad k-azneɣ tawlaft. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22373028.mp3 e0a977b20f1b13524b3da26366275029bea9f15e4e325df57d99391618d53ef9 Ad awiɣ ayen yesɛa. 1 2 fifties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_22373254.mp3 dc3f981b274f9df14ed6acbd4fbad92914cf07347bff68f6efaced1664462780 Muḥend Belqasem, d amsenselkam. 1 2 thirties male_masculine kab 07278d1cf02a382052a4211c9f0d29f38ac20d021eba8df1290a47155e6f515d3abbcad3d15e0c14ea674bcbc20a786df5a1b779f1bc86aa1c7130dbafba5317 common_voice_kab_22374881.mp3 e0a3efc2ecaf4fa05990dd9eb9d799cf2c0424801caaf119f198ca6e5fbbf523 Teskerkes fell-i Wrida Tasaḥlit. 1 2 kab 07278d1cf02a382052a4211c9f0d29f38ac20d021eba8df1290a47155e6f515d3abbcad3d15e0c14ea674bcbc20a786df5a1b779f1bc86aa1c7130dbafba5317 common_voice_kab_22374978.mp3 df7fbcb5e3a0c2a9ff27176dea3059880c1b566a5f5fba02c3228bd04ed32a5f Tiwuriwin sinus akked kusinus ttawint azalen gar -1 akked 1 (-1 akked 1 ddan). 0 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22375203.mp3 df1d7756632da7772ddfffbfd8664ab20066a5cfd644b5f60d8eb51c21a06e99 Ugint ad amnent s wayen yeḍran yid-sent. 1 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22375205.mp3 dededad481e0169af852f09a3e6b38ea8dc2ce0b8be78566c0ae2725e30c2c05 Aṭas n wungalen i ɣriɣ. 0 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22375232.mp3 ddc1ee89839521436ed97a7bb4b1e3fe2f9d53e76efa2a35870a9dbfe9e1ab60 Tebḍa-yak-t-id. 1 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22375274.mp3 e03b1c573b54f8d93c787646df281827e7606bacbbc12a087d8a2a7c5fb2cdd7 Ur k-ttsemmiiḥen iɣerban 1 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22375279.mp3 e01741c9a15c2ef1cd32f9daa732af5a6b19e4f4df92db7ae40c9869cd42ab13 Kecmeɣ ɣer temkerḍit ufiɣ-tt d tilemt. 1 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22375519.mp3 e1e354932bbaf8ed71cdc5e629df14560dec65871ba9135099f647c2f0845db9 Cmumex ma ulac aɣilif! 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22375532.mp3 e1f8a31f7dcd75d9dffaaf0286651489304cc3cdbdcd7fa019eed2c9a8506fe8 Kkseɣ seg iri-w, rriɣ s iri-k. 1 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22375620.mp3 e1a46c278022176ab31d240bbd001e537f09cb70d287574abb1cea8dd5421074 Ur ceffuɣ ara. 1 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22375623.mp3 d5c063a93b16f3bdb8a97f3d1e4c5430a5754e70eef5b77626f328a1ab9d84a0 Tusmemt? 0 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22375684.mp3 e269ffa629078f26a2c354c750325dbec7db32956a31845c007bde8e497f273f Ad tt-seɛfeɣ? 1 2 kab 080e2789695813befc21b33df11b5c8dc7e2c4bd37d0f8a6d4cead730e2db51d2788fc059234c6f1d5b9a2c3ed8468222634459727238a14b602c3ab226892da common_voice_kab_22375755.mp3 de0f39916fde7ab35b05103b1821d4b906f945d12fa20f8d2751e718bfb936fd Anda-ten yimcac-ik? 0 2 thirties female_feminine kab 080e2789695813befc21b33df11b5c8dc7e2c4bd37d0f8a6d4cead730e2db51d2788fc059234c6f1d5b9a2c3ed8468222634459727238a14b602c3ab226892da common_voice_kab_22375782.mp3 def7075c1817bf838e4d8ad669bb8723d30d5441098496ff8729a1f3b78fd3d9 Ira-k! 1 2 thirties female_feminine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22376216.mp3 e1f2a6a1523ba89378cd14fb2efc65f9d604990b40730d8389c4f2f6380a7f0e Deg yiḍ, deg yigenni, nettwali itran yettnezraqen. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22376297.mp3 e23b7a015a0670ba601ed2be752c7848a2422943657af6e70ccee0412f0ee595 Icerrew-d azemmur ɣer ucellaf. 1 2 kab 41a32cfd1352dd4dc53d3b4e0d17cd4d1769f52490d0ce49f85f214f8eac08977d50c3a18797d08c20fe9910056ce38cdf6ee3e813aa2fdb42f9585303b868f8 common_voice_kab_22376363.mp3 e24af4b8e2d421569a4634c6e653e4f7ea2dc6af903f51e6cbaef2f3b0e42bbf Ad qewwteɣ iɣeṛsiwen. 1 2 twenties male_masculine kab 41a32cfd1352dd4dc53d3b4e0d17cd4d1769f52490d0ce49f85f214f8eac08977d50c3a18797d08c20fe9910056ce38cdf6ee3e813aa2fdb42f9585303b868f8 common_voice_kab_22376364.mp3 dea19815ce2b69c3fb6074de01af7416f0f9edd822d0d7da4490f5cbc75c1c7d Ad ken-ḍefṛeɣ. 0 2 twenties male_masculine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22378887.mp3 e4761328cbf408123b758e20f68687ca899907ba8d9a2f3a40fb7cf5670dc6df Rnan-iyi. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22379086.mp3 e346499311062f5131953c0b16b2ccf2dd41709558b90a4656f6cf7f358b57b7 D tamcumt. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22379087.mp3 e3cd8751f71e7ab12498748431fe40d2d6d3d2f0ef216a120d7757deacc92f17 Ad d-yezri fell-am. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22379088.mp3 e48c4ae0a2963a6b869157c690986a5f70f1af68ebdab53ab502c1856e67dd07 Ṛju, anwa ay am-yennan? 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22379181.mp3 e369f8fc51f0f7d0ce70f8f83ecc9963505c9422a414cc58eb7583a88be98bef Nettat d tacennayt? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22379182.mp3 e3c383b18025587764e40dcd5fe8cb70afe96c83edc21241992dd93d033c5f0b Ilaq ad negzu d acu akka i tt-izelgen. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22379183.mp3 e4cd50ca5d305e22d8004f08652e9d24254d3cfeaa3eabe7dbbf8637011ae095 Yuba ad d-yessu usuten. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22379184.mp3 e3b957e7f89ba7aeb3209eb0f5f3513f1621eb9bf0a96c3298a86866ec4f4da5 Ɛqel-it tunfeḍ-as! 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22379185.mp3 e4ebd8001d78e692da158a8c10af561831a416db937f6248f699cc46f44a1d45 Zgiɣ ttɣamaɣ ar ṭṭaq. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22379186.mp3 e234beeacd63ecd6525aa05ebf62a1c25cf16f2efbf7e242a4d3d3f5698f2575 Ẓẓan isekla. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22379187.mp3 e2bd7503ab3f0a33ecd67561e454abc9d93569915d8904a87666688c9c678ea8 Wukud llan? 0 2 kab a1b87a81aac2a3377a2cca8270261e4f66e57ea503f40255faca73b2cfcec158e32e2f8e28040211db49b5276944a1c5d7ae06c82b3a0234537f23b529ed1f7b common_voice_kab_22380800.mp3 0dd8f3d99a7649dd84a38adbc3586ceffb5872540ba5ed4c8667d1455cf29bdc Tuzzel s tkeṛṛust-nnes. 0 2 thirties male_masculine kab 080e2789695813befc21b33df11b5c8dc7e2c4bd37d0f8a6d4cead730e2db51d2788fc059234c6f1d5b9a2c3ed8468222634459727238a14b602c3ab226892da common_voice_kab_22381433.mp3 37049872967a224292f043811b0e7ec77b8988775d351f7f0e15378ddc1c5290 Tufam-as kra n tifrat? 1 2 thirties female_feminine kab 080e2789695813befc21b33df11b5c8dc7e2c4bd37d0f8a6d4cead730e2db51d2788fc059234c6f1d5b9a2c3ed8468222634459727238a14b602c3ab226892da common_voice_kab_22381872.mp3 3e494df7fd50803fdf6f2521a401aee18fe34f2dd090bf855e4acf953f615a07 Ḥemmlen-tt. 1 2 thirties female_feminine kab 080e2789695813befc21b33df11b5c8dc7e2c4bd37d0f8a6d4cead730e2db51d2788fc059234c6f1d5b9a2c3ed8468222634459727238a14b602c3ab226892da common_voice_kab_22382807.mp3 3534d631babfb27fb28469896d8db7b6d34f659ec18ca76405c568a6c73828ec Tebɛeɣ-tt. 0 2 thirties female_feminine kab a1b87a81aac2a3377a2cca8270261e4f66e57ea503f40255faca73b2cfcec158e32e2f8e28040211db49b5276944a1c5d7ae06c82b3a0234537f23b529ed1f7b common_voice_kab_22382816.mp3 53b558ba5565b382134a7d9851f9c88918de4fd86152ecca1ca7d232cc2341b8 Nɣet-tent. 1 2 thirties male_masculine kab a1b87a81aac2a3377a2cca8270261e4f66e57ea503f40255faca73b2cfcec158e32e2f8e28040211db49b5276944a1c5d7ae06c82b3a0234537f23b529ed1f7b common_voice_kab_22382860.mp3 4ec0fc4a48507d5ee1ae97817ab41928e520529c265628c6a9f759180a94acba Ldi imi-k. 1 2 thirties male_masculine kab a1b87a81aac2a3377a2cca8270261e4f66e57ea503f40255faca73b2cfcec158e32e2f8e28040211db49b5276944a1c5d7ae06c82b3a0234537f23b529ed1f7b common_voice_kab_22383165.mp3 3f00e72b2a821c8d310586c34ee06c96230eb1758c7b5aafc7b06ce97973a2e2 Ur iyi-ten-id-mlan ara. 1 2 thirties male_masculine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22383574.mp3 49aa839edc744ffb512bbabfa22499a4625ddadd2d6a721c0319b4ff14fb9596 Ad k-iɛass. 1 2 kab a1b87a81aac2a3377a2cca8270261e4f66e57ea503f40255faca73b2cfcec158e32e2f8e28040211db49b5276944a1c5d7ae06c82b3a0234537f23b529ed1f7b common_voice_kab_22383602.mp3 5fda4524ba51f31e9278f80d82721cdda89523197bb89fae35d08d233d33032d Swaɣent-t. 0 2 thirties male_masculine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22383677.mp3 683d3c7c7a08b19958633f9d501f4067e08c8e82a33b92560490a5e4eea3a767 Ur d-qqaremt ara tidet. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22383737.mp3 6bc749c5b36ff6ed0019e382cce239126d80b8730fb38569d5790bc86188f19f Ufan-d asensu s tefses. 1 2 kab a1b87a81aac2a3377a2cca8270261e4f66e57ea503f40255faca73b2cfcec158e32e2f8e28040211db49b5276944a1c5d7ae06c82b3a0234537f23b529ed1f7b common_voice_kab_22383989.mp3 7623bcb98709a925c00cadf4e1cfe2022374e5c9e2320c8fcba8111f368c066b Ad t-ɣṛeɣ. 1 2 thirties male_masculine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22384129.mp3 6b7562f5eb8c8c6b93b763c79841add3421a847cffeab1414b19d65183aa872c Ur iyi-tesnemmireḍ ara? 1 2 kab a1b87a81aac2a3377a2cca8270261e4f66e57ea503f40255faca73b2cfcec158e32e2f8e28040211db49b5276944a1c5d7ae06c82b3a0234537f23b529ed1f7b common_voice_kab_22384143.mp3 4081a1e0ff397a2e26f98ba3eaf84bbf02ffd7a9ba7f1280adc0b7883c07ad50 Teẓra anwa ay ken-ilan. 1 2 thirties male_masculine kab a1b87a81aac2a3377a2cca8270261e4f66e57ea503f40255faca73b2cfcec158e32e2f8e28040211db49b5276944a1c5d7ae06c82b3a0234537f23b529ed1f7b common_voice_kab_22384154.mp3 7838025e490c6c0dc9d96dc567a0fcb5fc2b28891c565d0449198b7618501344 Fernet-aɣ! 1 2 thirties male_masculine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22384173.mp3 73186c15256418d3e912c7e7fd5738320ed70bb1c60c8ad7e6f30106013ac4de Sɛan aydi? 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22384232.mp3 758aa750581eae9049d9676d88361da6dd59c0a45dfc01781b38dd61ef8cff6a Ur d-teskecmemt acemma. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22386654.mp3 adeb2f0973ad78a43fc0badec5554cbff8452ac2c7f6a613698685345ad933d9 Ɛass-iten. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22386683.mp3 a055ee3037df4705ae566b5eedaac6d8ed5767b800f3d84dc32a85003051ea8d Aql-ik-id. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22386701.mp3 ab506ba478917e33bb0fbf64fef0be70a542c2979c32e43f95304c4e74d21d34 Tihin d tawacult n Saɛid Waɛli. 0 2 kab a1b87a81aac2a3377a2cca8270261e4f66e57ea503f40255faca73b2cfcec158e32e2f8e28040211db49b5276944a1c5d7ae06c82b3a0234537f23b529ed1f7b common_voice_kab_22387265.mp3 d4c70a4b26a1959d7daca9456cd90d8b53889b1fe5aae4229177cf6fd2cafb43 Ttuɣ daɣen idrimen-inu? 1 2 thirties male_masculine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22387386.mp3 db51bf7ab4b73a643b84b72f7f978c6c7d56aaf7427838d5e51afd3f171a144d Teẓramt maɣef ay terfa? 1 3 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22387387.mp3 bc00e4b95d5193ac83fc1e6731652c5a6b642beba687051975ddb79587b4f4b4 Ɛejbeɣ-kem? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22387388.mp3 a7e635af3cdbad64b32a66adbd93b1809b5b0c5065f46756f32c92427bb8d856 Tettqadar tabɣest-nnek. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22387399.mp3 903305276e2350ac08a415d66c1837bc65d01bade6702f73058fb35035887ffd Ffɣen zik. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22387631.mp3 e93b27c1f2604d81ff250f40dcecbc7eb3296db208e029b51bf219b4e1ab3d5a Tḥemmleḍ tiqcicin, naɣ? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22387782.mp3 acbfa98928ff329567700a21d321ea88868c23eb7d2c1cf21badf92a71fb31f2 Bibbet wa. 0 2 kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_22387837.mp3 89b1e903a22820edc89ece870167d71432c8438b236ee856b3b58cee7b0aa011 Ur d-tenni ara awal-is. 1 2 twenties male_masculine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22387937.mp3 ea59ff42ae2ee45847d88c262fef23484eb057c418ed256e6d6982a153d7a264 Ur iyi-t-id-teǧǧam ara. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22387943.mp3 e916f599ae2be6bbcaa1c63b825b3f559f9c28bdb0d71300dd0cb3d6378278c7 Tihin d takeṛṛust-nnes. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22388135.mp3 f0f514eea82916f4edd66c4ef341fdd7be343d814aa47ba4fb75d100f595ebb4 Ur yerfi. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22388167.mp3 f2d8dfc2380675d86ff7b6fa6dfe82357a112e6d1b11a8687c5cc41f3ce051db Turamt-iyi-d izen, naɣ? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22388257.mp3 c478cefc1cf0fe1e0c9b37b92cf5e1e08075995b0413114ac7254675f0321e42 Terẓamt-t. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22388372.mp3 f482476b5c01ebe798a9130506f62b51f92db946999916074f3afa4432c49715 Ih ttxil-m. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22388548.mp3 0f0f4866f3c6f33656e8d3dded759bb3cded940666f84cf3a81982820ea1b629 Fkant-am-t? 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22388879.mp3 13831c3aaa5ce3a22658f81cd0aa8c40a94c97e85031e43f0468d91c7c158b53 Ttwattehmeɣ s tukerḍsa. 1 2 fifties male_masculine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22406542.mp3 e2c52a45a61729be851cb3b1efcb08f16093b8f9fd0ae558806a790244c8855a Kemmel asmuzget!A407 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22462537.mp3 09c39369146b7ba29778a33df2574d2d5bcb4e601e1977f8cbda5de1037db6aa D asiwen aneggaru n yinig wis 333 ar Boston. 0 2 kab e9b908f72b934ee73310c33d7a60eeb586bc0de831a073d216fb1cebb76a46a7449e7dcadc0d553230da96e1cc73cf62e36a757e54ec7ffc94c95a7647d11ec1 common_voice_kab_22464842.mp3 0699ad3ced131c43b72320e94bfe0b80168340b43088b16fac8ad7391ef9c083 Aseggas 2022, taqbuct n ddunit n ddabex n uḍar ad tili di Qaṭar. 0 2 twenties female_feminine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22481605.mp3 1a8513976c3a478957df87530188440351ccfdbd8e426414a9968c2f409845e7 D tamdint ideg llan azal n 100 000 imezdaɣ. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22691920.mp3 2fc4b0ee595e887177a80ef3bbfa46614739da2e4506759de3f4fb3beb6096f8 Ittmeslay azal n 6 n tutlayin, ma d taqbaylit tezga tezdeɣ-as ul d wallaɣ. 0 2 fifties male_masculine kab a61a437f88745be5615bd31bb0ddb439660c5f4864cd1eb539d1e6ab06238baa1a7113e4960146ad64d793f1a98f5a42372a4fa84b8553bed48bcb5cec411ee0 common_voice_kab_22706932.mp3 7852c592d2ce44406a24ca260791cb73deddf6485c75c1bddfa06ea2270d9ea0 Nnig ubrid, ddaw ubrid, leqrar-is d abrid 1 2 kab b44756aaaddb901c5eee30573f7aff5be08b84086df90466e56e046799be26dd48cf22803544c6cf1a13c309f9ac325c4cb3b80277b8712076260b72186ee7b4 common_voice_kab_22707003.mp3 02246aabfdec2757adc029e38c4bb1f49d8cbb6de3c77ef81450976295cb51e4 S anda i tetteddu Lezzayer? D asteqsi i nezmer ad d-nefk ass-a n wussan. 0 2 twenties male_masculine kab 132f8fb6b65223cbb10485136527cd8b043db7008a2ba5b6f516cb020f0332dc90b2b9f512c04ef8b9d22aed041cad73008c6fa41ff054e92c7d1b7a9e8ccd14 common_voice_kab_22707046.mp3 bffc415882bc7504265b0d1e668db4ad021c5fa458ec257fbf836056ff358c84 Tessneḍ-tt? 0 2 kab e3541ccd06a2d29f4f3665e18d3aa1c65efee83125e9da4f9dd6ae9c63cb21c3d72e17624e954ed9b2ff2c7a9abb06f067cb36ed3e018d8a118731cf3923af8c common_voice_kab_22707528.mp3 45d125169614580d40add61c05afef72cbd2551d1dd544e3f048b096b1c4c813 Tettfunzur. 1 2 thirties female_feminine kab b20e829b2dce11634c6943671e08b4bd01ce303df40ad18382e992ff2b10680dc298d55e0b378776d74f04d8f34b6744a4609efd210870a121f32fe694aab8e3 common_voice_kab_22707609.mp3 43eb7a6f8d06de11bc03d2ad9132b636f2238f680201fb01b73b7281fb6c9b3a Terra-yi-t. 1 2 twenties female_feminine kab 297dba859991310e785e25c8382f3d726ba07d12c2471be758d5e64550564e5fec24c0344bf1ee66aa5eef8ebf8165031cfd280908041a404d1c90f2ccd4f5f3 common_voice_kab_22707759.mp3 fcc7cbe72846f69938c6800efb767237905d51139e1f3af0b79a02ef19b3ee2b Gar wid i d-yeslulen Tuddsa Tuzzigt n Umussu i Trennawt n Tlelliyin Timagdayin. 1 2 fourties male_masculine kab 080e2789695813befc21b33df11b5c8dc7e2c4bd37d0f8a6d4cead730e2db51d2788fc059234c6f1d5b9a2c3ed8468222634459727238a14b602c3ab226892da common_voice_kab_22707846.mp3 d9f70cad0cff4914381c2c2653639d9291e9a71e125a530b8b1b81c6457d45ac Tɣunzam-aɣ? 0 2 thirties female_feminine kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_22709607.mp3 00e3024ccffa6a9e4d9a4bc3636b58165488a02d17c0cb217f06a2f1ee730ec6 Tettekkamt. 1 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_22709810.mp3 59e4e4b41824325e5a4e135949c85e17456459147e5a11c07be38258e20cd5c9 Tefka-yi-t. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22709826.mp3 75434f60ceabacb6b1890dd4219ffaf33646ceca19afa915c2ae459c4461cb25 Yuba yebded. 1 2 fifties male_masculine kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_22709829.mp3 bf080413635362ceac55b61aac246a1c16fbddefc949b1ae077dc66f2b47c85e Tuɣ tcennu. 1 2 kab 3436942c1be3da4a4e8ad657c5fd24828568f4aa78539606cace83f6f9e98afe17ad66ae7d2543f3096d23b522109d4cfe4c634734b375051b8e765e7475a73a common_voice_kab_22709938.mp3 585f94805ca52718e11db2ccceee6142ad4c0d20ae323a3b37affe13a216d0f9 Yecbeḥ Ḥasan? 0 2 kab 960430e9143e0e83971fb010639c5880fd857bdacc4f7791cdc3dfa583c939cd3fef20d53d6126da67dea9966bad3d9bd8e465ba84dbe889ea219effe68ae6f5 common_voice_kab_22710385.mp3 ac4eef494ca1fd629332eaa7793f14f0315e16df5306da2e6128e9b56744b4bb Tesɛuẓẓgem. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22712930.mp3 a93f7253907909307c8abcea8b20d79d37285c01d0179417406bafecf1403ac5 Yeɣra-aɣ-d. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22712941.mp3 4f4a64ed2615f86feabb04279115d8d896225886a99a59fe17c16437567d0b59 Teswaɣem-t. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22712999.mp3 7a83b22654327419c2d3b6b2f29690c8786781d5e8b9053e703214286fcea48a Ttamnent-k. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22713205.mp3 4ed7bfc588982257e3aa130c630d1fceafec0b19b85d1806314a6cad87cf7627 Tasfift-agi taneggarut tella deg-s tayri, timetti d tmurt. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22713244.mp3 e2b3f68fe6c26809849ab68b948c46407914619371a6e94c982114275077098c Yuba yedhec. 0 2 fifties male_masculine kab 58f460377a5efa859262e22a1201f7a8a3b48b01797adb318f069804380f1205df1ef2e128a1d7f0d3caf5f4445fab885f3bf3852268e8a2f6a8a04c5cbf789e common_voice_kab_22713899.mp3 fd46d72219c02073f86d1632e64be0c9766feb8478dd34a8e15ee80fce45685f Yettnuddum. 0 2 kab c4a407764ea8fc77e4c404e866dc55bb60c36ffb109c23c84fbaf3728816a0119a5b9d26e2d0467c31168f7ab9ccca4d8d4231bec553f0afae0c49dd32aefe03 common_voice_kab_22715054.mp3 35988dc9d022fbc4696e24badb2c6e889b296d9033c73155f01a0597ede12dc5 Tessen-itt? 1 2 kab 6f834025c2d74f51b3d493dde52c514f264866e715ba975e274733eb36c071955a1186dab2af1fed10ca6440e25f89763cbd43e31d8a6f7c9dd1effccacc6faf common_voice_kab_22715316.mp3 51e7abb6261604c49542ddd57950c1a20aa55ba74f6821de3d9169a8c556c55d Tesla-awen. 1 2 teens female_feminine kab 6f834025c2d74f51b3d493dde52c514f264866e715ba975e274733eb36c071955a1186dab2af1fed10ca6440e25f89763cbd43e31d8a6f7c9dd1effccacc6faf common_voice_kab_22715367.mp3 fc5162c0056a04ca32b9a050c26fa609b1eab8bd50dc41bd895b009b648d76ba Tufamt-ten? 1 2 teens female_feminine kab 0616e4cb4cc90af16cdf2874d83c51d35ae94b7e5773ce541f11aaead18b4ff040222d14003fcc63c0a070828f88f8d00625848c63da53e0390a2d417a935c73 common_voice_kab_22715427.mp3 160fe66721b3c2a089c2bb0ee27ce6e42883e709c4fd0c03c0b62b377a2782d7 Zwarent-tt? 1 2 twenties male_masculine kab 4263fd225584ab4dc070181aa54f9b47f130ff3f62a69c7345c9e339882e7259846a21c7c32bc93b9dec745415d0ceb94279bd34e885bc1a224bbecae520d1b4 common_voice_kab_22715628.mp3 334eff6c39064d8761c02e987e3d8d2a8ae39b3bdfeaab69a902647e95116d86 Tejjem Ḥasan. 1 2 thirties male_masculine kab 4263fd225584ab4dc070181aa54f9b47f130ff3f62a69c7345c9e339882e7259846a21c7c32bc93b9dec745415d0ceb94279bd34e885bc1a224bbecae520d1b4 common_voice_kab_22715740.mp3 cb144a96cffdf98a80bbb89781a96d06f2572c7eb14a6c964c53af42670a3eab Yezmumeg-d. 0 2 thirties male_masculine kab 4263fd225584ab4dc070181aa54f9b47f130ff3f62a69c7345c9e339882e7259846a21c7c32bc93b9dec745415d0ceb94279bd34e885bc1a224bbecae520d1b4 common_voice_kab_22715787.mp3 03f1be2ae633edaed6898d383391db4200cc54da81ebb1b64d7bfb454489b3b9 Yuba yecḍeḥ. 1 2 thirties male_masculine kab 4263fd225584ab4dc070181aa54f9b47f130ff3f62a69c7345c9e339882e7259846a21c7c32bc93b9dec745415d0ceb94279bd34e885bc1a224bbecae520d1b4 common_voice_kab_22715796.mp3 752cdcb5fb96c39c076807a39262f4a5db1f6b6ba2833195bd74ee45f7fbe0c4 Tɣunzamt-t? 1 2 thirties male_masculine kab 4263fd225584ab4dc070181aa54f9b47f130ff3f62a69c7345c9e339882e7259846a21c7c32bc93b9dec745415d0ceb94279bd34e885bc1a224bbecae520d1b4 common_voice_kab_22715865.mp3 53674bfefb8a31fe3bb7431df63629dc61205ade9fd8d717bfd758530262f5b9 Tessen Ḥasan. 0 2 thirties male_masculine kab db9dab6d66a553a363c9c35cd04b36d4cf77313f57e55f8094ad526bec4f28e71d795c2488ffe97bfd614d215a890340a3183ec9f595834a28bea5e07cf06cbd common_voice_kab_22717427.mp3 d4f74397aedd950297ccd4b8e0c1a0ac30b0de8051b65dd30c9936a7c51edc67 Tella tdel. 0 2 kab db9dab6d66a553a363c9c35cd04b36d4cf77313f57e55f8094ad526bec4f28e71d795c2488ffe97bfd614d215a890340a3183ec9f595834a28bea5e07cf06cbd common_voice_kab_22717443.mp3 ee92a1b8bafb05a9863e68d53b43888271e60654b9eb1a6714e478da5871932d Yuba d baba. 0 2 kab db9dab6d66a553a363c9c35cd04b36d4cf77313f57e55f8094ad526bec4f28e71d795c2488ffe97bfd614d215a890340a3183ec9f595834a28bea5e07cf06cbd common_voice_kab_22717544.mp3 fcbc20900bafa68ac2bae66b60b57e71845b34ffb5b8d70916c3ed071b9c8c57 Ssrun-t-id. 1 2 kab db9dab6d66a553a363c9c35cd04b36d4cf77313f57e55f8094ad526bec4f28e71d795c2488ffe97bfd614d215a890340a3183ec9f595834a28bea5e07cf06cbd common_voice_kab_22718294.mp3 de70a962379b5bb37a08a7db77b62b85d510e6ca249c5bda336671ddc3a4d389 Ur tuḍinem. 1 2 kab fa824fd1886302be34ab758a9ff44d2d28288ce3883cb7a124a56fdef3bf6fbb7474c689183f472b33a5b7215f5dadaa37a57e676466ba812c1a15e105045012 common_voice_kab_22719046.mp3 59e4e4b41824325e5a4e135949c85e17456459147e5a11c07be38258e20cd5c9 Tefka-yi-t. 1 2 thirties male_masculine kab fa824fd1886302be34ab758a9ff44d2d28288ce3883cb7a124a56fdef3bf6fbb7474c689183f472b33a5b7215f5dadaa37a57e676466ba812c1a15e105045012 common_voice_kab_22719933.mp3 effa45bb1a18f8d4d39ee3914e6a14b5af61fccd7709b0230c2acae2fa909032 Terẓamt-tt. 0 2 thirties male_masculine kab fa824fd1886302be34ab758a9ff44d2d28288ce3883cb7a124a56fdef3bf6fbb7474c689183f472b33a5b7215f5dadaa37a57e676466ba812c1a15e105045012 common_voice_kab_22720201.mp3 2faaf8d513d83613fd565b3f7daac2c93e2f9e47f8792a6b22d984c30f4418cf Wi d igḍaḍ. 1 2 thirties male_masculine kab 4263fd225584ab4dc070181aa54f9b47f130ff3f62a69c7345c9e339882e7259846a21c7c32bc93b9dec745415d0ceb94279bd34e885bc1a224bbecae520d1b4 common_voice_kab_22720330.mp3 ec663e7e4cc0e496a1640f4a0adca9dd33fa0c39b14a36ddc9507854d2276d62 Tezwareḍ-t? 1 2 thirties male_masculine kab 5f8969478f45fd02bd61071dcf7edc35f16804ccae8d153b66db81ea0d5c83d9a0baeae2210d0e820a8772da976195171a0bbd77982afd452b1d4792bf58e3df common_voice_kab_22720640.mp3 78b5b0555e76cfc07e5b5f85f65780b23feea10996112bde963c539020ce101c Ulac deg-k. 0 2 twenties female_feminine kab 5f8969478f45fd02bd61071dcf7edc35f16804ccae8d153b66db81ea0d5c83d9a0baeae2210d0e820a8772da976195171a0bbd77982afd452b1d4792bf58e3df common_voice_kab_22720685.mp3 a0be5a5402d1ff56e9f6de1c715937f4f6a40cd4bfc3a02d1f56f6b86a511ece Tessardemt. 0 2 twenties female_feminine kab 5f8969478f45fd02bd61071dcf7edc35f16804ccae8d153b66db81ea0d5c83d9a0baeae2210d0e820a8772da976195171a0bbd77982afd452b1d4792bf58e3df common_voice_kab_22720688.mp3 d3a636b838121da2f348750f0bcef196823297d311d63ee545d71ef165824da2 Tkellex-aɣ. 1 2 twenties female_feminine kab 5f8969478f45fd02bd61071dcf7edc35f16804ccae8d153b66db81ea0d5c83d9a0baeae2210d0e820a8772da976195171a0bbd77982afd452b1d4792bf58e3df common_voice_kab_22720690.mp3 4ed7bfc588982257e3aa130c630d1fceafec0b19b85d1806314a6cad87cf7627 Tasfift-agi taneggarut tella deg-s tayri, timetti d tmurt. 1 2 twenties female_feminine kab 9c80c59a9396c380cedf02ebe45a67c8ee4452384573e6a157576c84dddad286e29a3aa7f82a9b036552f680966de1a2830d72e887f2db6fbd75ac9162e6b2b6 common_voice_kab_22721155.mp3 2c3998eff3524f7da77229c0f877e3e5f1966657d46c194c395f0e6d7ee8d514 Yebded Ḥasan. 1 2 twenties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_22721419.mp3 716aeacc369beb96dbc38725e874d0faa80247bce7f8ec832980fc35492dd447 Tuklal-itt. 1 3 thirties female_feminine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22722268.mp3 11579b62a13f793fe209ec560634b72e4b8548cdf5755d69e5edb66879440eca Ufiɣ-tt-id! 1 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22722349.mp3 3f3b96606f5807c0f64238b64f0cd9418b83404310d8f253f7af14e597ee972d Yewḥel Ḥasan. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22722352.mp3 03978f3a275ee747219346604f449e43018b8a1f90738b116f0302549d6ba4a9 Uriɣ yiwet. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22722354.mp3 0577f20760ec710778f99d0cec30fe131867280edd3300f1a692d4dbceaba4d5 Xedmet kra! 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22722356.mp3 84a7ff3dbd557ce9b3f8c9dcf00262693748c2a0dab83d69b7fa3d15531b577f Tga-d umuɣ. 0 3 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22722363.mp3 5b96aec7cc200fb77738a5c09f56d0d7ce85060b3039214df38ff8c8b780af80 Zureḍ cwiṭ. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22722366.mp3 41316791761299bdf661f1606d79e41f6e63bcb2938d0dd388701ab21e2c9d0e Teswam-ten? 1 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22722372.mp3 2aacc4df37b5c6f3d6ebcd002c8a0de251f568c142cd231cca85ca6d1aa59279 Zeglen aya. 1 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22722373.mp3 01d3fa324cd87f3a05004bacc312ae851f94c847cc5ceb82dcbe75fd57a27c0a Tɣunza-kem? 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22722376.mp3 7201619f196c5e3e7ac3648356a80edba52fb742623b437df27513aecbabe39c Ur tteddu ɣef tuga-nni. 1 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22722384.mp3 3a31b77b35394742c6505242318b9bd89116dea834ae665179872451fc9e8afd Tesɛamt-tt. 1 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22722392.mp3 9e405e969ffdc24c61859975fcba02ab2e860ecb1613a2a6d615020e0b32499e Zwaren-ten? 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22722394.mp3 c38c76ec85c2453cea292e581e4156d49180e1cb5556d7da9fd60f3af8ff8ded Yuba yeggul. 1 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22722408.mp3 c36ecc80b65cbba643dcb641a53390f8e5338e74f8830204a7a6cdab96cb7505 Yecbeḥ Ḥasan. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22722412.mp3 00e3024ccffa6a9e4d9a4bc3636b58165488a02d17c0cb217f06a2f1ee730ec6 Tettekkamt. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22722413.mp3 0d5266cfe9ae0d076e6a269265c6e62adf0ef3b6913a9cb90dc49892272fcbf6 Ur tuḍineḍ. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22722414.mp3 04d72668ed69fa8250cdae093af305ac59df6b8857456ace1178d34358e8eda2 Yečča-tent? 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22722417.mp3 9cfba888862c91023b21972a58d237306f160c7dab206dc58f7db689dfbd95ba Tessexsi-t. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22722418.mp3 bb51015a51874104b18c1c6eabc49612ace1638ef3c38be7eb79222436fa0944 Kraḍ n wussan n temsizzelt i iɛeddan deg tegnatin yelhan. 1 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22722419.mp3 156e5e94e6bfe3c185a85d7401f721fc48ca3142d5386c76ee3b6d4f9c9b2dd4 Tkellex-am. 1 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22722420.mp3 5248b97ad09606ab55541d8f5a1b0a6b788cba47d41bfce297ad05bddf65ab9f Yuba yebɛed. 1 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22722424.mp3 9c4f13287e09646357f1df8aadac8411ab307680119587f8d5817d43d6f4d5fc Wa d amcic? 1 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22722427.mp3 78d26dd9c867c2616ea57d7103a4f38e8dce483429c16e8d19bbb09252f474bf Twufqemt-t. 1 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22722428.mp3 9534e28d4292541eaeb2bf6adc97cb032ace9f85db5f2327ae43b150080b524c Yettwasker. 1 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22722433.mp3 334eff6c39064d8761c02e987e3d8d2a8ae39b3bdfeaab69a902647e95116d86 Tejjem Ḥasan. 1 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22722435.mp3 9ac66e6a0d35c59e011af9f61f104aa308b5a4c856f69811f298e39e76396e8d Ur qebblen. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22722436.mp3 43eb7a6f8d06de11bc03d2ad9132b636f2238f680201fb01b73b7281fb6c9b3a Terra-yi-t. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22722438.mp3 b653b0a2815401336273c7381c2a26962cd7498d8d1b1c75975ef01197c9f199 Ufiɣ yiwen. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22722448.mp3 67754a982de0addd2d50bc9763490e3503eea3e21b3223bc7926b9717a7d2613 D tarbaɛt n uxxam n yilemẓiyen Cellaḥ n Buzgan, i d-yufraren s warraz amezwaru, deg temsizzelt n ccna atrar. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22722449.mp3 1447e0563b96ad1392b713dae88a5969872513b4187c0f07def0f13f090a5089 Teqqlemt-d? 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22722614.mp3 f555b5cb181b4b00ab3451a766adb1ea72b19a6e3f786403ad3a4373b3b70c35 Ur tettedduḍ ara yid-s? 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22722618.mp3 0eb7cbfc2e49681bfe3b85326533eba88e62380a65e6d4e82305006571948e76 Ssnent Ḥasan. 0 2 thirties male_masculine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_22724744.mp3 ad05ff52d0ef5a2bc3a049be6134eb2ee4489a0fb259c5538c72d94bd0b1ec03 Tuki-d zik. 1 2 thirties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_22725256.mp3 d3a636b838121da2f348750f0bcef196823297d311d63ee545d71ef165824da2 Tkellex-aɣ. 0 2 twenties female_feminine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22727950.mp3 7322fb80e4f121a5d40475074fea988061f774acec7529e3b36bc2d30229bf60 Ur mlelliɣ. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22728725.mp3 16fbdf6fbeb2995a61813750122c14fb7f00eb0a0f9a6b23bc54f3adb3db8e15 Yuba la yettess akeffay. 1 2 fifties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22728917.mp3 145687ee175e76abf778658378ed116ef32d667797df5683ccd8a72becbf8ebd Ihi tlam tabɣest i waya? 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22728918.mp3 129c9cea85474416e2e52edb80c09d6465fe5da711cb6f66933d1c9ab7e93972 Yuba la yettṣebbir Ǧahida. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22728919.mp3 0640dcb52cce266f03a1d9fd5bcf33d20067feb2ea509ee4d63d8ad36df98dea Xedmeɣ-akent-id lqahwa. 1 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22728920.mp3 1eb9a822e03d617583ef2382e3ef3845c6a66f7650636cf2f7527046dc909066 Ɣseɣ ad ceḍḥeɣ yid-k. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22728921.mp3 18228a84cf15530c8982e63f4d82855600deeeec96cfb5533fb27949cffc9608 Tesɣamt-d akamyun aqbur. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22728964.mp3 155c68ef8caa428670e5a2d8129342ceeee5aafb17ec1cf0ba9a7d504912e9b8 Taɣawsa i nebɣa d yiwet. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22728965.mp3 1c4d2db2872eb246b10ee3f2e80685f8b8a36e0cbdd9d6f808d4a1d54c6d349c Yuba yesnuzuy iselkimen. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22728966.mp3 18f2e84192a8fe91b5f9d9dcb2dea30bab7b7f19f7ee8767fab1a8fdd3336e45 D nnuba-nnek ad tnehṛeḍ. 1 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22728967.mp3 134ed45c1799419d03e7006aae12c738d3d52e67e2474fe397d9608384fdbbf6 Sami yella yettmahal da. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22728968.mp3 09dc4abc26cf825c14c3627f77174b116015720e33f31846321a18a0cecdb5f1 Nesɛa taɣlamt yelhan. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22728998.mp3 20a6d12940aa7f2756df9123cff517a495243ffc0791307a381971983112fe40 Teḥwajem tiririyin, naɣ? 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22728999.mp3 0a03d9c71f8cd8c6780c3d9c59341349daf03b336d362f30a82932b4ad7fca52 La snuzuyent tijeǧǧigin. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729000.mp3 0a8014d7aaa2734041bf1ffbcae29bf5ede1f516f6415c942dea888d36088339 Widak d imezrawen-nnem? 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729001.mp3 2189aa520dae2d578d710b4a2bc5a707ba48d36750f80a346c9302440cc1582b Ḥemmlemt inaragen-nwent. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729002.mp3 040129ea345d5c0894194c3dad725e52ab814864891fb078b4c242478bde2ac4 Yessemɣer tugniwin-nni. 0 2 thirties male_masculine kab fa824fd1886302be34ab758a9ff44d2d28288ce3883cb7a124a56fdef3bf6fbb7474c689183f472b33a5b7215f5dadaa37a57e676466ba812c1a15e105045012 common_voice_kab_22729006.mp3 0fa4d85f44494663278bf85eeb8a56e330183cac4d999b4e4aafce97e2ac6b05 Werɛad ur yeffiɣ Yidir? 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729020.mp3 1aecd6e5177610ababad4f808ee9d693843beb216e823630da0f336574668e68 Ẓran anwa ay kent-ilan. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729021.mp3 0225a0a8c0cbcaed56fd6c6ee8557f44731f2d41242a1ae622769ba2e6b8706e Ḥemmlen aṭas tikeṛṛusin. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729022.mp3 1bb0b137db2275326ea4311b31ab5c482cfacfc4afad55b695c26bd1d124dc76 Teḥwaǧemt ad testeɛfumt. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729023.mp3 1304fa3800732fec06dda2e27749c003ddb20d4ae2afbe3e5ecfef02646707e3 Yuba ur yesɛi ara axxam. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729024.mp3 08581eb01a0269ecac7b66691b7c51bfa01e12a1d5af5d5116a2e6347d1a8c63 Isem-nnes wayis-nnek? 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729041.mp3 13ce83f6ae2b4a63abb179569828da519170aadda67831c236b5efc42588e251 Nnummeɣ setteɣ d Si Remḍan. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729042.mp3 1758b08c7758e6b5bf06b5ef81cffca4b63eceffb35c97f3a45a2042d4224cb3 Yidir yeẓra aya meqqar? 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729043.mp3 0847f89e9854c5456bafa5608145153dc6771aabefe0e03b3380aae1e43640a3 Amdan yessefk ad imahel. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729044.mp3 06f612f49cec274996ac6f056dc881fa5946ef4c8e15cadd88118d5845bde832 Riɣ ad azzleɣ deg unẓar. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729070.mp3 2549632fa60d115fb4551c25be70722441171e0038f4ff958721184d18d7cd3e Azekka ad nqabel acengu. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729071.mp3 1c57d1c62d28e220d83af2ce598e418758853409c5afedaef842bcc338ca430b Kemm d tayemmat n lɛali. 1 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729072.mp3 0cf1c0057503f5a18cdcd70df9f5d554322f46639d3437bd5309fc7620bbfd09 Llan ttɛettiben imeḥbas. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729073.mp3 0226b04ba6322897b53688a74626a2eae4545083d57dd4a75914964aada73457 Yidir d anaẓur amaḍlan. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729074.mp3 04226e0503daa06d5725597e55409bb1c27b508d8026698f3ce749e5046e80e7 Ekk s tewwurt n sdat. 0 2 thirties male_masculine kab fa824fd1886302be34ab758a9ff44d2d28288ce3883cb7a124a56fdef3bf6fbb7474c689183f472b33a5b7215f5dadaa37a57e676466ba812c1a15e105045012 common_voice_kab_22729117.mp3 24f0632f03fad4ede144cac5b83d4bc40eee52c6b1c2f69b6063edfd26ca0c03 Iḍelli ur ḍḍiseɣ zik. 0 2 thirties male_masculine kab fa824fd1886302be34ab758a9ff44d2d28288ce3883cb7a124a56fdef3bf6fbb7474c689183f472b33a5b7215f5dadaa37a57e676466ba812c1a15e105045012 common_voice_kab_22729119.mp3 227b30e380489c45e170aefee065256444ac8b05935f6fe04218953ce57d5917 Llant anda ma teddid! 0 2 thirties male_masculine kab fa824fd1886302be34ab758a9ff44d2d28288ce3883cb7a124a56fdef3bf6fbb7474c689183f472b33a5b7215f5dadaa37a57e676466ba812c1a15e105045012 common_voice_kab_22729226.mp3 218784592a8a8613236adbce475e7feb7c44b27e23c8a74a3f1e6afdf1d50e15 Fadil yella ira aɣerbaz. 1 2 thirties male_masculine kab f08b2a7b86552eda55703ac6e32edcec1b3c415958a6008df0b04322eae639850e770f19370607dffa22a77ef3111e53370ccf2b6c26f0dcbe8cb54c336e755d common_voice_kab_22729228.mp3 18534bac494e137290d68a5bb79d29fc3d8847f4938114c570ea9a497b73018b Riɣ tismaqqalin-nwen. 1 2 thirties male_masculine kab fa824fd1886302be34ab758a9ff44d2d28288ce3883cb7a124a56fdef3bf6fbb7474c689183f472b33a5b7215f5dadaa37a57e676466ba812c1a15e105045012 common_voice_kab_22729364.mp3 2891f824e4b756964e2392c02e4a453eda3f97a49ecfe1daafeffcd6926344f5 Yessefk ad tallemt Dda Racid. 0 2 thirties male_masculine kab fa824fd1886302be34ab758a9ff44d2d28288ce3883cb7a124a56fdef3bf6fbb7474c689183f472b33a5b7215f5dadaa37a57e676466ba812c1a15e105045012 common_voice_kab_22729367.mp3 26ce1622f64a0f4b265fbbfed51555d8f9a828bcf461fe2ec26649d70c1dd01b Ɛeyyeḍ akken ad ak-nsel! 1 2 thirties male_masculine kab fa824fd1886302be34ab758a9ff44d2d28288ce3883cb7a124a56fdef3bf6fbb7474c689183f472b33a5b7215f5dadaa37a57e676466ba812c1a15e105045012 common_voice_kab_22729413.mp3 2b09caa234b9b038b71d6f81e148aae0ef315ba61a868ae7d8d42fbbf0d9f70b La tettnadi tamudrut. 0 2 thirties male_masculine kab fa824fd1886302be34ab758a9ff44d2d28288ce3883cb7a124a56fdef3bf6fbb7474c689183f472b33a5b7215f5dadaa37a57e676466ba812c1a15e105045012 common_voice_kab_22729453.mp3 16eed140a1fc4943c9143acd1dd7cc0edeea815c7dae341653e5b90243120738 Lliɣ sriɣ cwiṭ n litteɛ. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729509.mp3 28aef1311b59b0ff8a966d0e95f6d3cbff73202b507b429d0c86a21c84f14e77 Anda ay tent-id-tefsimt? 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729510.mp3 19327c8e9f0b8ac6c1228703cf60e416b3e042f0e94a969435872942e2dc0266 La tessemsadeḍ tiferyin. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729511.mp3 16ee50a6c794f09b992f9e5d4ac057aa5438b91ecd454d4eceb301bb153f3230 D acu akka ay k-iceɣben? 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729512.mp3 2467fbee89ac388353f31b758309351ff76fc9ab0819790420db71eba3aee06b D acu ara tečč d imekli? 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729513.mp3 0834718427b0cac1f258be5751909b29bb6f4ac839e530bdb737bec2a027ce6e Cuḥemt i yidrimen-nkent. 1 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729534.mp3 19d549b4ced0f60327b943e0ccc45e0aa427c30558362affc582d05e74318f83 Teɛjeb-ak tkeṛṛust-nnek? 0 3 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729535.mp3 05d745db55aba4bea9f399bd156151a90e3f072a88219ca09865140379f62aaf Nekk ssawaleɣ s tmaziɣt. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729536.mp3 0c87a6f3822926dfa461e1914da0195f3a6f0f47d714c47b4f428e7a6ad09c7b Iweɛɛed-as ad tt-yaɣ. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729537.mp3 1a3053248cfc73fa9ef06e76cec20441082f09e738418df18c2e328df0dbdf35 Iban kan Yuba d amednub. 1 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729539.mp3 025f81cc597939782bca0213878443747e59dd9c6301ad0268138ed70f354c3e Acuɣer i la txeddem aya? 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729595.mp3 03c22a16c8034c5e5e3525e64c30d8cb42c5c300c1f5d2b0766ef2ee7870ad08 Adfel yettttawi-d irden. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729597.mp3 1e1d2ad71dd5e2f110958e04643e3296d57d72505460207edb3e3579fea97043 Ṛuza teɛreq deg usafag. 1 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729599.mp3 1a62b21ec021932d2b62cdb675d88dbeb21e64ce050f11ffe0501810a69116bf Tella tebded ɣef wagens. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729600.mp3 0e1c4fe504e5cd1b0130614caec396d75cfb5e9421eb423f7a48cde2315c9d4a Yelha ukeffay i tdawsa? 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729649.mp3 0cfbed9910b148dcb178043816afe5ad9069a3cde064cbc779c942616ed9f39c Yessefk ad tt-tessnemt. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729651.mp3 25c48325215b93500809a19335df0c3e1f02e916bfb3e91e800430eb1742008c D aberkan ucebbub n Dda Racid. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729652.mp3 04c793314b39d2a697e5187ba23db3188b1e4834a87d0b569b9ce3df88b38090 Tessen aṭas n tɣawsiwin. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729653.mp3 2533c229d17f7fe54fb14d1d3f502c2f2aace928dd96373f3125adafa6543819 Iga ayen akk umi yezmer. 1 2 thirties male_masculine kab 315a755fcf02d60bd05e4ee16795bcd4be4e3166e454c26ee0cf8a5e4fbae5cf0f22bac2a382f1dcdc77cdc8e1e912d3d451bc77b8259250cb6564c7ca576ee7 common_voice_kab_22729668.mp3 32ad05c443e37a657730cc56f905176da53c5a173ad801b831a71f112539758b Qqlent-d seg tkurmut. 0 2 fourties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729669.mp3 1b8321f000ba5daf4f26740b9a3ad9260c3a73309493b13f19705997ff81c8be Yella win i iwalan kra? 1 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729670.mp3 1c67f549b197323b73268e14073f5f2c9684345123dea8b04a313ad886860070 Teɛjeb-iyi daɣ Ustṛalya. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729671.mp3 034f63bfb1280b6f945667537f5796efcfa8629e77ae3088c196e602b5c5b71c Anida tella ɛemmti-nwen? 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729672.mp3 0c0bcf1a824b9d997a96ee4ce4c6568f65dd359fb89947fe183849f3d294acca Asawal-inu yella yerreẓ. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729673.mp3 01255e23e250521bbd4a5100ae1d76cfaba015898b4a3b49690613396077f3af Usu-a yettban-d yejhed. 0 2 thirties male_masculine kab 315a755fcf02d60bd05e4ee16795bcd4be4e3166e454c26ee0cf8a5e4fbae5cf0f22bac2a382f1dcdc77cdc8e1e912d3d451bc77b8259250cb6564c7ca576ee7 common_voice_kab_22729680.mp3 0e2e0429d33d7dcf5539ed3eb3ea64545653e381052ad74a05b57525de620b07 Anda ay tent-tessamsemt? 1 2 fourties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729699.mp3 0c65e15cebf2ec0ac603ae10ecbe9c6eeaa2c787e38962942e5c4fcd160d4248 Mačči akka i iyi-d-nnan. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729700.mp3 3053147e3db0760f681de1c1af75799c3e0b20030ad0e1ca9b2ff531cb3d4e93 Ssnen-t akk wayt yiɣrem. 1 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729701.mp3 10d22f6278ed2b9b71a1b23f4d5688c6c170b71083124ca07d11a320c661dc07 Amdan yessefk ad yexdem. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729702.mp3 346a9fd4e755c5da0ebce8707bef30adb43c8e562f5a64776996d253485e34e4 Nella nessedhay igerdan. 1 3 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729703.mp3 33fd5ef6470b675485168d1fb8176bbc20d9c73c878b47f988e135ff5d835a99 Terramt ɣef yiman-nwent. 0 3 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729739.mp3 14d06e3e6a86ed297aaefe88c483b548f3d6d8b855823cd165f8321044beea63 Yella win i yettwanɣan. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729740.mp3 12df42765b54f4fb24eea09bf2718e29b57be9b3676be6ae6d489b98921a2f7e Aqcic-a, yettsetḥi aṭas. 1 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729741.mp3 2bbfd0bb1d245578333c8bd37ccc5411b277913b8da9957cf4a57beabe3b1108 Melmi ay d-iguǧǧ ɣer da? 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729742.mp3 1198969e51963cf83dff3afede61fb55a65a5d86d1f2c3d99d131fca8fa16374 Zemreɣ ad kem-mmestneɣ. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729743.mp3 210d340fe596996d792393a02d2ee6834234d282b6f15750a8f636b7585bc227 Zemreɣ ad tt-aruɣ akka? 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729769.mp3 2fa190b0e6879b72e2d0c42760d14cf01657d2edb9ca34035676a884059ef7c4 Yuba yesṛuḥ asawal-nnes. 1 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729770.mp3 347c217497c76c368c78e188acaa99b188dcdf4562fb31dac5c808edde093d19 Ḥemmleɣ daɣen ad ɛummeɣ. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729771.mp3 19a9cded0cbc43dff69d0d968bdaa87ae15008d7529eec79a87e858334b0c6b1 Ad dduɣ ad ak-t-id-awiɣ. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729772.mp3 09f143bf1b68df397626710baf62be5a4e8a6a4ff05c229cc99551ec53735184 Riɣ ad ceḍḥeɣ deg unẓar. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729774.mp3 2b474850b43bc46b98c8741a4ccad1c1febf8609c35d39150f085fbf1b3493e6 Qqimen dduṛt deg usensu. 1 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729799.mp3 293c3b38265f2f906f05622a63adf5ba904d72068396d520836cc6644ea3f0a5 Awi win i k-iɛejben akk. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729800.mp3 2797116de2505921389b5843ceb8e358484ef7ece165d0263db3777a986607d8 Ɣseɣ ad qqimeɣ yid-k. 1 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729801.mp3 30356707ccf3aedf3847e940dce7edf101e908eaccf24f9e29b6ea08929001ee Ṛeqqɛem taxxamt-nwen. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729802.mp3 25bb3a77944be74d3d8fedf133866cdbf2688bfd743a76d0c6b0fee11d4d1890 Yella kra ay yebɣa Dda Racid? 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729803.mp3 2ca07f65aee21737ba60a29767902ad0799011d939eb28e2b9445236927ea9ac Ḥbes da, ma ulac aɣilif. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729929.mp3 0a113fe4cac96981672fef5b5fecbd1fca9b35bd17b4c7170cf7f64716caf846 Ini-iyi ma yd skareɣ. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729931.mp3 08e79319af1e62ada813213ea9c20a6fd7299d94325f6cf19aaf312112df92db Yuba d asleɣmay n yiḍan. 1 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729933.mp3 15c0ef9c4662265311da23ab53f80ab6436931f8341b6bcbecfb8d0218c640c7 Axxam-nni yebna s weẓru. 0 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729936.mp3 1703d8f578ce9d51ea4f56aad371c57a3189db5cd4a3004ce5d6ef51c040c8cc Nuder tiseddaṛin-nni. 1 2 thirties male_masculine kab c35254b70b4509a8debc99188889a5ba6467a4f582e1a3881cee0204838383d4f1e9a53d42b6f134f49fbfa36da9c516e169be6237014e51dcb9c0e85017dafe common_voice_kab_22729938.mp3 2ca486e5ce797b7bb78217a8ec629c091408cb5c8cf70d177a8bd22dcf78848a Lliɣ sselmadeɣ tamaziɣt. 1 2 thirties male_masculine kab fa824fd1886302be34ab758a9ff44d2d28288ce3883cb7a124a56fdef3bf6fbb7474c689183f472b33a5b7215f5dadaa37a57e676466ba812c1a15e105045012 common_voice_kab_22730158.mp3 30598f3d26ee9d7adaeec6c264d0c7f777e35c0db1a73e2ac89d4df8187f4f09 Lliɣ zemreɣ ad alleɣ. 1 2 thirties male_masculine kab c24c735d1479d89b5f1a6a1afe59a5e85a4f3d1966e460df33752241e8a6319fbc2d18ee519fa009e63f7140c278a89e892485537a4703a4b86c0e77ebb3f60d common_voice_kab_22730246.mp3 23435c0a576b9f3e36e202fbbfedf792fe3ef32d306030d2d0f077795192c569 Ila drust n iqariḍen. 1 2 kab c24c735d1479d89b5f1a6a1afe59a5e85a4f3d1966e460df33752241e8a6319fbc2d18ee519fa009e63f7140c278a89e892485537a4703a4b86c0e77ebb3f60d common_voice_kab_22730251.mp3 230850b12e4a0c6dc7de7997b6001b12d7221cca432e304c9539b14f37487b25 Yuba yella iḥemmel-iken. 1 2 kab c24c735d1479d89b5f1a6a1afe59a5e85a4f3d1966e460df33752241e8a6319fbc2d18ee519fa009e63f7140c278a89e892485537a4703a4b86c0e77ebb3f60d common_voice_kab_22730398.mp3 029ba4dfda9deb64143d9222e5d0dcb1f4f44dc96bbc6d99847a388b94132a9a Azul a Meg, amek telliḍ? 0 2 kab db9dab6d66a553a363c9c35cd04b36d4cf77313f57e55f8094ad526bec4f28e71d795c2488ffe97bfd614d215a890340a3183ec9f595834a28bea5e07cf06cbd common_voice_kab_22730416.mp3 38c92bd71e057cb419ff6ac02a597a4de536c414e524e2a0da4ad52a8870e018 Yessen amek ara yeltef. 1 2 kab db9dab6d66a553a363c9c35cd04b36d4cf77313f57e55f8094ad526bec4f28e71d795c2488ffe97bfd614d215a890340a3183ec9f595834a28bea5e07cf06cbd common_voice_kab_22730510.mp3 2f4b81132416cbb13f1e8b941071014fec72e6f890aa59be70655415a122a0ed Riɣ ad dduɣ ad ḍḍseɣ. 0 2 kab c24c735d1479d89b5f1a6a1afe59a5e85a4f3d1966e460df33752241e8a6319fbc2d18ee519fa009e63f7140c278a89e892485537a4703a4b86c0e77ebb3f60d common_voice_kab_22730532.mp3 20a5daf9c92ec11b7f24a90d98b391ffdb8f6c540700b854e2ed8287c2456962 Ur yi-ten-id-yefki ara. 0 2 kab c24c735d1479d89b5f1a6a1afe59a5e85a4f3d1966e460df33752241e8a6319fbc2d18ee519fa009e63f7140c278a89e892485537a4703a4b86c0e77ebb3f60d common_voice_kab_22730534.mp3 22b76cbdb6e5762f1a6d6d3456c7009f8f444ed6762580fa8bf0aaf87909a9af Neẓra anwa ay kent-ilan. 1 2 kab 315a755fcf02d60bd05e4ee16795bcd4be4e3166e454c26ee0cf8a5e4fbae5cf0f22bac2a382f1dcdc77cdc8e1e912d3d451bc77b8259250cb6564c7ca576ee7 common_voice_kab_22730568.mp3 1f1e0776b0e71c83caa7729ef4dfabea814bf9cd3ea0ec0ca59fec5a04789016 Yuba ad yeg deg-k laman. 0 2 fourties male_masculine kab 315a755fcf02d60bd05e4ee16795bcd4be4e3166e454c26ee0cf8a5e4fbae5cf0f22bac2a382f1dcdc77cdc8e1e912d3d451bc77b8259250cb6564c7ca576ee7 common_voice_kab_22730998.mp3 34eacf0b49ac5efef8691c34770452001b7a94293435085c38ba50da80a459a5 Yiwet n teqcict ay ran. 0 2 fourties male_masculine kab 315a755fcf02d60bd05e4ee16795bcd4be4e3166e454c26ee0cf8a5e4fbae5cf0f22bac2a382f1dcdc77cdc8e1e912d3d451bc77b8259250cb6564c7ca576ee7 common_voice_kab_22731009.mp3 49d41f6df84bc02322b2f243cbc9a32c95b67e2afbccc69cbfa8d4bd6776bb64 Armi d iḍelli ay t-ẓriɣ. 1 2 fourties male_masculine kab 315a755fcf02d60bd05e4ee16795bcd4be4e3166e454c26ee0cf8a5e4fbae5cf0f22bac2a382f1dcdc77cdc8e1e912d3d451bc77b8259250cb6564c7ca576ee7 common_voice_kab_22731591.mp3 4d264c04983c846f2d535d51be8dc40c9678844e211eea7e222828ab400a7da1 Llant-d mgal uzwur-a. 0 2 fourties male_masculine kab 59a2f107dc263b48b9b866f728b38d71530b0a61c411d3115f03d3a31b1c6d23b67be88b09b00fb4998c0d35223a6f4ec57e421f2b1016fa2cf9d12e8ca8d59d common_voice_kab_22731605.mp3 0c875fbcaf4456b4529616f574e6a23ab846f5d4c97ad538bd0386b06b20b9ee D areṭṭal i t-id-reḍleɣ. 1 2 kab 315a755fcf02d60bd05e4ee16795bcd4be4e3166e454c26ee0cf8a5e4fbae5cf0f22bac2a382f1dcdc77cdc8e1e912d3d451bc77b8259250cb6564c7ca576ee7 common_voice_kab_22731607.mp3 47ccdbc1a5e12671b5c94e05d5af8f2b7d4ad4abc7971003516d9ca0b903d04b Ayɣer ay la tettgeḍ aya? 0 2 fourties male_masculine kab 59a2f107dc263b48b9b866f728b38d71530b0a61c411d3115f03d3a31b1c6d23b67be88b09b00fb4998c0d35223a6f4ec57e421f2b1016fa2cf9d12e8ca8d59d common_voice_kab_22731625.mp3 0cf0e547c1aed74d8adca4c7a35d0705dd986f96858b796c4a6f4583a372fba2 Ssutren iruka imaynuten. 1 2 kab 315a755fcf02d60bd05e4ee16795bcd4be4e3166e454c26ee0cf8a5e4fbae5cf0f22bac2a382f1dcdc77cdc8e1e912d3d451bc77b8259250cb6564c7ca576ee7 common_voice_kab_22731681.mp3 499a106e10a84f8e47dc3ce795d5733fa5d229a716cb2d3f5b46fd4eb409dbfb Bɣiɣ ad d-sɣeɣ imsismeḍ. 0 2 fourties male_masculine kab 315a755fcf02d60bd05e4ee16795bcd4be4e3166e454c26ee0cf8a5e4fbae5cf0f22bac2a382f1dcdc77cdc8e1e912d3d451bc77b8259250cb6564c7ca576ee7 common_voice_kab_22731700.mp3 50eb3657f60a584563bd6a0547313348f76c727efe5e8fab604c821bf632f42a Maɣef akk ay d-ttren? 0 2 fourties male_masculine kab 0bcb135755235b6297720348476e8ac6ba105b2d60cd4084b9a992c1a32a99fb9bf43b756f438a86857463d17f6ed3ebd0282827e556a8e0acfe4c0e15084395 common_voice_kab_22731721.mp3 48860fdbebfeed2fb52c2c0787106ae78ad316332fc03be29c170a56053dd935 Yettuɣ yugged i ɣubbec. 0 2 kab 0bcb135755235b6297720348476e8ac6ba105b2d60cd4084b9a992c1a32a99fb9bf43b756f438a86857463d17f6ed3ebd0282827e556a8e0acfe4c0e15084395 common_voice_kab_22731723.mp3 52cb11f9b064e7b693b67b5c0fc810043dd8f1e52b562ea1ab9fc1fe921e0fdf Yessefk ad teqqimem da. 1 2 kab 315a755fcf02d60bd05e4ee16795bcd4be4e3166e454c26ee0cf8a5e4fbae5cf0f22bac2a382f1dcdc77cdc8e1e912d3d451bc77b8259250cb6564c7ca576ee7 common_voice_kab_22731736.mp3 4dea93987f1ab49c7c32fa5f7335a5af758116e87d6ec31202f0cc6ed384af88 Ur zmirent ad ak-slent. 0 2 fourties male_masculine kab fe58430197ff7a0a656c02e1ce547e187c2d7efe79ff123c082f18e70561ab06713c45cdcac1b7ed6b8a114ff6d1e61ff75889186d1c98cb3901e8108e10b9c1 common_voice_kab_22732771.mp3 580242bdb37939fe9d5df00b7b2021616cf984c4ca4fff6577f91e254decf4a2 Ahat ula d nettat tra-k. 0 2 twenties kab c24c735d1479d89b5f1a6a1afe59a5e85a4f3d1966e460df33752241e8a6319fbc2d18ee519fa009e63f7140c278a89e892485537a4703a4b86c0e77ebb3f60d common_voice_kab_22733085.mp3 4f7a358946b3efd0c83313d934348af9fe064515d506e0a494e05962859a3bb3 I kennemti, tramt-tt? 1 2 kab c24c735d1479d89b5f1a6a1afe59a5e85a4f3d1966e460df33752241e8a6319fbc2d18ee519fa009e63f7140c278a89e892485537a4703a4b86c0e77ebb3f60d common_voice_kab_22733132.mp3 694d1bd34b960929fa3cee6dc6edba54b22a3ed16f5e8b694ce2036b47de2533 Yella yettwali tiliẓri. 1 2 kab 725823f4be37906812e7f0f2ec0b73c9d88fc5aaeff99062f5692f5b67fa8a37bb5f1bfa62916d6dfc452979d792f195b333e7eafcbd181627d1f36bb053557b common_voice_kab_22733462.mp3 4cf978379e7d45dcbb8a6e161b24fa4762ac57f1d25c4745f99373d97757bfe6 Imawlan-nnes ḥemmlen-tt. 1 2 kab 725823f4be37906812e7f0f2ec0b73c9d88fc5aaeff99062f5692f5b67fa8a37bb5f1bfa62916d6dfc452979d792f195b333e7eafcbd181627d1f36bb053557b common_voice_kab_22733544.mp3 2ed3c6582aaedc5988838cd542015104540ebc7ff0075b8cb0b32f73763b32d2 Yella yettru seg lqerḥ. 1 2 kab 315a755fcf02d60bd05e4ee16795bcd4be4e3166e454c26ee0cf8a5e4fbae5cf0f22bac2a382f1dcdc77cdc8e1e912d3d451bc77b8259250cb6564c7ca576ee7 common_voice_kab_22734717.mp3 23fe8d100170f3bb5b700c055e3b329aee24459ee5c73a37186e95f8277b53cb Ma stufant, ad t-allent. 1 2 fourties male_masculine kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22735008.mp3 7574c20de3e2c269384846a97fcc2d71c040e5a3778eca31b4516d0e4b494471 Teḥka-d yiwet n tseḍsut. 1 2 kab 315a755fcf02d60bd05e4ee16795bcd4be4e3166e454c26ee0cf8a5e4fbae5cf0f22bac2a382f1dcdc77cdc8e1e912d3d451bc77b8259250cb6564c7ca576ee7 common_voice_kab_22735228.mp3 5a4828a850501e404d15ee2b5c6bfd5a9d9d4a1ed008e655dbe18f8272b867ae D aya ay llan ssefrayen. 1 2 fourties male_masculine kab bb59eb87a6147f097c1f2f4b1984c96db88285e5b8627f44c76ee42914e29e4d88fe687ca252ec9addd6dadc9b15ffaa28b7de638279ca2d99bd196d9362eb6d common_voice_kab_22735307.mp3 7e30f497e7280f0b64ad8b27da9e6a7a2790c822407eb4c367009bd92a3bf034 Anda ay tent-tezzuɣremt? 0 2 kab 315a755fcf02d60bd05e4ee16795bcd4be4e3166e454c26ee0cf8a5e4fbae5cf0f22bac2a382f1dcdc77cdc8e1e912d3d451bc77b8259250cb6564c7ca576ee7 common_voice_kab_22735343.mp3 41628b5af331ed53721c851d1b6c23b7eaa377b0113c4cb249788370f7edb0cc Amek armi ay ak-tkellex? 1 2 fourties male_masculine kab 315a755fcf02d60bd05e4ee16795bcd4be4e3166e454c26ee0cf8a5e4fbae5cf0f22bac2a382f1dcdc77cdc8e1e912d3d451bc77b8259250cb6564c7ca576ee7 common_voice_kab_22735704.mp3 8955599ff6eb3b9eed2341b4fa6e1fb889da789aa207f4c951eed3b7e81c7af1 D tidet ur tḥemmlem ara? 1 2 fourties male_masculine kab bb59eb87a6147f097c1f2f4b1984c96db88285e5b8627f44c76ee42914e29e4d88fe687ca252ec9addd6dadc9b15ffaa28b7de638279ca2d99bd196d9362eb6d common_voice_kab_22735740.mp3 5e8556165fda58562e5bd1a888f2b7563f6eb44a2020e8bf49fb8b56153a3bb9 Ičča Masin tadeffuyt. 1 2 kab bb59eb87a6147f097c1f2f4b1984c96db88285e5b8627f44c76ee42914e29e4d88fe687ca252ec9addd6dadc9b15ffaa28b7de638279ca2d99bd196d9362eb6d common_voice_kab_22735959.mp3 9e24aed77177ff73e4dee8b5d3cd0464c7c4bee9b3082c71578fdbf0662b45ff Mači d nekk i as-yennan. 1 2 kab 080e2789695813befc21b33df11b5c8dc7e2c4bd37d0f8a6d4cead730e2db51d2788fc059234c6f1d5b9a2c3ed8468222634459727238a14b602c3ab226892da common_voice_kab_22736061.mp3 60c68e0edf1dc7a47a8ea5204e3af64e75e2299412e163f5fc6d9f12471c6c95 La ttṛajun deg beṛṛa. 1 2 thirties female_feminine kab 080e2789695813befc21b33df11b5c8dc7e2c4bd37d0f8a6d4cead730e2db51d2788fc059234c6f1d5b9a2c3ed8468222634459727238a14b602c3ab226892da common_voice_kab_22736272.mp3 92668db89b7655036e88a2ac55933c1167563c66edb32d4336a3ea4154e92611 Teɛjeb-iyi tmeddurt-inu. 1 2 thirties female_feminine kab 590073977211cc68ec7796498b8f64d45567902c7146e49d3ee93e5ba804fae31a0bac5e69c21640d2b76225e113d1f0520cee30c0f3751817ec6971306350af common_voice_kab_22736372.mp3 92d47b6e83749f1360efb605dc759952c0a08cd722edc09ee8633644349a65f1 La nettnadi tamudrut. 0 2 fourties male_masculine kab c0f5f0669ba6f89171a8f66dd69fec3062b630eab5c586f5abfb303a20a7c7dbb08361c80b3edf54232cac7ec8063a32186c53e10fec64ea6e1f507afc7c817b common_voice_kab_22736429.mp3 a30f39b049632479690638f329571fda325494930289bf3fd2628642e805bb11 Ssrunt-iyi tewlafin-nni. 0 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22736768.mp3 87df9dcdc8189d74e6046a703c165429f21e7f6bde81a059a93addeec2e09501 I teddumt ad tɛumemt? 1 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22736819.mp3 8d1ec518aa06f7863bb3e141125d1e617a9b94f2f5f1b9a4de246be6f8bfc880 Yella-d yiwen n usehwu. 0 2 kab 589bef0eb1a644e4e5c05b8d991657060ad9d838590408bc5b91fa1b635c3698a559b7fb2954ff8a192a5bf8314a61876c46bd0decbf4e812ac67ff71626c5f7 common_voice_kab_22736988.mp3 b5db007cacb4518ae9e3e04ab93506229907ced09fdebbfeddf575d14acb2e1b Yeqqel ur yetteddu ara. 1 2 twenties female_feminine kab 589bef0eb1a644e4e5c05b8d991657060ad9d838590408bc5b91fa1b635c3698a559b7fb2954ff8a192a5bf8314a61876c46bd0decbf4e812ac67ff71626c5f7 common_voice_kab_22737211.mp3 a23bcc74079d3e175d8fe5b1a0cddfc1163fb99ba93b4098b73e5f1ad6c20cad La ttarmeɣ ad d-mmektiɣ. 1 2 twenties female_feminine kab db9dab6d66a553a363c9c35cd04b36d4cf77313f57e55f8094ad526bec4f28e71d795c2488ffe97bfd614d215a890340a3183ec9f595834a28bea5e07cf06cbd common_voice_kab_22737339.mp3 755d1076f91b1520975e6862b6c0a4c53a9d2294099a0e62d7c9175296187c3e Qqlen-d seg tneččit-nni. 2 3 kab db9dab6d66a553a363c9c35cd04b36d4cf77313f57e55f8094ad526bec4f28e71d795c2488ffe97bfd614d215a890340a3183ec9f595834a28bea5e07cf06cbd common_voice_kab_22737399.mp3 bd8beb72b390743f4d7fa11d72f7b8c9d2bee6b86302376eb19f374b63c93498 Yeqqel Yuba ɣer usegnaf. 1 2 kab 9b26c9519195be5bb233f015fcc2ec05408c3b64ec16f4fe0b381532795e6de09ca4cba9b04c32dbc69663a8cc4a96ede1bb662cda0c6a39c978a7263157053f common_voice_kab_22737425.mp3 b5da0fca854fd871054dfde2ed846ac910297f120aedec953254ef2933bcb7aa Laurie tukeḍ aɣerbaz. 1 2 twenties male_masculine kab b13775e2909b3e26ee1e37ef9d0c6ffbb4f3fd4f52d8718fcbc83ca5d63bbdb4ad727e33571a85738c1ab94b241843bb9eb5951bd4e11b1c91258995fb1814d4 common_voice_kab_22737583.mp3 bd78ef5821c4ac1642d28bd1e90f68d3072a93b71c912d0e294300ddc0d4fabe Tesnuzuyem irkasen, naɣ? 0 2 thirties male_masculine kab b13775e2909b3e26ee1e37ef9d0c6ffbb4f3fd4f52d8718fcbc83ca5d63bbdb4ad727e33571a85738c1ab94b241843bb9eb5951bd4e11b1c91258995fb1814d4 common_voice_kab_22737586.mp3 bdad695e9f7baae9b1fec900da4e3e230d8d3df0c9f19a3fc7b977011a8f07da Nekk d aɣerman n umaḍal. 0 2 thirties male_masculine kab 2f4af5e52365059fba0361c65aba9444fc251fc6603913e628ddf33892aebe1d58c500f3130074bb3ab4ca9477512a86eccb790e626a1b557443693d9f867149 common_voice_kab_22737587.mp3 b061bdf0b8006157776479acbce69e7e68b9478630ad6d19dd5af6e875e5bdef Ɣezzifet qrib anect-inu. 1 2 thirties male_masculine kab 3b0b6cc3396852d7d8b61bd05d307d2da71425069eb16697464d8614fee28e092f4f4ba49af047e77bcea85cbe50a0cd25725980b3c22bc35775706914bb419d common_voice_kab_22737636.mp3 bcd0e512efaf3573f30d46f2f74a89d03bb019a737a6012fe852622d58647ee6 Tedda war ma ddiɣ yid-s. 1 2 kab 40ce145724508bb43bdccd80c977a1d25b6a4551bdde5b4099498e96f1965231868439d4174512862b9a152f3dbda763345b8f80c4d0fcf034c15fa4251f918f common_voice_kab_22737643.mp3 b2b86998ab1e4398b6951a44e2139afb20b2ef6c6a99d8d0d005e97beac14684 Yuba yeẓra-t deg unafag. 1 2 fourties male_masculine kab 40ce145724508bb43bdccd80c977a1d25b6a4551bdde5b4099498e96f1965231868439d4174512862b9a152f3dbda763345b8f80c4d0fcf034c15fa4251f918f common_voice_kab_22737655.mp3 8f45a68e9e03bbf9183125c98c82a6c5a2884404b974e7e45dc2012faedd3fb4 Atent-a ssewwayent tura. 2 3 fourties male_masculine kab 40ce145724508bb43bdccd80c977a1d25b6a4551bdde5b4099498e96f1965231868439d4174512862b9a152f3dbda763345b8f80c4d0fcf034c15fa4251f918f common_voice_kab_22737745.mp3 a36c7bb3a9883f93e5f78d4924938588f52a4817896b47c66172de917e2c5a76 Yuba la yettban-d yugad. 1 2 fourties male_masculine kab 40ce145724508bb43bdccd80c977a1d25b6a4551bdde5b4099498e96f1965231868439d4174512862b9a152f3dbda763345b8f80c4d0fcf034c15fa4251f918f common_voice_kab_22737794.mp3 ccdf7df26e29e656b4e8ea12b365eb9e3cd4cbdc8e3aa1e1f6491bd26a2d1e7a Ɛyiɣ seg tmesliwt n Dda Racid. 0 2 fourties male_masculine kab 40ce145724508bb43bdccd80c977a1d25b6a4551bdde5b4099498e96f1965231868439d4174512862b9a152f3dbda763345b8f80c4d0fcf034c15fa4251f918f common_voice_kab_22737845.mp3 b746ba496f2139925fffd2462a8ccd438b1c259ac62852f8a57b30b7361726e1 Ikemmel Sami iqerres. 1 2 fourties male_masculine kab 093b3a82df2a17a2be2e6f953d2ca3ddd9c3dd10598b5d343207fd755ebf78f09597d4d75ce9b83a2f7ef4ac8ac7d6453056071b97614a80724a15aacc0c4a96 common_voice_kab_22738024.mp3 cdfeaa7a6a5d5054f678ad2e9712deae65f754659b369ee7407aaae4f2f1efe4 Anda ay yesla taḥkayt-a? 1 2 fifties male_masculine kab b141e6dd8b5e2d3c80034e3aa508107bff6806fb9ce8cb9cafde90856042b42d676874d016ce00fd6af2f3b0c40c4dfafd1900178577f186500e6a4e5935b8cc common_voice_kab_22738070.mp3 ba4d9bcef2aa68c60bad39d7827d60c2c1e5dfe4d21ef7ba392797a39b43e54a Dan ad ixemmem ɣef waya. 1 2 kab 589bef0eb1a644e4e5c05b8d991657060ad9d838590408bc5b91fa1b635c3698a559b7fb2954ff8a192a5bf8314a61876c46bd0decbf4e812ac67ff71626c5f7 common_voice_kab_22738293.mp3 b78f302fd66a28c0206768ab4143ba4b1c79329ed24154d731ca4edad936dcad Anta ay d taselmadt-inu? 1 2 twenties female_feminine kab ed26f413b0379fbbf07644a98d3760736a26258522126e20c144d0b71cb38e658f7afa67ed94bb417db8e86fd85bb6e101a2b312fa2270a487dfa0f27a61e761 common_voice_kab_22738308.mp3 beb9209f52054bea12cc8f26ee6cf69db4263c1ff6ef00579f7d1a02f9c5dc8d Yuba yella i yiman-nnes? 0 2 kab ed26f413b0379fbbf07644a98d3760736a26258522126e20c144d0b71cb38e658f7afa67ed94bb417db8e86fd85bb6e101a2b312fa2270a487dfa0f27a61e761 common_voice_kab_22738311.mp3 c3ebec8062deeb6cc7a8c3a95254a3a8075f3e4fac36d4560d6f87f61ca480a5 Ad am-t-id-yessegzu Dan. 0 2 kab 37302dae0c58b107a265f3503453d4de5d832dea3ccb478a0d246e73a7583ad0aef65895684388bafc85ab35bbee1cf8714a3937a4a5ab9547387922b8f7b98a common_voice_kab_22738384.mp3 ccf422cb486bcd9f413b69ecfea042df9529e4313905f474d7fe2fab10fb0dbb Ceyyɛen-iyi-d ad k-nɣeɣ. 0 2 twenties male_masculine kab 37302dae0c58b107a265f3503453d4de5d832dea3ccb478a0d246e73a7583ad0aef65895684388bafc85ab35bbee1cf8714a3937a4a5ab9547387922b8f7b98a common_voice_kab_22738418.mp3 9a791d0d776bf155719c50be2be45707441e474acb2ae497fe68140400289e58 Yeqqel-d sɣur yimsujji. 1 2 twenties male_masculine kab 37302dae0c58b107a265f3503453d4de5d832dea3ccb478a0d246e73a7583ad0aef65895684388bafc85ab35bbee1cf8714a3937a4a5ab9547387922b8f7b98a common_voice_kab_22738498.mp3 dce224f477b16a5c9ec0ab5114dd408ec0c1addb60b00467539fde1796060d0e Idles-nsent d taqbaylit. 0 2 twenties male_masculine kab b654151eb828763ec0c0eaa9ec5b724890db1bd444c25727c3653f0c789b7fcccf1491d07f5d189f945f092b1231eed8e3a81d2fd3cfd5ce2952407b94de9ebc common_voice_kab_22738603.mp3 cf2d9a65e382bd8c8c1e0cb3a5013cbf0271d7a6d3e3b945a55aad0fb3eb7874 Da ay lqay aṭas wasif-a. 1 2 kab 37302dae0c58b107a265f3503453d4de5d832dea3ccb478a0d246e73a7583ad0aef65895684388bafc85ab35bbee1cf8714a3937a4a5ab9547387922b8f7b98a common_voice_kab_22738641.mp3 e428d39bc15964294d5d4bc8c37d1c905ee13016fae5538b2788351ea42f42c4 Ur ẓriɣ anda ay yezdeɣ. 1 2 twenties male_masculine kab 37302dae0c58b107a265f3503453d4de5d832dea3ccb478a0d246e73a7583ad0aef65895684388bafc85ab35bbee1cf8714a3937a4a5ab9547387922b8f7b98a common_voice_kab_22738659.mp3 c0fe078088777e3af4bcc1724bca35cfc40d72d47569c2ab12b4db733ebe1a1c Nekkni nettzuxxu s Feḍmuca. 1 2 twenties male_masculine kab 37302dae0c58b107a265f3503453d4de5d832dea3ccb478a0d246e73a7583ad0aef65895684388bafc85ab35bbee1cf8714a3937a4a5ab9547387922b8f7b98a common_voice_kab_22738721.mp3 8caeff4b7bfc3fc961b552f35b091eceb9e1b498d11042a883108dcbd52b3f6e Yusa-d acḥal d tikkelt. 1 2 twenties male_masculine kab 37302dae0c58b107a265f3503453d4de5d832dea3ccb478a0d246e73a7583ad0aef65895684388bafc85ab35bbee1cf8714a3937a4a5ab9547387922b8f7b98a common_voice_kab_22738729.mp3 c3ef0cd15bbda28c883cf2d0b07aaf828d0db23d1cd71fa6cd836687746a3365 Yessefk ad tḥader mliḥ. 1 2 twenties male_masculine kab d6192a29acf641cf1078baadb70f1e8b9dc3f9ae79b66f4cb9c870e3988b6be90649854eb0886a0016589c48b4d5ab987ab9d6d311b619d6623c5da2d5d8e027 common_voice_kab_22738738.mp3 e26b21c04e0f2c820115e419e236e3a16adb3d2f1712c075d67104df2a2c2d51 Anda i d-yufa tasarut-a? 0 2 kab e87b3707ae790660e2229a1728ec5a9aa69ac7221c41f87376c48b02cc8c5fd9c59f0fc2f80c4108f9377bd424ce6e5c157db6de614058168dbe9b68f5473b6b common_voice_kab_22738781.mp3 d03e65dd7d461547ca2395bd7dffa2e6184177cf7bf228dba9cf0e15b00ac1f3 Yuba yegzem ṭumaṭic-nni. 1 2 thirties male_masculine kab 659c2f55140bcbec26aac95d21b0d394eb3215d9cbb0589beac552568cb268e8d851f75bcb4ae808daff924f6aeb935b3d1cedf22f23f4ae731dfdd1f794b19c common_voice_kab_22738984.mp3 dc5f967552cbd5b545e35d131c29a90b19b3c45bcc1934bf145b731e4229e72c Ad ten-mlileɣ deg yiḍ-a. 0 2 kab 659c2f55140bcbec26aac95d21b0d394eb3215d9cbb0589beac552568cb268e8d851f75bcb4ae808daff924f6aeb935b3d1cedf22f23f4ae731dfdd1f794b19c common_voice_kab_22738986.mp3 def2d285aab006c5d4a65830e368a0981d9497698cac69c54a6b99049a1d86a5 Irgazen d irmekdiyen. 0 2 kab 659c2f55140bcbec26aac95d21b0d394eb3215d9cbb0589beac552568cb268e8d851f75bcb4ae808daff924f6aeb935b3d1cedf22f23f4ae731dfdd1f794b19c common_voice_kab_22738987.mp3 bc3c6d55108f4b72999b2bb52663c0aaa1867972e5d5abb29b9086af321d9ce9 Aya ur yecɣib Jefferson. 0 2 kab 659c2f55140bcbec26aac95d21b0d394eb3215d9cbb0589beac552568cb268e8d851f75bcb4ae808daff924f6aeb935b3d1cedf22f23f4ae731dfdd1f794b19c common_voice_kab_22738988.mp3 e09e96060437c5b06af46f7f28377a779e99c4c73796b01fb30862dc357d7c82 D acu n usaru ara waliɣ? 1 2 kab 037f92580ebe3bf2ead6321dd87f751e31c143d714b2cfb7d391e901f0e281c150f9aa29d1de23a0b4c714e90d6dc7e039444ee8c475b612c8233bf4e1c2766d common_voice_kab_22738989.mp3 a8cfba4ad3079ddf1ac0ed9e10b6b2876d4368d9254a6503fc092df7a54d593d Ddant ɣer tmeɣra-nni. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22738990.mp3 e17f7eaf8215e1fe969c8ca0b292607c30ccb6f72e5189aaabc589bede6169c8 Rewlen-d seg tkurmut. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22738991.mp3 e608d40a91e58e5235923b530a5e60d30daa69e6b14a6f10306d7445253059f6 Ad tent-tẓer tameddit-a. 1 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22738992.mp3 e82abe211ea40634c5387bdda6391b629f5d0251714d1781e7aed2817fc25d6e Ffrent fell-asent tidet. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22738993.mp3 cb6978f3f2320fb9100248be823bc2c78dffc4b7cb396dc773fee00325af9cfc La ẓẓiẓineɣ sdat lkanun. 1 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739053.mp3 f0ba1a7874104e0ce8a31f697711ed1af58187265652816057b986eb14085407 Anda yella yimekli-nnem? 1 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739055.mp3 ec1c12e6c9bb6d690fa39ba396d03f3edabf034ffac694d2b224da96fe751e3e Fren gar wa ed wihin. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739056.mp3 f2ed441ff254fb629b0f1910a07770731764f8e59b2388bbeb777a0ba51781e8 Yella iferru imennuɣen. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739057.mp3 e84099edbc71898a708669ca07fffcd26934b5d062e67fe0898468fc622868ea Tessawalemt-d fell-aneɣ? 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739095.mp3 e117b06aeb6812766ce89f32aab5b065a3879b6ef521a1c692a2b81e8d69e484 Yuba yeɛreq deg tmacint. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739096.mp3 f31ed1f8c980cb5d81b3ff773a18aa580fa2ddf314995983163d685e152c924e Anda ay t-id-yufa Yidir? 0 2 kab 13b0353bd3c9007ca5026f612c0ebe313c7a43496487f34bd49de551f4dee29eef5837f9b877958ad6150a3625498dedf910db36b9a377bb11477041c91b957a common_voice_kab_22739098.mp3 ab3f1a9d14d82f4eb5e73bcfcb40423378f0d2830bc5549dceac88d63e6e7d86 Akken qerrḥit ay nefɛit. 1 2 twenties male_masculine kab 13b0353bd3c9007ca5026f612c0ebe313c7a43496487f34bd49de551f4dee29eef5837f9b877958ad6150a3625498dedf910db36b9a377bb11477041c91b957a common_voice_kab_22739099.mp3 f63f3d509844e2e266ea675e633b7c619fa4aa0b94755c01209d73c975e565af Ẓriɣ belli tejjmeḍ Dda Racid. 1 2 twenties male_masculine kab 13b0353bd3c9007ca5026f612c0ebe313c7a43496487f34bd49de551f4dee29eef5837f9b877958ad6150a3625498dedf910db36b9a377bb11477041c91b957a common_voice_kab_22739100.mp3 3b70ac86162b8593e862b42ac4ffb603c0f1673651687ed1faa3eb268b28af96 Tderrereḍ ikersiyen-nni. 1 2 twenties male_masculine kab 13b0353bd3c9007ca5026f612c0ebe313c7a43496487f34bd49de551f4dee29eef5837f9b877958ad6150a3625498dedf910db36b9a377bb11477041c91b957a common_voice_kab_22739101.mp3 d1cccfef68bf0ea81d914a02798473afb9242ea39301db1749e01616cc08cb94 Ṛeḍlet-asent-tent-id. 1 3 twenties male_masculine kab 13b0353bd3c9007ca5026f612c0ebe313c7a43496487f34bd49de551f4dee29eef5837f9b877958ad6150a3625498dedf910db36b9a377bb11477041c91b957a common_voice_kab_22739102.mp3 c815af7dca6d6a9d1e961cab08a6bdd1f7c4411c7d97fc9b0500a970a59d620f Tellam tetteḥdiqirem. 0 2 twenties male_masculine kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739108.mp3 e524136306784a236e5b37b389cc91216f6c3ac3695bf41638154f9b57244035 Ɣer da ay la d-yetteddu? 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739110.mp3 f4dc34cb82c994fe2223e33490b9c99f0f6b0d5b2d135de641637891c32727c8 Tiziri tella teḥqer Dda Racid. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739111.mp3 e1238d42cf011666d0d70f38074eb8ff9718e78953dbb4ff3df55ac9fafa8387 Ṛuza tesɣa-d takeṛṛust. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739112.mp3 f7e4388f117cc06a4433b5d28c77bb527628014a2841f429aec8b713a8799558 Ansa i d-tekka taluft-a? 1 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739118.mp3 f6d158e918c088ca3b6641c1385f569046d05e25dc894928e009f50f33cfe3dd Telliḍ tferrseḍ iselman. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739119.mp3 f4d41136c65673552c3bee1756d37106425e2f8ca0533d8e9dd7bf3e6556eede Maɣef ay gan akk aya? 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739120.mp3 eb18dc1bdfca3b1828b15663590b97fff182d4c7d4ec7ca2d542940d85a5aefe Mazal ad yekkat ugeffur! 1 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739121.mp3 f271e1a4125e0e1e001892653372a12b213512de5c4f187ce92a5a8f51238e78 Ad sgunfuɣ kra n wussan. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739122.mp3 f9e9d0ad607eb753cb929de14b7d17cdfb9b18c43d722e161ce2c9c229c2b584 Tebɣa aɣrum-nni ɣef sin. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739128.mp3 f0a21555e90e42117aaf6edaabe15b6feab36f1bd5aea554b1f90645d111e6eb D aya ay d-yenna lqanun. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739130.mp3 d7e68e51c0ccc0e849c7f111b078dd5e69c8550f26fd26b629052d32a6d3d0fa Ṛuza ur tessirid iqbac. 1 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739131.mp3 f3116520a4aab508dceb6335ca1da40801e480ff17dc7498b99021717b01c677 Yesseɛreq tamrint-nnes. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739132.mp3 bb45a43ecec84c8f21909f932926464b0dc0298bec039e3baed7d07cbead3eef Yuba ad iḥareb ɣef Ǧahida. 1 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739138.mp3 f9735dd46699637c5d2fb28e977d17363b2d387ca51df8f50e7f4099a9439db4 Tefka-iyi-d Ann asefk-a. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739153.mp3 d525b52bd4e6c6a1ea194cf450ae7c5081ea09c8736b2cf139d6a6966a68b6f4 Imawlan-nnek ḥemmlen-aɣ. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739154.mp3 edc20ce02eccf56d88023c62bfe6e947ba7a194cc132ac24b46723b6b6cff5aa Nugem-d aman-a seg wanu. 1 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739155.mp3 d515b16be13a409d8283a99949c9e530cf4686ffc8cf6c9c2c989706d02f5010 Amek ay ak-yeɛreq ubrid? 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739156.mp3 a09ea78f4f01fa475824145976b0e015289afe8bef87fe95eff535442c00ca73 Nezmer ad neḥbes amaḍal. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739157.mp3 9ca3d5e2fd3cfb4b33fcbe911c8614f7238f8d572b4171d89cf5051874a03fd3 Kečč seg zik d akluc. 1 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739188.mp3 f9af618e5b24011b0eb56c4312db4f5fb4b2fe8e7c1209f1720bd3d4df70bfe6 Kecc tekkated apyanu. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739189.mp3 8f46f5b8dc60a9687a51c5a5dd0fe9edaee649560d2da24655cbbdf18fdb74a5 Ur tturareɣ urar-nsent. 1 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739190.mp3 f986be5100a78425018e3588678fd27c62378c2bfd6f1c2763404243f5053521 Yuba ur iɛawen ara Ǧahida. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739191.mp3 e97226db722969580fa79fc967fbfdd5cfe1605728d3f4e927031dd653d014f7 D imarikaniyen i tellam? 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739192.mp3 f5236911e969b3fece5a3f35e4c5a4e1d1f11555882ad172bfc26fd04f704024 La yekkat wenẓar daɣ! 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739198.mp3 ca3772daf452165d86fa022a3ada16c5e289f3a18b629a441513d106f3225f8f Ayɣer i yewwi ayla-nteɣ? 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739199.mp3 cf32944f1697224252ca48815d215cd07fa90c523840af01e82a055c1164e915 Amek ara tessiwleḍ akka? 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739200.mp3 f7fdf43aab891a86c2d0bf47d6585881eee9426935e53bb5b787d7cf3d073971 Yuba iḥemmel-ik s tidet. 1 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739201.mp3 ead2061738939436977b3e124ac33348c5831535d9aa77efc99108dd7122d75c Yessefk ad d-qḍuɣ cwiṭ. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739202.mp3 d121fbf5640b98def51bf90bf1a4d47590a1976fe67260705219f76a04f71912 Yiwen ur as-ttseffiqeɣ. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739203.mp3 e6a294d30097297d55859180f3f61f99bee0f35cbbbad6e6c3e6c7fcc03c878e Nuɣ tiqcicin ugarent-aɣ. 1 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739204.mp3 ee2370770accc1079f7c97799aabf3ba3cd347628b5ed3992a0536bc7f13a7b6 Maɣef ay d-tesɣa aya? 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739205.mp3 d3318f66ed6df743597bfce5696f057e6d2854a02465b442a977b0b8f3cdd8e8 Netta yezdeɣ deg usigna. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739206.mp3 ee3593881a6f12feb147999c8e89d79a7023ede977a2a827f5421b9740eef852 Ad sqedceɣ asawal-nwent. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739207.mp3 c9352f07d067c0c75bfe224c09894ea0e948ff6da2601147758e61c5f50da389 Yessefk ad as-tbeddemt. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739209.mp3 dce5fa649f2495753acadde59a21dfbb252e802196037e62216ea71176e2fb3d Kečč d argaz ay ijehden. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739210.mp3 7ce95f2247ff3c9582252db8a9ec172ffc7a0170fd8968d1f70159307032e326 Sarameɣ ad ten-id-tafeḍ. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739211.mp3 f170782b9b7324c469cb81cda7c90cf7b4680d2b015451c28e8ef298d329998c Ini-as kan ad t-id-terr. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739212.mp3 e81836ddabcc6f1d3ebede59bc4b0dfc744c63a52648f7a7a7b68e2fbb09e5b0 Ssarameɣ Yuba ad yerbeḥ. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739213.mp3 c75ed62ac549f81d60aa44e822a98fbab6cfab8762a98e71c33e264884b27bff Anda ay ffren azmam-inu? 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739215.mp3 da14898b18bd421e41c3bc7e6c9105e9f78a14f41864ff225d624c2da02e2d5a Tella tessexsay aselkim. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739216.mp3 9a462070ebf435ee9a629d3b03c8dedc154686dd813ec5883554f462a91a97e3 Mazal-it yedder jeddi-m? 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739218.mp3 d2bbfb8e21f3da7f318391d5cb3cb3500e5aab6e599f6a21d3689c06c2db2b05 La ttqissiɣ taqendurt-a. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739219.mp3 c5474aa7d3f65240e9c18834a7218d47099c73f2427574e9f88b81aa04e26285 Kan akka, bdiɣ ttuzureɣ. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739220.mp3 d3953254c1e2a55bf102a385c68a7bf3d294f35673cfda661c72ac8cccd510e8 Ad imahel deg yiḍ ass-a. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739221.mp3 ef9f360a80943eb280125fd90e08ccc4e50820e94b11c407304e4aa41150b73a Melmi ara ak-tt-id-yefk? 1 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739222.mp3 edab1150fa7517422fb63355433b071eaf57fc541137391fcdb4eee95444dc18 Ṛeḍlent-awen-tent-id? 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739225.mp3 f0d3153d8bc35b6f27380529dc682fb6382659d0df5b939aebbe9b57e8950b83 Anda ay tesla taḥkayt-a? 1 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739226.mp3 fb9b74d58df0cef23148e8b3be987a2342d0739e351f82c14af2038849e9b9d1 Teɣra-iyi-d tanezzayt-a. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739227.mp3 f7f0e25d09da8d0cef938ac46d78582e7e9b60fb7f6369c0ff61fb9fbee136b3 D aẓayan maca zmereɣ-as. 0 3 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739228.mp3 e1f8d05419cd5c0e57bc530ab0074f4591ba5154eaa87b14587ec2be42f09688 Aḥmed d Muṛad d atmaten. 1 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739229.mp3 ef65716bb8f17c209c277bc3c13c1dc36d8afb1efbdf41d6eb2d5ef468667541 Anta tarbaɛt i tḥemmleḍ? 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739230.mp3 efe45ca3e9d6d6bf1e531999a69c49ed9b0012241d1ebb6324ffabf1b41e049c Ur ttuqennɛeɣ ara mliḥ. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739231.mp3 e98f9e91e1df04e5d41946076a2e31ece82c0643f2365b3e0585204a3cdb9927 Ssawaleɣ mliḥ tajapunit. 1 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739232.mp3 fa56cdd6ebda6fd0892535609f84335a14792cf63fec9b6cafac53ea97c8daf8 Yemma tɛawez iḍ yezrin. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739234.mp3 b442871a1af63de1a00da34a46c009cc553d527f5e8ff6005d31322cddab0d72 Amek iderreɛ waṭṭan-ayi? 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739236.mp3 eaf6637fd87bfebf50ffcb003abe9a812caa4c242bbb9d905186a3e7330045ae D acu i awen-d-tessuter? 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739237.mp3 d0efb16611394f5ef287af6ec0c925ffc0232ccf4cfb3b54848937e81b712eef Anda ara teffeɣ fell-ak? 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739238.mp3 ef4cfbb64a27e9fc2fb1e55e14d696f02e47d7a5140383181fe342637183d2d8 Ssarameɣ bxir ay telliḍ. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739240.mp3 ea87135d60e46c57e69317421084990f5b0bc673159952ea31d7db55e49e09e8 Ɣef lǧal-nnem ay d-usiɣ. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739241.mp3 d6a15d94cdd39c5fe8d0edb6367da462b39527b154ccb303e75381e9071e891a Ayɣer i yewwi ayla-nsen? 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739242.mp3 b649cbd05c7a42125f76d4e7331d6ec3c4708be856d2aed563d155da85ba3c86 Yessefk ad ten-tessnem. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739243.mp3 c7d52307840c50bde0389bc996228ddeac10bc70e88c679e198a19efae4bda1c Amek armi ay ak-kellxen? 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739244.mp3 f5e654f5bafe8b2cee79aa74020fdb81c41b6159b448867b3308fce747df4b15 Sriɣ kan ad ten-id-afeɣ. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739246.mp3 c2d18da6b695695c86972fe90e180cac3ecd6bdae5420d0e6280e1cef7c1ea8a Ilit-ken d imaglayen. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739247.mp3 628857c8d55599a06bd8ee4ab767aef60d6db118358ccf2803598e39a1e53eaf Llant reẓment tzewwa. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739248.mp3 fba5797da5f13be7707500c7b4d2a8cb02f6dda576af6cf63b3b37b806d7e624 Yessru-iyi-d usaru-nni. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739249.mp3 fb7d9abf3c3c236ceb38b5c8e31af91eef2b9ad8c5a4221128fbf113c0324fc9 Melmi ay d-tguǧǧ ɣer da? 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739250.mp3 f1661bc94048a325857163a75f2b0ffc8bb7d2c7c963b9f5dbabf14d5663b336 Zemreɣ ad surfeɣ i Dda Racid. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739254.mp3 f27e4425931d25aa57943c4e2c6f7de9af65fe40005c087e105e85718c275184 Acku d taqcict i telliḍ. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739256.mp3 eca17c81e8593c52a6afcf6b7b0b15fac34cefcd7cdc52514e58be0713ae39f6 Iɛudiwen setten tuga. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739258.mp3 f5ea64bfdac0ec5003db460864eb431c63e0cf2341371430335b376f836f10df Xmesṭac kan n tedqiqin. 1 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739260.mp3 f883d89f5bc6d093f9333cb9c9790d38bc5c0b1be2f251ec8de73847e4da5fa5 Mačči d tinebgit i lliɣ. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739261.mp3 fc58ce2a422eb1d9c32b009819af72cba9db701cdfec87808a88d2d4981db565 Yuba ur iqebbel ara aya. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739262.mp3 d72f65fe50a47f6c9545b06888f174b54323c1ba0e1cd78f4a21e99f8cbb7006 Ḥemmleɣ ad ɣreɣ ungalen. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739263.mp3 b2dc87fc51f23be436a15e0772b59d9db1a6c6322ddd25e884abb0fbb7db7d2d Aya ur ken-yettalel ara. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739264.mp3 f0fbff7300dd3b916e28e00f7f5d3ce024cd3a650d317d8bd5b134df461a39bb Azekka ad as-ɣreɣ i Dda Racid. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739265.mp3 f234215e4bbd700aae1fd6654a8eb641b3d352077aa63c29a3c72ab626ae49fa Tesseɣleḍ inelmaden-nni. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739266.mp3 d956f2630c6aca5596598289ec206db9ab734bca40b53bee5876e84ae726c773 Tiziri teḥwaj tiririyin. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739267.mp3 e71caaf0bded75f336c3af616083f623e398da1cd6ce88c26cb046508b707629 Teččiḍ tatteffaḥt ass-a? 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739268.mp3 f97257b3af0e00225a040673f2fb6059b05b7103a627e31e200652d182afa5d8 Iqemmer akk idrimen-nni. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739269.mp3 c77f6912a5a9f4b2e4c7d8282b18e76b66d4c70a056488d98a5b4186a51af919 Seg melmi ur d-tusi ara? 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739270.mp3 e695a55b58a2335ecd7e0afa70e1d7e9ab4d9795ed7e1bc8737a63fde9c923c5 Yemmut-iyi uselkim-inu. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739271.mp3 f5e303d35d9e060d4b8e9d8484ae9dbb50db7676f2300bf2c5fc961b0b5cefb9 Yuba yewwi-d tijeǧǧigin. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739272.mp3 f0d5ff668fe3310560bb9adef82e930bce38681de67eb1a8d473523fabc90f49 Kemm d ayen teqqared. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739273.mp3 f27feedf4797b3db2d391c244202cd48f76dfe91915922fd51f60730f9228d3e D kečč ay d imsujji-inu? 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739274.mp3 fae8ff3edef6b98206908f19ee5453e2798a2ac19d7b5f1c21269b7645ccbb22 Tellamt trennumt tifyar. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739275.mp3 efe9792b71f91a1e32a1ce05998f894d346e16b841b27274c15b53361018bb28 Nuli ɣer yiwen n usakal. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739278.mp3 e9ac9425e6f8536aa8de9488516d6e15fa9c9b4c2a12dec3722ada76fca07ff2 Yuba yeswa qbel tabyirt. 1 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739279.mp3 f09b63cb74474d613c5b61c884863b6bc2e364ebf6163c06e7c7410a9cfcd22d Tiziri d tameṭṭut n Dda Racid. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739280.mp3 d52909cd6d7a30f18d125d61fa3bd51cba359866ed190250a9d5d7cbf13e5d1f Ur tlimt ara akk tawla. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739281.mp3 cbb201a5f0868ff00271e654e0a1c95e1f080f7ff83b8d28134f3021af639b98 Yeggug uxxam n Maɛṭub? 1 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739288.mp3 f6858e172d9def9256952ce8bbc67af383f06b3e767539de42cabf917e3b5bbc Ad am-kkseɣ asawal-nnem. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739290.mp3 f705fef343d06a9cab3f6fe41f2936351afb091b9c2a1f66e8b28d41fa430381 Tameṭṭut-inu d taswidit. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739292.mp3 7aeba1280f95cfa37641ec0993d6ae7b1f763d64848b6208078a108f3ebc3fb5 Seg melmi kan ay yemmut. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739300.mp3 fae59c2b1abfb93eb6024138eab57f3c061ff9cc3da160b06ee6e33e76b02ce0 D netta i ten-yeṛẓan. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739301.mp3 f1730d40f611ed04fcbcb3741706fb6a55d693ebe07598e18bff170204ef75cc Anda ay tent-tesxelɛemt? 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739302.mp3 df06d6273505552106ad40b60b82a3eeeb314ef5328a1b550fc0c57ac38facf9 Ɣur-neɣ tlata n ddqayeq. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739303.mp3 81f5f67c5c7c61c7089fc6f210b32626c202f252f35e4c4201de5abbe30ea100 Iqṛeḥ-iyi uqeṛṛuy-iw. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739304.mp3 e754078814f023804e0733582c70a48e0caa4c363e051b3345d42d14fbb05c69 Ad kem-xellṣeɣ s tkarḍa. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739309.mp3 d72ca600ecfe175bbe89b6a654ee2f04a05f51b83c5682e68066b1fc1fca0c57 Tiziri tessuter-d yiwet. 1 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739310.mp3 96a1e21e55463323f18ae48f7f1e11e57450d19d833f19b8082897386a70d20f Ur yettɛawan igellilen. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739311.mp3 ee417fda23144a13a36668eae4e8401b235033c70a11b4fe29bd688faffce00e Lexber-a yelha-yaɣ mliḥ. 1 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739312.mp3 de0b217476ee99662d30bb7554cb35746107381b1ebe6b8dc1a82aa71e9cac35 Iɛebbeḍ tamdakelt-is. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739313.mp3 de70947b65342a4c23169881a17bf4247a43d7bd55b4b0e1b4faaa3841213313 Nekk mačči d aqeddac-ik. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739318.mp3 c4d523d03283755ba2ea9a56bdad73bd85d86916b89b635114d8be794754ab94 Maɣef ay iguǧǧ seg-a? 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739319.mp3 ecf9217171be341a874cf8efcd13219d1587ec06e7c30fb0ccd99941e724761f Acuɣer i tebɣam aya akk? 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739321.mp3 f2a1cc7f715c80eeeab472b5d61d3f3721e43f74638bb38a5a9815a72c4b0922 Kennemti d tibeṛṛaniyin? 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739322.mp3 f5567ce7da4c3c0bfe9412b5d59d42992e8f659d89e25bc382c3bee96035f9d4 Yeffeɣ-iten akk leɛqel. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739329.mp3 fb773284eec3a79680308986231fbff612400c27ed7d718e5b6525753fa5d80d La tetteddum ɣer wexxam. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739330.mp3 d3e349d96719e1dc087187591249a4d32f85949fdeb6b011df831a655b264b19 Yiwen n wugur ay nesɛa. 0 4 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739331.mp3 e36b835d8926b15eb14e07bc18b463a972811cfd0f7e4cbae4cee67702994e2e Yuba iwala ugur-a yefra. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739333.mp3 e74ebbbe82352b0f881f9b5247a8753498eac03c195b31733aa8e5ce7f46a56d Yella yeɣɣar-d yal ass. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739346.mp3 6c9d2ceb34836922254f63ad35017c207743ec6a591f559495714ab4d90e7362 Tesseɣliḍ s leqder-nnek. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739347.mp3 fcf9769074ab5b693a9a4d31746831d40f982e61c071ec42a7c5575fa95e164e Tanemmirt ɣef usiwel-ik. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739348.mp3 e1986f18701beb903dbb5ffd095119e211107dffc03c59da97943ff155428097 Nesɛa tlata n yisafagen. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739349.mp3 e5eb44e452bbba752625db5f14f43ca9719367b8bb345861b6e3f3677e1e366f Nebɣa ad nessiwel yid-k. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739350.mp3 f5def24e10bac3bb602ff6652bcafd878a516df1a451a3e0a23ae17340d9e573 Kennemti d tinesbaɣurin. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739356.mp3 fb17eda5f1cc82d513f9f79de7c2bd2de313b2647117e2269db42737b658498d Bɣiɣ ad ɣreɣ tahulandit. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739357.mp3 fbede1abd6cffab2817b63e6f46829d06e1761fd89e375db02c9f8861fed84aa Lliɣ zemreɣ i weqraḥ. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739359.mp3 efef97ec147dd1bca716554b7654afbb667fc0bdfffde2b853c31d9d9ee760e5 Yuba isett učči agmanan. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739360.mp3 d44d9efb2f67f24cddb4a25b7e90e3f72f525671b22638ac81f3d500e7538fb0 Anda ay tent-tesserɣemt? 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739370.mp3 ec4e1e5b4f8c53f92c62e6364f5f19cf3e0dc28b98ebde0442d7df40af9747cb Taqcict-nni d tafremlit. 1 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739372.mp3 fbf94e678bedceb472a0096d39700d1cc13c8b91c1c8bdf5c416843210acb84f Isem-nnes umcic-nnem? 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739378.mp3 d11bb92e4160d50609013be11b70a0af44f4bbea52fdd1434e3e89a6e1865da6 Tiziri tɛeyyen-as i Dda Racid. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739380.mp3 f2a4ec35c256218a2357c6272330f72d0f6f76bdd42dbe3bf25c89365d3ec0bb D acu i as-d-tessutremt? 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739381.mp3 c6232dc3c610ab83da0ba96bdb711d41da7f64e6b7cffdedb8270ca36b12e661 Bilal yedda ɣer uɣerbaz. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739382.mp3 eb447e84dfbbd385ed1e285d16f063159c351c79805ff1cc104e2288976d454c La zerrwen tanglizit. 0 2 kab 236340407a3b1c5d50ecead57b741684fa2b33cbf8e7f1051f242e3e58d5e08d08305f89811bd2781ab7c1b0a01a727460c09e1e92e2a4db0748d1ce11f2d2db common_voice_kab_22739389.mp3 fb6ce1b114a5b26e30ec81a85b43958ae991afd7dbb3fcb6a362c53b605f23d1 I tesfehmem-d ayenni? 1 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739399.mp3 fdffff934a2412343b09c557d41e28db3aa00ab1d8c264bb4988df82c1e1463d Yessenhezz tawwurt-nni. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739401.mp3 f6a3eb1453659d7503aadbabaddb1dc166db511e5ce9d973ce32d397b206f638 D acu ara teččem azekka? 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739402.mp3 fa58afd34fddc27b9e68da673fa9c6a1f7912beb83d41b3b9eb5e72cea77dc54 D asemmiḍ s tidet ass-a. 0 3 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739406.mp3 f0cd4230faaae0745704bed2528af91f41aa93c6f98fb75b3d9d8e9b91dd97a1 Tɛejjbeɣ s umahil n Xali Ɛli. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739408.mp3 f1ca4402f34f41e860fe13e5ce406fb10b107a0c7d77aeff70cdf429a77b5475 Ḥemmleɣ učči n Yizwawen. 0 2 kab 236340407a3b1c5d50ecead57b741684fa2b33cbf8e7f1051f242e3e58d5e08d08305f89811bd2781ab7c1b0a01a727460c09e1e92e2a4db0748d1ce11f2d2db common_voice_kab_22739417.mp3 fc04fddc9c6c56e544c02076f9641600356d9138405932166826c43de359aa58 Anta ay kem-yessɣarayen? 1 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739423.mp3 e73e8a49d2a848b033098e640b58eefc981b4ecf509d59a6c0572b0b1973fd90 Anda yella uselkim-nwen? 1 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739426.mp3 dd1acaf2dc5ead28faf2273424d47144b926c695ba8cd0f16d6c5e16944928bd Nitenti d timenzaɣin. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739433.mp3 fcb63bebda5aaeaf35e67e3d162ba157608534c9d57b14f571b35ddf0304803a Ur ttuɣ ad aruɣ ssumat. 1 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739435.mp3 eec7556b94e1aa40b18282b81521b16cab00a9414f459003fcd770b038ff8794 Netta d anelmad ameɛdaz. 1 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739507.mp3 fa94ffb1e5a9b9bd0451eccaacc87e6d939681d5cc0d8c1c9523445bc2dc825b Aql-iyi ad kemmleɣ ccna. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739531.mp3 f2eadd097c78d23bf8b627c0379d7e2bfc60eee9e5af91f4523d436d7a829ad8 Anida akka akk i iriḥen? 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739546.mp3 df78bc8676fd26712907038612913c32d13264ab4d7511edfa0064e9699a3c77 Alufan-nni la yettimɣur. 0 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739572.mp3 f212576c40c0a8731e910b7102b59a8d9e3fa894dcee0112b9c984537ae24694 Yeddem Sami amrig-nnes. 1 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739590.mp3 d5346a72ad258be6ee9425394141236e04033b107ffb72f31f2f5a66f80bd711 Sɣiɣ-d akk tiliẓriwin-a. 1 2 kab 0bc1038de06c5a833ab5857cbd4af2dec214a23ad4c94653d2e3cabc1e084309b3137e35cf29e26701eed2ee3fbbb307634a93b0a7ee70d846e30b7711055554 common_voice_kab_22739622.mp3 fa75b81d805997402dd8e7acbee03b75119a74174e79fa876d8e3bd5d02071bb Anta deg-sent ay yelhan? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22739915.mp3 7426c82db55f1e81562993a9ea387e41b09a2f13c050abfafce8747324a2f351 Ixes Sami ka n waman. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22739987.mp3 c5044d3052754b570c3c930853e4d34a9c940d6a7097bb719575a7697cc0f4d4 Ad ken-xellṣeɣ s tkarḍa. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22740000.mp3 c987d8497e218e1c56c397da9c09d2a76d48b232a11ce35d1e7e1410e2680645 Uwḍeɣ ɣer din uqbel-is. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22740002.mp3 c3cad7e6a9a3142c2fb65deb15cd7429950c19bf7411679a835e20bf9d4ebebe Ḥwajeɣ ad iyi-talled. 2 3 kab 40ce145724508bb43bdccd80c977a1d25b6a4551bdde5b4099498e96f1965231868439d4174512862b9a152f3dbda763345b8f80c4d0fcf034c15fa4251f918f common_voice_kab_22741999.mp3 2ca486e5ce797b7bb78217a8ec629c091408cb5c8cf70d177a8bd22dcf78848a Lliɣ sselmadeɣ tamaziɣt. 1 2 fourties male_masculine kab 40ce145724508bb43bdccd80c977a1d25b6a4551bdde5b4099498e96f1965231868439d4174512862b9a152f3dbda763345b8f80c4d0fcf034c15fa4251f918f common_voice_kab_22742142.mp3 b99374e1c0c830a669c4082ce1e0e116b5f961cd60df8b98a12f0f4927ec6901 Azul. Nekk d amaynut da. 1 2 fourties male_masculine kab c24c735d1479d89b5f1a6a1afe59a5e85a4f3d1966e460df33752241e8a6319fbc2d18ee519fa009e63f7140c278a89e892485537a4703a4b86c0e77ebb3f60d common_voice_kab_22744061.mp3 e0829ef4cd0858bc3b9da91cb3c2a27f873d83f8df7c95d6e9b9f6526ceb674c Ad nemlil deg temkarḍit? 1 2 kab afbbbce22e850efeaff22c1a598d6a196e8beba28b1c7f2d9c224f2d5129bda36142ad29c24230e0d7f32979fe58902a935ac87dba2d750ca1a16c1db38c1b93 common_voice_kab_22744094.mp3 ef25aaffff5d8ae4187e10989b698859457267b2be68b076c1241f34f0a49a20 Ɛeṭṭlent, am yal tikelt. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22745095.mp3 f82056fc799148a3a28a41613f1c734ae5e71ca67262619de6a8476e19091317 La ttnadint tamudrut. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22745195.mp3 a8ff0d0788a47659947fd7a029008dcd3a636266e54c1a4a9cabb5208c51f042 Ṛjiɣ kraḍ n yisragen. 0 2 kab db9dab6d66a553a363c9c35cd04b36d4cf77313f57e55f8094ad526bec4f28e71d795c2488ffe97bfd614d215a890340a3183ec9f595834a28bea5e07cf06cbd common_voice_kab_22745626.mp3 628857c8d55599a06bd8ee4ab767aef60d6db118358ccf2803598e39a1e53eaf Llant reẓment tzewwa. 1 2 kab 404d7d16d4616591a4d3bbef1a373d6b789e08e400ca177236b387dd5dc27df78f1e562b2ee62426ff3644a020df674f1f6fbe9affb3313e32e4526426dd9a73 common_voice_kab_22745780.mp3 23435c0a576b9f3e36e202fbbfedf792fe3ef32d306030d2d0f077795192c569 Ila drust n iqariḍen. 1 2 kab 404d7d16d4616591a4d3bbef1a373d6b789e08e400ca177236b387dd5dc27df78f1e562b2ee62426ff3644a020df674f1f6fbe9affb3313e32e4526426dd9a73 common_voice_kab_22745820.mp3 eb517b211ad79f00333c4c41785101afbd46e4282c0dbf511432526a954a236d Ayɣer i wwin ayla-nsent? 0 2 kab db9dab6d66a553a363c9c35cd04b36d4cf77313f57e55f8094ad526bec4f28e71d795c2488ffe97bfd614d215a890340a3183ec9f595834a28bea5e07cf06cbd common_voice_kab_22745843.mp3 fa76a4802af26fa327defdacdfb3a75919d7d300d8179eface389411e9790833 Yuba yesṛuḥ tisura-nnes. 2 3 kab 404d7d16d4616591a4d3bbef1a373d6b789e08e400ca177236b387dd5dc27df78f1e562b2ee62426ff3644a020df674f1f6fbe9affb3313e32e4526426dd9a73 common_voice_kab_22745846.mp3 cd0e49af6cdcd5ad6280cdfe7b36b5ea466fc01bed6a6a8f30fa84ac9348faea Ḥwaǧeɣ ugar n litteɛ. 0 3 kab db9dab6d66a553a363c9c35cd04b36d4cf77313f57e55f8094ad526bec4f28e71d795c2488ffe97bfd614d215a890340a3183ec9f595834a28bea5e07cf06cbd common_voice_kab_22745931.mp3 41628b5af331ed53721c851d1b6c23b7eaa377b0113c4cb249788370f7edb0cc Amek armi ay ak-tkellex? 0 3 kab a1b87a81aac2a3377a2cca8270261e4f66e57ea503f40255faca73b2cfcec158e32e2f8e28040211db49b5276944a1c5d7ae06c82b3a0234537f23b529ed1f7b common_voice_kab_22746198.mp3 9a462070ebf435ee9a629d3b03c8dedc154686dd813ec5883554f462a91a97e3 Mazal-it yedder jeddi-m? 1 2 thirties male_masculine kab b3693d002f9601776b757ada1ac8e1c2c5697b695a9de382d3a7b8a6095a948deb57ca0d3d5057e3ba8e4e8770698e2fb1b72132ad96878a2ca7fd4ded606452 common_voice_kab_22746260.mp3 4dea93987f1ab49c7c32fa5f7335a5af758116e87d6ec31202f0cc6ed384af88 Ur zmirent ad ak-slent. 1 2 thirties male_masculine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22746966.mp3 eb5391d8bfd45ec6d47c9bba9ccd15856560a8a3274430bbdaaeeb672f1f6af0 Yesɛa taɣlent tukṛanit. 1 2 kab 1778db8394ada133e602cf6d797d6381d7e61acbd158d418f674d347535183242c171efeb40632a0369fd448c723756285adf1d3a0681a05a0c9b53e7654321d common_voice_kab_22747726.mp3 8f46f5b8dc60a9687a51c5a5dd0fe9edaee649560d2da24655cbbdf18fdb74a5 Ur tturareɣ urar-nsent. 0 2 kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_22748508.mp3 b2dc87fc51f23be436a15e0772b59d9db1a6c6322ddd25e884abb0fbb7db7d2d Aya ur ken-yettalel ara. 1 2 fourties male_masculine kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_22748511.mp3 b649cbd05c7a42125f76d4e7331d6ec3c4708be856d2aed563d155da85ba3c86 Yessefk ad ten-tessnem. 1 2 fourties male_masculine kab 315a755fcf02d60bd05e4ee16795bcd4be4e3166e454c26ee0cf8a5e4fbae5cf0f22bac2a382f1dcdc77cdc8e1e912d3d451bc77b8259250cb6564c7ca576ee7 common_voice_kab_22748598.mp3 c2e449fb0de4340929f06202d4e02a1bd47801d68d6e0fb3a570c968de583431 Aydar d aɣerman akaẓaxi. 0 2 fourties male_masculine kab 315a755fcf02d60bd05e4ee16795bcd4be4e3166e454c26ee0cf8a5e4fbae5cf0f22bac2a382f1dcdc77cdc8e1e912d3d451bc77b8259250cb6564c7ca576ee7 common_voice_kab_22749073.mp3 d1cccfef68bf0ea81d914a02798473afb9242ea39301db1749e01616cc08cb94 Ṛeḍlet-asent-tent-id. 1 3 fourties male_masculine kab fdfc6e90033681d4142f803e3c304f5f16dea7d16f0c9687c1e2016a72373eac1e888f545a0c5621e76c173cc413a25d020f06333f898e8e85df98d30328ee11 common_voice_kab_22749709.mp3 d2795b9974ececa62d118316472f3189c49944842004c1e0134e278036f71db6 D acu aya d-yexdem waya? 1 2 twenties female_feminine kab aed215f39261c59f2f832068f3d63d63a0db9abf8f469ba9a7b4f73b0f80576c73b80fead0cb72fdd436f4f92de332310fa4e89ebf9985737585e69713b20e7d common_voice_kab_22751201.mp3 fc58ce2a422eb1d9c32b009819af72cba9db701cdfec87808a88d2d4981db565 Yuba ur iqebbel ara aya. 0 2 kab 7c99031c3b6d7982a7dc8e64d1517b61e9616f127662b4ec26aac38ab08c076ea3659ce2794dd1b95dfe2d5815747f0bf9d3531f6821414ad76bda337b2cc0db common_voice_kab_22751262.mp3 e22d56581b7f7f03e66c35f597fa56a64c3497ab85e427120512f7a80e1280f0 Ini-as ad iyi-t-id-yefk. 2 3 kab 3acabd537a14452196374c742a1cc820bf69912984dbbb43e678132316c82c35ecafc5db33895374fb01505e5376f822a70e0a8a671fa60882b8f140f0abf62d common_voice_kab_22751267.mp3 f0fbff7300dd3b916e28e00f7f5d3ce024cd3a650d317d8bd5b134df461a39bb Azekka ad as-ɣreɣ i Dda Racid. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22752267.mp3 f1ca4402f34f41e860fe13e5ce406fb10b107a0c7d77aeff70cdf429a77b5475 Ḥemmleɣ učči n Yizwawen. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22752323.mp3 b442871a1af63de1a00da34a46c009cc553d527f5e8ff6005d31322cddab0d72 Amek iderreɛ waṭṭan-ayi? 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22753445.mp3 def2d285aab006c5d4a65830e368a0981d9497698cac69c54a6b99049a1d86a5 Irgazen d irmekdiyen. 0 2 kab 0cd88eaa046191a582866425675e314260aef89359cb9d2fdef97f8509ea6a8389919f6a009c4e25e85d1376b3dbcb46b38b7e17f034f7c5452e4eb43b0c13a5 common_voice_kab_22753663.mp3 8cf0b44846b9b3bb19c82a43bc8eca48f5ace924412d120bd3ff390fe9251955 Yeɛreq Ḥasan. 0 2 fourties male_masculine kab 0cd88eaa046191a582866425675e314260aef89359cb9d2fdef97f8509ea6a8389919f6a009c4e25e85d1376b3dbcb46b38b7e17f034f7c5452e4eb43b0c13a5 common_voice_kab_22753692.mp3 23435c0a576b9f3e36e202fbbfedf792fe3ef32d306030d2d0f077795192c569 Ila drust n iqariḍen. 0 2 fourties male_masculine kab 0cd88eaa046191a582866425675e314260aef89359cb9d2fdef97f8509ea6a8389919f6a009c4e25e85d1376b3dbcb46b38b7e17f034f7c5452e4eb43b0c13a5 common_voice_kab_22753729.mp3 8295588266d3a037f356b1be48920a1b5da63217c03a884d9181da28f14d217b Tettnuddum. 0 2 fourties male_masculine kab f08b2a7b86552eda55703ac6e32edcec1b3c415958a6008df0b04322eae639850e770f19370607dffa22a77ef3111e53370ccf2b6c26f0dcbe8cb54c336e755d common_voice_kab_22753738.mp3 829eec2d6cde611e0ed3cf8235305f98516ca4eb9f9667de289effafe31dd757 Tmudd-am-t. 0 2 thirties male_masculine kab 37b021d5810db80ce5701658e2fac549da244836a3ec6f23667fcf029aa5460d31c54342eb97809c5d46433770df48c97f47fc492be9f0d1817d75e4840c2539 common_voice_kab_22753815.mp3 21b37e556b7fee754e4dcec009156b0ae1f6ab1a0d5f64db94073a085314ed02 Ɛemṛi wal ttṛaṛ dani. 1 2 thirties male_masculine kab a8526f175649c21d7bb8c7ff26102f3474cbd067b53108f2ab86cd69dc153b9ef84a70d86b77e48e9eb63f6c836292fabab64fe49024a4125c02be4b41f69652 common_voice_kab_22754007.mp3 decd103d94a3d92088a033c62b7e5e4eaa288f4d49fb81dee904590bbd19dbd3 Is jun tekkid tiwled? 0 4 kab 315a755fcf02d60bd05e4ee16795bcd4be4e3166e454c26ee0cf8a5e4fbae5cf0f22bac2a382f1dcdc77cdc8e1e912d3d451bc77b8259250cb6564c7ca576ee7 common_voice_kab_22754129.mp3 d7c383430d0c454c0280a44d7b0ed7fdb12050b126f0246fba8cc74abc200031 Yehlek Ḥasan? 0 2 fourties male_masculine kab ae5b916c05d0ec321e94cb5b34b3269512a747298da1b731f5be25954d08846b7ad193fd769a131b880aee25bfe685e031ada57af3a16f17f1ae05fa041186db common_voice_kab_22754843.mp3 decd103d94a3d92088a033c62b7e5e4eaa288f4d49fb81dee904590bbd19dbd3 Is jun tekkid tiwled? 1 2 kab ed26f413b0379fbbf07644a98d3760736a26258522126e20c144d0b71cb38e658f7afa67ed94bb417db8e86fd85bb6e101a2b312fa2270a487dfa0f27a61e761 common_voice_kab_22755237.mp3 decd103d94a3d92088a033c62b7e5e4eaa288f4d49fb81dee904590bbd19dbd3 Is jun tekkid tiwled? 1 4 kab fd0b6422ae067314f6cbb84063922c8fcdc3b2f3241a9f7ed9e34019bdf77d16f6401be82b8075571e89eef705364ba755c89a11bfe36d8404bc9ad3f2f88d53 common_voice_kab_22755625.mp3 b5878cc47efbc82d075bcd4871e10fe122a39cb97b597208aefa43b5373d5eb4 It haven't been very long since the airplan took off. 1 2 kab 66cb73cba98ece5dc7743adf0415fd7a26768cd77682e2116f15f894f96ac5552bcad18bd71df16d9da3277391d648807276da0c57297e29d882f1b7ff551761 common_voice_kab_22755680.mp3 d7c383430d0c454c0280a44d7b0ed7fdb12050b126f0246fba8cc74abc200031 Yehlek Ḥasan? 1 2 kab 66cb73cba98ece5dc7743adf0415fd7a26768cd77682e2116f15f894f96ac5552bcad18bd71df16d9da3277391d648807276da0c57297e29d882f1b7ff551761 common_voice_kab_22755681.mp3 72c3872c8280e144f2aa9316a42f9cb3053865c086f5a80470b0a1f75531bfe1 Teffunzreḍ. 1 2 kab 5f8969478f45fd02bd61071dcf7edc35f16804ccae8d153b66db81ea0d5c83d9a0baeae2210d0e820a8772da976195171a0bbd77982afd452b1d4792bf58e3df common_voice_kab_22757240.mp3 2ea9ec2a408ddfaedf47fec865a218a2c8d5c9e3aafe5b0dce16df199991ddf2 Ur ferrneɣ. 0 2 twenties female_feminine kab 5f8969478f45fd02bd61071dcf7edc35f16804ccae8d153b66db81ea0d5c83d9a0baeae2210d0e820a8772da976195171a0bbd77982afd452b1d4792bf58e3df common_voice_kab_22757241.mp3 49945a425ee74deb7889fdc79e03f1e3f00690cb9d3b3c349d48e98289a28f32 Ssurfen-as. 0 2 twenties female_feminine kab 589bef0eb1a644e4e5c05b8d991657060ad9d838590408bc5b91fa1b635c3698a559b7fb2954ff8a192a5bf8314a61876c46bd0decbf4e812ac67ff71626c5f7 common_voice_kab_22757313.mp3 decd103d94a3d92088a033c62b7e5e4eaa288f4d49fb81dee904590bbd19dbd3 Is jun tekkid tiwled? 0 2 twenties female_feminine kab 5f8969478f45fd02bd61071dcf7edc35f16804ccae8d153b66db81ea0d5c83d9a0baeae2210d0e820a8772da976195171a0bbd77982afd452b1d4792bf58e3df common_voice_kab_22757502.mp3 72c3872c8280e144f2aa9316a42f9cb3053865c086f5a80470b0a1f75531bfe1 Teffunzreḍ. 0 2 twenties female_feminine kab 5f8969478f45fd02bd61071dcf7edc35f16804ccae8d153b66db81ea0d5c83d9a0baeae2210d0e820a8772da976195171a0bbd77982afd452b1d4792bf58e3df common_voice_kab_22757518.mp3 7fb202b9446876fd4d846b32751414c430f2f250828c32ed7d9668594e4e153f Xdem-d kra! 0 2 twenties female_feminine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_22758071.mp3 decd103d94a3d92088a033c62b7e5e4eaa288f4d49fb81dee904590bbd19dbd3 Is jun tekkid tiwled? 1 3 fourties male_masculine kab a1bc1473e5502fa19b0082416d39d2a6efdeea45a3e4ee82e48fdc5a67175795d9468f469b2532dfa82e162ae1f4a9f49778c2d6ed099e9b48498b42631d20b9 common_voice_kab_22758221.mp3 4fc74e1dfa73b808aae8501382b0dad627b0b27168246ce2320903dee05f383c Yettwarez Buḍyaf d yiɛeggalen-is. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22758607.mp3 decd103d94a3d92088a033c62b7e5e4eaa288f4d49fb81dee904590bbd19dbd3 Is jun tekkid tiwled? 1 2 fifties male_masculine kab c2f55797a295cd350eb0209da9d5368568e55353b7be9c57b0a81480b421dbb5f26c8f375ff266535253d801f6f458f2d5114cdbc71087f51791e31dd9b304bd common_voice_kab_22759220.mp3 2ea9ec2a408ddfaedf47fec865a218a2c8d5c9e3aafe5b0dce16df199991ddf2 Ur ferrneɣ. 0 2 teens male_masculine kab 6785861bb95e85720ec366d7551a9d563c1d72bff96ad4d14f2580d3cb8d153d14e3edf283dde13831ee08ea7f405b19eba56cc1d56e3c55a1e74975ba485214 common_voice_kab_22761359.mp3 85ee1edaa0a3e9e8d8a246014e1001b3ac8e0537ef861f40cb2e9e7dfcb317f0 Ttuɣ-t akk. 0 2 thirties male_masculine kab c24c735d1479d89b5f1a6a1afe59a5e85a4f3d1966e460df33752241e8a6319fbc2d18ee519fa009e63f7140c278a89e892485537a4703a4b86c0e77ebb3f60d common_voice_kab_22761389.mp3 02246aabfdec2757adc029e38c4bb1f49d8cbb6de3c77ef81450976295cb51e4 S anda i tetteddu Lezzayer? D asteqsi i nezmer ad d-nefk ass-a n wussan. 1 2 kab bed9019adf60dbf7663bee8a6f69cbf7310d9fad15990fcec66039e2fa2b988fd7e92a968f98be64b76b6503ddd8133e2d33f9e7e931494daba7806567e73987 common_voice_kab_22761709.mp3 4b242b88a552913ab30d85da76cf36fde930728f27ff4182dae0c26c046efe7f Yuwi-d amaynut, ddurt iɛeddan, s yiwet n tesfift i izewwel “Tbeεdeḍ fell-i”. 0 2 thirties male_masculine kab e87b3707ae790660e2229a1728ec5a9aa69ac7221c41f87376c48b02cc8c5fd9c59f0fc2f80c4108f9377bd424ce6e5c157db6de614058168dbe9b68f5473b6b common_voice_kab_22762214.mp3 43898398a5bfd24776ffde4e3f63983fdcb2d32daef9b5cf7bfb547e44b20cfe Yettfunzur. 1 2 thirties male_masculine kab afe6506b1f353240dad6dbe1c748ec6918a5d62c50382861539e7e7fa0439c4694aa3361e5f9ee0ec65d25d778c677fbfd86e1abb9b8e519633a5c6b9dac9dab common_voice_kab_22764601.mp3 4bc4f1169ca0d3000ef685a0aed0ff46d0c400393d7dd86c22135c911751a4c5 Yella wagu? 0 2 kab c8ca8cdccc0ffce065fc49ed10cacc7f5caf2ded411387cd237520b3b4089c30615d19fb9d9040d64172aa396d2eac1153e7c20888ec94c77a64a91227dd610b common_voice_kab_22766813.mp3 88b03fb3a29cf45939a6b61f95550425f2d0e2ac6671c91c0ee53baff0bb8104 Wufqeɣ-kem. 0 2 kab c8ca8cdccc0ffce065fc49ed10cacc7f5caf2ded411387cd237520b3b4089c30615d19fb9d9040d64172aa396d2eac1153e7c20888ec94c77a64a91227dd610b common_voice_kab_22766857.mp3 8cd2a034b94ced9a9f6ed0aaee2ddaa4ac8fc6b53520facb99c6f9518d22d4db Ttruɣ aṭas. 0 2 kab c8ca8cdccc0ffce065fc49ed10cacc7f5caf2ded411387cd237520b3b4089c30615d19fb9d9040d64172aa396d2eac1153e7c20888ec94c77a64a91227dd610b common_voice_kab_22766939.mp3 2e16ccbe74977bbfd3297e7185bfc0f84b91c28f1c073c56238d720ffa2bd8d0 Ur twufqem? 0 2 kab c8ca8cdccc0ffce065fc49ed10cacc7f5caf2ded411387cd237520b3b4089c30615d19fb9d9040d64172aa396d2eac1153e7c20888ec94c77a64a91227dd610b common_voice_kab_22766983.mp3 0c92febd58094d6230a30ac8a80847d269051ad5dc82735bb23a81dc1d425d55 Uriɣ yiwen. 0 2 kab afe6506b1f353240dad6dbe1c748ec6918a5d62c50382861539e7e7fa0439c4694aa3361e5f9ee0ec65d25d778c677fbfd86e1abb9b8e519633a5c6b9dac9dab common_voice_kab_22767807.mp3 efff53b3002fe1396ce099f770c5f5020677fa1e47e79e7218bc487b26f95115 Wufqeɣ-ken. 0 2 kab 9c80c59a9396c380cedf02ebe45a67c8ee4452384573e6a157576c84dddad286e29a3aa7f82a9b036552f680966de1a2830d72e887f2db6fbd75ac9162e6b2b6 common_voice_kab_22768153.mp3 85ee1edaa0a3e9e8d8a246014e1001b3ac8e0537ef861f40cb2e9e7dfcb317f0 Ttuɣ-t akk. 1 2 twenties female_feminine kab 6785861bb95e85720ec366d7551a9d563c1d72bff96ad4d14f2580d3cb8d153d14e3edf283dde13831ee08ea7f405b19eba56cc1d56e3c55a1e74975ba485214 common_voice_kab_22769085.mp3 ed0a2590dca85633d265ffcc5b9d6bc47d13ec371793bf303dd9cd489b854fcd Ssnent-iyi. 0 2 thirties male_masculine kab 6785861bb95e85720ec366d7551a9d563c1d72bff96ad4d14f2580d3cb8d153d14e3edf283dde13831ee08ea7f405b19eba56cc1d56e3c55a1e74975ba485214 common_voice_kab_22769086.mp3 829eec2d6cde611e0ed3cf8235305f98516ca4eb9f9667de289effafe31dd757 Tmudd-am-t. 0 2 thirties male_masculine kab 3e16bec7dcb5994884b4f872f4fd639ee19dc984e71b63b80ec48a54fe269f87b0a24554e558691907953a6dc2accf76e547beeb4a035aec41683880ee366ae5 common_voice_kab_22770054.mp3 5a844d70559027aac65866347aab229280ba3eef1bb85206ccd2eabfdb0351c0 Yeggul Ḥasan. 0 2 kab e27f0fb2ae56c49226ead549dc585891d1c9077086eeb6dbb52b2727e991e51a85fb859f09bf7a59be7acf9d8bd05e2ec7936632b45baefd309342a146afa333 common_voice_kab_22770572.mp3 e110e24e5c4ddb4a3761c8e882720366cba4fff607cb5e5d857023c44b7b202a Yuba ikukra. 1 2 fourties male_masculine kab e27f0fb2ae56c49226ead549dc585891d1c9077086eeb6dbb52b2727e991e51a85fb859f09bf7a59be7acf9d8bd05e2ec7936632b45baefd309342a146afa333 common_voice_kab_22770580.mp3 99034e7d48c4626a3e5ae2b727861bc8739823a68ad360f467e77228c462547b Yegzem wul. 1 2 fourties male_masculine kab 11e66c11f8b28312e8eec898d2a4b0634582cada9cbaf45a273a78fdf08a3e487f55d66438d78200338ddcee56579bb97fce08e1088b6f5416bbe732fa32aa68 common_voice_kab_22773461.mp3 c93a2612164490f926a0fa76a70b7eccb749dafa64575db94d0b9e665edc364e Yuba yebhet. 0 2 thirties male_masculine kab e61a9b3d50262685c6953ddb6c605b9fad77faa1412fd14695bf472d975085e05f2aea2f369c3aa53ce3c307a9b4718a7868b6f0a93c3e2bac1fdcdefc6a2d36 common_voice_kab_22773545.mp3 efff53b3002fe1396ce099f770c5f5020677fa1e47e79e7218bc487b26f95115 Wufqeɣ-ken. 0 2 kab 0a079cab7df254d31f76367169bafa2ed3fd61e3b6c2719cda362bcb6c947efa98026bd406bdad0d039c0377d77ec67e35ecf0d82e4dc0e3d2d93f033c6694f0 common_voice_kab_22774774.mp3 2ea9ec2a408ddfaedf47fec865a218a2c8d5c9e3aafe5b0dce16df199991ddf2 Ur ferrneɣ. 0 2 kab a42e7228c346466f9a760e601968fb1e8262c676f31b387308eb959f4fe25559fe2105bc82de73801948af8098b004f49d9cfb768499a6bca2132330e1f42a32 common_voice_kab_22775250.mp3 7fb202b9446876fd4d846b32751414c430f2f250828c32ed7d9668594e4e153f Xdem-d kra! 0 2 thirties male_masculine kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22776387.mp3 153528ed5eab9384b2ca6bc183e2a8474abd2a68b826c2e19d725f9593dffabc Teḍmen-itt. 1 2 kab cf72759d675e9fbc40fb4c4e85cf849abdc77710fca555ad9ac03c83cd8facd7fcf2d405af5d7632de8526c5868da03db49ecba45264449a7528ef4511e210c9 common_voice_kab_22776775.mp3 4fc74e1dfa73b808aae8501382b0dad627b0b27168246ce2320903dee05f383c Yettwarez Buḍyaf d yiɛeggalen-is. 1 2 kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_22781530.mp3 4116f3f7327c1ea3291f0b5fc366b3bfdaaab2b5f3754fa970479ce7e1d58df4 Ssneɣ-tent. 1 2 twenties male_masculine kab 62b6c6612405c4ebb276ef54d90cd8cbcac7f3a7ce7a67f7c0d8decc9934abb1098ee252ac9cacd3985efc53c5d9f025e8b10890b53a9205eb0b6d16b58222a7 common_voice_kab_22782558.mp3 1c562c2859c428742ee9e15170ec9bae89bc13ef3f72f81bdf7f88708f10abff Uɣeɣ-tt-id. 1 2 twenties male_masculine kab 678cc16c2544b8936c239964d7c56872652e6f371128f1417799fb051770924d63fd62c2cf1490ecce0b61a78f3f0aa5d26bd7bfd76c93b2d533c9f7fb71574f common_voice_kab_22785807.mp3 1447e0563b96ad1392b713dae88a5969872513b4187c0f07def0f13f090a5089 Teqqlemt-d? 0 2 twenties male_masculine kab 678cc16c2544b8936c239964d7c56872652e6f371128f1417799fb051770924d63fd62c2cf1490ecce0b61a78f3f0aa5d26bd7bfd76c93b2d533c9f7fb71574f common_voice_kab_22785809.mp3 d7c383430d0c454c0280a44d7b0ed7fdb12050b126f0246fba8cc74abc200031 Yehlek Ḥasan? 0 2 twenties male_masculine kab 678cc16c2544b8936c239964d7c56872652e6f371128f1417799fb051770924d63fd62c2cf1490ecce0b61a78f3f0aa5d26bd7bfd76c93b2d533c9f7fb71574f common_voice_kab_22785863.mp3 c4334dad65f7d37ca71e9a69f4954deff26dbb192a013c3715737de64c80b667 Tettettemt. 0 2 twenties male_masculine kab 678cc16c2544b8936c239964d7c56872652e6f371128f1417799fb051770924d63fd62c2cf1490ecce0b61a78f3f0aa5d26bd7bfd76c93b2d533c9f7fb71574f common_voice_kab_22785872.mp3 a4f9d01f8f32e43e4aa0533520e36cc86226e3a2009f436895ffaa7b017f1554 Yemmut Ḥasan? 1 2 twenties male_masculine kab 678cc16c2544b8936c239964d7c56872652e6f371128f1417799fb051770924d63fd62c2cf1490ecce0b61a78f3f0aa5d26bd7bfd76c93b2d533c9f7fb71574f common_voice_kab_22785947.mp3 4b242b88a552913ab30d85da76cf36fde930728f27ff4182dae0c26c046efe7f Yuwi-d amaynut, ddurt iɛeddan, s yiwet n tesfift i izewwel “Tbeεdeḍ fell-i”. 1 2 twenties male_masculine kab 8cc4d4fd94b8fd39aea5b3dcb190417ff35ed8643da5a7fdde3ef042d213f55402da6e28402aaa56b36c0fcf9bfe0665327a20bc01f18a35d088559613882c62 common_voice_kab_22788384.mp3 2e16ccbe74977bbfd3297e7185bfc0f84b91c28f1c073c56238d720ffa2bd8d0 Ur twufqem? 0 2 kab e263622fc599f7fe5d74cb5519930894983d3adf387461afb5ea393de2e695010c44cb278457c7ad5bb2597effdff57d54285d350e063815f7bdedbcd2eacdca common_voice_kab_22788449.mp3 7fb202b9446876fd4d846b32751414c430f2f250828c32ed7d9668594e4e153f Xdem-d kra! 0 2 fourties male_masculine kab 299bd07d73c5b24d31da670ab77d67575c1ecd948c279bc682f4fbaaa8eb0b5fa16983b225ff54007027b25f6094c70dec60dffbae8bfbca73300b99ab968dc7 common_voice_kab_22793937.mp3 a179f973e0b6df278b6de31f1b313a3b7259108393ab0593f015f16e923d7c12 Tmudd-as-t. 0 2 kab 299bd07d73c5b24d31da670ab77d67575c1ecd948c279bc682f4fbaaa8eb0b5fa16983b225ff54007027b25f6094c70dec60dffbae8bfbca73300b99ab968dc7 common_voice_kab_22793938.mp3 8295588266d3a037f356b1be48920a1b5da63217c03a884d9181da28f14d217b Tettnuddum. 0 2 kab 299bd07d73c5b24d31da670ab77d67575c1ecd948c279bc682f4fbaaa8eb0b5fa16983b225ff54007027b25f6094c70dec60dffbae8bfbca73300b99ab968dc7 common_voice_kab_22793939.mp3 8cee466b04c62da5957da829690d4d6b941b2546c33e5093b3dcc172989ed424 Yessen-iyi. 0 2 kab e3b9891c3cb0ec5dd698172694f7982e64fd98861bb7317a81d8592504978694146a8a7cb932d3e7f1309e811b3a6ab4b7cf3f800805ef95ab4497e928f824b9 common_voice_kab_22796075.mp3 0651263efef42982d092b6e404b9cd9f18a7e95e6a3900093ee60b026f3ec636 Nezreɛ iger-nteɣ d timẓin. 1 2 kab e3b9891c3cb0ec5dd698172694f7982e64fd98861bb7317a81d8592504978694146a8a7cb932d3e7f1309e811b3a6ab4b7cf3f800805ef95ab4497e928f824b9 common_voice_kab_22796097.mp3 0169235bef0d36c56d5bf14e3a9156206a0d883024ac0f241b97a210f4c32d6d Ur nnumeɣ ara d leḥmu-a. 0 2 kab e3b9891c3cb0ec5dd698172694f7982e64fd98861bb7317a81d8592504978694146a8a7cb932d3e7f1309e811b3a6ab4b7cf3f800805ef95ab4497e928f824b9 common_voice_kab_22796112.mp3 086a4bda062f28bf1bd108feaf4b531825814eca46cb57f65dfe07460b462ca0 Afakul-nnem ur yeṣliḥ ara. 0 2 kab a84d1704419673e2953cbdfeffe913056fb4f2d3ca651c9407a20488e8bb1870aa1206ecbc495f9b89a47c8508ac6259bde50b6dd246e670e387337213ca5c94 common_voice_kab_22796560.mp3 08ad273da18b54bba353a133b82778b393339dc2481dcd98eccb36bfc4d10cf1 Ttuɣ tisura n tkerrust-iw. 0 2 kab 353c407507204a7220659ddc077ce58830573f7516d408898c0fb7aad4ee509f25726a2b383a8a255853c346737aa97553ce882807198ec9d6da8dd88504313b common_voice_kab_22797395.mp3 084db54368286c1abb97dd7dc3ff47702d252af073ffc7bb846c1524c7e49917 Ur asen-tt-id-teǧǧam ara. 0 2 kab 353c407507204a7220659ddc077ce58830573f7516d408898c0fb7aad4ee509f25726a2b383a8a255853c346737aa97553ce882807198ec9d6da8dd88504313b common_voice_kab_22797411.mp3 03469eca7bd635a27edb7e02d8c6ccb680c46df81c0947e222b8dc7c8f696e90 Ur d-yekkat wenẓar ass-a. 0 2 kab 353c407507204a7220659ddc077ce58830573f7516d408898c0fb7aad4ee509f25726a2b383a8a255853c346737aa97553ce882807198ec9d6da8dd88504313b common_voice_kab_22797412.mp3 05b3ac0ae6c9604314f5aa145535727e8f988983d7bf48e81686ca536d691f7e Ayɣer ay la tettezmumugeḍ? 0 3 kab 353c407507204a7220659ddc077ce58830573f7516d408898c0fb7aad4ee509f25726a2b383a8a255853c346737aa97553ce882807198ec9d6da8dd88504313b common_voice_kab_22797413.mp3 0c2c1fdf73fb01562c67d73c93e8deb7510cd85122d47695a59e442baf42b87b Ɣran tasekla deg tesdawit. 0 2 kab 353c407507204a7220659ddc077ce58830573f7516d408898c0fb7aad4ee509f25726a2b383a8a255853c346737aa97553ce882807198ec9d6da8dd88504313b common_voice_kab_22797414.mp3 09f8c9d4f79e1ed1179bc649d93ead5b584dc9df2a164eca9b4974fcf276b134 Telliḍ tettmelliḥeḍ aksum. 1 3 kab 353c407507204a7220659ddc077ce58830573f7516d408898c0fb7aad4ee509f25726a2b383a8a255853c346737aa97553ce882807198ec9d6da8dd88504313b common_voice_kab_22797415.mp3 0ac4fec1884dde4389076927061028cce5aae61d141aacf013722565df79b580 Yeqqim aṭas deg usensu-a. 0 3 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22798640.mp3 04bcdb8e8e99595a706138ce459ce1d597187fca06d471677a35ae9d6933a4f7 Tesseɣreq yiwen n wemcic. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22798736.mp3 093235a842f0060011b23c36a00a1db8a0d25bc01c9ce053a5f1cdf5debf0653 Yeqqes-itt uzrem deg ufus. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22798787.mp3 0419ea8b5489c3797fa1fbf5eb83b8a58e28d9fd9651049fe701a3b5d3ec0191 Gar yisenfaren-agi, tamkerḍit n tɣiwant yebdan deg useggas n sin yigiman d ṣa, ar ass-a urεad tekfi. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22799135.mp3 0496a480836f969b22f90df4565d1b29d3cf38620b3cce3ace82d6f7a208ce80 Ur rfiɣ ara akk fell-ak. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22799138.mp3 0c433f122f754212912bf176598db81ca936280c66ff3429027fa96dfaec04c3 Ḍsan merra seg temseḍsa-s. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_22799175.mp3 00e0500a074ab064ec4f8d392dcc04d606327d3299ef353a457739266fd922b9 Ad d-yeqqel ɣef tis kuẓet. 0 2 fifties male_masculine kab 3d8855d479be0e44625dd9417e67330294553c0594226d68ce3fe261fe9686e9a1faac5316ed2cf1919910312e2c765de0f3221dbd164508b1b8f7f779a55dbb common_voice_kab_22799434.mp3 061e7cf7c958ed5812c262a1b7f61a86cc9fb8749ec5aeb5f4f83397cae80506 D aya ay nebɣa ad t-nẓer. 0 2 twenties male_masculine kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_22799599.mp3 09e592bc1b2f79ee5a8808b7688978d66b54d50bdf498d61f83615d262ebc266 Anwa ay d-yuran isefra-a? 1 2 fourties male_masculine kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_22799631.mp3 000a5ba52920a6064eece4392d30a09100e641129e9658f969fe3929092de4ff Yessefk ad nexdem ddukkli. 1 2 fourties male_masculine kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_22799634.mp3 05a86d31e8de647377fc3986a9e2b59109b03afce7b9ae6e370560b15f624383 I tgeḍ aya? 0 2 fourties male_masculine kab 3d8855d479be0e44625dd9417e67330294553c0594226d68ce3fe261fe9686e9a1faac5316ed2cf1919910312e2c765de0f3221dbd164508b1b8f7f779a55dbb common_voice_kab_22810545.mp3 11c544ddb5196fec8fd600810372cd12f31abfb0ac95438cf5305fcb419dc392 Ur sɛiɣ ara s-iniɣ i ɛemmi Muḥ. 0 2 twenties male_masculine kab 3d8855d479be0e44625dd9417e67330294553c0594226d68ce3fe261fe9686e9a1faac5316ed2cf1919910312e2c765de0f3221dbd164508b1b8f7f779a55dbb common_voice_kab_22810646.mp3 121d62114d8498d8a0648db29ac5b2a31394457b336880f1e0f786f103d8ecfc Yessefk ad tmahlem akken. 1 2 twenties male_masculine kab 3d8855d479be0e44625dd9417e67330294553c0594226d68ce3fe261fe9686e9a1faac5316ed2cf1919910312e2c765de0f3221dbd164508b1b8f7f779a55dbb common_voice_kab_22810647.mp3 0bdbcf6b09e2da89c14701c0737d713906d3126995b955e92f38e1b4918569ba Taninna werɛad tgi acemma. 0 2 twenties male_masculine kab 5b2eff804b4a1cdce8d70d1ea8069c896f37459fc2032f9db1785269213295ea5693b2b0a79b7d20b4f116108447fe7a30041d9b24e26f46367f439b75e9ed93 common_voice_kab_22815239.mp3 081d582bacb6c1378f002058baad8f81e1b32d2939500196375f5d7a56377947 Ur ak-ten-id-tettak ara? 1 2 twenties female_feminine kab 99b2bcfa84c9b1d93744f90ddf668e18859b2f567fa8a057e20a46eac536cfcf76099ac4201b82073c9773f8c146af7e072590a72e4b9e6161398392efe82a9b common_voice_kab_22816647.mp3 17041f24bd5bacef09d33a2ceb336ff17fb56a92942f084d678af7d8a4eb0a3c Tettwanaseḍ-iyi yal ass. 1 2 kab 99b2bcfa84c9b1d93744f90ddf668e18859b2f567fa8a057e20a46eac536cfcf76099ac4201b82073c9773f8c146af7e072590a72e4b9e6161398392efe82a9b common_voice_kab_22816652.mp3 18b4b30424440a66501da205499639e401113c24d7facb8ea84235335f0c1db2 Akud ur yesɛi ara tagara. 1 2 kab 0a1dbb1b298b63c83e91ca92e8fdc4e2dc62a8cc084d59540a48142f98f872abefd9d8dc3809f75134f05f1794c77055ed478e31cf92df1aa556706beec80e8e common_voice_kab_22816974.mp3 109f288333366f7a48ddad91170bee773773727154c3c95ba3d631045fe91445 Amek ay yekka ukayad-nwen? 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22855624.mp3 16629a6629cbca51af021bfb83d57dff154abf36a5578606acfbd9f83b34b001 Tettzuxxu s twacult-nnes. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22855682.mp3 1bcf3bd75492123472a61984b6ccb6b741ddcaa685d0e5f11cd3ff510b3c205d Yuba d amaslaḍ seg teɣlamt. 1 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22855848.mp3 18e1ae6cef88460e35fe98025d3f504bbe495d26661b1cfeede3d608a331eb1e Nekk mačči d acengu-nsen. 0 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22855875.mp3 02d05695ad0b8e3cf251fef57371bc2432cae65293ede059339336236d93d03b Ttedduɣ ɣer uɣerbaz zik. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22856558.mp3 18f5c6dcbe8fdd54e4c498820c525e1b63095b7fc896350565f78fca8adb2c93 Tḥellel-aɣ ad neddu yid-s. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22856646.mp3 17214e0970aa64a372c0e97b41aa19bd36af0df975cddc516bbd26ca27d89869 Tḥemmlem isura isusamen? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22856885.mp3 178ac342cd1bad15563f8e61805dadeb558dd8de0c6ddcf72ee078d3232090ab Ursuten ran aṭas tamemt. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22857033.mp3 1ea791122ee9096e716f6bbb7784454b2bebb09ecfb81580abc3811387096d25 Yesseqneɛ-ikem usensu-a? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22857432.mp3 14c39668f0265e066b7062a38f2b56808f141b0d678a63e778a7d76564433a98 Ɣer taggara n temlilit, d tarbaɛt n Weɛfirtewwi i yewwin taqbuct. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22857519.mp3 1d719a3ea804e4bbe49e62875cfb6268e7a639ffdf57682dcc13a6eb56e95ad1 Ur asent-d-ttgeɣ uguren. 1 2 kab e3b9891c3cb0ec5dd698172694f7982e64fd98861bb7317a81d8592504978694146a8a7cb932d3e7f1309e811b3a6ab4b7cf3f800805ef95ab4497e928f824b9 common_voice_kab_22858791.mp3 23f64c06d3da283efbebbc746ccc0c4e1c6d2a89bae420f28ee8e39ee463e23d Ur ɣellqeɣ fell-asen. 0 2 kab fa824fd1886302be34ab758a9ff44d2d28288ce3883cb7a124a56fdef3bf6fbb7474c689183f472b33a5b7215f5dadaa37a57e676466ba812c1a15e105045012 common_voice_kab_22860155.mp3 220886ea729f7d94ab8b416ca43ebfa18d10ed709f65adb55d7e3f211213b738 Amek iga uṛwiḥ-nnem ass-a? 0 2 thirties male_masculine kab fa824fd1886302be34ab758a9ff44d2d28288ce3883cb7a124a56fdef3bf6fbb7474c689183f472b33a5b7215f5dadaa37a57e676466ba812c1a15e105045012 common_voice_kab_22860309.mp3 16692fe20342020548e0e0e2cdb432994d7a155f901742bd042e64a9ddd5bc5a Giɣ akk ayen iwumi zemreɣ. 1 2 thirties male_masculine kab fa824fd1886302be34ab758a9ff44d2d28288ce3883cb7a124a56fdef3bf6fbb7474c689183f472b33a5b7215f5dadaa37a57e676466ba812c1a15e105045012 common_voice_kab_22860448.mp3 27bfc8b6f547ab2cd6c4d3a6b1290a7d216f7521fec6f54325a66bbad10c2038 Sanda ay yerra aɣmis-nni? 0 2 thirties male_masculine kab fa824fd1886302be34ab758a9ff44d2d28288ce3883cb7a124a56fdef3bf6fbb7474c689183f472b33a5b7215f5dadaa37a57e676466ba812c1a15e105045012 common_voice_kab_22860600.mp3 23f68be1a3156a539de1b25acb220916751f89265c49fc12d980f71f9dd110bc Wa d adlis ɣef yetran. 0 2 thirties male_masculine kab fa824fd1886302be34ab758a9ff44d2d28288ce3883cb7a124a56fdef3bf6fbb7474c689183f472b33a5b7215f5dadaa37a57e676466ba812c1a15e105045012 common_voice_kab_22860747.mp3 28017ac393dc5150e41724fa8eacffe2f6cdaafe53dc0eaf773dc92dc5136d18 Yuba ad yazen alɣu i Kahina. 0 2 thirties male_masculine kab 02871afba54014b0d29f0c68efd7a06e5c5579be5d9c0af75e6f4762fabfca05c5c4a9cb13fecd17250f150176abd3321562387e787942baf4070bf03203691c common_voice_kab_22864460.mp3 27c0ece2792ebb98521549730523b6e56b85686080483c527f880626d3b8337a Ur d-ssiliɣeɣ ula d yiwen. 0 2 kab 02871afba54014b0d29f0c68efd7a06e5c5579be5d9c0af75e6f4762fabfca05c5c4a9cb13fecd17250f150176abd3321562387e787942baf4070bf03203691c common_voice_kab_22865299.mp3 1fd966ca861e2768a1c1f8b54216fb9cdec823a34d3d26813f8cbe122a5fd3d8 Amek ara d-tessegzumt aya? 0 2 kab 02871afba54014b0d29f0c68efd7a06e5c5579be5d9c0af75e6f4762fabfca05c5c4a9cb13fecd17250f150176abd3321562387e787942baf4070bf03203691c common_voice_kab_22865301.mp3 252413fcdd6854d691f1966d47c4e1e128e23701c9249a1140c72baac69c1133 Ad neddu azekka tameddit. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22879530.mp3 257bd4d1a5c9da62d89bff86213f466c4c4af56eb0e19f76fe9fcba63f2ca31a Ur ttettu ara timellalin. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22879536.mp3 2a80b0474997a95b6667077c50807250d4247dc1e53e85a966e5dcd6155c2aee Nebbi isekla-nni yeqquren. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22879584.mp3 29afea8c303cb6b296428a23dc6ae79b06ce78cca71d8f5973daabc17d869ece Mmuqqel ɣer lmal-ihin. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22879586.mp3 179e89fd8d5633da6cfbcba035f1a5df0c59fbd55793f2017c929a47651f7e71 D acu ay tessen fell-i? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22879589.mp3 05329cd4ce9824354fafd02d56aa9c8448afaf465dfbf4a51cb69bbd726bf1bf Takti-nwen tḥuza-d kullec. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22879618.mp3 29acb4fcb9f7e1a03a17a18ea76521aef89f96723d9b9f94123bfcfbcc2a73db Ur lliɣ ara di temḍelt-is. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22879619.mp3 11b0613afb3c6c559db25910a101b58133980f2565522c166c7d5903eb2bcc86 Taselmadt-inu d Massa Li. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22879622.mp3 2636a305e35c73ddfeefd11c17ed8c7bc54437ddf27bc76a7817e44417282454 Tettwabṭel temlilit-nni. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22879624.mp3 22e87213b93d10058a4558c718ea66af4e066c9c8c304c7b140e061603f5d278 Teẓra anwa ay tent-ilan. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22879664.mp3 2165b0bad08aa33cf37c79aa2cc20288c8afdd5c712fa802816a7db2a69ee562 Yenna-t-id s tidet-nnes. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22879666.mp3 0e66ab243dd8163ee4e723ddba323063d7a371492184950111a74b35139f620e Atan la ikellu axxam-nnes. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22879667.mp3 10107144b65cee6c4838bf67e43f69fa0710f7980b6daeec9069c6738f55f2d4 Yella ila takatut yelhan. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22879673.mp3 2223591aeb73225d5254a2b372cbcdc20169aaf918d86bf93cfcdfd53868944c Ur iyi-ten-id-teǧǧa ara. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22879706.mp3 28d9fcf31093f819128def09694b02e75246d604c35b587ce9279abcb0f86a3c Ttuɣ ur as-ɣriɣ ara ass-a. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22879707.mp3 25a66f82a80bc60572503b984e9dc58ebade4d490ca3f966e253548b76d59fcf Anwa ay asent-yennan aya? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22879710.mp3 250146652839c3e3c9637afa499a893f613eb24bfa6a54303158c18d1ce406f8 Ttxil-wet ddmet-d yiwen. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22879745.mp3 09908bc72800053a8e38a0af11ff1cc1ef98c037b7596728afdefb480a34ae5c Tamɛayt teḍra deg Lemceɛ. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22879748.mp3 24b39e0f24aab83d9deea584da0705769d898845066396f5e211f234f9600ce6 Ass-a, telha tegnewt, naɣ? 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22879751.mp3 28d01c83d41fc06b1ec9aad2e0825fc56cf3ffd723e4ec0a374ec90c987a5287 Maɣef ay teqqimemt din? 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22879799.mp3 280097a85205c7c74a6c2b4de96ef7b49c4bb97b4f076aa0d817ab339c18bfae Liɣ swawa ayen ay tesrim. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22879800.mp3 22245b98d8c2c792bd14a30bdb8c4a9efcb1d3847ce2d4d49def1bda9510e6c7 Twejdeḍ ad tqableḍ awezɣi? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22879807.mp3 171ad11eaeab4d28c8b34845dfb33ab31ca04b32b6947de9beff8ea4a4c8bc70 Anda tɛeddaḍ ad k-id-ẓren. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22879811.mp3 11c287f6a7cd199ec0cf473faac1c0c6b205792abb3b327952a7dd606880455b Yezdeɣ agemmaḍ-in i wasif. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22879812.mp3 23cc81364b5a9d559ee39d9b2fc6d4979babed15274e74d308b8b7d2f31f70c4 Ur am-t-id-yettɛawad ara. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22879841.mp3 249575bee8e423e891380832ec5edcc002d246bf0961aadd0481fb153bc909dc Ur iyi-tent-id-teǧǧiḍ ara. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22879847.mp3 297fb0800568599251caf0fd041bd6c40fb9cde4916fc5d53bb95663176a6850 Argaz-ahi iwet-it ujenniw! 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22879849.mp3 295518c87a29cbfa6796af0eaa93419b9f6d9708ae39365dee4a76056fb3805d Ssken-iyi-d lekwaɣeḍ-nnek! 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22879885.mp3 0a246a5c9f6a6a761999d7a738bfdc5b19615d650759d269c2d04976cde49539 Ken iḥemmel Yuba s tidet. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22879891.mp3 17692bfc46318625feadffc82d54ef5d8dc0997fb0014f7b9b1cee9a756902a3 Yettagad ad yerkeb asafag. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22879895.mp3 1436ab4064f2af2ff0977a824f614ff189131fee9b4e94acdecc2053016f9196 Ur iyi-tt-id-tettak ara? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22879931.mp3 26bafa41b3779d5e5081b110074cf29d9197a5d9b1b01518619c86a16858eb25 Ur yettlaẓ. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22879937.mp3 10100100ce4b508eb464acd168b85f31a437ab4ea270a8f9ad94dfa45381234a Ulayɣer ma teggunim-iyi. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22879939.mp3 204986d244945892dc609c3e7f4e7c07074863625a73cd98e06d5b641caae6a5 Anda ay tent-id-teskenfem? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22879984.mp3 2ad9b6d304be6badfbd9ee4d0c7079b8ff0be9addabeb4cc8dc8ff1e3c8062b9 Yenɣa-t usemmiḍ s tidet. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22879988.mp3 1f2250a4fdbe4d1819785b710bc2fe7de14aea9eafa4f8ac0bed996a16d2f9b0 Tqeyylemt. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22879994.mp3 16577b540d79a44f890a19fd9e78170aa74849247e060283dec40f7ab4cffdde Bnaqes, mačči bxir i llan. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22879997.mp3 19ece8a310d6086c8d689907caa51a80a5fbf4ccbdea8751e7f6981435ef4c3c Aselkim-inu yexṣer iḍelli. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22880000.mp3 117db5ebc7253378f4d912048e640093028fa9c34ac713dc8261bb73b8f775d2 Maɣef ay tḥeqremt medden? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22880064.mp3 18dc0e65148fb269fa2342b54cd54043f18c5d1c31411526991ed68a60e22476 Maɣef ay tenɣamt Yidir? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22880124.mp3 287913818f5aa725e80da3190b7fef263a929797f565a8b3e84cd1b0063c1cb3 Teqreḥ-ikel tɛebbuḍt-nnem? 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22880125.mp3 29723ddba08859af1a84043c92601d1e2baee55d306fb3083f26f8d4b57ff079 Ass-a maci d asemmiḍ aṭas. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22880126.mp3 275aee18c3b37aac36ea7e39d2367f959b9aa6a5d598cab96d6b4d02f48789f3 Ur yessin ad yesseww mliḥ. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22880127.mp3 2493324f1f3bc569eb9811a4dc17db00cc9300f24fbaaf6360d75b0db72b8395 Ulac aman deg tegzirt-a. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22880128.mp3 241c78d3b64d3689aa04f4e70f3d66587edff8c546f3cd1d3bd20afe0bd21259 Ass-a, ulac d acu ara neg. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22880171.mp3 28e023fb07af45fc6ebc1ef030a348b60ce732bcfbca2dd3aacec59ef91035f7 Aɣrum ttgen-t-id s yirden. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22880172.mp3 21a4156833cc32c4be5839c90d96f7ce1c942cc97079356c31c5ebf85c1e671f Ula d yiwen ur t-ɛerrḍeɣ. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22880174.mp3 233edab85a0eed6f670e2a0f41c4ee7ad40c6a4bcefae18c0045d9dbf56dd60f Ur awen-rennuɣ deg lexlaṣ. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22880177.mp3 06e800e52ae40ef3e203a639c264c9f75ba476f9f1df0e7fda493bff3a9d1ea9 Tettamnemt s ttewḥeyyat? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22881639.mp3 1efc9786518043e08b1527781fc7ca3f413478f7809967ca0453fbd696f312c5 Yuba iga-d asafag n lkaɣeḍ. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22881640.mp3 0a7ed1a5722bc73a6814803f9fe52f7644a6bb585002e1cb4a690e992a73c4c8 D aya swaswa ay lliɣ riɣ. 0 3 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22881641.mp3 15df49b69cb351e521f59f37ab66a25703140d314bd29c89c2e583921353b1cf Azekka, ad ssiwleɣ yid-k. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22881642.mp3 27844f2309baf368532c2f72ebf887dad6e977f7fa986df84fca12ed15763c13 Ifellaḥen, umren s waya, lameεna nufa-ten, ttcektin seg lexṣaṣ n wid yettaɣen aberquq-a. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22881643.mp3 25fc0a048ee2bcb4414d2261de0b280dbf73f7d771e776f2a8b62ee5acd22039 Ad d-teddu deg-s tejmilt i Si Lḥafiḍ. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22881685.mp3 1eefb5f49485ac5030a0fa869b9b08c16afaa5762a651560ab0553abcab3aa68 Yal yiwen d acu n ssebba i t-id-ideggren. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22881690.mp3 2c0908cf7b76b75fb20b7c29ce8a3be610eb6ff202a4a37b263764773c780823 D Betty ay yenɣan yemma-k. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22881693.mp3 059b75ce35662312541073338b64a3dd0ffffc7be7eedd419081bbb2e0047740 Ur rriɣ ddeh-inu ɣer-sen. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22881694.mp3 2b48e90cc17fb49694fdcf32740361f79767bb7b01c07d2953aa2d5e4b54f2bc Tlemdemt urar n tgitart? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22881696.mp3 2477e6c21fa8c93a0985fa732136bc6e51211a059f7e8192e5096aa47fb5810b Iberreḥ-d yimḍebber amenzu n uɣlif n usegmi aɣelnaw. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22881734.mp3 2c21024df7fb1589d5d899431e794e31c6bad1a72fa4e99cab7614917f92253d Yuba ixeddem deg tmeṣkiwt. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22881738.mp3 037bba00cb68f42ca3e9ad8fa4ac878966916fa6ad39db7a9711530f50e54efd Ttwaliɣ-t yettawi idlisen. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22881740.mp3 1c11ddc9b4cf3636be8e229a988d1ed881be9007f1856c3ef594db16676d547b Tḥemmel-iken teydit-inu. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22881741.mp3 2914563ae8c73c2277a4631a9438f24d55c51ef6d00a1794475fa4026a16ed37 Anda ara d-afeɣ iḍebsiyen? 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22881742.mp3 27673d090f3fd33a842520215c619abf0216e361f0521477790c44d7c64862b1 Armi d tura i gziɣ acuɣer. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22881777.mp3 2bc853ca103cd1092cba9f858d1c050bde91d657798ec23cf0a058ef71446d0e Yessefk ad sutreɣ talwit. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22881786.mp3 21c1b0e02d547e2c9fa29966898abdfb6c26c17bfa81896ee79c23fcc38a85fd Maɣef ay beddlent awal? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22881826.mp3 2212bbd4fd26775bede4c5e19265bdc7ec41506b0ae358d8657a023e451ba15c Maɣef ay yeḥwaj idrimen? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22881856.mp3 080333e933c8d946253d1d1572d474e4256c85208d15255dde529a8e48750de0 Nettagem-d aman seg wanu. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22881861.mp3 237f2ded21c5383cd3be3f236e3845f9fe35cb4e240b6cfc6ea60e3eb15eed16 Maɣef ay tettettemt aṭas? 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22881864.mp3 1d60b646270f5ff7a7e2bce12ebf024a74f393b85036286efe502279cf962aba Lliɣ ttɣimiɣ deg wexxam. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22881898.mp3 27ff83a4780af15ba390ccea4df01d396d25ab95caaf594aacc7828eefee0fd1 Yessasay-d aɣrum s tira. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22881901.mp3 28e8a409e43bd58a41bd48bc3c6c1b23a61face5a56367b8d1048961a4c59e48 Ttxil-m, aru s yemru. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22881942.mp3 1f982554ced530cf7e9d6e1f248a5b18e6bc2336fc104863355c820b6cf2f54b Yenɣa-ken usemmiḍ s tidet. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22881947.mp3 2ab81301085d727240db2fb432e919d91a22ab3ff977bad3d2af3b23a8c8f083 Ur nessin ara ad necḍeḥ. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22881973.mp3 25bd392cc94d58020f29bef8763bf95472eeb619b2bfdb1f318c49357ea3aabe Acḥal ara tekkem tfeṭṭrem? 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22881974.mp3 2c364082e744057f62088361227e700a61b19264e9ce1b0c82ffc296d473e51b Ddant ɣer tkeṛṛust-nsent. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22881979.mp3 1837350b77eefe19ddae7d7c8eed78b3c6da2b98bade52c74335c820b058efa7 Anwa yekkaten akka agiṭar? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22882031.mp3 100b83091db77b8675a872f261f201d9ca6fce92333795cbbefca66d8fb541dd Ur la kem-ttḥettimeɣ ara. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22882032.mp3 249fd965c0171da37c889246414816fb4c4f8725d263ae891712ccc579170464 Isem-nnes yimsujji-nnek? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22882034.mp3 2c1bdbfb469ad33a61229e567c9fe628b83754d3aad5e150d3ca5859a7d45fa5 Yuzzel Sami deffir Layla. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22882036.mp3 2aca68b1b9fc33b965f50f746b7d5f52e936a9d53cd1b9c577e086a3a1cdcae4 Melmi kan i tt-id-mlaleɣ. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22882037.mp3 2b47a89244f834faf36e541a657643435c760b22aba5c0537c5b302d286346fd Amek ay yekka umulli-nnem? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22882055.mp3 21764fcadc88f6990a115cec7c5ebbe14d7812c81c24a16cc6e0a0543025bd3f Ur akent-tt-id-yeǧǧa ara. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22882059.mp3 218cbbebac5c6ea1d7f91d3af21be3ed370154f8ba33bdf1d4e612cf235b16a8 Tzemremt ad tgemt kullec. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22882098.mp3 272ef1af0234086c6b62f88fa22e7a5c278f37b60cc34e267bc7d6bec36b09e6 Weltma wezzilet fell-am. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22882102.mp3 26b3d11b0014b0b4306acfaa6375d1d3891661e9e1d0287f5d88dac6c1c6bb34 Ẓriɣ belli Yuba yettcukku. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22882209.mp3 23e41e948785422c4757256938934c994fa62637192cfc1aa067edf403afb210 Gan-as leqrar i udlis-nni. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22882213.mp3 2bf9576420adfe16165a0be20b944fb23109d35c1acd89fc594049013e32a63d Weltma tḥemmel-ik. D acu? 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22882218.mp3 2893ba05e091669e804bbb5584a92a80f432bfd92c2f184eedd0c6260d4f3331 Melmi ara asen-t-id-fken? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22882255.mp3 1b4fed1d47c79f31bdb28ea6793a21d1a1d87f8b68c52a952144ef5eb7e78b6b Ur aɣ-tent-id-yettak ara? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22882295.mp3 2843cd4da2cb689098f39a73b760711867741b51c48a9d77bf8cf3ff3f059235 Nger-d lbaṭel ɣef medden. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22882297.mp3 1ee849dc240809c3146445bcc5820bd7590fef34366a55108e317623600dbb4c Dima sɛiɣ amawal ɣef ufus. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22882299.mp3 2c23a97dad6abd1c92a8ae2b2343f3ec2aa6fb4c5c7769551558f2c3df1bc7f4 Ass-a, ad dduɣ ad t-ẓreɣ. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22882300.mp3 1adeec43028a38be333f72a1e5e7737641bab355016fad29e4e8627ab478ceb9 Ur aɣ-tent-id-teǧǧiḍ ara. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22882327.mp3 1e9a5b739dad592e3ebb6792076c7f32e9f030e629dd28b8e44ecd1d36792267 Yessefk ad txedmeḍ agal. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22882329.mp3 2d472d4c09c27ea57604020441508d403a315a9d3a5b4e30c2b7dd4c5bc00e9a Yeɛjeb-iyi uxeddim-nnek. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22882330.mp3 23af262417f8b367b4be68ea25c6195fa1a0f15ad17b386d526029d76acdcee5 Yuba la yessencaw tayaziḍt. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22882404.mp3 1e21eb99c65d9dc73102b4caef60414568801ed6d2b371f970e03546fe4005f5 Yuba ur yessuggut ara awal. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22882461.mp3 29a389eececd27855073fdb259756f6852fdc4f853b6f819594f3b6c18e7006b Iberreḥ-d ass-nni n lexmis deg usebter-is unṣib n Facebook. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22882483.mp3 2d3ab0d0f6ffa3421d39d293b192d383a31e77e39a1dd6be2b87787907c34542 Ur asent-ttarraɣ tiqlaḍin. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22882484.mp3 29460dbc0fe2e538976fe82eed6796e595dc114f4fd500fff97927ef1909a9b4 Aya ur yessaweḍ s acemma. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22882485.mp3 26d466205d764aaecb3f24b04598e4978c3ab69ecdc516c64b907c3d4bc002cf D acu ara tgem deg yiḍ-a? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22882487.mp3 1ca890d899e18569470bdff04aaed730276c91562fa11c86331022ecc82ebea9 Yuba ur d-yeqqil ara akk. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22882597.mp3 2b5e7ab94036b2d52b9469c88fb0491d823155d0d54fb43678ea6cb213cc1a5f D tidet? Cukkeɣ, d tidet. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889277.mp3 2c2c29bc58df31f35639f37d092cd9014d1a009ad27de58df25767540d279d8d Ad dduɣ ad ak-tt-id-awiɣ. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889280.mp3 2bfa7bb1913d490f6c2da0f8f3a5e432ee5fc97f2fe3050f9c16a4c433e0c167 Ɛawneɣ akk imeddukal-inu. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889283.mp3 2776c27bdc5cd42657539f9cd10f8a4d7ce00da4d44c91f24ee0b80b9b6e1eba Tesɛa cwiṭ n yedlisen. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889285.mp3 2dd0be9ee18379a34c2ea02fb5564142acbb820d8d95d8d2fb39a1f9a102bcef Ɣran yagi aɣmis n wass-a. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889287.mp3 24b8f63555b684d14e42d7038b2f1b7ebdb3b149cdb5231f336c3af52830f37e Tella tettmagar inebgawen. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889312.mp3 111b6716750f6f13b94d5fb55598ec701eee603237fb9bc96947410514092cd5 Uriɣ-d tizlit ɣef Tatoeba. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889317.mp3 1df10d76b3249e0f3f9c31e68ea9e26d6f013016b58f67d1c23a1dbafc3da05d Ɛli Ɛemran, s uɣanib-is atrar i yesnum i medden, yecna-d kra n tezlatin. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889319.mp3 29a3c27594c1f6a947f749eade75663f9737886843e399c15cad3e3ed8abfc5b La ttazzalen war irkasen. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889320.mp3 283fa41ddb460086ff7007c53bd30e4ecfb2afa615611485718179d2d4188868 Azul fell-awen a yukyisen! 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889321.mp3 2bae3101553dc40d07c1bfa1cea973e57ef4028270b7b187bec43ad1e447adb4 Ayɣeṛ ara txemmemeḍ akka? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889342.mp3 2de200a7d4600b3c8432e46a6763908cec93d25fbbd844c34ca40ff37f11bfbe Tella tebɣa ad tent-tɛawen. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889343.mp3 1666312fee44965be063eac6c10afca8f8985a409132d802c656122591a4a38e Ulin aseklu-nni s usixef. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889344.mp3 2954e81bcf703aade4fa822f29369bd18b33d4ff953414669f94154d0a0e9a40 Tenniḍ-d d tidet i tebɣiḍ. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889347.mp3 2c04e33ce1d203a0f23176b1d9951a767697b410614b86f2566a5fff74fe57ed Takeṛṛust-inu d talmanit. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889348.mp3 110d81bb7ba46e935f6c309071767199f3b650bd1919b4d8ac9a39f17dd4cf3f Maɣef ay iwet Yidir nneḥ? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889445.mp3 231e660fdbc1fa850a37e142b642060f8230498bedbafd1899dc754996129fc7 Yessefk ad tgem aya akka. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889446.mp3 24d0ada77d12a422aa9a958c5521e3e3daa3e00bab2866b36ab6ccc01b14eb31 Bu yiles, medden akk ines. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889447.mp3 2213fda7fabbc73a1c32069caa9f548dfa8668f7ed92493e9b2d74aad451711b Ur iyi-tent-id-yeǧǧa ara. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889448.mp3 264d1350ea23f8b65420e905f7a812fcb66c3a971e25cbeab8890fc25d944933 Yenṭeq umeqqran deg-sen: "Ay iɣerdayen, ass-a snejmaεeɣ-ken-id akken ad d-naf tikti i lbaṭel-agi" 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889449.mp3 273ce8752db5c45c83162fbd34d112a92bfdf7787cc302f940c2ada6f944df75 Yeqbel ad d-yerr ɣef yisteqsiyen-nneɣ. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889469.mp3 2e013a841995d8df483949cd331c1e4c1784bec4a0e41bef28367d98828cd0d6 Sami iga laman deg Layla. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889471.mp3 0d8d498bfd581110d38c2c6f61190b0a71932b9da3760feccd66b54a99103ae9 Yessefk ad tḥedqemt ugar. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889472.mp3 2cc3e0536b579a0f4849aa7d4af7e50ace938d1273d22aa28f46fe2e898c72ce D netta kan ay d-yeqqimen. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889473.mp3 10acc297ccca36fa5974ffafe56f431f63e1a1d1132c233a44f8b69e44999a49 Acḥal ara yeṭṭef wayen-nni? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889475.mp3 1a52cc10dce3260ff3855fe9c393635bad9329239008aaa0547715bd28505c69 Ur rebban ara arraw-nsen. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889496.mp3 2985595aef430644107216410d895d87f19fdd6d9df7e86a5effff12cf771a0a Fukeɣ tasuqqilt ass-a. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889497.mp3 2b1de2814ee8af6173773bf303569401ef076392a190e2d540b71993a680b188 Ur bɣiɣ ara ad ten-ẓreɣ. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889498.mp3 120d520e392f1efab952672bf7d2ae6cc9461e6bf3a866c5c4b04bbb5a1f9423 Maɣef ay tettessemt aṭas? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889499.mp3 2a22cdff66ed35effee366c5f7527601932ec11536b7ec7dbc71a6753cdfe3ac Yuba iḥemmel-iken s tidet. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889501.mp3 1f992e1e8be12b492116a5337fee9fd4e485f1f5f7935a4aa4a72445dc7b5b9b Tḥebsem-d imsebriden-nni. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889532.mp3 2d1abf4b2cf259cd111783b6d617559b74f388f87f7abe4f5178cdcc4e49d563 D nnuba-nnek ad tessiwleḍ! 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889533.mp3 2b616a4e71c4f60f5e56ae42f4e73621bd24d8af1e1e79cda09af7edc809f07c Texneq yiwen n wemcic. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889534.mp3 270cb6a62f0a7da22da3721a8935edfc2f05c1d8bf3357dbda242939de4898ec Yuba iga aya i yiman-nnes. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889535.mp3 2d2cc006c11018b657ef1fb06d3a26b36917f2670cd4f4a4a889c9ed1c533040 La tettett imekli imir-a. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889537.mp3 26b877dd1fe3d4921e2b817e869deacdd9968a049cabc41655e5ecd72128806d Ur asent-tt-id-mlant ara. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889561.mp3 2cc92afd8f4c7907b25ac057fb2a2a61160549bb88a9d9a6f8ec9e47fb67b25b Maɣef ay tgam tuccḍa-nni? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889563.mp3 1f0d26038e4bf5468fc95700605ab1010331771e90d23152a89066e4ee213642 I wacu i la teqqaremt wa? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889564.mp3 1b0b5ca57d5ddba7345d6f17e812b6af18e1589835b9364de1297568d9c9d474 Ad qqimeɣ yid-s a imsujji. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889566.mp3 2e73ff122a6b51d295ec75f8ba770ea05d54b8bc9384c282f8d394e2d8c6030c Ur ttett mi ara teqqareḍ. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889569.mp3 0af45e0511c778c28517e33598b6539e443af11062f2acb03e8a75b406d553cd Tanina tella tettemlelluy. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889601.mp3 22015acad933eff6f4e1046b7074c60b1cc812a14dd9b6954498c18e67edb343 Yuba ur yewwiḍ deg wakud. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889602.mp3 0fd136c93106cc1a663c2829094df68828cc7bd91ff296eb743d0f2c286cf5e0 Yusa-d ɣer temlilit-nni. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889604.mp3 2cf44b95c8586db0a800736be071757cebf0038ddbe0f050e647e08c976af6a5 Swiɣ qeḍran d ililli. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889605.mp3 2b3efd2470f454586e8fd08a1c3619e19cfb32f30572fe4fbe7b936705f96a02 Wrida Tasaḥlit a-tt-an deg wexxam. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889607.mp3 29e3bdc9284c6de32f2e83a1bdfe2d8ed02f4d7d998a7dd8067512ca2b30f78f Yella kra yellan d ajdid? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889647.mp3 22e907d86c7983bb69bf5e3fa694b63c6ce06e58a968f5a388edfa9f5921bb79 Acuɣer i la teqqaremt wa? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889648.mp3 1ca9a70b4ce4da08374909624a1c5d1f7c3281511def6893ca1433095e8417fb Maɣef ay gezmen aseklu-a? 0 3 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889649.mp3 2a351f857471bbd81a8914e0b9eb1023b8d96878417239f5bc4217607c429132 Nettat d tizzyiwin yid-k. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889650.mp3 211f8ed4064396d32ce4ff25d8c7649e331d57d11739c41617fb59429f787d94 Llant ttrusunt ɣef yilel. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889651.mp3 23f15befbe101cd31bc79c9db58d8cd086485820c1b4b3ff6756c35d672b0f84 Nekkenti nettwali tiliẓri. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889686.mp3 2d59d5399f820a95a89a8c7528d978bc82e2d41d52ad9f97b7e0031e1d6ac9db Beddleɣ-as amkan i yiwet. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889688.mp3 2eef6070d951721457a531bcb743101426ff0009233801a43f33023973802669 Maɣef ay d-tusam ɣer-i? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889689.mp3 2dd1383b03860faf2261bc43844f1ce84e215d141fd4f407587cfdf891620ce8 Xeṣrent akk tmellalin-nni. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889690.mp3 2d6b982444a831e543a1eebb37b7c63c3ed4886930accd9af69e190d10d76ba5 Ur t-tteg nnig wul-nnek. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889691.mp3 2845908aed21387381319ff91d4e502788a840821c92945b4032eaf45b1c2f53 Ur am-tent-id-ttaken ara? 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889732.mp3 2b55fb6263c828ea08df9f26f3787350cdc766685d75d5361a7597d192d92628 D iselmaden isdawanen d yimaswaḍen n tutlayt n tmaziɣt. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889734.mp3 2a81f4c497cad65fb14439e4a652e751a0a6e3100f0ed261a812879fdcfceeb7 Yuba yella temlek-it Kahina. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889735.mp3 2ab0ccde6c8c343a04a540ae84fa9a721f18436982e5829c98b5bdc87cdb7653 Ur iyi-tent-id-tettak ara? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889736.mp3 2d1aa3bb322daf88abd5fcca20946dad8e8dec2449a9edf689c9993b3467dfb6 Lemmer d ay d-lliɣ d kemm. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889738.mp3 2babb39a2cb6ba8bbb002e1db29c8a3876faa7272d6f2530f274ee83616ad151 Yezmer Sami ad yečč aya. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889771.mp3 1ac55ccc5666af392e89276578b38a35001448961c65d086231aa6b12065d26f Ur tetteḥwijimt idrimen. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889772.mp3 29b94f5d51b86795604c581d9e53255d18602cfeab25bbb2d8fb901301cba0c9 D kečč ay d-yessunɣen aya? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889774.mp3 2e5980a19f73a586f43a9003e43db8eaa09b674a8aaebba1968aa92cb1a14821 Tferḥemt deg uxxam-nwent? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889775.mp3 2daa1c36ef8bcd44b4caedbc7340d23565f8d75a41d4547813906bf55b95282e Ulac tamezrawt ay iɣaben. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889777.mp3 2765725b30ccd34c4723be11efb7eb1c95a287143763c61fb24b6c30d5a3e118 I tedduḍ ɣer tmeɣra n Mexluf? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889810.mp3 2e7f5b80cc852f533a2eea7d8f6fec465f4831d753f062f6209b50eadf5b80f7 Ur steɛṛifeɣ ara s waya. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889813.mp3 2f0caf15b6b6a210dd8fed01ea422284fb59f886940842c883602b8ffb103972 Ur awent-ssifsuseɣ ccɣel. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889814.mp3 2cff210f6bc59ce3c2720f4e785a04fb86d3be4de8e571f2445d32fcc06d448c Ur ttett aṭas n tbexsisin. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889816.mp3 2de02dde1a92b31e185d873b7cbb8ff0a05d43092eaca1c4151ee20e971e08fa Sɛiɣ sin n warraw n xali. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889818.mp3 2cffead5489dc6af3c61c8c51fd3a3f16cb76d223889f2bd24a0d25bf91e1ff6 Yenna-as: «Ah! Yefka-d Ṛebbi win seg ara d-awiɣ lweqt». 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889856.mp3 19566f70f7d85783b91cd4f51cecf3990d97fb471f97ad03e2aa0b4e5ae7bb3c Zemrent ad ddunt yid-went? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889857.mp3 2ec8e6d028c17af5097d720bf818160ce363512a2a5a530cacee8332e467f7da Ula d yiwen ur k-yebɣi da. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889859.mp3 25defaa5aea23334bae26db1f0cc0bee1c84c3c95001ccc4c48e50148028a08d Yesseqdec aṭas n tamemt. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889860.mp3 1613d0993e033c8e561c04951ed87f329dce52d00f49debf23d06d786f78ad55 D acu ay d-tgamt d imekli? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889861.mp3 21887c839a3571a75841eb5fb224fab2a59581585cfb8d0eaafbf3c0689a30b1 Maɣef ara d-tinimt aya? 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889880.mp3 25337374cb1ee0ae288c45b2b5d07a8bb29136c688ef39c065ecce39ae473a59 I tedduḍ ad tesseqsiḍ Mexluf? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889881.mp3 2dfb8aeb534ff2bc1c741a46a0c5c957bc515f53585bbd73b9978b777f05aeeb Ḥemmleɣ irkasen ifessasen. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889883.mp3 2cecc1a7c7f0f52201d68e2841a7a7c419fc8c5e0354f01ea149756dba443305 Mačči d kenwi i yuran aya? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889885.mp3 2f932ea49848d4c038c70c8890ff816f8c20d90c27b119fb74da6a8066afc4ba As-d ad neddu ɣer teftist. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889886.mp3 1895428c90355456f402bff909718317f13350fbf2cf0eb2c3f7df3176ea403c D acu ara tgemt imalas-a? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889898.mp3 2b84c0b40fabd60ca4ea542ca9eb80570ab55cd1cc311f7766788017b9003a2b Ur asent-reggleɣ tamuɣli. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889900.mp3 3017aa42a86c7d49fdc10b85bdf7bdeceac6cd3421b0f54e486877f93bfb7541 Ur awen-ttgeɣ aɣanen-nwen. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889901.mp3 1baf3157e123ffd184343fa466e774bd6e1c4cacf19a41a4ef7ab2ea631d37df Xali Ɛli, ala netta i yeẓran. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889902.mp3 2906baf453eb6dcec5828b399738416520ea111af49683eb7ec2f4b606daf781 Ḥemmleɣ ad wteɣ tagiṭart. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889914.mp3 2c792b1f7acbd8698dd151e139ce00049379fb508052ec5c272f747f1aa65ec8 Ur nelli ara nettett aṭas. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889915.mp3 2a27216c3f258d4f1923e01cce341785bd3205dbb59666f1b8238a62cafb0113 Akken i nwan ad sen-d-tas. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889916.mp3 2ea1b63b1e68f1330b54c4fef588bebcf10e74aa5e727d5827189fd4e081e52d Teǧǧa-iyi-d yemma izen. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889917.mp3 2cdba36be418bc385027bf66d7892e985bdc752f70115493f4fe7fe50c13c70c Ur llint qebblent isefka. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889918.mp3 2ee05d81b7b9b777f2f2f1e272fca1ef2b2075e8ba50e59cb36ab199cc7712c5 Ur lliɣ ara ttenkarɣ zik. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889954.mp3 1fa83364bade676ddf37ba57d022c2235ec0e4aeec1888369aae4b11edd10a2b Netta meẓẓiy aṭas ɣef Mexluf. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889958.mp3 249dab84e3e886b212241dd4727d29a96b3418b4dce505663200d569020d05d9 Yessefk ad tmahlemt aṭas. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889960.mp3 2f6b51fb1ff16b1dc923da2f3f32ed11348e363b3570f6baafca53bae6763bc9 Nermseɣ akk imeddukal-inu. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889961.mp3 23b32cb15f7011427bc76e6ab9ca61283b2f3f62189c36a56a0d5a832ce1bf53 Nekk d aɣerman aspanyuli. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889963.mp3 2593550334528d040330da2e7f40ffc2abbc419a00ecea5f4205af90dad3b1be Mazal sɛiɣ ccɣel, a tayri. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889979.mp3 16e32fd1d9e57e4268a3db257f211092304a38471b051cf9d30829cf3507bed4 Ur teẓrimt ara amcic-inu? 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889980.mp3 2e0742265b45c01984ede8b6ac4f647e68a875ee989015f050ad86d16e324101 Ur yi-d-teḥka ara kullec. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889981.mp3 28cbb7b71ea484db250e94ce36d194baecc990b599f172413f2340e7ce7f7857 Aset-d ad tarmem seksu-a. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889982.mp3 26837d84ec3b906b4bb532839614c5ce0952355041d2d7adac0a1ea4dbda79d2 Ad nemlil ass n ljemɛa. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889984.mp3 2e032d68e8fb39339a5baf3841372d14bc01a40e40100cba240cbd618f4a2b37 Aɣbel-a ur yesɛi ara ccan. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889997.mp3 292997e0d966b5848328e891c342dfac211a3e80c3733ef1c3e378d65684084b Ur as-t-id-yemla ara. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22889999.mp3 214e6348f61a4604b4126aaa9ed4539485d3f5b234b4a9761047b97b4cc47999 Tafat n tafukt tejhed. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890001.mp3 2f2096d0eb8b74b3aed25a983db76880487a886aa99bade780844fb9ce7e14cd Teẓramt d acu ay yeḍran. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890003.mp3 140ea12de0284926be0a1a5b641e83bb95bb43123a22367241ac3d2930106346 Teckunṭḍeḍ deg ufurk-nni. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890005.mp3 29c5a84acd0ed2f30feb2dfb1fe3b660c98e65a668f14b0ebfeeeea2555f9766 Igenni d aberkan s usigna. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890048.mp3 2e2f8028c00d8c7126812a52edd80bb0380523340b4084506fbb7e2f91ca844d Yessefk ad iẓer imsujji. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890049.mp3 1c93816fbb88ee635d4aa4cfb127712a810152d007f5ff1ebcfdea932a046952 Maɣef ay d-tettasemt zik? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890051.mp3 2a005e01a9baa4fb7d3807de51b06b648e407ca16a437b5ae2d51403811b9fda Alel-iyi ad nadiɣ fell-as. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890052.mp3 2a752f4e005b33a2850ecdadb2aac4e4ac64f8d258a1e0acd632b2a4b247a3c3 Fell-ak kan i ttxemmimeɣ. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890053.mp3 2c08419448c20c8bb67f7c2187f464193d7f9e3f95ca445183864db0da0413e3 Ih ttxil-k. 0 3 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890101.mp3 1f6edd4cbe6d27060a239924112d1a28e79d3bbeae1ae79086e7121cefb724a4 Yessaki-iyi-d lḥess-nni. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890103.mp3 2eabf78b99c691c972e437339961ef08d60792d854f11a32f1f6257ca5d8ba07 Ufiɣ-d axxam-is war aɣbel. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890106.mp3 2fb37f7519b1bc6133a173e19c9933eb275cdbc146779366e7f520402f59de0f Yuba yekcem ɣer ukabar-nni. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890109.mp3 2feabce71fe290c3b55d496ffd751a5b0cfbe8bab403ee44f79fa19b96e633cb Ula d kečč d umliḥ mliḥ. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890114.mp3 2fd41f70afa3d6eed7a9bbd5bdcd0c41af6f4795a6d2b09503f4b80f1f0e9a49 Yewwi-d amur-is n ccna. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890135.mp3 2767eb8bf941dd3ae582c4b725848303ffdf0366c7869e864c7092edd80a2df6 Yuba d amsestan yelhan. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890136.mp3 2f8daef485a16d074cdb23690614aa2219a6fb4350a784d7f5449e26b8d9a110 Yella kra ay ffren fell-i. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890137.mp3 2cb02fe29a3f343e72a47eb25e50b0bfcb8104152923f6ac68ab30ec90ca8764 Yessen ad iɣer tacinwat. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890138.mp3 1dd5926a31506549b2c182371cbf6d2f28dec0658d88d80507d05c94b9b4c455 Ur asent-d-zeddmeɣ isura. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890139.mp3 2dacc6461a373c1b9706d15808499a6adcf0a34768806e8dd53ba87da2f85353 D acu ay la k-yesseḍsayen? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890165.mp3 20861ddee939d26f1c72475a97bcaacb50ccc5d3e19377249073dcfdcd4c561a Af-d anwa ay ssneɣ ass-a! 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890167.mp3 296787c934429e4b826e3932f8d10962f21ad5d946a2b4a9ffecbdb1ee1f93d7 Llan sɛan aṭas n yigerdan. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890169.mp3 302d03226f9b336b66055f72b61f4981e3ee40969d791606bb4d19bac6ba7931 Tettunefk-as deg tgiṭart. 2 3 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890171.mp3 237e454376ce65e048126ff641233b810647a341405c954348c9fc3b35663482 Ikemmel yenna-d: Aḥric amenzu n usenfar-agi, ad d-yesqam s wazal n seddis yigiman d ṭam tmerwin yimelyan 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890205.mp3 288a0f5c8cc577cd789b70b152fcf88ecff8faa2207f970ca0999b5e96efae95 Tiziri teẓẓeg tafunast-nni. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890206.mp3 2a83bcd41289bb808157fffad3c670b97a9df80e552d18f60b297161ee0edbf9 A win yufan, ad dduɣ yid-k. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890209.mp3 277fbf7994c2c3a1151334a022aa64e65bba9d4c4efa8139278cde80460a24ad Maɣef ay yebɣa ad ḥebseɣ? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890211.mp3 26f4e8cbee9cf68e376d0235b01e2a9ed5bf4a3d1eeab8c66f489b8d573dee6a Yella kra ay am-yessukkes. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890214.mp3 2edf1f60711b9bd4fd846a394427d058662406fa6578e1581d6c09a207f8d542 Lebɣi i yesɛan yimyura, yecban Ɛumer Uleɛmara, ɣer tira d tukci n wazal i umezruy d yidles amaziɣ. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890221.mp3 2de00b6b6e15fa6452cf3252b316eef04bfc1caf9cc0d0a51e4679a7edf769ed Teswa afenjal n ukeffay. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890224.mp3 30ce052f439e506b2bd974acf9346d80537ea12b7a6bb0073db9a3303ea25b07 Yella kra ay yeẓra Yidir? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890226.mp3 2600492683b4eb8190a06bc9e6d0343f1040bc2039ec8fb76216ec435880b93a Yuzen i yimsujji ad d-yas. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890228.mp3 2e7219914c83687b6b37a15a88eeca9f61aff4a01ba1ef4a6bf9fa4bac02e5c3 Ur am-tent-id-ttakent ara? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890231.mp3 180a4e22afa2697d7285af16bf69bbf5c8b063d682f005b124368ffd45b6796a Tezgiḍ tettwaliḍ tiliẓri. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890263.mp3 2c50ecdf1e8c545813034a8d3a3848101edc8163cabf48cf2e9e483f04fe244f D wa i d ugur d umahil-a. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890264.mp3 2daad9a0536dc23ab45ce52174bd7325d3759315f77f8134af788f29481ca8f2 Agil ttgen-t-id s yirden. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890266.mp3 18dd3287bec338a25aada480b42f5814d83491dc104c257c45f5cde4278d50c3 Ur jemmɛeɣ tugniwin-nwent. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890267.mp3 28d732b02ebe8bb82b88c7eca4734a58de899d69085129c563e0a7e700b248dd Ur iyi-d-mazal ara dihin. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890268.mp3 301547b49d658b04dbf87f0181a9cfba71bfd4a510bc04bae00318242dac19b1 Ur ttgeɣ deg-went laman. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890289.mp3 2b832331a5e160df4afc0abeb4b67c917fc999eb7622f9ecac7a23409bf3bef2 Anda ay teččam iḍ yezrin? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890291.mp3 3060793074d26834f00c627e056c5d41ce6bec4132ef312a9f6d5643f173336f Yal taɣawsa ɣer-s azal-is. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890292.mp3 2e5e383d542fd1dcddfe450b0870c1d1706e0790112e81806e4a7f05c7c26cae Werǧin rziɣ ɣef Ustṛalya. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890293.mp3 2a013c7aa2417b2d6cead22125a49edf35ee6f41a9ee7a448d5faa1c6867f351 Lḥess-nni yessebɛad igḍaḍ. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890294.mp3 2ec9d734e8aa767f96244a1b7a8cba7bdd59ee102a871264fd7edff7782484b9 Tesɛeddaḍ anebdu igerrzen? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890312.mp3 1ab00404d6ec1387770d4dd2dc869a5755e1416cfd705c023e7dc0d6e9459d7a Maɣef ay tcikkemt deg-i? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890313.mp3 2c4dd7c81a73c61738fbeb3977586a7f8cd1a7a1e3401aea81f04891a7e19d5b Ulayɣer ma neṛja-tt ugar. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890314.mp3 2d20b11268e70a9e2cbdfd027235aeffeba64a7872fbd0b3fc81764ecc8f5e8e Asensu-nni la as-ttalsen. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890315.mp3 23df04ad012079b85e602935875a3ea051fca87f2cd3c55566c0a99771581f33 La tessewjadem iman-nwen. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890316.mp3 17905a52309b28f32e055a4d9fbba806a6cb2f2af876abad3c522a1b3e496dcc Yella yettɛettib imeḥbas. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890329.mp3 2d3fd90452b3253960c9184d6e3631f711b638e9c5029cdd048b12a9f74e5857 Ur aɣ-ten-id-teǧǧamt ara. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890331.mp3 2ebae4e9c1f9be06765d7d6fe73522d3fd7888326761c35b3471de21519c88ba Sɛiɣ imelyaren n yidularen. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890332.mp3 30d1bff24aebc9bc070d488b15527e555eeae24120f0f3c54f5d23839812a439 Ur am-tent-id-yefki ara. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890334.mp3 27644b8010b03ce8b8a5c9952cee522befb5323990d97296129671642db71251 Ur tt-tettgemt ara, naɣ? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890336.mp3 211a5518a6f5cc110d4e94265aa0cb790853fa5e457f4e45680dbe4d3092a262 Maɣef ay bɣant ad ẓrent? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890357.mp3 2a7851b00e693bb21fffe257819819f49ef4d3aa1cfa649cdfd1ec20a04b56f6 Tezwi adfel seg urazal-is. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890360.mp3 1a1f192be6011e545dbe38081c4a541d38487be3b9c4fa8c4237c3f33a36ceea Tiziri d tameṭṭut tuḥrict. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890362.mp3 2137b9bd074d32886e640f15d60594195cc4f4e963c2cf53d325d89fecf16a00 Ur akent-t-id-tettak ara? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890365.mp3 30b5c19b6751b4a69a463716a56a17eb2e5e0ac0956d4d208fd103318d838d7e Iban kan tellamt teẓramt. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890367.mp3 0c109f0e30ec111a23be58b08818db9dcb89b146aef696c768b3d41fbcdbfc47 Ini-as ad am-tent-id-yefk. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890391.mp3 2a527675718ca37b447e36e4e04fbb4bc5dd544946e772e25056ba66c20d2ad2 Yella wasmi ay tessullimt? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890392.mp3 2bb414b22af3e2ae0162d5f1c175b7c746c618856a270046157337ef6f8a9e89 Yusa-d Sami ɣer uxxam-a. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890394.mp3 251080688243b6379705ee0ab4f19ecf77e8531ad800e66ee36a4acb97decc8a Anda ay tent-tesseftutsem? 0 3 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890395.mp3 2f661662c003087852f0d2fbe01346350ac00c5008ba321108a5c02e5e372b7b Amḥemmal arma d tamettant. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890397.mp3 2f9a3e59f931fd5a6064e1b964d54fe5b2ca1fcf342e7476af839da76feb14cf Ttetten imekli ɣef ttnac. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890407.mp3 2c33f9fb8df76a2f44606467c4508a4f6319eabe3b31fc8918507e52b08ebbb3 Ɛelǧiya teẓra-tt deg unafag. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890409.mp3 2fc131233594b9d848b798bbe7f7384226db406c9df1835f464d9b21bc507ce5 Seg wansi ay t-id-tesɣam? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890411.mp3 28a4986800265112cda37a795c15f8a51b192e12082b02fe6d0691f343f3963b Ur wjident. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890412.mp3 2652fd0a729752ad4ee65ca975e9289c323ec3449f41dad8a0bfff1c06fa3131 Qqneɣ-ak ad henniɣ Saɛid Waɛli. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890415.mp3 28657cc9d72646601fd275c1dc552172794b25d772cefc1d8940eec4f5607c3b Ur tteddunt ara yid-wen? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890438.mp3 238e569f0f3fd3d62d09fd9ec7aedf73118ee26bfa43b702987834ea63311a41 Yella umcic ddaw tnarit. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890440.mp3 2832e262483096da9b703843af065293da32a417b9560b5b4f537a1f467ddfac Ɛemmdeɣ kulci ɣef lǧal-ik. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890442.mp3 30e5d41f46e83fa1853f3e383d983c47d554cf8cec78fc1c9cd434d0a476bd4b Ttwaliɣ tiliẓri ass kamel. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890443.mp3 2c701235755c21786cff81ac0256b58f9e86382c4cd398d59d460d069a0c6f86 Iheyya-d imekli n tṣebḥit. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890445.mp3 307509d219a492a50fa647a427f21239cc61dfe1f4e6efb027e74667f0832cc6 Lliɣ ssenkareɣ takeṛṛust. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890461.mp3 02fe3a8acf7f52d8132ae985d9db9ab451216ffe9927ac3eeeca7d756957818e Wwint akk lekwaɣeḍ-nneɣ. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890462.mp3 1d8bb1de1c0f7ec519d53fc3f802ef38872057a847ea9c62c2a97e799ecafa2f Tiziri tḥemmel amahil-is? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890464.mp3 305ce78eaec83c59b3453b1fffedf09dc6abf40d2769ed58264021d0d5b8edeb Maɣef ay t-id-yessuter? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890465.mp3 3148fa3fbe11a6d1751bed5624be64adcd41bf6b375f055fe817db27553dece9 Yessefk ad tesɛum tabɣest. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890467.mp3 3053a87e93cf10b60c82cdb2a631725e14c7d909dacc53fe4eb5ab4d672edf79 Ɣer-as i Yuba tameddit-a. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890488.mp3 304f55532b5e4a748e053d109f7f2f022fb3b0d9a7cac336019e6abddcb9f319 Nella nessinif i wuguren. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890489.mp3 305d5cbf31d2ff5a9ea86cb2c781b63f33b0f1cb66475bec2cbcfac1297097b6 Ur negzi ara tuttra-nnek. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890492.mp3 3061fd00f9c966d9f99e3a7065486d8ebadca09adc0d359b371e039f86d3a60a Yefka-as yimsujji asafar. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890494.mp3 298a61e9058d5c5e8fd732aa752cb423ec60b89db0fad58d1c0475f2a140f353 Rriɣ-d ɣef tuttriwin-nnem. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890496.mp3 28faecf4bfcf7848707e89dc4564f0082eac30b6205cb151f7b242afdf1fa1fc Ayɣer ur iyi-tsellem ara? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890512.mp3 24961094d5fedda177cbdcb1fe84f85c3959afc636e0824fb8e89ae6014b06fd Tuɣmas-nneɣ d timellalin. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890513.mp3 306657b7e5e64ea308979609798c516d764b00a7a6a2539126f922a650142a1e Qqleɣ ɣriɣ-as deg usawal. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890515.mp3 182bd459b573955d3b66554ed3751951539836532fb87c002ecdb8669080d8d8 Nekk ttgeɣ laman deg Ken. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890516.mp3 3011cf96d39a6092504eec0b0fe4233ef1ec9a4115835de51eb45ce89e6b6aee Yuba yella yettnadi Nna Faḍma. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890520.mp3 2fff098429f6b3a7a512138a6743cf0a9acc3952916706587dea2a0c97ed5ea2 Tsurfem-aɣ? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890540.mp3 1f47af77277178dcc32b002cb4f295dc014f0bfbcbb230913a83026588ce5769 Sanda i tettṛuḥu tmacint-a? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890542.mp3 2c8cc8666eafe12703ae1b11e482d311248a602a8cf1dbf593b2c0994215c171 Ur tuminem ara Xali Ɛli, yak? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890543.mp3 2e6ce1c0a7254c60d7a0981e57c36eff78f60d564f13164b051dcfcf49360962 Yuba ur yenni ara i Nna Faḍma. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890545.mp3 2dd58f2827402f428867cbe27304012fa62c14e53672520c1bdbb7c9ea2d9c51 Ur asen-t-id-teǧǧamt ara. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890576.mp3 2647c3f7c8fa2b31fa28a5d0993a94fa34806771f43ae4d22d5259b8dc38a381 Ur asen-tt-id-ttaken ara? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890578.mp3 262c70304024dab9c575c3b707c843176286c8cdd478b7e58ec6df69d3269e4f Ur yeskiddib ara fell-as. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890579.mp3 30764be7ca634bc53e86a67d60102deae257ab98aa83d9b9cce8f06227cb521e Tella teɣɣar-iyi-d Saɛid Waɛli. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890580.mp3 3068999d0ca4d648018d8f8de5f9f1759a17b29f5425f037e891f2c167ae64b6 Ad dduɣ yid-k ɣer unafag. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890582.mp3 21b887347b2a9a7c961eb0c08d3cb32ded2738419dbfa44fccf7c6e165882780 Yebɣa ad d-yerbeḥ lweqt. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890605.mp3 197f098ed0255d8372204a045d3f911a811f9c693010db33737a586f55f15ac8 Ur zmireɣ ara ad ttuɣ aya. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890606.mp3 2e853190f230affb6306613b2bbb2ede6f9ad91f0baa05e2156eed52efe596ea Yuba yugar-iyi deg leɛmeṛ. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890607.mp3 2e3785875f50decb2fd830fc17bac5984f8a0f88a7120e0e2ab714b1e8f0ebd6 Llan ɣɣaren-iyi imsujji. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890608.mp3 31eb20c6adfc5c0829e42a66823f6354ce5c64de4dc337210194b05de18728ee Aya ur d-yelli ara fessus. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22890609.mp3 251a9053db42a64ec48206ee198965c0206c6d61367de531472018b196147e39 Melmi ara naweḍ s anafag? 0 3 kab 676ba95182681e2a8e4ba28ec09a0ff93e2465787a1da0f4ee273b267c1c37c07a8593ea8beb630bf385875e90e032636540ddfc20d85d888300af58cbfcf779 common_voice_kab_22910629.mp3 35b69bc0ea1683088e5146c7cc92f102cadbc7463e7c723ef89d10e97dd5a6ce Aset-d ɣer kenwi deg sin. 0 2 thirties male_masculine kab 13b0353bd3c9007ca5026f612c0ebe313c7a43496487f34bd49de551f4dee29eef5837f9b877958ad6150a3625498dedf910db36b9a377bb11477041c91b957a common_voice_kab_22912154.mp3 3bb01c1865a245c414a84ba27f7f5f3c4c84e1682b64ee95968b7181bc373d7f Yenta-yi usennan deg uḍad. 0 2 twenties male_masculine kab 13b0353bd3c9007ca5026f612c0ebe313c7a43496487f34bd49de551f4dee29eef5837f9b877958ad6150a3625498dedf910db36b9a377bb11477041c91b957a common_voice_kab_22912155.mp3 40374e7dd63d20183b99c5b85729e81cf9339fb8f44d7c359971a233d40bfbff Yuba grib yemmut s lxelɛet. 0 2 twenties male_masculine kab 62b6c6612405c4ebb276ef54d90cd8cbcac7f3a7ce7a67f7c0d8decc9934abb1098ee252ac9cacd3985efc53c5d9f025e8b10890b53a9205eb0b6d16b58222a7 common_voice_kab_22912613.mp3 3e76e482de54bf5bfcfa6085c2f2f76c623bb006840da925b507ee5414eef54b Ad ak-t-id-yessefhem Dan. 1 2 twenties male_masculine kab e83814fabb467b0715af80b708baa349e954b560f6d6d763cfd711bad62c953f5e88fc3176b8cfc337b70442843a7350d13e865137da7cc4642fae3b4ff6f17b common_voice_kab_22913465.mp3 43a371ad1a385af941ffdc2a70c0e00eab6bd92a989c5be46e5a1e7420ba2a25 Ur la ssemsaden tiferyin. 1 2 kab e83814fabb467b0715af80b708baa349e954b560f6d6d763cfd711bad62c953f5e88fc3176b8cfc337b70442843a7350d13e865137da7cc4642fae3b4ff6f17b common_voice_kab_22913467.mp3 2400f68e5019c9fbfc094416e1b425b2ec548d77c8b13837ac279f3bf1163caa Anda i tlemdem taqbaylit? 1 2 kab 9cfebe0220afbc3a90dfe8993de09c6c86a93569d5beb04dcf75a2621848d86bd8d24bc44a1e82b6248f94b8459126d2336f2294de640c5c7b58e9dacf596ce5 common_voice_kab_22914562.mp3 47433ea70a77e2b2233eb819e8d8bfa53a86f5abfc34257ec578105f6bbd79ec Ad sent-tent-id-theggimt? 0 2 teens male_masculine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22915153.mp3 50e810c0437235c8f56dbf03afd872f4a68c24fd1e905591167538210f4d9d6b Lliɣ qellɛeɣ-d imesmaṛen. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22915160.mp3 389680c9890e7310683a8f26192ed2c2bfe463a6ab2dfbef95f01ee79ea42cca Ttqadaren tabɣest-nwent. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22915161.mp3 51c23db0f7698a8b843560f67343518897e84aeeb3651ee9b73ebfa88095a298 Ur as-ten-id-temliḍ ara. 2 3 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22915217.mp3 5180b5ed389514984293fdab2bf46fd536370c31738f35c01c26825282b6834c Yella kra i yesfeqɛen Caɛban U Sliman. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22915653.mp3 57862684bbe06248ed6dd03e1e03dbd12157507627f83f2b0f0a97378f18e7a5 Maɣef ay bɣan ad geɣ aya? 1 2 kab 3129c017eb49fa116d5620cbb663178fb9ac73f54c4e322a01e77d7e8734fa3e765979c75e6d213aa5df0551e3be6260bd8974cb9a2f6cc13d7bef837589632f common_voice_kab_22916274.mp3 4ee20427865607497ce7298f65690c6113ec82263d3acea440fd03023d0b8c8b Imir-a, attan deg uxxam. 0 2 kab db9dab6d66a553a363c9c35cd04b36d4cf77313f57e55f8094ad526bec4f28e71d795c2488ffe97bfd614d215a890340a3183ec9f595834a28bea5e07cf06cbd common_voice_kab_22916526.mp3 0d8d498bfd581110d38c2c6f61190b0a71932b9da3760feccd66b54a99103ae9 Yessefk ad tḥedqemt ugar. 0 2 kab a1b87a81aac2a3377a2cca8270261e4f66e57ea503f40255faca73b2cfcec158e32e2f8e28040211db49b5276944a1c5d7ae06c82b3a0234537f23b529ed1f7b common_voice_kab_22916701.mp3 0bdbcf6b09e2da89c14701c0737d713906d3126995b955e92f38e1b4918569ba Taninna werɛad tgi acemma. 0 2 thirties male_masculine kab a1b87a81aac2a3377a2cca8270261e4f66e57ea503f40255faca73b2cfcec158e32e2f8e28040211db49b5276944a1c5d7ae06c82b3a0234537f23b529ed1f7b common_voice_kab_22916708.mp3 3975ee46654f226d75a70c2f90ab3fd1849bcd5921681189f48445f55c5b9530 Tiliẓri tesqelliq ass-a. 1 2 thirties male_masculine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22917351.mp3 534d39a19bc72f5de337d505da29870503155a07bf89135293bf451ba985a5d5 Yugar-it mliḥ deg tehri. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22917975.mp3 617f4dca17dd2f04087614aea7352209423d24c2fc91905d2c1918c44c28141f Ur d-tban ara akk tendem. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22917998.mp3 61f3ce0cc6ce1fee39a7ac9f39dd14589c0f74885d53095ca889afaf3bd1af6d Ffɣeɣ akked umeddakel-inu. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22918035.mp3 59208f261a8d8eba5df6effa27312a0be61085e35de9310593791136582a115a Ttedduɣ yal ass s aɣerbaz. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22918300.mp3 6362c127c7cbacbdb052f0b96ee2489de345f71d64173a5ceab8e146ff4b5bef Walaɣ-t nekk s timmad-inu. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22918311.mp3 5dab4333aecec2bb567162fe2d37caef188a0044d746f8d2d8e869f6e404865d Ẓriɣ llant la skerkisent! 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22918662.mp3 632e334abb9fd77e29341a393b92c024c3efc37f3a45a2b8588b6d192671a2db Tifeḍ Tiziri deg uɛumu. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22918731.mp3 522f3e145e3a303c9c2f0d56170c7f0d00642b607991f653cdb2a613b334be73 Nesɛa aṭas n wakud ilelli. 0 2 kab e3b9891c3cb0ec5dd698172694f7982e64fd98861bb7317a81d8592504978694146a8a7cb932d3e7f1309e811b3a6ab4b7cf3f800805ef95ab4497e928f824b9 common_voice_kab_22919338.mp3 564659ad1590c2b391c87465184fb622b9cafa5620636de36959a4922b99fda6 Ur tnehhṛem ara aṭas, naɣ? 1 2 kab e3b9891c3cb0ec5dd698172694f7982e64fd98861bb7317a81d8592504978694146a8a7cb932d3e7f1309e811b3a6ab4b7cf3f800805ef95ab4497e928f824b9 common_voice_kab_22919399.mp3 6bd763889310414a5ddb616c14cb8c6f2f84bb23445ec69df3b5a859b9631780 A win yufan, ad dduɣ yid-m. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22919627.mp3 5f0d542a2f5b0dd9e1064acdb514750bcb9b0bf1b23718bf2f92d4b5025e818c Tiziri tger tamawt i waya. 0 2 kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_22919779.mp3 4d17e70f71c75520e3440ec4b1165a8d8227037be3e03393b52f7ba524d3f2d2 Ur awen-d-ttgeɣ timsirin. 0 2 fourties male_masculine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22920228.mp3 74744175baf4d9552140be0d4599ada176e0206f3d1816cf3bd3a20c7d35ae28 Tettuḍ daɣen idrimen-nnek. 1 2 kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_22920673.mp3 79e8260047e428832b796f1fdc16d45ec6178224aa8ea130d0254f5232112cdd Melmi kan i ten-id-mlaleɣ. 1 2 thirties female_feminine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22920713.mp3 76a84d27b9d0cddef84fa372d7b9f7d4352926b9321fb37d53e2c186a862ed80 Ur asent-d-ttgeɣ lewkala. 1 2 kab 13b0353bd3c9007ca5026f612c0ebe313c7a43496487f34bd49de551f4dee29eef5837f9b877958ad6150a3625498dedf910db36b9a377bb11477041c91b957a common_voice_kab_22920824.mp3 7c070f5612b6f6b64e660cbb5f58b2b03360a8c6c0cb9d723b6b86a3cefa2761 Ur awent-ttbeddileɣ awal. 1 2 twenties male_masculine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22921277.mp3 6ad70835df95936fa02f56b34656673e1d58714291a5d59862c057e0a8e756c3 Ttḥulfuɣ la aɣ-d-ttwalin. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22922325.mp3 5e27224752a49591979fb4691582a3cfb4e84565486391e24c2cb796d0827c46 Ččemt akk ayen i tebɣamt. 0 2 kab dcbf06b2a6378d9ae7aa9fffcd85102246a30d4787dd98a937f2ba67dfc0b0317379bfca40230d0c759c607f69184ce3f6fc0741fd3c75d37223b9e823eae74f common_voice_kab_22922592.mp3 848cb795f51653843f69faa5cdae737db85f1547b2fcaff9b842794da0b2598b Yekṛeh Ḥasan. 1 2 twenties male_masculine kab 1440a47728c2fd548c86672772d18ad309a5cf0fb334296b2ab5ad775d7655d2c4e2000ce2b5407df8a993bd2eb843fd5c892febeb7a49572900ba21512d4d2b common_voice_kab_22922628.mp3 875c20c2438900498f68105fca2fe929041c11c192344ff54bad260f0b7b9bf2 Tella terwi tmeddurt-inu. 0 2 kab dcbf06b2a6378d9ae7aa9fffcd85102246a30d4787dd98a937f2ba67dfc0b0317379bfca40230d0c759c607f69184ce3f6fc0741fd3c75d37223b9e823eae74f common_voice_kab_22922799.mp3 750dde0da2ddfba12d96281031653b66dd3d8f73936fa1857402a48c3a0ba00e Acḥal aya ur k-ẓriɣ a Bill. 0 2 twenties male_masculine kab dcbf06b2a6378d9ae7aa9fffcd85102246a30d4787dd98a937f2ba67dfc0b0317379bfca40230d0c759c607f69184ce3f6fc0741fd3c75d37223b9e823eae74f common_voice_kab_22922817.mp3 73cb0cb6e7d60ece725c68936c79f956f877ba88361700f4ecba993f3901651f Nekka-d si taddart ufella. 1 2 twenties male_masculine kab dcbf06b2a6378d9ae7aa9fffcd85102246a30d4787dd98a937f2ba67dfc0b0317379bfca40230d0c759c607f69184ce3f6fc0741fd3c75d37223b9e823eae74f common_voice_kab_22922818.mp3 8a4b4c16415ba88243dfc1e65f715361188ef9733a6097869a6cc4ab2359a222 Tikkelt-a, ad tt-ɛerḍeɣ. 0 2 twenties male_masculine kab dcbf06b2a6378d9ae7aa9fffcd85102246a30d4787dd98a937f2ba67dfc0b0317379bfca40230d0c759c607f69184ce3f6fc0741fd3c75d37223b9e823eae74f common_voice_kab_22922819.mp3 6238323e2a28e077504f7a2b321efa2ff3791da2bcd759e814f1771e66393bae Yeɛjeb-iyi aṭas usaru-nni. 1 2 twenties male_masculine kab dcbf06b2a6378d9ae7aa9fffcd85102246a30d4787dd98a937f2ba67dfc0b0317379bfca40230d0c759c607f69184ce3f6fc0741fd3c75d37223b9e823eae74f common_voice_kab_22922821.mp3 84d4680e604fb85a64d515b9a96c1c798e7d67de62e5011bb8760eaa94ddc027 Yuweḍ ɣer din uqbel Dda Lḥusin. 0 2 twenties male_masculine kab 1440a47728c2fd548c86672772d18ad309a5cf0fb334296b2ab5ad775d7655d2c4e2000ce2b5407df8a993bd2eb843fd5c892febeb7a49572900ba21512d4d2b common_voice_kab_22922877.mp3 85de3fe9f19240861b3516f251689aa09848f50a52b13374fe0850f03649c3eb Ur zmireɣ ara ad tt-waliɣ. 0 2 kab 2843ffc6c718ab184b5d729260ed656d57b060a0fcfa2cd90b3c73fd44fed906e86f1df34e3ce02f11bfca71203fd187e3d06294011ae6cf56eede3d79fa187b common_voice_kab_22922906.mp3 8752b61ac34ec85b2aecd1d25c50c0fd5806f5c3d492f53f1c3392aafe7ee68f Llant ssnent kan talmanit. 0 2 sixties male_masculine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22924930.mp3 8d96befabf563e4f1929b2ea0277d03487c6154cecb11c2d50eafb21ae3df81b Gma yuzen aṭas n yisefka. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22924994.mp3 8b30a6110e040c07583bdaba867f988fc040abfc377d01b558887e55f47f043d Ddrent deg yiwen n uxxam. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22925018.mp3 8fe6fb47191c807d9f2a5da1107f9d585b6b053cfaeecab892a2f44351cc1fa9 Ad k-nessiweḍ ɣer unafag. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22925019.mp3 8e14f0260fc027c9b95ce98211dade02b1922456e3e75629ea18e74e2e1602e0 Yessufeɣ Faḍil aqjun-nni. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22925159.mp3 89aa51fd44d6bfdc0995e2c193dfc9877137df780aef8f9f00cfaa8f22050e04 Ad ak-fkeɣ semmus wussan. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22925201.mp3 8c22f8db3ee37b6604d84148ef41153e4b97d4cecff232ab0383ab56c3ee3003 Yuba yeqqel-d imir-nni kan. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22925247.mp3 8b9bbd36a5bc87108922a9b520761b1ffa33eeb18ac1f70aba13184b527ae774 Yesɛa taḥanut deg Tokyo. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22925473.mp3 93136da7be67678b8882ace4e6be7c3b241280477ad6a06bc0580c23f18147a4 Ala aya ur d-iḍerrun ara. 0 2 kab a2d438bb39e9c760085667ee29013c6c82e51258195711b7249d889bfe40c994e563695e019f5f6f37f7eea4e5383bb7a262403a85b02aeb190a350242836be4 common_voice_kab_22925825.mp3 9448c4ed44250f84f7ec342223c04dfca22f6068acdeb337ff3c7503144318dd Ur aɣ-ten-id-teǧǧam ara. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22926573.mp3 693dc7af70599afcda6524f91f91eb7d654bd344113421208c88e246ea74441d Yebda deg wass, n snat tmerwin d sin deg furar, sin yigiman d mraw d tẓa. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22926577.mp3 733e916e1d38fe8bbdbe8e02511366d419fd6a9f0ae149ec0828ecb244aeef67 Llan ttheddinen iman-nsen. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22926654.mp3 9759fee3f1f9995e808ba8c3efc7914b2213aaec1fef7dc74639de845c42fdde Aɣrum ttgen-t-id s wagil. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22926811.mp3 94e78a0f27134baa54d5700bc801e5a2fc70ae8c8a99dd14fe4ce1f26c17118f Maɣef ay bɣan ad ddun? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22926891.mp3 922de4947d2eeb77f9ccaafff2cd783c228af3e417c47b5a89c454dd3af868ec Yuba yetteg deg-wen laman. 0 2 kab 080e2789695813befc21b33df11b5c8dc7e2c4bd37d0f8a6d4cead730e2db51d2788fc059234c6f1d5b9a2c3ed8468222634459727238a14b602c3ab226892da common_voice_kab_22929026.mp3 9b2b04b6f7554662c0077eb50a72a54417b5e8eba99cba6ec54ab36fd384a8be Ẓriɣ-tt deg wexxam-nnes. 1 2 thirties female_feminine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22930984.mp3 a83a7e8726f6fdd9451de9fbc07ddce88f27b6aedbbb8b4b071c9e3ab913b944 Arkasen-a ur iyi-hwin ara. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22931039.mp3 a5aaff9da6d2a428767738bfc2f2d2287f214236bdbe52bbbf1656ccb52cd144 Anda ay walan yeḍra waya? 0 2 kab 9cfebe0220afbc3a90dfe8993de09c6c86a93569d5beb04dcf75a2621848d86bd8d24bc44a1e82b6248f94b8459126d2336f2294de640c5c7b58e9dacf596ce5 common_voice_kab_22932950.mp3 a939fe07ea9777c2671cbe6fa28175911900cb3c9e50bcb7025690155216f1a9 Tter-itent. 0 2 teens male_masculine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22935437.mp3 bcbd41fbf0d2283edfd8df91ecd4e8b77646907237875a9eed6feff3f6606999 Tneǧǧeɛ-it. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22935541.mp3 beb31a57b7baaa37885cdca737e1770b3dd6a5db0cebba9557685b4549ee9c09 Yessefk ad sgunfun cwiṭ. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22935551.mp3 bbd368e1a5638cd17fe85af41b3094d7e543bdc83e2467f4a8937ff336eb1d2f Tanemmirt ɣef tisin-nwent. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22935568.mp3 bff24017ac8674829afcbd1003874b544acdf38224ff4e669e1a0af834c6b587 Nezmer ad nessenfel awal? 1 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22935694.mp3 bc198677067213ebda1d0f789766814550bd4a781e99dd339d0614f7ec9ec828 Werɛad ur d-yewwiḍ Yidir? 0 2 kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_22935928.mp3 b31c56a8f10c81be6059f02184d9d40b761d953ae29404637a6931dc29573e7c Ur aɣ-tent-id-ttakent ara? 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_22935973.mp3 ac46c1ca2f4a785005096e27a614ee1f398d3a840f288da9da93d0cda4a7e62f Teḥwaj tafrut ay imesden. 1 2 thirties female_feminine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22936032.mp3 c472aec8448c3c4602fac559765940dc64b1e4abf41e392bbd585cb54f48f171 Maɣef ay as-teɣra akken? 0 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22936081.mp3 ba37fa16454d934672b0486b5b7799b42d3eb9dd754b1d67d2c58b65ef0bc0ed Maɣef ay d-yesɣa adlis-a? 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22936096.mp3 c506c2eee9f0ab988513c33b1f9f20733477bdbb16fb491558b24fbc18006bae La tetteddu ɣer wexxam. 1 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22936122.mp3 ba28d3cecb694562458c51cf2a1702c1ea70a08ec8f036ccbab3f44038063c59 Anda i ruḥen yedrimen? 1 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22936148.mp3 c605eb4a0e4e4936c704169a5d22f80f0f42c3f965a88cc28796c486ac0e84e2 Yella win ay ken-yeẓran. 1 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22936222.mp3 bb757a0eebbf9e48bb7c011ee55e19ea6f4853276c1daee05544eb4b9d2ca74a Yuba yella teɛǧeb-it Kahina. 1 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22936223.mp3 c63774d72186e119b3d9030a5e3dd319cbd21fd66f913b6865885ba9f68977ab Sami yedda ɣer uxxam-nni. 0 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22936224.mp3 c5aa3ac357b12678270fc9f6dd4d990c8b50907f4159ebb7c02698a3be5d5867 Azekka ad sebɣent asefreg. 1 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22936225.mp3 b9d5fe7840c68f11124ba26ecafa390629a4f534a2d172cc7d119a71b9c5856c Ur sɛiɣ akud wala idrimen. 0 2 kab 8a023a7cc34812ba218e41c21f3ceae2a15cf65a79194c04ad69a3aebc990feb05feaea50597a5b5f08992a5b9df24189b649042a1352b20b8a95da78afac9d0 common_voice_kab_22936226.mp3 c5759dee6abe968934b2f379dd7f5612f1cbf4d2ea98bfdfb04dfd68e3ee120c Azul fell-awen a yirgazen! 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22936269.mp3 c7a50ebf259f854fc8ec42f194a09c73ba97956807c45c8c84300a8d20cf4480 Nettan ad yezgel tamacint. 1 2 kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_22936429.mp3 bb037f9dd9f25edbfae773e15a5970c814e4f599445f2a66ec86cc8077f1625e Melmi ara ddun ɣer tbanka? 1 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_22936530.mp3 c18d9daa76181c4aca2f4ba6767a15fad98dd5023857e6721fc7d3e4aebc9a52 Tessnem timeẓyanin, naɣ? 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_22936577.mp3 c05d8de4c00d56fc7dfedf4469752820a87fc290edf659b0f2c1da49ae9cb840 Anda ay yeḍra usehwu-nni? 1 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_22936586.mp3 c7d25519cde9e8fdb6c76c67ccbf4a576b0f93b9a1073b53d5f90683a48fd1c2 Iyya ad netter aselmad. 0 2 thirties female_feminine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22937654.mp3 ce71c835ab46af285d1466cd3c5a690dc74872fc8243e7be280132bbebecce72 Kkiɣ imuras deg Ustṛalya. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22937846.mp3 cd78b13fb6d068df0430906f384bd0530a8f6c3b6b9a560001267e363bf94372 Maci ddukkli ay ddren. 0 2 kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_22938321.mp3 c035f6bf08e1491543f28efbe544744e8d3a5c2777d4a900d8330cfffd6c54eb Seg zik ay bɣiɣ ad k-ssneɣ. 1 2 fourties male_masculine kab 13b0353bd3c9007ca5026f612c0ebe313c7a43496487f34bd49de551f4dee29eef5837f9b877958ad6150a3625498dedf910db36b9a377bb11477041c91b957a common_voice_kab_22938502.mp3 d7922ac5ca1cac309551c0d2156c4a64e80f6cdd01e2fbc1397f4934d8a175df Taninna teẓra aya meqqar? 1 2 twenties male_masculine kab 13b0353bd3c9007ca5026f612c0ebe313c7a43496487f34bd49de551f4dee29eef5837f9b877958ad6150a3625498dedf910db36b9a377bb11477041c91b957a common_voice_kab_22938504.mp3 d73f3c8ad3051fb9afc85e71834db9f4c6325461c8dfdf6c430b3fa565eae8cc Txeddem ayen i as-qqaren. 1 2 twenties male_masculine kab 13b0353bd3c9007ca5026f612c0ebe313c7a43496487f34bd49de551f4dee29eef5837f9b877958ad6150a3625498dedf910db36b9a377bb11477041c91b957a common_voice_kab_22938506.mp3 d6e584c72c830bb1dbef8622fded9d0803ae7ef2d80421ed2293533b8396152a Ur asen-tent-id-yefki ara. 0 2 twenties male_masculine kab e3b9891c3cb0ec5dd698172694f7982e64fd98861bb7317a81d8592504978694146a8a7cb932d3e7f1309e811b3a6ab4b7cf3f800805ef95ab4497e928f824b9 common_voice_kab_22940893.mp3 d76372774315b1dac05f100af45cea313fb498411ad1a1eccb000d8461ee1143 Anda yella umeddakel-nnem? 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22941123.mp3 c3b47291231301574d6f055c171e96edbbc21b281d4053894c302cc1ae6ec0f7 Ruḥen wussan-iw di rrayeɛ. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22941144.mp3 d5ce330a604d693a813fe9a0aa51db58fcc7386da2ffcfa56bfd54c88606d5e5 Ad d-yeffeɣ wungal Agadir n Roma n Ɛmeṛ Ulamaṛa. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22941155.mp3 e01bf1f762b1c7c85286f9f70d19ff022bc36a2aafe1a7752c5e71043681a60c Akken yebɣu yili, ilaq yiwen ad yezwir deg lɣella tadigant, send tin n tbeṛṛanit. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22941242.mp3 dff147479b4bdfd997c8fda730651c39ba335b472ea72cf45ba4b826cc0d734d Imir-a, la tettett imekli. 1 2 kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_22941697.mp3 e5af09a519b46b88569be17336c3631f0e3aab10ca45f3f655bcab8f8b59cd3c Urmen tikkelt tis tlata. 0 2 thirties female_feminine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22944847.mp3 dd06136d2199337ae9a52ac1829d1f30b41b8f23ddd604e427d0ab45acbb0fee Sami werǧin isett adandu. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22944877.mp3 e10a7366d30b55c6baab1c26dad0afbf26680e08f2e7b08b8683a6cddfe50110 Ggunin-ten kuẓ n yigerdan. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22944902.mp3 e920171cd556ff75bc0e45bee0cac0f1de7a2b556e48c2899ddc8817e548de08 Ulac lettkal fell-asent. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22945427.mp3 e17c51e18bec04e91dcb958d5859d49633444116a0aa241900f4e8e92b3aacab Yesɣa-d xali aydi iḍelli. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22945544.mp3 e98268149d8d37d74acb57e7f58b24abf402016b3f35126d6bff8142761343b1 Ttwasfeqden yimiḍanen-nni. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22945565.mp3 e18a87bebe3ea7d397938992dab0ad3ec9f780cc6f6d001b71e0fce9e136d6da Yessefk ad yettwaxdem kra. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22945567.mp3 ecd210ad9fceda234ead970e5abeec866aa395a1e0caa603ef578a527397e2c1 Dima ttɛassa aɛrur-nnek. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22945569.mp3 e56afe386966526a64cad7c741fa294fd03b519f91ccb450a83ef208aa217fab Agris-nni yefsi deg yiṭij. 1 2 kab 13b0353bd3c9007ca5026f612c0ebe313c7a43496487f34bd49de551f4dee29eef5837f9b877958ad6150a3625498dedf910db36b9a377bb11477041c91b957a common_voice_kab_22946880.mp3 ce91dff14b09e60b151a8b24a7e4b867fa039a1986dafaccda2e46a0d3447f6f Neqqen-itent s tcekkalin. 0 2 twenties male_masculine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22947925.mp3 eea6e7676c04173a4e928a79d4f87635c81b49a2d48e8a3ad2a8831340d6e817 Tella tettrusu ɣef yilel. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22947978.mp3 ddc515da8cc00632353973b211ec7e305d06d25c926afa8baa405ad0e0021107 Yettban-d ur t-yuɣ wara. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22947991.mp3 edd3077054b30f3d37b64c8dbeff9a2f251f4253a0baa495c19ad6980513f23d Yuba ran-t yimeddukal-nnes. 0 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22947993.mp3 e52da79d32d2e8a8d29b700f13fdff05c2c031da1c718408e66445cef1f47753 Tessawaleḍ mliḥ tacinwat? 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22948082.mp3 eccea56ffe9018fd0d86c172efcced32269fff249156b65b7b50c283b4ab02b8 Ttawḍeɣ ɣer din uqbel-ik. 0 2 kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_22948138.mp3 d3635e5b58e64588798af1c7aa320fd50cdf6be801c6f7de8cb22bb45897fe56 Anwa ay t-ilan weqcic-a? 1 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_22948140.mp3 ec2590dabd49fb5ab24400c64b1715d994626546ddb1546d1f93feea3e6200ff Ass-nni n lexmis iɛeddan, mraw deg yulyu, sin yigiman d mraw d tẓa, yessuli usileɣ n yiselmaden. 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_22948308.mp3 f0a6efa247d9a492f15102bc3dbb4cbf565236e3e05774e6fab4fcba542aa915 Ur yelli ara d amidi-nnem? 1 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_22948404.mp3 ed4b612fef141e085d4ad120d901d9aff09d0cbe62964c9a35e2f1c1ebf38ee0 Maɛṭub deg uxxam i yella? 1 2 thirties female_feminine kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_22948533.mp3 dcf36848ab20fbea011c43e386dd579254e7e47c5986b6cd37f3fd40d448b3e7 Yuba ur iyi-d-yebdir aya. 0 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_22948795.mp3 e172a1074ebd62169f86393385429d325d667201d1f8b66a50824679560800b5 Yeɣra-ak-d Yuba deg usawal. 1 2 fourties male_masculine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22949563.mp3 f5331bdceacf1068df99aaca99e5676569a2379b38f8c175d9f361902c0fc17a Tiziri teɛjeb-itt Tasaft Ugemmun. 1 2 kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22949564.mp3 fc82ca93e965ba03133eebcb19ec1bc495679a488ecfd3e203fe68ac0f079ce0 La kent-yetteggez urgaz-a? 1 2 kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_22949587.mp3 da0256e5360d59138dca89017f11b0a9021a3c06d171f725b003976650a88ec5 Ur gziɣ ara tuttra-nwent. 1 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_22949759.mp3 fc39ad7a508f9d10a5240d32159546c3122c12a2485bcb83b91d2bad9f20d3f4 Tusut-inu attan la trennu. 1 2 thirties female_feminine kab d140a78abdceaf306d7bf017d40290c71a544b77714d00c8bbb14d593cc00b8f488007e1dc39c42088a884568af09676d5439bc1d664142cd72b1a6b2da413ae common_voice_kab_22950946.mp3 efa15aea01362ed5237c3cff104e4f938e8f920faf77d4c6a7bd99bd61b1bd85 Yiwet n twacult d taxlaft! 1 2 twenties male_masculine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_22952046.mp3 ef810dcdf83cb1f0135dfe5e5ec3d891db51eb1591570186f5b7d28461424189 Ṛju, anwa ay awen-yennan? 1 2 thirties female_feminine kab 54f884283545297c297e68c0fe220da1d114705238164d4b391fdbe2ed4286b6b105352dba25ceceafef145ef3bc7808448589c55e94c1bdb2a7467df898c204 common_voice_kab_22952340.mp3 f6d7cb464dc18acc4266387be40d3995a9fc0e1e005f3ec1a7ab0b46b15e1676 Ur ḥemmleɣ ara tameṭṭut-a. 1 2 kab 13b0353bd3c9007ca5026f612c0ebe313c7a43496487f34bd49de551f4dee29eef5837f9b877958ad6150a3625498dedf910db36b9a377bb11477041c91b957a common_voice_kab_22958137.mp3 1f2250a4fdbe4d1819785b710bc2fe7de14aea9eafa4f8ac0bed996a16d2f9b0 Tqeyylemt. 1 2 twenties male_masculine kab 13b0353bd3c9007ca5026f612c0ebe313c7a43496487f34bd49de551f4dee29eef5837f9b877958ad6150a3625498dedf910db36b9a377bb11477041c91b957a common_voice_kab_22958279.mp3 2213fda7fabbc73a1c32069caa9f548dfa8668f7ed92493e9b2d74aad451711b Ur iyi-tent-id-yeǧǧa ara. 0 2 twenties male_masculine kab 9cfebe0220afbc3a90dfe8993de09c6c86a93569d5beb04dcf75a2621848d86bd8d24bc44a1e82b6248f94b8459126d2336f2294de640c5c7b58e9dacf596ce5 common_voice_kab_22972045.mp3 79e8260047e428832b796f1fdc16d45ec6178224aa8ea130d0254f5232112cdd Melmi kan i ten-id-mlaleɣ. 1 2 teens male_masculine kab eadc3f384bb15b34d033506c1c7d390393c668497830cf84af77771194b1d906ae74375094854eba485111e037062c33dc89dfe79fcad8d100cf17a5f841a60c common_voice_kab_22991647.mp3 05d29bbd8503517d9e18e07e693438e2612bf6ef2d7d7413ea783cbe71a607e7 Ur asen-reffdeɣ afecku-nsen. 1 2 kab 4b3f78bd5de7623336e141d9504d1dff6ce92f6b497bb5a2d70e83b851ff7554d56c0f20d19df1e62369626cecc9afded072a48c9811774d242be3feefbb5dea common_voice_kab_22998191.mp3 0ce3ac489b8289dedd0467f82e55825e8d61e3282dcec0b71b88d9e22e5eec21 Ṛju ad ẓreɣ d acu ay turid. 1 2 kab 080e2789695813befc21b33df11b5c8dc7e2c4bd37d0f8a6d4cead730e2db51d2788fc059234c6f1d5b9a2c3ed8468222634459727238a14b602c3ab226892da common_voice_kab_23010147.mp3 213ae99c00fbccae6b513ff4efde1002737b46521ae3ff010714655cd0fba1a1 Tiziri tesɛa zzheṛ, neɣ uhu? 1 2 thirties female_feminine kab adf49c34bbd7db757ae337775932943d0e28124bc66667bb1a5e7b7f3e59811a0b77482f97e90d5f87dc8aa0cb3c209f8809c22bf015199a1f1ecd979d9375d2 common_voice_kab_23010562.mp3 26839d7959bb6c2fe3c2bf89e35a6c6efdf4aaf5c0c555fa21d48b1e72f51891 As-d ad aɣ-teẓreḍ netturar. 0 2 kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23011076.mp3 2d1846a3cbe5e161919e9ff6ec2162b4daa76d227e4205b061c397d08f7b1e37 D nekkni ay irebḥen, neɣ uhu? 0 2 thirties female_feminine kab b34fa4c71bcd8c77470e82f58b3ba988d47fb8c38766bb24371b51c42b35d4e2f583e02a21f5e82a09a498958813b8ad41e0e38b5a2a0e50685f396f9e3b9294 common_voice_kab_23011894.mp3 2d8394528f08d0f60d864ba0bcd40c8c6e311d8062c46e421355b8c3c2820a53 Nnan-as ad yerẓem tazewwut. 0 2 sixties male_masculine kab 1a234528330b964993a75d09124b504d8c627a880c709b80c6e7177fdf6c23d084714a69fd10e7b557620f406f5f168059497a03ce10026ad641e6f8314c86fb common_voice_kab_23030186.mp3 2a6bf1ce9d5799c7e859c91a70fa6b1abb387fd60ae5d3b354e53602cb8efc74 Tgam-as-d tigargucin i Sliman U Saɛid Waɛmaṛ U Muḥ. 0 2 thirties male_masculine kab 0f3b61b171e5f507a4832246a451645baac8a4983bbd2c3290b3c82309919c7b576c0d513adbf11ba8d3b29a872ec60fe6a14f93e5672a679177c611fb35cbd1 common_voice_kab_23067952.mp3 3ec8678bab397e1d1fb809ae5640f220578d6e5a1f71cc374d244b248f53f300 Ad t-yeqbel? 1 2 thirties male_masculine kab 13b0353bd3c9007ca5026f612c0ebe313c7a43496487f34bd49de551f4dee29eef5837f9b877958ad6150a3625498dedf910db36b9a377bb11477041c91b957a common_voice_kab_23068236.mp3 34c1d027838d6333344982ed6053cef70c97f5643e9bfd4a32a711cc11c8493e Anda yella usegnaf uqrib akk? 1 2 twenties male_masculine kab 0f3b61b171e5f507a4832246a451645baac8a4983bbd2c3290b3c82309919c7b576c0d513adbf11ba8d3b29a872ec60fe6a14f93e5672a679177c611fb35cbd1 common_voice_kab_23068463.mp3 44629f2f134accaea005852731953064f67c18f79e89337517e5cd0f968e0851 Nesɛa yiwen? 0 2 thirties male_masculine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23068806.mp3 4ff7c1116d30d77c6dab2e0c50b22ef0931433269b2e89d964923962f60ac571 D acu ara t-id-yawin lawan-a? 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23069519.mp3 526398d551637fb201112c5f3a8853d26d3f40cadf1e8fdaf7d7b0fcf0506a88 Ayɣer ur ten-id-mmektan ara? 1 2 thirties female_feminine kab f7e3eb1fc58945921561882568682c64d8ce70f08c71a6de6be51c13979da318d8e4c4f8ea52a52f2911783892a55198d34f38f03d295354cd1a94a139ddce85 common_voice_kab_23070437.mp3 5bb1d2104e66bb33645fb0472ce666975aca291cc491be16889e90f2b4b197a5 Ṛju ad ak-d-qeddmeɣ weltma. 0 2 kab 8c2d196811f90ec27bf4bcf7999eecbd18a1cfe7f789cc4bc53956c5b4bcfd93c19438b1db32991ced90d31cc6236298dfd79a78943552d37624cbdce6accf41 common_voice_kab_23072721.mp3 522e79de437a58d36171fbe046b1cec7930e9ddf7a5b1f1d773792c4b301fe45 Yuba yejhed. 0 2 kab 8c2d196811f90ec27bf4bcf7999eecbd18a1cfe7f789cc4bc53956c5b4bcfd93c19438b1db32991ced90d31cc6236298dfd79a78943552d37624cbdce6accf41 common_voice_kab_23072728.mp3 6541f87633c12867d7c6938e80a98ab43324ea543d44e9586b17a5ea6331abf4 Ini-as la ttṣeyyideɣ iselman. 0 2 kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_23086512.mp3 4b691b3b4276287267dd60eaf19ecd05e11e7cac515f9834a8915d14dd0f1c27 Cukkeɣ yettaker taxlalt Smawil Waɛmaṛ U Belḥaǧ. 1 2 fourties male_masculine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23101508.mp3 69380b77946b488a8f1e49ffb8a420aab391339598cd7df02019863f57ca1702 Tiziri tefka-as asefk i Smawil Waɛmaṛ U Belḥaǧ. 1 2 thirties female_feminine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_23104159.mp3 71e1b84b433e530d6c889ff301020b441a6afa353216d2e1aecd7ce0d04a8244 Bgayet tesɛa aṭas igelmimen. 0 2 thirties male_masculine kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_23106943.mp3 781a358cbeeb021da049cb4615b06b4edbb6db150397c99c765de8768ef1e5cd Ur teffiɣ ara seg temkarḍit. 1 2 fourties male_masculine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23108770.mp3 6bfdb55979dc9008bae3b152d3c67937c443f35d53b699ba2b52a62b7393eec6 La ttruḥun ad walin tizmak. 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23109139.mp3 51d6c9b5a948d0eedccf9268b2a8be151336af24bd033f9df421ca000ecda8e7 Imir-a, tzemrem ad tesgunfum. 0 2 thirties female_feminine kab 5e56d4da67902e315562b2dda17498481a574e66dbd49f32712feae9ac520bce04451582fc5f8022ff993e3f67fbcd5bb630afe7b15266573f2e14a746a8de47 common_voice_kab_23109787.mp3 7e1f4d427808c24f3b234e0487fb3157a8914378ad30c8bec3ea9fb79470262f Melmi ara yeqqel ɣer tmurt? 0 2 kab 5e56d4da67902e315562b2dda17498481a574e66dbd49f32712feae9ac520bce04451582fc5f8022ff993e3f67fbcd5bb630afe7b15266573f2e14a746a8de47 common_voice_kab_23109791.mp3 81a77b905f52d0d54b601424fb7e035cc69520d474f2e96534a2c080cb782b83 Ur cikkeɣ ara ad dduɣ ass-a. 1 2 kab 5e56d4da67902e315562b2dda17498481a574e66dbd49f32712feae9ac520bce04451582fc5f8022ff993e3f67fbcd5bb630afe7b15266573f2e14a746a8de47 common_voice_kab_23109792.mp3 718ad98d1e930039643ae71f23616b90e92cbc3506f1887422482d36edef31f9 Ur zmirent ara ad gent aya. 1 2 kab 5e56d4da67902e315562b2dda17498481a574e66dbd49f32712feae9ac520bce04451582fc5f8022ff993e3f67fbcd5bb630afe7b15266573f2e14a746a8de47 common_voice_kab_23109795.mp3 79a2f43dd37814ab192b05c8ff0a2e30552a8ef972588dc7ba0388d63182bc67 Llant d timidiwin tuqribin. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_23113904.mp3 7f38e1c002685826e8085806ac9dcc691be6168fd9e01da1fd8c08015c4aa283 Ad tt-teḥwijeḍ ad kem-tɛawen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_23113913.mp3 8006d9bc8c15d3eb40f9c7745e593f81c2ffe045acf608e5d4af4031c9d727f4 Isali-nni yesseḥzen-itt aṭas. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_23114082.mp3 7d1725bbb0e430f71ab0026da73f37fc159d4299c7266cd49ba4a330678dd4af Maɣef ur trim ara ad teffɣem? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_23114203.mp3 7a4d56e5281866e374a27a1d7491eb51ca516259498faf13271224df68bfbdd9 Tuḍen yerna attan deg wusu. 1 2 fifties male_masculine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23115851.mp3 7649d7d3748b153b868a13535c5aec945e2bdc01079e799a6e5bf5b6ebde69e1 Ḥewwant-iyi. 1 2 thirties female_feminine kab 65daf003bc2aba53ddd02776f047aa6da176c1931c9c7a14e9076b841932ebcedba431df64ed62438d710a46a2f424f93d6faa4fa7102e49758a43b23678fef5 common_voice_kab_23116837.mp3 7aa9a071128c30842a9049e7370826422bca9fc89fbec457e60f02194366ecc8 Atenti deg tzeɣɣa n tmeṛjiwt. 0 2 fifties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23174543.mp3 c4bac28d62e3bb6845486eec68227c188a51506ed305700c47b1437063863969 Iwehha timseknewt-nnes ɣur-s. 1 2 thirties female_feminine kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_23217853.mp3 f2b31e94567970bb3a9d0f5e1576ceb480f1663c54e0256bbf78971b58c91af6 Yefka-awent-d ayen tebɣamt. 1 2 fourties male_masculine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23218492.mp3 e3b5ad2f2307b4353551d760dffcc001034f2c22c8a3983a8de53df6941e089d Yella yebɣa ad t-yessedrem. 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23223653.mp3 ffa92fce26e1e6bf7deea1c2fd5eed6a0794f6b84c4e561a433ac80f5b3b9eef Aqjun-nni iɛedda-d deg uzrug. 1 2 thirties female_feminine kab 1bf510fc84ce186f720b098d386b1e3ff512556cb040e67faf4759415191f7a8118f9c9ae8e1c7c2ffafff3f97ee6ef8a4f81b47946c27fa788351c34760d6ec common_voice_kab_23229032.mp3 fa3987a5c2f3ff4373bd5c47ae7cd12d7a063226cc47dce229ad274129cdc771 Imudd-iyi-t. 0 2 kab 1bf510fc84ce186f720b098d386b1e3ff512556cb040e67faf4759415191f7a8118f9c9ae8e1c7c2ffafff3f97ee6ef8a4f81b47946c27fa788351c34760d6ec common_voice_kab_23229177.mp3 f86dce60f7b31cba2e57f26db9991a065e04bf675488cb980d1bfeff34bf71d2 Awi-d gma-m. 1 2 kab cddd5e0457153ea84313f4f9b96bb9f372c5d57bac03db2973e826ddd5a64a0e0f083d4ce5ef0da3fb7b97c4dfd5c215d0af36671aa29170bc247ee72748d2d0 common_voice_kab_23235849.mp3 f24fbb706dc803cfabb1a052931f181fa48b758baa1517b01d89afba80ac083f Yekkes adfel ɣef ssqef-nni. 0 2 kab c565bdb360987dc3f42bafb3200b5bd1c40c21f23bf2e24a66013033dead4d082aadb19456da21e179787907498ec976da486be970312030e3d4ab0dde2df3e4 common_voice_kab_23236836.mp3 f5a4ee309e5bfb9e58d229ff7c6b92d00890ec30b796c8f756fed562b755ffcb Ali-d. Ad kem-awiɣ anda kra. 0 2 kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23346081.mp3 c7a50ebf259f854fc8ec42f194a09c73ba97956807c45c8c84300a8d20cf4480 Nettan ad yezgel tamacint. 1 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23374419.mp3 5212519dddef645fed37c986937710226bf0b856e34699a17d3b280899d1430a Batta teẓwa ya ɣefč lxelɛet? 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23374435.mp3 98d14a373f6bc87f0400219fc4b33e571482d54e85eb090c3f8a369a855d1a1c Bar is cggin, maca nkkin uhu 0 2 thirties female_feminine kab 13b0353bd3c9007ca5026f612c0ebe313c7a43496487f34bd49de551f4dee29eef5837f9b877958ad6150a3625498dedf910db36b9a377bb11477041c91b957a common_voice_kab_23378132.mp3 5212519dddef645fed37c986937710226bf0b856e34699a17d3b280899d1430a Batta teẓwa ya ɣefč lxelɛet? 0 2 twenties male_masculine kab 13b0353bd3c9007ca5026f612c0ebe313c7a43496487f34bd49de551f4dee29eef5837f9b877958ad6150a3625498dedf910db36b9a377bb11477041c91b957a common_voice_kab_23378133.mp3 98d14a373f6bc87f0400219fc4b33e571482d54e85eb090c3f8a369a855d1a1c Bar is cggin, maca nkkin uhu 0 2 twenties male_masculine kab d087d28ccf2a70eeb558bc5174feaa401a063390ba7dd6397f1e9b0d3d9cf65065f478a1d9d188ab1e76777e2edf4dbc3f545fa0ac3a633283e8f808084a6ac7 common_voice_kab_23381059.mp3 4fc74e1dfa73b808aae8501382b0dad627b0b27168246ce2320903dee05f383c Yettwarez Buḍyaf d yiɛeggalen-is. 1 2 thirties male_masculine kab 85464a5316496b5b0215c6e8b381f0c99ac3502809a279792c1e2ef7bc595f51b80d26c36cdbed38f8fb51afffc20993f7a2591618999460e5855f312f102f57 common_voice_kab_23384022.mp3 4bc4f1169ca0d3000ef685a0aed0ff46d0c400393d7dd86c22135c911751a4c5 Yella wagu? 0 2 kab 85464a5316496b5b0215c6e8b381f0c99ac3502809a279792c1e2ef7bc595f51b80d26c36cdbed38f8fb51afffc20993f7a2591618999460e5855f312f102f57 common_voice_kab_23384051.mp3 dd819b797af8d3b9383dcb9a692e17d2e2efe969deb285c8a84d47767eb926df Yeɣra-ak-d. 0 2 kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_23385598.mp3 053774fd9e07fd1a66d443d219a44f56c2729a42ce04726f4038273cffe4f639 I tgeḍ aya kemm s timmad-nnem? 1 2 fourties male_masculine kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_23389069.mp3 044c6fbecea09bb17ae9b19d5a542acc77c607761729ba0550019750b35426fd Maɣef ay ṣkan axxam-nsen da? 1 2 fourties male_masculine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23392214.mp3 030333cb87b00ed962bb3114887ddccd9ce214cdc21d18d9530ef395902b1b61 Tḥemmel ad teddu i yiman-nnes. 1 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23392276.mp3 0064b89d16e54420a8855617d2f391fe5c4be62ec8e4029643ce80b09caf9474 Ugaɣ tɛerḍem ad aɣ-d-teɣrem. 1 2 thirties female_feminine kab 1a616551fe40541a95e4dece4f9d74357949b0f4c4bd20784f2ef5628ea58a4d3384be66fe8c0093be532a106dd9bd551705fb1a33247f51a98e2c3c04171ee0 common_voice_kab_23394298.mp3 0162cb1d0c303e4d4694d846ac19215fa0f198ceb1224fca8a1f2bca084cc037 Yemdel Yuba tawwurt n tenwalt. 1 2 thirties female_feminine kab 1a616551fe40541a95e4dece4f9d74357949b0f4c4bd20784f2ef5628ea58a4d3384be66fe8c0093be532a106dd9bd551705fb1a33247f51a98e2c3c04171ee0 common_voice_kab_23394456.mp3 08c3414e30f0675b235c5f1198b1fd2d816a90e33dcfe9ccac8d898d978dcdd0 Maɣef ay d-tettrem tuttra-a? 0 2 thirties female_feminine kab 1a616551fe40541a95e4dece4f9d74357949b0f4c4bd20784f2ef5628ea58a4d3384be66fe8c0093be532a106dd9bd551705fb1a33247f51a98e2c3c04171ee0 common_voice_kab_23394523.mp3 088284a764284ce16664e12b25a93dac2021b964e91ef5622578bfcf53e07803 Yessefk ad teqqimemt tukimt. 1 2 thirties female_feminine kab 1a616551fe40541a95e4dece4f9d74357949b0f4c4bd20784f2ef5628ea58a4d3384be66fe8c0093be532a106dd9bd551705fb1a33247f51a98e2c3c04171ee0 common_voice_kab_23394589.mp3 0108d73c429cd6b41f0eec52f8e4a9bc2cc46c0cdde00e3edf5ca761c6f76487 Yessefk ad tkelsemt inaw-nnes. 0 2 thirties female_feminine kab 1a616551fe40541a95e4dece4f9d74357949b0f4c4bd20784f2ef5628ea58a4d3384be66fe8c0093be532a106dd9bd551705fb1a33247f51a98e2c3c04171ee0 common_voice_kab_23394642.mp3 0686b6380e9438b14a6aed547f7a3f18b922d08cec63328cc31507592597b0b2 Ur tban ssebba n tmes yekkren. 1 2 thirties female_feminine kab a42e7228c346466f9a760e601968fb1e8262c676f31b387308eb959f4fe25559fe2105bc82de73801948af8098b004f49d9cfb768499a6bca2132330e1f42a32 common_voice_kab_23398716.mp3 14ac1681fa5186c7fe05a9dbbf493bc35f04c1d8ef4629886aee9b7e7b063af4 Wi-ken ilan? 0 2 thirties male_masculine kab 1cbe59d1d9889fde60cb2d816320cd43417c86f26953568b721b5576ca4e853599baccdfdacc3a934152965f740dd8d8b1c6dc58dea55d1c38d21a3bb6ff3243 common_voice_kab_23403606.mp3 068e845a098c86a57a71c399e373b6ca54052767b6962ee02300b8f59f6163be Seg melmi ur turared s uyuyu? 1 2 kab 13b0353bd3c9007ca5026f612c0ebe313c7a43496487f34bd49de551f4dee29eef5837f9b877958ad6150a3625498dedf910db36b9a377bb11477041c91b957a common_voice_kab_23404007.mp3 1e09708db98b7c29aedcbf630090060f179e41497de3161518c2770a17bca5a2 Ɣriɣ-awent-d. 0 2 twenties male_masculine kab 4b167c49cf474caceb5e9aebe9619999da466c7435c34d215b810678e4b3af09d39b21d6d437c56dd4b295d1ac71af96083c3def2c2c8d8a4d44c80f3589d418 common_voice_kab_23408559.mp3 24a55f92c4abe977f53180237e5384d7b96f216276af07415c924c15f67d7ac0 Tura kan akka ara d-yuɣal Kamal. 1 2 kab 13b0353bd3c9007ca5026f612c0ebe313c7a43496487f34bd49de551f4dee29eef5837f9b877958ad6150a3625498dedf910db36b9a377bb11477041c91b957a common_voice_kab_23408698.mp3 15da93bf75c6d6d9479e1ff783a2fa30137fb8f3bf0c78c281c889a00e814697 Acḥal ay meɣɣret twacult-nnem? 0 2 twenties male_masculine kab 080e2789695813befc21b33df11b5c8dc7e2c4bd37d0f8a6d4cead730e2db51d2788fc059234c6f1d5b9a2c3ed8468222634459727238a14b602c3ab226892da common_voice_kab_23410569.mp3 2508e36ed91030d4028d2f2ebda72ce5b1f1118e780cdfece216f88d2b7bb5fe Acuɣeṛ i teqqimemt iman-nkent? 0 2 thirties female_feminine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23411499.mp3 2bba764b208337722b9f4df27e93ef86a141b99fbbe0023a31662ce61adafa87 Ad t-taɣed deg wayyur n Yunyu. 1 2 kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_23416818.mp3 3559dae8b1c43e87ef8c969ac0036791c9854454a60eaecb9c54b9bd3103c7b1 Ur yesɛi ara baba takeṛṛust. 0 2 fourties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23427385.mp3 408d484676f7f3cd534079648e503118b60d630f4674deb61ba7fd1d4373f744 Yuba yeɣra asaḍuf deg Harvard. 1 2 kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23441885.mp3 557bc3be97d49b994094463fad3feced9187bc991af1a154194d3369748c5659 Mani tella lkonsula n Lyunan? 1 2 thirties female_feminine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23540094.mp3 644a2e2b937acbded4beb1cdadb5ca9fbbc70903dc90bc95af6da40679c7649a Yeḥbes-itt-id yiwen n umsaltu. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23540912.mp3 777c0acb6e6fa2ff3d525cdfae0b5bfd3ff7efb207f751c5449e144fc0cfe66d Melmi i tewwi takeṛṛust-nsent? 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23540914.mp3 79a6c8bf2da6a8f50bd99c0e05f007652ee393024c1df19c71f782f37417951f Yella win i d-iẓeḍmen ɣef Kamal. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23540915.mp3 779a886013baf48ee34d9762e663547ace4eadff464685ffd5384dfa8d501c5b Taqsiṭ-nni tkeffu akken yelha? 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23540916.mp3 79758b46531fa8679b97cce353eae1e72975a79034d4e68ccba8d8d9f0c56f52 Yuba la yettneggiz seg lfeṛḥ. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23540944.mp3 7898a6c478f9b12415927af685e6b9af999c4a8f37e677eb8dba3de62db6032a Xdem kan ayen ilaq ad txedmeḍ. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23541075.mp3 7911c11e8e18bcee45060bcc9d4e50fd0a79bf6faed6e4adba1ce22a594b06d8 Yekkes-iyi weqraḥ-nni n yiɣef. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23541116.mp3 7b0ab45787b4d5d0e1b86be411e1ab5247363955d8ba5a885a372f91fcc3fabe Ad teddum ɣer Bgayet s usakal? 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23541117.mp3 72b091e422d07347160043124b788bbc5b49cdaf38654ab12c0cead52b78db55 Ur ttadfemt. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23541119.mp3 7618528172e3f65911503fa76c1f44b7aa3bfdf9aa0e38af51cc44c81d31f62e Yenna-d aya. 2 3 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23541211.mp3 76c8e1fdc88f6bc999684002e3e9c46f4ba163f3d590d8ed0f68d981af2f01a3 Ur yelli yesseɣyal inelmaden. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23541221.mp3 79d51f81db2a4faf72018f78b590e456425a005c7cad3f1ecfccc94bd374ae45 Tameṭṭut-nni teɛreḍ aɣrum-nni. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23541222.mp3 5f89b251c6be844b2c46a2abb8a6cfbdfb1d2a9f20ff5950d36a4aa46412d18c Ur iyi-d-ttinimt ara yemmut. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23541409.mp3 758ca7cd1aa56c0cf34127d2705c9f2d454806181727615ec0c42dba70a825e9 D akud ad teddumt ɣer uɣerbaz. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23541410.mp3 7a36b3366ef810f3c3502d2be42ab3b1663148bc50104f3f1ef2ad8dde4968ac Fren-d kraḍ yedlisen kan akka. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23541411.mp3 71d998700e574157d6ca559025f78f6442044d83825102a26e998f057d7998e0 Ɛejbeɣ-awent. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23541412.mp3 7b5193b5a9504b3e0d0d511d145cd45f27febdf5b22e6c7e91d1d240b9c7b643 D acu ay yenna Yuba deg waya? 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23542818.mp3 7af7525d03fd58203b846184e1be55226a71c17ce35cfe162635af0f9e877c26 Fehment d acu ay la d-ttinint? 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23543071.mp3 6b2ac1488cb029cab9baea65b7540f1feab21138eeb51fb4024a1e65819c6781 Ur asent-ttgeɣ aɣanen-nsent. 2 3 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23543284.mp3 7bb674c1ad5708f1cf79a374769586d0b8619286e19ef0a1eb710ead0e5e723b D acu ay turmemt ad t-tgemt? 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23543407.mp3 817574fc1e4e0a31f914930c606cfc426b2458d8b62743639e24afbbf63b1d55 Sarameɣ ad ɛiwdeɣ ad ken-ẓṛeɣ. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23543409.mp3 7b9559f4ef27d57d242109c1776b5676ca9d5f8cc258ab84bbe7b00835ff0c14 Ahat ur k-id-yefhim ara mliḥ. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23543430.mp3 77a3b257129dcac4d1934ba8e70c0111bfda58d8e56f30f0ee19835aa866ec53 Amek ay tetteddud ɣer uɣerbaz? 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23543524.mp3 81e749be67bc929b1fd7d8851e681378b8f9a56014193b7234106c60ad3da058 Ṛuḥeɣ ad d-iniɣ ih ma susmeɣ. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23543587.mp3 75dc611a9190d5e023fd3151f03b8100b16a8985c5f30ef29c415f34fc82084c Ur tezmireḍ ad iyi-tjemɛeḍ da. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23543603.mp3 8095b8a3c266c363c0b115768e5eda96feaa0f43321149fa2ca221ff4b2c0cba Aya d azulal. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23543627.mp3 7f69dfc03d41198a549e10b9ba0da5570fd9da24d004212d5859be6d35bd00e5 Ad tt-teffer. 2 3 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23543716.mp3 82a7651de1083637ee09f4c3c08483b9d8fcbdd97551995f5f11fa5346574b9d S teqbaylit, mačči s tmaziɣt. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23543814.mp3 839db7a13c903308f0f92d428e96d27e0ae2b6313f30d569cde9ce3956923e32 Tellid tberrud i yiɣef-nnem. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23543870.mp3 7b28995691e2bfa6e5f8fafc077374ecccd6f6677524fc3f020bcb720a0523e2 Yezga yetqelliq ɣef yelli-s. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23543888.mp3 7a3c265a4f8afa72349e4581705c3823fe2f49391acb6ef244596fb36b4ce342 Tameṭṭut n Yuba d takanadit. 1 2 kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23543953.mp3 843b28f5092d8396b6c0810995ec6a797d5f12f5bb056bf5ed5a7cc014d2421a Tagara-a ur la t-ẓẓareɣ aṭas. 1 2 thirties female_feminine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23551131.mp3 8a72ccce3880ea98963dd79f374c33b1d84972c127d5bc2b855031ae231f6748 Tellamt tnehhṛemt afurgu-nni. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23551169.mp3 86736606110f05d4f43f4fabac937d85d0055a6f98d7ccd072d43435670eb6b6 Maɣef ay la tettlaqabed Yunes u Saɛid u Smaɛil? 1 2 kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23553410.mp3 6e098f6ae53a41ec9c3fdfa28417a2be048a1c3333a4ade1c4fab9064f6c3b37 Tirẓaẓ xsent icca n tfesnax. 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23553417.mp3 8433ff486a512b50e711fe22017909c26bc7fff813f17b210cc6e321e28f9b82 Sami yiwsir. 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23553465.mp3 8b46207465dbbe85dad3eee5f73e33ff042fd7259345848a8067b08621cc8241 Ul ybani melmi i ylul werjaz. 1 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23553487.mp3 68c2f8b3c55af732ab3952a7deea5494ac48e5057dd848a584ad118473bb7aaa D manayu netta ɣ ad tinid ceč? 0 3 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23553488.mp3 9371fc824744642c4e5e1bc11c9f6a5864b99b8a9898663f92d0165454de20bb Yettaru aṭas i yimawlan-nnes. 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23553611.mp3 819c23d12d0fbb63dc6112a0008504f3f2db1bd152fd7179df08e85db301ca53 Nec ul ssineɣ batta d lweqt. 1 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23553660.mp3 8d114509f00b89df2dc75099316dc71833170a4ca459c5e156c1a2553a017a74 Ar itteddu allig iṛmey, iqqim. 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23553667.mp3 8e5d718c841ee8a66ab16eba8c74e992bf259b2e7db3c2eec4b30a947d19e0e9 Mennaw n iseggasen i yezrin. 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23553902.mp3 8b8d9afb4cd1bd1b99348f4b587e68e52dc1e080ec160f984a3cb5ac72cf1ef3 Acca ad ṛaṛeɣ tacurt n uḍar. 1 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23554014.mp3 92714e46902e11c419a83fd920a2f188efdb301fee2f61d04ea120d2fc2e2725 Fkan-akent-t. 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23554035.mp3 4f551e19696533cf96d217befda708b39658c7d366db45e5cb06de1674ce7756 Kursi wel yelli dessat taqqet. 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23554036.mp3 9599560abb6020dec3151c524f72419344ced7a969d393e2834ec775751bbba1 Ulawumi asfuǧǧeɣ zdat tidett. 1 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23554037.mp3 84da543b752d8f9d716be7125982acc752b05d125644fa262c810f74bb3719d2 F batta texsed ad tessiwled? 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23554086.mp3 0fbe7e9a5ed240b3ee99c6b3d6cba4d1737c8af2fddf25eaa7804ee569218841 Manec lweqt i tteččred ɣbecca? 1 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23554093.mp3 8981208b071a0e21a6d4762fa45da171890c96a1adb37c6182f6c97f6596de6e Ɣseɣ ad teffɣed seg uxxam-inu. 1 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23554299.mp3 878cdeaf9d62ca317b68c70977ff36539f627144aabea368359a1e34f28ff2df Mantur diɣ tawada s Imgunen? 1 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23554306.mp3 86f50d7f8028e9becff2825df35edc3b2f64175b7588e589b1ee7fea3d774a05 Lliɣ uɣiɣ f yicca azɣar ač iḍ. 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23554315.mp3 98cc3305e5d6cde89ea3db7e270393acc19050ff23f049b06e784c7c362deb60 Uhu, kemm ad teḍḍfed asakal. 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23554340.mp3 850ef329ebb3e458a5b0db49e89060bbebb5b03d06ebf6efe799f931777b6a21 Txsɣ ad ẓṛɣ matchs n baseball 0 2 thirties female_feminine kab 6ddc73ea8858ab295ea9bccb95b160f9a4fb811e141e3db9de2a5cf4f592c517872e125ce5306ad65a90a35743b10991e6c4ab22cc6bcf3aa935405f761c60c1 common_voice_kab_23555607.mp3 91806e1f0c2cf34358f674107b89ceb3bc1651f2ae4f41b6c921ae203e97beb7 Imẓerbeḍḍa atni mgal tegmat. 1 2 kab 6ddc73ea8858ab295ea9bccb95b160f9a4fb811e141e3db9de2a5cf4f592c517872e125ce5306ad65a90a35743b10991e6c4ab22cc6bcf3aa935405f761c60c1 common_voice_kab_23555608.mp3 98ba7b1d50601583b516f1d1f1daa524d64757d1000cb8a76619409905e9b9bf Malḥa Baḥa la d-tetteg tigargucin. 0 2 kab 6ddc73ea8858ab295ea9bccb95b160f9a4fb811e141e3db9de2a5cf4f592c517872e125ce5306ad65a90a35743b10991e6c4ab22cc6bcf3aa935405f761c60c1 common_voice_kab_23555609.mp3 9993b04560341af5532b7fd5ac99ae94f97341bff6639ae5b998f574aa115324 Yewwi-d aqjun amencuf s axxam. 0 2 kab 6ddc73ea8858ab295ea9bccb95b160f9a4fb811e141e3db9de2a5cf4f592c517872e125ce5306ad65a90a35743b10991e6c4ab22cc6bcf3aa935405f761c60c1 common_voice_kab_23555610.mp3 98bd51c62834410a2944aea5c6f3f72b3ad9b5ce1acb4d5268c13ea97689aff6 Yella kra i xedmeɣ yesserfa-k? 0 2 kab 6ddc73ea8858ab295ea9bccb95b160f9a4fb811e141e3db9de2a5cf4f592c517872e125ce5306ad65a90a35743b10991e6c4ab22cc6bcf3aa935405f761c60c1 common_voice_kab_23555611.mp3 9b09613ef0cfc763abbb04ccc60f0e5844a116561bfa6e60c57ab44572bc2c1c Anwa i yernan wayeḍ deg wannar? 0 2 kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23556149.mp3 9700a398217f39eacc20fb4c26ca311c6980b9a876dc09ff30657225eff2627b Tennam-t-id s tidet-nwen, naɣ? 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23556263.mp3 4c976f15ceeee2027cdde98a9554b3819475bb50aec4bec0d371c51ecbe68963 Ad nemlaga dex dani ya acca. 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23556286.mp3 72f123c3fdf6cdf7ea7f8bc3a7584081fb5708e5d8616d54c4ced7e5aee0bb8e Ɣr iyi dffir may kidsn tsalwd. 1 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23556289.mp3 7eb64f93c08bb9fb89f4addbf1164f0e4f0bd0512ceb777aeb9b5bb7d51d03fe Ar ttedduɣ allig ṛmiɣ, qqimeɣ. 1 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23556320.mp3 455af6ff13e57c1b277769f8804397113aad68b8b9982a7274f00aac1d2bc6d5 Awen wedlis dys hedda ttṣawer. 1 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23556351.mp3 4258616a3c24db524cc8a862eb9952df617fd3c6dc480eb83f72e8fa18f80857 Yettuɣ dys tmen mitrat d ṭul. 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23556382.mp3 26d4a4fad8d02e824163945a8b43e31e6f5187c87dacff2426d5f1111737e88f Neḥčun yemma-twent a tiqeḥbay. 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23556628.mp3 7013f3868b46670f993596fbfb2bdd503fb02ec6b0cb127b8ae0ed693646dcab Is tessend is da teskestufd? 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23556687.mp3 088dcec4e29421b0e3cec69248edbce7cb8b3305af027c17063b2199866e5c0c Tirẓeẓt tekṛem deffer sejṛet. 1 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23557014.mp3 9a05d16f8bd34bf657aba72c858b816bdf826acdc493c5cf9ea84a11839536b2 Lac attaf cetmiti ɣel dynni. 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23557099.mp3 9e324f49648dfb26f8520393d46083a85cef28fe603ad43ab43b662cc774619f Ssaki-tt-id. 1 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23557270.mp3 546def5b21eef8f660a96a5473d3a5af4fba8ed1874b5e00b140d115e93bbfc4 Sseltan, yeqqim yesɣada berk. 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23557355.mp3 98144c050f587b451d9a9648c4a30a36e2adfc272fcf96ef8a4d73de24d0719c Tella tkelli ṣwared staqqet. 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23557501.mp3 8a7f81213ed2cfe30b44ee9ee62db87b8e21940a8d4fd5fd2d2247fa84e21ed8 Lac ayenni ɣad tceɣɣbed sys. 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23557516.mp3 4992a32bac3686cb7ad92adf4f9ede31292b5fff6b94956fdb7c76d096c3d8d1 Ɣel mani ad neẓwa beɛd wammen? 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23557569.mp3 5f4506c460a6e4c906658d763bdc06c7e40db8726359be24086b2ce006027de1 Awd tasekla da teslellat iman. 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23557585.mp3 84cd9ebf7f7759105e0729f047a033e8291f612e5f7081f2ca9901e89b9ab17c Lḥeḍret ttuwexxer ɣel litlata. 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23557631.mp3 9e5c72dd84c8a8c7f3b8ebd2fb22943de82092d009bfebb633f0de4d526be032 Tessawḍed ɣer yiswiyen-nnem? 1 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23557845.mp3 a1a5464166fc6eabe85801c2da100869e12b4f692f9a52d4b01445c3e1b9b3ee Ula d yiwen ur k-id-yessukkus. 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23557909.mp3 a26a3d5dc597a98a8aeca220d30701f7e1ed75e1d494d44470f3dcf926fa876f Qqes tiwira d twaqi ay ulunet. 1 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23558021.mp3 a2bb7e8a784d4c84c3289b7a4854dc11be9dac47f20ef1d38b8470ff3e44bd26 Aṭas ay aɣ-d-tesselmad termit. 1 2 thirties female_feminine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23558861.mp3 a444a67a01acf36dc7064cd2372afd5c536513d2e39b2ed17acf56208fb90d8f Aql-iyi da akken ad ken-alleɣ. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23558864.mp3 a4f8694ab025fb0095be8adc63319b11166179cf43b6fb6928f38b4f59d7f8ab Acḥal n tutlayin ay tesmagimt? 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23558873.mp3 9e4732f1d8a2d3d5df8b4b5749ce098f1f0a5c180f550089249d2171bcd1b7a4 Asafag-nni yewweḍ-d deg wakud. 0 2 kab 13b0353bd3c9007ca5026f612c0ebe313c7a43496487f34bd49de551f4dee29eef5837f9b877958ad6150a3625498dedf910db36b9a377bb11477041c91b957a common_voice_kab_23559612.mp3 a501849a0e809fd4ea7a93bbec5cdce5953ea0eff3404dd41dcc7c2587e4b9cb Ẓriɣ Yuba ur iri ara tibidest. 1 2 twenties male_masculine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23561712.mp3 a26471683613ef3259655eabe2a98c432c70f9117418a7b0d9df7b134ab0b9de Is teɣyed ad tsekred ayenna? 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23562347.mp3 a79ab537933734586fe83e0deb9b45eff5650a95749dfd8f77763525bb67548a Teqqnemt-d tigeḍmatin ɣlayen. 1 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23563276.mp3 a6544b19ab340401d86abc4ca1fc5f554fd2236da4b276daa53317e5f7d644b8 Ɛukba l ɣbecca, ṭṭes d aweḥdi. 1 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23563410.mp3 8fcb11232c3ce78f183b5d2729ad4b7445239800489f2ba8fe13c3fa2312e2fe Tfuyt tella ttwerreɛ ajenna. 0 2 thirties female_feminine kab 1489ff792bce11de7e3346113817ba8a5c5dbb86a71a2cdc2b060c395e6cffa3a30961204eafbe108c5f265c9c127daef1f1941d01f28ff955eb62419a57ca8c common_voice_kab_23565991.mp3 b055f674a215624f4cea3ac650b85fa122077433c7858c22efc211bfc7a11812 Ur ẓriɣ ara akk sanda i iṛuḥ. 1 2 kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23566364.mp3 ad0fac9d6acca775fd102901639a9f70ee47262a0f87d9c8b60e7474e77f4742 Ddu ad teqqud yemma-k a akluc. 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23566818.mp3 b64bd85260bb4bcd943a3121b5237a802d80350b1b7168dfcce2a695096a0d3b Ur asen-ɣerrseɣ i yehray-nwen. 1 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23567565.mp3 a9e588eeb35e37fdd30bf08a0e049214b643b3a2dbb0df5f7a35ba92939a2f24 Ur ssirideɣ ara takeṛṛust-im. 0 2 thirties female_feminine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23569684.mp3 bcb079fa791ca8fce62f8fc9afba05eb9e123582e299624bf9e3909cf231a0f9 D azɣal ass-a 1 2 kab 13b0353bd3c9007ca5026f612c0ebe313c7a43496487f34bd49de551f4dee29eef5837f9b877958ad6150a3625498dedf910db36b9a377bb11477041c91b957a common_voice_kab_23570720.mp3 b3e0fa09bee52c3fc5cc14493f6675bc23f292453655bb4350b65cfeb0afd32e Ur k-tewqiɛ ara acḥal yeswa! 1 2 twenties male_masculine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23575436.mp3 b7fdff21243186e230caa0aa33ad6dd3e5ef479c1d3a7bd0a52a51d6b2a5a3d4 Acca ad sɣeɣ iggen portabel. 1 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23575632.mp3 bbbfc850bad57886cb4c834efbcdf5917c024603fa11a4d6b49976eb3f8b8825 Ad awḍeɣ ɣer din uqbel-nwent. 0 2 thirties female_feminine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23585485.mp3 cd8e30528701633eba230b7e20318d2bfd5fd7d76332c2c8a145a423637c5533 Ad teddum yiwen n yiḍ uqbel. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23585810.mp3 c85440fcb0884505290ca7b09f51f06ca0f4551313e9f3cf555f67fa131caaa3 Maɣef ara d-ɣrent deg lweqt-a? 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23585928.mp3 ccad26940a622bfdc40ae7139cc8e46397b40375d0763625dec6e83384e7bb02 Tura-iyi-d kuẓet n tebṛatin. 1 2 kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_23587345.mp3 ceb4ec0b0546bd733fceb08e98e2fbc9204f3204ab0e674db7f24f0b020b349a Ila yiwen n uxxam d ahuskay. 1 2 sixties male_masculine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23589024.mp3 d17618b5ef8b9b04defa3b3a0205ce68b040f9748c2ba4e39c7546fbdb372335 Tatiknit n uwgelhen n isefka. 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23589286.mp3 d0e56ab0b17914da631c2a96df689f305f9fd6f1ca5361c2234fe2151518c450 Qqareɣ ul nẓuggwi ɣel dinni. 0 2 thirties female_feminine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23589487.mp3 cde68e8bd83d0f945e76099072388d898e4684b95790997775d1bd2408c2cf99 Tameddit-a, ad d-tgem asarag. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23589489.mp3 d3492f010a1923c99dc295a21fb07576b1efc2e314cb3fb61f7b39fc8c6a60ae Yessefk ɣef Yuba ad yaɣ axxam. 0 2 kab 13b0353bd3c9007ca5026f612c0ebe313c7a43496487f34bd49de551f4dee29eef5837f9b877958ad6150a3625498dedf910db36b9a377bb11477041c91b957a common_voice_kab_23589494.mp3 d8798f5d1df781a2eeef07aa722614e5ec0165d28ad7930c8aecd93fb2c8b072 Rnu-tt d d tutlayt tawurmant. 1 2 twenties male_masculine kab 13b0353bd3c9007ca5026f612c0ebe313c7a43496487f34bd49de551f4dee29eef5837f9b877958ad6150a3625498dedf910db36b9a377bb11477041c91b957a common_voice_kab_23589532.mp3 d31b071cf134629fd7d7a517bb31f63636606105c4bed3991d924c0ac4246393 Attan texsef. 1 2 twenties male_masculine kab 13b0353bd3c9007ca5026f612c0ebe313c7a43496487f34bd49de551f4dee29eef5837f9b877958ad6150a3625498dedf910db36b9a377bb11477041c91b957a common_voice_kab_23589613.mp3 d72c64609ec06299b9b97c591b07088dd0a2548e34fcb4a45e32dbd5dfd2718f Teɛjeb-ik tkebbuḍt-a n weglim? 1 2 twenties male_masculine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23590109.mp3 d2dfd9ce4986f0877d8c390dfa066da3c30c466b95365e7e8f910ae0acc01920 Remt ma teɣsemt ad tettewremt! 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23590201.mp3 d8d45328c25fa5835c1d5f89992f6e33cc5bbf1ec7d7bd00ed668f6bc50b82c2 Ssarameɣ acemma ur as-yeḍri. 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23590240.mp3 d621b8bed2a7759f254e5f560e93fecd43fbac5d4085c793aabd045eecb55a55 Yuba werǧin yesseqdac tiḥila. 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23590242.mp3 dce63f9c2502902b1e7f7f27fdad5de56cf976515be18ca64e3fb90ac8f26f49 D nekk ay d myall n tneččit-a. 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23590271.mp3 cd9907306e8e624e3dc937cdcea5e125e67897f24972549093c5d12e65e5186d Ad tt-awyent. 1 2 thirties female_feminine kab 0f3b27ff59c3d4987241215e6f5e068fe041c4ca6241c8f983b02cf51c4bf312848f13bce93b6c35c0901577fcc3b48ceab9ae0e195bb5fea3264b554a6684a4 common_voice_kab_23590639.mp3 dafc69288cfd4d95660fccf24c25f13a89be3abe9a5759fd257374564bf4f5b4 Iwet-d unẓar d arqaq iḍelli. 0 2 kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23592381.mp3 e13ff6d9031027c6749925049986ca7b09ef7cbe289a160ef91e3a5e15974018 Ilaq ad s-tbeddeḍ i uqjun-nni. 0 2 thirties female_feminine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23592840.mp3 daed672543f9a41ea69e846caffe9ab2c7be193b48d954f0fbd4a264d5e755d2 Ḍḍsent tiḍatin-nni deg snat. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23592851.mp3 e37dd65be1894974501140a79971ceb2cbca1bd2a5fa6fd660e08a700b8b8e84 Tḥulfam i tzenzelt iḍ yezrin? 1 2 kab 13b0353bd3c9007ca5026f612c0ebe313c7a43496487f34bd49de551f4dee29eef5837f9b877958ad6150a3625498dedf910db36b9a377bb11477041c91b957a common_voice_kab_23593332.mp3 e67671ee7f4544baa56f8f5d757ee0f9f176d2377a338049d4418b38f242d29c Ad ak-d-yernu talemmiẓt niḍen. 1 2 twenties male_masculine kab d8104ba5521a665c15ab054e05c3af1719ab2157b1068653084c29d1d470102e5682c58f274083d9ed0a534a86dbc525c105bde127c15e64038ad653bb9bf2f1 common_voice_kab_23595622.mp3 eb22b80fcff32d20d8051bdf20e03c0f4dfa3bc5d929fa0656b0f15fb8a8cc95 Imir-a, Yuba d imsujji neɣ uhu? 1 2 thirties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23596069.mp3 eb0c41308c759668e623f46a6961aa5aeef9f6795bb05abd89a6cce8459170dc Acḥal iseggasen-is n baba-k? 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23596597.mp3 efb7b2794be7c02516c4e7edac7f758f950cb0863a95af902293b96fed12e455 Kkes tiɣemmar-nnem seg tdabut. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23596873.mp3 ed21224045cf71e59b87cf87d9a52d0b1ea4bbcf79b28ba35ca0450553bdb011 Bɣiɣ ad d-fkeɣ sin isteqsiyen. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23597354.mp3 e4acc6281d012f15ec9fafc0cd20be05b3020be24568c2ea24ef67644aaec8e7 Tzemreḍ ad iyi-d-tɛawdeḍ ticki? 0 2 kab c581723b6405aee4faade4a28cd6dcd34b9c22339bfb3102453803121cde739a624ebf1f772375a36c8e20a250daf8f6a7bb4a8e949f0f085f82bf108ffc3f59 common_voice_kab_23597505.mp3 efe3308facfb5df55d09a22a6d867e2b87b47f4d11c282f67a6d435344422262 Tzemrem ad mmeslayem neɣ ala? 0 2 twenties female_feminine kab c581723b6405aee4faade4a28cd6dcd34b9c22339bfb3102453803121cde739a624ebf1f772375a36c8e20a250daf8f6a7bb4a8e949f0f085f82bf108ffc3f59 common_voice_kab_23597506.mp3 ee39c2fa638ac4ce01237deadd5bb792d11d2a4ca8a7abc50040bccdcfb80948 Kemm ur d-tecliged seg Tinhinan u Muḥ. 0 2 twenties female_feminine kab c581723b6405aee4faade4a28cd6dcd34b9c22339bfb3102453803121cde739a624ebf1f772375a36c8e20a250daf8f6a7bb4a8e949f0f085f82bf108ffc3f59 common_voice_kab_23597507.mp3 e58a446a10c1d918a6e1d4d0f1fbf2db9cf53bf96ce6cad1261efacafd68cce5 Yefa-yaɣ-d Yuba aṭas ara nečč. 0 2 twenties female_feminine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23597511.mp3 eda5bc1f0d8c382d317f3316896f0e10b2cb3a9a65a632f08250069932bdaef7 Rjut kan tura ad d-ibin ṣṣeḥ! 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23597512.mp3 f1ad4d1676c3e83200af5edd1ebe2eea5ea09232a6d2e0e84c740ee8788dbd78 Ad qqimeɣ da arma d tis kraḍt. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23597627.mp3 f027eed8aabff30ce97434acd64da0d17dfccf89dbfc365a9e043ce3affd7b4c Ttut ssutreɣ seg-wen asaruf. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23597630.mp3 f3047e9e96dee9bc2c0dd83b1e4a56aec284f19fe07dbd3eeccecd9f1d06b7f8 Taqbaylit tezyen s wanay-is. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23597648.mp3 e9d7924823b54626f35065cd2a34e2b9b2a1bd9e164b80670d2ff6645385ba81 A wid yeɣṛan sizdegt taswaɛt 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23597716.mp3 f2e9f94cb86a4da8c7936d502648533271a0671a8e9faa15d4dd9570c99b84c1 Yuba yessuden Maria seg yimi. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23598995.mp3 f4ea219e135de0179fd0bb9ed6a5922bfdc4ee94a8d7f33e31134a799df85a60 Tesɛamt tafrut, ma ulac aɣilif? 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23599021.mp3 efdc2470f2f134544a49b810e51cea36e9f5ece449a6790ac0f0c0ff2e89b43f Yuba igezzu kra n tefransist. 0 2 kab e9b908f72b934ee73310c33d7a60eeb586bc0de831a073d216fb1cebb76a46a7449e7dcadc0d553230da96e1cc73cf62e36a757e54ec7ffc94c95a7647d11ec1 common_voice_kab_23599119.mp3 f58d472ac0d22b117504fff878b9bbc975291870ae583881970857d09e6dc388 Lliɣ ugadeɣ aṭas deg usafag. 0 2 twenties female_feminine kab e9b908f72b934ee73310c33d7a60eeb586bc0de831a073d216fb1cebb76a46a7449e7dcadc0d553230da96e1cc73cf62e36a757e54ec7ffc94c95a7647d11ec1 common_voice_kab_23599143.mp3 f5212db4935a5a4b437a7132e1c3e0ad3a05d0023943b4a0d2465f75b7bb8956 Takeṛṛust-nnes telha s tidet. 1 2 twenties female_feminine kab b7d821e8fb9e1f557f2660e044394928b8c0d88105c1e4515a9377a1fde34b855d8bc930dab00eb933526735fac9f0323f2c6e8e07a4888f80fede2bf63096f2 common_voice_kab_23601096.mp3 f79157b51b792201b5597a5caf49377c2b1592ab98184ae544ac721fe8e05955 Ttuɣ d acu ay yella yebɣa Kamal. 1 2 kab b7d821e8fb9e1f557f2660e044394928b8c0d88105c1e4515a9377a1fde34b855d8bc930dab00eb933526735fac9f0323f2c6e8e07a4888f80fede2bf63096f2 common_voice_kab_23601109.mp3 ef309f4eec7fb92cae9f2af2da7724ce1b33d29e3ffc0e140b36307867ff66cb Ḥwajeɣ s tidet tallalt-nnek. 0 2 kab c581723b6405aee4faade4a28cd6dcd34b9c22339bfb3102453803121cde739a624ebf1f772375a36c8e20a250daf8f6a7bb4a8e949f0f085f82bf108ffc3f59 common_voice_kab_23601295.mp3 f9839b60fc9cf4980927152a0e6c52e465115e891d489e6c0f00d9a7106b0886 Werjin yessader-d asaber-nni. 0 2 twenties female_feminine kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_23601383.mp3 fac472182b650e6e31551a10bcc1f6ca736e131ddb184b8b5cb743d5c5d599e5 Yuba yefka-as akersi i Baya U Smaɛil. 1 2 fourties male_masculine kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_23601385.mp3 f9869db10e239b93606653a313b2d8a8f9e4051ded8f56b2bb15db972c2e642f Ɣseɣ ad iyi-talled ad geɣ aya. 1 2 fourties male_masculine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23601451.mp3 f9ec894afad24de90ad05c080abe9f7d51dadaa278ea71490d11011768558efd Uhu, d nekkni ara ixellṣen aya. 1 2 thirties female_feminine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23601719.mp3 f81d3395e4fda8d5255794dd7df9702e29a81f45b155674f818e24e8be037880 Llant ckellɛent deg urufk-nni. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23602952.mp3 ec17e521cb74dcbd05dc2e7f3aabae9eefc7d8c1e5f64d5471489942be909249 Yuba yeɛreḍ ad ineɣ iman-nnes. 1 2 kab f3b88d43b18a1830b7ffd461e11c64f2defb95a724141a61a27e7d642ab6bccd023ed508071f42fe0e66d02bd6f48ec96e79e9f649998c80885bff0808311b8e common_voice_kab_23603058.mp3 fead41ed197fb0bed0210b52a2688652150a51b044f67a5aa0020dda537e0f2e D acu ay tgiḍ deg yimuras-nnek? 0 2 kab f3b88d43b18a1830b7ffd461e11c64f2defb95a724141a61a27e7d642ab6bccd023ed508071f42fe0e66d02bd6f48ec96e79e9f649998c80885bff0808311b8e common_voice_kab_23603060.mp3 fdf6e09963383ac0a3dd399aba532ac9849d565a52504f680770940b5bc74e95 Yerra-d Mhenni. 1 2 kab f3b88d43b18a1830b7ffd461e11c64f2defb95a724141a61a27e7d642ab6bccd023ed508071f42fe0e66d02bd6f48ec96e79e9f649998c80885bff0808311b8e common_voice_kab_23603061.mp3 e58dd03c327d06ddf5d71c86845e12eebe6fd141baf36095df202d5b010ebe73 Maɣef ay tudfemt ɣer tredsa? 0 2 kab f3b88d43b18a1830b7ffd461e11c64f2defb95a724141a61a27e7d642ab6bccd023ed508071f42fe0e66d02bd6f48ec96e79e9f649998c80885bff0808311b8e common_voice_kab_23603063.mp3 f3af636f0113d31bba5bf893e350f812677f03a92ff13abd7ab665309643cdec Ad ken-rreɣ ɣer usensu-nwen. 1 2 kab 01cceeca072192ab8ee2c2bf655c0feb071e2cee47d0a123c9ccc8b55c1d97509cab4a4b095b5571fab8f1338fff22f06126c5fb9812a806a9219df98bc57a87 common_voice_kab_23640536.mp3 095b4515909edec15e1ef85c3cf1615e45431653b9bb703c13f4782b3d8b8770 Imi tella lmut i nḥemmel tudert 1 2 kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23643256.mp3 1517fd9bddbb0e7e1f7937b146f00bad31967aee907405d5587aab4759eb6150 Arem ur k-yetteffeɣ ara leɛqel. 0 2 thirties female_feminine kab 5ba633ab9a9fbf912cc3cfcaa629ec5d71d6affac724f91ac516471518020eb1409dd7f39cea0674cdc561877e3bb711da60d4558c1e518f4f0b98758154ccd6 common_voice_kab_23645490.mp3 5774ce16dae15722a21599250837b5077f330463fc4dc5647bd56b2ebbea686f Cebḥent tiṭṭawin-nnek, neɣ uhu? 1 2 fourties male_masculine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23645676.mp3 c41a4ce551dd67a9e1f2cdc205af23b6bc6a270582fe907866588b8c2cedbf1c Asensu-a ila aneɣsar s uqeddac. 1 2 thirties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_23646648.mp3 496ad57d28fda2c35bf302899304c877f15c7f8eb8538fd8ba5003d2e5e40c65 Iyya ad neddu srid ɣer teftist. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23648098.mp3 0e413645f00d4fab46ba82b6f5558adbf37393abb4a957ddf90e35ec42660a58 Fkan-iyi-d tafgurt ɣef tazzalt. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23648101.mp3 cceb332e400ac26293fa61179bed62823d3b9df9b460b26174d0baa39f93842e Ɣef leḥsab-nwent, ad as-teɛjeb? 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23648102.mp3 9a9172227941007c594c611f44b26fc5a2fb15f0bfbf22255439971b0dcf3685 Nella nessemsaway taxxamt-nneɣ. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23648112.mp3 a2b98099716fb91e461cf9cc1b72b0fd6f776f553e9419e48585155339c08ee8 Kra n wass, ad tnedmem fell-as. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23648120.mp3 58df09bb7b304bd08b1f667226ada7f34191ed38f2bd6e8992d2f0d222ad1a97 Tebɣiḍ ad ɛawdeɣ ad xedmeɣ aya? 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23648121.mp3 89f1a61d27b71c93c1cd072553afe37753d77b614c4631160bc7389e0314532b Am tmacahut “Tuɛwijt n yiḍarren, taxerrabt n lewḥuc”. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23648123.mp3 7b97b4f0d586d4b5328d22b6e568dd82b6569f772fc9056e212f8f30ecc6623e Lliɣ la gezzmeɣ yiwen n useklu. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23648138.mp3 a13c29268b81eebcde7d5c1284237a8d24c3828de53d1b59f829e14fa035389d Ur teẓrimt ara d acu ara tgemt. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23648143.mp3 d58f54917d42aef673e222b9768eca132b0602dceb5da120b86eac14edad50cb Snemmreɣ-t ɣef usefk-nni ucbiḥ. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23648151.mp3 df8dd9755fdbad5fa9a092d7d3632a4e09aa87ef88d1d113d5136ee7c88d9dc9 Kečč tuɣred ad tilid d imsujji. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23648161.mp3 6c0794ce887348219362913d24261efe2f00c2bd63d7c9adf73c53a97545add4 Ur seɛɛuɣ ara ccɣel tameddit-a. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23648170.mp3 b443583b5caf7c0bc9f6bbec550cd396b889549afc95cb662d44ba6d45d5bd37 Ur asent-jemmɛeɣ iɣmisen-nsent. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23648178.mp3 d4e21f0043e72fae9c5e20c6fc73a5ccce7bf34d95db6c1d057097bce3fe99c2 Kecmeɣ ɣer tnarit-nni tamaynut. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23648192.mp3 d9ecc3928a939c553771722060043e540d4f1ee933706eb3612f24e05a4072d2 Imawlan-nwent llan ḥemmlen-iyi. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23648205.mp3 c9d8887945bd379d2c6d92707ad078e3fc84d3239e973c74690760c474356e93 Ulac aɣilif ma yella sseqsaɣ-d? 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23648206.mp3 e07e6233b5938aa473f9fa7cc8cb086809158a59b1968a2d992afddb706a6d18 Ass-a, Juan yexṣer lxaḍer-nnes. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23648209.mp3 cb46201408a61d1677bf566fc3d85d658e7cc43b6b08621f82911c68027978c1 Telliḍ tettsennideḍ ɣer weɣrab. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23648210.mp3 ddf3148b78a50f0f6b984d3544b27894685adaaf9983dcc0f11427d1bfc89eb9 Izmer ad ak-d-tsel kra n yiwet. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23648223.mp3 4460bb95c23df9cc78089b6a895ca4983a9140868067d933a11eae179c7aaf50 Ha-t wanda ay yers uselkim-inu. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23648231.mp3 da18e871e522cc65aaccc893f19637a698c60aa5cded91d8a9f55863096d67d0 Asegnaf-a tessefrak-it tɣiwant. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23648245.mp3 e98e0f6c8c0b735b6fc7b2be023e2101d61977758678625de805a638506266de Rnu i waya, lexsas n yimɣan d ṭṭjur, ladɣa deg temdint. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23648246.mp3 dd0c4251cfa9994d1f93789679ac86651af866c001ddc06814ce714289abb1bb Maci akka ay d-ḍrant tɣawsiwin. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23648250.mp3 c8e5c0455bdcd7b3a5804683c847fae337fcb6952310c299909fcdf33c0191d5 Iles-iw d uḥdiq, ul-iw d uḥriq. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23648258.mp3 d59c58edb76bc924f33ea82fc6a0480b5e6471eda3186505969ab71c528946c7 Leɛɛbeɣ dima akken llan ilugan. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23648263.mp3 e0c7ccbfb79980f171ce573b86a0bcd88f3bbeb76feacf6b4ca7f7ced9d77cce Dima tesbeɛbuɛed mi ara terfud. 1 2 kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23648695.mp3 cb06073e51b0700d4706215706ce2a10581a64d7e16db5501de27029d4fcfd5f Sanda ay terramt tasarut-nwent? 0 2 thirties female_feminine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23649236.mp3 ef1daa871d61f59996fea0ed6d040b21a0064b9e9017ec52f426fb2386af4a4a Ɛyiɣ seg wawalen-nwent inmudag. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23649301.mp3 f65a87bd74558b4025d56fe36e235b3f8e498e5214ffe82a069cc40101f8891a Ur asen-ssexṣareɣ udmawen-nwen. 1 2 kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23650136.mp3 fb0ae4a5da741ebb17844ce1606cc36bd5961d0d6d8b0f54f1e61e4f15d0fe2c Imawlan-nwen llan ḥemmlen-tent. 1 2 thirties female_feminine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23651368.mp3 e5e2fcaff7d7f4267679d4398aad3e6f8b6662384269204bd1b05f0b34420916 Atriku-nni-inu yeqqel mi yurad. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23654029.mp3 cba6fad9cf120b474901b3181fd0b51cda39360d53072e92cf48bd624a340ec4 Lemmer ad tezmumgem, ad feṛḥeɣ. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23654399.mp3 e4709182959caaf2937280d1d830ed20aee51aca4afcf4c1d4e5f667b34b0f11 Mi ɣawleɣ, grarbeɣ deg yisunan. 1 2 kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23674062.mp3 db4067f27ea90761930b1b969d40b2c0087293f782ce29c05a0fe115b0a50fbc Kkan-tt-nn ar tturaren atinis. 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23674112.mp3 f053766ba20d71b06da6c36478120e8ea1e944d16c81fb657ae2dd2f218228f7 Ad ur tessfelid i unna tufa! 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23674122.mp3 43c2fc70ce630263126b65936dea736b575102239884051cb7a03c23d28752d6 I max tzawgd xf kra ur t tgid? 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23674226.mp3 81369b44f4bef1e42eb06316a1cda5dcedfa440ac81e1e4341132ce49e4ba153 Ɣefč ɣi ad tadred abzim, anday. 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23674482.mp3 9739ce3c64aa2ead32396c0a581cd580cdbe2bccb6fcac505c95ab5b33dd783e Elles refusent de les informer. 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23674549.mp3 b63e810b0191997a1741b78d6878993a80f183c9091178cbd85388d50692e8f7 Is tannayem ill seg talkiwt-ad? 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23676227.mp3 1836a9e1f1697b2e93155455f8e7288af7cdf7778a3b57b561e8fbdd0799bb21 Inoue ur iḥemmelbara iselkimen. 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23676250.mp3 f79bc4d9f5402c12c525bb8ba0b0a66c31712374b122159a65c3c0d213d1c367 Tuɣa ittugdal ɣif-i ad adfeɣ. 0 2 thirties female_feminine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_23676832.mp3 26d4a4fad8d02e824163945a8b43e31e6f5187c87dacff2426d5f1111737e88f Neḥčun yemma-twent a tiqeḥbay. 0 2 thirties male_masculine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23679442.mp3 e5dc522800834f388fbfb6c36294b09b95605478e60900a98d3822baea7e6ba2 Ad ẓwiɣ ɣel Marikan ṭiyaret. 1 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23682104.mp3 fa3e34b28e3c03ea3efe3fea237241196d7523896ebc04805f4fb6e53209ee23 Nniɣ is nzmr ad nsestun Yunes u Saɛid u Smaɛil. 0 3 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23683922.mp3 e4709182959caaf2937280d1d830ed20aee51aca4afcf4c1d4e5f667b34b0f11 Mi ɣawleɣ, grarbeɣ deg yisunan. 1 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23684109.mp3 808caf56fa6cb69865d19aab8b71f993b3df766fd9662ddec2602cd2f4ef7475 Ils ne connaissent pas ce livre 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23686749.mp3 e81e993702609ccb4f83180976682dd4bf032a923843d2435aa4d3664d78a089 John yḥeqqeq d aweḥdi dy lafat. 1 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23693500.mp3 f027eed8aabff30ce97434acd64da0d17dfccf89dbfc365a9e043ce3affd7b4c Ttut ssutreɣ seg-wen asaruf. 1 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23695249.mp3 ed21224045cf71e59b87cf87d9a52d0b1ea4bbcf79b28ba35ca0450553bdb011 Bɣiɣ ad d-fkeɣ sin isteqsiyen. 1 2 thirties female_feminine kab edba4940af4c2d9efe4385c1be9023e250e6342ed89e296b186b81826146325f7310d39e789c3ade11d437f98208caed44d8f6409321263cb3dc1f49f5821f11 common_voice_kab_23702720.mp3 17b3134b7b7c475f03730f15884a7d90f5c51b8dae4ddc724fd7f68d5e601d4c Maɣef ur tettawyeḍ yid-k amrig? 0 2 kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23703731.mp3 14ebaaa6f585a151a7863d317682fa2d1538432a99cef3cd89ea7766084741ef Dagi di lwilaya n Tizi Uzzu, yetturaǧu ad tili temsizwert-a deg tesnawit Ɛebban Remḍan n temdint n Tizi Uzzu. 1 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23703868.mp3 419b9b657f78f76bf693e86087fb35531e1af585899de365fbf22066389183a3 Sin seg uɣerbaz amenzu, sin seg uɣerbaz alemmas. 1 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23704067.mp3 6b4743494c09ac31ecb0d70a7cca8eb2bfb18543649d99576662103ac9b875d8 Yella kra n yiwen i yewten Dda Ɛmiiruc u Qasi Waɛmer n Ḥmed? 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23704134.mp3 48b52352b79d2dbf775332a884746be57cf3427600b123e5fe7babc04879732f Ur ẓriɣ d acu i yi-tettsayaleḍ. 0 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23704222.mp3 092c18d3feedd59dc056af573c76a8e032c914f218fde7ecabec5b14761a9649 Ssirideɣ tuɣmas-inu s tesrenka. 2 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23704245.mp3 609fc130104537690ac6cd981c7b56090fb1b0f184376afeaafad1e8a1f2a356 Asizdeg n tlemmast n temdint-a yettwazelgen seg yiguduyen d yiḍumman deg yal azniq n ssuq. 1 2 thirties female_feminine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23704253.mp3 4731382a16374db5b710c0372d71e61d6b9ef8b991e2af5869b50c4542be95c6 Nra ad d-tasem ɣer tmeɣra-nneɣ. 1 2 thirties female_feminine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_23704777.mp3 1ef36021698b5d73a30544ee7de4dcf93303c00d1f2f62cd523a846556555102 Imaswaḍen n tutlayin d kra n yinemhalen d yiselmaden. 0 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_23704780.mp3 0a408d12993f47be2065eb93b917c20f60f292ca4810bd5990352f94da36d00d Setti Lyamina n At Ḥsayen ur tfehhem akk tanglizit. 0 2 fourties male_masculine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23706452.mp3 4bba393d5d8334b5dda627097e2176780384cb313fb1d56c1e17052469bab9fc Yewwi-d ad d-nemmeslay ɣef wugur i d-yettwattemlilayen ɣur tmetti deg teɣriwin-a i ulmad n teqbaylit. 0 2 thirties female_feminine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_23707667.mp3 c442684dc487584a7836162e704223d18cc6bbabe71895ef8847d25acee37777 Ur cikkeɣ ara ssneɣ argaz-a. 0 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_23707669.mp3 e2c88b52d25ca7f3cc7846da2b8e0a3ff9878d54fb850247f628c1bcb7e0799d Ur tt-ẓriɣ ara ula d timeẓriwt. 0 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_23708610.mp3 b7ddfae2271eda51e5bfb9cb49312688e9f19d0b37a711808b45a1ff7f9995c4 Iɛedda wass-a wis sin n usileɣ, i d-yellan deg tesnawit n Ɛebban Remḍan n temdint n Tizi Uzzu. 0 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_23708611.mp3 e32a0b94c1f661b7943d483b4e8664940fdf2943832a1ab16e9d8fde509449c2 I wugar n telɣut. 0 2 fourties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_23710926.mp3 ef804595c2b1d62b1d6cfb4fc5205eb873fe97f107f263fef087f49b1163cba1 Yessen amek ara iṣebber medden. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_23710963.mp3 f93d8c0ba156934f1eae5ef56ba3ec7caa3f5617d81d10ad1a22389c71531821 Acu i d-ijebbden lwelha-nneɣ ɣef tikli-a d tilin swaṭas n tlawin s tqendyar n Leqbayel. 1 2 fifties male_masculine kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23711630.mp3 cb90a964c559f4429e772e2752be5fce0dee971897a87875098a67f597d8cb73 Yettamen s tesnakti tasduklant. 0 2 thirties female_feminine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23716774.mp3 f44f80f50298895ed67f1e9279523e8e7f21da0184463fe3d74d1970461187bf Medden ttinin-d nekk d ameslub. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23716839.mp3 fde0fbc4afdcb17e8547e3bb82bbb24f37160ef8ee4f529874b648251828903c Llan ula d igerdan, i d-yernan sser n tikli-a. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23717219.mp3 a1efc9be86bfbe016f9bc23d147f3e86e5b2578f99663b49c62187de4b3bca64 Smenyafen amkan tama n tzewwut. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23717221.mp3 c2438ba3e977a882997a71e664b85119c59863567f89f14e51abac28ead6e585 Yif-it lemmer ad tesgunfuḍ kra. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23717234.mp3 2bc43e502e003ed046b701315144cfbc3d60c899d3991475b111cd899e820a2d Di tmurt-nsen anda i d-lulen. 1 2 kab 65ac110e5f1fe52694cd39ddffdeb3cb942322e0447a1390e2c4c9445ed9fd057cb32d34756e336b0a4c019f1a73688523e5e28f3dad2fb32a6bf596e34a8cf8 common_voice_kab_23719227.mp3 5c9eada6dc566c58a63aae5fc7dc6bcbe71b4823c030ff78887d3471bc555779 Nekṛeɣ belli uwyeɣ idrimen-nni. 1 2 kab 0ff79105bfcd307cd31b439b16434e05c1cf2165e95157233e538d41057928af52b82a60c5a0e6019499caef12c3a0d98e4ca560d43748e9e45685520aca3d6d common_voice_kab_23719466.mp3 d1c8b9c2a92003b7ff73527d8b947b27ee0fb76de2ef36031d1705289211c2e1 Amussu asdukklan deg yirebbi n tefsut. 0 2 sixties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23724764.mp3 009bf8d208e58e676609f96cea622cc45636302125e8bb2ce05dfaa05aa6ee4c Anwa ur iḥemmlen ara taftist? 1 2 kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_23736331.mp3 6e098f6ae53a41ec9c3fdfa28417a2be048a1c3333a4ade1c4fab9064f6c3b37 Tirẓaẓ xsent icca n tfesnax. 1 2 twenties female_feminine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_23748349.mp3 1836a9e1f1697b2e93155455f8e7288af7cdf7778a3b57b561e8fbdd0799bb21 Inoue ur iḥemmelbara iselkimen. 1 2 fourties male_masculine kab 6d75266fa8d1554590589d3f1afed417b1ec2c80e815b219b4e96719c20b3151810b7444f9a4d4a1bfc5cb01e33af7ef68b47745b931da66a8a5bc34629780d3 common_voice_kab_23785876.mp3 808caf56fa6cb69865d19aab8b71f993b3df766fd9662ddec2602cd2f4ef7475 Ils ne connaissent pas ce livre 1 2 kab ac0bf9911a88da2f55843c6d658d70e3dff5b5e2e914d0dbb984d2cc6c59551422a64358c530fbdd561cf26a2414089074994bd88c07a9f6cf20e8aeea81f518 common_voice_kab_23792229.mp3 6a0aa588eda33e52f00861a947e5acdbd1948b808bcacc047e2c68c6bcc69d98 Ad aɣ-tɛaweḍ, ama tebɣiḍ neɣ uhu. 1 2 thirties female_feminine kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_23808456.mp3 8b46207465dbbe85dad3eee5f73e33ff042fd7259345848a8067b08621cc8241 Ul ybani melmi i ylul werjaz. 1 2 twenties female_feminine kab 63a8d67972e7b60016b4a0fdf3a2d32a9f2fbb9acf8c156c3e3313a46ae23ea9884717e7a8073b2ba4074dbb725e6564602777af29444f8ea1597e631cfeb001 common_voice_kab_23837233.mp3 4c976f15ceeee2027cdde98a9554b3819475bb50aec4bec0d371c51ecbe68963 Ad nemlaga dex dani ya acca. 0 3 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_23839415.mp3 84da543b752d8f9d716be7125982acc752b05d125644fa262c810f74bb3719d2 F batta texsed ad tessiwled? 2 3 fifties male_masculine kab daaf549576b531c29044cfb3392a502f8d0bd949b4873213c83c1d04f57e12e1bebf206da36799c7252b26b9acece8fbfc0b34fbd8374283277ddf8d26a6e836 common_voice_kab_23843595.mp3 68c2f8b3c55af732ab3952a7deea5494ac48e5057dd848a584ad118473bb7aaa D manayu netta ɣ ad tinid ceč? 0 2 twenties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_23861810.mp3 a00204f2a927d3d77313b6a44a6a67f8e604f144edbe6556c73aac535c8f9a2d Zemreɣ ad n-rzuɣ fell-ak ass-a? 1 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_23861880.mp3 4bb641dc5473fa8cdaf8a8e5a20fdbb45c05937f36b510339296adfab1805780 Ur awen-sseqcareɣ tiḍeffa-nwen. 1 2 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_23861910.mp3 e6449b2ed933b36fc5e3c49a3bcdc5807c12f9fd3876e8fc749fcdcf17ccf1a3 Zemren ad asen-aznen taneḍfust? 2 3 fourties male_masculine kab d231aea04042443531c40dbbc2294d7a1785b26e505a5ba7761d50da746e5444949ef4287523562c6af4a96789034cf6ac907b1951cb046d7649c75c87966c6c common_voice_kab_23861912.mp3 8dc2ae5c8cd2df5cd0aedbc684c0e8f78cefbd55aa3deeb42cb6ae08fe6486e9 Telliḍ tesɛunnuẓeḍ afatas-nnek. 0 2 fourties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_23877750.mp3 d44a0232f6b6b6a0617316366b0f7e3ae23a9e95d01068089b346df749193236 Yesla i yimeslayen yessekfaṛen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_23877764.mp3 b3e6cf0515459da3ac4219a8f6f5d7ede89e986885c85e8cbbb6f0ccc2ca3fea Ur ttɛeṭṭilemt ara ɣef uɣeṛbaz. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_23877884.mp3 5c142d00ac69843c1d0cfd3c64f16016d0030b3470acac9c204638bc0ba5859d Zemreɣ ad k-awiɣ tibalizin-nni. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_23882629.mp3 b702c690ece8117545fa040c856b210058d7715f06fb03c6acb6e6ceea36ca85 Teqqim-d kan yiwet n temlellit. 1 2 fifties male_masculine kab dc3b112fb94daea93cb7b590ace7e6c417ef41426de7b445da16a2b4f7a2ecdac2b1fe811431cc021582a6b5163906e263d019fa8e14c81a91e5d14e11e48919 common_voice_kab_23895230.mp3 4f551e19696533cf96d217befda708b39658c7d366db45e5cb06de1674ce7756 Kursi wel yelli dessat taqqet. 0 2 kab dc3b112fb94daea93cb7b590ace7e6c417ef41426de7b445da16a2b4f7a2ecdac2b1fe811431cc021582a6b5163906e263d019fa8e14c81a91e5d14e11e48919 common_voice_kab_23895231.mp3 4258616a3c24db524cc8a862eb9952df617fd3c6dc480eb83f72e8fa18f80857 Yettuɣ dys tmen mitrat d ṭul. 0 2 kab 13b0353bd3c9007ca5026f612c0ebe313c7a43496487f34bd49de551f4dee29eef5837f9b877958ad6150a3625498dedf910db36b9a377bb11477041c91b957a common_voice_kab_23896668.mp3 73017d1e66cd3d5f98ed55ff3b387657cddd3d04efd915ecf096d4e127173d37 Tella trennu-d seg ddemma-nnes. 1 2 twenties male_masculine kab 0f16159905a4664020839fadd0d5ce0308c05c5cc1b48a8555e845d1da79b52c883331894fcc07ddf7c0bcb171d0c19f54678b6c08e5b0c6de2e85efa2a5d097 common_voice_kab_23897645.mp3 0fe94a5fb5e887a1b7eba2583829ee9c2553dd47373ba9553dbb0690cb93c128 tẓa 1 2 kab Benchmark 617824bfc76a851d549ed83a1e468eb1e1e5029efdb5a9da5cc00e4f054ffbf2a54c17d4d7c6bd28a78d1d88b9699164a9905c867df59328e8910f487b08c175 common_voice_kab_23909957.mp3 39148fa880570baaa922ef9bb958c3a2ee81fa412f137b27213b4620bd885ffe sḍis 1 2 fourties male_masculine kab Benchmark 617824bfc76a851d549ed83a1e468eb1e1e5029efdb5a9da5cc00e4f054ffbf2a54c17d4d7c6bd28a78d1d88b9699164a9905c867df59328e8910f487b08c175 common_voice_kab_23910003.mp3 697a06d49b541ada08e33e35970ee0f6f11b78908ba3e1e38148e796dbf8bb02 Ur awent-sseɛẓageɣ arraw-nwent. 0 2 fourties male_masculine kab 617824bfc76a851d549ed83a1e468eb1e1e5029efdb5a9da5cc00e4f054ffbf2a54c17d4d7c6bd28a78d1d88b9699164a9905c867df59328e8910f487b08c175 common_voice_kab_23910045.mp3 2518eb4cf271d81e2ec2091d5ff8361058c8f8fe116abe111d755a6bf196abdf Ad am-d-yekkes Dan tiṭṭawin-nnem! 0 2 fourties male_masculine kab 617824bfc76a851d549ed83a1e468eb1e1e5029efdb5a9da5cc00e4f054ffbf2a54c17d4d7c6bd28a78d1d88b9699164a9905c867df59328e8910f487b08c175 common_voice_kab_23910059.mp3 4d0d6a30aaf4e58182a691c61592d43e44b41a7c34c6f38fbeda425181f37830 Yessaweḍ ad yerwel seg tzewwut. 0 2 fourties male_masculine kab 617824bfc76a851d549ed83a1e468eb1e1e5029efdb5a9da5cc00e4f054ffbf2a54c17d4d7c6bd28a78d1d88b9699164a9905c867df59328e8910f487b08c175 common_voice_kab_23910427.mp3 43d3ef9e08bbd4d7f5d4cfe2c887c76d531194654811576974bf2a4a48e3fca5 Ur awent-ttellmeɣ taḍuft-nwent. 0 2 fourties male_masculine kab 617824bfc76a851d549ed83a1e468eb1e1e5029efdb5a9da5cc00e4f054ffbf2a54c17d4d7c6bd28a78d1d88b9699164a9905c867df59328e8910f487b08c175 common_voice_kab_23910451.mp3 7a850a33e8c743b8bffae103752c3b9a0efde6c5935bcce956c6ceda0bae1290 Tellamt tettakfemt-tt i tissit. 0 2 fourties male_masculine kab 617824bfc76a851d549ed83a1e468eb1e1e5029efdb5a9da5cc00e4f054ffbf2a54c17d4d7c6bd28a78d1d88b9699164a9905c867df59328e8910f487b08c175 common_voice_kab_23910497.mp3 7013f3868b46670f993596fbfb2bdd503fb02ec6b0cb127b8ae0ed693646dcab Is tessend is da teskestufd? 0 2 fourties male_masculine kab 617824bfc76a851d549ed83a1e468eb1e1e5029efdb5a9da5cc00e4f054ffbf2a54c17d4d7c6bd28a78d1d88b9699164a9905c867df59328e8910f487b08c175 common_voice_kab_23910509.mp3 77bace6c0f58c7365527545d2d17041c60b4e4bdc0e5399200fa7f3876dc014a Ur sɛiɣ ara axxam deg Usṭṛalya. 0 2 fourties male_masculine kab 617824bfc76a851d549ed83a1e468eb1e1e5029efdb5a9da5cc00e4f054ffbf2a54c17d4d7c6bd28a78d1d88b9699164a9905c867df59328e8910f487b08c175 common_voice_kab_23910520.mp3 4869d1ba8ff73e23793d81621d652c7cf6bda123f86109507c2dba56aacda795 Tellam tettseggirem timliliyin. 2 3 fourties male_masculine kab 617824bfc76a851d549ed83a1e468eb1e1e5029efdb5a9da5cc00e4f054ffbf2a54c17d4d7c6bd28a78d1d88b9699164a9905c867df59328e8910f487b08c175 common_voice_kab_23910544.mp3 baf8a4edc1237e0e9b303609f0d182d1185ee36cda4005b5d939f2411f770ab9 Tellamt tessawalemt s usbucbec. 0 2 fourties male_masculine kab 617824bfc76a851d549ed83a1e468eb1e1e5029efdb5a9da5cc00e4f054ffbf2a54c17d4d7c6bd28a78d1d88b9699164a9905c867df59328e8910f487b08c175 common_voice_kab_23910545.mp3 4992a32bac3686cb7ad92adf4f9ede31292b5fff6b94956fdb7c76d096c3d8d1 Ɣel mani ad neẓwa beɛd wammen? 0 2 fourties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_23917466.mp3 c6c2b925fa6dd1e64cabc09930d7530a3118299e59bfb6b80035bc01954e5e5d Telliḍ tessekfaleḍ-d imettanen. 1 2 fifties male_masculine kab 54a2406eb50ba665458aa318eed83ecfa7b7ae0aa8ccd6291a5b61c5a9608c68332d56c09c47d8abd822ee5e29b4cb7a45a2bae272587c4ee3ea80a2b0da4176 common_voice_kab_23935184.mp3 af90caaa562f02e56a25d8210f9f6381815febf611b7da7c31979eb18122204c ṭam 0 2 kab Benchmark 54a2406eb50ba665458aa318eed83ecfa7b7ae0aa8ccd6291a5b61c5a9608c68332d56c09c47d8abd822ee5e29b4cb7a45a2bae272587c4ee3ea80a2b0da4176 common_voice_kab_23935185.mp3 eb74088720f2c49c2626a7baa8a6170fcdb0652785b2b4057917648a46fa89c8 ilem 1 2 kab Benchmark 54a2406eb50ba665458aa318eed83ecfa7b7ae0aa8ccd6291a5b61c5a9608c68332d56c09c47d8abd822ee5e29b4cb7a45a2bae272587c4ee3ea80a2b0da4176 common_voice_kab_23935189.mp3 29e50e7ba0405e71e1c65987c408499b3530579fcb3eb11f82236ba56c10a81e uhu 1 2 kab Benchmark 54a2406eb50ba665458aa318eed83ecfa7b7ae0aa8ccd6291a5b61c5a9608c68332d56c09c47d8abd822ee5e29b4cb7a45a2bae272587c4ee3ea80a2b0da4176 common_voice_kab_23935190.mp3 39148fa880570baaa922ef9bb958c3a2ee81fa412f137b27213b4620bd885ffe sḍis 0 2 kab Benchmark 54a2406eb50ba665458aa318eed83ecfa7b7ae0aa8ccd6291a5b61c5a9608c68332d56c09c47d8abd822ee5e29b4cb7a45a2bae272587c4ee3ea80a2b0da4176 common_voice_kab_23935191.mp3 b9f8f727e923a776f4e3b44977e1e5957d669ccdcdc15c9e51d295ce2ecd0b2c ih 0 3 kab Benchmark c9dcf958ff3c2a43b5bc0982f20c1b299b79808992fe3ccc5e7cfec645ae9068968b5835788be1822cb7f1aab065cdfb6bf4f3979ece22e71b69d9e36bdb5302 common_voice_kab_23946124.mp3 86f50d7f8028e9becff2825df35edc3b2f64175b7588e589b1ee7fea3d774a05 Lliɣ uɣiɣ f yicca azɣar ač iḍ. 0 2 kab 8a8edecb7e7e8190787e8bb17e7aebe4abd1903a4a238b73e53bf168865e23f30b02c5e03e6d0b23dde627f66d4507a9fc987a766bed05a7bb27ea58c48141b7 common_voice_kab_23961062.mp3 0fe94a5fb5e887a1b7eba2583829ee9c2553dd47373ba9553dbb0690cb93c128 tẓa 1 2 kab Benchmark 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_23966724.mp3 4c45c5dbd4ef5265d55083cb19bbb68baeb7f68e61a06ad9bbd41f938ae5483d Tenkeṛ belli tuwey idrimen-nni. 0 2 thirties male_masculine kab 7196704da3365b65530901d26266fa5caa254bbd94e06dcf828384a264f5967ff09971dd9ec8c503bbf75c366b15c06caa29b1ed777596b9bfc68334ca243cb0 common_voice_kab_23966748.mp3 f9ec894afad24de90ad05c080abe9f7d51dadaa278ea71490d11011768558efd Uhu, d nekkni ara ixellṣen aya. 0 2 thirties male_masculine kab ef16ad771673d212ba761305efa030c2c5f03776a247397a08b3490bce6db9b9aad935ffb3ddff1d35935b748251766fd8f897a491833ba17a0d4a9da35b6ddc common_voice_kab_23970383.mp3 7742161a848a054d8aabff56191ef7efd597ab5d5d97ce49ef3a7511509272d9 kraḍ 2 3 kab Benchmark ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_23972150.mp3 4c45c5dbd4ef5265d55083cb19bbb68baeb7f68e61a06ad9bbd41f938ae5483d Tenkeṛ belli tuwey idrimen-nni. 1 3 fifties male_masculine kab 7ab1c30bd5f14b636f5687e9af85ceb0340bd8501bd3a2f306bd873aef2e4152e319fa225b06485f186038c7958289375c7828decca76d5f8ca556569a8bee3d common_voice_kab_23974032.mp3 d2dfd9ce4986f0877d8c390dfa066da3c30c466b95365e7e8f910ae0acc01920 Remt ma teɣsemt ad tettewremt! 1 2 twenties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_23990623.mp3 92714e46902e11c419a83fd920a2f188efdb301fee2f61d04ea120d2fc2e2725 Fkan-akent-t. 1 2 kab 9d2252463d1b7db47877285a3d218c2003e1a86ae64ee134e5c8ee60d6985b0b25b1beedc4c3d74390844f1ca600f1ee1bcd384d169e7ac5f7f6785b98079eb5 common_voice_kab_23991753.mp3 7cfc696bb2f4a4614a864f671e1668a0bda0285380442fa810a6005e50eb6837 semmus 1 2 kab Benchmark 6bd48c155b4b6140b6a5b0b4f0b232eb1e4b883986d79bd79ed89e79f479c0ac560b47910a11a11bae60ef0168d304225911488f6612ede59bd92555a78bf09e common_voice_kab_23998583.mp3 d2388f9cd62b6d74faefce1ed52854af7baf3b5a7128424a7a342fd92de9a1da kuẓ 1 2 twenties male_masculine kab Benchmark 94de02e65add9c809d7c11161db558ac540764267b82f2068a4bf5bbe8fbbabe9ece1434e87498135ee18ada3951ec8bd6d186367bd28dbe7a983cb5172b373c common_voice_kab_23998870.mp3 b9f8f727e923a776f4e3b44977e1e5957d669ccdcdc15c9e51d295ce2ecd0b2c ih 0 2 kab Benchmark 94de02e65add9c809d7c11161db558ac540764267b82f2068a4bf5bbe8fbbabe9ece1434e87498135ee18ada3951ec8bd6d186367bd28dbe7a983cb5172b373c common_voice_kab_23998871.mp3 7742161a848a054d8aabff56191ef7efd597ab5d5d97ce49ef3a7511509272d9 kraḍ 0 3 kab Benchmark 6bd48c155b4b6140b6a5b0b4f0b232eb1e4b883986d79bd79ed89e79f479c0ac560b47910a11a11bae60ef0168d304225911488f6612ede59bd92555a78bf09e common_voice_kab_24003867.mp3 5a844d70559027aac65866347aab229280ba3eef1bb85206ccd2eabfdb0351c0 Yeggul Ḥasan. 1 2 twenties male_masculine kab efefeaf58c248672aa7617bd36f49a7c05f41f668b9d4251560ad0b943e40d84ef6c387bdfa84fb1fb23825e8daef5938ba464ce0a8572dacfaf79169ed3b0f1 common_voice_kab_24008538.mp3 af90caaa562f02e56a25d8210f9f6381815febf611b7da7c31979eb18122204c ṭam 0 2 twenties male_masculine kab Benchmark efefeaf58c248672aa7617bd36f49a7c05f41f668b9d4251560ad0b943e40d84ef6c387bdfa84fb1fb23825e8daef5938ba464ce0a8572dacfaf79169ed3b0f1 common_voice_kab_24009003.mp3 84da543b752d8f9d716be7125982acc752b05d125644fa262c810f74bb3719d2 F batta texsed ad tessiwled? 1 2 twenties male_masculine kab efefeaf58c248672aa7617bd36f49a7c05f41f668b9d4251560ad0b943e40d84ef6c387bdfa84fb1fb23825e8daef5938ba464ce0a8572dacfaf79169ed3b0f1 common_voice_kab_24009049.mp3 9e58fab4eda15f70cd6b6f813f54e3901c71217eddc79078d7f1d98f09e90775 Yeɣra adlis yuran s tanglizit. 1 2 twenties male_masculine kab efefeaf58c248672aa7617bd36f49a7c05f41f668b9d4251560ad0b943e40d84ef6c387bdfa84fb1fb23825e8daef5938ba464ce0a8572dacfaf79169ed3b0f1 common_voice_kab_24009084.mp3 9c058679f154cfea19eaa843098a050e21e44388c1c5e5b20d799211e45d5cec Yelha ubeḥḥer i tdawsa-nnek. 1 2 twenties male_masculine kab 43665bae9147d213452b64996f4ee3b86dce5cccc5bb4d828a663e3bb8f26e6cf25e9ad30192b1cdb9ed1e74ac1d9f70c10c2dd8e9a4d3e1e3bafe9932d091f2 common_voice_kab_24012204.mp3 7742161a848a054d8aabff56191ef7efd597ab5d5d97ce49ef3a7511509272d9 kraḍ 1 2 fifties male_masculine kab Benchmark 43665bae9147d213452b64996f4ee3b86dce5cccc5bb4d828a663e3bb8f26e6cf25e9ad30192b1cdb9ed1e74ac1d9f70c10c2dd8e9a4d3e1e3bafe9932d091f2 common_voice_kab_24012223.mp3 d2388f9cd62b6d74faefce1ed52854af7baf3b5a7128424a7a342fd92de9a1da kuẓ 0 2 fifties male_masculine kab Benchmark 43665bae9147d213452b64996f4ee3b86dce5cccc5bb4d828a663e3bb8f26e6cf25e9ad30192b1cdb9ed1e74ac1d9f70c10c2dd8e9a4d3e1e3bafe9932d091f2 common_voice_kab_24012242.mp3 808caf56fa6cb69865d19aab8b71f993b3df766fd9662ddec2602cd2f4ef7475 Ils ne connaissent pas ce livre 0 3 fifties male_masculine kab 6bd48c155b4b6140b6a5b0b4f0b232eb1e4b883986d79bd79ed89e79f479c0ac560b47910a11a11bae60ef0168d304225911488f6612ede59bd92555a78bf09e common_voice_kab_24014366.mp3 aa5f27e4b9e137242040b067b3cb9eccf40754650d264bd3a970dae979707bfc Ssexsin-tt. 0 2 twenties male_masculine kab c67c560a57501ad9104540ab82f6e0a64489dfe127756e306004524152240c309f58669afec25c240cbcf0815231638e14622ceaabbda6cc0bf1681a9437f9d3 common_voice_kab_24016864.mp3 af90caaa562f02e56a25d8210f9f6381815febf611b7da7c31979eb18122204c ṭam 1 3 thirties male_masculine kab Benchmark c67c560a57501ad9104540ab82f6e0a64489dfe127756e306004524152240c309f58669afec25c240cbcf0815231638e14622ceaabbda6cc0bf1681a9437f9d3 common_voice_kab_24016907.mp3 1836a9e1f1697b2e93155455f8e7288af7cdf7778a3b57b561e8fbdd0799bb21 Inoue ur iḥemmelbara iselkimen. 0 2 thirties male_masculine kab 0a742d423d39e5341faa09f72fffee1905351f918b9f719f1c2d460b9fac9438a290408b976065a376ae8775315e12e6c150d7e06beec647453018fb6d7af92a common_voice_kab_24017919.mp3 0fe94a5fb5e887a1b7eba2583829ee9c2553dd47373ba9553dbb0690cb93c128 tẓa 1 2 thirties male_masculine kab Benchmark 0a742d423d39e5341faa09f72fffee1905351f918b9f719f1c2d460b9fac9438a290408b976065a376ae8775315e12e6c150d7e06beec647453018fb6d7af92a common_voice_kab_24017936.mp3 39148fa880570baaa922ef9bb958c3a2ee81fa412f137b27213b4620bd885ffe sḍis 0 2 thirties male_masculine kab Benchmark 2843ffc6c718ab184b5d729260ed656d57b060a0fcfa2cd90b3c73fd44fed906e86f1df34e3ce02f11bfca71203fd187e3d06294011ae6cf56eede3d79fa187b common_voice_kab_24022794.mp3 0fe94a5fb5e887a1b7eba2583829ee9c2553dd47373ba9553dbb0690cb93c128 tẓa 0 2 kab Benchmark 7a7e7ce4f9f5c7b3b0cb0aba663f090ffa210d24a461085cea9bce2fff9b14d2f0b8030282d99409cac1943589bc23420525b398357c0b8cac546aad3d668420 common_voice_kab_24047975.mp3 b9f8f727e923a776f4e3b44977e1e5957d669ccdcdc15c9e51d295ce2ecd0b2c ih 0 2 kab Benchmark b78e4551a8b8de68ece3479bd4721ffb8c71971e2e334fae1b350a60dceb4dffae91ceca4ec7f43b9663b6723135c27828af0db95b687f3ca99031f156c46557 common_voice_kab_24052210.mp3 29e50e7ba0405e71e1c65987c408499b3530579fcb3eb11f82236ba56c10a81e uhu 0 3 kab Benchmark b78e4551a8b8de68ece3479bd4721ffb8c71971e2e334fae1b350a60dceb4dffae91ceca4ec7f43b9663b6723135c27828af0db95b687f3ca99031f156c46557 common_voice_kab_24052219.mp3 dd819b797af8d3b9383dcb9a692e17d2e2efe969deb285c8a84d47767eb926df Yeɣra-ak-d. 1 2 kab 91e830bd74789d13b17f53b68df5fa097358e159d56976da5d2d92c06b61b5ec3c07432e2cdf1c9e91faf16318c8fc232c8e97d2d45d9ffc48ae7c8431d783ab common_voice_kab_24054541.mp3 c29b53afff530bdab30a598d0562a1e1aa7263a8bade517f29782cbe84adcb2a sin 1 2 fourties male_masculine kab Benchmark 91e830bd74789d13b17f53b68df5fa097358e159d56976da5d2d92c06b61b5ec3c07432e2cdf1c9e91faf16318c8fc232c8e97d2d45d9ffc48ae7c8431d783ab common_voice_kab_24054547.mp3 af90caaa562f02e56a25d8210f9f6381815febf611b7da7c31979eb18122204c ṭam 1 2 fourties male_masculine kab Benchmark 91e830bd74789d13b17f53b68df5fa097358e159d56976da5d2d92c06b61b5ec3c07432e2cdf1c9e91faf16318c8fc232c8e97d2d45d9ffc48ae7c8431d783ab common_voice_kab_24054548.mp3 d2388f9cd62b6d74faefce1ed52854af7baf3b5a7128424a7a342fd92de9a1da kuẓ 0 2 fourties male_masculine kab Benchmark 91e830bd74789d13b17f53b68df5fa097358e159d56976da5d2d92c06b61b5ec3c07432e2cdf1c9e91faf16318c8fc232c8e97d2d45d9ffc48ae7c8431d783ab common_voice_kab_24054571.mp3 29e50e7ba0405e71e1c65987c408499b3530579fcb3eb11f82236ba56c10a81e uhu 0 3 fourties male_masculine kab Benchmark 5f0cfe126d537541a0b4e7741cc78a40431e6bc5a703065343f59996d746825b88295348aefe7f61a053b737db63af03eef3eb13bb4db0cca1b23b77d11ed43c common_voice_kab_24060667.mp3 29e50e7ba0405e71e1c65987c408499b3530579fcb3eb11f82236ba56c10a81e uhu 1 3 kab Benchmark f671fcc104dfc30d749f4b9334bc7817cd1efb8a1dd33af638cc7ebfcd9c199cfd3f0a46e55ff19d1c4994939249fa0c4829baee12abd421094443c4b4e2ff33 common_voice_kab_24071278.mp3 39148fa880570baaa922ef9bb958c3a2ee81fa412f137b27213b4620bd885ffe sḍis 1 2 kab Benchmark f671fcc104dfc30d749f4b9334bc7817cd1efb8a1dd33af638cc7ebfcd9c199cfd3f0a46e55ff19d1c4994939249fa0c4829baee12abd421094443c4b4e2ff33 common_voice_kab_24071279.mp3 d2388f9cd62b6d74faefce1ed52854af7baf3b5a7128424a7a342fd92de9a1da kuẓ 0 2 kab Benchmark f671fcc104dfc30d749f4b9334bc7817cd1efb8a1dd33af638cc7ebfcd9c199cfd3f0a46e55ff19d1c4994939249fa0c4829baee12abd421094443c4b4e2ff33 common_voice_kab_24071314.mp3 29e50e7ba0405e71e1c65987c408499b3530579fcb3eb11f82236ba56c10a81e uhu 0 2 kab Benchmark f671fcc104dfc30d749f4b9334bc7817cd1efb8a1dd33af638cc7ebfcd9c199cfd3f0a46e55ff19d1c4994939249fa0c4829baee12abd421094443c4b4e2ff33 common_voice_kab_24071346.mp3 f4a12ecd3cb3f4771a3578524cbb374bccda708dd22dd58d6e6283d6cd6accea sa 0 2 kab Benchmark f671fcc104dfc30d749f4b9334bc7817cd1efb8a1dd33af638cc7ebfcd9c199cfd3f0a46e55ff19d1c4994939249fa0c4829baee12abd421094443c4b4e2ff33 common_voice_kab_24071347.mp3 7cfc696bb2f4a4614a864f671e1668a0bda0285380442fa810a6005e50eb6837 semmus 2 3 kab Benchmark 26573f39e4f3058e170b9e12f1686ec83c9e4516dd020d846d5af32f123f539d8332984b75d098099c8df4fd1f93f911ff8adadeb8b20d33360e8a1ca2337783 common_voice_kab_24074793.mp3 9b570167c9049f487a520255f965231730dbd4f24c6a5bfe1eece2e0009eb4db D acu kan, ur liɣ ara idrimen. 0 2 kab 1560fab77be15b597964c9f0ca9ac51b0c0f034d5a4c4af58564b191427ba98bd7b83abe98c1f640882561c6811248bbf19281a24b6d21978303a33e7d35003e common_voice_kab_24075264.mp3 eb74088720f2c49c2626a7baa8a6170fcdb0652785b2b4057917648a46fa89c8 ilem 1 2 kab Benchmark 9866fa7a7c3f5f3a4ee328ffe4916e695336b5cf589bf15f628eb6b91c3d9a3bcf11df74be04e9c146af2a43dafb83164fdff82438b427f13fdf31b3626e97a2 common_voice_kab_24078325.mp3 f4a12ecd3cb3f4771a3578524cbb374bccda708dd22dd58d6e6283d6cd6accea sa 1 2 kab Benchmark 589bef0eb1a644e4e5c05b8d991657060ad9d838590408bc5b91fa1b635c3698a559b7fb2954ff8a192a5bf8314a61876c46bd0decbf4e812ac67ff71626c5f7 common_voice_kab_24080368.mp3 9f40eb3c588f6155f538ce1531920efdcf0fc9cd551d1b2e6efd3bc4da89bc6a yiwen 0 2 kab Benchmark 589bef0eb1a644e4e5c05b8d991657060ad9d838590408bc5b91fa1b635c3698a559b7fb2954ff8a192a5bf8314a61876c46bd0decbf4e812ac67ff71626c5f7 common_voice_kab_24080369.mp3 f4a12ecd3cb3f4771a3578524cbb374bccda708dd22dd58d6e6283d6cd6accea sa 1 2 kab Benchmark f08b2a7b86552eda55703ac6e32edcec1b3c415958a6008df0b04322eae639850e770f19370607dffa22a77ef3111e53370ccf2b6c26f0dcbe8cb54c336e755d common_voice_kab_24119594.mp3 f4a12ecd3cb3f4771a3578524cbb374bccda708dd22dd58d6e6283d6cd6accea sa 1 2 thirties male_masculine kab Benchmark 58a57874aa4fb093970de32634cb7a91a00eb46d4d983b4d87cceba8513a9eb8afe049c7c1679114b12626e943b96b0f9e6c57c609686ad66f3be94710f5795f common_voice_kab_24140180.mp3 29e50e7ba0405e71e1c65987c408499b3530579fcb3eb11f82236ba56c10a81e uhu 0 2 fourties male_masculine kab Benchmark 58a57874aa4fb093970de32634cb7a91a00eb46d4d983b4d87cceba8513a9eb8afe049c7c1679114b12626e943b96b0f9e6c57c609686ad66f3be94710f5795f common_voice_kab_24140193.mp3 7742161a848a054d8aabff56191ef7efd597ab5d5d97ce49ef3a7511509272d9 kraḍ 1 2 fourties male_masculine kab Benchmark ce97c4ffe4f6d594f747129a51b0c707468ee8883f363f2566c7bc1cd1adc507acfad3af0c7816ab9f965b025988b30f5ad4a43075347e3d689f0263f74f1f83 common_voice_kab_24140303.mp3 d2388f9cd62b6d74faefce1ed52854af7baf3b5a7128424a7a342fd92de9a1da kuẓ 1 2 thirties male_masculine kab Benchmark 86c595c37177f9654c3f8c846ba013206bd85900d12a8e685dc0a3a6835edd49b85684e687a6eee8e00e4932a063a93c926423beac9b9873d3166f70e4e79381 common_voice_kab_24141119.mp3 808caf56fa6cb69865d19aab8b71f993b3df766fd9662ddec2602cd2f4ef7475 Ils ne connaissent pas ce livre 1 2 twenties male_masculine kab 86c595c37177f9654c3f8c846ba013206bd85900d12a8e685dc0a3a6835edd49b85684e687a6eee8e00e4932a063a93c926423beac9b9873d3166f70e4e79381 common_voice_kab_24141746.mp3 9739ce3c64aa2ead32396c0a581cd580cdbe2bccb6fcac505c95ab5b33dd783e Elles refusent de les informer. 1 2 twenties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24151589.mp3 178fb6188034804698729a246140aff5b857363c63ed9c21ceb8fdc0dac89545 Dɣa tuki-d amzun d tanafa tawezzlant kan i tesεedda. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24151607.mp3 186d097f524912f0808e46a454600a0b0b22fb2baa6a005702d5b1fd0db86c4d Yerna s tidet ur ittuɣal ara deg wawal. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24151822.mp3 0d9b26d53a70d9b9131ff17197dacb7363f5217b8f1c12b2538d2dd943f4d427 Uqbel ad d-yefk awal uselway n tdukkla ɣef tudert n Lwennas d tirza i yella ixeddem ɣer umalu. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24151886.mp3 0631773dde485cf49c8a2ab9e26e878aeba16105a8ea8c5c5b8d99c2e23c6aff D kečč i imeḥqen Rahab, terriḍ-t d lǧifa. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24151946.mp3 02379813f03a4239b10451fdc1f5e378c7b318724f29cfeca3d51cc319ba1065 Imi ur ḥḍiren ara yinelmaden yeqqaren Tamaziɣt deg uɣerbaz akken i nnumen deg sin n yiseggasen yezrin. 0 2 kab 86c595c37177f9654c3f8c846ba013206bd85900d12a8e685dc0a3a6835edd49b85684e687a6eee8e00e4932a063a93c926423beac9b9873d3166f70e4e79381 common_voice_kab_24153286.mp3 11405ad426032fcff1de06abe73637635906e28bd2692330edeb80140a3a73e4 Dagi i tezdeɣ? 0 2 twenties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_24166356.mp3 216fda560693f871a1de1d3fa0ba14073b46582bb0a92fe8785e11eee7dbd54c Amcum ittcekkir iman-is mi ara yaweḍ lmeqsud-is. 0 2 fourties male_masculine kab 7696414d4dadeac2b5a848299651575609538a3685739f5f88c25ccbe7b68551c066267b07f61c5e9916f16230a9201ed2f19498fb602fc24471388d9eaa1d50 common_voice_kab_24168097.mp3 03080df3848fb115f2c5ed9378a490e94b21c9d4d3b7e25dbda2a08d083410fe Ar melmi ara iyi-ttettuḍ? 1 2 thirties female_feminine kab 7696414d4dadeac2b5a848299651575609538a3685739f5f88c25ccbe7b68551c066267b07f61c5e9916f16230a9201ed2f19498fb602fc24471388d9eaa1d50 common_voice_kab_24168099.mp3 1d97219d241fe432410b384cb63c8667a1fac79a4764f24dd4def34f580884e2 Ay Ameɣlal, txeddmeḍ ayen yelhan i uqeddac-ik. 0 2 thirties female_feminine kab 7696414d4dadeac2b5a848299651575609538a3685739f5f88c25ccbe7b68551c066267b07f61c5e9916f16230a9201ed2f19498fb602fc24471388d9eaa1d50 common_voice_kab_24168101.mp3 2364819a06a67c991d88c5458997abee4a4d45028a849a8a2626a441acbc2eac Ay Ameɣlal, sel-d i ṣṣut-iw taṣebḥit. 0 2 thirties female_feminine kab 7696414d4dadeac2b5a848299651575609538a3685739f5f88c25ccbe7b68551c066267b07f61c5e9916f16230a9201ed2f19498fb602fc24471388d9eaa1d50 common_voice_kab_24168102.mp3 03dc93ff7901df08e92baac45fdf6beb68a2e1943f504a0413ef34e5c09d2a1b Tettetteḍ akk ayen ɛzizen fell-am. 0 3 thirties female_feminine kab 21a05c35c6764b89420fbbd1ee0f1824c087cbbc12cbfb7391f415466307f8506746f8be09d8678fc2c6df06007bac2386029f2cdf3fa977d53663c3857c230c common_voice_kab_24170304.mp3 b9f8f727e923a776f4e3b44977e1e5957d669ccdcdc15c9e51d295ce2ecd0b2c ih 0 2 kab Benchmark 21a05c35c6764b89420fbbd1ee0f1824c087cbbc12cbfb7391f415466307f8506746f8be09d8678fc2c6df06007bac2386029f2cdf3fa977d53663c3857c230c common_voice_kab_24170527.mp3 9f40eb3c588f6155f538ce1531920efdcf0fc9cd551d1b2e6efd3bc4da89bc6a yiwen 1 2 twenties male_masculine kab Benchmark 21a05c35c6764b89420fbbd1ee0f1824c087cbbc12cbfb7391f415466307f8506746f8be09d8678fc2c6df06007bac2386029f2cdf3fa977d53663c3857c230c common_voice_kab_24170528.mp3 7742161a848a054d8aabff56191ef7efd597ab5d5d97ce49ef3a7511509272d9 kraḍ 1 2 twenties male_masculine kab Benchmark 21a05c35c6764b89420fbbd1ee0f1824c087cbbc12cbfb7391f415466307f8506746f8be09d8678fc2c6df06007bac2386029f2cdf3fa977d53663c3857c230c common_voice_kab_24170530.mp3 c29b53afff530bdab30a598d0562a1e1aa7263a8bade517f29782cbe84adcb2a sin 1 2 twenties male_masculine kab Benchmark 21a05c35c6764b89420fbbd1ee0f1824c087cbbc12cbfb7391f415466307f8506746f8be09d8678fc2c6df06007bac2386029f2cdf3fa977d53663c3857c230c common_voice_kab_24170531.mp3 7cfc696bb2f4a4614a864f671e1668a0bda0285380442fa810a6005e50eb6837 semmus 0 2 twenties male_masculine kab Benchmark c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24176317.mp3 24310f8e05d4b9bc44318ebdae79a2546437cb734b899461744d09d85c86fc80 D akke ass-a ad nili gar widak ur nɣelli. 2 3 kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_24177982.mp3 0fe94a5fb5e887a1b7eba2583829ee9c2553dd47373ba9553dbb0690cb93c128 tẓa 0 2 kab Benchmark c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24204176.mp3 10ae4a415b987e450b13270e10daaf8b6df14fc44e9431d0a66231738da6c5a8 Ccariɛa-k tezdeɣ iẓuran n wul-iw. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24204332.mp3 23c19f9d5818ebd510a51b72dc052fb78e35283c7aea600cadf3a37868933ae8 Kfan yiɛdawen, negren i dayem! 0 2 kab a1ea8ac727934bf6776d09d9dd264fde0d194d40b0aa64f5b2753e0945fd1568d064f6237693f8abf407091edbfca3aff56ecea7d0722797e3163ae2f5ed250c common_voice_kab_24210185.mp3 7cfc696bb2f4a4614a864f671e1668a0bda0285380442fa810a6005e50eb6837 semmus 1 2 thirties kab Benchmark c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24226100.mp3 3ab6579e5730ec42413c5b8de6570b3097875ce2038da364e4afdca552477548 Si tmuɣli-nni i yettmuqul kan s iman-is. 0 2 kab ac2c30ad21871b6ac0c3e94e647224e16e33d0acaa404834d011ca132c47f5bc2eec1dee9c51fb7b39ab569b8b8c1c19947fbfa1689cdaf73d0095b8743f9029 common_voice_kab_24229843.mp3 39148fa880570baaa922ef9bb958c3a2ee81fa412f137b27213b4620bd885ffe sḍis 1 3 kab Benchmark 7f7e6c768a14d715437d657e5b82d58c363e6b6be650621f820ee39954fd06edf5665bd536a875f70aeacf14189c11749afd95ca4aa3e9e10c48453dc4cfa4d8 common_voice_kab_24229875.mp3 39148fa880570baaa922ef9bb958c3a2ee81fa412f137b27213b4620bd885ffe sḍis 1 2 kab Benchmark 7f7e6c768a14d715437d657e5b82d58c363e6b6be650621f820ee39954fd06edf5665bd536a875f70aeacf14189c11749afd95ca4aa3e9e10c48453dc4cfa4d8 common_voice_kab_24229876.mp3 7cfc696bb2f4a4614a864f671e1668a0bda0285380442fa810a6005e50eb6837 semmus 1 2 kab Benchmark 7f7e6c768a14d715437d657e5b82d58c363e6b6be650621f820ee39954fd06edf5665bd536a875f70aeacf14189c11749afd95ca4aa3e9e10c48453dc4cfa4d8 common_voice_kab_24229979.mp3 b9f8f727e923a776f4e3b44977e1e5957d669ccdcdc15c9e51d295ce2ecd0b2c ih 0 2 kab Benchmark 48fef459209f1f0a13d5c8b9d5b2b4fa68e5a0d4469832ae8104409afe413552a21a22d254a20f41bf50aee1992443c6a5d322aa8dad56bec9877ed3a3470ea9 common_voice_kab_24230722.mp3 c29b53afff530bdab30a598d0562a1e1aa7263a8bade517f29782cbe84adcb2a sin 0 2 kab Benchmark d7553c5e3e5bcebd1813c633acd32da8638e54fec662d780eea516ad8e09033dcc30142bb85822484cfaccd14b1bb8a3fc24e856151dd0d8668745bfb75c14a9 common_voice_kab_24230879.mp3 0fe94a5fb5e887a1b7eba2583829ee9c2553dd47373ba9553dbb0690cb93c128 tẓa 0 3 kab Benchmark d7553c5e3e5bcebd1813c633acd32da8638e54fec662d780eea516ad8e09033dcc30142bb85822484cfaccd14b1bb8a3fc24e856151dd0d8668745bfb75c14a9 common_voice_kab_24230882.mp3 c29b53afff530bdab30a598d0562a1e1aa7263a8bade517f29782cbe84adcb2a sin 1 2 kab Benchmark c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24231612.mp3 4f167b53f87fd7d4ea380b6cdf8baf496a1d9076d211a734efd8a129fe0b999a Kunwi s yiqeddacen-is, ixeddmen lebɣi-s! 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24231618.mp3 497e3bb468187440664f404062590ce8aca09b45d957b0612b109c958c7c5244 Kksen-awen-t. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24257277.mp3 49c9f0f2f2e9d4fdf499e1da64d276c3b8280d0e56318f21ca0fe4271857fa1c Wala win yettkalen ɣef umdan. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24258428.mp3 43fe049a93d0dbed676ff03b3b06345d84adafc1ce40ee1b2a3029a6c65ae948 Ssswayen lmal merra n lexla. 1 3 kab 6129f652c19e0de29d7146ea340083c73338c2fbb6645f5232453a01733efa2ea3f34f35cc4e76148885d2baf2df877bc5b4bccb91097a3ee26fc2612342c721 common_voice_kab_24268623.mp3 b9f8f727e923a776f4e3b44977e1e5957d669ccdcdc15c9e51d295ce2ecd0b2c ih 1 2 kab Benchmark 6129f652c19e0de29d7146ea340083c73338c2fbb6645f5232453a01733efa2ea3f34f35cc4e76148885d2baf2df877bc5b4bccb91097a3ee26fc2612342c721 common_voice_kab_24268652.mp3 c29b53afff530bdab30a598d0562a1e1aa7263a8bade517f29782cbe84adcb2a sin 0 2 kab Benchmark 6129f652c19e0de29d7146ea340083c73338c2fbb6645f5232453a01733efa2ea3f34f35cc4e76148885d2baf2df877bc5b4bccb91097a3ee26fc2612342c721 common_voice_kab_24268683.mp3 7742161a848a054d8aabff56191ef7efd597ab5d5d97ce49ef3a7511509272d9 kraḍ 0 2 kab Benchmark 6129f652c19e0de29d7146ea340083c73338c2fbb6645f5232453a01733efa2ea3f34f35cc4e76148885d2baf2df877bc5b4bccb91097a3ee26fc2612342c721 common_voice_kab_24268727.mp3 d2388f9cd62b6d74faefce1ed52854af7baf3b5a7128424a7a342fd92de9a1da kuẓ 1 2 kab Benchmark 6129f652c19e0de29d7146ea340083c73338c2fbb6645f5232453a01733efa2ea3f34f35cc4e76148885d2baf2df877bc5b4bccb91097a3ee26fc2612342c721 common_voice_kab_24269891.mp3 0fe94a5fb5e887a1b7eba2583829ee9c2553dd47373ba9553dbb0690cb93c128 tẓa 0 2 kab Benchmark 6129f652c19e0de29d7146ea340083c73338c2fbb6645f5232453a01733efa2ea3f34f35cc4e76148885d2baf2df877bc5b4bccb91097a3ee26fc2612342c721 common_voice_kab_24269965.mp3 af90caaa562f02e56a25d8210f9f6381815febf611b7da7c31979eb18122204c ṭam 0 2 kab Benchmark 6129f652c19e0de29d7146ea340083c73338c2fbb6645f5232453a01733efa2ea3f34f35cc4e76148885d2baf2df877bc5b4bccb91097a3ee26fc2612342c721 common_voice_kab_24269981.mp3 39148fa880570baaa922ef9bb958c3a2ee81fa412f137b27213b4620bd885ffe sḍis 0 2 kab Benchmark 6129f652c19e0de29d7146ea340083c73338c2fbb6645f5232453a01733efa2ea3f34f35cc4e76148885d2baf2df877bc5b4bccb91097a3ee26fc2612342c721 common_voice_kab_24270017.mp3 29e50e7ba0405e71e1c65987c408499b3530579fcb3eb11f82236ba56c10a81e uhu 1 2 kab Benchmark 0a4e82daef320e0b6b09d9dde896c2a258805fe4eb3382a8e4183fed00a3905208a28ce82d10626dd149c053648cd88923e147c004888351913133909dfb51aa common_voice_kab_24280010.mp3 af90caaa562f02e56a25d8210f9f6381815febf611b7da7c31979eb18122204c ṭam 1 2 kab Benchmark c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24282001.mp3 6372b5957dc0fd7436d09c561c2aef0a3dd821814d781c107f47ba53d55101e7 Widak-nni ur d-tettmektayeḍ, ur d-tlehhuḍ yid-sen. 1 2 kab 7f7e6c768a14d715437d657e5b82d58c363e6b6be650621f820ee39954fd06edf5665bd536a875f70aeacf14189c11749afd95ca4aa3e9e10c48453dc4cfa4d8 common_voice_kab_24295234.mp3 99b1b4e704755d472c59a67d5644983fb2ad1d4f083e0d6008b513e9c34e5ada Neɛɛlen deg wulawen-nsen. 1 2 kab 6cf52b9aaebe00d606ba4cfdfc0ca580f478ae7016cfc0338437bf3a8ff906818c50faa1c08b58aea402c815ebab88a4eded88e60ac9c19e0f6e979aed76d961 common_voice_kab_24295241.mp3 b9f8f727e923a776f4e3b44977e1e5957d669ccdcdc15c9e51d295ce2ecd0b2c ih 1 2 kab Benchmark 7f7e6c768a14d715437d657e5b82d58c363e6b6be650621f820ee39954fd06edf5665bd536a875f70aeacf14189c11749afd95ca4aa3e9e10c48453dc4cfa4d8 common_voice_kab_24296217.mp3 8c70c24711741fdd06c5297d50dcf73600c832b11bfcc4c9ce7b62056fcd4f9e Akka i tettheyyiḍ akal. 0 2 kab 6bd48c155b4b6140b6a5b0b4f0b232eb1e4b883986d79bd79ed89e79f479c0ac560b47910a11a11bae60ef0168d304225911488f6612ede59bd92555a78bf09e common_voice_kab_24303062.mp3 04674f1cab843f96607e17f171add0cebcc08ed9eb81041f5620021af8bee7d0 Amek almi i tessawḍem iman-nwen ar liḥala-agi? 1 2 twenties male_masculine kab ce97c4ffe4f6d594f747129a51b0c707468ee8883f363f2566c7bc1cd1adc507acfad3af0c7816ab9f965b025988b30f5ad4a43075347e3d689f0263f74f1f83 common_voice_kab_24303551.mp3 32e2f90423b02a98c1645ac5bcbcfacf5bf0e228a1252d024e9970682637941d Sweḥlen-iyi amiḍan-iw. 1 2 thirties male_masculine kab ce97c4ffe4f6d594f747129a51b0c707468ee8883f363f2566c7bc1cd1adc507acfad3af0c7816ab9f965b025988b30f5ad4a43075347e3d689f0263f74f1f83 common_voice_kab_24303552.mp3 393a00c0ea6a7e77c6835c0ce1e742dff7906a6308f9c8b34cf1bbf4f57335dc Syinna, ḥettment-t tegnatin ad yeǧǧ aqeddic-a. 0 2 thirties male_masculine kab ce97c4ffe4f6d594f747129a51b0c707468ee8883f363f2566c7bc1cd1adc507acfad3af0c7816ab9f965b025988b30f5ad4a43075347e3d689f0263f74f1f83 common_voice_kab_24303554.mp3 390da41d2066cdb1f4a36d5712ee93cc269475b4254e0d25527002f4554ae0e0 Ini-as i Feṛḥat aql-i ruḥeɣ ar ṣṣyada. 0 2 thirties male_masculine kab fc59f2fb3b81b5421f805478a0850633b888452dc67eab0acde11f1cf1672ffedaf8d549e558669aa581cbf804006f0efeb90e11867488f930dc90ee6be41832 common_voice_kab_24319992.mp3 af90caaa562f02e56a25d8210f9f6381815febf611b7da7c31979eb18122204c ṭam 0 2 kab Benchmark fc59f2fb3b81b5421f805478a0850633b888452dc67eab0acde11f1cf1672ffedaf8d549e558669aa581cbf804006f0efeb90e11867488f930dc90ee6be41832 common_voice_kab_24322698.mp3 637d28409521ebb33ec5b105e23d04da666a647231f4e24b3e06e2d949413a9d Tuɣal tendeh abrid-nniḍen deg tlemmast n yikayaden n umesḍis wis sin. 0 2 twenties female_feminine kab fc59f2fb3b81b5421f805478a0850633b888452dc67eab0acde11f1cf1672ffedaf8d549e558669aa581cbf804006f0efeb90e11867488f930dc90ee6be41832 common_voice_kab_24322908.mp3 20f27bdd8f3f59283758079b0aca9194d1765034b1aa730045ab393796359f3d Tiwaculin merra n leǧnas ad seǧǧdent sdat-k. 1 2 twenties female_feminine kab fc59f2fb3b81b5421f805478a0850633b888452dc67eab0acde11f1cf1672ffedaf8d549e558669aa581cbf804006f0efeb90e11867488f930dc90ee6be41832 common_voice_kab_24323368.mp3 65d98be1fe234a260c034bbabdbdd1b82d1d9b931451ff921ea1a3c90a71c9e0 Aqjun-agi -nwen ur aɣ-ittaǧǧa ara ad neṭṭes. 0 2 twenties female_feminine kab 3cc82fd5771dfd8a9d844f7691d6aee097e7ebbc38c5039346629ff578888929357fafc7fa51f776bdf0a54bbe23c2e18c7a6f056b5f74141799c0eb8af127f3 common_voice_kab_24349368.mp3 9a83e400c1d1ff99466f8ef41a7dd595e22ce769e6a16696de62779628fd0951 Ayen akk ara kkeɣ di ddunit. 0 2 twenties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24357228.mp3 9c8c7d5ea56dabe634a3a8db93d7780f4b2734e428654d43b11bfcf9b7ebeac5 Ssukkes-iyi-d seg uqhar n yimdanen. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24357357.mp3 8b7f5ddd6a5c0828815d3590538677b7117e823d335305560d1c0eec8227ed72 Efk-asen-d akken i llan lexdayem-nsen. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24359016.mp3 a832a14b6d38791c6e1182753d82c8a432707b037de65afaa65be36bfb9c7999 D acu ara trebḥeḍ ma uzzlen yidammen-iw. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24361149.mp3 bc16630adf57d362980dfa89e030a2394315165d8b3b99ecbf6046fd68618ca3 Ittawi-yi deg yiberdan n lḥeqq. 2 3 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24362368.mp3 bf60eab06b53ca8c27a3319346a4f7684895c25a35c078fbc52e8ee0494d24af D netta i as-yettbeddilen iselsa. 0 2 kab 080e2789695813befc21b33df11b5c8dc7e2c4bd37d0f8a6d4cead730e2db51d2788fc059234c6f1d5b9a2c3ed8468222634459727238a14b602c3ab226892da common_voice_kab_24363101.mp3 91dcb856c7ab47218b0b3db9422749ba6fd6b69652781d7be4c60bb3e8c2be97 Yuba yefsi tiseqfal n tkebbuḍt-is. 1 2 thirties female_feminine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24380982.mp3 c3bcc75b6251713bc6b86ed9ff285275a3e8991055d62fb74de99135c4bc0dbc Sserɣeɣ-ten. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24384720.mp3 dc4820d844de9266200c17b0c1cc7da97183a908b955bdd29ef00b1c1454ae8a Tiziri tḥemmel ad teffeɣ nettat d tmeddukal-is. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24386107.mp3 e2f33c31acb7b9b8aebc5bd1917caa359746b327666f3161c005b2bfdc46ffc2 Aset-d s ifergan-is s ccnawi! 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24386109.mp3 cf1c5316fb6e8703fa9c13e9bd514ae34cd31fa568c961eb8e4e41889f25cce9 Ay Ameɣlal, sel-d i tẓallit-iw. 2 3 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24386204.mp3 e0f08aa11d81eee11525e20e0e9fd838e32d9f98de327ef8e74cf5b9e51d5848 D acu-t wass-a? D ahad. 2 3 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24386523.mp3 e44deb9d5d07764eb1734b0c5061b6a761547b0e6f15f6bab5c23266d347cea4 Muqqel amek i ḥemmleɣ lewṣayat-ik. 1 2 kab 674d94f44d84ab317edad43b9db60cba5afb77253fea27221626174c55dd18aded4f28886249567a8a04f2a7a325cd6350cf85a15be608d77480292d889e2dbf common_voice_kab_24387159.mp3 c29b53afff530bdab30a598d0562a1e1aa7263a8bade517f29782cbe84adcb2a sin 1 2 twenties male_masculine kab Benchmark 674d94f44d84ab317edad43b9db60cba5afb77253fea27221626174c55dd18aded4f28886249567a8a04f2a7a325cd6350cf85a15be608d77480292d889e2dbf common_voice_kab_24387608.mp3 e2ea9dc2235cbce840aa0047373b6ac705f1dceb11310952df6d598165da3af1 Ilaq-asen i ṭṭebba ad dlun ɣef ufara n udawi. 2 3 twenties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24388837.mp3 f4a3254bfe955c30366abf835f605a3016c712317a02546002c25ca72e41c8c6 Lameɛna ur ɛeṭṭlen ara, ttun lecɣal-is. 1 3 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24388959.mp3 ed582fc9fc6b798409781b81fcfffe0853ee1927da8b7164e6e484b844011614 D acu d iẓẓan-a? 0 2 kab a1e274320902619c490f53164e4eadaaf2563fba7bc7cd99b32c0361c2acfbce9396a7c68936ac7c93c674b271839ca6e85fdba8ff3bf2ad21a544d20be96ec9 common_voice_kab_24395112.mp3 d2388f9cd62b6d74faefce1ed52854af7baf3b5a7128424a7a342fd92de9a1da kuẓ 1 2 kab Benchmark c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24405627.mp3 2aa1df8b609722b2be80037999c574a0aa7b69cd3e311841c5ba02adf88953ed Kker fell-ak, as-d ad twaliḍ! 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24413200.mp3 f4048d9d3f73d53231194562a8db8d484c6bbc3b3940f2ced50e65a8463232e0 Ẓriɣ d acu ay ḥwajeɣ ad t-id-sɣeɣ. 1 2 kab b7d821e8fb9e1f557f2660e044394928b8c0d88105c1e4515a9377a1fde34b855d8bc930dab00eb933526735fac9f0323f2c6e8e07a4888f80fede2bf63096f2 common_voice_kab_24424730.mp3 29e50e7ba0405e71e1c65987c408499b3530579fcb3eb11f82236ba56c10a81e uhu 0 2 kab Benchmark b7d821e8fb9e1f557f2660e044394928b8c0d88105c1e4515a9377a1fde34b855d8bc930dab00eb933526735fac9f0323f2c6e8e07a4888f80fede2bf63096f2 common_voice_kab_24424772.mp3 0fe94a5fb5e887a1b7eba2583829ee9c2553dd47373ba9553dbb0690cb93c128 tẓa 1 2 kab Benchmark c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24427201.mp3 e98c76a64e1a0320b991d095f0137bdcd04dd4e6afd85f0d8d46b95e7510421b Yal yiwen ad iṭef sabaε-is 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24436935.mp3 f0f5cdafc38737b99d04aa92c61263398077c4561b4d1be3750611c5ebbf32a9 Ad tjebdeḍ deg-sen s lqus-ik. 1 2 kab 6bd48c155b4b6140b6a5b0b4f0b232eb1e4b883986d79bd79ed89e79f479c0ac560b47910a11a11bae60ef0168d304225911488f6612ede59bd92555a78bf09e common_voice_kab_24456223.mp3 51564521d8bd870920e3d2fe9a44cfc7665b1948f4946c5a417da2421f1a6bc5 Ad teǧǧel tmeṭṭut-is. 0 2 twenties male_masculine kab 9e6efcb9dcbb3e7086379b6b828662ebd0447310c748c19860ed8bf1acd9f9610b5aaeb636a45643304424f14cdcf4b147868be1fd53e686d1476b2131f10638 common_voice_kab_24472612.mp3 7742161a848a054d8aabff56191ef7efd597ab5d5d97ce49ef3a7511509272d9 kraḍ 1 2 kab Benchmark 9e6efcb9dcbb3e7086379b6b828662ebd0447310c748c19860ed8bf1acd9f9610b5aaeb636a45643304424f14cdcf4b147868be1fd53e686d1476b2131f10638 common_voice_kab_24472613.mp3 39148fa880570baaa922ef9bb958c3a2ee81fa412f137b27213b4620bd885ffe sḍis 1 2 kab Benchmark e8be7d2bae347adb69c0ce80447508aa0b5b402ccd94fdf88544e47885d5cec82bcce61b9f39115c8a18ec44a8e3973b0a7a84062cf445c023612a1ca26297d0 common_voice_kab_24474166.mp3 e589db6b55dda4d99ec36c82321c4e331c1e8b71f9f9cd8ab10900308cdf9f10 Yella yettakf-as azal i temsalt-a. 1 2 thirties male_masculine kab fc59f2fb3b81b5421f805478a0850633b888452dc67eab0acde11f1cf1672ffedaf8d549e558669aa581cbf804006f0efeb90e11867488f930dc90ee6be41832 common_voice_kab_24474557.mp3 66e9b7117525cbb256022836546c83e3324405121ace8cf3b25ad4f57b508661 Mačči ibeddilen akk diri-ten. 0 3 twenties female_feminine kab fc59f2fb3b81b5421f805478a0850633b888452dc67eab0acde11f1cf1672ffedaf8d549e558669aa581cbf804006f0efeb90e11867488f930dc90ee6be41832 common_voice_kab_24474562.mp3 6a461829f5bf1907b4656f3dc47cd723e7b33392082447b0e554ba45078ce86e Amek akka i ak-d-tezleg tmuɣli. 1 2 twenties female_feminine kab fc59f2fb3b81b5421f805478a0850633b888452dc67eab0acde11f1cf1672ffedaf8d549e558669aa581cbf804006f0efeb90e11867488f930dc90ee6be41832 common_voice_kab_24474582.mp3 260ac06a740ad3c5223e91b797f64a207a7aa41205a743ea71ee93061aa753e7 D aseɛdi umdan i t-iddurin. 1 2 twenties female_feminine kab 5dbec04a614aa0335bd03104395368844d70568dee4fe68b928e963964f207e73b68fa5874e2f9fff18b1db98dfd7c921773b6813461b13d4863aa0d597f5215 common_voice_kab_24475898.mp3 39148fa880570baaa922ef9bb958c3a2ee81fa412f137b27213b4620bd885ffe sḍis 1 2 kab Benchmark 5dbec04a614aa0335bd03104395368844d70568dee4fe68b928e963964f207e73b68fa5874e2f9fff18b1db98dfd7c921773b6813461b13d4863aa0d597f5215 common_voice_kab_24475899.mp3 d2388f9cd62b6d74faefce1ed52854af7baf3b5a7128424a7a342fd92de9a1da kuẓ 0 2 kab Benchmark 5dbec04a614aa0335bd03104395368844d70568dee4fe68b928e963964f207e73b68fa5874e2f9fff18b1db98dfd7c921773b6813461b13d4863aa0d597f5215 common_voice_kab_24475902.mp3 7cfc696bb2f4a4614a864f671e1668a0bda0285380442fa810a6005e50eb6837 semmus 0 2 kab Benchmark 5dbec04a614aa0335bd03104395368844d70568dee4fe68b928e963964f207e73b68fa5874e2f9fff18b1db98dfd7c921773b6813461b13d4863aa0d597f5215 common_voice_kab_24475909.mp3 6977d22a2e26a9305fa86fc36ef4d0517569cc12b6ebaa8efe051c0ef3adb5d9 Ameɣlal d taseddarit n tudert-iw. 0 2 kab 552046031de8ec3702b3dc44588d1ec6141277fcbb1114676d683a884a7cb110d908d90907337b0e018eb04b00476e30b91346559b0d3b81f7dd87114b7648da common_voice_kab_24476187.mp3 c89a80da4f7e49ebd4a9d5df6802ad69c8efe75fce66cb91fe2a1e805e60a1e4 Ɣef txazabiyin n yimdanen. 1 2 kab 134c1bc9a25679835bfc0658be33735ece5fd7f00f0f9b0fe43c44ed6b636d2e0a557fd590e6f69e7d19186bc3b4c302775b14b2a134c285b68178183d0a2079 common_voice_kab_24476334.mp3 d2388f9cd62b6d74faefce1ed52854af7baf3b5a7128424a7a342fd92de9a1da kuẓ 1 2 twenties male_masculine kab Benchmark 134c1bc9a25679835bfc0658be33735ece5fd7f00f0f9b0fe43c44ed6b636d2e0a557fd590e6f69e7d19186bc3b4c302775b14b2a134c285b68178183d0a2079 common_voice_kab_24476361.mp3 b9f8f727e923a776f4e3b44977e1e5957d669ccdcdc15c9e51d295ce2ecd0b2c ih 1 2 twenties male_masculine kab Benchmark f1e3047e798249cc629d18ab5597a6935aa0389ce9fce88f3b5ad089932c0f15f24e4c94a206a5b304c7b15a8b371db1d785e7645f8da9a8c31e6838daec3649 common_voice_kab_24487821.mp3 d2388f9cd62b6d74faefce1ed52854af7baf3b5a7128424a7a342fd92de9a1da kuẓ 1 2 twenties female_feminine kab Benchmark f1e3047e798249cc629d18ab5597a6935aa0389ce9fce88f3b5ad089932c0f15f24e4c94a206a5b304c7b15a8b371db1d785e7645f8da9a8c31e6838daec3649 common_voice_kab_24488065.mp3 c29b53afff530bdab30a598d0562a1e1aa7263a8bade517f29782cbe84adcb2a sin 1 2 twenties female_feminine kab Benchmark f1e3047e798249cc629d18ab5597a6935aa0389ce9fce88f3b5ad089932c0f15f24e4c94a206a5b304c7b15a8b371db1d785e7645f8da9a8c31e6838daec3649 common_voice_kab_24488611.mp3 6dae7ccb240f95bbc23565f06fa266a2801edf685ba285b8c92490da76ceeaed La t-qqarent. 0 2 twenties female_feminine kab f1e3047e798249cc629d18ab5597a6935aa0389ce9fce88f3b5ad089932c0f15f24e4c94a206a5b304c7b15a8b371db1d785e7645f8da9a8c31e6838daec3649 common_voice_kab_24490394.mp3 6abadc6d43db51d7bf70f1c1b8f1f47dbc62b9881a0179a497f6b089926516e9 Txelqeḍ-t-id qrib am Yillu. 1 2 twenties female_feminine kab 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_24492168.mp3 29e50e7ba0405e71e1c65987c408499b3530579fcb3eb11f82236ba56c10a81e uhu 0 2 fourties male_masculine kab Benchmark 1ee587f52b672f99d5abc8746b84f9ec2094b2ee12f09ee89acbedcb54dbba028279b041237662b157bbbe41205b963f6286c6e1bee65726f8e3c790fd80d246 common_voice_kab_24492169.mp3 0fe94a5fb5e887a1b7eba2583829ee9c2553dd47373ba9553dbb0690cb93c128 tẓa 0 2 fourties male_masculine kab Benchmark c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24493952.mp3 80cad231ea7be40bd3b59c79f86c5a304ad26f54abc338b2d3a03ea09e90f213 Mazal-iyi sin wussan kan ad tt-ceyyɛeɣ ɣer uɣmis ideg iyi-d-tṣaḥ twerqet. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24499133.mp3 91113546b1ee19fcc218f7445e5a91b17d7741cab8b998c1ed4541bcb8ed4d41 Ar ass-a tif tislit ur d-tecliɛ di tlawin. 0 3 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24499470.mp3 940b9e7b5bdcca0355fed4be6eb9afd76c9b10e1f287193b75efe10dadb2762d Ɣur-k, ula d ṭṭlam ur iṭṭullem ara. 2 3 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24499546.mp3 9718cb17c7fc228b04170229e84467c2d40cfb18ad1230b32bff3547f1dc32a5 Lɛerc-nni i d-tefdiḍ, terriḍ-t d lweṛt-ik. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24505566.mp3 9826a30d89570bf5645b63ceb7a3f1076053af6e0109adaaf47c2a12cfecb787 D acu i triḍ ad teɣreḍ? 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_24506084.mp3 7de3d375082329f976ebb07e2e5e8b4b0ece8239ca52f0bb796425e14ba752b5 Anfet i uzelmaḍ ad yeḥḍer 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24506239.mp3 a003ea086c33a720b646b9b363be6f4c4b83e17564a830182b857e8dfbd0742c Ur tettaǧǧaḍ ara tarwiḥt-iw di laxert. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24506258.mp3 7ec570100471834000fd66edb306bfa5e067edbca523baa9e6b1d0b6d1e6b640 Ad ruḥeɣ ad waliɣ ma yella wayen ara afeɣ. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24506265.mp3 8bbb88e629752fd5dc6ea59b2f447c92d1a0b18dbaddf1a39c2f585e424bac6f Yezga ɣer yidis n umussnaw agraɣlan n tussna n tmetti d tussna n talsa, n tmurt n Fransa Pierre Bourdieu. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24506277.mp3 89babd7a1058586db41604477864e91b7d0be5f91cfd7cbbeaefc7d5b77d017c S lǧehd ameqqran d waṭs n leɛtab i ssawḍen yilemẓiyen n taddart iwakken ad tt-ssensen. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24506290.mp3 8e15a4fb812e234ebfebfa84304a2320735d995c9dbdf91007b5308a184a6c2a Yettermimiz. 1 2 kab d450003f63fb61b478ecab8c4f004ed8dbf178be2142db2a7c1a01278cefe82298e8110404f25fda0f6795858c0664db08de58a01a5d4834cd0c99203ecf9587 common_voice_kab_24506663.mp3 43c2fc70ce630263126b65936dea736b575102239884051cb7a03c23d28752d6 I max tzawgd xf kra ur t tgid? 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24508468.mp3 93853de819504d072945cb56f6a0acccb688fa65f8fa355ca9ec00bfced30112 Ma d wid yettnadin ɣef Rebbi, ur ten-ittxaṣṣa wacemma. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24508483.mp3 a689fa47197ca67f11bc16494a62a33f2498a12b397c6057ab16174c66b07d9d Mreḥba yis-k ay udem n rrbeḥ. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24508495.mp3 727536772f64adb5db112d88b5be87e2012b44d17170c87a406787c133253144 Isental i yecna Sifaks aseggas-a, nezmer ad d-nini ruḥen seg tlufa n tmurt, timetti, wansayen d tayri. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24509047.mp3 9cffaca915b324e0a4db1b8af6a7ffa6f18ecd0fbd6ddf6f142afed015b15b2c Ixdem-asen lqanun, d lmuḥal ad irreẓ. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24509832.mp3 b6ea811a543ffcec398d3d33a52adba20ff00982f87d2abfd4191d6c0245ef3e Ttɛeqqlet, ay igelliden. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24509891.mp3 a5e276268d121f845e82bb61f5ea7edf0cc078dafa095acb896eac5aae16f255 Tafat tecceɛceɛ di ṭṭlam ɣef wid itteddun s ṣṣwab. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24522586.mp3 d5c5e4afb0557c664b98e85d06b72419f838284bf055185aabca17db641ea14b Isseṛway-ikem s yirden lɛali. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24523259.mp3 dbed84895440512be8afe73958d5107a6424cf9c652ec5427424953fff1b9705 Ad tnadiḍ fell-as, ur t-tettafeḍ ara. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24523261.mp3 d3e31518cf01d2ac3bc10cf9355dc7a1a028c1f76069b2740a29381ba33f7b58 Ilaq ad neddu ɣer sdat, ur nettɣimi ara kan deg uqdim. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24523329.mp3 d5bdeb120471f96835832a0814538906755ee9972023e08320327f8fc3bf3c7f Mi akken i lliɣ am temdint yettwaḥerṣen. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24534225.mp3 d854971323895337611f3dc72274a1ef54bdea8756d7e40ffcb60c3b97a3fb49 Deg wulɣu-a, i d-yerra deg usebter-is unṣib. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24534280.mp3 c90d66023d1e38582cbf5b29284800f57599ea941bff8504a3686def994e90ce Ssarameɣ ad nizmir ad d-nexdem imeddukkal deg Ustṛaliya. 3 4 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24534294.mp3 a062bff00db274a435f403f515c7f55214beef3d54a23170afcffee1f4f7bcd4 Xelṭen yimeṭṭawen di tissit-iw. 1 2 kab 48fef459209f1f0a13d5c8b9d5b2b4fa68e5a0d4469832ae8104409afe413552a21a22d254a20f41bf50aee1992443c6a5d322aa8dad56bec9877ed3a3470ea9 common_voice_kab_24534534.mp3 9f40eb3c588f6155f538ce1531920efdcf0fc9cd551d1b2e6efd3bc4da89bc6a yiwen 1 2 kab Benchmark c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24534608.mp3 32832910d1abe67cff068befa8a2b84a83356a772b7963e83f57853462426a8c Ur as-sqizzib ara. 2 4 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24534626.mp3 e5dc522800834f388fbfb6c36294b09b95605478e60900a98d3822baea7e6ba2 Ad ẓwiɣ ɣel Marikan ṭiyaret. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24534995.mp3 a52917d2790fccbcd3da2e102d1806961e3770e5a8a216662bf9fd185d4417c0 Agmuḍ-nni ur yelli d win yessefraḥen. 2 4 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24535007.mp3 593319145acf8e41a9cff68ff2c3ef257ecbe689b4d62f034cb5736ef3174997 Ladɣa ayen i icudden ɣer tarrayin n unadi ɣer yinig. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24535093.mp3 6e098f6ae53a41ec9c3fdfa28417a2be048a1c3333a4ade1c4fab9064f6c3b37 Tirẓaẓ xsent icca n tfesnax. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24535385.mp3 0f5fa2fbd87e7ee5f0a7af9d6b4c57bddc7a57ce7e376d2bb3aedd8a68cf8c19 Igzem-itt lqebṭan n lbabuṛ ad ibeddel tanila. 1 3 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24539942.mp3 90ac4b3f4a07944ffa06e4d33c897ebbf7fc8ef2eb91e6e78ee133be0214484c Iwakken ad d-ssisen aɣrum-nsen si lebḥer. 0 3 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24545892.mp3 dd242d88ac9f2290f1527b5ae7bffbe20bd8e1174236d9d3919dfff8b6ae0902 Ur tettaggadeḍ rrehba n yiḍ. 1 3 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24545908.mp3 5b83a08b78d0e25b0d7782eaf1c6abc753e7b0fa2134c957b1a7f5b754a3ca9b Tarwiḥt-iw terra-d s lexber s wannect-a. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24546047.mp3 1a822dacc7a2901b4db25e928b2619d269909c676aa0430199030ff88572dc75 Tuɣaleḍ ur tettedduḍ ara d lɛesker-nneɣ. 2 3 kab e4887b19a791c94eda98dfa70e0ad51e74d4be358bd442716895f5a28ba218b04e575e63388b7183f17efef57d34ed0857481adf08cdfc45bbb460404bf59dd0 common_voice_kab_24546270.mp3 af90caaa562f02e56a25d8210f9f6381815febf611b7da7c31979eb18122204c ṭam 0 2 kab Benchmark c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24547516.mp3 c89a80da4f7e49ebd4a9d5df6802ad69c8efe75fce66cb91fe2a1e805e60a1e4 Ɣef txazabiyin n yimdanen. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24547590.mp3 598712266754646ec4aa2d1cad99444dfd42704a8b63694b2e48365a1b3180a3 Ad d-ttadren lehhu-k meqqren, ad ttberriḥen yes-s. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24549251.mp3 7d2aa964ed0a884140a5f921398c3edd606368118d44c37c3192593a4b1090d3 Ur as-d-berrut ara i weqjun. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24549264.mp3 7f77e26a9bbe5e84cb8a3afea5bbabbeaea0b42a4cdbae18dbead386627b4248 Tiziri leɛmer turar ddabex n uḍar. 1 3 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24551820.mp3 3cb627fea4b28d4a242664a221a0bd00513425b91b9678172b626a5a9e0da0ec Ur iyi-ttaǧǧa ara, ay Illu n leslak-iw! 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24551916.mp3 9aadb8e594f37f86814405a02482c1f5c0b497bdd22e714af81e98fdd56c064e Ameɣlal a ken-id-irẓeq. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24551936.mp3 de1f293b01f2018574b8b293f13f8cfe02d447e13b29a69e709d261a5d7233b4 Kra, llan di ṭṭlam, di tili n lmut. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24552234.mp3 637d28409521ebb33ec5b105e23d04da666a647231f4e24b3e06e2d949413a9d Tuɣal tendeh abrid-nniḍen deg tlemmast n yikayaden n umesḍis wis sin. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24553711.mp3 761711e2b3d8bf768de5319c75e5d492f2b628f9c1fad721caf753ff0286d2f8 Meqqran yurar-d tamlilt-is akken ilaq. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24553857.mp3 85e59554964d3647d27e7a00c7b9959a4a8eb1b7b87694fa82ef5a953bc7e80e Fkan lǧettat n yiqeddacen-ik d lqut i yifrax n yigenni. 1 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24558327.mp3 6208048bba15c2ea4bf03e9b01d388da708607e4ef294f1ff0540433270d941e Ifrax n igenni, lḥut n lebḥer. 1 2 kab a2f418cee9f39284b60ff3ffc2ba866d166021ebbfa1ac5373acdc11e07e83c6f2044a9e18886984a3d9cf218c1dbbfe7b688b924905978fe39e64677c4408c0 common_voice_kab_24561513.mp3 f4a12ecd3cb3f4771a3578524cbb374bccda708dd22dd58d6e6283d6cd6accea sa 1 2 twenties female_feminine kab Benchmark 3230822e151dba2c7ac5bc2cfbf8e81034d7069167f0ff537c4c65ac7786269767289c7147e5f2769a9134bcce403ce94f3cb564a8d9c843afc2697de30cc194 common_voice_kab_24561618.mp3 c29b53afff530bdab30a598d0562a1e1aa7263a8bade517f29782cbe84adcb2a sin 1 2 kab Benchmark 13b0353bd3c9007ca5026f612c0ebe313c7a43496487f34bd49de551f4dee29eef5837f9b877958ad6150a3625498dedf910db36b9a377bb11477041c91b957a common_voice_kab_24564608.mp3 850ef329ebb3e458a5b0db49e89060bbebb5b03d06ebf6efe799f931777b6a21 Txsɣ ad ẓṛɣ matchs n baseball 1 2 twenties male_masculine kab 9c4c5aaad529c2445cf4832c380f1d51771a4552cb59c43156d18aac053e9d7ad00f3a53a17dbe5bbebb9deb0443a34b106bbb648772c5a8daca8c18c8d9b42a common_voice_kab_24565791.mp3 29e50e7ba0405e71e1c65987c408499b3530579fcb3eb11f82236ba56c10a81e uhu 1 2 kab Benchmark c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24622602.mp3 0bffe657d0c1c49192a5622c6743eaef1e18c315d073e1a388742d3a4c773adf Ilaq ad teqqimeḍ deg sbiṭar ad tdawiḍ. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24622753.mp3 18d56df7dc668e1efb0d274ab97ec3dfe1c439d22bb34518297cf1a517625b70 Acu n tzulelt-a? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24622771.mp3 1acdcc3f1f4df3a9448e0ffb1db0af50071411aa2b92278dd3d4e528932aa9b1 Selleɣ i wakk ayen ay d-tettinimt. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24627952.mp3 064b232565ed738e70975b33e62e3ee572e4d1f25a6765c7f62c249c2b4bd676 Teẓriḍ amek tḍerru win inehhun wiyaḍ? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24628027.mp3 08c4ddec98f3d281a568aeb75a1c1f26cd83fd56f2d60000d5c5162d432cbe5b Aɣelluy n weɣrab n Berlin yusa-d d aneḍru meqqren s tidet. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24628151.mp3 1aec0bf0cabb30450a0cadb60e864b6043c1015694ff1eaea7da76222f67309d Ad teddum ed yigerdan s aɣerbaz. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24638356.mp3 3261afba1ac81d98c5ecea4e5708aec33f65f4741c44b739bb85cd75620b0248 Tennid-as i Yuba ad iwet tagiṭart. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24638381.mp3 2865038ab45470b7fbd7f1a6c4bba3efbbd191a8cb2ecc3606123f95f9032683 Tafunast-nni tettakf-aɣ-d akeffay. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24638411.mp3 17cf1059778410b17348e36fe03e59c3c98892ccf6bb0929eb75937d9050cfff Yuba yeldey tabṛat-nni s tɣawla. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24638415.mp3 34c40a06d6ce06cb3fc1d55603fad47cf5e273c9fc2be7713fe2788dea913c4b Ẓẓher d win yesεan tamlilt meqqren deg tudert-nneɣ. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24638902.mp3 373fcf56aef17ce034b95f4d02c922489bf2654664ce36b126a163f77c30809c Ixeddamen taferfant ur tt-sεin. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24639128.mp3 3ce100ab6ad27212ad4e1862cee8fb82bd99b06792d831e8f7e1b10be08a3c53 Yuba d asegbar umi tettunefk mliḥ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24639167.mp3 1fd5d54801029bd70ff17335611c8fc2f1ac92a2119f5322ed5650e5161d55cd Maɣef ay ukḍent Paris anect-a akk? 1 2 fifties male_masculine kab 0a4e82daef320e0b6b09d9dde896c2a258805fe4eb3382a8e4183fed00a3905208a28ce82d10626dd149c053648cd88923e147c004888351913133909dfb51aa common_voice_kab_24639445.mp3 f4a12ecd3cb3f4771a3578524cbb374bccda708dd22dd58d6e6283d6cd6accea sa 1 2 kab Benchmark 0a4e82daef320e0b6b09d9dde896c2a258805fe4eb3382a8e4183fed00a3905208a28ce82d10626dd149c053648cd88923e147c004888351913133909dfb51aa common_voice_kab_24639446.mp3 2b218127d862675c4b836f7eb3730b6d305e9576f1331e4f234081235e4a95a0 Maɣef ay tsebɣemt ssqef d azewwaɣ? 0 2 kab 0a4e82daef320e0b6b09d9dde896c2a258805fe4eb3382a8e4183fed00a3905208a28ce82d10626dd149c053648cd88923e147c004888351913133909dfb51aa common_voice_kab_24639447.mp3 41462e6cbd049bd352495698652dbaa9a4d4f97d903f8b5e171ce1747cbd67a6 Yuba ad kem-yessiweḍ ɣer unafag. 0 2 kab 0a4e82daef320e0b6b09d9dde896c2a258805fe4eb3382a8e4183fed00a3905208a28ce82d10626dd149c053648cd88923e147c004888351913133909dfb51aa common_voice_kab_24639473.mp3 29a1a870ee3891f100cf0779882302212885541d40da3bbb4103192d9c81446e Acḥal ay d-yesqam uselkim-nwent? 0 2 kab 0a4e82daef320e0b6b09d9dde896c2a258805fe4eb3382a8e4183fed00a3905208a28ce82d10626dd149c053648cd88923e147c004888351913133909dfb51aa common_voice_kab_24639475.mp3 0fe94a5fb5e887a1b7eba2583829ee9c2553dd47373ba9553dbb0690cb93c128 tẓa 0 2 kab Benchmark 0a4e82daef320e0b6b09d9dde896c2a258805fe4eb3382a8e4183fed00a3905208a28ce82d10626dd149c053648cd88923e147c004888351913133909dfb51aa common_voice_kab_24639499.mp3 45c9b8430747f008a3df8e9df3323038eed7ee4007fe92277dd5084a1a0d4937 Tadamsa-nneɣ d tin yeḥwaǧen ibeddilen ixataren. 1 2 kab 0a4e82daef320e0b6b09d9dde896c2a258805fe4eb3382a8e4183fed00a3905208a28ce82d10626dd149c053648cd88923e147c004888351913133909dfb51aa common_voice_kab_24639500.mp3 3bda49b7d654c07d37c3f5c909e6cda1fd358fb21b8e87602436285bd40d4362 Yiwen ur yettarra tamawt. 0 2 kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24640337.mp3 3fe2ca8c0d385549b2e9ecf7f57151a3f2ad89beafe5a61b9cbf92eb653229c4 In-as iwacu. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24647254.mp3 47606a9a010f1283a78a7f097d79864cb318501d5083afcfc1e331e103ac9120 Si ssεaya i d-itekk udabu. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24647347.mp3 4e3f0c39d4cfe6a3f60b440ccef6309651331b4d7df66e7b1f30c1d5f6bff87b Qrib ay tent-iwit yiwen n ukamyun. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24647840.mp3 4a4136533cdc1e363e401a94328616690a74c0c21345777bd86c7ea69306d51c Aya i wakken ad mmeẓrent s wudem azayez, ilelli, deg usmel web. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24649403.mp3 53fcef0918f5216eed27510a98fbc0e1a67a0d2f4e295b86fab91c593cb3ae34 Yuba tezga tkeṛṛust-nnes zeddiget. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24661368.mp3 5845af92f67ca29ae2405bb3cb126bf97266212f9b0b6589e5eba8d88238b3fd Ur ḥṣiɣ ara ad yečč Yuba ayenni. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24665905.mp3 57b28c0b9aaa137b51bef6ac7588a7319999f8b9e793316f31f7631a490939f0 Ilfan sxeṣren-aɣ akk lbaṭaṭa-nneɣ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24669698.mp3 89a7a39330e3940f8dbbc8ddef3a45669838c79938c03a329ff916a7a97fd33e D ayen kan i ilaqen. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24672963.mp3 7fa20c3b997bc2d18606239c2d69fde6dc47c1d894e1714e0203fcb973e05ec6 Yufa-yi-d lḥal ffɣeɣ mi yi-d-tessawleḍ akken iḍelli. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24673240.mp3 907f3257d9042fdd5ac005dc5c8d94b952998e5d7e3b90cfd544b0a91e952225 Tesres-d tabaqit ger yiḍarren-is, tfettel seksu 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24678136.mp3 958924914ac03a358f5dfcd15f9c039e35f34e7b47551516c68ff428b92c192f Wekklen Tiziri ad yeg ccɣel-nni. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24682450.mp3 a79f241f6f3341c9f7d2430d700871bd1aa3fabbebaa15b8117a7a6e43021eeb Sqenɛeɣ-t akken ad yejj takti-nni. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24684325.mp3 b79772c9f89ddf1f0cb53ff91d6117222cb2a6d15a8d4b7a91f1c32f38f69661 Ad d-nawi učči i lmal seg Adɣaɣ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24686678.mp3 cbe74379c474c3bf77a69bb3dbcd41cb84a3c84c04f4044a82a418f16301a0a1 Neεya seg uraju. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24690525.mp3 bbc33ef0a8644214d11e6096a0702bef9062aa3050b2dd89e869022c8d833cce Ma tekker tmes, tekki ɣe tqeffalt. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24691626.mp3 e5bf8adafa7b801da99431752c8f181c41af15bb653e40db513299f35be1ef24 Ma yebna kra n luzin ameqqran neɣ sin deg temdint neɣ ɣef leḍruf-is. 1 2 fifties male_masculine kab d64e95932fe11554b0a1056353485eb1a78fbcc3b022ae64f60783ac3a0424c657ad37b200f682dc5e4e8a23190025e8b0e526988dd3956cd8ba0a0c9d9a7f49 common_voice_kab_24695459.mp3 39148fa880570baaa922ef9bb958c3a2ee81fa412f137b27213b4620bd885ffe sḍis 1 3 kab Benchmark d64e95932fe11554b0a1056353485eb1a78fbcc3b022ae64f60783ac3a0424c657ad37b200f682dc5e4e8a23190025e8b0e526988dd3956cd8ba0a0c9d9a7f49 common_voice_kab_24695521.mp3 b9f8f727e923a776f4e3b44977e1e5957d669ccdcdc15c9e51d295ce2ecd0b2c ih 1 2 kab Benchmark d64e95932fe11554b0a1056353485eb1a78fbcc3b022ae64f60783ac3a0424c657ad37b200f682dc5e4e8a23190025e8b0e526988dd3956cd8ba0a0c9d9a7f49 common_voice_kab_24695523.mp3 d2388f9cd62b6d74faefce1ed52854af7baf3b5a7128424a7a342fd92de9a1da kuẓ 1 2 kab Benchmark 6bd48c155b4b6140b6a5b0b4f0b232eb1e4b883986d79bd79ed89e79f479c0ac560b47910a11a11bae60ef0168d304225911488f6612ede59bd92555a78bf09e common_voice_kab_24696003.mp3 ea991bddd0422e91af63159f5315c2d266cb218f234e8d7a1003ab7f0d1b22aa Amagrad-nni yella yura s trusit. 1 2 twenties male_masculine kab 6bd48c155b4b6140b6a5b0b4f0b232eb1e4b883986d79bd79ed89e79f479c0ac560b47910a11a11bae60ef0168d304225911488f6612ede59bd92555a78bf09e common_voice_kab_24696004.mp3 eb41d7d9b777dbbc8e701ed19748d14baf26e53292a4c55d95750a4a2f7e93bd Tanemmirt s tussda ɣef udraw-nnem. 1 2 twenties male_masculine kab 6bd48c155b4b6140b6a5b0b4f0b232eb1e4b883986d79bd79ed89e79f479c0ac560b47910a11a11bae60ef0168d304225911488f6612ede59bd92555a78bf09e common_voice_kab_24696007.mp3 ec9cbe198bd894fac0c9efe7ecc818bab77d841f96c4f2ca641df2b4b5f92eee Llan ttcetkin-d ɣef texxamt-nni qqaren-d bezzaf teḥma. 1 2 twenties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24698226.mp3 e5cc42d7eeff383ddcda27a558b75f4d66b72a0db57aeb575c9a84998ec29176 Ad d-tres tura tmesrafegt n Ferḥat n At Ɛebbas. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24698306.mp3 dc149b8633aa3eab43ed14e2ef1e1cdcec57952fc4b3485afe0b9d007aa3f590 Tifyar n Yuba d timsullsin aṭas. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24698757.mp3 d780c0a8f2cb0033aac501614953c98dc37ffc8342b86510d837130d2d21022a Yiwet tura la teqqar: d acu tedduɣ ad iliɣ? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24698793.mp3 d6e7714078dafe4cf5510b9699800221edbcf11ee86690008ea471c67544b188 Tabellart-a n zik, tettwaɛqal deg ddjaj-is 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24698821.mp3 e211570262c1b0c8d87dae642c5a5c3a84cda19918bfb8a1e5d32786ccd0a3c6 Ma teḥwaǧeḍ lemɛawna, siwel-iyi-d. 1 3 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24701555.mp3 f2894cc5d6851a2925a416bad1182f4223cd90be0616f3fc74cd550061d6892e Nettat d tameṭṭut,mačči d taqcict. 1 2 fifties male_masculine kab 6129f652c19e0de29d7146ea340083c73338c2fbb6645f5232453a01733efa2ea3f34f35cc4e76148885d2baf2df877bc5b4bccb91097a3ee26fc2612342c721 common_voice_kab_24702765.mp3 9f40eb3c588f6155f538ce1531920efdcf0fc9cd551d1b2e6efd3bc4da89bc6a yiwen 0 2 kab Benchmark c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24703689.mp3 f3a344251fca1a20021b0f37b60acb6afbb548ec859272d33fe5dbc9cb746400 Itteddu ad icali tikkelt i wayyur. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24711280.mp3 e16136c8f95db1842a32cb906a963fdff957ef87faabdda093400710f6bf912f Amek ara yezmer Yuba ad yeg aya? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24712112.mp3 d5164098804654910c383e8d9ebd32c2b491e3e4d6bce988eaeac546f9f7cb09 Maɣef ay teɣsemt tasnasɣalt niḍen? 1 3 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24724043.mp3 5017ea80f416521257df3ba315a713c0fdf8a4eae36a803d6970c77f4d494d29 Ad d-tewted tuzzya s tesnasɣalt. 1 2 fifties male_masculine kab 4fd4e221a1979eb1dd7a10da227d6d7f8ba7e8c03c54c5d5145ffcf11fc4ad3763437398171252d2a080c1aaf3d3eac8dcd8818648686e1c0e8ed41ec166d567 common_voice_kab_24728083.mp3 0fe94a5fb5e887a1b7eba2583829ee9c2553dd47373ba9553dbb0690cb93c128 tẓa 1 2 sixties male_masculine kab Benchmark c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24750726.mp3 e589db6b55dda4d99ec36c82321c4e331c1e8b71f9f9cd8ab10900308cdf9f10 Yella yettakf-as azal i temsalt-a. 1 2 fifties male_masculine kab 2ad03fa05fb58b08db704335885fdc815142862071353797a6c0a097750063101c37f80edb7ebb7f32f6454ab9603d125ca6318022fd5352f7e19b8ee3935b81 common_voice_kab_24757031.mp3 f4a12ecd3cb3f4771a3578524cbb374bccda708dd22dd58d6e6283d6cd6accea sa 1 2 fourties male_masculine kab Benchmark c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24777262.mp3 0072fd5818dfbb95c4cc0901794cf547c2f567b1557dd5b0eb9a5565252ce477 Ula d yiwen ur la tt-yettmuqqul. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24777337.mp3 4346a2801980ca8393cf8f5defc159d6dd38ebc7683dc5411076e00e1086f35c Ulayɣer ma nekcem deg yifatusen. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24777580.mp3 75b356cdc41b7a9b6dc143133b425384bd8ef1ee99eb7c94158f49358e00cf57 Yiwen ur yeẓri d acu ara d-yini. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24777598.mp3 67dde5cb294b5859124464821fd455518689a5c69eea39a6009cbdd76cd3238e Ad k-ṛjuɣ deg tenbeddit n usakal. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24777637.mp3 2addc5b5220ef566c46401a19fec655c8e9ef3b2d0666b90b15c4c020b3b8b5c Wissen ma ila Yuba isili n umrar. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24777672.mp3 8bbfefc80d10c4e0d8b5a6deb01b677bceb536065d8da1c64adc9d60546c7c15 Yuba yettɛumu s tgelmust n unḍab. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24777682.mp3 7627b52466c496768ed58f6a06822888016fe7001af09903f4726cf8e9eacb93 Ẓriɣ aql-ikem la tettarud adlis. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24779640.mp3 9075a58ea9518691c720d8cef65c9e5dc2027427d62aba27344cfdf045e81349 Ur aɣ-d-yeqqim wacemma ara nečč. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24779743.mp3 62661fd3cf54447fb0ca4e43f1adf782c039e50fedbb8f8e2f2bfbeb0fafa4dc Yuba yerra udi-nni ɣer yimsismeḍ. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24779787.mp3 943a1f937b22ea08207f369021008e6c20a25e619ce7dd579220e481087690dc Tzemred ad tesqedced asawal-inu. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24781090.mp3 19af9cd4f322a808c3cfdf31f40844011ef9dab9aab5789ca747a5efc1413811 Tzemred ad as-teɣred i yimsujji? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24781115.mp3 5455e4dfc2e5d6e8a4291ea0006a218f899173d065d8d1f7f46af26676231ce5 Yidir akked Newwara ɛedlen mliḥ. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24781128.mp3 763aa156847be5fb3b8ac1a1bf8bf94fd4a3d84618f6d23404251443714d5261 Attan la tettismiḍ teɣlust-nnem. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24781176.mp3 5525c7b765728ab9b9d001a403291534060278c5ce1affb8915974f51678aa7e Iban kan baba-twen yettwakba mliḥ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24781182.mp3 27d6966f93ac2be530621843710d80e02b0947a0b68912eb2c63ce3d93ab515d Yumeṛ-iyi ad ferḍeɣ taxxamt-nni. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24781211.mp3 3e2516eefeb18cf1133110292cd5a04ce98d8ff5f3542ac0b297e1dc44efc8a7 Ayɣer ur tettqeṣiremt ara yid-s? 1 2 fifties male_masculine kab 035ae0c65baa3d319570424884d43a0434731944727b0c31a0aaadb095fb15a60a73e0e1d0fea4f38fb6cb7e249a484ae42a0a9d348782c099d25e3dc00c3ba6 common_voice_kab_24797352.mp3 b9f8f727e923a776f4e3b44977e1e5957d669ccdcdc15c9e51d295ce2ecd0b2c ih 0 2 kab Benchmark 035ae0c65baa3d319570424884d43a0434731944727b0c31a0aaadb095fb15a60a73e0e1d0fea4f38fb6cb7e249a484ae42a0a9d348782c099d25e3dc00c3ba6 common_voice_kab_24797926.mp3 b5722e7cdfc68671aa014bd008598d3fc1b19011f728f352481024833f680eb3 Aqcic-nni iga-d asafag n lkaɣeḍ. 0 2 twenties male_masculine kab 035ae0c65baa3d319570424884d43a0434731944727b0c31a0aaadb095fb15a60a73e0e1d0fea4f38fb6cb7e249a484ae42a0a9d348782c099d25e3dc00c3ba6 common_voice_kab_24798011.mp3 2d38045a301b24a9e82d57b0633a9bd6bf3a2350effe5525a7c74c8cd330f960 Ad d-teḍḍef Linda kra n tugniwin. 1 2 twenties male_masculine kab 035ae0c65baa3d319570424884d43a0434731944727b0c31a0aaadb095fb15a60a73e0e1d0fea4f38fb6cb7e249a484ae42a0a9d348782c099d25e3dc00c3ba6 common_voice_kab_24798052.mp3 938e890ab45f1339fef1e1f61d45af2edf03deae87a98a0821cb4ce57bb20496 Aɣerrabu-a yeḥwaj aqebṭan amaynu. 0 2 twenties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24798997.mp3 2a7781556eafd9eea0b2ab0bbef7ac754017e88e365a49032e9097e5a8380a86 Ad teddu ed yigerdan ɣer uɣerbaz. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24799008.mp3 1ed2ee8b26ff699137407dbe6d759df14945964937b13d45f9a10d40ca79c622 Tzemrem ad aɣ-d-tesɣem tinfulin? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24799964.mp3 27791fddb5687fdffb8196de6c16c6b891728fa7bc922e675d85b39cc508e4b4 Yuba yugar aṭas baba-s deg tiddi. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24800005.mp3 0ff56b9c12e94cdfac61ae0a34c61fc7a4bfc976926a6830fd17b587aa91f418 Yurga yufa tacekkaṛt n yidrimen. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24805426.mp3 23da1af42bce18ca4870ca984110a33989997b9720b98104e8b5f9dab0ddb1f5 Zemreɣ ad sqedceɣ amawal-a-nnek? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24805957.mp3 d0d391c145b16f905ddba09ff5611acbb27d771ca7abdcfb68ce31ddbcb5cf54 Akken kan ara d-yeqqel, ad neddu. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24806021.mp3 cdb09c4faee08053c062afac35976a8f74dc73cd3fd71cd185799ed63bd9ea8a Zemren ad asent-aznen taneḍfust? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24806060.mp3 f34a23daf6ad786392ce367728b68f2c6c017a2635c4270100051764aa2f0c8d Atan deg wusu yerna yesɛa tawla. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24806698.mp3 13b2d0432c95d4a156691c1ac59f9098546f2ed0ae75115bd5968350098b59ab Ad neṛju arma tfukem amahil-nwen. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24806726.mp3 651819158646e47fb88c4a446c1955b47045e31ad4375f2b212d4acaa0201e0d Ad neqqim ed xali-tneɣ deg Kyoto. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24806735.mp3 4bf91a1446317a192894c6638bbe575419de1b7b83c7250b1e07965c8b15f17f Ufiɣ-d ayen iɣef nella nettnadi. 1 2 fifties male_masculine kab 035ae0c65baa3d319570424884d43a0434731944727b0c31a0aaadb095fb15a60a73e0e1d0fea4f38fb6cb7e249a484ae42a0a9d348782c099d25e3dc00c3ba6 common_voice_kab_24806861.mp3 0a145dd88a530d847e1dc010fdeff830934eaa1245ccee7061c3e91b21b136f2 Yefka Yuba tatteffaḥt i tselmadt. 0 2 twenties male_masculine kab 035ae0c65baa3d319570424884d43a0434731944727b0c31a0aaadb095fb15a60a73e0e1d0fea4f38fb6cb7e249a484ae42a0a9d348782c099d25e3dc00c3ba6 common_voice_kab_24807607.mp3 184464e5fde4e609b83d0e899f2a1592c1314c6e5f027c50efb5a32289a36d5e Zemren ad refden anect i weznen. 1 2 twenties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24813691.mp3 7f15cada7724c0301268aba08a70cbef253331a805a8559173eb617e0927df6e Acḥal n yedrimen i am-d-yeqqimen? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24813722.mp3 20ac98a77fee5c18481e5bed06c5a26f0ed827532e714be9b7ea4057c028d32e Ur awent-felluɣ imeẓẓuɣen-nwent. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24813724.mp3 09f3e1edfada74b97a9ef87317ff80b6dec1e491efbfdd08774c3da0323320b6 Yuba yella inehheṛ takeṛṛust-nni. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24814000.mp3 6f91b0d27097b9abf852825800957108bc0fd84d8545fde58b64e989f7c700c9 Yuba yeẓra Tiziri tsett asandwič. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24814253.mp3 d37efca25ae753cb9223503c964c5fb773efaffc2c549884ada1b21a77d4974e Aql-ik kan la tettḍeyyiɛed akud. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24814300.mp3 980030990de4f714253f91ad1a66ff54a3d7e9be66738194b60ba75ec5e94195 Ur cukkeɣ ara akka kan i d-tusa. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24814302.mp3 be6e50d7e16d244974db51c0ec83bf5e8505a11c3f25785994778e3c3fe95028 Ur cliɛeɣ ara deg ayen txeddmeḍ. 1 2 fifties male_masculine kab 7f7e6c768a14d715437d657e5b82d58c363e6b6be650621f820ee39954fd06edf5665bd536a875f70aeacf14189c11749afd95ca4aa3e9e10c48453dc4cfa4d8 common_voice_kab_24820785.mp3 577668af04bf13fe73d428be719c537b13758a63323d4a3bb2b91d87746ae5d7 Yiwen webrid kan i tt-id mlaleɣ. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_24820875.mp3 1423555af76b0e1dadb0a2e15f9f9197932c5bfe2c792ecaa3063d70b6a294d7 Attas s tadist n tamet wayyuren. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_24820925.mp3 1072181aacf59d0bb953bdc76b1e7b7e37db17bd5823aba157cfd5d6a6cc983d Ayɣer ay la teɣɣareḍ i yemsulta? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24821858.mp3 c0186ac5158abc522ec47ef1015a19bf2fe485594c0a020454848ddd8b29a1ca Akeffay n tyemmat yelha i ulufan. 1 2 fifties male_masculine kab 0a4e82daef320e0b6b09d9dde896c2a258805fe4eb3382a8e4183fed00a3905208a28ce82d10626dd149c053648cd88923e147c004888351913133909dfb51aa common_voice_kab_24825877.mp3 67e973a0a124bb615ee52ec11ec47e43ec79382bbefed6c335a8aad935bcff01 Ẓẓayet maca zemreɣ ad tt-refdeɣ. 1 2 kab 0a4e82daef320e0b6b09d9dde896c2a258805fe4eb3382a8e4183fed00a3905208a28ce82d10626dd149c053648cd88923e147c004888351913133909dfb51aa common_voice_kab_24826321.mp3 39148fa880570baaa922ef9bb958c3a2ee81fa412f137b27213b4620bd885ffe sḍis 1 2 kab Benchmark 0a4e82daef320e0b6b09d9dde896c2a258805fe4eb3382a8e4183fed00a3905208a28ce82d10626dd149c053648cd88923e147c004888351913133909dfb51aa common_voice_kab_24826509.mp3 1aec0bf0cabb30450a0cadb60e864b6043c1015694ff1eaea7da76222f67309d Ad teddum ed yigerdan s aɣerbaz. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_24832254.mp3 3b52dfecd21b57dc4f7328eaf4bba15a7a13022f73ba56610eaf3cb4036d91cb Tessaki-d tselmadt annekni-nteɣ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24838917.mp3 494e2c848a2e7e972cf33a54068cf4d26c71f59deb68b68bb1e3338fef0cc449 Tura ur nettuɣal ara ɣer deffir. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24838964.mp3 9449f3707e5a6acdaca2ff405585cd5e1fb007bc55d93b93baf7055d90313e95 Ur asen-ttkemmileɣ axeddim-nsen. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24838994.mp3 5029d60ee7a3e4292502cf6cac43f4500c1385c30a41de68e3cdcec170064657 Yiwen wass ay yettwaḍḍaf wuccen. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24839018.mp3 3a38a32c9bf05994e0c078ba1607763dd76f84b5b8b4c9986788731bfa419f65 Ur asen-ɣerrseɣ i lebhayem-nsen. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24839040.mp3 8706e5c57130be330f2614f47fa41886d0b3309261460660cf07991d968e663f Tum ur yeẓri ara akk anda nella. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24839073.mp3 8265f5cb70cfde52f61e4971dede4845bf22ef40512e4cdc44b2db8b6a65a3a8 Ur ḍemmeɛ ara ayen ay lan wiyaḍ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24839145.mp3 61b6573fa7de10eb7b72c0bbdee60206d70cb5cee912139992e3fb7e2e50a771 Tettlusum irkasen daxel n uxxam? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24839149.mp3 02bee59707e89dc68400e3945c806f9234b0f35e9c788f6d133235932d7035c1 Ttxil-went, aznemt-iyi tabṛat-a. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24839236.mp3 3e34c76d3db2be8fe4b7e1bd3750852c689e530c2354d92bfb48d41f322ce9a4 Yuba yettakf leɛtab i yiman-nnes. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24854287.mp3 d5340659efa28b5981a0580d57c9fb16920a69312553a38921e640684e7ea19c Telliḍ trebbḥeḍ Yuba deg yicahen. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24854320.mp3 f16883b86336e55cdd303eda94373f50d50902a5ddc0db4117a6ef57a5ac34ef Tesnuzuy tihyufin deg yibarazen. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24854347.mp3 15fd54892b55213f148de31e341b26d0dc0b2f41c97da50ae5028f88c65cfda5 Uḍnen ajeǧǧiḍ, rewlet fella-sen. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24854351.mp3 4588afca08772edd4d4cb2b8cef411b17631a7ef8f03fe9814833406c90607e8 Tḥemmled isura n uferriɣ ussnan? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24854363.mp3 23eb7616d10a6548c3c9f019bbca22824aa3435a8158dab7353a3fcafdda7cb9 Ur awen-ttseḍḍileɣ acebbub-nwen. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24854510.mp3 3d65156c83aa8ab177240cafb4b1c908054007057ea97eb15ea19acf7d64bed6 Tettwali imawlan-nnes sbehdilen. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24854549.mp3 179897e261d627c30a86bd895c52111d58bdd7026de580055fc2a8a11d55d6c9 Ulac aɣilif ma tledyed tazewwut? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24854573.mp3 b41418314c4fc4528c3cb77aa1390a4f2d8950bfc6df320ba0705694a9669539 Ttxil-wen, jjet tizewwa reẓment. 2 3 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24854632.mp3 ba8aae6a7f6020421a4520b002a767e5ecc5744bc7e45acd4114afdca3006f35 Tessaweḍ temsulta ad d-taf Sami. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24854690.mp3 2d8be4f5136bdc5a41cd0f2400bb40112e65b66f89310b378cdbe3eccce7c789 Ttxil-k, nadi-iyi-d akebbuḍ-inu. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24854724.mp3 e517109faced4229398d1f2cac294e29cb5e757069ea7b2ed05cf888a6fdd1d9 Ttuɣ ziɣ tettalaseḍ-iyi idrimen. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24854726.mp3 4609a23df9c0ef016454c4dd1f164a768968fe0e5ce5c339c8dfa16488221f01 Teṭṭef-it yiwet n nnazla tewɛer. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24854924.mp3 2d640e5e2e94f19545dafae89ee623188db3cca07d63123332bf6db19a876f34 Tikelt tamezwarut ad tili baṭel. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24855062.mp3 d7da02113da28a28bfd184dfa6414882fd9d80bbb85c2a9b4d622f4193903d6e Yuba yella yettegliliz deg waluḍ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24855083.mp3 3db8f639e482b80393f7576099451b50c2e4a4cc61d0c15442c130b8ec1bfed8 Tfeṛḥemt mi telliḍ deg Puṛtugal? 1 2 fifties male_masculine kab 99b43ed85b17a09c49877e987fdac50c5824beea23ffba887fcb705642930715b3d17fa86845c5e5c6806f6e7150549f61aa5d41d3b1d7c85e6b882f6f821812 common_voice_kab_24870864.mp3 0fe94a5fb5e887a1b7eba2583829ee9c2553dd47373ba9553dbb0690cb93c128 tẓa 0 2 kab Benchmark c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24873164.mp3 11d06e116e9157e454b59485dd1a6640e24ca737e0455234661918aabe731a25 Ur awent-sfawayeɣ tanarit-nwent. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24873173.mp3 bc6eeb21f3b8170cf91646195252cd7a7bb0752c408c9b089f196e2a689207a6 Teṭṭef-itt tawla tlata n wussan. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24873179.mp3 bab67024aa51ade61cd741a0657338c5e5a2b87dfa35da78dc10d90e0dd16092 Tili ad as-taɣed awal i yemma-k. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24873185.mp3 c684bab92a0a39fcfbf66c3029a4cda6ada4388b195df9272dd618e76395f671 Tesɛid ticulliḍin ddaw tiṭṭawin. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24873258.mp3 5905e956c73beb0a502dcb8031fcf7a2702845e2a398de81b420c3b03a1917c5 Nekk d memmi-s n ɛemmti-s n Ferḥat n At Ɛebbas. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24873270.mp3 c2676a898ef0daab565d8e3320c1c743c14fa114186e0bbe16ccd1620f4e4e86 Nessawel ed ɛemmi-tneɣ s usawal. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24873292.mp3 4b628fb5f6960f2779b2eaafb7250a04aa75ceaedda156d69510a5a91283e664 Tettruḥeḍ s waṭas ɣer teglisiya? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24873337.mp3 4c60523354c2d04ad3965b8b711872872cc91339a9ce642db1b246b0e9b78149 Yuba d Tiziri llan ttṛaṛen poker. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24873351.mp3 14ddb44dc843bdade8c8e0b53bc7ccba49caca1eb4b4b987616b5dc86d5cdad6 Teqqared tafṛensist deg uɣerbaz? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24873375.mp3 7163d4bd17ddc596d8757dcf6c2701d25ac25d5f5175b02b5f1f76c2df6b53ce Ttaru isem-nnek ɣef leḥwal-nnek. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24873462.mp3 b3e180f5c3ccedb02350ddfe324b7fd0a09165257958e56ff27f759a696f2cff Tekksem-as iceḍḍiḍen-nnes i Ferḥat n At Ɛebbas. 2 3 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24886579.mp3 7cf02f4ac12e7f4eebabab4fe9835c330378baf15138bf0ceb8a96f0a810e865 Axir-ak fru-tt d ṛṛay-ik dindin. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24886613.mp3 a85093aee5d5b01139f658e3cede66c54f71a0c920357cd4123d20a050b2669d Tefka tukkist-nni i umalal-nnes. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24886629.mp3 5a33609b1b90fa8ab082742e49fd3b83a876e336940cc113d60d7e49591c7519 Tilaq newwi-d ugar n tiwekkiwin. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24886695.mp3 83ef0537bae4428b68b481360682fb68d06743d01e4d38a0af65cd9f2b37ae60 Temselt-d taqerfit s talaɣt-nni. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24887353.mp3 2fffcf1aad3fddbc54af6bc096a4531c5226b460712077de7c1549f9c817ea13 Tuzzel ɣer texxamt-nnes, tettru. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24891586.mp3 2d52606e299dc8db3e624a8edb5a45c74419856b1725e85a171e7d9b64de5c1c Tettwaliḍ belli ilaq ad geɣ aya? 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24899737.mp3 b948e5581f85e8b0f8f12e7e4f63984ef9382513d78a9921e1ec7b110a495e0b Teqqummec zzat tewwurt n webrid. 1 2 fifties male_masculine kab 34c717fe46f3397f42a85b64efd20b41aa21c4375297e62877e0d43cfc806655b46109d5ada2bf0c22e746be56344965e57a1197fa77621da2274126efed7a91 common_voice_kab_24921714.mp3 9f40eb3c588f6155f538ce1531920efdcf0fc9cd551d1b2e6efd3bc4da89bc6a yiwen 0 2 kab Benchmark fc978595bc9e31a9c6b23b8d1ec2cb674fe42abc3f597bde1555b1338fb4314309bef07becb4839e10e7e682eaabf600d93458ff4ae9819adcf1396fdb69b1f5 common_voice_kab_24922356.mp3 c29b53afff530bdab30a598d0562a1e1aa7263a8bade517f29782cbe84adcb2a sin 0 2 kab Benchmark fc978595bc9e31a9c6b23b8d1ec2cb674fe42abc3f597bde1555b1338fb4314309bef07becb4839e10e7e682eaabf600d93458ff4ae9819adcf1396fdb69b1f5 common_voice_kab_24922379.mp3 9f40eb3c588f6155f538ce1531920efdcf0fc9cd551d1b2e6efd3bc4da89bc6a yiwen 1 2 kab Benchmark ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_24932140.mp3 7672a5f35776231e472a2071a97151feb334af89977c84f818321c102a615de4 Tettwalid iman-nnek tesseḍsayed? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_24932202.mp3 1ce30da332ff991a09576026567da56d148871c5adcd91106a6924fa593d2230 Melmi ay t-twalam la as-iceḍḍeḥ? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_24932235.mp3 897181157315a2c2f385d08161469e3644562675131cfc3e4ab4a9c221da7958 Tessneḍ ḥedd iẓewren deg tsegda? 0 2 fifties male_masculine kab f78dc8e01e36a58a39efc98849722ea3f94ef6044ed53c2ff1b338dbafd946395ba6174462858abb6f1d4564f618cfe9d1157d6a7af916e163c7bb5a888e8aa3 common_voice_kab_24951724.mp3 0fe94a5fb5e887a1b7eba2583829ee9c2553dd47373ba9553dbb0690cb93c128 tẓa 0 2 kab Benchmark c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24963854.mp3 5865bff650125ae5eb660d2bfdec68f09e4d2dd9c2ed5b40d0ed2119d2db3f7c Terra tasarut-nni ɣer ljib-nnes. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_24964388.mp3 c34a10148a3eb23d77695c5a0a551e9ddd6744a923b61e092679885600f811d5 Texdem-aneɣ ayen iyes aɣ-tewɛed. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_24986279.mp3 f820e7f0d143d8baa5010f761a0ad4e3bac756dc5bf4ad67ad00f5cc417221e0 Ugaɣ aṭas ay kem-jjiɣ ad teṛjuḍ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_24986443.mp3 5c535046171946aa14bd5f7246792c4c1e0508213a91d9220065d27b1bf9a9c7 Ttwagamnent tezmak d tisuṭṭaḍin. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_24986525.mp3 442bb577593f20e46d7b52eb5b85a6fe5cef906de25bc57338ba32ba054835c0 Tesḍall-d iɣef-nnes seg tzewwut. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_24986557.mp3 d4ae0f5cfbfd141d8db32d87284031dc76dc57e0688650dd8c91773f59aa4ad9 Tḥeqqeɣ ur tettɛeḍḍil ad tejjey. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_24986561.mp3 ebc560bd9a8efbb672efba8e5f32126b261013d604857f31fa4149def6e2c689 Tesɛa n yimariren ttgen taɣlamt. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_25006015.mp3 71b73749cf7aaded252875f0eb290d2299a75ec2fbef1f1b5c6880b15066e3e7 Tqarreḍ-d d kecc ay yenɣan Wrida n At Qasi Muḥ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_25006038.mp3 1fd5d54801029bd70ff17335611c8fc2f1ac92a2119f5322ed5650e5161d55cd Maɣef ay ukḍent Paris anect-a akk? 0 2 fifties male_masculine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_25014163.mp3 4770e75f68455f3ff2709999eddec411bec89ad7146f7eb322fba486ef494093 Tga ayen ay tṛeggem ad ak-t-teg. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_25014215.mp3 907f3257d9042fdd5ac005dc5c8d94b952998e5d7e3b90cfd544b0a91e952225 Tesres-d tabaqit ger yiḍarren-is, tfettel seksu 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_25014329.mp3 5c887d206343f91f28bb8b471d57bdd2e84d1444301c213322492e6e08b4a35f Tḥulfa i kra yennul-d afus-nnes. 0 2 thirties female_feminine kab 7c2e24f4ccde56b5beceb3bd6bd26051d82bb6df9c674a2f4af34aa1bd94953a1fd2b6faccd6aa634d9892fe27bfed397875547862c902af98dcf75f5e8d0a38 common_voice_kab_25014331.mp3 21c85a2260af8d4220c0ee2adba111703a295863d9bd3bd99e2cd50694e1b119 Tella la d-tettader deg yisunan. 0 2 thirties female_feminine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25022555.mp3 f9dc7378a13fead1c736a6c6946e2777ae3cc95c87ad08bd18e3f7bae62b81a3 I tezmert d tadfi! 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25022641.mp3 1059040f2d8d8abd09bfcbae32942e02071666facf8ceed080d501ac6849d9bd Ur cikkeɣ ara yezmer ad geɣ aya. 0 2 fifties male_masculine kab 2843ffc6c718ab184b5d729260ed656d57b060a0fcfa2cd90b3c73fd44fed906e86f1df34e3ce02f11bfca71203fd187e3d06294011ae6cf56eede3d79fa187b common_voice_kab_25038352.mp3 7d341f858731dd79aea4edb483dd1145a02f3b4039d3b8a8f4262e43b0b0f45a Mlaleɣ-d ed Mattias deg Spenyul. 0 2 sixties male_masculine kab 2843ffc6c718ab184b5d729260ed656d57b060a0fcfa2cd90b3c73fd44fed906e86f1df34e3ce02f11bfca71203fd187e3d06294011ae6cf56eede3d79fa187b common_voice_kab_25038397.mp3 5029d60ee7a3e4292502cf6cac43f4500c1385c30a41de68e3cdcec170064657 Yiwen wass ay yettwaḍḍaf wuccen. 0 2 sixties male_masculine kab 2843ffc6c718ab184b5d729260ed656d57b060a0fcfa2cd90b3c73fd44fed906e86f1df34e3ce02f11bfca71203fd187e3d06294011ae6cf56eede3d79fa187b common_voice_kab_25038576.mp3 3291ff3e93fa263496d4475a180132bf95012b56c2c4129718e5f70325d0b2ae Awey s kra n wayen ay ak-yehwan. 0 2 sixties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25047754.mp3 0f4b7cd12e13a5068fb2b22b5b55067cd8c206862b614970c368e2e666f7cadb Melmi kan i nmeslay ɣef uɣbel-a. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25047761.mp3 d0b72d866a8e404a8f7efd4bbefee6db3c04fb92593baaf4928fa22ef36c4e4f Yuba yussa-d akked-i ar Lustṛali. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25047780.mp3 45d9c1e025d4538a86460358ddd4a795ace99d72264ffdac6d92432fde21df65 Ur as-gezzmeɣ abrid ula i yiwen. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25052934.mp3 e9d690615e11dc877d323b3b70edee124bc293e5e588bb7dc8df4435599adef9 Terẓa tajujet-nni s tuɣmas-nnes. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25052942.mp3 897181157315a2c2f385d08161469e3644562675131cfc3e4ab4a9c221da7958 Tessneḍ ḥedd iẓewren deg tsegda? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25096094.mp3 457616c319dc7d4a920846df7beb4fb53b63057924658cb44142d758c3007ee7 Yuba yella yebɣa ad tt-yessedrem. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25096096.mp3 e9aea15561a7b67f41c82ec7ddddd3ce840a8e02676df79928ef59b11921b9b8 Tesɛa acebbub d ameqqṛan ilindi. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25096108.mp3 17bc3770ef6df7164607585ffd2ad190e9971dc29e79311d5c23ce28fed5ab9d Nella nesɛa amcic, maca iruḥ-aɣ. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25096110.mp3 bfaf0e9b611af751ec8f5ce238800e6dc3e5cf5e34a0f4f25c75f81813a91af6 Ur bɣint ad d-ssiwlent ɣef waya. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_25110874.mp3 85fa24df2c54ff72226e298d7dc90a1b9def64577acf5461388525f80c69ca97 Yif-it ma yeẓramt-d imsujji-nni. 1 2 fifties male_masculine kab 778513781bfbcdc48ba424757523c12e685975cfb3f7c709abe9bf3c4fb253e1a674fb0e47a6356eeb3229b74646017a31b74f2903eee4193f1414c993161fb4 common_voice_kab_25115483.mp3 f4a12ecd3cb3f4771a3578524cbb374bccda708dd22dd58d6e6283d6cd6accea sa 0 2 fourties male_masculine kab Benchmark dcee42de408af98ab0c494552aafd15bdb3d412f83e040f03d2c1a66b81a86f604ec18fc520a74f30f836dbf04f304eae2589a1e5d39328aacd4363ee5cc354a common_voice_kab_25118792.mp3 0fe94a5fb5e887a1b7eba2583829ee9c2553dd47373ba9553dbb0690cb93c128 tẓa 1 2 kab Benchmark dcee42de408af98ab0c494552aafd15bdb3d412f83e040f03d2c1a66b81a86f604ec18fc520a74f30f836dbf04f304eae2589a1e5d39328aacd4363ee5cc354a common_voice_kab_25118793.mp3 7cfc696bb2f4a4614a864f671e1668a0bda0285380442fa810a6005e50eb6837 semmus 1 2 kab Benchmark dcee42de408af98ab0c494552aafd15bdb3d412f83e040f03d2c1a66b81a86f604ec18fc520a74f30f836dbf04f304eae2589a1e5d39328aacd4363ee5cc354a common_voice_kab_25118879.mp3 29e50e7ba0405e71e1c65987c408499b3530579fcb3eb11f82236ba56c10a81e uhu 1 2 kab Benchmark 526ea744a745bed904fa694bd4a3d207449694b12d40e9ea7b143ae94a37f3f3e67e8c4045f2d63eeea6e3cec81f2d2762051aa31da38c7a9b7dc9262890336b common_voice_kab_25144220.mp3 7742161a848a054d8aabff56191ef7efd597ab5d5d97ce49ef3a7511509272d9 kraḍ 0 2 twenties male_masculine kab Benchmark 526ea744a745bed904fa694bd4a3d207449694b12d40e9ea7b143ae94a37f3f3e67e8c4045f2d63eeea6e3cec81f2d2762051aa31da38c7a9b7dc9262890336b common_voice_kab_25144221.mp3 39148fa880570baaa922ef9bb958c3a2ee81fa412f137b27213b4620bd885ffe sḍis 1 2 twenties male_masculine kab Benchmark f06f4a212f9b3af9079d62712489cf688d5372fe09db7718226430721aaf293673fb2fe6345ad2c298ca4ee407ac6f1f81a439e1fb5708e031230375d81b99eb common_voice_kab_25194328.mp3 0fe94a5fb5e887a1b7eba2583829ee9c2553dd47373ba9553dbb0690cb93c128 tẓa 0 2 kab Benchmark c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25199874.mp3 db0dbe74c576cf3b48ace7dd5bc0e38ac60fd7fbf3539630005f18ea53697989 Yettsellim-d fell-am wergaz-inu. 0 2 fifties male_masculine kab 2be96d447fc28356a25d25af5c09593bb35235c22e81c0fc82063c3e4ad47e02303ad2adeb8b4748a57fde97e8f22bafc31372054c0d9e5663ed25f31fe20ee4 common_voice_kab_25202295.mp3 f4a12ecd3cb3f4771a3578524cbb374bccda708dd22dd58d6e6283d6cd6accea sa 0 2 kab Benchmark 78b622d81018132d43a012ee9c6ed0f7d9d79d94cf2108ac0e8d624a52a011cba1fe3d2f34743576e9443cd52877e8375cc02c9e6c8835d2b96077ca3b327b0a common_voice_kab_25240170.mp3 0fe94a5fb5e887a1b7eba2583829ee9c2553dd47373ba9553dbb0690cb93c128 tẓa 0 2 kab Benchmark 6945a58490a625454886862971d96889c5951b3c928daa0baebf2ba8a957fa909fadc08e6b50cecca7c6a8d16c60fe2995003f7b90a46c9c51972c2d4e4bee87 common_voice_kab_25257301.mp3 af90caaa562f02e56a25d8210f9f6381815febf611b7da7c31979eb18122204c ṭam 1 2 kab Benchmark 9801c9ded97807069d98203588ff64c1f6422433dd132ce73346b2a57e5131e686ec263b819b6262a4d776609e136b4805cb0895b342bad7255656ce9a09766f common_voice_kab_25307950.mp3 fa3e34b28e3c03ea3efe3fea237241196d7523896ebc04805f4fb6e53209ee23 Nniɣ is nzmr ad nsestun Yunes u Saɛid u Smaɛil. 1 2 fifties male_masculine kab 949bb983a90bacdf9caf5ca29f08c2177854b4f4bcaf8baa6dadc4104c1f49ea0ace6c868d5dfef9cd69ccede7ed37b6e16bfacf303cc7853d328e6346e9cc47 common_voice_kab_25316619.mp3 c29b53afff530bdab30a598d0562a1e1aa7263a8bade517f29782cbe84adcb2a sin 1 2 kab Benchmark 949bb983a90bacdf9caf5ca29f08c2177854b4f4bcaf8baa6dadc4104c1f49ea0ace6c868d5dfef9cd69ccede7ed37b6e16bfacf303cc7853d328e6346e9cc47 common_voice_kab_25316673.mp3 29e50e7ba0405e71e1c65987c408499b3530579fcb3eb11f82236ba56c10a81e uhu 1 2 kab Benchmark 949bb983a90bacdf9caf5ca29f08c2177854b4f4bcaf8baa6dadc4104c1f49ea0ace6c868d5dfef9cd69ccede7ed37b6e16bfacf303cc7853d328e6346e9cc47 common_voice_kab_25317462.mp3 bbc33ef0a8644214d11e6096a0702bef9062aa3050b2dd89e869022c8d833cce Ma tekker tmes, tekki ɣe tqeffalt. 0 2 twenties female_feminine kab 19c22518c4546b044a94fdba6ebc70a0e63c4502f27c6c4dee71ceefe051ee50f8d98a05f2bd570f527e3d2dd9695dec8af07d682ec32c1a85e6a1d3f20fd02b common_voice_kab_25329551.mp3 39148fa880570baaa922ef9bb958c3a2ee81fa412f137b27213b4620bd885ffe sḍis 1 2 kab Benchmark 19c22518c4546b044a94fdba6ebc70a0e63c4502f27c6c4dee71ceefe051ee50f8d98a05f2bd570f527e3d2dd9695dec8af07d682ec32c1a85e6a1d3f20fd02b common_voice_kab_25329562.mp3 7cfc696bb2f4a4614a864f671e1668a0bda0285380442fa810a6005e50eb6837 semmus 0 2 kab Benchmark 19c22518c4546b044a94fdba6ebc70a0e63c4502f27c6c4dee71ceefe051ee50f8d98a05f2bd570f527e3d2dd9695dec8af07d682ec32c1a85e6a1d3f20fd02b common_voice_kab_25329604.mp3 af90caaa562f02e56a25d8210f9f6381815febf611b7da7c31979eb18122204c ṭam 1 2 kab Benchmark c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25363890.mp3 0153d7653f34eec3561076f42a73e891142f8c32ec030b69a61a424d605e58da Ihudd urgaz-nni axxam d amellal. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25363945.mp3 371a75ed87f8aeb9bd23a8ffee7a2e08c3c70568c7570ab4fa8287acefb23716 Qrib d lawan ad neddu s aɣerbaz. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25363962.mp3 159cbb93a19fbe5c5eb9251eed1b16b39f8b5961d4b48837a9554bf1bbf2330d Ddiɣ ɣer tḥanut-nni ay d-yudsen. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25363986.mp3 0a3dd9fd686d02dbdc12cedbad5f6cdc9ec988fc5cb5701572141ccdcb6d0e5a D tamekḥelt i m-d-yeǧǧa jeddi-m? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25364008.mp3 02e9c095914df1a1e44a046f0cf81cdff29b511e6780da32aec33621f03ed9d2 Tameṭṭut-inu attan la tessewway. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25364032.mp3 05731ca41ea7068fb34a8772a70932a9258e1aacd6e5e16bb3b0e1368727c375 Ḥesbet aẓar n semmus s tselkimt. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25364060.mp3 43da09ca034c8da76f51a59e88e085037a1bcf5abc8813f7c66cfbbb56d0e773 Qqarreɣ-d d nekk ay yenɣan Naɛima u Ḥsen. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25364062.mp3 0180c1ff97969edb5f5ed5f09995ed4daa4568b1c07df82b12bb03841a209dd0 Nettat tessuter afenjal n watay. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25364092.mp3 1b7f175f1e0fc2983bf9e6a3da8d48574c4e43665c162c568fb3e493b26a1b4c Lukan ad t-tennaleḍ, d amcum-ik. 0 2 fifties male_masculine kab 94e4525b1bea36edeea5172e83783454b8c3984c5f9a88ff6d4c6a9b7b4862941b3e1015fb78ba87ba22a22c33d395c64af58bc23796c330ee1bb32881ae2714 common_voice_kab_25375751.mp3 29e50e7ba0405e71e1c65987c408499b3530579fcb3eb11f82236ba56c10a81e uhu 0 2 kab Benchmark 94e4525b1bea36edeea5172e83783454b8c3984c5f9a88ff6d4c6a9b7b4862941b3e1015fb78ba87ba22a22c33d395c64af58bc23796c330ee1bb32881ae2714 common_voice_kab_25376466.mp3 af90caaa562f02e56a25d8210f9f6381815febf611b7da7c31979eb18122204c ṭam 0 2 sixties male_masculine kab Benchmark 94e4525b1bea36edeea5172e83783454b8c3984c5f9a88ff6d4c6a9b7b4862941b3e1015fb78ba87ba22a22c33d395c64af58bc23796c330ee1bb32881ae2714 common_voice_kab_25376467.mp3 f4a12ecd3cb3f4771a3578524cbb374bccda708dd22dd58d6e6283d6cd6accea sa 1 2 sixties male_masculine kab Benchmark 94e4525b1bea36edeea5172e83783454b8c3984c5f9a88ff6d4c6a9b7b4862941b3e1015fb78ba87ba22a22c33d395c64af58bc23796c330ee1bb32881ae2714 common_voice_kab_25376478.mp3 b9f8f727e923a776f4e3b44977e1e5957d669ccdcdc15c9e51d295ce2ecd0b2c ih 0 2 sixties male_masculine kab Benchmark 94e4525b1bea36edeea5172e83783454b8c3984c5f9a88ff6d4c6a9b7b4862941b3e1015fb78ba87ba22a22c33d395c64af58bc23796c330ee1bb32881ae2714 common_voice_kab_25376480.mp3 7742161a848a054d8aabff56191ef7efd597ab5d5d97ce49ef3a7511509272d9 kraḍ 0 2 sixties male_masculine kab Benchmark 94e4525b1bea36edeea5172e83783454b8c3984c5f9a88ff6d4c6a9b7b4862941b3e1015fb78ba87ba22a22c33d395c64af58bc23796c330ee1bb32881ae2714 common_voice_kab_25376481.mp3 c29b53afff530bdab30a598d0562a1e1aa7263a8bade517f29782cbe84adcb2a sin 0 2 sixties male_masculine kab Benchmark 977d0ba71952ee040aa516883d857a2ce84d3600f2c4e9ce9bbe3077f077ed78078863a9efb379d257b716d20ecbd65f3a92e6d7998db8f02345233c219653a4 common_voice_kab_25382699.mp3 39148fa880570baaa922ef9bb958c3a2ee81fa412f137b27213b4620bd885ffe sḍis 0 2 kab Benchmark 977d0ba71952ee040aa516883d857a2ce84d3600f2c4e9ce9bbe3077f077ed78078863a9efb379d257b716d20ecbd65f3a92e6d7998db8f02345233c219653a4 common_voice_kab_25382700.mp3 7742161a848a054d8aabff56191ef7efd597ab5d5d97ce49ef3a7511509272d9 kraḍ 0 2 kab Benchmark c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25388733.mp3 584ed65839db3f2e5722d7cd8668079219ec5cbf7944d9aa46803151a8b128c9 Siwel-iyi-d ma teḥwaǧeḍ tallelt. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25388745.mp3 388da35f2599fdf8eecece029579676eaa7a25c91e3bfdca73ec9384d8fcb986 Lemmer ur tettettem, ad temmtem. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25388767.mp3 4f044ac112253602735c70b4ceb7b9c0458329cdbc450f31c0048b56abf158ee La d-ttedduɣ ɣer uxxam s usakal. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25388772.mp3 5b0cc44a80104ec0ae2cfbff0aa00d893efb60ad6cd2f4a260146249f40021ee John ur d-yettarra ɣef tuttra-a. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25388773.mp3 516644d24f05f8e4ce6331feff277111b936875b300a4f7d0ae69e69e2f9e7a8 Tanerdabt ad tili temdel azekka. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25388787.mp3 0be44898905ce223b4173fc8c3634244a461d2b18ad2d743c61b7bce40c7b635 Kra n medden ur lin ara aselkim. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25391292.mp3 43f1e857cdacc225fc778992864199de7883cc5559e4bf5edf8c0563b874eaf2 Lila u Saɛid tessenz yiwen n yemsismeḍ. 2 3 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25391301.mp3 0de8000c21423d896ab8393fd3fd30c86f7e78b33fedf794c1dd50e8cc99cf58 Ɣas ɣret-as-d i yemsujji imir-a. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25391312.mp3 3c77dd16454b87356ce57b0630294079155378b80c39093c152d86dfa5025fe7 Fran-tt-id ad ɣelqen lluzin-nni. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25391320.mp3 3a6ec1fbe04cecd3283d8781feea6f2913893b0d6001b128a4501d32309f8a43 Iban kan tḥesbem-iyi d tazulalt. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25391331.mp3 31701b9a7c0b688735981b46a8f2a692f2a7c34e4cdaf0f4573c9d473f1f664d Ini-asent ad asent-ten-id-fkent. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25391346.mp3 64fc10d53c9d9aee72f8a82a5861ef846102c0c396d8bd12d1d22c847eb7dfb6 Maɣef ur teqqil ara ɣer uɣerbaz? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25391365.mp3 2deab18134ad79c6ea8a17d77565901826c140e9ec2b1d844a708c592302064f Ṛeggmet-iyi ur ten-tettadum ara. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25391382.mp3 3cc3fa96a84efab57a6e2ba7745daad5cc6696a42266a12c288b32dcef8e94c5 Ɣef akka i tebɣiḍ ad yi-tḍurreḍ? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25391393.mp3 63a3bf6dc024998ccdf8baf187d04939c22a61780000ee444c4b15d0114b896d Tatiknulujit d ayen yessewhamen. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25391394.mp3 3a60349ccd6fe1be4b392fcf8047e2ee9c8578ff2e7796a024f42af118ee6f44 Mazal inehheṛ Yidir takeṛṛust-a? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25391406.mp3 094e7c9a97290578fe51300fa8bb4dadc7699a5404e552d675e815573fda1393 Nnan-d staxren-iyi imi ay zureɣ. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25391417.mp3 2231c83669a6da4677d2f29ee397e43382f5de7e0ab84097e3cac6f015a8288b Qiss-it. Yettban-d d tiddi-nnem. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25391431.mp3 5a940bddb213bb1390f880dea1798d0dfc67689c3f676302f5d76de4906555e1 Melmi ara d-yas Yuko ɣer Denver? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25391443.mp3 6016cf6ae58e29402787799651e074106fe87c6d58dc9d8c7f04e0e687f3ade0 Tafat d talemmast di twacult-is. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25391458.mp3 5d7010abf701a8c9844ef711503d72a0301a814399498392ea1d1b3bbd964f0f I kemm? Tgid laman deg wergaz-a? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25391469.mp3 1b1d91c6db7a3eb9cffdf97321b5ac9bea6faaf9462fc716a7f21ab1120ff28c Lila u Saɛid tezmer ad teg deg-s laman. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25392129.mp3 27c80b7c127144841d94308145e5d3f49416b875f812bd49dfaff98b1ee51479 Ken yuley tasawent-nni s tazzla. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25392141.mp3 57d819a322beb8b9e8b130200cee02ef09bfbf2edc9256c0885c7a5b612f2cf0 D acu yellan deg tebwaḍin-a akk? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25392148.mp3 5d18308ce5f26d860ee7eb932802a0661c488375ff12f81a128fade65862da9d Tanemmirt s tussda, a Tadukturt. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25392149.mp3 62a2bbe1db0d45a544e7a5ab44c7a715945897d203ac5f16a533621fd6d41098 Taɣuri n udlis-a ad tiklil akud. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25392167.mp3 562a16bb815239afe81f983dcd34607a3b36135ba4109a592d13d1ce2de36403 Kecc d aselmad neɣ d anelmad da? 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25392173.mp3 73300e072b896f3cbc0603e90b077d84a76201fe8b78e759bbc753e1ba86870a Ṛuḥ tura, neɣ ad k-teǧǧ tmacint. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25392184.mp3 0cdac7ac3e05785b290d88271dde2ef78bda370aef211c497c0a9b4202ec75a7 Llant sekṛent deg snat yid-sent. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25392195.mp3 7564c73f06c28408cd51146395f6347799c3439b16fba18ea47e83363ca89ad5 Ɣur-k! Yezmer ad yili d amihan. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25392209.mp3 6c94397643c0d92a9489d7331001c48e68a892bc8f7b8033ced5d3d2ad384dd1 Nezmer ad d-nini iṛuḥ d imsirem. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25392213.mp3 6af1fd5944bf215bd27cbc5e1b5d96ae4bea51fee13f5706525152c781d63326 Simal ay yella irennu ṣṣdeɛ-nni. 1 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25392215.mp3 41b19e4f99c3e0abf76f195da35ddfb662b41cbd195cddf62c9a62609e5becf7 Tanglizit ur d iles-inu ayemmat. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25392221.mp3 15840bbb89b716bb945f9cb56a3e8a228b05b895e481c951f87806df7f6694c6 Takemmart tettwaxdam-d s uyefki. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25392231.mp3 0af197f8b022f61cdb6cb2fc18561ab25218939b689c070af6b23a2ba843e383 Ḥemleɣ ad sleɣ i tezmak cennunt. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25392240.mp3 75bac6c1d33395fc6f20aab1867086562602fb154c3d1d31ab7e5ee3a2433a93 Takeṛṛust-inu tesɛa kra n wugur. 0 2 fifties male_masculine kab c1396e78e05deebb73fefac5f2e17ec66163f257d691d88cc958390e1a5069a5b4e1d49481df6e61f8c07907456232a73fb3c50330fad87286dbf31193e66ae9 common_voice_kab_25392259.mp3 1c26082943fad0e3be2fa3fd5c32761e4f68367e04f55ba28c54b8f1b521ef56 Maɣef ay yezga iɛerreq-am ubrid? 0 2 fifties male_masculine kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25399942.mp3 5f16b67e3a44094a50e956c55ec0dff6501af6be231b3082b0da7d70bb371f06 Deg tmeddurt, da tuder, da tuli. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25399970.mp3 6136a12a60a2465d711745df098251c3e6d5be286b15b9bd057fd9d80ec2e698 Rziɣ fell-as akken ad tt-neṣḥeɣ. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25400004.mp3 0fe94a5fb5e887a1b7eba2583829ee9c2553dd47373ba9553dbb0690cb93c128 tẓa 0 2 kab Benchmark a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25400032.mp3 7742161a848a054d8aabff56191ef7efd597ab5d5d97ce49ef3a7511509272d9 kraḍ 1 2 kab Benchmark a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25400035.mp3 6367c9938be7d16cee0bf69533427ac2bb9d275095d22456edb1c2c99b1dbb58 Iserreḥ i uqjun-nni deg tebḥirt. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25400072.mp3 3acf54eec8a6a8ac91c4c09d69fabd3d163230c1114c6b202116022ac958c026 Lliɣ uggadeɣ ad iyi-ifat usakal. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25400101.mp3 3f10e6c41cb591b7682e78d682c7e1df37976241b31128226eac37442e3b7ef2 Mazal tebɣa ad tinig ɣer Kanada? 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25400123.mp3 7cd5f7ce1b6efd73b2ed302ff36bc0bb8ea1c61694272c3db5edb32cf3256bc9 Imdanen merra ɛedlen zzat Rebbi. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25400140.mp3 7508b7e7bcb597a4b631943ead37d8d9c1d251d9db48243a1433ab3a571dbe16 Ɣas ttaɣen-tent ggumman ad cfun. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25400177.mp3 3a6884ad42c71b5b06323a1dc11aa9a917a85d6f1dab6cdb59e1abe2ac5caf0f La qqareƔ taneglizit deg wexxam. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25400202.mp3 51ee3613110cc4dea4a0ee881552f0ff276237074c731d87917d2983c334e6e2 Ɣetsent ur tteddunt ara ɣer din. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25400220.mp3 081f0b35dae8cfb8bea9ae34f0ee495a05b6008df3f37286f36656210694c519 Nsell i zzhir n tmacint deg yiḍ. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25400223.mp3 62ccca5d52f6aaf98b02dd807215075dcda545478d39d5b276f9dd163c6a5ef5 Nniɣ-awent ǧǧemt-t deg tkeṛṛust. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25400246.mp3 7d4d550b39eb0436297587982abb877e86e9e0d747bc0cc354fc2571d106b866 Tameṭṭut tettkel ɣef yiseɣ-nnes. 1 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25400271.mp3 0a29f3e70bbcb0414e323639f047b0e23587064a72b22de61cd08457e9a37333 Ssurfet-iyi imi ay kent-sxelɛeɣ. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25400287.mp3 7abd884319d453b7720075acbf966ee98b12b2b87874be50b68b476652064937 Ḥwajeɣ tafṛensist i uxeddim-inu. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25400305.mp3 7afd14f494ea3b28d01cc3cae228f8e6ca859d354652f7b8168e7d0ef950cb00 I lemmer ad faqen yimawlan-nnem? 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25400326.mp3 0e9f9052770e18f0387844eafdce75d259b32114dc830220ae55d4e37dd23cf8 Tebdiḍ la iyi-d-tessalayeḍ lgaz. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25400348.mp3 1991ec117bdd8c33ab29ea3858250a86ed0f95e7e61a417521fe69d968ced858 Ila aṭas n yiɣeḍmen iwerdaniyen. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25400363.mp3 396cf235ec44aaa8e2f034ab20100c5d7639f556a2991461706ce28673bf349c Greɣ-ak-d rebbi ssiwel s tmaziɣt 1 3 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25400364.mp3 5a69862e14cd5c567d2f2ff24aa00bbd57a5f31bc82d5aaa34320d0025022b19 Lemdemt taqbaylit a tiqbayliyin! 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25400383.mp3 5c8bee823d8c6de66650d73735e399bb79ce46bfcb6357eb92823270be70ea6e Ṛuf fell-i. Ur bɣiɣ ad kem-ẓreɣ. 1 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25400385.mp3 86ec625cab94c8439c1b2e3f19294e042570240f004ca329b4a70b80d56fa86e Mazal yeɣs ad yeddu ɣer tallunt? 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25400403.mp3 18ce5c3cf84d6e4fc5dca6aa9ec731a92de9f6836d944f023dfd6b611d36d17c Ččan akavyaṛ yernu swan acampan. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25400425.mp3 287e0eba114920ba087c86274dd56722182fdca3437d03aeea1963656c4d9216 D acu ara teččed d imekli ass-a? 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25400447.mp3 3afad82095d13bee77d2c1517a84f530b7f7b31d1ea413efbb3ec2af89a0e255 Nitenti werǧin ḥemmlent tusnakt. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25400464.mp3 7373098704490ecce5558380094d285e01827b101410e8945f6594f32476d339 Qqiment ssawalent kra yekka yiḍ. 1 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25400495.mp3 8aba7473f12c26b6c0036706e804040fc9478b8a44d7a431420aa44c4ac72890 Luleɣ-d i wakken ad kem-ḥemmleɣ. 1 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25400496.mp3 8a6ba57df26bc62a827d6965f0b2a2dd1be1a3c8d5ea7519bd60b705746c0036 Eǧǧ tiṭṭawin-nnek ɣef tcirt-nni. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25400509.mp3 113d82ed52b248806b5764ff505ab9e0f4f5f32cc3807445c70078253844c1f6 Iṛuḥ lḥal. Ad nemlil deg wexxam. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25400521.mp3 8a128f45712d02e7b3f528a6d30ba6b59da3015439b92963323d6de1fa304998 Sami yella mazal-it ddaw wannay. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25400538.mp3 004db9ed7b3be323efbd3a6b6a167a594d3923ba5b6e5cb5194681580839f8f3 D ayen i nuklal i la aɣ-iḍerrun. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25400556.mp3 5e6e9431b31f4b57ea10d6d40b9767341da10464b81d6781dee924808372e1c2 Sseknu afella n tfekka ɣer zdat. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25400573.mp3 2f29d4f24ce8c9b1a6d486b9e8497c58e9e23b90fc1ac0f8ca4da53e00a89fe3 Ɛni la tettṛajumt kra n yinebgi? 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25400587.mp3 62fa10fc6684dd0dde89c29fc5d5892b2c44cdd6ad68bda09b3e0e14da3d72a7 Seg tis semmuset arma d tis sat. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25400599.mp3 2e6879580f31b4044548c6654ee51daead7025918a368750bb61074fbac2e897 Lliɣ ur ɛlimeɣ ma ikreh-iyi Ferḥat n At Ɛebbas. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25400621.mp3 9120b121f19510d8b721bd7ccdf99a75e292f4d86566baf621b5eac45a0a0d69 D kečč ay d amidi-inu uqrib akk. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25400636.mp3 2e1eb5059e9265f33eed9ddac1de73e11a076f41d272f69d29c7a7f7e5e71c4f Nezmer ad as-nsel i yilel seg-a. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25400652.mp3 7842a59ad4813de28dbc245171f1c8cbc3e528fb995989c55fc8eace63171a9a Ɣas ečč. Mazal aṭas deg tenwalt. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25400657.mp3 4e441ebf74bed2f521fadab596a355431796c5218d525c1c19e68f64f01f9475 Sɛiɣ ẓẓher i k-yesɛan d amdakel. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25400665.mp3 2d16745561c259cd50ab40aadbb7a7aea06aa58fd62df411ec0c8b3f2675a1df Ɣriɣ isem n Yidir deg wumuɣ-nni. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25400674.mp3 3fbebbcb49f7f725f2d41fbaef7a83e5239f5fd2cff39dd86c324dacf593998a La nttett imensi beṛṛa i wexxam. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25400684.mp3 63a175eb8a9937ecc7eb3bc9b520301c8d9ec3dcf602d23c682fb24ba6a014ce Taɣlamt-a tesɛa asleɣmay yelhan. 0 2 kab be18c47698798b689a16f8010cecb5111addd08943da8a058a8e09b5a4f4a67ee849747dcf5ea2e4aaebe8c522647dbdba5d642c7972c9520c78382ee3e5a6ef common_voice_kab_25403140.mp3 7cfc696bb2f4a4614a864f671e1668a0bda0285380442fa810a6005e50eb6837 semmus 0 2 kab Benchmark be18c47698798b689a16f8010cecb5111addd08943da8a058a8e09b5a4f4a67ee849747dcf5ea2e4aaebe8c522647dbdba5d642c7972c9520c78382ee3e5a6ef common_voice_kab_25403240.mp3 eb74088720f2c49c2626a7baa8a6170fcdb0652785b2b4057917648a46fa89c8 ilem 1 2 twenties male_masculine kab Benchmark be18c47698798b689a16f8010cecb5111addd08943da8a058a8e09b5a4f4a67ee849747dcf5ea2e4aaebe8c522647dbdba5d642c7972c9520c78382ee3e5a6ef common_voice_kab_25403241.mp3 0fe94a5fb5e887a1b7eba2583829ee9c2553dd47373ba9553dbb0690cb93c128 tẓa 0 2 twenties male_masculine kab Benchmark be18c47698798b689a16f8010cecb5111addd08943da8a058a8e09b5a4f4a67ee849747dcf5ea2e4aaebe8c522647dbdba5d642c7972c9520c78382ee3e5a6ef common_voice_kab_25403243.mp3 9f40eb3c588f6155f538ce1531920efdcf0fc9cd551d1b2e6efd3bc4da89bc6a yiwen 0 2 twenties male_masculine kab Benchmark be18c47698798b689a16f8010cecb5111addd08943da8a058a8e09b5a4f4a67ee849747dcf5ea2e4aaebe8c522647dbdba5d642c7972c9520c78382ee3e5a6ef common_voice_kab_25403244.mp3 7742161a848a054d8aabff56191ef7efd597ab5d5d97ce49ef3a7511509272d9 kraḍ 0 2 twenties male_masculine kab Benchmark be18c47698798b689a16f8010cecb5111addd08943da8a058a8e09b5a4f4a67ee849747dcf5ea2e4aaebe8c522647dbdba5d642c7972c9520c78382ee3e5a6ef common_voice_kab_25403283.mp3 707fcc7239b4537c96550620159753276e243e1bb5ebdba6006a0f80696754d8 Ɛni tḥesbed-iyi d amsillel-nnek? 0 2 twenties male_masculine kab be18c47698798b689a16f8010cecb5111addd08943da8a058a8e09b5a4f4a67ee849747dcf5ea2e4aaebe8c522647dbdba5d642c7972c9520c78382ee3e5a6ef common_voice_kab_25403284.mp3 a10b132f2247e5c512b5b54db2d98457df3b40220e8a69815b9152b3576103df Ssuqlet tafyirt-a ɣer tneglizit. 0 2 twenties male_masculine kab be18c47698798b689a16f8010cecb5111addd08943da8a058a8e09b5a4f4a67ee849747dcf5ea2e4aaebe8c522647dbdba5d642c7972c9520c78382ee3e5a6ef common_voice_kab_25403311.mp3 0e74cfde0704e951bd46b17ad5331ec9bd6809e17039a09bf1290e5027deb2dc La ɛerrḍeɣ ad lemdeɣ tafṛensist. 0 2 twenties male_masculine kab be18c47698798b689a16f8010cecb5111addd08943da8a058a8e09b5a4f4a67ee849747dcf5ea2e4aaebe8c522647dbdba5d642c7972c9520c78382ee3e5a6ef common_voice_kab_25403312.mp3 84d2e5be67a2a23a5e2aed9e0593692110e341ce8dfc8e509d68750ee3acba0a Lḥaṣul, ssarameɣ ad kent-fehmen. 0 2 twenties male_masculine kab be18c47698798b689a16f8010cecb5111addd08943da8a058a8e09b5a4f4a67ee849747dcf5ea2e4aaebe8c522647dbdba5d642c7972c9520c78382ee3e5a6ef common_voice_kab_25403313.mp3 a13ee5d58e98727bb734f5bf0bedca0632756569af2b221f1bb8f088f496b612 Seg ass-en ur tuɣal ad tt-twali. 0 2 twenties male_masculine kab be18c47698798b689a16f8010cecb5111addd08943da8a058a8e09b5a4f4a67ee849747dcf5ea2e4aaebe8c522647dbdba5d642c7972c9520c78382ee3e5a6ef common_voice_kab_25403315.mp3 8655f40bc842a26d4656d0a35fe3e71aedfbdc9e4fc07786c1561f0270b2a3c5 Llan wid yerran ṣṣfa-s di ccekk. 1 2 twenties male_masculine kab be18c47698798b689a16f8010cecb5111addd08943da8a058a8e09b5a4f4a67ee849747dcf5ea2e4aaebe8c522647dbdba5d642c7972c9520c78382ee3e5a6ef common_voice_kab_25403316.mp3 625b07aaddd0d8dcc203e41f3d7699f9887895a4e7a0394266b687f4274a7c81 Sami ur yelli ara yesɛa amsukki. 0 2 twenties male_masculine kab be18c47698798b689a16f8010cecb5111addd08943da8a058a8e09b5a4f4a67ee849747dcf5ea2e4aaebe8c522647dbdba5d642c7972c9520c78382ee3e5a6ef common_voice_kab_25403346.mp3 63e71bb98747480e1e9cdc86db291e87f1c71b6dcf3c1eb033a291e16c232741 S wacu i d-ttwaxedmen lkkisan-a? 0 2 twenties male_masculine kab be18c47698798b689a16f8010cecb5111addd08943da8a058a8e09b5a4f4a67ee849747dcf5ea2e4aaebe8c522647dbdba5d642c7972c9520c78382ee3e5a6ef common_voice_kab_25403347.mp3 89c7573c989667c1541a1a0bb64253ea335c42caa77f35c5182cc9d762a7f163 Qrib ad fakeɣ taɣuri n wungal-a. 0 2 twenties male_masculine kab be18c47698798b689a16f8010cecb5111addd08943da8a058a8e09b5a4f4a67ee849747dcf5ea2e4aaebe8c522647dbdba5d642c7972c9520c78382ee3e5a6ef common_voice_kab_25403348.mp3 57d102681b498b628e867e762bdeeea7410bb934f0f82b0ed402321ffee1a314 Maɣef ur iyi-d-tennid aya uqbel? 0 2 twenties male_masculine kab be18c47698798b689a16f8010cecb5111addd08943da8a058a8e09b5a4f4a67ee849747dcf5ea2e4aaebe8c522647dbdba5d642c7972c9520c78382ee3e5a6ef common_voice_kab_25403350.mp3 120b2b00c43fac62571502d1e2491eb40016e49c873fbd9fa3e555c48dd03d00 Simal ay yella irennu lḥess-nni. 0 2 twenties male_masculine kab be18c47698798b689a16f8010cecb5111addd08943da8a058a8e09b5a4f4a67ee849747dcf5ea2e4aaebe8c522647dbdba5d642c7972c9520c78382ee3e5a6ef common_voice_kab_25403402.mp3 23cf273ecd6c6be40b99513f2afa5f3507ce9cad29df9d6aba2e49ad33c567e8 Lliɣ rennuɣ sskeṛ i teɣlust-inu. 1 2 twenties male_masculine kab be18c47698798b689a16f8010cecb5111addd08943da8a058a8e09b5a4f4a67ee849747dcf5ea2e4aaebe8c522647dbdba5d642c7972c9520c78382ee3e5a6ef common_voice_kab_25403426.mp3 a0ba84edae058fe4dc42c734eaba06dfa7c1b3de5ff8f5ccf754ffd91135a257 Maɣef ur ilemmed ara ad yesseww? 1 2 twenties male_masculine kab be18c47698798b689a16f8010cecb5111addd08943da8a058a8e09b5a4f4a67ee849747dcf5ea2e4aaebe8c522647dbdba5d642c7972c9520c78382ee3e5a6ef common_voice_kab_25403443.mp3 7017e6c4e8dcb0f7ba15cbfe9cf71d3b3e2916cf8badb106eeb6339e11361dc3 Sami yesɛa tawacult deg Lqahiṛa. 1 2 twenties male_masculine kab be18c47698798b689a16f8010cecb5111addd08943da8a058a8e09b5a4f4a67ee849747dcf5ea2e4aaebe8c522647dbdba5d642c7972c9520c78382ee3e5a6ef common_voice_kab_25403466.mp3 88359c539659ab1b1418669c01586187efd1a159b0000ad3b76f30f9cead77eb Nga ayen ay nṛeggem ad ak-t-neg. 0 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_25408007.mp3 b9f8f727e923a776f4e3b44977e1e5957d669ccdcdc15c9e51d295ce2ecd0b2c ih 1 2 twenties male_masculine kab Benchmark 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_25408039.mp3 39148fa880570baaa922ef9bb958c3a2ee81fa412f137b27213b4620bd885ffe sḍis 0 2 twenties male_masculine kab Benchmark 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_25408041.mp3 af90caaa562f02e56a25d8210f9f6381815febf611b7da7c31979eb18122204c ṭam 0 2 twenties male_masculine kab Benchmark 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_25408045.mp3 9f40eb3c588f6155f538ce1531920efdcf0fc9cd551d1b2e6efd3bc4da89bc6a yiwen 0 2 twenties male_masculine kab Benchmark a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25421841.mp3 67ccfa0f254294bc311a7a7bad20d89e5ef2934cfe25b404a33bb116ee9fb89f Sḥassfeɣ ɣef tririt-iw iɛeṭṭlen. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25421867.mp3 aaa8c5cf53f0898a8882515770c6df3b905e5ae5e845042a6e7f2a890f05605b Seg tṣebḥit ay la yekkat wenẓar. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25421893.mp3 7b7e8647798a4577f6e1536f2121c712ab6fc649c5169bf4453dd886dcffef25 Teɣṣeb tiddit ɣer tkeṛṛust-nnes. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25421903.mp3 ae4b9356f60c1b82f484f8275b7a3fe2b3b1a548e64dbab1f0b5a554970e6aa1 Imezrawen-nni rran-d s ummizwer. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25421913.mp3 72d7f02da856e39417ce1c076eb9bfbfa3ac2c79c78b3af9f2ae3455b689b830 Tageldunt-nni attan deg teɣremt. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25421939.mp3 2501d67965fbd1bf13a2c112bfa021d97a2dbfe9cbc18bbd2f594717449e3d3e Ma tfehmem, refdet ifassen-nwen. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25421957.mp3 4b459ad60828520ed631ce1b14026bb4c2f390a2462f045d32161b2abe644e9f Ssarameɣ-awent tujjya s lɛejlan. 1 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25421959.mp3 ad12056986e53ece9acfaa8b381859b0d37ac1e02908afa1de407d0dfaf39e7c Deg snat ḥemmlent yiwen n urgaz. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25421995.mp3 6748ae8986ee040f53661b613aea8c9b7aab8a84c2f50dc9f000c83c82733625 Ṛuḥ-as kan s ttawil alamma ifukk 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25422024.mp3 ab922a3ec63eee8d40497f17ac6ca1e87b8b9a833fc2abddd60c98d5b718a738 D acu i txedmem dɣa i teqbaylit? 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25422053.mp3 a3d0101e0e00ea5b7df51d6c9001668a3743cdaab4b238d394bb617e4d0c4a94 Keṛheɣ mi ara beddeɣ deg usakal. 1 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25422073.mp3 792d5e73914c7a9f7165d2fac8a75b90c36c9096ce469a502a2f4937dacab096 Ḥwajeɣ tasenduqt n udawi amenzu. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25422106.mp3 8ce13253318eb95d2e0006826401dd8b76e3c26368cd3783e48bde287d90e959 Imawlan-inu qeblen ad aɣeɣ Naɛima u Ḥsen. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25422107.mp3 0e860f77b83c0cceee11a2749c08514bdcfb086e38e1942a52884e3fc18017da Kemm werjin teqqared neɣ d acu?! 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25422134.mp3 095b17855009d610d53a673f6d4f6cda37b503f9dd03a87336a88e8a3849a828 Seg wansi ara d-tesɣem tinfulin? 0 2 kab 221c37889b962a71c479c4a4df13ab4d7852aa6be571b74c2477dbd88f75c6d639b70fa2c7026c32421356b7ee6f527745801dc9f9c99339910485f51e369672 common_voice_kab_25432866.mp3 0fe94a5fb5e887a1b7eba2583829ee9c2553dd47373ba9553dbb0690cb93c128 tẓa 0 2 kab Benchmark a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25435469.mp3 85d7bdaca0c226956b221bd62a30e54c46140f512c567853c231d39644f04269 Kksen-iyi-d idammen deg usegnaf. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25435491.mp3 9642e5256eae185d6a83af868341cd0c3289f969fc3e48f82855431cca13733b Ssers tasfeḍt ɣef yifadden-nnem. 1 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25435494.mp3 8997f9c7643b52f0bef6b7a1d083aa980256ac31ebacbb9da17baa8542b145e7 Sanda ay yerra Yidir tisura-inu? 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25435506.mp3 9ca61e34be4a12d5ffe218ece70fe7c034981d2fe68096f04a91d0f21f2692cc Maɣef ur teɣrimt ara tabṛat-nni? 1 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25435517.mp3 ad3e113df34ff52ccde49f5587f7f9bfc99b2b27b5286a17701686b5880d4f88 Iḍ yezrin, ɣriɣ-am-d ɣer wexxam. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25435529.mp3 af5457d42d3eb7cedeab2beaec8a97a092fcd7f1033706aebd2579bd5608709c D nitni ara yeččen iẓẓan s ufus. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25435539.mp3 c19feec240864ee8738807f28b1591368e06b24717e91881f00bf48765230a4c Smenyafent amkan tama n tzewwut. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25435559.mp3 c690c12b3eb79c9c6844d492bd820c404eb4dd524eeb57818cbf15673fc8ffa3 D acu-tt taɣult-nwen n ummuzzeg? 1 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25435580.mp3 a177cafa86d02de75331cb0dbc7dcb0e31b5138557058db6d905763815fc46a5 Dima tettabdadem ɣer yidis-nnes! 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25435621.mp3 be63fbce7d070946d6998c377439c670e2568e82706769a02bcd5628f311510a Tameṭṭut-nnek tetteqqen acemmel? 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25435653.mp3 c3d8883cb9d44fc6988a57bfeca6c42ecf2614279f6bfc1b591e7c00a8199653 S umata, anezwu n Japun d uskir. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25435681.mp3 d3a0b68200407b89dd5a50209ab5048df743c4ddb2c78e7590e2c7ef7e26724e Ɣef leḥsab-nwent, cikkent deg-i? 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25435706.mp3 8c57e29b2073b0fca7d662f593479af9a5a003bd381847a885b0db805b224086 Lliɣ skasayeɣ ɣef wugur-a yid-s. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25435729.mp3 c017113efd2fdb2df4787567d7b135ed7fb48681acca24e36b84fcfd3378063c Riɣ ad teddud ad teẓred imsujji. 1 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25435746.mp3 90267a989c85859cff88dc3370334b92b967f53c98d1d9ab198f05fb1d9a95f4 Rriɣ-tt ala i ccḍeḥ nekk d Naɛima u Ḥsen. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25435772.mp3 b80e80850ff7ede8bc910456e5f83216182b4032f9026a26d48910b3b122f201 D acu ara d-yawin Yidir lawan-a? 1 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25435819.mp3 b2feaec4e15e999fb1954e2876ca0a69ea604c16505b72ddd76d7e77e514eb44 Ɣur-k ad teqqled ad tennaled wa. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25435832.mp3 5c8209e444c3210281cda89c89a6b1f161ff4ad5ae9087d427635027e0187743 Mačči s tɛemda i ɛekleɣ aḍaṛ-ik. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25435852.mp3 c2b673e9c20ffceab91c7e33c8baa7c5753910531c2e4508ef85855e17bac5a4 Imceḍ d yiwen n wallal n uẓeṭṭa. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25435877.mp3 d672f637d6785862e5ecd2d26dbd2c80e7813109a11e065c7068c5c62d4ace34 Selleɣ fell-as tikkelt i wayyur. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25435890.mp3 132e2f1e53ecd1ad4470b590d6279c7f46841f1df0d7b4d6b0bf738fcb0be91a Kamal werɛad ur yeɣri adlis-nni. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25435923.mp3 29af3ea41e9a9ff038e58f6ee8e154c7f4b9057eab4aaf6691dd9f2316a57b11 Bush ur d ameddakel n Ben Laden. 1 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25435924.mp3 56b6b90a95466636c8e59b57cd3825a1597ea9333e9e8637f0ff9f8a3efc7d38 Sseɣlin-d yiwen n usafag acengu. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25435930.mp3 b6d973736ef54d324232a7b828e98babb8ef64d80d4b86525916f7c9d5f1afbe Nettu tisiwanin-nteɣ deg usakac. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25435956.mp3 ddf6dbdab96a942961baaed135a6b4c3cd4c591eb84fe74c7950a8fb0ec97439 Nutenti mačči d ticengatin-nwen. 0 3 kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_25442806.mp3 7cfc696bb2f4a4614a864f671e1668a0bda0285380442fa810a6005e50eb6837 semmus 1 2 thirties male_masculine kab Benchmark a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25448569.mp3 db83a0108e341b07b34d749abcfa49469d569a3b6b9f9b12eeb9cb7fcc3e24f7 Maɣef ur d-yebdir ara tamsalt-a? 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25448602.mp3 eb5079ed7064340a6769d86b2d155be3d9ffb5c53d468d7333f41dd079382e88 Tagnit tella temgerrad imir-nni. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25448633.mp3 39429f0701ed3ac30c4cbbd4b7a75ac836ce9f18fec1d706d349da18a1862924 Kemm tzedɣeḍ deg Tokyo, neɣ uhu? 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25448667.mp3 c9ff888fc531dca2b47671696b47bc5795ded1b9ab39ef77f722ca131a1ad5aa D kečč ara yexnunsen deg yiẓẓan. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25448690.mp3 b5e9fd5412992353a84f3d97f8ac1ce338f8758a48b6bd14698a3d7e684c10bc Ikerrec-it yiwen n uydi amuzzer. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25448722.mp3 8e567ea385f68fea805deb0aac8b92ea2a4d71165363524ea539cf975d033c58 Fessus ad tlemdeḍ iles abeṛṛani. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25448770.mp3 9237d08e49a4d34cd5d26fb6cf747e329808b79a1a1b129c615ff15781402fe4 Keṛheɣ ad k-waliɣ ula d tamuɣli. 1 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25448804.mp3 bf1ded509b90ff13bb8eda1584f467ff943642a3fc1eb5285678bb931b99c5af Deg beṛṛa, attan temdel tallest. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25448888.mp3 d2cbd928464a69146ff96672b1c211da487e1d5acc305507ffb8a4d3153e91aa Tecɣeb-iyi tɣellist n yimsiklen. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25448922.mp3 eb8fa19910adbf91ffb404d178789e39e4fee711af34587707893fe04eb4ed8b Lila u Saɛid tella telha-d s temsalt-a. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25448961.mp3 c79ffd84f78008bc547e5f3907db53e16132a40df27278befd3e65cdc62990ee Tanemmirt-nnek s tussda a amidi. 1 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25448962.mp3 e523a2887eae230ecfa1538b145fa60375d0d456d357a9778b381f3670e963d1 Llan i yiman-nsen deg temkarḍit. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25449016.mp3 6c646baebef2424c7aaf955daf38ad904eddf22cfb50af51353bbf428ec14e84 Snemmireɣ-ken ɣef ussefhem-nwen. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25449053.mp3 a0957137bb0da0dceda759bddc06cb1071dd6596bc2870eaaf9f5e4239d9c38c Melmi ara ad tṛuḥem ɣer Aṛminya? 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25449100.mp3 477b80333d4ec8b9fe4deecdce87b79b15130dc119e1c7d2ee01ed94a8d776c8 Tarmit-nni twekked-d tiẓri-nnes. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25449134.mp3 a2234eb63b7e1aba8df6c2b3f200967189e893a4fc817d73dc14386ff49abee4 Sami tuɣ-it deg tagara n tinuba. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25449199.mp3 859126ae8c34d5ea6843dcd7419f72f6455db156595da0207c2473c9a5d0f53c Idlisen-a d ayla-k neɣ d ayla-w? 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25449222.mp3 69387944db918c4946fcdc75efc3b0f2e4ffab704105eb8be60359e89154fef5 Qrib ad fakeɣ ungal-nni s tɣuri. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25449263.mp3 d58ef0f97167cfc2add813eafc668ad351ddeb6300024d1d5d3e3eabe3001695 Glud-s s uɣrum mi ara d-tuɣaleḍ. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25467350.mp3 8baa6235f0713fa847a805dde3bc2fc4c361831837110673f64c63892d51503b Cathy teḥbes tukksa n tjejjigin. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25467374.mp3 ffbb52e1159baeb6e8a3b851197778a06b04cc102ac27f716a15c79e5ec2d421 Rremt-aɣ-d kennemti d timezwura. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25467393.mp3 e7d2854bd063695fdda0e7a147853396981b1d9535ed9291db2b87c369ff9761 Ssersent idlisen-nni ɣef tdabut. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25467419.mp3 a1027de6dbd08f96409fd8b1b919fe3a5781f390e61df429e1ffa8db6ff1b1ba D ayefki i tebɣiḍ neɣ d taɣlust? 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25467434.mp3 f8774f288f2f068e48d40ff2469610ba806f898dbd4f886660aa98c5c837788f Sarameɣ tesɛeddayem akud yelhan. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25467453.mp3 ebf65773977d1ae33ff0a0f6664f01430739d5fbd3b97cb0a1279c9ea5d521e8 Ssarameɣ-awen ala ayen igerrzen. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25467470.mp3 d3f7cdf472a0fa0d6728b5e895e6a890eeefa6873c75ce957d61efc670adc28e Meɛlic ad teǧǧemt tawwurt teldi? 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25467491.mp3 554fe43b3831d392bfcb4e826b6d60dd57cb60df4ad2c9a3d05db1e499e37b7d Ɣef wacḥal ara tṛuḥemt kennemti? 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25467537.mp3 ec9cef0aaa2dc86ca746380e3c69e86c20cbe7b0af1a16bcc3fd7241067f1c2e Tasfeḍt-nni ur teṣliḥ i wacemma. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25467568.mp3 fdbd9f3c065e6e1907956ba7781bf6e3aa32a6bb62ad40b249bbcca339e46b0c Tanemmirt-nnek ɣef tenfulin-nni. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25467599.mp3 bf201d569971de57bf44860307989eb60aa4360dbac99006e6a043acad1d1092 Taswiɛt kan, ibeddel addud-nnes. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25467632.mp3 ec6aecd072f050bf2a3f6d5d19a0ea92501553ba4051665f9945cb2f652ac869 Dima ḥemmleɣ ad ak-sleɣ tcennud. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25467661.mp3 c1d955b7051cb3a1589880071944df2095357081b48e190c6bdd2f94147d3668 Rran akk ddehn-nsen s inaw-nnes. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25467677.mp3 2963ddd01a682c1ada2d0e8f15d7d1605df8b6af0fce9c3b38dbfaa2c3740a8e Iselkimen ur sɛin ara tiwaculin. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25467706.mp3 ba9a5c0f1c59b8265d02a95e7629c6a86a6ebb67a240de492495697864a8f6b9 Lliɣ ttḍeggireɣ iɣmisen iqburen. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25467735.mp3 1cc7bf1c944531080c01c5efa47ac32c0d6c7415c39cd4832a83cf70444a9da5 Ɛiwed-as tikkelt ma ulac aɣilif. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25467752.mp3 b2e47675a87eedc064de4c23a1b3f9b3f23f8bbe90dbd9c73f3900eba0251857 Ḍḍfeɣ-tt-id akken ur tɣelli ara. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25467790.mp3 a47fd8299f9345f8ac929b46c056a9f26449c825d932a50fcf15a762316bfae7 D acu ara tiniḍ di ccɣel-a-ines? 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25467811.mp3 e2693cb5c449e83c7fd664c7456241478518f3cf146864e0074b518c9e329488 Kemmini di ṭṭaq, nekki di lqaɛa. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25500202.mp3 a46edf39eb3a69222cbd07ee46736f1a52e29cb26b1509c192b9c50d0638ebe2 D acu-tt tidelt-nwent tamenyaft? 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25500233.mp3 1b1d91c6db7a3eb9cffdf97321b5ac9bea6faaf9462fc716a7f21ab1120ff28c Lila u Saɛid tezmer ad teg deg-s laman. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25500242.mp3 d2d4a8e842558a3c262ba05675bb73ba4dab7736ab1159a2a73414d9ce73e610 Sami ur yettmeslay ara d medden. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25500254.mp3 1a56803f584623d61bd59456bd47b57c2ae6b6f432d1372496f2bac43b98be2e Sɛiɣ yiwet n tmidit d timsujjit. 1 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25500261.mp3 0180c1ff97969edb5f5ed5f09995ed4daa4568b1c07df82b12bb03841a209dd0 Nettat tessuter afenjal n watay. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25500268.mp3 f32f74476c86b607a2ca941762d6fb31c609b489a3aeaf70a9678f74b6a55d6b Inna-yid dakken tuɣ tesɛiḍ lḥeq. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25500280.mp3 05d7bc4ae4b5385cdcb753f23c792802f5181530693914a5aec862fe0ff26d8d Tebɣam ad tettekkim d wegraw-iw? 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25500287.mp3 23788d2efcd084f1592a29424d467989a5a4140d7a7c143d904cd2f176cbd23f Qqimeɣ ttgeɣ aya kra yekka wass. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25500296.mp3 fe73521fd36b2f00bbc417dc301343ab7e45127ad30ab2384a4547439af01ff2 Ssed arekti-nni s yifassen-nnem. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25500311.mp3 aa10702b60e28a4a9a26684ae7b302fdf11cab85683022eaef3e79888be4fe1a Melmi ara ad tekkseḍ tuɣmest-ik? 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25500360.mp3 ac50be5cee7cde8a8770dd2ce5dec584301e76800438843561074329b703d111 Ɛreḍ-aɣ ɣer yimensi deg tneččit. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25500375.mp3 4c3c458ab5c7dfd39cc432515979df40b0af8d82f77847ce98a79c1e8e9d91a6 Sselmadeɣ tamaziɣt deg Internet. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25500386.mp3 15840bbb89b716bb945f9cb56a3e8a228b05b895e481c951f87806df7f6694c6 Takemmart tettwaxdam-d s uyefki. 0 3 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25500395.mp3 fe6c8edd9e179d3ba146916a5c59358c5838f29aeb12105bcbd3b35fee42adca La ttazneɣ tafatuṛt-nni s lfaks. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25500421.mp3 825bc958933a02aeeb0995b878d4a9950ac793572966e5699871ca8e18e98ff7 Ɣeṣben tiddit ɣer tkeṛṛust-nsen. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25500448.mp3 1dbfb87211d896a7afe10f2d741f721b81e6c7ddab24420c03c3a0b00472c8fe Sarameɣ ur s-teqqareḍ ara i Ferḥat n At Ɛebbas. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25500456.mp3 2fecad1bf9cacbb6837372f5d078aa8bb979e3bfb7a97d710b73d3835a6556d7 Llan ttwalin asentel-a d axatar. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25500484.mp3 0a3dd9fd686d02dbdc12cedbad5f6cdc9ec988fc5cb5701572141ccdcb6d0e5a D tamekḥelt i m-d-yeǧǧa jeddi-m? 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25500485.mp3 33720117fcd0bb86c5b7cbe4267982e5ddc56acee887903be1b31e606e9730b0 Mi tessaggted tazzla, ad teɣlid. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25500502.mp3 1e57cda134c5ada481da01abacec285ff5d5191686ff3093af11b012066bfff5 Heyyaɣ-d isefka-a i tsersit-inu. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25500520.mp3 06b9e2fb25c4449787595600897941298ad6cce43b66226c7cbe274c5d4db288 Rziɣ ɣer Bgayet ass-nni n warim. 1 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25500533.mp3 10e2e26e516490f34a157512fa1a325c0b6c42951172b9c6221ee52e54478db8 Qennɛen-t akken ad ibeddel rray. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25500543.mp3 33a8825f4381aa8d18e2d6ff193bdc958e02626785316b06e562a658028a650e Sḥasfeɣ maɛna aya d ayen yellan. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25500573.mp3 e540c0a3b3bff7cb938ea7d000ffaac67c020882afe1820eb1d5d36e258e8be4 Lila u Saɛid tella tettmagar inebgawen. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25500599.mp3 0e74cfde0704e951bd46b17ad5331ec9bd6809e17039a09bf1290e5027deb2dc La ɛerrḍeɣ ad lemdeɣ tafṛensist. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25500619.mp3 82743f0fd313c52213bcfac5dc95cfa504a1a2e1e5a8c21dde2ad60b877eb481 La kent-ttṛaǧun imeddukal-nkent. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25500657.mp3 317fb5b7fb60f4b2e7f3f551e68e2186d6b9e12d655fe491cd6a78690cb3eb19 Susmet, teddum ɣer texxamt-nwen! 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25500663.mp3 02ae90908a26e148d7413758023fb7ea88aa87a83dd5c5e09d6dccfe2ca14c25 Ssuref-iyi imi ur d-rriɣ dindin. 1 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25500675.mp3 bdb01f233c750aab829e8497e5d547f4b182cc7c0ef85e7fd717ecf584e0be2c Sarameɣ yiwet ur yi-d-tẓaṛ akka. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25500695.mp3 ea125cfd27d2872d735899060a618e2f55e72941823d96e06bf711c1eb7008e6 Qqlent d tili n wayen llant zik. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25500697.mp3 2bb666139fa46fe86c9080131fab87458a9c3c0e7f55250f63f868d11b3f5c8c Ɛni tḥesbeḍ-iyi d kra n umenzug? 1 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25500716.mp3 ebfad45a7889ca869b0bd0ab3a95c60ad30b9e094d1a8a955fd83e79cc920b21 Dan ad yeqqim da acḥal n wussan. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25500725.mp3 2fedfca25d6569c68ed3fd9f0b392c5094090a9389959890558e6cf316a1dbf7 Imi i iṛuḥ lḥal, ssexsi tiliẓri. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25500760.mp3 c543272872a3f6086af4d3c7514b76a73828830a2b20ced25abebfa52ac347fa Sɛiɣ cwiṭ n umeskučču n ccikula. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25500774.mp3 fb20803957954ddf317d729900e7b2cbfd40a53ff82d21ba4b9513e1b437f991 George d aqebḍan n teɣlamt-nneɣ. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25500791.mp3 318bba270b901ec74332cf3f237d90602cbeec78c83cd1b5d99dad3dd3dc83e1 Lila u Saɛid tessaram ad teddu s Ayyur. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_25500815.mp3 4d690b126eced2abf2c8851292e6e8f0fd4045235f14052e81bb52f553b82c32 Cfiɣ kan s lewhi amek i iga Ferḥat n At Ɛebbas. 0 2 kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_25514965.mp3 bbd808fba9c0743b49955164c7ddd9a014259d7361806b4760c12ef1092e9970 Talufant-nni attan la tettimɣur. 1 2 twenties male_masculine kab 62b6c6612405c4ebb276ef54d90cd8cbcac7f3a7ce7a67f7c0d8decc9934abb1098ee252ac9cacd3985efc53c5d9f025e8b10890b53a9205eb0b6d16b58222a7 common_voice_kab_25523912.mp3 29e50e7ba0405e71e1c65987c408499b3530579fcb3eb11f82236ba56c10a81e uhu 1 2 twenties male_masculine kab Benchmark 62b6c6612405c4ebb276ef54d90cd8cbcac7f3a7ce7a67f7c0d8decc9934abb1098ee252ac9cacd3985efc53c5d9f025e8b10890b53a9205eb0b6d16b58222a7 common_voice_kab_25523944.mp3 1b603ff1c430c5fe777dd996b864731ef2b292089b565f816e6490662a4ed6e6 Imcac ttgen aya mi ara bɣun kra. 0 2 twenties male_masculine kab 62b6c6612405c4ebb276ef54d90cd8cbcac7f3a7ce7a67f7c0d8decc9934abb1098ee252ac9cacd3985efc53c5d9f025e8b10890b53a9205eb0b6d16b58222a7 common_voice_kab_25523958.mp3 39429f0701ed3ac30c4cbbd4b7a75ac836ce9f18fec1d706d349da18a1862924 Kemm tzedɣeḍ deg Tokyo, neɣ uhu? 1 2 twenties male_masculine kab 62b6c6612405c4ebb276ef54d90cd8cbcac7f3a7ce7a67f7c0d8decc9934abb1098ee252ac9cacd3985efc53c5d9f025e8b10890b53a9205eb0b6d16b58222a7 common_voice_kab_25523978.mp3 19a3cbf70f275cb7aa552b6ee33cbf3b94f4692b6c82e35e1292f911cd4e6979 S tutlayt taqbaylit i s-nettaru. 0 2 twenties male_masculine kab 9c78a021a9075bdd8cd3db5c739d0372da9bec0cff80cb1cff7840d593d900178de531cfefb2221df7b6312bcd1cd3e2345a72fa9b872646db4b6eb89dd0e17a common_voice_kab_25530089.mp3 15630392977acd9d02761f86646baeecf86542bb4741cf340bc30675c590b578 Lila u Saɛid ur as-d-teggri ara tumast. 0 2 fourties male_masculine kab 9c78a021a9075bdd8cd3db5c739d0372da9bec0cff80cb1cff7840d593d900178de531cfefb2221df7b6312bcd1cd3e2345a72fa9b872646db4b6eb89dd0e17a common_voice_kab_25530133.mp3 d8c2f32b85bdcc7395bd43ff69926c85773598cd496af31e2383f745291500c6 Lila u Saɛid tettagad isunan imekniyen. 0 2 fourties male_masculine kab 9c78a021a9075bdd8cd3db5c739d0372da9bec0cff80cb1cff7840d593d900178de531cfefb2221df7b6312bcd1cd3e2345a72fa9b872646db4b6eb89dd0e17a common_voice_kab_25530134.mp3 3940a4e067cf9f8bbee31962eec9f9f89151fac8c223517a7f36cddbb94c2b80 Maɣef ay yettess aṭas n teɣlust? 0 2 fourties male_masculine kab 9c78a021a9075bdd8cd3db5c739d0372da9bec0cff80cb1cff7840d593d900178de531cfefb2221df7b6312bcd1cd3e2345a72fa9b872646db4b6eb89dd0e17a common_voice_kab_25530153.mp3 0cdac7ac3e05785b290d88271dde2ef78bda370aef211c497c0a9b4202ec75a7 Llant sekṛent deg snat yid-sent. 0 2 fourties male_masculine kab 9c78a021a9075bdd8cd3db5c739d0372da9bec0cff80cb1cff7840d593d900178de531cfefb2221df7b6312bcd1cd3e2345a72fa9b872646db4b6eb89dd0e17a common_voice_kab_25530167.mp3 4a906974a9fca288481da072703fa081d4b77a7bf29022155fb95e4f19ef7d55 Mazal liɣ aṭas n lecɣal ara geɣ. 1 2 fourties male_masculine kab 9c78a021a9075bdd8cd3db5c739d0372da9bec0cff80cb1cff7840d593d900178de531cfefb2221df7b6312bcd1cd3e2345a72fa9b872646db4b6eb89dd0e17a common_voice_kab_25530168.mp3 7474a26241a581751b0e89c547b5992afe52a621a271fd84d60ae7ae047686d7 Ixeddem amzun d agellid i yella. 1 2 fourties male_masculine kab 9c78a021a9075bdd8cd3db5c739d0372da9bec0cff80cb1cff7840d593d900178de531cfefb2221df7b6312bcd1cd3e2345a72fa9b872646db4b6eb89dd0e17a common_voice_kab_25530170.mp3 31fffd64d5386fa4399632a2acfad2b63aeadc31ab77beb2a239507062e1c67f Taqendurt-a tqadd-am am tmizant. 1 2 fourties male_masculine kab 9c78a021a9075bdd8cd3db5c739d0372da9bec0cff80cb1cff7840d593d900178de531cfefb2221df7b6312bcd1cd3e2345a72fa9b872646db4b6eb89dd0e17a common_voice_kab_25530197.mp3 0fbe7e9a5ed240b3ee99c6b3d6cba4d1737c8af2fddf25eaa7804ee569218841 Manec lweqt i tteččred ɣbecca? 0 2 fourties male_masculine kab 9c78a021a9075bdd8cd3db5c739d0372da9bec0cff80cb1cff7840d593d900178de531cfefb2221df7b6312bcd1cd3e2345a72fa9b872646db4b6eb89dd0e17a common_voice_kab_25530201.mp3 1d10683356903666031dcc2e54de19b1834b143de2500fed0af8ffc42abd2bcc Lila u Saɛid tella tettɣimi deg wexxam. 0 2 fourties male_masculine kab 9c78a021a9075bdd8cd3db5c739d0372da9bec0cff80cb1cff7840d593d900178de531cfefb2221df7b6312bcd1cd3e2345a72fa9b872646db4b6eb89dd0e17a common_voice_kab_25530217.mp3 e24fb7eb775899f3909167787e85c080f599887e3c46c2f1471e6e799c573132 Nettat ur ɣezzifet anect n Naɛima u Ḥsen. 0 2 fourties male_masculine kab 9c78a021a9075bdd8cd3db5c739d0372da9bec0cff80cb1cff7840d593d900178de531cfefb2221df7b6312bcd1cd3e2345a72fa9b872646db4b6eb89dd0e17a common_voice_kab_25530218.mp3 4a049a8798cac709cecb98517eb6f3424d57a1b97078966129949855fa32eba5 D nekk ay ak-d-yuran d amezwaru. 0 2 fourties male_masculine kab 9c78a021a9075bdd8cd3db5c739d0372da9bec0cff80cb1cff7840d593d900178de531cfefb2221df7b6312bcd1cd3e2345a72fa9b872646db4b6eb89dd0e17a common_voice_kab_25530220.mp3 aea658fe12dc14cb743de53626255a2a6728ff88b2999c6ab4e38b86ac54b82c Taninna ur tessaweḍ ɣer wacemma. 1 2 fourties male_masculine kab 9c78a021a9075bdd8cd3db5c739d0372da9bec0cff80cb1cff7840d593d900178de531cfefb2221df7b6312bcd1cd3e2345a72fa9b872646db4b6eb89dd0e17a common_voice_kab_25530236.mp3 477b80333d4ec8b9fe4deecdce87b79b15130dc119e1c7d2ee01ed94a8d776c8 Tarmit-nni twekked-d tiẓri-nnes. 0 2 fourties male_masculine kab 9c78a021a9075bdd8cd3db5c739d0372da9bec0cff80cb1cff7840d593d900178de531cfefb2221df7b6312bcd1cd3e2345a72fa9b872646db4b6eb89dd0e17a common_voice_kab_25530238.mp3 f0f361bc396ce4e940af5510d8f18d9002edc449a97bf58f0fd194acc36c04ad I teddud ɣer texxamt-nnek a Ferḥat n At Ɛebbas? 0 2 fourties male_masculine kab 9c78a021a9075bdd8cd3db5c739d0372da9bec0cff80cb1cff7840d593d900178de531cfefb2221df7b6312bcd1cd3e2345a72fa9b872646db4b6eb89dd0e17a common_voice_kab_25530255.mp3 e1c60685e03cdd10af8f3bae258f1c3d52fc35ce143698d21f0cce16d9e8f57a Lliɣ kan la ttwaliɣ seg tzewwut. 0 2 fourties male_masculine kab 9c78a021a9075bdd8cd3db5c739d0372da9bec0cff80cb1cff7840d593d900178de531cfefb2221df7b6312bcd1cd3e2345a72fa9b872646db4b6eb89dd0e17a common_voice_kab_25530256.mp3 3df2e280b6325c297f63ab32a47bee36fd9d3711d8431fe9c64268eea30c6a30 Lsemt tismaqqalin-nwent n tɣuri. 0 2 fourties male_masculine kab 9c78a021a9075bdd8cd3db5c739d0372da9bec0cff80cb1cff7840d593d900178de531cfefb2221df7b6312bcd1cd3e2345a72fa9b872646db4b6eb89dd0e17a common_voice_kab_25530258.mp3 3cea43ac4daf3e0c9ec43c00a3137aa6a9c4b4baacf3e7fc54811d4f92242ffb Cfiɣ dakken tettwaceyyeɛ tebrat. 1 2 fourties male_masculine kab 9c78a021a9075bdd8cd3db5c739d0372da9bec0cff80cb1cff7840d593d900178de531cfefb2221df7b6312bcd1cd3e2345a72fa9b872646db4b6eb89dd0e17a common_voice_kab_25530286.mp3 edeac80596e327b787798eac0981a67b888086aff033d63a8ba37042144bd28e Ɣseɣ ad tgemt aya i lmendad-inu. 0 2 fourties male_masculine kab 9c78a021a9075bdd8cd3db5c739d0372da9bec0cff80cb1cff7840d593d900178de531cfefb2221df7b6312bcd1cd3e2345a72fa9b872646db4b6eb89dd0e17a common_voice_kab_25530287.mp3 3d972121b5da387c9fb7a10027e9f7dcec7191b47efa6f6635a2bb931ed09c3a Ɛerḍeɣ ad ɛejleɣ deg tazzla-inu. 1 2 fourties male_masculine kab 9c78a021a9075bdd8cd3db5c739d0372da9bec0cff80cb1cff7840d593d900178de531cfefb2221df7b6312bcd1cd3e2345a72fa9b872646db4b6eb89dd0e17a common_voice_kab_25530290.mp3 4b3ba337b181f0ff312129985e57639f3e89c8a0f371c4405a3d8f2ceea03470 Eǧǧ-iyi ad sqedceɣ aselkim-nnek. 0 2 fourties male_masculine kab 9c78a021a9075bdd8cd3db5c739d0372da9bec0cff80cb1cff7840d593d900178de531cfefb2221df7b6312bcd1cd3e2345a72fa9b872646db4b6eb89dd0e17a common_voice_kab_25530291.mp3 20afffa531a1a8acc38f6895ffa068851f71109dd7551716656d6993930a5435 Lila u Saɛid tuder isunan-nni s tazzla. 0 2 fourties male_masculine kab 9c78a021a9075bdd8cd3db5c739d0372da9bec0cff80cb1cff7840d593d900178de531cfefb2221df7b6312bcd1cd3e2345a72fa9b872646db4b6eb89dd0e17a common_voice_kab_25530365.mp3 4fba97228e7f8a59986c0c4bf9e58a322205e831797cd0040d1b043c97c94cc3 Nessetḥa s tleqqi n baba-tenteɣ. 0 2 fourties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_25531619.mp3 031a8a7c61d744a0d56816b594df59e8408e4088e1afc3cbf43a71872b1f6f9c Imsujji-nni yettban-d yetqelleq. 0 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_25531630.mp3 46bc2873a854c16c6b32ca1cc5706ee7fd77b70e091f8d4ba1615d48f9f41e43 Tanemmirt imi ay iyi-d-tqeddmeḍ. 1 3 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_25531638.mp3 3aad36ecdef3884c93f37eedb612a97eddc50e0e37f15939ec8647e18aa5fdca Dima tettabdaded ɣer yidis-nnes! 0 3 twenties male_masculine kab 62b6c6612405c4ebb276ef54d90cd8cbcac7f3a7ce7a67f7c0d8decc9934abb1098ee252ac9cacd3985efc53c5d9f025e8b10890b53a9205eb0b6d16b58222a7 common_voice_kab_25590879.mp3 e005c6db7118e3de799436ff700e0f221881593e27edf625af5a95193120e138 Yessefk ad taznemt ɣer yemsujji. 0 2 twenties male_masculine kab 62b6c6612405c4ebb276ef54d90cd8cbcac7f3a7ce7a67f7c0d8decc9934abb1098ee252ac9cacd3985efc53c5d9f025e8b10890b53a9205eb0b6d16b58222a7 common_voice_kab_25590885.mp3 a3f91ca9d7d9e93a9ff8d18ecb1c27b711be3b1fbf16822ecbc4c3e89f89516a Maɣef ur d-tusid ara ɣer umahil? 0 2 twenties male_masculine kab 62b6c6612405c4ebb276ef54d90cd8cbcac7f3a7ce7a67f7c0d8decc9934abb1098ee252ac9cacd3985efc53c5d9f025e8b10890b53a9205eb0b6d16b58222a7 common_voice_kab_25590895.mp3 23142980318ca6f7ff011453d0576f61fe91ca5f3d6b48c285bac53628b69f6b Ad nneraaḥeɣ, ad ferḥeɣ s leḥmala-k. 1 2 twenties male_masculine kab 62b6c6612405c4ebb276ef54d90cd8cbcac7f3a7ce7a67f7c0d8decc9934abb1098ee252ac9cacd3985efc53c5d9f025e8b10890b53a9205eb0b6d16b58222a7 common_voice_kab_25590903.mp3 df6d5212543146b68f48d1d3033ab87c8a7d5edf5214baec4a065b284defb487 D acu-tt tneččit-nwent tamuyaft? 0 2 twenties male_masculine kab 62b6c6612405c4ebb276ef54d90cd8cbcac7f3a7ce7a67f7c0d8decc9934abb1098ee252ac9cacd3985efc53c5d9f025e8b10890b53a9205eb0b6d16b58222a7 common_voice_kab_25590939.mp3 aab777bcac3360c35c5e3b46cf7a8d45eab3a4759381fc368b34fa88ffcc875b Yessefk ad telsed amsegdal-nnek. 1 2 twenties male_masculine kab 62b6c6612405c4ebb276ef54d90cd8cbcac7f3a7ce7a67f7c0d8decc9934abb1098ee252ac9cacd3985efc53c5d9f025e8b10890b53a9205eb0b6d16b58222a7 common_voice_kab_25590942.mp3 07bb8ba000dfc1b0a4e2ddfa62b97dd9cce1f19c06ed89c3c246545543f855cc Yessefk ad mmeslayeɣ s teglizit? 1 2 twenties male_masculine kab 62b6c6612405c4ebb276ef54d90cd8cbcac7f3a7ce7a67f7c0d8decc9934abb1098ee252ac9cacd3985efc53c5d9f025e8b10890b53a9205eb0b6d16b58222a7 common_voice_kab_25591049.mp3 d3cdec93f9bf29a8e4b082b25f1fa194c8e731b21f34002bc1cb47b7fc06c8e9 D wa i d asegzawal i tettnadimt? 1 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_25600271.mp3 b0973834603c2d2ded505b2d3e35591fe1b9d2916628ef9ae62e8ae469c6bd24 Kanada tettfaras-d irden yelhan. 1 2 twenties male_masculine kab cfd63ededbb35a6a2cf3b62b0dc268515042430df9d754ce1d3cc5470c9a9684265b4e12073399c65172585edd9eeb493d85e9f98f9c6d70490726d553b0d07d common_voice_kab_25739545.mp3 d2388f9cd62b6d74faefce1ed52854af7baf3b5a7128424a7a342fd92de9a1da kuẓ 0 2 kab Benchmark 28b01cbde45ac1b87001e71961782663e24be64821a79270517d354dc7569f46813a3231306921ccd8e02e0ca6e72b67724fc95788b9fa762a340a81a4178d69 common_voice_kab_25758650.mp3 29e50e7ba0405e71e1c65987c408499b3530579fcb3eb11f82236ba56c10a81e uhu 1 2 kab Benchmark 28b01cbde45ac1b87001e71961782663e24be64821a79270517d354dc7569f46813a3231306921ccd8e02e0ca6e72b67724fc95788b9fa762a340a81a4178d69 common_voice_kab_25758652.mp3 d2388f9cd62b6d74faefce1ed52854af7baf3b5a7128424a7a342fd92de9a1da kuẓ 0 2 kab Benchmark 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_25790600.mp3 ddcd609e63c4e263f838b0da6fa50aedb755c2def27f71972f8d6fdf71449978 Sami yeznuz ileɣman deg Lqahiṛa. 0 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_25790722.mp3 14db0c6b73a754a2f8bd71715143ab7f6be42f05589dc4819ea5c8e175f262a2 Ad rreɣ i weɛdaw tisfi-w. 0 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_25790757.mp3 7919227b3d075ae26c9bf8c37c1e79d17dfcc82ad71a832dc7ed9768720a37f5 Mačči s tɛemda i ɛekleɣ aḍaṛ-im. 0 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_25804048.mp3 9769c0d74919d756031b878e73f7d79f83e83adf06c5b8f24e49108b0470bf48 Yessefk ad tettqadaremt imɣaren. 0 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_25804098.mp3 a57582eadbea9003204ad7fae455181de52955292c18440af33f17b8e32df7df Deg tgara, tessefɛel aɣawas-nni. 0 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_25811088.mp3 a47fd8299f9345f8ac929b46c056a9f26449c825d932a50fcf15a762316bfae7 D acu ara tiniḍ di ccɣel-a-ines? 1 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_25811090.mp3 5fd3c4f82936408b25223b1046631a9ca3010923c75d718a39d13f42e5abaaf6 La neqbeɣ deg ussan-iw. 0 2 twenties male_masculine kab f5ff253295199e96402306a826fde1aa39c29f28b5d9feb09ca1c9a98e6335ffd4d9b6e6316d8ae4c4a42bcc7f6f94da20f43b50731fe9cc93bd1f6a8377558e common_voice_kab_25812526.mp3 f4a12ecd3cb3f4771a3578524cbb374bccda708dd22dd58d6e6283d6cd6accea sa 0 2 kab Benchmark f5ff253295199e96402306a826fde1aa39c29f28b5d9feb09ca1c9a98e6335ffd4d9b6e6316d8ae4c4a42bcc7f6f94da20f43b50731fe9cc93bd1f6a8377558e common_voice_kab_25812543.mp3 eb74088720f2c49c2626a7baa8a6170fcdb0652785b2b4057917648a46fa89c8 ilem 0 2 kab Benchmark 08216ac43ec974c22eef4a99d70615cb6fc45acbba3037be9baf67e26a4b6c754191fe32ec5f625b223993cfacf63db7b14da230224c75b5b2d34dddd7aeed8e common_voice_kab_25819739.mp3 5c8bee823d8c6de66650d73735e399bb79ce46bfcb6357eb92823270be70ea6e Ṛuf fell-i. Ur bɣiɣ ad kem-ẓreɣ. 1 2 twenties male_masculine kab dcee42de408af98ab0c494552aafd15bdb3d412f83e040f03d2c1a66b81a86f604ec18fc520a74f30f836dbf04f304eae2589a1e5d39328aacd4363ee5cc354a common_voice_kab_25822579.mp3 8f26d0beb1effcb9b4bb4f646fbc11c7a840aaf4bfd57769e15bd6d4f44711c1 Yessefk ad tessiwel s tanglizit. 0 2 kab 53f4e5bec0fc587466d25c1f8394da0e298ed2b467694bff7727628297113dd64a77d92228bbeae556cb7aaae97f693882f2042fb64ddc02de876ba59bbcb47d common_voice_kab_25829947.mp3 af90caaa562f02e56a25d8210f9f6381815febf611b7da7c31979eb18122204c ṭam 0 2 kab Benchmark 53f4e5bec0fc587466d25c1f8394da0e298ed2b467694bff7727628297113dd64a77d92228bbeae556cb7aaae97f693882f2042fb64ddc02de876ba59bbcb47d common_voice_kab_25829949.mp3 39148fa880570baaa922ef9bb958c3a2ee81fa412f137b27213b4620bd885ffe sḍis 1 2 kab Benchmark d4975c85b2c443dd1d619db3363148e15f423c903777746517e96de54ca252d826d09aae4108e9e80ffcbe38e469a1a981353e070a4cdc9e89d595cc471a4c3b common_voice_kab_25853606.mp3 f4a12ecd3cb3f4771a3578524cbb374bccda708dd22dd58d6e6283d6cd6accea sa 1 2 kab Benchmark 523df9388791aa476be84d337ae764eea37188babd7489eba8a5a4e7ff46ffa685be0ef103803a2f0d105ee499396f6062e0fa7edfbf22be8257f06af250d3a4 common_voice_kab_25868306.mp3 39148fa880570baaa922ef9bb958c3a2ee81fa412f137b27213b4620bd885ffe sḍis 0 2 kab Benchmark 75843de4bc5f5ba8687edeccc2fca552c5df2bfb6d8f5fea9b2618217d8f9e637b252cb7e30254ca83a0b36f55bfc6507cabfc221ae7024a40ada4fbb860f939 common_voice_kab_25885228.mp3 4a680e131de2fd1d49b43886999cf61c64217bd413b3efa24f6e37e0cd55e18e Giɣ ayen ay ṛeggmeɣ ad ak-t-geɣ. 0 2 kab 5ab0560146d657437fcae4b6e7d5249958e24044450040d8f9d944a047695f4636fc116bea6e1c214ac39d3653d976d777d59e9af4b923a1c7fab83eb7b5a6bf common_voice_kab_25916759.mp3 56ca0cef13cc1fdc196a74d85ec3f459b656e4013f2cf7471085a1681fcde8ff Yesnulfa-d ilugan n tetiknulujit 0 2 twenties male_masculine kab d1379a96ca54651027e4bd9d9ee9b1544faf1c623e5e0071f09e092fe7670fd2327b5c3703c825c0a48a393fab0bc991e16ce8a46b7b398c4972cb8baf811c4d common_voice_kab_25922928.mp3 420c97548e751757803973dc15a443483eeb063621bfb6fdff8a55f58f7c945d Ur zmireɣ ara akk ad fehmeɣ aya. 0 2 twenties male_masculine kab d1379a96ca54651027e4bd9d9ee9b1544faf1c623e5e0071f09e092fe7670fd2327b5c3703c825c0a48a393fab0bc991e16ce8a46b7b398c4972cb8baf811c4d common_voice_kab_25922991.mp3 0d406f13e12334c7b90437ccc7af099c1313f3c7ff42f0a3eaf18ffbd5773aac Yessefk ad d-awiɣ aselkim amaynu. 0 2 twenties male_masculine kab d1379a96ca54651027e4bd9d9ee9b1544faf1c623e5e0071f09e092fe7670fd2327b5c3703c825c0a48a393fab0bc991e16ce8a46b7b398c4972cb8baf811c4d common_voice_kab_25923036.mp3 8281f3179624d9b66bbd7be745d68071583a55b85fc318d9ccc488fcac5b5873 Ur ẓriɣ ara ma ad d-yas neɣ uhu. 0 2 twenties male_masculine kab d1379a96ca54651027e4bd9d9ee9b1544faf1c623e5e0071f09e092fe7670fd2327b5c3703c825c0a48a393fab0bc991e16ce8a46b7b398c4972cb8baf811c4d common_voice_kab_25923092.mp3 1222e63db92926e8016f78a9a89dec489fbe494ce081161980116b0422dc776c Ur tefki ara azal i uɛeyyen-nni. 0 2 twenties male_masculine kab d1379a96ca54651027e4bd9d9ee9b1544faf1c623e5e0071f09e092fe7670fd2327b5c3703c825c0a48a393fab0bc991e16ce8a46b7b398c4972cb8baf811c4d common_voice_kab_25923099.mp3 15ffb5fd44f28487ac167cbfe48b56dbf7a16ccdf9ad0e826bef56da6b9ea50e Iga ayen ay iṛeggem ad aɣ-t-yeg. 0 2 twenties male_masculine kab d1379a96ca54651027e4bd9d9ee9b1544faf1c623e5e0071f09e092fe7670fd2327b5c3703c825c0a48a393fab0bc991e16ce8a46b7b398c4972cb8baf811c4d common_voice_kab_25923120.mp3 40946bf62f0089e0c6ea1317ec52819ceb6f7cad698e78d0e692f9fdccd723f0 Imru-a temsed mliḥ tqamumt-nnes. 0 2 twenties male_masculine kab d1379a96ca54651027e4bd9d9ee9b1544faf1c623e5e0071f09e092fe7670fd2327b5c3703c825c0a48a393fab0bc991e16ce8a46b7b398c4972cb8baf811c4d common_voice_kab_25923174.mp3 2cfc7d78b045d8be8c560cec5b143b699c9a80d39c21c780195639ccd35f3bf6 Ur ẓrin ara sanda ay la tteddun. 0 2 twenties male_masculine kab d1379a96ca54651027e4bd9d9ee9b1544faf1c623e5e0071f09e092fe7670fd2327b5c3703c825c0a48a393fab0bc991e16ce8a46b7b398c4972cb8baf811c4d common_voice_kab_25923230.mp3 0e0c0dc124ff7fa687f041a7829666724f9213a8127863667c865c67cb29b7b5 Yella kra n tifrat ay d-ssumren? 0 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_25978635.mp3 9dc88370130bc46e2728a090826578c96e486c6190ac9bfe451f6151e23af44b Ur ssinen ara d acu ay d tuggdi. 1 2 twenties male_masculine kab ac312dce25a78acdd5c3db23ccbdb3e97a623fdbd2864a9101ca4642db8af2c40681309edab1c323913d231c3822e7729c92007524855489dd50d3c84525fd93 common_voice_kab_25980168.mp3 9a05d16f8bd34bf657aba72c858b816bdf826acdc493c5cf9ea84a11839536b2 Lac attaf cetmiti ɣel dynni. 0 2 kab ac312dce25a78acdd5c3db23ccbdb3e97a623fdbd2864a9101ca4642db8af2c40681309edab1c323913d231c3822e7729c92007524855489dd50d3c84525fd93 common_voice_kab_25980245.mp3 54cb224944d4645c0e3f1d5cf1d734120eb701d40a61ee537709847c3ae991e0 Giɣ ayen ay ṛeggmeɣ ad am-t-geɣ. 1 2 kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_26039142.mp3 6f2baf4bf9ef297984cc8dbb3089f6b76ce850f2501a5c97f3e4e15f594c5c51 Usiɣ-d ɣer dayi ad xedmeɣ d Lḥusin n Caɛban u Ṛemḍan. 1 2 twenties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_26044389.mp3 6d31df2b856714a5fdcafdd3c4dc0f870cb3c3f4257a7fea1ab8adf6197a5c5c Ur nessawal ara yiwet n tutlayt. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_26044433.mp3 6a0e1cfd487197943649f9bc094751b43defd4bc1aaddae24c5586a2f1d8f0ef Yesduqqes-d uselmad annekni-nteɣ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_26044437.mp3 9fd78e76a83065716794d10882cf960fb5be4af6af0c30061abe22a02541956b Yergem-itt, maca nettat tessusem. 0 2 fifties male_masculine kab d85c30db6cedc8352c770b7ea3c1a00b7b8a2d50ed830ba3387906cd2beaaceaafcc5fa6e966d05696679abbef4a7c0581609a017a5c1fcaa7683ec436637bb8 common_voice_kab_26073399.mp3 7742161a848a054d8aabff56191ef7efd597ab5d5d97ce49ef3a7511509272d9 kraḍ 0 2 kab Benchmark d85c30db6cedc8352c770b7ea3c1a00b7b8a2d50ed830ba3387906cd2beaaceaafcc5fa6e966d05696679abbef4a7c0581609a017a5c1fcaa7683ec436637bb8 common_voice_kab_26073400.mp3 af90caaa562f02e56a25d8210f9f6381815febf611b7da7c31979eb18122204c ṭam 1 2 kab Benchmark 65b50e08626e2e047c0e710179876fb12b65c998957dc905300ad57193f8ba2ad54ec25f5f35d0c1bc06f0e4613c702eb937df3a309fe124ca63e1f0d91905c3 common_voice_kab_26081205.mp3 d2388f9cd62b6d74faefce1ed52854af7baf3b5a7128424a7a342fd92de9a1da kuẓ 0 2 kab Benchmark 65b50e08626e2e047c0e710179876fb12b65c998957dc905300ad57193f8ba2ad54ec25f5f35d0c1bc06f0e4613c702eb937df3a309fe124ca63e1f0d91905c3 common_voice_kab_26081831.mp3 4100744f6ccccae329cc968c19b834913059add1bcca667df8abaff4b3f7b785 Yella kra n yiwen i yettṛaju Farid n At Yiraten. 0 2 kab a9ef3a68883fa87e7f957e25674e5874d3ace5e73def2baa007a10fe3f9a65eac6fb0d90cefecf30f79cb03460f22ef14a48054bfeef3419e148efa1875264e5 common_voice_kab_26159191.mp3 39148fa880570baaa922ef9bb958c3a2ee81fa412f137b27213b4620bd885ffe sḍis 0 2 kab Benchmark 734077988cb666d32ac7b4b93681006b50c49ab5271ff9a085daed1177a354547e3a000505a6ee424b3443f9b5065e781d647877ef1c29962669f252cbe37f7c common_voice_kab_26161140.mp3 39148fa880570baaa922ef9bb958c3a2ee81fa412f137b27213b4620bd885ffe sḍis 0 2 kab Benchmark 98aaa32dd64777461c62a197ce8d9fde2ab27ab5f714ec70a1cb5e44bf9ce5a36c1006cf1139924e42ee45aef9e18723af09d4682e6439ba60e1e3a6c5f9f75b common_voice_kab_26171458.mp3 29e50e7ba0405e71e1c65987c408499b3530579fcb3eb11f82236ba56c10a81e uhu 0 2 sixties male_masculine kab Benchmark 98aaa32dd64777461c62a197ce8d9fde2ab27ab5f714ec70a1cb5e44bf9ce5a36c1006cf1139924e42ee45aef9e18723af09d4682e6439ba60e1e3a6c5f9f75b common_voice_kab_26171502.mp3 73f50f607d35f09cc0506e5a02020f025765faf61081cfb73b2827a0a2a68d60 Imeḥbas-a serrḥen-asen-d iḍelli. 0 2 sixties male_masculine kab 98aaa32dd64777461c62a197ce8d9fde2ab27ab5f714ec70a1cb5e44bf9ce5a36c1006cf1139924e42ee45aef9e18723af09d4682e6439ba60e1e3a6c5f9f75b common_voice_kab_26171503.mp3 192b1be3bc03ea027d382edc425ddabeca1ffae36730443ac72d858e8387fe08 Yessefk ad tfaṛsemt talemmiẓt-a. 0 2 sixties male_masculine kab 545fb807c63c622804f8ce3defa8436d3da5f66c1783beb3c6dca6a70aa72cc7df955f5bbfd37dda470bf5fd194236e72474ea01ea1c8156163d03ef74974b90 common_voice_kab_26179693.mp3 0fe94a5fb5e887a1b7eba2583829ee9c2553dd47373ba9553dbb0690cb93c128 tẓa 0 2 kab Benchmark 545fb807c63c622804f8ce3defa8436d3da5f66c1783beb3c6dca6a70aa72cc7df955f5bbfd37dda470bf5fd194236e72474ea01ea1c8156163d03ef74974b90 common_voice_kab_26179694.mp3 7742161a848a054d8aabff56191ef7efd597ab5d5d97ce49ef3a7511509272d9 kraḍ 0 2 kab Benchmark 545fb807c63c622804f8ce3defa8436d3da5f66c1783beb3c6dca6a70aa72cc7df955f5bbfd37dda470bf5fd194236e72474ea01ea1c8156163d03ef74974b90 common_voice_kab_26179698.mp3 d2388f9cd62b6d74faefce1ed52854af7baf3b5a7128424a7a342fd92de9a1da kuẓ 0 2 kab Benchmark 7f7e6c768a14d715437d657e5b82d58c363e6b6be650621f820ee39954fd06edf5665bd536a875f70aeacf14189c11749afd95ca4aa3e9e10c48453dc4cfa4d8 common_voice_kab_26223133.mp3 34a555dbcd9be27b77131b1a932c91bb20baf0ab8f6acccdb428937cbb1d2803 Yella la yettqellib ɣef yelli-s. 0 2 kab 73435af142ce413f4153b90c3478a685b35e46abb5bbdf2e971ea916c12b9af98eef28332205f0fe9923350bbe11601227a2c4cdbbd55e3f47604e6d80c9806e common_voice_kab_26245992.mp3 f4a12ecd3cb3f4771a3578524cbb374bccda708dd22dd58d6e6283d6cd6accea sa 0 2 kab Benchmark ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_26350127.mp3 e4efc7a2a4d0e3aa447fb4538956d7ba2968fc542a147fc1d4b895d69022b01c Ṛeggmem-iyi ur ten-tettadum ara. 1 2 fifties male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26460825.mp3 7742161a848a054d8aabff56191ef7efd597ab5d5d97ce49ef3a7511509272d9 kraḍ 0 2 teens male_masculine kab Benchmark 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26460927.mp3 9b34a8b6ef6bdeabe7fd27a46cf2fc4737c5072395aa725d25722be566585e61 Yessefk ad tmahled ass n usamas? 0 2 teens male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26460932.mp3 ee66152e6c7cec0cb0fe3303f4376bb0415c35e7ab679041247d82ab27e404a8 Werǧin i nɣiɣ neɣ i jerḥeɣ ḥedd. 1 2 teens male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26460945.mp3 05db503fdb67c24a7eec165ed50a3d31ef82096547c3b21a50eebb98d9434ce6 Yella walebɛaḍ i s-iseččen ssem. 1 2 teens male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26460946.mp3 022e5956d83b6baac1d5bed9ec742749759264ab14b368579f1d3199d1114c76 Maɣef ay yeskerkes ɣef temsulta? 1 2 teens male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26461046.mp3 504d1a769467e5e1e7e5dfd7c1ee7540d46cf1c38467e4b4ce8f96a6f64f320c Wehhant timeskenwin-nsent ɣur-s. 0 2 teens male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26461059.mp3 914c653e3fe04bac697103eaa8f60bcc5b544319e90006fe71b851d3ef0e7fd4 Yesɣa-d asenduq amaynu n uselkim. 1 2 teens male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26461060.mp3 dcc1b2e3a90a7ce091afaae719e8c9100abf9094337ef12519400ff6ffaa2a6c Maɣef ikwalaten ur sɛin ara timiḍt? 1 2 teens male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26461085.mp3 0d1ecd5e8776ce30b404758a442353a30bb728956e34ada20926011023f97c4f Ustṛalya tesɛa kuẓ n tisemhuyin? 0 2 teens male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26461088.mp3 b63e810b0191997a1741b78d6878993a80f183c9091178cbd85388d50692e8f7 Is tannayem ill seg talkiwt-ad? 1 2 teens male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26461127.mp3 ea3676d6e2b3198b967ae1f5c425aabe8675ad5401fe1caad372eb55f5f699c3 Ɣef wacḥal ay tettwaliḍ tiliẓri? 0 2 teens male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26461157.mp3 23cd6c2255c25fede4bfd711244ecef1e23e0457f4625e25b0bfc37c6110b905 Nniɣ-awen yagi ur ttget ara aya. 0 2 teens male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26461161.mp3 81369b44f4bef1e42eb06316a1cda5dcedfa440ac81e1e4341132ce49e4ba153 Ɣefč ɣi ad tadred abzim, anday. 1 2 teens male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26461163.mp3 3498093b8767e99c6252060349099b0d25936cb538ab004da3765dcd26d3c76a Yessefk ad tettmahalem s tɣawla. 1 2 teens male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26461180.mp3 de7ed1b13f079384454a1d2e982a10a1f2952866244254e95af4bf027f2a8650 Yedda s tɣawla ɣer tkeṛṛust-nnes. 1 2 teens male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26461199.mp3 27c6826e910f1cdea1c51319ddf3f98af3fa6606fc18312ead42c1608bceee9d Yella kra n yizen ara d-teǧǧemt? 1 2 teens male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26461217.mp3 15007f56f1910c4935d2576ccf80df9c2dc61db2dde9d3c7231ad0ae6821c179 Yessefk ad d-tessuḍ usu-inek da. 0 2 teens male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26461261.mp3 47c1d3db6c3294fa83247dc2f2da703b38aca9955ec51990147d106ce2ca0d1e Yessefk ad tettmahaled s tɣawla. 1 2 teens male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26461262.mp3 ed06c11e393ce0d3d21603ba05623ab9daaa18a14d218b6cac6a518c2692a03a Maɣef ur yensi ara Yidir deg uxxam? 0 2 teens male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26461263.mp3 42d958306002546a1dacebed41addf24060283c702cf5a02be229f6eb6799ce2 Ur yettɛeṭṭil ara ad yeṣfu lḥal. 1 2 teens male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26461265.mp3 c70bf5daf958e2ab413875dae8e77b3d5bd401871d0a3398036439f5c8133f89 Yella walebɛaḍ i yettɛassan Lḥusin n Caɛban u Ṛemḍan. 0 2 teens male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26461292.mp3 ba59e9062c9c03f1649f65b0f8869d051d56395d0594366ecd8a631a68bda170 Maɣef ur tri ara Taninna ad teffeɣ? 1 2 teens male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26461293.mp3 9b80252a25cdeb94ca4f15e616995f876f660942d5933e35b22d2be6ae7ef252 Yennayer maci nwen, a imẓerbeḍḍa. 0 2 teens male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26461322.mp3 892a5df2f5749ae5b3ffd85c8f7a1098997d33de061eecf3b1a6515d883436c5 Werɛad ur yeqliɛ ara usafag-nni. 0 2 teens male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26461324.mp3 68cfab109bca369aa76d3346a75c5d7b5f14e106fb5991e6dd064a27e545d289 Maɣef kan ur tetteddu ara yid-nteɣ? 0 2 teens male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26461360.mp3 c000d4cfb721df0494538c4979507611639d1f30405d1abb828db16ce4cbb609 Yeččuṛ yigenni d itran deg yiḍ-a. 1 2 teens male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26461362.mp3 6bb0bf79e03aa2543acca88978dc00a9d2cced221c6f9df9b975e070d6c15668 Bɣiɣ ad ɛawdeɣ ad ssiwleɣ yid-k. 1 2 teens male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26461367.mp3 d53d092022032839cd064b8f305d7735dcd4f78c10f440b806e5f97b29347bc4 Yemmal-d timentilt. Acuɣer akka? 1 2 teens male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26461369.mp3 f79bc4d9f5402c12c525bb8ba0b0a66c31712374b122159a65c3c0d213d1c367 Tuɣa ittugdal ɣif-i ad adfeɣ. 0 2 teens male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26461393.mp3 475078bc9f0904d62956a1cbfe8a937b0f686eea689670593d9d4f34634b09bf Maɣef ur txellṣem ara tafatuṛt-nni? 1 2 teens male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26461394.mp3 5cda9aadd587293b2ccf8f4a95da183416e74a953b3d12d2c0576cd8a1ae92b6 Kecmemt. Ur tsekkeṛ ara tewwurt. 0 2 teens male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26461420.mp3 a713f36b3bdbc7e41650739a8ef19193fc2d522ca833c223ec8b7703f4da8ee1 Yebɣa ad yedder anect umi yezmer. 1 2 teens male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26461445.mp3 d730357ee5cfa3618743338e5cdf085fad63cfc9d24a197a11a776bf26f51568 Yerra iman-nnes ur yeẓri tiririt. 1 2 teens male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26461446.mp3 0308dc4ae8dd7bbb8b1059b617ff5d5a14b17c144c752003bb72256b68b7a1ad Yella wasmi ay twalaḍ takbabt-a? 0 2 teens male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26461448.mp3 b785c8f753c1f395201c12cd5431d2920ab410c06372a6822beb6f6ec51d6307 Yeṣṣeɛṣeɛ-d tawwurt-nni s wurfan. 0 2 teens male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26461449.mp3 9a2bd88b573f6260acfa03c8c3b46293351d248e08846e41ef8dfde2e48822a2 Maɣef d Yidir ay teɣsem ad yeg aya? 0 2 teens male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26461471.mp3 7b421912bb1926c0baeedd7777120062d655080ac24783d44f36a1da6ad3f8bf Ur ssineɣ ara ad urareɣ takarḍa. 0 2 teens male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26461473.mp3 69af8d6a4845b5e295399b3f5f3419ba6b37464f4028e56c8f09f3d868d006ae Bedrent-as-d tadyant-nni i Naɛima u Ḥsen. 0 2 teens male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26461474.mp3 0e79983feb089b270da875ae26b0629fa16aef86fcfdc802e3f35f8b446ebd23 Acḥal aya ɣunzaɣ lemri. 1 2 teens male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26461506.mp3 a5cb3d5ead8e47196c1149eeb1abd447376b8400500b45ea1d8ed1e27d90c810 Ur yettɛeṭṭil ara ad d-yas Sami. 0 2 teens male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26461511.mp3 71e08b0a0fc5209ef918cdefa101e738964116601485fe70f916ffee2467604a Mass Ito d argaz yettwaṛebban mliḥ. 0 2 teens male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26461513.mp3 f820e7f0d143d8baa5010f761a0ad4e3bac756dc5bf4ad67ad00f5cc417221e0 Ugaɣ aṭas ay kem-jjiɣ ad teṛjuḍ. 0 2 teens male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26461524.mp3 a3f91ca9d7d9e93a9ff8d18ecb1c27b711be3b1fbf16822ecbc4c3e89f89516a Maɣef ur d-tusid ara ɣer umahil? 0 2 teens male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26461527.mp3 1c32489ff6031bd691552b641a2026475bad75d8ce7cb5f75d22bf782bbe51b3 Ur tellim ara tettwalim tiliẓri. 1 2 teens male_masculine kab 17e5c8fdf3466de79bd4bd4401cc95e2558158f4c4e2c0c2442626f61a1ae248cdc3b6496533894fb8f0b6789c4104d4ed35a282b59d0b2699015a9b2c977692 common_voice_kab_26461529.mp3 9f5450c81d8a80f31717d68df5c491260abbeb1fac52e03ed6c54a4c45d136aa Ur yelli yeẓra d acu ara d-yini. 1 2 teens male_masculine kab 9fa6b16c5620e98089e6b5366f917eaab5293c1a9e5017a2651d5ad23622bdfc610dba8e0c9f22b0960f185a963834b211e6b52f2b9e49bd9dd89367129a8c18 common_voice_kab_26498857.mp3 13ff40b2c3651480426aef2627422d44960a114fade12b587fb7c20f9293123a Ur tt-ttaǧǧaɣ ara ad texdem aya. 1 2 kab 9fa6b16c5620e98089e6b5366f917eaab5293c1a9e5017a2651d5ad23622bdfc610dba8e0c9f22b0960f185a963834b211e6b52f2b9e49bd9dd89367129a8c18 common_voice_kab_26498890.mp3 efb7cd36b366f2ad078affd3299f6f3d09a5a53ae9f3f44584fe628592476969 Yal tamezrawt tesɛa aselkim-nnes. 1 2 kab 9fa6b16c5620e98089e6b5366f917eaab5293c1a9e5017a2651d5ad23622bdfc610dba8e0c9f22b0960f185a963834b211e6b52f2b9e49bd9dd89367129a8c18 common_voice_kab_26498901.mp3 aafa1352bae81ed1e87582e34741f6a431449bf124c5b8105b4eb2cb2ba8c48c D wa ay d acaɣli-nwent aneggaru. 1 2 kab 9fa6b16c5620e98089e6b5366f917eaab5293c1a9e5017a2651d5ad23622bdfc610dba8e0c9f22b0960f185a963834b211e6b52f2b9e49bd9dd89367129a8c18 common_voice_kab_26498927.mp3 1503694d90fd1e8e652e95c38636a4be108d2694ead9bfa8f8b2cd4d6fc81929 Drus anda ay sseqdaceɣ Facebook. 1 2 kab fa883f16cda1f9c55f12d5ab503011cf3697d5176b2a594eea71ff58b904854913583a5588eebd6d0c4828d24674cf1280f99b554140df1ac720d178556bf0c2 common_voice_kab_26498942.mp3 090a3b3d90710da33c3f6822475adcf9a96caec34e50edc5bd7e05ec83de76db Maɣef ur teɛriḍemt ara ad trewlemt? 1 2 kab fa883f16cda1f9c55f12d5ab503011cf3697d5176b2a594eea71ff58b904854913583a5588eebd6d0c4828d24674cf1280f99b554140df1ac720d178556bf0c2 common_voice_kab_26498943.mp3 efd92f51f68fed0f6b3c4033d52b989453799566437c89405b1d55bec3ba6cbb Imalas ay qqimen ur ssarden ara. 1 2 kab fa883f16cda1f9c55f12d5ab503011cf3697d5176b2a594eea71ff58b904854913583a5588eebd6d0c4828d24674cf1280f99b554140df1ac720d178556bf0c2 common_voice_kab_26498944.mp3 159cbb93a19fbe5c5eb9251eed1b16b39f8b5961d4b48837a9554bf1bbf2330d Ddiɣ ɣer tḥanut-nni ay d-yudsen. 1 2 kab fa883f16cda1f9c55f12d5ab503011cf3697d5176b2a594eea71ff58b904854913583a5588eebd6d0c4828d24674cf1280f99b554140df1ac720d178556bf0c2 common_voice_kab_26498945.mp3 faea9014d157572ddcfbe9b528524bbaca3259b611bfa679b7f97459cae5cd18 Yessefk ad txedmeḍ ugar n unadi. 0 2 kab fa883f16cda1f9c55f12d5ab503011cf3697d5176b2a594eea71ff58b904854913583a5588eebd6d0c4828d24674cf1280f99b554140df1ac720d178556bf0c2 common_voice_kab_26498952.mp3 dd2c8f1992de52d395324967b3eccfd23c9f05a8bc9d27c3f359bb858a493ff3 Yessefk ad neḍḍafar dima ilugan. 0 2 kab 4263fd225584ab4dc070181aa54f9b47f130ff3f62a69c7345c9e339882e7259846a21c7c32bc93b9dec745415d0ceb94279bd34e885bc1a224bbecae520d1b4 common_voice_kab_26519139.mp3 ed582fc9fc6b798409781b81fcfffe0853ee1927da8b7164e6e484b844011614 D acu d iẓẓan-a? 1 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_26559589.mp3 34706d3dd5c7aeb0447d5c65fa989f99e878f8a336f7156c0f43983f6a755f76 Tneṣṣeḥ-aɣ deg wenrar n ussewwi. 1 2 fifties male_masculine kab d677d6a0652c59609b6168e61cc3426913d5a48200c7eeaf6ef31d6dba4be3980dc5e38be5d7824f45168d82d5666fe306254a9b66c9eacdc6912a05e12060df common_voice_kab_26567212.mp3 b9f8f727e923a776f4e3b44977e1e5957d669ccdcdc15c9e51d295ce2ecd0b2c ih 0 2 kab Benchmark 19c22518c4546b044a94fdba6ebc70a0e63c4502f27c6c4dee71ceefe051ee50f8d98a05f2bd570f527e3d2dd9695dec8af07d682ec32c1a85e6a1d3f20fd02b common_voice_kab_26614732.mp3 1ab95a2c812b24a528cbfd4de29972f1caef996ac3fa44efde67c8ca314525c9 Bab n wexxam ibeddel tisekkaṛin. 0 2 kab 19c22518c4546b044a94fdba6ebc70a0e63c4502f27c6c4dee71ceefe051ee50f8d98a05f2bd570f527e3d2dd9695dec8af07d682ec32c1a85e6a1d3f20fd02b common_voice_kab_26614993.mp3 0d1ecd5e8776ce30b404758a442353a30bb728956e34ada20926011023f97c4f Ustṛalya tesɛa kuẓ n tisemhuyin? 0 2 kab 19c22518c4546b044a94fdba6ebc70a0e63c4502f27c6c4dee71ceefe051ee50f8d98a05f2bd570f527e3d2dd9695dec8af07d682ec32c1a85e6a1d3f20fd02b common_voice_kab_26615247.mp3 0fbe7e9a5ed240b3ee99c6b3d6cba4d1737c8af2fddf25eaa7804ee569218841 Manec lweqt i tteččred ɣbecca? 1 2 kab 6bd48c155b4b6140b6a5b0b4f0b232eb1e4b883986d79bd79ed89e79f479c0ac560b47910a11a11bae60ef0168d304225911488f6612ede59bd92555a78bf09e common_voice_kab_26650145.mp3 0d58f03458632e343b4ab6b92947f2d354aa8b564205282f1d7016305f1b668f Yerra iman-nnes maci seg tama-a. 0 2 twenties male_masculine kab 6bd48c155b4b6140b6a5b0b4f0b232eb1e4b883986d79bd79ed89e79f479c0ac560b47910a11a11bae60ef0168d304225911488f6612ede59bd92555a78bf09e common_voice_kab_26662882.mp3 8bd43430c81dc84eb64d21bacdf98d784425f7d86359598e9266a2ecba4ded92 Yessefk ad tkemmled aɣawas-nnem. 0 2 twenties male_masculine kab 38d307438ba104ae3d79023e4422ccf7eaa683390d2365bfc8213e2169d7a2dde2c9f5d520bbc5317d8929f8ef03874b608938b5a37a54f8335626bc2534e710 common_voice_kab_26704052.mp3 9f40eb3c588f6155f538ce1531920efdcf0fc9cd551d1b2e6efd3bc4da89bc6a yiwen 0 2 kab Benchmark 38d307438ba104ae3d79023e4422ccf7eaa683390d2365bfc8213e2169d7a2dde2c9f5d520bbc5317d8929f8ef03874b608938b5a37a54f8335626bc2534e710 common_voice_kab_26704053.mp3 af90caaa562f02e56a25d8210f9f6381815febf611b7da7c31979eb18122204c ṭam 0 2 kab Benchmark 38d307438ba104ae3d79023e4422ccf7eaa683390d2365bfc8213e2169d7a2dde2c9f5d520bbc5317d8929f8ef03874b608938b5a37a54f8335626bc2534e710 common_voice_kab_26704054.mp3 b9f8f727e923a776f4e3b44977e1e5957d669ccdcdc15c9e51d295ce2ecd0b2c ih 1 2 kab Benchmark 38d307438ba104ae3d79023e4422ccf7eaa683390d2365bfc8213e2169d7a2dde2c9f5d520bbc5317d8929f8ef03874b608938b5a37a54f8335626bc2534e710 common_voice_kab_26704055.mp3 0fe94a5fb5e887a1b7eba2583829ee9c2553dd47373ba9553dbb0690cb93c128 tẓa 1 2 kab Benchmark 38d307438ba104ae3d79023e4422ccf7eaa683390d2365bfc8213e2169d7a2dde2c9f5d520bbc5317d8929f8ef03874b608938b5a37a54f8335626bc2534e710 common_voice_kab_26704057.mp3 d2388f9cd62b6d74faefce1ed52854af7baf3b5a7128424a7a342fd92de9a1da kuẓ 1 2 kab Benchmark 38d307438ba104ae3d79023e4422ccf7eaa683390d2365bfc8213e2169d7a2dde2c9f5d520bbc5317d8929f8ef03874b608938b5a37a54f8335626bc2534e710 common_voice_kab_26704061.mp3 f4a12ecd3cb3f4771a3578524cbb374bccda708dd22dd58d6e6283d6cd6accea sa 1 2 kab Benchmark ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_26734578.mp3 0fd63a3b9c5d77bdaf052d9dee392993689d5102b03e05db49758a888042342c Ɣseɣ ad tesqedced tasugint-nnem. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_26734591.mp3 e9cfa6603374cc2e34259b136d006e2a2ef8f20b002de5d4d57fd758755499f6 Wid-nni wumi tesmeḥseḍ d nutni ara m-ijaben ixef-is. 1 2 fifties male_masculine kab 6bd48c155b4b6140b6a5b0b4f0b232eb1e4b883986d79bd79ed89e79f479c0ac560b47910a11a11bae60ef0168d304225911488f6612ede59bd92555a78bf09e common_voice_kab_26759733.mp3 5d18308ce5f26d860ee7eb932802a0661c488375ff12f81a128fade65862da9d Tanemmirt s tussda, a Tadukturt. 0 2 twenties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_26922880.mp3 5f16b67e3a44094a50e956c55ec0dff6501af6be231b3082b0da7d70bb371f06 Deg tmeddurt, da tuder, da tuli. 1 2 fifties male_masculine kab b227d98e50623eabbb07d3271344157760017e6962c02f38507a935f74bd3b70de1ceefbf1a856cb973cd9027428466b2057ecc9a01a4a25f7291e3aa533ff31 common_voice_kab_26946937.mp3 7cfc696bb2f4a4614a864f671e1668a0bda0285380442fa810a6005e50eb6837 semmus 1 2 kab Benchmark b227d98e50623eabbb07d3271344157760017e6962c02f38507a935f74bd3b70de1ceefbf1a856cb973cd9027428466b2057ecc9a01a4a25f7291e3aa533ff31 common_voice_kab_26946940.mp3 39148fa880570baaa922ef9bb958c3a2ee81fa412f137b27213b4620bd885ffe sḍis 1 2 kab Benchmark ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_26961521.mp3 182e9ceb652eb80777dc9a62fbfd0f1f96ed207833320cca7ac331dc62cee01c Maɣef d Yidir ay teɣsed ad yeg aya? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_26962203.mp3 ca9a852610861ae9a1b391c5d21f5d759ee595e702779688f6143486282dabbf Taneččit-nteɣ tif taneččit-inan. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_26997930.mp3 6e61a8f4a1efdcc0d6b4ea94557a2bc7547a3c6f5eaba4be49dbbb5c2b39997d Gan ayen ay ṛeggmen ad ak-t-gen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_26998049.mp3 de08fe50291c092297e1cb2ad71abc87d455f7ac690cef532e44ce13a1a818d2 Ɣer amagrad deg usebter wis sin. 0 2 fifties male_masculine kab 584f2db92db7752566e0a355b22745d0e179084b9b561a9f8c71a31e5a9f77247a73d80b32f7ff1460528e325780cda39441006d3657fe4b8f714d2b8d7f8112 common_voice_kab_27070948.mp3 7564c73f06c28408cd51146395f6347799c3439b16fba18ea47e83363ca89ad5 Ɣur-k! Yezmer ad yili d amihan. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_27132396.mp3 3cd57d9a9025610fe822ac435d46817bca517dc70ddc0ef71d46ea53e1da21fd Ur yebɣi ad d-yessiwel ɣef waya. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_27132446.mp3 ad12756795ebaaf4353934be91c4e8267da4fc05d69209042fc2a57d1a20b878 Ḥwajeɣ ad cceɣ imekli n tṣebḥit. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_27132614.mp3 07af13a158158544fb7e8d0d76d5cb07152984371cced5db88ff1bc26d3876ab Iqeddacen-nni muhlen am tkeḍfin. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_27148075.mp3 9e4a439b192477cca569bd1178f7fe2c2cc8f78fa2a1b09cec1b1c08017aa3cb Maɣef ur iyi-tettqadar ara Taninna? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_27148149.mp3 f053766ba20d71b06da6c36478120e8ea1e944d16c81fb657ae2dd2f218228f7 Ad ur tessfelid i unna tufa! 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_27148276.mp3 6f0a5083715badb2a10597ca7bafd0884aa45be2e54cfc796cf45a2f956cc164 Senkeẓ deg učči akken ad tirqiqeḍ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_27148405.mp3 1dad2883571b7ecf221ba01fb1183f821b32fc3e54ac50e34d2a467d69c5ade4 Tanemmirt imi ay iyi-d-txebbrem. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_27154707.mp3 8baa6235f0713fa847a805dde3bc2fc4c361831837110673f64c63892d51503b Cathy teḥbes tukksa n tjejjigin. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_27274353.mp3 62106e8c12e42d46738ab7fd69fd57622e49abbd241eaa7e5bf34389d9f272a3 Maɣef ur tlemmdem ara ad tessewwem? 1 2 fifties male_masculine kab 4de61e028adc47469bc2e9f20d024adf0952c0fab66fc6a726e82f86eb6f925ef664495d8fbd62114c8cc755b0b458882f5dbfb69aa306085b9a9f07323647d8 common_voice_kab_27294212.mp3 d2388f9cd62b6d74faefce1ed52854af7baf3b5a7128424a7a342fd92de9a1da kuẓ 0 2 twenties female_feminine kab Benchmark 4de61e028adc47469bc2e9f20d024adf0952c0fab66fc6a726e82f86eb6f925ef664495d8fbd62114c8cc755b0b458882f5dbfb69aa306085b9a9f07323647d8 common_voice_kab_27294227.mp3 4e3f0c39d4cfe6a3f60b440ccef6309651331b4d7df66e7b1f30c1d5f6bff87b Qrib ay tent-iwit yiwen n ukamyun. 1 2 twenties female_feminine kab 4de61e028adc47469bc2e9f20d024adf0952c0fab66fc6a726e82f86eb6f925ef664495d8fbd62114c8cc755b0b458882f5dbfb69aa306085b9a9f07323647d8 common_voice_kab_27294246.mp3 73bfadb08d4dcb00283556e981309d1bb86037f6904181d98044d23ce42c6030 Yella win ur yellin d amarikani? 1 2 twenties female_feminine kab 4de61e028adc47469bc2e9f20d024adf0952c0fab66fc6a726e82f86eb6f925ef664495d8fbd62114c8cc755b0b458882f5dbfb69aa306085b9a9f07323647d8 common_voice_kab_27294253.mp3 2d7129e7c8abe3495f6753486d08c0fa0aeecab9c4cdde03aa0519bc41a622a7 Ẓuhṛa n At Yiraten yella yetteqqen irkasen-nnes. 1 2 twenties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_27316782.mp3 f385fc1f15e1e953f44b1dd062797deaada61d60adb9ce9fb52fb38068a9d68c Maɣef ur tessawḍed ara ad tged aya? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_27316834.mp3 2d7129e7c8abe3495f6753486d08c0fa0aeecab9c4cdde03aa0519bc41a622a7 Ẓuhṛa n At Yiraten yella yetteqqen irkasen-nnes. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_27316862.mp3 8e15a4fb812e234ebfebfa84304a2320735d995c9dbdf91007b5308a184a6c2a Yettermimiz. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_27448604.mp3 a3f91ca9d7d9e93a9ff8d18ecb1c27b711be3b1fbf16822ecbc4c3e89f89516a Maɣef ur d-tusid ara ɣer umahil? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_27449090.mp3 010784be5132e8fd9c6024346e53cb473133334b9e30cc943bfd4f98b47c50a7 Bezzaf meqqer nnwaḍer-a n yiṭij. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_27476649.mp3 a2c30366caaa8e79d5b999fbb2ad40360fa161ecc837ee2a4416eacd1e2f9cbe Tecɣeb-iyi tɣellist n temsiklin. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_27476733.mp3 037922f6ef09841d204c88a1f1c5873bca912ce784005093082f26ded84ae0e8 Maɣef d Yidir ay tebɣid ad yeg aya? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_27502351.mp3 adcffa3c14fd2a991b5448e8017a339f285ff7146d6dc1c4e651161d77fde56f Taɣect la icennu tessenfufud times deg wefwad-iw, tejreḥ ul macci d kra. Yeqqar-as: tseḥr-iyi lɣurba m leqwas… 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_27502390.mp3 dbb7488520861b2312b0c872c4deb618b335bfcdd27ceda1aec6c76756369b53 Ur telli tririt ɣef tuttra-nnek. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_27502553.mp3 7afd14f494ea3b28d01cc3cae228f8e6ca859d354652f7b8168e7d0ef950cb00 I lemmer ad faqen yimawlan-nnem? 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_27506299.mp3 9b80252a25cdeb94ca4f15e616995f876f660942d5933e35b22d2be6ae7ef252 Yennayer maci nwen, a imẓerbeḍḍa. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_27506363.mp3 b9e3c92986d490b20ed1bf49e9448a28198b298df4905b859a6b8c391fbb7188 Ddin-nkent d adrar n timmexlelt. 1 2 fifties male_masculine kab 0cc2b90225597bac724d7e86faab8ce46de8e9711a948e4c20282e6862dcfb8fa16bd2e77588ed2d6dd10286f22bf01c0c0e6f4159cd21d949a3f80d9e7744d5 common_voice_kab_27609936.mp3 f4a12ecd3cb3f4771a3578524cbb374bccda708dd22dd58d6e6283d6cd6accea sa 0 2 kab Benchmark 0cc2b90225597bac724d7e86faab8ce46de8e9711a948e4c20282e6862dcfb8fa16bd2e77588ed2d6dd10286f22bf01c0c0e6f4159cd21d949a3f80d9e7744d5 common_voice_kab_27610162.mp3 01ef564c506ca97a9bf7650b3be45e9a7884a699618507bab3fef26cbc1fdca4 Amek tenwiḍ ad yi-yerr ttḥulfuɣ? 1 2 kab 0cc2b90225597bac724d7e86faab8ce46de8e9711a948e4c20282e6862dcfb8fa16bd2e77588ed2d6dd10286f22bf01c0c0e6f4159cd21d949a3f80d9e7744d5 common_voice_kab_27610476.mp3 098b158282b396a599742b08713beb1db36dd04fb77d635881ef2ad335f4d0c8 Ur tebɣi ad teɛreḍ acemma niḍen. 0 2 kab 0cc2b90225597bac724d7e86faab8ce46de8e9711a948e4c20282e6862dcfb8fa16bd2e77588ed2d6dd10286f22bf01c0c0e6f4159cd21d949a3f80d9e7744d5 common_voice_kab_27610734.mp3 35a20e72b6fc1de4a9935d7cd924087258fcf65f26b6c02f55018811ea46b903 Yenna-d m ad tgeḍ deg-i lemzyya. 0 2 kab 0cc2b90225597bac724d7e86faab8ce46de8e9711a948e4c20282e6862dcfb8fa16bd2e77588ed2d6dd10286f22bf01c0c0e6f4159cd21d949a3f80d9e7744d5 common_voice_kab_27610967.mp3 e47bf34227a6f2a642b69bfb802cb4769c752739b11401650e679859efc661bd Ad yemmet s useqḍiḍ. 1 2 kab 7a89ee1144c32c6b5ef87676adf3e638835d4ff3102de2dc282283ff2ae2e88f63cad520ebded25210b5268459988c060c36862410e0d80cc1446dc12bbb2e16 common_voice_kab_27612135.mp3 757ef73c28b5ddf06152e59c7c5c39026257aaa9039310ffdcd529eb8dcc7d12 Yessefk ad tdeqqeqem deg leḥsab. 0 2 kab 7a89ee1144c32c6b5ef87676adf3e638835d4ff3102de2dc282283ff2ae2e88f63cad520ebded25210b5268459988c060c36862410e0d80cc1446dc12bbb2e16 common_voice_kab_27612207.mp3 e7f891add69a5a31b443e05a3eb3b714562bedde89837dffae7173c9282eb9ad Yessefk ad tettqadarem agal-nwen. 0 2 kab 0cc2b90225597bac724d7e86faab8ce46de8e9711a948e4c20282e6862dcfb8fa16bd2e77588ed2d6dd10286f22bf01c0c0e6f4159cd21d949a3f80d9e7744d5 common_voice_kab_27626109.mp3 459c2d3fcf429467069cfb3fd291c54e0706fd35fa529827fb29d2ad19733d1e Yella yessefk ad ceḍḥen ed Wrida n At Qasi Muḥ. 0 2 kab a83f282acf3080962ec5cb6f2468c0b9c669ecfb35e0a63b4a1ae203c2504510538f75495bafc61228fbc4bef9e1fa8d2649d879fd7ea66d66b9882cf00491a4 common_voice_kab_27682845.mp3 29e50e7ba0405e71e1c65987c408499b3530579fcb3eb11f82236ba56c10a81e uhu 1 2 kab Benchmark a83f282acf3080962ec5cb6f2468c0b9c669ecfb35e0a63b4a1ae203c2504510538f75495bafc61228fbc4bef9e1fa8d2649d879fd7ea66d66b9882cf00491a4 common_voice_kab_27682846.mp3 af90caaa562f02e56a25d8210f9f6381815febf611b7da7c31979eb18122204c ṭam 0 2 kab Benchmark a83f282acf3080962ec5cb6f2468c0b9c669ecfb35e0a63b4a1ae203c2504510538f75495bafc61228fbc4bef9e1fa8d2649d879fd7ea66d66b9882cf00491a4 common_voice_kab_27682863.mp3 0fe94a5fb5e887a1b7eba2583829ee9c2553dd47373ba9553dbb0690cb93c128 tẓa 1 2 kab Benchmark a83f282acf3080962ec5cb6f2468c0b9c669ecfb35e0a63b4a1ae203c2504510538f75495bafc61228fbc4bef9e1fa8d2649d879fd7ea66d66b9882cf00491a4 common_voice_kab_27683686.mp3 e8d1a5cbfce489b39121fd5258f0b344a52b11e46997b31eeb03de0f2d149f5c Yenna-as, s leɛqel, Ḥemmleɣ-kem. 1 2 kab a83f282acf3080962ec5cb6f2468c0b9c669ecfb35e0a63b4a1ae203c2504510538f75495bafc61228fbc4bef9e1fa8d2649d879fd7ea66d66b9882cf00491a4 common_voice_kab_27683701.mp3 06ef9d115de02284a0d7e9f341992fca1b92a2a8937534a45c99a31edbdeb5d2 Ad tent-nsew s lebɣi. 0 2 kab a83f282acf3080962ec5cb6f2468c0b9c669ecfb35e0a63b4a1ae203c2504510538f75495bafc61228fbc4bef9e1fa8d2649d879fd7ea66d66b9882cf00491a4 common_voice_kab_27683703.mp3 da1e602c72f9e4afd2acb98d53043236264f89aa6a4fcba18bd8d54028aab1c0 Yella kra i d-tuɣeḍ ad t-teččeḍ? 1 2 kab a83f282acf3080962ec5cb6f2468c0b9c669ecfb35e0a63b4a1ae203c2504510538f75495bafc61228fbc4bef9e1fa8d2649d879fd7ea66d66b9882cf00491a4 common_voice_kab_27683704.mp3 6e0758b343fc49f8db46ea516c92dc5fba15c4d8ab79b26b7bef6ad561fb1bac Maɣefay iyi-d-teɣmez imir-a ya kan? 0 2 kab a83f282acf3080962ec5cb6f2468c0b9c669ecfb35e0a63b4a1ae203c2504510538f75495bafc61228fbc4bef9e1fa8d2649d879fd7ea66d66b9882cf00491a4 common_voice_kab_27683705.mp3 f8813e9700a55553dea0b4ec22073c075a0fff0fa53e3e7e3db1b0b3ce04b9f7 Yeɣra Sami deg tinmel n tmasiḥit 0 2 kab a83f282acf3080962ec5cb6f2468c0b9c669ecfb35e0a63b4a1ae203c2504510538f75495bafc61228fbc4bef9e1fa8d2649d879fd7ea66d66b9882cf00491a4 common_voice_kab_27683713.mp3 9bfa69d3da308850827d6c4b6e038af3c4c87bcddde5d48116c7786248625cb4 Yessefk ad d-nadiɣ ɣef yemru-inu. 1 2 kab a83f282acf3080962ec5cb6f2468c0b9c669ecfb35e0a63b4a1ae203c2504510538f75495bafc61228fbc4bef9e1fa8d2649d879fd7ea66d66b9882cf00491a4 common_voice_kab_27683715.mp3 81369b44f4bef1e42eb06316a1cda5dcedfa440ac81e1e4341132ce49e4ba153 Ɣefč ɣi ad tadred abzim, anday. 1 2 kab a83f282acf3080962ec5cb6f2468c0b9c669ecfb35e0a63b4a1ae203c2504510538f75495bafc61228fbc4bef9e1fa8d2649d879fd7ea66d66b9882cf00491a4 common_voice_kab_27683733.mp3 58d6fb8757eafe1c46b9438a21d0d26d38426c36f0b4573cbb68d4368af8e14f Yekka kra n wayyuren deg Tikust. 1 2 kab a83f282acf3080962ec5cb6f2468c0b9c669ecfb35e0a63b4a1ae203c2504510538f75495bafc61228fbc4bef9e1fa8d2649d879fd7ea66d66b9882cf00491a4 common_voice_kab_27683938.mp3 58c2b174d48ec98547277adcc1f5a5ea5daf7f6f29a1a460ac656a1db5a6bda3 Igzem-itt ur yettqeddim, ur yettuɣal ɣer deffir. 0 2 kab a83f282acf3080962ec5cb6f2468c0b9c669ecfb35e0a63b4a1ae203c2504510538f75495bafc61228fbc4bef9e1fa8d2649d879fd7ea66d66b9882cf00491a4 common_voice_kab_27683976.mp3 e6a8ba0f73e3a286cf020744f3a3a111438917a150c974458a1f3bd7b59f37c2 Yerna seg zik ay iyi-yecɣeb waya. 0 2 kab a83f282acf3080962ec5cb6f2468c0b9c669ecfb35e0a63b4a1ae203c2504510538f75495bafc61228fbc4bef9e1fa8d2649d879fd7ea66d66b9882cf00491a4 common_voice_kab_27701006.mp3 70d9ce78c722028fa22ff6ff030807a695c1ce5fdaa97f5c59f7263dd96d9797 Nečča imensi deg yiwet n tneččit. 1 2 kab a83f282acf3080962ec5cb6f2468c0b9c669ecfb35e0a63b4a1ae203c2504510538f75495bafc61228fbc4bef9e1fa8d2649d879fd7ea66d66b9882cf00491a4 common_voice_kab_27701055.mp3 07af13a158158544fb7e8d0d76d5cb07152984371cced5db88ff1bc26d3876ab Iqeddacen-nni muhlen am tkeḍfin. 1 2 kab a83f282acf3080962ec5cb6f2468c0b9c669ecfb35e0a63b4a1ae203c2504510538f75495bafc61228fbc4bef9e1fa8d2649d879fd7ea66d66b9882cf00491a4 common_voice_kab_27701072.mp3 d295466d3cddee3578568e5713c1a687dfcefd868de24a336ab80d49d723ac2f Yelha mliḥ imi ay d-tewwḍed zik. 0 2 kab a83f282acf3080962ec5cb6f2468c0b9c669ecfb35e0a63b4a1ae203c2504510538f75495bafc61228fbc4bef9e1fa8d2649d879fd7ea66d66b9882cf00491a4 common_voice_kab_27701077.mp3 38906b5a57cbbc4ad39d4c91aa96f779e0b54771ec7ef7fba943676c013e7c31 Mmuten akk! Akk! Akk! 0 2 kab a83f282acf3080962ec5cb6f2468c0b9c669ecfb35e0a63b4a1ae203c2504510538f75495bafc61228fbc4bef9e1fa8d2649d879fd7ea66d66b9882cf00491a4 common_voice_kab_27701078.mp3 64d78606bf38565a5846dfe6293bfc46a9d9987decda39d013ae2ac597b038a7 Yefka aṭas n yidrimen i usegnaf. 1 2 kab a83f282acf3080962ec5cb6f2468c0b9c669ecfb35e0a63b4a1ae203c2504510538f75495bafc61228fbc4bef9e1fa8d2649d879fd7ea66d66b9882cf00491a4 common_voice_kab_27701111.mp3 440a8c96fbac832c9c2351f01a3721e8ecc9f33a0b26c229a45d3b6fad83efb1 Yessefk ad tesweḍ iẓem-a n tusut. 0 2 kab a83f282acf3080962ec5cb6f2468c0b9c669ecfb35e0a63b4a1ae203c2504510538f75495bafc61228fbc4bef9e1fa8d2649d879fd7ea66d66b9882cf00491a4 common_voice_kab_27701113.mp3 8618b0ec64ce3c755c5557e1a4053eb353965a0359118dade9bab83791244bca Yedda Sami ɣer tinmel n temsulta 0 2 kab 92eaa7ed2bd3234cf56d2286f1f0e12df64a90fe408eacefd39b709a303838e8a0578e78185c33ba1396711739842e6a9b8036745c953086c88217b66acec0bd common_voice_kab_27953691.mp3 f4a12ecd3cb3f4771a3578524cbb374bccda708dd22dd58d6e6283d6cd6accea sa 0 2 kab Benchmark 92eaa7ed2bd3234cf56d2286f1f0e12df64a90fe408eacefd39b709a303838e8a0578e78185c33ba1396711739842e6a9b8036745c953086c88217b66acec0bd common_voice_kab_27953693.mp3 39148fa880570baaa922ef9bb958c3a2ee81fa412f137b27213b4620bd885ffe sḍis 1 2 kab Benchmark 92eaa7ed2bd3234cf56d2286f1f0e12df64a90fe408eacefd39b709a303838e8a0578e78185c33ba1396711739842e6a9b8036745c953086c88217b66acec0bd common_voice_kab_27953695.mp3 29e50e7ba0405e71e1c65987c408499b3530579fcb3eb11f82236ba56c10a81e uhu 1 2 kab Benchmark a83f282acf3080962ec5cb6f2468c0b9c669ecfb35e0a63b4a1ae203c2504510538f75495bafc61228fbc4bef9e1fa8d2649d879fd7ea66d66b9882cf00491a4 common_voice_kab_27998854.mp3 21ac52a819ef5bdefaa47e420e1ee782ee33f3dd4c47cb7077e6f2f2eac5105c Aql-iyi tedduɣ ad k-d-iniɣ yiwet n tɣawsa d taxatart. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_28011861.mp3 459c2d3fcf429467069cfb3fd291c54e0706fd35fa529827fb29d2ad19733d1e Yella yessefk ad ceḍḥen ed Wrida n At Qasi Muḥ. 0 2 kab a23724f5a8646cfa4f4f8f1fc023850f30a2455e4afa1403306edf5ddb7c532f5bc48b786a2a1694dba40b4f36302158acc99ca910fe9103313af855198417cb common_voice_kab_28011890.mp3 7d341f858731dd79aea4edb483dd1145a02f3b4039d3b8a8f4262e43b0b0f45a Mlaleɣ-d ed Mattias deg Spenyul. 0 2 kab 8a5c0752aee03df40eec111245e8139e0a581a2c98a8dbdadde6104bf0906f37e5b84552b5f47a53a32808e06a4281ec121ec51ad99a53370a217fd67768ea93 common_voice_kab_28023678.mp3 af90caaa562f02e56a25d8210f9f6381815febf611b7da7c31979eb18122204c ṭam 0 2 kab Benchmark 8a5c0752aee03df40eec111245e8139e0a581a2c98a8dbdadde6104bf0906f37e5b84552b5f47a53a32808e06a4281ec121ec51ad99a53370a217fd67768ea93 common_voice_kab_28023679.mp3 7742161a848a054d8aabff56191ef7efd597ab5d5d97ce49ef3a7511509272d9 kraḍ 1 2 kab Benchmark 8a5c0752aee03df40eec111245e8139e0a581a2c98a8dbdadde6104bf0906f37e5b84552b5f47a53a32808e06a4281ec121ec51ad99a53370a217fd67768ea93 common_voice_kab_28023681.mp3 29e50e7ba0405e71e1c65987c408499b3530579fcb3eb11f82236ba56c10a81e uhu 0 2 kab Benchmark 7697870ce518139ce2f740468165e7c5633edef558c028b234b171c74edefcb9cdded6e962b25b958987364b2641b8391970fdef38de5a4eeab67bc41a4eb7a0 common_voice_kab_28235748.mp3 af90caaa562f02e56a25d8210f9f6381815febf611b7da7c31979eb18122204c ṭam 0 2 kab Benchmark 2b728cdeaf5620c922f47015ac97959b8393232b6091397550e15555dbb20147cdc15025f1193d91663fbd01b6a7c35cd9d180e851dbdcc464a8142c0cffbc3f common_voice_kab_28267410.mp3 7742161a848a054d8aabff56191ef7efd597ab5d5d97ce49ef3a7511509272d9 kraḍ 0 2 thirties male_masculine kab Benchmark ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_28485119.mp3 b0e72046627942854469328f4f4f05811ed3e8866491e3c3bd7f6c89c0838873 Weddṛeɣ temẓi-w. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_28485132.mp3 4c934ab12302821af067ced0b528e2b71ddf03e6b485e6c8a3b137b4ef9c898e Ata usbujɣeṭ! 1 2 fifties male_masculine kab 28b01cbde45ac1b87001e71961782663e24be64821a79270517d354dc7569f46813a3231306921ccd8e02e0ca6e72b67724fc95788b9fa762a340a81a4178d69 common_voice_kab_28517660.mp3 ab3c72ea613c8c4d89554a4e20ccc90659cde07c63feb6f6950a3f7a7d7f6a63 Ur cukkeɣ ara yella kra iɣef ara nedmeɣ. 0 2 kab 352cb186fbc62b3b9448989bca929263e04abecb5b868d934a020ec90f3019141ff7aa1e48e9f8b1d093c3b8f5a36ca2320b1a1aefe6b0ff6db133074be6244f common_voice_kab_28518105.mp3 b9f8f727e923a776f4e3b44977e1e5957d669ccdcdc15c9e51d295ce2ecd0b2c ih 0 2 kab Benchmark 352cb186fbc62b3b9448989bca929263e04abecb5b868d934a020ec90f3019141ff7aa1e48e9f8b1d093c3b8f5a36ca2320b1a1aefe6b0ff6db133074be6244f common_voice_kab_28518108.mp3 0fe94a5fb5e887a1b7eba2583829ee9c2553dd47373ba9553dbb0690cb93c128 tẓa 1 2 kab Benchmark 28b01cbde45ac1b87001e71961782663e24be64821a79270517d354dc7569f46813a3231306921ccd8e02e0ca6e72b67724fc95788b9fa762a340a81a4178d69 common_voice_kab_28518694.mp3 4c934ab12302821af067ced0b528e2b71ddf03e6b485e6c8a3b137b4ef9c898e Ata usbujɣeṭ! 1 2 kab 28b01cbde45ac1b87001e71961782663e24be64821a79270517d354dc7569f46813a3231306921ccd8e02e0ca6e72b67724fc95788b9fa762a340a81a4178d69 common_voice_kab_28518727.mp3 3701de30aed24c6285987700706a4d1fd77acaa9679b8c1ccd2d19b17d2d558e Yella yessefk ad tceḍḥeḍ ed Saɛida Tawasift. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_28524508.mp3 87fc9dd2505df596baa28d6d760054db55da0bd6fcfcff8770ab5732bf7b75bd Maɣef ur yesseqdac ara asegzawal-a? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_28524521.mp3 a67ba72623c148b5d43db4fcaf9578789b66e292235dc49e1aed60c0a78be781 Ẓuhṛa n At Yiraten ur telli tettmagar inebgawen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_28524527.mp3 355125284ca355cb3e44108f617223254eabb20bdcb675762cdbc8b21c48ec01 Yeɛjeb-iyi ussikel-nteɣ ddukkli. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_28524528.mp3 bdb01f233c750aab829e8497e5d547f4b182cc7c0ef85e7fd717ecf584e0be2c Sarameɣ yiwet ur yi-d-tẓaṛ akka. 0 2 fifties male_masculine kab ccef6f0fb0b7b8b17dd6c3ffabfb6cb910d2ea1049736aa53277ac3a57e42b9bfedb6d994d3def9a83466a4301d7044d860af689a366b870efad7a359a78ed47 common_voice_kab_28526979.mp3 29e50e7ba0405e71e1c65987c408499b3530579fcb3eb11f82236ba56c10a81e uhu 0 2 kab Benchmark ccef6f0fb0b7b8b17dd6c3ffabfb6cb910d2ea1049736aa53277ac3a57e42b9bfedb6d994d3def9a83466a4301d7044d860af689a366b870efad7a359a78ed47 common_voice_kab_28526994.mp3 0fe94a5fb5e887a1b7eba2583829ee9c2553dd47373ba9553dbb0690cb93c128 tẓa 0 2 kab Benchmark 76af69e84da122c2e2a0369f68b3df4919f9f014affc8addb87f2cc52f86d22d7ad5760e5d2ae8cee76a0a84e5bd1a5d113b7da0b402bf286da202a464014cdc common_voice_kab_28531016.mp3 f4a12ecd3cb3f4771a3578524cbb374bccda708dd22dd58d6e6283d6cd6accea sa 1 2 twenties male_masculine kab Benchmark 28b01cbde45ac1b87001e71961782663e24be64821a79270517d354dc7569f46813a3231306921ccd8e02e0ca6e72b67724fc95788b9fa762a340a81a4178d69 common_voice_kab_28533625.mp3 bc6eeb21f3b8170cf91646195252cd7a7bb0752c408c9b089f196e2a689207a6 Teṭṭef-itt tawla tlata n wussan. 1 2 kab 28b01cbde45ac1b87001e71961782663e24be64821a79270517d354dc7569f46813a3231306921ccd8e02e0ca6e72b67724fc95788b9fa762a340a81a4178d69 common_voice_kab_28533992.mp3 dc4820d844de9266200c17b0c1cc7da97183a908b955bdd29ef00b1c1454ae8a Tiziri tḥemmel ad teffeɣ nettat d tmeddukal-is. 0 2 kab fb5824051d20ce98321a1b800f9a0f1730409530d171c59c5cb36728f004c572217b00534c40fad6a240379836a1c18ffcd2db6badcad57d951643291880b9f3 common_voice_kab_28534673.mp3 d2388f9cd62b6d74faefce1ed52854af7baf3b5a7128424a7a342fd92de9a1da kuẓ 1 2 teens female_feminine kab Benchmark fb5824051d20ce98321a1b800f9a0f1730409530d171c59c5cb36728f004c572217b00534c40fad6a240379836a1c18ffcd2db6badcad57d951643291880b9f3 common_voice_kab_28534702.mp3 15af044277e847c7414f617d9ea7974ecb43608141c44e67b8cfb99c178c4def Nwiɣ ur tettamneḍ ara s yinesnasen. 0 2 teens female_feminine kab fb5824051d20ce98321a1b800f9a0f1730409530d171c59c5cb36728f004c572217b00534c40fad6a240379836a1c18ffcd2db6badcad57d951643291880b9f3 common_voice_kab_28534745.mp3 edec1a2d65a0c327d1943270d4bd5e4e4436789cb6c51efba8c74843f0c3ea90 Yeɛjeb-iyi ussikel-nneɣ ddukkli. 1 2 teens female_feminine kab fb5824051d20ce98321a1b800f9a0f1730409530d171c59c5cb36728f004c572217b00534c40fad6a240379836a1c18ffcd2db6badcad57d951643291880b9f3 common_voice_kab_28534994.mp3 6ca52fedad058596f22e95ffc1e688089faf3208390d48c85af55b90a8f56d8a Tettwasbedd d taqerrut usenfaṛ ulamma ur s-tessin ara yakk i uselḥu. 1 2 teens female_feminine kab fb5824051d20ce98321a1b800f9a0f1730409530d171c59c5cb36728f004c572217b00534c40fad6a240379836a1c18ffcd2db6badcad57d951643291880b9f3 common_voice_kab_28535113.mp3 d8b227e7f8ef416778a929767b5ac1d327df83a95393a5ff69da3fc03f0bb7ae Yessefk ad semmtreɣ asihaṛ-nneɣ. 0 2 teens female_feminine kab fb5824051d20ce98321a1b800f9a0f1730409530d171c59c5cb36728f004c572217b00534c40fad6a240379836a1c18ffcd2db6badcad57d951643291880b9f3 common_voice_kab_28535373.mp3 d5bdeb120471f96835832a0814538906755ee9972023e08320327f8fc3bf3c7f Mi akken i lliɣ am temdint yettwaḥerṣen. 1 2 teens female_feminine kab fb5824051d20ce98321a1b800f9a0f1730409530d171c59c5cb36728f004c572217b00534c40fad6a240379836a1c18ffcd2db6badcad57d951643291880b9f3 common_voice_kab_28535374.mp3 a46edf39eb3a69222cbd07ee46736f1a52e29cb26b1509c192b9c50d0638ebe2 D acu-tt tidelt-nwent tamenyaft? 0 2 teens female_feminine kab 939859a4e747c26c369355f5dd051cadc12eadbee6aec05aa79575ee1aceda3f987fec8a3e8ec8695cb826bb2d2d19cc289ca5666b94c58895ba3f9380ed0219 common_voice_kab_28540406.mp3 d2388f9cd62b6d74faefce1ed52854af7baf3b5a7128424a7a342fd92de9a1da kuẓ 0 2 kab Benchmark ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_28544955.mp3 f7fbf8925aad76b2ff4e81f8b44ab821da670ad30655967be989af0b1f9bb0de Yessefk ad rnuɣ aman i wemsammar. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_28545024.mp3 11d7562ce9382c215f1c10a27094b4457e8f1604d9fd358536a88b0ac5062b05 Yeḥmmel Maziɣ ad yenher azlalam. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_28555357.mp3 a1864ff2b59009238101f124192db725a038bbb68a6a86a429cb3861bc25bfd2 Yella kra niḍen ara d-tessutreḍ? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_28555451.mp3 b3e180f5c3ccedb02350ddfe324b7fd0a09165257958e56ff27f759a696f2cff Tekksem-as iceḍḍiḍen-nnes i Ferḥat n At Ɛebbas. 1 2 fifties male_masculine kab 1da5fbfb46014ca94b0b06d1ff0b3fb5330ef28bd769badc487bdf62def16f70b2b6c9fe5185b349ffd5d6a0f967e77dab43867147c9af3aa8ffb498441026c8 common_voice_kab_28590960.mp3 29e50e7ba0405e71e1c65987c408499b3530579fcb3eb11f82236ba56c10a81e uhu 1 2 kab Benchmark 1da5fbfb46014ca94b0b06d1ff0b3fb5330ef28bd769badc487bdf62def16f70b2b6c9fe5185b349ffd5d6a0f967e77dab43867147c9af3aa8ffb498441026c8 common_voice_kab_28591165.mp3 e074d6bcf8282d59280dbe2c6375169feffe2c39bb1002797586c1ef65b4fbe0 Cikkeɣ ad tilim la tettnuddumem. 1 2 kab be1364222f21f8319e63e25f27ca613fd1649f8c63d9c78c9719a944f12fac74c6cff21f973228db4299dd30e380304615526ac138fd02056f22693e0b4e4cdb common_voice_kab_28593470.mp3 7cfc696bb2f4a4614a864f671e1668a0bda0285380442fa810a6005e50eb6837 semmus 0 2 kab Benchmark be1364222f21f8319e63e25f27ca613fd1649f8c63d9c78c9719a944f12fac74c6cff21f973228db4299dd30e380304615526ac138fd02056f22693e0b4e4cdb common_voice_kab_28593472.mp3 af90caaa562f02e56a25d8210f9f6381815febf611b7da7c31979eb18122204c ṭam 0 2 kab Benchmark 28b01cbde45ac1b87001e71961782663e24be64821a79270517d354dc7569f46813a3231306921ccd8e02e0ca6e72b67724fc95788b9fa762a340a81a4178d69 common_voice_kab_28678801.mp3 d58ef0f97167cfc2add813eafc668ad351ddeb6300024d1d5d3e3eabe3001695 Glud-s s uɣrum mi ara d-tuɣaleḍ. 1 2 kab 28b01cbde45ac1b87001e71961782663e24be64821a79270517d354dc7569f46813a3231306921ccd8e02e0ca6e72b67724fc95788b9fa762a340a81a4178d69 common_voice_kab_28706389.mp3 2ea9ec2a408ddfaedf47fec865a218a2c8d5c9e3aafe5b0dce16df199991ddf2 Ur ferrneɣ. 0 2 kab e2a032934d266ee3e1c9647f4bc2a0fcec90a2ef74cee1eee64a6dff7fc8d677fd5ccfcf19251e4734a80c58702ece5a325e950cf1c7f3f71aea2e5d6faf0caf common_voice_kab_28756742.mp3 2419837a58c77d95ef2495e8399177f250e9dbbdfb68b2540f16ab4b6f69d90d Yella d acu tegziḍ deg tmsalt-a? 0 2 thirties male_masculine kab e2a032934d266ee3e1c9647f4bc2a0fcec90a2ef74cee1eee64a6dff7fc8d677fd5ccfcf19251e4734a80c58702ece5a325e950cf1c7f3f71aea2e5d6faf0caf common_voice_kab_28756844.mp3 68f33fbb229c16fb78f175e409f1a42af7bcbb27a3fdeb544f60c9be63902260 Ṭṭraḍ d ayen i ɣ-yerzan merra. 0 2 thirties male_masculine kab fb5824051d20ce98321a1b800f9a0f1730409530d171c59c5cb36728f004c572217b00534c40fad6a240379836a1c18ffcd2db6badcad57d951643291880b9f3 common_voice_kab_28772488.mp3 d33d1ee385cb7e3536e5bc2880ac7d4533af55c9683d9be4dc76b52aa5f4c69c Yella kra n iṭen i triṭ ad tgeɣ? 0 2 teens female_feminine kab fb5824051d20ce98321a1b800f9a0f1730409530d171c59c5cb36728f004c572217b00534c40fad6a240379836a1c18ffcd2db6badcad57d951643291880b9f3 common_voice_kab_28772662.mp3 20600761380e85e0ebb3f2bf3260b37bdfffe2e57f510842ab4f7452a96490b2 Ur nessexṣer ara iceḍḍiḍen-nneɣ. 0 2 teens female_feminine kab 28b01cbde45ac1b87001e71961782663e24be64821a79270517d354dc7569f46813a3231306921ccd8e02e0ca6e72b67724fc95788b9fa762a340a81a4178d69 common_voice_kab_28777011.mp3 6c4726e507080fa4e1acdc6713b8c9ffb99e0f30e29ef3cd3ee0e591d5253ec4 Win yegganen ur d-yettṣeyid ara. 1 2 kab 28b01cbde45ac1b87001e71961782663e24be64821a79270517d354dc7569f46813a3231306921ccd8e02e0ca6e72b67724fc95788b9fa762a340a81a4178d69 common_voice_kab_28777030.mp3 156b6effa605981a5157bdf60d387593afded7308524366b5043705c2364bd36 Xedem kan ayen i ak-d-yenna Lḥusin n Caɛban u Ṛemḍan. 0 2 kab 28b01cbde45ac1b87001e71961782663e24be64821a79270517d354dc7569f46813a3231306921ccd8e02e0ca6e72b67724fc95788b9fa762a340a81a4178d69 common_voice_kab_28777130.mp3 05055ba4c37b7f2304c318c47dff89d743a7b2fca39939ca59894ed877321af9 Yessefk ad d-tased ɣer da azekka. 1 2 kab 425c030eae519f5f3be1282d37c0ce2c23dcdf32e2bde9e0ac34ee5d16cb2a68bbfe68f743ebf6b7ca18daad28b3c0f26e5000d80ee1d26d265289cc7ae8cf72 common_voice_kab_28778786.mp3 0fe94a5fb5e887a1b7eba2583829ee9c2553dd47373ba9553dbb0690cb93c128 tẓa 0 2 thirties female_feminine kab Benchmark 514f38a90fc0c29b450fa8d2fa81447b76c2f975d6f8013979c2bb7b9586a2cca5f0f8828f410ad5b92cc9bd3461feea0004f42431cf55b90bfbca8fc7ea0c65 common_voice_kab_28785718.mp3 eb74088720f2c49c2626a7baa8a6170fcdb0652785b2b4057917648a46fa89c8 ilem 1 2 kab Benchmark 514f38a90fc0c29b450fa8d2fa81447b76c2f975d6f8013979c2bb7b9586a2cca5f0f8828f410ad5b92cc9bd3461feea0004f42431cf55b90bfbca8fc7ea0c65 common_voice_kab_28786188.mp3 0304c324218d3a64c406869860ee898b32178eb2a75faad4427d49e302585bba Yella kra niḍen tebɣiḍ ad xedmeɣ? 0 2 kab 514f38a90fc0c29b450fa8d2fa81447b76c2f975d6f8013979c2bb7b9586a2cca5f0f8828f410ad5b92cc9bd3461feea0004f42431cf55b90bfbca8fc7ea0c65 common_voice_kab_28786395.mp3 942b9c9197d77a2329e2eedf755ef31f7f0324556651ab209d9d55301cc12cf4 Yessefk ad ssizedgeɣ taxxamt-inu. 1 2 kab 514f38a90fc0c29b450fa8d2fa81447b76c2f975d6f8013979c2bb7b9586a2cca5f0f8828f410ad5b92cc9bd3461feea0004f42431cf55b90bfbca8fc7ea0c65 common_voice_kab_28786440.mp3 ba59e9062c9c03f1649f65b0f8869d051d56395d0594366ecd8a631a68bda170 Maɣef ur tri ara Taninna ad teffeɣ? 0 2 kab 514f38a90fc0c29b450fa8d2fa81447b76c2f975d6f8013979c2bb7b9586a2cca5f0f8828f410ad5b92cc9bd3461feea0004f42431cf55b90bfbca8fc7ea0c65 common_voice_kab_28786544.mp3 355125284ca355cb3e44108f617223254eabb20bdcb675762cdbc8b21c48ec01 Yeɛjeb-iyi ussikel-nteɣ ddukkli. 1 2 kab e2a032934d266ee3e1c9647f4bc2a0fcec90a2ef74cee1eee64a6dff7fc8d677fd5ccfcf19251e4734a80c58702ece5a325e950cf1c7f3f71aea2e5d6faf0caf common_voice_kab_28788093.mp3 0ffd9490e52c6bc1d3f5b9bbe92367b7d23a0aa0174d6d630ac970db868b546e Yella win i yi-idemren ar dawel. 1 2 fourties male_masculine kab e2a032934d266ee3e1c9647f4bc2a0fcec90a2ef74cee1eee64a6dff7fc8d677fd5ccfcf19251e4734a80c58702ece5a325e950cf1c7f3f71aea2e5d6faf0caf common_voice_kab_28788119.mp3 61ca5a2475beb28959ab4fa54d6eb96001bfba8ac50406eed5fb905b95f4e35d Yessefk ad tlemded ad tessewwed. 0 2 fourties male_masculine kab e2a032934d266ee3e1c9647f4bc2a0fcec90a2ef74cee1eee64a6dff7fc8d677fd5ccfcf19251e4734a80c58702ece5a325e950cf1c7f3f71aea2e5d6faf0caf common_voice_kab_28788239.mp3 e711705bea991995e219c5b90dc00105c71998b362f769fb495c8a5b223c76a0 Yesɛa xemsin ed kra n yiseggasen. 0 2 fourties male_masculine kab e2a032934d266ee3e1c9647f4bc2a0fcec90a2ef74cee1eee64a6dff7fc8d677fd5ccfcf19251e4734a80c58702ece5a325e950cf1c7f3f71aea2e5d6faf0caf common_voice_kab_28788509.mp3 17bc3770ef6df7164607585ffd2ad190e9971dc29e79311d5c23ce28fed5ab9d Nella nesɛa amcic, maca iruḥ-aɣ. 0 2 fourties male_masculine kab e2a032934d266ee3e1c9647f4bc2a0fcec90a2ef74cee1eee64a6dff7fc8d677fd5ccfcf19251e4734a80c58702ece5a325e950cf1c7f3f71aea2e5d6faf0caf common_voice_kab_28788966.mp3 030591f04b79739efadd489dfe18ce1b5ca81720f076f559a645a80a63abecab Tikeḍfin d ibeɛɛucen inmettiyen. 1 2 kab e2a032934d266ee3e1c9647f4bc2a0fcec90a2ef74cee1eee64a6dff7fc8d677fd5ccfcf19251e4734a80c58702ece5a325e950cf1c7f3f71aea2e5d6faf0caf common_voice_kab_28788981.mp3 9b80252a25cdeb94ca4f15e616995f876f660942d5933e35b22d2be6ae7ef252 Yennayer maci nwen, a imẓerbeḍḍa. 0 2 kab 514f38a90fc0c29b450fa8d2fa81447b76c2f975d6f8013979c2bb7b9586a2cca5f0f8828f410ad5b92cc9bd3461feea0004f42431cf55b90bfbca8fc7ea0c65 common_voice_kab_28791355.mp3 ed582fc9fc6b798409781b81fcfffe0853ee1927da8b7164e6e484b844011614 D acu d iẓẓan-a? 0 2 kab 514f38a90fc0c29b450fa8d2fa81447b76c2f975d6f8013979c2bb7b9586a2cca5f0f8828f410ad5b92cc9bd3461feea0004f42431cf55b90bfbca8fc7ea0c65 common_voice_kab_28791448.mp3 05055ba4c37b7f2304c318c47dff89d743a7b2fca39939ca59894ed877321af9 Yessefk ad d-tased ɣer da azekka. 0 2 kab 514f38a90fc0c29b450fa8d2fa81447b76c2f975d6f8013979c2bb7b9586a2cca5f0f8828f410ad5b92cc9bd3461feea0004f42431cf55b90bfbca8fc7ea0c65 common_voice_kab_28791450.mp3 1ca5e92bdc46fe61a8a31798987025df4e17f2878840edc0bd64504be9ebaa8a Wissen ma yelha ulugu n ugraw-a? 0 2 kab 514f38a90fc0c29b450fa8d2fa81447b76c2f975d6f8013979c2bb7b9586a2cca5f0f8828f410ad5b92cc9bd3461feea0004f42431cf55b90bfbca8fc7ea0c65 common_voice_kab_28791504.mp3 61ca5a2475beb28959ab4fa54d6eb96001bfba8ac50406eed5fb905b95f4e35d Yessefk ad tlemded ad tessewwed. 0 2 kab 514f38a90fc0c29b450fa8d2fa81447b76c2f975d6f8013979c2bb7b9586a2cca5f0f8828f410ad5b92cc9bd3461feea0004f42431cf55b90bfbca8fc7ea0c65 common_voice_kab_28791522.mp3 f4f57514f8994f6bcad4802a3278f07bd02ceb7a2f171b205b289ddbbeaa65de Ur telliḍ tebɣiḍ ad temmet Wrida n At Qasi Muḥ. 0 2 kab 514f38a90fc0c29b450fa8d2fa81447b76c2f975d6f8013979c2bb7b9586a2cca5f0f8828f410ad5b92cc9bd3461feea0004f42431cf55b90bfbca8fc7ea0c65 common_voice_kab_28791595.mp3 a07a8d09096b9075566522d4bfb9e06abae5f3e659711a40fdde8354e7349a02 Ɣas ini ayen i xedmeɣ mačči d ayen akk iɣef ara ttwaṭṭfeɣ. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_28791963.mp3 d91c508a3d311c0404514c0d7d1c5e0808d195c65e3d00e743997f232cb31bde Ḥader tifednin-im. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_28792055.mp3 91113546b1ee19fcc218f7445e5a91b17d7741cab8b998c1ed4541bcb8ed4d41 Ar ass-a tif tislit ur d-tecliɛ di tlawin. 1 2 fifties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_28793167.mp3 504630b7e9ec66b0b21732250f0d42cfb2b47b3960f51e85e8d8e4d6f5dedafa Werjin ad temmuqqleḍ ɣer deffir. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_28793204.mp3 d908c13de6198ad4bd58f11f1dc74284aa6a22589b0caf9c122989f09d1c8f11 Melmi ara kem-id-tas tarda-nnem? 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_28793250.mp3 c446b6cc8611e09cbf3b4af885b343fdd9b8f1d19e3875b995d74a76368ef335 Mmuqqlent ɣef uyeffus ed uzelmaḍ. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_28793251.mp3 213cd88d7c79afe0a46485f1c4251f25da07c6aa6ab427b83dcf83d8cecaa091 Lech yerra ddehn-nnes s amezruy. 0 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_28793311.mp3 3000dd682c097d76b4deb897accf1249f0a3326c91565ed262b43a9baa74dfea S uxemmem kan ad d-iban belli adasil n leslak d win yebnan ɣef tikti n tedrimt kan. 1 2 sixties male_masculine kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_28793314.mp3 de08fe50291c092297e1cb2ad71abc87d455f7ac690cef532e44ce13a1a818d2 Ɣer amagrad deg usebter wis sin. 0 2 sixties male_masculine kab 514f38a90fc0c29b450fa8d2fa81447b76c2f975d6f8013979c2bb7b9586a2cca5f0f8828f410ad5b92cc9bd3461feea0004f42431cf55b90bfbca8fc7ea0c65 common_voice_kab_28793500.mp3 57d819a322beb8b9e8b130200cee02ef09bfbf2edc9256c0885c7a5b612f2cf0 D acu yellan deg tebwaḍin-a akk? 1 2 kab e2a032934d266ee3e1c9647f4bc2a0fcec90a2ef74cee1eee64a6dff7fc8d677fd5ccfcf19251e4734a80c58702ece5a325e950cf1c7f3f71aea2e5d6faf0caf common_voice_kab_28829930.mp3 7d341f858731dd79aea4edb483dd1145a02f3b4039d3b8a8f4262e43b0b0f45a Mlaleɣ-d ed Mattias deg Spenyul. 0 2 kab e2a032934d266ee3e1c9647f4bc2a0fcec90a2ef74cee1eee64a6dff7fc8d677fd5ccfcf19251e4734a80c58702ece5a325e950cf1c7f3f71aea2e5d6faf0caf common_voice_kab_28830065.mp3 aa42f837108fbcf5e54d96fe295e197e8b975244bb48aaea47e07ddd348a8983 Iḥemmel ad yesfusker deg ugaṛaj. 0 2 kab e2a032934d266ee3e1c9647f4bc2a0fcec90a2ef74cee1eee64a6dff7fc8d677fd5ccfcf19251e4734a80c58702ece5a325e950cf1c7f3f71aea2e5d6faf0caf common_voice_kab_28830193.mp3 c79bef25b56ebfd7e339ab19ecedd038d3c689a20d278d8d87998adb21ec170e Yebded ɣef yiwen uḍar ar ideɛɛu. 0 2 kab 425c030eae519f5f3be1282d37c0ce2c23dcdf32e2bde9e0ac34ee5d16cb2a68bbfe68f743ebf6b7ca18daad28b3c0f26e5000d80ee1d26d265289cc7ae8cf72 common_voice_kab_28848873.mp3 c3bcc75b6251713bc6b86ed9ff285275a3e8991055d62fb74de99135c4bc0dbc Sserɣeɣ-ten. 1 2 thirties female_feminine kab e2a032934d266ee3e1c9647f4bc2a0fcec90a2ef74cee1eee64a6dff7fc8d677fd5ccfcf19251e4734a80c58702ece5a325e950cf1c7f3f71aea2e5d6faf0caf common_voice_kab_28849934.mp3 f820e7f0d143d8baa5010f761a0ad4e3bac756dc5bf4ad67ad00f5cc417221e0 Ugaɣ aṭas ay kem-jjiɣ ad teṛjuḍ. 0 2 kab 425c030eae519f5f3be1282d37c0ce2c23dcdf32e2bde9e0ac34ee5d16cb2a68bbfe68f743ebf6b7ca18daad28b3c0f26e5000d80ee1d26d265289cc7ae8cf72 common_voice_kab_28856394.mp3 62a2bbe1db0d45a544e7a5ab44c7a715945897d203ac5f16a533621fd6d41098 Taɣuri n udlis-a ad tiklil akud. 0 2 thirties female_feminine kab 425c030eae519f5f3be1282d37c0ce2c23dcdf32e2bde9e0ac34ee5d16cb2a68bbfe68f743ebf6b7ca18daad28b3c0f26e5000d80ee1d26d265289cc7ae8cf72 common_voice_kab_28859602.mp3 0717e3f8ab934268803ae0337db059e14c449b48043de9c80deec03eb4dea6a8 Zwareɣ-ten. 0 2 thirties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_28863721.mp3 d1395b88bf0104f56970018409d6cc98e1c94a10d4497c35463b28b3aa69e8e0 Yal ass ay tetteddud ad tazzled? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_28863758.mp3 5c8bee823d8c6de66650d73735e399bb79ce46bfcb6357eb92823270be70ea6e Ṛuf fell-i. Ur bɣiɣ ad kem-ẓreɣ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_28863759.mp3 58938f048ad89e40767ae2c5bd729c05e02411642488f3983c0570f7b1e8db88 Asefyal n Wenẓul i semmeḍ ɣef win Ugafa. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_28863776.mp3 8d0c32752ec44729232b924a554ef18318355bb7dcfdc413fe947765c07dacb6 Maɣef ur d-tenni ara Taninna tidet? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_28863798.mp3 15af044277e847c7414f617d9ea7974ecb43608141c44e67b8cfb99c178c4def Nwiɣ ur tettamneḍ ara s yinesnasen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_28863849.mp3 c2bec4582689d64a4b27747cca332d8fcb2e9fffa8ac4c01525d586cdb1a07f4 Ttnadiɣ din ɣef tmeṭṭut-iw, yerna s ṣṣut εlayen i s-ssawleɣ mya n tikwal i tili n yiḍ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_28863871.mp3 45183c2c332f3a83f88d83140c64edba1258cdd680a32f8b72b69afb37e894db Neḍḍef-d iwerjejjiḍen s tjemmaɛt. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_28863872.mp3 473e646ffaa3bccbad246061ab3751fa8d68f7554169b14d11b8395dcd56f3f8 Maɣef ur iyi-d-teɣrim iḍ yezrin? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_28863873.mp3 79cb49f9b2c32316005ec542eed68d2150089598e4bdf1c7009c39d6145eef9e Werjin tessawlem-d ɣef wanect-a. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_28863902.mp3 57d102681b498b628e867e762bdeeea7410bb934f0f82b0ed402321ffee1a314 Maɣef ur iyi-d-tennid aya uqbel? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_28863903.mp3 030591f04b79739efadd489dfe18ce1b5ca81720f076f559a645a80a63abecab Tikeḍfin d ibeɛɛucen inmettiyen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_28863918.mp3 8265f5cb70cfde52f61e4971dede4845bf22ef40512e4cdc44b2db8b6a65a3a8 Ur ḍemmeɛ ara ayen ay lan wiyaḍ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_28863933.mp3 6c4726e507080fa4e1acdc6713b8c9ffb99e0f30e29ef3cd3ee0e591d5253ec4 Win yegganen ur d-yettṣeyid ara. 0 2 fifties male_masculine kab 425c030eae519f5f3be1282d37c0ce2c23dcdf32e2bde9e0ac34ee5d16cb2a68bbfe68f743ebf6b7ca18daad28b3c0f26e5000d80ee1d26d265289cc7ae8cf72 common_voice_kab_28897181.mp3 895a492044aa09e08348470840a00b53f1ac0d17ba59e6e765394500e8ae3be5 Ur zmireɣ ara ad am-ssenzeɣ aya. 0 2 thirties female_feminine kab e2a032934d266ee3e1c9647f4bc2a0fcec90a2ef74cee1eee64a6dff7fc8d677fd5ccfcf19251e4734a80c58702ece5a325e950cf1c7f3f71aea2e5d6faf0caf common_voice_kab_28951755.mp3 625b07aaddd0d8dcc203e41f3d7699f9887895a4e7a0394266b687f4274a7c81 Sami ur yelli ara yesɛa amsukki. 0 2 kab e2a032934d266ee3e1c9647f4bc2a0fcec90a2ef74cee1eee64a6dff7fc8d677fd5ccfcf19251e4734a80c58702ece5a325e950cf1c7f3f71aea2e5d6faf0caf common_voice_kab_29126286.mp3 8baa6235f0713fa847a805dde3bc2fc4c361831837110673f64c63892d51503b Cathy teḥbes tukksa n tjejjigin. 0 2 kab e2a032934d266ee3e1c9647f4bc2a0fcec90a2ef74cee1eee64a6dff7fc8d677fd5ccfcf19251e4734a80c58702ece5a325e950cf1c7f3f71aea2e5d6faf0caf common_voice_kab_29196928.mp3 907fe55497dddc0a2b2595df3f135811e108549b787874695326cc976d74438e Ilemẓiuen akked tlemẓiyin. 0 2 kab 1442f45a277c293affb651d40b7527de932448951f7b74bbaed40d0545bd3228ccf1b62f6429653a8d4e2183e39d419357440f575cfc444e3d45dcf4293e5703 common_voice_kab_29238444.mp3 3f8a45827651690e5fe87b214c39939222ac8bcb4a629fb9de0f926a238a9d04 Ur ttajja lecɣal-nnek d izegnen. 0 2 sixties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_29421034.mp3 c446b6cc8611e09cbf3b4af885b343fdd9b8f1d19e3875b995d74a76368ef335 Mmuqqlent ɣef uyeffus ed uzelmaḍ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_29421356.mp3 05055ba4c37b7f2304c318c47dff89d743a7b2fca39939ca59894ed877321af9 Yessefk ad d-tased ɣer da azekka. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_29421360.mp3 206cf45a6db9db7f3c9e80795e6f8adcfe17f32ffcfcb1cab8e7823e83b4f93c Yessakel deg wakk timiwa n tmurt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_29469696.mp3 f35f49f999d31d3d1fd1eb658e2a3cb63706b90391eeb46683b4292b322d6949 Ilem yettgensis-d tiɣri tarawsant. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_29469737.mp3 3c96b7c103cb75dc2b0179ec5f55019b4b311e78be55143bf6375f128dee1041 Maɣef ur teḥdiṛem ara deg temlilit? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_29469882.mp3 61ca5a2475beb28959ab4fa54d6eb96001bfba8ac50406eed5fb905b95f4e35d Yessefk ad tlemded ad tessewwed. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_29469926.mp3 4e3f0c39d4cfe6a3f60b440ccef6309651331b4d7df66e7b1f30c1d5f6bff87b Qrib ay tent-iwit yiwen n ukamyun. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_29469953.mp3 c79bef25b56ebfd7e339ab19ecedd038d3c689a20d278d8d87998adb21ec170e Yebded ɣef yiwen uḍar ar ideɛɛu. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_29469988.mp3 d53200b286f7f7db6ff1307cfcaf39243b50d3727467cf82edb09539f843c163 Ur tettaɛqeleḍ ara asawen d luḍa. 1 2 fifties male_masculine kab 6bb7bf32f2b7836d939141cdd1be6df8916c49bab1cb1055f507634980e8b19660c3f0447a8845c64827b9f9fc74fd15a0655ff789bb2ed4880ea2bcd1d687dc common_voice_kab_29487283.mp3 eb74088720f2c49c2626a7baa8a6170fcdb0652785b2b4057917648a46fa89c8 ilem 0 2 kab Benchmark 6bb7bf32f2b7836d939141cdd1be6df8916c49bab1cb1055f507634980e8b19660c3f0447a8845c64827b9f9fc74fd15a0655ff789bb2ed4880ea2bcd1d687dc common_voice_kab_29487284.mp3 7742161a848a054d8aabff56191ef7efd597ab5d5d97ce49ef3a7511509272d9 kraḍ 0 2 kab Benchmark 6bb7bf32f2b7836d939141cdd1be6df8916c49bab1cb1055f507634980e8b19660c3f0447a8845c64827b9f9fc74fd15a0655ff789bb2ed4880ea2bcd1d687dc common_voice_kab_29487285.mp3 39148fa880570baaa922ef9bb958c3a2ee81fa412f137b27213b4620bd885ffe sḍis 0 2 kab Benchmark 6bb7bf32f2b7836d939141cdd1be6df8916c49bab1cb1055f507634980e8b19660c3f0447a8845c64827b9f9fc74fd15a0655ff789bb2ed4880ea2bcd1d687dc common_voice_kab_29487286.mp3 c29b53afff530bdab30a598d0562a1e1aa7263a8bade517f29782cbe84adcb2a sin 0 2 kab Benchmark 6bb7bf32f2b7836d939141cdd1be6df8916c49bab1cb1055f507634980e8b19660c3f0447a8845c64827b9f9fc74fd15a0655ff789bb2ed4880ea2bcd1d687dc common_voice_kab_29487287.mp3 29e50e7ba0405e71e1c65987c408499b3530579fcb3eb11f82236ba56c10a81e uhu 0 2 kab Benchmark ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_29685249.mp3 bf201d569971de57bf44860307989eb60aa4360dbac99006e6a043acad1d1092 Taswiɛt kan, ibeddel addud-nnes. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_29731020.mp3 d32100ef5ad2aa37102d75b2604a94f888c69e638ff40e586f253b4b4f4ac3e8 Ur t-ttajja ad yessexsi taftilt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_29731067.mp3 159cbb93a19fbe5c5eb9251eed1b16b39f8b5961d4b48837a9554bf1bbf2330d Ddiɣ ɣer tḥanut-nni ay d-yudsen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_29731117.mp3 b41206657acaf4bd3429857c07d8c51cd71733ccf65c8c244002fc5ade46f1c8 Imdanen akk ttwaxelqen-d ɛedlen. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_29731125.mp3 0ffd9490e52c6bc1d3f5b9bbe92367b7d23a0aa0174d6d630ac970db868b546e Yella win i yi-idemren ar dawel. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_29731358.mp3 60443bd5be2b01656824a090feffd9b629c59b90d4b3163678f5b03539079189 Werjin tettettumt idrimen-nwent. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_29800795.mp3 21504d167c244b2ea7d802965a820b2fa326f5942d6c31648020494dc5f68cfe Amsiḍen n tkebbanit-nni gren-t ɣer lḥebs imi yenbec deg kra imiḍanen. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_29801001.mp3 baee22913c64fabbc866f55c8b5a2cd649672df5fcc7597c567101b4e438bc7b Rezzuɣ ɣef Tatoeba qrib yal ass. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_29864305.mp3 98629158ebf64405dafcf1406a0558d2f56f1bbef0e4d9642af10c6e7630dac6 Ur tetteḥwijimt ara tasiwant da. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_29949278.mp3 a64cfd8cc90a76fef2a16427e3e5e5ece85deb3569623a16e12c1e13e8d458aa Werjin ẓriɣ tizmekt d tamuddirt. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_29949889.mp3 727536772f64adb5db112d88b5be87e2012b44d17170c87a406787c133253144 Isental i yecna Sifaks aseggas-a, nezmer ad d-nini ruḥen seg tlufa n tmurt, timetti, wansayen d tayri. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_29950310.mp3 4906e4997bb94091a901c9e5ed84291f2e1f6dde5a21a0c5c626150e03ac4eea Yessefk ad iyi-tejjem ad d-alleɣ. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_30037803.mp3 48f7b59226f2e9867d27827a0d833fd73e09d283f31588aaadb3edc25cece057 Senndeɣ fell-as, ikubb-d fell-i. 1 2 fifties male_masculine kab 6bd48c155b4b6140b6a5b0b4f0b232eb1e4b883986d79bd79ed89e79f479c0ac560b47910a11a11bae60ef0168d304225911488f6612ede59bd92555a78bf09e common_voice_kab_30041667.mp3 4e3f0c39d4cfe6a3f60b440ccef6309651331b4d7df66e7b1f30c1d5f6bff87b Qrib ay tent-iwit yiwen n ukamyun. 1 2 twenties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_30148433.mp3 650019b3e04ab69b85f0504b9a0e8c5345831f987313ccfd2e7b2c5707d75b63 Ad fken medden wissen acu iwakken kan ad d-ḥessen i tmeɣra n ccna seg imukan am widak. 1 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_30148435.mp3 9e2ef55ed4d3de3d51732eee153caf9e27911897e8f3364cd9be6b33cd94e94b D acu-tt tneččit-nwen tamenyaft? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_30148735.mp3 9ceed53ba2a7fbc7e741538b46e10701b8e2aec3e911f4398d0ae3be2d05f375 Yegdel i yima-nnes ucci n waṭas. 1 2 fifties male_masculine kab cf63ab8977847de27f78f11963ece3d6e3fe1b47c0c7a7dcd48e07c483951ba30a897ffac6bae18fb7c685a40e2eccbd1c2ac73c7d73f800574c36f5898c28cc common_voice_kab_30205981.mp3 b9f8f727e923a776f4e3b44977e1e5957d669ccdcdc15c9e51d295ce2ecd0b2c ih 0 2 kab Benchmark cf63ab8977847de27f78f11963ece3d6e3fe1b47c0c7a7dcd48e07c483951ba30a897ffac6bae18fb7c685a40e2eccbd1c2ac73c7d73f800574c36f5898c28cc common_voice_kab_30205982.mp3 7742161a848a054d8aabff56191ef7efd597ab5d5d97ce49ef3a7511509272d9 kraḍ 0 2 kab Benchmark cf63ab8977847de27f78f11963ece3d6e3fe1b47c0c7a7dcd48e07c483951ba30a897ffac6bae18fb7c685a40e2eccbd1c2ac73c7d73f800574c36f5898c28cc common_voice_kab_30205984.mp3 f4a12ecd3cb3f4771a3578524cbb374bccda708dd22dd58d6e6283d6cd6accea sa 1 2 kab Benchmark cf63ab8977847de27f78f11963ece3d6e3fe1b47c0c7a7dcd48e07c483951ba30a897ffac6bae18fb7c685a40e2eccbd1c2ac73c7d73f800574c36f5898c28cc common_voice_kab_30206517.mp3 324c1b954f067086140a6c507b6fd8d54d8d1d45a424ba294237fc29188f190c Iṛeggem-iyi Yuba aṭas n yedrimen. 1 2 kab cf63ab8977847de27f78f11963ece3d6e3fe1b47c0c7a7dcd48e07c483951ba30a897ffac6bae18fb7c685a40e2eccbd1c2ac73c7d73f800574c36f5898c28cc common_voice_kab_30206547.mp3 907fe55497dddc0a2b2595df3f135811e108549b787874695326cc976d74438e Ilemẓiuen akked tlemẓiyin. 1 2 kab cf63ab8977847de27f78f11963ece3d6e3fe1b47c0c7a7dcd48e07c483951ba30a897ffac6bae18fb7c685a40e2eccbd1c2ac73c7d73f800574c36f5898c28cc common_voice_kab_30206548.mp3 91113546b1ee19fcc218f7445e5a91b17d7741cab8b998c1ed4541bcb8ed4d41 Ar ass-a tif tislit ur d-tecliɛ di tlawin. 1 2 kab cf63ab8977847de27f78f11963ece3d6e3fe1b47c0c7a7dcd48e07c483951ba30a897ffac6bae18fb7c685a40e2eccbd1c2ac73c7d73f800574c36f5898c28cc common_voice_kab_30206562.mp3 f8f8fe727937bcfec6c68da64b84b62320b8ad2ace450a5fa23a1549d28ba004 Yessefk ad teqqimemt ad tensemt. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_30228709.mp3 80161ce8de9cbf526dd198081d48df4b882e1e105851ae3c61e15d82c8372817 Ken yezmer ad yeg laman deg Ferḥat n At Ɛebbas. 0 2 fifties male_masculine kab 85b425b3e3e0f7fa49a6f18a25e145735f9b96c33fba780f9adeab9ed6f4137201e67b5982afdf4e5e12c78be5317a8a59671e74ea245561bcb56df054054403 common_voice_kab_30236396.mp3 236b56a8caf7e5f1c84aa224ffa260e48e0c5c657b1c5e14f9cfb09a6a60d6ea Werjin ad bɣuɣ ad k-ẓreɣ tuḍneḍ. 1 2 kab 85b425b3e3e0f7fa49a6f18a25e145735f9b96c33fba780f9adeab9ed6f4137201e67b5982afdf4e5e12c78be5317a8a59671e74ea245561bcb56df054054403 common_voice_kab_30236437.mp3 3701de30aed24c6285987700706a4d1fd77acaa9679b8c1ccd2d19b17d2d558e Yella yessefk ad tceḍḥeḍ ed Saɛida Tawasift. 1 2 kab 85b425b3e3e0f7fa49a6f18a25e145735f9b96c33fba780f9adeab9ed6f4137201e67b5982afdf4e5e12c78be5317a8a59671e74ea245561bcb56df054054403 common_voice_kab_30236492.mp3 adcffa3c14fd2a991b5448e8017a339f285ff7146d6dc1c4e651161d77fde56f Taɣect la icennu tessenfufud times deg wefwad-iw, tejreḥ ul macci d kra. Yeqqar-as: tseḥr-iyi lɣurba m leqwas… 0 2 kab 85b425b3e3e0f7fa49a6f18a25e145735f9b96c33fba780f9adeab9ed6f4137201e67b5982afdf4e5e12c78be5317a8a59671e74ea245561bcb56df054054403 common_voice_kab_30236507.mp3 3940a4e067cf9f8bbee31962eec9f9f89151fac8c223517a7f36cddbb94c2b80 Maɣef ay yettess aṭas n teɣlust? 0 2 kab 85b425b3e3e0f7fa49a6f18a25e145735f9b96c33fba780f9adeab9ed6f4137201e67b5982afdf4e5e12c78be5317a8a59671e74ea245561bcb56df054054403 common_voice_kab_30236547.mp3 7d341f858731dd79aea4edb483dd1145a02f3b4039d3b8a8f4262e43b0b0f45a Mlaleɣ-d ed Mattias deg Spenyul. 1 2 kab 85b425b3e3e0f7fa49a6f18a25e145735f9b96c33fba780f9adeab9ed6f4137201e67b5982afdf4e5e12c78be5317a8a59671e74ea245561bcb56df054054403 common_voice_kab_30236687.mp3 d1395b88bf0104f56970018409d6cc98e1c94a10d4497c35463b28b3aa69e8e0 Yal ass ay tetteddud ad tazzled? 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_30309987.mp3 b1d82ab25f5177ba14de89174152844c121ea8c6347c12e6360ecca324f262ae Ur ttawyeɣ yiwen deg yir webrid. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_30310074.mp3 7652e51094100004cf7bdc63c0aee6149eb3a10a8e1c9b7b41da754041803955 Syin, ttɛeddayen-d yicennayen yiwen yiwen i tiwin n tezlatin i d-heyyan i lmend n tejmilt-a. 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_30310082.mp3 ba5bd02ba93d4fb6cae8c8c6f4dd09fa1d6374e28abf821eeb84df0dd7ff9f62 Sanda ay ddan deg unebdu yezrin? 0 2 fifties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_30310104.mp3 504630b7e9ec66b0b21732250f0d42cfb2b47b3960f51e85e8d8e4d6f5dedafa Werjin ad temmuqqleḍ ɣer deffir. 0 2 fifties male_masculine kab 92ff994888cdf24da32f56737dfd274512ec98ad5c07f48a04fa119dda888b311357559a05f7354560feb75f84491466a5a0b264f4c3b0d22ee90950a21068d4 common_voice_kab_30403582.mp3 29e50e7ba0405e71e1c65987c408499b3530579fcb3eb11f82236ba56c10a81e uhu 1 2 teens male_masculine kab Benchmark 92ff994888cdf24da32f56737dfd274512ec98ad5c07f48a04fa119dda888b311357559a05f7354560feb75f84491466a5a0b264f4c3b0d22ee90950a21068d4 common_voice_kab_30403583.mp3 39148fa880570baaa922ef9bb958c3a2ee81fa412f137b27213b4620bd885ffe sḍis 1 2 teens male_masculine kab Benchmark 85b425b3e3e0f7fa49a6f18a25e145735f9b96c33fba780f9adeab9ed6f4137201e67b5982afdf4e5e12c78be5317a8a59671e74ea245561bcb56df054054403 common_voice_kab_30425129.mp3 808caf56fa6cb69865d19aab8b71f993b3df766fd9662ddec2602cd2f4ef7475 Ils ne connaissent pas ce livre 0 2 kab 85b425b3e3e0f7fa49a6f18a25e145735f9b96c33fba780f9adeab9ed6f4137201e67b5982afdf4e5e12c78be5317a8a59671e74ea245561bcb56df054054403 common_voice_kab_30425139.mp3 8706e5c57130be330f2614f47fa41886d0b3309261460660cf07991d968e663f Tum ur yeẓri ara akk anda nella. 0 2 kab 11adb2c131b01b02e28d240cffdfe152adb1e6eabff677b9b1b87f896a39ff118880248af5403115bc298bbb3b9264730ac0298e3520255dbd4b6dd258e61676 common_voice_kab_30442127.mp3 88b03fb3a29cf45939a6b61f95550425f2d0e2ac6671c91c0ee53baff0bb8104 Wufqeɣ-kem. 0 2 kab 035ae0c65baa3d319570424884d43a0434731944727b0c31a0aaadb095fb15a60a73e0e1d0fea4f38fb6cb7e249a484ae42a0a9d348782c099d25e3dc00c3ba6 common_voice_kab_30492762.mp3 206cf45a6db9db7f3c9e80795e6f8adcfe17f32ffcfcb1cab8e7823e83b4f93c Yessakel deg wakk timiwa n tmurt. 0 2 twenties male_masculine kab 035ae0c65baa3d319570424884d43a0434731944727b0c31a0aaadb095fb15a60a73e0e1d0fea4f38fb6cb7e249a484ae42a0a9d348782c099d25e3dc00c3ba6 common_voice_kab_30492779.mp3 60443bd5be2b01656824a090feffd9b629c59b90d4b3163678f5b03539079189 Werjin tettettumt idrimen-nwent. 1 2 twenties male_masculine kab 035ae0c65baa3d319570424884d43a0434731944727b0c31a0aaadb095fb15a60a73e0e1d0fea4f38fb6cb7e249a484ae42a0a9d348782c099d25e3dc00c3ba6 common_voice_kab_30492859.mp3 4992a32bac3686cb7ad92adf4f9ede31292b5fff6b94956fdb7c76d096c3d8d1 Ɣel mani ad neẓwa beɛd wammen? 1 2 twenties male_masculine kab 85b425b3e3e0f7fa49a6f18a25e145735f9b96c33fba780f9adeab9ed6f4137201e67b5982afdf4e5e12c78be5317a8a59671e74ea245561bcb56df054054403 common_voice_kab_30530482.mp3 907fe55497dddc0a2b2595df3f135811e108549b787874695326cc976d74438e Ilemẓiuen akked tlemẓiyin. 1 2 kab 916f0b5a8d138e7d57f1f0c8ddd1271d2b7062de555951e61cf746cd39c396eadb7654bd964c932b4c6842bce40cf48be42b6ae4fdb46b02f133585f4d547e15 common_voice_kab_30544417.mp3 7742161a848a054d8aabff56191ef7efd597ab5d5d97ce49ef3a7511509272d9 kraḍ 1 2 kab Benchmark 916f0b5a8d138e7d57f1f0c8ddd1271d2b7062de555951e61cf746cd39c396eadb7654bd964c932b4c6842bce40cf48be42b6ae4fdb46b02f133585f4d547e15 common_voice_kab_30544447.mp3 b1d82ab25f5177ba14de89174152844c121ea8c6347c12e6360ecca324f262ae Ur ttawyeɣ yiwen deg yir webrid. 1 2 kab 916f0b5a8d138e7d57f1f0c8ddd1271d2b7062de555951e61cf746cd39c396eadb7654bd964c932b4c6842bce40cf48be42b6ae4fdb46b02f133585f4d547e15 common_voice_kab_30544461.mp3 24310f8e05d4b9bc44318ebdae79a2546437cb734b899461744d09d85c86fc80 D akke ass-a ad nili gar widak ur nɣelli. 0 2 kab 916f0b5a8d138e7d57f1f0c8ddd1271d2b7062de555951e61cf746cd39c396eadb7654bd964c932b4c6842bce40cf48be42b6ae4fdb46b02f133585f4d547e15 common_voice_kab_30544475.mp3 c4334dad65f7d37ca71e9a69f4954deff26dbb192a013c3715737de64c80b667 Tettettemt. 0 2 kab 916f0b5a8d138e7d57f1f0c8ddd1271d2b7062de555951e61cf746cd39c396eadb7654bd964c932b4c6842bce40cf48be42b6ae4fdb46b02f133585f4d547e15 common_voice_kab_30544479.mp3 8baa6235f0713fa847a805dde3bc2fc4c361831837110673f64c63892d51503b Cathy teḥbes tukksa n tjejjigin. 1 2 kab 916f0b5a8d138e7d57f1f0c8ddd1271d2b7062de555951e61cf746cd39c396eadb7654bd964c932b4c6842bce40cf48be42b6ae4fdb46b02f133585f4d547e15 common_voice_kab_30544491.mp3 206cf45a6db9db7f3c9e80795e6f8adcfe17f32ffcfcb1cab8e7823e83b4f93c Yessakel deg wakk timiwa n tmurt. 1 2 kab 916f0b5a8d138e7d57f1f0c8ddd1271d2b7062de555951e61cf746cd39c396eadb7654bd964c932b4c6842bce40cf48be42b6ae4fdb46b02f133585f4d547e15 common_voice_kab_30544500.mp3 da730663b7a399f879a60f5cda8d266fb3a72c1d0adb153f0ec95667d98e50ed Yuba yesla i usṭebṭeb ɣef tewwurt. 1 2 kab ce82b93dfa6164e79c1d2f8d79b36011b30282a423722b7ef3af62732dd4fe17118ee070b2a8a4bca702ca7c68303e7061bf1f669610138b6501f77bf04bb03d common_voice_kab_30587706.mp3 907fe55497dddc0a2b2595df3f135811e108549b787874695326cc976d74438e Ilemẓiuen akked tlemẓiyin. 0 2 kab ce82b93dfa6164e79c1d2f8d79b36011b30282a423722b7ef3af62732dd4fe17118ee070b2a8a4bca702ca7c68303e7061bf1f669610138b6501f77bf04bb03d common_voice_kab_30587849.mp3 8b46207465dbbe85dad3eee5f73e33ff042fd7259345848a8067b08621cc8241 Ul ybani melmi i ylul werjaz. 0 2 kab ce82b93dfa6164e79c1d2f8d79b36011b30282a423722b7ef3af62732dd4fe17118ee070b2a8a4bca702ca7c68303e7061bf1f669610138b6501f77bf04bb03d common_voice_kab_30587958.mp3 8cd2a034b94ced9a9f6ed0aaee2ddaa4ac8fc6b53520facb99c6f9518d22d4db Ttruɣ aṭas. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_30618175.mp3 afb55c7e8e2651821d6a29611a326360bf94b4257a5764bf49e62ffa81971b9d Ur d-tettbanem ara am baba-twen. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_30618227.mp3 1893c945dbce2d03400c7b51856871ff8de7eaed116922a0fa5962676c9ed8d9 Ur la tturareɣ ara yid-m imir-a. 0 2 kab 425c030eae519f5f3be1282d37c0ce2c23dcdf32e2bde9e0ac34ee5d16cb2a68bbfe68f743ebf6b7ca18daad28b3c0f26e5000d80ee1d26d265289cc7ae8cf72 common_voice_kab_30645389.mp3 b66b7b6b21d0727048adc437a69eacb5ae7db39cf507884e5eb05000e1ab7f0a Ur iyi-d-tewqiɛ ara seg ddin-ik. 1 2 thirties female_feminine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_30662882.mp3 1f7399adafcb8cd1413e11ced178b416d62f983571618161432d6771b6c99d9e Ur la ssirideɣ ara takeṛṛust-ik. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_30662895.mp3 a94d3e7b37b56e25c776a5087332f218059b556a07de5e9721f2a03a118134c4 Ur la kem-ttruẓuɣ ara deg ccada. 1 2 kab edbf67809aa67611f0e0126dcaf93efcba9d39df7ddd4e30148cb6fab0075f730d3ab8f1f50d2b36cc1b11fa899a3fa8344ca6404bdfbbc0d26ad72ccb0dd574 common_voice_kab_30704801.mp3 68c2f8b3c55af732ab3952a7deea5494ac48e5057dd848a584ad118473bb7aaa D manayu netta ɣ ad tinid ceč? 1 2 kab 85b425b3e3e0f7fa49a6f18a25e145735f9b96c33fba780f9adeab9ed6f4137201e67b5982afdf4e5e12c78be5317a8a59671e74ea245561bcb56df054054403 common_voice_kab_30729179.mp3 f7f1d940f6021f068019cf05470c626576a00f3d44ee67615dc60ee21dac21d0 Ur la d-tettbaneḍ bxir i telliḍ. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_30732992.mp3 d0201fc4ee8c2576296e5471d8ebb22d7247a5f311b6188bc7a75b77ccc7c667 Ur t-ttajja ad yennal aselkim-nni. 0 2 kab 5d3abff501212b9b59ef6165998f7f878cb6cd11553b651052b590520481e8cb52e027aec4ddf228948c3b1baeff8af57c807ab8d33f645ca83f76419c9185ea common_voice_kab_31080261.mp3 f79bc4d9f5402c12c525bb8ba0b0a66c31712374b122159a65c3c0d213d1c367 Tuɣa ittugdal ɣif-i ad adfeɣ. 1 2 fifties male_masculine kab 5d3abff501212b9b59ef6165998f7f878cb6cd11553b651052b590520481e8cb52e027aec4ddf228948c3b1baeff8af57c807ab8d33f645ca83f76419c9185ea common_voice_kab_31080264.mp3 f053766ba20d71b06da6c36478120e8ea1e944d16c81fb657ae2dd2f218228f7 Ad ur tessfelid i unna tufa! 1 2 fifties male_masculine kab e6fe94dd8a6daed1c90ea3f7f70708318324865b6d97d4c96147a22506eba51a6d15a1d78d43a8c73562e6e2abc9d15bb5cab965804f3ebc34ed9409b513cbc9 common_voice_kab_31085983.mp3 7742161a848a054d8aabff56191ef7efd597ab5d5d97ce49ef3a7511509272d9 kraḍ 0 2 kab Benchmark e6fe94dd8a6daed1c90ea3f7f70708318324865b6d97d4c96147a22506eba51a6d15a1d78d43a8c73562e6e2abc9d15bb5cab965804f3ebc34ed9409b513cbc9 common_voice_kab_31085986.mp3 d2388f9cd62b6d74faefce1ed52854af7baf3b5a7128424a7a342fd92de9a1da kuẓ 1 2 kab Benchmark dab650e4238d3a20136b78bca99a9635bf1b95d11ab47c25cbcf753c91e5c0262c7d992c4caeb2c7585cb746a3e54bda64ca3554f5a140cc6f8e018782ee2620 common_voice_kab_31123616.mp3 7cfc696bb2f4a4614a864f671e1668a0bda0285380442fa810a6005e50eb6837 semmus 1 2 kab Benchmark 4a0ad67e7a6c25f8b2e5178c0b9d08ba68d6ef8f927b2866ba5b6f3e81b42aacc67de191fb0d5ee8b810497315d35dbafc91f7fc122494dd6ba559bb50de9f43 common_voice_kab_31154802.mp3 f7f1d940f6021f068019cf05470c626576a00f3d44ee67615dc60ee21dac21d0 Ur la d-tettbaneḍ bxir i telliḍ. 0 4 twenties male_masculine accent de la region de michelet (asqif n tmana) utilisant le (Y) ex: ifeyfey au lieu de ifelfel kab 4a0ad67e7a6c25f8b2e5178c0b9d08ba68d6ef8f927b2866ba5b6f3e81b42aacc67de191fb0d5ee8b810497315d35dbafc91f7fc122494dd6ba559bb50de9f43 common_voice_kab_31154828.mp3 2564454fd626744c8d7c52fd848db16eb41d4d55f3d189d5489b0fc97d19a716 Yenna-d ih. 0 2 twenties male_masculine accent de la region de michelet (asqif n tmana) utilisant le (Y) ex: ifeyfey au lieu de ifelfel kab 4a0ad67e7a6c25f8b2e5178c0b9d08ba68d6ef8f927b2866ba5b6f3e81b42aacc67de191fb0d5ee8b810497315d35dbafc91f7fc122494dd6ba559bb50de9f43 common_voice_kab_31155070.mp3 bffc415882bc7504265b0d1e668db4ad021c5fa458ec257fbf836056ff358c84 Tessneḍ-tt? 0 2 twenties male_masculine accent de la region de michelet (asqif n tmana) utilisant le (Y) ex: ifeyfey au lieu de ifelfel kab 4a0ad67e7a6c25f8b2e5178c0b9d08ba68d6ef8f927b2866ba5b6f3e81b42aacc67de191fb0d5ee8b810497315d35dbafc91f7fc122494dd6ba559bb50de9f43 common_voice_kab_31155091.mp3 24310f8e05d4b9bc44318ebdae79a2546437cb734b899461744d09d85c86fc80 D akke ass-a ad nili gar widak ur nɣelli. 0 4 twenties male_masculine accent de la region de michelet (asqif n tmana) utilisant le (Y) ex: ifeyfey au lieu de ifelfel kab 4a0ad67e7a6c25f8b2e5178c0b9d08ba68d6ef8f927b2866ba5b6f3e81b42aacc67de191fb0d5ee8b810497315d35dbafc91f7fc122494dd6ba559bb50de9f43 common_voice_kab_31155094.mp3 02246aabfdec2757adc029e38c4bb1f49d8cbb6de3c77ef81450976295cb51e4 S anda i tetteddu Lezzayer? D asteqsi i nezmer ad d-nefk ass-a n wussan. 2 2 twenties male_masculine accent de la region de michelet (asqif n tmana) utilisant le (Y) ex: ifeyfey au lieu de ifelfel kab df4769ff71e030beabdbabffbff40641b5c798a74eb4383b5ed16935f18da2d0c2f663f7645423ef9dcd7a8d297a9bd4bd5b25b816dffbbb811dcb6f0ee1058b common_voice_kab_31605037.mp3 8cf0b44846b9b3bb19c82a43bc8eca48f5ace924412d120bd3ff390fe9251955 Yeɛreq Ḥasan. 0 2 kab df4769ff71e030beabdbabffbff40641b5c798a74eb4383b5ed16935f18da2d0c2f663f7645423ef9dcd7a8d297a9bd4bd5b25b816dffbbb811dcb6f0ee1058b common_voice_kab_31705619.mp3 f71cac690f15561058bcd2167c7f72d2708bc75d0fd28460158bf8a48135e36a Ad yenheṛ Yugurten. 0 2 kab df4769ff71e030beabdbabffbff40641b5c798a74eb4383b5ed16935f18da2d0c2f663f7645423ef9dcd7a8d297a9bd4bd5b25b816dffbbb811dcb6f0ee1058b common_voice_kab_31705631.mp3 6a239ad8b93d32e60d18e9e4c0824daeb5f6a3595462a8261c49de43a87d733f Ad yili wugur. 0 2 kab df4769ff71e030beabdbabffbff40641b5c798a74eb4383b5ed16935f18da2d0c2f663f7645423ef9dcd7a8d297a9bd4bd5b25b816dffbbb811dcb6f0ee1058b common_voice_kab_31705700.mp3 a17482e4faad5a6a865bfe26c5a91d02bf9dd51b914a073bfc2d6f79e7c39f76 Ad tt-qeblent? 1 2 kab df4769ff71e030beabdbabffbff40641b5c798a74eb4383b5ed16935f18da2d0c2f663f7645423ef9dcd7a8d297a9bd4bd5b25b816dffbbb811dcb6f0ee1058b common_voice_kab_31705760.mp3 60188baa1bdd9288896f4fbc59e8ffec658ad3536130ae0ba70c93fd9f8e7e9f Ad yeḥdeṛ Yugurten. 1 2 kab df4769ff71e030beabdbabffbff40641b5c798a74eb4383b5ed16935f18da2d0c2f663f7645423ef9dcd7a8d297a9bd4bd5b25b816dffbbb811dcb6f0ee1058b common_voice_kab_31705794.mp3 5e9a8fd537bfd8c8afe2774f2ac9819da36026414fdfebf5817d534479b5fc00 Ad tt-iṣeggem. 1 2 kab df4769ff71e030beabdbabffbff40641b5c798a74eb4383b5ed16935f18da2d0c2f663f7645423ef9dcd7a8d297a9bd4bd5b25b816dffbbb811dcb6f0ee1058b common_voice_kab_31705860.mp3 567a305429207fbc5295b9f11f9ec60e8ebc29e385c3bff05a6e89bb32acd2cd Ad tt-nṣeggem. 1 2 kab df4769ff71e030beabdbabffbff40641b5c798a74eb4383b5ed16935f18da2d0c2f663f7645423ef9dcd7a8d297a9bd4bd5b25b816dffbbb811dcb6f0ee1058b common_voice_kab_31705886.mp3 ceb7354a672bc5c180f654db1721f7614d9962f3b65d467fa6a9f6a3b53abe2b Ur faqeɣ ara s useggas mi yezri. 0 2 kab df4769ff71e030beabdbabffbff40641b5c798a74eb4383b5ed16935f18da2d0c2f663f7645423ef9dcd7a8d297a9bd4bd5b25b816dffbbb811dcb6f0ee1058b common_voice_kab_31705901.mp3 e1f3c931915df7ff465da98a33910d9ed45fcf678a8a23c71a4a751a3c43d37d Aha, ar ticki. 0 2 kab df4769ff71e030beabdbabffbff40641b5c798a74eb4383b5ed16935f18da2d0c2f663f7645423ef9dcd7a8d297a9bd4bd5b25b816dffbbb811dcb6f0ee1058b common_voice_kab_31705906.mp3 f2e8dc9efc9ee287561b1b3482d4ddfbc5a453a6ae83db9240fa7ce876b183c5 Ad tɣer adlis. 0 2 kab df4769ff71e030beabdbabffbff40641b5c798a74eb4383b5ed16935f18da2d0c2f663f7645423ef9dcd7a8d297a9bd4bd5b25b816dffbbb811dcb6f0ee1058b common_voice_kab_31705982.mp3 3809ba24300935b03c6c9b521c737d5ff4e359a5e0cfa538b28ba7d5071da514 Ad tt-nqemmer. 0 2 kab df4769ff71e030beabdbabffbff40641b5c798a74eb4383b5ed16935f18da2d0c2f663f7645423ef9dcd7a8d297a9bd4bd5b25b816dffbbb811dcb6f0ee1058b common_voice_kab_31706139.mp3 0e2304c31e7ebd4e1160d98a52f96ccf7d92e710325d041c312f7437e8f9ecab Adfemt imir-a. 1 2 kab df4769ff71e030beabdbabffbff40641b5c798a74eb4383b5ed16935f18da2d0c2f663f7645423ef9dcd7a8d297a9bd4bd5b25b816dffbbb811dcb6f0ee1058b common_voice_kab_31706181.mp3 e3ddbdc62f99115bb6ec6003a4801eb6776e98a8e355a1a063b1fb604d41eee6 Yidir qrib werjin isell i ṛṛadyu. 0 2 kab df4769ff71e030beabdbabffbff40641b5c798a74eb4383b5ed16935f18da2d0c2f663f7645423ef9dcd7a8d297a9bd4bd5b25b816dffbbb811dcb6f0ee1058b common_voice_kab_31706198.mp3 891c1b1181c122209bc4d2748ae88fd88742b5613705afb1a2585a6b23560eb7 Ad yemmet Dan? 0 2 kab df4769ff71e030beabdbabffbff40641b5c798a74eb4383b5ed16935f18da2d0c2f663f7645423ef9dcd7a8d297a9bd4bd5b25b816dffbbb811dcb6f0ee1058b common_voice_kab_31706243.mp3 c0e3eed3a9e27bee215428d8836fe0fbe8ed9a7f7b472c1417b043442544081f Aɣmis-a baṭel. 0 2 kab df4769ff71e030beabdbabffbff40641b5c798a74eb4383b5ed16935f18da2d0c2f663f7645423ef9dcd7a8d297a9bd4bd5b25b816dffbbb811dcb6f0ee1058b common_voice_kab_31706269.mp3 7d9e20f9b0138fe76787dd797f4e4e4f2a0f8576c43a9ad5ae76f85c6b0fe8aa Ur k-ilaq ara ad truḥeḍ s axxam? 1 2 kab df4769ff71e030beabdbabffbff40641b5c798a74eb4383b5ed16935f18da2d0c2f663f7645423ef9dcd7a8d297a9bd4bd5b25b816dffbbb811dcb6f0ee1058b common_voice_kab_31706424.mp3 7159caf38f68142b718f5a6b5246d6e054a077f2a2caae294edce07723cf943c Ad tt-ṣeggmen. 1 2 kab df4769ff71e030beabdbabffbff40641b5c798a74eb4383b5ed16935f18da2d0c2f663f7645423ef9dcd7a8d297a9bd4bd5b25b816dffbbb811dcb6f0ee1058b common_voice_kab_31706433.mp3 86626b12424875a8e04d814be82a3d01d49f6b7ad3fad28966d9dabefcbb01c2 Yif-it ma tecca imekli n tṣebḥit. 0 2 kab df4769ff71e030beabdbabffbff40641b5c798a74eb4383b5ed16935f18da2d0c2f663f7645423ef9dcd7a8d297a9bd4bd5b25b816dffbbb811dcb6f0ee1058b common_voice_kab_31801600.mp3 ca20349b13a75a4ed36ff75ca7da24ef2d915c49e8fad2e548c9bb769d849b5e Ad yeḥmu lḥal. 1 2 kab df4769ff71e030beabdbabffbff40641b5c798a74eb4383b5ed16935f18da2d0c2f663f7645423ef9dcd7a8d297a9bd4bd5b25b816dffbbb811dcb6f0ee1058b common_voice_kab_31801656.mp3 809b4098c7030cde603c50fb195c7828bd7de87d664660f7cdd0195474366499 Ur tzemmred ara ad tjemɛed ufur-a. 1 2 kab df4769ff71e030beabdbabffbff40641b5c798a74eb4383b5ed16935f18da2d0c2f663f7645423ef9dcd7a8d297a9bd4bd5b25b816dffbbb811dcb6f0ee1058b common_voice_kab_31801658.mp3 c09c6de914bd3761b1819cc9b37413568a8356dd9c7daca1064dcdb961c224ea Ad tt-xenqent. 1 2 kab df4769ff71e030beabdbabffbff40641b5c798a74eb4383b5ed16935f18da2d0c2f663f7645423ef9dcd7a8d297a9bd4bd5b25b816dffbbb811dcb6f0ee1058b common_voice_kab_31975286.mp3 336c8bdcc85a5a777a301bee00b0d058b387e604b604adf4025c2eaa7b812cf7 Ad ten-id-yaf. 0 2 kab df4769ff71e030beabdbabffbff40641b5c798a74eb4383b5ed16935f18da2d0c2f663f7645423ef9dcd7a8d297a9bd4bd5b25b816dffbbb811dcb6f0ee1058b common_voice_kab_31975287.mp3 2016167e347a7359a79b9a37987e16830fe0a0cc90acf2972ddf64cb510cd385 Ad ten-id-taf. 1 2 kab df4769ff71e030beabdbabffbff40641b5c798a74eb4383b5ed16935f18da2d0c2f663f7645423ef9dcd7a8d297a9bd4bd5b25b816dffbbb811dcb6f0ee1058b common_voice_kab_31975288.mp3 965348dbbacbb9c0ca8a00ae964d6f1be48175532d3a72ea335f7d3a8fb7dcb9 Ad t-teḥwijeḍ. 1 2 kab df4769ff71e030beabdbabffbff40641b5c798a74eb4383b5ed16935f18da2d0c2f663f7645423ef9dcd7a8d297a9bd4bd5b25b816dffbbb811dcb6f0ee1058b common_voice_kab_31975407.mp3 3371c5b1041eaf210223dfbd1237878f075bd3abb2dfa9b655d84522d250e659 Ad tennuddmeḍ. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_32102344.mp3 206602a66936739887bbd569841c2847bd3e52f06597563d095bc316ff382022 Ad ten-talled? 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_32102404.mp3 0e2304c31e7ebd4e1160d98a52f96ccf7d92e710325d041c312f7437e8f9ecab Adfemt imir-a. 0 2 kab b3693d002f9601776b757ada1ac8e1c2c5697b695a9de382d3a7b8a6095a948deb57ca0d3d5057e3ba8e4e8770698e2fb1b72132ad96878a2ca7fd4ded606452 common_voice_kab_32172643.mp3 0fe94a5fb5e887a1b7eba2583829ee9c2553dd47373ba9553dbb0690cb93c128 tẓa 1 2 thirties male_masculine kab Benchmark b3693d002f9601776b757ada1ac8e1c2c5697b695a9de382d3a7b8a6095a948deb57ca0d3d5057e3ba8e4e8770698e2fb1b72132ad96878a2ca7fd4ded606452 common_voice_kab_32172685.mp3 56ecb2c57581d7ce2339feae7e7ac94b01c4d1813854342254db92e0f400e1f0 Dan yenneqmaḍ deg-s nnefs, yemmut. 1 2 thirties male_masculine kab b3693d002f9601776b757ada1ac8e1c2c5697b695a9de382d3a7b8a6095a948deb57ca0d3d5057e3ba8e4e8770698e2fb1b72132ad96878a2ca7fd4ded606452 common_voice_kab_32172722.mp3 7877b06960afaf13e1e6441823d8c6c843e1ef0ad47b467f4eae26f8087ae14d Tettwaliḍ dakken ttbaneɣ-d jehdeɣ? 0 2 thirties male_masculine kab 40ce145724508bb43bdccd80c977a1d25b6a4551bdde5b4099498e96f1965231868439d4174512862b9a152f3dbda763345b8f80c4d0fcf034c15fa4251f918f common_voice_kab_32178728.mp3 7cfc696bb2f4a4614a864f671e1668a0bda0285380442fa810a6005e50eb6837 semmus 1 2 kab Benchmark 40ce145724508bb43bdccd80c977a1d25b6a4551bdde5b4099498e96f1965231868439d4174512862b9a152f3dbda763345b8f80c4d0fcf034c15fa4251f918f common_voice_kab_32178807.mp3 7f35b79f6a0b0102fb113638817ea1feae8f9e73812a64d378a1032c8227b5dc Tqarr-d dakken d nettat ay yenɣan. 0 2 fourties male_masculine kab 85b425b3e3e0f7fa49a6f18a25e145735f9b96c33fba780f9adeab9ed6f4137201e67b5982afdf4e5e12c78be5317a8a59671e74ea245561bcb56df054054403 common_voice_kab_32258171.mp3 0d61291e8ba2459c4c38c033c4db411232c41d7261f2a2637fb0aaa45c09dc22 Teḍɛef ad s-tiniḍ d tarweɣt ubali. 1 2 kab 85b425b3e3e0f7fa49a6f18a25e145735f9b96c33fba780f9adeab9ed6f4137201e67b5982afdf4e5e12c78be5317a8a59671e74ea245561bcb56df054054403 common_voice_kab_32258272.mp3 4f878c6b3dd0ee96e2d792dd0102986849d80a30d0590cf54837216bd7b8c444 Ulac aɣilif ma tḥebsem aya imir-a! 1 2 kab 85b425b3e3e0f7fa49a6f18a25e145735f9b96c33fba780f9adeab9ed6f4137201e67b5982afdf4e5e12c78be5317a8a59671e74ea245561bcb56df054054403 common_voice_kab_32258307.mp3 83b553125a835fbb300b4fbbe45f64444935a369bb02d0220ad484ada2b87395 Tzemrem ad tennalem tifednin-nwen? 1 2 kab 85b425b3e3e0f7fa49a6f18a25e145735f9b96c33fba780f9adeab9ed6f4137201e67b5982afdf4e5e12c78be5317a8a59671e74ea245561bcb56df054054403 common_voice_kab_32258438.mp3 29616b023694ef0d545f04bd082216801c511a7fe0fcc515dfffbc026a298c01 Uḥwaǧeɣ kra n ḥedd ara yi-iɛawnen. 1 2 kab 85b425b3e3e0f7fa49a6f18a25e145735f9b96c33fba780f9adeab9ed6f4137201e67b5982afdf4e5e12c78be5317a8a59671e74ea245561bcb56df054054403 common_voice_kab_32258443.mp3 7873eb6c58c80c5b41424b75fa06cb87938bf27b4ae99923b3d6615e91009f30 Ttxil-wet ɛiwnet-iyi deg ccɣel-iw. 1 2 kab 85b425b3e3e0f7fa49a6f18a25e145735f9b96c33fba780f9adeab9ed6f4137201e67b5982afdf4e5e12c78be5317a8a59671e74ea245561bcb56df054054403 common_voice_kab_32258454.mp3 8ac2e9b38e3c3532f23f5d39553f549c0f9074ca78bb14d8b917904061fbc3c0 Awi-yi-ten-id. 1 2 kab 85b425b3e3e0f7fa49a6f18a25e145735f9b96c33fba780f9adeab9ed6f4137201e67b5982afdf4e5e12c78be5317a8a59671e74ea245561bcb56df054054403 common_voice_kab_32258545.mp3 bca9a8433f58785d2a5a9068d35038315e195c4c53f66326db49b29ac6fdd799 Terɣa tasa-inu akken ad kent-ẓreɣ. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_32283219.mp3 61633e76c019c4ac5fdf5d1c041536e8b1476af00798cbb5f579d5bd5f431013 Bdant reffunt. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_32283223.mp3 36edc3b9804dbc99e160a23b636882cf51ab0b7cf41abd3a5908d6b1f5ac9936 Ur ɣseɣ ara ad iyi-yessedhu kra. 1 2 kab 0237c3cc6f367f73356e27551697523821653bbda6c8f36a56de463cfe993f1dfe5f4171d4462da61ea0d7993550bad56e8b62afb3c4c5aee3b4104050328e32 common_voice_kab_32391745.mp3 e7e5a17902a7bcc91e9dae902ff9964ae8ca9ab9bf67ae76e5ce62ad45e32dee Ur d-qqaret ara ayen ur nettemɣay! 1 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_32394952.mp3 65082c4aad4815d5e6f7c2e9f46a5391927c50d725e9f6783a6890345db43f68 Ɣer-i nekk, d nitni ay d imawayen. 0 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_32395021.mp3 bad64562e61cf8a94c6aacba198269bee90f89d3786d792d08c4e8c20eb407f9 Ur yelli akk ukeffay deg lkas-nni. 0 2 twenties male_masculine kab 3464f95bd49972e934c373261f9d0636a2d4b35b3999b330093ed88f6ca1ce0c26d6b830849fe400579fb9d501a7f883ee46eca9045dbd4b35d3b27f68a69c0a common_voice_kab_32409779.mp3 af90caaa562f02e56a25d8210f9f6381815febf611b7da7c31979eb18122204c ṭam 0 2 kab Benchmark ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_32413088.mp3 0c81f8c8d5ccad304f300e2ee82b7ce16004a910fcb5419b00e49433604e7f00 Sami yebda yettnadi deg temzit-is. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_32413146.mp3 e058c985263b56246b103179e24ff8dd72deb2e5efde5d022b37f590965e9cd8 Tḥulfa i yiman-nnes la tettwarfad. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_32413148.mp3 bd9ff0741df948e7c22cc1685044a981634a9e9d135a77a57c2f563fdcc2e4e6 Tusiḍ-d deg teswiɛt-nni ay iwutan. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_32413251.mp3 eab1f8d062e772e0af6b37da842b3ee2967737f47b2e7202482e02c239340769 Ula d internet ikcem ixxamen tura. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_32413276.mp3 c60c1402933f11c6281b63db101581c987141d5a149aad022491325b7df73c58 Tewwet-d lgerra, yemmug-d waluḍ. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_32413342.mp3 0d61291e8ba2459c4c38c033c4db411232c41d7261f2a2637fb0aaa45c09dc22 Teḍɛef ad s-tiniḍ d tarweɣt ubali. 0 2 kab b796d9ab2ba5a9f165823000fa60f98ed3d5f2c6d6fe4b2dc556cb1b38119f8a54cbc459a815b9a5015a2364e4b8eeadb1c922f2858ea90ba426146db0711cc7 common_voice_kab_32564354.mp3 0fe94a5fb5e887a1b7eba2583829ee9c2553dd47373ba9553dbb0690cb93c128 tẓa 0 2 kab Benchmark b796d9ab2ba5a9f165823000fa60f98ed3d5f2c6d6fe4b2dc556cb1b38119f8a54cbc459a815b9a5015a2364e4b8eeadb1c922f2858ea90ba426146db0711cc7 common_voice_kab_32564355.mp3 39148fa880570baaa922ef9bb958c3a2ee81fa412f137b27213b4620bd885ffe sḍis 1 2 kab Benchmark b796d9ab2ba5a9f165823000fa60f98ed3d5f2c6d6fe4b2dc556cb1b38119f8a54cbc459a815b9a5015a2364e4b8eeadb1c922f2858ea90ba426146db0711cc7 common_voice_kab_32564356.mp3 af90caaa562f02e56a25d8210f9f6381815febf611b7da7c31979eb18122204c ṭam 1 2 kab Benchmark b796d9ab2ba5a9f165823000fa60f98ed3d5f2c6d6fe4b2dc556cb1b38119f8a54cbc459a815b9a5015a2364e4b8eeadb1c922f2858ea90ba426146db0711cc7 common_voice_kab_32565246.mp3 4dbe36d628028571a8e19803cf320c475e082b856332c369dbed27d2fa01bd86 D wa ay d argaz-nni ay ssneɣ mliḥ. 1 2 twenties male_masculine kab 080e2789695813befc21b33df11b5c8dc7e2c4bd37d0f8a6d4cead730e2db51d2788fc059234c6f1d5b9a2c3ed8468222634459727238a14b602c3ab226892da common_voice_kab_32593934.mp3 3e0f8445f7a247606c5562cdbb6e8861b3ae9efadbfb2380f4bb8563fd88656f Ala yiwet ay imenɛen seg usehwu-nni. 1 2 kab 6780195fe96bdd4da19e379759dd8241766fd34cc03536da2f6309437e5238851f14747b703b88fc498ba6c6f11dad97711cc62ef5080293b96a7a39838eac16 common_voice_kab_32817337.mp3 6e8d77fc3b3343391a36ca58fec427cab2d7644517fc4b8b4bdd04256320d606 Tewwiḍ-tt-id di tlemmast n nnican. 1 2 kab 6780195fe96bdd4da19e379759dd8241766fd34cc03536da2f6309437e5238851f14747b703b88fc498ba6c6f11dad97711cc62ef5080293b96a7a39838eac16 common_voice_kab_32824153.mp3 a2ad722c398591dd9a191b97496c24e955046063f126ba7c801e9a3093ef515c Tellam ur d-tecligem ara seg waya. 0 2 kab 6780195fe96bdd4da19e379759dd8241766fd34cc03536da2f6309437e5238851f14747b703b88fc498ba6c6f11dad97711cc62ef5080293b96a7a39838eac16 common_voice_kab_32873956.mp3 0f528f50e94684550d9c9268a64bb07eb253d3e304eb71a0088a085a8e6c2127 Fkant adlis-nni i yiwen n usalay. 1 2 kab 6780195fe96bdd4da19e379759dd8241766fd34cc03536da2f6309437e5238851f14747b703b88fc498ba6c6f11dad97711cc62ef5080293b96a7a39838eac16 common_voice_kab_32874213.mp3 122c2e3b9a19f438c55aad5ab8a2fe34df58c7bffe2cb36714001212952bd983 Teẓramt anta ay izemren ad yeg aya? 1 2 kab 6780195fe96bdd4da19e379759dd8241766fd34cc03536da2f6309437e5238851f14747b703b88fc498ba6c6f11dad97711cc62ef5080293b96a7a39838eac16 common_voice_kab_32874331.mp3 09170cb5eb4713d582899816cd4a758a645ae88249eb7aa8c92e71911de03d2c Ad ak-t-kkseɣ? 0 2 kab 6780195fe96bdd4da19e379759dd8241766fd34cc03536da2f6309437e5238851f14747b703b88fc498ba6c6f11dad97711cc62ef5080293b96a7a39838eac16 common_voice_kab_32880838.mp3 1b2262318931db0405c6b32871161d80dd5cf17a99d3228544f278e3af9e1e5d Deg usakal, teqqim ɣer tama-nnes. 1 2 kab 6780195fe96bdd4da19e379759dd8241766fd34cc03536da2f6309437e5238851f14747b703b88fc498ba6c6f11dad97711cc62ef5080293b96a7a39838eac16 common_voice_kab_32880851.mp3 1582cebfb7b6237343180140d69a1395144917d36a29a190e861ab7bffcd2102 Tzemreḍ ad iyi-d-tiniḍ kra ɣef Ɛezdin n Tezmalt? 0 2 kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_32882362.mp3 24fd6e3d47546bdbfafa4e0e9e282299a2781700849a90e33585d8b8c884dbd5 Ad am-t-inint. 1 2 fourties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_32885638.mp3 3022b3b073903d9c66b232fb8bc8687c3204df614f595b8c8178d5de57d94ae7 Ttwaliɣ itri d ameqran deg yigenni. 1 3 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_32885642.mp3 165491b7a31e45db5c97475f4b9f6f3ec827f5f45a1d284f928e96a79aea3df0 Aṭas aya segmi ay la t-yettṛaju Ted. 0 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_32885654.mp3 20aebd0551b7b354a6bdd622bbc5b54fa3790e9b8bdd2f6b4b0bc39c7d7c071f Maɣef ay ḥebsen amahil ɣer Yidir? 0 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_32885655.mp3 03b7ca2c1fd35ab2313b53854dc8f0d27293916ce334ac5022e0e0fb4bd5f0b1 Ur lliɣ ara da ssmana-nni iɛeddan. 1 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_32885657.mp3 2a4e6e5b0be851ce8fe842bf1046e3d4453ff25a45b02e691b3df5364efebce7 Tḥemcem Ɛelǧiya n Uzemmur Umeryem. 0 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_32939963.mp3 09486d636e5bac28c6e5332dfa136892858dc754a36ff93d51ab9bd7ce8733bc Maɣef ur iyi-d-teɣrimt iḍ yezrin? 0 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_32941548.mp3 2902e479f1613d6c2f8637822c9f7e4876b3b2b998ee7ecdeb2b41b34884067b Sami yudef ɣer daxel n uxxam-nni. 0 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_32941592.mp3 2e536680f52a6404ca16ac02306bab166a545e63bd50e037497928ed7101a720 Ttxil-wen, aznet-iyi-tt-id s lfaks. 0 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_32941714.mp3 096e65a5099eb9259be1ca2ecb6d93539bdf7666659ef114bba80bb47e596491 Qqimemt akken ur ttḥerrikemt ara. 1 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_32941732.mp3 31d9e306322bbd17b2fac95f686a7c2f12643327c3cb29a2938b74ada96ffde5 Tameddit-a, ad neddu ɣer ssinima. 0 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_32950658.mp3 17671290237f81d483d1fcc52e3864b018d2de75956575fd3ad978b56d5e11ca Yuba yemmut asmi ay nella meẓẓiyit. 0 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_32950699.mp3 201b2cad3577387030f9a8f5c6faca935e75fc35efe9018e94fd4c0c2cd1b124 Adlis-a ad ak-ibeddel tameddurt-ik. 1 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_32950705.mp3 173b46bdffa584de2a42ce9b14541d356a8ce19716f18ee37831d1322b51360b Lidya n Tifrit n At Lḥaǧ tella tesseblaɛ tiɛeqqacin. 0 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_32951201.mp3 14ea420ba634df406a0b209920f97ce5fdc1a54ea646fc7384ef05deaa167cc5 Nnaɣemt i lmend n yizerfan-nwent. 0 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_32951281.mp3 1d25a30729290fc8a271d08a9e1a3b41ba5d498ffd30ccf6da5d193c574140ba Nettett imekli ɣef tis mraw snat. 0 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_32951282.mp3 20de32821aebe81ae429228afc356d7bf34bdeeab582b11877b6aea6a21f52bb Zemmem imi-k! 1 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_32951293.mp3 2f2f80a9e0dde40e3d8ae819e08b8eeceedc690038b409a64c0d7fcbdd9009e8 Ayefki-a ur tettweɛjab ara lbenna-s. 2 3 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_32951304.mp3 1fbcdd69640a91d3403de8b660af03e537f094504e93b0a28a708a904b69c4ad Aseggas yezrin, iwet-d aṭas n unẓar. 0 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_32951335.mp3 1ce9f9d3720bc7d5f91a4347efae0d66a881f6a1163cd5d3d0c010ef8de9932a Ur aɣ-mazal ara d ilemẓiyen am zik. 1 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_32951337.mp3 2eb72e52f6861b3ea536d2557a67dddb76b6ef1e2c70b7c55615d1666d2c1a0a Efk-iyi-d tisura n tkeṛṛust-nnem. 0 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_32951354.mp3 2da9dc329c4cc0459e3d2854c76689729d544f8260073564efb104e16babc090 Ayɣer ay la tettnaqameḍ weltma-m? 0 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_32951395.mp3 2b2e17b989c0011fb56df40a759c857460ef2a4fb5b20724dd766c840ffe9d60 Anwa ay yellan yettkeyyif deg ubduz? 0 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_32951396.mp3 364c2d91a1d4cde81bc6f972f9495ee6974a6e302adfac5113161e34fc2aa955 Melmi ara as-tawiḍ selɛa i Mussa? 1 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_32951427.mp3 2f5ff75887e6eb30e135da773e33b4cd5827c634f727df64844c9995d5302127 Izerfan n yigerdan d imeɣradanen. 0 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_32951430.mp3 053fd4fb10080afa9abe79f0af78bdb6ef77775038778f410662f03892e3886a Eǧǧ amek ur nudaɣ, ur t-ufiɣ ara. 0 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_32951469.mp3 3bebc39395e24c4c6bb983e621dfa37dd1301bb00ef1cd17c4707d9069dfbabf Teẓram anta ay izemren ad yeg aya? 1 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_32951512.mp3 2c329dcbd79124d48ac1c3351df8a458e329c9d9f21ec8f69c4ed4a80dd4d856 Mazal tebɣa ad teddu ɣer tallunt? 0 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_32951515.mp3 1ddc267eb692d138bc1764f79ad610465d2001584aa6081198239047b8fbf72d Ciṭṭaḥ kan n uyefki i d-yeqqimen. 1 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_32951517.mp3 18e6f8a6d65e2fc39ceb25b9d83d5f4c10face07296d1ac7b063bad5974cbb6e Sɛiɣ axeddim asmi sɛiɣ leɛmeṛ-im. 1 2 twenties male_masculine kab 6780195fe96bdd4da19e379759dd8241766fd34cc03536da2f6309437e5238851f14747b703b88fc498ba6c6f11dad97711cc62ef5080293b96a7a39838eac16 common_voice_kab_32961399.mp3 0a9e82c698c866b11f7369fe99c8a583a46b51554f80c6305254f214eec28b91 Tettalasemt-iyi semmus n yidulaṛen. 1 2 kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_32973611.mp3 3a1a77b8dfb1d66b920cb0f74e547048aacf45626339f7f9642f9cb552464062 Tella la tettebbi yiwen n useklu. 1 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_32973612.mp3 3137efed1582db9f12ea322b04cacbc01ce92babdd10a13608c1742e571e007b Frant ugur-nni s tɣawla n lebreq. 1 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_32989839.mp3 05ece2b6e9514f7c4045a90d868b5bc0582b79f3f9291f922540cb19cfac32d2 Zemkeɣ yiwen. 0 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_32990045.mp3 350bedd3b220bcd782d60975427a79beb52e3f9a832d3848f543b8d4fd8b437b Anwa ay d aḥric ay kem-iɛejben akk? 0 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_32990117.mp3 0a75c575cca591f225e16091538c3ae5e5e404ac369068ba849bfd7c1092451f Maɣef ay d-tennid ayenni ɣef Farid n At Yiraten? 0 2 twenties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_32999951.mp3 4414bb600b346f25d03df1e6aa525dc963c35301567cfcd4ec92a7caf9559738 Amcic-nni yuley aseklu-nni s tazzla. 0 2 fourties male_masculine kab 080e2789695813befc21b33df11b5c8dc7e2c4bd37d0f8a6d4cead730e2db51d2788fc059234c6f1d5b9a2c3ed8468222634459727238a14b602c3ab226892da common_voice_kab_33001504.mp3 5125447c67c3e4b5f3e2e2ef376be24f25be0ef62cd530ec09079e8b0aec4113 Ḥemmleɣ tanglizit d tfarsit aṭas. 1 2 thirties female_feminine kab 080e2789695813befc21b33df11b5c8dc7e2c4bd37d0f8a6d4cead730e2db51d2788fc059234c6f1d5b9a2c3ed8468222634459727238a14b602c3ab226892da common_voice_kab_33001530.mp3 5120afff6e694e3082b610a03d6d0eec58ef428169f2351fc696e806a73b6f36 Ayɣer ay teqqel ur tettett yid-i? 0 2 thirties female_feminine kab 6780195fe96bdd4da19e379759dd8241766fd34cc03536da2f6309437e5238851f14747b703b88fc498ba6c6f11dad97711cc62ef5080293b96a7a39838eac16 common_voice_kab_33021752.mp3 2ee964461ac60326b4c229a3e25531654644fb7f38a38fd243b536aaf2221b41 Yuba yettfuḥu. 0 2 kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_33046376.mp3 15f64f75e847a0c690993a2dbeb35ac5fd398507f5fffb10071f4867ad8a0cea Acimi ur yi-ilaq ara ad ččeɣ wagi? 0 2 fourties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_33046419.mp3 2dfeca96c9bd2e91377dcc8e8327b4a96295b47f3d6f0eabe2b4a5bf7bc57d57 Melmi ay tsebɣem tasnasɣalt-nwen? 1 2 fourties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_33046627.mp3 32a0ae9aeefc58553666d90a9a59151017326c461d5110ea5ea334a9a588a78a Nqeṣṣer ɣef wugur-nni akked Saɛida Tawasift. 1 2 fourties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_33047023.mp3 37617de3a0ab73dc2fbd9f61fcaf7e608f628612008d18ee2452de52a506ff31 Tseggem-ak-t. 1 2 fourties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_33047133.mp3 0f0710c41ab92ee614f7e0a41dfc0c3385d5d98efca3406f95aa0951a2f10ec5 Yuba la isett. 0 2 twenties male_masculine kab bc728223c8a2941a4ed371bab5145d0670c1ea9ed16be1574c8778103e0b97bea51bb4b38866751aba878e44c983417dbc9306f96002c6fa0180fcf77834eca6 common_voice_kab_33047138.mp3 7cfc696bb2f4a4614a864f671e1668a0bda0285380442fa810a6005e50eb6837 semmus 0 2 kab Benchmark bc728223c8a2941a4ed371bab5145d0670c1ea9ed16be1574c8778103e0b97bea51bb4b38866751aba878e44c983417dbc9306f96002c6fa0180fcf77834eca6 common_voice_kab_33047139.mp3 9f40eb3c588f6155f538ce1531920efdcf0fc9cd551d1b2e6efd3bc4da89bc6a yiwen 0 2 kab Benchmark bc728223c8a2941a4ed371bab5145d0670c1ea9ed16be1574c8778103e0b97bea51bb4b38866751aba878e44c983417dbc9306f96002c6fa0180fcf77834eca6 common_voice_kab_33047141.mp3 af90caaa562f02e56a25d8210f9f6381815febf611b7da7c31979eb18122204c ṭam 1 2 kab Benchmark bc728223c8a2941a4ed371bab5145d0670c1ea9ed16be1574c8778103e0b97bea51bb4b38866751aba878e44c983417dbc9306f96002c6fa0180fcf77834eca6 common_voice_kab_33047143.mp3 39148fa880570baaa922ef9bb958c3a2ee81fa412f137b27213b4620bd885ffe sḍis 1 2 kab Benchmark 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_33047190.mp3 0184cbf98e1fdd8b47d4192a626e5947eb9f7a8303d00c75f2ec4a1cbe9108c2 Nettat tessawal mliḥ taspenyulit. 1 2 fourties male_masculine kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_33047284.mp3 047b91348b9d4a7e1769998e2573c969e1b84e2e9e5d2e18b50851a58af2ffef Ssuref-iyi a Mass. Ad nemdel zik. 0 2 twenties male_masculine kab bc728223c8a2941a4ed371bab5145d0670c1ea9ed16be1574c8778103e0b97bea51bb4b38866751aba878e44c983417dbc9306f96002c6fa0180fcf77834eca6 common_voice_kab_33047322.mp3 f4a12ecd3cb3f4771a3578524cbb374bccda708dd22dd58d6e6283d6cd6accea sa 0 2 fourties male_masculine kab Benchmark bc728223c8a2941a4ed371bab5145d0670c1ea9ed16be1574c8778103e0b97bea51bb4b38866751aba878e44c983417dbc9306f96002c6fa0180fcf77834eca6 common_voice_kab_33047324.mp3 7742161a848a054d8aabff56191ef7efd597ab5d5d97ce49ef3a7511509272d9 kraḍ 0 2 fourties male_masculine kab Benchmark bc728223c8a2941a4ed371bab5145d0670c1ea9ed16be1574c8778103e0b97bea51bb4b38866751aba878e44c983417dbc9306f96002c6fa0180fcf77834eca6 common_voice_kab_33047326.mp3 d2388f9cd62b6d74faefce1ed52854af7baf3b5a7128424a7a342fd92de9a1da kuẓ 0 2 fourties male_masculine kab Benchmark bc728223c8a2941a4ed371bab5145d0670c1ea9ed16be1574c8778103e0b97bea51bb4b38866751aba878e44c983417dbc9306f96002c6fa0180fcf77834eca6 common_voice_kab_33047328.mp3 b9f8f727e923a776f4e3b44977e1e5957d669ccdcdc15c9e51d295ce2ecd0b2c ih 0 2 fourties male_masculine kab Benchmark bc728223c8a2941a4ed371bab5145d0670c1ea9ed16be1574c8778103e0b97bea51bb4b38866751aba878e44c983417dbc9306f96002c6fa0180fcf77834eca6 common_voice_kab_33047329.mp3 29e50e7ba0405e71e1c65987c408499b3530579fcb3eb11f82236ba56c10a81e uhu 0 2 fourties male_masculine kab Benchmark ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_33047808.mp3 3913fccc8df4b4f572ff82423049c0b14b6ec5a7e4e936e3b66c949ee2705c3d Ttbanen-d d umliḥen mliḥ ddukkli. 0 2 kab 6780195fe96bdd4da19e379759dd8241766fd34cc03536da2f6309437e5238851f14747b703b88fc498ba6c6f11dad97711cc62ef5080293b96a7a39838eac16 common_voice_kab_33048337.mp3 020411526ec7cf5505ece99bf88125aabdb80b497878001894e00ea99609f9da Tessneḍ anwa ay tt-ilan tkeṛṛust-a? 1 2 kab 6780195fe96bdd4da19e379759dd8241766fd34cc03536da2f6309437e5238851f14747b703b88fc498ba6c6f11dad97711cc62ef5080293b96a7a39838eac16 common_voice_kab_33049083.mp3 3eb2693effdcaa20c4da3f9864b04519a380191505c374cb8c80a5b39fa7ef03 Anṣuf s tid d-yeqqlen. Nejjem-ikent. 0 2 kab f9240708e5f2b0e8e1ae82dacb8c329136e1ff54f9e5b48b92e0f2edcc9e088aa69d43eb33987618b79a26f55a3ca9eb55d2879fb0552f912d30e5a53d733cd9 common_voice_kab_33049276.mp3 14c1bfcb08925091b3238112f8ce8771d578a527d2bbb6aeeefdac0f4721c7bc Yeffer-iyi-t. 1 2 twenties male_masculine kab 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_33049339.mp3 4916bdf44ec287d8bf15a39eccd5bc69e402c2273a62b44b49a08bf192b38643 Yella yessawaḍ igerdan s aɣerbaz. 1 2 fourties male_masculine kab 85b425b3e3e0f7fa49a6f18a25e145735f9b96c33fba780f9adeab9ed6f4137201e67b5982afdf4e5e12c78be5317a8a59671e74ea245561bcb56df054054403 common_voice_kab_33050309.mp3 47ea51156720d7e01b0a90e8bc752f0a845ff7ac812d7b423abe4dc6cc1893c1 Ayɣer ur iyi-d-ittmeslay ara Lḥusin n Caɛban u Ṛemḍan? 1 2 kab 6780195fe96bdd4da19e379759dd8241766fd34cc03536da2f6309437e5238851f14747b703b88fc498ba6c6f11dad97711cc62ef5080293b96a7a39838eac16 common_voice_kab_33050694.mp3 3a5bb9b75dc15917e1589f0f61332450fd40b93934bbedfe8074fb117ae440c4 Ad waliɣ amek ara ad ḥulfuɣ azekka. 1 2 kab 1b3f9b4abc12e275dedae6f85e8751decbbdfe44a408b22d117bdbc12492305e4be5b1dafc9abdaa9005d93041ddb050bbdd3491a3279476c245f283e3995204 common_voice_kab_33074066.mp3 29e50e7ba0405e71e1c65987c408499b3530579fcb3eb11f82236ba56c10a81e uhu 0 2 kab Benchmark 1b3f9b4abc12e275dedae6f85e8751decbbdfe44a408b22d117bdbc12492305e4be5b1dafc9abdaa9005d93041ddb050bbdd3491a3279476c245f283e3995204 common_voice_kab_33074068.mp3 0fe94a5fb5e887a1b7eba2583829ee9c2553dd47373ba9553dbb0690cb93c128 tẓa 0 2 kab Benchmark 1b3f9b4abc12e275dedae6f85e8751decbbdfe44a408b22d117bdbc12492305e4be5b1dafc9abdaa9005d93041ddb050bbdd3491a3279476c245f283e3995204 common_voice_kab_33074288.mp3 d2388f9cd62b6d74faefce1ed52854af7baf3b5a7128424a7a342fd92de9a1da kuẓ 1 2 kab Benchmark 1b3f9b4abc12e275dedae6f85e8751decbbdfe44a408b22d117bdbc12492305e4be5b1dafc9abdaa9005d93041ddb050bbdd3491a3279476c245f283e3995204 common_voice_kab_33074289.mp3 af90caaa562f02e56a25d8210f9f6381815febf611b7da7c31979eb18122204c ṭam 0 2 kab Benchmark 97be11557d9e8e47759074e598119b2e1dcaf76a73fdde89fe4772144fe3168c9f370d3cbcaf63b40e1f976a664734e9cb8e03b274aeeaee2d5409255017602c common_voice_kab_33074807.mp3 5f3292de39ae462cbc246b28f3b91ca0efb04582354e359529e7fc31f07e9681 Yerḍel-iyi-d Yuba tasnasɣalt-nnes. 0 2 fourties male_masculine kab 6780195fe96bdd4da19e379759dd8241766fd34cc03536da2f6309437e5238851f14747b703b88fc498ba6c6f11dad97711cc62ef5080293b96a7a39838eac16 common_voice_kab_33077537.mp3 663643a7c6fc66156ce725c840fb4a68c4baddd291ac8a937e1961273878dc09 Ur t-tettawiḍ ara yid-k s aẓekka. 1 2 kab 6780195fe96bdd4da19e379759dd8241766fd34cc03536da2f6309437e5238851f14747b703b88fc498ba6c6f11dad97711cc62ef5080293b96a7a39838eac16 common_voice_kab_33077657.mp3 60f77f02e12e0c6fdbbe82b9d5daf6b86d562d4f69993310097302a764815d26 Ur aṭas aya seg wasmi ay tzewjemt. 0 2 kab 6780195fe96bdd4da19e379759dd8241766fd34cc03536da2f6309437e5238851f14747b703b88fc498ba6c6f11dad97711cc62ef5080293b96a7a39838eac16 common_voice_kab_33077716.mp3 4b23bf8e43cde2325b8d9ff05a8fd939f66f00f9b6fe7c611571fe9b98db9974 D acu ay d-yenna deg tebṛat-nnes? 1 2 kab 6780195fe96bdd4da19e379759dd8241766fd34cc03536da2f6309437e5238851f14747b703b88fc498ba6c6f11dad97711cc62ef5080293b96a7a39838eac16 common_voice_kab_33100071.mp3 04630af5a5516f0561fdba5e1b3f413ba546061327c5cb5bf4bf0e4e917bf2f2 Ɣer-d i yimasujji, ma ulac aɣilif. 0 2 kab 2e6d15db269137897e8a047d7ff6e3cf204e298ba9de907c397cc27e9adf4182955aa49d41c5fb7d6cc3718c4a1487ca3df0293e9698e3e9d52b38b4e4275a6b common_voice_kab_33114570.mp3 0dcd34d2f2c5566bed09fced4fa7809861c66999ae2c08c87f03c4b9e797a815 Asensu-a yesɛa aneɣsar s uqeddac. 1 2 thirties male_masculine kab 2e6d15db269137897e8a047d7ff6e3cf204e298ba9de907c397cc27e9adf4182955aa49d41c5fb7d6cc3718c4a1487ca3df0293e9698e3e9d52b38b4e4275a6b common_voice_kab_33115253.mp3 6c0cd3d82411f64aef1124e924bf86666743cf19d7ae23830c3b8e2c66033bc9 Yenna-as Yugurten. 1 2 thirties male_masculine kab 2e6d15db269137897e8a047d7ff6e3cf204e298ba9de907c397cc27e9adf4182955aa49d41c5fb7d6cc3718c4a1487ca3df0293e9698e3e9d52b38b4e4275a6b common_voice_kab_33115551.mp3 6b11134183c8425692be805c1c760259a233ebb73dca2e8c28941883dbf8c4ee Tibbucin-is n tidet neɣ n tkellax? 1 2 thirties male_masculine kab 2e6d15db269137897e8a047d7ff6e3cf204e298ba9de907c397cc27e9adf4182955aa49d41c5fb7d6cc3718c4a1487ca3df0293e9698e3e9d52b38b4e4275a6b common_voice_kab_33115907.mp3 12f8231c61cc04565fcd91ade44458ae3ff0a951073e896453186aedd9e6e375 Ur tewjidemt. 1 2 thirties male_masculine kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33116137.mp3 6d3d5b36d1c209a9a018b30229f1a13cf01251a1193d0c2f33d8c1e61791d4a7 Tqerreḥ-iyi tfendent-a tamecṭuḥt. 1 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33116177.mp3 68e422ecb3f9485f8cef6a38cbaf99af602f22c1a8a792bc8fabe50e058b67b1 Ɣef wacḥal ay d-tukiḍ taṣebḥit-a? 0 2 kab 2e6d15db269137897e8a047d7ff6e3cf204e298ba9de907c397cc27e9adf4182955aa49d41c5fb7d6cc3718c4a1487ca3df0293e9698e3e9d52b38b4e4275a6b common_voice_kab_33116503.mp3 734122c64b09bd8a5cf58361a7a3738955ccc60c9368d19216e48e9159efb5cd Ur zmireɣ ad d-rreɣ ɣef tuttra-a. 0 2 thirties male_masculine kab 2e6d15db269137897e8a047d7ff6e3cf204e298ba9de907c397cc27e9adf4182955aa49d41c5fb7d6cc3718c4a1487ca3df0293e9698e3e9d52b38b4e4275a6b common_voice_kab_33116694.mp3 7665556b78123c8d2b1eeaed53f81008c325d67976c3498a3af3ef9bdd6a4124 Nebɣa ad as-nessuter kra i Lidya n Tifrit n At Lḥaǧ. 1 2 thirties male_masculine kab 2e6d15db269137897e8a047d7ff6e3cf204e298ba9de907c397cc27e9adf4182955aa49d41c5fb7d6cc3718c4a1487ca3df0293e9698e3e9d52b38b4e4275a6b common_voice_kab_33116717.mp3 72bc82b248e2ecf2a34749bf5983cf183314c80f0b2916401f28290b9bef84ff Ur asent-d-ssizdigeɣ taxxamt-nsent. 1 2 thirties male_masculine kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33117960.mp3 5130ac7e7db5711dccc07b409f8e1fb9b51e22b76f877d8c451775b365c9a73d Wennseɣ jida. 1 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33117998.mp3 6b2d268e5039ddc87ca3d712aa25f36dd918a358ec81358b637223fdd5af9bdb Tsemmam-as i weydi-nwen Rex, naɣ? 0 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33118006.mp3 004553ec5515b56d97d17cc9ccb5178bddaf64cc137b35322ee621f47342495d Wwint-d iman-nsent deg ccɣel-agi. 1 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33118008.mp3 845a32d517ea0a21e3b3a34ef086a39ff37e3aae49c0f1f90570ad2332bb27db Nella nettɛawad-as ssbiɣa i wexxam. 0 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33118012.mp3 6d3d157090efa55ea589f55e3a85154ce8ef321046856e537c3772d2df35ff93 Ḥemmleɣ-t dɣa ɣef yir ṭṭbayeɛ-is. 1 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33118062.mp3 7af2628edf61153fd4566b45cb7e42b975d697acebd3a83109cb54b8f12541a3 Yegla-d yid-s s ɛecra n tebyirin. 1 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33118098.mp3 84d0075966415b8296ae4d1e3bc28406fd457a43f3e652f8938a5905a2f55e0d Tṣeḥḥa tefyirt-inu s tesperantot? 1 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33118287.mp3 75e76f905ba0333fbdae8bc84ed388c0b3c7f01d8ef236f9840680d4ac77fd78 Tella tin i yettnezzihen deg Farid n At Yiraten. 1 2 kab 6780195fe96bdd4da19e379759dd8241766fd34cc03536da2f6309437e5238851f14747b703b88fc498ba6c6f11dad97711cc62ef5080293b96a7a39838eac16 common_voice_kab_33118704.mp3 845f0644a7017adbc18e396bdb25b5471919dd1a648c69db060065d48e3d2574 Ad iɣer adlis. 0 2 kab 6780195fe96bdd4da19e379759dd8241766fd34cc03536da2f6309437e5238851f14747b703b88fc498ba6c6f11dad97711cc62ef5080293b96a7a39838eac16 common_voice_kab_33118782.mp3 230d0192a45e2b9b39d0ee9a14906fd506a6415feaf69c203f7ac180d92cfdfc Ttbekkiṛen-d. 1 2 kab 6780195fe96bdd4da19e379759dd8241766fd34cc03536da2f6309437e5238851f14747b703b88fc498ba6c6f11dad97711cc62ef5080293b96a7a39838eac16 common_voice_kab_33118783.mp3 7b38084c11b4bce1a39652aa0775a92ce7d20d06abbd8b317f97dc35d34b4f93 Eǧǧ-iyi ad ɛawdeɣ ad ɛerḍeɣ ttxil. 1 2 kab 6780195fe96bdd4da19e379759dd8241766fd34cc03536da2f6309437e5238851f14747b703b88fc498ba6c6f11dad97711cc62ef5080293b96a7a39838eac16 common_voice_kab_33118806.mp3 2ae5ea8bcc44f2e629e46359ae2f4e5f0c721faf090198d50f4c6e926f81e882 Ur awent-reggleɣ ijeɛbuben-nwent. 1 2 kab 6780195fe96bdd4da19e379759dd8241766fd34cc03536da2f6309437e5238851f14747b703b88fc498ba6c6f11dad97711cc62ef5080293b96a7a39838eac16 common_voice_kab_33118846.mp3 89d4e7e41a34da807974274f5463e1839793ba796511e9fa2a325a7fd86c00e4 Lalman tefka-d aṭas n yimassanen. 1 2 kab 6780195fe96bdd4da19e379759dd8241766fd34cc03536da2f6309437e5238851f14747b703b88fc498ba6c6f11dad97711cc62ef5080293b96a7a39838eac16 common_voice_kab_33118876.mp3 84948eb9bc7168270fdcd3011a1269a90b9f85cf9c1adb0dd79634e51a5a652b Ttmeslayeɣ-d ɣef yisem n udrum-inu. 1 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33119205.mp3 8cb57d92e2bd6bc29c829de9a9607734b9afa8d61314536ba8900f3783b12957 Tzemrem ad yi-tessiwlem i uṭaksi? 1 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33119246.mp3 968cc1afecc5c33c79ea30370003616f572f894dcad684411d3e926e31ec1451 Ur ttnal taqeffalt-nni taẓerwalt. 0 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33119277.mp3 98cf98be7b26c3e2fe4dc37b7622d594d662c9a40638383c8206afe5adb09660 Maɣef ur d-iqeddem ara iman-nnes? 1 2 kab a158a06ba7cf307096b47ab474841c031140322f2fde4d17ad1a607e16ecf26c6da3dafdfc8a88428e4af75daccf46bcdea90c61aab3fcff761eabdd3f4afbde common_voice_kab_33119296.mp3 8a60ff0220691228f3258ebcf845c56668f3f0403bce082b107cf68f9cd82126 Ẓuhṛa n At Yiraten tra ad temmuqqel seg tzewwut. 0 2 thirties male_masculine kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33119309.mp3 83cd33aa3ae70169e0fcfe51b3025b702e35cb235a637c63529ac1a2aa651ed9 Seg wansi ay d-tesɣa irkasen-nni? 1 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33119317.mp3 8284f92a980c308c2a39f56c37d9560acd54ed7035b52d9a06ee1062303b65d7 Aql-ik tsenndeḍ ɣef tɣemmar-nnek. 1 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33119320.mp3 96b6aa7b68ea2a79fd3051199c4359748fd2013c78f8412070e396c8a94989a5 Lidya n Tifrit n At Lḥaǧ tella tetteg laman deg Farid n At Yiraten. 1 2 kab a158a06ba7cf307096b47ab474841c031140322f2fde4d17ad1a607e16ecf26c6da3dafdfc8a88428e4af75daccf46bcdea90c61aab3fcff761eabdd3f4afbde common_voice_kab_33119335.mp3 8ee4902b7d48217f23324831a33b6d8def0a6c583eb7a0d07bfa6517d4bfc282 D kenwi ara yexnunsen deg yiẓẓan. 1 2 thirties male_masculine kab a158a06ba7cf307096b47ab474841c031140322f2fde4d17ad1a607e16ecf26c6da3dafdfc8a88428e4af75daccf46bcdea90c61aab3fcff761eabdd3f4afbde common_voice_kab_33119362.mp3 98c4751e309d12a2b3887eeb65b49d22596ef2584d0c6eeba89cac343a70c957 Lqaɛa temmug am tḥebbuyt n ččina. 0 2 thirties male_masculine kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33120475.mp3 9180f69a756231843f147fcc72bc85216b3282983a6f9388390d7c325f83ed67 Acḥal ay awent-d-yenker uselkim-a? 1 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33120691.mp3 960189c98283548219d05ffa465e742d8ca8a26783e8111d63192717c5a7cc1b Gan ayen ay ṛeggmen ad awen-t-gen. 0 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33120694.mp3 5a2cbd551c9e00b7cd033254de5ce0e98490c3d04992934b89aab733e766f14d Anwa ay ten-ilan wakraren-a? Inu. 1 2 kab 2e6d15db269137897e8a047d7ff6e3cf204e298ba9de907c397cc27e9adf4182955aa49d41c5fb7d6cc3718c4a1487ca3df0293e9698e3e9d52b38b4e4275a6b common_voice_kab_33132998.mp3 9d910391333767105c6b189a21d38a02fa0a807e893589f0fd7d0d5f8deb1ac7 Tettwaker-iyi texriḍt deg usakal. 0 2 thirties male_masculine kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_33133726.mp3 a6e410874ed7edf9cfc86de06bb376684db93edabdbcfe3f0332d130c152cde2 D tidet meẓẓiyit, maca ttḥadaren. 0 2 kab 73c5cde62fc0cc6c2a876c709c2389bd9b82193cffbe3cbd1f66c208b058c3ce55762f1a9e05f81945ae7cfb060422168140e11173124349f18e3b705bf5cd99 common_voice_kab_33134003.mp3 7ecb55f9e62d3e1d7474327d5b68bb63a5bd42040402363624fd70e7e1747b0e Wa d axemmem-iw mačči d win-nwen. 1 2 thirties male_masculine kab 2e6d15db269137897e8a047d7ff6e3cf204e298ba9de907c397cc27e9adf4182955aa49d41c5fb7d6cc3718c4a1487ca3df0293e9698e3e9d52b38b4e4275a6b common_voice_kab_33134253.mp3 8dd7fb808904a2338d6a3224fb66f60ab4d469da99ffbab6998fad4e89cb80cd Tettwaliḍ iman-nnek d amdan amihaw? 1 2 thirties male_masculine kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33134766.mp3 577516c358ff4035a84ffdc4f990e43d29e10943395881b9fb36cbefd4ce8a3d Ur yessaweḍ ad d-yawey akayad-nni. 1 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33134786.mp3 a39a82f6d95c6c96734bc0920d730d43db8d75d19e5bfca27b78e3b074409b8e Anect ara yili deg teɣzi urgaz-nni? 1 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33134866.mp3 a609035f0eff23dbf83e15b6cccfb622aba027be6544c74afea5f9f45d3fe406 Maɣef ur tettekkseḍ akebbuḍ-nnem? 1 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33135158.mp3 b662cd1dbf0690e88af4de73ff11e8907d8fa0e4dd90251a0e45e0443c89f27e Imir-a, a win yufan ad tettu aya. 1 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33135170.mp3 b65f556f59d42aaa9a9a4f620294f90209f51deb181abc6ffb9d82caeec65655 Ad ken-saɛfeɣ? 0 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33135198.mp3 b1b92e19fb9e506e580f0e3f0d63e0246a1043244b6160a63972b5bf98383624 Qrib ay iyi-iwit yiwen n ukamyun. 0 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33135199.mp3 96270872b057c8ac2da10eddcacb070540858704de315b51b8445839eb7bb4b1 Ass-a, ur bɣiɣ ad d-ssuqqleɣ acemma. 1 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33135224.mp3 b1c256af0674aea1310e82b15c27ed8383e8a12c8c03bf7b4c1228408071dc77 Tṛeḍleḍ-as-t. 1 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33135233.mp3 bb460993d610e5a2ed85a71f4738063ba14037e1bf44e5192873ce2aab84265e Anda ay twala Taninna yeḍra waya? 1 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33135268.mp3 b365f04c3d95b2e8eb0ef61158aad48d950af8d988d282914b4e5fd9e164f434 Maɣef ur d-tqeddem ara iman-nnes? 1 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33135324.mp3 9289ef5cec13caaa6f9e32e49ec0affd1305e3bbccfdf359afd4ce12862a3853 Maɣef akk ay kent-tecɣeb temsalt? 1 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33135386.mp3 ae7a4a907887bc84a6e5f3f6c9f99ef6cb787edbe91af8a24dabbe389b4003d3 D acu akka ay la tettgemt imir-a? 1 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33135397.mp3 b98d2a3312655b18cc59a3ac500b22e79ddca36046c89ca40e4253440b9410e9 Ur ttbeddil ara rray melmi tufiḍ. 0 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33135401.mp3 be17674e1fc3bb5a5c426b4eb9b5c510f49272e2a4b01fcac280365a147c2f41 Tidet kan, tɛeyyeḍ-d felli yemma. 0 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33135436.mp3 c22d3aedd1e5cb2a53955de2f72bc6d51b3b1f52f6bafd262534e97ba6fb39f4 Ɛejbent-iyi tiṭṭawin-nnek s tidet. 1 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33135462.mp3 b94d2b7a2eb6bcbe5ecf9d65b8047cb722f4d84d60d0b90d999aa8e0596a689b Ur bɣiɣ ad zziɣ ad waliɣ udem-nnem. 1 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33135463.mp3 a84efab8598dde53a58c5423fc858dd717e85cb3730b15c0a3b97cca385d6a95 Baba-k yetteqqal-d ɣer uxxam zik? 1 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33138391.mp3 b3a0f635b96697f7d99c9f27c39a6684b06d398cd87ebf14dc5bf880424a941f Ad m-t-ɛeṛḍen? 0 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33138490.mp3 af589151a911a50c4f5e03225bfe3d77e30049247f683454632ce6296ee78c54 Qaren tiririt-nnem ɣer tin n Farid n At Yiraten. 1 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33138585.mp3 baaa2937c200d9f8d9b6114d5fa6c875bb06c737cac80b86cfdfdd5143c0131e Ṛeggmem-iyi ur tent-tettadum ara. 0 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33138589.mp3 c7aa00736f3da6440cd706c1204f402dffe6b1a37160b7b2c6dae7c93cc4532d Amɣid yettkel ɣef uɣellet n tmegra. 1 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33138680.mp3 c447c900287388aab3335af795468a7ffc091087055ce575eeae5d1790671768 D acu yellan? Zemreɣ ad k-ɛawneɣ? 1 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33138768.mp3 ad07dc5bce646a2f950fd9025b3983f59e6a9850cd0c7064a96eb22e245d0e25 Maɣef kan ur testeɛṛifeḍ tḍelmeḍ? 1 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33138827.mp3 b235ada7e917bac1d58b552c410fb98d276fb36ac9341833ec6e69c816ab647e Tzemreḍ ad tgeḍ ayen ay ak-yehwan. 1 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33138858.mp3 bd8988f5427567a412edfffa4760c5fb31d96b764e9525b02f0bbad3fdcc7799 Tuzneḍ-d akeffay seg lfirma-nnek. 1 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33138888.mp3 c4c8d8419a18431a7ac58e9ae52d09ee14d66906c9ceef41486f1d9e1ab2163d Ur zmireɣ ad ɣreɣ aḍris-a aweɛṛan. 1 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33138948.mp3 c5fdd26cf846d4a157e56d311aec0913987cf96f76f405522d3f806f328f7784 Tsenned agaṛaj-nni ɣer wexxam-nnes. 0 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33138989.mp3 bb162dbac1514abf03c6a32e98e300a6fcc900165e152765c0001560f82bae05 Telliḍ tettawyeḍ akraren ɣer ssuq. 0 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33139017.mp3 a1bb207299106f0fc21d0608946c0be3afe33083505a4bdcdc02440a1f028400 Tzemreḍ ad iyi-tawiḍ ar ukersi-a? 1 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33139248.mp3 97e272859577d684f497f76c4880af0a6f57b910bb84155897ad3424edd02620 Aya yella yezmer ad am-yeḍru i kemm. 1 2 kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_33141688.mp3 c4b465e291f0a095e6a8f8d2d03d127f2647c84b47f894340794e08f9d23f682 Teslamt ayen ay d-yenna baba-twent. 1 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_33141961.mp3 95f7e6c967165d5b65ebc2a3ccf1af9fb81baa4880c662f92a7d1278c5b32e9e Tenwiḍ as s tidet d amulli-w assa? 1 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_33142033.mp3 c6c7f54103e47a9c7507c69cf1b848d4f6c9c73c6cee2b2dc71959bc16544417 Ur asent-sseddayeɣ taṛmist-nsent. 1 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_33142094.mp3 cfa4b557bacfbc2f6ca148729a713b4659d691beaa7b92899a05582c84b35e06 Axeddim-nnes d asselmed n tanglizit. 0 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_33142167.mp3 c950be77eab37ff8a99da2ae4c17d469dc82432a586a1aaab8a075abc29b2b00 Yuba yessaram ad yezdeɣ deg wedrar. 1 2 twenties male_masculine kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33150110.mp3 b2f360e4ed1b708b5fdbdcc25ae6e3cb809aa20c2aca232c7fec1d6984c2d900 Yelha ma teǧǧamt taqbaylit-nkent? 1 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33150125.mp3 a4016f933631080c81b78e8bbae95bb4594c56da6ec98bb4222f2f4d4bc635b9 Aql-i am ulqaf icar ufus. 1 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33150178.mp3 9c7f47b7711f270d4b64574266838411443ce46cdde9208835debca64b746638 Tessers yiwet n tkamra n tɣellist. 1 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33150180.mp3 b78ca1ca57e1f7a4da58e4554afe776af3792ea7c23f1e0c68baee47621307cf Tnekṛemt belli tuwyemt idrimen-nni. 1 2 kab aa2ad9c18dcfa4907a05bd5a4a6291199ed1e9eec90f4238de95e555bdd2e6b0c452a4e97ce78367871f0742aefa660cc94867e6ad9faea762a745ae0725538e common_voice_kab_33150459.mp3 c32ca05aa6a16da8327f7bbc95c390de9d7f584b52a7043caf9d7edf0d1e9607 Ulac aɣilif ma nnuleɣ acebbub-nnek? 1 2 thirties female_feminine kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33151188.mp3 c18c44bd98afe411a0ca42415e17defed6f1cdfdf908162aba5983245f019545 Seg waṭas-aya ur mmeslayeɣ yid-k. 1 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33151200.mp3 9eb704f5099431eb81ece0244ba5590be74ef106807de7d673e4e047e86a272c Ulac aɣilif ma tledyeḍ-d tawwurt? 1 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33151205.mp3 cab175852dc92adf98ef9eaa6e0a185eae5f3081337cc276cd47a57f69c5d917 Ur ttarra iman-im tessneḍ kullec! 1 2 kab 7c2c3ac79aeeade590eaacaccd22325fa2df05c09d3ad9344a8792b4e2a54f8bffeac9db1706c482daa8772b7ebf3fe509008f27ec6c652cd10e920516340b70 common_voice_kab_33151215.mp3 c6cf651f1809bc644072021687d62dd17cc08ab44b3053de10306e9b432738ff Ɣef wacḥal ara tawḍeḍ ɣer Bustun? 1 2 kab 6780195fe96bdd4da19e379759dd8241766fd34cc03536da2f6309437e5238851f14747b703b88fc498ba6c6f11dad97711cc62ef5080293b96a7a39838eac16 common_voice_kab_33151705.mp3 d04dcb87fcd698c72df7f1da3fa5eda79df39bf1bd41ff1d08bb807eab56f997 Ad ɛerḍeɣ aya. 1 2 kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_33157000.mp3 dfdc8c4b429df726730e3b93cf200dbdfffc5765faf93d38581b9570fa7fec08 Amek ay d-yudef ɣer da? Seg tzewwut. 1 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_33157051.mp3 e40efa36b3a84b09385e3da0bc5d0548461957eef8caebf923571cc09e23f656 Lidya n Tifrit n At Lḥaǧ tella tettarra-tt i tissit. 1 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_33157348.mp3 bccbe6b752230b5bda7950f96f14074e0cdb55772f167c355bf5c8ee69990763 Ur telli teflest anda ulac tugdut. 1 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_33157351.mp3 df5219dfa8276137b0e02e3340c8aeebe4be93237752b5371ecbceafa86ab4ed Ad ken-isaɛef? 0 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_33157382.mp3 e6f9f6be22f27dc89cd8f72f34f0cf8a6b2e5adf21b4ddb414e5a7cd0cc19139 Dan yella yeḥzen armi d ayen kan. 0 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_33157383.mp3 e618631fcbc1c8d6ad32dd5e4c6ecc4087786afc8be0667d14d9cfa725701514 Ulac akk kra n tlemmiẓt ay tesɛid. 0 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_33157389.mp3 c8e559f3a07a850a5245d4b22af0b4b44c7f8175c929fe9f64d2f9968c2c49c7 Ḥulfaɣ sɛiɣ ẓẓher imi ttwaxtareɣ. 0 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_33157427.mp3 ba912791a046dcc212c7c8b63a7daa964acdd18723bb1e2a42f3e9cbefa3c0b5 Tanemmirt s tussda a tameddakelt. 0 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_33157431.mp3 cdb6a2aa39af47859d63ba88761e3dbf35d041049261607382c1a87f4b0fa7cd Ttagaden-kem. 0 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_33157471.mp3 aba9b35851e8f788b24293eb0f4f656c425dc11070da5dc049d95c43ba999cf2 Melmi ay tturarent takurt n uḍar? 0 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_33157472.mp3 e65aaeda93f30aa562be29d39b2e917a366e0a78911083d241faf4ce2ac1cca0 Ur tent-ugiɣ. 0 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_33157473.mp3 e17de4d65b71009da7bcaa997ce55be64ee80d3834b21dcc097e91d9241fff96 Twalam aɣmis? 1 2 twenties male_masculine kab 6780195fe96bdd4da19e379759dd8241766fd34cc03536da2f6309437e5238851f14747b703b88fc498ba6c6f11dad97711cc62ef5080293b96a7a39838eac16 common_voice_kab_33165108.mp3 d9d41ed68f6dc10a2fc4cceeaedacf817abb0438d7ed66600ef7661a6157665e Ttagadent-tt. 0 2 kab 6780195fe96bdd4da19e379759dd8241766fd34cc03536da2f6309437e5238851f14747b703b88fc498ba6c6f11dad97711cc62ef5080293b96a7a39838eac16 common_voice_kab_33165236.mp3 e4d9c12928d5afc981bab56142a5a86ee977fec4722ae60c11637742d4ffcbc8 Tter kan Yugurten. 1 2 kab 6780195fe96bdd4da19e379759dd8241766fd34cc03536da2f6309437e5238851f14747b703b88fc498ba6c6f11dad97711cc62ef5080293b96a7a39838eac16 common_voice_kab_33165257.mp3 dd97b4b73f481f2f1cc8e1fe0a6b81a15ba1e51f35cbbe50a14ca235f0521653 Maɣef ay la yeqqar Yidir adlis-a? 1 2 kab 3d42a75f874dec92d5996b3624ff3743b7e05d3adb0a0be5ae8b817dabb18643895246a02c7c753843895ae81e84fab36b49521a9f18d0bc16edafb143948713 common_voice_kab_33168453.mp3 e239cb966569c1bc033849b0ba2d7151aeaff118e8bd37411ec6e629c65c619d Uḥwaǧeɣ kra n yiwet ara yi-iɛawnen. 1 2 kab 3d42a75f874dec92d5996b3624ff3743b7e05d3adb0a0be5ae8b817dabb18643895246a02c7c753843895ae81e84fab36b49521a9f18d0bc16edafb143948713 common_voice_kab_33168468.mp3 d61e4f56b3f105f85e1e8745db80a37cde6290d65a44d28af6f8c0b6189c7d5f Ulac aɣilif ma rniɣ cwiṭ n watay? 1 2 kab 3d42a75f874dec92d5996b3624ff3743b7e05d3adb0a0be5ae8b817dabb18643895246a02c7c753843895ae81e84fab36b49521a9f18d0bc16edafb143948713 common_voice_kab_33168470.mp3 ed99fd152f0a0ef9ecdcf583d2c331a463c70b62869e2e288c8b94d9b2d70d33 Ur telli teẓra d acu ara as-tini. 0 2 kab 3d42a75f874dec92d5996b3624ff3743b7e05d3adb0a0be5ae8b817dabb18643895246a02c7c753843895ae81e84fab36b49521a9f18d0bc16edafb143948713 common_voice_kab_33168533.mp3 ef96914c74beb39b139196e8b2c7b5f247a3562051e0ee70dba7e80f9a80398f Ur sseqdaceɣ ara aselkim yal ass. 1 2 kab 3d42a75f874dec92d5996b3624ff3743b7e05d3adb0a0be5ae8b817dabb18643895246a02c7c753843895ae81e84fab36b49521a9f18d0bc16edafb143948713 common_voice_kab_33168601.mp3 c75d0a17222220aff661c21fc3a2f2a300855583f6a3456ec9cce91cf4dc4956 Tesbeɣ ikataren n tzewwa s wewraɣ. 0 2 kab 3d42a75f874dec92d5996b3624ff3743b7e05d3adb0a0be5ae8b817dabb18643895246a02c7c753843895ae81e84fab36b49521a9f18d0bc16edafb143948713 common_voice_kab_33168646.mp3 de6847ac8dc59085643913cdae626dcd65075a4ef7960c20262af9b0147b54d8 Melmi ara d-tesɣemt aselkim amaynu? 0 2 kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_33171053.mp3 d4e86d97a0feac70950b88dc9496d6c280f48eac0068b424da6439e5ceca7c12 Giɣ taɣawsa d tamenzugt iḍ yezrin. 1 2 twenties male_masculine kab 2e6d15db269137897e8a047d7ff6e3cf204e298ba9de907c397cc27e9adf4182955aa49d41c5fb7d6cc3718c4a1487ca3df0293e9698e3e9d52b38b4e4275a6b common_voice_kab_33176358.mp3 da0d58ed9243aa2a8a110b6189fe3be2d8981f229d4bad3d85f0f63a0bf6a499 Ur yessefk ad tgemt laman deg Sliman u Saɛid Amezdat. 1 2 thirties male_masculine kab 6780195fe96bdd4da19e379759dd8241766fd34cc03536da2f6309437e5238851f14747b703b88fc498ba6c6f11dad97711cc62ef5080293b96a7a39838eac16 common_voice_kab_33179783.mp3 f67e17d927dccc688fcdb2e298711c210c04da46008682005555b59f30ed5853 Anwa ay ten-ilan yeɣmisen-a? N baba. 1 2 kab 6780195fe96bdd4da19e379759dd8241766fd34cc03536da2f6309437e5238851f14747b703b88fc498ba6c6f11dad97711cc62ef5080293b96a7a39838eac16 common_voice_kab_33179786.mp3 def2e2f54c8b5c578ea5143be02af4e1c722bbd949c6f4097637506af1644ff6 Yettagad-itt. 1 2 kab 6780195fe96bdd4da19e379759dd8241766fd34cc03536da2f6309437e5238851f14747b703b88fc498ba6c6f11dad97711cc62ef5080293b96a7a39838eac16 common_voice_kab_33179943.mp3 f8d37ef2b12ae3bacd66d4c98d1f0ef4eb4c6cf6147ac37a9d6b6459dab2813a Ur asent-d-leqqḍeɣ azemmur-nsent. 1 2 kab 6780195fe96bdd4da19e379759dd8241766fd34cc03536da2f6309437e5238851f14747b703b88fc498ba6c6f11dad97711cc62ef5080293b96a7a39838eac16 common_voice_kab_33180028.mp3 f469b68130c6be6db37e7233131e189477452da442b02d81d327a24d6f0f526a Tessen yemma-k ad tenheṛ takeṛṛust? 0 2 kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_33181126.mp3 eca16b6d458dfebff8471f01f04c4af640107f197ec123d58a84d3cf63e6d23a Seg yimir, uɣalen beddlen leḥwal. 0 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_33186412.mp3 febebf24fb6763faf88df5e4a11eb20ea87d6febb24718d952a06d51ebfcfef8 Lidya n Tifrit n At Lḥaǧ yessefk ad teɣleq tazewwut? 1 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_33186444.mp3 f6fc5f417bcfc7c74b4315c3d213e9eb51fbe8c68aa50199af610859a42a5957 Ur ẓriɣ akk d acu ara yeg sakkin. 1 2 twenties male_masculine kab 70043ee19391df614425340c2a9bf7963dce8f203803b3a7024a7422b0a5044bc812e3c2a46ea4f396f7d58e3e321e4acfcc9a067c04a516c71d008cd729d02a common_voice_kab_33186489.mp3 f6b7c4b5c9ac788e58b2c56e019d54c84f34e189774499de6f329cb535804635 Yemmut yeǧǧa-d tacmat i tarwa-s. 1 2 twenties male_masculine kab 2e6d15db269137897e8a047d7ff6e3cf204e298ba9de907c397cc27e9adf4182955aa49d41c5fb7d6cc3718c4a1487ca3df0293e9698e3e9d52b38b4e4275a6b common_voice_kab_33215674.mp3 159a2fb2b0868f0d9f0059e89249f9f8cf414388f631f103a229630b3375b131 Azekka taṣebḥit, nker-d ɣef tis sat. 1 2 thirties male_masculine kab 6780195fe96bdd4da19e379759dd8241766fd34cc03536da2f6309437e5238851f14747b703b88fc498ba6c6f11dad97711cc62ef5080293b96a7a39838eac16 common_voice_kab_33215826.mp3 01debbe7115c793202aec6700bc36cda108acdddff1699040bb5876b3fe18c0f Yessefk akken ma nella ad neg ugar. 1 2 kab 6780195fe96bdd4da19e379759dd8241766fd34cc03536da2f6309437e5238851f14747b703b88fc498ba6c6f11dad97711cc62ef5080293b96a7a39838eac16 common_voice_kab_33215935.mp3 46f2017df427d3f8003de9a89bc6703655a7ea0dc361d0c8c38538e2b189d57e Taselmadt zzin-as-d inelmaden-is. 0 2 kab fc19840a62e8829e400c3e75ef716f83ad36ac358af232868f9c69631370f84260f35ca44deed8defeb8cdac2ba12144f1ec3aa32a627f84318d71da583b8125 common_voice_kab_33220739.mp3 7742161a848a054d8aabff56191ef7efd597ab5d5d97ce49ef3a7511509272d9 kraḍ 0 2 kab Benchmark fc19840a62e8829e400c3e75ef716f83ad36ac358af232868f9c69631370f84260f35ca44deed8defeb8cdac2ba12144f1ec3aa32a627f84318d71da583b8125 common_voice_kab_33220932.mp3 14c185ea70c56024c5359eb4e692e23583bdc18c4bc139677e74b82cd7b1362d D acu-tt tɣawsa tamezwarut ara tged? 1 2 kab fc19840a62e8829e400c3e75ef716f83ad36ac358af232868f9c69631370f84260f35ca44deed8defeb8cdac2ba12144f1ec3aa32a627f84318d71da583b8125 common_voice_kab_33220935.mp3 0cf8d94f5c0554ac0f2cf23163a6673284af6233e4817f49c584fb16646dc4c0 Yettwaẓẓeɛ-d memmi-s seg uɣerbaz. 0 2 kab fc19840a62e8829e400c3e75ef716f83ad36ac358af232868f9c69631370f84260f35ca44deed8defeb8cdac2ba12144f1ec3aa32a627f84318d71da583b8125 common_voice_kab_33221477.mp3 52a671d0ce2b42f4434248d763f734cc9015741094589fd013d2553320220eaf Zemreɣ ad d-sseqsiɣ yiwet n tuttra? 0 2 kab fc19840a62e8829e400c3e75ef716f83ad36ac358af232868f9c69631370f84260f35ca44deed8defeb8cdac2ba12144f1ec3aa32a627f84318d71da583b8125 common_voice_kab_33221950.mp3 60801f3231424f80a36cd35a4e38b5e8d198803c34d529f74d52450d1520cc27 D ayen ibanen ad yasem urgaz-nnes. 1 2 kab cc0e98faddf986d25ebd959b91260ad105a8d18a7459143fc53e4269c8c41d7d1c680acfb78860daba195835895aca231329fcec4aba66723ab8c763ebb4ce52 common_voice_kab_33231852.mp3 4f74b9bbfe1c259a270fbcb493eb44e4938369afb9c94af6ed353aceaaf7157b Tufam-d ayen ay tellam tettnadim. 1 2 kab cc0e98faddf986d25ebd959b91260ad105a8d18a7459143fc53e4269c8c41d7d1c680acfb78860daba195835895aca231329fcec4aba66723ab8c763ebb4ce52 common_voice_kab_33231855.mp3 7742161a848a054d8aabff56191ef7efd597ab5d5d97ce49ef3a7511509272d9 kraḍ 0 2 kab Benchmark 85b425b3e3e0f7fa49a6f18a25e145735f9b96c33fba780f9adeab9ed6f4137201e67b5982afdf4e5e12c78be5317a8a59671e74ea245561bcb56df054054403 common_voice_kab_33233180.mp3 0ada9c3ee2cfa1c3486eb6f2c4c0dfe766c7d6fa33e4013533d34407bdc0f85a Bɣiɣ ad bduɣ ad lemdeɣ tafṛansist. 1 2 kab 85b425b3e3e0f7fa49a6f18a25e145735f9b96c33fba780f9adeab9ed6f4137201e67b5982afdf4e5e12c78be5317a8a59671e74ea245561bcb56df054054403 common_voice_kab_33233182.mp3 5fac0e0424e853c5be8824fbf856318105e79c8673d4f9ed464c9ce3af0a0d87 Ad beɛden yimcumen d wayen akk n dir. 1 2 kab eb542d0660c10afa85f6a0371025c267ab7dc7392dab5cedbeef6014f37341428a483739822e0f1731a4a496b72c651ec25957298a503bfd59431946c93ec5e0 common_voice_kab_33332805.mp3 671c3f38b6208c066f6dfa55236adeb570f37e1d344fd73f8b3ea0462d9ad7d0 Ass-a yella usigna ugar n yiḍelli. 0 2 twenties female_feminine kab b0666c084cc6c14f03e09b39b215b49b0e410c6a8933f0e227d5b803dbaa1631c079aa04faeabf8c4c7f74d3bca965a45364ecc2ea940372870af3136e2ee69b common_voice_kab_33334676.mp3 36ac013e83b0d8f28940c9b69b45da648f2d946c22837e5723612e0e0b74998e Ad sɛeddiɣ sin n wayyuren deg London. 1 2 kab b0666c084cc6c14f03e09b39b215b49b0e410c6a8933f0e227d5b803dbaa1631c079aa04faeabf8c4c7f74d3bca965a45364ecc2ea940372870af3136e2ee69b common_voice_kab_33334774.mp3 5663e92f147555a5dc4d1ee5b75c2a4a77621e3e9bb965c7c496e0f534a79b10 D nekk ay wuɣur yella umsegdal-nwen. 0 2 kab b0666c084cc6c14f03e09b39b215b49b0e410c6a8933f0e227d5b803dbaa1631c079aa04faeabf8c4c7f74d3bca965a45364ecc2ea940372870af3136e2ee69b common_voice_kab_33334846.mp3 5fb22b66c014cf6e8c987cae2a0da316f56ac5c7b1555ddcb604e3615b89a251 Brizil tuɣ-itt d tahrest n Purtugal. 1 2 kab b0666c084cc6c14f03e09b39b215b49b0e410c6a8933f0e227d5b803dbaa1631c079aa04faeabf8c4c7f74d3bca965a45364ecc2ea940372870af3136e2ee69b common_voice_kab_33334945.mp3 566361d3d9fb055ed0751f2eed69d3e57fb99f52dc851cdc6e6abdd0aa9dc100 D anta tasekka n tẓuri i tḥemleḍ? 1 2 kab 65a95b3bfd0196a65ea1f80963923bac805db6dc3f93d42192e5a3b2451a66bc0c1299e5639431bd84cee92e6914c740e42fe1968413f3fec9e2a1d3ff8e74e8 common_voice_kab_33338865.mp3 29e50e7ba0405e71e1c65987c408499b3530579fcb3eb11f82236ba56c10a81e uhu 1 2 thirties male_masculine kab Benchmark 65a95b3bfd0196a65ea1f80963923bac805db6dc3f93d42192e5a3b2451a66bc0c1299e5639431bd84cee92e6914c740e42fe1968413f3fec9e2a1d3ff8e74e8 common_voice_kab_33338867.mp3 7cfc696bb2f4a4614a864f671e1668a0bda0285380442fa810a6005e50eb6837 semmus 0 2 thirties male_masculine kab Benchmark 65a95b3bfd0196a65ea1f80963923bac805db6dc3f93d42192e5a3b2451a66bc0c1299e5639431bd84cee92e6914c740e42fe1968413f3fec9e2a1d3ff8e74e8 common_voice_kab_33338872.mp3 4c889ed610380372be26c22e980000e84c7e049d98fcc68ea34ae608a8614b2a S tumert ara iliɣ d aselmad-nnek. 0 2 thirties male_masculine kab 65a95b3bfd0196a65ea1f80963923bac805db6dc3f93d42192e5a3b2451a66bc0c1299e5639431bd84cee92e6914c740e42fe1968413f3fec9e2a1d3ff8e74e8 common_voice_kab_33338873.mp3 8b3201cb9c7c6c24adf566a6e9ad90975f31e2dcf56a50570785ed1f499d9c83 D acu ay yettxemmim Yidir s tidet? 0 2 thirties male_masculine kab 65a95b3bfd0196a65ea1f80963923bac805db6dc3f93d42192e5a3b2451a66bc0c1299e5639431bd84cee92e6914c740e42fe1968413f3fec9e2a1d3ff8e74e8 common_voice_kab_33338879.mp3 6b6081e38cd9b0c1e4ae85512c3026d581da22bb77a5ee9aed3d76367576e978 Anda ay zemreɣ ad kruɣ tasnasɣalt? 0 2 thirties male_masculine kab 65a95b3bfd0196a65ea1f80963923bac805db6dc3f93d42192e5a3b2451a66bc0c1299e5639431bd84cee92e6914c740e42fe1968413f3fec9e2a1d3ff8e74e8 common_voice_kab_33338882.mp3 8f00207d48c3ec1278f54a174e3b2ba5d9f38f958818ecd7ae92724fcb6aeefa Yuba yebna tlata n yixxamen ar tura. 0 2 thirties male_masculine kab 65a95b3bfd0196a65ea1f80963923bac805db6dc3f93d42192e5a3b2451a66bc0c1299e5639431bd84cee92e6914c740e42fe1968413f3fec9e2a1d3ff8e74e8 common_voice_kab_33338884.mp3 1714a0de711f617b7fb390db256ddd191ea6d796c8127fa7179a2af4fe6847e5 Yerɣa akken ad d-iseɣ amuṭu amaynu. 0 2 thirties male_masculine kab 65a95b3bfd0196a65ea1f80963923bac805db6dc3f93d42192e5a3b2451a66bc0c1299e5639431bd84cee92e6914c740e42fe1968413f3fec9e2a1d3ff8e74e8 common_voice_kab_33338895.mp3 77a246553df6fd20d6b1e9d0be98ccdbafb0aa8ddf2777af2a06bcd53e88bd84 Azraw n tespenyulit ad kem-yenfeɛ. 1 2 thirties male_masculine kab 0c8bc0c87e0a5ea3da55a68e4fe360d7d44707702eead45e297d3d7a9194da8d2445288228a67adabe6d9b6e90c090e0bf94fc75f2839de0a07ae834fc5a11cd common_voice_kab_33352360.mp3 7f7a65eae067802b5ae0d21a6118030c3ef1a4bec5fcc9f29640483f3c866d2f Nerfed takbabt taqbaylit ad ncennu. 1 2 kab 6780195fe96bdd4da19e379759dd8241766fd34cc03536da2f6309437e5238851f14747b703b88fc498ba6c6f11dad97711cc62ef5080293b96a7a39838eac16 common_voice_kab_33363527.mp3 4dfef9b83ff2d43b88be418f2d04a54466e443e145284fe3cf704f5360a6499a Yusa-iyi-d fessus ad fruɣ ugur-nni. 1 2 kab 6780195fe96bdd4da19e379759dd8241766fd34cc03536da2f6309437e5238851f14747b703b88fc498ba6c6f11dad97711cc62ef5080293b96a7a39838eac16 common_voice_kab_33365258.mp3 9979f9f40531411b1562ef89a3667439c7c492fc93e764569190eeeee872c461 Yenna-iyi-d yettwamlek wexxam-nnes. 1 2 kab 6780195fe96bdd4da19e379759dd8241766fd34cc03536da2f6309437e5238851f14747b703b88fc498ba6c6f11dad97711cc62ef5080293b96a7a39838eac16 common_voice_kab_33365382.mp3 971ccf848099d2d030454496b9e8d72ecab9d906ee95b6d14127b8506917dfaf As-d ad d-nessuter snat tqerɛunin. 1 2 kab 6780195fe96bdd4da19e379759dd8241766fd34cc03536da2f6309437e5238851f14747b703b88fc498ba6c6f11dad97711cc62ef5080293b96a7a39838eac16 common_voice_kab_33365456.mp3 90882818bdf55576e8ea2ac7f27ec665197dff24fa17c47397860d1d3df6e8ba Ur zmireɣ ara ad qebleɣ asefk-nnem. 1 2 kab f65e09d1dd5647fc9ea70a0050487c4a886bb9cb88f5d6f48e553ee6baeaaac7379e77c7881b6d388f607fcfd4fc9bbac3addee261e3ff2693811d8bdba65bc0 common_voice_kab_33366678.mp3 c29b53afff530bdab30a598d0562a1e1aa7263a8bade517f29782cbe84adcb2a sin 1 2 kab Benchmark f65e09d1dd5647fc9ea70a0050487c4a886bb9cb88f5d6f48e553ee6baeaaac7379e77c7881b6d388f607fcfd4fc9bbac3addee261e3ff2693811d8bdba65bc0 common_voice_kab_33366774.mp3 5c5f6612627c66fd82640b3dfed6eee7bac3e46a4a38bd9496472e62aa6bb605 Axir mer ad t-ẓreɣ nekk s timmad-iw. 1 2 kab f65e09d1dd5647fc9ea70a0050487c4a886bb9cb88f5d6f48e553ee6baeaaac7379e77c7881b6d388f607fcfd4fc9bbac3addee261e3ff2693811d8bdba65bc0 common_voice_kab_33366861.mp3 c02cd7059d26ce9af34487c05c39bba27d38584affad6509611fe5d7b33398c7 Yella wasmi ay d-tessunɣeḍ aɣersiw? 1 2 kab 6780195fe96bdd4da19e379759dd8241766fd34cc03536da2f6309437e5238851f14747b703b88fc498ba6c6f11dad97711cc62ef5080293b96a7a39838eac16 common_voice_kab_33389038.mp3 de03e911f8484862491a41cd8efc91e6f1215699889f77f6d855eac2a72358fd Yuba yurez aydi-nnes ɣer useklu-nni. 0 2 kab 87715a8c7b35f508b6193fdb77a7e3187a07884d4c9f984916b20f37d019ea4ea8326c78408c46292f82dd1660d3e6384b90cc386a6d27b4fc06258713f1796e common_voice_kab_33407054.mp3 9f54035931f54e621075b4fcbea80e05f20c520ba80cd19f2630424b93e85abc Lemmer d lebɣi, ad d-ikafi wanect-a. 1 2 kab 87715a8c7b35f508b6193fdb77a7e3187a07884d4c9f984916b20f37d019ea4ea8326c78408c46292f82dd1660d3e6384b90cc386a6d27b4fc06258713f1796e common_voice_kab_33407091.mp3 c952a1ffcdf910b93d74439db261e829010d4ee312977acd4ca812f51fccd93a Maɣef ay tkeṛhed Fṛansa anect-a akk? 1 2 kab 87715a8c7b35f508b6193fdb77a7e3187a07884d4c9f984916b20f37d019ea4ea8326c78408c46292f82dd1660d3e6384b90cc386a6d27b4fc06258713f1796e common_voice_kab_33407505.mp3 be757570764cdd4465e34e28bbad8dcb3f7169e70d438a39f3cc631c0c4a362d Ma yella kra tesrim, ɣret-iyi-d kan. 1 2 kab 87715a8c7b35f508b6193fdb77a7e3187a07884d4c9f984916b20f37d019ea4ea8326c78408c46292f82dd1660d3e6384b90cc386a6d27b4fc06258713f1796e common_voice_kab_33407736.mp3 ba0968c0fe3fcdc914251c5e3bcde2b26b265b0fcb2992de61d5db8c6d6ced72 Selleɣ i wakk ayen ay d-tettinid. 1 2 kab 87715a8c7b35f508b6193fdb77a7e3187a07884d4c9f984916b20f37d019ea4ea8326c78408c46292f82dd1660d3e6384b90cc386a6d27b4fc06258713f1796e common_voice_kab_33407769.mp3 ac8118aac2382a8f2d371d92d0722b28971aa800830aafa55bf42a2a799741e3 Ameddakel-nnek yesɛa zzheṛ d ameqran. 1 2 kab 87715a8c7b35f508b6193fdb77a7e3187a07884d4c9f984916b20f37d019ea4ea8326c78408c46292f82dd1660d3e6384b90cc386a6d27b4fc06258713f1796e common_voice_kab_33407786.mp3 6c28c19a61344a4805d523bc59008b9c9d681f64b83ea694d7a7f8ed75d76123 Init-iyi-d mi ara tawḍed ɣer unafag. 1 2 kab 87715a8c7b35f508b6193fdb77a7e3187a07884d4c9f984916b20f37d019ea4ea8326c78408c46292f82dd1660d3e6384b90cc386a6d27b4fc06258713f1796e common_voice_kab_33407848.mp3 f68babf87765e2511665089590e39e073d56842ee3eca21854060ba2e2e6f5cd Yella wasmi ay tesxedmeḍ taqeddact? 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_33423453.mp3 087f27a47a4c088dde5594148bec84e125fa92c85c1643a4ab957d10816d17b7 Imsisemḍen ḥerrzen tuččit seg uxṣar. 1 2 kab 87715a8c7b35f508b6193fdb77a7e3187a07884d4c9f984916b20f37d019ea4ea8326c78408c46292f82dd1660d3e6384b90cc386a6d27b4fc06258713f1796e common_voice_kab_33427286.mp3 d1ac3e64102641c839c8baeb7435f8af1460d2976463059bc7e2e9f61d79dcdd Maɣef ay ira Yuba Yidir anect-a akk? 1 2 kab 87715a8c7b35f508b6193fdb77a7e3187a07884d4c9f984916b20f37d019ea4ea8326c78408c46292f82dd1660d3e6384b90cc386a6d27b4fc06258713f1796e common_voice_kab_33427410.mp3 eb2bcaba416a9f6b5661aadf99fa4aa103321ca0e722182d69f9d6fb2349c745 Akamyun-nni yezzi s leḥceṛ s azelmaḍ. 1 2 kab 87715a8c7b35f508b6193fdb77a7e3187a07884d4c9f984916b20f37d019ea4ea8326c78408c46292f82dd1660d3e6384b90cc386a6d27b4fc06258713f1796e common_voice_kab_33427434.mp3 3870b3e403ba985d3553f3cfbaa9a53015c2c5e0f601b27dcd70652ceab5cd18 D nitni ay yesxeṣren takeṛṛust-nni. 1 2 kab 87715a8c7b35f508b6193fdb77a7e3187a07884d4c9f984916b20f37d019ea4ea8326c78408c46292f82dd1660d3e6384b90cc386a6d27b4fc06258713f1796e common_voice_kab_33427465.mp3 ec71b3eaa4c7ddacef7c11255f3291f15914b89e079755a6a59f751b8b61f27c Anta ay d taselmadt ay tḥemmled akk? 1 2 kab 87715a8c7b35f508b6193fdb77a7e3187a07884d4c9f984916b20f37d019ea4ea8326c78408c46292f82dd1660d3e6384b90cc386a6d27b4fc06258713f1796e common_voice_kab_33427482.mp3 ff7d03087ac4841ae47e6e651733dc62807990af66be1e691f2933779ce23812 Cukkeɣ ilaq ad tneqseḍ deg lmizan. 2 3 kab fe61fdfef2ca43aa03603ba333fca14ab01d53d6cdef99f787bbb63ace4553b8d08f2656d3fbbf14b831866cfba4e36718648f15539592693cd0d50cf30abf6d common_voice_kab_33430557.mp3 7ef2329eec462991bc281f28bb1f955e4eabecd2e9191b3c93d13a9e1a6aba23 As-d ad nemlil akken ad nqeṣṣer cwiṭ. 1 2 kab fe61fdfef2ca43aa03603ba333fca14ab01d53d6cdef99f787bbb63ace4553b8d08f2656d3fbbf14b831866cfba4e36718648f15539592693cd0d50cf30abf6d common_voice_kab_33430562.mp3 30c489ed9acae493e48e996e2c3c447df7903c4bb1a3e713ced07df08de1bfd7 Llan bɣan ad ɛawden ad aɣ-d-nermsen? 0 2 kab fe61fdfef2ca43aa03603ba333fca14ab01d53d6cdef99f787bbb63ace4553b8d08f2656d3fbbf14b831866cfba4e36718648f15539592693cd0d50cf30abf6d common_voice_kab_33430564.mp3 ce34ea17ec6ffb1be8c08a9d5e710bb20dcb9b5df0a22a4c619c2e67423ead08 Llant ttbanent-d umarent ddukkli. 1 2 kab fe61fdfef2ca43aa03603ba333fca14ab01d53d6cdef99f787bbb63ace4553b8d08f2656d3fbbf14b831866cfba4e36718648f15539592693cd0d50cf30abf6d common_voice_kab_33430643.mp3 ff990fdef7831d395e8a29c2e5411028c428fed5bf8dcc8fef435f1b86663e97 Nesɛa anect ara aɣ-d-iqamen d aman. 0 2 kab fe61fdfef2ca43aa03603ba333fca14ab01d53d6cdef99f787bbb63ace4553b8d08f2656d3fbbf14b831866cfba4e36718648f15539592693cd0d50cf30abf6d common_voice_kab_33430644.mp3 655cdb78cbd148de3b606008fbb736fb881b675097fc8d4ea80ff51a89ee7324 Maɣef ay la tettḥaṛafem tiddit akka? 1 2 kab fe61fdfef2ca43aa03603ba333fca14ab01d53d6cdef99f787bbb63ace4553b8d08f2656d3fbbf14b831866cfba4e36718648f15539592693cd0d50cf30abf6d common_voice_kab_33430684.mp3 b809ccf045866c8abdcd18e56d99690130518638f69237e02de4b5a51042fd7b Inna-yas-d yiwen n wawal, isdub-itt. 1 2 kab fe61fdfef2ca43aa03603ba333fca14ab01d53d6cdef99f787bbb63ace4553b8d08f2656d3fbbf14b831866cfba4e36718648f15539592693cd0d50cf30abf6d common_voice_kab_33430955.mp3 720c52f3f91327264ca9c463c3e53182d5e85d95199b548a8602814dfa814f03 Kkant kraḍt n ledwaṛ deg Islamabad. 1 2 kab fe61fdfef2ca43aa03603ba333fca14ab01d53d6cdef99f787bbb63ace4553b8d08f2656d3fbbf14b831866cfba4e36718648f15539592693cd0d50cf30abf6d common_voice_kab_33432179.mp3 feee2abb1fd36db888dd365fd28d88f4811a1644eb37149c842440dc3a5a0f2a D acu ay yuɣen Ɛezdin n Tezmalt, ɣef leḥsab-nnem? 1 2 kab fe61fdfef2ca43aa03603ba333fca14ab01d53d6cdef99f787bbb63ace4553b8d08f2656d3fbbf14b831866cfba4e36718648f15539592693cd0d50cf30abf6d common_voice_kab_33443093.mp3 c0579e471057275119d8178684bb39447347be8cb611c47e53f6bbc9257cfb2c D awezɣi ad shuɣ ass ideg ssneɣ Ɛezdin n Tezmalt. 1 2 kab fe61fdfef2ca43aa03603ba333fca14ab01d53d6cdef99f787bbb63ace4553b8d08f2656d3fbbf14b831866cfba4e36718648f15539592693cd0d50cf30abf6d common_voice_kab_33443609.mp3 e1e749ada128ecabf7e39c26591e8eeb8744c53921bee5efd3b5fcac1c292a82 Acuɣer kan ur as-neqqar ara ad tṛuḥ? 0 2 kab fe61fdfef2ca43aa03603ba333fca14ab01d53d6cdef99f787bbb63ace4553b8d08f2656d3fbbf14b831866cfba4e36718648f15539592693cd0d50cf30abf6d common_voice_kab_33443783.mp3 8c19c22258fd68255d810c527422cc5e89e5fab5d881995b43e0899342e20af2 D acu ay tgam i usenfar-nwen ussnan? 0 2 kab fe61fdfef2ca43aa03603ba333fca14ab01d53d6cdef99f787bbb63ace4553b8d08f2656d3fbbf14b831866cfba4e36718648f15539592693cd0d50cf30abf6d common_voice_kab_33445197.mp3 f55925f9989adfac91d43ec8322b5ddc821e3ff66ed39d6b67531fc1437134f1 Irkasen-nnek ur rnin ɣef uselsu-nni. 0 2 kab 7f5203116534d91d1df7f88214fafc768ddbc83f25c4fd916c6c93e498c24a437886276477eb82e21abdaa2daea5cf7753396a09e4becf5e477fe4b7671d4d78 common_voice_kab_33474677.mp3 fd3296987ba6c1f48128e3e3fbb925a793b8147267a3c618bf43de88db9243e4 Ttxil-k, mel-iyi abrid ɣer teɣsert. 1 2 kab 7f5203116534d91d1df7f88214fafc768ddbc83f25c4fd916c6c93e498c24a437886276477eb82e21abdaa2daea5cf7753396a09e4becf5e477fe4b7671d4d78 common_voice_kab_33486639.mp3 e9b89b391a14d53fbce8d7c7b8310ff311f58b8a0a960001076cfdd56efa738c Ttxil-k ddu ɣer usebter d-itteddun. 1 2 kab 7f5203116534d91d1df7f88214fafc768ddbc83f25c4fd916c6c93e498c24a437886276477eb82e21abdaa2daea5cf7753396a09e4becf5e477fe4b7671d4d78 common_voice_kab_33487036.mp3 e27f8bdcbb13fd519d8565c632672e9216af7214c8eaedfd28d47bfaf4421302 Lliɣ kan bɣiɣ ad ẓreɣ ma teẓrid aya. 1 2 kab 7f5203116534d91d1df7f88214fafc768ddbc83f25c4fd916c6c93e498c24a437886276477eb82e21abdaa2daea5cf7753396a09e4becf5e477fe4b7671d4d78 common_voice_kab_33487168.mp3 fc1a954e6c8f875913df3b510c4028dc6756d13f3ed3834576ac4b3050227586 D netta ay d ameqran akk deg leɛmeṛ. 1 2 kab 3d55970f4222d907a868c051179aa9bb9055c18fd6b716da0282e6b64b8c0dbd52e82686cb782ea08305c5f2c561f7a0d892da88cd2668e45e35ed11291e0515 common_voice_kab_33509429.mp3 7742161a848a054d8aabff56191ef7efd597ab5d5d97ce49ef3a7511509272d9 kraḍ 1 2 kab Benchmark 8ef60092a73ab3c073ed4c658755f5d576d569286dbfaf3062fccc4863dc5f95a8f53903dfc21570317df6369f47c8137afaa6e4ece204eea8b23d401427fc9b common_voice_kab_33563804.mp3 b9f8f727e923a776f4e3b44977e1e5957d669ccdcdc15c9e51d295ce2ecd0b2c ih 0 2 kab Benchmark 8ef60092a73ab3c073ed4c658755f5d576d569286dbfaf3062fccc4863dc5f95a8f53903dfc21570317df6369f47c8137afaa6e4ece204eea8b23d401427fc9b common_voice_kab_33563805.mp3 29e50e7ba0405e71e1c65987c408499b3530579fcb3eb11f82236ba56c10a81e uhu 0 2 kab Benchmark 0911966e45b16f79743538ac7850e4809ab45a63e5d2892029efa1892d72c388f8957e31449637a28aade72ce3e8ffca1ec5ca2f2f9b1392250de9803b49f1d2 common_voice_kab_33567821.mp3 39148fa880570baaa922ef9bb958c3a2ee81fa412f137b27213b4620bd885ffe sḍis 1 2 kab Benchmark fa130804b7cf2675428b032c7936285bb83c516b3ec02bbc631394f509322ab53c165bc5735b0380c2a25911622eef1dda833a6f09b8fbcd5f29bee474719942 common_voice_kab_33638045.mp3 2da9dc329c4cc0459e3d2854c76689729d544f8260073564efb104e16babc090 Ayɣer ay la tettnaqameḍ weltma-m? 0 2 kab 0c8bc0c87e0a5ea3da55a68e4fe360d7d44707702eead45e297d3d7a9194da8d2445288228a67adabe6d9b6e90c090e0bf94fc75f2839de0a07ae834fc5a11cd common_voice_kab_33673074.mp3 cd5f21e7e8c110d3c9330184877c97ba135020dc208d15e758284314d3ebba15 Llan sin n yimsawnen deg tnarit-inu. 0 2 kab 7c87d5021908ed890e4994f76f4eb2b2231caeb5f9605434867cafe90c71f28966d957748b350529fabecaa7b0f4443c895d9039f025c9380ac908db0b98b261 common_voice_kab_33865783.mp3 ffa33191480cc46b7bf9ec5be5147815779fb0ffce15a0e7ff0716f4102300ec Anwa ay d asegbar ay tḥemmleḍ akk? 0 2 kab 6780195fe96bdd4da19e379759dd8241766fd34cc03536da2f6309437e5238851f14747b703b88fc498ba6c6f11dad97711cc62ef5080293b96a7a39838eac16 common_voice_kab_33905465.mp3 e2d45399ae0fd1be6e75f84af3a5952c3547e0052a2ffbf4a70cbb268ec62cc3 Anta ay d tafelwit-nwen tamenyaft? 0 2 kab 6780195fe96bdd4da19e379759dd8241766fd34cc03536da2f6309437e5238851f14747b703b88fc498ba6c6f11dad97711cc62ef5080293b96a7a39838eac16 common_voice_kab_33905768.mp3 47ea51156720d7e01b0a90e8bc752f0a845ff7ac812d7b423abe4dc6cc1893c1 Ayɣer ur iyi-d-ittmeslay ara Lḥusin n Caɛban u Ṛemḍan? 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_34079054.mp3 49849e3f7f6369833e0901f8da5fb00943f720ab96e2668d755ac67a02613144 Yuba isett tikkwal imensi da daɣen. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_34079075.mp3 e3b2408b951ce573766d657ef427623c953d4c19f8760fdbc743183cf7815f07 Yetteqen-as takrabaḍt i uydi-nnes. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_34079160.mp3 b20f4e743c898aed37fdb242ea19c9e1774ebaf88f3bad9d48c17dc9a0592b42 Yessefk ad teɣrem Mathnawi n Rumi. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_34079205.mp3 161754d56a0cfa3e458f13f0e2717640b1db3a050e14633e167f075b8fd4469d Tεeyyeḍ fell-asen tselmadt. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_34079220.mp3 bee151c1d2f0df65ed118ccc3882e477778d4e6c58c2b28b10a03080375a6c18 Ɣef wacḥal ara teqqlemt ɣer uɣerbaz? 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_34079235.mp3 d1578a92063b2a1a70aab781a371599bac46ca6d74eb654a1febd034f866c371 Ur la d-tettbaneḍ ara tfeṛḥeḍ aṭaw. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_34079237.mp3 3030be484bcd97b06d63b462b99ddc4da6c53bde5ab4111c2e995ff126dd6a76 Yuba ad awen-d-yessefhem s tugna-a. 0 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_34079238.mp3 e528335d60f52b287ca813af37c961aa9a023bb45fbcb9eb982eaf16b8def69c Yesmundel-it maca mačči s ttɛemda! 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_34153458.mp3 02a10f13f350d390c6cda356d0ba17c7bd6243fb9c7d1c985457c5a5463862f7 Yebded deg tlemmast n texxamt-nni. 1 2 kab ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_34153484.mp3 d673ffe9d85500665de6130abe6b6e55103c3bb0787860eb4b04e0e3895aaf7d Yella wasmi ay tṣebbreḍ ameddakel? 1 2 kab af2e4636a6cbcfd3bf3be7db1cc4bd85164ddd64bc8889dbe1102dfd21142b20f6a244400f232166f77c4828dc72ba1ac96b36fbae6b06a30a1336ffd86c632c common_voice_kab_34565289.mp3 c29b53afff530bdab30a598d0562a1e1aa7263a8bade517f29782cbe84adcb2a sin 1 2 kab Benchmark af2e4636a6cbcfd3bf3be7db1cc4bd85164ddd64bc8889dbe1102dfd21142b20f6a244400f232166f77c4828dc72ba1ac96b36fbae6b06a30a1336ffd86c632c common_voice_kab_34565372.mp3 d2388f9cd62b6d74faefce1ed52854af7baf3b5a7128424a7a342fd92de9a1da kuẓ 0 2 kab Benchmark af2e4636a6cbcfd3bf3be7db1cc4bd85164ddd64bc8889dbe1102dfd21142b20f6a244400f232166f77c4828dc72ba1ac96b36fbae6b06a30a1336ffd86c632c common_voice_kab_34565521.mp3 17851f3e541972e8aced78353023ebf7f7786c785993f6493336f6004655788a Yessen amek ara yesserfu weltma-s. 0 2 kab f73b0982cdf9045b849534bc1909f1792fd8ff327dbd2ad639590e8339ff558d36cca278ba9bc4dee4bdaa960895d47948b90915ec5b4d288eb1565cc0e683b2 common_voice_kab_34633236.mp3 338048b617f06ff5bed008a8dbf1195b083113e8f566b9b5b48ff95a7a9e22cb Iḍelli taṣebḥit ay ẓriɣ Mass Carter. 0 2 kab 7c87d5021908ed890e4994f76f4eb2b2231caeb5f9605434867cafe90c71f28966d957748b350529fabecaa7b0f4443c895d9039f025c9380ac908db0b98b261 common_voice_kab_34817075.mp3 d5ac803b0c76c44668e87e9bfd44bb24540b812a2ea6bd57c6dc17ead3d708aa Imeddukal-iw ur ẓriɣ ara anda i lliɣ 0 2 kab b7b5ead413b041b9b6cd3d33a4a5660861e3f71d1055659a42e89e97d3bb2d88bf7695d7c5dce357ea8db837357e0b8c9d3dff7a174056a95be429b8af3d31e9 common_voice_kab_34901583.mp3 9f40eb3c588f6155f538ce1531920efdcf0fc9cd551d1b2e6efd3bc4da89bc6a yiwen 1 2 kab Benchmark 65a95b3bfd0196a65ea1f80963923bac805db6dc3f93d42192e5a3b2451a66bc0c1299e5639431bd84cee92e6914c740e42fe1968413f3fec9e2a1d3ff8e74e8 common_voice_kab_34917256.mp3 4f58a20c2686ab6addf2fb42705d15400d30e251e6e6fc02ec7913b304ffb530 D wacu tamesayt i tennumeḍ theddṛeḍ? 0 2 thirties male_masculine kab 65a95b3bfd0196a65ea1f80963923bac805db6dc3f93d42192e5a3b2451a66bc0c1299e5639431bd84cee92e6914c740e42fe1968413f3fec9e2a1d3ff8e74e8 common_voice_kab_34917270.mp3 03b0e04b42ca84e0d544c2b3254449f54467eb40a8924869b20d2f4f9813ddb2 Massa Smith d taselmadt n tanglizit? 0 2 thirties male_masculine kab 65a95b3bfd0196a65ea1f80963923bac805db6dc3f93d42192e5a3b2451a66bc0c1299e5639431bd84cee92e6914c740e42fe1968413f3fec9e2a1d3ff8e74e8 common_voice_kab_34917289.mp3 aa4ca4e22a7eb7b5862aea97f76fe501f776a19148731c264c62ddec352e8f81 Ad dduɣ yid-m arma nuweḍ ɣer tleggit. 0 2 thirties male_masculine kab 4732c93dc92dd07452b599943333c5671fb21fc2f421ff18d98682430ce4d7079071a96b656283d7b58ae20b4333254e9853248f78131def6518423c7feb1898 common_voice_kab_34942902.mp3 b9f8f727e923a776f4e3b44977e1e5957d669ccdcdc15c9e51d295ce2ecd0b2c ih 0 2 kab Benchmark 49e393a87473407c21bb91d52b9d646055c1051fc54500150502bf7ca9e9ecd5f8a8ce483f54e4faf6831feece3599d2aaca55e013799149c33b2b51c68d3154 common_voice_kab_34989515.mp3 29e50e7ba0405e71e1c65987c408499b3530579fcb3eb11f82236ba56c10a81e uhu 1 2 kab Benchmark 7c87d5021908ed890e4994f76f4eb2b2231caeb5f9605434867cafe90c71f28966d957748b350529fabecaa7b0f4443c895d9039f025c9380ac908db0b98b261 common_voice_kab_35019219.mp3 9f54035931f54e621075b4fcbea80e05f20c520ba80cd19f2630424b93e85abc Lemmer d lebɣi, ad d-ikafi wanect-a. 1 2 kab 7c87d5021908ed890e4994f76f4eb2b2231caeb5f9605434867cafe90c71f28966d957748b350529fabecaa7b0f4443c895d9039f025c9380ac908db0b98b261 common_voice_kab_35109732.mp3 6b494d5c9cc3d2f46d81d5022894033db680332dc6efe9416ea6b6a67f2fb68a Ɣef waya ay nekreɣ zik tanezzayt-a. 0 2 kab 85b425b3e3e0f7fa49a6f18a25e145735f9b96c33fba780f9adeab9ed6f4137201e67b5982afdf4e5e12c78be5317a8a59671e74ea245561bcb56df054054403 common_voice_kab_35112961.mp3 6b494d5c9cc3d2f46d81d5022894033db680332dc6efe9416ea6b6a67f2fb68a Ɣef waya ay nekreɣ zik tanezzayt-a. 1 2 kab 9c1ae483fb9e06240fd6e6063d1c308a77116ff27367cc40ddc10d73f091b10b1a853bd01212a681c195ebabfec3f4ad478293f65e59cbcba4e6d982d883d7c3 common_voice_kab_35362871.mp3 eb74088720f2c49c2626a7baa8a6170fcdb0652785b2b4057917648a46fa89c8 ilem 0 2 kab Benchmark 9c1ae483fb9e06240fd6e6063d1c308a77116ff27367cc40ddc10d73f091b10b1a853bd01212a681c195ebabfec3f4ad478293f65e59cbcba4e6d982d883d7c3 common_voice_kab_35362873.mp3 af90caaa562f02e56a25d8210f9f6381815febf611b7da7c31979eb18122204c ṭam 0 2 kab Benchmark 9c1ae483fb9e06240fd6e6063d1c308a77116ff27367cc40ddc10d73f091b10b1a853bd01212a681c195ebabfec3f4ad478293f65e59cbcba4e6d982d883d7c3 common_voice_kab_35362874.mp3 7cfc696bb2f4a4614a864f671e1668a0bda0285380442fa810a6005e50eb6837 semmus 0 2 kab Benchmark 9c1ae483fb9e06240fd6e6063d1c308a77116ff27367cc40ddc10d73f091b10b1a853bd01212a681c195ebabfec3f4ad478293f65e59cbcba4e6d982d883d7c3 common_voice_kab_35362875.mp3 7742161a848a054d8aabff56191ef7efd597ab5d5d97ce49ef3a7511509272d9 kraḍ 0 2 kab Benchmark ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_36052543.mp3 891539a4d6c9d54790dce4e86b73f624324c9b991a61e67b4d638fc039cb6984 Ifassen-is ttwarzen deffir n uɛrur. 1 2 kab 11adb2c131b01b02e28d240cffdfe152adb1e6eabff677b9b1b87f896a39ff118880248af5403115bc298bbb3b9264730ac0298e3520255dbd4b6dd258e61676 common_voice_kab_36457863.mp3 baaa2937c200d9f8d9b6114d5fa6c875bb06c737cac80b86cfdfdd5143c0131e Ṛeggmem-iyi ur tent-tettadum ara. 1 2 kab 11adb2c131b01b02e28d240cffdfe152adb1e6eabff677b9b1b87f896a39ff118880248af5403115bc298bbb3b9264730ac0298e3520255dbd4b6dd258e61676 common_voice_kab_36457866.mp3 f98a6efa6aa8a95eb8d72de8c1210f4b7a95ae9bdef6f2977e3bba62d680db72 Ẓriɣ teɣsem ad tessiwlem yid-sent. 0 2 kab 9c8188eda2c6c19c03493fc0eeb679d7e9424a320619f074aca521782aece8ce0367fd79883524645f1f843dcd850b0522bc3eb0dec6737c1c99355bdc78f8d7 common_voice_kab_36518994.mp3 29e50e7ba0405e71e1c65987c408499b3530579fcb3eb11f82236ba56c10a81e uhu 0 2 kab Benchmark ce1223952600c51f9a4d06997f3dbab1c2fcb432fc369dc89229e32ba053a9d8975a4dc76d3b9a886ee18d8626176792f1de88d0d664d8c0413a3d5332a84f12 common_voice_kab_36661660.mp3 9180f69a756231843f147fcc72bc85216b3282983a6f9388390d7c325f83ed67 Acḥal ay awent-d-yenker uselkim-a? 0 2 kab 7456e741ff239a9f660812137e9b0c85dd0a4aee8fb2ea9a57bdfae8c40dc60423d5c0e775a412cd5c84e4ac5e12cd6e86b3e394c2189c66bcd126c885954cfe common_voice_kab_36796262.mp3 39148fa880570baaa922ef9bb958c3a2ee81fa412f137b27213b4620bd885ffe sḍis 1 2 kab Benchmark 1754e707785c8d0e55b3e59c5d3167467ca800028276c9449177790c349b483d22ad8edf442bc786a56e73291c9f73ee833670b7cd2ca3f22b9814c78ea3cd35 common_voice_kab_36961423.mp3 39148fa880570baaa922ef9bb958c3a2ee81fa412f137b27213b4620bd885ffe sḍis 0 2 kab Benchmark 11adb2c131b01b02e28d240cffdfe152adb1e6eabff677b9b1b87f896a39ff118880248af5403115bc298bbb3b9264730ac0298e3520255dbd4b6dd258e61676 common_voice_kab_37051400.mp3 ce34ea17ec6ffb1be8c08a9d5e710bb20dcb9b5df0a22a4c619c2e67423ead08 Llant ttbanent-d umarent ddukkli. 1 2 kab ed4bd5a267a157eb4ad0b0477637501eb57d6484257d97b2d1707a5eeab882be0e69b36c754dc2eaf6e44051e41d998d2278fad13eed5e358010c1f76cce6d3b common_voice_kab_37162039.mp3 29e50e7ba0405e71e1c65987c408499b3530579fcb3eb11f82236ba56c10a81e uhu 1 2 fourties male_masculine kab Benchmark ed4bd5a267a157eb4ad0b0477637501eb57d6484257d97b2d1707a5eeab882be0e69b36c754dc2eaf6e44051e41d998d2278fad13eed5e358010c1f76cce6d3b common_voice_kab_37162040.mp3 7cfc696bb2f4a4614a864f671e1668a0bda0285380442fa810a6005e50eb6837 semmus 1 2 fourties male_masculine kab Benchmark b87dd0680063cbd3dc57f5b9b20c14f020f511c3f18467d52e816db909dbe2be05b8ea36a4bca91179503817a1b093a9e6036abb514c6ad1aaf1ffa71b3d32ce common_voice_kab_37253468.mp3 7742161a848a054d8aabff56191ef7efd597ab5d5d97ce49ef3a7511509272d9 kraḍ 0 2 thirties male_masculine kab Benchmark b87dd0680063cbd3dc57f5b9b20c14f020f511c3f18467d52e816db909dbe2be05b8ea36a4bca91179503817a1b093a9e6036abb514c6ad1aaf1ffa71b3d32ce common_voice_kab_37253475.mp3 7cfc696bb2f4a4614a864f671e1668a0bda0285380442fa810a6005e50eb6837 semmus 0 2 thirties male_masculine kab Benchmark 227ba371e7829d2c36d66fce7ec3e3f2b4ff0aa98474c247a81cea9aaab9a9f74f96b339930a117933809f5b109d16c1278d2885f3ed629334226f85ed759666 common_voice_kab_37393578.mp3 29e50e7ba0405e71e1c65987c408499b3530579fcb3eb11f82236ba56c10a81e uhu 0 2 kab Benchmark 004bb0edc25229180a7fa9c4601d618bc6246e21ad350545f989810a9d0db6d92a96b5136dc2f018927cf3138f2267b07f2ad76d6c9bfa99183d4e05884df7e1 common_voice_kab_37571136.mp3 d2388f9cd62b6d74faefce1ed52854af7baf3b5a7128424a7a342fd92de9a1da kuẓ 0 2 sixties male_masculine kab Benchmark ec91d9dae960049b3a6c220bc8c4b2c573c988797161ae071372108409c38881a0f3d3e881e629237e684b7b1f2a45585bf2cb2718ebe23a31269058937328b2 common_voice_kab_37604288.mp3 eb74088720f2c49c2626a7baa8a6170fcdb0652785b2b4057917648a46fa89c8 ilem 0 4 twenties male_masculine Taqbaylit n Bgayet. kab Benchmark ec91d9dae960049b3a6c220bc8c4b2c573c988797161ae071372108409c38881a0f3d3e881e629237e684b7b1f2a45585bf2cb2718ebe23a31269058937328b2 common_voice_kab_37604300.mp3 c29b53afff530bdab30a598d0562a1e1aa7263a8bade517f29782cbe84adcb2a sin 0 4 twenties male_masculine Taqbaylit n Bgayet. kab Benchmark ec91d9dae960049b3a6c220bc8c4b2c573c988797161ae071372108409c38881a0f3d3e881e629237e684b7b1f2a45585bf2cb2718ebe23a31269058937328b2 common_voice_kab_37604311.mp3 7742161a848a054d8aabff56191ef7efd597ab5d5d97ce49ef3a7511509272d9 kraḍ 0 4 twenties male_masculine Taqbaylit n Bgayet. kab Benchmark ec91d9dae960049b3a6c220bc8c4b2c573c988797161ae071372108409c38881a0f3d3e881e629237e684b7b1f2a45585bf2cb2718ebe23a31269058937328b2 common_voice_kab_37604312.mp3 7cfc696bb2f4a4614a864f671e1668a0bda0285380442fa810a6005e50eb6837 semmus 0 4 twenties male_masculine Taqbaylit n Bgayet. kab Benchmark ec91d9dae960049b3a6c220bc8c4b2c573c988797161ae071372108409c38881a0f3d3e881e629237e684b7b1f2a45585bf2cb2718ebe23a31269058937328b2 common_voice_kab_37604313.mp3 d2388f9cd62b6d74faefce1ed52854af7baf3b5a7128424a7a342fd92de9a1da kuẓ 2 4 twenties male_masculine Taqbaylit n Bgayet. kab Benchmark ec91d9dae960049b3a6c220bc8c4b2c573c988797161ae071372108409c38881a0f3d3e881e629237e684b7b1f2a45585bf2cb2718ebe23a31269058937328b2 common_voice_kab_37604315.mp3 29e50e7ba0405e71e1c65987c408499b3530579fcb3eb11f82236ba56c10a81e uhu 0 4 twenties male_masculine Taqbaylit n Bgayet. kab Benchmark ec91d9dae960049b3a6c220bc8c4b2c573c988797161ae071372108409c38881a0f3d3e881e629237e684b7b1f2a45585bf2cb2718ebe23a31269058937328b2 common_voice_kab_37604393.mp3 b20f4e743c898aed37fdb242ea19c9e1774ebaf88f3bad9d48c17dc9a0592b42 Yessefk ad teɣrem Mathnawi n Rumi. 0 4 twenties male_masculine Taqbaylit n Bgayet. kab ec91d9dae960049b3a6c220bc8c4b2c573c988797161ae071372108409c38881a0f3d3e881e629237e684b7b1f2a45585bf2cb2718ebe23a31269058937328b2 common_voice_kab_37606920.mp3 0d7a5b9bd8174668053793c5dde381f6340b59f820368dfaae4b1545fc0e46da Yezzi-d akk ɣef uwanak s tkeṛṛust. 0 4 twenties male_masculine Taqbaylit n Bgayet. kab ec91d9dae960049b3a6c220bc8c4b2c573c988797161ae071372108409c38881a0f3d3e881e629237e684b7b1f2a45585bf2cb2718ebe23a31269058937328b2 common_voice_kab_37606922.mp3 eadf41e6f63289d74c969f333054dab692f5c8322b77e4ef1358aeb355127fc1 Yerza yagi ɣef Yiwunak Yeddukklen. 2 4 twenties male_masculine Taqbaylit n Bgayet. kab ec91d9dae960049b3a6c220bc8c4b2c573c988797161ae071372108409c38881a0f3d3e881e629237e684b7b1f2a45585bf2cb2718ebe23a31269058937328b2 common_voice_kab_37608725.mp3 6e576f4bd7b218a9344e92ca6331435108dc934d80059ffb8b67057c3feb4196 Yessuged-itent uqjun-nni ameqqran. 2 4 twenties male_masculine Taqbaylit n Bgayet. kab ec91d9dae960049b3a6c220bc8c4b2c573c988797161ae071372108409c38881a0f3d3e881e629237e684b7b1f2a45585bf2cb2718ebe23a31269058937328b2 common_voice_kab_37608726.mp3 ae89656e0c3f8bc863e7cf3494c612170e0af4e621c4611ed658a92783398bb1 Yezmer ad yili d tidet i d-teqqar. 2 4 twenties male_masculine Taqbaylit n Bgayet. kab b6111375d3ce29a34233f3f955a950202218d5ffd98bc8e761c6a24b3dc7cffc7220c32322ce37f917e3404a13acd35284e8d0666e1bddadf6298e8ac280143b common_voice_kab_37621986.mp3 7cfc696bb2f4a4614a864f671e1668a0bda0285380442fa810a6005e50eb6837 semmus 1 2 thirties male_masculine kab Benchmark ec7d881703dadef3f846fbcfacf4fe28151c423d33d53bbd1956a192638d9b4e8dace5ba7d502362ca429119b0d91dc83ca967df2f2ec60638408abf3d336525 common_voice_kab_37755712.mp3 f4a12ecd3cb3f4771a3578524cbb374bccda708dd22dd58d6e6283d6cd6accea sa 1 2 kab Benchmark 1b2cbeb778eec625affb77d94fb947bdfbec66e32e5efb669524d4a02f565296dae0a042bb4f1b303834dcb980fe8910aeb84cdbaaa90b7fba3e50a29b162a19 common_voice_kab_37836065.mp3 9f40eb3c588f6155f538ce1531920efdcf0fc9cd551d1b2e6efd3bc4da89bc6a yiwen 1 2 kab Benchmark 1b2cbeb778eec625affb77d94fb947bdfbec66e32e5efb669524d4a02f565296dae0a042bb4f1b303834dcb980fe8910aeb84cdbaaa90b7fba3e50a29b162a19 common_voice_kab_37836067.mp3 39148fa880570baaa922ef9bb958c3a2ee81fa412f137b27213b4620bd885ffe sḍis 0 2 kab Benchmark 1b2cbeb778eec625affb77d94fb947bdfbec66e32e5efb669524d4a02f565296dae0a042bb4f1b303834dcb980fe8910aeb84cdbaaa90b7fba3e50a29b162a19 common_voice_kab_37836068.mp3 d2388f9cd62b6d74faefce1ed52854af7baf3b5a7128424a7a342fd92de9a1da kuẓ 0 2 kab Benchmark 1b2cbeb778eec625affb77d94fb947bdfbec66e32e5efb669524d4a02f565296dae0a042bb4f1b303834dcb980fe8910aeb84cdbaaa90b7fba3e50a29b162a19 common_voice_kab_37836069.mp3 af90caaa562f02e56a25d8210f9f6381815febf611b7da7c31979eb18122204c ṭam 1 2 kab Benchmark 425c030eae519f5f3be1282d37c0ce2c23dcdf32e2bde9e0ac34ee5d16cb2a68bbfe68f743ebf6b7ca18daad28b3c0f26e5000d80ee1d26d265289cc7ae8cf72 common_voice_kab_37844057.mp3 cb5b2f1e31596c2e3d12ba2c81c7002b3b3c2ed91c8fec87188630d86596d587 Yella wass ideg teẓẓgemt tafunast? 1 2 thirties female_feminine kab 11adb2c131b01b02e28d240cffdfe152adb1e6eabff677b9b1b87f896a39ff118880248af5403115bc298bbb3b9264730ac0298e3520255dbd4b6dd258e61676 common_voice_kab_37856387.mp3 09627b64507ee24e7b58888d9dc99176a28bd2fc02026a2d1874254cd03c4b49 Maɣef ay d-tnekremt zik tanezzayt-a? 1 2 kab ec91d9dae960049b3a6c220bc8c4b2c573c988797161ae071372108409c38881a0f3d3e881e629237e684b7b1f2a45585bf2cb2718ebe23a31269058937328b2 common_voice_kab_37889573.mp3 7df8e226941225df49fa8f3fa9c683b039ae3e5c6fc02a8cd84a8cddef8920f3 Yessen amek ara yessefrek taṛmist. 0 4 twenties male_masculine Taqbaylit n Bgayet. kab cfc0e85aabef8434bd5761b0a96a5801d2d6df694b051781e4f8fdb58e893294d5b2025b32bff22e4e2af6b3ce74d13085eb6b47974776c77fd1667ac79c08e7 common_voice_kab_37923721.mp3 d2388f9cd62b6d74faefce1ed52854af7baf3b5a7128424a7a342fd92de9a1da kuẓ 1 2 kab Benchmark ec91d9dae960049b3a6c220bc8c4b2c573c988797161ae071372108409c38881a0f3d3e881e629237e684b7b1f2a45585bf2cb2718ebe23a31269058937328b2 common_voice_kab_37924661.mp3 70aaa139d3064f84bb7baa689d8a7dbf99b67e118407f4021032f3ae6fe2ca9f Yella yessefk ad teɣred adlis-nni. 2 4 twenties male_masculine Taqbaylit n Bgayet. kab 1f43aa3eb59ee1ba17b9a976941078bdd50c24f4a86b51f0a97c0ebb67882a23d22d623cff372c867813850291ae82276e9d7728d6dc1bd8704dd12641c7b857 common_voice_kab_37950099.mp3 2ea9ec2a408ddfaedf47fec865a218a2c8d5c9e3aafe5b0dce16df199991ddf2 Ur ferrneɣ. 0 2 thirties male_masculine kab 1f43aa3eb59ee1ba17b9a976941078bdd50c24f4a86b51f0a97c0ebb67882a23d22d623cff372c867813850291ae82276e9d7728d6dc1bd8704dd12641c7b857 common_voice_kab_37950100.mp3 49945a425ee74deb7889fdc79e03f1e3f00690cb9d3b3c349d48e98289a28f32 Ssurfen-as. 0 2 thirties male_masculine kab 1f43aa3eb59ee1ba17b9a976941078bdd50c24f4a86b51f0a97c0ebb67882a23d22d623cff372c867813850291ae82276e9d7728d6dc1bd8704dd12641c7b857 common_voice_kab_37953439.mp3 544a2334ee46bad0e3eaad89ea04229c55b78050d9c6beb72583c65b8c1e9178 Zwir a Ḥasan. 0 2 thirties male_masculine kab 9cd6a5da667f5374ec5fc52d1553f75af245e82c71d2662f06b4b7a0c3f7a97e79c3220cc99ba937eeb50b93cfe9060fbbfb60dad4c9fc33e0cbd686187a4dbd common_voice_kab_37957551.mp3 7742161a848a054d8aabff56191ef7efd597ab5d5d97ce49ef3a7511509272d9 kraḍ 0 2 kab Benchmark 9cd6a5da667f5374ec5fc52d1553f75af245e82c71d2662f06b4b7a0c3f7a97e79c3220cc99ba937eeb50b93cfe9060fbbfb60dad4c9fc33e0cbd686187a4dbd common_voice_kab_37957552.mp3 0fe94a5fb5e887a1b7eba2583829ee9c2553dd47373ba9553dbb0690cb93c128 tẓa 1 2 kab Benchmark 425c030eae519f5f3be1282d37c0ce2c23dcdf32e2bde9e0ac34ee5d16cb2a68bbfe68f743ebf6b7ca18daad28b3c0f26e5000d80ee1d26d265289cc7ae8cf72 common_voice_kab_37958304.mp3 ce34ea17ec6ffb1be8c08a9d5e710bb20dcb9b5df0a22a4c619c2e67423ead08 Llant ttbanent-d umarent ddukkli. 0 2 thirties female_feminine kab cfc0e85aabef8434bd5761b0a96a5801d2d6df694b051781e4f8fdb58e893294d5b2025b32bff22e4e2af6b3ce74d13085eb6b47974776c77fd1667ac79c08e7 common_voice_kab_37966839.mp3 7cfc696bb2f4a4614a864f671e1668a0bda0285380442fa810a6005e50eb6837 semmus 1 2 kab Benchmark 461fb7d0de5359f0f8c3c7cf3fa80878fb2752edae84668465c9b20b0508be23d0e5feeabdf98f11a61e447c1604c5588ef0dd5aa392079b9682d5c6391f8455 common_voice_kab_38021763.mp3 39148fa880570baaa922ef9bb958c3a2ee81fa412f137b27213b4620bd885ffe sḍis 0 2 kab Benchmark 461fb7d0de5359f0f8c3c7cf3fa80878fb2752edae84668465c9b20b0508be23d0e5feeabdf98f11a61e447c1604c5588ef0dd5aa392079b9682d5c6391f8455 common_voice_kab_38021764.mp3 d2388f9cd62b6d74faefce1ed52854af7baf3b5a7128424a7a342fd92de9a1da kuẓ 0 2 kab Benchmark 461fb7d0de5359f0f8c3c7cf3fa80878fb2752edae84668465c9b20b0508be23d0e5feeabdf98f11a61e447c1604c5588ef0dd5aa392079b9682d5c6391f8455 common_voice_kab_38021770.mp3 f4a12ecd3cb3f4771a3578524cbb374bccda708dd22dd58d6e6283d6cd6accea sa 1 2 kab Benchmark 461fb7d0de5359f0f8c3c7cf3fa80878fb2752edae84668465c9b20b0508be23d0e5feeabdf98f11a61e447c1604c5588ef0dd5aa392079b9682d5c6391f8455 common_voice_kab_38021771.mp3 7742161a848a054d8aabff56191ef7efd597ab5d5d97ce49ef3a7511509272d9 kraḍ 0 2 kab Benchmark 461fb7d0de5359f0f8c3c7cf3fa80878fb2752edae84668465c9b20b0508be23d0e5feeabdf98f11a61e447c1604c5588ef0dd5aa392079b9682d5c6391f8455 common_voice_kab_38021772.mp3 7cfc696bb2f4a4614a864f671e1668a0bda0285380442fa810a6005e50eb6837 semmus 0 2 kab Benchmark 461fb7d0de5359f0f8c3c7cf3fa80878fb2752edae84668465c9b20b0508be23d0e5feeabdf98f11a61e447c1604c5588ef0dd5aa392079b9682d5c6391f8455 common_voice_kab_38021773.mp3 29e50e7ba0405e71e1c65987c408499b3530579fcb3eb11f82236ba56c10a81e uhu 0 2 kab Benchmark 461fb7d0de5359f0f8c3c7cf3fa80878fb2752edae84668465c9b20b0508be23d0e5feeabdf98f11a61e447c1604c5588ef0dd5aa392079b9682d5c6391f8455 common_voice_kab_38021781.mp3 af90caaa562f02e56a25d8210f9f6381815febf611b7da7c31979eb18122204c ṭam 0 2 kab Benchmark 461fb7d0de5359f0f8c3c7cf3fa80878fb2752edae84668465c9b20b0508be23d0e5feeabdf98f11a61e447c1604c5588ef0dd5aa392079b9682d5c6391f8455 common_voice_kab_38021782.mp3 0fe94a5fb5e887a1b7eba2583829ee9c2553dd47373ba9553dbb0690cb93c128 tẓa 0 2 kab Benchmark 461fb7d0de5359f0f8c3c7cf3fa80878fb2752edae84668465c9b20b0508be23d0e5feeabdf98f11a61e447c1604c5588ef0dd5aa392079b9682d5c6391f8455 common_voice_kab_38021800.mp3 70aaa139d3064f84bb7baa689d8a7dbf99b67e118407f4021032f3ae6fe2ca9f Yella yessefk ad teɣred adlis-nni. 1 2 kab 461fb7d0de5359f0f8c3c7cf3fa80878fb2752edae84668465c9b20b0508be23d0e5feeabdf98f11a61e447c1604c5588ef0dd5aa392079b9682d5c6391f8455 common_voice_kab_38021817.mp3 c4334dad65f7d37ca71e9a69f4954deff26dbb192a013c3715737de64c80b667 Tettettemt. 0 2 kab 461fb7d0de5359f0f8c3c7cf3fa80878fb2752edae84668465c9b20b0508be23d0e5feeabdf98f11a61e447c1604c5588ef0dd5aa392079b9682d5c6391f8455 common_voice_kab_38021819.mp3 8ce76c4a3f6a4bade94bed584df2ccbcbe2811799e011dddabd97ca8e790045b Teǧǧam-iyi. 0 2 kab 461fb7d0de5359f0f8c3c7cf3fa80878fb2752edae84668465c9b20b0508be23d0e5feeabdf98f11a61e447c1604c5588ef0dd5aa392079b9682d5c6391f8455 common_voice_kab_38021847.mp3 b63e810b0191997a1741b78d6878993a80f183c9091178cbd85388d50692e8f7 Is tannayem ill seg talkiwt-ad? 0 2 kab 8aa71343f375ec93af8b8a32a930807e5cdab7e602f4dd9bc3d07ff0db194f90097e098b4a75c19f45d963edd9d11cb402ce40c494661cae94d66c5415a8f635 common_voice_kab_38186855.mp3 d2388f9cd62b6d74faefce1ed52854af7baf3b5a7128424a7a342fd92de9a1da kuẓ 1 2 twenties male_masculine kab Benchmark 8aa71343f375ec93af8b8a32a930807e5cdab7e602f4dd9bc3d07ff0db194f90097e098b4a75c19f45d963edd9d11cb402ce40c494661cae94d66c5415a8f635 common_voice_kab_38186858.mp3 c29b53afff530bdab30a598d0562a1e1aa7263a8bade517f29782cbe84adcb2a sin 1 2 twenties male_masculine kab Benchmark 8aa71343f375ec93af8b8a32a930807e5cdab7e602f4dd9bc3d07ff0db194f90097e098b4a75c19f45d963edd9d11cb402ce40c494661cae94d66c5415a8f635 common_voice_kab_38186859.mp3 29e50e7ba0405e71e1c65987c408499b3530579fcb3eb11f82236ba56c10a81e uhu 1 2 twenties male_masculine kab Benchmark 8aa71343f375ec93af8b8a32a930807e5cdab7e602f4dd9bc3d07ff0db194f90097e098b4a75c19f45d963edd9d11cb402ce40c494661cae94d66c5415a8f635 common_voice_kab_38186860.mp3 9f40eb3c588f6155f538ce1531920efdcf0fc9cd551d1b2e6efd3bc4da89bc6a yiwen 1 2 twenties male_masculine kab Benchmark 8aa71343f375ec93af8b8a32a930807e5cdab7e602f4dd9bc3d07ff0db194f90097e098b4a75c19f45d963edd9d11cb402ce40c494661cae94d66c5415a8f635 common_voice_kab_38186862.mp3 7742161a848a054d8aabff56191ef7efd597ab5d5d97ce49ef3a7511509272d9 kraḍ 0 2 twenties male_masculine kab Benchmark 8aa71343f375ec93af8b8a32a930807e5cdab7e602f4dd9bc3d07ff0db194f90097e098b4a75c19f45d963edd9d11cb402ce40c494661cae94d66c5415a8f635 common_voice_kab_38186863.mp3 f4a12ecd3cb3f4771a3578524cbb374bccda708dd22dd58d6e6283d6cd6accea sa 0 2 twenties male_masculine kab Benchmark 8aa71343f375ec93af8b8a32a930807e5cdab7e602f4dd9bc3d07ff0db194f90097e098b4a75c19f45d963edd9d11cb402ce40c494661cae94d66c5415a8f635 common_voice_kab_38186864.mp3 b9f8f727e923a776f4e3b44977e1e5957d669ccdcdc15c9e51d295ce2ecd0b2c ih 1 2 twenties male_masculine kab Benchmark 8aa71343f375ec93af8b8a32a930807e5cdab7e602f4dd9bc3d07ff0db194f90097e098b4a75c19f45d963edd9d11cb402ce40c494661cae94d66c5415a8f635 common_voice_kab_38186865.mp3 39148fa880570baaa922ef9bb958c3a2ee81fa412f137b27213b4620bd885ffe sḍis 1 2 twenties male_masculine kab Benchmark 8aa71343f375ec93af8b8a32a930807e5cdab7e602f4dd9bc3d07ff0db194f90097e098b4a75c19f45d963edd9d11cb402ce40c494661cae94d66c5415a8f635 common_voice_kab_38186866.mp3 0fe94a5fb5e887a1b7eba2583829ee9c2553dd47373ba9553dbb0690cb93c128 tẓa 1 2 twenties male_masculine kab Benchmark 8aa71343f375ec93af8b8a32a930807e5cdab7e602f4dd9bc3d07ff0db194f90097e098b4a75c19f45d963edd9d11cb402ce40c494661cae94d66c5415a8f635 common_voice_kab_38186901.mp3 850ef329ebb3e458a5b0db49e89060bbebb5b03d06ebf6efe799f931777b6a21 Txsɣ ad ẓṛɣ matchs n baseball 0 2 twenties male_masculine kab 8aa71343f375ec93af8b8a32a930807e5cdab7e602f4dd9bc3d07ff0db194f90097e098b4a75c19f45d963edd9d11cb402ce40c494661cae94d66c5415a8f635 common_voice_kab_38186947.mp3 f79bc4d9f5402c12c525bb8ba0b0a66c31712374b122159a65c3c0d213d1c367 Tuɣa ittugdal ɣif-i ad adfeɣ. 0 2 twenties male_masculine kab 8aa71343f375ec93af8b8a32a930807e5cdab7e602f4dd9bc3d07ff0db194f90097e098b4a75c19f45d963edd9d11cb402ce40c494661cae94d66c5415a8f635 common_voice_kab_38186981.mp3 9739ce3c64aa2ead32396c0a581cd580cdbe2bccb6fcac505c95ab5b33dd783e Elles refusent de les informer. 0 2 twenties male_masculine kab 1251c0a470f1fcc82620d640f4361e16111c13e8d04b3c581eb2fa6f780ff47e5f8ac7cd48d35e2b6be12371659406572fd426f08f0a3431f59305445a93eab8 common_voice_kab_38254603.mp3 5664cbf57b5bb0b439220d0f23bf6ae7848d884f8d1932a26e50fb7595851db8 ?ile? tessne?-t. 1 2 kab 65a95b3bfd0196a65ea1f80963923bac805db6dc3f93d42192e5a3b2451a66bc0c1299e5639431bd84cee92e6914c740e42fe1968413f3fec9e2a1d3ff8e74e8 common_voice_kab_38262927.mp3 29734c6c8d82ed89e967d469d00e50c5e5aed0dcaa7a9c5e4dd40180cc864ead ?awes ?emruc tura ungal 0 2 thirties male_masculine kab 65a95b3bfd0196a65ea1f80963923bac805db6dc3f93d42192e5a3b2451a66bc0c1299e5639431bd84cee92e6914c740e42fe1968413f3fec9e2a1d3ff8e74e8 common_voice_kab_38262938.mp3 2757d9892735b6694f0b548d47170c4c7df14353e9186a60cd0a7281466d7ca3 Anda tella tiqit, ad tt-i?nu. 0 2 thirties male_masculine kab 65a95b3bfd0196a65ea1f80963923bac805db6dc3f93d42192e5a3b2451a66bc0c1299e5639431bd84cee92e6914c740e42fe1968413f3fec9e2a1d3ff8e74e8 common_voice_kab_38262941.mp3 2763a07e497fe9b038119e736b20d18119c6973f9f4cf00f5df1afcf52a7d707 A?as n umahil i yi-ittrajun. 0 2 thirties male_masculine kab 65a95b3bfd0196a65ea1f80963923bac805db6dc3f93d42192e5a3b2451a66bc0c1299e5639431bd84cee92e6914c740e42fe1968413f3fec9e2a1d3ff8e74e8 common_voice_kab_38262943.mp3 0533ed3bbe4c87fcaed4f58aafe19e74907a04b3bcb8826c1da9b7eea1e519ff Yefka-am-d adlis-nni. 0 2 thirties male_masculine kab 65a95b3bfd0196a65ea1f80963923bac805db6dc3f93d42192e5a3b2451a66bc0c1299e5639431bd84cee92e6914c740e42fe1968413f3fec9e2a1d3ff8e74e8 common_voice_kab_38265087.mp3 0acf80e04322c78692a2e954b16c59e6c39e2bc1596dd3204a8cce7c66376f3d Amdakel-iw ttekle? fell-as. 0 2 thirties male_masculine kab 65a95b3bfd0196a65ea1f80963923bac805db6dc3f93d42192e5a3b2451a66bc0c1299e5639431bd84cee92e6914c740e42fe1968413f3fec9e2a1d3ff8e74e8 common_voice_kab_38265089.mp3 2ec7813af4b64a10d5e1214e1daa307d44248d4a9c1a031bf5e708ee796718d2 Yerfa uqcic ?ef yemma-s. 0 2 thirties male_masculine kab 65a95b3bfd0196a65ea1f80963923bac805db6dc3f93d42192e5a3b2451a66bc0c1299e5639431bd84cee92e6914c740e42fe1968413f3fec9e2a1d3ff8e74e8 common_voice_kab_38265091.mp3 4992a32bac3686cb7ad92adf4f9ede31292b5fff6b94956fdb7c76d096c3d8d1 Ɣel mani ad neẓwa beɛd wammen? 0 2 thirties male_masculine kab 65a95b3bfd0196a65ea1f80963923bac805db6dc3f93d42192e5a3b2451a66bc0c1299e5639431bd84cee92e6914c740e42fe1968413f3fec9e2a1d3ff8e74e8 common_voice_kab_38265097.mp3 4051d16f6d1af2c7674fcc9e72af7b1a07bd27cb8a91670993f4aa11cac57089 Awi-d ifassen-nsent. 0 2 thirties male_masculine kab 65a95b3bfd0196a65ea1f80963923bac805db6dc3f93d42192e5a3b2451a66bc0c1299e5639431bd84cee92e6914c740e42fe1968413f3fec9e2a1d3ff8e74e8 common_voice_kab_38265100.mp3 0d40bf00e59db0390a5eb84798c88474233b82c7b52d457756763d80696452cd Awi-d snat n tebyirin. 0 2 thirties male_masculine kab 65a95b3bfd0196a65ea1f80963923bac805db6dc3f93d42192e5a3b2451a66bc0c1299e5639431bd84cee92e6914c740e42fe1968413f3fec9e2a1d3ff8e74e8 common_voice_kab_38265101.mp3 1bb4085fc15a220b9ee06c0dbc450e93098b0a9407b932f1e4db69b8ae52a527 Ma??i s tlufa-ayi i tturaren medden. 0 2 thirties male_masculine kab 65a95b3bfd0196a65ea1f80963923bac805db6dc3f93d42192e5a3b2451a66bc0c1299e5639431bd84cee92e6914c740e42fe1968413f3fec9e2a1d3ff8e74e8 common_voice_kab_38265116.mp3 070c7266f7a24a02e5d1213b5bdb7767d6077cccddc76af952a899165f573111 Umne? s yizerfan n umdan. 0 2 thirties male_masculine kab 65a95b3bfd0196a65ea1f80963923bac805db6dc3f93d42192e5a3b2451a66bc0c1299e5639431bd84cee92e6914c740e42fe1968413f3fec9e2a1d3ff8e74e8 common_voice_kab_38265120.mp3 3694518e848ac6f1d5c86c70aec7b9bbd388de407f09a8b0608c162379b07788 Ac?al ssa?a ? 0 2 thirties male_masculine kab 65a95b3bfd0196a65ea1f80963923bac805db6dc3f93d42192e5a3b2451a66bc0c1299e5639431bd84cee92e6914c740e42fe1968413f3fec9e2a1d3ff8e74e8 common_voice_kab_38277501.mp3 1bc6520c0ea77982b31038f793f10aaf06a5876ee49599fa08ddb3db961455da Ad asen-d-yefk adlis-nni. 0 2 thirties male_masculine kab 65a95b3bfd0196a65ea1f80963923bac805db6dc3f93d42192e5a3b2451a66bc0c1299e5639431bd84cee92e6914c740e42fe1968413f3fec9e2a1d3ff8e74e8 common_voice_kab_38277822.mp3 3ffca9d47981b4163f352c809796b46a94c4af3a0ad414440b020c0f9e73249c Awimt-d ifassen-nwent. 0 2 thirties male_masculine kab 425c030eae519f5f3be1282d37c0ce2c23dcdf32e2bde9e0ac34ee5d16cb2a68bbfe68f743ebf6b7ca18daad28b3c0f26e5000d80ee1d26d265289cc7ae8cf72 common_voice_kab_38312045.mp3 36cd9a7a8d58411af7c70015d8d8bc2edb15ccfc0e92b6c0e314fd18cfec991c Yewwi-asen-d adlis-nni. 0 2 thirties female_feminine kab b3b0409d368ae379b0f2ffc34df3b6c7efaa8abac2fcaddec2c5d84de25792bb031e799a16950e2b7e9f81f8710c9a2582471bdfd4a5a942dd5da0094bf3af37 common_voice_kab_38333974.mp3 39148fa880570baaa922ef9bb958c3a2ee81fa412f137b27213b4620bd885ffe sḍis 1 2 thirties male_masculine kab Benchmark b3b0409d368ae379b0f2ffc34df3b6c7efaa8abac2fcaddec2c5d84de25792bb031e799a16950e2b7e9f81f8710c9a2582471bdfd4a5a942dd5da0094bf3af37 common_voice_kab_38334059.mp3 907fe55497dddc0a2b2595df3f135811e108549b787874695326cc976d74438e Ilemẓiuen akked tlemẓiyin. 0 2 thirties male_masculine kab b3b0409d368ae379b0f2ffc34df3b6c7efaa8abac2fcaddec2c5d84de25792bb031e799a16950e2b7e9f81f8710c9a2582471bdfd4a5a942dd5da0094bf3af37 common_voice_kab_38355033.mp3 02e6f1894afe5ed4b8829d4bcb4ab6bf8a42e277e67651a82afef33d7eb110d7 dda musa iḥemmel ad iferreǧ ddabex uḍar deg lqahwa 0 2 thirties male_masculine kab ba1a0c20b666e7583a7ce1c5dc956d49cf7d5c0a0a614f5145a3c69002f803a2f74546cc9d3e8640e7272cf5dda18479df1579bf52b83902348bdfb4cc93432c common_voice_kab_38688239.mp3 af90caaa562f02e56a25d8210f9f6381815febf611b7da7c31979eb18122204c ṭam 1 2 kab Benchmark ba1a0c20b666e7583a7ce1c5dc956d49cf7d5c0a0a614f5145a3c69002f803a2f74546cc9d3e8640e7272cf5dda18479df1579bf52b83902348bdfb4cc93432c common_voice_kab_38688240.mp3 b9f8f727e923a776f4e3b44977e1e5957d669ccdcdc15c9e51d295ce2ecd0b2c ih 1 2 kab Benchmark ba1a0c20b666e7583a7ce1c5dc956d49cf7d5c0a0a614f5145a3c69002f803a2f74546cc9d3e8640e7272cf5dda18479df1579bf52b83902348bdfb4cc93432c common_voice_kab_38688241.mp3 7742161a848a054d8aabff56191ef7efd597ab5d5d97ce49ef3a7511509272d9 kraḍ 1 2 kab Benchmark ba1a0c20b666e7583a7ce1c5dc956d49cf7d5c0a0a614f5145a3c69002f803a2f74546cc9d3e8640e7272cf5dda18479df1579bf52b83902348bdfb4cc93432c common_voice_kab_38688242.mp3 d2388f9cd62b6d74faefce1ed52854af7baf3b5a7128424a7a342fd92de9a1da kuẓ 1 2 kab Benchmark ba1a0c20b666e7583a7ce1c5dc956d49cf7d5c0a0a614f5145a3c69002f803a2f74546cc9d3e8640e7272cf5dda18479df1579bf52b83902348bdfb4cc93432c common_voice_kab_38688243.mp3 39148fa880570baaa922ef9bb958c3a2ee81fa412f137b27213b4620bd885ffe sḍis 1 2 kab Benchmark 6ca9960b5740422a7c119ab5d80672fc32e99ffa922b5de60be3134b97aab4718491a1d78544bbffff46588ea20035f6d0a2aeb2eca9784d7cd2e592b0b73745 common_voice_kab_39550627.mp3 39148fa880570baaa922ef9bb958c3a2ee81fa412f137b27213b4620bd885ffe sḍis 1 2 kab Benchmark 3a01d8252016cb7a758674324dc60656740c8ed3f1f5f4303ca79eb2f02810a65d5d0c0345f39fde9641202901e05e4d6a2c075534c4dc393b6869939a45fc08 common_voice_kab_39663164.mp3 39148fa880570baaa922ef9bb958c3a2ee81fa412f137b27213b4620bd885ffe sḍis 0 2 kab Benchmark 8824b93ab8df35ba85c6a12c20384fa6c711743478adce042a22bbd733d84882df7599717e4067fab8441218660d23177581232ea66229a911aba781dc745f5f common_voice_kab_39746628.mp3 d2388f9cd62b6d74faefce1ed52854af7baf3b5a7128424a7a342fd92de9a1da kuẓ 0 2 kab Benchmark