diff --git "a/transcript/ltg/other.tsv" "b/transcript/ltg/other.tsv" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/transcript/ltg/other.tsv" @@ -0,0 +1,628 @@ +client_id path sentence_id sentence sentence_domain up_votes down_votes age gender accents variant locale segment +2fddb9f32c3d525f62c68f5c8c7ad9e5b42afd2438683b967aeb34211a03909d529f2e6fcb7582dae3a4218f2bf93ad748c6d9098776f7c393696d4b208d3bd2 common_voice_ltg_38593263.mp3 23575b05dd3e8ac096675bddf8b0338bb95428ff1a282f2e4e675fc9cddd2bb8 Kū šudiņ ruoda Reiga? 1 0 twenties female_feminine ltg +5198fe03f6d2e40d1c29a12c0b1bb094648d494d6d15322b52da352efd1591baa574b606f3cddb9797f1dd3354cd8d9a794c55a536eeb8ba4affc66890ed9189 common_voice_ltg_38594068.mp3 2a1845196f6f500df771ed9f340d5c911ffdd7e456677a6130d98efe81bc4d3e Kārmyns. 1 0 Latgalīšu volūdu asu apgivs pošvuiceibā. Bierneibā asu dzierdiejs latgalīšu volūdu fragmentarai, tok ūtri vacvacuoki runova sieliski, par tū īsavuiceit latgaliski nabeja gryuts. Kasdīnā reši saīt runuot, bīžuok latgaliski rokstu, skaitu i klausū. ltg +d65271f9f56aca26c8641428f6121f7a17e7b9e6047d04298d483918b1ddce19baf5af0a42ee491d1f6fd2dce119a1228dce9787815974c8850cad810738f891 common_voice_ltg_38596426.mp3 305d74cf993bde30f5185aed9e0de825d84b706c8f89f05214a133236744c431 Ar ūtra montu bogots napaliksi. 1 1 ltg +3ee4f2b3669efc599c76c1bf9ce31efb97f7a072e8c0aa322389b592091c18bb5d138163397f9105587531c0afae0ff318a645da94aa9f88c480e3109ce3c9a3 common_voice_ltg_38600551.mp3 3e2cbcc5d1ec2fda1b185c6a0ee6e923d841da197f9e24e49dbd09a7f81f95e6 Viersyune. 1 1 fourties female_feminine ltg +ee3cb22538b497f12ae14f8d0adc83292b6122d01b752f29fa9fea8a6c498d28ffdcc2cfee3a6c7590a0c1f9a7fe54eb7521be4e648d4817abe4eeab544f6fe7 common_voice_ltg_38604604.mp3 4d34de286ca6f9671894d4fe2b98c1fb7008a22f6324e77c72832e200f088c60 Baba apvalk jaunū bindzukeņu, moš kaidu pīktū reizi pasaver radzikulē, voi nav kū aizmiersuse. 1 0 thirties female_feminine ltg +09e957120802670fff7470e5d72d0ae9f6a85ac184af2b0981183f1ee49f910942341a55345d600636dc7b28326e48e33ab4b577b8ddf79ffdca49d21c75073c common_voice_ltg_38605362.mp3 51a01ea8d0021143666aaef5f4ba10bffe6ebbfe69d68e0d8853bdaf2200192c Nu ceļa byusit pīkusuši. 1 0 thirties female_feminine ltg +09e957120802670fff7470e5d72d0ae9f6a85ac184af2b0981183f1ee49f910942341a55345d600636dc7b28326e48e33ab4b577b8ddf79ffdca49d21c75073c common_voice_ltg_38605466.mp3 0cbc4a5d78aabe597ac040cdcf4b1c55668516eeb66cc1c8c77fce5567a2bafd Laiks puorīt tik mudri. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_38607165.mp3 4c9149bd190cd2243a90da2e6e2119689834b8e174fb7c91e1d49115e6ed97ac Kaida tova pavuorde? 1 0 thirties female_feminine ltg +2833402dd912d82b65b240dc0e41b5400d04ec72c1053c6789b147201c198ce1cb8833cf324e2367abb9838ade9692f2ffcdc61c923823dc24b9f7d38a0a91f7 common_voice_ltg_38608015.mp3 061b84f3022ccbbede56b21de9b9fa66e86677ffc7be60cf9cc6052b634895ed Nivīnam naizruoda sovys nalaimis. 1 0 thirties female_feminine Viļāni, Rēzeknes novads. Latgaliete, kas dzīvo Rīgā. ltg +09e957120802670fff7470e5d72d0ae9f6a85ac184af2b0981183f1ee49f910942341a55345d600636dc7b28326e48e33ab4b577b8ddf79ffdca49d21c75073c common_voice_ltg_38608293.mp3 47f24b1b3db55be6aad7ada55a5e780847d44340399c98b72bb364b5796d3a8b Draudzine sēdēja blokus kai svātuos statuja. 1 0 thirties female_feminine ltg +09e957120802670fff7470e5d72d0ae9f6a85ac184af2b0981183f1ee49f910942341a55345d600636dc7b28326e48e33ab4b577b8ddf79ffdca49d21c75073c common_voice_ltg_38608483.mp3 5ad41f25ebdd83f82305298f71a4d1648a2897b50567e130a850caf61a843e97 Škārsteikls. 1 0 thirties female_feminine ltg +09e957120802670fff7470e5d72d0ae9f6a85ac184af2b0981183f1ee49f910942341a55345d600636dc7b28326e48e33ab4b577b8ddf79ffdca49d21c75073c common_voice_ltg_38608606.mp3 4b19cde69fe7eb767abfb3a0035be905040e989c4cf3d09ebeef2ef9a35fa7dd Šarabans. 1 0 thirties female_feminine ltg +2833402dd912d82b65b240dc0e41b5400d04ec72c1053c6789b147201c198ce1cb8833cf324e2367abb9838ade9692f2ffcdc61c923823dc24b9f7d38a0a91f7 common_voice_ltg_38608745.mp3 652c0b99b440df1b5531cc98aabe6fc29f1bc7e504b8e8e6003447f5189d2dda Tai nav laika, vēļ nūvāluošu autobusu! 1 0 thirties female_feminine Viļāni, Rēzeknes novads. Latgaliete, kas dzīvo Rīgā. ltg +e97aaf1b791d93c3da5ad00d51a01285adb75933084212c75f71ab049f14cd858278e163111013fa351ec11680eb0f8c1bf5f53ecb986f0f125fa666a7021832 common_voice_ltg_38609695.mp3 61d8fd2b35d75dbe43847c3419afe4b3828065717fd3a65d7be109f418fb97ea Mosnys. 1 0 ltg +eac6efd9aceea19bf85c062b2ad82b45e6184fd363259e77ca15621c80a2c41087ea8da5995b937f68910afdec99ce00707da80c2c8e9a307a2ed9fcb5b92986 common_voice_ltg_38612797.mp3 65e6aa6b6c439602cee587b31a5f7e710ff3bdb005345e25f09b91bf422299c0 Jī lēce kai kumeli. 0 1 ltg +eac6efd9aceea19bf85c062b2ad82b45e6184fd363259e77ca15621c80a2c41087ea8da5995b937f68910afdec99ce00707da80c2c8e9a307a2ed9fcb5b92986 common_voice_ltg_38612922.mp3 6f04c3e194d4c26d93880a72626c3a355bf6dd32ce9d7dd89a25c0ebc4ae52b1 Naktī pasola, niule ir plyksaļs. 0 1 ltg +c8e58b1b440209b5480466fa6fe481ec0906efe70193e9876e750cfb62ae4d0bf0ac6213b61c47e6bcece793d4fc7db7fca211b2bb34c027fd44ed0b1abec9da common_voice_ltg_38615148.mp3 6d324b673a064642ec6c194f303f492c5ad6efb9f9752026cb0c9aa542816aac Sist ar vāzu dūmys. 1 0 thirties male_masculine ltg +601cfbefb8ec84a5b0b69f3aaf48c6b157c20a5c5a4d95423bc48946eb896215e98fb29c41a5bac8c6ecf5e383ba35e87f38314a39c8ff0e2bf25e4ade6ddeff common_voice_ltg_38616530.mp3 84fb9ac3e33b92c81810a3d4a6f2b8a65c5f2cd282bbcc936bbb9da848e48260 A jeja, jeja! 1 0 thirties male_masculine ltg +601cfbefb8ec84a5b0b69f3aaf48c6b157c20a5c5a4d95423bc48946eb896215e98fb29c41a5bac8c6ecf5e383ba35e87f38314a39c8ff0e2bf25e4ade6ddeff common_voice_ltg_38616614.mp3 7f1daa51b54234f2fda77cc7343a3604e8b6a8f0e491dc47e85ff54eb478660d Cik variešu, tik dareišu. 1 0 thirties male_masculine ltg +09e957120802670fff7470e5d72d0ae9f6a85ac184af2b0981183f1ee49f910942341a55345d600636dc7b28326e48e33ab4b577b8ddf79ffdca49d21c75073c common_voice_ltg_38616930.mp3 80c63f51a1317834280403e3afc0ab8bb115546b0566df71af10bf2ddd29da13 Kas itei par muoju? 1 0 thirties female_feminine ltg +09e957120802670fff7470e5d72d0ae9f6a85ac184af2b0981183f1ee49f910942341a55345d600636dc7b28326e48e33ab4b577b8ddf79ffdca49d21c75073c common_voice_ltg_38616992.mp3 89c2d87d3330ae235aae296431751f15b28d696e0fc7c7ab2fbd0f20b5accf53 Prīca, kur tu rūnīs, laime, kur tu kavejīs? 1 0 thirties female_feminine ltg +f164b909f0879e870d8bb44af303ab107ffe47a604990f77db708ac2ec4b2c0e683cb32b71f905d66ee8cdc3a2fce87ee3f97075f92272555aa01f69467f83e7 common_voice_ltg_38617632.mp3 7665e45ec3d946a2ccc544ac48e0eaa68f9c250611776a2ab6fea855361c07ec Niule muoseņa ir trešajā stuovā. 1 0 thirties male_masculine ltg +6b354092ac4ed65573d7c4fc7d2f55e04cca5fd0923c864f23030044af33b5819b8fb0e3384f6d96c56bfbcda5b53e3b80d920836ce5fce17681d615d7e22d28 common_voice_ltg_38622343.mp3 6a2f58f721ee5a39d6e174ad9823a2e161e495bfb6394915bcf1612c716d0173 Jaunive sasaļūdzeja rauduos kai muotis bērēs. 1 1 ltg +9f98fe86bfbd7fa0fa5f9f81aabcdfff734314512f2a6139e18b354d86fb05eefa097fa85668e81dd1b61364717fe7f19572f2e31874a9345a79689f6f3d6ea3 common_voice_ltg_38663149.mp3 db7b3ad702e4feac4a8414d1f2ddff802dff1e90897029738263f13d6a5ea268 Nagodns. 1 1 ltg +0c2801cc36ef06230b021ff7d119c9a7559a8de16187237f037f112195d453ace7f171d2e15397fc35a66a6b203054786fef4d0bef59589246623c6490654aca common_voice_ltg_38681670.mp3 459e96ec7189830eb72bc02e4ee0b83d7380d34e21b78200df04feff38f73c68 Sivoloka. 1 1 ltg +0c2801cc36ef06230b021ff7d119c9a7559a8de16187237f037f112195d453ace7f171d2e15397fc35a66a6b203054786fef4d0bef59589246623c6490654aca common_voice_ltg_38681674.mp3 376dcc4eff8db7003476ecd02553fb52c331bcdb4472c22bbe788dcad6831add Pīviers acs, guoja atmiņu taukos, koldams kai dzeņs dzeivis nūkoltušū stumbri. 1 1 ltg +cca5126638a700df61cc0d8468ed3988083016dd0028bf4615f933071acc4daea58f3622ad02de29feaf4a91f00a1472863fa9bc7bbeb015bea409b8eb2b14d4 common_voice_ltg_38697090.mp3 5b7a6589aa80aedc27f2b29100c58ba2133909adba68f306dec6c0b9aeee33f3 Paeigā! 1 0 fourties female_feminine ltg +cca5126638a700df61cc0d8468ed3988083016dd0028bf4615f933071acc4daea58f3622ad02de29feaf4a91f00a1472863fa9bc7bbeb015bea409b8eb2b14d4 common_voice_ltg_38697231.mp3 69495d8a5ae84d8fcf09f2e94e628e374545180723199cad33e360d9aecd93e5 Cytureiz zynuošu. 1 0 fourties female_feminine ltg +8c2d3300d2269843819080a525703ba6072e33ca7aa42ac79210a455843650335e1408646e31ece64faa751887345d86c03cf90b2c64b72ec50865cb28721348 common_voice_ltg_38723124.mp3 65768879c386615ad212cb77321d26d9858b4575cf5305bc4d1f0feb72147323 Susprēde, cytur koka – susprāds, supradka, supretka, suprātka. 1 0 ltg +886bdaf7b35daa372d431c0d17501ef467708d4bdad43f09847c47b09b679ec847047b33b28949fc1481a50888f8e9b20d9e73b3b669c489ce05e7bbbf9b6283 common_voice_ltg_38752341.mp3 a466e527f4d29dae9923970fc911a8b76de3fdc3d9db61e7973d05a407222713 Lobuok byut zemnīkam nakai vaļdinīkam. 1 1 ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38757841.mp3 a653b97c552feec8f53665e2df1e969601aa04b817ba91e68fc49f1657d51b33 Jius bīži braucat iz lyžu? 1 1 ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38757858.mp3 ca9f6f6dfef9f792c2f11c56d56453e3d2ec417c05cbab5ec584eba547990663 Sīvīte ir kai Čeburaška – sylta, meiksta i vysu dzeivi pavoda ar nazkaidu krokodilu Genu. 1 1 ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38757897.mp3 b86fae8c538da2a3d311edfd2d4eaba8fac40381d886c36e4ee87b3ea0405d24 Īsaseitynuot. 1 1 ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38758060.mp3 9f7f2f0921bd4b15156ff0e821f1fe1740fc53ff9ce52d86b6ccf5d57d4f2e6f Kai jiusu sātā sagaida gostu? 0 1 ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38758087.mp3 aa765aa42826bdcc72332b5a295b86287195ef5624fb6e43b93313312e49e3e7 I bits, i mads, bet pats kai gads. 0 1 ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38759731.mp3 8687882cdbc358053c9d8aabf6af7169d866a5d71bf611467e0be3856bf00a54 Beletus var nūpierkt i autobusā. 0 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38759746.mp3 b9d0f17944d09d1cf774542c634fb124f9b5692def48bf7f75b58982125b2237 Atļautais uotrums — deveņdesmit kilometru stuņdē. 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38759864.mp3 9f80ff864e22f3ebcc83b40bb0bd0bee3d60f31ea31c9160eb43ca1ff2ee33a1 Puolums. 0 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38759976.mp3 c765476e21d4fa4854dfe664b71e7802e1bf22a99e3e4c5b8c90c598b9b22249 Starks vardei nav bryugons. 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38760846.mp3 c9545a6adb08d4c66cf44accd4cd127a5d5771b4bc08740a9e835dd020d90738 Konkreti napīmiņu, tai kai muna paaudze jau itaidys lītys nūpītni nauztvēre. 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38760888.mp3 d0a8c1a135a803376a67b0cfc0691449c1c966bcd6483e6fe609b535528b1f9d Šula. 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38760899.mp3 bd8bfb132b0b9f75f94ccb8d6ffd4efc7c168d4d73bfe070c4dae7507a8d8a16 Zeilis. 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38760939.mp3 b9083a6e36988e2b9eda8e90e2abca3a30d30c8e9b79a2519fdffad0e56ba1c0 Bet tagad jam vaira nav nikuo. Ari sovys sātys vaira nav, ari saimis nav. 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38760975.mp3 a1cc27dd1875e939b23e0233273c5297f1a90b2f0265aa938e1ced4fd1ba1bc0 Uoda da kauli. 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38761040.mp3 b53f14c05c00173c98cf451148e49a1beae2e6a6288b205cc36e91d4bcb83db6 Kulinis. 0 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38761303.mp3 b90f1aaf075818019abbdcdbaa9aa078ce382d651e758005607cd4cfb1e2573f Kur var dabuot aplūksnis? 0 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38761319.mp3 d5819c420ab5f1c4574fcba214f97e5d388cb67a0a78c87843da2a46a676eab6 Gribi ar veizem dabasūs tikt. 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38761320.mp3 d79ec856487e6c66afefba4f3f4ee3a75b609bab21da245149e6a31360c06a57 Iz cik gara laika jius braucat? 0 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38767302.mp3 bcc187958bd9a028a657907b0d8c1b0aff867d0ab67965cd6eea7ff725be0adb Maņ školāni nūderēs, Murs šudiņ nazkaids nadraudzeigs! soku malnajam ruņčam. 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38767389.mp3 cd33236cb78d15a5c36ce24d1bc83fa98a9058e9a94ac44cbbefe1464f1566c1 Rodus cyti sauc par radni. 0 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38767422.mp3 ac473bf7c6fe53b8b6b008335163f138ef4a1a0701afdac220cc5387f6f35ee5 Nazuole lein nu škierbu. Sakrytuse sāta. Statiņs ar grafiti atsabolsta pret kuorma paksi. 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38767443.mp3 d8ea945ecba42e43ca861e82a0fd94e44a72da3b3ff721a13ecc5e0544243c2c Taimineica. 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38767446.mp3 75d2643d23c1089e3920535ce921fc5ad307a74cbf60f802e66b4d916396ca2b Naskrīņ, malnais, cik dreiži! es īsasaucu i nūkreitu, aizakerūt aiz miļzeiga kūrmuļu rokuma. 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38767479.mp3 bb4f6b989871d28395e053bf01928c4e2159b41bf107af276e6003025ebb848b Smuodeit. 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38767489.mp3 4bec411311461c3cdfc89df022f8fe8f0ab180c16d2dddc841c27d7fc3ac53cd Aizdusa, pīpompušys pūteitis. 0 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38767493.mp3 ce60f592b356f6b80b7f23446aab67af0353cec9d228b973d627df53c328c1e2 Ļūdzeitīs smīklūs. 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38767498.mp3 bba97c0a4c76684847565111e7efe2f1a38b76dacaa49c76f0beb8058e040052 Babeņa nu tāva ci muotis pusis? 0 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38767499.mp3 a44cb4f53c0e7148605b083367f8efc86bcf10cce87aedff13f055b8dbe1915b Saule sīnu izkaļtieja, bite zīdu naizlaseja. 0 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38767500.mp3 c1a8638a727a0acd910e8922d2123c0ba97050f94c614782476d675ed31343ec Tyvuokais ceļš iz Dīvu. 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38767502.mp3 d98f7742d067f829a99e02d701233220185cd43cce387e42dcec749ccf1463f8 Kazers. 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38767549.mp3 d2c5cc260a357e1751626ff3579361b12a578e774ae3138df45ed7fd3332b800 Nuokušreiz vesšu tevi pi Luoču, byus tyvuok i dreižuok! 1 1 fourties female_feminine ltg +62ce695747541a590aa729c14170983f04bb34be25749a44b6dd6e459d97ba1578afc1fa812c24724b4d2be184a616fbc7fc709971f2e996db596113155d15c9 common_voice_ltg_38771147.mp3 c6eef9b733cef788c2213a7e819e97d223a97cf979cd240ffbcf8e80f7465c36 Maņ izvylka naudu. 1 1 ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38774519.mp3 dca596593844f5ae41dea7ac88e01f9b77a75f4727bffc2173f39132de848064 Munam kumeļam beja zvaigžņu dečeits mugurā. 0 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38774594.mp3 f971146f6a83706bd9f51d4bfaf28f6fbee9198bbc59280b3bd8d21d263cc498 Voi tikai aizarēce – pajem, atnes, nūlic. 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38774648.mp3 d3df79e8ee72907694623a025fb545574cdba290d0d5411630f611970aaaf706 Ar gudreibu i dorbu beja sapeļnejs naudu i nūpiercs palelu saimisteibu. 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38774809.mp3 ba1ced4351b527d1eb30329bd72eae718c5543a7b0cf0394ea29f843c9f60109 Licit drūši, maņ namaiseis! 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38774878.mp3 dd63cd6231282f5b0c63159fb598d690ceedfe7b41eb584b4c8de4b16a3dbf75 Muns pasauļs ir cīši kruosains, tik šaļtim jam par daudz ramu i malnuos kruosys. 0 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38774879.mp3 9819b7bc37f7322fd8169bfaec06de25d6a4c0066c6302460056810065d4ce2c Ustoba izsoluse. 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38774899.mp3 b17f5126c620f1d0fabca38ae2462f5dab1780c9723b5dee5962550dd770e48a Nasalic i prast. 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38774911.mp3 d9e1d01f96bf5085d8027c64395916f48d289837dc6aac62f53a1cf6a49c97b4 Tamuos dzeda puorsokuos prīškmatu beja moz. 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38774929.mp3 dd855f6fe05dd8d4e221cb2c482cb361e7b5f80c7ce3601a6851d1a9973015f9 Pīdūdit, ka dasaguoja gaideit. 0 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38774943.mp3 d4653d7d9e97a2a35bc0815418444f69bbf8ef75bc99b79480e8eef74cd84066 Kotrs omots dūd maizi i prīcu par dzeivi! 0 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38774993.mp3 dacc2d35fc8e860ad9e318008a68f63499b53ce11b250c2a55b649354a3ebb2b Šitiks. 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38775010.mp3 d0253e65980b0caf05f5c305015ed375da4a090cd162700cadc25f83a228cdd6 Ītūšaļt. 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38843527.mp3 34fdb7e95bbdf7b1df3c16cbfa89996fe0092a328f16db7e33cf96ce7692b5c6 Kai babys muosa Ane saceitu: "Kai ir, tai juodzeivoj!" 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38843965.mp3 66c68afa49db355de325883b3c60be2e5f653e22c30c3a5bcbafb106de4fd5cf Parosti beigu diskuseja beja: "Dzīduosim jau "Lobu nakti" voi vēļ kū pyrma tuo?". 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38844321.mp3 04e20288977290d262ca97d88093a2ed9f7f38c5a78ec1e4e5a0bbf2ef8705d7 Ni to baltyski, ni to latgaliski - skaitu Jezupa Laganovska gruomotu nu ostoņdasmytūs godu. 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38844360.mp3 638a2b390cb6e85820ac79d7a8d08c315ee7deb2b922cc8437d759dbbd3cd4ba Pasatruopeja pādejuos divejis breivuos vītys rādā. 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38852678.mp3 e7964f5758f36b05ab1b68e6cdd376806237bfe476c722206d6b203babb221e5 Snīgs pyrmais snīgs, a es vakar aizmiersu aizīt sienīs. 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_38852715.mp3 5b59b1b3e9190b015bd30e7c9918cfeee74e42e4c442e855a686dc3ff694c1cc Tai tys paruodeits, deļ pīvaduma, Leokadejis Razgalis stuostā "Mežoga" 1 1 fourties female_feminine ltg +ca1e81fe6fa3591a18440fa3bd7b4f5c6afffaf7dcb3c7ebd275a5f9ad2a205ee36681186b9139fec2a76dcf96264c44229dbf0c00667becbce2aaf7ca8f29cc common_voice_ltg_38969204.mp3 2f2f73151b3132ce6023745979957d21329af79f74a9ffec35cb452b736afc5c "I vēļ praseja, voi navar jiusu obeju palaist da cīma padūmei puču kaiseitu". 1 0 ltg +a214270424d588d27e2875ddb463997e6938bf4cde40e7553f511146b80686949d2230efe8f75a9c38d8f2066befcf82cc5b5f64b678553ab673d9cfc51240f4 common_voice_ltg_39182198.mp3 6767fffe07a2f151309c444bdaffc74d195929ef2cca919b60e90f63c5914e6a Iļgi verūs, voi napakustēs boltais puorsags, tok nikuo. 0 1 ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_39185058.mp3 6d84b1910db1ad3a712c7dfce12df2093a2549120868eaf0e68dd28e8fcaf9de Mama myus vad da kasīrei, lai pasarokstom lelajā kolhoza olgu burtneicā. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_39294747.mp3 9b746cdff5bd1f9e1614a99903bc91ca1addec244af1829118908b2bfd0f9cac Golvonais, najimt mutē kūdynuotūs, deļtuo ka tī ir iņdeigi! 1 1 thirties female_feminine ltg +191bcdeece207c48217abd8b5ad4e014b8dbdbb9aad4298e778c01a4220b632b477d0db2ad624ec8653e3ef0c4bab882d39c8e8f4582216379d265c9c07c77cd common_voice_ltg_39877335.mp3 4e33c09f09c25be3ade35285693bda140cecaef42b752e1928ed2a5c67cf2569 Izpiļciejuse sovu unuceņu da beidzamuo! Kai nu bazneicys, tai būdē. 1 1 ltg +0bb89e12ded34f28ca759dfeab7b40f70c2bd10f95d3f4b30410b03246e1f23c0985eb16e06cc9d96514cff64a953ec05a130c550f67c8f5c05ea7906bd687ad common_voice_ltg_39897470.mp3 d473b6680ab20762159a14da5c4fe9729a8ce2091168e8fd01899dd5e397c139 Nu vysa idealuos sīvītis komplekta maņ nav tikai Nobela premejis. 1 1 fifties Varakļuoni, Preiļi ltg +0bb89e12ded34f28ca759dfeab7b40f70c2bd10f95d3f4b30410b03246e1f23c0985eb16e06cc9d96514cff64a953ec05a130c550f67c8f5c05ea7906bd687ad common_voice_ltg_39897476.mp3 0c9668de90fd520716d877d71f0c727220bbc7006745ad1f3cd39c1d83944fdd Kod dūbē lyka svīst treis sauvis smiļšu, juos beja soltys i gryutys kai lads. 1 1 fifties Varakļuoni, Preiļi ltg +0bb89e12ded34f28ca759dfeab7b40f70c2bd10f95d3f4b30410b03246e1f23c0985eb16e06cc9d96514cff64a953ec05a130c550f67c8f5c05ea7906bd687ad common_voice_ltg_39897483.mp3 dc9aec94fc68fdb0a43d0d5406658422ea1b4efa04ac38fe37c3da7213f86e38 Nūsprīžam, ka juoaizbrauc da kopim. 1 1 fifties Varakļuoni, Preiļi ltg +83276437120517288950c97e51f4830e0ec3e8742346142dc0e8b8a1bc35fdb2abca607cfe32cf306e5c1fef0e8358d168243677061ed351d40bf77c8b2a7740 common_voice_ltg_39919043.mp3 ac5abda181dabe2d4828200bceb05ff8f7b695ce8fa12a58ce40805a4e65fe34 Preiļu taņte pasmaida: "Kuo tur beitīs, ej tik i muocīs!" 1 1 twenties male_masculine ltg +b0ece3ff3809cad378bbce82e504580728a2c27684040c7eba4702349f4c8f32c76e6d517cdbf88ebf4607e677e3ca89a12723fc76b8b2ee8c38329315fc11d7 common_voice_ltg_39934662.mp3 2ebcf6ca15c54b53b6323f550f67b32a758f3a4dd2cc018bdcdd32b88375a826 Bazneickungs byudams, jis draugūs lyka vysaidus glupus jūkus, sorgoj nu grāka! A kai nasaviersi? 0 1 fourties female_feminine ltg +dca3e17e4b5c8b82d2bc27e4e8ac0fde470f1725110d171fa35de55d90f0552adab3d617d12ee3c27e50d6c92c98c4301eda378e6f29750532a39e073a304586 common_voice_ltg_39942068.mp3 22b3666f39c4896c7d137ec1d40ab82d9c82128aeb82f64fa89424934238fdbb Tiergā nūpierku gordus skuobātūs kuopustus. 0 1 ltg +8147d41575f3e10d60ecf16dac63c139d1a96ce42c6bff5e7ea19451fbefa8ddca85fd584be14647dbb11da1175a6d4a53a9170f6ca4f75bfd5bcd59e8ba500e common_voice_ltg_39955839.mp3 56a7bf9648de3b19b93c0f9e772a7939be56815c81fe568d979c5ca7bb9e7a58 Jis cīši īprīcynuoja ar ituo īroksta syutejumu. Puika īsavuicejs skaiteit i runoj cīši labi! 0 1 ltg +8147d41575f3e10d60ecf16dac63c139d1a96ce42c6bff5e7ea19451fbefa8ddca85fd584be14647dbb11da1175a6d4a53a9170f6ca4f75bfd5bcd59e8ba500e common_voice_ltg_39955870.mp3 1877b1d30ab21a746609b96230a89ab7f52bf3b288b14f85d7deb986fd39b0b8 Krystamuotis ūtruo veira pusmuosys dāla vadaklys muote zvona. Kuo tai rogonai vajag nu mane? 1 0 fourties male_masculine ltg +cca5126638a700df61cc0d8468ed3988083016dd0028bf4615f933071acc4daea58f3622ad02de29feaf4a91f00a1472863fa9bc7bbeb015bea409b8eb2b14d4 common_voice_ltg_39957586.mp3 23b0c138b3e5c9b25adda1cd96c0db0690b23f4ae422eb088494bdcf293a006b Kuknē mama vuorej zupys, nu kai reize asūt izabeidzs suoļs. 1 0 fourties female_feminine ltg +cca5126638a700df61cc0d8468ed3988083016dd0028bf4615f933071acc4daea58f3622ad02de29feaf4a91f00a1472863fa9bc7bbeb015bea409b8eb2b14d4 common_voice_ltg_39957589.mp3 6bf1f21493ace6793708dad1feea749da046278a16e5dc8cf1e3c857f72d6099 Var durovys aizkrampēt nu vyds i tod izkuopt par lūgu. 1 0 fourties female_feminine ltg +cca5126638a700df61cc0d8468ed3988083016dd0028bf4615f933071acc4daea58f3622ad02de29feaf4a91f00a1472863fa9bc7bbeb015bea409b8eb2b14d4 common_voice_ltg_39957823.mp3 4da65ab3b0730c3fb4b81c4073f8d8d9633862b83e2f067ea646e99ba6b63cb7 "Nu, verīs, ka tik piec etika tei braukšona naatsaceļ!" bruoļa lapnuma paškaideit rauga tāvs. 1 1 fourties female_feminine ltg +f94828a7ea3d9da53f870a290b62134832b6cfee4d4b184bffc79e0050d619ecffc36ac2a9ab36e682d9aa7a1fa5ea900f5d9260a26fb5fa219f30a3a3eed846 common_voice_ltg_39978358.mp3 269809cfe239c4743c3ccff73e35c6bc0bbdcaed2fc9482201e172bdc575f1cc Suņubūrkši dreiž zīdēs. 1 0 ltg +f94828a7ea3d9da53f870a290b62134832b6cfee4d4b184bffc79e0050d619ecffc36ac2a9ab36e682d9aa7a1fa5ea900f5d9260a26fb5fa219f30a3a3eed846 common_voice_ltg_39978360.mp3 d0e1ab1913c16ec73da5a845e3d11b66328b60567bb7f4ee27a6279bd94f9011 Tyucs ar lelu vieju puorskrēja, palyka tymss, bet nazkur saule i pasaruodeja varaveiksne. 0 1 ltg +404ce7698dbab577e520dc42c7b0fb917df219635e7e83aad593ecafa7c9f52ece644b8edaddfb16120ca3c4d9147c5dda6ff2e8a5304d64eef693b100e3972b common_voice_ltg_39979304.mp3 8f7bc2c2e8888de0c91d676375366b830338f117a4e57c48e290ec9ba47d89d3 Mišā videji bejom pensionari, ka naīskaita mani i nu bazneicys ar spierīni padzeitū suni. 1 0 ltg +404ce7698dbab577e520dc42c7b0fb917df219635e7e83aad593ecafa7c9f52ece644b8edaddfb16120ca3c4d9147c5dda6ff2e8a5304d64eef693b100e3972b common_voice_ltg_39979334.mp3 bf0775dc28e9bc847a8819cd5fd8a62a7d75681f74cac7b880764b0a4924186a Dāls nav aizguojs iz baseinu školā, partū ka jam nav bejs mauduošonuos maisā grebenis. 0 1 ltg +404ce7698dbab577e520dc42c7b0fb917df219635e7e83aad593ecafa7c9f52ece644b8edaddfb16120ca3c4d9147c5dda6ff2e8a5304d64eef693b100e3972b common_voice_ltg_39979412.mp3 d6eb048cda5d6e91bd02dddad0878823138e5ffeb8a48dc70acac0f6faca065b Atguodoju seiva nesšonu nu klāva bierneibā. Smoka, nateireiba, bet maņ kai bārnam Nūtykums. 1 0 ltg +cec35cbc77aa985dc1b744900b01bcae96e650950c8f29ff5dd925724e270ddde9cc9f3da7e3b19b0ad865d3dc75a13f7055521febf8350e8c87554c38b59927 common_voice_ltg_39979976.mp3 d999900f3dd3685779e59810b3660c58554d9a84f200c1e98b2306927d40fbde Daudz i smolki attāluots latgalīšu dailliteraturā. 1 0 ltg +cec35cbc77aa985dc1b744900b01bcae96e650950c8f29ff5dd925724e270ddde9cc9f3da7e3b19b0ad865d3dc75a13f7055521febf8350e8c87554c38b59927 common_voice_ltg_39979999.mp3 4fb4667e37c7d6466ee34495e2fe789eb6793841e8fd94a542c9e36bd586db53 Esi, dieleņ, tik lobs, saslauki tū kuknis golu! Izbyra ozbora putruomi, pošai a nikai! 1 1 ltg +a62b4c03f9845bf22203fecaff5e99e145708714b70a854c7eb73e182d66d5f4361394a2c728a8f6607e9739fbbaa0a60d62171891c98986e93da9c6a100ca09 common_voice_ltg_40049049.mp3 612edd9f47e3a3062918bd75f0839955468d0b21d14e8e2cf9e4538a0e311d65 Lai aizguojiejam gaišs ceļs dabasūs i palieciejim vīgli. 0 1 fourties male_masculine ltg +a62b4c03f9845bf22203fecaff5e99e145708714b70a854c7eb73e182d66d5f4361394a2c728a8f6607e9739fbbaa0a60d62171891c98986e93da9c6a100ca09 common_voice_ltg_40049052.mp3 8224f3f2c24e6143835aaacbef06287beb337cd40387f04fa44e36185c64d7ce Nazko pi kotrys līpenis, stotūt gruovmalī, zemē ībuožu pa narcišu voi tuļpu seipulam. 1 1 fourties male_masculine ltg +a62b4c03f9845bf22203fecaff5e99e145708714b70a854c7eb73e182d66d5f4361394a2c728a8f6607e9739fbbaa0a60d62171891c98986e93da9c6a100ca09 common_voice_ltg_40049053.mp3 1404f813403a93573da5e6a5537b30b7b072383da8fe41373670218346058e41 Kai kura īt tiuļuok, tai daboj pa gnēzi. Perine napazeist žieleisteibys — spolvys viņ put! 1 1 fourties male_masculine ltg +a62b4c03f9845bf22203fecaff5e99e145708714b70a854c7eb73e182d66d5f4361394a2c728a8f6607e9739fbbaa0a60d62171891c98986e93da9c6a100ca09 common_voice_ltg_40049054.mp3 864ef0987690ab1ed8924bf209a6d7e20920c2f87e8b4c444a6001342a951211 Edz, vīns jau ir! jis nūsalīc i atrauš dzeļtēt suokušū zuoli nu apšu kuņdzeņa... 1 1 fourties male_masculine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40060442.mp3 05e0d8e62b84bafd987683104d0bad606f728bedb5fc20000950b66fb62a9f78 Tod mes ar viļcīni braucem atpakaļ i runuojom. Runuojom par latgaliskū. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40060456.mp3 575f4b9d1922fae518cfc0bcd4d513fb29e03cc54472c19bf42dc91fe053c651 Zyrgs vys raudzeja nūsalīkt i izraut buļbu lokstus. Taids kai naieds! 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40060477.mp3 a97fc15376a600e9f52269a5e2788347fe82bc8c63139957e58d56e0ca05a439 Kačine Murka jau nazcik dīnu na sovā uodā. Guļ i guļ. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40060478.mp3 386235f5455c70cb99fafe6a0cca2862e7e95fe80b713116d20bcaeb30d7a412 Kai tī latgalīši nikod nav runuojuši i skaitejuši, tai jī narunuos i naskaiteis latgaliski. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40060493.mp3 741117f77a581920f076e6794fb1fae849848943de730f0e3b73d485cb309955 Maņ ir ideja. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40060499.mp3 1ce95147ae3be1f158e8e68bffa4f36f6621c6eeb3b41e8ad5c4b07d3eb5d8d5 Pošā pakalē septeni peilāni — tys aiz tuo riņdeņā kai krellis. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40060500.mp3 af23ce87388f8c13b352459d7ddaec707a9c71d7fbc6d663b008a54e5fc890d3 Pieški pi Vyšku krystceļu ocu prīškā pasaruodeja lela i baileiga buoba, puorsabeidu da smierts. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40061306.mp3 4eca9369cd4e5c584ec2e358dbd14557248b62bf8a33a03c047d3798aed23653 Div mozi jiereni, kotram pīcys kuojenis. Pierstaini cymdi. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40061308.mp3 3d8a951ef1c5ebae2669e036d798f8cfba5b5c5eb8f52c744ee23fbcb7f604c9 Kod bārni beja sakuortuojuši ustobu, tyka pi svātūs teleponu i pagaisa ekranūs. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40061350.mp3 1ae6a021f1bef3698be63f50cb64a828c1c36b4a8b69fdca3d52508d1e5d2869 Gūvs – div rogi, div acs, aste, četrys kuojis, tesmiņs. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40061358.mp3 4d342428c0275af0c5852974fe74330bc197681c8da4587ad9674ed21f00c428 Kod vepris Onupris beja mozeņš syvāns, jis dzeivuoja cyuku fermā. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40069501.mp3 d03618494297459c937060043aff39436989ded1e2f921b4534185f933c8a9ba Ak, Dīvs, īraudzeju iz īlys plyku buobu! A kam niu juozvona? 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40069503.mp3 995d067097002bf628bb55a41d22732a6e20eb579917281a3e91132ed3bd1757 Voi Latvejā var iztikt bez latgaliskuo i latvyskuo? Voi Kēnigsbergā vaira ir baltu ciļts? 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40069519.mp3 b06f5bf9250d6d2a45a874d7c237fa18510df9592523e05a5e9cc420baa65ded Vysta krateja, krateja tū kuoju, a tod suoce kastīs pa zuoli i saukt cuoļus. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40069539.mp3 76e4e34bebaef6a62a6efc257009d25cd1c9019204867ba004c3ce540e4069f3 Školys testā par reizis zynuoju tik div vaicuojumus. Puorejūs atminieju. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40069617.mp3 3bdb176759e38755128ee85459d68bba15e96a054dd1899120b6fcf9301ab6c2 Svareigī cylvāki ir munuos dūmuos, meiluokī sirdī, duorguokī lyugšonuos, a vysi kūpā - feisbukā. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40069637.mp3 1c09f9000adbc89c7ad5389e8afb17443b09c86b58c11afc291a539e6025dfbb Grib vērtīs zinis, a dreiži viņ aizmīg. Ar vysu adekli kliepī. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40069682.mp3 2d4a8034b247f59335443b7e999f2f6b850f207e26e0e735a4c802eb4e8408f1 Vēļ es muoku dzeit noglys i zuodžēt ar zuodži, tamburēt i juot iz vucyna. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40069683.mp3 e062d7f91d420355f76bd110b9d6b1a7e400812e1b27c176e13d242ba61398f8 Murkai ir boltys depeitis i garys, boltys ūsys. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40069692.mp3 0cbd65c4b2d8127ecec61ac85d6f49a271ed4176b7e3d5b159d8dc316e24bb55 Boltais veins juodzer ar zivi. Tys nav pareizi! Cylvākam nav juodzer kūpā ar zivim. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40069694.mp3 644271b0cd7024a1316ff622788841afeeaa24575887f3da62ccd7aa31c1f387 Jei vystu dasēja kai gūvi pi mīta ūgu duorzeņā. Cuoleiši pabyra apleik. 1 0 thirties female_feminine ltg +dfe9e99d7972c9636d2a2e429347257d200d69acb0e4633f0247a7d2f318c7d561640436f18479780ea255de6376ff493de8001fd3818f55579142c33553bbe5 common_voice_ltg_40069743.mp3 eb5eb1838e7c17740d7c258f8f4af8cfa1d0c108703c0f2a3e7d47f8576266c3 Puorsyut myuri, atrassi sudobru; puorsit sudobru, atrassi zaltu. Ūla. 1 0 ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40070314.mp3 9a329d62aef5757697e17fa4639567e43964171ef33bbf98d9e8bd75df37bc7c Kačs guļ, aste kust. Stuņdinīks ar pendeli. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40070327.mp3 3cddb3369d8443b0d2f16dc1d0f7b0a410dbdde2e2fd001216aded486576a14a Myusu sātā jau gaiši lūgi, baba stuov iz gaņku i smaida. Vakarenis jau gaida. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40070360.mp3 2c2deea20fe70c4a418ff9fff9de64469e570e304d66a3795461011c804ab459 Īraudzejom tevi iz ceļa ar vesti, taitod dzeivuosi i moksuosi nūdūkļus ari iz prīšku. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40070373.mp3 05a5ea9d9a590825c9935bbd2bf513d44e1cb670ac73a1134fc69a03c3319137 Cioceite kruosni kraun. Vysta ūlu diej. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40070400.mp3 0fde9a7b76f44063dbe655ca12fd27e59f00281f316ea80c9a9c5232f8c6e1f4 Nu pīna nūsmolsta voi ar mašynu izgrīž kriejumu, a nu kriejuma nej svīkstu. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40070472.mp3 908e0cc36057023721cc5298b0ab7a19b0182633fdc8c8158df064165519c4ea Vysta kai lykuos suņam viersā, tai spolvys viņ juka. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40070510.mp3 98ea4b138902d03c91bbf5150d519c7a15ac0680b0102624005e58d54888e963 Gryuši jau tai pasaceit. Bet atruodeit jaunū draudzini mamai vys vīgļuok nakai sīvai. 1 1 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40070511.mp3 bc51c112158d6525419f87cb53bf16f3c8039867edb70fa7a127fad89b391edd Jai nav ni veira, ni bārnu. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40070516.mp3 2b3c93b5bcd7df7240f4b415f8bc3232c1f4fb6d29b6cc96106da0c352916a05 Jis ļūbēja laikim caurim, jis juos meiļuoja, jis žāluoja juos. Tik jei nadadūmuoja. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40070528.mp3 1f250b32dc111f5857a2a9c9221e526258e04e0c64711dcedc394510f7f5d307 Itei viestule ir nu Pītera i tyka pīguoduota vakar. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40070536.mp3 77978626156d0fe990b7f38fd18581e601129d835451a761636120bd2e9096e6 Dāls nu plaukta izvylka sovu buļceņu cepšonys gruomotu i aizguoja iz kukni. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40070538.mp3 4d253c17445534c1f69061c4bfe9267be147d6a232478cc8df4e89b965baee11 Vēļ vaira – mes varim izgluobt poši sevi i sovu saimi, ka nadzeivojam kai maisā. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40070556.mp3 6fa638c0c0abb1e74e880c23d1024d7a49e2174de9cfd25c3801758e3204cb1c Matiļdis pogolmā jai aug daudz vysaiduoku puču. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40074983.mp3 da21957c7b30cc7ff5fd1c44cc7b8eeb6a42f9913a2ececbbdf6cab6a77580ed Murkai ir ružovs daguneņš, i jei skali murroj, ka jū glauda. 1 1 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40075260.mp3 c6266bc01c6fccad4dc3b4117987d72b0a25f94f7549993e0d3181debbcf240e Bet. Asu bejuse uorā. Vysi ir paāduši, vasali. Bez škandalu. Taida pandemejis dīnysgruomota. 1 0 thirties female_feminine ltg +ee9f984693157e6113874b6810f3d6921d1c65b56362850369091fa0f82619fb626558ab0b17c7d89ba3c1777d46f9d9fcfc5ff3cf91cb258db5e0e7e2a983e5 common_voice_ltg_40083300.mp3 7a9c85650754ffeb39c325317d213057814a5b065b2c7b1a72a00196d9ae4468 Suneits skraida pa pogolmu, rej i sorgoj sātu. 1 1 ltg +ee9f984693157e6113874b6810f3d6921d1c65b56362850369091fa0f82619fb626558ab0b17c7d89ba3c1777d46f9d9fcfc5ff3cf91cb258db5e0e7e2a983e5 common_voice_ltg_40083499.mp3 64b71816c2bee79a58cf933c2bca76e81a9497488dc7c1e36f3ec553f29285c7 Kai byus, tai byus! Kas pīdzims, tū kritsteisim! 1 1 fourties female_feminine ltg +ee9f984693157e6113874b6810f3d6921d1c65b56362850369091fa0f82619fb626558ab0b17c7d89ba3c1777d46f9d9fcfc5ff3cf91cb258db5e0e7e2a983e5 common_voice_ltg_40083624.mp3 98ea4b138902d03c91bbf5150d519c7a15ac0680b0102624005e58d54888e963 Gryuši jau tai pasaceit. Bet atruodeit jaunū draudzini mamai vys vīgļuok nakai sīvai. 1 1 fourties female_feminine ltg +338fa3e84bbe5d05f2a2bb848a6520f4e9a15b4e48d208e9f50824c7c15eaa483cbab2d3fcd756cd89cb32a42c8de21d05032939ab663de0b3a09681c5651802 common_voice_ltg_40083721.mp3 c037373b8de26ec05c367489e03cc04bff1f36a69bf7a14c5fe5f4a6ded0e276 Vokorā atbrauce Pokuļu Ontons voguotu buļbu. 1 1 ltg +7c28267053bb813fefda22f14bd256eb4b3ee8b426867398017af0b459733e4e6112193615103df2abce297abffe63da91ad9826a6be6bf8cd2c7526af42fa38 common_voice_ltg_40083726.mp3 be728293664cf325a8b8991150d6fa3cf2c3b0a84eb9ea868705b7c5e6647b34 Tušeitajim kuopustim dasvīd suonkauleišus! Pasyldi i paēd! Es byušu vieli. 1 0 ltg +7c28267053bb813fefda22f14bd256eb4b3ee8b426867398017af0b459733e4e6112193615103df2abce297abffe63da91ad9826a6be6bf8cd2c7526af42fa38 common_voice_ltg_40083735.mp3 1c8886dcef06274c26cfb9ce79ac7f0e91c55430c1f57142853b22ee2499dfc0 Jī tok vysi tik draudzeigai aizguoja paēst juos runkuļu i kuopustu? 1 0 ltg +ab43b457a81794c442a7d03ba53a058e224f7312682332ed7853707bcf7472c3a32369948f9bd9a59419e9d1186823d2cc1171cf631b2e04a79d84325330cf0b common_voice_ltg_40085513.mp3 a87192658b383bfb62dc797a7a0448591b6577feee0795cad368aa8cb760ec5c Kab es teve vaira te naradzātu! 1 0 ltg +ab43b457a81794c442a7d03ba53a058e224f7312682332ed7853707bcf7472c3a32369948f9bd9a59419e9d1186823d2cc1171cf631b2e04a79d84325330cf0b common_voice_ltg_40085515.mp3 db637fe993af4bb2eef9e3ee53bf31b72f49d3b39b050f6da87e9f29e5b465f0 Atsasīnit nu mane! Es tikai padūmuoju, pasaceju, nikuo taida! 1 0 ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40086177.mp3 f71fd7c7af7deacbbf6a25a65c7fd01d1610cbb9c595e1161cd146fc459cdb79 Vīglpruoteibys īmeslis bīži ir puorlīceiba, ka cylvāks ir namiersteigs. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40086206.mp3 54efefe99449f0fdec6e0e6a74a939e903a186dca4072a8714a616a123099676 Mareja dabuoja bronzu, Pīters – sudobru, i Džeina – zaltu. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40086215.mp3 e5ce5fb2033e4132df0ead7e41803a7cf7426c937f9061276091b90bcbbc9eeb Podvodys. 1 0 thirties female_feminine ltg +e0eb2a89f46acbce689822165668d06d26d902dc9d33d6f9c0ffd95b6ab6a352e4af764855db6557d825d94d86532da23682d39886b38aab44d58dd4ca1b01e9 common_voice_ltg_40086967.mp3 31eae452cb9d7b773e458ca9235737267920b0143332f0606bfa2114b82e76ee Prīškā ciervs, pakalē luopsta, pa vydu komuļs. Peile. 0 1 ltg +e0eb2a89f46acbce689822165668d06d26d902dc9d33d6f9c0ffd95b6ab6a352e4af764855db6557d825d94d86532da23682d39886b38aab44d58dd4ca1b01e9 common_voice_ltg_40086968.mp3 88e1c9f3285dcb343be64ff71b4c1cf32f2fa3de40c569bfcf439d3d65fc093f Augšā ir zyli vokora dabasi, skrīn putyni. Ir tik vīgli i labi. 0 1 ltg +e0eb2a89f46acbce689822165668d06d26d902dc9d33d6f9c0ffd95b6ab6a352e4af764855db6557d825d94d86532da23682d39886b38aab44d58dd4ca1b01e9 common_voice_ltg_40086969.mp3 f69b30d522dd064710649267d2a41f71d1d222c5b7bed439e302df7531793388 Edvarts ir vīns nu interesantuokajim i smīkleiguokajim dorba audzynuotuojim. 1 0 ltg +e0eb2a89f46acbce689822165668d06d26d902dc9d33d6f9c0ffd95b6ab6a352e4af764855db6557d825d94d86532da23682d39886b38aab44d58dd4ca1b01e9 common_voice_ltg_40086977.mp3 b02f4b4a89612e46617c155e01b5eb3f791315fb16fc5e9b893b42f4a1731a37 Pīmiņu, ka spaņu sakarā beja zababoni. Tukšs aba dīks spaņs navarēja stuovēt iz aušku. 0 0 ltg +e0eb2a89f46acbce689822165668d06d26d902dc9d33d6f9c0ffd95b6ab6a352e4af764855db6557d825d94d86532da23682d39886b38aab44d58dd4ca1b01e9 common_voice_ltg_40086999.mp3 8a7b9c11fb922501f887aa958ac5f97c5375ae606861ba606e87a5844d23b91e Itūgod bolvys par aktivitatem, dorbu i sasnāgumim latgaliskajā kulturā tiks padūtys jau sešpadsmytū reizi. 1 0 ltg +dba086848d33ccb674428ae47c2a2e8a74ac1d17b17138599dd2067395e30fa0b3272b28242df1631477609aefb0089bfb2a22bf3c6044dda563ac79d55844e4 common_voice_ltg_40087602.mp3 401d4ec6b9f0e8928a61993388ae2c959b199675a9ef7bab2de5f02699b371d0 Kura buoba var iztikt bez spīgeļa, kurs vecs bez makšeris kuota voi blisis? 1 0 ltg +4d7c64226d55fc9eb2a77ff82e5459f7e7c424459e05e6f986ad314d4e55b889f8bcb4a778333d488477b7fa06810f145eab10270ffeb378b872384ab2581f08 common_voice_ltg_40093536.mp3 41c1a58357687167f273036b9b76b669b9afcbd902b667223641e6c2238a94a7 Baba blīņūs sacepe ari vakardīnys makaronu zupu - ar vysim makaronim, radzenim i saļmenim. 1 0 ltg +4d7c64226d55fc9eb2a77ff82e5459f7e7c424459e05e6f986ad314d4e55b889f8bcb4a778333d488477b7fa06810f145eab10270ffeb378b872384ab2581f08 common_voice_ltg_40093553.mp3 a79278f1bad5cd5a4d9ce5dc82fe0ca7900b136bad920ac8c69e3306ec9676e5 Peile Veile tik nūsaver iz peilyna Eilyna i soka bārnim: “Vuicitēs, bierneni! Vuicitēs! Pēk!” 1 0 ltg +e7a6ad65a50ba5885a9de311fcebfc096da18b06e0ba682102184a0abb664bdc1d9d290785e906b15cdb3437cf34b3b5292b0555eb3beeb06966c2dcd3ba10af common_voice_ltg_40094661.mp3 e346f445f44b6bec8947a87aa9b5d9acd8060da1c78cefe5d6e40603420487cb Vīns nu teļa maklātuoju pi upis bejs Edvarta bruoļs Voļde. 1 0 ltg +e7a6ad65a50ba5885a9de311fcebfc096da18b06e0ba682102184a0abb664bdc1d9d290785e906b15cdb3437cf34b3b5292b0555eb3beeb06966c2dcd3ba10af common_voice_ltg_40094671.mp3 b6ee76c8c1eb5808ee610299a54ac377ddbc34075af9b5d9871213db4f089f97 Vīnkuoršu duraku nav, vysi ar izgleiteibu. 1 1 ltg +e7a6ad65a50ba5885a9de311fcebfc096da18b06e0ba682102184a0abb664bdc1d9d290785e906b15cdb3437cf34b3b5292b0555eb3beeb06966c2dcd3ba10af common_voice_ltg_40094684.mp3 c93645235122de7e34ec8f4290ab9bd43b1876dada568251c9eaaa205a0bd7f7 Ka taida zūsyna nabyutu, dzeive par reizis byutu daudz lobuoka. 0 1 ltg +ee9f984693157e6113874b6810f3d6921d1c65b56362850369091fa0f82619fb626558ab0b17c7d89ba3c1777d46f9d9fcfc5ff3cf91cb258db5e0e7e2a983e5 common_voice_ltg_40096225.mp3 8368880e96d8970deeb5535dbaa2c250877219cae710e6917f4db8b28408edf7 Izdeviejs zemnīku saimisteiba „Jākupāni”. 1 0 fourties female_feminine ltg +ee9f984693157e6113874b6810f3d6921d1c65b56362850369091fa0f82619fb626558ab0b17c7d89ba3c1777d46f9d9fcfc5ff3cf91cb258db5e0e7e2a983e5 common_voice_ltg_40097893.mp3 c698739a7a44010a148520b7f760b30a768d45469bf7dfdbc1c2e10008ac33ea Nuokušais. Boltuo kiteļa polys atsacālušys, iz gaišuo krakla sorkona pleme. Ak jau zapts. 1 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40098491.mp3 8b4b3d4207d70c01cc564315ef4e5f849be55329fe24726b2578321c964f1ab1 Paps pi gaņku krateja nu zuoboku skaidys i smeļti i īraudzeja myusu slapņuos drēbis. 1 0 ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40098919.mp3 eee7306b9919ed717eeb42d39330cc147b063149283c486f4b4c3253dc10f33f Sāklys buļvim jau izleiduši mozi, liļovi asneni. 1 1 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40098922.mp3 f1afb2f6e5aaed114a96bb5a9355e449d01245b6dab6dea60ec5c836874df527 Lūpus turēja klāvā, vuškom i cyukom beja klieveni. Vuškom aiz kliets, cyukom klāva golā. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40098955.mp3 e8df0be433e6d81247bec6aa3205656a68384a56c8bd7cae326a2bd047182528 Tī valna rupuči vēļ sēd zam golda i smejās! 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40098956.mp3 8e56fc262ab3a20c857c12dd395f3444f482690df6e287e3f183ad12f2b25312 Mikriesli sauc ari cytaiž - siermuo stuņde. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40098980.mp3 f052fe2c689623d94e9e9b716614d0aaf1e5b367c82b37407fa346271ab8b83c Pa dīnu vari volkuotīs, kur gribi. Pa dīnu vysi volkojās. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40098981.mp3 cb540b44a73f9777b7870a1b9e631032211e46f263f531f7cfea1ee0d82b258d Vuškys cierp pavasarī i rudinī, nu jūs vylnys oda cymdus i zečis. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40098982.mp3 01d05fb2a76c691abf093629b4cb09eff38f07c386e9b658a369691d4dadc69f Kotrys cylvāks ir vasals pasauļs: ar sovu saulis sistemu, paisumim, bāgumim i magnetiskū lauku. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40098989.mp3 e48aba7a6f53ae09e2a249b8aa04e2fd64f8c3e99d7323ba14e6d8db10d694dc Vysaiž ir bejs, bet dzeivūs puču duorzā sovā vuordadīnā janvara beiguos napīmiņu. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40098993.mp3 fa31694f3d126fd3dc99a94930cbc6fa784ee786e7ad6dcbb5a743da42bd3640 Kotram unukam jei īlēja bļūdā puorneicu jaunūs batviņu zupys i īlyka lizeiku kriejuma. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40099007.mp3 babe11e4c65cf61ec864bae8ec5585c327a482a27a20d5caa1e4c3339d053a85 Da i pogolmā suņam par korstu. I nav kuo treitīs pa ustobys prīšku. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40099013.mp3 4121dea657b9cb38026090a547f30b5dfd98ffc55d0fd81b806c2e402c110285 Aiz juo peile Veile dzan veili. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40099014.mp3 1f18a4c383c36de53ebc79d8a9489cba603f5724b71dee8c281d565fddf0e0a5 Par nedeļu sakruotū kriejumu salieju boikā i sakiuļu div bļūdenis svīksta. Saīs gona vysim. 0 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40099025.mp3 aed96e4e9478577130c4464be256c48235e5208f56364ce67da34deb88146b2e Iz ceļa pusi beja taida kai podmarauka i akmiņa trepis. Tī guojom trypatu skrītu. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40099051.mp3 ed32064833de4cb5ce17ca40932583956c1cb74aea2d2ba76d205370c190da4d Pīvadumam. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40099066.mp3 f54c83325da46ae2566259883d1c2930854fe08affde1b7e8b286f4f1e99cae2 Ka tu byutim tikai lupateņa, tu tok gribietim byut par buru! 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40099084.mp3 1d394f39aa97e9c60071c4b3740e71c2a0b5a8e379e636c9eeec86589d024602 Vēļ myusu pusē ir Smeceris kolns, Vosorojīne, Ašu syls i Vyds mežs. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40101123.mp3 f4bc6f341ad4de4df774a7426e058559f09f7c1b5c047fa1f1fff69f9ca1b039 Pi pylnys bļūdys draugu daudz. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40101126.mp3 0684d53f35b1ca2aecfc155ae32f0c03e538846d9e02a3aa434ed2be6064be03 Mes vysi valkam leidza dzīsmei. Mašynai vysi lūgi vaļā, uorā sylts vokors. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40101132.mp3 e62f1b6d0495dbe66e9babc0068c9bdee5d167b2358faf2d5374de092343b1eb Ka vacmama zyna, tī nav kuo turētīs pretim. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40101133.mp3 f58f83c087e14ad38021323b7ed1ea7e047e6997be71b7a1302305a640a85ba2 Nav tok pasaulī nikuo lobuoka par sauvi sylta ituo gorduma! 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40101140.mp3 f562b825e0104fb170b395eb1436def8a96d3ad0766b84691046d16e6baac889 Saulis stuoviešona. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40101141.mp3 d39360072d90b1a94170249e103be70e4c3319647d241eca620408b5cae8d20c Lai gona pruota i pacīteibys Zīmyssvātku gaideišonys laikā! 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40101183.mp3 e21a73b8b818b3d0e6e9006c9ca61a2c98ca6a42880183386636d6f8cf4f3a58 Maņ šudiņ banks īdeve kreditkarteņu. 1 1 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40101187.mp3 eefb96f2dc2cd485f63c360807bde3de586e480872f07d10172d4d9d892bef80 Tymūs guļbu teirumūs spaņs beja i dorba instruments, i nūpeļneituos naudys ekvivalents. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40101212.mp3 0b1c817aabb432c4230d381f6aded91350050917502e246cb18f3f73993eea29 Na par veļti soka muotis volūda, munejuo pa muotis muotis lineju īt nu Nagļu. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40101222.mp3 efaed3dab3105e6598de56e7b294f7de33094d7816b5dafd6cb8b491f553752a Nadūd, Dīvs, na tai pasavērt voi kuo pasaceit. Par reizi spurys gaisā i viekš! 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40101230.mp3 f6a38681d92564deabdbf935d5998d4d14bfe4c2549f97c730166713f9aa5138 Kas tev gorduoks – buļbu blīni ci lejnīki? 1 1 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40101244.mp3 f33215285d954759a705b80c674d11e97a6c9726af0f7c83ad129cec312c4034 Dzerkaļs. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40101274.mp3 ce40162f9fb52fa176148e7fbffe058532f090a713f546549bc3d736c9b20081 Paraugi paspiejs izūšņuot sābru suņu viestulis, pamest sovys kur nabejs pi kaida statiņa mīta. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40101278.mp3 3dd7e598fdc84f81840d539643c699c47e310be05c31d2c2df8740a59bbc7813 Tai jau lela meita izauguse, tik motu izsukuot najādz. Stuov kai taidi peisaki gaisā. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40101315.mp3 f58c2f5eb5eedbed3a4945ff3a3171ef501125762014e520160f5b34ff1a319c Eņgeļs sorguotuojs. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40101333.mp3 f6bcb7f640f549b5bbbdf85f618da7924773859789926100130d3653dcf0e42c Sebu. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40101334.mp3 f1a9387ec1c022ae7b9729b913bc9329928942500e72ff43368e24c4a28dcc1c Krystamuote nazkai taišni saceja - mes drēbis luopejom, niu mamys nūpierk jaunys, taupej laiku. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40101339.mp3 f098ee836418ff977a16d2ddbfe4a9f9ebf4cd5769f87db0364f4be4ea4f6ac0 Maņ patyka itei izruode, paļdis par beletu! 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40101341.mp3 ef551a01ecedcbf955c4885ed916a78b40354027a9d54543dcad77b1d28acd5f Dīna skaidra kai gluoze. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40101343.mp3 f69b30d522dd064710649267d2a41f71d1d222c5b7bed439e302df7531793388 Edvarts ir vīns nu interesantuokajim i smīkleiguokajim dorba audzynuotuojim. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40101345.mp3 f9eb04ece155b152414abfa8d4098a2c73cff10480a448c8b0ee0d2dc1474d6b Nu i, ka tu gribi. Nu i, ka tev vajag. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40103489.mp3 eb5b3e078c810660af933617e39b5f47ba926a7aae232969e484a1923621e8de Palyka kruškeņa i čajs darbinīku kuknē. 0 1 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40103491.mp3 ece661fcf7108c9fbe08eb93241ec97356ee1d10f8e4d4fe0be5ffbcd4feb3af Šumeit. 1 1 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40103492.mp3 f5760d0e1c4c78edb95760ed7ba3ed8ea263a24a8bdcecaa3968454d429c264d Pyrma pagrīz pa lobai rūkai, piečuok byus pyrmais pagrīzīņs pa kairai. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40103498.mp3 f3b3c1b1362cc167ad80736198e55e10424209cbc954f7afec02e7a28d28c79d Napīmiņu, cik maņ beja godu, kod baba mani pyrmūreiz majā nūvede da Miglinīku krysta. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40103518.mp3 4cde2e8eb34fdb7e274c26c1f73bda3819bafc512f13e644a4a93fe117eca5f1 Pīcys vuškenis vīnu skaudzeiti ād. Rūka i dorbs. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40103523.mp3 dd63cdd34cce4010ca5ea635204d4d783c63e8f90bf4fe7efd1d0c6c7f9ae584 Anneit, sirsneņ… Es tev duovynuošu zvaigznis, Mienesi, dabasus… Pītereit, voi ta naudenis vysā navādana? 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40103540.mp3 c82726394131f5b2d80e69aa8bc09f076d198012be55417da8a151f2b82760a1 Par peilynu Eilynu, peili Veili i jūs bārnu boru. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40103551.mp3 abb1d565cf5ba60c8dcee32fdaf211841c7364be67c3cd3b073f3e8976a85ecf Pyrmī pi golda atsasāda jauničs ar jaunivi, tod tāvs ar muoti i tyvī rodi. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40103584.mp3 de6ab5914b115edd6d253de6b2d55cb90fd394dba345506d6efdf374b28fabfa Krotuos kai pūrduļs iz druots. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40103593.mp3 fc1a5e2c4bd3259c4efdb76a68abdd69b18332270940892027aca87ec781373f Par kotru salaseitū guļbu spani kū ta ari moksuoja. 1 1 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40103600.mp3 f207c3a4edfb00880e217e54aa54ec91136eef1fca44e977fe99adc847b59943 Mutns. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40103601.mp3 cd555d11ad5431346670e36841637f2ec86349804ddba759199983711ca86d88 Jurs tū salauztū sokumu kuotu tikai salyka, lai turīs kūpā. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40103613.mp3 3b49036061804d4b925ad565ee9a2464aa83ffc40baef6fe7a41e4d60062583c Paāduse da seita, Malnūs muote vēļ ar nūlyzguotu pierstu salaseja vysys druponys iz golda. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40103625.mp3 fb7ac2f53a1c6abe844cc88c7ee48679935bd17b40fa6a79d7d4967bd73353be Par bārnim i vacuokim, kas nateik golā ar sovu dzeivi i sačakarej dzeivi ūtram. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40103639.mp3 44899af4d0ac50bdb2d49f6d149434e7b1968f8675c825b77f309ac2682a762d Zupa saguoja cīši škeista. Labi, ka dasaguoduoju dasvīst ozbora, vys seituoka. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40103648.mp3 f10679b66ffb49c68a2ee7966f5198387424569ecec7f9494e57a3f2570458c8 Varbyut apsamaineisim ar adresim? 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40103673.mp3 e8a35ced5cee74bb80e571be55669bc5aaa014af4bced70ee5fb99da96666ec3 Kas cytuos lūmuos? 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40103729.mp3 fde0f0cd444414fc4ccf9f86de889b0f4ba08534dca18d73542f3566f0899942 Vysu nakti gauduoja viejs. 0 1 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40103733.mp3 1f3e42443ff4a1b2292c4f2f6efc1dc9265e03880c49dab470dccd76f9dcacfb Otkon cyts vuords "sasačegelēt", 'puorspeilātai sasapucēt, sasataiseit'. Kur ta sasačegelieji kai iz tierga? 0 1 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40103737.mp3 f04ea9f444a1eb3d9451f127644f72b3fd51590efe3cb85e4d7f4a9d8bcfb15e Aizguoja prymakūs pi sovys ūtruos sīvys iz Borkovu, suņa dzeive rikteiga. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40103755.mp3 e3de22f9ec3b09c92e7fb0687e5166bd4e50230841eb2daa59b95478c41e0d86 Ituodu paguojušajā nedeļā taiseja Laimdota Rone. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40103757.mp3 008d910b08796143fb8f9ef291046e342a85a3ee1a4bd97f984ba966b4bcc1cf Paseitynuot. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40103776.mp3 f0fc75bb0d6cd03f090f6010529d0f748b43b87484144cd1e374a3e9077b3cc5 Kačs irā profesionals iedīņa zaglis. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40103784.mp3 ff90537813389f254f47f6ecde64ceb7a7cee9cf5aab2a8df83c55499ab64ecf Kluseju. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40103790.mp3 fb70464d277eeaed5831b2b904782a09e258872dda3e939de8b1b3f92bcd5c10 Kam tu jai saceji? 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40103791.mp3 feba04bbcd81fd51876873375728bed1481da1f2e6b4c1e681fe663a855f969a Labi. 0 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40103800.mp3 018e858f62dc9b92f6c8a268ee657835200ce699378d1b91f6f04dccc0e7da63 Skaps. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40103806.mp3 fe028a45a48e9a918c2b46cdea952b3f1b2b3dae1772b5cc33efe123c7ff75a8 Uozi plēst. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40103817.mp3 c5d7853792b4c635d6abef3e52054099fbf6fdba8c61577dbe20167a83af96ca Pavasarī nav mīra, nūcieļu nu ustobys viersa vacūs vazaunīkus i saspraužu muškitera stuodus. 1 1 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40103819.mp3 c6077e29e580534a17f5f54a185312614ee7cc59e23da924145d8d0059af21de Pagruobu lizeiku, niu jau likšu mutē, a kas tev deve, tok vysa nateira! 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40103827.mp3 e425d6bad832a4e35061441b5bf68a331fb965669759a92d54aaecaeff0516cf Juoīt gulātu, a naīt zīmys mīgs. Tipiska situaceja sātā ar mozim bārnim, na tai? 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40103829.mp3 fc8ea5557a147e9064ea16d0483749e6a83ba9a919ea317373ab72f7fdf0f110 Kū tys zeimoj? 1 0 thirties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40104168.mp3 f721aa00d455f84a41802c63eee3df357163ba5b5aaf2ddd0ff64b2b79d5054e Tik par tū juošonu iz vucyna lelajim navar saceit, cytaiž jī lomojās. 1 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40104169.mp3 eb5eb1838e7c17740d7c258f8f4af8cfa1d0c108703c0f2a3e7d47f8576266c3 Puorsyut myuri, atrassi sudobru; puorsit sudobru, atrassi zaltu. Ūla. 1 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40104223.mp3 f18079e3a434c499c57baf5a1323715cbea27d83fb36c5bded7d33dc6ae7e5e0 Stuosti vysu piec kuortys! 1 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40104228.mp3 1f18a4c383c36de53ebc79d8a9489cba603f5724b71dee8c281d565fddf0e0a5 Par nedeļu sakruotū kriejumu salieju boikā i sakiuļu div bļūdenis svīksta. Saīs gona vysim. 1 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40104313.mp3 bb8b521f6f4a6c93090b6f097fa5fcad22275e42953ab4cb55a965c5d500211d "Ak jius mūksti! Satani! Nalaimis goboli!" - tai baba dzyna jaunūs vucineņus nu duorza. 1 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40104327.mp3 b1bedfe6ce9b8776f6eb0e2b76979877528bb112a00ce19fc7c1090de1cfbbe2 Bārnuduorzā maņ napatyka, baba beja par gonu i skaiteja latgaliski školā īvuiceitū Aspazejis dzejūli. 1 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40104416.mp3 f94847cce74c1ab0687aa38f71ba161e38cf76f0112a2ac0029f5b4e1b271713 Cyti jūkojūtīs aizacīs iz krāslu lyka knopkys, a cyti ar sovu bulavku kaidu ībaksteja. 1 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40104432.mp3 e9654fb30326964b9a6cadde68612079d66c3495b1a3ecfa38d8a33957067b3d Tukšs aba dīks spaņs navarēja stuovēt iz aušku. 1 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40104461.mp3 253024d0929c49cc2d02d24ab8d805b57465b8b1c4d940098b15ce395d56d817 Vuordu pat par reizi nasaprotu, puorvaicuoju. 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40104474.mp3 c90c89da35905ca623e4e87eebb873e248f6c1aa190f0cee4f75157539d91a5f Vyss ir. Vyss byus. Maņ ite nikuo nav. Nav laika ite kuortuot. Bilete. Braukšu. 0 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40104494.mp3 f2088488004000481c884d454fe9a8090770b255595cc432f89fee0a7288345d Proikuot. 1 0 fourties female_feminine ltg +06af2fcfea972e1e12ef5302fc6ee85920e627e792b8dc983d494611d692d72796648f4184e6acbef6cbbe3a142a4705cb1fa64172eef1813cfd06bc610eeddb common_voice_ltg_40104901.mp3 5d874937fcb680d7047d683f427ea670e057aa7e2caff382f5bba7174412c45a Kur jius vysi īsasprīduši? Dreiži jau suocās izruode, nivīns nav. 1 0 ltg +06af2fcfea972e1e12ef5302fc6ee85920e627e792b8dc983d494611d692d72796648f4184e6acbef6cbbe3a142a4705cb1fa64172eef1813cfd06bc610eeddb common_voice_ltg_40104902.mp3 fff2630e6f8b6d43cfdca503d30cf5b3345755de3c1e90c8e8725be85414f913 Es šudiņ moksoju par vysim. 1 0 ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40106605.mp3 15491cb07f2164f7fb76a76369b7898348f5958bea00c4f3525bc9540a5a8397 Tāvs aizaslēja iz lelū klāvu. Tai saceja, kod lānom guoja, it kai paslaptiņ. 1 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40106623.mp3 05e0d8e62b84bafd987683104d0bad606f728bedb5fc20000950b66fb62a9f78 Tod mes ar viļcīni braucem atpakaļ i runuojom. Runuojom par latgaliskū. 1 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40106678.mp3 59d54283eb25fcd7ebc5b4b093647739a9ad3c7705835c0f0784d90cd62222a8 Zūsyns stuov mīreigs iz pogolma vyds i nakust. 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40106763.mp3 26f8ea345db3dc178281bfb9368a83ab18ae7380b532dc330cf8e37061bd8642 Reizi to suņs naizturēja i ryukdams leida uorā nu butkys padzeit putynus. 1 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40106778.mp3 02aacd0bb09cd1676c13497e3750df2dba8f2fde74398511ffc9dc2b01a65dc1 Kimūss. 1 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40106856.mp3 549eeb25de1fc886b41dfd3cdd6baf8e2dfad66dce31106b1dda254ee7bd507a Pa vokorim jis pindzelejās ap vysaidim seikumim - to zuobokim papīžus dasyt, to stuņdinīku taisa. 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40106905.mp3 05d93ace3d7f727cfdf3936e2b78f7c6ec5588a0125675330f2ff04eee1f99c6 Ladzuks izcīte struopi cītumā i palyka dzeivs, tok ar salauztu sirdi. 1 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40106908.mp3 ed6b7225fa39f8fda8dbaec2e628ac3c2bf2a8fb1e72983a0759e35d473a26b5 Bārnim byutu kū viļkt ari tod, ka nabyutu tūs div treis luopejamūs drēbis gobolu. 0 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40106960.mp3 59b036ccc691a8ed1d00988b19399d31088905f870414065b026eb743043d93c Zūsyns volkojās vysim pakaļ i dora škodi. 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40106961.mp3 ec015fb44492419b18b8223321ccd53c1e0e692cfe5b73d1849209cbbfc0431d Munā jauneibā beja soltys, snīgim bogotys zīmys. Parosta līta beja pykuošonuos. Taisejom ari snīgaveirus. 1 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40106988.mp3 fa5e078c2136557d6b11df7256b4fc9990e6bb1a79965bfe9ab0ab1092221959 Syrūbs. 1 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40107013.mp3 0401d6f5fcba413d0a4ad3d7f4ad7bd7fa07acf7f7730aba5a1ca330f93f6a73 Minutu desmit atpakaļ. 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40107063.mp3 00e625b2471696087ffcb9aa9c49a8ce24ef19484ccb1e0474d9a50475494258 Pletēt. 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40107064.mp3 ef4dc707a83cf8fac3efe4e8646e70ea304c107a807cecc1817204d405583fa3 Trāps. 0 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40107070.mp3 fe2e83708ea1c4da8fd145041aa18840ead6929a8c0538770f2b079fab180f02 Rudiņa mieness. 0 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40107071.mp3 ebea183f3035e63fb8d622fdf37e5b7a980d95230dad676b5dd7514aac55cfba Vot dzeivuoja cylvāks, a niu jau seņ mirs, lai mīrs juo dvēselei. 1 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40107076.mp3 f270602ab7f75a830a8933e416424a7f91ee234702f85ad19e8f26e119d9f2b1 Pruoveit. 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40107078.mp3 fdbcddab3dc80c9c99dcaeffc040b4e6174e8199d8a73ee1f054ff26a4ae7931 Skaitinīks. 0 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40107094.mp3 80e3b7711679559a03b7caa9a25caa8f8399550403812a2ed3387382dd067cca Bolta bazneica, sorkons tūrņs. Peile. 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40107096.mp3 07281058fc8f77602caaa027e632fa62de66fd906db25942d48b4c737de442ea Samaineit naudu bankā. 1 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40107097.mp3 fa7d0281deae435e6ca5a050f3449be6c00188e8a9d45728325054c32e3b1168 Nakryškuoni taidi, vysu duorzu izjuojuši! 1 1 fourties female_feminine ltg +9d91d8c27f8e0f1e5a8b3c0ad03df14689007dd4479b6b4439ccc664bdbe9663d292eda726d991fc5469bb02b8ebcb4b58590cc02b113fde06292e10a29495ae common_voice_ltg_40107796.mp3 b73364b6d83114383e68fa4ac689f5cd96a74d16a1dbf3bb6b18d893654322d2 Jim nav ni jausmys, kurs tū pīraksteja. 1 0 ltg +9d91d8c27f8e0f1e5a8b3c0ad03df14689007dd4479b6b4439ccc664bdbe9663d292eda726d991fc5469bb02b8ebcb4b58590cc02b113fde06292e10a29495ae common_voice_ltg_40107797.mp3 9ebf00186caa8589c49fbaecde44120f6ef007dcfb89c8172883484af665b54d “Taidi lobi ciļvieceni,” - jei soka, vārdamuos šovus, “tik ka vysā plyki! Driebeišu nikaidu!” 1 1 ltg +9d91d8c27f8e0f1e5a8b3c0ad03df14689007dd4479b6b4439ccc664bdbe9663d292eda726d991fc5469bb02b8ebcb4b58590cc02b113fde06292e10a29495ae common_voice_ltg_40107799.mp3 035cb5aad854ca88e1fd348218650843144e0f86125f5883e90c00ccc1b83ae9 "Cik programu Latvejā var vērtīs?", 1 0 ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40108892.mp3 534611cb4c78bb031815dc3bc11489c35866e865125822bfd52ed8eb9e59fbc1 Reizem jei ari čortu pīsauce, bārni tok vysu dzierd. 1 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40108957.mp3 64b71816c2bee79a58cf933c2bca76e81a9497488dc7c1e36f3ec553f29285c7 Kai byus, tai byus! Kas pīdzims, tū kritsteisim! 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40108980.mp3 00a1eb15f66e5e91c3ed7a9df15cc357bd58a1afff2a33430161ecdaadef0bf0 Zam vacuma jei saguoja galeigi svīkstā. Kotru dīnu guoja spovidē stuosteit jauneibys grākus. 0 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40109047.mp3 fcef1fb55befbe7d99e12f5720972964c487acd23d1928a7b677fe7f85a2da91 Pastatīneigi. 1 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40109119.mp3 d6ea20b0bd0cab27911ca0f08914b34ac6c22de1b078d11fd84e7a33974e0801 Bierneibā kai puosoku vītys lykuos Luočakārts, Vylkadūbe, a Sūļagols - vyspuor kai vysa gols. 1 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40109136.mp3 0778de1c118f94f8cfacae1caa5ab43557a11cfa8acc319f2c7dad334c42135f Tik juopameklej. 1 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40109143.mp3 05b3baa9a46ccb5cf551178ecb8bc880316ffe5fef6ebcbb8fe3c814e773ce43 Luops. 1 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40109183.mp3 fecb9d8b54fe4bc806ff1b3c7a81eec5c8b9f6f27b17982a80f9e91a013e8436 Pādejī mamys apskuovīni muosai i znūtam, bīžuokys atbraukšonys vieliejumi, škieršonuos osorys, paceli laist, nagribiešona. 1 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40109252.mp3 0a5c6818b11eb9c53ddc3f3e28f0204e8aa4bde85a781d94af72ebf7646ba0b8 Kur tik dzeraunē kaids gūds, tiuleņ kluot tī es kai znūts. 1 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40109266.mp3 9e547a0a4d1d466d36c7ae0d449e2ea279b6d01b386f14e0abafe5032d79d5de Tys beja jau ar taidu navīnnūzeimeigu attīksmi - voi nu ilgi taisuos, voi našmuki sasataisiejuse. 1 1 fourties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40109598.mp3 013e1c13b86a830a15fb6bbdbd9257d0d55c27cceca8019f22935fbf3db7f744 Vokorā piec pierts muote apmauce jaunu kolduri dečam i naulečku spylvynam. Ej šī gulātu! 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40109608.mp3 ffcfe0316610ad639a5d56ca511e25615226c4eb67ec5b2643617fca3b3fb8da Kur aug Kaukaza plūmeitis — ar mozajom, dzaltonajom aličom pībyruse pylna zeme. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40109609.mp3 d7149bf65c7b61fe4cf2b8b1f5d256a4c7f78a316216cd8f56afeea869daa4c5 Maņ ruodīs gona, a Aņds tik verās iz leluos zapts buņdžys. 1 0 thirties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40109610.mp3 073e9f164cc77693e3e85481e28e981f8c8e29da1644b3aa2b04a05ab867486a Kumeļneica. 1 0 thirties female_feminine ltg +4b3b1727f3d47d0d0c6d23329c318e082088b20aa7e2ad752da7cd1b614731092468ca5343c59b73f6869b257e91b5cb8dd7d57cb5e56aa66944dd0e5e58470e common_voice_ltg_40109660.mp3 ec86e5f0b95e7ca89a5cd656cc9065ab21d6d27b32faeaa9187fbb2782f0ec52 "Varit sastdiņ nabraukt, nav vaira puču," aizaīdama raud mama. 1 0 ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40110238.mp3 343dc6f62d4b05dee2e30f90161a9332ed9f327d70ff2412acbac96f9dfdd3cb Vīna bāda ar tim zūbim. Cikom jī izaug, juoteirej, juotaisa, juoraun. Gols golā - protezis. 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40110276.mp3 00aaa2dbd759dbfb5228094fde61dc20b7e8fcf9473953ada6062ef23621c14a Skarbonka. 1 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40110292.mp3 09a8154b746ad8feca2802fc320f2cc8c5119344722ea181259ccc7291b49757 Pyrma trešuos partejis jī sader — zaudātuojs izdareis koč kū troku. 1 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40110310.mp3 09236fb35b301618b4c5755e521c4339af6b30cff0150db6fd7e58caeb0ef8f5 Laikam kū nalobu apiežu. 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40110313.mp3 f607058f6648001eba051afae8478ee1fe16add829da2ec3352ec91a1e8fddec Ludzys kūka sāta. 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40115481.mp3 59f594406bff6b0b7262906bc607862579cb5f0c5e0f52142c8454602b329d0f Sasateik div sietnīki. - Dzie, tu ruodīs taids radzāts! - I tu. Nu kurys bankys esi? general 1 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40115522.mp3 e00164a595131c8674dfae9a62c48249f81fe71f6858d44ddf681d0153ee9f8a Egita it kai turpynoj latvīšu bierneibys atmiņu gruomotu kanonu, kur ir Jaunsudrabeņš i Brigadere. general 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40115616.mp3 feb65fc0f747e933d357470fd530b64fffd58ff04707034ada8b24d2895da47b Niu taidi troki laiki – ļauds aizajem naudu i pagaist. Byus juoaizdūd nauda sīvysmuotei. general 0 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40115619.mp3 fc9f6249bac01efcc51a7d78894c66d5aaf6ffe1e187fd4a510ac4e6bc01713b Taids jis stuovēs da pat Zīmyssvātku, tūlaik tik maineisīs. 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40115621.mp3 f387e45994f85a49332cbf5caf72f76c5e02cb7b52cf765b5a72b4409daed898 Purini. 0 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40115623.mp3 c5f8acc007722f11b005a932ad23b671cdd08f2c0a5272fc184c2267b4fd4557 Ar novembra dabasim i vieju. general 1 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40115711.mp3 9e5e3f77aab357bebf5e2e934728ad3b8b98ec677ff3c6dac315053a28ed5449 īvuorejumu, peirāgus, syltus kotletus, teiru kraklu i sakluotu gultu vokorūs. general 1 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40115759.mp3 e7d41f70189055b16bce7e5d74565517d5a85a133b4de18ffe25f6b307287cec Maņ pateik myusu vaļdeibys politika. 1 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40115775.mp3 366ef937f75a7bc7d7d6981423b9a205dee604e314b007d69e00389683f0a74e - Halo! Nūdūkļu inspekceja? Muni sābri nazkū ād. - Paļdis! Braucam. general 1 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40115778.mp3 5a3bb28868df69f8b1af875b94e040db2af3144890120a8affdd640712afc883 Dūmuot, ar tū nabyutu gona, bārni Anglejā sasakuovuši, jaunajai sīvai golva suop. general 1 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40115779.mp3 dea1de9a24d561593113f20d2766c9845f759a3d61aed0fd4ccbcca5ef5cac53 Nalaime tuos sābru vystys. Ūlys to diej sovā klāvā, a kašās zam munu lūgu. 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40115787.mp3 009139e3238467f85bdb83e4e3f8fbc43e7ec2cf1d34edbf2510dee724fe0737 Kod beigu nav bejs, ir īspiejami vysaidi suokumi. 1 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40115803.mp3 de5017de2439175ad5c6994e3b28d9d5b16dcf07f89e5b10ac2841afad885bab "Pyrmais izmārs," paskaidroj Mara. 1 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40115804.mp3 fe7f7db5c8a0e9deb0b6d7b9604bbe7a33aee5266a772cdd27b8fa843a627613 Maņ ir drupeiti vāss. 1 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40115818.mp3 83007ca022b6d52505c310836047e67b87932f99c8987a482049371a06b038b7 Ekonomiskuo krize vysus tik tuoli nūvaduse, ka ļauds otkon precejās mīlesteibys deļ. general 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40115821.mp3 f2d65b5c9846bbed0fcb196d121bcf6520603e928af1a79bd88a5a6d1d750c21 Sābru ruņcs Murs myusu kačinei Murkai ruodīs tik šmuks, tik šmuks! 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40115839.mp3 044ddda915e69e270ae0bf23c1cf0f1ed7c4bc5e5db43735b6480665afe1244a Ragaņu dāds. 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40115873.mp3 edd754827b73271bd3c45dd4fd0445cbd6e7147b1322285b014ca50f62bdf3e4 Nasabalavoj ar iedīni! Jem lizeiku i ēd! 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40115943.mp3 efe25614b7f933095cafbbd1de52c5e6c0d79f770a1f44a9e4814e088ac50174 Kuš, mozais guļ, a tu ite gamanej kai sābru zūsyns iz lelceļa! 0 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40115983.mp3 da18586679f83d03db953893a56f6b0dff5ae9e10802d39557fff71436378255 “Lai Dīvs dūd tovā sirdī taidus sapynus, kurus Jis pats grybātu pīpiļdeit!” general 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40116010.mp3 1c09f9000adbc89c7ad5389e8afb17443b09c86b58c11afc291a539e6025dfbb Grib vērtīs zinis, a dreiži viņ aizmīg. Ar vysu adekli kliepī. 1 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40116057.mp3 cad26bee52f66c7d2ad7eb5c53679074c54744be0750267858987139a13aafb6 Kas tikai fonetiski puorcalti latgaliski, a skaņ brīsmeigi, kai klybom kuojom. general 1 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40116085.mp3 82f6eaa8beea6fb9f1146d04de2c9608f154eba42561d481513a909c4ae00dbe Paziņuojums foto darbneicā. Sakarā ar klientu skaita sasamazynuošonu mes taisom tik mozūs izmāru kartenis. general 0 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40116119.mp3 159c590303cf105bbf489f5bfc5c32d0b83c0dd55c66e82be3efed2bf05c8447 Atrodu moku ar naudu. Kai kuorteigs kristīts padūmuoju: "Kū dareitu Jezus Kristus?" Puorvieršu veinā. 0 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40116148.mp3 d655c1ea806eaa92417be4373916e83d035710ed3751d969b13979d77f4eb92c Kod capu buļbis, puormaisu juos ar kūka meņteiti, kab nasamaituot peteļnis. 1 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40116150.mp3 f7cc0f8d56e74b1bdf6aa07519a7022aebdef309c3be49d10d81ebe1fb40c518 Izmigžeju lobū kuoju basketbola spēlis laikā. 1 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40116165.mp3 4c4f1a23394a01f7b1dc64d3398582818a83412a1b2bb589c2e0b8c2d52a5ca1 Aizguoju krizis laikā iz veikalu piec maizis. Leidza dūd ari banku. general 0 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40116166.mp3 30c15c9f3fa654407977b20a7dfe29e566126d7abe7f66f57876173adb041f8b Amerikaņs vaicoj Dīvam: “Cik ilgi byus krize Amerikā? general 0 1 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40116167.mp3 8c81128b35c9c0b91456f58a0d561f0fc46d4700210a2a27f7c88e7372547fa8 Komuotīs - parosti par gryutu i reizē glupu, bezjiedzeigu dorbu, varbyut pat bez rezultata. 1 0 fourties female_feminine ltg +9d91d8c27f8e0f1e5a8b3c0ad03df14689007dd4479b6b4439ccc664bdbe9663d292eda726d991fc5469bb02b8ebcb4b58590cc02b113fde06292e10a29495ae common_voice_ltg_40117710.mp3 a2adbace23d635d6cd4d3fec5b15dc2c3e61f0859513cbb10b6ecd5cc4dc081d Krizis laikā bankys direktors guļ kai bārns – mīgā raud, pa nakti puors reižu apsameizn. general 1 0 fifties female_feminine ltg +9d91d8c27f8e0f1e5a8b3c0ad03df14689007dd4479b6b4439ccc664bdbe9663d292eda726d991fc5469bb02b8ebcb4b58590cc02b113fde06292e10a29495ae common_voice_ltg_40117729.mp3 add52ec12b67295fa2ab48016d93d4a26043719bbcbcb1759da290da7a2600fd Kod Saule gondreiž voi nanūrīt nu dabasu! general 1 0 fifties female_feminine ltg +9d91d8c27f8e0f1e5a8b3c0ad03df14689007dd4479b6b4439ccc664bdbe9663d292eda726d991fc5469bb02b8ebcb4b58590cc02b113fde06292e10a29495ae common_voice_ltg_40123844.mp3 3c7d5c86a3c15415cf97e1d0bec6a07aaa3eb92b3bd4e027697ca3b6f5deab06 Pīdziers jis bļuznej vysaidys glupuosts. 1 0 fifties female_feminine ltg +9d91d8c27f8e0f1e5a8b3c0ad03df14689007dd4479b6b4439ccc664bdbe9663d292eda726d991fc5469bb02b8ebcb4b58590cc02b113fde06292e10a29495ae common_voice_ltg_40123868.mp3 3d1c53a0491f64ce04dd6e365350972184aa7f80482c753f768e34705316526f Skumsti i gaudoj, koč pylnuotis jau paguojušys. general 1 0 fifties female_feminine ltg +95a4d9ab24aa7b43b07d1a70628c6ca96991305b2a0f3889a819df4058b1e7b3ba2368dc803248d3953c002428559e9a91a68e989f2baa541a528983e08e63c8 common_voice_ltg_40124876.mp3 fd92fb706162e418a27fcd0cf1a2432f721f78215861a716ab99c9882335dc92 Tikai vīnu vīneigū reizi jei naizturēja. general 0 0 ltg +8e913e18d531321c1fc057231840198d7cf3cc9744e5627bc04368a6b97735b0948133e7b8a16f2fcf455d2b3ce485c57a3599f54e81bf5f9fd4c996c9f15cf9 common_voice_ltg_40126353.mp3 f0270177f449f5195ec78d734a4d574a814a65e4b9f28ea4ffeeee2434bac9e3 - Kas itei par taidu lobu vītu? - Nasabeist. I tevi aprakšu, ka nūmiersi! general 1 0 ltg +8e913e18d531321c1fc057231840198d7cf3cc9744e5627bc04368a6b97735b0948133e7b8a16f2fcf455d2b3ce485c57a3599f54e81bf5f9fd4c996c9f15cf9 common_voice_ltg_40126354.mp3 36b7ca132fb916b9656af855eb22ce698552251f094f615350a40bb2a9affc94 Koč teļš to nav pagaiss – jis tikai vēļ nav pīdzims. general 1 0 ltg +ee9f984693157e6113874b6810f3d6921d1c65b56362850369091fa0f82619fb626558ab0b17c7d89ba3c1777d46f9d9fcfc5ff3cf91cb258db5e0e7e2a983e5 common_voice_ltg_40126519.mp3 810e68c6de72d1385e459ff0a47112941f3b6727a21ba270fd39d04b77d948b2 - Tēte, voi mums ari byus krize? - Nā, dieleņ. Krize byus bīzajim, mums byus kirdik. general 1 0 fourties female_feminine ltg +ee9f984693157e6113874b6810f3d6921d1c65b56362850369091fa0f82619fb626558ab0b17c7d89ba3c1777d46f9d9fcfc5ff3cf91cb258db5e0e7e2a983e5 common_voice_ltg_40126535.mp3 fae167d1d6a61d8e401c6c3ccbd73d6ba23059f845d3d0faa1f2ed1da57a157b Jis skali skaita, pīvadumam, da divdesmit, a puorejī pa tū laiku globojās. 1 0 fourties female_feminine ltg +8e913e18d531321c1fc057231840198d7cf3cc9744e5627bc04368a6b97735b0948133e7b8a16f2fcf455d2b3ce485c57a3599f54e81bf5f9fd4c996c9f15cf9 common_voice_ltg_40126652.mp3 fcf0918f3253e146dcc63e3ea17b2e768fb0d7cb52a930b143d786a8d85b2a02 Maņ ir sova firma, sovs bizness. 1 0 ltg +408c763e5343591ca78a5b0e140ae0a6a7f5fe07b767d0d41fb7497545bef005306712d961d9f0cba55c6146366410b008c68f3c7080d5342e76f74877d6bad1 common_voice_ltg_40129170.mp3 3d1c53a0491f64ce04dd6e365350972184aa7f80482c753f768e34705316526f Skumsti i gaudoj, koč pylnuotis jau paguojušys. general 0 1 twenties female_feminine ltg +408c763e5343591ca78a5b0e140ae0a6a7f5fe07b767d0d41fb7497545bef005306712d961d9f0cba55c6146366410b008c68f3c7080d5342e76f74877d6bad1 common_voice_ltg_40129173.mp3 6219f07a5a8861512982c26bc94d17e7a055a081158186bbd2a693235845276a Nu reita iz četru, pa dīnu div, vokorā treju. Cylvāks ruopoj, īt, ar skrybynu. 1 0 twenties female_feminine ltg +408c763e5343591ca78a5b0e140ae0a6a7f5fe07b767d0d41fb7497545bef005306712d961d9f0cba55c6146366410b008c68f3c7080d5342e76f74877d6bad1 common_voice_ltg_40129357.mp3 df597a27189eeb64807f937df3b6e2fea5cf4b5324307f777db1a5ac091c1c5d Kuo nagrib, tuo jei naredz, a ka grib, to redz lobuok par vysim redzeigajim. 1 0 twenties female_feminine ltg +408c763e5343591ca78a5b0e140ae0a6a7f5fe07b767d0d41fb7497545bef005306712d961d9f0cba55c6146366410b008c68f3c7080d5342e76f74877d6bad1 common_voice_ltg_40129358.mp3 b34106b49640f71cac993867915388cc3e93383c3b9d3cf7079bad785e938f31 Puiss brauc i teik baileigā sastrāgumā. Ap mašynom staigoj policists, nazkū losa nu šoperu. general 1 0 twenties female_feminine ltg +408c763e5343591ca78a5b0e140ae0a6a7f5fe07b767d0d41fb7497545bef005306712d961d9f0cba55c6146366410b008c68f3c7080d5342e76f74877d6bad1 common_voice_ltg_40129360.mp3 5dd741ee7e19700229c413da318f80490a235008d6af2ac6cfc5b0abf4fbc57b Muns jau seņ pīdedzs i saduzs. general 0 1 twenties female_feminine ltg +3baea821726f0cf3251f5268a68961cba5075151261568fb8da25f3d6d973987f077b4fa862ad015bf61b043e8d67d57ca2b4b393e50b9497d555c2301b70730 common_voice_ltg_40129570.mp3 0889c0ed28a3041142be69b616b15bd6c88cf7c4354493d297b5972c26ec5ddb Seika gaismys šaļteņa, puors minotu tik. 1 0 ltg +408c763e5343591ca78a5b0e140ae0a6a7f5fe07b767d0d41fb7497545bef005306712d961d9f0cba55c6146366410b008c68f3c7080d5342e76f74877d6bad1 common_voice_ltg_40130098.mp3 fd92fb706162e418a27fcd0cf1a2432f721f78215861a716ab99c9882335dc92 Tikai vīnu vīneigū reizi jei naizturēja. general 1 1 twenties female_feminine ltg +408c763e5343591ca78a5b0e140ae0a6a7f5fe07b767d0d41fb7497545bef005306712d961d9f0cba55c6146366410b008c68f3c7080d5342e76f74877d6bad1 common_voice_ltg_40130102.mp3 8c74f8265407e2de4c77ef3db12de7e11271c3ad4ff90f3e475653acbfcd29f1 Vītys: Meitu leics, Kaksts, Zūsors, Zyrguplis, Lopsu kolns, Bunkura kolns, Dakuļa Dzeļonka, Krysta lineja. 0 1 twenties female_feminine ltg +408c763e5343591ca78a5b0e140ae0a6a7f5fe07b767d0d41fb7497545bef005306712d961d9f0cba55c6146366410b008c68f3c7080d5342e76f74877d6bad1 common_voice_ltg_40130167.mp3 18c686f4cb0b1b546b92e50f09917a4865ff9f90eaa3949f2834d23a729ccd34 Kurs nav globuojīs zam deča, kod kaun cyuku i jei spīgs. general 1 1 twenties female_feminine ltg +408c763e5343591ca78a5b0e140ae0a6a7f5fe07b767d0d41fb7497545bef005306712d961d9f0cba55c6146366410b008c68f3c7080d5342e76f74877d6bad1 common_voice_ltg_40130275.mp3 ce80bb4599453353d7f2306083d0ac79faef0148bd267a3681f02eb9cc679f91 Krīvs vaicoj Dīvam: “Cik ilgi vēļ byus krize Krīvejā?” general 1 0 twenties female_feminine ltg +408c763e5343591ca78a5b0e140ae0a6a7f5fe07b767d0d41fb7497545bef005306712d961d9f0cba55c6146366410b008c68f3c7080d5342e76f74877d6bad1 common_voice_ltg_40130276.mp3 1b696ccf263f17f1175c2ac02e4d191e8e83a79d3a58f56d589948ce836ce9f5 Tikom Lomonosova īla tiks puorsaukta par Valerejis Seilis īlu. 1 1 twenties female_feminine ltg +408c763e5343591ca78a5b0e140ae0a6a7f5fe07b767d0d41fb7497545bef005306712d961d9f0cba55c6146366410b008c68f3c7080d5342e76f74877d6bad1 common_voice_ltg_40130285.mp3 3aaa9f929b8fe9b8ebe85a8b4fac0da2a4cd4933801388f6404d99c58a506907 Atlīk viņ pazemeigi lyugtīs i cerēt. general 1 0 twenties female_feminine ltg +408c763e5343591ca78a5b0e140ae0a6a7f5fe07b767d0d41fb7497545bef005306712d961d9f0cba55c6146366410b008c68f3c7080d5342e76f74877d6bad1 common_voice_ltg_40130301.mp3 f7fe6a959f61d969f23c71eea27a18530d723367379082e53083b6b1abe716f6 Ar garu paļtu, zylūs džynsūs, tymsai zylā kraklā. 0 1 twenties female_feminine ltg +cb07d781da89d6a623a37c56addb82b9dfc8fd7ced03398deafe42f5e53bb8e4ca4db93823feea395e218031d43fcd8b12605535ce6a36202ff4f02fb74d3368 common_voice_ltg_40134702.mp3 223ac41af75a458585e7929292593f050c23cda35a597502ba2c6a9b96f1b91e Tān leigojās pošā augšejā bārza viersyuneitē. general 1 0 thirties female_feminine ltg +2aaffe939c00b021f96e0972bf4cf4872ffcd7cb530638f05c21e3c3109f8729e3991177281df980b3732f41eda2e9a45427bd12014a3c9c72a0a8ae973659d2 common_voice_ltg_40138665.mp3 13d6d27b21b34af2dc4896ba0a164595ccbbdb41f113df1bca7155504d2a4a71 Ej šur, dabuosi... general 0 0 ltg +2aaffe939c00b021f96e0972bf4cf4872ffcd7cb530638f05c21e3c3109f8729e3991177281df980b3732f41eda2e9a45427bd12014a3c9c72a0a8ae973659d2 common_voice_ltg_40138667.mp3 c85ad97e96af66fc7c131f47ba3c819d8cbaaea60630e03984f2bd4bc91340ba Veirs, īkuops autobusā, jau tiuleņ pat suoce ar vysim sasarunuot. general 0 0 ltg +9d91d8c27f8e0f1e5a8b3c0ad03df14689007dd4479b6b4439ccc664bdbe9663d292eda726d991fc5469bb02b8ebcb4b58590cc02b113fde06292e10a29495ae common_voice_ltg_40139183.mp3 274e3bd514b8461639bd5de8f529db8d99b522aa1bd7d6bdfe89d757429ff50f Gūdmaņs, Šlesers, Repše i Škēle sprīž, kai Latvejā vēļ kū nabejs sadaleit sovā storpā. general 1 0 fifties female_feminine ltg +9d91d8c27f8e0f1e5a8b3c0ad03df14689007dd4479b6b4439ccc664bdbe9663d292eda726d991fc5469bb02b8ebcb4b58590cc02b113fde06292e10a29495ae common_voice_ltg_40139185.mp3 7c58d5bb66a52a907a311fdb5ef091eb867b1a61b9863760085d4bf3944e8973 Cyta uobeļneiceņa taida šmauga, a cytai zori jau nu pošys zemis. 1 0 fifties female_feminine ltg +9d91d8c27f8e0f1e5a8b3c0ad03df14689007dd4479b6b4439ccc664bdbe9663d292eda726d991fc5469bb02b8ebcb4b58590cc02b113fde06292e10a29495ae common_voice_ltg_40139194.mp3 b992471840a547e22542eecc8e7746b6b02cffb16fffba040540d6ed0768bdc9 Īīt vydā i vaicoj saiminīkam: - Kai vaļdeiba, kai nūdūkli? general 1 0 fifties female_feminine ltg +9edf4a0489f7fbc394df793feba0fc59cb714615b1be1b2762722ce092088e79b3cfe6f19d7b89736a67084695dbeb1f337f46920200b3b4094816c4b262d1d0 common_voice_ltg_40139553.mp3 c7c515922816ee05ced643c34760c0ccada1159248ed7d65604c6fba932aff35 Žāļ, ka vysi, kas zyna, kai pareizi juostruodoj vaļdeibai, jau ir frizīri. general 1 0 ltg +9edf4a0489f7fbc394df793feba0fc59cb714615b1be1b2762722ce092088e79b3cfe6f19d7b89736a67084695dbeb1f337f46920200b3b4094816c4b262d1d0 common_voice_ltg_40139556.mp3 f6010e7b77e283381d7ab952dd5d6ccf46ea057ff56ec3c547e08f1197b2fe0e Nu nervu juoizraun! 1 0 ltg +9edf4a0489f7fbc394df793feba0fc59cb714615b1be1b2762722ce092088e79b3cfe6f19d7b89736a67084695dbeb1f337f46920200b3b4094816c4b262d1d0 common_voice_ltg_40139569.mp3 8c81c0be34e7440cb1e2a7ba2a308af53a4542d827d8138daaeafe21dbfe12fc Lai kuplūs motus savaļdeitu i korstumā byutu vīgļuok, jei vosorā izgrīze uorā vasalom sauvem. 1 0 ltg +9edf4a0489f7fbc394df793feba0fc59cb714615b1be1b2762722ce092088e79b3cfe6f19d7b89736a67084695dbeb1f337f46920200b3b4094816c4b262d1d0 common_voice_ltg_40139571.mp3 cc3d48960b2fae3ddcbebb1aa0016495d715fd65c0d54f65527865f7961e2702 Valeite da Juoņu ūtrū reizi izrevēja duorzu. Tok jau grib pi dzeivis spīstīs! 1 0 ltg +9edf4a0489f7fbc394df793feba0fc59cb714615b1be1b2762722ce092088e79b3cfe6f19d7b89736a67084695dbeb1f337f46920200b3b4094816c4b262d1d0 common_voice_ltg_40139583.mp3 ab89d6cd983811ba33bbfe16e21b682eb2f610fe2f62840bb9b70a8d92460ad2 Izdzierds trūksni, kurkyns zam daguna izlaide garu sorkonu topuci i kūrce. 1 1 ltg +9edf4a0489f7fbc394df793feba0fc59cb714615b1be1b2762722ce092088e79b3cfe6f19d7b89736a67084695dbeb1f337f46920200b3b4094816c4b262d1d0 common_voice_ltg_40139587.mp3 fe34b95b1613510350bf1b33158f51455db3c2d7721ee63fc18a4ed4090fec77 - Nazkaids trokais pastatejs mašynu iz ceļa vyds, izkuops viersā i agitej, gryb tikt Saeimā. general 1 1 ltg +9edf4a0489f7fbc394df793feba0fc59cb714615b1be1b2762722ce092088e79b3cfe6f19d7b89736a67084695dbeb1f337f46920200b3b4094816c4b262d1d0 common_voice_ltg_40139590.mp3 f0fbb22517779b024fdbfd7324b7271354a6e6c25c7d2edbb86ac05365c51927 Šļura. 1 0 ltg +9edf4a0489f7fbc394df793feba0fc59cb714615b1be1b2762722ce092088e79b3cfe6f19d7b89736a67084695dbeb1f337f46920200b3b4094816c4b262d1d0 common_voice_ltg_40139592.mp3 9150ff1ed71e6b04d8b04f39061aa069eb5023ca036f00600f329a8c38820d71 Cīši nateirus pūdus var nūtreit ar palnim voi žvyru, labi der rašaunīks, pūdu beržamais. 0 1 ltg +9edf4a0489f7fbc394df793feba0fc59cb714615b1be1b2762722ce092088e79b3cfe6f19d7b89736a67084695dbeb1f337f46920200b3b4094816c4b262d1d0 common_voice_ltg_40139593.mp3 18c686f4cb0b1b546b92e50f09917a4865ff9f90eaa3949f2834d23a729ccd34 Kurs nav globuojīs zam deča, kod kaun cyuku i jei spīgs. general 1 1 ltg +7dcab76a145c84f45730fb7633c9e8f1f7c556d5326facb14f1372e2b8025fb93ae19aa71fc929c54290e35bfb0e6ba73841ef772d779d83181525f29dc945f4 common_voice_ltg_40139604.mp3 000380104b4477d581e2bfeace52c55d025018bd44dd8f78577b5cf85f5486e3 Dzierd cārtūt, nadzierd kreitūt. Vušku cierp. 0 1 ltg +7dcab76a145c84f45730fb7633c9e8f1f7c556d5326facb14f1372e2b8025fb93ae19aa71fc929c54290e35bfb0e6ba73841ef772d779d83181525f29dc945f4 common_voice_ltg_40139605.mp3 c7a8aeacc479ae60a3178db1a81c12c11cdfacb2e42099917c121e1965d0760d Samoksoj vysus nūdūkļus i guli mīreigs – zagli da teve naīs. general 0 1 ltg +9edf4a0489f7fbc394df793feba0fc59cb714615b1be1b2762722ce092088e79b3cfe6f19d7b89736a67084695dbeb1f337f46920200b3b4094816c4b262d1d0 common_voice_ltg_40139608.mp3 02fd7be610446b766e9336f7b5d2d095c444cb269253b13013c1f86e1bc551c0 Puorbaudam mašynu numerus i dokumentus, lai nanūbāgtu mašynu zagli. 1 0 ltg +9edf4a0489f7fbc394df793feba0fc59cb714615b1be1b2762722ce092088e79b3cfe6f19d7b89736a67084695dbeb1f337f46920200b3b4094816c4b262d1d0 common_voice_ltg_40139609.mp3 f4fb5a361230e219e6ceeca4fe83ec2d6295a3aa5480e0c08ba3cae1f10f8a2c Pacenis ar gordumim jai stuov kuknis etažerkā, i pi kotrys daraksteits, kam tys dūmuots. 1 0 ltg +9edf4a0489f7fbc394df793feba0fc59cb714615b1be1b2762722ce092088e79b3cfe6f19d7b89736a67084695dbeb1f337f46920200b3b4094816c4b262d1d0 common_voice_ltg_40139611.mp3 82f6eaa8beea6fb9f1146d04de2c9608f154eba42561d481513a909c4ae00dbe Paziņuojums foto darbneicā. Sakarā ar klientu skaita sasamazynuošonu mes taisom tik mozūs izmāru kartenis. general 1 1 ltg +9edf4a0489f7fbc394df793feba0fc59cb714615b1be1b2762722ce092088e79b3cfe6f19d7b89736a67084695dbeb1f337f46920200b3b4094816c4b262d1d0 common_voice_ltg_40139613.mp3 d9b8512f61f55a40ac3fd44d6e3b98f8151f0369b76c72c1a9c68027db723230 Vaļstī izsludynuots taupeibys režims – slimneicā poši sev dur spricis, poši kopūs rūk dūbis. general 1 1 ltg +9edf4a0489f7fbc394df793feba0fc59cb714615b1be1b2762722ce092088e79b3cfe6f19d7b89736a67084695dbeb1f337f46920200b3b4094816c4b262d1d0 common_voice_ltg_40139617.mp3 ff6d0a04b4ef0720a3611d4f4aa4fce34a1e8d621dd6dc8dfd64889b7907066b Padūms. 1 0 ltg +9edf4a0489f7fbc394df793feba0fc59cb714615b1be1b2762722ce092088e79b3cfe6f19d7b89736a67084695dbeb1f337f46920200b3b4094816c4b262d1d0 common_voice_ltg_40139618.mp3 bb84df89d09b72518f5e231bdf6bd4b6ce59bac4570e49b9a9fc423b82e0c736 Breinumainuos sastdīnis i svātdīnis laukūs paīt tik dreiži. general 0 0 ltg +9edf4a0489f7fbc394df793feba0fc59cb714615b1be1b2762722ce092088e79b3cfe6f19d7b89736a67084695dbeb1f337f46920200b3b4094816c4b262d1d0 common_voice_ltg_40139621.mp3 53099916406e0e55837799e31c13848941863a70130eae70c4a7fa9bb1688ed9 Zemnīks aizadūmoj – kū dareit, kuru dali amputēt? Nūjimsi rogus, skota nikaida. Bez purna naēss. general 0 0 ltg +9edf4a0489f7fbc394df793feba0fc59cb714615b1be1b2762722ce092088e79b3cfe6f19d7b89736a67084695dbeb1f337f46920200b3b4094816c4b262d1d0 common_voice_ltg_40139625.mp3 4dff21e7ea079bff2fbf51b2eb2db258dba1a38ac0bf05e7703d0a386586f726 Cyuka caur sorim elpoj. Iz pierts kruosns svīž goru. 1 0 ltg +9edf4a0489f7fbc394df793feba0fc59cb714615b1be1b2762722ce092088e79b3cfe6f19d7b89736a67084695dbeb1f337f46920200b3b4094816c4b262d1d0 common_voice_ltg_40139626.mp3 821312b6e7bab2d7f5f8fd50595a20da12626523a7262735cf93e61d25fdf2e8 - Latveju vajag puordūt, tok bez īdzeivuotuoju – byus pulka vierteiguoka. general 1 0 ltg +9edf4a0489f7fbc394df793feba0fc59cb714615b1be1b2762722ce092088e79b3cfe6f19d7b89736a67084695dbeb1f337f46920200b3b4094816c4b262d1d0 common_voice_ltg_40139627.mp3 6d4507c61feb5667fb29c7b15a1e2189ece8a5e6009537a60aa4870d6c7e3c83 Tod jis īt maklātu tāva i atrūn, ka jis kuknē jemās ar kolpyuni. general 1 0 ltg +9edf4a0489f7fbc394df793feba0fc59cb714615b1be1b2762722ce092088e79b3cfe6f19d7b89736a67084695dbeb1f337f46920200b3b4094816c4b262d1d0 common_voice_ltg_40139628.mp3 7d74339944ebefe1873190c799607eefd495a18b36db07c28d9b4c9a0b65106e - A tev kai? - Nu tai. Na cīši. Jau treis dīnys naasu nikuo ieds. general 0 0 ltg +9edf4a0489f7fbc394df793feba0fc59cb714615b1be1b2762722ce092088e79b3cfe6f19d7b89736a67084695dbeb1f337f46920200b3b4094816c4b262d1d0 common_voice_ltg_40139630.mp3 77425376dd47658b6b8289b93a16dd366a4db6aaa2a05df011c7dee4ac44d57b Īvielēja kirurgu par prezidentu. Kaids tī breinums, ka niu vaļsts budžetu graiza i apgraiza. general 1 0 ltg +9edf4a0489f7fbc394df793feba0fc59cb714615b1be1b2762722ce092088e79b3cfe6f19d7b89736a67084695dbeb1f337f46920200b3b4094816c4b262d1d0 common_voice_ltg_40139631.mp3 fc63ef97256f709661010ec1e4d5c17e71afcc4b4410aa426387474b3dce06a4 Kai aizguoja nu tuos vāplys, par reizis īsastuoja augstškolā i dabuoja lobuoka dorba. 1 0 ltg +9edf4a0489f7fbc394df793feba0fc59cb714615b1be1b2762722ce092088e79b3cfe6f19d7b89736a67084695dbeb1f337f46920200b3b4094816c4b262d1d0 common_voice_ltg_40139645.mp3 3520013f27d24131645bffab8656d7d9b7f66cab0a8ad6998d27ab617f4d81f5 Pi Dreimaņu Ninys var aizīt apsavārtu zedini - nu šaurūs kūka dieleišu ap ustobys duorzu. 1 1 ltg +9edf4a0489f7fbc394df793feba0fc59cb714615b1be1b2762722ce092088e79b3cfe6f19d7b89736a67084695dbeb1f337f46920200b3b4094816c4b262d1d0 common_voice_ltg_40139646.mp3 b217381c72249a7d17dd8c3169cfac24d55e113d46891a7df69d882c2420cdac Īdama iz teirumu, muote nu kaptura pajēme spičkys. Nadūd Dīvs ar bārnim nalaimis sātā! 0 1 ltg +9edf4a0489f7fbc394df793feba0fc59cb714615b1be1b2762722ce092088e79b3cfe6f19d7b89736a67084695dbeb1f337f46920200b3b4094816c4b262d1d0 common_voice_ltg_40139647.mp3 0cc692e1e41e9bfd0a1dc8deeafaeb064f9c280b5fb78db32b61e87291febfd1 Kurs draugu borā nav grīzs telepona ripeli, lai pīzvaneitu kaidam svešinīkam. general 1 0 ltg +9edf4a0489f7fbc394df793feba0fc59cb714615b1be1b2762722ce092088e79b3cfe6f19d7b89736a67084695dbeb1f337f46920200b3b4094816c4b262d1d0 common_voice_ltg_40139659.mp3 f2f58638bb0cacb5f02a50614edbb784ce8ea9c2114f65a9d166854abb64b750 Montys salaseju, salyku sumkā. Palyka kruškeņa i čajs darbinīku kuknē. Kūrpis. Zontiks. 1 0 ltg +9edf4a0489f7fbc394df793feba0fc59cb714615b1be1b2762722ce092088e79b3cfe6f19d7b89736a67084695dbeb1f337f46920200b3b4094816c4b262d1d0 common_voice_ltg_40139660.mp3 06e7666f4d9bdf3cc383cc3e397d53047dcdc740d1f4a5162edb9a8c5f0b789b Pasaceiti vysi īspiejamī komplimenti. general 0 0 ltg +9edf4a0489f7fbc394df793feba0fc59cb714615b1be1b2762722ce092088e79b3cfe6f19d7b89736a67084695dbeb1f337f46920200b3b4094816c4b262d1d0 common_voice_ltg_40139662.mp3 da18586679f83d03db953893a56f6b0dff5ae9e10802d39557fff71436378255 “Lai Dīvs dūd tovā sirdī taidus sapynus, kurus Jis pats grybātu pīpiļdeit!” general 0 1 ltg +9edf4a0489f7fbc394df793feba0fc59cb714615b1be1b2762722ce092088e79b3cfe6f19d7b89736a67084695dbeb1f337f46920200b3b4094816c4b262d1d0 common_voice_ltg_40139683.mp3 2b0fce426cf10ad7f63747c981bdc87a68fd0a8db77ee69b359a6217214bc95c - Kai dzieru, tai dzeršu. Kai nabeja sātys, tai nabyus. Kai naudys nav, tai nabyus. general 1 0 ltg +f116e803b052b333d92060fdd31a03d334db2a3bc0ee249e3e51ae1f6525f504d95152de5d99386cea1cb9206290c82617d7aa7a2c8f573259f5ccd4bc0521ca common_voice_ltg_40140618.mp3 03c0f6312206873a7584be1ed671b1865cf8f0797c62ec26d99ac01fb3c842d0 Izaver. 1 0 ltg +f116e803b052b333d92060fdd31a03d334db2a3bc0ee249e3e51ae1f6525f504d95152de5d99386cea1cb9206290c82617d7aa7a2c8f573259f5ccd4bc0521ca common_voice_ltg_40140619.mp3 0359bfacd97a04918f52735f93ffc3e327ebaa5ce53afa7ffd1d86bce599bf7e Nav vārts. 1 1 ltg +3eebed65304035446df91abc51f5e534ab6a849618878f66724ace1fae80fbdd1f23de6c683f9a6ae7936a0f96878695bf07f82f9efe35d2dfd8f244de4547e7 common_voice_ltg_40141781.mp3 03e345084ee1777f6a4e636c33d92f652b3130cedc67c88ba56b6668a2e54976 Mes jau te taidi zemis maņtinīki i zemnīki nu paaudzis paaudzē. 1 0 thirties male_masculine ltg +3eebed65304035446df91abc51f5e534ab6a849618878f66724ace1fae80fbdd1f23de6c683f9a6ae7936a0f96878695bf07f82f9efe35d2dfd8f244de4547e7 common_voice_ltg_40141782.mp3 fd92e597a508b1879bd86142c38a87a79b53ca99b00c68f5ca418a3684fedeb0 Munā rūkā īsakāruse, jau ar drusku zylgonim pierstim, kecinej Lāsma. 1 0 thirties male_masculine ltg +3eebed65304035446df91abc51f5e534ab6a849618878f66724ace1fae80fbdd1f23de6c683f9a6ae7936a0f96878695bf07f82f9efe35d2dfd8f244de4547e7 common_voice_ltg_40141785.mp3 b36a58573df500b0e3cfa667fe6326b3915f5d258b1bd6576a0f027656904398 Dvieseļdīnā aizlyudz par tivinīkim, kas nanūstuos byut daļa nu munys dzeivis, cikom viņ dzeivuošu. 0 1 thirties male_masculine ltg +9d2c155947f606e259b5f9490159cf60a5f700a8f1f13fc1d2f5ea587bfefea208bf840cd0a2d7c409c975737422b021c05449b3fe1e2c1311290cbdcd77d27e common_voice_ltg_40142362.mp3 8f59fe0948c59fb7257538441d6a8f3ebca21ad3b6b93be5d232b5eccd1f2aa0 Kod sīvītem beja bezgaleigi daudz laika, juos izšyva sīnys dečus ar kačim. 1 0 fourties female_feminine ltg +9d2c155947f606e259b5f9490159cf60a5f700a8f1f13fc1d2f5ea587bfefea208bf840cd0a2d7c409c975737422b021c05449b3fe1e2c1311290cbdcd77d27e common_voice_ltg_40142364.mp3 15bffb8c95556f7d2e81ca91c5ce665909bcf174ceda6138290763ccfeb01f3f Par dzeivūkļa remontu gorodā i īdzeršonu kūpā ar sābru Juri, partū. general 1 0 fourties female_feminine ltg +9d2c155947f606e259b5f9490159cf60a5f700a8f1f13fc1d2f5ea587bfefea208bf840cd0a2d7c409c975737422b021c05449b3fe1e2c1311290cbdcd77d27e common_voice_ltg_40142368.mp3 a041570640261912c700945028155d08c4acb58bfbdc2f54a30e8a5c1e6b6be0 Ka bāduosi par tū, ka nav Saulis, naredziesi ari zvaigžņu. general 1 0 fourties female_feminine ltg +78acf06fe5d9fcaa0f2f202eed748b0425c5b9ab719fca1020f0b8161eb7c50c0a65454f9bdc72cb3442ab744c96d4bbc407142d75474a1a261036c81fe79654 common_voice_ltg_40142376.mp3 12705fff995e36269efa607b54e66f1eec2e39db8032d84c44758086fef043ce Es nikuo napuordūdu i nikuo naizdūdu. general 0 1 ltg +78acf06fe5d9fcaa0f2f202eed748b0425c5b9ab719fca1020f0b8161eb7c50c0a65454f9bdc72cb3442ab744c96d4bbc407142d75474a1a261036c81fe79654 common_voice_ltg_40142377.mp3 ed814f5f3d9642fa3852b89243c2c04635876485d083d9e415bf651f447a321a Jei vys nagrib spēlētīs ar mani. Mama soka, ka kačeišam bārni byus. 1 0 ltg +78acf06fe5d9fcaa0f2f202eed748b0425c5b9ab719fca1020f0b8161eb7c50c0a65454f9bdc72cb3442ab744c96d4bbc407142d75474a1a261036c81fe79654 common_voice_ltg_40142378.mp3 f61f559ca1a9406e12e06286fc49bdbdc6ec6fcad8306bf91aa00302442a4a26 Bet saulis šudiņ ir bez sova gola. general 0 1 ltg +78acf06fe5d9fcaa0f2f202eed748b0425c5b9ab719fca1020f0b8161eb7c50c0a65454f9bdc72cb3442ab744c96d4bbc407142d75474a1a261036c81fe79654 common_voice_ltg_40142379.mp3 04c239b508d44edfa4e1549c107a288cb214ddb578bc08f2a67f3f64e083ed1c Jiutūs cīši produktivs, kod verūs video, kai cyti teira ustobu. 0 1 ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40142973.mp3 0cc692e1e41e9bfd0a1dc8deeafaeb064f9c280b5fb78db32b61e87291febfd1 Kurs draugu borā nav grīzs telepona ripeli, lai pīzvaneitu kaidam svešinīkam. general 1 0 ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40142983.mp3 b29403cd86b97bea4ae78b76dcd68bf55d39665b7eb5c76087a3fe285fd0055d Ka maņ byutu ļauts puorsameit zīdā, es byutu mežogys rūze. general 1 0 ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40142986.mp3 0cdb83a5a71b919abed1e2234d4469d64d1a81076856b01cf9a34eaa7a767dae “Eistyn. Kaida krize? Es kai skraidelieju pa mežu ar plyku čūkstu, tai i skraideleišu!” general 1 0 ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40142987.mp3 feefba9f74d827efc0f897585b9bbf625ddff4d986cc6c45064e863e2f9de25f Baba vys saceja, ka jai sovys vītys bazneicā nava, varūte sēdēt, kur grib. 1 0 ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40142988.mp3 3e9041f911bdea25daa19317f216c3fddd7eccbbe24aded9dfe6077b8097b270 Vaļstī volda krize. Stuomači vaira nazūg leigovu, a naudys mokus i teleponus. general 1 0 ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40143038.mp3 f4fd5ef0794d7017de146aa20ece6503f65a820d5fb2fe7d76821201d6a64f41 Īmam paspielēt golda tenisu! 1 0 ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40143048.mp3 59f594406bff6b0b7262906bc607862579cb5f0c5e0f52142c8454602b329d0f Sasateik div sietnīki. - Dzie, tu ruodīs taids radzāts! - I tu. Nu kurys bankys esi? general 1 0 ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40143049.mp3 9b61ec3dca92630c8435adb4514bc9abb35c1eec17493b9d5326181b29b5111b Voi varbyut – tī ir stuosti par myusu paaudzis pīredzi. general 1 0 ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40143055.mp3 033a209b9135db8d898289707d8df514e823478fb780a44f2339f61eda7f96a4 Iz plauksts lels tetoviejums. 0 1 ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40143060.mp3 0616ab081393b626bdcbc6212f54f70aef07fba4544315f2b80b8352a66a4b1d Seņuok dūmovu, ka namuoku īkruot naudu, a tod saprotu, ka maņ moza olga. 1 0 ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40143072.mp3 bd203d4740caeea37efc09bcd59d8486e414270a10b7f429152b4313c16e145f Sateik glaunai apsavylkušu cylvāku. Vaicoj, kai īt pa dzeivi, kaidi jaunī nūdūkli ruodīs. general 1 0 ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40143074.mp3 e52fc4b167e300a0d91190ffbe78f5504740fc0b3178a2a7292b4214f41c9af9 Skrīn mierkačs tuoļuok bļaudams i sateik brīdi. Tys pasaver iz mierkača i soka: general 0 1 ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40143076.mp3 beb8e8c6a32520e3b8b211e8a277e930c331d56e4bb60dfd59c19249a36e3f87 Puorsadūd pussola ar skotu iz jiuru. Apmāram div miļjoni īdzeivuotuoju. Dzeivoj kūkūs, ād sieņs. general 1 0 ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40143084.mp3 089362729dab8228de13b88cff5262e7d31ec1a28036d5361a2e3eb1ebcb8911 Ar bulavkys osumu varēja kur ta izbaksteit caurumu, kū ta izteireit. 1 0 ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40143086.mp3 08ce0ed866e47108cfc18b38e844c881c7fd81885a90d5beba28442d42f47105 Kod niu atīsi gostūs, tik ar babys zini? 1 0 ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40143091.mp3 3efcbb49d1ab741a2f93871a781f7b64ccc40b9e2aa4baa4ac3cfd09aad341b4 - Taitod jius interesej dorbs myusu kantorī? - Nui. A kaida olga? - Baroj. - Asu ar mīru! general 1 0 ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40143093.mp3 8a18dc1c7529af30f2e0ef98d4217638501cb48cc9a6be2f4cd725cdfbc8d39f Ari maņ kuoja pasleidēja. 1 0 ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40143103.mp3 069a287dfb23102246c578b63806622ccc69aec63fd0240135a55dd7f4ffc99b Truopej Aināram taišni par pīri! 1 0 ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40143104.mp3 b3cf47fd810d86e42ae3a20ea07b49c2d694ff391d478dec8385db2dc0f3493c Ari par meikstai apsītu, nūšļukušu skustu saceja, ka taids kai sačauluots, sasačauluojuse piec valna. 1 0 ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40143106.mp3 01eb8a6136e39f07850c683ba19a4fb4b84beb0107c5e50270487153dda4539f Jis škurynoj spuornus i syt ar jim iudini. Kaida laime! Kaidi gordumi! 1 0 ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40143114.mp3 059e8a807c87873d4bd668d26d7f693920fa77549e73a3ba0981868d52fe2c01 Sastdiņ juobyun atpakaļ gorodā, tamā vīnā dīnā tod juorauga vysa apdareit. 1 0 ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40143115.mp3 0884a00d7bcff8242f7afb11f701da8370bc734143a1f900199024a3cbd1b54e Bet struodoj kaļtē, deļtuo ka tamā vysu darbynoj elektreiba. 1 0 ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40143116.mp3 ff8c3d47dbd18ad346d8415af68abde1803b385d039748f759d0ad49e5c75190 Pīci voi seši, voi nav vīnolga? 1 0 ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40143118.mp3 3f08c1a38baa8fc24f149feace81c7088b58f9604a3a34275498dd323e6c98f2 Tys maņ atguodynuoja vīnu vuordu - "sačauluot", "sasačauluot" 'šai tai apviļkt, apsaviļkt'. 1 0 ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40143123.mp3 043178c9b1c867f5387d0e3969e819b0610fe5a8535034c421545d5282107f0f Grybātūs izdzert kuo sylta. 1 0 ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40143135.mp3 fd3710843929a1a976bb535b9f9107b6ccd584a3a870123060b18c8bac5385ba Jezups mamu kai mozuokū īsādynova ragaveņuos, ījiudze suni i lyka jam viļkt. 1 0 ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40143138.mp3 066c500b7df54a94f4439434e81c31d1785ad15e10d75b9371849c8cb8fbbcb9 Školys Jaunais gods vēļ tik byus, i tī maņ byus juotāloj snīga puorsleņa. 1 0 ltg +ccec0fa5a8780445ea9ff05e57bff002b57ed274918c6ebbb99b068a5bc18e69518576be2cc791dedbca948191dbc10570d6a1cc4f9c1555927c88f0ce062b77 common_voice_ltg_40143413.mp3 16929fea6392875abea129f099bd0882f6ea6cc190775e7e35259b06d5449172 Ka nasalaseis desmit tyukstūšys latu, sūlej apsalīt ar benzinu i sasadadzynuot dzeivs. general 1 0 ltg +ccec0fa5a8780445ea9ff05e57bff002b57ed274918c6ebbb99b068a5bc18e69518576be2cc791dedbca948191dbc10570d6a1cc4f9c1555927c88f0ce062b77 common_voice_ltg_40143414.mp3 27ef0bcf5e5ceb3764fd4289360578c1249bb1c97b35ef8bb440ba5ecbbe05d2 Bet reizē cīneidama rokstu volūdu, spēja atrast zalta vydsceļu. general 0 1 ltg +ccec0fa5a8780445ea9ff05e57bff002b57ed274918c6ebbb99b068a5bc18e69518576be2cc791dedbca948191dbc10570d6a1cc4f9c1555927c88f0ce062b77 common_voice_ltg_40143419.mp3 0409f7161b1c14142b595c45ff6a0e25752bfd37600d6383035e075d1ecb90f5 Pučis jai apbuozeitys ar vysaidim mītim, žogorim, plastmasom i bļakom, lai vystys naizkaš. 1 0 ltg +ccec0fa5a8780445ea9ff05e57bff002b57ed274918c6ebbb99b068a5bc18e69518576be2cc791dedbca948191dbc10570d6a1cc4f9c1555927c88f0ce062b77 common_voice_ltg_40143486.mp3 2c3c54d9abfb615f22480148d0039ddde3532e437c90cc2bee3be67de192888e Ka jei atrass ari tū, kam itys byus pyrmais teksts latgaliski. general 1 0 ltg +ccec0fa5a8780445ea9ff05e57bff002b57ed274918c6ebbb99b068a5bc18e69518576be2cc791dedbca948191dbc10570d6a1cc4f9c1555927c88f0ce062b77 common_voice_ltg_40143497.mp3 05bda0a91f7d5e9c4b6df1ecd47312996ff2978e624e803e2bb5b74b5c1a7e84 Ari īnest sīna pyrmū kliepi uzticēja saimis pyrmajam voi pādejam bārnam. general 0 0 ltg +e6beed7f7889f3317893faa0b9d81cf6a7ec3a3f26dbaad7703de3c52db9cec233c7044bbd356b17c7f7f9efea596a6520736ceaed108031be84833b4a97f1f5 common_voice_ltg_40144217.mp3 072cf93c04ecdaa068238671a654f4fb12f24f5e37006494b1db8b927bbaca57 Nejemit golvā! 1 0 ltg +e6beed7f7889f3317893faa0b9d81cf6a7ec3a3f26dbaad7703de3c52db9cec233c7044bbd356b17c7f7f9efea596a6520736ceaed108031be84833b4a97f1f5 common_voice_ltg_40144219.mp3 08d02dd28e29ccec6fb3a2d28c995812b50bd3f3883055d68cde48f109f7644d Keturka da vaļai, kači lein da gaļai. 1 0 ltg +e6beed7f7889f3317893faa0b9d81cf6a7ec3a3f26dbaad7703de3c52db9cec233c7044bbd356b17c7f7f9efea596a6520736ceaed108031be84833b4a97f1f5 common_voice_ltg_40144221.mp3 a295847edbe4cbcf6c30dc0a08427c906c1be2632635871cb2ae244f97d9b085 - Nui, īt vysi iz dorbu. - Munejī ar. Dzie, taisom dorba vītai moksys īeju! general 1 0 ltg +ccb6aeca93b50d10711986f7423b28995e8fd8b54e3c142d74d52f2b3c10aa530b5ec3ce1598dd8df1daae8f3a6a7de819ecbbda1afcdd93158dc669d5c26f7a common_voice_ltg_40144431.mp3 8a6a27c4bc3265802a4b73e83f43d0f6f183fa6d14e522684dad3fe0a3932b02 Baba vys bubinej, ka mes ejam kai zyrgu bors — zeču navar ni pīsajimt. 0 0 ltg +ccb6aeca93b50d10711986f7423b28995e8fd8b54e3c142d74d52f2b3c10aa530b5ec3ce1598dd8df1daae8f3a6a7de819ecbbda1afcdd93158dc669d5c26f7a common_voice_ltg_40144432.mp3 5d8d019b670d40c40664a08af63226b2d8525d47b2b8180c14f1e6e7192f3b2d - Labi, par div treis godi Latveja byus teira nu īdzeivuotuoju. general 1 0 ltg +ccb6aeca93b50d10711986f7423b28995e8fd8b54e3c142d74d52f2b3c10aa530b5ec3ce1598dd8df1daae8f3a6a7de819ecbbda1afcdd93158dc669d5c26f7a common_voice_ltg_40144434.mp3 0a5776b73b36315fd0040c7b2c4e6684a1538338c7f4ff6db82d84d227d54db9 Tabuna zyrgi. 1 0 ltg +ccb6aeca93b50d10711986f7423b28995e8fd8b54e3c142d74d52f2b3c10aa530b5ec3ce1598dd8df1daae8f3a6a7de819ecbbda1afcdd93158dc669d5c26f7a common_voice_ltg_40144440.mp3 f0306d47ee45a9b40f5bc8f8b328e5616399eab034062051d11eafb308d93208 Gruomota ir cīši ospruoteigai i vīglai saraksteita, taidu ainu ir daudzi. general 1 0 ltg +ccb6aeca93b50d10711986f7423b28995e8fd8b54e3c142d74d52f2b3c10aa530b5ec3ce1598dd8df1daae8f3a6a7de819ecbbda1afcdd93158dc669d5c26f7a common_voice_ltg_40144444.mp3 cbd3a29df5b318b2ffece148f4987b4ab098835a04391b33fc75b9f6ccbce710 Goldu kuojis apakšā mādz savīnuot ar skruodži, tīvuoku kūku. Tī sādātuojim labi salikt kuojis. 0 0 ltg +ccb6aeca93b50d10711986f7423b28995e8fd8b54e3c142d74d52f2b3c10aa530b5ec3ce1598dd8df1daae8f3a6a7de819ecbbda1afcdd93158dc669d5c26f7a common_voice_ltg_40144450.mp3 fb8d35e89714858f00d03b9c393efdb831c752a228d3936f0513b18a0b3357f0 Smīkleigi i reizē osoraini. 1 0 ltg +ccb6aeca93b50d10711986f7423b28995e8fd8b54e3c142d74d52f2b3c10aa530b5ec3ce1598dd8df1daae8f3a6a7de819ecbbda1afcdd93158dc669d5c26f7a common_voice_ltg_40144454.mp3 05e0d8e62b84bafd987683104d0bad606f728bedb5fc20000950b66fb62a9f78 Tod mes ar viļcīni braucem atpakaļ i runuojom. Runuojom par latgaliskū. 1 0 ltg +02b886acd19abd8c668ac2c70dd348be54ad3c10a64255e71833b504b2c6ab55456d295a4d781760df4976067d66b4ffb8854d50213ae7bb8a1984a096c3df6a common_voice_ltg_40144692.mp3 bae53cd1b356a24f4d464a1f7ca2e7ba435af230e26d2965acbb942aaed60c3a Kas tū zynuoja, ka babai ir pavysam cyti plani... Taņt! Pogolmā nav nivīna. 1 0 ltg +02b886acd19abd8c668ac2c70dd348be54ad3c10a64255e71833b504b2c6ab55456d295a4d781760df4976067d66b4ffb8854d50213ae7bb8a1984a096c3df6a common_voice_ltg_40144694.mp3 f9e66ff0b2939efc11c63fb8def254c728ad44562a1e396545b6dc8b7b4a4af1 Mums sātā ari beja sāžauka. Bet reizem ari tū pošu vītu sauce par muorku. 1 0 ltg +02b886acd19abd8c668ac2c70dd348be54ad3c10a64255e71833b504b2c6ab55456d295a4d781760df4976067d66b4ffb8854d50213ae7bb8a1984a096c3df6a common_voice_ltg_40144695.mp3 0b0baa3fb5c649c403c1aed1530997eef21b0342ac480f2d93091a75e8e36a56 Snuotine. 1 0 ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40144806.mp3 99498f0784b24379ef04dd1f37f4dfe74a8277165130872ab9591ee4553ac468 Padūmuoja i izdūmuoja – amputēs pakali, taipat tik smoku taisa, lobuma nu juos nikaida! general 1 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40144807.mp3 eac584f625696225188f8353c49b946db1026fc648a9c8289a724725535e7c5e Cerīs, ka itei gruomota atrass sovu skaiteituoju. general 1 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40144845.mp3 09e19a04415c9ddc36a9d506af4f8a82142272a2901adac52ef4c79f27d496e5 Koss. 1 0 fourties female_feminine ltg +5939a6511ed81b062af2990c874bec28e679a3cb35994f3cb0d419c8f8ea29e8ce08e2f11e103f5ba59158c3ff56285d1933ce3d760c5013cf36a8e212ba1d65 common_voice_ltg_40144848.mp3 661d9e8e44ba6ae91ab967795f6ffa34b171d99c36348ad0e4a7893c17d2e7b0 Nasvīd streiči iz zemis! Nabyus ar kū izstreičēt izkapti. 1 0 fourties female_feminine ltg +0668e01fa90cb02ff9ccf1e9b6f280f431e7d4c296f4066eac1c768a52d708595699d04ca7cfe94670590d00a59e1a2f76a95bf02df9565d22da57db9e4c3794 common_voice_ltg_40151268.mp3 34c481abc75b14866fa4442e5097eb13d2fb1d0e98ad2fcf8a1e3756481e39a8 Gribīs byut breivai. general 1 0 ltg +0668e01fa90cb02ff9ccf1e9b6f280f431e7d4c296f4066eac1c768a52d708595699d04ca7cfe94670590d00a59e1a2f76a95bf02df9565d22da57db9e4c3794 common_voice_ltg_40151269.mp3 66a26d3b25cef7c6f41d6767cda767f50f35322a9c8d0144cc7593c564e3d2e0 Nasit itai ar vasari, sasissi dieļam caurumus! 1 0 ltg +0668e01fa90cb02ff9ccf1e9b6f280f431e7d4c296f4066eac1c768a52d708595699d04ca7cfe94670590d00a59e1a2f76a95bf02df9565d22da57db9e4c3794 common_voice_ltg_40151270.mp3 081658ae81160bd450406f4f652557378d6a996b639a1f4043497e9a2a943b38 Purpeit. 0 0 ltg +0668e01fa90cb02ff9ccf1e9b6f280f431e7d4c296f4066eac1c768a52d708595699d04ca7cfe94670590d00a59e1a2f76a95bf02df9565d22da57db9e4c3794 common_voice_ltg_40151271.mp3 ff83251d44b811d6e0fde22c01fceeab323e693ec7d2120a0f888feea27a1463 Perini vystu baba sagiva kliepī, īspīde padusē i ap kuoju apseja striči. 1 0 ltg +0668e01fa90cb02ff9ccf1e9b6f280f431e7d4c296f4066eac1c768a52d708595699d04ca7cfe94670590d00a59e1a2f76a95bf02df9565d22da57db9e4c3794 common_voice_ltg_40151278.mp3 3aaa9f929b8fe9b8ebe85a8b4fac0da2a4cd4933801388f6404d99c58a506907 Atlīk viņ pazemeigi lyugtīs i cerēt. general 0 1 ltg +0668e01fa90cb02ff9ccf1e9b6f280f431e7d4c296f4066eac1c768a52d708595699d04ca7cfe94670590d00a59e1a2f76a95bf02df9565d22da57db9e4c3794 common_voice_ltg_40151280.mp3 a07c17d3e800044134ef168b378a30d019e26730d36daf1f658d632ea98af55a Vylks pasaver iz mierkača: “Kuo bļaustīs, duraks taids. Kaida krize? Gali iežu i iesšu!” general 0 1 ltg +0668e01fa90cb02ff9ccf1e9b6f280f431e7d4c296f4066eac1c768a52d708595699d04ca7cfe94670590d00a59e1a2f76a95bf02df9565d22da57db9e4c3794 common_voice_ltg_40151286.mp3 063969fc067353b0bbccbff6b5009544305d362d7d8dc3714a0cb28a98d689d9 Lai stuov pļova nanūpļauta, papuveite naaparta 1 1 ltg +5be845142e92374730e021900166a181f0fd39b01b2181ce154dc6c961a4e52879786a16875243b193d6d6d5b1ef89ba7b0f6ec30734de18a7cfee1f94cf3b76 common_voice_ltg_40152569.mp3 09418f68a6e369777bbaebcdd434e6a60a184f85926a73f99631e75b8f4de4c4 Vysu godu gaideju. 1 0 fourties male_masculine ltg +5be845142e92374730e021900166a181f0fd39b01b2181ce154dc6c961a4e52879786a16875243b193d6d6d5b1ef89ba7b0f6ec30734de18a7cfee1f94cf3b76 common_voice_ltg_40152570.mp3 0bbf8c8fa15af943b2ab2988ac6f06a5d798cc6f8e0a921f837cef767ec51dcf Raudzeisim apkolpuot kai na dreižuok. 1 0 fourties male_masculine ltg +5be845142e92374730e021900166a181f0fd39b01b2181ce154dc6c961a4e52879786a16875243b193d6d6d5b1ef89ba7b0f6ec30734de18a7cfee1f94cf3b76 common_voice_ltg_40152571.mp3 088421af83584b765b89f1ccfef33d11180b00be03a2ebf68508da202417e0c0 Es grybu zynuot, kas ir Andi. 1 0 fourties male_masculine ltg +5be845142e92374730e021900166a181f0fd39b01b2181ce154dc6c961a4e52879786a16875243b193d6d6d5b1ef89ba7b0f6ec30734de18a7cfee1f94cf3b76 common_voice_ltg_40152573.mp3 0ba0ce07b64128d838aea88dcd3d406dfc6b03ea8fb50610be7270a6a11f3f72 Pasavierīņs. 1 0 fourties male_masculine ltg +5be845142e92374730e021900166a181f0fd39b01b2181ce154dc6c961a4e52879786a16875243b193d6d6d5b1ef89ba7b0f6ec30734de18a7cfee1f94cf3b76 common_voice_ltg_40152625.mp3 a113ec337b3bb37eb7b11a2d73999c4c360ca979604bf75e643d28a6a3c89bd0 Kod vysūs smolkumūs tyka izstuosteits par cyuku kaušonu pi sīvysmuotis. general 1 0 fourties male_masculine ltg +5be845142e92374730e021900166a181f0fd39b01b2181ce154dc6c961a4e52879786a16875243b193d6d6d5b1ef89ba7b0f6ec30734de18a7cfee1f94cf3b76 common_voice_ltg_40152629.mp3 931cc5d34816db69ab68197d36e7481c558d7e96593fa8bb5adb3d7232b4d86c Paulinai pi gultys beja nogla, iz noglys pošu taiseits pakaramais i rūčinīks ar rūzem. 1 0 fourties male_masculine ltg +5be845142e92374730e021900166a181f0fd39b01b2181ce154dc6c961a4e52879786a16875243b193d6d6d5b1ef89ba7b0f6ec30734de18a7cfee1f94cf3b76 common_voice_ltg_40152630.mp3 0a241c4506d49c266cf0c5aa94861fe4488faaf1a86a223030a70f34b5297ee8 Tei tuoda buobu padareišona, puiši luņģūs naīt. 1 0 fourties male_masculine ltg +5be845142e92374730e021900166a181f0fd39b01b2181ce154dc6c961a4e52879786a16875243b193d6d6d5b1ef89ba7b0f6ec30734de18a7cfee1f94cf3b76 common_voice_ltg_40152631.mp3 fbe4d50165a284a5dd36ec86c4b37c0d26472a5a788fcf31fc769602b14a5997 Salomoj zūsynu par nakryškuonu, a maņ vuica dūt pretim – lela meituška jau. Tok bais! 1 0 fourties male_masculine ltg +5be845142e92374730e021900166a181f0fd39b01b2181ce154dc6c961a4e52879786a16875243b193d6d6d5b1ef89ba7b0f6ec30734de18a7cfee1f94cf3b76 common_voice_ltg_40152632.mp3 9ad99c76e89c1b7f0fadf5a42d59c8d47d08ded2efcf9c0aafe47f0e5556c362 Internets raustejuos. general 1 1 fourties male_masculine ltg +5be845142e92374730e021900166a181f0fd39b01b2181ce154dc6c961a4e52879786a16875243b193d6d6d5b1ef89ba7b0f6ec30734de18a7cfee1f94cf3b76 common_voice_ltg_40152635.mp3 fd43591331c24e7d852dd7e75b71ada7c7915f8877aa3a4345bce744f1c98363 Natrauceišu! Maņ laiks īt uorā. 1 0 fourties male_masculine ltg +5be845142e92374730e021900166a181f0fd39b01b2181ce154dc6c961a4e52879786a16875243b193d6d6d5b1ef89ba7b0f6ec30734de18a7cfee1f94cf3b76 common_voice_ltg_40152637.mp3 0ad9015268b30c26884dbc01337bd5f3be162ae285af9a2d2e80ec1a254e6a06 Buļbis vysaiž gordys – i vyrtys, i captys. 1 0 fourties male_masculine ltg +5be845142e92374730e021900166a181f0fd39b01b2181ce154dc6c961a4e52879786a16875243b193d6d6d5b1ef89ba7b0f6ec30734de18a7cfee1f94cf3b76 common_voice_ltg_40152640.mp3 a0bfcebbb3c8e7cab00c80508fc879c2db6f71431e4a05a2a868df757aebd1a3 A tikom orūdbīdreiba iz tuo vysa verās caur pierstim. general 1 0 fourties male_masculine ltg +5be845142e92374730e021900166a181f0fd39b01b2181ce154dc6c961a4e52879786a16875243b193d6d6d5b1ef89ba7b0f6ec30734de18a7cfee1f94cf3b76 common_voice_ltg_40152642.mp3 0c2176a81c1f1187a3ba4add7b5da2b2216f86c39f5e2697c272c453e160bc1c Kucalāns. 1 0 fourties male_masculine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40153104.mp3 d3144dbffe7e76633a6edc69d92ad9aa9821361794c13abc4862f02f4d9c1e52 Kurs lauku bārns nav baruojs ar maizi zyrgu buļbu tolkā. general 1 0 ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40153105.mp3 05773c84245b8ac5739157b0ab828e61305dfa7dcd2677fc7dd720773107cb25 Apsastuojit! 1 0 ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40153161.mp3 04d5603ea50bf35a64fd75906df585551824f731afc266bfa467fb53b336acad Gadejuos ari, ka jaunais veirs aizguoja dzeivuot iz sīvys sātu. 1 0 ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40153162.mp3 08121d295eb7de5e08c75e68dd3c19eb41fa062a238929307d6d5229b9c1425f Ēd maizis, naēd cylvāka! 1 0 ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40153197.mp3 b6319fadc96559f8963e65f4391811bf09e44f02386c63d596aff5eba9917cf0 Latvejis premjers golvu viņ grūza. - Kai ta taidu sātu var izceļt? general 1 0 ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40153254.mp3 0b0fd4382d2091653bda792902da1cc3a70ffa448c8b8029ade4114904eb1f7a Ite tik personeiguos lītys. 1 0 fourties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40153255.mp3 01b990f7413b48dd97ebd3c2d1dc2762cd5f5c7089cff458ecf63866b13a3e6a Tūlaik izguož iz škeiva kuojom gaisā i aplej ar šokoladu. 1 0 fourties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40153256.mp3 83d3e6f7ed6e158d3faf0360d7ca79f48c2cb52c7fbdf8a5e01ec09079fccb16 Īroksti socialajūs teiklūs ir par daudz "niu", kab naaizvainuotu kaida smolkuos jiutys. 1 0 fourties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40153299.mp3 2e5697a5f369aaf92abc539b4eacb532a3ba8952a36a3318f57e364efae1d043 Dušlakā izmaiga, izskoloj, izkuoš karsātuos dzērvinis, katleņā daber cukru, dalīk kropmeli, aizvuorej. Keiseļs gotovs! 1 0 fourties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40153300.mp3 7c09abaf59b656171911c44392e90d546dcc0d42c41ae1890d9689445e8c5009 Cylvāki naudys deļ ir gotovi iz vysu, pat īt iz dorbu. general 1 0 fourties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40153301.mp3 27234dc1334b3f4563926c72bdb3c9be54577d5ddf6d3a4c1a54895a82221d96 Voi vēļ lobuok, ej pa ceļu ar vesti i atstorutuojim, še tev nūdūkļu atlaidis. 1 0 fourties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40153329.mp3 911e22285706208f82b633484ce3c4dff7f1db95e26a76d9455206abe9c0731c Iz ceļojumu biroju atguojuse pavaca sīvīte i nazkuo grib, bet naudenis žāļ. general 1 0 fourties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40153331.mp3 f1caa33845d9eee2c3ce86f01d71cf3493b464233444ddec1d802e2848715020 Luoseica. 1 0 fourties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40153643.mp3 6820e651be472f34b5e0831768baeab6d6bf6d984876d7b65305809485847ba7 Kotram pūdeņam asūts sovs vuoceņš. general 1 0 fourties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40153644.mp3 0b1f56e5ba23638d3e3b997710af4865580ddfb8150ed3efab3693e6f5ec7fc0 Meiteņ, izškiroj sovys montys! Kuo navajag, salīc itymā maiseņā. 1 0 fourties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40153646.mp3 04f5880dd7568c4115fc81aa2d1703396756f1d2c25d3f7f109af24deccd5f81 Pīsajam soltums. 1 0 fourties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40153653.mp3 0ca830ca02786ad35fa95b50426348183b087fb484796f19bbd25a8f8db49814 Tik dreiži nūskrēja tei muosys gasteišonys nedeļa! 1 0 fourties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40153654.mp3 00549a23e429b079097421a243773be6c572243a5845c3d945694ca8b2c0ad8b Kuojeņu sauorsteisim, ka tik tu napagaisi bez pādu! 1 0 fourties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40153670.mp3 0c8b0e68bf37dd056ff3ab71bf58a0472f9d312db9f2d724c0037e2c5adf7b84 Vysi statini nazkod izgaist. Izgaist dzalūņa druots i sorgi, ryuss apād, iudiņs izskoloj. 1 0 fourties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40153673.mp3 7eda63a9984c53e749d464727360a5f8a0360c9494f461254adb39caa2b2917d Šudiņ beja leluo škodis dīna. 1 0 fourties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40153674.mp3 0b9881251276baf08559046a52015d544a3cef7eb2185cb186a9c5fdabc679a9 Pylnys biksis prīcys! 1 0 fourties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40153704.mp3 0412bc0b859570bf258b16f6f8573bf1ee3cbbed8615a51a8acb3b915ae0b660 Až putns perekļa nanas! 1 0 fourties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40153708.mp3 ca0e3b3c1c4dc1d595dd7ab4272f6432378b50458e9d386cde801413ed3d53e7 Ka beidzūt atīs pi teve tys, kuruo tu gaidi vysu vaira, gaidi kotru vosoru. general 1 0 fourties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40153726.mp3 86f84d36f94f5b2394cc9f5531c51db41199ca364ba133e6a99ad0efb9df8d22 Aigareņš pa svātdīnem pīkolpuoja bazneicā par klopceiti. Mozs pats, sutona čut ni da zemis. 1 0 fourties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40153727.mp3 161d33fbf49cbe4ae3281f6afb000157d45d26b537bf3ab4d10f82a96bb2f65e Dzeive muok salikt vysu taiduos kombinacejuos, ka dūmuodams nadadūmuosi. 1 0 fourties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40153729.mp3 0901f7ca08a78b8aa7acb6e477bd2bf0ca607e3e470f4b40a47786ed4a4de365 Pavuorde. 1 0 fourties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40153743.mp3 ff4bd661032e4856719ea8cd17ecdaee54caff4fac2d3b64ebf362a789571fa1 Otkon izjaukt vysu, nūraut izkuortni i aizīt, suokt otkon nu gola. 1 0 fourties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40153745.mp3 6bc1a942b19f3a18a43a4801919a77412bc89cfe4e83ac5cbad562461b37edbc “Da kaida tev krize? Maņ beja zuoleite, ir zuoleite, maņ i byus zuoleite.” general 1 0 fourties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40153764.mp3 0c4fadb2b85a05abd9a83ed07df020f329976a0fe728dfb6c242bebb2cab880e Kaida laime! 1 0 fourties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40153766.mp3 395f6eeb5f72c9373ab16480140a221fdc4fb0abcec1acaa768730068200ede4 Kotra paaudze atīt ar sovu dzeivis gudreibu i saprasšonu. general 1 0 fourties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40153773.mp3 0895a4ea4a5469ff5fa66bbba516678a62ea76abf2a249fcf6e4e2fb3a1ebed6 Sīvīte īt gar muorku, a tī sēd runojūša vardive. general 1 0 fourties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40153775.mp3 0bea65b80e0139d8d447e92da25f1a532cedb5bcea585ec74b4a48b2a7ccdf30 Navaru itamā vītā. 1 0 fourties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40153777.mp3 0cdb83a5a71b919abed1e2234d4469d64d1a81076856b01cf9a34eaa7a767dae “Eistyn. Kaida krize? Es kai skraidelieju pa mežu ar plyku čūkstu, tai i skraideleišu!” general 1 0 fourties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40153783.mp3 3016613849795418f04374868f4ff8e22022e5bee6d3dbc6bcf6f5fa482740d3 Kas zīd treis reizis vosorā da pādejūs solnu. general 1 0 fourties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40153784.mp3 4499e019be877e265fe8740a339268664f02f9cb04f6e6b73eb5fbe944d3cc3c Dīvs soka: “Vēļ pīci symti godu.” Krīvs suoce rauduot i aizguoja. general 1 0 fourties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40153829.mp3 0d36458b033bfc69d045f7fa5a7440ef4ca67036b19b19529b28789376c4e0d3 Maņ pat baile dūmuot, kas byutu bejs, ka jis nūgrymtu dybynā ar vysu plūstu. 1 0 fourties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40153831.mp3 b90e0ae4877ca75db02c8c0cb384d7dcb2c678656eed05af699548c4f14329a9 Gruomotu plaukti lelajā bibliotekys ustobā tukši nabeja, vys tik natyku aicynuota tūs apsavērt. general 1 0 fourties female_feminine ltg +89a8c28bd4173e80e2baa2122c179ff6c285af533d0d2778836d50983b16cc7bb5fc37d1cfac83462c897bdaf2323b6c3311f2e254b798bb16cc49eb39411ec8 common_voice_ltg_40153834.mp3 0889c0ed28a3041142be69b616b15bd6c88cf7c4354493d297b5972c26ec5ddb Seika gaismys šaļteņa, puors minotu tik. 1 0 twenties female_feminine ltg +89a8c28bd4173e80e2baa2122c179ff6c285af533d0d2778836d50983b16cc7bb5fc37d1cfac83462c897bdaf2323b6c3311f2e254b798bb16cc49eb39411ec8 common_voice_ltg_40153835.mp3 05ffa1bc0370678d592b56051be4e0882bcbf82b7d0bfd63a4f6aeb246821447 Īveikt. 1 0 twenties female_feminine ltg +89a8c28bd4173e80e2baa2122c179ff6c285af533d0d2778836d50983b16cc7bb5fc37d1cfac83462c897bdaf2323b6c3311f2e254b798bb16cc49eb39411ec8 common_voice_ltg_40153836.mp3 082d11330fe04f60ef6ea4d959246b626ad192076d93bcbf0b4fad53f6b349c7 Tei ir taida gumeju liekšonys spēle. 1 0 twenties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40153838.mp3 d360f7a1c47380f45f2eb75b48d1e6b80b07a53672d885b0aaa0f0dcf73bfd8d Šudiņ raudzieju nu bankomata izjimt naudu, a tī pasaruodeja ziņa, ka napīteik naudys. general 1 0 fourties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40153840.mp3 fe10eadd2f485a49db2037b86f800a5481c82b976e90e7d0efc5494046ca0a3e Itūgod ir izguojuse Egitys Kancānis pyrmuo gruomota “Syltuo mola”. general 1 0 fourties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40153843.mp3 0e718b1de4e4b7a2dba89c1bd96f6082ff4fa4a163a4da2353ae47b5c8721803 Atlaid, nagribieju tevi apvainuot! 1 0 fourties female_feminine ltg +89a8c28bd4173e80e2baa2122c179ff6c285af533d0d2778836d50983b16cc7bb5fc37d1cfac83462c897bdaf2323b6c3311f2e254b798bb16cc49eb39411ec8 common_voice_ltg_40153847.mp3 bd4e0b3c9542d95df4cf32ede4cde7151a7d502d2477323ee0535b4a9399a721 Ite es vaira nasaprotu – itū jis par mani voi par sevi? general 1 0 twenties female_feminine ltg +89a8c28bd4173e80e2baa2122c179ff6c285af533d0d2778836d50983b16cc7bb5fc37d1cfac83462c897bdaf2323b6c3311f2e254b798bb16cc49eb39411ec8 common_voice_ltg_40153849.mp3 32a35446a76ac1508d7a27a03ed574209498d59a4f715d7ae0d848e2078f98c9 Tod dzyma latgalīšu gruomotu kolekcionars i pietnīks. general 1 0 twenties female_feminine ltg +89a8c28bd4173e80e2baa2122c179ff6c285af533d0d2778836d50983b16cc7bb5fc37d1cfac83462c897bdaf2323b6c3311f2e254b798bb16cc49eb39411ec8 common_voice_ltg_40153851.mp3 092266d3e8ce27e4441788fcb189729e8a9ed316fa668befc7b3033a2196539c Zubrēt. 0 1 twenties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40153854.mp3 ea46ca9d5bc0fd4f374fea6622bb6ca3aa986161b3ff897cb592c1692fef4eda Ite ir daudz pasasmīšonys par bejušū, sirsneiba, mīlesteiba pret jū, ir ari nacenzāta leksika. general 1 0 fourties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40153857.mp3 46b140e22bd9a44fba292b0c70b2f17081f010cefcce2d564c6850bdb6b42623 Deļkuo itymā godā daudz ūdu? Ite na ūdu daudz, cylvāku moz – vysi pa uorzemem. general 1 0 fourties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40153858.mp3 c912c466f7261b15fe1c842effd9f197914eba20f77fadbaf6f91e863241a6be Piec koncerta byus latgalīšu gruomotu golds. 1 0 fourties female_feminine ltg +455a97b1d808afec56fe30a414ffd6889cca8ad15ee03dd5488ef8bfe51b657daf62ecd9a724d49e2e04e1768e036652e7f7532a106ae79f9513fdb34acb6643 common_voice_ltg_40158347.mp3 0d78a8cac25ce43ae13776645f1ed75319ec5a52320d05399a5e32fa778beb73 Pyrma. 1 0 ltg +455a97b1d808afec56fe30a414ffd6889cca8ad15ee03dd5488ef8bfe51b657daf62ecd9a724d49e2e04e1768e036652e7f7532a106ae79f9513fdb34acb6643 common_voice_ltg_40158348.mp3 0aab65a98f58d0eabe7744a8e2c1163806897eaa2785c7e7e1a2035739a911b2 Pyļts. 1 0 ltg +455a97b1d808afec56fe30a414ffd6889cca8ad15ee03dd5488ef8bfe51b657daf62ecd9a724d49e2e04e1768e036652e7f7532a106ae79f9513fdb34acb6643 common_voice_ltg_40158365.mp3 a101dd6cd96018d264bbac7a94ffc801cac97f1de4fba13bcb09d978ef710da4 Piec itūs vysu križu, grypu, mieru i virusu nazkaids pasauļa gols maņ pi kuojis. general 0 0 ltg +455a97b1d808afec56fe30a414ffd6889cca8ad15ee03dd5488ef8bfe51b657daf62ecd9a724d49e2e04e1768e036652e7f7532a106ae79f9513fdb34acb6643 common_voice_ltg_40158367.mp3 07941c1342887fca632bc7f43fda077b0995abaeb885ad586d0846fbf4e91737 Strāpt. 1 0 ltg +455a97b1d808afec56fe30a414ffd6889cca8ad15ee03dd5488ef8bfe51b657daf62ecd9a724d49e2e04e1768e036652e7f7532a106ae79f9513fdb34acb6643 common_voice_ltg_40158369.mp3 0b54a2f22a27ed5755caccc67b431168d18e8718bab3bc157d13cb9768b309ad Olpa. 1 0 ltg +ee9f984693157e6113874b6810f3d6921d1c65b56362850369091fa0f82619fb626558ab0b17c7d89ba3c1777d46f9d9fcfc5ff3cf91cb258db5e0e7e2a983e5 common_voice_ltg_40158614.mp3 4ceac71f2abaee3541c920166c24f4bf88e838986f52427a489cf7c95870802d Žeirs ir īpašs kubuls, kurā dora olu, jam apakšā ir caurums. 1 0 fourties female_feminine ltg +ee9f984693157e6113874b6810f3d6921d1c65b56362850369091fa0f82619fb626558ab0b17c7d89ba3c1777d46f9d9fcfc5ff3cf91cb258db5e0e7e2a983e5 common_voice_ltg_40158615.mp3 055a952bae7f2b28e067e60b9747f1c85161994b0a7934314687f4630659fdde Kur stacejā atsarūn bagažys globuotive? 1 0 fourties female_feminine ltg +ee9f984693157e6113874b6810f3d6921d1c65b56362850369091fa0f82619fb626558ab0b17c7d89ba3c1777d46f9d9fcfc5ff3cf91cb258db5e0e7e2a983e5 common_voice_ltg_40158628.mp3 0c89cee8224ac807e2d895406070eb1b8f53a36f6f30dd1ed110aeec4c49e77c Dancars. 1 0 fourties female_feminine ltg +ee9f984693157e6113874b6810f3d6921d1c65b56362850369091fa0f82619fb626558ab0b17c7d89ba3c1777d46f9d9fcfc5ff3cf91cb258db5e0e7e2a983e5 common_voice_ltg_40158656.mp3 dbba0d64ff64698641fc9d738504a2e55d754258533622f867ee88cf59d949bb Sūpluok jurginem rudiņūs zīdēja astrys, mikeleiši, samtinis, muorteņrūzis. general 1 0 fourties female_feminine ltg +ee9f984693157e6113874b6810f3d6921d1c65b56362850369091fa0f82619fb626558ab0b17c7d89ba3c1777d46f9d9fcfc5ff3cf91cb258db5e0e7e2a983e5 common_voice_ltg_40158722.mp3 09e10566fd77c21f20f38bd4c6a7ce7eb9b0f0f973ad8d7ea3a02f6c4e03fe88 Nazuole lein nu škierbu. 1 0 fourties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40158973.mp3 111aea3eac3913cc90f3be940a0d32ba8289e03b1a32cba8d1684089a13cb809 Runoj, ka jis sēdēja i nervozēja – kur jimt naudu? 1 0 fourties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40158979.mp3 c8e2804954ea389aac4ac478e5e64b2d210b1ea7c866fecb77b51f941adb08bc Jius tī kūrsli vysi palykuši ci kai? Kas ta itai dzīd tū dzīsmi! 1 0 fourties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40158980.mp3 1f36e67780c98c9c72af14b26811446e0d396226f03e35705610ed60faa174d0 A kū juo sīva? Sēdēja kai lele, baksteidama ar pierstu teleponā. general 1 0 fourties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40158984.mp3 ac96b8598fb4c29183534a739dee120c0bb590786dcb2dc54ba41b37e6c7c986 Darbinīki sajem apsveikumu nu šefa: „Duovona par lobu dorbu – īspieja struoduot ari cytugod!” general 1 0 fourties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40159419.mp3 0ce6b8ae23465aef708a94c8e18ed5e11701c5bc317308d810508542e0618d51 Ka kam vajag, lai jem. 1 0 fourties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40159420.mp3 0da3378b57516bbf2bd9f7d0776d14b49dbaefefd28daac1b3fb7426f687cfc6 Dūd uodā tam rupučam! A to mīrā nasaliks! 1 0 fourties female_feminine ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40160541.mp3 556a1b7c98a743eb0c8f982d99eefbc2d52c25ec20a39f8a00120ef609b07bea Laikam jau breidynuojuma viestule nu rudiņa – naaizmierstit par mani. general 1 0 ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40160543.mp3 0ea8b4bb1d57499182cdbe740652781d4a04d86d45bf34c0767e52d4f84a1015 Veirīts, kū es ļūbeju, ir stulbs. 1 0 ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40160544.mp3 63c3746d701df5755abab7890572189607a28ccac5b186116defcb01a5453f04 Ni jis zyrga zyna, ni zyrgs juo. Pat sūmastiva namuok aplikt! 1 0 ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40160552.mp3 d360f7a1c47380f45f2eb75b48d1e6b80b07a53672d885b0aaa0f0dcf73bfd8d Šudiņ raudzieju nu bankomata izjimt naudu, a tī pasaruodeja ziņa, ka napīteik naudys. general 1 0 ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40160553.mp3 0ec5203fa914a9206ba8e9d5249134e8e596c41b7b4b5d3e1c01ff8a1671ba8e Tys zeimoj, ka datora darbeibā vyss ir juoizskaitļoj, juoargumeņtej, juopamatoj. 1 0 ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40160554.mp3 2e8972482d601b0d49a6f71290dc714d14c40f371256402af84f383f95716305 Daudzuos volūduos itū kukaineiti sauc par dīva gūteņu, ari par dīva vuškeņu, teleņu. general 1 0 ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40160555.mp3 015493a1d880b0444d03cfc1cff6afe13489b0f7a6181fd08e1e0b5f6248439f Paseiļs. 1 0 ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40160567.mp3 074dcac65d060cde6b71c6756210ea99045b282dc6215cd7aac457c89187cd0d Klusej! 1 0 thirties female_feminine ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40160568.mp3 0df1b364278a0dd95b36dc1c51d8254ce98d11167a096df537a29ef2c5c6e3f8 Maņ vēļ vīnu porceju salatu! 1 0 thirties female_feminine ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40160569.mp3 92e04f2c904cf6e1e8287fc725cf3fe147d1a1ca5d60398afe506893d2d2fa6a Lūpi malnā kruosā nūruoda iz htoniskūs dīveibu lobvieleibu i pīškiertū augleibu. general 1 0 thirties female_feminine ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40160570.mp3 0fc5854a7e7a24db39b2c4a44df202c5e4b96d6a0ab3222ae0555ff2c5427a8e Pavaicuoja par reibūnim, švaku dūšu, mudri saraksteja vysus papeirus. Invaliditati vareisi kuortuot piec pusgoda. 1 0 thirties female_feminine ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40160577.mp3 11a9c61fcce4751a781685d88e10ae2e245488f40018f435ec7fa5862fc73bc8 Nu kuo tu raudi kai duraks! 1 0 thirties female_feminine ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40160578.mp3 10139d2161b2ecdeddf34a4e39c9de75ec4256c50c8042a87a36adbd55dd806f Štaks. 1 0 thirties female_feminine ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40160582.mp3 eaeabe4748125ef44ef5f4024e1d2e176b350e5e26577f4221d038f19f833dc1 Saule jau aizguoja, varaveiksne palyka. Tai reizem saīt ari ar cylvākim. 1 0 thirties female_feminine ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40160585.mp3 184539b1308fb97f18bc9787795bdf8e8487a8ce36f6b5355b7c0b107717231b Tei ir Latgolys sāta, kur zam vīna jumta dzeivoj treis paaudzis. general 1 0 thirties female_feminine ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40160586.mp3 0b0e4f4605e1bd2650ee9a5dd97ed343916924255c46740243e8e520ea3f3e64 Tušeitūs kuopustu pīieds, puika beja gotovs jaunim dorbim i pogolmā, i duorzā. 1 0 thirties female_feminine ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40160589.mp3 09a774ef3651b257dbf23a920d5352b09c7e2ccb106d22e745c7a991f5347f14 Sātā nikuo nasacejom, a paps taipat īraudzeja, kod atguoja nu dorba. 1 0 thirties female_feminine ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40160591.mp3 010ffcb5e2ea8acb923c481084c2fc34c3ae2b2bf964f6aa0680725e55f49da1 Izaruoda, latgalīši, reizem i pošim nazynūt, nu molys tykuši apsaukti vysaidūs interesantūs vuordūs. general 1 0 thirties female_feminine ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40160595.mp3 1141f6d74f3d622cd1c9e946f05dbaf6bccae9c1e41559e496ff7c9df6560d02 Esit tik laipnys, maņ, lyudzu, itūs galis salatus! 1 0 thirties female_feminine ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40160601.mp3 0ebed11d72ea4ab0c1020d7ca249cb3dc2f502e77230af35b3f3d2e281f982af Šudiņ pat taisuos atsiļdeit bīzū pīnu. 1 0 thirties female_feminine ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40160604.mp3 0271718efb9f74112ec4a75b6a097d7d1ee7269164cb4c5b950d23ad5a624bc3 Par Mariju es vyspuor asu dūmovuse cīši moz. 1 0 thirties female_feminine ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40160605.mp3 28d16c4ff6bc31e3ccec921c08551aa4898565b9c26347d0543fcdba84dbe719 Niu ir juodzeivoj i juosaver. Nav laika raksteit. 1 0 thirties female_feminine ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40160611.mp3 0e1f7e49cd7d3a79ae2bfcb8f20b71de7c1f31927e69106a060316b2222fbdbb Siedit vysi mīreigi! 1 0 thirties female_feminine ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40160612.mp3 c35020de14b642ac62431cf9abbbd237e92bb707807a49785b447c81f8156909 “Es zapts naādu... general 1 0 thirties female_feminine ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40160616.mp3 1908acbbd03ef7ab89a8bdf8ef42940ba4d40324a1e0b026ff0415104e43f9ba Cyts juoj ar zyrgu, cyts brauc ar mašynu, cyts pats skrīn. general 1 0 thirties female_feminine ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40160617.mp3 f7c21473cf26ad9a6a491a9b747f8056e7634a902ab9509a8924c15b66b48fca Dīvs: “Vēļ pīcpadsmit godu.” Amerikaņs suoce rauduot i aizguoja. general 1 0 thirties female_feminine ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40160618.mp3 fe8bcc6e48ec26855eddb8ab8fea50fcdbf78a07978d4b75cfd799442e14eb80 Nu kurīnis tūs mozūs myuseņu ite tai cīš pīsaplidiejs? 1 0 thirties female_feminine ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40160619.mp3 0c7b0397504155bcf2577d0abb284d9ac218e7fbbfb0fba815713b875f563099 Jim puoruok šaurs kalidors. 1 0 thirties female_feminine ltg +1f6b84e5c9f643496cf49a2e96cb5e2bb4c4bc600b69fd372a98a3aff7d82b394107c1f6ac4c56d51e170f1f1ffca2513d5c87a19acd4de29143fd14387aef0f common_voice_ltg_40160634.mp3 f57000a73fd1948f6875c9026cd55dfb14fa02c3d9067d8a02c138706f880d45 Na vysi cylvāki ir vīnaidi. Taņt! mads pi jūs ir? Ir! 1 0 thirties female_feminine ltg +5474b8cbb928ebf1eaa1e5d27c8d97e73cbdc797f3e5e3e76d937829d905f52edbf7a792566fef93b66c35c45fbf6193d76773216b8d307ace391b1566debd9e common_voice_ltg_40160874.mp3 8531b735b1083bb521600515863c272426da527570a857e5a2a695bf7f136e93 Taids kai lānuo svātdīne! Volkojās pa sātu kai Dīva napījimts. 1 0 ltg +5474b8cbb928ebf1eaa1e5d27c8d97e73cbdc797f3e5e3e76d937829d905f52edbf7a792566fef93b66c35c45fbf6193d76773216b8d307ace391b1566debd9e common_voice_ltg_40160876.mp3 445fc48894e9c410f431d6dbbed33e10bf43006846aa0bb50a37fd5e39adf462 Maņ gon vysleidza teik dūti viņ taidi sapyni, kas nav pa Dīva vaļai. general 0 0 ltg +5474b8cbb928ebf1eaa1e5d27c8d97e73cbdc797f3e5e3e76d937829d905f52edbf7a792566fef93b66c35c45fbf6193d76773216b8d307ace391b1566debd9e common_voice_ltg_40160877.mp3 32fcd2e90a0864d322476c9525fe716b0576ac3c6fbdc716b2e5f3de19bb2920 Nazkaida prīca, bez īmesļa, taipat viņ, tai kai leita šolkšona tymsejūs nakts dabasūs. general 1 0 ltg +5474b8cbb928ebf1eaa1e5d27c8d97e73cbdc797f3e5e3e76d937829d905f52edbf7a792566fef93b66c35c45fbf6193d76773216b8d307ace391b1566debd9e common_voice_ltg_40160878.mp3 0e4b2e729f474174af8ef8ce2b0b511ea33a0e6780ac71ecd82ce71dd65fa62d Vacuos iuzys sumkā, jaunuos kuojuos! 0 0 ltg +5474b8cbb928ebf1eaa1e5d27c8d97e73cbdc797f3e5e3e76d937829d905f52edbf7a792566fef93b66c35c45fbf6193d76773216b8d307ace391b1566debd9e common_voice_ltg_40160886.mp3 625404e862dc3176f355c49adae9e02d40868dbe459496d12ed7ee40da9f6733 Ka bankys tic sovim klientim, deļkuo jūs leigumus juoparoksta ar dasītu pildspolvu? general 0 1 ltg +5474b8cbb928ebf1eaa1e5d27c8d97e73cbdc797f3e5e3e76d937829d905f52edbf7a792566fef93b66c35c45fbf6193d76773216b8d307ace391b1566debd9e common_voice_ltg_40160890.mp3 10ad598154ef21e6fe72ba9896157ee03a182cd9b3fa9bbad965cf43762218eb Īmaut. 1 0 ltg +5474b8cbb928ebf1eaa1e5d27c8d97e73cbdc797f3e5e3e76d937829d905f52edbf7a792566fef93b66c35c45fbf6193d76773216b8d307ace391b1566debd9e common_voice_ltg_40160891.mp3 0d9ea3805f3cf8214dc333f1c7c8409779d2bf234b55577dcc97b95d22562389 Jei mums izruoda guļtenis i lelis, nūvad myus spēlētīs uorīnis spieļu laukumā. 1 0 ltg +5474b8cbb928ebf1eaa1e5d27c8d97e73cbdc797f3e5e3e76d937829d905f52edbf7a792566fef93b66c35c45fbf6193d76773216b8d307ace391b1566debd9e common_voice_ltg_40160893.mp3 0c463e016a7da585be60885568361b81f8d6e7fa8ec5011dce538867066b42e1 Mož jau atrosti cyti draugi? 1 0 ltg +5474b8cbb928ebf1eaa1e5d27c8d97e73cbdc797f3e5e3e76d937829d905f52edbf7a792566fef93b66c35c45fbf6193d76773216b8d307ace391b1566debd9e common_voice_ltg_40160895.mp3 96a546266f74e3f37e112305b625d2d74ada8826d43dce3342b06f3040edca4f Ar kū? Ar tukšu gaisu. general 1 0 ltg +5474b8cbb928ebf1eaa1e5d27c8d97e73cbdc797f3e5e3e76d937829d905f52edbf7a792566fef93b66c35c45fbf6193d76773216b8d307ace391b1566debd9e common_voice_ltg_40160896.mp3 10da631c7299f1fcfe2635e626907f3c3774ac3f3617424a5d6880286b3db61c Mads kas mads, mada i garša! 1 0 ltg +5474b8cbb928ebf1eaa1e5d27c8d97e73cbdc797f3e5e3e76d937829d905f52edbf7a792566fef93b66c35c45fbf6193d76773216b8d307ace391b1566debd9e common_voice_ltg_40160908.mp3 1052176a8fc4ed278b2aa18ffbfa915f633b62b2a6b5c70a9f216351e439d641 Meizt, cytur soka – meizaleit. 1 0 ltg +5474b8cbb928ebf1eaa1e5d27c8d97e73cbdc797f3e5e3e76d937829d905f52edbf7a792566fef93b66c35c45fbf6193d76773216b8d307ace391b1566debd9e common_voice_ltg_40160909.mp3 0d7bc80469c2713fda1d321ae7ee0c4efb8ee88204a6f3fc5e5680c942e303c1 Aņds soka — kai kameli tuksnesī. 0 1 ltg +5474b8cbb928ebf1eaa1e5d27c8d97e73cbdc797f3e5e3e76d937829d905f52edbf7a792566fef93b66c35c45fbf6193d76773216b8d307ace391b1566debd9e common_voice_ltg_40160911.mp3 03b957fb2b4d7ec3f0be01e36046d5e5cf2e2d940feb6892d1aa2587faf12416 Pasavasaluot daīt Azarmalis Juoņs, Kalvāns i muns tāvs. 0 0 ltg +5474b8cbb928ebf1eaa1e5d27c8d97e73cbdc797f3e5e3e76d937829d905f52edbf7a792566fef93b66c35c45fbf6193d76773216b8d307ace391b1566debd9e common_voice_ltg_40160912.mp3 83007ca022b6d52505c310836047e67b87932f99c8987a482049371a06b038b7 Ekonomiskuo krize vysus tik tuoli nūvaduse, ka ļauds otkon precejās mīlesteibys deļ. general 1 0 ltg +5474b8cbb928ebf1eaa1e5d27c8d97e73cbdc797f3e5e3e76d937829d905f52edbf7a792566fef93b66c35c45fbf6193d76773216b8d307ace391b1566debd9e common_voice_ltg_40160925.mp3 2399ef078cec79c099f31e33e85a8d9803652234a78bd28fbc8c3dcf610d714a Ka sprēde, aude, adeja, šyusteja seņuok sīvītis, tod viervis nu lynu vyna veirīši. general 0 0 ltg +5474b8cbb928ebf1eaa1e5d27c8d97e73cbdc797f3e5e3e76d937829d905f52edbf7a792566fef93b66c35c45fbf6193d76773216b8d307ace391b1566debd9e common_voice_ltg_40160940.mp3 bec33766ebefb97cbc7af899132db49d29143e3f7eb60e2dcb16104d5d327c23 Sludynuojums: pensionāts jurists ar pīredzi davess da boltūs peleišu sevkuru īstuodi piec jiusu izvēlis. general 1 0 ltg +5474b8cbb928ebf1eaa1e5d27c8d97e73cbdc797f3e5e3e76d937829d905f52edbf7a792566fef93b66c35c45fbf6193d76773216b8d307ace391b1566debd9e common_voice_ltg_40160942.mp3 fd849cc1f82fadc8bea5d5b1515b71a812578c3e47ee35bc728032aacd00d808 Orčyks. 0 0 ltg +5474b8cbb928ebf1eaa1e5d27c8d97e73cbdc797f3e5e3e76d937829d905f52edbf7a792566fef93b66c35c45fbf6193d76773216b8d307ace391b1566debd9e common_voice_ltg_40160955.mp3 073de7767b7130f3e5e9b41f095575f376e109a620604cc6fde0774a85f80aa0 Asam aizmiersuši jam īdūt tū leidza! 1 0 ltg +5474b8cbb928ebf1eaa1e5d27c8d97e73cbdc797f3e5e3e76d937829d905f52edbf7a792566fef93b66c35c45fbf6193d76773216b8d307ace391b1566debd9e common_voice_ltg_40160956.mp3 2f02fde354d45f32e1a77831df9d3d0c88699e0ea9cbe12f1d6f8184fbb455eb Gele svīkstā vuoreja kaštanus i sazīde motu saknis, lai lobuok aug i vīgļuok izsukuot. 0 1 ltg +5474b8cbb928ebf1eaa1e5d27c8d97e73cbdc797f3e5e3e76d937829d905f52edbf7a792566fef93b66c35c45fbf6193d76773216b8d307ace391b1566debd9e common_voice_ltg_40160957.mp3 d27cce3d9d3e09346cbf031ad154dc48849fa2c0566aaf289e76afd0dbb4f558 Dzeds iz tuo vysa verās pa durovu škierbu. Juoneits atsagrīž sovā guļteņā i aizmīg. general 1 0 ltg +5474b8cbb928ebf1eaa1e5d27c8d97e73cbdc797f3e5e3e76d937829d905f52edbf7a792566fef93b66c35c45fbf6193d76773216b8d307ace391b1566debd9e common_voice_ltg_40160969.mp3 a2adbace23d635d6cd4d3fec5b15dc2c3e61f0859513cbb10b6ecd5cc4dc081d Krizis laikā bankys direktors guļ kai bārns – mīgā raud, pa nakti puors reižu apsameizn. general 0 1 ltg +5474b8cbb928ebf1eaa1e5d27c8d97e73cbdc797f3e5e3e76d937829d905f52edbf7a792566fef93b66c35c45fbf6193d76773216b8d307ace391b1566debd9e common_voice_ltg_40160972.mp3 e35babd783be6173369c57cd76e55fd942b6a2254a909c3197b5005c728af770 Piec Pītera dīnys vārušīs, kaids byus turpmuokais laiks. general 1 0 ltg +5474b8cbb928ebf1eaa1e5d27c8d97e73cbdc797f3e5e3e76d937829d905f52edbf7a792566fef93b66c35c45fbf6193d76773216b8d307ace391b1566debd9e common_voice_ltg_40160983.mp3 6820e651be472f34b5e0831768baeab6d6bf6d984876d7b65305809485847ba7 Kotram pūdeņam asūts sovs vuoceņš. general 1 0 ltg +5474b8cbb928ebf1eaa1e5d27c8d97e73cbdc797f3e5e3e76d937829d905f52edbf7a792566fef93b66c35c45fbf6193d76773216b8d307ace391b1566debd9e common_voice_ltg_40160984.mp3 116f6b466bed248b594f733dc2164fd80ec7b1c93f50341e6e24a4a79aa56bc5 C-s-s-s, vari klusuok! 1 0 ltg +5474b8cbb928ebf1eaa1e5d27c8d97e73cbdc797f3e5e3e76d937829d905f52edbf7a792566fef93b66c35c45fbf6193d76773216b8d307ace391b1566debd9e common_voice_ltg_40160985.mp3 0a175b2e7750856f346b19e812050a884c8cce26690ae47a281d66c162cc452a Saule i zyli dabasi. Vysa vosora niu breiva, vysa dzeive vēļ prīškā. 1 0 ltg +5474b8cbb928ebf1eaa1e5d27c8d97e73cbdc797f3e5e3e76d937829d905f52edbf7a792566fef93b66c35c45fbf6193d76773216b8d307ace391b1566debd9e common_voice_ltg_40160986.mp3 0fef5528251cc286476fd1d5467cb9934d7631afd6944bf21cd46bde43760878 Reizē ir skaidrys, ka tys ir ituo godu symta redziejums. general 1 0 ltg +5474b8cbb928ebf1eaa1e5d27c8d97e73cbdc797f3e5e3e76d937829d905f52edbf7a792566fef93b66c35c45fbf6193d76773216b8d307ace391b1566debd9e common_voice_ltg_40160987.mp3 07c159c56839048c0e047f3dbd24f350142f90f205cee989e96d8343f73359c5 Tys pavysam iz cytu pusi. 1 0 ltg +5474b8cbb928ebf1eaa1e5d27c8d97e73cbdc797f3e5e3e76d937829d905f52edbf7a792566fef93b66c35c45fbf6193d76773216b8d307ace391b1566debd9e common_voice_ltg_40160993.mp3 095ef15aaad2a5d084db70f43bf84fdcbf07f594ce670a551aeb7b5d0217f3f7 Vyslaiceiba. 1 0 ltg +5474b8cbb928ebf1eaa1e5d27c8d97e73cbdc797f3e5e3e76d937829d905f52edbf7a792566fef93b66c35c45fbf6193d76773216b8d307ace391b1566debd9e common_voice_ltg_40160996.mp3 2e64d25b96271d985d83caf858b5989308dbe2f5440ce6e11f60ddc4098ae2b1 Siežu i dūmoju – moksuot kreditu par mašynu voi īlikt silikona cičus, lai moksoj cyts. general 1 0 ltg +5474b8cbb928ebf1eaa1e5d27c8d97e73cbdc797f3e5e3e76d937829d905f52edbf7a792566fef93b66c35c45fbf6193d76773216b8d307ace391b1566debd9e common_voice_ltg_40160997.mp3 b97e3450f229c25659c58727df8ec7aa95545798f7d1234ac4d8d4151c04a13b Sakarā ar pasauļa finansialū krizi gaisma tuneļa golā teik izslāgta, kab samazinuot elektreibys riekinu. general 1 0 ltg +f51d1e595ee4b02f2795d9a45fb68b7ae9d8f6b72d8a68ccdce92359acd9c0f7c41c25a519bffe4511dfb77c0fd8301c38a32298d89d53e810b9772906dadcc9 common_voice_ltg_40161608.mp3 e2043f58f62fea76a792dac0a7cc55e15a248140711c6f04f7448f7646389a55 Kod četrūs nu reita ir gaišs i aiz lūga pat piļsātā dzīd putyni. general 0 0 thirties female_feminine Preiļu novads, Preiļi, Saunas pagasts ltg +5be845142e92374730e021900166a181f0fd39b01b2181ce154dc6c961a4e52879786a16875243b193d6d6d5b1ef89ba7b0f6ec30734de18a7cfee1f94cf3b76 common_voice_ltg_40161969.mp3 cbf2692979651bbf9690bc842a861d8cd26471617a9c71ff2a2dd9ecca6bcb41 Skrīn mierkačs pa mežu i bļaustuos: “Krize vaļstī, krize vaļstī!” general 0 1 fourties male_masculine ltg +5be845142e92374730e021900166a181f0fd39b01b2181ce154dc6c961a4e52879786a16875243b193d6d6d5b1ef89ba7b0f6ec30734de18a7cfee1f94cf3b76 common_voice_ltg_40161970.mp3 223512851e10d95f1f0eaa2342c4bf1e468db2fcf06c6b78628426a7705f8f10 Natuoli nu pierts beja sāžauka, tī varēja īt mauduotūs, ka nabeja bais nu dieļu. 0 1 fourties male_masculine ltg +5be845142e92374730e021900166a181f0fd39b01b2181ce154dc6c961a4e52879786a16875243b193d6d6d5b1ef89ba7b0f6ec30734de18a7cfee1f94cf3b76 common_voice_ltg_40161971.mp3 d1cf509e3051cc2c3f3130e284d792a899adec133d3c5ac906c08b0355998f2a Gūdmaņs brauc pa Latveju i verās, kai ļauds ar krizi sytās. general 0 0 fourties male_masculine ltg +5be845142e92374730e021900166a181f0fd39b01b2181ce154dc6c961a4e52879786a16875243b193d6d6d5b1ef89ba7b0f6ec30734de18a7cfee1f94cf3b76 common_voice_ltg_40161972.mp3 12705fff995e36269efa607b54e66f1eec2e39db8032d84c44758086fef043ce Es nikuo napuordūdu i nikuo naizdūdu. general 1 1 fourties male_masculine ltg +5be845142e92374730e021900166a181f0fd39b01b2181ce154dc6c961a4e52879786a16875243b193d6d6d5b1ef89ba7b0f6ec30734de18a7cfee1f94cf3b76 common_voice_ltg_40161973.mp3 5359b1c86c19640adf7c12f8b71af4a1b632840317fb9dfe0e67171662b2c376 - Tykom da kompromisa – es naeju prūm nu dorba, a jī maņ olgu moksoj. general 1 0 fourties male_masculine ltg +91ac33c09e464bda5969c017cc602766c8973d6ff75b7b77075145174a7b8d62b4806eb7d7ba66911abe9d9a38aacdc8d4dfc85ab1314fb7758765224bf13428 common_voice_ltg_40161975.mp3 bb84df89d09b72518f5e231bdf6bd4b6ce59bac4570e49b9a9fc423b82e0c736 Breinumainuos sastdīnis i svātdīnis laukūs paīt tik dreiži. general 1 0 ltg +91ac33c09e464bda5969c017cc602766c8973d6ff75b7b77075145174a7b8d62b4806eb7d7ba66911abe9d9a38aacdc8d4dfc85ab1314fb7758765224bf13428 common_voice_ltg_40161978.mp3 0b8d2d43dd2c3eb60025fdcada430c938b3274340fe15b422b35cb7577c05e7c Jis nūpierka mašynu, bet juo bruoļs tik ritini. 1 0 ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40163233.mp3 10d4c0b65d537f646da3672f7918217ea7d2cfe86e7c5e2bfe867c2118355631 Maņ ir cīši žāļ, tik es nazynu, kai paleidzēt. 1 0 fourties female_feminine ltg +88f5b1482fcf2a682d3b8394ec260101017ce77c502d787a4db8ed51d2e2c9e279ce37123c0718207994c51dd1318a2fe67207440450cec470e1ae8382240d42 common_voice_ltg_40163235.mp3 dbba0d64ff64698641fc9d738504a2e55d754258533622f867ee88cf59d949bb Sūpluok jurginem rudiņūs zīdēja astrys, mikeleiši, samtinis, muorteņrūzis. general 1 0 fourties female_feminine ltg +c5fcb5564795dcce50b4053c4c95ac7ac73d02a9b7b5afaaf82329c6db9f78225c74fe917bf921f3e462b46e427252dadd81f0f6b9513ed2d46473b2d680c39d common_voice_ltg_40174862.mp3 12705fff995e36269efa607b54e66f1eec2e39db8032d84c44758086fef043ce Es nikuo napuordūdu i nikuo naizdūdu. general 0 0 ltg +c5fcb5564795dcce50b4053c4c95ac7ac73d02a9b7b5afaaf82329c6db9f78225c74fe917bf921f3e462b46e427252dadd81f0f6b9513ed2d46473b2d680c39d common_voice_ltg_40174863.mp3 06f58c87b830637795de2b1c3deff234f867375bcbf31b0ae926f8c8eb7a2c6c "basanožkys", kai reize deļ vosorys. 1 0 ltg +c5fcb5564795dcce50b4053c4c95ac7ac73d02a9b7b5afaaf82329c6db9f78225c74fe917bf921f3e462b46e427252dadd81f0f6b9513ed2d46473b2d680c39d common_voice_ltg_40174865.mp3 12c188695a67cf07d6c3195cdb0bae7d22a03daf6e88321f6ff4a5df2ec42843 Kļocka. 1 0 ltg +c5fcb5564795dcce50b4053c4c95ac7ac73d02a9b7b5afaaf82329c6db9f78225c74fe917bf921f3e462b46e427252dadd81f0f6b9513ed2d46473b2d680c39d common_voice_ltg_40174866.mp3 4815fcb601c4b3caa1ef80acc9bb17e67d0b6de118a04f4de89806de58bab71a Tok Misiņam ir sova biblioteka Reigā ar piļneigi saglobuotu gruomotu kruojumu. general 1 0 ltg +11d6be93b7ccbecab524da45d9c14fc168b072d5d4a9b455268eff2e61aef6b6d58eef19ebab02235b0a04512a23192616eca7f15bce15f1dfb122f4df7129b7 common_voice_ltg_40175467.mp3 06ec89faed2950df7d3754d49fd07383ede60d56f41783d6df34e16f31e5f66b Itymā apvydā nikaida servisa nav — mašynys vysi dzan da Juoņa. 1 0 ltg +11d6be93b7ccbecab524da45d9c14fc168b072d5d4a9b455268eff2e61aef6b6d58eef19ebab02235b0a04512a23192616eca7f15bce15f1dfb122f4df7129b7 common_voice_ltg_40175468.mp3 111eb2be164774962899e880007ed4678805d2db1ebe5805db5e55bc608f07ee Jums ir kaids kriminalstuosts? 1 0 ltg +11d6be93b7ccbecab524da45d9c14fc168b072d5d4a9b455268eff2e61aef6b6d58eef19ebab02235b0a04512a23192616eca7f15bce15f1dfb122f4df7129b7 common_voice_ltg_40175471.mp3 3efcbb49d1ab741a2f93871a781f7b64ccc40b9e2aa4baa4ac3cfd09aad341b4 - Taitod jius interesej dorbs myusu kantorī? - Nui. A kaida olga? - Baroj. - Asu ar mīru! general 1 0 ltg +e4057e2e76bc05561b1313fdb4f5b9d77a5e0cb44e62e0b96d5a25faf75eb2ec55efea237cca0432f78c48d0fee4e44f46445d4a4d0d45cf241a2716b6b09371 common_voice_ltg_40178287.mp3 0e8fd22b6a7c73c2a2aadd0c1f265f0bc81c4b356288f17b28d36288d2b68994 Akutuo stuņde. 0 0 ltg +e4057e2e76bc05561b1313fdb4f5b9d77a5e0cb44e62e0b96d5a25faf75eb2ec55efea237cca0432f78c48d0fee4e44f46445d4a4d0d45cf241a2716b6b09371 common_voice_ltg_40178288.mp3 1023577c10f1241c73f2bd4cb2293afbf5df1892431b5368edec599ca1b0777c Baba nasaklausa, tik nūsoka: Nakneiksti! 0 0 ltg +e4057e2e76bc05561b1313fdb4f5b9d77a5e0cb44e62e0b96d5a25faf75eb2ec55efea237cca0432f78c48d0fee4e44f46445d4a4d0d45cf241a2716b6b09371 common_voice_ltg_40178289.mp3 fb752df28aadf8f9332cf09d04f1400efd531786741128a33709cb4e38463a97 Vazaunīks. 1 1 ltg +e4057e2e76bc05561b1313fdb4f5b9d77a5e0cb44e62e0b96d5a25faf75eb2ec55efea237cca0432f78c48d0fee4e44f46445d4a4d0d45cf241a2716b6b09371 common_voice_ltg_40178291.mp3 99a1e381366ede142a18d5e5d4de8a3ae03db8f80b89287ee91ca049e96e1beb Apsiejušys tymsūs bieru skustus, juos saguoja bieru sātā dzīduot saļmis. 0 0 ltg +e4057e2e76bc05561b1313fdb4f5b9d77a5e0cb44e62e0b96d5a25faf75eb2ec55efea237cca0432f78c48d0fee4e44f46445d4a4d0d45cf241a2716b6b09371 common_voice_ltg_40178292.mp3 14e95fabb02aa59b9be9acc60be3aa6a6d5aa22a5e1307c7abdb6c049b35f17f Spāku, iztureibu i drūsmi Jaunā godā kotram i seviški Ukrainai! 1 0 ltg +e4057e2e76bc05561b1313fdb4f5b9d77a5e0cb44e62e0b96d5a25faf75eb2ec55efea237cca0432f78c48d0fee4e44f46445d4a4d0d45cf241a2716b6b09371 common_voice_ltg_40178293.mp3 1cc23d2a2c1904f614bdf9dd02c359ebe85b797a36b5bdc52ebe107056c6e25c Cytā godā uorzemu vaļdeiba atbrauc atbiļdis vizeitē. Aizvad iz Latvejis premjera sātu, uorzemnīki šokā. general 1 0 ltg +e4057e2e76bc05561b1313fdb4f5b9d77a5e0cb44e62e0b96d5a25faf75eb2ec55efea237cca0432f78c48d0fee4e44f46445d4a4d0d45cf241a2716b6b09371 common_voice_ltg_40178295.mp3 1105498f0e471b044382316bd6b42c4ca4b1b57a05accc0015feb55b8cb37d1c Dīveņ-tieteņ! 1 0 ltg +e4057e2e76bc05561b1313fdb4f5b9d77a5e0cb44e62e0b96d5a25faf75eb2ec55efea237cca0432f78c48d0fee4e44f46445d4a4d0d45cf241a2716b6b09371 common_voice_ltg_40178296.mp3 12050d675c51ede2e63932c95ce9681f3006d8fd13203c29d63410542443e98e Atrast bejušajā armejis poligonā seņ izgaisuša laika pādus. 0 1 ltg +4f0f0492620c451d5c51d9a8b9f6edc0a58d26254eb23915024bd79a6d4593dd67a9373252d82342da2f6b882553779b6bf472c0f97be9db8ef720458f15d931 common_voice_ltg_40178297.mp3 274e3bd514b8461639bd5de8f529db8d99b522aa1bd7d6bdfe89d757429ff50f Gūdmaņs, Šlesers, Repše i Škēle sprīž, kai Latvejā vēļ kū nabejs sadaleit sovā storpā. general 1 0 ltg +4f0f0492620c451d5c51d9a8b9f6edc0a58d26254eb23915024bd79a6d4593dd67a9373252d82342da2f6b882553779b6bf472c0f97be9db8ef720458f15d931 common_voice_ltg_40178299.mp3 149db0c4fd68401779575e8fdcce893b75901f45db55cd749c569f753f480e8a Iz cytys pīktdīnis es nabyušu dorbā. 1 0 ltg +4f0f0492620c451d5c51d9a8b9f6edc0a58d26254eb23915024bd79a6d4593dd67a9373252d82342da2f6b882553779b6bf472c0f97be9db8ef720458f15d931 common_voice_ltg_40178300.mp3 12b7599a1af196e4c3cea90acf88fdea8b56f0ebb19d0fb0414b3d71f0fb8092 Klasis puiši dūmoj, ka bez Aņža školā ir garlaiceigi. 1 0 ltg +4f0f0492620c451d5c51d9a8b9f6edc0a58d26254eb23915024bd79a6d4593dd67a9373252d82342da2f6b882553779b6bf472c0f97be9db8ef720458f15d931 common_voice_ltg_40178313.mp3 1f36e67780c98c9c72af14b26811446e0d396226f03e35705610ed60faa174d0 A kū juo sīva? Sēdēja kai lele, baksteidama ar pierstu teleponā. general 1 1 twenties female_feminine ltg +4f0f0492620c451d5c51d9a8b9f6edc0a58d26254eb23915024bd79a6d4593dd67a9373252d82342da2f6b882553779b6bf472c0f97be9db8ef720458f15d931 common_voice_ltg_40178314.mp3 0908dd98222a35366d94bd4fdf28f4accb534935ca7a8155959bcf2de20bec98 Ka Hants beja izgudruotuojs, to Roulijs beja ari biznesmens. 0 0 twenties female_feminine ltg +4f0f0492620c451d5c51d9a8b9f6edc0a58d26254eb23915024bd79a6d4593dd67a9373252d82342da2f6b882553779b6bf472c0f97be9db8ef720458f15d931 common_voice_ltg_40178315.mp3 071ca3e15237b2fc7f580e72a47c0f79e444fe4df1efa529c9692207ff3e1739 - Tēt, tēt! Latvejā krize! Tu vaira nadzersi i napeipeisi? - Nā, dieleņ. Tu vaira naiessi. general 1 0 twenties female_feminine ltg +4f0f0492620c451d5c51d9a8b9f6edc0a58d26254eb23915024bd79a6d4593dd67a9373252d82342da2f6b882553779b6bf472c0f97be9db8ef720458f15d931 common_voice_ltg_40178316.mp3 151d21cf032c61d93f1b507f96ffb92ec5d99127d7c843e1e03aec179fd0a0bc Trykmīņs. 0 0 twenties female_feminine ltg +c1eaf9c694e3bc88ba502058fde86c6e008e83f3510e83ec61cb37bc384cbb69af566bc17c4bb08d66bf9bfdc93a4395dac2ea461a9094fd452c0f85415b94f4 common_voice_ltg_40179158.mp3 5e7271162e4270af371a47669ef7ce5bb15b402733d8715ee837fe5a0cd467c9 Mierkačs nūstuoj, atsasāst iz calma, suoc kasēt nīzeigu vītu i soka pi seve: general 1 0 ltg +c1eaf9c694e3bc88ba502058fde86c6e008e83f3510e83ec61cb37bc384cbb69af566bc17c4bb08d66bf9bfdc93a4395dac2ea461a9094fd452c0f85415b94f4 common_voice_ltg_40179159.mp3 2bdc949b911c72e55e5f4ccfa843c90cf4d531c502edbaffa114d4841892e05d Kurs pādejais, lidūstā izslādz guni. general 1 0 ltg +c1eaf9c694e3bc88ba502058fde86c6e008e83f3510e83ec61cb37bc384cbb69af566bc17c4bb08d66bf9bfdc93a4395dac2ea461a9094fd452c0f85415b94f4 common_voice_ltg_40179161.mp3 2a60ec3f268cd66d6607a8a7fa746889cf2939c21dd18404958e60151536fbf2 Kas, labi pazeidama autoris izlūksni, juos mamys i tāva izlūksnis. general 0 1 ltg +c1eaf9c694e3bc88ba502058fde86c6e008e83f3510e83ec61cb37bc384cbb69af566bc17c4bb08d66bf9bfdc93a4395dac2ea461a9094fd452c0f85415b94f4 common_voice_ltg_40179193.mp3 9cf0ddef95121c80baad3679434c7a444eb3aac7398c2d7c413b3318caef8fca Lobuok byut bārnam, kas pajem rūkā dzeivi kai rūtaļu leli i ar jū spieļojās. 0 1 ltg +c1eaf9c694e3bc88ba502058fde86c6e008e83f3510e83ec61cb37bc384cbb69af566bc17c4bb08d66bf9bfdc93a4395dac2ea461a9094fd452c0f85415b94f4 common_voice_ltg_40179194.mp3 9f66da63907e4c759ab9b6de849acd5ff0698f411b457427820fc87bd325de48 Šūreit pa mīgam padūmuoju, ka asu nanormali aizaguliejuse i jau sacerieju attaisnuojumus. 1 0 ltg +c1eaf9c694e3bc88ba502058fde86c6e008e83f3510e83ec61cb37bc384cbb69af566bc17c4bb08d66bf9bfdc93a4395dac2ea461a9094fd452c0f85415b94f4 common_voice_ltg_40179195.mp3 de2b8e9ba49e00379a432124b1bbf0d1b523a0d9af62047c5ca52eb75966fd8f A cuoleišu žāļ vēļ vaira — jī tik mozeni i meiksti kai pyupoli. 0 1 ltg