client_id path sentence up_votes down_votes age gender accents variant locale segment 4dd3906841e54c939e37aaf410b4a7e1c1421dc6f12620f1a5759246a670c8d43502331a9fc33ac3fd6274c2921cb0e3c139fa74296235c517d0d6e1596ff72d common_voice_de_27030093.mp3 Außerdem findet die Kritik des Rechnungshofs keinerlei Berücksichtigung. 2 0 de 4dd3906841e54c939e37aaf410b4a7e1c1421dc6f12620f1a5759246a670c8d43502331a9fc33ac3fd6274c2921cb0e3c139fa74296235c517d0d6e1596ff72d common_voice_de_27030097.mp3 Die erklärten Ziele sind: Frieden, Wohlstand, Gesundheit und persönliches Glück der Menschen. 2 0 de 4dd3906841e54c939e37aaf410b4a7e1c1421dc6f12620f1a5759246a670c8d43502331a9fc33ac3fd6274c2921cb0e3c139fa74296235c517d0d6e1596ff72d common_voice_de_27030100.mp3 Ist dies Wahnsinn? 2 0 de 4dd3906841e54c939e37aaf410b4a7e1c1421dc6f12620f1a5759246a670c8d43502331a9fc33ac3fd6274c2921cb0e3c139fa74296235c517d0d6e1596ff72d common_voice_de_27030104.mp3 Nachdem der "Bahnhof Groitzsch" passiert war, trennten sich die beiden Bahnstrecken wieder. 2 0 de 4dd3906841e54c939e37aaf410b4a7e1c1421dc6f12620f1a5759246a670c8d43502331a9fc33ac3fd6274c2921cb0e3c139fa74296235c517d0d6e1596ff72d common_voice_de_27030107.mp3 In manchen Sprachen wird dieser Begriff für die Stichwahl im Allgemeinen verwendet. 2 0 de 4dd7be52a5ca81c563fdfc2a293974e60347f4e68cb57ccc20b6a529035893554ac018ba753162887fda50c17104bb86dbffa057c58cb6dc70bfa8a1a4c95ae7 common_voice_de_21888247.mp3 Die Rechtsunsicherheit ist hier offensichtlich sehr groß. 2 0 de 4dd7be52a5ca81c563fdfc2a293974e60347f4e68cb57ccc20b6a529035893554ac018ba753162887fda50c17104bb86dbffa057c58cb6dc70bfa8a1a4c95ae7 common_voice_de_21888248.mp3 Ich halte dies für die gegenwärtig wichtigste Frage bezüglich der Rechte des Kindes. 2 0 de 4dd7be52a5ca81c563fdfc2a293974e60347f4e68cb57ccc20b6a529035893554ac018ba753162887fda50c17104bb86dbffa057c58cb6dc70bfa8a1a4c95ae7 common_voice_de_21888249.mp3 Wir können nicht als einzige tugendhaft sein. 2 0 de 4dd7be52a5ca81c563fdfc2a293974e60347f4e68cb57ccc20b6a529035893554ac018ba753162887fda50c17104bb86dbffa057c58cb6dc70bfa8a1a4c95ae7 common_voice_de_21888250.mp3 Des Weiteren sollten die Frontex-Maßnahmen untersucht werden. 2 0 de 4dd7be52a5ca81c563fdfc2a293974e60347f4e68cb57ccc20b6a529035893554ac018ba753162887fda50c17104bb86dbffa057c58cb6dc70bfa8a1a4c95ae7 common_voice_de_21888251.mp3 Sie wurde ermordet, weil sie die Wahrheit darüber gesagt hat, was in Tschetschenien passiert. 2 0 de 4df7551e9b8accb1dced26c6cac9588e38344a29056127750eb569c245f04e9385f06b767a31cc67b42f5473f11d9381ecf87508f13cb0bcc7c70acd87f7a8c8 common_voice_de_28686216.mp3 Schließlich regelt eine Verfassung die Frage, wer wofür zuständig ist. 2 0 de 4df7551e9b8accb1dced26c6cac9588e38344a29056127750eb569c245f04e9385f06b767a31cc67b42f5473f11d9381ecf87508f13cb0bcc7c70acd87f7a8c8 common_voice_de_28686217.mp3 Dabei wurden die Wände mit grauen Fliesen und die runden Stützen mit Aluminiumplatten verkleidet. 2 0 de 4df7551e9b8accb1dced26c6cac9588e38344a29056127750eb569c245f04e9385f06b767a31cc67b42f5473f11d9381ecf87508f13cb0bcc7c70acd87f7a8c8 common_voice_de_28686218.mp3 Alle künstlichen Isotope haben sehr kurze Halbwertszeiten maximal im Millisekundenbereich. 2 0 de 4df7551e9b8accb1dced26c6cac9588e38344a29056127750eb569c245f04e9385f06b767a31cc67b42f5473f11d9381ecf87508f13cb0bcc7c70acd87f7a8c8 common_voice_de_28686219.mp3 Im Gegensatz zu den meisten Salmlerartigen lebt diese Art nicht in Schwärmen, sondern solitär. 2 0 de 4df7551e9b8accb1dced26c6cac9588e38344a29056127750eb569c245f04e9385f06b767a31cc67b42f5473f11d9381ecf87508f13cb0bcc7c70acd87f7a8c8 common_voice_de_28686220.mp3 Aus diesem Grund benötigen wir eine starke Hand. 2 0 de 4e11a5eed0b027c739c89ae0e64f5748999d426fccbb32f37a6331a9896cdec70274859f0f08b2e168db99d91c0da768e8ec4d9d96d6134e75a9ada3a0dee4eb common_voice_de_20281725.mp3 Es ist daher sehr unwahrscheinlich, dass auch die Innenaufnahmen hier entstanden. 2 0 de 4e11a5eed0b027c739c89ae0e64f5748999d426fccbb32f37a6331a9896cdec70274859f0f08b2e168db99d91c0da768e8ec4d9d96d6134e75a9ada3a0dee4eb common_voice_de_20281726.mp3 Beide verlieben sich wieder ineinander. 2 0 de 4e11a5eed0b027c739c89ae0e64f5748999d426fccbb32f37a6331a9896cdec70274859f0f08b2e168db99d91c0da768e8ec4d9d96d6134e75a9ada3a0dee4eb common_voice_de_20281727.mp3 Neben seinen fotografischen Arbeiten ist er immer noch regelmäßig zeichnerisch und malerisch tätig. 2 1 de 4e11a5eed0b027c739c89ae0e64f5748999d426fccbb32f37a6331a9896cdec70274859f0f08b2e168db99d91c0da768e8ec4d9d96d6134e75a9ada3a0dee4eb common_voice_de_20281728.mp3 Sie wurde nicht international anerkannt. 2 0 de 4e11a5eed0b027c739c89ae0e64f5748999d426fccbb32f37a6331a9896cdec70274859f0f08b2e168db99d91c0da768e8ec4d9d96d6134e75a9ada3a0dee4eb common_voice_de_20281729.mp3 Die stark zerklüfteten Felswände der Aiguilles de Baulmes bilden ein Paradies für Sportkletterer. 2 1 de 4e215358b95f44df56dd0d8be320d70ed397c0ca6b4b5a5cb469de772a61b996483df577116a4534415aff3c5005516bdc49e17b681a9a26ca185d97148c7c45 common_voice_de_19498787.mp3 Außerdem berechnete er die Positionen der Planeten Jupiter, Saturn und Uranus. 2 0 de 4e215358b95f44df56dd0d8be320d70ed397c0ca6b4b5a5cb469de772a61b996483df577116a4534415aff3c5005516bdc49e17b681a9a26ca185d97148c7c45 common_voice_de_19498788.mp3 In Großbritannien kam er auf den zweiten Platz. 2 0 de 4e215358b95f44df56dd0d8be320d70ed397c0ca6b4b5a5cb469de772a61b996483df577116a4534415aff3c5005516bdc49e17b681a9a26ca185d97148c7c45 common_voice_de_19498790.mp3 Bei einem dieser Projekte sollte ein Hotel nahe dem Gipfel errichtet werden. 2 0 de 4e215358b95f44df56dd0d8be320d70ed397c0ca6b4b5a5cb469de772a61b996483df577116a4534415aff3c5005516bdc49e17b681a9a26ca185d97148c7c45 common_voice_de_19498792.mp3 Der anschließende Siegeszug von Morales brachte das Ende der zweiten venezolanischen Republik. 2 0 de 4e215358b95f44df56dd0d8be320d70ed397c0ca6b4b5a5cb469de772a61b996483df577116a4534415aff3c5005516bdc49e17b681a9a26ca185d97148c7c45 common_voice_de_19498794.mp3 Viele von ihnen wurden von den örtlichen Goethe-Instituten organisiert. 2 0 de 4e48b0f4a4d24170dd69c53fe8416318ff4a707775ea0ab79a8d76bb7206ddf7b9b3cc9aee2a752cb63b4297110c9045970d2ae1fc4aaa189fb424ecbb57d98b common_voice_de_19122540.mp3 Dann haben sie eine ringförmige Schwellung an ihrer Kloake. 3 0 de 4e48b0f4a4d24170dd69c53fe8416318ff4a707775ea0ab79a8d76bb7206ddf7b9b3cc9aee2a752cb63b4297110c9045970d2ae1fc4aaa189fb424ecbb57d98b common_voice_de_19122543.mp3 Zuvor war Morgenstern-Ostlender stellvertretende Ortsbürgermeisterin. 3 0 de 4e48b0f4a4d24170dd69c53fe8416318ff4a707775ea0ab79a8d76bb7206ddf7b9b3cc9aee2a752cb63b4297110c9045970d2ae1fc4aaa189fb424ecbb57d98b common_voice_de_19122545.mp3 Deshalb findet man diese Bauform nur noch bei alten Heizungsanlagen. 2 0 de 4e48b0f4a4d24170dd69c53fe8416318ff4a707775ea0ab79a8d76bb7206ddf7b9b3cc9aee2a752cb63b4297110c9045970d2ae1fc4aaa189fb424ecbb57d98b common_voice_de_19122547.mp3 Meisel-Heß wuchs als Tochter eines wohlhabenden Fabrikbesitzers in Wien auf. 2 0 de 4e48b0f4a4d24170dd69c53fe8416318ff4a707775ea0ab79a8d76bb7206ddf7b9b3cc9aee2a752cb63b4297110c9045970d2ae1fc4aaa189fb424ecbb57d98b common_voice_de_19122549.mp3 Ihre ersten Rennen bestritt sie schon im darauffolgenden Jahr für die Betriebssportgemeinschaft Lokomotive Magdeburg. 3 1 de 4e755fa07f34f204b10e0e1b6f58928ab79052734dc688ab5618a15d7dbb989d607e8753d477340b5102c30b9d7369d3f9b5dc36e185eac233ac3aa3cda6a5f1 common_voice_de_37454736.mp3 Daneben hat er mehrere Instrumentalstücke komponiert. 2 1 Deutschland Deutsch de 4e755fa07f34f204b10e0e1b6f58928ab79052734dc688ab5618a15d7dbb989d607e8753d477340b5102c30b9d7369d3f9b5dc36e185eac233ac3aa3cda6a5f1 common_voice_de_37454737.mp3 Jeder sagt gewisse Dinge. 2 0 Deutschland Deutsch de 4e755fa07f34f204b10e0e1b6f58928ab79052734dc688ab5618a15d7dbb989d607e8753d477340b5102c30b9d7369d3f9b5dc36e185eac233ac3aa3cda6a5f1 common_voice_de_37454738.mp3 Joseph Stieler schuf hauptsächlich Porträts. 2 0 Deutschland Deutsch de 4e755fa07f34f204b10e0e1b6f58928ab79052734dc688ab5618a15d7dbb989d607e8753d477340b5102c30b9d7369d3f9b5dc36e185eac233ac3aa3cda6a5f1 common_voice_de_37454739.mp3 Herr Henderson, es tut mir sehr leid, aber Sie haben meine Anfrage nicht beantwortet. 2 0 Deutschland Deutsch de 4e755fa07f34f204b10e0e1b6f58928ab79052734dc688ab5618a15d7dbb989d607e8753d477340b5102c30b9d7369d3f9b5dc36e185eac233ac3aa3cda6a5f1 common_voice_de_37454740.mp3 Armee unter Generalmajor Danilow in Stalingrad einsetzen konnte. 2 0 Deutschland Deutsch de 4e77f81cdf854783a2997d39a2908fbb3f734e7087836920a281ab956ef3323eb7c857cd02e58c1da6a78d73fcca130ed490aa159d93c82d3b60648d62c6fd36 common_voice_de_34490073.mp3 Er hat zwei Geschwister und wuchs in Minden auf. 6 0 thirties male Deutschland Deutsch,Schwäbisch de 4e77f81cdf854783a2997d39a2908fbb3f734e7087836920a281ab956ef3323eb7c857cd02e58c1da6a78d73fcca130ed490aa159d93c82d3b60648d62c6fd36 common_voice_de_34490076.mp3 Seine Miene verfinsterte sich. 6 0 thirties male Deutschland Deutsch,Schwäbisch de 4e77f81cdf854783a2997d39a2908fbb3f734e7087836920a281ab956ef3323eb7c857cd02e58c1da6a78d73fcca130ed490aa159d93c82d3b60648d62c6fd36 common_voice_de_34490077.mp3 Zudem wird auch die Lateinische Schrift verwendet. 6 0 thirties male Deutschland Deutsch,Schwäbisch de 4e77f81cdf854783a2997d39a2908fbb3f734e7087836920a281ab956ef3323eb7c857cd02e58c1da6a78d73fcca130ed490aa159d93c82d3b60648d62c6fd36 common_voice_de_34490079.mp3 Dies wurden seine letzten Profispiele. 6 0 thirties male Deutschland Deutsch,Schwäbisch de 4e77f81cdf854783a2997d39a2908fbb3f734e7087836920a281ab956ef3323eb7c857cd02e58c1da6a78d73fcca130ed490aa159d93c82d3b60648d62c6fd36 common_voice_de_34490080.mp3 Fiona erwidert „Okay“. 6 0 thirties male Deutschland Deutsch,Schwäbisch de 4e8d292c3a7f2a3fbee0421edfeb049b01be11926abd254136a6efd41df55849cc70ca310615156175ac2933553e763e501cff113cda7255ccd18b8934b7597d common_voice_de_18639074.mp3 Wenn sie sich gegenseitig beleidigen, heißt das, dass sie sich lieb haben. 2 0 de 4e8d292c3a7f2a3fbee0421edfeb049b01be11926abd254136a6efd41df55849cc70ca310615156175ac2933553e763e501cff113cda7255ccd18b8934b7597d common_voice_de_18639075.mp3 Die Fernbedienung zu verstecken, ist ein schlimmes Vergehen in Schuberts Wohnzimmer. 2 0 de 4e8d292c3a7f2a3fbee0421edfeb049b01be11926abd254136a6efd41df55849cc70ca310615156175ac2933553e763e501cff113cda7255ccd18b8934b7597d common_voice_de_18639076.mp3 Zwischen den Strophen kommt der Refrain. 2 0 de 4e8d292c3a7f2a3fbee0421edfeb049b01be11926abd254136a6efd41df55849cc70ca310615156175ac2933553e763e501cff113cda7255ccd18b8934b7597d common_voice_de_18639077.mp3 Wie sicher ist es wirklich, dass die Sonne morgen wieder aufgehen wird? 2 0 de 4e8d292c3a7f2a3fbee0421edfeb049b01be11926abd254136a6efd41df55849cc70ca310615156175ac2933553e763e501cff113cda7255ccd18b8934b7597d common_voice_de_18639078.mp3 Ist Vorsatz auf Miniaturkörperbewegungen ausgerichtet? 2 0 de 4e8eaa894af4e347465287d9474f7c1c5371a00a8f8c0c127baad24a933ff9c285b38025c7a89039699d8a4f324081f6ae96ba654c2e697e84c34a6f48604906 common_voice_de_38181892.mp3 Die erfassten Daten sind nämlich nicht nur für wissenschaftliche Zwecke bestimmt. 2 0 Deutschland Deutsch de 4e8eaa894af4e347465287d9474f7c1c5371a00a8f8c0c127baad24a933ff9c285b38025c7a89039699d8a4f324081f6ae96ba654c2e697e84c34a6f48604906 common_voice_de_38181894.mp3 Im Dorf befindet sich auch eine Fabrik. 2 0 Deutschland Deutsch de 4e8eaa894af4e347465287d9474f7c1c5371a00a8f8c0c127baad24a933ff9c285b38025c7a89039699d8a4f324081f6ae96ba654c2e697e84c34a6f48604906 common_voice_de_38181893.mp3 Sie ist nach wie vor verstrickt in die Interessen der Transportlobbies. 2 0 Deutschland Deutsch de 4e8eaa894af4e347465287d9474f7c1c5371a00a8f8c0c127baad24a933ff9c285b38025c7a89039699d8a4f324081f6ae96ba654c2e697e84c34a6f48604906 common_voice_de_38181896.mp3 Die Herren von Lanzenkirchen nannten sich nach ihrem Stammsitz, der Feste Lanzenkirchen. 2 0 Deutschland Deutsch de 4e8eaa894af4e347465287d9474f7c1c5371a00a8f8c0c127baad24a933ff9c285b38025c7a89039699d8a4f324081f6ae96ba654c2e697e84c34a6f48604906 common_voice_de_38181895.mp3 Wie dieser war auch Conn Smythe Mitglied der Theosophischen Gesellschaft. 2 0 Deutschland Deutsch de 4e937df83a2d1825e060208ed476ea86938cc0282ef2c9f870e8f42f3ced5644fe9dba7c984470b0f0bc4db4d4a326b44e8f3b5f25fdc2c60497915ee85e3382 common_voice_de_20224547.mp3 Zu diesem Zweck sind Haken fest eingesetzt. 4 0 de 4e937df83a2d1825e060208ed476ea86938cc0282ef2c9f870e8f42f3ced5644fe9dba7c984470b0f0bc4db4d4a326b44e8f3b5f25fdc2c60497915ee85e3382 common_voice_de_20224548.mp3 Die Unterscheidungsmerkmale der einzelnen Phoneme werden durch die Opposition analysiert. 4 0 de 4e937df83a2d1825e060208ed476ea86938cc0282ef2c9f870e8f42f3ced5644fe9dba7c984470b0f0bc4db4d4a326b44e8f3b5f25fdc2c60497915ee85e3382 common_voice_de_20224549.mp3 Das Grab wurde bisher nicht gefunden. 2 0 de 4e937df83a2d1825e060208ed476ea86938cc0282ef2c9f870e8f42f3ced5644fe9dba7c984470b0f0bc4db4d4a326b44e8f3b5f25fdc2c60497915ee85e3382 common_voice_de_20224550.mp3 Als Einladungsturnier hatte es nie den Status eines Ranglistenturniers. 7 1 de 4e937df83a2d1825e060208ed476ea86938cc0282ef2c9f870e8f42f3ced5644fe9dba7c984470b0f0bc4db4d4a326b44e8f3b5f25fdc2c60497915ee85e3382 common_voice_de_20224551.mp3 Die Firma ist Mitglied im Hauptverband der Deutschen Bauindustrie. 2 0 de 4e984e336074f8e3ce2d1dfeb9967a4a7eaf4c51f285b3482bc27cc211aadbd36d75a318165cb9b6934c619222246069a236fbe8ace733b761275b65870c2e67 common_voice_de_27333414.mp3 Damit wurde das Valeria-System mit der Alta-Kolonie vom Rest der menschlichen Zivilisation abgeschnitten. 2 0 de 4e984e336074f8e3ce2d1dfeb9967a4a7eaf4c51f285b3482bc27cc211aadbd36d75a318165cb9b6934c619222246069a236fbe8ace733b761275b65870c2e67 common_voice_de_27333415.mp3 Viele Jahre wirkte er als Literaturkritiker beim "Corriere della Sera". 2 0 de 4e984e336074f8e3ce2d1dfeb9967a4a7eaf4c51f285b3482bc27cc211aadbd36d75a318165cb9b6934c619222246069a236fbe8ace733b761275b65870c2e67 common_voice_de_27333416.mp3 Die Tatsache, dass Teile der "Harry-Potter"-Filme dort gedreht wurden, ist nur die Neueste. 2 0 de 4e984e336074f8e3ce2d1dfeb9967a4a7eaf4c51f285b3482bc27cc211aadbd36d75a318165cb9b6934c619222246069a236fbe8ace733b761275b65870c2e67 common_voice_de_27333417.mp3 So sagt sie zu, bis zum Tode der armen Frau zu bleiben. 2 0 de 4e984e336074f8e3ce2d1dfeb9967a4a7eaf4c51f285b3482bc27cc211aadbd36d75a318165cb9b6934c619222246069a236fbe8ace733b761275b65870c2e67 common_voice_de_27333418.mp3 Sie hatte per Briefpost Kontakt zu ihrem Mann gehalten. 2 0 de 4ebc1c7cf0b8bcfc73cd1f2438b461a9cbb605c44bafa8095911f42b7e6d35fabffe83a8d4606caf5bd287e13e67b88268735b8b4408b0259aa3a115c1c24f8e common_voice_de_18215058.mp3 Wenn du da draufklickst, müsste eine Fehlermeldung aufpoppen. 2 1 de 4ebc1c7cf0b8bcfc73cd1f2438b461a9cbb605c44bafa8095911f42b7e6d35fabffe83a8d4606caf5bd287e13e67b88268735b8b4408b0259aa3a115c1c24f8e common_voice_de_18215059.mp3 Zeige mir alle Schnellladestationen in einer Umgebung von fünfzig Kilometern. 2 0 de 4ebc1c7cf0b8bcfc73cd1f2438b461a9cbb605c44bafa8095911f42b7e6d35fabffe83a8d4606caf5bd287e13e67b88268735b8b4408b0259aa3a115c1c24f8e common_voice_de_18215060.mp3 Bitte tu das nicht! 2 0 de 4ebc1c7cf0b8bcfc73cd1f2438b461a9cbb605c44bafa8095911f42b7e6d35fabffe83a8d4606caf5bd287e13e67b88268735b8b4408b0259aa3a115c1c24f8e common_voice_de_18215061.mp3 Stellen Sie sich auf einen Knochenjob ein. 2 1 de 4ec2bf8cd456adc395501ab7ded12d399c194fe2abd07d194140c9769aa9947308b6d2cf8806107f2ef99e1026c5e767fd4e174df67e521b782489d43f735dec common_voice_de_27049981.mp3 Sie trat auch als Übersetzerin slawischer und italienischer Volkslieder hervor. 3 0 de 4ec2bf8cd456adc395501ab7ded12d399c194fe2abd07d194140c9769aa9947308b6d2cf8806107f2ef99e1026c5e767fd4e174df67e521b782489d43f735dec common_voice_de_27049985.mp3 Daneben sind die Vorderflügel mit schwarzen Linien und Punkten versehen. 2 0 de 4ec2bf8cd456adc395501ab7ded12d399c194fe2abd07d194140c9769aa9947308b6d2cf8806107f2ef99e1026c5e767fd4e174df67e521b782489d43f735dec common_voice_de_27049988.mp3 Erste Kompositionen, meist für Klavier, schuf er noch als Schüler. 2 0 de 4ec2bf8cd456adc395501ab7ded12d399c194fe2abd07d194140c9769aa9947308b6d2cf8806107f2ef99e1026c5e767fd4e174df67e521b782489d43f735dec common_voice_de_27049991.mp3 Dieser wurde bis zur Neubesetzung gehalten. 2 0 de 4ec2bf8cd456adc395501ab7ded12d399c194fe2abd07d194140c9769aa9947308b6d2cf8806107f2ef99e1026c5e767fd4e174df67e521b782489d43f735dec common_voice_de_27049994.mp3 Wachshaut und Beine sind hellgelb. 2 0 de 4edbc7db143775eef102143ff0539e2b2633fd7767549cff6765f0e0e8a9171215ae0b640683b06978b7fe19a46590c385b32b5850d061328964299ef1ac5d9b common_voice_de_18217598.mp3 Justin hat einen Ohrwurm. 2 0 de 4edbc7db143775eef102143ff0539e2b2633fd7767549cff6765f0e0e8a9171215ae0b640683b06978b7fe19a46590c385b32b5850d061328964299ef1ac5d9b common_voice_de_18217599.mp3 Jetzt hat Jessica die Zügel in der Hand. 2 0 de 4edbc7db143775eef102143ff0539e2b2633fd7767549cff6765f0e0e8a9171215ae0b640683b06978b7fe19a46590c385b32b5850d061328964299ef1ac5d9b common_voice_de_18217600.mp3 Hast du mein Hörgerät? 2 0 de 4edbc7db143775eef102143ff0539e2b2633fd7767549cff6765f0e0e8a9171215ae0b640683b06978b7fe19a46590c385b32b5850d061328964299ef1ac5d9b common_voice_de_18217601.mp3 Bist du fit in linearer Algebra? 2 0 de 4edbc7db143775eef102143ff0539e2b2633fd7767549cff6765f0e0e8a9171215ae0b640683b06978b7fe19a46590c385b32b5850d061328964299ef1ac5d9b common_voice_de_18217602.mp3 Ist Bottrop hier in der Nähe? 2 0 de 4ee192e05210561f39a2008a23b9d0aa4cfcd9d13d87b10ff9038f9b563db3833537a9fc5d9f6870291e3c3657c5f92c9d686d5c5d7be3ebf3ef7616ccf63148 common_voice_de_18387403.mp3 Unser Planet ist geologisch aktiv. 2 1 de 4ee192e05210561f39a2008a23b9d0aa4cfcd9d13d87b10ff9038f9b563db3833537a9fc5d9f6870291e3c3657c5f92c9d686d5c5d7be3ebf3ef7616ccf63148 common_voice_de_18387404.mp3 EMS-Systeme werden auch zum Fitnesstraining eingesetzt. 2 0 de 4ee192e05210561f39a2008a23b9d0aa4cfcd9d13d87b10ff9038f9b563db3833537a9fc5d9f6870291e3c3657c5f92c9d686d5c5d7be3ebf3ef7616ccf63148 common_voice_de_18387406.mp3 Mbabane ist die Hauptstadt von Swasiland. 2 0 de 4ee192e05210561f39a2008a23b9d0aa4cfcd9d13d87b10ff9038f9b563db3833537a9fc5d9f6870291e3c3657c5f92c9d686d5c5d7be3ebf3ef7616ccf63148 common_voice_de_18387407.mp3 Victoria ist die Hauptstadt der Seychellen. 2 0 de 4ee5a9bfacc0f579723f5f62c9e771f05b68de97772bfb644aa888a0c374a3a9ede59aab5bc42df91c5a4fd5bbc2aa2ee7d59a883f5b3cb1e69e817524f7f215 common_voice_de_18775768.mp3 Nasser Pflasterstein kann ziemlich rutschig sein. 2 1 de 4ee5a9bfacc0f579723f5f62c9e771f05b68de97772bfb644aa888a0c374a3a9ede59aab5bc42df91c5a4fd5bbc2aa2ee7d59a883f5b3cb1e69e817524f7f215 common_voice_de_18775769.mp3 Haben Sie Tabletten gegen Eisenmangel? 2 0 de 4ee5a9bfacc0f579723f5f62c9e771f05b68de97772bfb644aa888a0c374a3a9ede59aab5bc42df91c5a4fd5bbc2aa2ee7d59a883f5b3cb1e69e817524f7f215 common_voice_de_18775770.mp3 Fritz Frick faltet für Frau Fink fünfzig Fünfer. 2 0 de 4ee5a9bfacc0f579723f5f62c9e771f05b68de97772bfb644aa888a0c374a3a9ede59aab5bc42df91c5a4fd5bbc2aa2ee7d59a883f5b3cb1e69e817524f7f215 common_voice_de_18775771.mp3 Die Einbrecher sehen sich kurz um und schießen dann gezielt auf die Kameras. 2 0 de 4ee5a9bfacc0f579723f5f62c9e771f05b68de97772bfb644aa888a0c374a3a9ede59aab5bc42df91c5a4fd5bbc2aa2ee7d59a883f5b3cb1e69e817524f7f215 common_voice_de_18775772.mp3 Eine abgeschnittene Aufnahme ist nichts wert. 2 0 de 4ee85e85eb245fc63a7f49308b50aff87266938f7a2b73dbfd485cc880b8cf19015be1ac25520bb8f8dc005589491e6a8928f21f8e22829c753ff2a68c797e57 common_voice_de_27145579.mp3 Die Provinz Nakhon Sawan liegt im südlichen Teil der Nordregion von Thailand. 2 0 de 4ee85e85eb245fc63a7f49308b50aff87266938f7a2b73dbfd485cc880b8cf19015be1ac25520bb8f8dc005589491e6a8928f21f8e22829c753ff2a68c797e57 common_voice_de_27145580.mp3 Der Kurs führt von der Saarlandstraße zum Südring und zurück. 4 0 de 4ee85e85eb245fc63a7f49308b50aff87266938f7a2b73dbfd485cc880b8cf19015be1ac25520bb8f8dc005589491e6a8928f21f8e22829c753ff2a68c797e57 common_voice_de_27145581.mp3 Dies ließ Zheng schnell zu einer der wichtigsten Stützen des Hauses Zhou aufsteigen. 3 1 de 4ee85e85eb245fc63a7f49308b50aff87266938f7a2b73dbfd485cc880b8cf19015be1ac25520bb8f8dc005589491e6a8928f21f8e22829c753ff2a68c797e57 common_voice_de_27145582.mp3 Das zweite Problem sind die kommerziellen Transaktionen im Zusammenhang mit jungen Spielern. 2 0 de 4ee85e85eb245fc63a7f49308b50aff87266938f7a2b73dbfd485cc880b8cf19015be1ac25520bb8f8dc005589491e6a8928f21f8e22829c753ff2a68c797e57 common_voice_de_27145583.mp3 Ein Medaillenerfolg Malis blieb jedoch aus. 2 1 de 4f02ac3522023388dbf9bd2b736b055a947a7aa5a77db9998194d9dada07c2a3a9347fe05285f8e0cb12e692f0e36c8aac44b73d30a18db3270ac3b3b4bfafb1 common_voice_de_21829151.mp3 Wir müssen gemeinsam die Frage beantworten, was stattdessen mit diesen Menschen geschehen soll. 2 0 de 4f02ac3522023388dbf9bd2b736b055a947a7aa5a77db9998194d9dada07c2a3a9347fe05285f8e0cb12e692f0e36c8aac44b73d30a18db3270ac3b3b4bfafb1 common_voice_de_21829152.mp3 Die regionalen Behörden und Bürger müssen zusammenarbeiten, um konkrete Ergebnisse zu erreichen. 2 0 de 4f02ac3522023388dbf9bd2b736b055a947a7aa5a77db9998194d9dada07c2a3a9347fe05285f8e0cb12e692f0e36c8aac44b73d30a18db3270ac3b3b4bfafb1 common_voice_de_21829153.mp3 Beides ist wichtig, aber die Gesundheit ist eine wichtige Angelegenheit. 2 0 de 4f02ac3522023388dbf9bd2b736b055a947a7aa5a77db9998194d9dada07c2a3a9347fe05285f8e0cb12e692f0e36c8aac44b73d30a18db3270ac3b3b4bfafb1 common_voice_de_21829154.mp3 Das Europäische Parlament spielt in diesem Verfahren bisher nur eine untergeordnete Rolle. 2 0 de 4f02ac3522023388dbf9bd2b736b055a947a7aa5a77db9998194d9dada07c2a3a9347fe05285f8e0cb12e692f0e36c8aac44b73d30a18db3270ac3b3b4bfafb1 common_voice_de_21829155.mp3 Sie muss sich ja fühlen, als würde ihr ein Blumenstrauß überreicht werden. 2 0 de 4f0c78a8705f17235bc013b42f6a58bbcc3ea41166f542df0f70cc705afb4d3e37d3db3a55f64f1e6d6905be5b58f5b675df34e00dbc770367ad07015f78fa45 common_voice_de_36462936.mp3 Steiner beauftragte ihn mit der Innenausmalung des ersten Goetheanums. 4 0 Deutschland Deutsch de 4f0c78a8705f17235bc013b42f6a58bbcc3ea41166f542df0f70cc705afb4d3e37d3db3a55f64f1e6d6905be5b58f5b675df34e00dbc770367ad07015f78fa45 common_voice_de_36462937.mp3 Im Gegensatz zu Luft und Wasser ist der Wald nicht grenzüberschreitend. 4 0 Deutschland Deutsch de 4f0c78a8705f17235bc013b42f6a58bbcc3ea41166f542df0f70cc705afb4d3e37d3db3a55f64f1e6d6905be5b58f5b675df34e00dbc770367ad07015f78fa45 common_voice_de_36462938.mp3 Sie sind im Allgemeinen nicht vom beschriebenen Dichter selbst verfasst. 4 0 Deutschland Deutsch de 4f0c78a8705f17235bc013b42f6a58bbcc3ea41166f542df0f70cc705afb4d3e37d3db3a55f64f1e6d6905be5b58f5b675df34e00dbc770367ad07015f78fa45 common_voice_de_36462939.mp3 Als Bavaud seine Attentatspläne gestanden hatte, überführte ihn die Gestapo zum Volksgerichtshof nach Berlin. 4 0 Deutschland Deutsch de 4f0c78a8705f17235bc013b42f6a58bbcc3ea41166f542df0f70cc705afb4d3e37d3db3a55f64f1e6d6905be5b58f5b675df34e00dbc770367ad07015f78fa45 common_voice_de_36462940.mp3 Ihr Machtzentrum war die Stadt Emden. 4 0 Deutschland Deutsch de 4f18078ca5ab510e48d496fe8f0f870a827d336e94c3adc1befe0096dbaf8f3d13645a7ff4f7efd76c862effbfd461b06770f60f3ecbaa0ab259aa8a657e2287 common_voice_de_19705114.mp3 Die Ergebnisse von Berlin wurden gestrichen. 2 0 de 4f18078ca5ab510e48d496fe8f0f870a827d336e94c3adc1befe0096dbaf8f3d13645a7ff4f7efd76c862effbfd461b06770f60f3ecbaa0ab259aa8a657e2287 common_voice_de_19705115.mp3 Westbevern grenzt neben Telgte an Greven, Ostbevern und Ostbevern-Brock. 2 0 de 4f18078ca5ab510e48d496fe8f0f870a827d336e94c3adc1befe0096dbaf8f3d13645a7ff4f7efd76c862effbfd461b06770f60f3ecbaa0ab259aa8a657e2287 common_voice_de_19705116.mp3 Nach der Absetzung kündigten mehrere Journalisten unter Protest. 2 0 de 4f18078ca5ab510e48d496fe8f0f870a827d336e94c3adc1befe0096dbaf8f3d13645a7ff4f7efd76c862effbfd461b06770f60f3ecbaa0ab259aa8a657e2287 common_voice_de_19705117.mp3 Durch das Gemeindegebiet führt der Deutsche Limes-Radweg. 2 0 de 4f18078ca5ab510e48d496fe8f0f870a827d336e94c3adc1befe0096dbaf8f3d13645a7ff4f7efd76c862effbfd461b06770f60f3ecbaa0ab259aa8a657e2287 common_voice_de_19705118.mp3 In der Kirche befinden sich auch Gemälde von Francesco Zucco. 2 0 de 4f1d5a100fffdc91d089b4461cb9e7be4daded60e42a44f707080148576e15aeb16b7f8c33b31d999774750fcc562a62f17edd929aa7954633bbf723d19ef388 common_voice_de_19675724.mp3 Kurz darauf erhielt er das Band der Teutonia zurück. 2 0 de 4f1d5a100fffdc91d089b4461cb9e7be4daded60e42a44f707080148576e15aeb16b7f8c33b31d999774750fcc562a62f17edd929aa7954633bbf723d19ef388 common_voice_de_19675725.mp3 Die Sendungen wurden im Wirtshaus im Schlachthof in München aufgezeichnet. 2 0 de 4f1d5a100fffdc91d089b4461cb9e7be4daded60e42a44f707080148576e15aeb16b7f8c33b31d999774750fcc562a62f17edd929aa7954633bbf723d19ef388 common_voice_de_19675727.mp3 Nicht alle Varianten sind für alle Plattformen erhältlich. 2 0 de 4f1d5a100fffdc91d089b4461cb9e7be4daded60e42a44f707080148576e15aeb16b7f8c33b31d999774750fcc562a62f17edd929aa7954633bbf723d19ef388 common_voice_de_19675728.mp3 Auch hier ist die Rechtsform der Innungen die einer Körperschaft des öffentlichen Rechts. 2 1 de 4f1d5a100fffdc91d089b4461cb9e7be4daded60e42a44f707080148576e15aeb16b7f8c33b31d999774750fcc562a62f17edd929aa7954633bbf723d19ef388 common_voice_de_19675730.mp3 Es wird geschätzt, dass die Gesamtauflage bei weit über drei Millionen Exemplaren liegt. 2 0 de 4f32fcfd660a8d999fcb591d7b1635841ad8515245595d80e1c8d1ff953ba6a184ab759b1dc8e9d90f976f556875d996c151606fd81e8fe692eb23e0de73f78b common_voice_de_19280855.mp3 Die hinteren Spinnwarzen scheinen meist viergliedrig, sind tatsächlich aber nur dreigliedrig. 2 0 de 4f32fcfd660a8d999fcb591d7b1635841ad8515245595d80e1c8d1ff953ba6a184ab759b1dc8e9d90f976f556875d996c151606fd81e8fe692eb23e0de73f78b common_voice_de_19280857.mp3 Wenn sie älter werden, gehen die Farben in gelb-bräunliche Farbtöne über. 2 0 de 4f32fcfd660a8d999fcb591d7b1635841ad8515245595d80e1c8d1ff953ba6a184ab759b1dc8e9d90f976f556875d996c151606fd81e8fe692eb23e0de73f78b common_voice_de_19280858.mp3 Nach der Wiedervereinigung wurden in den fünf neuen Bundesländern weitere Landesverbände gegründet. 2 0 de 4f32fcfd660a8d999fcb591d7b1635841ad8515245595d80e1c8d1ff953ba6a184ab759b1dc8e9d90f976f556875d996c151606fd81e8fe692eb23e0de73f78b common_voice_de_19280860.mp3 Die Einwohner beziehen daher ihr Trinkwasser aus eigenen Brunnen. 2 0 de 4f32fcfd660a8d999fcb591d7b1635841ad8515245595d80e1c8d1ff953ba6a184ab759b1dc8e9d90f976f556875d996c151606fd81e8fe692eb23e0de73f78b common_voice_de_19280861.mp3 Er sprach neben Ungarisch acht Sprachen fließend. 2 0 de 4f39f846867380dbfeb9e626527af06d8b425de8a5740c3f866c12ce228aef1caac68d0fe9678b94a314dc3825aa4f30a955a7a9ff9854b222bf98c3dcd4af5b common_voice_de_20360474.mp3 Kakiemon-Porzellan ist eine Untergattung des Arita-Porzellans. 2 0 sixties male Schweizerdeutsch de 4f39f846867380dbfeb9e626527af06d8b425de8a5740c3f866c12ce228aef1caac68d0fe9678b94a314dc3825aa4f30a955a7a9ff9854b222bf98c3dcd4af5b common_voice_de_20360475.mp3 Das Nistmaterial besteht aus Gräsern, Kokosfasern und Federn. 2 0 sixties male Schweizerdeutsch de 4f39f846867380dbfeb9e626527af06d8b425de8a5740c3f866c12ce228aef1caac68d0fe9678b94a314dc3825aa4f30a955a7a9ff9854b222bf98c3dcd4af5b common_voice_de_20360476.mp3 Im Soma findet der Hauptteil des Stoffwechsels statt, weswegen es häufig isoliert betrachtet wird. 2 0 sixties male Schweizerdeutsch de 4f39f846867380dbfeb9e626527af06d8b425de8a5740c3f866c12ce228aef1caac68d0fe9678b94a314dc3825aa4f30a955a7a9ff9854b222bf98c3dcd4af5b common_voice_de_20360477.mp3 Das Zertifikat ist als Bescheinigung der qualifizierten Beherrschung der deutschen Sprache im Berufsleben geschätzt. 2 0 sixties male Schweizerdeutsch de 4f39f846867380dbfeb9e626527af06d8b425de8a5740c3f866c12ce228aef1caac68d0fe9678b94a314dc3825aa4f30a955a7a9ff9854b222bf98c3dcd4af5b common_voice_de_20360478.mp3 Sie sollte schon älter und erfahren sein. 2 0 sixties male Schweizerdeutsch de 4f3f5dd8890271a6dfec5d082eff7fc2ad6e2758bf4a81eefd775c1d2a6afc778b288614aeaf03f388de9555db970198d20ab4f97a0fd04759d4ca250d149212 common_voice_de_26133712.mp3 Dieses Programm wurde von Masatoshi Nakayama ins Leben gerufen. 2 0 Deutschland Deutsch de 4f3f5dd8890271a6dfec5d082eff7fc2ad6e2758bf4a81eefd775c1d2a6afc778b288614aeaf03f388de9555db970198d20ab4f97a0fd04759d4ca250d149212 common_voice_de_26133713.mp3 Zwei Mädchen sitzen vor der Treppe und unterhalten sich. 2 0 Deutschland Deutsch de 4f3f5dd8890271a6dfec5d082eff7fc2ad6e2758bf4a81eefd775c1d2a6afc778b288614aeaf03f388de9555db970198d20ab4f97a0fd04759d4ca250d149212 common_voice_de_26133714.mp3 Heimisch ist es in China und Vietnam. 2 0 Deutschland Deutsch de 4f3f5dd8890271a6dfec5d082eff7fc2ad6e2758bf4a81eefd775c1d2a6afc778b288614aeaf03f388de9555db970198d20ab4f97a0fd04759d4ca250d149212 common_voice_de_26133715.mp3 In den letzten Jahren war sie Gaststar in „Bones“, „Revenge“ und „Hot in Cleveland“. 2 0 Deutschland Deutsch de 4f3f5dd8890271a6dfec5d082eff7fc2ad6e2758bf4a81eefd775c1d2a6afc778b288614aeaf03f388de9555db970198d20ab4f97a0fd04759d4ca250d149212 common_voice_de_26133716.mp3 Die Redakteure erstellen das Dokument mit Adobe InDesign, InCopy, Photoshop, Illustrator und Dreamweaver. 2 1 Deutschland Deutsch de 4f512db588975941bcad5b9ce47f74d7093d8f18dca68947a7909b969e18b206c304d55e3f41e567793e5d7a0fb48de529fbd3d933d032f611ac71af93284522 common_voice_de_26744602.mp3 Die Siegermächte verließen sich dabei nicht auf Informationen durch die deutsche Seite. 2 0 de 4f512db588975941bcad5b9ce47f74d7093d8f18dca68947a7909b969e18b206c304d55e3f41e567793e5d7a0fb48de529fbd3d933d032f611ac71af93284522 common_voice_de_26744603.mp3 Seitdem wird die Sektion bei diesem Namen genannt. 2 0 de 4f512db588975941bcad5b9ce47f74d7093d8f18dca68947a7909b969e18b206c304d55e3f41e567793e5d7a0fb48de529fbd3d933d032f611ac71af93284522 common_voice_de_26744604.mp3 Die Nähe zu Südostasien sorgt für vielfältige kulturelle Einwirkungen und Wechselbeziehungen. 2 0 de 4f512db588975941bcad5b9ce47f74d7093d8f18dca68947a7909b969e18b206c304d55e3f41e567793e5d7a0fb48de529fbd3d933d032f611ac71af93284522 common_voice_de_26744605.mp3 Hier lebt der größte Teil der Bevölkerung. 3 0 de 4f512db588975941bcad5b9ce47f74d7093d8f18dca68947a7909b969e18b206c304d55e3f41e567793e5d7a0fb48de529fbd3d933d032f611ac71af93284522 common_voice_de_26744606.mp3 Das Onlinemagazin "Hip Hop Jam" verlieh dem Album dreieinhalb von möglichen fünf Punkten. 2 0 de 4f5c9a50dcbab29005063b0e59d88807183bad22543500d499e9a206d62fb50cf1fa7000fb38aa07de05db9d3dc4ad613fe95697a784959b6af2225c5f822b80 common_voice_de_28334715.mp3 Über das Leben von Abu Bakr al-Kalabadhi ist nur sehr wenig bekannt. 2 0 de 4f5c9a50dcbab29005063b0e59d88807183bad22543500d499e9a206d62fb50cf1fa7000fb38aa07de05db9d3dc4ad613fe95697a784959b6af2225c5f822b80 common_voice_de_28334716.mp3 Poststation mit Ausspanne, in der heute das Gemeindeamt seinen Sitz hat. 2 0 de 4f5c9a50dcbab29005063b0e59d88807183bad22543500d499e9a206d62fb50cf1fa7000fb38aa07de05db9d3dc4ad613fe95697a784959b6af2225c5f822b80 common_voice_de_28334717.mp3 Martin Gumpert stammte aus einer großbürgerlich-liberalen jüdischen Familie; bereits sein Vater war Arzt. 2 0 de 4f5c9a50dcbab29005063b0e59d88807183bad22543500d499e9a206d62fb50cf1fa7000fb38aa07de05db9d3dc4ad613fe95697a784959b6af2225c5f822b80 common_voice_de_28334718.mp3 Dies geschah wiederum nur teilweise, und die Schäden wurden praktisch umgehend wieder beseitigt. 2 0 de 4f5c9a50dcbab29005063b0e59d88807183bad22543500d499e9a206d62fb50cf1fa7000fb38aa07de05db9d3dc4ad613fe95697a784959b6af2225c5f822b80 common_voice_de_28334719.mp3 Im selben Jahr berief man ihn zum Professor für Literatur an die Harvard University. 2 0 de 4f6ec349833dc67a12548959e1b5f9310f2e0c688643399c8613c5a78219a058379fd0d3050bbb0b875b2d6e15deea763f3b9164a8c204a4f26fe410bdd01207 common_voice_de_19692897.mp3 Gesetzgebungsperiode im Ausschuss „Wohnen, Wohnbau und Stadterneuerung“. 2 0 de 4f6ec349833dc67a12548959e1b5f9310f2e0c688643399c8613c5a78219a058379fd0d3050bbb0b875b2d6e15deea763f3b9164a8c204a4f26fe410bdd01207 common_voice_de_19692899.mp3 Geingob hat fünf Kinder. 2 0 de 4f6ec349833dc67a12548959e1b5f9310f2e0c688643399c8613c5a78219a058379fd0d3050bbb0b875b2d6e15deea763f3b9164a8c204a4f26fe410bdd01207 common_voice_de_19692901.mp3 Als Stammwappen führten die Hohenberger einen von Silber und Rot geteilten Schild. 2 0 de 4f6ec349833dc67a12548959e1b5f9310f2e0c688643399c8613c5a78219a058379fd0d3050bbb0b875b2d6e15deea763f3b9164a8c204a4f26fe410bdd01207 common_voice_de_19692903.mp3 Als Zehnjähriger trat er in eine Band ein, die sich „Village Boys“ nannte. 2 0 de 4f6ec349833dc67a12548959e1b5f9310f2e0c688643399c8613c5a78219a058379fd0d3050bbb0b875b2d6e15deea763f3b9164a8c204a4f26fe410bdd01207 common_voice_de_19692905.mp3 Auf diesem See konnte im Sommer Boot gefahren und im Winter Schlittschuh gelaufen werden. 2 0 de 4f7a93e480c7ad82e8933a30e2b5efa7c8a4dd8b4dbe200a333d5f92f530c7cb7ecb4a5c013dea30bef0c5a8c0ead6bc070b88693daf037e327760277e8a27f8 common_voice_de_38257292.mp3 K 2 0 Deutschland Deutsch de 4f7a93e480c7ad82e8933a30e2b5efa7c8a4dd8b4dbe200a333d5f92f530c7cb7ecb4a5c013dea30bef0c5a8c0ead6bc070b88693daf037e327760277e8a27f8 common_voice_de_38257291.mp3 Die Veranstaltung ist jetzt auch bei Mastodon. 2 0 Deutschland Deutsch de 4f7a93e480c7ad82e8933a30e2b5efa7c8a4dd8b4dbe200a333d5f92f530c7cb7ecb4a5c013dea30bef0c5a8c0ead6bc070b88693daf037e327760277e8a27f8 common_voice_de_38257293.mp3 Die Spielzeit beim Fussball ist zweimal f 2 0 Deutschland Deutsch de 4f7a93e480c7ad82e8933a30e2b5efa7c8a4dd8b4dbe200a333d5f92f530c7cb7ecb4a5c013dea30bef0c5a8c0ead6bc070b88693daf037e327760277e8a27f8 common_voice_de_38257294.mp3 Wenn Sie eine Angabe nicht vornehmen möchten, dann tun Sie das einfach nicht. 2 0 Deutschland Deutsch de 4f7a93e480c7ad82e8933a30e2b5efa7c8a4dd8b4dbe200a333d5f92f530c7cb7ecb4a5c013dea30bef0c5a8c0ead6bc070b88693daf037e327760277e8a27f8 common_voice_de_38257295.mp3 Die Zeitung kam schon früh am Morgen. 2 0 Deutschland Deutsch de 4fac31014b4e79c201150c9f0d0297c54aeeae1cecb19452a39125c53bed57133c2c4467d866737d97ff4e92a35ba213d13ae45e5d5be0aaaf5854e675854a99 common_voice_de_19948167.mp3 Die ursprüngliche Inschrift in der Gedenkhalle wurde auf einer neuen Tafel wiederhergestellt. 2 0 de 4fac31014b4e79c201150c9f0d0297c54aeeae1cecb19452a39125c53bed57133c2c4467d866737d97ff4e92a35ba213d13ae45e5d5be0aaaf5854e675854a99 common_voice_de_19948168.mp3 Die Laubblätter sind dunkelgrün, linear und um den Stängel verteilt. 2 0 de 4fac31014b4e79c201150c9f0d0297c54aeeae1cecb19452a39125c53bed57133c2c4467d866737d97ff4e92a35ba213d13ae45e5d5be0aaaf5854e675854a99 common_voice_de_19948169.mp3 Ihr stetiges Pendant hierbei ist die Exponentialverteilung. 2 0 de 4fac31014b4e79c201150c9f0d0297c54aeeae1cecb19452a39125c53bed57133c2c4467d866737d97ff4e92a35ba213d13ae45e5d5be0aaaf5854e675854a99 common_voice_de_19948170.mp3 Sie liegen in einem Gemeinschaftsgrab in diesem Wald. 2 0 de 4fac31014b4e79c201150c9f0d0297c54aeeae1cecb19452a39125c53bed57133c2c4467d866737d97ff4e92a35ba213d13ae45e5d5be0aaaf5854e675854a99 common_voice_de_19948171.mp3 Diese blieb der Band als Business Manager erhalten. 2 0 de 4fc5c4b1083d0fb93b8cd33db79d1a38e37ab5675ced7189af46057f6789a1f9c95050ed9e126b62085928c7101a66bf4a31bd9261481e57717e68b9f352f1fe common_voice_de_38039786.mp3 Über seinen weiteren Verbleib ist nichts bekannt. 2 0 Deutschland Deutsch de 4fc5c4b1083d0fb93b8cd33db79d1a38e37ab5675ced7189af46057f6789a1f9c95050ed9e126b62085928c7101a66bf4a31bd9261481e57717e68b9f352f1fe common_voice_de_38039787.mp3 Vom heutigen Ende der Strasse führt ein Saumweg hinunter nach Gsteig. 2 0 Deutschland Deutsch de 4fc5c4b1083d0fb93b8cd33db79d1a38e37ab5675ced7189af46057f6789a1f9c95050ed9e126b62085928c7101a66bf4a31bd9261481e57717e68b9f352f1fe common_voice_de_38039788.mp3 Aber warum berichte ich diesem Haus davon? 2 0 Deutschland Deutsch de 4fc5c4b1083d0fb93b8cd33db79d1a38e37ab5675ced7189af46057f6789a1f9c95050ed9e126b62085928c7101a66bf4a31bd9261481e57717e68b9f352f1fe common_voice_de_38039789.mp3 Duvivier lernte als Jugendlicher Violine und Grundzüge der Kompositionslehre. 2 1 Deutschland Deutsch de 4fc5c4b1083d0fb93b8cd33db79d1a38e37ab5675ced7189af46057f6789a1f9c95050ed9e126b62085928c7101a66bf4a31bd9261481e57717e68b9f352f1fe common_voice_de_38039790.mp3 Zum Zweiten haben wir aber einen steigenden Energiebedarf in der Europäischen Union. 2 0 Deutschland Deutsch de 4fc83d252964acdaf588e6f01fd96fd320447d598b778393cf33b192baab63cd1654fb0e15c4ec9ce6d8d05f1d69b91015937ee2632db870ddd2448f59799f5a common_voice_de_19144819.mp3 Fast die Hälfte der Gemarkung ist Waldfläche, vorwiegend Mischwald. 2 0 seventies male Österreichisches Deutsch de 4fc83d252964acdaf588e6f01fd96fd320447d598b778393cf33b192baab63cd1654fb0e15c4ec9ce6d8d05f1d69b91015937ee2632db870ddd2448f59799f5a common_voice_de_19144820.mp3 Huntsville ist Sitz der Sam Houston State University. 2 0 seventies male Österreichisches Deutsch de 4fc83d252964acdaf588e6f01fd96fd320447d598b778393cf33b192baab63cd1654fb0e15c4ec9ce6d8d05f1d69b91015937ee2632db870ddd2448f59799f5a common_voice_de_19144821.mp3 Es besteht ein intensiver Juckreiz. 2 0 seventies male Österreichisches Deutsch de 4fc83d252964acdaf588e6f01fd96fd320447d598b778393cf33b192baab63cd1654fb0e15c4ec9ce6d8d05f1d69b91015937ee2632db870ddd2448f59799f5a common_voice_de_19144822.mp3 Bald arbeitet ein beachtlicher Teil der Bevölkerung bei der Eisenbahn. 2 0 seventies male Österreichisches Deutsch de 4fc83d252964acdaf588e6f01fd96fd320447d598b778393cf33b192baab63cd1654fb0e15c4ec9ce6d8d05f1d69b91015937ee2632db870ddd2448f59799f5a common_voice_de_19144823.mp3 Von seiner Ausbildung und Einstellung her war Ferreira Humanist. 2 0 seventies male Österreichisches Deutsch de 4fd55392eecfdf709a68c6caef366a3253d7e19846cb5a84c90079fc1bed6ec9c3e9b6514b31061f342672111c583e97a91ac8a1b408f7cc63c10545726bc7a8 common_voice_de_20567399.mp3 Der See ist wie alle mecklenburgischen Seen in der letzten Eiszeit entstanden. 2 1 de 4fd55392eecfdf709a68c6caef366a3253d7e19846cb5a84c90079fc1bed6ec9c3e9b6514b31061f342672111c583e97a91ac8a1b408f7cc63c10545726bc7a8 common_voice_de_20567400.mp3 Sie glauben an ein höchstes Wesen, genannt "Sing Bonga". 2 1 de 4fd55392eecfdf709a68c6caef366a3253d7e19846cb5a84c90079fc1bed6ec9c3e9b6514b31061f342672111c583e97a91ac8a1b408f7cc63c10545726bc7a8 common_voice_de_20567401.mp3 Sie ist nach dem Fluss Batman benannt. 2 0 de 4fd55392eecfdf709a68c6caef366a3253d7e19846cb5a84c90079fc1bed6ec9c3e9b6514b31061f342672111c583e97a91ac8a1b408f7cc63c10545726bc7a8 common_voice_de_20567402.mp3 Im selben Jahr wurde er Prokurist im Familienunternehmen. 2 1 de 4fd55392eecfdf709a68c6caef366a3253d7e19846cb5a84c90079fc1bed6ec9c3e9b6514b31061f342672111c583e97a91ac8a1b408f7cc63c10545726bc7a8 common_voice_de_20567403.mp3 Die gesunde Hauptrichtung der Geschichte sei dagegen im modernen Nationalstaat mit christlicher Tradition verwirklicht. 2 0 de 4ff35c4bc2f8f476bad8acd152b324840a02d39ab3a4dad1bdcd3e9ae72e5a8e2cfeea72dfa6ffc56f1f39bc6415fc919fd41a80770f88c4e5e3d945279dc183 common_voice_de_19165252.mp3 Sein Grab befindet sich auf dem Friedhof von Givat Brenner. 3 1 de 4ff35c4bc2f8f476bad8acd152b324840a02d39ab3a4dad1bdcd3e9ae72e5a8e2cfeea72dfa6ffc56f1f39bc6415fc919fd41a80770f88c4e5e3d945279dc183 common_voice_de_19165253.mp3 Der Pflanzenwuchs ist spärlich und der Seeboden ist meist verschlammt und lehmig. 2 0 de 4ff35c4bc2f8f476bad8acd152b324840a02d39ab3a4dad1bdcd3e9ae72e5a8e2cfeea72dfa6ffc56f1f39bc6415fc919fd41a80770f88c4e5e3d945279dc183 common_voice_de_19165254.mp3 Dieses hat ihm in der Vergangenheit viel Kritik von Spielern und der Presse eingebracht. 2 0 de 4ff35c4bc2f8f476bad8acd152b324840a02d39ab3a4dad1bdcd3e9ae72e5a8e2cfeea72dfa6ffc56f1f39bc6415fc919fd41a80770f88c4e5e3d945279dc183 common_voice_de_19165255.mp3 Dieses hat das Ziel, ein trägergestütztes unbemanntes Kampfflugzeug zur Serienreife zu entwickeln. 2 0 de 4ff35c4bc2f8f476bad8acd152b324840a02d39ab3a4dad1bdcd3e9ae72e5a8e2cfeea72dfa6ffc56f1f39bc6415fc919fd41a80770f88c4e5e3d945279dc183 common_voice_de_19165256.mp3 Alternativ wird solchen Entitäten zugesprochen, dass es sich nur um instrumentelle Konstrukte handelt. 2 0 de 500acc411cb5957bbb4c1b0b1f4d6673e35fcd8ed451c27d48f6aeb24eb5e9df71c854d9a7c512d77be9a52e48190b97f9331bc4f312fab9fe498182d17a2c0f common_voice_de_21100110.mp3 Aber, Herr Oreja, wollen Sie trotzdem noch einmal darauf eingehen? 2 0 de 500acc411cb5957bbb4c1b0b1f4d6673e35fcd8ed451c27d48f6aeb24eb5e9df71c854d9a7c512d77be9a52e48190b97f9331bc4f312fab9fe498182d17a2c0f common_voice_de_21100111.mp3 Das ist nicht alles. 2 0 de 500acc411cb5957bbb4c1b0b1f4d6673e35fcd8ed451c27d48f6aeb24eb5e9df71c854d9a7c512d77be9a52e48190b97f9331bc4f312fab9fe498182d17a2c0f common_voice_de_21100112.mp3 Eine engere Bindung an die Europäische Union ist selbstverständlich erstrebenswert. 2 0 de 500acc411cb5957bbb4c1b0b1f4d6673e35fcd8ed451c27d48f6aeb24eb5e9df71c854d9a7c512d77be9a52e48190b97f9331bc4f312fab9fe498182d17a2c0f common_voice_de_21100113.mp3 Ich hege allerdings Zweifel hinsichtlich einiger rechtlicher Aspekte dieser Entscheidung. 2 0 de 500acc411cb5957bbb4c1b0b1f4d6673e35fcd8ed451c27d48f6aeb24eb5e9df71c854d9a7c512d77be9a52e48190b97f9331bc4f312fab9fe498182d17a2c0f common_voice_de_21100115.mp3 Das ist die Realität, und nichts anderes. 2 0 de 501242a553814cdd81a39d54adc32be0ec531b5d209692fc8c0ad7c47f8b84c7681194eb70e2cb0be2dee01a8f984e2363f2dbfd0fee54e855984137123bf2bb common_voice_de_19128231.mp3 Dort blieb er, wie andere Lao-Issara-Führer, während der folgenden drei Jahre im Exil. 2 0 de 501242a553814cdd81a39d54adc32be0ec531b5d209692fc8c0ad7c47f8b84c7681194eb70e2cb0be2dee01a8f984e2363f2dbfd0fee54e855984137123bf2bb common_voice_de_19128232.mp3 Stefani wirkte als Kapellmeister in Prag und war später Violinist beim Wiener Hoforchester. 2 0 de 501242a553814cdd81a39d54adc32be0ec531b5d209692fc8c0ad7c47f8b84c7681194eb70e2cb0be2dee01a8f984e2363f2dbfd0fee54e855984137123bf2bb common_voice_de_19128233.mp3 Bergsport soll nachhaltig sein. 2 0 de 501242a553814cdd81a39d54adc32be0ec531b5d209692fc8c0ad7c47f8b84c7681194eb70e2cb0be2dee01a8f984e2363f2dbfd0fee54e855984137123bf2bb common_voice_de_19128234.mp3 Von der Quelle aus fließt der Fluss zuerst in nördliche Richtungen. 2 0 de 501242a553814cdd81a39d54adc32be0ec531b5d209692fc8c0ad7c47f8b84c7681194eb70e2cb0be2dee01a8f984e2363f2dbfd0fee54e855984137123bf2bb common_voice_de_19128235.mp3 Er ist der einzige Flughafen der Oblast Lipezk. 2 0 de 50181fdfa494225b1d5b040eee0d3f4b9a06ed25467ec8c585106df392e6b681734a46c61ced84b2e115a7ec7a0c7eff6bedb41fcbb6aef23e88794152cb9e88 common_voice_de_25997839.mp3 Er besteht aus Kohlenstoffstahl mit Kunststoffgriffen. 2 0 de 50181fdfa494225b1d5b040eee0d3f4b9a06ed25467ec8c585106df392e6b681734a46c61ced84b2e115a7ec7a0c7eff6bedb41fcbb6aef23e88794152cb9e88 common_voice_de_25997841.mp3 Er ist der Enkel des berühmten Architekten Jean-Pierre Cluysenaar. 2 0 de 50181fdfa494225b1d5b040eee0d3f4b9a06ed25467ec8c585106df392e6b681734a46c61ced84b2e115a7ec7a0c7eff6bedb41fcbb6aef23e88794152cb9e88 common_voice_de_25997842.mp3 Diese Leute sitzen an einem sonnigen Tag im Freien. 2 0 de 50181fdfa494225b1d5b040eee0d3f4b9a06ed25467ec8c585106df392e6b681734a46c61ced84b2e115a7ec7a0c7eff6bedb41fcbb6aef23e88794152cb9e88 common_voice_de_25997843.mp3 Kinugasa erhielt den Ehrenpreis der Nation für seine Leistungen in den Profiligen. 2 1 de 50181fdfa494225b1d5b040eee0d3f4b9a06ed25467ec8c585106df392e6b681734a46c61ced84b2e115a7ec7a0c7eff6bedb41fcbb6aef23e88794152cb9e88 common_voice_de_25997844.mp3 Nach längerer Zeit rappelte sie sich jedoch auf und sah sich um. 2 0 de 50324819d8664f2cce60fd4ba5fd891ca83bf9bdd7348e8706db6e121ed269b2036ee8332354167be51e4c202ca5ca862e5a0a664bcdccdfaf0533ad6d1a3d88 common_voice_de_27065239.mp3 Er hatte drei Kinder. 2 0 de 50324819d8664f2cce60fd4ba5fd891ca83bf9bdd7348e8706db6e121ed269b2036ee8332354167be51e4c202ca5ca862e5a0a664bcdccdfaf0533ad6d1a3d88 common_voice_de_27065240.mp3 Es geht hier jedoch um einen viel größeren Problembereich. 2 0 de 50324819d8664f2cce60fd4ba5fd891ca83bf9bdd7348e8706db6e121ed269b2036ee8332354167be51e4c202ca5ca862e5a0a664bcdccdfaf0533ad6d1a3d88 common_voice_de_27065241.mp3 Der Grund für seine Abdankung, die einzige eines dänischen Königs, ist unbekannt. 2 0 de 50324819d8664f2cce60fd4ba5fd891ca83bf9bdd7348e8706db6e121ed269b2036ee8332354167be51e4c202ca5ca862e5a0a664bcdccdfaf0533ad6d1a3d88 common_voice_de_27065242.mp3 Es enthält Segnungen für 2 0 de 50324819d8664f2cce60fd4ba5fd891ca83bf9bdd7348e8706db6e121ed269b2036ee8332354167be51e4c202ca5ca862e5a0a664bcdccdfaf0533ad6d1a3d88 common_voice_de_27065243.mp3 Das ist also die Forderung des Europäischen Parlaments. 2 0 de 50421209b7c1fabda3b9e84b3872bdd9c00e9ab8b14aa678baba5acf6e97a490c074b30c67c6138a9c9ac3b3b2d4c4161fa71eba9d174f2811562f8e7e7ea8f7 common_voice_de_37299620.mp3 Für den Unterricht waren vier Zeitstunden vorgesehen. 2 0 de 50421209b7c1fabda3b9e84b3872bdd9c00e9ab8b14aa678baba5acf6e97a490c074b30c67c6138a9c9ac3b3b2d4c4161fa71eba9d174f2811562f8e7e7ea8f7 common_voice_de_37299621.mp3 Es geht um die Vertiefung der Zollunion. 2 0 de 50421209b7c1fabda3b9e84b3872bdd9c00e9ab8b14aa678baba5acf6e97a490c074b30c67c6138a9c9ac3b3b2d4c4161fa71eba9d174f2811562f8e7e7ea8f7 common_voice_de_37299622.mp3 Derartige schwerwiegende Maßnahmen dürfen nicht nur auf dem Papier stehen. 2 1 de 50421209b7c1fabda3b9e84b3872bdd9c00e9ab8b14aa678baba5acf6e97a490c074b30c67c6138a9c9ac3b3b2d4c4161fa71eba9d174f2811562f8e7e7ea8f7 common_voice_de_37299623.mp3 Minute für Marco Krainz eingewechselt wurde. 2 1 de 50421209b7c1fabda3b9e84b3872bdd9c00e9ab8b14aa678baba5acf6e97a490c074b30c67c6138a9c9ac3b3b2d4c4161fa71eba9d174f2811562f8e7e7ea8f7 common_voice_de_37299624.mp3 Sie regeln die Sichtbarkeit dieser Teile innerhalb eines Programms. 3 0 de 5045360547e882707bec064a7573b78a890a90b2540a8cc57fdc69cd3d6380e66d424c579d129e02431bf3887b3b3ccee459281542b70a336b6bf7aeac462d37 common_voice_de_34976418.mp3 Doch bedeutete dies eine wichtige Innovation, nicht zuletzt für die Postverbindung. 2 1 de 5045360547e882707bec064a7573b78a890a90b2540a8cc57fdc69cd3d6380e66d424c579d129e02431bf3887b3b3ccee459281542b70a336b6bf7aeac462d37 common_voice_de_34976419.mp3 Darum betrachten wir die geplante Gaspipeline von Russland nach Deutschland mit großer Besorgnis. 2 0 de 5045360547e882707bec064a7573b78a890a90b2540a8cc57fdc69cd3d6380e66d424c579d129e02431bf3887b3b3ccee459281542b70a336b6bf7aeac462d37 common_voice_de_34976420.mp3 Basilius ist, dauert etwa drei Stunden. 2 0 de 5045360547e882707bec064a7573b78a890a90b2540a8cc57fdc69cd3d6380e66d424c579d129e02431bf3887b3b3ccee459281542b70a336b6bf7aeac462d37 common_voice_de_34976421.mp3 Er tritt damit die Nachfolge von Ron Rivera an. 2 1 de 5045360547e882707bec064a7573b78a890a90b2540a8cc57fdc69cd3d6380e66d424c579d129e02431bf3887b3b3ccee459281542b70a336b6bf7aeac462d37 common_voice_de_34976422.mp3 Verwaltungssitz war die Stadt Chester-le-Street, in der rund die Hälfte der Bevölkerung lebte. 2 0 de 5067941b4577c630274a3ff2ee3034e41401b056642b140cdeb7f4b1ffa98944acc4c1c140b5b3bbc64c2887fade8609231ff9cac988dbed42cd3ac52624a411 common_voice_de_19968093.mp3 Für das gleiche Vergehen hatte er davor Cem Özdemir gescholten. 2 0 de 5067941b4577c630274a3ff2ee3034e41401b056642b140cdeb7f4b1ffa98944acc4c1c140b5b3bbc64c2887fade8609231ff9cac988dbed42cd3ac52624a411 common_voice_de_19968095.mp3 Keyser war von dem Kartografen Petrus Plancius beauftragt worden, Beobachtungen des tiefen Südhimmels vorzunehmen. 2 0 de 5067941b4577c630274a3ff2ee3034e41401b056642b140cdeb7f4b1ffa98944acc4c1c140b5b3bbc64c2887fade8609231ff9cac988dbed42cd3ac52624a411 common_voice_de_19968097.mp3 Alexander Kaul ist Vater eines Sohnes. 2 0 de 5067941b4577c630274a3ff2ee3034e41401b056642b140cdeb7f4b1ffa98944acc4c1c140b5b3bbc64c2887fade8609231ff9cac988dbed42cd3ac52624a411 common_voice_de_19968098.mp3 Zwischenzeitlich war Arkansas dem Staatsbankrott nahe. 2 1 de 5067941b4577c630274a3ff2ee3034e41401b056642b140cdeb7f4b1ffa98944acc4c1c140b5b3bbc64c2887fade8609231ff9cac988dbed42cd3ac52624a411 common_voice_de_19968100.mp3 Im gleichen Rang stand bei der Kriegsmarine der Admiral. 2 0 de 5074207de7517488e6dcfac3bfa464c1ba70d487e8ef63c2f68cd32492340f0b7aeae27d54edea288f32f38024a43338a758c572697bcd206a9a6b7eda8a0c51 common_voice_de_17384499.mp3 Der Rentner schob ein steinzeitlich anmutendes Vehikel aus seiner Garage. 2 0 male Deutschland Deutsch de 5074207de7517488e6dcfac3bfa464c1ba70d487e8ef63c2f68cd32492340f0b7aeae27d54edea288f32f38024a43338a758c572697bcd206a9a6b7eda8a0c51 common_voice_de_17384500.mp3 Vor fünf Minuten haben wir die Schallmauer durchbrochen, jetzt nähern wir uns Mach zwei. 2 0 male Deutschland Deutsch de 5086808bacdd7046e608c07029522b8556ce8d2b1650a6dd2e29cc6738c9015f02dbe7e0e87bba85cd9c8d1d66dfd3068be262d78ddcc31e99d7fa35898b8308 common_voice_de_31363563.mp3 Schon bald kommt es wegen der Bienen zu weiteren Todesfällen. 2 1 de 5086808bacdd7046e608c07029522b8556ce8d2b1650a6dd2e29cc6738c9015f02dbe7e0e87bba85cd9c8d1d66dfd3068be262d78ddcc31e99d7fa35898b8308 common_voice_de_31363564.mp3 Bei der Endrunde stand er zwei Spielen auf dem Platz. 2 0 de 5086808bacdd7046e608c07029522b8556ce8d2b1650a6dd2e29cc6738c9015f02dbe7e0e87bba85cd9c8d1d66dfd3068be262d78ddcc31e99d7fa35898b8308 common_voice_de_31363565.mp3 Das Verbreitungsgebiet dieser Art umfasst die Küstengebiete verschiedener Ozeane der südlichen Hemisphäre. 2 0 de 5086808bacdd7046e608c07029522b8556ce8d2b1650a6dd2e29cc6738c9015f02dbe7e0e87bba85cd9c8d1d66dfd3068be262d78ddcc31e99d7fa35898b8308 common_voice_de_31363566.mp3 Bis zum Ausscheiden kam Nicolas Madsen in fünf Spielen im Wettbewerb zum Einsatz. 2 0 de 5086808bacdd7046e608c07029522b8556ce8d2b1650a6dd2e29cc6738c9015f02dbe7e0e87bba85cd9c8d1d66dfd3068be262d78ddcc31e99d7fa35898b8308 common_voice_de_31363567.mp3 Letztere sind am Fahrbahnrand und zwischen den Fahrspuren angeordnet. 2 0 de 5093beb9d261051b5e98b3e93f3f81a7cdf759490c943d6a865bca9e239dc18baf4721e85cc207584358eac609c79656708f981a4b725a08999770a422ef6377 common_voice_de_27035628.mp3 Für den Schluss der zweiten Staffel kehrte er in diese Rolle zurück. 2 0 de 5093beb9d261051b5e98b3e93f3f81a7cdf759490c943d6a865bca9e239dc18baf4721e85cc207584358eac609c79656708f981a4b725a08999770a422ef6377 common_voice_de_27035629.mp3 Sie haben einen kugelig-ovalen braunen Körper, mit dunkelbraunen Deckflügeln. 2 0 de 5093beb9d261051b5e98b3e93f3f81a7cdf759490c943d6a865bca9e239dc18baf4721e85cc207584358eac609c79656708f981a4b725a08999770a422ef6377 common_voice_de_27035632.mp3 Kritiker bemängeln die nicht vorhandenen Literaturangaben bei Artikeln sowie ein fehlendes Literaturverzeichnis im Anhang. 2 1 de 5093beb9d261051b5e98b3e93f3f81a7cdf759490c943d6a865bca9e239dc18baf4721e85cc207584358eac609c79656708f981a4b725a08999770a422ef6377 common_voice_de_27035648.mp3 Sie gilt quasi als Unterschrift und verfällt nach einmaligem Gebrauch. 2 0 de 5093beb9d261051b5e98b3e93f3f81a7cdf759490c943d6a865bca9e239dc18baf4721e85cc207584358eac609c79656708f981a4b725a08999770a422ef6377 common_voice_de_27035649.mp3 Da sie in unserer Politik Priorität hat, muss sie im Zentrum unserer Sorge stehen. 2 0 de 50a26bd671551c7f1b0c0cba4448de85e6e253c073662104dd10a7a3f6b76225aa4e01745c814d9c28cccca9e7564c8ea423ffc85f9b4115fbb657c2134ffc88 common_voice_de_18773778.mp3 Werfen sie Handtücher, die gewaschen werden sollen, bitte auf den Boden. 2 1 de 50a26bd671551c7f1b0c0cba4448de85e6e253c073662104dd10a7a3f6b76225aa4e01745c814d9c28cccca9e7564c8ea423ffc85f9b4115fbb657c2134ffc88 common_voice_de_18773779.mp3 Schreiben Sie Ihrem Abgeordneten! 2 0 de 50a26bd671551c7f1b0c0cba4448de85e6e253c073662104dd10a7a3f6b76225aa4e01745c814d9c28cccca9e7564c8ea423ffc85f9b4115fbb657c2134ffc88 common_voice_de_18773780.mp3 Nein, das können wir nicht. 2 0 de 50a26bd671551c7f1b0c0cba4448de85e6e253c073662104dd10a7a3f6b76225aa4e01745c814d9c28cccca9e7564c8ea423ffc85f9b4115fbb657c2134ffc88 common_voice_de_18773781.mp3 Wie kann ich die Schriftgröße ändern? 2 0 de 50a26bd671551c7f1b0c0cba4448de85e6e253c073662104dd10a7a3f6b76225aa4e01745c814d9c28cccca9e7564c8ea423ffc85f9b4115fbb657c2134ffc88 common_voice_de_18773782.mp3 Steinpilz, Pfifferling oder ähnliches kann der geübte Wanderer im Wald finden. 2 0 de 50a8669a7da9299ac1c69dbfa0ae6eb2a49e260d73b224f393a2bbe9f9e81e1f47d94882b656ad48902ef33df86c8a19a308394c04058a931f619ab981b89d36 common_voice_de_24490725.mp3 Auendorf ist immer noch ein landwirtschaftlich geprägter Ort. 2 1 de 50a8669a7da9299ac1c69dbfa0ae6eb2a49e260d73b224f393a2bbe9f9e81e1f47d94882b656ad48902ef33df86c8a19a308394c04058a931f619ab981b89d36 common_voice_de_24490726.mp3 Das prominenteste Gebäude am Platz ist die berühmte Istanbuler Eliteschule "Galatasaray Lisesi". 2 0 de 50a8669a7da9299ac1c69dbfa0ae6eb2a49e260d73b224f393a2bbe9f9e81e1f47d94882b656ad48902ef33df86c8a19a308394c04058a931f619ab981b89d36 common_voice_de_24490727.mp3 Basil kann sich jedoch mit einem von Greifer gebastelten Fluggerät retten. 2 0 de 50a8669a7da9299ac1c69dbfa0ae6eb2a49e260d73b224f393a2bbe9f9e81e1f47d94882b656ad48902ef33df86c8a19a308394c04058a931f619ab981b89d36 common_voice_de_24490728.mp3 Ich habe nur die Beweislast bei Produkten, die nicht mehr existieren, verändert. 2 0 de 50a8669a7da9299ac1c69dbfa0ae6eb2a49e260d73b224f393a2bbe9f9e81e1f47d94882b656ad48902ef33df86c8a19a308394c04058a931f619ab981b89d36 common_voice_de_24490729.mp3 Das Palais wurde durch den Ministerpräsidenten und den Leiter der Staatskanzlei genutzt. 2 0 de 50a9d9ae42bd56925dea1c88b1d71bb61f4ad7f05b9948ccf7b6bd90d6ab48333ec1392b8178e1f4bde83c8561bc528cda095d473f17e64fbc276c0254eaa6ac common_voice_de_30470804.mp3 Diese Themen bilden ein Ganzes, das wir als multifunctionality bezeichnen. 2 1 de 50a9d9ae42bd56925dea1c88b1d71bb61f4ad7f05b9948ccf7b6bd90d6ab48333ec1392b8178e1f4bde83c8561bc528cda095d473f17e64fbc276c0254eaa6ac common_voice_de_30470805.mp3 Jolly erbat seine Entlassung, die ihm unter Verleihung eines Ordens erteilt wurde. 3 0 de 50a9d9ae42bd56925dea1c88b1d71bb61f4ad7f05b9948ccf7b6bd90d6ab48333ec1392b8178e1f4bde83c8561bc528cda095d473f17e64fbc276c0254eaa6ac common_voice_de_30470806.mp3 Dort arbeitete er als Porträtmaler. 2 0 de 50a9d9ae42bd56925dea1c88b1d71bb61f4ad7f05b9948ccf7b6bd90d6ab48333ec1392b8178e1f4bde83c8561bc528cda095d473f17e64fbc276c0254eaa6ac common_voice_de_30470807.mp3 Steuerelemente von heutigen Fahrzeugen werden mehr und mehr nach dem Drive-by-Wire-Konzept ausgelegt. 3 0 de 50a9d9ae42bd56925dea1c88b1d71bb61f4ad7f05b9948ccf7b6bd90d6ab48333ec1392b8178e1f4bde83c8561bc528cda095d473f17e64fbc276c0254eaa6ac common_voice_de_30470808.mp3 Die Hauptrollen spielten Chevy Chase und Beverly D’Angelo. 2 0 de 50b6b9e41f54ebc3353c2208cfc1d86d83a13fdb71516e74c8a4261cae4348acdae955003dfe0d3db2aa66a858412cbab6284dd8f7440a380c9d9d90f6ce4179 common_voice_de_37209039.mp3 Auch in Deutschland hat es Beschränkungen gegeben. 2 0 Deutschland Deutsch de 50b6b9e41f54ebc3353c2208cfc1d86d83a13fdb71516e74c8a4261cae4348acdae955003dfe0d3db2aa66a858412cbab6284dd8f7440a380c9d9d90f6ce4179 common_voice_de_37209040.mp3 Dieser Whisky wird Grain Whisky genannt und ist die Grundlage für Blended Whisky. 2 0 Deutschland Deutsch de 50b6b9e41f54ebc3353c2208cfc1d86d83a13fdb71516e74c8a4261cae4348acdae955003dfe0d3db2aa66a858412cbab6284dd8f7440a380c9d9d90f6ce4179 common_voice_de_37209041.mp3 Ein weiterer Vorteil der Satelliten auf polaren Umlaufbahnen ist die bessere Abdeckung der Polarregionen. 3 0 Deutschland Deutsch de 50b6b9e41f54ebc3353c2208cfc1d86d83a13fdb71516e74c8a4261cae4348acdae955003dfe0d3db2aa66a858412cbab6284dd8f7440a380c9d9d90f6ce4179 common_voice_de_37209042.mp3 Da, wo Bedenken bestehen, wird das Parlament wachsam sein. 2 0 Deutschland Deutsch de 50b6b9e41f54ebc3353c2208cfc1d86d83a13fdb71516e74c8a4261cae4348acdae955003dfe0d3db2aa66a858412cbab6284dd8f7440a380c9d9d90f6ce4179 common_voice_de_37209043.mp3 Schirwan war zu dieser Zeit auch ein wichtiges Zentrum persischer Kultur. 2 0 Deutschland Deutsch de 50d09ad3864ab007baf9ed42c21fa8dbaeac18fa4820173966e8ead49d5174b2c5191aabe164035e558da96603f16d1b00841d9fd0cc34a66ecd089dd5dc1b4b common_voice_de_18611442.mp3 Damit meine ich eine richtige Zeitung, nicht so ein Boulevard-Blatt. 2 0 de 50d09ad3864ab007baf9ed42c21fa8dbaeac18fa4820173966e8ead49d5174b2c5191aabe164035e558da96603f16d1b00841d9fd0cc34a66ecd089dd5dc1b4b common_voice_de_18611443.mp3 Karin Lindner bezieht sich offenbar auf obige Illustration. 2 0 de 50d09ad3864ab007baf9ed42c21fa8dbaeac18fa4820173966e8ead49d5174b2c5191aabe164035e558da96603f16d1b00841d9fd0cc34a66ecd089dd5dc1b4b common_voice_de_18611444.mp3 Auch die Verarbeitung hinterlässt einen guten Eindruck. 2 0 de 50d279ea691128081ae36a7d319efaaa0201412a783bf500dc3d84585509b6abb8fdca8ef4dad98fd6c997617c1bee702e0bef2253dc1198c42426655cb4cbf3 common_voice_de_28722851.mp3 Während der Kulturrevolution war der Ort das Ziel von Millionen Rotgardisten. 2 1 de 50d279ea691128081ae36a7d319efaaa0201412a783bf500dc3d84585509b6abb8fdca8ef4dad98fd6c997617c1bee702e0bef2253dc1198c42426655cb4cbf3 common_voice_de_28722852.mp3 Armee den Feind zurückgeschlagen und Rostow war wieder in sowjetischer Hand. 2 0 de 50d279ea691128081ae36a7d319efaaa0201412a783bf500dc3d84585509b6abb8fdca8ef4dad98fd6c997617c1bee702e0bef2253dc1198c42426655cb4cbf3 common_voice_de_28722853.mp3 Rachael Flatt begann im Alter von vier Jahren mit dem Eiskunstlaufen. 2 0 de 50d279ea691128081ae36a7d319efaaa0201412a783bf500dc3d84585509b6abb8fdca8ef4dad98fd6c997617c1bee702e0bef2253dc1198c42426655cb4cbf3 common_voice_de_28722854.mp3 Der Begriff „V. 2 0 de 50d279ea691128081ae36a7d319efaaa0201412a783bf500dc3d84585509b6abb8fdca8ef4dad98fd6c997617c1bee702e0bef2253dc1198c42426655cb4cbf3 common_voice_de_28722855.mp3 Public Health Service führte. 2 0 de 50d2c6895ff4a7aefd3d3f03909a285b40e51029c66b86d1ea948f5a2e2e18e3a443cb80b6f35680696eab553744d496f47cc6c3b47ff2d616292117ef99f199 common_voice_de_26055477.mp3 Von dort aus wechselt sie ihre elektrische Lokomotive auf eine Diesellokomotive. 3 1 de 50d2c6895ff4a7aefd3d3f03909a285b40e51029c66b86d1ea948f5a2e2e18e3a443cb80b6f35680696eab553744d496f47cc6c3b47ff2d616292117ef99f199 common_voice_de_26055478.mp3 Sie war früher die Hauptstadt des Inini-Gebiets. 3 0 de 50d2c6895ff4a7aefd3d3f03909a285b40e51029c66b86d1ea948f5a2e2e18e3a443cb80b6f35680696eab553744d496f47cc6c3b47ff2d616292117ef99f199 common_voice_de_26055479.mp3 Das bedeutete, dass ein neuer Anführer benötigt wurde. 2 0 de 50d2c6895ff4a7aefd3d3f03909a285b40e51029c66b86d1ea948f5a2e2e18e3a443cb80b6f35680696eab553744d496f47cc6c3b47ff2d616292117ef99f199 common_voice_de_26055480.mp3 Julius Rosenwald, Präsident von Sears, Roebuck and Company, spendete die Anfangsinvestition. 3 0 de 50d2c6895ff4a7aefd3d3f03909a285b40e51029c66b86d1ea948f5a2e2e18e3a443cb80b6f35680696eab553744d496f47cc6c3b47ff2d616292117ef99f199 common_voice_de_26055481.mp3 Vermischte Realität ermöglich uns, aus unserer echten Umgebung mit der virtuellen Welt zu interagieren. 2 0 de 50d4468d6b07060f7e310e414844803b669bc788fb5367dd8a0cd32717ef1782ea57dd23e7ec941c0bc97b55af7ec6fdff4a475a1bafe1fa19464e4d461decae common_voice_de_28041022.mp3 Herr Nicholson erwähnte Federn. 2 0 de 50d4468d6b07060f7e310e414844803b669bc788fb5367dd8a0cd32717ef1782ea57dd23e7ec941c0bc97b55af7ec6fdff4a475a1bafe1fa19464e4d461decae common_voice_de_28041023.mp3 Die Nervatur ist gefiedert mit einer hellgrünen Mittelrippe. 2 1 de 50d4468d6b07060f7e310e414844803b669bc788fb5367dd8a0cd32717ef1782ea57dd23e7ec941c0bc97b55af7ec6fdff4a475a1bafe1fa19464e4d461decae common_voice_de_28041024.mp3 Er kehrte nun zunächst nach Cork zurück. 2 0 de 50d4468d6b07060f7e310e414844803b669bc788fb5367dd8a0cd32717ef1782ea57dd23e7ec941c0bc97b55af7ec6fdff4a475a1bafe1fa19464e4d461decae common_voice_de_28041025.mp3 Lichtentanne liegt im Tal der Pleiße, deren Quelle sich im Ortsteil Ebersbrunn befindet. 2 0 de 50d4468d6b07060f7e310e414844803b669bc788fb5367dd8a0cd32717ef1782ea57dd23e7ec941c0bc97b55af7ec6fdff4a475a1bafe1fa19464e4d461decae common_voice_de_28041026.mp3 Am Geländer über der nördlichen Einfahrt enthüllte dieser zwei Gedenktafeln. 2 0 de 50e741bf6bbcbf37f55e160d25c76ea532919ca897e7b66e109404409ea224986b1e77652223eee7390674c0705f9a43664002707e6e1527ee1cf4bcf2aa01ca common_voice_de_19035525.mp3 Die Benennung der Geschlechter bei den Anzeigen könnte man sich sparen. 2 0 de 50e741bf6bbcbf37f55e160d25c76ea532919ca897e7b66e109404409ea224986b1e77652223eee7390674c0705f9a43664002707e6e1527ee1cf4bcf2aa01ca common_voice_de_19035526.mp3 Vom Neubaugebiet gibt es noch keine Satellitenbilder. 2 0 de 50e741bf6bbcbf37f55e160d25c76ea532919ca897e7b66e109404409ea224986b1e77652223eee7390674c0705f9a43664002707e6e1527ee1cf4bcf2aa01ca common_voice_de_19035527.mp3 Das muss ich kurz nachgucken. 2 0 de 50e741bf6bbcbf37f55e160d25c76ea532919ca897e7b66e109404409ea224986b1e77652223eee7390674c0705f9a43664002707e6e1527ee1cf4bcf2aa01ca common_voice_de_19035528.mp3 Da die Inkubationszeit zwei bis drei Monate beträgt, wird der Zusammenhang oft nicht erkannt. 2 0 de 50e741bf6bbcbf37f55e160d25c76ea532919ca897e7b66e109404409ea224986b1e77652223eee7390674c0705f9a43664002707e6e1527ee1cf4bcf2aa01ca common_voice_de_19035529.mp3 Man muss etwas gefühlvoller zu Werke gehen. 2 0 de 50ebeff067d51333459399f92a65b41fb9169ca9f3b9e20ba4143e40284abf2f04dfddf2b986d1b0613daabe6ad095d540e90372109e941573013b838d64d6fa common_voice_de_21345798.mp3 Dass dies ein Problem ist, müssen wir einräumen können. 2 0 de 50ebeff067d51333459399f92a65b41fb9169ca9f3b9e20ba4143e40284abf2f04dfddf2b986d1b0613daabe6ad095d540e90372109e941573013b838d64d6fa common_voice_de_21345799.mp3 Das Parlament billigt den Antrag. 2 0 de 50ebeff067d51333459399f92a65b41fb9169ca9f3b9e20ba4143e40284abf2f04dfddf2b986d1b0613daabe6ad095d540e90372109e941573013b838d64d6fa common_voice_de_21345800.mp3 Dennoch dürfen wir den Wald nicht ausschließlich als die Lunge Europas betrachten. 2 0 de 50ebeff067d51333459399f92a65b41fb9169ca9f3b9e20ba4143e40284abf2f04dfddf2b986d1b0613daabe6ad095d540e90372109e941573013b838d64d6fa common_voice_de_21345801.mp3 Es geht darum, eine völlig andere Gesellschaft zu schaffen. 2 0 de 50ebeff067d51333459399f92a65b41fb9169ca9f3b9e20ba4143e40284abf2f04dfddf2b986d1b0613daabe6ad095d540e90372109e941573013b838d64d6fa common_voice_de_21345802.mp3 Es ist ein Rezept für eine Katastrophe. 2 0 de 50f22735ae2f3b6e37f0daf3089632c5f7c7b7d5c0365408cbd1cc4409494a667d8594d554c60bd503d4cc0ccb80a8ebfb8e3cdf0b08eafcd1b2472cf8520fda common_voice_de_18219564.mp3 Jetzt wurde Pauline doch neugierig. 2 0 de 50f22735ae2f3b6e37f0daf3089632c5f7c7b7d5c0365408cbd1cc4409494a667d8594d554c60bd503d4cc0ccb80a8ebfb8e3cdf0b08eafcd1b2472cf8520fda common_voice_de_18219565.mp3 Und noch ein Standard, der alle bisherigen Standards ablösen will. 2 0 de 50f22735ae2f3b6e37f0daf3089632c5f7c7b7d5c0365408cbd1cc4409494a667d8594d554c60bd503d4cc0ccb80a8ebfb8e3cdf0b08eafcd1b2472cf8520fda common_voice_de_18219570.mp3 Der Friedhofsweg wurde jetzt umbenannt nach irgendeinem toten Politiker. 2 0 de 51099a868feef4a56e44fe8e7c55525fd04107472e39c06ae41d51a4f91e2af45bfeb088e0964cff9a46943cbba592c2cdd723b0894298f7bc45ba5b18682c3b common_voice_de_23744849.mp3 Im in der Nähe gelegenen Venice lebt sie bis heute. 2 1 de 51099a868feef4a56e44fe8e7c55525fd04107472e39c06ae41d51a4f91e2af45bfeb088e0964cff9a46943cbba592c2cdd723b0894298f7bc45ba5b18682c3b common_voice_de_23744850.mp3 Herr Deva, von Ihnen habe ich nichts anderes erwartet! 2 0 de 51099a868feef4a56e44fe8e7c55525fd04107472e39c06ae41d51a4f91e2af45bfeb088e0964cff9a46943cbba592c2cdd723b0894298f7bc45ba5b18682c3b common_voice_de_23744851.mp3 Ich kann fast allen zustimmen. 2 0 de 51099a868feef4a56e44fe8e7c55525fd04107472e39c06ae41d51a4f91e2af45bfeb088e0964cff9a46943cbba592c2cdd723b0894298f7bc45ba5b18682c3b common_voice_de_23744852.mp3 Josef Amrhein wurde als Sohn eines Landwirtes geboren. 2 0 de 51099a868feef4a56e44fe8e7c55525fd04107472e39c06ae41d51a4f91e2af45bfeb088e0964cff9a46943cbba592c2cdd723b0894298f7bc45ba5b18682c3b common_voice_de_23744853.mp3 Tests waren unter anderem auf dem Schießplatz Rügenwalde-Bad in Hinterpommern durchgeführt worden. 2 0 de 511cd2d5f0399a5fdcda8ce7ecd6a7ac380c9da1a0e8d7d14c3604073c58874eefc378902d487092b08dc937cf4a317bbf5647e4fa51e307a13909495bafc97b common_voice_de_20276622.mp3 Solche Unternehmen können jedoch trotzdem Internationale Unternehmen sein. 2 0 de 511cd2d5f0399a5fdcda8ce7ecd6a7ac380c9da1a0e8d7d14c3604073c58874eefc378902d487092b08dc937cf4a317bbf5647e4fa51e307a13909495bafc97b common_voice_de_20276623.mp3 So kann anhand der Vorwahl der Provider nicht mehr bestimmt werden. 2 0 de 511cd2d5f0399a5fdcda8ce7ecd6a7ac380c9da1a0e8d7d14c3604073c58874eefc378902d487092b08dc937cf4a317bbf5647e4fa51e307a13909495bafc97b common_voice_de_20276624.mp3 Durch Bagger und Baumaschinen können Böden auf- oder abgetragen werden. 2 0 de 511cd2d5f0399a5fdcda8ce7ecd6a7ac380c9da1a0e8d7d14c3604073c58874eefc378902d487092b08dc937cf4a317bbf5647e4fa51e307a13909495bafc97b common_voice_de_20276625.mp3 Sie ist durch ein Naturschutzgebiet von den Quartieren des Zentrums getrennt. 2 0 de 511cd2d5f0399a5fdcda8ce7ecd6a7ac380c9da1a0e8d7d14c3604073c58874eefc378902d487092b08dc937cf4a317bbf5647e4fa51e307a13909495bafc97b common_voice_de_20276627.mp3 Er begann als Vertreter des Historismus und wurde zu einem herausragenden Vertreter des Modernisme. 2 0 de 512a03d6d27d43e8bf0fceca444a00e3215e7f0fa77016b54c25ec369e326773800879d1b89b1e6b96fe45fb94929d0efdc7b524c2de2dab81c851e32ca3df31 common_voice_de_30822989.mp3 Er ist Mitglied im Beirat des Zertifikate Forum Austria. 2 0 de 512a03d6d27d43e8bf0fceca444a00e3215e7f0fa77016b54c25ec369e326773800879d1b89b1e6b96fe45fb94929d0efdc7b524c2de2dab81c851e32ca3df31 common_voice_de_30822992.mp3 Der Kopf ist groß und dunkelbraun punktiert. 2 1 de 512a03d6d27d43e8bf0fceca444a00e3215e7f0fa77016b54c25ec369e326773800879d1b89b1e6b96fe45fb94929d0efdc7b524c2de2dab81c851e32ca3df31 common_voice_de_30822993.mp3 Der Frankfurter Walter Lütgehetmann holte auch gleich eine Medaille ab. 2 0 de 512a03d6d27d43e8bf0fceca444a00e3215e7f0fa77016b54c25ec369e326773800879d1b89b1e6b96fe45fb94929d0efdc7b524c2de2dab81c851e32ca3df31 common_voice_de_30825056.mp3 Er ist auch als Bühnendarsteller präsent. 2 0 de 512a03d6d27d43e8bf0fceca444a00e3215e7f0fa77016b54c25ec369e326773800879d1b89b1e6b96fe45fb94929d0efdc7b524c2de2dab81c851e32ca3df31 common_voice_de_30825097.mp3 Seine letzten beiden Titel gewann er jeweils mit der Mannschaft im Dreistellungskampf. 2 0 de 512e1c224c307478c4a1d7c5728d06d2425b0bf66de8038fd7145013eaf3a3799f4c2e62f41f074cdfd3028c7ec9d94c9d5a388b560f05fb70e1b97ad146dd81 common_voice_de_20306544.mp3 Sie hat große Ähnlichkeit mit Hathor, mit der sie in späterer Zeit assoziiert wurde. 2 0 de 512e1c224c307478c4a1d7c5728d06d2425b0bf66de8038fd7145013eaf3a3799f4c2e62f41f074cdfd3028c7ec9d94c9d5a388b560f05fb70e1b97ad146dd81 common_voice_de_20306545.mp3 Damals wurde eine Familie von Silberschmieden in London von einem Zahnarzt aufgefordert Zahnersatz herzustellen. 2 0 de 512e1c224c307478c4a1d7c5728d06d2425b0bf66de8038fd7145013eaf3a3799f4c2e62f41f074cdfd3028c7ec9d94c9d5a388b560f05fb70e1b97ad146dd81 common_voice_de_20306546.mp3 Eines der vier Fahrzeuge war ein Dreirad. 2 0 de 512e1c224c307478c4a1d7c5728d06d2425b0bf66de8038fd7145013eaf3a3799f4c2e62f41f074cdfd3028c7ec9d94c9d5a388b560f05fb70e1b97ad146dd81 common_voice_de_20306547.mp3 Konzentration auf Medienarbeit. 2 0 de 512e1c224c307478c4a1d7c5728d06d2425b0bf66de8038fd7145013eaf3a3799f4c2e62f41f074cdfd3028c7ec9d94c9d5a388b560f05fb70e1b97ad146dd81 common_voice_de_20306548.mp3 Außerdem kamen mit der Verbreitung des Islams auch einige arabische Lehnwörter auf. 2 0 de 5146b33d569735f4ed3cfd3e4b2626042dab85eb227f25b4595cffe63ed335a536710ac6fc56860e23861d62ccb8dd7de501716040e925b33de9485d7d639896 common_voice_de_21119859.mp3 Und wir wissen auch, dass es keine Unbedenklichkeitsschwelle gibt. 2 0 de 5146b33d569735f4ed3cfd3e4b2626042dab85eb227f25b4595cffe63ed335a536710ac6fc56860e23861d62ccb8dd7de501716040e925b33de9485d7d639896 common_voice_de_21119861.mp3 Ich danke der Kommission für ihren zielbewussten Einsatz. 2 0 de 5146b33d569735f4ed3cfd3e4b2626042dab85eb227f25b4595cffe63ed335a536710ac6fc56860e23861d62ccb8dd7de501716040e925b33de9485d7d639896 common_voice_de_21119863.mp3 Die Mobilität der Forscher beinhaltet ebenfalls die der Arbeitnehmer im allgemeinen. 2 0 de 5146b33d569735f4ed3cfd3e4b2626042dab85eb227f25b4595cffe63ed335a536710ac6fc56860e23861d62ccb8dd7de501716040e925b33de9485d7d639896 common_voice_de_21119864.mp3 Den Worten müssen Taten folgen. 2 0 de 5146b33d569735f4ed3cfd3e4b2626042dab85eb227f25b4595cffe63ed335a536710ac6fc56860e23861d62ccb8dd7de501716040e925b33de9485d7d639896 common_voice_de_21119865.mp3 Von der Qualität der Produkte der europäischen Weinerzeuger bin ich immer wieder beeindruckt. 2 0 de 515f85ccee23479cf67eeb306511cd1d9131f49b750a35700e0b3ec8b396177b9b69661bf217a69656a73e9c5fe93f145bb484a4e9defc7a0f64e5a10fe09693 common_voice_de_24789639.mp3 Ansonsten werden weitere Rahmenbedingungen benötigt wie der Elastizitätsmodul des Werkstoffes. 2 1 de 515f85ccee23479cf67eeb306511cd1d9131f49b750a35700e0b3ec8b396177b9b69661bf217a69656a73e9c5fe93f145bb484a4e9defc7a0f64e5a10fe09693 common_voice_de_24789640.mp3 Die touristische Infrastruktur Abra Pampas ist nicht sehr hoch entwickelt. 2 0 de 515f85ccee23479cf67eeb306511cd1d9131f49b750a35700e0b3ec8b396177b9b69661bf217a69656a73e9c5fe93f145bb484a4e9defc7a0f64e5a10fe09693 common_voice_de_24789641.mp3 Wir müssen diese alternativen Energien zur Wettbewerbsfähigkeit führen. 2 0 de 515f85ccee23479cf67eeb306511cd1d9131f49b750a35700e0b3ec8b396177b9b69661bf217a69656a73e9c5fe93f145bb484a4e9defc7a0f64e5a10fe09693 common_voice_de_24789642.mp3 Es befand sich in Visquard, einem Ortsteil der heutigen Gemeinde Krummhörn. 2 0 de 515f85ccee23479cf67eeb306511cd1d9131f49b750a35700e0b3ec8b396177b9b69661bf217a69656a73e9c5fe93f145bb484a4e9defc7a0f64e5a10fe09693 common_voice_de_24789643.mp3 Das Internat wurde inzwischen geschlossen. 2 0 de 516d29b69f90d5596f5b9a1304676782eb20e57d0568ea84c8dfa006933407e20d8ea0257bcd86ff411e379f45f58d2dc8a1ddc2ce82ab6c7218fb3542a755ed common_voice_de_27495233.mp3 Winand bedeutet "der Kämpfende" und kommt aus dem Althochdeutschen. 2 0 de 516d29b69f90d5596f5b9a1304676782eb20e57d0568ea84c8dfa006933407e20d8ea0257bcd86ff411e379f45f58d2dc8a1ddc2ce82ab6c7218fb3542a755ed common_voice_de_27495234.mp3 Während des Zweiten Weltkriegs wurde Comfort politisch aktiv. 2 0 de 516d29b69f90d5596f5b9a1304676782eb20e57d0568ea84c8dfa006933407e20d8ea0257bcd86ff411e379f45f58d2dc8a1ddc2ce82ab6c7218fb3542a755ed common_voice_de_27495235.mp3 Unter den Teilnehmern waren Fred Freud, Günter Nobel, Egon Kornblum und Sonja Mühlberger. 2 0 de 516d29b69f90d5596f5b9a1304676782eb20e57d0568ea84c8dfa006933407e20d8ea0257bcd86ff411e379f45f58d2dc8a1ddc2ce82ab6c7218fb3542a755ed common_voice_de_27495236.mp3 In der Nähe von Abrantes formierten sich die Briten unter Wellesley neu. 2 0 de 516d29b69f90d5596f5b9a1304676782eb20e57d0568ea84c8dfa006933407e20d8ea0257bcd86ff411e379f45f58d2dc8a1ddc2ce82ab6c7218fb3542a755ed common_voice_de_27495237.mp3 Die Wassermenge des Flusses variiert zwischen Sommer und Winter sehr stark. 3 0 de 517d4b89d66533ef97522a4af3a4c37182ec0bae4fc4a205a65020f51112457dbfd7fdb505a3b69d45031554e7c571f2271b1f90547b240838f0f3d178efcdd2 common_voice_de_21119364.mp3 Es ist mehr als polizeiliche Zusammenarbeit und Solidarität. 2 1 de 517d4b89d66533ef97522a4af3a4c37182ec0bae4fc4a205a65020f51112457dbfd7fdb505a3b69d45031554e7c571f2271b1f90547b240838f0f3d178efcdd2 common_voice_de_21119365.mp3 Wird hier möglicherweise der Kostenfaktor Energie nicht zu hoch bewertet für den Standort Europa? 2 0 de 517d4b89d66533ef97522a4af3a4c37182ec0bae4fc4a205a65020f51112457dbfd7fdb505a3b69d45031554e7c571f2271b1f90547b240838f0f3d178efcdd2 common_voice_de_21119366.mp3 Aus diesem Grunde kann ich diesen Änderungsantrag nicht annehmen. 2 0 de 517d4b89d66533ef97522a4af3a4c37182ec0bae4fc4a205a65020f51112457dbfd7fdb505a3b69d45031554e7c571f2271b1f90547b240838f0f3d178efcdd2 common_voice_de_21119368.mp3 Über das Ergebnis der Untersuchung werden wir Sie informieren. 2 0 de 517d4b89d66533ef97522a4af3a4c37182ec0bae4fc4a205a65020f51112457dbfd7fdb505a3b69d45031554e7c571f2271b1f90547b240838f0f3d178efcdd2 common_voice_de_21119369.mp3 Herr Präsident, Herr Kommissar, werte Abgeordnete! 2 0 de 5190645d16b5933f5a9817c17039d8b0e290a3121ff99c32231b76727548bb4ba9df04fa5f3c8e4e92aa397191206a5b023ffffdb6f16ea2eabb6ddf5e646155 common_voice_de_20938180.mp3 Er besuchte den Iran, die Kola-Halbinsel und den Weißen Nil. 2 0 male Britisches Deutsch de 5190645d16b5933f5a9817c17039d8b0e290a3121ff99c32231b76727548bb4ba9df04fa5f3c8e4e92aa397191206a5b023ffffdb6f16ea2eabb6ddf5e646155 common_voice_de_20938181.mp3 Man benötigt hierbei keinerlei Vorkenntnisse. 2 0 male Britisches Deutsch de 5190645d16b5933f5a9817c17039d8b0e290a3121ff99c32231b76727548bb4ba9df04fa5f3c8e4e92aa397191206a5b023ffffdb6f16ea2eabb6ddf5e646155 common_voice_de_20938182.mp3 Bundesliga auf, erhielt aber keinen neuen Vertrag. 2 0 male Britisches Deutsch de 5190645d16b5933f5a9817c17039d8b0e290a3121ff99c32231b76727548bb4ba9df04fa5f3c8e4e92aa397191206a5b023ffffdb6f16ea2eabb6ddf5e646155 common_voice_de_20938183.mp3 Gemeinsame Theaterbesuche verstärkten eher noch den Wunsch, Schauspielerin zu werden. 2 0 male Britisches Deutsch de 5190645d16b5933f5a9817c17039d8b0e290a3121ff99c32231b76727548bb4ba9df04fa5f3c8e4e92aa397191206a5b023ffffdb6f16ea2eabb6ddf5e646155 common_voice_de_20938184.mp3 Seine verloren gegangene Schrift „Über die Fixsterne“ ist von Hipparchos und Ptolemäus benutzt worden. 2 0 male Britisches Deutsch de 5192aa8933f5cd3b79dd8124b8f8582eb67c2c4f4a2014f43025cb2630e998ec868e7adc22e618947816237887692985e9dacf3248283f43b2a317da00eeb1a5 common_voice_de_20426269.mp3 Die Gemäldesammlung hat einen Schwerpunkt auf der spanischen Malerei. 2 0 de 5192aa8933f5cd3b79dd8124b8f8582eb67c2c4f4a2014f43025cb2630e998ec868e7adc22e618947816237887692985e9dacf3248283f43b2a317da00eeb1a5 common_voice_de_20426270.mp3 Abt’sche Weichen werden sowohl bei Standseilbahnen am Berg als auch in der Ebene eingesetzt. 2 0 de 5192aa8933f5cd3b79dd8124b8f8582eb67c2c4f4a2014f43025cb2630e998ec868e7adc22e618947816237887692985e9dacf3248283f43b2a317da00eeb1a5 common_voice_de_20426271.mp3 Auf dem Weg zum Steinbruch schob die Lok den Personenwagen, zog jedoch die Güterwagen. 2 0 de 5192aa8933f5cd3b79dd8124b8f8582eb67c2c4f4a2014f43025cb2630e998ec868e7adc22e618947816237887692985e9dacf3248283f43b2a317da00eeb1a5 common_voice_de_20426272.mp3 Benannt wurde es nach dem Ohio River. 2 0 de 5192aa8933f5cd3b79dd8124b8f8582eb67c2c4f4a2014f43025cb2630e998ec868e7adc22e618947816237887692985e9dacf3248283f43b2a317da00eeb1a5 common_voice_de_20426274.mp3 Der Mondkrater Challis ist nach ihm benannt. 2 0 de 51958c66a893a4e4b450ca8a821e686ece83cacd9f4e54b26d11db2769e0ccd0d6a6f5632334abbb6af2a817d0aaf48dbfbaa1199d5aff481361eb7e0cc875bd common_voice_de_25196973.mp3 Der Generator speichert auch eine Abschätzung über die Anzahl der Bits im Entropie-Pool. 2 0 de 51958c66a893a4e4b450ca8a821e686ece83cacd9f4e54b26d11db2769e0ccd0d6a6f5632334abbb6af2a817d0aaf48dbfbaa1199d5aff481361eb7e0cc875bd common_voice_de_25196975.mp3 So wurde es diesen Fischen möglich auch sehr hartschalige Nahrung zu fressen. 2 0 de 51958c66a893a4e4b450ca8a821e686ece83cacd9f4e54b26d11db2769e0ccd0d6a6f5632334abbb6af2a817d0aaf48dbfbaa1199d5aff481361eb7e0cc875bd common_voice_de_25196978.mp3 Die Verkaufszahlen sanken, Einzelhändler zogen sich zurück, die Schulden häuften sich. 2 0 de 51958c66a893a4e4b450ca8a821e686ece83cacd9f4e54b26d11db2769e0ccd0d6a6f5632334abbb6af2a817d0aaf48dbfbaa1199d5aff481361eb7e0cc875bd common_voice_de_25196981.mp3 Bei Wind aus östlicher Richtung findet dieser Wechsel nicht statt. 2 0 de 51958c66a893a4e4b450ca8a821e686ece83cacd9f4e54b26d11db2769e0ccd0d6a6f5632334abbb6af2a817d0aaf48dbfbaa1199d5aff481361eb7e0cc875bd common_voice_de_25196984.mp3 Die verzögerte Geburt kann auch bei ihnen beobachtet werden. 2 1 de 5218e8c6c11c6aa97539d2e0bff3306912c3dd0be6693c4ff8704c26b52e93aa0cb63c59083a97e80619ffbfffaf1a2841868dddbf8eb8b2088807d055e1895e common_voice_de_30384025.mp3 Bei einer Selbstverletzung während einer Autopsie infizierte er sich mit Syphilis. 2 0 de 5218e8c6c11c6aa97539d2e0bff3306912c3dd0be6693c4ff8704c26b52e93aa0cb63c59083a97e80619ffbfffaf1a2841868dddbf8eb8b2088807d055e1895e common_voice_de_30384026.mp3 Der zuständige Sparkassenverband war der Sparkassenverband Westfalen-Lippe. 2 1 de 5218e8c6c11c6aa97539d2e0bff3306912c3dd0be6693c4ff8704c26b52e93aa0cb63c59083a97e80619ffbfffaf1a2841868dddbf8eb8b2088807d055e1895e common_voice_de_30384027.mp3 Heute wird es von der Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen betrieben. 2 0 de 5218e8c6c11c6aa97539d2e0bff3306912c3dd0be6693c4ff8704c26b52e93aa0cb63c59083a97e80619ffbfffaf1a2841868dddbf8eb8b2088807d055e1895e common_voice_de_30384028.mp3 Dennoch erscheint die "Avante! 2 0 de 5218e8c6c11c6aa97539d2e0bff3306912c3dd0be6693c4ff8704c26b52e93aa0cb63c59083a97e80619ffbfffaf1a2841868dddbf8eb8b2088807d055e1895e common_voice_de_30384029.mp3 Blasonierung: "In Gold eine schwarze Brunnenschale mit vier blau-silbernen Wasserstrahlen. 2 0 de 5242d7f1ececcdebd8ab29487b9eac3f77870e90b05e67040d786d979ad73dad2f8b63fb5a7320646689bdf19739fad423e215e5dfc473a04c981dc2e03aef79 common_voice_de_23687205.mp3 Für die Darstellung sind ein geeignetes Endgerät sowie eine Internetverbindung nötig. 2 1 de 5242d7f1ececcdebd8ab29487b9eac3f77870e90b05e67040d786d979ad73dad2f8b63fb5a7320646689bdf19739fad423e215e5dfc473a04c981dc2e03aef79 common_voice_de_23687206.mp3 Der Roman bricht kurz vor der Landung von Jessicas Flugzeug jäh ab. 2 0 de 5242d7f1ececcdebd8ab29487b9eac3f77870e90b05e67040d786d979ad73dad2f8b63fb5a7320646689bdf19739fad423e215e5dfc473a04c981dc2e03aef79 common_voice_de_23687207.mp3 Die Mondi-Gruppe ist an der Johannesburger Börse und an der Londoner Börse notiert. 2 0 de 5242d7f1ececcdebd8ab29487b9eac3f77870e90b05e67040d786d979ad73dad2f8b63fb5a7320646689bdf19739fad423e215e5dfc473a04c981dc2e03aef79 common_voice_de_23687208.mp3 Im Kampf kam der Doge mit sieben weiteren Männern ums Leben. 2 0 de 5242d7f1ececcdebd8ab29487b9eac3f77870e90b05e67040d786d979ad73dad2f8b63fb5a7320646689bdf19739fad423e215e5dfc473a04c981dc2e03aef79 common_voice_de_23687209.mp3 Das Metasploit-Framework lässt sich durch externe Add-Ons in verschiedenen Sprachen erweitern. 2 0 de 524ae363bfc431d28f861cb61a6de2d911ce837ecd4276ce9a6ffdb3c9023e7d22f1f7a768b5c62fa04c369be4c27c5742a5bbea28a91bbcc148a872fb30ec50 common_voice_de_18248868.mp3 Bis dahin läuft noch viel Wasser die Mosel herunter. 2 0 de 524ae363bfc431d28f861cb61a6de2d911ce837ecd4276ce9a6ffdb3c9023e7d22f1f7a768b5c62fa04c369be4c27c5742a5bbea28a91bbcc148a872fb30ec50 common_voice_de_18248871.mp3 Schon in sehr frühen Kulturen wurden Kornspeicher errichtet. 2 0 de 524ae363bfc431d28f861cb61a6de2d911ce837ecd4276ce9a6ffdb3c9023e7d22f1f7a768b5c62fa04c369be4c27c5742a5bbea28a91bbcc148a872fb30ec50 common_voice_de_18248872.mp3 Davor ist niemand gefeit. 2 0 de 526b27e0fd0fa00e3e0a9b59a795260dda3ad421d470b24ae7da064db0ed6c1aefddfc3e7b4a3de695f987df7ae12e0137267620ea33da00e80d9fa1f6f5a3c8 common_voice_de_27023274.mp3 Ihr zu Ehren hat die Stadt Regensburg eine neue Straße benannt. 2 0 Deutschland Deutsch de 526b27e0fd0fa00e3e0a9b59a795260dda3ad421d470b24ae7da064db0ed6c1aefddfc3e7b4a3de695f987df7ae12e0137267620ea33da00e80d9fa1f6f5a3c8 common_voice_de_27023277.mp3 Östlich der beiden Stationen existiert die einzige unterirdische Verbindung zweier Frankfurter Stammstrecken. 2 0 Deutschland Deutsch de 526b27e0fd0fa00e3e0a9b59a795260dda3ad421d470b24ae7da064db0ed6c1aefddfc3e7b4a3de695f987df7ae12e0137267620ea33da00e80d9fa1f6f5a3c8 common_voice_de_27023279.mp3 Grabowski gab an, das Mädchen nicht sexuell belästigt zu haben. 2 0 Deutschland Deutsch de 526b27e0fd0fa00e3e0a9b59a795260dda3ad421d470b24ae7da064db0ed6c1aefddfc3e7b4a3de695f987df7ae12e0137267620ea33da00e80d9fa1f6f5a3c8 common_voice_de_27023281.mp3 Der Auseinandersetzung mit Kritik auf wissenschaftlicher Ebene weiche er aus. 2 0 Deutschland Deutsch de 526b27e0fd0fa00e3e0a9b59a795260dda3ad421d470b24ae7da064db0ed6c1aefddfc3e7b4a3de695f987df7ae12e0137267620ea33da00e80d9fa1f6f5a3c8 common_voice_de_27023283.mp3 Ein, vor allem beim Kampf gegen Jagdflugzeuge, eher ungünstiges Manöver ist der Frontalangriff. 2 0 Deutschland Deutsch de 526ec126d632e9d1598f51249ba4bd82cfa0360ea76b9281a7815610bbbbe922d4e51e26a5b5461c589c7d1aa7330751db072ef42b66a17c20bf4e2694fb7ff9 common_voice_de_17456156.mp3 Die Wertgegenstände wurden vorübergehend beschlagnahmt. 2 0 de 526ec126d632e9d1598f51249ba4bd82cfa0360ea76b9281a7815610bbbbe922d4e51e26a5b5461c589c7d1aa7330751db072ef42b66a17c20bf4e2694fb7ff9 common_voice_de_17456158.mp3 Mit dem Echolot entdeckten sie eine Fahrrinne, die auf der Seekarte nicht eingezeichnet war. 2 0 de 526ec126d632e9d1598f51249ba4bd82cfa0360ea76b9281a7815610bbbbe922d4e51e26a5b5461c589c7d1aa7330751db072ef42b66a17c20bf4e2694fb7ff9 common_voice_de_17456160.mp3 Wer wird es auf das Siegertreppchen schaffen? 2 1 de 5293d719cdb6c18f6ee153525316dc3d64d4f397a998530ba48349f8d5d24449dd5f088c8875726262c3b5a655d1222f679a9f9f54f1da1126b53a0124eb3ad5 common_voice_de_19623766.mp3 Der Titelverteidiger Gernot Schwab belegte Rang fünf. 2 0 de 5293d719cdb6c18f6ee153525316dc3d64d4f397a998530ba48349f8d5d24449dd5f088c8875726262c3b5a655d1222f679a9f9f54f1da1126b53a0124eb3ad5 common_voice_de_19623768.mp3 In deren Verlauf erteilte Einstein der Schule die Erlaubnis, seinen Namen zu tragen. 2 0 de 5293d719cdb6c18f6ee153525316dc3d64d4f397a998530ba48349f8d5d24449dd5f088c8875726262c3b5a655d1222f679a9f9f54f1da1126b53a0124eb3ad5 common_voice_de_19623771.mp3 Die kämpfenden Truppen unterstanden lediglich der "East India Company" und der Französischen Ostindien-Kompanie. 2 0 de 5293d719cdb6c18f6ee153525316dc3d64d4f397a998530ba48349f8d5d24449dd5f088c8875726262c3b5a655d1222f679a9f9f54f1da1126b53a0124eb3ad5 common_voice_de_19623774.mp3 Während der Zeit des Nationalsozialismus konnte er seine politische Arbeit nicht fortführen. 2 1 de 5293d719cdb6c18f6ee153525316dc3d64d4f397a998530ba48349f8d5d24449dd5f088c8875726262c3b5a655d1222f679a9f9f54f1da1126b53a0124eb3ad5 common_voice_de_19623777.mp3 Die Region wird durch die in Nord-Süd-Richtung verlaufende Salzwedeler Dumme entwässert. 2 0 de 52946e52617a5db9df8ce5b7f7501df14e9a08c7c98746e2580e677275f43759c46e869ed6b0f0799121df32d2b73dd7f417b88fd2629e3c3eb7ae5d1a5d1ee5 common_voice_de_25719501.mp3 Das ist das Bedenkliche daran. 2 1 de 52946e52617a5db9df8ce5b7f7501df14e9a08c7c98746e2580e677275f43759c46e869ed6b0f0799121df32d2b73dd7f417b88fd2629e3c3eb7ae5d1a5d1ee5 common_voice_de_25719503.mp3 Aufgrund seiner ungarischen Vorfahren hat Miku auch einen ungarischen Pass. 4 2 de 52946e52617a5db9df8ce5b7f7501df14e9a08c7c98746e2580e677275f43759c46e869ed6b0f0799121df32d2b73dd7f417b88fd2629e3c3eb7ae5d1a5d1ee5 common_voice_de_25719505.mp3 Der Tunnel ist ein Bestandteil der Transkaukasischen Fernstraße. 2 0 de 52946e52617a5db9df8ce5b7f7501df14e9a08c7c98746e2580e677275f43759c46e869ed6b0f0799121df32d2b73dd7f417b88fd2629e3c3eb7ae5d1a5d1ee5 common_voice_de_25719507.mp3 Die Kommission teilt die Besorgnis des Parlaments über die Menschenrechtslage in Kuba. 2 0 de 52946e52617a5db9df8ce5b7f7501df14e9a08c7c98746e2580e677275f43759c46e869ed6b0f0799121df32d2b73dd7f417b88fd2629e3c3eb7ae5d1a5d1ee5 common_voice_de_25719509.mp3 Ich wurde vom Parlament nicht formell eingeladen, an dieser Aussprache teilzunehmen. 2 0 de 529e41fa1e9c56b81cfb11f9c5930674a900a2973629ac905a697c827bea9e9fb7f58fbb159711f3df180b213fe8a1e392e9b8117c795fc5c68f9f4791192393 common_voice_de_17934949.mp3 Wir verstehen zwar kein Wort aus dem Text, aber das Mitsingen macht Spaß. 2 0 de 52d0f09744977ec655926ab840a7d28bd947a9447d44d44da60f53fd370511d94a03e9b816e9e4b24a574590e06d211359898ec4ba674345c37543dc66f7d4d0 common_voice_de_19989772.mp3 Nach seinem dortigen Abschluss als Maler und Bühnenbildner arbeitete er am Theater in Königsberg. 2 0 de 52d0f09744977ec655926ab840a7d28bd947a9447d44d44da60f53fd370511d94a03e9b816e9e4b24a574590e06d211359898ec4ba674345c37543dc66f7d4d0 common_voice_de_19989773.mp3 Sheffield hatte einst zwei Bahnhöfe. 2 0 de 52d0f09744977ec655926ab840a7d28bd947a9447d44d44da60f53fd370511d94a03e9b816e9e4b24a574590e06d211359898ec4ba674345c37543dc66f7d4d0 common_voice_de_19989774.mp3 In späteren Kampagnen setzten sich diese sozialkritischen und kontroversen Bilder fort. 2 0 de 52d0f09744977ec655926ab840a7d28bd947a9447d44d44da60f53fd370511d94a03e9b816e9e4b24a574590e06d211359898ec4ba674345c37543dc66f7d4d0 common_voice_de_19989775.mp3 Hier begann er sechsjährig mit dem Eiskunstlaufen. 2 0 de 52d0f09744977ec655926ab840a7d28bd947a9447d44d44da60f53fd370511d94a03e9b816e9e4b24a574590e06d211359898ec4ba674345c37543dc66f7d4d0 common_voice_de_19989777.mp3 Anschließend werden von allen Spielern die Symbole abgegeben. 2 1 de 52d95058e0cf2aff26136ac6cf52fbec2ec0f5054b9c0db994a0bb0eea0224b6ffb898b19537258ed0c5053c2be3c7caaf2adc95a184d68e7fff978a3421ccd0 common_voice_de_22972285.mp3 Zentrales Thema „Verantwortung“. 2 0 de 52d95058e0cf2aff26136ac6cf52fbec2ec0f5054b9c0db994a0bb0eea0224b6ffb898b19537258ed0c5053c2be3c7caaf2adc95a184d68e7fff978a3421ccd0 common_voice_de_22972288.mp3 Es war die erste internationale Fachtagung für Chemie weltweit. 2 1 de 52d95058e0cf2aff26136ac6cf52fbec2ec0f5054b9c0db994a0bb0eea0224b6ffb898b19537258ed0c5053c2be3c7caaf2adc95a184d68e7fff978a3421ccd0 common_voice_de_22972290.mp3 Ich jedenfalls nicht. 2 0 de 52d95058e0cf2aff26136ac6cf52fbec2ec0f5054b9c0db994a0bb0eea0224b6ffb898b19537258ed0c5053c2be3c7caaf2adc95a184d68e7fff978a3421ccd0 common_voice_de_22972292.mp3 Zwei Jahre später bestimmte Rom, dass die Stadt Steuerfreiheit zu erhalten hätte. 2 0 de 52d95058e0cf2aff26136ac6cf52fbec2ec0f5054b9c0db994a0bb0eea0224b6ffb898b19537258ed0c5053c2be3c7caaf2adc95a184d68e7fff978a3421ccd0 common_voice_de_22972293.mp3 Sie haben von der Ukraine gesprochen. 2 0 de 52e26702ebc273512efc12faefe1b1bd2fd2cc4712d2f80828d9245f98f32315023ba891c24118373b4fee506151b924ce531eda3f4d3e0730e02cb1aefa20b3 common_voice_de_19126779.mp3 Fischerei und Handel brachten den Bewohnern einen bescheidenen Wohlstand. 2 0 de 52e26702ebc273512efc12faefe1b1bd2fd2cc4712d2f80828d9245f98f32315023ba891c24118373b4fee506151b924ce531eda3f4d3e0730e02cb1aefa20b3 common_voice_de_19126781.mp3 Es lässt sich mit der dynamischen Optimierung lösen. 2 0 de 52e26702ebc273512efc12faefe1b1bd2fd2cc4712d2f80828d9245f98f32315023ba891c24118373b4fee506151b924ce531eda3f4d3e0730e02cb1aefa20b3 common_voice_de_19126782.mp3 Der Großteil der Maschinen wurde als Reparationsleistung demontiert und in die Sowjetunion transportiert. 2 0 de 52e26702ebc273512efc12faefe1b1bd2fd2cc4712d2f80828d9245f98f32315023ba891c24118373b4fee506151b924ce531eda3f4d3e0730e02cb1aefa20b3 common_voice_de_19126783.mp3 Das Stück endet mit einer Reprise des Titels "Breathe" vom selben Album. 2 1 de 52e2cd6e70c88498a7599088850e0f0a38ca74bfe067c21ceba57de738b5feb27fe2f80a93568199920b029ae8e09973ceef58abe31ef1073d1582fac7dc20be common_voice_de_17790452.mp3 Es ist eine Schande, was passiert ist. 2 0 male de 52e2cd6e70c88498a7599088850e0f0a38ca74bfe067c21ceba57de738b5feb27fe2f80a93568199920b029ae8e09973ceef58abe31ef1073d1582fac7dc20be common_voice_de_17790454.mp3 Trier ist die älteste Stadt Deutschlands und wurde ursprünglich von den Römern gegründet. 3 0 male de 52e2cd6e70c88498a7599088850e0f0a38ca74bfe067c21ceba57de738b5feb27fe2f80a93568199920b029ae8e09973ceef58abe31ef1073d1582fac7dc20be common_voice_de_17790455.mp3 Der Drache rülpste und ließ dabei gelbe Schwefelwolken aus seinem Maul entweichen. 2 0 male de 52e2cd6e70c88498a7599088850e0f0a38ca74bfe067c21ceba57de738b5feb27fe2f80a93568199920b029ae8e09973ceef58abe31ef1073d1582fac7dc20be common_voice_de_17790456.mp3 Es ist besorgniserregend, wie viele Kinder heutzutage fettleibig sind. 2 0 male de 52e8da718dca3dc54041b214edcf637b43250f37b000971cbee03b3b8371d4a58cce9c94118bf0fdc5022c0a5cc9ce48b5f4385531a0bf3c651b82cf0ee7a200 common_voice_de_24875138.mp3 Mit der Mannschaft hatte er ebenso Erfolge vorzuweisen. 3 0 de 52e8da718dca3dc54041b214edcf637b43250f37b000971cbee03b3b8371d4a58cce9c94118bf0fdc5022c0a5cc9ce48b5f4385531a0bf3c651b82cf0ee7a200 common_voice_de_24875139.mp3 Die Kaiser-Wilhelm-Spende erfreute sich wachsender Beteiligung. 3 0 de 52e8da718dca3dc54041b214edcf637b43250f37b000971cbee03b3b8371d4a58cce9c94118bf0fdc5022c0a5cc9ce48b5f4385531a0bf3c651b82cf0ee7a200 common_voice_de_24875140.mp3 Zweitens verdeckt der Heckflügel die unmittelbar darunter liegenden beiden Ladeluftkühler. 2 0 de 52e8da718dca3dc54041b214edcf637b43250f37b000971cbee03b3b8371d4a58cce9c94118bf0fdc5022c0a5cc9ce48b5f4385531a0bf3c651b82cf0ee7a200 common_voice_de_24875141.mp3 Larsson stieg mit Birmingham City zum Saisonende jedoch aus der Premier League ab. 3 2 de 52e8da718dca3dc54041b214edcf637b43250f37b000971cbee03b3b8371d4a58cce9c94118bf0fdc5022c0a5cc9ce48b5f4385531a0bf3c651b82cf0ee7a200 common_voice_de_24875142.mp3 Die meisten anderen Sendungen werden aufgezeichnet. 2 0 de 52ebbd00528a0cf1555df51ab7c26e6306a52091725d048ae2d4df0344d47109a88e7450794be7bd72610931405eda1300026ad22591c35961a18c48cfd0050e common_voice_de_18205425.mp3 So sei es. 2 0 de 52ebbd00528a0cf1555df51ab7c26e6306a52091725d048ae2d4df0344d47109a88e7450794be7bd72610931405eda1300026ad22591c35961a18c48cfd0050e common_voice_de_18205427.mp3 Benedikt hasst es, wenn Dinge nicht an ihrem Platz sind. 2 0 de 52ebbd00528a0cf1555df51ab7c26e6306a52091725d048ae2d4df0344d47109a88e7450794be7bd72610931405eda1300026ad22591c35961a18c48cfd0050e common_voice_de_18205429.mp3 Der Bericht ist Wasser auf die Mühlen der Atomkraftgegner. 2 0 de 52ebfbaf53a2f7ef0d59059e1c119c639c5827299e77a24f29560bcb9fea6a11b1fa7604d007229cf85b2c86d9363f77afba667003c9cf3750201416ef39b522 common_voice_de_37251850.mp3 Wir haben in der Vergangenheit bereits einschlägige Erfahrungen mit derartigen Ideen gemacht. 2 0 Deutschland Deutsch de 52ebfbaf53a2f7ef0d59059e1c119c639c5827299e77a24f29560bcb9fea6a11b1fa7604d007229cf85b2c86d9363f77afba667003c9cf3750201416ef39b522 common_voice_de_37251851.mp3 Seit der Schließung des Werkes werden diese Produkte von der Holsten-Brauerei hergestellt. 2 0 Deutschland Deutsch de 52ebfbaf53a2f7ef0d59059e1c119c639c5827299e77a24f29560bcb9fea6a11b1fa7604d007229cf85b2c86d9363f77afba667003c9cf3750201416ef39b522 common_voice_de_37251852.mp3 Nach der Übernahme durch Sal. 3 0 Deutschland Deutsch de 52ebfbaf53a2f7ef0d59059e1c119c639c5827299e77a24f29560bcb9fea6a11b1fa7604d007229cf85b2c86d9363f77afba667003c9cf3750201416ef39b522 common_voice_de_37251853.mp3 Seine künstlerische Ausbildung beendete er an der Münchner Kunstgewerbeschule. 2 0 Deutschland Deutsch de 52ebfbaf53a2f7ef0d59059e1c119c639c5827299e77a24f29560bcb9fea6a11b1fa7604d007229cf85b2c86d9363f77afba667003c9cf3750201416ef39b522 common_voice_de_37251854.mp3 Sie absolvierte unter anderem bei Edith Mathis, Walter Berry und Denis O’Neill verschiedene Meisterkurse. 2 0 Deutschland Deutsch de 5308e7e48144d1f171e5f407d24c93e3f11548eb0a41dafb0f9c93f7750494d48c395d1472356a58670d856cf123f9e1d975d73fef779e5db60840d77b31cc66 common_voice_de_21160624.mp3 Wir verweigern mehr und mehr Menschen das Recht auf Zuflucht. 2 0 de 5308e7e48144d1f171e5f407d24c93e3f11548eb0a41dafb0f9c93f7750494d48c395d1472356a58670d856cf123f9e1d975d73fef779e5db60840d77b31cc66 common_voice_de_21160625.mp3 Es muss heute abgestimmt werden. 2 0 de 5308e7e48144d1f171e5f407d24c93e3f11548eb0a41dafb0f9c93f7750494d48c395d1472356a58670d856cf123f9e1d975d73fef779e5db60840d77b31cc66 common_voice_de_21160626.mp3 Thema des vorliegenden Berichts ist die soziale Dimension der Globalisierung. 2 0 de 5308e7e48144d1f171e5f407d24c93e3f11548eb0a41dafb0f9c93f7750494d48c395d1472356a58670d856cf123f9e1d975d73fef779e5db60840d77b31cc66 common_voice_de_21160627.mp3 Dies geschah gegen den Willen vieler Nationen. 2 0 de 5308e7e48144d1f171e5f407d24c93e3f11548eb0a41dafb0f9c93f7750494d48c395d1472356a58670d856cf123f9e1d975d73fef779e5db60840d77b31cc66 common_voice_de_21160628.mp3 Die Vereinigten Staaten sind durch das Somalia-Syndrom gelähmt. 2 0 de 530edebbc0d183c636b836706275a3ccee2741cc2a43817e5c293a3446d9c3e3809259e2a8d49ee13e52d3903148351967b0f08a77b97f353184854b03d1435f common_voice_de_23131619.mp3 Higgins spielte auch in der Nickelodeon-Serie "Big Time Rush" den Hotelmanager "Mr. 2 0 de 530edebbc0d183c636b836706275a3ccee2741cc2a43817e5c293a3446d9c3e3809259e2a8d49ee13e52d3903148351967b0f08a77b97f353184854b03d1435f common_voice_de_23131620.mp3 Bis dahin hatte es landesweit zwölf Gemeinden gegeben. 2 0 de 530edebbc0d183c636b836706275a3ccee2741cc2a43817e5c293a3446d9c3e3809259e2a8d49ee13e52d3903148351967b0f08a77b97f353184854b03d1435f common_voice_de_23131621.mp3 Er war Mitglied der rechtsextremistischen Gesellschaft für Freie Publizistik und ihrer Vorläufer. 2 0 de 530edebbc0d183c636b836706275a3ccee2741cc2a43817e5c293a3446d9c3e3809259e2a8d49ee13e52d3903148351967b0f08a77b97f353184854b03d1435f common_voice_de_23131622.mp3 Die Produktion wurde mittlerweile eingestellt. 2 1 de 530edebbc0d183c636b836706275a3ccee2741cc2a43817e5c293a3446d9c3e3809259e2a8d49ee13e52d3903148351967b0f08a77b97f353184854b03d1435f common_voice_de_23131623.mp3 Ich versuche, sie zu beantworten, doch dann geht es wieder los. 2 0 de 531f0d2d4351448c0f6fe24c26d40f2fc658bd34739e902a88c3e5b85bdf5fd05da802861ee8d65e65e079415c3db8c2a1b29a83d1118991030b26bf90859aa4 common_voice_de_19586616.mp3 Ihre Initialen finden sich auf den Mauern und an den Decken. 2 0 de 531f0d2d4351448c0f6fe24c26d40f2fc658bd34739e902a88c3e5b85bdf5fd05da802861ee8d65e65e079415c3db8c2a1b29a83d1118991030b26bf90859aa4 common_voice_de_19586617.mp3 Die Krone und das Monogramm symbolisieren die Zeit der Zarin Elisabeth. 2 0 de 531f0d2d4351448c0f6fe24c26d40f2fc658bd34739e902a88c3e5b85bdf5fd05da802861ee8d65e65e079415c3db8c2a1b29a83d1118991030b26bf90859aa4 common_voice_de_19586618.mp3 Der Hafen von Sines will durch diese Verbindung spanische Ladung für den Umschlag gewinnen. 2 0 de 531f0d2d4351448c0f6fe24c26d40f2fc658bd34739e902a88c3e5b85bdf5fd05da802861ee8d65e65e079415c3db8c2a1b29a83d1118991030b26bf90859aa4 common_voice_de_19586619.mp3 In Teilen der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein wird sie auch als Sekundarschule bezeichnet. 2 0 de 531f0d2d4351448c0f6fe24c26d40f2fc658bd34739e902a88c3e5b85bdf5fd05da802861ee8d65e65e079415c3db8c2a1b29a83d1118991030b26bf90859aa4 common_voice_de_19586620.mp3 Sie besuchte die Grundschule, die Droste-Hülshoff-Realschule und anschließend das Gymnasium. 2 0 de 532fb45561e447e4e0a9adf6c95ab0701ca3a446e579125d1788b5cf9b30d1c663f950661f9bdd5a63bf1689a056776b70074ad835805574dac887aef659b874 common_voice_de_19632103.mp3 In den dreißiger Jahren etablierte sich das Fach auch an der Berliner Friedrich-Wilhelms-Universität. 2 0 de 532fb45561e447e4e0a9adf6c95ab0701ca3a446e579125d1788b5cf9b30d1c663f950661f9bdd5a63bf1689a056776b70074ad835805574dac887aef659b874 common_voice_de_19632105.mp3 Sitz des deutschen Landratsamtes wurde die Kreisstadt Wollstein. 2 0 de 532fb45561e447e4e0a9adf6c95ab0701ca3a446e579125d1788b5cf9b30d1c663f950661f9bdd5a63bf1689a056776b70074ad835805574dac887aef659b874 common_voice_de_19632107.mp3 Nach der Säkularisation mit dem Kurfürstentum Brandenburg vereinigt. 2 0 de 532fb45561e447e4e0a9adf6c95ab0701ca3a446e579125d1788b5cf9b30d1c663f950661f9bdd5a63bf1689a056776b70074ad835805574dac887aef659b874 common_voice_de_19632112.mp3 Die aufrechten oder aufsteigenden Stängel sind vierkantig, fleischig und sparrig verzweigt. 2 0 de 532fb45561e447e4e0a9adf6c95ab0701ca3a446e579125d1788b5cf9b30d1c663f950661f9bdd5a63bf1689a056776b70074ad835805574dac887aef659b874 common_voice_de_19632115.mp3 Er beschäftigt sich im Besonderen mit Mathematik und Physik. 2 0 de 533611b06c22389363acf1f441be716a6a402cc161c79ded74cddba64f90c185f08ab1b54da8bca19c3aef27c5b64012710d26e93fca2a915622c026356f959b common_voice_de_26627760.mp3 Im Westen ermöglicht eine gemauerte Bogenbrücke den Zugang über die trockengelegten Gräben der Vorgängeranlage. 2 0 de 533611b06c22389363acf1f441be716a6a402cc161c79ded74cddba64f90c185f08ab1b54da8bca19c3aef27c5b64012710d26e93fca2a915622c026356f959b common_voice_de_26627761.mp3 Alitalia Cargo befördert Fracht mit den Passagiermaschinen der Alitalia. 2 0 de 533611b06c22389363acf1f441be716a6a402cc161c79ded74cddba64f90c185f08ab1b54da8bca19c3aef27c5b64012710d26e93fca2a915622c026356f959b common_voice_de_26627762.mp3 Der jüngere Eingang liegt in etwa zwölf Meter Höhe an der Nordwand. 2 0 de 533611b06c22389363acf1f441be716a6a402cc161c79ded74cddba64f90c185f08ab1b54da8bca19c3aef27c5b64012710d26e93fca2a915622c026356f959b common_voice_de_26627763.mp3 Von der Originalbesetzung sind nur noch Stocking und Hatfield dabei. 2 0 de 533611b06c22389363acf1f441be716a6a402cc161c79ded74cddba64f90c185f08ab1b54da8bca19c3aef27c5b64012710d26e93fca2a915622c026356f959b common_voice_de_26627764.mp3 Kurze Spazierwege führen entlang des Baches und zu einigen Aussichtspunkten. 3 0 de 533a08dc24f31810995ffe1b7878d2523cbcab7716a37ec0b818adc14459a05cb3fa9724a2aee94deccbe0a6ccb963cc08a4d72c1f463eb2fdf02505a88329ca common_voice_de_18544152.mp3 Leider habe ich es nicht passend. 2 0 de 533a08dc24f31810995ffe1b7878d2523cbcab7716a37ec0b818adc14459a05cb3fa9724a2aee94deccbe0a6ccb963cc08a4d72c1f463eb2fdf02505a88329ca common_voice_de_18544153.mp3 Sie hat es arglistig verschwiegen. 2 0 de 533a08dc24f31810995ffe1b7878d2523cbcab7716a37ec0b818adc14459a05cb3fa9724a2aee94deccbe0a6ccb963cc08a4d72c1f463eb2fdf02505a88329ca common_voice_de_18544154.mp3 Mehr fällt Frau Färber im Moment auch nicht ein. 2 0 de 533a08dc24f31810995ffe1b7878d2523cbcab7716a37ec0b818adc14459a05cb3fa9724a2aee94deccbe0a6ccb963cc08a4d72c1f463eb2fdf02505a88329ca common_voice_de_18544155.mp3 Welches Programm nutzt du, um deine Poster zu gestalten? 2 0 de 533a08dc24f31810995ffe1b7878d2523cbcab7716a37ec0b818adc14459a05cb3fa9724a2aee94deccbe0a6ccb963cc08a4d72c1f463eb2fdf02505a88329ca common_voice_de_18544156.mp3 Am coolsten ist die spontane Reaktion des Publikums. 2 0 de 53508a995d32c9e16c3f1c5795131eda01a80e3a986f7e1e4326cd7bcc74a8d5686e9bb425d74860a48f4cc5c4cc05d90c43c933eb98c7b0ae336bd5805ee0b7 common_voice_de_33599683.mp3 Sie und ihre Familie wurden der Korruption verdächtigt. 2 0 de 53508a995d32c9e16c3f1c5795131eda01a80e3a986f7e1e4326cd7bcc74a8d5686e9bb425d74860a48f4cc5c4cc05d90c43c933eb98c7b0ae336bd5805ee0b7 common_voice_de_33599684.mp3 Er ließ sich in Paris nieder und blieb dort bis an sein Lebensende. 2 1 de 53508a995d32c9e16c3f1c5795131eda01a80e3a986f7e1e4326cd7bcc74a8d5686e9bb425d74860a48f4cc5c4cc05d90c43c933eb98c7b0ae336bd5805ee0b7 common_voice_de_33599685.mp3 Die Entsteheung von Feuerstein ist wirklich kompliziert. 2 0 de 53508a995d32c9e16c3f1c5795131eda01a80e3a986f7e1e4326cd7bcc74a8d5686e9bb425d74860a48f4cc5c4cc05d90c43c933eb98c7b0ae336bd5805ee0b7 common_voice_de_33599686.mp3 Er ist ein Nebenfluss der Mühlenau. 2 0 de 53508a995d32c9e16c3f1c5795131eda01a80e3a986f7e1e4326cd7bcc74a8d5686e9bb425d74860a48f4cc5c4cc05d90c43c933eb98c7b0ae336bd5805ee0b7 common_voice_de_33599687.mp3 Kurze Zeit später fiel er durch den Treffer einer Panzergranate. 2 0 de 535215217b70a20fd69542e291cb3213e2f835a49eaa825eb90bcd7a3c24e2689d73f657b33ad2a3f58df8e523dde3a32321029f56b5acb117aed9ec8d50240d common_voice_de_20283368.mp3 Letzteres ist nicht mit der heutigen Bezeichnung "Forstwirtschaftsmeister" zu verwechseln. 2 0 de 535215217b70a20fd69542e291cb3213e2f835a49eaa825eb90bcd7a3c24e2689d73f657b33ad2a3f58df8e523dde3a32321029f56b5acb117aed9ec8d50240d common_voice_de_20283369.mp3 Sie reisten an die italienische Riviera. 2 0 de 535215217b70a20fd69542e291cb3213e2f835a49eaa825eb90bcd7a3c24e2689d73f657b33ad2a3f58df8e523dde3a32321029f56b5acb117aed9ec8d50240d common_voice_de_20283370.mp3 Die Blattoberseite ist kahl, die Unterseite entlang der Blattrippen behaart. 2 0 de 535215217b70a20fd69542e291cb3213e2f835a49eaa825eb90bcd7a3c24e2689d73f657b33ad2a3f58df8e523dde3a32321029f56b5acb117aed9ec8d50240d common_voice_de_20283371.mp3 Die Rispige Graslilie ist ein typischer Vertreter kontinentaler Steppen. 2 0 de 535215217b70a20fd69542e291cb3213e2f835a49eaa825eb90bcd7a3c24e2689d73f657b33ad2a3f58df8e523dde3a32321029f56b5acb117aed9ec8d50240d common_voice_de_20283372.mp3 Ein rekonstruiertes Modell ist im Rechenwerk Halle. 2 0 de 53566fc2de4936b974e402db3141b3fa36034fa0405cd2fffc0c7b40a5d4c179682491794a496e7369bf24d5dfa22955168173b32e30ae85c6c2e333e3132ca8 common_voice_de_19145061.mp3 Der Schnabel ist kurz und schlank, rötlich gefärbt und an der Spitze dunkel. 2 0 de 53566fc2de4936b974e402db3141b3fa36034fa0405cd2fffc0c7b40a5d4c179682491794a496e7369bf24d5dfa22955168173b32e30ae85c6c2e333e3132ca8 common_voice_de_19145062.mp3 Nach der Auflösung dessen, beschließen sie, eine neue Band zu gründen. 2 0 de 53566fc2de4936b974e402db3141b3fa36034fa0405cd2fffc0c7b40a5d4c179682491794a496e7369bf24d5dfa22955168173b32e30ae85c6c2e333e3132ca8 common_voice_de_19145063.mp3 Er lebt heute als freier Schriftsteller in Helsinki. 2 0 de 53566fc2de4936b974e402db3141b3fa36034fa0405cd2fffc0c7b40a5d4c179682491794a496e7369bf24d5dfa22955168173b32e30ae85c6c2e333e3132ca8 common_voice_de_19145064.mp3 Die "Leonhard-Moll-Straße" in Jettingen-Scheppach ist nach dem Unternehmensgründer benannt. 2 0 de 53566fc2de4936b974e402db3141b3fa36034fa0405cd2fffc0c7b40a5d4c179682491794a496e7369bf24d5dfa22955168173b32e30ae85c6c2e333e3132ca8 common_voice_de_19145065.mp3 Franziskus in der Rheinisch-Westfälischen Kapuzinerprovinz betraut. 2 1 de 537d3004202adcc61c49b83b3df5f01f130ec5edecb3a15a7a6b80d485027840d5acea3acfc8358cb8b438e91fa82e0d5a46bc05727c4ed428bfef8eab7e8b6b common_voice_de_19754726.mp3 Steinbrüche, die diese Transportwege nicht nutzen konnten, wurden aufgegeben. 2 0 de 537d3004202adcc61c49b83b3df5f01f130ec5edecb3a15a7a6b80d485027840d5acea3acfc8358cb8b438e91fa82e0d5a46bc05727c4ed428bfef8eab7e8b6b common_voice_de_19754727.mp3 Diese buddhistischen Schulen wichen seiner Meinung nach von der ursprünglichen Lehre des Mahayana-Buddhismus ab. 2 0 de 537d3004202adcc61c49b83b3df5f01f130ec5edecb3a15a7a6b80d485027840d5acea3acfc8358cb8b438e91fa82e0d5a46bc05727c4ed428bfef8eab7e8b6b common_voice_de_19754728.mp3 Vulcan in Hamburg. 2 1 de 537d3004202adcc61c49b83b3df5f01f130ec5edecb3a15a7a6b80d485027840d5acea3acfc8358cb8b438e91fa82e0d5a46bc05727c4ed428bfef8eab7e8b6b common_voice_de_19754729.mp3 Heute gibt es in Deutschland drei Profi-Ligen. 2 0 de 537d3004202adcc61c49b83b3df5f01f130ec5edecb3a15a7a6b80d485027840d5acea3acfc8358cb8b438e91fa82e0d5a46bc05727c4ed428bfef8eab7e8b6b common_voice_de_19754730.mp3 Kaiser Rudolf gab sich im Streit mit seinem Bruder nicht geschlagen. 2 0 de 5384385199967737e6846071cf8c56fb1e34ffd65015e76f23b6bccc9ebd03c9dc257aff4dd0b46e4569f590e88cd0cb430733a6d062ada26a6f5236a11b0c1a common_voice_de_18834767.mp3 Die Schwelle dafür, was traumatisieren kann, ist individuell. 2 0 de 5384385199967737e6846071cf8c56fb1e34ffd65015e76f23b6bccc9ebd03c9dc257aff4dd0b46e4569f590e88cd0cb430733a6d062ada26a6f5236a11b0c1a common_voice_de_18834768.mp3 Hast du dich schon beim Volkstriathlon angemeldet? 2 0 de 5384385199967737e6846071cf8c56fb1e34ffd65015e76f23b6bccc9ebd03c9dc257aff4dd0b46e4569f590e88cd0cb430733a6d062ada26a6f5236a11b0c1a common_voice_de_18834769.mp3 Schnell hatte Herr Jost gelernt, den Automaten zu überlisten. 2 1 de 5384385199967737e6846071cf8c56fb1e34ffd65015e76f23b6bccc9ebd03c9dc257aff4dd0b46e4569f590e88cd0cb430733a6d062ada26a6f5236a11b0c1a common_voice_de_18834770.mp3 Der Blitzmarathon war lange angekündigt. 2 0 de 5384385199967737e6846071cf8c56fb1e34ffd65015e76f23b6bccc9ebd03c9dc257aff4dd0b46e4569f590e88cd0cb430733a6d062ada26a6f5236a11b0c1a common_voice_de_18834771.mp3 Zählt man als Datenbänker auch zu den Bänkern? 2 0 de 538f391ac898cd3c90a85af5696140b26069fd7bd5dcc4ac3983578f938af65e0108a7543f7bdcf452699abc9426e6c5ede7115c405809bd6326990fb8dfe327 common_voice_de_25190954.mp3 Kunst in der Provinz 2 0 de 538f391ac898cd3c90a85af5696140b26069fd7bd5dcc4ac3983578f938af65e0108a7543f7bdcf452699abc9426e6c5ede7115c405809bd6326990fb8dfe327 common_voice_de_25190955.mp3 Später folgten Adolf Römer und nach dessen Tod Otto Stählin. 2 0 de 538f391ac898cd3c90a85af5696140b26069fd7bd5dcc4ac3983578f938af65e0108a7543f7bdcf452699abc9426e6c5ede7115c405809bd6326990fb8dfe327 common_voice_de_25190956.mp3 Seit nunmehr einem Jahr haben wir keine Einigung erzielt. 2 0 de 538f391ac898cd3c90a85af5696140b26069fd7bd5dcc4ac3983578f938af65e0108a7543f7bdcf452699abc9426e6c5ede7115c405809bd6326990fb8dfe327 common_voice_de_25190957.mp3 Es sind fast ausschließlich räuberisch lebende Formen. 2 1 de 538f391ac898cd3c90a85af5696140b26069fd7bd5dcc4ac3983578f938af65e0108a7543f7bdcf452699abc9426e6c5ede7115c405809bd6326990fb8dfe327 common_voice_de_25190958.mp3 Zuletzt glaube ich, dass der Euro viel mehr ist als nur eine Währung. 2 0 de 53907b76f2bc1058b7f294ec9b3001fb8b0f58482a1893366e19798d6aa3ace039337f7d406291bc7040bdb0cea710d768545a267eefc729a8ca376132313189 common_voice_de_20252639.mp3 Es kann auch die Fortpflanzungsfähigkeit und das Kind im Mutterleib schädigen. 2 0 de 53907b76f2bc1058b7f294ec9b3001fb8b0f58482a1893366e19798d6aa3ace039337f7d406291bc7040bdb0cea710d768545a267eefc729a8ca376132313189 common_voice_de_20252641.mp3 Vor seiner Karriere im Wrestling arbeitete Moody in einem Bestattungsinstitut. 2 0 de 53907b76f2bc1058b7f294ec9b3001fb8b0f58482a1893366e19798d6aa3ace039337f7d406291bc7040bdb0cea710d768545a267eefc729a8ca376132313189 common_voice_de_20252642.mp3 Monarchie handelt. 2 0 de 53907b76f2bc1058b7f294ec9b3001fb8b0f58482a1893366e19798d6aa3ace039337f7d406291bc7040bdb0cea710d768545a267eefc729a8ca376132313189 common_voice_de_20252643.mp3 Verschiedene Sagen ranken sich um das Gemäuer. 2 0 de 53907b76f2bc1058b7f294ec9b3001fb8b0f58482a1893366e19798d6aa3ace039337f7d406291bc7040bdb0cea710d768545a267eefc729a8ca376132313189 common_voice_de_20252644.mp3 Weitere Unternehmensbereiche waren Fernsehproduktion, Internetportale und Videoproduktionen für Mobiltelefone. 2 0 de 53bb373bab0e7041489803422b9cf5d1f4043168141821036222a242070d77d95bd58c687c187554251b68c2bff120b814f7fb555ebcd6bc651f32c676278ca8 common_voice_de_25056048.mp3 Den Abschluss bildet die „Suite Flamenca“, eine Anthologie verschiedener Flamenco-Stile. 2 0 de 53bb373bab0e7041489803422b9cf5d1f4043168141821036222a242070d77d95bd58c687c187554251b68c2bff120b814f7fb555ebcd6bc651f32c676278ca8 common_voice_de_25056049.mp3 Dieser Name wird auch von der Einheitsübersetzung benutzt. 2 0 de 53bb373bab0e7041489803422b9cf5d1f4043168141821036222a242070d77d95bd58c687c187554251b68c2bff120b814f7fb555ebcd6bc651f32c676278ca8 common_voice_de_25056050.mp3 Später ist es mit Bier belegt. 2 0 de 53bb373bab0e7041489803422b9cf5d1f4043168141821036222a242070d77d95bd58c687c187554251b68c2bff120b814f7fb555ebcd6bc651f32c676278ca8 common_voice_de_25056051.mp3 Als sie elf Jahre alt war, starb ihre Mutter Amalie Schapper geb. 2 0 de 53bb373bab0e7041489803422b9cf5d1f4043168141821036222a242070d77d95bd58c687c187554251b68c2bff120b814f7fb555ebcd6bc651f32c676278ca8 common_voice_de_25056052.mp3 Die Menge an sekundärem Xylem ist im Vergleich zum Stammdurchmesser relativ bescheiden. 2 0 de 53c3b6a24ce5567bef6a635c75cb30a3a69ac239ade55f7de49c374a6b87217e8c37b1b0ef446e94f63737b44668e723d87b8e2291eff869af736a457fe9c1b6 common_voice_de_19856683.mp3 Höhe auf einem Felshügel über dem Fluss Duero. 2 0 de 53c3b6a24ce5567bef6a635c75cb30a3a69ac239ade55f7de49c374a6b87217e8c37b1b0ef446e94f63737b44668e723d87b8e2291eff869af736a457fe9c1b6 common_voice_de_19856684.mp3 Daher ist die Feinstrukturkonstante direkt und mit identischer Messgenauigkeit mit der elektrischen Feldkonstante verknüpft. 2 0 de 53c3b6a24ce5567bef6a635c75cb30a3a69ac239ade55f7de49c374a6b87217e8c37b1b0ef446e94f63737b44668e723d87b8e2291eff869af736a457fe9c1b6 common_voice_de_19856685.mp3 Regierungsjahr Echnatons. 2 0 de 53c3b6a24ce5567bef6a635c75cb30a3a69ac239ade55f7de49c374a6b87217e8c37b1b0ef446e94f63737b44668e723d87b8e2291eff869af736a457fe9c1b6 common_voice_de_19856686.mp3 Die restlichen fünf Prozent hält die "Wiener Wirtschaftskammer". 3 0 de 53c3b6a24ce5567bef6a635c75cb30a3a69ac239ade55f7de49c374a6b87217e8c37b1b0ef446e94f63737b44668e723d87b8e2291eff869af736a457fe9c1b6 common_voice_de_19856687.mp3 Die Städte "Colborne" und "Port Colborne" in Kanada sind nach Lord Seaton benannt. 2 0 de 53d68e3608105261132406047c0af1722a55d041dd3b45937daa6fdf6688af9406aa27189e21963a2062f36c2533bbc4210a45e9118da047940d7a2195173454 common_voice_de_27028539.mp3 Je höher die Temperatur, desto kürzer die Verweildauer der Nahrungsmittel im Rauch. 2 0 Schweizerdeutsch de 53d68e3608105261132406047c0af1722a55d041dd3b45937daa6fdf6688af9406aa27189e21963a2062f36c2533bbc4210a45e9118da047940d7a2195173454 common_voice_de_27028544.mp3 Dadurch kommen wir, wie ich hoffe, wieder einen Schritt voran. 2 0 Schweizerdeutsch de 53d68e3608105261132406047c0af1722a55d041dd3b45937daa6fdf6688af9406aa27189e21963a2062f36c2533bbc4210a45e9118da047940d7a2195173454 common_voice_de_27028545.mp3 Jack lernt Kathleen kennen, die zwei Söhne hat. 2 0 Schweizerdeutsch de 53d68e3608105261132406047c0af1722a55d041dd3b45937daa6fdf6688af9406aa27189e21963a2062f36c2533bbc4210a45e9118da047940d7a2195173454 common_voice_de_27028547.mp3 Metzler“ um ein Pseudonym handelt. 2 1 Schweizerdeutsch de 53e6016c48bbab7175a43ebba96de1ec421ad7fe7425772003dcc0c690f51cc514d232672233fb06f37123cb5c51cd09b40cbf8ef90056348097f62607a92391 common_voice_de_19757489.mp3 Die Kabine bot nun Platz für fünf Fluggäste und war komfortabler eingerichtet. 2 0 de 53e6016c48bbab7175a43ebba96de1ec421ad7fe7425772003dcc0c690f51cc514d232672233fb06f37123cb5c51cd09b40cbf8ef90056348097f62607a92391 common_voice_de_19757490.mp3 Die schwere Artillerie war auf dem Vorschiff zusammengefasst. 2 0 de 53e6016c48bbab7175a43ebba96de1ec421ad7fe7425772003dcc0c690f51cc514d232672233fb06f37123cb5c51cd09b40cbf8ef90056348097f62607a92391 common_voice_de_19757491.mp3 Zudem ist ein gewisser Lokalpatriotismus für die Herkunft aus Wanne-Eickel erkennbar. 2 0 de 53e6016c48bbab7175a43ebba96de1ec421ad7fe7425772003dcc0c690f51cc514d232672233fb06f37123cb5c51cd09b40cbf8ef90056348097f62607a92391 common_voice_de_19757492.mp3 Fast die Hälfte der Gemarkungsfläche ist bewaldet. 2 0 de 53e6016c48bbab7175a43ebba96de1ec421ad7fe7425772003dcc0c690f51cc514d232672233fb06f37123cb5c51cd09b40cbf8ef90056348097f62607a92391 common_voice_de_19757493.mp3 Dies verdeutlicht, dass jede Regierung ihre Autorität ebenfalls nur aus Gott bezieht. 2 0 de 53ea30bceeeac9cf92c28de1ff8038bf58485787ccead6e316f70a961db7fdbe7a61aea9d31b0129e302355d42178ef3d444a6a6cb41caa2caec731a965a4445 common_voice_de_20033778.mp3 Außerdem hat sie eine Reihe von Kurzgeschichten veröffentlicht. 2 0 de 53ea30bceeeac9cf92c28de1ff8038bf58485787ccead6e316f70a961db7fdbe7a61aea9d31b0129e302355d42178ef3d444a6a6cb41caa2caec731a965a4445 common_voice_de_20033779.mp3 Der Ort hatte vier Gastwirtschaften und mehrere Gewerbebetriebe. 2 0 de 53ea30bceeeac9cf92c28de1ff8038bf58485787ccead6e316f70a961db7fdbe7a61aea9d31b0129e302355d42178ef3d444a6a6cb41caa2caec731a965a4445 common_voice_de_20033781.mp3 Alle Prozessoren haben einen freien Multiplikator. 2 0 de 53ea30bceeeac9cf92c28de1ff8038bf58485787ccead6e316f70a961db7fdbe7a61aea9d31b0129e302355d42178ef3d444a6a6cb41caa2caec731a965a4445 common_voice_de_20033782.mp3 Es ist offen konzipiert und wird fortlaufend um neue Inhalte und Projekte erweitert. 2 0 de 53ea30bceeeac9cf92c28de1ff8038bf58485787ccead6e316f70a961db7fdbe7a61aea9d31b0129e302355d42178ef3d444a6a6cb41caa2caec731a965a4445 common_voice_de_20033783.mp3 Die Grenze zur Slowakei verläuft ein Kilometer nördlich der Gemeinde. 2 0 de 53ff25090ccf1dc174abdc0b0fd5a7896991cdcedf6790b58eb9f15a42bb28b34e71378f62990e14cea3a7af8b913e6f1c62b806d672f924cb2e2ee171472194 common_voice_de_19036999.mp3 Gib ihm den allerbesten Platz und lächle mit den Augen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 53ff25090ccf1dc174abdc0b0fd5a7896991cdcedf6790b58eb9f15a42bb28b34e71378f62990e14cea3a7af8b913e6f1c62b806d672f924cb2e2ee171472194 common_voice_de_19037000.mp3 Und so schnell wird der Waschbrett- zum Waschbärenbauch. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 53ff25090ccf1dc174abdc0b0fd5a7896991cdcedf6790b58eb9f15a42bb28b34e71378f62990e14cea3a7af8b913e6f1c62b806d672f924cb2e2ee171472194 common_voice_de_19037001.mp3 Schlimm war der Moment, als der Vater am Grab nach seinem Sohn schrie. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 53ff25090ccf1dc174abdc0b0fd5a7896991cdcedf6790b58eb9f15a42bb28b34e71378f62990e14cea3a7af8b913e6f1c62b806d672f924cb2e2ee171472194 common_voice_de_19037002.mp3 Der Kompost muß noch ein paar Monate reifen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 53ff25090ccf1dc174abdc0b0fd5a7896991cdcedf6790b58eb9f15a42bb28b34e71378f62990e14cea3a7af8b913e6f1c62b806d672f924cb2e2ee171472194 common_voice_de_19037003.mp3 In der ehemaligen Zone mussten die Schulkinder Russisch lernen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 5401fb77eb8020e9b1d83a21715fbe0494648da6ca784dd99c30fdd40e539ce3a14de9520d86fbe3b77947d8ef48ada56a7dba7433360f8185482f1725e73aa3 common_voice_de_27527579.mp3 Entsprechend den Ethnien und Clans gibt es mehrere „traditionelle Herrscher“ in Warri. 2 0 de 5401fb77eb8020e9b1d83a21715fbe0494648da6ca784dd99c30fdd40e539ce3a14de9520d86fbe3b77947d8ef48ada56a7dba7433360f8185482f1725e73aa3 common_voice_de_27527580.mp3 Stattdessen sollten wir den Weg der Energieeinsparungen und der erneuerbaren Energie einschlagen. 2 0 de 5401fb77eb8020e9b1d83a21715fbe0494648da6ca784dd99c30fdd40e539ce3a14de9520d86fbe3b77947d8ef48ada56a7dba7433360f8185482f1725e73aa3 common_voice_de_27527581.mp3 Begleitminerale sind neben anderen Zeolithen unter anderem noch Calcit, Glaukonit, Prehnit und Quarz. 2 0 de 5401fb77eb8020e9b1d83a21715fbe0494648da6ca784dd99c30fdd40e539ce3a14de9520d86fbe3b77947d8ef48ada56a7dba7433360f8185482f1725e73aa3 common_voice_de_27527582.mp3 Die Villa ist von einer elf Hektar großen Parkanlage mit wertvollem Baumbestand umgeben. 3 0 de 5401fb77eb8020e9b1d83a21715fbe0494648da6ca784dd99c30fdd40e539ce3a14de9520d86fbe3b77947d8ef48ada56a7dba7433360f8185482f1725e73aa3 common_voice_de_27527583.mp3 Der Grund sei der Trend zu kleineren Fahrzeugen. 2 0 de 5407d4e2701f9bc08f819b09e41060a1596949da79dadbe47398753355ccb7303a0d271b77403ffc89bc4cea960deb8354075fcf77f369170ee30fce22df8cdf common_voice_de_17354225.mp3 Scheint heute die Sonne in Solingen? 2 0 de 5407d4e2701f9bc08f819b09e41060a1596949da79dadbe47398753355ccb7303a0d271b77403ffc89bc4cea960deb8354075fcf77f369170ee30fce22df8cdf common_voice_de_17354226.mp3 Scherz beiseite. 2 0 de 5407d4e2701f9bc08f819b09e41060a1596949da79dadbe47398753355ccb7303a0d271b77403ffc89bc4cea960deb8354075fcf77f369170ee30fce22df8cdf common_voice_de_17354229.mp3 Was wollen die schon wieder von mir? 2 0 de 5407d4e2701f9bc08f819b09e41060a1596949da79dadbe47398753355ccb7303a0d271b77403ffc89bc4cea960deb8354075fcf77f369170ee30fce22df8cdf common_voice_de_17354230.mp3 Das Antibiotikum ist täglich oral einzunehmen. 2 1 de 54290d3e161e309623adfc6c15b59ea2433a8d6fcfeb6f48e550d4175f832cdc55d5a9151bfb00242dbc1f4e16054df7be936f8261120e463a4916c27ed31532 common_voice_de_21345944.mp3 Anstatt also in die Offensive zu gehen, unterwirft man sich. 2 0 Österreichisches Deutsch de 54290d3e161e309623adfc6c15b59ea2433a8d6fcfeb6f48e550d4175f832cdc55d5a9151bfb00242dbc1f4e16054df7be936f8261120e463a4916c27ed31532 common_voice_de_21345945.mp3 Wir müssen uns auch auf die außenpolitische Dimension der europäischen Energiepolitik konzentrieren. 2 0 Österreichisches Deutsch de 54290d3e161e309623adfc6c15b59ea2433a8d6fcfeb6f48e550d4175f832cdc55d5a9151bfb00242dbc1f4e16054df7be936f8261120e463a4916c27ed31532 common_voice_de_21345946.mp3 Ein wichtiger Bereich, für den auch Handlungsbedarf besteht, ist die Landwirtschaft. 2 1 Österreichisches Deutsch de 54290d3e161e309623adfc6c15b59ea2433a8d6fcfeb6f48e550d4175f832cdc55d5a9151bfb00242dbc1f4e16054df7be936f8261120e463a4916c27ed31532 common_voice_de_21345947.mp3 In vielen Ländern sind sie ohnehin schon weitestgehend erobert. 2 1 Österreichisches Deutsch de 54290d3e161e309623adfc6c15b59ea2433a8d6fcfeb6f48e550d4175f832cdc55d5a9151bfb00242dbc1f4e16054df7be936f8261120e463a4916c27ed31532 common_voice_de_21345948.mp3 Durch Silikonimplantate kann die äußere Form des Körpers wiederhergestellt werden. 2 0 Österreichisches Deutsch de 543168a00196ff3bf3a22bb4629a0af9e06d3ebb1aed14448cf602cbbee629ac120c92f52159b00a90879e3855761952f51bf5886d5889ca7935103ed0f890a4 common_voice_de_19464719.mp3 Viele historische Ereignisse sind heute nur bekannt, weil diese durch Nabati-Poesie überliefert wurde. 2 0 de 543168a00196ff3bf3a22bb4629a0af9e06d3ebb1aed14448cf602cbbee629ac120c92f52159b00a90879e3855761952f51bf5886d5889ca7935103ed0f890a4 common_voice_de_19464720.mp3 In den folgenden Jahren erfolgten Beurkundungen in Würzburg, Aschaffenburg und Mainz. 2 0 de 543168a00196ff3bf3a22bb4629a0af9e06d3ebb1aed14448cf602cbbee629ac120c92f52159b00a90879e3855761952f51bf5886d5889ca7935103ed0f890a4 common_voice_de_19464721.mp3 Zunächst schrieb er stark autobiographisch geprägte Werke im Stil des Naturalismus. 2 0 de 543168a00196ff3bf3a22bb4629a0af9e06d3ebb1aed14448cf602cbbee629ac120c92f52159b00a90879e3855761952f51bf5886d5889ca7935103ed0f890a4 common_voice_de_19464722.mp3 Nach dem Zweiten Weltkrieg war Stieler als Steinmetz und Restaurator in Südwestdeutschland tätig. 2 0 de 543168a00196ff3bf3a22bb4629a0af9e06d3ebb1aed14448cf602cbbee629ac120c92f52159b00a90879e3855761952f51bf5886d5889ca7935103ed0f890a4 common_voice_de_19464723.mp3 Er wird also in Peking zum vierten Mal an Olympischen Spielen teilnehmen. 2 0 de 543579595fbe5b4ab5dece95a3912be6fa7e3e9796ef5879afcae81007fff9d671a31f6e1af9363861e6ceb24124529f1167efed236e26da9ca9ddb6594c7af9 common_voice_de_19628602.mp3 Anfangs war die Benutzung der Brücke mautpflichtig. 2 0 de 543579595fbe5b4ab5dece95a3912be6fa7e3e9796ef5879afcae81007fff9d671a31f6e1af9363861e6ceb24124529f1167efed236e26da9ca9ddb6594c7af9 common_voice_de_19628603.mp3 Ihr Lebensraum sind Savannen und lichte Wälder. 2 0 de 543579595fbe5b4ab5dece95a3912be6fa7e3e9796ef5879afcae81007fff9d671a31f6e1af9363861e6ceb24124529f1167efed236e26da9ca9ddb6594c7af9 common_voice_de_19628604.mp3 Die Sprossachse ist stark gestaucht, so dass die Blätter einen dichten, rundlichen „Kopf“ bilden. 2 0 de 543579595fbe5b4ab5dece95a3912be6fa7e3e9796ef5879afcae81007fff9d671a31f6e1af9363861e6ceb24124529f1167efed236e26da9ca9ddb6594c7af9 common_voice_de_19628605.mp3 Hauptgrund waren die beiden langweiligen Unentschieden in diesen Partien. 2 1 de 543579595fbe5b4ab5dece95a3912be6fa7e3e9796ef5879afcae81007fff9d671a31f6e1af9363861e6ceb24124529f1167efed236e26da9ca9ddb6594c7af9 common_voice_de_19628609.mp3 Es liegt in der Übergangszone von Großem Hinggan-Gebirge und mongolischer Hochebene in deren Norden. 2 0 de 544caf48310fc24a1c416a24cf84651f784d22d4425bd2935fce8d54e6d98ee8a948fcaae2195a2d9c35f8bb71d91214b7580fbab122581ebb8aa25adc6c5c3c common_voice_de_26045429.mp3 Der Geschmack von Rapini ist als nussig, bitter und scharf beschrieben worden. 2 0 de 544caf48310fc24a1c416a24cf84651f784d22d4425bd2935fce8d54e6d98ee8a948fcaae2195a2d9c35f8bb71d91214b7580fbab122581ebb8aa25adc6c5c3c common_voice_de_26045430.mp3 Es gibt eine Dauerausstellung im Nationalmuseum von Leskovac. 2 1 de 544caf48310fc24a1c416a24cf84651f784d22d4425bd2935fce8d54e6d98ee8a948fcaae2195a2d9c35f8bb71d91214b7580fbab122581ebb8aa25adc6c5c3c common_voice_de_26045431.mp3 Das Papier war längs gefaltet und nur auf der Innenseite beschriftet. 2 0 de 544caf48310fc24a1c416a24cf84651f784d22d4425bd2935fce8d54e6d98ee8a948fcaae2195a2d9c35f8bb71d91214b7580fbab122581ebb8aa25adc6c5c3c common_voice_de_26045432.mp3 Ein Mann läuft durch eine Durchfahrtsstraße, wobei andere Besucher und Verkaufsautomaten zu sehen sind. 2 0 de 544caf48310fc24a1c416a24cf84651f784d22d4425bd2935fce8d54e6d98ee8a948fcaae2195a2d9c35f8bb71d91214b7580fbab122581ebb8aa25adc6c5c3c common_voice_de_26045433.mp3 Nachtaufnahme eines Menschen, der einen Feuerball macht 2 0 de 545d4c8a386b47268a33e194f5e2b09b6f390c95242234d2e73312dcd7b3b9c59a6729aa41f42d0a8f76ca84d720c7afd467f40625e8dd34934d195c1be59dd2 common_voice_de_24053965.mp3 Der Name geht auf ahd. 2 0 de 545d4c8a386b47268a33e194f5e2b09b6f390c95242234d2e73312dcd7b3b9c59a6729aa41f42d0a8f76ca84d720c7afd467f40625e8dd34934d195c1be59dd2 common_voice_de_24053966.mp3 Das Messen beispielsweise der Computeroder der Internetnutzung liefert nur einen Teil der Daten. 2 0 de 545d4c8a386b47268a33e194f5e2b09b6f390c95242234d2e73312dcd7b3b9c59a6729aa41f42d0a8f76ca84d720c7afd467f40625e8dd34934d195c1be59dd2 common_voice_de_24053967.mp3 Gegenüber Clevelands erster Amtszeit gab es personell keine Kontinuität. 2 0 de 545d4c8a386b47268a33e194f5e2b09b6f390c95242234d2e73312dcd7b3b9c59a6729aa41f42d0a8f76ca84d720c7afd467f40625e8dd34934d195c1be59dd2 common_voice_de_24053968.mp3 Andere können jedoch auch organisches Material verstoffwechseln. 2 0 de 545d4c8a386b47268a33e194f5e2b09b6f390c95242234d2e73312dcd7b3b9c59a6729aa41f42d0a8f76ca84d720c7afd467f40625e8dd34934d195c1be59dd2 common_voice_de_24053969.mp3 Die Verwaltung der Wohngebäude erfolgt als Dienstleistung durch Mitarbeiter der Stadtwerke Köln GmbH. 2 0 de 546213c13d76fefca213d7c39300313c744a5000a0b996f34c51aa204583b069147c4a0019d59a56b6637e6f6a561128c708fb5af2304babcdc5b569f983cc9a common_voice_de_30037938.mp3 Man kann eine Sache nicht einmal so und dann wieder anders bezeichnen. 4 0 thirties male Deutschland Deutsch de 546213c13d76fefca213d7c39300313c744a5000a0b996f34c51aa204583b069147c4a0019d59a56b6637e6f6a561128c708fb5af2304babcdc5b569f983cc9a common_voice_de_30037939.mp3 Das ist ein Schaltgetriebe und kein Rührgetriebe! 4 0 thirties male Deutschland Deutsch de 546213c13d76fefca213d7c39300313c744a5000a0b996f34c51aa204583b069147c4a0019d59a56b6637e6f6a561128c708fb5af2304babcdc5b569f983cc9a common_voice_de_30037940.mp3 Dazu müssen nur die vorhandenen Bänke auf der Ladefläche aufgebaut werden. 4 0 thirties male Deutschland Deutsch de 546213c13d76fefca213d7c39300313c744a5000a0b996f34c51aa204583b069147c4a0019d59a56b6637e6f6a561128c708fb5af2304babcdc5b569f983cc9a common_voice_de_30037942.mp3 Die Leitung hatte Wilhelm Niehoff und der Sitz des Unternehmens war in Köln. 4 0 thirties male Deutschland Deutsch de 546213c13d76fefca213d7c39300313c744a5000a0b996f34c51aa204583b069147c4a0019d59a56b6637e6f6a561128c708fb5af2304babcdc5b569f983cc9a common_voice_de_30037943.mp3 Bundesliga der Frauen vor und musste sich dort den Berlin Kobras geschlagen geben. 4 0 thirties male Deutschland Deutsch de 5463849cfbec6a06b9849f79b675809b8e823f6df266a356d54351b284a9bd675103843dc858a1cae6665f267e197dd86bda94a6b6415fc71b7c894b62292108 common_voice_de_18230603.mp3 Das Obst sollte kühl und trocken gelagert werden. 2 0 de 5463849cfbec6a06b9849f79b675809b8e823f6df266a356d54351b284a9bd675103843dc858a1cae6665f267e197dd86bda94a6b6415fc71b7c894b62292108 common_voice_de_18230604.mp3 Alles, was er diktierte, musste die Sekretärin später in den Computer eingeben. 2 0 de 548bb11c8e6b08e3c41d851e06f43e2de5714f9616ef6dc7fe0b566bb29f4c36646017a0fb32b9961c02e77fb49e01fc833d89d2af15e714eb8344c35b527f8f common_voice_de_26965301.mp3 Die Tochter eines Anwalts arbeitete bis zur Volljährigkeit in der Kanzlei ihres Vaters. 3 0 de 548bb11c8e6b08e3c41d851e06f43e2de5714f9616ef6dc7fe0b566bb29f4c36646017a0fb32b9961c02e77fb49e01fc833d89d2af15e714eb8344c35b527f8f common_voice_de_26965304.mp3 Darin galt er als Frauenschwarm, der Mädchen seiner Klasse durch seinen Sixpack anzog. 2 0 de 548bb11c8e6b08e3c41d851e06f43e2de5714f9616ef6dc7fe0b566bb29f4c36646017a0fb32b9961c02e77fb49e01fc833d89d2af15e714eb8344c35b527f8f common_voice_de_26965305.mp3 Zur "New Right" gehören neben Politikern auch Journalisten, Industrielle, Kirchenvertreter und Wissenschaftler. 2 0 de 548bb11c8e6b08e3c41d851e06f43e2de5714f9616ef6dc7fe0b566bb29f4c36646017a0fb32b9961c02e77fb49e01fc833d89d2af15e714eb8344c35b527f8f common_voice_de_26965307.mp3 Der Motor kam anfangs von Lada. 2 0 de 548bb11c8e6b08e3c41d851e06f43e2de5714f9616ef6dc7fe0b566bb29f4c36646017a0fb32b9961c02e77fb49e01fc833d89d2af15e714eb8344c35b527f8f common_voice_de_26965309.mp3 Alle leisten ihre Arbeit und alle genießen internationalen Schutz außer einer einzigen Berufsgruppe. 2 0 de 549b51a5698a96b9e598fad7b611edd7c794595979737c2244018a1db48251b5f5daef484b0b0ea33859268bbfc60cccd6159bbd50033b2e0df827e526049511 common_voice_de_25376825.mp3 Die Kooperation mit dem Rat lässt zu wünschen übrig. 2 0 de 549b51a5698a96b9e598fad7b611edd7c794595979737c2244018a1db48251b5f5daef484b0b0ea33859268bbfc60cccd6159bbd50033b2e0df827e526049511 common_voice_de_25376826.mp3 Freiluftkonzerte finden unter einem Musikpavillon beim Haupteingang am Boulevard Saint-Michel statt. 2 0 de 549b51a5698a96b9e598fad7b611edd7c794595979737c2244018a1db48251b5f5daef484b0b0ea33859268bbfc60cccd6159bbd50033b2e0df827e526049511 common_voice_de_25376827.mp3 Die Karibik in der Gegenwart. 2 0 de 549b51a5698a96b9e598fad7b611edd7c794595979737c2244018a1db48251b5f5daef484b0b0ea33859268bbfc60cccd6159bbd50033b2e0df827e526049511 common_voice_de_25376829.mp3 Cooper erlag einem Hirntumor, der erst acht Monate zuvor diagnostiziert wurde. 2 0 de 549b51a5698a96b9e598fad7b611edd7c794595979737c2244018a1db48251b5f5daef484b0b0ea33859268bbfc60cccd6159bbd50033b2e0df827e526049511 common_voice_de_25376832.mp3 Vor dem Krankenhaus und in den Straßen Santiagos feierten Menschen seinen Tod. 2 0 de 54a79b1f0263f4cf917f1fbf740cf9154e32f4bb9c98b95346eebfa1fd8957620fb7e2b5a9416b4539aee7eb3a6ae7f4d67b93fb305990d4e9570dbcb928750b common_voice_de_19142586.mp3 Er gehörte der Fraktion der Konservativen Partei an. 2 1 de 54a79b1f0263f4cf917f1fbf740cf9154e32f4bb9c98b95346eebfa1fd8957620fb7e2b5a9416b4539aee7eb3a6ae7f4d67b93fb305990d4e9570dbcb928750b common_voice_de_19142587.mp3 Er stand gegen die Grafen von Stade und von Werl. 2 1 de 54a79b1f0263f4cf917f1fbf740cf9154e32f4bb9c98b95346eebfa1fd8957620fb7e2b5a9416b4539aee7eb3a6ae7f4d67b93fb305990d4e9570dbcb928750b common_voice_de_19142588.mp3 Rockwell wies die Vorwürfe zurück. 2 1 de 54a79b1f0263f4cf917f1fbf740cf9154e32f4bb9c98b95346eebfa1fd8957620fb7e2b5a9416b4539aee7eb3a6ae7f4d67b93fb305990d4e9570dbcb928750b common_voice_de_19142589.mp3 Immer noch eine große Rolle spielt die Landwirtschaft und hier insbesondere der Tabakanbau. 2 0 de 54a79b1f0263f4cf917f1fbf740cf9154e32f4bb9c98b95346eebfa1fd8957620fb7e2b5a9416b4539aee7eb3a6ae7f4d67b93fb305990d4e9570dbcb928750b common_voice_de_19142590.mp3 Sie ist mit dem Render Targets Model von DirectX vergleichbar. 2 1 de 54af87c81513cbf1ad93d55f7b8414696719840e082edc2ceb81fd215c59ad312100f71122c416b105a13c54511a14ced2442da4472500cc1e176b65079e4c9f common_voice_de_20358823.mp3 Spuren eines Berings oder von Nebenbauten finden sich keine. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 54af87c81513cbf1ad93d55f7b8414696719840e082edc2ceb81fd215c59ad312100f71122c416b105a13c54511a14ced2442da4472500cc1e176b65079e4c9f common_voice_de_20358824.mp3 Genannt werden die Namen „Heiliger Rupprecht“ oder „St. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 54af87c81513cbf1ad93d55f7b8414696719840e082edc2ceb81fd215c59ad312100f71122c416b105a13c54511a14ced2442da4472500cc1e176b65079e4c9f common_voice_de_20358825.mp3 Der Haldenhof entstand erst danach. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 54af87c81513cbf1ad93d55f7b8414696719840e082edc2ceb81fd215c59ad312100f71122c416b105a13c54511a14ced2442da4472500cc1e176b65079e4c9f common_voice_de_20358826.mp3 Trotz großer Härte und Verschleißfestigkeit lassen sich beide Stähle leicht schärfen. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 54af87c81513cbf1ad93d55f7b8414696719840e082edc2ceb81fd215c59ad312100f71122c416b105a13c54511a14ced2442da4472500cc1e176b65079e4c9f common_voice_de_20358827.mp3 Weiter wird sie auf einer Perle genannt. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 54b531bc7b9ff2bf7a02ecc38ae6b4f09c0d1f160b310b24224336fa14f387b1f7f2d6f8efb5758b15295ec4d8b2054532b180b22326758b5f3230dc820289dd common_voice_de_36551684.mp3 Henri de Man ist der Enkel des flämischen Dichters Jan van Beers. 2 0 de 54b531bc7b9ff2bf7a02ecc38ae6b4f09c0d1f160b310b24224336fa14f387b1f7f2d6f8efb5758b15295ec4d8b2054532b180b22326758b5f3230dc820289dd common_voice_de_36551685.mp3 Von einer Benutzung insbesondere durch Laien ist abzuraten. 2 0 de 54b531bc7b9ff2bf7a02ecc38ae6b4f09c0d1f160b310b24224336fa14f387b1f7f2d6f8efb5758b15295ec4d8b2054532b180b22326758b5f3230dc820289dd common_voice_de_36551686.mp3 In seinen Werken griff er Motive der kubanischen Volksmusik auf. 2 0 de 54b531bc7b9ff2bf7a02ecc38ae6b4f09c0d1f160b310b24224336fa14f387b1f7f2d6f8efb5758b15295ec4d8b2054532b180b22326758b5f3230dc820289dd common_voice_de_36551687.mp3 Nach ihrem Tod wurde Schloss Fürstenberg Wohnsitz für pensionierte herzogliche Beamte. 2 0 de 54b531bc7b9ff2bf7a02ecc38ae6b4f09c0d1f160b310b24224336fa14f387b1f7f2d6f8efb5758b15295ec4d8b2054532b180b22326758b5f3230dc820289dd common_voice_de_36551688.mp3 Beide hatten mehrere Kinder. 2 0 de 54c2c8b70865379d0bd108c54f8eb043fb15fb72acde3a28ade04d10e648ea80c0635d4f74e883be9d0c607bde3fd6815d30246691adf9fb531791d115141289 common_voice_de_20112538.mp3 Schweizer Predigten erweitert wurde. 2 0 de 54c2c8b70865379d0bd108c54f8eb043fb15fb72acde3a28ade04d10e648ea80c0635d4f74e883be9d0c607bde3fd6815d30246691adf9fb531791d115141289 common_voice_de_20112540.mp3 Die Flossen der Weibchen sind unscheinbar, bei Männchen hingegen prächtig gefärbt. 2 0 de 54c2c8b70865379d0bd108c54f8eb043fb15fb72acde3a28ade04d10e648ea80c0635d4f74e883be9d0c607bde3fd6815d30246691adf9fb531791d115141289 common_voice_de_20112542.mp3 Bei den Wiener Sängerknaben wird der Leiter eines Chores noch heute als Kapellmeister bezeichnet. 2 1 de 54c2c8b70865379d0bd108c54f8eb043fb15fb72acde3a28ade04d10e648ea80c0635d4f74e883be9d0c607bde3fd6815d30246691adf9fb531791d115141289 common_voice_de_20112543.mp3 Dort blieb er als künstlerischer Leiter und Dirigent fast sechs Jahre. 2 0 de 54c2c8b70865379d0bd108c54f8eb043fb15fb72acde3a28ade04d10e648ea80c0635d4f74e883be9d0c607bde3fd6815d30246691adf9fb531791d115141289 common_voice_de_20112544.mp3 Er fließt an seinem Unterlauf durch die Stadt Luxemburg. 2 0 de 54c67edb68b628edaf80f0a46be874f0f98c61551f9495aeebf58907007fd29554a9ff3accd8286731ed2d1393a38eb976a09919f041fef9ee1871313c7e9b10 common_voice_de_18211142.mp3 Wenn du Mist baust, kann ich dir die Rechte jederzeit wieder entziehen. 3 2 de 54ca775d5fcf42a40721a8b86c1d6d3e20907d8182c85c05df1c730a7255caf845abcb27e26cf013ea67c28174282b8758d63884867ff8c38a13617365e1ff62 common_voice_de_27024901.mp3 Der designierte Präsident akzeptierte die Entscheidung. 2 1 de 54ca775d5fcf42a40721a8b86c1d6d3e20907d8182c85c05df1c730a7255caf845abcb27e26cf013ea67c28174282b8758d63884867ff8c38a13617365e1ff62 common_voice_de_27024903.mp3 Jetzt wird sich herausstellen, auf wen man sich verlassen kann. 3 0 de 54ca775d5fcf42a40721a8b86c1d6d3e20907d8182c85c05df1c730a7255caf845abcb27e26cf013ea67c28174282b8758d63884867ff8c38a13617365e1ff62 common_voice_de_27024905.mp3 Einer seiner Brüder war der Militärarzt Bernhard Oktav Beck. 3 0 de 54ca775d5fcf42a40721a8b86c1d6d3e20907d8182c85c05df1c730a7255caf845abcb27e26cf013ea67c28174282b8758d63884867ff8c38a13617365e1ff62 common_voice_de_27024907.mp3 Sie wurde außerdem Mitglied der Labour Party. 2 0 de 54ca775d5fcf42a40721a8b86c1d6d3e20907d8182c85c05df1c730a7255caf845abcb27e26cf013ea67c28174282b8758d63884867ff8c38a13617365e1ff62 common_voice_de_27024910.mp3 Auch deren Ziel war die Unabhängigkeit Griechenlands. 2 0 de 54d972b9130755ef7682a78211ae2d0768b16364b33d5bc21441fe5ee8f35a8172962ab2cc3cbac9a43f21fcce54adef90e01255bab6e3966e2db5313f43945b common_voice_de_17747530.mp3 Also sollte man beides kombinieren und die Voodoo-Puppe einer Akupunktur unterziehen. 2 0 thirties male Schweizerdeutsch de 551627d465954662a4e2b7e2f2358d01dd944eee2f318899b5b955397efc551943526b3ee425bc093980a71da01da0b7ad17b034a94eb26d84e4a514f066b40b common_voice_de_19348876.mp3 Auf ihren Wiederaufbau wurde bislang verzichtet. 2 0 de 551627d465954662a4e2b7e2f2358d01dd944eee2f318899b5b955397efc551943526b3ee425bc093980a71da01da0b7ad17b034a94eb26d84e4a514f066b40b common_voice_de_19348877.mp3 Sie liegt acht Kilometer südöstlich von Rakovník und gehört zum Okres Rakovník. 2 0 de 551627d465954662a4e2b7e2f2358d01dd944eee2f318899b5b955397efc551943526b3ee425bc093980a71da01da0b7ad17b034a94eb26d84e4a514f066b40b common_voice_de_19348878.mp3 Man nennt dieses Stethoskop auch Flachkopf-Stethoskop. 2 0 de 551627d465954662a4e2b7e2f2358d01dd944eee2f318899b5b955397efc551943526b3ee425bc093980a71da01da0b7ad17b034a94eb26d84e4a514f066b40b common_voice_de_19348879.mp3 Bogler war insgesamt drei Mal verheiratet. 2 0 de 551627d465954662a4e2b7e2f2358d01dd944eee2f318899b5b955397efc551943526b3ee425bc093980a71da01da0b7ad17b034a94eb26d84e4a514f066b40b common_voice_de_19348880.mp3 Die Stücke kamen zwar alle zur Aufführung, mehrten letztlich ihren Ruhm aber kaum. 2 0 de 552da7942b489746a28c3af8d05e8379aca2ad79c6d9c1c2de07cd9fc43f90ddd177c28b44418fdf301d819952536337ba9098309dffcba3227d6262f50adc19 common_voice_de_23780117.mp3 Nicht jedes Dateisystem kann auf jedem Datenträger eingesetzt werden. 2 0 de 552da7942b489746a28c3af8d05e8379aca2ad79c6d9c1c2de07cd9fc43f90ddd177c28b44418fdf301d819952536337ba9098309dffcba3227d6262f50adc19 common_voice_de_23780118.mp3 Vor dem Backen wird der Zopf mit Milch bestrichen, damit eine gute Bräunung entsteht. 2 0 de 552da7942b489746a28c3af8d05e8379aca2ad79c6d9c1c2de07cd9fc43f90ddd177c28b44418fdf301d819952536337ba9098309dffcba3227d6262f50adc19 common_voice_de_23780119.mp3 Meistens ist er in einer völlig abgedunkelten Zelle eingesperrt. 2 0 de 552da7942b489746a28c3af8d05e8379aca2ad79c6d9c1c2de07cd9fc43f90ddd177c28b44418fdf301d819952536337ba9098309dffcba3227d6262f50adc19 common_voice_de_23780120.mp3 Sie sind immer ausdauernde krautige Pflanzen. 2 0 de 552da7942b489746a28c3af8d05e8379aca2ad79c6d9c1c2de07cd9fc43f90ddd177c28b44418fdf301d819952536337ba9098309dffcba3227d6262f50adc19 common_voice_de_23780121.mp3 Beide Male hatte Karl Julius Beloch, der mit Mommsen zerstritten war, das Nachsehen. 2 1 de 5538a869beb0d11fe1c61e7cdcb13c68d69f6f4bcdb432d92f6f6dbb841f18b9fe9da368e1ca5af5bd8b8b4e16cf1175dce1abae7bf3179efb2795b8f96866fe common_voice_de_27019076.mp3 Der Damm wurde viel kritisiert, da er auf der Si-Sawat-Störungszone errichtet wurde. 3 0 de 5538a869beb0d11fe1c61e7cdcb13c68d69f6f4bcdb432d92f6f6dbb841f18b9fe9da368e1ca5af5bd8b8b4e16cf1175dce1abae7bf3179efb2795b8f96866fe common_voice_de_27019078.mp3 Hinzu kam die Mitwirkung in fünf Play-off-Spielen ohne persönlichen Torerfolg. 2 0 de 5538a869beb0d11fe1c61e7cdcb13c68d69f6f4bcdb432d92f6f6dbb841f18b9fe9da368e1ca5af5bd8b8b4e16cf1175dce1abae7bf3179efb2795b8f96866fe common_voice_de_27019080.mp3 Zwischen jeder Runde gibt es eine Pause von zwei Minuten. 2 0 de 5538a869beb0d11fe1c61e7cdcb13c68d69f6f4bcdb432d92f6f6dbb841f18b9fe9da368e1ca5af5bd8b8b4e16cf1175dce1abae7bf3179efb2795b8f96866fe common_voice_de_27019082.mp3 Galileo darf nicht weiter dahindriften, es muss landen. 2 1 de 5538a869beb0d11fe1c61e7cdcb13c68d69f6f4bcdb432d92f6f6dbb841f18b9fe9da368e1ca5af5bd8b8b4e16cf1175dce1abae7bf3179efb2795b8f96866fe common_voice_de_27019083.mp3 Dazu gehört das Bekenntnis zum Zweistaatenmodell. 2 0 de 555afe018b684a2cc34e7d932d60958c17371659810ebfa97c4017ea85aaf7cbc951feae25b2c60292ea09de1f847985a24277f3e179fb6b6a6428bc6ea3e9c2 common_voice_de_27597877.mp3 Der jahrzehntelange Hausarrest von Frau Aung San Suu Kyi muss aufgehoben werden. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 555afe018b684a2cc34e7d932d60958c17371659810ebfa97c4017ea85aaf7cbc951feae25b2c60292ea09de1f847985a24277f3e179fb6b6a6428bc6ea3e9c2 common_voice_de_27597878.mp3 Unter anderem kann mit der Immunhistochemie eine Diagnose gestellt werden. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 555afe018b684a2cc34e7d932d60958c17371659810ebfa97c4017ea85aaf7cbc951feae25b2c60292ea09de1f847985a24277f3e179fb6b6a6428bc6ea3e9c2 common_voice_de_27597879.mp3 Das ist keine positive Entwicklung. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 555afe018b684a2cc34e7d932d60958c17371659810ebfa97c4017ea85aaf7cbc951feae25b2c60292ea09de1f847985a24277f3e179fb6b6a6428bc6ea3e9c2 common_voice_de_27597880.mp3 Herzog Jakob zeichnete sich durch eine überaus kluge und effektive Wirtschaftspolitik aus. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 555afe018b684a2cc34e7d932d60958c17371659810ebfa97c4017ea85aaf7cbc951feae25b2c60292ea09de1f847985a24277f3e179fb6b6a6428bc6ea3e9c2 common_voice_de_27597881.mp3 Wie ist die Kontrolle des Parlaments in diesem Bereich möglich? 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 556b5af11630d4a7fdd9673ef07485ea486645b4af0639061119f9d3e42e4997217afd96ce1ec36c83b7b98c33580902d4e12bd2b6512d53916f3d57e2b2be1e common_voice_de_19550952.mp3 Eine weitere wichtige Anwendung von orthogonalen Schutzgruppen ist die Kohlenhydrat-Chemie. 2 0 de 556b5af11630d4a7fdd9673ef07485ea486645b4af0639061119f9d3e42e4997217afd96ce1ec36c83b7b98c33580902d4e12bd2b6512d53916f3d57e2b2be1e common_voice_de_19550953.mp3 Drewes genoss große Anerkennung für seine Arbeit in diesen späteren Jahren. 2 0 de 556b5af11630d4a7fdd9673ef07485ea486645b4af0639061119f9d3e42e4997217afd96ce1ec36c83b7b98c33580902d4e12bd2b6512d53916f3d57e2b2be1e common_voice_de_19550954.mp3 Anschließend führt er mit der Prüfungskommission ein Fachgespräch über diese Arbeit. 2 0 de 556b5af11630d4a7fdd9673ef07485ea486645b4af0639061119f9d3e42e4997217afd96ce1ec36c83b7b98c33580902d4e12bd2b6512d53916f3d57e2b2be1e common_voice_de_19550955.mp3 Eine römische oder romanisierte Restbevölkerung ist aber auch noch in der Folgezeit nachweisbar. 2 0 de 556b5af11630d4a7fdd9673ef07485ea486645b4af0639061119f9d3e42e4997217afd96ce1ec36c83b7b98c33580902d4e12bd2b6512d53916f3d57e2b2be1e common_voice_de_19550956.mp3 Patienten sichern ihr Kostenrisiko dann meist durch eine private Krankenversicherung ab. 2 0 de 557977da2fbebbbd467b135bf41d8ef3bd0bcf2250d6cdb0a7322ce39e3be53820b2eb356ade344867190b1c430cb130096872d580f9db703229a09e518d5447 common_voice_de_23587298.mp3 Syrakus wurde Bistum und viele Kirchenbauten wurden erweitert und umgestaltet. 2 0 de 557977da2fbebbbd467b135bf41d8ef3bd0bcf2250d6cdb0a7322ce39e3be53820b2eb356ade344867190b1c430cb130096872d580f9db703229a09e518d5447 common_voice_de_23587299.mp3 Sechs Fälle des Hercule Poirot wurden für das Kino verfilmt. 2 0 de 557977da2fbebbbd467b135bf41d8ef3bd0bcf2250d6cdb0a7322ce39e3be53820b2eb356ade344867190b1c430cb130096872d580f9db703229a09e518d5447 common_voice_de_23587300.mp3 Daher erwarte ich ein konzertiertes Vorgehen Europas mit einer starken internationalen Komponente. 2 0 de 557977da2fbebbbd467b135bf41d8ef3bd0bcf2250d6cdb0a7322ce39e3be53820b2eb356ade344867190b1c430cb130096872d580f9db703229a09e518d5447 common_voice_de_23587301.mp3 Kulturelle und wirtschaftliche Beziehungen zur Weimarer Republik wurden sogar begünstigt. 3 0 de 557977da2fbebbbd467b135bf41d8ef3bd0bcf2250d6cdb0a7322ce39e3be53820b2eb356ade344867190b1c430cb130096872d580f9db703229a09e518d5447 common_voice_de_23587302.mp3 Der Markt muss ausgewogen und transparent sein. 2 0 de 557db8df7f5338940865cbd79bb2d76b00d940e38507d04cb2ce20f7d0657250e851bf55b4682454de3790291f18483dfee840cc2a689e8e778267774f9e9f55 common_voice_de_20511218.mp3 Geschmacklich kam es der Butter nahe und es hatte denselben Brennwert. 2 1 de 557db8df7f5338940865cbd79bb2d76b00d940e38507d04cb2ce20f7d0657250e851bf55b4682454de3790291f18483dfee840cc2a689e8e778267774f9e9f55 common_voice_de_20511219.mp3 Das Mahnmal ist ein landschaftlich gestalteter Weg, der von weißen Steinen gesäumt wird. 2 0 de 557db8df7f5338940865cbd79bb2d76b00d940e38507d04cb2ce20f7d0657250e851bf55b4682454de3790291f18483dfee840cc2a689e8e778267774f9e9f55 common_voice_de_20511220.mp3 Diese sind aber ebenfalls aus rostfreiem Metall, wie Messing, nichtrostendem Stahl oder Aluminium geformt. 2 0 de 557db8df7f5338940865cbd79bb2d76b00d940e38507d04cb2ce20f7d0657250e851bf55b4682454de3790291f18483dfee840cc2a689e8e778267774f9e9f55 common_voice_de_20511221.mp3 In älterer deutscher Literatur vermutete man, das Werkzeug stamme aus Frankreich. 2 0 de 557db8df7f5338940865cbd79bb2d76b00d940e38507d04cb2ce20f7d0657250e851bf55b4682454de3790291f18483dfee840cc2a689e8e778267774f9e9f55 common_voice_de_20511222.mp3 Dargestellt sind die bekannten und weniger bekannten Monster, Vampire, Werwölfe aus Romanen und Filmen. 2 0 de 558677ba03e82ad608f4ab0ec54d556563cdf0d859d19fc28920cbf082673f7c16984f375adf51eb84f920f38007bc59cc88c2c7efb88bc1e1e4faa5ecddea96 common_voice_de_23847178.mp3 Die Stadt wurde nach dem größten Sohn der Gegend, Admiral Turgut Reis benannt. 2 0 de 558677ba03e82ad608f4ab0ec54d556563cdf0d859d19fc28920cbf082673f7c16984f375adf51eb84f920f38007bc59cc88c2c7efb88bc1e1e4faa5ecddea96 common_voice_de_23847179.mp3 Erste Erfahrungen sammelte er mit dem Quartett des Saxophonisten Vidar Johansen. 2 0 de 558677ba03e82ad608f4ab0ec54d556563cdf0d859d19fc28920cbf082673f7c16984f375adf51eb84f920f38007bc59cc88c2c7efb88bc1e1e4faa5ecddea96 common_voice_de_23847180.mp3 Ich meine, dass es klare Wege gibt. 2 0 de 558677ba03e82ad608f4ab0ec54d556563cdf0d859d19fc28920cbf082673f7c16984f375adf51eb84f920f38007bc59cc88c2c7efb88bc1e1e4faa5ecddea96 common_voice_de_23847181.mp3 Rücken- und Afterflosse sind sehr lang. 2 0 de 558677ba03e82ad608f4ab0ec54d556563cdf0d859d19fc28920cbf082673f7c16984f375adf51eb84f920f38007bc59cc88c2c7efb88bc1e1e4faa5ecddea96 common_voice_de_23847182.mp3 Wenig mehr kann ich Ihnen zu diesem Zeitpunkt sagen. 3 0 de 558aa9cd22a7a6962a87251d6f21720d9106cfd4296e461a09b47cbfa3043cf9e581eb71b042bd8581298d38482cd318875d33280c09a0697cd45bbd5d90dab7 common_voice_de_18219028.mp3 Onkel Dieter holte sein Schweißgerät heraus und machte sich ans Werk. 3 1 de 558aa9cd22a7a6962a87251d6f21720d9106cfd4296e461a09b47cbfa3043cf9e581eb71b042bd8581298d38482cd318875d33280c09a0697cd45bbd5d90dab7 common_voice_de_18219029.mp3 Die heutigen Billigprodukte bestehen doch quasi zu einhundert Prozent aus Plastik. 3 0 de 558aa9cd22a7a6962a87251d6f21720d9106cfd4296e461a09b47cbfa3043cf9e581eb71b042bd8581298d38482cd318875d33280c09a0697cd45bbd5d90dab7 common_voice_de_18219030.mp3 Man bot mir die Aufnahme ins Zeugenschutzprogramm an, unter der Bedingung, dass ich auspacke. 2 1 de 55a793bdae22ec004baef4ec1873caff329eb5283fd077d3500ef9e154782459cd18dff31b80c8218a28758b996f5eb23d7129afb87179ea40be719afa952583 common_voice_de_26703565.mp3 Meiner Ansicht nach haben Sie Frau McKenna in ihrer Rede unterbrochen. 3 0 de 55a793bdae22ec004baef4ec1873caff329eb5283fd077d3500ef9e154782459cd18dff31b80c8218a28758b996f5eb23d7129afb87179ea40be719afa952583 common_voice_de_26703566.mp3 Laudator war Bazon Brock. 2 0 de 55a793bdae22ec004baef4ec1873caff329eb5283fd077d3500ef9e154782459cd18dff31b80c8218a28758b996f5eb23d7129afb87179ea40be719afa952583 common_voice_de_26703567.mp3 Die Anschlussstellen "Burkau" und "Uhyst am Taucher" befinden sich im Gemeindegebiet. 2 0 de 55a793bdae22ec004baef4ec1873caff329eb5283fd077d3500ef9e154782459cd18dff31b80c8218a28758b996f5eb23d7129afb87179ea40be719afa952583 common_voice_de_26703568.mp3 Seine Mutter heiratete Roger Bell und sein Vater Emma Brown. 2 0 de 55a793bdae22ec004baef4ec1873caff329eb5283fd077d3500ef9e154782459cd18dff31b80c8218a28758b996f5eb23d7129afb87179ea40be719afa952583 common_voice_de_26703569.mp3 Ich möchte einige Dinge besonders hervorheben. 2 0 de 55b9a87ab81b703a51f0e19af833dfc8091f4ffd5a4fb593f5daf0796c307ba778a2dd28246237e4cd8d5b6677dacc1c91747f14d5c848966576a5a1926096f5 common_voice_de_37805359.mp3 Radtke schrieb unter anderem für "Terra X". 2 0 Deutschland Deutsch de 55b9a87ab81b703a51f0e19af833dfc8091f4ffd5a4fb593f5daf0796c307ba778a2dd28246237e4cd8d5b6677dacc1c91747f14d5c848966576a5a1926096f5 common_voice_de_37805360.mp3 So können alle Menschen in Würde leben und an der Gemeinschaft teilhaben. 2 0 Deutschland Deutsch de 55b9a87ab81b703a51f0e19af833dfc8091f4ffd5a4fb593f5daf0796c307ba778a2dd28246237e4cd8d5b6677dacc1c91747f14d5c848966576a5a1926096f5 common_voice_de_37805361.mp3 Neben der Landwirtschaft bildet die Holzindustrie eine wichtige Einnahmequelle. 2 0 Deutschland Deutsch de 55b9a87ab81b703a51f0e19af833dfc8091f4ffd5a4fb593f5daf0796c307ba778a2dd28246237e4cd8d5b6677dacc1c91747f14d5c848966576a5a1926096f5 common_voice_de_37805362.mp3 Bent trieb nebenher noch verschiedenen Sport wie Halbmarathon und Tennis. 2 0 Deutschland Deutsch de 55b9a87ab81b703a51f0e19af833dfc8091f4ffd5a4fb593f5daf0796c307ba778a2dd28246237e4cd8d5b6677dacc1c91747f14d5c848966576a5a1926096f5 common_voice_de_37805363.mp3 Die Entwicklung wird finanziert von der National Science Foundation und anderen. 2 0 Deutschland Deutsch de 55c7714a2e1f78dabe487f61bb74df446e2d0fc72b8f75fbfd2db6a72ada94edc18808576ad7d4ca8d441ccc3f96f2cd3cce5e8576fcd0f69ef34f69f1fd1b9f common_voice_de_18413899.mp3 Kanntest du das Gedicht schon? 2 0 de 55c7714a2e1f78dabe487f61bb74df446e2d0fc72b8f75fbfd2db6a72ada94edc18808576ad7d4ca8d441ccc3f96f2cd3cce5e8576fcd0f69ef34f69f1fd1b9f common_voice_de_18413901.mp3 Hallo, möchten Sie auch zur Sprechstunde? 2 0 de 55c7714a2e1f78dabe487f61bb74df446e2d0fc72b8f75fbfd2db6a72ada94edc18808576ad7d4ca8d441ccc3f96f2cd3cce5e8576fcd0f69ef34f69f1fd1b9f common_voice_de_18413902.mp3 Gott sei Dank haben wir noch ein letztes Ass im Ärmel. 2 0 de 55c7714a2e1f78dabe487f61bb74df446e2d0fc72b8f75fbfd2db6a72ada94edc18808576ad7d4ca8d441ccc3f96f2cd3cce5e8576fcd0f69ef34f69f1fd1b9f common_voice_de_18413903.mp3 Wenn zu einem Passagierflugzeug der Funkkontakt abbricht, starten routinemäßig zwei Abfangjäger. 2 0 de 55cab8c096eef4644ebd1107fc0f43528ab3af74f411d48d43aced41d41cf0c9d53fb893ab16abb853e4f515f8ddc54abc169031b58db0340bd1f7a9e52f2bc1 common_voice_de_20012751.mp3 Sie wurde der Heeresgruppe Linsingen unterstellt. 3 2 de 55cab8c096eef4644ebd1107fc0f43528ab3af74f411d48d43aced41d41cf0c9d53fb893ab16abb853e4f515f8ddc54abc169031b58db0340bd1f7a9e52f2bc1 common_voice_de_20012755.mp3 Unter anderen Habseligkeiten ist dort ein Schwein auf dem Floß zu erkennen. 2 0 de 55cab8c096eef4644ebd1107fc0f43528ab3af74f411d48d43aced41d41cf0c9d53fb893ab16abb853e4f515f8ddc54abc169031b58db0340bd1f7a9e52f2bc1 common_voice_de_20012758.mp3 Angrenzende Wiesen rechts der Ostrach wurden überflutet. 2 1 de 55cab8c096eef4644ebd1107fc0f43528ab3af74f411d48d43aced41d41cf0c9d53fb893ab16abb853e4f515f8ddc54abc169031b58db0340bd1f7a9e52f2bc1 common_voice_de_20012761.mp3 Dadurch konnte jedes U-Boot zum Legen von Minen eingesetzt werden. 2 0 de 55cab8c096eef4644ebd1107fc0f43528ab3af74f411d48d43aced41d41cf0c9d53fb893ab16abb853e4f515f8ddc54abc169031b58db0340bd1f7a9e52f2bc1 common_voice_de_20012763.mp3 Er verdiente sich selbst als Star noch Geld als Callboy. 2 0 de 55cf501b7c023fb6b440c5e2c8c930ca58fd842f7d339b0b031092420aaaf48e9028f2df1b5f744b7ce2a7d7e956161997211e0a06660b4d4fef5bb9280174d9 common_voice_de_19167144.mp3 In der mexikanischen Volksmedizin finden sich Traditionen der aztekischen Medizin. 2 1 de 55cf501b7c023fb6b440c5e2c8c930ca58fd842f7d339b0b031092420aaaf48e9028f2df1b5f744b7ce2a7d7e956161997211e0a06660b4d4fef5bb9280174d9 common_voice_de_19167145.mp3 Dabei stieß er auf eine Gruppe, deren Periode ungewöhnlich langsam abnimmt. 2 0 de 55cf501b7c023fb6b440c5e2c8c930ca58fd842f7d339b0b031092420aaaf48e9028f2df1b5f744b7ce2a7d7e956161997211e0a06660b4d4fef5bb9280174d9 common_voice_de_19167146.mp3 Quinn ahnt, dass Suzuki ein Geheimnis verbirgt. 2 0 de 55cf501b7c023fb6b440c5e2c8c930ca58fd842f7d339b0b031092420aaaf48e9028f2df1b5f744b7ce2a7d7e956161997211e0a06660b4d4fef5bb9280174d9 common_voice_de_19167147.mp3 Zwei weitere Kinder waren bereits vor Alberti verstorben. 2 0 de 55cf501b7c023fb6b440c5e2c8c930ca58fd842f7d339b0b031092420aaaf48e9028f2df1b5f744b7ce2a7d7e956161997211e0a06660b4d4fef5bb9280174d9 common_voice_de_19167148.mp3 Die Einkünfte aus dem Sägewerk ermöglichten es Lorenc, als freier Schriftsteller tätig zu werden. 2 0 de 55d245753a4a9c9fc4a7c7718da1afb5a534b5574eebf078e80efe201c5fa421ffc0fef67dd93cd55953b549a32cf73bc9d6b6bee1783ecf4852ac815342772f common_voice_de_18642869.mp3 Es tut mir leid, aber ich habe verschlafen. 2 0 de 55d245753a4a9c9fc4a7c7718da1afb5a534b5574eebf078e80efe201c5fa421ffc0fef67dd93cd55953b549a32cf73bc9d6b6bee1783ecf4852ac815342772f common_voice_de_18642870.mp3 Nächstes Mal werde ich nicht bei Gundula Kircher mitfahren. 3 0 de 55d245753a4a9c9fc4a7c7718da1afb5a534b5574eebf078e80efe201c5fa421ffc0fef67dd93cd55953b549a32cf73bc9d6b6bee1783ecf4852ac815342772f common_voice_de_18642872.mp3 Ich lese vor, du machst im Hintergrund die Beatbox, okay? 2 0 de 55d245753a4a9c9fc4a7c7718da1afb5a534b5574eebf078e80efe201c5fa421ffc0fef67dd93cd55953b549a32cf73bc9d6b6bee1783ecf4852ac815342772f common_voice_de_18642873.mp3 Warum verstehen Männer und Frauen sich einander so schlecht? 2 0 de 562b9e81a89b164cf47f646368bb0f2520d8d6b88810c9e0738b6b52e3f98fcfb1a4ba4ef21d28c63545c570b5baab19d87daa25793b8e470a841d78c0e32b5f common_voice_de_19963706.mp3 Heidenau liegt nordwestlich des Naturparks Lüneburger Heide. 2 0 de 562b9e81a89b164cf47f646368bb0f2520d8d6b88810c9e0738b6b52e3f98fcfb1a4ba4ef21d28c63545c570b5baab19d87daa25793b8e470a841d78c0e32b5f common_voice_de_19963707.mp3 Mit diesem Verein konnte er bereits in jungen Jahren erste nationale Erfolge feiern. 2 0 de 562b9e81a89b164cf47f646368bb0f2520d8d6b88810c9e0738b6b52e3f98fcfb1a4ba4ef21d28c63545c570b5baab19d87daa25793b8e470a841d78c0e32b5f common_voice_de_19963708.mp3 Sie hat zwei Töchter und drei Enkelsöhne. 2 0 de 562b9e81a89b164cf47f646368bb0f2520d8d6b88810c9e0738b6b52e3f98fcfb1a4ba4ef21d28c63545c570b5baab19d87daa25793b8e470a841d78c0e32b5f common_voice_de_19963709.mp3 Zahlreiche technische Erfindungen ermöglichten Neuerungen. 2 0 de 562b9e81a89b164cf47f646368bb0f2520d8d6b88810c9e0738b6b52e3f98fcfb1a4ba4ef21d28c63545c570b5baab19d87daa25793b8e470a841d78c0e32b5f common_voice_de_19963710.mp3 Dort lagerte neben Munition auch anderes Material der Bundeswehr. 2 0 de 56351b194988dff1772e5791088739bf287be6a8b4399c607facdb5880a31dfe408dff5f9010c268b36d9125f9bcbdf9869e5bd85daa3a1365b805505312d5e7 common_voice_de_27434992.mp3 Der europäische Zweig wird von Wien aus gesteuert. 2 1 de 56351b194988dff1772e5791088739bf287be6a8b4399c607facdb5880a31dfe408dff5f9010c268b36d9125f9bcbdf9869e5bd85daa3a1365b805505312d5e7 common_voice_de_27434994.mp3 Hiermit wird Speicherplatz für die Schlüssel gespart. 2 0 de 56351b194988dff1772e5791088739bf287be6a8b4399c607facdb5880a31dfe408dff5f9010c268b36d9125f9bcbdf9869e5bd85daa3a1365b805505312d5e7 common_voice_de_27434996.mp3 Danach war er Jugendtrainer und später Co-Trainer bei seinem Stammverein. 2 0 de 56351b194988dff1772e5791088739bf287be6a8b4399c607facdb5880a31dfe408dff5f9010c268b36d9125f9bcbdf9869e5bd85daa3a1365b805505312d5e7 common_voice_de_27434998.mp3 Anschließend kehrte er zurück in die Schweiz. 2 0 de 56351b194988dff1772e5791088739bf287be6a8b4399c607facdb5880a31dfe408dff5f9010c268b36d9125f9bcbdf9869e5bd85daa3a1365b805505312d5e7 common_voice_de_27435001.mp3 Es wird empfohlen, die ausgeschilderten Wege zu benutzen. 2 0 de 563e53302a6c94c03de3c44b2a573558d66a8cd1e37e3ba2ad9ef69be955ea2a82e8fcae981b242629cd5a1e738b1a673632df6c5ed2b05ca4d49ba003ecc1c4 common_voice_de_30469016.mp3 Sie blüht von Juni bis August. 2 0 de 563e53302a6c94c03de3c44b2a573558d66a8cd1e37e3ba2ad9ef69be955ea2a82e8fcae981b242629cd5a1e738b1a673632df6c5ed2b05ca4d49ba003ecc1c4 common_voice_de_30469017.mp3 Er war der Vater der Brüder Grimm. 2 0 de 563e53302a6c94c03de3c44b2a573558d66a8cd1e37e3ba2ad9ef69be955ea2a82e8fcae981b242629cd5a1e738b1a673632df6c5ed2b05ca4d49ba003ecc1c4 common_voice_de_30469018.mp3 Er produziert und schreibt seine Drehbücher überwiegend für Fernsehserien. 2 0 de 563e53302a6c94c03de3c44b2a573558d66a8cd1e37e3ba2ad9ef69be955ea2a82e8fcae981b242629cd5a1e738b1a673632df6c5ed2b05ca4d49ba003ecc1c4 common_voice_de_30469019.mp3 Diese Trainingsmethode zielt auf ein komplexes Training ab. 2 0 de 563e53302a6c94c03de3c44b2a573558d66a8cd1e37e3ba2ad9ef69be955ea2a82e8fcae981b242629cd5a1e738b1a673632df6c5ed2b05ca4d49ba003ecc1c4 common_voice_de_30469020.mp3 Daher solle Großbritannien nicht am Krieg teilnehmen. 2 0 de 5666644b0eb5f26b18a54eab27c825c7c0afba8cef41be532a4783cee9189ab99f2715fee0918921bee5aae379552359edf996cb1f81e3b51051f7e94f183e1c common_voice_de_31252580.mp3 König Mattias Hunyadi wird als Herausgeber dieser Goldmünze genannt. 2 0 de 5666644b0eb5f26b18a54eab27c825c7c0afba8cef41be532a4783cee9189ab99f2715fee0918921bee5aae379552359edf996cb1f81e3b51051f7e94f183e1c common_voice_de_31252581.mp3 Das Mühlengebäude ist ein rechteckiger Fachwerkbau mit Satteldach. 2 0 de 5666644b0eb5f26b18a54eab27c825c7c0afba8cef41be532a4783cee9189ab99f2715fee0918921bee5aae379552359edf996cb1f81e3b51051f7e94f183e1c common_voice_de_31252582.mp3 Die Kirche ist ein rechteckiger Putzbau unter Satteldach. 2 0 de 5666644b0eb5f26b18a54eab27c825c7c0afba8cef41be532a4783cee9189ab99f2715fee0918921bee5aae379552359edf996cb1f81e3b51051f7e94f183e1c common_voice_de_31252616.mp3 Zwölf Interpreten wurden dann bestimmt am Vorentscheid teilnehmen. 2 0 de 5666644b0eb5f26b18a54eab27c825c7c0afba8cef41be532a4783cee9189ab99f2715fee0918921bee5aae379552359edf996cb1f81e3b51051f7e94f183e1c common_voice_de_31252619.mp3 Die beiden kommen auf das Weibliche zu sprechen. 2 0 de 566c848a5cd06b6a175678a9ebafcf1c1b9ea5b49c9ed4c669a9815c6a8426b6ae3f398cdc75392c0395591e8b4eb0cc04fb3442c3858d3fa96a2d5fc2c57914 common_voice_de_18483011.mp3 Am sichersten ist mein Geld unterm Kopfkissen. 2 0 de 566c848a5cd06b6a175678a9ebafcf1c1b9ea5b49c9ed4c669a9815c6a8426b6ae3f398cdc75392c0395591e8b4eb0cc04fb3442c3858d3fa96a2d5fc2c57914 common_voice_de_18483012.mp3 Vier Jahre lange saß ich unschuldig im Knast. 2 0 de 566c848a5cd06b6a175678a9ebafcf1c1b9ea5b49c9ed4c669a9815c6a8426b6ae3f398cdc75392c0395591e8b4eb0cc04fb3442c3858d3fa96a2d5fc2c57914 common_voice_de_18483013.mp3 Für ein paar Schilling haben sie die Funde damals verhökert. 2 1 de 566c848a5cd06b6a175678a9ebafcf1c1b9ea5b49c9ed4c669a9815c6a8426b6ae3f398cdc75392c0395591e8b4eb0cc04fb3442c3858d3fa96a2d5fc2c57914 common_voice_de_18483014.mp3 Man sollte den Gegner gar nicht erst so ungestört in den Strafraum kommen lassen. 2 0 de 566c848a5cd06b6a175678a9ebafcf1c1b9ea5b49c9ed4c669a9815c6a8426b6ae3f398cdc75392c0395591e8b4eb0cc04fb3442c3858d3fa96a2d5fc2c57914 common_voice_de_18483015.mp3 Dabei sollten wir es belassen. 2 0 de 56a5c9473160d3a5dd9ae1c51b5011f282e100b8301a7288571d89139cfaf25af9ae3b7f3d125ecc5bb00b426d3aed39e7b5cc9dcbcb54c8e26f241a60b36b02 common_voice_de_32974860.mp3 Der Film befindet sich aktuell in der Postproduktion. 2 0 de 56a5c9473160d3a5dd9ae1c51b5011f282e100b8301a7288571d89139cfaf25af9ae3b7f3d125ecc5bb00b426d3aed39e7b5cc9dcbcb54c8e26f241a60b36b02 common_voice_de_32974861.mp3 Seit Eröffnung gibt es Beschwerden über die Lärmbelästigung durch den Bahnhof. 2 0 de 56a5c9473160d3a5dd9ae1c51b5011f282e100b8301a7288571d89139cfaf25af9ae3b7f3d125ecc5bb00b426d3aed39e7b5cc9dcbcb54c8e26f241a60b36b02 common_voice_de_32974862.mp3 Am Strand stehen Strandkörbe. 2 0 de 56a5c9473160d3a5dd9ae1c51b5011f282e100b8301a7288571d89139cfaf25af9ae3b7f3d125ecc5bb00b426d3aed39e7b5cc9dcbcb54c8e26f241a60b36b02 common_voice_de_32974863.mp3 Die Ostwand zeigt zwischen zwei seitlichen Engelsfiguren das Altarblatt hl. 2 0 de 56a5c9473160d3a5dd9ae1c51b5011f282e100b8301a7288571d89139cfaf25af9ae3b7f3d125ecc5bb00b426d3aed39e7b5cc9dcbcb54c8e26f241a60b36b02 common_voice_de_32974864.mp3 Der Innenraum wurde mit einer Holzdecke in Form eines umgekehrten Schiffsrumpfes gedeckt. 2 0 de 56bd098df1687d56ffb3a3d5f66d95ad46e48b1409cd8aa928e9e6a91185b7c8269b09b86b9e069b20e07213e4ce7438af21ee1d96cfaf1d6209ecaae961e12c common_voice_de_18209625.mp3 Vor den Sitzreihen stand ein Pult aus massiver Buche. 2 0 de 56bd098df1687d56ffb3a3d5f66d95ad46e48b1409cd8aa928e9e6a91185b7c8269b09b86b9e069b20e07213e4ce7438af21ee1d96cfaf1d6209ecaae961e12c common_voice_de_18209626.mp3 Was heißt das auf Romanes? 3 2 de 56bd098df1687d56ffb3a3d5f66d95ad46e48b1409cd8aa928e9e6a91185b7c8269b09b86b9e069b20e07213e4ce7438af21ee1d96cfaf1d6209ecaae961e12c common_voice_de_18209627.mp3 Ja, das habe ich auch schon versucht, aber das bringt nichts. 2 1 de 56bd098df1687d56ffb3a3d5f66d95ad46e48b1409cd8aa928e9e6a91185b7c8269b09b86b9e069b20e07213e4ce7438af21ee1d96cfaf1d6209ecaae961e12c common_voice_de_18209628.mp3 An der Pastatheke wird Nachschub benötigt. 3 0 de 56c043258626e955f5df12b6dc311bad58bafec5fbd5f979563dab8866955b3492456e36a3ca9be67a5c7e04bed16b7ffdba776eaea7a5bfbc61748721062151 common_voice_de_18229392.mp3 Verschlafen rieb er sich die Augen. 2 0 de 56c043258626e955f5df12b6dc311bad58bafec5fbd5f979563dab8866955b3492456e36a3ca9be67a5c7e04bed16b7ffdba776eaea7a5bfbc61748721062151 common_voice_de_18229393.mp3 Die Weihnachtsgeschichte beginnt mit einer Volkszählung. 2 1 de 56c043258626e955f5df12b6dc311bad58bafec5fbd5f979563dab8866955b3492456e36a3ca9be67a5c7e04bed16b7ffdba776eaea7a5bfbc61748721062151 common_voice_de_18229394.mp3 Schau mal in der Legende nach. 2 0 de 56c043258626e955f5df12b6dc311bad58bafec5fbd5f979563dab8866955b3492456e36a3ca9be67a5c7e04bed16b7ffdba776eaea7a5bfbc61748721062151 common_voice_de_18229395.mp3 Kann ich auch so einen Lutscher haben? 2 1 de 56c043258626e955f5df12b6dc311bad58bafec5fbd5f979563dab8866955b3492456e36a3ca9be67a5c7e04bed16b7ffdba776eaea7a5bfbc61748721062151 common_voice_de_18229396.mp3 Reg dich nicht auf. 2 0 de 56d059269c3719144b9a579fbf7cfe6661a5075f5c135cf4105ca58c8aadf6d1e22c9bc9ddc1be3ada9013ddf7fff211dabe9229355a52092e4f452caacb0cf9 common_voice_de_27227093.mp3 Das gelang erst dem englischen Physiker James Chadwick, als er die Experimente wiederholte. 2 0 de 56d059269c3719144b9a579fbf7cfe6661a5075f5c135cf4105ca58c8aadf6d1e22c9bc9ddc1be3ada9013ddf7fff211dabe9229355a52092e4f452caacb0cf9 common_voice_de_27227094.mp3 In den folgenden drei Abschnitten sind diese der Übersicht halber ausgespart. 2 0 de 56d059269c3719144b9a579fbf7cfe6661a5075f5c135cf4105ca58c8aadf6d1e22c9bc9ddc1be3ada9013ddf7fff211dabe9229355a52092e4f452caacb0cf9 common_voice_de_27227095.mp3 Der Name stammt aus dem Französischen und bedeutet in der wörtlichen Übersetzung „Dingsda“. 2 0 de 56d059269c3719144b9a579fbf7cfe6661a5075f5c135cf4105ca58c8aadf6d1e22c9bc9ddc1be3ada9013ddf7fff211dabe9229355a52092e4f452caacb0cf9 common_voice_de_27227096.mp3 Ich halte das rechtlich für den falschen Ansatz. 2 0 de 56d059269c3719144b9a579fbf7cfe6661a5075f5c135cf4105ca58c8aadf6d1e22c9bc9ddc1be3ada9013ddf7fff211dabe9229355a52092e4f452caacb0cf9 common_voice_de_27227097.mp3 Die staatlichen Beihilfen werden hier in Frage gestellt. 2 0 de 56ee76a64a9e275adc327a06d7d2e6777cb35c5c3d3ffe30dcb0bfad78fa5562fae4634cc985f24b2bf50deb5483364dde04ac8846773b66495c82168ae27663 common_voice_de_17989757.mp3 Mal ein ganz anderes Thema. 2 0 de 56ee76a64a9e275adc327a06d7d2e6777cb35c5c3d3ffe30dcb0bfad78fa5562fae4634cc985f24b2bf50deb5483364dde04ac8846773b66495c82168ae27663 common_voice_de_17989759.mp3 Insgesamt aber ist das Verfahren ausgereift. 2 0 de 57059fe844a230137f6470353d692f9fe1e93318a7da584e428fbe19644b19e4b80a3c4c6b75be83970d77c27f8150058374050a23e5dffc9d5cb95f98ebffb8 common_voice_de_23754792.mp3 Sprachenkompetenz ist ein Faktor, der einen sozialen Vorteil verschafft. 2 0 de 57059fe844a230137f6470353d692f9fe1e93318a7da584e428fbe19644b19e4b80a3c4c6b75be83970d77c27f8150058374050a23e5dffc9d5cb95f98ebffb8 common_voice_de_23754793.mp3 Die Calenberg-Grubenhagensche Landschaft ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. 2 0 de 57059fe844a230137f6470353d692f9fe1e93318a7da584e428fbe19644b19e4b80a3c4c6b75be83970d77c27f8150058374050a23e5dffc9d5cb95f98ebffb8 common_voice_de_23754794.mp3 Die Mieter genießen ein gesetzliches Vorkaufsrecht und einen erweiterten Kündigungsschutz. 2 0 de 57059fe844a230137f6470353d692f9fe1e93318a7da584e428fbe19644b19e4b80a3c4c6b75be83970d77c27f8150058374050a23e5dffc9d5cb95f98ebffb8 common_voice_de_23754795.mp3 Ein Jahr lang leitete sie die Tochtergesellschaft eines deutschen Unternehmens in Großbritannien. 2 0 de 57059fe844a230137f6470353d692f9fe1e93318a7da584e428fbe19644b19e4b80a3c4c6b75be83970d77c27f8150058374050a23e5dffc9d5cb95f98ebffb8 common_voice_de_23754796.mp3 Sie lebt mit ihrem Mann, dem Bodybuilder Jeff Baugh, in Louisville, Kentucky. 2 0 de 5708b57336b3d941077376ef0c695ffae7f84f863660ff76aa8134960c7a282d01250421baf452635743221a868126f339c2cce0fa068848211142cf2b6445f7 common_voice_de_37973000.mp3 Ammoniumsulfat ist wenig hygroskopisch, wässrige Lösungen reagieren schwach sauer. 2 0 Deutschland Deutsch de 5708b57336b3d941077376ef0c695ffae7f84f863660ff76aa8134960c7a282d01250421baf452635743221a868126f339c2cce0fa068848211142cf2b6445f7 common_voice_de_37973003.mp3 Loh bedeutet Busch oder auch gerodete Lichtung im Wald. 2 0 Deutschland Deutsch de 5708b57336b3d941077376ef0c695ffae7f84f863660ff76aa8134960c7a282d01250421baf452635743221a868126f339c2cce0fa068848211142cf2b6445f7 common_voice_de_37973005.mp3 Darüber hinaus wurden dem Cirrus während seiner Laufzeit nur geringfügige Modifikationen zuteil. 2 1 Deutschland Deutsch de 5708b57336b3d941077376ef0c695ffae7f84f863660ff76aa8134960c7a282d01250421baf452635743221a868126f339c2cce0fa068848211142cf2b6445f7 common_voice_de_37973009.mp3 U-Flottille umbenannten Flottille "Saltzwedel" in Wilhelmshaven. 2 0 Deutschland Deutsch de 5708b57336b3d941077376ef0c695ffae7f84f863660ff76aa8134960c7a282d01250421baf452635743221a868126f339c2cce0fa068848211142cf2b6445f7 common_voice_de_37973011.mp3 Kreiensen liegt in Südniedersachsen im Leinebergland und gehört zum Harz- und Sollingvorland. 2 0 Deutschland Deutsch de 5714fcd0c873661e9d5b2ee1ff556b1800529c05b6466e2af62d7454df9893f90b7611d99216c8ce2e19c4ac36304a324f5cf191f712549164e25fa10670efbd common_voice_de_34482224.mp3 Sein Ressort wurde aufgeteilt. 4 0 Deutschland Deutsch de 5714fcd0c873661e9d5b2ee1ff556b1800529c05b6466e2af62d7454df9893f90b7611d99216c8ce2e19c4ac36304a324f5cf191f712549164e25fa10670efbd common_voice_de_34482225.mp3 Sie ist ein Schaf Mädchen mit rose Haar. 4 2 Deutschland Deutsch de 5714fcd0c873661e9d5b2ee1ff556b1800529c05b6466e2af62d7454df9893f90b7611d99216c8ce2e19c4ac36304a324f5cf191f712549164e25fa10670efbd common_voice_de_34482226.mp3 Dadurch stiegen die Villacher wieder in die Tauernliga auf. 4 0 Deutschland Deutsch de 5714fcd0c873661e9d5b2ee1ff556b1800529c05b6466e2af62d7454df9893f90b7611d99216c8ce2e19c4ac36304a324f5cf191f712549164e25fa10670efbd common_voice_de_34482227.mp3 Viele dieser Manuskripte weisen jedoch spätere Verfälschungen (Interpolationen) auf. 4 2 Deutschland Deutsch de 5714fcd0c873661e9d5b2ee1ff556b1800529c05b6466e2af62d7454df9893f90b7611d99216c8ce2e19c4ac36304a324f5cf191f712549164e25fa10670efbd common_voice_de_34482228.mp3 Habt ihr genügend Vorräte für zwei Wochen? 4 0 Deutschland Deutsch de 5729761d0feac5c6734b5ed69e72666e5d5ff176f7dd666338faf48f94697be8d1af8bbf86d3b25afaf014bfe235a7d42512054b05807c5b718e5ef1725d7abd common_voice_de_20277322.mp3 Er hatte sechs Enkelkinder, die alle von seiner Tochter stammen. 2 0 de 5729761d0feac5c6734b5ed69e72666e5d5ff176f7dd666338faf48f94697be8d1af8bbf86d3b25afaf014bfe235a7d42512054b05807c5b718e5ef1725d7abd common_voice_de_20277325.mp3 Sie ist nunmehr Bestandteil der regulären Ausstellung am Heldenberg. 2 0 de 5729761d0feac5c6734b5ed69e72666e5d5ff176f7dd666338faf48f94697be8d1af8bbf86d3b25afaf014bfe235a7d42512054b05807c5b718e5ef1725d7abd common_voice_de_20277327.mp3 Auflage vollständig ins Deutsche. 2 0 de 5729761d0feac5c6734b5ed69e72666e5d5ff176f7dd666338faf48f94697be8d1af8bbf86d3b25afaf014bfe235a7d42512054b05807c5b718e5ef1725d7abd common_voice_de_20277328.mp3 In weiteren Rollen sind Jackie Chan und Sammo Hung zu sehen. 2 0 de 5729761d0feac5c6734b5ed69e72666e5d5ff176f7dd666338faf48f94697be8d1af8bbf86d3b25afaf014bfe235a7d42512054b05807c5b718e5ef1725d7abd common_voice_de_20277330.mp3 Er wird von Alexander Grimm gesprochen. 2 0 de 574693fbf8e953bf2931412e83a797532de7c57fe1f9eb6f053c9238e0dd8e029219f40dd3ef251545b7c35fd183be150bcc4762219c79e575c4f596f415c329 common_voice_de_30696154.mp3 Anschließend studierte er in Heidelberg Jura. 3 0 de 574693fbf8e953bf2931412e83a797532de7c57fe1f9eb6f053c9238e0dd8e029219f40dd3ef251545b7c35fd183be150bcc4762219c79e575c4f596f415c329 common_voice_de_30696155.mp3 Es werden vier Unterarten unterschieden. 2 0 de 574693fbf8e953bf2931412e83a797532de7c57fe1f9eb6f053c9238e0dd8e029219f40dd3ef251545b7c35fd183be150bcc4762219c79e575c4f596f415c329 common_voice_de_30696156.mp3 Seine beste Platzierung war der sechste Platz beim Großen Preis von Valencia. 3 0 de 574693fbf8e953bf2931412e83a797532de7c57fe1f9eb6f053c9238e0dd8e029219f40dd3ef251545b7c35fd183be150bcc4762219c79e575c4f596f415c329 common_voice_de_30696157.mp3 Eine weitere um einen Stein gewickelte Botschaft fliegt anschließend durch Baldwins Fenster. 2 0 de 574693fbf8e953bf2931412e83a797532de7c57fe1f9eb6f053c9238e0dd8e029219f40dd3ef251545b7c35fd183be150bcc4762219c79e575c4f596f415c329 common_voice_de_30696158.mp3 Armee in die "Hagen Stellung" zurückgezogen. 2 0 de 5769dc5c0b7e84072bb2add607cfca364946c2812d0302af0c9e22115e4e11fafbe7cbf3440e779f510b4d3e9db1d87736043ae24b6b1d2e5a502f963af5a941 common_voice_de_27001321.mp3 Sie wird von einem Gemeindepastor betreut. 2 0 de 5769dc5c0b7e84072bb2add607cfca364946c2812d0302af0c9e22115e4e11fafbe7cbf3440e779f510b4d3e9db1d87736043ae24b6b1d2e5a502f963af5a941 common_voice_de_27001323.mp3 Die Buchstabenformen sind angelehnt an die Formen der Textura. 2 0 de 5769dc5c0b7e84072bb2add607cfca364946c2812d0302af0c9e22115e4e11fafbe7cbf3440e779f510b4d3e9db1d87736043ae24b6b1d2e5a502f963af5a941 common_voice_de_27001325.mp3 Die deutschen Bewohner wurden vertrieben und die Einwohnerzahl sank drastisch. 2 0 de 5769dc5c0b7e84072bb2add607cfca364946c2812d0302af0c9e22115e4e11fafbe7cbf3440e779f510b4d3e9db1d87736043ae24b6b1d2e5a502f963af5a941 common_voice_de_27001327.mp3 Kossoff und Kirke verließen die Formation und gründeten die Band Free. 2 0 de 5769dc5c0b7e84072bb2add607cfca364946c2812d0302af0c9e22115e4e11fafbe7cbf3440e779f510b4d3e9db1d87736043ae24b6b1d2e5a502f963af5a941 common_voice_de_27001330.mp3 Artelt war mit Marie Artelt, geborene Neumann verheiratet. 2 0 de 5771d7ef2c3c39511c6c043ba52c55fe3b2233b1ee5f798806bb902dc6156d26bdd337f42ce2d49f24d04fe8505252eb5a44bb4e187ef763b5f572bf66a3f16d common_voice_de_19751543.mp3 Er wurde außerdem mehrfach in die Niedersachsen- und die Nordwestdeutsche Auswahl berufen. 2 0 de 5771d7ef2c3c39511c6c043ba52c55fe3b2233b1ee5f798806bb902dc6156d26bdd337f42ce2d49f24d04fe8505252eb5a44bb4e187ef763b5f572bf66a3f16d common_voice_de_19751544.mp3 Friedrich Strobl ist verheiratet und hat zwei Kinder. 2 0 de 5771d7ef2c3c39511c6c043ba52c55fe3b2233b1ee5f798806bb902dc6156d26bdd337f42ce2d49f24d04fe8505252eb5a44bb4e187ef763b5f572bf66a3f16d common_voice_de_19751545.mp3 In militärische Auseinandersetzungen war das Tor nie verwickelt. 2 0 de 5771d7ef2c3c39511c6c043ba52c55fe3b2233b1ee5f798806bb902dc6156d26bdd337f42ce2d49f24d04fe8505252eb5a44bb4e187ef763b5f572bf66a3f16d common_voice_de_19751546.mp3 Die Nahrung besteht aus Früchten, Insekten, Krebsen, Kleinsäugern, sowie kleineren Vögeln und deren Eiern. 2 0 de 5771d7ef2c3c39511c6c043ba52c55fe3b2233b1ee5f798806bb902dc6156d26bdd337f42ce2d49f24d04fe8505252eb5a44bb4e187ef763b5f572bf66a3f16d common_voice_de_19751547.mp3 Sie ist mit Sophia Loren befreundet. 2 0 de 5771f16959ba994c0b0a3d6b65d4aa83bedf7e813f1437b02f47162b5664bde0962a7a04e3f2be6a280d17ea9eeed5174f71f8918441693e7418015d12297be5 common_voice_de_26939757.mp3 Wir müssen uns auch stärker um die Ressourcen kümmern. 2 0 de 5771f16959ba994c0b0a3d6b65d4aa83bedf7e813f1437b02f47162b5664bde0962a7a04e3f2be6a280d17ea9eeed5174f71f8918441693e7418015d12297be5 common_voice_de_26939758.mp3 Durch die veränderten Lebensbedingungen hat Kreuzberg als Unternehmensstandort an Attraktivität gewonnen. 2 0 de 5771f16959ba994c0b0a3d6b65d4aa83bedf7e813f1437b02f47162b5664bde0962a7a04e3f2be6a280d17ea9eeed5174f71f8918441693e7418015d12297be5 common_voice_de_26939763.mp3 In diesem Jahr gewann Unternehmensgründer Günther Irmscher sen. 3 2 de 5771f16959ba994c0b0a3d6b65d4aa83bedf7e813f1437b02f47162b5664bde0962a7a04e3f2be6a280d17ea9eeed5174f71f8918441693e7418015d12297be5 common_voice_de_26939768.mp3 Their success or failure in relation to social citizenship policies“. 2 0 de 5771f16959ba994c0b0a3d6b65d4aa83bedf7e813f1437b02f47162b5664bde0962a7a04e3f2be6a280d17ea9eeed5174f71f8918441693e7418015d12297be5 common_voice_de_26939771.mp3 Zudem weist es auch eine antibakterielle und entzündungshemmende Wirkung auf. 2 0 de 577ee5969eb3572ba6dfc533097b638998111a75e475f9ab8f757a10a63b93786b3c4459b5d47fffe5db1f6120183532138bf0c4510f8964d30f5a4fc1be58b8 common_voice_de_18203104.mp3 Wisst ihr eigentlich, was ihr da losgetreten habt? 2 0 de 578fba6c60603a250a3cdbf46c71a2fb50d3f7688f6230828981788c33988d16e56fd057c7655d9351ea8194d1f192a8c6ad0a8b7e1243d6a0923c01d4960ffd common_voice_de_18562275.mp3 Stellt euch vor, ihr wärt zwei Wochen lang ununterbrochen offline! 2 0 de 578fba6c60603a250a3cdbf46c71a2fb50d3f7688f6230828981788c33988d16e56fd057c7655d9351ea8194d1f192a8c6ad0a8b7e1243d6a0923c01d4960ffd common_voice_de_18562276.mp3 Wie lange müssen wir jetzt noch auf dich warten? 2 1 de 578fba6c60603a250a3cdbf46c71a2fb50d3f7688f6230828981788c33988d16e56fd057c7655d9351ea8194d1f192a8c6ad0a8b7e1243d6a0923c01d4960ffd common_voice_de_18562277.mp3 Räum den Geschirrspüler leer! 2 0 de 578fba6c60603a250a3cdbf46c71a2fb50d3f7688f6230828981788c33988d16e56fd057c7655d9351ea8194d1f192a8c6ad0a8b7e1243d6a0923c01d4960ffd common_voice_de_18562278.mp3 Die Schlipsträger in Anzug schieben sich gegenseitig den schwarzen Peter zu. 2 0 de 578fba6c60603a250a3cdbf46c71a2fb50d3f7688f6230828981788c33988d16e56fd057c7655d9351ea8194d1f192a8c6ad0a8b7e1243d6a0923c01d4960ffd common_voice_de_18562279.mp3 Sollte es doch mal tropfen, wird die Farbe abgefangen. 2 0 de 5794499a84289d92ec4260cbe746a553de7bba0d117af1d0a5af0ced5962a577996ed5515835fb53d6671da71b02daed39092207266e52a9241b18ecda551571 common_voice_de_18257014.mp3 Doch nun schlägt der stellvertretende Bürgermeister plötzlich ganz andere Töne an. 2 0 de 5794499a84289d92ec4260cbe746a553de7bba0d117af1d0a5af0ced5962a577996ed5515835fb53d6671da71b02daed39092207266e52a9241b18ecda551571 common_voice_de_18257015.mp3 Längst verwendet man elektrische Anlasser. 2 0 de 57a6849e1a82816cae2686f1c52655026732d86fdeefb0fb6f1170d63031c22be31d69408a254147bb44cbe20d1c44a920af2b433618a44463a63573b3a46471 common_voice_de_18819744.mp3 Solche Luxusprobleme haben wir nicht. 2 0 de 57a6849e1a82816cae2686f1c52655026732d86fdeefb0fb6f1170d63031c22be31d69408a254147bb44cbe20d1c44a920af2b433618a44463a63573b3a46471 common_voice_de_18819745.mp3 Über den Sinn des Todes existiert jedoch kein Wikipedia-Artikel. 2 0 de 57a6849e1a82816cae2686f1c52655026732d86fdeefb0fb6f1170d63031c22be31d69408a254147bb44cbe20d1c44a920af2b433618a44463a63573b3a46471 common_voice_de_18819746.mp3 Laden wir neue Leute ein, und halten wir die Atmosphäre offen und freundlich! 2 0 de 57a6849e1a82816cae2686f1c52655026732d86fdeefb0fb6f1170d63031c22be31d69408a254147bb44cbe20d1c44a920af2b433618a44463a63573b3a46471 common_voice_de_18819747.mp3 Die Volksmarine war Teil der Nationalen Volksarmee. 2 0 de 57a6849e1a82816cae2686f1c52655026732d86fdeefb0fb6f1170d63031c22be31d69408a254147bb44cbe20d1c44a920af2b433618a44463a63573b3a46471 common_voice_de_18819748.mp3 Vielen Dank für dein Interesse an unserer Studie. 2 0 de 57bc0422bf821a3ea5623e438895b68de13a2533c200b870e0e503eea0b6bd7d1f66fc139939029ee276082ebd1770622199db778f1082bc02e89405d3cebdeb common_voice_de_21889677.mp3 Wir können nicht genug betonen, wie wichtig eine solche Maßnahme ist. 2 0 de 57bc0422bf821a3ea5623e438895b68de13a2533c200b870e0e503eea0b6bd7d1f66fc139939029ee276082ebd1770622199db778f1082bc02e89405d3cebdeb common_voice_de_21889678.mp3 Meine Fraktion wird zum Teil dafür und zum Teil dagegen stimmen. 2 0 de 57bc0422bf821a3ea5623e438895b68de13a2533c200b870e0e503eea0b6bd7d1f66fc139939029ee276082ebd1770622199db778f1082bc02e89405d3cebdeb common_voice_de_21889679.mp3 Knapp zehn Jahre später sind wir praktisch am Ziel angekommen. 2 0 de 57bc0422bf821a3ea5623e438895b68de13a2533c200b870e0e503eea0b6bd7d1f66fc139939029ee276082ebd1770622199db778f1082bc02e89405d3cebdeb common_voice_de_21889680.mp3 Es ist noch nicht gestorben, wie einige von Ihnen denken könnten. 2 0 de 57bc0422bf821a3ea5623e438895b68de13a2533c200b870e0e503eea0b6bd7d1f66fc139939029ee276082ebd1770622199db778f1082bc02e89405d3cebdeb common_voice_de_21889681.mp3 Das ist eine alte Geschichte. 2 0 de 57bc152747993b852fc9d7788a0a06bdbe130adb1c4de9ff60c410c5804692454071d3ed0af7254ad04460f59ce04ea65008f6817e11dae4893fbc0a0dff6a17 common_voice_de_19999261.mp3 Es ist matt and schwach glänzend mit mikroskopischen feinen konzentrischen Runzeln. 2 0 de 57bc152747993b852fc9d7788a0a06bdbe130adb1c4de9ff60c410c5804692454071d3ed0af7254ad04460f59ce04ea65008f6817e11dae4893fbc0a0dff6a17 common_voice_de_19999263.mp3 Sie wurde in der Gruft von Ludwigsburg beigesetzt. 2 0 de 57bc152747993b852fc9d7788a0a06bdbe130adb1c4de9ff60c410c5804692454071d3ed0af7254ad04460f59ce04ea65008f6817e11dae4893fbc0a0dff6a17 common_voice_de_19999265.mp3 Der Asteroid wurde nach "Elinor Gates", einer Assistentin am Minor Planet Center, benannt. 2 0 de 57bc152747993b852fc9d7788a0a06bdbe130adb1c4de9ff60c410c5804692454071d3ed0af7254ad04460f59ce04ea65008f6817e11dae4893fbc0a0dff6a17 common_voice_de_19999267.mp3 Ihr Bruder Blaise war zwei Jahre älter. 2 0 de 57bc152747993b852fc9d7788a0a06bdbe130adb1c4de9ff60c410c5804692454071d3ed0af7254ad04460f59ce04ea65008f6817e11dae4893fbc0a0dff6a17 common_voice_de_19999269.mp3 Diese Kapazität wird als Bandbreite bezeichnet und kennzeichnet den nutzbaren Frequenzbereich. 2 0 de 57c129eedd767dc49b6cdb5560bf891d0da90f3f6144fcc614e9cf74755f50fa4f3d5be6b28652504fb7b4cbdbe64d00876e618ac4ec3c57683595e1693f8da8 common_voice_de_21817150.mp3 Im Haus sollte man keine Feuerwerkskörper zünden oder Raketen starten. 2 0 de 57c129eedd767dc49b6cdb5560bf891d0da90f3f6144fcc614e9cf74755f50fa4f3d5be6b28652504fb7b4cbdbe64d00876e618ac4ec3c57683595e1693f8da8 common_voice_de_21817151.mp3 Religiöse Praktiken, Kulturen und Traditionen können sich jedoch ändern. 2 0 de 57c129eedd767dc49b6cdb5560bf891d0da90f3f6144fcc614e9cf74755f50fa4f3d5be6b28652504fb7b4cbdbe64d00876e618ac4ec3c57683595e1693f8da8 common_voice_de_21817152.mp3 Es ist Sinn und Zweck der Werbung, das Verbraucher- und Konsumverhalten zu beeinflussen. 2 0 de 57c129eedd767dc49b6cdb5560bf891d0da90f3f6144fcc614e9cf74755f50fa4f3d5be6b28652504fb7b4cbdbe64d00876e618ac4ec3c57683595e1693f8da8 common_voice_de_21817153.mp3 Die Situation wurde durch Naturkatastrophen wie Dürren und Überschwemmungen weiter verschärft. 2 0 de 57c129eedd767dc49b6cdb5560bf891d0da90f3f6144fcc614e9cf74755f50fa4f3d5be6b28652504fb7b4cbdbe64d00876e618ac4ec3c57683595e1693f8da8 common_voice_de_21817154.mp3 Mein Mikrofon war vergleichsweise teuer. 2 0 de 57c9711374c39fb591ed52e3109c5b040b846b0baa240959d4545f651a343feab6ce370bec19bb1cca8b5cc7e381208a08be8be350d48a6b5d5230d27725b312 common_voice_de_25890142.mp3 Das Ergebnis der Schlacht war ein entscheidender Sieg der Karlisten. 3 0 de 57c9711374c39fb591ed52e3109c5b040b846b0baa240959d4545f651a343feab6ce370bec19bb1cca8b5cc7e381208a08be8be350d48a6b5d5230d27725b312 common_voice_de_25890143.mp3 Das ist keine Toilette. 2 0 de 57c9711374c39fb591ed52e3109c5b040b846b0baa240959d4545f651a343feab6ce370bec19bb1cca8b5cc7e381208a08be8be350d48a6b5d5230d27725b312 common_voice_de_25890145.mp3 Vor dem Start können Wetten auf ein beliebiges Pferd platziert werden, das der Spieler wünscht. 2 0 de 57c9711374c39fb591ed52e3109c5b040b846b0baa240959d4545f651a343feab6ce370bec19bb1cca8b5cc7e381208a08be8be350d48a6b5d5230d27725b312 common_voice_de_25890146.mp3 Lassen Sie uns die Garage sehen! 2 0 de 57c9711374c39fb591ed52e3109c5b040b846b0baa240959d4545f651a343feab6ce370bec19bb1cca8b5cc7e381208a08be8be350d48a6b5d5230d27725b312 common_voice_de_25890147.mp3 Die Mehrheit der Folianten wurde mit einem harten Punkt regiert. 2 0 de 57d960c048d08276f5510c81209e733d2c97a49f367bb07a1cdb3c9a30d6f9327223402812fa614dff732797b82244c96e454396b9033c4d6f0066fe42136820 common_voice_de_18283531.mp3 Lassen wir die kinetische Komponente erst mal weg. 2 0 de 57d960c048d08276f5510c81209e733d2c97a49f367bb07a1cdb3c9a30d6f9327223402812fa614dff732797b82244c96e454396b9033c4d6f0066fe42136820 common_voice_de_18283533.mp3 Du stehst am Anfang einer langen Reise. 2 0 de 57e398692730d4a1dca23a1721bcf4d97b87b57b7700b0bbb26da71c68b4c6c6bb866be8a785707200bf67fde0a7aac59a28d9bd2f5e396fa807bc42d7655d32 common_voice_de_19656988.mp3 Württembergischen Reiterregiment an. 2 0 de 57e398692730d4a1dca23a1721bcf4d97b87b57b7700b0bbb26da71c68b4c6c6bb866be8a785707200bf67fde0a7aac59a28d9bd2f5e396fa807bc42d7655d32 common_voice_de_19656994.mp3 Heute ist sie Nordeuropas am besten erhaltene Festungsanlage. 2 0 de 57e398692730d4a1dca23a1721bcf4d97b87b57b7700b0bbb26da71c68b4c6c6bb866be8a785707200bf67fde0a7aac59a28d9bd2f5e396fa807bc42d7655d32 common_voice_de_19656998.mp3 Von diesem Garten ergeben sich interessante Blicke auf die Burg. 2 0 de 57e398692730d4a1dca23a1721bcf4d97b87b57b7700b0bbb26da71c68b4c6c6bb866be8a785707200bf67fde0a7aac59a28d9bd2f5e396fa807bc42d7655d32 common_voice_de_19657001.mp3 Später wird der Sohn von Palmer entführt. 2 0 de 57e398692730d4a1dca23a1721bcf4d97b87b57b7700b0bbb26da71c68b4c6c6bb866be8a785707200bf67fde0a7aac59a28d9bd2f5e396fa807bc42d7655d32 common_voice_de_19657004.mp3 Ihre Erfüllung muss im kommunikativen Handeln von den Sprechern unterstellt werden. 2 0 de 57fc73beeb7b1f16a21795257b765c95b97b62d5b8c0d58602a7469c022b60819a870bd3f9f5156e93e8dc7d2e894c879caae021c8904a099ab4c7ff8e30fcd1 common_voice_de_21561398.mp3 Dadurch ließe sich noch mehr Nutzen aus diesem Grundpfeiler des europäischen Naturschutzes ziehen. 2 0 fourties female de 57fc73beeb7b1f16a21795257b765c95b97b62d5b8c0d58602a7469c022b60819a870bd3f9f5156e93e8dc7d2e894c879caae021c8904a099ab4c7ff8e30fcd1 common_voice_de_21561399.mp3 Wir wollten den ursprünglichen Vorschlag stärken, ihn aber nicht verwässern. 2 0 fourties female de 57fc73beeb7b1f16a21795257b765c95b97b62d5b8c0d58602a7469c022b60819a870bd3f9f5156e93e8dc7d2e894c879caae021c8904a099ab4c7ff8e30fcd1 common_voice_de_21561400.mp3 Sie haben diese Vereinbarung ausformuliert. 2 0 fourties female de 57fc73beeb7b1f16a21795257b765c95b97b62d5b8c0d58602a7469c022b60819a870bd3f9f5156e93e8dc7d2e894c879caae021c8904a099ab4c7ff8e30fcd1 common_voice_de_21561401.mp3 Deshalb wäre es besser, wir würden bald dazu kommen, die Kabotage-Beschränkung überhaupt aufzuheben. 2 0 fourties female de 57fc73beeb7b1f16a21795257b765c95b97b62d5b8c0d58602a7469c022b60819a870bd3f9f5156e93e8dc7d2e894c879caae021c8904a099ab4c7ff8e30fcd1 common_voice_de_21561402.mp3 Frau Flemmings Bericht baut auf der Wasserrahmenrichtlinie auf. 2 1 fourties female de 58072c5377ea43dc4990b237783a46de8eaec6f2285ab9a7196783bd3dd59d35e01b6cd695344e2dc85265750dff4656015bcd1846ff3ff251fc27cada824801 common_voice_de_21116836.mp3 Europa wird die Unterdrückung von Freiheit durch die belarussische Diktatur nicht tolerieren. 2 0 de 58072c5377ea43dc4990b237783a46de8eaec6f2285ab9a7196783bd3dd59d35e01b6cd695344e2dc85265750dff4656015bcd1846ff3ff251fc27cada824801 common_voice_de_21116839.mp3 Nur, diese Aufgabe will oder kann die Europäische Union bekanntlich nicht übernehmen. 2 1 de 58072c5377ea43dc4990b237783a46de8eaec6f2285ab9a7196783bd3dd59d35e01b6cd695344e2dc85265750dff4656015bcd1846ff3ff251fc27cada824801 common_voice_de_21116841.mp3 Man liest weiter, und es geht dann um die Liberalisierung weiterer öffentlicher Dienstleistungen. 2 0 de 58072c5377ea43dc4990b237783a46de8eaec6f2285ab9a7196783bd3dd59d35e01b6cd695344e2dc85265750dff4656015bcd1846ff3ff251fc27cada824801 common_voice_de_21116843.mp3 Wir bringen es pKopf der Bevölkerung auf die meisten Beschwerden. 2 1 de 58072c5377ea43dc4990b237783a46de8eaec6f2285ab9a7196783bd3dd59d35e01b6cd695344e2dc85265750dff4656015bcd1846ff3ff251fc27cada824801 common_voice_de_21116844.mp3 Obwohl diese Verordnung sehr technisch ist, müssen wir sie überarbeiten, das ist sehr wichtig. 2 0 de 5814fc932f6e34eb1a5912c90f7076f104e1b7c20603ddbdcd779db522b573a0c692b9bac65070a23e574e51db0d30951d0580aa87b69657a936877bcb008c97 common_voice_de_20016041.mp3 Dabei vertrat er die Ansicht, dass auch scheinbar gesunde Personen die Erreger übertragen können. 2 0 de 5814fc932f6e34eb1a5912c90f7076f104e1b7c20603ddbdcd779db522b573a0c692b9bac65070a23e574e51db0d30951d0580aa87b69657a936877bcb008c97 common_voice_de_20016042.mp3 Eines davon, "A Christmas Hymn", erlangte größere Aufmerksamkeit. 2 0 de 5814fc932f6e34eb1a5912c90f7076f104e1b7c20603ddbdcd779db522b573a0c692b9bac65070a23e574e51db0d30951d0580aa87b69657a936877bcb008c97 common_voice_de_20016043.mp3 Dieser mein Wille ist das oberste Gesetz für mein Werk. 2 0 de 5814fc932f6e34eb1a5912c90f7076f104e1b7c20603ddbdcd779db522b573a0c692b9bac65070a23e574e51db0d30951d0580aa87b69657a936877bcb008c97 common_voice_de_20016045.mp3 Zu regelmäßigen Länderspieleinsätzen kam er zunächst nicht. 2 0 de 5814fc932f6e34eb1a5912c90f7076f104e1b7c20603ddbdcd779db522b573a0c692b9bac65070a23e574e51db0d30951d0580aa87b69657a936877bcb008c97 common_voice_de_20016046.mp3 Grawe vertrat die Ansicht, Psychotherapie solle ausschließlich auf der Grundlage akademischer Forschung basieren. 2 0 de 581603123ecda9e3f22dd401c7afcd631d373d03b30450978c8d00a20a5ca2fac926c5e30d586c43bfafb9df7af63623be4aa04ca98119c5beb8000eba692d79 common_voice_de_18198350.mp3 Es ist beeindruckend, ihnen zuzusehen. 2 1 de 581603123ecda9e3f22dd401c7afcd631d373d03b30450978c8d00a20a5ca2fac926c5e30d586c43bfafb9df7af63623be4aa04ca98119c5beb8000eba692d79 common_voice_de_18198351.mp3 Mit Tausenden dieser Brillen kann man vor der nächsten totalen Sonnenfinsternis ein Vermögen verdienen. 2 0 de 581603123ecda9e3f22dd401c7afcd631d373d03b30450978c8d00a20a5ca2fac926c5e30d586c43bfafb9df7af63623be4aa04ca98119c5beb8000eba692d79 common_voice_de_18198353.mp3 Mich hat noch nie jemand nüchtern nach Zigaretten gefragt. 2 0 de 581d36294e9d94d6c6e935d616ccde62cabb2770cb210a7140e93645dd20e7620758971ec0b1f6ff1225aaf1586f0c8d9211296f53c0020b0a09b660bb0ae041 common_voice_de_23651158.mp3 Sein Studium absolvierte er in Wien und Detmold. 2 0 de 581d36294e9d94d6c6e935d616ccde62cabb2770cb210a7140e93645dd20e7620758971ec0b1f6ff1225aaf1586f0c8d9211296f53c0020b0a09b660bb0ae041 common_voice_de_23651159.mp3 Dem ersten Kühlschrank diente Seegras als Isolierschicht. 2 1 de 581d36294e9d94d6c6e935d616ccde62cabb2770cb210a7140e93645dd20e7620758971ec0b1f6ff1225aaf1586f0c8d9211296f53c0020b0a09b660bb0ae041 common_voice_de_23651160.mp3 Die Berechnungen werden heute durch Verwendung von entsprechenden Computerprogrammen wesentlich erleichtert. 3 1 de 581d36294e9d94d6c6e935d616ccde62cabb2770cb210a7140e93645dd20e7620758971ec0b1f6ff1225aaf1586f0c8d9211296f53c0020b0a09b660bb0ae041 common_voice_de_23651161.mp3 Lässt du uns bitte an deinen Gedanken teilhaben? 2 0 de 581d36294e9d94d6c6e935d616ccde62cabb2770cb210a7140e93645dd20e7620758971ec0b1f6ff1225aaf1586f0c8d9211296f53c0020b0a09b660bb0ae041 common_voice_de_23651162.mp3 Ein Dorfmuseum ist von einer Privatinitiative gegründet worden. 2 0 de 583006d301d8f8adbef540e7c7cf9afd30e4f5fda3b4a16c29c7713cd382725e3f726c72815b2141799419f958cbc0aa349016c2fe9f8c942ff8847a9c58b6f0 common_voice_de_36554500.mp3 Stewart nahm an zwei Olympischen Spielen teil. 2 0 de 583006d301d8f8adbef540e7c7cf9afd30e4f5fda3b4a16c29c7713cd382725e3f726c72815b2141799419f958cbc0aa349016c2fe9f8c942ff8847a9c58b6f0 common_voice_de_36554502.mp3 Manche Hausfrauen trauten der Maschine aber nicht ganz über den Weg. 2 0 de 583006d301d8f8adbef540e7c7cf9afd30e4f5fda3b4a16c29c7713cd382725e3f726c72815b2141799419f958cbc0aa349016c2fe9f8c942ff8847a9c58b6f0 common_voice_de_36554503.mp3 Militärische Doktrinen werden im Laufe der Geschichte durch die Veränderung der Kriegsführung angepasst. 2 0 de 583006d301d8f8adbef540e7c7cf9afd30e4f5fda3b4a16c29c7713cd382725e3f726c72815b2141799419f958cbc0aa349016c2fe9f8c942ff8847a9c58b6f0 common_voice_de_36554504.mp3 Das ist völlig obsolet. 3 0 de 583006d301d8f8adbef540e7c7cf9afd30e4f5fda3b4a16c29c7713cd382725e3f726c72815b2141799419f958cbc0aa349016c2fe9f8c942ff8847a9c58b6f0 common_voice_de_36554506.mp3 Unser Hohes Haus kann eine Ausweitung diese Krise auf die kommenden Wochen nicht zulassen. 2 1 de 5847f80b237156e48f89eda705b1decdea4fd4dd6d7c8665ac233776eee95dc0dee68eb503b7d8106715d7203c65c6232d19e44cdb23163ca82e083f9aa33b29 common_voice_de_19602419.mp3 Auch in der zweiten Liga konnte er zweimal Spielpraxis sammeln. 2 0 de 5847f80b237156e48f89eda705b1decdea4fd4dd6d7c8665ac233776eee95dc0dee68eb503b7d8106715d7203c65c6232d19e44cdb23163ca82e083f9aa33b29 common_voice_de_19602421.mp3 Das Abschmelzen besonders der nordamerikanischen Gletscher führte zu einem rasanten Anstieg des Meeresspiegels. 2 1 de 5847f80b237156e48f89eda705b1decdea4fd4dd6d7c8665ac233776eee95dc0dee68eb503b7d8106715d7203c65c6232d19e44cdb23163ca82e083f9aa33b29 common_voice_de_19602423.mp3 Vampirfledermäuse sind die einzigen Säugetiere, deren Ernährung ausschließlich auf Blut basiert. 2 0 de 5847f80b237156e48f89eda705b1decdea4fd4dd6d7c8665ac233776eee95dc0dee68eb503b7d8106715d7203c65c6232d19e44cdb23163ca82e083f9aa33b29 common_voice_de_19602425.mp3 Daneben unterrichtete er die kurfürstlichen Prinzessinnen Luise Charlotte und Hedwig Sophie. 2 0 de 5847f80b237156e48f89eda705b1decdea4fd4dd6d7c8665ac233776eee95dc0dee68eb503b7d8106715d7203c65c6232d19e44cdb23163ca82e083f9aa33b29 common_voice_de_19602426.mp3 Genutzt werden solche Bilder zum Beispiel beim Hausbau. 2 0 de 5849985709c548d1a49cbda662b14c2fe38e2310a5475fb0b0477450ef6ae6863bf50753ec03312b687d5ce5bc517e1108b8ff8a8c5e8b4391356524b2d5065c common_voice_de_20435018.mp3 Sein Bruder war der letzte Konstanzer Generalvikar Ignaz Heinrich von Wessenberg. 2 0 fourties male Schweizerdeutsch de 5849985709c548d1a49cbda662b14c2fe38e2310a5475fb0b0477450ef6ae6863bf50753ec03312b687d5ce5bc517e1108b8ff8a8c5e8b4391356524b2d5065c common_voice_de_20435019.mp3 Darunter fallen beispielsweise Gouverneure, Vizegouverneure, andere Regierungsmitglieder oder Richter an den bundesstaatlichen Gerichten. 2 1 fourties male Schweizerdeutsch de 5849985709c548d1a49cbda662b14c2fe38e2310a5475fb0b0477450ef6ae6863bf50753ec03312b687d5ce5bc517e1108b8ff8a8c5e8b4391356524b2d5065c common_voice_de_20435020.mp3 Er wurde einmal zum Spieler des Jahres bei den Falcons gewählt. 2 1 fourties male Schweizerdeutsch de 5849985709c548d1a49cbda662b14c2fe38e2310a5475fb0b0477450ef6ae6863bf50753ec03312b687d5ce5bc517e1108b8ff8a8c5e8b4391356524b2d5065c common_voice_de_20435021.mp3 Im Ort sind mehrere Lebensmittelhersteller ansässig. 2 0 fourties male Schweizerdeutsch de 5849985709c548d1a49cbda662b14c2fe38e2310a5475fb0b0477450ef6ae6863bf50753ec03312b687d5ce5bc517e1108b8ff8a8c5e8b4391356524b2d5065c common_voice_de_20435022.mp3 Die Laubblätter sind fast lederig, elliptisch, langgestreckt oder umgekehrt eiförmig. 2 0 fourties male Schweizerdeutsch de 584f24ed08ec85a4c566c08e3be9454a7c46720c31fa9fad36c72caafa622f29bfc698eee2243cea859be13780943e5a07c796eefbb6f8344048bd750ad3295d common_voice_de_20198220.mp3 Seitdem gehört sie nach der Fläche zu den umfangreichsten Gemeinden Belgiens. 2 0 de 584f24ed08ec85a4c566c08e3be9454a7c46720c31fa9fad36c72caafa622f29bfc698eee2243cea859be13780943e5a07c796eefbb6f8344048bd750ad3295d common_voice_de_20198221.mp3 Die Produktion erfolgte zunächst in Aarhus. 2 0 de 584f24ed08ec85a4c566c08e3be9454a7c46720c31fa9fad36c72caafa622f29bfc698eee2243cea859be13780943e5a07c796eefbb6f8344048bd750ad3295d common_voice_de_20198223.mp3 Der menschliche Körper entsorgt Giftstoffe auf natürliche Weise durch Leber und Niere. 2 0 de 584f24ed08ec85a4c566c08e3be9454a7c46720c31fa9fad36c72caafa622f29bfc698eee2243cea859be13780943e5a07c796eefbb6f8344048bd750ad3295d common_voice_de_20198225.mp3 Die Reformation setzte der Wallfahrt ein Ende. 2 1 de 584f24ed08ec85a4c566c08e3be9454a7c46720c31fa9fad36c72caafa622f29bfc698eee2243cea859be13780943e5a07c796eefbb6f8344048bd750ad3295d common_voice_de_20198228.mp3 Sie deckt kanadisches Französisch ab. 2 0 de 58535a7c91813bb075bded4119dc91ed862fb81da96e3851429b400ec8169b8d10b2d03f0ba9fcd1d43dbe853fd4454931262fc86f29f40096a11d26159c7a22 common_voice_de_17776128.mp3 Es bleiben einige Fragezeichen. 2 0 de 58535a7c91813bb075bded4119dc91ed862fb81da96e3851429b400ec8169b8d10b2d03f0ba9fcd1d43dbe853fd4454931262fc86f29f40096a11d26159c7a22 common_voice_de_17776129.mp3 Die meisten Keime werden im Magen durch die Säure abgetötet. 2 0 de 58545ca4e81cf3313b92254fa9378477b81664dfad2cf4cc434423803f6089ee0a8a8c3decf1f0e9f30ce47b04ff8fa29c4d6856d4802fdf5a95db9868d79c5c common_voice_de_30675398.mp3 Der spätbarocke Kirchenbau mit einem hohen schlanken Turm ist von einem Friedhof umgeben. 2 0 de 58545ca4e81cf3313b92254fa9378477b81664dfad2cf4cc434423803f6089ee0a8a8c3decf1f0e9f30ce47b04ff8fa29c4d6856d4802fdf5a95db9868d79c5c common_voice_de_30675399.mp3 Der Fünfachtelschluss ist gegenüber dem Langhaus niedriger und eingezogen. 2 0 de 58545ca4e81cf3313b92254fa9378477b81664dfad2cf4cc434423803f6089ee0a8a8c3decf1f0e9f30ce47b04ff8fa29c4d6856d4802fdf5a95db9868d79c5c common_voice_de_30675400.mp3 Stelle von den Seattle Seahawks ausgewählt. 2 0 de 58545ca4e81cf3313b92254fa9378477b81664dfad2cf4cc434423803f6089ee0a8a8c3decf1f0e9f30ce47b04ff8fa29c4d6856d4802fdf5a95db9868d79c5c common_voice_de_30675401.mp3 Sein Sohn Horst studierte Jura und ließ sich als Rechtsanwalt nieder. 2 0 de 58545ca4e81cf3313b92254fa9378477b81664dfad2cf4cc434423803f6089ee0a8a8c3decf1f0e9f30ce47b04ff8fa29c4d6856d4802fdf5a95db9868d79c5c common_voice_de_30675402.mp3 Ungefähr zu derselben Zeit begann sich auch die Bezeichnung „Mezzosopran“ durchzusetzen. 2 0 de 585c8593a6f9d16193a5c032c279bb6bd4ce9b07458c6204655144e26d1491c3e52539ca4099298cef7abac2f8eb98de621c532ebbe065b858b27c2938f00ce0 common_voice_de_21126306.mp3 Wir tragen weltweit füreinander immer größere Verantwortung. 2 0 de 585c8593a6f9d16193a5c032c279bb6bd4ce9b07458c6204655144e26d1491c3e52539ca4099298cef7abac2f8eb98de621c532ebbe065b858b27c2938f00ce0 common_voice_de_21126308.mp3 Wir brauchen deutliche Aussagen von ihm. 2 0 de 585c8593a6f9d16193a5c032c279bb6bd4ce9b07458c6204655144e26d1491c3e52539ca4099298cef7abac2f8eb98de621c532ebbe065b858b27c2938f00ce0 common_voice_de_21126310.mp3 Um praktikabel zu sein, müssen Statistiken jedoch ein neutrales Instrument sein, nicht mehr. 2 0 de 585c8593a6f9d16193a5c032c279bb6bd4ce9b07458c6204655144e26d1491c3e52539ca4099298cef7abac2f8eb98de621c532ebbe065b858b27c2938f00ce0 common_voice_de_21126311.mp3 Doch der Widerspruch und die Tragödie sind offensichtlich. 2 0 de 585c8593a6f9d16193a5c032c279bb6bd4ce9b07458c6204655144e26d1491c3e52539ca4099298cef7abac2f8eb98de621c532ebbe065b858b27c2938f00ce0 common_voice_de_21126312.mp3 Daher werden wir nicht nur über Spanien, sondern auch über Belgien und Ungarn sprechen. 2 0 de 58756c96d17b48ba688e3d61ba3db244a994208249531644f2753bab66b0d0b7140da394c30184f41acab14756ad533c7422c320033b3f167ad52722432dd20e common_voice_de_19053628.mp3 Guter Mann! 2 0 de 58756c96d17b48ba688e3d61ba3db244a994208249531644f2753bab66b0d0b7140da394c30184f41acab14756ad533c7422c320033b3f167ad52722432dd20e common_voice_de_19053629.mp3 Der Verfasser des Manuskripts ist wahrhaftig ein Genie. 2 0 de 58756c96d17b48ba688e3d61ba3db244a994208249531644f2753bab66b0d0b7140da394c30184f41acab14756ad533c7422c320033b3f167ad52722432dd20e common_voice_de_19053630.mp3 Ein Betrunkener krabbelt auf allen Vieren über die Straße. 2 0 de 58756c96d17b48ba688e3d61ba3db244a994208249531644f2753bab66b0d0b7140da394c30184f41acab14756ad533c7422c320033b3f167ad52722432dd20e common_voice_de_19053631.mp3 Grüß dich, mein Kamerad! 2 0 de 58756c96d17b48ba688e3d61ba3db244a994208249531644f2753bab66b0d0b7140da394c30184f41acab14756ad533c7422c320033b3f167ad52722432dd20e common_voice_de_19053632.mp3 Ja, das kann man aber auch sein lassen. 2 0 de 58889c7acc5e74200c9ac69fc4322f060bc4318e505d1e391c5ae32b2fdfec3ad6686cbe3e108ec1104e00ad08db2950e6cad439eaf2e6059d64b7fb05004d66 common_voice_de_21451655.mp3 Wir sind mit vielen, wenn auch nicht allen, Meinungen einverstanden. 2 0 de 58889c7acc5e74200c9ac69fc4322f060bc4318e505d1e391c5ae32b2fdfec3ad6686cbe3e108ec1104e00ad08db2950e6cad439eaf2e6059d64b7fb05004d66 common_voice_de_21451656.mp3 Die Überraschung bestand darin, dass der H- und dort war und dass er nicht bellte. 2 0 de 58889c7acc5e74200c9ac69fc4322f060bc4318e505d1e391c5ae32b2fdfec3ad6686cbe3e108ec1104e00ad08db2950e6cad439eaf2e6059d64b7fb05004d66 common_voice_de_21451657.mp3 Allerdings reicht eine zeitlich befristete Kampagne allein nicht aus. 2 1 de 58889c7acc5e74200c9ac69fc4322f060bc4318e505d1e391c5ae32b2fdfec3ad6686cbe3e108ec1104e00ad08db2950e6cad439eaf2e6059d64b7fb05004d66 common_voice_de_21451658.mp3 Die Europäische Union muss die Wirtschaftspolitik in den Dienst der Beschäftigung stellen. 2 0 de 58889c7acc5e74200c9ac69fc4322f060bc4318e505d1e391c5ae32b2fdfec3ad6686cbe3e108ec1104e00ad08db2950e6cad439eaf2e6059d64b7fb05004d66 common_voice_de_21451659.mp3 Daher benötigen wir absolute Klarheit diesbezüglich und wir müssen proaktiv sein. 2 0 de 5888f657b855fea4e161fa3343fe9e839accbc08e33d27f0e66f05d8655e9e930273555c967bc0bb36445e939c4c61c88a5d3af40ef8bf4d634a9e8af72ef04c common_voice_de_19954632.mp3 Die Entente cordiale regelte die Einflussgebiete des Vereinigten Königreiches und Frankreichs in Afrika. 2 0 de 5888f657b855fea4e161fa3343fe9e839accbc08e33d27f0e66f05d8655e9e930273555c967bc0bb36445e939c4c61c88a5d3af40ef8bf4d634a9e8af72ef04c common_voice_de_19954633.mp3 Zuvor bestand wahrscheinlich schon eine Burg an der Stelle des nördlich gelegenen Stadtteils Altstadt. 2 0 de 5888f657b855fea4e161fa3343fe9e839accbc08e33d27f0e66f05d8655e9e930273555c967bc0bb36445e939c4c61c88a5d3af40ef8bf4d634a9e8af72ef04c common_voice_de_19954634.mp3 Im Oktober desselben Jahres verlieh ihm der König den Schwarzen Adlerorden. 2 0 de 5888f657b855fea4e161fa3343fe9e839accbc08e33d27f0e66f05d8655e9e930273555c967bc0bb36445e939c4c61c88a5d3af40ef8bf4d634a9e8af72ef04c common_voice_de_19954635.mp3 Die Zahl der Mitglieder wuchs schnell. 2 0 de 5888f657b855fea4e161fa3343fe9e839accbc08e33d27f0e66f05d8655e9e930273555c967bc0bb36445e939c4c61c88a5d3af40ef8bf4d634a9e8af72ef04c common_voice_de_19954636.mp3 Der Raum sollte diagonal unterteilt werden und das Gebäude ein ziegelgedecktes Walmdach erhalten. 2 0 de 588ee81a1f7f01c419f53df13350153eec2980829ce1b8bd1032c64de3baab3d755d29bcd8f0781755cf9cd709b8a6edc059134fa60c01a1f51f59fcc8dbea5f common_voice_de_20274309.mp3 Der promovierte Apotheker ist Mitglied der Republikanischen Partei. 2 0 de 588ee81a1f7f01c419f53df13350153eec2980829ce1b8bd1032c64de3baab3d755d29bcd8f0781755cf9cd709b8a6edc059134fa60c01a1f51f59fcc8dbea5f common_voice_de_20274310.mp3 Die Provinz besteht aus dreizehn Kreisen und einer kreisfreien Stadt 2 1 de 588ee81a1f7f01c419f53df13350153eec2980829ce1b8bd1032c64de3baab3d755d29bcd8f0781755cf9cd709b8a6edc059134fa60c01a1f51f59fcc8dbea5f common_voice_de_20274311.mp3 Sein aktuelles Bühnenprogramm trägt den Titel „Weiß Bescheid“. 2 0 de 588ee81a1f7f01c419f53df13350153eec2980829ce1b8bd1032c64de3baab3d755d29bcd8f0781755cf9cd709b8a6edc059134fa60c01a1f51f59fcc8dbea5f common_voice_de_20274312.mp3 Der wichtigste Fluss des Landkreises ist der Mekong. 2 0 de 588ee81a1f7f01c419f53df13350153eec2980829ce1b8bd1032c64de3baab3d755d29bcd8f0781755cf9cd709b8a6edc059134fa60c01a1f51f59fcc8dbea5f common_voice_de_20274313.mp3 Sie wurde erst in der Meiji-Zeit gegründet. 2 0 de 58a88ea17a8c15f7c7a4048f1021d67e66ed40e5ae8300013881db16be410e2897d2858e122f7db79bb3906020fba9a417c25b6eaa23d0778b0a96a237dd2e00 common_voice_de_20003120.mp3 Als der Roman dann vorlag, war die Reaktion in den Medien zwiespältig. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 58a88ea17a8c15f7c7a4048f1021d67e66ed40e5ae8300013881db16be410e2897d2858e122f7db79bb3906020fba9a417c25b6eaa23d0778b0a96a237dd2e00 common_voice_de_20003121.mp3 Dieser Stand ist seither gleich geblieben. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 58a88ea17a8c15f7c7a4048f1021d67e66ed40e5ae8300013881db16be410e2897d2858e122f7db79bb3906020fba9a417c25b6eaa23d0778b0a96a237dd2e00 common_voice_de_20003123.mp3 Die Vorteile sind schnelle Marktreife, die Möglichkeit nachfolgender Fehlerbehebungen, Anpassung an neue Entwicklungen. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de 58a88ea17a8c15f7c7a4048f1021d67e66ed40e5ae8300013881db16be410e2897d2858e122f7db79bb3906020fba9a417c25b6eaa23d0778b0a96a237dd2e00 common_voice_de_20003125.mp3 Sie haben zusammen drei Kinder. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 58a88ea17a8c15f7c7a4048f1021d67e66ed40e5ae8300013881db16be410e2897d2858e122f7db79bb3906020fba9a417c25b6eaa23d0778b0a96a237dd2e00 common_voice_de_20003126.mp3 Die operative Leitung wird durch drei Personen der Geschäftsstelle wahrgenommen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 58bb07429ab669c89f3c737bf7e138130fd42e890d5abdde1ac8b7e89e086c963e9b0c824a4c7b07bea5f797eb69388637a48bc4fa4274581031b55c7cb7709b common_voice_de_27036228.mp3 Aber unerfahren wie er war, wurde er getötet. 2 0 de 58bb07429ab669c89f3c737bf7e138130fd42e890d5abdde1ac8b7e89e086c963e9b0c824a4c7b07bea5f797eb69388637a48bc4fa4274581031b55c7cb7709b common_voice_de_27036230.mp3 Der komplizierte Hintergrund dieses Konflikts macht die Tiefe der Spaltungen deutlich. 2 1 de 58bb07429ab669c89f3c737bf7e138130fd42e890d5abdde1ac8b7e89e086c963e9b0c824a4c7b07bea5f797eb69388637a48bc4fa4274581031b55c7cb7709b common_voice_de_27036232.mp3 Werner Schmoll ist Verfasser von Romanen, Erzählungen und Jugendbüchern. 2 0 de 58bb07429ab669c89f3c737bf7e138130fd42e890d5abdde1ac8b7e89e086c963e9b0c824a4c7b07bea5f797eb69388637a48bc4fa4274581031b55c7cb7709b common_voice_de_27036234.mp3 Ich werde aber diese Botschaft dennoch an meinen Kollegen Herrn Bolkestein weiterleiten. 2 0 de 58bb07429ab669c89f3c737bf7e138130fd42e890d5abdde1ac8b7e89e086c963e9b0c824a4c7b07bea5f797eb69388637a48bc4fa4274581031b55c7cb7709b common_voice_de_27036235.mp3 Neben ihm befindet sich das Wappen der Babonen mit den typischen drei Rosen. 2 0 de 58c134aa0e593954ad0cacf539f4a74a8f6abecd672505b1e62339cba0118f82e37e42edecc76225f034cbae671849198e9e8c6581742270f0cfe9eecb1505ec common_voice_de_20224382.mp3 Schwerpunkt seiner Arbeit waren Elektrische Messtechnik und Lichttechnik. 2 0 de 58c134aa0e593954ad0cacf539f4a74a8f6abecd672505b1e62339cba0118f82e37e42edecc76225f034cbae671849198e9e8c6581742270f0cfe9eecb1505ec common_voice_de_20224383.mp3 Die Partei steht für eine sozialistische, emanzipatorische und ökologische Politik. 2 0 de 58c134aa0e593954ad0cacf539f4a74a8f6abecd672505b1e62339cba0118f82e37e42edecc76225f034cbae671849198e9e8c6581742270f0cfe9eecb1505ec common_voice_de_20224384.mp3 Bedeutende Städte in Tonkin sind die vietnamesische Hauptstadt Hanoi und die Hafenstadt Hải Phòng. 2 0 de 58c134aa0e593954ad0cacf539f4a74a8f6abecd672505b1e62339cba0118f82e37e42edecc76225f034cbae671849198e9e8c6581742270f0cfe9eecb1505ec common_voice_de_20224385.mp3 Der Film wurde in Austin, Texas und in Santa Clarita, Kalifornien gedreht. 2 0 de 58c134aa0e593954ad0cacf539f4a74a8f6abecd672505b1e62339cba0118f82e37e42edecc76225f034cbae671849198e9e8c6581742270f0cfe9eecb1505ec common_voice_de_20224386.mp3 Im Laufe der Jahrzehnte hat sich das Spektrum erheblich erweitert. 6 0 de 58ca70410c4f24a7c86f93cf646ff961ba688395533acdb081e61d2e8a52548506859519d59cce07ad2ed7852ba22bb059e7dc64bac6c0d6e991942f6a6426bf common_voice_de_24679535.mp3 Heute enden die Gleise im Bahnhof Werk Hattorf. 2 0 de 58ca70410c4f24a7c86f93cf646ff961ba688395533acdb081e61d2e8a52548506859519d59cce07ad2ed7852ba22bb059e7dc64bac6c0d6e991942f6a6426bf common_voice_de_24679536.mp3 Aus Protest gegen das aus ihrer Sicht mangelnde Einschreiten von Google Inc. 2 0 de 58ca70410c4f24a7c86f93cf646ff961ba688395533acdb081e61d2e8a52548506859519d59cce07ad2ed7852ba22bb059e7dc64bac6c0d6e991942f6a6426bf common_voice_de_24679537.mp3 Bemerkenswert ist die prächtige Ausstattung der Räume, wobei viel Gold verwandt wurde. 2 0 de 58ca70410c4f24a7c86f93cf646ff961ba688395533acdb081e61d2e8a52548506859519d59cce07ad2ed7852ba22bb059e7dc64bac6c0d6e991942f6a6426bf common_voice_de_24679538.mp3 Auf ihrem Gelände befindet sich auch das Sportgymnasium Chemnitz mit Internat. 2 0 de 58ca70410c4f24a7c86f93cf646ff961ba688395533acdb081e61d2e8a52548506859519d59cce07ad2ed7852ba22bb059e7dc64bac6c0d6e991942f6a6426bf common_voice_de_24679539.mp3 Das Dorf gehörte seitdem zum Amt Rügenwalde. 2 0 de 58d22750626c52eb2e78d05e215823f7beb13a118439ca3f87152ded3aeac1561e5996066a19ca42b7936e3c1c87f9494e5d3644cee5d08b6886619a4e35e58d common_voice_de_18205549.mp3 Einen DNS-Server kann man sich vorstellen wie ein Telefonbuch. 2 1 de 58d22750626c52eb2e78d05e215823f7beb13a118439ca3f87152ded3aeac1561e5996066a19ca42b7936e3c1c87f9494e5d3644cee5d08b6886619a4e35e58d common_voice_de_18205552.mp3 Bis er eines Tages implodiert. 2 0 de 58d55c1fbdbaa6639b5ad211bde02d4d04f8f59c3630d641bb04200b3271857b652c0aef9c1a135d30650aff99212efaa7da186d1714417aeb024340330db7d0 common_voice_de_18608662.mp3 Mord verjährt nicht. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de 58d55c1fbdbaa6639b5ad211bde02d4d04f8f59c3630d641bb04200b3271857b652c0aef9c1a135d30650aff99212efaa7da186d1714417aeb024340330db7d0 common_voice_de_18608663.mp3 Ist es normal, sich mit seinen Arbeitskollegen besser zu verstehen, als mit seiner Frau? 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 58d55c1fbdbaa6639b5ad211bde02d4d04f8f59c3630d641bb04200b3271857b652c0aef9c1a135d30650aff99212efaa7da186d1714417aeb024340330db7d0 common_voice_de_18608664.mp3 Dabei geriet Detlef ins Straucheln. 3 0 twenties male Deutschland Deutsch de 58d55c1fbdbaa6639b5ad211bde02d4d04f8f59c3630d641bb04200b3271857b652c0aef9c1a135d30650aff99212efaa7da186d1714417aeb024340330db7d0 common_voice_de_18608665.mp3 Ich bin eine Figur in einem Computerspiel, die ab und zu ihre Stimme wechselt. 3 0 twenties male Deutschland Deutsch de 58d55c1fbdbaa6639b5ad211bde02d4d04f8f59c3630d641bb04200b3271857b652c0aef9c1a135d30650aff99212efaa7da186d1714417aeb024340330db7d0 common_voice_de_18608666.mp3 Die Versicherung will schon wieder Geld von mir haben. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 58d5e6d0fc718b256136e659ea7e605538674c8210658542b001289e0359781411aeb9681a536ec9505c218d0ce46b5250738c78f94e09421e690d118b57ace6 common_voice_de_26961213.mp3 Zweitens müssen wir verstehen, wie wichtig Kultur für diejenigen ist, die sie schaffen. 3 0 de 58d5e6d0fc718b256136e659ea7e605538674c8210658542b001289e0359781411aeb9681a536ec9505c218d0ce46b5250738c78f94e09421e690d118b57ace6 common_voice_de_26961215.mp3 Die Umstände im Kosovo-Fall sind ungewöhnlich. 3 0 de 58d5e6d0fc718b256136e659ea7e605538674c8210658542b001289e0359781411aeb9681a536ec9505c218d0ce46b5250738c78f94e09421e690d118b57ace6 common_voice_de_26961216.mp3 Wir haben ebenfalls lange bei Energiefragen zusammengearbeitet. 2 0 de 58d5e6d0fc718b256136e659ea7e605538674c8210658542b001289e0359781411aeb9681a536ec9505c218d0ce46b5250738c78f94e09421e690d118b57ace6 common_voice_de_26961217.mp3 Gehen wir mit Ehrlichkeit an die Debatte heran, die Sache ist zu wichtig. 2 0 de 58d5e6d0fc718b256136e659ea7e605538674c8210658542b001289e0359781411aeb9681a536ec9505c218d0ce46b5250738c78f94e09421e690d118b57ace6 common_voice_de_26961219.mp3 Es steht noch nicht im Meyer. 2 0 de 58ee8aa2ae20d48f1bfa4b2a47096dc3819ebd0361d705b98f8927c85c137453be7dbc931bb334481a749df1ce175e029274dc3ffb088f8f5ce48cbaa1c7692b common_voice_de_18010719.mp3 Diese Aktion wiederholen. 2 0 de 58ee8aa2ae20d48f1bfa4b2a47096dc3819ebd0361d705b98f8927c85c137453be7dbc931bb334481a749df1ce175e029274dc3ffb088f8f5ce48cbaa1c7692b common_voice_de_18010720.mp3 Ausgerechnet die Bio-Waren sind alle in Plastik eingeschweißt. 2 0 de 58ee8aa2ae20d48f1bfa4b2a47096dc3819ebd0361d705b98f8927c85c137453be7dbc931bb334481a749df1ce175e029274dc3ffb088f8f5ce48cbaa1c7692b common_voice_de_18010721.mp3 Mit sechsundfünfzig Jahren einen neuen Job zu finden, ist nicht leicht. 3 0 de 58ee8aa2ae20d48f1bfa4b2a47096dc3819ebd0361d705b98f8927c85c137453be7dbc931bb334481a749df1ce175e029274dc3ffb088f8f5ce48cbaa1c7692b common_voice_de_18010723.mp3 Der Zug nach Frankfurt am Main ist schon um dreiviertel drei abgefahren. 2 0 de 58fba34ded5467e3bdf1f3d9faa9697f9d1cb25dc59c2f0a3d7022787c693946f4fb22a7bedd3400cb3ecde56a3ad8dd557564fa0bee2739c1d15ee15333d7a3 common_voice_de_27905199.mp3 Sie überquert die Rauma. 3 0 de 58fba34ded5467e3bdf1f3d9faa9697f9d1cb25dc59c2f0a3d7022787c693946f4fb22a7bedd3400cb3ecde56a3ad8dd557564fa0bee2739c1d15ee15333d7a3 common_voice_de_27905201.mp3 Das County liegt im äußersten Nordosten von Colorado. 3 2 de 58fba34ded5467e3bdf1f3d9faa9697f9d1cb25dc59c2f0a3d7022787c693946f4fb22a7bedd3400cb3ecde56a3ad8dd557564fa0bee2739c1d15ee15333d7a3 common_voice_de_27905203.mp3 Sie gehörte der ersten reinen Frauenliste der Bürgerschaft an. 2 0 de 58fba34ded5467e3bdf1f3d9faa9697f9d1cb25dc59c2f0a3d7022787c693946f4fb22a7bedd3400cb3ecde56a3ad8dd557564fa0bee2739c1d15ee15333d7a3 common_voice_de_27905204.mp3 Es entstehen Wartezeiten von knapp einer Stunde. 2 0 de 58fba34ded5467e3bdf1f3d9faa9697f9d1cb25dc59c2f0a3d7022787c693946f4fb22a7bedd3400cb3ecde56a3ad8dd557564fa0bee2739c1d15ee15333d7a3 common_voice_de_27905205.mp3 Diese Band trat im Club "Eremitage", in Restaurants und in großen Kinos auf. 2 0 de 59296ad60a2066242f86af82996dbfe3f1152cef8d1c78bc42db230ffdf00c70713263ebd54dfc4b44bd1b2c98bd524ed034310022104a4e4eb5c39606715142 common_voice_de_23605182.mp3 Neben der polnischen besitzt er auch die deutsche Staatsangehörigkeit. 2 0 de 59296ad60a2066242f86af82996dbfe3f1152cef8d1c78bc42db230ffdf00c70713263ebd54dfc4b44bd1b2c98bd524ed034310022104a4e4eb5c39606715142 common_voice_de_23605183.mp3 Im Frühjahr schlüpfen die Jungspinnen. 2 1 de 59296ad60a2066242f86af82996dbfe3f1152cef8d1c78bc42db230ffdf00c70713263ebd54dfc4b44bd1b2c98bd524ed034310022104a4e4eb5c39606715142 common_voice_de_23605184.mp3 Mit dem Advokaten Oldenbarnevelt scheint Wilhelm Ludwig lange Zeit gut gestanden zu haben. 2 0 de 59296ad60a2066242f86af82996dbfe3f1152cef8d1c78bc42db230ffdf00c70713263ebd54dfc4b44bd1b2c98bd524ed034310022104a4e4eb5c39606715142 common_voice_de_23605185.mp3 Es geht quer durch die gesamte Europäische Union. 2 1 de 59296ad60a2066242f86af82996dbfe3f1152cef8d1c78bc42db230ffdf00c70713263ebd54dfc4b44bd1b2c98bd524ed034310022104a4e4eb5c39606715142 common_voice_de_23605186.mp3 Nach dem Krieg verließ er Hollywood und wurde Herausgeber der Zeitschrift "Suspense". 2 0 de 594c23c9e152e9f871c3ad0b332a541ff4cd58380289c9652c6edd68fa14cdbb3eb0f4d78868385d55950402d33e1e103bc586cf513e7a5162f88202dfd4b8c8 common_voice_de_20552478.mp3 Die größte Gemeinde des Landkreises war die Stadt Wertheim. 2 0 de 594c23c9e152e9f871c3ad0b332a541ff4cd58380289c9652c6edd68fa14cdbb3eb0f4d78868385d55950402d33e1e103bc586cf513e7a5162f88202dfd4b8c8 common_voice_de_20552480.mp3 Dabei war allen Parteien bewusst, dass der Prozess keine dauerhafte Lösung bot. 2 0 de 594c23c9e152e9f871c3ad0b332a541ff4cd58380289c9652c6edd68fa14cdbb3eb0f4d78868385d55950402d33e1e103bc586cf513e7a5162f88202dfd4b8c8 common_voice_de_20552482.mp3 Walter Bäck war verheiratet mit Annemarie Bäck, geborene Winter. 2 0 de 594c23c9e152e9f871c3ad0b332a541ff4cd58380289c9652c6edd68fa14cdbb3eb0f4d78868385d55950402d33e1e103bc586cf513e7a5162f88202dfd4b8c8 common_voice_de_20552485.mp3 Ehrenbürger der Stadt benannt worden. 2 0 de 594c23c9e152e9f871c3ad0b332a541ff4cd58380289c9652c6edd68fa14cdbb3eb0f4d78868385d55950402d33e1e103bc586cf513e7a5162f88202dfd4b8c8 common_voice_de_20552487.mp3 Von November bis Februar herrscht ein für den Touristen angenehmes Klima. 2 0 de 596e012c9661fda79aecf5ab594a49a73c5ed77edaebe692ce6ff86a8be14388ea0b943d1aa2a8f9b8cf6bedff2ed8af0d50998a6f5083b0db6048e916a712c3 common_voice_de_19552057.mp3 Ein in solcher Umgebung aufgestelltes Mikrofon scheint dagegen hauptsächlich die Störgeräusche wiederzugeben. 2 0 de 596e012c9661fda79aecf5ab594a49a73c5ed77edaebe692ce6ff86a8be14388ea0b943d1aa2a8f9b8cf6bedff2ed8af0d50998a6f5083b0db6048e916a712c3 common_voice_de_19552058.mp3 Der Wein ist somit im Handel kaum zu finden. 2 0 de 596e012c9661fda79aecf5ab594a49a73c5ed77edaebe692ce6ff86a8be14388ea0b943d1aa2a8f9b8cf6bedff2ed8af0d50998a6f5083b0db6048e916a712c3 common_voice_de_19552059.mp3 Der Gegner darf jedoch mit seiner bisherigen Energie weiterkämpfen. 2 0 de 596e012c9661fda79aecf5ab594a49a73c5ed77edaebe692ce6ff86a8be14388ea0b943d1aa2a8f9b8cf6bedff2ed8af0d50998a6f5083b0db6048e916a712c3 common_voice_de_19552060.mp3 Die Produktion wurde vom Mutterkonzern Coca Cola eingestellt. 2 0 de 596e012c9661fda79aecf5ab594a49a73c5ed77edaebe692ce6ff86a8be14388ea0b943d1aa2a8f9b8cf6bedff2ed8af0d50998a6f5083b0db6048e916a712c3 common_voice_de_19552061.mp3 Die Indianer erlegten Ratten, Mäuse und Schlangen, deren Knochen sie zu Pulver zerrieben. 2 1 de 59716e76753ecea5a7d72efcfbdf25b8ad72bd54dd03fee818694f977058e865169c1e911173b5c1726bb5c44b2fff969c07637e6239f2758a47d32019a96878 common_voice_de_27086149.mp3 Dafür hat die Regierungskonferenz zu sorgen, sehr viel mehr sollte sie nicht tun. 2 0 de 59716e76753ecea5a7d72efcfbdf25b8ad72bd54dd03fee818694f977058e865169c1e911173b5c1726bb5c44b2fff969c07637e6239f2758a47d32019a96878 common_voice_de_27086155.mp3 Das ist reine, blanke, pure Unvernunft. 2 0 de 59716e76753ecea5a7d72efcfbdf25b8ad72bd54dd03fee818694f977058e865169c1e911173b5c1726bb5c44b2fff969c07637e6239f2758a47d32019a96878 common_voice_de_27086158.mp3 Nur noch ein erodierter Ring ist an der Oberfläche sichtbar. 2 0 de 59716e76753ecea5a7d72efcfbdf25b8ad72bd54dd03fee818694f977058e865169c1e911173b5c1726bb5c44b2fff969c07637e6239f2758a47d32019a96878 common_voice_de_27086166.mp3 Der Namensendung -ach kommt überwiegend im alemannischen und bairisch-österreichischen Sprachraum vor. 2 0 de 59716e76753ecea5a7d72efcfbdf25b8ad72bd54dd03fee818694f977058e865169c1e911173b5c1726bb5c44b2fff969c07637e6239f2758a47d32019a96878 common_voice_de_27086171.mp3 Besonders in der letzten Zeit treten verstärkt Country und Americana Sounds hinzu. 2 0 de 597d79fb3b9c3f7ffbd9f8e5b1cd63b955cf44b7d4c26de6b5e3c3d01bd92101952d15d7aa151d6d47a8544154a1d79588c4008b64c5102c3cbe7a98a382c711 common_voice_de_17636860.mp3 Da hilft nur Augen zu machen und immer nach vorne blicken. 2 1 de 597d79fb3b9c3f7ffbd9f8e5b1cd63b955cf44b7d4c26de6b5e3c3d01bd92101952d15d7aa151d6d47a8544154a1d79588c4008b64c5102c3cbe7a98a382c711 common_voice_de_17636861.mp3 Nach Tokyo sind Yokohama und Osaka die größten Städte Japans. 2 1 de 597d79fb3b9c3f7ffbd9f8e5b1cd63b955cf44b7d4c26de6b5e3c3d01bd92101952d15d7aa151d6d47a8544154a1d79588c4008b64c5102c3cbe7a98a382c711 common_voice_de_17636864.mp3 Da stecken wir ja in einem schönen Schlamassel. 2 0 de 5995fa9197345aed9083dc77f53bb6410f0fa961f9ac61fa5437b3370f7ae53682f86e42baf004421d0d70ac4c5bfc92f68e8587ed288b6fdfbea63ae81d2070 common_voice_de_21739089.mp3 Die Vielzahl der betroffenen Akteure impliziert divergierende oder gar gegensätzliche Interessen. 2 0 de 5995fa9197345aed9083dc77f53bb6410f0fa961f9ac61fa5437b3370f7ae53682f86e42baf004421d0d70ac4c5bfc92f68e8587ed288b6fdfbea63ae81d2070 common_voice_de_21739091.mp3 Gemeint war der Pakt von Jalta. 2 0 de 5995fa9197345aed9083dc77f53bb6410f0fa961f9ac61fa5437b3370f7ae53682f86e42baf004421d0d70ac4c5bfc92f68e8587ed288b6fdfbea63ae81d2070 common_voice_de_21739092.mp3 In Bhopal haben wir nach zwanzig Jahren nichts davon. 2 0 de 5995fa9197345aed9083dc77f53bb6410f0fa961f9ac61fa5437b3370f7ae53682f86e42baf004421d0d70ac4c5bfc92f68e8587ed288b6fdfbea63ae81d2070 common_voice_de_21739094.mp3 Möchte es sich seinen Weg zur Macht erkaufen? 2 0 de 5995fa9197345aed9083dc77f53bb6410f0fa961f9ac61fa5437b3370f7ae53682f86e42baf004421d0d70ac4c5bfc92f68e8587ed288b6fdfbea63ae81d2070 common_voice_de_21739095.mp3 Deshalb mein Dank an Sie, Frau Cresson, für diese Initiative. 2 0 de 59caec67c2a55468f433fe11180174ac8919fc2262c573ca820d0501931f5625c92feb27626d993195efea18911a243d4107a2d890c1f59d1358327011fb85d5 common_voice_de_18347895.mp3 Im Handschuhfach müsste ein Eiskratzer liegen. 2 0 thirties male Französisch Deutsch de 59caec67c2a55468f433fe11180174ac8919fc2262c573ca820d0501931f5625c92feb27626d993195efea18911a243d4107a2d890c1f59d1358327011fb85d5 common_voice_de_18347896.mp3 Das ist wirklich ein gravierender Unterschied. 2 0 thirties male Französisch Deutsch de 59caec67c2a55468f433fe11180174ac8919fc2262c573ca820d0501931f5625c92feb27626d993195efea18911a243d4107a2d890c1f59d1358327011fb85d5 common_voice_de_18347897.mp3 Bei einer verneinenden Antwort ist der nächste dran. 2 0 thirties male Französisch Deutsch de 59caec67c2a55468f433fe11180174ac8919fc2262c573ca820d0501931f5625c92feb27626d993195efea18911a243d4107a2d890c1f59d1358327011fb85d5 common_voice_de_18347898.mp3 Der Typ ist nicht einmal demokratisch legitimiert! 2 0 thirties male Französisch Deutsch de 59caec67c2a55468f433fe11180174ac8919fc2262c573ca820d0501931f5625c92feb27626d993195efea18911a243d4107a2d890c1f59d1358327011fb85d5 common_voice_de_18347899.mp3 Die Partnerwahl bei Menschen ist ein leidiges Thema. 2 0 thirties male Französisch Deutsch de 59ec678dc6725d6a170518595b2d3eb92d7a34ccce3b4f88965ff615e59689a8d1cf2c8ebc5a9c6486aa0d84e88908782de475da1f1d9a0b8d995b9e76ae5478 common_voice_de_18197757.mp3 Wenn das rauskommt, werden Köpfe rollen, das kann ich dir garantieren. 2 0 de 59ec678dc6725d6a170518595b2d3eb92d7a34ccce3b4f88965ff615e59689a8d1cf2c8ebc5a9c6486aa0d84e88908782de475da1f1d9a0b8d995b9e76ae5478 common_voice_de_18197758.mp3 Sehen Sie hier das Spiel in voller Länge! 2 1 de 59ec678dc6725d6a170518595b2d3eb92d7a34ccce3b4f88965ff615e59689a8d1cf2c8ebc5a9c6486aa0d84e88908782de475da1f1d9a0b8d995b9e76ae5478 common_voice_de_18197759.mp3 Bitte entfernen. 2 0 de 59fc9a8ebde3a0452a7a93f7764dc4ad6c76c85546225d597235d3a55699116acc8839d87e6a265fbf3c7cfb7d4368f08650d6bd453fadedb3b36bf5715f2357 common_voice_de_19967530.mp3 Aus dem Leben eines deutschen Stammes", eine Sammlung von Novellen. 2 0 de 59fc9a8ebde3a0452a7a93f7764dc4ad6c76c85546225d597235d3a55699116acc8839d87e6a265fbf3c7cfb7d4368f08650d6bd453fadedb3b36bf5715f2357 common_voice_de_19967531.mp3 Sie kam unter italienischer Flagge mit Heimathafen Genua in Fahrt. 2 0 de 59fc9a8ebde3a0452a7a93f7764dc4ad6c76c85546225d597235d3a55699116acc8839d87e6a265fbf3c7cfb7d4368f08650d6bd453fadedb3b36bf5715f2357 common_voice_de_19967532.mp3 Die nicht zu großen Ohren liegen an den Wangen an. 2 0 de 59fc9a8ebde3a0452a7a93f7764dc4ad6c76c85546225d597235d3a55699116acc8839d87e6a265fbf3c7cfb7d4368f08650d6bd453fadedb3b36bf5715f2357 common_voice_de_19967533.mp3 Die Blütezeit ist im Spätsommer. 2 0 de 59fc9a8ebde3a0452a7a93f7764dc4ad6c76c85546225d597235d3a55699116acc8839d87e6a265fbf3c7cfb7d4368f08650d6bd453fadedb3b36bf5715f2357 common_voice_de_19967534.mp3 Ihre gemeinsame Tochter wurde die Ehefrau von Jean-Baptiste Lully. 2 0 de 59fde774ad5149bb7fc1dda3102c8507286d7a21097c9b11c25ae5c17e2cc0daf4138724aaadf5ca8d56a98714e54d331cd8ef68ced59d5bf3dca8a4f01600db common_voice_de_17864802.mp3 Halt dich gut am Geländer fest. 2 0 de 5a023d6e6e0ef0acac2f02994a7222007a30b5ae98fd8a7a6413e6ad5f9fdb0ab0519d93b99f7f32d9b6709ea13d1573d3df6f9d24f377a9776059bb8f095eba common_voice_de_18502972.mp3 Um der Verwendung Ihrer Daten zu Werbezwecken zu widersprechen, genügt eine formlose Mail. 2 0 twenties male de 5a023d6e6e0ef0acac2f02994a7222007a30b5ae98fd8a7a6413e6ad5f9fdb0ab0519d93b99f7f32d9b6709ea13d1573d3df6f9d24f377a9776059bb8f095eba common_voice_de_18502973.mp3 Martine möchte sich an Fabienne rächen. 2 0 twenties male de 5a023d6e6e0ef0acac2f02994a7222007a30b5ae98fd8a7a6413e6ad5f9fdb0ab0519d93b99f7f32d9b6709ea13d1573d3df6f9d24f377a9776059bb8f095eba common_voice_de_18502975.mp3 Okay, alles noch mal von vorn! 2 0 twenties male de 5a0aef769d047f2be62a88b64258b121aae30b6ccb3f711d470c57e9fdfe7e8ecf55e9145291c9530d275551b1486914d091ae7a2aeab41ad7ea0831ae4a1594 common_voice_de_17873026.mp3 Jacqueline ist auch bereits sternhagelvoll. 2 1 de 5a0aef769d047f2be62a88b64258b121aae30b6ccb3f711d470c57e9fdfe7e8ecf55e9145291c9530d275551b1486914d091ae7a2aeab41ad7ea0831ae4a1594 common_voice_de_17873027.mp3 Nein, die Kufen sind aus massivem Edelstahl. 2 0 de 5a0aef769d047f2be62a88b64258b121aae30b6ccb3f711d470c57e9fdfe7e8ecf55e9145291c9530d275551b1486914d091ae7a2aeab41ad7ea0831ae4a1594 common_voice_de_17873028.mp3 Der Boss war bereits vorgewarnt. 2 0 de 5a0da3bc44749a724be161aa5a5639709a5949583c1d9952f2799147e835047d83f0d0fbd94d30251ef76f8ba7ac7bf0271d2a783afa6131895cbaee007ac53d common_voice_de_20254776.mp3 Es gab einen katholischen Kirchenraum und Kontakt zur nahen evangelischen Auferstehungskirche. 2 0 de 5a0da3bc44749a724be161aa5a5639709a5949583c1d9952f2799147e835047d83f0d0fbd94d30251ef76f8ba7ac7bf0271d2a783afa6131895cbaee007ac53d common_voice_de_20254777.mp3 Er zählte auch Jazzgitarristen wie Kenny Burrell und Wes Montgomery zu seinen Einflüssen. 2 0 de 5a0da3bc44749a724be161aa5a5639709a5949583c1d9952f2799147e835047d83f0d0fbd94d30251ef76f8ba7ac7bf0271d2a783afa6131895cbaee007ac53d common_voice_de_20254778.mp3 Schanz hat auf drei Gebieten der Klassischen Philologie bleibende Verdienste erworben. 2 0 de 5a0da3bc44749a724be161aa5a5639709a5949583c1d9952f2799147e835047d83f0d0fbd94d30251ef76f8ba7ac7bf0271d2a783afa6131895cbaee007ac53d common_voice_de_20254779.mp3 Mahlmann spielte rechter Läufer. 2 0 de 5a0da3bc44749a724be161aa5a5639709a5949583c1d9952f2799147e835047d83f0d0fbd94d30251ef76f8ba7ac7bf0271d2a783afa6131895cbaee007ac53d common_voice_de_20254780.mp3 Dies habe das Bundesfinanzministerium verfügt. 2 0 de 5a106e84da2a766d343d35a97b33b8360d53e5c797931b4bce9ee6b3985ea379b02924ca125d39beb34b02609ee1b0d3cde9dce13063ea2e9621934688a4cb9f common_voice_de_37724424.mp3 Sie haben ein ehrgeiziges Programm zusammengestellt, um mit ihnen umzugehen. 2 0 Deutschland Deutsch de 5a106e84da2a766d343d35a97b33b8360d53e5c797931b4bce9ee6b3985ea379b02924ca125d39beb34b02609ee1b0d3cde9dce13063ea2e9621934688a4cb9f common_voice_de_37724425.mp3 Die Samen sind beinahe dreieckig bis nierenförmig, eingedrückt und grubig. 2 0 Deutschland Deutsch de 5a106e84da2a766d343d35a97b33b8360d53e5c797931b4bce9ee6b3985ea379b02924ca125d39beb34b02609ee1b0d3cde9dce13063ea2e9621934688a4cb9f common_voice_de_37724426.mp3 Im Allgemeinen ist die Möglichkeit zu vermeiden, dass eine Race Condition entsteht. 2 0 Deutschland Deutsch de 5a106e84da2a766d343d35a97b33b8360d53e5c797931b4bce9ee6b3985ea379b02924ca125d39beb34b02609ee1b0d3cde9dce13063ea2e9621934688a4cb9f common_voice_de_37724427.mp3 Das Fossil wurde systematisch in die Art "Gomphotherium aff. 2 0 Deutschland Deutsch de 5a106e84da2a766d343d35a97b33b8360d53e5c797931b4bce9ee6b3985ea379b02924ca125d39beb34b02609ee1b0d3cde9dce13063ea2e9621934688a4cb9f common_voice_de_37724428.mp3 Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde Postelberg von der Tschechoslowakei übernommen. 2 0 Deutschland Deutsch de 5a2afdfec7419211320f45985419d62b5dc17adf366e38e21408df64ac0d97a4390026dc8384960a3bbc30b9708ef1098b0c9b849f1312817c8c884912f28951 common_voice_de_18533023.mp3 Und nun kommt die positive Nachricht. 2 0 de 5a2afdfec7419211320f45985419d62b5dc17adf366e38e21408df64ac0d97a4390026dc8384960a3bbc30b9708ef1098b0c9b849f1312817c8c884912f28951 common_voice_de_18533024.mp3 Die Preise steigen um zehn beziehungsweise fünfzehn Prozent. 2 0 de 5a2afdfec7419211320f45985419d62b5dc17adf366e38e21408df64ac0d97a4390026dc8384960a3bbc30b9708ef1098b0c9b849f1312817c8c884912f28951 common_voice_de_18533025.mp3 Jedoch hat uns das genetisch modifizierte Saatgut eine ertragreiche Ernte beschert. 2 0 de 5a2afdfec7419211320f45985419d62b5dc17adf366e38e21408df64ac0d97a4390026dc8384960a3bbc30b9708ef1098b0c9b849f1312817c8c884912f28951 common_voice_de_18533027.mp3 Dazu bräuchte es eine Mehrheit im Parlament. 2 0 de 5a2afdfec7419211320f45985419d62b5dc17adf366e38e21408df64ac0d97a4390026dc8384960a3bbc30b9708ef1098b0c9b849f1312817c8c884912f28951 common_voice_de_18533028.mp3 Hagebutten enthalten Juckpulver. 2 0 de 5a4c8e41f16a37bb43ff7737a67ceee3f75db9989b96034c87611f8dcc406e4d0df8c1e7ed8229f4a0cf8fb47f9bd858a1aff2fb141059d03a0d2b965a3446fb common_voice_de_18167437.mp3 Und so kommt es zum fatalen Zirkelschluss. 2 0 de 5a5387f716ef0b44a62244f331963da33928e68f77024030ffd0dac0b26784f9943ed2a81f64d963cd14d27c81c8ec5db6c6a1988d924b7ec7c0da1bbe1a6876 common_voice_de_17658138.mp3 Das sind die Regeln. 2 0 de 5a5387f716ef0b44a62244f331963da33928e68f77024030ffd0dac0b26784f9943ed2a81f64d963cd14d27c81c8ec5db6c6a1988d924b7ec7c0da1bbe1a6876 common_voice_de_17658139.mp3 Die beiden Hölzer wurden verleimt und zum Trocknen einige Stunden nicht angerührt. 2 0 de 5a5387f716ef0b44a62244f331963da33928e68f77024030ffd0dac0b26784f9943ed2a81f64d963cd14d27c81c8ec5db6c6a1988d924b7ec7c0da1bbe1a6876 common_voice_de_17658141.mp3 Was für eine Frechheit! 2 0 de 5a5b5f16241513e6f87a6d4ae43fd2e644756faff1b13ef94cf386cc8ba8d8875a6e8d3f82746f904873a966d1a82450e23f2636bd64c6f55cceb33daf7e5c45 common_voice_de_19658109.mp3 Ein weiterer seiner Verlage, Dominion Press, hat Bücher von verschiedensten radikalen Denkern veröffentlicht. 2 0 de 5a5b5f16241513e6f87a6d4ae43fd2e644756faff1b13ef94cf386cc8ba8d8875a6e8d3f82746f904873a966d1a82450e23f2636bd64c6f55cceb33daf7e5c45 common_voice_de_19658111.mp3 Auch Jens Spahn und der Journalist Thomas Mayer kritisierten die Tweets scharf. 2 0 de 5a5b5f16241513e6f87a6d4ae43fd2e644756faff1b13ef94cf386cc8ba8d8875a6e8d3f82746f904873a966d1a82450e23f2636bd64c6f55cceb33daf7e5c45 common_voice_de_19658113.mp3 Spieltag im entscheidenden Gruppenspiel gegenüber. 2 0 de 5a5b5f16241513e6f87a6d4ae43fd2e644756faff1b13ef94cf386cc8ba8d8875a6e8d3f82746f904873a966d1a82450e23f2636bd64c6f55cceb33daf7e5c45 common_voice_de_19658115.mp3 Indischen Infanterieregiment stationiert. 2 0 de 5a5b5f16241513e6f87a6d4ae43fd2e644756faff1b13ef94cf386cc8ba8d8875a6e8d3f82746f904873a966d1a82450e23f2636bd64c6f55cceb33daf7e5c45 common_voice_de_19658117.mp3 Alois Joseph Schrenck von Notzing entstammte dem bayerischen Adelsgeschlecht der Schrenck von Notzing. 2 0 de 5a702f8c3afe73250c2b5e2e1488c394e36d41419a508d4470cdbf24928c01916b76f8ca6d97163e17416c9f23a18b1c03fc9b10ca8cde2453a891af5c73c206 common_voice_de_26941093.mp3 Leider ist die Reaktion der birmanischen Regierung und der Behörden Birmas nicht nachvollziehbar. 2 0 Deutschland Deutsch de 5a702f8c3afe73250c2b5e2e1488c394e36d41419a508d4470cdbf24928c01916b76f8ca6d97163e17416c9f23a18b1c03fc9b10ca8cde2453a891af5c73c206 common_voice_de_26941095.mp3 Sie liegt in der Provinz Teruel und ragt auch in die Provinz Saragossa. 2 0 Deutschland Deutsch de 5a702f8c3afe73250c2b5e2e1488c394e36d41419a508d4470cdbf24928c01916b76f8ca6d97163e17416c9f23a18b1c03fc9b10ca8cde2453a891af5c73c206 common_voice_de_26941096.mp3 Das ist ein weiterer Grund, weshalb wir diese Vereinbarung begrüßen. 2 0 Deutschland Deutsch de 5a702f8c3afe73250c2b5e2e1488c394e36d41419a508d4470cdbf24928c01916b76f8ca6d97163e17416c9f23a18b1c03fc9b10ca8cde2453a891af5c73c206 common_voice_de_26941097.mp3 Der Sitz der Konzernzentrale wurde nach Leipzig verlegt. 2 0 Deutschland Deutsch de 5a702f8c3afe73250c2b5e2e1488c394e36d41419a508d4470cdbf24928c01916b76f8ca6d97163e17416c9f23a18b1c03fc9b10ca8cde2453a891af5c73c206 common_voice_de_26941100.mp3 Dies legt nahe, dass von 'der' Jugendforschung kaum die Rede sein kann. 2 0 Deutschland Deutsch de 5a7a06d3bb52b504cc057bdbac8880e47ff7e1e5e8ef410c7be922e3dca30046ae69a37a6bf2471cd0cf762d3229f16e9ba10b73528a977d6d5081fc2db219fd common_voice_de_18745479.mp3 Er zieht sich irgendeine Dokumentation über den legalen Anbau von Cannabis rein. 2 0 de 5a7a06d3bb52b504cc057bdbac8880e47ff7e1e5e8ef410c7be922e3dca30046ae69a37a6bf2471cd0cf762d3229f16e9ba10b73528a977d6d5081fc2db219fd common_voice_de_18745482.mp3 Meine Rede! 2 0 de 5a7a06d3bb52b504cc057bdbac8880e47ff7e1e5e8ef410c7be922e3dca30046ae69a37a6bf2471cd0cf762d3229f16e9ba10b73528a977d6d5081fc2db219fd common_voice_de_18745483.mp3 Der Bildschirmschoner zeigt ein futuristisch designtes Fahrzeug. 2 1 de 5a7a06d3bb52b504cc057bdbac8880e47ff7e1e5e8ef410c7be922e3dca30046ae69a37a6bf2471cd0cf762d3229f16e9ba10b73528a977d6d5081fc2db219fd common_voice_de_18745484.mp3 Nur der Europäische Rat kann die Richtlinie noch aufhalten. 2 0 de 5a7a06d3bb52b504cc057bdbac8880e47ff7e1e5e8ef410c7be922e3dca30046ae69a37a6bf2471cd0cf762d3229f16e9ba10b73528a977d6d5081fc2db219fd common_voice_de_18745485.mp3 Diplomatie erfordert viel Fingerspitzengefühl. 2 0 de 5a7f3747b7b9858cbcf167280c0926d49d3d1773dd6feb36d6e2ad9154f3feb00a61245f92030e47442897ab996738b41106e6212fba3c8df24c16a89e50d919 common_voice_de_28309899.mp3 Sie haben die Antworten zum Drogenproblem vorzüglich und perfekt vorbereitet. 2 0 de 5a7f3747b7b9858cbcf167280c0926d49d3d1773dd6feb36d6e2ad9154f3feb00a61245f92030e47442897ab996738b41106e6212fba3c8df24c16a89e50d919 common_voice_de_28309900.mp3 Danhauser war Porträt-, Historien- und Genremaler. 3 0 de 5a7f3747b7b9858cbcf167280c0926d49d3d1773dd6feb36d6e2ad9154f3feb00a61245f92030e47442897ab996738b41106e6212fba3c8df24c16a89e50d919 common_voice_de_28309901.mp3 In diesem Zusammenhang setzte er sich für die Anliegen globaler Nachhaltigkeit sowie Entwicklungszusammenarbeit ein. 2 0 de 5a7f3747b7b9858cbcf167280c0926d49d3d1773dd6feb36d6e2ad9154f3feb00a61245f92030e47442897ab996738b41106e6212fba3c8df24c16a89e50d919 common_voice_de_28309902.mp3 Unter Henne verlor die Nationale Front zusehends an Einfluss. 2 0 de 5a7f3747b7b9858cbcf167280c0926d49d3d1773dd6feb36d6e2ad9154f3feb00a61245f92030e47442897ab996738b41106e6212fba3c8df24c16a89e50d919 common_voice_de_28309903.mp3 Die wichtigsten Interaktionen sind in den jeweiligen Fachinformationen aufgelistet. 2 0 de 5a864d2f699e9d8fc112a58caaeea2e80af96dc880caac1b33fee5fcb7d6c0cc0a016f712ebfeb96a292e4b58d4b1ea3d81ed05be2fd57bb7cecd8b7015495ac common_voice_de_17880768.mp3 Die Menge der reellen Zahl umfasst auch solche Zahlen, die sich nicht als Bruch schreiben lassen. 2 1 de 5a864d2f699e9d8fc112a58caaeea2e80af96dc880caac1b33fee5fcb7d6c0cc0a016f712ebfeb96a292e4b58d4b1ea3d81ed05be2fd57bb7cecd8b7015495ac common_voice_de_17880769.mp3 Die Parkscheibe lässt sich notfalls auch als Eiskratzer benutzen. 3 0 de 5a864d2f699e9d8fc112a58caaeea2e80af96dc880caac1b33fee5fcb7d6c0cc0a016f712ebfeb96a292e4b58d4b1ea3d81ed05be2fd57bb7cecd8b7015495ac common_voice_de_17880771.mp3 Schlagt bitte euren Atlas auf. 2 1 de 5a864d2f699e9d8fc112a58caaeea2e80af96dc880caac1b33fee5fcb7d6c0cc0a016f712ebfeb96a292e4b58d4b1ea3d81ed05be2fd57bb7cecd8b7015495ac common_voice_de_17880772.mp3 Der japanische Staatsgast deutete eine Verbeugung an. 2 0 de 5a925709feaf186049ce466bdcfaa00740be716ec4329bf860ab7f1145d6046c429dc0e83960318c9861ec79fac900f164236a2957d5c829486b8c4593476658 common_voice_de_23237808.mp3 Wir müssen der Regierungskonferenz kein offenes, sondern ein klar festgelegtes Mandat erteilen! 2 0 de 5a925709feaf186049ce466bdcfaa00740be716ec4329bf860ab7f1145d6046c429dc0e83960318c9861ec79fac900f164236a2957d5c829486b8c4593476658 common_voice_de_23237809.mp3 Während des Zweiten Weltkrieges diente die Insel als Militärbasis der Vereinigten Staaten. 2 0 de 5a925709feaf186049ce466bdcfaa00740be716ec4329bf860ab7f1145d6046c429dc0e83960318c9861ec79fac900f164236a2957d5c829486b8c4593476658 common_voice_de_23237810.mp3 Imhoff hatte die erste Anlage dieser Art in Recklinghausen konstruiert. 2 1 de 5a925709feaf186049ce466bdcfaa00740be716ec4329bf860ab7f1145d6046c429dc0e83960318c9861ec79fac900f164236a2957d5c829486b8c4593476658 common_voice_de_23237811.mp3 Es sind keine überdachten Plätze vorhanden. 2 0 de 5a925709feaf186049ce466bdcfaa00740be716ec4329bf860ab7f1145d6046c429dc0e83960318c9861ec79fac900f164236a2957d5c829486b8c4593476658 common_voice_de_23237812.mp3 Anker malte seine Kinder und Enkel wiederholt, seine Frau erscheint gelegentlich auf Skizzen. 2 0 de 5a9a204110a5524d6d12c841b80c88832b0a54b14bb3c832a62f7c167f2287471b69fde423192bfc22f3485a5b458af9c485be685a83276f26f46bbc68085aa6 common_voice_de_18225935.mp3 Soll ich Ihnen etwas Gel in die Haare machen? 2 0 de 5a9a204110a5524d6d12c841b80c88832b0a54b14bb3c832a62f7c167f2287471b69fde423192bfc22f3485a5b458af9c485be685a83276f26f46bbc68085aa6 common_voice_de_18225937.mp3 Wie viele Kilometer liegen zwischen Kempten und Fürth? 3 2 de 5a9a204110a5524d6d12c841b80c88832b0a54b14bb3c832a62f7c167f2287471b69fde423192bfc22f3485a5b458af9c485be685a83276f26f46bbc68085aa6 common_voice_de_18225938.mp3 Anne ist stolz darauf, dass sie zum ersten Mal einen Handstandüberschlag rückwärts geschafft hat. 2 0 de 5ac6d9e8af4bcc8f1116680f0a1cf4f43c3fd4c5478afeec5f219e3d2485df994b4c1b32e07b9866c6771a5843003c0533de8c9e037d81dd5056d4bfdf3c7535 common_voice_de_18213093.mp3 Für mehrere Stunden sogar. 3 1 de 5accc03d507656703ed6fb5c953dba5ca841c88e78026e62b3e4f0a94ddbdf871a9be8acee7544be07082ea04da4f3f447fc7ece5a618772877c939df230bdc9 common_voice_de_18248559.mp3 Ich weiß nicht, warum sie sich so windet. 2 0 de 5accc03d507656703ed6fb5c953dba5ca841c88e78026e62b3e4f0a94ddbdf871a9be8acee7544be07082ea04da4f3f447fc7ece5a618772877c939df230bdc9 common_voice_de_18248561.mp3 Spätere Modelle boten einen fest einstellbaren Winkel. 2 0 de 5accc03d507656703ed6fb5c953dba5ca841c88e78026e62b3e4f0a94ddbdf871a9be8acee7544be07082ea04da4f3f447fc7ece5a618772877c939df230bdc9 common_voice_de_18248562.mp3 Ich fürchte, da ist nicht viel zu holen. 2 0 de 5ad10cae1c113468e8efff8a7afbb24a198d414bb13668008ebd0af769f9e025893d37c23784f38ec75447f52b2e2d233f792f06a272cfbc26ce002c0e5e19e8 common_voice_de_32521339.mp3 Zur Anfangszeit wirkte sie bei zwei großen Produktionen von Luc Besson mit. 3 0 de 5ad10cae1c113468e8efff8a7afbb24a198d414bb13668008ebd0af769f9e025893d37c23784f38ec75447f52b2e2d233f792f06a272cfbc26ce002c0e5e19e8 common_voice_de_32521340.mp3 Die Kirche ist aus Bruchstein errichtet. 2 0 de 5ad10cae1c113468e8efff8a7afbb24a198d414bb13668008ebd0af769f9e025893d37c23784f38ec75447f52b2e2d233f792f06a272cfbc26ce002c0e5e19e8 common_voice_de_32521342.mp3 Das Absperrbauwerk besteht aus einem Staudamm. 2 0 de 5ad10cae1c113468e8efff8a7afbb24a198d414bb13668008ebd0af769f9e025893d37c23784f38ec75447f52b2e2d233f792f06a272cfbc26ce002c0e5e19e8 common_voice_de_32521343.mp3 Joanna wuchs in Cirencester (Grafschaft Gloucestershire) auf. 2 1 de 5ad10cae1c113468e8efff8a7afbb24a198d414bb13668008ebd0af769f9e025893d37c23784f38ec75447f52b2e2d233f792f06a272cfbc26ce002c0e5e19e8 common_voice_de_32521344.mp3 Zeitler war lange Jahre kommunalpolitisch aktiv. 2 0 de 5ada1732ce790d08dbade8f08b344922b77a15809551652bdb56665eeda0d6cbacdf9e19625f2e0f35695115a353f23c281d201bffe16ae296928e459996b502 common_voice_de_25474801.mp3 Im Handelshafen wurden daher überwiegend Waren vom Schiff auf die Eisenbahn umgeschlagen. 2 0 de 5ada1732ce790d08dbade8f08b344922b77a15809551652bdb56665eeda0d6cbacdf9e19625f2e0f35695115a353f23c281d201bffe16ae296928e459996b502 common_voice_de_25474802.mp3 Doch natürlich steckt der Teufel im Detail. 2 0 de 5ada1732ce790d08dbade8f08b344922b77a15809551652bdb56665eeda0d6cbacdf9e19625f2e0f35695115a353f23c281d201bffe16ae296928e459996b502 common_voice_de_25474803.mp3 Es geht vielleicht um ganz andere Dinge. 2 0 de 5ada1732ce790d08dbade8f08b344922b77a15809551652bdb56665eeda0d6cbacdf9e19625f2e0f35695115a353f23c281d201bffe16ae296928e459996b502 common_voice_de_25474804.mp3 Er beteiligte sich am Kieler Matrosenaufstand. 2 0 de 5ada1732ce790d08dbade8f08b344922b77a15809551652bdb56665eeda0d6cbacdf9e19625f2e0f35695115a353f23c281d201bffe16ae296928e459996b502 common_voice_de_25474805.mp3 Das Kruckenkreuz war damit offizielles Staatssymbol. 2 0 de 5ae2b756a72cb17ce081e99cb2a0a39c6b100341f6d888853afa26b371350ceb1fae8aab7a9fbfa6d6b46778bea4bfaa658ccb2fd133c471b4e7fc4b38fc3241 common_voice_de_19122625.mp3 Beide Anrainer, Finnland und Russland, nutzen den Vuoksi zur Energiegewinnung. 3 0 de 5ae2b756a72cb17ce081e99cb2a0a39c6b100341f6d888853afa26b371350ceb1fae8aab7a9fbfa6d6b46778bea4bfaa658ccb2fd133c471b4e7fc4b38fc3241 common_voice_de_19122626.mp3 Es gelang ihnen in der Folgezeit sich ein erbliches Lehnsrecht zu sichern. 2 0 de 5ae2b756a72cb17ce081e99cb2a0a39c6b100341f6d888853afa26b371350ceb1fae8aab7a9fbfa6d6b46778bea4bfaa658ccb2fd133c471b4e7fc4b38fc3241 common_voice_de_19122627.mp3 Der verbliebene ursprünglich türkische Zerstörer wurde an die Türkei abgegeben. 2 0 de 5ae2b756a72cb17ce081e99cb2a0a39c6b100341f6d888853afa26b371350ceb1fae8aab7a9fbfa6d6b46778bea4bfaa658ccb2fd133c471b4e7fc4b38fc3241 common_voice_de_19122628.mp3 Heute arbeitet er als Therapeut in der "m&i Fachklinik" in Herzogenaurach. 2 0 de 5ae2b756a72cb17ce081e99cb2a0a39c6b100341f6d888853afa26b371350ceb1fae8aab7a9fbfa6d6b46778bea4bfaa658ccb2fd133c471b4e7fc4b38fc3241 common_voice_de_19122629.mp3 Dort wird der Arbeitsdirektor als gleichberechtigtes Mitglied in den Vorstand bestellt. 2 0 de 5af7af25e54a670a93f4f2b2927ebc143703a271622c749c80c4d94e3db6688298baf5bf3b3fa2abe34154329e0dfabd51674a6ea4e43b3c30975ef6f75a23ef common_voice_de_17625625.mp3 Manuela macht keinen Hehl daraus, dass sie von dem Kompromiss nicht viel hält. 2 0 de 5af7af25e54a670a93f4f2b2927ebc143703a271622c749c80c4d94e3db6688298baf5bf3b3fa2abe34154329e0dfabd51674a6ea4e43b3c30975ef6f75a23ef common_voice_de_17625626.mp3 Mit eurer Gleichgültigkeit habt ihr uns das alles erst eingebrockt, schimpfte Timo. 2 0 de 5af7af25e54a670a93f4f2b2927ebc143703a271622c749c80c4d94e3db6688298baf5bf3b3fa2abe34154329e0dfabd51674a6ea4e43b3c30975ef6f75a23ef common_voice_de_17625627.mp3 Man kann eine Sprache nicht durch pures Auswendiglernen meistern. 2 0 de 5af7af25e54a670a93f4f2b2927ebc143703a271622c749c80c4d94e3db6688298baf5bf3b3fa2abe34154329e0dfabd51674a6ea4e43b3c30975ef6f75a23ef common_voice_de_17625628.mp3 Lass dich knuddeln! 2 0 de 5afbcdcc00bd53c0b498285596b627684bd8712b5c2fc4b2695b23615585461eef12f22b67d36bf6be3dbc97afbfbe6cde4bdd44ed3f201e4bb0fe5a28806770 common_voice_de_37029431.mp3 Die frühe Geschichte liegt quellenmäßig meist im Dunkeln. 2 0 Deutschland Deutsch de 5afbcdcc00bd53c0b498285596b627684bd8712b5c2fc4b2695b23615585461eef12f22b67d36bf6be3dbc97afbfbe6cde4bdd44ed3f201e4bb0fe5a28806770 common_voice_de_37029432.mp3 Meines Erachtens sind das die wichtigsten Dinge. 2 0 Deutschland Deutsch de 5afbcdcc00bd53c0b498285596b627684bd8712b5c2fc4b2695b23615585461eef12f22b67d36bf6be3dbc97afbfbe6cde4bdd44ed3f201e4bb0fe5a28806770 common_voice_de_37029433.mp3 Die drei Söhne waren Juristen. 2 0 Deutschland Deutsch de 5afbcdcc00bd53c0b498285596b627684bd8712b5c2fc4b2695b23615585461eef12f22b67d36bf6be3dbc97afbfbe6cde4bdd44ed3f201e4bb0fe5a28806770 common_voice_de_37029434.mp3 An für alle Viskosefaser-Herstellungsverfahren gebräuchlichen Prozessen soll ein prinzipieller Überblick gegeben werden. 2 0 Deutschland Deutsch de 5afbcdcc00bd53c0b498285596b627684bd8712b5c2fc4b2695b23615585461eef12f22b67d36bf6be3dbc97afbfbe6cde4bdd44ed3f201e4bb0fe5a28806770 common_voice_de_37029435.mp3 Sie untersuchten beide Räume der Höhle und gruben dort aus. 2 0 Deutschland Deutsch de 5b362fd89d94931b6694632ba52755c660ab89b95f6724b14b3f39ea005d1312182332147be822affb5516875b27704218b517f98006b4ef3622620608c86709 common_voice_de_27042654.mp3 Eine zweite Armee unter Generalmajor James Wilkinson stieß entlang des Sankt-Lorenz-Stroms vor. 2 0 de 5b362fd89d94931b6694632ba52755c660ab89b95f6724b14b3f39ea005d1312182332147be822affb5516875b27704218b517f98006b4ef3622620608c86709 common_voice_de_27042655.mp3 In der Industrie gibt es namentlich zwei Fabriken. 2 0 de 5b362fd89d94931b6694632ba52755c660ab89b95f6724b14b3f39ea005d1312182332147be822affb5516875b27704218b517f98006b4ef3622620608c86709 common_voice_de_27042656.mp3 Dabei passiert sie den Dutzendteich, das Doku-Zentrum und den Volksfestplatz. 2 0 de 5b362fd89d94931b6694632ba52755c660ab89b95f6724b14b3f39ea005d1312182332147be822affb5516875b27704218b517f98006b4ef3622620608c86709 common_voice_de_27042659.mp3 Forbes-Robertson besuchte die unabhängige Schule Charterhouse. 2 0 de 5b362fd89d94931b6694632ba52755c660ab89b95f6724b14b3f39ea005d1312182332147be822affb5516875b27704218b517f98006b4ef3622620608c86709 common_voice_de_27042661.mp3 Dächer, Fassaden, Fenster und Türen wurden erneuert und saniert. 2 0 de 5b492f6660406e76380be5c31fa86d6591642ebcbf6ca8ad29f618c1e88feb82106893b3a488dea6a8b0acb376e4d312b01561df307b9d434ed408a186ca2c56 common_voice_de_19617085.mp3 Er muss für das Ankleben judenfeindlicher Plakate bei den Nazis eine Gebühr entrichten. 2 0 de 5b492f6660406e76380be5c31fa86d6591642ebcbf6ca8ad29f618c1e88feb82106893b3a488dea6a8b0acb376e4d312b01561df307b9d434ed408a186ca2c56 common_voice_de_19617086.mp3 Zwei kleine Inseln liegen im See. 2 0 de 5b492f6660406e76380be5c31fa86d6591642ebcbf6ca8ad29f618c1e88feb82106893b3a488dea6a8b0acb376e4d312b01561df307b9d434ed408a186ca2c56 common_voice_de_19617087.mp3 Insofern könne man die Politiken der skandinavischen Länder und Deutschlands nur bedingt vergleichen. 2 1 de 5b492f6660406e76380be5c31fa86d6591642ebcbf6ca8ad29f618c1e88feb82106893b3a488dea6a8b0acb376e4d312b01561df307b9d434ed408a186ca2c56 common_voice_de_19617088.mp3 Zwicker wurde als Sohn eines Pastors der Aegidienkirche in Hannover geboren. 2 0 de 5b492f6660406e76380be5c31fa86d6591642ebcbf6ca8ad29f618c1e88feb82106893b3a488dea6a8b0acb376e4d312b01561df307b9d434ed408a186ca2c56 common_voice_de_19617089.mp3 Der Haftungsausschluss ist unwirksam. 2 0 de 5b4db44c85994871311dd748a24bec41f982b7f12aa4e57b0ad850cd0abb19cb7c3739620c35ea105d55040556b6f8dd2b811c02b7020b349aeaf38f0139ac21 common_voice_de_19948802.mp3 Auch in den darauffolgenden Saisons konnte sie ungefähr diesen Schnitt halten. 2 0 de 5b4db44c85994871311dd748a24bec41f982b7f12aa4e57b0ad850cd0abb19cb7c3739620c35ea105d55040556b6f8dd2b811c02b7020b349aeaf38f0139ac21 common_voice_de_19948803.mp3 Der Bischof fand Zuflucht in der von den Mongolen belagerten Stadt Dubrovnik. 2 0 de 5b4db44c85994871311dd748a24bec41f982b7f12aa4e57b0ad850cd0abb19cb7c3739620c35ea105d55040556b6f8dd2b811c02b7020b349aeaf38f0139ac21 common_voice_de_19948804.mp3 General Urquiza zieht sich als Gouverneur in die Provinz Entre Ríos zurück. 2 1 de 5b4db44c85994871311dd748a24bec41f982b7f12aa4e57b0ad850cd0abb19cb7c3739620c35ea105d55040556b6f8dd2b811c02b7020b349aeaf38f0139ac21 common_voice_de_19948805.mp3 Andererseits ist das Gelände aufgrund der zentrumsnahen Lage attraktiv für Bauprojekte. 2 0 de 5b4db44c85994871311dd748a24bec41f982b7f12aa4e57b0ad850cd0abb19cb7c3739620c35ea105d55040556b6f8dd2b811c02b7020b349aeaf38f0139ac21 common_voice_de_19948806.mp3 Ein weiterer Unterschied sind die nun gestreiften Flaggen im Wappen anstatt einfarbig weißer. 2 0 de 5b570be901d2e935ed4e75bc434591cb26e29f8210bf6166eda5b371c9923d1e7f7a9f7b458888c6f92d3ea89891438209fa37c2b12338755f6027ba08d7ef42 common_voice_de_20265271.mp3 Zwei weitere Ehen folgten. 2 0 de 5b570be901d2e935ed4e75bc434591cb26e29f8210bf6166eda5b371c9923d1e7f7a9f7b458888c6f92d3ea89891438209fa37c2b12338755f6027ba08d7ef42 common_voice_de_20265272.mp3 Die Werke op. 2 0 de 5b570be901d2e935ed4e75bc434591cb26e29f8210bf6166eda5b371c9923d1e7f7a9f7b458888c6f92d3ea89891438209fa37c2b12338755f6027ba08d7ef42 common_voice_de_20265273.mp3 Bei ihm ist die Blattspitze abgerundet und die Blattunterseite glatt. 2 0 de 5b570be901d2e935ed4e75bc434591cb26e29f8210bf6166eda5b371c9923d1e7f7a9f7b458888c6f92d3ea89891438209fa37c2b12338755f6027ba08d7ef42 common_voice_de_20265274.mp3 Tor anerkannt. 2 0 de 5b570be901d2e935ed4e75bc434591cb26e29f8210bf6166eda5b371c9923d1e7f7a9f7b458888c6f92d3ea89891438209fa37c2b12338755f6027ba08d7ef42 common_voice_de_20265275.mp3 Er blieb aber nur für vier Spiele in New York. 2 0 de 5b5e6421ee928a1ac91b175a01cbd165afa4916acb9562e9a242d414cda7574a94f7b1c46b57c5c29cacde7d4a88c65225cfcb79278881b713e113d642ad8fa2 common_voice_de_23746295.mp3 Dabei ist viel zu lange gezögert worden. 2 0 fourties female Österreichisches Deutsch de 5b5e6421ee928a1ac91b175a01cbd165afa4916acb9562e9a242d414cda7574a94f7b1c46b57c5c29cacde7d4a88c65225cfcb79278881b713e113d642ad8fa2 common_voice_de_23746296.mp3 Man möchte damit Korruption verhindern. 2 0 fourties female Österreichisches Deutsch de 5b5e6421ee928a1ac91b175a01cbd165afa4916acb9562e9a242d414cda7574a94f7b1c46b57c5c29cacde7d4a88c65225cfcb79278881b713e113d642ad8fa2 common_voice_de_23746297.mp3 Bei jedem Kopieren werden die Koordinaten entsprechend der gewünschten Bewegung angepasst. 2 0 fourties female Österreichisches Deutsch de 5b5e6421ee928a1ac91b175a01cbd165afa4916acb9562e9a242d414cda7574a94f7b1c46b57c5c29cacde7d4a88c65225cfcb79278881b713e113d642ad8fa2 common_voice_de_23746298.mp3 Ob es sich um einen Doppelstern handelt, ist noch nicht geklärt. 3 0 fourties female Österreichisches Deutsch de 5b5e6421ee928a1ac91b175a01cbd165afa4916acb9562e9a242d414cda7574a94f7b1c46b57c5c29cacde7d4a88c65225cfcb79278881b713e113d642ad8fa2 common_voice_de_23746299.mp3 Jeder Bürger hätte selbst Zugriff auf die unbekanntesten Werke der Weltkultur in seiner Muttersprache. 2 0 fourties female Österreichisches Deutsch de 5ba2a3e4c9e173fb2298c59437c8f164cf50c44ce6ec0fb5d6d66c759cbce3ef9eaa72ee56ebc981b1f5453d6378e78df6d541315cf4ebcb9d34aaf3c66141af common_voice_de_20684845.mp3 Die seitlichen äußeren Perigonblätter sind nach außen geneigt. 2 0 de 5ba2a3e4c9e173fb2298c59437c8f164cf50c44ce6ec0fb5d6d66c759cbce3ef9eaa72ee56ebc981b1f5453d6378e78df6d541315cf4ebcb9d34aaf3c66141af common_voice_de_20684846.mp3 Drei Zivilpersonen kamen dabei zu Tode. 2 0 de 5ba2a3e4c9e173fb2298c59437c8f164cf50c44ce6ec0fb5d6d66c759cbce3ef9eaa72ee56ebc981b1f5453d6378e78df6d541315cf4ebcb9d34aaf3c66141af common_voice_de_20684847.mp3 Riesen solle diese zur Überquerung des Flusses benutzt haben. 2 0 de 5ba2a3e4c9e173fb2298c59437c8f164cf50c44ce6ec0fb5d6d66c759cbce3ef9eaa72ee56ebc981b1f5453d6378e78df6d541315cf4ebcb9d34aaf3c66141af common_voice_de_20684848.mp3 Im Laufe der Geschichte wurden die Moorgebiete weitgehend trockengelegt und die größeren Bäche befestigt. 2 0 de 5ba2a3e4c9e173fb2298c59437c8f164cf50c44ce6ec0fb5d6d66c759cbce3ef9eaa72ee56ebc981b1f5453d6378e78df6d541315cf4ebcb9d34aaf3c66141af common_voice_de_20684849.mp3 Neuere Untersuchungen machen wahrscheinlich, dass das Bild ursprünglich rechteckig oder quadratisch war. 2 0 de 5baa0c1a1b4bec56b14205b1747d32683dafadcb7e4e6f4c013d1f8f3a6383ef47fab222d4a91d9be190784003c1810821351acb3528246794c2c8893e23ccab common_voice_de_26743360.mp3 Ihre übliche Bewaffnung bestand aus Gewehren und Pistolen. 2 0 de 5baa0c1a1b4bec56b14205b1747d32683dafadcb7e4e6f4c013d1f8f3a6383ef47fab222d4a91d9be190784003c1810821351acb3528246794c2c8893e23ccab common_voice_de_26743362.mp3 Spyware funktioniert auf vielfältige Weise. 2 0 de 5baa0c1a1b4bec56b14205b1747d32683dafadcb7e4e6f4c013d1f8f3a6383ef47fab222d4a91d9be190784003c1810821351acb3528246794c2c8893e23ccab common_voice_de_26743365.mp3 Da schließen wir die Werften. 2 0 de 5baa0c1a1b4bec56b14205b1747d32683dafadcb7e4e6f4c013d1f8f3a6383ef47fab222d4a91d9be190784003c1810821351acb3528246794c2c8893e23ccab common_voice_de_26743367.mp3 Das Schiff hat vier Decks. 2 0 de 5baa0c1a1b4bec56b14205b1747d32683dafadcb7e4e6f4c013d1f8f3a6383ef47fab222d4a91d9be190784003c1810821351acb3528246794c2c8893e23ccab common_voice_de_26743369.mp3 Die von Gesell entwickelte Freiwirtschaftslehre stelle einen Dritten Weg zwischen Kapitalismus und Sozialismus dar. 2 0 de 5bab757ab7b846340bbf23dc62cc1592208fac54dcf7c18a5f6c133a81a02dccd3c7934c0f9e4ee39d2c9fe986c21200b08182878e9d2bf3ea9159aa4ecd55b0 common_voice_de_18060941.mp3 Die bei den Apollo-Missionen eingesetzten Bordcomputer hatten weniger Rechenleistung als heutige Taschenrechner. 2 0 de 5babe75918cedfc8cce543cd398870831d4257e157777af085b10d56238d782280a3fcd990e6b1e6e0b33ecb793d2d2ed7d067842676e0e5517ea71d25bbded3 common_voice_de_21623105.mp3 Demzufolge sehe ich nicht, worin der Kommission ein Blankoscheck ausgestellt wird. 2 0 de 5babe75918cedfc8cce543cd398870831d4257e157777af085b10d56238d782280a3fcd990e6b1e6e0b33ecb793d2d2ed7d067842676e0e5517ea71d25bbded3 common_voice_de_21623106.mp3 Sie hat auf diesem Gebiet verschiedene Initiativen für Maßnahmen ergriffen. 2 0 de 5babe75918cedfc8cce543cd398870831d4257e157777af085b10d56238d782280a3fcd990e6b1e6e0b33ecb793d2d2ed7d067842676e0e5517ea71d25bbded3 common_voice_de_21623107.mp3 Das muss die Kommisssion abwägen. 2 0 de 5babe75918cedfc8cce543cd398870831d4257e157777af085b10d56238d782280a3fcd990e6b1e6e0b33ecb793d2d2ed7d067842676e0e5517ea71d25bbded3 common_voice_de_21623108.mp3 Die einzelstaatlichen Währungen wären zum Angriffsziel geworden wie zu Soros's Zeiten. 2 0 de 5babe75918cedfc8cce543cd398870831d4257e157777af085b10d56238d782280a3fcd990e6b1e6e0b33ecb793d2d2ed7d067842676e0e5517ea71d25bbded3 common_voice_de_21623109.mp3 Folglich komme ich zum Schluss, Frau Präsidentin. 2 0 de 5bb0e8300af6057714eab5482033cf0daf2983a5bae522dd56213331075360a2d8456a81be0c10acd52bf866f7674a06e162b99ffa2d71dac4aef47544a119fb common_voice_de_36894852.mp3 Benannt ist das Gymnasium nach dem Dichter und Philosophen Johann Gottfried Herder. 2 0 Deutschland Deutsch de 5bb0e8300af6057714eab5482033cf0daf2983a5bae522dd56213331075360a2d8456a81be0c10acd52bf866f7674a06e162b99ffa2d71dac4aef47544a119fb common_voice_de_36894854.mp3 Die Zusatzrentensysteme dürfen jedoch die staatlichen Systeme nicht ersetzen. 2 0 Deutschland Deutsch de 5bb0e8300af6057714eab5482033cf0daf2983a5bae522dd56213331075360a2d8456a81be0c10acd52bf866f7674a06e162b99ffa2d71dac4aef47544a119fb common_voice_de_36894855.mp3 Eine Berufung auf einen Lehrstuhl blieb aus. 2 0 Deutschland Deutsch de 5bb0e8300af6057714eab5482033cf0daf2983a5bae522dd56213331075360a2d8456a81be0c10acd52bf866f7674a06e162b99ffa2d71dac4aef47544a119fb common_voice_de_36894856.mp3 Dort war er Vorsitzender des Ausschusses für die Pazifische Eisenbahn. 2 0 Deutschland Deutsch de 5bb0e8300af6057714eab5482033cf0daf2983a5bae522dd56213331075360a2d8456a81be0c10acd52bf866f7674a06e162b99ffa2d71dac4aef47544a119fb common_voice_de_36894857.mp3 Vermutlich ist er aus einem samnitischen Kult entstanden. 2 0 Deutschland Deutsch de 5bc61a830e94ad08706525d9374f359830e38368f223d06295159e38f59972b43d4e813beab2b290d6be821ce365424c09d5afa2ee4541528fcedb46c4ddf3cc common_voice_de_19654292.mp3 Mehrere Sport-Eliteschulen gibt es im Land ebenfalls. 2 0 de 5bc61a830e94ad08706525d9374f359830e38368f223d06295159e38f59972b43d4e813beab2b290d6be821ce365424c09d5afa2ee4541528fcedb46c4ddf3cc common_voice_de_19654298.mp3 Die Mitgliedschaft steht Parteilosen ebenso offen wie Mitgliedern der Partei Die Linke. 2 1 de 5bc61a830e94ad08706525d9374f359830e38368f223d06295159e38f59972b43d4e813beab2b290d6be821ce365424c09d5afa2ee4541528fcedb46c4ddf3cc common_voice_de_19654304.mp3 Er war ein glänzender Schüler, der sich vor allem für die Literatur begeisterte. 2 0 de 5bc61a830e94ad08706525d9374f359830e38368f223d06295159e38f59972b43d4e813beab2b290d6be821ce365424c09d5afa2ee4541528fcedb46c4ddf3cc common_voice_de_19654307.mp3 Es handelt sich somit um alle Stadtkreise und alle Großen Kreisstädte des Landes. 2 1 de 5bc61a830e94ad08706525d9374f359830e38368f223d06295159e38f59972b43d4e813beab2b290d6be821ce365424c09d5afa2ee4541528fcedb46c4ddf3cc common_voice_de_19654312.mp3 Der Sohn des befreundeten Ehepaares Murphy leidet an Tuberkulose. 2 0 de 5bc806aabd835e545f7b0a01aaf3a72cb1d1daaaaa8b7f10f36b34f0a42734b6607b8561f84ff9d7eef496170399271e602815c0a282e7f7f868c4dd329cfe09 common_voice_de_37305029.mp3 Somit ist der gesamte Besitzstand vorhanden. 3 0 Deutschland Deutsch de 5bc806aabd835e545f7b0a01aaf3a72cb1d1daaaaa8b7f10f36b34f0a42734b6607b8561f84ff9d7eef496170399271e602815c0a282e7f7f868c4dd329cfe09 common_voice_de_37305030.mp3 Das Weibchen bleibt bei seinem Gelege und verteidigt es gegen Fressfeinde. 2 0 Deutschland Deutsch de 5bc806aabd835e545f7b0a01aaf3a72cb1d1daaaaa8b7f10f36b34f0a42734b6607b8561f84ff9d7eef496170399271e602815c0a282e7f7f868c4dd329cfe09 common_voice_de_37305031.mp3 Das klösterliche Leben wird durch eine kleine Gemeinschaft gewährleistet. 2 0 Deutschland Deutsch de 5bc806aabd835e545f7b0a01aaf3a72cb1d1daaaaa8b7f10f36b34f0a42734b6607b8561f84ff9d7eef496170399271e602815c0a282e7f7f868c4dd329cfe09 common_voice_de_37305032.mp3 Im Aquarellieren, für Briten damals eine noch neue Kunst, habe Bonington erstaunliche Fähigkeiten besessen. 2 0 Deutschland Deutsch de 5bc806aabd835e545f7b0a01aaf3a72cb1d1daaaaa8b7f10f36b34f0a42734b6607b8561f84ff9d7eef496170399271e602815c0a282e7f7f868c4dd329cfe09 common_voice_de_37305033.mp3 Die Nordtribüne des Stadions von Northampton Town trägt heute seinen Namen. 2 0 Deutschland Deutsch de 5bd7aaf149bd5b0fe4b5474ab8e16ad88bf931c4776ae87138b41a99fd703cb8b0f4132a09ffa93401b3ff3aec119802bd7628139128f24d0d6ec3ce1844c0ca common_voice_de_18195207.mp3 Herr Schulze bereitet ein Projekt für die Firmlinge vor. 3 0 de 5bd7aaf149bd5b0fe4b5474ab8e16ad88bf931c4776ae87138b41a99fd703cb8b0f4132a09ffa93401b3ff3aec119802bd7628139128f24d0d6ec3ce1844c0ca common_voice_de_18195208.mp3 Ihr wollt doch nicht allen Ernstes bei der Sicherheit Abstriche machen! 2 0 de 5bf4de4f72f73b59c499c74e3a726224467d730d9eed9bc352be7d7d0f2677e60a4c24030045ae5f21a1515b6cdb9c7369cee2452bd32aa2683985217905ccdf common_voice_de_20101849.mp3 Das Finanzgericht ist als Oberes Gericht des Landes in Senate gegliedert. 2 0 de 5bf4de4f72f73b59c499c74e3a726224467d730d9eed9bc352be7d7d0f2677e60a4c24030045ae5f21a1515b6cdb9c7369cee2452bd32aa2683985217905ccdf common_voice_de_20101851.mp3 Wichtigste Ortschaft ist Glashütten. 2 0 de 5bf4de4f72f73b59c499c74e3a726224467d730d9eed9bc352be7d7d0f2677e60a4c24030045ae5f21a1515b6cdb9c7369cee2452bd32aa2683985217905ccdf common_voice_de_20101853.mp3 Qua Amt war er Mitglied im Preußischen Staatsrat. 2 0 de 5bf4de4f72f73b59c499c74e3a726224467d730d9eed9bc352be7d7d0f2677e60a4c24030045ae5f21a1515b6cdb9c7369cee2452bd32aa2683985217905ccdf common_voice_de_20101855.mp3 Die Interpretation ist streitig. 2 0 de 5bf4de4f72f73b59c499c74e3a726224467d730d9eed9bc352be7d7d0f2677e60a4c24030045ae5f21a1515b6cdb9c7369cee2452bd32aa2683985217905ccdf common_voice_de_20101856.mp3 Geburtstages eine internationale Ehrung statt. 2 0 de 5bf73d927017609805440c1af4a467089941afa485c66561c3e10f251ac31ef091bf40ba390664c4eeb83ad83edd26318301bb59a30ecb637ec454c4df654757 common_voice_de_18002306.mp3 Dadurch wird die leichtere, warme Luft verdrängt. 2 1 de 5bf73d927017609805440c1af4a467089941afa485c66561c3e10f251ac31ef091bf40ba390664c4eeb83ad83edd26318301bb59a30ecb637ec454c4df654757 common_voice_de_18002307.mp3 Überlegt mal, wo wir die Kleidung unterbringen können. 2 0 de 5bf73d927017609805440c1af4a467089941afa485c66561c3e10f251ac31ef091bf40ba390664c4eeb83ad83edd26318301bb59a30ecb637ec454c4df654757 common_voice_de_18002308.mp3 Wer kommt denn da auf dem Motorrad? 2 0 de 5c21c63ebec040098d760aa124934c9462b80d4cea235ea3e7737ad64ea041838efbaa2c2f5a91629ac1254e3ac256c02941d142a94001a977f1cea24c533c84 common_voice_de_27228577.mp3 Sie finden sich dagegen nicht in Pflanzen oder Pilzen. 2 0 de 5c21c63ebec040098d760aa124934c9462b80d4cea235ea3e7737ad64ea041838efbaa2c2f5a91629ac1254e3ac256c02941d142a94001a977f1cea24c533c84 common_voice_de_27228578.mp3 Über Turin und Südfrankreich kam er nach Madrid in Spanien. 2 0 de 5c21c63ebec040098d760aa124934c9462b80d4cea235ea3e7737ad64ea041838efbaa2c2f5a91629ac1254e3ac256c02941d142a94001a977f1cea24c533c84 common_voice_de_27228579.mp3 Ich könnte noch weitere Fragen stellen. 2 0 de 5c21c63ebec040098d760aa124934c9462b80d4cea235ea3e7737ad64ea041838efbaa2c2f5a91629ac1254e3ac256c02941d142a94001a977f1cea24c533c84 common_voice_de_27228580.mp3 Der Schnabel ist hornfarben, der Unterschnabel ist an der Basis aufgehellt. 2 0 de 5c21c63ebec040098d760aa124934c9462b80d4cea235ea3e7737ad64ea041838efbaa2c2f5a91629ac1254e3ac256c02941d142a94001a977f1cea24c533c84 common_voice_de_27228586.mp3 Wegenstedt liegt an der Bahnstrecke Oebisfelde–Magdeburg. 2 0 de 5c2639722f5c73cd9d0ae223e48de49f8cfd48cfd3ceaf9ffe893353ab1ee1b7973be82e5312ee71cfe28abd82b98d2b91e9237557f8bbba780ced494f53f632 common_voice_de_19964269.mp3 Er war dort in der Einsatzgruppe Kyffhäuser tätig. 2 0 de 5c2639722f5c73cd9d0ae223e48de49f8cfd48cfd3ceaf9ffe893353ab1ee1b7973be82e5312ee71cfe28abd82b98d2b91e9237557f8bbba780ced494f53f632 common_voice_de_19964270.mp3 In den anschließenden Phasen wurden die starken Differenzen zwischen diesen beiden Manifesten heftig diskutiert. 2 0 de 5c2639722f5c73cd9d0ae223e48de49f8cfd48cfd3ceaf9ffe893353ab1ee1b7973be82e5312ee71cfe28abd82b98d2b91e9237557f8bbba780ced494f53f632 common_voice_de_19964271.mp3 Nach seiner Ausbildung war er zunächst in Krefeld tätig. 2 0 de 5c2639722f5c73cd9d0ae223e48de49f8cfd48cfd3ceaf9ffe893353ab1ee1b7973be82e5312ee71cfe28abd82b98d2b91e9237557f8bbba780ced494f53f632 common_voice_de_19964272.mp3 Für den Sieg erhielt man zwei Punkte, ein Unentschieden brachte jedem Spieler einen Punkt. 2 0 de 5c2639722f5c73cd9d0ae223e48de49f8cfd48cfd3ceaf9ffe893353ab1ee1b7973be82e5312ee71cfe28abd82b98d2b91e9237557f8bbba780ced494f53f632 common_voice_de_19964273.mp3 Der „Kampf“ um ein faires Urheberrecht gestaltet sich durch Globalisierung und Digitalisierung langwieriger. 2 0 de 5c2ba4b8958de1fa7c3b5869e860d0b6f1d8c4396a9287c84d24ed75419d895bee1207e42ebb3e1bfd155aa17c912a909aecad874027c26f343b048ff4cad0ab common_voice_de_21081619.mp3 Im Herbst kam er auch als Buch heraus. 2 0 de 5c2ba4b8958de1fa7c3b5869e860d0b6f1d8c4396a9287c84d24ed75419d895bee1207e42ebb3e1bfd155aa17c912a909aecad874027c26f343b048ff4cad0ab common_voice_de_21081620.mp3 Heute ist sie dem Institut de France angegliedert. 2 0 de 5c2ba4b8958de1fa7c3b5869e860d0b6f1d8c4396a9287c84d24ed75419d895bee1207e42ebb3e1bfd155aa17c912a909aecad874027c26f343b048ff4cad0ab common_voice_de_21081621.mp3 Dort konnte er den hohen Erwartungen, die an ihn herangetragen wurden, nicht gerecht werden. 2 0 de 5c2ba4b8958de1fa7c3b5869e860d0b6f1d8c4396a9287c84d24ed75419d895bee1207e42ebb3e1bfd155aa17c912a909aecad874027c26f343b048ff4cad0ab common_voice_de_21081622.mp3 Mehrere Jahre lebte Mauersberger als Hauslehrer in Brieg. 2 0 de 5c2ba4b8958de1fa7c3b5869e860d0b6f1d8c4396a9287c84d24ed75419d895bee1207e42ebb3e1bfd155aa17c912a909aecad874027c26f343b048ff4cad0ab common_voice_de_21081623.mp3 Luzzatto setzte seine Arbeit heimlich fort. 2 0 de 5c370c42568620e9602202b41b603e39671f9e05783d49cadba44e606a549f51a680a0f0897df17545bc2a592e36a8055ddaa5795e47c5ed3f7a165994328d77 common_voice_de_30670400.mp3 Das Kastenamt Stadtsteinach war Grundherr des Anwesens. 2 0 de 5c370c42568620e9602202b41b603e39671f9e05783d49cadba44e606a549f51a680a0f0897df17545bc2a592e36a8055ddaa5795e47c5ed3f7a165994328d77 common_voice_de_30670401.mp3 Bolsonaro versuche offensichtlich wie bei Joaquim Levy vorzugehen. 2 0 de 5c370c42568620e9602202b41b603e39671f9e05783d49cadba44e606a549f51a680a0f0897df17545bc2a592e36a8055ddaa5795e47c5ed3f7a165994328d77 common_voice_de_30670402.mp3 Ernst Franzos übernahm die Produktionsleitung. 2 0 de 5c370c42568620e9602202b41b603e39671f9e05783d49cadba44e606a549f51a680a0f0897df17545bc2a592e36a8055ddaa5795e47c5ed3f7a165994328d77 common_voice_de_30670403.mp3 Der Ort liegt sieben Kilometer südöstlich von Prenzlau und acht Kilometer nordwestlich von Gramzow. 2 0 de 5c370c42568620e9602202b41b603e39671f9e05783d49cadba44e606a549f51a680a0f0897df17545bc2a592e36a8055ddaa5795e47c5ed3f7a165994328d77 common_voice_de_30670404.mp3 Später veröffentlichte John ein weiteres Lied im Gedenken an Lennon. 2 0 de 5c3c18f1a7008bd669e4cd0f114f724473dd7cd9ac2a601084e6f2c03b9a60c5993123a0ed45eb86865312c8ad766dc86108aa8d56d317db339eba81093332f5 common_voice_de_19295872.mp3 Diese mengenmäßig beispiellose Produktivität ist heute nicht mehr exakt rekonstruierbar. 2 0 de 5c3c18f1a7008bd669e4cd0f114f724473dd7cd9ac2a601084e6f2c03b9a60c5993123a0ed45eb86865312c8ad766dc86108aa8d56d317db339eba81093332f5 common_voice_de_19295873.mp3 In dieser Zeit reifte die Lust, eigene Songs zu schreiben. 2 0 de 5c3c18f1a7008bd669e4cd0f114f724473dd7cd9ac2a601084e6f2c03b9a60c5993123a0ed45eb86865312c8ad766dc86108aa8d56d317db339eba81093332f5 common_voice_de_19295874.mp3 Aber sie gab auch später noch Konzerte, so auf der Tournee „Rita is back“. 2 0 de 5c3c18f1a7008bd669e4cd0f114f724473dd7cd9ac2a601084e6f2c03b9a60c5993123a0ed45eb86865312c8ad766dc86108aa8d56d317db339eba81093332f5 common_voice_de_19295875.mp3 Sie führt nun durch den Gäuboden bis Plattling. 2 0 de 5c3c18f1a7008bd669e4cd0f114f724473dd7cd9ac2a601084e6f2c03b9a60c5993123a0ed45eb86865312c8ad766dc86108aa8d56d317db339eba81093332f5 common_voice_de_19295876.mp3 Dabei wirkte er durch seine publizistischen Schriften für das Luthertum. 2 1 de 5c457a495168d4134018176db2446fa2beca83f36dab0c82a55ac4478604612de4dc4ed22e213a8acf59715e2b8e33d084e9ee512b58c2d930ff749530f57486 common_voice_de_36887428.mp3 Vor allem seine Ablehnung moderner Schulmedizin wurde heftig kritisiert. 2 0 Deutschland Deutsch de 5c457a495168d4134018176db2446fa2beca83f36dab0c82a55ac4478604612de4dc4ed22e213a8acf59715e2b8e33d084e9ee512b58c2d930ff749530f57486 common_voice_de_36887429.mp3 Armee-Korps nach Berlin versetzt worden. 2 0 Deutschland Deutsch de 5c457a495168d4134018176db2446fa2beca83f36dab0c82a55ac4478604612de4dc4ed22e213a8acf59715e2b8e33d084e9ee512b58c2d930ff749530f57486 common_voice_de_36887430.mp3 Deas kam dabei in zwei Gruppenspielen zum Einsatz in der die Schotten ausschieden. 2 0 Deutschland Deutsch de 5c457a495168d4134018176db2446fa2beca83f36dab0c82a55ac4478604612de4dc4ed22e213a8acf59715e2b8e33d084e9ee512b58c2d930ff749530f57486 common_voice_de_36887431.mp3 Es bestehen direkte Zugverbindungen nach Stockholm, Göteborg, Malmö, Sundsvall und Trondheim. 2 0 Deutschland Deutsch de 5c457a495168d4134018176db2446fa2beca83f36dab0c82a55ac4478604612de4dc4ed22e213a8acf59715e2b8e33d084e9ee512b58c2d930ff749530f57486 common_voice_de_36887432.mp3 Er unterscheidet sich damit definitionsgemäß und vor allem hinsichtlich der verfassungsrechtlichen Zuständigkeiten vom "Katastrophenschutz". 2 1 Deutschland Deutsch de 5c52197a5cb03c33391e1e0914fb75f536b354b72e83ae013cb99ada4ba203a373c1a3bd7371cf94a172ffece10cf2bd9f148f34753cccd1a0f07613650dae0f common_voice_de_19165287.mp3 Durch die Anlagerung weiterer Schichten von Osteoblasten wird der Durchmesser des Kanales allmählich kleiner. 2 0 sixties female de 5c52197a5cb03c33391e1e0914fb75f536b354b72e83ae013cb99ada4ba203a373c1a3bd7371cf94a172ffece10cf2bd9f148f34753cccd1a0f07613650dae0f common_voice_de_19165288.mp3 Der Echo Lake ist ein flacher, nährstoffarmer See in rund Höhe. 2 0 sixties female de 5c52197a5cb03c33391e1e0914fb75f536b354b72e83ae013cb99ada4ba203a373c1a3bd7371cf94a172ffece10cf2bd9f148f34753cccd1a0f07613650dae0f common_voice_de_19165289.mp3 Die Vertreter sind obligat aerob und wie alle Proteobakterien gram-negativ. 3 0 sixties female de 5c52197a5cb03c33391e1e0914fb75f536b354b72e83ae013cb99ada4ba203a373c1a3bd7371cf94a172ffece10cf2bd9f148f34753cccd1a0f07613650dae0f common_voice_de_19165290.mp3 Er ist nicht verwandt mit Rhea Perlman. 2 0 sixties female de 5c52197a5cb03c33391e1e0914fb75f536b354b72e83ae013cb99ada4ba203a373c1a3bd7371cf94a172ffece10cf2bd9f148f34753cccd1a0f07613650dae0f common_voice_de_19165291.mp3 Aufgaben der ZfA sind vor allem Berechnung, Kontrolle, Auszahlung und Rückforderung von Zulagen. 2 0 sixties female de 5c597d7f78da351619490997d5f52c8a907fa0557c3cfe9ccb1ecdcabc4db458e51e893b856b795316919f4c4f36bbe84e104a97b63d766192bf89c686a9d42e common_voice_de_20582489.mp3 Er gilt als bester Sportler, den Indien hervorgebracht hat. 2 0 de 5c597d7f78da351619490997d5f52c8a907fa0557c3cfe9ccb1ecdcabc4db458e51e893b856b795316919f4c4f36bbe84e104a97b63d766192bf89c686a9d42e common_voice_de_20582492.mp3 Ein Portal der Kapelle der Nonnen steht noch auf dem Friedhof. 2 0 de 5c597d7f78da351619490997d5f52c8a907fa0557c3cfe9ccb1ecdcabc4db458e51e893b856b795316919f4c4f36bbe84e104a97b63d766192bf89c686a9d42e common_voice_de_20582494.mp3 Lebensjahr ebenfalls von vorne beginnend. 2 0 de 5c597d7f78da351619490997d5f52c8a907fa0557c3cfe9ccb1ecdcabc4db458e51e893b856b795316919f4c4f36bbe84e104a97b63d766192bf89c686a9d42e common_voice_de_20582495.mp3 Barbara, links weitere Heilige. 2 0 de 5c597d7f78da351619490997d5f52c8a907fa0557c3cfe9ccb1ecdcabc4db458e51e893b856b795316919f4c4f36bbe84e104a97b63d766192bf89c686a9d42e common_voice_de_20582497.mp3 Dafür spricht, dass die Franzosen „Jour J“ sagen, was dem gleichen Schema folgt. 2 0 de 5c60efb33309521d181d61fc9aaad9cf04a0e4b673fecbc13b3a52940d4ff9acfd244081687455874cc305428541b0facb8a3050d4ecc3c126e5503c93a6b9b1 common_voice_de_27220646.mp3 In den Räumen des Zentrums wird ein Modell des Salomonischen Tempels ausgestellt. 2 0 de 5c60efb33309521d181d61fc9aaad9cf04a0e4b673fecbc13b3a52940d4ff9acfd244081687455874cc305428541b0facb8a3050d4ecc3c126e5503c93a6b9b1 common_voice_de_27220647.mp3 Bernhardin von Siena und andere als ketzerisch angeklagte Werke und Personen. 2 1 de 5c60efb33309521d181d61fc9aaad9cf04a0e4b673fecbc13b3a52940d4ff9acfd244081687455874cc305428541b0facb8a3050d4ecc3c126e5503c93a6b9b1 common_voice_de_27220648.mp3 Allerdings endete dessen politische Laufbahn abrupt, als er wegen Unterschlagung verurteilt wurde. 2 0 de 5c60efb33309521d181d61fc9aaad9cf04a0e4b673fecbc13b3a52940d4ff9acfd244081687455874cc305428541b0facb8a3050d4ecc3c126e5503c93a6b9b1 common_voice_de_27220649.mp3 Im Ersten Weltkrieg war Gassner Vorstand eines bakteriologischen Labors der deutschen Armee. 2 0 de 5c60efb33309521d181d61fc9aaad9cf04a0e4b673fecbc13b3a52940d4ff9acfd244081687455874cc305428541b0facb8a3050d4ecc3c126e5503c93a6b9b1 common_voice_de_27220650.mp3 In seinen Schriften griff er immer wieder Präsident Stroessner auf das Schärfste an. 2 0 de 5c8bb131841fe0ab5771792046fe06b4f56f0cf0545b3355b9f2c4f3a167cb78a1a9d13c200454ce5e5036f1a72514f3a45cfc24c841c27edb75634f162cc786 common_voice_de_35145170.mp3 Die nördlichen Ortsteile liegen unmittelbar im Biosphärenreservat Spreewald. 2 0 de 5c8bb131841fe0ab5771792046fe06b4f56f0cf0545b3355b9f2c4f3a167cb78a1a9d13c200454ce5e5036f1a72514f3a45cfc24c841c27edb75634f162cc786 common_voice_de_35145171.mp3 Schöne, gute Worte, Herr Präsident, aber zu wenig konkret! 3 0 de 5c8bb131841fe0ab5771792046fe06b4f56f0cf0545b3355b9f2c4f3a167cb78a1a9d13c200454ce5e5036f1a72514f3a45cfc24c841c27edb75634f162cc786 common_voice_de_35145172.mp3 Die Sommer-Knotenblume blüht von März bis Mai. 2 0 de 5c8bb131841fe0ab5771792046fe06b4f56f0cf0545b3355b9f2c4f3a167cb78a1a9d13c200454ce5e5036f1a72514f3a45cfc24c841c27edb75634f162cc786 common_voice_de_35145173.mp3 Diese Aspekte wurden meist zeitversetzt durch die Szene assimiliert. 2 1 de 5c8bb131841fe0ab5771792046fe06b4f56f0cf0545b3355b9f2c4f3a167cb78a1a9d13c200454ce5e5036f1a72514f3a45cfc24c841c27edb75634f162cc786 common_voice_de_35145174.mp3 Sonnenschein spielte bereits als Jugendlicher in mehreren Fernsehproduktionen mit. 3 1 de 5c8c9de1fbc814e5170bcbf1a9cd3ba4edf02536cdea13bf266d8feae06d588cc07ced01a125d8917f5d18b20cf94f7d505c306cd7f1a69cd5a97420da2d346e common_voice_de_20230889.mp3 Unter Umständen kann eine Verhärtung der Muskulatur jedoch auch nach einer Woche noch bestehen. 2 0 de 5c8c9de1fbc814e5170bcbf1a9cd3ba4edf02536cdea13bf266d8feae06d588cc07ced01a125d8917f5d18b20cf94f7d505c306cd7f1a69cd5a97420da2d346e common_voice_de_20230890.mp3 Auch in Paderborn wurde er nicht in das Kloster aufgenommen. 2 0 de 5c8c9de1fbc814e5170bcbf1a9cd3ba4edf02536cdea13bf266d8feae06d588cc07ced01a125d8917f5d18b20cf94f7d505c306cd7f1a69cd5a97420da2d346e common_voice_de_20230892.mp3 Ihre linguistische Einordnung war lange Zeit strittig. 2 0 de 5c8c9de1fbc814e5170bcbf1a9cd3ba4edf02536cdea13bf266d8feae06d588cc07ced01a125d8917f5d18b20cf94f7d505c306cd7f1a69cd5a97420da2d346e common_voice_de_20230893.mp3 Außerdem ist er passionierter Golfspieler. 2 0 de 5c8c9de1fbc814e5170bcbf1a9cd3ba4edf02536cdea13bf266d8feae06d588cc07ced01a125d8917f5d18b20cf94f7d505c306cd7f1a69cd5a97420da2d346e common_voice_de_20230894.mp3 Später verfasste er weiter Schriften zur Passion Christi und der "Verteidigung der Sakramente". 2 0 de 5c9883f108b393d65b5711c5c4afc60cc77e1c16e9d4a84a5a70ae48f8ae510309a866af1716caf765717b41b754bc1642814fb6001999d107e43d48c55648fa common_voice_de_28895907.mp3 Könnten wir diese beiden Angelegenheiten bitte verknüpfen? 2 0 de 5c9883f108b393d65b5711c5c4afc60cc77e1c16e9d4a84a5a70ae48f8ae510309a866af1716caf765717b41b754bc1642814fb6001999d107e43d48c55648fa common_voice_de_28895910.mp3 Er spielt eine wichtige Rolle in der Kunst und Kultur vieler Länder, auch Portugals. 2 0 de 5c9883f108b393d65b5711c5c4afc60cc77e1c16e9d4a84a5a70ae48f8ae510309a866af1716caf765717b41b754bc1642814fb6001999d107e43d48c55648fa common_voice_de_28895912.mp3 Dies bezieht sich natürlich auf die Finanzfragen genauso wie auf die Abgrenzung der Fördergebiete. 2 0 de 5c9883f108b393d65b5711c5c4afc60cc77e1c16e9d4a84a5a70ae48f8ae510309a866af1716caf765717b41b754bc1642814fb6001999d107e43d48c55648fa common_voice_de_28895913.mp3 Jahrgang der Damentennis-Turnierserie, die von der Women’s Tennis Association ausgetragen wird. 2 0 de 5c9883f108b393d65b5711c5c4afc60cc77e1c16e9d4a84a5a70ae48f8ae510309a866af1716caf765717b41b754bc1642814fb6001999d107e43d48c55648fa common_voice_de_28895916.mp3 Eine kleinere Gruppe von Konstantins und Methods Schülern floh nach Böhmen. 2 0 de 5c9a7e399b6a278db5d325c7ca4dd1ef1b16d83ff6790f36d02022dc37832208a2b917db1964dff1c477439a8cacb8b76b7286b80fdf73aa675b918081c298c9 common_voice_de_27401619.mp3 Es mir sehr wohl bewusst, dass die Situation nicht einfach ist. 2 1 de 5c9a7e399b6a278db5d325c7ca4dd1ef1b16d83ff6790f36d02022dc37832208a2b917db1964dff1c477439a8cacb8b76b7286b80fdf73aa675b918081c298c9 common_voice_de_27401620.mp3 Bis zum Saisonende konnte dies nicht verbessert werden, so dass der Abstieg besiegelt wurde. 2 0 de 5c9a7e399b6a278db5d325c7ca4dd1ef1b16d83ff6790f36d02022dc37832208a2b917db1964dff1c477439a8cacb8b76b7286b80fdf73aa675b918081c298c9 common_voice_de_27401621.mp3 Nicht immer können sich die feuchtwarmen Luftmassen überall durchsetzen. 2 0 de 5c9a7e399b6a278db5d325c7ca4dd1ef1b16d83ff6790f36d02022dc37832208a2b917db1964dff1c477439a8cacb8b76b7286b80fdf73aa675b918081c298c9 common_voice_de_27401622.mp3 Die andere Hälfte ging an Roger Sperry. 2 1 de 5c9a7e399b6a278db5d325c7ca4dd1ef1b16d83ff6790f36d02022dc37832208a2b917db1964dff1c477439a8cacb8b76b7286b80fdf73aa675b918081c298c9 common_voice_de_27401623.mp3 Andreas Maria von Renard entstammte dem katholischen Adelsgeschlecht Renard. 2 0 de 5ca00e708a3b04c5438b708a59c0f68afcf6673e18472be24b9751fd13fd2e900036aca74347a80cf93f294731e4f66d91e4b3d64df6106260966f8169c137a7 common_voice_de_18367538.mp3 Dieses zwanzig Millionen Euro teure Projekt ist nun abgeschlossen. 2 0 de 5cb1a01c20ef80b6e595f7a22e843abfe38af10dc6e47b90789720451aa9f3a1bd2e4755d1c06fc5471d0ee560abb34b8ab19d851495a03a52c1dea50224ff1c common_voice_de_27157852.mp3 Friedrich Zimmermann war katholisch, in dritter Ehe verheiratet und hatte zwei Kinder. 2 0 de 5cb1a01c20ef80b6e595f7a22e843abfe38af10dc6e47b90789720451aa9f3a1bd2e4755d1c06fc5471d0ee560abb34b8ab19d851495a03a52c1dea50224ff1c common_voice_de_27157857.mp3 In der Folgesaison wurde die Meisterschaft verteidigt. 3 0 de 5cb1a01c20ef80b6e595f7a22e843abfe38af10dc6e47b90789720451aa9f3a1bd2e4755d1c06fc5471d0ee560abb34b8ab19d851495a03a52c1dea50224ff1c common_voice_de_27157860.mp3 Allerdings liegt es an den Mitgliedstaaten, ob sie diese Möglichkeit nutzen. 2 0 de 5cb1a01c20ef80b6e595f7a22e843abfe38af10dc6e47b90789720451aa9f3a1bd2e4755d1c06fc5471d0ee560abb34b8ab19d851495a03a52c1dea50224ff1c common_voice_de_27157862.mp3 Benannt wurde es nach dem indianischen Wort "gakiiwe-wewaning". 2 1 de 5cb1a01c20ef80b6e595f7a22e843abfe38af10dc6e47b90789720451aa9f3a1bd2e4755d1c06fc5471d0ee560abb34b8ab19d851495a03a52c1dea50224ff1c common_voice_de_27157867.mp3 Von dessen Sohn Friedrich-Leopold stammt auch der derzeitige Chef der Familie Michael Praschma ab. 2 0 de 5cc89b6db237178723fe18e3809ddae94a34cd7ae0cc1b0c876f88ff73d2e675e4261cadfe7819d4eb213a34334391f8b75cfdf13a8e5552ac5b1d136f4765b0 common_voice_de_21121034.mp3 Bei der Finanzierung der Strukturfonds ist dies nicht möglich. 2 0 de 5cc89b6db237178723fe18e3809ddae94a34cd7ae0cc1b0c876f88ff73d2e675e4261cadfe7819d4eb213a34334391f8b75cfdf13a8e5552ac5b1d136f4765b0 common_voice_de_21121035.mp3 Jetzt geht es darum, diesen umzusetzen. 2 1 de 5cc89b6db237178723fe18e3809ddae94a34cd7ae0cc1b0c876f88ff73d2e675e4261cadfe7819d4eb213a34334391f8b75cfdf13a8e5552ac5b1d136f4765b0 common_voice_de_21121036.mp3 Das habe ich schon selbst beobachten können! 2 1 de 5cc89b6db237178723fe18e3809ddae94a34cd7ae0cc1b0c876f88ff73d2e675e4261cadfe7819d4eb213a34334391f8b75cfdf13a8e5552ac5b1d136f4765b0 common_voice_de_21121037.mp3 Mit diesen Themen müssen wir uns befassen. 2 0 de 5cc89b6db237178723fe18e3809ddae94a34cd7ae0cc1b0c876f88ff73d2e675e4261cadfe7819d4eb213a34334391f8b75cfdf13a8e5552ac5b1d136f4765b0 common_voice_de_21121039.mp3 Wie wir wissen, wird die externe Prüfung des Unionshaushalts vom Rechnungshof selbst durchgeführt. 2 0 de 5ccbfaea55f9084022fee6160d5a1c0b2c9435ed92dad80645decff182cecbc9260a4aa6b8c9701c8e121db7d0a5e768bb4360600b58991a384be0e3ab032451 common_voice_de_37842094.mp3 Nach einem Interview unterlief einem Journalist ein Schreibfehler. 2 0 Deutschland Deutsch de 5ccbfaea55f9084022fee6160d5a1c0b2c9435ed92dad80645decff182cecbc9260a4aa6b8c9701c8e121db7d0a5e768bb4360600b58991a384be0e3ab032451 common_voice_de_37842095.mp3 Der Ort gilt damit als die am stärksten zerstörte Gemeinde Sachsens. 2 0 Deutschland Deutsch de 5ccbfaea55f9084022fee6160d5a1c0b2c9435ed92dad80645decff182cecbc9260a4aa6b8c9701c8e121db7d0a5e768bb4360600b58991a384be0e3ab032451 common_voice_de_37842096.mp3 Wenn er nicht "kräftig" dafür eintreten kann, dann vielleicht wenigstens "mild "! 2 0 Deutschland Deutsch de 5ccbfaea55f9084022fee6160d5a1c0b2c9435ed92dad80645decff182cecbc9260a4aa6b8c9701c8e121db7d0a5e768bb4360600b58991a384be0e3ab032451 common_voice_de_37842097.mp3 Im Einzelnen wurde festgelegt, dass 2 0 Deutschland Deutsch de 5ccbfaea55f9084022fee6160d5a1c0b2c9435ed92dad80645decff182cecbc9260a4aa6b8c9701c8e121db7d0a5e768bb4360600b58991a384be0e3ab032451 common_voice_de_37842098.mp3 Wir dürfen uns nicht von der Denkart der Amerikaner gefangen nehmen lassen. 2 0 Deutschland Deutsch de 5cefd8af4325b9e653f2190c341976cea16a1d294a28d43834b213a3052f8479f04fb2437e824fe8eebad77c09acaa7e61ac2815d172b344711cb7d639490516 common_voice_de_24302647.mp3 Nach seinem Tod wurde Aubert auf seinen Wunsch in der Kapelle auf Mont-Saint-Michel bestattet. 2 1 de 5cefd8af4325b9e653f2190c341976cea16a1d294a28d43834b213a3052f8479f04fb2437e824fe8eebad77c09acaa7e61ac2815d172b344711cb7d639490516 common_voice_de_24302648.mp3 Im Alter von sieben Jahren zog er mit seinen Eltern ins kanadische Toronto. 2 0 de 5cefd8af4325b9e653f2190c341976cea16a1d294a28d43834b213a3052f8479f04fb2437e824fe8eebad77c09acaa7e61ac2815d172b344711cb7d639490516 common_voice_de_24302649.mp3 Eine solche Verordnung gibt es in keinem anderen Sektor. 2 0 de 5cefd8af4325b9e653f2190c341976cea16a1d294a28d43834b213a3052f8479f04fb2437e824fe8eebad77c09acaa7e61ac2815d172b344711cb7d639490516 common_voice_de_24302650.mp3 Dort erreichte er mit seinem neuen Team den Gewinn der italienischen Meisterschaft. 2 0 de 5cefd8af4325b9e653f2190c341976cea16a1d294a28d43834b213a3052f8479f04fb2437e824fe8eebad77c09acaa7e61ac2815d172b344711cb7d639490516 common_voice_de_24302652.mp3 Was tun wir nun? 2 0 de 5cefde847b9fe78da2907e0ac53b5cc76010314cdea8e45ce1366196c389a6bfd7806f8e9959ec180a947a8c00d95f78d53b82dc6555596542dcd4ff774b35e0 common_voice_de_18673021.mp3 YouTube macht es ja heute schon. 2 0 thirties male Schweizerdeutsch de 5cefde847b9fe78da2907e0ac53b5cc76010314cdea8e45ce1366196c389a6bfd7806f8e9959ec180a947a8c00d95f78d53b82dc6555596542dcd4ff774b35e0 common_voice_de_18673022.mp3 Ihr gefällt die Kulisse. 2 0 thirties male Schweizerdeutsch de 5cefde847b9fe78da2907e0ac53b5cc76010314cdea8e45ce1366196c389a6bfd7806f8e9959ec180a947a8c00d95f78d53b82dc6555596542dcd4ff774b35e0 common_voice_de_18673023.mp3 Der Text lässt sich ja für unsere Zwecke adaptieren. 2 0 thirties male Schweizerdeutsch de 5cefde847b9fe78da2907e0ac53b5cc76010314cdea8e45ce1366196c389a6bfd7806f8e9959ec180a947a8c00d95f78d53b82dc6555596542dcd4ff774b35e0 common_voice_de_18673024.mp3 Zuerst werden die Briefe nach Postleitzahl sortiert. 2 0 thirties male Schweizerdeutsch de 5cf9f67275b2ae2feb23976bdae826dc6fa1c5a445babac9e610d6416fa272dd552ca4455bcc024a03ae869739d3c86f9d719f92d673ab1b058a7380255e6378 common_voice_de_21021870.mp3 Außerdem liegt die Hütte an verschiedenen Routen zur Alpenüberquerung mit dem Mountainbike. 2 0 de 5cf9f67275b2ae2feb23976bdae826dc6fa1c5a445babac9e610d6416fa272dd552ca4455bcc024a03ae869739d3c86f9d719f92d673ab1b058a7380255e6378 common_voice_de_21021871.mp3 Es besteht eine Kluft zwischen Wissen und Handeln. 2 0 de 5cf9f67275b2ae2feb23976bdae826dc6fa1c5a445babac9e610d6416fa272dd552ca4455bcc024a03ae869739d3c86f9d719f92d673ab1b058a7380255e6378 common_voice_de_21021872.mp3 Hier sind Wohnungen, Sozialräume und die Messe untergebracht. 2 0 de 5cf9f67275b2ae2feb23976bdae826dc6fa1c5a445babac9e610d6416fa272dd552ca4455bcc024a03ae869739d3c86f9d719f92d673ab1b058a7380255e6378 common_voice_de_21021873.mp3 Der Bahnhof Oberlahnstein liegt an der Rechten Rheinstrecke. 2 0 de 5cf9f67275b2ae2feb23976bdae826dc6fa1c5a445babac9e610d6416fa272dd552ca4455bcc024a03ae869739d3c86f9d719f92d673ab1b058a7380255e6378 common_voice_de_21021874.mp3 Da sich diese Methode bewährte, wurde sie bald von anderen Computerzeitschriften übernommen. 2 0 de 5d23e8d4e38e4a44dcad1fe71fee629e19147f49dbc5a27770c5bfc947f9a578cb1e3e726c649f3ba0066356e50527dac4db38046dfa89f33ee2cd1d353f0095 common_voice_de_18282919.mp3 Was sagt das über mich aus? 2 0 de 5d255206dabc5ce3629a55df2dd0bd1635d87fbddec5dccd84b1106cdce92ab19945141b2e703fe34e465da69e339ac8adf45cf73f7b9d7f21da0a59976bb1ea common_voice_de_18211920.mp3 Bei meiner Nachbarin ist die Vogelspinne aus ihrem Terrarium ausgebrochen. 2 0 de 5d477b6d6f2fe3c717ee79e94eba2a170ac9b50aa3c86e93473c9effc7d2a4f8510f743ad7353fab91076e25a2faefa5852be04835fd2e0babb550bebe711728 common_voice_de_38163322.mp3 Die früheren Parteigänger des ermordeten Vitellius verweigerten dessen Nachfolger Vespasian die Gefolgschaft. 2 1 thirties male de 5d477b6d6f2fe3c717ee79e94eba2a170ac9b50aa3c86e93473c9effc7d2a4f8510f743ad7353fab91076e25a2faefa5852be04835fd2e0babb550bebe711728 common_voice_de_38163321.mp3 Parallelen zum Aufbau des Vielvölkerstaates sind die verschiedenen Sprachen und das hohe Beamtentum. 3 0 thirties male de 5d477b6d6f2fe3c717ee79e94eba2a170ac9b50aa3c86e93473c9effc7d2a4f8510f743ad7353fab91076e25a2faefa5852be04835fd2e0babb550bebe711728 common_voice_de_38163320.mp3 Das Unternehmen war als erste Kreditbank überwiegend im Besitz privater Unternehmen. 2 0 thirties male de 5d477b6d6f2fe3c717ee79e94eba2a170ac9b50aa3c86e93473c9effc7d2a4f8510f743ad7353fab91076e25a2faefa5852be04835fd2e0babb550bebe711728 common_voice_de_38163323.mp3 Ich glaube, dass wir in der Politik das geschriebene Wort beibehalten sollten. 2 0 thirties male de 5d477b6d6f2fe3c717ee79e94eba2a170ac9b50aa3c86e93473c9effc7d2a4f8510f743ad7353fab91076e25a2faefa5852be04835fd2e0babb550bebe711728 common_voice_de_38163324.mp3 Die Flügel zeigen je zwei dunkle Punkte. 2 0 thirties male de 5d52d88b2c974baea565d4f909e2c3e7504d004b78e5316fa93d0480c05556dfeec330e4a0276ea1a0bdc2c566c2c0d108e73e117d2fefd1f3b1204e2092b91d common_voice_de_27444572.mp3 Die aus dieser Aktion entstandenen Zeichnungen werden an den Wänden der Galerie präsentiert. 2 0 Deutschland Deutsch de 5d52d88b2c974baea565d4f909e2c3e7504d004b78e5316fa93d0480c05556dfeec330e4a0276ea1a0bdc2c566c2c0d108e73e117d2fefd1f3b1204e2092b91d common_voice_de_27444573.mp3 Das aus Kalksandstein errichtete Gebäude bestand aus drei Teilen. 2 1 Deutschland Deutsch de 5d52d88b2c974baea565d4f909e2c3e7504d004b78e5316fa93d0480c05556dfeec330e4a0276ea1a0bdc2c566c2c0d108e73e117d2fefd1f3b1204e2092b91d common_voice_de_27444575.mp3 Besonders Zwangsarbeiterinnen waren in den Betrieben häufig sexuellen Belästigungen deutscher Arbeiter ausgesetzt. 2 0 Deutschland Deutsch de 5d52d88b2c974baea565d4f909e2c3e7504d004b78e5316fa93d0480c05556dfeec330e4a0276ea1a0bdc2c566c2c0d108e73e117d2fefd1f3b1204e2092b91d common_voice_de_27444577.mp3 Die Rednerin spricht irisch. 3 0 Deutschland Deutsch de 5d52d88b2c974baea565d4f909e2c3e7504d004b78e5316fa93d0480c05556dfeec330e4a0276ea1a0bdc2c566c2c0d108e73e117d2fefd1f3b1204e2092b91d common_voice_de_27444579.mp3 Indes verlief die Renaissance der Leichtathleten auf Hochtouren. 2 0 Deutschland Deutsch de 5d552a2839d4df8b8044becf62a08014eb74e55b029ed42ac7db5683d88034e25b65084ca34eb68fe9d80f7753252d8c63037b3c03e039bffa64fee5bd9e165c common_voice_de_18455815.mp3 Nein, jetzt mache ich mir zuerst einen Kaffee! 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de 5d552a2839d4df8b8044becf62a08014eb74e55b029ed42ac7db5683d88034e25b65084ca34eb68fe9d80f7753252d8c63037b3c03e039bffa64fee5bd9e165c common_voice_de_18455816.mp3 Alles ist genau geregelt und wird auch eingehalten. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de 5d552a2839d4df8b8044becf62a08014eb74e55b029ed42ac7db5683d88034e25b65084ca34eb68fe9d80f7753252d8c63037b3c03e039bffa64fee5bd9e165c common_voice_de_18455817.mp3 Damit war der Kroate auf dem Tiefpunkt seiner Karriere angelangt. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de 5d552a2839d4df8b8044becf62a08014eb74e55b029ed42ac7db5683d88034e25b65084ca34eb68fe9d80f7753252d8c63037b3c03e039bffa64fee5bd9e165c common_voice_de_18455818.mp3 Welches Auto fährst du? 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de 5d552a2839d4df8b8044becf62a08014eb74e55b029ed42ac7db5683d88034e25b65084ca34eb68fe9d80f7753252d8c63037b3c03e039bffa64fee5bd9e165c common_voice_de_18455819.mp3 Es sieht immer so aus, als würde der Busfahrer das Lenkrad zu spät einschlagen. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de 5d63f2b42867400493e60ae4e5cf2098c13d1c987b20b3912a2cbc8dbe112cdffb368098282c88de402c9e5ba8714a43661a337c00106f8f9c3899484769c03b common_voice_de_27022565.mp3 Das eingetragene Rechtsgeschäft war nach einem Jahr ohne Einspruch verbindlich. 2 0 de 5d63f2b42867400493e60ae4e5cf2098c13d1c987b20b3912a2cbc8dbe112cdffb368098282c88de402c9e5ba8714a43661a337c00106f8f9c3899484769c03b common_voice_de_27022566.mp3 Brockmeier begann im Alter von fünf Jahren mit dem Klavierspiel. 2 0 de 5d63f2b42867400493e60ae4e5cf2098c13d1c987b20b3912a2cbc8dbe112cdffb368098282c88de402c9e5ba8714a43661a337c00106f8f9c3899484769c03b common_voice_de_27022567.mp3 Sowohl in Freiburg, als auch in Köln konnte er nicht mehr überzeugen. 2 0 de 5d63f2b42867400493e60ae4e5cf2098c13d1c987b20b3912a2cbc8dbe112cdffb368098282c88de402c9e5ba8714a43661a337c00106f8f9c3899484769c03b common_voice_de_27022568.mp3 Er wurde in der Schlosskirche Wittenberg begraben. 2 0 de 5d63f2b42867400493e60ae4e5cf2098c13d1c987b20b3912a2cbc8dbe112cdffb368098282c88de402c9e5ba8714a43661a337c00106f8f9c3899484769c03b common_voice_de_27022570.mp3 Sein Vater war Bergmann in der Grafschaft Mansfeld. 2 0 de 5d6988bf483779b6179f3c46b0026ccef2cbc67acf1424a0fe1d282b86f80dc5103214b720dcabcfd6b067abbd9d99256c8448426787022dd0f19ee3bcce4fdd common_voice_de_20199843.mp3 Anscheinend war er jedoch an der Gründung des Klubs nicht mehr beteiligt. 2 0 de 5d6988bf483779b6179f3c46b0026ccef2cbc67acf1424a0fe1d282b86f80dc5103214b720dcabcfd6b067abbd9d99256c8448426787022dd0f19ee3bcce4fdd common_voice_de_20199844.mp3 Die betroffene Person wird nervös und ist angespannt. 3 0 de 5d6988bf483779b6179f3c46b0026ccef2cbc67acf1424a0fe1d282b86f80dc5103214b720dcabcfd6b067abbd9d99256c8448426787022dd0f19ee3bcce4fdd common_voice_de_20199848.mp3 Die strafrechtliche Verantwortlichkeit von Staatsoberhäuptern schließt er grundsätzlich aus. 2 0 de 5d6988bf483779b6179f3c46b0026ccef2cbc67acf1424a0fe1d282b86f80dc5103214b720dcabcfd6b067abbd9d99256c8448426787022dd0f19ee3bcce4fdd common_voice_de_20199850.mp3 Nach dem Bürgerkrieg führte er seine Kanzlei weiter. 2 0 de 5d6988bf483779b6179f3c46b0026ccef2cbc67acf1424a0fe1d282b86f80dc5103214b720dcabcfd6b067abbd9d99256c8448426787022dd0f19ee3bcce4fdd common_voice_de_20199852.mp3 Olympischen Spielen in Amsterdam. 2 0 de 5d75651d965b1e4fc00f71a62f1862c90dca303400fb6ad15bf95ebf59079874167178cb6f9a921d497c974772b31d9453014f5948b8d6675553474cb201195a common_voice_de_20236188.mp3 Sein Vater war Graf Friedrich von Saarbrücken. 2 0 de 5d75651d965b1e4fc00f71a62f1862c90dca303400fb6ad15bf95ebf59079874167178cb6f9a921d497c974772b31d9453014f5948b8d6675553474cb201195a common_voice_de_20236189.mp3 In weiteren traditionellen Zubereitungen wird er zu Eintopf oder roh zu Salat verarbeitet. 2 0 de 5d75651d965b1e4fc00f71a62f1862c90dca303400fb6ad15bf95ebf59079874167178cb6f9a921d497c974772b31d9453014f5948b8d6675553474cb201195a common_voice_de_20236190.mp3 Hähnel war verheiratet und hatte eine Tochter. 2 0 de 5d75651d965b1e4fc00f71a62f1862c90dca303400fb6ad15bf95ebf59079874167178cb6f9a921d497c974772b31d9453014f5948b8d6675553474cb201195a common_voice_de_20236191.mp3 Ein affiner Unterraum ist genau dann ein Untervektorraum, wenn er den Nullvektor enthält. 2 0 de 5d75651d965b1e4fc00f71a62f1862c90dca303400fb6ad15bf95ebf59079874167178cb6f9a921d497c974772b31d9453014f5948b8d6675553474cb201195a common_voice_de_20236192.mp3 Die letzten Jahre ihrer Karriere war die Schauspielerin ausschließlich in Fernsehproduktionen zu sehen. 2 0 de 5d77b07282f408ae68db4d13aad138d26b8a822d90c7ad3191a4dca1ae0c11a088993defb8d7f0158d7945f22de11c7476334a355f66cca5df1885f462a97107 common_voice_de_19145091.mp3 Der ghanaische Verband bestätigte daraufhin „Kingston“ als richtige Schreibweise. 2 0 de 5d77b07282f408ae68db4d13aad138d26b8a822d90c7ad3191a4dca1ae0c11a088993defb8d7f0158d7945f22de11c7476334a355f66cca5df1885f462a97107 common_voice_de_19145092.mp3 Auf dem Gebiet des Eisenbahnwesens wurde ein Gesetz gegen Diskriminierung der Fahrgäste erlassen. 2 0 de 5d77b07282f408ae68db4d13aad138d26b8a822d90c7ad3191a4dca1ae0c11a088993defb8d7f0158d7945f22de11c7476334a355f66cca5df1885f462a97107 common_voice_de_19145093.mp3 Im Dritten Reich wurde dieser Mythos weiter ausgebaut. 2 0 de 5d77b07282f408ae68db4d13aad138d26b8a822d90c7ad3191a4dca1ae0c11a088993defb8d7f0158d7945f22de11c7476334a355f66cca5df1885f462a97107 common_voice_de_19145094.mp3 Die Namensrechte liegen heute bei Tata Motors. 2 0 de 5d77b07282f408ae68db4d13aad138d26b8a822d90c7ad3191a4dca1ae0c11a088993defb8d7f0158d7945f22de11c7476334a355f66cca5df1885f462a97107 common_voice_de_19145095.mp3 Emily beteuert immer wieder, dass Charlie für diese Taten verantwortlich sei. 2 0 de 5d80338c62cd73f65a56cad4ccf05b97280bc87f38a680d6b25d978e74aed4aafdfbc077905b4d712c814eb64e99d60e73f928671e3fa95509e9c7ef3ddaa466 common_voice_de_27062055.mp3 Er lebte in der Nähe von Freiburg. 2 0 de 5d80338c62cd73f65a56cad4ccf05b97280bc87f38a680d6b25d978e74aed4aafdfbc077905b4d712c814eb64e99d60e73f928671e3fa95509e9c7ef3ddaa466 common_voice_de_27062056.mp3 Thema der Dissertation: „Das österreichische Regierungssystem“. 2 0 de 5d80338c62cd73f65a56cad4ccf05b97280bc87f38a680d6b25d978e74aed4aafdfbc077905b4d712c814eb64e99d60e73f928671e3fa95509e9c7ef3ddaa466 common_voice_de_27062057.mp3 Danach arbeitete sie als Sekretärin in Witten. 3 0 de 5d80338c62cd73f65a56cad4ccf05b97280bc87f38a680d6b25d978e74aed4aafdfbc077905b4d712c814eb64e99d60e73f928671e3fa95509e9c7ef3ddaa466 common_voice_de_27062058.mp3 Die Kalorien werden nicht gezählt. 2 0 de 5d80338c62cd73f65a56cad4ccf05b97280bc87f38a680d6b25d978e74aed4aafdfbc077905b4d712c814eb64e99d60e73f928671e3fa95509e9c7ef3ddaa466 common_voice_de_27062059.mp3 Wir brauchen uns damit nicht zu befassen. 2 0 de 5d8a8ea2c7d179d43a1755abf59446544316f6342ad61e854e4d35daebc0640e92ff0770dd2cc2c5f09026cbd837c74682d64f54b828ca57c5db142d535891fd common_voice_de_32330776.mp3 Neben dem Schauspiel arbeitet Brouwer auch als Model. 2 0 de 5d8a8ea2c7d179d43a1755abf59446544316f6342ad61e854e4d35daebc0640e92ff0770dd2cc2c5f09026cbd837c74682d64f54b828ca57c5db142d535891fd common_voice_de_32330777.mp3 Sie gesteht ihrem Mann das Verhältnis. 2 0 de 5d8a8ea2c7d179d43a1755abf59446544316f6342ad61e854e4d35daebc0640e92ff0770dd2cc2c5f09026cbd837c74682d64f54b828ca57c5db142d535891fd common_voice_de_32330778.mp3 Der Sohn eines Reeders studierte Rechtswissenschaften an der Kaiserlichen Universität. 2 0 de 5d8a8ea2c7d179d43a1755abf59446544316f6342ad61e854e4d35daebc0640e92ff0770dd2cc2c5f09026cbd837c74682d64f54b828ca57c5db142d535891fd common_voice_de_32330779.mp3 Beim Rotary Club Guatemala Norte ist Erhard Ehrenmitglied. 2 0 de 5d8a8ea2c7d179d43a1755abf59446544316f6342ad61e854e4d35daebc0640e92ff0770dd2cc2c5f09026cbd837c74682d64f54b828ca57c5db142d535891fd common_voice_de_32330780.mp3 Der Kanton Guachapala befindet sich im Nordosten der Provinz Azuay. 2 0 de 5d9980794d63e4a16e32c0c57dd8d60f7bf2fb5658c4cf3d12cd9cd3d61b1b87ea7e8d29f65576feb7286acffae3922be367c1c6932692a908c8e39e4ee23af9 common_voice_de_27050945.mp3 Vorläufig sehe ich keinen Anlass dafür. 2 0 de 5d9980794d63e4a16e32c0c57dd8d60f7bf2fb5658c4cf3d12cd9cd3d61b1b87ea7e8d29f65576feb7286acffae3922be367c1c6932692a908c8e39e4ee23af9 common_voice_de_27050946.mp3 Nach Osten hin ist der Übergang zu den Savo-Dialekten recht fließend. 2 0 de 5d9980794d63e4a16e32c0c57dd8d60f7bf2fb5658c4cf3d12cd9cd3d61b1b87ea7e8d29f65576feb7286acffae3922be367c1c6932692a908c8e39e4ee23af9 common_voice_de_27050947.mp3 Dakota kam dadurch sehr in Not. 3 0 de 5d9980794d63e4a16e32c0c57dd8d60f7bf2fb5658c4cf3d12cd9cd3d61b1b87ea7e8d29f65576feb7286acffae3922be367c1c6932692a908c8e39e4ee23af9 common_voice_de_27050949.mp3 Es war der zweite und bis dahin auch der längste Raumflug. 2 0 de 5d9980794d63e4a16e32c0c57dd8d60f7bf2fb5658c4cf3d12cd9cd3d61b1b87ea7e8d29f65576feb7286acffae3922be367c1c6932692a908c8e39e4ee23af9 common_voice_de_27050950.mp3 Das zeigt, wie ich bereits sagte, dass es bei all diesen Projekten vorangeht. 2 0 de 5dc1b1e7797fed3b6e270e96224b77a5e121527fd8d25fbd2abd8904809e939fb1be99acde0f9f4abcc659c9edd9b588fbcc50172ae2433e76ea9a32f32f7e7c common_voice_de_33015325.mp3 Für ihre Darstellung wurde sie mit dem Theatre World Award ausgezeichnet. 2 0 de 5dc1b1e7797fed3b6e270e96224b77a5e121527fd8d25fbd2abd8904809e939fb1be99acde0f9f4abcc659c9edd9b588fbcc50172ae2433e76ea9a32f32f7e7c common_voice_de_33015326.mp3 Bis Ende des Jahrhunderts waren die von Borke wieder Besitzer. 2 0 de 5dc1b1e7797fed3b6e270e96224b77a5e121527fd8d25fbd2abd8904809e939fb1be99acde0f9f4abcc659c9edd9b588fbcc50172ae2433e76ea9a32f32f7e7c common_voice_de_33015327.mp3 Daraufhin wurden die Bemühungen um die Erhaltung verstärkt. 2 0 de 5dc1b1e7797fed3b6e270e96224b77a5e121527fd8d25fbd2abd8904809e939fb1be99acde0f9f4abcc659c9edd9b588fbcc50172ae2433e76ea9a32f32f7e7c common_voice_de_33015328.mp3 Tabor Lutheran Church in West Columbia. 2 0 de 5dc1b1e7797fed3b6e270e96224b77a5e121527fd8d25fbd2abd8904809e939fb1be99acde0f9f4abcc659c9edd9b588fbcc50172ae2433e76ea9a32f32f7e7c common_voice_de_33015329.mp3 Bei beiden Wettbewerben wurde sie als „bester Libero“ ausgezeichnet. 2 0 de 5dd93b2d7b80497ff33c8e54536e127d041b13a0c626104125d8c2fbe173c48d96904bc65e4ae97fd6a23faf9d37516b9bbba06a9ee37a6092112c97443b10d5 common_voice_de_21156217.mp3 Was wir brauchen, ist Dezentralisierung und die Herrschaft des Rechts. 2 1 de 5dd93b2d7b80497ff33c8e54536e127d041b13a0c626104125d8c2fbe173c48d96904bc65e4ae97fd6a23faf9d37516b9bbba06a9ee37a6092112c97443b10d5 common_voice_de_21156219.mp3 Natürlich dient dies den Zwecken kurzfristiger Strategien der Regierungen. 2 0 de 5dd93b2d7b80497ff33c8e54536e127d041b13a0c626104125d8c2fbe173c48d96904bc65e4ae97fd6a23faf9d37516b9bbba06a9ee37a6092112c97443b10d5 common_voice_de_21156220.mp3 Ich teile die Auffassung, dass die Zusammenarbeit an erster Stelle stehen muss. 2 0 de 5dd93b2d7b80497ff33c8e54536e127d041b13a0c626104125d8c2fbe173c48d96904bc65e4ae97fd6a23faf9d37516b9bbba06a9ee37a6092112c97443b10d5 common_voice_de_21156221.mp3 Auch unser System der sozialen Betreuung ist weit davon entfernt, perfekt zu sein. 2 0 de 5dd93b2d7b80497ff33c8e54536e127d041b13a0c626104125d8c2fbe173c48d96904bc65e4ae97fd6a23faf9d37516b9bbba06a9ee37a6092112c97443b10d5 common_voice_de_21156222.mp3 Ich weiß, dass dies in Dänemark nie vorgekommen ist und auch nie vorkommen wird. 2 0 de 5dead1dd3e4cddcd1bddb11361b4a8b7dbf5a783f157c5b95f0c8713507b911d2a450a06aa1de1f43870c98597409fec7ae67b894a8f0029c6c0edca5c356b21 common_voice_de_20011151.mp3 Eine private Start- und Landebahn sowie Wasserfahrzeuge befinden sich am Alexander Lake. 2 1 de 5dead1dd3e4cddcd1bddb11361b4a8b7dbf5a783f157c5b95f0c8713507b911d2a450a06aa1de1f43870c98597409fec7ae67b894a8f0029c6c0edca5c356b21 common_voice_de_20011153.mp3 Beim "Buster von Chicago" kann es sich jedoch um einen Mythos gehandelt haben. 2 1 de 5dead1dd3e4cddcd1bddb11361b4a8b7dbf5a783f157c5b95f0c8713507b911d2a450a06aa1de1f43870c98597409fec7ae67b894a8f0029c6c0edca5c356b21 common_voice_de_20011154.mp3 Nepomuk und dem Hl. 2 0 de 5dead1dd3e4cddcd1bddb11361b4a8b7dbf5a783f157c5b95f0c8713507b911d2a450a06aa1de1f43870c98597409fec7ae67b894a8f0029c6c0edca5c356b21 common_voice_de_20011156.mp3 Earl of Dunmore in Virginia während des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges aufstellte. 2 1 de 5dead1dd3e4cddcd1bddb11361b4a8b7dbf5a783f157c5b95f0c8713507b911d2a450a06aa1de1f43870c98597409fec7ae67b894a8f0029c6c0edca5c356b21 common_voice_de_20011158.mp3 In seiner Amtszeit verzeichnete die Neuapostolische Kirche ein starkes Wachstum. 2 0 de 5df1ad1355783e845373de7701019855ce1bc1dff0124515b47fd7649995e5470073c940e5cde94fadaec4f64f076effdd1b2e02a1aa019e77f988ac3a845ecb common_voice_de_18569113.mp3 Ich höre und vergesse, ich sehe und behalte, ich handle und verstehe. 2 0 de 5df1ad1355783e845373de7701019855ce1bc1dff0124515b47fd7649995e5470073c940e5cde94fadaec4f64f076effdd1b2e02a1aa019e77f988ac3a845ecb common_voice_de_18569114.mp3 Aus der künstlich geschürten Angst der Leute Profit zu schlagen, ist ein perfides Geschäftsmodell. 2 0 de 5df1ad1355783e845373de7701019855ce1bc1dff0124515b47fd7649995e5470073c940e5cde94fadaec4f64f076effdd1b2e02a1aa019e77f988ac3a845ecb common_voice_de_18569115.mp3 Ist der Mensch Teil oder Gegenteil der Natur? 2 1 de 5df1ad1355783e845373de7701019855ce1bc1dff0124515b47fd7649995e5470073c940e5cde94fadaec4f64f076effdd1b2e02a1aa019e77f988ac3a845ecb common_voice_de_18569116.mp3 Er ist eine wahre Kämpfernatur. 2 0 de 5df1ad1355783e845373de7701019855ce1bc1dff0124515b47fd7649995e5470073c940e5cde94fadaec4f64f076effdd1b2e02a1aa019e77f988ac3a845ecb common_voice_de_18569117.mp3 Die Börse ist kein Wettbüro – eigentlich. 2 0 de 5dfa978d363da129606377dc0be9b4027132c57b31543b9a1b1dfbacb2e22fc85fc8e052de828a06cba179ec26a2fd36d3f2a2047316597af0c4f8d1a69191f5 common_voice_de_17745113.mp3 Das ist doch absolut lächerlich! 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 5dfa978d363da129606377dc0be9b4027132c57b31543b9a1b1dfbacb2e22fc85fc8e052de828a06cba179ec26a2fd36d3f2a2047316597af0c4f8d1a69191f5 common_voice_de_17745114.mp3 Dieses Fach ist für Reinigungsmittel. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 5e058846e566a65d8c842f35fb1e36d53bf807386ef4d45f70bf467a06cd20aa5473fad74b57e78fb0d8afa1d51815d96eef8b8c1390f3ada83a054fe668b7e4 common_voice_de_18193961.mp3 Dieser Verbreitungsweg ist bisher von keiner einzigen Krankheit bekannt. 4 0 de 5e058846e566a65d8c842f35fb1e36d53bf807386ef4d45f70bf467a06cd20aa5473fad74b57e78fb0d8afa1d51815d96eef8b8c1390f3ada83a054fe668b7e4 common_voice_de_18193963.mp3 Auto vorheizen. 2 0 de 5e058846e566a65d8c842f35fb1e36d53bf807386ef4d45f70bf467a06cd20aa5473fad74b57e78fb0d8afa1d51815d96eef8b8c1390f3ada83a054fe668b7e4 common_voice_de_18193964.mp3 Die Rotation von Gradientenfeldern beträgt stets null. 3 0 de 5e1031c4625cbc14dd0e765755c14fb03d7c8b310df6def47e02785dc0922285fe8b3d3815a9184316c84f68933e71c17c5549058141718763bc86f6de20686c common_voice_de_26646182.mp3 Die Dienstpflichten des Richters konkretisiert der Geschäftsverteilungsplan des jeweiligen Gerichts. 3 0 de 5e1031c4625cbc14dd0e765755c14fb03d7c8b310df6def47e02785dc0922285fe8b3d3815a9184316c84f68933e71c17c5549058141718763bc86f6de20686c common_voice_de_26646183.mp3 Alle Vorschläge, die den formalen Anforderungen des Wettbewerbs entsprechen, werden neutral und gleichberechtigt aufgenommen. 2 0 de 5e1031c4625cbc14dd0e765755c14fb03d7c8b310df6def47e02785dc0922285fe8b3d3815a9184316c84f68933e71c17c5549058141718763bc86f6de20686c common_voice_de_26646184.mp3 Wir auf dieser Seite werden für ihn stimmen. 2 0 de 5e1031c4625cbc14dd0e765755c14fb03d7c8b310df6def47e02785dc0922285fe8b3d3815a9184316c84f68933e71c17c5549058141718763bc86f6de20686c common_voice_de_26646185.mp3 In Saskatchewan bekam er unter falschem Namen eine Anstellung als Schweißer. 2 0 de 5e1031c4625cbc14dd0e765755c14fb03d7c8b310df6def47e02785dc0922285fe8b3d3815a9184316c84f68933e71c17c5549058141718763bc86f6de20686c common_voice_de_26646186.mp3 Sie erhielten Ernte-Abgaben, die vom dreizehnten Stamm, den Leviten, verwaltet wurden. 2 0 de 5e14c3ded84e36bd8ee9af01d52cffea197800b45574c348b17a17878a5b7a249c39c2591912331fc5854f03c74a988c98c41c43b48a302ac6c8de724b0ef8d3 common_voice_de_18204886.mp3 Wie bei Hempels unterm Sofa sieht es hier aus. 4 0 de 5e14c3ded84e36bd8ee9af01d52cffea197800b45574c348b17a17878a5b7a249c39c2591912331fc5854f03c74a988c98c41c43b48a302ac6c8de724b0ef8d3 common_voice_de_18204887.mp3 Ist Rostock weiter weg als Potsdam? 5 0 de 5e14c3ded84e36bd8ee9af01d52cffea197800b45574c348b17a17878a5b7a249c39c2591912331fc5854f03c74a988c98c41c43b48a302ac6c8de724b0ef8d3 common_voice_de_18204889.mp3 Der Genuss von Alkohol ist in diesem Gebäude untersagt. 3 1 de 5e14c3ded84e36bd8ee9af01d52cffea197800b45574c348b17a17878a5b7a249c39c2591912331fc5854f03c74a988c98c41c43b48a302ac6c8de724b0ef8d3 common_voice_de_18204890.mp3 Der Junge muss lernen sich zu wehren. 2 0 de 5e2d0003ba5542cd47dcc3756f16a73329e605164643044e228f01b71459971045e7059fd99ae602762ba4ea175276219b4ecab43271509d708b470d0e74f800 common_voice_de_20243789.mp3 Vorsitzender des Geschichtsvereins "Freundeskreis Alt-Mindelheim". 2 0 de 5e2d0003ba5542cd47dcc3756f16a73329e605164643044e228f01b71459971045e7059fd99ae602762ba4ea175276219b4ecab43271509d708b470d0e74f800 common_voice_de_20243790.mp3 Gemäß Edgars letztem Willen erbte er jedoch nur einen Teil des Reiches. 2 0 de 5e2d0003ba5542cd47dcc3756f16a73329e605164643044e228f01b71459971045e7059fd99ae602762ba4ea175276219b4ecab43271509d708b470d0e74f800 common_voice_de_20243791.mp3 Der Schauspieler Donald Faison hat einen Cameo-Auftritt im Video. 2 0 de 5e2d0003ba5542cd47dcc3756f16a73329e605164643044e228f01b71459971045e7059fd99ae602762ba4ea175276219b4ecab43271509d708b470d0e74f800 common_voice_de_20243792.mp3 Die Lohnquote liefert gewisse Hinweise für die Einkommensverteilung. 2 0 de 5e2d0003ba5542cd47dcc3756f16a73329e605164643044e228f01b71459971045e7059fd99ae602762ba4ea175276219b4ecab43271509d708b470d0e74f800 common_voice_de_20243793.mp3 Da man sich auch in den Entscheidungsspielen durchsetzen konnte, stieg die Mannschaft erneut auf. 2 0 de 5e3db2ca3158c7e95b0ea234ed83e633663f98511607919b0448ae2649d5f190f12bb9dcc0611ad3f059762ac13d7f7f53e80bdcd724d3d7eabbfb51d0b9aa0a common_voice_de_30679006.mp3 Italien besuchte er später nochmals in Gesellschaft des Buchhändlers Cotta. 2 0 de 5e3db2ca3158c7e95b0ea234ed83e633663f98511607919b0448ae2649d5f190f12bb9dcc0611ad3f059762ac13d7f7f53e80bdcd724d3d7eabbfb51d0b9aa0a common_voice_de_30679007.mp3 Dann spielte er in der Hagener Rockband "Tin Pan Alley". 2 0 de 5e3db2ca3158c7e95b0ea234ed83e633663f98511607919b0448ae2649d5f190f12bb9dcc0611ad3f059762ac13d7f7f53e80bdcd724d3d7eabbfb51d0b9aa0a common_voice_de_30679008.mp3 Das Finalfeld wurde mit den nächstplatzierten Sportlern auf mindestens zwölf Teilnehmer aufgefüllt. 2 0 de 5e3db2ca3158c7e95b0ea234ed83e633663f98511607919b0448ae2649d5f190f12bb9dcc0611ad3f059762ac13d7f7f53e80bdcd724d3d7eabbfb51d0b9aa0a common_voice_de_30679009.mp3 Die Empore dient als Aufstellungsort für die Orgel und für drei gestaffelte Kirchenbänke. 2 0 de 5e3db2ca3158c7e95b0ea234ed83e633663f98511607919b0448ae2649d5f190f12bb9dcc0611ad3f059762ac13d7f7f53e80bdcd724d3d7eabbfb51d0b9aa0a common_voice_de_30679010.mp3 Ben Omar war in der nächsten Regierung nicht mehr vertreten. 2 0 de 5e3eeb0cc132c215b8027f973ea9cff0457bb5d453e52693ef80b9e506b08fb21914a8bfee16520ca810ad13972f39544b7264f584170bc4574a9384bbfa14d9 common_voice_de_38350142.mp3 Wir müssen lernen, einander in Freiheit und Flexibilität zu verstehen. 2 0 Deutschland Deutsch de 5e3eeb0cc132c215b8027f973ea9cff0457bb5d453e52693ef80b9e506b08fb21914a8bfee16520ca810ad13972f39544b7264f584170bc4574a9384bbfa14d9 common_voice_de_38350143.mp3 Diese bilden die Grundvoraussetzung für Partnerschaften und die Europäische Union. 2 0 Deutschland Deutsch de 5e3eeb0cc132c215b8027f973ea9cff0457bb5d453e52693ef80b9e506b08fb21914a8bfee16520ca810ad13972f39544b7264f584170bc4574a9384bbfa14d9 common_voice_de_38350144.mp3 Danach arbeitete er in Bruchsal, Paris und Versailles. 2 0 Deutschland Deutsch de 5e3eeb0cc132c215b8027f973ea9cff0457bb5d453e52693ef80b9e506b08fb21914a8bfee16520ca810ad13972f39544b7264f584170bc4574a9384bbfa14d9 common_voice_de_38350145.mp3 Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde er in Polen als Filmregisseur bekannt. 2 1 Deutschland Deutsch de 5e3eeb0cc132c215b8027f973ea9cff0457bb5d453e52693ef80b9e506b08fb21914a8bfee16520ca810ad13972f39544b7264f584170bc4574a9384bbfa14d9 common_voice_de_38350146.mp3 Eines davon existiert heute noch. 2 0 Deutschland Deutsch de 5e9a94eae80aac26c6964c6206258b56735b8fed86913c2710f344aefcc2af2a1934e32b4b1965b3c9215081947e758fe2df7bbeec1b953ba6069273b016f843 common_voice_de_20012924.mp3 Weltweite Konzerte folgten. 2 0 de 5e9a94eae80aac26c6964c6206258b56735b8fed86913c2710f344aefcc2af2a1934e32b4b1965b3c9215081947e758fe2df7bbeec1b953ba6069273b016f843 common_voice_de_20012925.mp3 Peano setzte als Rahmen eine Klassenlogik voraus. 2 1 de 5e9a94eae80aac26c6964c6206258b56735b8fed86913c2710f344aefcc2af2a1934e32b4b1965b3c9215081947e758fe2df7bbeec1b953ba6069273b016f843 common_voice_de_20012926.mp3 Auch die Anwendung lyrischer Formen konnte eine legitime Darstellung sein. 2 0 de 5e9a94eae80aac26c6964c6206258b56735b8fed86913c2710f344aefcc2af2a1934e32b4b1965b3c9215081947e758fe2df7bbeec1b953ba6069273b016f843 common_voice_de_20012927.mp3 Wiederholter Gebrauch von Ad-hoc-Hypothesen gilt als Kennzeichen für Pseudowissenschaft. 2 0 de 5e9a94eae80aac26c6964c6206258b56735b8fed86913c2710f344aefcc2af2a1934e32b4b1965b3c9215081947e758fe2df7bbeec1b953ba6069273b016f843 common_voice_de_20012929.mp3 Immer wieder stießen Bauern beim Pflügen auf antike Mauerreste. 2 0 de 5eae6c327c1a378ba54906ddb110e34883fc63d93561caedfa68cfd074d9b0d60e7d7d4d49adf01fbe9b883616033584f218793b57f767c8ea60995c71383a31 common_voice_de_18705869.mp3 Rhabarber schmeckt nur gut als Kuchenbelag. 2 0 de 5eae6c327c1a378ba54906ddb110e34883fc63d93561caedfa68cfd074d9b0d60e7d7d4d49adf01fbe9b883616033584f218793b57f767c8ea60995c71383a31 common_voice_de_18705870.mp3 Eine Frage, die hier sicherlich alle quält. 2 0 de 5eae6c327c1a378ba54906ddb110e34883fc63d93561caedfa68cfd074d9b0d60e7d7d4d49adf01fbe9b883616033584f218793b57f767c8ea60995c71383a31 common_voice_de_18705871.mp3 Das ist Rock 'n' Roll, lieber Freddy. 2 0 de 5eae6c327c1a378ba54906ddb110e34883fc63d93561caedfa68cfd074d9b0d60e7d7d4d49adf01fbe9b883616033584f218793b57f767c8ea60995c71383a31 common_voice_de_18705872.mp3 Bei welcher Krankenkasse sind sie versichert? 2 0 de 5eae6c327c1a378ba54906ddb110e34883fc63d93561caedfa68cfd074d9b0d60e7d7d4d49adf01fbe9b883616033584f218793b57f767c8ea60995c71383a31 common_voice_de_18705873.mp3 Solch ein Fehlverhalten kann man öffentlich rügen, muss man aber nicht. 2 0 de 5ec18e2774ab6dd0e257cdc5470a5a08cc060f95fdd66c92ea723496f9596fb9bdb08da85b5299143b5baaaa58c371ff000ed57424923670d3fdfb8b4ed84de0 common_voice_de_24803053.mp3 Es folgten mehrere Namensänderungen. 2 0 de 5ec18e2774ab6dd0e257cdc5470a5a08cc060f95fdd66c92ea723496f9596fb9bdb08da85b5299143b5baaaa58c371ff000ed57424923670d3fdfb8b4ed84de0 common_voice_de_24803054.mp3 In Deutschland wird die Art in elf Zoos gepflegt. 2 0 de 5ec18e2774ab6dd0e257cdc5470a5a08cc060f95fdd66c92ea723496f9596fb9bdb08da85b5299143b5baaaa58c371ff000ed57424923670d3fdfb8b4ed84de0 common_voice_de_24803055.mp3 Rupprecht wuchs in Waldthurn auf, wo er auch die Volksschule besuchte. 2 0 de 5ec18e2774ab6dd0e257cdc5470a5a08cc060f95fdd66c92ea723496f9596fb9bdb08da85b5299143b5baaaa58c371ff000ed57424923670d3fdfb8b4ed84de0 common_voice_de_24803056.mp3 Alles im grünen Bereich! 2 0 de 5ec18e2774ab6dd0e257cdc5470a5a08cc060f95fdd66c92ea723496f9596fb9bdb08da85b5299143b5baaaa58c371ff000ed57424923670d3fdfb8b4ed84de0 common_voice_de_24803057.mp3 Er studierte dort unter anderem Hebräisch und Arabisch. 2 0 de 5edac776e71e1a82f408f916b2d26248f2d54ed73527192fe0e54375bd6eea1cb7d537a864043c1617b43169f926585a6d94437cacefc5ed995a84c45c65547a common_voice_de_23619295.mp3 Die Überlieferung beschreibt ihn als wild und jähzornig. 2 0 de 5edac776e71e1a82f408f916b2d26248f2d54ed73527192fe0e54375bd6eea1cb7d537a864043c1617b43169f926585a6d94437cacefc5ed995a84c45c65547a common_voice_de_23619296.mp3 Adolf Kronprinzessin von Schweden sowie Herzogin von Schonen. 2 0 de 5edac776e71e1a82f408f916b2d26248f2d54ed73527192fe0e54375bd6eea1cb7d537a864043c1617b43169f926585a6d94437cacefc5ed995a84c45c65547a common_voice_de_23619297.mp3 Dem Gesetzgeber wird durch den Kernbereich der Selbstverwaltungsgarantie eine Grenze gezogen. 2 0 de 5edac776e71e1a82f408f916b2d26248f2d54ed73527192fe0e54375bd6eea1cb7d537a864043c1617b43169f926585a6d94437cacefc5ed995a84c45c65547a common_voice_de_23619298.mp3 Die Organisation ist ein nicht eingetragener Verein. 2 0 de 5edac776e71e1a82f408f916b2d26248f2d54ed73527192fe0e54375bd6eea1cb7d537a864043c1617b43169f926585a6d94437cacefc5ed995a84c45c65547a common_voice_de_23619299.mp3 Um sie zu beschreiben, müssen diese Formen in ihre kleinsten Einheiten zerlegt werden. 2 0 de 5eeb74b0a7b17fee5ee17bf75dd3e7cd51ec5f1b35fef0171818c6088d1129cc079fc5312f4938e2b10612b1a1ea8de9c99a9be7634e675f18e75bc5b50ee9f8 common_voice_de_20267227.mp3 Er lebte nach Karriereende in Hamburg und später in Bietigheim-Bissingen. 2 0 de 5eeb74b0a7b17fee5ee17bf75dd3e7cd51ec5f1b35fef0171818c6088d1129cc079fc5312f4938e2b10612b1a1ea8de9c99a9be7634e675f18e75bc5b50ee9f8 common_voice_de_20267229.mp3 Aufgrund des günstigen Klimas gedeihen aber auch Burgundersorten. 2 0 de 5eeb74b0a7b17fee5ee17bf75dd3e7cd51ec5f1b35fef0171818c6088d1129cc079fc5312f4938e2b10612b1a1ea8de9c99a9be7634e675f18e75bc5b50ee9f8 common_voice_de_20267230.mp3 Katharina Debus widmet ihre Energie vor allem eigenen Projekten. 2 0 de 5eeb74b0a7b17fee5ee17bf75dd3e7cd51ec5f1b35fef0171818c6088d1129cc079fc5312f4938e2b10612b1a1ea8de9c99a9be7634e675f18e75bc5b50ee9f8 common_voice_de_20267289.mp3 Vogtherr besuchte die Mittelschule und schloss sie mit der Tertia ab. 2 1 de 5eeb74b0a7b17fee5ee17bf75dd3e7cd51ec5f1b35fef0171818c6088d1129cc079fc5312f4938e2b10612b1a1ea8de9c99a9be7634e675f18e75bc5b50ee9f8 common_voice_de_20267291.mp3 Cahokia liegt am östlichen Ufer des Mississippi, der die Grenze zu Missouri bildet. 2 0 de 5f01451b0fe6ba2c2af0e5f24dfd48a103d1182229ce06974e33b3508955f18e07030fa7bce151dbdcac10727c04cd6ffaf1b388cd717cc79ed666104c408d76 common_voice_de_21136952.mp3 Warum sehen wir dies nicht selbst, und warum fürchten wir uns, dies zuzugeben? 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 5f01451b0fe6ba2c2af0e5f24dfd48a103d1182229ce06974e33b3508955f18e07030fa7bce151dbdcac10727c04cd6ffaf1b388cd717cc79ed666104c408d76 common_voice_de_21136953.mp3 Aber wer ist der Markt? 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 5f01451b0fe6ba2c2af0e5f24dfd48a103d1182229ce06974e33b3508955f18e07030fa7bce151dbdcac10727c04cd6ffaf1b388cd717cc79ed666104c408d76 common_voice_de_21136954.mp3 Aber wer, wenn nicht die Europäische Union, könnte helfen, das Konzept nachhaltiger zu machen? 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 5f01451b0fe6ba2c2af0e5f24dfd48a103d1182229ce06974e33b3508955f18e07030fa7bce151dbdcac10727c04cd6ffaf1b388cd717cc79ed666104c408d76 common_voice_de_21136955.mp3 Auch hier ist eine „Trennung von Staat und Kirche“ erforderlich. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 5f01451b0fe6ba2c2af0e5f24dfd48a103d1182229ce06974e33b3508955f18e07030fa7bce151dbdcac10727c04cd6ffaf1b388cd717cc79ed666104c408d76 common_voice_de_21136958.mp3 Damit wird jedem Entwickler die Grundlage für ein neues Computerprogramm aus den Händen genommen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 5f2c92802d82e21648bb0c093fac1fb2fe74a0ad87242741979c9d83b09bbd6a13822fb7bfc13f72edab91feb98e4f2c512b5a67bc4eccb3a30d53a1a0e1451c common_voice_de_37993403.mp3 Musikalisch bewegte er sich hier mehr in Richtung Folk-Rock. 4 0 Ruhrdeutsch,Deutschland Deutsch de 5f2c92802d82e21648bb0c093fac1fb2fe74a0ad87242741979c9d83b09bbd6a13822fb7bfc13f72edab91feb98e4f2c512b5a67bc4eccb3a30d53a1a0e1451c common_voice_de_37993404.mp3 Die Bezirksstadt ist die Stadt Gaza-Stadt. 4 0 Ruhrdeutsch,Deutschland Deutsch de 5f2c92802d82e21648bb0c093fac1fb2fe74a0ad87242741979c9d83b09bbd6a13822fb7bfc13f72edab91feb98e4f2c512b5a67bc4eccb3a30d53a1a0e1451c common_voice_de_37993405.mp3 Bei dieser Weltmeisterschaft galt ein anderes Reglement als bei den Olympischen Spielen in London. 4 0 Ruhrdeutsch,Deutschland Deutsch de 5f2c92802d82e21648bb0c093fac1fb2fe74a0ad87242741979c9d83b09bbd6a13822fb7bfc13f72edab91feb98e4f2c512b5a67bc4eccb3a30d53a1a0e1451c common_voice_de_37993406.mp3 Die Bedeutung, die dem Thema des geistigen Eigentums beigemessen wird, ist beträchtlich. 4 0 Ruhrdeutsch,Deutschland Deutsch de 5f2c92802d82e21648bb0c093fac1fb2fe74a0ad87242741979c9d83b09bbd6a13822fb7bfc13f72edab91feb98e4f2c512b5a67bc4eccb3a30d53a1a0e1451c common_voice_de_37993407.mp3 Sie ist äußerlich gut erhalten und ein beliebtes Fotomotiv. 4 0 Ruhrdeutsch,Deutschland Deutsch de 5f32c14ffe50d0aff7e099f99b227750bf3e6297f434f1d0046dec1bfaf88b89828d1ee01df4e65efb0b8b32679d1eff0061914996be857a5a298b268c6b753d common_voice_de_20312029.mp3 Geschieht dies nicht, stirbt sie ab und löst sich auf. 2 1 de 5f32c14ffe50d0aff7e099f99b227750bf3e6297f434f1d0046dec1bfaf88b89828d1ee01df4e65efb0b8b32679d1eff0061914996be857a5a298b268c6b753d common_voice_de_20312031.mp3 Einziges weiteres wichtiges Zentrum ist die Departamentohauptstadt Jesús María im Norden. 2 0 de 5f32c14ffe50d0aff7e099f99b227750bf3e6297f434f1d0046dec1bfaf88b89828d1ee01df4e65efb0b8b32679d1eff0061914996be857a5a298b268c6b753d common_voice_de_20312033.mp3 Unter anderem organisierte er die alljährlichen Aschura-Feierlichkeiten und die Demonstrationen zum al-Quds-Tag. 2 0 de 5f32c14ffe50d0aff7e099f99b227750bf3e6297f434f1d0046dec1bfaf88b89828d1ee01df4e65efb0b8b32679d1eff0061914996be857a5a298b268c6b753d common_voice_de_20312035.mp3 Er diente als Grenze oder Schutz vor Überfällen. 2 0 de 5f32c14ffe50d0aff7e099f99b227750bf3e6297f434f1d0046dec1bfaf88b89828d1ee01df4e65efb0b8b32679d1eff0061914996be857a5a298b268c6b753d common_voice_de_20312037.mp3 Westlich von Madeira suchten sie die Passatwinde zu erreichen. 2 0 de 5f356c7281192464babe3268772077051f9ca3ec08e74d036f6596c7dfa1ac089b124cc3c7351cf4714b741faaf00a08f418c4aeb3576d21739f438a22a38ef2 common_voice_de_19686865.mp3 Shelley verkörperte den Spielertyp des Enforcers. 2 0 de 5f356c7281192464babe3268772077051f9ca3ec08e74d036f6596c7dfa1ac089b124cc3c7351cf4714b741faaf00a08f418c4aeb3576d21739f438a22a38ef2 common_voice_de_19686867.mp3 Unter der Haube gibt es nun neue Motoren, die die Palette nach unten erweitern. 2 0 de 5f356c7281192464babe3268772077051f9ca3ec08e74d036f6596c7dfa1ac089b124cc3c7351cf4714b741faaf00a08f418c4aeb3576d21739f438a22a38ef2 common_voice_de_19686868.mp3 Hippo zählte später zum Vandalenreich und dann zum Oströmischen Reich. 2 0 de 5f356c7281192464babe3268772077051f9ca3ec08e74d036f6596c7dfa1ac089b124cc3c7351cf4714b741faaf00a08f418c4aeb3576d21739f438a22a38ef2 common_voice_de_19686871.mp3 Der Stängel ist zart, schlaff und gebrechlich sowie niederliegend bis bogig aufsteigend. 2 0 de 5f356c7281192464babe3268772077051f9ca3ec08e74d036f6596c7dfa1ac089b124cc3c7351cf4714b741faaf00a08f418c4aeb3576d21739f438a22a38ef2 common_voice_de_19686873.mp3 Aus Deutschland nahm nur eine Herrenmannschaft, aber keine Damenmannschaft teil. 2 0 de 5f52acd9a459fc14bfd3587d9c3b556ad53167e6fe79628e256d331bbd0992d19b7ded856497aade66aecd7946a691b078b63d9323d23c6d863aa9765b57a3d5 common_voice_de_28741671.mp3 Nachitschewan wurde ein Bezirk dieser Provinz. 2 0 de 5f52acd9a459fc14bfd3587d9c3b556ad53167e6fe79628e256d331bbd0992d19b7ded856497aade66aecd7946a691b078b63d9323d23c6d863aa9765b57a3d5 common_voice_de_28741674.mp3 Anschließend studierte er Philologie und Philosophie in Bonn, Bochum und München. 2 0 de 5f52acd9a459fc14bfd3587d9c3b556ad53167e6fe79628e256d331bbd0992d19b7ded856497aade66aecd7946a691b078b63d9323d23c6d863aa9765b57a3d5 common_voice_de_28741676.mp3 Sie war Sportsoldatin der Bundeswehr. 2 0 de 5f52acd9a459fc14bfd3587d9c3b556ad53167e6fe79628e256d331bbd0992d19b7ded856497aade66aecd7946a691b078b63d9323d23c6d863aa9765b57a3d5 common_voice_de_28741678.mp3 Mit dieser Richtlinie soll außerdem das Einleiten von Abwasser in unsere Gewässer kontrolliert werden. 2 0 de 5f52acd9a459fc14bfd3587d9c3b556ad53167e6fe79628e256d331bbd0992d19b7ded856497aade66aecd7946a691b078b63d9323d23c6d863aa9765b57a3d5 common_voice_de_28741679.mp3 Das Stück wurde danach von allen prominenten Kritikern gelobt. 2 0 de 5f6f2cc8a04c4bb826a551eb2a3dd6aebb71bc6463b6e0c23e1acc0c160c6325f8801f3b08dee76c11f5919d39f8d7555074e7ea5b040099d1090c19f5d7edeb common_voice_de_19752700.mp3 Die oberirdischen Pflanzenteile sind meist mit mehrzelligen Trichomen behaart, die meist verzweigt sind. 2 1 de 5f6f2cc8a04c4bb826a551eb2a3dd6aebb71bc6463b6e0c23e1acc0c160c6325f8801f3b08dee76c11f5919d39f8d7555074e7ea5b040099d1090c19f5d7edeb common_voice_de_19752701.mp3 Böttcher war evangelisch, verheiratet und hatte vier Kinder. 2 0 de 5f6f2cc8a04c4bb826a551eb2a3dd6aebb71bc6463b6e0c23e1acc0c160c6325f8801f3b08dee76c11f5919d39f8d7555074e7ea5b040099d1090c19f5d7edeb common_voice_de_19752702.mp3 Über die Jahre erstreckten sich ihre Einsatzgebiete von Emden bis Rostock. 2 0 de 5f6f2cc8a04c4bb826a551eb2a3dd6aebb71bc6463b6e0c23e1acc0c160c6325f8801f3b08dee76c11f5919d39f8d7555074e7ea5b040099d1090c19f5d7edeb common_voice_de_19752703.mp3 Der Transponder moduliert die Seitenbänder, um damit Informationen an das Lesegerät zu übermitteln. 2 0 de 5f6f2cc8a04c4bb826a551eb2a3dd6aebb71bc6463b6e0c23e1acc0c160c6325f8801f3b08dee76c11f5919d39f8d7555074e7ea5b040099d1090c19f5d7edeb common_voice_de_19752704.mp3 Bereits im Alter von sechs Jahren verlor er seinen Vater. 2 0 de 5f8267b1682ed947aa897c967dd3b953d9572ac3042f27c128612fce177121b9805420848cb2d8df21c7293d1f6fe8b054be5828d4a85956dad9f1ea75047e94 common_voice_de_37040320.mp3 Von nun an konnten die Bergwerksbesitzer Steiger anstellen und entlassen. 2 0 Deutschland Deutsch de 5f8267b1682ed947aa897c967dd3b953d9572ac3042f27c128612fce177121b9805420848cb2d8df21c7293d1f6fe8b054be5828d4a85956dad9f1ea75047e94 common_voice_de_37040321.mp3 Bei den Olympischen Spielen in Sydney konnte er die Silbermedaille hinter Miguel Martinez gewinnen. 2 0 Deutschland Deutsch de 5f8267b1682ed947aa897c967dd3b953d9572ac3042f27c128612fce177121b9805420848cb2d8df21c7293d1f6fe8b054be5828d4a85956dad9f1ea75047e94 common_voice_de_37040322.mp3 Außerdem erlernte er das Handwerke des Glasers und legte die Meisterprüfung ab. 2 0 Deutschland Deutsch de 5f8267b1682ed947aa897c967dd3b953d9572ac3042f27c128612fce177121b9805420848cb2d8df21c7293d1f6fe8b054be5828d4a85956dad9f1ea75047e94 common_voice_de_37040323.mp3 Er war weit mehr professionell als Großwildjäger unterwegs, als er als Fußballer aktiv war. 2 0 Deutschland Deutsch de 5f8267b1682ed947aa897c967dd3b953d9572ac3042f27c128612fce177121b9805420848cb2d8df21c7293d1f6fe8b054be5828d4a85956dad9f1ea75047e94 common_voice_de_37040324.mp3 Nachkommen derer von Staff, genannt von Reitzenstein, sind Eigentümer des Schlosses. 2 0 Deutschland Deutsch de 5fda02e4340d8f3726a4dfe9c95e68e4abb673396e7251a7f887b423318f20c37f60985feebfe50c1dcccc5978079c77807483b99f2ece0d796f5dace9e24414 common_voice_de_27031850.mp3 Vor dem Arbeitsgericht hielten die fristlose Kündigung und ihre Begründung nicht stand. 2 0 de 5fda02e4340d8f3726a4dfe9c95e68e4abb673396e7251a7f887b423318f20c37f60985feebfe50c1dcccc5978079c77807483b99f2ece0d796f5dace9e24414 common_voice_de_27031851.mp3 Danach wurde sie in die Clemens Müller Aktiengesellschaft überführt. 2 0 de 5fda02e4340d8f3726a4dfe9c95e68e4abb673396e7251a7f887b423318f20c37f60985feebfe50c1dcccc5978079c77807483b99f2ece0d796f5dace9e24414 common_voice_de_27031852.mp3 Jeder Buddha wird über ein eigenes Mantra angerufen und visualisiert. 3 1 de 5fda02e4340d8f3726a4dfe9c95e68e4abb673396e7251a7f887b423318f20c37f60985feebfe50c1dcccc5978079c77807483b99f2ece0d796f5dace9e24414 common_voice_de_27031853.mp3 Seine diesbezüglichen Thesen sind umstritten. 2 0 de 5fda02e4340d8f3726a4dfe9c95e68e4abb673396e7251a7f887b423318f20c37f60985feebfe50c1dcccc5978079c77807483b99f2ece0d796f5dace9e24414 common_voice_de_27031854.mp3 Einzig die Regionen Wolfsburg, Bonn und Braunschweig konnten diesen Trend widerlegen. 2 0 de 5fddc008c165a02260d3c65e69d5c27e758c20d24226185f2ce9924584e68aa0ef9c4c16afe07d9a6aeddafa136ff1dba6762392cb43f306bee9c917ffc2dde0 common_voice_de_20184667.mp3 Zwei Fenster mit Darstellungen der Evangelisten aus dieser Baracke, befinden sich im Quakenbrücker Stadtmuseum. 2 0 de 5fddc008c165a02260d3c65e69d5c27e758c20d24226185f2ce9924584e68aa0ef9c4c16afe07d9a6aeddafa136ff1dba6762392cb43f306bee9c917ffc2dde0 common_voice_de_20184668.mp3 Die Europäische Union führt die Organisation auf ihrer Liste der Terrororganisationen. 2 0 de 5fddc008c165a02260d3c65e69d5c27e758c20d24226185f2ce9924584e68aa0ef9c4c16afe07d9a6aeddafa136ff1dba6762392cb43f306bee9c917ffc2dde0 common_voice_de_20184669.mp3 Jedes Lied wird im Booklet von dem Beatles-Experten Mark Lewisohn kurz kommentiert. 2 0 de 5fddc008c165a02260d3c65e69d5c27e758c20d24226185f2ce9924584e68aa0ef9c4c16afe07d9a6aeddafa136ff1dba6762392cb43f306bee9c917ffc2dde0 common_voice_de_20184670.mp3 Die Gebietsteile rechts der Ems fielen an Preußen. 2 0 de 5fddc008c165a02260d3c65e69d5c27e758c20d24226185f2ce9924584e68aa0ef9c4c16afe07d9a6aeddafa136ff1dba6762392cb43f306bee9c917ffc2dde0 common_voice_de_20184671.mp3 Der ehemalige togoische Nationalspieler spielte auf der Position des Mittelstürmers. 2 0 de 5fde5374417d2a92a0a998358d61ef67a99e017f269db121f261af880721347c73154c238de04a098261082778d2684016b2512dc949e2423b0f2a8c2f1c0239 common_voice_de_19046285.mp3 Sind alle elektrischen Geräte ausgeschaltet? 2 0 de 5fde5374417d2a92a0a998358d61ef67a99e017f269db121f261af880721347c73154c238de04a098261082778d2684016b2512dc949e2423b0f2a8c2f1c0239 common_voice_de_19046286.mp3 Macht mal ein bisschen Krach! 2 0 de 5fde5374417d2a92a0a998358d61ef67a99e017f269db121f261af880721347c73154c238de04a098261082778d2684016b2512dc949e2423b0f2a8c2f1c0239 common_voice_de_19046288.mp3 Nein, ich bin nicht einverstanden! 2 1 de 5fde5374417d2a92a0a998358d61ef67a99e017f269db121f261af880721347c73154c238de04a098261082778d2684016b2512dc949e2423b0f2a8c2f1c0239 common_voice_de_19046289.mp3 Auf dem Brachland soll nun ein Gewerbepark entstehen. 2 1 de 5fde5374417d2a92a0a998358d61ef67a99e017f269db121f261af880721347c73154c238de04a098261082778d2684016b2512dc949e2423b0f2a8c2f1c0239 common_voice_de_19046291.mp3 Unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen und Ihres möglichen Eintrittstermins. 2 0 de 5feb0b214c0d596503405cf1c1a9d0a4a524f8bbac5bb12cffc8a8130f8b3f3e11d9704e8ce5aa0500acf92abcfea38149d752b7d581447e27e89b4655d903d1 common_voice_de_37375026.mp3 Er habilitierte sich für alttestamentliche Wissenschaft. 2 0 Deutschland Deutsch de 5feb0b214c0d596503405cf1c1a9d0a4a524f8bbac5bb12cffc8a8130f8b3f3e11d9704e8ce5aa0500acf92abcfea38149d752b7d581447e27e89b4655d903d1 common_voice_de_37375027.mp3 Sie sind die Folge unzureichender Mittel für den öffentlichen Gesundheitssektor. 2 0 Deutschland Deutsch de 5feb0b214c0d596503405cf1c1a9d0a4a524f8bbac5bb12cffc8a8130f8b3f3e11d9704e8ce5aa0500acf92abcfea38149d752b7d581447e27e89b4655d903d1 common_voice_de_37375028.mp3 Auch in Europa gibt es wildlebende Hauspferde verschiedener Rassen und in verschiedenen Regionen. 2 0 Deutschland Deutsch de 5feb0b214c0d596503405cf1c1a9d0a4a524f8bbac5bb12cffc8a8130f8b3f3e11d9704e8ce5aa0500acf92abcfea38149d752b7d581447e27e89b4655d903d1 common_voice_de_37375029.mp3 Ich möchte nun auf weitere Aspekte eingehen. 2 0 Deutschland Deutsch de 5feb0b214c0d596503405cf1c1a9d0a4a524f8bbac5bb12cffc8a8130f8b3f3e11d9704e8ce5aa0500acf92abcfea38149d752b7d581447e27e89b4655d903d1 common_voice_de_37375030.mp3 In der Gemarkung südlich des Ortes befindet sich der Flughafen Magdeburg-Cochstedt. 2 0 Deutschland Deutsch de 601d498fe57c1a2a6f122f13ee7ccb59cdb2306dd5f42a8d1c40632f808a114d9b535805ed18c50b6a3b09c1ae6620fc11ca447da6bd988ebb339ceef38b9cee common_voice_de_21129968.mp3 Das ist die einzige Chance. 2 1 de 601d498fe57c1a2a6f122f13ee7ccb59cdb2306dd5f42a8d1c40632f808a114d9b535805ed18c50b6a3b09c1ae6620fc11ca447da6bd988ebb339ceef38b9cee common_voice_de_21129971.mp3 Es wird keine langfristige militärische Lösung geben. 2 0 de 601d498fe57c1a2a6f122f13ee7ccb59cdb2306dd5f42a8d1c40632f808a114d9b535805ed18c50b6a3b09c1ae6620fc11ca447da6bd988ebb339ceef38b9cee common_voice_de_21129974.mp3 Wir wissen natürlich, dass das Haushaltsrecht das Königsrecht der nationalen Parlamente ist. 2 0 de 601d498fe57c1a2a6f122f13ee7ccb59cdb2306dd5f42a8d1c40632f808a114d9b535805ed18c50b6a3b09c1ae6620fc11ca447da6bd988ebb339ceef38b9cee common_voice_de_21129976.mp3 Wir dürfen nicht vergessen, dass die Entlastung die rechtliche Bestätigung der Buchführung ist. 2 0 de 601d498fe57c1a2a6f122f13ee7ccb59cdb2306dd5f42a8d1c40632f808a114d9b535805ed18c50b6a3b09c1ae6620fc11ca447da6bd988ebb339ceef38b9cee common_voice_de_21129977.mp3 Ich halte die Kommission in dieser Sache nicht für zuständig. 2 0 de 603e3ecdc0ae36b0e68b65773a78c24e4b2c78d1912f87a44a87c2b935b8abd0e7e376d85f8be997ca79f599956a64cbce03060371d4ae7c0181952fd3270325 common_voice_de_18373710.mp3 Ich habe keines ihrer Bücher gelesen. 2 0 de 60596373bd1bc8482ab2f99c5932f8159ee97c096e65651c92d04e158ac38e00d4e6455ebf54d828297c5716229a9ff5cae016ba965e2542790af8332a203479 common_voice_de_23772304.mp3 Es betrifft relativ häufig geistig behinderte Menschen, Schizophrene, Schwangere und ansonsten gesunde Kinder. 2 0 de 60596373bd1bc8482ab2f99c5932f8159ee97c096e65651c92d04e158ac38e00d4e6455ebf54d828297c5716229a9ff5cae016ba965e2542790af8332a203479 common_voice_de_23772305.mp3 Der lange Schwanz ist spärlich behaart, die großen Ohren sind nackt. 2 0 de 60596373bd1bc8482ab2f99c5932f8159ee97c096e65651c92d04e158ac38e00d4e6455ebf54d828297c5716229a9ff5cae016ba965e2542790af8332a203479 common_voice_de_23772306.mp3 Die Amtsbezeichnung dieses Oberbefehlshabers war "Sirdar". 2 0 de 60596373bd1bc8482ab2f99c5932f8159ee97c096e65651c92d04e158ac38e00d4e6455ebf54d828297c5716229a9ff5cae016ba965e2542790af8332a203479 common_voice_de_23772307.mp3 Man sieht, dass sich der Kreis aus unendlich vielen nicht überlappenden Dreiecken zusammensetzt. 2 0 de 60596373bd1bc8482ab2f99c5932f8159ee97c096e65651c92d04e158ac38e00d4e6455ebf54d828297c5716229a9ff5cae016ba965e2542790af8332a203479 common_voice_de_23772308.mp3 Ein alter General wird durch einen mysteriösen Besucher in seinem eigenen Haus ermordet. 2 0 de 607e81f2bbc12c5f735d6dd08f7e1aba4509f1e8e1fe78dc8a4e59bf5672263e66525913cb0c7055625f1f83f01da50e37b1b65c28fcae29a2892510457a6cba common_voice_de_19394359.mp3 Aus dieser Fälschung leitete sich später vermutlich Peters Beiname „Der Kühne“ ab. 2 0 de 607e81f2bbc12c5f735d6dd08f7e1aba4509f1e8e1fe78dc8a4e59bf5672263e66525913cb0c7055625f1f83f01da50e37b1b65c28fcae29a2892510457a6cba common_voice_de_19394363.mp3 Ist diese Gerade eine Tangente, dann ist der Punkt selbst sein inverses Element. 2 0 de 607e81f2bbc12c5f735d6dd08f7e1aba4509f1e8e1fe78dc8a4e59bf5672263e66525913cb0c7055625f1f83f01da50e37b1b65c28fcae29a2892510457a6cba common_voice_de_19394364.mp3 Der frühere Standort wurde ackerbaulich genutzt. 2 0 de 607e81f2bbc12c5f735d6dd08f7e1aba4509f1e8e1fe78dc8a4e59bf5672263e66525913cb0c7055625f1f83f01da50e37b1b65c28fcae29a2892510457a6cba common_voice_de_19394366.mp3 Diese findet im Republikanischen Nationalstaat eine natürliche Grenze. 2 0 de 607e81f2bbc12c5f735d6dd08f7e1aba4509f1e8e1fe78dc8a4e59bf5672263e66525913cb0c7055625f1f83f01da50e37b1b65c28fcae29a2892510457a6cba common_voice_de_19394368.mp3 Magna International Tochter Car Top Systems errang den Auftrag für die Chevrolet Corvette. 2 0 de 608123f2cfcac7938abcb58e3dd0ce1714d84b96ab5d0d936d2f962b1f3985c19ccbc831cfb4cf07ac83634e0d72d8463c3a86fdb2a04593293d2a7fb3661a47 common_voice_de_18389465.mp3 Von neunzehnhundertzweiundzwanzig bis neunzehnhundertvierzig war Kaunas die Hauptstadt von Litauen. 2 1 fifties female Deutschland Deutsch de 608123f2cfcac7938abcb58e3dd0ce1714d84b96ab5d0d936d2f962b1f3985c19ccbc831cfb4cf07ac83634e0d72d8463c3a86fdb2a04593293d2a7fb3661a47 common_voice_de_18389467.mp3 Rügen ist die größte Insel Deutschlands. 2 0 fifties female Deutschland Deutsch de 608123f2cfcac7938abcb58e3dd0ce1714d84b96ab5d0d936d2f962b1f3985c19ccbc831cfb4cf07ac83634e0d72d8463c3a86fdb2a04593293d2a7fb3661a47 common_voice_de_18389468.mp3 Mehrfach in der Geschichte Chinas war Nanjing die Hauptstadt des Landes. 2 0 fifties female Deutschland Deutsch de 608123f2cfcac7938abcb58e3dd0ce1714d84b96ab5d0d936d2f962b1f3985c19ccbc831cfb4cf07ac83634e0d72d8463c3a86fdb2a04593293d2a7fb3661a47 common_voice_de_18389469.mp3 Der Rhein ist eine der verkehrsreichsten Wasserstraßen der Welt. 2 0 fifties female Deutschland Deutsch de 608272dee943f80532b262e517c1e48cdb54aade7d958312c79f98f8de0cf51e4b309ec547612127c98dff66fef33390a386c29c277274ca148293cc1c357a4c common_voice_de_17579484.mp3 Phnom Penh ist die Hauptstadt von Kambodscha. 2 0 de 608272dee943f80532b262e517c1e48cdb54aade7d958312c79f98f8de0cf51e4b309ec547612127c98dff66fef33390a386c29c277274ca148293cc1c357a4c common_voice_de_17579485.mp3 Wahrscheinlich ist es Kalkül, dass die meisten die Quittung gar nicht lesen. 2 0 de 608272dee943f80532b262e517c1e48cdb54aade7d958312c79f98f8de0cf51e4b309ec547612127c98dff66fef33390a386c29c277274ca148293cc1c357a4c common_voice_de_17579487.mp3 Dort stand: Sie sind unser hunderttausendster Kunde. 2 0 de 60a1a0f7eb56cf55eb03e61f15616b5bfb5d976b274695633b9ef7ce0bec777f7dff034e4ca42941074a3f51825266956d07ce3835362cb8df24e6e4c31850c9 common_voice_de_35601908.mp3 Das ist die Art von Unterstützung, die wir mittels eines neuen Vertrags anstreben sollten. 2 0 de 60a1a0f7eb56cf55eb03e61f15616b5bfb5d976b274695633b9ef7ce0bec777f7dff034e4ca42941074a3f51825266956d07ce3835362cb8df24e6e4c31850c9 common_voice_de_35601909.mp3 Hinzu kamen Arbeiten an den bei Archie Comics, in der Serie "Pep Comics". 2 0 de 60a1a0f7eb56cf55eb03e61f15616b5bfb5d976b274695633b9ef7ce0bec777f7dff034e4ca42941074a3f51825266956d07ce3835362cb8df24e6e4c31850c9 common_voice_de_35601910.mp3 Wer ihn liest, wird feststellen, dass davon keine Rede sein kann. 3 0 de 60a1a0f7eb56cf55eb03e61f15616b5bfb5d976b274695633b9ef7ce0bec777f7dff034e4ca42941074a3f51825266956d07ce3835362cb8df24e6e4c31850c9 common_voice_de_35601911.mp3 Die Stadt liegt am Ufer zweier Seen. 2 0 de 60a1a0f7eb56cf55eb03e61f15616b5bfb5d976b274695633b9ef7ce0bec777f7dff034e4ca42941074a3f51825266956d07ce3835362cb8df24e6e4c31850c9 common_voice_de_35601912.mp3 Doch bei den Proben leidet bald das ganze Ensemble unter Franks Unsicherheit. 2 0 de 60ab2495c3018bd7834d1b0ad1c6a308ac553a07582a5713bb6257d720330456da07236ff72069b0076ca37e54dee8b999415fbf3d2de8adbdee0e35511d8207 common_voice_de_19855695.mp3 Er liegt nahe dem östlichen Rand innerhalb des Kraters Gagarin. 2 0 de 60ab2495c3018bd7834d1b0ad1c6a308ac553a07582a5713bb6257d720330456da07236ff72069b0076ca37e54dee8b999415fbf3d2de8adbdee0e35511d8207 common_voice_de_19855696.mp3 Schon zuvor war Walther nicht ständig im Gefolge Philipps gewesen. 2 0 de 60ab2495c3018bd7834d1b0ad1c6a308ac553a07582a5713bb6257d720330456da07236ff72069b0076ca37e54dee8b999415fbf3d2de8adbdee0e35511d8207 common_voice_de_19855697.mp3 Bataillon in Frankfurt am Main. 2 0 de 60ab2495c3018bd7834d1b0ad1c6a308ac553a07582a5713bb6257d720330456da07236ff72069b0076ca37e54dee8b999415fbf3d2de8adbdee0e35511d8207 common_voice_de_19855698.mp3 Er betätigte sich auch als Musikschriftsteller und -kritiker. 2 0 de 60ab2495c3018bd7834d1b0ad1c6a308ac553a07582a5713bb6257d720330456da07236ff72069b0076ca37e54dee8b999415fbf3d2de8adbdee0e35511d8207 common_voice_de_19855699.mp3 Nachdem er die deutsche Staatsangehörigkeit erhalten hatte, spielte er erfolgreich in der Deutschen Nationalmannschaft. 2 1 de 60ad0a94c9be1672e3569d27db7a25ee5a517057734ffd99024d70395914431a7d7f6e4225b463873ecc0176dde0e2569bdabb05e01e5006f9fb8bfb5131824d common_voice_de_18833053.mp3 So ähnelt die Form eines U-Bootes beispielsweise der eines Wals. 2 0 de 60ad0a94c9be1672e3569d27db7a25ee5a517057734ffd99024d70395914431a7d7f6e4225b463873ecc0176dde0e2569bdabb05e01e5006f9fb8bfb5131824d common_voice_de_18833054.mp3 Damit macht Herr Kluge sich nur zum Affen. 2 0 de 60ad0a94c9be1672e3569d27db7a25ee5a517057734ffd99024d70395914431a7d7f6e4225b463873ecc0176dde0e2569bdabb05e01e5006f9fb8bfb5131824d common_voice_de_18833056.mp3 Damit ist ihr Schicksal besiegelt. 2 0 de 60ad0a94c9be1672e3569d27db7a25ee5a517057734ffd99024d70395914431a7d7f6e4225b463873ecc0176dde0e2569bdabb05e01e5006f9fb8bfb5131824d common_voice_de_18833057.mp3 Lass uns eine Pause einlegen. 2 0 de 60dbde26c8f1a5dd87fdfdf19da6ebb1558a7256701dbf629f1998c436c703aa4ba3d5c886bb036ae7923f682f22dba9d273dff342eeefc5afe62aa3eb646c1d common_voice_de_18199399.mp3 Maren hat aus Notwehr gehandelt. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 60dbde26c8f1a5dd87fdfdf19da6ebb1558a7256701dbf629f1998c436c703aa4ba3d5c886bb036ae7923f682f22dba9d273dff342eeefc5afe62aa3eb646c1d common_voice_de_18199401.mp3 Laura wusste nicht genau, was es war, aber etwas in ihr sagte ihr, dass es die Wahrheit ist. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 60dbde26c8f1a5dd87fdfdf19da6ebb1558a7256701dbf629f1998c436c703aa4ba3d5c886bb036ae7923f682f22dba9d273dff342eeefc5afe62aa3eb646c1d common_voice_de_18199402.mp3 Khartum ist die Hauptstadt vom Sudan. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 60e07811b12f1b43f2bf9861b1c6db92dcdc511ff8d8409ffac8316b5ceb274287a8e3a76c2000e4a313ca3f53e66576b1a36306bf5eb909cda3152612c64a29 common_voice_de_17383969.mp3 Mit quietschenden Reifen brachte Karsten den Wagen gerade noch rechtzeitig zum Stehen. 2 0 de 60e07811b12f1b43f2bf9861b1c6db92dcdc511ff8d8409ffac8316b5ceb274287a8e3a76c2000e4a313ca3f53e66576b1a36306bf5eb909cda3152612c64a29 common_voice_de_17383970.mp3 Es quietscht fürchterlich. 2 0 de 60e07811b12f1b43f2bf9861b1c6db92dcdc511ff8d8409ffac8316b5ceb274287a8e3a76c2000e4a313ca3f53e66576b1a36306bf5eb909cda3152612c64a29 common_voice_de_17383971.mp3 Noch sicherer als unsere Rente sind nur die steigenden Mietpreise. 2 0 de 60e07811b12f1b43f2bf9861b1c6db92dcdc511ff8d8409ffac8316b5ceb274287a8e3a76c2000e4a313ca3f53e66576b1a36306bf5eb909cda3152612c64a29 common_voice_de_17383972.mp3 Ist er denn auch fachkundig? 2 0 de 60e274f14cc6b199737d9bd1cfe9c000e2b18b06cfe7a187192393431812e4abe91284ebbcaba9f63c2a4871a29599b3a667f6ea5e01ef10153a8e980ddf27be common_voice_de_20040751.mp3 Die Suizidalität nimmt in Europa mit dem Alter zu. 2 0 teens male de 60e274f14cc6b199737d9bd1cfe9c000e2b18b06cfe7a187192393431812e4abe91284ebbcaba9f63c2a4871a29599b3a667f6ea5e01ef10153a8e980ddf27be common_voice_de_20040753.mp3 Für eine Vielzahl von Schaltungen existieren eigene Artikel. 2 1 teens male de 60e274f14cc6b199737d9bd1cfe9c000e2b18b06cfe7a187192393431812e4abe91284ebbcaba9f63c2a4871a29599b3a667f6ea5e01ef10153a8e980ddf27be common_voice_de_20040756.mp3 Friedrich Leisch wuchs in Wien auf. 2 1 teens male de 60e274f14cc6b199737d9bd1cfe9c000e2b18b06cfe7a187192393431812e4abe91284ebbcaba9f63c2a4871a29599b3a667f6ea5e01ef10153a8e980ddf27be common_voice_de_20040757.mp3 Die Staatspolizeistelle Bremen bleibt Staatspolizeistelle für das Land Bremen ohne Bremerhaven. 2 0 teens male de 60e274f14cc6b199737d9bd1cfe9c000e2b18b06cfe7a187192393431812e4abe91284ebbcaba9f63c2a4871a29599b3a667f6ea5e01ef10153a8e980ddf27be common_voice_de_20040759.mp3 Bei der Leiche findet man eine Puppe mit einer rätselhaften Aufschrift. 2 0 teens male de 60eb420151c90e191346aea4c880acb4c6386155599079f5004ab015d7dc5141235a9713ed9ce33449f1acbaaaa18326458fb5a6881c0312b63d32ed061ca6a0 common_voice_de_27087021.mp3 Das Geschehen wird aus einem anderen Wagen von Harlow beobachtet. 2 0 de 60eb420151c90e191346aea4c880acb4c6386155599079f5004ab015d7dc5141235a9713ed9ce33449f1acbaaaa18326458fb5a6881c0312b63d32ed061ca6a0 common_voice_de_27087024.mp3 Dieser Ausdruck wird vor allem in Zusammenhang mit Motoren verwendet. 3 0 de 60eb420151c90e191346aea4c880acb4c6386155599079f5004ab015d7dc5141235a9713ed9ce33449f1acbaaaa18326458fb5a6881c0312b63d32ed061ca6a0 common_voice_de_27087026.mp3 Nach der vollzogenen Annexion trat er in den preußischen Staatsdienst ein. 2 0 de 60eb420151c90e191346aea4c880acb4c6386155599079f5004ab015d7dc5141235a9713ed9ce33449f1acbaaaa18326458fb5a6881c0312b63d32ed061ca6a0 common_voice_de_27087027.mp3 Während dieser Fahrten wurden Passagiere zu ihren Eindrücken befragt. 2 0 de 60eb420151c90e191346aea4c880acb4c6386155599079f5004ab015d7dc5141235a9713ed9ce33449f1acbaaaa18326458fb5a6881c0312b63d32ed061ca6a0 common_voice_de_27087029.mp3 Der Ort ist begünstigt durch seine Verkehrslage. 2 0 de 60f996033509bed6a8c112a1120096be090f47bbd1d03bc729c44c25b6eb7220be29a4381937fb6aae09308fb74ee3e37c5329e6e330f93c33a44dbf342be6f3 common_voice_de_17905475.mp3 Kann man das so stehen lassen? 2 0 de 60f996033509bed6a8c112a1120096be090f47bbd1d03bc729c44c25b6eb7220be29a4381937fb6aae09308fb74ee3e37c5329e6e330f93c33a44dbf342be6f3 common_voice_de_17905479.mp3 Für die einen eine Heldentat, für die anderen eine Todsünde. 2 0 de 60f996033509bed6a8c112a1120096be090f47bbd1d03bc729c44c25b6eb7220be29a4381937fb6aae09308fb74ee3e37c5329e6e330f93c33a44dbf342be6f3 common_voice_de_17905483.mp3 Nur weil es beim Nachbarn brennt, sollte man nicht die Rauchentwicklung in der eigenen Küche ignorieren. 2 0 de 60f996033509bed6a8c112a1120096be090f47bbd1d03bc729c44c25b6eb7220be29a4381937fb6aae09308fb74ee3e37c5329e6e330f93c33a44dbf342be6f3 common_voice_de_17905484.mp3 Samuel, solltest du nicht Hausaufgaben machen? 2 0 de 6105708d07626ceb9143be587fdc043779fc937bfacef18e344db5113a51a301f6e2fdf6d558e171ee95f755f00821e80cf2a7f61785a8babcdf2958affe6257 common_voice_de_23567931.mp3 Von den Gewinnen aus der Erdölförderung profitiert die Region nur marginal. 2 0 de 6105708d07626ceb9143be587fdc043779fc937bfacef18e344db5113a51a301f6e2fdf6d558e171ee95f755f00821e80cf2a7f61785a8babcdf2958affe6257 common_voice_de_23567932.mp3 Mit seinem Bruder, dem weltbekannten Fotografen Robert Mapplethorpe, fing Edward Mapplethorpe seine Karriere an. 2 0 de 6105708d07626ceb9143be587fdc043779fc937bfacef18e344db5113a51a301f6e2fdf6d558e171ee95f755f00821e80cf2a7f61785a8babcdf2958affe6257 common_voice_de_23567933.mp3 Die Reise gilt als eines der wenigen Beispiele für niederländische Kanonenbootpolitik. 2 0 de 6105708d07626ceb9143be587fdc043779fc937bfacef18e344db5113a51a301f6e2fdf6d558e171ee95f755f00821e80cf2a7f61785a8babcdf2958affe6257 common_voice_de_23567934.mp3 Für die Bereitstellung einer Biotonne wird zumeist von den Entsorgungsunternehmen eine gesonderte Gebühr erhoben. 2 0 de 6105708d07626ceb9143be587fdc043779fc937bfacef18e344db5113a51a301f6e2fdf6d558e171ee95f755f00821e80cf2a7f61785a8babcdf2958affe6257 common_voice_de_23567935.mp3 Erst nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs konnte das Dorf wieder aufgebaut werden. 2 1 de 61186d4b96854aab7dd55767bb4997b8238a84b44ec80fecbed88649fe0cd2fdb42aeac51c90b346a2cec682a2353427462501a7baa043b52c94b1f26f30b39b common_voice_de_18859297.mp3 Und nun noch ein paar Worte zu den aktuellen Geschehnissen. 2 0 de 61186d4b96854aab7dd55767bb4997b8238a84b44ec80fecbed88649fe0cd2fdb42aeac51c90b346a2cec682a2353427462501a7baa043b52c94b1f26f30b39b common_voice_de_18859298.mp3 Das ist schlecht versteckte Schleichwerbung. 2 0 de 61186d4b96854aab7dd55767bb4997b8238a84b44ec80fecbed88649fe0cd2fdb42aeac51c90b346a2cec682a2353427462501a7baa043b52c94b1f26f30b39b common_voice_de_18859299.mp3 Protestanten und Katholiken sind gleichermaßen zum Abendmahl eingeladen. 2 0 de 61186d4b96854aab7dd55767bb4997b8238a84b44ec80fecbed88649fe0cd2fdb42aeac51c90b346a2cec682a2353427462501a7baa043b52c94b1f26f30b39b common_voice_de_18859300.mp3 Das war doch nicht ernst gemeint. 2 0 de 61186d4b96854aab7dd55767bb4997b8238a84b44ec80fecbed88649fe0cd2fdb42aeac51c90b346a2cec682a2353427462501a7baa043b52c94b1f26f30b39b common_voice_de_18859301.mp3 Wie viele Kamele ist meine Tochter wert? 2 0 de 611aeafb027e4f379500f743e3db45fb2d5ecdf5d2fae3860465ff420d49bb6a0a64dbb43e6a9f8047cbd23e09f21082ba4175b9a447202a9c59a624137344f6 common_voice_de_36909105.mp3 In dieser Stellung war er insbesondere für die Ressorts Politik und Wirtschaft zuständig. 2 0 Österreichisches Deutsch de 611aeafb027e4f379500f743e3db45fb2d5ecdf5d2fae3860465ff420d49bb6a0a64dbb43e6a9f8047cbd23e09f21082ba4175b9a447202a9c59a624137344f6 common_voice_de_36909106.mp3 Sie stehen sich jeweils gegenüber, zwei im Norden, zwei im Süden. 2 0 Österreichisches Deutsch de 611aeafb027e4f379500f743e3db45fb2d5ecdf5d2fae3860465ff420d49bb6a0a64dbb43e6a9f8047cbd23e09f21082ba4175b9a447202a9c59a624137344f6 common_voice_de_36909107.mp3 Er starb an Typhus. 2 0 Österreichisches Deutsch de 611aeafb027e4f379500f743e3db45fb2d5ecdf5d2fae3860465ff420d49bb6a0a64dbb43e6a9f8047cbd23e09f21082ba4175b9a447202a9c59a624137344f6 common_voice_de_36909108.mp3 Wir müssen sicherstellen, dass ein solches Verhalten angemessen bestraft wird. 2 0 Österreichisches Deutsch de 611aeafb027e4f379500f743e3db45fb2d5ecdf5d2fae3860465ff420d49bb6a0a64dbb43e6a9f8047cbd23e09f21082ba4175b9a447202a9c59a624137344f6 common_voice_de_36909109.mp3 In modernen Gärten werden Kräuter oft vor allem wegen ihres Duftes angepflanzt. 2 0 Österreichisches Deutsch de 611c80103f55d03c540734ecc8867115cf5a001791fcff86689c834547ed372b6708cfa4fbf171849c24f9449ec4f0f236e7d7787dbf71838d4108c6a5b95db2 common_voice_de_20245225.mp3 Dazwischen hatten die Girondins in sechs Endspielen gestanden und diese sämtlich verloren. 2 0 de 611c80103f55d03c540734ecc8867115cf5a001791fcff86689c834547ed372b6708cfa4fbf171849c24f9449ec4f0f236e7d7787dbf71838d4108c6a5b95db2 common_voice_de_20245226.mp3 Der Jäger schoss ihnen noch einige Kugeln nach. 2 0 de 611c80103f55d03c540734ecc8867115cf5a001791fcff86689c834547ed372b6708cfa4fbf171849c24f9449ec4f0f236e7d7787dbf71838d4108c6a5b95db2 common_voice_de_20245227.mp3 In Rietheim blieb trotzdem eine Mehrheit bei der evangelischen Konfession. 2 0 de 611c80103f55d03c540734ecc8867115cf5a001791fcff86689c834547ed372b6708cfa4fbf171849c24f9449ec4f0f236e7d7787dbf71838d4108c6a5b95db2 common_voice_de_20245228.mp3 Ebenso ist er in verschiedenen österreichischen Filmproduktionen zu sehen. 2 0 de 611c80103f55d03c540734ecc8867115cf5a001791fcff86689c834547ed372b6708cfa4fbf171849c24f9449ec4f0f236e7d7787dbf71838d4108c6a5b95db2 common_voice_de_20245229.mp3 Art wurde ausgewählt, das Fahrzeug zu steuern. 2 0 de 612930c7608a1a373ecbe546add48df2d5994a1e849e7435cc9b5dd30a058ed4af4210ced456f9f4bde55207df7cd0e17a993906c98cada406871487dd14adf8 common_voice_de_19046818.mp3 Dies gibt Don in seinem Lied sinngemäß wieder. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 612930c7608a1a373ecbe546add48df2d5994a1e849e7435cc9b5dd30a058ed4af4210ced456f9f4bde55207df7cd0e17a993906c98cada406871487dd14adf8 common_voice_de_19046819.mp3 Vermutlich hat man selbst im Führerbunker besseren Handy-Empfang als hier. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 612930c7608a1a373ecbe546add48df2d5994a1e849e7435cc9b5dd30a058ed4af4210ced456f9f4bde55207df7cd0e17a993906c98cada406871487dd14adf8 common_voice_de_19046820.mp3 Geht diese Uhr richtig? 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 612930c7608a1a373ecbe546add48df2d5994a1e849e7435cc9b5dd30a058ed4af4210ced456f9f4bde55207df7cd0e17a993906c98cada406871487dd14adf8 common_voice_de_19046821.mp3 Hiermit ist das Buffet offiziell eröffnet! 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 612930c7608a1a373ecbe546add48df2d5994a1e849e7435cc9b5dd30a058ed4af4210ced456f9f4bde55207df7cd0e17a993906c98cada406871487dd14adf8 common_voice_de_19046822.mp3 Frau Heise steht nicht auf der Anwesenheitsliste. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 612cd5bd8688fb562a30ccf67bbe397adf268e52caa507dac1e26bbc0826d3aaf759e7e66f29d3dd0bf8b8444063e40895c6927a8767d01878585ea9ae506bae common_voice_de_27069853.mp3 Die Wahl des Vorzeichens hängt von der Anwendung ab. 2 0 de 612cd5bd8688fb562a30ccf67bbe397adf268e52caa507dac1e26bbc0826d3aaf759e7e66f29d3dd0bf8b8444063e40895c6927a8767d01878585ea9ae506bae common_voice_de_27069854.mp3 Der Sicherheitsaspekt ist zum Besten berücksichtigt worden. 2 0 de 612cd5bd8688fb562a30ccf67bbe397adf268e52caa507dac1e26bbc0826d3aaf759e7e66f29d3dd0bf8b8444063e40895c6927a8767d01878585ea9ae506bae common_voice_de_27069855.mp3 Man lässt sie dann zu Klärung in offenen Gefäßen absetzen. 2 1 de 612cd5bd8688fb562a30ccf67bbe397adf268e52caa507dac1e26bbc0826d3aaf759e7e66f29d3dd0bf8b8444063e40895c6927a8767d01878585ea9ae506bae common_voice_de_27069857.mp3 Nachdem Drehort, Ausrüstung, Kulissen und Kostüme beschafft worden sind, sollen die Dreharbeiten beginnen. 2 0 de 612cd5bd8688fb562a30ccf67bbe397adf268e52caa507dac1e26bbc0826d3aaf759e7e66f29d3dd0bf8b8444063e40895c6927a8767d01878585ea9ae506bae common_voice_de_27069858.mp3 Auf der Oberburg wurden bisher keine archäologischen Untersuchungen durchgeführt. 2 0 de 61313cd183f981dd6fd868fcf37a1cd5c08516bf6169dd381997b0836f5000839c7550a63b0ea629b3f072123a6676680a87a6f350f3e495ea9164a061451633 common_voice_de_20042871.mp3 Karolinenthal entstand als erste planmäßig angelegte Prager Vorstadt mit geometrischem Grundriss. 2 0 de 61313cd183f981dd6fd868fcf37a1cd5c08516bf6169dd381997b0836f5000839c7550a63b0ea629b3f072123a6676680a87a6f350f3e495ea9164a061451633 common_voice_de_20042872.mp3 Als Verlegerin ist Alexandra Germann für den Manga-Bereich bei den Egmont Verlagsgesellschaften tätig. 2 0 de 61313cd183f981dd6fd868fcf37a1cd5c08516bf6169dd381997b0836f5000839c7550a63b0ea629b3f072123a6676680a87a6f350f3e495ea9164a061451633 common_voice_de_20042873.mp3 Das Besondere an der Gegentribüne ist, dass sich eine integrierte Lounge dort befindet. 2 0 de 61313cd183f981dd6fd868fcf37a1cd5c08516bf6169dd381997b0836f5000839c7550a63b0ea629b3f072123a6676680a87a6f350f3e495ea9164a061451633 common_voice_de_20042874.mp3 Über die Entstehungsgeschichte des Festes ist wenig bekannt. 2 0 de 61313cd183f981dd6fd868fcf37a1cd5c08516bf6169dd381997b0836f5000839c7550a63b0ea629b3f072123a6676680a87a6f350f3e495ea9164a061451633 common_voice_de_20042875.mp3 Schließlich kehrte er im Treck aus Ostpreußen nach Eberswalde zurück. 2 0 de 6146ebeb0cddd5138c854f05c3bd377e3195fb3737dbae126f02119497749a9380e7f1e1a2c4ce38869e4da00a16c629c0c0364b9d0209382b9d0ab61639b6e0 common_voice_de_17415632.mp3 Gute Frage! Was kostet eine Dose Thunfisch? 2 0 de 6146ebeb0cddd5138c854f05c3bd377e3195fb3737dbae126f02119497749a9380e7f1e1a2c4ce38869e4da00a16c629c0c0364b9d0209382b9d0ab61639b6e0 common_voice_de_17415633.mp3 Feodora hat sich eine Slackline gekauft. 2 0 de 6146ebeb0cddd5138c854f05c3bd377e3195fb3737dbae126f02119497749a9380e7f1e1a2c4ce38869e4da00a16c629c0c0364b9d0209382b9d0ab61639b6e0 common_voice_de_17415634.mp3 Leutnant Fischer hat nach eigenem Ermessen gehandelt und damit gegen die Vorschriften von ganz oben verstoßen. 2 0 de 6146ebeb0cddd5138c854f05c3bd377e3195fb3737dbae126f02119497749a9380e7f1e1a2c4ce38869e4da00a16c629c0c0364b9d0209382b9d0ab61639b6e0 common_voice_de_17415635.mp3 Johanna trifft sich fast jeden Samstag mit den anderen Mädels. 2 0 de 6153424ac6467c8c6b74f4a84bd5389b570d32b9ea7f77efbeab34c8e8049b73d58afd351fa4adc0ca9e73f04b4c284f88d63965fcb5bdd9af8eddaec0930079 common_voice_de_37210075.mp3 Der Bericht von Frau Jensen ist voll von solchen guten Ideen. 2 0 Deutschland Deutsch de 6153424ac6467c8c6b74f4a84bd5389b570d32b9ea7f77efbeab34c8e8049b73d58afd351fa4adc0ca9e73f04b4c284f88d63965fcb5bdd9af8eddaec0930079 common_voice_de_37210076.mp3 Außerdem müssen alle Segmente Kontakt zum Fels haben. 2 0 Deutschland Deutsch de 6153424ac6467c8c6b74f4a84bd5389b570d32b9ea7f77efbeab34c8e8049b73d58afd351fa4adc0ca9e73f04b4c284f88d63965fcb5bdd9af8eddaec0930079 common_voice_de_37210077.mp3 Die Grundlage der Arbeit verändert sich, und es werden neue Formen gefunden. 2 0 Deutschland Deutsch de 6153424ac6467c8c6b74f4a84bd5389b570d32b9ea7f77efbeab34c8e8049b73d58afd351fa4adc0ca9e73f04b4c284f88d63965fcb5bdd9af8eddaec0930079 common_voice_de_37210078.mp3 Jede Zeile dieser Matrix stellt ein Merkmal dar. 2 0 Deutschland Deutsch de 6153424ac6467c8c6b74f4a84bd5389b570d32b9ea7f77efbeab34c8e8049b73d58afd351fa4adc0ca9e73f04b4c284f88d63965fcb5bdd9af8eddaec0930079 common_voice_de_37210079.mp3 Als Anaerobier sind sie Katalase-negativ und Oxidase-negativ. 2 0 Deutschland Deutsch de 61596ac7b14246933d4cdaed7617794b1afa15cac80207f20eb3f4222ac2ca0f941edfa9794be9abbdb7b5f74ad7a5f6031c2b88bd5be8af5d0e9b37681fd8f7 common_voice_de_24453592.mp3 Es ist da von drei Hauptgründen die Rede, warum wir auf Entmilitarisierung drängen sollten. 2 0 de 61596ac7b14246933d4cdaed7617794b1afa15cac80207f20eb3f4222ac2ca0f941edfa9794be9abbdb7b5f74ad7a5f6031c2b88bd5be8af5d0e9b37681fd8f7 common_voice_de_24453602.mp3 Platz in der "European Tour Order of Merit". 2 0 de 61596ac7b14246933d4cdaed7617794b1afa15cac80207f20eb3f4222ac2ca0f941edfa9794be9abbdb7b5f74ad7a5f6031c2b88bd5be8af5d0e9b37681fd8f7 common_voice_de_24453603.mp3 Der Bahnhof, benannt nach der früheren Zeche Preußen, besitzt zwei Bahnsteiggleise. 2 0 de 61596ac7b14246933d4cdaed7617794b1afa15cac80207f20eb3f4222ac2ca0f941edfa9794be9abbdb7b5f74ad7a5f6031c2b88bd5be8af5d0e9b37681fd8f7 common_voice_de_24453604.mp3 Die ursprünglichen Balkendecken der Innenräume wurden zum Teil mit stuckierten Zwischendecken verhängt. 2 0 de 61596ac7b14246933d4cdaed7617794b1afa15cac80207f20eb3f4222ac2ca0f941edfa9794be9abbdb7b5f74ad7a5f6031c2b88bd5be8af5d0e9b37681fd8f7 common_voice_de_24453605.mp3 Sie gehört der Verbandsgemeinde Kirchheimbolanden an. 2 0 de 616a50badfa853ecac78ac733135e430a04f8f20a2e8293ddfc018dd3501ef6b4c878db074e1a212e2ecdd52dc454abd982f8101dcb35a725e99fe0e4c68f088 common_voice_de_25257113.mp3 Ein weiteres Problem sind die Annullierungen. 4 3 de 616a50badfa853ecac78ac733135e430a04f8f20a2e8293ddfc018dd3501ef6b4c878db074e1a212e2ecdd52dc454abd982f8101dcb35a725e99fe0e4c68f088 common_voice_de_25257114.mp3 Dies ist eine institutionelle Debatte, die immer wieder auftritt. 2 1 de 616a50badfa853ecac78ac733135e430a04f8f20a2e8293ddfc018dd3501ef6b4c878db074e1a212e2ecdd52dc454abd982f8101dcb35a725e99fe0e4c68f088 common_voice_de_25257115.mp3 Die mechanischen Reibungen sind minimal. 3 0 de 616a50badfa853ecac78ac733135e430a04f8f20a2e8293ddfc018dd3501ef6b4c878db074e1a212e2ecdd52dc454abd982f8101dcb35a725e99fe0e4c68f088 common_voice_de_25257116.mp3 Lady Temple hatte neun Kinder, die bis auf zwei alle als Kinder starben. 2 0 de 616a50badfa853ecac78ac733135e430a04f8f20a2e8293ddfc018dd3501ef6b4c878db074e1a212e2ecdd52dc454abd982f8101dcb35a725e99fe0e4c68f088 common_voice_de_25257117.mp3 Sprachlich orientierte sich Iustinus wohl teilweise an Livius. 3 2 de 616dd7a00860b5a1ed4e0f4fbf0ea89cf3351c07a7f0f4bcb3689e982148c191f700ec322d927a038243c4bf4ab2683f9324fc8f8e3358f73199fc75581f01bf common_voice_de_17975136.mp3 Muss man sich erst Mut antrinken, um mich um einen Gefallen zu bitten? 4 0 de 616dd7a00860b5a1ed4e0f4fbf0ea89cf3351c07a7f0f4bcb3689e982148c191f700ec322d927a038243c4bf4ab2683f9324fc8f8e3358f73199fc75581f01bf common_voice_de_17975137.mp3 Sie hört den Song rauf und runter. 2 0 de 617aa4a8cc3c439882641de4f0f35cdbd4f70cf791333458dddd2e9b1a17ea2a3855ea84b58e5e51b139c3ebc961356747bdfea08ef9173f01e6ae219096a4f2 common_voice_de_22964267.mp3 Sie gehören zu den Kelten, ich auch! 2 0 twenties male de 617aa4a8cc3c439882641de4f0f35cdbd4f70cf791333458dddd2e9b1a17ea2a3855ea84b58e5e51b139c3ebc961356747bdfea08ef9173f01e6ae219096a4f2 common_voice_de_22964268.mp3 Sie bekämpften im Pazifikkrieg das imperialistische Japan und in Europa das Dritte Reich. 2 0 twenties male de 617aa4a8cc3c439882641de4f0f35cdbd4f70cf791333458dddd2e9b1a17ea2a3855ea84b58e5e51b139c3ebc961356747bdfea08ef9173f01e6ae219096a4f2 common_voice_de_22964269.mp3 Wir haben jedoch etwas außer Acht gelassen, was bisher keinem aufgefallen ist. 2 0 twenties male de 617aa4a8cc3c439882641de4f0f35cdbd4f70cf791333458dddd2e9b1a17ea2a3855ea84b58e5e51b139c3ebc961356747bdfea08ef9173f01e6ae219096a4f2 common_voice_de_22964270.mp3 Das gesamte Gebäude ist einfach verputzt und weiß gestrichen. 2 0 twenties male de 617aa4a8cc3c439882641de4f0f35cdbd4f70cf791333458dddd2e9b1a17ea2a3855ea84b58e5e51b139c3ebc961356747bdfea08ef9173f01e6ae219096a4f2 common_voice_de_22964271.mp3 Deshalb denken wir, dass wir die Tagesordnung ändern müssen, um das aufzunehmen. 2 0 twenties male de 619a9bfe4e1b6ed913821adee3a3144cb7bb36380aa8966baf640cbd8de11503636de937ba9e09d6ac0b0699a0c7a1e13bf11ad8943409df3efc775982b83ac7 common_voice_de_26045355.mp3 Er ist Stipendiat des Olympic Solidarity Programms. 2 0 fifties female Deutschland Deutsch de 619a9bfe4e1b6ed913821adee3a3144cb7bb36380aa8966baf640cbd8de11503636de937ba9e09d6ac0b0699a0c7a1e13bf11ad8943409df3efc775982b83ac7 common_voice_de_26045356.mp3 Das Steinhaus wurde später zum Armenhaus der Grafschaft Hampshire und steht immer noch. 2 0 fifties female Deutschland Deutsch de 619a9bfe4e1b6ed913821adee3a3144cb7bb36380aa8966baf640cbd8de11503636de937ba9e09d6ac0b0699a0c7a1e13bf11ad8943409df3efc775982b83ac7 common_voice_de_26045357.mp3 Sie kamen zum Schluss, dass die „Winds execute“-Nachricht nie bis nach Washington gelangt war. 2 0 fifties female Deutschland Deutsch de 619a9bfe4e1b6ed913821adee3a3144cb7bb36380aa8966baf640cbd8de11503636de937ba9e09d6ac0b0699a0c7a1e13bf11ad8943409df3efc775982b83ac7 common_voice_de_26045358.mp3 Während des Winter-Transferphase kehrte er nach Shahin Bushehr zurück. 2 0 fifties female Deutschland Deutsch de 619a9bfe4e1b6ed913821adee3a3144cb7bb36380aa8966baf640cbd8de11503636de937ba9e09d6ac0b0699a0c7a1e13bf11ad8943409df3efc775982b83ac7 common_voice_de_26045359.mp3 „The Black Rob Report” erhielt allgemein positive Kritiken von Musikkritikern. 3 0 fifties female Deutschland Deutsch de 619e65882e612cfd9db8832ba6bbc7bfc76e91243b339b0b3e57b0408c0de749ffdde714b206b2667b3f1b22664b57aae28a3b4e5d5a442d7efbfc677001be27 common_voice_de_24639336.mp3 Danach wechselte er zu Lotto. 2 0 de 619e65882e612cfd9db8832ba6bbc7bfc76e91243b339b0b3e57b0408c0de749ffdde714b206b2667b3f1b22664b57aae28a3b4e5d5a442d7efbfc677001be27 common_voice_de_24639337.mp3 Das Zehnte Buch Sozialgesetzbuch ist in vier Kapitel unterteilt. 2 0 de 619e65882e612cfd9db8832ba6bbc7bfc76e91243b339b0b3e57b0408c0de749ffdde714b206b2667b3f1b22664b57aae28a3b4e5d5a442d7efbfc677001be27 common_voice_de_24639338.mp3 Anschließend war er gemeinsam mit Ludwig Metzger als Rechtsanwalt in Darmstadt tätig. 2 0 de 619e65882e612cfd9db8832ba6bbc7bfc76e91243b339b0b3e57b0408c0de749ffdde714b206b2667b3f1b22664b57aae28a3b4e5d5a442d7efbfc677001be27 common_voice_de_24639339.mp3 Der Name Cosa ist möglicherweise slawischen Ursprungs. 2 0 de 619e65882e612cfd9db8832ba6bbc7bfc76e91243b339b0b3e57b0408c0de749ffdde714b206b2667b3f1b22664b57aae28a3b4e5d5a442d7efbfc677001be27 common_voice_de_24639340.mp3 Die Realien wurden versteigert, Einrichtungsgegenstände der Kirche kamen in andere Kirchen. 2 0 de 61aee7de2875ae40ec5d028768102233edde62afad3463629a1a05151b78b2d2baee1377c57e6eabec35cde20b486284ce979b028bf96b5f618f2ee990c3c945 common_voice_de_37989951.mp3 Dies ist bestimmt nötig. 2 0 Deutschland Deutsch de 61aee7de2875ae40ec5d028768102233edde62afad3463629a1a05151b78b2d2baee1377c57e6eabec35cde20b486284ce979b028bf96b5f618f2ee990c3c945 common_voice_de_37989952.mp3 Diese Versuche waren freilich vergebens. 2 0 Deutschland Deutsch de 61aee7de2875ae40ec5d028768102233edde62afad3463629a1a05151b78b2d2baee1377c57e6eabec35cde20b486284ce979b028bf96b5f618f2ee990c3c945 common_voice_de_37989953.mp3 Kehle und Oberbrust sind schwärzlich. 2 0 Deutschland Deutsch de 61aee7de2875ae40ec5d028768102233edde62afad3463629a1a05151b78b2d2baee1377c57e6eabec35cde20b486284ce979b028bf96b5f618f2ee990c3c945 common_voice_de_37989954.mp3 Die sogen. 2 0 Deutschland Deutsch de 61aee7de2875ae40ec5d028768102233edde62afad3463629a1a05151b78b2d2baee1377c57e6eabec35cde20b486284ce979b028bf96b5f618f2ee990c3c945 common_voice_de_37989955.mp3 Diese Legende ist bis heute in der Überlieferung der Bürger erhalten. 2 0 Deutschland Deutsch de 61b3a21d7cbf794704d4159a4812f195a4dd5a9e6f8d1f9e012e6405e804c523aa18a5bcb7d553de79a0b7cc0f61ac59fcb2754f30251ff6094d963fcbf10e42 common_voice_de_25191140.mp3 Seine Tochter Ellinor Jensen arbeitete als Schauspielerin. 2 0 de 61b3a21d7cbf794704d4159a4812f195a4dd5a9e6f8d1f9e012e6405e804c523aa18a5bcb7d553de79a0b7cc0f61ac59fcb2754f30251ff6094d963fcbf10e42 common_voice_de_25191142.mp3 Die beiden entwickelten die Wigner-Seitz-Zelle. 2 0 de 61b3a21d7cbf794704d4159a4812f195a4dd5a9e6f8d1f9e012e6405e804c523aa18a5bcb7d553de79a0b7cc0f61ac59fcb2754f30251ff6094d963fcbf10e42 common_voice_de_25191144.mp3 Mit Toyota vereinbarte er ein Joint-Venture-Unternehmen, um in Kalifornien ebenfalls Kleinwagen herstellen zu können. 2 0 de 61b3a21d7cbf794704d4159a4812f195a4dd5a9e6f8d1f9e012e6405e804c523aa18a5bcb7d553de79a0b7cc0f61ac59fcb2754f30251ff6094d963fcbf10e42 common_voice_de_25191145.mp3 Des Weiteren betätigt sich Seliger auch als Lektor und Korrektor. 3 1 de 61b3a21d7cbf794704d4159a4812f195a4dd5a9e6f8d1f9e012e6405e804c523aa18a5bcb7d553de79a0b7cc0f61ac59fcb2754f30251ff6094d963fcbf10e42 common_voice_de_25191146.mp3 Das Album wurde jedoch nicht veröffentlicht. 2 0 de 61d26363be2dc6a5ec13a87021ed7ae32bd80c961a0d59159834efecec19777c2e4b578f837f4649c49135c8bb12b5c119563a69ceb2bd261c65ba1f5d4ed837 common_voice_de_33753846.mp3 Seitdem ist es allerdings ruhiger geworden um Lim. 3 0 de 61d26363be2dc6a5ec13a87021ed7ae32bd80c961a0d59159834efecec19777c2e4b578f837f4649c49135c8bb12b5c119563a69ceb2bd261c65ba1f5d4ed837 common_voice_de_33753847.mp3 Der Teich ist heute sehr versandet. 2 0 de 61d26363be2dc6a5ec13a87021ed7ae32bd80c961a0d59159834efecec19777c2e4b578f837f4649c49135c8bb12b5c119563a69ceb2bd261c65ba1f5d4ed837 common_voice_de_33753848.mp3 Ich ging immer wieder zurück und er besiegte mich wieder. 2 0 de 61d26363be2dc6a5ec13a87021ed7ae32bd80c961a0d59159834efecec19777c2e4b578f837f4649c49135c8bb12b5c119563a69ceb2bd261c65ba1f5d4ed837 common_voice_de_33753849.mp3 Im Glockenstuhl hängen vier Gussstahlglocken des Bochumer Vereins. 2 0 de 61d26363be2dc6a5ec13a87021ed7ae32bd80c961a0d59159834efecec19777c2e4b578f837f4649c49135c8bb12b5c119563a69ceb2bd261c65ba1f5d4ed837 common_voice_de_33753850.mp3 Hauptgebäude des Gymnasiums ist ein viergeschossiger Riegel zum Park „Grüne Mitte“. 2 0 de 61dd907ba252cb7ea23aa727d2e9865bc47337c9dcbc14ac63f7428882cac17a1c510197d269add0e0d8f82e5d499f3eb02db5b86bd7c32db0f1b9d7669d7f7a common_voice_de_20987318.mp3 Heinrich-Schütz-Fest in Deutschland. 2 0 de 61dd907ba252cb7ea23aa727d2e9865bc47337c9dcbc14ac63f7428882cac17a1c510197d269add0e0d8f82e5d499f3eb02db5b86bd7c32db0f1b9d7669d7f7a common_voice_de_20987319.mp3 Aus deutschsprachigen Ländern gibt es zurzeit keine Direktverbindungen. 2 0 de 61dd907ba252cb7ea23aa727d2e9865bc47337c9dcbc14ac63f7428882cac17a1c510197d269add0e0d8f82e5d499f3eb02db5b86bd7c32db0f1b9d7669d7f7a common_voice_de_20987320.mp3 Die Aufträge und Ziele lassen sich auch aus den genannten gesetzlichen Grundlagen ableiten. 2 0 de 61dd907ba252cb7ea23aa727d2e9865bc47337c9dcbc14ac63f7428882cac17a1c510197d269add0e0d8f82e5d499f3eb02db5b86bd7c32db0f1b9d7669d7f7a common_voice_de_20987321.mp3 Israel rotte systematisch die Palästinenser aus, um „Platz für das auserwählte Volk zu schaffen“. 2 0 de 61dd907ba252cb7ea23aa727d2e9865bc47337c9dcbc14ac63f7428882cac17a1c510197d269add0e0d8f82e5d499f3eb02db5b86bd7c32db0f1b9d7669d7f7a common_voice_de_20987322.mp3 Die Synagoge wurde bereits am folgenden Tag in Brand gesteckt. 2 0 de 6223b9c5b6b63f6132f343e3501b0947bbaed287a527c560ac2ea803e9dd54fce9384bd4a19321e1b10163aef97966f6dfb6c8179af746f2b9da969ffeba7781 common_voice_de_18357308.mp3 Caracas ist die Hauptstadt von Venezuela. 2 0 de 6223b9c5b6b63f6132f343e3501b0947bbaed287a527c560ac2ea803e9dd54fce9384bd4a19321e1b10163aef97966f6dfb6c8179af746f2b9da969ffeba7781 common_voice_de_18357309.mp3 Wo ist Wolfsburg? 3 0 de 6223b9c5b6b63f6132f343e3501b0947bbaed287a527c560ac2ea803e9dd54fce9384bd4a19321e1b10163aef97966f6dfb6c8179af746f2b9da969ffeba7781 common_voice_de_18357310.mp3 Wirtschaftlich liegt das Land am Boden. 3 0 de 6223b9c5b6b63f6132f343e3501b0947bbaed287a527c560ac2ea803e9dd54fce9384bd4a19321e1b10163aef97966f6dfb6c8179af746f2b9da969ffeba7781 common_voice_de_18357312.mp3 Könnten wir den Tunnel verlegen, damit wir keinen Einsturz riskieren? 2 0 de 622724f0f87cc70b5ee0f51597ce67730acce31c2468ef2b92eb326f4e55832b515fc1d81aae84aff1295d21b2ec44659fa67e48d4f75874601409a25189ab12 common_voice_de_20316245.mp3 Er starb nach längerer Krankheit während einer Erholungsreise. 2 0 de 622724f0f87cc70b5ee0f51597ce67730acce31c2468ef2b92eb326f4e55832b515fc1d81aae84aff1295d21b2ec44659fa67e48d4f75874601409a25189ab12 common_voice_de_20316246.mp3 Außerdem soll sie dazu beitragen, im Projekt möglichst gute Ergebnisse zu erzielen. 2 0 de 622724f0f87cc70b5ee0f51597ce67730acce31c2468ef2b92eb326f4e55832b515fc1d81aae84aff1295d21b2ec44659fa67e48d4f75874601409a25189ab12 common_voice_de_20316247.mp3 Dabei machte Spinelli im "Manifest von Ventotene" auch aus seinen sozialistischen Überzeugungen kein Hehl. 2 0 de 622724f0f87cc70b5ee0f51597ce67730acce31c2468ef2b92eb326f4e55832b515fc1d81aae84aff1295d21b2ec44659fa67e48d4f75874601409a25189ab12 common_voice_de_20316248.mp3 Noch im selben Jahr wurde er zum Dekan der Philosophischen Fakultät in Leipzig berufen. 2 0 de 622724f0f87cc70b5ee0f51597ce67730acce31c2468ef2b92eb326f4e55832b515fc1d81aae84aff1295d21b2ec44659fa67e48d4f75874601409a25189ab12 common_voice_de_20316249.mp3 Im Geheimen hatte er während der Zeit des Nationalsozialismus Tagebücher geführt. 2 0 de 623f0e60d0fa00e6a2fb16860bce318146b74766f09b03f828b560346e5846d543b6fcf0e06cae60c366a3488e0325f82f8ccb3c74af11df641aed5f778dc9b5 common_voice_de_18489115.mp3 Was ist, wenn der Kofferraum voll ist? 2 0 de 623f0e60d0fa00e6a2fb16860bce318146b74766f09b03f828b560346e5846d543b6fcf0e06cae60c366a3488e0325f82f8ccb3c74af11df641aed5f778dc9b5 common_voice_de_18489116.mp3 Werbung hat an Schulen nichts verloren. 2 0 de 623f0e60d0fa00e6a2fb16860bce318146b74766f09b03f828b560346e5846d543b6fcf0e06cae60c366a3488e0325f82f8ccb3c74af11df641aed5f778dc9b5 common_voice_de_18489117.mp3 Bleibt ganz ruhig, dann passiert euch nichts. 2 0 de 623f0e60d0fa00e6a2fb16860bce318146b74766f09b03f828b560346e5846d543b6fcf0e06cae60c366a3488e0325f82f8ccb3c74af11df641aed5f778dc9b5 common_voice_de_18489118.mp3 Matthias sucht nach Möglichkeiten, Sport in seinen Tagesablauf zu integrieren. 2 1 de 623f0e60d0fa00e6a2fb16860bce318146b74766f09b03f828b560346e5846d543b6fcf0e06cae60c366a3488e0325f82f8ccb3c74af11df641aed5f778dc9b5 common_voice_de_18489119.mp3 Wie wird das Wetter in Dargun? 2 0 de 625644f9b68f9e1725b117a5b522061082d40b6715fcad339b4e050c188dd64a5f1f1b2590758b0c2b0c5d1645158fe978f404f4438d173acc559e7220d38977 common_voice_de_20298737.mp3 Sie schrieb daraufhin ihr Buch "Folter und Widerstand im Iran". 2 0 de 625644f9b68f9e1725b117a5b522061082d40b6715fcad339b4e050c188dd64a5f1f1b2590758b0c2b0c5d1645158fe978f404f4438d173acc559e7220d38977 common_voice_de_20298739.mp3 Damit bestand nun eine durchgehende Bahnverbindung zwischen Wien und Berlin unter Umgehung Sachsens. 2 0 de 625644f9b68f9e1725b117a5b522061082d40b6715fcad339b4e050c188dd64a5f1f1b2590758b0c2b0c5d1645158fe978f404f4438d173acc559e7220d38977 common_voice_de_20298742.mp3 Sein Spitzname ist "Donnie Baseball". 2 0 de 625644f9b68f9e1725b117a5b522061082d40b6715fcad339b4e050c188dd64a5f1f1b2590758b0c2b0c5d1645158fe978f404f4438d173acc559e7220d38977 common_voice_de_20298744.mp3 Im Folgejahr gewann er Etappen beim Giro und bei Tirreno–Adriatico. 2 0 de 625644f9b68f9e1725b117a5b522061082d40b6715fcad339b4e050c188dd64a5f1f1b2590758b0c2b0c5d1645158fe978f404f4438d173acc559e7220d38977 common_voice_de_20298747.mp3 Die Realschule in Dachau trägt seinen Namen. 2 0 de 6258066b7582eaac6d9ce2cdd2f73f389026794763da1b98f9d0e09be376e0e5d453330bbc9f1fe1a1d14ac74cfde4b7eb5418ab6207d95d247217378b291687 common_voice_de_24104195.mp3 Seine Eltern waren nebenberuflich Skilehrer in Kitzbühel. 2 1 de 6258066b7582eaac6d9ce2cdd2f73f389026794763da1b98f9d0e09be376e0e5d453330bbc9f1fe1a1d14ac74cfde4b7eb5418ab6207d95d247217378b291687 common_voice_de_24104196.mp3 Neue Formen der Wirtschaft und des Arbeitens entstanden. 2 0 de 6258066b7582eaac6d9ce2cdd2f73f389026794763da1b98f9d0e09be376e0e5d453330bbc9f1fe1a1d14ac74cfde4b7eb5418ab6207d95d247217378b291687 common_voice_de_24104197.mp3 Die vorherige Samtgemeinde Bodenteich wurde aufgelöst. 2 0 de 6258066b7582eaac6d9ce2cdd2f73f389026794763da1b98f9d0e09be376e0e5d453330bbc9f1fe1a1d14ac74cfde4b7eb5418ab6207d95d247217378b291687 common_voice_de_24104198.mp3 Darf ich Ihnen nochmals gratulieren. 2 0 de 6258066b7582eaac6d9ce2cdd2f73f389026794763da1b98f9d0e09be376e0e5d453330bbc9f1fe1a1d14ac74cfde4b7eb5418ab6207d95d247217378b291687 common_voice_de_24104199.mp3 Diese Simulation erfasste alle Arten von Verkehr in einem einzigen Modell. 2 0 de 62746ecdfe58a8e56eb0db9570f64d39ed34bf43ed33fb8ee1231f8862cc669ae48af20e9ba529b0f69d9d819112d81e4b576cf570093fa43a0b2fc40c25e772 common_voice_de_18189923.mp3 Was ist das für ein Zeug in den Flaschen? 2 0 de 62746ecdfe58a8e56eb0db9570f64d39ed34bf43ed33fb8ee1231f8862cc669ae48af20e9ba529b0f69d9d819112d81e4b576cf570093fa43a0b2fc40c25e772 common_voice_de_18189924.mp3 Solange soll ich für sie den Briefkasten leeren und die Blumen gießen. 2 0 de 62746ecdfe58a8e56eb0db9570f64d39ed34bf43ed33fb8ee1231f8862cc669ae48af20e9ba529b0f69d9d819112d81e4b576cf570093fa43a0b2fc40c25e772 common_voice_de_18189925.mp3 Die ganze Szene ist einfach nur albern. 2 0 de 62746ecdfe58a8e56eb0db9570f64d39ed34bf43ed33fb8ee1231f8862cc669ae48af20e9ba529b0f69d9d819112d81e4b576cf570093fa43a0b2fc40c25e772 common_voice_de_18189926.mp3 Ubuntu kocht in vielerlei Hinsicht sein eigenes Süppchen. 2 0 de 62746ecdfe58a8e56eb0db9570f64d39ed34bf43ed33fb8ee1231f8862cc669ae48af20e9ba529b0f69d9d819112d81e4b576cf570093fa43a0b2fc40c25e772 common_voice_de_18189927.mp3 In vielen afrikanischen Staaten ist französisch Amtssprache. 2 0 de 627523f5ca7df5da080bc319d396ff4878b8ead5d80e975c968101494b53d8ac6b388e4855188d5d6b9c4516e959288b40685638fd79853cfb501f34b261c3a0 common_voice_de_19588755.mp3 Die Benutzung durch Fahrzeuge erfolgt jedoch ausdrücklich auf eigene Gefahr. 2 0 twenties male Amerikanisches Deutsch de 627523f5ca7df5da080bc319d396ff4878b8ead5d80e975c968101494b53d8ac6b388e4855188d5d6b9c4516e959288b40685638fd79853cfb501f34b261c3a0 common_voice_de_19588756.mp3 Dieses Integral lässt sich nun mit einer weiteren Integration durch Substitution berechnen. 2 0 twenties male Amerikanisches Deutsch de 627523f5ca7df5da080bc319d396ff4878b8ead5d80e975c968101494b53d8ac6b388e4855188d5d6b9c4516e959288b40685638fd79853cfb501f34b261c3a0 common_voice_de_19588757.mp3 Sie leben weit verbreitet in Afrika südlich der Sahara und im Gebiet des Nils. 2 0 twenties male Amerikanisches Deutsch de 627523f5ca7df5da080bc319d396ff4878b8ead5d80e975c968101494b53d8ac6b388e4855188d5d6b9c4516e959288b40685638fd79853cfb501f34b261c3a0 common_voice_de_19588758.mp3 Des Weiteren operativ tätig sind Tochterunternehmen mit unterschiedlichen Schwerpunkten und Aufgaben. 2 1 twenties male Amerikanisches Deutsch de 627523f5ca7df5da080bc319d396ff4878b8ead5d80e975c968101494b53d8ac6b388e4855188d5d6b9c4516e959288b40685638fd79853cfb501f34b261c3a0 common_voice_de_19588759.mp3 Der Film wurde in North Carolina und in England gedreht. 2 0 twenties male Amerikanisches Deutsch de 6289fda3be138aef07c34a17a05f69c8cf4440415f3f2594531243205d64b000d00b360f95d58446a1103ebf12add30ee57d301db0619b83141661d48ba7d57b common_voice_de_27099320.mp3 Chor und Solisten wechseln sich ständig ab. 2 0 de 6289fda3be138aef07c34a17a05f69c8cf4440415f3f2594531243205d64b000d00b360f95d58446a1103ebf12add30ee57d301db0619b83141661d48ba7d57b common_voice_de_27099322.mp3 Nach seiner Rückkehr nach Frankreich wirkt er wieder in zahlreichen Filmen mit. 2 0 de 6289fda3be138aef07c34a17a05f69c8cf4440415f3f2594531243205d64b000d00b360f95d58446a1103ebf12add30ee57d301db0619b83141661d48ba7d57b common_voice_de_27099325.mp3 Sie ist ein nur auf Korsika und Sardinien vorkommender Endemit. 3 0 de 6289fda3be138aef07c34a17a05f69c8cf4440415f3f2594531243205d64b000d00b360f95d58446a1103ebf12add30ee57d301db0619b83141661d48ba7d57b common_voice_de_27099328.mp3 Staat der Vereinigten Staaten von Amerika, Nevada. 2 0 de 6289fda3be138aef07c34a17a05f69c8cf4440415f3f2594531243205d64b000d00b360f95d58446a1103ebf12add30ee57d301db0619b83141661d48ba7d57b common_voice_de_27099330.mp3 Dieses Abkommen erreichte das Parlament vor einigen Monaten in einem Konsultationsverfahren. 5 0 de 629226c74c6e3e6dd39cc8b1b247e62157adc3f6583af3cc18086e0004787b433f583c0e2e5c2bc0df44de052503461467dc75d928112e3174b3866452af69d2 common_voice_de_20138334.mp3 Die Haltestellen werden stündlich, teilweise halbstündlich angefahren. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 629226c74c6e3e6dd39cc8b1b247e62157adc3f6583af3cc18086e0004787b433f583c0e2e5c2bc0df44de052503461467dc75d928112e3174b3866452af69d2 common_voice_de_20138336.mp3 In München wurde die Adalbertstraße nach ihm benannt. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 629226c74c6e3e6dd39cc8b1b247e62157adc3f6583af3cc18086e0004787b433f583c0e2e5c2bc0df44de052503461467dc75d928112e3174b3866452af69d2 common_voice_de_20138338.mp3 Nebenbei moderiert Hüsgen immer wieder verschiedene Events und ist als Synchronsprecher tätig. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 629226c74c6e3e6dd39cc8b1b247e62157adc3f6583af3cc18086e0004787b433f583c0e2e5c2bc0df44de052503461467dc75d928112e3174b3866452af69d2 common_voice_de_20138340.mp3 Die slowenische Regierung plant derzeit eine neue Verwaltungsgliederung Sloweniens. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 629226c74c6e3e6dd39cc8b1b247e62157adc3f6583af3cc18086e0004787b433f583c0e2e5c2bc0df44de052503461467dc75d928112e3174b3866452af69d2 common_voice_de_20138341.mp3 Nach einer unpolitischen Streitigkeit wurde ihm seine Mitgliedschaft aufgekündigt. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 62932b7c1d8f1da7f15998c1423fc6d0b7f80bbdbc3a9d1744bf50e1e12486082d550a0b2921767a14a9146a1d7779875aa146222158ed7017f4231e2f94c533 common_voice_de_27402109.mp3 Der Dieselmotor treibt hierbei einen Drehstrom-Synchrongenerator an, welcher den Strom für die Drehstrom-Asynchronmotoren liefert. 2 0 de 62932b7c1d8f1da7f15998c1423fc6d0b7f80bbdbc3a9d1744bf50e1e12486082d550a0b2921767a14a9146a1d7779875aa146222158ed7017f4231e2f94c533 common_voice_de_27402110.mp3 Die jetzige Kirchenprovinz erstreckt sich über große Gebiete Westdeutschlands. 2 0 de 62932b7c1d8f1da7f15998c1423fc6d0b7f80bbdbc3a9d1744bf50e1e12486082d550a0b2921767a14a9146a1d7779875aa146222158ed7017f4231e2f94c533 common_voice_de_27402111.mp3 Schließlich sollte sich die agromonetäre Regelung langfristig finanziell selbst tragen. 3 0 de 62932b7c1d8f1da7f15998c1423fc6d0b7f80bbdbc3a9d1744bf50e1e12486082d550a0b2921767a14a9146a1d7779875aa146222158ed7017f4231e2f94c533 common_voice_de_27402112.mp3 Mit meinem Lamborghini Centenario muss ich absolut nichts kompensieren. 2 0 de 62932b7c1d8f1da7f15998c1423fc6d0b7f80bbdbc3a9d1744bf50e1e12486082d550a0b2921767a14a9146a1d7779875aa146222158ed7017f4231e2f94c533 common_voice_de_27402113.mp3 Nach dem Realschulabschluss besuchte Klein die Höhere Handelsschule in Ibbenbüren. 2 0 de 6297ea9d74086508c9b4811766e21b1b2f9f3ca74dcc319a1bddfa4df0cfe30352bd4f8b97af22090a879fa7b06f9d121fcd7a0ffb27cd1a01c96644ab862005 common_voice_de_20242643.mp3 Christian Probst, Lieber bayrisch sterben. 2 0 de 6297ea9d74086508c9b4811766e21b1b2f9f3ca74dcc319a1bddfa4df0cfe30352bd4f8b97af22090a879fa7b06f9d121fcd7a0ffb27cd1a01c96644ab862005 common_voice_de_20242645.mp3 Siehe: Liste der Monuments historiques in Le Lauzet-Ubaye 2 0 de 6297ea9d74086508c9b4811766e21b1b2f9f3ca74dcc319a1bddfa4df0cfe30352bd4f8b97af22090a879fa7b06f9d121fcd7a0ffb27cd1a01c96644ab862005 common_voice_de_20242647.mp3 Ergotherapeuten arbeiten in Praxen oder zum Beispiel innerhalb von sozialen Einrichtungen. 2 0 de 6297ea9d74086508c9b4811766e21b1b2f9f3ca74dcc319a1bddfa4df0cfe30352bd4f8b97af22090a879fa7b06f9d121fcd7a0ffb27cd1a01c96644ab862005 common_voice_de_20242651.mp3 Er war Universitätsprofessor für Informatik an der Johannes Kepler Universität Linz. 2 0 de 6297ea9d74086508c9b4811766e21b1b2f9f3ca74dcc319a1bddfa4df0cfe30352bd4f8b97af22090a879fa7b06f9d121fcd7a0ffb27cd1a01c96644ab862005 common_voice_de_20242652.mp3 Mit sieben Jahren begann Chen Jing mit dem Tischtennisspielen. 2 0 de 62abca13d1e4730a57e743368a2d66be47c1d004a27b56a3a98729772bc9458a966ba1a92f1ce9c395af649f8b84d82d1d27504efd2ea0649587f4cf1259e34b common_voice_de_27064992.mp3 Die Anmerkungen zur Dienstleistungsrichtlinie habe ich natürlich mit Interesse zur Kenntnis genommen. 2 0 de 62abca13d1e4730a57e743368a2d66be47c1d004a27b56a3a98729772bc9458a966ba1a92f1ce9c395af649f8b84d82d1d27504efd2ea0649587f4cf1259e34b common_voice_de_27064993.mp3 Auch das Bundesheer, das erst neu aufgestellt worden war, hatte seine erste Bewährungsprobe. 2 1 de 62abca13d1e4730a57e743368a2d66be47c1d004a27b56a3a98729772bc9458a966ba1a92f1ce9c395af649f8b84d82d1d27504efd2ea0649587f4cf1259e34b common_voice_de_27064996.mp3 Das ist die industriepolitische Seite. 2 0 de 62abca13d1e4730a57e743368a2d66be47c1d004a27b56a3a98729772bc9458a966ba1a92f1ce9c395af649f8b84d82d1d27504efd2ea0649587f4cf1259e34b common_voice_de_27064997.mp3 Ein offizielles Spendensiegel der Europäischen Union gibt es nicht. 2 0 de 62abca13d1e4730a57e743368a2d66be47c1d004a27b56a3a98729772bc9458a966ba1a92f1ce9c395af649f8b84d82d1d27504efd2ea0649587f4cf1259e34b common_voice_de_27064998.mp3 Aus dieser Ehe gingen die drei Söhne Alexander, Berthold und Christian hervor. 2 0 de 62b3c5df7936f2555e8350c5727c46bdc1f1a359608e90ab822894b569573595e5019cc02a3036f85f25fd5596978eabf3b9d67958db3fd348da925f1035b11a common_voice_de_27022437.mp3 Im Zentrum seines Interesses stand aber die Frage der Gasbeleuchtung. 2 0 Deutschland Deutsch de 62b3c5df7936f2555e8350c5727c46bdc1f1a359608e90ab822894b569573595e5019cc02a3036f85f25fd5596978eabf3b9d67958db3fd348da925f1035b11a common_voice_de_27022440.mp3 Mit der Kampagne „Notstand der Demokratie“ mobilisierten sie gegen die Notstandsgesetze der Bundesregierung. 3 0 Deutschland Deutsch de 62b3c5df7936f2555e8350c5727c46bdc1f1a359608e90ab822894b569573595e5019cc02a3036f85f25fd5596978eabf3b9d67958db3fd348da925f1035b11a common_voice_de_27022441.mp3 In der Rechtswissenschaft wird von der Beutekunst der Begriff der "Raubkunst" abgegrenzt. 2 0 Deutschland Deutsch de 62b3c5df7936f2555e8350c5727c46bdc1f1a359608e90ab822894b569573595e5019cc02a3036f85f25fd5596978eabf3b9d67958db3fd348da925f1035b11a common_voice_de_27022445.mp3 Generation entwickelt. 2 0 Deutschland Deutsch de 62b7d865d1de0f660e9450f9b5918caaa90bf3e43b05763ba8f1d3c8ae58a9963b57bf551075f078556996609b56ad51d4529191d91e4b28f32e775b072a2963 common_voice_de_18194536.mp3 Der Pudel von Sabine ist schlecht erzogen, finde ich. 2 0 de 62b7d865d1de0f660e9450f9b5918caaa90bf3e43b05763ba8f1d3c8ae58a9963b57bf551075f078556996609b56ad51d4529191d91e4b28f32e775b072a2963 common_voice_de_18194537.mp3 Das sagt meine Nichte auch immer. 2 0 de 62b7d865d1de0f660e9450f9b5918caaa90bf3e43b05763ba8f1d3c8ae58a9963b57bf551075f078556996609b56ad51d4529191d91e4b28f32e775b072a2963 common_voice_de_18194539.mp3 Sie schwärmt schon den ganzen Tag davon. 2 0 de 62b7d865d1de0f660e9450f9b5918caaa90bf3e43b05763ba8f1d3c8ae58a9963b57bf551075f078556996609b56ad51d4529191d91e4b28f32e775b072a2963 common_voice_de_18194540.mp3 Fabian kann so viele Stimmen imitieren, dass es eine Freude ist, ihm beim Vorlesen zuzuhören. 2 0 de 62ba78f63f6d888b077295c5e6ac1cc372ddb5ac30afb62b1b814501a213eec5e82c330efc137e9e8d7133f82999c8e79d64c90daea7cc5a7da4d89972edcd71 common_voice_de_27040986.mp3 Im gleichen Jahr begann die Archivierung von Kirchenbüchern. 2 0 de 62ba78f63f6d888b077295c5e6ac1cc372ddb5ac30afb62b1b814501a213eec5e82c330efc137e9e8d7133f82999c8e79d64c90daea7cc5a7da4d89972edcd71 common_voice_de_27040990.mp3 Siehe auch: Lizenziat 2 0 de 62ba78f63f6d888b077295c5e6ac1cc372ddb5ac30afb62b1b814501a213eec5e82c330efc137e9e8d7133f82999c8e79d64c90daea7cc5a7da4d89972edcd71 common_voice_de_27040993.mp3 Generika sind sehr wichtig für unsere europäischen Gesundheitssysteme und für die Patienten. 3 0 de 62ba78f63f6d888b077295c5e6ac1cc372ddb5ac30afb62b1b814501a213eec5e82c330efc137e9e8d7133f82999c8e79d64c90daea7cc5a7da4d89972edcd71 common_voice_de_27040997.mp3 Er nahm als Konzilsvater an allen vier Sitzungsperioden des Zweiten Vatikanischen Konzils teil. 2 0 de 62ba78f63f6d888b077295c5e6ac1cc372ddb5ac30afb62b1b814501a213eec5e82c330efc137e9e8d7133f82999c8e79d64c90daea7cc5a7da4d89972edcd71 common_voice_de_27041001.mp3 Schloss Rosenstein auszuschmücken hatten“ Seine herausragenden handwerklich-künstlerischen Fähigkeiten sind unbestritten. 2 1 de 62cea395df306d804f1c2bf2e36e613155b306fed6519785952c2e30c2570c56812d2c622eef12612dbe169e36dce25263bfd8cffedaf4cf84adbefd3f95863c common_voice_de_20308251.mp3 Malik wuchs in einer Bauernfamilie auf. 2 0 de 62cea395df306d804f1c2bf2e36e613155b306fed6519785952c2e30c2570c56812d2c622eef12612dbe169e36dce25263bfd8cffedaf4cf84adbefd3f95863c common_voice_de_20308253.mp3 Die Umgebung ist geprägt durch Äcker und Weinberge. 2 0 de 62cea395df306d804f1c2bf2e36e613155b306fed6519785952c2e30c2570c56812d2c622eef12612dbe169e36dce25263bfd8cffedaf4cf84adbefd3f95863c common_voice_de_20308257.mp3 Umgehend danach wurde auf dem Ball die Verlobung bekannt gegeben. 2 0 de 62cea395df306d804f1c2bf2e36e613155b306fed6519785952c2e30c2570c56812d2c622eef12612dbe169e36dce25263bfd8cffedaf4cf84adbefd3f95863c common_voice_de_20308261.mp3 Danach beschließen sie, fortan allein zu bleiben. 2 0 de 62cea395df306d804f1c2bf2e36e613155b306fed6519785952c2e30c2570c56812d2c622eef12612dbe169e36dce25263bfd8cffedaf4cf84adbefd3f95863c common_voice_de_20308262.mp3 In seiner Frankfurter Zeit galt er als berühmter Erweckungsprediger. 2 0 de 62cfe670a2e64d198e1dd3d5cd03204ee80bb54d509f7c9c8c2b638539c854b04dede70174bfb34f62890b247f02b84c3eb386b133cbb7d29edc2ec79f47ecde common_voice_de_24979468.mp3 Das resultierende Austrocknen der Sümpfe ließ so neues, fruchtbares Ackerland entstehen, die "Banater Heide". 2 0 de 62cfe670a2e64d198e1dd3d5cd03204ee80bb54d509f7c9c8c2b638539c854b04dede70174bfb34f62890b247f02b84c3eb386b133cbb7d29edc2ec79f47ecde common_voice_de_24979470.mp3 Zum Kriegsende musste sie dann fliehen. 2 0 de 62cfe670a2e64d198e1dd3d5cd03204ee80bb54d509f7c9c8c2b638539c854b04dede70174bfb34f62890b247f02b84c3eb386b133cbb7d29edc2ec79f47ecde common_voice_de_24979471.mp3 Drei Jahre später gewann der Verein erstmals den nationalen Pokalwettbewerb. 2 1 de 62cfe670a2e64d198e1dd3d5cd03204ee80bb54d509f7c9c8c2b638539c854b04dede70174bfb34f62890b247f02b84c3eb386b133cbb7d29edc2ec79f47ecde common_voice_de_24979472.mp3 Er verfolgte gleichwohl seine Karriere als Sänger weiter. 2 0 de 62cfe670a2e64d198e1dd3d5cd03204ee80bb54d509f7c9c8c2b638539c854b04dede70174bfb34f62890b247f02b84c3eb386b133cbb7d29edc2ec79f47ecde common_voice_de_24979473.mp3 Die Markierung des Weges ist ein schwarzer Pilgerstab auf weißem Grund. 2 0 de 62d01a31b5a39e4b63c0d85b4c7deee27d9e071bf00a68019939280e3614cc180deba3d22cb6fec0281f990ef745085a5cc2dd3e742e0105eb1bcae555ad7770 common_voice_de_24799115.mp3 Heute werden Dauben überwiegend in klimatisierten Kammern getrocknet. 2 0 de 62d01a31b5a39e4b63c0d85b4c7deee27d9e071bf00a68019939280e3614cc180deba3d22cb6fec0281f990ef745085a5cc2dd3e742e0105eb1bcae555ad7770 common_voice_de_24799116.mp3 Sie müssen daher vor einem unlauterem Wettbewerb mit Drittländern geschützt werden. 2 0 de 62d01a31b5a39e4b63c0d85b4c7deee27d9e071bf00a68019939280e3614cc180deba3d22cb6fec0281f990ef745085a5cc2dd3e742e0105eb1bcae555ad7770 common_voice_de_24799117.mp3 Ich bin sicher, dass wir über diese Angelegenheit jetzt viel besser Bescheid wissen. 2 0 de 62d01a31b5a39e4b63c0d85b4c7deee27d9e071bf00a68019939280e3614cc180deba3d22cb6fec0281f990ef745085a5cc2dd3e742e0105eb1bcae555ad7770 common_voice_de_24799118.mp3 Einige Tage später schlüpfen die Larven und ernähren sich vorerst von den abgestorbenen Eltern. 2 0 de 62d01a31b5a39e4b63c0d85b4c7deee27d9e071bf00a68019939280e3614cc180deba3d22cb6fec0281f990ef745085a5cc2dd3e742e0105eb1bcae555ad7770 common_voice_de_24799119.mp3 Der Prinz zerschlägt das Ei, die Macht des Zauberers schwindet und er stirbt. 2 0 de 62e3c345ac9e8434c713db43ad09b474cde9f7498808676e0406bcd6a3e265319d530ba69b0e15db5ccd0c69360ef114f8099bc5406c325d90b851bb5ba61cf6 common_voice_de_19008200.mp3 Ritas Ansichten sind manchmal etwas weltfremd. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de 62e3c345ac9e8434c713db43ad09b474cde9f7498808676e0406bcd6a3e265319d530ba69b0e15db5ccd0c69360ef114f8099bc5406c325d90b851bb5ba61cf6 common_voice_de_19008201.mp3 Wie die herumlaufen, sieht ja unmöglich aus. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de 62e3c345ac9e8434c713db43ad09b474cde9f7498808676e0406bcd6a3e265319d530ba69b0e15db5ccd0c69360ef114f8099bc5406c325d90b851bb5ba61cf6 common_voice_de_19008202.mp3 In dem Gedränge musste man quasi andere anrempeln. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de 62e3c345ac9e8434c713db43ad09b474cde9f7498808676e0406bcd6a3e265319d530ba69b0e15db5ccd0c69360ef114f8099bc5406c325d90b851bb5ba61cf6 common_voice_de_19008203.mp3 Sobald der Erkrankte ansteckend ist, liegt er längst mit hohem Fieber im Bett. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de 62e3c345ac9e8434c713db43ad09b474cde9f7498808676e0406bcd6a3e265319d530ba69b0e15db5ccd0c69360ef114f8099bc5406c325d90b851bb5ba61cf6 common_voice_de_19008204.mp3 Sie finden die App zum kostenlosen Download hier. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de 6311a4a4f3a3d50877b7fd53b754d94e3eaec28dab5773f3c566022f5c3d93c50f7b1b4bc3b7d6b447dc0fa6290f9dcfd724e60709eaf149537e0c761c54695f common_voice_de_21873461.mp3 Man kann davon ausgehen, dass Bosnien sich am Rand eines Abgrunds befindet. 2 0 de 6311a4a4f3a3d50877b7fd53b754d94e3eaec28dab5773f3c566022f5c3d93c50f7b1b4bc3b7d6b447dc0fa6290f9dcfd724e60709eaf149537e0c761c54695f common_voice_de_21873462.mp3 Warum von vornherein verwerfen? 2 0 de 6311a4a4f3a3d50877b7fd53b754d94e3eaec28dab5773f3c566022f5c3d93c50f7b1b4bc3b7d6b447dc0fa6290f9dcfd724e60709eaf149537e0c761c54695f common_voice_de_21873463.mp3 Dazu hätte ich gern die Antwort des Herrn Ratspräsidenten. 2 0 de 6311a4a4f3a3d50877b7fd53b754d94e3eaec28dab5773f3c566022f5c3d93c50f7b1b4bc3b7d6b447dc0fa6290f9dcfd724e60709eaf149537e0c761c54695f common_voice_de_21873464.mp3 Ich bin sehr enttäuscht, dass dies scheinbar nicht der Fall ist. 2 0 de 6311a4a4f3a3d50877b7fd53b754d94e3eaec28dab5773f3c566022f5c3d93c50f7b1b4bc3b7d6b447dc0fa6290f9dcfd724e60709eaf149537e0c761c54695f common_voice_de_21873465.mp3 Zwischen den Industrie- und den Entwicklungsländern herrscht ein Ungleichgewicht. 2 0 de 63184e4357551ee0b0391f8164d5b6eaa4ba006b32328adb87dd11d599b3bc5d654d5b8a6dbe416df7c5fc1208167832f3c240d299385c3f316f393592a0d9ca common_voice_de_37810055.mp3 Im Frühmittelalter wurden, bis zum Durchsetzen lokaler Münzprägungen, auch importierte arabische Münzen zerkleinert. 2 0 Deutschland Deutsch de 63184e4357551ee0b0391f8164d5b6eaa4ba006b32328adb87dd11d599b3bc5d654d5b8a6dbe416df7c5fc1208167832f3c240d299385c3f316f393592a0d9ca common_voice_de_37810056.mp3 Die Hinterflügel sind heller grau, als die Vorderflügel. 2 0 Deutschland Deutsch de 63184e4357551ee0b0391f8164d5b6eaa4ba006b32328adb87dd11d599b3bc5d654d5b8a6dbe416df7c5fc1208167832f3c240d299385c3f316f393592a0d9ca common_voice_de_37810057.mp3 Butler wurde im Kabinett Churchills Schatzkanzler. 2 0 Deutschland Deutsch de 63184e4357551ee0b0391f8164d5b6eaa4ba006b32328adb87dd11d599b3bc5d654d5b8a6dbe416df7c5fc1208167832f3c240d299385c3f316f393592a0d9ca common_voice_de_37810058.mp3 Die sanierte Burgruine ist ein hessisches Kulturdenkmal. 2 0 Deutschland Deutsch de 63184e4357551ee0b0391f8164d5b6eaa4ba006b32328adb87dd11d599b3bc5d654d5b8a6dbe416df7c5fc1208167832f3c240d299385c3f316f393592a0d9ca common_voice_de_37810059.mp3 Der Entschließungsantrag unterstreicht eine bedeutungsvolle und wichtige Sache. 2 0 Deutschland Deutsch de 63248394157ccbe2b99eb46ce189c42557984925a783667be7de6ea0904ac3c92fbfe696e5d3dfebba93bec94524533c89483cc880b9a6de08b929b5aa15b69b common_voice_de_19164240.mp3 Das Leitwerk war nahezu identisch ausgelegt. 2 0 de 63248394157ccbe2b99eb46ce189c42557984925a783667be7de6ea0904ac3c92fbfe696e5d3dfebba93bec94524533c89483cc880b9a6de08b929b5aa15b69b common_voice_de_19164241.mp3 Dies war unter anderem der einfacheren Messbarkeit geschuldet. 2 0 de 63248394157ccbe2b99eb46ce189c42557984925a783667be7de6ea0904ac3c92fbfe696e5d3dfebba93bec94524533c89483cc880b9a6de08b929b5aa15b69b common_voice_de_19164242.mp3 Die Serie schildert die Abenteuer der Schriftstellerin Adele Blanc-Sec im Paris der Belle Époque. 2 0 de 63248394157ccbe2b99eb46ce189c42557984925a783667be7de6ea0904ac3c92fbfe696e5d3dfebba93bec94524533c89483cc880b9a6de08b929b5aa15b69b common_voice_de_19164243.mp3 Natürlich vorkommendes Wasser enthält eine Vielzahl gelöster Stoffe, die die Wasserchemie beeinflussen können. 2 1 de 63248394157ccbe2b99eb46ce189c42557984925a783667be7de6ea0904ac3c92fbfe696e5d3dfebba93bec94524533c89483cc880b9a6de08b929b5aa15b69b common_voice_de_19164244.mp3 Clara gründete sie zunächst eine Kongregation nach den Bestimmungen der Franziskaner. 2 0 de 632cb874cad8f6da9b805d7a504e85f1a6c3c404b8a53804b214ced56e6ef05cddf3806e05ca28b85214a0a17078ec3419bcb4ad886d02a936edaa59b247201c common_voice_de_17334973.mp3 Der Alphakanal kodiert die Opazität der Textur. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 632cb874cad8f6da9b805d7a504e85f1a6c3c404b8a53804b214ced56e6ef05cddf3806e05ca28b85214a0a17078ec3419bcb4ad886d02a936edaa59b247201c common_voice_de_17334974.mp3 Damit gar nicht erst der Verdacht der Korruption aufkommt, sollten Sie von Anfang an mit offenen Karten spielen. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 632cb874cad8f6da9b805d7a504e85f1a6c3c404b8a53804b214ced56e6ef05cddf3806e05ca28b85214a0a17078ec3419bcb4ad886d02a936edaa59b247201c common_voice_de_17334975.mp3 Ich bin dein größter Fan! 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 632cb874cad8f6da9b805d7a504e85f1a6c3c404b8a53804b214ced56e6ef05cddf3806e05ca28b85214a0a17078ec3419bcb4ad886d02a936edaa59b247201c common_voice_de_17334979.mp3 "Das ist sehr ehrenwert", nickte Benny anerkennend. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 632cb874cad8f6da9b805d7a504e85f1a6c3c404b8a53804b214ced56e6ef05cddf3806e05ca28b85214a0a17078ec3419bcb4ad886d02a936edaa59b247201c common_voice_de_17334980.mp3 Dann war Feierabend. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 6363ae26eb7e517fa7113c7910bfde52160a8ffc1a979cbb3beb98261a0021a87f75b4ad63514ef15d6748f9311158a7707a8a4476d2944b2d2f48cce829587b common_voice_de_18341840.mp3 Ernsthaft, wieso wird darüber überhaupt berichtet? 2 0 de 6363ae26eb7e517fa7113c7910bfde52160a8ffc1a979cbb3beb98261a0021a87f75b4ad63514ef15d6748f9311158a7707a8a4476d2944b2d2f48cce829587b common_voice_de_18341842.mp3 Die Mobilisierung der Truppen für den Ernstfall ist vorzubereiten. 2 0 de 6363ae26eb7e517fa7113c7910bfde52160a8ffc1a979cbb3beb98261a0021a87f75b4ad63514ef15d6748f9311158a7707a8a4476d2944b2d2f48cce829587b common_voice_de_18341843.mp3 Welch ein haarsträubender Fehler! 2 0 de 636450a50c5988d98112b666ce20f782c6d5778b627a801050ccc39a8df852314bd4aec11ac481602b619ec6344bcd1ff4ba69fc361c040f168f8a26ed00099a common_voice_de_17741844.mp3 Licht dimmen! 2 0 fifties female Deutschland Deutsch de 636450a50c5988d98112b666ce20f782c6d5778b627a801050ccc39a8df852314bd4aec11ac481602b619ec6344bcd1ff4ba69fc361c040f168f8a26ed00099a common_voice_de_17741847.mp3 Das Programm ist zwar kostenlos, aber keine freie Software. 2 0 fifties female Deutschland Deutsch de 63a72e302da4c694a3cdbb117d38ce124cd42c33a6b2f66abb6a6ac023bec789eb3eba3806860dab6c6b08ec222989c9756cf73d0ee590e81bcc7a94a9bd899a common_voice_de_18540883.mp3 Suchen Sie die Herausforderung? 2 0 de 63a72e302da4c694a3cdbb117d38ce124cd42c33a6b2f66abb6a6ac023bec789eb3eba3806860dab6c6b08ec222989c9756cf73d0ee590e81bcc7a94a9bd899a common_voice_de_18540884.mp3 Wenn es einen ansieht, spürt man regelrecht, dass es etwas ausheckt. 2 0 de 63a72e302da4c694a3cdbb117d38ce124cd42c33a6b2f66abb6a6ac023bec789eb3eba3806860dab6c6b08ec222989c9756cf73d0ee590e81bcc7a94a9bd899a common_voice_de_18540885.mp3 Bei manchen vorgelesenen Sätzen könnte man meinen, die Stimme würde verstellt. 2 0 de 63a72e302da4c694a3cdbb117d38ce124cd42c33a6b2f66abb6a6ac023bec789eb3eba3806860dab6c6b08ec222989c9756cf73d0ee590e81bcc7a94a9bd899a common_voice_de_18540886.mp3 In dieser Position musste Elmar dreieinhalb Stunden lang ausharren. 2 1 de 63a72e302da4c694a3cdbb117d38ce124cd42c33a6b2f66abb6a6ac023bec789eb3eba3806860dab6c6b08ec222989c9756cf73d0ee590e81bcc7a94a9bd899a common_voice_de_18540887.mp3 Dadurch kannst du ihnen von vornherein den Wind aus den Segeln nehmen. 2 0 de 63a757637a36c68d4bfd98607a1279c1cfcb07b3f400c6d3188f1a0e0737bf915072c8ce498759684e6634525f2f6a87363531b023b8098b2cb74fb1d8881bf3 common_voice_de_18142043.mp3 In ihrer Herzensgüte teilte Jasmin ihren Vorrat mit Konstantin. 2 0 de 63a757637a36c68d4bfd98607a1279c1cfcb07b3f400c6d3188f1a0e0737bf915072c8ce498759684e6634525f2f6a87363531b023b8098b2cb74fb1d8881bf3 common_voice_de_18142044.mp3 Licht im Bad ausmachen! 2 0 de 63acb6231f1150ee30533db483ebf3397e95904b37217896aa11411518f87bc6b5ce3aaf0c86c7625403e6272b3228576fdff195cd955908c3a0f0e21963267f common_voice_de_20848600.mp3 Er wurde als erster Spieler mit schwarzer Hautfarbe zum besten Chelsea-Spieler des Jahres gewählt. 2 0 de 63acb6231f1150ee30533db483ebf3397e95904b37217896aa11411518f87bc6b5ce3aaf0c86c7625403e6272b3228576fdff195cd955908c3a0f0e21963267f common_voice_de_20848601.mp3 Die Stiftung unterhält in Volkach eine Geschäftsstelle. 2 0 de 63acb6231f1150ee30533db483ebf3397e95904b37217896aa11411518f87bc6b5ce3aaf0c86c7625403e6272b3228576fdff195cd955908c3a0f0e21963267f common_voice_de_20848602.mp3 Dazu aber schweigen die Quellen. 2 0 de 63acb6231f1150ee30533db483ebf3397e95904b37217896aa11411518f87bc6b5ce3aaf0c86c7625403e6272b3228576fdff195cd955908c3a0f0e21963267f common_voice_de_20848603.mp3 Das wird als erster Schritt zu dem angestrebten Städtebund gesehen. 2 0 de 63acb6231f1150ee30533db483ebf3397e95904b37217896aa11411518f87bc6b5ce3aaf0c86c7625403e6272b3228576fdff195cd955908c3a0f0e21963267f common_voice_de_20848604.mp3 Kellner starb an seinem Geburtsort, einen Monat vor der Geburt seiner Tochter Dorothea Wilhelmine. 2 0 de 63b3f3364514d3d37c436d3b797d2eb018bac6a9440292473718d0826e68f6b42ea17ff5826f35a42064f60067599f2604102dc4eff9061402be3135427b02cd common_voice_de_21248802.mp3 Dasselbe gilt auch für die Bürger der derzeitigen Mitgliedstaaten. 2 0 de 63b3f3364514d3d37c436d3b797d2eb018bac6a9440292473718d0826e68f6b42ea17ff5826f35a42064f60067599f2604102dc4eff9061402be3135427b02cd common_voice_de_21248803.mp3 Hier habe ich deutliche Vorbehalte. 2 0 de 63b3f3364514d3d37c436d3b797d2eb018bac6a9440292473718d0826e68f6b42ea17ff5826f35a42064f60067599f2604102dc4eff9061402be3135427b02cd common_voice_de_21248804.mp3 Alles andere wäre, wie ich meine, arrogant von uns. 2 0 de 63b3f3364514d3d37c436d3b797d2eb018bac6a9440292473718d0826e68f6b42ea17ff5826f35a42064f60067599f2604102dc4eff9061402be3135427b02cd common_voice_de_21248805.mp3 Ich verlange nicht mehr, aber auch nicht weniger. 2 0 de 63b3f3364514d3d37c436d3b797d2eb018bac6a9440292473718d0826e68f6b42ea17ff5826f35a42064f60067599f2604102dc4eff9061402be3135427b02cd common_voice_de_21248807.mp3 Das ist keine Frage von Erpressung, denn in Europa gibt es keine Erpressung. 2 0 de 63b696b8c500cf5c4f06ab75de04726f3d94b2b75e1321aa6fd5e865468ec558f3da27b0bc5261b38266bb40a3caabac179facfb112d36196abea309b6bf6fca common_voice_de_18226243.mp3 Im Magen wird sowieso alles gemischt. 2 0 de 63b696b8c500cf5c4f06ab75de04726f3d94b2b75e1321aa6fd5e865468ec558f3da27b0bc5261b38266bb40a3caabac179facfb112d36196abea309b6bf6fca common_voice_de_18226244.mp3 Wussten Sie, dass das Universum in Bremen steht? 3 1 de 63c5988508a3c02d9926f79e3d53eab4ea264519dc2b0e16128115a5a1a23e3f37514085cb3966e8e6ae8950e8a57172dd45cf3d5b38f32a933eb2148308d321 common_voice_de_36911096.mp3 Wie sieht die europäische Strategie in dieser Frage aus? 2 0 de 63c5988508a3c02d9926f79e3d53eab4ea264519dc2b0e16128115a5a1a23e3f37514085cb3966e8e6ae8950e8a57172dd45cf3d5b38f32a933eb2148308d321 common_voice_de_36911097.mp3 Mit dem „Krieg gegen Terror“ hat sich die Zahl der Dschihadisten vervielfacht. 2 0 de 63c5988508a3c02d9926f79e3d53eab4ea264519dc2b0e16128115a5a1a23e3f37514085cb3966e8e6ae8950e8a57172dd45cf3d5b38f32a933eb2148308d321 common_voice_de_36911098.mp3 Im Grenzgebiet zu Griechenland existiert eine große griechischsprachige Minderheit. 2 0 de 63c5988508a3c02d9926f79e3d53eab4ea264519dc2b0e16128115a5a1a23e3f37514085cb3966e8e6ae8950e8a57172dd45cf3d5b38f32a933eb2148308d321 common_voice_de_36911099.mp3 So lassen sich Verkehrsunternehmen auf faire Weise dazu bewegen, umweltfreundlicher zu handeln. 2 0 de 63c5988508a3c02d9926f79e3d53eab4ea264519dc2b0e16128115a5a1a23e3f37514085cb3966e8e6ae8950e8a57172dd45cf3d5b38f32a933eb2148308d321 common_voice_de_36911100.mp3 Der Nordteil der Gemeinde gehört zum Parque Natural de la Sierra Norte. 2 0 de 63f2a0baa3a9e8a9620ec62c8c04fd52f0fad0ee76fb3f8b50cc2c1a63b377fec572158e0151515e5da8821e94eb94bf26d8a26e1d6b311fdfeb1c491c3db1b7 common_voice_de_33436717.mp3 Hans von Wolzogen übernahm die Herstellungsleitung. 3 0 de 63f2a0baa3a9e8a9620ec62c8c04fd52f0fad0ee76fb3f8b50cc2c1a63b377fec572158e0151515e5da8821e94eb94bf26d8a26e1d6b311fdfeb1c491c3db1b7 common_voice_de_33436718.mp3 Berlin in der Gegenwart. 2 0 de 63f2a0baa3a9e8a9620ec62c8c04fd52f0fad0ee76fb3f8b50cc2c1a63b377fec572158e0151515e5da8821e94eb94bf26d8a26e1d6b311fdfeb1c491c3db1b7 common_voice_de_33436719.mp3 Saarbrücken war eine Europameisterschaft der Rekorde. 2 1 de 63f2a0baa3a9e8a9620ec62c8c04fd52f0fad0ee76fb3f8b50cc2c1a63b377fec572158e0151515e5da8821e94eb94bf26d8a26e1d6b311fdfeb1c491c3db1b7 common_voice_de_33436720.mp3 Dieser hat Öltanker unter seine Kontrolle gebracht und droht damit eine Umweltkatastrophe zu verursachen. 2 0 de 63f2a0baa3a9e8a9620ec62c8c04fd52f0fad0ee76fb3f8b50cc2c1a63b377fec572158e0151515e5da8821e94eb94bf26d8a26e1d6b311fdfeb1c491c3db1b7 common_voice_de_33436721.mp3 Mit Säure kriegt man den Kalk weg. 2 1 de 63f9346a5ed94efa211327550eb183d8e1f76f9ef27694fb14a7490c330f6f1fba1b4ca6ae9d20d4a5ac083f38c71014b190e3b8d39d373df71343937ef20b20 common_voice_de_32377946.mp3 Bei zwei Songs war Flo Mega zu hören. 2 0 de 63f9346a5ed94efa211327550eb183d8e1f76f9ef27694fb14a7490c330f6f1fba1b4ca6ae9d20d4a5ac083f38c71014b190e3b8d39d373df71343937ef20b20 common_voice_de_32377947.mp3 Der Amtmann hatte seinen Sitz in dem ehemaligen Kurtrierischen Burghaus in Zell. 2 1 de 63f9346a5ed94efa211327550eb183d8e1f76f9ef27694fb14a7490c330f6f1fba1b4ca6ae9d20d4a5ac083f38c71014b190e3b8d39d373df71343937ef20b20 common_voice_de_32377948.mp3 Er kann über eine schmalen Straße befahren werden. 2 1 de 63f9346a5ed94efa211327550eb183d8e1f76f9ef27694fb14a7490c330f6f1fba1b4ca6ae9d20d4a5ac083f38c71014b190e3b8d39d373df71343937ef20b20 common_voice_de_32377949.mp3 Über das Fortpflanzungsverhalten der Art liegen so gut wie keine Informationen vor. 2 0 de 63f9346a5ed94efa211327550eb183d8e1f76f9ef27694fb14a7490c330f6f1fba1b4ca6ae9d20d4a5ac083f38c71014b190e3b8d39d373df71343937ef20b20 common_voice_de_32377950.mp3 Er ist der „König der Verdammten“ und wird bald diesem Ruf auch gerecht. 2 0 de 640477368d52b422a06b8be7c6dbdd5cf9dbeb2ca3f48f4470ea6697475160db6225f496f10b5a6a5d3cc49e1c6f604956ac084cbc5477184e4955510f56cdd4 common_voice_de_38167016.mp3 Regie führte Peter Mackie Burns. 2 0 Deutschland Deutsch de 640477368d52b422a06b8be7c6dbdd5cf9dbeb2ca3f48f4470ea6697475160db6225f496f10b5a6a5d3cc49e1c6f604956ac084cbc5477184e4955510f56cdd4 common_voice_de_38167018.mp3 Mit dem Bau der Eisenbahn während der deutschen Kolonialzeit ging diese Bedeutung verloren. 2 0 Deutschland Deutsch de 640477368d52b422a06b8be7c6dbdd5cf9dbeb2ca3f48f4470ea6697475160db6225f496f10b5a6a5d3cc49e1c6f604956ac084cbc5477184e4955510f56cdd4 common_voice_de_38167015.mp3 Dieses war in seinem sechsmonatigen Bestand zwar nur kurzlebig, hatte aber großen Einfluss. 2 0 Deutschland Deutsch de 640477368d52b422a06b8be7c6dbdd5cf9dbeb2ca3f48f4470ea6697475160db6225f496f10b5a6a5d3cc49e1c6f604956ac084cbc5477184e4955510f56cdd4 common_voice_de_38167014.mp3 Ich meine, am seriösesten wäre es, wenn wir diese Regeln im kleinen Kreis festlegen. 2 1 Deutschland Deutsch de 640477368d52b422a06b8be7c6dbdd5cf9dbeb2ca3f48f4470ea6697475160db6225f496f10b5a6a5d3cc49e1c6f604956ac084cbc5477184e4955510f56cdd4 common_voice_de_38167019.mp3 Viktor setzt Maria am Hotel ab und fährt mit Serhij zu sich nach Hause. 2 0 Deutschland Deutsch de 6409797e1bb349c6deb07db7155434f244a6301b5e83031289deab09aa36cea9b31b0fe07f060d42f0bac6e87bfd229a530b86e2b259a582b7839f238354f7f3 common_voice_de_18148055.mp3 Ach, ist das öde. 2 0 de 6409797e1bb349c6deb07db7155434f244a6301b5e83031289deab09aa36cea9b31b0fe07f060d42f0bac6e87bfd229a530b86e2b259a582b7839f238354f7f3 common_voice_de_18148057.mp3 Zu lügen wäre einfacher gewesen, aber sie wollte ehrlich sein. 2 0 de 6409797e1bb349c6deb07db7155434f244a6301b5e83031289deab09aa36cea9b31b0fe07f060d42f0bac6e87bfd229a530b86e2b259a582b7839f238354f7f3 common_voice_de_18148059.mp3 Das ist doch alles nicht so schlimm. 2 0 de 6409797e1bb349c6deb07db7155434f244a6301b5e83031289deab09aa36cea9b31b0fe07f060d42f0bac6e87bfd229a530b86e2b259a582b7839f238354f7f3 common_voice_de_18148060.mp3 Die Statistik lässt keine klare Präferenz erkennen. 2 0 de 64230ac67752730b70aa5068af2fa0094e3d7533ee969f7abe60ad53d6e7a6fcf31124aaf7452194e0ecd04da33028549b96b4ad8324f7f0f1439c6606bae62f common_voice_de_22717270.mp3 Auf diese Weise werden sie keine Gewinne machen. 2 0 de 64230ac67752730b70aa5068af2fa0094e3d7533ee969f7abe60ad53d6e7a6fcf31124aaf7452194e0ecd04da33028549b96b4ad8324f7f0f1439c6606bae62f common_voice_de_22717271.mp3 Horsens ist ein Standort mit Metall- und Tabakindustrie und häufig Spielstätte weltbekannter Musiker. 2 0 de 64230ac67752730b70aa5068af2fa0094e3d7533ee969f7abe60ad53d6e7a6fcf31124aaf7452194e0ecd04da33028549b96b4ad8324f7f0f1439c6606bae62f common_voice_de_22717272.mp3 Nun wollte Natterer zu der Provinz Mato Grosso. 2 0 de 64230ac67752730b70aa5068af2fa0094e3d7533ee969f7abe60ad53d6e7a6fcf31124aaf7452194e0ecd04da33028549b96b4ad8324f7f0f1439c6606bae62f common_voice_de_22717273.mp3 Der Lüneburger Erbfolgekrieg hatte im Fürstentum zu einer großen Machtfülle der Landstände geführt. 2 0 de 64230ac67752730b70aa5068af2fa0094e3d7533ee969f7abe60ad53d6e7a6fcf31124aaf7452194e0ecd04da33028549b96b4ad8324f7f0f1439c6606bae62f common_voice_de_22717274.mp3 Die Stadtverordnetenversammlung ist das oberste Organ der Stadt. 4 1 de 64269289d75080c3d27a0273dc5165227594558d1b846a891fde14116836719f859ebfdc780e24bff230ef4177a51cb9b2173918ac973adeefb0673e94186edf common_voice_de_27129393.mp3 Die Zugangsvoraussetzungen zur Ausbildung sind bei den Vereinen unterschiedlich. 2 0 Deutschland Deutsch de 64269289d75080c3d27a0273dc5165227594558d1b846a891fde14116836719f859ebfdc780e24bff230ef4177a51cb9b2173918ac973adeefb0673e94186edf common_voice_de_27129394.mp3 Ich hoffe, wir werden die Verhandlungen in diese Richtung bald aufnehmen können. 2 0 Deutschland Deutsch de 64269289d75080c3d27a0273dc5165227594558d1b846a891fde14116836719f859ebfdc780e24bff230ef4177a51cb9b2173918ac973adeefb0673e94186edf common_voice_de_27129395.mp3 Die anderen Kriterien sind nicht akzeptabel. 2 0 Deutschland Deutsch de 64269289d75080c3d27a0273dc5165227594558d1b846a891fde14116836719f859ebfdc780e24bff230ef4177a51cb9b2173918ac973adeefb0673e94186edf common_voice_de_27129396.mp3 Acht Jahre lang war Heiniger Vorsteher des Ressorts "Jugend, Freizeit, Sport". 2 0 Deutschland Deutsch de 64269289d75080c3d27a0273dc5165227594558d1b846a891fde14116836719f859ebfdc780e24bff230ef4177a51cb9b2173918ac973adeefb0673e94186edf common_voice_de_27129397.mp3 Für viele Mitgliedstaaten bleibt dies jedoch eine äußerst heikle Frage. 3 0 Deutschland Deutsch de 64510feda7eb6bab1839f9d73cb1d538768f5379a089989fd49f138a27370f8ec52c6c41a3604f94a36310278e3fb5d2d111b55f7395461d9fb070e703b60fea common_voice_de_24979589.mp3 Die Asen willigen ein. 2 0 de 64510feda7eb6bab1839f9d73cb1d538768f5379a089989fd49f138a27370f8ec52c6c41a3604f94a36310278e3fb5d2d111b55f7395461d9fb070e703b60fea common_voice_de_24979590.mp3 Wir haben uns auch um den sozialen Aspekt bemüht. 2 0 de 64510feda7eb6bab1839f9d73cb1d538768f5379a089989fd49f138a27370f8ec52c6c41a3604f94a36310278e3fb5d2d111b55f7395461d9fb070e703b60fea common_voice_de_24979591.mp3 So muss der Pater die Schule verlassen, bevor der die beiden verraten kann. 2 0 de 64510feda7eb6bab1839f9d73cb1d538768f5379a089989fd49f138a27370f8ec52c6c41a3604f94a36310278e3fb5d2d111b55f7395461d9fb070e703b60fea common_voice_de_24979592.mp3 Er begann schon als Kind mit dem Skilanglauf. 2 0 de 64510feda7eb6bab1839f9d73cb1d538768f5379a089989fd49f138a27370f8ec52c6c41a3604f94a36310278e3fb5d2d111b55f7395461d9fb070e703b60fea common_voice_de_24979593.mp3 Das große Nest aus Zweigen und Ranken liegt häufig am Boden. 2 0 de 6464242a0a7a9188f51b0afd4b2012f9bd5181a4688e151bf7a5ca0c41126ef700c4a1a2659ae0b85ddd45d3430161bc3b418a2e83060acd10efb5968e21d8fb common_voice_de_37842407.mp3 Er entstammte dem alten niedersächsischen Adelsgeschlecht von der Osten. 2 0 Deutschland Deutsch de 6464242a0a7a9188f51b0afd4b2012f9bd5181a4688e151bf7a5ca0c41126ef700c4a1a2659ae0b85ddd45d3430161bc3b418a2e83060acd10efb5968e21d8fb common_voice_de_37842408.mp3 Filmfest Dresden. 2 0 Deutschland Deutsch de 6464242a0a7a9188f51b0afd4b2012f9bd5181a4688e151bf7a5ca0c41126ef700c4a1a2659ae0b85ddd45d3430161bc3b418a2e83060acd10efb5968e21d8fb common_voice_de_37842409.mp3 Das aktuelle Reglement ist nicht geeignet, unsportliches Verhalten dieser Art auszuschließen. 2 0 Deutschland Deutsch de 6464242a0a7a9188f51b0afd4b2012f9bd5181a4688e151bf7a5ca0c41126ef700c4a1a2659ae0b85ddd45d3430161bc3b418a2e83060acd10efb5968e21d8fb common_voice_de_37842410.mp3 Zudem vermittelten die Stützpunkte ein Gefühl von Sicherheit für die Bevölkerung. 2 0 Deutschland Deutsch de 6464242a0a7a9188f51b0afd4b2012f9bd5181a4688e151bf7a5ca0c41126ef700c4a1a2659ae0b85ddd45d3430161bc3b418a2e83060acd10efb5968e21d8fb common_voice_de_37842411.mp3 Die Aufbauten auf den Brückenpfeilern wurden dabei vollständig entfernt. 3 0 Deutschland Deutsch de 646c91e3f48146ced9c5cdd7e911828af660265664d63bd408bb6ad7914a7b108feed38163a1c10134c03ea0d6c84e6541953485992614995bfe7cbbffb2e0f1 common_voice_de_25418701.mp3 Der Truck mit der höchsten Punktzahl gewinnt. 2 0 de 646c91e3f48146ced9c5cdd7e911828af660265664d63bd408bb6ad7914a7b108feed38163a1c10134c03ea0d6c84e6541953485992614995bfe7cbbffb2e0f1 common_voice_de_25418702.mp3 Gunther Mende hat seinen Hauptwohnsitz auf Zypern und wohnt zeitweise auch in Tirol. 2 0 de 646c91e3f48146ced9c5cdd7e911828af660265664d63bd408bb6ad7914a7b108feed38163a1c10134c03ea0d6c84e6541953485992614995bfe7cbbffb2e0f1 common_voice_de_25418703.mp3 Das Logo wurde bei manchen Wizardry-Folgen mit einem längeren Drachen im Profil ergänzt. 2 0 de 646c91e3f48146ced9c5cdd7e911828af660265664d63bd408bb6ad7914a7b108feed38163a1c10134c03ea0d6c84e6541953485992614995bfe7cbbffb2e0f1 common_voice_de_25418704.mp3 Ich möchte Sie um Ihre Stellungnahme zu zwei konkreten Punkten ersuchen. 2 0 de 646c91e3f48146ced9c5cdd7e911828af660265664d63bd408bb6ad7914a7b108feed38163a1c10134c03ea0d6c84e6541953485992614995bfe7cbbffb2e0f1 common_voice_de_25418705.mp3 Die Eigenschaften einer Lösung sind gleichermaßen von den gelösten Stoffen und dem Lösungsmittel abhängig. 2 0 de 647592136df1d145516a8fcbdb61f0ef7e9a904bb857e20f461f1acf8b82b9212fd957c96ed4213a68fd9692b6b93604be0a32c1987144e5bdd9d0b2ebd69d55 common_voice_de_27205216.mp3 Diese Teiler heißen die "trivialen Teiler". 2 0 de 647592136df1d145516a8fcbdb61f0ef7e9a904bb857e20f461f1acf8b82b9212fd957c96ed4213a68fd9692b6b93604be0a32c1987144e5bdd9d0b2ebd69d55 common_voice_de_27205217.mp3 Die zwittrigen, stark duftenden Blüten sind fünfzählig. 2 0 de 647592136df1d145516a8fcbdb61f0ef7e9a904bb857e20f461f1acf8b82b9212fd957c96ed4213a68fd9692b6b93604be0a32c1987144e5bdd9d0b2ebd69d55 common_voice_de_27205218.mp3 Bus- und Bahnverbindungen gibt es ins benachbarte Tschechien sowie nach Regensburg, München und Nürnberg. 2 0 de 647592136df1d145516a8fcbdb61f0ef7e9a904bb857e20f461f1acf8b82b9212fd957c96ed4213a68fd9692b6b93604be0a32c1987144e5bdd9d0b2ebd69d55 common_voice_de_27205220.mp3 Im Ort gab es ein Wirtshaus und drei Mühlen. 2 0 de 647592136df1d145516a8fcbdb61f0ef7e9a904bb857e20f461f1acf8b82b9212fd957c96ed4213a68fd9692b6b93604be0a32c1987144e5bdd9d0b2ebd69d55 common_voice_de_27205222.mp3 Sein Vorbild war Lester Young. 2 0 de 647a48bea527a0325956caff24384a7c7ac5302678e480832da2311651a5988549169cdc62e43d3fe33d14c3ecdf293d15c0f325a40a0e622f1097b04b1eb676 common_voice_de_20263563.mp3 Speziell das Stück "Whispers in the Shadow" wurde häufig gespielt. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 647a48bea527a0325956caff24384a7c7ac5302678e480832da2311651a5988549169cdc62e43d3fe33d14c3ecdf293d15c0f325a40a0e622f1097b04b1eb676 common_voice_de_20263567.mp3 Das Gericht niedrigerer Ordnung ist an diese Entscheidung gebunden. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 647a48bea527a0325956caff24384a7c7ac5302678e480832da2311651a5988549169cdc62e43d3fe33d14c3ecdf293d15c0f325a40a0e622f1097b04b1eb676 common_voice_de_20263571.mp3 Zum Angebot gehört neben der Fachliteratur die Zeitschrift „Aquaristik-Fachmagazin“. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 647a48bea527a0325956caff24384a7c7ac5302678e480832da2311651a5988549169cdc62e43d3fe33d14c3ecdf293d15c0f325a40a0e622f1097b04b1eb676 common_voice_de_20263572.mp3 Er ist derzeit Kapitän der libyschen Fußballnationalmannschaft. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 647a48bea527a0325956caff24384a7c7ac5302678e480832da2311651a5988549169cdc62e43d3fe33d14c3ecdf293d15c0f325a40a0e622f1097b04b1eb676 common_voice_de_20263576.mp3 Sie liegt am Zusammenfluss des Llobregat und des Anoia. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 647d6936f2d49976ea0a868df8d538728cf444e9586c2f31ed0b9eff8fe0f1f0bdca7fe0a190f98da619caaf8524c178dcda8bfb1fb251546267b692fd6f847e common_voice_de_17878970.mp3 Der Herrscher stimmte diesem zu, denn er erkannte das Dilemma im Nu. 2 0 de 647d6936f2d49976ea0a868df8d538728cf444e9586c2f31ed0b9eff8fe0f1f0bdca7fe0a190f98da619caaf8524c178dcda8bfb1fb251546267b692fd6f847e common_voice_de_17878971.mp3 Unser heutiges Tastaturlayout hat seinen Ursprung in der Ära der mechanischen Schreibmaschinen. 3 0 de 647d6936f2d49976ea0a868df8d538728cf444e9586c2f31ed0b9eff8fe0f1f0bdca7fe0a190f98da619caaf8524c178dcda8bfb1fb251546267b692fd6f847e common_voice_de_17878972.mp3 Ist es nicht eigentlich Kindesmisshandlung, den Kleinen Sand in die Augen zu streuen? 2 0 de 647d6936f2d49976ea0a868df8d538728cf444e9586c2f31ed0b9eff8fe0f1f0bdca7fe0a190f98da619caaf8524c178dcda8bfb1fb251546267b692fd6f847e common_voice_de_17878973.mp3 Was genau lief schief? 2 0 de 647d6936f2d49976ea0a868df8d538728cf444e9586c2f31ed0b9eff8fe0f1f0bdca7fe0a190f98da619caaf8524c178dcda8bfb1fb251546267b692fd6f847e common_voice_de_17878974.mp3 In seiner Schusseligkeit bewirkte der Magier das Gegenteil von dem, was er wollte. 2 0 de 64835154f7adac72709472cbeb8307526dca013272502cfd1e1a5159d43adf89e0edf6604d9360e2b1140de4af0bd9be513ae6faf0ed674453eae5229096fa07 common_voice_de_21261185.mp3 Die Annahme dieser Entschließung ist ein weiterer Schritt in diese Richtung. 2 0 de 64835154f7adac72709472cbeb8307526dca013272502cfd1e1a5159d43adf89e0edf6604d9360e2b1140de4af0bd9be513ae6faf0ed674453eae5229096fa07 common_voice_de_21261187.mp3 Dieses Parlament hat Schande über sich gebracht. 2 1 de 64835154f7adac72709472cbeb8307526dca013272502cfd1e1a5159d43adf89e0edf6604d9360e2b1140de4af0bd9be513ae6faf0ed674453eae5229096fa07 common_voice_de_21261189.mp3 Meine Redezeit ist leider um. 2 1 de 64835154f7adac72709472cbeb8307526dca013272502cfd1e1a5159d43adf89e0edf6604d9360e2b1140de4af0bd9be513ae6faf0ed674453eae5229096fa07 common_voice_de_21261191.mp3 Ich begrüße die Effektivität dieser Abstimmung. 2 0 de 64835154f7adac72709472cbeb8307526dca013272502cfd1e1a5159d43adf89e0edf6604d9360e2b1140de4af0bd9be513ae6faf0ed674453eae5229096fa07 common_voice_de_21261192.mp3 Ich bitte, dies im Protokoll zu vermerken. 2 1 de 648aeb86afc6d31d770b01af96ae36431424c9dc3a816f3e0e4016254744954e8f5d0a8aa9ccdbdcae9913341b6330dc5a71efa84557789d995e262a1c36a139 common_voice_de_17648622.mp3 Lena möchte wissen, was in dem Paket ist. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 648aeb86afc6d31d770b01af96ae36431424c9dc3a816f3e0e4016254744954e8f5d0a8aa9ccdbdcae9913341b6330dc5a71efa84557789d995e262a1c36a139 common_voice_de_17648624.mp3 Bandar Seri Begawan ist die Hauptstadt von Brunei. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 6491e2d7e246fe94af20fe05f16efe3c3a64de4ba07e9c0dac954e9650f1622ba2684e419edbc7c0650771920735be02b0603704ed102d4d28d6405271ecb020 common_voice_de_24046820.mp3 Die Brutzeit findet zwischen März und Mai statt. 2 0 de 6491e2d7e246fe94af20fe05f16efe3c3a64de4ba07e9c0dac954e9650f1622ba2684e419edbc7c0650771920735be02b0603704ed102d4d28d6405271ecb020 common_voice_de_24046821.mp3 Dadurch entsteht nach Ansicht von Behörden in der Übergangsphase keine Regelungslücke. 2 0 de 6491e2d7e246fe94af20fe05f16efe3c3a64de4ba07e9c0dac954e9650f1622ba2684e419edbc7c0650771920735be02b0603704ed102d4d28d6405271ecb020 common_voice_de_24046823.mp3 Der Fischerort war schon früh als Badeort bekannt. 2 0 de 6491e2d7e246fe94af20fe05f16efe3c3a64de4ba07e9c0dac954e9650f1622ba2684e419edbc7c0650771920735be02b0603704ed102d4d28d6405271ecb020 common_voice_de_24046825.mp3 Der größte Teil der ehemaligen Bevölkerung lebt mittlerweile im Ausland. 2 0 de 6491e2d7e246fe94af20fe05f16efe3c3a64de4ba07e9c0dac954e9650f1622ba2684e419edbc7c0650771920735be02b0603704ed102d4d28d6405271ecb020 common_voice_de_24046826.mp3 Ich bedaure insbesondere die Tatsache, dass die Zölle auch für Kinderschuhe gelten sollen. 2 0 de 64950060733b0e8ab937e877d3d3d839aaab62704554fc3d38eed0f348c5c866a3474e4697633ba9c95fec521733cedf6613b5611eaf486a2caae5d56c3b40f6 common_voice_de_19614356.mp3 Er blieb jedoch auch in den folgenden Jahren ein Gegner des Diktators. 3 0 de 64950060733b0e8ab937e877d3d3d839aaab62704554fc3d38eed0f348c5c866a3474e4697633ba9c95fec521733cedf6613b5611eaf486a2caae5d56c3b40f6 common_voice_de_19614357.mp3 Siehe dazu Liste ungelöster Probleme der Informatik. 2 0 de 64950060733b0e8ab937e877d3d3d839aaab62704554fc3d38eed0f348c5c866a3474e4697633ba9c95fec521733cedf6613b5611eaf486a2caae5d56c3b40f6 common_voice_de_19614358.mp3 Natürlich können die Wortteile auch einzeln erklärt werden. 2 0 de 64950060733b0e8ab937e877d3d3d839aaab62704554fc3d38eed0f348c5c866a3474e4697633ba9c95fec521733cedf6613b5611eaf486a2caae5d56c3b40f6 common_voice_de_19614360.mp3 Ebenfalls nicht mehr existent sind die "Drei Linden". 2 1 de 64950060733b0e8ab937e877d3d3d839aaab62704554fc3d38eed0f348c5c866a3474e4697633ba9c95fec521733cedf6613b5611eaf486a2caae5d56c3b40f6 common_voice_de_19614365.mp3 Die Verbreitung erfolgt durch den Verlag und die Mitglieder der Religionsgemeinschaft. 2 0 de 64a1e1ad2541f6177158b050c2149a3fbeb27bd2a8b9c72daffbbbbeaad58ee3fd168b9aa0a11e6d341b1e1ecd03c786719e2c5bdef822c234d3f756454a87cd common_voice_de_23347919.mp3 Dieses Heinzelmännchen ist so groß wie ein Mensch, aber sehr viel stärker. 2 0 de 64a1e1ad2541f6177158b050c2149a3fbeb27bd2a8b9c72daffbbbbeaad58ee3fd168b9aa0a11e6d341b1e1ecd03c786719e2c5bdef822c234d3f756454a87cd common_voice_de_23347920.mp3 Schließlich erkannte man die über lange Zeiträume eingetretene Überschiebung und die extremen Faltungen. 2 0 de 64a1e1ad2541f6177158b050c2149a3fbeb27bd2a8b9c72daffbbbbeaad58ee3fd168b9aa0a11e6d341b1e1ecd03c786719e2c5bdef822c234d3f756454a87cd common_voice_de_23347921.mp3 Vor Aufnahme des Studiums geloben die Studenten schriftlich Ehrlichkeit in persönlichen und akademischen Belangen. 2 0 de 64a1e1ad2541f6177158b050c2149a3fbeb27bd2a8b9c72daffbbbbeaad58ee3fd168b9aa0a11e6d341b1e1ecd03c786719e2c5bdef822c234d3f756454a87cd common_voice_de_23347922.mp3 Weitere Freikorps schlossen sich an. 2 0 de 64a1e1ad2541f6177158b050c2149a3fbeb27bd2a8b9c72daffbbbbeaad58ee3fd168b9aa0a11e6d341b1e1ecd03c786719e2c5bdef822c234d3f756454a87cd common_voice_de_23347923.mp3 Schon früh konnte sich Elmer für politische Ämter begeistern. 2 0 de 64d4ca887c33199ebae0e88bb3cbd99767724882f219f5bae81205aa80fe2d8ee9d478dc2ba6965582486ab2d6fce9e0f0f9f4172e06730a50e5f7fded022959 common_voice_de_18884210.mp3 Her mit dem Zaster! 2 0 de 64d4ca887c33199ebae0e88bb3cbd99767724882f219f5bae81205aa80fe2d8ee9d478dc2ba6965582486ab2d6fce9e0f0f9f4172e06730a50e5f7fded022959 common_voice_de_18884212.mp3 Muss man denn ausgerechnet ein Lamm opfern? 2 0 de 64d4ca887c33199ebae0e88bb3cbd99767724882f219f5bae81205aa80fe2d8ee9d478dc2ba6965582486ab2d6fce9e0f0f9f4172e06730a50e5f7fded022959 common_voice_de_18884213.mp3 Für Frauen ist die Anmeldung gratis. 2 0 de 64d4ca887c33199ebae0e88bb3cbd99767724882f219f5bae81205aa80fe2d8ee9d478dc2ba6965582486ab2d6fce9e0f0f9f4172e06730a50e5f7fded022959 common_voice_de_18884214.mp3 Sehen Sie genau hin! 2 1 de 64da7dbee14b9006dfe05192d9be9b29ec15316eb9796c92ca08e73fa4b09ae64903a45f7a6c0f5a56f0d84285f3e55347b83e04a358a6cebbc7cb72f1d1f983 common_voice_de_19995464.mp3 Die übrigen Stücke sind neu und waren bis dahin unveröffentlicht. 2 0 de 64da7dbee14b9006dfe05192d9be9b29ec15316eb9796c92ca08e73fa4b09ae64903a45f7a6c0f5a56f0d84285f3e55347b83e04a358a6cebbc7cb72f1d1f983 common_voice_de_19995467.mp3 Durch diesen Roman wurde man im Berliner Auswärtigen Amt auf ihn aufmerksam. 2 0 de 64da7dbee14b9006dfe05192d9be9b29ec15316eb9796c92ca08e73fa4b09ae64903a45f7a6c0f5a56f0d84285f3e55347b83e04a358a6cebbc7cb72f1d1f983 common_voice_de_19995470.mp3 Sie geht auf die spanische Nationalstraße N-I zurück. 2 0 de 64da7dbee14b9006dfe05192d9be9b29ec15316eb9796c92ca08e73fa4b09ae64903a45f7a6c0f5a56f0d84285f3e55347b83e04a358a6cebbc7cb72f1d1f983 common_voice_de_19995472.mp3 Nach seiner Suspendierung arbeitete er zwei Jahre als Bibliothekar. 2 0 de 64da7dbee14b9006dfe05192d9be9b29ec15316eb9796c92ca08e73fa4b09ae64903a45f7a6c0f5a56f0d84285f3e55347b83e04a358a6cebbc7cb72f1d1f983 common_voice_de_19995475.mp3 Beispiele für Fährhäfen in Deutschland 2 0 de 64e1c7ce414e35a152a66644b1d13b73160c7d9b004824908cf09ddd5e03372c8eee8807241603c79852ecbeb5be12932f01f8001b726fc9c132e23594420655 common_voice_de_18291465.mp3 Der Händler hat es wegen des anrüchigen Images schwer. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 64e819a592d213f1260ebce6dd8aefb1fcd5cfaf6ae136e89940160aa6668d7ba20bd894dc977da3de7e70a0826ed85e1fc61974a7392d06b24dab08935086fe common_voice_de_17868838.mp3 Ein Boxkampf gegen alle Trends: Der Meister gegen seine Abstinenz. 2 0 de 64f9a5f708061d3b8058d8217dcff2dfef484ffc89b6c2aebdf8e107a2e06662f90b82ddafb91cd315e2fbb62113e38fcc283547668f279309914e6bb66942f1 common_voice_de_18170770.mp3 Chemisch gesehen sind Atome mit derselben Valenzschale sehr ähnlich. 2 0 de 64f9a5f708061d3b8058d8217dcff2dfef484ffc89b6c2aebdf8e107a2e06662f90b82ddafb91cd315e2fbb62113e38fcc283547668f279309914e6bb66942f1 common_voice_de_18170771.mp3 Der Zug hält heute nicht in Waiblingen 2 0 de 64f9a5f708061d3b8058d8217dcff2dfef484ffc89b6c2aebdf8e107a2e06662f90b82ddafb91cd315e2fbb62113e38fcc283547668f279309914e6bb66942f1 common_voice_de_18170772.mp3 Maskat ist die Hauptstadt von Oman. 2 0 de 64f9a5f708061d3b8058d8217dcff2dfef484ffc89b6c2aebdf8e107a2e06662f90b82ddafb91cd315e2fbb62113e38fcc283547668f279309914e6bb66942f1 common_voice_de_18170773.mp3 Herr Stolpe ist ein guter Musiklehrer. 2 0 de 64f9a5f708061d3b8058d8217dcff2dfef484ffc89b6c2aebdf8e107a2e06662f90b82ddafb91cd315e2fbb62113e38fcc283547668f279309914e6bb66942f1 common_voice_de_18170774.mp3 Auf die Plätze, fertig, los! 3 0 de 650c7964b8cf74fe1137c53cd9a2449869a67888d44ab3f863c4340caf740ddda9085d7924a1f26dddec52640f828d2d54b550953a0719e353a673000590230e common_voice_de_21637814.mp3 Wir können den Kommissionsmitgliedern eine solche Behandlung nicht länger zumuten. 2 0 de 650c7964b8cf74fe1137c53cd9a2449869a67888d44ab3f863c4340caf740ddda9085d7924a1f26dddec52640f828d2d54b550953a0719e353a673000590230e common_voice_de_21637815.mp3 Ein Schweinezyklus ist nichts Neues. 2 0 de 650c7964b8cf74fe1137c53cd9a2449869a67888d44ab3f863c4340caf740ddda9085d7924a1f26dddec52640f828d2d54b550953a0719e353a673000590230e common_voice_de_21637816.mp3 Die Maul- und Klauenseuche hat mit fast einer Milliarde zu Buche geschlagen. 2 0 de 650c7964b8cf74fe1137c53cd9a2449869a67888d44ab3f863c4340caf740ddda9085d7924a1f26dddec52640f828d2d54b550953a0719e353a673000590230e common_voice_de_21637817.mp3 Armut und soziale Ausgrenzung sind ein weiteres sehr schwer wiegendes Problem. 2 0 de 650c7964b8cf74fe1137c53cd9a2449869a67888d44ab3f863c4340caf740ddda9085d7924a1f26dddec52640f828d2d54b550953a0719e353a673000590230e common_voice_de_21637818.mp3 Wie lange kann die internationale Gemeinschaft das Leid des kurdischen Volkes noch mit ansehen? 2 0 de 65429e23cc8398f62f0a8a332a039286d1eca879fb1808a184092f76e4bdd8cabc8813ad59fdaf427e33b65c80dedadbab645ab55497e43d3e3c050cce1d3d68 common_voice_de_23395145.mp3 In der kommunistischen Jugendbewegung war sie engagiert tätig. 2 0 twenties female Österreichisches Deutsch de 65429e23cc8398f62f0a8a332a039286d1eca879fb1808a184092f76e4bdd8cabc8813ad59fdaf427e33b65c80dedadbab645ab55497e43d3e3c050cce1d3d68 common_voice_de_23395146.mp3 Arnold Bergstraesser stammte aus einer protestantischen Familie, hatte aber auch jüdische Vorfahren. 2 0 twenties female Österreichisches Deutsch de 65429e23cc8398f62f0a8a332a039286d1eca879fb1808a184092f76e4bdd8cabc8813ad59fdaf427e33b65c80dedadbab645ab55497e43d3e3c050cce1d3d68 common_voice_de_23395147.mp3 Zwischenzeitlich arbeitete sie als Friseurin, da sie keine Rollenangebote bekam. 2 0 twenties female Österreichisches Deutsch de 65429e23cc8398f62f0a8a332a039286d1eca879fb1808a184092f76e4bdd8cabc8813ad59fdaf427e33b65c80dedadbab645ab55497e43d3e3c050cce1d3d68 common_voice_de_23395148.mp3 Die Blüten sind rot-violett, die Früchte dreikantige, weinrote Beeren. 2 0 twenties female Österreichisches Deutsch de 65429e23cc8398f62f0a8a332a039286d1eca879fb1808a184092f76e4bdd8cabc8813ad59fdaf427e33b65c80dedadbab645ab55497e43d3e3c050cce1d3d68 common_voice_de_23395149.mp3 Das Spiel orientiert sich bis auf wenige Details an der Handlung des Films. 3 0 twenties female Österreichisches Deutsch de 65636aafa94736518f99af0a38de69744755ff4ede56fce5c2664831eb80e0b3afd6448a0849c7df789485af56c870e6adb73f6e181ac136331afc000178007a common_voice_de_20225038.mp3 Er verließ das Team. 3 1 de 65636aafa94736518f99af0a38de69744755ff4ede56fce5c2664831eb80e0b3afd6448a0849c7df789485af56c870e6adb73f6e181ac136331afc000178007a common_voice_de_20225039.mp3 Ein schmiedeeisernes Gitter trennt den Chorraum ab. 2 0 de 65636aafa94736518f99af0a38de69744755ff4ede56fce5c2664831eb80e0b3afd6448a0849c7df789485af56c870e6adb73f6e181ac136331afc000178007a common_voice_de_20225040.mp3 Er studierte Medienkommunikation in Paris. 2 0 de 65636aafa94736518f99af0a38de69744755ff4ede56fce5c2664831eb80e0b3afd6448a0849c7df789485af56c870e6adb73f6e181ac136331afc000178007a common_voice_de_20225041.mp3 Im Rahmen des ersten Balkankrieges eroberten griechische Truppen Metsovo. 6 0 de 65636aafa94736518f99af0a38de69744755ff4ede56fce5c2664831eb80e0b3afd6448a0849c7df789485af56c870e6adb73f6e181ac136331afc000178007a common_voice_de_20225042.mp3 Mit dem Windpark Fosen Vind ist derzeit der größte Windpark in Europa im Bau. 3 0 de 656a6530d5c344f9e7e28e59004416d4074554de3ba91778f9b79e2c5eb1a50f910b8e3fb4097872e77267d0e5f954560839d7d599f6521dd5e8710044e945b7 common_voice_de_18088382.mp3 Bei der Untersuchung müssen Sie nüchtern sein. 2 0 fourties male de 656a6530d5c344f9e7e28e59004416d4074554de3ba91778f9b79e2c5eb1a50f910b8e3fb4097872e77267d0e5f954560839d7d599f6521dd5e8710044e945b7 common_voice_de_18088386.mp3 Kai hat eine Umzugsfirma beauftragt. 2 0 fourties male de 656a6530d5c344f9e7e28e59004416d4074554de3ba91778f9b79e2c5eb1a50f910b8e3fb4097872e77267d0e5f954560839d7d599f6521dd5e8710044e945b7 common_voice_de_18088388.mp3 Vom Turm aus kann man das gesamte Schwimmbecken überblicken. 2 0 fourties male de 656a6530d5c344f9e7e28e59004416d4074554de3ba91778f9b79e2c5eb1a50f910b8e3fb4097872e77267d0e5f954560839d7d599f6521dd5e8710044e945b7 common_voice_de_18088389.mp3 Der Fall ist glasklar. 2 0 fourties male de 656a6530d5c344f9e7e28e59004416d4074554de3ba91778f9b79e2c5eb1a50f910b8e3fb4097872e77267d0e5f954560839d7d599f6521dd5e8710044e945b7 common_voice_de_18088390.mp3 Was ist gerade in den Nachrichten? 2 0 fourties male de 659b7b201528ee6b984b5210693d8059f9c5b70638e27c3466a5f8995c626868b6276c48e12807d333769c38eb8fa728947e2c9788c16a8cf659e7ef6a7898f2 common_voice_de_18195871.mp3 Woher hat der Knabe nur seine Aggressionen? 5 0 de 659b7b201528ee6b984b5210693d8059f9c5b70638e27c3466a5f8995c626868b6276c48e12807d333769c38eb8fa728947e2c9788c16a8cf659e7ef6a7898f2 common_voice_de_18195872.mp3 Die Möwen wissen genau, was die Fischer in ihren Netzen haben. 3 0 de 659b7b201528ee6b984b5210693d8059f9c5b70638e27c3466a5f8995c626868b6276c48e12807d333769c38eb8fa728947e2c9788c16a8cf659e7ef6a7898f2 common_voice_de_18195874.mp3 Brauche ich einen Regenschirm? 4 0 de 659d4abf59ca1e37ed32b6358af113b16887ba2aa84bdb337c73f23f92608120e583428c87aa871960b3532175d4dc7d58d78932e91f5617e5a581b042153b83 common_voice_de_21607182.mp3 Dies ist wohl kaum der richtige Weg. 2 0 de 659d4abf59ca1e37ed32b6358af113b16887ba2aa84bdb337c73f23f92608120e583428c87aa871960b3532175d4dc7d58d78932e91f5617e5a581b042153b83 common_voice_de_21607185.mp3 Um hier Abhilfe zu schaffen, brauchen wir kurz-, mittel- und langfristige Maßnahmen. 2 0 de 659d4abf59ca1e37ed32b6358af113b16887ba2aa84bdb337c73f23f92608120e583428c87aa871960b3532175d4dc7d58d78932e91f5617e5a581b042153b83 common_voice_de_21607188.mp3 Und was macht der Rat, übrigens nicht nur nach dieser Ablehnung? 2 0 de 659d4abf59ca1e37ed32b6358af113b16887ba2aa84bdb337c73f23f92608120e583428c87aa871960b3532175d4dc7d58d78932e91f5617e5a581b042153b83 common_voice_de_21607189.mp3 Diese Maßnahmen sind weder neu noch vorübergehend. 2 0 de 659d4abf59ca1e37ed32b6358af113b16887ba2aa84bdb337c73f23f92608120e583428c87aa871960b3532175d4dc7d58d78932e91f5617e5a581b042153b83 common_voice_de_21607190.mp3 Deshalb müssen wir meines Erachtens dieser Eskalation Einhalt gebieten. 2 0 de 65a13a4395b0b6a76c5f2f43754bfbec39241c2b7ac91761c804946573628bfbc0927b494bd816611c04f0ae78ad7c91c86a53cd26b090f9ab7d418ba793ccbf common_voice_de_18205539.mp3 Oleg möchte nichts dem Zufall überlassen. 2 0 de 65a13a4395b0b6a76c5f2f43754bfbec39241c2b7ac91761c804946573628bfbc0927b494bd816611c04f0ae78ad7c91c86a53cd26b090f9ab7d418ba793ccbf common_voice_de_18205540.mp3 Wenn man eine Sprache versteht, heißt das noch nicht, dass man sie gut spricht. 2 0 de 65a13a4395b0b6a76c5f2f43754bfbec39241c2b7ac91761c804946573628bfbc0927b494bd816611c04f0ae78ad7c91c86a53cd26b090f9ab7d418ba793ccbf common_voice_de_18205542.mp3 Behalte einen kühlen Kopf und lass die Gefühle nicht das Kommando übernehmen. 2 0 de 65a3f1d62c910f75b969dab811731930259d6614a1deec53e564432a08d601d3e576aa5aa73e9fdbc96174532aa084b71793bc525ac2ced58013d1d7551e272d common_voice_de_27178302.mp3 Während seiner Amtszeit organisierte er die Bekämpfung der Piraterie im Sulu-Archipel. 2 0 de 65a3f1d62c910f75b969dab811731930259d6614a1deec53e564432a08d601d3e576aa5aa73e9fdbc96174532aa084b71793bc525ac2ced58013d1d7551e272d common_voice_de_27178303.mp3 Gegenwart und Geschichte einer Nachbarschaft“. 2 0 de 65a3f1d62c910f75b969dab811731930259d6614a1deec53e564432a08d601d3e576aa5aa73e9fdbc96174532aa084b71793bc525ac2ced58013d1d7551e272d common_voice_de_27178304.mp3 Nach dreimonatiger Tätigkeit gab sie diesen Posten jedoch wieder auf. 3 0 de 65a3f1d62c910f75b969dab811731930259d6614a1deec53e564432a08d601d3e576aa5aa73e9fdbc96174532aa084b71793bc525ac2ced58013d1d7551e272d common_voice_de_27178305.mp3 Hanhart ist auf die Fertigung von Stoppuhren und hochwertigen Chronographen spezialisiert. 2 0 de 65a3f1d62c910f75b969dab811731930259d6614a1deec53e564432a08d601d3e576aa5aa73e9fdbc96174532aa084b71793bc525ac2ced58013d1d7551e272d common_voice_de_27178306.mp3 Verwaltungssitz war die Stadt Winsford. 2 0 de 65adcc0be62c5e20d5888caeaa28835789dff17e3162e79666f2049d5f62fb34f36623a75de1c0a431bcc656c0bd835bbb845238741bae0b9d2cfe54088e853a common_voice_de_36887433.mp3 Eine kleine homosexuelle Gesellschaft findet sich vorrangig in der Hauptstadt Ljubljana. 2 1 de 65adcc0be62c5e20d5888caeaa28835789dff17e3162e79666f2049d5f62fb34f36623a75de1c0a431bcc656c0bd835bbb845238741bae0b9d2cfe54088e853a common_voice_de_36887434.mp3 Inzwischen ist er wieder geöffnet. 2 0 de 65adcc0be62c5e20d5888caeaa28835789dff17e3162e79666f2049d5f62fb34f36623a75de1c0a431bcc656c0bd835bbb845238741bae0b9d2cfe54088e853a common_voice_de_36887435.mp3 Siehe auch Geschichte Haute-Loire und Geschichte Arrondissement Yssingeaux. 2 1 de 65adcc0be62c5e20d5888caeaa28835789dff17e3162e79666f2049d5f62fb34f36623a75de1c0a431bcc656c0bd835bbb845238741bae0b9d2cfe54088e853a common_voice_de_36887436.mp3 Sie liegt an der westlichen Stadtgrenze von Lyon, bildet aber selbst eine eigenständige Gemeinde. 2 0 de 65adcc0be62c5e20d5888caeaa28835789dff17e3162e79666f2049d5f62fb34f36623a75de1c0a431bcc656c0bd835bbb845238741bae0b9d2cfe54088e853a common_voice_de_36887437.mp3 Darunter ist eine stilisierte Hand zu sehen, die einen Lindenzweig und eine Fahne hält. 2 0 de 65bdb05ab26a7e67f2ae194e0378cf39a298ce8ad7083809f591dc61693dfda88132ed2ff19b49d6654c4cef3aeea35a0ccc540b0fad2064a738bf87f093ee68 common_voice_de_37154715.mp3 In seine Auseinandersetzungen waren unter anderem Samuel Huber und Martin Moller eingebunden. 2 0 Deutschland Deutsch de 65bdb05ab26a7e67f2ae194e0378cf39a298ce8ad7083809f591dc61693dfda88132ed2ff19b49d6654c4cef3aeea35a0ccc540b0fad2064a738bf87f093ee68 common_voice_de_37154716.mp3 Er stammte aus einer kinderreichen Familie. 3 0 Deutschland Deutsch de 65bdb05ab26a7e67f2ae194e0378cf39a298ce8ad7083809f591dc61693dfda88132ed2ff19b49d6654c4cef3aeea35a0ccc540b0fad2064a738bf87f093ee68 common_voice_de_37154717.mp3 Er managte unter anderem The Animals und Jimi Hendrix. 2 0 Deutschland Deutsch de 65bdb05ab26a7e67f2ae194e0378cf39a298ce8ad7083809f591dc61693dfda88132ed2ff19b49d6654c4cef3aeea35a0ccc540b0fad2064a738bf87f093ee68 common_voice_de_37154718.mp3 Insbesondere beziehe ich mich auf das Wirken der Präsidentschaft im Kampf gegen die Arbeitslosigkeit. 2 0 Deutschland Deutsch de 65bdb05ab26a7e67f2ae194e0378cf39a298ce8ad7083809f591dc61693dfda88132ed2ff19b49d6654c4cef3aeea35a0ccc540b0fad2064a738bf87f093ee68 common_voice_de_37154719.mp3 Einige Schüler erlangten eine internationale Bedeutung. 2 0 Deutschland Deutsch de 65c2e55339aa534254a0b71b7c5f843ca83ccca31055687c843b00d24a6b71e7160cebdda2628d96870c7ef98e27e5ee67489cbc9fd79e31df7d4dc987244d61 common_voice_de_19584684.mp3 Anschließend spielte man in der neugegründeten usbekischen Fußballliga. 2 0 de 65c2e55339aa534254a0b71b7c5f843ca83ccca31055687c843b00d24a6b71e7160cebdda2628d96870c7ef98e27e5ee67489cbc9fd79e31df7d4dc987244d61 common_voice_de_19584685.mp3 Lebensjahr aus. 2 0 de 65c2e55339aa534254a0b71b7c5f843ca83ccca31055687c843b00d24a6b71e7160cebdda2628d96870c7ef98e27e5ee67489cbc9fd79e31df7d4dc987244d61 common_voice_de_19584686.mp3 Zudem gehört er zu den wenigen Afroamerikanern mit blauen Augen. 2 0 de 65c2e55339aa534254a0b71b7c5f843ca83ccca31055687c843b00d24a6b71e7160cebdda2628d96870c7ef98e27e5ee67489cbc9fd79e31df7d4dc987244d61 common_voice_de_19584687.mp3 Allerdings sind auch Exponate aus anderen Teilen Belgiens und der angrenzenden Länder zu ausgestellt. 2 0 de 65c2e55339aa534254a0b71b7c5f843ca83ccca31055687c843b00d24a6b71e7160cebdda2628d96870c7ef98e27e5ee67489cbc9fd79e31df7d4dc987244d61 common_voice_de_19584688.mp3 Größenklasse absinken, so dass zu ihrer Beobachtung ein Teleskop erforderlich wird. 2 0 de 65d9f00fe94497fcc0c6843ad7144f5bc22c763723b659f09de4005d6b780c2479ab7b5df7be650baf14617cb9c02bda315535b02fb4784460f11cc13bd68893 common_voice_de_18100255.mp3 Der Planet ist mit nacktem Auge nicht sichtbar. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 65d9f00fe94497fcc0c6843ad7144f5bc22c763723b659f09de4005d6b780c2479ab7b5df7be650baf14617cb9c02bda315535b02fb4784460f11cc13bd68893 common_voice_de_18100256.mp3 Die Situation droht zu eskalieren. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 65d9f00fe94497fcc0c6843ad7144f5bc22c763723b659f09de4005d6b780c2479ab7b5df7be650baf14617cb9c02bda315535b02fb4784460f11cc13bd68893 common_voice_de_18100257.mp3 Das ist die typische Ausrede, um häusliche Gewalt zu verstecken. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 65e7891ce71d9ba1bd9f9c7300cd686659bbb908c1a0440ac0e5e49b9205c05ca5cc33b84020b2ef70fd68c0654b2bd3c2e285ad9ce0ae4cc7e6ffded692161f common_voice_de_18219401.mp3 Suche Züge nach Stuttgart, die morgen um vierzehn Uhr abfahren. 2 1 de 65e7891ce71d9ba1bd9f9c7300cd686659bbb908c1a0440ac0e5e49b9205c05ca5cc33b84020b2ef70fd68c0654b2bd3c2e285ad9ce0ae4cc7e6ffded692161f common_voice_de_18219402.mp3 Und sonst? 2 0 de 65e7891ce71d9ba1bd9f9c7300cd686659bbb908c1a0440ac0e5e49b9205c05ca5cc33b84020b2ef70fd68c0654b2bd3c2e285ad9ce0ae4cc7e6ffded692161f common_voice_de_18219403.mp3 Aus Schiffslänge und Form der Nase lässt sich die mögliche Höchstgeschwindigkeit berechnen. 2 0 de 65e7891ce71d9ba1bd9f9c7300cd686659bbb908c1a0440ac0e5e49b9205c05ca5cc33b84020b2ef70fd68c0654b2bd3c2e285ad9ce0ae4cc7e6ffded692161f common_voice_de_18219404.mp3 Vorlesen, bitte. 2 0 de 6607ff7d17308a125ff8aa48d02ee7ec3ed9daccaa125263261dab4921051dfce6b1835399db105d9317c90b50e137dca1d834f9bc97efcb333a4359217389ed common_voice_de_27080562.mp3 Aber auch durch Alice früheren Freund Harry Brenton bekommt Morrison wenig heraus. 2 1 de 6607ff7d17308a125ff8aa48d02ee7ec3ed9daccaa125263261dab4921051dfce6b1835399db105d9317c90b50e137dca1d834f9bc97efcb333a4359217389ed common_voice_de_27080564.mp3 Der See wird aus den Anden gespeist. 2 0 de 6607ff7d17308a125ff8aa48d02ee7ec3ed9daccaa125263261dab4921051dfce6b1835399db105d9317c90b50e137dca1d834f9bc97efcb333a4359217389ed common_voice_de_27080566.mp3 Während des Krieges wurde das Stadion als Kaserne genutzt. 2 1 de 6607ff7d17308a125ff8aa48d02ee7ec3ed9daccaa125263261dab4921051dfce6b1835399db105d9317c90b50e137dca1d834f9bc97efcb333a4359217389ed common_voice_de_27080567.mp3 Hierfür wird entsprechendes Entgelt fällig. 2 0 de 6607ff7d17308a125ff8aa48d02ee7ec3ed9daccaa125263261dab4921051dfce6b1835399db105d9317c90b50e137dca1d834f9bc97efcb333a4359217389ed common_voice_de_27080569.mp3 Über die Geschichte der Burg unter bergischer Verwaltung ist nichts bekannt. 2 0 de 664754950aa13597bba42a9cd302a2c304a1ad765ca428486d7485e216780bdd4c7f6ffb1fe6a225df59f412494d54c4c8600587868fadc2aa7ec76b8dc90af2 common_voice_de_23970471.mp3 Herr Berlatos Bericht findet meine volle Unterstützung. 2 0 thirties male de 664754950aa13597bba42a9cd302a2c304a1ad765ca428486d7485e216780bdd4c7f6ffb1fe6a225df59f412494d54c4c8600587868fadc2aa7ec76b8dc90af2 common_voice_de_23970472.mp3 Wildenstein Freiburg im Breisgau. 2 0 thirties male de 664754950aa13597bba42a9cd302a2c304a1ad765ca428486d7485e216780bdd4c7f6ffb1fe6a225df59f412494d54c4c8600587868fadc2aa7ec76b8dc90af2 common_voice_de_23970473.mp3 Derzeit ist er in gleicher Position bei Racing Straßburg tätig. 2 0 thirties male de 664754950aa13597bba42a9cd302a2c304a1ad765ca428486d7485e216780bdd4c7f6ffb1fe6a225df59f412494d54c4c8600587868fadc2aa7ec76b8dc90af2 common_voice_de_23970474.mp3 Der Platz hatte bereits seit der Bronzezeit kultische Bedeutung. 2 0 thirties male de 664754950aa13597bba42a9cd302a2c304a1ad765ca428486d7485e216780bdd4c7f6ffb1fe6a225df59f412494d54c4c8600587868fadc2aa7ec76b8dc90af2 common_voice_de_23970475.mp3 Bei ihren Aktionen marschiert die Armee in einer Parodie der Militärparade auf. 2 0 thirties male de 66702c6e297a9544252b3ad37e9b395065b44df62040ab3fb3ac0dbc5d61d17804eb895056ab3c503802f35e12c8da0b1f2740e29e29309dc99af24ce0dd6d8f common_voice_de_17652167.mp3 Ich muss morgen früh aufstehen, entschuldigte sich Alwin. 2 0 de 66702c6e297a9544252b3ad37e9b395065b44df62040ab3fb3ac0dbc5d61d17804eb895056ab3c503802f35e12c8da0b1f2740e29e29309dc99af24ce0dd6d8f common_voice_de_17652175.mp3 Wer hat das Licht angelassen? 2 0 de 66702c6e297a9544252b3ad37e9b395065b44df62040ab3fb3ac0dbc5d61d17804eb895056ab3c503802f35e12c8da0b1f2740e29e29309dc99af24ce0dd6d8f common_voice_de_17652176.mp3 Als die Stadtmauern errichtet wurden, hieß es, dass sie unbezwingbar seien. 2 0 de 6679b2a3f9a4e2e77136bac764f96e04b502a905e6223d6778d16ba446217d8935267f5a82a20c5ce29bfd80755f3903c44c239ea512a6f8313a34e0820dca19 common_voice_de_17648662.mp3 Ich baue eine Machtübernahmemaschine, antwortete ich unverzüglich. 2 0 de 6679b2a3f9a4e2e77136bac764f96e04b502a905e6223d6778d16ba446217d8935267f5a82a20c5ce29bfd80755f3903c44c239ea512a6f8313a34e0820dca19 common_voice_de_17648663.mp3 Habt ihr schon Zähne geputzt? 2 0 de 6679b2a3f9a4e2e77136bac764f96e04b502a905e6223d6778d16ba446217d8935267f5a82a20c5ce29bfd80755f3903c44c239ea512a6f8313a34e0820dca19 common_voice_de_17648664.mp3 Dann schreibe ich Sie bis zum Ende der Woche krank. 2 0 de 6679b2a3f9a4e2e77136bac764f96e04b502a905e6223d6778d16ba446217d8935267f5a82a20c5ce29bfd80755f3903c44c239ea512a6f8313a34e0820dca19 common_voice_de_17648665.mp3 Ich muss mal schnell mein Smartphone fragen, wo der nächste Geldautomat ist. 2 0 de 669ab285372465400351d737cea2185df0b6a181b0a9ef8dcc8c55548deb6f1d53eee4e7ebd88e64567ef92da87ec98de6ae1c112589d8daf1fb820436745ad9 common_voice_de_26497417.mp3 Darauf hat nicht nur die französische Forschergruppe hingewiesen, sondern auch viele Mitgliedstaaten. 3 1 de 669ab285372465400351d737cea2185df0b6a181b0a9ef8dcc8c55548deb6f1d53eee4e7ebd88e64567ef92da87ec98de6ae1c112589d8daf1fb820436745ad9 common_voice_de_26497418.mp3 Dabei durfte er seinen Diener Pura mitnehmen. 2 0 de 669ab285372465400351d737cea2185df0b6a181b0a9ef8dcc8c55548deb6f1d53eee4e7ebd88e64567ef92da87ec98de6ae1c112589d8daf1fb820436745ad9 common_voice_de_26497419.mp3 Daher hätte ich gern, dass unsere Organe darauf reagieren. 2 0 de 669ab285372465400351d737cea2185df0b6a181b0a9ef8dcc8c55548deb6f1d53eee4e7ebd88e64567ef92da87ec98de6ae1c112589d8daf1fb820436745ad9 common_voice_de_26497420.mp3 Der Iberg ist ein interessantes Wandergebiet, beginnend unmittelbar am Stadtrand von Heiligenstadt. 3 0 de 669ab285372465400351d737cea2185df0b6a181b0a9ef8dcc8c55548deb6f1d53eee4e7ebd88e64567ef92da87ec98de6ae1c112589d8daf1fb820436745ad9 common_voice_de_26497422.mp3 Diese sollte, bereits von Jimmy Weldon gesprochen, ähnlich wie Donald Duck klingen. 2 0 de 66a108450407e0a2c191af5e4f1e1768594a9329b854a9473eacdebe876b8dc1a50fcc0e5f6aebf20aa99d7f522a95a6274e164a4c0ab4911998ed4d83bac667 common_voice_de_34186440.mp3 Er übernahm das Amt von Thomas Berger. 2 0 de 66a108450407e0a2c191af5e4f1e1768594a9329b854a9473eacdebe876b8dc1a50fcc0e5f6aebf20aa99d7f522a95a6274e164a4c0ab4911998ed4d83bac667 common_voice_de_34186441.mp3 Hier wurde er in New York City schnell als Musiker und Komponist bekannt. 2 0 de 66a108450407e0a2c191af5e4f1e1768594a9329b854a9473eacdebe876b8dc1a50fcc0e5f6aebf20aa99d7f522a95a6274e164a4c0ab4911998ed4d83bac667 common_voice_de_34186442.mp3 Die Filmmusik wurde von Stefan Will beigesteuert. 2 0 de 66a108450407e0a2c191af5e4f1e1768594a9329b854a9473eacdebe876b8dc1a50fcc0e5f6aebf20aa99d7f522a95a6274e164a4c0ab4911998ed4d83bac667 common_voice_de_34186443.mp3 Stücke daraus kommen auf dem Hörbuch sowie bei Lesungen zum Einsatz. 2 1 de 66a108450407e0a2c191af5e4f1e1768594a9329b854a9473eacdebe876b8dc1a50fcc0e5f6aebf20aa99d7f522a95a6274e164a4c0ab4911998ed4d83bac667 common_voice_de_34186444.mp3 Die Dreharbeiten fanden größtenteils in Paris statt. 2 0 de 66b2b474b735ab2984060c2135cb74dfc724cf0739e7168acd973668a4eac106174df41f97694fa75f6ed6354aefd4e97a2a6e34175d5022a9b3e0617a0a809c common_voice_de_27969525.mp3 Tag- oder Nachthemden? 2 0 de 66b2b474b735ab2984060c2135cb74dfc724cf0739e7168acd973668a4eac106174df41f97694fa75f6ed6354aefd4e97a2a6e34175d5022a9b3e0617a0a809c common_voice_de_27969526.mp3 Er wurde später von der Regierung unter Hausarrest gestellt. 2 0 de 66b2b474b735ab2984060c2135cb74dfc724cf0739e7168acd973668a4eac106174df41f97694fa75f6ed6354aefd4e97a2a6e34175d5022a9b3e0617a0a809c common_voice_de_27969527.mp3 Zeit" wurde als Faltblatt verteilt. 2 0 de 66b2b474b735ab2984060c2135cb74dfc724cf0739e7168acd973668a4eac106174df41f97694fa75f6ed6354aefd4e97a2a6e34175d5022a9b3e0617a0a809c common_voice_de_27969528.mp3 Der Name ist ursprünglich ein französischer Familienname mit der Bedeutung Nachtigall. 2 0 de 66b2b474b735ab2984060c2135cb74dfc724cf0739e7168acd973668a4eac106174df41f97694fa75f6ed6354aefd4e97a2a6e34175d5022a9b3e0617a0a809c common_voice_de_27969529.mp3 Heute findet der Begriff nur noch in der Alternativmedizin Verwendung. 2 0 de 66b484ea4a121daa3567abbdc04e2b891719decb7eb55be60166524dafbf6e0a688a05a1f20cced7146fdfa69aefadbb444d898081c7112a9fbb6434af0655c4 common_voice_de_17487302.mp3 Die Deponie verschandelt das Stadtbild. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 66b484ea4a121daa3567abbdc04e2b891719decb7eb55be60166524dafbf6e0a688a05a1f20cced7146fdfa69aefadbb444d898081c7112a9fbb6434af0655c4 common_voice_de_17487305.mp3 Dörte schrieb Rosinen und Mandeln auf den Einkaufszettel. 2 1 fourties male Deutschland Deutsch de 66b484ea4a121daa3567abbdc04e2b891719decb7eb55be60166524dafbf6e0a688a05a1f20cced7146fdfa69aefadbb444d898081c7112a9fbb6434af0655c4 common_voice_de_17487308.mp3 Wörterbuch öffnen! 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 66b54ac8a6e45f844f41905041d3ecc6f49c852b621628c36ab65a22a9d8209a8ee75ec9870516c44fc445dfb3b8663c7f7a9a089819165f51864a3da630f697 common_voice_de_20265396.mp3 Infanterie-Brigade unterstellt gewesen. 2 0 de 66b54ac8a6e45f844f41905041d3ecc6f49c852b621628c36ab65a22a9d8209a8ee75ec9870516c44fc445dfb3b8663c7f7a9a089819165f51864a3da630f697 common_voice_de_20265397.mp3 Der Nordteil des heutigen Mosambik bleibt dabei von portugiesischer Kontrolle unberührt. 2 0 de 66b54ac8a6e45f844f41905041d3ecc6f49c852b621628c36ab65a22a9d8209a8ee75ec9870516c44fc445dfb3b8663c7f7a9a089819165f51864a3da630f697 common_voice_de_20265398.mp3 Nach rund einem Jahr wird es entwöhnt, nach zwei bis drei Jahren geschlechtsreif. 2 0 de 66b54ac8a6e45f844f41905041d3ecc6f49c852b621628c36ab65a22a9d8209a8ee75ec9870516c44fc445dfb3b8663c7f7a9a089819165f51864a3da630f697 common_voice_de_20265399.mp3 Die Frau entkam am folgenden Tag und verständigte die Polizei. 2 0 de 66b54ac8a6e45f844f41905041d3ecc6f49c852b621628c36ab65a22a9d8209a8ee75ec9870516c44fc445dfb3b8663c7f7a9a089819165f51864a3da630f697 common_voice_de_20265400.mp3 Seit dem späten Mittelalter werden in der Stadt Waffen hergestellt. 2 0 de 66f0375fb2d93650b84819c635a5563d3cfb91c008b29cd1ee14397d4f9afd0b92263a322de09e151ed33530577dd7d9371a7cc7889178cb1ebf89346aa714da common_voice_de_20066592.mp3 Nach dem Besuch der Volksschule arbeitete Pieper als Bergmann. 2 0 de 66f0375fb2d93650b84819c635a5563d3cfb91c008b29cd1ee14397d4f9afd0b92263a322de09e151ed33530577dd7d9371a7cc7889178cb1ebf89346aa714da common_voice_de_20066593.mp3 Ihre Zahl variiert zwischen eins und fünf, aber auch höhere Zahlen kommen gelegentlich vor. 2 0 de 66f0375fb2d93650b84819c635a5563d3cfb91c008b29cd1ee14397d4f9afd0b92263a322de09e151ed33530577dd7d9371a7cc7889178cb1ebf89346aa714da common_voice_de_20066594.mp3 Daher ist der markante Punkt Ziel und Ausgangspunkt vieler Wanderer und Spaziergänger. 2 0 de 66f0375fb2d93650b84819c635a5563d3cfb91c008b29cd1ee14397d4f9afd0b92263a322de09e151ed33530577dd7d9371a7cc7889178cb1ebf89346aa714da common_voice_de_20066595.mp3 Stahlwerke nach diesem Verfahren können lizenzfrei betrieben werden, da alle wichtigen Patente abgelaufen sind. 2 0 de 66f0375fb2d93650b84819c635a5563d3cfb91c008b29cd1ee14397d4f9afd0b92263a322de09e151ed33530577dd7d9371a7cc7889178cb1ebf89346aa714da common_voice_de_20066596.mp3 Citalopram ist chiral, es besitzt ein Stereozentrum. 2 0 de 67029907dcdcf61ed9309eec231ce3ea7034daf18373a6563a28982b14fcef0bae7b95cc74a3e7df3137e031c43e108fec3df71d9c9d05c242620c1be1636bca common_voice_de_18195359.mp3 Langsam wird es Zeit. 5 0 twenties male Deutschland Deutsch de 67029907dcdcf61ed9309eec231ce3ea7034daf18373a6563a28982b14fcef0bae7b95cc74a3e7df3137e031c43e108fec3df71d9c9d05c242620c1be1636bca common_voice_de_18195361.mp3 Wer ist noch dafür? 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de 671cbfe013d52f9b58bc4cde7bc237066ee5cd161a0e5edd6fc0b7959b9c61ffcdfff03b89d1515a3d0e628cd2ccc03a6884dc3245154bddf64249febc2640da common_voice_de_20312054.mp3 Auch das Investment in Aktien kann man als Lotterie ansehen. 2 0 de 671cbfe013d52f9b58bc4cde7bc237066ee5cd161a0e5edd6fc0b7959b9c61ffcdfff03b89d1515a3d0e628cd2ccc03a6884dc3245154bddf64249febc2640da common_voice_de_20312055.mp3 Porsche setzte seine Werkswagen nicht mehr ein und stellte Kremer die Baupläne zur Verfügung. 2 0 de 671cbfe013d52f9b58bc4cde7bc237066ee5cd161a0e5edd6fc0b7959b9c61ffcdfff03b89d1515a3d0e628cd2ccc03a6884dc3245154bddf64249febc2640da common_voice_de_20312056.mp3 Auf diesem Dienstposten blieb Eberle auch während des Ersten Weltkriegs. 2 0 de 671cbfe013d52f9b58bc4cde7bc237066ee5cd161a0e5edd6fc0b7959b9c61ffcdfff03b89d1515a3d0e628cd2ccc03a6884dc3245154bddf64249febc2640da common_voice_de_20312057.mp3 Der Verein hatte einen Sparkurs angekündigt und war von einem neuen Besitzer übernommen worden. 2 0 de 671cbfe013d52f9b58bc4cde7bc237066ee5cd161a0e5edd6fc0b7959b9c61ffcdfff03b89d1515a3d0e628cd2ccc03a6884dc3245154bddf64249febc2640da common_voice_de_20312058.mp3 Nachweisbar ist dabei die Verkleinerung aus den Vornamen Ehrenfried, Ehrenfeld, Hermann und Heinrich. 2 0 de 672f00aea1c16cf6ccb134a35f6694d10b3a952d7b13b38ee9ce2f27b09b4b83ef888f44048c1b3bb3414ab9b32f32a3919cd29f2a3f480778d6b302bdb738e6 common_voice_de_26006609.mp3 Ich bin gleich da. 2 0 de 672f00aea1c16cf6ccb134a35f6694d10b3a952d7b13b38ee9ce2f27b09b4b83ef888f44048c1b3bb3414ab9b32f32a3919cd29f2a3f480778d6b302bdb738e6 common_voice_de_26006610.mp3 Ein Ersatz wird erwogen. 2 0 de 672f00aea1c16cf6ccb134a35f6694d10b3a952d7b13b38ee9ce2f27b09b4b83ef888f44048c1b3bb3414ab9b32f32a3919cd29f2a3f480778d6b302bdb738e6 common_voice_de_26006612.mp3 Das würde der beste Auftritt seines Lebens sein. 2 0 de 672f00aea1c16cf6ccb134a35f6694d10b3a952d7b13b38ee9ce2f27b09b4b83ef888f44048c1b3bb3414ab9b32f32a3919cd29f2a3f480778d6b302bdb738e6 common_voice_de_26006613.mp3 Der Nahe Osten, Südostasien und Afrika. 2 0 de 672f00aea1c16cf6ccb134a35f6694d10b3a952d7b13b38ee9ce2f27b09b4b83ef888f44048c1b3bb3414ab9b32f32a3919cd29f2a3f480778d6b302bdb738e6 common_voice_de_26006615.mp3 Wie schon von Al-Istakhri erwähnt, „ähnelt die bulgarische Sprache der Sprache der Chasaren“. 2 0 de 673349b7f8ba6b5660f2701ff8f4228166d26500af44c64825eb942c73e4bc8d80fab373b1cd2604e2190990a29ef871a957ab39898eb54dd79187f50cd39209 common_voice_de_18376010.mp3 Ich weiß nicht, welcher Weg sicher ist. 2 0 de 673349b7f8ba6b5660f2701ff8f4228166d26500af44c64825eb942c73e4bc8d80fab373b1cd2604e2190990a29ef871a957ab39898eb54dd79187f50cd39209 common_voice_de_18376014.mp3 Protonen und Neutronen besitzen eine neutrale Farbladung. 2 0 de 6733bbd82df04c8f1ac98081470d120306b21450382b796b78be3460b29aec5b7ce37141a9aa4129ff40ca9be328654f708b8cac30500ef79a5e691050be4e09 common_voice_de_19713597.mp3 Sein Eigenname war "Prinz Ote" später "Prinz Ate". 2 0 de 6733bbd82df04c8f1ac98081470d120306b21450382b796b78be3460b29aec5b7ce37141a9aa4129ff40ca9be328654f708b8cac30500ef79a5e691050be4e09 common_voice_de_19713599.mp3 Seinen Standpunkt bezeichnete die Schrift "A che ne siamo? 2 0 de 6733bbd82df04c8f1ac98081470d120306b21450382b796b78be3460b29aec5b7ce37141a9aa4129ff40ca9be328654f708b8cac30500ef79a5e691050be4e09 common_voice_de_19713601.mp3 Quinn schickt Sam nach Spanien in Sicherheit und macht sich selber nach Korsika auf. 2 0 de 6733bbd82df04c8f1ac98081470d120306b21450382b796b78be3460b29aec5b7ce37141a9aa4129ff40ca9be328654f708b8cac30500ef79a5e691050be4e09 common_voice_de_19713602.mp3 Mattia Moreni absolvierte ein Kunststudium in Turin. 2 0 de 6733bbd82df04c8f1ac98081470d120306b21450382b796b78be3460b29aec5b7ce37141a9aa4129ff40ca9be328654f708b8cac30500ef79a5e691050be4e09 common_voice_de_19713603.mp3 Am stärksten betroffen waren die Nordseite und der Turm. 2 0 de 673442073c570c9adfe53a126e20c2115739e8c9cedbda305d808828cd5c6328b89a8a0114a72b4b50b3ba08b5a232a319431fe3262b51c9d69de7dd3f18f989 common_voice_de_26540307.mp3 Eine brach liegende Welt. 2 0 de 673442073c570c9adfe53a126e20c2115739e8c9cedbda305d808828cd5c6328b89a8a0114a72b4b50b3ba08b5a232a319431fe3262b51c9d69de7dd3f18f989 common_voice_de_26540308.mp3 In der Mittagspause essen die Betreuer gemeinsam mit den Kindern zu Mittag. 2 0 de 673442073c570c9adfe53a126e20c2115739e8c9cedbda305d808828cd5c6328b89a8a0114a72b4b50b3ba08b5a232a319431fe3262b51c9d69de7dd3f18f989 common_voice_de_26540309.mp3 Hinzukommen sollte ein analytisch disziplinierter Ausbau der zweiten Säule. 2 0 de 673442073c570c9adfe53a126e20c2115739e8c9cedbda305d808828cd5c6328b89a8a0114a72b4b50b3ba08b5a232a319431fe3262b51c9d69de7dd3f18f989 common_voice_de_26540310.mp3 Die Dimension der Inhalte bezeichnet die breiten, substantiellen, grundlegenden Arten oder Bereiche von Information. 2 0 de 673442073c570c9adfe53a126e20c2115739e8c9cedbda305d808828cd5c6328b89a8a0114a72b4b50b3ba08b5a232a319431fe3262b51c9d69de7dd3f18f989 common_voice_de_26540311.mp3 Die Schnauze ist stumpf ohne weißes Band um das Maul. 2 0 de 675ade7825e6047999df61f22c635f55693a747ce7b7185e3996be5f4e39d487f2e0cbdf556410d39202366e2bd30ba1050c21d7489edb98973098f482b8ff90 common_voice_de_29003522.mp3 Das ist überaus unglücklich, wenn wir unser innovatives Potenzial wirklich stärken wollen. 2 0 de 675ade7825e6047999df61f22c635f55693a747ce7b7185e3996be5f4e39d487f2e0cbdf556410d39202366e2bd30ba1050c21d7489edb98973098f482b8ff90 common_voice_de_29003523.mp3 Bitte, bitte, geben Sie uns Tony Blair als ersten Präsidenten von Europa. 3 0 de 675ade7825e6047999df61f22c635f55693a747ce7b7185e3996be5f4e39d487f2e0cbdf556410d39202366e2bd30ba1050c21d7489edb98973098f482b8ff90 common_voice_de_29003524.mp3 Nach erfolgreichem Abschluss der Volksschule erlernte der sportbegeisterte Knabe den Beruf des Schriftsetzers. 3 0 de 675ade7825e6047999df61f22c635f55693a747ce7b7185e3996be5f4e39d487f2e0cbdf556410d39202366e2bd30ba1050c21d7489edb98973098f482b8ff90 common_voice_de_29003525.mp3 Es geht ums Geld, gleichzeitig geht es aber auch um vertretbare Lebensbedingungen und Sicherheit. 2 0 de 675ade7825e6047999df61f22c635f55693a747ce7b7185e3996be5f4e39d487f2e0cbdf556410d39202366e2bd30ba1050c21d7489edb98973098f482b8ff90 common_voice_de_29003526.mp3 Meyer studierte Rechtswissenschaften an der Universität Münster und an der Freien Universität Berlin. 2 0 de 6764d3d28977bc2e705f483baef0f495319e175242e5a4bb1ea2e51d28dacebb4bacf67ad06ed5aa7393e4003dadeabac1d2d9272fa930a6dcb81107a0fc7793 common_voice_de_19140154.mp3 Wie diese haben sie die Augen auf der rechten Seite. 2 0 de 6764d3d28977bc2e705f483baef0f495319e175242e5a4bb1ea2e51d28dacebb4bacf67ad06ed5aa7393e4003dadeabac1d2d9272fa930a6dcb81107a0fc7793 common_voice_de_19140155.mp3 Saite eine Oktave höher gestimmt wird. 2 0 de 6764d3d28977bc2e705f483baef0f495319e175242e5a4bb1ea2e51d28dacebb4bacf67ad06ed5aa7393e4003dadeabac1d2d9272fa930a6dcb81107a0fc7793 common_voice_de_19140156.mp3 Alle anderen Verwandten wurden jedoch umgebracht. 2 0 de 6764d3d28977bc2e705f483baef0f495319e175242e5a4bb1ea2e51d28dacebb4bacf67ad06ed5aa7393e4003dadeabac1d2d9272fa930a6dcb81107a0fc7793 common_voice_de_19140157.mp3 Zahlreiche Bildteppich-Serien zeigen die Schicksalsgöttinnen als Personifikationen des Todes. 2 0 de 6764d3d28977bc2e705f483baef0f495319e175242e5a4bb1ea2e51d28dacebb4bacf67ad06ed5aa7393e4003dadeabac1d2d9272fa930a6dcb81107a0fc7793 common_voice_de_19140158.mp3 Im dritten Anlauf folgten ihnen die Landungsboote. 2 0 de 677d0b7552c71bdb514ce1917c1e465ba1384ec5a199a9f8c07cec447fd0125ffa576035766ba8a9ef510c5d1c3943788474dd7915abc9ea6ab9b77e26acc87f common_voice_de_18209621.mp3 Licht aus! 2 1 de 677d0b7552c71bdb514ce1917c1e465ba1384ec5a199a9f8c07cec447fd0125ffa576035766ba8a9ef510c5d1c3943788474dd7915abc9ea6ab9b77e26acc87f common_voice_de_18209622.mp3 Das Gebäude wurde gerade erst aufwendig saniert. 2 0 de 677d0b7552c71bdb514ce1917c1e465ba1384ec5a199a9f8c07cec447fd0125ffa576035766ba8a9ef510c5d1c3943788474dd7915abc9ea6ab9b77e26acc87f common_voice_de_18209623.mp3 Timo hat beim Eishockey einen Schläger ins Gesicht bekommen. 5 1 de 677d0b7552c71bdb514ce1917c1e465ba1384ec5a199a9f8c07cec447fd0125ffa576035766ba8a9ef510c5d1c3943788474dd7915abc9ea6ab9b77e26acc87f common_voice_de_18209624.mp3 Ich lasse mir nicht von anderen vorschreiben, ob ich einen Minirock tragen darf. 3 0 de 67a54edbc191ce0d97c6feaa65b48dda9702f84bd6a1ff8644bba5d2cd2f3a3b51f1e260c70b04e03b0d07c1277a874716dfe6ced059ffea58a96e271984d024 common_voice_de_30651631.mp3 Die Waffe kann nun erneut geladen werden. 2 0 de 67a54edbc191ce0d97c6feaa65b48dda9702f84bd6a1ff8644bba5d2cd2f3a3b51f1e260c70b04e03b0d07c1277a874716dfe6ced059ffea58a96e271984d024 common_voice_de_30651632.mp3 Im Altarraum steht eine Madonna mit Kind des Schweizer Künstlers Hans von Matt. 2 0 de 67a54edbc191ce0d97c6feaa65b48dda9702f84bd6a1ff8644bba5d2cd2f3a3b51f1e260c70b04e03b0d07c1277a874716dfe6ced059ffea58a96e271984d024 common_voice_de_30651633.mp3 Er brach das Studium ab und absolvierte eine fotografische Ausbildung bei Hugo Jaeggi. 2 0 de 67a54edbc191ce0d97c6feaa65b48dda9702f84bd6a1ff8644bba5d2cd2f3a3b51f1e260c70b04e03b0d07c1277a874716dfe6ced059ffea58a96e271984d024 common_voice_de_30651634.mp3 Bergen op Zoom war eine gut gesicherte Stadt. 2 1 de 67a54edbc191ce0d97c6feaa65b48dda9702f84bd6a1ff8644bba5d2cd2f3a3b51f1e260c70b04e03b0d07c1277a874716dfe6ced059ffea58a96e271984d024 common_voice_de_30651635.mp3 Seit seinem Karriereende ist Yokota als Trainer tätig. 2 0 de 67a72f35b94fff7743148680653ec1fa5ecd01d2f26457d77ae397300e6bfcabe25dea4ca63f04003da1a953aad77e0d05ba6f6e08c11aaec87d4a3d49ad6623 common_voice_de_23727866.mp3 Die restlichen zehn Teilnehmer wurden in der Qualifikation ermittelt. 3 0 de 67a72f35b94fff7743148680653ec1fa5ecd01d2f26457d77ae397300e6bfcabe25dea4ca63f04003da1a953aad77e0d05ba6f6e08c11aaec87d4a3d49ad6623 common_voice_de_23727867.mp3 Über Ovids Tod ist nicht viel bekannt. 2 0 de 67a72f35b94fff7743148680653ec1fa5ecd01d2f26457d77ae397300e6bfcabe25dea4ca63f04003da1a953aad77e0d05ba6f6e08c11aaec87d4a3d49ad6623 common_voice_de_23727868.mp3 Die Hügellandschaft ist von Landwirtschaft und dörflichen Strukturen geprägt. 2 0 de 67a72f35b94fff7743148680653ec1fa5ecd01d2f26457d77ae397300e6bfcabe25dea4ca63f04003da1a953aad77e0d05ba6f6e08c11aaec87d4a3d49ad6623 common_voice_de_23727869.mp3 In Breslau und Heidelberg war Bauer Beratender Chirurg der Wehrmacht. 3 1 de 67a72f35b94fff7743148680653ec1fa5ecd01d2f26457d77ae397300e6bfcabe25dea4ca63f04003da1a953aad77e0d05ba6f6e08c11aaec87d4a3d49ad6623 common_voice_de_23727870.mp3 Urkundlich erscheint er hier zum letzten Mal. 2 0 de 67ac11c02032e28478af0c4f822e27d173cbdb80fe384e533cd4f75578f734c0d13893a2b62b269824b84f54d18c4580466c12bb14768ac8868b186959a400bf common_voice_de_35245224.mp3 Günther gibt in der Erstbeschreibung lediglich „western Ecuador“ an. 2 0 de 67ac11c02032e28478af0c4f822e27d173cbdb80fe384e533cd4f75578f734c0d13893a2b62b269824b84f54d18c4580466c12bb14768ac8868b186959a400bf common_voice_de_35245225.mp3 Die Saale war Grenzlinie der Herzogtümer Sachsen-Altenburg und Sachsen-Weimar. 2 0 de 67ac11c02032e28478af0c4f822e27d173cbdb80fe384e533cd4f75578f734c0d13893a2b62b269824b84f54d18c4580466c12bb14768ac8868b186959a400bf common_voice_de_35245226.mp3 Steve Wynn und Dennis Duck von Dream Syndicate haben einen Gastauftritt bei "Cheap Wine". 2 0 de 67ac11c02032e28478af0c4f822e27d173cbdb80fe384e533cd4f75578f734c0d13893a2b62b269824b84f54d18c4580466c12bb14768ac8868b186959a400bf common_voice_de_35245227.mp3 Nachdem sie an Tuberkulose erkrankte, zog ihre Schwester Carmen mit ihren Kindern zu ihr. 2 0 de 67ac11c02032e28478af0c4f822e27d173cbdb80fe384e533cd4f75578f734c0d13893a2b62b269824b84f54d18c4580466c12bb14768ac8868b186959a400bf common_voice_de_35245228.mp3 Aber niemand nimmt seine Warnungen ernst. 2 0 de 67b8770c45f96462cd34e870ea15d4f942a9464c57b82aa7fa3ebeb7abc0c906a348efc5b1bdaa1dcacb2ff007cc67b1f1aa257ab9bf09b44720a1fa49f9897e common_voice_de_20294848.mp3 Sie waren ein kleiner, keineswegs dominierender Teil der Schriftsprache. 2 0 de 67b8770c45f96462cd34e870ea15d4f942a9464c57b82aa7fa3ebeb7abc0c906a348efc5b1bdaa1dcacb2ff007cc67b1f1aa257ab9bf09b44720a1fa49f9897e common_voice_de_20294849.mp3 Franklin beordert sämtliche Polizeiwagen zum Ort der angeblichen Festnahme und löst die Straßensperren auf. 2 0 de 67b8770c45f96462cd34e870ea15d4f942a9464c57b82aa7fa3ebeb7abc0c906a348efc5b1bdaa1dcacb2ff007cc67b1f1aa257ab9bf09b44720a1fa49f9897e common_voice_de_20294850.mp3 Alle Zwischenformen werden angetroffen. 2 0 de 67b8770c45f96462cd34e870ea15d4f942a9464c57b82aa7fa3ebeb7abc0c906a348efc5b1bdaa1dcacb2ff007cc67b1f1aa257ab9bf09b44720a1fa49f9897e common_voice_de_20294851.mp3 Die Brücke hat ein Bahngleis mit Kapspur und je einen Gehweg auf beiden Seiten. 2 1 de 67b8770c45f96462cd34e870ea15d4f942a9464c57b82aa7fa3ebeb7abc0c906a348efc5b1bdaa1dcacb2ff007cc67b1f1aa257ab9bf09b44720a1fa49f9897e common_voice_de_20294852.mp3 Die Schachliteratur gehörte über viele Jahre hinweg zum Verlagsprogramm. 2 0 de 67c01b29e83b714f69535a5192b33dbccbf7b3dd8e05d2f220d367b42014f645983c837f3fda41953089a46481038d92450b662c7e53e38cd7fa33a215bdba97 common_voice_de_19702951.mp3 Den hinteren Teil des Hauses sehen einige Archäologen als Schlafraum an, andere als Lagerraum. 2 0 de 67c01b29e83b714f69535a5192b33dbccbf7b3dd8e05d2f220d367b42014f645983c837f3fda41953089a46481038d92450b662c7e53e38cd7fa33a215bdba97 common_voice_de_19702953.mp3 Erbaut wurde das Schiff von der Firma Sulzer in Winterthur. 2 0 de 67c01b29e83b714f69535a5192b33dbccbf7b3dd8e05d2f220d367b42014f645983c837f3fda41953089a46481038d92450b662c7e53e38cd7fa33a215bdba97 common_voice_de_19702954.mp3 In speziellem Zusammenhang wird es "Balkenkreuz" genannt. 2 0 de 67c01b29e83b714f69535a5192b33dbccbf7b3dd8e05d2f220d367b42014f645983c837f3fda41953089a46481038d92450b662c7e53e38cd7fa33a215bdba97 common_voice_de_19702955.mp3 Dort vertrat er eine radikale Reform der Besteuerung, die Partei blieb jedoch bedeutungslos. 2 0 de 67c01b29e83b714f69535a5192b33dbccbf7b3dd8e05d2f220d367b42014f645983c837f3fda41953089a46481038d92450b662c7e53e38cd7fa33a215bdba97 common_voice_de_19702956.mp3 Anschließend war er beim Landratsamt Leonberg und bei der Stadt Spaichingen tätig. 2 0 de 67c0f968677b28ab2adcf5e73c368e1fd009caa187b9877a2e16ce2f3a226cdbe36ceb184bcd16124ba555de29e6724981d71ac6447969907cb38be0d95e9dad common_voice_de_27023143.mp3 Der Unternehmenssitz befindet sich in San Diego. 3 0 de 67c0f968677b28ab2adcf5e73c368e1fd009caa187b9877a2e16ce2f3a226cdbe36ceb184bcd16124ba555de29e6724981d71ac6447969907cb38be0d95e9dad common_voice_de_27023145.mp3 Er liegt innerhalb der südöstlichen Verwaltungseinheit, der Division Chittagong. 2 0 de 67c0f968677b28ab2adcf5e73c368e1fd009caa187b9877a2e16ce2f3a226cdbe36ceb184bcd16124ba555de29e6724981d71ac6447969907cb38be0d95e9dad common_voice_de_27023147.mp3 Mit Tante Tanja fahren wir zum Reiterhof. 2 0 de 67c0f968677b28ab2adcf5e73c368e1fd009caa187b9877a2e16ce2f3a226cdbe36ceb184bcd16124ba555de29e6724981d71ac6447969907cb38be0d95e9dad common_voice_de_27023148.mp3 Josef Bohuslav Foerster, der Sohn des Komponisten Josef Foerster, studierte am Prager Konservatorium. 2 0 de 67c0f968677b28ab2adcf5e73c368e1fd009caa187b9877a2e16ce2f3a226cdbe36ceb184bcd16124ba555de29e6724981d71ac6447969907cb38be0d95e9dad common_voice_de_27023150.mp3 Das will ich damit zum Ausdruck bringen. 2 0 de 67ddb0d53996525c50ab740b57dcdb139826fb7f85e07f5ff1557faa55505ac672a5a980ead98155d8cfeff3e2a6115fbcd7c0977f4b11c4c520b0c0dcfb67d7 common_voice_de_27263670.mp3 Die Stilelemente der Gotik und der Renaissance verschmelzen miteinander. 4 0 de 67ddb0d53996525c50ab740b57dcdb139826fb7f85e07f5ff1557faa55505ac672a5a980ead98155d8cfeff3e2a6115fbcd7c0977f4b11c4c520b0c0dcfb67d7 common_voice_de_27263671.mp3 Archäologische Funde und Hügelgräber lassen aber schon eine Besiedlung zur Steinzeit vermuten. 2 1 de 67ddb0d53996525c50ab740b57dcdb139826fb7f85e07f5ff1557faa55505ac672a5a980ead98155d8cfeff3e2a6115fbcd7c0977f4b11c4c520b0c0dcfb67d7 common_voice_de_27263672.mp3 Ansonsten halten wir diesen Bericht für eine ausgezeichnete Darlegung. 2 0 de 67ddb0d53996525c50ab740b57dcdb139826fb7f85e07f5ff1557faa55505ac672a5a980ead98155d8cfeff3e2a6115fbcd7c0977f4b11c4c520b0c0dcfb67d7 common_voice_de_27263673.mp3 Die Frage ist nur, ob die schwedische Regierung bereit ist umzudenken. 2 0 de 67ddb0d53996525c50ab740b57dcdb139826fb7f85e07f5ff1557faa55505ac672a5a980ead98155d8cfeff3e2a6115fbcd7c0977f4b11c4c520b0c0dcfb67d7 common_voice_de_27263674.mp3 Andernfalls hätten wir uns gegen die Annahme dieser Vorschläge eingesetzt. 2 0 de 67ef36adab5fcca786eed07479e41fb5810d756234ad0d30538ff8370b7c8b6483bfa18e84e1b0e65c0626585289bdf55f6c22f651937dd01e57625a774567d9 common_voice_de_27072128.mp3 Ich gratuliere Frau Britta Thomsen zu ihrem Bericht. 2 0 de 67ef36adab5fcca786eed07479e41fb5810d756234ad0d30538ff8370b7c8b6483bfa18e84e1b0e65c0626585289bdf55f6c22f651937dd01e57625a774567d9 common_voice_de_27072129.mp3 Auch mit den beitrittswilligen Ländern ist eine partnerschaftliche Zusammenarbeit erforderlich. 2 0 de 67ef36adab5fcca786eed07479e41fb5810d756234ad0d30538ff8370b7c8b6483bfa18e84e1b0e65c0626585289bdf55f6c22f651937dd01e57625a774567d9 common_voice_de_27072130.mp3 Flying Service" täglich mehrmals angeflogen. 2 0 de 67ef36adab5fcca786eed07479e41fb5810d756234ad0d30538ff8370b7c8b6483bfa18e84e1b0e65c0626585289bdf55f6c22f651937dd01e57625a774567d9 common_voice_de_27072131.mp3 Bei den weißen Sorten überwiegen Chardonnay und Sauvignon Blanc. 2 0 de 67ef36adab5fcca786eed07479e41fb5810d756234ad0d30538ff8370b7c8b6483bfa18e84e1b0e65c0626585289bdf55f6c22f651937dd01e57625a774567d9 common_voice_de_27072132.mp3 Es gibt zwei Arten von Abhängigkeiten, die wir unterscheiden müssen. 2 0 de 67f77b5932d2da9c71b2e32caf80139ea5c935cb871c055aee2ef6ddbfb20e9534b85a6ea69c785fddced422b57a31f50f3f3c2133520de4003fe6a326edddfd common_voice_de_19741431.mp3 Auch Hendrick van Balen zählt zu seinen Lehrmeistern. 2 0 de 67f77b5932d2da9c71b2e32caf80139ea5c935cb871c055aee2ef6ddbfb20e9534b85a6ea69c785fddced422b57a31f50f3f3c2133520de4003fe6a326edddfd common_voice_de_19741434.mp3 Seine Tetradrachmen haben einen nur geringen Anteil an Silber. 2 0 de 67f77b5932d2da9c71b2e32caf80139ea5c935cb871c055aee2ef6ddbfb20e9534b85a6ea69c785fddced422b57a31f50f3f3c2133520de4003fe6a326edddfd common_voice_de_19741437.mp3 Er ist deren Sänger, Gitarrist, Hauptsongwriter und spielt auch die Tasteninstrumente. 2 0 de 67f77b5932d2da9c71b2e32caf80139ea5c935cb871c055aee2ef6ddbfb20e9534b85a6ea69c785fddced422b57a31f50f3f3c2133520de4003fe6a326edddfd common_voice_de_19741438.mp3 Diese Erfolge von Manfred Graus hielten nicht sehr lange an. 2 0 de 67f77b5932d2da9c71b2e32caf80139ea5c935cb871c055aee2ef6ddbfb20e9534b85a6ea69c785fddced422b57a31f50f3f3c2133520de4003fe6a326edddfd common_voice_de_19741441.mp3 Der Protagonist erwacht mit einer Waffe in der Hand neben einem toten Polizisten. 2 0 de 67f8a665197768c00c76b9331fe9ca715d7e83bc8a8c3c6c54037644a6bf82517b654eb0f93b7475fa079bbfde7584133a8f9007e2dbf938b1a085bc713bee6c common_voice_de_17658096.mp3 Während sie an den Marterpfahl gefesselt waren, beobachteten sie die Indianer bei ihrem Ritual. 2 0 de 67f8a665197768c00c76b9331fe9ca715d7e83bc8a8c3c6c54037644a6bf82517b654eb0f93b7475fa079bbfde7584133a8f9007e2dbf938b1a085bc713bee6c common_voice_de_17658103.mp3 Mit deiner Vorgesetzten habe ich sowieso noch ein Hühnchen zu rupfen. 2 0 de 67f8a665197768c00c76b9331fe9ca715d7e83bc8a8c3c6c54037644a6bf82517b654eb0f93b7475fa079bbfde7584133a8f9007e2dbf938b1a085bc713bee6c common_voice_de_17658104.mp3 Wasch mich, aber mach mich nicht nass. 2 0 de 67fd8026bd81ce072753fcd98f761c45e6d89e0ae7a7f6da69046522209c3d0035efed716fae72c20c6062fb576069a4c03451b0ad5650cc86111d3b7aa07640 common_voice_de_20271383.mp3 Andere Stücke sind im Stil der Allemande verfasst. 2 0 de 67fd8026bd81ce072753fcd98f761c45e6d89e0ae7a7f6da69046522209c3d0035efed716fae72c20c6062fb576069a4c03451b0ad5650cc86111d3b7aa07640 common_voice_de_20271386.mp3 So wurden beim Neubau absichtlich Elemente vom alten Dom zitiert und liturgische „Orte“ übernommen. 2 0 de 67fd8026bd81ce072753fcd98f761c45e6d89e0ae7a7f6da69046522209c3d0035efed716fae72c20c6062fb576069a4c03451b0ad5650cc86111d3b7aa07640 common_voice_de_20271387.mp3 Zur Hochschule gehört die Bibliothek der Technischen Hochschule Nürnberg Georg Simon Ohm. 2 0 de 67fd8026bd81ce072753fcd98f761c45e6d89e0ae7a7f6da69046522209c3d0035efed716fae72c20c6062fb576069a4c03451b0ad5650cc86111d3b7aa07640 common_voice_de_20271388.mp3 Das Höhenleitwerk wurde mit negativer V-Stellung sehr hoch über dem Seitenleitwerk angesetzt. 2 0 de 67fd8026bd81ce072753fcd98f761c45e6d89e0ae7a7f6da69046522209c3d0035efed716fae72c20c6062fb576069a4c03451b0ad5650cc86111d3b7aa07640 common_voice_de_20271389.mp3 Die Möglichkeiten, die dadurch eröffnet wurden, kommen insbesondere der Phylogenese und Forensik zugute. 2 0 de 67fdb92f3bb02fba65e7cc5289964543fc7013d234cd5ef90f070e4697b770fadadc457058cf5a3b1b645f2d1a8d18e8168c63f4e57d2e22250910ad1f671836 common_voice_de_18989386.mp3 Lass uns das mal schnell erledigen. 2 0 de 67fdb92f3bb02fba65e7cc5289964543fc7013d234cd5ef90f070e4697b770fadadc457058cf5a3b1b645f2d1a8d18e8168c63f4e57d2e22250910ad1f671836 common_voice_de_18989387.mp3 Die gehäckselten Zweige und Äste kann man anschließend als Dünger auf die Beete verteilen. 2 0 de 67fdb92f3bb02fba65e7cc5289964543fc7013d234cd5ef90f070e4697b770fadadc457058cf5a3b1b645f2d1a8d18e8168c63f4e57d2e22250910ad1f671836 common_voice_de_18989388.mp3 Wenn der Körper gesund ist, geht es auch der Seele besser. 2 0 de 67fdb92f3bb02fba65e7cc5289964543fc7013d234cd5ef90f070e4697b770fadadc457058cf5a3b1b645f2d1a8d18e8168c63f4e57d2e22250910ad1f671836 common_voice_de_18989389.mp3 Betsy haut einen Schenkelklopfer nach dem anderen raus. 2 0 de 67fdb92f3bb02fba65e7cc5289964543fc7013d234cd5ef90f070e4697b770fadadc457058cf5a3b1b645f2d1a8d18e8168c63f4e57d2e22250910ad1f671836 common_voice_de_18989390.mp3 Wer keine Weitsicht hat, hat am Ende das Nachsehen. 2 0 de 680eaf8ea7165303d0deaea496ea05c67c7d1b030a0dfb935235f46d93b898ed56d2e81a4a91fea7ac1f79ce5a244fb8cccc53e2b71cd339649f7e1a5a62c0ff common_voice_de_37799582.mp3 Dementsprechend stimme ich ohne jedes Zögern dafür. 2 0 Deutschland Deutsch de 680eaf8ea7165303d0deaea496ea05c67c7d1b030a0dfb935235f46d93b898ed56d2e81a4a91fea7ac1f79ce5a244fb8cccc53e2b71cd339649f7e1a5a62c0ff common_voice_de_37799583.mp3 Mit nur noch sieben einsatzfähigen Wagen erreichte der Bestand damals seinen historischen Tiefstand. 2 0 Deutschland Deutsch de 680eaf8ea7165303d0deaea496ea05c67c7d1b030a0dfb935235f46d93b898ed56d2e81a4a91fea7ac1f79ce5a244fb8cccc53e2b71cd339649f7e1a5a62c0ff common_voice_de_37799584.mp3 Der Gerichtshof hat diese Situation nun geklärt. 2 0 Deutschland Deutsch de 680eaf8ea7165303d0deaea496ea05c67c7d1b030a0dfb935235f46d93b898ed56d2e81a4a91fea7ac1f79ce5a244fb8cccc53e2b71cd339649f7e1a5a62c0ff common_voice_de_37799585.mp3 Daraufhin wurde die Burg wohl verlassen. 2 0 Deutschland Deutsch de 680eaf8ea7165303d0deaea496ea05c67c7d1b030a0dfb935235f46d93b898ed56d2e81a4a91fea7ac1f79ce5a244fb8cccc53e2b71cd339649f7e1a5a62c0ff common_voice_de_37799586.mp3 Die Diskriminierung fand speziell hier im Europäischen Parlament statt. 2 0 Deutschland Deutsch de 6818d063d373e06548eecd9543ed8bbbcf73d661ab71672044ff7b5fe1dc1a1c32f605fe377aeca14e8f8918aebf55f6c6ce56afa49c5cc44fff972253ca3b00 common_voice_de_17811972.mp3 Das Audiosignal wird vierundvierzigtausendeinhundert mal pro Sekunde abgetastet. 2 0 de 6818d063d373e06548eecd9543ed8bbbcf73d661ab71672044ff7b5fe1dc1a1c32f605fe377aeca14e8f8918aebf55f6c6ce56afa49c5cc44fff972253ca3b00 common_voice_de_17811975.mp3 Wir stecken in einem Dilemma. 2 0 de 6846e5cad978ad6e2c0c87e421768265b342fbfcd66e9dda5aa6c74510784e6117d02a4ebbdf7aeb2a01ee175b2d605c88914a1fe3c82f6faaf4f4311d2df35c common_voice_de_17688486.mp3 Ein Ausrufezeichen reicht. 2 0 de 6846e5cad978ad6e2c0c87e421768265b342fbfcd66e9dda5aa6c74510784e6117d02a4ebbdf7aeb2a01ee175b2d605c88914a1fe3c82f6faaf4f4311d2df35c common_voice_de_17688487.mp3 Kannst du dir schon alleine die Schuhe zubinden? 2 0 de 6846e5cad978ad6e2c0c87e421768265b342fbfcd66e9dda5aa6c74510784e6117d02a4ebbdf7aeb2a01ee175b2d605c88914a1fe3c82f6faaf4f4311d2df35c common_voice_de_17688488.mp3 Dein Zimmer ist ein einziges Schlachtfeld. 2 0 de 6846e5cad978ad6e2c0c87e421768265b342fbfcd66e9dda5aa6c74510784e6117d02a4ebbdf7aeb2a01ee175b2d605c88914a1fe3c82f6faaf4f4311d2df35c common_voice_de_17688489.mp3 Die Vulkanisierflüssigkeit sorgt dafür, dass sich der Flicken mit dem Reifen verbindet. 2 0 de 684f54e4218395aa51ebbb836faf47fb6e375d8ef26a963af0969c6c1d2c908ad5187ce450c844efb2422c8cab26c24a321a233273090292794fb032d36216d5 common_voice_de_17857167.mp3 Na gut, wir kämpfen mit den Fäusten, stimmte der Ritter zu und steckte das Schwert wieder in die Scheide. 3 0 twenties male Deutschland Deutsch de 684f54e4218395aa51ebbb836faf47fb6e375d8ef26a963af0969c6c1d2c908ad5187ce450c844efb2422c8cab26c24a321a233273090292794fb032d36216d5 common_voice_de_17857168.mp3 Lass uns noch Fliesen für das Wohnzimmer aussuchen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 684f54e4218395aa51ebbb836faf47fb6e375d8ef26a963af0969c6c1d2c908ad5187ce450c844efb2422c8cab26c24a321a233273090292794fb032d36216d5 common_voice_de_17857169.mp3 Das ist die letzte Warnung. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 6854da10ceac6959f1aa826ccac60bdf4a916e1664257bf1717808eb131bc907dd119155f89839f26b4e0bd36cda7792949587663d577d29b6b717e47d7425e2 common_voice_de_24979230.mp3 Die Bestäubung erfolgt im April bis Mai. 2 0 de 6854da10ceac6959f1aa826ccac60bdf4a916e1664257bf1717808eb131bc907dd119155f89839f26b4e0bd36cda7792949587663d577d29b6b717e47d7425e2 common_voice_de_24979233.mp3 Als Ministerialbeamter übernahm er die Leitung der Abteilung Forschungsförderung im Kultusministerium. 2 0 de 6854da10ceac6959f1aa826ccac60bdf4a916e1664257bf1717808eb131bc907dd119155f89839f26b4e0bd36cda7792949587663d577d29b6b717e47d7425e2 common_voice_de_24979236.mp3 Liszt erkannte Abels Talent und förderte ihn, so gut er konnte. 2 0 de 6854da10ceac6959f1aa826ccac60bdf4a916e1664257bf1717808eb131bc907dd119155f89839f26b4e0bd36cda7792949587663d577d29b6b717e47d7425e2 common_voice_de_24979239.mp3 Die Geiseln wurde erst freigelassen, als beide Seiten einen Kompromiss aushandeln konnten. 2 0 de 6854da10ceac6959f1aa826ccac60bdf4a916e1664257bf1717808eb131bc907dd119155f89839f26b4e0bd36cda7792949587663d577d29b6b717e47d7425e2 common_voice_de_24979241.mp3 Bevor ihm Miles Davis eines seiner Instrumente schenkte, übte er auf einer geliehenen Trompete. 2 0 de 68750df19cf44b1a3c5045d49b323f4d642c36d99c5f6f9d3af9f7ffe60705c3f27ef9da4b99b440dbfbf4c0f5fbfb70fe97b51c82f7b741d7a87e3405724cc0 common_voice_de_26004550.mp3 In früheren iTunes-Versionen wurde „L Train“ gebündelt. 3 0 Deutschland Deutsch de 68750df19cf44b1a3c5045d49b323f4d642c36d99c5f6f9d3af9f7ffe60705c3f27ef9da4b99b440dbfbf4c0f5fbfb70fe97b51c82f7b741d7a87e3405724cc0 common_voice_de_26004551.mp3 Darf ich hereinkommen? 2 0 Deutschland Deutsch de 68750df19cf44b1a3c5045d49b323f4d642c36d99c5f6f9d3af9f7ffe60705c3f27ef9da4b99b440dbfbf4c0f5fbfb70fe97b51c82f7b741d7a87e3405724cc0 common_voice_de_26004553.mp3 Seine Reliquien wurden schließlich nach seinem Tod nach Winchester übersetzt. 2 0 Deutschland Deutsch de 68750df19cf44b1a3c5045d49b323f4d642c36d99c5f6f9d3af9f7ffe60705c3f27ef9da4b99b440dbfbf4c0f5fbfb70fe97b51c82f7b741d7a87e3405724cc0 common_voice_de_26004554.mp3 Er verlor seine Militärkommission, aber später wurde ihm vom König eine Pension gewährt. 2 0 Deutschland Deutsch de 68750df19cf44b1a3c5045d49b323f4d642c36d99c5f6f9d3af9f7ffe60705c3f27ef9da4b99b440dbfbf4c0f5fbfb70fe97b51c82f7b741d7a87e3405724cc0 common_voice_de_26004556.mp3 Er war sehr optimistisch, zu glauben, dass Hollywood ihn mit offenen Armen empfangen würde. 2 0 Deutschland Deutsch de 688055ba0df197ed8881d9eaf1392ec401147f65b9cfa2fabe668ccfc49bc9b7eed1016093f1739412fedc2e14bc14c0e49000aeaf5ecbd53f8cdf114cedded3 common_voice_de_20842770.mp3 Irina absolvierte die Business School in Yale und arbeitet für die Renova-Gruppe in Manhattan. 2 0 de 688055ba0df197ed8881d9eaf1392ec401147f65b9cfa2fabe668ccfc49bc9b7eed1016093f1739412fedc2e14bc14c0e49000aeaf5ecbd53f8cdf114cedded3 common_voice_de_20842771.mp3 Der Ortsteil grenzt im Norden direkt an Aschendorf, einen weiteren Ortsteil von Papenburg. 2 0 de 688055ba0df197ed8881d9eaf1392ec401147f65b9cfa2fabe668ccfc49bc9b7eed1016093f1739412fedc2e14bc14c0e49000aeaf5ecbd53f8cdf114cedded3 common_voice_de_20842772.mp3 Wolfgang Joithe-von Krosigk absolvierte nach seinem Schulbesuch in Berlin eine kaufmännische Ausbildung. 2 0 de 688055ba0df197ed8881d9eaf1392ec401147f65b9cfa2fabe668ccfc49bc9b7eed1016093f1739412fedc2e14bc14c0e49000aeaf5ecbd53f8cdf114cedded3 common_voice_de_20842773.mp3 Ihr einziger in Deutsch verfasster Roman "Wo ist Fred? 2 0 de 688055ba0df197ed8881d9eaf1392ec401147f65b9cfa2fabe668ccfc49bc9b7eed1016093f1739412fedc2e14bc14c0e49000aeaf5ecbd53f8cdf114cedded3 common_voice_de_20842774.mp3 Er wurde mit der Geburt Staatsbürger der Freien Stadt Danzig. 2 0 de 689a045accb63babd6a27ad82db999d1e9e72ac4a83ab361cc23178739213fbe2a56d2eb4d0bd80d6abdfe2c996f834ce79aee7a2051f9da796ef5a5fd8d6890 common_voice_de_19072787.mp3 Selbstverständlich werden Ihre Daten nach Beendigung des Bewerbungsprozesses wieder gelöscht. 2 0 de 689a045accb63babd6a27ad82db999d1e9e72ac4a83ab361cc23178739213fbe2a56d2eb4d0bd80d6abdfe2c996f834ce79aee7a2051f9da796ef5a5fd8d6890 common_voice_de_19072788.mp3 Zwei nehmen ihn in die Zange und ein dritter kommt von hinten. 2 0 de 689a045accb63babd6a27ad82db999d1e9e72ac4a83ab361cc23178739213fbe2a56d2eb4d0bd80d6abdfe2c996f834ce79aee7a2051f9da796ef5a5fd8d6890 common_voice_de_19072789.mp3 Informieren Sie sich, bevor andere Sie desinformieren. 2 0 de 689a045accb63babd6a27ad82db999d1e9e72ac4a83ab361cc23178739213fbe2a56d2eb4d0bd80d6abdfe2c996f834ce79aee7a2051f9da796ef5a5fd8d6890 common_voice_de_19072790.mp3 Sinja braucht eine Pause davon, die ganze Zeit auf den Bildschirm zu starren. 2 0 de 689a045accb63babd6a27ad82db999d1e9e72ac4a83ab361cc23178739213fbe2a56d2eb4d0bd80d6abdfe2c996f834ce79aee7a2051f9da796ef5a5fd8d6890 common_voice_de_19072791.mp3 Dank heftigem Schneetreiben steckt der Schulbus in der Einfahrt fest. 2 0 de 68a1ac812bddc02ffe606411a83365f465b4938662ab249f785871ef236fe5e98b689fbb9c81ae1a298a7d3ed803f04a0dc32fd960f491a2f4238a7fbe015a4a common_voice_de_19752380.mp3 Platz erringen. 2 0 twenties female Französisch Deutsch de 68a1ac812bddc02ffe606411a83365f465b4938662ab249f785871ef236fe5e98b689fbb9c81ae1a298a7d3ed803f04a0dc32fd960f491a2f4238a7fbe015a4a common_voice_de_19752381.mp3 Russell kehrte desillusioniert zurück und äußerte sich äußerst negativ über den russischen Sozialismus. 2 1 twenties female Französisch Deutsch de 68a1ac812bddc02ffe606411a83365f465b4938662ab249f785871ef236fe5e98b689fbb9c81ae1a298a7d3ed803f04a0dc32fd960f491a2f4238a7fbe015a4a common_voice_de_19752382.mp3 Trägerinnen dieses Vornamens können aber den Namenstag für Sebastian verwenden. 2 0 twenties female Französisch Deutsch de 68a1ac812bddc02ffe606411a83365f465b4938662ab249f785871ef236fe5e98b689fbb9c81ae1a298a7d3ed803f04a0dc32fd960f491a2f4238a7fbe015a4a common_voice_de_19752383.mp3 Schmuck-Kofferfische sind Einzelgänger. 2 0 twenties female Französisch Deutsch de 68a1ac812bddc02ffe606411a83365f465b4938662ab249f785871ef236fe5e98b689fbb9c81ae1a298a7d3ed803f04a0dc32fd960f491a2f4238a7fbe015a4a common_voice_de_19752384.mp3 Das spitzbogige Portal ist auch abgetreppt. 2 0 twenties female Französisch Deutsch de 68a1d889ffbc55408766e1101f4d6fedcc16b40b3a4345f7c5d9f387eedc321f78388efc2234f86025ecbdc4c236c8684caa41774075beeac5f3ec33ed1b19cb common_voice_de_20040722.mp3 Das Theater bietet Schauspiel- und Puppentheater in deutscher, ober- und niedersorbischer Sprache. 2 0 de 68a1d889ffbc55408766e1101f4d6fedcc16b40b3a4345f7c5d9f387eedc321f78388efc2234f86025ecbdc4c236c8684caa41774075beeac5f3ec33ed1b19cb common_voice_de_20040723.mp3 Sie war für die Einführung der sozialen Indikation als Grund für einen Schwangerschaftsabbruch. 2 0 de 68a1d889ffbc55408766e1101f4d6fedcc16b40b3a4345f7c5d9f387eedc321f78388efc2234f86025ecbdc4c236c8684caa41774075beeac5f3ec33ed1b19cb common_voice_de_20040724.mp3 Baldwin Village liegt im "Los Angeles Unified School District". 3 0 de 68a1d889ffbc55408766e1101f4d6fedcc16b40b3a4345f7c5d9f387eedc321f78388efc2234f86025ecbdc4c236c8684caa41774075beeac5f3ec33ed1b19cb common_voice_de_20040725.mp3 Vingst wird im Süden und Osten von weitläufigen Grünflächen umgeben. 2 0 de 68a1d889ffbc55408766e1101f4d6fedcc16b40b3a4345f7c5d9f387eedc321f78388efc2234f86025ecbdc4c236c8684caa41774075beeac5f3ec33ed1b19cb common_voice_de_20040726.mp3 Zamora spielte seine gesamte Karriere bei Real Sociedad San Sebastián. 2 0 de 68a6e1a83b360fa1ca30bc684ed0366d2adbb8ee824af8057812db4181eeb81ce4e7cf8c161e1b86cfe9122a31bd5065130a0e446083a8d91dc2b98180111093 common_voice_de_27022690.mp3 Dieser musste sich für den anstößigen Text vor der Inquisition verantworten. 2 0 de 68a6e1a83b360fa1ca30bc684ed0366d2adbb8ee824af8057812db4181eeb81ce4e7cf8c161e1b86cfe9122a31bd5065130a0e446083a8d91dc2b98180111093 common_voice_de_27022691.mp3 Konsequenzen bezüglich des Zeitplans zog der tödliche Unfall nicht nach sich. 3 0 de 68a6e1a83b360fa1ca30bc684ed0366d2adbb8ee824af8057812db4181eeb81ce4e7cf8c161e1b86cfe9122a31bd5065130a0e446083a8d91dc2b98180111093 common_voice_de_27022692.mp3 Der Ort mit seinem Campingplatz ist heute das touristische Zentrum am Oberuckersee. 2 0 de 68a6e1a83b360fa1ca30bc684ed0366d2adbb8ee824af8057812db4181eeb81ce4e7cf8c161e1b86cfe9122a31bd5065130a0e446083a8d91dc2b98180111093 common_voice_de_27022694.mp3 Diese Publikationen hielt er laut Vorwort für seinen größten Dienst am indischen Volk. 2 0 de 68a6e1a83b360fa1ca30bc684ed0366d2adbb8ee824af8057812db4181eeb81ce4e7cf8c161e1b86cfe9122a31bd5065130a0e446083a8d91dc2b98180111093 common_voice_de_27022696.mp3 Deutsche Entsprechungen sind demnach die Namen Roth und Fuchs. 2 0 de 68b0b38487d1c9ece7f3cfa47183db65b09ed6d55b529aa1d5cee453fc8ac4e4e0757b42bb1399f3bc6e3239b705598c3ae4c6e2b9afa7aefdd0007ee7ccc5e5 common_voice_de_20063515.mp3 Dadurch wird das Wachstum der Pflanzen gefördert. 2 0 de 68b0b38487d1c9ece7f3cfa47183db65b09ed6d55b529aa1d5cee453fc8ac4e4e0757b42bb1399f3bc6e3239b705598c3ae4c6e2b9afa7aefdd0007ee7ccc5e5 common_voice_de_20063517.mp3 Geschieht dies auf geneigter Fläche, entsteht auch in diesem Fall eine hangabwärts gerichtete Bewegung. 2 0 de 68b0b38487d1c9ece7f3cfa47183db65b09ed6d55b529aa1d5cee453fc8ac4e4e0757b42bb1399f3bc6e3239b705598c3ae4c6e2b9afa7aefdd0007ee7ccc5e5 common_voice_de_20063519.mp3 Sie liegt sieben Kilometer nordöstlich von Švihov und gehört zum Okres Plzeň-jih. 2 0 de 68b0b38487d1c9ece7f3cfa47183db65b09ed6d55b529aa1d5cee453fc8ac4e4e0757b42bb1399f3bc6e3239b705598c3ae4c6e2b9afa7aefdd0007ee7ccc5e5 common_voice_de_20063521.mp3 Der Seligsprechungsprozess für Sr. 2 0 de 68b0b38487d1c9ece7f3cfa47183db65b09ed6d55b529aa1d5cee453fc8ac4e4e0757b42bb1399f3bc6e3239b705598c3ae4c6e2b9afa7aefdd0007ee7ccc5e5 common_voice_de_20063523.mp3 Komponiert und geschrieben wurde es von Serge Gainsbourg. 2 0 de 68b29d8ff5bbbb10f00990274e4b2096d911feccb1df4acb4a834bc257e21c3304c7dfd76e5650e2336bfdefdbba0b59423ecee2b49935a4c94be5040a66a590 common_voice_de_23349429.mp3 Damit komme ich zum dritten Punkt, zur Umsetzung. 3 0 de 68b29d8ff5bbbb10f00990274e4b2096d911feccb1df4acb4a834bc257e21c3304c7dfd76e5650e2336bfdefdbba0b59423ecee2b49935a4c94be5040a66a590 common_voice_de_23349430.mp3 Er hinterlässt einen Sohn. 2 0 de 68b29d8ff5bbbb10f00990274e4b2096d911feccb1df4acb4a834bc257e21c3304c7dfd76e5650e2336bfdefdbba0b59423ecee2b49935a4c94be5040a66a590 common_voice_de_23349431.mp3 Dabei wurde auch der historische Stadtkern mitsamt den mittelalterlichen Stadttoren zerstört. 2 1 de 68b29d8ff5bbbb10f00990274e4b2096d911feccb1df4acb4a834bc257e21c3304c7dfd76e5650e2336bfdefdbba0b59423ecee2b49935a4c94be5040a66a590 common_voice_de_23349432.mp3 Hier verdient die Kommission unsere volle Unterstützung. 2 0 de 68b29d8ff5bbbb10f00990274e4b2096d911feccb1df4acb4a834bc257e21c3304c7dfd76e5650e2336bfdefdbba0b59423ecee2b49935a4c94be5040a66a590 common_voice_de_23349433.mp3 Ungefähr fünf Jahre später legte Theodor Struve alle Ämter nieder und ging in Pension. 2 0 de 68c18d3bcfdaff8d2b7eb10711273891b716ec7e8abd63d3a3f90f45158546d517bb2cfb96aa3adc58457ba93030973c2adb245d01a2f090c74d639b074775fe common_voice_de_28819222.mp3 Dies war der Fall bei den Austauschprogrammen für Studierende. 2 0 de 68c18d3bcfdaff8d2b7eb10711273891b716ec7e8abd63d3a3f90f45158546d517bb2cfb96aa3adc58457ba93030973c2adb245d01a2f090c74d639b074775fe common_voice_de_28819223.mp3 Soll es eine Zweckbindung geben? 2 1 de 68c18d3bcfdaff8d2b7eb10711273891b716ec7e8abd63d3a3f90f45158546d517bb2cfb96aa3adc58457ba93030973c2adb245d01a2f090c74d639b074775fe common_voice_de_28819224.mp3 Vor Jahren hatte Marney Legge ins Ausland verholfen. 2 1 de 68c18d3bcfdaff8d2b7eb10711273891b716ec7e8abd63d3a3f90f45158546d517bb2cfb96aa3adc58457ba93030973c2adb245d01a2f090c74d639b074775fe common_voice_de_28819225.mp3 Programme können über den Programmcode oder über Komponenten mit den Datenbanken interagieren. 2 0 de 68c18d3bcfdaff8d2b7eb10711273891b716ec7e8abd63d3a3f90f45158546d517bb2cfb96aa3adc58457ba93030973c2adb245d01a2f090c74d639b074775fe common_voice_de_28819226.mp3 Trotz der gut strukturierten und zweckmäßigen Erscheinung zeigten sich Schwächen im Aufbau der Tragflächen. 2 0 de 68c588f48bd460618cb63256c544778e146e54a0b0e48d1f51d72716990fb89804b2aafa35976439a44bb2a0fdbcd9c84619c63c70de80de2b1a802f296cff8f common_voice_de_22935597.mp3 Das Finale bestritten wie in den beiden Jahren zuvor Roger Federer und Rafael Nadal. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de 68c588f48bd460618cb63256c544778e146e54a0b0e48d1f51d72716990fb89804b2aafa35976439a44bb2a0fdbcd9c84619c63c70de80de2b1a802f296cff8f common_voice_de_22935598.mp3 Diese Regel gilt nicht schrankenlos. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 68c588f48bd460618cb63256c544778e146e54a0b0e48d1f51d72716990fb89804b2aafa35976439a44bb2a0fdbcd9c84619c63c70de80de2b1a802f296cff8f common_voice_de_22935599.mp3 Anfangs trainiert man das Gehör, Intervalle sukzessiv und simultan zu bestimmen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 68c588f48bd460618cb63256c544778e146e54a0b0e48d1f51d72716990fb89804b2aafa35976439a44bb2a0fdbcd9c84619c63c70de80de2b1a802f296cff8f common_voice_de_22935600.mp3 Mit ihm starben Patsy Cline und Hawkshaw Hawkins. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 68c588f48bd460618cb63256c544778e146e54a0b0e48d1f51d72716990fb89804b2aafa35976439a44bb2a0fdbcd9c84619c63c70de80de2b1a802f296cff8f common_voice_de_22935601.mp3 Er soll als Zugang zum Fluss gedient und wahrscheinlich zu einem Hafen geführt haben. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de 68c907c3a4c955ad7ada20f547f6789a6a4f965fd854c1058876d3ab69f772e054354bb9852aba8ca3e40946c19bdfc7403da27a98062db0849a1ea88a79a2a3 common_voice_de_19752100.mp3 Oberst ist zudem eines von vier Mitgliedern der ""Folk-Supergroup"" Monsters of Folk. 2 0 de 68c907c3a4c955ad7ada20f547f6789a6a4f965fd854c1058876d3ab69f772e054354bb9852aba8ca3e40946c19bdfc7403da27a98062db0849a1ea88a79a2a3 common_voice_de_19752101.mp3 Der völkische Aspekt führt zu dieser Einordnung. 2 0 de 68c907c3a4c955ad7ada20f547f6789a6a4f965fd854c1058876d3ab69f772e054354bb9852aba8ca3e40946c19bdfc7403da27a98062db0849a1ea88a79a2a3 common_voice_de_19752102.mp3 Nach dem Zweiten Weltkrieg half er mit, die zerstörten Städte wieder aufzubauen. 2 0 de 68c907c3a4c955ad7ada20f547f6789a6a4f965fd854c1058876d3ab69f772e054354bb9852aba8ca3e40946c19bdfc7403da27a98062db0849a1ea88a79a2a3 common_voice_de_19752103.mp3 Die Stadtgemeinde Maissau ist Mitglied der Kleinregion Manhartsberg. 2 0 de 68c907c3a4c955ad7ada20f547f6789a6a4f965fd854c1058876d3ab69f772e054354bb9852aba8ca3e40946c19bdfc7403da27a98062db0849a1ea88a79a2a3 common_voice_de_19752104.mp3 Die Vorblätter sind ungelappt. 2 0 de 68d0593344edcea5f393021e866db5e99a280144a9e48ec332a3b7862b624fe9c6bd6ea73fc39f6ba1e18b3d56f7b83a6fbab8edf583975517b6b952cdba94e6 common_voice_de_24020307.mp3 Hier war er Mitglied der Studentenverbindung "Sigma Nu". 2 0 de 68d0593344edcea5f393021e866db5e99a280144a9e48ec332a3b7862b624fe9c6bd6ea73fc39f6ba1e18b3d56f7b83a6fbab8edf583975517b6b952cdba94e6 common_voice_de_24020308.mp3 Im darauffolgenden Winter unternahm von Schrenck einige Exkursionen auf die Insel Sachalin. 2 0 de 68d0593344edcea5f393021e866db5e99a280144a9e48ec332a3b7862b624fe9c6bd6ea73fc39f6ba1e18b3d56f7b83a6fbab8edf583975517b6b952cdba94e6 common_voice_de_24020309.mp3 In der elften Runde hatte er seinen Gegner am Boden. 2 0 de 68d0593344edcea5f393021e866db5e99a280144a9e48ec332a3b7862b624fe9c6bd6ea73fc39f6ba1e18b3d56f7b83a6fbab8edf583975517b6b952cdba94e6 common_voice_de_24020311.mp3 Viele Bahngesellschaften sind auch in den jeweiligen Nachbarländern aktiv. 2 0 de 68d0593344edcea5f393021e866db5e99a280144a9e48ec332a3b7862b624fe9c6bd6ea73fc39f6ba1e18b3d56f7b83a6fbab8edf583975517b6b952cdba94e6 common_voice_de_24020312.mp3 Reportagen, Erklärungen, Experimente und Comedy beleuchten das Thema aus verschiedenen Blickwinkeln. 2 0 de 68d7fd8cf7009530f0afaac7f93d978e610a5d23de508b25ec4b080ed28db51c56108dda62b21ccf63a0c7644e6f991ef907eee9542f63a1f93b60af33ba7972 common_voice_de_17857769.mp3 Habe ich noch süße Sahne im Kühlschrank? 3 0 de 68d7fd8cf7009530f0afaac7f93d978e610a5d23de508b25ec4b080ed28db51c56108dda62b21ccf63a0c7644e6f991ef907eee9542f63a1f93b60af33ba7972 common_voice_de_17857770.mp3 Gut ausgestattet zu sein, erhöht zumindest seinen Coolness-Faktor. 2 1 de 68d7fd8cf7009530f0afaac7f93d978e610a5d23de508b25ec4b080ed28db51c56108dda62b21ccf63a0c7644e6f991ef907eee9542f63a1f93b60af33ba7972 common_voice_de_17857771.mp3 Reutlingen ist ein schöner Ort 2 0 de 69047beeeea36e54320feb36b31795defd2220c6f1d9355be3cfa9d807360c9f10be17481d9200bf8558fb728214e459a967874f7b092765ca7f9f66258a4a6e common_voice_de_19131099.mp3 Die Waffe hatte die Ausmaße eines kleinen Jagdflugzeuges und verfügte über Deltaflügel mit Canard-Vorflügeln. 2 0 de 69047beeeea36e54320feb36b31795defd2220c6f1d9355be3cfa9d807360c9f10be17481d9200bf8558fb728214e459a967874f7b092765ca7f9f66258a4a6e common_voice_de_19131100.mp3 Die evangelische Pfarrei ist heute auch für Seckach zuständig. 2 0 de 69047beeeea36e54320feb36b31795defd2220c6f1d9355be3cfa9d807360c9f10be17481d9200bf8558fb728214e459a967874f7b092765ca7f9f66258a4a6e common_voice_de_19131101.mp3 Ihr Fell ist an der Oberseite dunkelbraun gefärbt, die Unterseite ist gelb. 2 0 de 69047beeeea36e54320feb36b31795defd2220c6f1d9355be3cfa9d807360c9f10be17481d9200bf8558fb728214e459a967874f7b092765ca7f9f66258a4a6e common_voice_de_19131102.mp3 Es ist das älteste heute noch tätige Unternehmen für Glasmalerei in Deutschland. 2 0 de 69047beeeea36e54320feb36b31795defd2220c6f1d9355be3cfa9d807360c9f10be17481d9200bf8558fb728214e459a967874f7b092765ca7f9f66258a4a6e common_voice_de_19131103.mp3 Mit Claude Julien wurde erneut ein neuer Trainer verpflichtet. 2 1 de 69064fbbe605d2126cef3361ba474e4e96a3169a7efde05b3083e27263b06c70086c6ca49d12e80bc2b414439bbffa4cd2f50931aebbb0f95537d6486d2ec758 common_voice_de_20040707.mp3 Er ist heute als Orthopäde und Assistenzarzt an einer Klinik in Pforzheim tätig. 2 0 teens male de 69064fbbe605d2126cef3361ba474e4e96a3169a7efde05b3083e27263b06c70086c6ca49d12e80bc2b414439bbffa4cd2f50931aebbb0f95537d6486d2ec758 common_voice_de_20040708.mp3 Sein Interesse für Windströmungen wurde ihm schließlich im selben Jahr zum Verhängnis. 2 0 teens male de 69064fbbe605d2126cef3361ba474e4e96a3169a7efde05b3083e27263b06c70086c6ca49d12e80bc2b414439bbffa4cd2f50931aebbb0f95537d6486d2ec758 common_voice_de_20040709.mp3 Zur Entlastung wurde in einer Reihe von Angelegenheiten die Anrufung der letzten Instanz ausgeschlossen. 2 0 teens male de 69064fbbe605d2126cef3361ba474e4e96a3169a7efde05b3083e27263b06c70086c6ca49d12e80bc2b414439bbffa4cd2f50931aebbb0f95537d6486d2ec758 common_voice_de_20040710.mp3 Reinhold Frank gehörte zu dem Umkreis der von Carl Friedrich Goerdeler gegründeten Widerstandsgruppe. 2 0 teens male de 69064fbbe605d2126cef3361ba474e4e96a3169a7efde05b3083e27263b06c70086c6ca49d12e80bc2b414439bbffa4cd2f50931aebbb0f95537d6486d2ec758 common_voice_de_20040711.mp3 Nach dem Wiederaufbau bildete es eine eigene kleine Herrschaft. 2 1 teens male de 690ec13b839af3224a92ffe1db785daced9c418b894b8a55ac994e9272940287ac98d5bbc228774aa49174f97002f62c04da4eb344941ef010866251e888cc67 common_voice_de_18298739.mp3 Wer eine Sternschnuppe sieht, darf sich etwas wünschen, muss den Wunsch aber für sich behalten. 2 0 fifties male Schweizerdeutsch de 690ec13b839af3224a92ffe1db785daced9c418b894b8a55ac994e9272940287ac98d5bbc228774aa49174f97002f62c04da4eb344941ef010866251e888cc67 common_voice_de_18298741.mp3 Das ist pure Aussagenlogik. 3 0 fifties male Schweizerdeutsch de 690ec13b839af3224a92ffe1db785daced9c418b894b8a55ac994e9272940287ac98d5bbc228774aa49174f97002f62c04da4eb344941ef010866251e888cc67 common_voice_de_18298743.mp3 Kommen wir nun zum Knackpunkt. 2 0 fifties male Schweizerdeutsch de 693084052d7eac8d51ce816bab923e90dcfc80b357febd86700892dbdbbb3ca4d88c9f0e65c2b6e66d8a9413bfb1d97d001eb6c8ea20d7c30ae410bdbcffd54c common_voice_de_37123650.mp3 Zum Führer der Utraquisten stieg der Hauptmann des Bunzlauer Kreises, Georg von Podiebrad auf. 4 0 Deutschland Deutsch de 693084052d7eac8d51ce816bab923e90dcfc80b357febd86700892dbdbbb3ca4d88c9f0e65c2b6e66d8a9413bfb1d97d001eb6c8ea20d7c30ae410bdbcffd54c common_voice_de_37123651.mp3 Flotte ernannt und in dieser Stellung zum Konteradmiral befördert. 4 0 Deutschland Deutsch de 693084052d7eac8d51ce816bab923e90dcfc80b357febd86700892dbdbbb3ca4d88c9f0e65c2b6e66d8a9413bfb1d97d001eb6c8ea20d7c30ae410bdbcffd54c common_voice_de_37123652.mp3 Aktuelle Roosters-Spieler sind in Fett-Schrift dargestellt. 4 0 Deutschland Deutsch de 693084052d7eac8d51ce816bab923e90dcfc80b357febd86700892dbdbbb3ca4d88c9f0e65c2b6e66d8a9413bfb1d97d001eb6c8ea20d7c30ae410bdbcffd54c common_voice_de_37123653.mp3 Das Büro war im Bau von Industrie-, Verwaltungs- und Wohngebäuden erfolgreich tätig. 4 0 Deutschland Deutsch de 693084052d7eac8d51ce816bab923e90dcfc80b357febd86700892dbdbbb3ca4d88c9f0e65c2b6e66d8a9413bfb1d97d001eb6c8ea20d7c30ae410bdbcffd54c common_voice_de_37123654.mp3 Häfen am Fluss sind Kobryn und Brest. 4 0 Deutschland Deutsch de 693e26bc8f1e6346d9609e675cd9fea41439c447ea00001412da678cd07531d44e08d01c743db19aabee37ec6b312de5b10699cc01ea4f8be1a0c55175dde209 common_voice_de_27314880.mp3 Die musikalische Ausbildung hat er durch seinen Vater erhalten. 2 0 de 693e26bc8f1e6346d9609e675cd9fea41439c447ea00001412da678cd07531d44e08d01c743db19aabee37ec6b312de5b10699cc01ea4f8be1a0c55175dde209 common_voice_de_27314881.mp3 In der "Liste der Baudenkmale in Soltau" sind für Harber zwei Baudenkmale aufgeführt. 2 0 de 693e26bc8f1e6346d9609e675cd9fea41439c447ea00001412da678cd07531d44e08d01c743db19aabee37ec6b312de5b10699cc01ea4f8be1a0c55175dde209 common_voice_de_27314882.mp3 Im Molitor-Bericht fehlt eine solche Checkliste. 2 0 de 693e26bc8f1e6346d9609e675cd9fea41439c447ea00001412da678cd07531d44e08d01c743db19aabee37ec6b312de5b10699cc01ea4f8be1a0c55175dde209 common_voice_de_27314883.mp3 Dieser absolute Wert ist durch verschiedene Faktoren bedingt. 2 0 de 693e26bc8f1e6346d9609e675cd9fea41439c447ea00001412da678cd07531d44e08d01c743db19aabee37ec6b312de5b10699cc01ea4f8be1a0c55175dde209 common_voice_de_27314884.mp3 Auch mittig oder seitlich kann ein Turm stehen. 2 1 de 69544a386c0a3afdb6a738f3dc6d0ea9d932551ef37b24fc44a16a4ed7a891634572a80099d5f574324eda6728d7e810c57a9c609c3db6c1b816e619dc0ceadc common_voice_de_25116571.mp3 Die Stadt wurde aber nicht besetzt und blieb französisch. 2 0 de 69544a386c0a3afdb6a738f3dc6d0ea9d932551ef37b24fc44a16a4ed7a891634572a80099d5f574324eda6728d7e810c57a9c609c3db6c1b816e619dc0ceadc common_voice_de_25116572.mp3 Die Workshops für Jugendliche finden vor allem in den Schulferien statt. 2 0 de 69544a386c0a3afdb6a738f3dc6d0ea9d932551ef37b24fc44a16a4ed7a891634572a80099d5f574324eda6728d7e810c57a9c609c3db6c1b816e619dc0ceadc common_voice_de_25116573.mp3 Warum eigentlich sollen nicht reguläre Gerichte im Zweifelsfall über Entschädigungen entscheiden? 2 0 de 69544a386c0a3afdb6a738f3dc6d0ea9d932551ef37b24fc44a16a4ed7a891634572a80099d5f574324eda6728d7e810c57a9c609c3db6c1b816e619dc0ceadc common_voice_de_25116574.mp3 Nach dem Zusammensetzen der Einzelteile wird die Hemmung justiert. 2 0 de 69544a386c0a3afdb6a738f3dc6d0ea9d932551ef37b24fc44a16a4ed7a891634572a80099d5f574324eda6728d7e810c57a9c609c3db6c1b816e619dc0ceadc common_voice_de_25116575.mp3 In einer Welle patriotischer Begeisterung konnten die Truppen ausgerüstet und verstärkt werden. 2 0 de 697f569803c559b5cb6a23a8bd08a39701d6afa5c82c0e3c47066408c1a692f2c3bece29e1e47a47b83e686826bab6b3c2d401bdac4388dadef5d107605aae2a common_voice_de_21324149.mp3 Europa muss sich mit den Angelegenheiten, die vor seiner Haustür passieren, auseinander setzen. 2 0 de 697f569803c559b5cb6a23a8bd08a39701d6afa5c82c0e3c47066408c1a692f2c3bece29e1e47a47b83e686826bab6b3c2d401bdac4388dadef5d107605aae2a common_voice_de_21324150.mp3 Wie Sie wissen, umfasst die Union Nationalstaaten, aber auch multinationale Staaten. 2 0 de 697f569803c559b5cb6a23a8bd08a39701d6afa5c82c0e3c47066408c1a692f2c3bece29e1e47a47b83e686826bab6b3c2d401bdac4388dadef5d107605aae2a common_voice_de_21324151.mp3 Ich hoffe also, dass dieses Thema morgen auf der Abstimmungsliste stehen kann. 2 0 de 697f569803c559b5cb6a23a8bd08a39701d6afa5c82c0e3c47066408c1a692f2c3bece29e1e47a47b83e686826bab6b3c2d401bdac4388dadef5d107605aae2a common_voice_de_21324152.mp3 Wir befinden uns also auf dem richtigen Weg. 2 0 de 697f569803c559b5cb6a23a8bd08a39701d6afa5c82c0e3c47066408c1a692f2c3bece29e1e47a47b83e686826bab6b3c2d401bdac4388dadef5d107605aae2a common_voice_de_21324153.mp3 Ich bin am besten geeignet, die Sicherheit der Eisenbahn durchzusetzen! 2 0 de 698086d835d94f8a0d885a5b3615763f28c7bd270b12883c7a33ce21ca0fd968df04c7a635effd71a145cf1e645e38577fcec9455c9186bf7109e8c37799c5fe common_voice_de_31888998.mp3 Der Fluss bildet die Grenze zwischen den beiden Fylker und mündet in den Oslofjord. 4 0 Deutschland Deutsch de 698086d835d94f8a0d885a5b3615763f28c7bd270b12883c7a33ce21ca0fd968df04c7a635effd71a145cf1e645e38577fcec9455c9186bf7109e8c37799c5fe common_voice_de_31888999.mp3 Im Distrikt befinden sich hauptsächlich bewässerte landwirtschaftlich genutzte Anbauflächen. 4 0 Deutschland Deutsch de 698086d835d94f8a0d885a5b3615763f28c7bd270b12883c7a33ce21ca0fd968df04c7a635effd71a145cf1e645e38577fcec9455c9186bf7109e8c37799c5fe common_voice_de_31889000.mp3 Für das Spiel nähte seine Schwester Marion elf Löwen auf die Trikots der Nationalmannschaft. 4 0 Deutschland Deutsch de 698086d835d94f8a0d885a5b3615763f28c7bd270b12883c7a33ce21ca0fd968df04c7a635effd71a145cf1e645e38577fcec9455c9186bf7109e8c37799c5fe common_voice_de_31889001.mp3 The Weeknd wurde als Erster ausgezeichnet. 4 0 Deutschland Deutsch de 698086d835d94f8a0d885a5b3615763f28c7bd270b12883c7a33ce21ca0fd968df04c7a635effd71a145cf1e645e38577fcec9455c9186bf7109e8c37799c5fe common_voice_de_31889002.mp3 Darüber hinaus war er Norwegens erster professioneller Boxer. 4 0 Deutschland Deutsch de 698974593eb1496816a16e4009a1b7f1f00568f3351836afd7e711399391f981f9491c55ca253eea23f207c9e014c66bdb8f182f7497c4809997be205447a9ad common_voice_de_36914100.mp3 Dafür hat er sich instinktiv Größe und Würde bewahrt. 2 0 de 698974593eb1496816a16e4009a1b7f1f00568f3351836afd7e711399391f981f9491c55ca253eea23f207c9e014c66bdb8f182f7497c4809997be205447a9ad common_voice_de_36914101.mp3 Das Berliner Paket haben Sie, Herr Bundeskanzler, als einen zufriedenstellenden Kompromiss bezeichnet. 2 0 de 698974593eb1496816a16e4009a1b7f1f00568f3351836afd7e711399391f981f9491c55ca253eea23f207c9e014c66bdb8f182f7497c4809997be205447a9ad common_voice_de_36914102.mp3 Der Klub konnte sich dabei meist im Mittelfeld platzieren und stets die Klasse halten. 2 0 de 698974593eb1496816a16e4009a1b7f1f00568f3351836afd7e711399391f981f9491c55ca253eea23f207c9e014c66bdb8f182f7497c4809997be205447a9ad common_voice_de_36914103.mp3 Zahlreiche russische Adlige kamen mehrere Monate zur Kur. 2 0 de 698974593eb1496816a16e4009a1b7f1f00568f3351836afd7e711399391f981f9491c55ca253eea23f207c9e014c66bdb8f182f7497c4809997be205447a9ad common_voice_de_36914104.mp3 Von der Niederlassung des Ordens ist heute nichts mehr zu finden. 2 0 de 699dbe0270f0db8ec17b78abda6dd6e82ae6829c82349c5613cb53fe445b9f5bcaf8999cf1a7dd81ca47d8b6660a4f3162d1ad7153ca244682c46bc319f8e94f common_voice_de_18727511.mp3 Die Maßnahmen verfehlen ihr Ziel. 2 0 de 699dbe0270f0db8ec17b78abda6dd6e82ae6829c82349c5613cb53fe445b9f5bcaf8999cf1a7dd81ca47d8b6660a4f3162d1ad7153ca244682c46bc319f8e94f common_voice_de_18727512.mp3 An der Theke dort drüben ist Selbstbedienung. 2 0 de 699dbe0270f0db8ec17b78abda6dd6e82ae6829c82349c5613cb53fe445b9f5bcaf8999cf1a7dd81ca47d8b6660a4f3162d1ad7153ca244682c46bc319f8e94f common_voice_de_18727513.mp3 Damit wirst du bei Fred auf Granit beißen. 2 0 de 699dbe0270f0db8ec17b78abda6dd6e82ae6829c82349c5613cb53fe445b9f5bcaf8999cf1a7dd81ca47d8b6660a4f3162d1ad7153ca244682c46bc319f8e94f common_voice_de_18727514.mp3 Ändern wir das! 2 0 de 699dbe0270f0db8ec17b78abda6dd6e82ae6829c82349c5613cb53fe445b9f5bcaf8999cf1a7dd81ca47d8b6660a4f3162d1ad7153ca244682c46bc319f8e94f common_voice_de_18727515.mp3 Stellen Sie bitte ihr Telefon auf lautlos. 2 0 de 69fcfa6beb073c0434f260c76230be87fdd102cfcbd4e3ca1d1527205c1fa141be076187c3ae5a8d8e894bc0096322a633112b74c338936554b8b29f158ffa9d common_voice_de_21565251.mp3 Warum ziehen wir jedoch für den Bericht Hughes nicht auch das Hughes-Verfahren heran? 2 0 de 69fcfa6beb073c0434f260c76230be87fdd102cfcbd4e3ca1d1527205c1fa141be076187c3ae5a8d8e894bc0096322a633112b74c338936554b8b29f158ffa9d common_voice_de_21565252.mp3 Portugal ist ein Beispiel für diese sklavische Umsetzung des Stabilitätspakts. 2 0 de 69fcfa6beb073c0434f260c76230be87fdd102cfcbd4e3ca1d1527205c1fa141be076187c3ae5a8d8e894bc0096322a633112b74c338936554b8b29f158ffa9d common_voice_de_21565253.mp3 Dies ist die beste Möglichkeit, hier weiterzukommen. 2 0 de 69fcfa6beb073c0434f260c76230be87fdd102cfcbd4e3ca1d1527205c1fa141be076187c3ae5a8d8e894bc0096322a633112b74c338936554b8b29f158ffa9d common_voice_de_21565254.mp3 Das war sehr hilfreich. 2 0 de 69fcfa6beb073c0434f260c76230be87fdd102cfcbd4e3ca1d1527205c1fa141be076187c3ae5a8d8e894bc0096322a633112b74c338936554b8b29f158ffa9d common_voice_de_21565255.mp3 Bei genügend hoher Konzentration tritt der Tod innerhalb weniger Sekunden oder Minuten ein. 2 0 de 6a07508bde53f6025e8d6a126c898e03691a68bde41e81b1cd4fc533ed607b032f6c54fd95c4b024bd56a8160f2918fb68636d72c6af8d8e9f01c7521be82c8f common_voice_de_20311165.mp3 Eine Bestimmung ist möglich mit dem Bestimmungsschlüssel bei Spinnen Europas. 2 0 de 6a07508bde53f6025e8d6a126c898e03691a68bde41e81b1cd4fc533ed607b032f6c54fd95c4b024bd56a8160f2918fb68636d72c6af8d8e9f01c7521be82c8f common_voice_de_20311167.mp3 Ali Baba und sein Sohn findet den Ermordeten und bringen ihn zurück nach Bagdad. 2 0 de 6a07508bde53f6025e8d6a126c898e03691a68bde41e81b1cd4fc533ed607b032f6c54fd95c4b024bd56a8160f2918fb68636d72c6af8d8e9f01c7521be82c8f common_voice_de_20311174.mp3 Der Ausdruck "Äquator" steht scherzhaft für eine imaginäre Grenzlinie. 2 0 de 6a07508bde53f6025e8d6a126c898e03691a68bde41e81b1cd4fc533ed607b032f6c54fd95c4b024bd56a8160f2918fb68636d72c6af8d8e9f01c7521be82c8f common_voice_de_20311176.mp3 Die parallele Ausübung der beiden Ämter war umstritten, da beide Aufgaben großen Zeitaufwand verlangen. 2 0 de 6a07508bde53f6025e8d6a126c898e03691a68bde41e81b1cd4fc533ed607b032f6c54fd95c4b024bd56a8160f2918fb68636d72c6af8d8e9f01c7521be82c8f common_voice_de_20311178.mp3 Sein Projekt trug den Namen "Himmlischer Weg" oder "Weg des Friedens". 2 0 de 6a23fe3687754d6b38ce94ee1b5e18bde8a353913f352903d90690b385e14e0ee5ad41452c2abcf498da57873a215893d5b7f9c20ad29f24fedb8aef21cc75aa common_voice_de_27042541.mp3 Es sieht die vorgebrachten Fragen nicht geklärt und den Rechtsschutz gefährdet. 2 0 de 6a23fe3687754d6b38ce94ee1b5e18bde8a353913f352903d90690b385e14e0ee5ad41452c2abcf498da57873a215893d5b7f9c20ad29f24fedb8aef21cc75aa common_voice_de_27042543.mp3 Die übrigen Sprecher leben in Kanada. 2 0 de 6a23fe3687754d6b38ce94ee1b5e18bde8a353913f352903d90690b385e14e0ee5ad41452c2abcf498da57873a215893d5b7f9c20ad29f24fedb8aef21cc75aa common_voice_de_27042544.mp3 Das Magazin gehört nun zur mexikanischen Gruppe Televisa. 2 0 de 6a23fe3687754d6b38ce94ee1b5e18bde8a353913f352903d90690b385e14e0ee5ad41452c2abcf498da57873a215893d5b7f9c20ad29f24fedb8aef21cc75aa common_voice_de_27042548.mp3 Dies ist ein Mehrheitsvorschlag. 2 0 de 6a23fe3687754d6b38ce94ee1b5e18bde8a353913f352903d90690b385e14e0ee5ad41452c2abcf498da57873a215893d5b7f9c20ad29f24fedb8aef21cc75aa common_voice_de_27042550.mp3 Vier der Enzyklopädisten waren Unternehmer. 2 0 de 6a27369724b4be72a21d56b1ecc5b5e1ba86448fe4028e371159367d6b244224db92c1e8b118e54cd6742be411ea0340348e0d28edb52127a1c66f23a705aacc common_voice_de_19613210.mp3 Am Turnier nahmen mit Australien, Neuseeland, Tahiti und den Salomonen nur vier Mannschaften teil. 2 0 de 6a27369724b4be72a21d56b1ecc5b5e1ba86448fe4028e371159367d6b244224db92c1e8b118e54cd6742be411ea0340348e0d28edb52127a1c66f23a705aacc common_voice_de_19613211.mp3 Dort sammelte der Center erste Erfahrungen im professionellen Eishockey. 2 0 de 6a27369724b4be72a21d56b1ecc5b5e1ba86448fe4028e371159367d6b244224db92c1e8b118e54cd6742be411ea0340348e0d28edb52127a1c66f23a705aacc common_voice_de_19613212.mp3 Seitdem publiziert er Aphorismen, aber auch Essays und Vorträge über literarische und philosophische Themen. 2 1 de 6a27369724b4be72a21d56b1ecc5b5e1ba86448fe4028e371159367d6b244224db92c1e8b118e54cd6742be411ea0340348e0d28edb52127a1c66f23a705aacc common_voice_de_19613213.mp3 Die Politik in der Gemeinde wird seit Jahren von der Moderaten Sammlungspartei bestimmt. 2 0 de 6a27369724b4be72a21d56b1ecc5b5e1ba86448fe4028e371159367d6b244224db92c1e8b118e54cd6742be411ea0340348e0d28edb52127a1c66f23a705aacc common_voice_de_19613214.mp3 Mit dem Bau der Straße und des Grabens wurde im Westen der Altstadt begonnen. 2 0 de 6a4ba0fbc50283191ddbd25f36b1eab925596adeb01db0ab7a90c566701cb7cce18b26434667220f5da82791eba2342c5562b12e7acaf885f37eec88968c0620 common_voice_de_27019948.mp3 Als Standort sind mittelschwere, etwas sandige Böden von Vorteil. 2 0 de 6a4ba0fbc50283191ddbd25f36b1eab925596adeb01db0ab7a90c566701cb7cce18b26434667220f5da82791eba2342c5562b12e7acaf885f37eec88968c0620 common_voice_de_27019949.mp3 Daraus entwickelte sich die das Markenbild prägende Discounter-Strategie. 2 0 de 6a4ba0fbc50283191ddbd25f36b1eab925596adeb01db0ab7a90c566701cb7cce18b26434667220f5da82791eba2342c5562b12e7acaf885f37eec88968c0620 common_voice_de_27019950.mp3 Danach konzentrierte sie sich wieder auf ihre rechtspolitische Tätigkeit im Abgeordnetenhaus. 2 0 de 6a4ba0fbc50283191ddbd25f36b1eab925596adeb01db0ab7a90c566701cb7cce18b26434667220f5da82791eba2342c5562b12e7acaf885f37eec88968c0620 common_voice_de_27019951.mp3 Bis zu seinem Tod war er Präsident des Vereins für Nassauische Altertumskunde und Geschichtsforschung. 3 0 de 6a4ba0fbc50283191ddbd25f36b1eab925596adeb01db0ab7a90c566701cb7cce18b26434667220f5da82791eba2342c5562b12e7acaf885f37eec88968c0620 common_voice_de_27019953.mp3 Was für ein Signal senden wir denn mit diesem Beschluss an die Israelis? 2 0 de 6a587cb278ccd178e5ae6059b8497c2d0e0dcebdf386ae4290f67e2460c5040cdf0452dc8871e9e207e4f74a4d35cfbcbd9a6804263d264769b94a1ea6d94b65 common_voice_de_17644761.mp3 Die Ärmste! 2 0 de 6a587cb278ccd178e5ae6059b8497c2d0e0dcebdf386ae4290f67e2460c5040cdf0452dc8871e9e207e4f74a4d35cfbcbd9a6804263d264769b94a1ea6d94b65 common_voice_de_17644763.mp3 Mein Herr vergebt mir wenn ich sage: Es ist eine verzwickte Lage. 2 0 de 6a587cb278ccd178e5ae6059b8497c2d0e0dcebdf386ae4290f67e2460c5040cdf0452dc8871e9e207e4f74a4d35cfbcbd9a6804263d264769b94a1ea6d94b65 common_voice_de_17644765.mp3 Jochen schwelgte in Sehnsucht. 2 0 de 6a6919653e71e8c0a128ab434c5908ee64e19e7970a73d6c7d964d5c0544f6195c5cd1703668c9e4b4c27236d4f7360fbd33c92719cb47aa23c6991f5a151ca8 common_voice_de_21062336.mp3 Das Wanzen-Knabenkraut ist eine der am stärksten vom Aussterben bedrohten Orchideen Deutschland und Österreichs. 2 0 de 6a6919653e71e8c0a128ab434c5908ee64e19e7970a73d6c7d964d5c0544f6195c5cd1703668c9e4b4c27236d4f7360fbd33c92719cb47aa23c6991f5a151ca8 common_voice_de_21062337.mp3 Viele wichtige numerische Verfahren sind "beliebig langsam" konvergent. 2 0 de 6a6919653e71e8c0a128ab434c5908ee64e19e7970a73d6c7d964d5c0544f6195c5cd1703668c9e4b4c27236d4f7360fbd33c92719cb47aa23c6991f5a151ca8 common_voice_de_21062338.mp3 Titelverteidigerin war Lindsay Davenport. 2 0 de 6a6919653e71e8c0a128ab434c5908ee64e19e7970a73d6c7d964d5c0544f6195c5cd1703668c9e4b4c27236d4f7360fbd33c92719cb47aa23c6991f5a151ca8 common_voice_de_21062339.mp3 Der Unternehmensname wurde von „Ferd. 2 0 de 6a6919653e71e8c0a128ab434c5908ee64e19e7970a73d6c7d964d5c0544f6195c5cd1703668c9e4b4c27236d4f7360fbd33c92719cb47aa23c6991f5a151ca8 common_voice_de_21062340.mp3 Es ist die einzige Tankstelle, für die Wright einen Entwurf machte. 2 0 de 6a768e2ea0b967300161a8a897777ca3b3dc9ab185e4d5247858ebbce60cc37b0ac1c82f3d0574df9f64a1f58a58742b71d5e6feaccc7169822422b2ae1a0589 common_voice_de_18833234.mp3 Davon ist auszugehen. 3 0 de 6a768e2ea0b967300161a8a897777ca3b3dc9ab185e4d5247858ebbce60cc37b0ac1c82f3d0574df9f64a1f58a58742b71d5e6feaccc7169822422b2ae1a0589 common_voice_de_18833235.mp3 Ihr Ohrring aus Diamant glitzert in unzähligen Farben. 2 0 de 6a768e2ea0b967300161a8a897777ca3b3dc9ab185e4d5247858ebbce60cc37b0ac1c82f3d0574df9f64a1f58a58742b71d5e6feaccc7169822422b2ae1a0589 common_voice_de_18833236.mp3 Dieser Rauchabzug ist eine gefährliche Fehlkonstruktion. 2 0 de 6a768e2ea0b967300161a8a897777ca3b3dc9ab185e4d5247858ebbce60cc37b0ac1c82f3d0574df9f64a1f58a58742b71d5e6feaccc7169822422b2ae1a0589 common_voice_de_18833237.mp3 Das popkulturelle Verständnis von Traumatisierung ist unzureichend. 2 1 de 6a7fb1b1646c8fd26ccb8effb01f88ef8cd2a91cd30b228d4fea35217c6f476b935005bb68ee57bd2e4175fbdd1a09a95f5997e0df2bb072608d7cae858660be common_voice_de_18341378.mp3 Man sagt das Baby sei ganz der Vater. 2 0 de 6a7fb1b1646c8fd26ccb8effb01f88ef8cd2a91cd30b228d4fea35217c6f476b935005bb68ee57bd2e4175fbdd1a09a95f5997e0df2bb072608d7cae858660be common_voice_de_18341379.mp3 Vor der Erstaufnahmestelle stehen sich die Syrer die Füße platt. 2 0 de 6a7fb1b1646c8fd26ccb8effb01f88ef8cd2a91cd30b228d4fea35217c6f476b935005bb68ee57bd2e4175fbdd1a09a95f5997e0df2bb072608d7cae858660be common_voice_de_18341380.mp3 Jeder Gast darf eine Begleitperson mitbringen. 2 0 de 6a7fb1b1646c8fd26ccb8effb01f88ef8cd2a91cd30b228d4fea35217c6f476b935005bb68ee57bd2e4175fbdd1a09a95f5997e0df2bb072608d7cae858660be common_voice_de_18341381.mp3 Was machen Sie denn hier im Aufbauseminar? 2 0 de 6a7fb1b1646c8fd26ccb8effb01f88ef8cd2a91cd30b228d4fea35217c6f476b935005bb68ee57bd2e4175fbdd1a09a95f5997e0df2bb072608d7cae858660be common_voice_de_18341382.mp3 Sie hatte den Eindruck, diese Stimme gehört Herrn Rehfeld. 2 0 de 6a90ead6e2729780040bb26fe437f97cc527b5282107489f4f957d98214bd75eaa708fffd33641f1a4c0cc190810d88b11ab3eeafcb077b81bdb0fbc181e3285 common_voice_de_23393550.mp3 Die Lebensmittel reichten knapp für die Überwinterung von drei Personen. 2 0 de 6a90ead6e2729780040bb26fe437f97cc527b5282107489f4f957d98214bd75eaa708fffd33641f1a4c0cc190810d88b11ab3eeafcb077b81bdb0fbc181e3285 common_voice_de_23393551.mp3 Auch in Deutschland wurden die Prinzipien des Merkantilismus im Rahmen des Kameralismus angewandt. 2 0 de 6a90ead6e2729780040bb26fe437f97cc527b5282107489f4f957d98214bd75eaa708fffd33641f1a4c0cc190810d88b11ab3eeafcb077b81bdb0fbc181e3285 common_voice_de_23393552.mp3 Er beeinflusste im Südwestdeutschen Raum die Kirchenmusik seiner Zeit maßgeblich. 2 0 de 6a90ead6e2729780040bb26fe437f97cc527b5282107489f4f957d98214bd75eaa708fffd33641f1a4c0cc190810d88b11ab3eeafcb077b81bdb0fbc181e3285 common_voice_de_23393553.mp3 Grumbach bestärkte den Herzog in seinen gewagten politischen Ideen. 2 0 de 6a90ead6e2729780040bb26fe437f97cc527b5282107489f4f957d98214bd75eaa708fffd33641f1a4c0cc190810d88b11ab3eeafcb077b81bdb0fbc181e3285 common_voice_de_23393554.mp3 Platz beim Giro d’Italia. 2 0 de 6ada0c46ba49fedb81f88a96d3d3b117b523bea2914af899779d6d94cf1d51c7fb695ea25fe684d8cceb088fe0fc7a3935c247bd7531ef9b7135f177b4d7dd51 common_voice_de_36934106.mp3 Er war Ehrenmitglied der Posener Gesellschaft der Freunde der Wissenschaften. 2 0 Österreichisches Deutsch de 6ada0c46ba49fedb81f88a96d3d3b117b523bea2914af899779d6d94cf1d51c7fb695ea25fe684d8cceb088fe0fc7a3935c247bd7531ef9b7135f177b4d7dd51 common_voice_de_36934107.mp3 Kokoity besitzt auch die russische Staatsbürgerschaft. 2 0 Österreichisches Deutsch de 6ada0c46ba49fedb81f88a96d3d3b117b523bea2914af899779d6d94cf1d51c7fb695ea25fe684d8cceb088fe0fc7a3935c247bd7531ef9b7135f177b4d7dd51 common_voice_de_36934108.mp3 Die Teilnahme an der Rampage ist nur nach Einladung durch die Veranstalter möglich. 2 0 Österreichisches Deutsch de 6ada0c46ba49fedb81f88a96d3d3b117b523bea2914af899779d6d94cf1d51c7fb695ea25fe684d8cceb088fe0fc7a3935c247bd7531ef9b7135f177b4d7dd51 common_voice_de_36934109.mp3 Der Bahnhof ist ein Eisenbahnknoten. 2 0 Österreichisches Deutsch de 6ada0c46ba49fedb81f88a96d3d3b117b523bea2914af899779d6d94cf1d51c7fb695ea25fe684d8cceb088fe0fc7a3935c247bd7531ef9b7135f177b4d7dd51 common_voice_de_36934110.mp3 Wir brauchen die gesetzgeberische Vorbereitung für das gemeinsame Asylrecht. 2 0 Österreichisches Deutsch de 6ae3ef4883d0dc3fab807875de79ff18c4ce0e2cceb83abf3e65353d216029f07235ae9096ed168067a73431b7fb3fb9f91b32347727e404c0d420e80c253dbb common_voice_de_38070648.mp3 Auf den Inseln gibt es Gruppen von Brüllaffen, Waschbären und Agutis. 4 0 teens male Deutschland Deutsch de 6ae3ef4883d0dc3fab807875de79ff18c4ce0e2cceb83abf3e65353d216029f07235ae9096ed168067a73431b7fb3fb9f91b32347727e404c0d420e80c253dbb common_voice_de_38070649.mp3 Dies ist möglicherweise die wichtigste Aussprache, an der ich teilgenommen habe. 4 0 teens male Deutschland Deutsch de 6ae3ef4883d0dc3fab807875de79ff18c4ce0e2cceb83abf3e65353d216029f07235ae9096ed168067a73431b7fb3fb9f91b32347727e404c0d420e80c253dbb common_voice_de_38070646.mp3 Letztere suchen hier ihr Winterquartier. 4 0 teens male Deutschland Deutsch de 6ae3ef4883d0dc3fab807875de79ff18c4ce0e2cceb83abf3e65353d216029f07235ae9096ed168067a73431b7fb3fb9f91b32347727e404c0d420e80c253dbb common_voice_de_38070645.mp3 Anschließend war er als Maler und Lithograf in Berlin tätig. 4 0 teens male Deutschland Deutsch de 6ae3ef4883d0dc3fab807875de79ff18c4ce0e2cceb83abf3e65353d216029f07235ae9096ed168067a73431b7fb3fb9f91b32347727e404c0d420e80c253dbb common_voice_de_38070647.mp3 Allen Quantoren gemeinsam ist, dass sie Variablen binden. 4 0 teens male Deutschland Deutsch de 6aec35fd913c9ccc8adf760db6567d27404f7cf6d114d767e5b5ac94683043d0b5c18d6f0d5e2ab66b85f5db32608ee623a747bd6d95f4a4199025651e3e0122 common_voice_de_38381373.mp3 Gervasius Marstaller trat zum Protestantismus über. 2 0 Österreichisches Deutsch de 6aec35fd913c9ccc8adf760db6567d27404f7cf6d114d767e5b5ac94683043d0b5c18d6f0d5e2ab66b85f5db32608ee623a747bd6d95f4a4199025651e3e0122 common_voice_de_38381371.mp3 Sie lebt mit ihrer Familie in Wien. 2 0 Österreichisches Deutsch de 6aec35fd913c9ccc8adf760db6567d27404f7cf6d114d767e5b5ac94683043d0b5c18d6f0d5e2ab66b85f5db32608ee623a747bd6d95f4a4199025651e3e0122 common_voice_de_38381374.mp3 Er gewann während seiner Amtszeit das Vertrauen der finnischen Elite. 2 0 Österreichisches Deutsch de 6aec35fd913c9ccc8adf760db6567d27404f7cf6d114d767e5b5ac94683043d0b5c18d6f0d5e2ab66b85f5db32608ee623a747bd6d95f4a4199025651e3e0122 common_voice_de_38381375.mp3 Ich behaupte, dass Frauen in den Entscheidungsgremien des Gesundheitswesens unterrepräsentiert sind. 2 0 Österreichisches Deutsch de 6aec35fd913c9ccc8adf760db6567d27404f7cf6d114d767e5b5ac94683043d0b5c18d6f0d5e2ab66b85f5db32608ee623a747bd6d95f4a4199025651e3e0122 common_voice_de_38381372.mp3 Die Stadt bekam den polnischen Namen "Miastko". 2 0 Österreichisches Deutsch de 6af0167ee295ce7e3248f3ec4d746c3b3873a8c2f0de1a7abd52f90c9c8185b9591406810ccef48209a597517fa88bb90482aead4a116cda466188c2ea17e5ab common_voice_de_21182078.mp3 Das ist eine großartige Unterstützung. 2 1 de 6af0167ee295ce7e3248f3ec4d746c3b3873a8c2f0de1a7abd52f90c9c8185b9591406810ccef48209a597517fa88bb90482aead4a116cda466188c2ea17e5ab common_voice_de_21182079.mp3 Ich glaube, mich zum Thema Konvent klar ausgedrückt zu haben. 2 0 de 6af0167ee295ce7e3248f3ec4d746c3b3873a8c2f0de1a7abd52f90c9c8185b9591406810ccef48209a597517fa88bb90482aead4a116cda466188c2ea17e5ab common_voice_de_21182080.mp3 Die Zielvorgaben von Lissabon verpflichten zu einem flexibleren Arbeitsmarkt als bisher vorhanden. 2 0 de 6af0167ee295ce7e3248f3ec4d746c3b3873a8c2f0de1a7abd52f90c9c8185b9591406810ccef48209a597517fa88bb90482aead4a116cda466188c2ea17e5ab common_voice_de_21182081.mp3 Anstatt die Rechtssicherheit zu verstärken, würden sie nur die Unsicherheit verschlimmern. 2 0 de 6af0167ee295ce7e3248f3ec4d746c3b3873a8c2f0de1a7abd52f90c9c8185b9591406810ccef48209a597517fa88bb90482aead4a116cda466188c2ea17e5ab common_voice_de_21182082.mp3 Frau Izquierdo, ich werde Ihnen sogleich die von Ihnen gewünschten Erklärungen geben. 2 0 de 6afd110894754e826dd661309b0cc903824a9561784f4ca230c61d5f5e82c3763575b4bb5906cf1e55e1ff4cc966cb32ff0dc7b8f3d79ef7cc7815deea87f9f8 common_voice_de_26067078.mp3 Ein Jahr später verlobte sie sich mit ihm. 2 0 de 6afd110894754e826dd661309b0cc903824a9561784f4ca230c61d5f5e82c3763575b4bb5906cf1e55e1ff4cc966cb32ff0dc7b8f3d79ef7cc7815deea87f9f8 common_voice_de_26067081.mp3 Sugarmann wird zugeschrieben, den Begriff „Assault Weapon“ populär gemacht zu haben. 2 0 de 6afd110894754e826dd661309b0cc903824a9561784f4ca230c61d5f5e82c3763575b4bb5906cf1e55e1ff4cc966cb32ff0dc7b8f3d79ef7cc7815deea87f9f8 common_voice_de_26067082.mp3 Nach dem Spiel kam es zu Konfrontationen zwischen den beiden Fangruppen. 2 0 de 6afd110894754e826dd661309b0cc903824a9561784f4ca230c61d5f5e82c3763575b4bb5906cf1e55e1ff4cc966cb32ff0dc7b8f3d79ef7cc7815deea87f9f8 common_voice_de_26067084.mp3 Zudem ist der Kongress eine Möglichkeit, Beziehungen und Kollaborationen aufzubauen. 2 0 de 6afd110894754e826dd661309b0cc903824a9561784f4ca230c61d5f5e82c3763575b4bb5906cf1e55e1ff4cc966cb32ff0dc7b8f3d79ef7cc7815deea87f9f8 common_voice_de_26067085.mp3 Diese Muskelschwäche wird bei Menschen mit Morbus Thomsen nicht beobachtet. 2 0 de 6b03ccb42e4d3aeea61b6f5377e62799a34220bc2d0093c6ee40f62dc907e7092c2d69d944837995b79f84ecac4b678430d31962c67a2d7fe35b543682276290 common_voice_de_20977038.mp3 Deren Mutter setzt sich bei der Gräfin dafür ein, Schiller zu verschonen. 2 0 de 6b03ccb42e4d3aeea61b6f5377e62799a34220bc2d0093c6ee40f62dc907e7092c2d69d944837995b79f84ecac4b678430d31962c67a2d7fe35b543682276290 common_voice_de_20977039.mp3 Dort war er Mitarbeiter am "Journal of Jewish Studies" und den "Scripta Judaica". 2 0 de 6b03ccb42e4d3aeea61b6f5377e62799a34220bc2d0093c6ee40f62dc907e7092c2d69d944837995b79f84ecac4b678430d31962c67a2d7fe35b543682276290 common_voice_de_20977040.mp3 Verschiedene andere Faktoren spielten ebenfalls eine Rolle bei Kings Niederlage. 2 0 de 6b03ccb42e4d3aeea61b6f5377e62799a34220bc2d0093c6ee40f62dc907e7092c2d69d944837995b79f84ecac4b678430d31962c67a2d7fe35b543682276290 common_voice_de_20977041.mp3 Diese müssen lediglich über einen Internetanschluss und ein Video-Audio-Ausgabegerät verfügen. 2 0 de 6b03ccb42e4d3aeea61b6f5377e62799a34220bc2d0093c6ee40f62dc907e7092c2d69d944837995b79f84ecac4b678430d31962c67a2d7fe35b543682276290 common_voice_de_20977042.mp3 Oberhalb der Hinterachse war eine Ladefläche. 2 0 de 6b10898b720fd5153581bd8a9065591725066826e25efddc19cd5b0671319c4f4024241fb8c3d5520d4f60f263fc7d3f129f327ec148deaa29dd50ff24dcc01d common_voice_de_17667407.mp3 Dies führt zu Truppenabzügen aus der Stadt. 2 0 de 6b10898b720fd5153581bd8a9065591725066826e25efddc19cd5b0671319c4f4024241fb8c3d5520d4f60f263fc7d3f129f327ec148deaa29dd50ff24dcc01d common_voice_de_17667409.mp3 Niamey ist die Hauptstadt von Niger. 2 1 de 6b10898b720fd5153581bd8a9065591725066826e25efddc19cd5b0671319c4f4024241fb8c3d5520d4f60f263fc7d3f129f327ec148deaa29dd50ff24dcc01d common_voice_de_17667410.mp3 Timer auf dreißig Sekunden stellen. 2 0 de 6b10898b720fd5153581bd8a9065591725066826e25efddc19cd5b0671319c4f4024241fb8c3d5520d4f60f263fc7d3f129f327ec148deaa29dd50ff24dcc01d common_voice_de_17667411.mp3 Skopje ist die Hauptstadt von Mazedonien. 2 0 de 6b18291741fd79d993ad2f37120f248eb3278d69b9e1ecf455d5a10991ee9a7d1e2f0cc9f40475e26fb92752f7dbab8774bb165d36ca3aeff0c8ddbcb61aa5da common_voice_de_27053788.mp3 Vor diesem Hintergrund kommt dem Rat von Göteborg eine ganz besondere Bedeutung zu. 2 0 de 6b18291741fd79d993ad2f37120f248eb3278d69b9e1ecf455d5a10991ee9a7d1e2f0cc9f40475e26fb92752f7dbab8774bb165d36ca3aeff0c8ddbcb61aa5da common_voice_de_27053790.mp3 John Dana war mit Eliza Ann Osgood verheiratet, mit der er fünf Kinder hatte. 2 0 de 6b18291741fd79d993ad2f37120f248eb3278d69b9e1ecf455d5a10991ee9a7d1e2f0cc9f40475e26fb92752f7dbab8774bb165d36ca3aeff0c8ddbcb61aa5da common_voice_de_27053792.mp3 Das wurde zum Anlass genommen, Frank Finnigan posthum zu ehren. 2 0 de 6b18291741fd79d993ad2f37120f248eb3278d69b9e1ecf455d5a10991ee9a7d1e2f0cc9f40475e26fb92752f7dbab8774bb165d36ca3aeff0c8ddbcb61aa5da common_voice_de_27053795.mp3 Am Album war bei drei Stücken auch Jerry Cantrell von Alice in Chains beteiligt. 2 0 de 6b18291741fd79d993ad2f37120f248eb3278d69b9e1ecf455d5a10991ee9a7d1e2f0cc9f40475e26fb92752f7dbab8774bb165d36ca3aeff0c8ddbcb61aa5da common_voice_de_27053798.mp3 Der König schätzte ihn wegen seiner Tapferkeit und Dichtkunst. 2 0 de 6b304f826eaab92c1388d0bb91bfe23c93c5f3788c76cac5f80260770e1676a1d5aca187d53d9baec3fff62a0a18fdcb97511fefb25e7dfde73726decae656fa common_voice_de_22918615.mp3 Hier gibt es oft Verwechslungen. 2 0 de 6b304f826eaab92c1388d0bb91bfe23c93c5f3788c76cac5f80260770e1676a1d5aca187d53d9baec3fff62a0a18fdcb97511fefb25e7dfde73726decae656fa common_voice_de_22918616.mp3 GmbH übernommen hatte. 2 1 de 6b304f826eaab92c1388d0bb91bfe23c93c5f3788c76cac5f80260770e1676a1d5aca187d53d9baec3fff62a0a18fdcb97511fefb25e7dfde73726decae656fa common_voice_de_22918617.mp3 Viele Strom-Tastköpfe arbeiten mit externer Versorgung. 2 0 de 6b304f826eaab92c1388d0bb91bfe23c93c5f3788c76cac5f80260770e1676a1d5aca187d53d9baec3fff62a0a18fdcb97511fefb25e7dfde73726decae656fa common_voice_de_22918619.mp3 Es können zwei Gruppen der ektodermalen Dysplasie unterschieden werden. 2 0 de 6b304f826eaab92c1388d0bb91bfe23c93c5f3788c76cac5f80260770e1676a1d5aca187d53d9baec3fff62a0a18fdcb97511fefb25e7dfde73726decae656fa common_voice_de_22918620.mp3 Ich selbst war in Albanien. 2 0 de 6b342367866f45265a8642c4c14a019b5b4ed057f821eee7c7bb55fc56dff30fbb64102cd1d673ad1dfb531e8bbf590b22af24c6831e6c977f49736a6c610b95 common_voice_de_17959016.mp3 Das ist halt der Unterschied zwischen Theorie und Praxis. 2 0 de 6b342367866f45265a8642c4c14a019b5b4ed057f821eee7c7bb55fc56dff30fbb64102cd1d673ad1dfb531e8bbf590b22af24c6831e6c977f49736a6c610b95 common_voice_de_17959017.mp3 Für welche Personengruppen ist der Eintritt ermäßigt? 2 1 de 6b342367866f45265a8642c4c14a019b5b4ed057f821eee7c7bb55fc56dff30fbb64102cd1d673ad1dfb531e8bbf590b22af24c6831e6c977f49736a6c610b95 common_voice_de_17959018.mp3 Soll die Zahnbürste weich, mittel oder hart sein? 2 0 de 6b342367866f45265a8642c4c14a019b5b4ed057f821eee7c7bb55fc56dff30fbb64102cd1d673ad1dfb531e8bbf590b22af24c6831e6c977f49736a6c610b95 common_voice_de_17959019.mp3 Auf Rügen ist mal wieder ein Stück Steilküste abgebrochen. 2 0 de 6b349059e8b2f7566953790bce8c8d7d4868f5f600545be62c72d87b54005724f95ddb0c42434e7765ee8addc28f5cd962b6ceee22e6593096676c7466d35908 common_voice_de_21124279.mp3 Ich war immer bei Befragungen und Sitzungen im Ausschuss anwesend. 2 0 de 6b349059e8b2f7566953790bce8c8d7d4868f5f600545be62c72d87b54005724f95ddb0c42434e7765ee8addc28f5cd962b6ceee22e6593096676c7466d35908 common_voice_de_21124282.mp3 Ist das Glas halb leer oder halb voll? 2 0 de 6b349059e8b2f7566953790bce8c8d7d4868f5f600545be62c72d87b54005724f95ddb0c42434e7765ee8addc28f5cd962b6ceee22e6593096676c7466d35908 common_voice_de_21124284.mp3 Dies ist natürlich eine größere Sorge in der Region. 2 0 de 6b349059e8b2f7566953790bce8c8d7d4868f5f600545be62c72d87b54005724f95ddb0c42434e7765ee8addc28f5cd962b6ceee22e6593096676c7466d35908 common_voice_de_21124285.mp3 Darüber können wir nicht gerade stolz sein. 2 0 de 6b349059e8b2f7566953790bce8c8d7d4868f5f600545be62c72d87b54005724f95ddb0c42434e7765ee8addc28f5cd962b6ceee22e6593096676c7466d35908 common_voice_de_21124287.mp3 Unsere Verantwortung liegt darin, diese zu nutzen. 2 0 de 6b37534f4525f4daffbc8cd86de153f02253de7b3aed809d9a635f487f6f7576f98edfb08a806d72119dfc18b4ff147973ef1cb2707bab9a5908bab3429e15b9 common_voice_de_18045143.mp3 Die Blondine da drüben ist sehr attraktiv. 2 0 de 6b37534f4525f4daffbc8cd86de153f02253de7b3aed809d9a635f487f6f7576f98edfb08a806d72119dfc18b4ff147973ef1cb2707bab9a5908bab3429e15b9 common_voice_de_18045145.mp3 Ja, das Gerät arbeitet mit Daten von OpenStreetMap. 2 0 de 6b37534f4525f4daffbc8cd86de153f02253de7b3aed809d9a635f487f6f7576f98edfb08a806d72119dfc18b4ff147973ef1cb2707bab9a5908bab3429e15b9 common_voice_de_18045146.mp3 In der letzten Reihe nehmen nur die coolsten Leute Platz. 2 0 de 6b37534f4525f4daffbc8cd86de153f02253de7b3aed809d9a635f487f6f7576f98edfb08a806d72119dfc18b4ff147973ef1cb2707bab9a5908bab3429e15b9 common_voice_de_18045147.mp3 Solche Machos kennt Cassandra nur zu gut. 2 0 de 6b42908a700ba3ba9249444a2a4d76fad8a4cb0225a74ddf067459cf285d09cdbbed3e2b2a1be8034152fd093fa3f6dae03b8d7b285966e4f76a3052ed5bb75b common_voice_de_21139428.mp3 Wir stützen uns bei unserer Bewertung auch auf die Stellungnahme des Strafgerichtshofs selbst. 2 0 de 6b42908a700ba3ba9249444a2a4d76fad8a4cb0225a74ddf067459cf285d09cdbbed3e2b2a1be8034152fd093fa3f6dae03b8d7b285966e4f76a3052ed5bb75b common_voice_de_21139429.mp3 Für mich war dies das dritte Vermittlungsverfahren als Berichterstatterin. 2 0 de 6b42908a700ba3ba9249444a2a4d76fad8a4cb0225a74ddf067459cf285d09cdbbed3e2b2a1be8034152fd093fa3f6dae03b8d7b285966e4f76a3052ed5bb75b common_voice_de_21139430.mp3 Wir werden ja sehen. 2 0 de 6b42908a700ba3ba9249444a2a4d76fad8a4cb0225a74ddf067459cf285d09cdbbed3e2b2a1be8034152fd093fa3f6dae03b8d7b285966e4f76a3052ed5bb75b common_voice_de_21139431.mp3 Hier gilt es, die Medienkompetenz bei Kindern zu stärken. 2 0 de 6b42908a700ba3ba9249444a2a4d76fad8a4cb0225a74ddf067459cf285d09cdbbed3e2b2a1be8034152fd093fa3f6dae03b8d7b285966e4f76a3052ed5bb75b common_voice_de_21139432.mp3 Während meiner Jugendjahre als Pfadfinder nannte man das "eine gute Tat vollbringen" . 2 0 de 6b68d5c881b01a393b92ac53976a3418ba594177fd83ff6dbc09b9ffa164d3aae4d92341da30cf0814d62ebdb245caecbb71079d497d5cc2c5a8374ce6958605 common_voice_de_18960395.mp3 Erst in der Gruppe wird er aggressiv. 2 1 de 6b68d5c881b01a393b92ac53976a3418ba594177fd83ff6dbc09b9ffa164d3aae4d92341da30cf0814d62ebdb245caecbb71079d497d5cc2c5a8374ce6958605 common_voice_de_18960396.mp3 Niemand aber war je am Mittelpunkt der Erde. 2 0 de 6b68d5c881b01a393b92ac53976a3418ba594177fd83ff6dbc09b9ffa164d3aae4d92341da30cf0814d62ebdb245caecbb71079d497d5cc2c5a8374ce6958605 common_voice_de_18960399.mp3 Bedauerlicherweise wurde die Partei von rechts unterwandert. 2 0 de 6b68d5c881b01a393b92ac53976a3418ba594177fd83ff6dbc09b9ffa164d3aae4d92341da30cf0814d62ebdb245caecbb71079d497d5cc2c5a8374ce6958605 common_voice_de_18960401.mp3 Die Aufzählung erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. 2 0 de 6b68d5c881b01a393b92ac53976a3418ba594177fd83ff6dbc09b9ffa164d3aae4d92341da30cf0814d62ebdb245caecbb71079d497d5cc2c5a8374ce6958605 common_voice_de_18960403.mp3 Florian hatte eine Panikattacke. 2 0 de 6b6d8bd2bf56e077a4159103059aa380584ec99218315ae5d124fe4d10727f6110ac617370cbd3311360613f5a03367f28851301030dadf18a4354b8c107daef common_voice_de_19792141.mp3 Die Kreuzungen finden in Groß Brütz statt. 2 0 de 6b6d8bd2bf56e077a4159103059aa380584ec99218315ae5d124fe4d10727f6110ac617370cbd3311360613f5a03367f28851301030dadf18a4354b8c107daef common_voice_de_19792142.mp3 Das Dorf liegt auf einer Halbinsel, die von zahllosen vulkanischen Hügeln umgeben ist. 2 0 de 6b6d8bd2bf56e077a4159103059aa380584ec99218315ae5d124fe4d10727f6110ac617370cbd3311360613f5a03367f28851301030dadf18a4354b8c107daef common_voice_de_19792143.mp3 Sie ist nach dem württembergischen Staatspräsidenten und Widerstandskämpfer Eugen Bolz benannt. 2 0 de 6b6d8bd2bf56e077a4159103059aa380584ec99218315ae5d124fe4d10727f6110ac617370cbd3311360613f5a03367f28851301030dadf18a4354b8c107daef common_voice_de_19792144.mp3 In den letzten zehn Jahren waren Schnellspanner der Renner. 2 0 de 6b6d8bd2bf56e077a4159103059aa380584ec99218315ae5d124fe4d10727f6110ac617370cbd3311360613f5a03367f28851301030dadf18a4354b8c107daef common_voice_de_19792145.mp3 Zur Aromatisierung wird Wacholder, teilweise auch Kümmel, Anis und Koriander hinzugefügt. 2 0 de 6b7c71a8c533ccbf1609aa3d88026282ba2f4323caeca6f56370fd9e65a689e0f56c533a8e40885bd47d23acbee2ff86124388bf64eba5200d56eae5793424df common_voice_de_36913937.mp3 Aber auf jeden Fall muss auch das Thema Pressefreiheit behandelt werden. 2 0 de 6b7c71a8c533ccbf1609aa3d88026282ba2f4323caeca6f56370fd9e65a689e0f56c533a8e40885bd47d23acbee2ff86124388bf64eba5200d56eae5793424df common_voice_de_36913938.mp3 Die deutsche Ratspräsidentschaft hat die Initiative ergriffen und die notwendigen Vorschläge gemacht. 2 0 de 6b7c71a8c533ccbf1609aa3d88026282ba2f4323caeca6f56370fd9e65a689e0f56c533a8e40885bd47d23acbee2ff86124388bf64eba5200d56eae5793424df common_voice_de_36913939.mp3 Für die Gäste nur das Beste! 2 0 de 6b7c71a8c533ccbf1609aa3d88026282ba2f4323caeca6f56370fd9e65a689e0f56c533a8e40885bd47d23acbee2ff86124388bf64eba5200d56eae5793424df common_voice_de_36913940.mp3 Die dem topographischen Bureau abgelieferten Originalaufnahmen wurden von Dufour persönlich kontrolliert. 2 1 de 6b7c71a8c533ccbf1609aa3d88026282ba2f4323caeca6f56370fd9e65a689e0f56c533a8e40885bd47d23acbee2ff86124388bf64eba5200d56eae5793424df common_voice_de_36913941.mp3 Zwei Jahre später gingen die Thronstreitigkeiten weiter. 2 0 de 6b7d8e147fe25bb197b19a96a631e06532479ea4080730a3a8047b8c7b4933d6b113ab5c5209f83c42b12d53c98c298dbfff2ec76b42c68503c84ee469265119 common_voice_de_21683857.mp3 Vielen Dank, Frau Larive. 2 0 de 6b7d8e147fe25bb197b19a96a631e06532479ea4080730a3a8047b8c7b4933d6b113ab5c5209f83c42b12d53c98c298dbfff2ec76b42c68503c84ee469265119 common_voice_de_21683858.mp3 Aber das heißt, dass der freie Handel nicht zum goldenen Kalb erklärt werden darf. 2 0 de 6b7d8e147fe25bb197b19a96a631e06532479ea4080730a3a8047b8c7b4933d6b113ab5c5209f83c42b12d53c98c298dbfff2ec76b42c68503c84ee469265119 common_voice_de_21683859.mp3 Sie sollten den anderen Mitgliedstaaten der Europäischen Union als Vorbild dienen. 2 0 de 6b7d8e147fe25bb197b19a96a631e06532479ea4080730a3a8047b8c7b4933d6b113ab5c5209f83c42b12d53c98c298dbfff2ec76b42c68503c84ee469265119 common_voice_de_21683860.mp3 Dennoch gibt es berechtigte Kritik. 2 0 de 6b7d8e147fe25bb197b19a96a631e06532479ea4080730a3a8047b8c7b4933d6b113ab5c5209f83c42b12d53c98c298dbfff2ec76b42c68503c84ee469265119 common_voice_de_21683861.mp3 Landwirtschaft ist ebenfalls ein Motor für Entwicklung. 2 0 de 6b9186e05c8007bdfc389f9379f2133d609589d190fc7c4f1629f98261a8f1ed8df9ae73d5d29982559ac8978a36d71ae2a66a5469f6714772fa342706187eb8 common_voice_de_27059526.mp3 Die Amtsbezeichnungen sind die der Polizei, tragen aber den Zusatz „beim Deutschen Bundestag“. 2 0 de 6b9186e05c8007bdfc389f9379f2133d609589d190fc7c4f1629f98261a8f1ed8df9ae73d5d29982559ac8978a36d71ae2a66a5469f6714772fa342706187eb8 common_voice_de_27059527.mp3 Bei dem Verfahren gab es lediglich einen einzigen Zeugen. 2 0 de 6b9186e05c8007bdfc389f9379f2133d609589d190fc7c4f1629f98261a8f1ed8df9ae73d5d29982559ac8978a36d71ae2a66a5469f6714772fa342706187eb8 common_voice_de_27059528.mp3 Wie lange dauert eine solche Stilllegung? 2 0 de 6b9186e05c8007bdfc389f9379f2133d609589d190fc7c4f1629f98261a8f1ed8df9ae73d5d29982559ac8978a36d71ae2a66a5469f6714772fa342706187eb8 common_voice_de_27059530.mp3 Der Kommissionspräsident hat von einem neuen Marshall-Plan gesprochen. 2 0 de 6b9186e05c8007bdfc389f9379f2133d609589d190fc7c4f1629f98261a8f1ed8df9ae73d5d29982559ac8978a36d71ae2a66a5469f6714772fa342706187eb8 common_voice_de_27059531.mp3 Sie war in der Lehre akribisch genau und kritisch ohne zu verletzen. 2 0 de 6bb293f78f02399ee905e1d8d7b8542d5cb6becf45c521c9fb92e92d4e9c5f27f01eb917b719f8545f3333300a27ec0b5502b50227646e4c699b9d9d0970a728 common_voice_de_18204223.mp3 Bei uns blüht der Kleine richtig auf. 2 0 de 6bb293f78f02399ee905e1d8d7b8542d5cb6becf45c521c9fb92e92d4e9c5f27f01eb917b719f8545f3333300a27ec0b5502b50227646e4c699b9d9d0970a728 common_voice_de_18204226.mp3 Sie ist bis nach Düsseldorf gelaufen 2 0 de 6bb293f78f02399ee905e1d8d7b8542d5cb6becf45c521c9fb92e92d4e9c5f27f01eb917b719f8545f3333300a27ec0b5502b50227646e4c699b9d9d0970a728 common_voice_de_18204228.mp3 Diverse Kleingartenvereine haben ihre Mitglieder zu Protesten gegen das Bauprojekt aufgerufen. 2 0 de 6bb293f78f02399ee905e1d8d7b8542d5cb6becf45c521c9fb92e92d4e9c5f27f01eb917b719f8545f3333300a27ec0b5502b50227646e4c699b9d9d0970a728 common_voice_de_18204229.mp3 Was hat Ingrid sich da für eine Pille eingeworfen? 2 0 de 6bb487d1530d81b0d1aa49734a4f262e928c834d9eecae024791e7d7d41a7e1b05cd49494f359abacb4d165815bc40ffbc991f4cfb5fb4d82d1e774c2bebd60f common_voice_de_20842405.mp3 Jubal hatte einen älteren Bruder, Jabal, und einen Halbbruder, Tubal-Kain. 2 1 de 6bb487d1530d81b0d1aa49734a4f262e928c834d9eecae024791e7d7d41a7e1b05cd49494f359abacb4d165815bc40ffbc991f4cfb5fb4d82d1e774c2bebd60f common_voice_de_20842406.mp3 Geführt wurden Braun- und Spateisenstein mit etwas Kupfererz. 2 0 de 6bb487d1530d81b0d1aa49734a4f262e928c834d9eecae024791e7d7d41a7e1b05cd49494f359abacb4d165815bc40ffbc991f4cfb5fb4d82d1e774c2bebd60f common_voice_de_20842407.mp3 Er war danach als Privatdozent in Breslau tätig. 2 0 de 6bb487d1530d81b0d1aa49734a4f262e928c834d9eecae024791e7d7d41a7e1b05cd49494f359abacb4d165815bc40ffbc991f4cfb5fb4d82d1e774c2bebd60f common_voice_de_20842408.mp3 Bei Rammelsbach mussten einige Hügel eingeschnitten werden. 2 0 de 6bb487d1530d81b0d1aa49734a4f262e928c834d9eecae024791e7d7d41a7e1b05cd49494f359abacb4d165815bc40ffbc991f4cfb5fb4d82d1e774c2bebd60f common_voice_de_20842410.mp3 Zur Sanierung des überschuldeten Vereins suchte Vereinspräsident Manfred Harder nach geeigneten Partnern. 2 0 de 6bbc1f840b15ff74a1ac6851d4007a848232283c9b69900898ac67130036e1f1fd52bbd96acc05b443841720054fa60c72dc3d0d106adfb96fec4d771945c89e common_voice_de_19162049.mp3 Das Sandsteinportal, die bemalten Stuckdecken und Wandgemälde im Erdgeschoss stammen aus dieser Zeit. 2 0 de 6bbc1f840b15ff74a1ac6851d4007a848232283c9b69900898ac67130036e1f1fd52bbd96acc05b443841720054fa60c72dc3d0d106adfb96fec4d771945c89e common_voice_de_19162050.mp3 Der Haltepunkt "Weil" lag an der Linksufrigen Neckarbahn. 2 0 de 6bbc1f840b15ff74a1ac6851d4007a848232283c9b69900898ac67130036e1f1fd52bbd96acc05b443841720054fa60c72dc3d0d106adfb96fec4d771945c89e common_voice_de_19162051.mp3 Frauen trugen zum Reiten Hosen, wenn auch in Europa im Allgemeinen unter dem Rock. 2 0 de 6bbc1f840b15ff74a1ac6851d4007a848232283c9b69900898ac67130036e1f1fd52bbd96acc05b443841720054fa60c72dc3d0d106adfb96fec4d771945c89e common_voice_de_19162052.mp3 Der Namba-Schrein in Osaka ist ihm gewidmet. 2 0 de 6bbc1f840b15ff74a1ac6851d4007a848232283c9b69900898ac67130036e1f1fd52bbd96acc05b443841720054fa60c72dc3d0d106adfb96fec4d771945c89e common_voice_de_19162053.mp3 Seine Eltern waren Cousin und Cousine, seine Großeltern Bruder und Schwester. 2 0 de 6bbe7f1aa2bcb6867cd88df12adeae422f871e1fd0f8c7e3a8a9f4b82213dcd2efc029c1556fe52778a4fa3207e36f12564574465193e22222f1b5da9cb7104c common_voice_de_20271095.mp3 Auch auf den Exportmärkten wurde die Isetta zum Erfolg. 2 1 de 6bbe7f1aa2bcb6867cd88df12adeae422f871e1fd0f8c7e3a8a9f4b82213dcd2efc029c1556fe52778a4fa3207e36f12564574465193e22222f1b5da9cb7104c common_voice_de_20271096.mp3 Reinhardt steht für 2 0 de 6bbe7f1aa2bcb6867cd88df12adeae422f871e1fd0f8c7e3a8a9f4b82213dcd2efc029c1556fe52778a4fa3207e36f12564574465193e22222f1b5da9cb7104c common_voice_de_20271097.mp3 Das Album klingt wie die frühen Arbeiten von Tim Buckley und Van Morrison. 2 0 de 6bbe7f1aa2bcb6867cd88df12adeae422f871e1fd0f8c7e3a8a9f4b82213dcd2efc029c1556fe52778a4fa3207e36f12564574465193e22222f1b5da9cb7104c common_voice_de_20271098.mp3 Er ist weltweit genormt durch nationale und internationale Vereinbarungen. 2 0 de 6bbe7f1aa2bcb6867cd88df12adeae422f871e1fd0f8c7e3a8a9f4b82213dcd2efc029c1556fe52778a4fa3207e36f12564574465193e22222f1b5da9cb7104c common_voice_de_20271099.mp3 Bei einigen späteren Veröffentlichungen wurde ausschließlich Lennon genannt. 2 1 de 6bcc355df7ed42284838d6135906e297c3081aaa5de317819a6c9b106a9351acbacde1e2168c9ff508b488b2f188bef80a7ee810fd97b6202dca50225d67abe4 common_voice_de_34908708.mp3 In dieser Aufgabe wurde er überwiegend positiv beurteilt. 4 0 Deutschland Deutsch de 6bcc355df7ed42284838d6135906e297c3081aaa5de317819a6c9b106a9351acbacde1e2168c9ff508b488b2f188bef80a7ee810fd97b6202dca50225d67abe4 common_voice_de_34908709.mp3 Der Rest ist Wasser. 4 0 Deutschland Deutsch de 6bcc355df7ed42284838d6135906e297c3081aaa5de317819a6c9b106a9351acbacde1e2168c9ff508b488b2f188bef80a7ee810fd97b6202dca50225d67abe4 common_voice_de_34908710.mp3 Die Filmbauten stammen von Franz Bi und Botho Höfer. 4 0 Deutschland Deutsch de 6bcc355df7ed42284838d6135906e297c3081aaa5de317819a6c9b106a9351acbacde1e2168c9ff508b488b2f188bef80a7ee810fd97b6202dca50225d67abe4 common_voice_de_34908711.mp3 Er lebt und arbeitet in Tarnow (Mecklenburg). 4 0 Deutschland Deutsch de 6bcc355df7ed42284838d6135906e297c3081aaa5de317819a6c9b106a9351acbacde1e2168c9ff508b488b2f188bef80a7ee810fd97b6202dca50225d67abe4 common_voice_de_34908712.mp3 Hier absolvierte er neun Spiele ohne Torerfolg. 4 0 Deutschland Deutsch de 6bf41de885ff3a654ed0c6a1ee5f2c3fb98e1d74818d8f5f31560d8277300e9fc59a13a14131a04bea93923a1bd333fb678546de74c40643ff146c5181b78254 common_voice_de_20265918.mp3 Der Reumannplatz befindet sich am südlichen Ende der Fußgängerzone Favoritenstraße. 2 0 de 6bf41de885ff3a654ed0c6a1ee5f2c3fb98e1d74818d8f5f31560d8277300e9fc59a13a14131a04bea93923a1bd333fb678546de74c40643ff146c5181b78254 common_voice_de_20265919.mp3 Er veröffentlichte unter anderem Romane und Lyrik. 2 0 de 6bf41de885ff3a654ed0c6a1ee5f2c3fb98e1d74818d8f5f31560d8277300e9fc59a13a14131a04bea93923a1bd333fb678546de74c40643ff146c5181b78254 common_voice_de_20265920.mp3 Im Laufe der Saison gab es nur drei Tabellenführer. 2 0 de 6bf41de885ff3a654ed0c6a1ee5f2c3fb98e1d74818d8f5f31560d8277300e9fc59a13a14131a04bea93923a1bd333fb678546de74c40643ff146c5181b78254 common_voice_de_20265921.mp3 Warum sie sich dazu entschied, ist nie richtig klar geworden. 2 0 de 6bf41de885ff3a654ed0c6a1ee5f2c3fb98e1d74818d8f5f31560d8277300e9fc59a13a14131a04bea93923a1bd333fb678546de74c40643ff146c5181b78254 common_voice_de_20265922.mp3 Die Möglichkeit den Namen durch einen Sponsor zu ergänzen, ließ man aber offen. 2 0 de 6c3c3f05907cf02f7c9b828feed9a010c597bf83fcd7a9c7779110c0dbf9ba0720922da7c606a8ec56afd2b03633a6f3d805e6a4e80d18f3087d379539e72cea common_voice_de_21405814.mp3 Die Berichte sprechen jedoch eine andere Sprache. 2 0 de 6c3c3f05907cf02f7c9b828feed9a010c597bf83fcd7a9c7779110c0dbf9ba0720922da7c606a8ec56afd2b03633a6f3d805e6a4e80d18f3087d379539e72cea common_voice_de_21405815.mp3 In ein wirkliches Statut gehören verschiedene die Abgeordneten betreffenden Bestimmungen. 2 0 de 6c3c3f05907cf02f7c9b828feed9a010c597bf83fcd7a9c7779110c0dbf9ba0720922da7c606a8ec56afd2b03633a6f3d805e6a4e80d18f3087d379539e72cea common_voice_de_21405816.mp3 Benachteiligt sind die Erzeugnisse der Mittelmeerländer, denen wir nicht noch mehr schaden dürfen. 2 0 de 6c3c3f05907cf02f7c9b828feed9a010c597bf83fcd7a9c7779110c0dbf9ba0720922da7c606a8ec56afd2b03633a6f3d805e6a4e80d18f3087d379539e72cea common_voice_de_21405817.mp3 Im Zusammenhang mit der Krise des Fischreisektors darf man dies alles nicht vergessen. 2 0 de 6c3c3f05907cf02f7c9b828feed9a010c597bf83fcd7a9c7779110c0dbf9ba0720922da7c606a8ec56afd2b03633a6f3d805e6a4e80d18f3087d379539e72cea common_voice_de_21405818.mp3 Vielleicht hat sie es sogar verloren. 2 0 de 6c3ce428ed0545f5999672e3205212a464ceac58645542bc233f6e199bf584030c52a0a1d8dda7f6751024ddf58a25f12ed55629da73b6ae0f2b14d0cb061b2d common_voice_de_25519830.mp3 Dies ist beispielsweise beim Wildschwein der Fall. 2 1 de 6c3ce428ed0545f5999672e3205212a464ceac58645542bc233f6e199bf584030c52a0a1d8dda7f6751024ddf58a25f12ed55629da73b6ae0f2b14d0cb061b2d common_voice_de_25519834.mp3 Auch in der Sitcom "Seinfeld" hatte sie einige Auftritte. 2 0 de 6c3ce428ed0545f5999672e3205212a464ceac58645542bc233f6e199bf584030c52a0a1d8dda7f6751024ddf58a25f12ed55629da73b6ae0f2b14d0cb061b2d common_voice_de_25519836.mp3 Zusätzlich stehen die Funktionen aus den Clipper-Tools zur Verfügung. 2 0 de 6c3ce428ed0545f5999672e3205212a464ceac58645542bc233f6e199bf584030c52a0a1d8dda7f6751024ddf58a25f12ed55629da73b6ae0f2b14d0cb061b2d common_voice_de_25519838.mp3 Die bisher vorgestellte Ergebnisse beziehen sich auf das Dunkelfeld der Jugendkriminalität. 2 0 de 6c3ce428ed0545f5999672e3205212a464ceac58645542bc233f6e199bf584030c52a0a1d8dda7f6751024ddf58a25f12ed55629da73b6ae0f2b14d0cb061b2d common_voice_de_25519840.mp3 Das Stadion wird zurzeit vom heimischen Fußballverein Kano Pillars als Spielstätte genutzt. 2 0 de 6c43550b2d83c27be357b21b869932a648d452d5df26dc7f8f7a744f64c864f91354c1dc7dd46a9823d21bc5b5215a639d78c247c2f83fdc24c521272da28325 common_voice_de_18750203.mp3 Ich gebe dieser Ehe drei Jahre. 2 0 de 6c43550b2d83c27be357b21b869932a648d452d5df26dc7f8f7a744f64c864f91354c1dc7dd46a9823d21bc5b5215a639d78c247c2f83fdc24c521272da28325 common_voice_de_18750204.mp3 Danke für die Hintergrundinformationen. 2 0 de 6c43550b2d83c27be357b21b869932a648d452d5df26dc7f8f7a744f64c864f91354c1dc7dd46a9823d21bc5b5215a639d78c247c2f83fdc24c521272da28325 common_voice_de_18750205.mp3 Beim Kochen nervt am meisten das Schnibbeln von Gemüse im Vorfeld. 2 0 de 6c43550b2d83c27be357b21b869932a648d452d5df26dc7f8f7a744f64c864f91354c1dc7dd46a9823d21bc5b5215a639d78c247c2f83fdc24c521272da28325 common_voice_de_18750206.mp3 Mit Freunden auf dem Mond zu telefonieren, macht keinen Spaß. 2 0 de 6c43550b2d83c27be357b21b869932a648d452d5df26dc7f8f7a744f64c864f91354c1dc7dd46a9823d21bc5b5215a639d78c247c2f83fdc24c521272da28325 common_voice_de_18750207.mp3 Sie wollen mich wohl auf die Schippe nehmen! 2 0 de 6c479ae472f6d29ae7f957ab8aab97956adb911d6ca0d79466dd97e186c77ae5d8daa6f7a2ba9f341ecd549bc2966d2a67b74f2c0d7f602bd62656e5727bc4c3 common_voice_de_21496122.mp3 Das Wesentliche bleibt unerledigt, das vermittelt sie zumindest. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 6c479ae472f6d29ae7f957ab8aab97956adb911d6ca0d79466dd97e186c77ae5d8daa6f7a2ba9f341ecd549bc2966d2a67b74f2c0d7f602bd62656e5727bc4c3 common_voice_de_21496123.mp3 Der Sport braucht Finanzmittel, und diese können nicht nur aus der öffentlichen Hand kommen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 6c479ae472f6d29ae7f957ab8aab97956adb911d6ca0d79466dd97e186c77ae5d8daa6f7a2ba9f341ecd549bc2966d2a67b74f2c0d7f602bd62656e5727bc4c3 common_voice_de_21496124.mp3 Die Europäische Union lehnt sich jeweils ganz eng an diese Überprüfungskriterien an. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 6c479ae472f6d29ae7f957ab8aab97956adb911d6ca0d79466dd97e186c77ae5d8daa6f7a2ba9f341ecd549bc2966d2a67b74f2c0d7f602bd62656e5727bc4c3 common_voice_de_21496125.mp3 So wie mir geht es auch ihr um eine wesentliche Senkung der internationalen Roaming-Gebühren. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 6c479ae472f6d29ae7f957ab8aab97956adb911d6ca0d79466dd97e186c77ae5d8daa6f7a2ba9f341ecd549bc2966d2a67b74f2c0d7f602bd62656e5727bc4c3 common_voice_de_21496126.mp3 Tausende Beschäftigte der Vivendi-Gruppe leben in Angst. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 6c4c0d71be57905d0b16aa1a43aea58527a66c4318aebf04d2469db216cb98c7ad003fbed0deb5032e5909ac53d429c57b3b1e4e64ab9c61e65957d4aff38af2 common_voice_de_37073681.mp3 Die oberirdischen Pflanzenteile sind behaart. 2 0 Deutschland Deutsch de 6c4c0d71be57905d0b16aa1a43aea58527a66c4318aebf04d2469db216cb98c7ad003fbed0deb5032e5909ac53d429c57b3b1e4e64ab9c61e65957d4aff38af2 common_voice_de_37073682.mp3 Auch Gründung eines international operierenden Verlages Gerdt Berendt. 2 0 Deutschland Deutsch de 6c4c0d71be57905d0b16aa1a43aea58527a66c4318aebf04d2469db216cb98c7ad003fbed0deb5032e5909ac53d429c57b3b1e4e64ab9c61e65957d4aff38af2 common_voice_de_37073684.mp3 Das Dorf erstreckt sich als Straßendorf in Nord-Süd-Richtung. 2 0 Deutschland Deutsch de 6c4c0d71be57905d0b16aa1a43aea58527a66c4318aebf04d2469db216cb98c7ad003fbed0deb5032e5909ac53d429c57b3b1e4e64ab9c61e65957d4aff38af2 common_voice_de_37073685.mp3 Und das betrifft nicht – wie Frau Ludford eben sagte – nur Menschenrechtsverletzungen. 2 0 Deutschland Deutsch de 6c4c0d71be57905d0b16aa1a43aea58527a66c4318aebf04d2469db216cb98c7ad003fbed0deb5032e5909ac53d429c57b3b1e4e64ab9c61e65957d4aff38af2 common_voice_de_37073687.mp3 Georg Mayer wurde als Sohn eines Gastwirtes in Treffen geboren. 2 0 Deutschland Deutsch de 6c7243016c96a5fe55f13cf8be562b3b2c3b58796e11cf98f1d58ce913e9252cd04c13143c9efc64d7ac6ebad5deca84a8f6f2460f67146804e90510c12bfefe common_voice_de_19716642.mp3 Kurz danach wurde die Siedlung offenbar von ihrer angestammten Bevölkerung verlassen. 2 0 de 6c7243016c96a5fe55f13cf8be562b3b2c3b58796e11cf98f1d58ce913e9252cd04c13143c9efc64d7ac6ebad5deca84a8f6f2460f67146804e90510c12bfefe common_voice_de_19716643.mp3 Sie sind zudem fähig, fachliche und personelle Führungsaufgaben zu übernehmen und Projekte durchzuführen. 2 0 de 6c7243016c96a5fe55f13cf8be562b3b2c3b58796e11cf98f1d58ce913e9252cd04c13143c9efc64d7ac6ebad5deca84a8f6f2460f67146804e90510c12bfefe common_voice_de_19716644.mp3 Er lebte bescheiden in einer kleinen Wohnung im Schloss, umgeben von einer umfangreichen Bibliothek. 2 0 de 6c7243016c96a5fe55f13cf8be562b3b2c3b58796e11cf98f1d58ce913e9252cd04c13143c9efc64d7ac6ebad5deca84a8f6f2460f67146804e90510c12bfefe common_voice_de_19716645.mp3 Mit der Aufnahme von "Joseph! 2 0 de 6c7243016c96a5fe55f13cf8be562b3b2c3b58796e11cf98f1d58ce913e9252cd04c13143c9efc64d7ac6ebad5deca84a8f6f2460f67146804e90510c12bfefe common_voice_de_19716646.mp3 Verschiedene Buslinien der Verkehrsgemeinschaft Main-Tauber sowie der Bad Mergentheimer Stadtbus fahren Markelsheim an. 2 0 de 6c731386d76e2859b5eb3cb80d6d95c7ee68b824ce48bac78b4b853ba8d88bc32d7f4c4eb8348bd0e6f779b95bbf6e980fc5a305b2487d90019838a3f1c8f7c4 common_voice_de_35217770.mp3 Damit erfolgte auch eine Namensänderung in "Boise State College". 2 0 de 6c731386d76e2859b5eb3cb80d6d95c7ee68b824ce48bac78b4b853ba8d88bc32d7f4c4eb8348bd0e6f779b95bbf6e980fc5a305b2487d90019838a3f1c8f7c4 common_voice_de_35217771.mp3 Bis zu einem gewissen Grad ging unsere Strategie auf. 2 0 de 6c731386d76e2859b5eb3cb80d6d95c7ee68b824ce48bac78b4b853ba8d88bc32d7f4c4eb8348bd0e6f779b95bbf6e980fc5a305b2487d90019838a3f1c8f7c4 common_voice_de_35217772.mp3 Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Sabha. 2 0 de 6c731386d76e2859b5eb3cb80d6d95c7ee68b824ce48bac78b4b853ba8d88bc32d7f4c4eb8348bd0e6f779b95bbf6e980fc5a305b2487d90019838a3f1c8f7c4 common_voice_de_35217773.mp3 Etliche Bücher sind illustriert. 2 0 de 6c731386d76e2859b5eb3cb80d6d95c7ee68b824ce48bac78b4b853ba8d88bc32d7f4c4eb8348bd0e6f779b95bbf6e980fc5a305b2487d90019838a3f1c8f7c4 common_voice_de_35217774.mp3 Auch die enzymatische Bräunung beruht auf der Oxidation. 2 0 de 6c8240c862d44f144ff69f964c537ccd4b803a588c37962a7fc3b16a49f09ad1abce1c23148d476cdcd616fb0d346fe871ef977d45b6dae673ccee0024fbcc5f common_voice_de_20004791.mp3 Campana hatte schon seit längerem Diabetes. 2 0 de 6c8240c862d44f144ff69f964c537ccd4b803a588c37962a7fc3b16a49f09ad1abce1c23148d476cdcd616fb0d346fe871ef977d45b6dae673ccee0024fbcc5f common_voice_de_20004792.mp3 Auch das Naturschutzgebiet Mombacher Rheinufer wird durch die möglichen Baumaßnahmen ebenso betroffen. 2 0 de 6c8240c862d44f144ff69f964c537ccd4b803a588c37962a7fc3b16a49f09ad1abce1c23148d476cdcd616fb0d346fe871ef977d45b6dae673ccee0024fbcc5f common_voice_de_20004793.mp3 Nach seiner Genesung wurde Harding in das Farmteam der Minnesota Wild versetzt. 2 1 de 6c8240c862d44f144ff69f964c537ccd4b803a588c37962a7fc3b16a49f09ad1abce1c23148d476cdcd616fb0d346fe871ef977d45b6dae673ccee0024fbcc5f common_voice_de_20004794.mp3 Nach zwei aktiven Jahren haben sich allerdings auch Die Groben Junggesellen aufgelöst. 2 0 de 6c8240c862d44f144ff69f964c537ccd4b803a588c37962a7fc3b16a49f09ad1abce1c23148d476cdcd616fb0d346fe871ef977d45b6dae673ccee0024fbcc5f common_voice_de_20004795.mp3 Das Land verwehrte diese Garantie. 2 0 de 6c970d0d5448401bb2d040fa50bcb89d26055446930dc3527875ec61bc27e59fa0ba9659c7615197d51c23ea6b013bc93091b9c40f7bbe302ab1b78b675cd0b3 common_voice_de_22931475.mp3 Alfredo Kraus war Sohn einer spanischen Mutter und eines österreichischen Vaters. 2 0 de 6c970d0d5448401bb2d040fa50bcb89d26055446930dc3527875ec61bc27e59fa0ba9659c7615197d51c23ea6b013bc93091b9c40f7bbe302ab1b78b675cd0b3 common_voice_de_22931477.mp3 Die Familie von Helmstatt war ein Zweig der Göler von Ravensburg aus dem Kraichgau. 2 0 de 6c970d0d5448401bb2d040fa50bcb89d26055446930dc3527875ec61bc27e59fa0ba9659c7615197d51c23ea6b013bc93091b9c40f7bbe302ab1b78b675cd0b3 common_voice_de_22931479.mp3 Dabei bevorzugen die Weibchen küstennahe Zonen, die als "nursery grounds" bezeichnet werden. 2 0 de 6c970d0d5448401bb2d040fa50bcb89d26055446930dc3527875ec61bc27e59fa0ba9659c7615197d51c23ea6b013bc93091b9c40f7bbe302ab1b78b675cd0b3 common_voice_de_22931481.mp3 Auch in Kolumbien können solche Personen nur als Terroristen bezeichnet werden. 2 0 de 6c970d0d5448401bb2d040fa50bcb89d26055446930dc3527875ec61bc27e59fa0ba9659c7615197d51c23ea6b013bc93091b9c40f7bbe302ab1b78b675cd0b3 common_voice_de_22931482.mp3 Das Fahrzeug war bis auf einen zusätzlich eingebauten Überrollkäfig im Originalzustand. 2 0 de 6caa8694e7aedd0f553a6df104361ae5aa29f360d19d6f5cd109fd80d8e7ad41a9740e442b1aa08cef7338bfbe399da41b801a2444623b55554330719df750c6 common_voice_de_36839362.mp3 Zurück in Berlin trat er mit einer Reihe von bekannten Künstlern auf. 2 0 Deutschland Deutsch de 6caa8694e7aedd0f553a6df104361ae5aa29f360d19d6f5cd109fd80d8e7ad41a9740e442b1aa08cef7338bfbe399da41b801a2444623b55554330719df750c6 common_voice_de_36839363.mp3 Aber diese Liebesbeziehung wird von der Gesellschaft nicht akzeptiert, inklusive seines Vaters Col. 2 0 Deutschland Deutsch de 6caa8694e7aedd0f553a6df104361ae5aa29f360d19d6f5cd109fd80d8e7ad41a9740e442b1aa08cef7338bfbe399da41b801a2444623b55554330719df750c6 common_voice_de_36839364.mp3 In unmittelbarer Nähe zum dortigen Sportplatz liegen die Reste der Burg der damaligen Ortsherren. 2 0 Deutschland Deutsch de 6caa8694e7aedd0f553a6df104361ae5aa29f360d19d6f5cd109fd80d8e7ad41a9740e442b1aa08cef7338bfbe399da41b801a2444623b55554330719df750c6 common_voice_de_36839365.mp3 In Graz beendete er seine Gymnasialzeit und studierte anschließend in Klagenfurt, Herzogtum Kärnten, Theologie. 2 0 Deutschland Deutsch de 6caa8694e7aedd0f553a6df104361ae5aa29f360d19d6f5cd109fd80d8e7ad41a9740e442b1aa08cef7338bfbe399da41b801a2444623b55554330719df750c6 common_voice_de_36839366.mp3 Der Predator lässt eine Bombe zurück, und sie setzen ihre Flucht fort. 2 0 Deutschland Deutsch de 6ccc819ddf0f86c952977ee08a7939f676c7f9d5857efc67e8b0634c1a935c050fdaa017c82e478fa2d05e325b789c32d02ebfd1feaeceb90c518fc621b09e3f common_voice_de_37337937.mp3 Mit der Rückkehr der Soldaten änderte sich das politische Klima in Brasilien. 2 0 Deutschland Deutsch de 6ccc819ddf0f86c952977ee08a7939f676c7f9d5857efc67e8b0634c1a935c050fdaa017c82e478fa2d05e325b789c32d02ebfd1feaeceb90c518fc621b09e3f common_voice_de_37337938.mp3 Die Beine sind hellbraun und an den Gelenken dunkelbraun geringelt. 2 0 Deutschland Deutsch de 6ccc819ddf0f86c952977ee08a7939f676c7f9d5857efc67e8b0634c1a935c050fdaa017c82e478fa2d05e325b789c32d02ebfd1feaeceb90c518fc621b09e3f common_voice_de_37337939.mp3 Karl Wilhelm Finck Graf von Finckenstein wurde nun neuer Kriegsminister und Vertrauter des Königs. 2 0 Deutschland Deutsch de 6ccc819ddf0f86c952977ee08a7939f676c7f9d5857efc67e8b0634c1a935c050fdaa017c82e478fa2d05e325b789c32d02ebfd1feaeceb90c518fc621b09e3f common_voice_de_37337940.mp3 Das Recht auf Kultur ist ein Grundrecht des Menschen. 2 0 Deutschland Deutsch de 6ccc819ddf0f86c952977ee08a7939f676c7f9d5857efc67e8b0634c1a935c050fdaa017c82e478fa2d05e325b789c32d02ebfd1feaeceb90c518fc621b09e3f common_voice_de_37337941.mp3 Sie war regelmäßiger Gast beim Schleswig-Holstein Musik Festival und den Baden-Badener Philharmonikern. 2 0 Deutschland Deutsch de 6cd855bbe5862c5723fe240acaf3efce373a0d4ba93825fc0184fd93d9b9c9b0ab5b8d7bfca9c65c4f777fda6d68fbdc7bf6b4e3d05057970c940999717d6452 common_voice_de_21339507.mp3 Das kann man noch nachholen. 2 0 de 6cd855bbe5862c5723fe240acaf3efce373a0d4ba93825fc0184fd93d9b9c9b0ab5b8d7bfca9c65c4f777fda6d68fbdc7bf6b4e3d05057970c940999717d6452 common_voice_de_21339508.mp3 Deshalb ist es außerordentlich wichtig, dass wir uns massiv einbringen, auch politisch. 2 0 de 6cd855bbe5862c5723fe240acaf3efce373a0d4ba93825fc0184fd93d9b9c9b0ab5b8d7bfca9c65c4f777fda6d68fbdc7bf6b4e3d05057970c940999717d6452 common_voice_de_21339510.mp3 Aber, Herr Kommissionspräsident, es gibt auch berechtigte Sorgen. 2 0 de 6cd855bbe5862c5723fe240acaf3efce373a0d4ba93825fc0184fd93d9b9c9b0ab5b8d7bfca9c65c4f777fda6d68fbdc7bf6b4e3d05057970c940999717d6452 common_voice_de_21339511.mp3 Ich möchte dem Berichterstatter zu einem sehr guten Bericht gratulieren. 2 0 de 6cd855bbe5862c5723fe240acaf3efce373a0d4ba93825fc0184fd93d9b9c9b0ab5b8d7bfca9c65c4f777fda6d68fbdc7bf6b4e3d05057970c940999717d6452 common_voice_de_21339512.mp3 Ich gehe zu Fuß oder fahre mit der Bahn. 2 0 de 6ce8b4170242c5feb8d91bc58c500ddb44058c7ed31729f960d45cbf3ab125c788dce4037de92d15428ad18a0ae2d4fd1aa15a24ce6d9b1f51ecb8c1ef1dfdba common_voice_de_32886466.mp3 Das Gebäude besteht aus gemauertem Bruchstein und Fachwerk mit Ziegeln. 4 0 thirties male Deutschland Deutsch de 6ce8b4170242c5feb8d91bc58c500ddb44058c7ed31729f960d45cbf3ab125c788dce4037de92d15428ad18a0ae2d4fd1aa15a24ce6d9b1f51ecb8c1ef1dfdba common_voice_de_32886467.mp3 Dies war der Beginn ihrer Laufbahn als erfolgreiche Sängerin klassischer indischer Musik. 4 0 thirties male Deutschland Deutsch de 6ce8b4170242c5feb8d91bc58c500ddb44058c7ed31729f960d45cbf3ab125c788dce4037de92d15428ad18a0ae2d4fd1aa15a24ce6d9b1f51ecb8c1ef1dfdba common_voice_de_32886468.mp3 Smart Toys sollen nicht als Ersatz für Erfahrungen im echten Leben konzipiert werden. 4 2 thirties male Deutschland Deutsch de 6ce8b4170242c5feb8d91bc58c500ddb44058c7ed31729f960d45cbf3ab125c788dce4037de92d15428ad18a0ae2d4fd1aa15a24ce6d9b1f51ecb8c1ef1dfdba common_voice_de_32886469.mp3 Mit Unterstützung der Heimleitung wird aus einer spontanen Idee ein regelmäßiges Freizeitangebot. 4 0 thirties male Deutschland Deutsch de 6ce8b4170242c5feb8d91bc58c500ddb44058c7ed31729f960d45cbf3ab125c788dce4037de92d15428ad18a0ae2d4fd1aa15a24ce6d9b1f51ecb8c1ef1dfdba common_voice_de_32886470.mp3 Auf Twitter entstehen ebenfalls regelmäßig Streitigkeiten über die Qualität der Süßigkeit. 4 2 thirties male Deutschland Deutsch de 6cfb84deebe6f705c38676e6330e4ad6e39769eb1142073784d96a08c966b54cb593c1a5ead0cb3919e6671fc8f1313b540cb7146735c378f14bf307570f4a0b common_voice_de_18204541.mp3 Nicht in jedem Kajak sitzt man alleine. 2 1 de 6d0c2a736bb43344b1aa0753175ef4f1c1e12a055aab6c96d4cd5e34e3d43d1b2c9df1b77eb1c6b9104b4087aff28d1bd275df7d42c05da7ad0df7c4d6614422 common_voice_de_18194358.mp3 Nach einer gewissen Zeit etabliert sich eine Hierarchie im Rudel. 2 1 de 6d0c2a736bb43344b1aa0753175ef4f1c1e12a055aab6c96d4cd5e34e3d43d1b2c9df1b77eb1c6b9104b4087aff28d1bd275df7d42c05da7ad0df7c4d6614422 common_voice_de_18194361.mp3 Ich weiß noch nicht, ob ich nächste Woche in Chemnitz bin 2 1 de 6d0c2a736bb43344b1aa0753175ef4f1c1e12a055aab6c96d4cd5e34e3d43d1b2c9df1b77eb1c6b9104b4087aff28d1bd275df7d42c05da7ad0df7c4d6614422 common_voice_de_18194362.mp3 Putzfrauen sind ideale Spione. 2 1 de 6d0c2a736bb43344b1aa0753175ef4f1c1e12a055aab6c96d4cd5e34e3d43d1b2c9df1b77eb1c6b9104b4087aff28d1bd275df7d42c05da7ad0df7c4d6614422 common_voice_de_18194364.mp3 Ah!, stöhnte er und schlug auf das lärmende Gerät neben seinem Bett. 2 0 de 6d2c8f280fd3d9f3786709f6d70c287c57038fac44e72f0caf8c7299175abe01c674a4519e7703779cdbd9941f49f834d780e4ee248833e8554eed8e8f0b1b4c common_voice_de_38324266.mp3 Unberücksichtigt bleibt bei diesen Zahlen der schädliche Gebrauch von Substanzen, welche keine Medikamente sind. 2 0 Deutschland Deutsch de 6d2c8f280fd3d9f3786709f6d70c287c57038fac44e72f0caf8c7299175abe01c674a4519e7703779cdbd9941f49f834d780e4ee248833e8554eed8e8f0b1b4c common_voice_de_38324264.mp3 Kurz nach dem Abitur wurde sie zunächst zur Miss Tschechien gekürt. 2 0 Deutschland Deutsch de 6d2c8f280fd3d9f3786709f6d70c287c57038fac44e72f0caf8c7299175abe01c674a4519e7703779cdbd9941f49f834d780e4ee248833e8554eed8e8f0b1b4c common_voice_de_38324267.mp3 Die Lefzen zeigen trotz kräftiger Ausbildung einen guten Schluss. 2 0 Deutschland Deutsch de 6d2c8f280fd3d9f3786709f6d70c287c57038fac44e72f0caf8c7299175abe01c674a4519e7703779cdbd9941f49f834d780e4ee248833e8554eed8e8f0b1b4c common_voice_de_38324269.mp3 Ich denke, dass wir auch unserem neuen Kollegen viel Glück wünschen. 2 0 Deutschland Deutsch de 6d2c8f280fd3d9f3786709f6d70c287c57038fac44e72f0caf8c7299175abe01c674a4519e7703779cdbd9941f49f834d780e4ee248833e8554eed8e8f0b1b4c common_voice_de_38324270.mp3 Die Mitgliedschaft in einer Glaubensgemeinschaft wird als "Religionszugehörigkeit" bezeichnet. 2 0 Deutschland Deutsch de 6d2fd44dab54dfd3abc60736bea76246c07493cd88a4c614a2d94f356064f6868b743ffb5413da02dceb96e4158e94de98b0b4c1621e5431f014fade76dd4380 common_voice_de_19396884.mp3 Das Kampfgericht sprach dann die dritte Verwarnung für Bykow aus, und Kocsis war Olympiasieger. 2 0 de 6d2fd44dab54dfd3abc60736bea76246c07493cd88a4c614a2d94f356064f6868b743ffb5413da02dceb96e4158e94de98b0b4c1621e5431f014fade76dd4380 common_voice_de_19396885.mp3 Azay-le-Rideau liegt im Tal der Indre, das Gemeindegebiet ist Bestandteil des Regionalen Naturparks Loire-Anjou-Touraine. 2 1 de 6d2fd44dab54dfd3abc60736bea76246c07493cd88a4c614a2d94f356064f6868b743ffb5413da02dceb96e4158e94de98b0b4c1621e5431f014fade76dd4380 common_voice_de_19396886.mp3 Aufgrund dieser Vorrichtung sitzen die Spielfiguren fest. 2 0 de 6d2fd44dab54dfd3abc60736bea76246c07493cd88a4c614a2d94f356064f6868b743ffb5413da02dceb96e4158e94de98b0b4c1621e5431f014fade76dd4380 common_voice_de_19396887.mp3 Die Italiener schieden in der Vorrunde aus und konnten nie wirklich überzeugen. 2 0 de 6d2fd44dab54dfd3abc60736bea76246c07493cd88a4c614a2d94f356064f6868b743ffb5413da02dceb96e4158e94de98b0b4c1621e5431f014fade76dd4380 common_voice_de_19396888.mp3 Absolut datierbare Funde aus Schiffswracks und anderen geschlossenen Funden erlauben eine zeitliche Einordnung. 2 0 de 6d33517bbbf420a4e96053bb2128f06f8f0fc8dab5ea7d0d0292252b4cc1f91bff2d4889a7a2999fede7754392061c8b375f13ade06d90593b9c01a8ca01de90 common_voice_de_18953707.mp3 Ich mag Häuser mit Walmdächern. 2 0 de 6d33517bbbf420a4e96053bb2128f06f8f0fc8dab5ea7d0d0292252b4cc1f91bff2d4889a7a2999fede7754392061c8b375f13ade06d90593b9c01a8ca01de90 common_voice_de_18953708.mp3 Der Vergleich mit Darth Vader ist etwas an den Haaren herbeigezogen. 2 0 de 6d33517bbbf420a4e96053bb2128f06f8f0fc8dab5ea7d0d0292252b4cc1f91bff2d4889a7a2999fede7754392061c8b375f13ade06d90593b9c01a8ca01de90 common_voice_de_18953709.mp3 Wer hat den längsten Bart? 2 0 de 6d33517bbbf420a4e96053bb2128f06f8f0fc8dab5ea7d0d0292252b4cc1f91bff2d4889a7a2999fede7754392061c8b375f13ade06d90593b9c01a8ca01de90 common_voice_de_18953710.mp3 Worms hat in diesem Fall nichts mit der Lutherstadt zu tun. 2 0 de 6d33517bbbf420a4e96053bb2128f06f8f0fc8dab5ea7d0d0292252b4cc1f91bff2d4889a7a2999fede7754392061c8b375f13ade06d90593b9c01a8ca01de90 common_voice_de_18953711.mp3 In einem Rechtsstaat wird im Zweifel für den Angeklagten geurteilt. 2 0 de 6d479786e373252ba9ac754ed3870262b579ac47b9fd7a9ec3c711136aeb0c72d8a3bc8b5bcb08f73bb5fed80760af22ef87d70e3b7a8efcea050e17721e5a2d common_voice_de_20035114.mp3 Denn jeder, der seine Ausgaben reduziert, senkt damit die Einnahmen der anderen Personen. 2 1 fifties male Schweizerdeutsch de 6d479786e373252ba9ac754ed3870262b579ac47b9fd7a9ec3c711136aeb0c72d8a3bc8b5bcb08f73bb5fed80760af22ef87d70e3b7a8efcea050e17721e5a2d common_voice_de_20035116.mp3 Regisseur Olsen war am Anfang seiner Karriere vor allem als Schauspieler und Stuntman tätig. 2 0 fifties male Schweizerdeutsch de 6d479786e373252ba9ac754ed3870262b579ac47b9fd7a9ec3c711136aeb0c72d8a3bc8b5bcb08f73bb5fed80760af22ef87d70e3b7a8efcea050e17721e5a2d common_voice_de_20035118.mp3 Auch der Pflanzenbewuchs wurde vorher entfernt. 2 0 fifties male Schweizerdeutsch de 6d479786e373252ba9ac754ed3870262b579ac47b9fd7a9ec3c711136aeb0c72d8a3bc8b5bcb08f73bb5fed80760af22ef87d70e3b7a8efcea050e17721e5a2d common_voice_de_20035120.mp3 Neben dem eigentlichen Einkaufszentrum umfasst es ein Bürohochhaus und ein mehrgeschossiges Parkhaus. 2 0 fifties male Schweizerdeutsch de 6d479786e373252ba9ac754ed3870262b579ac47b9fd7a9ec3c711136aeb0c72d8a3bc8b5bcb08f73bb5fed80760af22ef87d70e3b7a8efcea050e17721e5a2d common_voice_de_20035122.mp3 Emigration und Ermordung im Konzentrationslager blieben der Familie nicht erspart. 2 0 fifties male Schweizerdeutsch de 6d530a08943349d89ddd84a56573bd0b92ac2f1c1d0150162e08747b5094122b9679813d79e379da875d837876f6534e706e4a7580b0f2deaf01de765e5b48e7 common_voice_de_32301222.mp3 Der Sohn Balthasar starb früh. 4 0 Deutschland Deutsch de 6d530a08943349d89ddd84a56573bd0b92ac2f1c1d0150162e08747b5094122b9679813d79e379da875d837876f6534e706e4a7580b0f2deaf01de765e5b48e7 common_voice_de_32301223.mp3 Er publizierte in finnischer und schwedischer sowie englischer Sprache. 4 0 Deutschland Deutsch de 6d530a08943349d89ddd84a56573bd0b92ac2f1c1d0150162e08747b5094122b9679813d79e379da875d837876f6534e706e4a7580b0f2deaf01de765e5b48e7 common_voice_de_32301224.mp3 Die Darstellung bleibt dabei aber übersichtlich und auch Anfängern zugänglich. 4 0 Deutschland Deutsch de 6d530a08943349d89ddd84a56573bd0b92ac2f1c1d0150162e08747b5094122b9679813d79e379da875d837876f6534e706e4a7580b0f2deaf01de765e5b48e7 common_voice_de_32301225.mp3 Es ist der längste Eisenbahntunnel Indiens. 4 0 Deutschland Deutsch de 6d530a08943349d89ddd84a56573bd0b92ac2f1c1d0150162e08747b5094122b9679813d79e379da875d837876f6534e706e4a7580b0f2deaf01de765e5b48e7 common_voice_de_32301226.mp3 Dort fand sie Unterkunft im Hause des Ehepaars Wolfskehl. 4 0 Deutschland Deutsch de 6d5b46c175b7bedf0e07489a39bd35d620926a3a59ec5e090cb83ba111801de2f1d35873efd6fc12dd836cc0ca980ab0c6e6c660706282f0dc4fa05d6397beb9 common_voice_de_20298612.mp3 Kompanie des Bataillons und betreibt vornehmlich die Rekruten- und Spezialausbildung. 2 0 de 6d5b46c175b7bedf0e07489a39bd35d620926a3a59ec5e090cb83ba111801de2f1d35873efd6fc12dd836cc0ca980ab0c6e6c660706282f0dc4fa05d6397beb9 common_voice_de_20298613.mp3 Das Unternehmen produziert in Dogern und in Geseke. 2 0 de 6d5b46c175b7bedf0e07489a39bd35d620926a3a59ec5e090cb83ba111801de2f1d35873efd6fc12dd836cc0ca980ab0c6e6c660706282f0dc4fa05d6397beb9 common_voice_de_20298614.mp3 Beim Betrachten des Mond-Apennins ist auffällig, dass dieser zahlreiche Einschlagkrater aufweist. 2 1 de 6d5b46c175b7bedf0e07489a39bd35d620926a3a59ec5e090cb83ba111801de2f1d35873efd6fc12dd836cc0ca980ab0c6e6c660706282f0dc4fa05d6397beb9 common_voice_de_20298615.mp3 Ihre Nahrung besteht vor allem aus Fischen, Weich- und Krebstieren. 2 0 de 6d5b46c175b7bedf0e07489a39bd35d620926a3a59ec5e090cb83ba111801de2f1d35873efd6fc12dd836cc0ca980ab0c6e6c660706282f0dc4fa05d6397beb9 common_voice_de_20298616.mp3 Aufwendigere Verfahren halten den letzten übertragenen Ton oder versuchen den Ton zu interpolieren. 2 0 de 6d743e08fc1472c31b69d16322a1181ffcc6bc720219f421f524feca67e16c9dfda8552eae8c40476fe1bc82dc529049565af7d679c82583553c1a9113e2d9d3 common_voice_de_17977405.mp3 Durch ein kleines Loch im Fels fallen Sonnenstrahlen in die Höhle ein. 2 0 de 6d743e08fc1472c31b69d16322a1181ffcc6bc720219f421f524feca67e16c9dfda8552eae8c40476fe1bc82dc529049565af7d679c82583553c1a9113e2d9d3 common_voice_de_17977406.mp3 Kaum vorzustellen, dass sich die Schlange eine komplette Gazelle einverleiben kann. 2 0 de 6d77024e822e8038566c0638ca2809dac9817142f82386fc191c87a53ecfd741bd68c07ba421ad813044787cfdbc0a026274aba5ba2829b57a3d36c28acace90 common_voice_de_18211393.mp3 Schön Sie kennenzulernen, Herr Professor. 2 0 de 6d77024e822e8038566c0638ca2809dac9817142f82386fc191c87a53ecfd741bd68c07ba421ad813044787cfdbc0a026274aba5ba2829b57a3d36c28acace90 common_voice_de_18211394.mp3 Eine Elektrifizierung der Trasse scheint dringend notwendig. 2 0 de 6d77024e822e8038566c0638ca2809dac9817142f82386fc191c87a53ecfd741bd68c07ba421ad813044787cfdbc0a026274aba5ba2829b57a3d36c28acace90 common_voice_de_18211395.mp3 Zu meiner Geburtstags-Wunschliste hinzufügen. 3 0 de 6d77024e822e8038566c0638ca2809dac9817142f82386fc191c87a53ecfd741bd68c07ba421ad813044787cfdbc0a026274aba5ba2829b57a3d36c28acace90 common_voice_de_18211396.mp3 Damals lag Turbo-Pascal voll im Trend. 3 0 de 6d78a453baa50ee423e7a066d23a8fcd35096ec226d35973026e5fbe4822dc27e7eb2d49cb1bb75f16afccc9263a7c8174c053cca81dd28bd72c75d339b49542 common_voice_de_25699229.mp3 Das Zentrum des Logos stellt die Iris des Auges dar. 3 0 de 6d78a453baa50ee423e7a066d23a8fcd35096ec226d35973026e5fbe4822dc27e7eb2d49cb1bb75f16afccc9263a7c8174c053cca81dd28bd72c75d339b49542 common_voice_de_25699230.mp3 Bei dieser Technik können auch zwei Saiten gleichzeitig gestrichen werden. 2 0 de 6d78a453baa50ee423e7a066d23a8fcd35096ec226d35973026e5fbe4822dc27e7eb2d49cb1bb75f16afccc9263a7c8174c053cca81dd28bd72c75d339b49542 common_voice_de_25699231.mp3 Kleinsteinach hatte die größte jüdische Gemeinde des Bezirksamts Haßfurt. 2 0 de 6d78a453baa50ee423e7a066d23a8fcd35096ec226d35973026e5fbe4822dc27e7eb2d49cb1bb75f16afccc9263a7c8174c053cca81dd28bd72c75d339b49542 common_voice_de_25699233.mp3 Auch leitet er die "Captain Black Big Band". 2 1 de 6d78a453baa50ee423e7a066d23a8fcd35096ec226d35973026e5fbe4822dc27e7eb2d49cb1bb75f16afccc9263a7c8174c053cca81dd28bd72c75d339b49542 common_voice_de_25699235.mp3 Manchester zählte zu den Favoriten auf den Gewinn des stetig an Bedeutung gewinnenden Wettbewerbs. 2 0 de 6db5d82fdb99994cd2081dc6536fe9fced3cb2957e56f86d81f5b0926fbf609029726b3634f6fdac1b786c3491eae3c8184ea9f7109800c65d36a0783bed94e2 common_voice_de_20855303.mp3 Die Besatzung bestand aus vier Seeleuten. 2 0 de 6db5d82fdb99994cd2081dc6536fe9fced3cb2957e56f86d81f5b0926fbf609029726b3634f6fdac1b786c3491eae3c8184ea9f7109800c65d36a0783bed94e2 common_voice_de_20855304.mp3 Eine Erfassung ist mittels Ultraschall pränatal möglich. 2 0 de 6db5d82fdb99994cd2081dc6536fe9fced3cb2957e56f86d81f5b0926fbf609029726b3634f6fdac1b786c3491eae3c8184ea9f7109800c65d36a0783bed94e2 common_voice_de_20855305.mp3 Ebenfalls wurde die Konzernstruktur reorganisiert. 2 0 de 6db5d82fdb99994cd2081dc6536fe9fced3cb2957e56f86d81f5b0926fbf609029726b3634f6fdac1b786c3491eae3c8184ea9f7109800c65d36a0783bed94e2 common_voice_de_20855306.mp3 Ihm obliegt die Fachaufsicht über die Kirchenmusik. 2 0 de 6db5d82fdb99994cd2081dc6536fe9fced3cb2957e56f86d81f5b0926fbf609029726b3634f6fdac1b786c3491eae3c8184ea9f7109800c65d36a0783bed94e2 common_voice_de_20855307.mp3 Er hat an der Filmakademie Baden-Württemberg Filmmusik studiert und mit Diplom abgeschlossen. 2 0 de 6dd0a8a78b4c2321ae434cbc9231465591d359737c678440c7fdceb7da69e47d277c073efb9ae6ead3d9cf4bf29afdcb0d50d853739fa57a399673e624600981 common_voice_de_17670525.mp3 Bei wie viel Grad wird Milch pasteurisiert? 2 0 de 6dd0a8a78b4c2321ae434cbc9231465591d359737c678440c7fdceb7da69e47d277c073efb9ae6ead3d9cf4bf29afdcb0d50d853739fa57a399673e624600981 common_voice_de_17670526.mp3 Waren Sie schon bei der Polizei? 2 0 de 6dd0a8a78b4c2321ae434cbc9231465591d359737c678440c7fdceb7da69e47d277c073efb9ae6ead3d9cf4bf29afdcb0d50d853739fa57a399673e624600981 common_voice_de_17670528.mp3 Was läuft derzeit im Kino? 2 0 de 6dd0a8a78b4c2321ae434cbc9231465591d359737c678440c7fdceb7da69e47d277c073efb9ae6ead3d9cf4bf29afdcb0d50d853739fa57a399673e624600981 common_voice_de_17670529.mp3 Wenn hier einer aus der Reihe tanzt, wird er fertig gemacht. 2 0 de 6dd4298abe8d4bcc058c40b789fab331de6208e06f1c222b8b6b75ab6087da2b5b2340d2912c5c73bf790712c30ba40bf35536a2e7c2e346b2d0605ec7e90901 common_voice_de_18201133.mp3 Anscheinend sind wir hier nicht willkommen. 2 1 de 6ddce954bcce315ad77d763fdbfcaf82bb4c60ab7ae7fb25914f15d2e63220b2bd15704b0544b7fd2c42158d282ac1ad9cc0e6de0cefcb5018370f03d4cd141a common_voice_de_36006650.mp3 Das Wall- und Grabensystem ist ebenfalls noch zu erkennen. 2 0 de 6ddce954bcce315ad77d763fdbfcaf82bb4c60ab7ae7fb25914f15d2e63220b2bd15704b0544b7fd2c42158d282ac1ad9cc0e6de0cefcb5018370f03d4cd141a common_voice_de_36006651.mp3 Das erste Konzert im Neubau sollte ursprünglich von Bon Jovi gespielt werden. 2 0 de 6ddce954bcce315ad77d763fdbfcaf82bb4c60ab7ae7fb25914f15d2e63220b2bd15704b0544b7fd2c42158d282ac1ad9cc0e6de0cefcb5018370f03d4cd141a common_voice_de_36006652.mp3 Aus diesem Grund wird momentan eine Revision der Finanziellen Vorausschau noch nicht erwogen. 2 0 de 6ddce954bcce315ad77d763fdbfcaf82bb4c60ab7ae7fb25914f15d2e63220b2bd15704b0544b7fd2c42158d282ac1ad9cc0e6de0cefcb5018370f03d4cd141a common_voice_de_36006654.mp3 Die Streusiedlung liegt etwa drei Kilometer nördlich von Westrhauderfehn, des Hauptortes der ostfriesischen Gemeinde. 2 0 de 6ddce954bcce315ad77d763fdbfcaf82bb4c60ab7ae7fb25914f15d2e63220b2bd15704b0544b7fd2c42158d282ac1ad9cc0e6de0cefcb5018370f03d4cd141a common_voice_de_36006655.mp3 Ich hatte große Schwierigkeiten, die Schlussbemerkungen des Kommissars zu verstehen. 2 0 de 6e248bb1e493c7ea6a1312353cf1089f1eb71822f70365c279a6ef827cb334b54df91ef40b265645f91b42c0245a6cd70da10ea7eb112f3b01ee170ed81f042c common_voice_de_20046055.mp3 In südwestlicher Richtung führt diese nach etwa sieben Kilometern durch Korsze. 2 0 de 6e248bb1e493c7ea6a1312353cf1089f1eb71822f70365c279a6ef827cb334b54df91ef40b265645f91b42c0245a6cd70da10ea7eb112f3b01ee170ed81f042c common_voice_de_20046056.mp3 Dies ist aber umstritten. 2 0 de 6e248bb1e493c7ea6a1312353cf1089f1eb71822f70365c279a6ef827cb334b54df91ef40b265645f91b42c0245a6cd70da10ea7eb112f3b01ee170ed81f042c common_voice_de_20046057.mp3 Er unterrichtete oft als Gastprofessor an englischen Universitäten. 2 0 de 6e248bb1e493c7ea6a1312353cf1089f1eb71822f70365c279a6ef827cb334b54df91ef40b265645f91b42c0245a6cd70da10ea7eb112f3b01ee170ed81f042c common_voice_de_20046058.mp3 Die ehemalige Tochter Alcatel-Lucent Enterprise wird allerdings weiterhin unter altem Namen firmieren. 2 0 de 6e248bb1e493c7ea6a1312353cf1089f1eb71822f70365c279a6ef827cb334b54df91ef40b265645f91b42c0245a6cd70da10ea7eb112f3b01ee170ed81f042c common_voice_de_20046059.mp3 Wegen seiner rundlichen Figur hatte er den Spitznamen „"Mr. 2 0 de 6e2d2a702783f66ec9d29b24faddcdab334dea4a1d0992b2ad7b92af56265b5685f3e49e2454c8496df77f7725ce4e6eab6c472fcd3c778ac1be1b90a24909a8 common_voice_de_17455236.mp3 Ich habe es bei der Bundeswehr gelernt. 2 0 de 6e2d2a702783f66ec9d29b24faddcdab334dea4a1d0992b2ad7b92af56265b5685f3e49e2454c8496df77f7725ce4e6eab6c472fcd3c778ac1be1b90a24909a8 common_voice_de_17455237.mp3 Die Aufgabe ist ziemlich schwierig, gell?, versuchte Kai ein Gespräch mit Helena aufzubauen. 2 1 de 6e2d2a702783f66ec9d29b24faddcdab334dea4a1d0992b2ad7b92af56265b5685f3e49e2454c8496df77f7725ce4e6eab6c472fcd3c778ac1be1b90a24909a8 common_voice_de_17455238.mp3 Kein Fluss der Welt durchfließt so viele Länder wie die Donau. 2 0 de 6e3523de5455457b5dcaef73e88aa58ef9ab3891340addbc507b2666724f488b7c4f679713b6a1d1c57805b9657c18aab7e3b25f8f639ade164af7545826afb7 common_voice_de_37007296.mp3 Haben zwei Algebren die gleiche Signatur, so sind ihre Operationen bijektiv zuordenbar. 2 0 Deutschland Deutsch de 6e3523de5455457b5dcaef73e88aa58ef9ab3891340addbc507b2666724f488b7c4f679713b6a1d1c57805b9657c18aab7e3b25f8f639ade164af7545826afb7 common_voice_de_37007297.mp3 Gleichwohl ist es richtig, den Fleischern mehr Verantwortung zu übertragen. 2 0 Deutschland Deutsch de 6e3523de5455457b5dcaef73e88aa58ef9ab3891340addbc507b2666724f488b7c4f679713b6a1d1c57805b9657c18aab7e3b25f8f639ade164af7545826afb7 common_voice_de_37007298.mp3 U-Flottille genannten U-Boot-Schulflottille. 2 0 Deutschland Deutsch de 6e3523de5455457b5dcaef73e88aa58ef9ab3891340addbc507b2666724f488b7c4f679713b6a1d1c57805b9657c18aab7e3b25f8f639ade164af7545826afb7 common_voice_de_37007299.mp3 Die Arbeiten wurden vom letzten Glockengießer "Anton Gugg" persönlich überwacht. 2 0 Deutschland Deutsch de 6e3523de5455457b5dcaef73e88aa58ef9ab3891340addbc507b2666724f488b7c4f679713b6a1d1c57805b9657c18aab7e3b25f8f639ade164af7545826afb7 common_voice_de_37007300.mp3 Den Vorsitz führte der Präses, letzter Amtsinhaber war Tilman Reinecke. 2 0 Deutschland Deutsch de 6e5304663fa86dcd08df4353207c8180843e9f7b499f2819e3f1231af70447ea6a154edff37a935dcc422ae33aadea1f06c7ebea07d736197822038e09accd4e common_voice_de_18033564.mp3 Beim Tanz kreuzten sich unsere Blicke. 2 0 de 6e5eb5d2c55d90158ac4827b6b35c7a841f69ab3d0f8a7db7792b286fa21efdc659e8ed193873a9b000b148bd2950e005f885f5de4b727c8faefc496531e7255 common_voice_de_18219287.mp3 Angela hatte sich dieses verrückte Trinkspiel ausgedacht. 2 0 de 6e6145066a6fa773a3e5ed1655df57932b624cb9af781782da5a232fe43c2aaaf6c78170c1b7785645c5a2da5d55ea8331a779ffb343bcfcd44219bc77a40d4f common_voice_de_17386022.mp3 Meine Reisepläne anzeigen. 2 1 de 6e6145066a6fa773a3e5ed1655df57932b624cb9af781782da5a232fe43c2aaaf6c78170c1b7785645c5a2da5d55ea8331a779ffb343bcfcd44219bc77a40d4f common_voice_de_17386023.mp3 Was tut man gegen Maulwürfe im Garten? 2 0 de 6e6145066a6fa773a3e5ed1655df57932b624cb9af781782da5a232fe43c2aaaf6c78170c1b7785645c5a2da5d55ea8331a779ffb343bcfcd44219bc77a40d4f common_voice_de_17386024.mp3 Hat der Hauptmann seine Erlaubnis gegeben? 2 0 de 6e6145066a6fa773a3e5ed1655df57932b624cb9af781782da5a232fe43c2aaaf6c78170c1b7785645c5a2da5d55ea8331a779ffb343bcfcd44219bc77a40d4f common_voice_de_17386027.mp3 Haben Sie das Vorfahrtsschild nicht gesehen? 2 0 de 6e6145066a6fa773a3e5ed1655df57932b624cb9af781782da5a232fe43c2aaaf6c78170c1b7785645c5a2da5d55ea8331a779ffb343bcfcd44219bc77a40d4f common_voice_de_17386030.mp3 Mit Humor erreicht man einfach mehr Menschen. 2 0 de 6e63eb553f9d44e031960799da6c235eeba382ba1c44e9fdcf7d804efeb63ec2266f5d975072940629dbf6379a02995c010855d36d3c5da938a206ed5c4efa52 common_voice_de_17774784.mp3 Die Viecher sind nicht leicht zu bändigen. 2 0 de 6e63eb553f9d44e031960799da6c235eeba382ba1c44e9fdcf7d804efeb63ec2266f5d975072940629dbf6379a02995c010855d36d3c5da938a206ed5c4efa52 common_voice_de_17774785.mp3 Melanie wedelte bereitwillig mit dem Kontoauszug, um sich einen Vorteil zu verschaffen. 2 0 de 6e63eb553f9d44e031960799da6c235eeba382ba1c44e9fdcf7d804efeb63ec2266f5d975072940629dbf6379a02995c010855d36d3c5da938a206ed5c4efa52 common_voice_de_17774786.mp3 Vitamine lassen sich billig synthetisieren. 2 0 de 6e63eb553f9d44e031960799da6c235eeba382ba1c44e9fdcf7d804efeb63ec2266f5d975072940629dbf6379a02995c010855d36d3c5da938a206ed5c4efa52 common_voice_de_17774787.mp3 Zum Glück hat Benedikt mir einen Impuls gegeben. 2 0 de 6e64d526bffdac403e97d221c4c55a5d3d97a3ca443029129ca235e9fedf4a76a823bc488e393eb8e5f07b6716664c845336788f328d19df92abfe9f97b9106f common_voice_de_18473866.mp3 Weitermachen, bitte. 2 1 teens male Deutschland Deutsch de 6e64d526bffdac403e97d221c4c55a5d3d97a3ca443029129ca235e9fedf4a76a823bc488e393eb8e5f07b6716664c845336788f328d19df92abfe9f97b9106f common_voice_de_18473868.mp3 Zu dieser Jahreszeit gibt es Mandarinen nur aus der Konservendose. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 6e64d526bffdac403e97d221c4c55a5d3d97a3ca443029129ca235e9fedf4a76a823bc488e393eb8e5f07b6716664c845336788f328d19df92abfe9f97b9106f common_voice_de_18473869.mp3 Ich glaube, Sabrina ist absolut schwindelfrei. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 6e64d526bffdac403e97d221c4c55a5d3d97a3ca443029129ca235e9fedf4a76a823bc488e393eb8e5f07b6716664c845336788f328d19df92abfe9f97b9106f common_voice_de_18473870.mp3 Es würde mich nicht wundern, wenn das auch aus ihrer Feder stammt. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 6e650ea3a11921778c444fe868a1793f155bd783c2ca8d0ec44a8680105eb33a135ac044b60699447f28e4a43505d74afbe29bc0f4b6e52eeef998fb8f10c52c common_voice_de_30557653.mp3 Hagens’ Verfahren machte aber die Konservierung sehr großer organischer Präparate möglich. 2 0 de 6e650ea3a11921778c444fe868a1793f155bd783c2ca8d0ec44a8680105eb33a135ac044b60699447f28e4a43505d74afbe29bc0f4b6e52eeef998fb8f10c52c common_voice_de_30557654.mp3 Dieses ist nicht wasserlöslich und wird durch organische Säuren von den Wurzeln gelöst. 2 0 de 6e650ea3a11921778c444fe868a1793f155bd783c2ca8d0ec44a8680105eb33a135ac044b60699447f28e4a43505d74afbe29bc0f4b6e52eeef998fb8f10c52c common_voice_de_30557655.mp3 Kranenburg ist evangelisch-lutherisch geprägt und gehört zur Kirchengemeinde Oldendorf. 2 0 de 6e650ea3a11921778c444fe868a1793f155bd783c2ca8d0ec44a8680105eb33a135ac044b60699447f28e4a43505d74afbe29bc0f4b6e52eeef998fb8f10c52c common_voice_de_30557656.mp3 Beispielsweise nehmen die Van-der-Waals-Kräfte von Chlorwasserstoff bis Iodwasserstoff zu, obwohl das Dipolmoment abnimmt. 2 0 de 6e650ea3a11921778c444fe868a1793f155bd783c2ca8d0ec44a8680105eb33a135ac044b60699447f28e4a43505d74afbe29bc0f4b6e52eeef998fb8f10c52c common_voice_de_30557657.mp3 Sie sind bei der Geburt hell gefärbt und werden im Alter dunkler. 2 0 de 6e9c1c64acdbabde8b19ab3925578a296edf38053cc6048263152773bbc00ca6a32ff4abed28e0bc87092b79305fc1ca7fe18d582017797b95397f228384f99e common_voice_de_20841864.mp3 Stelle der Departamentos der Provinz. 2 0 de 6e9c1c64acdbabde8b19ab3925578a296edf38053cc6048263152773bbc00ca6a32ff4abed28e0bc87092b79305fc1ca7fe18d582017797b95397f228384f99e common_voice_de_20841865.mp3 Verheiratet war er mit Charlotte Uhrig. 2 0 de 6e9c1c64acdbabde8b19ab3925578a296edf38053cc6048263152773bbc00ca6a32ff4abed28e0bc87092b79305fc1ca7fe18d582017797b95397f228384f99e common_voice_de_20841866.mp3 Trockenfisch lässt sich deshalb besser und günstiger transportieren und lagern als frischer Fisch. 2 0 de 6e9c1c64acdbabde8b19ab3925578a296edf38053cc6048263152773bbc00ca6a32ff4abed28e0bc87092b79305fc1ca7fe18d582017797b95397f228384f99e common_voice_de_20841867.mp3 Im County liegt eine National Historic Landmark, das "Ha. 2 0 de 6e9c1c64acdbabde8b19ab3925578a296edf38053cc6048263152773bbc00ca6a32ff4abed28e0bc87092b79305fc1ca7fe18d582017797b95397f228384f99e common_voice_de_20841868.mp3 Diese Definition ist eine Verallgemeinerung der Definition für metrische Räume. 2 0 de 6ea76be58938d49b01dc671b1f970c633634a734670bc97df071d33935ecf6a1702cff06fac1ca0f3f6e281689a506e5ebdf7fb32ce9d1b7de0665f2dbb8ffc0 common_voice_de_20011654.mp3 Damals trugen alle Lokomotiven Namen; diese wurde als "Philadelphia" bezeichnet. 2 0 de 6ea76be58938d49b01dc671b1f970c633634a734670bc97df071d33935ecf6a1702cff06fac1ca0f3f6e281689a506e5ebdf7fb32ce9d1b7de0665f2dbb8ffc0 common_voice_de_20011655.mp3 Sylvia Kabus lebt in München und Leipzig. 2 0 de 6ea76be58938d49b01dc671b1f970c633634a734670bc97df071d33935ecf6a1702cff06fac1ca0f3f6e281689a506e5ebdf7fb32ce9d1b7de0665f2dbb8ffc0 common_voice_de_20011656.mp3 Die Frauen behalten ihre Jobs, und Bunny und Sumner werden ein Paar. 2 0 de 6ea76be58938d49b01dc671b1f970c633634a734670bc97df071d33935ecf6a1702cff06fac1ca0f3f6e281689a506e5ebdf7fb32ce9d1b7de0665f2dbb8ffc0 common_voice_de_20011657.mp3 Nach dem Erfolg von "Groovin’ with Mr. 2 0 de 6ea76be58938d49b01dc671b1f970c633634a734670bc97df071d33935ecf6a1702cff06fac1ca0f3f6e281689a506e5ebdf7fb32ce9d1b7de0665f2dbb8ffc0 common_voice_de_20011658.mp3 Die Einnahme von anabolen Steroiden durch Frauen hat oft irreversible Folgen. 2 0 de 6eb6b394918b63ca1b49eab59d827858eabceba000028fbae09de667b736d1f3cbd557547ec5c2f8e6cca6f96fffcf038b55a590698bf0becec99f072be8c005 common_voice_de_19765068.mp3 Auf Burtons trotzigen Ausruf: „"Well, let’s kill ’em all! 2 0 de 6eb6b394918b63ca1b49eab59d827858eabceba000028fbae09de667b736d1f3cbd557547ec5c2f8e6cca6f96fffcf038b55a590698bf0becec99f072be8c005 common_voice_de_19765075.mp3 Sein Geschäftssitz ist Frankfurt am Main. 2 0 de 6eb6b394918b63ca1b49eab59d827858eabceba000028fbae09de667b736d1f3cbd557547ec5c2f8e6cca6f96fffcf038b55a590698bf0becec99f072be8c005 common_voice_de_19765079.mp3 Ganz im Norden liegt das Quellgebiet des Foron, eines linken Zuflusses der Arve. 2 0 de 6eb6b394918b63ca1b49eab59d827858eabceba000028fbae09de667b736d1f3cbd557547ec5c2f8e6cca6f96fffcf038b55a590698bf0becec99f072be8c005 common_voice_de_19765081.mp3 Erst nachdem die genaue Summe feststeht, kommt es zur Vertragsunterzeichnung. 2 0 de 6eb6b394918b63ca1b49eab59d827858eabceba000028fbae09de667b736d1f3cbd557547ec5c2f8e6cca6f96fffcf038b55a590698bf0becec99f072be8c005 common_voice_de_19765083.mp3 Im Nordosten sowie Westen findet man Neubaugebiete. 2 0 de 6ed2436fcf693bfe8f092207095af55223b1013cc6ff8a0d9e161541559c332863b5fe8876d4678cd80152407059e5baf085f47bbd7a90df72b1345b00cc3bae common_voice_de_27058080.mp3 Damit kann er laut Verfassung nicht mehr für ein öffentliches Amt kandidieren. 2 0 de 6ed2436fcf693bfe8f092207095af55223b1013cc6ff8a0d9e161541559c332863b5fe8876d4678cd80152407059e5baf085f47bbd7a90df72b1345b00cc3bae common_voice_de_27058084.mp3 Die neuen Pächter betreiben es seitdem als Seminar- und Tagungszentrum. 2 0 de 6ed2436fcf693bfe8f092207095af55223b1013cc6ff8a0d9e161541559c332863b5fe8876d4678cd80152407059e5baf085f47bbd7a90df72b1345b00cc3bae common_voice_de_27058089.mp3 Der bedeutendste Arbeitgeber ist das Gesundheits- und Rehabilitationszentrum Moorheilbad Harbach. 2 0 de 6ed2436fcf693bfe8f092207095af55223b1013cc6ff8a0d9e161541559c332863b5fe8876d4678cd80152407059e5baf085f47bbd7a90df72b1345b00cc3bae common_voice_de_27058093.mp3 Von Charleroi aus werden auch Ziele in Tunesien, Algerien, Griechenland und Montenegro angeflogen. 2 0 de 6ed2436fcf693bfe8f092207095af55223b1013cc6ff8a0d9e161541559c332863b5fe8876d4678cd80152407059e5baf085f47bbd7a90df72b1345b00cc3bae common_voice_de_27058095.mp3 Ich möchte zuerst einmal Herrn Desama recht herzlich für seinen Bericht danken. 2 0 de 6ee8e72b90e493f5f366c1506e4a55bd4e001064b207f46279178745e29941db6db3157c09c1536f318170019ea327feab94bd99d57adf1f10313edbb37796ca common_voice_de_19128606.mp3 Daher dürfen nur Elterntiere in die Zucht genommen werden, die keinen entsprechenden Befund haben. 2 0 de 6ee8e72b90e493f5f366c1506e4a55bd4e001064b207f46279178745e29941db6db3157c09c1536f318170019ea327feab94bd99d57adf1f10313edbb37796ca common_voice_de_19128608.mp3 Er bestand aus den Kantonen Redingen, Wiltz, Clerf, Vianden und Diekirch. 2 0 de 6ee8e72b90e493f5f366c1506e4a55bd4e001064b207f46279178745e29941db6db3157c09c1536f318170019ea327feab94bd99d57adf1f10313edbb37796ca common_voice_de_19128610.mp3 Er begründete die internationale Camphill-Bewegung. 2 0 de 6ee8e72b90e493f5f366c1506e4a55bd4e001064b207f46279178745e29941db6db3157c09c1536f318170019ea327feab94bd99d57adf1f10313edbb37796ca common_voice_de_19128611.mp3 Dies führte schließlich dazu, dass das Herzogtum der Normandie in den Besitz Englands überging. 2 0 de 6ee8e72b90e493f5f366c1506e4a55bd4e001064b207f46279178745e29941db6db3157c09c1536f318170019ea327feab94bd99d57adf1f10313edbb37796ca common_voice_de_19128612.mp3 Ferner werden Browser-Plugins installiert und dabei der Browser ohne vorherige Nachfrage geschlossen. 2 0 de 6ef0dc9e714850b77447505bca0567e421add8a110b1bcd7661ebd00001fc83e8b9ea9ce9a52e4785fe281fc769edb2303d05bcd434a49c12505a4d7d4848e55 common_voice_de_25770622.mp3 Der Name leitet sich vermutlich von slawisch "sosna" für Kiefer ab. 3 0 twenties male Deutschland Deutsch de 6ef0dc9e714850b77447505bca0567e421add8a110b1bcd7661ebd00001fc83e8b9ea9ce9a52e4785fe281fc769edb2303d05bcd434a49c12505a4d7d4848e55 common_voice_de_25770623.mp3 Ich lasse über den Antrag abstimmen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 6ef0dc9e714850b77447505bca0567e421add8a110b1bcd7661ebd00001fc83e8b9ea9ce9a52e4785fe281fc769edb2303d05bcd434a49c12505a4d7d4848e55 common_voice_de_25770624.mp3 Der Verbandsgemeinde gehörten neun eigenständige Ortsgemeinden an. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 6ef0dc9e714850b77447505bca0567e421add8a110b1bcd7661ebd00001fc83e8b9ea9ce9a52e4785fe281fc769edb2303d05bcd434a49c12505a4d7d4848e55 common_voice_de_25770625.mp3 Etwa zwei Drittel der Bevölkerung sind evangelisch, rund ein Drittel katholisch. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 6ef0dc9e714850b77447505bca0567e421add8a110b1bcd7661ebd00001fc83e8b9ea9ce9a52e4785fe281fc769edb2303d05bcd434a49c12505a4d7d4848e55 common_voice_de_25770626.mp3 Norbert Fackelmann ist inzwischen aus dem Unternehmen ausgeschieden. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 6ef438d784c51357d2073c94e79d137a0b53f37925f9fc38a231ea574aeba2e8d2a420537672097d3c48fbd7f52a53be05155f01844834f44e4fa06be369db92 common_voice_de_27045514.mp3 Positive Phasen der Atlantische Multidekaden-Oszillation können zu den Dürren der Zeit beigetragen haben. 2 0 de 6ef438d784c51357d2073c94e79d137a0b53f37925f9fc38a231ea574aeba2e8d2a420537672097d3c48fbd7f52a53be05155f01844834f44e4fa06be369db92 common_voice_de_27045517.mp3 Die Fachjury Klaviertrio wird geleitet von Menahem Pressler, Beaux Arts Trio. 2 1 de 6ef438d784c51357d2073c94e79d137a0b53f37925f9fc38a231ea574aeba2e8d2a420537672097d3c48fbd7f52a53be05155f01844834f44e4fa06be369db92 common_voice_de_27045522.mp3 Der Verbund mit dem besetzen Norwegen scheiterte. 2 1 de 6ef438d784c51357d2073c94e79d137a0b53f37925f9fc38a231ea574aeba2e8d2a420537672097d3c48fbd7f52a53be05155f01844834f44e4fa06be369db92 common_voice_de_27045526.mp3 Teilweise sind neuere Zahlen verfügbar. 2 0 de 6ef438d784c51357d2073c94e79d137a0b53f37925f9fc38a231ea574aeba2e8d2a420537672097d3c48fbd7f52a53be05155f01844834f44e4fa06be369db92 common_voice_de_27045529.mp3 Auf die Frage, was dort verhüllt sei, antwortet ihm der Hohepriester: „Die Wahrheit“. 2 0 de 6ef93be46ff7ca8ae18042e25f34df4f86099910801eee10e68d876ee94200fa2531b2c0a02509a9a2e15bfed951990effb51c2895a08a92d26a3391da4a5f22 common_voice_de_18368291.mp3 Dodoma ist die Hauptstadt von Tansania. 2 0 de 6efa5da973649e0c3ae4c4c8d0372e9a2bde50a1f838f7de6831e6c13202529103a9cc3f56f218a973d90a3593bda6a482162be3d68d01fe7f7d516dee256dc6 common_voice_de_17684099.mp3 Hau bloß ab! 2 0 de 6efa5da973649e0c3ae4c4c8d0372e9a2bde50a1f838f7de6831e6c13202529103a9cc3f56f218a973d90a3593bda6a482162be3d68d01fe7f7d516dee256dc6 common_voice_de_17684101.mp3 Jonathan hat sich erst kürzlich einen neuen Porsche gekauft. 2 0 de 6efa5da973649e0c3ae4c4c8d0372e9a2bde50a1f838f7de6831e6c13202529103a9cc3f56f218a973d90a3593bda6a482162be3d68d01fe7f7d516dee256dc6 common_voice_de_17684102.mp3 Im Prinzip haben beide Recht. 2 0 de 6f0056a1718357cd642a8c788331da600e3d9ca58ac49a96a4b2499ccdb32c09dffa4b7ce85ff0dee500899d09d3149ae253eb39a168e53d9a78fb0b02d515b2 common_voice_de_27157005.mp3 Andernfalls erledigen wir die ganze harte Arbeit, und sie tun nichts. 2 0 de 6f0056a1718357cd642a8c788331da600e3d9ca58ac49a96a4b2499ccdb32c09dffa4b7ce85ff0dee500899d09d3149ae253eb39a168e53d9a78fb0b02d515b2 common_voice_de_27157006.mp3 Elagabal hielt sich ein Krokodil als Haustier. 2 0 de 6f0056a1718357cd642a8c788331da600e3d9ca58ac49a96a4b2499ccdb32c09dffa4b7ce85ff0dee500899d09d3149ae253eb39a168e53d9a78fb0b02d515b2 common_voice_de_27157008.mp3 Die Geschäftsstelle des Verbandes befindet sich in Zagreb. 2 0 de 6f0056a1718357cd642a8c788331da600e3d9ca58ac49a96a4b2499ccdb32c09dffa4b7ce85ff0dee500899d09d3149ae253eb39a168e53d9a78fb0b02d515b2 common_voice_de_27157010.mp3 Mit der Überquerung des Ohio Rivers im Norden von Paducah erreicht der Highway Illinois. 2 0 de 6f0056a1718357cd642a8c788331da600e3d9ca58ac49a96a4b2499ccdb32c09dffa4b7ce85ff0dee500899d09d3149ae253eb39a168e53d9a78fb0b02d515b2 common_voice_de_27157011.mp3 Viele der involvierten Personen hätten seitdem ihre Ideale verraten und das Interesse verloren. 2 0 de 6f3fcd1a098af3862f834e6b2c7a38c2e0da8c6a9787b64e99cd9dac013010962e057252844c5d5e452f8a922fcb775cc79bd21df1cdc765b1e0348a651d284d common_voice_de_37252694.mp3 In "Stargate Universe" war Picardo in einem Gastauftritt zu sehen. 2 0 de 6f3fcd1a098af3862f834e6b2c7a38c2e0da8c6a9787b64e99cd9dac013010962e057252844c5d5e452f8a922fcb775cc79bd21df1cdc765b1e0348a651d284d common_voice_de_37252695.mp3 Von der sich anschließenden biologischen Krise waren die ozeanischen und festländischen Ökosysteme gleichermaßen betroffen. 2 0 de 6f3fcd1a098af3862f834e6b2c7a38c2e0da8c6a9787b64e99cd9dac013010962e057252844c5d5e452f8a922fcb775cc79bd21df1cdc765b1e0348a651d284d common_voice_de_37252696.mp3 Es ist somit das Grundprinzip des „Code Hero“ oder „Hemingway Hero“. 2 0 de 6f3fcd1a098af3862f834e6b2c7a38c2e0da8c6a9787b64e99cd9dac013010962e057252844c5d5e452f8a922fcb775cc79bd21df1cdc765b1e0348a651d284d common_voice_de_37252697.mp3 Die im Ausschuss angenommenen Änderungsanträge gehen in diese Richtung. 2 0 de 6f3fcd1a098af3862f834e6b2c7a38c2e0da8c6a9787b64e99cd9dac013010962e057252844c5d5e452f8a922fcb775cc79bd21df1cdc765b1e0348a651d284d common_voice_de_37252698.mp3 Die erste Burg wurde im Hochmittelalter von den Freiherren von Strassberg erbaut. 2 0 de 6f4c1d0f53f9dbf6f5a7174ed3f7b755aeaaa67fdfcb0210e96fb15cd8f2d65bdba72f70c2b7ed0a8aa76668693f1965bcd35f05c0592a5da335844637bafd28 common_voice_de_21616596.mp3 Auch ich habe einen Traum. 3 0 de 6f4c1d0f53f9dbf6f5a7174ed3f7b755aeaaa67fdfcb0210e96fb15cd8f2d65bdba72f70c2b7ed0a8aa76668693f1965bcd35f05c0592a5da335844637bafd28 common_voice_de_21616597.mp3 Jetzt sollte endlich diese Hilfe von der Bevölkerung auch genutzt werden können. 2 0 de 6f4c1d0f53f9dbf6f5a7174ed3f7b755aeaaa67fdfcb0210e96fb15cd8f2d65bdba72f70c2b7ed0a8aa76668693f1965bcd35f05c0592a5da335844637bafd28 common_voice_de_21616598.mp3 Jetzt gilt es, entscheidende politische Beschlüsse zu fassen. 2 0 de 6f4c1d0f53f9dbf6f5a7174ed3f7b755aeaaa67fdfcb0210e96fb15cd8f2d65bdba72f70c2b7ed0a8aa76668693f1965bcd35f05c0592a5da335844637bafd28 common_voice_de_21616599.mp3 Bei der Beantwortung einiger der anderen Punkte möchte ich noch einmal die Verhältnisse darstellen. 2 0 de 6f4c1d0f53f9dbf6f5a7174ed3f7b755aeaaa67fdfcb0210e96fb15cd8f2d65bdba72f70c2b7ed0a8aa76668693f1965bcd35f05c0592a5da335844637bafd28 common_voice_de_21616601.mp3 Wann bitte haben wir uns dazu entschieden? 2 0 de 6f59bb67e72a7564219dc67d67ca8e2b95f482dce31e91a7f3812362027dad2640b37874edafff81810e47f3c66add3db39b6035e2d22358cd222bb69c3a9701 common_voice_de_23593232.mp3 Oben findet sich die Komponente 生, die hier als Lautträger fungiert. 2 0 de 6f59bb67e72a7564219dc67d67ca8e2b95f482dce31e91a7f3812362027dad2640b37874edafff81810e47f3c66add3db39b6035e2d22358cd222bb69c3a9701 common_voice_de_23593233.mp3 Sie durchquert den Flecken Nörten-Hardenberg und führt weiter in südöstlicher Richtung nach Ebergötzen. 2 0 de 6f59bb67e72a7564219dc67d67ca8e2b95f482dce31e91a7f3812362027dad2640b37874edafff81810e47f3c66add3db39b6035e2d22358cd222bb69c3a9701 common_voice_de_23593234.mp3 Klasse mit vier Bänken anschloss. 2 0 de 6f59bb67e72a7564219dc67d67ca8e2b95f482dce31e91a7f3812362027dad2640b37874edafff81810e47f3c66add3db39b6035e2d22358cd222bb69c3a9701 common_voice_de_23593235.mp3 Die Siebzehn ist die siebte Primzahl und die dritte Fermat-Zahl. 2 0 de 6f59bb67e72a7564219dc67d67ca8e2b95f482dce31e91a7f3812362027dad2640b37874edafff81810e47f3c66add3db39b6035e2d22358cd222bb69c3a9701 common_voice_de_23593236.mp3 Das Problem war nicht, dass die Kommission den Betrug gedeckt hatte. 2 0 de 6f5fc6fec85bd8c7eb43a140dc4caef92e8d4b4fc30ddcd35dc04b8d073e9c9da4e205e6c460662be2079576279d85ebdeb3b4072046786e084b6210889f0fa8 common_voice_de_19551412.mp3 Die anderen Kinder Chlodwigs stammten alle aus dessen Ehe mit Chrodechild. 2 1 de 6f5fc6fec85bd8c7eb43a140dc4caef92e8d4b4fc30ddcd35dc04b8d073e9c9da4e205e6c460662be2079576279d85ebdeb3b4072046786e084b6210889f0fa8 common_voice_de_19551413.mp3 Das Landratsamt war in Langensalza. 2 0 de 6f5fc6fec85bd8c7eb43a140dc4caef92e8d4b4fc30ddcd35dc04b8d073e9c9da4e205e6c460662be2079576279d85ebdeb3b4072046786e084b6210889f0fa8 common_voice_de_19551414.mp3 Bereits als Kind lernte Greene, die klassische Violine zu spielen. 2 0 de 6f5fc6fec85bd8c7eb43a140dc4caef92e8d4b4fc30ddcd35dc04b8d073e9c9da4e205e6c460662be2079576279d85ebdeb3b4072046786e084b6210889f0fa8 common_voice_de_19551415.mp3 Beim Angriff gaben die Bogenschützen den eigenen Truppen Feuerschutz. 2 1 de 6f5fc6fec85bd8c7eb43a140dc4caef92e8d4b4fc30ddcd35dc04b8d073e9c9da4e205e6c460662be2079576279d85ebdeb3b4072046786e084b6210889f0fa8 common_voice_de_19551416.mp3 Nachdem Eurystheus im Kampf gefallen war, wurde Atreus zum rechtmäßigen König gewählt. 2 0 de 6f605b91f9ce828d340ba87f20395727a98523c57e73faecae76a084c2ee4fa02a783820b467e763e170bc92b131f3b52e304b7109165326af3d318d53600d4c common_voice_de_20274835.mp3 Die Trango-Türme werden im Osten vom Dunge-Gletscher und im Westen vom Trango-Gletscher flankiert. 2 1 de 6f605b91f9ce828d340ba87f20395727a98523c57e73faecae76a084c2ee4fa02a783820b467e763e170bc92b131f3b52e304b7109165326af3d318d53600d4c common_voice_de_20274836.mp3 Auch die beliebte, von Nintendo vertriebene "Mario-Party"-Reihe wurde von Hudson Soft entwickelt. 2 0 de 6f605b91f9ce828d340ba87f20395727a98523c57e73faecae76a084c2ee4fa02a783820b467e763e170bc92b131f3b52e304b7109165326af3d318d53600d4c common_voice_de_20274837.mp3 Heute ist nur noch der Burghügel erkennbar, sowie Reste des Grabens. 2 0 de 6f605b91f9ce828d340ba87f20395727a98523c57e73faecae76a084c2ee4fa02a783820b467e763e170bc92b131f3b52e304b7109165326af3d318d53600d4c common_voice_de_20274838.mp3 In dieser Form ähnelt es der Dalmatik der Westkirche. 2 0 de 6f605b91f9ce828d340ba87f20395727a98523c57e73faecae76a084c2ee4fa02a783820b467e763e170bc92b131f3b52e304b7109165326af3d318d53600d4c common_voice_de_20274839.mp3 Am handwerklichen Geschick sollte es nicht gescheitert sein, eine schöne Klappe zu bauen. 2 0 de 6f7766ddbf6cd1c5672b1be3f25d3057aeb92fe12d9a3841735c1d458cbf58e5008df2ae969ec0de88556f4e3ba6d4d400b6dfa1581348319193a49fd907dc19 common_voice_de_27035973.mp3 Sie pflegen bis heute die alten Maya-Bräuche. 2 0 de 6f7766ddbf6cd1c5672b1be3f25d3057aeb92fe12d9a3841735c1d458cbf58e5008df2ae969ec0de88556f4e3ba6d4d400b6dfa1581348319193a49fd907dc19 common_voice_de_27035974.mp3 Die Wahl fällt nicht schwer. 2 0 de 6f7766ddbf6cd1c5672b1be3f25d3057aeb92fe12d9a3841735c1d458cbf58e5008df2ae969ec0de88556f4e3ba6d4d400b6dfa1581348319193a49fd907dc19 common_voice_de_27035976.mp3 Erst mal tief durchatmen. 2 0 de 6f7766ddbf6cd1c5672b1be3f25d3057aeb92fe12d9a3841735c1d458cbf58e5008df2ae969ec0de88556f4e3ba6d4d400b6dfa1581348319193a49fd907dc19 common_voice_de_27035978.mp3 Sein Bruder August Werner war ebenfalls Fußball-Nationalspieler. 2 0 de 6f7766ddbf6cd1c5672b1be3f25d3057aeb92fe12d9a3841735c1d458cbf58e5008df2ae969ec0de88556f4e3ba6d4d400b6dfa1581348319193a49fd907dc19 common_voice_de_27035980.mp3 Holzbohlen bilden die Fahrbahn. 2 0 de 6f80cc7984b6e1dbd941f8af0a70d873a90244317d87c0ee8023a837cb8355fd316844907655847055c290b7777b0bc01b4fe1178203320669864d07bf77e6e6 common_voice_de_19105838.mp3 Folgen Sie mir nicht, ich habe mich verlaufen. 2 0 de 6f80cc7984b6e1dbd941f8af0a70d873a90244317d87c0ee8023a837cb8355fd316844907655847055c290b7777b0bc01b4fe1178203320669864d07bf77e6e6 common_voice_de_19105839.mp3 Deswegen legen die Förster so großen Wert darauf, dass ein Mischwald entsteht. 2 0 de 6f80cc7984b6e1dbd941f8af0a70d873a90244317d87c0ee8023a837cb8355fd316844907655847055c290b7777b0bc01b4fe1178203320669864d07bf77e6e6 common_voice_de_19105840.mp3 Ganz wie ihre Mutter! 2 0 de 6f80cc7984b6e1dbd941f8af0a70d873a90244317d87c0ee8023a837cb8355fd316844907655847055c290b7777b0bc01b4fe1178203320669864d07bf77e6e6 common_voice_de_19105841.mp3 Emmentaler war halt günstiger als Parmesan. 2 0 de 6f80cc7984b6e1dbd941f8af0a70d873a90244317d87c0ee8023a837cb8355fd316844907655847055c290b7777b0bc01b4fe1178203320669864d07bf77e6e6 common_voice_de_19105842.mp3 Bevor man sich die Beine verdreht, soll sich die Bindung öffnen. 2 0 de 6f8f494bac2303b8345aff86a32fd6623dea7f95d24917b97048bb44c05b1b7ac526fc8855c45c81ad0529229f5cd212051e4050be8f6cedbb5c59fa3b24523b common_voice_de_19675613.mp3 Wie von vielen Programmen gibt es auch Portierungen von grep auf die Windows-Plattform. 2 0 de 6f8f494bac2303b8345aff86a32fd6623dea7f95d24917b97048bb44c05b1b7ac526fc8855c45c81ad0529229f5cd212051e4050be8f6cedbb5c59fa3b24523b common_voice_de_19675614.mp3 Der Jenaer Torhüter Perry Bräutigam blieb ohne Chance. 2 0 de 6f8f494bac2303b8345aff86a32fd6623dea7f95d24917b97048bb44c05b1b7ac526fc8855c45c81ad0529229f5cd212051e4050be8f6cedbb5c59fa3b24523b common_voice_de_19675615.mp3 Er hat viele Stuckarbeiten an den Bauten von Baumeister Franz Xaver Kleinhans ausgeführt. 2 0 de 6f8f494bac2303b8345aff86a32fd6623dea7f95d24917b97048bb44c05b1b7ac526fc8855c45c81ad0529229f5cd212051e4050be8f6cedbb5c59fa3b24523b common_voice_de_19675616.mp3 Die Erhebung von Verbrauchssteuern knüpft nun typischerweise an den Rechtsakt des In-Verkehr-Bringens an. 2 0 de 6f8f494bac2303b8345aff86a32fd6623dea7f95d24917b97048bb44c05b1b7ac526fc8855c45c81ad0529229f5cd212051e4050be8f6cedbb5c59fa3b24523b common_voice_de_19675618.mp3 Ein Großteil der Landwirtschaft bildet der Reisanbau. 2 0 de 6f929e2570b90bbdf7775ce2526bec9b9f477a28e954a9eac49ee186b54780d95d73988cf90223b54c37a178a93090ee38c98a96a69ce6f7dfc57314411ff3d2 common_voice_de_21182423.mp3 Viele Änderungsanträge wurden vorgeschlagen, die der Klarstellung unseres Vorschlags dienen. 2 0 de 6f929e2570b90bbdf7775ce2526bec9b9f477a28e954a9eac49ee186b54780d95d73988cf90223b54c37a178a93090ee38c98a96a69ce6f7dfc57314411ff3d2 common_voice_de_21182424.mp3 Auch auf unserer Seite der Europäischen Union muss die Beitrittsfähigkeit gewährleistet sein. 2 0 de 6f929e2570b90bbdf7775ce2526bec9b9f477a28e954a9eac49ee186b54780d95d73988cf90223b54c37a178a93090ee38c98a96a69ce6f7dfc57314411ff3d2 common_voice_de_21182425.mp3 Die 'Zusammenarbeit' darf nicht als Instrument der Einmischung benutzt werden. 2 0 de 6f929e2570b90bbdf7775ce2526bec9b9f477a28e954a9eac49ee186b54780d95d73988cf90223b54c37a178a93090ee38c98a96a69ce6f7dfc57314411ff3d2 common_voice_de_21182426.mp3 Wie steht er dazu? Wie will er sie erreichen? 2 0 de 6f929e2570b90bbdf7775ce2526bec9b9f477a28e954a9eac49ee186b54780d95d73988cf90223b54c37a178a93090ee38c98a96a69ce6f7dfc57314411ff3d2 common_voice_de_21182427.mp3 Einige wesentliche Punkte aus seinem Bericht möchte ich unterstreichen. 2 0 de 6fbd6a2f199b422a0c67636c4ca8659e7b6f9de49014154f010288fd19682ec6632a28918cca319db1a499c52f55e4db34d9e5afad3986fd8bf5c98b0207ad12 common_voice_de_20255092.mp3 Über viele Jahrzehnte sind die Informationen nur sehr spärlich. 2 1 de 6fbd6a2f199b422a0c67636c4ca8659e7b6f9de49014154f010288fd19682ec6632a28918cca319db1a499c52f55e4db34d9e5afad3986fd8bf5c98b0207ad12 common_voice_de_20255093.mp3 Mit seiner Textilindustrie wurde die Stadt schon früh bekannt. 2 0 de 6fbd6a2f199b422a0c67636c4ca8659e7b6f9de49014154f010288fd19682ec6632a28918cca319db1a499c52f55e4db34d9e5afad3986fd8bf5c98b0207ad12 common_voice_de_20255094.mp3 Die Blüten besitzen meist sechs Staubblätter. 2 0 de 6fbd6a2f199b422a0c67636c4ca8659e7b6f9de49014154f010288fd19682ec6632a28918cca319db1a499c52f55e4db34d9e5afad3986fd8bf5c98b0207ad12 common_voice_de_20255095.mp3 Einen großen Aufschwung brachte die Zusammenarbeit mit dem britischen Schlagersänger Tony Christie. 2 0 de 6fbd6a2f199b422a0c67636c4ca8659e7b6f9de49014154f010288fd19682ec6632a28918cca319db1a499c52f55e4db34d9e5afad3986fd8bf5c98b0207ad12 common_voice_de_20255096.mp3 Ruinen des ehemaligen Herrschaftssitzes sind erhalten. 2 1 de 6fd1b0b12bba20403720b5bd121871405181418ad40b01b9cf6d8490866a63ac79aadca3bd15ff895d164e431369ddf8252d5eec3641fdd3e6da033e44ff513b common_voice_de_19218318.mp3 Danowski warf dabei zwei Touchdownpässe. 2 0 de 6fd1b0b12bba20403720b5bd121871405181418ad40b01b9cf6d8490866a63ac79aadca3bd15ff895d164e431369ddf8252d5eec3641fdd3e6da033e44ff513b common_voice_de_19218319.mp3 Die Territorien von Bollersdorf und Pritzhagen sind Teil der Märkischen Schweiz. 2 0 de 6fd1b0b12bba20403720b5bd121871405181418ad40b01b9cf6d8490866a63ac79aadca3bd15ff895d164e431369ddf8252d5eec3641fdd3e6da033e44ff513b common_voice_de_19218320.mp3 Das Livealbum wurde während einer Tour durch Frankreich und Holland mitgeschnitten. 2 0 de 6fd1b0b12bba20403720b5bd121871405181418ad40b01b9cf6d8490866a63ac79aadca3bd15ff895d164e431369ddf8252d5eec3641fdd3e6da033e44ff513b common_voice_de_19218321.mp3 Sein Amtskollege war Gaius Sulpicius Longus. 2 0 de 6fd1b0b12bba20403720b5bd121871405181418ad40b01b9cf6d8490866a63ac79aadca3bd15ff895d164e431369ddf8252d5eec3641fdd3e6da033e44ff513b common_voice_de_19218322.mp3 Nördlich von Hainsfarth befindet sich der Steinbruch Aumühle. 2 0 de 6fdee0964532e281ce257016649c292c882f5b3c5d807e1052d9113d20bea8590ab1e9e48b1403f6ecc6addfb4b43fdd5482c21ff6fafb575e681f9ed787811c common_voice_de_36785972.mp3 Darfur ist eine humanitäre Katastrophe. 2 0 Deutschland Deutsch Fränkisch de 6fdee0964532e281ce257016649c292c882f5b3c5d807e1052d9113d20bea8590ab1e9e48b1403f6ecc6addfb4b43fdd5482c21ff6fafb575e681f9ed787811c common_voice_de_36785974.mp3 Wir brauchen eine Richtlinie, wie sie der Umweltausschuss will. 2 0 Deutschland Deutsch Fränkisch de 6fdee0964532e281ce257016649c292c882f5b3c5d807e1052d9113d20bea8590ab1e9e48b1403f6ecc6addfb4b43fdd5482c21ff6fafb575e681f9ed787811c common_voice_de_36785976.mp3 Franz Bauer war Sohn des Lucas Bauer. 2 0 Deutschland Deutsch Fränkisch de 6fdee0964532e281ce257016649c292c882f5b3c5d807e1052d9113d20bea8590ab1e9e48b1403f6ecc6addfb4b43fdd5482c21ff6fafb575e681f9ed787811c common_voice_de_36785977.mp3 Europameisterin wurde die Britin Lynsey Sharp. 2 0 Deutschland Deutsch Fränkisch de 6fdee0964532e281ce257016649c292c882f5b3c5d807e1052d9113d20bea8590ab1e9e48b1403f6ecc6addfb4b43fdd5482c21ff6fafb575e681f9ed787811c common_voice_de_36785978.mp3 Die Nektarien sind kleine, goldgelbe Drüsen, die den nach Honig duftenden Nektar absondern. 2 0 Deutschland Deutsch Fränkisch de 6fe0f6f1514f0d4344a32942b2ac0a280d38860d3f60e4175e0922b3bf9373a1841710d2c057b114f7ccdbfa709bb4ac21a3feab909fcd08848ccdba41d1ba55 common_voice_de_19144844.mp3 Im selben Jahr wurde er ordentliches Mitglied im Provinzialausschuss der preußischen Provinz Hannover. 2 0 de 6fe0f6f1514f0d4344a32942b2ac0a280d38860d3f60e4175e0922b3bf9373a1841710d2c057b114f7ccdbfa709bb4ac21a3feab909fcd08848ccdba41d1ba55 common_voice_de_19144845.mp3 Arm in Arm wandern Lou und Grace über den Boardwalk von Atlantic City. 2 0 de 6fe0f6f1514f0d4344a32942b2ac0a280d38860d3f60e4175e0922b3bf9373a1841710d2c057b114f7ccdbfa709bb4ac21a3feab909fcd08848ccdba41d1ba55 common_voice_de_19144846.mp3 Die Verkehrsbelastung musste deswegen weiter deutlich reduziert werden. 2 0 de 6fe0f6f1514f0d4344a32942b2ac0a280d38860d3f60e4175e0922b3bf9373a1841710d2c057b114f7ccdbfa709bb4ac21a3feab909fcd08848ccdba41d1ba55 common_voice_de_19144847.mp3 Beide Alkenvögel gehören zu den gefährdeten Vogelarten. 2 0 de 6fe0f6f1514f0d4344a32942b2ac0a280d38860d3f60e4175e0922b3bf9373a1841710d2c057b114f7ccdbfa709bb4ac21a3feab909fcd08848ccdba41d1ba55 common_voice_de_19144848.mp3 Sie konnten sich gegenseitig zur Begutachtung der Artikel einladen und auf Wunsch kollaborativ arbeiten. 2 0 de 6fe293dfeb30aa7973e6f03bb5ffc409187f0be0241f763a75882bdc0fc013e2ac5785e2ca8eb7168aa0beb02411333bc2c50ffc34660625d8c7cf1e9ef3ddaa common_voice_de_18059650.mp3 Ihnen wird empfohlen, eine Pause einzulegen. 2 0 de 6fe293dfeb30aa7973e6f03bb5ffc409187f0be0241f763a75882bdc0fc013e2ac5785e2ca8eb7168aa0beb02411333bc2c50ffc34660625d8c7cf1e9ef3ddaa common_voice_de_18059651.mp3 Dadurch, dass die Schrauben regelmäßig bewegt werden, rotten sie nicht fest. 3 0 de 6fe2f5885b1ecb19e9be1aec23d56730fd77cbb09d7d46afd75286fcb6016963af18458732e8d82a658d5289cb213b7493f3194bfd119ce8b7fc5252cfeefb56 common_voice_de_19755870.mp3 Er ist der fünfte Teil der "Halloween"-Reihe. 2 0 de 6fe2f5885b1ecb19e9be1aec23d56730fd77cbb09d7d46afd75286fcb6016963af18458732e8d82a658d5289cb213b7493f3194bfd119ce8b7fc5252cfeefb56 common_voice_de_19755871.mp3 Sie haben nur verkümmerte Saugrüssel, sodass sie keine Nahrung aufnehmen können. 2 0 de 6fe2f5885b1ecb19e9be1aec23d56730fd77cbb09d7d46afd75286fcb6016963af18458732e8d82a658d5289cb213b7493f3194bfd119ce8b7fc5252cfeefb56 common_voice_de_19755876.mp3 Das bedeutet, die Unzulänglichkeiten von schwachen Staaten abzubauen und ihre staatlichen Fähigkeiten zu erhöhen. 2 0 de 6fe2f5885b1ecb19e9be1aec23d56730fd77cbb09d7d46afd75286fcb6016963af18458732e8d82a658d5289cb213b7493f3194bfd119ce8b7fc5252cfeefb56 common_voice_de_19755878.mp3 Im Gegensatz zum Schacht haben sich die Schlote von unten nach oben entwickelt. 2 0 de 6fe2f5885b1ecb19e9be1aec23d56730fd77cbb09d7d46afd75286fcb6016963af18458732e8d82a658d5289cb213b7493f3194bfd119ce8b7fc5252cfeefb56 common_voice_de_19755879.mp3 Südlich der Kennedybrücke liegt die Oper Bonn, nördlich die Beethovenhalle. 2 0 de 7020a77d61e74395fff2b807723165afe198085a4789c0287a09988a50d8624a1bb4bbcf7e1ced6a59df5c2d8bff2f50ba5454d511ca687d34a1d1d60e55fde1 common_voice_de_26712450.mp3 Es bestehe ein wechselseitiger Zusammenhang zwischen Bevölkerungswachstum und Pro-Kopf-Einkommen der jeweiligen Volkswirtschaften. 2 0 de 7020a77d61e74395fff2b807723165afe198085a4789c0287a09988a50d8624a1bb4bbcf7e1ced6a59df5c2d8bff2f50ba5454d511ca687d34a1d1d60e55fde1 common_voice_de_26712453.mp3 Eine Sonderrolle nehmen mit Blei kaschierte Platten ein. 2 0 de 7020a77d61e74395fff2b807723165afe198085a4789c0287a09988a50d8624a1bb4bbcf7e1ced6a59df5c2d8bff2f50ba5454d511ca687d34a1d1d60e55fde1 common_voice_de_26712454.mp3 Außerhalb Italiens steht die Oper bis heute eher selten auf dem Spielplan. 2 0 de 7020a77d61e74395fff2b807723165afe198085a4789c0287a09988a50d8624a1bb4bbcf7e1ced6a59df5c2d8bff2f50ba5454d511ca687d34a1d1d60e55fde1 common_voice_de_26712455.mp3 Er teilte auch ihre Leidenschaft für Musik und Kunst. 2 0 de 7020a77d61e74395fff2b807723165afe198085a4789c0287a09988a50d8624a1bb4bbcf7e1ced6a59df5c2d8bff2f50ba5454d511ca687d34a1d1d60e55fde1 common_voice_de_26712456.mp3 Sie ist dem Außenministerium unterstellt. 2 0 de 70446cf94b72a193e082cc26b3bd9c73d887247808421cccd3e058296771794edee90200bc328c46b261470e6b07415fa9b083958cf45d2dd703ecd9f87791c4 common_voice_de_19665929.mp3 Die Agrimensoren-Schriften gehören zu der antiken Fachliteratur, die im Mittelalter weiter benutzt wurde. 2 0 fifties female de 70446cf94b72a193e082cc26b3bd9c73d887247808421cccd3e058296771794edee90200bc328c46b261470e6b07415fa9b083958cf45d2dd703ecd9f87791c4 common_voice_de_19665931.mp3 Es kommt in der Stadt zu einer Massenhysterie und zu chaotischen Zuständen. 2 0 fifties female de 70446cf94b72a193e082cc26b3bd9c73d887247808421cccd3e058296771794edee90200bc328c46b261470e6b07415fa9b083958cf45d2dd703ecd9f87791c4 common_voice_de_19665932.mp3 Das kann besonders noch in der Provinz Bắc Ninh beobachtet werden. 2 0 fifties female de 70446cf94b72a193e082cc26b3bd9c73d887247808421cccd3e058296771794edee90200bc328c46b261470e6b07415fa9b083958cf45d2dd703ecd9f87791c4 common_voice_de_19665933.mp3 Ebenfalls in dreier-Wirteln erscheinen an den Knoten die Blätter. 2 0 fifties female de 70446cf94b72a193e082cc26b3bd9c73d887247808421cccd3e058296771794edee90200bc328c46b261470e6b07415fa9b083958cf45d2dd703ecd9f87791c4 common_voice_de_19665934.mp3 Er liegt südöstlich am Ausgang des Murgtals in die Rheinebene. 2 0 fifties female de 704e173cbe58c3402c8105a4ee6432ddf8ed89f195785ec76e3ec7e334dbb4bb34239becd5253646b71337b254d604f983a26cdbe1e91f6931385b3724e08c9f common_voice_de_32665585.mp3 Diesmal hielten sich die Herzöge daran. 4 0 fifties male Deutschland Deutsch de 704e173cbe58c3402c8105a4ee6432ddf8ed89f195785ec76e3ec7e334dbb4bb34239becd5253646b71337b254d604f983a26cdbe1e91f6931385b3724e08c9f common_voice_de_32665599.mp3 Das Deckengemälde im Langhaus hat den Ersten Weltkrieg zum Thema. 4 0 fifties male Deutschland Deutsch de 704e173cbe58c3402c8105a4ee6432ddf8ed89f195785ec76e3ec7e334dbb4bb34239becd5253646b71337b254d604f983a26cdbe1e91f6931385b3724e08c9f common_voice_de_32665630.mp3 Verena Mayr ist aktive Sportlerin des Heeressportzentrums des Österreichischen Bundesheers. 4 0 fifties male Deutschland Deutsch de 704e173cbe58c3402c8105a4ee6432ddf8ed89f195785ec76e3ec7e334dbb4bb34239becd5253646b71337b254d604f983a26cdbe1e91f6931385b3724e08c9f common_voice_de_32665631.mp3 Adolf zu benennen. 6 0 fifties male Deutschland Deutsch de 704e173cbe58c3402c8105a4ee6432ddf8ed89f195785ec76e3ec7e334dbb4bb34239becd5253646b71337b254d604f983a26cdbe1e91f6931385b3724e08c9f common_voice_de_32665632.mp3 Mit neun Punktspielen trug sie zum zweiten Platz in der Gruppe Nord bei. 4 0 fifties male Deutschland Deutsch de 70535153dfe9268d846c7dd211b3ef37dd1d2127c0d6d8e58a5600fd13c70372551fbb839ac1cb348514bd66758f1ebb9c3703f6e19c809e86d5a035dccd22b2 common_voice_de_37272188.mp3 Er war Mitglied des Zentralausschusses des Ökumenischen Rates der Kirchen. 2 0 Deutschland Deutsch de 70535153dfe9268d846c7dd211b3ef37dd1d2127c0d6d8e58a5600fd13c70372551fbb839ac1cb348514bd66758f1ebb9c3703f6e19c809e86d5a035dccd22b2 common_voice_de_37272189.mp3 Für den Verein absolvierte er vier Ligaspiele. 2 0 Deutschland Deutsch de 70535153dfe9268d846c7dd211b3ef37dd1d2127c0d6d8e58a5600fd13c70372551fbb839ac1cb348514bd66758f1ebb9c3703f6e19c809e86d5a035dccd22b2 common_voice_de_37272190.mp3 Die Änderungsanträge stellen punktuelle Verbesserungen des genannten Textes dar. 2 0 Deutschland Deutsch de 70535153dfe9268d846c7dd211b3ef37dd1d2127c0d6d8e58a5600fd13c70372551fbb839ac1cb348514bd66758f1ebb9c3703f6e19c809e86d5a035dccd22b2 common_voice_de_37272191.mp3 Bei den Reparaturen stehen ihm seine sowohl sprechenden als auch eigenwilligen Werkzeuge zur Verfügung. 2 0 Deutschland Deutsch de 70535153dfe9268d846c7dd211b3ef37dd1d2127c0d6d8e58a5600fd13c70372551fbb839ac1cb348514bd66758f1ebb9c3703f6e19c809e86d5a035dccd22b2 common_voice_de_37272192.mp3 Das ist wahrscheinlich noch wichtiger. 2 0 Deutschland Deutsch de 7057cd6524cdbcbb86dc4250c13680baa8a9dac81ef73c67d4fe0d5f07bf589137f83117a601bbb5953c036a4d7aea34e66f1f865b4666f9596cb9ace66317ad common_voice_de_20052591.mp3 Bei der doppelten Haushaltsführung kommt es "nicht" auf den Familienstand des Steuerpflichtigen an. 2 1 de 7057cd6524cdbcbb86dc4250c13680baa8a9dac81ef73c67d4fe0d5f07bf589137f83117a601bbb5953c036a4d7aea34e66f1f865b4666f9596cb9ace66317ad common_voice_de_20052592.mp3 Die Franzosen räumten den Ort jedoch kampflos und auch Avesnes und die Vorstadt. 2 1 de 7057cd6524cdbcbb86dc4250c13680baa8a9dac81ef73c67d4fe0d5f07bf589137f83117a601bbb5953c036a4d7aea34e66f1f865b4666f9596cb9ace66317ad common_voice_de_20052593.mp3 Harpo tritt barfuß und mit dunkler Sonnenbrille auf. 2 0 de 7057cd6524cdbcbb86dc4250c13680baa8a9dac81ef73c67d4fe0d5f07bf589137f83117a601bbb5953c036a4d7aea34e66f1f865b4666f9596cb9ace66317ad common_voice_de_20052594.mp3 Nebenbei spielte er auch Cricket für den Hampshire County Cricket Club. 2 1 de 7057cd6524cdbcbb86dc4250c13680baa8a9dac81ef73c67d4fe0d5f07bf589137f83117a601bbb5953c036a4d7aea34e66f1f865b4666f9596cb9ace66317ad common_voice_de_20052595.mp3 Gehandelt wurden vor allem Metalle, Kautschuk, Seide und Felle. 2 0 de 70596cfee89340ea86f4ce6ae643b9777d42741b035ed2d5c96caf7bbb7ab953e9ee6a56916028d0fa001058ca20da70d3dc808ff280c384f83e95ae54ee62c4 common_voice_de_27058955.mp3 Die erste Aufgabe war der Kampf mit dem Nemeischen Löwen. 2 0 de 70596cfee89340ea86f4ce6ae643b9777d42741b035ed2d5c96caf7bbb7ab953e9ee6a56916028d0fa001058ca20da70d3dc808ff280c384f83e95ae54ee62c4 common_voice_de_27058956.mp3 Der Deutsche Bundestag hat den Ratsvorschlag abgelehnt. 2 0 de 70596cfee89340ea86f4ce6ae643b9777d42741b035ed2d5c96caf7bbb7ab953e9ee6a56916028d0fa001058ca20da70d3dc808ff280c384f83e95ae54ee62c4 common_voice_de_27058957.mp3 Es sind zahlreiche Fälschungen und Neudrucke bekannt. 2 0 de 70596cfee89340ea86f4ce6ae643b9777d42741b035ed2d5c96caf7bbb7ab953e9ee6a56916028d0fa001058ca20da70d3dc808ff280c384f83e95ae54ee62c4 common_voice_de_27058959.mp3 Aus Polen, einst Exporteur von Lebensmitteln und Stahl, ist ein Importland geworden. 2 0 de 70596cfee89340ea86f4ce6ae643b9777d42741b035ed2d5c96caf7bbb7ab953e9ee6a56916028d0fa001058ca20da70d3dc808ff280c384f83e95ae54ee62c4 common_voice_de_27058960.mp3 Neben rastloser Arbeit als Architekt schrieb er viele theoretische Aufsätze. 2 1 de 70949a4c52a1982e98e711ffb7a280afb8d260ae31516ca662ee547a8ff5a49256545bda057a0b9d551a7c48d536efd953520d3b78f4a358b54d38b366fda457 common_voice_de_26760383.mp3 Preis beim Internationalen Orgelwettbewerb „Dom zu Speyer“. 2 0 de 70949a4c52a1982e98e711ffb7a280afb8d260ae31516ca662ee547a8ff5a49256545bda057a0b9d551a7c48d536efd953520d3b78f4a358b54d38b366fda457 common_voice_de_26760384.mp3 Dieses Ziel wollen wir schrittweise verwirklichen. 2 0 de 70949a4c52a1982e98e711ffb7a280afb8d260ae31516ca662ee547a8ff5a49256545bda057a0b9d551a7c48d536efd953520d3b78f4a358b54d38b366fda457 common_voice_de_26760385.mp3 Jeder scheint die Korruption von Ben Alis Regime heute zu begreifen. 3 1 de 70949a4c52a1982e98e711ffb7a280afb8d260ae31516ca662ee547a8ff5a49256545bda057a0b9d551a7c48d536efd953520d3b78f4a358b54d38b366fda457 common_voice_de_26760386.mp3 Im Parlament vertrat er zeitweise den Wahlkreis Baden. 2 0 de 70949a4c52a1982e98e711ffb7a280afb8d260ae31516ca662ee547a8ff5a49256545bda057a0b9d551a7c48d536efd953520d3b78f4a358b54d38b366fda457 common_voice_de_26760387.mp3 Offensichtlich hat man einige Lehren gezogen. 2 0 de 70b02880d664facecf7ee3484d89755a1ea953673c944cacc1a500fb7ef52b161825514d26c51b92a0166321e4ef9b7980ce47476910ec6717282318a9e27d65 common_voice_de_19714913.mp3 Er ist der Bruder der Schriftsteller Hans Magnus Enzensberger und Christian Enzensberger. 2 1 teens male de 70b02880d664facecf7ee3484d89755a1ea953673c944cacc1a500fb7ef52b161825514d26c51b92a0166321e4ef9b7980ce47476910ec6717282318a9e27d65 common_voice_de_19714914.mp3 Seine Herkunft ist ungewiss, wahrscheinlich wurde er von Zigeunern in Northumberland gezüchtet. 2 1 teens male de 70b02880d664facecf7ee3484d89755a1ea953673c944cacc1a500fb7ef52b161825514d26c51b92a0166321e4ef9b7980ce47476910ec6717282318a9e27d65 common_voice_de_19714915.mp3 Bräkne-Hoby liegt in der Mitte der historischen Provinz Blekinge. 2 1 teens male de 70b02880d664facecf7ee3484d89755a1ea953673c944cacc1a500fb7ef52b161825514d26c51b92a0166321e4ef9b7980ce47476910ec6717282318a9e27d65 common_voice_de_19714916.mp3 Im Bereich des Hauptbahnhofes wird die Strecke als U-Straßenbahn in einem Tunnel geführt. 2 1 teens male de 70b02880d664facecf7ee3484d89755a1ea953673c944cacc1a500fb7ef52b161825514d26c51b92a0166321e4ef9b7980ce47476910ec6717282318a9e27d65 common_voice_de_19714917.mp3 Es ist durch das Mission District, Noe Valley, Twin Peaks und Haight-Ashbury begrenzt. 2 1 teens male de 70b98c57ff1def0c54c4c833be6d2b97ae857fc37338abc5ac53a61cab4bc739f3fbf5fb54655811512d302cd2ab6b8092550111b72cbfb256ee10d5b87fb2f6 common_voice_de_21117038.mp3 Das dient der politischen Stabilität, und das ist vor allem notwendig. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 70b98c57ff1def0c54c4c833be6d2b97ae857fc37338abc5ac53a61cab4bc739f3fbf5fb54655811512d302cd2ab6b8092550111b72cbfb256ee10d5b87fb2f6 common_voice_de_21117039.mp3 Wir müssten etwas dagegen unternehmen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 70b98c57ff1def0c54c4c833be6d2b97ae857fc37338abc5ac53a61cab4bc739f3fbf5fb54655811512d302cd2ab6b8092550111b72cbfb256ee10d5b87fb2f6 common_voice_de_21117040.mp3 Ich war überrascht, Sie hier so deutlich zum European Endowment for Democracy zu hören. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 70b98c57ff1def0c54c4c833be6d2b97ae857fc37338abc5ac53a61cab4bc739f3fbf5fb54655811512d302cd2ab6b8092550111b72cbfb256ee10d5b87fb2f6 common_voice_de_21117041.mp3 Meine abschließende Botschaft richtet sich noch einmal an den Rat. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 70b98c57ff1def0c54c4c833be6d2b97ae857fc37338abc5ac53a61cab4bc739f3fbf5fb54655811512d302cd2ab6b8092550111b72cbfb256ee10d5b87fb2f6 common_voice_de_21117043.mp3 Das sind die Gründe für die Dringlichkeit, Herr Präsident. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 70ba2bfb209cb5a03005739f99cbbb2f22e1c709964b9f70de08d8c1ffaad942e56712aa7e56fe68bec0b85bbe0227311fa468d1caac04cf9232244115d7ceec common_voice_de_17533454.mp3 Zu meinen Lesezeichen hinzufügen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 70ba2bfb209cb5a03005739f99cbbb2f22e1c709964b9f70de08d8c1ffaad942e56712aa7e56fe68bec0b85bbe0227311fa468d1caac04cf9232244115d7ceec common_voice_de_17533456.mp3 Die vielen Neubauten sind das neue Aushängeschild der Stadt. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 70ba2bfb209cb5a03005739f99cbbb2f22e1c709964b9f70de08d8c1ffaad942e56712aa7e56fe68bec0b85bbe0227311fa468d1caac04cf9232244115d7ceec common_voice_de_17533457.mp3 Doch dann flog die Tür auf und unterbrach ihn. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 70ba2bfb209cb5a03005739f99cbbb2f22e1c709964b9f70de08d8c1ffaad942e56712aa7e56fe68bec0b85bbe0227311fa468d1caac04cf9232244115d7ceec common_voice_de_17533458.mp3 Du hast es doch nicht etwa verschlampt?, hakte Adam nach. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 70bb92144101e2d2825178b8641f2403678ef4d3daec31e81f24e0d97a3a1803ed560e3fd2782df8d7703e6571a135d9e58d08368c4f7f355084588169cf294e common_voice_de_23564532.mp3 Hier werden wir fortfahren. 2 0 de 70bb92144101e2d2825178b8641f2403678ef4d3daec31e81f24e0d97a3a1803ed560e3fd2782df8d7703e6571a135d9e58d08368c4f7f355084588169cf294e common_voice_de_23564533.mp3 Sie besitzt auch eine Bedeutung bei manchen Tanzformen wie Rock ’n’ Roll und Breakdance. 2 0 de 70bb92144101e2d2825178b8641f2403678ef4d3daec31e81f24e0d97a3a1803ed560e3fd2782df8d7703e6571a135d9e58d08368c4f7f355084588169cf294e common_voice_de_23564534.mp3 Die Frage ist, führen sie alle in die richtige Richtung? 2 0 de 70bb92144101e2d2825178b8641f2403678ef4d3daec31e81f24e0d97a3a1803ed560e3fd2782df8d7703e6571a135d9e58d08368c4f7f355084588169cf294e common_voice_de_23564535.mp3 Seit diesem Zeitpunkt ist Guernica ein weltweites Symbol für Frieden und Widerstand. 2 0 de 70bb92144101e2d2825178b8641f2403678ef4d3daec31e81f24e0d97a3a1803ed560e3fd2782df8d7703e6571a135d9e58d08368c4f7f355084588169cf294e common_voice_de_23564536.mp3 Der Ball konnte sicher gehalten und in kurzen Pässen weitergegeben werden. 2 0 de 70c45f26b329f684544a2968c8c620201198008a5908dfa8314924282afd53f7b54416b6e2e0885e9ac77350de00b353339d07e079a35cbe311691e605d34ebb common_voice_de_18024562.mp3 Die Tür oder der Fahrer? 2 0 twenties male Schweizerdeutsch de 70d473d54344f75ffc8c62959799a27ccb7ab6c75ae9320f9a4134237aa8940e78f562a9f7a7c172fd881f2bddaca731b9a851e2ba15a2ec49f68bbcb5269301 common_voice_de_37805871.mp3 Farbige Lichter unterscheiden sich beispielsweise in ihrer Wellenlänge. 2 0 Deutschland Deutsch de 70d473d54344f75ffc8c62959799a27ccb7ab6c75ae9320f9a4134237aa8940e78f562a9f7a7c172fd881f2bddaca731b9a851e2ba15a2ec49f68bbcb5269301 common_voice_de_37805872.mp3 Eine "komplexe Struktur" ist ein bezüglich Inklusion maximaler komplexer Atlas. 2 0 Deutschland Deutsch de 70d473d54344f75ffc8c62959799a27ccb7ab6c75ae9320f9a4134237aa8940e78f562a9f7a7c172fd881f2bddaca731b9a851e2ba15a2ec49f68bbcb5269301 common_voice_de_37805873.mp3 Die Laubblätter sind kreuzgegenständig am Stängel angeordnet. 2 0 Deutschland Deutsch de 70d473d54344f75ffc8c62959799a27ccb7ab6c75ae9320f9a4134237aa8940e78f562a9f7a7c172fd881f2bddaca731b9a851e2ba15a2ec49f68bbcb5269301 common_voice_de_37805874.mp3 Der schwer verletzte Täter verstarb in der Nacht nach dem Anschlag im Krankenhaus. 2 0 Deutschland Deutsch de 70d473d54344f75ffc8c62959799a27ccb7ab6c75ae9320f9a4134237aa8940e78f562a9f7a7c172fd881f2bddaca731b9a851e2ba15a2ec49f68bbcb5269301 common_voice_de_37805875.mp3 Ich weiß, wie du dich jetzt fühlst. 2 0 Deutschland Deutsch de 70f3ca6993fcfd6d2f60f8ab9f20a9819daabf6bf9f224c5a9ec139ddafeac7d8a27e726a79cfb4ab9ba1b70ffc761feeff22fd3799beb178ec1ac1cc405fd37 common_voice_de_21136257.mp3 Dies geht aus dieser Aussprache nicht hervor. 2 0 thirties male de 70f3ca6993fcfd6d2f60f8ab9f20a9819daabf6bf9f224c5a9ec139ddafeac7d8a27e726a79cfb4ab9ba1b70ffc761feeff22fd3799beb178ec1ac1cc405fd37 common_voice_de_21136261.mp3 Einige davon möchte ich hier hervorheben, nämlich Regulierung und nachhaltige Entwicklung. 2 0 thirties male de 70f3ca6993fcfd6d2f60f8ab9f20a9819daabf6bf9f224c5a9ec139ddafeac7d8a27e726a79cfb4ab9ba1b70ffc761feeff22fd3799beb178ec1ac1cc405fd37 common_voice_de_21136262.mp3 Er behandelte Roma, Albaner, Serben, und dafür gibt es im Kosovo kein Pardon. 2 0 thirties male de 70f3ca6993fcfd6d2f60f8ab9f20a9819daabf6bf9f224c5a9ec139ddafeac7d8a27e726a79cfb4ab9ba1b70ffc761feeff22fd3799beb178ec1ac1cc405fd37 common_voice_de_21136264.mp3 Dieser Sechs-Punkte-Plan muss vollständig umgesetzt werden, usw. Darüber ist nicht diskutiert worden. 2 0 thirties male de 70f3ca6993fcfd6d2f60f8ab9f20a9819daabf6bf9f224c5a9ec139ddafeac7d8a27e726a79cfb4ab9ba1b70ffc761feeff22fd3799beb178ec1ac1cc405fd37 common_voice_de_21136266.mp3 Dies ist nunmehr sechs Jahre her, doch bisher hat sich nicht geändert. 2 0 thirties male de 70f71fce1109ad69f50200ef90fd25a3da771e086d9377b6b98dac14baf6fc3d2ecd5af9e6926af420389b59f47929df7c05ee2018759c8109183840458dab9b common_voice_de_19623550.mp3 Nach den Olympischen Spielen in München beendete Günther Meier seine Boxerlaufbahn. 2 0 de 70f71fce1109ad69f50200ef90fd25a3da771e086d9377b6b98dac14baf6fc3d2ecd5af9e6926af420389b59f47929df7c05ee2018759c8109183840458dab9b common_voice_de_19623551.mp3 Zweitplatzierte war jeweils Driscoll. 2 0 de 70f71fce1109ad69f50200ef90fd25a3da771e086d9377b6b98dac14baf6fc3d2ecd5af9e6926af420389b59f47929df7c05ee2018759c8109183840458dab9b common_voice_de_19623552.mp3 Hermann Gottfried lebte und arbeitete lange in Herkenrath, einem Stadtteil von Bergisch Gladbach. 2 0 de 70f71fce1109ad69f50200ef90fd25a3da771e086d9377b6b98dac14baf6fc3d2ecd5af9e6926af420389b59f47929df7c05ee2018759c8109183840458dab9b common_voice_de_19623553.mp3 Anfangs folgte auf Vol. 2 0 de 70f71fce1109ad69f50200ef90fd25a3da771e086d9377b6b98dac14baf6fc3d2ecd5af9e6926af420389b59f47929df7c05ee2018759c8109183840458dab9b common_voice_de_19623554.mp3 An dieser Stelle kommt nun das Fading ins Spiel. 2 0 de 7103f55c3056305c0e0e441f212cb2945f584bb69a4ee05fb2248f7dd9174a401b84f0a3a7966ca4ab974db66ebc7699d69aca2f1f5f7f5e6244e8aa756ebf25 common_voice_de_20019932.mp3 Trotz mancher schlechter Kritik konnte die Band auch in Europa eine treue Fangemeinde gewinnen. 2 0 de 7103f55c3056305c0e0e441f212cb2945f584bb69a4ee05fb2248f7dd9174a401b84f0a3a7966ca4ab974db66ebc7699d69aca2f1f5f7f5e6244e8aa756ebf25 common_voice_de_20019934.mp3 Konkrete Pläne zur Umsetzung dieser Ideen sind jedoch nicht bekannt. 2 1 de 7103f55c3056305c0e0e441f212cb2945f584bb69a4ee05fb2248f7dd9174a401b84f0a3a7966ca4ab974db66ebc7699d69aca2f1f5f7f5e6244e8aa756ebf25 common_voice_de_20019936.mp3 Er machte einen Abschluss in Pre-Medical und Psychoanalyse an der University at Buffalo. 2 1 de 7103f55c3056305c0e0e441f212cb2945f584bb69a4ee05fb2248f7dd9174a401b84f0a3a7966ca4ab974db66ebc7699d69aca2f1f5f7f5e6244e8aa756ebf25 common_voice_de_20019938.mp3 Dennoch sind sie in der Freiheit. 2 0 de 7103f55c3056305c0e0e441f212cb2945f584bb69a4ee05fb2248f7dd9174a401b84f0a3a7966ca4ab974db66ebc7699d69aca2f1f5f7f5e6244e8aa756ebf25 common_voice_de_20019940.mp3 Bundesliga verlassen wird. 2 0 de 71052195bfbc11630a06afb4526f53de033dd01952d1ef1363cae1ee23b174387581f57833c81b1bbc8f2f23c1f94c5953611c84f204ce2c43ec90fa384236c7 common_voice_de_36941371.mp3 Liegt es an einem unzureichenden Wettbewerb aufgrund so genannter stillschweigender Absprachen? 2 0 de 71052195bfbc11630a06afb4526f53de033dd01952d1ef1363cae1ee23b174387581f57833c81b1bbc8f2f23c1f94c5953611c84f204ce2c43ec90fa384236c7 common_voice_de_36941372.mp3 Dort entstand Fort Sumter. 2 0 de 71052195bfbc11630a06afb4526f53de033dd01952d1ef1363cae1ee23b174387581f57833c81b1bbc8f2f23c1f94c5953611c84f204ce2c43ec90fa384236c7 common_voice_de_36941373.mp3 Plötzlich hören sie einen Schrei aus Claires Schlafzimmer. 2 1 de 71052195bfbc11630a06afb4526f53de033dd01952d1ef1363cae1ee23b174387581f57833c81b1bbc8f2f23c1f94c5953611c84f204ce2c43ec90fa384236c7 common_voice_de_36941374.mp3 Evelyn Hawley aber kehrt reumütig zu Heim und Gatten zurück. 2 0 de 71052195bfbc11630a06afb4526f53de033dd01952d1ef1363cae1ee23b174387581f57833c81b1bbc8f2f23c1f94c5953611c84f204ce2c43ec90fa384236c7 common_voice_de_36941375.mp3 Man wird davon ausgehen können, dass die Brandenburg zu dieser Zeit bereits bestand. 2 0 de 71193b7f5b449c5a3b44aa564121affb2cb143a67dcc919758e967692c14b795976222cb7135cd251f91007b6926667fff5ab88d167d7e4fb2b5c22bd33e489b common_voice_de_21445601.mp3 Der Prozess kann wichtig sein, und wir müssen ihn richtig anpacken. 2 0 twenties male de 71193b7f5b449c5a3b44aa564121affb2cb143a67dcc919758e967692c14b795976222cb7135cd251f91007b6926667fff5ab88d167d7e4fb2b5c22bd33e489b common_voice_de_21445602.mp3 Unter der Flagge war ich dabei. 2 0 twenties male de 71193b7f5b449c5a3b44aa564121affb2cb143a67dcc919758e967692c14b795976222cb7135cd251f91007b6926667fff5ab88d167d7e4fb2b5c22bd33e489b common_voice_de_21445603.mp3 Wenn das nicht geschieht, wird Europa für den gewöhnlichen Sterblichen noch weniger glaubwürdig. 2 0 twenties male de 71193b7f5b449c5a3b44aa564121affb2cb143a67dcc919758e967692c14b795976222cb7135cd251f91007b6926667fff5ab88d167d7e4fb2b5c22bd33e489b common_voice_de_21445604.mp3 Am stärksten werden jedoch die Verbraucher von den eingeführten Veränderungen profitieren. 2 0 twenties male de 71193b7f5b449c5a3b44aa564121affb2cb143a67dcc919758e967692c14b795976222cb7135cd251f91007b6926667fff5ab88d167d7e4fb2b5c22bd33e489b common_voice_de_21445605.mp3 Wir haben dies sehr lange eingefordert. 3 0 twenties male de 7135c2223bc410b2ad4202577e18256d88d045815f6be5e0a61f922590a2c5cc6cb92df375cdf64eb43db3d888e478ac8eff1de4da73d01b45b67f2811a527b2 common_voice_de_23370072.mp3 Hat hier jemand den immanenten Widerspruch erkannt? 2 0 de 7135c2223bc410b2ad4202577e18256d88d045815f6be5e0a61f922590a2c5cc6cb92df375cdf64eb43db3d888e478ac8eff1de4da73d01b45b67f2811a527b2 common_voice_de_23370073.mp3 Sie arbeitete dann als Beraterin im Sloan-Kettering Cancer Institute in Manhattan. 3 1 de 7135c2223bc410b2ad4202577e18256d88d045815f6be5e0a61f922590a2c5cc6cb92df375cdf64eb43db3d888e478ac8eff1de4da73d01b45b67f2811a527b2 common_voice_de_23370074.mp3 Herr Goebbels, ich bin sicher, dass diese Argumentation durchaus lobenswert ist. 2 1 de 7135c2223bc410b2ad4202577e18256d88d045815f6be5e0a61f922590a2c5cc6cb92df375cdf64eb43db3d888e478ac8eff1de4da73d01b45b67f2811a527b2 common_voice_de_23370075.mp3 Die juris GmbH hat ihren Sitz in Saarbrücken. 2 0 de 7135c2223bc410b2ad4202577e18256d88d045815f6be5e0a61f922590a2c5cc6cb92df375cdf64eb43db3d888e478ac8eff1de4da73d01b45b67f2811a527b2 common_voice_de_23370076.mp3 Die Kirche ist als "Monument historique" anerkannt. 2 0 de 7140b3308a586923ef77079153222f9ac6677eca765e013134d819bb449c570091413d80a0b1839975319481b81e8e66dbb7cb24652b4c99264b0cc6eb3f39ea common_voice_de_22718554.mp3 Auffällig sind die fünf gold-gelben Schlundschuppen. 2 0 de 7140b3308a586923ef77079153222f9ac6677eca765e013134d819bb449c570091413d80a0b1839975319481b81e8e66dbb7cb24652b4c99264b0cc6eb3f39ea common_voice_de_22718555.mp3 Theologisch konnte er sich nicht mehr betätigen. 2 0 de 7140b3308a586923ef77079153222f9ac6677eca765e013134d819bb449c570091413d80a0b1839975319481b81e8e66dbb7cb24652b4c99264b0cc6eb3f39ea common_voice_de_22718556.mp3 Damit wird der Kampf gegen diese antisozialen Maßnahmen fortgesetzt. 2 1 de 7140b3308a586923ef77079153222f9ac6677eca765e013134d819bb449c570091413d80a0b1839975319481b81e8e66dbb7cb24652b4c99264b0cc6eb3f39ea common_voice_de_22718557.mp3 Bewegt werden die beiden Wagen durch Seilzüge, ähnlich wie Standseilbahnen und Cable Cars. 2 0 de 7140b3308a586923ef77079153222f9ac6677eca765e013134d819bb449c570091413d80a0b1839975319481b81e8e66dbb7cb24652b4c99264b0cc6eb3f39ea common_voice_de_22718558.mp3 Für die Gemeinde Karlov sind keine Ortsteile ausgewiesen. 2 0 de 714f44be4b4d30dc2905877be91dbb27612fa073f54fc9f32005e8ea5808195815d7ef4240a89a3a2a83f1a6f8bb8796c47b8408012158793ed2db923f98a7e0 common_voice_de_18236640.mp3 Wer ist der Schlagzeuger aus eurer Band? 2 0 de 714f44be4b4d30dc2905877be91dbb27612fa073f54fc9f32005e8ea5808195815d7ef4240a89a3a2a83f1a6f8bb8796c47b8408012158793ed2db923f98a7e0 common_voice_de_18236641.mp3 Darf ich mir dein Schweißgerät ausleihen? 2 1 de 7152a6b2bd358ae1c4f75ef0e4df670a49c12b0a3f28dce72cf3cc6f5075f3676af4f01c45fb8bafcf78ee6c7520abaed5fba0bddfba2a219232e3a2772ae31e common_voice_de_19130504.mp3 Des Weiteren fällt der Perkussion eine wichtige Rolle zu. 2 0 de 7152a6b2bd358ae1c4f75ef0e4df670a49c12b0a3f28dce72cf3cc6f5075f3676af4f01c45fb8bafcf78ee6c7520abaed5fba0bddfba2a219232e3a2772ae31e common_voice_de_19130505.mp3 Es wurde beispielsweise als Schule und Vereinshaus genutzt. 2 0 de 7152a6b2bd358ae1c4f75ef0e4df670a49c12b0a3f28dce72cf3cc6f5075f3676af4f01c45fb8bafcf78ee6c7520abaed5fba0bddfba2a219232e3a2772ae31e common_voice_de_19130555.mp3 Er war damals einer der leistungsfähigsten Mähdrescher im damaligen Ostblock. 2 1 de 7152a6b2bd358ae1c4f75ef0e4df670a49c12b0a3f28dce72cf3cc6f5075f3676af4f01c45fb8bafcf78ee6c7520abaed5fba0bddfba2a219232e3a2772ae31e common_voice_de_19130559.mp3 Ein weiteres Drittel habe signifikante Veränderungen erfahren. 2 1 de 7152a6b2bd358ae1c4f75ef0e4df670a49c12b0a3f28dce72cf3cc6f5075f3676af4f01c45fb8bafcf78ee6c7520abaed5fba0bddfba2a219232e3a2772ae31e common_voice_de_19130561.mp3 Insgesamt belegte er am Ende der Saison Platz fünf im Gesamtweltcup. 2 0 de 71565b785467f2dc685aab0eb733d06a9c6499d5fe69b4863b7bb091de61bc10b65ae6860249c1961d64479b60a0dc75cb1713aa28d2e5dba3e1c396af295841 common_voice_de_25928629.mp3 Sein heraldisches Wappen trägt die Aufschrift „Or, an eagle displayed sable on a base three-invected vert“. 2 0 de 71565b785467f2dc685aab0eb733d06a9c6499d5fe69b4863b7bb091de61bc10b65ae6860249c1961d64479b60a0dc75cb1713aa28d2e5dba3e1c396af295841 common_voice_de_25928630.mp3 Ein früherer Hovercraft-Dienst zur Insel Mumbai wurde unter Hinweis auf schwere betriebliche Verluste eingestellt. 3 0 de 71565b785467f2dc685aab0eb733d06a9c6499d5fe69b4863b7bb091de61bc10b65ae6860249c1961d64479b60a0dc75cb1713aa28d2e5dba3e1c396af295841 common_voice_de_25928631.mp3 Es wurde erst viel später eingeräumt, dass der „Freund“ der Autor selbst war. 2 0 de 71565b785467f2dc685aab0eb733d06a9c6499d5fe69b4863b7bb091de61bc10b65ae6860249c1961d64479b60a0dc75cb1713aa28d2e5dba3e1c396af295841 common_voice_de_25928632.mp3 Der Plan beinhaltet, das Dach des Gebäudes anzuheben. 2 0 de 71565b785467f2dc685aab0eb733d06a9c6499d5fe69b4863b7bb091de61bc10b65ae6860249c1961d64479b60a0dc75cb1713aa28d2e5dba3e1c396af295841 common_voice_de_25928633.mp3 Tuppy stand in der Halle. 2 0 de 716051531be267ffab68173a0a599a11d20a1728eb5b58f1ad669d05fbae1ce7073fe1ab420fa5a7ff346eb07135348c9dae4dd8e0642c28c250f6e4055e3e30 common_voice_de_19585970.mp3 Bei dieser Wahl wurde die Funktionsperiode des Präsidenten von vier auf fünf Jahre verlängert. 2 0 de 716051531be267ffab68173a0a599a11d20a1728eb5b58f1ad669d05fbae1ce7073fe1ab420fa5a7ff346eb07135348c9dae4dd8e0642c28c250f6e4055e3e30 common_voice_de_19585971.mp3 Es bildete eine eigene Landgemeinde und gehörte zum Amtsbezirk Albendorf. 2 0 de 716051531be267ffab68173a0a599a11d20a1728eb5b58f1ad669d05fbae1ce7073fe1ab420fa5a7ff346eb07135348c9dae4dd8e0642c28c250f6e4055e3e30 common_voice_de_19585972.mp3 Eine Form der Präsentation ist die „Vernissage“. 2 0 de 716051531be267ffab68173a0a599a11d20a1728eb5b58f1ad669d05fbae1ce7073fe1ab420fa5a7ff346eb07135348c9dae4dd8e0642c28c250f6e4055e3e30 common_voice_de_19585973.mp3 Praktisch die gesamte Trasse ist auf einem Stahlgerüst aufgebaut. 2 0 de 716051531be267ffab68173a0a599a11d20a1728eb5b58f1ad669d05fbae1ce7073fe1ab420fa5a7ff346eb07135348c9dae4dd8e0642c28c250f6e4055e3e30 common_voice_de_19585974.mp3 Das Fahrwerk bestand aus einem festen Hauptrad und einen Schleifsporn am Heck. 2 0 de 71630cb9937f3bbd2feec22f913416b7076dad0ecf675a9f6a8028624962735704f9e8a8cf836494a8798853b438214383c66a673eebd287e4df31774b33b5f3 common_voice_de_20271276.mp3 Alternativ können Fahrspuren aus Asphalt ausgebildet werden. 2 0 de 71630cb9937f3bbd2feec22f913416b7076dad0ecf675a9f6a8028624962735704f9e8a8cf836494a8798853b438214383c66a673eebd287e4df31774b33b5f3 common_voice_de_20271277.mp3 Größter Arbeitgeber im Ort ist die Firma Otto Piening, die Schiffspropeller herstellt. 2 0 de 71630cb9937f3bbd2feec22f913416b7076dad0ecf675a9f6a8028624962735704f9e8a8cf836494a8798853b438214383c66a673eebd287e4df31774b33b5f3 common_voice_de_20271278.mp3 Das Buch stieß bei der Mehrzahl der westdeutschen und angelsächsischen Zeithistoriker auf heftige Kritik. 2 0 de 71630cb9937f3bbd2feec22f913416b7076dad0ecf675a9f6a8028624962735704f9e8a8cf836494a8798853b438214383c66a673eebd287e4df31774b33b5f3 common_voice_de_20271279.mp3 Zahlreiche seiner Schriften sind noch erhalten. 2 0 de 71630cb9937f3bbd2feec22f913416b7076dad0ecf675a9f6a8028624962735704f9e8a8cf836494a8798853b438214383c66a673eebd287e4df31774b33b5f3 common_voice_de_20271280.mp3 Epstein, in Berlin geboren. 2 0 de 71a17ab26b75c38849ea32ea328d17fdc358db4fcede78231264f938f47e0ad1e0f81a7fdf3809eefab29779c6e51e7d0af4bee9f7069c597d1325e4b60ef765 common_voice_de_20290928.mp3 Gegenüber dem Vorgänger wurden nur drei neue Wellenformen hinzugefügt. 2 0 de 71a17ab26b75c38849ea32ea328d17fdc358db4fcede78231264f938f47e0ad1e0f81a7fdf3809eefab29779c6e51e7d0af4bee9f7069c597d1325e4b60ef765 common_voice_de_20290929.mp3 In Freetown kann man sich gut zu Fuß bewegen und die Stadt erkunden. 2 0 de 71a17ab26b75c38849ea32ea328d17fdc358db4fcede78231264f938f47e0ad1e0f81a7fdf3809eefab29779c6e51e7d0af4bee9f7069c597d1325e4b60ef765 common_voice_de_20290930.mp3 Neben seiner öffentlichen Tätigkeit widmete er sich tatkräftig der Bewirtschaftung seiner Güter. 2 1 de 71a17ab26b75c38849ea32ea328d17fdc358db4fcede78231264f938f47e0ad1e0f81a7fdf3809eefab29779c6e51e7d0af4bee9f7069c597d1325e4b60ef765 common_voice_de_20290931.mp3 Lyon war der Sohn eines Farmers, entschied sich aber früh für eine militärische Laufbahn. 2 0 de 71a17ab26b75c38849ea32ea328d17fdc358db4fcede78231264f938f47e0ad1e0f81a7fdf3809eefab29779c6e51e7d0af4bee9f7069c597d1325e4b60ef765 common_voice_de_20290932.mp3 Im Süden und im Westen grenzt der Atlantische Ozean an das Festland. 2 0 de 71a8889e79457d386a3b5563481fe5d839be53d6965a3d6568ab4e6586ac17baf550c91944719e12dad8942d0837334c9beaaebd81f523fab5318b153701d7e6 common_voice_de_20401288.mp3 Peter Horton ist zum dritten Mal verheiratet. 2 0 de 71a8889e79457d386a3b5563481fe5d839be53d6965a3d6568ab4e6586ac17baf550c91944719e12dad8942d0837334c9beaaebd81f523fab5318b153701d7e6 common_voice_de_20401289.mp3 Finanzminister Ernest von Koerber. 2 0 de 71a8889e79457d386a3b5563481fe5d839be53d6965a3d6568ab4e6586ac17baf550c91944719e12dad8942d0837334c9beaaebd81f523fab5318b153701d7e6 common_voice_de_20401290.mp3 Zunächst im Papiergewicht und dann im Fliegengewicht. 2 0 de 71a8889e79457d386a3b5563481fe5d839be53d6965a3d6568ab4e6586ac17baf550c91944719e12dad8942d0837334c9beaaebd81f523fab5318b153701d7e6 common_voice_de_20401291.mp3 Die Melodie ist auch in den militärischen Basler Marsch eingegangen. 2 0 de 71a8889e79457d386a3b5563481fe5d839be53d6965a3d6568ab4e6586ac17baf550c91944719e12dad8942d0837334c9beaaebd81f523fab5318b153701d7e6 common_voice_de_20401292.mp3 Obwohl nicht ganz so unübersichtlich wie Deltas, erfordern auch Ästuare zumeist Lotsen. 2 0 de 71ab3bf496a5ae9ea2b45aef4e842cfe0682b9093bb13f18f6a39a3f488b6475dae9d934cecc68e8c2b860e520de19d77942bd7564d8e752d74e2aceadca6db0 common_voice_de_27042575.mp3 Die Kommission kann sich diesbezüglich die Hierarchie dieser Artikel nicht einfach so aussuchen. 2 1 de 71ab3bf496a5ae9ea2b45aef4e842cfe0682b9093bb13f18f6a39a3f488b6475dae9d934cecc68e8c2b860e520de19d77942bd7564d8e752d74e2aceadca6db0 common_voice_de_27042577.mp3 Er war zudem Mitglied der evangelischen Arbeiterbewegung. 2 0 de 71ab3bf496a5ae9ea2b45aef4e842cfe0682b9093bb13f18f6a39a3f488b6475dae9d934cecc68e8c2b860e520de19d77942bd7564d8e752d74e2aceadca6db0 common_voice_de_27042578.mp3 Beabsichtigt die Kommission, Schritte einzuleiten, um den Übergang von Nickel-Kadmium-Batterien zu Nickel-Metallhydrid-Batterien zu beschleunigen? 2 0 de 71ab3bf496a5ae9ea2b45aef4e842cfe0682b9093bb13f18f6a39a3f488b6475dae9d934cecc68e8c2b860e520de19d77942bd7564d8e752d74e2aceadca6db0 common_voice_de_27042582.mp3 Die hohe, graue Urne war mit Leichenbrand gefüllt und mit einem Dachziegel bedeckt. 2 0 de 71ab3bf496a5ae9ea2b45aef4e842cfe0682b9093bb13f18f6a39a3f488b6475dae9d934cecc68e8c2b860e520de19d77942bd7564d8e752d74e2aceadca6db0 common_voice_de_27042584.mp3 Der Aubach entspringt südlich der Deponie Linkenbach. 2 0 de 71acd8034b384731ae98cc488bafcc041c3b96d1cd156c4c7649b56bf4886a57d7e5183186fa4ac17ce604314bc63ed1c31f70d0bf0a7c5993f9a287de540723 common_voice_de_17920908.mp3 Er wird oft als Argument dafür gebraucht, Sachverhalte zu ignorieren, die einem zu kompliziert sind. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 71acd8034b384731ae98cc488bafcc041c3b96d1cd156c4c7649b56bf4886a57d7e5183186fa4ac17ce604314bc63ed1c31f70d0bf0a7c5993f9a287de540723 common_voice_de_17920909.mp3 Ja, das käme euch gelegen, nicht wahr? 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 71bab679e0aab0f32d044db42d7db9d0d473f8e876a6db6dde0ba5fe20f3663148ae0baf3df5bcd68c95ae3ae00ab999eeb27204852f536a343b8e3048223179 common_voice_de_18314964.mp3 Das Stück ist rein instrumental. 2 0 de 71bab679e0aab0f32d044db42d7db9d0d473f8e876a6db6dde0ba5fe20f3663148ae0baf3df5bcd68c95ae3ae00ab999eeb27204852f536a343b8e3048223179 common_voice_de_18314965.mp3 Den wievielten haben wir heute?, wollte Gerrit wissen. 2 0 de 71bab679e0aab0f32d044db42d7db9d0d473f8e876a6db6dde0ba5fe20f3663148ae0baf3df5bcd68c95ae3ae00ab999eeb27204852f536a343b8e3048223179 common_voice_de_18314967.mp3 Du hängst da wie ein Schluck Wasser in der Kurve. 2 0 de 71bab679e0aab0f32d044db42d7db9d0d473f8e876a6db6dde0ba5fe20f3663148ae0baf3df5bcd68c95ae3ae00ab999eeb27204852f536a343b8e3048223179 common_voice_de_18314968.mp3 Jeder muss für sich selbst den richtigen Moment finden. 3 0 de 71d3f6a1573db2729580cf88667ddc5cdb1d4834231ac5980406710a659a8e0d91786b52c654a65bbd2b0571f75cb0696afddd62bdcce2188e79f1365474296b common_voice_de_18488899.mp3 Die Mutter brachte das Kind zu Bett. 2 0 de 71d3f6a1573db2729580cf88667ddc5cdb1d4834231ac5980406710a659a8e0d91786b52c654a65bbd2b0571f75cb0696afddd62bdcce2188e79f1365474296b common_voice_de_18488900.mp3 Jesses, wieviel Werkzeug wir dafür herausgegraben haben. 2 1 de 71d3f6a1573db2729580cf88667ddc5cdb1d4834231ac5980406710a659a8e0d91786b52c654a65bbd2b0571f75cb0696afddd62bdcce2188e79f1365474296b common_voice_de_18488901.mp3 Sollte Kittner doch noch Oberwasser bekommen, haben wir noch etwas in der Hinterhand. 2 0 de 71d3f6a1573db2729580cf88667ddc5cdb1d4834231ac5980406710a659a8e0d91786b52c654a65bbd2b0571f75cb0696afddd62bdcce2188e79f1365474296b common_voice_de_18488902.mp3 Das Experiment soll Aufschluss darüber geben, wie ehrlich Touristen sind. 2 0 de 71d3f6a1573db2729580cf88667ddc5cdb1d4834231ac5980406710a659a8e0d91786b52c654a65bbd2b0571f75cb0696afddd62bdcce2188e79f1365474296b common_voice_de_18488903.mp3 Welche Karten kann man auf Herz neun legen? 2 0 de 71f01b7e9b17bbf3b38a0a1d803223445c012f9f127bbd5791f44e9545ff0b0372a8e4e037fd2de0db0100ed27b62aa4b33dec7f06b300f5368fe7ebddcc1e03 common_voice_de_37158930.mp3 Gründer und Leiter der Gruppe war der römische Priester Msgr. 2 0 Deutschland Deutsch de 71f01b7e9b17bbf3b38a0a1d803223445c012f9f127bbd5791f44e9545ff0b0372a8e4e037fd2de0db0100ed27b62aa4b33dec7f06b300f5368fe7ebddcc1e03 common_voice_de_37158931.mp3 Freundlich war einer der ersten Vertreter der abstrakten Kunst. 2 0 Deutschland Deutsch de 71f01b7e9b17bbf3b38a0a1d803223445c012f9f127bbd5791f44e9545ff0b0372a8e4e037fd2de0db0100ed27b62aa4b33dec7f06b300f5368fe7ebddcc1e03 common_voice_de_37158932.mp3 Eine Überwachung wurde eingerichtet, die dann die Bewegung der Aschewolke verfolgte. 2 0 Deutschland Deutsch de 71f01b7e9b17bbf3b38a0a1d803223445c012f9f127bbd5791f44e9545ff0b0372a8e4e037fd2de0db0100ed27b62aa4b33dec7f06b300f5368fe7ebddcc1e03 common_voice_de_37158933.mp3 Loco lässt sich jedoch nicht provozieren. 2 0 Deutschland Deutsch de 71f01b7e9b17bbf3b38a0a1d803223445c012f9f127bbd5791f44e9545ff0b0372a8e4e037fd2de0db0100ed27b62aa4b33dec7f06b300f5368fe7ebddcc1e03 common_voice_de_37158934.mp3 Doch die iranische Revolutionsgarde hat die Ermittlungen aufgenommen und sucht nach ihr. 2 0 Deutschland Deutsch de 71f8eb6afd25cae8062b704a639f651d2d63ed553428f3f57deb100aaeef4d23515cabe406afe7461bd7fa3307df5269a7dae3d06cacad9122ca7382744cbec0 common_voice_de_26942654.mp3 Das ist der Beteiligung überaus förderlich. 2 0 de 71f8eb6afd25cae8062b704a639f651d2d63ed553428f3f57deb100aaeef4d23515cabe406afe7461bd7fa3307df5269a7dae3d06cacad9122ca7382744cbec0 common_voice_de_26942658.mp3 Die "Tsuruga Maru" konnte mit zwei der letzten Torpedos versenkt werden. 2 0 de 71f8eb6afd25cae8062b704a639f651d2d63ed553428f3f57deb100aaeef4d23515cabe406afe7461bd7fa3307df5269a7dae3d06cacad9122ca7382744cbec0 common_voice_de_26942662.mp3 Im Gefecht lieferten die Swifts mit ihren Bordwaffen Feuerunterstützung für die Infanterie. 2 0 de 71f8eb6afd25cae8062b704a639f651d2d63ed553428f3f57deb100aaeef4d23515cabe406afe7461bd7fa3307df5269a7dae3d06cacad9122ca7382744cbec0 common_voice_de_26942666.mp3 In Zusammenarbeit mit örtlichen Investoren begann die Stadtverwaltung, eine neue Infrastruktur zu erstellen. 2 0 de 71f8eb6afd25cae8062b704a639f651d2d63ed553428f3f57deb100aaeef4d23515cabe406afe7461bd7fa3307df5269a7dae3d06cacad9122ca7382744cbec0 common_voice_de_26942668.mp3 Bataillons mit zahlreichen Fotos und Ausstellungsstücken. 2 0 de 72008b89bf6d40dd8e3aa82f5791b0a9405c79238040a367e5f766b5511030a9afaca50f5b557ae551bd20d60cb032ff6758931ee4b002fd51098057a8b9aa34 common_voice_de_20649880.mp3 In seiner Amtszeit weihte er neun Bischöfe, diese übernahmen neu gegründete Eparchien. 2 0 de 72008b89bf6d40dd8e3aa82f5791b0a9405c79238040a367e5f766b5511030a9afaca50f5b557ae551bd20d60cb032ff6758931ee4b002fd51098057a8b9aa34 common_voice_de_20649881.mp3 Diese müssen nicht verspiegelt werden, da man die Totalreflexion nutzen kann. 2 0 de 72008b89bf6d40dd8e3aa82f5791b0a9405c79238040a367e5f766b5511030a9afaca50f5b557ae551bd20d60cb032ff6758931ee4b002fd51098057a8b9aa34 common_voice_de_20649882.mp3 Er spielt als Abwehrspieler, kann aber auch als linker Verteidiger eingesetzt werden. 2 0 de 72008b89bf6d40dd8e3aa82f5791b0a9405c79238040a367e5f766b5511030a9afaca50f5b557ae551bd20d60cb032ff6758931ee4b002fd51098057a8b9aa34 common_voice_de_20649883.mp3 Schlesinger schrieb auch naturphilosophische Werke. 2 0 de 72008b89bf6d40dd8e3aa82f5791b0a9405c79238040a367e5f766b5511030a9afaca50f5b557ae551bd20d60cb032ff6758931ee4b002fd51098057a8b9aa34 common_voice_de_20649884.mp3 Jeder muss durch den Wald laufen und am Ende über das Feuer springen. 2 0 de 7234f01020ee71280bb2f60d6d6d52077a270f1b2cc9a94a8b25c666a0f6c4c07d28f46ec68c6c1323544332583d8ad34e0749c590dc362cc8b60afe75224ff0 common_voice_de_18480346.mp3 Da kommen wir dann ganz schnell zum Back-up. 2 0 de 7234f01020ee71280bb2f60d6d6d52077a270f1b2cc9a94a8b25c666a0f6c4c07d28f46ec68c6c1323544332583d8ad34e0749c590dc362cc8b60afe75224ff0 common_voice_de_18480347.mp3 Fangt mal an, zu spielen! 2 1 de 7234f01020ee71280bb2f60d6d6d52077a270f1b2cc9a94a8b25c666a0f6c4c07d28f46ec68c6c1323544332583d8ad34e0749c590dc362cc8b60afe75224ff0 common_voice_de_18480348.mp3 Davon können Sie ausgehen. 2 0 de 7234f01020ee71280bb2f60d6d6d52077a270f1b2cc9a94a8b25c666a0f6c4c07d28f46ec68c6c1323544332583d8ad34e0749c590dc362cc8b60afe75224ff0 common_voice_de_18480349.mp3 Dollarzeichen blitzen in seinen Augen auf und er reibt sich gierig die Hände. 2 0 de 7234f01020ee71280bb2f60d6d6d52077a270f1b2cc9a94a8b25c666a0f6c4c07d28f46ec68c6c1323544332583d8ad34e0749c590dc362cc8b60afe75224ff0 common_voice_de_18480350.mp3 Neuerdings bieten Behörden den dualen Studiengang Verwaltungsinformatik an. 2 0 de 724d778e42b3b5fbc5e7f3cbfa5ca2b008e88dd09f8fbd1dc057e6d6eb2ade5d45b87058d8719f50b04ecdaa93a058a2cddc6b453e58d2783449eb27e3146ddc common_voice_de_35078260.mp3 Das neu gebildete Gerichtsamt Budissin unterstand dem Bezirksgericht Budissin. 2 0 de 724d778e42b3b5fbc5e7f3cbfa5ca2b008e88dd09f8fbd1dc057e6d6eb2ade5d45b87058d8719f50b04ecdaa93a058a2cddc6b453e58d2783449eb27e3146ddc common_voice_de_35078261.mp3 Sie spielte darin die Hauptrolle der "Marla". 2 0 de 724d778e42b3b5fbc5e7f3cbfa5ca2b008e88dd09f8fbd1dc057e6d6eb2ade5d45b87058d8719f50b04ecdaa93a058a2cddc6b453e58d2783449eb27e3146ddc common_voice_de_35078262.mp3 Dennoch bin ich etwas besorgt, was die kommende Erörterung im Rat betrifft. 2 0 de 724d778e42b3b5fbc5e7f3cbfa5ca2b008e88dd09f8fbd1dc057e6d6eb2ade5d45b87058d8719f50b04ecdaa93a058a2cddc6b453e58d2783449eb27e3146ddc common_voice_de_35078263.mp3 August vereidigt. 2 0 de 724d778e42b3b5fbc5e7f3cbfa5ca2b008e88dd09f8fbd1dc057e6d6eb2ade5d45b87058d8719f50b04ecdaa93a058a2cddc6b453e58d2783449eb27e3146ddc common_voice_de_35078264.mp3 Mobilitätsförderung ist nämlich auch Beschäftigungspolitik. 2 0 de 7262e731887e52c91415082424406129ddc780cfaa1ae3f66cdc1d30df840810941aa983ddf006311bd2888427a049cc79fb56e36dcaccfffdd2b14dd88a825b common_voice_de_37134872.mp3 So wurden auch Major-Labels auf ihn aufmerksam. 3 0 Deutschland Deutsch de 7262e731887e52c91415082424406129ddc780cfaa1ae3f66cdc1d30df840810941aa983ddf006311bd2888427a049cc79fb56e36dcaccfffdd2b14dd88a825b common_voice_de_37134873.mp3 Ersten Musikunterricht erhielt er von seinem Vater. 2 0 Deutschland Deutsch de 7262e731887e52c91415082424406129ddc780cfaa1ae3f66cdc1d30df840810941aa983ddf006311bd2888427a049cc79fb56e36dcaccfffdd2b14dd88a825b common_voice_de_37134874.mp3 Seine Fotos wurden in Zeitschriften wie Vogue und Harper’s Bazaar veröffentlicht. 3 0 Deutschland Deutsch de 7262e731887e52c91415082424406129ddc780cfaa1ae3f66cdc1d30df840810941aa983ddf006311bd2888427a049cc79fb56e36dcaccfffdd2b14dd88a825b common_voice_de_37134875.mp3 Während der Saison blieb die Mannschaft ungeschlagen. 3 0 Deutschland Deutsch de 7262e731887e52c91415082424406129ddc780cfaa1ae3f66cdc1d30df840810941aa983ddf006311bd2888427a049cc79fb56e36dcaccfffdd2b14dd88a825b common_voice_de_37134876.mp3 Ein Jahr darauf wurde am gleichen Ort das Logistikzentrum errichtet. 2 0 Deutschland Deutsch de 7264e45033037b9cf17a43fce3cd91e9076dfe123be3b5e5776e687dbba41653c85168e4e79f5500e6987124c462f653d8d5f1dd1a5cd2c4eb20e6cccc43bbd6 common_voice_de_27183925.mp3 Das soll im Oktober geschehen. 2 0 de 7264e45033037b9cf17a43fce3cd91e9076dfe123be3b5e5776e687dbba41653c85168e4e79f5500e6987124c462f653d8d5f1dd1a5cd2c4eb20e6cccc43bbd6 common_voice_de_27183926.mp3 Schließlich ließ er bei Zeytinburnuspor seine aktive Karriere ausklingen. 2 1 de 7264e45033037b9cf17a43fce3cd91e9076dfe123be3b5e5776e687dbba41653c85168e4e79f5500e6987124c462f653d8d5f1dd1a5cd2c4eb20e6cccc43bbd6 common_voice_de_27183927.mp3 Im gleichen Jahr wurde er im Entnazifizierungsausschuss entlastet. 2 0 de 7264e45033037b9cf17a43fce3cd91e9076dfe123be3b5e5776e687dbba41653c85168e4e79f5500e6987124c462f653d8d5f1dd1a5cd2c4eb20e6cccc43bbd6 common_voice_de_27183928.mp3 Jakes auf. 2 0 de 7264e45033037b9cf17a43fce3cd91e9076dfe123be3b5e5776e687dbba41653c85168e4e79f5500e6987124c462f653d8d5f1dd1a5cd2c4eb20e6cccc43bbd6 common_voice_de_27183929.mp3 Konfluenz ist also analog zu mehreren Strömen, die zu einem Strom zusammenfließen. 3 0 de 726fe7bccb351993d6ff43e25f60d0f2fb1e1840473af6136d8f5ad8aab33e465dc1ade51fb0c7fd376de58fb94133feb8c7b4bb70b42131bbdc136aeee34138 common_voice_de_18497223.mp3 Gibt es eigentlich Planeten mit geostationären Monden? 2 0 de 726fe7bccb351993d6ff43e25f60d0f2fb1e1840473af6136d8f5ad8aab33e465dc1ade51fb0c7fd376de58fb94133feb8c7b4bb70b42131bbdc136aeee34138 common_voice_de_18497224.mp3 So habe ich das noch nie gesehen. 2 0 de 726fe7bccb351993d6ff43e25f60d0f2fb1e1840473af6136d8f5ad8aab33e465dc1ade51fb0c7fd376de58fb94133feb8c7b4bb70b42131bbdc136aeee34138 common_voice_de_18497226.mp3 Tragen Sie diese möglichst immer bei sich. 2 0 de 726fe7bccb351993d6ff43e25f60d0f2fb1e1840473af6136d8f5ad8aab33e465dc1ade51fb0c7fd376de58fb94133feb8c7b4bb70b42131bbdc136aeee34138 common_voice_de_18497227.mp3 Hast du an die Einkäufe für das Geburtstagsfest gedacht? 2 0 de 72828c0129c64b08d5b95d16eaa1ab1c3d80c691cf20437077ba3bde5a1e8b12e75260ea287dee187a967595a942dce8eb5fa39c4df204c47e7ea083b46d5336 common_voice_de_27415848.mp3 Zudem verfasste er auch Beiträge für die Allgemeine Deutsche Biographie. 2 0 de 72828c0129c64b08d5b95d16eaa1ab1c3d80c691cf20437077ba3bde5a1e8b12e75260ea287dee187a967595a942dce8eb5fa39c4df204c47e7ea083b46d5336 common_voice_de_27415849.mp3 Wir warten weiter! 2 0 de 72828c0129c64b08d5b95d16eaa1ab1c3d80c691cf20437077ba3bde5a1e8b12e75260ea287dee187a967595a942dce8eb5fa39c4df204c47e7ea083b46d5336 common_voice_de_27415851.mp3 Was können wir in der Zwischenzeit tun, Herr Präsident? 2 1 de 72828c0129c64b08d5b95d16eaa1ab1c3d80c691cf20437077ba3bde5a1e8b12e75260ea287dee187a967595a942dce8eb5fa39c4df204c47e7ea083b46d5336 common_voice_de_27415852.mp3 Seine Dichtung zu dieser Zeit bekommt zusätzlich eine nostalgische Note. 2 0 de 72828c0129c64b08d5b95d16eaa1ab1c3d80c691cf20437077ba3bde5a1e8b12e75260ea287dee187a967595a942dce8eb5fa39c4df204c47e7ea083b46d5336 common_voice_de_27415853.mp3 Seine erste komplette Saison begann sehr erfolgreich. 2 0 de 7289ba21817d7ea5c189edb01117a54e73b31432d8ebf5576b4b7ee20ed881a61a325cadd0a6f7980786b1de1dec36f3216529852b9359d0e198d94d6899193a common_voice_de_21889097.mp3 Es handelt sich um ein aufzuteilendes Gut. 2 0 de 7289ba21817d7ea5c189edb01117a54e73b31432d8ebf5576b4b7ee20ed881a61a325cadd0a6f7980786b1de1dec36f3216529852b9359d0e198d94d6899193a common_voice_de_21889099.mp3 Daher ist es wirklich wichtig, jetzt genug Zeit darauf zu verwenden. 2 0 de 7289ba21817d7ea5c189edb01117a54e73b31432d8ebf5576b4b7ee20ed881a61a325cadd0a6f7980786b1de1dec36f3216529852b9359d0e198d94d6899193a common_voice_de_21889101.mp3 Beruf und Gesellschaft müssen sich nach der Familie ausrichten und nicht umgekehrt. 2 0 de 7289ba21817d7ea5c189edb01117a54e73b31432d8ebf5576b4b7ee20ed881a61a325cadd0a6f7980786b1de1dec36f3216529852b9359d0e198d94d6899193a common_voice_de_21889103.mp3 Ob dies ein Heilmittel ist, weiß ich nicht. 2 0 de 7289ba21817d7ea5c189edb01117a54e73b31432d8ebf5576b4b7ee20ed881a61a325cadd0a6f7980786b1de1dec36f3216529852b9359d0e198d94d6899193a common_voice_de_21889104.mp3 Sie ist besorgniserregend. 2 0 de 72922acc708fd14a54d415d6cd2e63e4f8b2b09ef55304923e6078272ed5f1ad25aa05a52ef5f2339d9c7cb4b60d6c7104fb6d80f902258c6fd721423f3559ce common_voice_de_36684096.mp3 Ich habe für den gemeinsamen Entschließungsantrag des Europäischen Parlaments gestimmt. 4 0 Deutschland Deutsch de 72922acc708fd14a54d415d6cd2e63e4f8b2b09ef55304923e6078272ed5f1ad25aa05a52ef5f2339d9c7cb4b60d6c7104fb6d80f902258c6fd721423f3559ce common_voice_de_36684097.mp3 So kann die Software sowohl unter Windows als auch unter Linux betrieben werden. 4 2 Deutschland Deutsch de 72922acc708fd14a54d415d6cd2e63e4f8b2b09ef55304923e6078272ed5f1ad25aa05a52ef5f2339d9c7cb4b60d6c7104fb6d80f902258c6fd721423f3559ce common_voice_de_36684098.mp3 Die etymologische Ableitung kann demzufolge nicht mehr als Beweis für einen "Burgward Pesterwitz" herhalten. 4 0 Deutschland Deutsch de 72922acc708fd14a54d415d6cd2e63e4f8b2b09ef55304923e6078272ed5f1ad25aa05a52ef5f2339d9c7cb4b60d6c7104fb6d80f902258c6fd721423f3559ce common_voice_de_36684099.mp3 Dieser wurde meist von der örtlichen Volksvertretung festgelegt. 4 0 Deutschland Deutsch de 72922acc708fd14a54d415d6cd2e63e4f8b2b09ef55304923e6078272ed5f1ad25aa05a52ef5f2339d9c7cb4b60d6c7104fb6d80f902258c6fd721423f3559ce common_voice_de_36684100.mp3 Lebensjahr vollendete, konnte er noch am Konklave zur Wahl des Nachfolgers Franziskus teilnehmen. 4 0 Deutschland Deutsch de 72922d5586fc0f13cecba91115d34499e039020a88a8018a22018606cf414c9cf27a1dd6eea764a8548d7f7af9689bb05679f4b94b1fa966151383439d31395b common_voice_de_26475610.mp3 Die Zahl der dortigen Grabhügel geht in die Hunderte. 2 0 thirties male Österreichisches Deutsch de 72922d5586fc0f13cecba91115d34499e039020a88a8018a22018606cf414c9cf27a1dd6eea764a8548d7f7af9689bb05679f4b94b1fa966151383439d31395b common_voice_de_26475613.mp3 Deshalb meine ich, wie bereits erwähnt, dass man die Erfolgskriterien und Zielsetzungen überdenken muss. 2 0 thirties male Österreichisches Deutsch de 72922d5586fc0f13cecba91115d34499e039020a88a8018a22018606cf414c9cf27a1dd6eea764a8548d7f7af9689bb05679f4b94b1fa966151383439d31395b common_voice_de_26475614.mp3 Bundesliga aufzusteigen, jedoch konnte sich die Mannschaft nur eine Saison dort halten. 2 0 thirties male Österreichisches Deutsch de 72922d5586fc0f13cecba91115d34499e039020a88a8018a22018606cf414c9cf27a1dd6eea764a8548d7f7af9689bb05679f4b94b1fa966151383439d31395b common_voice_de_26475617.mp3 Die Bergwerke erbauten hier Erholungsheime, die jedoch später abgebrannt sind. 2 0 thirties male Österreichisches Deutsch de 72922d5586fc0f13cecba91115d34499e039020a88a8018a22018606cf414c9cf27a1dd6eea764a8548d7f7af9689bb05679f4b94b1fa966151383439d31395b common_voice_de_26475618.mp3 Im Badener Taufbuch sind ihre Vornamen als «Elisabeth Hilaria Xaveria, genannt Luise» verzeichnet. 2 0 thirties male Österreichisches Deutsch de 729e17770932554917567b8355f4f67343a3cf7833a1f29071a45c2744cf985e00ff2ec1475bad6d1c8eba6559c81f86b356762d7d3da98f91af5d57d28c0d1b common_voice_de_20310403.mp3 Die Übungen können Online als Java-Applet oder Offline mit einem Player verwendet werden. 2 0 de 729e17770932554917567b8355f4f67343a3cf7833a1f29071a45c2744cf985e00ff2ec1475bad6d1c8eba6559c81f86b356762d7d3da98f91af5d57d28c0d1b common_voice_de_20310404.mp3 Beide Personen verfügen über unterschiedliche Fähigkeiten und Stärken. 2 0 de 729e17770932554917567b8355f4f67343a3cf7833a1f29071a45c2744cf985e00ff2ec1475bad6d1c8eba6559c81f86b356762d7d3da98f91af5d57d28c0d1b common_voice_de_20310405.mp3 Zu jener Zeit gab es neun Einwohner und achtzehn Gebäude. 2 0 de 729e17770932554917567b8355f4f67343a3cf7833a1f29071a45c2744cf985e00ff2ec1475bad6d1c8eba6559c81f86b356762d7d3da98f91af5d57d28c0d1b common_voice_de_20310406.mp3 Danach zog Mildred ihre Tochter alleine groß. 2 0 de 729e17770932554917567b8355f4f67343a3cf7833a1f29071a45c2744cf985e00ff2ec1475bad6d1c8eba6559c81f86b356762d7d3da98f91af5d57d28c0d1b common_voice_de_20310407.mp3 Ihre erste Illustration war eine Serie von Glückwunschkarten für Roger La Borde. 2 0 de 72aa7be22e63b6a1a144d568074a5984bd615d03d937d655da75a2a70d8c4f7e9857b49c3f83019cf14666df537fe7682fa410bf7b34c73211edd828faf586c3 common_voice_de_18114086.mp3 Das ist so ähnlich wie in Münster 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 72aa7be22e63b6a1a144d568074a5984bd615d03d937d655da75a2a70d8c4f7e9857b49c3f83019cf14666df537fe7682fa410bf7b34c73211edd828faf586c3 common_voice_de_18114087.mp3 Weißt du, was zu tun ist? 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 72aa7be22e63b6a1a144d568074a5984bd615d03d937d655da75a2a70d8c4f7e9857b49c3f83019cf14666df537fe7682fa410bf7b34c73211edd828faf586c3 common_voice_de_18114088.mp3 Die Hauptstadt von Taiwan ist Taipeh. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 72aa7be22e63b6a1a144d568074a5984bd615d03d937d655da75a2a70d8c4f7e9857b49c3f83019cf14666df537fe7682fa410bf7b34c73211edd828faf586c3 common_voice_de_18114089.mp3 Die Beamten gehen nun verstärkt gegen illegale Straßenrennen vor. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de 72d5b3d7e815d7f7b02dd1263d0c9f2e87cfe45a8908a3b3bc0142ac9cc53178be5eb84a9640bfd7c4ccf39273fa141b980f0dede0081dda488f29988a39d2d1 common_voice_de_23725203.mp3 Zwei Jahre später wurde er Juniorenweltmeister im Dreisprung und Zweiter im Weitsprung. 2 1 de 72d5b3d7e815d7f7b02dd1263d0c9f2e87cfe45a8908a3b3bc0142ac9cc53178be5eb84a9640bfd7c4ccf39273fa141b980f0dede0081dda488f29988a39d2d1 common_voice_de_23725204.mp3 Ehemalige Betriebswerke werden oftmals nie wieder genutzt und verwildern komplett. 2 0 de 72d5b3d7e815d7f7b02dd1263d0c9f2e87cfe45a8908a3b3bc0142ac9cc53178be5eb84a9640bfd7c4ccf39273fa141b980f0dede0081dda488f29988a39d2d1 common_voice_de_23725205.mp3 Im Laufe des Konzils kam es auch zu einem Aufruf zu einem Kreuzzug. 2 0 de 72d5b3d7e815d7f7b02dd1263d0c9f2e87cfe45a8908a3b3bc0142ac9cc53178be5eb84a9640bfd7c4ccf39273fa141b980f0dede0081dda488f29988a39d2d1 common_voice_de_23725206.mp3 Die alten Stadtmauern sind noch erkennbar. 3 0 de 72d5b3d7e815d7f7b02dd1263d0c9f2e87cfe45a8908a3b3bc0142ac9cc53178be5eb84a9640bfd7c4ccf39273fa141b980f0dede0081dda488f29988a39d2d1 common_voice_de_23725207.mp3 Trotzdem wünsche ich diesem Land alles Gute. 2 0 de 72dd22200a8e9a6b6923abf574a6b1a82f1f645865cd386d4c896ed85f9b798f0355eeb5dd8fc79f55cfdad0042e8ad50eacf540ef432fc45af307a0788a46e0 common_voice_de_17836899.mp3 Bis dahin dürften sich die Wogen geglättet haben. 2 0 de 72dd22200a8e9a6b6923abf574a6b1a82f1f645865cd386d4c896ed85f9b798f0355eeb5dd8fc79f55cfdad0042e8ad50eacf540ef432fc45af307a0788a46e0 common_voice_de_17836901.mp3 Wir bräuchten noch einen Saugnapf für die Lichterkette. 2 0 de 72dd22200a8e9a6b6923abf574a6b1a82f1f645865cd386d4c896ed85f9b798f0355eeb5dd8fc79f55cfdad0042e8ad50eacf540ef432fc45af307a0788a46e0 common_voice_de_17836903.mp3 Wir müssen den Kater auch noch kastrieren lassen. 2 0 de 72e846bc039a6b458f7c908f4257d069201bb632a4fb8027196f194d2f829e97b82e5274f0729b6b6829b5771840dfda424798b4cf93a5680fd8d7c5da429739 common_voice_de_20275732.mp3 Aus Liebeskummer stürzte sie sich aus einem Fenster zu Tode. 2 0 de 72e846bc039a6b458f7c908f4257d069201bb632a4fb8027196f194d2f829e97b82e5274f0729b6b6829b5771840dfda424798b4cf93a5680fd8d7c5da429739 common_voice_de_20275733.mp3 Die gemeinsame Grabstätte wird als Ehrengrab erhalten. 2 0 de 72e846bc039a6b458f7c908f4257d069201bb632a4fb8027196f194d2f829e97b82e5274f0729b6b6829b5771840dfda424798b4cf93a5680fd8d7c5da429739 common_voice_de_20275734.mp3 Dietrich verstarb ohne Nachkommen. 2 0 de 72e846bc039a6b458f7c908f4257d069201bb632a4fb8027196f194d2f829e97b82e5274f0729b6b6829b5771840dfda424798b4cf93a5680fd8d7c5da429739 common_voice_de_20275735.mp3 Aus der Ehe gingen neben zwei Töchtern die Söhne Arthur und Wladimir hervor. 2 0 de 72e846bc039a6b458f7c908f4257d069201bb632a4fb8027196f194d2f829e97b82e5274f0729b6b6829b5771840dfda424798b4cf93a5680fd8d7c5da429739 common_voice_de_20275736.mp3 Polen schied nach einem Remis und zwei Niederlagen in der Vorrunde aus. 2 0 de 72eddd48118b1f4860512849b5a63e8bae31325f40507a2037a2152286b3eb9e422c2865dab49f40894bfa26c9e4aefa33ecd56221327b96d0b7fb873ff11d54 common_voice_de_27635527.mp3 Zum Teil unterhalten auch konventionelle Museen eigene Abteilungen für Kinder. 3 0 de 72eddd48118b1f4860512849b5a63e8bae31325f40507a2037a2152286b3eb9e422c2865dab49f40894bfa26c9e4aefa33ecd56221327b96d0b7fb873ff11d54 common_voice_de_27635528.mp3 Sie gehörten oft zu einem Burglehnbezirk. 3 0 de 72eddd48118b1f4860512849b5a63e8bae31325f40507a2037a2152286b3eb9e422c2865dab49f40894bfa26c9e4aefa33ecd56221327b96d0b7fb873ff11d54 common_voice_de_27635529.mp3 Ebenso wird Aluminiumhydroxid für Antazida verwendet. 2 0 de 72eddd48118b1f4860512849b5a63e8bae31325f40507a2037a2152286b3eb9e422c2865dab49f40894bfa26c9e4aefa33ecd56221327b96d0b7fb873ff11d54 common_voice_de_27635530.mp3 Errare humanum est, perseverare diabolicum. 2 0 de 72eddd48118b1f4860512849b5a63e8bae31325f40507a2037a2152286b3eb9e422c2865dab49f40894bfa26c9e4aefa33ecd56221327b96d0b7fb873ff11d54 common_voice_de_27635531.mp3 Nach der Matura machte er eine Ausbildung zum Speditionskaufmann. 3 0 de 732b0fb34d65ca2f8911d6aec7d944feced6cf8e6fa9d348545aef7fa8adcf5f435eeee6343b1f9b694a29fb01afab88dec6eec652bd237a61614146a4bb7a7b common_voice_de_34980096.mp3 Der Name stammt aus dem ursprünglichen Versuch mit lebenden Ratten. 2 0 de 732b0fb34d65ca2f8911d6aec7d944feced6cf8e6fa9d348545aef7fa8adcf5f435eeee6343b1f9b694a29fb01afab88dec6eec652bd237a61614146a4bb7a7b common_voice_de_34980097.mp3 Dafür waren erstmals keine Klubs aus Tocantins dabei. 2 0 de 732b0fb34d65ca2f8911d6aec7d944feced6cf8e6fa9d348545aef7fa8adcf5f435eeee6343b1f9b694a29fb01afab88dec6eec652bd237a61614146a4bb7a7b common_voice_de_34980098.mp3 Den Zweiten Weltkrieg überstanden die Gebäude ohne Schäden. 2 0 de 732b0fb34d65ca2f8911d6aec7d944feced6cf8e6fa9d348545aef7fa8adcf5f435eeee6343b1f9b694a29fb01afab88dec6eec652bd237a61614146a4bb7a7b common_voice_de_34980099.mp3 Er war Bischofsvikar für die Mission und Dekan. 2 0 de 732b0fb34d65ca2f8911d6aec7d944feced6cf8e6fa9d348545aef7fa8adcf5f435eeee6343b1f9b694a29fb01afab88dec6eec652bd237a61614146a4bb7a7b common_voice_de_34980100.mp3 Über der Vorhalle befanden sich die Gebetsräume der Frauen. 2 0 de 7341a162448e42cf0b8fd453b0f852b2a64a8b44022382a5ecceb69207c64b38fa8982d47247dbac21ddbeec54750d20475d245fe746f4114f5a87f424cb17d8 common_voice_de_27107385.mp3 Der Rat und die Kommission können sich nicht auf ewig taub stellen. 2 0 de 7341a162448e42cf0b8fd453b0f852b2a64a8b44022382a5ecceb69207c64b38fa8982d47247dbac21ddbeec54750d20475d245fe746f4114f5a87f424cb17d8 common_voice_de_27107387.mp3 Am oberen Ende sind zwei Arme festgebunden, die eine V-Form bilden. 3 0 de 7341a162448e42cf0b8fd453b0f852b2a64a8b44022382a5ecceb69207c64b38fa8982d47247dbac21ddbeec54750d20475d245fe746f4114f5a87f424cb17d8 common_voice_de_27107389.mp3 Sie war eine von mindestens zwei klostereigenen Mühlen. 2 0 de 7341a162448e42cf0b8fd453b0f852b2a64a8b44022382a5ecceb69207c64b38fa8982d47247dbac21ddbeec54750d20475d245fe746f4114f5a87f424cb17d8 common_voice_de_27107393.mp3 Der Hauptlebensraum sind Nadel- und Laubwälder der Karpaten. 3 0 de 7341a162448e42cf0b8fd453b0f852b2a64a8b44022382a5ecceb69207c64b38fa8982d47247dbac21ddbeec54750d20475d245fe746f4114f5a87f424cb17d8 common_voice_de_27107395.mp3 Die Überfälle gingen danach aber noch eine Zeit lang weiter. 4 0 de 734cb9983b051b629c1592bc22dc8f98fad09f4f6bba7baa5be305dfb639a2c0f35f5c0a2463e0c340efa275d8cee8a3a7525385134ec34dd32dffa9709550b0 common_voice_de_19715108.mp3 Die Partitur ist durchkomponiert, es wird fast alles gesungen. 2 0 de 734cb9983b051b629c1592bc22dc8f98fad09f4f6bba7baa5be305dfb639a2c0f35f5c0a2463e0c340efa275d8cee8a3a7525385134ec34dd32dffa9709550b0 common_voice_de_19715111.mp3 Die Band setzte westliche Instrumente wie Elektronische Orgel, E-Gitarre und Schlagzeug ein. 2 0 de 734cb9983b051b629c1592bc22dc8f98fad09f4f6bba7baa5be305dfb639a2c0f35f5c0a2463e0c340efa275d8cee8a3a7525385134ec34dd32dffa9709550b0 common_voice_de_19715115.mp3 Kenner arbeitete bei diesem Projekt mit Parker Brothers zusammen. 2 0 de 734cb9983b051b629c1592bc22dc8f98fad09f4f6bba7baa5be305dfb639a2c0f35f5c0a2463e0c340efa275d8cee8a3a7525385134ec34dd32dffa9709550b0 common_voice_de_19715116.mp3 Das Dorf war, im Gegensatz zum restlichen Sayn-Wittgenstein, überwiegend katholischen Glaubens. 2 0 de 734cb9983b051b629c1592bc22dc8f98fad09f4f6bba7baa5be305dfb639a2c0f35f5c0a2463e0c340efa275d8cee8a3a7525385134ec34dd32dffa9709550b0 common_voice_de_19715117.mp3 Peter Janich war bis zu seinem Tod mit Annemarie Janich verheiratet. 2 0 de 737f93b609b7d3948614df1e6d02b3a13bc27984c09f1b06e073f720f75be078eafd412ebe92f5299fb379bcb180463b6fb141b99136f19db9022db2560a9d3b common_voice_de_28002188.mp3 Seither kamen drei weitere Objekte hinzu. 2 0 de 737f93b609b7d3948614df1e6d02b3a13bc27984c09f1b06e073f720f75be078eafd412ebe92f5299fb379bcb180463b6fb141b99136f19db9022db2560a9d3b common_voice_de_28002189.mp3 Insbesondere die Forderung nach Abschaffung der Zehnten fand bei der bäuerlichen Bevölkerung grossen Anklang. 2 0 de 737f93b609b7d3948614df1e6d02b3a13bc27984c09f1b06e073f720f75be078eafd412ebe92f5299fb379bcb180463b6fb141b99136f19db9022db2560a9d3b common_voice_de_28002190.mp3 Vor einem Jahr haben Sie das auch schon getan. 2 1 de 737f93b609b7d3948614df1e6d02b3a13bc27984c09f1b06e073f720f75be078eafd412ebe92f5299fb379bcb180463b6fb141b99136f19db9022db2560a9d3b common_voice_de_28002191.mp3 Dieser Ausdruck setzte sich innerhalb der Gemeinschaft schließlich durch. 2 0 de 737f93b609b7d3948614df1e6d02b3a13bc27984c09f1b06e073f720f75be078eafd412ebe92f5299fb379bcb180463b6fb141b99136f19db9022db2560a9d3b common_voice_de_28002192.mp3 Nur Bayern weigerte sich vorübergehend. 2 0 de 738161d412342fc012f73bd3afd28d06e16120d4793ab93abecfb3d78b87b6a616e418482da6d1bbfe1a7ad63be16c90a205848cbbbd3187da5edda00810e4a4 common_voice_de_20111255.mp3 Viele Mitglieder bekleideten auch hohe Kirchenämter. 2 0 de 738161d412342fc012f73bd3afd28d06e16120d4793ab93abecfb3d78b87b6a616e418482da6d1bbfe1a7ad63be16c90a205848cbbbd3187da5edda00810e4a4 common_voice_de_20111256.mp3 Besonders Keramik der mittleren Bronzezeit ist reich vertreten. 2 0 de 738161d412342fc012f73bd3afd28d06e16120d4793ab93abecfb3d78b87b6a616e418482da6d1bbfe1a7ad63be16c90a205848cbbbd3187da5edda00810e4a4 common_voice_de_20111257.mp3 Liga miterleben musste. 2 0 de 738161d412342fc012f73bd3afd28d06e16120d4793ab93abecfb3d78b87b6a616e418482da6d1bbfe1a7ad63be16c90a205848cbbbd3187da5edda00810e4a4 common_voice_de_20111258.mp3 Dabei blieb er stets bescheiden und trat hinter dem Werk zurück. 2 0 de 738161d412342fc012f73bd3afd28d06e16120d4793ab93abecfb3d78b87b6a616e418482da6d1bbfe1a7ad63be16c90a205848cbbbd3187da5edda00810e4a4 common_voice_de_20111259.mp3 Es gehörte von dieser Zeit bis zur napoleonischen Besatzung dem Amt Neubrück an. 3 0 de 7383ee4b468d528fd219f3fc2e1410e6e135d506fe9e8bd70b36b7cf2a0fcafbaed66d52cdbd45076904c8679358808d4de91f3cdd6fc198225301cbd7ab13e2 common_voice_de_27021706.mp3 Durch den fehlenden Geruch ist eine Belastung in der Luft nicht wahrnehmbar. 2 0 de 7383ee4b468d528fd219f3fc2e1410e6e135d506fe9e8bd70b36b7cf2a0fcafbaed66d52cdbd45076904c8679358808d4de91f3cdd6fc198225301cbd7ab13e2 common_voice_de_27021708.mp3 Das ist nicht logisch. 2 0 de 7383ee4b468d528fd219f3fc2e1410e6e135d506fe9e8bd70b36b7cf2a0fcafbaed66d52cdbd45076904c8679358808d4de91f3cdd6fc198225301cbd7ab13e2 common_voice_de_27021709.mp3 Er flog Hitler unter anderem zu dessen Aufenthalten an den Berghof. 2 0 de 7383ee4b468d528fd219f3fc2e1410e6e135d506fe9e8bd70b36b7cf2a0fcafbaed66d52cdbd45076904c8679358808d4de91f3cdd6fc198225301cbd7ab13e2 common_voice_de_27021710.mp3 Insbesondere bei der Verwendung des stark hygroskopischen Biodiesel können verkürzte Wartungsintervalle erforderlich werden. 2 0 de 7383ee4b468d528fd219f3fc2e1410e6e135d506fe9e8bd70b36b7cf2a0fcafbaed66d52cdbd45076904c8679358808d4de91f3cdd6fc198225301cbd7ab13e2 common_voice_de_27021711.mp3 Den Flöz nannte er „Laura“. 2 0 de 738a8ba2aae1454b8fdf28e5d9cff3e655dd44119128f66cd5f8b1d5b2d24369d4c1e008f745174255f257400905ef7348fdffa7e4cf386f00677763a85945a4 common_voice_de_38129388.mp3 In Vietnam wird eine wässrige Infusion der Rinde wird bei Verbrennungen eingesetzt. 2 0 Deutschland Deutsch de 738a8ba2aae1454b8fdf28e5d9cff3e655dd44119128f66cd5f8b1d5b2d24369d4c1e008f745174255f257400905ef7348fdffa7e4cf386f00677763a85945a4 common_voice_de_38129387.mp3 Dass er in Böblingen geboren wurde, ist aufgrund der Namensnennung anzunehmen. 2 0 Deutschland Deutsch de 738a8ba2aae1454b8fdf28e5d9cff3e655dd44119128f66cd5f8b1d5b2d24369d4c1e008f745174255f257400905ef7348fdffa7e4cf386f00677763a85945a4 common_voice_de_38129386.mp3 Auf dem ersten Teilstück bis Obernzell verläuft sie flach im Donautal. 2 0 Deutschland Deutsch de 738a8ba2aae1454b8fdf28e5d9cff3e655dd44119128f66cd5f8b1d5b2d24369d4c1e008f745174255f257400905ef7348fdffa7e4cf386f00677763a85945a4 common_voice_de_38129389.mp3 Seine Arbeiten werden regelmäßig in Dublin ausgestellt. 2 0 Deutschland Deutsch de 738a8ba2aae1454b8fdf28e5d9cff3e655dd44119128f66cd5f8b1d5b2d24369d4c1e008f745174255f257400905ef7348fdffa7e4cf386f00677763a85945a4 common_voice_de_38129390.mp3 Am selben Nachmittag versammelte sich eine Menschenmenge am Ort des Geschehens. 2 0 Deutschland Deutsch de 738dd37b1aae5401c4d0c173131de697276167cc3cc6550a9cd158541f972290008f6575f30f0778d239a57659fca89e3886bfe9617c41b763ceeaff8006b161 common_voice_de_27112877.mp3 In der Vergangenheit wurden auch Autos, Lkw, Militärfahrzeuge und Motorräder gebaut. 3 1 de 738dd37b1aae5401c4d0c173131de697276167cc3cc6550a9cd158541f972290008f6575f30f0778d239a57659fca89e3886bfe9617c41b763ceeaff8006b161 common_voice_de_27112879.mp3 Bianca stammt aus dem Italienischen und bedeutet „die Weiße“, „die Glänzende“, „die Reine“. 2 0 de 738dd37b1aae5401c4d0c173131de697276167cc3cc6550a9cd158541f972290008f6575f30f0778d239a57659fca89e3886bfe9617c41b763ceeaff8006b161 common_voice_de_27112880.mp3 Da dies nicht geschehen sei, seien die Rechte der Abgeordneten verletzt. 2 0 de 738dd37b1aae5401c4d0c173131de697276167cc3cc6550a9cd158541f972290008f6575f30f0778d239a57659fca89e3886bfe9617c41b763ceeaff8006b161 common_voice_de_27112881.mp3 Herr Kommissar Nielson! 2 0 de 738dd37b1aae5401c4d0c173131de697276167cc3cc6550a9cd158541f972290008f6575f30f0778d239a57659fca89e3886bfe9617c41b763ceeaff8006b161 common_voice_de_27112882.mp3 An der Stelle der Befestigungen wurde eine Grünanlage eingerichtet. 2 0 de 7396e416f808abf469ca37618eb265a661da87779f7d72be8dfcba3898f4cd8e744cd5df4111eed0dc6ff148110ebea93642dbbd702fcd0166b9eca1acdb418f common_voice_de_20766090.mp3 Privat ist er fest liiert und lebt hauptsächlich in Berlin. 2 0 de 7396e416f808abf469ca37618eb265a661da87779f7d72be8dfcba3898f4cd8e744cd5df4111eed0dc6ff148110ebea93642dbbd702fcd0166b9eca1acdb418f common_voice_de_20766091.mp3 Starke beendete seine musikalische Ausbildung schon in früher Jugend. 2 0 de 7396e416f808abf469ca37618eb265a661da87779f7d72be8dfcba3898f4cd8e744cd5df4111eed0dc6ff148110ebea93642dbbd702fcd0166b9eca1acdb418f common_voice_de_20766092.mp3 Die Unfälle wurden mit den Beteiligten an den Originalschauplätzen nachgespielt. 2 0 de 7396e416f808abf469ca37618eb265a661da87779f7d72be8dfcba3898f4cd8e744cd5df4111eed0dc6ff148110ebea93642dbbd702fcd0166b9eca1acdb418f common_voice_de_20766093.mp3 Ihr letzter Nachkomme war Graf Leonhard von Görz. 2 0 de 7396e416f808abf469ca37618eb265a661da87779f7d72be8dfcba3898f4cd8e744cd5df4111eed0dc6ff148110ebea93642dbbd702fcd0166b9eca1acdb418f common_voice_de_20766094.mp3 Die technische Ausfallwahrscheinlichkeit wird bei der Ausfallrate behandelt. 2 0 de 739820f29cc1e5ff16461a112ba07451f3f6e211dc8541aad613828f6a5d0cca093ccf406335756fefd2f8e3e2137666ba42906ec87150339998f7c51601a4b1 common_voice_de_20063400.mp3 Die Untersuchung und Gewährleistung der Gebrauchstauglichkeit technischer Systeme ist Gegenstand der Software-Ergonomie. 2 1 de 739820f29cc1e5ff16461a112ba07451f3f6e211dc8541aad613828f6a5d0cca093ccf406335756fefd2f8e3e2137666ba42906ec87150339998f7c51601a4b1 common_voice_de_20063401.mp3 Er schießt Alex an und befördert ihn gewaltsam auf die Terrasse. 2 0 de 739820f29cc1e5ff16461a112ba07451f3f6e211dc8541aad613828f6a5d0cca093ccf406335756fefd2f8e3e2137666ba42906ec87150339998f7c51601a4b1 common_voice_de_20063402.mp3 Als Maler war Borsche Autodidakt. 2 0 de 739820f29cc1e5ff16461a112ba07451f3f6e211dc8541aad613828f6a5d0cca093ccf406335756fefd2f8e3e2137666ba42906ec87150339998f7c51601a4b1 common_voice_de_20063403.mp3 Olsen Cruise Lines für Kreuzfahrten eingesetzt wird. 2 0 de 739820f29cc1e5ff16461a112ba07451f3f6e211dc8541aad613828f6a5d0cca093ccf406335756fefd2f8e3e2137666ba42906ec87150339998f7c51601a4b1 common_voice_de_20063404.mp3 Dort trennte sich die Gruppe. 2 0 de 73a44eddc352b5476eab59df62c150640689f5d3994c0611e553f0733854a02ba68bfa061f75d61b0e770d78e303b754822561ae38aee4304f650b7681b635fe common_voice_de_36943971.mp3 Damit wird ein "Fire-Sale" ausgelöst. 2 0 Deutschland Deutsch de 73a44eddc352b5476eab59df62c150640689f5d3994c0611e553f0733854a02ba68bfa061f75d61b0e770d78e303b754822561ae38aee4304f650b7681b635fe common_voice_de_36943972.mp3 Der Konvent ist ein Instrument. 2 0 Deutschland Deutsch de 73a44eddc352b5476eab59df62c150640689f5d3994c0611e553f0733854a02ba68bfa061f75d61b0e770d78e303b754822561ae38aee4304f650b7681b635fe common_voice_de_36943973.mp3 Evensen verfügt heute nicht mehr über eine Anbindung an den öffentlichen Personenverkehr. 2 0 Deutschland Deutsch de 73a44eddc352b5476eab59df62c150640689f5d3994c0611e553f0733854a02ba68bfa061f75d61b0e770d78e303b754822561ae38aee4304f650b7681b635fe common_voice_de_36943974.mp3 Der klare Favorit vor Start der Meisterschaft war der Titelverteidiger Ludo Dielis. 2 0 Deutschland Deutsch de 73a44eddc352b5476eab59df62c150640689f5d3994c0611e553f0733854a02ba68bfa061f75d61b0e770d78e303b754822561ae38aee4304f650b7681b635fe common_voice_de_36943975.mp3 Zum Agrarbereich sagt Herr Tillich nicht viel. 2 0 Deutschland Deutsch de 73bb0892d8bfe18fe7469c974cbb15f15034b37d2f81d2b9b43b322ae0ed2d36e24b2e20e29c53081efc9d4b348cdc8a201d74841d9d9c51921c8697e07653bd common_voice_de_17442508.mp3 Lydia sitzt schon den ganzen Tag vor dem Fernseher. 2 0 de 73bb0892d8bfe18fe7469c974cbb15f15034b37d2f81d2b9b43b322ae0ed2d36e24b2e20e29c53081efc9d4b348cdc8a201d74841d9d9c51921c8697e07653bd common_voice_de_17442509.mp3 In der Cafeteria habe ich Amanda getroffen. 2 0 de 73bb0892d8bfe18fe7469c974cbb15f15034b37d2f81d2b9b43b322ae0ed2d36e24b2e20e29c53081efc9d4b348cdc8a201d74841d9d9c51921c8697e07653bd common_voice_de_17442510.mp3 Ja, welches Forum meine ich wohl? 2 0 de 73bb0892d8bfe18fe7469c974cbb15f15034b37d2f81d2b9b43b322ae0ed2d36e24b2e20e29c53081efc9d4b348cdc8a201d74841d9d9c51921c8697e07653bd common_voice_de_17442511.mp3 Berechne die Distanz zwischen Ingolstadt und Kassel 2 0 de 73c22e4b3fb45eaf9839afec9a4fd6f84573636e5e9625523d09c2ed39f64440c62c4ad187804698740ce0f7850dea3fa0597959887c69c8e52c7e368994c347 common_voice_de_23997085.mp3 Es werden mehrere regionale Formate mit eigenen Regionalnachrichten gesendet. 2 0 de 73c22e4b3fb45eaf9839afec9a4fd6f84573636e5e9625523d09c2ed39f64440c62c4ad187804698740ce0f7850dea3fa0597959887c69c8e52c7e368994c347 common_voice_de_23997086.mp3 Diese bildet eine weite spitzbogige Tonne. 2 0 de 73c22e4b3fb45eaf9839afec9a4fd6f84573636e5e9625523d09c2ed39f64440c62c4ad187804698740ce0f7850dea3fa0597959887c69c8e52c7e368994c347 common_voice_de_23997087.mp3 Hinter den Klippen wachsen Stechginster und Erika. 2 0 de 73c22e4b3fb45eaf9839afec9a4fd6f84573636e5e9625523d09c2ed39f64440c62c4ad187804698740ce0f7850dea3fa0597959887c69c8e52c7e368994c347 common_voice_de_23997088.mp3 Anschließend begleitete er einen Patienten auf dem Flug zur Weiterbehandlung in Deutschland. 2 0 de 73c22e4b3fb45eaf9839afec9a4fd6f84573636e5e9625523d09c2ed39f64440c62c4ad187804698740ce0f7850dea3fa0597959887c69c8e52c7e368994c347 common_voice_de_23997090.mp3 Inzwischen übertreffen die Emissionen der Entwicklungsländer schon fast die der Industrieländer. 2 0 de 73f139d2e0a200bbf91ae40dbc1e9d1db972f6cc5525ec77b3473d347d0514353c40b0f7bd7ea1f6d9974b4306df95cb31c2572cae601c04657caeda05fd9ede common_voice_de_35048248.mp3 Wir werden auch in der Lage sein, im Ausland wirksamer zu handeln. 2 0 twenties male de 73f139d2e0a200bbf91ae40dbc1e9d1db972f6cc5525ec77b3473d347d0514353c40b0f7bd7ea1f6d9974b4306df95cb31c2572cae601c04657caeda05fd9ede common_voice_de_35048250.mp3 Er war außerdem Autor mehrerer Bücher. 2 0 twenties male de 73f139d2e0a200bbf91ae40dbc1e9d1db972f6cc5525ec77b3473d347d0514353c40b0f7bd7ea1f6d9974b4306df95cb31c2572cae601c04657caeda05fd9ede common_voice_de_35048251.mp3 Ferner trug er den Roten Adlerorden. 2 0 twenties male de 73f139d2e0a200bbf91ae40dbc1e9d1db972f6cc5525ec77b3473d347d0514353c40b0f7bd7ea1f6d9974b4306df95cb31c2572cae601c04657caeda05fd9ede common_voice_de_35048253.mp3 Die duftenden, zwittrigen Blüten sind zygomorph und fünfzählig mit doppelter Blütenhülle. 2 0 twenties male de 73f139d2e0a200bbf91ae40dbc1e9d1db972f6cc5525ec77b3473d347d0514353c40b0f7bd7ea1f6d9974b4306df95cb31c2572cae601c04657caeda05fd9ede common_voice_de_35048254.mp3 Die durchschnittliche Lebensdauer von Thrombozyten beträgt acht bis zwölf Tage. 2 0 twenties male de 73fadb3ed4ff661f6c3ba8d88ee355d07c591777f227a437e9dc5a10206acd2e162cdbd6ff720a0945a0e02d16d31ff18b26e0bb86c1c65e546d8c911ab3c8c8 common_voice_de_18209375.mp3 Ja, aber das Wachstum ist komplett auf Pump finanziert. 3 1 de 7403789bc3ed312f2f920a4ac3660742a8e0434a3c86e7cced9cfb0e1c7b3ccc00bb6671212c0578bdccc5725d1eb1372f0b6de7784504fa4045987b2f5d9b6c common_voice_de_25648805.mp3 Morgen werden wir im Haushaltsausschuss einen möglichen Kauf erörtern. 2 0 de 7403789bc3ed312f2f920a4ac3660742a8e0434a3c86e7cced9cfb0e1c7b3ccc00bb6671212c0578bdccc5725d1eb1372f0b6de7784504fa4045987b2f5d9b6c common_voice_de_25648806.mp3 In fränkischer Zeit bestand hier eine königliche Hofanlage. 3 0 de 7403789bc3ed312f2f920a4ac3660742a8e0434a3c86e7cced9cfb0e1c7b3ccc00bb6671212c0578bdccc5725d1eb1372f0b6de7784504fa4045987b2f5d9b6c common_voice_de_25648808.mp3 Zuwanderergruppen werden ebenfalls davon profitieren. 2 0 de 7403789bc3ed312f2f920a4ac3660742a8e0434a3c86e7cced9cfb0e1c7b3ccc00bb6671212c0578bdccc5725d1eb1372f0b6de7784504fa4045987b2f5d9b6c common_voice_de_25648812.mp3 Das Unternehmen wurde von seinem Vater zu diesem Zeitpunkt als alleiniger Geschäftsführer geleitet. 2 0 de 7403789bc3ed312f2f920a4ac3660742a8e0434a3c86e7cced9cfb0e1c7b3ccc00bb6671212c0578bdccc5725d1eb1372f0b6de7784504fa4045987b2f5d9b6c common_voice_de_25648816.mp3 Die Wirtschaft und der Handel nahmen in Johnsons Amtszeit einen gewaltigen Aufschwung. 3 0 de 740b59a6247d2f73d93a8f9b39065c05f68c6cc27f2409dda87e8f1ff30d2a88e7a8c21725647cafe8e83caf896f4f061fb96f68d2c3111fcd9926b93e022492 common_voice_de_30480088.mp3 Er hinterließ die beiden gemeinsamen Söhne und zwei Töchter. 2 0 de 740b59a6247d2f73d93a8f9b39065c05f68c6cc27f2409dda87e8f1ff30d2a88e7a8c21725647cafe8e83caf896f4f061fb96f68d2c3111fcd9926b93e022492 common_voice_de_30480089.mp3 Konkrete Vermutungen über die Grundgesamtheit können durch geeignete statistische Tests überprüft werden. 2 0 de 740b59a6247d2f73d93a8f9b39065c05f68c6cc27f2409dda87e8f1ff30d2a88e7a8c21725647cafe8e83caf896f4f061fb96f68d2c3111fcd9926b93e022492 common_voice_de_30480090.mp3 Meines Erachtens ist in Afghanistan weitaus mehr als militärische Präsenz gefragt. 2 0 de 740b59a6247d2f73d93a8f9b39065c05f68c6cc27f2409dda87e8f1ff30d2a88e7a8c21725647cafe8e83caf896f4f061fb96f68d2c3111fcd9926b93e022492 common_voice_de_30480091.mp3 Für westliche Hangeomdo-Schüler ist es für gewöhnlich der erste Kontakt mit diesem Schriftsystem. 2 0 de 740b59a6247d2f73d93a8f9b39065c05f68c6cc27f2409dda87e8f1ff30d2a88e7a8c21725647cafe8e83caf896f4f061fb96f68d2c3111fcd9926b93e022492 common_voice_de_30480092.mp3 Milorad Dodik studierte an der Universität Belgrad Politikwissenschaft. 2 1 de 7410b208316e11e663798b702b562218e8b7435ac44ef008b551d0ea1fe112a3644060774380bddac66c562e990ac16b1ce5c59ca177f1ca13ad4fd271bbc54b common_voice_de_18112446.mp3 Zuletzt waren hier Kupferdiebe unterwegs. 2 0 de 7410b208316e11e663798b702b562218e8b7435ac44ef008b551d0ea1fe112a3644060774380bddac66c562e990ac16b1ce5c59ca177f1ca13ad4fd271bbc54b common_voice_de_18112447.mp3 Der Pilgerpfad führt vorbei an einer Grabstätte. 2 0 de 741400f99c30378b1e725a1e45bce73f78901f67f5ad500663107e00ae71e778f8bdbc45f03d806b1af45b6b09584649a42cd63f35f5d8bdc319838a09a7771c common_voice_de_19706816.mp3 Seine Werke sind sowohl der Klassik als auch der Romantik zuzuordnen. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 741400f99c30378b1e725a1e45bce73f78901f67f5ad500663107e00ae71e778f8bdbc45f03d806b1af45b6b09584649a42cd63f35f5d8bdc319838a09a7771c common_voice_de_19706818.mp3 Sie ist makroskopisch nicht sichtbar. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 741400f99c30378b1e725a1e45bce73f78901f67f5ad500663107e00ae71e778f8bdbc45f03d806b1af45b6b09584649a42cd63f35f5d8bdc319838a09a7771c common_voice_de_19706820.mp3 Klasse mit der Krone, die Prinzregent Luitpold-Medaille in Silber sowie das Verdienstkreuz für Kriegshilfe. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 741400f99c30378b1e725a1e45bce73f78901f67f5ad500663107e00ae71e778f8bdbc45f03d806b1af45b6b09584649a42cd63f35f5d8bdc319838a09a7771c common_voice_de_19706821.mp3 Bond umgibt sich stets mit ausgesuchten Luxusartikeln und konsumiert Frauen genauso wie Champagner. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 741400f99c30378b1e725a1e45bce73f78901f67f5ad500663107e00ae71e778f8bdbc45f03d806b1af45b6b09584649a42cd63f35f5d8bdc319838a09a7771c common_voice_de_19706823.mp3 Dabei waren ihm die ethnografischen Untersuchungen Mikronesiens übertragen, insbesondere Nauru und Pohnpei. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 741db67874131c100f9e5648fd4d59db1182c6bc383ce781e85ced1916516a9fd72d4e60914a93f4e979916acee6df89a1d05e4e4f0f75ac9739840720d95148 common_voice_de_22721396.mp3 Zudem kann der Taucher durch eine entsprechende Vorrichtung bequem einen Druckausgleich ausführen. 2 0 de 741db67874131c100f9e5648fd4d59db1182c6bc383ce781e85ced1916516a9fd72d4e60914a93f4e979916acee6df89a1d05e4e4f0f75ac9739840720d95148 common_voice_de_22721397.mp3 Als Interpret und als Filmkomponist war er an zahlreichen Produktionen beteiligt. 3 0 de 741db67874131c100f9e5648fd4d59db1182c6bc383ce781e85ced1916516a9fd72d4e60914a93f4e979916acee6df89a1d05e4e4f0f75ac9739840720d95148 common_voice_de_22721398.mp3 Es liegt rechtsseitig der Sitka und gehört zum Okres Olomouc. 2 0 de 741db67874131c100f9e5648fd4d59db1182c6bc383ce781e85ced1916516a9fd72d4e60914a93f4e979916acee6df89a1d05e4e4f0f75ac9739840720d95148 common_voice_de_22721399.mp3 Damit liegt der Ort heute am gleichnamigen neuzeitlichen Radfernweg Via Claudia Augusta. 2 0 de 741db67874131c100f9e5648fd4d59db1182c6bc383ce781e85ced1916516a9fd72d4e60914a93f4e979916acee6df89a1d05e4e4f0f75ac9739840720d95148 common_voice_de_22721400.mp3 Das prächtigste dieser Kapitelle, südlich des Altars, könnte beispielsweise die vier Evangelisten darstellen. 2 0 de 741e3fed43da8cea7351b49b42fe5fc79c5464730a8c9587b11c5d8ef1faf60a7717226ab34001f0f30d611a9e7691c32bdf3d6975705890c65d7647c716f846 common_voice_de_23371477.mp3 Abtheilung Ansicht von Venedig. 2 0 de 741e3fed43da8cea7351b49b42fe5fc79c5464730a8c9587b11c5d8ef1faf60a7717226ab34001f0f30d611a9e7691c32bdf3d6975705890c65d7647c716f846 common_voice_de_23371478.mp3 Vielen Dank für die Informationen, die wir von der Kommission erhalten haben. 2 0 de 741e3fed43da8cea7351b49b42fe5fc79c5464730a8c9587b11c5d8ef1faf60a7717226ab34001f0f30d611a9e7691c32bdf3d6975705890c65d7647c716f846 common_voice_de_23371479.mp3 Es werden vor allem Kunstgegenstände der Sorben ausgestellt, beispielsweise sorbische Ostereier. 2 0 de 741e3fed43da8cea7351b49b42fe5fc79c5464730a8c9587b11c5d8ef1faf60a7717226ab34001f0f30d611a9e7691c32bdf3d6975705890c65d7647c716f846 common_voice_de_23371480.mp3 Es erhöht die Strafe bei Verstößen gegen das Urheberrecht, insbesondere beim Filesharing. 2 0 de 741e3fed43da8cea7351b49b42fe5fc79c5464730a8c9587b11c5d8ef1faf60a7717226ab34001f0f30d611a9e7691c32bdf3d6975705890c65d7647c716f846 common_voice_de_23371481.mp3 Nach dem Abstellen der Güterwagen war die Weiche nicht zurückgestellt worden. 2 0 de 7426046c9873d7efe2aa8c9390154ef13969478e7629d032ff87dc1db45f48bd2a4cdc02f3f279f7248b71589edc5cfa8930a28023ace35fdf46c01c22555d18 common_voice_de_27064128.mp3 Darüber hinaus gilt es auch, die Rolle des Parlaments zu stärken. 2 0 de 7426046c9873d7efe2aa8c9390154ef13969478e7629d032ff87dc1db45f48bd2a4cdc02f3f279f7248b71589edc5cfa8930a28023ace35fdf46c01c22555d18 common_voice_de_27064129.mp3 Sein jüngerer Bruder Ulrich wurde in diesem Jahr Professor in Greifswald. 2 0 de 7426046c9873d7efe2aa8c9390154ef13969478e7629d032ff87dc1db45f48bd2a4cdc02f3f279f7248b71589edc5cfa8930a28023ace35fdf46c01c22555d18 common_voice_de_27064131.mp3 Er analysiert aus psychologischer und literaturwissenschaftlicher Sicht die Phasen der „Mann-Werdung“. 2 0 de 7426046c9873d7efe2aa8c9390154ef13969478e7629d032ff87dc1db45f48bd2a4cdc02f3f279f7248b71589edc5cfa8930a28023ace35fdf46c01c22555d18 common_voice_de_27064132.mp3 Umstehende Personen versammeln sich um das Auto herum, gefolgt von der Polizei. 2 0 de 7426046c9873d7efe2aa8c9390154ef13969478e7629d032ff87dc1db45f48bd2a4cdc02f3f279f7248b71589edc5cfa8930a28023ace35fdf46c01c22555d18 common_voice_de_27064134.mp3 Ausserhalb des primären Sektors gibt es nur wenige Arbeitsplätze im Dorf. 2 0 de 74269665a55995a07e66599b94852f5b7d182bad571fc82207724a002f2c2a798f7e329e686947cc88af26527b2dfac7541db94661c0eaa3cd0748bb118b1869 common_voice_de_20312765.mp3 Viele seiner Kompositionen kreisen um die thematischen Pole "Nacht", "Fremde" und "Romantik". 2 0 de 74269665a55995a07e66599b94852f5b7d182bad571fc82207724a002f2c2a798f7e329e686947cc88af26527b2dfac7541db94661c0eaa3cd0748bb118b1869 common_voice_de_20312766.mp3 Es wird ein intraspezifische und interspezifische Brutparasitismus unterschieden. 2 0 de 74269665a55995a07e66599b94852f5b7d182bad571fc82207724a002f2c2a798f7e329e686947cc88af26527b2dfac7541db94661c0eaa3cd0748bb118b1869 common_voice_de_20312767.mp3 Neben dem kilometerlangen öffentlichen Sandstrand ist Ocean City insbesondere für seinen Boardwalk bekannt. 2 0 de 74269665a55995a07e66599b94852f5b7d182bad571fc82207724a002f2c2a798f7e329e686947cc88af26527b2dfac7541db94661c0eaa3cd0748bb118b1869 common_voice_de_20312769.mp3 Als der Krieg beendet war, diente er als Kommandeur eines Bataillons. 2 0 de 74269665a55995a07e66599b94852f5b7d182bad571fc82207724a002f2c2a798f7e329e686947cc88af26527b2dfac7541db94661c0eaa3cd0748bb118b1869 common_voice_de_20312771.mp3 Dort ließ Ernst August das repräsentative Schloss Cumberland bauen. 2 0 de 742dcc137eb9d37675775b249848d9d92a867221f09fceeaabc816275d902d19eaaf4671575d0a45938f8256ceec1523014cfb0c965508f5f72e660a8d7f7bd8 common_voice_de_19113566.mp3 Ich rufe an wegen des Vorsprechtermins. 2 0 de 742dcc137eb9d37675775b249848d9d92a867221f09fceeaabc816275d902d19eaaf4671575d0a45938f8256ceec1523014cfb0c965508f5f72e660a8d7f7bd8 common_voice_de_19113567.mp3 Binnen weniger Monate hatte man ein ganzes Volk ausradiert. 2 0 de 742dcc137eb9d37675775b249848d9d92a867221f09fceeaabc816275d902d19eaaf4671575d0a45938f8256ceec1523014cfb0c965508f5f72e660a8d7f7bd8 common_voice_de_19113568.mp3 Und sie können viel voneinander lernen. 2 0 de 742dcc137eb9d37675775b249848d9d92a867221f09fceeaabc816275d902d19eaaf4671575d0a45938f8256ceec1523014cfb0c965508f5f72e660a8d7f7bd8 common_voice_de_19113569.mp3 In voller Montur stiegen die Männer aus dem Truppentransporter. 2 0 de 744025aa568fa46bec5a510d08aec3af69061e0f4f86bc13a10ea51d848dabd05d44218bc127c97ddb57cc1d12067f023216af820c29250fa973d8e86912778c common_voice_de_18299266.mp3 Wie soll ich allein eine Waschmaschine die Treppe hochtragen? 2 0 de 744025aa568fa46bec5a510d08aec3af69061e0f4f86bc13a10ea51d848dabd05d44218bc127c97ddb57cc1d12067f023216af820c29250fa973d8e86912778c common_voice_de_18299267.mp3 Kannst du mit dem Pfefferspray überhaupt umgehen? 2 0 de 744025aa568fa46bec5a510d08aec3af69061e0f4f86bc13a10ea51d848dabd05d44218bc127c97ddb57cc1d12067f023216af820c29250fa973d8e86912778c common_voice_de_18299268.mp3 Dann unterhalten wir uns weiter. 2 0 de 74496886d91906033fd7753cc316b3a3011bf4c171fac2d9def786b41ee9474fd3ae9b60858ac9cf7e82c5b8f0f45b8f73ffbe4c088a2b0e93ed3680a29c1d4e common_voice_de_37006807.mp3 Wie kann das bewerkstelligt werden? 2 0 Deutschland Deutsch de 74496886d91906033fd7753cc316b3a3011bf4c171fac2d9def786b41ee9474fd3ae9b60858ac9cf7e82c5b8f0f45b8f73ffbe4c088a2b0e93ed3680a29c1d4e common_voice_de_37006808.mp3 Sie beruhen auf unterschiedlichen theoretischen Voraussetzungen und sind mit verschiedenen Methoden der Kunsttherapie verbunden. 2 0 Deutschland Deutsch de 74496886d91906033fd7753cc316b3a3011bf4c171fac2d9def786b41ee9474fd3ae9b60858ac9cf7e82c5b8f0f45b8f73ffbe4c088a2b0e93ed3680a29c1d4e common_voice_de_37006809.mp3 Danach arbeitete sie als Dozentin am Vassar College und heiratete später. 2 0 Deutschland Deutsch de 74496886d91906033fd7753cc316b3a3011bf4c171fac2d9def786b41ee9474fd3ae9b60858ac9cf7e82c5b8f0f45b8f73ffbe4c088a2b0e93ed3680a29c1d4e common_voice_de_37006810.mp3 Der zweite Punkt ist, dass wir die Justizkooperation ausbauen. 2 0 Deutschland Deutsch de 74496886d91906033fd7753cc316b3a3011bf4c171fac2d9def786b41ee9474fd3ae9b60858ac9cf7e82c5b8f0f45b8f73ffbe4c088a2b0e93ed3680a29c1d4e common_voice_de_37006811.mp3 Letztere dienten, wie man weiß, zum Teil auch als Bordell. 2 0 Deutschland Deutsch de 744b753ba674de43c7ab0797c02b3403b598ba5fcf2cb721ee943b72850b35a473f725705eeeb0403f870e84cb21d6698307f58a062ac566d706360e8b91557f common_voice_de_19674372.mp3 Spanien in der Gegenwart. 2 0 de 744b753ba674de43c7ab0797c02b3403b598ba5fcf2cb721ee943b72850b35a473f725705eeeb0403f870e84cb21d6698307f58a062ac566d706360e8b91557f common_voice_de_19674373.mp3 Das Stammwappen zeigt in Schwarz einen gold gekrönten, von Rot über Silber geteilten Löwen. 2 0 de 744b753ba674de43c7ab0797c02b3403b598ba5fcf2cb721ee943b72850b35a473f725705eeeb0403f870e84cb21d6698307f58a062ac566d706360e8b91557f common_voice_de_19674374.mp3 Seit dieser Zeit wurden neue Regionen erschaffen oder umbenannt. 2 0 de 744b753ba674de43c7ab0797c02b3403b598ba5fcf2cb721ee943b72850b35a473f725705eeeb0403f870e84cb21d6698307f58a062ac566d706360e8b91557f common_voice_de_19674375.mp3 Gemeinsam ist ihnen allen die zylindrische Form. 2 0 de 744b753ba674de43c7ab0797c02b3403b598ba5fcf2cb721ee943b72850b35a473f725705eeeb0403f870e84cb21d6698307f58a062ac566d706360e8b91557f common_voice_de_19674376.mp3 Das deutsche Bundeskriminalamt nennt dies ein „Massenphänomen, das die Strafverfolgungsbehörden vor große Herausforderungen stellt“. 2 0 de 7471df5d15a028d73eef676fe3dcd9e6e1fb64bb316bd54aed36329bd1377c1436db860ccf31f1b4d7abc2d034c59783ff3a92030cee71277e28e56869a24d61 common_voice_de_19167916.mp3 Unzufrieden mit seiner Karriere zog er sich daraufhin aus dem Filmgeschäft zurück. 2 0 de 7471df5d15a028d73eef676fe3dcd9e6e1fb64bb316bd54aed36329bd1377c1436db860ccf31f1b4d7abc2d034c59783ff3a92030cee71277e28e56869a24d61 common_voice_de_19167917.mp3 Young, geboren in Louisiana, wuchs in Milwaukee auf. 2 0 de 7471df5d15a028d73eef676fe3dcd9e6e1fb64bb316bd54aed36329bd1377c1436db860ccf31f1b4d7abc2d034c59783ff3a92030cee71277e28e56869a24d61 common_voice_de_19167918.mp3 Der Wirtschaftshof liegt gegenüber dem Hauptgebäude. 2 0 de 7471df5d15a028d73eef676fe3dcd9e6e1fb64bb316bd54aed36329bd1377c1436db860ccf31f1b4d7abc2d034c59783ff3a92030cee71277e28e56869a24d61 common_voice_de_19167919.mp3 Sie wurde auch sein Sterbezimmer. 2 0 de 7471df5d15a028d73eef676fe3dcd9e6e1fb64bb316bd54aed36329bd1377c1436db860ccf31f1b4d7abc2d034c59783ff3a92030cee71277e28e56869a24d61 common_voice_de_19167920.mp3 Seither wurden im Bereich der gastronomischen Versorgung sowie der Sanitäranlagen einige Verbesserungen vorgenommen. 3 0 de 749cc732b9b48fee469e4a46827fe50cd147484164e4840503f205fb0d58e84069b815648188f192917731a8a8ca02b69a95b3e5b83ab3d53894abdf485dd172 common_voice_de_20927552.mp3 Des Weiteren werden Traktoren, Kraft- und Transportmaschinen ausgestellt. 2 0 de 749cc732b9b48fee469e4a46827fe50cd147484164e4840503f205fb0d58e84069b815648188f192917731a8a8ca02b69a95b3e5b83ab3d53894abdf485dd172 common_voice_de_20927554.mp3 Im Westen grenzt die Provinz an die Türkei. 2 0 de 749cc732b9b48fee469e4a46827fe50cd147484164e4840503f205fb0d58e84069b815648188f192917731a8a8ca02b69a95b3e5b83ab3d53894abdf485dd172 common_voice_de_20927555.mp3 Dafür wird die indirekte Nutzenfunktion partiell abgeleitet nach Einkommen und Preis. 2 0 de 749cc732b9b48fee469e4a46827fe50cd147484164e4840503f205fb0d58e84069b815648188f192917731a8a8ca02b69a95b3e5b83ab3d53894abdf485dd172 common_voice_de_20927557.mp3 Dies geschah zwei Umläufe später. 3 0 de 749cc732b9b48fee469e4a46827fe50cd147484164e4840503f205fb0d58e84069b815648188f192917731a8a8ca02b69a95b3e5b83ab3d53894abdf485dd172 common_voice_de_20927559.mp3 Bis auf die Gegengerade verfügen alle über einen zusätzlichen Oberrang. 2 0 de 74a6e3fab1711dcfeb4291a6181a816d1eed226d68cd20f1e407aecfd885713bfd9635cfd340accf8525f58781da406a88d483e988a19197ddf1d7427e34effe common_voice_de_26734517.mp3 Ein Untervektorraum, der eine Kugel enthält, ist aber immer der ganze Raum. 3 0 de 74a6e3fab1711dcfeb4291a6181a816d1eed226d68cd20f1e407aecfd885713bfd9635cfd340accf8525f58781da406a88d483e988a19197ddf1d7427e34effe common_voice_de_26734518.mp3 Die Kunstobjekte sind im Besitz des Landkreises oder wurden von den Oberschwäbischen Elektrizitätswerken erworben. 2 0 de 74a6e3fab1711dcfeb4291a6181a816d1eed226d68cd20f1e407aecfd885713bfd9635cfd340accf8525f58781da406a88d483e988a19197ddf1d7427e34effe common_voice_de_26734519.mp3 Bedeutet das, dass die Kommission selbst nicht einmal weiß, was vor sich geht? 2 0 de 74a6e3fab1711dcfeb4291a6181a816d1eed226d68cd20f1e407aecfd885713bfd9635cfd340accf8525f58781da406a88d483e988a19197ddf1d7427e34effe common_voice_de_26734520.mp3 Er schnitt die ersten kursiven Druckschriften für den Einsatz im Buchdruck. 2 0 de 74a6e3fab1711dcfeb4291a6181a816d1eed226d68cd20f1e407aecfd885713bfd9635cfd340accf8525f58781da406a88d483e988a19197ddf1d7427e34effe common_voice_de_26734521.mp3 Den Flüchtlingen fehlt es an Nahrungsmitteln, sauberem Wasser und Sanitäreinrichtungen. 2 0 de 74d5a7d33f2a031b0b70bee04bb03ab4ba4c9a8e5ac4f624ac40b22927392fbc93507f205b1c11866a911a8773b6d8a40ccb8cf50715cea5b8ae96a8b60a1833 common_voice_de_17754194.mp3 Seine egozentrische Persönlichkeit macht es mir nicht leicht. 2 0 de 74dd346c177ec4509963bb55c5815d317e9e4ba79258f54bbffbb99ffe267dc0bdc6444dde074dd2e91f7042e7d2edbea0d7d507ee49d092b0301b6bb574695d common_voice_de_27021178.mp3 Die Europäische Union muss etwas unternehmen, es ist eine Schande. 2 1 Polnisch Deutsch de 74dd346c177ec4509963bb55c5815d317e9e4ba79258f54bbffbb99ffe267dc0bdc6444dde074dd2e91f7042e7d2edbea0d7d507ee49d092b0301b6bb574695d common_voice_de_27021181.mp3 Auf dem Helm mit rot-silbernen Decken der gold bekrönte Bock wachsend. 2 1 Polnisch Deutsch de 74dd346c177ec4509963bb55c5815d317e9e4ba79258f54bbffbb99ffe267dc0bdc6444dde074dd2e91f7042e7d2edbea0d7d507ee49d092b0301b6bb574695d common_voice_de_27021184.mp3 Die Rolle der "Alex Mack" machte sie teilweise auch in Europa bekannt. 2 0 Polnisch Deutsch de 74dd346c177ec4509963bb55c5815d317e9e4ba79258f54bbffbb99ffe267dc0bdc6444dde074dd2e91f7042e7d2edbea0d7d507ee49d092b0301b6bb574695d common_voice_de_27021185.mp3 Namensgebend für den deutschen Begriff ist, dass seitlich Schlafende auf dieser Region liegen. 2 0 Polnisch Deutsch de 74dd346c177ec4509963bb55c5815d317e9e4ba79258f54bbffbb99ffe267dc0bdc6444dde074dd2e91f7042e7d2edbea0d7d507ee49d092b0301b6bb574695d common_voice_de_27021186.mp3 Auch in geographischer Hinsicht hat Scientology versucht, weiter zu expandieren. 3 1 Polnisch Deutsch de 75205f847a89ab439d2b57242efd7dcd298d73fa90de887d4e8e8a1e3ba022940b44faa60295bc641297d83ad852e92e5c8fc288127a2d176a0994d8e339708f common_voice_de_18640097.mp3 Und welches Baujahr? 2 0 de 75205f847a89ab439d2b57242efd7dcd298d73fa90de887d4e8e8a1e3ba022940b44faa60295bc641297d83ad852e92e5c8fc288127a2d176a0994d8e339708f common_voice_de_18640098.mp3 Es ist keine klassische SuperheldInnen-Geschichte, aber die Charaktere haben trotzdem Superkräfte. 2 0 de 75205f847a89ab439d2b57242efd7dcd298d73fa90de887d4e8e8a1e3ba022940b44faa60295bc641297d83ad852e92e5c8fc288127a2d176a0994d8e339708f common_voice_de_18640099.mp3 Was er wohl denkt, was hier drinnen abgeht? 2 0 de 75205f847a89ab439d2b57242efd7dcd298d73fa90de887d4e8e8a1e3ba022940b44faa60295bc641297d83ad852e92e5c8fc288127a2d176a0994d8e339708f common_voice_de_18640100.mp3 Welche Straftaten verjähren nie? 2 0 de 75205f847a89ab439d2b57242efd7dcd298d73fa90de887d4e8e8a1e3ba022940b44faa60295bc641297d83ad852e92e5c8fc288127a2d176a0994d8e339708f common_voice_de_18640101.mp3 Wieso gehen Senioren gerade dann einkaufen, wenn Berufstätige es müssen? 3 1 de 754a76fcc5fc0bd7ac4c95380c0e36962590001cdec6b64b56751f18f957f121af2de1f6fdb7a807b2b970fc200b380636d969c5b1d5746c873c5d3d100b2462 common_voice_de_33759503.mp3 Wilhelm bestallt. 6 0 fourties male Deutschland Deutsch,sächsisch de 754a76fcc5fc0bd7ac4c95380c0e36962590001cdec6b64b56751f18f957f121af2de1f6fdb7a807b2b970fc200b380636d969c5b1d5746c873c5d3d100b2462 common_voice_de_33759504.mp3 Wasserstoff ist vielseitig einsetzbar. 6 0 fourties male Deutschland Deutsch,sächsisch de 754a76fcc5fc0bd7ac4c95380c0e36962590001cdec6b64b56751f18f957f121af2de1f6fdb7a807b2b970fc200b380636d969c5b1d5746c873c5d3d100b2462 common_voice_de_33759505.mp3 Über dem Schalldeckel ist ein gesprengter Giebel mit einer Darstellung der Trinität als Bekrönung. 6 0 fourties male Deutschland Deutsch,sächsisch de 754a76fcc5fc0bd7ac4c95380c0e36962590001cdec6b64b56751f18f957f121af2de1f6fdb7a807b2b970fc200b380636d969c5b1d5746c873c5d3d100b2462 common_voice_de_33759506.mp3 In der Aufstellung beschreibt er die Herkunft seiner Güter bis zu fünf Generationen zurück. 6 0 fourties male Deutschland Deutsch,sächsisch de 754a76fcc5fc0bd7ac4c95380c0e36962590001cdec6b64b56751f18f957f121af2de1f6fdb7a807b2b970fc200b380636d969c5b1d5746c873c5d3d100b2462 common_voice_de_33759507.mp3 Das Gemälde befindet sich jetzt in der Sammlung der Gemäldegalerie der Oblast Tscheljabinsk. 6 3 fourties male Deutschland Deutsch,sächsisch de 754b7b420738fc2829d743a9555aca1742b4d038467a0ba1237eecb562d9294bc45308198a862567c5f5c2c863b732d2cf539ffd18213d8be24e20215d2f9cea common_voice_de_36943239.mp3 Die Band hingegen distanzierte sich von etwaigen Vergleichen. 2 0 Deutschland Deutsch de 754b7b420738fc2829d743a9555aca1742b4d038467a0ba1237eecb562d9294bc45308198a862567c5f5c2c863b732d2cf539ffd18213d8be24e20215d2f9cea common_voice_de_36943240.mp3 Die Entwicklung des Internets trägt zur Ausbreitung neuer Bedrohungen für unsere Kinder bei. 2 0 Deutschland Deutsch de 754b7b420738fc2829d743a9555aca1742b4d038467a0ba1237eecb562d9294bc45308198a862567c5f5c2c863b732d2cf539ffd18213d8be24e20215d2f9cea common_voice_de_36943241.mp3 Hersteller sollten besonders wichtige Informationen über den Einsatz von Pestiziden bereitstellen. 2 0 Deutschland Deutsch de 754b7b420738fc2829d743a9555aca1742b4d038467a0ba1237eecb562d9294bc45308198a862567c5f5c2c863b732d2cf539ffd18213d8be24e20215d2f9cea common_voice_de_36943242.mp3 Gesamtrang sein bestes Ergebnis. 2 0 Deutschland Deutsch de 754b7b420738fc2829d743a9555aca1742b4d038467a0ba1237eecb562d9294bc45308198a862567c5f5c2c863b732d2cf539ffd18213d8be24e20215d2f9cea common_voice_de_36943243.mp3 Ein Manometer misst dabei den Druck, den die Maschine im Betrieb erzeugt. 2 0 Deutschland Deutsch de 756e9fffd83e36607ec89e447c6f08319cf20eeee28d717853449b714aaa411e422b559ce033f461c324fed71fbb5279ba0ffe229f8bbeacbb0d1909ed11f271 common_voice_de_31798112.mp3 Damit drohte Dennert die Todesstrafe. 2 0 de 756e9fffd83e36607ec89e447c6f08319cf20eeee28d717853449b714aaa411e422b559ce033f461c324fed71fbb5279ba0ffe229f8bbeacbb0d1909ed11f271 common_voice_de_31798113.mp3 Dies gefällt seinem Vorgesetzten aber nicht. 2 0 de 756e9fffd83e36607ec89e447c6f08319cf20eeee28d717853449b714aaa411e422b559ce033f461c324fed71fbb5279ba0ffe229f8bbeacbb0d1909ed11f271 common_voice_de_31798114.mp3 Er erforschte die Chemie und Physiologie menschlicher Emotionen. 3 1 de 756e9fffd83e36607ec89e447c6f08319cf20eeee28d717853449b714aaa411e422b559ce033f461c324fed71fbb5279ba0ffe229f8bbeacbb0d1909ed11f271 common_voice_de_31798115.mp3 Die Mannschaft ist auch unter dem Namen "The Eagle" bekannt. 2 0 de 756e9fffd83e36607ec89e447c6f08319cf20eeee28d717853449b714aaa411e422b559ce033f461c324fed71fbb5279ba0ffe229f8bbeacbb0d1909ed11f271 common_voice_de_31798116.mp3 Die Deichstraße von Nr. 2 0 de 758fbea5836ea3e41ec02fd02a8932005cc4781f7407c2c659d47b2126d27f89cc5d021e58f989569cc635e3bd5ad4d86b21debd404b482597182366b380bfcb common_voice_de_18773059.mp3 Spätestens ab einhundertzweiundneunzig Kilobit pro Sekunde kann man das Ergebnis als transparent bezeichnen. 2 1 de 758fbea5836ea3e41ec02fd02a8932005cc4781f7407c2c659d47b2126d27f89cc5d021e58f989569cc635e3bd5ad4d86b21debd404b482597182366b380bfcb common_voice_de_18773060.mp3 Klingt erst mal niederschmetternd, ist aber eigentlich gar nicht so schlecht. 2 0 de 758fbea5836ea3e41ec02fd02a8932005cc4781f7407c2c659d47b2126d27f89cc5d021e58f989569cc635e3bd5ad4d86b21debd404b482597182366b380bfcb common_voice_de_18773061.mp3 Röhrenbildschirme flimmern bei sechzig Hertz fürchterlich. 2 0 de 758fbea5836ea3e41ec02fd02a8932005cc4781f7407c2c659d47b2126d27f89cc5d021e58f989569cc635e3bd5ad4d86b21debd404b482597182366b380bfcb common_voice_de_18773062.mp3 Eigentlich mag ich sie, aber sie muss ihre Nase immer überall reinstecken. 2 0 de 758fbea5836ea3e41ec02fd02a8932005cc4781f7407c2c659d47b2126d27f89cc5d021e58f989569cc635e3bd5ad4d86b21debd404b482597182366b380bfcb common_voice_de_18773063.mp3 Der Tee zieht noch. 2 0 de 759448ef46b960937371df885f90fc83c9635f50ab44a19285f892857fa62107026a3d998abaf868d1c9f5f74e88dfc388035dc47c3090f2a7cc6a8855ec4734 common_voice_de_18229347.mp3 Hast du spezielle Tipps für gutes Essen in Worms? 2 1 de 759448ef46b960937371df885f90fc83c9635f50ab44a19285f892857fa62107026a3d998abaf868d1c9f5f74e88dfc388035dc47c3090f2a7cc6a8855ec4734 common_voice_de_18229348.mp3 Bei einer chemischen Reaktion entstehen neue Stoffe mit neuen Eigenschaften. 2 1 de 759448ef46b960937371df885f90fc83c9635f50ab44a19285f892857fa62107026a3d998abaf868d1c9f5f74e88dfc388035dc47c3090f2a7cc6a8855ec4734 common_voice_de_18229349.mp3 Nelly hat sich fast die Finger geklemmt. 2 0 de 759448ef46b960937371df885f90fc83c9635f50ab44a19285f892857fa62107026a3d998abaf868d1c9f5f74e88dfc388035dc47c3090f2a7cc6a8855ec4734 common_voice_de_18229350.mp3 Die Gleise zwischen München und Innsbruck müssen noch ausgebaut werden, bevor der Brennerbasistunnel fertig wird. 2 0 de 759448ef46b960937371df885f90fc83c9635f50ab44a19285f892857fa62107026a3d998abaf868d1c9f5f74e88dfc388035dc47c3090f2a7cc6a8855ec4734 common_voice_de_18229351.mp3 Ich muss mal. 2 0 de 75be33f87380971c0c72ccf88a8516243d3608f858aea809fddc1d1754866371eb8cce2b0bd9d90be5026e63c94851193bd7bf9f4731c6d459da7f719ac7d3d9 common_voice_de_19162684.mp3 Er wird alle fünf Jahre gewählt und kann nur einmal wiedergewählt werden. 2 0 de 75be33f87380971c0c72ccf88a8516243d3608f858aea809fddc1d1754866371eb8cce2b0bd9d90be5026e63c94851193bd7bf9f4731c6d459da7f719ac7d3d9 common_voice_de_19162685.mp3 Dieses ist von Moosen und Flechten überwuchert. 3 0 de 75be33f87380971c0c72ccf88a8516243d3608f858aea809fddc1d1754866371eb8cce2b0bd9d90be5026e63c94851193bd7bf9f4731c6d459da7f719ac7d3d9 common_voice_de_19162686.mp3 Heute werden aus ihm Mikro-Nährstoffe für Futtermittel bei der Tierhaltung gewonnen. 2 0 de 75be33f87380971c0c72ccf88a8516243d3608f858aea809fddc1d1754866371eb8cce2b0bd9d90be5026e63c94851193bd7bf9f4731c6d459da7f719ac7d3d9 common_voice_de_19162687.mp3 In Königstein, bei Oybin und Lückendorf kam es zu Erdrutschen. 2 1 de 75be33f87380971c0c72ccf88a8516243d3608f858aea809fddc1d1754866371eb8cce2b0bd9d90be5026e63c94851193bd7bf9f4731c6d459da7f719ac7d3d9 common_voice_de_19162688.mp3 Zum Beispiel werden Batterien häufig ebenfalls bei den Elektrogeräten eines Geschäftes angeboten. 2 0 de 75c03d97ee608becca3c5ce4edd9348c208a6a5e6da727ad09eae69c1663a083d79d1ecb4966bd139cc1c474b67fc10d67a490191732a1555996bb2f78c0efff common_voice_de_21366455.mp3 Diese sollten schnell und ohne Gedränge zugänglich sein. 2 0 de 75c03d97ee608becca3c5ce4edd9348c208a6a5e6da727ad09eae69c1663a083d79d1ecb4966bd139cc1c474b67fc10d67a490191732a1555996bb2f78c0efff common_voice_de_21366456.mp3 Gestatten Sie mir, noch einen meiner Meinung nach wichtigen Punkt anzusprechen. 2 0 de 75c03d97ee608becca3c5ce4edd9348c208a6a5e6da727ad09eae69c1663a083d79d1ecb4966bd139cc1c474b67fc10d67a490191732a1555996bb2f78c0efff common_voice_de_21366457.mp3 Ich möchte Ihre Aufmerksamkeit auf Aspekte lenken, die hier noch nicht erörtert worden sind. 2 0 de 75c03d97ee608becca3c5ce4edd9348c208a6a5e6da727ad09eae69c1663a083d79d1ecb4966bd139cc1c474b67fc10d67a490191732a1555996bb2f78c0efff common_voice_de_21366458.mp3 Ich möchte eine letzte Bemerkung zur Frage der Außenvertretung machen. 2 0 de 75c03d97ee608becca3c5ce4edd9348c208a6a5e6da727ad09eae69c1663a083d79d1ecb4966bd139cc1c474b67fc10d67a490191732a1555996bb2f78c0efff common_voice_de_21366459.mp3 Die Arbeitsbedingungen in chinesischen Unternehmen, die in Afrika tätig sind, grenzen an Sklaverei. 2 0 de 75f678eca10f6c6062ab4e0029eca5299e5230a3c9bef13098c0c8c4f12c3acca185b72bc49c362383c56893a14148e17a436894294bdbb2de13b8e17f04b965 common_voice_de_19728457.mp3 Vor allem das Militär bevorzugte die Streckenführung, die am Rand des Pfälzerwalds verlaufen sollte. 2 1 de 75f678eca10f6c6062ab4e0029eca5299e5230a3c9bef13098c0c8c4f12c3acca185b72bc49c362383c56893a14148e17a436894294bdbb2de13b8e17f04b965 common_voice_de_19728458.mp3 Mit ihr hatte er einen Sohn und Erben, Gottfried. 2 0 de 75f678eca10f6c6062ab4e0029eca5299e5230a3c9bef13098c0c8c4f12c3acca185b72bc49c362383c56893a14148e17a436894294bdbb2de13b8e17f04b965 common_voice_de_19728459.mp3 Smith und Forsyth lieferten sich ein spannendes Duell um Gold und Silber. 2 0 de 75f678eca10f6c6062ab4e0029eca5299e5230a3c9bef13098c0c8c4f12c3acca185b72bc49c362383c56893a14148e17a436894294bdbb2de13b8e17f04b965 common_voice_de_19728460.mp3 Zudem produzierte Dan Potthast den Soundtrack zum Film „Doppelpack“ von Matthias Lehmann. 2 0 de 75f678eca10f6c6062ab4e0029eca5299e5230a3c9bef13098c0c8c4f12c3acca185b72bc49c362383c56893a14148e17a436894294bdbb2de13b8e17f04b965 common_voice_de_19728461.mp3 Peter Fricke wuchs bei seiner bayerischen Mutter in Murnau am Staffelsee auf. 2 0 de 761a28eb77550c6979d9e70cc9602af996f02cf71b5aec68872e1d8fc3755d4e4f10d7a211d7992646aab905b6fdac5ffce7fe978e9b6478034c95db93ce100e common_voice_de_18442771.mp3 Sie stehen in der Garage. 2 0 de 761a28eb77550c6979d9e70cc9602af996f02cf71b5aec68872e1d8fc3755d4e4f10d7a211d7992646aab905b6fdac5ffce7fe978e9b6478034c95db93ce100e common_voice_de_18442772.mp3 Kinderfahrräder sollten in Signalfarben angestrichen werden. 2 0 de 761a28eb77550c6979d9e70cc9602af996f02cf71b5aec68872e1d8fc3755d4e4f10d7a211d7992646aab905b6fdac5ffce7fe978e9b6478034c95db93ce100e common_voice_de_18442773.mp3 Der Prüfungsdienst des Hauptzollamts ist im Sachgebiet D angesiedelt. 2 0 de 761a28eb77550c6979d9e70cc9602af996f02cf71b5aec68872e1d8fc3755d4e4f10d7a211d7992646aab905b6fdac5ffce7fe978e9b6478034c95db93ce100e common_voice_de_18442774.mp3 Wieder macht der Ausbilder von sich reden. 2 0 de 761a28eb77550c6979d9e70cc9602af996f02cf71b5aec68872e1d8fc3755d4e4f10d7a211d7992646aab905b6fdac5ffce7fe978e9b6478034c95db93ce100e common_voice_de_18442775.mp3 Eigentlich wurde das Feuerwerk aus Versehen ausgelöst, aber es passt ganz gut. 2 0 de 764d6f007bf35493dea17788fb3ee747e9758594ee998237ce79d72267f8ae4cc8bfb5bc850c403e1cb4be4c919e7f13feea742d86c77a4e8dff1b13e69851c0 common_voice_de_20957857.mp3 Viele Joint-Venture-Lieder finden sich als Coverversionen bei diversen deutschsprachigen Gruppen wieder. 2 0 de 764d6f007bf35493dea17788fb3ee747e9758594ee998237ce79d72267f8ae4cc8bfb5bc850c403e1cb4be4c919e7f13feea742d86c77a4e8dff1b13e69851c0 common_voice_de_20957858.mp3 Außerdem gibt es im Dorf neun Ferienhäuser. 2 0 de 764d6f007bf35493dea17788fb3ee747e9758594ee998237ce79d72267f8ae4cc8bfb5bc850c403e1cb4be4c919e7f13feea742d86c77a4e8dff1b13e69851c0 common_voice_de_20957859.mp3 Sie wurde als Hallenkirche im gotischen Stil errichtet. 2 0 de 764d6f007bf35493dea17788fb3ee747e9758594ee998237ce79d72267f8ae4cc8bfb5bc850c403e1cb4be4c919e7f13feea742d86c77a4e8dff1b13e69851c0 common_voice_de_20957860.mp3 Er war Mitglied der Sängerschaften Ghibellinen Wien und Holsatia Hamburg im Dachverband Deutsche Sängerschaft. 2 0 de 764d6f007bf35493dea17788fb3ee747e9758594ee998237ce79d72267f8ae4cc8bfb5bc850c403e1cb4be4c919e7f13feea742d86c77a4e8dff1b13e69851c0 common_voice_de_20957861.mp3 Erst in der Zeit des Konsulats kehrte er nach Frankreich zurück. 2 0 de 7675f5f6e976a70d674f0081bf7365a84650a410be70842aafeed5c1ac6e9f084814c7a3728d1a776280ae10a86d6ff7f2fa03d49e88387eabe7b0474d702345 common_voice_de_23478145.mp3 Wir halten dies für unsere Pflicht. 2 0 de 7675f5f6e976a70d674f0081bf7365a84650a410be70842aafeed5c1ac6e9f084814c7a3728d1a776280ae10a86d6ff7f2fa03d49e88387eabe7b0474d702345 common_voice_de_23478147.mp3 Mit reduzierter Kraft wird er häufig als Pass gespielt. 2 0 de 7675f5f6e976a70d674f0081bf7365a84650a410be70842aafeed5c1ac6e9f084814c7a3728d1a776280ae10a86d6ff7f2fa03d49e88387eabe7b0474d702345 common_voice_de_23478148.mp3 Es gibt wahrscheinlich noch andere Unternehmen, die zwangsvorgeladen wurden. 2 0 de 7675f5f6e976a70d674f0081bf7365a84650a410be70842aafeed5c1ac6e9f084814c7a3728d1a776280ae10a86d6ff7f2fa03d49e88387eabe7b0474d702345 common_voice_de_23478149.mp3 So führt und schult das Orakel die neuen Mitglieder der Häuser. 2 0 de 7675f5f6e976a70d674f0081bf7365a84650a410be70842aafeed5c1ac6e9f084814c7a3728d1a776280ae10a86d6ff7f2fa03d49e88387eabe7b0474d702345 common_voice_de_23478151.mp3 Danach wurde er Leiter einer Papierfabrik in Jackson, Alabama. 2 0 de 7681377a64bf6d854cce57670ad291725e70dc260dfedf49f34a83155b36697a1d9ef16c3b049af0b2f2b1410c45e018373de3512c23ab1d119ea296466d0e17 common_voice_de_19620710.mp3 Johann das Kind wurde im Kloster Seligenthal beigesetzt. 2 1 de 7681377a64bf6d854cce57670ad291725e70dc260dfedf49f34a83155b36697a1d9ef16c3b049af0b2f2b1410c45e018373de3512c23ab1d119ea296466d0e17 common_voice_de_19620711.mp3 Der Unternehmenssitz befindet sich in Mannheim. 2 0 de 7681377a64bf6d854cce57670ad291725e70dc260dfedf49f34a83155b36697a1d9ef16c3b049af0b2f2b1410c45e018373de3512c23ab1d119ea296466d0e17 common_voice_de_19620712.mp3 Allerdings ist die frühere farbige Fassung fast völlig verloren. 2 0 de 7681377a64bf6d854cce57670ad291725e70dc260dfedf49f34a83155b36697a1d9ef16c3b049af0b2f2b1410c45e018373de3512c23ab1d119ea296466d0e17 common_voice_de_19620713.mp3 Außerdem war er am Theater tätig. 3 0 de 7681377a64bf6d854cce57670ad291725e70dc260dfedf49f34a83155b36697a1d9ef16c3b049af0b2f2b1410c45e018373de3512c23ab1d119ea296466d0e17 common_voice_de_19620714.mp3 Nach dem Friedhof ist der ihn umgebende Stadtteil Südfriedhof benannt. 2 1 de 76946ca38e7daeb034ae08dc70f5db4ff458fe7131bd40990bd4795521ce8b4c848577f9849251b12c5bdac7fbf947848e589b0aa42f77ecc0da3dfa0e455d16 common_voice_de_17865230.mp3 Genüsslich radelte Eckhart an den Autos vorbei, die im morgendlichen Stau nicht voran kamen. 2 1 de 769a53302e8ebc6b5115be6413a88e5c0bdf05b9a61eef0f4cc71956fa02b00832a84c7a7fcf4cee0951c3ef542ac699e88689134c393eaf284b00dff922afec common_voice_de_17841841.mp3 Brauchst du ein Pflaster? 2 0 de 769a53302e8ebc6b5115be6413a88e5c0bdf05b9a61eef0f4cc71956fa02b00832a84c7a7fcf4cee0951c3ef542ac699e88689134c393eaf284b00dff922afec common_voice_de_17841842.mp3 Die Beeren sind noch nicht reif. 2 0 de 769a53302e8ebc6b5115be6413a88e5c0bdf05b9a61eef0f4cc71956fa02b00832a84c7a7fcf4cee0951c3ef542ac699e88689134c393eaf284b00dff922afec common_voice_de_17841844.mp3 Wie wird das Wetter morgen in der Früh? 2 0 de 769a53302e8ebc6b5115be6413a88e5c0bdf05b9a61eef0f4cc71956fa02b00832a84c7a7fcf4cee0951c3ef542ac699e88689134c393eaf284b00dff922afec common_voice_de_17841846.mp3 Frau Binder, Sie haben die aufgeführten Gründe des Monopolisten als fadenscheinig bezeichnet. 2 0 de 76a253812913f68301c82a48d454a1f8bb0bb9dd70c74a67a9517f8127e4dceb98f7474a1160e9b4509497faa586de19e2175aa937695e9303f9f31cfddaecf8 common_voice_de_20299139.mp3 Zudem sind unterschiedliche Gesundheitssysteme zu beleuchten. 2 0 de 76a253812913f68301c82a48d454a1f8bb0bb9dd70c74a67a9517f8127e4dceb98f7474a1160e9b4509497faa586de19e2175aa937695e9303f9f31cfddaecf8 common_voice_de_20299140.mp3 Es wird ebenfalls angenommen, dass die Kuppe als Beobachtungspunkt der Burg Pottenstein war. 2 0 de 76a253812913f68301c82a48d454a1f8bb0bb9dd70c74a67a9517f8127e4dceb98f7474a1160e9b4509497faa586de19e2175aa937695e9303f9f31cfddaecf8 common_voice_de_20299142.mp3 Vier Kinder entstammten dieser Ehe. 2 0 de 76a253812913f68301c82a48d454a1f8bb0bb9dd70c74a67a9517f8127e4dceb98f7474a1160e9b4509497faa586de19e2175aa937695e9303f9f31cfddaecf8 common_voice_de_20299144.mp3 Er hielt ferner Lesungen über Kunstgeschichte mit einem Schwerpunkt auf dem Surrealismus. 2 0 de 76a253812913f68301c82a48d454a1f8bb0bb9dd70c74a67a9517f8127e4dceb98f7474a1160e9b4509497faa586de19e2175aa937695e9303f9f31cfddaecf8 common_voice_de_20299145.mp3 Jedes Jahr am zweiten Dienstag im Juni wird ein "Museum Mile Festival" veranstaltet. 2 0 de 76d57191e5c36fd4ce33ab532a5cb257f0aa799ea18e118422e25948149700aa24175f7aaf71f071190d0e9199950a67962a094931fff3c7e296464b0f95aab4 common_voice_de_20313021.mp3 Darüber hinaus war er bei den Freidenkern aktiv. 2 0 de 76d57191e5c36fd4ce33ab532a5cb257f0aa799ea18e118422e25948149700aa24175f7aaf71f071190d0e9199950a67962a094931fff3c7e296464b0f95aab4 common_voice_de_20313022.mp3 Wie die anderen Alkalimetalle ist Rubidium an der Luft unbeständig und oxidiert. 2 0 de 76d57191e5c36fd4ce33ab532a5cb257f0aa799ea18e118422e25948149700aa24175f7aaf71f071190d0e9199950a67962a094931fff3c7e296464b0f95aab4 common_voice_de_20313026.mp3 Der Bauernhof bewirtschaftet die umliegenden Ländereien innerhalb des Naturschutzgebietes Rheinaue Friemersheim. 2 0 de 76d57191e5c36fd4ce33ab532a5cb257f0aa799ea18e118422e25948149700aa24175f7aaf71f071190d0e9199950a67962a094931fff3c7e296464b0f95aab4 common_voice_de_20313028.mp3 Daher wird die Grünfläche von Studenten gerne zum Verweilen und Entspannen genutzt. 2 0 de 76d57191e5c36fd4ce33ab532a5cb257f0aa799ea18e118422e25948149700aa24175f7aaf71f071190d0e9199950a67962a094931fff3c7e296464b0f95aab4 common_voice_de_20313031.mp3 Die meisten von ihnen sind nur abends und nachts geöffnet, einige aber auch tagsüber. 2 0 de 76ea8b52fcb7deddcde8318c122f2444c9136668bd59bc9e4a1737e418940e1004e7e71f25d7a18abc2f6d7adba1ebb82131a0d384e74385a1e13cf58ab2bea3 common_voice_de_20292382.mp3 Die Band veröffentlichte im gleichen Jahr ein Album. 2 1 de 76ea8b52fcb7deddcde8318c122f2444c9136668bd59bc9e4a1737e418940e1004e7e71f25d7a18abc2f6d7adba1ebb82131a0d384e74385a1e13cf58ab2bea3 common_voice_de_20292384.mp3 Die Konstruktion stammte von Alois Šmolík. 2 0 de 76ea8b52fcb7deddcde8318c122f2444c9136668bd59bc9e4a1737e418940e1004e7e71f25d7a18abc2f6d7adba1ebb82131a0d384e74385a1e13cf58ab2bea3 common_voice_de_20292387.mp3 Die Aufnahme über die Haut hat mehrfach zu Todesfällen geführt. 2 0 de 76ea8b52fcb7deddcde8318c122f2444c9136668bd59bc9e4a1737e418940e1004e7e71f25d7a18abc2f6d7adba1ebb82131a0d384e74385a1e13cf58ab2bea3 common_voice_de_20292389.mp3 Der Jüngere lebte dort nur sechs Monate und kehrte dann wieder nach Algerien zurück. 2 0 de 76ea8b52fcb7deddcde8318c122f2444c9136668bd59bc9e4a1737e418940e1004e7e71f25d7a18abc2f6d7adba1ebb82131a0d384e74385a1e13cf58ab2bea3 common_voice_de_20292391.mp3 Milne-Edwards wurde als Arzt ausgebildet und arbeitete dann als Assistent seines Vaters. 2 1 de 7704b0b60b4a17389a26cef56e6c2ac9fe5ce85afc83994b123689d75b4b7f385b8065dc18c3c8ac7dee261dd52ef5bfe680e2624560a06fcd6c805b80152f1e common_voice_de_37335151.mp3 Die Arbeiten wurden in der Zwischenzeit eingestellt. 2 0 de 7704b0b60b4a17389a26cef56e6c2ac9fe5ce85afc83994b123689d75b4b7f385b8065dc18c3c8ac7dee261dd52ef5bfe680e2624560a06fcd6c805b80152f1e common_voice_de_37335152.mp3 Daneben komponierte er mehrere Filmmusiken. 3 0 de 7704b0b60b4a17389a26cef56e6c2ac9fe5ce85afc83994b123689d75b4b7f385b8065dc18c3c8ac7dee261dd52ef5bfe680e2624560a06fcd6c805b80152f1e common_voice_de_37335154.mp3 Sie ist die intensivste Form der Beweidung. 2 0 de 7704b0b60b4a17389a26cef56e6c2ac9fe5ce85afc83994b123689d75b4b7f385b8065dc18c3c8ac7dee261dd52ef5bfe680e2624560a06fcd6c805b80152f1e common_voice_de_37335155.mp3 Der im Norden und Osten angrenzende Berliner Ortsteil ist Schmöckwitz. 3 0 de 7704b0b60b4a17389a26cef56e6c2ac9fe5ce85afc83994b123689d75b4b7f385b8065dc18c3c8ac7dee261dd52ef5bfe680e2624560a06fcd6c805b80152f1e common_voice_de_37335156.mp3 Ein Jahr später gewann er die Silbermedaille bei den Olympischen Spielen in Stockholm. 2 0 de 77104bd727191e110d88f63ef40df45a32daa1661c5c76e59e0e9939adcb929d23ee6308e50d372652d043e30c23939d010b0f1865eb1ac882b7e2e2899da81b common_voice_de_25145603.mp3 Nach seiner Freilassung arbeitete er bis zu seinem Tod als Leiter eines biochemischen Laboratoriums. 2 0 de 77104bd727191e110d88f63ef40df45a32daa1661c5c76e59e0e9939adcb929d23ee6308e50d372652d043e30c23939d010b0f1865eb1ac882b7e2e2899da81b common_voice_de_25145604.mp3 Ergebnisse von Ausgrabungen wurden von Dr. 2 1 de 77104bd727191e110d88f63ef40df45a32daa1661c5c76e59e0e9939adcb929d23ee6308e50d372652d043e30c23939d010b0f1865eb1ac882b7e2e2899da81b common_voice_de_25145605.mp3 Münchener Straße 2 0 de 77104bd727191e110d88f63ef40df45a32daa1661c5c76e59e0e9939adcb929d23ee6308e50d372652d043e30c23939d010b0f1865eb1ac882b7e2e2899da81b common_voice_de_25145606.mp3 Der zweite Punkt, auf den ich aufmerksam machen möchte, ist der Zugang zum Rechtswesen. 2 0 de 77104bd727191e110d88f63ef40df45a32daa1661c5c76e59e0e9939adcb929d23ee6308e50d372652d043e30c23939d010b0f1865eb1ac882b7e2e2899da81b common_voice_de_25145607.mp3 Die Glatt entspringt eingedolt bei "Halden" in der Gemeinde Schwellbrunn. 2 0 de 77218844f6d79dbf715c13800ebca6d733b0cee28236f3d7da8f482195371739469adc98850aedec1ee45c49e2cbbd51a0782de56d06dfcab2657caf6ae4420b common_voice_de_17526397.mp3 Das habe ich verstanden. 2 0 de 77218844f6d79dbf715c13800ebca6d733b0cee28236f3d7da8f482195371739469adc98850aedec1ee45c49e2cbbd51a0782de56d06dfcab2657caf6ae4420b common_voice_de_17526398.mp3 Gegenrede erfordert Mut. 2 0 de 77218844f6d79dbf715c13800ebca6d733b0cee28236f3d7da8f482195371739469adc98850aedec1ee45c49e2cbbd51a0782de56d06dfcab2657caf6ae4420b common_voice_de_17526399.mp3 Expresslieferung, hechelte er, völlig außer Atem. 2 0 de 77218844f6d79dbf715c13800ebca6d733b0cee28236f3d7da8f482195371739469adc98850aedec1ee45c49e2cbbd51a0782de56d06dfcab2657caf6ae4420b common_voice_de_17526400.mp3 Gute Nacht! 2 0 de 77382fc6601deb33c51e342fe65e0133b2b06021439b40dcac48d463854d2fe6d26afaf9193ba5f1bde9af130f727d9beb1708ed3461592fa72507412a545eb9 common_voice_de_38007945.mp3 Er enthält im Original noch keine lateinischen Schriftzeichen, sondern besteht nur aus Piktogrammen. 2 1 Deutschland Deutsch de 77382fc6601deb33c51e342fe65e0133b2b06021439b40dcac48d463854d2fe6d26afaf9193ba5f1bde9af130f727d9beb1708ed3461592fa72507412a545eb9 common_voice_de_38007946.mp3 Wie steht es mit der chemischen Industrie in Flandern? 2 0 Deutschland Deutsch de 77382fc6601deb33c51e342fe65e0133b2b06021439b40dcac48d463854d2fe6d26afaf9193ba5f1bde9af130f727d9beb1708ed3461592fa72507412a545eb9 common_voice_de_38007947.mp3 In einigen Ländern hat es in punkto Menschenrechte Verbesserungen gegeben. 2 0 Deutschland Deutsch de 77382fc6601deb33c51e342fe65e0133b2b06021439b40dcac48d463854d2fe6d26afaf9193ba5f1bde9af130f727d9beb1708ed3461592fa72507412a545eb9 common_voice_de_38007948.mp3 Die Veränderung von Moral und Gesellschaft schlägt sich auch im Strafgesetzbuch nieder. 2 0 Deutschland Deutsch de 77382fc6601deb33c51e342fe65e0133b2b06021439b40dcac48d463854d2fe6d26afaf9193ba5f1bde9af130f727d9beb1708ed3461592fa72507412a545eb9 common_voice_de_38007949.mp3 Die Besucher sollen am Ort des Punktes nichts eigenmächtig verändern. 2 0 Deutschland Deutsch de 774501a71ced19d16ff0aa0e98c35b1c4bf6d092ca63a545f78b54a1126d20c612e2058a79ac8d82fd7c7b8288c45c94f37a0d654ee658906b7fb224ae372062 common_voice_de_27031902.mp3 Die Bahnsteigkanten sind mit Bahnsteigtüren ausgerüstet. 2 0 Deutschland Deutsch de 774501a71ced19d16ff0aa0e98c35b1c4bf6d092ca63a545f78b54a1126d20c612e2058a79ac8d82fd7c7b8288c45c94f37a0d654ee658906b7fb224ae372062 common_voice_de_27031903.mp3 Wegen der Feuergefahr steht das Backhaus nicht direkt neben dem Wohnhaus. 2 0 Deutschland Deutsch de 774501a71ced19d16ff0aa0e98c35b1c4bf6d092ca63a545f78b54a1126d20c612e2058a79ac8d82fd7c7b8288c45c94f37a0d654ee658906b7fb224ae372062 common_voice_de_27031904.mp3 Er gibt zudem selbst Meisterkurse und ist Soloklarinettist der Berliner Philharmoniker. 2 0 Deutschland Deutsch de 774501a71ced19d16ff0aa0e98c35b1c4bf6d092ca63a545f78b54a1126d20c612e2058a79ac8d82fd7c7b8288c45c94f37a0d654ee658906b7fb224ae372062 common_voice_de_27031905.mp3 Aus den Ministerialen entstand zum Teil der niedere Adel. 2 1 Deutschland Deutsch de 774501a71ced19d16ff0aa0e98c35b1c4bf6d092ca63a545f78b54a1126d20c612e2058a79ac8d82fd7c7b8288c45c94f37a0d654ee658906b7fb224ae372062 common_voice_de_27031906.mp3 Auch Casanova erwähnte Camargo im dritten Band seiner Memoiren. 2 0 Deutschland Deutsch de 7746d518dbe0207a4ebe236c512db7d89396d7c7b1894ec68ae5d08f5ce0a069e2b17ffb9453969e933ea0d55be056b55771e7d9c16edd2a33ef40a601d1af60 common_voice_de_20271638.mp3 Dieser Vier-Farbpigment-Genotyp tritt bei zwölf Prozent aller Frauen auf. 2 0 de 7746d518dbe0207a4ebe236c512db7d89396d7c7b1894ec68ae5d08f5ce0a069e2b17ffb9453969e933ea0d55be056b55771e7d9c16edd2a33ef40a601d1af60 common_voice_de_20271639.mp3 Zum Schulhaus gehörten auch fünf Tagwerk Äcker und Wiesen für die Eigenversorgung der Lehrkräfte. 2 0 de 7746d518dbe0207a4ebe236c512db7d89396d7c7b1894ec68ae5d08f5ce0a069e2b17ffb9453969e933ea0d55be056b55771e7d9c16edd2a33ef40a601d1af60 common_voice_de_20271640.mp3 Er hat zahlreiche Auszeichnungen erhalten. 2 1 de 7746d518dbe0207a4ebe236c512db7d89396d7c7b1894ec68ae5d08f5ce0a069e2b17ffb9453969e933ea0d55be056b55771e7d9c16edd2a33ef40a601d1af60 common_voice_de_20271641.mp3 Ein weiterer Ausbau ist geplant. 2 0 de 7746d518dbe0207a4ebe236c512db7d89396d7c7b1894ec68ae5d08f5ce0a069e2b17ffb9453969e933ea0d55be056b55771e7d9c16edd2a33ef40a601d1af60 common_voice_de_20271642.mp3 Die Geschichte und das Wesen der Astrologie" veranlasste. 2 0 de 775219c5cfe6001f7da1f8e537cc4797a8a6e4856bb887aa190f3126b982cc3f8fcc084d541719f8716114d877341307f8cd9514afac3fe028095bfa0b49a369 common_voice_de_20003926.mp3 Zudem hat der Second Level die Aufgabe, den First Level zu schulen. 3 0 de 775219c5cfe6001f7da1f8e537cc4797a8a6e4856bb887aa190f3126b982cc3f8fcc084d541719f8716114d877341307f8cd9514afac3fe028095bfa0b49a369 common_voice_de_20003927.mp3 Ebenso verhielt es sich mit der türkischen bäuerlichen Bevölkerung in Thrakien und Teilen Mazedoniens. 2 0 de 775219c5cfe6001f7da1f8e537cc4797a8a6e4856bb887aa190f3126b982cc3f8fcc084d541719f8716114d877341307f8cd9514afac3fe028095bfa0b49a369 common_voice_de_20003928.mp3 Die Band vergrößerte sich bald von drei auf fünf Mitglieder. 2 0 de 775219c5cfe6001f7da1f8e537cc4797a8a6e4856bb887aa190f3126b982cc3f8fcc084d541719f8716114d877341307f8cd9514afac3fe028095bfa0b49a369 common_voice_de_20003929.mp3 Naus jedoch strebt nach Höherem. 2 0 de 775219c5cfe6001f7da1f8e537cc4797a8a6e4856bb887aa190f3126b982cc3f8fcc084d541719f8716114d877341307f8cd9514afac3fe028095bfa0b49a369 common_voice_de_20003930.mp3 Eine zweite Punktniederlage gegen Genaro war umstritten. 2 0 de 7757df9fc68a4581f5e2f01fb63a3c26914f39f76e92c3045192a539140b508b8d05cf747bb106931f066cccc7128efc55d79944bb751c4ec8c3176e57def4b0 common_voice_de_27019208.mp3 Die Etymologie ist unklar. 2 0 de 7757df9fc68a4581f5e2f01fb63a3c26914f39f76e92c3045192a539140b508b8d05cf747bb106931f066cccc7128efc55d79944bb751c4ec8c3176e57def4b0 common_voice_de_27019209.mp3 Der Wurf kann auf jede erdenkliche Weise, die dem Spieler sinnvoll erscheint, ausgeführt werden. 2 0 de 7757df9fc68a4581f5e2f01fb63a3c26914f39f76e92c3045192a539140b508b8d05cf747bb106931f066cccc7128efc55d79944bb751c4ec8c3176e57def4b0 common_voice_de_27019210.mp3 Dabei handelte es sich um eine Schenkungsurkunde, in der ebenfalls eine Hofstelle erwähnt wurde. 2 0 de 7757df9fc68a4581f5e2f01fb63a3c26914f39f76e92c3045192a539140b508b8d05cf747bb106931f066cccc7128efc55d79944bb751c4ec8c3176e57def4b0 common_voice_de_27019211.mp3 Hierzu gibt es eine Seilbahn und mehrere Liftanlagen. 2 0 de 7757df9fc68a4581f5e2f01fb63a3c26914f39f76e92c3045192a539140b508b8d05cf747bb106931f066cccc7128efc55d79944bb751c4ec8c3176e57def4b0 common_voice_de_27019213.mp3 Mit dem Verkauf der Parzellen wurde die Gestaltung der Parkanlage finanziert. 2 0 de 77637e33366654f3335bf8ad801df6836f25c9595447adb9b1b1f5f5e68d1cab6c18a5875bd9eec69c75e64d9dee2114e988417cbf2e8ca7d90a880eabd67d61 common_voice_de_27054699.mp3 Innerhalb weniger Monate wurden hunderte Milliarden Kapital vernichtet. 2 0 de 77637e33366654f3335bf8ad801df6836f25c9595447adb9b1b1f5f5e68d1cab6c18a5875bd9eec69c75e64d9dee2114e988417cbf2e8ca7d90a880eabd67d61 common_voice_de_27054700.mp3 Die Ökologie war ein Schwerpunkt seiner Politik. 2 0 de 77637e33366654f3335bf8ad801df6836f25c9595447adb9b1b1f5f5e68d1cab6c18a5875bd9eec69c75e64d9dee2114e988417cbf2e8ca7d90a880eabd67d61 common_voice_de_27054701.mp3 Dazu gehören Stress, Depressionen, Ängste, Alkoholismus, schlechte Ernährung und Medikamente. 2 0 de 77637e33366654f3335bf8ad801df6836f25c9595447adb9b1b1f5f5e68d1cab6c18a5875bd9eec69c75e64d9dee2114e988417cbf2e8ca7d90a880eabd67d61 common_voice_de_27054702.mp3 Die Agrarpolitik muss ein Kernelement der Europapolitik bleiben. 2 0 de 77637e33366654f3335bf8ad801df6836f25c9595447adb9b1b1f5f5e68d1cab6c18a5875bd9eec69c75e64d9dee2114e988417cbf2e8ca7d90a880eabd67d61 common_voice_de_27054703.mp3 Ich würde sagen, der Darstellung der gesamteuropäischen Politik im Verhältnis zu seinen Nachbarn. 3 0 de 7764bc62d4f73a9c6b0def7cc1ae6523b16866567b44869aa511f39714a2468b9da210bf95d27b74b02506f77b42a44f36864539a78f75f9e2dfd5afac43dc35 common_voice_de_21116731.mp3 Deswegen, versprühen Sie das europäische Lebensgefühl! 2 0 de 7764bc62d4f73a9c6b0def7cc1ae6523b16866567b44869aa511f39714a2468b9da210bf95d27b74b02506f77b42a44f36864539a78f75f9e2dfd5afac43dc35 common_voice_de_21116733.mp3 Das ist in der Tat die politische Begründung für die Situation, die wir haben. 2 0 de 7764bc62d4f73a9c6b0def7cc1ae6523b16866567b44869aa511f39714a2468b9da210bf95d27b74b02506f77b42a44f36864539a78f75f9e2dfd5afac43dc35 common_voice_de_21116735.mp3 Damit wird eine Tradition fortgesetzt, die bereits vor ein paar Jahren begründet wurde. 2 0 de 7764bc62d4f73a9c6b0def7cc1ae6523b16866567b44869aa511f39714a2468b9da210bf95d27b74b02506f77b42a44f36864539a78f75f9e2dfd5afac43dc35 common_voice_de_21116738.mp3 Die Mittel sind also nicht übertragbar. 2 0 de 7764bc62d4f73a9c6b0def7cc1ae6523b16866567b44869aa511f39714a2468b9da210bf95d27b74b02506f77b42a44f36864539a78f75f9e2dfd5afac43dc35 common_voice_de_21116742.mp3 Der Staubsauger musste zur Inspektion in die Werkstatt. 2 0 de 777ec56ca2a9ae13e1a6f124c0f15571b0d603abaa6c915ca9a801b0027b494fe365fa5e9aae2cab8a6dbcfc3cae5a9942f25d99d229ee00f98a127a6df5acf5 common_voice_de_18196100.mp3 Auf unserem Rundflug können Sie den Archipel aus der Vogelperspektive betrachten. 3 0 de 77928e313e4ea9caeb5eadcd5c00fac91c70dcbbde2b3a9717625dbbb1a966e22791dbca0fab20d06a8e58cf6115bf3a6f749d055fa0e62d998e2972f0e7efa7 common_voice_de_27935203.mp3 Kellner, haben Sie Münchener? 2 0 de 77928e313e4ea9caeb5eadcd5c00fac91c70dcbbde2b3a9717625dbbb1a966e22791dbca0fab20d06a8e58cf6115bf3a6f749d055fa0e62d998e2972f0e7efa7 common_voice_de_27935204.mp3 Der Brief ist bis heute unbeantwortet geblieben. 2 0 de 77928e313e4ea9caeb5eadcd5c00fac91c70dcbbde2b3a9717625dbbb1a966e22791dbca0fab20d06a8e58cf6115bf3a6f749d055fa0e62d998e2972f0e7efa7 common_voice_de_27935205.mp3 Ich begrüße das sehr. 2 0 de 77928e313e4ea9caeb5eadcd5c00fac91c70dcbbde2b3a9717625dbbb1a966e22791dbca0fab20d06a8e58cf6115bf3a6f749d055fa0e62d998e2972f0e7efa7 common_voice_de_27935206.mp3 So wird die Präsentation ein voller Erfolg. 2 0 de 77928e313e4ea9caeb5eadcd5c00fac91c70dcbbde2b3a9717625dbbb1a966e22791dbca0fab20d06a8e58cf6115bf3a6f749d055fa0e62d998e2972f0e7efa7 common_voice_de_27935207.mp3 Wir wissen einiges über die Zukunft Europas. 2 0 de 77b347c94ded256432fbd2ddf5c1034d0568dcb0237f099dcb3b76542ced08dddbfdc194b74c856f965ba7afcbf56ded659aca77148b925b39f6a26bb94fc9d9 common_voice_de_23590135.mp3 Sie ist verheiratet mit dem englischen Musikproduzenten Stephen Hilton. 2 1 sixties male Schweizerdeutsch de 77b347c94ded256432fbd2ddf5c1034d0568dcb0237f099dcb3b76542ced08dddbfdc194b74c856f965ba7afcbf56ded659aca77148b925b39f6a26bb94fc9d9 common_voice_de_23590136.mp3 Ich begrüße in diesem Zusammenhang den Änderungsantrag zu Waisenprodukten. 2 0 sixties male Schweizerdeutsch de 77b347c94ded256432fbd2ddf5c1034d0568dcb0237f099dcb3b76542ced08dddbfdc194b74c856f965ba7afcbf56ded659aca77148b925b39f6a26bb94fc9d9 common_voice_de_23590137.mp3 Außerdem schrieb er Kolumnen in „Il Giorno“ und „Panorama“. 2 0 sixties male Schweizerdeutsch de 77b347c94ded256432fbd2ddf5c1034d0568dcb0237f099dcb3b76542ced08dddbfdc194b74c856f965ba7afcbf56ded659aca77148b925b39f6a26bb94fc9d9 common_voice_de_23590138.mp3 Beliebt und weitverbreitet war das Einkaufen in diesen Geschäften mit dem sogenannten „Anschreiben“. 2 0 sixties male Schweizerdeutsch de 77b347c94ded256432fbd2ddf5c1034d0568dcb0237f099dcb3b76542ced08dddbfdc194b74c856f965ba7afcbf56ded659aca77148b925b39f6a26bb94fc9d9 common_voice_de_23590139.mp3 Seine Händel-Inszenierungen wurden von der Kritik gefeiert. 2 0 sixties male Schweizerdeutsch de 77bd873f0fb6a87409564f97418b78e68672011b8b56b3ea0d050ced9a1a317615caec14e558ae3cdfd3af1deb5ecbb02d244ed1b362c01e3c12ced5f74f53fd common_voice_de_19152596.mp3 Die Bilder verleihen dem Abgang eine heitere, freundliche und kommunikative Atmosphäre. 2 0 de 77bd873f0fb6a87409564f97418b78e68672011b8b56b3ea0d050ced9a1a317615caec14e558ae3cdfd3af1deb5ecbb02d244ed1b362c01e3c12ced5f74f53fd common_voice_de_19152597.mp3 Die Deutschen sahen von einer Verfolgung ab. 2 0 de 77bd873f0fb6a87409564f97418b78e68672011b8b56b3ea0d050ced9a1a317615caec14e558ae3cdfd3af1deb5ecbb02d244ed1b362c01e3c12ced5f74f53fd common_voice_de_19152598.mp3 Mankiewicz schrieb das Buch für das auf dem Film "Georgy Girl" basierende Musical "Georgy". 2 0 de 77bd873f0fb6a87409564f97418b78e68672011b8b56b3ea0d050ced9a1a317615caec14e558ae3cdfd3af1deb5ecbb02d244ed1b362c01e3c12ced5f74f53fd common_voice_de_19152599.mp3 Repräsentanzen im Libanon, in Singapur und Serbien betreuen länderübergreifende Regionen. 2 0 de 77bd873f0fb6a87409564f97418b78e68672011b8b56b3ea0d050ced9a1a317615caec14e558ae3cdfd3af1deb5ecbb02d244ed1b362c01e3c12ced5f74f53fd common_voice_de_19152600.mp3 Der Kanton Grigny war identisch mit der gleichnamigen Gemeinde Grigny. 2 1 de 77da6c03b12521a216d813f99a557e7f32b836eda25bc351916ab93a7a015cf3a2e6a14b78e6bdd8de05cd339c542ea927d7115fb287b3faa52eb28b0af7656f common_voice_de_20967812.mp3 Mit fünf entdeckte er die Primzahlen und das dreidimensionale Zeichnen. 2 0 de 77da6c03b12521a216d813f99a557e7f32b836eda25bc351916ab93a7a015cf3a2e6a14b78e6bdd8de05cd339c542ea927d7115fb287b3faa52eb28b0af7656f common_voice_de_20967813.mp3 Danach wurde er ständiger Vertreter und Konsul am Generalkonsulat im heutigen Chennai. 2 0 de 77da6c03b12521a216d813f99a557e7f32b836eda25bc351916ab93a7a015cf3a2e6a14b78e6bdd8de05cd339c542ea927d7115fb287b3faa52eb28b0af7656f common_voice_de_20967814.mp3 Die Fläche des Gemeindegebiets umfasst einen Abschnitt am Südufer des Genfersees. 2 0 de 77da6c03b12521a216d813f99a557e7f32b836eda25bc351916ab93a7a015cf3a2e6a14b78e6bdd8de05cd339c542ea927d7115fb287b3faa52eb28b0af7656f common_voice_de_20967815.mp3 Beim ersten Testspiel dieser Reise gab Karabulut gegen die kosovarische Fußballauswahl sein Länderspieldebüt. 2 0 de 77da6c03b12521a216d813f99a557e7f32b836eda25bc351916ab93a7a015cf3a2e6a14b78e6bdd8de05cd339c542ea927d7115fb287b3faa52eb28b0af7656f common_voice_de_20967816.mp3 Der Übergang zwischen verschiedenen Genres verläuft bei "Love" fließend. 2 0 de 77ee0f4582d2394da23b5994dc480c4c8f5d9570f1289eb3e8d1fc2c24470c569670e4106696fc857117d7d6bc656d6a3c17c5e0289d4a9d2155ec731fd66c9a common_voice_de_19123937.mp3 Das Ortsbild wird geprägt von seinem historischen Wahrzeichen, der ehemaligen Wasserburg. 2 0 de 77ee0f4582d2394da23b5994dc480c4c8f5d9570f1289eb3e8d1fc2c24470c569670e4106696fc857117d7d6bc656d6a3c17c5e0289d4a9d2155ec731fd66c9a common_voice_de_19123938.mp3 Sogenannte Hybrid-Verfahren verarbeiten mehr als eine Datenquelle gleichzeitig. 2 1 de 77ee0f4582d2394da23b5994dc480c4c8f5d9570f1289eb3e8d1fc2c24470c569670e4106696fc857117d7d6bc656d6a3c17c5e0289d4a9d2155ec731fd66c9a common_voice_de_19123939.mp3 Der Verein ist Mitglied der Deutschen Arbeitsgemeinschaft genealogischer Verbände. 2 0 de 77ee0f4582d2394da23b5994dc480c4c8f5d9570f1289eb3e8d1fc2c24470c569670e4106696fc857117d7d6bc656d6a3c17c5e0289d4a9d2155ec731fd66c9a common_voice_de_19123940.mp3 Sie befindet sich im Stadtteil Urfahr nördlich der Donau. 2 1 de 77ee0f4582d2394da23b5994dc480c4c8f5d9570f1289eb3e8d1fc2c24470c569670e4106696fc857117d7d6bc656d6a3c17c5e0289d4a9d2155ec731fd66c9a common_voice_de_19123941.mp3 Danach stürzte der Schlot ein. 2 0 de 782e4bae768a4324fe03c3f203cf6b9cc4aedfdb2c606ec47262f1f15eeea0b5e21cbd4ccfe1b4b9cc44a034fa2b1d289d38f6527cfce41e88c64ffa3ffa67e1 common_voice_de_21242116.mp3 Gleiches gilt für die gesamte Überarbeitung des Verbraucherrechts. 2 0 de 782e4bae768a4324fe03c3f203cf6b9cc4aedfdb2c606ec47262f1f15eeea0b5e21cbd4ccfe1b4b9cc44a034fa2b1d289d38f6527cfce41e88c64ffa3ffa67e1 common_voice_de_21242118.mp3 Bei den langjährigen Abgeordneten dämmert es vermutlich. 2 0 de 782e4bae768a4324fe03c3f203cf6b9cc4aedfdb2c606ec47262f1f15eeea0b5e21cbd4ccfe1b4b9cc44a034fa2b1d289d38f6527cfce41e88c64ffa3ffa67e1 common_voice_de_21242120.mp3 Aus unserer Sicht aber ist dieser Zeitpunkt noch nicht gekommen. 2 0 de 782e4bae768a4324fe03c3f203cf6b9cc4aedfdb2c606ec47262f1f15eeea0b5e21cbd4ccfe1b4b9cc44a034fa2b1d289d38f6527cfce41e88c64ffa3ffa67e1 common_voice_de_21242122.mp3 Ich möchte konkret etwas zur regionalen Verwaltung der Gemeinsamen Fischereipolitik sagen. 2 0 de 782e4bae768a4324fe03c3f203cf6b9cc4aedfdb2c606ec47262f1f15eeea0b5e21cbd4ccfe1b4b9cc44a034fa2b1d289d38f6527cfce41e88c64ffa3ffa67e1 common_voice_de_21242124.mp3 Sie enthält außerdem neue Vorschriften für aktive und intelligente Verpackungen. 2 0 de 7851af6c7d4c7bde68554be7a1025200ed41a5f41136409e7666bab146832c951735a5ca59eeafdfaf43cde73fc2d4b69554cd36c12959c62e181861a4cd5ef3 common_voice_de_19158633.mp3 Mömbris blieb römisch-katholisch. 2 0 de 7851af6c7d4c7bde68554be7a1025200ed41a5f41136409e7666bab146832c951735a5ca59eeafdfaf43cde73fc2d4b69554cd36c12959c62e181861a4cd5ef3 common_voice_de_19158634.mp3 Jaun zum ersten Mal bestiegen. 2 0 de 7851af6c7d4c7bde68554be7a1025200ed41a5f41136409e7666bab146832c951735a5ca59eeafdfaf43cde73fc2d4b69554cd36c12959c62e181861a4cd5ef3 common_voice_de_19158635.mp3 Er vermischt in seinen Kompositionen die Stilrichtungen Klassik, Jazz und Folklore. 2 0 de 7851af6c7d4c7bde68554be7a1025200ed41a5f41136409e7666bab146832c951735a5ca59eeafdfaf43cde73fc2d4b69554cd36c12959c62e181861a4cd5ef3 common_voice_de_19158636.mp3 Die Lokomotive besass keine Dampf- oder Gegendruckbremse und auch keine Klotzbremse. 2 0 de 7851af6c7d4c7bde68554be7a1025200ed41a5f41136409e7666bab146832c951735a5ca59eeafdfaf43cde73fc2d4b69554cd36c12959c62e181861a4cd5ef3 common_voice_de_19158637.mp3 Von Promnitz wandte sich frühzeitig der historischen Aufführungspraxis und alten Spielweisen zu. 2 0 de 78612730f89d4c81153bf296089c5980602cfef7e2c40901b46080ea7d4f583c397d8f3db59f476a19db90b755dfa5f5c843f0444010b86e9185c865829d0f90 common_voice_de_18199289.mp3 Sauerstoffmangel macht müde. 2 0 de 786b75444a60e7dcfdf13db5c24a397d5f20b2b3ed4101e4c4a61b2fb3fdfa3ff407d7c8eae068d197336afa3c89efcac9640eb52b2cda99f838bfe58c48be49 common_voice_de_37008429.mp3 Dies erzwang ständige Anpassungen. 2 0 de 786b75444a60e7dcfdf13db5c24a397d5f20b2b3ed4101e4c4a61b2fb3fdfa3ff407d7c8eae068d197336afa3c89efcac9640eb52b2cda99f838bfe58c48be49 common_voice_de_37008430.mp3 Den tatsächlichen Fragen, die für eine solche "Strategie" von Bedeutung sind, wird ausgewichen. 2 0 de 786b75444a60e7dcfdf13db5c24a397d5f20b2b3ed4101e4c4a61b2fb3fdfa3ff407d7c8eae068d197336afa3c89efcac9640eb52b2cda99f838bfe58c48be49 common_voice_de_37008431.mp3 In der Nähe der Goldfelder von San Francisco erwischen sie endlich beide Morgans. 2 1 de 786b75444a60e7dcfdf13db5c24a397d5f20b2b3ed4101e4c4a61b2fb3fdfa3ff407d7c8eae068d197336afa3c89efcac9640eb52b2cda99f838bfe58c48be49 common_voice_de_37008432.mp3 Er besitzt ein Planetensystem, das aus mindestens drei, möglicherweise aber auch vier, Exoplaneten besteht. 2 0 de 786b75444a60e7dcfdf13db5c24a397d5f20b2b3ed4101e4c4a61b2fb3fdfa3ff407d7c8eae068d197336afa3c89efcac9640eb52b2cda99f838bfe58c48be49 common_voice_de_37008433.mp3 Jasper von Oertzen war ein weiterer Sohn des Ehepaares. 2 0 de 78741bbb0ffcfbbeaed2c303aff943cc2381d3cea8b903d1af29afe717f8e22223d0397255199a70158eb5ff87e446e062c08834a866284abd27ab37365a9813 common_voice_de_18296343.mp3 Noch hat der Senat nicht zugestimmt. 2 0 de 78741bbb0ffcfbbeaed2c303aff943cc2381d3cea8b903d1af29afe717f8e22223d0397255199a70158eb5ff87e446e062c08834a866284abd27ab37365a9813 common_voice_de_18296344.mp3 Ohne Alleinstellungsmerkmal werdet ihr die Masse nicht zum Wechsel bewegen. 2 0 de 78741bbb0ffcfbbeaed2c303aff943cc2381d3cea8b903d1af29afe717f8e22223d0397255199a70158eb5ff87e446e062c08834a866284abd27ab37365a9813 common_voice_de_18296345.mp3 Wenn man einen Gedanken verdrängen will, kann es helfen, Assoziationsketten zu bilden. 2 0 de 78741bbb0ffcfbbeaed2c303aff943cc2381d3cea8b903d1af29afe717f8e22223d0397255199a70158eb5ff87e446e062c08834a866284abd27ab37365a9813 common_voice_de_18296346.mp3 Überlegt euch gut, wen ihr aufnehmt, denn ein Ausschlussverfahren ist aufwendig. 2 0 de 78741bbb0ffcfbbeaed2c303aff943cc2381d3cea8b903d1af29afe717f8e22223d0397255199a70158eb5ff87e446e062c08834a866284abd27ab37365a9813 common_voice_de_18296347.mp3 Überlagert man grünes mit rotem Licht, erhält man Gelb. 2 0 de 787554cb029557b96e83a3fe285aedcb2e015a358d86899c9885438fa4b4c90145411bdd20c34805df159d630d98cbf828258840254d95ac3f25cdce09f86ff8 common_voice_de_19137412.mp3 Das Dorf lebt von Landwirtschaft. 2 0 de 787554cb029557b96e83a3fe285aedcb2e015a358d86899c9885438fa4b4c90145411bdd20c34805df159d630d98cbf828258840254d95ac3f25cdce09f86ff8 common_voice_de_19137414.mp3 In Kontrast zur Keramik zeigt die Verbreitung der voluminösen Statuetten eine uniforme mediterrane Typologie. 2 0 de 787554cb029557b96e83a3fe285aedcb2e015a358d86899c9885438fa4b4c90145411bdd20c34805df159d630d98cbf828258840254d95ac3f25cdce09f86ff8 common_voice_de_19137416.mp3 Es folgte das Stanley Cup-Finale gegen Titelverteidiger Detroit Red Wings. 2 0 de 787554cb029557b96e83a3fe285aedcb2e015a358d86899c9885438fa4b4c90145411bdd20c34805df159d630d98cbf828258840254d95ac3f25cdce09f86ff8 common_voice_de_19137417.mp3 Im selben Jahr war er mit der Genetics Society of America Medal ausgezeichnet worden. 2 0 de 787554cb029557b96e83a3fe285aedcb2e015a358d86899c9885438fa4b4c90145411bdd20c34805df159d630d98cbf828258840254d95ac3f25cdce09f86ff8 common_voice_de_19137418.mp3 Im Spengler-Museum befindet sich das vollständige Skelett eines Alt-Mammuts. 2 0 de 787c849a82baf52da29a4cd090e9e4562ce70b904ddfaa21ff95af336c9b72dc9f774497c7ff9b40ea66de75ff3869268b9aacca91fb3b0a0b1489123f0d95bc common_voice_de_37322290.mp3 In dem Bericht Souchet geht es um die Schwierigkeiten hinsichtlich einer angemessen Rechtsgrundlage. 2 0 Deutschland Deutsch de 787c849a82baf52da29a4cd090e9e4562ce70b904ddfaa21ff95af336c9b72dc9f774497c7ff9b40ea66de75ff3869268b9aacca91fb3b0a0b1489123f0d95bc common_voice_de_37322292.mp3 Halten sie es einfach. 2 0 Deutschland Deutsch de 787c849a82baf52da29a4cd090e9e4562ce70b904ddfaa21ff95af336c9b72dc9f774497c7ff9b40ea66de75ff3869268b9aacca91fb3b0a0b1489123f0d95bc common_voice_de_37322293.mp3 Das Gesundheitsministerium warnt. 3 0 Deutschland Deutsch de 787c849a82baf52da29a4cd090e9e4562ce70b904ddfaa21ff95af336c9b72dc9f774497c7ff9b40ea66de75ff3869268b9aacca91fb3b0a0b1489123f0d95bc common_voice_de_37322294.mp3 Durch Privatinitiative wurde die Tafel restauriert und in der Nähe des ursprünglichen Ortes aufgestellt. 2 0 Deutschland Deutsch de 787c849a82baf52da29a4cd090e9e4562ce70b904ddfaa21ff95af336c9b72dc9f774497c7ff9b40ea66de75ff3869268b9aacca91fb3b0a0b1489123f0d95bc common_voice_de_37322295.mp3 Sie enthalten weißen Milchsaft. 2 0 Deutschland Deutsch de 7891481de83cd63c5b0af1d62da1b2569ac83b35447044d7176fb53324ab2b4e03b8d36894baa5eea0b2d159d6f9288f9e051b924c0245a5c5429cc90423f013 common_voice_de_19135304.mp3 Mit seiner Band "Jr. 2 0 de 7891481de83cd63c5b0af1d62da1b2569ac83b35447044d7176fb53324ab2b4e03b8d36894baa5eea0b2d159d6f9288f9e051b924c0245a5c5429cc90423f013 common_voice_de_19135306.mp3 Ist sie erniedrigt, so ist die Diagnose Morbus Gaucher gesichert. 2 1 de 7891481de83cd63c5b0af1d62da1b2569ac83b35447044d7176fb53324ab2b4e03b8d36894baa5eea0b2d159d6f9288f9e051b924c0245a5c5429cc90423f013 common_voice_de_19135308.mp3 Sie haben allerdings eine geringe Haltbarkeit. 2 0 de 7891481de83cd63c5b0af1d62da1b2569ac83b35447044d7176fb53324ab2b4e03b8d36894baa5eea0b2d159d6f9288f9e051b924c0245a5c5429cc90423f013 common_voice_de_19135310.mp3 Der Fruchtknoten ist unterständig, die Plazenta ist einfach. 2 0 de 7891481de83cd63c5b0af1d62da1b2569ac83b35447044d7176fb53324ab2b4e03b8d36894baa5eea0b2d159d6f9288f9e051b924c0245a5c5429cc90423f013 common_voice_de_19135312.mp3 Zuvor war die Auflösung des Verbandes rückgängig gemacht worden. 2 0 de 78b3c10934a48e16e1f4121651e8825356df8057eed9cefe4fd59b7dc283434a8fe9bc6ffb6a8c31786f940a3c26ccc2861753e274aa9a545e5ee9de01f53ff7 common_voice_de_18925208.mp3 Das ist die Gelegenheit. 2 0 de 78b3c10934a48e16e1f4121651e8825356df8057eed9cefe4fd59b7dc283434a8fe9bc6ffb6a8c31786f940a3c26ccc2861753e274aa9a545e5ee9de01f53ff7 common_voice_de_18925209.mp3 Vom dritten Teilnehmer in der Runde kamen reihenweise bissige Kommentare. 2 0 de 78b3c10934a48e16e1f4121651e8825356df8057eed9cefe4fd59b7dc283434a8fe9bc6ffb6a8c31786f940a3c26ccc2861753e274aa9a545e5ee9de01f53ff7 common_voice_de_18925210.mp3 Wir suchen die Besten der Besten der Besten! 2 0 de 78b3c10934a48e16e1f4121651e8825356df8057eed9cefe4fd59b7dc283434a8fe9bc6ffb6a8c31786f940a3c26ccc2861753e274aa9a545e5ee9de01f53ff7 common_voice_de_18925211.mp3 Habt ihr schon gefrühstückt? 2 0 de 78b3c10934a48e16e1f4121651e8825356df8057eed9cefe4fd59b7dc283434a8fe9bc6ffb6a8c31786f940a3c26ccc2861753e274aa9a545e5ee9de01f53ff7 common_voice_de_18925212.mp3 Der Duden passt auf die deutsche Sprache auf. 2 0 de 78b66eff637ff4c7f7abeaecb9ef4c913a7546c59c412e761ad6cb9ec742edd0bd4ed024e99076ea249ae1191411b4826282fca497683af28fb99c203cd87323 common_voice_de_20586133.mp3 Mit diesen Aussiedlungen hat sich der Kreis in der Siedlungsentwicklung geschlossen. 2 0 teens male de 78b66eff637ff4c7f7abeaecb9ef4c913a7546c59c412e761ad6cb9ec742edd0bd4ed024e99076ea249ae1191411b4826282fca497683af28fb99c203cd87323 common_voice_de_20586134.mp3 Landläufig wird dies so erklärt, dass die Ca-Ionen den Kanal „verstopfen“. 2 0 teens male de 78b66eff637ff4c7f7abeaecb9ef4c913a7546c59c412e761ad6cb9ec742edd0bd4ed024e99076ea249ae1191411b4826282fca497683af28fb99c203cd87323 common_voice_de_20586135.mp3 Der Eintritt ist in der Regel frei. 2 0 teens male de 78b66eff637ff4c7f7abeaecb9ef4c913a7546c59c412e761ad6cb9ec742edd0bd4ed024e99076ea249ae1191411b4826282fca497683af28fb99c203cd87323 common_voice_de_20586136.mp3 Denn die Investitionen in die Handwerker rentieren sich erst im Laufe des Spiels. 2 0 teens male de 78b66eff637ff4c7f7abeaecb9ef4c913a7546c59c412e761ad6cb9ec742edd0bd4ed024e99076ea249ae1191411b4826282fca497683af28fb99c203cd87323 common_voice_de_20586137.mp3 Um effektiver evakuieren zu können, wird in die Rutsche gesprungen. 2 0 teens male de 78b888b15abd0157082fbda4dd009cb5d675f169d9a13364ca953a2e11025e16f2699b15bbd038258369f7f341d0fa985c918af1765ee9e29400e7c3105f7802 common_voice_de_27513178.mp3 Im Süden liegt die Grand Cru Lage La Grande Rue. 2 0 de 78b888b15abd0157082fbda4dd009cb5d675f169d9a13364ca953a2e11025e16f2699b15bbd038258369f7f341d0fa985c918af1765ee9e29400e7c3105f7802 common_voice_de_27513179.mp3 Halbrunde Fenster zieren die Türme. 2 0 de 78b888b15abd0157082fbda4dd009cb5d675f169d9a13364ca953a2e11025e16f2699b15bbd038258369f7f341d0fa985c918af1765ee9e29400e7c3105f7802 common_voice_de_27513180.mp3 Bundesliga zurückführen konnte. 2 0 de 78b888b15abd0157082fbda4dd009cb5d675f169d9a13364ca953a2e11025e16f2699b15bbd038258369f7f341d0fa985c918af1765ee9e29400e7c3105f7802 common_voice_de_27513182.mp3 Er wurde im Invalidendom in Paris beigesetzt. 2 0 de 78b888b15abd0157082fbda4dd009cb5d675f169d9a13364ca953a2e11025e16f2699b15bbd038258369f7f341d0fa985c918af1765ee9e29400e7c3105f7802 common_voice_de_27513183.mp3 Ihr Zentrum nahm Ungnad am oberen Chabur an. 2 0 de 78c43ce26d8f8b6b0597fd6d13441943aa9da5bf2eee85d7a543f4853cea3ae30abf7c38837576e961892f40f567ab6d1f0c5dd7869bb7f380320e63959875a1 common_voice_de_27108324.mp3 In späterer Zeit dehnte sich das Gebiet noch auf Langenbrand aus. 2 0 de 78c43ce26d8f8b6b0597fd6d13441943aa9da5bf2eee85d7a543f4853cea3ae30abf7c38837576e961892f40f567ab6d1f0c5dd7869bb7f380320e63959875a1 common_voice_de_27108325.mp3 Auch die Blumenmuster, welche aus der ungarischen Volkskunst entlehnt wurden, zeugen davon. 3 0 de 78c43ce26d8f8b6b0597fd6d13441943aa9da5bf2eee85d7a543f4853cea3ae30abf7c38837576e961892f40f567ab6d1f0c5dd7869bb7f380320e63959875a1 common_voice_de_27108326.mp3 Dieser noch sehr provisorische Bahnsteig befand sich in der Nähe des heutigen Bahnhofes. 2 0 de 78c43ce26d8f8b6b0597fd6d13441943aa9da5bf2eee85d7a543f4853cea3ae30abf7c38837576e961892f40f567ab6d1f0c5dd7869bb7f380320e63959875a1 common_voice_de_27108327.mp3 Sie werden Rechtsvorschriften fordern, die ihnen diese Freizügigkeit ermöglichen. 2 0 de 78c43ce26d8f8b6b0597fd6d13441943aa9da5bf2eee85d7a543f4853cea3ae30abf7c38837576e961892f40f567ab6d1f0c5dd7869bb7f380320e63959875a1 common_voice_de_27108329.mp3 Alle später errichteten Tempel arbeiten gleichfalls mit der filmischen Darstellung. 4 0 de 78cc8626ac161bbe9c95c00f18d30c3d16021806c4274b25b63233531b44482962533c4806a5283af8fe7b631097fac5d777eda508e4968765ad2fc912eeaac9 common_voice_de_27760471.mp3 Präfekt des Departements war Freiherr Friedrich Maximilian von Günderrode. 2 0 de 78cc8626ac161bbe9c95c00f18d30c3d16021806c4274b25b63233531b44482962533c4806a5283af8fe7b631097fac5d777eda508e4968765ad2fc912eeaac9 common_voice_de_27760472.mp3 Die meisten dieser Änderungsanträge wurden in den geänderten Vorschlag der Kommission aufgenommen. 2 0 de 78cc8626ac161bbe9c95c00f18d30c3d16021806c4274b25b63233531b44482962533c4806a5283af8fe7b631097fac5d777eda508e4968765ad2fc912eeaac9 common_voice_de_27760473.mp3 Auch dort wurde die Situation für den jungen Keeper nicht merklich besser. 2 0 de 78cc8626ac161bbe9c95c00f18d30c3d16021806c4274b25b63233531b44482962533c4806a5283af8fe7b631097fac5d777eda508e4968765ad2fc912eeaac9 common_voice_de_27760474.mp3 Die Union verfügt nicht mehr über die notwendigen Mittel zur Finanzierung ihres Haushalts. 2 0 de 78cc8626ac161bbe9c95c00f18d30c3d16021806c4274b25b63233531b44482962533c4806a5283af8fe7b631097fac5d777eda508e4968765ad2fc912eeaac9 common_voice_de_27760475.mp3 Ich möchte auch noch etwas zur Vereinfachung und besseren Rechtsetzung sagen. 2 0 de 78d244ce2d67ee10003a3fef1edeb7f33486c78ff1411d97352277305cdcfe5fd8aca6111faf70d552b19a1f4ae1b57e80df83657c057d4bad296dfb2cebc641 common_voice_de_18203702.mp3 Schließe nicht von dir auf die Allgemeinheit. 2 0 de 78d244ce2d67ee10003a3fef1edeb7f33486c78ff1411d97352277305cdcfe5fd8aca6111faf70d552b19a1f4ae1b57e80df83657c057d4bad296dfb2cebc641 common_voice_de_18203704.mp3 Er behauptet, er wurde von Außerirdischen gekidnappt. 2 0 de 78d5edfa468fd6c1db90bc4b6155fad53d2a987c2c5137d3c8885590a1375c88809055f3bf8da508e3538580b421fbee15031fa56ab2faff4ec02bdc0086b62c common_voice_de_22815427.mp3 Ich hoffe auf einen Erfolg unserer Verhandlungen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 78d5edfa468fd6c1db90bc4b6155fad53d2a987c2c5137d3c8885590a1375c88809055f3bf8da508e3538580b421fbee15031fa56ab2faff4ec02bdc0086b62c common_voice_de_22815428.mp3 Meine letzte Frage richtet sich an Sie, Herr Präsident. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 78d5edfa468fd6c1db90bc4b6155fad53d2a987c2c5137d3c8885590a1375c88809055f3bf8da508e3538580b421fbee15031fa56ab2faff4ec02bdc0086b62c common_voice_de_22815429.mp3 Der Besuch im Gazastreifen ist zurzeit eine wirklich wichtige Erfahrung. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 78d5edfa468fd6c1db90bc4b6155fad53d2a987c2c5137d3c8885590a1375c88809055f3bf8da508e3538580b421fbee15031fa56ab2faff4ec02bdc0086b62c common_voice_de_22815430.mp3 Warum muss ich sie hier noch einmal erwähnen? 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 78d5edfa468fd6c1db90bc4b6155fad53d2a987c2c5137d3c8885590a1375c88809055f3bf8da508e3538580b421fbee15031fa56ab2faff4ec02bdc0086b62c common_voice_de_22815431.mp3 Abgelöst wurde er durch den Ford Contour. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 78e614c311bf5151bee51c14f01acfd9fcda76b29abb4ae41b8ba98edbe30191cf01fdbcf963958343f0e6ee9105f0cd2daa9a98cadb56e41cea0ca67de694ad common_voice_de_27020976.mp3 Der Erwerb von Grundeigentum ist ähnlich stark reglementiert und für Ausländer ausgeschlossen. 2 0 Deutschland Deutsch de 78e614c311bf5151bee51c14f01acfd9fcda76b29abb4ae41b8ba98edbe30191cf01fdbcf963958343f0e6ee9105f0cd2daa9a98cadb56e41cea0ca67de694ad common_voice_de_27020977.mp3 Der Schlauch sollte möglichst dickwandig sein;. 2 1 Deutschland Deutsch de 78e614c311bf5151bee51c14f01acfd9fcda76b29abb4ae41b8ba98edbe30191cf01fdbcf963958343f0e6ee9105f0cd2daa9a98cadb56e41cea0ca67de694ad common_voice_de_27020978.mp3 Dies blieb jedoch ihre einzige Rolle als Darstellerin. 2 0 Deutschland Deutsch de 78e614c311bf5151bee51c14f01acfd9fcda76b29abb4ae41b8ba98edbe30191cf01fdbcf963958343f0e6ee9105f0cd2daa9a98cadb56e41cea0ca67de694ad common_voice_de_27020979.mp3 Mit dem, was wir gerade tun, schießen wir uns selbst ins Knie. 2 0 Deutschland Deutsch de 78e614c311bf5151bee51c14f01acfd9fcda76b29abb4ae41b8ba98edbe30191cf01fdbcf963958343f0e6ee9105f0cd2daa9a98cadb56e41cea0ca67de694ad common_voice_de_27020980.mp3 Danielle glaubt, das von ihr gefundene Pferd "Tom Thumb" sei in dieser Hinsicht geeignet. 2 0 Deutschland Deutsch de 78e6354da59e68bd2358c60508fa079eb256b55231f7b05587471b74497fb5d4c0c405a2bf44bcaf5066d662efac0ea197bcbcb55ec824734f20f35a8fabddc5 common_voice_de_37137178.mp3 Diese Ionen werden auch als Closed-shell-Ionen bezeichnet. 2 0 de 78e6354da59e68bd2358c60508fa079eb256b55231f7b05587471b74497fb5d4c0c405a2bf44bcaf5066d662efac0ea197bcbcb55ec824734f20f35a8fabddc5 common_voice_de_37137179.mp3 Mit der Industrialisierung wuchs der südwestlich der Stadt Gera gelegene Vorort schnell an. 2 0 de 78e6354da59e68bd2358c60508fa079eb256b55231f7b05587471b74497fb5d4c0c405a2bf44bcaf5066d662efac0ea197bcbcb55ec824734f20f35a8fabddc5 common_voice_de_37137180.mp3 Jetzt heiratete er Zwinglis Tochter Regula. 2 0 de 78e6354da59e68bd2358c60508fa079eb256b55231f7b05587471b74497fb5d4c0c405a2bf44bcaf5066d662efac0ea197bcbcb55ec824734f20f35a8fabddc5 common_voice_de_37137181.mp3 Am anderen Ende erstreckt sich über den Gleisen der südliche Eingang zur Arena. 2 0 de 78e6354da59e68bd2358c60508fa079eb256b55231f7b05587471b74497fb5d4c0c405a2bf44bcaf5066d662efac0ea197bcbcb55ec824734f20f35a8fabddc5 common_voice_de_37137182.mp3 Steht noch etwas auf dem Herd? 2 0 de 78f17dd68f349ca3e4efe90f5a6dd24754bb8084ab02ed6da0683b40fa48ff5a3a1c3bfe79d45758c988f587c07a480c2201f41a089d319dade0d4e86a9476d0 common_voice_de_37081177.mp3 Dm Ansatz der Vorderflügel befindet sich ein gelber Fleck. 2 0 Deutschland Deutsch de 78f17dd68f349ca3e4efe90f5a6dd24754bb8084ab02ed6da0683b40fa48ff5a3a1c3bfe79d45758c988f587c07a480c2201f41a089d319dade0d4e86a9476d0 common_voice_de_37081178.mp3 Radio Luxemburg verlieh ihm diesmal den Silbernen Löwen. 2 0 Deutschland Deutsch de 78f17dd68f349ca3e4efe90f5a6dd24754bb8084ab02ed6da0683b40fa48ff5a3a1c3bfe79d45758c988f587c07a480c2201f41a089d319dade0d4e86a9476d0 common_voice_de_37081179.mp3 Platz auf Anhieb punktete. 2 0 Deutschland Deutsch de 78f17dd68f349ca3e4efe90f5a6dd24754bb8084ab02ed6da0683b40fa48ff5a3a1c3bfe79d45758c988f587c07a480c2201f41a089d319dade0d4e86a9476d0 common_voice_de_37081180.mp3 Das Wort hat Herr Martens. 2 0 Deutschland Deutsch de 78f17dd68f349ca3e4efe90f5a6dd24754bb8084ab02ed6da0683b40fa48ff5a3a1c3bfe79d45758c988f587c07a480c2201f41a089d319dade0d4e86a9476d0 common_voice_de_37081181.mp3 Was mir allerdings Sorgen bereitet, ist der Ministerrat. 2 0 Deutschland Deutsch de 78f85000f62c18309f7bef5b9436f7fa9566ae74d854acb899d7323cd7005d6106b53b4cd1f62965b5830a07e0100d9922442df351718f584bf6943da28caa09 common_voice_de_19128808.mp3 Später wurde die Eigenwirtschaft aufgegeben. 2 0 de 78f85000f62c18309f7bef5b9436f7fa9566ae74d854acb899d7323cd7005d6106b53b4cd1f62965b5830a07e0100d9922442df351718f584bf6943da28caa09 common_voice_de_19128809.mp3 Die Wahl fiel auf Goswin. 2 0 de 78f85000f62c18309f7bef5b9436f7fa9566ae74d854acb899d7323cd7005d6106b53b4cd1f62965b5830a07e0100d9922442df351718f584bf6943da28caa09 common_voice_de_19128810.mp3 In der Provokativen Therapie wird das spielerische Element in der Therapie betont. 2 1 de 78f85000f62c18309f7bef5b9436f7fa9566ae74d854acb899d7323cd7005d6106b53b4cd1f62965b5830a07e0100d9922442df351718f584bf6943da28caa09 common_voice_de_19128811.mp3 Unmittelbar südöstlich des Dreiecks in Berlin-Buch unterhält der Lebensmitteldiscounter "Netto Marken-Discount" ein großes Logistikzentrum. 2 0 de 78f85000f62c18309f7bef5b9436f7fa9566ae74d854acb899d7323cd7005d6106b53b4cd1f62965b5830a07e0100d9922442df351718f584bf6943da28caa09 common_voice_de_19128812.mp3 Er galt für eins der Häupter der türkischen Reformpartei. 2 1 de 78fefbf498f7a88af6f18074ca5eee921541fa0edf96a5f7154110a875aecc91ced7e6bacf574513d1ed9137912e51eba3e14a53187f1666a4cdb7b6cf1c889d common_voice_de_19589781.mp3 Der Ausnahmezustand wurde verhängt. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 78fefbf498f7a88af6f18074ca5eee921541fa0edf96a5f7154110a875aecc91ced7e6bacf574513d1ed9137912e51eba3e14a53187f1666a4cdb7b6cf1c889d common_voice_de_19589782.mp3 Von Beginn an setzten sich die San-Carlos-Apachen gegen den Bau der Teleskope zur Wehr. 2 1 fourties male Deutschland Deutsch de 78fefbf498f7a88af6f18074ca5eee921541fa0edf96a5f7154110a875aecc91ced7e6bacf574513d1ed9137912e51eba3e14a53187f1666a4cdb7b6cf1c889d common_voice_de_19589783.mp3 Friemel wuchs nach der Vertreibung aus dem schlesischen Waldenburg im westfälischen Gronau auf. 2 1 fourties male Deutschland Deutsch de 78fefbf498f7a88af6f18074ca5eee921541fa0edf96a5f7154110a875aecc91ced7e6bacf574513d1ed9137912e51eba3e14a53187f1666a4cdb7b6cf1c889d common_voice_de_19589784.mp3 Er ist ein Verwandter des Billunger-Adelsgeschlechts. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 78fefbf498f7a88af6f18074ca5eee921541fa0edf96a5f7154110a875aecc91ced7e6bacf574513d1ed9137912e51eba3e14a53187f1666a4cdb7b6cf1c889d common_voice_de_19589785.mp3 Bronzezeitliche und römische Funde deuten auf eine frühe Besiedlung der Gegend hin. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 79221991f1005e3e8a6ef82c8f6ae443c128f01ba5b3fb3407bca0b58f1b5945b60ffa623216f47c782e2a644ab7c0c60f6b510856adf3c14ab1acc41c384838 common_voice_de_18111800.mp3 Mit ihren eigenen Werbekunden gehen Zeitschriften nicht so hart ins Gericht. 2 0 de 79221991f1005e3e8a6ef82c8f6ae443c128f01ba5b3fb3407bca0b58f1b5945b60ffa623216f47c782e2a644ab7c0c60f6b510856adf3c14ab1acc41c384838 common_voice_de_18111803.mp3 Was nicht dran ist, kann auch nicht kaputtgehen. 2 0 de 79266d5a57c9a77f6f6494753d0cf23fd2dff1ea47ab294f3062f66bbaf53c2821d0c8b7aaea1a9089abe2ce0fc472e900fe4c2557531fcbaf36fa0bdf0d3f35 common_voice_de_19620362.mp3 Er ist Stürmer und Mittelfeldspieler. 2 0 de 79266d5a57c9a77f6f6494753d0cf23fd2dff1ea47ab294f3062f66bbaf53c2821d0c8b7aaea1a9089abe2ce0fc472e900fe4c2557531fcbaf36fa0bdf0d3f35 common_voice_de_19620363.mp3 Konstruktiv und mathematisch ist sie unrichtig. 2 1 de 79266d5a57c9a77f6f6494753d0cf23fd2dff1ea47ab294f3062f66bbaf53c2821d0c8b7aaea1a9089abe2ce0fc472e900fe4c2557531fcbaf36fa0bdf0d3f35 common_voice_de_19620364.mp3 Im Laufe der Jahre sammelte Peutinger dadurch eine überaus beachtliche Bibliothek an. 2 0 de 79266d5a57c9a77f6f6494753d0cf23fd2dff1ea47ab294f3062f66bbaf53c2821d0c8b7aaea1a9089abe2ce0fc472e900fe4c2557531fcbaf36fa0bdf0d3f35 common_voice_de_19620365.mp3 Sein weiteres Augenmerk galt dem Hongkong-Kino, der Geschichte der filmischen Stilentwicklung und filmischer Erzähltheorie. 2 0 de 79266d5a57c9a77f6f6494753d0cf23fd2dff1ea47ab294f3062f66bbaf53c2821d0c8b7aaea1a9089abe2ce0fc472e900fe4c2557531fcbaf36fa0bdf0d3f35 common_voice_de_19620366.mp3 Die Begriffe "Plastik" und "Skulptur" werden heutzutage weitgehend synonym benutzt. 2 0 de 7926fab296f8946337334c72074c8da9127f2c1f4fbcd60cf30eee7c74169f77eef4146627ec1429d64bafd250005758464cf2a6f91cdd03b60791403bf2fa19 common_voice_de_27543171.mp3 Offiziell wurde der Reichstag allerdings suspendiert und sollte zwei Jahre später fortgesetzt werden. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de 7926fab296f8946337334c72074c8da9127f2c1f4fbcd60cf30eee7c74169f77eef4146627ec1429d64bafd250005758464cf2a6f91cdd03b60791403bf2fa19 common_voice_de_27543181.mp3 Nina will ihm helfen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 7926fab296f8946337334c72074c8da9127f2c1f4fbcd60cf30eee7c74169f77eef4146627ec1429d64bafd250005758464cf2a6f91cdd03b60791403bf2fa19 common_voice_de_27543183.mp3 Vorher konnten die fünf Kampfrichter entscheiden, ohne über ihre Wertung Rechenschaft zu erteilen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 7926fab296f8946337334c72074c8da9127f2c1f4fbcd60cf30eee7c74169f77eef4146627ec1429d64bafd250005758464cf2a6f91cdd03b60791403bf2fa19 common_voice_de_27543220.mp3 Landesvorsitzender ist Jens Baur. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 7926fab296f8946337334c72074c8da9127f2c1f4fbcd60cf30eee7c74169f77eef4146627ec1429d64bafd250005758464cf2a6f91cdd03b60791403bf2fa19 common_voice_de_27543221.mp3 In den Konventen der Dominikaner in Paris und Toulouse studierte er zudem Theologie. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 792732f7ca6c1742375e0897b42a98f1e2c0ab820349115adffd363c932adb25b7d73c50ff735e52819f983a4f9d561d597b75920f0532f07633d317bc711ae8 common_voice_de_30717491.mp3 Im Osten findet sich Richtung Süden die Cemetery Beach. 2 0 de 792732f7ca6c1742375e0897b42a98f1e2c0ab820349115adffd363c932adb25b7d73c50ff735e52819f983a4f9d561d597b75920f0532f07633d317bc711ae8 common_voice_de_30717492.mp3 In der Weltwirtschaftskrise wurde er arbeitslos und lebte von der Arbeit seiner Frau. 2 0 de 792732f7ca6c1742375e0897b42a98f1e2c0ab820349115adffd363c932adb25b7d73c50ff735e52819f983a4f9d561d597b75920f0532f07633d317bc711ae8 common_voice_de_30717493.mp3 Al meldet sich und wird sofort engagiert. 2 0 de 792732f7ca6c1742375e0897b42a98f1e2c0ab820349115adffd363c932adb25b7d73c50ff735e52819f983a4f9d561d597b75920f0532f07633d317bc711ae8 common_voice_de_30717494.mp3 Er kann maximal an drei Preisträgerinnen und Preisträger je Cluster vergeben werden. 2 0 de 792732f7ca6c1742375e0897b42a98f1e2c0ab820349115adffd363c932adb25b7d73c50ff735e52819f983a4f9d561d597b75920f0532f07633d317bc711ae8 common_voice_de_30717495.mp3 Ein mit künstlicher Intelligenz gesteuertes Überwachungssystem überprüft die Aufmerksamkeit des Fahrers. 2 0 de 792e4b9ef5a92b74c4a27d4aabce263f3a34cf4a6436c1fdec20aba5f39e9d4777e1bae9cb4e4bb40992bda9c49d32aee957355d6edb47a48509885152f2d21d common_voice_de_18204970.mp3 Gleich vier Schlepper bugsieren den Containerfrachter zu seinem Liegeplatz. 4 1 de 7942619e47aa86070cc5df751c21cd2e3552b9833bcfae1241a8532103f86f1d76006fa1fd659b0be49be54bebace7f353c855d2aa37a2aa3034f99b67a6dd64 common_voice_de_27047102.mp3 Die zitierte Passage darf entsprechend nicht grundlegend für das eigene Werk sein. 2 0 Deutschland Deutsch de 7942619e47aa86070cc5df751c21cd2e3552b9833bcfae1241a8532103f86f1d76006fa1fd659b0be49be54bebace7f353c855d2aa37a2aa3034f99b67a6dd64 common_voice_de_27047103.mp3 Des Weiteren ist Pott Vorsitzender der Reinhold-Tüxen-Gesellschaft. 2 0 Deutschland Deutsch de 7942619e47aa86070cc5df751c21cd2e3552b9833bcfae1241a8532103f86f1d76006fa1fd659b0be49be54bebace7f353c855d2aa37a2aa3034f99b67a6dd64 common_voice_de_27047104.mp3 Der Park wurde wiederholt als familienfreundlicher Themenpark in Deutschland ausgezeichnet. 2 0 Deutschland Deutsch de 7942619e47aa86070cc5df751c21cd2e3552b9833bcfae1241a8532103f86f1d76006fa1fd659b0be49be54bebace7f353c855d2aa37a2aa3034f99b67a6dd64 common_voice_de_27047106.mp3 Kampmann war ein Schüler von Gustav Schönleber und Hermann Baisch. 2 1 Deutschland Deutsch de 7942619e47aa86070cc5df751c21cd2e3552b9833bcfae1241a8532103f86f1d76006fa1fd659b0be49be54bebace7f353c855d2aa37a2aa3034f99b67a6dd64 common_voice_de_27047108.mp3 Der Spross ist dicht mit zweizeilig angeordneten, ohne Blattstiel ansetzenden Blättern besetzt. 2 0 Deutschland Deutsch de 7943caf271dd2a4ee32c5da9f6c50f9cbe3292cc7e8ac6205cd795aa7ee4d01262b886cb947f63b6d4bc7338d5004b46279c41d1d28bc319e9f1d5e7ff77685b common_voice_de_38312748.mp3 Die Stra 2 0 Deutschland Deutsch de 7943caf271dd2a4ee32c5da9f6c50f9cbe3292cc7e8ac6205cd795aa7ee4d01262b886cb947f63b6d4bc7338d5004b46279c41d1d28bc319e9f1d5e7ff77685b common_voice_de_38312747.mp3 Chef des Radiosenders ist Stefan Nölke. 2 0 Deutschland Deutsch de 7943caf271dd2a4ee32c5da9f6c50f9cbe3292cc7e8ac6205cd795aa7ee4d01262b886cb947f63b6d4bc7338d5004b46279c41d1d28bc319e9f1d5e7ff77685b common_voice_de_38312746.mp3 Verwaltungssitz war in Sitzendorf. 2 0 Deutschland Deutsch de 7943caf271dd2a4ee32c5da9f6c50f9cbe3292cc7e8ac6205cd795aa7ee4d01262b886cb947f63b6d4bc7338d5004b46279c41d1d28bc319e9f1d5e7ff77685b common_voice_de_38312749.mp3 Jede Verarbeitung personenbezogener Daten bedarf einer Rechtsgrundlage. 2 0 Deutschland Deutsch de 7943caf271dd2a4ee32c5da9f6c50f9cbe3292cc7e8ac6205cd795aa7ee4d01262b886cb947f63b6d4bc7338d5004b46279c41d1d28bc319e9f1d5e7ff77685b common_voice_de_38312745.mp3 Dort soll er auch gestorben sein. 2 0 Deutschland Deutsch de 794c32b4d5a814f7a736d8d7bba1cf5dea154e0e49761e7737cfd98a983f6832a9a6f2c1223d4b5b3fdbd7559869ebab51b44382eb4f7d71166b3d1134004305 common_voice_de_19773464.mp3 Die finanziellen Mittel für die Zeitschrift sind gering und werden ständig gekürzt. 2 0 de 794c32b4d5a814f7a736d8d7bba1cf5dea154e0e49761e7737cfd98a983f6832a9a6f2c1223d4b5b3fdbd7559869ebab51b44382eb4f7d71166b3d1134004305 common_voice_de_19773465.mp3 Preußischen Forstakademie Hannoversch Münden. 2 0 de 794c32b4d5a814f7a736d8d7bba1cf5dea154e0e49761e7737cfd98a983f6832a9a6f2c1223d4b5b3fdbd7559869ebab51b44382eb4f7d71166b3d1134004305 common_voice_de_19773466.mp3 Das Verbandsgebiet gliedert sich in die vier Bezirke Braunschweig, Hannover, Lüneburg und Weser-Ems. 2 0 de 794c32b4d5a814f7a736d8d7bba1cf5dea154e0e49761e7737cfd98a983f6832a9a6f2c1223d4b5b3fdbd7559869ebab51b44382eb4f7d71166b3d1134004305 common_voice_de_19773467.mp3 Die Tentakeln werden mit den Saugnäpfen an den oberen beiden Armen gehalten. 2 0 de 794c32b4d5a814f7a736d8d7bba1cf5dea154e0e49761e7737cfd98a983f6832a9a6f2c1223d4b5b3fdbd7559869ebab51b44382eb4f7d71166b3d1134004305 common_voice_de_19773468.mp3 Dann folgte ihr Matilda, ihr einziges Kind von ihrem ersten Ehemann. 2 0 de 7965074f5843a3688632320ace7bd5f182e06462d2f85ee90b4227435e4f2997e44dee3351f3bb6c772552abaf78da1598438b068f9b0a5cba9b406650680b96 common_voice_de_18347368.mp3 Sind Sie gegen Tollwut geimpft? 2 0 de 7965074f5843a3688632320ace7bd5f182e06462d2f85ee90b4227435e4f2997e44dee3351f3bb6c772552abaf78da1598438b068f9b0a5cba9b406650680b96 common_voice_de_18347369.mp3 Wer weiß? 2 0 de 7965074f5843a3688632320ace7bd5f182e06462d2f85ee90b4227435e4f2997e44dee3351f3bb6c772552abaf78da1598438b068f9b0a5cba9b406650680b96 common_voice_de_18347370.mp3 Wir brauchen mehr Mitstreiter für die gute Sache. 2 0 de 7965074f5843a3688632320ace7bd5f182e06462d2f85ee90b4227435e4f2997e44dee3351f3bb6c772552abaf78da1598438b068f9b0a5cba9b406650680b96 common_voice_de_18347371.mp3 Die Waschmaschine wiegt mehr als ich selbst. 2 0 de 7965074f5843a3688632320ace7bd5f182e06462d2f85ee90b4227435e4f2997e44dee3351f3bb6c772552abaf78da1598438b068f9b0a5cba9b406650680b96 common_voice_de_18347372.mp3 Atomkraftwerke stehen eigentlich immer an Gewässern und haben einen Gleisanschluss. 2 0 de 797cee70a2451b9d92306bd88d73f74140734724f9183eae0cad318a68644c8ec35d94690bdb1c1983f394a240475ac09ba12ca62f67ba32287939f814cd76b9 common_voice_de_27060675.mp3 Daher kann diese Struktur nicht allen Anforderungen gleichzeitig in demselben Maße genügen. 2 0 de 797cee70a2451b9d92306bd88d73f74140734724f9183eae0cad318a68644c8ec35d94690bdb1c1983f394a240475ac09ba12ca62f67ba32287939f814cd76b9 common_voice_de_27060676.mp3 Die erste Idee ist der Malthusianismus. 2 0 de 797cee70a2451b9d92306bd88d73f74140734724f9183eae0cad318a68644c8ec35d94690bdb1c1983f394a240475ac09ba12ca62f67ba32287939f814cd76b9 common_voice_de_27060678.mp3 Unvermittelt folgte eine schwierige Phase für den Berner Oberländer Verein. 2 0 de 797cee70a2451b9d92306bd88d73f74140734724f9183eae0cad318a68644c8ec35d94690bdb1c1983f394a240475ac09ba12ca62f67ba32287939f814cd76b9 common_voice_de_27060680.mp3 Dafür wurde Frau Ebadi von Tausenden Menschen, Tausenden Demokraten empfangen, die ihr zujubelten. 2 0 de 797cee70a2451b9d92306bd88d73f74140734724f9183eae0cad318a68644c8ec35d94690bdb1c1983f394a240475ac09ba12ca62f67ba32287939f814cd76b9 common_voice_de_27060681.mp3 Das DoD ist zuständig für sämtliche Belange der Landesverteidigung. 2 0 de 79900524c8a9396502d3ce83df7782fc67e011e0de5de6f9e114591e27adf1113237e5f2ac945ec97b2aa8358a2d7a35f4bed1049b24aec0107b0ed1e6b13c66 common_voice_de_18227298.mp3 Wir können nicht einfach davonlaufen. 2 0 de 79900524c8a9396502d3ce83df7782fc67e011e0de5de6f9e114591e27adf1113237e5f2ac945ec97b2aa8358a2d7a35f4bed1049b24aec0107b0ed1e6b13c66 common_voice_de_18227304.mp3 Die ersten Torpedos schossen genau in die Richtung, in die sie abgefeuert wurden. 2 1 de 79975a1375e54c7dd49fcc152762e15fbe4145d514ff598aa953ad77e001bd763be6e48bd08a0104ec30ba7f52f9e149f4ea73536455fce5af9612b02376777c common_voice_de_17403125.mp3 Offenbar erwarten die Aktionäre ein dickes Umsatzplus im nächsten Quartal. 2 0 fourties male de 79975a1375e54c7dd49fcc152762e15fbe4145d514ff598aa953ad77e001bd763be6e48bd08a0104ec30ba7f52f9e149f4ea73536455fce5af9612b02376777c common_voice_de_17403126.mp3 Wenn Sie Hin- und Rückfahrt gleichzeitig buchen, erlassen wir Ihnen zehn Prozent der Kosten. 2 0 fourties male de 79975a1375e54c7dd49fcc152762e15fbe4145d514ff598aa953ad77e001bd763be6e48bd08a0104ec30ba7f52f9e149f4ea73536455fce5af9612b02376777c common_voice_de_17403127.mp3 Schwamm drüber. 2 0 fourties male de 79da88ae4b87fdb91c5d32fd632cb2d8a4122f2d3f0ec1d00745d7d3703bae103f13e9b63f2f3d024387e2adecbc85ab33813744e06e2ff23b862195a3d5a9da common_voice_de_18774647.mp3 Dort ohne Sicherung heraufzuklettern, ist schon nicht ohne. 3 0 de 79da88ae4b87fdb91c5d32fd632cb2d8a4122f2d3f0ec1d00745d7d3703bae103f13e9b63f2f3d024387e2adecbc85ab33813744e06e2ff23b862195a3d5a9da common_voice_de_18774648.mp3 In jedem Kinderzimmer brennt ein buntes Nachtlicht. 2 0 de 79da88ae4b87fdb91c5d32fd632cb2d8a4122f2d3f0ec1d00745d7d3703bae103f13e9b63f2f3d024387e2adecbc85ab33813744e06e2ff23b862195a3d5a9da common_voice_de_18774649.mp3 Sie ist dankbar für jede Story. 2 0 de 79da88ae4b87fdb91c5d32fd632cb2d8a4122f2d3f0ec1d00745d7d3703bae103f13e9b63f2f3d024387e2adecbc85ab33813744e06e2ff23b862195a3d5a9da common_voice_de_18774650.mp3 Jederzeit gerne wieder! 2 1 de 79da88ae4b87fdb91c5d32fd632cb2d8a4122f2d3f0ec1d00745d7d3703bae103f13e9b63f2f3d024387e2adecbc85ab33813744e06e2ff23b862195a3d5a9da common_voice_de_18774651.mp3 Ist Common Voice auch vom Abmahnwahn betroffen? 2 0 de 79f4420a65bb19f8ae19cbd813f2b449bc3001ae0665ff0a36369e62cf3490ef740ba2a74415bbc5b3ac84529d481c671930c9614f3c4044fdc818d4bfea4c99 common_voice_de_23646601.mp3 Analoges ist zu größten Elementen zu sagen. 2 0 de 79f4420a65bb19f8ae19cbd813f2b449bc3001ae0665ff0a36369e62cf3490ef740ba2a74415bbc5b3ac84529d481c671930c9614f3c4044fdc818d4bfea4c99 common_voice_de_23646602.mp3 Wir wollen den Führungskräften aus der Wirtschaft und unseren Unternehmern nicht den Kampf ansagen. 2 0 de 79f4420a65bb19f8ae19cbd813f2b449bc3001ae0665ff0a36369e62cf3490ef740ba2a74415bbc5b3ac84529d481c671930c9614f3c4044fdc818d4bfea4c99 common_voice_de_23646603.mp3 Kritiker werfen du Buy Geschichtsrevisionismus vor. 2 1 de 79f4420a65bb19f8ae19cbd813f2b449bc3001ae0665ff0a36369e62cf3490ef740ba2a74415bbc5b3ac84529d481c671930c9614f3c4044fdc818d4bfea4c99 common_voice_de_23646604.mp3 Die Ausstellungen im Rahmen dieser Gartenschau sind auch von internationaler Bedeutung. 2 0 de 79f4420a65bb19f8ae19cbd813f2b449bc3001ae0665ff0a36369e62cf3490ef740ba2a74415bbc5b3ac84529d481c671930c9614f3c4044fdc818d4bfea4c99 common_voice_de_23646605.mp3 Diese Zusammenfassung ist wiederum ein Auszug aus einem längeren Werk. 2 0 de 79f5ecb131616aa90de5cf30c30431f1d234f84b0eadeaa7e82d6362b20f01dcaabe0c1f28388c15d27aa7ece5e6455a11c9c4e79931c808d3110274ca80e7c3 common_voice_de_25158381.mp3 Liman lebt heute in Tribeca, Manhattan. 2 1 de 79f5ecb131616aa90de5cf30c30431f1d234f84b0eadeaa7e82d6362b20f01dcaabe0c1f28388c15d27aa7ece5e6455a11c9c4e79931c808d3110274ca80e7c3 common_voice_de_25158382.mp3 Er hat seinen Wohnsitz am Vierwaldstättersee im schweizerischen Kanton Luzern. 2 1 de 79f5ecb131616aa90de5cf30c30431f1d234f84b0eadeaa7e82d6362b20f01dcaabe0c1f28388c15d27aa7ece5e6455a11c9c4e79931c808d3110274ca80e7c3 common_voice_de_25158383.mp3 Sein Werk ist in zehn Sprachen, darunter auch Deutsch, übersetzt worden. 2 0 de 79f5ecb131616aa90de5cf30c30431f1d234f84b0eadeaa7e82d6362b20f01dcaabe0c1f28388c15d27aa7ece5e6455a11c9c4e79931c808d3110274ca80e7c3 common_voice_de_25158384.mp3 Das Jagdzimmer liegt im Nordosten des ersten Stockwerks. 2 0 de 79f5ecb131616aa90de5cf30c30431f1d234f84b0eadeaa7e82d6362b20f01dcaabe0c1f28388c15d27aa7ece5e6455a11c9c4e79931c808d3110274ca80e7c3 common_voice_de_25158385.mp3 Im Alter von sieben Jahren begann er, Posaune zu spielen, unterrichtet von seinem Vater. 2 0 de 79fb297f843b6d5e6b7c94eec807425ee2b7ad2bc7b769a02d84c373ff00576bf7c6ae4b8a1d5e7ce4ea1227cf3cb0b64dd19fe53ced4893caaec898f7a3c1c1 common_voice_de_19293778.mp3 Entlang der Strecke Lehrte–Hildesheim entwickelte sich die Industrie, in mehreren Schächten wurde Kalisalz gefördert. 2 0 de 79fb297f843b6d5e6b7c94eec807425ee2b7ad2bc7b769a02d84c373ff00576bf7c6ae4b8a1d5e7ce4ea1227cf3cb0b64dd19fe53ced4893caaec898f7a3c1c1 common_voice_de_19293779.mp3 Die Region produziert hauptsächlich Gemüse, Oliven, Tabak, Baumwolle, Bohnen, Tomaten und Erdnüsse. 2 1 de 79fb297f843b6d5e6b7c94eec807425ee2b7ad2bc7b769a02d84c373ff00576bf7c6ae4b8a1d5e7ce4ea1227cf3cb0b64dd19fe53ced4893caaec898f7a3c1c1 common_voice_de_19293780.mp3 Obst- und Ackerbau spielte hingegen fast keine Rolle. 2 0 de 79fb297f843b6d5e6b7c94eec807425ee2b7ad2bc7b769a02d84c373ff00576bf7c6ae4b8a1d5e7ce4ea1227cf3cb0b64dd19fe53ced4893caaec898f7a3c1c1 common_voice_de_19293781.mp3 Es eignet sich besonders für Einzelstücke und Prototypen. 2 0 de 79fb297f843b6d5e6b7c94eec807425ee2b7ad2bc7b769a02d84c373ff00576bf7c6ae4b8a1d5e7ce4ea1227cf3cb0b64dd19fe53ced4893caaec898f7a3c1c1 common_voice_de_19293782.mp3 Zuletzt war er kommissarischer Direktor der psychiatrischen Klinik mit Poliklinik der Universität. 2 0 de 7a189be588cbbb861d0d8667a974e54c62b3e927a92b8209ffb4e84c556dc93190bd998339caed037d66c19ca38f102f2c2522c3f1d09d0e62a1b0df10bb9708 common_voice_de_24257073.mp3 Eine kohärente Strategie für den Kampf gegen die Klimaänderung ist daher wünschenswert. 2 0 de 7a189be588cbbb861d0d8667a974e54c62b3e927a92b8209ffb4e84c556dc93190bd998339caed037d66c19ca38f102f2c2522c3f1d09d0e62a1b0df10bb9708 common_voice_de_24257074.mp3 Die Nationalparkverwaltung gibt selbst das jährliche Informationsblatt "Au-Blick" heraus. 2 0 de 7a189be588cbbb861d0d8667a974e54c62b3e927a92b8209ffb4e84c556dc93190bd998339caed037d66c19ca38f102f2c2522c3f1d09d0e62a1b0df10bb9708 common_voice_de_24257075.mp3 Dieser gilt, nachdem er seinen High-School-Abschluss absolviert hatte, auch als vollständiges Mitglied. 2 0 de 7a189be588cbbb861d0d8667a974e54c62b3e927a92b8209ffb4e84c556dc93190bd998339caed037d66c19ca38f102f2c2522c3f1d09d0e62a1b0df10bb9708 common_voice_de_24257076.mp3 Das Maßwerk der Chorfenster ist ausgebrochen. 2 0 de 7a189be588cbbb861d0d8667a974e54c62b3e927a92b8209ffb4e84c556dc93190bd998339caed037d66c19ca38f102f2c2522c3f1d09d0e62a1b0df10bb9708 common_voice_de_24257077.mp3 Als sein Ersatzmann rückte der Abgeordnete Josef Gareis nach. 2 0 de 7a23957fedde2c8736882d05eba3dfe910133addf8596eabeacd43c812584a03272ec93bf4c00ef8d31f30b3f65ccf7b4a0e12a922044edf35edf9c5fed71a1c common_voice_de_19845313.mp3 Nach dem Ausscheiden aus dem Bezirksamt Neukölln übte er verschiedene ehrenamtliche Tätigkeiten aus. 2 0 de 7a23957fedde2c8736882d05eba3dfe910133addf8596eabeacd43c812584a03272ec93bf4c00ef8d31f30b3f65ccf7b4a0e12a922044edf35edf9c5fed71a1c common_voice_de_19845314.mp3 Neben den Motoren wurde auch das Außen- und Innendesign leicht verändert. 2 0 de 7a23957fedde2c8736882d05eba3dfe910133addf8596eabeacd43c812584a03272ec93bf4c00ef8d31f30b3f65ccf7b4a0e12a922044edf35edf9c5fed71a1c common_voice_de_19845315.mp3 Kreis des Kantons Zürich. 2 0 de 7a23957fedde2c8736882d05eba3dfe910133addf8596eabeacd43c812584a03272ec93bf4c00ef8d31f30b3f65ccf7b4a0e12a922044edf35edf9c5fed71a1c common_voice_de_19845316.mp3 Im Dorf besteht ein Sägewerk. 2 0 de 7a23957fedde2c8736882d05eba3dfe910133addf8596eabeacd43c812584a03272ec93bf4c00ef8d31f30b3f65ccf7b4a0e12a922044edf35edf9c5fed71a1c common_voice_de_19845317.mp3 Bis ins hohe Alter betreute er die „"Zeitschrift für Acker- und Pflanzenbau"“. 2 0 de 7a25b9fbff7023a8bcbb2ff9ca9bea5450d04ad64dbb1ec01f7c8666b2ff4aae3dcf88d1b85f7551b756021f280fbf5fffb7d2dbec1a3511d9294a852e4a0fe2 common_voice_de_26487802.mp3 Im Schlichtkleid ist das Gefieder bei beiden Geschlechtern blass hellbraun. 2 0 Deutschland Deutsch de 7a25b9fbff7023a8bcbb2ff9ca9bea5450d04ad64dbb1ec01f7c8666b2ff4aae3dcf88d1b85f7551b756021f280fbf5fffb7d2dbec1a3511d9294a852e4a0fe2 common_voice_de_26487803.mp3 Er konnte den Titel mit dem Team verteidigen. 2 0 Deutschland Deutsch de 7a25b9fbff7023a8bcbb2ff9ca9bea5450d04ad64dbb1ec01f7c8666b2ff4aae3dcf88d1b85f7551b756021f280fbf5fffb7d2dbec1a3511d9294a852e4a0fe2 common_voice_de_26487804.mp3 Eine gebräuchliche Kurzform des Namens ist "Eike. 2 0 Deutschland Deutsch de 7a25b9fbff7023a8bcbb2ff9ca9bea5450d04ad64dbb1ec01f7c8666b2ff4aae3dcf88d1b85f7551b756021f280fbf5fffb7d2dbec1a3511d9294a852e4a0fe2 common_voice_de_26487805.mp3 Heilige Riten, die dort durchgeführt wurden, wurden im Königreich sehr ernst genommen. 2 0 Deutschland Deutsch de 7a25b9fbff7023a8bcbb2ff9ca9bea5450d04ad64dbb1ec01f7c8666b2ff4aae3dcf88d1b85f7551b756021f280fbf5fffb7d2dbec1a3511d9294a852e4a0fe2 common_voice_de_26487806.mp3 Sie schaltet die Lampe nach einer einstellbaren Zeit ab. 2 0 Deutschland Deutsch de 7a2f1aa132c90708d561d2b07286a6736b1593deb97108c5a7f79c32a1a38d0c1ba983ebf78941a83633870ce5e11e2568f3ff53c834a251eca1efb9d76dffb9 common_voice_de_19742802.mp3 Bei Katzen ist das klinische Bild variabler. 2 0 de 7a2f1aa132c90708d561d2b07286a6736b1593deb97108c5a7f79c32a1a38d0c1ba983ebf78941a83633870ce5e11e2568f3ff53c834a251eca1efb9d76dffb9 common_voice_de_19742805.mp3 Ihr standen zudem die Patronate über Schule und Kirche zu. 2 0 de 7a2f1aa132c90708d561d2b07286a6736b1593deb97108c5a7f79c32a1a38d0c1ba983ebf78941a83633870ce5e11e2568f3ff53c834a251eca1efb9d76dffb9 common_voice_de_19742808.mp3 Im Ruhrgebiet ist der Begriff "Pinte" geläufig. 2 0 de 7a2f1aa132c90708d561d2b07286a6736b1593deb97108c5a7f79c32a1a38d0c1ba983ebf78941a83633870ce5e11e2568f3ff53c834a251eca1efb9d76dffb9 common_voice_de_19742811.mp3 Das Grab ist ein wesentlicher Bestandteil der islamischen Eschatologie. 2 0 de 7a2f1aa132c90708d561d2b07286a6736b1593deb97108c5a7f79c32a1a38d0c1ba983ebf78941a83633870ce5e11e2568f3ff53c834a251eca1efb9d76dffb9 common_voice_de_19742814.mp3 Mit Verhandlungen gelang es Lizenzen verschiedener Hersteller auszuhandeln. 3 0 de 7a5d78ffd9ecdb039e79c6d68939f0576482e1a68b3bdd1b51817b796457d414f146fa56afca6c02a579b25d2e911c00b3b27031209510565f759b5b875c60a8 common_voice_de_17762132.mp3 Unter den rigorosen Maßnahmen waren sicher auch einige, die gegen die Genfer Konvention verstoßen. 3 0 de 7a6be466b59aac9879539fcb7fa9c41711cf516e55f48d511c7e6a08c38b0c52a73e593996790c82a5408d4372e61d2f3f91bcca7f34c0f33ecfb3b12290be98 common_voice_de_23686347.mp3 Allerdings ist sie erst in großem zeitlichen Abstand zu allen vorherigen Produktionen entstanden. 2 1 de 7a6be466b59aac9879539fcb7fa9c41711cf516e55f48d511c7e6a08c38b0c52a73e593996790c82a5408d4372e61d2f3f91bcca7f34c0f33ecfb3b12290be98 common_voice_de_23686348.mp3 Neben der neuen Ela-Hütte gibt es noch die alte Ela-Hütte. 2 0 de 7a6be466b59aac9879539fcb7fa9c41711cf516e55f48d511c7e6a08c38b0c52a73e593996790c82a5408d4372e61d2f3f91bcca7f34c0f33ecfb3b12290be98 common_voice_de_23686349.mp3 Das Tally signalisiert den Personen im Studio, dass ebendieses Signal aufgezeichnet oder ausgestrahlt wird. 2 0 de 7a6be466b59aac9879539fcb7fa9c41711cf516e55f48d511c7e6a08c38b0c52a73e593996790c82a5408d4372e61d2f3f91bcca7f34c0f33ecfb3b12290be98 common_voice_de_23686350.mp3 Dann bedient man sich der Verniedlichung. 2 0 de 7a6be466b59aac9879539fcb7fa9c41711cf516e55f48d511c7e6a08c38b0c52a73e593996790c82a5408d4372e61d2f3f91bcca7f34c0f33ecfb3b12290be98 common_voice_de_23686351.mp3 So sei es ihm zu Lebzeiten nie gelungen einen Verleger zu finden. 2 0 de 7a8704960d4a79878678b4c64ab202447a1d91b32bd2f32bafa23f32f2e5801127b41b286bf43183af61c0ff500cc72754aa01a461dcbc3a875a9f45e7045c79 common_voice_de_33678232.mp3 Damit wurde der Dorper Teil Obenweegs ein Ortsteil Solingens. 2 0 de 7a8704960d4a79878678b4c64ab202447a1d91b32bd2f32bafa23f32f2e5801127b41b286bf43183af61c0ff500cc72754aa01a461dcbc3a875a9f45e7045c79 common_voice_de_33678234.mp3 Gru überquerte die Alpen. 2 0 de 7a8704960d4a79878678b4c64ab202447a1d91b32bd2f32bafa23f32f2e5801127b41b286bf43183af61c0ff500cc72754aa01a461dcbc3a875a9f45e7045c79 common_voice_de_33678236.mp3 In diesem Wettbewerb erzielten die sowjetischen Weitspringer einen Doppelsieg. 2 0 de 7a8704960d4a79878678b4c64ab202447a1d91b32bd2f32bafa23f32f2e5801127b41b286bf43183af61c0ff500cc72754aa01a461dcbc3a875a9f45e7045c79 common_voice_de_33678238.mp3 Er genoss eine Ausbildung beim United States Marine Corps. 2 0 de 7a8704960d4a79878678b4c64ab202447a1d91b32bd2f32bafa23f32f2e5801127b41b286bf43183af61c0ff500cc72754aa01a461dcbc3a875a9f45e7045c79 common_voice_de_33678240.mp3 Dort studierte er Rechtswissenschaften und promovierte in dem Fach. 2 0 de 7a91c92066c5e4148f3ea0c8918832ee911a4a2d112c7b860889b25d5b6875b80890d4df8af5ca580ecec6df3c8dc53c38188940afb4f853fb3e80ac8823c68b common_voice_de_17789697.mp3 Tante Gisela war es stets wichtig, dass alle gleich viel bekommen. 2 0 de 7aa2d08ec9241f2edbda9f278894f07398e746333369049a5c3b6f7c562ffca4a379a2ee0a39767ecdf8e2cada349fc366e10c159f41863ead6a718a130c8269 common_voice_de_19956973.mp3 Zwei Jahre später wurde er Weltmeister in dieser Disziplin. 2 0 de 7aa2d08ec9241f2edbda9f278894f07398e746333369049a5c3b6f7c562ffca4a379a2ee0a39767ecdf8e2cada349fc366e10c159f41863ead6a718a130c8269 common_voice_de_19956974.mp3 Heute bildet Cimiez einen Stadtteil von Nizza. 2 0 de 7aa2d08ec9241f2edbda9f278894f07398e746333369049a5c3b6f7c562ffca4a379a2ee0a39767ecdf8e2cada349fc366e10c159f41863ead6a718a130c8269 common_voice_de_19956975.mp3 Die Wagen wurden etwas breiter und niedriger. 2 0 de 7aa2d08ec9241f2edbda9f278894f07398e746333369049a5c3b6f7c562ffca4a379a2ee0a39767ecdf8e2cada349fc366e10c159f41863ead6a718a130c8269 common_voice_de_19956976.mp3 Diese vertreibt unter der Marke "Elmer Mineral" auch ein Mineralwasser. 2 1 de 7aa2d08ec9241f2edbda9f278894f07398e746333369049a5c3b6f7c562ffca4a379a2ee0a39767ecdf8e2cada349fc366e10c159f41863ead6a718a130c8269 common_voice_de_19956977.mp3 Für seine Werke wurde er mit Literaturpreisen ausgezeichnet. 2 0 de 7aa4a7c8914a11aecc31294380df298de13f8ccc4eceda4cfa9a7becbcd6ec796691ce2aada5ee6c5c97de85d5dcba7136b9a02620d4c30a33443bddc54b2a7b common_voice_de_27089071.mp3 Weber wollte zudem ein Kongresszentrum am Hauptbahnhof, andere Politiker bevorzugten die Erweiterung der Stadthalle. 2 0 de 7aa4a7c8914a11aecc31294380df298de13f8ccc4eceda4cfa9a7becbcd6ec796691ce2aada5ee6c5c97de85d5dcba7136b9a02620d4c30a33443bddc54b2a7b common_voice_de_27089079.mp3 Ferner wird am Ende des Buches auf fortgeschrittene Theorien wie die Quantengravitation eingegangen. 3 0 de 7aa4a7c8914a11aecc31294380df298de13f8ccc4eceda4cfa9a7becbcd6ec796691ce2aada5ee6c5c97de85d5dcba7136b9a02620d4c30a33443bddc54b2a7b common_voice_de_27089085.mp3 Abraham Baldwin war ein entschiedener Befürworter der Sklaverei. 2 0 de 7aa4a7c8914a11aecc31294380df298de13f8ccc4eceda4cfa9a7becbcd6ec796691ce2aada5ee6c5c97de85d5dcba7136b9a02620d4c30a33443bddc54b2a7b common_voice_de_27089087.mp3 Ich wünsche Ihnen persönlich für die Zukunft von Herzen alles Gute! 4 0 de 7aa4a7c8914a11aecc31294380df298de13f8ccc4eceda4cfa9a7becbcd6ec796691ce2aada5ee6c5c97de85d5dcba7136b9a02620d4c30a33443bddc54b2a7b common_voice_de_27089090.mp3 Er führte die Ortschronik. 2 0 de 7ab3a9cb06072066ff0fb478e8222fcc62f4510aeba55e4653f844bfb5143d391a2bff2304946095f04c2debdba554b8c02a460896cd2627974ac7418243099f common_voice_de_24473660.mp3 In dem Behälter fanden sich Unmengen von Silbermünzen und andere silberne Gegenstände. 2 1 de 7ab3a9cb06072066ff0fb478e8222fcc62f4510aeba55e4653f844bfb5143d391a2bff2304946095f04c2debdba554b8c02a460896cd2627974ac7418243099f common_voice_de_24473661.mp3 Ferner gilt Belgien erneut ein besonderer Dank für das Engagement während seines Ratsvorsitzes. 2 0 de 7ab3a9cb06072066ff0fb478e8222fcc62f4510aeba55e4653f844bfb5143d391a2bff2304946095f04c2debdba554b8c02a460896cd2627974ac7418243099f common_voice_de_24473662.mp3 Behandelt sind darin Harfe, Orgel, Cembalo und Clavichord. 2 0 de 7ab3a9cb06072066ff0fb478e8222fcc62f4510aeba55e4653f844bfb5143d391a2bff2304946095f04c2debdba554b8c02a460896cd2627974ac7418243099f common_voice_de_24473663.mp3 Ein Proxy ist eine weitere Möglichkeit. 2 0 de 7ab3a9cb06072066ff0fb478e8222fcc62f4510aeba55e4653f844bfb5143d391a2bff2304946095f04c2debdba554b8c02a460896cd2627974ac7418243099f common_voice_de_24473664.mp3 Wright und ihre Eltern waren gezwungen, lange Zeit in Cleveland zu verbringen. 2 0 de 7ab4137c5f2d35dab8123d09ae46503a04d015f3aff9aae231ef9b8468903879160586af14edc527eeb37fde5152e2544050edabe89d5a343cdfdb97f5ef9768 common_voice_de_17458755.mp3 Man muss eben wissen, worauf es ankommt. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 7ab4137c5f2d35dab8123d09ae46503a04d015f3aff9aae231ef9b8468903879160586af14edc527eeb37fde5152e2544050edabe89d5a343cdfdb97f5ef9768 common_voice_de_17458756.mp3 Es sind schon viele Menschen erfroren, aber es ist noch nie jemand erstunken. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 7ab4137c5f2d35dab8123d09ae46503a04d015f3aff9aae231ef9b8468903879160586af14edc527eeb37fde5152e2544050edabe89d5a343cdfdb97f5ef9768 common_voice_de_17458757.mp3 Kann ich dir ein Geheimnis anvertrauen? 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 7ab4137c5f2d35dab8123d09ae46503a04d015f3aff9aae231ef9b8468903879160586af14edc527eeb37fde5152e2544050edabe89d5a343cdfdb97f5ef9768 common_voice_de_17458759.mp3 Wie lassen sich Déjà-vus erklären? 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 7abaabf5fdc699d4f22061fbc43bc14cced2ce82e663096714859641123daa586e7a2aabd3166a9c8ce1474898a759e47ce36fae8bf0b72b3c601243ec9133e7 common_voice_de_17638826.mp3 Das Gerüst wäre mir zu wackelig. 2 0 de 7abaabf5fdc699d4f22061fbc43bc14cced2ce82e663096714859641123daa586e7a2aabd3166a9c8ce1474898a759e47ce36fae8bf0b72b3c601243ec9133e7 common_voice_de_17638827.mp3 Coole Karre, Kumpel! 2 0 de 7abaabf5fdc699d4f22061fbc43bc14cced2ce82e663096714859641123daa586e7a2aabd3166a9c8ce1474898a759e47ce36fae8bf0b72b3c601243ec9133e7 common_voice_de_17638828.mp3 Gierig kippte er sich noch mehr von dem Zeug in den Schlund. 2 0 de 7abaabf5fdc699d4f22061fbc43bc14cced2ce82e663096714859641123daa586e7a2aabd3166a9c8ce1474898a759e47ce36fae8bf0b72b3c601243ec9133e7 common_voice_de_17638829.mp3 Nichtmal angucken! 2 0 de 7abaabf5fdc699d4f22061fbc43bc14cced2ce82e663096714859641123daa586e7a2aabd3166a9c8ce1474898a759e47ce36fae8bf0b72b3c601243ec9133e7 common_voice_de_17638830.mp3 Keine Angst, der will nur spielen. 2 0 de 7ae89a18e4d4e335a72199796f7b20507a310998c9fa15d45857698055a41593a73d2ee615d947a6af06298390d84d0dd2aaff847a3d0bb7fc9630aa41ac3c01 common_voice_de_26718684.mp3 Bei der Ausgrabung wurden mittelalterliche Waffen sowie Geräte gefunden. 2 1 Deutschland Deutsch de 7ae89a18e4d4e335a72199796f7b20507a310998c9fa15d45857698055a41593a73d2ee615d947a6af06298390d84d0dd2aaff847a3d0bb7fc9630aa41ac3c01 common_voice_de_26718686.mp3 Er dient seit Einstellung des Personenverkehrs auf diesem Streckenabschnitt heute lediglich als Betriebsbahnhof. 2 0 Deutschland Deutsch de 7ae89a18e4d4e335a72199796f7b20507a310998c9fa15d45857698055a41593a73d2ee615d947a6af06298390d84d0dd2aaff847a3d0bb7fc9630aa41ac3c01 common_voice_de_26718840.mp3 Deren Anliegen wurde durch eine Reihe offenkundiger Fälle von Menschenrechtsverletzungen unterstützt. 2 0 sixties female Deutschland Deutsch de 7ae89a18e4d4e335a72199796f7b20507a310998c9fa15d45857698055a41593a73d2ee615d947a6af06298390d84d0dd2aaff847a3d0bb7fc9630aa41ac3c01 common_voice_de_26718841.mp3 Der heutige Zugang zur Teufelshöhle, das "Teufelsloch", ist den Einheimischen schon seit Jahrhunderten bekannt. 2 1 sixties female Deutschland Deutsch de 7ae89a18e4d4e335a72199796f7b20507a310998c9fa15d45857698055a41593a73d2ee615d947a6af06298390d84d0dd2aaff847a3d0bb7fc9630aa41ac3c01 common_voice_de_26718848.mp3 Beide Fluggesellschaften nutzen den Flughafen als Drehkreuz. 2 1 sixties female Deutschland Deutsch de 7b014b655c7c4775d790e482a05c06edca84cf37d409054ae502dae970734e9c9971e7ced55b7704e2ddabefee3911c2de9205e38b5520f5580fbef680af0b4f common_voice_de_21003976.mp3 Der Titelsong konnte sich ebenso wie "I Can't Sleep" in den Top Ten platzieren. 2 0 de 7b014b655c7c4775d790e482a05c06edca84cf37d409054ae502dae970734e9c9971e7ced55b7704e2ddabefee3911c2de9205e38b5520f5580fbef680af0b4f common_voice_de_21003977.mp3 John Matthews beispielsweise schloss aber nicht aus, dass Flavianus eher die Republik behandelt hat. 2 0 de 7b014b655c7c4775d790e482a05c06edca84cf37d409054ae502dae970734e9c9971e7ced55b7704e2ddabefee3911c2de9205e38b5520f5580fbef680af0b4f common_voice_de_21003979.mp3 Kritiken waren meist positiv, besonders für "Lies", das als "durch die Decke" beschrieben wurde. 2 0 de 7b014b655c7c4775d790e482a05c06edca84cf37d409054ae502dae970734e9c9971e7ced55b7704e2ddabefee3911c2de9205e38b5520f5580fbef680af0b4f common_voice_de_21003981.mp3 Pacifics erscheinen auf zahlreichen Werbeplakaten der Bahn- und Tourismusbranche. 2 0 de 7b014b655c7c4775d790e482a05c06edca84cf37d409054ae502dae970734e9c9971e7ced55b7704e2ddabefee3911c2de9205e38b5520f5580fbef680af0b4f common_voice_de_21003982.mp3 Dieses Projekt, welches als sein Hauptwerk gilt, steht für seinen endgültigen Durchbruch als Künstler. 2 0 de 7b0462621a596fa42470a2e1ede4b646d56f5e80d5408c434eb9885631d7cc1e2a512f632cb45c7147289a868a1bc2262c08c97565d9852618f73994679fcdd8 common_voice_de_17803995.mp3 In diesem Dorf gibt es weder eine Grundschule noch einen Kinderarzt. 2 0 de 7b0462621a596fa42470a2e1ede4b646d56f5e80d5408c434eb9885631d7cc1e2a512f632cb45c7147289a868a1bc2262c08c97565d9852618f73994679fcdd8 common_voice_de_17803997.mp3 Ist Neid eine Sünde? 2 0 de 7b0462621a596fa42470a2e1ede4b646d56f5e80d5408c434eb9885631d7cc1e2a512f632cb45c7147289a868a1bc2262c08c97565d9852618f73994679fcdd8 common_voice_de_17803998.mp3 Eine Träne kullerte ihm über die Wange. 2 0 de 7b0462621a596fa42470a2e1ede4b646d56f5e80d5408c434eb9885631d7cc1e2a512f632cb45c7147289a868a1bc2262c08c97565d9852618f73994679fcdd8 common_voice_de_17803999.mp3 Davon wusste ich noch gar nichts. 2 0 de 7b34e4807ede269782e9443bd02011ab40caa1bf6e61f4c71c132fca712bdcb5d2a09d9ab97200f3e2982c4366686c3cbe4f91dfd96a1f8924f15dac92974cf8 common_voice_de_37821559.mp3 Zu ihrem exzellenten Bericht möchte ich sie beglückwünschen. 2 0 de 7b34e4807ede269782e9443bd02011ab40caa1bf6e61f4c71c132fca712bdcb5d2a09d9ab97200f3e2982c4366686c3cbe4f91dfd96a1f8924f15dac92974cf8 common_voice_de_37821560.mp3 Das Tempo der Erzählung bremst sich dabei zunehmend ein. 2 0 de 7b34e4807ede269782e9443bd02011ab40caa1bf6e61f4c71c132fca712bdcb5d2a09d9ab97200f3e2982c4366686c3cbe4f91dfd96a1f8924f15dac92974cf8 common_voice_de_37821561.mp3 Man sagt auch kaum „auf dem Kröpcke“, sondern gemeinhin „am Kröpcke“. 2 0 de 7b34e4807ede269782e9443bd02011ab40caa1bf6e61f4c71c132fca712bdcb5d2a09d9ab97200f3e2982c4366686c3cbe4f91dfd96a1f8924f15dac92974cf8 common_voice_de_37821562.mp3 In Europa widmete er sich dem Direct Cinema, einer Form des Dokumentarfilms. 2 0 de 7b34e4807ede269782e9443bd02011ab40caa1bf6e61f4c71c132fca712bdcb5d2a09d9ab97200f3e2982c4366686c3cbe4f91dfd96a1f8924f15dac92974cf8 common_voice_de_37821564.mp3 Vorschriften und Aufgaben werden nach dem Subsidiaritätsprinzip aufgeteilt. 2 0 de 7b4a591459388432125ef07cd76ec177dca7f50b4f86dedfd9bb0e5a3777b5e12fe4385805888a407747b50b1d4d48d89a5ea95542fe688521056435e4961b22 common_voice_de_27946812.mp3 Nach Jahren der Emigration kehrte er zurück nach Litauen und begann eine rege Geschäftstätigkeit. 2 0 Deutschland Deutsch de 7b4a591459388432125ef07cd76ec177dca7f50b4f86dedfd9bb0e5a3777b5e12fe4385805888a407747b50b1d4d48d89a5ea95542fe688521056435e4961b22 common_voice_de_27946813.mp3 Insbesondere zu zwei Punkten des Berichts haben wir einige Anmerkungen vorgenommen. 2 1 Deutschland Deutsch de 7b4a591459388432125ef07cd76ec177dca7f50b4f86dedfd9bb0e5a3777b5e12fe4385805888a407747b50b1d4d48d89a5ea95542fe688521056435e4961b22 common_voice_de_27946814.mp3 Ha Ji-won begann ihre Karriere mit Nebenrollen in Fernsehproduktionen. 2 1 Deutschland Deutsch de 7b4a591459388432125ef07cd76ec177dca7f50b4f86dedfd9bb0e5a3777b5e12fe4385805888a407747b50b1d4d48d89a5ea95542fe688521056435e4961b22 common_voice_de_27946815.mp3 In seiner zweiten Legislaturperiode wurde er ordentliches Mitglied im Gemeinsamen Ausschuss. 2 0 Deutschland Deutsch de 7b4a591459388432125ef07cd76ec177dca7f50b4f86dedfd9bb0e5a3777b5e12fe4385805888a407747b50b1d4d48d89a5ea95542fe688521056435e4961b22 common_voice_de_27946816.mp3 Diese Variante, "farbloses" Kryptonit, taucht zum ersten Mal in der Fernsehserie "Smallville" auf. 2 0 Deutschland Deutsch de 7b7c60127472db83a1b45e71f17978b4aa6d50eaed960cd597cb3f8149b58a5cdadc47d2c7c48a4afcba476c388266c18faee8ec5eb07746472a5bfe5e4ffdf9 common_voice_de_24680937.mp3 Churchill brachte daraufhin wieder den Plan zur "Operation Sledgehammer" zur Sprache. 2 1 de 7b7c60127472db83a1b45e71f17978b4aa6d50eaed960cd597cb3f8149b58a5cdadc47d2c7c48a4afcba476c388266c18faee8ec5eb07746472a5bfe5e4ffdf9 common_voice_de_24680938.mp3 Die Trophäe entwarf der österreichische Bühnenbildner Erich Wonder. 2 0 de 7b7c60127472db83a1b45e71f17978b4aa6d50eaed960cd597cb3f8149b58a5cdadc47d2c7c48a4afcba476c388266c18faee8ec5eb07746472a5bfe5e4ffdf9 common_voice_de_24680939.mp3 Die Partei war zu dieser Zeit in zwei gegnerische Lager gespalten. 2 1 de 7b7c60127472db83a1b45e71f17978b4aa6d50eaed960cd597cb3f8149b58a5cdadc47d2c7c48a4afcba476c388266c18faee8ec5eb07746472a5bfe5e4ffdf9 common_voice_de_24680940.mp3 Bucknum fuhr weiterhin Sportwagenrennen. 2 0 de 7b7c60127472db83a1b45e71f17978b4aa6d50eaed960cd597cb3f8149b58a5cdadc47d2c7c48a4afcba476c388266c18faee8ec5eb07746472a5bfe5e4ffdf9 common_voice_de_24680941.mp3 Der Prozess dauerte vier Tage. 2 0 de 7b805f0d10894b24efa3f3e656c291e3a5d6f46791df53fd7dcd7aa33d78cc21789d08d44cbe6f58ae4435dc2fbaadc38c5909ea73103d0f48ff9be58ace4121 common_voice_de_20792196.mp3 Das Äußere wird von einem Satteldach und einem mit einer Zwiebelhaube bewehrten Dachreiter dominiert. 2 0 thirties male Slowakisch Deutsch de 7b805f0d10894b24efa3f3e656c291e3a5d6f46791df53fd7dcd7aa33d78cc21789d08d44cbe6f58ae4435dc2fbaadc38c5909ea73103d0f48ff9be58ace4121 common_voice_de_20792197.mp3 Jan Saudek malt außerdem und lebt bis heute mit seiner Familie in Prag. 2 0 thirties male Slowakisch Deutsch de 7b805f0d10894b24efa3f3e656c291e3a5d6f46791df53fd7dcd7aa33d78cc21789d08d44cbe6f58ae4435dc2fbaadc38c5909ea73103d0f48ff9be58ace4121 common_voice_de_20792198.mp3 Dadurch soll es unmöglich sein, die Existenz verschlüsselter Daten nachzuweisen. 2 0 thirties male Slowakisch Deutsch de 7b805f0d10894b24efa3f3e656c291e3a5d6f46791df53fd7dcd7aa33d78cc21789d08d44cbe6f58ae4435dc2fbaadc38c5909ea73103d0f48ff9be58ace4121 common_voice_de_20792199.mp3 Einer der beiden brach sich beim Sprung beide Beine. 2 1 thirties male Slowakisch Deutsch de 7b805f0d10894b24efa3f3e656c291e3a5d6f46791df53fd7dcd7aa33d78cc21789d08d44cbe6f58ae4435dc2fbaadc38c5909ea73103d0f48ff9be58ace4121 common_voice_de_20792200.mp3 Er nutzt ab hier ein altes breites Urstromtal für seinen Lauf. 2 0 thirties male Slowakisch Deutsch de 7ba1c67f80047810f97012a0763182616ecc0640809cf6b8bca756b5787f4cfb5e25812fc3d57322af96a566f7f954d991ee7a614ecbe312f65530bc516d018c common_voice_de_18218977.mp3 Genau darauf hat sie gewartet. 2 0 de 7ba1c67f80047810f97012a0763182616ecc0640809cf6b8bca756b5787f4cfb5e25812fc3d57322af96a566f7f954d991ee7a614ecbe312f65530bc516d018c common_voice_de_18218978.mp3 Dieses alte Versprechen hat schon damals nicht gestimmt. 2 0 de 7bb6bfb1cf5205f9f298e3256a9710e91684d616a8ac17efa92c32a7cb09d9ce5415648af676e4995732fa465970357754abe763064d8fe43c9cac0f3fb3467d common_voice_de_19156170.mp3 So finden sich oft Werke von Schmidt auf dem Cover wieder. 2 0 de 7bb6bfb1cf5205f9f298e3256a9710e91684d616a8ac17efa92c32a7cb09d9ce5415648af676e4995732fa465970357754abe763064d8fe43c9cac0f3fb3467d common_voice_de_19156171.mp3 An der Entstehung der Marienkirche hatte Ludwig Windthorst wesentlichen Anteil. 2 0 de 7bb6bfb1cf5205f9f298e3256a9710e91684d616a8ac17efa92c32a7cb09d9ce5415648af676e4995732fa465970357754abe763064d8fe43c9cac0f3fb3467d common_voice_de_19156172.mp3 Sie sind zum Grund hin verschmälert und vorne spitz oder seltener auch stumpf. 2 0 de 7bb6bfb1cf5205f9f298e3256a9710e91684d616a8ac17efa92c32a7cb09d9ce5415648af676e4995732fa465970357754abe763064d8fe43c9cac0f3fb3467d common_voice_de_19156173.mp3 Hermann Weyland war Professor der Geologie und Paläontologie an der Universität zu Köln. 2 0 de 7bb6bfb1cf5205f9f298e3256a9710e91684d616a8ac17efa92c32a7cb09d9ce5415648af676e4995732fa465970357754abe763064d8fe43c9cac0f3fb3467d common_voice_de_19156174.mp3 Vor den Artikeln steht die Präambel. 2 0 de 7bbb5f1d02092b18c1af72c225f973f9dbffef197a1a40f13bf7cdc7f94e0075b19d4b514942dcefa48bdbb47a029fde5073f941434dbb804e02db505e9a7bf4 common_voice_de_19717274.mp3 Ein kleinerer Teil der Sammlung befindet sich in einem Museum in Edinburgh. 2 0 de 7bbb5f1d02092b18c1af72c225f973f9dbffef197a1a40f13bf7cdc7f94e0075b19d4b514942dcefa48bdbb47a029fde5073f941434dbb804e02db505e9a7bf4 common_voice_de_19717276.mp3 Bekannt wurde Bonvin vor allem durch seine Genremalerei und Stillleben. 2 0 de 7bbb5f1d02092b18c1af72c225f973f9dbffef197a1a40f13bf7cdc7f94e0075b19d4b514942dcefa48bdbb47a029fde5073f941434dbb804e02db505e9a7bf4 common_voice_de_19717277.mp3 In diesem Wettbewerb gab es drei Weltrekorde. 2 0 de 7bbb5f1d02092b18c1af72c225f973f9dbffef197a1a40f13bf7cdc7f94e0075b19d4b514942dcefa48bdbb47a029fde5073f941434dbb804e02db505e9a7bf4 common_voice_de_19717278.mp3 Auch von den Privatbibliotheken wird eine nicht geringe Nachfrage ausgegangen sein. 2 0 de 7bbb5f1d02092b18c1af72c225f973f9dbffef197a1a40f13bf7cdc7f94e0075b19d4b514942dcefa48bdbb47a029fde5073f941434dbb804e02db505e9a7bf4 common_voice_de_19717279.mp3 Danach erklärte er sich zum Schah von Persien. 2 0 de 7bbcf360c051add668953904396249ebc492b441036c5c6a6fe82824b6dbe64d62e896bf61cb0fd926d2d0c0f0ab000425dba8a82475ea732332b934299ba5cf common_voice_de_38174012.mp3 Das Misstrauen, das dieser Reform entgegengebracht wird, ist eine Folge dieses Verhaltens. 2 0 Deutschland Deutsch de 7bbcf360c051add668953904396249ebc492b441036c5c6a6fe82824b6dbe64d62e896bf61cb0fd926d2d0c0f0ab000425dba8a82475ea732332b934299ba5cf common_voice_de_38174013.mp3 Ich freue mich auch über die Einigung zu den Rechtsgrundlagen. 2 0 Deutschland Deutsch de 7bbcf360c051add668953904396249ebc492b441036c5c6a6fe82824b6dbe64d62e896bf61cb0fd926d2d0c0f0ab000425dba8a82475ea732332b934299ba5cf common_voice_de_38174014.mp3 Seine Großmutter Mary Cassidy initiierte seine Taufe im Geheimen. 2 0 Deutschland Deutsch de 7bbcf360c051add668953904396249ebc492b441036c5c6a6fe82824b6dbe64d62e896bf61cb0fd926d2d0c0f0ab000425dba8a82475ea732332b934299ba5cf common_voice_de_38174015.mp3 Andere Effekte bestehen in Anregung und Förderung der Bodenorganismen. 2 0 Deutschland Deutsch de 7bbcf360c051add668953904396249ebc492b441036c5c6a6fe82824b6dbe64d62e896bf61cb0fd926d2d0c0f0ab000425dba8a82475ea732332b934299ba5cf common_voice_de_38174016.mp3 Die britischen Piloten einschließlich Dahl schossen zwölf deutsche Flugzeuge ab. 2 0 Deutschland Deutsch de 7bc94164064232ff548b3aad0b218993084e323600329ae2abfa9b8fdc035332e363332e0f55a9f6f677c7d25b54b2f3529413b3b03859963fe394d74056ea4b common_voice_de_22975985.mp3 Die Raumfahrttechnologie ist ein wichtiger Bereich der Forschungs- und Industriepolitik. 2 0 de 7bc94164064232ff548b3aad0b218993084e323600329ae2abfa9b8fdc035332e363332e0f55a9f6f677c7d25b54b2f3529413b3b03859963fe394d74056ea4b common_voice_de_22975986.mp3 Auch wenn die beiden dies zunächst ablehnen, so willigen sie nach einiger Zeit ein. 2 1 de 7bc94164064232ff548b3aad0b218993084e323600329ae2abfa9b8fdc035332e363332e0f55a9f6f677c7d25b54b2f3529413b3b03859963fe394d74056ea4b common_voice_de_22975987.mp3 Die Parteien gehörten den unterschiedlichsten Teilen des politischen Spektrums an. 2 0 de 7bc94164064232ff548b3aad0b218993084e323600329ae2abfa9b8fdc035332e363332e0f55a9f6f677c7d25b54b2f3529413b3b03859963fe394d74056ea4b common_voice_de_22975988.mp3 Die Kommission arbeitet weiter an der vollen Umsetzung dieser Abkommen. 2 0 de 7bc94164064232ff548b3aad0b218993084e323600329ae2abfa9b8fdc035332e363332e0f55a9f6f677c7d25b54b2f3529413b3b03859963fe394d74056ea4b common_voice_de_22975989.mp3 In diesen Glasfenstern wird die Arbeitswelt der Kumpel ins Bild gesetzt. 2 0 de 7bf5da54d8b043963fb8c94308b2609be3b629ade304bef3afd27ec041a746b7391aecc39641ae882788d2386e6b0ee8b4296a27c253d31212baf70f840698d7 common_voice_de_24153109.mp3 Einige seiner Erfindungen können als Vorläufer heutiger maschineller Konstruktionen gelten. 2 1 de 7bf5da54d8b043963fb8c94308b2609be3b629ade304bef3afd27ec041a746b7391aecc39641ae882788d2386e6b0ee8b4296a27c253d31212baf70f840698d7 common_voice_de_24153110.mp3 Die Finales der Advanced-, Professional- und Champions League werden jeweils im Internet übertragen. 2 0 de 7bf5da54d8b043963fb8c94308b2609be3b629ade304bef3afd27ec041a746b7391aecc39641ae882788d2386e6b0ee8b4296a27c253d31212baf70f840698d7 common_voice_de_24153111.mp3 Die Kommission hat deswegen beschlossen zu reagieren. 2 0 de 7bf5da54d8b043963fb8c94308b2609be3b629ade304bef3afd27ec041a746b7391aecc39641ae882788d2386e6b0ee8b4296a27c253d31212baf70f840698d7 common_voice_de_24153112.mp3 Tatsächlich erhält die Musikerin einen Vertrag bei der Universal-Tochter Polydor Records. 2 0 de 7bf5da54d8b043963fb8c94308b2609be3b629ade304bef3afd27ec041a746b7391aecc39641ae882788d2386e6b0ee8b4296a27c253d31212baf70f840698d7 common_voice_de_24153113.mp3 Er ließ die Festung Mons Peregrinus direkt am Zugang zur Halbinsel errichten. 2 0 de 7bf96f4a107544c67862221029e357db7cb249babd915b5dfc45328a9e1802e3553ffe6900de64d6095a45c6dc6e918f08ce5e27cc8d24dd1fad42d022f3e18e common_voice_de_25361111.mp3 Sita widersteht all seinen Annäherungsversuchen. 2 0 de 7bf96f4a107544c67862221029e357db7cb249babd915b5dfc45328a9e1802e3553ffe6900de64d6095a45c6dc6e918f08ce5e27cc8d24dd1fad42d022f3e18e common_voice_de_25361112.mp3 Auch das ist ganz hervorragend, denn dadurch wird die Politik systematisch und kontrollierbar. 2 0 de 7bf96f4a107544c67862221029e357db7cb249babd915b5dfc45328a9e1802e3553ffe6900de64d6095a45c6dc6e918f08ce5e27cc8d24dd1fad42d022f3e18e common_voice_de_25361113.mp3 Trotz Tourneen mit Reel Big Fish und Goldfinger brachte das Album kaum Geld ein. 2 1 de 7bf96f4a107544c67862221029e357db7cb249babd915b5dfc45328a9e1802e3553ffe6900de64d6095a45c6dc6e918f08ce5e27cc8d24dd1fad42d022f3e18e common_voice_de_25361114.mp3 Albert Rocas begann in der Schule mit dem Handballspiel. 2 0 de 7bf96f4a107544c67862221029e357db7cb249babd915b5dfc45328a9e1802e3553ffe6900de64d6095a45c6dc6e918f08ce5e27cc8d24dd1fad42d022f3e18e common_voice_de_25361115.mp3 Leas Rivale Crump sah diese Entwicklung ungern. 2 0 de 7bfa594e5e3ab967374f83502ae909404a1e25c384dd026db46d5b263d0fdde72e3a5c4bc51b459a23fa5e1f4b6d8020c6bb2ae32b930652ae5ceea667cbcd9d common_voice_de_19646285.mp3 Obwohl der Genotyp derselbe ist, hat sich der Phänotyp durch äußere Umwelteinflüsse verändert. 2 0 de 7bfa594e5e3ab967374f83502ae909404a1e25c384dd026db46d5b263d0fdde72e3a5c4bc51b459a23fa5e1f4b6d8020c6bb2ae32b930652ae5ceea667cbcd9d common_voice_de_19646286.mp3 Der Weiler ist heute mit seinen Restaurants ein beliebtes Wanderziel. 2 0 de 7bfa594e5e3ab967374f83502ae909404a1e25c384dd026db46d5b263d0fdde72e3a5c4bc51b459a23fa5e1f4b6d8020c6bb2ae32b930652ae5ceea667cbcd9d common_voice_de_19646288.mp3 Dort wurde die Yacht entfernt und das Dock repariert. 2 0 de 7bfa594e5e3ab967374f83502ae909404a1e25c384dd026db46d5b263d0fdde72e3a5c4bc51b459a23fa5e1f4b6d8020c6bb2ae32b930652ae5ceea667cbcd9d common_voice_de_19646291.mp3 Die Nationalsozialisten fordern Kapitän von Trapp auf, ab sofort der Wehrmacht zu dienen. 2 0 de 7bfa594e5e3ab967374f83502ae909404a1e25c384dd026db46d5b263d0fdde72e3a5c4bc51b459a23fa5e1f4b6d8020c6bb2ae32b930652ae5ceea667cbcd9d common_voice_de_19646293.mp3 Er erscheint einmal jährlich. 2 0 de 7c108e3ae405a29f9537fd1d625538f8ae741693918f383dfedc9ebe2ed34cca6d304d4c49497195f97c7d005290a96650aed74446f61c16986bab34b4f0f01d common_voice_de_18166088.mp3 Tischdecken sind vollkommen unnötige Textilien. 2 0 de 7c114bae562f3b723b64545d3434af478b1cb96b60f565529987acafbda29d030a66679fd345477f5ffcf2da58bb3f3acf7dbf03a856192052cb8324419563d0 common_voice_de_26885599.mp3 Seinen Geschmack erhält er durch Auszüge aus Heilpflanzen, Beeren und Wurzeln. 2 0 de 7c114bae562f3b723b64545d3434af478b1cb96b60f565529987acafbda29d030a66679fd345477f5ffcf2da58bb3f3acf7dbf03a856192052cb8324419563d0 common_voice_de_26885600.mp3 Je nach Anforderungen werden unterschiedliche Materialien eingesetzt. 2 0 de 7c114bae562f3b723b64545d3434af478b1cb96b60f565529987acafbda29d030a66679fd345477f5ffcf2da58bb3f3acf7dbf03a856192052cb8324419563d0 common_voice_de_26885601.mp3 Wer weiß, was wir für ein Schauspiel bieten würden, wären wir vollzählig! 3 0 de 7c114bae562f3b723b64545d3434af478b1cb96b60f565529987acafbda29d030a66679fd345477f5ffcf2da58bb3f3acf7dbf03a856192052cb8324419563d0 common_voice_de_26885602.mp3 Der Kreuzer wurde im Pazifikkrieg eingesetzt. 3 0 de 7c114bae562f3b723b64545d3434af478b1cb96b60f565529987acafbda29d030a66679fd345477f5ffcf2da58bb3f3acf7dbf03a856192052cb8324419563d0 common_voice_de_26885603.mp3 In der Folge erweiterte er sein Schaffen erfolgreich auf historische und biographische Themen. 2 0 de 7c1199d6ffb5945aa23a6a5ce711cb8e4793ebb27220a05861f14fec1677705b441f9454ab98a997f69814b08ffed1ae8d813528b5334c13504015182cfc7c74 common_voice_de_17780652.mp3 Unter den zerkratzten Tischen kleben unfassbar viele Kaugummis. 2 0 de 7c1199d6ffb5945aa23a6a5ce711cb8e4793ebb27220a05861f14fec1677705b441f9454ab98a997f69814b08ffed1ae8d813528b5334c13504015182cfc7c74 common_voice_de_17780653.mp3 Der nächste Zug nach Wetzlar geht in einer Stunde und dreißig Minuten 2 0 de 7c1199d6ffb5945aa23a6a5ce711cb8e4793ebb27220a05861f14fec1677705b441f9454ab98a997f69814b08ffed1ae8d813528b5334c13504015182cfc7c74 common_voice_de_17780654.mp3 Bestätigen! 2 0 de 7c1199d6ffb5945aa23a6a5ce711cb8e4793ebb27220a05861f14fec1677705b441f9454ab98a997f69814b08ffed1ae8d813528b5334c13504015182cfc7c74 common_voice_de_17780655.mp3 Nord-Nikosia ist die Hauptstadt der Türkischen Republik Nord-Zypern. 2 0 de 7c157359547d9917047f5fe5ff9c95321eb487d7668e3d92d9bd6bb17a2dfd15277b1ffc13ad18bcfa13116beec7f8a2a4596366423c0c4e5e6cbea871ba694a common_voice_de_18219358.mp3 Hauke nimmt zum ersten Mal an der Schauspiel-AG teil. 2 1 de 7c157359547d9917047f5fe5ff9c95321eb487d7668e3d92d9bd6bb17a2dfd15277b1ffc13ad18bcfa13116beec7f8a2a4596366423c0c4e5e6cbea871ba694a common_voice_de_18219359.mp3 Max ist echt ein Pechvogel. 2 1 de 7c157359547d9917047f5fe5ff9c95321eb487d7668e3d92d9bd6bb17a2dfd15277b1ffc13ad18bcfa13116beec7f8a2a4596366423c0c4e5e6cbea871ba694a common_voice_de_18219361.mp3 Das Tauziehen ist zu einem festen Ritual beim Sommerfest geworden. 2 0 de 7c157359547d9917047f5fe5ff9c95321eb487d7668e3d92d9bd6bb17a2dfd15277b1ffc13ad18bcfa13116beec7f8a2a4596366423c0c4e5e6cbea871ba694a common_voice_de_18219362.mp3 Flughäfen sind häufig überdurchschnittlich gut an das Verkehrsnetz angebunden. 2 0 de 7c18647ecb95a43807955906c54f0059f798a74079346fd6888d5b45c4d3e1682fe4eb7181aebd362de089342348f95bd1ea30288248cc38eff52ff1a35dded9 common_voice_de_37453071.mp3 Die Lichtempfindlichkeit der Haut ist erhöht. 2 0 Deutschland Deutsch de 7c18647ecb95a43807955906c54f0059f798a74079346fd6888d5b45c4d3e1682fe4eb7181aebd362de089342348f95bd1ea30288248cc38eff52ff1a35dded9 common_voice_de_37453072.mp3 Die Ausgrabungsarbeiten erfolgten mit großer Präzision. 2 0 Deutschland Deutsch de 7c18647ecb95a43807955906c54f0059f798a74079346fd6888d5b45c4d3e1682fe4eb7181aebd362de089342348f95bd1ea30288248cc38eff52ff1a35dded9 common_voice_de_37453073.mp3 Das ist der Präsident Wim Duisenberg. 2 0 Deutschland Deutsch de 7c18647ecb95a43807955906c54f0059f798a74079346fd6888d5b45c4d3e1682fe4eb7181aebd362de089342348f95bd1ea30288248cc38eff52ff1a35dded9 common_voice_de_37453074.mp3 Der Flughafen Nagpur wird von mehreren indischen Fluggesellschaften angeflogen. 2 0 Deutschland Deutsch de 7c18647ecb95a43807955906c54f0059f798a74079346fd6888d5b45c4d3e1682fe4eb7181aebd362de089342348f95bd1ea30288248cc38eff52ff1a35dded9 common_voice_de_37453075.mp3 Enttäuschung, weil Europa den Erwartungen nicht gerecht wird. 2 0 Deutschland Deutsch de 7c283176f6c119be71740357765b57ea7491cc7d5642fd1d408b2f230fecc761377c62a4907a3102ee5a7d7369b9f8d11126ad709dc68117d5c13c675ff7febc common_voice_de_19548763.mp3 Bis zu seiner Einbürgerung war er französischer Staatsbürger. 2 0 de 7c283176f6c119be71740357765b57ea7491cc7d5642fd1d408b2f230fecc761377c62a4907a3102ee5a7d7369b9f8d11126ad709dc68117d5c13c675ff7febc common_voice_de_19548764.mp3 Sie gehörte zu den Gründungsmitgliedern des Demokratischen Frauenbundes Deutschlands in Berlin. 2 0 de 7c283176f6c119be71740357765b57ea7491cc7d5642fd1d408b2f230fecc761377c62a4907a3102ee5a7d7369b9f8d11126ad709dc68117d5c13c675ff7febc common_voice_de_19548765.mp3 Helena wurde zusammen mit ihrer Schwester Constantina an der Via Nomentana bei Rom begraben. 2 0 de 7c283176f6c119be71740357765b57ea7491cc7d5642fd1d408b2f230fecc761377c62a4907a3102ee5a7d7369b9f8d11126ad709dc68117d5c13c675ff7febc common_voice_de_19548766.mp3 Gefällt er sich in seiner Rolle? 2 0 de 7c283176f6c119be71740357765b57ea7491cc7d5642fd1d408b2f230fecc761377c62a4907a3102ee5a7d7369b9f8d11126ad709dc68117d5c13c675ff7febc common_voice_de_19548767.mp3 Zur selben Zeit begann Fath mit der Betreuung des vierfachen Weltmeisters Phil Read. 2 0 de 7c41e6dd029470c81854f3979feefa6c5ccf3879755ff66dc85275cdf78d1e80628da826a72df54006b27817cf2ffc026bbb3e427551ab5ec937f2d86d29f045 common_voice_de_23807384.mp3 Der mutmaßliche Angreifer wurde verhaftet. 2 0 de 7c41e6dd029470c81854f3979feefa6c5ccf3879755ff66dc85275cdf78d1e80628da826a72df54006b27817cf2ffc026bbb3e427551ab5ec937f2d86d29f045 common_voice_de_23807385.mp3 Aber auch stationäre Verbrennungsmotoren werden mit ihnen betrieben. 2 0 de 7c41e6dd029470c81854f3979feefa6c5ccf3879755ff66dc85275cdf78d1e80628da826a72df54006b27817cf2ffc026bbb3e427551ab5ec937f2d86d29f045 common_voice_de_23807386.mp3 Nach der Stilllegung der Grube wurde dieser Schacht verfüllt. 2 0 de 7c41e6dd029470c81854f3979feefa6c5ccf3879755ff66dc85275cdf78d1e80628da826a72df54006b27817cf2ffc026bbb3e427551ab5ec937f2d86d29f045 common_voice_de_23807387.mp3 Sie ist daher nicht ständig zugänglich, es werden jedoch regelmäßig Führungen angeboten. 2 0 de 7c41e6dd029470c81854f3979feefa6c5ccf3879755ff66dc85275cdf78d1e80628da826a72df54006b27817cf2ffc026bbb3e427551ab5ec937f2d86d29f045 common_voice_de_23807388.mp3 Fort Myers grenzt unmittelbar westlich an Lehigh Acres. 2 0 de 7c72f7d1b58cec74521fce73d98dbdd950042e32108b9e5764e7eee4be6648b2f9bc5218686d7f63fa2d34ccad819cbed01de1243ea155d82521d7f604a9a6d7 common_voice_de_25175027.mp3 Diese Darstellung brachte ihm eine Nominierung als „Bester Schauspieler“ der Zeitschrift Theater heute ein. 2 0 de 7c72f7d1b58cec74521fce73d98dbdd950042e32108b9e5764e7eee4be6648b2f9bc5218686d7f63fa2d34ccad819cbed01de1243ea155d82521d7f604a9a6d7 common_voice_de_25175028.mp3 Ein Vorschlag darf aber nicht nur nützlich, er muss auch vernünftig und umsetzbar sein. 2 1 de 7c72f7d1b58cec74521fce73d98dbdd950042e32108b9e5764e7eee4be6648b2f9bc5218686d7f63fa2d34ccad819cbed01de1243ea155d82521d7f604a9a6d7 common_voice_de_25175029.mp3 Dieser Verantwortliche sammelte die Dschizya ein Mal im Monat ein, bei Händlern zwei Mal. 2 1 de 7c72f7d1b58cec74521fce73d98dbdd950042e32108b9e5764e7eee4be6648b2f9bc5218686d7f63fa2d34ccad819cbed01de1243ea155d82521d7f604a9a6d7 common_voice_de_25175030.mp3 Er spielt weiterhin im Otto-Wolters-Trio. 2 0 de 7c72f7d1b58cec74521fce73d98dbdd950042e32108b9e5764e7eee4be6648b2f9bc5218686d7f63fa2d34ccad819cbed01de1243ea155d82521d7f604a9a6d7 common_voice_de_25175031.mp3 Die Haare an den Backen und an der Kehle sind rotbraun. 3 0 de 7c76ad53d86d7b8c360526a765c85acc395ee8ee7bc9cdc7d8097839daeafc3a63a88738a622732a5b8cc03dc4eb2a73a3f0fce9fd7522e57953f08f3a8b1d6e common_voice_de_21116754.mp3 So erweist sich das Einstimmigkeitsprinzip als Blockadeinstrument ersten Ranges. 2 0 de 7c76ad53d86d7b8c360526a765c85acc395ee8ee7bc9cdc7d8097839daeafc3a63a88738a622732a5b8cc03dc4eb2a73a3f0fce9fd7522e57953f08f3a8b1d6e common_voice_de_21116755.mp3 Die Sitzung wird bis zur Abstimmungsstunde für einige Minuten unterbrochen. 2 0 de 7c76ad53d86d7b8c360526a765c85acc395ee8ee7bc9cdc7d8097839daeafc3a63a88738a622732a5b8cc03dc4eb2a73a3f0fce9fd7522e57953f08f3a8b1d6e common_voice_de_21116756.mp3 Diese Frage richtet sich an Herrn McCreevy. 2 0 de 7c76ad53d86d7b8c360526a765c85acc395ee8ee7bc9cdc7d8097839daeafc3a63a88738a622732a5b8cc03dc4eb2a73a3f0fce9fd7522e57953f08f3a8b1d6e common_voice_de_21116757.mp3 Aber es ist Zeit für eine Aktualisierung der Gesetzgebung. 2 0 de 7c76ad53d86d7b8c360526a765c85acc395ee8ee7bc9cdc7d8097839daeafc3a63a88738a622732a5b8cc03dc4eb2a73a3f0fce9fd7522e57953f08f3a8b1d6e common_voice_de_21116758.mp3 Im Vergleich zu unseren globalen Ambitionen ist hier lediglich ein kleiner Schritt erforderlich. 2 0 de 7c78e9c01390f1b4ac66f0974b61c3779cd0c56c11d4ae090103156d92a6f3aa0cf0f783e1cbfb263ae624c18d024ec3e3154f5aff4953d664bbc7f3b51f1140 common_voice_de_23743236.mp3 Die Region von Medzilaborce zählte schon immer zu den ärmsten in diesem Gebiet. 2 0 de 7c78e9c01390f1b4ac66f0974b61c3779cd0c56c11d4ae090103156d92a6f3aa0cf0f783e1cbfb263ae624c18d024ec3e3154f5aff4953d664bbc7f3b51f1140 common_voice_de_23743237.mp3 In beiden Fällen brachte er es aber nur auf wenige Ligaspiele. 2 0 de 7c78e9c01390f1b4ac66f0974b61c3779cd0c56c11d4ae090103156d92a6f3aa0cf0f783e1cbfb263ae624c18d024ec3e3154f5aff4953d664bbc7f3b51f1140 common_voice_de_23743238.mp3 Auf den herrschaftlichen Gütern wurden eine Schenke, Brauerei, Bäckerei, Schmiede und Hammermühle betrieben. 2 0 de 7c78e9c01390f1b4ac66f0974b61c3779cd0c56c11d4ae090103156d92a6f3aa0cf0f783e1cbfb263ae624c18d024ec3e3154f5aff4953d664bbc7f3b51f1140 common_voice_de_23743239.mp3 Zusätzlich vollführen sie noch auffällige Bewegungen, mit denen sie zum Putzen einladen. 2 0 de 7c78e9c01390f1b4ac66f0974b61c3779cd0c56c11d4ae090103156d92a6f3aa0cf0f783e1cbfb263ae624c18d024ec3e3154f5aff4953d664bbc7f3b51f1140 common_voice_de_23743240.mp3 Die wichtigsten nationalen Flugziele liegen größtenteils im Westen der Vereinigten Staaten. 3 0 de 7c7e216787c2b9f6110d183676a720ba98945b4db815f4bb46bd623f41fe4cbadc7931a1117a4d40af94d3e11a307098867690e898d151d34c45a16bcde51471 common_voice_de_19737765.mp3 Sein Leichnam wurde auf dem Panteón Civil de Dolores in Mexiko-Stadt beigesetzt. 2 0 de 7c7e216787c2b9f6110d183676a720ba98945b4db815f4bb46bd623f41fe4cbadc7931a1117a4d40af94d3e11a307098867690e898d151d34c45a16bcde51471 common_voice_de_19737767.mp3 Zugleich war er Generalsekretär des Rates. 2 0 de 7c7e216787c2b9f6110d183676a720ba98945b4db815f4bb46bd623f41fe4cbadc7931a1117a4d40af94d3e11a307098867690e898d151d34c45a16bcde51471 common_voice_de_19737769.mp3 Infanterie-Regiments in Halle ernannt. 2 0 de 7c7e216787c2b9f6110d183676a720ba98945b4db815f4bb46bd623f41fe4cbadc7931a1117a4d40af94d3e11a307098867690e898d151d34c45a16bcde51471 common_voice_de_19737770.mp3 Dort erreichte Sassuolo bereits in der ersten Saison Platz zwei. 2 0 de 7c7e216787c2b9f6110d183676a720ba98945b4db815f4bb46bd623f41fe4cbadc7931a1117a4d40af94d3e11a307098867690e898d151d34c45a16bcde51471 common_voice_de_19737772.mp3 Ein Jahr später übergab Falk die "Ganze Woche" an seine Söhne Samuel und Noah. 2 0 de 7c93223791617c1c7dd4e031f3d47a92cc7f2e47edaf7ec57746f513b3175d64717c0086fefe0de4e62a8bf16270008a67a044d0794db2c34cb144e3cf5db402 common_voice_de_18262480.mp3 Während der konstituierenden Sitzung wurde ein Vorsitzender gewählt. 3 0 de 7c93223791617c1c7dd4e031f3d47a92cc7f2e47edaf7ec57746f513b3175d64717c0086fefe0de4e62a8bf16270008a67a044d0794db2c34cb144e3cf5db402 common_voice_de_18262481.mp3 Regnet es heute in Hildesheim? 2 0 de 7c93223791617c1c7dd4e031f3d47a92cc7f2e47edaf7ec57746f513b3175d64717c0086fefe0de4e62a8bf16270008a67a044d0794db2c34cb144e3cf5db402 common_voice_de_18262482.mp3 Die Kanzlerin sprach dem Minister ihr vollstes Vertrauen aus. 2 1 de 7c93223791617c1c7dd4e031f3d47a92cc7f2e47edaf7ec57746f513b3175d64717c0086fefe0de4e62a8bf16270008a67a044d0794db2c34cb144e3cf5db402 common_voice_de_18262483.mp3 Das Mädchen verbarg mit den Händen sein Gesicht und schluchzte. 2 0 de 7ca8f09ba3959a2333513ad4b8f4dbb79dde4babdca905743d209f21da7ca18c69a4b9eadb523376f0b7e3975cc271ed3e6a12d08919f7036f8089f03a7d4952 common_voice_de_27362813.mp3 Die Holzsäulen hatten einst korinthische Kapitelle. 2 0 de 7ca8f09ba3959a2333513ad4b8f4dbb79dde4babdca905743d209f21da7ca18c69a4b9eadb523376f0b7e3975cc271ed3e6a12d08919f7036f8089f03a7d4952 common_voice_de_27362814.mp3 Eine Zone kann eine gesamte Domain umfassen. 2 1 de 7ca8f09ba3959a2333513ad4b8f4dbb79dde4babdca905743d209f21da7ca18c69a4b9eadb523376f0b7e3975cc271ed3e6a12d08919f7036f8089f03a7d4952 common_voice_de_27362815.mp3 Dynastie entstanden sind. 2 0 de 7ca8f09ba3959a2333513ad4b8f4dbb79dde4babdca905743d209f21da7ca18c69a4b9eadb523376f0b7e3975cc271ed3e6a12d08919f7036f8089f03a7d4952 common_voice_de_27362816.mp3 Victor das Dorf Marengo besetzten. 2 0 de 7ca8f09ba3959a2333513ad4b8f4dbb79dde4babdca905743d209f21da7ca18c69a4b9eadb523376f0b7e3975cc271ed3e6a12d08919f7036f8089f03a7d4952 common_voice_de_27362817.mp3 Die Sendung wurde moderiert von Steve Watson, der gleichzeitig der Vorarbeiter der Handwerker ist. 2 0 de 7cc39d74a2ef6ae5657bda82e054d9b9d2470e6bed82880009ece2b210c1ab91462e0ed34f1924457db48378a7641f7ac8917e07389314ee910e62f95c48d936 common_voice_de_26042833.mp3 Dies wurde als „Kudavolai“-System bezeichnet. 3 0 de 7cc39d74a2ef6ae5657bda82e054d9b9d2470e6bed82880009ece2b210c1ab91462e0ed34f1924457db48378a7641f7ac8917e07389314ee910e62f95c48d936 common_voice_de_26042834.mp3 In der Mikroökonomie können die Entscheidungsregeln im Rahmen des Zustandsraum-Ansatzes zur Linearisierung angenähert werden. 2 0 de 7cc39d74a2ef6ae5657bda82e054d9b9d2470e6bed82880009ece2b210c1ab91462e0ed34f1924457db48378a7641f7ac8917e07389314ee910e62f95c48d936 common_voice_de_26042835.mp3 Warum wurde Cooper an der Schule suspendiert? 2 0 de 7cc39d74a2ef6ae5657bda82e054d9b9d2470e6bed82880009ece2b210c1ab91462e0ed34f1924457db48378a7641f7ac8917e07389314ee910e62f95c48d936 common_voice_de_26042836.mp3 Zu jener Zeit bezeichnete Fairey die Kampagne als „ein phänomenologisches Experiment“. 2 0 de 7cc39d74a2ef6ae5657bda82e054d9b9d2470e6bed82880009ece2b210c1ab91462e0ed34f1924457db48378a7641f7ac8917e07389314ee910e62f95c48d936 common_voice_de_26042837.mp3 Er ist Direktor mehrerer internationaler gemeinnütziger Organisationen. 2 0 de 7cc8de3fdbe0f47eb137b045ff6c41aec255ed8f5189fda597ad16c27669ebd630cbe6b0608c198afea131a30a39edf67d63e8a9ec1c0abffe6d533526771a8b common_voice_de_27228479.mp3 Der Sparnecker Oberförster Otto konnte dieses Vorhaben gerade noch verhindern. 3 0 de 7cc8de3fdbe0f47eb137b045ff6c41aec255ed8f5189fda597ad16c27669ebd630cbe6b0608c198afea131a30a39edf67d63e8a9ec1c0abffe6d533526771a8b common_voice_de_27228480.mp3 Aufputz-Abzweigdosen werden zum Beispiel häufig bei der Feuchtraum-Installation, in Außenanlagen oder in Kellerräumen eingesetzt. 2 0 de 7cc8de3fdbe0f47eb137b045ff6c41aec255ed8f5189fda597ad16c27669ebd630cbe6b0608c198afea131a30a39edf67d63e8a9ec1c0abffe6d533526771a8b common_voice_de_27228481.mp3 Breitengrads in zwei Besatzungszonen aufgeteilt. 2 0 de 7cc8de3fdbe0f47eb137b045ff6c41aec255ed8f5189fda597ad16c27669ebd630cbe6b0608c198afea131a30a39edf67d63e8a9ec1c0abffe6d533526771a8b common_voice_de_27228482.mp3 Sie gewann mehrmals die Europameisterschaft. 3 0 de 7cc8de3fdbe0f47eb137b045ff6c41aec255ed8f5189fda597ad16c27669ebd630cbe6b0608c198afea131a30a39edf67d63e8a9ec1c0abffe6d533526771a8b common_voice_de_27228483.mp3 Krauch war verheiratet und Vater von fünf Kindern. 2 0 de 7d22090cc7a80ded47841b4eb8ff2eab755871dea9d5d8e37a767c6f80e8ba24b58587b47750022ddb819ee3d49ee8ad6463f8a6f08ca1c8dbbff0123038b3ae common_voice_de_37763105.mp3 Ich begrüße die Absicht der Kommission, für Kinder nationale Partneraktionspläne aufzustellen. 2 0 Deutschland Deutsch de 7d22090cc7a80ded47841b4eb8ff2eab755871dea9d5d8e37a767c6f80e8ba24b58587b47750022ddb819ee3d49ee8ad6463f8a6f08ca1c8dbbff0123038b3ae common_voice_de_37763106.mp3 Nach einigen Erfolgen zog er sich weitestgehend aus dem Musikgeschäft zurück. 2 0 Deutschland Deutsch de 7d22090cc7a80ded47841b4eb8ff2eab755871dea9d5d8e37a767c6f80e8ba24b58587b47750022ddb819ee3d49ee8ad6463f8a6f08ca1c8dbbff0123038b3ae common_voice_de_37763107.mp3 Man spricht auch von Hauptbezugspersonen. 2 0 Deutschland Deutsch de 7d22090cc7a80ded47841b4eb8ff2eab755871dea9d5d8e37a767c6f80e8ba24b58587b47750022ddb819ee3d49ee8ad6463f8a6f08ca1c8dbbff0123038b3ae common_voice_de_37763108.mp3 In dieser Zeit entstanden zahlreiche Aufsätze und Erzählungen, vornehmlich zu Nordschleswig-Themen. 2 0 Deutschland Deutsch de 7d22090cc7a80ded47841b4eb8ff2eab755871dea9d5d8e37a767c6f80e8ba24b58587b47750022ddb819ee3d49ee8ad6463f8a6f08ca1c8dbbff0123038b3ae common_voice_de_37763109.mp3 Im Westen des Departamento Cruz Alta haben sich eine Reihe bedeutender Industriebetriebe angesiedelt. 2 0 Deutschland Deutsch de 7d2295a9b02d4c92b45efa27e0caa38ac87f5ce2593c3ee118234fff5674efbe5239c9a72a187b25f7e21114229b5180217f898e146e45a917249fe7114e37ac common_voice_de_17690088.mp3 Silvia fühlt sich fit wie ein Turnschuh. 2 0 de 7d2295a9b02d4c92b45efa27e0caa38ac87f5ce2593c3ee118234fff5674efbe5239c9a72a187b25f7e21114229b5180217f898e146e45a917249fe7114e37ac common_voice_de_17690089.mp3 In dieser Physikstunde habe ich nichts verstanden. 2 0 de 7d2295a9b02d4c92b45efa27e0caa38ac87f5ce2593c3ee118234fff5674efbe5239c9a72a187b25f7e21114229b5180217f898e146e45a917249fe7114e37ac common_voice_de_17690090.mp3 Auf die Wunschliste aufnehmen. 2 0 de 7d638df89f15b05180a1ed64c602db1ef79527fd5c532647316c3b5e6f91d6a444aab0bc7bfe158b7fadbda47d571f25b9bd67da4d3db114755d8205d46143bd common_voice_de_24835541.mp3 Welch hatte ursprünglich gar nicht vor, Schriftsteller zu werden. 2 1 twenties male de 7d638df89f15b05180a1ed64c602db1ef79527fd5c532647316c3b5e6f91d6a444aab0bc7bfe158b7fadbda47d571f25b9bd67da4d3db114755d8205d46143bd common_voice_de_24835542.mp3 Ich weiß, wir wollten die Serie gemeinsam weitergucken. 2 1 twenties male de 7d638df89f15b05180a1ed64c602db1ef79527fd5c532647316c3b5e6f91d6a444aab0bc7bfe158b7fadbda47d571f25b9bd67da4d3db114755d8205d46143bd common_voice_de_24835543.mp3 Mit seiner Frau Bette Hoge hatte er ein Kind. 2 1 twenties male de 7d638df89f15b05180a1ed64c602db1ef79527fd5c532647316c3b5e6f91d6a444aab0bc7bfe158b7fadbda47d571f25b9bd67da4d3db114755d8205d46143bd common_voice_de_24835544.mp3 In diesem Stück stirbt Nathan und jeder, der mit ihm verwandt ist. 3 0 twenties male de 7d638df89f15b05180a1ed64c602db1ef79527fd5c532647316c3b5e6f91d6a444aab0bc7bfe158b7fadbda47d571f25b9bd67da4d3db114755d8205d46143bd common_voice_de_24835545.mp3 Im tadschikischen Badachschan sind ihm mehrere Schreine gewidmet. 2 1 twenties male de 7d63bb0fef0d255c37b8618fba11582ea8b38875b44311d98ebe01514e56a6891ae9db62dfa3a973796b5e366acfed267b9d7196ecda8eca937be4741aca4ac2 common_voice_de_17475390.mp3 Keine Ahnung, wie ich jetzt darauf komme. 2 0 de 7d63bb0fef0d255c37b8618fba11582ea8b38875b44311d98ebe01514e56a6891ae9db62dfa3a973796b5e366acfed267b9d7196ecda8eca937be4741aca4ac2 common_voice_de_17475391.mp3 Gibt es in Görlitz ein schönes Museum? 2 0 de 7d63bb0fef0d255c37b8618fba11582ea8b38875b44311d98ebe01514e56a6891ae9db62dfa3a973796b5e366acfed267b9d7196ecda8eca937be4741aca4ac2 common_voice_de_17475392.mp3 Suche Züge nach München. 2 1 de 7d63bb0fef0d255c37b8618fba11582ea8b38875b44311d98ebe01514e56a6891ae9db62dfa3a973796b5e366acfed267b9d7196ecda8eca937be4741aca4ac2 common_voice_de_17475393.mp3 Durch einen elektrisierten Weidezaun ist die Koppel begrenzt. 2 1 de 7d83c1e045f5dffe877141daeff82d4834ffaac5f8e3b10ecccb5e642886bdd98aea78880336f94578893857d344c8aa6b19babe1d031bc6004e35a38b74e4de common_voice_de_21477586.mp3 Die Lage vor Ort ist entsetzlich. 2 0 de 7d83c1e045f5dffe877141daeff82d4834ffaac5f8e3b10ecccb5e642886bdd98aea78880336f94578893857d344c8aa6b19babe1d031bc6004e35a38b74e4de common_voice_de_21477587.mp3 Technisch nennt man das strategische Fernmeldekontrolle. 2 0 de 7d83c1e045f5dffe877141daeff82d4834ffaac5f8e3b10ecccb5e642886bdd98aea78880336f94578893857d344c8aa6b19babe1d031bc6004e35a38b74e4de common_voice_de_21477588.mp3 Bisher konzentrierte sich die Aussprache auf drei Themen. 2 0 de 7d83c1e045f5dffe877141daeff82d4834ffaac5f8e3b10ecccb5e642886bdd98aea78880336f94578893857d344c8aa6b19babe1d031bc6004e35a38b74e4de common_voice_de_21477589.mp3 Der Kommissar hat bereits die wichtigen Fragen, um die es geht, angesprochen. 2 0 de 7d83c1e045f5dffe877141daeff82d4834ffaac5f8e3b10ecccb5e642886bdd98aea78880336f94578893857d344c8aa6b19babe1d031bc6004e35a38b74e4de common_voice_de_21477591.mp3 Herr Wynn, man sagt mir, dass Ihr Name auf der Liste steht. 2 0 de 7d9e93b16692cd3edcb4cb572eab3fa07f7cc5e72423e3f1199da6a0d764e160d9cdbf930c89ce8cb2caf5b0f98941032784f018e36c51adcf7bdcb5507ad703 common_voice_de_19173110.mp3 Die Moschee der Andalusier hat nur ein Minarett und einen achteckigen Grundriss. 2 0 de 7d9e93b16692cd3edcb4cb572eab3fa07f7cc5e72423e3f1199da6a0d764e160d9cdbf930c89ce8cb2caf5b0f98941032784f018e36c51adcf7bdcb5507ad703 common_voice_de_19173111.mp3 In den drei folgenden Spielzeiten rutschte das Team in das Mittelmaß ab. 2 0 de 7d9e93b16692cd3edcb4cb572eab3fa07f7cc5e72423e3f1199da6a0d764e160d9cdbf930c89ce8cb2caf5b0f98941032784f018e36c51adcf7bdcb5507ad703 common_voice_de_19173112.mp3 Es erschien auch in einem Sammelband und wurde ins Französische übersetzt. 2 0 de 7d9e93b16692cd3edcb4cb572eab3fa07f7cc5e72423e3f1199da6a0d764e160d9cdbf930c89ce8cb2caf5b0f98941032784f018e36c51adcf7bdcb5507ad703 common_voice_de_19173113.mp3 Diese Aufstellung fasst die Ergebnisse aller Weltmeisterschaften zusammen. 2 0 de 7d9e93b16692cd3edcb4cb572eab3fa07f7cc5e72423e3f1199da6a0d764e160d9cdbf930c89ce8cb2caf5b0f98941032784f018e36c51adcf7bdcb5507ad703 common_voice_de_19173114.mp3 Berlin liegt im Osten des Washington Countys. 2 0 de 7da7e52f73896213dfa5dfeabf25bfb04e671c725fe1704e896b6dfeef5a917190bf5fc16a604a7bef9503f832b7a8cb6637a03c2140426c9d3b195bb7c5cfc3 common_voice_de_23356253.mp3 Ihre Handlungsstränge laufen vorher getrennt voneinander ab. 2 0 de 7da7e52f73896213dfa5dfeabf25bfb04e671c725fe1704e896b6dfeef5a917190bf5fc16a604a7bef9503f832b7a8cb6637a03c2140426c9d3b195bb7c5cfc3 common_voice_de_23356254.mp3 Ich werde sie umfassend auf diese Aussprache hinweisen. 2 0 de 7da7e52f73896213dfa5dfeabf25bfb04e671c725fe1704e896b6dfeef5a917190bf5fc16a604a7bef9503f832b7a8cb6637a03c2140426c9d3b195bb7c5cfc3 common_voice_de_23356255.mp3 Dringenberg wurde vermutlich in Dringenberg in Westfalen geboren. 2 0 de 7da7e52f73896213dfa5dfeabf25bfb04e671c725fe1704e896b6dfeef5a917190bf5fc16a604a7bef9503f832b7a8cb6637a03c2140426c9d3b195bb7c5cfc3 common_voice_de_23356256.mp3 Die Aktiven mussten teilweise sogar in die umliegenden Gemeinden zum Training reisen. 2 0 de 7da7e52f73896213dfa5dfeabf25bfb04e671c725fe1704e896b6dfeef5a917190bf5fc16a604a7bef9503f832b7a8cb6637a03c2140426c9d3b195bb7c5cfc3 common_voice_de_23356257.mp3 Er studierte Theaterregie am Max-Reinhardt-Seminar in Wien und Ethnologie an der Ludwig-Maximilians-Universität München. 2 0 de 7da8146f94b1740b9554a70a6b1064cd853a2ca134384f62ce80af0647d1786b3ff8f48a8a569ecb61e6a91cb4be82106f0505342abc17a1145e874624cb70b6 common_voice_de_37687648.mp3 Er ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. 2 0 Deutschland Deutsch de 7da8146f94b1740b9554a70a6b1064cd853a2ca134384f62ce80af0647d1786b3ff8f48a8a569ecb61e6a91cb4be82106f0505342abc17a1145e874624cb70b6 common_voice_de_37687649.mp3 Maurer schloss die obligatorische Ausbildung und die Sekundarschule in Hinwil ab. 2 0 Deutschland Deutsch de 7da8146f94b1740b9554a70a6b1064cd853a2ca134384f62ce80af0647d1786b3ff8f48a8a569ecb61e6a91cb4be82106f0505342abc17a1145e874624cb70b6 common_voice_de_37687650.mp3 Die Übertragung von Pflanze zu Pflanze geschieht mittels eines Vektors (Blattläuse). 2 0 Deutschland Deutsch de 7da8146f94b1740b9554a70a6b1064cd853a2ca134384f62ce80af0647d1786b3ff8f48a8a569ecb61e6a91cb4be82106f0505342abc17a1145e874624cb70b6 common_voice_de_37687651.mp3 Dies ist ein großer Schritt, aber es ist nur ein einziger Schritt. 2 0 Deutschland Deutsch de 7da8146f94b1740b9554a70a6b1064cd853a2ca134384f62ce80af0647d1786b3ff8f48a8a569ecb61e6a91cb4be82106f0505342abc17a1145e874624cb70b6 common_voice_de_37687652.mp3 Es wäre völlig falsch, wenn dieses Haus versuchen wollte, diese Rechtsprechung abzuschaffen. 2 0 Deutschland Deutsch de 7db1f1ce61de448e84507caf1527f71fbe038f63b10972f4f49d596cc619a45c0b4b46585a04ce6541edf9896f9ff7beeacb97e5327249275ceb9ebaab3e5412 common_voice_de_19766604.mp3 Mit ihr hatte er einen Sohn und drei Töchter. 2 0 de 7db1f1ce61de448e84507caf1527f71fbe038f63b10972f4f49d596cc619a45c0b4b46585a04ce6541edf9896f9ff7beeacb97e5327249275ceb9ebaab3e5412 common_voice_de_19766605.mp3 Diese gibt die geographische Herkunft des Getränkes wieder. 3 0 de 7db1f1ce61de448e84507caf1527f71fbe038f63b10972f4f49d596cc619a45c0b4b46585a04ce6541edf9896f9ff7beeacb97e5327249275ceb9ebaab3e5412 common_voice_de_19766606.mp3 Durch den Sieg in der Landesliga stieg man erstmals in die Bayernliga auf. 2 0 de 7db1f1ce61de448e84507caf1527f71fbe038f63b10972f4f49d596cc619a45c0b4b46585a04ce6541edf9896f9ff7beeacb97e5327249275ceb9ebaab3e5412 common_voice_de_19766607.mp3 Die Villa Schulenburg ist ein Architekturdenkmal von international erstem Range. 2 0 de 7db1f1ce61de448e84507caf1527f71fbe038f63b10972f4f49d596cc619a45c0b4b46585a04ce6541edf9896f9ff7beeacb97e5327249275ceb9ebaab3e5412 common_voice_de_19766608.mp3 Für die Klubführung war er nicht zu kontaktieren. 2 0 de 7dbe5c0705f3a9b1dcf60ac2e243bb3e5e5dc7a1de3e86a3c7c7c8770132bdf952bf2701a45610c5fff2b363c8d0ba75eddfe36f7b303fb2487575222b3e145f common_voice_de_18476900.mp3 Den Stadtwerken ist das auch schon aufgefallen. 2 0 de 7dbe5c0705f3a9b1dcf60ac2e243bb3e5e5dc7a1de3e86a3c7c7c8770132bdf952bf2701a45610c5fff2b363c8d0ba75eddfe36f7b303fb2487575222b3e145f common_voice_de_18476901.mp3 Also Schwester im Sinne von Krankenschwester. 2 0 de 7dbe5c0705f3a9b1dcf60ac2e243bb3e5e5dc7a1de3e86a3c7c7c8770132bdf952bf2701a45610c5fff2b363c8d0ba75eddfe36f7b303fb2487575222b3e145f common_voice_de_18476903.mp3 Brunhilde hat sich einen Finger eingeklemmt. 2 0 de 7dbe5c0705f3a9b1dcf60ac2e243bb3e5e5dc7a1de3e86a3c7c7c8770132bdf952bf2701a45610c5fff2b363c8d0ba75eddfe36f7b303fb2487575222b3e145f common_voice_de_18476904.mp3 Nachbar Benz rollt mit dem Rasenmäher übers Kabel. 2 1 de 7def982843d464145235d2339005dceadc1b78dc013570978fed84972cc86803e660375e89eda04717189bc6f1b1581fa2f519029ef1d0143c30bfa2a703bf37 common_voice_de_25756816.mp3 Die nächsten Bahnhöfe sind Siegen und Weidenau. 2 0 Schweizerdeutsch de 7def982843d464145235d2339005dceadc1b78dc013570978fed84972cc86803e660375e89eda04717189bc6f1b1581fa2f519029ef1d0143c30bfa2a703bf37 common_voice_de_25756817.mp3 Das neue Jahr beginnt nach jeweils zwölf Monaten. 2 0 Schweizerdeutsch de 7def982843d464145235d2339005dceadc1b78dc013570978fed84972cc86803e660375e89eda04717189bc6f1b1581fa2f519029ef1d0143c30bfa2a703bf37 common_voice_de_25756818.mp3 Das Napoleon-Dreieck entsteht durch Verbinden dieser Schwerpunkte. 2 0 Schweizerdeutsch de 7def982843d464145235d2339005dceadc1b78dc013570978fed84972cc86803e660375e89eda04717189bc6f1b1581fa2f519029ef1d0143c30bfa2a703bf37 common_voice_de_25756819.mp3 Damit hat die Insel mit Abstand das wärmste Klima der Schweiz. 2 0 Schweizerdeutsch de 7def982843d464145235d2339005dceadc1b78dc013570978fed84972cc86803e660375e89eda04717189bc6f1b1581fa2f519029ef1d0143c30bfa2a703bf37 common_voice_de_25756820.mp3 Chronicles, bei denen er als Produzent, Regisseur und Autor tätig war. 2 0 Schweizerdeutsch de 7df0d34262330cffbe0b3e98a38cca121461fa0a8bd00e0ae1a49b2373b34d243c30eda0584f3dbe9487b0e98e1af613dd551bb447f97086aea91d9e1bce51b1 common_voice_de_19502613.mp3 Für ihn war auch ein Viergangschaltgetriebe mit Overdrive erhältlich. 2 0 de 7df0d34262330cffbe0b3e98a38cca121461fa0a8bd00e0ae1a49b2373b34d243c30eda0584f3dbe9487b0e98e1af613dd551bb447f97086aea91d9e1bce51b1 common_voice_de_19502614.mp3 Merkel entwickelt. 2 1 de 7df0d34262330cffbe0b3e98a38cca121461fa0a8bd00e0ae1a49b2373b34d243c30eda0584f3dbe9487b0e98e1af613dd551bb447f97086aea91d9e1bce51b1 common_voice_de_19502615.mp3 Architektur, Malerei, Musik und Literatur gelangten zu hoher Blüte. 2 0 de 7df0d34262330cffbe0b3e98a38cca121461fa0a8bd00e0ae1a49b2373b34d243c30eda0584f3dbe9487b0e98e1af613dd551bb447f97086aea91d9e1bce51b1 common_voice_de_19502616.mp3 County Kentuckys. 2 0 de 7df0d34262330cffbe0b3e98a38cca121461fa0a8bd00e0ae1a49b2373b34d243c30eda0584f3dbe9487b0e98e1af613dd551bb447f97086aea91d9e1bce51b1 common_voice_de_19502617.mp3 Dies legt die Vermutung nahe, dass das Streichorchester erst später hinzugefügt wurde. 2 0 de 7dfd91258d4551e644175efb491c3519778ff4193b9424e1a4f08ffd53e23e1181aaab1d2c92ea84ea33cdda286bf5dcb08dcf3dbc3066f771e59ec06845303f common_voice_de_38137630.mp3 Zeitung der österreichischen Arbeiter- und Bauernkinder". 2 0 Deutschland Deutsch de 7dfd91258d4551e644175efb491c3519778ff4193b9424e1a4f08ffd53e23e1181aaab1d2c92ea84ea33cdda286bf5dcb08dcf3dbc3066f771e59ec06845303f common_voice_de_38137631.mp3 Korps, Potomac-Armee“ oder „I. 2 0 Deutschland Deutsch de 7dfd91258d4551e644175efb491c3519778ff4193b9424e1a4f08ffd53e23e1181aaab1d2c92ea84ea33cdda286bf5dcb08dcf3dbc3066f771e59ec06845303f common_voice_de_38137633.mp3 Platz in Lenzerheide ihr bestes Karriereergebnis im Riesenslalom-Weltcup. 2 0 Deutschland Deutsch de 7dfd91258d4551e644175efb491c3519778ff4193b9424e1a4f08ffd53e23e1181aaab1d2c92ea84ea33cdda286bf5dcb08dcf3dbc3066f771e59ec06845303f common_voice_de_38137634.mp3 Ein weiteres Problem sei die sogenannte "Attribuierungs-Ambivalenz". 2 0 Deutschland Deutsch de 7dfd91258d4551e644175efb491c3519778ff4193b9424e1a4f08ffd53e23e1181aaab1d2c92ea84ea33cdda286bf5dcb08dcf3dbc3066f771e59ec06845303f common_voice_de_38137632.mp3 Und weiß er, dass Herr Chavez eine Gefahr für Demokratie und Rechtsstaatlichkeit ist? 2 0 Deutschland Deutsch de 7e0f4ea0b75a22cb36f59c8ce490dab46e59650e87a96a5d5dc330d20c30dbb949e2611a4b3d42c2a226f40160982ef90f98221c0b41fc2bc30fd8bcacd6719c common_voice_de_19984242.mp3 Ausgenommen sind lediglich Knopfzellen. 2 0 de 7e0f4ea0b75a22cb36f59c8ce490dab46e59650e87a96a5d5dc330d20c30dbb949e2611a4b3d42c2a226f40160982ef90f98221c0b41fc2bc30fd8bcacd6719c common_voice_de_19984243.mp3 Von der öffentlich zugänglichen Aussichtsplattform bietet sich ein weiter Blick über die Umgebung. 2 0 de 7e0f4ea0b75a22cb36f59c8ce490dab46e59650e87a96a5d5dc330d20c30dbb949e2611a4b3d42c2a226f40160982ef90f98221c0b41fc2bc30fd8bcacd6719c common_voice_de_19984244.mp3 Alix ist Nebenfigur in James Goldmans Theaterstück "Der Löwe im Winter". 2 0 de 7e0f4ea0b75a22cb36f59c8ce490dab46e59650e87a96a5d5dc330d20c30dbb949e2611a4b3d42c2a226f40160982ef90f98221c0b41fc2bc30fd8bcacd6719c common_voice_de_19984245.mp3 Er schrieb auch als Freelancer für Newsweek und andere Magazine. 2 0 de 7e0f4ea0b75a22cb36f59c8ce490dab46e59650e87a96a5d5dc330d20c30dbb949e2611a4b3d42c2a226f40160982ef90f98221c0b41fc2bc30fd8bcacd6719c common_voice_de_19984246.mp3 In der modernen Ethnologie gilt der Begriff des "Edlen Wilden" als längst überholte These. 2 1 de 7e13d0cda34c850037c047e18b8ebf1af7ef2eeca547065197025e1bd8a4284e9f0c354dff5126e9517130d68a311ca064bff353ef2aaa118e31e72a560dc092 common_voice_de_21260652.mp3 Ich möchte kurz auf drei Punkte zu sprechen kommen. 2 0 thirties male Österreichisches Deutsch de 7e13d0cda34c850037c047e18b8ebf1af7ef2eeca547065197025e1bd8a4284e9f0c354dff5126e9517130d68a311ca064bff353ef2aaa118e31e72a560dc092 common_voice_de_21260653.mp3 Der Ministerpräsident sagte, Transparenz sei von entscheidender Bedeutung. 2 0 thirties male Österreichisches Deutsch de 7e13d0cda34c850037c047e18b8ebf1af7ef2eeca547065197025e1bd8a4284e9f0c354dff5126e9517130d68a311ca064bff353ef2aaa118e31e72a560dc092 common_voice_de_21260654.mp3 Abschließend noch einige Worte zu Punkt drei, Jugoslawien. 2 0 thirties male Österreichisches Deutsch de 7e13d0cda34c850037c047e18b8ebf1af7ef2eeca547065197025e1bd8a4284e9f0c354dff5126e9517130d68a311ca064bff353ef2aaa118e31e72a560dc092 common_voice_de_21260656.mp3 Die ist allerdings heikel, das gebe ich zu. 2 0 thirties male Österreichisches Deutsch de 7e13d0cda34c850037c047e18b8ebf1af7ef2eeca547065197025e1bd8a4284e9f0c354dff5126e9517130d68a311ca064bff353ef2aaa118e31e72a560dc092 common_voice_de_21260658.mp3 Wir wissen, dass Dioxin die gefährlichste Chemikalie ist, die die Menschheit je hergestellt hat. 2 1 thirties male Österreichisches Deutsch de 7e19738251a3413245c173186d51464a70a452fc21f38f927cdab56333a5c893ed69787eeecfe633cb18f7376ab48c02a646a9fa0a24186f933727a2bc6608b7 common_voice_de_19705243.mp3 Ludwigs ganze Aufmerksamkeit gilt nun dem Bau der Schlösser Neuschwanstein, Linderhof und Herrenchiemsee. 2 1 de 7e19738251a3413245c173186d51464a70a452fc21f38f927cdab56333a5c893ed69787eeecfe633cb18f7376ab48c02a646a9fa0a24186f933727a2bc6608b7 common_voice_de_19705244.mp3 Der Gipfel gehört zum Gemeindegebiet von Ellmau. 2 0 de 7e19738251a3413245c173186d51464a70a452fc21f38f927cdab56333a5c893ed69787eeecfe633cb18f7376ab48c02a646a9fa0a24186f933727a2bc6608b7 common_voice_de_19705245.mp3 Der Wettbewerb wurde live aus der Metropolis-Halle im Filmpark Babelsberg übertragen. 2 0 de 7e19738251a3413245c173186d51464a70a452fc21f38f927cdab56333a5c893ed69787eeecfe633cb18f7376ab48c02a646a9fa0a24186f933727a2bc6608b7 common_voice_de_19705246.mp3 Clarke stammt aus einer musikalischen Familie; ihr Großvater Henry "Hy" Clarke, Sr. 2 0 de 7e19738251a3413245c173186d51464a70a452fc21f38f927cdab56333a5c893ed69787eeecfe633cb18f7376ab48c02a646a9fa0a24186f933727a2bc6608b7 common_voice_de_19705247.mp3 Jedoch geschieht dies auf Kosten der Fehlerkorrektur. 2 0 de 7e2a55e288f57022865cc2b59e146407fd6c81d0f8bc660876c22743811dfe60c9a809ad75780bb5888f9c0b42e22556a8846800f18a57c8cd5ff920c19ea0c2 common_voice_de_24227921.mp3 Inzwischen war sein Vater Regierungspräsident des Regierungsbezirks Trier geworden. 2 0 de 7e2a55e288f57022865cc2b59e146407fd6c81d0f8bc660876c22743811dfe60c9a809ad75780bb5888f9c0b42e22556a8846800f18a57c8cd5ff920c19ea0c2 common_voice_de_24227922.mp3 Jensen wird für Inlandsflüge zugeteilt und lebt in Cleveland. 2 0 de 7e2a55e288f57022865cc2b59e146407fd6c81d0f8bc660876c22743811dfe60c9a809ad75780bb5888f9c0b42e22556a8846800f18a57c8cd5ff920c19ea0c2 common_voice_de_24227923.mp3 Die Blütenstände stehen seiten- oder endständig an diesjährigen Trieben. 2 0 de 7e2a55e288f57022865cc2b59e146407fd6c81d0f8bc660876c22743811dfe60c9a809ad75780bb5888f9c0b42e22556a8846800f18a57c8cd5ff920c19ea0c2 common_voice_de_24227924.mp3 Ich möchte nun auf die finanziell erfreulichen Maßnahmen zu sprechen kommen. 2 0 de 7e2a55e288f57022865cc2b59e146407fd6c81d0f8bc660876c22743811dfe60c9a809ad75780bb5888f9c0b42e22556a8846800f18a57c8cd5ff920c19ea0c2 common_voice_de_24227925.mp3 Zuallererst, was bedeutet eine "angemessene Zeit"? 2 0 de 7e2dd18fba51997e1833420f1e6b5f4ef7e2e55d498139341b81b6ce143bcd2fcab054ee0270603ecde1a48ba16c7ca944997209b8751c708945bf8eab423511 common_voice_de_20919357.mp3 Bei seinem zu früh angesetzten Spurt hatte er aber viel Kraft verbraucht. 2 0 de 7e2dd18fba51997e1833420f1e6b5f4ef7e2e55d498139341b81b6ce143bcd2fcab054ee0270603ecde1a48ba16c7ca944997209b8751c708945bf8eab423511 common_voice_de_20919358.mp3 Der Käse wird also mit Käse überbacken, oder wie? 2 0 de 7e2dd18fba51997e1833420f1e6b5f4ef7e2e55d498139341b81b6ce143bcd2fcab054ee0270603ecde1a48ba16c7ca944997209b8751c708945bf8eab423511 common_voice_de_20919359.mp3 In dieser Zeit veröffentlichte er nur im Untergrund und im Ausland. 2 1 de 7e2dd18fba51997e1833420f1e6b5f4ef7e2e55d498139341b81b6ce143bcd2fcab054ee0270603ecde1a48ba16c7ca944997209b8751c708945bf8eab423511 common_voice_de_20919360.mp3 Der Toaster stand auf der Heizung. 2 0 de 7e2dd18fba51997e1833420f1e6b5f4ef7e2e55d498139341b81b6ce143bcd2fcab054ee0270603ecde1a48ba16c7ca944997209b8751c708945bf8eab423511 common_voice_de_20919361.mp3 Die Gemarkung Wulfen weist eine dichte vorgeschichtliche Besiedlung seit der Jungsteinzeit auf. 2 0 de 7e45899c341d27459f7f26f62889e5b289381f1f1989a1e1e65304c8d5ee4677f8b787b4985ca7f50756d9400c61fff58d7282c3c22e584979e0fd10f4863d91 common_voice_de_37696822.mp3 Er gehörte der United Church in Papua New Guinea an. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 7e45899c341d27459f7f26f62889e5b289381f1f1989a1e1e65304c8d5ee4677f8b787b4985ca7f50756d9400c61fff58d7282c3c22e584979e0fd10f4863d91 common_voice_de_37696823.mp3 Hier haben Verfahren der Arithmetischen Kodierung die größte Verbreitung erreicht. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 7e45899c341d27459f7f26f62889e5b289381f1f1989a1e1e65304c8d5ee4677f8b787b4985ca7f50756d9400c61fff58d7282c3c22e584979e0fd10f4863d91 common_voice_de_37696824.mp3 Auch das riesige Trauma von Tschernobyl darf nicht vergessen werden. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 7e45899c341d27459f7f26f62889e5b289381f1f1989a1e1e65304c8d5ee4677f8b787b4985ca7f50756d9400c61fff58d7282c3c22e584979e0fd10f4863d91 common_voice_de_37696825.mp3 Sein Vater stammt aus Italien und seine Mutter aus Korsika. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 7e45899c341d27459f7f26f62889e5b289381f1f1989a1e1e65304c8d5ee4677f8b787b4985ca7f50756d9400c61fff58d7282c3c22e584979e0fd10f4863d91 common_voice_de_37696827.mp3 Ein weiterer Punkt, der nicht weniger wichtig ist, ist der Steuerwettbewerb. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 7e4b77c9c8e09f0f040b20db6ab1cb0478b81cbb807c63a456172624d35ceafdf84737ba439704d6270bcc4ea44967ad01e4594a68c6fef066edb773a72a07a7 common_voice_de_38392623.mp3 Dies bedeutet eine Kombination mit dem Rechteck-Fenster. 2 0 Schweizerdeutsch de 7e4b77c9c8e09f0f040b20db6ab1cb0478b81cbb807c63a456172624d35ceafdf84737ba439704d6270bcc4ea44967ad01e4594a68c6fef066edb773a72a07a7 common_voice_de_38392622.mp3 Der Kasseler Musikmanager Lutz Engelhardt ist als Künstlerischer Leiter von Anfang an dabei. 2 0 Schweizerdeutsch de 7e4b77c9c8e09f0f040b20db6ab1cb0478b81cbb807c63a456172624d35ceafdf84737ba439704d6270bcc4ea44967ad01e4594a68c6fef066edb773a72a07a7 common_voice_de_38392624.mp3 Im Apex hebt sich ein dunkelbrauner Fleck ab. 2 0 Schweizerdeutsch de 7e4b77c9c8e09f0f040b20db6ab1cb0478b81cbb807c63a456172624d35ceafdf84737ba439704d6270bcc4ea44967ad01e4594a68c6fef066edb773a72a07a7 common_voice_de_38392625.mp3 Die einflussreichsten und über einen langen Zeitraum laufenden Projekte sind 2 0 Schweizerdeutsch de 7e4b77c9c8e09f0f040b20db6ab1cb0478b81cbb807c63a456172624d35ceafdf84737ba439704d6270bcc4ea44967ad01e4594a68c6fef066edb773a72a07a7 common_voice_de_38392626.mp3 Danach nahmen die Herren von Treffurt die Vogteirechte wahr. 2 0 Schweizerdeutsch de 7e67fa36b50d23e0fd602c2ecf4df992dbce14022b776d1397ebd617a4f7e7a3a48a4bdb2cb2f4b43818e2a0ac15323a76c9bd9a167fadf05783d261adebd787 common_voice_de_18937480.mp3 Und nun schalten wir wieder zu unserem Korrespondenten an der Börse in Frankfurt. 2 0 de 7e67fa36b50d23e0fd602c2ecf4df992dbce14022b776d1397ebd617a4f7e7a3a48a4bdb2cb2f4b43818e2a0ac15323a76c9bd9a167fadf05783d261adebd787 common_voice_de_18937481.mp3 Das ist eine Eins-plus mit Sternchen. 2 0 de 7e67fa36b50d23e0fd602c2ecf4df992dbce14022b776d1397ebd617a4f7e7a3a48a4bdb2cb2f4b43818e2a0ac15323a76c9bd9a167fadf05783d261adebd787 common_voice_de_18937483.mp3 Kann man das mitessen? 2 0 de 7e67fa36b50d23e0fd602c2ecf4df992dbce14022b776d1397ebd617a4f7e7a3a48a4bdb2cb2f4b43818e2a0ac15323a76c9bd9a167fadf05783d261adebd787 common_voice_de_18937484.mp3 Was sie nicht kann, muss sie eben lernen. 2 0 de 7e68552538605994d7bdb67b52f11777be0c92e63619dd9e6c145ba527754afe43edd505344d05fc44f8cde5ce700fbeac76c6aa1c13f80bf8751c1e3af298ad common_voice_de_20030287.mp3 Dies geschieht durch lautes Geschrei. 3 1 de 7e68552538605994d7bdb67b52f11777be0c92e63619dd9e6c145ba527754afe43edd505344d05fc44f8cde5ce700fbeac76c6aa1c13f80bf8751c1e3af298ad common_voice_de_20030288.mp3 Die Pandemie trat zuerst in Asien auf und gelangte über die Handelsrouten nach Europa. 2 0 de 7e68552538605994d7bdb67b52f11777be0c92e63619dd9e6c145ba527754afe43edd505344d05fc44f8cde5ce700fbeac76c6aa1c13f80bf8751c1e3af298ad common_voice_de_20030289.mp3 Es folgten zwei Auswärtsspiele. 2 0 de 7e68552538605994d7bdb67b52f11777be0c92e63619dd9e6c145ba527754afe43edd505344d05fc44f8cde5ce700fbeac76c6aa1c13f80bf8751c1e3af298ad common_voice_de_20030290.mp3 Schon sehr früh zeigte sich sein Gesangstalent, welches von den Eltern gefördert wurde. 2 0 de 7e68552538605994d7bdb67b52f11777be0c92e63619dd9e6c145ba527754afe43edd505344d05fc44f8cde5ce700fbeac76c6aa1c13f80bf8751c1e3af298ad common_voice_de_20030291.mp3 Die Männchen leben als Zwergmännchen festgewachsen an den Weibchen. 2 0 de 7e6d021b93cc510c3b46583e6c3789ce9c57bccb109cb9da25ed24913a146f8d80078bdb19907be63f7a60addda41d66313cd4a6802bb89a2b0a267568d613dd common_voice_de_29391010.mp3 Er verkörperte schnell einen neuen Typus des Kunsthändlers. 2 0 de 7e6d021b93cc510c3b46583e6c3789ce9c57bccb109cb9da25ed24913a146f8d80078bdb19907be63f7a60addda41d66313cd4a6802bb89a2b0a267568d613dd common_voice_de_29391011.mp3 Hasluck wurde in Fremantle, Western Australia in eine Familie, die der Heilsarmee angehörte, geboren. 2 0 de 7e6d021b93cc510c3b46583e6c3789ce9c57bccb109cb9da25ed24913a146f8d80078bdb19907be63f7a60addda41d66313cd4a6802bb89a2b0a267568d613dd common_voice_de_29391013.mp3 Streubel arbeitete mit verschiedenen Theatern in Dresden und Rostock zusammen. 2 0 de 7e6d021b93cc510c3b46583e6c3789ce9c57bccb109cb9da25ed24913a146f8d80078bdb19907be63f7a60addda41d66313cd4a6802bb89a2b0a267568d613dd common_voice_de_29391015.mp3 Es ist signiert „A. 2 0 de 7e6d021b93cc510c3b46583e6c3789ce9c57bccb109cb9da25ed24913a146f8d80078bdb19907be63f7a60addda41d66313cd4a6802bb89a2b0a267568d613dd common_voice_de_29391016.mp3 Während seiner Amtszeit stand er dem Eidgenössischen Departement des Innern vor. 2 1 de 7e73c2eb7e3070feabf5067d15fcd768e3e8e39130b9367de7a3694aa13bd7ac19c05b630cbaf3667cc910bfe532c82ed3387cdb30f5a29b9fda721f38d582e5 common_voice_de_18048155.mp3 Offenbar reagiert die Hirnrinde sensibel auf solche Reize. 3 0 de 7e73c2eb7e3070feabf5067d15fcd768e3e8e39130b9367de7a3694aa13bd7ac19c05b630cbaf3667cc910bfe532c82ed3387cdb30f5a29b9fda721f38d582e5 common_voice_de_18048161.mp3 Aber lassen Sie die Hütchen stehen! 2 0 de 7e79cfe3a6035eadfaf81923e64d76752ca4a55e5bebfc93996cb69640f587e63825eaf78149aa64996ddee46fb7d23f8b9802c81c86eb3b48e82aa405c63e14 common_voice_de_21388980.mp3 Es gibt jedoch auch gute Gründe für viele der von Belarus gehegten Erwartungen. 2 0 de 7e79cfe3a6035eadfaf81923e64d76752ca4a55e5bebfc93996cb69640f587e63825eaf78149aa64996ddee46fb7d23f8b9802c81c86eb3b48e82aa405c63e14 common_voice_de_21388981.mp3 Die Zeichen dafür stehen allerdings schlecht und werden teilweise noch schlechter. 2 1 de 7e79cfe3a6035eadfaf81923e64d76752ca4a55e5bebfc93996cb69640f587e63825eaf78149aa64996ddee46fb7d23f8b9802c81c86eb3b48e82aa405c63e14 common_voice_de_21388982.mp3 Der in erster und zweiter Lesung behandelte Bericht enthielt dazu eine eindeutige Position. 2 0 de 7e79cfe3a6035eadfaf81923e64d76752ca4a55e5bebfc93996cb69640f587e63825eaf78149aa64996ddee46fb7d23f8b9802c81c86eb3b48e82aa405c63e14 common_voice_de_21388983.mp3 Ich möchte auch, dass die Landwirte für ihre Arbeit zugunsten der Artenvielfalt belohnt werden. 2 0 de 7e79cfe3a6035eadfaf81923e64d76752ca4a55e5bebfc93996cb69640f587e63825eaf78149aa64996ddee46fb7d23f8b9802c81c86eb3b48e82aa405c63e14 common_voice_de_21388984.mp3 Das ist die Perspektive, aus der die Kommission dieses Problem in Angriff nehmen will. 2 1 de 7e80d31b5ceb4511b08b284d6e62060128219c1375fa4c0d2944711e7942fa32295b77e48f376d10f05d50a9effaf70d0a7af9cb9b48de2328057cc85cfbb18f common_voice_de_17807329.mp3 Es ist ein Wunder, dass nichts passiert ist. 2 0 de 7e80d31b5ceb4511b08b284d6e62060128219c1375fa4c0d2944711e7942fa32295b77e48f376d10f05d50a9effaf70d0a7af9cb9b48de2328057cc85cfbb18f common_voice_de_17807330.mp3 Schau mir in die Augen! 2 0 de 7e80d31b5ceb4511b08b284d6e62060128219c1375fa4c0d2944711e7942fa32295b77e48f376d10f05d50a9effaf70d0a7af9cb9b48de2328057cc85cfbb18f common_voice_de_17807333.mp3 Wie wird das Wetter heute Abend? 2 0 de 7e82c58700b720ed8e730f88bd3f61a52028d38c3ecb0d09464a00ab450b0e002565e19892082161b1770478eb62277a9cba661adff5b124e48ed89f458a6cf9 common_voice_de_18213032.mp3 Es ist dennoch eine nette Geste. 2 0 de 7e82c58700b720ed8e730f88bd3f61a52028d38c3ecb0d09464a00ab450b0e002565e19892082161b1770478eb62277a9cba661adff5b124e48ed89f458a6cf9 common_voice_de_18213041.mp3 Darauf angesprochen druckste Jochen herum, aber brachte keine echte Antwort zustande. 2 1 de 7e85d35946d7c6167b6f5b0bee6a6342f4f9cc6e08faaea9e11e98b1d2e9fe54b1905dad75278d5f4ff8ce653b0db190ba6a5e9654388cb3f66804343856ff30 common_voice_de_27038441.mp3 Die Wirtschaft war anfangs noch völlig auf landwirtschaftlicher Basis. 2 0 de 7e85d35946d7c6167b6f5b0bee6a6342f4f9cc6e08faaea9e11e98b1d2e9fe54b1905dad75278d5f4ff8ce653b0db190ba6a5e9654388cb3f66804343856ff30 common_voice_de_27038442.mp3 Er wurde nach dem deutschen Dichter Heinrich Heine benannt. 2 0 de 7e85d35946d7c6167b6f5b0bee6a6342f4f9cc6e08faaea9e11e98b1d2e9fe54b1905dad75278d5f4ff8ce653b0db190ba6a5e9654388cb3f66804343856ff30 common_voice_de_27038446.mp3 Mit den Alben "Sommerabend", "Brandung" und "Vielleicht bist du ein Clown? 2 0 de 7e85d35946d7c6167b6f5b0bee6a6342f4f9cc6e08faaea9e11e98b1d2e9fe54b1905dad75278d5f4ff8ce653b0db190ba6a5e9654388cb3f66804343856ff30 common_voice_de_27038448.mp3 Darüber hinaus ist dargestellt, an welchen Qualifikationen zu Endrunden diese Verbände sich beteiligt haben. 2 0 de 7e85d35946d7c6167b6f5b0bee6a6342f4f9cc6e08faaea9e11e98b1d2e9fe54b1905dad75278d5f4ff8ce653b0db190ba6a5e9654388cb3f66804343856ff30 common_voice_de_27038451.mp3 Heute mache ich mir in gewisser Weise Sorgen. 2 0 de 7e96bad870124bc2b168838635885ad1a139af8f7c450da71a0afdd7b8ee17860fb78f6bda52990f72c0b1f67a898c8608901f22bbb0b12db9cf217bbda85d85 common_voice_de_19758202.mp3 Ihren riesigen Fuß halten sie beim Liegen als Sonnenschutz über sich. 2 0 de 7e96bad870124bc2b168838635885ad1a139af8f7c450da71a0afdd7b8ee17860fb78f6bda52990f72c0b1f67a898c8608901f22bbb0b12db9cf217bbda85d85 common_voice_de_19758204.mp3 Über sein Leben und Wirken ist sehr wenig bekannt. 2 0 de 7e96bad870124bc2b168838635885ad1a139af8f7c450da71a0afdd7b8ee17860fb78f6bda52990f72c0b1f67a898c8608901f22bbb0b12db9cf217bbda85d85 common_voice_de_19758206.mp3 Der Vacherin kann auch tiefgekühlt aufbewahrt werden. 2 0 de 7e96bad870124bc2b168838635885ad1a139af8f7c450da71a0afdd7b8ee17860fb78f6bda52990f72c0b1f67a898c8608901f22bbb0b12db9cf217bbda85d85 common_voice_de_19758208.mp3 Minneapolis: University of Minnesota Press. 2 0 de 7e96bad870124bc2b168838635885ad1a139af8f7c450da71a0afdd7b8ee17860fb78f6bda52990f72c0b1f67a898c8608901f22bbb0b12db9cf217bbda85d85 common_voice_de_19758209.mp3 Dabei gibt es keine Beschränkung auf bestimmte Lesegeräte. 2 0 de 7eb4cdde7b55abeb7013d6d956c6abeffd15c625ef7023db9266bd0200ce9f15efbc892d1c68ff872aa46a50c6deb2f8b92e555f1703f3dfefd81153d5089aae common_voice_de_27030954.mp3 Fairbanks wurde rasch die zweitgrößte Stadt Alaskas. 2 1 de 7eb4cdde7b55abeb7013d6d956c6abeffd15c625ef7023db9266bd0200ce9f15efbc892d1c68ff872aa46a50c6deb2f8b92e555f1703f3dfefd81153d5089aae common_voice_de_27030956.mp3 Sie hatten vier Söhne und eine Tochter. 2 0 de 7eb4cdde7b55abeb7013d6d956c6abeffd15c625ef7023db9266bd0200ce9f15efbc892d1c68ff872aa46a50c6deb2f8b92e555f1703f3dfefd81153d5089aae common_voice_de_27030958.mp3 Die Universität kooperiert mit der Universität Regensburg. 2 1 de 7eb4cdde7b55abeb7013d6d956c6abeffd15c625ef7023db9266bd0200ce9f15efbc892d1c68ff872aa46a50c6deb2f8b92e555f1703f3dfefd81153d5089aae common_voice_de_27030960.mp3 Er wurde durch seine Mode- und Porträtfotografien berühmt. 2 0 de 7eb4cdde7b55abeb7013d6d956c6abeffd15c625ef7023db9266bd0200ce9f15efbc892d1c68ff872aa46a50c6deb2f8b92e555f1703f3dfefd81153d5089aae common_voice_de_27030962.mp3 Letztere tauchen, wie gesagt, heute nicht mal mehr in ihrem Arbeitsprogramm auf. 2 0 de 7eb8f8a3c76fa5ee3745690303fa5590395746fafe17978d3ebc45cee9b624d6119ee723483af8a921345e88071006e7d28ffb24365d665b6141ba2233e508fe common_voice_de_18203908.mp3 In wenigen Sekunden wird Stufe drei gezündet. 2 0 de 7eba9bc14aadcb1e543382125649543b3ded661a3726768584bee25e50df145a7f5ea138d9f5df030c8119d4d802a4f36eebf5d463b8724b8a35787ad82e6798 common_voice_de_21113688.mp3 Heute sind die Landwirte beunruhigt. 2 1 de 7eba9bc14aadcb1e543382125649543b3ded661a3726768584bee25e50df145a7f5ea138d9f5df030c8119d4d802a4f36eebf5d463b8724b8a35787ad82e6798 common_voice_de_21113689.mp3 Das ist vorbei. 2 0 de 7eba9bc14aadcb1e543382125649543b3ded661a3726768584bee25e50df145a7f5ea138d9f5df030c8119d4d802a4f36eebf5d463b8724b8a35787ad82e6798 common_voice_de_21113690.mp3 Man sollte also schon wissen, was man will. 2 0 de 7eba9bc14aadcb1e543382125649543b3ded661a3726768584bee25e50df145a7f5ea138d9f5df030c8119d4d802a4f36eebf5d463b8724b8a35787ad82e6798 common_voice_de_21113691.mp3 Die Situation ist überaus problematisch. 2 0 de 7eba9bc14aadcb1e543382125649543b3ded661a3726768584bee25e50df145a7f5ea138d9f5df030c8119d4d802a4f36eebf5d463b8724b8a35787ad82e6798 common_voice_de_21113692.mp3 Dies kann nur begrüßt werden. 2 0 de 7ec5ebcae9d330392ffc41f9a78d9e26ed24480f15bba8c7136d1e199486ed6679efd7839ceacd5a1f925d2ada9fd8d799a9d822e5152db9b929ae3d65644bd8 common_voice_de_24752045.mp3 Er war immer sehr vorsichtig und hat sehr oft unentschieden gespielt. 2 0 de 7ec5ebcae9d330392ffc41f9a78d9e26ed24480f15bba8c7136d1e199486ed6679efd7839ceacd5a1f925d2ada9fd8d799a9d822e5152db9b929ae3d65644bd8 common_voice_de_24752046.mp3 Das Beibehalten der Straßennamen wurde kritisiert. 2 0 de 7ec5ebcae9d330392ffc41f9a78d9e26ed24480f15bba8c7136d1e199486ed6679efd7839ceacd5a1f925d2ada9fd8d799a9d822e5152db9b929ae3d65644bd8 common_voice_de_24752047.mp3 Wenn nicht, ist der irische Vorsitz gefordert. 2 0 de 7ec5ebcae9d330392ffc41f9a78d9e26ed24480f15bba8c7136d1e199486ed6679efd7839ceacd5a1f925d2ada9fd8d799a9d822e5152db9b929ae3d65644bd8 common_voice_de_24752048.mp3 Wenn sie wie ich stimmen, umso besser. 2 0 de 7ec5ebcae9d330392ffc41f9a78d9e26ed24480f15bba8c7136d1e199486ed6679efd7839ceacd5a1f925d2ada9fd8d799a9d822e5152db9b929ae3d65644bd8 common_voice_de_24752049.mp3 Nahrung und Schutz kamen ihren Angehörigen auf direktem Wege zugute. 3 0 de 7ece6facdf3574432fa9e307b9611bfed9192f8c3a3486b8aef33e59fce81c741c615d031d2f7574501271b54c2f5845ff8dd776650972e426a5da00eecc16b8 common_voice_de_21244386.mp3 Das kann nicht hingenommen werden. 2 0 de 7ece6facdf3574432fa9e307b9611bfed9192f8c3a3486b8aef33e59fce81c741c615d031d2f7574501271b54c2f5845ff8dd776650972e426a5da00eecc16b8 common_voice_de_21244387.mp3 Zwei Punkte bereiten mir Sorgen. 2 0 de 7ece6facdf3574432fa9e307b9611bfed9192f8c3a3486b8aef33e59fce81c741c615d031d2f7574501271b54c2f5845ff8dd776650972e426a5da00eecc16b8 common_voice_de_21244388.mp3 Dem Parlament steht es also frei, die Rechtsgrundlage gegebenenfalls zu ändern. 2 0 de 7ece6facdf3574432fa9e307b9611bfed9192f8c3a3486b8aef33e59fce81c741c615d031d2f7574501271b54c2f5845ff8dd776650972e426a5da00eecc16b8 common_voice_de_21244389.mp3 Damit handelt es sich nicht wirklich um neue Mittel, sondern lediglich um eine Umverteilung. 2 0 de 7ece6facdf3574432fa9e307b9611bfed9192f8c3a3486b8aef33e59fce81c741c615d031d2f7574501271b54c2f5845ff8dd776650972e426a5da00eecc16b8 common_voice_de_21244390.mp3 Bei dieser Richtlinie geht es um die Tiergesundheit. 2 0 de 7ecfd1ff9d181ee98c894745e0c3beb978ad85a923d5d70baca4274a8463f9ecaa8a42a98e9e1361fd205d8a69b84390e491a19c3e254272658409cea8624134 common_voice_de_20184857.mp3 Von Ins studierte an den Universitäten Zürich und Paris Ethnologie und Religionswissenschaft. 2 1 de 7ecfd1ff9d181ee98c894745e0c3beb978ad85a923d5d70baca4274a8463f9ecaa8a42a98e9e1361fd205d8a69b84390e491a19c3e254272658409cea8624134 common_voice_de_20184858.mp3 Die Happend-Before-Relation nach Lamport liefert nur eine "strikte" partielle Ordnung für die Ereignisse. 2 0 de 7ecfd1ff9d181ee98c894745e0c3beb978ad85a923d5d70baca4274a8463f9ecaa8a42a98e9e1361fd205d8a69b84390e491a19c3e254272658409cea8624134 common_voice_de_20184859.mp3 Die Aufzucht der Jungen dauert etwa zwei Monate. 2 0 de 7ecfd1ff9d181ee98c894745e0c3beb978ad85a923d5d70baca4274a8463f9ecaa8a42a98e9e1361fd205d8a69b84390e491a19c3e254272658409cea8624134 common_voice_de_20184860.mp3 Filmauftritte absolvierte sie dagegen nur noch selten. 2 0 de 7ecfd1ff9d181ee98c894745e0c3beb978ad85a923d5d70baca4274a8463f9ecaa8a42a98e9e1361fd205d8a69b84390e491a19c3e254272658409cea8624134 common_voice_de_20184861.mp3 Dort wurde versucht, Kindern und Jugendlichen klassische Musik nahezubringen. 2 0 de 7eee9855f04dcd2147c13061ba1ec2ab33a53205e3f5fcb4985655c09f6f910062283d57f7aa620b2c0b8b2044626a79c0b43fdb916cf8a7902dfc187eea21f7 common_voice_de_18455375.mp3 Drogenbeauftragte Dörfler möchte das Thema salonfähig machen. 2 0 de 7eee9855f04dcd2147c13061ba1ec2ab33a53205e3f5fcb4985655c09f6f910062283d57f7aa620b2c0b8b2044626a79c0b43fdb916cf8a7902dfc187eea21f7 common_voice_de_18455376.mp3 Sicher wird die Kartellbehörde alle Register ziehen, um die Übernahme zu verhindern. 2 0 de 7eee9855f04dcd2147c13061ba1ec2ab33a53205e3f5fcb4985655c09f6f910062283d57f7aa620b2c0b8b2044626a79c0b43fdb916cf8a7902dfc187eea21f7 common_voice_de_18455377.mp3 Und in meiner Bewerbung habe ich klar geschrieben, dass ich dagegen bin. 2 0 de 7eee9855f04dcd2147c13061ba1ec2ab33a53205e3f5fcb4985655c09f6f910062283d57f7aa620b2c0b8b2044626a79c0b43fdb916cf8a7902dfc187eea21f7 common_voice_de_18455378.mp3 Moment, ich muss Kirsten noch kurz verabschieden. 2 0 de 7efd57521d61f0265e4243a2e37dc9a33a1b3551a4a60c54e183f1a74be5f3da4e007dd57ae0c7204d8998bef36060854a55d256bd8b31a8f94a3e4e09931033 common_voice_de_20241491.mp3 Das Werk wird nur selten aufgeführt und ist noch nie eingespielt worden. 2 0 de 7efd57521d61f0265e4243a2e37dc9a33a1b3551a4a60c54e183f1a74be5f3da4e007dd57ae0c7204d8998bef36060854a55d256bd8b31a8f94a3e4e09931033 common_voice_de_20241493.mp3 Mann hergestellt. 2 0 de 7efd57521d61f0265e4243a2e37dc9a33a1b3551a4a60c54e183f1a74be5f3da4e007dd57ae0c7204d8998bef36060854a55d256bd8b31a8f94a3e4e09931033 common_voice_de_20241495.mp3 Er spielte als Linksaußen. 2 0 de 7efd57521d61f0265e4243a2e37dc9a33a1b3551a4a60c54e183f1a74be5f3da4e007dd57ae0c7204d8998bef36060854a55d256bd8b31a8f94a3e4e09931033 common_voice_de_20241497.mp3 Der in Aschersleben verbliebene Zweig der Familie reicht ebenfalls bis in die Gegenwart. 2 0 de 7efd57521d61f0265e4243a2e37dc9a33a1b3551a4a60c54e183f1a74be5f3da4e007dd57ae0c7204d8998bef36060854a55d256bd8b31a8f94a3e4e09931033 common_voice_de_20241500.mp3 Sie erschließt von hier über Lahnstein und Rüdesheim bis Wiesbaden das Mittelrheintal rechtsrheinisch. 2 0 de 7f008ad38d0e3e9515e2c8d12a02ef9b93708effed7581b1f02c45ea05f56a3b0d5731f3af189d9ac0bd7dac46c51428077f48dd8b60e730a8d972d28bc16e9d common_voice_de_31442828.mp3 Auffällig an ihm war seine Vorliebe für die arabische und englische Poesie. 3 0 de 7f008ad38d0e3e9515e2c8d12a02ef9b93708effed7581b1f02c45ea05f56a3b0d5731f3af189d9ac0bd7dac46c51428077f48dd8b60e730a8d972d28bc16e9d common_voice_de_31442829.mp3 Taubach ist der älteste verbriefte Mühlenstandort Thüringens. 2 0 de 7f008ad38d0e3e9515e2c8d12a02ef9b93708effed7581b1f02c45ea05f56a3b0d5731f3af189d9ac0bd7dac46c51428077f48dd8b60e730a8d972d28bc16e9d common_voice_de_31442830.mp3 Es zeigt eine Ansicht von Osten über die Bucht von Algeciras hinweg auf Gibraltar. 2 0 de 7f008ad38d0e3e9515e2c8d12a02ef9b93708effed7581b1f02c45ea05f56a3b0d5731f3af189d9ac0bd7dac46c51428077f48dd8b60e730a8d972d28bc16e9d common_voice_de_31442831.mp3 Im Erdgeschoss befindet sich älteres Mauerwerk. 2 0 de 7f008ad38d0e3e9515e2c8d12a02ef9b93708effed7581b1f02c45ea05f56a3b0d5731f3af189d9ac0bd7dac46c51428077f48dd8b60e730a8d972d28bc16e9d common_voice_de_31442832.mp3 Die waren schwer zu beschaffen. 3 0 de 7f01b0c3652d5364e80425c81bb3d8659e770a34c9f01227f7381609560c42a311a602562bfe279cc2be559fd2e6df011187a8c6dfcae647e5d0d99510639554 common_voice_de_36911964.mp3 Sie fordert uns auf, eine dritte Generation der Menschenrechte zu kodifizieren und sicherzustellen. 6 0 Deutschland Deutsch,Kraichgauer,Odenwälder de 7f01b0c3652d5364e80425c81bb3d8659e770a34c9f01227f7381609560c42a311a602562bfe279cc2be559fd2e6df011187a8c6dfcae647e5d0d99510639554 common_voice_de_36911965.mp3 Der Salon und das Herrenzimmer sind im Stil der Renaissance ausgeführt. 6 0 Deutschland Deutsch,Kraichgauer,Odenwälder de 7f01b0c3652d5364e80425c81bb3d8659e770a34c9f01227f7381609560c42a311a602562bfe279cc2be559fd2e6df011187a8c6dfcae647e5d0d99510639554 common_voice_de_36911966.mp3 Eine starke Beeinträchtigung der Fruchtbarkeit ist ebenfalls möglich. 9 0 Deutschland Deutsch,Kraichgauer,Odenwälder de 7f01b0c3652d5364e80425c81bb3d8659e770a34c9f01227f7381609560c42a311a602562bfe279cc2be559fd2e6df011187a8c6dfcae647e5d0d99510639554 common_voice_de_36911967.mp3 Es bedeutet ursprünglich „mangelhaft“, „unvollständig“. 6 0 Deutschland Deutsch,Kraichgauer,Odenwälder de 7f01b0c3652d5364e80425c81bb3d8659e770a34c9f01227f7381609560c42a311a602562bfe279cc2be559fd2e6df011187a8c6dfcae647e5d0d99510639554 common_voice_de_36911968.mp3 Zeitweise besaßen sie auch die Burgen Ratzenried, Amtzell und Achberg. 6 0 Deutschland Deutsch,Kraichgauer,Odenwälder de 7f26b96d20e2d31f296dd488e1bfc2b8296ad5e590e3748544b97cc90f2cd9333d0cb7d09713e7a1f037ae5935313e6682cc44e99d74a2bdba6aa9c3afc260bc common_voice_de_26993905.mp3 Krzysztof Zaleski studierte polnische Philologie an der Universität Warschau. 2 0 de 7f26b96d20e2d31f296dd488e1bfc2b8296ad5e590e3748544b97cc90f2cd9333d0cb7d09713e7a1f037ae5935313e6682cc44e99d74a2bdba6aa9c3afc260bc common_voice_de_26993906.mp3 Es wird deutlich, dass Smith nach dem Überschreiben die Erinnerungen seiner Opfer auslesen kann. 2 0 de 7f26b96d20e2d31f296dd488e1bfc2b8296ad5e590e3748544b97cc90f2cd9333d0cb7d09713e7a1f037ae5935313e6682cc44e99d74a2bdba6aa9c3afc260bc common_voice_de_26993907.mp3 Die Gehäusemündung ist lang und schmal. 2 0 de 7f26b96d20e2d31f296dd488e1bfc2b8296ad5e590e3748544b97cc90f2cd9333d0cb7d09713e7a1f037ae5935313e6682cc44e99d74a2bdba6aa9c3afc260bc common_voice_de_26993908.mp3 Das Hamburgische Oberverwaltungsgericht hat seinen Sitz in Hamburg. 2 0 de 7f26b96d20e2d31f296dd488e1bfc2b8296ad5e590e3748544b97cc90f2cd9333d0cb7d09713e7a1f037ae5935313e6682cc44e99d74a2bdba6aa9c3afc260bc common_voice_de_26993909.mp3 Aufgrund der vielen Veröffentlichungen wurden nicht alle Songs live vorgestellt. 2 0 de 7f2d6808f68a70c060f971cca518454396b8d66e1ac43e9139fae5c32c350b557f3eccd6aba45550e043fa11ea580bbcfea8bde5ccc109b4e0d697f2abe92bd2 common_voice_de_25788543.mp3 Ich möchte mich für die ernsthafte Diskussion bedanken. 3 0 de 7f2d6808f68a70c060f971cca518454396b8d66e1ac43e9139fae5c32c350b557f3eccd6aba45550e043fa11ea580bbcfea8bde5ccc109b4e0d697f2abe92bd2 common_voice_de_25788544.mp3 Der Grund für diese Entwicklung liegt in den Zielsetzungen der Projektgruppen. 2 0 de 7f2d6808f68a70c060f971cca518454396b8d66e1ac43e9139fae5c32c350b557f3eccd6aba45550e043fa11ea580bbcfea8bde5ccc109b4e0d697f2abe92bd2 common_voice_de_25788545.mp3 Haben Sie gesehen, was die georgische Armee mit Zchinwali gemacht hat? 2 0 de 7f2d6808f68a70c060f971cca518454396b8d66e1ac43e9139fae5c32c350b557f3eccd6aba45550e043fa11ea580bbcfea8bde5ccc109b4e0d697f2abe92bd2 common_voice_de_25788546.mp3 Tschuikow schrieb: „Wir wandten sofort die härtesten Maßnahmen auf alle Feiglinge an. 2 0 de 7f2d6808f68a70c060f971cca518454396b8d66e1ac43e9139fae5c32c350b557f3eccd6aba45550e043fa11ea580bbcfea8bde5ccc109b4e0d697f2abe92bd2 common_voice_de_25788547.mp3 Auch der Umbau zum Wasserflugzeug war möglich. 2 0 de 7f3fd32e272d2f83a891cc657af2bad056c59980db5912b0960bba5267eea1f5c15dfffd8254a6b46541374473c69114b82db0fa10ff405dee091fe9888a3c16 common_voice_de_38169181.mp3 Es geht nicht nur darum, ihre Gesundheit zu schützen, sondern auch ihren Arbeitsplatz. 2 0 de 7f3fd32e272d2f83a891cc657af2bad056c59980db5912b0960bba5267eea1f5c15dfffd8254a6b46541374473c69114b82db0fa10ff405dee091fe9888a3c16 common_voice_de_38169177.mp3 Das Lied "Why" von diesem Album ist noch auf ihren Konzerten zu hören. 2 0 de 7f3fd32e272d2f83a891cc657af2bad056c59980db5912b0960bba5267eea1f5c15dfffd8254a6b46541374473c69114b82db0fa10ff405dee091fe9888a3c16 common_voice_de_38169179.mp3 Ich sehe darin kein Nachlassen des Ehrgeizes. 2 0 de 7f3fd32e272d2f83a891cc657af2bad056c59980db5912b0960bba5267eea1f5c15dfffd8254a6b46541374473c69114b82db0fa10ff405dee091fe9888a3c16 common_voice_de_38169178.mp3 Judith Baum lebt und arbeitet in Wien. 2 0 de 7f3fd32e272d2f83a891cc657af2bad056c59980db5912b0960bba5267eea1f5c15dfffd8254a6b46541374473c69114b82db0fa10ff405dee091fe9888a3c16 common_voice_de_38169180.mp3 Unsere Bestände sind überfischt, und sie haben es schwer, sich zu erholen. 3 0 de 7f499211301181d4ab7381c3adf510013eb685b52b1f8da21d86d51cbbb61cbb0ff8d77810676804e5143e6d130f52dad9c59ac6e06e9d6ef181182b854328a7 common_voice_de_19751283.mp3 Später wurde er Steuerberater. 2 0 de 7f499211301181d4ab7381c3adf510013eb685b52b1f8da21d86d51cbbb61cbb0ff8d77810676804e5143e6d130f52dad9c59ac6e06e9d6ef181182b854328a7 common_voice_de_19751284.mp3 Anschließend war er in diesem Beruf tätig. 2 0 de 7f499211301181d4ab7381c3adf510013eb685b52b1f8da21d86d51cbbb61cbb0ff8d77810676804e5143e6d130f52dad9c59ac6e06e9d6ef181182b854328a7 common_voice_de_19751285.mp3 Die Isle of Noss lässt sich geographisch wie geologisch in zwei Teile gliedern. 2 0 de 7f499211301181d4ab7381c3adf510013eb685b52b1f8da21d86d51cbbb61cbb0ff8d77810676804e5143e6d130f52dad9c59ac6e06e9d6ef181182b854328a7 common_voice_de_19751287.mp3 In seinen Experimenten und Schlussfolgerungen arbeitete er auf dem Boden eines methodologischen Reduktionismus. 2 1 de 7f499211301181d4ab7381c3adf510013eb685b52b1f8da21d86d51cbbb61cbb0ff8d77810676804e5143e6d130f52dad9c59ac6e06e9d6ef181182b854328a7 common_voice_de_19751289.mp3 Virtuelle Programme sind für die Flexibilität schätzende Leute geeignet. 2 0 de 7f521ae44ba304302aaff45041121a618f9ef14f2f935e8f292c544a8906e5109366c07e5f642d79745adb2b62eead2d82f8fad11d8e8ea67e57a93eb3fac6d3 common_voice_de_20298944.mp3 Es ist das mit Abstand grösste Schweizer Volksfest. 2 0 de 7f521ae44ba304302aaff45041121a618f9ef14f2f935e8f292c544a8906e5109366c07e5f642d79745adb2b62eead2d82f8fad11d8e8ea67e57a93eb3fac6d3 common_voice_de_20298945.mp3 Die Melodie wird mit einem Sopransaxophon und in der Blasmusik mit Klarinetten getragen. 2 0 de 7f521ae44ba304302aaff45041121a618f9ef14f2f935e8f292c544a8906e5109366c07e5f642d79745adb2b62eead2d82f8fad11d8e8ea67e57a93eb3fac6d3 common_voice_de_20298947.mp3 In geologischer Hinsicht liegt Hedingen im Molassebecken des Schweizer Mittellandes. 2 0 de 7f521ae44ba304302aaff45041121a618f9ef14f2f935e8f292c544a8906e5109366c07e5f642d79745adb2b62eead2d82f8fad11d8e8ea67e57a93eb3fac6d3 common_voice_de_20298948.mp3 Die Single "Kangaroo Summer Edit" feat. 2 0 de 7f521ae44ba304302aaff45041121a618f9ef14f2f935e8f292c544a8906e5109366c07e5f642d79745adb2b62eead2d82f8fad11d8e8ea67e57a93eb3fac6d3 common_voice_de_20298950.mp3 Grupello wandte sich nun überwiegend der sakralen Kunst zu. 2 0 de 7f77c9d8cfed1ef1a9d9b38b4152a360fd86d963d0e35fd4e0926b6e04abff1274e5d0638368df25538e0f85375cd73ce5426c7c673407ee2db69b8f603c1f95 common_voice_de_24984258.mp3 Das Piktogramm stellt einen Menschen am Feuer dar. 2 0 twenties male Luxemburgisches Deutsch de 7f77c9d8cfed1ef1a9d9b38b4152a360fd86d963d0e35fd4e0926b6e04abff1274e5d0638368df25538e0f85375cd73ce5426c7c673407ee2db69b8f603c1f95 common_voice_de_24984259.mp3 Es herrscht ein Stundentakt. 2 0 twenties male Luxemburgisches Deutsch de 7f77c9d8cfed1ef1a9d9b38b4152a360fd86d963d0e35fd4e0926b6e04abff1274e5d0638368df25538e0f85375cd73ce5426c7c673407ee2db69b8f603c1f95 common_voice_de_24984260.mp3 Auf den fruchtbaren Böden begannen sie, Landwirtschaft zu betreiben. 2 0 twenties male Luxemburgisches Deutsch de 7f77c9d8cfed1ef1a9d9b38b4152a360fd86d963d0e35fd4e0926b6e04abff1274e5d0638368df25538e0f85375cd73ce5426c7c673407ee2db69b8f603c1f95 common_voice_de_24984261.mp3 Die Bezeichnungen für professionelle Espressomaschinen unterscheiden sich von den für Heim-Espressomaschinen üblichen. 2 0 twenties male Luxemburgisches Deutsch de 7f77c9d8cfed1ef1a9d9b38b4152a360fd86d963d0e35fd4e0926b6e04abff1274e5d0638368df25538e0f85375cd73ce5426c7c673407ee2db69b8f603c1f95 common_voice_de_24984262.mp3 Hinsichtlich Nigerias hat er den Sportboykott erwähnt. 2 0 twenties male Luxemburgisches Deutsch de 7f7c45ee8b6430d553a17d7852252022a15f9f8188af822ea6dee1f8cfc5e51ac7d190cc8707a20d244e287f7597fba504fe1732607080bcd1f0c3cec908b3ac common_voice_de_27044722.mp3 Das Manuskript ist auch als "Codex Barberini" bekannt. 3 0 de 7f7c45ee8b6430d553a17d7852252022a15f9f8188af822ea6dee1f8cfc5e51ac7d190cc8707a20d244e287f7597fba504fe1732607080bcd1f0c3cec908b3ac common_voice_de_27044724.mp3 Nicht zuletzt aufgrund der russischen Politik und der russischen Bürger selbst. 2 0 de 7f7c45ee8b6430d553a17d7852252022a15f9f8188af822ea6dee1f8cfc5e51ac7d190cc8707a20d244e287f7597fba504fe1732607080bcd1f0c3cec908b3ac common_voice_de_27044725.mp3 Seitdem fährt die "Jackson" mit Interkontinentalraketen Patrouillen zur Abschreckung. 2 0 de 7f7c45ee8b6430d553a17d7852252022a15f9f8188af822ea6dee1f8cfc5e51ac7d190cc8707a20d244e287f7597fba504fe1732607080bcd1f0c3cec908b3ac common_voice_de_27044727.mp3 Eineinhalb Jahre nach der Havarie hat all diese Aufregung keinerlei Verbesserung gebracht. 2 1 de 7f7c45ee8b6430d553a17d7852252022a15f9f8188af822ea6dee1f8cfc5e51ac7d190cc8707a20d244e287f7597fba504fe1732607080bcd1f0c3cec908b3ac common_voice_de_27044730.mp3 Vor vielen Jahren wurde der Mensch in den Mittelpunkt gestellt. 2 0 de 7fbddf56b284766bea6614de4189940604668422c287b5deb0e61afc1f20b951da6987956700e3b2bada7c45c305fcc676b4ce1189a03866340a3becfefb7b63 common_voice_de_34745908.mp3 Er ist weithin sichtbar. 2 0 de 7fbddf56b284766bea6614de4189940604668422c287b5deb0e61afc1f20b951da6987956700e3b2bada7c45c305fcc676b4ce1189a03866340a3becfefb7b63 common_voice_de_34745909.mp3 Seinen ersten Vertrag unterschrieb er beim Erstligisten Ubon United. 2 0 de 7fbddf56b284766bea6614de4189940604668422c287b5deb0e61afc1f20b951da6987956700e3b2bada7c45c305fcc676b4ce1189a03866340a3becfefb7b63 common_voice_de_34745910.mp3 Seither sind die Stadt und das ganze Tal nach dem Heiligen benannt. 2 0 de 7fbddf56b284766bea6614de4189940604668422c287b5deb0e61afc1f20b951da6987956700e3b2bada7c45c305fcc676b4ce1189a03866340a3becfefb7b63 common_voice_de_34745911.mp3 Auf der Rückseite wird der Name des jeweiligen Nobelpreisträgers eingraviert. 2 0 de 7fbddf56b284766bea6614de4189940604668422c287b5deb0e61afc1f20b951da6987956700e3b2bada7c45c305fcc676b4ce1189a03866340a3becfefb7b63 common_voice_de_34745912.mp3 In den nächsten Jahren folgten weitere Bildbände aus der gleichen Druckerei. 2 0 de 7fbf5d78dafe87de421d3bcc08a57130f88fa6faab7f853c23c2dadc32a19d11515ee30f996004b054b64427fc8137962d635bbdac1ad5c0e3ebf7b1906028b0 common_voice_de_38060742.mp3 Gleichzeitig ist es die Stadt, in der das Volk der Wala seinen Stammsitz hat. 2 0 Deutschland Deutsch de 7fbf5d78dafe87de421d3bcc08a57130f88fa6faab7f853c23c2dadc32a19d11515ee30f996004b054b64427fc8137962d635bbdac1ad5c0e3ebf7b1906028b0 common_voice_de_38060743.mp3 Wohlfarth studiert an der Dualen Hochschule Baden-Württemberg Ravensburg. 2 0 Deutschland Deutsch de 7fbf5d78dafe87de421d3bcc08a57130f88fa6faab7f853c23c2dadc32a19d11515ee30f996004b054b64427fc8137962d635bbdac1ad5c0e3ebf7b1906028b0 common_voice_de_38060745.mp3 Die Hülle ist flach schüsselförmig. 2 0 Deutschland Deutsch de 7fbf5d78dafe87de421d3bcc08a57130f88fa6faab7f853c23c2dadc32a19d11515ee30f996004b054b64427fc8137962d635bbdac1ad5c0e3ebf7b1906028b0 common_voice_de_38060746.mp3 Es bietet ebenfalls einen kritischen Ansatz für den philosophischen Begriff des Dualismus. 2 0 Deutschland Deutsch de 7fbf5d78dafe87de421d3bcc08a57130f88fa6faab7f853c23c2dadc32a19d11515ee30f996004b054b64427fc8137962d635bbdac1ad5c0e3ebf7b1906028b0 common_voice_de_38060744.mp3 Er gilt als wichtiger Vertreter der Art Brut. 2 0 Deutschland Deutsch de 7fc33608e67562472119f6ffa95ae9fa507553f00849f7a253c579675d22b421831b2e489dcdc6454a6484134faaeec794d941ed12774c9d5c6325f6eebf884f common_voice_de_27082548.mp3 Es gibt mehrere gleichnamige Kochbücher und Bücher aus anderen Themenbereichen. 2 0 de 7fc33608e67562472119f6ffa95ae9fa507553f00849f7a253c579675d22b421831b2e489dcdc6454a6484134faaeec794d941ed12774c9d5c6325f6eebf884f common_voice_de_27082549.mp3 Der Anteil der Schülerinnen beträgt etwa ein Drittel. 2 0 de 7fc33608e67562472119f6ffa95ae9fa507553f00849f7a253c579675d22b421831b2e489dcdc6454a6484134faaeec794d941ed12774c9d5c6325f6eebf884f common_voice_de_27082550.mp3 Als Sterbeort wird München angenommen. 2 0 de 7fc33608e67562472119f6ffa95ae9fa507553f00849f7a253c579675d22b421831b2e489dcdc6454a6484134faaeec794d941ed12774c9d5c6325f6eebf884f common_voice_de_27082551.mp3 Dabei war Frankenfeld Hans Moser erstmals begegnet. 2 1 de 7fc33608e67562472119f6ffa95ae9fa507553f00849f7a253c579675d22b421831b2e489dcdc6454a6484134faaeec794d941ed12774c9d5c6325f6eebf884f common_voice_de_27082552.mp3 Meine Fraktion steht einer Vereinfachung des Gemeinschaftsrechts positiv gegenüber. 2 0 de 8009ddf1fbd5e372117a9bcda7667e85dfb4356985c22a57942f65609a369153cc94532686a8517a078cc130fd7a50174f10559b970280909338cdfad1649a76 common_voice_de_25189218.mp3 Warum leisten wir uns diesen Luxus? 2 0 de 8009ddf1fbd5e372117a9bcda7667e85dfb4356985c22a57942f65609a369153cc94532686a8517a078cc130fd7a50174f10559b970280909338cdfad1649a76 common_voice_de_25189219.mp3 Sie sind an der Basis tief eingeschnitten. 2 0 de 8009ddf1fbd5e372117a9bcda7667e85dfb4356985c22a57942f65609a369153cc94532686a8517a078cc130fd7a50174f10559b970280909338cdfad1649a76 common_voice_de_25189220.mp3 Verehrte Hohe Vertreterin, die Operation Atalanta vor Somalia ist erfolgreich. 2 0 de 8009ddf1fbd5e372117a9bcda7667e85dfb4356985c22a57942f65609a369153cc94532686a8517a078cc130fd7a50174f10559b970280909338cdfad1649a76 common_voice_de_25189221.mp3 Vizepräsident für Produktentwicklung. 2 0 de 8009ddf1fbd5e372117a9bcda7667e85dfb4356985c22a57942f65609a369153cc94532686a8517a078cc130fd7a50174f10559b970280909338cdfad1649a76 common_voice_de_25189222.mp3 Wie denkt die Kommission darüber? 2 0 de 802546847008e3b12ee492d14c5d8d17fef2a29e598d0fea6cfed0876fef9a5fd9bfc161a6a8962f9a837c99bc4159d932dd364aac3ab79ff11b2271829d92a0 common_voice_de_18373500.mp3 Kuwait-Stadt ist die Hauptstadt von Kuwait. 2 0 de 802546847008e3b12ee492d14c5d8d17fef2a29e598d0fea6cfed0876fef9a5fd9bfc161a6a8962f9a837c99bc4159d932dd364aac3ab79ff11b2271829d92a0 common_voice_de_18373502.mp3 Aleppo ist die zweitgrößte Stadt in Syrien. 2 0 de 802546847008e3b12ee492d14c5d8d17fef2a29e598d0fea6cfed0876fef9a5fd9bfc161a6a8962f9a837c99bc4159d932dd364aac3ab79ff11b2271829d92a0 common_voice_de_18373504.mp3 Der Neptun ist der Planet, der am weitesten von der Sonne entfernt ist. 2 0 de 802a4eacb2efa8d6ae881537d424e88b25566b3e9f7de6e84e4d3d27744929018c29a22aef36b22c8844c90118164d82c71815a8d10ce4e1e53a91d9d64c433e common_voice_de_38317828.mp3 Das ist höchst erfreulich. 2 0 Deutschland Deutsch de 802a4eacb2efa8d6ae881537d424e88b25566b3e9f7de6e84e4d3d27744929018c29a22aef36b22c8844c90118164d82c71815a8d10ce4e1e53a91d9d64c433e common_voice_de_38317829.mp3 Johannes Evangelist Elger gehörte zu den Pionieren der modernen Botanik in Bayern. 2 0 Deutschland Deutsch de 802a4eacb2efa8d6ae881537d424e88b25566b3e9f7de6e84e4d3d27744929018c29a22aef36b22c8844c90118164d82c71815a8d10ce4e1e53a91d9d64c433e common_voice_de_38317830.mp3 Das ist ein 2 0 Deutschland Deutsch de 802a4eacb2efa8d6ae881537d424e88b25566b3e9f7de6e84e4d3d27744929018c29a22aef36b22c8844c90118164d82c71815a8d10ce4e1e53a91d9d64c433e common_voice_de_38317831.mp3 Ihr erstes Opfer wird das Fotomodell Noemi, weitere Opfer folgen. 2 0 Deutschland Deutsch de 802a4eacb2efa8d6ae881537d424e88b25566b3e9f7de6e84e4d3d27744929018c29a22aef36b22c8844c90118164d82c71815a8d10ce4e1e53a91d9d64c433e common_voice_de_38317832.mp3 Voraussetzung ist, dass die beiden Widerstände und Kondensatoren im Bandpass gleich gewählt werden. 2 0 Deutschland Deutsch de 805380579cc6949f4817f63b191481b6e6fd5f41073dcb4204af254b67c1b789053f6ecb4d4e9f614a54118a574b09ac28d5a82cdd28981fadacad445fb28f62 common_voice_de_37897840.mp3 Kurz danach nahm er eine Stelle als Lkw-Fahrer an. 2 0 Deutschland Deutsch de 805380579cc6949f4817f63b191481b6e6fd5f41073dcb4204af254b67c1b789053f6ecb4d4e9f614a54118a574b09ac28d5a82cdd28981fadacad445fb28f62 common_voice_de_37897841.mp3 In den letzten Jahren wird die Vergangenheit in Sinzig stärker als zuvor touristisch genutzt. 2 0 Deutschland Deutsch de 805380579cc6949f4817f63b191481b6e6fd5f41073dcb4204af254b67c1b789053f6ecb4d4e9f614a54118a574b09ac28d5a82cdd28981fadacad445fb28f62 common_voice_de_37897842.mp3 Während Levine bei den "Kara’s Flowers" spielte, sang er mit einer tieferen, stärkeren Stimme. 2 0 Deutschland Deutsch de 805380579cc6949f4817f63b191481b6e6fd5f41073dcb4204af254b67c1b789053f6ecb4d4e9f614a54118a574b09ac28d5a82cdd28981fadacad445fb28f62 common_voice_de_37897843.mp3 In den folgenden Jahren entstanden weitere Sender. 2 0 Deutschland Deutsch de 805380579cc6949f4817f63b191481b6e6fd5f41073dcb4204af254b67c1b789053f6ecb4d4e9f614a54118a574b09ac28d5a82cdd28981fadacad445fb28f62 common_voice_de_37897844.mp3 Platz im Parallelslalom und den zehnten Platz im Parallel-Riesenslalom. 2 1 Deutschland Deutsch de 8064a329dc930d95fe2c5d2569f734121c483c1a23627413b00bd5bbf9b7f4c2b534b8468c126b4ed690ab2f0a263db7c98ac7f37131593f75181b43ddbf1ed1 common_voice_de_37996284.mp3 Umgangssprachlich wird der Begriff fälschlicherweise oft synonym zu „demografischer Wandel“ benutzt. 2 0 Deutschland Deutsch de 8064a329dc930d95fe2c5d2569f734121c483c1a23627413b00bd5bbf9b7f4c2b534b8468c126b4ed690ab2f0a263db7c98ac7f37131593f75181b43ddbf1ed1 common_voice_de_37996285.mp3 Alltag in einem New Yorker Slum", die gleichzeitig ihre Dissertation ist. 2 0 Deutschland Deutsch de 8064a329dc930d95fe2c5d2569f734121c483c1a23627413b00bd5bbf9b7f4c2b534b8468c126b4ed690ab2f0a263db7c98ac7f37131593f75181b43ddbf1ed1 common_voice_de_37996286.mp3 Er erträgt Stickstoffdüngung nicht; auf gedüngten Wiesen verschwindet er. 2 0 Deutschland Deutsch de 8064a329dc930d95fe2c5d2569f734121c483c1a23627413b00bd5bbf9b7f4c2b534b8468c126b4ed690ab2f0a263db7c98ac7f37131593f75181b43ddbf1ed1 common_voice_de_37996287.mp3 Metaphorisch stehen die Bewegungen des ruhelosen Punktes für den Verkehr auf der Brücke. 2 0 Deutschland Deutsch de 8064a329dc930d95fe2c5d2569f734121c483c1a23627413b00bd5bbf9b7f4c2b534b8468c126b4ed690ab2f0a263db7c98ac7f37131593f75181b43ddbf1ed1 common_voice_de_37996288.mp3 Unter dem Platz befindet sich eine öffentliche Parkgarage. 2 0 Deutschland Deutsch de 807683c2431200f3753c8dc40ff979bd5798cf164d1276e1ee44cce0ac0c1729a747d5bdbd33f788ec7d3f4fcd17f61fd8da8eae469ecca612ac46f70ab1deea common_voice_de_20026695.mp3 Seebach stammte aus einer Künstlerfamilie und debütierte bereits als Kind in verschiedenen Rollen. 2 1 de 807683c2431200f3753c8dc40ff979bd5798cf164d1276e1ee44cce0ac0c1729a747d5bdbd33f788ec7d3f4fcd17f61fd8da8eae469ecca612ac46f70ab1deea common_voice_de_20026696.mp3 Der Griffel ist gerade und unterhalb der Narbe nicht verdickt. 2 0 de 807683c2431200f3753c8dc40ff979bd5798cf164d1276e1ee44cce0ac0c1729a747d5bdbd33f788ec7d3f4fcd17f61fd8da8eae469ecca612ac46f70ab1deea common_voice_de_20026697.mp3 Ende März und Ende September fallen beide zusammen. 2 0 de 807683c2431200f3753c8dc40ff979bd5798cf164d1276e1ee44cce0ac0c1729a747d5bdbd33f788ec7d3f4fcd17f61fd8da8eae469ecca612ac46f70ab1deea common_voice_de_20026698.mp3 Zur Versorgung mit Milch halten viele Bauern zudem eine bis drei Kühe. 2 0 de 807683c2431200f3753c8dc40ff979bd5798cf164d1276e1ee44cce0ac0c1729a747d5bdbd33f788ec7d3f4fcd17f61fd8da8eae469ecca612ac46f70ab1deea common_voice_de_20026699.mp3 Beim Weiler Biebermühle mündet sie auf etwa Höhe von links in den Schwarzbach. 2 0 de 807b92bf5727118ff8234fe9842cafbf3e0043e1608b01fcab0e63210b25898fed4efb8bf834f3ff02ee15f3dc64f04acf90a2548dc9e8de442272d09abd348d common_voice_de_27031496.mp3 Die von uns eingereichten Vorschläge wurden größtenteils abgelehnt. 2 0 Deutschland Deutsch de 807b92bf5727118ff8234fe9842cafbf3e0043e1608b01fcab0e63210b25898fed4efb8bf834f3ff02ee15f3dc64f04acf90a2548dc9e8de442272d09abd348d common_voice_de_27031497.mp3 Dieser Anteil ist einfach zu hoch. 2 0 Deutschland Deutsch de 807b92bf5727118ff8234fe9842cafbf3e0043e1608b01fcab0e63210b25898fed4efb8bf834f3ff02ee15f3dc64f04acf90a2548dc9e8de442272d09abd348d common_voice_de_27031498.mp3 Bei Ortsdurchfahrten verläuft die Strecke teils auf der Fahrbahn. 2 0 Deutschland Deutsch de 807b92bf5727118ff8234fe9842cafbf3e0043e1608b01fcab0e63210b25898fed4efb8bf834f3ff02ee15f3dc64f04acf90a2548dc9e8de442272d09abd348d common_voice_de_27031499.mp3 Wenn Spielregeln verletzt werden, wie geht man damit um? 2 0 Deutschland Deutsch de 807b92bf5727118ff8234fe9842cafbf3e0043e1608b01fcab0e63210b25898fed4efb8bf834f3ff02ee15f3dc64f04acf90a2548dc9e8de442272d09abd348d common_voice_de_27031500.mp3 Bei den Aschkenasim ist die Bima traditionell im Zentrum der Synagoge situiert. 2 0 Deutschland Deutsch de 80991da1e5e2ad6fd3dc81ccbaa20ccdf31ac3db94ea66bd8245c686c99628a0ef14cb41417c7fe06deae079b68dcf2da1e75ab60bae55a00e18ff4a401ee376 common_voice_de_19719340.mp3 Nur einige wenige Maschinen flogen noch bei der Aeronautica Nazionale Repubblicana. 2 0 de 80991da1e5e2ad6fd3dc81ccbaa20ccdf31ac3db94ea66bd8245c686c99628a0ef14cb41417c7fe06deae079b68dcf2da1e75ab60bae55a00e18ff4a401ee376 common_voice_de_19719342.mp3 Es befindet sich in privater Trägerschaft. 2 0 de 80991da1e5e2ad6fd3dc81ccbaa20ccdf31ac3db94ea66bd8245c686c99628a0ef14cb41417c7fe06deae079b68dcf2da1e75ab60bae55a00e18ff4a401ee376 common_voice_de_19719343.mp3 Mit Ben Monder und Ralph Alessi gründete er das Trio "Third Wheel". 2 0 de 80991da1e5e2ad6fd3dc81ccbaa20ccdf31ac3db94ea66bd8245c686c99628a0ef14cb41417c7fe06deae079b68dcf2da1e75ab60bae55a00e18ff4a401ee376 common_voice_de_19719344.mp3 Einige Fenster sind zerstört, zum Teil kriegsbedingt. 2 0 de 80991da1e5e2ad6fd3dc81ccbaa20ccdf31ac3db94ea66bd8245c686c99628a0ef14cb41417c7fe06deae079b68dcf2da1e75ab60bae55a00e18ff4a401ee376 common_voice_de_19719346.mp3 Boves liegt neun Kilometer südlich von Amiens am Ufer des Flusses Avre. 2 0 de 80bf9e22bc1c5ae2e509973052ed76e93e78b94c5928ed6865aebb9d485c1095041441dfad6550c3702a8790dbe7f8b84568adebbb8f04f6c919ccaf5fd43eac common_voice_de_23787391.mp3 Das Gegenstück zum Masochismus ist der Sadismus. 2 0 de 80bf9e22bc1c5ae2e509973052ed76e93e78b94c5928ed6865aebb9d485c1095041441dfad6550c3702a8790dbe7f8b84568adebbb8f04f6c919ccaf5fd43eac common_voice_de_23787392.mp3 Gezeichnet wurde es von Otto Hupp. 2 0 de 80bf9e22bc1c5ae2e509973052ed76e93e78b94c5928ed6865aebb9d485c1095041441dfad6550c3702a8790dbe7f8b84568adebbb8f04f6c919ccaf5fd43eac common_voice_de_23787393.mp3 Er wurde Vizeeuropameister. 3 0 de 80bf9e22bc1c5ae2e509973052ed76e93e78b94c5928ed6865aebb9d485c1095041441dfad6550c3702a8790dbe7f8b84568adebbb8f04f6c919ccaf5fd43eac common_voice_de_23787394.mp3 Lebensjahr nach schwerem Leiden starb. 2 0 de 80bf9e22bc1c5ae2e509973052ed76e93e78b94c5928ed6865aebb9d485c1095041441dfad6550c3702a8790dbe7f8b84568adebbb8f04f6c919ccaf5fd43eac common_voice_de_23787395.mp3 Israel steht ein schwieriger und von Streitigkeiten geprägter Wahlkampf bevor. 2 0 de 80e53af12e03d252314bd5695adfbab3c69380663ee926194f85e93a05c673d965a02f271d2557df2ef0f3de2d2a7940264aafc11e4fc06613b070b329ebbe9d common_voice_de_35154555.mp3 Der Sitz der Verwaltung befand sich in Kielce. 2 0 fifties male de 80e53af12e03d252314bd5695adfbab3c69380663ee926194f85e93a05c673d965a02f271d2557df2ef0f3de2d2a7940264aafc11e4fc06613b070b329ebbe9d common_voice_de_35154556.mp3 An der lautesten Stelle ließ sie einen fahren, niemand hörte etwas. 2 0 fifties male de 80e53af12e03d252314bd5695adfbab3c69380663ee926194f85e93a05c673d965a02f271d2557df2ef0f3de2d2a7940264aafc11e4fc06613b070b329ebbe9d common_voice_de_35154557.mp3 Salesch lebt in der ostwestfälischen Stadt Petershagen, ist ledig und hat keine Kinder. 2 0 fifties male de 80e53af12e03d252314bd5695adfbab3c69380663ee926194f85e93a05c673d965a02f271d2557df2ef0f3de2d2a7940264aafc11e4fc06613b070b329ebbe9d common_voice_de_35154558.mp3 Jung einem rein rational orientierten Bewusstsein nicht gegeben. 2 0 fifties male de 80e53af12e03d252314bd5695adfbab3c69380663ee926194f85e93a05c673d965a02f271d2557df2ef0f3de2d2a7940264aafc11e4fc06613b070b329ebbe9d common_voice_de_35154559.mp3 Ralph Bellamy war viermal verheiratet. 2 0 fifties male de 80f55fce51167e765cd7700396ceed808a4f6c9a56c52f62d3e5830d091bb8932effb2e0cc89c8b175c7309691a5fb76303376c556c329acaab760073a3571d3 common_voice_de_19951876.mp3 Im Zuge der Säkularisation wurde das gesamte Vermögen des Klosters beschlagnahmt. 2 0 de 80f55fce51167e765cd7700396ceed808a4f6c9a56c52f62d3e5830d091bb8932effb2e0cc89c8b175c7309691a5fb76303376c556c329acaab760073a3571d3 common_voice_de_19951878.mp3 Die Gruppierung dieser Arten ist besonders unsicher. 2 0 de 80f55fce51167e765cd7700396ceed808a4f6c9a56c52f62d3e5830d091bb8932effb2e0cc89c8b175c7309691a5fb76303376c556c329acaab760073a3571d3 common_voice_de_19951879.mp3 Jedes Jahr gibt es neben der umfangreichen Dauerausstellung vier bis sechs wechselnde Ausstellungen. 2 0 de 80f55fce51167e765cd7700396ceed808a4f6c9a56c52f62d3e5830d091bb8932effb2e0cc89c8b175c7309691a5fb76303376c556c329acaab760073a3571d3 common_voice_de_19951880.mp3 Die Kritik war von dem Album zunächst nicht überzeugt. 3 0 de 80f55fce51167e765cd7700396ceed808a4f6c9a56c52f62d3e5830d091bb8932effb2e0cc89c8b175c7309691a5fb76303376c556c329acaab760073a3571d3 common_voice_de_19951881.mp3 Von dort nahm er Verbindung zu den Preußen auf. 2 0 de 8111a8036f773e92ba7adb316de02aeee87dd454f2c39a929db83c4f208c3cde507aa448672545286d27457bb540e6688fbbc354790b32224ff4e3003d1d73f9 common_voice_de_29623725.mp3 Das zu trennende Gemisch wird im oberen Drittel in den Schacht gegeben. 2 0 de 8111a8036f773e92ba7adb316de02aeee87dd454f2c39a929db83c4f208c3cde507aa448672545286d27457bb540e6688fbbc354790b32224ff4e3003d1d73f9 common_voice_de_29623726.mp3 Die Sicherheit und strikte Neutralität Belgiens wurden bestätigt. 3 0 de 8111a8036f773e92ba7adb316de02aeee87dd454f2c39a929db83c4f208c3cde507aa448672545286d27457bb540e6688fbbc354790b32224ff4e3003d1d73f9 common_voice_de_29623727.mp3 Diese ist eine Paket-vermittelnde Technik, die aber auch Aspekte eines Circuit-switching Netzwerkes beinhaltet. 2 0 de 8111a8036f773e92ba7adb316de02aeee87dd454f2c39a929db83c4f208c3cde507aa448672545286d27457bb540e6688fbbc354790b32224ff4e3003d1d73f9 common_voice_de_29623728.mp3 Sie kamen diesem Wunsch nach, er wurde jedoch in späteren Ausgaben wieder eingesetzt. 2 0 de 8111a8036f773e92ba7adb316de02aeee87dd454f2c39a929db83c4f208c3cde507aa448672545286d27457bb540e6688fbbc354790b32224ff4e3003d1d73f9 common_voice_de_29623729.mp3 Er ist bekannt als Leiter des Ensembles "Taverner Choir, Consort and Players". 3 0 de 811aecb6d5e799a78dabb0ae65a33eebcb57eaa1fe823851568e4192938210be8bdfb2e10f782a93b4813513fe48d8888ae9c5bde75a21b31367bf742eee6bf1 common_voice_de_18197297.mp3 Facebook öffnen. 2 0 de 811aecb6d5e799a78dabb0ae65a33eebcb57eaa1fe823851568e4192938210be8bdfb2e10f782a93b4813513fe48d8888ae9c5bde75a21b31367bf742eee6bf1 common_voice_de_18197301.mp3 Schneebericht anzeigen. 2 0 de 811aecb6d5e799a78dabb0ae65a33eebcb57eaa1fe823851568e4192938210be8bdfb2e10f782a93b4813513fe48d8888ae9c5bde75a21b31367bf742eee6bf1 common_voice_de_18197302.mp3 Wie warm ist es in Lübeck? 2 0 de 812cf7013d245fe7df3a218b6a426f3ff1381cf371391a5fa108df31a7ef6989945c0118a576657815a99e7c734e761024134469ba4ef572bbf096af70a4cedc common_voice_de_18231477.mp3 Du meinst wohl an wen? 2 0 de 812cf7013d245fe7df3a218b6a426f3ff1381cf371391a5fa108df31a7ef6989945c0118a576657815a99e7c734e761024134469ba4ef572bbf096af70a4cedc common_voice_de_18231480.mp3 Halten Sie sich einfach an unsere Richtlinien. 2 0 de 812cf7013d245fe7df3a218b6a426f3ff1381cf371391a5fa108df31a7ef6989945c0118a576657815a99e7c734e761024134469ba4ef572bbf096af70a4cedc common_voice_de_18231481.mp3 Frank ist mit der Gesamtsituation unzufrieden. 2 0 de 815b422a5a99450791ec5f42839b6ee8d85c1e7e8a776003a720f33422947c269f45fee27276bb60821e34a7b3d2450c2184f6a931315a1bca24bbb82b2e82f8 common_voice_de_25125531.mp3 Dann ist da die neue Nachbarschaftspolitik zu der andere Ziele und Visionen gehören. 2 0 de 815b422a5a99450791ec5f42839b6ee8d85c1e7e8a776003a720f33422947c269f45fee27276bb60821e34a7b3d2450c2184f6a931315a1bca24bbb82b2e82f8 common_voice_de_25125532.mp3 In der Natur sah er die wahre Quelle der göttlichen Offenbarung. 2 0 de 815b422a5a99450791ec5f42839b6ee8d85c1e7e8a776003a720f33422947c269f45fee27276bb60821e34a7b3d2450c2184f6a931315a1bca24bbb82b2e82f8 common_voice_de_25125533.mp3 Zudem gehört sie Vorstand des Arbeitskreises Evangelischer Unternehmer an. 2 0 de 815b422a5a99450791ec5f42839b6ee8d85c1e7e8a776003a720f33422947c269f45fee27276bb60821e34a7b3d2450c2184f6a931315a1bca24bbb82b2e82f8 common_voice_de_25125534.mp3 Mit diesem Album hat sich die Band nicht neu erfunden, sondern ging alte Wege. 2 0 de 815b422a5a99450791ec5f42839b6ee8d85c1e7e8a776003a720f33422947c269f45fee27276bb60821e34a7b3d2450c2184f6a931315a1bca24bbb82b2e82f8 common_voice_de_25125535.mp3 Zum anderen aber fällt diese Aufgabe auch in die Verantwortung der Könige. 2 0 de 8161a8bc5545d926a1dbe564ba5c47f9373c927f94a0a8e7a6e0ce8e9824989d54cc06f76b65d592557f8d67e46792683ee542a9f15fe0963e857f41937152bb common_voice_de_36680305.mp3 Vor allem müssen wir auch außerhalb unserer Grenzen tätig werden. 2 0 Deutschland Deutsch de 8161a8bc5545d926a1dbe564ba5c47f9373c927f94a0a8e7a6e0ce8e9824989d54cc06f76b65d592557f8d67e46792683ee542a9f15fe0963e857f41937152bb common_voice_de_36680308.mp3 Apachen und Umweltschützer hatten gegen das Projekt protestiert, wodurch sich der Bau mehrfach verzögerte. 2 0 Deutschland Deutsch de 8161a8bc5545d926a1dbe564ba5c47f9373c927f94a0a8e7a6e0ce8e9824989d54cc06f76b65d592557f8d67e46792683ee542a9f15fe0963e857f41937152bb common_voice_de_36680310.mp3 Dies ist nach wie vor nicht der Fall, wäre aber wünschenswert. 2 0 Deutschland Deutsch de 8161a8bc5545d926a1dbe564ba5c47f9373c927f94a0a8e7a6e0ce8e9824989d54cc06f76b65d592557f8d67e46792683ee542a9f15fe0963e857f41937152bb common_voice_de_36680312.mp3 Burgberg wurde dem Oberamt Heidenheim unterstellt. 2 0 Deutschland Deutsch de 8161a8bc5545d926a1dbe564ba5c47f9373c927f94a0a8e7a6e0ce8e9824989d54cc06f76b65d592557f8d67e46792683ee542a9f15fe0963e857f41937152bb common_voice_de_36680313.mp3 Es werden vor allem Kirschen und Zwetschgen angebaut. 2 0 Deutschland Deutsch de 8167429fecf965bd6ee6ae9a94e6737e35f9b302052c2cba38c0aa177214822b0252d887616b23c07b5c07cb3861a2277180bbe8a7de2b773de575ff2498d64a common_voice_de_37007240.mp3 Mit Bethe entwickelte er die Bethe-Salpeter-Gleichung für gebundene Zustände in der Quantenfeldtheorie. 2 0 Deutschland Deutsch de 8167429fecf965bd6ee6ae9a94e6737e35f9b302052c2cba38c0aa177214822b0252d887616b23c07b5c07cb3861a2277180bbe8a7de2b773de575ff2498d64a common_voice_de_37007241.mp3 Die Gemeinde Noisseville liegt acht Kilometer östlich von Metz. 2 0 Deutschland Deutsch de 8167429fecf965bd6ee6ae9a94e6737e35f9b302052c2cba38c0aa177214822b0252d887616b23c07b5c07cb3861a2277180bbe8a7de2b773de575ff2498d64a common_voice_de_37007242.mp3 Aufgehobene Unterscheidungszeichen, die nicht mehr vergeben werden, sind hier nicht enthalten. 2 0 Deutschland Deutsch de 8167429fecf965bd6ee6ae9a94e6737e35f9b302052c2cba38c0aa177214822b0252d887616b23c07b5c07cb3861a2277180bbe8a7de2b773de575ff2498d64a common_voice_de_37007243.mp3 Dadurch wurden die Dachneigung steiler und beide Giebel erhöht. 2 0 Deutschland Deutsch de 8167429fecf965bd6ee6ae9a94e6737e35f9b302052c2cba38c0aa177214822b0252d887616b23c07b5c07cb3861a2277180bbe8a7de2b773de575ff2498d64a common_voice_de_37007244.mp3 Hierzu gehören Aikido, Ballsportarten, Schwimmen und Turnen. 2 0 Deutschland Deutsch de 817dc415a6d9bbf51cfeb12da4de65b2fc39854047adbdb2753596f61aff1e1d46e75fcb85ab0e5442be3c7cb85483d7ca20b9cb3f9976c97e9fd4a0df426889 common_voice_de_27040201.mp3 Für Schifffahrt auf der Kinzig im Mittelalter gibt es besonders aus Gelnhausen eindeutige Belege. 2 0 de 817dc415a6d9bbf51cfeb12da4de65b2fc39854047adbdb2753596f61aff1e1d46e75fcb85ab0e5442be3c7cb85483d7ca20b9cb3f9976c97e9fd4a0df426889 common_voice_de_27040203.mp3 Auf der Universität von Iowa studierte sie Journalismus. 2 0 de 817dc415a6d9bbf51cfeb12da4de65b2fc39854047adbdb2753596f61aff1e1d46e75fcb85ab0e5442be3c7cb85483d7ca20b9cb3f9976c97e9fd4a0df426889 common_voice_de_27040204.mp3 Deshalb ist er in vieler Hinsicht gegenüber dem Vertrag von Nizza eine große Verbesserung. 2 1 de 817dc415a6d9bbf51cfeb12da4de65b2fc39854047adbdb2753596f61aff1e1d46e75fcb85ab0e5442be3c7cb85483d7ca20b9cb3f9976c97e9fd4a0df426889 common_voice_de_27040206.mp3 Wie Sie jedoch verstehen werden, bin ich angesichts der Debatte heute Abend sehr skeptisch. 2 0 de 817dc415a6d9bbf51cfeb12da4de65b2fc39854047adbdb2753596f61aff1e1d46e75fcb85ab0e5442be3c7cb85483d7ca20b9cb3f9976c97e9fd4a0df426889 common_voice_de_27040208.mp3 Dennoch war die Insel grundsätzlich der Öffentlichkeit zugänglich. 2 0 de 819c294de500b6318933f1e5cde40753ebbb5dba3526350724748c029e62be203ad5501febe3894aa6713645e658fc41baae699e62c8d434ee19b63703cf23aa common_voice_de_18865279.mp3 Evelyn ist seekrank. 2 0 de 819c294de500b6318933f1e5cde40753ebbb5dba3526350724748c029e62be203ad5501febe3894aa6713645e658fc41baae699e62c8d434ee19b63703cf23aa common_voice_de_18865280.mp3 Haben geklonte Tiere eine Seele? 2 0 de 819c294de500b6318933f1e5cde40753ebbb5dba3526350724748c029e62be203ad5501febe3894aa6713645e658fc41baae699e62c8d434ee19b63703cf23aa common_voice_de_18865281.mp3 Die Häfen in Cuxhaven und Bremerhaven stehen mit den anderen in Konkurrenz. 2 0 de 819c294de500b6318933f1e5cde40753ebbb5dba3526350724748c029e62be203ad5501febe3894aa6713645e658fc41baae699e62c8d434ee19b63703cf23aa common_voice_de_18865282.mp3 Was ist das für eine gestörte Weltanschauung? 2 0 de 819c294de500b6318933f1e5cde40753ebbb5dba3526350724748c029e62be203ad5501febe3894aa6713645e658fc41baae699e62c8d434ee19b63703cf23aa common_voice_de_18865283.mp3 Das kannst du nicht bringen. 2 0 de 81b90f6652f54d0bca47bc4ec5f00277fc33a1bb8d18a6693b19dab9fb03c487262a37f3209e0c6c40df7d9a09e70a23b766c071ce9026a7f089809069936b25 common_voice_de_26738317.mp3 Geschichte einer Jugend" folgt eine Reise nach innen. 2 0 de 81b90f6652f54d0bca47bc4ec5f00277fc33a1bb8d18a6693b19dab9fb03c487262a37f3209e0c6c40df7d9a09e70a23b766c071ce9026a7f089809069936b25 common_voice_de_26738318.mp3 Die Konzerte bei den Kirchentagen waren die größten in der Geschichte der Wise Guys. 2 0 de 81b90f6652f54d0bca47bc4ec5f00277fc33a1bb8d18a6693b19dab9fb03c487262a37f3209e0c6c40df7d9a09e70a23b766c071ce9026a7f089809069936b25 common_voice_de_26738320.mp3 Klasse und Ehrenbürger der Stadt Meiningen. 2 0 de 81b90f6652f54d0bca47bc4ec5f00277fc33a1bb8d18a6693b19dab9fb03c487262a37f3209e0c6c40df7d9a09e70a23b766c071ce9026a7f089809069936b25 common_voice_de_26738321.mp3 Eine weitere Klasse stellt die Float-Klasse dar. 2 0 de 81b90f6652f54d0bca47bc4ec5f00277fc33a1bb8d18a6693b19dab9fb03c487262a37f3209e0c6c40df7d9a09e70a23b766c071ce9026a7f089809069936b25 common_voice_de_26738323.mp3 Nein, ich wohne bei meiner Freundin. 3 0 de 8202e7611813cdc128019cd24a83ef5110af09924166ad14aa10fb634531e063999f6df530ea01c03b43a64eb05471895c27ce4357029e80aab7018ddc4468d0 common_voice_de_20586918.mp3 Das Album "Am liebsten laut! 2 1 de 8202e7611813cdc128019cd24a83ef5110af09924166ad14aa10fb634531e063999f6df530ea01c03b43a64eb05471895c27ce4357029e80aab7018ddc4468d0 common_voice_de_20586920.mp3 Beschreiben Sie uns, was passiert ist! 2 0 de 8202e7611813cdc128019cd24a83ef5110af09924166ad14aa10fb634531e063999f6df530ea01c03b43a64eb05471895c27ce4357029e80aab7018ddc4468d0 common_voice_de_20586921.mp3 Strafprozesse sollten öffentlich stattfinden. 2 0 de 8202e7611813cdc128019cd24a83ef5110af09924166ad14aa10fb634531e063999f6df530ea01c03b43a64eb05471895c27ce4357029e80aab7018ddc4468d0 common_voice_de_20586922.mp3 Beabsichtigte Verstöße hat der Rechtsberater eindeutig zu kennzeichnen. 2 0 de 8202e7611813cdc128019cd24a83ef5110af09924166ad14aa10fb634531e063999f6df530ea01c03b43a64eb05471895c27ce4357029e80aab7018ddc4468d0 common_voice_de_20586923.mp3 Foodservice, ist ein Unternehmen mit Firmensitz in Columbia. 2 0 de 820ee804a2fc812382c3fdf786744341de68f95038d2a0029b2e60daf649d603141e44c8d714a4f243785a366ee473056bd742cf10e34d36c2115a2b7bf7dc47 common_voice_de_19734786.mp3 Die Musik soll im Kampf gegen das Ungeheuer helfen. 2 0 de 820ee804a2fc812382c3fdf786744341de68f95038d2a0029b2e60daf649d603141e44c8d714a4f243785a366ee473056bd742cf10e34d36c2115a2b7bf7dc47 common_voice_de_19734787.mp3 Nach vier Militärexpeditionen besetzte er schließlich die von Ewenken kontrollierte Amur-Region. 2 0 de 820ee804a2fc812382c3fdf786744341de68f95038d2a0029b2e60daf649d603141e44c8d714a4f243785a366ee473056bd742cf10e34d36c2115a2b7bf7dc47 common_voice_de_19734788.mp3 Der Titel "Pascha" wurde dem Namen nachgestellt. 2 0 de 820ee804a2fc812382c3fdf786744341de68f95038d2a0029b2e60daf649d603141e44c8d714a4f243785a366ee473056bd742cf10e34d36c2115a2b7bf7dc47 common_voice_de_19734789.mp3 Ein Streckenast führt von dort nach Osten zur Irischen See. 2 0 de 820ee804a2fc812382c3fdf786744341de68f95038d2a0029b2e60daf649d603141e44c8d714a4f243785a366ee473056bd742cf10e34d36c2115a2b7bf7dc47 common_voice_de_19734791.mp3 Damit soll Kindern die Integration in die Regelschule ermöglicht werden. 2 0 de 821f47ea7b9b0e12f8bf89ea23aefd31dcfbc675cfa5f10e64ba497fa59740d8670d4395c3fea4de73895b6f0f83ab2e186e78711a46586e5a3082b1f9429bb8 common_voice_de_20259866.mp3 Ruth Brück verstarb in ihrer Heimatstadt Köln an Herzversagen. 2 0 de 821f47ea7b9b0e12f8bf89ea23aefd31dcfbc675cfa5f10e64ba497fa59740d8670d4395c3fea4de73895b6f0f83ab2e186e78711a46586e5a3082b1f9429bb8 common_voice_de_20259868.mp3 Zusammen mit dem Höllental im Norden gliedert das Reintal das Wettersteingebirge in mehrere Gebirgskämme. 2 0 de 821f47ea7b9b0e12f8bf89ea23aefd31dcfbc675cfa5f10e64ba497fa59740d8670d4395c3fea4de73895b6f0f83ab2e186e78711a46586e5a3082b1f9429bb8 common_voice_de_20259869.mp3 Er lebt in Budapest. 2 0 de 821f47ea7b9b0e12f8bf89ea23aefd31dcfbc675cfa5f10e64ba497fa59740d8670d4395c3fea4de73895b6f0f83ab2e186e78711a46586e5a3082b1f9429bb8 common_voice_de_20259870.mp3 Tausende wurden gegen Typhus und Tetanus geimpft. 2 0 de 821f47ea7b9b0e12f8bf89ea23aefd31dcfbc675cfa5f10e64ba497fa59740d8670d4395c3fea4de73895b6f0f83ab2e186e78711a46586e5a3082b1f9429bb8 common_voice_de_20259871.mp3 Einen wesentlichen Anteil an der Niederlage vor Vicksburg hatten die beiden konföderierten Feldherren. 2 0 de 8229018b987769d915f9f45a68434a2c26c25b02d57f6197226382d1a4f5e3dd9575f7e7f2f7cd9ff6414765416bcb75b94229b74f32e5bc47e5e1df79378f7a common_voice_de_18527119.mp3 Witterungsbedingt muss die Vorstellung ausfallen. 2 0 de 8229018b987769d915f9f45a68434a2c26c25b02d57f6197226382d1a4f5e3dd9575f7e7f2f7cd9ff6414765416bcb75b94229b74f32e5bc47e5e1df79378f7a common_voice_de_18527120.mp3 Das unübersichtliche Menü ist mit zahlreichen sinnlosen Schaltern überfrachtet. 2 0 de 8229018b987769d915f9f45a68434a2c26c25b02d57f6197226382d1a4f5e3dd9575f7e7f2f7cd9ff6414765416bcb75b94229b74f32e5bc47e5e1df79378f7a common_voice_de_18527121.mp3 Noch mal von vorne, bitte. 2 0 de 8229018b987769d915f9f45a68434a2c26c25b02d57f6197226382d1a4f5e3dd9575f7e7f2f7cd9ff6414765416bcb75b94229b74f32e5bc47e5e1df79378f7a common_voice_de_18527122.mp3 Und zwar hochverdient! 2 0 de 8229018b987769d915f9f45a68434a2c26c25b02d57f6197226382d1a4f5e3dd9575f7e7f2f7cd9ff6414765416bcb75b94229b74f32e5bc47e5e1df79378f7a common_voice_de_18527123.mp3 Was hast du im Mund? 2 0 de 822d5daba55ee8c3ac594cf13645a1801c6800b112b6cad3d7de16ed60a1cd379a4ebfbacf6c06877534fee91dc97d4b9865c12e2023d2ab5cab4d57ea816b1c common_voice_de_23762660.mp3 Dort schuf er seine ersten Kompositionen. 2 0 de 822d5daba55ee8c3ac594cf13645a1801c6800b112b6cad3d7de16ed60a1cd379a4ebfbacf6c06877534fee91dc97d4b9865c12e2023d2ab5cab4d57ea816b1c common_voice_de_23762661.mp3 Die Stoßzähne waren etwas nach oben gebogen. 2 0 de 822d5daba55ee8c3ac594cf13645a1801c6800b112b6cad3d7de16ed60a1cd379a4ebfbacf6c06877534fee91dc97d4b9865c12e2023d2ab5cab4d57ea816b1c common_voice_de_23762662.mp3 Das Kind erhält regelmäßig Flüssigkeit über Getränke. 2 0 de 822d5daba55ee8c3ac594cf13645a1801c6800b112b6cad3d7de16ed60a1cd379a4ebfbacf6c06877534fee91dc97d4b9865c12e2023d2ab5cab4d57ea816b1c common_voice_de_23762663.mp3 Zurzeit ist er Krankenhausseelsorger am Klinikum Leverkusen. 2 0 de 822d5daba55ee8c3ac594cf13645a1801c6800b112b6cad3d7de16ed60a1cd379a4ebfbacf6c06877534fee91dc97d4b9865c12e2023d2ab5cab4d57ea816b1c common_voice_de_23762664.mp3 Er lehrte auch weitere Fächer in anderen Seminaren in Bangalore. 2 0 de 8249b10292ddae1720f724f56e3282b31affcc5947ffebef6f7049748d7c22d5a11f2cea886e1eb4de1e759e2032af085d4a949f484ac6900fefd38a94e68454 common_voice_de_18217031.mp3 Was läuft falsch in diesem Land? 2 0 de 8271d65400d27f35e1964871c5385fd922d5d05f5e3315ac0a9a17e59de7a4be116988b91da141bac0fdeabf68dafe0beb3990be4d1758ab55a4c38091ada1ea common_voice_de_35148376.mp3 Als weiterer wichtiger Faktor kam die Landwirtschaft hinzu. 2 0 de 8271d65400d27f35e1964871c5385fd922d5d05f5e3315ac0a9a17e59de7a4be116988b91da141bac0fdeabf68dafe0beb3990be4d1758ab55a4c38091ada1ea common_voice_de_35148377.mp3 Die Behörden müssen verhindern, dass illegales Geld in das Finanzsystem gelangt. 2 0 de 8271d65400d27f35e1964871c5385fd922d5d05f5e3315ac0a9a17e59de7a4be116988b91da141bac0fdeabf68dafe0beb3990be4d1758ab55a4c38091ada1ea common_voice_de_35148378.mp3 Natürlich können die Kompromisse nicht allen Rechnung tragen, und unser Fall bildet keine Ausnahme. 2 0 de 8271d65400d27f35e1964871c5385fd922d5d05f5e3315ac0a9a17e59de7a4be116988b91da141bac0fdeabf68dafe0beb3990be4d1758ab55a4c38091ada1ea common_voice_de_35148379.mp3 Der Beginn der Hospizbewegung in Österreich ist verbunden mit der Schwesterngemeinschaft Caritas Socialis. 2 0 de 8271d65400d27f35e1964871c5385fd922d5d05f5e3315ac0a9a17e59de7a4be116988b91da141bac0fdeabf68dafe0beb3990be4d1758ab55a4c38091ada1ea common_voice_de_35148380.mp3 Minute das Ausgleichstor und rettete seine Mannschaft ins Elfmeterschießen. 2 0 de 827cd6b8318c74f4fc1aaf76624269ff63323de65e2cc7c31963e46466d34d70c1d212baf0ff78888e338d2cd140b24d53ee383db75aa0819137e8caa83cd382 common_voice_de_30499320.mp3 Teile der Fernsehserie The Crow: Stairway to Heaven wurden im Sun Tower gedreht. 2 0 de 827cd6b8318c74f4fc1aaf76624269ff63323de65e2cc7c31963e46466d34d70c1d212baf0ff78888e338d2cd140b24d53ee383db75aa0819137e8caa83cd382 common_voice_de_30499321.mp3 Zu seinem breiten und vielseitigen Œuvre gehören Romane, Erzählungen und Lyrik. 2 0 de 827cd6b8318c74f4fc1aaf76624269ff63323de65e2cc7c31963e46466d34d70c1d212baf0ff78888e338d2cd140b24d53ee383db75aa0819137e8caa83cd382 common_voice_de_30499322.mp3 Coburn war darüber hinaus "Jeet-Kune-Do"-Schüler von Bruce Lee. 2 0 de 827cd6b8318c74f4fc1aaf76624269ff63323de65e2cc7c31963e46466d34d70c1d212baf0ff78888e338d2cd140b24d53ee383db75aa0819137e8caa83cd382 common_voice_de_30499323.mp3 Er war ein Pionier der deutschen Projektmanagement-Normung. 2 0 de 827cd6b8318c74f4fc1aaf76624269ff63323de65e2cc7c31963e46466d34d70c1d212baf0ff78888e338d2cd140b24d53ee383db75aa0819137e8caa83cd382 common_voice_de_30499324.mp3 Sie reicht von den Küstensiedlungen Point Dume im Nordwesten bis Palos Verdes im Südosten. 2 0 de 82818dbb2d894871b29c42ea7d0c755b7397026cb94a6993c17adda0d208e21d959b270b26f0b1fcce734bf47152947e9724eb1cd643da3f04fc93963a5124d2 common_voice_de_37137303.mp3 Das leichteste geladene Teilchen, das derzeit bekannt ist, ist das Elektron. 3 0 Deutschland Deutsch de 82818dbb2d894871b29c42ea7d0c755b7397026cb94a6993c17adda0d208e21d959b270b26f0b1fcce734bf47152947e9724eb1cd643da3f04fc93963a5124d2 common_voice_de_37137304.mp3 Männchen und Weibchen lassen sich in der Farbgebung nicht unterscheiden. 4 0 Deutschland Deutsch de 82818dbb2d894871b29c42ea7d0c755b7397026cb94a6993c17adda0d208e21d959b270b26f0b1fcce734bf47152947e9724eb1cd643da3f04fc93963a5124d2 common_voice_de_37137305.mp3 Deshalb habe ich für den Bericht über die Europäische Arzneimittel-Agentur gestimmt. 3 0 Deutschland Deutsch de 82818dbb2d894871b29c42ea7d0c755b7397026cb94a6993c17adda0d208e21d959b270b26f0b1fcce734bf47152947e9724eb1cd643da3f04fc93963a5124d2 common_voice_de_37137306.mp3 Zunächst diente die Strecke nur dem Güterverkehr, nach dem Zweiten Weltkrieg verkehrten auch Personenzüge. 2 0 Deutschland Deutsch de 82818dbb2d894871b29c42ea7d0c755b7397026cb94a6993c17adda0d208e21d959b270b26f0b1fcce734bf47152947e9724eb1cd643da3f04fc93963a5124d2 common_voice_de_37137307.mp3 Dieses Beispiel soll europaweit Schule machen. 2 0 Deutschland Deutsch de 82871cc51b43c4c35e5656a518baba00a237af18d6f0869a5166731762f8e77c016be2cf8d71ace7702d20610161a7602b381591bb9b3f1112502c9634bb019f common_voice_de_27321851.mp3 Im Gebiet dieser angelsächsischen Stämme wurden zunächst germanische Kulte gepflegt. 2 0 thirties male Schweizerdeutsch de 82871cc51b43c4c35e5656a518baba00a237af18d6f0869a5166731762f8e77c016be2cf8d71ace7702d20610161a7602b381591bb9b3f1112502c9634bb019f common_voice_de_27321852.mp3 Die Weibchen einiger Arten sind dagegen flügellos. 2 0 thirties male Schweizerdeutsch de 82871cc51b43c4c35e5656a518baba00a237af18d6f0869a5166731762f8e77c016be2cf8d71ace7702d20610161a7602b381591bb9b3f1112502c9634bb019f common_voice_de_27321853.mp3 Wir haben uns auf verschiedene Weise mit diesen Themen beschäftigt. 2 0 thirties male Schweizerdeutsch de 82871cc51b43c4c35e5656a518baba00a237af18d6f0869a5166731762f8e77c016be2cf8d71ace7702d20610161a7602b381591bb9b3f1112502c9634bb019f common_voice_de_27321854.mp3 Nach seinem Abschied aus der Regierung kehrte Kimball in die freie Wirtschaft zurück. 2 0 thirties male Schweizerdeutsch de 82871cc51b43c4c35e5656a518baba00a237af18d6f0869a5166731762f8e77c016be2cf8d71ace7702d20610161a7602b381591bb9b3f1112502c9634bb019f common_voice_de_27321855.mp3 Vor dem Wiener Rathaus steht sein Denkmal von Vincenz Pilz. 2 0 thirties male Schweizerdeutsch de 82a53e57dbccadf9ab2752e167e8ac10743862253e433c1e6018a85d19745ea09b9d5f638871ccbfeab171883bf8ecba5ddb6901b33ccc617ccced37cbbd4296 common_voice_de_19165638.mp3 Davon waren vier für Männer, einer für Frauen und drei für beide Geschlechter ausgeschrieben. 2 0 de 82a53e57dbccadf9ab2752e167e8ac10743862253e433c1e6018a85d19745ea09b9d5f638871ccbfeab171883bf8ecba5ddb6901b33ccc617ccced37cbbd4296 common_voice_de_19165639.mp3 Hierfür werden in der Regel Furniere minderer Qualität mit optischen Fehlern verwendet. 2 0 de 82a53e57dbccadf9ab2752e167e8ac10743862253e433c1e6018a85d19745ea09b9d5f638871ccbfeab171883bf8ecba5ddb6901b33ccc617ccced37cbbd4296 common_voice_de_19165640.mp3 Die „französische Ausgabe“ war auf aramäisch und wird als die ursprünglichere Version angesehen. 2 0 de 82a53e57dbccadf9ab2752e167e8ac10743862253e433c1e6018a85d19745ea09b9d5f638871ccbfeab171883bf8ecba5ddb6901b33ccc617ccced37cbbd4296 common_voice_de_19165641.mp3 Im selben Jahr wurde er zum Ehrendoktor der Universität Leipzig ernannt. 2 0 de 82a53e57dbccadf9ab2752e167e8ac10743862253e433c1e6018a85d19745ea09b9d5f638871ccbfeab171883bf8ecba5ddb6901b33ccc617ccced37cbbd4296 common_voice_de_19165642.mp3 Jährlich besuchen den Moskauer Zoo über zwei Millionen Menschen. 2 0 de 82b1d64a214835a8081c6f7b9bd46c59863f1cdde8e73f32ce1cdc4941d1985c3ff6e24d70a01c2a43356b52c00f9fdee8c2d4035c06edbae3035450deeee33d common_voice_de_37679707.mp3 Der Gedanke ist ohne Zweifel gut. 3 0 Deutschland Deutsch de 82b1d64a214835a8081c6f7b9bd46c59863f1cdde8e73f32ce1cdc4941d1985c3ff6e24d70a01c2a43356b52c00f9fdee8c2d4035c06edbae3035450deeee33d common_voice_de_37679708.mp3 Auf diesen Reisen suchte er die Begegnung mit namhaften Theologen dieser Zeit. 2 0 Deutschland Deutsch de 82b1d64a214835a8081c6f7b9bd46c59863f1cdde8e73f32ce1cdc4941d1985c3ff6e24d70a01c2a43356b52c00f9fdee8c2d4035c06edbae3035450deeee33d common_voice_de_37679709.mp3 Ich habe sofort gesehen, woher die Störung kam. 2 0 Deutschland Deutsch de 82b1d64a214835a8081c6f7b9bd46c59863f1cdde8e73f32ce1cdc4941d1985c3ff6e24d70a01c2a43356b52c00f9fdee8c2d4035c06edbae3035450deeee33d common_voice_de_37679710.mp3 Bach und Teich dienten wahrscheinlich der Wasserversorgung der Burg und der Fischzucht. 2 0 Deutschland Deutsch de 82b1d64a214835a8081c6f7b9bd46c59863f1cdde8e73f32ce1cdc4941d1985c3ff6e24d70a01c2a43356b52c00f9fdee8c2d4035c06edbae3035450deeee33d common_voice_de_37679711.mp3 Zusätzlich zu den unten angeführten selbständigen Gemeinden gibt es im Schenectady County mehrere "villages". 2 0 Deutschland Deutsch de 82b222649daa6fa74e2dedf6c4e415de897e470a7adc2126367442f2ba57a26f2020545b7d91d68249732986011a16363cfd689905b8483c9ce2e72efca77003 common_voice_de_30460835.mp3 Annekathrin Bürger lebt in Berlin. 2 0 de 82b222649daa6fa74e2dedf6c4e415de897e470a7adc2126367442f2ba57a26f2020545b7d91d68249732986011a16363cfd689905b8483c9ce2e72efca77003 common_voice_de_30460837.mp3 Wie kann ein Land, das eine glaubwürdige Neutralitätspolitik bewahren will, damit einverstanden sein? 2 0 de 82b222649daa6fa74e2dedf6c4e415de897e470a7adc2126367442f2ba57a26f2020545b7d91d68249732986011a16363cfd689905b8483c9ce2e72efca77003 common_voice_de_30460838.mp3 Im Süden grenzt Spillern an die Donau. 2 0 de 82b222649daa6fa74e2dedf6c4e415de897e470a7adc2126367442f2ba57a26f2020545b7d91d68249732986011a16363cfd689905b8483c9ce2e72efca77003 common_voice_de_30460839.mp3 In diesem ließ er die Gebeine Philipps von Schwaben beisetzen. 2 0 de 82b222649daa6fa74e2dedf6c4e415de897e470a7adc2126367442f2ba57a26f2020545b7d91d68249732986011a16363cfd689905b8483c9ce2e72efca77003 common_voice_de_30460840.mp3 Arbeit aufgezogen wurde. 2 0 de 82b22a29e66a8447d580562f9aa349538e3a284d74637503245b7cc7a99aec6688d13e99774342408cae3d0cae7d9be4df0dccd4016d67f53deddcc5632c709e common_voice_de_19839897.mp3 Ein Jahr später wechselte er bereits ins Team der Phoenix Coyotes. 2 0 de 82b22a29e66a8447d580562f9aa349538e3a284d74637503245b7cc7a99aec6688d13e99774342408cae3d0cae7d9be4df0dccd4016d67f53deddcc5632c709e common_voice_de_19839898.mp3 Black war einer der führenden Juristen der Vereinigten Staaten. 2 1 de 82b22a29e66a8447d580562f9aa349538e3a284d74637503245b7cc7a99aec6688d13e99774342408cae3d0cae7d9be4df0dccd4016d67f53deddcc5632c709e common_voice_de_19839899.mp3 Die Muskelfaser zuckt. 2 0 de 82b22a29e66a8447d580562f9aa349538e3a284d74637503245b7cc7a99aec6688d13e99774342408cae3d0cae7d9be4df0dccd4016d67f53deddcc5632c709e common_voice_de_19839900.mp3 Die Orgel stammt von der Firma Alfred Führer. 2 0 de 82b22a29e66a8447d580562f9aa349538e3a284d74637503245b7cc7a99aec6688d13e99774342408cae3d0cae7d9be4df0dccd4016d67f53deddcc5632c709e common_voice_de_19839901.mp3 Je größer eine dieser Einflussgrößen, desto größer die Wellen. 2 0 de 82cb802e47e3f4af715a50873dc790c76d29626959fca3deffa4924e5957f06940a5a70e789e19ab0f14562ff5e245b6d4c30141afc265015381c967c9cf4180 common_voice_de_35211163.mp3 Er wurde durch die private Sammlung des Heimatforschers Eberhard Pabst ergänzt. 2 0 de 82cb802e47e3f4af715a50873dc790c76d29626959fca3deffa4924e5957f06940a5a70e789e19ab0f14562ff5e245b6d4c30141afc265015381c967c9cf4180 common_voice_de_35211165.mp3 Wir versuchen einen Standpunkt zu vertreten, der eine sinnvolle Diskussion ermöglicht. 2 0 de 82cb802e47e3f4af715a50873dc790c76d29626959fca3deffa4924e5957f06940a5a70e789e19ab0f14562ff5e245b6d4c30141afc265015381c967c9cf4180 common_voice_de_35211166.mp3 Am nördlichen Seiteneingang ist Laubwerk in den Hohlkehlen des Spitzbogens zu erkennen. 2 0 de 82cb802e47e3f4af715a50873dc790c76d29626959fca3deffa4924e5957f06940a5a70e789e19ab0f14562ff5e245b6d4c30141afc265015381c967c9cf4180 common_voice_de_35211168.mp3 Der Typ war als freitragender Mitteldecker ausgelegt. 2 0 de 82cb802e47e3f4af715a50873dc790c76d29626959fca3deffa4924e5957f06940a5a70e789e19ab0f14562ff5e245b6d4c30141afc265015381c967c9cf4180 common_voice_de_35211169.mp3 Das Familienwappen wurde das Wappen des neuen Klosters. 2 0 de 82cc18574baa9d50db71fca80f8010d792d77e3f7649db4658200089004aa76f820574350175b6b65baba2640f03743c8d336966ca6484fe6d44d8c7ff0f8425 common_voice_de_20910695.mp3 Den dritten Emmy erhielt die Firma für die Produktion von Red Bull Stratos. 2 0 de 82cc18574baa9d50db71fca80f8010d792d77e3f7649db4658200089004aa76f820574350175b6b65baba2640f03743c8d336966ca6484fe6d44d8c7ff0f8425 common_voice_de_20910696.mp3 Wenige Minuten später konnte man die Sirene der Feuerwehr hören. 2 0 de 82cc18574baa9d50db71fca80f8010d792d77e3f7649db4658200089004aa76f820574350175b6b65baba2640f03743c8d336966ca6484fe6d44d8c7ff0f8425 common_voice_de_20910697.mp3 Mit dieser Bewerbung hatte er Erfolg und trat diese Stelle bereits im September an. 2 0 de 82cc18574baa9d50db71fca80f8010d792d77e3f7649db4658200089004aa76f820574350175b6b65baba2640f03743c8d336966ca6484fe6d44d8c7ff0f8425 common_voice_de_20910698.mp3 Morris hat den Bachelor of Arts in Philosophie. 2 0 de 82cc18574baa9d50db71fca80f8010d792d77e3f7649db4658200089004aa76f820574350175b6b65baba2640f03743c8d336966ca6484fe6d44d8c7ff0f8425 common_voice_de_20910699.mp3 An wichtigen Mitarbeitern sind Eduard Bernstein und Ludwig Preller zu nennen. 2 0 de 83053b06bfa7ea9426192f22c2840809a99f5be4952917652051c8f394545510e37e090f7be57008e4a33d5dd0223744eaca9d482336e94c3870970364485072 common_voice_de_27098307.mp3 Indessen sei der Essay vor allem anderen ein literarisches Kunstwerk, geschrieben von einem Künstler. 3 0 de 83053b06bfa7ea9426192f22c2840809a99f5be4952917652051c8f394545510e37e090f7be57008e4a33d5dd0223744eaca9d482336e94c3870970364485072 common_voice_de_27098310.mp3 Die Gleisanlagen im Bahnhof Thurnau wurden erheblich reduziert. 2 0 de 83053b06bfa7ea9426192f22c2840809a99f5be4952917652051c8f394545510e37e090f7be57008e4a33d5dd0223744eaca9d482336e94c3870970364485072 common_voice_de_27098312.mp3 Gleichzeitig machen wir uns bezüglich des Umfangs der noch zu leistenden Arbeit nichts vor. 2 0 de 83053b06bfa7ea9426192f22c2840809a99f5be4952917652051c8f394545510e37e090f7be57008e4a33d5dd0223744eaca9d482336e94c3870970364485072 common_voice_de_27098315.mp3 Dieser befindet sich bis heute im Bestand der Matterhorn-Gotthard-Bahn. 2 0 de 83053b06bfa7ea9426192f22c2840809a99f5be4952917652051c8f394545510e37e090f7be57008e4a33d5dd0223744eaca9d482336e94c3870970364485072 common_voice_de_27098316.mp3 All das ist nicht hinnehmbar. 2 0 de 830bc1eeb21156beddb38f97b736ffa4391815689321f9ab96494c9bc143a75b18139b5385ec411c2815d7527467e32e580ecdfc213f9a5f02a5289b0dff62b4 common_voice_de_17707780.mp3 Malé ist die Hauptstadt von Malediven. 2 0 de 831f6b0e57ee617bb98512a01700bd538fbd5369f5a66bf670a98a1e120685833d1072d7d4f9b996e0c04c52434403a7d91b710e43a2aaf15c0401d9f0cc9e36 common_voice_de_19948255.mp3 Die Brustflossen und die Rückenflosse sind sichelförmig und sehr groß. 2 0 de 831f6b0e57ee617bb98512a01700bd538fbd5369f5a66bf670a98a1e120685833d1072d7d4f9b996e0c04c52434403a7d91b710e43a2aaf15c0401d9f0cc9e36 common_voice_de_19948256.mp3 Die Lounge wurde komplett umgestaltet und ist seitdem der dritte Floor. 2 0 de 831f6b0e57ee617bb98512a01700bd538fbd5369f5a66bf670a98a1e120685833d1072d7d4f9b996e0c04c52434403a7d91b710e43a2aaf15c0401d9f0cc9e36 common_voice_de_19948257.mp3 Außerdem funktioniert das Triebwerk nur im Hochvakuum, wie es zum Beispiel im Weltraum vorliegt. 2 0 de 831f6b0e57ee617bb98512a01700bd538fbd5369f5a66bf670a98a1e120685833d1072d7d4f9b996e0c04c52434403a7d91b710e43a2aaf15c0401d9f0cc9e36 common_voice_de_19948258.mp3 Das Institut wurde direkt neben der Layton Art Gallery gebaut. 2 0 de 831f6b0e57ee617bb98512a01700bd538fbd5369f5a66bf670a98a1e120685833d1072d7d4f9b996e0c04c52434403a7d91b710e43a2aaf15c0401d9f0cc9e36 common_voice_de_19948260.mp3 Das Produkt ist aber relativ unrein. 2 0 de 833adc3ef7de760d0fda2f3811f3076a1994ff8199d920f964076fc9b7a3aa22cab8760c7848bde61a4caa17da711d924e65df905566cbbb0121ff4db4285db5 common_voice_de_27034048.mp3 Er würde dabei dem Parlament eine Expertenteam mit gegensätzlichen Interessen zur Seite stellen. 2 0 de 833adc3ef7de760d0fda2f3811f3076a1994ff8199d920f964076fc9b7a3aa22cab8760c7848bde61a4caa17da711d924e65df905566cbbb0121ff4db4285db5 common_voice_de_27034049.mp3 Übrig blieben die Bereiche Engineering und Chemie. 2 0 de 833adc3ef7de760d0fda2f3811f3076a1994ff8199d920f964076fc9b7a3aa22cab8760c7848bde61a4caa17da711d924e65df905566cbbb0121ff4db4285db5 common_voice_de_27034050.mp3 Ein Jahr später wurde er dann zum professionellen Skateboarder. 2 0 de 833adc3ef7de760d0fda2f3811f3076a1994ff8199d920f964076fc9b7a3aa22cab8760c7848bde61a4caa17da711d924e65df905566cbbb0121ff4db4285db5 common_voice_de_27034051.mp3 Clemens Reif ist katholisch, verheiratet und hat zwei erwachsene Söhne. 2 0 de 833adc3ef7de760d0fda2f3811f3076a1994ff8199d920f964076fc9b7a3aa22cab8760c7848bde61a4caa17da711d924e65df905566cbbb0121ff4db4285db5 common_voice_de_27034052.mp3 Beiden wurde eine Hommage mit ihren besten Filmen gewidmet. 2 0 de 834833be298e5dd6ccb1eb25d2f1a6a765adbd678f162edad155b5a8dd1d8945f1b779a2c724abbb2a98f07e6faf438299ffd654fbe948901eb956cabf5f3a35 common_voice_de_19057459.mp3 Auch Herr Lindgren pflichtete ihm bei. 2 0 de 834833be298e5dd6ccb1eb25d2f1a6a765adbd678f162edad155b5a8dd1d8945f1b779a2c724abbb2a98f07e6faf438299ffd654fbe948901eb956cabf5f3a35 common_voice_de_19057460.mp3 Das Gefängnis ist ein Hochsicherheitstrakt. 2 0 de 834833be298e5dd6ccb1eb25d2f1a6a765adbd678f162edad155b5a8dd1d8945f1b779a2c724abbb2a98f07e6faf438299ffd654fbe948901eb956cabf5f3a35 common_voice_de_19057461.mp3 Wer aufhört, besser werden zu wollen, hört auf, gut zu sein. 2 0 de 834833be298e5dd6ccb1eb25d2f1a6a765adbd678f162edad155b5a8dd1d8945f1b779a2c724abbb2a98f07e6faf438299ffd654fbe948901eb956cabf5f3a35 common_voice_de_19057462.mp3 Glauben Sie an einen Zusammenhang zwischen Schlagerkonzerten und Suizidversuchen? 2 0 de 834833be298e5dd6ccb1eb25d2f1a6a765adbd678f162edad155b5a8dd1d8945f1b779a2c724abbb2a98f07e6faf438299ffd654fbe948901eb956cabf5f3a35 common_voice_de_19057463.mp3 Hubertus will vorne sitzen. 2 0 de 8368842f4fba9c4d5c4efe87762cc2d4fc71dab8639ede0ad61a77d16d6dab8f6f988bcdf998c106f1ca96c5ab52184d7790f122367088fda4b1b75615d6eed6 common_voice_de_38007418.mp3 Seinen ersten Sitz hatte der Verein in der Alten Akademie an der Neuhauser Straße. 2 0 Deutschland Deutsch de 8368842f4fba9c4d5c4efe87762cc2d4fc71dab8639ede0ad61a77d16d6dab8f6f988bcdf998c106f1ca96c5ab52184d7790f122367088fda4b1b75615d6eed6 common_voice_de_38007419.mp3 Dabei wurden die in der Vorrunde erreichten Punkte halbiert und aufgerundet. 2 0 Deutschland Deutsch de 8368842f4fba9c4d5c4efe87762cc2d4fc71dab8639ede0ad61a77d16d6dab8f6f988bcdf998c106f1ca96c5ab52184d7790f122367088fda4b1b75615d6eed6 common_voice_de_38007420.mp3 Das Original wird heute meist über einen Emulator gespielt. 2 0 Deutschland Deutsch de 8368842f4fba9c4d5c4efe87762cc2d4fc71dab8639ede0ad61a77d16d6dab8f6f988bcdf998c106f1ca96c5ab52184d7790f122367088fda4b1b75615d6eed6 common_voice_de_38007421.mp3 Die Präsidentschaft sollte deshalb dringend die Gründe hierfür prüfen. 2 0 Deutschland Deutsch de 8368842f4fba9c4d5c4efe87762cc2d4fc71dab8639ede0ad61a77d16d6dab8f6f988bcdf998c106f1ca96c5ab52184d7790f122367088fda4b1b75615d6eed6 common_voice_de_38007422.mp3 Records, die zuvor John Coltrane unter Vertrag genommen hatten. 2 0 Deutschland Deutsch de 83affaff8b7018206ca7d286000f1d81a3d9d2491dd5b00422e19c6bdff84f307c241147ce4534b652f1fd3f9dd440bde6ffadfdaf9d46b6ec5aaf79bcb95cf4 common_voice_de_29544624.mp3 Im Erdgeschoss wurde eine bis heute existierende Schänke im altdeutschen Stil eingerichtet. 2 0 de 83affaff8b7018206ca7d286000f1d81a3d9d2491dd5b00422e19c6bdff84f307c241147ce4534b652f1fd3f9dd440bde6ffadfdaf9d46b6ec5aaf79bcb95cf4 common_voice_de_29544625.mp3 Sie gehört zum Coatsland, ebenso wie das südwestlich sich anschließende Prinzregent-Luitpold-Land. 2 0 de 83affaff8b7018206ca7d286000f1d81a3d9d2491dd5b00422e19c6bdff84f307c241147ce4534b652f1fd3f9dd440bde6ffadfdaf9d46b6ec5aaf79bcb95cf4 common_voice_de_29544626.mp3 Die größte technische Bedeutung allerdings kommt dabei der Streckgrenze zu. 2 0 de 83affaff8b7018206ca7d286000f1d81a3d9d2491dd5b00422e19c6bdff84f307c241147ce4534b652f1fd3f9dd440bde6ffadfdaf9d46b6ec5aaf79bcb95cf4 common_voice_de_29544627.mp3 Die Politik hat durchaus die Möglichkeit zur Einflussnahme auf einige wichtige Faktoren. 2 0 de 83affaff8b7018206ca7d286000f1d81a3d9d2491dd5b00422e19c6bdff84f307c241147ce4534b652f1fd3f9dd440bde6ffadfdaf9d46b6ec5aaf79bcb95cf4 common_voice_de_29544628.mp3 Das soll den Unternehmen mehr Perspektive und den Bewerbern mehr Möglichkeiten eröffnen. 2 0 de 83c4c15b460ddd559337d77c2c622aae9f349457200f695d179c433e8c99203aa0e05f326de2d3e69f5c3ac81fbcd4e87af754d80d77dddf5b7388d20e1a5fda common_voice_de_36851904.mp3 Die Falter lassen sich verschiedenen Morphen zuordnen. 2 0 Hochdeutsch de 83c4c15b460ddd559337d77c2c622aae9f349457200f695d179c433e8c99203aa0e05f326de2d3e69f5c3ac81fbcd4e87af754d80d77dddf5b7388d20e1a5fda common_voice_de_36851905.mp3 Klar strukturierte Untersuchungen hierzu fehlen noch. 2 0 Hochdeutsch de 83c4c15b460ddd559337d77c2c622aae9f349457200f695d179c433e8c99203aa0e05f326de2d3e69f5c3ac81fbcd4e87af754d80d77dddf5b7388d20e1a5fda common_voice_de_36851906.mp3 Zu diesem Zeitpunkt wusste er noch nichts von seiner späteren schweren Erkrankung. 2 0 Hochdeutsch de 83c4c15b460ddd559337d77c2c622aae9f349457200f695d179c433e8c99203aa0e05f326de2d3e69f5c3ac81fbcd4e87af754d80d77dddf5b7388d20e1a5fda common_voice_de_36851907.mp3 Herr Görlach sollte als erstes Mitglied meiner Fraktion sprechen. 2 0 Hochdeutsch de 83c4c15b460ddd559337d77c2c622aae9f349457200f695d179c433e8c99203aa0e05f326de2d3e69f5c3ac81fbcd4e87af754d80d77dddf5b7388d20e1a5fda common_voice_de_36851908.mp3 Sie verbrachte einen Großteil ihrer Jugend in Frankreich. 2 0 Hochdeutsch de 83d9f18dd330c2d82b564bf5d957ea6b2c1750e910fcc8d360d4d83850a153517c8990ec88aa7dde1ccb21c96b5f5184b570e90661873b331c2537315877285a common_voice_de_24775736.mp3 Danach wurde es im Arsenal von Paris aufbewahrt. 2 0 de 83d9f18dd330c2d82b564bf5d957ea6b2c1750e910fcc8d360d4d83850a153517c8990ec88aa7dde1ccb21c96b5f5184b570e90661873b331c2537315877285a common_voice_de_24775737.mp3 Ein besonderes Exemplar war die spanische Variante, die mit einer Kapuze versehen war. 2 0 de 83d9f18dd330c2d82b564bf5d957ea6b2c1750e910fcc8d360d4d83850a153517c8990ec88aa7dde1ccb21c96b5f5184b570e90661873b331c2537315877285a common_voice_de_24775738.mp3 Auf dieser Grundlage hat der Rat seine endgültige Stellungnahme abgegeben. 2 0 de 83d9f18dd330c2d82b564bf5d957ea6b2c1750e910fcc8d360d4d83850a153517c8990ec88aa7dde1ccb21c96b5f5184b570e90661873b331c2537315877285a common_voice_de_24775739.mp3 Die laufende Modernisierung von Gemeindewohnungen ist eine wesentliche Aufgabe des Unternehmens. 2 0 de 83d9f18dd330c2d82b564bf5d957ea6b2c1750e910fcc8d360d4d83850a153517c8990ec88aa7dde1ccb21c96b5f5184b570e90661873b331c2537315877285a common_voice_de_24775740.mp3 Der Schwerpunkt liegt auf Sachbüchern und Erzählungen für Kinder. 2 0 de 84215fe9b42a2164aa15ca9acf2538f14b0752e5c1b82b74f74b19c43d349a80b868002c6cc66d102453dc6bd55afd0699e6204e665a03cba793d262fb073f7d common_voice_de_19151344.mp3 Er steht für die ehemalige Zugehörigkeit zur Grafschaft Ravensberg. 2 1 de 84215fe9b42a2164aa15ca9acf2538f14b0752e5c1b82b74f74b19c43d349a80b868002c6cc66d102453dc6bd55afd0699e6204e665a03cba793d262fb073f7d common_voice_de_19151345.mp3 Kammer des Verwaltungsgerichts Frankfurt zunächst gestoppt. 2 0 de 84215fe9b42a2164aa15ca9acf2538f14b0752e5c1b82b74f74b19c43d349a80b868002c6cc66d102453dc6bd55afd0699e6204e665a03cba793d262fb073f7d common_voice_de_19151346.mp3 Andererseits sind Gase in beiden Fällen schlechte Leiter. 2 0 de 84215fe9b42a2164aa15ca9acf2538f14b0752e5c1b82b74f74b19c43d349a80b868002c6cc66d102453dc6bd55afd0699e6204e665a03cba793d262fb073f7d common_voice_de_19151347.mp3 Auch dort wurde besonders die Natürlichkeit seiner Bilder gerühmt. 2 1 de 84215fe9b42a2164aa15ca9acf2538f14b0752e5c1b82b74f74b19c43d349a80b868002c6cc66d102453dc6bd55afd0699e6204e665a03cba793d262fb073f7d common_voice_de_19151348.mp3 Seine Arbeiten kann man in Parks, Universitäten, öffentlichen Gebäuden, Denkmälern und Museen sehen. 2 1 de 845d3c4dcf468430756e944f52f47dda7998221c59de917cc689bef8acdd39d8c33ceb27bb09b6e5e79b742f02b8bf297c47ced2dae9596e5e1ce677e306f67f common_voice_de_19622335.mp3 Die Reisen der Logienquelle spiegelten eher das Alltagsleben der Unterschicht. 2 0 de 845d3c4dcf468430756e944f52f47dda7998221c59de917cc689bef8acdd39d8c33ceb27bb09b6e5e79b742f02b8bf297c47ced2dae9596e5e1ce677e306f67f common_voice_de_19622336.mp3 Zumindest in dieser Zeit litt er unter starken Depressionen. 2 0 de 845d3c4dcf468430756e944f52f47dda7998221c59de917cc689bef8acdd39d8c33ceb27bb09b6e5e79b742f02b8bf297c47ced2dae9596e5e1ce677e306f67f common_voice_de_19622337.mp3 Der Weserradweg führt durch den Ort. 2 0 de 845d3c4dcf468430756e944f52f47dda7998221c59de917cc689bef8acdd39d8c33ceb27bb09b6e5e79b742f02b8bf297c47ced2dae9596e5e1ce677e306f67f common_voice_de_19622338.mp3 Die Reihen sind nach dem Erscheinungsjahr des ersten Bandes geordnet. 2 0 de 845d3c4dcf468430756e944f52f47dda7998221c59de917cc689bef8acdd39d8c33ceb27bb09b6e5e79b742f02b8bf297c47ced2dae9596e5e1ce677e306f67f common_voice_de_19622339.mp3 Aus der Ehe gingen eine Tochter und ein Sohn hervor. 2 0 de 847d5dbbdfe6aa3e69138a83299756db45f8820c61ba3ea2d95ddbfcae4976e20b0f0b179ed385a9ff81f2de11afe2da0a574f7bf3aa422ecc4b38e332080d3c common_voice_de_18424954.mp3 Die Truhe müsste auch mal wieder abgetaut werden, seufzt Dietmar. 2 0 de 847d5dbbdfe6aa3e69138a83299756db45f8820c61ba3ea2d95ddbfcae4976e20b0f0b179ed385a9ff81f2de11afe2da0a574f7bf3aa422ecc4b38e332080d3c common_voice_de_18424956.mp3 Um Himmelswillen, was ist denn das? 2 0 de 847d5dbbdfe6aa3e69138a83299756db45f8820c61ba3ea2d95ddbfcae4976e20b0f0b179ed385a9ff81f2de11afe2da0a574f7bf3aa422ecc4b38e332080d3c common_voice_de_18424957.mp3 Willst du mich heiraten? 2 0 de 847d5dbbdfe6aa3e69138a83299756db45f8820c61ba3ea2d95ddbfcae4976e20b0f0b179ed385a9ff81f2de11afe2da0a574f7bf3aa422ecc4b38e332080d3c common_voice_de_18424958.mp3 Kannst du mal das Fenster öffnen, hier ist es so stickig drin. 2 0 de 848c554a59c504777347cc31ba0bba00cdd25ded28f007ef58062835104fd96fc124b2e0b68e8c7888ffaa35e3ed61457b471decf3f24b45d88d649e48deca55 common_voice_de_26759836.mp3 Platz noch vor dem Hauptstadtklub Dynamo Berlin. 2 0 de 848c554a59c504777347cc31ba0bba00cdd25ded28f007ef58062835104fd96fc124b2e0b68e8c7888ffaa35e3ed61457b471decf3f24b45d88d649e48deca55 common_voice_de_26759837.mp3 Für das Verlangsamen des Wagens wurde Greer in der Folge von mehreren Augenzeugen kritisiert. 2 0 de 848c554a59c504777347cc31ba0bba00cdd25ded28f007ef58062835104fd96fc124b2e0b68e8c7888ffaa35e3ed61457b471decf3f24b45d88d649e48deca55 common_voice_de_26759838.mp3 Sie leben vor allem in Guangxi und Guizhou. 2 1 de 848c554a59c504777347cc31ba0bba00cdd25ded28f007ef58062835104fd96fc124b2e0b68e8c7888ffaa35e3ed61457b471decf3f24b45d88d649e48deca55 common_voice_de_26759839.mp3 Kompanie im gleichen Bataillon an. 2 0 de 848c554a59c504777347cc31ba0bba00cdd25ded28f007ef58062835104fd96fc124b2e0b68e8c7888ffaa35e3ed61457b471decf3f24b45d88d649e48deca55 common_voice_de_26759840.mp3 Diese Technik wird heute als „analog“ bezeichnet. 2 0 de 84ac75c519113561ec15d99b2393069865e536c1e916e0a0eab2d4e998c36c580421a9d8f1233ca3657f310593779bdac1f7bf8fc8bb151805a56205fa27f2e7 common_voice_de_17373142.mp3 Martins Nummer wählen. 2 0 de 84ac75c519113561ec15d99b2393069865e536c1e916e0a0eab2d4e998c36c580421a9d8f1233ca3657f310593779bdac1f7bf8fc8bb151805a56205fa27f2e7 common_voice_de_17373143.mp3 Was kostet eine Fahrt nach Oberhausen? 2 0 de 84ac75c519113561ec15d99b2393069865e536c1e916e0a0eab2d4e998c36c580421a9d8f1233ca3657f310593779bdac1f7bf8fc8bb151805a56205fa27f2e7 common_voice_de_17373144.mp3 Jetzt reicht's aber! 2 0 de 84ac75c519113561ec15d99b2393069865e536c1e916e0a0eab2d4e998c36c580421a9d8f1233ca3657f310593779bdac1f7bf8fc8bb151805a56205fa27f2e7 common_voice_de_17373146.mp3 Wir sollten uns eine Antiquität als Andenken mitnehmen. 2 0 de 84de29a4fe94fadbc231e8bea790c4a530b1b120d84555487c6eac42bc78bf67818b561defffacbd40dfbdad1127f8c4ee67db3066e897e67512dd4034151a04 common_voice_de_20281158.mp3 Das Stipendium wird alle drei Jahre weltweit ausgeschrieben. 2 0 de 84de29a4fe94fadbc231e8bea790c4a530b1b120d84555487c6eac42bc78bf67818b561defffacbd40dfbdad1127f8c4ee67db3066e897e67512dd4034151a04 common_voice_de_20281159.mp3 Man nennt diese Grammophone auch Schwenkstab-Grammophone. 3 0 de 84de29a4fe94fadbc231e8bea790c4a530b1b120d84555487c6eac42bc78bf67818b561defffacbd40dfbdad1127f8c4ee67db3066e897e67512dd4034151a04 common_voice_de_20281161.mp3 Dazu muss sie schwören, verschleiert zu bleiben. 2 0 de 84de29a4fe94fadbc231e8bea790c4a530b1b120d84555487c6eac42bc78bf67818b561defffacbd40dfbdad1127f8c4ee67db3066e897e67512dd4034151a04 common_voice_de_20281162.mp3 Zudem sollte die Partnerschaft um weitere Regionen und Partner anwachsen. 2 0 de 84de29a4fe94fadbc231e8bea790c4a530b1b120d84555487c6eac42bc78bf67818b561defffacbd40dfbdad1127f8c4ee67db3066e897e67512dd4034151a04 common_voice_de_20281164.mp3 Sie sind auf den Britischen Inseln häufig. 2 0 de 84e66e79cc345d381e57e0ef6f0402ba5f5acba19d0b13474f97e069d6a0e7056d16455d9bdde85a0e8938d521caa538055e0aab117db2afb835dc11807c6856 common_voice_de_33286326.mp3 Dies kann im Interesse einer schnellen Markteinführung einer solchen Technologie liegen. 2 0 de 84e66e79cc345d381e57e0ef6f0402ba5f5acba19d0b13474f97e069d6a0e7056d16455d9bdde85a0e8938d521caa538055e0aab117db2afb835dc11807c6856 common_voice_de_33286327.mp3 Glaubst du irgendetwas von dem, was in diesen Musikvideos gezeigt wird? 2 0 de 84e66e79cc345d381e57e0ef6f0402ba5f5acba19d0b13474f97e069d6a0e7056d16455d9bdde85a0e8938d521caa538055e0aab117db2afb835dc11807c6856 common_voice_de_33286328.mp3 Es ist alles Musik von Shipp. 2 0 de 84e66e79cc345d381e57e0ef6f0402ba5f5acba19d0b13474f97e069d6a0e7056d16455d9bdde85a0e8938d521caa538055e0aab117db2afb835dc11807c6856 common_voice_de_33286329.mp3 Danach folgte ein auf und ab zwischen der ersten und der zweiten Liga. 2 0 de 84e66e79cc345d381e57e0ef6f0402ba5f5acba19d0b13474f97e069d6a0e7056d16455d9bdde85a0e8938d521caa538055e0aab117db2afb835dc11807c6856 common_voice_de_33286330.mp3 Staffel organisiert. 2 0 de 84f1913bb93f601f57d7aac147dc0a482fc906b523c4f36077dfbf5b643bda0302ffee42211c87184ee602cf3f4372f2628d96e233d600da94cdb066c17a9144 common_voice_de_21763795.mp3 Wir haben viele andere Dinge zu berücksichtigen, nicht nur die italienische Situation. 2 0 de 84f1913bb93f601f57d7aac147dc0a482fc906b523c4f36077dfbf5b643bda0302ffee42211c87184ee602cf3f4372f2628d96e233d600da94cdb066c17a9144 common_voice_de_21763798.mp3 Dieser Bericht gibt uns die Gelegenheit, einige notwendige Überlegungen zum internationalen Währungssystem anzustellen. 2 0 de 84f1913bb93f601f57d7aac147dc0a482fc906b523c4f36077dfbf5b643bda0302ffee42211c87184ee602cf3f4372f2628d96e233d600da94cdb066c17a9144 common_voice_de_21763799.mp3 Es ist längst bekannt, dass Vergewaltigung und Folter häufig an der Tagesordnung stehen. 2 0 de 84f1913bb93f601f57d7aac147dc0a482fc906b523c4f36077dfbf5b643bda0302ffee42211c87184ee602cf3f4372f2628d96e233d600da94cdb066c17a9144 common_voice_de_21763803.mp3 Dieses Legislativpaket ist ein wichtiger Beitrag zum Vereinfachungsprogramm der Kommission. 2 0 de 84f1913bb93f601f57d7aac147dc0a482fc906b523c4f36077dfbf5b643bda0302ffee42211c87184ee602cf3f4372f2628d96e233d600da94cdb066c17a9144 common_voice_de_21763804.mp3 Das ist skandalös! 2 0 de 850c1953a53f66ae16c5b54093c0cc0eedd118286ca99758c7aab18beaaf64d010ecf7f0dbc7650675e3ac336b5e40b8875b8ebc0b421ed69aac5ed5d3698e44 common_voice_de_19291810.mp3 Nach seiner ersten Trainerstation bei den Bloomington Jr. 2 0 de 850c1953a53f66ae16c5b54093c0cc0eedd118286ca99758c7aab18beaaf64d010ecf7f0dbc7650675e3ac336b5e40b8875b8ebc0b421ed69aac5ed5d3698e44 common_voice_de_19291811.mp3 Allerdings ist seine Herrschaft im Kosmos nicht absolut. 2 0 de 850c1953a53f66ae16c5b54093c0cc0eedd118286ca99758c7aab18beaaf64d010ecf7f0dbc7650675e3ac336b5e40b8875b8ebc0b421ed69aac5ed5d3698e44 common_voice_de_19291812.mp3 Ein solcher Beschluss bedarf einer Mehrheit von zwei Dritteln der stimmberechtigten Mitglieder des Stadtrats. 2 0 de 850c1953a53f66ae16c5b54093c0cc0eedd118286ca99758c7aab18beaaf64d010ecf7f0dbc7650675e3ac336b5e40b8875b8ebc0b421ed69aac5ed5d3698e44 common_voice_de_19291813.mp3 Es dauerte einige Jahrhunderte bis sie sich langsam wieder erholte. 2 0 de 850c1953a53f66ae16c5b54093c0cc0eedd118286ca99758c7aab18beaaf64d010ecf7f0dbc7650675e3ac336b5e40b8875b8ebc0b421ed69aac5ed5d3698e44 common_voice_de_19291814.mp3 Die Gemeinde für den deutschsprachigen Raum hat ihren Sitz in Bochum. 2 0 de 85110b6a7c9ce49a5cbb5d0195bc475ca93b28d759e1b204497ce75102c8c9981a04a55ba65590cdc041d4756c9f8c2d9964704327ff7d4d45220d4b78f8ed3d common_voice_de_27019165.mp3 Musikalisch verwendete die Band tiefer gestimmte Gitarren und drosselte das Tempo. 2 0 de 85110b6a7c9ce49a5cbb5d0195bc475ca93b28d759e1b204497ce75102c8c9981a04a55ba65590cdc041d4756c9f8c2d9964704327ff7d4d45220d4b78f8ed3d common_voice_de_27019166.mp3 Er wird häufig in der italienischen Küche verwendet. 2 1 de 85110b6a7c9ce49a5cbb5d0195bc475ca93b28d759e1b204497ce75102c8c9981a04a55ba65590cdc041d4756c9f8c2d9964704327ff7d4d45220d4b78f8ed3d common_voice_de_27019167.mp3 Es wurden elf Wettbewerbe ausgetragen, fünf für Frauen und sechs für Männer. 2 1 de 85110b6a7c9ce49a5cbb5d0195bc475ca93b28d759e1b204497ce75102c8c9981a04a55ba65590cdc041d4756c9f8c2d9964704327ff7d4d45220d4b78f8ed3d common_voice_de_27019168.mp3 Das Blut wird in die großen Gefäße ausgeworfen. 2 1 de 85110b6a7c9ce49a5cbb5d0195bc475ca93b28d759e1b204497ce75102c8c9981a04a55ba65590cdc041d4756c9f8c2d9964704327ff7d4d45220d4b78f8ed3d common_voice_de_27019169.mp3 Euphemistisch wird auch vom "Beschützer" der Prostituierten gesprochen. 2 0 de 852153db650e411d87f8bfb3c7e092e66417abb3b32ef6ee46cb006cfc6cc11cee4d76cfaf970acab01fcc826cca914131cb778952dbfa09f472e4818d9b10be common_voice_de_37454751.mp3 Die gesamte Versorgung lief über diese Straße. 2 0 de 852153db650e411d87f8bfb3c7e092e66417abb3b32ef6ee46cb006cfc6cc11cee4d76cfaf970acab01fcc826cca914131cb778952dbfa09f472e4818d9b10be common_voice_de_37454752.mp3 Zu finden sind zwei Gasthäuser sowie dem Sender Goldeck direkt am Gipfel. 2 1 de 852153db650e411d87f8bfb3c7e092e66417abb3b32ef6ee46cb006cfc6cc11cee4d76cfaf970acab01fcc826cca914131cb778952dbfa09f472e4818d9b10be common_voice_de_37454753.mp3 Die studierte Diplom-Biologin arbeitete als wissenschaftliche Angestellte in einer Führungsposition. 2 0 de 852153db650e411d87f8bfb3c7e092e66417abb3b32ef6ee46cb006cfc6cc11cee4d76cfaf970acab01fcc826cca914131cb778952dbfa09f472e4818d9b10be common_voice_de_37454754.mp3 Wenig detailreich ausgeführt sind zudem die zahlreichen Passanten im Bild. 2 0 de 852153db650e411d87f8bfb3c7e092e66417abb3b32ef6ee46cb006cfc6cc11cee4d76cfaf970acab01fcc826cca914131cb778952dbfa09f472e4818d9b10be common_voice_de_37454755.mp3 Eine von der Literaturgesellschaft unabhängig gewordene Organisation, aus der zahlreiche Schriftsteller hervorgingen. 2 0 de 8528fcec3056873ea3f0ec343c6720af186fdf5df7d876c6fa86781a8b0683bdd4eeb55c035d161ed5b53cd563959408a9bbce6fa762d15e88698db8ea475bb1 common_voice_de_27035850.mp3 Der Kündigungsschutz umfasst auch die Dauer späterer Wehrübungen. 2 0 de 8528fcec3056873ea3f0ec343c6720af186fdf5df7d876c6fa86781a8b0683bdd4eeb55c035d161ed5b53cd563959408a9bbce6fa762d15e88698db8ea475bb1 common_voice_de_27035851.mp3 Überdies arbeitete er im "Council of safety" der revolutionären Bewegung mit. 2 0 de 8528fcec3056873ea3f0ec343c6720af186fdf5df7d876c6fa86781a8b0683bdd4eeb55c035d161ed5b53cd563959408a9bbce6fa762d15e88698db8ea475bb1 common_voice_de_27035852.mp3 Die Bezeichnungen befinden sich im Fluss, da das Thema noch relativ jung ist. 2 0 de 8528fcec3056873ea3f0ec343c6720af186fdf5df7d876c6fa86781a8b0683bdd4eeb55c035d161ed5b53cd563959408a9bbce6fa762d15e88698db8ea475bb1 common_voice_de_27035853.mp3 An den Wänden hingen Bilder von Picasso, Arp, Macke, Marinetti, Modigliani und vielen anderen. 2 1 de 8528fcec3056873ea3f0ec343c6720af186fdf5df7d876c6fa86781a8b0683bdd4eeb55c035d161ed5b53cd563959408a9bbce6fa762d15e88698db8ea475bb1 common_voice_de_27035854.mp3 Baron Burghley. 2 0 de 852de1599c39ef4c6257017f707117cf286b02656594b872b21a6466476a8a1ccf0b8697be6eef47453bf8939af5b08be718407d33a72d85a154e200d692bd4f common_voice_de_21122163.mp3 Deswegen brauchen wir einen viel stärkeren politischen und militärischen Druck auf Belgrad. 2 0 de 852de1599c39ef4c6257017f707117cf286b02656594b872b21a6466476a8a1ccf0b8697be6eef47453bf8939af5b08be718407d33a72d85a154e200d692bd4f common_voice_de_21122164.mp3 Der Rat beschloß, dass eine Verlängerung dieses Zeitraums nur einstimmig beschlossen werden könne. 2 0 de 852de1599c39ef4c6257017f707117cf286b02656594b872b21a6466476a8a1ccf0b8697be6eef47453bf8939af5b08be718407d33a72d85a154e200d692bd4f common_voice_de_21122167.mp3 Es wurde schon viel getan, aber es gibt noch viel mehr zu tun. 2 1 de 852de1599c39ef4c6257017f707117cf286b02656594b872b21a6466476a8a1ccf0b8697be6eef47453bf8939af5b08be718407d33a72d85a154e200d692bd4f common_voice_de_21122169.mp3 Dies ist verbunden mit der Diskriminierung aufgrund des Geschlechts. 2 0 de 852de1599c39ef4c6257017f707117cf286b02656594b872b21a6466476a8a1ccf0b8697be6eef47453bf8939af5b08be718407d33a72d85a154e200d692bd4f common_voice_de_21122170.mp3 Deshalb habe ich "dafür" gestimmt. 2 0 de 85365e37b537a589d09a045de48b320f153c6c47752a9e976be5bbec7cf0cb88472b6afdf743f18c172c08168deacccfe653fdcab456a25404f880d56adb78f5 common_voice_de_18620400.mp3 Weißt du wo mein Schlüssel ist? 2 0 de 85365e37b537a589d09a045de48b320f153c6c47752a9e976be5bbec7cf0cb88472b6afdf743f18c172c08168deacccfe653fdcab456a25404f880d56adb78f5 common_voice_de_18620402.mp3 Alles, was wir brauchen, ist ein bisschen simple Trigonometrie. 2 0 de 85365e37b537a589d09a045de48b320f153c6c47752a9e976be5bbec7cf0cb88472b6afdf743f18c172c08168deacccfe653fdcab456a25404f880d56adb78f5 common_voice_de_18620403.mp3 Ich schlage vor, das alte Produktivsystem abzuschalten. 2 0 de 85365e37b537a589d09a045de48b320f153c6c47752a9e976be5bbec7cf0cb88472b6afdf743f18c172c08168deacccfe653fdcab456a25404f880d56adb78f5 common_voice_de_18620404.mp3 Mara auf die Palme zu bringen, ist ein Kinderspiel. 2 0 de 85365e37b537a589d09a045de48b320f153c6c47752a9e976be5bbec7cf0cb88472b6afdf743f18c172c08168deacccfe653fdcab456a25404f880d56adb78f5 common_voice_de_18620405.mp3 In Tirol enthält gefühlt jedes zweite Brötchen Kümmel. 2 1 de 8536ea5d6de4daf0ebc44947c5fd0163ec01015e1124f3705f4aa80b0a4ba11e58b60a988474b2623435168534c1c434139f4ad93f6753eed2f61f18d62b7f3f common_voice_de_17384975.mp3 Wir schicken sofort ein Team zur Reparatur los. 2 0 de 853a79303e753df64a343123eb8b949b7e348a4c9fc3afcf079c0e09c1e0d8d22e5e6164e6ae02a0061cf31aff85f4ec69f72905d1f734a20042ed50b1ffcf9d common_voice_de_24671919.mp3 Ähnlich wie sein Amerikanischer Kollege Starling Burgess interessierte sich auch Oertz für die Fliegerei. 2 0 de 853a79303e753df64a343123eb8b949b7e348a4c9fc3afcf079c0e09c1e0d8d22e5e6164e6ae02a0061cf31aff85f4ec69f72905d1f734a20042ed50b1ffcf9d common_voice_de_24671920.mp3 Sie hat eine nützliche, ja wesentliche Rolle gespielt. 3 0 de 853a79303e753df64a343123eb8b949b7e348a4c9fc3afcf079c0e09c1e0d8d22e5e6164e6ae02a0061cf31aff85f4ec69f72905d1f734a20042ed50b1ffcf9d common_voice_de_24671921.mp3 Der Schnittpunkt wird auch "Südpol" genannt. 2 0 de 853a79303e753df64a343123eb8b949b7e348a4c9fc3afcf079c0e09c1e0d8d22e5e6164e6ae02a0061cf31aff85f4ec69f72905d1f734a20042ed50b1ffcf9d common_voice_de_24671922.mp3 Wir haben daher die Entschließung unterstützt und für sie gestimmt. 2 0 de 853a79303e753df64a343123eb8b949b7e348a4c9fc3afcf079c0e09c1e0d8d22e5e6164e6ae02a0061cf31aff85f4ec69f72905d1f734a20042ed50b1ffcf9d common_voice_de_24671923.mp3 Das Wappen ist schräglinks geteilt. 2 0 de 854af7fa1065d11e0730d95f6e53656657c2601c2f03e0980bbd27616a2a76a284aada349b9ef7e2f58137a36bdc59a9e0fb1288d0767e3582ec440c5c0d8b4b common_voice_de_23641322.mp3 Meiner bescheidenen Ansicht nach fehlt noch etwas anderes, nämlich Sicherheit. 2 0 de 854af7fa1065d11e0730d95f6e53656657c2601c2f03e0980bbd27616a2a76a284aada349b9ef7e2f58137a36bdc59a9e0fb1288d0767e3582ec440c5c0d8b4b common_voice_de_23641323.mp3 Die Nomenklatur der Einteilung ist jedoch nicht einheitlich, manchmal wird die Regionalanästhesie getrennt geführt. 2 0 de 854af7fa1065d11e0730d95f6e53656657c2601c2f03e0980bbd27616a2a76a284aada349b9ef7e2f58137a36bdc59a9e0fb1288d0767e3582ec440c5c0d8b4b common_voice_de_23641324.mp3 Am Jesuiten-Kollegium seiner Heimatstadt lernte er Griechisch, Latein, Italienisch und Spanisch. 2 0 de 854af7fa1065d11e0730d95f6e53656657c2601c2f03e0980bbd27616a2a76a284aada349b9ef7e2f58137a36bdc59a9e0fb1288d0767e3582ec440c5c0d8b4b common_voice_de_23641325.mp3 Das Spiel in Albanien ging als Schmach von Tirana in die Annalen ein. 2 0 de 854af7fa1065d11e0730d95f6e53656657c2601c2f03e0980bbd27616a2a76a284aada349b9ef7e2f58137a36bdc59a9e0fb1288d0767e3582ec440c5c0d8b4b common_voice_de_23641326.mp3 Das Gebäude wurde in diesem Zeitraum zudem auch von weiteren freikirchlichen Gemeinden genutzt. 2 0 de 8553aecf484c4e250822492f0e1bd2da42e20c29bc1fcc0024ee44174e9c2a4a06cced574c21a6965968d2bf1e1908295898720efcd43706f713048f6d3ec320 common_voice_de_20044708.mp3 Es bildet mit dem Chimanimani-Bergmassiv und Nyanga-Nationalpark das östliche Hochland von Simbabwe. 2 0 fifties male de 8553aecf484c4e250822492f0e1bd2da42e20c29bc1fcc0024ee44174e9c2a4a06cced574c21a6965968d2bf1e1908295898720efcd43706f713048f6d3ec320 common_voice_de_20044710.mp3 Mit Tudor Lodge und Mike Absalom gab es ferner auch Musik aus der Folk-Szene. 2 1 fifties male de 8553aecf484c4e250822492f0e1bd2da42e20c29bc1fcc0024ee44174e9c2a4a06cced574c21a6965968d2bf1e1908295898720efcd43706f713048f6d3ec320 common_voice_de_20044711.mp3 Die Läsionen erstrecken sich oft über die gesamte Dicke der Rinde. 2 1 fifties male de 8553aecf484c4e250822492f0e1bd2da42e20c29bc1fcc0024ee44174e9c2a4a06cced574c21a6965968d2bf1e1908295898720efcd43706f713048f6d3ec320 common_voice_de_20044712.mp3 Ihr Geschäft wurde auf die neu gegründeten Aktiengesellschaften übertragen. 2 1 fifties male de 8553aecf484c4e250822492f0e1bd2da42e20c29bc1fcc0024ee44174e9c2a4a06cced574c21a6965968d2bf1e1908295898720efcd43706f713048f6d3ec320 common_voice_de_20044713.mp3 Die Benutzer können Bilder für eigene Zwecke von der Website herunterladen. 2 1 fifties male de 8555e2b1c159a9df80a8aa8beb0508e607f359b23c61c4d27957b799bc3bb9b89ab2983c5c5c97d3be3784c8a6009ff3fb9b637940b94e21e627ee7debdc9b12 common_voice_de_20948537.mp3 Die Orioles kamen jedoch noch vor Beginn der Saison seinem Wunsch nach Vertragsauflösung nach. 2 0 de 8555e2b1c159a9df80a8aa8beb0508e607f359b23c61c4d27957b799bc3bb9b89ab2983c5c5c97d3be3784c8a6009ff3fb9b637940b94e21e627ee7debdc9b12 common_voice_de_20948538.mp3 Nach anderthalb Jahren Bauzeit war die Strecke fertig. 2 0 de 8555e2b1c159a9df80a8aa8beb0508e607f359b23c61c4d27957b799bc3bb9b89ab2983c5c5c97d3be3784c8a6009ff3fb9b637940b94e21e627ee7debdc9b12 common_voice_de_20948539.mp3 Insbesondere beschäftigt sie sich mit deren Formation, Uniformierung, Ausrüstung, Bewaffnung und Verwaltung. 2 0 de 8555e2b1c159a9df80a8aa8beb0508e607f359b23c61c4d27957b799bc3bb9b89ab2983c5c5c97d3be3784c8a6009ff3fb9b637940b94e21e627ee7debdc9b12 common_voice_de_20948540.mp3 Der Säbel und das Gewehr implizieren den kriegerischen Charakter des Königreiches. 2 0 de 8555e2b1c159a9df80a8aa8beb0508e607f359b23c61c4d27957b799bc3bb9b89ab2983c5c5c97d3be3784c8a6009ff3fb9b637940b94e21e627ee7debdc9b12 common_voice_de_20948541.mp3 Dix weiß, dass Laurel gelogen hat, sie hat Mildred nicht gehen gesehen. 2 0 de 8556b418191db694cf6d38d65fbc134d19168e9cf2e859e9e569456a6c8ef2bc26283db8dad788f0ccc0123db29ec5680a68e1ddae893f00443bd293da4881ed common_voice_de_20237531.mp3 Der Ort grenzt unmittelbar östlich an Regensburg und stellt sich als Wohngemeinde dar. 2 0 de 8556b418191db694cf6d38d65fbc134d19168e9cf2e859e9e569456a6c8ef2bc26283db8dad788f0ccc0123db29ec5680a68e1ddae893f00443bd293da4881ed common_voice_de_20237534.mp3 Bisher nicht vergebene Ziffern wurden nun nach dem bereits früh entworfenen Schema vergeben. 2 0 de 8556b418191db694cf6d38d65fbc134d19168e9cf2e859e9e569456a6c8ef2bc26283db8dad788f0ccc0123db29ec5680a68e1ddae893f00443bd293da4881ed common_voice_de_20237536.mp3 Kölns Trainer Daum wollte die Entscheidung und nahm Jürgen Kohler vom Feld. 2 0 de 8556b418191db694cf6d38d65fbc134d19168e9cf2e859e9e569456a6c8ef2bc26283db8dad788f0ccc0123db29ec5680a68e1ddae893f00443bd293da4881ed common_voice_de_20237537.mp3 Das Englische selbst hat im Mittelalter ein Drittel aus dem Französischen entlehnt. 2 0 de 8556b418191db694cf6d38d65fbc134d19168e9cf2e859e9e569456a6c8ef2bc26283db8dad788f0ccc0123db29ec5680a68e1ddae893f00443bd293da4881ed common_voice_de_20237538.mp3 Letzter Samtgemeindebürgermeister war Andreas Memmert. 2 0 de 857783ba212354f3a32275722b65071c0366f91b29ceb0fd5af495b16094ee393fb1b02662a962cdbab431c4a78225a6374e5436479ec2d58d976f5215d55c33 common_voice_de_27018799.mp3 Die Figur des "Frank Ward" soll dabei an Frank Wolff angelehnt worden sein. 2 0 de 857783ba212354f3a32275722b65071c0366f91b29ceb0fd5af495b16094ee393fb1b02662a962cdbab431c4a78225a6374e5436479ec2d58d976f5215d55c33 common_voice_de_27018800.mp3 Ebenfalls in der Residenz untergebracht ist die "Staatliche Münzsammlung München". 2 0 de 857783ba212354f3a32275722b65071c0366f91b29ceb0fd5af495b16094ee393fb1b02662a962cdbab431c4a78225a6374e5436479ec2d58d976f5215d55c33 common_voice_de_27018801.mp3 Die wichtigsten Nationalparks im Gebiet der Llanos sind der Santos-Luzardo-Nationalpark und der Aguaro-Guariquito-Nationalpark. 2 0 de 857783ba212354f3a32275722b65071c0366f91b29ceb0fd5af495b16094ee393fb1b02662a962cdbab431c4a78225a6374e5436479ec2d58d976f5215d55c33 common_voice_de_27018802.mp3 Die junge Bevölkerung spricht jedoch vorwiegend Kastilisch, die spanische Nationalsprache. 3 0 de 857783ba212354f3a32275722b65071c0366f91b29ceb0fd5af495b16094ee393fb1b02662a962cdbab431c4a78225a6374e5436479ec2d58d976f5215d55c33 common_voice_de_27018803.mp3 Damit konnte sich Glas auf dem Automobilmarkt nicht behaupten. 2 1 de 8582378289d2824d2412bba1e2f861fc8d6d1f6cc9dca40b57ef53b0e1b7a7780ae1a2ebc6c5297e50ad3dd98cbde87591689208e9ca6256ffabd8074a1f679f common_voice_de_36902402.mp3 Alle Versuche ihn zu reparieren, schlugen fehl. 2 0 de 8582378289d2824d2412bba1e2f861fc8d6d1f6cc9dca40b57ef53b0e1b7a7780ae1a2ebc6c5297e50ad3dd98cbde87591689208e9ca6256ffabd8074a1f679f common_voice_de_36902403.mp3 Ebenfalls zum Braunvieh gehört das Montafoner Braunvieh, eine Rinderrasse des südlichen Vorarlberg. 2 1 de 8582378289d2824d2412bba1e2f861fc8d6d1f6cc9dca40b57ef53b0e1b7a7780ae1a2ebc6c5297e50ad3dd98cbde87591689208e9ca6256ffabd8074a1f679f common_voice_de_36902404.mp3 Er ist der Nachfolger des Daihatsu Fellow Max. 2 0 de 8582378289d2824d2412bba1e2f861fc8d6d1f6cc9dca40b57ef53b0e1b7a7780ae1a2ebc6c5297e50ad3dd98cbde87591689208e9ca6256ffabd8074a1f679f common_voice_de_36902405.mp3 In seiner Amtszeit erhielt die Kirche elektrisches Licht. 2 0 de 8582378289d2824d2412bba1e2f861fc8d6d1f6cc9dca40b57ef53b0e1b7a7780ae1a2ebc6c5297e50ad3dd98cbde87591689208e9ca6256ffabd8074a1f679f common_voice_de_36902406.mp3 Mein Vorschlag wird dem Ministerrat in einigen Monaten vorgelegt werden. 2 0 de 859d9d1290e5058ffaae5350005447323f5f047442278d07b9db0b15700ae21b3469d7dca5efc70f48ae9ca68e8384656d88f3165ed9f6c8e7fc0f07c8db0db2 common_voice_de_19525405.mp3 Hauptort und Sitz der Verwaltung ist Sterzing. 2 0 de 859d9d1290e5058ffaae5350005447323f5f047442278d07b9db0b15700ae21b3469d7dca5efc70f48ae9ca68e8384656d88f3165ed9f6c8e7fc0f07c8db0db2 common_voice_de_19525406.mp3 Solarzellen aus Halbleitermaterialien sind im Prinzip wie großflächige Photodioden aufgebaut. 2 0 de 859d9d1290e5058ffaae5350005447323f5f047442278d07b9db0b15700ae21b3469d7dca5efc70f48ae9ca68e8384656d88f3165ed9f6c8e7fc0f07c8db0db2 common_voice_de_19525407.mp3 Im Jahr darauf gewann Stephen Roche aus Dublin das Rennen. 2 1 de 859d9d1290e5058ffaae5350005447323f5f047442278d07b9db0b15700ae21b3469d7dca5efc70f48ae9ca68e8384656d88f3165ed9f6c8e7fc0f07c8db0db2 common_voice_de_19525408.mp3 In Faimingen steht der von Kaiser Caracalla gestiftete Apollo-Grannus-Tempel. 2 0 de 859d9d1290e5058ffaae5350005447323f5f047442278d07b9db0b15700ae21b3469d7dca5efc70f48ae9ca68e8384656d88f3165ed9f6c8e7fc0f07c8db0db2 common_voice_de_19525409.mp3 Johnny Claes hatte eine schottische Mutter und einen belgischen Vater. 2 1 de 85a46026c5b8d3eb667454fc746cda5beee035fc7deb74260d538be955d34772e66503014b37b5515bf7a162b462cfb25d1c6730c8f6d4f7a1f4f093a05a2b9c common_voice_de_19627258.mp3 Auch die Industrie ist unter anderem durch eine Zuckerfabrik Arbeitgeber in der Region. 2 0 de 85a46026c5b8d3eb667454fc746cda5beee035fc7deb74260d538be955d34772e66503014b37b5515bf7a162b462cfb25d1c6730c8f6d4f7a1f4f093a05a2b9c common_voice_de_19627259.mp3 Ortsteile, die nicht an der Trasse liegen, werden weiterhin von insgesamt vier Buslinien angefahren. 2 0 de 85a46026c5b8d3eb667454fc746cda5beee035fc7deb74260d538be955d34772e66503014b37b5515bf7a162b462cfb25d1c6730c8f6d4f7a1f4f093a05a2b9c common_voice_de_19627261.mp3 Die Bezeichnung der "Vier Mächte" als Siegermächte ist also eher eine umgangssprachliche Bezeichnung. 2 0 de 85a46026c5b8d3eb667454fc746cda5beee035fc7deb74260d538be955d34772e66503014b37b5515bf7a162b462cfb25d1c6730c8f6d4f7a1f4f093a05a2b9c common_voice_de_19627263.mp3 Er stärkte damit den Ruf Gothas als einem „Weimar der Naturwissenschaften“. 2 1 de 85a46026c5b8d3eb667454fc746cda5beee035fc7deb74260d538be955d34772e66503014b37b5515bf7a162b462cfb25d1c6730c8f6d4f7a1f4f093a05a2b9c common_voice_de_19627264.mp3 Mittlerweile ist Kabir Bedi zum dritten Mal verheiratet. 2 0 de 85b42cad2535a80b105d035f7f8533afb63eeba92f41c816d34e470ba1feb7201d4300aac60fed60acf3286a303e9a5909a418670bb02535a27b93aacc58e3a7 common_voice_de_18197652.mp3 Weil die Tram auch auf der Straße fährt, hat sie nur zwei Scheinwerfer. 2 0 de 85b42cad2535a80b105d035f7f8533afb63eeba92f41c816d34e470ba1feb7201d4300aac60fed60acf3286a303e9a5909a418670bb02535a27b93aacc58e3a7 common_voice_de_18197653.mp3 Irgendwann wird es einfach in sich zusammenstürzen. 2 0 de 85c2d8c67763169485112019c8b20b5b72d89a35da2e39eb5119891199a2b05bcdd52ff928b1e9983461669a91d968ea24d87c65a99d77ed1e2f096f2e5b720c common_voice_de_23990565.mp3 Roseanne Barr wirke nicht zauberhaft. 2 0 de 85c2d8c67763169485112019c8b20b5b72d89a35da2e39eb5119891199a2b05bcdd52ff928b1e9983461669a91d968ea24d87c65a99d77ed1e2f096f2e5b720c common_voice_de_23990566.mp3 Neben Dattelpalmen werden Obst, Gemüse und Getreide angebaut. 2 0 de 85c2d8c67763169485112019c8b20b5b72d89a35da2e39eb5119891199a2b05bcdd52ff928b1e9983461669a91d968ea24d87c65a99d77ed1e2f096f2e5b720c common_voice_de_23990567.mp3 Auch das Gipfeltreffen der Arabischen Liga in Damaskus hat zu keiner Lösung geführt. 2 0 de 85c2d8c67763169485112019c8b20b5b72d89a35da2e39eb5119891199a2b05bcdd52ff928b1e9983461669a91d968ea24d87c65a99d77ed1e2f096f2e5b720c common_voice_de_23990568.mp3 Das wollte ich gern von Ihnen erfahren. 2 1 de 85c2d8c67763169485112019c8b20b5b72d89a35da2e39eb5119891199a2b05bcdd52ff928b1e9983461669a91d968ea24d87c65a99d77ed1e2f096f2e5b720c common_voice_de_23990569.mp3 Darin spielte er den jungen Jock Ewing. 2 1 de 85d48fc7da0d8e62a0304f09c45bbfff82933b5633869eaad64e9a4509199507f948ab7d3da15158c3bcc5e00cca481c7b84fe96f8f7396cea9da9cae6bcf1ce common_voice_de_22345750.mp3 Im Textbestand kommen variierende Schreibweisen vor. 2 0 de 85d48fc7da0d8e62a0304f09c45bbfff82933b5633869eaad64e9a4509199507f948ab7d3da15158c3bcc5e00cca481c7b84fe96f8f7396cea9da9cae6bcf1ce common_voice_de_22345751.mp3 Ich persönlich habe nichts gegen das Anliegen. 2 0 de 85d48fc7da0d8e62a0304f09c45bbfff82933b5633869eaad64e9a4509199507f948ab7d3da15158c3bcc5e00cca481c7b84fe96f8f7396cea9da9cae6bcf1ce common_voice_de_22345752.mp3 Doch diese Selbstbehauptung wird Ihnen von Europa verwehrt. 2 0 de 85d48fc7da0d8e62a0304f09c45bbfff82933b5633869eaad64e9a4509199507f948ab7d3da15158c3bcc5e00cca481c7b84fe96f8f7396cea9da9cae6bcf1ce common_voice_de_22345753.mp3 Alle Provinzen liegen in der Region Latium, die der Sorte auch ihren Namen gibt. 2 0 de 85d48fc7da0d8e62a0304f09c45bbfff82933b5633869eaad64e9a4509199507f948ab7d3da15158c3bcc5e00cca481c7b84fe96f8f7396cea9da9cae6bcf1ce common_voice_de_22345754.mp3 Hilferding war Kind des jüdischen Kaufmanns Emil Hilferding und dessen Frau "Anna geb. 2 0 de 85eece986ecf49d8295d2d00353817696ef78a4176e88bad14c035c3be07c99827f53d287ca8bd70d88f78b6dbcd41d15c6c2b60a241964f1abbc495a3cabb5a common_voice_de_38206094.mp3 Direktorin ist Kerstin Steinbrink. 2 0 Deutschland Deutsch de 85eece986ecf49d8295d2d00353817696ef78a4176e88bad14c035c3be07c99827f53d287ca8bd70d88f78b6dbcd41d15c6c2b60a241964f1abbc495a3cabb5a common_voice_de_38206096.mp3 Alle Spiele wurden im Victoria Stadium als Derby ausgetragen. 2 0 Deutschland Deutsch de 85eece986ecf49d8295d2d00353817696ef78a4176e88bad14c035c3be07c99827f53d287ca8bd70d88f78b6dbcd41d15c6c2b60a241964f1abbc495a3cabb5a common_voice_de_38206097.mp3 Seine Eltern wurden im Rahmen des Holocaust im Konzentrationslager Theresienstadt ermordet. 2 0 Deutschland Deutsch de 85eece986ecf49d8295d2d00353817696ef78a4176e88bad14c035c3be07c99827f53d287ca8bd70d88f78b6dbcd41d15c6c2b60a241964f1abbc495a3cabb5a common_voice_de_38206098.mp3 Zugleich ist er beratend für Wirtschaftsunternehmen tätig. 2 0 Deutschland Deutsch de 85eece986ecf49d8295d2d00353817696ef78a4176e88bad14c035c3be07c99827f53d287ca8bd70d88f78b6dbcd41d15c6c2b60a241964f1abbc495a3cabb5a common_voice_de_38206095.mp3 Everybody should have their share of the winning side. 2 0 Deutschland Deutsch de 85efc9789a0c1122f66d72b464cce6754dd062b4aaf8cd34eab154f4b1561655c0a62793708b2c47ff431b3d9c9aca5e2b33e5ea98155331952ee0a242a62cef common_voice_de_18744461.mp3 Marzipan ist köstlich. 2 0 de 85efc9789a0c1122f66d72b464cce6754dd062b4aaf8cd34eab154f4b1561655c0a62793708b2c47ff431b3d9c9aca5e2b33e5ea98155331952ee0a242a62cef common_voice_de_18744462.mp3 Wer heute ein neues Haus baut, sollte unbedingt Netzwerkkabel in den Wänden verlegen. 2 0 de 85efc9789a0c1122f66d72b464cce6754dd062b4aaf8cd34eab154f4b1561655c0a62793708b2c47ff431b3d9c9aca5e2b33e5ea98155331952ee0a242a62cef common_voice_de_18744463.mp3 Majoran oder Kümmel werden eher selten zum Würzen verwendet. 2 0 de 85f4cbd916eb08ded59032811c3dce56cd18c9f2c08332e4fabf9ede352f0afc93f0f8ad1ef09b955f0fc0a510c09eb437726b4126d4740f0870b8c9af6098e7 common_voice_de_18212722.mp3 Natürlich freut es den Entwickler, dass seine Software verwendet wird. 2 0 de 85f4cbd916eb08ded59032811c3dce56cd18c9f2c08332e4fabf9ede352f0afc93f0f8ad1ef09b955f0fc0a510c09eb437726b4126d4740f0870b8c9af6098e7 common_voice_de_18212726.mp3 Aufkleber sollte man, wenn überhaupt, mittig auf DVDs aufbringen. 2 0 de 85f9c52796302d8e785ae0db5e6862e4498e8ab0b7578dbdcb7d1acf04996802ccf9b81b851eae57c7f76e73a4ff36da7d4261a250638da9bca7730e7ed50e18 common_voice_de_18153972.mp3 Und nun stecken wir in der Zwickmühle. 2 0 de 86019166dc9e7c3b7e91a96860c161e0e0f8a2605ecb8bad5adf2493eea94f00b069ba79c30d123d6b2d73d1280c00614dc8f2d9a425204d90a44f34897e2ea2 common_voice_de_20891355.mp3 Der andere Grund war die wichtige geografische Lage im Kampf gegen Angriffe der Türken. 2 0 de 86019166dc9e7c3b7e91a96860c161e0e0f8a2605ecb8bad5adf2493eea94f00b069ba79c30d123d6b2d73d1280c00614dc8f2d9a425204d90a44f34897e2ea2 common_voice_de_20891356.mp3 Das Gehäuse ist meist stark reduziert. 2 0 de 86019166dc9e7c3b7e91a96860c161e0e0f8a2605ecb8bad5adf2493eea94f00b069ba79c30d123d6b2d73d1280c00614dc8f2d9a425204d90a44f34897e2ea2 common_voice_de_20891357.mp3 Die Proteste der Angegriffenen führten dazu, dass Schurzfleisch bekannt wurde. 2 0 de 86019166dc9e7c3b7e91a96860c161e0e0f8a2605ecb8bad5adf2493eea94f00b069ba79c30d123d6b2d73d1280c00614dc8f2d9a425204d90a44f34897e2ea2 common_voice_de_20891358.mp3 Der Schwanz soll gut entwickelt, aber mäßig lang sein und ziemlich hoch getragen werden. 2 0 de 86019166dc9e7c3b7e91a96860c161e0e0f8a2605ecb8bad5adf2493eea94f00b069ba79c30d123d6b2d73d1280c00614dc8f2d9a425204d90a44f34897e2ea2 common_voice_de_20891359.mp3 Im Folgenden werden zunächst verschiedene konzeptionelle Aspekte bei einer vollwertigen Abbildung temporalen Daten dargelegt. 2 0 de 8619e281f83e79153c8b5e305a245ce31f65e8e96331b3e29e7305451dd45bea1ee3ff9f22f3e1bb22ab08ba40a359ec9728ec1ac2da7baca406452fb670483d common_voice_de_20431445.mp3 Spuren, die Hinweise zu den Griechen liefern, finden sich heute allerdings relativ wenige. 2 0 de 8619e281f83e79153c8b5e305a245ce31f65e8e96331b3e29e7305451dd45bea1ee3ff9f22f3e1bb22ab08ba40a359ec9728ec1ac2da7baca406452fb670483d common_voice_de_20431446.mp3 Die Frösche sind fast einfarbig durchscheinend grün, gelegentlich zeigen sie kleine goldene Flecken. 2 1 de 8619e281f83e79153c8b5e305a245ce31f65e8e96331b3e29e7305451dd45bea1ee3ff9f22f3e1bb22ab08ba40a359ec9728ec1ac2da7baca406452fb670483d common_voice_de_20431448.mp3 Lohe-Rickelshof ist aufgrund seiner Lage eine beliebte Wohngegend. 2 0 de 8619e281f83e79153c8b5e305a245ce31f65e8e96331b3e29e7305451dd45bea1ee3ff9f22f3e1bb22ab08ba40a359ec9728ec1ac2da7baca406452fb670483d common_voice_de_20431449.mp3 Das Distriktgebiet ist flach und ohne besondere landschaftliche Merkmale. 2 0 de 8619e281f83e79153c8b5e305a245ce31f65e8e96331b3e29e7305451dd45bea1ee3ff9f22f3e1bb22ab08ba40a359ec9728ec1ac2da7baca406452fb670483d common_voice_de_20431450.mp3 Der Schwanz ist eher unauffällig gebändert. 2 0 de 8661a89b4956bb1850e4a2c41af63648a07071cf8b8fe19bb80bb7b655b15173da1d04db995f1d39e069e92488c2262991fa894702c9d644d7ba91cda3e4beec common_voice_de_28849876.mp3 Dies funktioniert offensichtlich nicht. 3 0 de 8661a89b4956bb1850e4a2c41af63648a07071cf8b8fe19bb80bb7b655b15173da1d04db995f1d39e069e92488c2262991fa894702c9d644d7ba91cda3e4beec common_voice_de_28849877.mp3 Im selben Jahr wurde sie durch den Putsch Siad Barres gestürzt. 2 0 de 8661a89b4956bb1850e4a2c41af63648a07071cf8b8fe19bb80bb7b655b15173da1d04db995f1d39e069e92488c2262991fa894702c9d644d7ba91cda3e4beec common_voice_de_28849878.mp3 Im Folgenden kann also angenommen werden, dass der Koeffizient dritten Grades Null ist. 2 0 de 8661a89b4956bb1850e4a2c41af63648a07071cf8b8fe19bb80bb7b655b15173da1d04db995f1d39e069e92488c2262991fa894702c9d644d7ba91cda3e4beec common_voice_de_28849879.mp3 Martin Luther übersetzte es als Flöte und auch Pfeife. 2 0 de 8661a89b4956bb1850e4a2c41af63648a07071cf8b8fe19bb80bb7b655b15173da1d04db995f1d39e069e92488c2262991fa894702c9d644d7ba91cda3e4beec common_voice_de_28849880.mp3 Er untersuchte als erster den Schlamm von Haapsalu auf seine heilende Wirkung hin. 2 0 de 868643077dae192db3a72eabad5d7848cb61f1c1b3d3029f5ec8d926e32ff76e1872bc830364e8907af05ff9d41c20e67913417eeba86e262c3437b292fa0c38 common_voice_de_23822174.mp3 Penig bedeutet demnach "Siedlung am schäumenden Wasser". 2 0 de 868643077dae192db3a72eabad5d7848cb61f1c1b3d3029f5ec8d926e32ff76e1872bc830364e8907af05ff9d41c20e67913417eeba86e262c3437b292fa0c38 common_voice_de_23822176.mp3 Wie oben spaltet die Folge, aber nicht natürlich. 2 0 de 868643077dae192db3a72eabad5d7848cb61f1c1b3d3029f5ec8d926e32ff76e1872bc830364e8907af05ff9d41c20e67913417eeba86e262c3437b292fa0c38 common_voice_de_23822178.mp3 Meiner Ansicht nach bin ich auf die betreffenden Anmerkungen eingegangen. 2 0 de 868643077dae192db3a72eabad5d7848cb61f1c1b3d3029f5ec8d926e32ff76e1872bc830364e8907af05ff9d41c20e67913417eeba86e262c3437b292fa0c38 common_voice_de_23822180.mp3 Die Fachhochschule Polizei Sachsen-Anhalt führt für Polizeibeamte des Landes Sachsen-Anhalt Aus- und Fortbildungen durch. 2 0 de 868643077dae192db3a72eabad5d7848cb61f1c1b3d3029f5ec8d926e32ff76e1872bc830364e8907af05ff9d41c20e67913417eeba86e262c3437b292fa0c38 common_voice_de_23822181.mp3 Auch Maxim ereilte wenige Jahre später ein gewaltsamer Tod. 2 0 de 8686aab740caba1c7453ef2243c1574254edd7dcc5859ca04aa4751a4c7c0a81057cae49e39319e39d269c7ebd815cd0439434a9bcff2019b9b966cb7bce37c2 common_voice_de_38407190.mp3 Der andere Berichterstatter ist ebenso ein Finne, nämlich Ville Itälä. 2 0 Deutschland Deutsch de 8686aab740caba1c7453ef2243c1574254edd7dcc5859ca04aa4751a4c7c0a81057cae49e39319e39d269c7ebd815cd0439434a9bcff2019b9b966cb7bce37c2 common_voice_de_38407192.mp3 Seither wurde das Angebot sukzessive ausgebaut. 2 0 Deutschland Deutsch de 8686aab740caba1c7453ef2243c1574254edd7dcc5859ca04aa4751a4c7c0a81057cae49e39319e39d269c7ebd815cd0439434a9bcff2019b9b966cb7bce37c2 common_voice_de_38407191.mp3 Nach seiner Emeritierung setzte Klages seine Forschungstätigkeit unter Erschließung neuer Schwerpunkte fort. 2 0 Deutschland Deutsch de 8686aab740caba1c7453ef2243c1574254edd7dcc5859ca04aa4751a4c7c0a81057cae49e39319e39d269c7ebd815cd0439434a9bcff2019b9b966cb7bce37c2 common_voice_de_38407193.mp3 Das Gebiet wurde Teil des Polnischen Korridors. 2 0 Deutschland Deutsch de 8686aab740caba1c7453ef2243c1574254edd7dcc5859ca04aa4751a4c7c0a81057cae49e39319e39d269c7ebd815cd0439434a9bcff2019b9b966cb7bce37c2 common_voice_de_38407194.mp3 Sein Studium schloss er mit dem Titel als Magister. 2 0 Deutschland Deutsch de 8688cc85ced0accd301c2d22e5210a5b4d55560f144cfec2b5886f7abcd4a57ee46d6f404ec48a285981edf0e8cc9c490a9e2cd9a1bc48b4017c8e00d396782c common_voice_de_27018580.mp3 Jede der beteiligten Gesellschaften führt diesen Flug unter einer eigenen Flugnummer, dem Code. 2 0 de 8688cc85ced0accd301c2d22e5210a5b4d55560f144cfec2b5886f7abcd4a57ee46d6f404ec48a285981edf0e8cc9c490a9e2cd9a1bc48b4017c8e00d396782c common_voice_de_27018581.mp3 Man kann sich also fragen, weshalb diese Frauen ihre Zuhälter nicht anzeigen. 2 0 de 8688cc85ced0accd301c2d22e5210a5b4d55560f144cfec2b5886f7abcd4a57ee46d6f404ec48a285981edf0e8cc9c490a9e2cd9a1bc48b4017c8e00d396782c common_voice_de_27018582.mp3 Ansonsten sind alle Kombinationen zulässig. 2 1 de 8688cc85ced0accd301c2d22e5210a5b4d55560f144cfec2b5886f7abcd4a57ee46d6f404ec48a285981edf0e8cc9c490a9e2cd9a1bc48b4017c8e00d396782c common_voice_de_27018583.mp3 Die Stadt ist von drei Seiten von Feuchtgebieten umgeben. 2 0 de 8688cc85ced0accd301c2d22e5210a5b4d55560f144cfec2b5886f7abcd4a57ee46d6f404ec48a285981edf0e8cc9c490a9e2cd9a1bc48b4017c8e00d396782c common_voice_de_27018585.mp3 Das französische Wort wiederum leitet sich aus dem Germanischen und Althochdeutschen ab. 2 0 de 869064dbe67ee4589067bfc66915d4f50ba8a1247ad30deb45a2f844020b70b6fb776e0fc0a506ae0b0f6390effa2432addfff8b9fe64fe5f16b4bcf9c4cf706 common_voice_de_18310789.mp3 Kabul ist die Hauptstadt von Afghanistan. 2 1 de 869064dbe67ee4589067bfc66915d4f50ba8a1247ad30deb45a2f844020b70b6fb776e0fc0a506ae0b0f6390effa2432addfff8b9fe64fe5f16b4bcf9c4cf706 common_voice_de_18310790.mp3 Belmopan ist die Hauptstadt von Belize. 3 0 de 869064dbe67ee4589067bfc66915d4f50ba8a1247ad30deb45a2f844020b70b6fb776e0fc0a506ae0b0f6390effa2432addfff8b9fe64fe5f16b4bcf9c4cf706 common_voice_de_18310791.mp3 Den gesamten Abend lang hast du die Bedienung angestarrt! 2 1 de 869064dbe67ee4589067bfc66915d4f50ba8a1247ad30deb45a2f844020b70b6fb776e0fc0a506ae0b0f6390effa2432addfff8b9fe64fe5f16b4bcf9c4cf706 common_voice_de_18310793.mp3 Sri Jayewardenepura ist die Hauptstadt von Sri Lanka. 2 0 de 8696a280d82405a4ae77a5b424cd2e49e7ea05434f36e75e8a11972cab1e2a40e0175f5a0e36b536dfb729b323f69b117bc439e7f19d975712eb2e4bfe02d3f4 common_voice_de_23689598.mp3 Wenige Jahre später wurden unter Stalin jedoch die Homosexuellen-Paragraphen wieder eingeführt. 2 0 de 8696a280d82405a4ae77a5b424cd2e49e7ea05434f36e75e8a11972cab1e2a40e0175f5a0e36b536dfb729b323f69b117bc439e7f19d975712eb2e4bfe02d3f4 common_voice_de_23689599.mp3 Sofort begann Marokko, Ansprüche auf Mauretanien und die Westsahara zu erheben. 2 1 de 8696a280d82405a4ae77a5b424cd2e49e7ea05434f36e75e8a11972cab1e2a40e0175f5a0e36b536dfb729b323f69b117bc439e7f19d975712eb2e4bfe02d3f4 common_voice_de_23689600.mp3 Der Stiel ist kahl bis behaart und wird von einem oder zwei Leitbündeln durchzogen. 2 0 de 8696a280d82405a4ae77a5b424cd2e49e7ea05434f36e75e8a11972cab1e2a40e0175f5a0e36b536dfb729b323f69b117bc439e7f19d975712eb2e4bfe02d3f4 common_voice_de_23689601.mp3 Alle waren zu diesem Zeitpunkt im Bw Duisburg-Wedau beheimatet. 2 0 de 8696a280d82405a4ae77a5b424cd2e49e7ea05434f36e75e8a11972cab1e2a40e0175f5a0e36b536dfb729b323f69b117bc439e7f19d975712eb2e4bfe02d3f4 common_voice_de_23689602.mp3 Er ging eine zweite Ehe mit Ester Schach ein. 2 0 de 86a26dde067bdce7eda14ae3bd98de8adadaa60b845fa613695170cb54321fc2044fa901fcfcb666599c44b4c3d2cb9f32965e017e1856991e14d128b655b668 common_voice_de_27036424.mp3 Dieses System ist wirksam und gesundrettet Airbus vor der Diktatur der Finanzmärkte. 2 1 de 86a26dde067bdce7eda14ae3bd98de8adadaa60b845fa613695170cb54321fc2044fa901fcfcb666599c44b4c3d2cb9f32965e017e1856991e14d128b655b668 common_voice_de_27036425.mp3 Der Molitor-Bericht greift verschiedene Aspekte auf. 2 0 de 86a26dde067bdce7eda14ae3bd98de8adadaa60b845fa613695170cb54321fc2044fa901fcfcb666599c44b4c3d2cb9f32965e017e1856991e14d128b655b668 common_voice_de_27036426.mp3 Ich bin im kompletten letzten Jahr nicht ein mal mit dem Zug gefahren. 2 0 de 86a26dde067bdce7eda14ae3bd98de8adadaa60b845fa613695170cb54321fc2044fa901fcfcb666599c44b4c3d2cb9f32965e017e1856991e14d128b655b668 common_voice_de_27036427.mp3 Herzog von Beaufort "Beaufort" benannt. 2 1 de 86a26dde067bdce7eda14ae3bd98de8adadaa60b845fa613695170cb54321fc2044fa901fcfcb666599c44b4c3d2cb9f32965e017e1856991e14d128b655b668 common_voice_de_27036428.mp3 Deren Arbeit ist unschätzbar wichtig, aber auch wir sind hier in der Verantwortung. 2 0 de 86ac9e2e0d9426dca82f1d48d44a933f0d09c60f1f0351db42a12c719cf921797cdac63fb3b57331051568a5289b8d2228440a6f48820600947b44bf82806223 common_voice_de_18197415.mp3 Den Traum von den eigenen vier Wänden hat sie noch nicht aufgegeben. 2 0 de 86b6ed68ecc467b358a37f8c5e69d43f557cfe289fb9a2d75d0095a3d2a65241a18842e6b101ce472e4fa54c648a8741633596b514f70f67af5b50001c11f165 common_voice_de_28245532.mp3 Die dadurch gebildeten freien Stickstoffatome können mit freien Sauerstoffatomen zu Stickoxiden reagieren. 2 0 de 86b6ed68ecc467b358a37f8c5e69d43f557cfe289fb9a2d75d0095a3d2a65241a18842e6b101ce472e4fa54c648a8741633596b514f70f67af5b50001c11f165 common_voice_de_28245535.mp3 Die Samen sind leuchtend orangefarben. 2 0 de 86b6ed68ecc467b358a37f8c5e69d43f557cfe289fb9a2d75d0095a3d2a65241a18842e6b101ce472e4fa54c648a8741633596b514f70f67af5b50001c11f165 common_voice_de_28245536.mp3 Große Veränderungen geschehen deshalb nicht von heute auf morgen. 2 0 de 86b6ed68ecc467b358a37f8c5e69d43f557cfe289fb9a2d75d0095a3d2a65241a18842e6b101ce472e4fa54c648a8741633596b514f70f67af5b50001c11f165 common_voice_de_28245543.mp3 In diese Zeit fallen erste Aufnahmen unter eigenem Namen. 2 0 de 86b6ed68ecc467b358a37f8c5e69d43f557cfe289fb9a2d75d0095a3d2a65241a18842e6b101ce472e4fa54c648a8741633596b514f70f67af5b50001c11f165 common_voice_de_28245544.mp3 Der Verein spielt in der steirischen Oberliga Mitte, der fünfthöchsten Spielstufe Österreichs. 2 0 de 86d38e9f44990b871cf51aebf1992fc1513ecc43e5faaa05cf58afa6d9eab7c25b92d069b1e138176836bcc8ba8f9fb74b560c7e708b31b5dba306e973c5b481 common_voice_de_32261924.mp3 Das Kopfprofil ist über den Augen deutlich eingebuchtet. 2 0 de 86d38e9f44990b871cf51aebf1992fc1513ecc43e5faaa05cf58afa6d9eab7c25b92d069b1e138176836bcc8ba8f9fb74b560c7e708b31b5dba306e973c5b481 common_voice_de_32261925.mp3 Er steht bei Newcastle United unter Vertrag und war Juniorennationalspieler Englands. 2 0 de 86d38e9f44990b871cf51aebf1992fc1513ecc43e5faaa05cf58afa6d9eab7c25b92d069b1e138176836bcc8ba8f9fb74b560c7e708b31b5dba306e973c5b481 common_voice_de_32261926.mp3 Lucy hat ihre Schwester mittlerweile nach Hause mitgenommen. 2 0 de 86d38e9f44990b871cf51aebf1992fc1513ecc43e5faaa05cf58afa6d9eab7c25b92d069b1e138176836bcc8ba8f9fb74b560c7e708b31b5dba306e973c5b481 common_voice_de_32261927.mp3 Die Bestätigung durch den Papst erfolgte ungewöhnlich schnell. 2 0 de 86d38e9f44990b871cf51aebf1992fc1513ecc43e5faaa05cf58afa6d9eab7c25b92d069b1e138176836bcc8ba8f9fb74b560c7e708b31b5dba306e973c5b481 common_voice_de_32261928.mp3 Anschließend gab er die Mannschaft an den neuen Cheftrainer Pavel Dotchev ab. 2 0 de 86dba84ce7e3450d3c5d2e080ed9b360a51c9ca50ba68afa8a8c860a7fd482df5cd07ab7b23dfefaebf36de1d48dcf332fac0ccc17b036885688e8e648c83802 common_voice_de_18456513.mp3 Abwarten und Tee trinken, meint Edith. 2 0 de 86dba84ce7e3450d3c5d2e080ed9b360a51c9ca50ba68afa8a8c860a7fd482df5cd07ab7b23dfefaebf36de1d48dcf332fac0ccc17b036885688e8e648c83802 common_voice_de_18456514.mp3 Vorher will ich noch die Zimmerpflanze umtopfen. 2 0 de 86dba84ce7e3450d3c5d2e080ed9b360a51c9ca50ba68afa8a8c860a7fd482df5cd07ab7b23dfefaebf36de1d48dcf332fac0ccc17b036885688e8e648c83802 common_voice_de_18456515.mp3 Namen sind nur Schall und Rauch. 2 0 de 86dba84ce7e3450d3c5d2e080ed9b360a51c9ca50ba68afa8a8c860a7fd482df5cd07ab7b23dfefaebf36de1d48dcf332fac0ccc17b036885688e8e648c83802 common_voice_de_18456516.mp3 Ich weiß nicht, warum Annabel sich der Illusion hingibt, sie hätte alles im Griff. 2 0 de 86dd19571b0e49c865835ad55959b370e4c70925783140921ee67b568a4bb8e460a0dcd23921365938aa35469dde565154622d3e718c7eaf35ee087691629000 common_voice_de_27038426.mp3 Er variierte die Ideen William James'. 2 0 de 86dd19571b0e49c865835ad55959b370e4c70925783140921ee67b568a4bb8e460a0dcd23921365938aa35469dde565154622d3e718c7eaf35ee087691629000 common_voice_de_27038428.mp3 Insgesamt gab es drei Spiele. 2 0 de 86dd19571b0e49c865835ad55959b370e4c70925783140921ee67b568a4bb8e460a0dcd23921365938aa35469dde565154622d3e718c7eaf35ee087691629000 common_voice_de_27038429.mp3 Der immer komplexer werdende Handel bedurfte dabei aufwändiger Organisationsstrukturen. 2 0 de 86dd19571b0e49c865835ad55959b370e4c70925783140921ee67b568a4bb8e460a0dcd23921365938aa35469dde565154622d3e718c7eaf35ee087691629000 common_voice_de_27038431.mp3 Die Städte Whistler und Lytton liegen unmittelbar nördlich seiner Grenze. 2 0 de 86dd19571b0e49c865835ad55959b370e4c70925783140921ee67b568a4bb8e460a0dcd23921365938aa35469dde565154622d3e718c7eaf35ee087691629000 common_voice_de_27038434.mp3 Es war Sitz eines Archidiakons und dem Domkapitel im Bistum Hildesheim zugehörig. 2 0 de 86ebcc1faa143ac9ddb8c8d76cc197e70a6e58a0009673b9106653e88e271fa718de6f2170b87e169ed92ea537410ff5ab594734cc3124f05b70a88884aa5d91 common_voice_de_27028194.mp3 Eine negative Elastizität bedeutet, dass die Funktion in dem betreffenden Bereich fällt. 2 0 de 86ebcc1faa143ac9ddb8c8d76cc197e70a6e58a0009673b9106653e88e271fa718de6f2170b87e169ed92ea537410ff5ab594734cc3124f05b70a88884aa5d91 common_voice_de_27028204.mp3 Er hat eine Ausbildung zum Bankkaufmann absolviert. 2 0 de 86ebcc1faa143ac9ddb8c8d76cc197e70a6e58a0009673b9106653e88e271fa718de6f2170b87e169ed92ea537410ff5ab594734cc3124f05b70a88884aa5d91 common_voice_de_27028215.mp3 Des Weiteren ist auf die Arbeiter Rücksicht zu nehmen. 2 0 de 86ebcc1faa143ac9ddb8c8d76cc197e70a6e58a0009673b9106653e88e271fa718de6f2170b87e169ed92ea537410ff5ab594734cc3124f05b70a88884aa5d91 common_voice_de_27028225.mp3 Daraus entstanden die Raumschiffe der Shenzhou-Reihe. 3 1 de 86ebcc1faa143ac9ddb8c8d76cc197e70a6e58a0009673b9106653e88e271fa718de6f2170b87e169ed92ea537410ff5ab594734cc3124f05b70a88884aa5d91 common_voice_de_27028230.mp3 In der schematischen Darstellung ist das zeitweilig parallele Angebot von Modellen nicht vollständig dargestellt. 2 0 de 86f1a82bd1ead7f9b2e2e62035683364d028207f72b0806688503f91bdef600e416bf7ac9269d96157bc96767da64d5103eac264550b63ef4b5e3b2186aa0580 common_voice_de_17851206.mp3 Woanders wird sie nicht mehr gebraucht. 2 0 de 86f1a82bd1ead7f9b2e2e62035683364d028207f72b0806688503f91bdef600e416bf7ac9269d96157bc96767da64d5103eac264550b63ef4b5e3b2186aa0580 common_voice_de_17851207.mp3 Was heißt das auf Nordfriesisch? 2 0 de 86f1a82bd1ead7f9b2e2e62035683364d028207f72b0806688503f91bdef600e416bf7ac9269d96157bc96767da64d5103eac264550b63ef4b5e3b2186aa0580 common_voice_de_17851209.mp3 Nein, danke. Ich muss noch fahren. 2 0 de 8700a48e6c5e8747483215d0d0c22215d092e7e8720adac27a9a1820c64985bb0a988733c9d77eb9624fc94dbce71f693d7dadd20b4a6e6fd4e53e576073c3ed common_voice_de_21024567.mp3 Grüne und Linke enthielten sich. 2 0 de 8700a48e6c5e8747483215d0d0c22215d092e7e8720adac27a9a1820c64985bb0a988733c9d77eb9624fc94dbce71f693d7dadd20b4a6e6fd4e53e576073c3ed common_voice_de_21024568.mp3 Heute erinnern nur noch Flurnamen an längst versunkene Orte. 2 0 de 8700a48e6c5e8747483215d0d0c22215d092e7e8720adac27a9a1820c64985bb0a988733c9d77eb9624fc94dbce71f693d7dadd20b4a6e6fd4e53e576073c3ed common_voice_de_21024569.mp3 Ein Walzenstuhl lässt die Getreideverarbeitung rationeller werden. 2 1 de 8700a48e6c5e8747483215d0d0c22215d092e7e8720adac27a9a1820c64985bb0a988733c9d77eb9624fc94dbce71f693d7dadd20b4a6e6fd4e53e576073c3ed common_voice_de_21024570.mp3 Muss ein Wirtschaftssubjekt gleich mehrere Termine erfüllen, so ist eine Terminplanung hilfreich. 2 0 de 8700a48e6c5e8747483215d0d0c22215d092e7e8720adac27a9a1820c64985bb0a988733c9d77eb9624fc94dbce71f693d7dadd20b4a6e6fd4e53e576073c3ed common_voice_de_21024571.mp3 Es war dem ländlichen Leben und dem humanitären Wirken in der Schweiz gewidmet. 2 0 de 870e808ae2dc6ac3d1ddc7c030e8e7032d02415dad27dc271da2b77a22197dd06ae41f74cf9ecee80ab73732464d844dea024af68e4bc6fbd99da458d3acb592 common_voice_de_18265450.mp3 Nicht anfassen! 2 0 de 870e808ae2dc6ac3d1ddc7c030e8e7032d02415dad27dc271da2b77a22197dd06ae41f74cf9ecee80ab73732464d844dea024af68e4bc6fbd99da458d3acb592 common_voice_de_18265451.mp3 Ob das wirklich Elfmeter war, erscheint dem Kapitän fragwürdig. 2 0 de 870e808ae2dc6ac3d1ddc7c030e8e7032d02415dad27dc271da2b77a22197dd06ae41f74cf9ecee80ab73732464d844dea024af68e4bc6fbd99da458d3acb592 common_voice_de_18265454.mp3 Eine Traube von Menschen hatte sich um die Stadtmusikanten versammelt. 2 0 de 8715644373c60ed01cc0bf376120650acb671a40dcdfafdb6b11e8dc6c62655b67cb2e05b6deb1d23d7e3c0a3d419dbc2b1af561b09375ea4c22e8d7878e9b34 common_voice_de_23641577.mp3 Wir müssen auf einer Stärkung der Eisenbahn beharren. 2 0 de 8715644373c60ed01cc0bf376120650acb671a40dcdfafdb6b11e8dc6c62655b67cb2e05b6deb1d23d7e3c0a3d419dbc2b1af561b09375ea4c22e8d7878e9b34 common_voice_de_23641578.mp3 Alli ist Präsident vom "Croydon Youth Development Trust". 2 0 de 8715644373c60ed01cc0bf376120650acb671a40dcdfafdb6b11e8dc6c62655b67cb2e05b6deb1d23d7e3c0a3d419dbc2b1af561b09375ea4c22e8d7878e9b34 common_voice_de_23641579.mp3 Der nestorianische Patriarch, Mar Schimon, stand im Konflikt mit dem Emir von Hakkari. 2 0 de 8715644373c60ed01cc0bf376120650acb671a40dcdfafdb6b11e8dc6c62655b67cb2e05b6deb1d23d7e3c0a3d419dbc2b1af561b09375ea4c22e8d7878e9b34 common_voice_de_23641580.mp3 Hieraus ergibt sich insbesondere die Pflicht zur Teilnahme an der Prüfung. 2 0 de 8715644373c60ed01cc0bf376120650acb671a40dcdfafdb6b11e8dc6c62655b67cb2e05b6deb1d23d7e3c0a3d419dbc2b1af561b09375ea4c22e8d7878e9b34 common_voice_de_23641581.mp3 Booth formulierte damit wichtige Grundlagen der Rezeptionsästhetik und der Erzähltheorie. 2 0 de 871837bb04f1c0fdd4bcee015c6c243c2c3f80a58ea52d9467422c5c4843eb7c487175d537e7318dede655790a12380ab89a11e27c958ed5053c39735fcc76c6 common_voice_de_20059380.mp3 Weimer ist mit der Verlegerin Christiane Goetz-Weimer verheiratet und hat drei Kinder. 2 1 de 871837bb04f1c0fdd4bcee015c6c243c2c3f80a58ea52d9467422c5c4843eb7c487175d537e7318dede655790a12380ab89a11e27c958ed5053c39735fcc76c6 common_voice_de_20059381.mp3 Dort war er Fachsprecher für den Bereich Wirtschaft. 2 0 de 871837bb04f1c0fdd4bcee015c6c243c2c3f80a58ea52d9467422c5c4843eb7c487175d537e7318dede655790a12380ab89a11e27c958ed5053c39735fcc76c6 common_voice_de_20059382.mp3 Technisch sehr gut. 2 0 de 871837bb04f1c0fdd4bcee015c6c243c2c3f80a58ea52d9467422c5c4843eb7c487175d537e7318dede655790a12380ab89a11e27c958ed5053c39735fcc76c6 common_voice_de_20059383.mp3 Der Abbau, Aufbau und Inbetriebnahme dieser Anlagen wurden von der Klausner Gruppe durchgeführt. 2 0 de 871837bb04f1c0fdd4bcee015c6c243c2c3f80a58ea52d9467422c5c4843eb7c487175d537e7318dede655790a12380ab89a11e27c958ed5053c39735fcc76c6 common_voice_de_20059384.mp3 Diese Überlegung berücksichtigt nur die statistische Verteilung der Buchstaben. 2 0 de 8725452efd23da171558805260dde20e2e263f183d656e6226d699206aac7af69bd233edfcb7c768d222a45280ced2da56bdbb891d1cb5b0850076292097cbad common_voice_de_18220450.mp3 Mein Feuerzeug geht nämlich nicht. 2 0 de 872cb691d3d35e40f2e4a079e989224af69779e6940b40d95f2ca87a7f22131e5bc5ca049fa37fbd06d55839910f2a50bfd7525f2e4d0202eccc24893c1d0e85 common_voice_de_26897356.mp3 Wenn wir nichts sagen, wird dies ebenfalls wahrgenommen. 4 0 de 872cb691d3d35e40f2e4a079e989224af69779e6940b40d95f2ca87a7f22131e5bc5ca049fa37fbd06d55839910f2a50bfd7525f2e4d0202eccc24893c1d0e85 common_voice_de_26897358.mp3 Danach war der Mahlzwang aufgehoben. 2 0 de 872cb691d3d35e40f2e4a079e989224af69779e6940b40d95f2ca87a7f22131e5bc5ca049fa37fbd06d55839910f2a50bfd7525f2e4d0202eccc24893c1d0e85 common_voice_de_26897359.mp3 Fluoreszenzmikroskopie, bei der ebenfalls meist Auflicht verwendet wird, ist in einem eigenen Artikel beschrieben. 3 0 de 872cb691d3d35e40f2e4a079e989224af69779e6940b40d95f2ca87a7f22131e5bc5ca049fa37fbd06d55839910f2a50bfd7525f2e4d0202eccc24893c1d0e85 common_voice_de_26897360.mp3 Folglich zählen zum Heartland unter anderem der Mittlere Westen sowie der sogenannte Bible Belt. 2 0 de 872cb691d3d35e40f2e4a079e989224af69779e6940b40d95f2ca87a7f22131e5bc5ca049fa37fbd06d55839910f2a50bfd7525f2e4d0202eccc24893c1d0e85 common_voice_de_26897362.mp3 Sie wurde bekannt als deutsche Stimme von Gillian Anderson und Demi Moore. 2 0 de 873430007754a7562551c112646d575f44279855ee3111f5ad5f275a33f6615201db55d69b402bba1d91ee2448a919df165a77e7e974722c2afacaecd41768e5 common_voice_de_17416790.mp3 Erzähl mir mehr. 2 0 de 873430007754a7562551c112646d575f44279855ee3111f5ad5f275a33f6615201db55d69b402bba1d91ee2448a919df165a77e7e974722c2afacaecd41768e5 common_voice_de_17416792.mp3 Wenn jeder an sich denkt, ist an jeden gedacht. 2 0 de 873430007754a7562551c112646d575f44279855ee3111f5ad5f275a33f6615201db55d69b402bba1d91ee2448a919df165a77e7e974722c2afacaecd41768e5 common_voice_de_17416794.mp3 Ich habe da mal was vorbereitet. 2 0 de 873430007754a7562551c112646d575f44279855ee3111f5ad5f275a33f6615201db55d69b402bba1d91ee2448a919df165a77e7e974722c2afacaecd41768e5 common_voice_de_17416795.mp3 An der örtlichen Schule werden die Fünftklässler nach alter Tradition als Sextaner bezeichnet. 2 0 de 874dd7527ec37f5497c87e5a5475d73fbd9795e2aec91fc1047333b1b2eafe4089836cddb40e43ff0ae85f230f4dbb340a952892cebe758ca18fa86020a49246 common_voice_de_28564411.mp3 Doch es stellt sich heraus, dass Buss den Auftritt frei erfunden hatte. 2 0 de 874dd7527ec37f5497c87e5a5475d73fbd9795e2aec91fc1047333b1b2eafe4089836cddb40e43ff0ae85f230f4dbb340a952892cebe758ca18fa86020a49246 common_voice_de_28564412.mp3 Nur eingehalten haben wir es nicht. 2 0 de 874dd7527ec37f5497c87e5a5475d73fbd9795e2aec91fc1047333b1b2eafe4089836cddb40e43ff0ae85f230f4dbb340a952892cebe758ca18fa86020a49246 common_voice_de_28564413.mp3 Der Ort gehörte zum Amt Schmalkalden der hessischen Herrschaft Schmalkalden. 3 0 de 874dd7527ec37f5497c87e5a5475d73fbd9795e2aec91fc1047333b1b2eafe4089836cddb40e43ff0ae85f230f4dbb340a952892cebe758ca18fa86020a49246 common_voice_de_28564414.mp3 Kurz nach dem Stapellauf der "City of Rome" starb Inman. 2 0 de 874dd7527ec37f5497c87e5a5475d73fbd9795e2aec91fc1047333b1b2eafe4089836cddb40e43ff0ae85f230f4dbb340a952892cebe758ca18fa86020a49246 common_voice_de_28564415.mp3 Das Vertrauen der Verbraucher lässt sich nicht per Gesetz erzwingen. 2 0 de 8766003f149441caaa56f168e06bcfc54039958aaada002c199c5c3cae313edb9c83a76e23a40a1cba7ac11ce0f9d7fecebf6fbd958772355f64fb426434acfe common_voice_de_19170975.mp3 Über das Privatleben des Politikers ist wenig bekannt. 2 0 de 8766003f149441caaa56f168e06bcfc54039958aaada002c199c5c3cae313edb9c83a76e23a40a1cba7ac11ce0f9d7fecebf6fbd958772355f64fb426434acfe common_voice_de_19170976.mp3 Kaʻahumanu war ihrer Zeit voraus und propagierte die Rechte der hawaiischen Frauen. 2 0 de 8766003f149441caaa56f168e06bcfc54039958aaada002c199c5c3cae313edb9c83a76e23a40a1cba7ac11ce0f9d7fecebf6fbd958772355f64fb426434acfe common_voice_de_19170977.mp3 Die wichtigsten größeren Städte in der Nähe von Greiz sind Gera, Zwickau und Plauen. 2 0 de 8766003f149441caaa56f168e06bcfc54039958aaada002c199c5c3cae313edb9c83a76e23a40a1cba7ac11ce0f9d7fecebf6fbd958772355f64fb426434acfe common_voice_de_19170978.mp3 Als der Prinz kommt, reicht sie ihm nur die Hand und wird seine Braut. 2 0 de 8766003f149441caaa56f168e06bcfc54039958aaada002c199c5c3cae313edb9c83a76e23a40a1cba7ac11ce0f9d7fecebf6fbd958772355f64fb426434acfe common_voice_de_19170979.mp3 Damit endet der Erste Akt. 2 0 de 8767d5f60c5556b80ab46aae84f8af422492038251ab53c3b54a6698a0361463e494fe3b6ad7ab9aafc4b1ff475bdb02ddf0decfc823b3be274efd7ff32c60e2 common_voice_de_23760476.mp3 Die hängenden Säulen werden von warmem Wasser durchlaufen und erwärmen somit das Gebäude. 2 0 de 8767d5f60c5556b80ab46aae84f8af422492038251ab53c3b54a6698a0361463e494fe3b6ad7ab9aafc4b1ff475bdb02ddf0decfc823b3be274efd7ff32c60e2 common_voice_de_23760477.mp3 Zu den Mitgliedern gehörten Personen aus der Politik, der Wirtschaft und dem gesellschaftlichen Leben. 2 0 de 8767d5f60c5556b80ab46aae84f8af422492038251ab53c3b54a6698a0361463e494fe3b6ad7ab9aafc4b1ff475bdb02ddf0decfc823b3be274efd7ff32c60e2 common_voice_de_23760478.mp3 Innen- und Außenseite des Kelchs sind fein behaart. 2 0 de 8767d5f60c5556b80ab46aae84f8af422492038251ab53c3b54a6698a0361463e494fe3b6ad7ab9aafc4b1ff475bdb02ddf0decfc823b3be274efd7ff32c60e2 common_voice_de_23760479.mp3 Indianer und Eskimos verwendeten ursprünglich keine Schriftsprachen. 2 0 de 8767d5f60c5556b80ab46aae84f8af422492038251ab53c3b54a6698a0361463e494fe3b6ad7ab9aafc4b1ff475bdb02ddf0decfc823b3be274efd7ff32c60e2 common_voice_de_23760480.mp3 Seither wurde ein weiteres Bevölkerungswachstum beobachtet. 2 0 de 878c4d5fd455c67586355127ea0ece7282919b00f7316cbf604aedc7bb64fdf9a2ad1691d71a3c68f48ddf1ae4a6946496f9d6b7b8e1be41c03d28e14fa9ae7a common_voice_de_19158923.mp3 Daneben wurden aber auch geringe Anteile von Eisen und Mangan gemessen. 2 0 fourties male Schweizerdeutsch de 878c4d5fd455c67586355127ea0ece7282919b00f7316cbf604aedc7bb64fdf9a2ad1691d71a3c68f48ddf1ae4a6946496f9d6b7b8e1be41c03d28e14fa9ae7a common_voice_de_19158924.mp3 Baron Saye and Sele und weitere Vertraute des Königs wurden gefangen genommen und geköpft. 3 1 fourties male Schweizerdeutsch de 878c4d5fd455c67586355127ea0ece7282919b00f7316cbf604aedc7bb64fdf9a2ad1691d71a3c68f48ddf1ae4a6946496f9d6b7b8e1be41c03d28e14fa9ae7a common_voice_de_19158925.mp3 Diese wurden durch die Aufschüttung von kleineren Steinen und Erde bedeckt. 2 1 fourties male Schweizerdeutsch de 878c4d5fd455c67586355127ea0ece7282919b00f7316cbf604aedc7bb64fdf9a2ad1691d71a3c68f48ddf1ae4a6946496f9d6b7b8e1be41c03d28e14fa9ae7a common_voice_de_19158926.mp3 Den Part von Ian Curtis übernimmt der weitgehend unbekannte Sam Riley. 2 0 fourties male Schweizerdeutsch de 878c4d5fd455c67586355127ea0ece7282919b00f7316cbf604aedc7bb64fdf9a2ad1691d71a3c68f48ddf1ae4a6946496f9d6b7b8e1be41c03d28e14fa9ae7a common_voice_de_19158927.mp3 Der Fuhrpark wurde entsprechend angepasst. 2 0 fourties male Schweizerdeutsch de 8798b0ab05eaaa57f56aaab539aeb5011c27334de79b6c0d329fe72ed0bc67a4bddd99d760211bf2096cb5063e311fb6ff1c19ce362ce956e38123b66b8fe9e3 common_voice_de_20269900.mp3 Diese Behörde ist auch zuständig für die Aufsicht über den Verband und kann ggf. 2 0 de 8798b0ab05eaaa57f56aaab539aeb5011c27334de79b6c0d329fe72ed0bc67a4bddd99d760211bf2096cb5063e311fb6ff1c19ce362ce956e38123b66b8fe9e3 common_voice_de_20269901.mp3 Nach der Schulausbildung folgte eine Ausbildung zum Marineoffizier. 2 0 de 8798b0ab05eaaa57f56aaab539aeb5011c27334de79b6c0d329fe72ed0bc67a4bddd99d760211bf2096cb5063e311fb6ff1c19ce362ce956e38123b66b8fe9e3 common_voice_de_20269903.mp3 So ist eine Umnutzung, ein An-, Um- oder Rückbau sowie ein Standortwechsel möglich. 2 0 de 8798b0ab05eaaa57f56aaab539aeb5011c27334de79b6c0d329fe72ed0bc67a4bddd99d760211bf2096cb5063e311fb6ff1c19ce362ce956e38123b66b8fe9e3 common_voice_de_20269904.mp3 Kennzeichnend für seine Fotografie ist die Arbeit in Serien. 2 0 de 8798b0ab05eaaa57f56aaab539aeb5011c27334de79b6c0d329fe72ed0bc67a4bddd99d760211bf2096cb5063e311fb6ff1c19ce362ce956e38123b66b8fe9e3 common_voice_de_20269905.mp3 Ihr Hauptdorf lag in der Nähe des heutigen Lewiston. 2 0 de 879fdfdc550b54663983b20a343ed5e3c497cb30cea03f3186aed7acbbc164f53800c164ac97c1b0db729a6c48e0589ba6d63529e24103a7736031588bf9560c common_voice_de_38145743.mp3 Kopenhagen stand für weit mehr als nur eine Klimakonferenz. 2 0 de 879fdfdc550b54663983b20a343ed5e3c497cb30cea03f3186aed7acbbc164f53800c164ac97c1b0db729a6c48e0589ba6d63529e24103a7736031588bf9560c common_voice_de_38145744.mp3 Sektkellerei nannte. 2 0 de 879fdfdc550b54663983b20a343ed5e3c497cb30cea03f3186aed7acbbc164f53800c164ac97c1b0db729a6c48e0589ba6d63529e24103a7736031588bf9560c common_voice_de_38145740.mp3 Piaggio wollte eine Art „Cross-Mofa“ designen, das sich von Design der anderen Modelle abhebt. 2 0 de 879fdfdc550b54663983b20a343ed5e3c497cb30cea03f3186aed7acbbc164f53800c164ac97c1b0db729a6c48e0589ba6d63529e24103a7736031588bf9560c common_voice_de_38145742.mp3 Die Synchronisation übernahm die Interopa Film in Berlin. 2 0 de 879fdfdc550b54663983b20a343ed5e3c497cb30cea03f3186aed7acbbc164f53800c164ac97c1b0db729a6c48e0589ba6d63529e24103a7736031588bf9560c common_voice_de_38145741.mp3 Außerdem veröffentlichte er zahlreiche Artikel in Lehrbüchern. 2 0 de 87b43586a1e16158ccec21937a56324ed8080a28c3c90704e7b3a3720f1ab5d1a2c3216b380bfb1125aeecefea9d161a1a585a41fa110ee0744c29d3e020565b common_voice_de_19973780.mp3 Gläubiger können natürliche Personen, Unternehmen oder Staaten sein. 2 0 de 87b43586a1e16158ccec21937a56324ed8080a28c3c90704e7b3a3720f1ab5d1a2c3216b380bfb1125aeecefea9d161a1a585a41fa110ee0744c29d3e020565b common_voice_de_19973781.mp3 Darüber hinaus wurde Werner Veidt auch mit Büchern bundesweit bekannt und populär. 2 0 de 87b43586a1e16158ccec21937a56324ed8080a28c3c90704e7b3a3720f1ab5d1a2c3216b380bfb1125aeecefea9d161a1a585a41fa110ee0744c29d3e020565b common_voice_de_19973782.mp3 Er steht somit für „Die Göttliche“, „Die Erhabene“. 2 0 de 87b43586a1e16158ccec21937a56324ed8080a28c3c90704e7b3a3720f1ab5d1a2c3216b380bfb1125aeecefea9d161a1a585a41fa110ee0744c29d3e020565b common_voice_de_19973783.mp3 Die Geschäftsstelle befand sich in Leipzig. 2 0 de 87b43586a1e16158ccec21937a56324ed8080a28c3c90704e7b3a3720f1ab5d1a2c3216b380bfb1125aeecefea9d161a1a585a41fa110ee0744c29d3e020565b common_voice_de_19973784.mp3 Daraufhin entwickelte der israelische Rüstungskonzern Rafael das unbemannte Protector-Waffensystem. 2 1 de 87d8b184f9e634d1be03e101cb651fa33e119b7520bdcf2247766b95c8fbda10f9fad02b42889b45c4c40f1b4e42cf5b5f7036e51b7ffd28d08a14b7118a74ca common_voice_de_37860409.mp3 In der Mannschaftskonkurrenz verpasste sie als Viertplatzierte knapp einen Medaillengewinn. 4 0 twenties male Deutschland Deutsch de 87d8b184f9e634d1be03e101cb651fa33e119b7520bdcf2247766b95c8fbda10f9fad02b42889b45c4c40f1b4e42cf5b5f7036e51b7ffd28d08a14b7118a74ca common_voice_de_37860410.mp3 Zum Abschied schenkt er ihm seinen Colt, der eigentlich sein Wetteinsatz war. 4 0 twenties male Deutschland Deutsch de 87d8b184f9e634d1be03e101cb651fa33e119b7520bdcf2247766b95c8fbda10f9fad02b42889b45c4c40f1b4e42cf5b5f7036e51b7ffd28d08a14b7118a74ca common_voice_de_37860411.mp3 Hierzu wird die Kommission einen Aktionsplan für Forschung und Entwicklung auf den Weg bringen. 4 0 twenties male Deutschland Deutsch de 87d8b184f9e634d1be03e101cb651fa33e119b7520bdcf2247766b95c8fbda10f9fad02b42889b45c4c40f1b4e42cf5b5f7036e51b7ffd28d08a14b7118a74ca common_voice_de_37860412.mp3 Es wurde viel zum Schutz personenbezogener Daten gesagt. 4 0 twenties male Deutschland Deutsch de 87d8b184f9e634d1be03e101cb651fa33e119b7520bdcf2247766b95c8fbda10f9fad02b42889b45c4c40f1b4e42cf5b5f7036e51b7ffd28d08a14b7118a74ca common_voice_de_37860413.mp3 Ortsvorsteher ist Heino Peters. 4 0 twenties male Deutschland Deutsch de 87e33187f38d28bcab78f4f89932b02c1dfa10098ea5bb6fd15b4a93c77d2cfb69e87cddb2db39e75863b5ae0850c1dedefc46f2523510120fe2922ca3b231f4 common_voice_de_26943804.mp3 Wir müssen aber auch auf die grüne Grenze schauen. 2 0 de 87e33187f38d28bcab78f4f89932b02c1dfa10098ea5bb6fd15b4a93c77d2cfb69e87cddb2db39e75863b5ae0850c1dedefc46f2523510120fe2922ca3b231f4 common_voice_de_26943805.mp3 Viele Flugbegleiter haben das Unternehmen nach dem Wegfall der Langstrecke verlassen. 2 0 de 87e33187f38d28bcab78f4f89932b02c1dfa10098ea5bb6fd15b4a93c77d2cfb69e87cddb2db39e75863b5ae0850c1dedefc46f2523510120fe2922ca3b231f4 common_voice_de_26943806.mp3 Unterhalb von Hoya erreicht die Weser das von Südosten kommende Breslau-Magdeburg-Bremer Urstromtal. 2 0 de 87e33187f38d28bcab78f4f89932b02c1dfa10098ea5bb6fd15b4a93c77d2cfb69e87cddb2db39e75863b5ae0850c1dedefc46f2523510120fe2922ca3b231f4 common_voice_de_26943808.mp3 Dieser Dialog muss auf den Grundsätzen der Solidarität und geteilten Verantwortung basieren. 3 0 de 87e33187f38d28bcab78f4f89932b02c1dfa10098ea5bb6fd15b4a93c77d2cfb69e87cddb2db39e75863b5ae0850c1dedefc46f2523510120fe2922ca3b231f4 common_voice_de_26943809.mp3 Die mangelnde Solidarität ist empörend. 2 0 de 87e78ba8c9744fcbd286ceaade89e5fb4268584825efba7d4305306f4ef65f3a499a27feea2661fbd741a9769ce1a0ec1358ed17415f58e0bd3a26dab05349d3 common_voice_de_18195774.mp3 Markiere alle neuen Mails als ungelesen. 3 0 de 87f0cda3750d49ae49f5702679b7fd749bb541de054f50d5e60197642fe986bec4ecd676c841d70327274ae93c5f64394accba34c14829a78ebe025b55de475d common_voice_de_24681017.mp3 Laien bewerten Prozessschutz oft negativ als "bloßes Nichtstun", was manchmal Konflikte hervorrufen kann. 2 0 de 87f0cda3750d49ae49f5702679b7fd749bb541de054f50d5e60197642fe986bec4ecd676c841d70327274ae93c5f64394accba34c14829a78ebe025b55de475d common_voice_de_24681019.mp3 Das Problem ist, die richtigen Methoden zu finden. 2 0 de 87f0cda3750d49ae49f5702679b7fd749bb541de054f50d5e60197642fe986bec4ecd676c841d70327274ae93c5f64394accba34c14829a78ebe025b55de475d common_voice_de_24681020.mp3 Angestrebt wird eine Synthese von Prosa und Lyrik. 2 0 de 87f0cda3750d49ae49f5702679b7fd749bb541de054f50d5e60197642fe986bec4ecd676c841d70327274ae93c5f64394accba34c14829a78ebe025b55de475d common_voice_de_24681021.mp3 Ich muss Ihnen nicht sagen, welcher der beiden Varianten meine Fraktion zuneigt! 2 0 de 87f0cda3750d49ae49f5702679b7fd749bb541de054f50d5e60197642fe986bec4ecd676c841d70327274ae93c5f64394accba34c14829a78ebe025b55de475d common_voice_de_24681022.mp3 Dafür besorgte ihm Jakob Weller ein kurfürstliches Stipendium. 2 0 de 87f5823abec622c69c0c5c946cc20110785ad08a5353d90f26f9aa16d2cb6e0bfd6bfa5c66b9c61b1be11ffbaee6ba1344ff85302e57d61f24960e3d6713b951 common_voice_de_26948313.mp3 Dort werden auch die meisten Fortschritte bei Marktreformen erzielt. 2 0 de 87f5823abec622c69c0c5c946cc20110785ad08a5353d90f26f9aa16d2cb6e0bfd6bfa5c66b9c61b1be11ffbaee6ba1344ff85302e57d61f24960e3d6713b951 common_voice_de_26948324.mp3 Dort gibt es immer wieder kleine Scharmützel zwischen Einheiten beider Staaten. 2 0 de 87f5823abec622c69c0c5c946cc20110785ad08a5353d90f26f9aa16d2cb6e0bfd6bfa5c66b9c61b1be11ffbaee6ba1344ff85302e57d61f24960e3d6713b951 common_voice_de_26948332.mp3 Noch im selben Jahr kehrte er nach Afrika zurück. 2 1 de 87f5823abec622c69c0c5c946cc20110785ad08a5353d90f26f9aa16d2cb6e0bfd6bfa5c66b9c61b1be11ffbaee6ba1344ff85302e57d61f24960e3d6713b951 common_voice_de_26948337.mp3 Jeder hat in einem künftigen System seine spezifische Aufgabe zu erfüllen. 2 0 de 87f5823abec622c69c0c5c946cc20110785ad08a5353d90f26f9aa16d2cb6e0bfd6bfa5c66b9c61b1be11ffbaee6ba1344ff85302e57d61f24960e3d6713b951 common_voice_de_26948390.mp3 Ich erteile der Kommission das Wort zur Erläuterung des Vorschlags, wenn sie dies wünscht. 2 0 de 880e043ccbc3475510ecf3417ef3897e02b6c813dddfc4f51cfb5ba21a731f4e7abb78dd77cabac5e3561aaed6a9cb53c08406d0c8ee09775e3c27ed1c0abc19 common_voice_de_20494197.mp3 Dieser ist kompatibel mit allen Modulen der Mega-Drive- und Genesis-Konsolen aus allen Regionen. 2 0 de 880e043ccbc3475510ecf3417ef3897e02b6c813dddfc4f51cfb5ba21a731f4e7abb78dd77cabac5e3561aaed6a9cb53c08406d0c8ee09775e3c27ed1c0abc19 common_voice_de_20494198.mp3 Die Diözese kaufte daraufhin alle Gebäude und nutzte sie als Erweiterung der Landvolkshochschule. 2 0 de 880e043ccbc3475510ecf3417ef3897e02b6c813dddfc4f51cfb5ba21a731f4e7abb78dd77cabac5e3561aaed6a9cb53c08406d0c8ee09775e3c27ed1c0abc19 common_voice_de_20494199.mp3 Die Fläche der Burg betrug etwa dreieinhalb Hektar. 2 0 de 880e043ccbc3475510ecf3417ef3897e02b6c813dddfc4f51cfb5ba21a731f4e7abb78dd77cabac5e3561aaed6a9cb53c08406d0c8ee09775e3c27ed1c0abc19 common_voice_de_20494200.mp3 Er beendete danach seine internationale Karriere. 2 0 de 880e043ccbc3475510ecf3417ef3897e02b6c813dddfc4f51cfb5ba21a731f4e7abb78dd77cabac5e3561aaed6a9cb53c08406d0c8ee09775e3c27ed1c0abc19 common_voice_de_20494201.mp3 Der Kaiser zog mit seinem Sohn nach Tirol und verheiratete ihn mit Margarete. 2 0 de 882090dcf20014b2aed294f703f4de11a9cff4f4ca1be6c3ff28c51fcd512c03ccf77a36f172f1d17b5acf62c44534754db5e7ca6fbae4c7e9d3fc3abe76a771 common_voice_de_20914370.mp3 Ich bete für die Seelen der Leute, die das getan haben. 2 1 de 882090dcf20014b2aed294f703f4de11a9cff4f4ca1be6c3ff28c51fcd512c03ccf77a36f172f1d17b5acf62c44534754db5e7ca6fbae4c7e9d3fc3abe76a771 common_voice_de_20914532.mp3 Auch die World Hockey Association hatte ein Auge auf ihn geworfen. 2 0 de 882090dcf20014b2aed294f703f4de11a9cff4f4ca1be6c3ff28c51fcd512c03ccf77a36f172f1d17b5acf62c44534754db5e7ca6fbae4c7e9d3fc3abe76a771 common_voice_de_20914533.mp3 Den anwesenden gehörlosen Menschen war diese Sprache unverständlich. 2 0 de 882090dcf20014b2aed294f703f4de11a9cff4f4ca1be6c3ff28c51fcd512c03ccf77a36f172f1d17b5acf62c44534754db5e7ca6fbae4c7e9d3fc3abe76a771 common_voice_de_20914534.mp3 Batumi ist heute der Haupthafen Georgiens. 2 0 de 882090dcf20014b2aed294f703f4de11a9cff4f4ca1be6c3ff28c51fcd512c03ccf77a36f172f1d17b5acf62c44534754db5e7ca6fbae4c7e9d3fc3abe76a771 common_voice_de_20914535.mp3 Die Ortsstraße führte ursprünglich am Dorf vorbei. 2 1 de 8826dccf4b655f9d8a33a7b0bd018b3984550f8a735cad8ec5fd17f02be10babe74ded9b44654acbb9242ec16e76482401a93111e8232e0529fac85f0b447f4b common_voice_de_37288601.mp3 In der Mittelschicht wurde das Wohnen im eigenen Haus in dieser Zeit zum Regelfall. 2 0 de 8826dccf4b655f9d8a33a7b0bd018b3984550f8a735cad8ec5fd17f02be10babe74ded9b44654acbb9242ec16e76482401a93111e8232e0529fac85f0b447f4b common_voice_de_37288602.mp3 Diese ergänzen die bisherigen Schwerpunkte Malerei, Skulptur und Grafik. 2 0 de 8826dccf4b655f9d8a33a7b0bd018b3984550f8a735cad8ec5fd17f02be10babe74ded9b44654acbb9242ec16e76482401a93111e8232e0529fac85f0b447f4b common_voice_de_37288603.mp3 Er gehört zu den weltweit bekanntesten Vertretern seines Faches. 2 0 de 8826dccf4b655f9d8a33a7b0bd018b3984550f8a735cad8ec5fd17f02be10babe74ded9b44654acbb9242ec16e76482401a93111e8232e0529fac85f0b447f4b common_voice_de_37288604.mp3 In seinen letzten Lebensjahren war er mehrfach erkrankt. 2 0 de 8826dccf4b655f9d8a33a7b0bd018b3984550f8a735cad8ec5fd17f02be10babe74ded9b44654acbb9242ec16e76482401a93111e8232e0529fac85f0b447f4b common_voice_de_37288605.mp3 Warum schweigen wir zu diesem Drama? 2 0 de 8838071c4d74de0495957b9d1895b1cf80a6357e02eb0cd0935d0f856fc90d9003abb6053fbc69d31a8c3e7beb3cfdde9608de6882397d243864d8646548266e common_voice_de_21112712.mp3 Außerdem unterscheidet sich auch der Bedarf in den einzelnen Ländern erheblich. 2 0 de 8838071c4d74de0495957b9d1895b1cf80a6357e02eb0cd0935d0f856fc90d9003abb6053fbc69d31a8c3e7beb3cfdde9608de6882397d243864d8646548266e common_voice_de_21112713.mp3 Deshalb sollten wir auf den Gebieten Handel und Investition etwas Vorsicht walten lassen. 2 0 de 8838071c4d74de0495957b9d1895b1cf80a6357e02eb0cd0935d0f856fc90d9003abb6053fbc69d31a8c3e7beb3cfdde9608de6882397d243864d8646548266e common_voice_de_21112714.mp3 Manchmal, wenn er abends nach Hause kam, hatte er Schmerzen in Armen und Beinen. 2 0 de 8838071c4d74de0495957b9d1895b1cf80a6357e02eb0cd0935d0f856fc90d9003abb6053fbc69d31a8c3e7beb3cfdde9608de6882397d243864d8646548266e common_voice_de_21112715.mp3 Ich komme jetzt zum umstrittensten Teil des Berichts der Frage der Entflechtung. 2 0 de 8838071c4d74de0495957b9d1895b1cf80a6357e02eb0cd0935d0f856fc90d9003abb6053fbc69d31a8c3e7beb3cfdde9608de6882397d243864d8646548266e common_voice_de_21112716.mp3 Diese Verantwortung müssen wir auf uns nehmen. 2 0 de 883862d24bf72f6cb80e096355f65174dcc4a0c17b564809a25f1d95405a23fa60f92236c9dffb5a5e6e8243cabe0a22749be0c826e8c974f4382b091ccee06e common_voice_de_27272108.mp3 Hervorzuheben wäre in diesem Zusammenhang der Bereich Landwirtschaft. 2 0 de 883862d24bf72f6cb80e096355f65174dcc4a0c17b564809a25f1d95405a23fa60f92236c9dffb5a5e6e8243cabe0a22749be0c826e8c974f4382b091ccee06e common_voice_de_27272109.mp3 Er wird von der Greensboro-High Point Airport Authority betrieben. 2 0 de 883862d24bf72f6cb80e096355f65174dcc4a0c17b564809a25f1d95405a23fa60f92236c9dffb5a5e6e8243cabe0a22749be0c826e8c974f4382b091ccee06e common_voice_de_27272111.mp3 Von Otter entstammte einer wohlhabenden Adelsfamilie. 2 0 de 883862d24bf72f6cb80e096355f65174dcc4a0c17b564809a25f1d95405a23fa60f92236c9dffb5a5e6e8243cabe0a22749be0c826e8c974f4382b091ccee06e common_voice_de_27272112.mp3 Der See hat keine größeren Zuflüsse, sondern wird von unterirdischen Quellen gespeist. 2 0 de 883862d24bf72f6cb80e096355f65174dcc4a0c17b564809a25f1d95405a23fa60f92236c9dffb5a5e6e8243cabe0a22749be0c826e8c974f4382b091ccee06e common_voice_de_27272113.mp3 Bei dieser Wahl wurde Woodrow Wilson in eine zweite Amtszeit gewählt. 3 0 de 884054aa948ba3e1b3c34e4c6aee52fa3b131a1db2f13be0230db196eddb8d3eccbe5f183381e18f8bb4ae0c2ab0075d75376eaf540c2b65d32f75779ae27dfe common_voice_de_20024007.mp3 Eine Methode, einen festen Wechselkurs zu garantieren, sind Currency Boards. 2 0 de 884054aa948ba3e1b3c34e4c6aee52fa3b131a1db2f13be0230db196eddb8d3eccbe5f183381e18f8bb4ae0c2ab0075d75376eaf540c2b65d32f75779ae27dfe common_voice_de_20024008.mp3 Er machte eine Ausbildung als Verlagsbuchhändler. 2 1 de 884054aa948ba3e1b3c34e4c6aee52fa3b131a1db2f13be0230db196eddb8d3eccbe5f183381e18f8bb4ae0c2ab0075d75376eaf540c2b65d32f75779ae27dfe common_voice_de_20024009.mp3 Sie wurde auf dem Woodlawn Cemetery in Santa Monica beerdigt. 2 1 de 884054aa948ba3e1b3c34e4c6aee52fa3b131a1db2f13be0230db196eddb8d3eccbe5f183381e18f8bb4ae0c2ab0075d75376eaf540c2b65d32f75779ae27dfe common_voice_de_20024010.mp3 Sitz der Samtgemeinde ist der Luftkurort Bruchhausen-Vilsen. 2 0 de 884054aa948ba3e1b3c34e4c6aee52fa3b131a1db2f13be0230db196eddb8d3eccbe5f183381e18f8bb4ae0c2ab0075d75376eaf540c2b65d32f75779ae27dfe common_voice_de_20024011.mp3 An der Kehle erstreckt sich die namensgebende, weiße oder gelbliche Fellzeichnung. 2 0 de 8842826948ac99a23577cdcdb45e7a87577be167e1ee88391682729ead1013f1c24312f2fc2c23c6fc08fbd3c9e5903ee18ec6c4c6a5200a1cf4100ffed9fb42 common_voice_de_27262791.mp3 Hier konnte er die Bronzemedaille erringen. 2 0 de 8842826948ac99a23577cdcdb45e7a87577be167e1ee88391682729ead1013f1c24312f2fc2c23c6fc08fbd3c9e5903ee18ec6c4c6a5200a1cf4100ffed9fb42 common_voice_de_27262793.mp3 Insbesondere, wenn Sie das sponsern, Herr MacCormick. 2 0 de 8842826948ac99a23577cdcdb45e7a87577be167e1ee88391682729ead1013f1c24312f2fc2c23c6fc08fbd3c9e5903ee18ec6c4c6a5200a1cf4100ffed9fb42 common_voice_de_27262794.mp3 Ferner brauchen wir vermehrt speziell auf die Änderung der Geisteshaltung ausgerichtete Maßnahmen. 2 0 de 8842826948ac99a23577cdcdb45e7a87577be167e1ee88391682729ead1013f1c24312f2fc2c23c6fc08fbd3c9e5903ee18ec6c4c6a5200a1cf4100ffed9fb42 common_voice_de_27262795.mp3 Letzteres bietet Vorteile in der Haltbarkeit, macht den Herstellungsprozess aber aufwendiger und teuer. 2 1 de 8842826948ac99a23577cdcdb45e7a87577be167e1ee88391682729ead1013f1c24312f2fc2c23c6fc08fbd3c9e5903ee18ec6c4c6a5200a1cf4100ffed9fb42 common_voice_de_27262796.mp3 Mit der Stadt Long Lake verfügt Orono über eine Enklave innerhalb des Stadtgebietes. 2 1 de 88494af65dd7afd482571c1461da14865e2859698855ed028cc72bb2990eea971cb968a8e6904b2e87c60cb3a0be0f9ebf806488a6842ba99e7d59055feef7c3 common_voice_de_17920856.mp3 Bremerhaven ist eine Exklave und gehört zum Stadtstaat Bremen 2 0 de 88494af65dd7afd482571c1461da14865e2859698855ed028cc72bb2990eea971cb968a8e6904b2e87c60cb3a0be0f9ebf806488a6842ba99e7d59055feef7c3 common_voice_de_17920857.mp3 Gibt es schon Neuigkeiten aus der Forensik? 2 0 de 884c93a8f92eb4107aeb1fe26c6454e2f6279c62b949b896ddf372da1412d4727ee57ed02af885a7e9ddf124cf7784b2cc2ee9bd2f631c9b8a74668bb83ffc51 common_voice_de_19658202.mp3 Dort wurden die betreffenden Offiziere vor ein Kriegsgericht gestellt. 2 0 de 884c93a8f92eb4107aeb1fe26c6454e2f6279c62b949b896ddf372da1412d4727ee57ed02af885a7e9ddf124cf7784b2cc2ee9bd2f631c9b8a74668bb83ffc51 common_voice_de_19658205.mp3 So ist beispielsweise die Wuppertaler "Kölner Straße" als historischer Hohlweg belegt. 2 0 de 884c93a8f92eb4107aeb1fe26c6454e2f6279c62b949b896ddf372da1412d4727ee57ed02af885a7e9ddf124cf7784b2cc2ee9bd2f631c9b8a74668bb83ffc51 common_voice_de_19658207.mp3 Der zweite Teil gibt Einblicke in die Geschichte des Klosters zur Zeit des Investiturstreits. 2 0 de 884c93a8f92eb4107aeb1fe26c6454e2f6279c62b949b896ddf372da1412d4727ee57ed02af885a7e9ddf124cf7784b2cc2ee9bd2f631c9b8a74668bb83ffc51 common_voice_de_19658209.mp3 Dabei gerät er in Konflikt mit nationalen Studenten, die antisemitisch gesinnt sind. 2 0 de 884c93a8f92eb4107aeb1fe26c6454e2f6279c62b949b896ddf372da1412d4727ee57ed02af885a7e9ddf124cf7784b2cc2ee9bd2f631c9b8a74668bb83ffc51 common_voice_de_19658212.mp3 Sie dürfen keine Wach- und Sicherungsaufgaben im Einsatz durchführen. 2 0 de 8877d528ab749b8d2f235e7b7b88756d8b97437b018308f62a968749233923a45ed60e03071c34a70a8a0fb86c879b80e8b8987773340796fde44a05b923c178 common_voice_de_19155488.mp3 In der Metropolitan Opera Regional Competition war sie Finalistin. 2 0 de 8877d528ab749b8d2f235e7b7b88756d8b97437b018308f62a968749233923a45ed60e03071c34a70a8a0fb86c879b80e8b8987773340796fde44a05b923c178 common_voice_de_19155489.mp3 Die beiden Folgejahre verbrachte er abwechselnd in München und Kassel. 2 0 de 8877d528ab749b8d2f235e7b7b88756d8b97437b018308f62a968749233923a45ed60e03071c34a70a8a0fb86c879b80e8b8987773340796fde44a05b923c178 common_voice_de_19155490.mp3 Auch die designierten "flamines maiores" selbst mussten nach diesem alten Ritus verheiratet sein. 2 1 de 8877d528ab749b8d2f235e7b7b88756d8b97437b018308f62a968749233923a45ed60e03071c34a70a8a0fb86c879b80e8b8987773340796fde44a05b923c178 common_voice_de_19155491.mp3 Geffen kam zu Oss. 2 0 de 8877d528ab749b8d2f235e7b7b88756d8b97437b018308f62a968749233923a45ed60e03071c34a70a8a0fb86c879b80e8b8987773340796fde44a05b923c178 common_voice_de_19155492.mp3 Er warb Wernher von Braun und andere an. 2 0 de 887867b84881467c48240b246060d675b9d47af0c3bfaa31d3bfba7518ce5b780c99f2786b5002a2cc0c0d0eb699b0558642992e039ba79269b3ee5e414a64aa common_voice_de_18201072.mp3 Der Witz ist so schlecht, dass er schon wieder gut ist. 2 1 de 88a93c9d33a918eedc3efae523e2a34acae8d8fedab98ccce8a6cff500c20b62ac81e8e2c4acb3eb7cecfe34240853116608907fd45e2e623fa77ca14c4a27f6 common_voice_de_25928346.mp3 Chesbro war der Werfer im ersten Spiel der Highlanders. 2 0 de 88a93c9d33a918eedc3efae523e2a34acae8d8fedab98ccce8a6cff500c20b62ac81e8e2c4acb3eb7cecfe34240853116608907fd45e2e623fa77ca14c4a27f6 common_voice_de_25928347.mp3 Nach dem Krieg zog Gafencu nach Paris. 2 1 de 88a93c9d33a918eedc3efae523e2a34acae8d8fedab98ccce8a6cff500c20b62ac81e8e2c4acb3eb7cecfe34240853116608907fd45e2e623fa77ca14c4a27f6 common_voice_de_25928348.mp3 Operativ steht sie unter dem Kommando von Catterick Garrison. 3 1 de 88a93c9d33a918eedc3efae523e2a34acae8d8fedab98ccce8a6cff500c20b62ac81e8e2c4acb3eb7cecfe34240853116608907fd45e2e623fa77ca14c4a27f6 common_voice_de_25928349.mp3 Es ist auch der Titel des ersten Films der "Benji"-Franchise. 2 1 de 88a93c9d33a918eedc3efae523e2a34acae8d8fedab98ccce8a6cff500c20b62ac81e8e2c4acb3eb7cecfe34240853116608907fd45e2e623fa77ca14c4a27f6 common_voice_de_25928350.mp3 Die Regenfälle verursachten örtlich begrenzte Überschwemmungen, aber es wurden keine Schäden im Bundesstaat gemeldet. 2 0 de 88ac9b4099fa8130fcf4e7ec91b08d1cb32f34ff05eceda0f254fc1ab5232f94d69b01ccaa2866c28651dc4aef7600990115be05c71b08585a3ffdb7f57af64a common_voice_de_18541029.mp3 Steht das auch auf deiner Checkliste? 2 1 de 88ac9b4099fa8130fcf4e7ec91b08d1cb32f34ff05eceda0f254fc1ab5232f94d69b01ccaa2866c28651dc4aef7600990115be05c71b08585a3ffdb7f57af64a common_voice_de_18541030.mp3 Außerdem sind Erd- und Haselnüsse enthalten. 2 0 de 88ac9b4099fa8130fcf4e7ec91b08d1cb32f34ff05eceda0f254fc1ab5232f94d69b01ccaa2866c28651dc4aef7600990115be05c71b08585a3ffdb7f57af64a common_voice_de_18541031.mp3 Ich weiss nicht wieso, aber ich finde Gänseblümchen doof. 2 0 de 88ac9b4099fa8130fcf4e7ec91b08d1cb32f34ff05eceda0f254fc1ab5232f94d69b01ccaa2866c28651dc4aef7600990115be05c71b08585a3ffdb7f57af64a common_voice_de_18541032.mp3 Ist hier jemand zugestiegen? 2 0 de 88b4d67d91ad361512f46ffea14142c2c8b71e1f8bf38500f53a68f834bf5a797f8f986331614fe0430cb4974dcc858eb82e1adee872f0e309a820374da0645e common_voice_de_22722263.mp3 Wir haben bei mehreren Gelegenheiten die Schädlichkeit dieser Abkommen betont. 2 0 de 88b4d67d91ad361512f46ffea14142c2c8b71e1f8bf38500f53a68f834bf5a797f8f986331614fe0430cb4974dcc858eb82e1adee872f0e309a820374da0645e common_voice_de_22722264.mp3 Darunter ist Schilfsandstein vorhanden. 2 0 de 88b4d67d91ad361512f46ffea14142c2c8b71e1f8bf38500f53a68f834bf5a797f8f986331614fe0430cb4974dcc858eb82e1adee872f0e309a820374da0645e common_voice_de_22722265.mp3 Auch auf diesem Gebiet haben wir meines Erachtens genau die richtige Balance gefunden. 2 0 de 88b4d67d91ad361512f46ffea14142c2c8b71e1f8bf38500f53a68f834bf5a797f8f986331614fe0430cb4974dcc858eb82e1adee872f0e309a820374da0645e common_voice_de_22722266.mp3 Außerdem war er Plattenaufnahmen mit Bechet, Marsala, Mezzrow und Art Hodes beteiligt. 2 1 de 88b4d67d91ad361512f46ffea14142c2c8b71e1f8bf38500f53a68f834bf5a797f8f986331614fe0430cb4974dcc858eb82e1adee872f0e309a820374da0645e common_voice_de_22722267.mp3 Kreis studierte Geschichte, Germanistik und Geografie in Basel, Paris und in Cambridge. 2 0 de 88c3295c8a4a9c404bc1d6d9817b8257cbff637b426f3f03d230ffada001563c2fd41c1ac5b5bcb8215f54378ae8d9f93afe6bd96f6b0d5b4857f2bac7d5fbb2 common_voice_de_36503296.mp3 Daher bin ich fest entschlossen, genauso entschlossen wie Ihre Berichterstatterin und Sie selbst. 2 0 de 88c3295c8a4a9c404bc1d6d9817b8257cbff637b426f3f03d230ffada001563c2fd41c1ac5b5bcb8215f54378ae8d9f93afe6bd96f6b0d5b4857f2bac7d5fbb2 common_voice_de_36503297.mp3 Ergänzt wurde der Verband durch bereits in Petsamo stationierte Verbände. 2 0 de 88c3295c8a4a9c404bc1d6d9817b8257cbff637b426f3f03d230ffada001563c2fd41c1ac5b5bcb8215f54378ae8d9f93afe6bd96f6b0d5b4857f2bac7d5fbb2 common_voice_de_36503298.mp3 Nach dem Ersten Weltkrieg wurde sie kurzzeitig enteignet, bald aber schon wieder privat verwaltet. 2 0 de 88c3295c8a4a9c404bc1d6d9817b8257cbff637b426f3f03d230ffada001563c2fd41c1ac5b5bcb8215f54378ae8d9f93afe6bd96f6b0d5b4857f2bac7d5fbb2 common_voice_de_36503299.mp3 Da laut Powers seine Beine eingeklemmt waren, konnte er den Schleudersitz nicht betätigen. 2 0 de 88c3295c8a4a9c404bc1d6d9817b8257cbff637b426f3f03d230ffada001563c2fd41c1ac5b5bcb8215f54378ae8d9f93afe6bd96f6b0d5b4857f2bac7d5fbb2 common_voice_de_36503300.mp3 Auschwitz-Erlass, auch Steins Arbeit fand hier Eingang. 2 0 de 88d220c81ac09817251eaa2adb9c9ce80d7aab66cbb676fce25833195884926d26f1551367029f176cabd9897d2aead57956c502cfc0002f77374d58b6ac5096 common_voice_de_18429349.mp3 Widmen wir uns nun der Glasur. 2 0 de 88d220c81ac09817251eaa2adb9c9ce80d7aab66cbb676fce25833195884926d26f1551367029f176cabd9897d2aead57956c502cfc0002f77374d58b6ac5096 common_voice_de_18429350.mp3 Wüstensand eignet sich nicht für die Herstellung von Beton. 2 0 de 88d220c81ac09817251eaa2adb9c9ce80d7aab66cbb676fce25833195884926d26f1551367029f176cabd9897d2aead57956c502cfc0002f77374d58b6ac5096 common_voice_de_18429351.mp3 Sie hat nur halb zugehört und sich dann über das Verstandene aufgeregt. 2 0 de 88d220c81ac09817251eaa2adb9c9ce80d7aab66cbb676fce25833195884926d26f1551367029f176cabd9897d2aead57956c502cfc0002f77374d58b6ac5096 common_voice_de_18429352.mp3 Götter brauchen kein Geld. 2 0 de 88d220c81ac09817251eaa2adb9c9ce80d7aab66cbb676fce25833195884926d26f1551367029f176cabd9897d2aead57956c502cfc0002f77374d58b6ac5096 common_voice_de_18429353.mp3 Der Airbag habe nicht funktioniert. 2 0 de 88dcb4331dcd56613c7bc8d6939133b1a2b879576aa3d5a2c5d2b08bf87fa46fbc429339d6bdd949c4c771b077c3c97e0b1c0326ebc6aebe01ba5f22ec3ab505 common_voice_de_27065776.mp3 Arbeitsplätze müssen aber nach den Bedürfnissen der Familien ausgerichtet sein. 2 0 thirties male de 88dcb4331dcd56613c7bc8d6939133b1a2b879576aa3d5a2c5d2b08bf87fa46fbc429339d6bdd949c4c771b077c3c97e0b1c0326ebc6aebe01ba5f22ec3ab505 common_voice_de_27065777.mp3 Ich wollte nur den Kollegen Paul Rübig etwas fragen. 2 0 thirties male de 88dcb4331dcd56613c7bc8d6939133b1a2b879576aa3d5a2c5d2b08bf87fa46fbc429339d6bdd949c4c771b077c3c97e0b1c0326ebc6aebe01ba5f22ec3ab505 common_voice_de_27065780.mp3 Innerhalb der "leges" findet sich keine Einteilung in Paragraphen. 2 1 thirties male de 88dcb4331dcd56613c7bc8d6939133b1a2b879576aa3d5a2c5d2b08bf87fa46fbc429339d6bdd949c4c771b077c3c97e0b1c0326ebc6aebe01ba5f22ec3ab505 common_voice_de_27065782.mp3 Die Hauptrolle spielte Nicole Kidman. 2 1 thirties male de 88dcb4331dcd56613c7bc8d6939133b1a2b879576aa3d5a2c5d2b08bf87fa46fbc429339d6bdd949c4c771b077c3c97e0b1c0326ebc6aebe01ba5f22ec3ab505 common_voice_de_27065784.mp3 Ebenso setzte sie sich stark für Frauenrechte ein. 2 1 thirties male de 88e22a887e45c9ea8548e265d73d922af4e44273f1076bc36e9063fb025a3332c9b79db91953a2cb15a9c6cc1b531b001b5f4b08479948142bcb05d97b37b1f5 common_voice_de_18860578.mp3 Ich fresse einen Besen und zwar samt der Putzfrau. 2 0 thirties male de 88e22a887e45c9ea8548e265d73d922af4e44273f1076bc36e9063fb025a3332c9b79db91953a2cb15a9c6cc1b531b001b5f4b08479948142bcb05d97b37b1f5 common_voice_de_18860580.mp3 Nur Evelyn hat die Hoffnung noch nicht aufgegeben. 2 0 thirties male de 88e22a887e45c9ea8548e265d73d922af4e44273f1076bc36e9063fb025a3332c9b79db91953a2cb15a9c6cc1b531b001b5f4b08479948142bcb05d97b37b1f5 common_voice_de_18860581.mp3 Lass uns raus gehen. 2 0 thirties male de 88e22a887e45c9ea8548e265d73d922af4e44273f1076bc36e9063fb025a3332c9b79db91953a2cb15a9c6cc1b531b001b5f4b08479948142bcb05d97b37b1f5 common_voice_de_18860584.mp3 Wegen der inneren Sicherheit und überhaupt und so! 2 0 thirties male de 88e3e5015738a13bce8e7d26280aaadabbafa8109deb4acfa76935d44cc138721f7b6bd49e73457957073b4c6674be1d8a4d7c267eaf7d553863dce93dc66f55 common_voice_de_20226099.mp3 Er stellt anschaulich und warmherzig das alltägliche bäuerliche Leben in China dar. 3 0 de 88e3e5015738a13bce8e7d26280aaadabbafa8109deb4acfa76935d44cc138721f7b6bd49e73457957073b4c6674be1d8a4d7c267eaf7d553863dce93dc66f55 common_voice_de_20226102.mp3 Im indischen Bundesstaat Tamil Nadu gründete er das „Forum der vereinigten Minderheiten“. 2 0 de 88e3e5015738a13bce8e7d26280aaadabbafa8109deb4acfa76935d44cc138721f7b6bd49e73457957073b4c6674be1d8a4d7c267eaf7d553863dce93dc66f55 common_voice_de_20226103.mp3 Der Rechtszug in der Finanzgerichtsbarkeit ist zweistufig. 2 0 de 88e3e5015738a13bce8e7d26280aaadabbafa8109deb4acfa76935d44cc138721f7b6bd49e73457957073b4c6674be1d8a4d7c267eaf7d553863dce93dc66f55 common_voice_de_20226104.mp3 Baronet of Berry Pomeroy. 2 0 de 88e3e5015738a13bce8e7d26280aaadabbafa8109deb4acfa76935d44cc138721f7b6bd49e73457957073b4c6674be1d8a4d7c267eaf7d553863dce93dc66f55 common_voice_de_20226105.mp3 Perigonblätter erfüllen beide Funktionen der Blütenhülle, Schutz im Knospenstadium und Anlockung von Bestäubern. 2 0 de 88f5de74dceea9a7a6d3d957c3cf8a571845ab4137da4330b642ef35ce4c8c66be70e90a61e1e93a53e43742fabf83c5e4111f59ac5eb39db59cbc3d89459853 common_voice_de_30538974.mp3 Nach einer dreitägigen Inkubation schlüpfen die Jungfische. 4 0 Deutschland Deutsch de 88f5de74dceea9a7a6d3d957c3cf8a571845ab4137da4330b642ef35ce4c8c66be70e90a61e1e93a53e43742fabf83c5e4111f59ac5eb39db59cbc3d89459853 common_voice_de_30538975.mp3 Müller verbrannte in seinem Fahrzeug. 4 0 Deutschland Deutsch de 88f5de74dceea9a7a6d3d957c3cf8a571845ab4137da4330b642ef35ce4c8c66be70e90a61e1e93a53e43742fabf83c5e4111f59ac5eb39db59cbc3d89459853 common_voice_de_30538976.mp3 Die Steinchen können verschiedene Farben und Durchmesser haben. 4 0 Deutschland Deutsch de 88f5de74dceea9a7a6d3d957c3cf8a571845ab4137da4330b642ef35ce4c8c66be70e90a61e1e93a53e43742fabf83c5e4111f59ac5eb39db59cbc3d89459853 common_voice_de_30538977.mp3 Im Reich kommt es zu mehreren Aufständen. 4 0 Deutschland Deutsch de 88f5de74dceea9a7a6d3d957c3cf8a571845ab4137da4330b642ef35ce4c8c66be70e90a61e1e93a53e43742fabf83c5e4111f59ac5eb39db59cbc3d89459853 common_voice_de_30538978.mp3 Nicht-ordensgebundene Männer und Frauen stellen heute die Mehrheit unter den Studierenden. 4 0 Deutschland Deutsch de 89000f435a05b3285bb76c23267be2e260082aa6d81848415673c4afe3abb9e5fa723d759fe1761dd9d6baaf742d90b7725c52331c5bb1cb2fbe682b7b823734 common_voice_de_24681380.mp3 Dort fand er zurück zu alter Stärke. 2 0 de 89000f435a05b3285bb76c23267be2e260082aa6d81848415673c4afe3abb9e5fa723d759fe1761dd9d6baaf742d90b7725c52331c5bb1cb2fbe682b7b823734 common_voice_de_24681381.mp3 Die grüne Farbe und die Sonne verweisen auf den landwirtschaftlichen Charakter der Gemeinde. 2 0 de 89000f435a05b3285bb76c23267be2e260082aa6d81848415673c4afe3abb9e5fa723d759fe1761dd9d6baaf742d90b7725c52331c5bb1cb2fbe682b7b823734 common_voice_de_24681382.mp3 Sie gehört dem Okres Louny an. 2 0 de 89000f435a05b3285bb76c23267be2e260082aa6d81848415673c4afe3abb9e5fa723d759fe1761dd9d6baaf742d90b7725c52331c5bb1cb2fbe682b7b823734 common_voice_de_24681383.mp3 Gewinner des Spiels ist, wer zuerst einen Treffer am gegnerischen Schiff anbringt. 2 0 de 89000f435a05b3285bb76c23267be2e260082aa6d81848415673c4afe3abb9e5fa723d759fe1761dd9d6baaf742d90b7725c52331c5bb1cb2fbe682b7b823734 common_voice_de_24681384.mp3 Die Temperaturen sind ganzjährig angenehm. 2 0 de 89213607220861ca81c85673b0379238284a12baadfec23d13ea43bf403e3664cbbb29bdc565c38c1524c69a52e065e59e7693826bee7c7148c8741b4f513243 common_voice_de_18399532.mp3 Wir können leider keine Reservierungen mehr annehmen. 3 0 de 89213607220861ca81c85673b0379238284a12baadfec23d13ea43bf403e3664cbbb29bdc565c38c1524c69a52e065e59e7693826bee7c7148c8741b4f513243 common_voice_de_18399534.mp3 Rio de Janeiro war kurze Zeit sogar die Hauptstadt von Portugal. 3 0 de 89213607220861ca81c85673b0379238284a12baadfec23d13ea43bf403e3664cbbb29bdc565c38c1524c69a52e065e59e7693826bee7c7148c8741b4f513243 common_voice_de_18399535.mp3 Ein Großteil der heute berühmten Bauwerke stammt aus dieser Epoche. 3 1 de 89213607220861ca81c85673b0379238284a12baadfec23d13ea43bf403e3664cbbb29bdc565c38c1524c69a52e065e59e7693826bee7c7148c8741b4f513243 common_voice_de_18399536.mp3 Beirut ist die Hauptstadt von Libanon. 2 0 de 89283f780b716375fdebfa1a184c25bfce5e73011c0035d57f1cb3e6eea39428b3ba60fb242b19d46cf361c92dcb2b38496c28f945351f35a771fc7e8adac32c common_voice_de_30479742.mp3 Der Abstieg der Serials verlief parallel zum Aufstieg des Fernsehens. 2 0 de 89283f780b716375fdebfa1a184c25bfce5e73011c0035d57f1cb3e6eea39428b3ba60fb242b19d46cf361c92dcb2b38496c28f945351f35a771fc7e8adac32c common_voice_de_30479743.mp3 Gemeinsam mit dem Kastell wurden auch der "Vicus" und die Infrastruktur des Platzes zerstört. 2 0 de 89283f780b716375fdebfa1a184c25bfce5e73011c0035d57f1cb3e6eea39428b3ba60fb242b19d46cf361c92dcb2b38496c28f945351f35a771fc7e8adac32c common_voice_de_30479744.mp3 Es ist kreisförmig mit blauem Hintergrund und silbernem Rand. 2 0 de 89283f780b716375fdebfa1a184c25bfce5e73011c0035d57f1cb3e6eea39428b3ba60fb242b19d46cf361c92dcb2b38496c28f945351f35a771fc7e8adac32c common_voice_de_30479745.mp3 Müller erscheint. 2 0 de 89283f780b716375fdebfa1a184c25bfce5e73011c0035d57f1cb3e6eea39428b3ba60fb242b19d46cf361c92dcb2b38496c28f945351f35a771fc7e8adac32c common_voice_de_30479746.mp3 In dieser Stelle richte ich eine offizielle Frage an die Kommission. 2 0 de 893566dce219d1e514d62f939cd9c28759810d0f84714738a9780d091d1f6d567feb005063c1709fbb11b28b364f3b9994a59dc41b9f18ddc6f79f25ec75b24a common_voice_de_25322641.mp3 Unter seiner Leitung wurde die Union stärkste politische Kraft im Eichsfeld. 2 0 de 893566dce219d1e514d62f939cd9c28759810d0f84714738a9780d091d1f6d567feb005063c1709fbb11b28b364f3b9994a59dc41b9f18ddc6f79f25ec75b24a common_voice_de_25322643.mp3 Eine solche Politik wendet der Hauptlieferant dieser Energierohstoffe, nämlich Russland, an. 2 0 de 893566dce219d1e514d62f939cd9c28759810d0f84714738a9780d091d1f6d567feb005063c1709fbb11b28b364f3b9994a59dc41b9f18ddc6f79f25ec75b24a common_voice_de_25322662.mp3 Der Namenswechsel geschah im Zusammenhang mit der Umgestaltung des Berzelii-Parks. 2 0 de 893566dce219d1e514d62f939cd9c28759810d0f84714738a9780d091d1f6d567feb005063c1709fbb11b28b364f3b9994a59dc41b9f18ddc6f79f25ec75b24a common_voice_de_25322665.mp3 Sie verlor. 2 0 de 893566dce219d1e514d62f939cd9c28759810d0f84714738a9780d091d1f6d567feb005063c1709fbb11b28b364f3b9994a59dc41b9f18ddc6f79f25ec75b24a common_voice_de_25322666.mp3 Das Gebäude ist heute Teil der Kreisverwaltung des Rhein-Kreises Neuss in Grevenbroich. 2 0 de 89360cb858282457bef9f3a8278a901028b32aed599348b8b17f7ea3a2edb8b0ce50dc4d4c3105c8f82441ef23f2c3c12746240513e3902a740dcd065c72c170 common_voice_de_18361180.mp3 Nach acht Wochen war das Projekt abgeschlossen. 2 0 de 89360cb858282457bef9f3a8278a901028b32aed599348b8b17f7ea3a2edb8b0ce50dc4d4c3105c8f82441ef23f2c3c12746240513e3902a740dcd065c72c170 common_voice_de_18361182.mp3 Tokio ist die Hauptstadt von Japan. 2 0 de 8945176faede9220a5b7e6c8c540402f702702b957074a1ff5bbb20b5c0355af6a4eb336889079e15b2ff6e001aec6965213a720cf5c3bdd0c8e199b72550335 common_voice_de_24446860.mp3 Betriebe stellten sich und ihre Produkte vor. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 8945176faede9220a5b7e6c8c540402f702702b957074a1ff5bbb20b5c0355af6a4eb336889079e15b2ff6e001aec6965213a720cf5c3bdd0c8e199b72550335 common_voice_de_24446862.mp3 Jeder der meist elf Spieler muss also für sein Team schlagen. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 8945176faede9220a5b7e6c8c540402f702702b957074a1ff5bbb20b5c0355af6a4eb336889079e15b2ff6e001aec6965213a720cf5c3bdd0c8e199b72550335 common_voice_de_24446863.mp3 Herzlichen Dank, Herr Präsident der Kommission. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 8945176faede9220a5b7e6c8c540402f702702b957074a1ff5bbb20b5c0355af6a4eb336889079e15b2ff6e001aec6965213a720cf5c3bdd0c8e199b72550335 common_voice_de_24446864.mp3 Die Dichtungen der Lucas-Einspritzpumpen werden mit der Zeit spröde und undicht. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 8945176faede9220a5b7e6c8c540402f702702b957074a1ff5bbb20b5c0355af6a4eb336889079e15b2ff6e001aec6965213a720cf5c3bdd0c8e199b72550335 common_voice_de_24446866.mp3 Wurden diese Erkenntnisse in ausgewogener Weise von der Kommission berücksichtigt? 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 894cfd36f8cb5a1138ae092c01181d9b1fc4853ad98e0606713c7804ed444e198c6bfaf80b63843a0ed74286a4028923709c2f628aeacced7e162614215c1346 common_voice_de_18226969.mp3 Einige Gäste fühlen sich gestört von den beiden Turteltäubchen. 3 2 de 894f5139c38ca82209073a2643e7d82e11d28756ed5f8a2a3adb597e1bb50d61f74bf81d13c21a6858969474d9b0cbf71f193e1ed98cc0bb78f6b2d071a4f07d common_voice_de_24492672.mp3 Phase gegen den Vierten, sowie der Zweite gegen den Dritten. 2 0 de 894f5139c38ca82209073a2643e7d82e11d28756ed5f8a2a3adb597e1bb50d61f74bf81d13c21a6858969474d9b0cbf71f193e1ed98cc0bb78f6b2d071a4f07d common_voice_de_24492673.mp3 Der Ortsteil Espelkamp-Mittwald entwickelt sich zügig auf den Resten einer Heeresmunitionsanstalt. 2 0 de 894f5139c38ca82209073a2643e7d82e11d28756ed5f8a2a3adb597e1bb50d61f74bf81d13c21a6858969474d9b0cbf71f193e1ed98cc0bb78f6b2d071a4f07d common_voice_de_24492675.mp3 Hinzu kamen Klagen von geschädigten Firmen. 2 0 de 894f5139c38ca82209073a2643e7d82e11d28756ed5f8a2a3adb597e1bb50d61f74bf81d13c21a6858969474d9b0cbf71f193e1ed98cc0bb78f6b2d071a4f07d common_voice_de_24492676.mp3 Quelle: Amt für Statistik und Wahlen der Landeshauptstadt Düsseldorf 2 0 de 894f5139c38ca82209073a2643e7d82e11d28756ed5f8a2a3adb597e1bb50d61f74bf81d13c21a6858969474d9b0cbf71f193e1ed98cc0bb78f6b2d071a4f07d common_voice_de_24492677.mp3 Sie startete bei insgesamt zehn Weltcup-Rennen. 2 0 de 8951b8b6deb1ceb9d5a2b96a46ff75d10d2ffcb14bfa25bc2ae408ddce035893b0261c83629343ec73169d5d8a3d7d78cdbb7e65c2d7acae6a29a942d95f1f3e common_voice_de_20039673.mp3 Das Gehäuse gab es in insgesamt vier verschiedenen Ausführungen. 2 1 sixties male Deutschland Deutsch de 8951b8b6deb1ceb9d5a2b96a46ff75d10d2ffcb14bfa25bc2ae408ddce035893b0261c83629343ec73169d5d8a3d7d78cdbb7e65c2d7acae6a29a942d95f1f3e common_voice_de_20039674.mp3 Ihr Erbe fiel an die Brandenburger. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de 8951b8b6deb1ceb9d5a2b96a46ff75d10d2ffcb14bfa25bc2ae408ddce035893b0261c83629343ec73169d5d8a3d7d78cdbb7e65c2d7acae6a29a942d95f1f3e common_voice_de_20039675.mp3 Dieser Vorgang wird in der Fachsprache auch Einengen genannt. 2 1 sixties male Deutschland Deutsch de 8951b8b6deb1ceb9d5a2b96a46ff75d10d2ffcb14bfa25bc2ae408ddce035893b0261c83629343ec73169d5d8a3d7d78cdbb7e65c2d7acae6a29a942d95f1f3e common_voice_de_20039676.mp3 Die Stadt erhielt nun den polnischen Namen "Trzcińsko-Zdrój". 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de 8951b8b6deb1ceb9d5a2b96a46ff75d10d2ffcb14bfa25bc2ae408ddce035893b0261c83629343ec73169d5d8a3d7d78cdbb7e65c2d7acae6a29a942d95f1f3e common_voice_de_20039677.mp3 Eine obligatorische Kopula gibt es nicht. 2 1 sixties male Deutschland Deutsch de 8960f7aaebf031d3a797b7b4baf736cf3a2451bb110c051f0c68835b0fb09513c6605683df63534f70f5050b8eef6ddf3d3bc7ac96a6210d51d987f58fd05f25 common_voice_de_21854403.mp3 Außerdem müssen wir die illegale Umwandlung von Land in Baustellen verhindern. 2 0 de 8960f7aaebf031d3a797b7b4baf736cf3a2451bb110c051f0c68835b0fb09513c6605683df63534f70f5050b8eef6ddf3d3bc7ac96a6210d51d987f58fd05f25 common_voice_de_21854404.mp3 Es fördert auch das Verständnis anderer Kulturen. 2 0 de 8960f7aaebf031d3a797b7b4baf736cf3a2451bb110c051f0c68835b0fb09513c6605683df63534f70f5050b8eef6ddf3d3bc7ac96a6210d51d987f58fd05f25 common_voice_de_21854405.mp3 Also enthalten wir uns der Stimme. 3 0 de 8960f7aaebf031d3a797b7b4baf736cf3a2451bb110c051f0c68835b0fb09513c6605683df63534f70f5050b8eef6ddf3d3bc7ac96a6210d51d987f58fd05f25 common_voice_de_21854406.mp3 Wir hoffen, dass wir diesen positiven Weg weitergehen können. 2 0 de 8960f7aaebf031d3a797b7b4baf736cf3a2451bb110c051f0c68835b0fb09513c6605683df63534f70f5050b8eef6ddf3d3bc7ac96a6210d51d987f58fd05f25 common_voice_de_21854407.mp3 Außerdem hat fast unser gesamter Ausschuss für einen Änderungsantrag in diese Richtung gestimmt. 3 0 de 8962551b2af3e158350621d888d12efb064d50657103b80d121853fc7dd22e300a2bcbf85ce240201a96781beb29ad0b93ac1bb18ca3df7b453ffda1be571644 common_voice_de_18809433.mp3 Es wäre schon ziemlich skurril. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 8962551b2af3e158350621d888d12efb064d50657103b80d121853fc7dd22e300a2bcbf85ce240201a96781beb29ad0b93ac1bb18ca3df7b453ffda1be571644 common_voice_de_18809434.mp3 Sie spachtelt viel zu viel an sich herum. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 8962551b2af3e158350621d888d12efb064d50657103b80d121853fc7dd22e300a2bcbf85ce240201a96781beb29ad0b93ac1bb18ca3df7b453ffda1be571644 common_voice_de_18809435.mp3 Im Prinzip ist das gesamte Teil aus einem Guss gefertigt. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 8962551b2af3e158350621d888d12efb064d50657103b80d121853fc7dd22e300a2bcbf85ce240201a96781beb29ad0b93ac1bb18ca3df7b453ffda1be571644 common_voice_de_18809436.mp3 Allenfalls eine Stauchung des Knöchels. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de 8962551b2af3e158350621d888d12efb064d50657103b80d121853fc7dd22e300a2bcbf85ce240201a96781beb29ad0b93ac1bb18ca3df7b453ffda1be571644 common_voice_de_18809437.mp3 Vorwärts immer, rückwarts nimmer! 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de 896bb69514322d7c22d6d9d4a5565795ff0c36f5d5c101ba029eb70b91a34225a2878f4c52d409cdf427259267d7d82840d59b5e8618589ed56baeda2c3aa57b common_voice_de_27070855.mp3 Die Agentur darf nichts von alledem sein. 2 0 de 896bb69514322d7c22d6d9d4a5565795ff0c36f5d5c101ba029eb70b91a34225a2878f4c52d409cdf427259267d7d82840d59b5e8618589ed56baeda2c3aa57b common_voice_de_27070856.mp3 Urs Frey lebte mit Frau und Sohn in Soglio, später in Guarda. 2 0 de 896bb69514322d7c22d6d9d4a5565795ff0c36f5d5c101ba029eb70b91a34225a2878f4c52d409cdf427259267d7d82840d59b5e8618589ed56baeda2c3aa57b common_voice_de_27070857.mp3 Dennoch konnten sie den Bevölkerungsrückgang nicht aufhalten. 2 0 de 896bb69514322d7c22d6d9d4a5565795ff0c36f5d5c101ba029eb70b91a34225a2878f4c52d409cdf427259267d7d82840d59b5e8618589ed56baeda2c3aa57b common_voice_de_27070858.mp3 Dort entwickelte er sich gut weiter und wurde ins All-Star Team der Liga gewählt. 2 0 de 896bb69514322d7c22d6d9d4a5565795ff0c36f5d5c101ba029eb70b91a34225a2878f4c52d409cdf427259267d7d82840d59b5e8618589ed56baeda2c3aa57b common_voice_de_27070860.mp3 Die "Celebrity Constellation" wurde als letztes von vier Schiffen der "Millennium"-Klasse gebaut. 2 0 de 8993f24ee4e442e052e8aba574af300c2b6503c12f1650093acf6a2d28a042c487de15764b30fc67c019b74ccea7ac63ca37820dc4875b695e9ea1db3967fa09 common_voice_de_37881292.mp3 Wirtschaftliches Wachstum sei an sich kein erstrebenswertes Ziel. 4 0 Deutschland Deutsch,Fränkisch de 8993f24ee4e442e052e8aba574af300c2b6503c12f1650093acf6a2d28a042c487de15764b30fc67c019b74ccea7ac63ca37820dc4875b695e9ea1db3967fa09 common_voice_de_37881293.mp3 Der Ruhpoldinger Abschnitt ist flächenmäßig am bedeutendsten. 4 0 Deutschland Deutsch,Fränkisch de 8993f24ee4e442e052e8aba574af300c2b6503c12f1650093acf6a2d28a042c487de15764b30fc67c019b74ccea7ac63ca37820dc4875b695e9ea1db3967fa09 common_voice_de_37881294.mp3 Mangrovenwälder sind ein wichtiger Schutz gegen Stürme, Überschwemmungen und Riesenwellen. 4 0 Deutschland Deutsch,Fränkisch de 8993f24ee4e442e052e8aba574af300c2b6503c12f1650093acf6a2d28a042c487de15764b30fc67c019b74ccea7ac63ca37820dc4875b695e9ea1db3967fa09 common_voice_de_37881295.mp3 Oder beim Ausschuss der Regionen. 4 0 Deutschland Deutsch,Fränkisch de 8993f24ee4e442e052e8aba574af300c2b6503c12f1650093acf6a2d28a042c487de15764b30fc67c019b74ccea7ac63ca37820dc4875b695e9ea1db3967fa09 common_voice_de_37881296.mp3 Bis auf die gekennzeichneten Ausnahmen stammen alle Kompositionen von Vince Guaraldi. 4 0 Deutschland Deutsch,Fränkisch de 8995fa305b948d6ac7aca1aaacd93a9c0c2eadbbe4e4f080b68621498aaaa7ae1c35ba634bf5bdcab9497a01312df5694d8f2fae1879c15dcfdc83829d9de2c3 common_voice_de_27634587.mp3 Alle Ergebnisse sind in Prozent angegeben. 2 0 de 8995fa305b948d6ac7aca1aaacd93a9c0c2eadbbe4e4f080b68621498aaaa7ae1c35ba634bf5bdcab9497a01312df5694d8f2fae1879c15dcfdc83829d9de2c3 common_voice_de_27634588.mp3 Doch was zunimmt, ist die Arbeitslosigkeit. 2 0 de 8995fa305b948d6ac7aca1aaacd93a9c0c2eadbbe4e4f080b68621498aaaa7ae1c35ba634bf5bdcab9497a01312df5694d8f2fae1879c15dcfdc83829d9de2c3 common_voice_de_27634589.mp3 Ferner ist es eine internationale Lobbyorganisation. 2 0 de 8995fa305b948d6ac7aca1aaacd93a9c0c2eadbbe4e4f080b68621498aaaa7ae1c35ba634bf5bdcab9497a01312df5694d8f2fae1879c15dcfdc83829d9de2c3 common_voice_de_27634590.mp3 Sie wurde zur Sprecherin des Neuen Forums am Zentralen Runden Tisch gewählt. 2 0 de 8995fa305b948d6ac7aca1aaacd93a9c0c2eadbbe4e4f080b68621498aaaa7ae1c35ba634bf5bdcab9497a01312df5694d8f2fae1879c15dcfdc83829d9de2c3 common_voice_de_27634591.mp3 Sie wurden dennoch in die Wertung aufgenommen. 2 0 de 8999a95ec67213cbd75f5d4c6dd63f4333069474549878d447e67cccd5aab420e7e21c210b0698ea2e0996844e4af642a60edbfabcf8e1426999f9c79ffcfb27 common_voice_de_21430377.mp3 Ich denke, dass das nicht der richtige Weg ist. 2 0 de 8999a95ec67213cbd75f5d4c6dd63f4333069474549878d447e67cccd5aab420e7e21c210b0698ea2e0996844e4af642a60edbfabcf8e1426999f9c79ffcfb27 common_voice_de_21430378.mp3 Schweden wurde als Beispiel für Länder mit guten Grenzwerten genannt. 2 0 de 8999a95ec67213cbd75f5d4c6dd63f4333069474549878d447e67cccd5aab420e7e21c210b0698ea2e0996844e4af642a60edbfabcf8e1426999f9c79ffcfb27 common_voice_de_21430379.mp3 Menschenhandel ist eines der profitträchtigsten Verbrechen auf der Welt. 2 1 de 8999a95ec67213cbd75f5d4c6dd63f4333069474549878d447e67cccd5aab420e7e21c210b0698ea2e0996844e4af642a60edbfabcf8e1426999f9c79ffcfb27 common_voice_de_21430380.mp3 In verschiedenen Fällen ist dies bereits heute so. 2 0 de 8999a95ec67213cbd75f5d4c6dd63f4333069474549878d447e67cccd5aab420e7e21c210b0698ea2e0996844e4af642a60edbfabcf8e1426999f9c79ffcfb27 common_voice_de_21430381.mp3 Das ist wirklich unglaublich in Anbetracht der Bedeutung dieser Aussprache. 2 0 de 89a32cb58facdaf18a9ee1845bf8ade7705af06a7fde3f07087e967249995f2cd7feaab26a661ba77d9ccb54538b3265621ac5cbb43742f4e5f9d5463aecb6c9 common_voice_de_27046877.mp3 Dieser war das letzte männliche Glied des Hauses Hanau-Münzenberg. 2 0 de 89a32cb58facdaf18a9ee1845bf8ade7705af06a7fde3f07087e967249995f2cd7feaab26a661ba77d9ccb54538b3265621ac5cbb43742f4e5f9d5463aecb6c9 common_voice_de_27046879.mp3 Auf Wunsch des Stifters wurde es nach dem Naturforscher und Naturschützer John Muir benannt. 2 0 de 89a32cb58facdaf18a9ee1845bf8ade7705af06a7fde3f07087e967249995f2cd7feaab26a661ba77d9ccb54538b3265621ac5cbb43742f4e5f9d5463aecb6c9 common_voice_de_27046880.mp3 Häufig endet eine Sichtachse in einem "Point de vue" als visuelles Ziel. 2 0 de 89a32cb58facdaf18a9ee1845bf8ade7705af06a7fde3f07087e967249995f2cd7feaab26a661ba77d9ccb54538b3265621ac5cbb43742f4e5f9d5463aecb6c9 common_voice_de_27046882.mp3 Als solcher reiste er kurze Zeit darauf nach Moskau und unterzeichnete ein Waffenstillstandsabkommen. 2 0 de 89a32cb58facdaf18a9ee1845bf8ade7705af06a7fde3f07087e967249995f2cd7feaab26a661ba77d9ccb54538b3265621ac5cbb43742f4e5f9d5463aecb6c9 common_voice_de_27046883.mp3 Er wurde an der Tonbridge Schule erzogen, wo er im Schulhaus wohnte. 2 1 de 89a43a6d7eb33432da9e6b5058d9355c00a8ba9bc7ee3b4bbb0f65cec0bccf2fef09cbfa9b32d068d7e8544592431ad3bcc8ebca344b7ead692f441bb7c6f7b3 common_voice_de_19737702.mp3 Funde im Gebiet des Dorfes belegen eine Besiedlung seit der Kupfersteinzeit. 2 0 de 89a43a6d7eb33432da9e6b5058d9355c00a8ba9bc7ee3b4bbb0f65cec0bccf2fef09cbfa9b32d068d7e8544592431ad3bcc8ebca344b7ead692f441bb7c6f7b3 common_voice_de_19737703.mp3 Die Fettflosse ist sehr klein. 2 0 de 89a43a6d7eb33432da9e6b5058d9355c00a8ba9bc7ee3b4bbb0f65cec0bccf2fef09cbfa9b32d068d7e8544592431ad3bcc8ebca344b7ead692f441bb7c6f7b3 common_voice_de_19737704.mp3 Der Ort liegt in der Nähe des Nationalpark Vanoise. 2 0 de 89a43a6d7eb33432da9e6b5058d9355c00a8ba9bc7ee3b4bbb0f65cec0bccf2fef09cbfa9b32d068d7e8544592431ad3bcc8ebca344b7ead692f441bb7c6f7b3 common_voice_de_19737705.mp3 Paul gehörenden Gebiet. 2 0 de 89a43a6d7eb33432da9e6b5058d9355c00a8ba9bc7ee3b4bbb0f65cec0bccf2fef09cbfa9b32d068d7e8544592431ad3bcc8ebca344b7ead692f441bb7c6f7b3 common_voice_de_19737706.mp3 Die einfacher gestalteten Sarkophage, teilweise mit Symbolen dekoriert, blieben vor Ort. 2 0 de 89a7175d6fc9188d1efac054c49c29930b7c054916de21f7a31aeec0581864ced5f439ee150a5d97442ada1499dab4f3846660bb93979d74dda18b8abd24a154 common_voice_de_17618302.mp3 Mischen Sie sich nicht in meine Arbeit ein. 2 0 de 89a7175d6fc9188d1efac054c49c29930b7c054916de21f7a31aeec0581864ced5f439ee150a5d97442ada1499dab4f3846660bb93979d74dda18b8abd24a154 common_voice_de_17618303.mp3 Der Markt kann diese Externalitäten momentan nicht repräsentieren. 2 0 de 89a7175d6fc9188d1efac054c49c29930b7c054916de21f7a31aeec0581864ced5f439ee150a5d97442ada1499dab4f3846660bb93979d74dda18b8abd24a154 common_voice_de_17618305.mp3 Sie ist bis nach Görlitz gelaufen 2 0 de 89ac8ef59dd9bd146c99285d7a8c89bd0eda7ac6c0cf6a3c36fe656b0fe04ed92cb5f65aa9ef8f7bbf89ff9f03665dad54ead0052035e6b2c62df574715ee7d9 common_voice_de_20463409.mp3 Der „Saal“ wurde baulich in Arbeitsräume unterteilt. 2 0 de 89ac8ef59dd9bd146c99285d7a8c89bd0eda7ac6c0cf6a3c36fe656b0fe04ed92cb5f65aa9ef8f7bbf89ff9f03665dad54ead0052035e6b2c62df574715ee7d9 common_voice_de_20463412.mp3 Das liegt eventuell auch daran, dass sich beide Herrschaftsbereiche im Westen Sibiriens vielfach überschnitten. 2 0 de 89ac8ef59dd9bd146c99285d7a8c89bd0eda7ac6c0cf6a3c36fe656b0fe04ed92cb5f65aa9ef8f7bbf89ff9f03665dad54ead0052035e6b2c62df574715ee7d9 common_voice_de_20463414.mp3 An der ersten Bundesversammlung nahm Beckmann als eine der Vertreterinnen Hamburgs teil. 2 0 de 89ac8ef59dd9bd146c99285d7a8c89bd0eda7ac6c0cf6a3c36fe656b0fe04ed92cb5f65aa9ef8f7bbf89ff9f03665dad54ead0052035e6b2c62df574715ee7d9 common_voice_de_20463416.mp3 Im Auftrag der Bundesanstalt für Arbeit entwarf er die Baupläne für das Arbeitsamt Wedding. 2 0 de 89ac8ef59dd9bd146c99285d7a8c89bd0eda7ac6c0cf6a3c36fe656b0fe04ed92cb5f65aa9ef8f7bbf89ff9f03665dad54ead0052035e6b2c62df574715ee7d9 common_voice_de_20463417.mp3 Diese konzentriert die Strahlen auf das Negativ und beleuchtet es blendend hell. 2 0 de 89b972598a2d61f7d2343ef78583519f59fb013c47b1db0eab919e452a82dd204a1ca48ef6b11223000886e9fc36b73850d10d4070b8e9a2068bfc6a499e0469 common_voice_de_19126966.mp3 Ihre Bezeichnung leitet sich vom Wiesbach ab. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de 89b972598a2d61f7d2343ef78583519f59fb013c47b1db0eab919e452a82dd204a1ca48ef6b11223000886e9fc36b73850d10d4070b8e9a2068bfc6a499e0469 common_voice_de_19126967.mp3 Die Eisenherstellung war eine besondere Fertigkeit der Philister. 3 0 thirties male Deutschland Deutsch de 89b972598a2d61f7d2343ef78583519f59fb013c47b1db0eab919e452a82dd204a1ca48ef6b11223000886e9fc36b73850d10d4070b8e9a2068bfc6a499e0469 common_voice_de_19126968.mp3 Der Text stammt nur teilweise von den drei Jugendlichen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 89b972598a2d61f7d2343ef78583519f59fb013c47b1db0eab919e452a82dd204a1ca48ef6b11223000886e9fc36b73850d10d4070b8e9a2068bfc6a499e0469 common_voice_de_19126970.mp3 Andere Hersteller wie Škoda und Tatra durften nicht konkurrieren. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de 89bfe426aea4fd0919cef89f4f43e9e809b7f97633b3ad1feff1d2d386797213f6b2692b8e369d768254b39f3e160b88bc1756cfbf33c43bf152c31b4cf88ac6 common_voice_de_26722760.mp3 Dort war unter anderem Friedrich Nietzsche sein Schüler. 2 0 de 89bfe426aea4fd0919cef89f4f43e9e809b7f97633b3ad1feff1d2d386797213f6b2692b8e369d768254b39f3e160b88bc1756cfbf33c43bf152c31b4cf88ac6 common_voice_de_26722761.mp3 Dieser entfernt sich lächelnd und verspricht, wiederzukommen. 2 0 de 89bfe426aea4fd0919cef89f4f43e9e809b7f97633b3ad1feff1d2d386797213f6b2692b8e369d768254b39f3e160b88bc1756cfbf33c43bf152c31b4cf88ac6 common_voice_de_26722762.mp3 Seine Eltern betreiben eine Tanzschule in Bad Homburg. 2 0 de 89bfe426aea4fd0919cef89f4f43e9e809b7f97633b3ad1feff1d2d386797213f6b2692b8e369d768254b39f3e160b88bc1756cfbf33c43bf152c31b4cf88ac6 common_voice_de_26722763.mp3 Mobilität ist heutzutage ein Recht. 2 0 de 89bfe426aea4fd0919cef89f4f43e9e809b7f97633b3ad1feff1d2d386797213f6b2692b8e369d768254b39f3e160b88bc1756cfbf33c43bf152c31b4cf88ac6 common_voice_de_26722764.mp3 Später folgten die München Barons diesem Beispiel und verlegten ihren Standort nach Hamburg. 2 0 de 89c4653b5ddaaeda2ab7432b1411896f32a734624097fa91c9f1d807ad7786e178c4117844f7a8c7079032bbec7988d053a8f694702ef763992c15099f3f1cf1 common_voice_de_19127790.mp3 Ohne Regulierung kann es in solchen Märkten zu Marktversagen kommen. 2 0 de 89c4653b5ddaaeda2ab7432b1411896f32a734624097fa91c9f1d807ad7786e178c4117844f7a8c7079032bbec7988d053a8f694702ef763992c15099f3f1cf1 common_voice_de_19127791.mp3 Blunt war als Songwriter an allen seiner Lieder beteiligt. 2 1 de 89c4653b5ddaaeda2ab7432b1411896f32a734624097fa91c9f1d807ad7786e178c4117844f7a8c7079032bbec7988d053a8f694702ef763992c15099f3f1cf1 common_voice_de_19127792.mp3 Es ist damit der einzige Storch, der in Nordamerika brütet. 2 0 de 89c4653b5ddaaeda2ab7432b1411896f32a734624097fa91c9f1d807ad7786e178c4117844f7a8c7079032bbec7988d053a8f694702ef763992c15099f3f1cf1 common_voice_de_19127794.mp3 Der erste Sitz der Countyverwaltung war in Salisbury, einer heute nicht mehr existenten Stadt. 2 0 de 89c4653b5ddaaeda2ab7432b1411896f32a734624097fa91c9f1d807ad7786e178c4117844f7a8c7079032bbec7988d053a8f694702ef763992c15099f3f1cf1 common_voice_de_19127796.mp3 Sie besuchte die Volksschule in Bad Wimsbach-Neydharting, die Hauptschule in Stadl-Paura. 2 0 de 89cfb39edc7e4e1510bc0b6e3d60cd3d423ce4a7ff57be190ca6de3c34f0cbb74fc2ac91cf8d080fe35ce0ad080d36948e310ed68f59a8b546434c28524e373b common_voice_de_19433690.mp3 Breitengrad verläuft unweit des Passes. 2 0 de 89cfb39edc7e4e1510bc0b6e3d60cd3d423ce4a7ff57be190ca6de3c34f0cbb74fc2ac91cf8d080fe35ce0ad080d36948e310ed68f59a8b546434c28524e373b common_voice_de_19433691.mp3 Ihn interessierte daran besonders der mathematische Aspekt des Goldenen Schnitts. 2 0 de 89cfb39edc7e4e1510bc0b6e3d60cd3d423ce4a7ff57be190ca6de3c34f0cbb74fc2ac91cf8d080fe35ce0ad080d36948e310ed68f59a8b546434c28524e373b common_voice_de_19433692.mp3 Daneben hat sie Bücher zu Fernsehfilmen verfasst. 2 0 de 89cfb39edc7e4e1510bc0b6e3d60cd3d423ce4a7ff57be190ca6de3c34f0cbb74fc2ac91cf8d080fe35ce0ad080d36948e310ed68f59a8b546434c28524e373b common_voice_de_19433693.mp3 Eine Reihe von Arten sind wichtige Speisefische. 2 0 de 89cfb39edc7e4e1510bc0b6e3d60cd3d423ce4a7ff57be190ca6de3c34f0cbb74fc2ac91cf8d080fe35ce0ad080d36948e310ed68f59a8b546434c28524e373b common_voice_de_19433694.mp3 Versuche, eine Umbenennung des Bahnhofes zu erreichen, scheiterten bisher an den entstehenden Kosten. 2 0 de 89d8dce6c320a24c7a12a9005bc958d38fc0fb10870d79e3a0e086ab09d75024c2d9741af567f599787b5eb9c8f65d29083e0baadd787f1e72badcfcdf0fd664 common_voice_de_31930289.mp3 Die mittlere Gruppe dazwischen trägt lediglich Platzierungsspiele aus. 2 0 de 89d8dce6c320a24c7a12a9005bc958d38fc0fb10870d79e3a0e086ab09d75024c2d9741af567f599787b5eb9c8f65d29083e0baadd787f1e72badcfcdf0fd664 common_voice_de_31930290.mp3 Die erste Reihe des Konzertsaals ist fast vollständig unbesetzt. 2 0 de 89d8dce6c320a24c7a12a9005bc958d38fc0fb10870d79e3a0e086ab09d75024c2d9741af567f599787b5eb9c8f65d29083e0baadd787f1e72badcfcdf0fd664 common_voice_de_31930291.mp3 Die Kegel schneiden die horizontalen Kreis (rot) aus. 2 1 de 89d8dce6c320a24c7a12a9005bc958d38fc0fb10870d79e3a0e086ab09d75024c2d9741af567f599787b5eb9c8f65d29083e0baadd787f1e72badcfcdf0fd664 common_voice_de_31930292.mp3 In Friesland wurde Käse aus Magermilch hergestellt. 2 0 de 89d8dce6c320a24c7a12a9005bc958d38fc0fb10870d79e3a0e086ab09d75024c2d9741af567f599787b5eb9c8f65d29083e0baadd787f1e72badcfcdf0fd664 common_voice_de_31930293.mp3 Er schrieb konzertante Orchestermusik und Kammermusik. 2 1 de 89e9fd09aaac6c5923cb869455fbac7ddb0823f8530b83955462ab7cdef358fe66e6161728ecdb41446644d388c9c346612b9971cb8b291cc97ec60ccd8a89d9 common_voice_de_20197153.mp3 Wie bei allen Bourbons findet diese in ausgekohlten Fässern aus Amerikanischer Weißeiche statt. 2 0 de 89e9fd09aaac6c5923cb869455fbac7ddb0823f8530b83955462ab7cdef358fe66e6161728ecdb41446644d388c9c346612b9971cb8b291cc97ec60ccd8a89d9 common_voice_de_20197154.mp3 Es besteht ein deutlicher Geschlechtsdimorphismus. 2 0 de 89e9fd09aaac6c5923cb869455fbac7ddb0823f8530b83955462ab7cdef358fe66e6161728ecdb41446644d388c9c346612b9971cb8b291cc97ec60ccd8a89d9 common_voice_de_20197155.mp3 In Cuando Cubango befinden sich die beiden größten Nationalparks Angolas. 2 0 de 89e9fd09aaac6c5923cb869455fbac7ddb0823f8530b83955462ab7cdef358fe66e6161728ecdb41446644d388c9c346612b9971cb8b291cc97ec60ccd8a89d9 common_voice_de_20197156.mp3 Die drei Vereine tragen ihre Heimspiele im Gateshead International Stadium aus. 2 0 de 89e9fd09aaac6c5923cb869455fbac7ddb0823f8530b83955462ab7cdef358fe66e6161728ecdb41446644d388c9c346612b9971cb8b291cc97ec60ccd8a89d9 common_voice_de_20197157.mp3 Für seine Verdienste als Arzt wurde ihm das "Ritterkreuz des Franz-Joseph-Ordens" verliehen. 2 0 de 89f77464c697034bf7a982250a9bf5c226c3b145fd835d6c15e416621742da9bbd7b62ed3fd07f6533db07a76f636bf9bae1d8a0dcf1ba32db7a2e686b10d63c common_voice_de_27823088.mp3 Außerdem wurde die Distanz des Frauen Gehens von zehn auf zwanzig Kilometer erhöht. 2 0 de 89f77464c697034bf7a982250a9bf5c226c3b145fd835d6c15e416621742da9bbd7b62ed3fd07f6533db07a76f636bf9bae1d8a0dcf1ba32db7a2e686b10d63c common_voice_de_27823089.mp3 Courchevel ist Austragungsort diverser Ski-Rennen. 2 0 de 89f77464c697034bf7a982250a9bf5c226c3b145fd835d6c15e416621742da9bbd7b62ed3fd07f6533db07a76f636bf9bae1d8a0dcf1ba32db7a2e686b10d63c common_voice_de_27823091.mp3 Insbesondere konnten sie je nach Aufwand auch mit ungeregelten und geregelten Katalysatoren kombiniert werden. 2 0 de 89f77464c697034bf7a982250a9bf5c226c3b145fd835d6c15e416621742da9bbd7b62ed3fd07f6533db07a76f636bf9bae1d8a0dcf1ba32db7a2e686b10d63c common_voice_de_27823092.mp3 Bereits damals suchte der Künstler naturwissenschaftliche Erkenntnisse mit geisteswissenschaftlichen Überlegungen zu verbinden. 2 0 de 89f77464c697034bf7a982250a9bf5c226c3b145fd835d6c15e416621742da9bbd7b62ed3fd07f6533db07a76f636bf9bae1d8a0dcf1ba32db7a2e686b10d63c common_voice_de_27823094.mp3 Sie gehört zu den am wenigsten bekannten und äußerst seltenen Katzenarten. 3 0 de 89fbb4813532a2b1d3907618e5a04069373f43b9ace53a1984f02b9848dd30000176c57b7f719c7d3a088c48075d872a1f266ca0a7adc64a34a71530eb57dd6a common_voice_de_27058930.mp3 Ihrem Wunsch entsprechend verwandelt sich auch ihr Mann. 2 0 de 89fbb4813532a2b1d3907618e5a04069373f43b9ace53a1984f02b9848dd30000176c57b7f719c7d3a088c48075d872a1f266ca0a7adc64a34a71530eb57dd6a common_voice_de_27058931.mp3 Der Flug diente als Generalprobe für eine bemannte Mission der Volksrepublik China. 2 0 de 89fbb4813532a2b1d3907618e5a04069373f43b9ace53a1984f02b9848dd30000176c57b7f719c7d3a088c48075d872a1f266ca0a7adc64a34a71530eb57dd6a common_voice_de_27058932.mp3 Die Überlegung, dass es Plätze waren, an denen Korn gemahlen wurde, ist kaum anzunehmen. 2 0 de 89fbb4813532a2b1d3907618e5a04069373f43b9ace53a1984f02b9848dd30000176c57b7f719c7d3a088c48075d872a1f266ca0a7adc64a34a71530eb57dd6a common_voice_de_27058933.mp3 Sie war endemisch auf Maui. 2 0 de 89fbb4813532a2b1d3907618e5a04069373f43b9ace53a1984f02b9848dd30000176c57b7f719c7d3a088c48075d872a1f266ca0a7adc64a34a71530eb57dd6a common_voice_de_27058934.mp3 Inzwischen gehen die Übergriffe weiter. 2 0 de 8a0953baec6954afec91c4b6f6d022b564f1de4d5502ee841d6df0264687cacc91a7de7962cbe8e506ff2fd28af1b1923e80c71121a7926162e4a9e0371da68e common_voice_de_26484539.mp3 Gestatten Sie mir, einen Vorschlag zu unterbreiten. 2 1 de 8a0953baec6954afec91c4b6f6d022b564f1de4d5502ee841d6df0264687cacc91a7de7962cbe8e506ff2fd28af1b1923e80c71121a7926162e4a9e0371da68e common_voice_de_26484540.mp3 Ich empfinde mich jetzt ein wenig als Echo meiner selbst. 2 0 de 8a0953baec6954afec91c4b6f6d022b564f1de4d5502ee841d6df0264687cacc91a7de7962cbe8e506ff2fd28af1b1923e80c71121a7926162e4a9e0371da68e common_voice_de_26484541.mp3 Meistens durchlöchern meine Kunden mich mit Fragen. 2 1 de 8a0953baec6954afec91c4b6f6d022b564f1de4d5502ee841d6df0264687cacc91a7de7962cbe8e506ff2fd28af1b1923e80c71121a7926162e4a9e0371da68e common_voice_de_26484542.mp3 Aufgrund der Temperaturabhängigkeit des pH-Wertes ist dabei auf die Temperatur des Puffers zu achten. 2 1 de 8a0953baec6954afec91c4b6f6d022b564f1de4d5502ee841d6df0264687cacc91a7de7962cbe8e506ff2fd28af1b1923e80c71121a7926162e4a9e0371da68e common_voice_de_26484543.mp3 Sein Name wurde später in "Kreis Worbis" abgeändert. 3 1 de 8a0f0aacc05565a6068ad1535113f1bfa3cb5f468dee74065917cd9efec92eb61ba1c8dbf86add7715bcb1cc7cdd99eb0d2b50fb1c85f580f0d45411c31b9fcd common_voice_de_18363323.mp3 Hongkong ist, wie Macau, eine Sonderverwaltungszone der Volksrepublik China. 2 0 de 8a0f0aacc05565a6068ad1535113f1bfa3cb5f468dee74065917cd9efec92eb61ba1c8dbf86add7715bcb1cc7cdd99eb0d2b50fb1c85f580f0d45411c31b9fcd common_voice_de_18363324.mp3 Die Hauptstadt von Wales ist Cardiff. 2 0 de 8a0f0aacc05565a6068ad1535113f1bfa3cb5f468dee74065917cd9efec92eb61ba1c8dbf86add7715bcb1cc7cdd99eb0d2b50fb1c85f580f0d45411c31b9fcd common_voice_de_18363325.mp3 Oftmals ist diese Ansicht noch in alten Büchern vertreten. 2 1 de 8a1b7239af7585a9ede3168edd21d55cd5efebc77f101772823160b9155f9322d6e843a59e38032e07af1b7d70dbab2dfdb274c6e1942fc4bc4766ec3e9e40ac common_voice_de_19963466.mp3 Die Aar entwässert ebenfalls Richtung Lahn. 2 0 de 8a1b7239af7585a9ede3168edd21d55cd5efebc77f101772823160b9155f9322d6e843a59e38032e07af1b7d70dbab2dfdb274c6e1942fc4bc4766ec3e9e40ac common_voice_de_19963467.mp3 Die riesigen Korallenriffe locken jährlich viele Taucher an. 2 0 de 8a1b7239af7585a9ede3168edd21d55cd5efebc77f101772823160b9155f9322d6e843a59e38032e07af1b7d70dbab2dfdb274c6e1942fc4bc4766ec3e9e40ac common_voice_de_19963468.mp3 Soweit die Vorwürfe der außerparlamentarischen Opposition gegenüber den etablierten Parteien. 2 0 de 8a1b7239af7585a9ede3168edd21d55cd5efebc77f101772823160b9155f9322d6e843a59e38032e07af1b7d70dbab2dfdb274c6e1942fc4bc4766ec3e9e40ac common_voice_de_19963469.mp3 Seither hat sich die Einwohnerzahl etwa verfünffacht. 2 0 de 8a1b7239af7585a9ede3168edd21d55cd5efebc77f101772823160b9155f9322d6e843a59e38032e07af1b7d70dbab2dfdb274c6e1942fc4bc4766ec3e9e40ac common_voice_de_19963470.mp3 Ein Jahr später wurde er Gesamtsechster bei der Tour de Hokkaidō. 2 0 de 8a207124dc74952d76bc23d94f7b6b2eb3f8932758fbf6bea6d21a47d10f863e80fb99a61361834da6aa8281ccacf2977668c10cfc610ae36dad4692f52e0f2a common_voice_de_21116126.mp3 Ich freue mich, dass wir jetzt diese Debatte führen. 2 0 de 8a207124dc74952d76bc23d94f7b6b2eb3f8932758fbf6bea6d21a47d10f863e80fb99a61361834da6aa8281ccacf2977668c10cfc610ae36dad4692f52e0f2a common_voice_de_21116128.mp3 Es gibt aber zu wenig Personal, um wirklich effizient arbeiten zu können. 2 0 de 8a207124dc74952d76bc23d94f7b6b2eb3f8932758fbf6bea6d21a47d10f863e80fb99a61361834da6aa8281ccacf2977668c10cfc610ae36dad4692f52e0f2a common_voice_de_21116129.mp3 Europa braucht über partikuläre Interessen hinausgehende Entscheidungen. 2 0 de 8a207124dc74952d76bc23d94f7b6b2eb3f8932758fbf6bea6d21a47d10f863e80fb99a61361834da6aa8281ccacf2977668c10cfc610ae36dad4692f52e0f2a common_voice_de_21116130.mp3 Die erweiterte Union wird geeint voranschreiten. 2 0 de 8a207124dc74952d76bc23d94f7b6b2eb3f8932758fbf6bea6d21a47d10f863e80fb99a61361834da6aa8281ccacf2977668c10cfc610ae36dad4692f52e0f2a common_voice_de_21116131.mp3 Aus welchen Fonds soll der neue Umstrukturierungsplan finanziert werden? 2 0 de 8a43f09cb51d247ed8193f85bd4fc184d4cc27ead3b6e459dbf91a2ab43b1457880969d3283727fbb885ca49ef80406a72a0aa6a39c29ec206ea7c4338829564 common_voice_de_18025602.mp3 Sie verstand diesen Personenkult nicht. 3 0 de 8a5412e6fae99e911eb3dabdd1e5ff9aaa027bface60728c55897b40927dce37b1b7f7fb6cca244cc3041e9c4d19794468a42cddc2179e7a5b27190be1ea578a common_voice_de_20060075.mp3 Sein Werk umfasst sieben Sinfonien, sowie Opern, Oratorien und Kantaten und zahlreiche Chorwerke. 2 1 de 8a5412e6fae99e911eb3dabdd1e5ff9aaa027bface60728c55897b40927dce37b1b7f7fb6cca244cc3041e9c4d19794468a42cddc2179e7a5b27190be1ea578a common_voice_de_20060076.mp3 Im Hof des Mausoleums spenden einige Bäume Schatten in der ansonsten baumlosen Umgebung. 2 0 de 8a5412e6fae99e911eb3dabdd1e5ff9aaa027bface60728c55897b40927dce37b1b7f7fb6cca244cc3041e9c4d19794468a42cddc2179e7a5b27190be1ea578a common_voice_de_20060077.mp3 Die Spuren der Zerstörung der Stadt durch den Zweiten Weltkrieg sind immer noch augenscheinlich. 2 0 de 8a5412e6fae99e911eb3dabdd1e5ff9aaa027bface60728c55897b40927dce37b1b7f7fb6cca244cc3041e9c4d19794468a42cddc2179e7a5b27190be1ea578a common_voice_de_20060078.mp3 Damit verpasste er nur eine Partie. 2 0 de 8a5412e6fae99e911eb3dabdd1e5ff9aaa027bface60728c55897b40927dce37b1b7f7fb6cca244cc3041e9c4d19794468a42cddc2179e7a5b27190be1ea578a common_voice_de_20060079.mp3 Auf dem Weg zum Finale wurden unter anderem die Kashima Antlers aus Japan bezwungen. 2 0 de 8a54d23bec8a25e37b022268d66c5ed18956a233e21b425b30786ea598d55273db89adf511dd2143b3bcf6e40eaf35e09b80c1b574c1a0bf332079133ef38505 common_voice_de_22449156.mp3 Carol und Larry Lipton leben in einem Appartement in Manhattan. 2 0 de 8a5624814b6ed46bf3016c15ca95e2894db8c117fbc2de2c4d33ae85ebe801e1941c6dd6823b7d2173c20aa7c9c96fac2930596ba0d63bd018c9aa6e128907e9 common_voice_de_19551957.mp3 Imke Brügger lebt in Köln und Naples, ist verheiratet und hat zwei Schwestern. 2 0 twenties male de 8a5624814b6ed46bf3016c15ca95e2894db8c117fbc2de2c4d33ae85ebe801e1941c6dd6823b7d2173c20aa7c9c96fac2930596ba0d63bd018c9aa6e128907e9 common_voice_de_19551958.mp3 Sie sind sehr neugierig und durchaus in der Lage, Gegenstände zu apportieren. 2 0 twenties male de 8a5624814b6ed46bf3016c15ca95e2894db8c117fbc2de2c4d33ae85ebe801e1941c6dd6823b7d2173c20aa7c9c96fac2930596ba0d63bd018c9aa6e128907e9 common_voice_de_19551959.mp3 Barbara Albert lebt mit dem Regisseur Titus Selge und ihrem gemeinsamen Sohn in Berlin. 2 0 twenties male de 8a5624814b6ed46bf3016c15ca95e2894db8c117fbc2de2c4d33ae85ebe801e1941c6dd6823b7d2173c20aa7c9c96fac2930596ba0d63bd018c9aa6e128907e9 common_voice_de_19551960.mp3 Auch Schärpen wurden mit Schleifen verziert, die manchmal doppelt oder mehrfach gebunden wurden. 2 0 twenties male de 8a5624814b6ed46bf3016c15ca95e2894db8c117fbc2de2c4d33ae85ebe801e1941c6dd6823b7d2173c20aa7c9c96fac2930596ba0d63bd018c9aa6e128907e9 common_voice_de_19551961.mp3 Geschulte Reporter erkennen oft rasch, ob das Gegenüber sich unwohl fühlt oder gar lügt. 2 0 twenties male de 8a5ae14e69cc0ec041be7e85176565e09ee9d96d5ba8b83b526ba2e283a5139b6f341e5f77e0d06d192aea351ed16fe54b48b6849182cc24b13534339df5a5d8 common_voice_de_20013037.mp3 In vielen Dörfern gibt es heute noch einen Burschenverein. 2 0 de 8a5ae14e69cc0ec041be7e85176565e09ee9d96d5ba8b83b526ba2e283a5139b6f341e5f77e0d06d192aea351ed16fe54b48b6849182cc24b13534339df5a5d8 common_voice_de_20013038.mp3 Die Bauweise war halb oder ganz unterirdisch. 2 0 de 8a5ae14e69cc0ec041be7e85176565e09ee9d96d5ba8b83b526ba2e283a5139b6f341e5f77e0d06d192aea351ed16fe54b48b6849182cc24b13534339df5a5d8 common_voice_de_20013039.mp3 Er hielt daran fest, dass Christus voller Gott und voller Mensch ist. 2 0 de 8a5ae14e69cc0ec041be7e85176565e09ee9d96d5ba8b83b526ba2e283a5139b6f341e5f77e0d06d192aea351ed16fe54b48b6849182cc24b13534339df5a5d8 common_voice_de_20013040.mp3 Die schwere Straftat wurde unter der Decke gehalten. 2 0 de 8a5ae14e69cc0ec041be7e85176565e09ee9d96d5ba8b83b526ba2e283a5139b6f341e5f77e0d06d192aea351ed16fe54b48b6849182cc24b13534339df5a5d8 common_voice_de_20013041.mp3 Glover verzichtete darauf, seine Erfindung zum Patent anzumelden. 2 0 de 8a71c8df4d7ce62c21d16b004dfc5b876bfb6e05aad5b9ed479090d58a56144149f341062304b374d226ad7dc138b8d6daed604e408a385f01f37ac188e31b73 common_voice_de_18435150.mp3 Suche Züge nach Nürnberg, die morgen um dreizehn Uhr abfahren. 2 0 de 8a71c8df4d7ce62c21d16b004dfc5b876bfb6e05aad5b9ed479090d58a56144149f341062304b374d226ad7dc138b8d6daed604e408a385f01f37ac188e31b73 common_voice_de_18435151.mp3 Wagen starten. 2 0 de 8a71c8df4d7ce62c21d16b004dfc5b876bfb6e05aad5b9ed479090d58a56144149f341062304b374d226ad7dc138b8d6daed604e408a385f01f37ac188e31b73 common_voice_de_18435152.mp3 Dort gewähren wir Ihnen einen einmaligen Blick hinter die Kulissen. 2 0 de 8a71c8df4d7ce62c21d16b004dfc5b876bfb6e05aad5b9ed479090d58a56144149f341062304b374d226ad7dc138b8d6daed604e408a385f01f37ac188e31b73 common_voice_de_18435154.mp3 Für die Kosmonauten ist das eine körperliche Belastung. 2 0 de 8a86a344ebc9df3039a58c7e6e7316b356f6ebeada020ac090a782202871c67c6183160ad8f9cbd633e739ca3dce1b80abe62662e45419fe8310d5d878b8579a common_voice_de_18219544.mp3 Diese flieht als Aufwind nach oben und gibt dem Greifvogel Auftrieb. 2 0 de 8a86a344ebc9df3039a58c7e6e7316b356f6ebeada020ac090a782202871c67c6183160ad8f9cbd633e739ca3dce1b80abe62662e45419fe8310d5d878b8579a common_voice_de_18219546.mp3 Jetzt muss Linda auch ihren Senf dazugeben. 2 0 de 8a86a344ebc9df3039a58c7e6e7316b356f6ebeada020ac090a782202871c67c6183160ad8f9cbd633e739ca3dce1b80abe62662e45419fe8310d5d878b8579a common_voice_de_18219550.mp3 Die Berganfahrhilfe hält die Bremse so lange fest, bis man genug Gas gibt. 2 0 de 8a8fdb4058fb3f82b7b2fa797c42fac8a83a9e76d7d0232d45de324e3317899e6ac22fae85f13b8d0c4c83743766c53da163ec8d0a2dc8daa421d225b746e68a common_voice_de_18211339.mp3 Wir wurden Zeugen eines fulminanten Naturschauspiels. 3 0 de 8a8fdb4058fb3f82b7b2fa797c42fac8a83a9e76d7d0232d45de324e3317899e6ac22fae85f13b8d0c4c83743766c53da163ec8d0a2dc8daa421d225b746e68a common_voice_de_18211341.mp3 Der Ingenieur betrat das Dock und inspizierte den Schaden am Bug. 2 0 de 8a9a141f53988b4df94a21ff3747f6a9bcf21eba77a7c053dca5a37b8502636e9a0be8af2d54c9e51134d829e9a742f1e44e1dc000ca7090c6a597ecb74a3cee common_voice_de_32432432.mp3 Ausserdem trat er einmal in der Endrunde der Elite League auf. 2 0 de 8a9a141f53988b4df94a21ff3747f6a9bcf21eba77a7c053dca5a37b8502636e9a0be8af2d54c9e51134d829e9a742f1e44e1dc000ca7090c6a597ecb74a3cee common_voice_de_32432433.mp3 Ihren Wohnsitz fand die Familie in Locarno am Lago Maggiore. 2 0 de 8a9a141f53988b4df94a21ff3747f6a9bcf21eba77a7c053dca5a37b8502636e9a0be8af2d54c9e51134d829e9a742f1e44e1dc000ca7090c6a597ecb74a3cee common_voice_de_32432434.mp3 Wittgendorf befindet sich im westlichen Stadtgebiet von Rochlitz westlich des Rochlitzer Bergs. 2 0 de 8a9a141f53988b4df94a21ff3747f6a9bcf21eba77a7c053dca5a37b8502636e9a0be8af2d54c9e51134d829e9a742f1e44e1dc000ca7090c6a597ecb74a3cee common_voice_de_32432435.mp3 Er schrieb sich deshalb an der juristischen Fakultät von Turin für einzelne Vorlesungen ein. 2 0 de 8a9a141f53988b4df94a21ff3747f6a9bcf21eba77a7c053dca5a37b8502636e9a0be8af2d54c9e51134d829e9a742f1e44e1dc000ca7090c6a597ecb74a3cee common_voice_de_32432436.mp3 Der Bahnhof Heerbrugg gibt der eigens für ihn erbauten Bahnhofstrasse ihren Namen. 2 0 de 8a9a936f7e349567fe772a4f680acea1a6e0c47a0b7480c4b4dae60f964c2c85c894aaa587b4abbcc90060eb6e8d7aac2caa18c70409597b24ddcefafeeca95c common_voice_de_26353780.mp3 Wir müssen den Impuls für diese Veränderung geben. 2 0 de 8a9a936f7e349567fe772a4f680acea1a6e0c47a0b7480c4b4dae60f964c2c85c894aaa587b4abbcc90060eb6e8d7aac2caa18c70409597b24ddcefafeeca95c common_voice_de_26353782.mp3 Südlich und westlich der Neuen Stadt befinden sich Koppeln und Ställe. 3 0 de 8a9a936f7e349567fe772a4f680acea1a6e0c47a0b7480c4b4dae60f964c2c85c894aaa587b4abbcc90060eb6e8d7aac2caa18c70409597b24ddcefafeeca95c common_voice_de_26353783.mp3 General Mills fusionierte Parker mit ihrer Tochter Kenner zur "Kenner Parker Toys Inc". 2 1 de 8a9a936f7e349567fe772a4f680acea1a6e0c47a0b7480c4b4dae60f964c2c85c894aaa587b4abbcc90060eb6e8d7aac2caa18c70409597b24ddcefafeeca95c common_voice_de_26353784.mp3 Er starb vier Jahre später in seiner Geburtsstadt. 2 0 de 8a9a936f7e349567fe772a4f680acea1a6e0c47a0b7480c4b4dae60f964c2c85c894aaa587b4abbcc90060eb6e8d7aac2caa18c70409597b24ddcefafeeca95c common_voice_de_26353785.mp3 Doch der Erste Weltkrieg und seine Folgen verzögerten das Vorhaben. 2 0 de 8a9c94e31704f94edf6c88334f767664877369081984ddb5e7013fdbbe335d41499a01a5e1154038451aee9405c1d4f7c9e83dca787c7841463c3f1ba204d3d2 common_voice_de_20521349.mp3 Der Zweite Weltkrieg setzte Thailand wirtschaftlich sehr zu. 2 0 de 8a9c94e31704f94edf6c88334f767664877369081984ddb5e7013fdbbe335d41499a01a5e1154038451aee9405c1d4f7c9e83dca787c7841463c3f1ba204d3d2 common_voice_de_20521350.mp3 Außerdem war Barber Autor mehrerer Bücher. 2 1 de 8a9c94e31704f94edf6c88334f767664877369081984ddb5e7013fdbbe335d41499a01a5e1154038451aee9405c1d4f7c9e83dca787c7841463c3f1ba204d3d2 common_voice_de_20521351.mp3 Der neu gestaltete Innenraum mit neuem Farbkonzept bietet zusätzliche Funktionsräume und Nutzungsmöglichkeiten. 2 1 de 8a9c94e31704f94edf6c88334f767664877369081984ddb5e7013fdbbe335d41499a01a5e1154038451aee9405c1d4f7c9e83dca787c7841463c3f1ba204d3d2 common_voice_de_20521352.mp3 Die Grafen von Bar-sur-Seine waren Vasallen der Herzöge von Burgund. 2 1 de 8a9c94e31704f94edf6c88334f767664877369081984ddb5e7013fdbbe335d41499a01a5e1154038451aee9405c1d4f7c9e83dca787c7841463c3f1ba204d3d2 common_voice_de_20521353.mp3 Die zunehmende kriegswirtschaftliche Bedeutung der Fa. 2 1 de 8aae2c3172eb2e6e7d7b1d1a6943819a8cb0435316ea21599cc36bb3518b7b914790cb0d993b27028bd866451e9b77539811df35faa5e342bf1a871da1b16288 common_voice_de_21822722.mp3 Ich möchte aber auch bitten, dass wir undogmatisch an all diese Fragestellungen herangehen. 2 0 de 8aae2c3172eb2e6e7d7b1d1a6943819a8cb0435316ea21599cc36bb3518b7b914790cb0d993b27028bd866451e9b77539811df35faa5e342bf1a871da1b16288 common_voice_de_21822723.mp3 Diese steuerlichen Nachteile werden sich jedoch negativ auf Familien auswirken. 2 0 de 8aae2c3172eb2e6e7d7b1d1a6943819a8cb0435316ea21599cc36bb3518b7b914790cb0d993b27028bd866451e9b77539811df35faa5e342bf1a871da1b16288 common_voice_de_21822724.mp3 Jeder Einzelne muss mithelfen, damit wir unsere Ziele erreichen können. 2 0 de 8aae2c3172eb2e6e7d7b1d1a6943819a8cb0435316ea21599cc36bb3518b7b914790cb0d993b27028bd866451e9b77539811df35faa5e342bf1a871da1b16288 common_voice_de_21822725.mp3 Diese Art der Forschung sollte von Europa kräftig unterstützt werden. 2 0 de 8aae2c3172eb2e6e7d7b1d1a6943819a8cb0435316ea21599cc36bb3518b7b914790cb0d993b27028bd866451e9b77539811df35faa5e342bf1a871da1b16288 common_voice_de_21822726.mp3 Das wollte ich in diesem Übereinkommen unterstreichen. 2 0 de 8abe0650c070a902eeb3fb332f82f39ece328b961a058d466218fd127a5b016fe0c4f17dc6b12d597cc7f7ef7a64a42e55c3628554aa9404f599012528245ed5 common_voice_de_24278962.mp3 Er hat mit zahlreichen Orchestern und Musikkapellen gespielt, Tourneen und Aufnahmen gemacht. 2 0 de 8abe0650c070a902eeb3fb332f82f39ece328b961a058d466218fd127a5b016fe0c4f17dc6b12d597cc7f7ef7a64a42e55c3628554aa9404f599012528245ed5 common_voice_de_24278963.mp3 Später war er Sänger der Punk-Band „Ignaz“. 2 0 de 8abe0650c070a902eeb3fb332f82f39ece328b961a058d466218fd127a5b016fe0c4f17dc6b12d597cc7f7ef7a64a42e55c3628554aa9404f599012528245ed5 common_voice_de_24278964.mp3 Als Basis der peruanische Luftstreitkräfte wird der Flughafen derzeit hauptsächlich militärisch genutzt. 2 0 de 8abe0650c070a902eeb3fb332f82f39ece328b961a058d466218fd127a5b016fe0c4f17dc6b12d597cc7f7ef7a64a42e55c3628554aa9404f599012528245ed5 common_voice_de_24278965.mp3 Zuvor hatte Herr Juncker gesagt, der Pakt sei gescheitert. 2 0 de 8abe0650c070a902eeb3fb332f82f39ece328b961a058d466218fd127a5b016fe0c4f17dc6b12d597cc7f7ef7a64a42e55c3628554aa9404f599012528245ed5 common_voice_de_24278966.mp3 Unsere Lebensweise hat Auswirkungen auf die Entwicklung. 2 0 de 8ae7e1f400a09d78f6834309b8754bb4fa903f93d23b772eefb6d594e4f3cecb1ec6fc3be40b7771644e2967ae0ffa57f4dfa07e861a20b8d820904df8b91783 common_voice_de_27034018.mp3 Benannt ist das Schiff nach dem indonesischen Vulkan Dempo. 2 1 de 8ae7e1f400a09d78f6834309b8754bb4fa903f93d23b772eefb6d594e4f3cecb1ec6fc3be40b7771644e2967ae0ffa57f4dfa07e861a20b8d820904df8b91783 common_voice_de_27034019.mp3 Die Kernreaktion, auf der die Aktivierung beruht, ist meist der Einfang eines "thermischen" Neutrons. 2 0 de 8ae7e1f400a09d78f6834309b8754bb4fa903f93d23b772eefb6d594e4f3cecb1ec6fc3be40b7771644e2967ae0ffa57f4dfa07e861a20b8d820904df8b91783 common_voice_de_27034020.mp3 Das Statistische Bundesamt unterscheidet atypische und prekäre Beschäftigung. 2 0 de 8ae7e1f400a09d78f6834309b8754bb4fa903f93d23b772eefb6d594e4f3cecb1ec6fc3be40b7771644e2967ae0ffa57f4dfa07e861a20b8d820904df8b91783 common_voice_de_27034021.mp3 Besitzer waren auch die Grafen von Grüningen-Landau. 2 1 de 8ae7e1f400a09d78f6834309b8754bb4fa903f93d23b772eefb6d594e4f3cecb1ec6fc3be40b7771644e2967ae0ffa57f4dfa07e861a20b8d820904df8b91783 common_voice_de_27034022.mp3 Otto ist verheiratet und hat drei Kinder. 2 0 de 8aef9ed5da78eafb430e0b22a7b87a94ea50d06f333634e55cbf1ceb33b1e6b84c150e79e5e65bec4260ac8df15a76bf44c4a5ac40c984233915fcd51593602e common_voice_de_25994434.mp3 Der Umzug in die Niederlande ging daher weiter. 2 1 de 8aef9ed5da78eafb430e0b22a7b87a94ea50d06f333634e55cbf1ceb33b1e6b84c150e79e5e65bec4260ac8df15a76bf44c4a5ac40c984233915fcd51593602e common_voice_de_25994435.mp3 Ich denke, das zeichnet Sie aus: Die Medaillen und der Weltrekord. 2 0 de 8aef9ed5da78eafb430e0b22a7b87a94ea50d06f333634e55cbf1ceb33b1e6b84c150e79e5e65bec4260ac8df15a76bf44c4a5ac40c984233915fcd51593602e common_voice_de_25994436.mp3 Kurz nach der Geburt erkrankte er an Meningitis, die seinen Kopf schnell anschwellen ließ. 2 0 de 8aef9ed5da78eafb430e0b22a7b87a94ea50d06f333634e55cbf1ceb33b1e6b84c150e79e5e65bec4260ac8df15a76bf44c4a5ac40c984233915fcd51593602e common_voice_de_25994437.mp3 Das Feldhockeyteam versucht, ein Tor zu erzielen. 2 0 de 8aef9ed5da78eafb430e0b22a7b87a94ea50d06f333634e55cbf1ceb33b1e6b84c150e79e5e65bec4260ac8df15a76bf44c4a5ac40c984233915fcd51593602e common_voice_de_25994438.mp3 Die Farbblöcke wurden mithilfe von Peter Saville farbcodiertem Alphabet erstellt. 3 1 de 8b013220ae968277be4e34cfa5e5f768d0eaaa1d9f18010f5d57eeca9d65ca1d10ef949c8545d40cabb50969ae0dd29a6ff078e0d5f7f7fdff1e43f391baa6cf common_voice_de_20274132.mp3 Er wohnt in Los Angeles, London und München. 2 0 de 8b013220ae968277be4e34cfa5e5f768d0eaaa1d9f18010f5d57eeca9d65ca1d10ef949c8545d40cabb50969ae0dd29a6ff078e0d5f7f7fdff1e43f391baa6cf common_voice_de_20274133.mp3 Später wurde er einer der großen Gelehrten des Mittelalters. 2 0 de 8b013220ae968277be4e34cfa5e5f768d0eaaa1d9f18010f5d57eeca9d65ca1d10ef949c8545d40cabb50969ae0dd29a6ff078e0d5f7f7fdff1e43f391baa6cf common_voice_de_20274134.mp3 Das Rückspiel fand in Perugia statt. 2 0 de 8b013220ae968277be4e34cfa5e5f768d0eaaa1d9f18010f5d57eeca9d65ca1d10ef949c8545d40cabb50969ae0dd29a6ff078e0d5f7f7fdff1e43f391baa6cf common_voice_de_20274135.mp3 Ende des folgenden Monats hatten die Deutschen die Gegend wieder unter ihre Kontrolle gebracht. 2 0 de 8b013220ae968277be4e34cfa5e5f768d0eaaa1d9f18010f5d57eeca9d65ca1d10ef949c8545d40cabb50969ae0dd29a6ff078e0d5f7f7fdff1e43f391baa6cf common_voice_de_20274136.mp3 Diese Erkrankungen gehen mit fortschreitender Muskelschwäche und Muskelschwund einher. 2 0 de 8b033919256272906aaf5497912abf93c252f6fa7cb80d3ae99d19c9262c2cfc44ce3a026d138518c0424768ff185d6b2785e1e6d5de9ae8ed745c5d6521df9b common_voice_de_38117671.mp3 Sein zentrales Forschungsgebiet ist die mittelalterliche und frühneuzeitliche Kunst Mitteleuropas. 2 0 Deutschland Deutsch de 8b033919256272906aaf5497912abf93c252f6fa7cb80d3ae99d19c9262c2cfc44ce3a026d138518c0424768ff185d6b2785e1e6d5de9ae8ed745c5d6521df9b common_voice_de_38117672.mp3 Dieser Name bedeutet „jenseits des Wasserlaufes“. 2 0 Deutschland Deutsch de 8b033919256272906aaf5497912abf93c252f6fa7cb80d3ae99d19c9262c2cfc44ce3a026d138518c0424768ff185d6b2785e1e6d5de9ae8ed745c5d6521df9b common_voice_de_38117673.mp3 In den tiefergelegenen Bereichen sind Moore das bestimmende Landschaftselement. 2 0 Deutschland Deutsch de 8b033919256272906aaf5497912abf93c252f6fa7cb80d3ae99d19c9262c2cfc44ce3a026d138518c0424768ff185d6b2785e1e6d5de9ae8ed745c5d6521df9b common_voice_de_38117674.mp3 Klasse vergleichbar ist. 2 0 Deutschland Deutsch de 8b033919256272906aaf5497912abf93c252f6fa7cb80d3ae99d19c9262c2cfc44ce3a026d138518c0424768ff185d6b2785e1e6d5de9ae8ed745c5d6521df9b common_voice_de_38117675.mp3 Philip van Artevelde wurde während der Schlacht getötet und Flandern geplündert. 2 0 Deutschland Deutsch de 8b1462f2af5d4c6d2a5af0d6ef7aea32010403949b4a52acdba6803068bee1db80355e31328c6e12b7011a6207a22a957ea9a799f54baeca2ac38406ad0d58bc common_voice_de_20016023.mp3 Damit wurde der nunmehr vierte Diadochenkrieg eröffnet. 2 1 de 8b1462f2af5d4c6d2a5af0d6ef7aea32010403949b4a52acdba6803068bee1db80355e31328c6e12b7011a6207a22a957ea9a799f54baeca2ac38406ad0d58bc common_voice_de_20016024.mp3 Seit seiner Gymnasialzeit war Wissmann zudem schriftstellerisch tätig. 2 0 de 8b1462f2af5d4c6d2a5af0d6ef7aea32010403949b4a52acdba6803068bee1db80355e31328c6e12b7011a6207a22a957ea9a799f54baeca2ac38406ad0d58bc common_voice_de_20016025.mp3 Da seine ersten Werke auch dort gedruckt wurden, dürfte dies sein Wohnort gewesen sein. 2 0 de 8b1462f2af5d4c6d2a5af0d6ef7aea32010403949b4a52acdba6803068bee1db80355e31328c6e12b7011a6207a22a957ea9a799f54baeca2ac38406ad0d58bc common_voice_de_20016026.mp3 Allein die Anzahl der Titel verdreifachte sich während seiner Tätigkeit. 2 0 de 8b1462f2af5d4c6d2a5af0d6ef7aea32010403949b4a52acdba6803068bee1db80355e31328c6e12b7011a6207a22a957ea9a799f54baeca2ac38406ad0d58bc common_voice_de_20016027.mp3 Er gab seine Aufzeichnungen zu Lebzeiten allerdings nicht heraus. 2 0 de 8b1a1737d5610cd58d1253493a8a1a30a8462e3645f830f0d2abfe8bfeb69d7494d304bb14cdf9b0c4921620d2f11765ea994d461712fee68b664c8071f2f38b common_voice_de_25258770.mp3 Auch heute noch folgt die Rentierzucht den Wanderbewegungen der Rentierherden. 2 0 de 8b1a1737d5610cd58d1253493a8a1a30a8462e3645f830f0d2abfe8bfeb69d7494d304bb14cdf9b0c4921620d2f11765ea994d461712fee68b664c8071f2f38b common_voice_de_25258776.mp3 Außerdem arbeitet sie als Sprecherin für Werbespots. 2 0 de 8b1a1737d5610cd58d1253493a8a1a30a8462e3645f830f0d2abfe8bfeb69d7494d304bb14cdf9b0c4921620d2f11765ea994d461712fee68b664c8071f2f38b common_voice_de_25258783.mp3 Forschung ohne Nutzung der Ergebnisse und damit ohne Follow-up in der Anwendung ist sinnlos. 2 0 de 8b1a1737d5610cd58d1253493a8a1a30a8462e3645f830f0d2abfe8bfeb69d7494d304bb14cdf9b0c4921620d2f11765ea994d461712fee68b664c8071f2f38b common_voice_de_25258785.mp3 Einige Zeit später wurde Ebel an das Gymnasium von Schneidemühl versetzt. 2 0 de 8b1a1737d5610cd58d1253493a8a1a30a8462e3645f830f0d2abfe8bfeb69d7494d304bb14cdf9b0c4921620d2f11765ea994d461712fee68b664c8071f2f38b common_voice_de_25258793.mp3 Sie befindet sich an der Rückseite des Gebäudes der Deutschen Oper Berlin. 2 0 de 8b207fd1d744e2b5e599340b9290b72502ae4f684d8bf46328fad8e20810f5c4ffe4fb54d6a29b35cd57ea5ec04694d80d951b96ac196fa09839880196679c34 common_voice_de_20245840.mp3 Um keinen weiteren Verdacht zu erregen, sollten die Inseln lediglich erkundet werden. 2 0 de 8b207fd1d744e2b5e599340b9290b72502ae4f684d8bf46328fad8e20810f5c4ffe4fb54d6a29b35cd57ea5ec04694d80d951b96ac196fa09839880196679c34 common_voice_de_20245842.mp3 Die Leipziger Teilung gilt als die folgenschwerste Fehlentscheidung der sächsischen Geschichte. 2 0 de 8b207fd1d744e2b5e599340b9290b72502ae4f684d8bf46328fad8e20810f5c4ffe4fb54d6a29b35cd57ea5ec04694d80d951b96ac196fa09839880196679c34 common_voice_de_20245843.mp3 Die Schnellfahrstrecke Lissabon–Madrid ist als Anschluss Portugals an das europäische Schienen-Hochgeschwindigkeitsnetz geplant. 2 0 de 8b207fd1d744e2b5e599340b9290b72502ae4f684d8bf46328fad8e20810f5c4ffe4fb54d6a29b35cd57ea5ec04694d80d951b96ac196fa09839880196679c34 common_voice_de_20245845.mp3 Sie wurden oft von Briefmarkensammler nur nebenbei gesammelt. 2 1 de 8b207fd1d744e2b5e599340b9290b72502ae4f684d8bf46328fad8e20810f5c4ffe4fb54d6a29b35cd57ea5ec04694d80d951b96ac196fa09839880196679c34 common_voice_de_20245847.mp3 Die Brennkammer wird ohne nennenswerte Richtungsänderungen linear durchströmt. 2 0 de 8b27014aa45cb10fcae3d47e24cdc3586dbd4252f83db02551da4f9a4a234d6cd6bbeb0e08c4d8a48ad725c784bcd4b74b5edfbb6a20c52b6cbbb4d5eb0aeb19 common_voice_de_18834762.mp3 Aus der explosiven Entladung wollen wir eine kontrollierte Verbrennung machen. 2 0 de 8b27014aa45cb10fcae3d47e24cdc3586dbd4252f83db02551da4f9a4a234d6cd6bbeb0e08c4d8a48ad725c784bcd4b74b5edfbb6a20c52b6cbbb4d5eb0aeb19 common_voice_de_18834763.mp3 Der Gabelstaplerfahrer hat doch einen Vogel. 2 0 de 8b27014aa45cb10fcae3d47e24cdc3586dbd4252f83db02551da4f9a4a234d6cd6bbeb0e08c4d8a48ad725c784bcd4b74b5edfbb6a20c52b6cbbb4d5eb0aeb19 common_voice_de_18834764.mp3 Nachdem wir das Tierreich ausgiebig behandelt haben, begeben wir uns ins Reich der Pflanzen. 2 0 de 8b27014aa45cb10fcae3d47e24cdc3586dbd4252f83db02551da4f9a4a234d6cd6bbeb0e08c4d8a48ad725c784bcd4b74b5edfbb6a20c52b6cbbb4d5eb0aeb19 common_voice_de_18834765.mp3 Könntet ihr nicht einen Abstecher nach Hagen machen? 2 0 de 8b30592cf489df2537550cc704bb8aee94e029ff8620298f9d735eb205835e6440a3bff5dce7336bd81f66612502993676e78ab06e751d6ff7e0c655b7aa35f5 common_voice_de_19578127.mp3 Mit Gewässerlänge Einzugsgebiet und Höhe. 2 1 de 8b30592cf489df2537550cc704bb8aee94e029ff8620298f9d735eb205835e6440a3bff5dce7336bd81f66612502993676e78ab06e751d6ff7e0c655b7aa35f5 common_voice_de_19578128.mp3 Mal bei den Blinden-Wettbewerben der Paralympics im Goalball an. 2 0 de 8b30592cf489df2537550cc704bb8aee94e029ff8620298f9d735eb205835e6440a3bff5dce7336bd81f66612502993676e78ab06e751d6ff7e0c655b7aa35f5 common_voice_de_19578129.mp3 Er war dort neben Amy Adams und Mimi Rogers zu sehen. 2 0 de 8b30592cf489df2537550cc704bb8aee94e029ff8620298f9d735eb205835e6440a3bff5dce7336bd81f66612502993676e78ab06e751d6ff7e0c655b7aa35f5 common_voice_de_19578130.mp3 Spector fuhr ihn dennoch auf der Straße. 2 1 de 8b30592cf489df2537550cc704bb8aee94e029ff8620298f9d735eb205835e6440a3bff5dce7336bd81f66612502993676e78ab06e751d6ff7e0c655b7aa35f5 common_voice_de_19578131.mp3 Die Schuldner haften ihrem gemeinsamen Gläubiger als Gesamtschuldner. 2 0 de 8b7ac1dce360ebd5c8a679ec0230ef0fa53f3b8d493bbe900e7d2592d7e131c37f64e4df84de23b00b59dc3da3317b687d3c0efdf0512315ef28d58f6a11eab7 common_voice_de_27975437.mp3 Ihre Existenzgrundlage war gefährdet. 2 0 de 8b7ac1dce360ebd5c8a679ec0230ef0fa53f3b8d493bbe900e7d2592d7e131c37f64e4df84de23b00b59dc3da3317b687d3c0efdf0512315ef28d58f6a11eab7 common_voice_de_27975438.mp3 Das Städtchen war Sitz einer königlichen Oberförsterei sowie eines Rentamtes. 2 0 de 8b7ac1dce360ebd5c8a679ec0230ef0fa53f3b8d493bbe900e7d2592d7e131c37f64e4df84de23b00b59dc3da3317b687d3c0efdf0512315ef28d58f6a11eab7 common_voice_de_27975439.mp3 Weltmarktführer ist Mexiko. 2 1 de 8b7ac1dce360ebd5c8a679ec0230ef0fa53f3b8d493bbe900e7d2592d7e131c37f64e4df84de23b00b59dc3da3317b687d3c0efdf0512315ef28d58f6a11eab7 common_voice_de_27975440.mp3 Vince ist vor allem als Nebendarsteller aufgetreten. 2 0 de 8b7ac1dce360ebd5c8a679ec0230ef0fa53f3b8d493bbe900e7d2592d7e131c37f64e4df84de23b00b59dc3da3317b687d3c0efdf0512315ef28d58f6a11eab7 common_voice_de_27975441.mp3 Die Stadt wurde schachbrettartig angelegt. 2 0 de 8b88b687e3bb5eb03dc6dbdfa8d6fde559f3fb4f6f8abdb2ee1fcf19911c5ec5f824684f53b93fde51cbb06633c4505c2def13739b1045f6c29449cb0fc19ba8 common_voice_de_21119893.mp3 Die Antragsteller sind offensichtlich einverstanden. 2 0 de 8b88b687e3bb5eb03dc6dbdfa8d6fde559f3fb4f6f8abdb2ee1fcf19911c5ec5f824684f53b93fde51cbb06633c4505c2def13739b1045f6c29449cb0fc19ba8 common_voice_de_21119895.mp3 Aus all diesen Gründen war der Bericht unseres Kollegen Rübig sehr wertvoll. 2 1 de 8b88b687e3bb5eb03dc6dbdfa8d6fde559f3fb4f6f8abdb2ee1fcf19911c5ec5f824684f53b93fde51cbb06633c4505c2def13739b1045f6c29449cb0fc19ba8 common_voice_de_21119896.mp3 Ich fühle mich geehrt, weil mir diese Gelegenheit geboten wird. 2 0 de 8b88b687e3bb5eb03dc6dbdfa8d6fde559f3fb4f6f8abdb2ee1fcf19911c5ec5f824684f53b93fde51cbb06633c4505c2def13739b1045f6c29449cb0fc19ba8 common_voice_de_21119898.mp3 Sie hat das Interesse von Abgeordneten aus allen Fraktionen dieses Parlaments geweckt. 2 0 de 8b88b687e3bb5eb03dc6dbdfa8d6fde559f3fb4f6f8abdb2ee1fcf19911c5ec5f824684f53b93fde51cbb06633c4505c2def13739b1045f6c29449cb0fc19ba8 common_voice_de_21119899.mp3 Um Himmels Willen, lassen Sie doch den Mitgliedstaaten, was ihnen zusteht. 2 1 de 8b99d92fc41f8e85a5590824431fd25c63848cd222336c83b9f26ca2b68f085ce0886eb8585ebb2191734f0fdce931b579728b4910b3cf1f0114e39a5c434d3b common_voice_de_19764593.mp3 In diesem Zusammenhang zeichnet er ein eher düsteres Bild. 2 1 de 8b99d92fc41f8e85a5590824431fd25c63848cd222336c83b9f26ca2b68f085ce0886eb8585ebb2191734f0fdce931b579728b4910b3cf1f0114e39a5c434d3b common_voice_de_19764594.mp3 Sie gaben ihm den seleukidischen Königsnamen Antiochos. 2 0 de 8b99d92fc41f8e85a5590824431fd25c63848cd222336c83b9f26ca2b68f085ce0886eb8585ebb2191734f0fdce931b579728b4910b3cf1f0114e39a5c434d3b common_voice_de_19764595.mp3 Der ursprünglich viergeschoßige Bau wurde im Spätmittelalter um ein Geschoß erhöht. 2 0 de 8b99d92fc41f8e85a5590824431fd25c63848cd222336c83b9f26ca2b68f085ce0886eb8585ebb2191734f0fdce931b579728b4910b3cf1f0114e39a5c434d3b common_voice_de_19764596.mp3 Ihre Leiterin ist Marion Hecker-Voß. 2 0 de 8b99d92fc41f8e85a5590824431fd25c63848cd222336c83b9f26ca2b68f085ce0886eb8585ebb2191734f0fdce931b579728b4910b3cf1f0114e39a5c434d3b common_voice_de_19764597.mp3 Mit welcher Farbe sie abgeliefert worden sind, ist nicht dokumentiert. 2 0 de 8b9c21f4581fb8c8ae93b7204e844ad1331165e4b27f1479b9891a15785286669b4d4ca33212f463b0d35a22b0cc4160949c4a5c5d5295986d043836904fd56f common_voice_de_18212895.mp3 Vivien verstand immer noch nicht, worauf Ulla hinaus wollte, und machte ein fragendes Gesicht. 2 0 de 8b9c21f4581fb8c8ae93b7204e844ad1331165e4b27f1479b9891a15785286669b4d4ca33212f463b0d35a22b0cc4160949c4a5c5d5295986d043836904fd56f common_voice_de_18212897.mp3 Wir können die Position genauso gut als Radius R und Winkel Phi beschreiben. 2 0 de 8b9c21f4581fb8c8ae93b7204e844ad1331165e4b27f1479b9891a15785286669b4d4ca33212f463b0d35a22b0cc4160949c4a5c5d5295986d043836904fd56f common_voice_de_18212901.mp3 Bei drei Scheinwerfern handelt es sich immer um ein Schienenfahrzeug. 2 0 de 8b9c21f4581fb8c8ae93b7204e844ad1331165e4b27f1479b9891a15785286669b4d4ca33212f463b0d35a22b0cc4160949c4a5c5d5295986d043836904fd56f common_voice_de_18212904.mp3 Wenn ich es nicht mit eigenen Augen gesehen hätte, würde ich es auch nicht glauben. 2 0 de 8baba87df736267a66b1d0e9007b0af0b2a19cd92e4cf33883a57bc3b86aa6881a174a71812f320562d213030c9bd87eb8c5724eb824efbaaa74418869e5923a common_voice_de_25915616.mp3 Es ist die elementare Zelle der britischen Wahlgeographie. 2 0 de 8baba87df736267a66b1d0e9007b0af0b2a19cd92e4cf33883a57bc3b86aa6881a174a71812f320562d213030c9bd87eb8c5724eb824efbaaa74418869e5923a common_voice_de_25915617.mp3 Ein Mann mit einem blauen Skiboard steht auf einem Hügel 2 0 de 8baba87df736267a66b1d0e9007b0af0b2a19cd92e4cf33883a57bc3b86aa6881a174a71812f320562d213030c9bd87eb8c5724eb824efbaaa74418869e5923a common_voice_de_25915618.mp3 Danach erfolgte eine Aufteilung in eine Stadt- und eine Landausgabe und zuletzt wieder eine in drei Ausgaben. 2 0 de 8baba87df736267a66b1d0e9007b0af0b2a19cd92e4cf33883a57bc3b86aa6881a174a71812f320562d213030c9bd87eb8c5724eb824efbaaa74418869e5923a common_voice_de_25915619.mp3 Dort fand er in dem Großkanzler Thomas Audley einen Freund und Gönner. 2 0 de 8baba87df736267a66b1d0e9007b0af0b2a19cd92e4cf33883a57bc3b86aa6881a174a71812f320562d213030c9bd87eb8c5724eb824efbaaa74418869e5923a common_voice_de_25915620.mp3 Auch eine Reihe nicht registrierter Parteien haben diese Wahl angefochten. 2 0 de 8bb45b15925100f2b604fee32ba85b33be3f63971664a9363e705eebd6f814056e7352995ea195115158fe50f9880fd4768c9052dee850b0957ba101d1523749 common_voice_de_24970508.mp3 Die angegebene Einwohnerzahl betrifft die gesamte Stadt. 2 0 de 8bb45b15925100f2b604fee32ba85b33be3f63971664a9363e705eebd6f814056e7352995ea195115158fe50f9880fd4768c9052dee850b0957ba101d1523749 common_voice_de_24970512.mp3 Was für eine vereinfachte Sichtweise! 3 2 de 8bb45b15925100f2b604fee32ba85b33be3f63971664a9363e705eebd6f814056e7352995ea195115158fe50f9880fd4768c9052dee850b0957ba101d1523749 common_voice_de_24970515.mp3 Die neutral reagierenden, zweifachen Ester werden als Lösemittel verwendet. 2 0 de 8bb45b15925100f2b604fee32ba85b33be3f63971664a9363e705eebd6f814056e7352995ea195115158fe50f9880fd4768c9052dee850b0957ba101d1523749 common_voice_de_24970517.mp3 Diese Werte sind durch die Aufnahme kontaminierter Nahrungsmittel de facto nicht zu erreichen. 2 0 de 8bb45b15925100f2b604fee32ba85b33be3f63971664a9363e705eebd6f814056e7352995ea195115158fe50f9880fd4768c9052dee850b0957ba101d1523749 common_voice_de_24970519.mp3 Die Stele wurde von der Stasi „abgekauft“. 2 0 de 8bb6f881e8a12316cd5322cb38c5eb1e1f2ed0daa1257fd6c8dfcf99b78c6f24f56e2b16ab8bc4d57a12f524392fc6f47073a820b749b4b977e3a47f50b0f686 common_voice_de_37318194.mp3 Verwaltungssitz der Bürgermeisterei war in den ersten Jahrzehnten der Wohnsitz des jeweiligen Bürgermeisters. 2 0 Österreichisches Deutsch de 8bb6f881e8a12316cd5322cb38c5eb1e1f2ed0daa1257fd6c8dfcf99b78c6f24f56e2b16ab8bc4d57a12f524392fc6f47073a820b749b4b977e3a47f50b0f686 common_voice_de_37318195.mp3 Die Stunde gehört den Nationen, die Stunde gehört der Stimme des Volkes. 2 0 Österreichisches Deutsch de 8bb6f881e8a12316cd5322cb38c5eb1e1f2ed0daa1257fd6c8dfcf99b78c6f24f56e2b16ab8bc4d57a12f524392fc6f47073a820b749b4b977e3a47f50b0f686 common_voice_de_37318196.mp3 Eine „koordinierte“ Vorausberechnung liefert auf abgestimmten Annahmen und gleichen Berechnungsverfahren beruhende, untereinander vergleichbare Ergebnisse. 2 0 Österreichisches Deutsch de 8bb6f881e8a12316cd5322cb38c5eb1e1f2ed0daa1257fd6c8dfcf99b78c6f24f56e2b16ab8bc4d57a12f524392fc6f47073a820b749b4b977e3a47f50b0f686 common_voice_de_37318197.mp3 Ist dieses Ziel erreicht, so hat der Kohäsionsfonds seine Aufgabe erfüllt. 2 0 Österreichisches Deutsch de 8bb6f881e8a12316cd5322cb38c5eb1e1f2ed0daa1257fd6c8dfcf99b78c6f24f56e2b16ab8bc4d57a12f524392fc6f47073a820b749b4b977e3a47f50b0f686 common_voice_de_37318198.mp3 Los jetzt. Zack die Mütze auf! 2 1 Österreichisches Deutsch de 8bbb7ee11f19a1ce6fb9e1394c821d212f9c4fc3ef441fa28b046a22114249a68fde732f826fec69008feec1351d25a50e8373236712f4b9bf439f0df907a3eb common_voice_de_20282137.mp3 Hauptstadt ist Córdoba. 2 1 de 8bbb7ee11f19a1ce6fb9e1394c821d212f9c4fc3ef441fa28b046a22114249a68fde732f826fec69008feec1351d25a50e8373236712f4b9bf439f0df907a3eb common_voice_de_20282138.mp3 Vier Tage später rief die spanische Regierung zum ersten Mal landesweit den Ausnahmezustand aus. 2 0 de 8bbb7ee11f19a1ce6fb9e1394c821d212f9c4fc3ef441fa28b046a22114249a68fde732f826fec69008feec1351d25a50e8373236712f4b9bf439f0df907a3eb common_voice_de_20282139.mp3 Geleitet wurde der Ausschuss von dem Arbeitsrechtler Otto Kahn-Freund und der Soziologin Charlotte Lütkens. 3 0 de 8bbb7ee11f19a1ce6fb9e1394c821d212f9c4fc3ef441fa28b046a22114249a68fde732f826fec69008feec1351d25a50e8373236712f4b9bf439f0df907a3eb common_voice_de_20282140.mp3 Es besteht Straßenverbindung in das Oblastzentrum. 2 0 de 8bbb7ee11f19a1ce6fb9e1394c821d212f9c4fc3ef441fa28b046a22114249a68fde732f826fec69008feec1351d25a50e8373236712f4b9bf439f0df907a3eb common_voice_de_20282141.mp3 Auch Tuchmacher- und Mühlenbetriebe sorgten für weitere Arbeitsplätze. 2 0 de 8bcddaa588b7011dd165b9572bd2b7fb54877378dcabc9f8b3c5751747c0672e2f83b6f456e050dc9794f816f03610c420692c1fe3fb85ec467a6d4d9781894a common_voice_de_20270747.mp3 Er fand allerdings keine Mehrheit. 2 0 de 8bcddaa588b7011dd165b9572bd2b7fb54877378dcabc9f8b3c5751747c0672e2f83b6f456e050dc9794f816f03610c420692c1fe3fb85ec467a6d4d9781894a common_voice_de_20270748.mp3 Man findet sie an Freileitungsmasten, großen Antennen oder in Umspannwerken. 2 0 de 8bcddaa588b7011dd165b9572bd2b7fb54877378dcabc9f8b3c5751747c0672e2f83b6f456e050dc9794f816f03610c420692c1fe3fb85ec467a6d4d9781894a common_voice_de_20270750.mp3 Die Gemeinde gehört zur Metropolregion Nürnberg. 2 0 de 8bcddaa588b7011dd165b9572bd2b7fb54877378dcabc9f8b3c5751747c0672e2f83b6f456e050dc9794f816f03610c420692c1fe3fb85ec467a6d4d9781894a common_voice_de_20270753.mp3 Er wurde Volksschullehrer. 2 0 de 8bcddaa588b7011dd165b9572bd2b7fb54877378dcabc9f8b3c5751747c0672e2f83b6f456e050dc9794f816f03610c420692c1fe3fb85ec467a6d4d9781894a common_voice_de_20270755.mp3 Er liegt südöstlich der Altstadt und wie diese am linken Ufer der Weichsel. 2 0 de 8bd11310f83ed36cb8b0f450de5384aa32f02e9c8bd024ca52b09c874651a70e1019ec1ab0e683b00c4707fd9203459a14952f4dd5b99bfe2ba76d4d2c3a6ffb common_voice_de_23697418.mp3 Seither hat die Regierung Schritte zum Ausbau erneuerbarer Energien veranlasst. 2 0 de 8bd11310f83ed36cb8b0f450de5384aa32f02e9c8bd024ca52b09c874651a70e1019ec1ab0e683b00c4707fd9203459a14952f4dd5b99bfe2ba76d4d2c3a6ffb common_voice_de_23697419.mp3 Wir haben jetzt über diesen Bericht abgestimmt. 2 0 de 8bd11310f83ed36cb8b0f450de5384aa32f02e9c8bd024ca52b09c874651a70e1019ec1ab0e683b00c4707fd9203459a14952f4dd5b99bfe2ba76d4d2c3a6ffb common_voice_de_23697420.mp3 In seinen Werken als Schriftsteller widmet er sich vor allem kriminalistischen Stoffen. 2 0 de 8bd11310f83ed36cb8b0f450de5384aa32f02e9c8bd024ca52b09c874651a70e1019ec1ab0e683b00c4707fd9203459a14952f4dd5b99bfe2ba76d4d2c3a6ffb common_voice_de_23697421.mp3 Im Dorf steht die Serbisch-orthodoxe Kirche Hl. 2 1 de 8bd11310f83ed36cb8b0f450de5384aa32f02e9c8bd024ca52b09c874651a70e1019ec1ab0e683b00c4707fd9203459a14952f4dd5b99bfe2ba76d4d2c3a6ffb common_voice_de_23697422.mp3 Eine Bahnanbindung gibt es nicht mehr. 2 0 de 8bfa203ba4f27817bf7f5f7986aad0e6078fd0618186dd2240c0ae676d566a1058d69d45c1c142fa743691d658528be6bd8074ca42b14be395af9e8ed4c9c626 common_voice_de_27039057.mp3 Auf Fechner geht die Unterscheidung zwischen "äußerer" und "innerer Psychophysik" zurück. 2 0 de 8bfa203ba4f27817bf7f5f7986aad0e6078fd0618186dd2240c0ae676d566a1058d69d45c1c142fa743691d658528be6bd8074ca42b14be395af9e8ed4c9c626 common_voice_de_27039062.mp3 Records publiziert. 2 0 de 8bfa203ba4f27817bf7f5f7986aad0e6078fd0618186dd2240c0ae676d566a1058d69d45c1c142fa743691d658528be6bd8074ca42b14be395af9e8ed4c9c626 common_voice_de_27039067.mp3 Es war die einzige Anerkennung, die sie als bildende Künstlerin in der Öffentlichkeit fand. 2 0 de 8bfa203ba4f27817bf7f5f7986aad0e6078fd0618186dd2240c0ae676d566a1058d69d45c1c142fa743691d658528be6bd8074ca42b14be395af9e8ed4c9c626 common_voice_de_27039069.mp3 Russland ist groß genug, um für sich selbst sorgen zu können. 2 0 de 8bfa203ba4f27817bf7f5f7986aad0e6078fd0618186dd2240c0ae676d566a1058d69d45c1c142fa743691d658528be6bd8074ca42b14be395af9e8ed4c9c626 common_voice_de_27039071.mp3 Mit dem Team gewann sie bei Weltmeisterschaften fünfmal und bei Olympischen Spielen zweimal Gold. 2 0 de 8c0a66c152fa1cd3c3d5fff05145738a5a516cd02de77282b0658cbe9c011246aaeb11b9f849ec8e1189e4718b6cf1d7ffe412f565c8707e87ad7f8e1ad8f70d common_voice_de_36988019.mp3 Doch auch darüber müssen wir sprechen! 2 0 de 8c0a66c152fa1cd3c3d5fff05145738a5a516cd02de77282b0658cbe9c011246aaeb11b9f849ec8e1189e4718b6cf1d7ffe412f565c8707e87ad7f8e1ad8f70d common_voice_de_36988020.mp3 Vordergründig sind seine Arbeiten zumeist mythologisch bestimmt und von archetypischen Darstellungen durchzogen. 2 0 de 8c0a66c152fa1cd3c3d5fff05145738a5a516cd02de77282b0658cbe9c011246aaeb11b9f849ec8e1189e4718b6cf1d7ffe412f565c8707e87ad7f8e1ad8f70d common_voice_de_36988021.mp3 Das Konzept des Eurobond deckt einen großen Bereich möglicher Anwendungen ab. 2 0 de 8c0a66c152fa1cd3c3d5fff05145738a5a516cd02de77282b0658cbe9c011246aaeb11b9f849ec8e1189e4718b6cf1d7ffe412f565c8707e87ad7f8e1ad8f70d common_voice_de_36988022.mp3 Zu dieser Zeit entstand auch der bekannte Park. 2 0 de 8c0a66c152fa1cd3c3d5fff05145738a5a516cd02de77282b0658cbe9c011246aaeb11b9f849ec8e1189e4718b6cf1d7ffe412f565c8707e87ad7f8e1ad8f70d common_voice_de_36988023.mp3 Saavedra war ein Verwandter von Hernan Cortez, dem Eroberer Mexikos. 2 0 de 8c142ccad329e87ab1d0bf486c3105d0a7541f8fc04f61a2d420dcdd7b3d0439db62d412d3a6b9fffbe2b51118e35e0f557331c0ac4a95e8bd3ac3f04dd1a985 common_voice_de_30497516.mp3 Ein weiterer Baustein in der hauseigenen Personalentwicklung ist die Elbland Akademie. 2 1 de 8c142ccad329e87ab1d0bf486c3105d0a7541f8fc04f61a2d420dcdd7b3d0439db62d412d3a6b9fffbe2b51118e35e0f557331c0ac4a95e8bd3ac3f04dd1a985 common_voice_de_30497517.mp3 Er verstand Oi! 2 0 de 8c142ccad329e87ab1d0bf486c3105d0a7541f8fc04f61a2d420dcdd7b3d0439db62d412d3a6b9fffbe2b51118e35e0f557331c0ac4a95e8bd3ac3f04dd1a985 common_voice_de_30497518.mp3 Es ist in seiner Bauweise einmalig in Thüringen. 2 0 de 8c142ccad329e87ab1d0bf486c3105d0a7541f8fc04f61a2d420dcdd7b3d0439db62d412d3a6b9fffbe2b51118e35e0f557331c0ac4a95e8bd3ac3f04dd1a985 common_voice_de_30497519.mp3 Seit Jahren werden sie wegen Milchseen und Butterbergen verspottet. 2 0 de 8c142ccad329e87ab1d0bf486c3105d0a7541f8fc04f61a2d420dcdd7b3d0439db62d412d3a6b9fffbe2b51118e35e0f557331c0ac4a95e8bd3ac3f04dd1a985 common_voice_de_30497520.mp3 Er schreibt als Gastautor für die Achse des Guten. 2 0 de 8c26c6708d138acef8c10c240c51711d6ef469537ed7ed2eb45c39e3f065b9fb7c4db79210c226b59b508d48e0b4bb927884bf1d132b590705997d902def0ea0 common_voice_de_22796135.mp3 Vernon war die Tochter des Musikwissenschaftlers Friedrich Herzfeld und seiner Gattin Theresia, geb. 2 0 de 8c26c6708d138acef8c10c240c51711d6ef469537ed7ed2eb45c39e3f065b9fb7c4db79210c226b59b508d48e0b4bb927884bf1d132b590705997d902def0ea0 common_voice_de_22796136.mp3 Doch kleidete sich etwa Augustus in der Regel wie ein Privatmann. 2 0 de 8c26c6708d138acef8c10c240c51711d6ef469537ed7ed2eb45c39e3f065b9fb7c4db79210c226b59b508d48e0b4bb927884bf1d132b590705997d902def0ea0 common_voice_de_22796137.mp3 Platz zu erkämpfen. 2 0 de 8c26c6708d138acef8c10c240c51711d6ef469537ed7ed2eb45c39e3f065b9fb7c4db79210c226b59b508d48e0b4bb927884bf1d132b590705997d902def0ea0 common_voice_de_22796138.mp3 Er wird meistens im Zusammenhang mit dem kleinen Herforder Zoo, dem Tierpark Waldfrieden genannt. 2 0 de 8c26c6708d138acef8c10c240c51711d6ef469537ed7ed2eb45c39e3f065b9fb7c4db79210c226b59b508d48e0b4bb927884bf1d132b590705997d902def0ea0 common_voice_de_22796139.mp3 Leider funktionierte die Verbindung eher schlecht als recht. 2 0 de 8c27ba6b6157ae7e8d2af0490645c232b9b26037243adb486d2d71e79837a72f357ed38418c2135093cb2cc49cdcc290c7a583b96aa365f7d802ae1494af521f common_voice_de_19495876.mp3 Ende April begann die Rückführung der ersten Gefangenen aus dem Westen in ihre Heimatländer. 2 0 de 8c27ba6b6157ae7e8d2af0490645c232b9b26037243adb486d2d71e79837a72f357ed38418c2135093cb2cc49cdcc290c7a583b96aa365f7d802ae1494af521f common_voice_de_19495877.mp3 Aktuellen Bezug haben die Szenen im Gerichtsgebäude. 2 0 de 8c27ba6b6157ae7e8d2af0490645c232b9b26037243adb486d2d71e79837a72f357ed38418c2135093cb2cc49cdcc290c7a583b96aa365f7d802ae1494af521f common_voice_de_19495878.mp3 Diese ist ebenfalls eine Spur, jedoch steht sie in keinem Zusammenhang zur Tat. 2 1 de 8c27ba6b6157ae7e8d2af0490645c232b9b26037243adb486d2d71e79837a72f357ed38418c2135093cb2cc49cdcc290c7a583b96aa365f7d802ae1494af521f common_voice_de_19495879.mp3 Hier setzte allerdings der damals neunzehnjährige Richard an, der Anne Neville heiraten wollte. 2 0 de 8c27ba6b6157ae7e8d2af0490645c232b9b26037243adb486d2d71e79837a72f357ed38418c2135093cb2cc49cdcc290c7a583b96aa365f7d802ae1494af521f common_voice_de_19495880.mp3 Auch Schweden gab die französische Insel Guadeloupe und Portugal das französische Guayana wieder heraus. 2 0 de 8c43e29f00a4a51da1cc61960bf6f0d8ad112eb753f9f644bd6f97f6d94d5c3c83c58f52679ce22b4ece576d09492ae48b871b1ba8a5ac3d578c8098238b8411 common_voice_de_37367001.mp3 Finanziert wird der Sender aus öffentlichen Geldern und Spenden. 2 0 Deutschland Deutsch de 8c43e29f00a4a51da1cc61960bf6f0d8ad112eb753f9f644bd6f97f6d94d5c3c83c58f52679ce22b4ece576d09492ae48b871b1ba8a5ac3d578c8098238b8411 common_voice_de_37367002.mp3 Der Film entstand in Israel, wohin Golan zurückgekehrt war. 3 0 Deutschland Deutsch de 8c43e29f00a4a51da1cc61960bf6f0d8ad112eb753f9f644bd6f97f6d94d5c3c83c58f52679ce22b4ece576d09492ae48b871b1ba8a5ac3d578c8098238b8411 common_voice_de_37367003.mp3 Die Gemeinde ist ein beliebter Urlaubsort. 2 0 Deutschland Deutsch de 8c43e29f00a4a51da1cc61960bf6f0d8ad112eb753f9f644bd6f97f6d94d5c3c83c58f52679ce22b4ece576d09492ae48b871b1ba8a5ac3d578c8098238b8411 common_voice_de_37367004.mp3 Er absolvierte ein Lehramtsstudium und übte zunächst den Lehrerberuf aus. 2 0 Deutschland Deutsch de 8c43e29f00a4a51da1cc61960bf6f0d8ad112eb753f9f644bd6f97f6d94d5c3c83c58f52679ce22b4ece576d09492ae48b871b1ba8a5ac3d578c8098238b8411 common_voice_de_37367005.mp3 Von den zahlreichen Problemen werde ich drei erwähnen. 2 0 Deutschland Deutsch de 8c4f44e74af2fb9a239944df110c6191d1d7dbf69f6cb18c71991f02aa25dd91a493ae03b0d412d2b0aed9bd20f9ec9d366294e801653605091a140869d28fa5 common_voice_de_20188860.mp3 Mit vereinten Kräften treiben sie den überraschten Van Axel in die Enge. 2 0 de 8c4f44e74af2fb9a239944df110c6191d1d7dbf69f6cb18c71991f02aa25dd91a493ae03b0d412d2b0aed9bd20f9ec9d366294e801653605091a140869d28fa5 common_voice_de_20188861.mp3 Strikeout werfen. 2 0 de 8c4f44e74af2fb9a239944df110c6191d1d7dbf69f6cb18c71991f02aa25dd91a493ae03b0d412d2b0aed9bd20f9ec9d366294e801653605091a140869d28fa5 common_voice_de_20188862.mp3 Damals hiess die Anlage noch Waldstadion. 2 0 de 8c4f44e74af2fb9a239944df110c6191d1d7dbf69f6cb18c71991f02aa25dd91a493ae03b0d412d2b0aed9bd20f9ec9d366294e801653605091a140869d28fa5 common_voice_de_20188863.mp3 Dieses Verhalten kann durch den Programmierer angepasst werden. 2 0 de 8c4f44e74af2fb9a239944df110c6191d1d7dbf69f6cb18c71991f02aa25dd91a493ae03b0d412d2b0aed9bd20f9ec9d366294e801653605091a140869d28fa5 common_voice_de_20188864.mp3 Adolf Anderssen bescheinigte Buckle ein überdurchschnittliches Talent und lobte seine Spielstärke. 2 0 de 8c823e3bbe3e3dcdbcfa971a1e9246b44397ad1ae82adc412917c94c9deffa9180ef542fa97681340b925d7f83f5eb4cf16ced06cc63812d66b73fa8ae62ca4b common_voice_de_20263124.mp3 Sie wurde für den oberschlesischen Industriellen Oscar Caro im Neorenaissancestil erbaut. 2 0 de 8c823e3bbe3e3dcdbcfa971a1e9246b44397ad1ae82adc412917c94c9deffa9180ef542fa97681340b925d7f83f5eb4cf16ced06cc63812d66b73fa8ae62ca4b common_voice_de_20263125.mp3 Die Sippe des Huba gehörte zu den „Weißen Magyaren“. 2 0 de 8c823e3bbe3e3dcdbcfa971a1e9246b44397ad1ae82adc412917c94c9deffa9180ef542fa97681340b925d7f83f5eb4cf16ced06cc63812d66b73fa8ae62ca4b common_voice_de_20263126.mp3 Sie diente vor dem Zweiten Weltkrieg als Standard-Ordonnanzwaffe der Streitkräfte Polens. 2 0 de 8c823e3bbe3e3dcdbcfa971a1e9246b44397ad1ae82adc412917c94c9deffa9180ef542fa97681340b925d7f83f5eb4cf16ced06cc63812d66b73fa8ae62ca4b common_voice_de_20263127.mp3 Die ersten Weinberge wurden von den Mönchen von Conques angelegt. 2 0 de 8c823e3bbe3e3dcdbcfa971a1e9246b44397ad1ae82adc412917c94c9deffa9180ef542fa97681340b925d7f83f5eb4cf16ced06cc63812d66b73fa8ae62ca4b common_voice_de_20263128.mp3 Zurzeit trägt der Verein seine Spiele auf einem Nebenplatz des Vereins Dynamo Lwiw aus. 2 0 de 8cbb51be40096dfce9efb5aada648fb9aac26d2c4ece6c9866a940fabad9db6b46f03b5b228ab4d4fe5f161af6261217cf0b060e5d9cc2906d1fd8a918f9184d common_voice_de_20453958.mp3 Auch meteorologische Stationen gehören zu den Observatorien. 2 0 de 8cbb51be40096dfce9efb5aada648fb9aac26d2c4ece6c9866a940fabad9db6b46f03b5b228ab4d4fe5f161af6261217cf0b060e5d9cc2906d1fd8a918f9184d common_voice_de_20453959.mp3 Während des Zweiten Weltkrieges führte der inzwischen zum Leutnant beförderte Marr die Operation Tabarin. 2 0 de 8cbb51be40096dfce9efb5aada648fb9aac26d2c4ece6c9866a940fabad9db6b46f03b5b228ab4d4fe5f161af6261217cf0b060e5d9cc2906d1fd8a918f9184d common_voice_de_20453960.mp3 Alle Gruppenspiele wurden in Coffs Harbour im australischen Bundesstaat New South Wales ausgetragen. 2 0 de 8cbb51be40096dfce9efb5aada648fb9aac26d2c4ece6c9866a940fabad9db6b46f03b5b228ab4d4fe5f161af6261217cf0b060e5d9cc2906d1fd8a918f9184d common_voice_de_20453961.mp3 Im selben Jahr promovierte er zum "Doktor der Rechtswissenschaften". 2 1 de 8cbb51be40096dfce9efb5aada648fb9aac26d2c4ece6c9866a940fabad9db6b46f03b5b228ab4d4fe5f161af6261217cf0b060e5d9cc2906d1fd8a918f9184d common_voice_de_20453962.mp3 Er ist unter anderem Commonwealth-Präsident der Königlichen Lebensrettungs-Gesellschaft. 2 1 de 8cc0d6f20e26027a74918eb6a15c00b144d358984bda066e1cf421f618b7dc0b4438396fd6fd3020348cabc04acfc8b6d5a5b002d379e898fa4a91b78ff59743 common_voice_de_18773734.mp3 Das Dessert besteht aus Mascarpone, Quark, Banane und anderen Früchten. 2 0 de 8cc0d6f20e26027a74918eb6a15c00b144d358984bda066e1cf421f618b7dc0b4438396fd6fd3020348cabc04acfc8b6d5a5b002d379e898fa4a91b78ff59743 common_voice_de_18773735.mp3 Mit dieser kleinen Propellermaschine wird die Flugshow zu einer Lachnummer verkommen. 2 1 de 8cc0d6f20e26027a74918eb6a15c00b144d358984bda066e1cf421f618b7dc0b4438396fd6fd3020348cabc04acfc8b6d5a5b002d379e898fa4a91b78ff59743 common_voice_de_18773736.mp3 Lediglich die Unstetigkeiten bereiten immer noch Probleme. 2 0 de 8cc0d6f20e26027a74918eb6a15c00b144d358984bda066e1cf421f618b7dc0b4438396fd6fd3020348cabc04acfc8b6d5a5b002d379e898fa4a91b78ff59743 common_voice_de_18773737.mp3 Du begreifst aber das Dilemma, oder? 2 0 de 8cc0d6f20e26027a74918eb6a15c00b144d358984bda066e1cf421f618b7dc0b4438396fd6fd3020348cabc04acfc8b6d5a5b002d379e898fa4a91b78ff59743 common_voice_de_18773738.mp3 Kannst du mir zeigen, wie man die Fräsmaschine programmiert? 2 0 de 8cd51ba01e5ee05fe530394f95cd9b8a88e8dcd5e70039b3b5efadb25ad451cc3e7b1d2f5b0f7d02615eea28dce04f3246e6c59af31596ae9f0cc1b95b120b60 common_voice_de_19681072.mp3 Sie eröffnete die erste Kindertagesstätte auf dem Parliament Hill. 2 0 de 8cd51ba01e5ee05fe530394f95cd9b8a88e8dcd5e70039b3b5efadb25ad451cc3e7b1d2f5b0f7d02615eea28dce04f3246e6c59af31596ae9f0cc1b95b120b60 common_voice_de_19681075.mp3 Die Graslandschaft brennt regelmäßig alle ein bis drei Jahre nieder. 2 0 de 8cd51ba01e5ee05fe530394f95cd9b8a88e8dcd5e70039b3b5efadb25ad451cc3e7b1d2f5b0f7d02615eea28dce04f3246e6c59af31596ae9f0cc1b95b120b60 common_voice_de_19681078.mp3 Das Gebirge ist bis über hoch und heutzutage ein beliebtes Skigebiet. 2 0 de 8cd51ba01e5ee05fe530394f95cd9b8a88e8dcd5e70039b3b5efadb25ad451cc3e7b1d2f5b0f7d02615eea28dce04f3246e6c59af31596ae9f0cc1b95b120b60 common_voice_de_19681080.mp3 Die Beine haben eine graue Färbung. 2 0 de 8cd51ba01e5ee05fe530394f95cd9b8a88e8dcd5e70039b3b5efadb25ad451cc3e7b1d2f5b0f7d02615eea28dce04f3246e6c59af31596ae9f0cc1b95b120b60 common_voice_de_19681082.mp3 Sie entstand kurz nach dem Zweiten Weltkrieg als Internat und Versuchsschule. 2 0 de 8ce757e1143e7a384a0ada49109c2287976810ea6b57b7be233393175de1c023187d59f57a11481690cda7ec64c036ba55c62bb9ec9eb254e5535945cff5c914 common_voice_de_26379657.mp3 Können wir dies nicht alles in Augenschein nehmen? 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 8ce757e1143e7a384a0ada49109c2287976810ea6b57b7be233393175de1c023187d59f57a11481690cda7ec64c036ba55c62bb9ec9eb254e5535945cff5c914 common_voice_de_26379658.mp3 Dafür wurden er und die deutsche Olympia-Fußballmannschaft mit dem Silbernen Lorbeerblatt ausgezeichnet. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 8ce757e1143e7a384a0ada49109c2287976810ea6b57b7be233393175de1c023187d59f57a11481690cda7ec64c036ba55c62bb9ec9eb254e5535945cff5c914 common_voice_de_26379659.mp3 Er wurde auf dem Friedhof Radebeul-Ost beerdigt. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 8ce757e1143e7a384a0ada49109c2287976810ea6b57b7be233393175de1c023187d59f57a11481690cda7ec64c036ba55c62bb9ec9eb254e5535945cff5c914 common_voice_de_26379660.mp3 Von jeder dieser Ausstellungen kehrte man mit einer Auszeichnung zurück. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 8ce757e1143e7a384a0ada49109c2287976810ea6b57b7be233393175de1c023187d59f57a11481690cda7ec64c036ba55c62bb9ec9eb254e5535945cff5c914 common_voice_de_26379661.mp3 Auch die Kompilation "Greatest Hits" wurde noch mit Gold ausgezeichnet. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 8cfac5e76832e6f7f317d56d2d2ca92a1ff55e329b1ce3e19fc194af71b97b107b62a74eff492d184d2dfe788e8d5517547b14bdf9cfa684c85e361a48bdb397 common_voice_de_24439619.mp3 Die Implantation ist reversibel. 2 0 de 8cfac5e76832e6f7f317d56d2d2ca92a1ff55e329b1ce3e19fc194af71b97b107b62a74eff492d184d2dfe788e8d5517547b14bdf9cfa684c85e361a48bdb397 common_voice_de_24439620.mp3 Oolong wird hingegen je nach Sorte mehr oder weniger oxidiert. 2 0 de 8cfac5e76832e6f7f317d56d2d2ca92a1ff55e329b1ce3e19fc194af71b97b107b62a74eff492d184d2dfe788e8d5517547b14bdf9cfa684c85e361a48bdb397 common_voice_de_24439621.mp3 Klassischerweise wird Coca-Cola und ein weißer kubanischer Rum verwendet. 2 0 de 8cfac5e76832e6f7f317d56d2d2ca92a1ff55e329b1ce3e19fc194af71b97b107b62a74eff492d184d2dfe788e8d5517547b14bdf9cfa684c85e361a48bdb397 common_voice_de_24439622.mp3 In diesen drei Jahren wurden zwei Meistertitel, zwei Pokalsiege und zwei Supercups gewonnen. 2 0 de 8cfac5e76832e6f7f317d56d2d2ca92a1ff55e329b1ce3e19fc194af71b97b107b62a74eff492d184d2dfe788e8d5517547b14bdf9cfa684c85e361a48bdb397 common_voice_de_24439623.mp3 Es wurden auch einige Straßensperren aufgehoben. 2 0 de 8d11ce740d1362509b5226d57c7038e210c35d01c74c06f954092223efbdf3e26fbfe6808baf022a680870b2f0054a703d5bbd84dadad38113abfa13a4525549 common_voice_de_20952627.mp3 In seiner Schulzeit besuchte er das Osnabrücker Graf-Stauffenberg-Gymnasium. 2 1 de 8d11ce740d1362509b5226d57c7038e210c35d01c74c06f954092223efbdf3e26fbfe6808baf022a680870b2f0054a703d5bbd84dadad38113abfa13a4525549 common_voice_de_20952628.mp3 Sie wird bis heute als Sinnbild tätiger Nächstenliebe verehrt. 2 0 de 8d11ce740d1362509b5226d57c7038e210c35d01c74c06f954092223efbdf3e26fbfe6808baf022a680870b2f0054a703d5bbd84dadad38113abfa13a4525549 common_voice_de_20952629.mp3 Die Magdeburger verspielten die Titelverteidigung, nachdem sie die letzten beiden Oberligaspiele nicht gewinnen konnten. 2 0 de 8d11ce740d1362509b5226d57c7038e210c35d01c74c06f954092223efbdf3e26fbfe6808baf022a680870b2f0054a703d5bbd84dadad38113abfa13a4525549 common_voice_de_20952630.mp3 Obervellach ist gesetzlich anerkannter Luftkurort. 2 0 de 8d11ce740d1362509b5226d57c7038e210c35d01c74c06f954092223efbdf3e26fbfe6808baf022a680870b2f0054a703d5bbd84dadad38113abfa13a4525549 common_voice_de_20952631.mp3 John Palmer und die 'Mary', Capt. 2 0 de 8d12d8c491a5c6ccafc60efdefab48aac9048205443dd63695410fc7481a8667c5a81616bb13855f9e75b9bb234dd375d17d4c2528f4a76d5aebe2babbac6fbc common_voice_de_19120192.mp3 Nach der Saison gaben die Roosters ihr Interesse an einer Vertragsverlängerung bekannt. 2 0 de 8d12d8c491a5c6ccafc60efdefab48aac9048205443dd63695410fc7481a8667c5a81616bb13855f9e75b9bb234dd375d17d4c2528f4a76d5aebe2babbac6fbc common_voice_de_19120193.mp3 In den letzten Jahren gab es Versuche, die Koalition zu erneuern. 3 0 de 8d12d8c491a5c6ccafc60efdefab48aac9048205443dd63695410fc7481a8667c5a81616bb13855f9e75b9bb234dd375d17d4c2528f4a76d5aebe2babbac6fbc common_voice_de_19120194.mp3 Zur Grundausstattung gehörte ein manuelles Dreiganggetriebe, aber es gab auch eine Torqueflite-Automatik. 4 1 de 8d12d8c491a5c6ccafc60efdefab48aac9048205443dd63695410fc7481a8667c5a81616bb13855f9e75b9bb234dd375d17d4c2528f4a76d5aebe2babbac6fbc common_voice_de_19120195.mp3 Somit ist es nicht mehr nötig, das gesamte Fahrzeug zu wenden. 2 1 de 8d12d8c491a5c6ccafc60efdefab48aac9048205443dd63695410fc7481a8667c5a81616bb13855f9e75b9bb234dd375d17d4c2528f4a76d5aebe2babbac6fbc common_voice_de_19120196.mp3 Bei letzteren qualifizierten sich die zwei besten Mannschaften. 3 0 de 8d1538213f99346b84c781ec88d333cd818d901af127cf6fc1a6f6d887cb80171263c93b7c4010a22be15c60e585c03646bcb654240e13727ff1d860fa2f33fc common_voice_de_38116665.mp3 Kongressdistrikt von Maryland vertrat. 4 0 Deutschland Deutsch de 8d1538213f99346b84c781ec88d333cd818d901af127cf6fc1a6f6d887cb80171263c93b7c4010a22be15c60e585c03646bcb654240e13727ff1d860fa2f33fc common_voice_de_38116666.mp3 Aber verwechseln Sie doch nicht die Probleme anderer Staaten mit denen Irlands. 4 0 Deutschland Deutsch de 8d1538213f99346b84c781ec88d333cd818d901af127cf6fc1a6f6d887cb80171263c93b7c4010a22be15c60e585c03646bcb654240e13727ff1d860fa2f33fc common_voice_de_38116663.mp3 Werbetafeln können für Menschen mit eingeschränkter Mobilität ein Hindernis darstellen. 4 0 Deutschland Deutsch de 8d1538213f99346b84c781ec88d333cd818d901af127cf6fc1a6f6d887cb80171263c93b7c4010a22be15c60e585c03646bcb654240e13727ff1d860fa2f33fc common_voice_de_38116662.mp3 Daraufhin gaben alle Agenturen den Standort auf. 4 0 Deutschland Deutsch de 8d1538213f99346b84c781ec88d333cd818d901af127cf6fc1a6f6d887cb80171263c93b7c4010a22be15c60e585c03646bcb654240e13727ff1d860fa2f33fc common_voice_de_38116664.mp3 Verletzungsbedingt verpasste er jedoch den Großteil der anschließenden Saison. 4 0 Deutschland Deutsch de 8d237d60fe9129435178f35779666713e73633597f750f12f6beb0ac72f67f338573844428d716279afe87211b3e4cab024e27ac6d842f16e91e4b097a37c9bf common_voice_de_19977122.mp3 Für Aufregung sorgte auch, dass es durch öffentliche Gelder des Kulturministeriums gefördert wurde. 2 0 de 8d237d60fe9129435178f35779666713e73633597f750f12f6beb0ac72f67f338573844428d716279afe87211b3e4cab024e27ac6d842f16e91e4b097a37c9bf common_voice_de_19977123.mp3 Er war ein viersitziger Saloon, der nunmehr über ein Semi-Fließheck verfügte. 2 0 de 8d237d60fe9129435178f35779666713e73633597f750f12f6beb0ac72f67f338573844428d716279afe87211b3e4cab024e27ac6d842f16e91e4b097a37c9bf common_voice_de_19977124.mp3 Außerdem liegt Ulmen auf der Vulkan-Rad-Route. 2 0 de 8d237d60fe9129435178f35779666713e73633597f750f12f6beb0ac72f67f338573844428d716279afe87211b3e4cab024e27ac6d842f16e91e4b097a37c9bf common_voice_de_19977125.mp3 Die violetten bis rötlich-violetten, fleischigen Früchte sind verkehrt eiförmig. 2 0 de 8d237d60fe9129435178f35779666713e73633597f750f12f6beb0ac72f67f338573844428d716279afe87211b3e4cab024e27ac6d842f16e91e4b097a37c9bf common_voice_de_19977126.mp3 In Richtung Süden nach Mauretanien gibt es keine öffentlichen Verkehrsmittel. 2 0 de 8d3f99fa053395a394cdf8de9da6d75c379728f48a3d40ed8200ad6831e7fe6b84ad1eb0c22475c246168e09a0b420d289b1ac9e985a74ba1411581eaf5c154d common_voice_de_17448295.mp3 Wenn die Laternen angehen, kommt ihr wieder nach Hause. 2 0 de 8d3f99fa053395a394cdf8de9da6d75c379728f48a3d40ed8200ad6831e7fe6b84ad1eb0c22475c246168e09a0b420d289b1ac9e985a74ba1411581eaf5c154d common_voice_de_17448296.mp3 Habe ich noch saure Sahne im Kühlschrank? 2 0 de 8d3f99fa053395a394cdf8de9da6d75c379728f48a3d40ed8200ad6831e7fe6b84ad1eb0c22475c246168e09a0b420d289b1ac9e985a74ba1411581eaf5c154d common_voice_de_17448297.mp3 Mein Mixer hat den Geist aufgegeben. 2 0 de 8d3f99fa053395a394cdf8de9da6d75c379728f48a3d40ed8200ad6831e7fe6b84ad1eb0c22475c246168e09a0b420d289b1ac9e985a74ba1411581eaf5c154d common_voice_de_17448299.mp3 Zu Fuß ist man von Offenburg bis Leipzig lange unterwegs 2 0 de 8d58cbfcd16c49ab73968318ad6dd259b59ec603b77cd3a52b591d2f7c3fc046e1010fa1240574a7c35d006b7a99f24bde9488f6422de538b765c410bae7acbb common_voice_de_18289238.mp3 Hier hast du einige Sorten zum Ausprobieren. 2 0 de 8d58cbfcd16c49ab73968318ad6dd259b59ec603b77cd3a52b591d2f7c3fc046e1010fa1240574a7c35d006b7a99f24bde9488f6422de538b765c410bae7acbb common_voice_de_18289239.mp3 Er wird nicht Nein sagen können. 2 0 de 8d80e92e2b4eafc6940549394576b8264aa1680b710891372a32bb399e1fea7562d16c8188f4522fca4a7b1786e43e6da9f25eb17d7b96c3522a06f8efcde640 common_voice_de_27049366.mp3 Ist das dänische Grundgesetz rechtmäßig oder rechtswidrig? 2 0 de 8d80e92e2b4eafc6940549394576b8264aa1680b710891372a32bb399e1fea7562d16c8188f4522fca4a7b1786e43e6da9f25eb17d7b96c3522a06f8efcde640 common_voice_de_27049372.mp3 Gleichzeitig findet Nate eine neue Anstellung als Sous-Chef in einem renommierten Restaurant in Boston. 2 0 de 8d80e92e2b4eafc6940549394576b8264aa1680b710891372a32bb399e1fea7562d16c8188f4522fca4a7b1786e43e6da9f25eb17d7b96c3522a06f8efcde640 common_voice_de_27049378.mp3 Zunächst wandte er sich dem Film zu. 2 0 de 8d80e92e2b4eafc6940549394576b8264aa1680b710891372a32bb399e1fea7562d16c8188f4522fca4a7b1786e43e6da9f25eb17d7b96c3522a06f8efcde640 common_voice_de_27049386.mp3 Im Süden des Nationalparks grenzt der chilenische Nationalpark Torres del Paine an. 2 1 de 8d80e92e2b4eafc6940549394576b8264aa1680b710891372a32bb399e1fea7562d16c8188f4522fca4a7b1786e43e6da9f25eb17d7b96c3522a06f8efcde640 common_voice_de_27049391.mp3 Das Ziel in der Meteorologie ist die Verbesserung der Vorwarnzeit. 2 0 de 8d8e5ded1cd496f2dcd0073d1ccf0a47e04ac167cacc5f3914ead5ba4749458daffe174247f7f64c412b41b6b289db010570ace0b6261f061469b2fc0479cc2c common_voice_de_36748850.mp3 Auf dem Gelände befindet sich außerdem ein Besucherzentrum. 2 0 Rheinländich de 8d8e5ded1cd496f2dcd0073d1ccf0a47e04ac167cacc5f3914ead5ba4749458daffe174247f7f64c412b41b6b289db010570ace0b6261f061469b2fc0479cc2c common_voice_de_36748851.mp3 Ich bin jedoch überzeugt, Ihre Institutionalisten werden sich dieser Herausforderung stellen. 2 0 Rheinländich de 8d8e5ded1cd496f2dcd0073d1ccf0a47e04ac167cacc5f3914ead5ba4749458daffe174247f7f64c412b41b6b289db010570ace0b6261f061469b2fc0479cc2c common_voice_de_36748852.mp3 Geschütztes Rechtsgut ist die Rechtspflege. 2 0 Rheinländich de 8d8e5ded1cd496f2dcd0073d1ccf0a47e04ac167cacc5f3914ead5ba4749458daffe174247f7f64c412b41b6b289db010570ace0b6261f061469b2fc0479cc2c common_voice_de_36748855.mp3 Dort nahm er den Ordensnamen Anastasius an. 2 0 Rheinländich de 8d8e5ded1cd496f2dcd0073d1ccf0a47e04ac167cacc5f3914ead5ba4749458daffe174247f7f64c412b41b6b289db010570ace0b6261f061469b2fc0479cc2c common_voice_de_36748859.mp3 Schon bevor sich Nicola Haym des Librettos annahm, waren also die entscheidenden Änderungen vorgenommen. 2 0 Rheinländich de 8db2b4ba77823b99925299ed038ad4c345330c8052363e27435d77a5cfdde837e156159d293bffcc9b856c82bf3d5dae1c34253d4d5e9b086e022dcd403a3928 common_voice_de_27083118.mp3 Ein gemeindlicher Friedhof und eine Mariengrotte befinden sich am südwestlichen Ortsrand. 2 0 de 8db2b4ba77823b99925299ed038ad4c345330c8052363e27435d77a5cfdde837e156159d293bffcc9b856c82bf3d5dae1c34253d4d5e9b086e022dcd403a3928 common_voice_de_27083119.mp3 Aus diesem Grund habe ich gegen diesen Haushaltsplan gestimmt. 2 1 de 8db2b4ba77823b99925299ed038ad4c345330c8052363e27435d77a5cfdde837e156159d293bffcc9b856c82bf3d5dae1c34253d4d5e9b086e022dcd403a3928 common_voice_de_27083121.mp3 Ein Förderverein sollte den Neubau unterstützen. 2 1 de 8db2b4ba77823b99925299ed038ad4c345330c8052363e27435d77a5cfdde837e156159d293bffcc9b856c82bf3d5dae1c34253d4d5e9b086e022dcd403a3928 common_voice_de_27083123.mp3 Die Finanzlage der Stadt ließ jedoch einen baldigen Baubeginn nicht zu. 2 1 de 8db2b4ba77823b99925299ed038ad4c345330c8052363e27435d77a5cfdde837e156159d293bffcc9b856c82bf3d5dae1c34253d4d5e9b086e022dcd403a3928 common_voice_de_27083124.mp3 Ein Verkauf des kompletten Wohnungsbestandes wird immer wieder diskutiert. 2 1 de 8db8de2caaa503af6b6e48ccda36e6c22833049e4a809f63979045ab3446e48d75ef2f7ab64f0096465af0c65c27c3bf373da5964e4f120a37c08b00619714c5 common_voice_de_18524246.mp3 Zum Schluss präsentierte Luca uns noch ein besonderes Schmankerl. 2 0 de 8db8de2caaa503af6b6e48ccda36e6c22833049e4a809f63979045ab3446e48d75ef2f7ab64f0096465af0c65c27c3bf373da5964e4f120a37c08b00619714c5 common_voice_de_18524255.mp3 Danach steht der Hafengeburtstag an. 2 0 de 8db8de2caaa503af6b6e48ccda36e6c22833049e4a809f63979045ab3446e48d75ef2f7ab64f0096465af0c65c27c3bf373da5964e4f120a37c08b00619714c5 common_voice_de_18524260.mp3 Gerade Kinder haben oft Fieber. 2 0 de 8db8de2caaa503af6b6e48ccda36e6c22833049e4a809f63979045ab3446e48d75ef2f7ab64f0096465af0c65c27c3bf373da5964e4f120a37c08b00619714c5 common_voice_de_18524263.mp3 Von beidem etwas mehr, bitte! 2 0 de 8df61efa20e04ab44613910ec942b67663ff2fe2254e6302ee4680ebfc1d5e69804637cfbd0375ec007bce153c7895749ec7d93f44e77ca45d35ac7292952236 common_voice_de_30547431.mp3 Angesichts des oben Genannten können wir auf keinen Fall für diesen Entschließungsantrag stimmen. 2 0 de 8df61efa20e04ab44613910ec942b67663ff2fe2254e6302ee4680ebfc1d5e69804637cfbd0375ec007bce153c7895749ec7d93f44e77ca45d35ac7292952236 common_voice_de_30547432.mp3 Als erste nicht-europäische Länder werden Marokko und Kasachstan bedient. 2 0 de 8df61efa20e04ab44613910ec942b67663ff2fe2254e6302ee4680ebfc1d5e69804637cfbd0375ec007bce153c7895749ec7d93f44e77ca45d35ac7292952236 common_voice_de_30547433.mp3 Zwischen der Organentnahme und der Transplantation dürfen nur wenige Stunden vergehen. 2 0 de 8df61efa20e04ab44613910ec942b67663ff2fe2254e6302ee4680ebfc1d5e69804637cfbd0375ec007bce153c7895749ec7d93f44e77ca45d35ac7292952236 common_voice_de_30547434.mp3 Deshalb hoffe ich, dass wir heute eine Darstellung dieses Problems bekommen können. 2 0 de 8df61efa20e04ab44613910ec942b67663ff2fe2254e6302ee4680ebfc1d5e69804637cfbd0375ec007bce153c7895749ec7d93f44e77ca45d35ac7292952236 common_voice_de_30547435.mp3 Ich habe dennoch nicht für die gemeinsame Entschließung gestimmt. 2 0 de 8df890b227e649effcb19a99ae18ee2ff3085c1cfc53d0b2cfff6fc8f5d5eec4cdb4ee8f6cb423262707fbefe24e2f5ae044551e7edcc19c6cfee3da1588b735 common_voice_de_30457686.mp3 Abschließend muss ich das Problem des Parlaments in Straßburg ansprechen. 2 0 de 8df890b227e649effcb19a99ae18ee2ff3085c1cfc53d0b2cfff6fc8f5d5eec4cdb4ee8f6cb423262707fbefe24e2f5ae044551e7edcc19c6cfee3da1588b735 common_voice_de_30457687.mp3 Ines Krüger moderierte auch die politische Talkshow "Fakt ist…! 2 0 de 8df890b227e649effcb19a99ae18ee2ff3085c1cfc53d0b2cfff6fc8f5d5eec4cdb4ee8f6cb423262707fbefe24e2f5ae044551e7edcc19c6cfee3da1588b735 common_voice_de_30457688.mp3 Den Schiedsrichtern fällt es nun leichter ein Foul zu bestrafen. 2 0 de 8df890b227e649effcb19a99ae18ee2ff3085c1cfc53d0b2cfff6fc8f5d5eec4cdb4ee8f6cb423262707fbefe24e2f5ae044551e7edcc19c6cfee3da1588b735 common_voice_de_30457689.mp3 Diesen Problemen ist uneingeschränkte Aufmerksamkeit zu widmen. 2 0 de 8df890b227e649effcb19a99ae18ee2ff3085c1cfc53d0b2cfff6fc8f5d5eec4cdb4ee8f6cb423262707fbefe24e2f5ae044551e7edcc19c6cfee3da1588b735 common_voice_de_30457690.mp3 Seine Stücke sind im Allgemeinen in Standard-Stimmung, offene Stimmungen verwendet er nur selten. 2 0 de 8e13c06230dab31ba5726e535d3abeeb6d8cb051ca9a9f001727a6085976dfdfc901b833a57bea4c1e4984f28bc5dfdc0bfa9d5624f1fe161fdeb815d5bdf007 common_voice_de_17554071.mp3 Dazu liegen noch keine klinischen Studien vor. 2 0 de 8e13c06230dab31ba5726e535d3abeeb6d8cb051ca9a9f001727a6085976dfdfc901b833a57bea4c1e4984f28bc5dfdc0bfa9d5624f1fe161fdeb815d5bdf007 common_voice_de_17554073.mp3 Um Energie zu sparen, wird im Leerlauf die Taktfrequenz gedrosselt. 2 0 de 8e13c06230dab31ba5726e535d3abeeb6d8cb051ca9a9f001727a6085976dfdfc901b833a57bea4c1e4984f28bc5dfdc0bfa9d5624f1fe161fdeb815d5bdf007 common_voice_de_17554075.mp3 Guten Morgen, Frau Schäfer, raunte die ganze Klasse wenig motiviert im Chor. 2 0 de 8e13c06230dab31ba5726e535d3abeeb6d8cb051ca9a9f001727a6085976dfdfc901b833a57bea4c1e4984f28bc5dfdc0bfa9d5624f1fe161fdeb815d5bdf007 common_voice_de_17554077.mp3 Erzählen Sie auch anderen von Common Voice! 2 0 de 8e13c06230dab31ba5726e535d3abeeb6d8cb051ca9a9f001727a6085976dfdfc901b833a57bea4c1e4984f28bc5dfdc0bfa9d5624f1fe161fdeb815d5bdf007 common_voice_de_17554078.mp3 Der Typ hat doch einen Knall. 2 0 de 8e2f622d328c4978b812c5fef4847dcaebfb7014a6ab65f3532852fb10c1af2ab67507062bde97c840b8d521bdbf75ff5e05fed5d77cd80d3fab712af0eab230 common_voice_de_18193913.mp3 Komm doch zu mir unter den Regenschirm. 2 0 de 8e2f622d328c4978b812c5fef4847dcaebfb7014a6ab65f3532852fb10c1af2ab67507062bde97c840b8d521bdbf75ff5e05fed5d77cd80d3fab712af0eab230 common_voice_de_18193916.mp3 Friederike hatte das Fieberthermometer schon in der Hand. 3 1 de 8e2f622d328c4978b812c5fef4847dcaebfb7014a6ab65f3532852fb10c1af2ab67507062bde97c840b8d521bdbf75ff5e05fed5d77cd80d3fab712af0eab230 common_voice_de_18193918.mp3 Er stieg auf sein E-Bike und machte sich vom Acker. 3 1 de 8e312370ead7ebdcebadcf7c71fd3fc4f7f596184b34c7a9ffa7727b9f6dccbccd317af22571e11070b328debb09597648934309de640194a398aae98affdb6e common_voice_de_23637599.mp3 Mitgliedsstaat in die Vereinten Nationen aufgenommen. 2 0 twenties male Belgisches Deutsch de 8e312370ead7ebdcebadcf7c71fd3fc4f7f596184b34c7a9ffa7727b9f6dccbccd317af22571e11070b328debb09597648934309de640194a398aae98affdb6e common_voice_de_23637600.mp3 Der eigentliche Anker besteht meist aus einem Rund- oder Flacheisen oder einer Metallplatte. 2 0 twenties male Belgisches Deutsch de 8e312370ead7ebdcebadcf7c71fd3fc4f7f596184b34c7a9ffa7727b9f6dccbccd317af22571e11070b328debb09597648934309de640194a398aae98affdb6e common_voice_de_23637601.mp3 Wir erwarten den Gemeinsamen Standpunkt des Rates und der Kommission zu diesem Thema. 2 0 twenties male Belgisches Deutsch de 8e312370ead7ebdcebadcf7c71fd3fc4f7f596184b34c7a9ffa7727b9f6dccbccd317af22571e11070b328debb09597648934309de640194a398aae98affdb6e common_voice_de_23637602.mp3 Diese Oxidschicht ist elektrisch isolierend und bildet das Dielektrikum des Kondensators. 2 0 twenties male Belgisches Deutsch de 8e312370ead7ebdcebadcf7c71fd3fc4f7f596184b34c7a9ffa7727b9f6dccbccd317af22571e11070b328debb09597648934309de640194a398aae98affdb6e common_voice_de_23637603.mp3 In diesem Bericht begrüßen Sie den Vertrag von Lissabon. 2 0 twenties male Belgisches Deutsch de 8e3dad505a4335aaa95ff25981fede6fe081740598f3d547d8a351535946d515ad67ff664308f4e5ef618deb0445d59127d253ba10d9bf3e3fb77acbf6629976 common_voice_de_19391793.mp3 Er wurde vorübergehend ersetzt durch seinen Assistenten David Wilson. 2 0 de 8e3dad505a4335aaa95ff25981fede6fe081740598f3d547d8a351535946d515ad67ff664308f4e5ef618deb0445d59127d253ba10d9bf3e3fb77acbf6629976 common_voice_de_19391794.mp3 Quirinius starb im darauffolgenden Jahr. 2 0 de 8e3dad505a4335aaa95ff25981fede6fe081740598f3d547d8a351535946d515ad67ff664308f4e5ef618deb0445d59127d253ba10d9bf3e3fb77acbf6629976 common_voice_de_19391795.mp3 Er bedeutet so viel wie „der nach dem Tod der Mutter gerettete“. 2 0 de 8e3dad505a4335aaa95ff25981fede6fe081740598f3d547d8a351535946d515ad67ff664308f4e5ef618deb0445d59127d253ba10d9bf3e3fb77acbf6629976 common_voice_de_19391796.mp3 Meuro war ähnlich wie die umliegenden Dörfer über lange Zeit ein landwirtschaftlich geprägter Ort. 2 0 de 8e3dad505a4335aaa95ff25981fede6fe081740598f3d547d8a351535946d515ad67ff664308f4e5ef618deb0445d59127d253ba10d9bf3e3fb77acbf6629976 common_voice_de_19391798.mp3 Das Gericht residierte zunächst im ehemaligen Rathaus. 2 0 de 8e434d24b0daac978a74f4cb6708c688a5ee70b8624d6cf9e60ebc045acc92ff5c8350e6dd88f629e50812a0d7b9b57f979522df6201ae1dcf3f8b15ff55c0e1 common_voice_de_27045941.mp3 Werden sie umgesetzt, ist die Zukunft des Museums ungewiss. 4 0 de 8e434d24b0daac978a74f4cb6708c688a5ee70b8624d6cf9e60ebc045acc92ff5c8350e6dd88f629e50812a0d7b9b57f979522df6201ae1dcf3f8b15ff55c0e1 common_voice_de_27045946.mp3 Davon bekam das islamische Gotteshaus auch seinen Namen: Das türkische Adjektiv "alaca" bedeutet „bunt“. 2 0 de 8e434d24b0daac978a74f4cb6708c688a5ee70b8624d6cf9e60ebc045acc92ff5c8350e6dd88f629e50812a0d7b9b57f979522df6201ae1dcf3f8b15ff55c0e1 common_voice_de_27045948.mp3 Sie tun das um der kulturellen Vielfalt willen. 2 1 de 8e434d24b0daac978a74f4cb6708c688a5ee70b8624d6cf9e60ebc045acc92ff5c8350e6dd88f629e50812a0d7b9b57f979522df6201ae1dcf3f8b15ff55c0e1 common_voice_de_27045951.mp3 Die Transformation erfolgt am häufigsten in Form einer irreversiblen Redoxreaktion. 2 0 de 8e434d24b0daac978a74f4cb6708c688a5ee70b8624d6cf9e60ebc045acc92ff5c8350e6dd88f629e50812a0d7b9b57f979522df6201ae1dcf3f8b15ff55c0e1 common_voice_de_27045958.mp3 Ältere urkundliche Nennungen des Orts sind nicht überliefert. 2 0 de 8e44dae50d8fcca0cfa937d3ace7f135120ab3fd9ef6c7b6a3ddec7c7a92bf2027e61267a75367f974cfc6d5994872197bb0759ef215ee24b16e855ba632ccf1 common_voice_de_17657325.mp3 Gaby suchte ausgiebig einen Schattenparkplatz. 2 0 thirties male Österreichisches Deutsch de 8e44dae50d8fcca0cfa937d3ace7f135120ab3fd9ef6c7b6a3ddec7c7a92bf2027e61267a75367f974cfc6d5994872197bb0759ef215ee24b16e855ba632ccf1 common_voice_de_17657326.mp3 Team drei wird Sie ablösen. 3 0 thirties male Österreichisches Deutsch de 8e44dae50d8fcca0cfa937d3ace7f135120ab3fd9ef6c7b6a3ddec7c7a92bf2027e61267a75367f974cfc6d5994872197bb0759ef215ee24b16e855ba632ccf1 common_voice_de_17657327.mp3 Oslo ist die Hauptstadt von Norwegen. 2 0 thirties male Österreichisches Deutsch de 8e52fe49e96403287a18441119bcd9611dd29432e4207daeac7084150a6cf40e5e5e8e3501bc394f3e730fed82885f6be204be48a55540ff2a03475fb9c74f0e common_voice_de_17449981.mp3 Ein Hecht hat an den Köder angebissen. 2 0 de 8e52fe49e96403287a18441119bcd9611dd29432e4207daeac7084150a6cf40e5e5e8e3501bc394f3e730fed82885f6be204be48a55540ff2a03475fb9c74f0e common_voice_de_17449982.mp3 Wahnsinn, diese Beschleunigung! 2 0 de 8e52fe49e96403287a18441119bcd9611dd29432e4207daeac7084150a6cf40e5e5e8e3501bc394f3e730fed82885f6be204be48a55540ff2a03475fb9c74f0e common_voice_de_17449983.mp3 Wie wird das Wetter morgen früh? 2 0 de 8e52fe49e96403287a18441119bcd9611dd29432e4207daeac7084150a6cf40e5e5e8e3501bc394f3e730fed82885f6be204be48a55540ff2a03475fb9c74f0e common_voice_de_17449984.mp3 Nur weil es nicht nach ihrem Willen läuft, muss sie doch nicht gleich flennen. 2 0 de 8e52fe49e96403287a18441119bcd9611dd29432e4207daeac7084150a6cf40e5e5e8e3501bc394f3e730fed82885f6be204be48a55540ff2a03475fb9c74f0e common_voice_de_17449985.mp3 Wahrscheinlich handelt es sich um Quantisierungsrauschen. 2 0 de 8e56c2721dcffa0337946a65f24ffae2a2ab007e29f0ab8d5f17cda0ad635432c1d013b20066a0b9f56f0f452a4b89e5f5d466d79628d149774bf2ca1db272bf common_voice_de_19952743.mp3 Das kriminelle Geschwisterpaar ist Teil einer einträglichen Vereinigung, der noch andere Camorra-Bosse angehören. 2 0 de 8e56c2721dcffa0337946a65f24ffae2a2ab007e29f0ab8d5f17cda0ad635432c1d013b20066a0b9f56f0f452a4b89e5f5d466d79628d149774bf2ca1db272bf common_voice_de_19952744.mp3 Der Bergbauernhof bildet unter der Bezeichnung "Asten" einen Gemeindeteil von Flintsbach am Inn. 2 0 de 8e56c2721dcffa0337946a65f24ffae2a2ab007e29f0ab8d5f17cda0ad635432c1d013b20066a0b9f56f0f452a4b89e5f5d466d79628d149774bf2ca1db272bf common_voice_de_19952745.mp3 Die Helden der Serien sind die "Road Rovers", die Hunde mehrerer Staatsoberhäupter. 2 0 de 8e56c2721dcffa0337946a65f24ffae2a2ab007e29f0ab8d5f17cda0ad635432c1d013b20066a0b9f56f0f452a4b89e5f5d466d79628d149774bf2ca1db272bf common_voice_de_19952746.mp3 Die Kirche ist heute von einer kleinen Grünfläche umgeben, die früher den Kirchhof bildete. 2 0 de 8e56c2721dcffa0337946a65f24ffae2a2ab007e29f0ab8d5f17cda0ad635432c1d013b20066a0b9f56f0f452a4b89e5f5d466d79628d149774bf2ca1db272bf common_voice_de_19952747.mp3 Eine Kopie des Films fand sich später in Japan. 2 0 de 8e57128efe71a96de1215b545eab062007a17eb7cb2cdf08d57a8a37c4f7ebe7391b340d05eafee565aba5c3a8637dea94195308ff82e2a90b4c3b561cefe8c5 common_voice_de_17523664.mp3 Dieses Lied mit Sebastian teilen. 2 0 de 8e57128efe71a96de1215b545eab062007a17eb7cb2cdf08d57a8a37c4f7ebe7391b340d05eafee565aba5c3a8637dea94195308ff82e2a90b4c3b561cefe8c5 common_voice_de_17523666.mp3 Bei der Landung hat Sina sich auf die Zunge gebissen. 2 0 de 8e57128efe71a96de1215b545eab062007a17eb7cb2cdf08d57a8a37c4f7ebe7391b340d05eafee565aba5c3a8637dea94195308ff82e2a90b4c3b561cefe8c5 common_voice_de_17523668.mp3 Können wir stattdessen mit dem Fernbus nach Nürnberg fahren? 2 0 de 8e854683b89e5a5c53efb13ddd1af5f73d6c9a7ee3fcd498d5444e608939701feeac4cb26eb9cbf036cf9559dbdec25acf54146e3640328ce1ec383f91085f78 common_voice_de_17659660.mp3 Liebe Kolleginnen und Kollegen, lassen Sie mich ein paar Worte zur aktuellen Situation sagen. 2 0 de 8e854683b89e5a5c53efb13ddd1af5f73d6c9a7ee3fcd498d5444e608939701feeac4cb26eb9cbf036cf9559dbdec25acf54146e3640328ce1ec383f91085f78 common_voice_de_17659663.mp3 Ohne Ruhe und ohne Rast, stürmt der Diener in den Palast. 2 0 de 8e8905ed215ff55cc12813cf9d53b9e46ac84d388985017ccd76fbfa6a260a744cb255a7820de7558c7d4ba79f08fad40f73210cf1606212e3331d49d75e8c6d common_voice_de_17676110.mp3 Die Venus liegt zwischen Merkur und Erde. 2 0 de 8e8905ed215ff55cc12813cf9d53b9e46ac84d388985017ccd76fbfa6a260a744cb255a7820de7558c7d4ba79f08fad40f73210cf1606212e3331d49d75e8c6d common_voice_de_17676111.mp3 Die zoologische Einordnung der Spezies ist seit Jahrzehnten umstritten. 2 0 de 8e8905ed215ff55cc12813cf9d53b9e46ac84d388985017ccd76fbfa6a260a744cb255a7820de7558c7d4ba79f08fad40f73210cf1606212e3331d49d75e8c6d common_voice_de_17676112.mp3 Am einundzwanzigsten November erscheint die Biografie über den einstigen Rockstar. 2 0 de 8e8905ed215ff55cc12813cf9d53b9e46ac84d388985017ccd76fbfa6a260a744cb255a7820de7558c7d4ba79f08fad40f73210cf1606212e3331d49d75e8c6d common_voice_de_17676113.mp3 Dann können wir in Osnabrück umsteigen. 2 0 de 8e8ec0dedb4d637161fdb428e08a2133f8d3d0f3ffa4364381107e8646792720c2e0bea62de975a6639af75a7a38b94ffca82cafc86d74b9ffa1d5ae1d542090 common_voice_de_27027524.mp3 Lilburn wuchs auf der Farm von Drysdale auf Neuseelands Nordinsel auf. 2 0 de 8e8ec0dedb4d637161fdb428e08a2133f8d3d0f3ffa4364381107e8646792720c2e0bea62de975a6639af75a7a38b94ffca82cafc86d74b9ffa1d5ae1d542090 common_voice_de_27027525.mp3 Er ist Träger mehrerer Literaturpreise und spielt eine aktive Rolle im polnischen Kulturbetrieb. 2 0 de 8e8ec0dedb4d637161fdb428e08a2133f8d3d0f3ffa4364381107e8646792720c2e0bea62de975a6639af75a7a38b94ffca82cafc86d74b9ffa1d5ae1d542090 common_voice_de_27027527.mp3 Er schreibt, musiziert, fotografiert und baut Skulpturen. 2 0 de 8e8ec0dedb4d637161fdb428e08a2133f8d3d0f3ffa4364381107e8646792720c2e0bea62de975a6639af75a7a38b94ffca82cafc86d74b9ffa1d5ae1d542090 common_voice_de_27027532.mp3 Ilse bei der Begründung der Ligandenfeldtheorie für Komplexverbindungen. 2 0 de 8e8ec0dedb4d637161fdb428e08a2133f8d3d0f3ffa4364381107e8646792720c2e0bea62de975a6639af75a7a38b94ffca82cafc86d74b9ffa1d5ae1d542090 common_voice_de_27027534.mp3 Zwei Jahre vor seiner Thronbesteigung heiratete Bayezid eine Tochter des byzantinischen Kaisers Johannes Palaiologos. 2 0 de 8e9f254a01f4882d61e6f6ade037c53d1739d6b993300ff0cacaff72cfee0fec246100b0b7eab2b66d27b08cdc7e36f66d8989edfd0d9b90d5ecf37dd6835507 common_voice_de_35215098.mp3 Heute lebt der ausgebildete Diplom-Sportlehrer in Everswinkel. 2 0 de 8e9f254a01f4882d61e6f6ade037c53d1739d6b993300ff0cacaff72cfee0fec246100b0b7eab2b66d27b08cdc7e36f66d8989edfd0d9b90d5ecf37dd6835507 common_voice_de_35215099.mp3 Weiters ist die Zuständigkeit der Gerichte anders geregelt. 2 0 de 8e9f254a01f4882d61e6f6ade037c53d1739d6b993300ff0cacaff72cfee0fec246100b0b7eab2b66d27b08cdc7e36f66d8989edfd0d9b90d5ecf37dd6835507 common_voice_de_35215100.mp3 In Anbetracht der nachfolgenden Talente machte sich dies jedoch rückblickend nicht bezahlt. 2 0 de 8e9f254a01f4882d61e6f6ade037c53d1739d6b993300ff0cacaff72cfee0fec246100b0b7eab2b66d27b08cdc7e36f66d8989edfd0d9b90d5ecf37dd6835507 common_voice_de_35215101.mp3 Es ist das erste Album der Beatsteaks mit Torsten Scholz am Bass. 2 0 de 8e9f254a01f4882d61e6f6ade037c53d1739d6b993300ff0cacaff72cfee0fec246100b0b7eab2b66d27b08cdc7e36f66d8989edfd0d9b90d5ecf37dd6835507 common_voice_de_35215102.mp3 Dank der allgemeinen unmittelbaren Wahlen können wir mit Recht im Namen aller Europäer sprechen. 2 0 de 8eafd565466623f5c78670d98cd2d3e5bb90f89d15ddd8087d1556bc70082364f8052e9767e23696ca24c842901796374c82b0dca5742939dd38cd61b2dda7a5 common_voice_de_26434169.mp3 Das Amt des Vizekönigs überließ er kurz danach Rodolfo Graziani. 3 0 de 8eafd565466623f5c78670d98cd2d3e5bb90f89d15ddd8087d1556bc70082364f8052e9767e23696ca24c842901796374c82b0dca5742939dd38cd61b2dda7a5 common_voice_de_26434170.mp3 Diese Volumes könnten unter Windows gelesen und beschrieben werden. 2 0 de 8eafd565466623f5c78670d98cd2d3e5bb90f89d15ddd8087d1556bc70082364f8052e9767e23696ca24c842901796374c82b0dca5742939dd38cd61b2dda7a5 common_voice_de_26434172.mp3 Während dieser Zeit entstanden weitere Kurzfilme, Porträts und filmische Beiträge. 2 0 de 8eafd565466623f5c78670d98cd2d3e5bb90f89d15ddd8087d1556bc70082364f8052e9767e23696ca24c842901796374c82b0dca5742939dd38cd61b2dda7a5 common_voice_de_26434173.mp3 Wir wissen, dass das eines der zukunftsweisenden Instrumentarien ist. 2 0 de 8eafd565466623f5c78670d98cd2d3e5bb90f89d15ddd8087d1556bc70082364f8052e9767e23696ca24c842901796374c82b0dca5742939dd38cd61b2dda7a5 common_voice_de_26434174.mp3 Während ihrer zweiten Amtszeit trat O’Flaherty jedoch zu den neu gegründeten Progressive Democrats über. 2 0 de 8eb0765a66892ab11530f66580e054fb1510f4a0ccc0756be0ce3f04782602d06deb5e3d674fe24e284cab842c30608fb66784cf575d46ae08e092230b185f71 common_voice_de_18041257.mp3 Wikipedia eignet sich nicht als wissenschaftliche Quelle. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 8eb0765a66892ab11530f66580e054fb1510f4a0ccc0756be0ce3f04782602d06deb5e3d674fe24e284cab842c30608fb66784cf575d46ae08e092230b185f71 common_voice_de_18041258.mp3 Zwischen der theoretischen Vorhersage und dem experimentellen Nachweis von Gravitationswellen vergingen etwa hundert Jahre. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de 8ec26515b9f2b7b2f480fcafb93ad50b01dbbb04fc671d1f7191e75146671d1061eac9f728a210cd8c9dc1c8d249fe74e59a9672a372683b26e29fd5bc49fd25 common_voice_de_18094937.mp3 Die Hauptstadt von Nordirland ist Belfast. 2 0 de 8ec26515b9f2b7b2f480fcafb93ad50b01dbbb04fc671d1f7191e75146671d1061eac9f728a210cd8c9dc1c8d249fe74e59a9672a372683b26e29fd5bc49fd25 common_voice_de_18094939.mp3 Dankeschön für den wertvollen Tipp! 3 0 de 8ec26515b9f2b7b2f480fcafb93ad50b01dbbb04fc671d1f7191e75146671d1061eac9f728a210cd8c9dc1c8d249fe74e59a9672a372683b26e29fd5bc49fd25 common_voice_de_18094940.mp3 Habe ich denn eine Wahl? 2 0 de 8ec26515b9f2b7b2f480fcafb93ad50b01dbbb04fc671d1f7191e75146671d1061eac9f728a210cd8c9dc1c8d249fe74e59a9672a372683b26e29fd5bc49fd25 common_voice_de_18094941.mp3 Ich musste lange in Leipzig warten 2 0 de 8ed69492c852f49a011b43384fd824124860588f607c1f02f4d141608fe9e21abf37e1806e577e5a41c79acc7b6fdfa101099c0fcd83c280199da8572fdd99db common_voice_de_18159455.mp3 Offenbar hat sie aus ihren Beobachtungen gelernt. 2 0 de 8ed69492c852f49a011b43384fd824124860588f607c1f02f4d141608fe9e21abf37e1806e577e5a41c79acc7b6fdfa101099c0fcd83c280199da8572fdd99db common_voice_de_18159458.mp3 Andernfalls entstehen Fliehkräfte, die das Laufwerk zerstören können. 2 0 de 8ee3fdc9bbbecb5fd602facf628d5285ca58f51960dcd938817de4d929cba36e87c81bbfd22e19c27fb6e0c582d55865658377719a641c0553b9a2bf8bf9007f common_voice_de_25240002.mp3 Auch die übrigen Ortsbezeichnungen werden zum Teil nicht mehr verwendet. 2 1 de 8ee3fdc9bbbecb5fd602facf628d5285ca58f51960dcd938817de4d929cba36e87c81bbfd22e19c27fb6e0c582d55865658377719a641c0553b9a2bf8bf9007f common_voice_de_25240003.mp3 Dahinter belegte Russland den zweiten Rang. 2 0 de 8ee3fdc9bbbecb5fd602facf628d5285ca58f51960dcd938817de4d929cba36e87c81bbfd22e19c27fb6e0c582d55865658377719a641c0553b9a2bf8bf9007f common_voice_de_25240004.mp3 Allerdings wird man noch weiter gehen müssen. 2 0 de 8ee3fdc9bbbecb5fd602facf628d5285ca58f51960dcd938817de4d929cba36e87c81bbfd22e19c27fb6e0c582d55865658377719a641c0553b9a2bf8bf9007f common_voice_de_25240005.mp3 In vielen Fällen gehen sie auf Übersetzungen des wissenschaftlichen Artnamens zurück. 3 0 de 8ee3fdc9bbbecb5fd602facf628d5285ca58f51960dcd938817de4d929cba36e87c81bbfd22e19c27fb6e0c582d55865658377719a641c0553b9a2bf8bf9007f common_voice_de_25240006.mp3 Doch die Städte behaupteten, diese Zahl übersteige ihre Möglichkeiten. 2 1 de 8eed0e322ddf4fa6c697496f2c5882cb6b5c259d32daa8bb1fa56d15030a887674ca96a3ed78df0abbd645f1e76561e47cc17561fc9c5b0191c9e08d34d89ccd common_voice_de_17670241.mp3 Warst du schon einmal in Thailand? 2 0 de 8eed0e322ddf4fa6c697496f2c5882cb6b5c259d32daa8bb1fa56d15030a887674ca96a3ed78df0abbd645f1e76561e47cc17561fc9c5b0191c9e08d34d89ccd common_voice_de_17670242.mp3 Soll das alles sein? 2 0 de 8eed0e322ddf4fa6c697496f2c5882cb6b5c259d32daa8bb1fa56d15030a887674ca96a3ed78df0abbd645f1e76561e47cc17561fc9c5b0191c9e08d34d89ccd common_voice_de_17670243.mp3 Batterie anzeigen. 2 0 de 8eed0e322ddf4fa6c697496f2c5882cb6b5c259d32daa8bb1fa56d15030a887674ca96a3ed78df0abbd645f1e76561e47cc17561fc9c5b0191c9e08d34d89ccd common_voice_de_17670245.mp3 Die türkische befindet sich gleich neben der slowakischen Botschaft. 2 0 de 8efa1999b6001a1303e96d74beccf7b26e49ad5870ed18a4c9da6db74f1b338dc921e4fde55c2a27dbc9a10db8f3f19d1cb206473ff2cc4ed789fcc61e885d67 common_voice_de_20022560.mp3 Strips von Fil erscheinen regelmäßig in der "zitty" und in der Jungle World. 2 0 de 8efa1999b6001a1303e96d74beccf7b26e49ad5870ed18a4c9da6db74f1b338dc921e4fde55c2a27dbc9a10db8f3f19d1cb206473ff2cc4ed789fcc61e885d67 common_voice_de_20022561.mp3 Er unternahm Tourneen durch die Sowjetunion. 2 0 de 8efa1999b6001a1303e96d74beccf7b26e49ad5870ed18a4c9da6db74f1b338dc921e4fde55c2a27dbc9a10db8f3f19d1cb206473ff2cc4ed789fcc61e885d67 common_voice_de_20022562.mp3 Sie wurde in der Hauptstadt der Brong-Ahafo Region in Sunyani gegründet. 2 0 de 8efa1999b6001a1303e96d74beccf7b26e49ad5870ed18a4c9da6db74f1b338dc921e4fde55c2a27dbc9a10db8f3f19d1cb206473ff2cc4ed789fcc61e885d67 common_voice_de_20022563.mp3 Schließlich gelingt es Roland, Catherine die Augen zu öffnen. 2 0 de 8efa1999b6001a1303e96d74beccf7b26e49ad5870ed18a4c9da6db74f1b338dc921e4fde55c2a27dbc9a10db8f3f19d1cb206473ff2cc4ed789fcc61e885d67 common_voice_de_20022564.mp3 Der Begriff wird vorwiegend in den Wirtschaftswissenschaften verwendet. 2 0 de 8efd57ba2a99ff3fc8182e44d884af4a2986de035f374c25fb3074ec1d3de47704de5f6f11f144f8e6275b23df9e787c1f317547c14d8917d93cf28966b7d883 common_voice_de_26245309.mp3 Die jährliche Gemeinde-Talentshow Kiwanis Kapers findet im Herbst statt. 2 0 de 8efd57ba2a99ff3fc8182e44d884af4a2986de035f374c25fb3074ec1d3de47704de5f6f11f144f8e6275b23df9e787c1f317547c14d8917d93cf28966b7d883 common_voice_de_26245311.mp3 Er förderte eine „vom Glauben erfüllte Interpretation der Heiligen Schrift“. 2 0 de 8efd57ba2a99ff3fc8182e44d884af4a2986de035f374c25fb3074ec1d3de47704de5f6f11f144f8e6275b23df9e787c1f317547c14d8917d93cf28966b7d883 common_voice_de_26245313.mp3 Das wurde zur Black Brant. 3 2 de 8efd57ba2a99ff3fc8182e44d884af4a2986de035f374c25fb3074ec1d3de47704de5f6f11f144f8e6275b23df9e787c1f317547c14d8917d93cf28966b7d883 common_voice_de_26245314.mp3 Eine Unternehmensstadt, in der alle Einrichtungen Arktikugol, dem Betreiber des Kohlebergwerks gehören. 2 0 de 8efd57ba2a99ff3fc8182e44d884af4a2986de035f374c25fb3074ec1d3de47704de5f6f11f144f8e6275b23df9e787c1f317547c14d8917d93cf28966b7d883 common_voice_de_26245315.mp3 Buche eine Reservierung für sieben Personen in einem sehr gut bewerteten Restaurant diesen Monat auf Hawaii. 3 0 de 8f082183a09192814b9d36bb578bc45bfd9b02ecafd5c216b468d27a42578b1969b6ea9392ed14520a0b9542669d0b0bcafc9d9c853c9ac4356252e5749b0046 common_voice_de_17812181.mp3 Stillstand ist immer noch besser als Rückschritt. 2 0 de 8f1760323599e4b785da9c295f716e3ab1f97b25fb97e94ac9f63f81ca293bded24ecd82a607a3abe30c42fa29a32b1bb3a93915b9fc1fdde56c19b4378fc97e common_voice_de_25999257.mp3 Das Ausbleiben einer Farbveränderung beim Färben wird als Orthochromasie bezeichnet. 3 0 de 8f1760323599e4b785da9c295f716e3ab1f97b25fb97e94ac9f63f81ca293bded24ecd82a607a3abe30c42fa29a32b1bb3a93915b9fc1fdde56c19b4378fc97e common_voice_de_25999259.mp3 Mit der Zeit nahm das gesamte Gebiet den Namen Mauldin an. 2 0 de 8f1760323599e4b785da9c295f716e3ab1f97b25fb97e94ac9f63f81ca293bded24ecd82a607a3abe30c42fa29a32b1bb3a93915b9fc1fdde56c19b4378fc97e common_voice_de_25999261.mp3 Ein Mann in einer roten Weste steht vor einem Mikrofon und hält eine Handsäge. 2 0 de 8f1760323599e4b785da9c295f716e3ab1f97b25fb97e94ac9f63f81ca293bded24ecd82a607a3abe30c42fa29a32b1bb3a93915b9fc1fdde56c19b4378fc97e common_voice_de_25999262.mp3 Andere Wellenlängen werden in Winkeln umgelenkt, die von der Dispersion des Glases der Materialien abhängig sind. 2 0 de 8f1760323599e4b785da9c295f716e3ab1f97b25fb97e94ac9f63f81ca293bded24ecd82a607a3abe30c42fa29a32b1bb3a93915b9fc1fdde56c19b4378fc97e common_voice_de_25999263.mp3 Der Film wurde seinem Kinostart bei den Filmfestspielen von Cannes vom Publikum ausgebuht. 2 1 de 8f251924df1605a99333902a06686faa4cfb035931ef5738aa6166f99c3818b73ac6b18abb80a2ed37ddeb7feed3e0df2b7bd7e304cdda215bce46196746f0b5 common_voice_de_17724372.mp3 An welchem Ringfinger trägt man einen Verlobungsring? 2 0 de 8f31ebdf469b8743bbf899a29d6ff318df6a80fb5626a1c68b410fa15798ffea9d9b9969bf6ada2b6ece3d4fa3aa733b98597294dcba03c8eade0882850cc275 common_voice_de_27120822.mp3 Außerdem war er Gastprofessor an der Humboldt-Universität zu Berlin. 2 0 de 8f31ebdf469b8743bbf899a29d6ff318df6a80fb5626a1c68b410fa15798ffea9d9b9969bf6ada2b6ece3d4fa3aa733b98597294dcba03c8eade0882850cc275 common_voice_de_27120823.mp3 Zuletzt waren Leopold März Präsident und Norbert Vana Vizepräsident. 2 0 de 8f31ebdf469b8743bbf899a29d6ff318df6a80fb5626a1c68b410fa15798ffea9d9b9969bf6ada2b6ece3d4fa3aa733b98597294dcba03c8eade0882850cc275 common_voice_de_27120824.mp3 Außerdem schreibt er auch Theaterstücke und Gedichte. 2 0 de 8f31ebdf469b8743bbf899a29d6ff318df6a80fb5626a1c68b410fa15798ffea9d9b9969bf6ada2b6ece3d4fa3aa733b98597294dcba03c8eade0882850cc275 common_voice_de_27120825.mp3 Ganz konnte er aber nie von Warner Bros. 3 1 de 8f31ebdf469b8743bbf899a29d6ff318df6a80fb5626a1c68b410fa15798ffea9d9b9969bf6ada2b6ece3d4fa3aa733b98597294dcba03c8eade0882850cc275 common_voice_de_27120826.mp3 Eine Verlandung ist fast nicht nachweisbar. 2 0 de 8f4004becd955f812397c069ab95047ff3bdd380b2df9cfa1cfdf57066fc56d31371a0371267f1717efab549d25d101d6037bf1c0eb0e6e0612f531df2785173 common_voice_de_20282951.mp3 Abgehalten wurde der Kongress im Londoner "Club Malatesta". 2 0 de 8f4004becd955f812397c069ab95047ff3bdd380b2df9cfa1cfdf57066fc56d31371a0371267f1717efab549d25d101d6037bf1c0eb0e6e0612f531df2785173 common_voice_de_20282952.mp3 Man habe sich auseinandergelebt. 2 0 de 8f4004becd955f812397c069ab95047ff3bdd380b2df9cfa1cfdf57066fc56d31371a0371267f1717efab549d25d101d6037bf1c0eb0e6e0612f531df2785173 common_voice_de_20282953.mp3 Einen Online-Modus gibt es nicht. 2 0 de 8f4004becd955f812397c069ab95047ff3bdd380b2df9cfa1cfdf57066fc56d31371a0371267f1717efab549d25d101d6037bf1c0eb0e6e0612f531df2785173 common_voice_de_20282955.mp3 Westlich der Station erstreckt sich das "Industriegelände Liesing". 2 0 de 8f4004becd955f812397c069ab95047ff3bdd380b2df9cfa1cfdf57066fc56d31371a0371267f1717efab549d25d101d6037bf1c0eb0e6e0612f531df2785173 common_voice_de_20282956.mp3 Als Sechzehnjähriger spielt er in der jugoslawischen Junioren-Volleyball-Nationalmannschaft. 2 0 de 8f472732a893b5c5ee7e7663730d6b3a38ea24511caf14964778a693b0ca3947ef043fdd0298170a9af1bdcf198e4f5edd0347fba3287d21815ae51fd653e644 common_voice_de_35186178.mp3 Diese Änderungsanträge erscheinen mir aus der Furcht vor einer Mehrfachprüfung geboren. 2 0 de 8f472732a893b5c5ee7e7663730d6b3a38ea24511caf14964778a693b0ca3947ef043fdd0298170a9af1bdcf198e4f5edd0347fba3287d21815ae51fd653e644 common_voice_de_35186179.mp3 Über das spätere Leben des Megasthenes ist nichts bekannt. 2 1 de 8f472732a893b5c5ee7e7663730d6b3a38ea24511caf14964778a693b0ca3947ef043fdd0298170a9af1bdcf198e4f5edd0347fba3287d21815ae51fd653e644 common_voice_de_35186180.mp3 Mit seiner Frau hat Ricky Wilde zwei Söhne. 2 0 de 8f472732a893b5c5ee7e7663730d6b3a38ea24511caf14964778a693b0ca3947ef043fdd0298170a9af1bdcf198e4f5edd0347fba3287d21815ae51fd653e644 common_voice_de_35186181.mp3 Der vorerst noch zögernde Kurfürst schob die Entscheidung darüber hinaus. 2 0 de 8f472732a893b5c5ee7e7663730d6b3a38ea24511caf14964778a693b0ca3947ef043fdd0298170a9af1bdcf198e4f5edd0347fba3287d21815ae51fd653e644 common_voice_de_35186182.mp3 Das ist eine Einschätzung, die ich nicht mittragen kann. 2 0 de 8f4cbc415f9998de6eb48cad3c2ec1de2b37ec91f768024e871bf5ac9ecb41157043b02b9b5d7501a964c4bbc103490e22d569dac084c483abba537d9f8fcf2c common_voice_de_27042069.mp3 Einen hohen Stellenwert besitzt der Weißkohl, der zu Sauerkraut verarbeitet wird. 2 0 de 8f4cbc415f9998de6eb48cad3c2ec1de2b37ec91f768024e871bf5ac9ecb41157043b02b9b5d7501a964c4bbc103490e22d569dac084c483abba537d9f8fcf2c common_voice_de_27042075.mp3 Die Blütezeit liegt zwischen Dezember und Mai. 2 0 de 8f4cbc415f9998de6eb48cad3c2ec1de2b37ec91f768024e871bf5ac9ecb41157043b02b9b5d7501a964c4bbc103490e22d569dac084c483abba537d9f8fcf2c common_voice_de_27042081.mp3 Genau so wird das Zeichen auch in Tabellen der amtlichen Statistik verwendet. 2 0 de 8f4cbc415f9998de6eb48cad3c2ec1de2b37ec91f768024e871bf5ac9ecb41157043b02b9b5d7501a964c4bbc103490e22d569dac084c483abba537d9f8fcf2c common_voice_de_27042088.mp3 Die Gründe für die von der Gestapo verhängte sogenannte Schutzhaft sind nicht genau bekannt. 3 0 de 8f5f6a108aadfe16f87dd6800bda405bd667b00e7f8fad10297b6eb9f1aa93286e04b2670841c28f24d830e129d282d7e4840cc21b9b226e7771c62a963f9adb common_voice_de_22974705.mp3 Er ist ausserdem im Beirat der Bürger- und Menschenrechtsorganisation Business Crime Control. 2 0 de 8f5f6a108aadfe16f87dd6800bda405bd667b00e7f8fad10297b6eb9f1aa93286e04b2670841c28f24d830e129d282d7e4840cc21b9b226e7771c62a963f9adb common_voice_de_22974706.mp3 Felix brachte dem falschen Propheten allerdings eine vernichtende Niederlage bei. 2 1 de 8f5f6a108aadfe16f87dd6800bda405bd667b00e7f8fad10297b6eb9f1aa93286e04b2670841c28f24d830e129d282d7e4840cc21b9b226e7771c62a963f9adb common_voice_de_22974707.mp3 Sie ist Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Reichling. 2 0 de 8f5f6a108aadfe16f87dd6800bda405bd667b00e7f8fad10297b6eb9f1aa93286e04b2670841c28f24d830e129d282d7e4840cc21b9b226e7771c62a963f9adb common_voice_de_22974708.mp3 Er betrieb das Restaurant "La Pyramide" in Vienne. 2 0 de 8f5f6a108aadfe16f87dd6800bda405bd667b00e7f8fad10297b6eb9f1aa93286e04b2670841c28f24d830e129d282d7e4840cc21b9b226e7771c62a963f9adb common_voice_de_22974709.mp3 Er hat zwei Töchter aus erster Ehe. 2 0 de 8f6ac353305b89cd9c66a8c9b37b227e898336df6d645256c7134cfb40f0aa1f2a364dc96a097b997cf92ca6f482c2c47c8f844458f90197b5ebc987f00b9198 common_voice_de_33543601.mp3 Gustav Kopka hat durch seine Firma den Grundstein für die Herforder Möbelindustrie gelegt. 2 0 de 8f6ac353305b89cd9c66a8c9b37b227e898336df6d645256c7134cfb40f0aa1f2a364dc96a097b997cf92ca6f482c2c47c8f844458f90197b5ebc987f00b9198 common_voice_de_33543605.mp3 Das Verhältnis von Staat und Kirche blieb ihr Forschungsschwerpunkt. 2 0 de 8f6ac353305b89cd9c66a8c9b37b227e898336df6d645256c7134cfb40f0aa1f2a364dc96a097b997cf92ca6f482c2c47c8f844458f90197b5ebc987f00b9198 common_voice_de_33543617.mp3 Er war der Sohn des Seemanns Salvatore und der Maria Stabile. 2 0 de 8f6ac353305b89cd9c66a8c9b37b227e898336df6d645256c7134cfb40f0aa1f2a364dc96a097b997cf92ca6f482c2c47c8f844458f90197b5ebc987f00b9198 common_voice_de_33543620.mp3 Über den Standort der zweiten Mühle kann dagegen nur spekuliert werden. 2 1 de 8f6ac353305b89cd9c66a8c9b37b227e898336df6d645256c7134cfb40f0aa1f2a364dc96a097b997cf92ca6f482c2c47c8f844458f90197b5ebc987f00b9198 common_voice_de_33543621.mp3 Er war einer der Kommissare der Kommune von Baku. 2 0 de 8f786924500b695d84d6511428409b76a1a6d2fdde1a637e462aed5362bcd5ecfbe651c67dc73ac88e155f4d64f32d1cc9cc47c7efecb163be7dc1b807279f49 common_voice_de_17527810.mp3 Insgesamt ist die Entwicklung positiv. 2 0 de 8f786924500b695d84d6511428409b76a1a6d2fdde1a637e462aed5362bcd5ecfbe651c67dc73ac88e155f4d64f32d1cc9cc47c7efecb163be7dc1b807279f49 common_voice_de_17527813.mp3 Wenn sich Netflix nur mit proprietärer Software nutzen lässt, dann eben ohne mich, sagt Hannes trotzig. 2 0 de 8f960308c70143a549a990f06a88b94013522b3f390392b63c546946e4c186166f352a9ad89591caed99bde3a8d00cc0ba974d457c22bde9613685137ff0711f common_voice_de_19171467.mp3 In ihm befindet sich der Augeigas-Damm mit Stausee. 2 0 de 8f960308c70143a549a990f06a88b94013522b3f390392b63c546946e4c186166f352a9ad89591caed99bde3a8d00cc0ba974d457c22bde9613685137ff0711f common_voice_de_19171468.mp3 Sie ist zurzeit Co-Trainerin beim norwegischen Club Vipers Kristiansand tätig. 2 0 de 8f960308c70143a549a990f06a88b94013522b3f390392b63c546946e4c186166f352a9ad89591caed99bde3a8d00cc0ba974d457c22bde9613685137ff0711f common_voice_de_19171469.mp3 Sonst erscheint nur das Beispiel mit Substantiv. 2 0 de 8f960308c70143a549a990f06a88b94013522b3f390392b63c546946e4c186166f352a9ad89591caed99bde3a8d00cc0ba974d457c22bde9613685137ff0711f common_voice_de_19171470.mp3 Er liegt neun Kilometer nordöstlich von Šumperk und gehört zum Okres Šumperk. 2 0 de 8f960308c70143a549a990f06a88b94013522b3f390392b63c546946e4c186166f352a9ad89591caed99bde3a8d00cc0ba974d457c22bde9613685137ff0711f common_voice_de_19171471.mp3 Dieses System entspricht funktionell den festen Kombinationen bei einer Orgel. 2 0 de 8fa3ad3fe1cc12d81e0e655c2b1c55376d8401ce5231255707e209e371fe21c2d490689435399c89db27dcccfad7cb7dde0c74d547f109d084a2f490939ed3c2 common_voice_de_26005397.mp3 Der West Two River fließt durch die nordöstliche Ecke des Townships. 2 0 de 8fa3ad3fe1cc12d81e0e655c2b1c55376d8401ce5231255707e209e371fe21c2d490689435399c89db27dcccfad7cb7dde0c74d547f109d084a2f490939ed3c2 common_voice_de_26005398.mp3 Proust revanchierte sich, indem er half, Hudsons Romane auf Französisch zu übersetzen. 2 1 de 8fa3ad3fe1cc12d81e0e655c2b1c55376d8401ce5231255707e209e371fe21c2d490689435399c89db27dcccfad7cb7dde0c74d547f109d084a2f490939ed3c2 common_voice_de_26005409.mp3 Später wandte er sich der Tiermalerei zu. 2 0 de 8fa3ad3fe1cc12d81e0e655c2b1c55376d8401ce5231255707e209e371fe21c2d490689435399c89db27dcccfad7cb7dde0c74d547f109d084a2f490939ed3c2 common_voice_de_26005410.mp3 Angenommen, das ist ein flacher Morphismus von Schemata. 3 0 de 8fa3ad3fe1cc12d81e0e655c2b1c55376d8401ce5231255707e209e371fe21c2d490689435399c89db27dcccfad7cb7dde0c74d547f109d084a2f490939ed3c2 common_voice_de_26005411.mp3 Lobel ist das älteste von drei Geschwistern derselben Eltern. 2 0 de 8fa5485bf0a630b730c07f83e969e45660b25b262754f440193d0bd81a9649a619887724748f29d687edfae2a90bf90a6c8ba4987af01834841dec66969cdfd2 common_voice_de_19866729.mp3 Erhalten ist diese Bedeutung auch im Gehäuse. 2 0 de 8fa5485bf0a630b730c07f83e969e45660b25b262754f440193d0bd81a9649a619887724748f29d687edfae2a90bf90a6c8ba4987af01834841dec66969cdfd2 common_voice_de_19866730.mp3 In einer Republik wird das Staatsoberhaupt zumeist "Präsident" oder zuweilen "Staatspräsident" genannt. 2 0 de 8fa5485bf0a630b730c07f83e969e45660b25b262754f440193d0bd81a9649a619887724748f29d687edfae2a90bf90a6c8ba4987af01834841dec66969cdfd2 common_voice_de_19866731.mp3 In vielen lokalen Bezeichnungen blieb der Name erhalten. 2 0 de 8fa5485bf0a630b730c07f83e969e45660b25b262754f440193d0bd81a9649a619887724748f29d687edfae2a90bf90a6c8ba4987af01834841dec66969cdfd2 common_voice_de_19866732.mp3 Somit geben sich die Kobolde vorerst geschlagen und die zuvor herrschende Ordnung wird wiederhergestellt. 2 0 de 8fa5485bf0a630b730c07f83e969e45660b25b262754f440193d0bd81a9649a619887724748f29d687edfae2a90bf90a6c8ba4987af01834841dec66969cdfd2 common_voice_de_19866733.mp3 Jastram war verheiratet mit der Grafikerin Inge Jastram. 2 0 de 8fa88c1de09f244650ce4162b1d5e472f45f066873597014910d2e58c3ada6f25a2c8520367ef0d2644481b20b6687cb2bbb6a67b2901c36c6f63e153aeab5c5 common_voice_de_29341583.mp3 An der Küste des Kleinen Belts liegen zahlreiche schöne Strände. 2 0 de 8fa88c1de09f244650ce4162b1d5e472f45f066873597014910d2e58c3ada6f25a2c8520367ef0d2644481b20b6687cb2bbb6a67b2901c36c6f63e153aeab5c5 common_voice_de_29341584.mp3 Karl Popper hielt Xenophanes für einen Vorläufer des kritischen Rationalismus. 2 0 de 8fa88c1de09f244650ce4162b1d5e472f45f066873597014910d2e58c3ada6f25a2c8520367ef0d2644481b20b6687cb2bbb6a67b2901c36c6f63e153aeab5c5 common_voice_de_29341586.mp3 Bateman’s liegt in der kleinen englischen Ortschaft Burwash, in der Grafschaft East Sussex. 3 0 de 8fa88c1de09f244650ce4162b1d5e472f45f066873597014910d2e58c3ada6f25a2c8520367ef0d2644481b20b6687cb2bbb6a67b2901c36c6f63e153aeab5c5 common_voice_de_29341588.mp3 Der Präsident der Bank hat bereits auf die unternommenen Anstrengungen hingewiesen. 2 0 de 8fa88c1de09f244650ce4162b1d5e472f45f066873597014910d2e58c3ada6f25a2c8520367ef0d2644481b20b6687cb2bbb6a67b2901c36c6f63e153aeab5c5 common_voice_de_29341589.mp3 In Schweden wurde Karl Heinz tätig, der mit dem "London Bureau" kooperiert. 3 0 de 8fb0e19e8348c3d87cb715d33bf44236509e2ceb25ff725ec93ed44c92143d27852a66ff03eb5a708be9b70bf8ec3bc5b6cab5bbdd387d68f3634b1ec7da92d2 common_voice_de_19160393.mp3 Plätzchen sind ein beliebtes Weihnachtsgebäck. 2 0 de 8fb0e19e8348c3d87cb715d33bf44236509e2ceb25ff725ec93ed44c92143d27852a66ff03eb5a708be9b70bf8ec3bc5b6cab5bbdd387d68f3634b1ec7da92d2 common_voice_de_19160394.mp3 Ein weiterer Drehort war die "Mira Costa High School" in Manhattan Beach, Kalifornien. 2 0 de 8fb0e19e8348c3d87cb715d33bf44236509e2ceb25ff725ec93ed44c92143d27852a66ff03eb5a708be9b70bf8ec3bc5b6cab5bbdd387d68f3634b1ec7da92d2 common_voice_de_19160395.mp3 Die Volkslieder aus der "Ditfurth’schen Liedersammlung", werden nebenbei gepflegt. 2 1 de 8fb0e19e8348c3d87cb715d33bf44236509e2ceb25ff725ec93ed44c92143d27852a66ff03eb5a708be9b70bf8ec3bc5b6cab5bbdd387d68f3634b1ec7da92d2 common_voice_de_19160396.mp3 Infanterie-Division trat. 2 0 de 8fb0e19e8348c3d87cb715d33bf44236509e2ceb25ff725ec93ed44c92143d27852a66ff03eb5a708be9b70bf8ec3bc5b6cab5bbdd387d68f3634b1ec7da92d2 common_voice_de_19160397.mp3 Das Flugzeug besaß kein Seitenruder und keine Querruder. 2 0 de 8fe3af141e564e58882abc74b60e151a40201591fd929984aa4270cd2663c64eb8e87a3fb077c0a4e62cdaff0768d63354ea7e6ed0a7a548f59a769b00357a2a common_voice_de_20282875.mp3 Privatpiloten müssen eine gewisse Anzahl von Flugstunden nachweisen, um ihre Fluglizenz behalten zu können. 2 0 de 8fe3af141e564e58882abc74b60e151a40201591fd929984aa4270cd2663c64eb8e87a3fb077c0a4e62cdaff0768d63354ea7e6ed0a7a548f59a769b00357a2a common_voice_de_20282876.mp3 Sie dürften nicht ganz so nachtaktiv gewesen sein wie die anderen Nasenbeutler. 2 0 de 8fe3af141e564e58882abc74b60e151a40201591fd929984aa4270cd2663c64eb8e87a3fb077c0a4e62cdaff0768d63354ea7e6ed0a7a548f59a769b00357a2a common_voice_de_20282878.mp3 In Bremen unterrichtete sie danach an einem neusprachlichen Mädchen-Lyzeum, das neu gegründet worden war. 2 0 de 8fe3af141e564e58882abc74b60e151a40201591fd929984aa4270cd2663c64eb8e87a3fb077c0a4e62cdaff0768d63354ea7e6ed0a7a548f59a769b00357a2a common_voice_de_20282881.mp3 Das Album selbst wurde mit Platin ausgezeichnet, und es wurden zwei erfolgreiche Singles ausgekoppelt. 2 0 de 8fe3af141e564e58882abc74b60e151a40201591fd929984aa4270cd2663c64eb8e87a3fb077c0a4e62cdaff0768d63354ea7e6ed0a7a548f59a769b00357a2a common_voice_de_20282884.mp3 In mehreren Disziplinen hatte die Sektion Leichtathletik erfolgreiche Sportler vorzuweisen. 2 0 de 9002aaec74bf58e90ecc566545026f0bc132fbde40c8143921322cb0b24d5de1bd400a7f2dd7e47b4a746ffba161f75360cda079582fc6689183c282a37ffa85 common_voice_de_19651040.mp3 Auch dort engagierte sie sich für die Stellung der Frauen. 2 0 de 9002aaec74bf58e90ecc566545026f0bc132fbde40c8143921322cb0b24d5de1bd400a7f2dd7e47b4a746ffba161f75360cda079582fc6689183c282a37ffa85 common_voice_de_19651042.mp3 Eine Variante des Namens ist Lefebvre. 2 1 de 9002aaec74bf58e90ecc566545026f0bc132fbde40c8143921322cb0b24d5de1bd400a7f2dd7e47b4a746ffba161f75360cda079582fc6689183c282a37ffa85 common_voice_de_19651043.mp3 Das Fahrzeug war sehr klein und erwies sich als Fehlschlag. 2 0 de 9002aaec74bf58e90ecc566545026f0bc132fbde40c8143921322cb0b24d5de1bd400a7f2dd7e47b4a746ffba161f75360cda079582fc6689183c282a37ffa85 common_voice_de_19651044.mp3 Sie bringen ihn mit Till Eulenspiegel in Verbindung. 2 0 de 9002aaec74bf58e90ecc566545026f0bc132fbde40c8143921322cb0b24d5de1bd400a7f2dd7e47b4a746ffba161f75360cda079582fc6689183c282a37ffa85 common_voice_de_19651045.mp3 Auch die komplette Eigenentwicklung von Modellraketen ist möglich. 2 1 de 901b0747dfcfef2e59a0760fcbfe24cf2274f4c90f0418ca8a671d9ac60a96272687ed078103d072a681a10a79e6ccf64ce5caa07974be0cc05ebebf2722a702 common_voice_de_29517426.mp3 Daher kam es schon nach wenigen Schüssen zu strukturellen Schäden. 2 0 de 901b0747dfcfef2e59a0760fcbfe24cf2274f4c90f0418ca8a671d9ac60a96272687ed078103d072a681a10a79e6ccf64ce5caa07974be0cc05ebebf2722a702 common_voice_de_29517428.mp3 Sie hielt Kontakt zu untergetauchten chinesischen Kommunisten, lagerte Waffen, versteckte einen Gesuchten. 2 0 de 901b0747dfcfef2e59a0760fcbfe24cf2274f4c90f0418ca8a671d9ac60a96272687ed078103d072a681a10a79e6ccf64ce5caa07974be0cc05ebebf2722a702 common_voice_de_29517430.mp3 Insgesamt hatte Deutschland bisher eine negative Bilanz vorzuweisen. 2 0 de 901b0747dfcfef2e59a0760fcbfe24cf2274f4c90f0418ca8a671d9ac60a96272687ed078103d072a681a10a79e6ccf64ce5caa07974be0cc05ebebf2722a702 common_voice_de_29517431.mp3 Der Politikwissenschaftler Kenan Engin sieht jedoch den Konflikt im Nahen Osten verortet. 2 0 de 901b0747dfcfef2e59a0760fcbfe24cf2274f4c90f0418ca8a671d9ac60a96272687ed078103d072a681a10a79e6ccf64ce5caa07974be0cc05ebebf2722a702 common_voice_de_29517432.mp3 Den Süden der Gemarkung durchzieht ein Endmoränenzug, während der Norden vom Peene-Südkanal durchflossen wird. 2 0 de 9035ebb2497c6cde14fca4b8dcb47da707a1e0e25772d5b6e1e6a4e90f909dae4024e9f5dc90c890ce0523930d1b5560c560051ebf9fe81ef726c6795c438c14 common_voice_de_18433207.mp3 Aber enttäuschen Sie mich nicht. 2 0 de 9035ebb2497c6cde14fca4b8dcb47da707a1e0e25772d5b6e1e6a4e90f909dae4024e9f5dc90c890ce0523930d1b5560c560051ebf9fe81ef726c6795c438c14 common_voice_de_18433208.mp3 Gibt es hier Haie? 2 0 de 9035ebb2497c6cde14fca4b8dcb47da707a1e0e25772d5b6e1e6a4e90f909dae4024e9f5dc90c890ce0523930d1b5560c560051ebf9fe81ef726c6795c438c14 common_voice_de_18433209.mp3 Michael sitzt auf der Sitzbank und liest Zeitung. 2 0 de 9035ebb2497c6cde14fca4b8dcb47da707a1e0e25772d5b6e1e6a4e90f909dae4024e9f5dc90c890ce0523930d1b5560c560051ebf9fe81ef726c6795c438c14 common_voice_de_18433210.mp3 Mareike ist diejenige, die im Hintergrund die Fäden zieht. 2 0 de 9060bf3dda402a9598167b4b0fd4bf6023f567435076243d7a68d11f36d9875ac718c13e2b8cc6d3eb6fe0c27bd01828841bacc8bf4bdf24919697be2288b67d common_voice_de_33470737.mp3 Das Manuskript wird von einem Register abgeschlossen. 2 1 de 9060bf3dda402a9598167b4b0fd4bf6023f567435076243d7a68d11f36d9875ac718c13e2b8cc6d3eb6fe0c27bd01828841bacc8bf4bdf24919697be2288b67d common_voice_de_33470738.mp3 Währenddessen arbeitete er als Praktikant im Büro der Europaabgeordneten Christa Klaß. 2 0 de 9060bf3dda402a9598167b4b0fd4bf6023f567435076243d7a68d11f36d9875ac718c13e2b8cc6d3eb6fe0c27bd01828841bacc8bf4bdf24919697be2288b67d common_voice_de_33470739.mp3 Im selben Jahr wurde das Gebiet durch das Königreich Württemberg mediatisiert. 3 0 de 9060bf3dda402a9598167b4b0fd4bf6023f567435076243d7a68d11f36d9875ac718c13e2b8cc6d3eb6fe0c27bd01828841bacc8bf4bdf24919697be2288b67d common_voice_de_33470740.mp3 Im Becken ist eine Schale aus Blei eingelegt. 2 0 de 9060bf3dda402a9598167b4b0fd4bf6023f567435076243d7a68d11f36d9875ac718c13e2b8cc6d3eb6fe0c27bd01828841bacc8bf4bdf24919697be2288b67d common_voice_de_33470741.mp3 Im selben Jahr heiratete er dort. 2 0 de 90687476c499483d9c0f21cb55d04440b264f5baa8fcc0c434dff27a177327b1e977bb47fa0adb7318adcfe2b71d166d91132762985264729ef58fd6b9b31590 common_voice_de_21138447.mp3 Sie kann nur vorhandene Gelder verwenden. 2 0 de 90687476c499483d9c0f21cb55d04440b264f5baa8fcc0c434dff27a177327b1e977bb47fa0adb7318adcfe2b71d166d91132762985264729ef58fd6b9b31590 common_voice_de_21138448.mp3 Bei den Amerikanern ist das jedoch nicht deutlich. 2 0 de 90687476c499483d9c0f21cb55d04440b264f5baa8fcc0c434dff27a177327b1e977bb47fa0adb7318adcfe2b71d166d91132762985264729ef58fd6b9b31590 common_voice_de_21138449.mp3 Ich darf zu diesem Teil meiner Überlegungen kommen. 2 1 de 90687476c499483d9c0f21cb55d04440b264f5baa8fcc0c434dff27a177327b1e977bb47fa0adb7318adcfe2b71d166d91132762985264729ef58fd6b9b31590 common_voice_de_21138450.mp3 Natürlich gibt es beim Fortschritt nicht immer nur positive Entwicklungen. 2 0 de 90687476c499483d9c0f21cb55d04440b264f5baa8fcc0c434dff27a177327b1e977bb47fa0adb7318adcfe2b71d166d91132762985264729ef58fd6b9b31590 common_voice_de_21138451.mp3 Das Lebensmittelund Veterinäramt in Dublin gibt es seit einigen Jahren. 2 0 de 906d75c16cd249d2f35a91f1cbbc0b611aeff852582a244e00677b9dec2ecfd719c401e678b7f0b9192cee4fcdb25276a0384f463ad3931f8accd4c4c0a6edae common_voice_de_31768000.mp3 Auch dieses Werk wurde erneut in mehrere Sprachen übersetzt. 3 0 de 906d75c16cd249d2f35a91f1cbbc0b611aeff852582a244e00677b9dec2ecfd719c401e678b7f0b9192cee4fcdb25276a0384f463ad3931f8accd4c4c0a6edae common_voice_de_31768001.mp3 Robert van Ackeren war an der Produktion beteiligt. 2 1 de 906d75c16cd249d2f35a91f1cbbc0b611aeff852582a244e00677b9dec2ecfd719c401e678b7f0b9192cee4fcdb25276a0384f463ad3931f8accd4c4c0a6edae common_voice_de_31768002.mp3 Weitere Spenden kamen aus anderen islamischen Ländern. 3 0 de 906d75c16cd249d2f35a91f1cbbc0b611aeff852582a244e00677b9dec2ecfd719c401e678b7f0b9192cee4fcdb25276a0384f463ad3931f8accd4c4c0a6edae common_voice_de_31768003.mp3 Minute für Joshua Sargent eingewechselt wurde. 2 0 de 906d75c16cd249d2f35a91f1cbbc0b611aeff852582a244e00677b9dec2ecfd719c401e678b7f0b9192cee4fcdb25276a0384f463ad3931f8accd4c4c0a6edae common_voice_de_31768004.mp3 Die Grundrisse der Eckhäuser weichen leicht ab. 3 0 de 906de6e89e442dde016c04b9ddb2848b2ae4767c17ecf9bf2cea25ca9f92001778a6ec6cdf7c0199cbd3a840591c3dad0930be986e2b281bdb0964cc1ab919e8 common_voice_de_27078318.mp3 Im Nebengebäude befindet sich die Mineralogische Sammlung. 2 1 de 906de6e89e442dde016c04b9ddb2848b2ae4767c17ecf9bf2cea25ca9f92001778a6ec6cdf7c0199cbd3a840591c3dad0930be986e2b281bdb0964cc1ab919e8 common_voice_de_27078319.mp3 Für die meisten war es die erste Filmarbeit überhaupt. 2 1 de 906de6e89e442dde016c04b9ddb2848b2ae4767c17ecf9bf2cea25ca9f92001778a6ec6cdf7c0199cbd3a840591c3dad0930be986e2b281bdb0964cc1ab919e8 common_voice_de_27078320.mp3 Er nahm an mehreren Olympischen Winterspielen und Biathlon-Weltmeisterschaften teil. 2 1 de 906de6e89e442dde016c04b9ddb2848b2ae4767c17ecf9bf2cea25ca9f92001778a6ec6cdf7c0199cbd3a840591c3dad0930be986e2b281bdb0964cc1ab919e8 common_voice_de_27078321.mp3 Daher beschränkt sich die Therapie auf die Linderung der Symptome wie Fieber oder Gliederschmerzen. 2 0 de 906de6e89e442dde016c04b9ddb2848b2ae4767c17ecf9bf2cea25ca9f92001778a6ec6cdf7c0199cbd3a840591c3dad0930be986e2b281bdb0964cc1ab919e8 common_voice_de_27078322.mp3 Seit dem Film "Last Stand" trat er auch als Filmproduzent in Erscheinung. 2 0 de 90814581a8e1323f553505f8f57b9be752f75edc8402538e682df1787ef43b52f66f9958f609ac32c9b51eb41a682b0604c72e4d335ab2000d8e50cf2a39db94 common_voice_de_19545232.mp3 Diesen Motor hatte auch der neue Lieferwagen. 2 0 de 90814581a8e1323f553505f8f57b9be752f75edc8402538e682df1787ef43b52f66f9958f609ac32c9b51eb41a682b0604c72e4d335ab2000d8e50cf2a39db94 common_voice_de_19545233.mp3 Die meisten Sekretäre waren auch Vollmitglieder oder Kandidaten im Politbüro der Kommunistischen Partei. 2 0 de 90814581a8e1323f553505f8f57b9be752f75edc8402538e682df1787ef43b52f66f9958f609ac32c9b51eb41a682b0604c72e4d335ab2000d8e50cf2a39db94 common_voice_de_19545234.mp3 Es erfolgten außerdem Ausstrahlungen in Frankreich, Spanien und Großbritannien. 2 0 de 90814581a8e1323f553505f8f57b9be752f75edc8402538e682df1787ef43b52f66f9958f609ac32c9b51eb41a682b0604c72e4d335ab2000d8e50cf2a39db94 common_voice_de_19545235.mp3 Zudem hat er noch einige lateinische und deutsche Gedichte verfasst. 2 0 de 90814581a8e1323f553505f8f57b9be752f75edc8402538e682df1787ef43b52f66f9958f609ac32c9b51eb41a682b0604c72e4d335ab2000d8e50cf2a39db94 common_voice_de_19545236.mp3 Von seinen Werken sind einige Bildnisbüsten bekannt. 2 0 de 908fb8d2b39487763afc40605eb609bf4e21738d2eb71981353d3d39d622d519c3eb1e1cddf3a878a615f89877aa187e1ac25fd33ad89ad4a5969fbe4ab2616e common_voice_de_25332365.mp3 Tucker prägte einige Begriffe, die bis heute benutzt werden. 2 0 de 908fb8d2b39487763afc40605eb609bf4e21738d2eb71981353d3d39d622d519c3eb1e1cddf3a878a615f89877aa187e1ac25fd33ad89ad4a5969fbe4ab2616e common_voice_de_25332366.mp3 Die Puppe ist goldbraun und weist gelbe Flügelscheiden auf. 2 0 de 908fb8d2b39487763afc40605eb609bf4e21738d2eb71981353d3d39d622d519c3eb1e1cddf3a878a615f89877aa187e1ac25fd33ad89ad4a5969fbe4ab2616e common_voice_de_25332367.mp3 Ihre Wege trennen sich, als Ned ihr eindeutige Annäherungsversuche macht und sie Reißaus nimmt. 2 0 de 908fb8d2b39487763afc40605eb609bf4e21738d2eb71981353d3d39d622d519c3eb1e1cddf3a878a615f89877aa187e1ac25fd33ad89ad4a5969fbe4ab2616e common_voice_de_25332368.mp3 Diese zerfallen bei Bruch in zahlreiche kleine Stücke. 2 0 de 908fb8d2b39487763afc40605eb609bf4e21738d2eb71981353d3d39d622d519c3eb1e1cddf3a878a615f89877aa187e1ac25fd33ad89ad4a5969fbe4ab2616e common_voice_de_25332369.mp3 Allerdings sind die Pflanzen für Gegenden mit hohen Niederschlägen nicht zu empfehlen. 2 0 de 909b810a3575f1917ff940e95e97ca70ed6902b0617436c7ac213173632a9aa3892534419d043cde01c6b84b8b433d6fd50c162cde0dfeb9d1729ee3669a2019 common_voice_de_20442113.mp3 Seit der Gründung ist Wolfgang Hornstein als Geschäftsführer für den Verlag verantwortlich. 2 0 de 909b810a3575f1917ff940e95e97ca70ed6902b0617436c7ac213173632a9aa3892534419d043cde01c6b84b8b433d6fd50c162cde0dfeb9d1729ee3669a2019 common_voice_de_20442114.mp3 Für die Dauer der Insolvenz wurde der Firmensitz nach Mountain View, Kalifornien verlegt. 2 1 de 909b810a3575f1917ff940e95e97ca70ed6902b0617436c7ac213173632a9aa3892534419d043cde01c6b84b8b433d6fd50c162cde0dfeb9d1729ee3669a2019 common_voice_de_20442115.mp3 Bis zu ihrer Fertigstellung kommt der benötigte Wasserstoff mit Tankwagen aus den Niederlanden. 2 0 de 909b810a3575f1917ff940e95e97ca70ed6902b0617436c7ac213173632a9aa3892534419d043cde01c6b84b8b433d6fd50c162cde0dfeb9d1729ee3669a2019 common_voice_de_20442116.mp3 Der Name bedeutet so viel wie „Versprechen“. 2 0 de 909b810a3575f1917ff940e95e97ca70ed6902b0617436c7ac213173632a9aa3892534419d043cde01c6b84b8b433d6fd50c162cde0dfeb9d1729ee3669a2019 common_voice_de_20442117.mp3 Tatsächlich ging die Konfrontation aber weiter. 2 0 de 90a9a17a31af767f3abe4fc908598577b024ad08852d81afbf315a83062ce89204ff9e6b6d313b327aa20134423fde6b1477d1e451ce2af1629c405636117789 common_voice_de_19826082.mp3 Acker Bilk als blues-artig interpretierte, langsame Rumba. 2 1 de 90a9a17a31af767f3abe4fc908598577b024ad08852d81afbf315a83062ce89204ff9e6b6d313b327aa20134423fde6b1477d1e451ce2af1629c405636117789 common_voice_de_19826083.mp3 Laut der Galizisch-Wolhynischen Chronik wurde er von den Tanguten getötet. 2 0 de 90a9a17a31af767f3abe4fc908598577b024ad08852d81afbf315a83062ce89204ff9e6b6d313b327aa20134423fde6b1477d1e451ce2af1629c405636117789 common_voice_de_19826084.mp3 Vereinzelt vermissten Fans aber auch jene Unterhaltung, die sie von einem Globetrotters-Spiel erwarteten. 2 0 de 90a9a17a31af767f3abe4fc908598577b024ad08852d81afbf315a83062ce89204ff9e6b6d313b327aa20134423fde6b1477d1e451ce2af1629c405636117789 common_voice_de_19826085.mp3 Nach der Wahl verteilen sich die Mitglieder auf zwei Wählergruppen. 2 0 de 90a9a17a31af767f3abe4fc908598577b024ad08852d81afbf315a83062ce89204ff9e6b6d313b327aa20134423fde6b1477d1e451ce2af1629c405636117789 common_voice_de_19826086.mp3 Heute findet alljährlich im November ein Straßenkarneval statt. 2 0 de 90d597a53f13275667c159726e6064c4d968b98c6c5a998808921e622f3aaeb38c21165f00f97d8bc553964a9ef6333388a0777ca4dc1560c1652e3f06955f34 common_voice_de_23392313.mp3 Die Kirchenprovinz erstreckt sich über die sizilianische Metropolitanstadt Catania. 2 0 de 90d597a53f13275667c159726e6064c4d968b98c6c5a998808921e622f3aaeb38c21165f00f97d8bc553964a9ef6333388a0777ca4dc1560c1652e3f06955f34 common_voice_de_23392314.mp3 Aber wir werden an anderer Stelle weiter darüber streiten. 2 0 de 90d597a53f13275667c159726e6064c4d968b98c6c5a998808921e622f3aaeb38c21165f00f97d8bc553964a9ef6333388a0777ca4dc1560c1652e3f06955f34 common_voice_de_23392316.mp3 Der Name wurde von der lateinischen Bezeichnung für Nürnberg, Noricum, abgeleitet. 2 0 de 90d597a53f13275667c159726e6064c4d968b98c6c5a998808921e622f3aaeb38c21165f00f97d8bc553964a9ef6333388a0777ca4dc1560c1652e3f06955f34 common_voice_de_23392318.mp3 Wichtig scheint mir auch, dass die mittel- und osteuropäischen Länder konsequent miteinbezogen werden. 2 0 de 90d597a53f13275667c159726e6064c4d968b98c6c5a998808921e622f3aaeb38c21165f00f97d8bc553964a9ef6333388a0777ca4dc1560c1652e3f06955f34 common_voice_de_23392320.mp3 Er trat in Fernsehfilmen, Miniserien und regelmäßig auch in erfolglosen Serien auf. 2 0 de 90f2738cbdd379f4f21e1506ebb948857a32f82abc35bc77722f8349faf2781735e0fbc3b447cfc84bfa882c714ca5ffc69ea9011a06261776246cc6ead42d9c common_voice_de_28591618.mp3 Daraufhin nahm die Wallfahrt zum Bild zu. 2 0 de 90f2738cbdd379f4f21e1506ebb948857a32f82abc35bc77722f8349faf2781735e0fbc3b447cfc84bfa882c714ca5ffc69ea9011a06261776246cc6ead42d9c common_voice_de_28591619.mp3 Im Tunnelbau ist dies besonders bedeutsam, da das umgebende Gebirge Teil des Bauwerks wird. 3 0 de 90f2738cbdd379f4f21e1506ebb948857a32f82abc35bc77722f8349faf2781735e0fbc3b447cfc84bfa882c714ca5ffc69ea9011a06261776246cc6ead42d9c common_voice_de_28591620.mp3 Ein weiterer Erklärungsversuch leitet Venus von ihrem germanischen Pendant, der Liebesgöttin Freya ab. 2 0 de 90f2738cbdd379f4f21e1506ebb948857a32f82abc35bc77722f8349faf2781735e0fbc3b447cfc84bfa882c714ca5ffc69ea9011a06261776246cc6ead42d9c common_voice_de_28591621.mp3 Er übersiedelte anschließend nach Europa und arbeitete dort als Musikkritiker. 2 0 de 90f2738cbdd379f4f21e1506ebb948857a32f82abc35bc77722f8349faf2781735e0fbc3b447cfc84bfa882c714ca5ffc69ea9011a06261776246cc6ead42d9c common_voice_de_28591622.mp3 Dies hat zu einer Zersplitterung der Kritiker des rasch voranschreitenden Google-Digitalisierungsprojekts geführt. 2 0 de 90f429158699ad8a18926a6ae03dff520019eb82c1eb48e4e9a6d67372de6605f8dd015a11e7a628740a5560f13e3f6d68e1faf45538859533189fca9e83b50b common_voice_de_19235153.mp3 Çetin war bekannt für seine präzisen Pässe und Torvorlagen. 2 0 de 90f429158699ad8a18926a6ae03dff520019eb82c1eb48e4e9a6d67372de6605f8dd015a11e7a628740a5560f13e3f6d68e1faf45538859533189fca9e83b50b common_voice_de_19235154.mp3 Sie begann schon früh mit eigenen literarischen Versuchen. 2 0 de 90f429158699ad8a18926a6ae03dff520019eb82c1eb48e4e9a6d67372de6605f8dd015a11e7a628740a5560f13e3f6d68e1faf45538859533189fca9e83b50b common_voice_de_19235155.mp3 Elisabeth von Thüringen, zum Landgrafen auf der Mader Heide bei Gudensberg ausbrach. 2 0 de 90f429158699ad8a18926a6ae03dff520019eb82c1eb48e4e9a6d67372de6605f8dd015a11e7a628740a5560f13e3f6d68e1faf45538859533189fca9e83b50b common_voice_de_19235156.mp3 Die Restaurierung der Burg geht indes ungehindert voran. 2 0 de 90f429158699ad8a18926a6ae03dff520019eb82c1eb48e4e9a6d67372de6605f8dd015a11e7a628740a5560f13e3f6d68e1faf45538859533189fca9e83b50b common_voice_de_19235157.mp3 Sie verdankt ihre Entstehung einem Streitfall mit Todesfolge. 2 0 de 91000d30e232afc7cd2fbad47bc7be05bc02943c60aa8aaa92a94e730b69fe188f219d1a188b66f73f8be4e52ade20ce731606d909f271687aba4e14a9fa396b common_voice_de_22986619.mp3 Ich habe Axel desinformiert, so dass er sich jetzt die Achsel desinfiziert. 2 0 de 91000d30e232afc7cd2fbad47bc7be05bc02943c60aa8aaa92a94e730b69fe188f219d1a188b66f73f8be4e52ade20ce731606d909f271687aba4e14a9fa396b common_voice_de_22986620.mp3 Kumba bedeutet so viel wie "Gebrüll" in der afrikanischen Kongo-Sprache. 2 0 de 91000d30e232afc7cd2fbad47bc7be05bc02943c60aa8aaa92a94e730b69fe188f219d1a188b66f73f8be4e52ade20ce731606d909f271687aba4e14a9fa396b common_voice_de_22986621.mp3 Häufig spielen neben reinen Van-der-Waals-Wechselwirkungen auch Lewis-Säure-Base-Wechselwirkungen eine Rolle. 2 0 de 91000d30e232afc7cd2fbad47bc7be05bc02943c60aa8aaa92a94e730b69fe188f219d1a188b66f73f8be4e52ade20ce731606d909f271687aba4e14a9fa396b common_voice_de_22986622.mp3 Das Deckengemälde "Apollo und die neun Musen" schuf Johann Benjamin Müller aus Dresden. 2 0 de 91000d30e232afc7cd2fbad47bc7be05bc02943c60aa8aaa92a94e730b69fe188f219d1a188b66f73f8be4e52ade20ce731606d909f271687aba4e14a9fa396b common_voice_de_22986623.mp3 Jimi erhält einen Chip, auf dem die Erinnerung von Lisa gespeichert ist. 2 0 de 9109580ecf05a9519f4c1eba2781bf202c65840261cbf80984e183e5447a60412fb3971e37db7c94b26da4d16362c29d58efcaf771cd116ba836df43c733da40 common_voice_de_34183925.mp3 Jungfische zeigen acht breite Querbinden. 2 0 de 9109580ecf05a9519f4c1eba2781bf202c65840261cbf80984e183e5447a60412fb3971e37db7c94b26da4d16362c29d58efcaf771cd116ba836df43c733da40 common_voice_de_34183926.mp3 Fakultät der Universität Heidelberg. 2 0 de 9109580ecf05a9519f4c1eba2781bf202c65840261cbf80984e183e5447a60412fb3971e37db7c94b26da4d16362c29d58efcaf771cd116ba836df43c733da40 common_voice_de_34183927.mp3 König Yi Do hat Mathematik und Geometrie studiert. 2 0 de 9109580ecf05a9519f4c1eba2781bf202c65840261cbf80984e183e5447a60412fb3971e37db7c94b26da4d16362c29d58efcaf771cd116ba836df43c733da40 common_voice_de_34183929.mp3 Das Magazin behandelt Themen im Zusammenhang mit Experimenten bezüglich Amateurfunk und Funkkommunikation. 2 0 de 9109580ecf05a9519f4c1eba2781bf202c65840261cbf80984e183e5447a60412fb3971e37db7c94b26da4d16362c29d58efcaf771cd116ba836df43c733da40 common_voice_de_34183931.mp3 Van Bemmelen modernisierte den Zoo grundlegend. 2 0 de 9116c09413bfe49a635b905662a2c14cce3de7d15f6fc1e3b8ef46e3878c10316986326698f18662248035bad7233ec3a13de8e230de1f90e145594eccc3bb3b common_voice_de_18018586.mp3 Das Tier legte sich auf den Rücken und streckte alle Pfoten von sich. 3 0 twenties male Deutschland Deutsch de 91189bbee0580cb7648e069925059b7f6969ec516d6a58dfbd8e5f48fc1feea280cb3dfbcc79ade83f7b98c1b0c3571587ac4a6245ea5a0573c60707ef21b184 common_voice_de_25949651.mp3 Fuller wies darauf hin, dass einige dieser Zahlen nach Zifferngruppen palindromisch sind. 3 0 de 91189bbee0580cb7648e069925059b7f6969ec516d6a58dfbd8e5f48fc1feea280cb3dfbcc79ade83f7b98c1b0c3571587ac4a6245ea5a0573c60707ef21b184 common_voice_de_25949652.mp3 „Kanwal“ soll in einer lokalen Sprache der Aborigines „Schlangen in der Tat“ bedeuten. 2 0 de 91189bbee0580cb7648e069925059b7f6969ec516d6a58dfbd8e5f48fc1feea280cb3dfbcc79ade83f7b98c1b0c3571587ac4a6245ea5a0573c60707ef21b184 common_voice_de_25949653.mp3 Als Gemeinde besitzt Great Paxton einen Gemeinderat. 2 0 de 91189bbee0580cb7648e069925059b7f6969ec516d6a58dfbd8e5f48fc1feea280cb3dfbcc79ade83f7b98c1b0c3571587ac4a6245ea5a0573c60707ef21b184 common_voice_de_25949654.mp3 Dieser Mechanismus ersetzte schnell die altertümliche Methode, das Rohr durch Treten zu bearbeiten. 3 0 de 91189bbee0580cb7648e069925059b7f6969ec516d6a58dfbd8e5f48fc1feea280cb3dfbcc79ade83f7b98c1b0c3571587ac4a6245ea5a0573c60707ef21b184 common_voice_de_25949655.mp3 O‘Neill wurde in Malone, New York, geboren und besuchte die McGill University in Montreal, Kanada. 2 0 de 9158573965ffce06cc38c9f36d85fe728edeee880a73bdcce8990edc3aa519b4c34ea13467516c2900f25ed6aad288a239b3eaac73835be96a8663a30b2afce9 common_voice_de_19983781.mp3 Nach den Aufnahmen ging die Band für ganze drei Jahre auf Tour. 2 1 de 9158573965ffce06cc38c9f36d85fe728edeee880a73bdcce8990edc3aa519b4c34ea13467516c2900f25ed6aad288a239b3eaac73835be96a8663a30b2afce9 common_voice_de_19983782.mp3 Minute eingewechselt, nachdem Jens Lehmann mit Rot vom Platz gestellt worden war. 2 0 de 9158573965ffce06cc38c9f36d85fe728edeee880a73bdcce8990edc3aa519b4c34ea13467516c2900f25ed6aad288a239b3eaac73835be96a8663a30b2afce9 common_voice_de_19983783.mp3 Sie werden von innen ausgeschachtet und dadurch gleichzeitig bis auf tragfähige Bodenschichten abgesenkt. 2 0 de 9158573965ffce06cc38c9f36d85fe728edeee880a73bdcce8990edc3aa519b4c34ea13467516c2900f25ed6aad288a239b3eaac73835be96a8663a30b2afce9 common_voice_de_19983784.mp3 Sein Sohn Hank Williams Jr. 2 0 de 9158573965ffce06cc38c9f36d85fe728edeee880a73bdcce8990edc3aa519b4c34ea13467516c2900f25ed6aad288a239b3eaac73835be96a8663a30b2afce9 common_voice_de_19983785.mp3 Diese Institute hatten ihren Sitz bisher überwiegend im Ausland. 2 0 de 915e32e3e1f4087305bfc95d52d60f9ae52ed045051a244618019a9866129e34a6542ecb6e51db43a236031bfb5eeef4a9a6c216f1bc51605aa7107deb83ec7e common_voice_de_28724610.mp3 Das Gefieder ist rein weiß oder gescheckt. 2 0 de 915e32e3e1f4087305bfc95d52d60f9ae52ed045051a244618019a9866129e34a6542ecb6e51db43a236031bfb5eeef4a9a6c216f1bc51605aa7107deb83ec7e common_voice_de_28724613.mp3 Die erste Mondlandung war frühestens für die fünfte bemannte Mission vorgesehen. 2 0 de 915e32e3e1f4087305bfc95d52d60f9ae52ed045051a244618019a9866129e34a6542ecb6e51db43a236031bfb5eeef4a9a6c216f1bc51605aa7107deb83ec7e common_voice_de_28724614.mp3 Diese Nummer findet sich auch auf den Wegweisern in den Bahnhöfen wieder. 2 0 de 915e32e3e1f4087305bfc95d52d60f9ae52ed045051a244618019a9866129e34a6542ecb6e51db43a236031bfb5eeef4a9a6c216f1bc51605aa7107deb83ec7e common_voice_de_28724615.mp3 Aufgrund seines hohen Alters ist das Gebirge stark erodiert. 2 0 de 915e32e3e1f4087305bfc95d52d60f9ae52ed045051a244618019a9866129e34a6542ecb6e51db43a236031bfb5eeef4a9a6c216f1bc51605aa7107deb83ec7e common_voice_de_28724616.mp3 Paolo Costa richtet daher an die Kommission folgende Anfrage. 2 0 de 9161f2efab3f3423e6c4fd5cbd77c9734d51f24158641e7c19ca191fceb61c8ede848269bb01ed58e41bbd14421e30d96d6d5494c20fd10558135e17821041e9 common_voice_de_24957629.mp3 Es handelt sich um ein Spin-Off der Sandman-Comics von Neil Gaiman. 2 1 de 9161f2efab3f3423e6c4fd5cbd77c9734d51f24158641e7c19ca191fceb61c8ede848269bb01ed58e41bbd14421e30d96d6d5494c20fd10558135e17821041e9 common_voice_de_24957630.mp3 Er plädiert für Rationalität, jedoch gegen Rationalismus. 2 0 de 9161f2efab3f3423e6c4fd5cbd77c9734d51f24158641e7c19ca191fceb61c8ede848269bb01ed58e41bbd14421e30d96d6d5494c20fd10558135e17821041e9 common_voice_de_24957631.mp3 Der Konvent hat stattgefunden. 2 0 de 9161f2efab3f3423e6c4fd5cbd77c9734d51f24158641e7c19ca191fceb61c8ede848269bb01ed58e41bbd14421e30d96d6d5494c20fd10558135e17821041e9 common_voice_de_24957632.mp3 In Österreich ist die Art weit verbreitet. 3 0 de 9161f2efab3f3423e6c4fd5cbd77c9734d51f24158641e7c19ca191fceb61c8ede848269bb01ed58e41bbd14421e30d96d6d5494c20fd10558135e17821041e9 common_voice_de_24957633.mp3 Noch im Eröffnungsjahr wurde sie um eine Jugendbücherei ergänzt. 2 0 de 917463838fc3ccfbf5a1ce94dd25d178340a53dd12cd4dffa851b8ba815cacfb56ada27f2d2625a48ade8443debcf22ca84c44764f79bb32362fe70c87f938fd common_voice_de_21255392.mp3 Tatsächlich ist, verehrte Kolleginnen und Kollegen, ein Gordischer Knoten durchhauen worden. 2 0 de 917463838fc3ccfbf5a1ce94dd25d178340a53dd12cd4dffa851b8ba815cacfb56ada27f2d2625a48ade8443debcf22ca84c44764f79bb32362fe70c87f938fd common_voice_de_21255394.mp3 Herr Präsident, meine Damen und Herren! Europas Betriebe brauchen unsere Hilfe. 2 0 de 917463838fc3ccfbf5a1ce94dd25d178340a53dd12cd4dffa851b8ba815cacfb56ada27f2d2625a48ade8443debcf22ca84c44764f79bb32362fe70c87f938fd common_voice_de_21255396.mp3 Das ist eine äußerst wichtige Arbeit, die wir hoffentlich noch stärker unterstützen können. 2 0 de 917463838fc3ccfbf5a1ce94dd25d178340a53dd12cd4dffa851b8ba815cacfb56ada27f2d2625a48ade8443debcf22ca84c44764f79bb32362fe70c87f938fd common_voice_de_21255398.mp3 Es ist rechtlich völlig anders zu qualifizieren. 2 0 de 917463838fc3ccfbf5a1ce94dd25d178340a53dd12cd4dffa851b8ba815cacfb56ada27f2d2625a48ade8443debcf22ca84c44764f79bb32362fe70c87f938fd common_voice_de_21255400.mp3 Gibt es Bemerkungen dazu? 2 0 de 919f092955054892b00cf78ff0894a16a67d5e6827a718971ea5e55f372c2025fd415a2fd8f8e7638ad919518093b46287953e6c128f81eb97b99d5c12881b33 common_voice_de_21121210.mp3 Ich möchte die Abgeordneten gern an zwei Tatsachen erinnern. 2 0 de 919f092955054892b00cf78ff0894a16a67d5e6827a718971ea5e55f372c2025fd415a2fd8f8e7638ad919518093b46287953e6c128f81eb97b99d5c12881b33 common_voice_de_21121211.mp3 Diese Richtlinie wird nur funktionieren, wenn sie sich durch Klarheit auszeichnet. 3 0 de 919f092955054892b00cf78ff0894a16a67d5e6827a718971ea5e55f372c2025fd415a2fd8f8e7638ad919518093b46287953e6c128f81eb97b99d5c12881b33 common_voice_de_21121213.mp3 Die internationale Staatengemeinschaft war schon lange vorher gewarnt worden. 2 0 de 919f092955054892b00cf78ff0894a16a67d5e6827a718971ea5e55f372c2025fd415a2fd8f8e7638ad919518093b46287953e6c128f81eb97b99d5c12881b33 common_voice_de_21121214.mp3 In einem Kapitel des Berichts wird auf die Operation Ulysses eingegangen. 2 0 de 919f092955054892b00cf78ff0894a16a67d5e6827a718971ea5e55f372c2025fd415a2fd8f8e7638ad919518093b46287953e6c128f81eb97b99d5c12881b33 common_voice_de_21121216.mp3 Es muss auch etwas gegen die Ungleichbehandlung aufgrund des Geschlechts getan werden. 2 0 de 91ceaaeb1a0a1a85beac1949a2682df3a0e1f7d62ddbdda1860ec31431f081d5155d771b3e72071a5eb7b026a93cd14c97a199834b871495e1c4cd7baba0a5e6 common_voice_de_27027760.mp3 Das ist auch in Belarus geschehen. 2 0 de 91ceaaeb1a0a1a85beac1949a2682df3a0e1f7d62ddbdda1860ec31431f081d5155d771b3e72071a5eb7b026a93cd14c97a199834b871495e1c4cd7baba0a5e6 common_voice_de_27027761.mp3 Es standen je fünf Standard- respektive Metallic-Farbtöne zur Verfügung. 2 0 de 91ceaaeb1a0a1a85beac1949a2682df3a0e1f7d62ddbdda1860ec31431f081d5155d771b3e72071a5eb7b026a93cd14c97a199834b871495e1c4cd7baba0a5e6 common_voice_de_27027762.mp3 Im Hinblick darauf ist die Kommission aktiv und arbeitet einen speziellem Referenzrahmen dazu aus. 2 1 de 91ceaaeb1a0a1a85beac1949a2682df3a0e1f7d62ddbdda1860ec31431f081d5155d771b3e72071a5eb7b026a93cd14c97a199834b871495e1c4cd7baba0a5e6 common_voice_de_27027763.mp3 Nach eigenen Aussagen hatte er im Theater „Schwierigkeiten, einen Raum zu füllen“. 2 0 de 91ceaaeb1a0a1a85beac1949a2682df3a0e1f7d62ddbdda1860ec31431f081d5155d771b3e72071a5eb7b026a93cd14c97a199834b871495e1c4cd7baba0a5e6 common_voice_de_27027764.mp3 Die Hecken werden auch auf dem Wappen dargestellt. 3 0 de 91ef94afb00bbd1a5f41fbf5d25530821292f58ee2a06667c2aa3982732b2017ad650d11008d857238b237babcaf9f022c3d821970a0898f379910f266acc02a common_voice_de_27121177.mp3 Beweise für die Schuld der Gehängten gab es nie. 2 0 de 91ef94afb00bbd1a5f41fbf5d25530821292f58ee2a06667c2aa3982732b2017ad650d11008d857238b237babcaf9f022c3d821970a0898f379910f266acc02a common_voice_de_27121178.mp3 Während dieser Zeit verlagerte sich sein Interesse hin zur numerischen Mathematik. 2 0 de 91ef94afb00bbd1a5f41fbf5d25530821292f58ee2a06667c2aa3982732b2017ad650d11008d857238b237babcaf9f022c3d821970a0898f379910f266acc02a common_voice_de_27121179.mp3 Staatsbahnen übernommen. 2 0 de 91ef94afb00bbd1a5f41fbf5d25530821292f58ee2a06667c2aa3982732b2017ad650d11008d857238b237babcaf9f022c3d821970a0898f379910f266acc02a common_voice_de_27121180.mp3 Nach seiner Schulzeit hatte er Studienaufenthalte in England und der Schweiz. 2 1 de 91ef94afb00bbd1a5f41fbf5d25530821292f58ee2a06667c2aa3982732b2017ad650d11008d857238b237babcaf9f022c3d821970a0898f379910f266acc02a common_voice_de_27121181.mp3 Formal unterscheidet sich ihr Werk von dem anderer Künstlerinnen der russischen Avantgarde. 2 0 de 91f6d224847075d36a531e0c1af0483b637c0fbb6d4eb2668f9ad5ae936060504705fc52f1f5b033c38360ac438ba0ec952420c14f1d22531f88b1b818f97d8a common_voice_de_19129804.mp3 Über Todesumstände, Ablauf der Trauerfeierlichkeiten und Umstände der Bestattung gibt es keine Berichte. 2 0 fifties male Schweizerdeutsch de 91f6d224847075d36a531e0c1af0483b637c0fbb6d4eb2668f9ad5ae936060504705fc52f1f5b033c38360ac438ba0ec952420c14f1d22531f88b1b818f97d8a common_voice_de_19129805.mp3 Sie liegt nur wenige hundert Meter östlich vor Adak Island. 2 0 fifties male Schweizerdeutsch de 91f6d224847075d36a531e0c1af0483b637c0fbb6d4eb2668f9ad5ae936060504705fc52f1f5b033c38360ac438ba0ec952420c14f1d22531f88b1b818f97d8a common_voice_de_19129806.mp3 Auch die Überfischung ist ein Problem. 2 0 fifties male Schweizerdeutsch de 91f6d224847075d36a531e0c1af0483b637c0fbb6d4eb2668f9ad5ae936060504705fc52f1f5b033c38360ac438ba0ec952420c14f1d22531f88b1b818f97d8a common_voice_de_19129807.mp3 Die Wurzeln entspringen an der Basis der Sprosse, nicht entlang des Rhizoms. 2 1 fifties male Schweizerdeutsch de 91f6d224847075d36a531e0c1af0483b637c0fbb6d4eb2668f9ad5ae936060504705fc52f1f5b033c38360ac438ba0ec952420c14f1d22531f88b1b818f97d8a common_voice_de_19129808.mp3 Geburtenkontrolle und Auswanderung lehnt er als Schwächung des Volkes ab. 2 0 fifties male Schweizerdeutsch de 9207adc61177e311fb675cb19038f96086b56e3df05f5906df6f035004b6d6797ac1ab86a881c6bc962086f2e7661257b59e63055d8af9b00785befdcee77c3c common_voice_de_23949221.mp3 Abschließend sei gesagt, dies ist ein ausgezeichneter Bericht. 2 0 de 9207adc61177e311fb675cb19038f96086b56e3df05f5906df6f035004b6d6797ac1ab86a881c6bc962086f2e7661257b59e63055d8af9b00785befdcee77c3c common_voice_de_23949222.mp3 Den Eingang zum Themenbereich bildet ein trojanisches Stadttor. 2 0 de 9207adc61177e311fb675cb19038f96086b56e3df05f5906df6f035004b6d6797ac1ab86a881c6bc962086f2e7661257b59e63055d8af9b00785befdcee77c3c common_voice_de_23949223.mp3 Das Vogteirecht hatten die Markgrafen von Burgau. 3 0 de 9207adc61177e311fb675cb19038f96086b56e3df05f5906df6f035004b6d6797ac1ab86a881c6bc962086f2e7661257b59e63055d8af9b00785befdcee77c3c common_voice_de_23949224.mp3 Der Beweis von Cauchy galt damals als Sensation und machte ihn berühmt. 2 0 de 9207adc61177e311fb675cb19038f96086b56e3df05f5906df6f035004b6d6797ac1ab86a881c6bc962086f2e7661257b59e63055d8af9b00785befdcee77c3c common_voice_de_23949225.mp3 Charakteristisch ist außerdem der völlige Verzicht auf Gesang. 2 0 de 922feebbfa7a7ce490c045695aa818b4b58e0718ddc5e9b75572e4d96dd8e068002bae076caa5fc6f0d9a312ccaf0fc3938d37e8b2a46a0383dc7666360249d3 common_voice_de_18110176.mp3 Das ist kein Vorurteil, sondern Lebenserfahrung. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 922feebbfa7a7ce490c045695aa818b4b58e0718ddc5e9b75572e4d96dd8e068002bae076caa5fc6f0d9a312ccaf0fc3938d37e8b2a46a0383dc7666360249d3 common_voice_de_18110177.mp3 Bist du sicher, dass dies der richtige Weg ist? 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 922feebbfa7a7ce490c045695aa818b4b58e0718ddc5e9b75572e4d96dd8e068002bae076caa5fc6f0d9a312ccaf0fc3938d37e8b2a46a0383dc7666360249d3 common_voice_de_18110179.mp3 Was ist so schwierig daran, die Einkaufswagen ungefähr gleichmäßig auf die Reihen zu verteilen? 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 923efb86d057fdb702b2c60458d400f544964269c02e7df68d14f2e4aaefb8cd1b856b77524d9bd317ba14c7403edb095cc90c7fc9b8346bf1dc5f9bba744327 common_voice_de_17995250.mp3 Lecker, es gibt Weintrauben! 2 0 de 923efb86d057fdb702b2c60458d400f544964269c02e7df68d14f2e4aaefb8cd1b856b77524d9bd317ba14c7403edb095cc90c7fc9b8346bf1dc5f9bba744327 common_voice_de_17995251.mp3 Wien ist die Hauptstadt von Österreich. 2 0 de 923efb86d057fdb702b2c60458d400f544964269c02e7df68d14f2e4aaefb8cd1b856b77524d9bd317ba14c7403edb095cc90c7fc9b8346bf1dc5f9bba744327 common_voice_de_17995252.mp3 Lass mich an deiner Weisheit teilhaben. 2 0 de 923efb86d057fdb702b2c60458d400f544964269c02e7df68d14f2e4aaefb8cd1b856b77524d9bd317ba14c7403edb095cc90c7fc9b8346bf1dc5f9bba744327 common_voice_de_17995254.mp3 Ist ausgleichende Gerechtigkeit wirklich gerecht? 3 0 de 927889e269ec2b842ed6e0f7db310176446d30fd5078645462083634b3e96b095125a0356afe7c97ebf551529272fcdfeb889b341ee0a4d1a40d7ca80de70972 common_voice_de_18219479.mp3 Man ist nicht dumm, weil man etwas nicht weiß. 2 0 de 927889e269ec2b842ed6e0f7db310176446d30fd5078645462083634b3e96b095125a0356afe7c97ebf551529272fcdfeb889b341ee0a4d1a40d7ca80de70972 common_voice_de_18219480.mp3 Der Nebel war so dicht, dass Steven seine eigenen Hände kaum noch sehen konnte. 3 1 de 927889e269ec2b842ed6e0f7db310176446d30fd5078645462083634b3e96b095125a0356afe7c97ebf551529272fcdfeb889b341ee0a4d1a40d7ca80de70972 common_voice_de_18219481.mp3 Routiniert ertastete sie die Pulsader. 2 1 de 927889e269ec2b842ed6e0f7db310176446d30fd5078645462083634b3e96b095125a0356afe7c97ebf551529272fcdfeb889b341ee0a4d1a40d7ca80de70972 common_voice_de_18219484.mp3 Wenn man diese geheime Zutat weglässt, funktioniert es nicht. 3 0 de 928977beebea0b575916c0c1fc01178f41238c798adc328a7cb71cb6b8b4b04302414d27af3b81ba870c9f3a89d91729323b803fdd440700043ecdfd1ef4f8f8 common_voice_de_17837551.mp3 Sie wollten eine bescheidene Hütte aufstellen und jetzt haben Sie einen Tempel errichtet! 2 1 de 928977beebea0b575916c0c1fc01178f41238c798adc328a7cb71cb6b8b4b04302414d27af3b81ba870c9f3a89d91729323b803fdd440700043ecdfd1ef4f8f8 common_voice_de_17837552.mp3 Wieso ist der Himmel blau? 2 0 de 928977beebea0b575916c0c1fc01178f41238c798adc328a7cb71cb6b8b4b04302414d27af3b81ba870c9f3a89d91729323b803fdd440700043ecdfd1ef4f8f8 common_voice_de_17837554.mp3 Wann geht heute die Sonne in Oberhausen unter? 2 0 de 928e26adabcbd18c288d75c362fab78e56a25a49e09d1f029fded1ed9109bc6bbd93ecad06095b0af652cc8917d5f71b3e3eefb47039ece33bd6f428dd25aad5 common_voice_de_19057291.mp3 Na, klingelt's langsam? 2 0 de 928e26adabcbd18c288d75c362fab78e56a25a49e09d1f029fded1ed9109bc6bbd93ecad06095b0af652cc8917d5f71b3e3eefb47039ece33bd6f428dd25aad5 common_voice_de_19057292.mp3 Das spricht sich in der ganzen Firma herum. 2 0 de 928e26adabcbd18c288d75c362fab78e56a25a49e09d1f029fded1ed9109bc6bbd93ecad06095b0af652cc8917d5f71b3e3eefb47039ece33bd6f428dd25aad5 common_voice_de_19057293.mp3 Ich habe einen Detektiv auf sie angesetzt. 2 0 de 928e26adabcbd18c288d75c362fab78e56a25a49e09d1f029fded1ed9109bc6bbd93ecad06095b0af652cc8917d5f71b3e3eefb47039ece33bd6f428dd25aad5 common_voice_de_19057294.mp3 Morgen lasse ich mich beim Zahnarzt krönen. 2 0 de 928e26adabcbd18c288d75c362fab78e56a25a49e09d1f029fded1ed9109bc6bbd93ecad06095b0af652cc8917d5f71b3e3eefb47039ece33bd6f428dd25aad5 common_voice_de_19057295.mp3 Ein funktionierendes Kundenbindungsprogramm muss her. 2 0 de 928e5c805f7bc2ca20a09c39071eef607df73815409645997a91a1c4fd2482d1b20226c7c928c56eefddcd85af5ebf6f9f2929e749c619860d92dac872cd4605 common_voice_de_19567711.mp3 Er zählt zu den auch heute noch bekanntesten Repräsentanten der Wiener Vorklassik. 2 0 de 928e5c805f7bc2ca20a09c39071eef607df73815409645997a91a1c4fd2482d1b20226c7c928c56eefddcd85af5ebf6f9f2929e749c619860d92dac872cd4605 common_voice_de_19567712.mp3 Nach dem Schulbesuch und einer landwirtschaftlichen Ausbildung war er als Landwirt tätig. 2 0 de 928e5c805f7bc2ca20a09c39071eef607df73815409645997a91a1c4fd2482d1b20226c7c928c56eefddcd85af5ebf6f9f2929e749c619860d92dac872cd4605 common_voice_de_19567713.mp3 Im Falle der Skelettmuskeln werden diese Kräfte durch Sehnen auf die Knochen übertragen. 2 1 de 928e5c805f7bc2ca20a09c39071eef607df73815409645997a91a1c4fd2482d1b20226c7c928c56eefddcd85af5ebf6f9f2929e749c619860d92dac872cd4605 common_voice_de_19567714.mp3 Orte, die kein Stadtrecht besitzen, sind "kursiv" dargestellt. 2 1 de 928e5c805f7bc2ca20a09c39071eef607df73815409645997a91a1c4fd2482d1b20226c7c928c56eefddcd85af5ebf6f9f2929e749c619860d92dac872cd4605 common_voice_de_19567715.mp3 Die Europäische Union wolle zeitgleich Strafmaßnahmen gegen Venezuela beschließen. 2 0 de 92b8e10d2869989b319290ffb1c1bd977dd958bc94a421c8d0c1b1ddddc2f05555bdb306ac63b4726175da1e834a4240990b3cd6283597eaced1e916a83deb12 common_voice_de_19659439.mp3 Am Rheinufer wird seit mehreren Jahren in den Sommermonaten ein Open-Air-Kino errichtet. 2 0 de 92b8e10d2869989b319290ffb1c1bd977dd958bc94a421c8d0c1b1ddddc2f05555bdb306ac63b4726175da1e834a4240990b3cd6283597eaced1e916a83deb12 common_voice_de_19659441.mp3 Der nächste Bahnhof befindet sich in Gunzenhausen. 2 0 de 92b8e10d2869989b319290ffb1c1bd977dd958bc94a421c8d0c1b1ddddc2f05555bdb306ac63b4726175da1e834a4240990b3cd6283597eaced1e916a83deb12 common_voice_de_19659443.mp3 Er wurde vor allem als Mitbegründer und künstlerischer Kopf der Band Talk Talk bekannt. 2 0 de 92b8e10d2869989b319290ffb1c1bd977dd958bc94a421c8d0c1b1ddddc2f05555bdb306ac63b4726175da1e834a4240990b3cd6283597eaced1e916a83deb12 common_voice_de_19659445.mp3 Er wird vom Präsidenten ernannt und vom Senat für eine jeweils vierjährige Amtsperiode bestätigt. 2 0 de 92b8e10d2869989b319290ffb1c1bd977dd958bc94a421c8d0c1b1ddddc2f05555bdb306ac63b4726175da1e834a4240990b3cd6283597eaced1e916a83deb12 common_voice_de_19659447.mp3 Diese Eigenart muss eine funktionale Nachrichtenwert-Theorie berücksichtigen. 2 0 de 92bddec9a860615354137c3be73b9c45f220e0f354d749fb1d6d12f9b19c46e29f954e0e13c3461eac9bf8845270c938cea356a152c119ed9deec5159864a3a7 common_voice_de_27060217.mp3 Verschiedene Teilstücke werden noch von Regionalexpress, Regionalbahn oder S-Bahn befahren. 2 0 de 92bddec9a860615354137c3be73b9c45f220e0f354d749fb1d6d12f9b19c46e29f954e0e13c3461eac9bf8845270c938cea356a152c119ed9deec5159864a3a7 common_voice_de_27060220.mp3 Die Maschinen erhielten den Clench-Gölsdorf-Dampftrockner. 2 0 de 92bddec9a860615354137c3be73b9c45f220e0f354d749fb1d6d12f9b19c46e29f954e0e13c3461eac9bf8845270c938cea356a152c119ed9deec5159864a3a7 common_voice_de_27060222.mp3 Ihr drittes Album "Rock The Plank" hat bis auf wenige Ausnahmen keine Dixieland-Elemente mehr. 2 0 de 92bddec9a860615354137c3be73b9c45f220e0f354d749fb1d6d12f9b19c46e29f954e0e13c3461eac9bf8845270c938cea356a152c119ed9deec5159864a3a7 common_voice_de_27060225.mp3 Auch im Sommer können Niederschläge, wenn auch selten, als Schnee fallen. 2 0 de 92bddec9a860615354137c3be73b9c45f220e0f354d749fb1d6d12f9b19c46e29f954e0e13c3461eac9bf8845270c938cea356a152c119ed9deec5159864a3a7 common_voice_de_27060227.mp3 Er saß in der Frankfurter Nationalversammlung. 2 0 de 92c49d6294077ea653f2a2dba4a63b6cacfb3fe21a101f1539d70f32c41f541a15ff8878f8eed0c4f362588c8e513c6f61999d1844b7b0131b476b60c1d3b087 common_voice_de_18442080.mp3 Wie oft denn noch? 2 0 de 92c49d6294077ea653f2a2dba4a63b6cacfb3fe21a101f1539d70f32c41f541a15ff8878f8eed0c4f362588c8e513c6f61999d1844b7b0131b476b60c1d3b087 common_voice_de_18442081.mp3 Noch ist es hell genug, um etwas zu lesen. 2 0 de 92c49d6294077ea653f2a2dba4a63b6cacfb3fe21a101f1539d70f32c41f541a15ff8878f8eed0c4f362588c8e513c6f61999d1844b7b0131b476b60c1d3b087 common_voice_de_18442082.mp3 Hast du ein Spray gegen Mücken? 2 0 de 92c49d6294077ea653f2a2dba4a63b6cacfb3fe21a101f1539d70f32c41f541a15ff8878f8eed0c4f362588c8e513c6f61999d1844b7b0131b476b60c1d3b087 common_voice_de_18442083.mp3 Die Suppe, die ihr euch selbst eingebrockt habt, müsst ihr jetzt auch auslöffeln. 2 0 de 92c49d6294077ea653f2a2dba4a63b6cacfb3fe21a101f1539d70f32c41f541a15ff8878f8eed0c4f362588c8e513c6f61999d1844b7b0131b476b60c1d3b087 common_voice_de_18442084.mp3 Mir ist schleierhaft, wie das passieren konnte. 2 0 de 92d4e05f54022db43c1db509e727435194dbb76d2d3a86a787f182c714fb64d42c30ca1c95d18d51259fee3abceb864cca35a4e7c21c1bb8b6666e7441a5e5a9 common_voice_de_37075261.mp3 Letzteres wäre nicht unbedingt ein schlechter Ausgang. 2 1 Deutschland Deutsch de 92d4e05f54022db43c1db509e727435194dbb76d2d3a86a787f182c714fb64d42c30ca1c95d18d51259fee3abceb864cca35a4e7c21c1bb8b6666e7441a5e5a9 common_voice_de_37075262.mp3 Der Hauptsitz des Unternehmens befindet sich in Bonndorf im Schwarzwald. 2 0 Deutschland Deutsch de 92d4e05f54022db43c1db509e727435194dbb76d2d3a86a787f182c714fb64d42c30ca1c95d18d51259fee3abceb864cca35a4e7c21c1bb8b6666e7441a5e5a9 common_voice_de_37075263.mp3 Es war aber schon zu spät, um die Unabhängigkeitsbewegung in Menton noch aufzuhalten. 2 0 Deutschland Deutsch de 92d4e05f54022db43c1db509e727435194dbb76d2d3a86a787f182c714fb64d42c30ca1c95d18d51259fee3abceb864cca35a4e7c21c1bb8b6666e7441a5e5a9 common_voice_de_37075264.mp3 Das Medium Film war zu diesem Zeitpunkt noch kein Jahr alt. 2 0 Deutschland Deutsch de 92d4e05f54022db43c1db509e727435194dbb76d2d3a86a787f182c714fb64d42c30ca1c95d18d51259fee3abceb864cca35a4e7c21c1bb8b6666e7441a5e5a9 common_voice_de_37075265.mp3 Das ist das erste Mal auf europäischer Ebene, dass wir das getan haben. 2 0 Deutschland Deutsch de 93034a568036c926f7140bae82f35554b14e4c696b840702835cfa88390e6ee8c8e1c3e397b79adb7755f924ba67f6913e7133156de8df2affc0e0e7162c9e33 common_voice_de_19726775.mp3 Im gleichen Jahr wurde China eingeladen dem Weltpostverein beizutreten. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 93034a568036c926f7140bae82f35554b14e4c696b840702835cfa88390e6ee8c8e1c3e397b79adb7755f924ba67f6913e7133156de8df2affc0e0e7162c9e33 common_voice_de_19726776.mp3 Taylor wurde in eine Politikerfamilie hineingeboren. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 93034a568036c926f7140bae82f35554b14e4c696b840702835cfa88390e6ee8c8e1c3e397b79adb7755f924ba67f6913e7133156de8df2affc0e0e7162c9e33 common_voice_de_19726777.mp3 İmirzalıoğlu ist das jüngste von drei Kindern. 2 1 fifties male Deutschland Deutsch de 93034a568036c926f7140bae82f35554b14e4c696b840702835cfa88390e6ee8c8e1c3e397b79adb7755f924ba67f6913e7133156de8df2affc0e0e7162c9e33 common_voice_de_19726778.mp3 Administrativ gehört die Inselgruppe zur Gemeinde "Five Islands" im Colchester County. 2 1 fifties male Deutschland Deutsch de 93034a568036c926f7140bae82f35554b14e4c696b840702835cfa88390e6ee8c8e1c3e397b79adb7755f924ba67f6913e7133156de8df2affc0e0e7162c9e33 common_voice_de_19726779.mp3 Neben elf eigenen Loks dieser Bauart wurden später auch weitere angemietet. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 931ecb7d8105d9e63a633c181424f00577ced73d5bfca1bc298fffdf0ec0aaad05214a33cb5a1b7bd1b800ebaff4637fb46ccc48afb26c606bad6fa969f6d49a common_voice_de_24082652.mp3 Einer seiner bekanntesten Film ist die Romanverfilmung "Agent ohne Namen". 2 1 de 931ecb7d8105d9e63a633c181424f00577ced73d5bfca1bc298fffdf0ec0aaad05214a33cb5a1b7bd1b800ebaff4637fb46ccc48afb26c606bad6fa969f6d49a common_voice_de_24082653.mp3 Hier haben wir, so glaube ich, noch viel zu lernen. 2 0 de 931ecb7d8105d9e63a633c181424f00577ced73d5bfca1bc298fffdf0ec0aaad05214a33cb5a1b7bd1b800ebaff4637fb46ccc48afb26c606bad6fa969f6d49a common_voice_de_24082654.mp3 Schließlich und endlich müssen wir mehr und besser auf internationaler Ebene zusammenarbeiten. 2 1 de 931ecb7d8105d9e63a633c181424f00577ced73d5bfca1bc298fffdf0ec0aaad05214a33cb5a1b7bd1b800ebaff4637fb46ccc48afb26c606bad6fa969f6d49a common_voice_de_24082655.mp3 Flannery begann seine Profikarriere bei der Provinz Connacht, wo er zwei Spielzeiten lang blieb. 2 0 de 931ecb7d8105d9e63a633c181424f00577ced73d5bfca1bc298fffdf0ec0aaad05214a33cb5a1b7bd1b800ebaff4637fb46ccc48afb26c606bad6fa969f6d49a common_voice_de_24082656.mp3 Kann auf manche überhaupt der Begriff Illegaler angewandt werden? 2 0 de 9323e27540b2c5a1ea16e23b1b3ea3c878665d3fc9ce156e5579802837c57c8073129f14fd540e3b73dc522bd84b456162a15366bf1dd007d337ef68e96fc07b common_voice_de_27021528.mp3 Die Aufnahme von Frauen in die Logen wurde jedoch ungeachtet dieser Wertschätzung weiterhin abgelehnt. 2 0 de 9323e27540b2c5a1ea16e23b1b3ea3c878665d3fc9ce156e5579802837c57c8073129f14fd540e3b73dc522bd84b456162a15366bf1dd007d337ef68e96fc07b common_voice_de_27021529.mp3 Er schuf mit seinen Illustrationen einen eigenen Stil, „linear-dynamischer Realismus“ genannt. 2 0 de 9323e27540b2c5a1ea16e23b1b3ea3c878665d3fc9ce156e5579802837c57c8073129f14fd540e3b73dc522bd84b456162a15366bf1dd007d337ef68e96fc07b common_voice_de_27021531.mp3 Danach widmete er sich Autorennen und arbeitete später als Arzt. 3 0 de 9323e27540b2c5a1ea16e23b1b3ea3c878665d3fc9ce156e5579802837c57c8073129f14fd540e3b73dc522bd84b456162a15366bf1dd007d337ef68e96fc07b common_voice_de_27021532.mp3 In der Predella darunter finden sich verschiedene Wunder und Geschichten aus dem Leben Christi. 2 0 de 9323e27540b2c5a1ea16e23b1b3ea3c878665d3fc9ce156e5579802837c57c8073129f14fd540e3b73dc522bd84b456162a15366bf1dd007d337ef68e96fc07b common_voice_de_27021533.mp3 Daraufhin beschlossen die Produzenten, noch einmal mit Marilyn Monroe Kontakt aufzunehmen. 2 0 de 932bcfa705ccd94761da744394963590a67ca3e7bc4a3495747a84dc70ab567c859c94721b8c76123b503c94da005bd9652769ce1926f8c7e69cfaaef7ac1abb common_voice_de_18968212.mp3 Jede Abkürzung wird genau einmal erklärt. 2 0 twenties male de 932bcfa705ccd94761da744394963590a67ca3e7bc4a3495747a84dc70ab567c859c94721b8c76123b503c94da005bd9652769ce1926f8c7e69cfaaef7ac1abb common_voice_de_18968214.mp3 Na ja, deine Familie wird dich schon nicht verstoßen. 2 0 twenties male de 932bcfa705ccd94761da744394963590a67ca3e7bc4a3495747a84dc70ab567c859c94721b8c76123b503c94da005bd9652769ce1926f8c7e69cfaaef7ac1abb common_voice_de_18968215.mp3 Also nach außen. 2 0 twenties male de 932bcfa705ccd94761da744394963590a67ca3e7bc4a3495747a84dc70ab567c859c94721b8c76123b503c94da005bd9652769ce1926f8c7e69cfaaef7ac1abb common_voice_de_18968216.mp3 Dann fährst du nächste Woche, okay? 2 0 twenties male de 93451ab641e8ba5f1cb07781985359781de6c8f512c15be7f89826b28d13d30bf7d8bebe5cb8b101733bebfed426f04509ca228fe5fa05bce4810862b0b2bef2 common_voice_de_17914149.mp3 Scheibenbremsen nicht so sehr. 2 1 de 93451ab641e8ba5f1cb07781985359781de6c8f512c15be7f89826b28d13d30bf7d8bebe5cb8b101733bebfed426f04509ca228fe5fa05bce4810862b0b2bef2 common_voice_de_17914153.mp3 Hast du vielleicht ein Taschentuch für mich? 2 0 de 93592b3fa837285ad40827e218f016129f263e19b2caa3c532aff446c7e971d9e530f1525e945d5c3fdce07281802b3ea77a2f8e8ca6914d4ee1d39818476441 common_voice_de_36705275.mp3 Pro Anruf ist nur eine Weiterleitung möglich. 2 0 de 93592b3fa837285ad40827e218f016129f263e19b2caa3c532aff446c7e971d9e530f1525e945d5c3fdce07281802b3ea77a2f8e8ca6914d4ee1d39818476441 common_voice_de_36705276.mp3 Wir nehmen eine Dekonzentration und Dezentralisierung vor. 2 0 de 93592b3fa837285ad40827e218f016129f263e19b2caa3c532aff446c7e971d9e530f1525e945d5c3fdce07281802b3ea77a2f8e8ca6914d4ee1d39818476441 common_voice_de_36705277.mp3 Silas Barnaby Bo Peep heiraten will. 2 1 de 93592b3fa837285ad40827e218f016129f263e19b2caa3c532aff446c7e971d9e530f1525e945d5c3fdce07281802b3ea77a2f8e8ca6914d4ee1d39818476441 common_voice_de_36705278.mp3 Siehe: Viviers und Grafschaft Viviers 2 0 de 93592b3fa837285ad40827e218f016129f263e19b2caa3c532aff446c7e971d9e530f1525e945d5c3fdce07281802b3ea77a2f8e8ca6914d4ee1d39818476441 common_voice_de_36705279.mp3 Ich weiß dies zu schätzen. 2 0 de 935cf35485f9676282915e5f6d07afae14bb2ac53107013368f93d347cb2d928ea1b3f62dc15e0c19689bab4b37c70c1eb6371e290a0523c5f4c57fe24f03021 common_voice_de_20241494.mp3 Das Paar hatte zwei Töchter, Galia und Irma. 2 0 de 935cf35485f9676282915e5f6d07afae14bb2ac53107013368f93d347cb2d928ea1b3f62dc15e0c19689bab4b37c70c1eb6371e290a0523c5f4c57fe24f03021 common_voice_de_20241498.mp3 Loma Linda hat eine der größten Gemeinde der Siebenten-Tags-Adventisten weltweit. 2 0 de 935cf35485f9676282915e5f6d07afae14bb2ac53107013368f93d347cb2d928ea1b3f62dc15e0c19689bab4b37c70c1eb6371e290a0523c5f4c57fe24f03021 common_voice_de_20241501.mp3 Er leistete wichtige Beiträge zu der Entwicklung nuklearer Antriebe für Schiffe und U-Boote. 2 0 de 935cf35485f9676282915e5f6d07afae14bb2ac53107013368f93d347cb2d928ea1b3f62dc15e0c19689bab4b37c70c1eb6371e290a0523c5f4c57fe24f03021 common_voice_de_20241502.mp3 Es wurde von Robert Ponger produziert und ist das bisher erfolgreichste Album der Band. 2 1 de 935cf35485f9676282915e5f6d07afae14bb2ac53107013368f93d347cb2d928ea1b3f62dc15e0c19689bab4b37c70c1eb6371e290a0523c5f4c57fe24f03021 common_voice_de_20241505.mp3 Sein Bruder ist der deutsche Politiker Eberhard Walde. 2 0 de 935f19b232c6c72250d4bc5987d85c8cb833e76d78d6dd211528de7f52ea271610d1d5e71925d1fed90d25d2464581625607b2ff48b9dfe3f61362f48b75258a common_voice_de_26579642.mp3 An sämtlichen der hiesigen Gewässer gibt es ausgedehnte Mangrovenwälder. 2 0 de 935f19b232c6c72250d4bc5987d85c8cb833e76d78d6dd211528de7f52ea271610d1d5e71925d1fed90d25d2464581625607b2ff48b9dfe3f61362f48b75258a common_voice_de_26579643.mp3 Auch ich freue mich, dass Sie heute den Vorsitz führen. 2 0 de 935f19b232c6c72250d4bc5987d85c8cb833e76d78d6dd211528de7f52ea271610d1d5e71925d1fed90d25d2464581625607b2ff48b9dfe3f61362f48b75258a common_voice_de_26579644.mp3 Zusätzlich gibt es einen Aufzug von der Bahnsteigebene an der westlichen Seite der Von-der-Tann-Straße. 2 0 de 935f19b232c6c72250d4bc5987d85c8cb833e76d78d6dd211528de7f52ea271610d1d5e71925d1fed90d25d2464581625607b2ff48b9dfe3f61362f48b75258a common_voice_de_26579645.mp3 Stattdessen wurde ihm erlaubt vier Häuser mit zugehöriger landwirtschaftlicher Nutzfläche einzurichten. 2 0 de 935f19b232c6c72250d4bc5987d85c8cb833e76d78d6dd211528de7f52ea271610d1d5e71925d1fed90d25d2464581625607b2ff48b9dfe3f61362f48b75258a common_voice_de_26579646.mp3 Da dürfen wir zwei vollkommen unterschiedliche Debatten nicht miteinander verwechseln. 2 0 de 936c9243ddc13c44052e7b0b2284084c6ded6be0464e0b2cf851855839f97be1d26ef2f2e7c4ed44c115fbb0755eb8a31378b28c1a18a186226ffe3ad3da22be common_voice_de_19507816.mp3 Der Berg liegt auf Espiritu Santo, der größten Insel Vanuatus. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 936c9243ddc13c44052e7b0b2284084c6ded6be0464e0b2cf851855839f97be1d26ef2f2e7c4ed44c115fbb0755eb8a31378b28c1a18a186226ffe3ad3da22be common_voice_de_19507817.mp3 Als westlichste Siedlung der Insel ist es zugleich die westlichste Ortschaft Europas. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 936c9243ddc13c44052e7b0b2284084c6ded6be0464e0b2cf851855839f97be1d26ef2f2e7c4ed44c115fbb0755eb8a31378b28c1a18a186226ffe3ad3da22be common_voice_de_19507818.mp3 Kerzenlicht hingegen ist hervorragend geeignet, diesen herbeizuführen, es enthält einen hohen Anteil gelben Lichts. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 936c9243ddc13c44052e7b0b2284084c6ded6be0464e0b2cf851855839f97be1d26ef2f2e7c4ed44c115fbb0755eb8a31378b28c1a18a186226ffe3ad3da22be common_voice_de_19507819.mp3 Die Ohren sind aufgerichtet und mittelgroß. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 936c9243ddc13c44052e7b0b2284084c6ded6be0464e0b2cf851855839f97be1d26ef2f2e7c4ed44c115fbb0755eb8a31378b28c1a18a186226ffe3ad3da22be common_voice_de_19507820.mp3 Percussion von lat. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 9376aff73e45233860672485a44f0144b6d86e8796fcf3f10d24cecf84937fbbbf9d337d011722e4e20ec84caafa506c9d5f9491d76b4bf36647aa75d1868b80 common_voice_de_23084591.mp3 Für die von ihnen übernommenen Aufgaben gebühren ihnen unser Dank und unsere Achtung. 2 1 de 9376aff73e45233860672485a44f0144b6d86e8796fcf3f10d24cecf84937fbbbf9d337d011722e4e20ec84caafa506c9d5f9491d76b4bf36647aa75d1868b80 common_voice_de_23084595.mp3 Die vertikalen Verbindungen in der Tiefe blieben nach der Trockenlegung des Sees erhalten. 2 0 de 9376aff73e45233860672485a44f0144b6d86e8796fcf3f10d24cecf84937fbbbf9d337d011722e4e20ec84caafa506c9d5f9491d76b4bf36647aa75d1868b80 common_voice_de_23084601.mp3 Landwirtschaft und Weinbau bilden die Haupterwerbszweige der Einwohner. 2 0 de 9376aff73e45233860672485a44f0144b6d86e8796fcf3f10d24cecf84937fbbbf9d337d011722e4e20ec84caafa506c9d5f9491d76b4bf36647aa75d1868b80 common_voice_de_23084606.mp3 Zurzeit bekleidet Sayed Hassan Al-Qazwini das Amt des Imam. 2 0 de 9376aff73e45233860672485a44f0144b6d86e8796fcf3f10d24cecf84937fbbbf9d337d011722e4e20ec84caafa506c9d5f9491d76b4bf36647aa75d1868b80 common_voice_de_23084610.mp3 Das Team mit dem meisten Überschuss beim Net Metering gewinnt. 2 0 de 9388440aba93677d29ee911d5ae897c8e21f6bfc3085b326632e9fb82ef4519769ced5e77e98be8ccd9dcd5b5fa374e7ba19108e7cf38931eefa14a0a0ce825d common_voice_de_19249116.mp3 Ludwig Spaenle ist verheiratet und hat zwei Töchter. 2 0 de 9388440aba93677d29ee911d5ae897c8e21f6bfc3085b326632e9fb82ef4519769ced5e77e98be8ccd9dcd5b5fa374e7ba19108e7cf38931eefa14a0a0ce825d common_voice_de_19249117.mp3 Aus der Zeit des Römischen Reiches finden sich zahlreiche Spuren. 2 1 de 9388440aba93677d29ee911d5ae897c8e21f6bfc3085b326632e9fb82ef4519769ced5e77e98be8ccd9dcd5b5fa374e7ba19108e7cf38931eefa14a0a0ce825d common_voice_de_19249118.mp3 Zwei Jahre später verpflichtet Sunrise Kazuki Akane, die Produktion als Regisseur weiterzuführen. 2 1 de 9388440aba93677d29ee911d5ae897c8e21f6bfc3085b326632e9fb82ef4519769ced5e77e98be8ccd9dcd5b5fa374e7ba19108e7cf38931eefa14a0a0ce825d common_voice_de_19249119.mp3 Nach der Wende weitete sich die Bewegung bis in die Sowjetunion aus. 2 0 de 9388440aba93677d29ee911d5ae897c8e21f6bfc3085b326632e9fb82ef4519769ced5e77e98be8ccd9dcd5b5fa374e7ba19108e7cf38931eefa14a0a0ce825d common_voice_de_19249120.mp3 Auf sein Drängen gesteht sie ihm ihr Geheimnis. 2 0 de 93c95771fbe283c66df7560523b3f225ed1115c7d01c7d7a4a9cad1a2cb52b69c52d42a50b41e656e628ef933a1c6f001ec0b7a1ca05b0c7567941a5a3877179 common_voice_de_26713542.mp3 Ich kooperiere mit diesem Parlament aus einem Gefühl der Großzügigkeit heraus. 2 0 de 93c95771fbe283c66df7560523b3f225ed1115c7d01c7d7a4a9cad1a2cb52b69c52d42a50b41e656e628ef933a1c6f001ec0b7a1ca05b0c7567941a5a3877179 common_voice_de_26713543.mp3 Das wäre politisch sicher sehr nützlich und hilfreich. 2 0 de 93c95771fbe283c66df7560523b3f225ed1115c7d01c7d7a4a9cad1a2cb52b69c52d42a50b41e656e628ef933a1c6f001ec0b7a1ca05b0c7567941a5a3877179 common_voice_de_26713544.mp3 Auch Marokko hat sich an den Hilfeleistungen beteiligt. 2 0 de 93c95771fbe283c66df7560523b3f225ed1115c7d01c7d7a4a9cad1a2cb52b69c52d42a50b41e656e628ef933a1c6f001ec0b7a1ca05b0c7567941a5a3877179 common_voice_de_26713545.mp3 Einige Kilometer südlich von Hochzoll liegt Kissing. 2 0 de 93c95771fbe283c66df7560523b3f225ed1115c7d01c7d7a4a9cad1a2cb52b69c52d42a50b41e656e628ef933a1c6f001ec0b7a1ca05b0c7567941a5a3877179 common_voice_de_26713546.mp3 Armee ernannt wurde. 2 0 de 93d3959779af333bf6f4db0d000a343d1181e0dfad877632f1c80e896d39482213d87e80084e68469aebabb94687260028fa78f1af29c818d738e2f56bf4cdbc common_voice_de_18369593.mp3 Vientiane ist die Hauptstadt von Laos. 2 1 thirties male de 93e1396755d06128a50a64b6935495fa4ec8dc8ed8b9dd83aedb5762426e006b7c05a7089931281d4b281625bb56a7dd58385a71ef9f107ba14638086a9efbe4 common_voice_de_19554262.mp3 Man nennt diese Kraftwerke auch "Kaltreserve". 2 0 de 93e1396755d06128a50a64b6935495fa4ec8dc8ed8b9dd83aedb5762426e006b7c05a7089931281d4b281625bb56a7dd58385a71ef9f107ba14638086a9efbe4 common_voice_de_19554263.mp3 Durch Herausziehen des Stempels entsteht ein Unterdruck, der die Blutentnahme beschleunigt. 2 0 de 93e1396755d06128a50a64b6935495fa4ec8dc8ed8b9dd83aedb5762426e006b7c05a7089931281d4b281625bb56a7dd58385a71ef9f107ba14638086a9efbe4 common_voice_de_19554264.mp3 Daneben lieh sie ihre Stimme zahlreichen Hörspielen. 2 1 de 93e1396755d06128a50a64b6935495fa4ec8dc8ed8b9dd83aedb5762426e006b7c05a7089931281d4b281625bb56a7dd58385a71ef9f107ba14638086a9efbe4 common_voice_de_19554265.mp3 Eine Alternative ist der Kauf einer Premium-Ausgabe. 2 0 de 93e1396755d06128a50a64b6935495fa4ec8dc8ed8b9dd83aedb5762426e006b7c05a7089931281d4b281625bb56a7dd58385a71ef9f107ba14638086a9efbe4 common_voice_de_19554266.mp3 Die Besucherzahlen der Rennbahn steigen ebenfalls. 2 0 de 93e3049e2ab68a4c3475e5a754516b5017a6a4da2b87635dc90507e0917b7b087817a0f86cbc70b05505ec3eff3b104332dd4fcb40d009755e5098dbf92eb2cb common_voice_de_27043220.mp3 Aber auch die recht eigenwillige Form dürfte wohl zu dem Namen beigetragen haben. 2 0 de 93e3049e2ab68a4c3475e5a754516b5017a6a4da2b87635dc90507e0917b7b087817a0f86cbc70b05505ec3eff3b104332dd4fcb40d009755e5098dbf92eb2cb common_voice_de_27043224.mp3 Eine starke Freundschaft verbindet ihn mit Wolfgang Hohlbein. 2 0 de 93e3049e2ab68a4c3475e5a754516b5017a6a4da2b87635dc90507e0917b7b087817a0f86cbc70b05505ec3eff3b104332dd4fcb40d009755e5098dbf92eb2cb common_voice_de_27043229.mp3 Nur bei wichtigen Entscheidungen wollte er miteinbezogen werden. 2 0 de 93e3049e2ab68a4c3475e5a754516b5017a6a4da2b87635dc90507e0917b7b087817a0f86cbc70b05505ec3eff3b104332dd4fcb40d009755e5098dbf92eb2cb common_voice_de_27043231.mp3 Ich könnte mir vorstellen, dass dies auf das eine oder andere Interesse stößt. 2 0 de 93e9ed8a6553a061cf7e4d5f6c235e5d4ffc0a3fe1ee6bd5f298214789bfd5fe2de0ae93ada128b00c1243ce65c4cc18edbd8057654864d1c9b9e1185e51fb32 common_voice_de_17405118.mp3 Was heißt das auf Russisch? 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 93e9ed8a6553a061cf7e4d5f6c235e5d4ffc0a3fe1ee6bd5f298214789bfd5fe2de0ae93ada128b00c1243ce65c4cc18edbd8057654864d1c9b9e1185e51fb32 common_voice_de_17405120.mp3 Quatsch mit Soße 2 1 fifties male Deutschland Deutsch de 94021e8ea62e2dff9306fca0e21e31af752416bb321a7cc351abae7341523933742ff106ff13b57d8abf42c1f1692437e82fa20b56d41b4c113f4398c4d27290 common_voice_de_27050509.mp3 Im Russlandfeldzug bekleidete er den Rang eines Obersts und war somit als Generalstabsoffizier tätig. 2 0 de 94021e8ea62e2dff9306fca0e21e31af752416bb321a7cc351abae7341523933742ff106ff13b57d8abf42c1f1692437e82fa20b56d41b4c113f4398c4d27290 common_voice_de_27050510.mp3 Die Blütezeit ist März bis Juni. 2 0 de 94021e8ea62e2dff9306fca0e21e31af752416bb321a7cc351abae7341523933742ff106ff13b57d8abf42c1f1692437e82fa20b56d41b4c113f4398c4d27290 common_voice_de_27050513.mp3 Häufig sind Staminodien vorhanden: Die äußeren Staubblätter sind Kronblatt-artig und besitzen keine Antheren. 2 0 de 94021e8ea62e2dff9306fca0e21e31af752416bb321a7cc351abae7341523933742ff106ff13b57d8abf42c1f1692437e82fa20b56d41b4c113f4398c4d27290 common_voice_de_27050515.mp3 Denn Journalisten, die mit versteckter Kamera filmen, machten sich nun möglicherweise strafbar, so Leyendecker. 2 1 de 94021e8ea62e2dff9306fca0e21e31af752416bb321a7cc351abae7341523933742ff106ff13b57d8abf42c1f1692437e82fa20b56d41b4c113f4398c4d27290 common_voice_de_27050517.mp3 Sein Konzept basiert auf dem von Joseph Campbell entworfenen Modell. 2 0 de 940bd260159d6f3ad7f34cf18efebfac7107a5f9ce06a34a389a3aeb17ebbf4c49c3d9d0869d778bf6fe7f0b15af9f7d4d1405e905cfc9817e9436a7cab84e5e common_voice_de_28839327.mp3 Bruton absolvierte ein Jurastudium am University College Dublin. 3 0 de 940bd260159d6f3ad7f34cf18efebfac7107a5f9ce06a34a389a3aeb17ebbf4c49c3d9d0869d778bf6fe7f0b15af9f7d4d1405e905cfc9817e9436a7cab84e5e common_voice_de_28839330.mp3 Dabei verschlechterte man leicht die hergestellte glatte Oberfläche und veränderte die genaue Oberflächenform. 3 0 de 940bd260159d6f3ad7f34cf18efebfac7107a5f9ce06a34a389a3aeb17ebbf4c49c3d9d0869d778bf6fe7f0b15af9f7d4d1405e905cfc9817e9436a7cab84e5e common_voice_de_28839333.mp3 Im Endklassement kam sie auf Platz zehn in der Slalomwertung. 3 0 de 940bd260159d6f3ad7f34cf18efebfac7107a5f9ce06a34a389a3aeb17ebbf4c49c3d9d0869d778bf6fe7f0b15af9f7d4d1405e905cfc9817e9436a7cab84e5e common_voice_de_28839335.mp3 Im Westen liegt der Südatlantik mit der Inselwelt Baia da Ilha Grande. 2 0 de 940bd260159d6f3ad7f34cf18efebfac7107a5f9ce06a34a389a3aeb17ebbf4c49c3d9d0869d778bf6fe7f0b15af9f7d4d1405e905cfc9817e9436a7cab84e5e common_voice_de_28839337.mp3 Es handelt sich um kurze filmische Momentaufnahmen aus einem Tag eines Künstlers. 2 1 de 940dd7c5bcf4a5858a4ba6b91ba982e0717044e6eed262ed44accaaadd6b340e1bafb16dd522c21c557703ef3ecf0c327416a97cb39102308dd9ef0b2bf8ec47 common_voice_de_27037796.mp3 Der Gerichtshof wird uns jederzeit zustimmen. 2 0 de 940dd7c5bcf4a5858a4ba6b91ba982e0717044e6eed262ed44accaaadd6b340e1bafb16dd522c21c557703ef3ecf0c327416a97cb39102308dd9ef0b2bf8ec47 common_voice_de_27037797.mp3 Damit endete die Ära der schulischen Ausbildung von Seminaristen am Standort Neuss. 2 0 de 940dd7c5bcf4a5858a4ba6b91ba982e0717044e6eed262ed44accaaadd6b340e1bafb16dd522c21c557703ef3ecf0c327416a97cb39102308dd9ef0b2bf8ec47 common_voice_de_27037799.mp3 Ihre Position in der thailändischen Gesellschaft ist umstritten. 2 0 de 940dd7c5bcf4a5858a4ba6b91ba982e0717044e6eed262ed44accaaadd6b340e1bafb16dd522c21c557703ef3ecf0c327416a97cb39102308dd9ef0b2bf8ec47 common_voice_de_27037800.mp3 Schrittweise wurden immer mehr Prosatexte aufgenommen. 2 0 de 940dd7c5bcf4a5858a4ba6b91ba982e0717044e6eed262ed44accaaadd6b340e1bafb16dd522c21c557703ef3ecf0c327416a97cb39102308dd9ef0b2bf8ec47 common_voice_de_27037802.mp3 In Wyoming gehörte er der Kommission an, die die Verfassung des neuen Bundesstaates ausarbeitete. 2 0 de 940fd553133f0c1aeac9c68191ec1790b77859d49234dc0006da960307fbbf323468811e83c7adfbd33aee02ecbcb22825b0628208053a6d41dab1a672883933 common_voice_de_24623449.mp3 Die vergrabenen Leichen erwachen daraufhin zu neuem Leben. 2 0 de 940fd553133f0c1aeac9c68191ec1790b77859d49234dc0006da960307fbbf323468811e83c7adfbd33aee02ecbcb22825b0628208053a6d41dab1a672883933 common_voice_de_24623450.mp3 Dieses Ernennungsverfahren bietet somit alle Garantien für Transparenz und Demokratie. 2 0 de 940fd553133f0c1aeac9c68191ec1790b77859d49234dc0006da960307fbbf323468811e83c7adfbd33aee02ecbcb22825b0628208053a6d41dab1a672883933 common_voice_de_24623451.mp3 Al-Manar bietet auch Rechtsextremisten wie Ahmed Rami ein Forum. 2 1 de 940fd553133f0c1aeac9c68191ec1790b77859d49234dc0006da960307fbbf323468811e83c7adfbd33aee02ecbcb22825b0628208053a6d41dab1a672883933 common_voice_de_24623452.mp3 Von der Ausdehnung ist sie Kanadas größte Universität, von der Studentenzahl drittgrößte. 2 0 de 940fd553133f0c1aeac9c68191ec1790b77859d49234dc0006da960307fbbf323468811e83c7adfbd33aee02ecbcb22825b0628208053a6d41dab1a672883933 common_voice_de_24623453.mp3 Ein ‚tobacco nazi‘ ist ein leidenschaftlicher Raucher, ein ‚jazz nazi‘ ein Jazz-Fetischist. 2 0 de 941eba3efeefeec47dc9c153112249e1401b7dbe7bf7f84e0d4dd6139b4a81f298bd9d5b1206bf1c30321cd2d383040b6fb5294f0ad876a9949344f5811fce5c common_voice_de_19531693.mp3 Tourneur sorgte jedoch dafür, dass Clarence Brown ebenfalls erwähnt wurde. 2 0 de 941eba3efeefeec47dc9c153112249e1401b7dbe7bf7f84e0d4dd6139b4a81f298bd9d5b1206bf1c30321cd2d383040b6fb5294f0ad876a9949344f5811fce5c common_voice_de_19531694.mp3 Der Künstler war zweimal verheiratet. 2 0 de 941eba3efeefeec47dc9c153112249e1401b7dbe7bf7f84e0d4dd6139b4a81f298bd9d5b1206bf1c30321cd2d383040b6fb5294f0ad876a9949344f5811fce5c common_voice_de_19531695.mp3 Von Fort William ist der Beginn des Wegs etwa zwei Kilometer entfernt. 2 0 de 941eba3efeefeec47dc9c153112249e1401b7dbe7bf7f84e0d4dd6139b4a81f298bd9d5b1206bf1c30321cd2d383040b6fb5294f0ad876a9949344f5811fce5c common_voice_de_19531696.mp3 Er ist mit der amerikanischen Autorin Tara Bray Smith verheiratet. 2 0 de 941eba3efeefeec47dc9c153112249e1401b7dbe7bf7f84e0d4dd6139b4a81f298bd9d5b1206bf1c30321cd2d383040b6fb5294f0ad876a9949344f5811fce5c common_voice_de_19531697.mp3 Ziel war es, die zukünftige Mitwirkung des Kongresses beim Einsatz bewaffneter Streitkräfte sicherzustellen. 2 0 de 9448f83df1df9a4280302a275536562b928cd443464d2205717b35900511fa52b511b0e4efc3c1bdefce90566ffa612c7ad6a43a0921dbbae52a1ce3ea1f7d0d common_voice_de_19964274.mp3 Nur gibt es immer wieder Probleme mit der Bezahlung seitens der irakischen Regierung. 2 0 de 9448f83df1df9a4280302a275536562b928cd443464d2205717b35900511fa52b511b0e4efc3c1bdefce90566ffa612c7ad6a43a0921dbbae52a1ce3ea1f7d0d common_voice_de_19964275.mp3 Im Stadtteil Wiesenfeld befindet sich eine kleine Ladenzeile. 2 0 de 9448f83df1df9a4280302a275536562b928cd443464d2205717b35900511fa52b511b0e4efc3c1bdefce90566ffa612c7ad6a43a0921dbbae52a1ce3ea1f7d0d common_voice_de_19964276.mp3 Die Burg und ihre Besitzer bildeten für lange Zeit das Kernstück des Ortes. 2 0 de 9448f83df1df9a4280302a275536562b928cd443464d2205717b35900511fa52b511b0e4efc3c1bdefce90566ffa612c7ad6a43a0921dbbae52a1ce3ea1f7d0d common_voice_de_19964277.mp3 Platz im Verfolgungsrennen der Crosslauf-Wettbewerbe. 2 0 de 9448f83df1df9a4280302a275536562b928cd443464d2205717b35900511fa52b511b0e4efc3c1bdefce90566ffa612c7ad6a43a0921dbbae52a1ce3ea1f7d0d common_voice_de_19964278.mp3 Dies wird von einer Elektronik ausgewertet. 2 0 de 94494243cfda013329058af07a08928e159d0b4775d98d29a6cc865d0cbca7cd679524a7a0597541b9c59ec4ce23bc557b0e0d70a4151f91fae861f23149f5da common_voice_de_20240562.mp3 Die Paarungszeit beginnt kurz nach der Winterruhe. 2 0 de 94494243cfda013329058af07a08928e159d0b4775d98d29a6cc865d0cbca7cd679524a7a0597541b9c59ec4ce23bc557b0e0d70a4151f91fae861f23149f5da common_voice_de_20240563.mp3 Lossiemouth hat einen Folk-, Golf- und einen Segelclub. 2 0 de 94494243cfda013329058af07a08928e159d0b4775d98d29a6cc865d0cbca7cd679524a7a0597541b9c59ec4ce23bc557b0e0d70a4151f91fae861f23149f5da common_voice_de_20240564.mp3 Der Zimbelstern wurde zu diesem Zeitpunkt ebenfalls hinzugefügt. 2 0 de 94494243cfda013329058af07a08928e159d0b4775d98d29a6cc865d0cbca7cd679524a7a0597541b9c59ec4ce23bc557b0e0d70a4151f91fae861f23149f5da common_voice_de_20240568.mp3 In den darauffolgenden Saisonen konnte sie an ihre Erfolge nicht mehr anschließen. 2 0 de 94494243cfda013329058af07a08928e159d0b4775d98d29a6cc865d0cbca7cd679524a7a0597541b9c59ec4ce23bc557b0e0d70a4151f91fae861f23149f5da common_voice_de_20240570.mp3 Dies jedoch nur noch in schwacher Qualität. 2 0 de 944f135712cd6c06c802e30da42610f55bd765b3599f57ea3202a3a71dbe9a4d506fc98b452937e6feba1de705351efd52b485a720bce3daab788eba23e8209b common_voice_de_21358882.mp3 Eine Rose duftet schließlich genauso so lieblich, auch wenn sie anders genannt wird. 2 0 de 944f135712cd6c06c802e30da42610f55bd765b3599f57ea3202a3a71dbe9a4d506fc98b452937e6feba1de705351efd52b485a720bce3daab788eba23e8209b common_voice_de_21358884.mp3 Diese Zielsetzung wollen wir voranbringen. 2 0 de 944f135712cd6c06c802e30da42610f55bd765b3599f57ea3202a3a71dbe9a4d506fc98b452937e6feba1de705351efd52b485a720bce3daab788eba23e8209b common_voice_de_21358885.mp3 Dies ist kein erfreuliches Ergebnis. 2 0 de 944f135712cd6c06c802e30da42610f55bd765b3599f57ea3202a3a71dbe9a4d506fc98b452937e6feba1de705351efd52b485a720bce3daab788eba23e8209b common_voice_de_21358887.mp3 Das Haus muss allerdings noch zwei weitere Reden hören. 2 1 de 944f135712cd6c06c802e30da42610f55bd765b3599f57ea3202a3a71dbe9a4d506fc98b452937e6feba1de705351efd52b485a720bce3daab788eba23e8209b common_voice_de_21358889.mp3 Natürlich benötigen wir ein einflussreicheres Parlament, wenn wir Europa vergrößern wollen. 2 0 de 94564c04c4acdd97b770548a9790aed8b92206f1bab9d0913b2ed8d3b54953cf638e6884476f9e9acbf49cec91b96f2843d63264979191d45ce1654300154ab4 common_voice_de_24756871.mp3 Beths Schwester heiratet, doch ihr Vater erleidet bei der Feier einen Herzinfarkt. 2 0 de 94564c04c4acdd97b770548a9790aed8b92206f1bab9d0913b2ed8d3b54953cf638e6884476f9e9acbf49cec91b96f2843d63264979191d45ce1654300154ab4 common_voice_de_24756875.mp3 Er hegt keinerlei Absicht, mit jemandem über einen Waffenstillstand zu verhandeln. 2 0 de 94564c04c4acdd97b770548a9790aed8b92206f1bab9d0913b2ed8d3b54953cf638e6884476f9e9acbf49cec91b96f2843d63264979191d45ce1654300154ab4 common_voice_de_24756881.mp3 Heute ist der ausgedehnte Park der Öffentlichkeit zugänglich. 2 0 de 94564c04c4acdd97b770548a9790aed8b92206f1bab9d0913b2ed8d3b54953cf638e6884476f9e9acbf49cec91b96f2843d63264979191d45ce1654300154ab4 common_voice_de_24756884.mp3 Kleine Bestände werden in Tunesien zur Herstellung von Rosinen genutzt. 2 0 de 94564c04c4acdd97b770548a9790aed8b92206f1bab9d0913b2ed8d3b54953cf638e6884476f9e9acbf49cec91b96f2843d63264979191d45ce1654300154ab4 common_voice_de_24756885.mp3 Die Entwicklung des Flugzeugs kam jedoch nur sehr langsam voran. 3 0 de 945943f6bc1323718c9a00f28ca0ffaadf64bbcba613377d4b04a9a5ea5542aa73eb1794b5d71b39d1cb36b2c5e6b8beb6f537c42c452c8d600566b0892721b8 common_voice_de_28862820.mp3 Die Sujets seiner großformatigen Wandbilder sind oftmals zeitkritisch. 2 1 Deutschland Deutsch de 945943f6bc1323718c9a00f28ca0ffaadf64bbcba613377d4b04a9a5ea5542aa73eb1794b5d71b39d1cb36b2c5e6b8beb6f537c42c452c8d600566b0892721b8 common_voice_de_28862823.mp3 Berücksichtigt diese Finanzielle Vorausschau in irgendeiner Weise die Türkei? 2 0 Deutschland Deutsch de 945943f6bc1323718c9a00f28ca0ffaadf64bbcba613377d4b04a9a5ea5542aa73eb1794b5d71b39d1cb36b2c5e6b8beb6f537c42c452c8d600566b0892721b8 common_voice_de_28862825.mp3 Gips heißt systematisch dementsprechend Calciumsulfat-Dihydrat. 2 0 Deutschland Deutsch de 945943f6bc1323718c9a00f28ca0ffaadf64bbcba613377d4b04a9a5ea5542aa73eb1794b5d71b39d1cb36b2c5e6b8beb6f537c42c452c8d600566b0892721b8 common_voice_de_28862826.mp3 Weitere Werke, darunter mehrere Messen, sind handschriftlich erhalten. 2 0 Deutschland Deutsch de 945943f6bc1323718c9a00f28ca0ffaadf64bbcba613377d4b04a9a5ea5542aa73eb1794b5d71b39d1cb36b2c5e6b8beb6f537c42c452c8d600566b0892721b8 common_voice_de_28862828.mp3 Der König antwortet nicht, Dietrich schlägt ihm den Kopf ab. 2 1 Deutschland Deutsch de 9459ed3c05b7a2a80c7782b747ba4b5550efc59f142112a2a9f98889a144d1a087897c2a2a95fd721c97049c21aa5a97672fe790637ce5bdd8507740d7f1b061 common_voice_de_19453181.mp3 An den kommerziellen Erfolg der beiden ersten Veröffentlichungen konnte aber keiner mehr anknüpfen. 2 0 de 9459ed3c05b7a2a80c7782b747ba4b5550efc59f142112a2a9f98889a144d1a087897c2a2a95fd721c97049c21aa5a97672fe790637ce5bdd8507740d7f1b061 common_voice_de_19453182.mp3 Wahrscheinlich wurde er an der Chorschule von Notre-Dame de Paris ausgebildet. 2 0 de 9459ed3c05b7a2a80c7782b747ba4b5550efc59f142112a2a9f98889a144d1a087897c2a2a95fd721c97049c21aa5a97672fe790637ce5bdd8507740d7f1b061 common_voice_de_19453183.mp3 Mutzenbecher wurde als Sohn des Johann August Fritz Mutzenbecher und der Marie Mutzenbecher, geb. 2 0 de 9459ed3c05b7a2a80c7782b747ba4b5550efc59f142112a2a9f98889a144d1a087897c2a2a95fd721c97049c21aa5a97672fe790637ce5bdd8507740d7f1b061 common_voice_de_19453185.mp3 Bald nach der Hochzeit wurden er und seine Frau Melody Christen. 2 0 de 9459ed3c05b7a2a80c7782b747ba4b5550efc59f142112a2a9f98889a144d1a087897c2a2a95fd721c97049c21aa5a97672fe790637ce5bdd8507740d7f1b061 common_voice_de_19453187.mp3 Das hieß, dass die Eingemeindung von Wesseling in die Stadt Köln verfassungswidrig war. 2 0 de 945bd33096e16d3c86cc6b968a08ebc00b72e2a0ef6db3aa5f3d3f741d38346723b0d213e7eb6bdf05ab8137113449329460bdae10803653ae28e632cd8f259e common_voice_de_22935931.mp3 Verbreitet ist die Art vor allem im europäischen Mittelmeerraum. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 945bd33096e16d3c86cc6b968a08ebc00b72e2a0ef6db3aa5f3d3f741d38346723b0d213e7eb6bdf05ab8137113449329460bdae10803653ae28e632cd8f259e common_voice_de_22935932.mp3 Wir können demjenigen, der diesen Punkt aufgeworfen hat, leider nichts anderes antworten. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 945bd33096e16d3c86cc6b968a08ebc00b72e2a0ef6db3aa5f3d3f741d38346723b0d213e7eb6bdf05ab8137113449329460bdae10803653ae28e632cd8f259e common_voice_de_22935933.mp3 Nach der Saison entschied er die Winterserie der italienischen Formel Renault für sich. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 945bd33096e16d3c86cc6b968a08ebc00b72e2a0ef6db3aa5f3d3f741d38346723b0d213e7eb6bdf05ab8137113449329460bdae10803653ae28e632cd8f259e common_voice_de_22935934.mp3 Platz das Debüt gab. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 945bd33096e16d3c86cc6b968a08ebc00b72e2a0ef6db3aa5f3d3f741d38346723b0d213e7eb6bdf05ab8137113449329460bdae10803653ae28e632cd8f259e common_voice_de_22935935.mp3 Rang in der Verfolgung und wurde mit der Staffel Neunter. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 946d5f6e0c6f185656bb31be25b2d60b89d27bd79daad627a447d963546f0b62fc11e1c1192fd03e74a50ed7819783867a2fccb67c9c0e0f83aa036e83792cdd common_voice_de_20269243.mp3 Sie war außerordentlich geschäftstüchtig und auch resolut. 2 0 de 946d5f6e0c6f185656bb31be25b2d60b89d27bd79daad627a447d963546f0b62fc11e1c1192fd03e74a50ed7819783867a2fccb67c9c0e0f83aa036e83792cdd common_voice_de_20269245.mp3 Sie wollte einen Beitrag zur Verbesserung der Lebensverhältnisse leisten. 2 0 de 946d5f6e0c6f185656bb31be25b2d60b89d27bd79daad627a447d963546f0b62fc11e1c1192fd03e74a50ed7819783867a2fccb67c9c0e0f83aa036e83792cdd common_voice_de_20269248.mp3 Die Kölner Brauer waren in ihrer eigenen Gaffel politisch organisiert und vertreten. 2 0 de 946d5f6e0c6f185656bb31be25b2d60b89d27bd79daad627a447d963546f0b62fc11e1c1192fd03e74a50ed7819783867a2fccb67c9c0e0f83aa036e83792cdd common_voice_de_20269251.mp3 Er hat zudem einen Stern auf dem Walk of Fame in Hollywood. 2 0 de 946d5f6e0c6f185656bb31be25b2d60b89d27bd79daad627a447d963546f0b62fc11e1c1192fd03e74a50ed7819783867a2fccb67c9c0e0f83aa036e83792cdd common_voice_de_20269254.mp3 Im Winter friert der Peipussee meist zu. 2 0 de 947155b139fb94b916d5bceaabaa525d2ccc1f50fa908d42d213e07420750a980d920b44d8a6b35181e7a38af08911a081267e311ab4eed54a1b11f6066a5988 common_voice_de_18527528.mp3 Alles in allem ist die Heuristik eher suboptimal. 2 1 de 947155b139fb94b916d5bceaabaa525d2ccc1f50fa908d42d213e07420750a980d920b44d8a6b35181e7a38af08911a081267e311ab4eed54a1b11f6066a5988 common_voice_de_18527529.mp3 Es sind keine Teelöffel mehr da. 2 1 de 947155b139fb94b916d5bceaabaa525d2ccc1f50fa908d42d213e07420750a980d920b44d8a6b35181e7a38af08911a081267e311ab4eed54a1b11f6066a5988 common_voice_de_18527530.mp3 Guten Morgen, meine Hübsche! 2 0 de 947155b139fb94b916d5bceaabaa525d2ccc1f50fa908d42d213e07420750a980d920b44d8a6b35181e7a38af08911a081267e311ab4eed54a1b11f6066a5988 common_voice_de_18527531.mp3 Unfassbar, dieser riesige Andrang nur wegen eines Telefons! 2 0 de 947155b139fb94b916d5bceaabaa525d2ccc1f50fa908d42d213e07420750a980d920b44d8a6b35181e7a38af08911a081267e311ab4eed54a1b11f6066a5988 common_voice_de_18527532.mp3 Immer weiter geradeaus! 2 0 de 9479a51445850f07b2212dc7698c940bfe2e40b9e1325fe910bb4ceb1e9c71aaf8d66ee43efbece61b547ef6d1efe1ba0163762401e1be6aee2cf910a4eb1c59 common_voice_de_25038759.mp3 Ich würde vorschlagen, ihn nach dem Sonnengott "Phöbus-Preis" zu nennen. 2 1 de 9479a51445850f07b2212dc7698c940bfe2e40b9e1325fe910bb4ceb1e9c71aaf8d66ee43efbece61b547ef6d1efe1ba0163762401e1be6aee2cf910a4eb1c59 common_voice_de_25038760.mp3 Daher bedauere ich den Ton des ursprünglichen Berichts Nicholson über Rumänien. 2 1 de 9479a51445850f07b2212dc7698c940bfe2e40b9e1325fe910bb4ceb1e9c71aaf8d66ee43efbece61b547ef6d1efe1ba0163762401e1be6aee2cf910a4eb1c59 common_voice_de_25038761.mp3 Alam wurde allerdings von Mossadegh lediglich aufgefordert, Teheran zu verlassen und nach Birdschand zurückzukehren. 2 1 de 9479a51445850f07b2212dc7698c940bfe2e40b9e1325fe910bb4ceb1e9c71aaf8d66ee43efbece61b547ef6d1efe1ba0163762401e1be6aee2cf910a4eb1c59 common_voice_de_25038762.mp3 Es folgten weitere Bücher über die internationale, insbesondere die französische Küche. 3 2 de 9479a51445850f07b2212dc7698c940bfe2e40b9e1325fe910bb4ceb1e9c71aaf8d66ee43efbece61b547ef6d1efe1ba0163762401e1be6aee2cf910a4eb1c59 common_voice_de_25038763.mp3 Der nächste Punkt sind die Erklärungen der Kommission zum kollektiven Rechtsdurchsetzungsverfahren. 2 1 de 94aab46df6bf3ce7a41e728b3b04940b518302ad06c6a7bbbea7a6ce40c7160085219748c16b82b23b17fd2d0328a6a6d44e96f36eee2d2f45afedbe38b4055c common_voice_de_20571474.mp3 Sie ist Treffpunkt von Schriftstellern, Verlegern, Literaturagenten, Literaturwissenschaftlern, Bibliothekare, Literaturkritikern und Lesern. 2 0 de 94aab46df6bf3ce7a41e728b3b04940b518302ad06c6a7bbbea7a6ce40c7160085219748c16b82b23b17fd2d0328a6a6d44e96f36eee2d2f45afedbe38b4055c common_voice_de_20571475.mp3 Fotos zeigen Hempel mit seinen modellierten Handpuppen als einen hinter seinen Figuren zurückgenommenen Mann. 2 0 de 94aab46df6bf3ce7a41e728b3b04940b518302ad06c6a7bbbea7a6ce40c7160085219748c16b82b23b17fd2d0328a6a6d44e96f36eee2d2f45afedbe38b4055c common_voice_de_20571476.mp3 Die Zerstörung des tropischen Lebensraums stellt derzeit die größte Gefahr dar. 2 0 de 94aab46df6bf3ce7a41e728b3b04940b518302ad06c6a7bbbea7a6ce40c7160085219748c16b82b23b17fd2d0328a6a6d44e96f36eee2d2f45afedbe38b4055c common_voice_de_20571477.mp3 Genauso war es aber auch möglich, die Karosserien als Bausatz bei Ihle zu erwerben. 2 0 de 94aab46df6bf3ce7a41e728b3b04940b518302ad06c6a7bbbea7a6ce40c7160085219748c16b82b23b17fd2d0328a6a6d44e96f36eee2d2f45afedbe38b4055c common_voice_de_20571478.mp3 Die meisten von ihnen waren Staatsmänner; als solche genossen sie hohes Ansehen. 2 0 de 94d47f6e4876e45b82362d9b9d21d3edecf9b3278e3a0c8ed21402ee8619cfb4f27042b0b4689573c7550ae0e35a998e45145c45a17897ed3adafa93f5952309 common_voice_de_18957637.mp3 Bei eiernden Rädern muss man einen Kompromiss finden zwischen schleifender und nicht greifender Bremse. 2 0 teens male de 94d47f6e4876e45b82362d9b9d21d3edecf9b3278e3a0c8ed21402ee8619cfb4f27042b0b4689573c7550ae0e35a998e45145c45a17897ed3adafa93f5952309 common_voice_de_18957638.mp3 Klebt der Teig oder ist er schön luftig und dehnbar? 2 0 teens male de 94d47f6e4876e45b82362d9b9d21d3edecf9b3278e3a0c8ed21402ee8619cfb4f27042b0b4689573c7550ae0e35a998e45145c45a17897ed3adafa93f5952309 common_voice_de_18957640.mp3 Die Schutzhülle wird im Juni umfassend erneuert. 2 0 teens male de 94d47f6e4876e45b82362d9b9d21d3edecf9b3278e3a0c8ed21402ee8619cfb4f27042b0b4689573c7550ae0e35a998e45145c45a17897ed3adafa93f5952309 common_voice_de_18957641.mp3 Auch Indonesien und Malaysia sind vorne mit dabei. 2 1 teens male de 94d47f6e4876e45b82362d9b9d21d3edecf9b3278e3a0c8ed21402ee8619cfb4f27042b0b4689573c7550ae0e35a998e45145c45a17897ed3adafa93f5952309 common_voice_de_18957642.mp3 Stegemann hatte sie einmal gekauft und war dann in dieses Haus gezogen. 2 0 teens male de 94e8e43eb23310611fffd798c0ce5df6518ba0cea62d5c5688203bf87936f18b4370a2505253fdf08512f4585f457e922bdce35510b1cf7ec80dd07baa429d25 common_voice_de_19678727.mp3 Bereits nach dem ersten Teil, also vor der Pause, musste er fünf Zugaben spielen. 2 0 de 94e8e43eb23310611fffd798c0ce5df6518ba0cea62d5c5688203bf87936f18b4370a2505253fdf08512f4585f457e922bdce35510b1cf7ec80dd07baa429d25 common_voice_de_19678730.mp3 Attraktion des Ortes sind die schönen Sandstrände. 2 0 de 94e8e43eb23310611fffd798c0ce5df6518ba0cea62d5c5688203bf87936f18b4370a2505253fdf08512f4585f457e922bdce35510b1cf7ec80dd07baa429d25 common_voice_de_19678731.mp3 Seine Kulturlandschaft wird in der Hallertau durch den Hopfenanbau geprägt. 2 0 de 94e8e43eb23310611fffd798c0ce5df6518ba0cea62d5c5688203bf87936f18b4370a2505253fdf08512f4585f457e922bdce35510b1cf7ec80dd07baa429d25 common_voice_de_19678733.mp3 Es entstand die Brückstraße. 2 0 de 94e8e43eb23310611fffd798c0ce5df6518ba0cea62d5c5688203bf87936f18b4370a2505253fdf08512f4585f457e922bdce35510b1cf7ec80dd07baa429d25 common_voice_de_19678736.mp3 Der Bayes-Klassifikator ist genau derjenige Klassifikator, der die durch alle Klassifizierungen entstehenden Kosten minimiert. 2 0 de 94f0b1f4b59269c3f9943f657013f23dd2eb312fa85d6970ef6e828283e39dc41a6027d108e25e37d57aa4a57098838339a98e872a7a62f9025c05c69999cfc0 common_voice_de_19755107.mp3 Die Fähigkeit eines Items zu dieser Unterscheidung nennt man Trennschärfe. 2 0 de 94f0b1f4b59269c3f9943f657013f23dd2eb312fa85d6970ef6e828283e39dc41a6027d108e25e37d57aa4a57098838339a98e872a7a62f9025c05c69999cfc0 common_voice_de_19755108.mp3 Gräfin Eltz, der Mutter des ehemaligen deutschen Verteidigungsministers Karl-Theodor zu Guttenberg, verheiratet. 2 0 de 94f0b1f4b59269c3f9943f657013f23dd2eb312fa85d6970ef6e828283e39dc41a6027d108e25e37d57aa4a57098838339a98e872a7a62f9025c05c69999cfc0 common_voice_de_19755109.mp3 Robert Weber wurde auf dem Heidelberger Bergfriedhof beigesetzt. 2 1 de 94f0b1f4b59269c3f9943f657013f23dd2eb312fa85d6970ef6e828283e39dc41a6027d108e25e37d57aa4a57098838339a98e872a7a62f9025c05c69999cfc0 common_voice_de_19755110.mp3 Das Drehbuch, das nicht rechtzeitig fertig wurde, basierte auf einer Geschichte von Borden Chase. 2 0 de 94f0b1f4b59269c3f9943f657013f23dd2eb312fa85d6970ef6e828283e39dc41a6027d108e25e37d57aa4a57098838339a98e872a7a62f9025c05c69999cfc0 common_voice_de_19755112.mp3 Sie lernte in Amerika die Gebärdensprache und arbeitete mit Gehörlosen. 2 0 de 94f3b1888623933694fdaa6b2eeb6edfb43a37230de8757bcb87e5fe70469e450332ad34b1e4c499324d1660ebb8b33f810f3dd25ef210e91f06d7b4fe1a47b1 common_voice_de_22932605.mp3 Wir sind inhaltlich nicht stolz auf das Ergebnis. 2 0 de 94f3b1888623933694fdaa6b2eeb6edfb43a37230de8757bcb87e5fe70469e450332ad34b1e4c499324d1660ebb8b33f810f3dd25ef210e91f06d7b4fe1a47b1 common_voice_de_22932609.mp3 Wenn es keine Einwände gibt, gilt es als beschlossen. 2 0 de 94f3b1888623933694fdaa6b2eeb6edfb43a37230de8757bcb87e5fe70469e450332ad34b1e4c499324d1660ebb8b33f810f3dd25ef210e91f06d7b4fe1a47b1 common_voice_de_22932610.mp3 Zu seinem Nachfolger als Institutsleiter wurde Winfried Kurth berufen. 2 0 de 94f3b1888623933694fdaa6b2eeb6edfb43a37230de8757bcb87e5fe70469e450332ad34b1e4c499324d1660ebb8b33f810f3dd25ef210e91f06d7b4fe1a47b1 common_voice_de_22932614.mp3 Im Amharischen wurde "Adal" zunächst in Bezug das muslimische Sultanat Adal verwendet. 2 0 de 94f3b1888623933694fdaa6b2eeb6edfb43a37230de8757bcb87e5fe70469e450332ad34b1e4c499324d1660ebb8b33f810f3dd25ef210e91f06d7b4fe1a47b1 common_voice_de_22932617.mp3 Zahlreiche Erwerbstätige sind Wegpendler und arbeiten in La Chaux-de-Fonds oder in Saint-Imier. 2 0 de 94f61689cedc5acfffc6af9d1dbea85002a684a2dfd0b259ab3092f3e76a3f31aa755eb5ee7a4497a9690fad2a5b3c374ca35970faaad399b8485e462e51d4df common_voice_de_26937815.mp3 Einzelne Bände liegen bereits digitalisiert vor. 2 1 de 94f61689cedc5acfffc6af9d1dbea85002a684a2dfd0b259ab3092f3e76a3f31aa755eb5ee7a4497a9690fad2a5b3c374ca35970faaad399b8485e462e51d4df common_voice_de_26937816.mp3 Qualitätsmanagement ist eine Kernaufgabe des Managements. 2 0 de 94f61689cedc5acfffc6af9d1dbea85002a684a2dfd0b259ab3092f3e76a3f31aa755eb5ee7a4497a9690fad2a5b3c374ca35970faaad399b8485e462e51d4df common_voice_de_26937817.mp3 Danach zog er sich aus der Politik zurück und widmete sich seinen privaten Angelegenheiten. 3 0 de 94f61689cedc5acfffc6af9d1dbea85002a684a2dfd0b259ab3092f3e76a3f31aa755eb5ee7a4497a9690fad2a5b3c374ca35970faaad399b8485e462e51d4df common_voice_de_26937818.mp3 Bacmeister studierte Rechtswissenschaft an der Universität Lausanne und der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg. 2 0 de 94f61689cedc5acfffc6af9d1dbea85002a684a2dfd0b259ab3092f3e76a3f31aa755eb5ee7a4497a9690fad2a5b3c374ca35970faaad399b8485e462e51d4df common_voice_de_26937819.mp3 Grice hat nur wenige Arbeiten veröffentlicht, die meisten darunter sind der Sprachphilosophie zuzurechnen. 2 1 de 9514e31bb9303ca74d542d11446fa0d7b47ca36ef9686f25e713aa4947403dda5a51e361e7f8c3f01650a7e12f60f35913ebee00c1e0f4a1ff52c9c83210e349 common_voice_de_18969607.mp3 Kein Backup, kein Mitleid! 2 0 de 9514e31bb9303ca74d542d11446fa0d7b47ca36ef9686f25e713aa4947403dda5a51e361e7f8c3f01650a7e12f60f35913ebee00c1e0f4a1ff52c9c83210e349 common_voice_de_18969608.mp3 Los Angeles liegt an der Westküste. 2 0 de 9514e31bb9303ca74d542d11446fa0d7b47ca36ef9686f25e713aa4947403dda5a51e361e7f8c3f01650a7e12f60f35913ebee00c1e0f4a1ff52c9c83210e349 common_voice_de_18969609.mp3 Mit technischen Raffinessen kannst du bei Emil nicht landen. 2 0 de 9514e31bb9303ca74d542d11446fa0d7b47ca36ef9686f25e713aa4947403dda5a51e361e7f8c3f01650a7e12f60f35913ebee00c1e0f4a1ff52c9c83210e349 common_voice_de_18969610.mp3 Alles, was nicht niet- und nagelfest ist, wird mitgenommen. 2 0 de 9514e31bb9303ca74d542d11446fa0d7b47ca36ef9686f25e713aa4947403dda5a51e361e7f8c3f01650a7e12f60f35913ebee00c1e0f4a1ff52c9c83210e349 common_voice_de_18969611.mp3 Da kriegst du kein Gehalt, bloß eine Aufwandsentschädigung. 2 0 de 95164121dfe726e93e7630daa324344ac0c8763489621f9784a7b5897e496b6d08979dcb55ad089851e4af8dc38b19148af4f545550986b47365ec2484267ae9 common_voice_de_19622289.mp3 Späte Stunden in dunklen Städten. 2 0 de 95164121dfe726e93e7630daa324344ac0c8763489621f9784a7b5897e496b6d08979dcb55ad089851e4af8dc38b19148af4f545550986b47365ec2484267ae9 common_voice_de_19622290.mp3 Die "Deister- und Weserzeitung" hat in den vergangenen Jahren erheblich an Auflage eingebüßt. 2 1 de 95164121dfe726e93e7630daa324344ac0c8763489621f9784a7b5897e496b6d08979dcb55ad089851e4af8dc38b19148af4f545550986b47365ec2484267ae9 common_voice_de_19622292.mp3 Das Gemeindegebiet wird im Norden und im Westen von der Wümme begrenzt. 2 1 de 95164121dfe726e93e7630daa324344ac0c8763489621f9784a7b5897e496b6d08979dcb55ad089851e4af8dc38b19148af4f545550986b47365ec2484267ae9 common_voice_de_19622293.mp3 Die Antriebsleistung der defekten Anlage fehlt allerdings. 2 1 de 95164121dfe726e93e7630daa324344ac0c8763489621f9784a7b5897e496b6d08979dcb55ad089851e4af8dc38b19148af4f545550986b47365ec2484267ae9 common_voice_de_19622294.mp3 Kritisch waren Vibrationen des Kompressors. 2 0 de 951964c9ab71e669c0c74a0877eeef4667d1f6361158712b49aa20e20aff05571c21cd2b1f6c054d91afea137679224f67c10a6e5dcfb663e554506ebfeec95f common_voice_de_19966212.mp3 Er war dort lange Jahre Erzbischof. 2 0 de 951964c9ab71e669c0c74a0877eeef4667d1f6361158712b49aa20e20aff05571c21cd2b1f6c054d91afea137679224f67c10a6e5dcfb663e554506ebfeec95f common_voice_de_19966213.mp3 Daneben ist er ein sehr produktiver Übersetzer von Science-Fiction- und Fantasy-Romanen aus dem Englischen. 2 0 de 951964c9ab71e669c0c74a0877eeef4667d1f6361158712b49aa20e20aff05571c21cd2b1f6c054d91afea137679224f67c10a6e5dcfb663e554506ebfeec95f common_voice_de_19966214.mp3 Aurich war während der Wirren der sächsischen Fehde völlig zerstört worden. 2 0 de 951964c9ab71e669c0c74a0877eeef4667d1f6361158712b49aa20e20aff05571c21cd2b1f6c054d91afea137679224f67c10a6e5dcfb663e554506ebfeec95f common_voice_de_19966215.mp3 In allen Ländern war es das erste Buch zu diesem Thema. 2 0 de 951964c9ab71e669c0c74a0877eeef4667d1f6361158712b49aa20e20aff05571c21cd2b1f6c054d91afea137679224f67c10a6e5dcfb663e554506ebfeec95f common_voice_de_19966216.mp3 Städte im oberen Wesertal sind Hann. 2 0 de 9532638dd36f5a3aa22af2db56e4a53a19c65c4e23403bd212588304c71f53744913027028e7176469927b87fae31288a3dada345b16ad07b7db6dff872d2f4f common_voice_de_31030238.mp3 Bisdorf geht auf ein gleichnamiges Rittergut der Herren von Bartensleben zurück. 2 0 de 9532638dd36f5a3aa22af2db56e4a53a19c65c4e23403bd212588304c71f53744913027028e7176469927b87fae31288a3dada345b16ad07b7db6dff872d2f4f common_voice_de_31030241.mp3 Allerdings steht Maria kurz vor dem Eintritt in einen Orden. 2 0 de 9532638dd36f5a3aa22af2db56e4a53a19c65c4e23403bd212588304c71f53744913027028e7176469927b87fae31288a3dada345b16ad07b7db6dff872d2f4f common_voice_de_31030244.mp3 Nach dem Waffenstillstand wurde das Konzept in den Vereinigten Staaten nicht mehr weiter verfolgt. 2 0 de 9532638dd36f5a3aa22af2db56e4a53a19c65c4e23403bd212588304c71f53744913027028e7176469927b87fae31288a3dada345b16ad07b7db6dff872d2f4f common_voice_de_31030246.mp3 Bis Saisonende kam er zu sechs Einsätzen für die Klagenfurter. 2 0 de 9532638dd36f5a3aa22af2db56e4a53a19c65c4e23403bd212588304c71f53744913027028e7176469927b87fae31288a3dada345b16ad07b7db6dff872d2f4f common_voice_de_31030247.mp3 Hinzu kommen noch hunderte von Aquarellen und Kreidezeichnungen. 2 0 de 9541196f305cd61201ddd608bbadfc5f59862b3c5d600c8c9dcebd7bd7624f5cbafc11fe4e8837bbdf81aa7c7254bdcade7640c58ea7a0385f253ae525b89b67 common_voice_de_35091814.mp3 Vitorino Antunes spielte schon in den Jugendnationalmannschaften von Portugal. 2 0 de 9541196f305cd61201ddd608bbadfc5f59862b3c5d600c8c9dcebd7bd7624f5cbafc11fe4e8837bbdf81aa7c7254bdcade7640c58ea7a0385f253ae525b89b67 common_voice_de_35091815.mp3 Wir möchten ihm bescheinigen, dass dies eine gute Arbeit ist. 2 0 de 9541196f305cd61201ddd608bbadfc5f59862b3c5d600c8c9dcebd7bd7624f5cbafc11fe4e8837bbdf81aa7c7254bdcade7640c58ea7a0385f253ae525b89b67 common_voice_de_35091816.mp3 Wenige Stunden später folgte dann die endgültige Todesnachricht. 2 0 de 9541196f305cd61201ddd608bbadfc5f59862b3c5d600c8c9dcebd7bd7624f5cbafc11fe4e8837bbdf81aa7c7254bdcade7640c58ea7a0385f253ae525b89b67 common_voice_de_35091817.mp3 Korps abgeschnitten und eingekesselt. 2 0 de 9541196f305cd61201ddd608bbadfc5f59862b3c5d600c8c9dcebd7bd7624f5cbafc11fe4e8837bbdf81aa7c7254bdcade7640c58ea7a0385f253ae525b89b67 common_voice_de_35091818.mp3 Während der Olympischen Spiele fanden gesamten Komplex Wettkämpfe statt. 2 1 de 95458b3f931a49b3fdd3d3289399f72b32e587cbecaf00df99ceb70355662312dff13954d304f5e4962d9ef9214764a1e507004c5c8438778716acddb1726623 common_voice_de_25591906.mp3 Sie gelten als Schutz gegen falsche Ansichten im Mahayana und Vajrayana Buddhismus. 2 0 de 95458b3f931a49b3fdd3d3289399f72b32e587cbecaf00df99ceb70355662312dff13954d304f5e4962d9ef9214764a1e507004c5c8438778716acddb1726623 common_voice_de_25591908.mp3 Farben, Georg von Schnitzler, und der Botschafter Herbert von Dirksen. 3 0 de 95458b3f931a49b3fdd3d3289399f72b32e587cbecaf00df99ceb70355662312dff13954d304f5e4962d9ef9214764a1e507004c5c8438778716acddb1726623 common_voice_de_25591909.mp3 Beobachtungen werden in fast allen wissenschaftlichen und technischen Disziplinen gemacht. 3 0 de 95458b3f931a49b3fdd3d3289399f72b32e587cbecaf00df99ceb70355662312dff13954d304f5e4962d9ef9214764a1e507004c5c8438778716acddb1726623 common_voice_de_25591910.mp3 Bilanz: Das italienische Olympia-Team reiste als krasser Außenseiter und ohne Medaillen-Chancen nach Chamonix. 3 1 de 95458b3f931a49b3fdd3d3289399f72b32e587cbecaf00df99ceb70355662312dff13954d304f5e4962d9ef9214764a1e507004c5c8438778716acddb1726623 common_voice_de_25591911.mp3 Dort meinte man, dass durch das Klopfen im Holz eine baldige Heirat angekündigt werde. 2 0 de 955256cd12953b6db91134f222a044737d7f06fc6410a06c6cd9476237d5ef8abc489a9af73489bb849d2464e4ababe7b96fef2d047278f173d0ff6e9bd496c0 common_voice_de_19701659.mp3 Die britischen Streitkräfte erlitten keine Verluste. 2 0 de 955256cd12953b6db91134f222a044737d7f06fc6410a06c6cd9476237d5ef8abc489a9af73489bb849d2464e4ababe7b96fef2d047278f173d0ff6e9bd496c0 common_voice_de_19701661.mp3 Die Unternehmung florierte und Gurken aus Znaim wurden nach ganz Europa exportiert. 2 0 de 955256cd12953b6db91134f222a044737d7f06fc6410a06c6cd9476237d5ef8abc489a9af73489bb849d2464e4ababe7b96fef2d047278f173d0ff6e9bd496c0 common_voice_de_19701662.mp3 Im Inneren folgt das Haus dem allgemeinen auf einer zentralen Halle beruhenden Federal-Style-Grundriss. 2 1 de 955256cd12953b6db91134f222a044737d7f06fc6410a06c6cd9476237d5ef8abc489a9af73489bb849d2464e4ababe7b96fef2d047278f173d0ff6e9bd496c0 common_voice_de_19701664.mp3 Er betätigte sich als Diplomat, Historiker, Publizist und Jurist für das Haus Oranien-Nassau. 2 0 de 955256cd12953b6db91134f222a044737d7f06fc6410a06c6cd9476237d5ef8abc489a9af73489bb849d2464e4ababe7b96fef2d047278f173d0ff6e9bd496c0 common_voice_de_19701665.mp3 Des Weiteren hat sie einen Stern auf dem Walk of Fame. 2 0 de 956039bf3e77ae29320a092290ea8ee53a9e5f7dceaf567c9e04adfbc2996580c92f551422ba65f672d76598a48c88edd32791a33569b1ab0e5f5e7168ce39b5 common_voice_de_27246406.mp3 Wir möchten, dass diese Verfahrensrechte als Paket erachtet werden. 2 0 de 956039bf3e77ae29320a092290ea8ee53a9e5f7dceaf567c9e04adfbc2996580c92f551422ba65f672d76598a48c88edd32791a33569b1ab0e5f5e7168ce39b5 common_voice_de_27246407.mp3 Seine unermüdliche Energie und seine vielen Auftritte forderten schon früh gesundheitlichen Tribut. 2 0 de 956039bf3e77ae29320a092290ea8ee53a9e5f7dceaf567c9e04adfbc2996580c92f551422ba65f672d76598a48c88edd32791a33569b1ab0e5f5e7168ce39b5 common_voice_de_27246408.mp3 Informationsdokumente müssen besser zugänglich werden. 2 0 de 956039bf3e77ae29320a092290ea8ee53a9e5f7dceaf567c9e04adfbc2996580c92f551422ba65f672d76598a48c88edd32791a33569b1ab0e5f5e7168ce39b5 common_voice_de_27246409.mp3 Ein Brand im Stammhaus machte zudem eine Pause von zwei Jahren nötig. 2 0 de 956039bf3e77ae29320a092290ea8ee53a9e5f7dceaf567c9e04adfbc2996580c92f551422ba65f672d76598a48c88edd32791a33569b1ab0e5f5e7168ce39b5 common_voice_de_27246410.mp3 In Frankreich wurde das Spiel unter dem Namen "Fun Tracks" vertrieben. 2 0 de 95645bd0f0bd178927be50f50d096846028162264f5bebb4a9d52a326d0f3cb3b75b719ff701e47b93c8874e700a7dff6cdcacc95c1e296a520412af10d7693f common_voice_de_25236868.mp3 Bilder der Tunnelportale 2 0 fourties male de 95645bd0f0bd178927be50f50d096846028162264f5bebb4a9d52a326d0f3cb3b75b719ff701e47b93c8874e700a7dff6cdcacc95c1e296a520412af10d7693f common_voice_de_25236869.mp3 Der Rat kann dazu nichts sagen. 2 0 fourties male de 95645bd0f0bd178927be50f50d096846028162264f5bebb4a9d52a326d0f3cb3b75b719ff701e47b93c8874e700a7dff6cdcacc95c1e296a520412af10d7693f common_voice_de_25236870.mp3 Du Trost der Leiden! 2 0 fourties male de 95645bd0f0bd178927be50f50d096846028162264f5bebb4a9d52a326d0f3cb3b75b719ff701e47b93c8874e700a7dff6cdcacc95c1e296a520412af10d7693f common_voice_de_25236871.mp3 Während sich Brittney und Niles im Privat-Jet befinden, legen sich beide Fallschirme an. 2 0 fourties male de 95645bd0f0bd178927be50f50d096846028162264f5bebb4a9d52a326d0f3cb3b75b719ff701e47b93c8874e700a7dff6cdcacc95c1e296a520412af10d7693f common_voice_de_25236872.mp3 Neben den botanischen Arten gibt es auch einige Hybriden. 2 0 fourties male de 956724cf61127056826d62e173ec2911c5ef47b75c81414de0475bec8f516814ce9f1ff1655d3762fde9c316b945ec5b15974688f5771e5409c20fa21a79920c common_voice_de_20227811.mp3 Dieses Erlebnis galt als Initialzündung für sein Interesse an der Naturkunde. 2 0 de 956724cf61127056826d62e173ec2911c5ef47b75c81414de0475bec8f516814ce9f1ff1655d3762fde9c316b945ec5b15974688f5771e5409c20fa21a79920c common_voice_de_20227812.mp3 Das Flugzeug war gegenüber moderneren Typen nicht mehr konkurrenzfähig. 2 0 de 956724cf61127056826d62e173ec2911c5ef47b75c81414de0475bec8f516814ce9f1ff1655d3762fde9c316b945ec5b15974688f5771e5409c20fa21a79920c common_voice_de_20227813.mp3 Lange Zeit ist das Palais für die Registratur der Bank genutzt worden. 2 0 de 956724cf61127056826d62e173ec2911c5ef47b75c81414de0475bec8f516814ce9f1ff1655d3762fde9c316b945ec5b15974688f5771e5409c20fa21a79920c common_voice_de_20227815.mp3 Ihr Leiter war Gordon Mohs, der im Auftrag der Sto:lo handelte. 2 0 de 956724cf61127056826d62e173ec2911c5ef47b75c81414de0475bec8f516814ce9f1ff1655d3762fde9c316b945ec5b15974688f5771e5409c20fa21a79920c common_voice_de_20227816.mp3 Ein Kran aus Paris wird herbeigeschafft, um die Strecke wieder frei zu machen. 2 0 de 95701c32c4d6296b554856d648e8ff85335a46471a5030268317df2c4d4d06e0c452f37d102ae1473f19b852c948445344a8b635821f6ca86e6e1ae4e8f7d98f common_voice_de_19963711.mp3 Später Tätigkeit für das deutsche Fernsehprogramm. 2 0 thirties male de 95701c32c4d6296b554856d648e8ff85335a46471a5030268317df2c4d4d06e0c452f37d102ae1473f19b852c948445344a8b635821f6ca86e6e1ae4e8f7d98f common_voice_de_19963712.mp3 Sie beauftragten den Regisseur Zoran Bihać mit einem Nachdreh. 2 1 thirties male de 95701c32c4d6296b554856d648e8ff85335a46471a5030268317df2c4d4d06e0c452f37d102ae1473f19b852c948445344a8b635821f6ca86e6e1ae4e8f7d98f common_voice_de_19963713.mp3 Bei Credner in Prag hatte er Frick kennengelernt. 2 0 thirties male de 95701c32c4d6296b554856d648e8ff85335a46471a5030268317df2c4d4d06e0c452f37d102ae1473f19b852c948445344a8b635821f6ca86e6e1ae4e8f7d98f common_voice_de_19963714.mp3 Andere finno-ugrische Völker haben ähnliche Mythen. 2 0 thirties male de 95701c32c4d6296b554856d648e8ff85335a46471a5030268317df2c4d4d06e0c452f37d102ae1473f19b852c948445344a8b635821f6ca86e6e1ae4e8f7d98f common_voice_de_19963720.mp3 Im südlichen Teil, dem "Bas-Bugey", steht bei Saint-Vulbas das Kernkraftwerk Bugey mit fünf Reaktoren. 2 1 thirties male de 9573ff27fab0035371225881367a8d05946120a907c7bed2867e4038bf0cc754a1eb73f445b744eebcda842fb7bcff43e1c2d9f817d81bc21db9edb4f6fd2df1 common_voice_de_17300431.mp3 An seinem Sicherungsgurt hatte der Kletterer mehrere Karabiner, um sich alle paar Meter einhaken zu können. 3 1 de 9573ff27fab0035371225881367a8d05946120a907c7bed2867e4038bf0cc754a1eb73f445b744eebcda842fb7bcff43e1c2d9f817d81bc21db9edb4f6fd2df1 common_voice_de_17300432.mp3 Was ist achtundzwanzig geteilt durch sieben?. 3 0 de 9573ff27fab0035371225881367a8d05946120a907c7bed2867e4038bf0cc754a1eb73f445b744eebcda842fb7bcff43e1c2d9f817d81bc21db9edb4f6fd2df1 common_voice_de_17300433.mp3 Um die Verletzungsgefahr zu verringern, nehmt bitte euren Schmuck ab. 4 0 de 9573ff27fab0035371225881367a8d05946120a907c7bed2867e4038bf0cc754a1eb73f445b744eebcda842fb7bcff43e1c2d9f817d81bc21db9edb4f6fd2df1 common_voice_de_17300434.mp3 Derlei Kontrollen sind dem Urteil zufolge nicht zumutbar. 4 0 de 9573ff27fab0035371225881367a8d05946120a907c7bed2867e4038bf0cc754a1eb73f445b744eebcda842fb7bcff43e1c2d9f817d81bc21db9edb4f6fd2df1 common_voice_de_17300435.mp3 Ich mag es nicht, wenn Programme ihr Design ändern, nur weil das alte nicht mehr modern war. 3 0 de 957d062b2d71286fe8d8b001911fdd2e96492857a4aba174e670c803a7fca97893197b9fff44d5c48ca04645e36228489ec7287363c17129dcc7da31b1a5a316 common_voice_de_18390519.mp3 In der Sonne trocknet nasse Kleidung besonders schnell. 2 0 de 9585caf471ab7f001635571b6010037bea0356ce41e99019ef55a2d58503bc293c500b0a7898c6e044653a8a67c2031d2c7d2ae77396b57a92582e0448f9f531 common_voice_de_27025066.mp3 Sein Grab befindet sich auf dem Wilhelmshavener Ehrenfriedhof. 2 0 de 9585caf471ab7f001635571b6010037bea0356ce41e99019ef55a2d58503bc293c500b0a7898c6e044653a8a67c2031d2c7d2ae77396b57a92582e0448f9f531 common_voice_de_27025068.mp3 Wilhelm wandte sich früh unter dem Einfluss seiner Mutter religiösen Interessen zu. 2 1 de 9585caf471ab7f001635571b6010037bea0356ce41e99019ef55a2d58503bc293c500b0a7898c6e044653a8a67c2031d2c7d2ae77396b57a92582e0448f9f531 common_voice_de_27025070.mp3 Dadurch wird das eigentliche Programm schlank gehalten. 2 0 de 9585caf471ab7f001635571b6010037bea0356ce41e99019ef55a2d58503bc293c500b0a7898c6e044653a8a67c2031d2c7d2ae77396b57a92582e0448f9f531 common_voice_de_27025072.mp3 Sie sind alte Freunde. 2 0 de 9585caf471ab7f001635571b6010037bea0356ce41e99019ef55a2d58503bc293c500b0a7898c6e044653a8a67c2031d2c7d2ae77396b57a92582e0448f9f531 common_voice_de_27025077.mp3 Pinguine gelten als sehr beliebte Tiere, die leidenschaftlichen Zuspruch auslösen können. 2 0 de 958d8015111d13ee1b736ee3cd3971342f4062a5ab8358aba4c72e8eb83e6a37f6b9bc6ccb9cf704019be0f0eb61cbb99135e6606278d77175e5b761c3c598c8 common_voice_de_26878308.mp3 Das dürfen wir nicht zulassen! 2 0 de 958d8015111d13ee1b736ee3cd3971342f4062a5ab8358aba4c72e8eb83e6a37f6b9bc6ccb9cf704019be0f0eb61cbb99135e6606278d77175e5b761c3c598c8 common_voice_de_26878310.mp3 Mit der kontinuierlichen Erweiterung des Angebots ging eine räumliche Ausdehnung in Schleswig-Holstein einher. 2 1 de 958d8015111d13ee1b736ee3cd3971342f4062a5ab8358aba4c72e8eb83e6a37f6b9bc6ccb9cf704019be0f0eb61cbb99135e6606278d77175e5b761c3c598c8 common_voice_de_26878311.mp3 Nach einem Jahr seien keine erhöhten Werte mehr festgestellt worden. 2 0 de 958d8015111d13ee1b736ee3cd3971342f4062a5ab8358aba4c72e8eb83e6a37f6b9bc6ccb9cf704019be0f0eb61cbb99135e6606278d77175e5b761c3c598c8 common_voice_de_26878313.mp3 Zwei Jahre später wurde ihr Bruder Rolf geboren. 2 0 de 958d8015111d13ee1b736ee3cd3971342f4062a5ab8358aba4c72e8eb83e6a37f6b9bc6ccb9cf704019be0f0eb61cbb99135e6606278d77175e5b761c3c598c8 common_voice_de_26878314.mp3 Im Südatlantik gibt es zudem eine Kolonie auf den Falklandinseln. 3 0 de 95c2b91d2efc2597768ff3cd756b17dcf5d269f7f2ccef4f2f54843fdd495abdb3f7df734d760e2b6b9de1eccfad532535eaa945f12c539f07c973c269707f29 common_voice_de_37836599.mp3 Die Brücken im Ortsbereich wurden ebenfalls entfernt. 2 0 de 95c2b91d2efc2597768ff3cd756b17dcf5d269f7f2ccef4f2f54843fdd495abdb3f7df734d760e2b6b9de1eccfad532535eaa945f12c539f07c973c269707f29 common_voice_de_37836600.mp3 Er studierte Rechtswissenschaft und Philosophie in Frankfurt am Main und Mainz. 2 0 de 95c2b91d2efc2597768ff3cd756b17dcf5d269f7f2ccef4f2f54843fdd495abdb3f7df734d760e2b6b9de1eccfad532535eaa945f12c539f07c973c269707f29 common_voice_de_37836601.mp3 In diesen Rollen wurde sie schnell populär. 2 0 de 95c2b91d2efc2597768ff3cd756b17dcf5d269f7f2ccef4f2f54843fdd495abdb3f7df734d760e2b6b9de1eccfad532535eaa945f12c539f07c973c269707f29 common_voice_de_37836602.mp3 Abwandlungen dieses normalen Lebenszyklus kommen vor. 2 0 de 95c2b91d2efc2597768ff3cd756b17dcf5d269f7f2ccef4f2f54843fdd495abdb3f7df734d760e2b6b9de1eccfad532535eaa945f12c539f07c973c269707f29 common_voice_de_37836604.mp3 Sie ist für ihn zuständig, „die Ordnung der menschlichen Gesellschaft mitzugestalten“. 2 1 de 95cd696eea09d22bc100e3bd0a438b261821e06663cdef93c8a32ff61dea7f1a4a4d209c56f5e56cb6743105c6057bd9a2b4dd57afbba72b834caf3227287419 common_voice_de_37804342.mp3 Die Tiere fliegen in einer Generation von Anfang Mai bis Ende September. 2 0 de 95cd696eea09d22bc100e3bd0a438b261821e06663cdef93c8a32ff61dea7f1a4a4d209c56f5e56cb6743105c6057bd9a2b4dd57afbba72b834caf3227287419 common_voice_de_37804344.mp3 Servilia war eine der Geliebten Caesars und diejenige, die er wohl am meisten schätzte. 2 0 de 95cd696eea09d22bc100e3bd0a438b261821e06663cdef93c8a32ff61dea7f1a4a4d209c56f5e56cb6743105c6057bd9a2b4dd57afbba72b834caf3227287419 common_voice_de_37804346.mp3 Wir sollten diese Erklärung nicht zu parteipolitischen Erklärungen missbrauchen. 2 0 de 95cd696eea09d22bc100e3bd0a438b261821e06663cdef93c8a32ff61dea7f1a4a4d209c56f5e56cb6743105c6057bd9a2b4dd57afbba72b834caf3227287419 common_voice_de_37804348.mp3 In der Hauptrolle ist Bruce Willis zu sehen. 2 0 de 95cd696eea09d22bc100e3bd0a438b261821e06663cdef93c8a32ff61dea7f1a4a4d209c56f5e56cb6743105c6057bd9a2b4dd57afbba72b834caf3227287419 common_voice_de_37804350.mp3 Es funktioniert nicht so gut und sie stürzt, worüber sie aber beide lachen. 2 0 de 95d26921404817530d6335c21c4ddcc7f56c4f3f83c0e888c4a69bac7ff059ff1e3575ce3aa9dbc107b46adb7aba648fdb6c1a1b8b3154843097738ac9b2c93b common_voice_de_27041189.mp3 Erstens ist ihre Passivität in der Benfluorexoder Mediator-Angelegenheit völlig inakzeptabel. 2 0 de 95d26921404817530d6335c21c4ddcc7f56c4f3f83c0e888c4a69bac7ff059ff1e3575ce3aa9dbc107b46adb7aba648fdb6c1a1b8b3154843097738ac9b2c93b common_voice_de_27041192.mp3 Er nistet im Rohr oder in niederen Büschen über flachem Wasser. 2 0 de 95d26921404817530d6335c21c4ddcc7f56c4f3f83c0e888c4a69bac7ff059ff1e3575ce3aa9dbc107b46adb7aba648fdb6c1a1b8b3154843097738ac9b2c93b common_voice_de_27041195.mp3 Während des Großen Vaterländischen Krieges flog er verschiedene Typen ein. 2 0 de 95d26921404817530d6335c21c4ddcc7f56c4f3f83c0e888c4a69bac7ff059ff1e3575ce3aa9dbc107b46adb7aba648fdb6c1a1b8b3154843097738ac9b2c93b common_voice_de_27041197.mp3 Im Westen wird das Gemeindegebiet vom vorpommerschen Landkreis Vorpommern-Greifswald begrenzt. 2 0 de 95d26921404817530d6335c21c4ddcc7f56c4f3f83c0e888c4a69bac7ff059ff1e3575ce3aa9dbc107b46adb7aba648fdb6c1a1b8b3154843097738ac9b2c93b common_voice_de_27041199.mp3 Er unterschied sich nur im geringen Maße von der später realisierten Form. 2 0 de 95e674beb73910e56773fcb94ed2173323100d89cad1857618bef89c4ae8bd5c548220dbb13042ac07667feffcb6c6fc7bca5e8dffa70817891525eac3a3b19f common_voice_de_19137570.mp3 Die Ereignisse sind unabhängig voneinander. 2 0 de 95e674beb73910e56773fcb94ed2173323100d89cad1857618bef89c4ae8bd5c548220dbb13042ac07667feffcb6c6fc7bca5e8dffa70817891525eac3a3b19f common_voice_de_19137571.mp3 Einige Vertreter können Luft atmen und kurze Strecken über Land kriechen. 2 0 de 95e674beb73910e56773fcb94ed2173323100d89cad1857618bef89c4ae8bd5c548220dbb13042ac07667feffcb6c6fc7bca5e8dffa70817891525eac3a3b19f common_voice_de_19137572.mp3 Ende September lag die Sammlung im Druck vor. 2 0 de 95e674beb73910e56773fcb94ed2173323100d89cad1857618bef89c4ae8bd5c548220dbb13042ac07667feffcb6c6fc7bca5e8dffa70817891525eac3a3b19f common_voice_de_19137573.mp3 Oft sind Marienkirchen einem bestimmten Ereignis aus dem "Marienleben" geweiht und nach diesem benannt. 2 0 de 95e674beb73910e56773fcb94ed2173323100d89cad1857618bef89c4ae8bd5c548220dbb13042ac07667feffcb6c6fc7bca5e8dffa70817891525eac3a3b19f common_voice_de_19137574.mp3 Allerdings fehlt auch die für eine „Semiseria“ typische Figurenkonstellation. 2 0 de 95f3ad582703e9066ec0856ce760e7c3926f4aa793ebc68f98fefc651fadab88344a4cd88062b841f4d408840e23e884026ce5870f248ee95daf416c51e13711 common_voice_de_20530134.mp3 Der Sitz befand sich zunächst am Flugplatz Stag Lane in Edgware, Nordwest-London. 2 1 de 95f3ad582703e9066ec0856ce760e7c3926f4aa793ebc68f98fefc651fadab88344a4cd88062b841f4d408840e23e884026ce5870f248ee95daf416c51e13711 common_voice_de_20530135.mp3 Diese sollte frei von persönlichem Werturteil sein. 2 0 de 95f3ad582703e9066ec0856ce760e7c3926f4aa793ebc68f98fefc651fadab88344a4cd88062b841f4d408840e23e884026ce5870f248ee95daf416c51e13711 common_voice_de_20530137.mp3 Die meisten der heutigen Lehren leiten sich von einem dieser Philosophen ab. 2 0 de 95f3ad582703e9066ec0856ce760e7c3926f4aa793ebc68f98fefc651fadab88344a4cd88062b841f4d408840e23e884026ce5870f248ee95daf416c51e13711 common_voice_de_20530138.mp3 Ebenso erkannten Franzosen und Spanier Montserrat als solchen an. 2 0 de 95f3ad582703e9066ec0856ce760e7c3926f4aa793ebc68f98fefc651fadab88344a4cd88062b841f4d408840e23e884026ce5870f248ee95daf416c51e13711 common_voice_de_20530139.mp3 Für Reue war es nun zu spät. 2 0 de 9604b71449753431f09ff837c1491b965b4b33492ca9e3274157c706f8782c32d5773523effb1c5cd856345dbd7b83606fbab654d928360cc5be62d2079d3a1e common_voice_de_17421351.mp3 Woher soll ich das wissen? 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 9604b71449753431f09ff837c1491b965b4b33492ca9e3274157c706f8782c32d5773523effb1c5cd856345dbd7b83606fbab654d928360cc5be62d2079d3a1e common_voice_de_17421352.mp3 Zum Aufwärmen bilden wir einen Kreis. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 9604b71449753431f09ff837c1491b965b4b33492ca9e3274157c706f8782c32d5773523effb1c5cd856345dbd7b83606fbab654d928360cc5be62d2079d3a1e common_voice_de_17421353.mp3 Was willst du damit andeuten? 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 96064ef9d180078051b390591f1d62e5b91fd7b345ac338f29b80ce5b6a3727b4d7ac4e0b117f98ecfbc3fa603d86bfb906920a3f16ea450049d6c55d58507d8 common_voice_de_20001067.mp3 Die künstlerische Gestaltung des Portals ist für Taschkent nicht charakteristisch. 2 0 de 96064ef9d180078051b390591f1d62e5b91fd7b345ac338f29b80ce5b6a3727b4d7ac4e0b117f98ecfbc3fa603d86bfb906920a3f16ea450049d6c55d58507d8 common_voice_de_20001073.mp3 Alle diese Punkte sind relativ leicht zu erreichen. 2 0 de 96064ef9d180078051b390591f1d62e5b91fd7b345ac338f29b80ce5b6a3727b4d7ac4e0b117f98ecfbc3fa603d86bfb906920a3f16ea450049d6c55d58507d8 common_voice_de_20001078.mp3 Ab dem Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg fand er insbesondere bei der Kavallerie wieder zunehmende Verbreitung. 2 0 de 96064ef9d180078051b390591f1d62e5b91fd7b345ac338f29b80ce5b6a3727b4d7ac4e0b117f98ecfbc3fa603d86bfb906920a3f16ea450049d6c55d58507d8 common_voice_de_20001083.mp3 Wieder fielen Titel und Krone zusammen. 2 0 de 96064ef9d180078051b390591f1d62e5b91fd7b345ac338f29b80ce5b6a3727b4d7ac4e0b117f98ecfbc3fa603d86bfb906920a3f16ea450049d6c55d58507d8 common_voice_de_20001093.mp3 Im weiteren Verlauf treten die Flecken immer näher zum Äquator auf. 2 0 de 9610537bc1cb0b3a1d42210f785e8729b1e0f415c74a83bc8d1db81e79e47a5a406bbead6f76d3353ada937a4caf4891f12d8d15783ae9822f62834dd3ce1923 common_voice_de_20382658.mp3 Der Fluss mündet bei der Großstadt La Serena in den Pazifischen Ozean. 2 0 de 9610537bc1cb0b3a1d42210f785e8729b1e0f415c74a83bc8d1db81e79e47a5a406bbead6f76d3353ada937a4caf4891f12d8d15783ae9822f62834dd3ce1923 common_voice_de_20382659.mp3 Dieses Prinzip der Anonymität wurde zur Grundlage der so genannten Zwölf Traditionen. 2 0 de 9610537bc1cb0b3a1d42210f785e8729b1e0f415c74a83bc8d1db81e79e47a5a406bbead6f76d3353ada937a4caf4891f12d8d15783ae9822f62834dd3ce1923 common_voice_de_20382660.mp3 Je höher das Gewicht der verweisenden Seiten ist, desto größer ist der Effekt. 2 0 de 9610537bc1cb0b3a1d42210f785e8729b1e0f415c74a83bc8d1db81e79e47a5a406bbead6f76d3353ada937a4caf4891f12d8d15783ae9822f62834dd3ce1923 common_voice_de_20382661.mp3 Dabei wurde der Innenraum umfassend renoviert und die Außenwände gesichert. 2 0 de 9610537bc1cb0b3a1d42210f785e8729b1e0f415c74a83bc8d1db81e79e47a5a406bbead6f76d3353ada937a4caf4891f12d8d15783ae9822f62834dd3ce1923 common_voice_de_20382662.mp3 Randständige Blüten sind keine Strahlenblüten. 2 1 de 96121643fc82287a75bbdcea93a8d93916b3d524f89cdc7ad02ca479a15d79ae5a187573d4e1699212fc798ad462b91b02e05d1a832690f37e92750e9c9e1d9d common_voice_de_19969572.mp3 Zu seinem Nachfolger wurde Wolfgang Rosenthal berufen. 2 0 de 96121643fc82287a75bbdcea93a8d93916b3d524f89cdc7ad02ca479a15d79ae5a187573d4e1699212fc798ad462b91b02e05d1a832690f37e92750e9c9e1d9d common_voice_de_19969573.mp3 Sonogashira-Kupplung im Portal für Organische Chemie 2 0 de 96121643fc82287a75bbdcea93a8d93916b3d524f89cdc7ad02ca479a15d79ae5a187573d4e1699212fc798ad462b91b02e05d1a832690f37e92750e9c9e1d9d common_voice_de_19969574.mp3 Während das Überqueren der Staumauer untersagt ist, kann der Stausee umwandert werden. 2 0 de 96121643fc82287a75bbdcea93a8d93916b3d524f89cdc7ad02ca479a15d79ae5a187573d4e1699212fc798ad462b91b02e05d1a832690f37e92750e9c9e1d9d common_voice_de_19969575.mp3 So sind verschiedene Überlandstrecken geplant. 2 0 de 96121643fc82287a75bbdcea93a8d93916b3d524f89cdc7ad02ca479a15d79ae5a187573d4e1699212fc798ad462b91b02e05d1a832690f37e92750e9c9e1d9d common_voice_de_19969576.mp3 Pylon des Tempels. 2 0 de 962db1228332918ec3e3098cfa995654730161c1d217675cb0a1d990ccb5a3fa408b05b008a7b74fc6bb561c3d9d59474ccbc64e08dc596452699dddf88dd891 common_voice_de_19150703.mp3 Josephinische Kuratie zugestanden bekamen. 2 0 de 962db1228332918ec3e3098cfa995654730161c1d217675cb0a1d990ccb5a3fa408b05b008a7b74fc6bb561c3d9d59474ccbc64e08dc596452699dddf88dd891 common_voice_de_19150704.mp3 Thomas Eichelmann geriet als Finanzvorstand wiederholt in die öffentliche Kritik. 2 0 de 962db1228332918ec3e3098cfa995654730161c1d217675cb0a1d990ccb5a3fa408b05b008a7b74fc6bb561c3d9d59474ccbc64e08dc596452699dddf88dd891 common_voice_de_19150705.mp3 An den Vorderpfoten befinden sich gewöhnlich fünf Zehen und an den hinteren vier. 2 1 de 962db1228332918ec3e3098cfa995654730161c1d217675cb0a1d990ccb5a3fa408b05b008a7b74fc6bb561c3d9d59474ccbc64e08dc596452699dddf88dd891 common_voice_de_19150706.mp3 Er verfasste zahlreiche Schriften, die sich gegen die Reformation wandten. 2 0 de 962db1228332918ec3e3098cfa995654730161c1d217675cb0a1d990ccb5a3fa408b05b008a7b74fc6bb561c3d9d59474ccbc64e08dc596452699dddf88dd891 common_voice_de_19150707.mp3 Powers arbeitete viele Jahre unter dem Künstlernamen „Taffy Paul“. 2 0 de 963449d08b6c2195452ac7be939926b97fe92f8c6b3610fb5cc5ec3a9891696256720a722a1aad0028c002a2478a3fc36c06c3b8ac1ef53f41d91df30b92f1f9 common_voice_de_18692945.mp3 Die medizinische Versorgung schwangerer Menschen ist vielerorts unzureichend. 2 0 de 963449d08b6c2195452ac7be939926b97fe92f8c6b3610fb5cc5ec3a9891696256720a722a1aad0028c002a2478a3fc36c06c3b8ac1ef53f41d91df30b92f1f9 common_voice_de_18692946.mp3 Das Schlafzimmer muss ohnehin nicht so stark beheizt werden. 2 0 de 963449d08b6c2195452ac7be939926b97fe92f8c6b3610fb5cc5ec3a9891696256720a722a1aad0028c002a2478a3fc36c06c3b8ac1ef53f41d91df30b92f1f9 common_voice_de_18692947.mp3 Die Erderwärmung sollte auf maximal Eins-Komma-Fünf Grad begrenzt werden. 2 0 de 963449d08b6c2195452ac7be939926b97fe92f8c6b3610fb5cc5ec3a9891696256720a722a1aad0028c002a2478a3fc36c06c3b8ac1ef53f41d91df30b92f1f9 common_voice_de_18692948.mp3 Snob, eine Person, die offensiv Reichtum und gesellschaftliche Überlegenheit zur Schau stellt. 2 0 de 963449d08b6c2195452ac7be939926b97fe92f8c6b3610fb5cc5ec3a9891696256720a722a1aad0028c002a2478a3fc36c06c3b8ac1ef53f41d91df30b92f1f9 common_voice_de_18692949.mp3 Andere Kunden kauften auch folgenden Schrott. 2 0 de 9651b9f70221a907411f7feb46a80826abacc1322e7f4c39c2df550bcf3c86bf1550380fa569f08798248999dc5aa9337133184deaab55d3e1bf6f45da528b1e common_voice_de_24504939.mp3 Mit diesen Sensoren können unterschiedliche Gerüche wahrgenommen werden. 2 0 de 9651b9f70221a907411f7feb46a80826abacc1322e7f4c39c2df550bcf3c86bf1550380fa569f08798248999dc5aa9337133184deaab55d3e1bf6f45da528b1e common_voice_de_24504940.mp3 Halten Sie daran fest? 2 0 de 9651b9f70221a907411f7feb46a80826abacc1322e7f4c39c2df550bcf3c86bf1550380fa569f08798248999dc5aa9337133184deaab55d3e1bf6f45da528b1e common_voice_de_24504941.mp3 Kapital wird auch definiert. 2 0 de 9651b9f70221a907411f7feb46a80826abacc1322e7f4c39c2df550bcf3c86bf1550380fa569f08798248999dc5aa9337133184deaab55d3e1bf6f45da528b1e common_voice_de_24504942.mp3 Bereits mit zwölf Jahren begeisterte sich Jean Joseph Stampe für Fahrräder und Motorräder. 2 1 de 9651b9f70221a907411f7feb46a80826abacc1322e7f4c39c2df550bcf3c86bf1550380fa569f08798248999dc5aa9337133184deaab55d3e1bf6f45da528b1e common_voice_de_24504944.mp3 Außerdem erhielt er bei dem Turnier eine individuelle Auszeichnung als bester Zuspieler. 2 0 de 965a600321820f0629548ba323adca5200a649fbca19b31589ea69bf5d952e4054d0759457dc4aa8822622075d60931bfe7d4bbb5f17d5b7654cad612031b2b9 common_voice_de_18365240.mp3 Wie kommt man am schnellsten nach Heidelberg? 2 1 de 965f0a16e3ec46d7f9c8fe6d176639dea81f7c10eaaa9ad8b8b97cdffe717704065c20d26b7a4e1a6420c5e5a9c488518b8727d0207e8274aea8354af8ef916e common_voice_de_24982997.mp3 Sauer lebt und arbeitet in Leipzig. 2 0 teens male de 965f0a16e3ec46d7f9c8fe6d176639dea81f7c10eaaa9ad8b8b97cdffe717704065c20d26b7a4e1a6420c5e5a9c488518b8727d0207e8274aea8354af8ef916e common_voice_de_24982998.mp3 Doch bei der Reaktion darf die Verhältnismäßigkeit der Mittel nicht außer Acht gelassen werden. 2 0 teens male de 965f0a16e3ec46d7f9c8fe6d176639dea81f7c10eaaa9ad8b8b97cdffe717704065c20d26b7a4e1a6420c5e5a9c488518b8727d0207e8274aea8354af8ef916e common_voice_de_24982999.mp3 Hauptgrund für diese Einstufung ist das regelmäßige Trockenfallen des Baches. 2 0 teens male de 965f0a16e3ec46d7f9c8fe6d176639dea81f7c10eaaa9ad8b8b97cdffe717704065c20d26b7a4e1a6420c5e5a9c488518b8727d0207e8274aea8354af8ef916e common_voice_de_24983000.mp3 Augentropfen wirken lokal. 2 0 teens male de 965f0a16e3ec46d7f9c8fe6d176639dea81f7c10eaaa9ad8b8b97cdffe717704065c20d26b7a4e1a6420c5e5a9c488518b8727d0207e8274aea8354af8ef916e common_voice_de_24983001.mp3 Was gibt es bei dir heute zum Essen? 2 0 teens male de 9661536690342eb2c99bf43c5808056d6a8cf43f860d85e90c796333fe4468888f9ef1c5e2c1b3909b3af02406592e8cbdd86cf49120bd22867d030d00283b4c common_voice_de_36040815.mp3 An der Stelle ist heute ein Denkmal, das San Jacinto Monument. 2 0 de 9661536690342eb2c99bf43c5808056d6a8cf43f860d85e90c796333fe4468888f9ef1c5e2c1b3909b3af02406592e8cbdd86cf49120bd22867d030d00283b4c common_voice_de_36040816.mp3 Rechts vom Chor befindet sich eine gotische Marienfigur. 2 0 de 9661536690342eb2c99bf43c5808056d6a8cf43f860d85e90c796333fe4468888f9ef1c5e2c1b3909b3af02406592e8cbdd86cf49120bd22867d030d00283b4c common_voice_de_36040817.mp3 Vereinzelt kommen auch Nadelbäume und Sträucher vor. 2 0 de 9661536690342eb2c99bf43c5808056d6a8cf43f860d85e90c796333fe4468888f9ef1c5e2c1b3909b3af02406592e8cbdd86cf49120bd22867d030d00283b4c common_voice_de_36040818.mp3 Schon früh siedelte sich entlang dem Doubs Industrie an. 2 0 de 9661536690342eb2c99bf43c5808056d6a8cf43f860d85e90c796333fe4468888f9ef1c5e2c1b3909b3af02406592e8cbdd86cf49120bd22867d030d00283b4c common_voice_de_36040819.mp3 Meine Partei wird sich auch weiterhin gegen die Steuerharmonisierung aussprechen. 2 0 de 966457dd8a4e487c0fab60065bc1a91c5412ee7dcb7976c0ca45c205bfa6ea404dfda32c09dbfb7a975c12eda9d370a25535a1b5e2e786638e3a126ce508e7dc common_voice_de_20306318.mp3 Ihre Waffenfarbe war Weiß. 2 0 de 966457dd8a4e487c0fab60065bc1a91c5412ee7dcb7976c0ca45c205bfa6ea404dfda32c09dbfb7a975c12eda9d370a25535a1b5e2e786638e3a126ce508e7dc common_voice_de_20306321.mp3 Werner Hess studierte Evangelische Theologie, Germanistik und Theaterwissenschaft. 2 0 de 966457dd8a4e487c0fab60065bc1a91c5412ee7dcb7976c0ca45c205bfa6ea404dfda32c09dbfb7a975c12eda9d370a25535a1b5e2e786638e3a126ce508e7dc common_voice_de_20306324.mp3 Weiterhin blieb er im Kader der Kölner Haie. 2 0 de 966457dd8a4e487c0fab60065bc1a91c5412ee7dcb7976c0ca45c205bfa6ea404dfda32c09dbfb7a975c12eda9d370a25535a1b5e2e786638e3a126ce508e7dc common_voice_de_20306326.mp3 Lig wurde. 2 0 de 966457dd8a4e487c0fab60065bc1a91c5412ee7dcb7976c0ca45c205bfa6ea404dfda32c09dbfb7a975c12eda9d370a25535a1b5e2e786638e3a126ce508e7dc common_voice_de_20306329.mp3 Das Hufeisen wird als Hinweis auf die bekannte Eppsteiner Pferdezucht gedeutet. 2 0 de 967108f814beb7c89b71c3505342898fb7c239c3a816b4baa307805a94c1d620917a09e30c5b4a2f5238f1682a7e4719d4d30ea464de9f3dbb5146cca4add631 common_voice_de_27036614.mp3 In dieser Zeit wurden Wohnung und Familie zum Rückzugsraum und Intimbereich des Bürgertums. 2 0 Österreichisches Deutsch de 967108f814beb7c89b71c3505342898fb7c239c3a816b4baa307805a94c1d620917a09e30c5b4a2f5238f1682a7e4719d4d30ea464de9f3dbb5146cca4add631 common_voice_de_27036615.mp3 Dazu kommt noch, dass wir nichts Konkretes tun, um das System zu ändern. 2 0 Österreichisches Deutsch de 967108f814beb7c89b71c3505342898fb7c239c3a816b4baa307805a94c1d620917a09e30c5b4a2f5238f1682a7e4719d4d30ea464de9f3dbb5146cca4add631 common_voice_de_27036616.mp3 Er wird oft in Budapest eingesetzt. 2 0 Österreichisches Deutsch de 967108f814beb7c89b71c3505342898fb7c239c3a816b4baa307805a94c1d620917a09e30c5b4a2f5238f1682a7e4719d4d30ea464de9f3dbb5146cca4add631 common_voice_de_27036618.mp3 Erste Spuren einer Besiedlung des Gemeindegebietes stammen aus der Hallstattzeit. 2 0 Österreichisches Deutsch de 967108f814beb7c89b71c3505342898fb7c239c3a816b4baa307805a94c1d620917a09e30c5b4a2f5238f1682a7e4719d4d30ea464de9f3dbb5146cca4add631 common_voice_de_27036619.mp3 Peiffer lebt und trainiert heute in Oberhof. 2 0 Österreichisches Deutsch de 96748e436ca97f70fd9c206ab0fbe47470a5eeed6a1eb372ee68f247e5e5e132b3f5315b89f645bea64d73a73c2a43711df469a9a8c5d4245b48bf1c6b0ad5c2 common_voice_de_25203247.mp3 Für die siebte Staffel von "The Ultimate Fighter" wurde er als Coach engagiert. 2 0 Deutschland Deutsch de 96748e436ca97f70fd9c206ab0fbe47470a5eeed6a1eb372ee68f247e5e5e132b3f5315b89f645bea64d73a73c2a43711df469a9a8c5d4245b48bf1c6b0ad5c2 common_voice_de_25203248.mp3 Sie verbindet über eine Rheinbrücke die links- und rechtsrheinischen Verkehrswege. 2 0 Deutschland Deutsch de 96748e436ca97f70fd9c206ab0fbe47470a5eeed6a1eb372ee68f247e5e5e132b3f5315b89f645bea64d73a73c2a43711df469a9a8c5d4245b48bf1c6b0ad5c2 common_voice_de_25203249.mp3 Theresa Breslin lebt mit ihrem Mann und ihren vier Kindern bei Glasgow. 2 0 Deutschland Deutsch de 96748e436ca97f70fd9c206ab0fbe47470a5eeed6a1eb372ee68f247e5e5e132b3f5315b89f645bea64d73a73c2a43711df469a9a8c5d4245b48bf1c6b0ad5c2 common_voice_de_25203250.mp3 Allerdings muss darauf geachtet werden, dass einige Datenbanken nicht alle Funktionen unterstützen. 2 1 Deutschland Deutsch de 96748e436ca97f70fd9c206ab0fbe47470a5eeed6a1eb372ee68f247e5e5e132b3f5315b89f645bea64d73a73c2a43711df469a9a8c5d4245b48bf1c6b0ad5c2 common_voice_de_25203252.mp3 Rückenwind erhöht die Geschwindigkeit über Grund; Gegenwind senkt sie. 2 0 Deutschland Deutsch de 967782972d8b8c527daf5c667c71a89d1fe2af02ab274ad7ef8ea977ccd2b8784625aa2372bab0acc36de70f81a5c0a8ba6ecda8db6e5109a2eb5f88381d26f1 common_voice_de_20184417.mp3 Anschließend arbeitete er überwiegend mit eigenen Gruppen. 2 0 de 967782972d8b8c527daf5c667c71a89d1fe2af02ab274ad7ef8ea977ccd2b8784625aa2372bab0acc36de70f81a5c0a8ba6ecda8db6e5109a2eb5f88381d26f1 common_voice_de_20184418.mp3 Darauf siedeln sich in wenigen Tagen selbständig Mikroorganismen und Kleinstlebewesen an. 2 0 de 967782972d8b8c527daf5c667c71a89d1fe2af02ab274ad7ef8ea977ccd2b8784625aa2372bab0acc36de70f81a5c0a8ba6ecda8db6e5109a2eb5f88381d26f1 common_voice_de_20184419.mp3 Als er zu seinem Vater will, bekommt er Geld, Kleider und acht Tage Zeit. 2 1 de 967782972d8b8c527daf5c667c71a89d1fe2af02ab274ad7ef8ea977ccd2b8784625aa2372bab0acc36de70f81a5c0a8ba6ecda8db6e5109a2eb5f88381d26f1 common_voice_de_20184420.mp3 Auf dem Dach des Turms befinden sich Mobilfunkantennen. 2 0 de 967782972d8b8c527daf5c667c71a89d1fe2af02ab274ad7ef8ea977ccd2b8784625aa2372bab0acc36de70f81a5c0a8ba6ecda8db6e5109a2eb5f88381d26f1 common_voice_de_20184421.mp3 Für Youngtimer und Oldtimer gibt es spezielle Tarife. 2 0 de 96c0414d7037bb9440586df20e67cc8bbd838feabc0d005c5b7a9f8134141fd76e4541df4c3766ac3e5698b63beb8eae45a16bcfa113359dae41965fe0935ee5 common_voice_de_17638661.mp3 Wetten, dass Joachim heute Abend wieder Fußball schaut? 2 0 thirties male de 96c0414d7037bb9440586df20e67cc8bbd838feabc0d005c5b7a9f8134141fd76e4541df4c3766ac3e5698b63beb8eae45a16bcfa113359dae41965fe0935ee5 common_voice_de_17638668.mp3 Der Vorsitzende begründete seinen Rücktritt damit, dass er sich nun anderen Aufgaben widmen wolle. 2 0 thirties male de 96dbc624c3dceadbf98c12a87c6bc3a875a5ce8f65e23558395a571af11945d0ff31fbcb37e9ede8f32441695a59481f425ed1180a139d485bf1adfb394d3edf common_voice_de_24978442.mp3 Edward Waverley stammt aus englischem Adel. 2 0 de 96dbc624c3dceadbf98c12a87c6bc3a875a5ce8f65e23558395a571af11945d0ff31fbcb37e9ede8f32441695a59481f425ed1180a139d485bf1adfb394d3edf common_voice_de_24978444.mp3 Dies ist hauptsächlich auf die maurische Besetzung der Iberischen Halbinsel zurückzuführen. 2 0 de 96dbc624c3dceadbf98c12a87c6bc3a875a5ce8f65e23558395a571af11945d0ff31fbcb37e9ede8f32441695a59481f425ed1180a139d485bf1adfb394d3edf common_voice_de_24978445.mp3 Im selben Jahr nahm er auch erstmals an den Weltmeisterschaften teil. 2 0 de 96dbc624c3dceadbf98c12a87c6bc3a875a5ce8f65e23558395a571af11945d0ff31fbcb37e9ede8f32441695a59481f425ed1180a139d485bf1adfb394d3edf common_voice_de_24978446.mp3 Seit der Jahrtausendwende ist die Erweiterung des Netzes in der Diskussion. 2 0 de 96dbc624c3dceadbf98c12a87c6bc3a875a5ce8f65e23558395a571af11945d0ff31fbcb37e9ede8f32441695a59481f425ed1180a139d485bf1adfb394d3edf common_voice_de_24978447.mp3 Die "Xihoudu-Kultur" liefert die bis heute frühesten bekannten paläolithischen Relikte in China. 2 1 de 96e01344400578306084ca45f07c3d9ce86b5f5820ab5a0bbebb3794c8da9cd38e7cf8c63cbf518f5f224af60ad8cb28d74e60df990d6be7604c941b89b3be47 common_voice_de_26015014.mp3 Er mag seinen Wohnort mit seinen Katzen und Hunden und Pferden. 3 0 thirties male de 96e01344400578306084ca45f07c3d9ce86b5f5820ab5a0bbebb3794c8da9cd38e7cf8c63cbf518f5f224af60ad8cb28d74e60df990d6be7604c941b89b3be47 common_voice_de_26015015.mp3 Sie hat auch den Best Actress Award vom Cairo International Festival erhalten. 3 0 thirties male de 96e01344400578306084ca45f07c3d9ce86b5f5820ab5a0bbebb3794c8da9cd38e7cf8c63cbf518f5f224af60ad8cb28d74e60df990d6be7604c941b89b3be47 common_voice_de_26015016.mp3 Sofort wurden Rettungsschiffe eingesetzt. 2 0 thirties male de 96e01344400578306084ca45f07c3d9ce86b5f5820ab5a0bbebb3794c8da9cd38e7cf8c63cbf518f5f224af60ad8cb28d74e60df990d6be7604c941b89b3be47 common_voice_de_26015017.mp3 Online wurde veröffentlicht eine schematische Karte der Regelung. 2 0 thirties male de 96e01344400578306084ca45f07c3d9ce86b5f5820ab5a0bbebb3794c8da9cd38e7cf8c63cbf518f5f224af60ad8cb28d74e60df990d6be7604c941b89b3be47 common_voice_de_26015018.mp3 Xavier debütierte in der portugiesischen Oberliga mit Estrela da Amadora. 2 0 thirties male de 96f2a8e4f0d14ad9ab5caa06330ce125e66d1959bca2bf37fa74980a808abc3f311576358cf2cd0b1835b9757d66731463702cee97d31fb6c04891e480d18d17 common_voice_de_26126459.mp3 Mack wurde in Cleveland, Ohio, geboren. 2 0 de 96f2a8e4f0d14ad9ab5caa06330ce125e66d1959bca2bf37fa74980a808abc3f311576358cf2cd0b1835b9757d66731463702cee97d31fb6c04891e480d18d17 common_voice_de_26126460.mp3 Es wurde auf dem Internationalen Film- und Videofestival in Athen gezeigt. 2 0 de 96f2a8e4f0d14ad9ab5caa06330ce125e66d1959bca2bf37fa74980a808abc3f311576358cf2cd0b1835b9757d66731463702cee97d31fb6c04891e480d18d17 common_voice_de_26126461.mp3 Der Antrag wurde abgelehnt, weil die Regierung ihn für unsicher hielt. 3 0 de 96f2a8e4f0d14ad9ab5caa06330ce125e66d1959bca2bf37fa74980a808abc3f311576358cf2cd0b1835b9757d66731463702cee97d31fb6c04891e480d18d17 common_voice_de_26126462.mp3 Es spielt eine Rolle bei der Entgiftung von Ammoniak im Gehirn. 2 0 de 96f2a8e4f0d14ad9ab5caa06330ce125e66d1959bca2bf37fa74980a808abc3f311576358cf2cd0b1835b9757d66731463702cee97d31fb6c04891e480d18d17 common_voice_de_26126464.mp3 Pierre Bordage ist einer der meistverkauften Science-Fiction-Autoren Frankreichs. 2 0 de 96f7803c95d000a3f7afb276300f1cddfe8457062b4da8103f664eba0bb6f8dec20002b024571ca3213995e519640b497c9615624c23deb729986d8a3ad972d5 common_voice_de_37150975.mp3 Sie ist jedoch für Kletterer mit einer Genehmigung der Verwaltung eines der Nationalparks zugänglich. 2 0 Deutschland Deutsch de 96f7803c95d000a3f7afb276300f1cddfe8457062b4da8103f664eba0bb6f8dec20002b024571ca3213995e519640b497c9615624c23deb729986d8a3ad972d5 common_voice_de_37150976.mp3 Von den beiden Gemälden haben sich jedoch Abdrucke erhalten. 2 0 Deutschland Deutsch de 96f7803c95d000a3f7afb276300f1cddfe8457062b4da8103f664eba0bb6f8dec20002b024571ca3213995e519640b497c9615624c23deb729986d8a3ad972d5 common_voice_de_37150977.mp3 Betroffen sind Menschen mit einer Neigung zu trockener Haut. 2 1 Deutschland Deutsch de 96f7803c95d000a3f7afb276300f1cddfe8457062b4da8103f664eba0bb6f8dec20002b024571ca3213995e519640b497c9615624c23deb729986d8a3ad972d5 common_voice_de_37150978.mp3 Die Fahrzeuge mit ansprechender Linienführung waren mit viel Plüsch und Holzverkleidungen ausgestattet. 3 1 Deutschland Deutsch de 96f7803c95d000a3f7afb276300f1cddfe8457062b4da8103f664eba0bb6f8dec20002b024571ca3213995e519640b497c9615624c23deb729986d8a3ad972d5 common_voice_de_37150979.mp3 And this is how the message ran“. 3 0 Deutschland Deutsch de 96febd271142c78076e1852641cf3aa18ed9b8549aaa16317873b974d4ec8d18896c635ca7bc1b071015e6b79d749e0db121c272f699da3f3318a9d2fad5e296 common_voice_de_20025958.mp3 Die Reaktion stellt eine Kombination aus zwei verschiedenen Reaktionen dar. 2 0 de 96febd271142c78076e1852641cf3aa18ed9b8549aaa16317873b974d4ec8d18896c635ca7bc1b071015e6b79d749e0db121c272f699da3f3318a9d2fad5e296 common_voice_de_20025959.mp3 In der Kapelle werden neben den Gottesdiensten auch Konzerte zu Gehör gebracht. 2 0 de 96febd271142c78076e1852641cf3aa18ed9b8549aaa16317873b974d4ec8d18896c635ca7bc1b071015e6b79d749e0db121c272f699da3f3318a9d2fad5e296 common_voice_de_20025960.mp3 Fox wurde für Westminster erneut gewählt und wurde einer der Führer der Opposition. 2 1 de 96febd271142c78076e1852641cf3aa18ed9b8549aaa16317873b974d4ec8d18896c635ca7bc1b071015e6b79d749e0db121c272f699da3f3318a9d2fad5e296 common_voice_de_20025961.mp3 Johannes“ in Mossul ein, wo er die philosophischen und theologischen Studien absolvierte. 2 0 de 96febd271142c78076e1852641cf3aa18ed9b8549aaa16317873b974d4ec8d18896c635ca7bc1b071015e6b79d749e0db121c272f699da3f3318a9d2fad5e296 common_voice_de_20025962.mp3 Bezirksbürgermeister von Betzingen ist Thomas Keck. 2 0 de 96ff748466df44dca4c462b9e9bab222ba129f3e2a97bc48ec9c7251612ac7c10af7d40ef567faff16e3b03e03259a8cd368cb12634f91b4e23795f5e0f784dd common_voice_de_27028202.mp3 Diese Regel wird auch Abegg’sche Regel genannt. 2 0 de 96ff748466df44dca4c462b9e9bab222ba129f3e2a97bc48ec9c7251612ac7c10af7d40ef567faff16e3b03e03259a8cd368cb12634f91b4e23795f5e0f784dd common_voice_de_27028209.mp3 Bekannt wurde er unter dem Namen Wasil Lewski. 2 1 de 96ff748466df44dca4c462b9e9bab222ba129f3e2a97bc48ec9c7251612ac7c10af7d40ef567faff16e3b03e03259a8cd368cb12634f91b4e23795f5e0f784dd common_voice_de_27028217.mp3 Die Wählerinnen und Wähler müssen wissen, welche Gelder in diese Bereiche fließen. 2 0 de 96ff748466df44dca4c462b9e9bab222ba129f3e2a97bc48ec9c7251612ac7c10af7d40ef567faff16e3b03e03259a8cd368cb12634f91b4e23795f5e0f784dd common_voice_de_27028224.mp3 Nach ihm ist die Hayashi-Linie benannt. 2 0 de 971078b35f0dc916a95529db734e3de2c3ef41a89ba9e8a8fdf62b8e1589cffddae4831a5ff3381c6c457a77de0f45b32e7e4ac580b0a4cc480aab3f71a19d7b common_voice_de_20960260.mp3 Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Fukuoka. 2 0 de 971078b35f0dc916a95529db734e3de2c3ef41a89ba9e8a8fdf62b8e1589cffddae4831a5ff3381c6c457a77de0f45b32e7e4ac580b0a4cc480aab3f71a19d7b common_voice_de_20960262.mp3 Am Sockel des Gedenksteins befinden sich diese Lettern: "„Einigkeit und Recht und Freiheit“". 2 0 de 971078b35f0dc916a95529db734e3de2c3ef41a89ba9e8a8fdf62b8e1589cffddae4831a5ff3381c6c457a77de0f45b32e7e4ac580b0a4cc480aab3f71a19d7b common_voice_de_20960264.mp3 Im Sommer wird bevorzugt Kumys getrunken. 2 1 de 971078b35f0dc916a95529db734e3de2c3ef41a89ba9e8a8fdf62b8e1589cffddae4831a5ff3381c6c457a77de0f45b32e7e4ac580b0a4cc480aab3f71a19d7b common_voice_de_20960265.mp3 Obwohl die Bahn zerstört wurde, können die Wagen in einem örtlichen Museum besichtigt werden. 2 0 de 971078b35f0dc916a95529db734e3de2c3ef41a89ba9e8a8fdf62b8e1589cffddae4831a5ff3381c6c457a77de0f45b32e7e4ac580b0a4cc480aab3f71a19d7b common_voice_de_20960266.mp3 Im Allgemeinen ist mindestens ein mittlerer Bildungsabschluss erforderlich. 2 0 de 971e9b6c82ac0b5ebe443a3078977640d96acf576b1650fbad8d3b7b79a705c21f08c108a5bde568360cc82687ab470453af04dcefbb7b59c8425203bc5c6d3d common_voice_de_23369013.mp3 Die Sozialdemokratische Fraktion wird deshalb den Bericht und die eingereichten Änderungsvorschläge unterstützen. 2 0 de 971e9b6c82ac0b5ebe443a3078977640d96acf576b1650fbad8d3b7b79a705c21f08c108a5bde568360cc82687ab470453af04dcefbb7b59c8425203bc5c6d3d common_voice_de_23369014.mp3 Der wachsenden sozial-karitativen Gemeinschaft wurde ihr Gründer schon bald nach dessen Profess genommen. 2 0 de 971e9b6c82ac0b5ebe443a3078977640d96acf576b1650fbad8d3b7b79a705c21f08c108a5bde568360cc82687ab470453af04dcefbb7b59c8425203bc5c6d3d common_voice_de_23369015.mp3 Weiters reformierte Fourier die lothringischen Augustiner-Chorherren und gründete die "Kongregation Unseres Erlösers". 2 0 de 971e9b6c82ac0b5ebe443a3078977640d96acf576b1650fbad8d3b7b79a705c21f08c108a5bde568360cc82687ab470453af04dcefbb7b59c8425203bc5c6d3d common_voice_de_23369016.mp3 Es wird im Landkreis Unterallgäu durchgängig bis heute ausgegeben. 2 0 de 971e9b6c82ac0b5ebe443a3078977640d96acf576b1650fbad8d3b7b79a705c21f08c108a5bde568360cc82687ab470453af04dcefbb7b59c8425203bc5c6d3d common_voice_de_23369017.mp3 Die Evangelische Akademie verschwand aus der öffentlichen Wahrnehmung und führte forthin ein Schattendasein. 2 0 de 9741ac0924d02543c6535e83ca9bf7d2f2b034b330c4b29648a5239750becc8453510d64f956e0ade468a8ba134500a94d8c09f247fff96b2da25ba223f37cb7 common_voice_de_17984696.mp3 Zunächst sollten wir das Fell nach Flöhen und anderen Parasiten absuchen. 2 0 de 9741ac0924d02543c6535e83ca9bf7d2f2b034b330c4b29648a5239750becc8453510d64f956e0ade468a8ba134500a94d8c09f247fff96b2da25ba223f37cb7 common_voice_de_17984697.mp3 Er hat gerade wieder so eine melancholische Phase. 2 0 de 9741d5d097bb722b8ad934c0f67da6b9342420fb8f4f04b7eb4c266577198fcbea6a7f34b37dbb649fa8af501d6afee5ef0cfb2dcc24fe7be9c6a41274c4007c common_voice_de_17629464.mp3 Mittlerweile hat auch das Gericht anerkannt, dass die Verurteilung zu Unrecht geschah. 2 0 de 9741d5d097bb722b8ad934c0f67da6b9342420fb8f4f04b7eb4c266577198fcbea6a7f34b37dbb649fa8af501d6afee5ef0cfb2dcc24fe7be9c6a41274c4007c common_voice_de_17629465.mp3 Der Tacker müsste in der zweiten Schublade von oben sein. 2 0 de 9741d5d097bb722b8ad934c0f67da6b9342420fb8f4f04b7eb4c266577198fcbea6a7f34b37dbb649fa8af501d6afee5ef0cfb2dcc24fe7be9c6a41274c4007c common_voice_de_17629466.mp3 Wenn du mir mein Spielzeug nicht wiedergibst, sag ich das! 2 0 de 976aeaeea91d074fbc86990acf6ba293762f831f6543d24538a1791b504e13c3f8732656f35d14365ad3dbc494c305b6b82fb211bc3fbc99cf242efdf099c43e common_voice_de_19951634.mp3 Schließlich lernte sie auch das orientalische Instrument Saz zu spielen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 976aeaeea91d074fbc86990acf6ba293762f831f6543d24538a1791b504e13c3f8732656f35d14365ad3dbc494c305b6b82fb211bc3fbc99cf242efdf099c43e common_voice_de_19951635.mp3 Im Anschluss absolvierte er eine Berufsausbildung zum Landwirt. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 976aeaeea91d074fbc86990acf6ba293762f831f6543d24538a1791b504e13c3f8732656f35d14365ad3dbc494c305b6b82fb211bc3fbc99cf242efdf099c43e common_voice_de_19951636.mp3 Die Vereinsarbeit wurde durch Spenden finanziert. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 976aeaeea91d074fbc86990acf6ba293762f831f6543d24538a1791b504e13c3f8732656f35d14365ad3dbc494c305b6b82fb211bc3fbc99cf242efdf099c43e common_voice_de_19951637.mp3 Die Schule umfasst die Abteilungen Kindergarten, Grundschule und Oberschule. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 976aeaeea91d074fbc86990acf6ba293762f831f6543d24538a1791b504e13c3f8732656f35d14365ad3dbc494c305b6b82fb211bc3fbc99cf242efdf099c43e common_voice_de_19951638.mp3 Dieses ist jedoch eine zu begrenzte Sichtweise. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 977e23998d4ec7d167e2339888ca3f015cfd19a2adc9a1ebc22265c29f57a78d6974a3dd905efa08fb965b751079edd4fc5ac38b78046ee3f14bdf221754b574 common_voice_de_27734319.mp3 Der neue Boden ist drin. 2 1 de 977e23998d4ec7d167e2339888ca3f015cfd19a2adc9a1ebc22265c29f57a78d6974a3dd905efa08fb965b751079edd4fc5ac38b78046ee3f14bdf221754b574 common_voice_de_27734320.mp3 Hier sind Ihre Pantoffel und Ihr Schlafrock. 2 0 de 977e23998d4ec7d167e2339888ca3f015cfd19a2adc9a1ebc22265c29f57a78d6974a3dd905efa08fb965b751079edd4fc5ac38b78046ee3f14bdf221754b574 common_voice_de_27734321.mp3 Deshalb kommt es dort zu enormen Problemen. 2 0 de 977e23998d4ec7d167e2339888ca3f015cfd19a2adc9a1ebc22265c29f57a78d6974a3dd905efa08fb965b751079edd4fc5ac38b78046ee3f14bdf221754b574 common_voice_de_27734323.mp3 Bei diesem Umbau wurde die Wartehalle mit Lahnmarmor verkleidet. 2 0 de 977e23998d4ec7d167e2339888ca3f015cfd19a2adc9a1ebc22265c29f57a78d6974a3dd905efa08fb965b751079edd4fc5ac38b78046ee3f14bdf221754b574 common_voice_de_27734324.mp3 Dazu gibt es Druckmittel. 2 0 de 97814e12dba8678d8b1bf0a684e101881ed0447ee21f71f096de00c8f6c6475d972ad96da9f8ed172bfc0d6955c00ae49e70b19b36261d9346b22917b254aa70 common_voice_de_20263758.mp3 Ein Umwickeln mit Draht, Leder und dergleichen ist verboten. 2 1 de 97814e12dba8678d8b1bf0a684e101881ed0447ee21f71f096de00c8f6c6475d972ad96da9f8ed172bfc0d6955c00ae49e70b19b36261d9346b22917b254aa70 common_voice_de_20263759.mp3 Seine Cousine ist die Schauspielerin Hannah Taylor-Gordon. 2 0 de 97814e12dba8678d8b1bf0a684e101881ed0447ee21f71f096de00c8f6c6475d972ad96da9f8ed172bfc0d6955c00ae49e70b19b36261d9346b22917b254aa70 common_voice_de_20263760.mp3 Die Borkumer Zeitung unterhält eine eigene Internetpräsenz. 2 0 de 97814e12dba8678d8b1bf0a684e101881ed0447ee21f71f096de00c8f6c6475d972ad96da9f8ed172bfc0d6955c00ae49e70b19b36261d9346b22917b254aa70 common_voice_de_20263761.mp3 Der Ort selbst ist schon bedeutend früher in historischen Schriften belegt. 2 0 de 97814e12dba8678d8b1bf0a684e101881ed0447ee21f71f096de00c8f6c6475d972ad96da9f8ed172bfc0d6955c00ae49e70b19b36261d9346b22917b254aa70 common_voice_de_20263762.mp3 Das wiederaufgebaute Dorf besitzt keine eigene Kirche. 2 0 de 9781cd6e0a71d553e3ec1730cdc3b2050f1e50592961c7eecd1d7f1b6a9de7a8bbce69bbdb3fffb0b196599a74694000cebce3f30c9894aa2f5f54157f41dd72 common_voice_de_23841188.mp3 Dies zeigt, wie weit sich der Terrorismus und der Einfluss des Terrorismus ausgebreitet haben. 2 0 twenties male de 9781cd6e0a71d553e3ec1730cdc3b2050f1e50592961c7eecd1d7f1b6a9de7a8bbce69bbdb3fffb0b196599a74694000cebce3f30c9894aa2f5f54157f41dd72 common_voice_de_23841189.mp3 Die Strafe wurde ihm vermutlich erlassen. 2 1 twenties male de 9781cd6e0a71d553e3ec1730cdc3b2050f1e50592961c7eecd1d7f1b6a9de7a8bbce69bbdb3fffb0b196599a74694000cebce3f30c9894aa2f5f54157f41dd72 common_voice_de_23841190.mp3 So gehe der Eiserne Vorhang „mitten durch die gebrechliche Welt unserer geistigen Werte“. 2 1 twenties male de 9781cd6e0a71d553e3ec1730cdc3b2050f1e50592961c7eecd1d7f1b6a9de7a8bbce69bbdb3fffb0b196599a74694000cebce3f30c9894aa2f5f54157f41dd72 common_voice_de_23841191.mp3 Jacobsson wurde sechs Mal in die schwedische Nationalmannschaft berufen. 2 1 twenties male de 9781cd6e0a71d553e3ec1730cdc3b2050f1e50592961c7eecd1d7f1b6a9de7a8bbce69bbdb3fffb0b196599a74694000cebce3f30c9894aa2f5f54157f41dd72 common_voice_de_23841192.mp3 Der Inhaber des fünften Sitzes hätte von den vier anderen gewählt werden sollen. 2 1 twenties male de 9784391d7bbe06790b798450d18641e61cf96adcb8f96298d9d26c4d111f703317166ef112359e2b3460fe6813192aaced0e95bf16b03b0d72d6dae4e189a33e common_voice_de_19381243.mp3 Der Abschnitt besitzt viele malerische Stellen. 2 0 de 9784391d7bbe06790b798450d18641e61cf96adcb8f96298d9d26c4d111f703317166ef112359e2b3460fe6813192aaced0e95bf16b03b0d72d6dae4e189a33e common_voice_de_19381244.mp3 Beispiel für diese Konstruktionsart sind die Sieben Steinhäuser. 2 0 de 9784391d7bbe06790b798450d18641e61cf96adcb8f96298d9d26c4d111f703317166ef112359e2b3460fe6813192aaced0e95bf16b03b0d72d6dae4e189a33e common_voice_de_19381245.mp3 Hof-Photographen ernannt. 2 0 de 9784391d7bbe06790b798450d18641e61cf96adcb8f96298d9d26c4d111f703317166ef112359e2b3460fe6813192aaced0e95bf16b03b0d72d6dae4e189a33e common_voice_de_19381246.mp3 Er liegt in der Mitte des Landes am Weißen Bandama. 2 0 de 9784391d7bbe06790b798450d18641e61cf96adcb8f96298d9d26c4d111f703317166ef112359e2b3460fe6813192aaced0e95bf16b03b0d72d6dae4e189a33e common_voice_de_19381247.mp3 Die Bezeichnung "Dogs of the Dow" ist eigentlich irreführend. 2 0 de 97b349db4966b99dc510a9841c0a90a8b5d92645bcb98173eb88fa4df016ec0f756082fa95d294c5dd6d9c169dbe695d21ab50ba74d2b93d4d9ac12f20aa21ac common_voice_de_34272692.mp3 Ihre Werke thematisieren vorwiegend die Nutzung sowie die Wirkung von Heilpflanzen. 2 0 de 97b349db4966b99dc510a9841c0a90a8b5d92645bcb98173eb88fa4df016ec0f756082fa95d294c5dd6d9c169dbe695d21ab50ba74d2b93d4d9ac12f20aa21ac common_voice_de_34272693.mp3 Das Reserverad im Bug entfiel. 2 1 de 97b349db4966b99dc510a9841c0a90a8b5d92645bcb98173eb88fa4df016ec0f756082fa95d294c5dd6d9c169dbe695d21ab50ba74d2b93d4d9ac12f20aa21ac common_voice_de_34272694.mp3 Blanchard spielte dabei auf der Position eines Verteidigers. 2 1 de 97b349db4966b99dc510a9841c0a90a8b5d92645bcb98173eb88fa4df016ec0f756082fa95d294c5dd6d9c169dbe695d21ab50ba74d2b93d4d9ac12f20aa21ac common_voice_de_34272695.mp3 Diese haben unterschiedliche Bedeutung beziehungsweise Aufgaben. 2 0 de 97b349db4966b99dc510a9841c0a90a8b5d92645bcb98173eb88fa4df016ec0f756082fa95d294c5dd6d9c169dbe695d21ab50ba74d2b93d4d9ac12f20aa21ac common_voice_de_34272696.mp3 Katharina Herberg wurde in Oberstdorf im Allgäu geboren. 2 0 de 97c86a5d9a7e68a814e1d9b2e10c1911fa4d0213316900fd0ef034a6d9dd77a647c170a6cfeb88d66c03f12be15c2b6d915c8343f117901cf7fda1f628c9dfd1 common_voice_de_19792156.mp3 Einen Betrug schlossen sie daher aus. 2 0 de 97c86a5d9a7e68a814e1d9b2e10c1911fa4d0213316900fd0ef034a6d9dd77a647c170a6cfeb88d66c03f12be15c2b6d915c8343f117901cf7fda1f628c9dfd1 common_voice_de_19792157.mp3 Er führt zusammen mit seiner Frau Annette Wittkamp-Fröhling auch eine Galerie in Lüdinghausen. 2 0 de 97c86a5d9a7e68a814e1d9b2e10c1911fa4d0213316900fd0ef034a6d9dd77a647c170a6cfeb88d66c03f12be15c2b6d915c8343f117901cf7fda1f628c9dfd1 common_voice_de_19792158.mp3 Das Skript wurde überarbeitet und die Idee von Terroristen an Bord des Flugzeuges verworfen. 2 0 de 97c86a5d9a7e68a814e1d9b2e10c1911fa4d0213316900fd0ef034a6d9dd77a647c170a6cfeb88d66c03f12be15c2b6d915c8343f117901cf7fda1f628c9dfd1 common_voice_de_19792159.mp3 Es folgten Live-Open-Air-Auftritte in Island. 2 0 de 97c86a5d9a7e68a814e1d9b2e10c1911fa4d0213316900fd0ef034a6d9dd77a647c170a6cfeb88d66c03f12be15c2b6d915c8343f117901cf7fda1f628c9dfd1 common_voice_de_19792160.mp3 Es kam zu einem Kampf, bei dem Juan Rejón getötet wurde. 2 1 de 97cce8cbb9618676d037968fcac7370adbdb5fd4c2b8724ddb869e35d94f40713bfa7fc2e6a3be8f673a46d01956f667f0fd0254cdd3104d39b787701076b250 common_voice_de_24680124.mp3 Wir brauchen keinen europäischen . 2 0 de 97cce8cbb9618676d037968fcac7370adbdb5fd4c2b8724ddb869e35d94f40713bfa7fc2e6a3be8f673a46d01956f667f0fd0254cdd3104d39b787701076b250 common_voice_de_24680125.mp3 Durch sie stabilisierte sich langsam auch das kirchliche Leben wieder. 2 0 de 97cce8cbb9618676d037968fcac7370adbdb5fd4c2b8724ddb869e35d94f40713bfa7fc2e6a3be8f673a46d01956f667f0fd0254cdd3104d39b787701076b250 common_voice_de_24680126.mp3 Als Erwachsener betritt Antoine eines Tages einen Friseursalon und beschließt, die Friseuse zu heiraten. 2 0 de 97cce8cbb9618676d037968fcac7370adbdb5fd4c2b8724ddb869e35d94f40713bfa7fc2e6a3be8f673a46d01956f667f0fd0254cdd3104d39b787701076b250 common_voice_de_24680127.mp3 Runde scheiterte Solna knapp an Hapoel Tel Aviv. 2 0 de 97cce8cbb9618676d037968fcac7370adbdb5fd4c2b8724ddb869e35d94f40713bfa7fc2e6a3be8f673a46d01956f667f0fd0254cdd3104d39b787701076b250 common_voice_de_24680128.mp3 Waldbau sowie ein nicht mehr betriebener Kalkbruch waren früher die Einnahmequellen. 2 0 de 97dbedbe4a00ea24e088e434d4e71506346202d9a9a3b5f47794685b15cdd5b9b1121c965cff5cde232e457dd592c85ba122d1c40da83a8df315eae9320ece8a common_voice_de_19575753.mp3 Dieser basierte auf einer "Task-Cycle-Theory" genannten Methode. 2 0 thirties male Österreichisches Deutsch de 97dbedbe4a00ea24e088e434d4e71506346202d9a9a3b5f47794685b15cdd5b9b1121c965cff5cde232e457dd592c85ba122d1c40da83a8df315eae9320ece8a common_voice_de_19575754.mp3 Staton wuchs in Tennessee auf, wo er die Milan High School besuchte. 2 1 thirties male Österreichisches Deutsch de 97dbedbe4a00ea24e088e434d4e71506346202d9a9a3b5f47794685b15cdd5b9b1121c965cff5cde232e457dd592c85ba122d1c40da83a8df315eae9320ece8a common_voice_de_19575755.mp3 Nach Ende des Krieges wurde Till auf Anordnung der Besatzungsmacht entlassen. 2 0 thirties male Österreichisches Deutsch de 97dbedbe4a00ea24e088e434d4e71506346202d9a9a3b5f47794685b15cdd5b9b1121c965cff5cde232e457dd592c85ba122d1c40da83a8df315eae9320ece8a common_voice_de_19575756.mp3 Während dieser Zeit entstanden an den klassischen Formen orientierte Kleinplastiken und Kinderporträts. 2 1 thirties male Österreichisches Deutsch de 97dbedbe4a00ea24e088e434d4e71506346202d9a9a3b5f47794685b15cdd5b9b1121c965cff5cde232e457dd592c85ba122d1c40da83a8df315eae9320ece8a common_voice_de_19575757.mp3 Unter anderem wurde die gesamte Belegschaft des Steinbruchs entlassen. 2 1 thirties male Österreichisches Deutsch de 97dccca38e65f6ec75634117af9d310a46d6b7c4fbced7812d4e01a8fbe56c198f3080e00014029ca7b7118c94158b2ace9377052f53ef1898a363ec0b25cf4e common_voice_de_24329767.mp3 Das Dorf ist aber um einiges älter. 2 0 de 97dccca38e65f6ec75634117af9d310a46d6b7c4fbced7812d4e01a8fbe56c198f3080e00014029ca7b7118c94158b2ace9377052f53ef1898a363ec0b25cf4e common_voice_de_24329768.mp3 Es ist eine sehr alte Sprache aus einem sehr alten europäischen Land. 2 0 de 97dccca38e65f6ec75634117af9d310a46d6b7c4fbced7812d4e01a8fbe56c198f3080e00014029ca7b7118c94158b2ace9377052f53ef1898a363ec0b25cf4e common_voice_de_24329769.mp3 Breitengrades in eine Nord- und eine Südhälfte unterteilt. 2 0 de 97dccca38e65f6ec75634117af9d310a46d6b7c4fbced7812d4e01a8fbe56c198f3080e00014029ca7b7118c94158b2ace9377052f53ef1898a363ec0b25cf4e common_voice_de_24329770.mp3 Die Kommunikation zwischen Fahrdienstleiter und Triebfahrzeugführer erfolgt vollständig über digitalen Zugfunk. 2 0 de 97dccca38e65f6ec75634117af9d310a46d6b7c4fbced7812d4e01a8fbe56c198f3080e00014029ca7b7118c94158b2ace9377052f53ef1898a363ec0b25cf4e common_voice_de_24329771.mp3 Der erfahrene Schnellinger wurde sofort zum Kapitän gewählt. 2 0 de 97ef7f67de46982e4805839ef60e56a145983d49036ad57f512222f353ada65fd2d30cdf9617ad1d5cf3ad9b5b7fb21c35465bed52608ce388d39ae1588b62e3 common_voice_de_27068218.mp3 Nach vier Jahren in Toronto wurde ein weiteres "Original Six Team" seine dritte Trainerstation. 2 0 de 97ef7f67de46982e4805839ef60e56a145983d49036ad57f512222f353ada65fd2d30cdf9617ad1d5cf3ad9b5b7fb21c35465bed52608ce388d39ae1588b62e3 common_voice_de_27068219.mp3 Ursache war eine der stärksten Explosionen weltweit zu Friedenszeiten. 2 0 de 97ef7f67de46982e4805839ef60e56a145983d49036ad57f512222f353ada65fd2d30cdf9617ad1d5cf3ad9b5b7fb21c35465bed52608ce388d39ae1588b62e3 common_voice_de_27068220.mp3 Bödeker besuchte die Hauptschule und absolvierte seinen Realschulabschluss in einer Abendschule. 2 0 de 97ef7f67de46982e4805839ef60e56a145983d49036ad57f512222f353ada65fd2d30cdf9617ad1d5cf3ad9b5b7fb21c35465bed52608ce388d39ae1588b62e3 common_voice_de_27068221.mp3 Der restliche Teil der Güter ist kostenlos. 2 0 de 97ef7f67de46982e4805839ef60e56a145983d49036ad57f512222f353ada65fd2d30cdf9617ad1d5cf3ad9b5b7fb21c35465bed52608ce388d39ae1588b62e3 common_voice_de_27068223.mp3 Ich habe also lediglich Klatsch wiedergegeben, wozu ich meiner Ansicht nach auch berechtigt bin. 2 0 de 980aefc8b1ea7dd9660d4f38fbacb210b16997d358b389722451788365cfb7932f76aad6f155e58e4c0b4678b330fbda2cbc9bd90cb331dd0292ce6074aebc6d common_voice_de_18209116.mp3 Das ist eine Tatsache. 2 0 de 980aefc8b1ea7dd9660d4f38fbacb210b16997d358b389722451788365cfb7932f76aad6f155e58e4c0b4678b330fbda2cbc9bd90cb331dd0292ce6074aebc6d common_voice_de_18209117.mp3 Fürs erste Date bietet sich ein öffentlicher Ort an, wie etwa ein Café. 2 0 de 980aefc8b1ea7dd9660d4f38fbacb210b16997d358b389722451788365cfb7932f76aad6f155e58e4c0b4678b330fbda2cbc9bd90cb331dd0292ce6074aebc6d common_voice_de_18209118.mp3 Ich weiß, dass dir Käse sehr gefällt. 3 0 de 980aefc8b1ea7dd9660d4f38fbacb210b16997d358b389722451788365cfb7932f76aad6f155e58e4c0b4678b330fbda2cbc9bd90cb331dd0292ce6074aebc6d common_voice_de_18209119.mp3 In einer Vitrine waren alle Holzfiguren feinsäuberlich der Reihe nach aufgestellt und mit Namen beschriftet. 3 1 de 981f81a77e8e48e6036fe58faac4ceceabdf53d7f269c99c554f4fbcd017c42ce3699b216c6291edafdcda81125b40bb9427acd449643d9c3bcf9e2fef3f8d58 common_voice_de_27765976.mp3 Diese können nicht kontrolliert werden, sondern "beeinflusst". 2 0 de 981f81a77e8e48e6036fe58faac4ceceabdf53d7f269c99c554f4fbcd017c42ce3699b216c6291edafdcda81125b40bb9427acd449643d9c3bcf9e2fef3f8d58 common_voice_de_27765977.mp3 Er begann seine Karriere unter dem Namen "Michael Blessing". 2 0 de 981f81a77e8e48e6036fe58faac4ceceabdf53d7f269c99c554f4fbcd017c42ce3699b216c6291edafdcda81125b40bb9427acd449643d9c3bcf9e2fef3f8d58 common_voice_de_27765978.mp3 Es gilt als Musterbeispiel einer Reportage aus der Welt der Computerindustrie. 2 0 de 981f81a77e8e48e6036fe58faac4ceceabdf53d7f269c99c554f4fbcd017c42ce3699b216c6291edafdcda81125b40bb9427acd449643d9c3bcf9e2fef3f8d58 common_voice_de_27765979.mp3 Die Paarung kann das ganze Jahr über erfolgen. 2 0 de 981f81a77e8e48e6036fe58faac4ceceabdf53d7f269c99c554f4fbcd017c42ce3699b216c6291edafdcda81125b40bb9427acd449643d9c3bcf9e2fef3f8d58 common_voice_de_27765980.mp3 Zwischen der Klus und der Venoge ist nicht mehr viel vom Kanal sichtbar. 2 0 de 98219e42e5de048351ff64b45c8d276f112ce6a66f04d43cb18a3ccde5ff892eca3d20e9244f25977190162fcd434795f77efcae72a125df1ccbf4f6421c84f4 common_voice_de_23852451.mp3 Beide Kiefer sind jeweils mit zwei Reihen an Zähnen bestückt. 2 0 de 98219e42e5de048351ff64b45c8d276f112ce6a66f04d43cb18a3ccde5ff892eca3d20e9244f25977190162fcd434795f77efcae72a125df1ccbf4f6421c84f4 common_voice_de_23852452.mp3 In der Hütte befindet sich eine Kletterwand. 2 0 de 98219e42e5de048351ff64b45c8d276f112ce6a66f04d43cb18a3ccde5ff892eca3d20e9244f25977190162fcd434795f77efcae72a125df1ccbf4f6421c84f4 common_voice_de_23852453.mp3 Jetzt scheint es, als würden wir letztendlich doch noch aufwachen. 3 0 de 98219e42e5de048351ff64b45c8d276f112ce6a66f04d43cb18a3ccde5ff892eca3d20e9244f25977190162fcd434795f77efcae72a125df1ccbf4f6421c84f4 common_voice_de_23852454.mp3 Die Lateinschule blieb bestehen. 2 0 de 98219e42e5de048351ff64b45c8d276f112ce6a66f04d43cb18a3ccde5ff892eca3d20e9244f25977190162fcd434795f77efcae72a125df1ccbf4f6421c84f4 common_voice_de_23852455.mp3 Das würde bedeuten, dass der im Vertrag behandelte Kulturbereich auch den Sport umfasst. 2 0 de 9833ac0ea359a2a247ead357746952b3cbc0d9d00c3f272b809af8f29a9de3c9a8efe8024bbfcf93097f841a83788ae444b28ed4fc1d6a7e60c5286d18918d09 common_voice_de_24748990.mp3 Auch dafür gebührt Ihnen meine Wertschätzung. 2 0 de 9833ac0ea359a2a247ead357746952b3cbc0d9d00c3f272b809af8f29a9de3c9a8efe8024bbfcf93097f841a83788ae444b28ed4fc1d6a7e60c5286d18918d09 common_voice_de_24748991.mp3 Ignaz und des hl. 2 1 de 9833ac0ea359a2a247ead357746952b3cbc0d9d00c3f272b809af8f29a9de3c9a8efe8024bbfcf93097f841a83788ae444b28ed4fc1d6a7e60c5286d18918d09 common_voice_de_24748992.mp3 Er ist in Deutschland ausgestorben. 2 0 de 9833ac0ea359a2a247ead357746952b3cbc0d9d00c3f272b809af8f29a9de3c9a8efe8024bbfcf93097f841a83788ae444b28ed4fc1d6a7e60c5286d18918d09 common_voice_de_24748993.mp3 Ich möchte nicht, dass jemand denkt, dass wir uns nicht für dieses Thema interessieren. 2 0 de 9833ac0ea359a2a247ead357746952b3cbc0d9d00c3f272b809af8f29a9de3c9a8efe8024bbfcf93097f841a83788ae444b28ed4fc1d6a7e60c5286d18918d09 common_voice_de_24748994.mp3 Sie dienen uns und sind uns ergeben. 2 1 de 98385880003984183d58c3570191f82f37012a4a15a436148f3c925d786862d5607f455d85b05b9c7d8bff861b7acedf5312d6891ea449ad2205fac661684c76 common_voice_de_18591815.mp3 Für Depressive sind die Feiertage häufig schwer zu ertragen. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 98385880003984183d58c3570191f82f37012a4a15a436148f3c925d786862d5607f455d85b05b9c7d8bff861b7acedf5312d6891ea449ad2205fac661684c76 common_voice_de_18591816.mp3 Gestatten Sie mir dennoch eine Frage! 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 98385880003984183d58c3570191f82f37012a4a15a436148f3c925d786862d5607f455d85b05b9c7d8bff861b7acedf5312d6891ea449ad2205fac661684c76 common_voice_de_18591818.mp3 Der Ansager zählt laut von zehn herunter. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 98385880003984183d58c3570191f82f37012a4a15a436148f3c925d786862d5607f455d85b05b9c7d8bff861b7acedf5312d6891ea449ad2205fac661684c76 common_voice_de_18591819.mp3 Ist das nicht ein Widerspruch in sich? 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 9849b8e832d333e68ab7f97af27ec7be3d7ef3e10dd01f7e31c1714820c7bec0724b7f3a9a3b460ac37a4fb4c92a0b5dff5f3524534a47c4091fdc4cd2314d74 common_voice_de_20935505.mp3 Relativ bald wurden die Sozialdemokraten verdrängt. 2 0 de 9849b8e832d333e68ab7f97af27ec7be3d7ef3e10dd01f7e31c1714820c7bec0724b7f3a9a3b460ac37a4fb4c92a0b5dff5f3524534a47c4091fdc4cd2314d74 common_voice_de_20935506.mp3 Seitdem hat er sich als Händler selbständig gemacht. 2 0 de 9849b8e832d333e68ab7f97af27ec7be3d7ef3e10dd01f7e31c1714820c7bec0724b7f3a9a3b460ac37a4fb4c92a0b5dff5f3524534a47c4091fdc4cd2314d74 common_voice_de_20935507.mp3 Die Nachspielzeit ist zu unterscheiden von der Verlängerung, die ggf. 2 1 de 9849b8e832d333e68ab7f97af27ec7be3d7ef3e10dd01f7e31c1714820c7bec0724b7f3a9a3b460ac37a4fb4c92a0b5dff5f3524534a47c4091fdc4cd2314d74 common_voice_de_20935508.mp3 Menschen sind in vielen Bereichen des Lebens in organisierte Abläufe eingebunden. 2 0 de 9849b8e832d333e68ab7f97af27ec7be3d7ef3e10dd01f7e31c1714820c7bec0724b7f3a9a3b460ac37a4fb4c92a0b5dff5f3524534a47c4091fdc4cd2314d74 common_voice_de_20935509.mp3 An der Gründung, Leitung und Förderung vieler dieser Vereine war Niggl maßgebend beteiligt. 2 0 de 985a989e3bf55c03e50f5d3bbf12e02871767330812d08d98dad903ce645acb6ddd1560bab14fdadb27f03fa70ddfc1a156e2d502e34869c8e84a61921e8f252 common_voice_de_19120218.mp3 Das Ordenszeichen Schiff befand sich zusätzlich auf der linken Seite. 2 0 de 985a989e3bf55c03e50f5d3bbf12e02871767330812d08d98dad903ce645acb6ddd1560bab14fdadb27f03fa70ddfc1a156e2d502e34869c8e84a61921e8f252 common_voice_de_19120219.mp3 Sie stammen aus dem südlichen Afrika. 2 0 de 985a989e3bf55c03e50f5d3bbf12e02871767330812d08d98dad903ce645acb6ddd1560bab14fdadb27f03fa70ddfc1a156e2d502e34869c8e84a61921e8f252 common_voice_de_19120220.mp3 Viele dieser Kolonien wurden später zu Städten. 2 0 de 985a989e3bf55c03e50f5d3bbf12e02871767330812d08d98dad903ce645acb6ddd1560bab14fdadb27f03fa70ddfc1a156e2d502e34869c8e84a61921e8f252 common_voice_de_19120221.mp3 In Schmallenberg stehen "Engelsfiguren". 3 0 de 985a989e3bf55c03e50f5d3bbf12e02871767330812d08d98dad903ce645acb6ddd1560bab14fdadb27f03fa70ddfc1a156e2d502e34869c8e84a61921e8f252 common_voice_de_19120222.mp3 Vorteile dabei sind ein einfacherer Aufbau und ein leichteres Beladen mit Gepäck. 2 0 de 9882e9281009d5b86be36c6e475f491ac121d55803fe67d5f04f7ae3f9bbc56b130fe3cf5bb56e47fe4ed9b3e6d6927e8d05cf4b8cb255ce5ce925955fe2d5de common_voice_de_20522290.mp3 Thomas entdeckt bei einem Spaziergang einen weißen Wolf, der im Wald verschwindet. 2 0 de 9882e9281009d5b86be36c6e475f491ac121d55803fe67d5f04f7ae3f9bbc56b130fe3cf5bb56e47fe4ed9b3e6d6927e8d05cf4b8cb255ce5ce925955fe2d5de common_voice_de_20522291.mp3 Um die zu erwartenden Unruhen notfalls zu unterdrücken, wurden Truppen herangeschafft. 2 0 de 9882e9281009d5b86be36c6e475f491ac121d55803fe67d5f04f7ae3f9bbc56b130fe3cf5bb56e47fe4ed9b3e6d6927e8d05cf4b8cb255ce5ce925955fe2d5de common_voice_de_20522292.mp3 Ruinenreste sind noch zu erkennen. 2 0 de 9882e9281009d5b86be36c6e475f491ac121d55803fe67d5f04f7ae3f9bbc56b130fe3cf5bb56e47fe4ed9b3e6d6927e8d05cf4b8cb255ce5ce925955fe2d5de common_voice_de_20522293.mp3 Er war bis zu seiner Pensionierung im Schuldienst, zuletzt als Oberstudiendirektor tätig. 2 0 de 9882e9281009d5b86be36c6e475f491ac121d55803fe67d5f04f7ae3f9bbc56b130fe3cf5bb56e47fe4ed9b3e6d6927e8d05cf4b8cb255ce5ce925955fe2d5de common_voice_de_20522294.mp3 Viele Schüler konnten diese Prüfungen bereits erfolgreich und sogar mit Auszeichnung absolvieren. 2 1 de 98a142d6a1a31c2e6871039f0f05a255f405051bd5ca66714c8000d209df319660a203291387ce381fb45dcdbe6c980a08267697a42b0acbb6ba8e53ab86b89a common_voice_de_36483247.mp3 Die unzureichende Schmerztherapie könne demnach zur Herstellung der nötigen emotionalen Distanz dienen. 2 0 de 98a142d6a1a31c2e6871039f0f05a255f405051bd5ca66714c8000d209df319660a203291387ce381fb45dcdbe6c980a08267697a42b0acbb6ba8e53ab86b89a common_voice_de_36483249.mp3 Um dem Einhalt zu gebieten, müssen wir entschlossenere Anstrengungen unternehmen. 2 0 de 98a142d6a1a31c2e6871039f0f05a255f405051bd5ca66714c8000d209df319660a203291387ce381fb45dcdbe6c980a08267697a42b0acbb6ba8e53ab86b89a common_voice_de_36483252.mp3 Die physischen Veränderungen können sich ungünstig auf Lebensqualität und Adhärenz der Patienten auswirken. 2 0 de 98a142d6a1a31c2e6871039f0f05a255f405051bd5ca66714c8000d209df319660a203291387ce381fb45dcdbe6c980a08267697a42b0acbb6ba8e53ab86b89a common_voice_de_36483253.mp3 Er hat sich auf das Genre Comedy spezialisiert und verkörpert gerne Antagonisten. 2 0 de 98a142d6a1a31c2e6871039f0f05a255f405051bd5ca66714c8000d209df319660a203291387ce381fb45dcdbe6c980a08267697a42b0acbb6ba8e53ab86b89a common_voice_de_36483255.mp3 Sie ist damit das fünftgrößte Silberbergwerk der Erde. 2 0 de 98a376f6a1bb963a6cd53252e0f98a4bb79805902101fbc8e13c292202549cd2b5a0ce13aaf9a57ee488a136159fb85c497b66566798078890c5b91223c65928 common_voice_de_18584564.mp3 Das Rindfleisch wird mariniert und dann zu Rouladen aufgewickelt. 2 1 de 98a376f6a1bb963a6cd53252e0f98a4bb79805902101fbc8e13c292202549cd2b5a0ce13aaf9a57ee488a136159fb85c497b66566798078890c5b91223c65928 common_voice_de_18584566.mp3 Sie wäscht ihre Hände in Unschuld. 2 0 de 98a376f6a1bb963a6cd53252e0f98a4bb79805902101fbc8e13c292202549cd2b5a0ce13aaf9a57ee488a136159fb85c497b66566798078890c5b91223c65928 common_voice_de_18584568.mp3 Ohne Stromausfall hätten sie die Bude nicht in romantischen Kerzenschein getaucht. 3 0 de 98a376f6a1bb963a6cd53252e0f98a4bb79805902101fbc8e13c292202549cd2b5a0ce13aaf9a57ee488a136159fb85c497b66566798078890c5b91223c65928 common_voice_de_18584570.mp3 Auf Marzipanstollen kann ich verzichten. 2 1 de 98a376f6a1bb963a6cd53252e0f98a4bb79805902101fbc8e13c292202549cd2b5a0ce13aaf9a57ee488a136159fb85c497b66566798078890c5b91223c65928 common_voice_de_18584572.mp3 Wirf das Frisbee so weit du kannst. 2 0 de 98b30ac123f79ed109d8925aac939e3bf0a94b3c8f93e487bf0f523394c325b0c1a1f4af52225019fb3405d8c19ef63838f3af585a9eab80b7d0eae52cbcd147 common_voice_de_19153382.mp3 Das Institut hat seinen Hauptsitz in Bremen. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 98b30ac123f79ed109d8925aac939e3bf0a94b3c8f93e487bf0f523394c325b0c1a1f4af52225019fb3405d8c19ef63838f3af585a9eab80b7d0eae52cbcd147 common_voice_de_19153383.mp3 Links und rechts des Altars befinden sich Skulpturen der Namenspatrone Fabian und Sebastian. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 98b30ac123f79ed109d8925aac939e3bf0a94b3c8f93e487bf0f523394c325b0c1a1f4af52225019fb3405d8c19ef63838f3af585a9eab80b7d0eae52cbcd147 common_voice_de_19153384.mp3 Die gleichnamige Stadt Santa Lucía befindet sich in der östlichen Provinz Holguín 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 98b30ac123f79ed109d8925aac939e3bf0a94b3c8f93e487bf0f523394c325b0c1a1f4af52225019fb3405d8c19ef63838f3af585a9eab80b7d0eae52cbcd147 common_voice_de_19153385.mp3 Hauptattraktion ist aber das im Kolonialstil erbaute "Mt. 2 1 teens male Deutschland Deutsch de 98b30ac123f79ed109d8925aac939e3bf0a94b3c8f93e487bf0f523394c325b0c1a1f4af52225019fb3405d8c19ef63838f3af585a9eab80b7d0eae52cbcd147 common_voice_de_19153386.mp3 Nach zweitägiger Beratung wurde dieser Antrag vom Gericht abgelehnt. 3 0 teens male Deutschland Deutsch de 98e76739c5ede60d907673904c4705ab7207c2a4e01927f66583a8cca02c27afdf07497ebe95f391890f42eca962a12af00d54bfacc101fa900889aa7ac97924 common_voice_de_19119616.mp3 Als Sitz der Gemeindeverwaltung wurde Malsfeld bestimmt. 2 0 de 98e76739c5ede60d907673904c4705ab7207c2a4e01927f66583a8cca02c27afdf07497ebe95f391890f42eca962a12af00d54bfacc101fa900889aa7ac97924 common_voice_de_19119617.mp3 Sie erhielt einen dreiseitigen Chorschluss. 2 1 de 98e76739c5ede60d907673904c4705ab7207c2a4e01927f66583a8cca02c27afdf07497ebe95f391890f42eca962a12af00d54bfacc101fa900889aa7ac97924 common_voice_de_19119618.mp3 Deleuze verfasste zahlreiche Schriften über Philosophie, Literatur, Film und Kunst. 2 0 de 98e76739c5ede60d907673904c4705ab7207c2a4e01927f66583a8cca02c27afdf07497ebe95f391890f42eca962a12af00d54bfacc101fa900889aa7ac97924 common_voice_de_19119619.mp3 Neben dem Regisseur und dem Filmverlag der Autoren produzierte diesen Film Radio Bremen mit. 2 0 de 98e76739c5ede60d907673904c4705ab7207c2a4e01927f66583a8cca02c27afdf07497ebe95f391890f42eca962a12af00d54bfacc101fa900889aa7ac97924 common_voice_de_19119620.mp3 Miguel Primo de Rivera wurde an der Militärakademie in Madrid ausgebildet. 2 0 de 99114fc3f7b3f5626c9abda0acac4e5cd7a3eeec0f2d76725c5371d43160c32057e8c14ff26cf20147146f78836bccf7950197e13721fc2fc9bc3b96a13dbf89 common_voice_de_19760502.mp3 In der dritten Etage wird bis heute seine mumifizierte Leiche und zahlreiche Artefakte aufgehoben. 3 0 de 99114fc3f7b3f5626c9abda0acac4e5cd7a3eeec0f2d76725c5371d43160c32057e8c14ff26cf20147146f78836bccf7950197e13721fc2fc9bc3b96a13dbf89 common_voice_de_19760503.mp3 Im Süden trennt ein breiter Halsgraben das Burgareal von der Hochfläche ab. 2 0 de 99114fc3f7b3f5626c9abda0acac4e5cd7a3eeec0f2d76725c5371d43160c32057e8c14ff26cf20147146f78836bccf7950197e13721fc2fc9bc3b96a13dbf89 common_voice_de_19760504.mp3 Die Innovation der dritten Generation besteht in der geschickten Kombination vorhandener Baugruppen. 2 0 de 99114fc3f7b3f5626c9abda0acac4e5cd7a3eeec0f2d76725c5371d43160c32057e8c14ff26cf20147146f78836bccf7950197e13721fc2fc9bc3b96a13dbf89 common_voice_de_19760505.mp3 Nun gelang der Bau der Burg. 2 0 de 99114fc3f7b3f5626c9abda0acac4e5cd7a3eeec0f2d76725c5371d43160c32057e8c14ff26cf20147146f78836bccf7950197e13721fc2fc9bc3b96a13dbf89 common_voice_de_19760506.mp3 Erlaubte Nutzungen sind Trekking und Wanderreiten. 2 0 de 991b0d08d745304f66b70584555811c5f87000fa03470935bd3541aefb1eb2805e5639f5a37e2a80f13a93c85f3d05e3c024d0c46d93c325e466e015f580e077 common_voice_de_21875370.mp3 Sie sind unverantwortlich! 2 0 de 991b0d08d745304f66b70584555811c5f87000fa03470935bd3541aefb1eb2805e5639f5a37e2a80f13a93c85f3d05e3c024d0c46d93c325e466e015f580e077 common_voice_de_21875371.mp3 Dennoch enthält er einige Ermahnungen im Hinblick auf das nächste Entlastungsverfahren. 2 0 de 991b0d08d745304f66b70584555811c5f87000fa03470935bd3541aefb1eb2805e5639f5a37e2a80f13a93c85f3d05e3c024d0c46d93c325e466e015f580e077 common_voice_de_21875372.mp3 Der viele Blütenstaub in der Luft setzt sich an allen Oberflächen ab. 2 0 de 991b0d08d745304f66b70584555811c5f87000fa03470935bd3541aefb1eb2805e5639f5a37e2a80f13a93c85f3d05e3c024d0c46d93c325e466e015f580e077 common_voice_de_21875373.mp3 Ich werde nicht auf Einzelheiten dieses ausgezeichneten Berichts eingehen. 2 1 de 991b0d08d745304f66b70584555811c5f87000fa03470935bd3541aefb1eb2805e5639f5a37e2a80f13a93c85f3d05e3c024d0c46d93c325e466e015f580e077 common_voice_de_21875374.mp3 Eine parlamentarische Versammlung hat das Volk zu vertreten. 2 0 de 991cbd6f558591da53f7c5d43a3b6b3d5b7844d6a18f7a0ba7f9d00c78a92579527e9b5e11a618e407dbd9ab7195541b8a248cc0ef13dbe6cba859efbf6115d8 common_voice_de_19599741.mp3 Erster Firmensitz wurde Boston, Massachusetts. 2 0 de 991cbd6f558591da53f7c5d43a3b6b3d5b7844d6a18f7a0ba7f9d00c78a92579527e9b5e11a618e407dbd9ab7195541b8a248cc0ef13dbe6cba859efbf6115d8 common_voice_de_19599742.mp3 Er schrieb regelmäßig für die "Andere Zeitung" und die "Deutsche Volkszeitung". 2 0 de 991cbd6f558591da53f7c5d43a3b6b3d5b7844d6a18f7a0ba7f9d00c78a92579527e9b5e11a618e407dbd9ab7195541b8a248cc0ef13dbe6cba859efbf6115d8 common_voice_de_19599743.mp3 Die Schlacht war ein großer militärischer Erfolg für das Königreich Kastilien. 2 0 de 991cbd6f558591da53f7c5d43a3b6b3d5b7844d6a18f7a0ba7f9d00c78a92579527e9b5e11a618e407dbd9ab7195541b8a248cc0ef13dbe6cba859efbf6115d8 common_voice_de_19599745.mp3 Cooper, Spoon und Wells müssen nun im Haus verzweifelt um ihr Leben kämpfen. 2 0 de 991cbd6f558591da53f7c5d43a3b6b3d5b7844d6a18f7a0ba7f9d00c78a92579527e9b5e11a618e407dbd9ab7195541b8a248cc0ef13dbe6cba859efbf6115d8 common_voice_de_19599746.mp3 Unterstützt wird das Projekt vom Land Niedersachsen. 2 0 de 99305db5ce0f2813bfe7ce7a92c31c415868227e77d8949582336d01a0aae226bed58a8fb7910ee5050b0c2254fe14cb8dd78327f3612f1f4123a60048e5d4ce common_voice_de_38329335.mp3 Er war der Urgroßvater des Physiker-Nobelpreisträgers Max Planck. 2 0 Deutschland Deutsch de 99305db5ce0f2813bfe7ce7a92c31c415868227e77d8949582336d01a0aae226bed58a8fb7910ee5050b0c2254fe14cb8dd78327f3612f1f4123a60048e5d4ce common_voice_de_38329336.mp3 Dort war er als Manager der Bildungsabteilung tätig und formulierte ein Konzept eines Ausbildungs-Computersystems. 2 0 Deutschland Deutsch de 99305db5ce0f2813bfe7ce7a92c31c415868227e77d8949582336d01a0aae226bed58a8fb7910ee5050b0c2254fe14cb8dd78327f3612f1f4123a60048e5d4ce common_voice_de_38329337.mp3 Beazley schreibt ihm zudem zwei weitere Vasen zu. 2 0 Deutschland Deutsch de 99305db5ce0f2813bfe7ce7a92c31c415868227e77d8949582336d01a0aae226bed58a8fb7910ee5050b0c2254fe14cb8dd78327f3612f1f4123a60048e5d4ce common_voice_de_38329339.mp3 Die Specials zu den ersten beiden Schwerpunkten Menschen und Mobilität wurden bereits veröffentlicht. 2 0 Deutschland Deutsch de 99305db5ce0f2813bfe7ce7a92c31c415868227e77d8949582336d01a0aae226bed58a8fb7910ee5050b0c2254fe14cb8dd78327f3612f1f4123a60048e5d4ce common_voice_de_38329338.mp3 Der Verkauf dieser Werke verlief gut und dies brachte ihm regelmäßig Bestellungen ein. 2 0 Deutschland Deutsch de 994b3a0f534de131f9db825d9f1e74e00a1ae9c4e0c8cd6dc978e7567b14ea74c99a980b53d5709d52b2d5f3aea3569cfd741ae1f2cc31be484c465c011dbee8 common_voice_de_19154347.mp3 Er bot fortschrittliche Technik für einen relativ geringen Preis. 2 0 de 994b3a0f534de131f9db825d9f1e74e00a1ae9c4e0c8cd6dc978e7567b14ea74c99a980b53d5709d52b2d5f3aea3569cfd741ae1f2cc31be484c465c011dbee8 common_voice_de_19154348.mp3 Seitdem ist sie beim Ärztlichen Zentrum für Qualität in der Medizin angesiedelt. 2 0 de 994b3a0f534de131f9db825d9f1e74e00a1ae9c4e0c8cd6dc978e7567b14ea74c99a980b53d5709d52b2d5f3aea3569cfd741ae1f2cc31be484c465c011dbee8 common_voice_de_19154349.mp3 Zurzeit fährt er für das niederländische Radsport-Team Rabobank. 2 0 de 994b3a0f534de131f9db825d9f1e74e00a1ae9c4e0c8cd6dc978e7567b14ea74c99a980b53d5709d52b2d5f3aea3569cfd741ae1f2cc31be484c465c011dbee8 common_voice_de_19154350.mp3 Die Hochblätter sind dreieckig und einnervig. 2 0 de 994b3a0f534de131f9db825d9f1e74e00a1ae9c4e0c8cd6dc978e7567b14ea74c99a980b53d5709d52b2d5f3aea3569cfd741ae1f2cc31be484c465c011dbee8 common_voice_de_19154351.mp3 Hauptort ist Acquarossa. 2 0 de 9964f6a43c8778a1eb384403d4fe86ba1bbec707bf20e4a890b2191844a83eb0e6e72c426a176f5d92abd11ec8a114b4d2b98a8b5411bd6f150485865618de1e common_voice_de_17768388.mp3 Die Hälfte unserer Güter wird über den Mittellandkanal transportiert. 2 0 de 997132ae26a6d178ccb7b0d4c1cc1ed5e2a6e41fa7b9a35d31c403ec839fb059300a689a13192f01c8845b4a88044aae3a8f7b8ca89512b1806b903b7f105a8b common_voice_de_19114188.mp3 Die Gattung umfasst einige der begehrtesten und teuersten Speisepilze. 2 1 de 997132ae26a6d178ccb7b0d4c1cc1ed5e2a6e41fa7b9a35d31c403ec839fb059300a689a13192f01c8845b4a88044aae3a8f7b8ca89512b1806b903b7f105a8b common_voice_de_19114189.mp3 Dies vereinfacht die Lösung der Gleichung. 2 0 de 997132ae26a6d178ccb7b0d4c1cc1ed5e2a6e41fa7b9a35d31c403ec839fb059300a689a13192f01c8845b4a88044aae3a8f7b8ca89512b1806b903b7f105a8b common_voice_de_19114190.mp3 Ein Beitrag zur Quellenkunde des ausgehenden Mittelalters. 2 0 de 997132ae26a6d178ccb7b0d4c1cc1ed5e2a6e41fa7b9a35d31c403ec839fb059300a689a13192f01c8845b4a88044aae3a8f7b8ca89512b1806b903b7f105a8b common_voice_de_19114191.mp3 Zunächst traf man auf Chile und Paraguay, wobei beide Spiele siegreich gestaltet werden konnten. 2 0 de 997132ae26a6d178ccb7b0d4c1cc1ed5e2a6e41fa7b9a35d31c403ec839fb059300a689a13192f01c8845b4a88044aae3a8f7b8ca89512b1806b903b7f105a8b common_voice_de_19114192.mp3 Er reagiert empfindlich auf chemische Verschmutzung, besonders auf Insektizide. 2 1 de 9971ba4c1bac9387f02aaa578dd0ad6476fe4a40796918649a001bdcb9e0f4838b92e29509b743e233c4a3a95e86f3fe22def87e8a2c9fa50e268ea643ff2127 common_voice_de_23408101.mp3 Die römisch-katholische Pfarrkirche hl. 2 1 de 9971ba4c1bac9387f02aaa578dd0ad6476fe4a40796918649a001bdcb9e0f4838b92e29509b743e233c4a3a95e86f3fe22def87e8a2c9fa50e268ea643ff2127 common_voice_de_23408102.mp3 Doch Susanne kommt bei einem Autounfall ums Leben. 2 0 de 9971ba4c1bac9387f02aaa578dd0ad6476fe4a40796918649a001bdcb9e0f4838b92e29509b743e233c4a3a95e86f3fe22def87e8a2c9fa50e268ea643ff2127 common_voice_de_23408104.mp3 Nebenbei soll noch ein wöchentliches Vorschau-Magazin den Zuschauer auf den kommenden Spieltag vorbereiten. 2 0 de 9971ba4c1bac9387f02aaa578dd0ad6476fe4a40796918649a001bdcb9e0f4838b92e29509b743e233c4a3a95e86f3fe22def87e8a2c9fa50e268ea643ff2127 common_voice_de_23408105.mp3 Siebeneinhalb Jahre später trat er ein zweites Mal bei internationalen Meisterschaften an. 2 1 de 9971ba4c1bac9387f02aaa578dd0ad6476fe4a40796918649a001bdcb9e0f4838b92e29509b743e233c4a3a95e86f3fe22def87e8a2c9fa50e268ea643ff2127 common_voice_de_23408107.mp3 Der Ort existiert seit der Zeit der Normannen. 2 0 de 9979bb48342edd0264b5ecaff4a1f51f007d09894f7ec84c88aa9019a3146671a510e3bcb9f96d7bbaf7b4c3cd37f77a2ae8728fa43f4ebfd428a028cb08d58b common_voice_de_18004730.mp3 Dann könnte es also auch nur eine Emulation sein, schloss Franzi messerscharf. 2 0 de 9979bb48342edd0264b5ecaff4a1f51f007d09894f7ec84c88aa9019a3146671a510e3bcb9f96d7bbaf7b4c3cd37f77a2ae8728fa43f4ebfd428a028cb08d58b common_voice_de_18004731.mp3 Die meisten verkauften Getränke kommen in Einwegflaschen. 2 0 de 9979bb48342edd0264b5ecaff4a1f51f007d09894f7ec84c88aa9019a3146671a510e3bcb9f96d7bbaf7b4c3cd37f77a2ae8728fa43f4ebfd428a028cb08d58b common_voice_de_18004732.mp3 Nach der syntaktischen Analyse beschäftigen wir uns mit der Semantik. 2 1 de 997d07280d8db0f420e022a8ab61bb89860636c0d2133e70628ddc1775e6e34c56bee0bdd2ae52d3f2886272d47e0cb726448819f009600171f3668eade1e50b common_voice_de_17771126.mp3 Sie hat Angst, sich zu blamieren. 2 0 de 997d07280d8db0f420e022a8ab61bb89860636c0d2133e70628ddc1775e6e34c56bee0bdd2ae52d3f2886272d47e0cb726448819f009600171f3668eade1e50b common_voice_de_17771128.mp3 Wie war noch gleich das Datum? 2 0 de 997d07280d8db0f420e022a8ab61bb89860636c0d2133e70628ddc1775e6e34c56bee0bdd2ae52d3f2886272d47e0cb726448819f009600171f3668eade1e50b common_voice_de_17771130.mp3 Henning ist ein herzensguter Mensch. 2 0 de 9990112165fceccfc9b8f7d6023d86517b622506a371dfce8249831b1f2814946d017201c9ef9194befa734c2af605a0055455591618da84c39815ce85a19f60 common_voice_de_19173055.mp3 Auf der Flucht sind sie in der Lage nur auf den Hinterbeinen zu laufen. 2 1 de 9990112165fceccfc9b8f7d6023d86517b622506a371dfce8249831b1f2814946d017201c9ef9194befa734c2af605a0055455591618da84c39815ce85a19f60 common_voice_de_19173056.mp3 Als Neubauten entstanden nach seinen Plänen 2 0 de 9990112165fceccfc9b8f7d6023d86517b622506a371dfce8249831b1f2814946d017201c9ef9194befa734c2af605a0055455591618da84c39815ce85a19f60 common_voice_de_19173057.mp3 Die gemeinde liegt im Veltlin in der italienischen Provinz Sondrio. 2 1 de 9990112165fceccfc9b8f7d6023d86517b622506a371dfce8249831b1f2814946d017201c9ef9194befa734c2af605a0055455591618da84c39815ce85a19f60 common_voice_de_19173058.mp3 Der Preis für die beste Mannschaft blieb jedoch erhalten. 2 0 de 9990112165fceccfc9b8f7d6023d86517b622506a371dfce8249831b1f2814946d017201c9ef9194befa734c2af605a0055455591618da84c39815ce85a19f60 common_voice_de_19173059.mp3 Dies wirkt sich allerdings nicht nachteilig für den Sammler aus. 2 0 de 9990535ec224f71b7e449f95442645cd07de1923a49785ca709bfd9ac705098a371773e1bbfa17e54027f68f1ba9403f839fe81583e4d988d45b84e32f9c8a21 common_voice_de_20048781.mp3 Außerdem war er als ordentliches Mitglied im Ausschuss für sozialpolitische Fragen und im Eingabenausschuss. 2 0 de 9990535ec224f71b7e449f95442645cd07de1923a49785ca709bfd9ac705098a371773e1bbfa17e54027f68f1ba9403f839fe81583e4d988d45b84e32f9c8a21 common_voice_de_20048782.mp3 Von protestantischer Seite wurde ein Vorgehen gegen die katholischen No-go-Areas gefordert. 2 0 de 9990535ec224f71b7e449f95442645cd07de1923a49785ca709bfd9ac705098a371773e1bbfa17e54027f68f1ba9403f839fe81583e4d988d45b84e32f9c8a21 common_voice_de_20048783.mp3 Das County war in den ersten Jahrzehnten stark von deutschen lutherischen Siedlern bestimmt. 2 0 de 9990535ec224f71b7e449f95442645cd07de1923a49785ca709bfd9ac705098a371773e1bbfa17e54027f68f1ba9403f839fe81583e4d988d45b84e32f9c8a21 common_voice_de_20048784.mp3 Reste eines südlichen Gegenstücks sind mehr zu erahnen. 2 0 de 9990535ec224f71b7e449f95442645cd07de1923a49785ca709bfd9ac705098a371773e1bbfa17e54027f68f1ba9403f839fe81583e4d988d45b84e32f9c8a21 common_voice_de_20048785.mp3 Im Grundriss verläuft die Brücke auf der Nordseite anfangs gerade. 2 0 de 99af09afb087d31a81d11e072d701c28c2aacf92055035a5c43bcd312ab4a7aaaff410d3110b5806f243ed3738a047f122ca79e29957bfdf01907f3fc7816395 common_voice_de_18845631.mp3 Komm mal klar. 2 1 de 99af09afb087d31a81d11e072d701c28c2aacf92055035a5c43bcd312ab4a7aaaff410d3110b5806f243ed3738a047f122ca79e29957bfdf01907f3fc7816395 common_voice_de_18845632.mp3 Ist noch Kaffee da? 2 0 de 99af09afb087d31a81d11e072d701c28c2aacf92055035a5c43bcd312ab4a7aaaff410d3110b5806f243ed3738a047f122ca79e29957bfdf01907f3fc7816395 common_voice_de_18845633.mp3 Standardmäßig werden alle Parameter automatisch gewählt. 2 0 de 99af09afb087d31a81d11e072d701c28c2aacf92055035a5c43bcd312ab4a7aaaff410d3110b5806f243ed3738a047f122ca79e29957bfdf01907f3fc7816395 common_voice_de_18845634.mp3 Kippeln trainiert den Gleichgewichtssinn. 2 0 de 99bf97661152dbb6b16d4f23740f71cb22337779ee4d1bc1669154ce0c1b7c09355f70011d0d473baaa975a07855006d43e79a7d6a90c1312eb02d73ed167638 common_voice_de_25032646.mp3 Mario Cuomo gehörte der römisch-katholischen Kirche an. 2 0 de 99bf97661152dbb6b16d4f23740f71cb22337779ee4d1bc1669154ce0c1b7c09355f70011d0d473baaa975a07855006d43e79a7d6a90c1312eb02d73ed167638 common_voice_de_25032647.mp3 Ein Jahrhundert später verkaufte der letzte Herzog das Land an die Este. 2 0 de 99bf97661152dbb6b16d4f23740f71cb22337779ee4d1bc1669154ce0c1b7c09355f70011d0d473baaa975a07855006d43e79a7d6a90c1312eb02d73ed167638 common_voice_de_25032648.mp3 Bähr hat eine gemeinsame Tochter mit ihrem Lebensgefährten Bernhard Jasper. 2 0 de 99bf97661152dbb6b16d4f23740f71cb22337779ee4d1bc1669154ce0c1b7c09355f70011d0d473baaa975a07855006d43e79a7d6a90c1312eb02d73ed167638 common_voice_de_25032649.mp3 Die Dorf- und Gemeindeherrschaft hatte das Hofkastenamt Ansbach inne. 2 0 de 99bf97661152dbb6b16d4f23740f71cb22337779ee4d1bc1669154ce0c1b7c09355f70011d0d473baaa975a07855006d43e79a7d6a90c1312eb02d73ed167638 common_voice_de_25032650.mp3 Es war erneut Lothar Buchmann, der Trapp an seine nächste fußballerische Station berief. 2 0 de 99cd1bfda16250bd2ef5a3994dd8e46f8d22aa92b7ea68cbfed23c1d3cd8faeaac648e0428f94e36a64e8eadf854802fdac5378cd5b7d665283f8486c5d90858 common_voice_de_19456335.mp3 Ian Crichton ist der Gitarrist der Band Saga. 2 0 de 99cd1bfda16250bd2ef5a3994dd8e46f8d22aa92b7ea68cbfed23c1d3cd8faeaac648e0428f94e36a64e8eadf854802fdac5378cd5b7d665283f8486c5d90858 common_voice_de_19456336.mp3 Dazu werden in der Forschung mehrere Möglichkeiten diskutiert. 2 0 de 99cd1bfda16250bd2ef5a3994dd8e46f8d22aa92b7ea68cbfed23c1d3cd8faeaac648e0428f94e36a64e8eadf854802fdac5378cd5b7d665283f8486c5d90858 common_voice_de_19456337.mp3 Sie ist nur zu Lebzeiten des Geehrten gültig und erlischt mit dessen Tod. 2 0 de 99cd1bfda16250bd2ef5a3994dd8e46f8d22aa92b7ea68cbfed23c1d3cd8faeaac648e0428f94e36a64e8eadf854802fdac5378cd5b7d665283f8486c5d90858 common_voice_de_19456338.mp3 In schweren Fällen kommt es zu epileptischen Anfällen und Bewusstlosigkeit. 2 0 de 99cd1bfda16250bd2ef5a3994dd8e46f8d22aa92b7ea68cbfed23c1d3cd8faeaac648e0428f94e36a64e8eadf854802fdac5378cd5b7d665283f8486c5d90858 common_voice_de_19456339.mp3 Es hat drei Stockwerke und ein Zwischengeschoss. 2 0 de 99d0a70dbeae9f7aa0ca74bffb78ec88d475e897015cd2ad38ee2e031fdd5eacbe0463ad931878abc768ef91b5bae86da6b1936f6df8b6ad173c083769878876 common_voice_de_25306763.mp3 Er gewann sieben Rennen in Hickory im Rahmen der Grand National Series. 3 1 de 99d0a70dbeae9f7aa0ca74bffb78ec88d475e897015cd2ad38ee2e031fdd5eacbe0463ad931878abc768ef91b5bae86da6b1936f6df8b6ad173c083769878876 common_voice_de_25306764.mp3 Es folgten Engagements in Produktionen von David Hares "Skylight" und Stephen Sondheims "Bounce". 2 0 de 99d0a70dbeae9f7aa0ca74bffb78ec88d475e897015cd2ad38ee2e031fdd5eacbe0463ad931878abc768ef91b5bae86da6b1936f6df8b6ad173c083769878876 common_voice_de_25306766.mp3 Später wurde der Ort der Provinz Arezzo zugeteilt. 2 0 de 99d0a70dbeae9f7aa0ca74bffb78ec88d475e897015cd2ad38ee2e031fdd5eacbe0463ad931878abc768ef91b5bae86da6b1936f6df8b6ad173c083769878876 common_voice_de_25306768.mp3 Lebensjahr beschäftigte er sich intensiv mit der Lithografie. 2 0 de 99d0a70dbeae9f7aa0ca74bffb78ec88d475e897015cd2ad38ee2e031fdd5eacbe0463ad931878abc768ef91b5bae86da6b1936f6df8b6ad173c083769878876 common_voice_de_25306769.mp3 Kein Wunder, dass mit der Expansion des Unternehmens auch die Einwohnerzahl stieg. 2 0 de 99ed0f712ddb9b35c85d6057428ed46d298621828550c64dfebcb2b4bce27be866b081018db83071a084809d77dbabc52c75cd692a456042b61f43d04c00fb05 common_voice_de_37520588.mp3 Das Hinterrad war nicht gefedert. 2 0 Deutschland Deutsch de 99ed0f712ddb9b35c85d6057428ed46d298621828550c64dfebcb2b4bce27be866b081018db83071a084809d77dbabc52c75cd692a456042b61f43d04c00fb05 common_voice_de_37520589.mp3 Der Fortgang bleibt offen. 2 0 Deutschland Deutsch de 99ed0f712ddb9b35c85d6057428ed46d298621828550c64dfebcb2b4bce27be866b081018db83071a084809d77dbabc52c75cd692a456042b61f43d04c00fb05 common_voice_de_37520590.mp3 Durch drei schmale Arme ähnelt sie einem Kleeblatt. 2 0 Deutschland Deutsch de 99ed0f712ddb9b35c85d6057428ed46d298621828550c64dfebcb2b4bce27be866b081018db83071a084809d77dbabc52c75cd692a456042b61f43d04c00fb05 common_voice_de_37520591.mp3 Da er einseitig Partei nahm, musste er nach Argentinien fliehen. 2 0 Deutschland Deutsch de 99ed0f712ddb9b35c85d6057428ed46d298621828550c64dfebcb2b4bce27be866b081018db83071a084809d77dbabc52c75cd692a456042b61f43d04c00fb05 common_voice_de_37520592.mp3 Einfallsreichtum ist auch im Hinblick auf den endgültigen Status von Ost-Jerusalem gefragt. 2 0 Deutschland Deutsch de 99f0b2d0c2774cdc293a2b290cbff41821ea454474134187901dec9e1ca47a6252631e05da90469e3849c816d3fe250191e6e029827de34604a4513ad8ff3513 common_voice_de_18128410.mp3 Kombis sind praktisch, wenn man mal etwas transportieren möchte. 2 0 de 99f0b2d0c2774cdc293a2b290cbff41821ea454474134187901dec9e1ca47a6252631e05da90469e3849c816d3fe250191e6e029827de34604a4513ad8ff3513 common_voice_de_18128414.mp3 Seine Kochkünste reichen so gerade fürs Überleben. 2 0 de 99f0b2d0c2774cdc293a2b290cbff41821ea454474134187901dec9e1ca47a6252631e05da90469e3849c816d3fe250191e6e029827de34604a4513ad8ff3513 common_voice_de_18128416.mp3 Ich hoffe, das war nicht zu gemein, denn ein bisschen Spaß muss sein! 2 0 de 99f86240f77e193bfdbf62c09880bf7ed7bd4a2f1268e7bdc80c93ee9220c7bbe56a620993524e59d7f8d78a3eeb609e038a96580f43bc164a94da45a9887b3e common_voice_de_27502250.mp3 Das Südufer wird von natürlichem Laubwald gesäumt. 2 0 de 99f86240f77e193bfdbf62c09880bf7ed7bd4a2f1268e7bdc80c93ee9220c7bbe56a620993524e59d7f8d78a3eeb609e038a96580f43bc164a94da45a9887b3e common_voice_de_27502251.mp3 Abzugrenzen ist unter anderem das Flynn-Aird-Syndrom. 3 2 de 99f86240f77e193bfdbf62c09880bf7ed7bd4a2f1268e7bdc80c93ee9220c7bbe56a620993524e59d7f8d78a3eeb609e038a96580f43bc164a94da45a9887b3e common_voice_de_27502252.mp3 Die Frontscheibe wurde vergrößert und ist nun dreifach einstellbar. 2 1 de 99f86240f77e193bfdbf62c09880bf7ed7bd4a2f1268e7bdc80c93ee9220c7bbe56a620993524e59d7f8d78a3eeb609e038a96580f43bc164a94da45a9887b3e common_voice_de_27502253.mp3 Verhandlungspartner ist Lieutenant Zachary Garber von der New Yorker U-Bahn-Polizei. 2 0 de 99f86240f77e193bfdbf62c09880bf7ed7bd4a2f1268e7bdc80c93ee9220c7bbe56a620993524e59d7f8d78a3eeb609e038a96580f43bc164a94da45a9887b3e common_voice_de_27502254.mp3 Das gesamte Naturschutzgebiet ist für viele, teilweise bedrohte, Vogelarten Brutgebiet. 2 0 de 9a22ae9efb1e54f3e24f38acbcdac0b1de3411944eba6428e248fc4c722622f7a1f4cfb207d6b9bb1506bc0adddf15b36e9bc26950fa84df923c624775e70c84 common_voice_de_18208766.mp3 Jetzt nicht mehr, erwiderte er und griff zum Telefonhörer. 2 0 de 9a22ae9efb1e54f3e24f38acbcdac0b1de3411944eba6428e248fc4c722622f7a1f4cfb207d6b9bb1506bc0adddf15b36e9bc26950fa84df923c624775e70c84 common_voice_de_18208767.mp3 Dank Computersimulation konnten wir Propeller designen, die wesentlich weniger anfällig für Kavitation sind. 2 0 de 9a22ae9efb1e54f3e24f38acbcdac0b1de3411944eba6428e248fc4c722622f7a1f4cfb207d6b9bb1506bc0adddf15b36e9bc26950fa84df923c624775e70c84 common_voice_de_18208769.mp3 Irgendwie habe ich das Gefühl, dass Sie mir nicht die Wahrheit erzählen. 2 0 de 9a22ae9efb1e54f3e24f38acbcdac0b1de3411944eba6428e248fc4c722622f7a1f4cfb207d6b9bb1506bc0adddf15b36e9bc26950fa84df923c624775e70c84 common_voice_de_18208770.mp3 Letztlich hat sich der Chefredakteur persönlich entschuldigt. 3 0 de 9a24eabd82c220c4306d3a4971fdda7cc30a7dcd265126e39c240a11f1c40bf0f5b8af92dbb3bce698e162ed4184f3a19489fe14c30c84143959c77cf4488b8c common_voice_de_28649921.mp3 Im Kloster Metten warb er Benediktiner an, nach Nordamerika zu kommen. 2 1 Österreichisches Deutsch de 9a24eabd82c220c4306d3a4971fdda7cc30a7dcd265126e39c240a11f1c40bf0f5b8af92dbb3bce698e162ed4184f3a19489fe14c30c84143959c77cf4488b8c common_voice_de_28649922.mp3 Zurufe Wenn bestimmte Einzelheiten falsch sind, so müssen sie korrigiert werden. 3 0 Österreichisches Deutsch de 9a24eabd82c220c4306d3a4971fdda7cc30a7dcd265126e39c240a11f1c40bf0f5b8af92dbb3bce698e162ed4184f3a19489fe14c30c84143959c77cf4488b8c common_voice_de_28649923.mp3 Der Schüler von Franz Liszt lebte als Musikkritiker und -lehrer in Berlin. 2 1 Österreichisches Deutsch de 9a24eabd82c220c4306d3a4971fdda7cc30a7dcd265126e39c240a11f1c40bf0f5b8af92dbb3bce698e162ed4184f3a19489fe14c30c84143959c77cf4488b8c common_voice_de_28649924.mp3 Schwefel würde ich so eigentlich nicht aufnehmen wollen. 2 0 Österreichisches Deutsch de 9a24eabd82c220c4306d3a4971fdda7cc30a7dcd265126e39c240a11f1c40bf0f5b8af92dbb3bce698e162ed4184f3a19489fe14c30c84143959c77cf4488b8c common_voice_de_28649925.mp3 Der Einsatz dieser Waffen erforderte das Auftauchen zum Bemannen der Geschütze. 2 0 Österreichisches Deutsch de 9a305eee1dcfd0912959a4c1450c53f840c7bc80e32a0aac68b3a2148073cdbbaef4fd28e1c298ab5c81134f1135177de2223ad4fe635b2b38876b5115477b04 common_voice_de_19140634.mp3 Östlich hiervon befindet sich ein unter Denkmalschutz stehendes Gebäude der Bergschloß-Brauerei. 2 0 de 9a305eee1dcfd0912959a4c1450c53f840c7bc80e32a0aac68b3a2148073cdbbaef4fd28e1c298ab5c81134f1135177de2223ad4fe635b2b38876b5115477b04 common_voice_de_19140635.mp3 Die ursprüngliche Bedeutung des Begriffes scheint in Vergessenheit zu geraten. 2 0 de 9a305eee1dcfd0912959a4c1450c53f840c7bc80e32a0aac68b3a2148073cdbbaef4fd28e1c298ab5c81134f1135177de2223ad4fe635b2b38876b5115477b04 common_voice_de_19140636.mp3 Mit elf spielte er bereits im Kinder-Orchester. 2 0 de 9a305eee1dcfd0912959a4c1450c53f840c7bc80e32a0aac68b3a2148073cdbbaef4fd28e1c298ab5c81134f1135177de2223ad4fe635b2b38876b5115477b04 common_voice_de_19140638.mp3 Der einzige Staat weltweit, der heute noch Enthauptungen durch das Schwert vornimmt, ist Saudi-Arabien. 2 0 de 9a305eee1dcfd0912959a4c1450c53f840c7bc80e32a0aac68b3a2148073cdbbaef4fd28e1c298ab5c81134f1135177de2223ad4fe635b2b38876b5115477b04 common_voice_de_19140640.mp3 Ebenfalls werden die Rückseiten der Scheine jährlich mit neuen Motiven bedruckt. 2 0 de 9a38b3db18d039dcf137ba8e74076019c25197c55475544d28c745d3c5798fb8af4a22fb19a695eeacd38f934dba03dec64479f936c00176ef8f0cb3fc8f8eef common_voice_de_19137269.mp3 Staffel synchronisieren. 2 0 de 9a38b3db18d039dcf137ba8e74076019c25197c55475544d28c745d3c5798fb8af4a22fb19a695eeacd38f934dba03dec64479f936c00176ef8f0cb3fc8f8eef common_voice_de_19137270.mp3 Anschließend musste er seine Karriere aufgrund einer Verletzung beenden. 2 1 de 9a38b3db18d039dcf137ba8e74076019c25197c55475544d28c745d3c5798fb8af4a22fb19a695eeacd38f934dba03dec64479f936c00176ef8f0cb3fc8f8eef common_voice_de_19137271.mp3 Die Universität hat eine bedeutende Bibliothek, an welche die Scheide Library angeschlossen ist. 2 0 de 9a38b3db18d039dcf137ba8e74076019c25197c55475544d28c745d3c5798fb8af4a22fb19a695eeacd38f934dba03dec64479f936c00176ef8f0cb3fc8f8eef common_voice_de_19137272.mp3 Auch das Halstuch ist dunkelblau mit einem von der Altersstufe abhängigen farbigen Rand. 2 0 de 9a38b3db18d039dcf137ba8e74076019c25197c55475544d28c745d3c5798fb8af4a22fb19a695eeacd38f934dba03dec64479f936c00176ef8f0cb3fc8f8eef common_voice_de_19137273.mp3 In Turin bestritt er seine letzte Saison als Profi und beendete seine erfolgreiche Karriere. 2 0 de 9a4fa65c110cfdbd645fce492fc728fab4fd501298e74db54514bc4c42c45dd22b2a1215ba5a70afc49a2595702b5c89ef1426cc4420c8a81adeab4aea1bb5cc common_voice_de_20232057.mp3 Er ist in dritter Ehe verheiratet mit Ina von Waldenfels. 2 0 de 9a4fa65c110cfdbd645fce492fc728fab4fd501298e74db54514bc4c42c45dd22b2a1215ba5a70afc49a2595702b5c89ef1426cc4420c8a81adeab4aea1bb5cc common_voice_de_20232058.mp3 Er wurde der Küstenverteidigung zugeordnet. 2 0 de 9a4fa65c110cfdbd645fce492fc728fab4fd501298e74db54514bc4c42c45dd22b2a1215ba5a70afc49a2595702b5c89ef1426cc4420c8a81adeab4aea1bb5cc common_voice_de_20232059.mp3 Johannes wurde in der Kathedrale von Valence beigesetzt. 2 0 de 9a4fa65c110cfdbd645fce492fc728fab4fd501298e74db54514bc4c42c45dd22b2a1215ba5a70afc49a2595702b5c89ef1426cc4420c8a81adeab4aea1bb5cc common_voice_de_20232060.mp3 Die Kehle und die Unterseite sind weiß. 2 0 de 9a4fa65c110cfdbd645fce492fc728fab4fd501298e74db54514bc4c42c45dd22b2a1215ba5a70afc49a2595702b5c89ef1426cc4420c8a81adeab4aea1bb5cc common_voice_de_20232061.mp3 Jede Runde erneuert sich dabei die Anzahl der zur Verfügung stehenden Extras. 2 0 de 9a5920161752f5f709288540d3aec61c032b7563f59726443b40391b7afe7037c165ff60b1ae0f9c10c872ef0420864de6733dac17e31e5dd2b78bb31c2d9a70 common_voice_de_18431928.mp3 Wie viele Teile hat dein Puzzle? 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 9a5920161752f5f709288540d3aec61c032b7563f59726443b40391b7afe7037c165ff60b1ae0f9c10c872ef0420864de6733dac17e31e5dd2b78bb31c2d9a70 common_voice_de_18431929.mp3 Schließlich konnten sie mit Familie Hesse Frieden schließen. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 9a5920161752f5f709288540d3aec61c032b7563f59726443b40391b7afe7037c165ff60b1ae0f9c10c872ef0420864de6733dac17e31e5dd2b78bb31c2d9a70 common_voice_de_18431930.mp3 Heute ist es aber wirklich unerträglich schwül! 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 9a5920161752f5f709288540d3aec61c032b7563f59726443b40391b7afe7037c165ff60b1ae0f9c10c872ef0420864de6733dac17e31e5dd2b78bb31c2d9a70 common_voice_de_18431931.mp3 Bewaffnet mit einer Heckenschere macht Herr Borchert sich ans Werk. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 9a5920161752f5f709288540d3aec61c032b7563f59726443b40391b7afe7037c165ff60b1ae0f9c10c872ef0420864de6733dac17e31e5dd2b78bb31c2d9a70 common_voice_de_18431932.mp3 Bei einer Kissenschlacht ist das Hochbett eingestürzt. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 9a629d1cb1e358ccf96676e0dc9007bf92ff13c18b36314d38cb9df854598f838a32800ef2693a94b65924eefe238eaa7ca65ea6cfd935a30e1de2effeb3a1a9 common_voice_de_19548993.mp3 Anschließend wechselte Stosch für vier Jahre an die städtischen Bühnen Darmstadt. 2 0 de 9a629d1cb1e358ccf96676e0dc9007bf92ff13c18b36314d38cb9df854598f838a32800ef2693a94b65924eefe238eaa7ca65ea6cfd935a30e1de2effeb3a1a9 common_voice_de_19548994.mp3 Die Meisterschaften holten jedoch ausschließlich Chevrolet-Motoren. 2 0 de 9a629d1cb1e358ccf96676e0dc9007bf92ff13c18b36314d38cb9df854598f838a32800ef2693a94b65924eefe238eaa7ca65ea6cfd935a30e1de2effeb3a1a9 common_voice_de_19548995.mp3 Ihre zweiachsig-konvexe Form ermöglicht es, die Straße trotz der geringen Spiegelfläche gut zu überblicken. 2 0 de 9a629d1cb1e358ccf96676e0dc9007bf92ff13c18b36314d38cb9df854598f838a32800ef2693a94b65924eefe238eaa7ca65ea6cfd935a30e1de2effeb3a1a9 common_voice_de_19548996.mp3 Einige Interpreten wie Tracy Chapman konnten sich erstmals einem großen Publikum vorstellen. 2 1 de 9a629d1cb1e358ccf96676e0dc9007bf92ff13c18b36314d38cb9df854598f838a32800ef2693a94b65924eefe238eaa7ca65ea6cfd935a30e1de2effeb3a1a9 common_voice_de_19548997.mp3 Das interne Verbandsabzeichen zeigte eine Eule auf grünem Grund. 2 0 de 9a6e29f819cbe17caa76de6996741e0a4d2ae11ccb4817ec56f4053f20b19d53a01b2041f12ad1639115830ce03977268a0388dac184fc94f005ed9cfd2ce2ea common_voice_de_35584603.mp3 In der Folgesaison verpasste Reinhardt nur eine Partie wegen einer Gelb-Rot-Sperre. 2 1 de 9a6e29f819cbe17caa76de6996741e0a4d2ae11ccb4817ec56f4053f20b19d53a01b2041f12ad1639115830ce03977268a0388dac184fc94f005ed9cfd2ce2ea common_voice_de_35584609.mp3 Die Tragblätter sind eiförmig, stumpf bis spitz, jedoch ohne Stachelspitze. 2 0 de 9a6e29f819cbe17caa76de6996741e0a4d2ae11ccb4817ec56f4053f20b19d53a01b2041f12ad1639115830ce03977268a0388dac184fc94f005ed9cfd2ce2ea common_voice_de_35584613.mp3 Er war mit Juliet Jolly Perry verheiratet und sie hatten zwei gemeinsame Kinder. 2 0 de 9a6e29f819cbe17caa76de6996741e0a4d2ae11ccb4817ec56f4053f20b19d53a01b2041f12ad1639115830ce03977268a0388dac184fc94f005ed9cfd2ce2ea common_voice_de_35584615.mp3 Genau deshalb, weil man ionisierende Strahlung und radioaktive Kontamination verhindern will. 2 0 de 9a6e29f819cbe17caa76de6996741e0a4d2ae11ccb4817ec56f4053f20b19d53a01b2041f12ad1639115830ce03977268a0388dac184fc94f005ed9cfd2ce2ea common_voice_de_35584616.mp3 Die dörfliche Struktur ist dadurch erhalten geblieben. 2 0 de 9a84f51ba46f4896be06be76374e490e6439259baf1d5fbcaeb4512ab28753c7542a6b8bf1364bdb89927f2850831bbe96e4cb5873acfc39be29b47932c3a361 common_voice_de_19744742.mp3 Er trug sowohl den Titel "„Königlicher Vertrauter“", als auch den Titel "„Königlicher Siegler“". 2 0 de 9a84f51ba46f4896be06be76374e490e6439259baf1d5fbcaeb4512ab28753c7542a6b8bf1364bdb89927f2850831bbe96e4cb5873acfc39be29b47932c3a361 common_voice_de_19744743.mp3 Das Verbreitungsgebiet beschränkt sich auf Mexiko. 2 0 de 9a84f51ba46f4896be06be76374e490e6439259baf1d5fbcaeb4512ab28753c7542a6b8bf1364bdb89927f2850831bbe96e4cb5873acfc39be29b47932c3a361 common_voice_de_19744744.mp3 Die Haufe Gruppe vergibt jedes Jahr einen Award "Chief Learning Officer". 2 0 de 9a84f51ba46f4896be06be76374e490e6439259baf1d5fbcaeb4512ab28753c7542a6b8bf1364bdb89927f2850831bbe96e4cb5873acfc39be29b47932c3a361 common_voice_de_19744745.mp3 Er verbindet einen gefälligen weichen gotischen Rhythmus mit den neuen Idealen der Renaissance. 2 1 de 9a84f51ba46f4896be06be76374e490e6439259baf1d5fbcaeb4512ab28753c7542a6b8bf1364bdb89927f2850831bbe96e4cb5873acfc39be29b47932c3a361 common_voice_de_19744746.mp3 Leuchten lassen nachts das Wasser und die Figuren erstrahlen. 2 0 de 9a862b386d1e9172bf8db4f4f6f6ffff75ec6a24742ab998327de9aa1a1e4336036ab5cbe9e7b03b43b859d2de2d8b78107e9dd0329fc672366a88d6fad4284d common_voice_de_32332115.mp3 Verantwortlich war wiederum das Ministerium für Kultur und Kunst. 2 0 twenties male de 9a862b386d1e9172bf8db4f4f6f6ffff75ec6a24742ab998327de9aa1a1e4336036ab5cbe9e7b03b43b859d2de2d8b78107e9dd0329fc672366a88d6fad4284d common_voice_de_32332116.mp3 Auch sein Neffe Baron Edgar Stein zeigt Interesse an dem Blumenmädchen. 2 0 twenties male de 9a862b386d1e9172bf8db4f4f6f6ffff75ec6a24742ab998327de9aa1a1e4336036ab5cbe9e7b03b43b859d2de2d8b78107e9dd0329fc672366a88d6fad4284d common_voice_de_32332117.mp3 Der hölzerne Pokal wird von den vier Evangelisten getragen. 2 0 twenties male de 9a862b386d1e9172bf8db4f4f6f6ffff75ec6a24742ab998327de9aa1a1e4336036ab5cbe9e7b03b43b859d2de2d8b78107e9dd0329fc672366a88d6fad4284d common_voice_de_32332118.mp3 Später wurde er offiziell zum Bürgermeister gewählt. 2 0 twenties male de 9a862b386d1e9172bf8db4f4f6f6ffff75ec6a24742ab998327de9aa1a1e4336036ab5cbe9e7b03b43b859d2de2d8b78107e9dd0329fc672366a88d6fad4284d common_voice_de_32332119.mp3 Nach dem Schulabschluss wurde sie zur Masseurin ausgebildet. 2 0 twenties male de 9a9b2676bf8a6aa37697fb83d1adc6ecd104bec619f4f78af84e24b911b7ec558269a0814a70c374efabe5f5bec86678175008dcd159e2668206b68604d2a07a common_voice_de_17387207.mp3 Charlotte hat uns verpetzt. 2 0 de 9a9b2676bf8a6aa37697fb83d1adc6ecd104bec619f4f78af84e24b911b7ec558269a0814a70c374efabe5f5bec86678175008dcd159e2668206b68604d2a07a common_voice_de_17387209.mp3 "Das Event wird in Reutlingen stattfinden", gab Guido bekannt. 2 0 de 9a9b2676bf8a6aa37697fb83d1adc6ecd104bec619f4f78af84e24b911b7ec558269a0814a70c374efabe5f5bec86678175008dcd159e2668206b68604d2a07a common_voice_de_17387210.mp3 Es nützt nichts, über den Schiedsrichter zu lamentieren. 2 0 de 9a9b2676bf8a6aa37697fb83d1adc6ecd104bec619f4f78af84e24b911b7ec558269a0814a70c374efabe5f5bec86678175008dcd159e2668206b68604d2a07a common_voice_de_17387211.mp3 Leider sind die Verhandlungen im Sand verlaufen. 2 0 de 9a9b2676bf8a6aa37697fb83d1adc6ecd104bec619f4f78af84e24b911b7ec558269a0814a70c374efabe5f5bec86678175008dcd159e2668206b68604d2a07a common_voice_de_17387212.mp3 Die Propeller heulen immer so schön auf, wenn man einen Staubsauger an sie 'ran hält. 2 0 de 9aaabcb071f26927fc2dadc48059fca0d3b53f593063784e2900a3ac836ff48f312039f96041e06b2bee5ab5ff33a036a760b3ac613a7070f15b52f00b1ab7c9 common_voice_de_28823302.mp3 Wichtige Basis für alle diese Aktivitäten stellen die Gremien dar. 2 0 Deutschland Deutsch de 9aaabcb071f26927fc2dadc48059fca0d3b53f593063784e2900a3ac836ff48f312039f96041e06b2bee5ab5ff33a036a760b3ac613a7070f15b52f00b1ab7c9 common_voice_de_28823304.mp3 Ihnen wurde persönlich dafür gedankt, dass Sie diese Konferenz möglich gemacht haben. 2 0 Deutschland Deutsch de 9aaabcb071f26927fc2dadc48059fca0d3b53f593063784e2900a3ac836ff48f312039f96041e06b2bee5ab5ff33a036a760b3ac613a7070f15b52f00b1ab7c9 common_voice_de_28823307.mp3 Die in der Rus ansässigen Skandinavier wurden später nicht mehr als "Waräger" bezeichnet. 2 0 Deutschland Deutsch de 9aaabcb071f26927fc2dadc48059fca0d3b53f593063784e2900a3ac836ff48f312039f96041e06b2bee5ab5ff33a036a760b3ac613a7070f15b52f00b1ab7c9 common_voice_de_28823309.mp3 Die Europäische Union ist groß genug, um auf das Weltgeschehen Einfluss nehmen können. 2 0 Deutschland Deutsch de 9aaabcb071f26927fc2dadc48059fca0d3b53f593063784e2900a3ac836ff48f312039f96041e06b2bee5ab5ff33a036a760b3ac613a7070f15b52f00b1ab7c9 common_voice_de_28823311.mp3 Eine Blase bildet sich nicht sofort. 2 0 Deutschland Deutsch de 9ac751de08f8881c1875e33e3deca04d21164e298c0854aa07dd5bd621d0f32cef7b05e49c0f24ba52943db22693c798f9e1066a6ba9433be068d1464dee81aa common_voice_de_18218365.mp3 Kannst du mich in Ibbenbüren abholen? 3 1 de 9ac751de08f8881c1875e33e3deca04d21164e298c0854aa07dd5bd621d0f32cef7b05e49c0f24ba52943db22693c798f9e1066a6ba9433be068d1464dee81aa common_voice_de_18218366.mp3 Ist die Wohnung warm genug? 2 1 de 9ac751de08f8881c1875e33e3deca04d21164e298c0854aa07dd5bd621d0f32cef7b05e49c0f24ba52943db22693c798f9e1066a6ba9433be068d1464dee81aa common_voice_de_18218367.mp3 Was heißt das auf Flämisch? 3 0 de 9ac751de08f8881c1875e33e3deca04d21164e298c0854aa07dd5bd621d0f32cef7b05e49c0f24ba52943db22693c798f9e1066a6ba9433be068d1464dee81aa common_voice_de_18218369.mp3 Er gilt als dünnhäutig und egozentrisch. 2 1 de 9ae0eca3b384a4ab8acaa94b27d873437cf4a51d22e53692c58346c1abc77f23ddd220af98e3f78fab026b95d13e75438343e56c2877d92725e43fd6c639a5d6 common_voice_de_27051731.mp3 Es folgten mehrere Auftritte in Filmen und Fernsehproduktionen. 3 0 de 9ae0eca3b384a4ab8acaa94b27d873437cf4a51d22e53692c58346c1abc77f23ddd220af98e3f78fab026b95d13e75438343e56c2877d92725e43fd6c639a5d6 common_voice_de_27051732.mp3 Schweigger arbeitete seine Bildwerke tatsächlich nach dem Vorbild lebender Modelle. 2 0 de 9ae0eca3b384a4ab8acaa94b27d873437cf4a51d22e53692c58346c1abc77f23ddd220af98e3f78fab026b95d13e75438343e56c2877d92725e43fd6c639a5d6 common_voice_de_27051735.mp3 Walo Lüönd war der Sohn des Konditors Oswald Lüönd. 2 0 de 9ae0eca3b384a4ab8acaa94b27d873437cf4a51d22e53692c58346c1abc77f23ddd220af98e3f78fab026b95d13e75438343e56c2877d92725e43fd6c639a5d6 common_voice_de_27051737.mp3 Astrid Stadler ist verwitwet und Mutter von zwei Kindern. 2 0 de 9ae0eca3b384a4ab8acaa94b27d873437cf4a51d22e53692c58346c1abc77f23ddd220af98e3f78fab026b95d13e75438343e56c2877d92725e43fd6c639a5d6 common_voice_de_27051740.mp3 In dieser Angelegenheit herrscht zweifelsohne allgemeine Einhelligkeit. 2 0 de 9aefdd923e3325bd20a41afdd94fc31051d6b576f5822bfeea7e9ceb745491e7a088c4d576acf06f66e2025460118252684f448a775637e41903c9f82fe70e49 common_voice_de_19730537.mp3 Ungefähr zeitgleich begann am Bornheimer Hang der Bau der Großsiedlung Bornheimer Hang. 2 0 de 9aefdd923e3325bd20a41afdd94fc31051d6b576f5822bfeea7e9ceb745491e7a088c4d576acf06f66e2025460118252684f448a775637e41903c9f82fe70e49 common_voice_de_19730539.mp3 Die Kronröhre ist gerade bis gebogen. 2 0 de 9aefdd923e3325bd20a41afdd94fc31051d6b576f5822bfeea7e9ceb745491e7a088c4d576acf06f66e2025460118252684f448a775637e41903c9f82fe70e49 common_voice_de_19730540.mp3 Im Gegensatz zum kommunalen Mobilitätsmanagement stehen umwelt- und sozialpolitische Ziele im Hintergrund. 2 0 de 9aefdd923e3325bd20a41afdd94fc31051d6b576f5822bfeea7e9ceb745491e7a088c4d576acf06f66e2025460118252684f448a775637e41903c9f82fe70e49 common_voice_de_19730541.mp3 Sie geht sogar so weit, sich das Leben zu nehmen, jedoch überlebt sie. 2 1 de 9aefdd923e3325bd20a41afdd94fc31051d6b576f5822bfeea7e9ceb745491e7a088c4d576acf06f66e2025460118252684f448a775637e41903c9f82fe70e49 common_voice_de_19730542.mp3 Im allerletzten Moment soll es Langen gelungen sein, hierfür einen Wechsel bei der Kgl. 2 1 de 9b2a2297891f36778c2c963420500befe7aaad4e0993e625db05dfcc482e12e61a1cc384bfe73a6111b5ff0b681006e31c22595b3b8b25db0017458124f114de common_voice_de_18480496.mp3 Die künstliche Intelligenz zur Wegsuche kommt mit den Wendeschleifen nicht klar. 2 0 de 9b2a2297891f36778c2c963420500befe7aaad4e0993e625db05dfcc482e12e61a1cc384bfe73a6111b5ff0b681006e31c22595b3b8b25db0017458124f114de common_voice_de_18480498.mp3 Tasso half beim wiederfinden des Hundes. 2 0 de 9b2a2297891f36778c2c963420500befe7aaad4e0993e625db05dfcc482e12e61a1cc384bfe73a6111b5ff0b681006e31c22595b3b8b25db0017458124f114de common_voice_de_18480500.mp3 Glöckner bleibt meiner Meinung nach unter seinen Möglichkeiten. 2 0 de 9b2a2297891f36778c2c963420500befe7aaad4e0993e625db05dfcc482e12e61a1cc384bfe73a6111b5ff0b681006e31c22595b3b8b25db0017458124f114de common_voice_de_18480503.mp3 Der Staatsanwalt macht eine ausladende Geste. 2 0 de 9b3f777246acd2c879d752ad27ec2dfced98e8f02b9b9dda1c27deb4da2c486f8cf8568c3848c13066ad2b2bdec8f4766cbc2a815c91eca2b6d21553236dc5fd common_voice_de_20314360.mp3 Das Buch hat sich rasch als Lektüre für den schulischen Französischunterricht etabliert. 2 0 de 9b3f777246acd2c879d752ad27ec2dfced98e8f02b9b9dda1c27deb4da2c486f8cf8568c3848c13066ad2b2bdec8f4766cbc2a815c91eca2b6d21553236dc5fd common_voice_de_20314363.mp3 In der frühen Kaiserzeit scheint der Ort ganz aufgegeben worden zu sein. 2 0 de 9b3f777246acd2c879d752ad27ec2dfced98e8f02b9b9dda1c27deb4da2c486f8cf8568c3848c13066ad2b2bdec8f4766cbc2a815c91eca2b6d21553236dc5fd common_voice_de_20314365.mp3 In diesen Jahren unterstützte die Stadt den Verein, der zu einer Aktiengesellschaft umgewandelt wurde. 2 0 de 9b3f777246acd2c879d752ad27ec2dfced98e8f02b9b9dda1c27deb4da2c486f8cf8568c3848c13066ad2b2bdec8f4766cbc2a815c91eca2b6d21553236dc5fd common_voice_de_20314368.mp3 Wehlau wurde während seiner Amtsführung von Überschwemmung, Brand und Pest heimgesucht. 2 1 de 9b3f777246acd2c879d752ad27ec2dfced98e8f02b9b9dda1c27deb4da2c486f8cf8568c3848c13066ad2b2bdec8f4766cbc2a815c91eca2b6d21553236dc5fd common_voice_de_20314369.mp3 Der Konflikt endet in einer Niederlage für Italien. 2 0 de 9b43dda7c0f61cae44f01552947a0ef84c47a60ddae67aa46ffef36fe0d0d7c9e0f9e33738ac9b1c907affaca7ca267a585b65819345beaf34c93607115b8afa common_voice_de_24991778.mp3 Die Spuren dieser Wüstungen werden bei archäologischen Untersuchungen immer wieder freigelegt. 2 0 Deutschland Deutsch de 9b43dda7c0f61cae44f01552947a0ef84c47a60ddae67aa46ffef36fe0d0d7c9e0f9e33738ac9b1c907affaca7ca267a585b65819345beaf34c93607115b8afa common_voice_de_24991779.mp3 Die Komponenten sind den Anforderungen des russischen Marktes angepasst. 2 0 Deutschland Deutsch de 9b43dda7c0f61cae44f01552947a0ef84c47a60ddae67aa46ffef36fe0d0d7c9e0f9e33738ac9b1c907affaca7ca267a585b65819345beaf34c93607115b8afa common_voice_de_24991780.mp3 Das Format war eine Weiterentwicklung der Radiosendung „Österreich-Rallye“. 2 0 Deutschland Deutsch de 9b43dda7c0f61cae44f01552947a0ef84c47a60ddae67aa46ffef36fe0d0d7c9e0f9e33738ac9b1c907affaca7ca267a585b65819345beaf34c93607115b8afa common_voice_de_24991781.mp3 Sie können je nach Zweck verschieden gestaltet sein. 2 0 Deutschland Deutsch de 9b43dda7c0f61cae44f01552947a0ef84c47a60ddae67aa46ffef36fe0d0d7c9e0f9e33738ac9b1c907affaca7ca267a585b65819345beaf34c93607115b8afa common_voice_de_24991782.mp3 Gouverneur Smalls Amtszeit hatte auch Schattenseiten. 2 0 Deutschland Deutsch de 9b56b63866dad703c58936d7bfb5462f6ce897bb76b5102b57d50642dd9933b4a66ceca92e93c4d15767d6766ee0f76fd6e3a4d4b4c11d60b34a784b7ca1a2bf common_voice_de_37152146.mp3 Sie ist der Verwaltungssitz (County Seat) des Putnam County. 2 0 Deutschland Deutsch de 9b56b63866dad703c58936d7bfb5462f6ce897bb76b5102b57d50642dd9933b4a66ceca92e93c4d15767d6766ee0f76fd6e3a4d4b4c11d60b34a784b7ca1a2bf common_voice_de_37152149.mp3 Das ist die einzige Grundlage, auf der ein neues Abkommen abgeschlossen werden kann. 3 0 Deutschland Deutsch de 9b56b63866dad703c58936d7bfb5462f6ce897bb76b5102b57d50642dd9933b4a66ceca92e93c4d15767d6766ee0f76fd6e3a4d4b4c11d60b34a784b7ca1a2bf common_voice_de_37152150.mp3 Für die Postverwaltung der Niederlande hat er mehrere Briefmarken entworfen. 2 0 Deutschland Deutsch de 9b56b63866dad703c58936d7bfb5462f6ce897bb76b5102b57d50642dd9933b4a66ceca92e93c4d15767d6766ee0f76fd6e3a4d4b4c11d60b34a784b7ca1a2bf common_voice_de_37152151.mp3 Das Deutsche Reich trug dadurch wesentlich zu seiner Isolierung im Kreis der Kolonialmächte bei. 2 0 Deutschland Deutsch de 9b56b63866dad703c58936d7bfb5462f6ce897bb76b5102b57d50642dd9933b4a66ceca92e93c4d15767d6766ee0f76fd6e3a4d4b4c11d60b34a784b7ca1a2bf common_voice_de_37152152.mp3 Anderenfalls würde es bei gehaltlosen und profanen Aussagen bleiben. 2 0 Deutschland Deutsch de 9b5caea9ddaa91811a4530631f5e1b690c21385a572f7419e4e301a56ea223b4f3e43261c74bc35cc9eea1ca12f049d94013dced0121cdba4da00cd2f6053b67 common_voice_de_18072082.mp3 Du warst alleine in Fürth? 2 0 de 9b5caea9ddaa91811a4530631f5e1b690c21385a572f7419e4e301a56ea223b4f3e43261c74bc35cc9eea1ca12f049d94013dced0121cdba4da00cd2f6053b67 common_voice_de_18072083.mp3 Wieso sollten sich die Teilchen so stark anziehen? 2 0 de 9b5caea9ddaa91811a4530631f5e1b690c21385a572f7419e4e301a56ea223b4f3e43261c74bc35cc9eea1ca12f049d94013dced0121cdba4da00cd2f6053b67 common_voice_de_18072084.mp3 Ihr seid alle im Weg. 2 0 de 9b5caea9ddaa91811a4530631f5e1b690c21385a572f7419e4e301a56ea223b4f3e43261c74bc35cc9eea1ca12f049d94013dced0121cdba4da00cd2f6053b67 common_voice_de_18072085.mp3 Meine Taktik lautet abstreiten und auf andere zeigen. 2 0 de 9b5caea9ddaa91811a4530631f5e1b690c21385a572f7419e4e301a56ea223b4f3e43261c74bc35cc9eea1ca12f049d94013dced0121cdba4da00cd2f6053b67 common_voice_de_18072086.mp3 Das alles erschien ihm sehr unseriös. 2 0 de 9b95a4b2261d7fb866733a36cce50827e462411303731a047d5370d24173c80023cd0c3296f786b38da901990c22d72a89956bcd9615370e3fc4a7613569a38a common_voice_de_19135923.mp3 Auch nach Geburten berichten Frauen häufiger von sexueller Lustlosigkeit. 2 0 de 9b95a4b2261d7fb866733a36cce50827e462411303731a047d5370d24173c80023cd0c3296f786b38da901990c22d72a89956bcd9615370e3fc4a7613569a38a common_voice_de_19135924.mp3 Miles Davis beteiligt; anschließend leitete er ein eigenes Quartett. 2 1 de 9b95a4b2261d7fb866733a36cce50827e462411303731a047d5370d24173c80023cd0c3296f786b38da901990c22d72a89956bcd9615370e3fc4a7613569a38a common_voice_de_19135925.mp3 Sie werden stets von einem oder mehreren Fenstern belichtet. 2 0 de 9b95a4b2261d7fb866733a36cce50827e462411303731a047d5370d24173c80023cd0c3296f786b38da901990c22d72a89956bcd9615370e3fc4a7613569a38a common_voice_de_19135926.mp3 Um größere Tiere erlegen zu können, jagen sie meist kooperativ im Rudel. 2 0 de 9b95a4b2261d7fb866733a36cce50827e462411303731a047d5370d24173c80023cd0c3296f786b38da901990c22d72a89956bcd9615370e3fc4a7613569a38a common_voice_de_19135927.mp3 Die Webseite der gdw nord 2 0 de 9b9ea4fa74f9c4ced03e7383274f1d944a9d11db24c82e26101b528b5fedff9255f4fff9c11b74be9ac5db8a027a906d4df184a9da922c8e2dc3259d700b6d74 common_voice_de_21574591.mp3 Herzlichen Dank für Ihre Wortmeldung. 2 0 de 9b9ea4fa74f9c4ced03e7383274f1d944a9d11db24c82e26101b528b5fedff9255f4fff9c11b74be9ac5db8a027a906d4df184a9da922c8e2dc3259d700b6d74 common_voice_de_21574593.mp3 Und jetzt möchte ich zwei Zusatzfragen an die Kommissarin stellen. 2 0 de 9b9ea4fa74f9c4ced03e7383274f1d944a9d11db24c82e26101b528b5fedff9255f4fff9c11b74be9ac5db8a027a906d4df184a9da922c8e2dc3259d700b6d74 common_voice_de_21574598.mp3 Wenn Untersuchungen notwendig gewesen sind, dann nie dringender als in diesem Zeitraum. 2 0 de 9b9ea4fa74f9c4ced03e7383274f1d944a9d11db24c82e26101b528b5fedff9255f4fff9c11b74be9ac5db8a027a906d4df184a9da922c8e2dc3259d700b6d74 common_voice_de_21574602.mp3 Und gerade hat sie das auch wieder gesagt. 2 0 de 9b9ea4fa74f9c4ced03e7383274f1d944a9d11db24c82e26101b528b5fedff9255f4fff9c11b74be9ac5db8a027a906d4df184a9da922c8e2dc3259d700b6d74 common_voice_de_21574604.mp3 Herr Klute, vielen Dank für Ihre Ausführungen. 2 0 de 9bcc9af25d2488b0e0c1f383d3619bfc9459ebf1fc6c9ce877a58fa9b291cac84e62dc1f0ebbb24166dbad3a992f63073c48d1a01a780c7912defd104a7cc549 common_voice_de_19157763.mp3 Seine Bemühungen um die Errichtung eines Lausitzer Bistums blieben ebenfalls ohne Erfolg. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 9bcc9af25d2488b0e0c1f383d3619bfc9459ebf1fc6c9ce877a58fa9b291cac84e62dc1f0ebbb24166dbad3a992f63073c48d1a01a780c7912defd104a7cc549 common_voice_de_19157764.mp3 In der Serie kommen ebenso einige Running-Gags vor. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 9bcc9af25d2488b0e0c1f383d3619bfc9459ebf1fc6c9ce877a58fa9b291cac84e62dc1f0ebbb24166dbad3a992f63073c48d1a01a780c7912defd104a7cc549 common_voice_de_19157765.mp3 Ein Hersteller kann danach verpflichtet werden, einen Rückruf durchzuführen. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 9bcc9af25d2488b0e0c1f383d3619bfc9459ebf1fc6c9ce877a58fa9b291cac84e62dc1f0ebbb24166dbad3a992f63073c48d1a01a780c7912defd104a7cc549 common_voice_de_19157766.mp3 Es war durchaus üblich, dass Türmer auch im Turm wohnten. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 9bcc9af25d2488b0e0c1f383d3619bfc9459ebf1fc6c9ce877a58fa9b291cac84e62dc1f0ebbb24166dbad3a992f63073c48d1a01a780c7912defd104a7cc549 common_voice_de_19157767.mp3 Division in Stuttgart. 2 1 fifties male Deutschland Deutsch de 9bf1a18063bf50254b8a30c6fc8d5e0de1823ff8564b08818689ffc6d19af39a7d796053caf6d403a46118c8278cfe6e2a8ed04b68334c8d8eb38a61b40fafd4 common_voice_de_17648671.mp3 Mein lieber Scholli! 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 9bf1a18063bf50254b8a30c6fc8d5e0de1823ff8564b08818689ffc6d19af39a7d796053caf6d403a46118c8278cfe6e2a8ed04b68334c8d8eb38a61b40fafd4 common_voice_de_17648672.mp3 Meistens träume ich nicht, aber wenn, dann sind es Albträume. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 9bf1a18063bf50254b8a30c6fc8d5e0de1823ff8564b08818689ffc6d19af39a7d796053caf6d403a46118c8278cfe6e2a8ed04b68334c8d8eb38a61b40fafd4 common_voice_de_17648673.mp3 Ohne Schaltplan wird die Arbeit Stunden dauern. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 9bf1a18063bf50254b8a30c6fc8d5e0de1823ff8564b08818689ffc6d19af39a7d796053caf6d403a46118c8278cfe6e2a8ed04b68334c8d8eb38a61b40fafd4 common_voice_de_17648674.mp3 Man kann mit dem Fahrrad bis Oldenburg fahren 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 9bf1a18063bf50254b8a30c6fc8d5e0de1823ff8564b08818689ffc6d19af39a7d796053caf6d403a46118c8278cfe6e2a8ed04b68334c8d8eb38a61b40fafd4 common_voice_de_17648675.mp3 Ist es in Mannheim nebelig? 3 0 fourties male Deutschland Deutsch de 9c018994c14eac7a5411645b42dcaeaa371a19f9a9a99bc756bffc5a9f4e1be18b0efa2332933d82274d766dd60c2205cf799243eda0715b76210185f537e29c common_voice_de_18215630.mp3 Beim Flaschendrehen musste sie einen Typen küssen, den sie gar nicht kannte. 2 0 de 9c05b93f1c29ccf66870b7735f6e681ef65cc9d1e327290076e2f2e3a669567ddfcf0461bae48e0fc982648eb5fb1a3916ae7197ec42ed5cd67a284dca3ae6ac common_voice_de_21527669.mp3 Das dürfen wir als Parlament nicht zulassen. 2 0 de 9c05b93f1c29ccf66870b7735f6e681ef65cc9d1e327290076e2f2e3a669567ddfcf0461bae48e0fc982648eb5fb1a3916ae7197ec42ed5cd67a284dca3ae6ac common_voice_de_21527670.mp3 Der Alkoholkonsum wird daher vielfach auch als Teil des Erwachsenwerdens betrachtet. 2 0 de 9c05b93f1c29ccf66870b7735f6e681ef65cc9d1e327290076e2f2e3a669567ddfcf0461bae48e0fc982648eb5fb1a3916ae7197ec42ed5cd67a284dca3ae6ac common_voice_de_21527671.mp3 Herr Barroso, Sie haben bei der Wahl der Kommissare Ihr Können bewiesen. 2 0 de 9c05b93f1c29ccf66870b7735f6e681ef65cc9d1e327290076e2f2e3a669567ddfcf0461bae48e0fc982648eb5fb1a3916ae7197ec42ed5cd67a284dca3ae6ac common_voice_de_21527672.mp3 Aus Sicht der Energiesicherheit ist dies in jedem Fall unverzichtbar für die Europäische Union. 2 0 de 9c05b93f1c29ccf66870b7735f6e681ef65cc9d1e327290076e2f2e3a669567ddfcf0461bae48e0fc982648eb5fb1a3916ae7197ec42ed5cd67a284dca3ae6ac common_voice_de_21527673.mp3 Zu diesen zehn Ländern gehört nur ein europäisches Land, dies ist Deutschland. 2 0 de 9c0872a3e837bfcd6c924b2377c4da20881b44226577618bc48787d47a34589c515e65c4ed408f10bd25f6d1f87c5373e8563bf307b462f8591f0034e2f1e624 common_voice_de_17980697.mp3 Scherben bringen Glück. 2 0 de 9c0872a3e837bfcd6c924b2377c4da20881b44226577618bc48787d47a34589c515e65c4ed408f10bd25f6d1f87c5373e8563bf307b462f8591f0034e2f1e624 common_voice_de_17980698.mp3 Am Ausgang ertönte plötzlich die Alarmanlage und Arno blieb verdutzt stehen. 2 0 de 9c0872a3e837bfcd6c924b2377c4da20881b44226577618bc48787d47a34589c515e65c4ed408f10bd25f6d1f87c5373e8563bf307b462f8591f0034e2f1e624 common_voice_de_17980699.mp3 Er wurde in Koblenz geboren 2 0 de 9c0872a3e837bfcd6c924b2377c4da20881b44226577618bc48787d47a34589c515e65c4ed408f10bd25f6d1f87c5373e8563bf307b462f8591f0034e2f1e624 common_voice_de_17980700.mp3 Was wir benötigen, ist ein Maß für die Anisotropie. 2 0 de 9c1874153106eef1609b274b96069597bc550e6babc74ff72ed33ca6fcf211ef30bb6c722d7b3873dc099412d262d38c968bee03a6a5f915db9194c5763a9ddc common_voice_de_25974545.mp3 Dies erlaubt eine Reihe von Projektionsabständen. 2 0 de 9c1874153106eef1609b274b96069597bc550e6babc74ff72ed33ca6fcf211ef30bb6c722d7b3873dc099412d262d38c968bee03a6a5f915db9194c5763a9ddc common_voice_de_25974547.mp3 Der Rückzug von drei Mannschaften bedeutete, dass nur fünf Unentschieden tatsächlich angefochten wurden. 2 0 de 9c1874153106eef1609b274b96069597bc550e6babc74ff72ed33ca6fcf211ef30bb6c722d7b3873dc099412d262d38c968bee03a6a5f915db9194c5763a9ddc common_voice_de_25974548.mp3 Setze Lady Bunny auf meine Playlist R&B Frauen. 3 0 de 9c1874153106eef1609b274b96069597bc550e6babc74ff72ed33ca6fcf211ef30bb6c722d7b3873dc099412d262d38c968bee03a6a5f915db9194c5763a9ddc common_voice_de_25974549.mp3 „C. lunata “zeichnet sich durch septierte, dematiaceöse Hyphen aus, die braune, genikulierte Konidiophoren produzieren. 2 0 de 9c1874153106eef1609b274b96069597bc550e6babc74ff72ed33ca6fcf211ef30bb6c722d7b3873dc099412d262d38c968bee03a6a5f915db9194c5763a9ddc common_voice_de_25974550.mp3 Die nächstgelegene Siedlung, nördlich des Kaps, ist Augusta. 2 0 de 9c1be3d98b37d6f554c2089bf7a4742bf6811d7e36eb6d7bbd9d016f5859e13e2b0f5f65773148e6da941be397ab38cdfd170dc2be95b7d9a95ad4f80def4608 common_voice_de_18282143.mp3 Nachts ist der Schalter der Steckdosenleiste die einzige Lichtquelle in meinem Zimmer. 2 0 de 9c1be3d98b37d6f554c2089bf7a4742bf6811d7e36eb6d7bbd9d016f5859e13e2b0f5f65773148e6da941be397ab38cdfd170dc2be95b7d9a95ad4f80def4608 common_voice_de_18282145.mp3 Die Feuerwehr ist ausgerückt, um mit Sandsäcken den Deich zu verstärken. 2 0 de 9c2bc7958ff134f62b9fec181a29ae0ae3600570c9b9b9fc9f143d7fe3f247f4914db93eb0b4737c49f6f1d1eb61703de104a572e682d76198fe98703513059c common_voice_de_19038507.mp3 Das Land der Dichter und Denker, der Richter und Henker. 2 0 de 9c2bc7958ff134f62b9fec181a29ae0ae3600570c9b9b9fc9f143d7fe3f247f4914db93eb0b4737c49f6f1d1eb61703de104a572e682d76198fe98703513059c common_voice_de_19038508.mp3 Ich muss mich mal kurz setzen. 2 1 de 9c2bc7958ff134f62b9fec181a29ae0ae3600570c9b9b9fc9f143d7fe3f247f4914db93eb0b4737c49f6f1d1eb61703de104a572e682d76198fe98703513059c common_voice_de_19038509.mp3 Aber alles ist sehr schön dekoriert. 2 0 de 9c2bc7958ff134f62b9fec181a29ae0ae3600570c9b9b9fc9f143d7fe3f247f4914db93eb0b4737c49f6f1d1eb61703de104a572e682d76198fe98703513059c common_voice_de_19038510.mp3 Wer sein Budget nicht aufbraucht, dem wird es im nächsten Jahr gekürzt. 2 0 de 9c2bc7958ff134f62b9fec181a29ae0ae3600570c9b9b9fc9f143d7fe3f247f4914db93eb0b4737c49f6f1d1eb61703de104a572e682d76198fe98703513059c common_voice_de_19038511.mp3 Die Schrift ist so klein und meine Lesebrille ist verschwunden. 2 1 de 9c2d1e75423683d3707e2586add91226a4b4224331db305c2b5f754878b9d2df2b205d56c03c88845899809e8e63527122ebe3c40cc09a2f0b056dcd63650bf2 common_voice_de_17990793.mp3 Libreville ist die Hauptstadt von Gabun. 2 0 de 9c2d1e75423683d3707e2586add91226a4b4224331db305c2b5f754878b9d2df2b205d56c03c88845899809e8e63527122ebe3c40cc09a2f0b056dcd63650bf2 common_voice_de_17990794.mp3 Der kürzeste Weg zwischen zwei Punkten ist eine Gerade. 2 0 de 9c2d1e75423683d3707e2586add91226a4b4224331db305c2b5f754878b9d2df2b205d56c03c88845899809e8e63527122ebe3c40cc09a2f0b056dcd63650bf2 common_voice_de_17990795.mp3 Nebenbei bemerkt sind Haferflocken auch reich an Ballaststoffen. 2 0 de 9c2d1e75423683d3707e2586add91226a4b4224331db305c2b5f754878b9d2df2b205d56c03c88845899809e8e63527122ebe3c40cc09a2f0b056dcd63650bf2 common_voice_de_17990796.mp3 Außerdem ist er für das Spiel gegen die Borussia gesperrt. 2 0 de 9c37873992df7f93b6000743859e94dcf7fe914cb82ddc85d3fd5406181de05e306c97511780ca7e38d6a0fb743ed5470b83d112a84997aa871775e89feac466 common_voice_de_27091492.mp3 Erstens, die finanzielle Untermauerung des Vorschlags. 2 0 de 9c37873992df7f93b6000743859e94dcf7fe914cb82ddc85d3fd5406181de05e306c97511780ca7e38d6a0fb743ed5470b83d112a84997aa871775e89feac466 common_voice_de_27091493.mp3 Er debütierte am Berliner Maxim-Gorki-Theater. 2 0 de 9c37873992df7f93b6000743859e94dcf7fe914cb82ddc85d3fd5406181de05e306c97511780ca7e38d6a0fb743ed5470b83d112a84997aa871775e89feac466 common_voice_de_27091495.mp3 Auch ihm wurden die Schulden zu einer allzu hohen Belastung. 2 0 de 9c37873992df7f93b6000743859e94dcf7fe914cb82ddc85d3fd5406181de05e306c97511780ca7e38d6a0fb743ed5470b83d112a84997aa871775e89feac466 common_voice_de_27091496.mp3 Platz der Liga. 2 0 de 9c37873992df7f93b6000743859e94dcf7fe914cb82ddc85d3fd5406181de05e306c97511780ca7e38d6a0fb743ed5470b83d112a84997aa871775e89feac466 common_voice_de_27091498.mp3 Wichtig ist, dass allfällige höhere Schutzstandards in den Mitgliedstaaten bestehen bleiben können. 2 0 de 9c47abe87872ba96ec3c2436569cc312baaca4878c4eb8971737fe3ba4732ae6dcd8f60605a61682a8819c87f02f55a448b658f0b21b100689204bb753928d57 common_voice_de_27038651.mp3 Sie machte ein Praktikum bei "marie claire" und begann mit dem Schreiben. 2 0 de 9c47abe87872ba96ec3c2436569cc312baaca4878c4eb8971737fe3ba4732ae6dcd8f60605a61682a8819c87f02f55a448b658f0b21b100689204bb753928d57 common_voice_de_27038655.mp3 Drei Frauen gerieten in Hexenprozesse, eine wurde hingerichtet. 2 0 de 9c47abe87872ba96ec3c2436569cc312baaca4878c4eb8971737fe3ba4732ae6dcd8f60605a61682a8819c87f02f55a448b658f0b21b100689204bb753928d57 common_voice_de_27038658.mp3 Ein Schwerpunkt ist die Migrationspolitik. 2 0 de 9c47abe87872ba96ec3c2436569cc312baaca4878c4eb8971737fe3ba4732ae6dcd8f60605a61682a8819c87f02f55a448b658f0b21b100689204bb753928d57 common_voice_de_27038667.mp3 Platz im Federgewicht, weil er im Halbfinale gegen David Oliver Joyce nach Punkten verlor. 2 0 de 9c47abe87872ba96ec3c2436569cc312baaca4878c4eb8971737fe3ba4732ae6dcd8f60605a61682a8819c87f02f55a448b658f0b21b100689204bb753928d57 common_voice_de_27038671.mp3 Mittag! 2 0 de 9c4bfe748726fefa55ac4160b17e3be3a74412d8191070738123cb3101abdf0d7ebc6dc2ebd45f877fe943b01054e823ca6f88d9daf10f80908ae0fe3bd6f3cd common_voice_de_19630101.mp3 Die Art ist nach wie vor wenig erforscht. 2 1 de 9c4bfe748726fefa55ac4160b17e3be3a74412d8191070738123cb3101abdf0d7ebc6dc2ebd45f877fe943b01054e823ca6f88d9daf10f80908ae0fe3bd6f3cd common_voice_de_19630102.mp3 Auch einige spätere Werke beziehen sich auf seine Zeit auf Hohenhaus. 2 0 de 9c4bfe748726fefa55ac4160b17e3be3a74412d8191070738123cb3101abdf0d7ebc6dc2ebd45f877fe943b01054e823ca6f88d9daf10f80908ae0fe3bd6f3cd common_voice_de_19630103.mp3 Auf der rechten Seite befindet sich der Heilige Antonius sowie Johannes der Evangelist. 2 0 de 9c4bfe748726fefa55ac4160b17e3be3a74412d8191070738123cb3101abdf0d7ebc6dc2ebd45f877fe943b01054e823ca6f88d9daf10f80908ae0fe3bd6f3cd common_voice_de_19630104.mp3 Bei der Fermentation erhöht sich der Gehalt der essentiellen Aminosäure Methionin deutlich. 2 0 de 9c4bfe748726fefa55ac4160b17e3be3a74412d8191070738123cb3101abdf0d7ebc6dc2ebd45f877fe943b01054e823ca6f88d9daf10f80908ae0fe3bd6f3cd common_voice_de_19630105.mp3 Zu seinen Freunden zählte Arnold Schwarzenegger, über den er eine Biografie veröffentlichte. 2 0 de 9c4d97606a8146cf2700302b676cf7fcfa66c7b91c519a7020d85e3508111396ab27f62807d2ca4f2f986bc26a65dfc5ec50c78c23561ccc02adac9a96544365 common_voice_de_20551628.mp3 In der Urkunde ist von einem Hof zu Gosenbach die Rede. 2 0 de 9c4d97606a8146cf2700302b676cf7fcfa66c7b91c519a7020d85e3508111396ab27f62807d2ca4f2f986bc26a65dfc5ec50c78c23561ccc02adac9a96544365 common_voice_de_20551629.mp3 Es bietet sich daher die Betrachtung des kanonischen Ensembles an. 2 0 de 9c4d97606a8146cf2700302b676cf7fcfa66c7b91c519a7020d85e3508111396ab27f62807d2ca4f2f986bc26a65dfc5ec50c78c23561ccc02adac9a96544365 common_voice_de_20551630.mp3 Er beschäftigte sich des Weiteren mit dem Dramatiker Samuel Beckett. 2 0 de 9c4d97606a8146cf2700302b676cf7fcfa66c7b91c519a7020d85e3508111396ab27f62807d2ca4f2f986bc26a65dfc5ec50c78c23561ccc02adac9a96544365 common_voice_de_20551631.mp3 Verschiedene Bodendenkmäler werden in der Denkmalliste geführt. 2 0 de 9c4d97606a8146cf2700302b676cf7fcfa66c7b91c519a7020d85e3508111396ab27f62807d2ca4f2f986bc26a65dfc5ec50c78c23561ccc02adac9a96544365 common_voice_de_20551632.mp3 An dieser Stelle sei daher auf die Liste von Mikroprozessoren verwiesen. 2 0 de 9c4f44e5f3b1772a728b5233135ea2d80796c421c0e2a5683fe3f49454bfb6024afb5011ad2f45fde8644504734106f21912489d46a598b1c56dcfe3a542f48a common_voice_de_27390151.mp3 Durch den Ort fließt die Rench, die bei Rheinau Helmlingen in den Rhein mündet. 2 1 de 9c4f44e5f3b1772a728b5233135ea2d80796c421c0e2a5683fe3f49454bfb6024afb5011ad2f45fde8644504734106f21912489d46a598b1c56dcfe3a542f48a common_voice_de_27390152.mp3 Er dient auch dazu, das Fahrerfeld den Zuschauern vorzustellen. 2 1 de 9c4f44e5f3b1772a728b5233135ea2d80796c421c0e2a5683fe3f49454bfb6024afb5011ad2f45fde8644504734106f21912489d46a598b1c56dcfe3a542f48a common_voice_de_27390153.mp3 Da es keinen Erben gab, plante das Ehepaar Schwiesau die Einrichtung einer mildtätigen Stiftung. 2 0 de 9c4f44e5f3b1772a728b5233135ea2d80796c421c0e2a5683fe3f49454bfb6024afb5011ad2f45fde8644504734106f21912489d46a598b1c56dcfe3a542f48a common_voice_de_27390154.mp3 In diesen Bereichen akzeptieren wir einen gewissen Grad an Supranationalismus. 2 0 de 9c4f44e5f3b1772a728b5233135ea2d80796c421c0e2a5683fe3f49454bfb6024afb5011ad2f45fde8644504734106f21912489d46a598b1c56dcfe3a542f48a common_voice_de_27390155.mp3 Sie gehört zu den Pionieren einer Erweiterung der Ausdrucksmöglichkeiten des Mediums Fotografie. 2 1 de 9c5d7a50c8eacbb62a248e734e734e22756f2362508675465d57764304d34964ad8f9c957bbec6f837a029778e9c8f860afb49bfd3047369d515b4e816181d8c common_voice_de_20365587.mp3 Gesendet wird auf Luxemburgisch, vereinzelt auch in Französisch. 2 0 de 9c5d7a50c8eacbb62a248e734e734e22756f2362508675465d57764304d34964ad8f9c957bbec6f837a029778e9c8f860afb49bfd3047369d515b4e816181d8c common_voice_de_20365588.mp3 Das "World Museum Liverpool" befasst sich mit Ägyptologie, Ethnologie und Naturwissenschaften. 2 0 de 9c5d7a50c8eacbb62a248e734e734e22756f2362508675465d57764304d34964ad8f9c957bbec6f837a029778e9c8f860afb49bfd3047369d515b4e816181d8c common_voice_de_20365589.mp3 Er ist auf dem Münchner Nordfriedhof beigesetzt. 2 0 de 9c5d7a50c8eacbb62a248e734e734e22756f2362508675465d57764304d34964ad8f9c957bbec6f837a029778e9c8f860afb49bfd3047369d515b4e816181d8c common_voice_de_20365590.mp3 Das Pariser Riesenrad war während seiner ganzen Betriebszeit das größte der Welt. 2 0 de 9c5d7a50c8eacbb62a248e734e734e22756f2362508675465d57764304d34964ad8f9c957bbec6f837a029778e9c8f860afb49bfd3047369d515b4e816181d8c common_voice_de_20365591.mp3 Berthold Albrecht war Vorstandsvorsitzender der Familienstiftungen und Mitglied des Verwaltungsrates von Aldi Nord. 2 0 de 9c79c8e899ba797d7959ee0657eb674200a5092fc642e5449e9f3539b3b4c5a85d464c784d7eda38829599ea307aef32fc117999043d8d1b91871c087a026d12 common_voice_de_18499332.mp3 Führt die Bundesstraße B-sechsundneunzig durch Neustrelitz? 2 0 de 9c79c8e899ba797d7959ee0657eb674200a5092fc642e5449e9f3539b3b4c5a85d464c784d7eda38829599ea307aef32fc117999043d8d1b91871c087a026d12 common_voice_de_18499333.mp3 Hoffentlich hilft dir die Tour, den Kopf frei zu bekommen. 2 0 de 9c79c8e899ba797d7959ee0657eb674200a5092fc642e5449e9f3539b3b4c5a85d464c784d7eda38829599ea307aef32fc117999043d8d1b91871c087a026d12 common_voice_de_18499334.mp3 Die Wellen schwappen immer wieder über den Rand. 2 0 de 9c79c8e899ba797d7959ee0657eb674200a5092fc642e5449e9f3539b3b4c5a85d464c784d7eda38829599ea307aef32fc117999043d8d1b91871c087a026d12 common_voice_de_18499335.mp3 Dieses Steak ist zäh wie eine Schuhsohle. 2 0 de 9c79c8e899ba797d7959ee0657eb674200a5092fc642e5449e9f3539b3b4c5a85d464c784d7eda38829599ea307aef32fc117999043d8d1b91871c087a026d12 common_voice_de_18499336.mp3 Nur mit Mühe konnte sie den Ehering vom Finger ziehen. 2 0 de 9c90416752f3f517f940468484f6fea212da65dcedd9ba7281873bb829033b2f80e7a3c48ae196a6fffb57e8c93a1f754ad5a41131436c0f99c4b8767b1cf53d common_voice_de_27218215.mp3 Das Wahlgremium bestand ausschließlich aus Anhängern Konrads. 3 0 de 9c90416752f3f517f940468484f6fea212da65dcedd9ba7281873bb829033b2f80e7a3c48ae196a6fffb57e8c93a1f754ad5a41131436c0f99c4b8767b1cf53d common_voice_de_27218216.mp3 Zhang, Großmeister im Schach, lernte die Schachregeln als Achtjähriger. 2 0 de 9c90416752f3f517f940468484f6fea212da65dcedd9ba7281873bb829033b2f80e7a3c48ae196a6fffb57e8c93a1f754ad5a41131436c0f99c4b8767b1cf53d common_voice_de_27218218.mp3 An uns wäre es nicht gescheitert. 2 0 de 9c90416752f3f517f940468484f6fea212da65dcedd9ba7281873bb829033b2f80e7a3c48ae196a6fffb57e8c93a1f754ad5a41131436c0f99c4b8767b1cf53d common_voice_de_27218220.mp3 Zur Zeit seiner Entwicklung war dieses Zielfernrohr anderen weit voraus. 2 0 de 9c90416752f3f517f940468484f6fea212da65dcedd9ba7281873bb829033b2f80e7a3c48ae196a6fffb57e8c93a1f754ad5a41131436c0f99c4b8767b1cf53d common_voice_de_27218221.mp3 Wenn das Publikum nicht ins Theater geht, muss das Theater zum Publikum kommen. 2 0 de 9cbf40bd4c3aee46e0a9b0d4c0bf7bbc7487865fe9cbedb295dec2bd0db160ece5c12f262aaaa58d93c8dbe0029edde8f54883aaf9d3c883bd6d7f96642d59a5 common_voice_de_21529843.mp3 Der Euro muss ein Instrument sein, das Wachstum und Beschäftigung dient. 2 0 de 9cbf40bd4c3aee46e0a9b0d4c0bf7bbc7487865fe9cbedb295dec2bd0db160ece5c12f262aaaa58d93c8dbe0029edde8f54883aaf9d3c883bd6d7f96642d59a5 common_voice_de_21529844.mp3 Es gibt noch ein anderes, sehr selten angewendetes Verfahren, das beschleunigte Verfahren. 2 0 de 9cbf40bd4c3aee46e0a9b0d4c0bf7bbc7487865fe9cbedb295dec2bd0db160ece5c12f262aaaa58d93c8dbe0029edde8f54883aaf9d3c883bd6d7f96642d59a5 common_voice_de_21529845.mp3 Wir alle sind uns einig, dass mehr in die Forschung investiert werden muss. 2 0 de 9cbf40bd4c3aee46e0a9b0d4c0bf7bbc7487865fe9cbedb295dec2bd0db160ece5c12f262aaaa58d93c8dbe0029edde8f54883aaf9d3c883bd6d7f96642d59a5 common_voice_de_21529846.mp3 Die Experten sprechen von einem kulturellen Problem, da sind sie ja noch äußerst liebenswürdig. 2 0 de 9cbf40bd4c3aee46e0a9b0d4c0bf7bbc7487865fe9cbedb295dec2bd0db160ece5c12f262aaaa58d93c8dbe0029edde8f54883aaf9d3c883bd6d7f96642d59a5 common_voice_de_21529847.mp3 Wir wissen, dass vielen Mitgliedern dieses Hauses die Schlüsselrolle der Nam Herzen liegt. 2 0 de 9cc1b5347f7de6066c08fbd41d5f867e800bf2d93c5ef68405f4e39be75b7e011c2b96e8fd761c90db5606e9c1c9d328b0956679f5dd5ef3fd4acab62a72e68a common_voice_de_25335844.mp3 In den "Litauischen Geschichten" erzählt Wichert vom Leben und Existenzkampf der Fischer und Landleute. 4 0 de 9cc1b5347f7de6066c08fbd41d5f867e800bf2d93c5ef68405f4e39be75b7e011c2b96e8fd761c90db5606e9c1c9d328b0956679f5dd5ef3fd4acab62a72e68a common_voice_de_25335845.mp3 Für Thompson war damit die Saison noch nicht beendet. 3 0 de 9cc1b5347f7de6066c08fbd41d5f867e800bf2d93c5ef68405f4e39be75b7e011c2b96e8fd761c90db5606e9c1c9d328b0956679f5dd5ef3fd4acab62a72e68a common_voice_de_25335846.mp3 Die Anzahl der landwirtschaftlichen Betriebe ist stark zurückgegangen. 4 0 de 9cc1b5347f7de6066c08fbd41d5f867e800bf2d93c5ef68405f4e39be75b7e011c2b96e8fd761c90db5606e9c1c9d328b0956679f5dd5ef3fd4acab62a72e68a common_voice_de_25335847.mp3 Das ist ganz eindeutig nicht der Fall. 3 0 de 9cc1b5347f7de6066c08fbd41d5f867e800bf2d93c5ef68405f4e39be75b7e011c2b96e8fd761c90db5606e9c1c9d328b0956679f5dd5ef3fd4acab62a72e68a common_voice_de_25335848.mp3 Praktisch jeder Hersteller hatte einen "Personal Luxury Car" im Angebot. 4 0 de 9cc750848a8e62868c08d59de417ca5fef3c026c5551a1cc96a3d3b871821a16ccb753a9ab47edb27c55392342bb534f9e623188214a98d6e94913b5b1b0ecf8 common_voice_de_21314174.mp3 Wir können den Bericht Schaffner unter keinen Umständen unterstützen. 2 0 de 9cc750848a8e62868c08d59de417ca5fef3c026c5551a1cc96a3d3b871821a16ccb753a9ab47edb27c55392342bb534f9e623188214a98d6e94913b5b1b0ecf8 common_voice_de_21314175.mp3 Wie wir dies regulieren sollten, ist eine Angelegenheit, die wir immer noch diskutieren können. 2 0 de 9cc750848a8e62868c08d59de417ca5fef3c026c5551a1cc96a3d3b871821a16ccb753a9ab47edb27c55392342bb534f9e623188214a98d6e94913b5b1b0ecf8 common_voice_de_21314176.mp3 Wir alle lernen aus der Vergangenheit und aus unseren Erfahrungen. 2 0 de 9cc750848a8e62868c08d59de417ca5fef3c026c5551a1cc96a3d3b871821a16ccb753a9ab47edb27c55392342bb534f9e623188214a98d6e94913b5b1b0ecf8 common_voice_de_21314177.mp3 Herr Präsident! Kommissare reden miteinander, und manchmal schreiben sie sich sogar. 2 0 de 9cc750848a8e62868c08d59de417ca5fef3c026c5551a1cc96a3d3b871821a16ccb753a9ab47edb27c55392342bb534f9e623188214a98d6e94913b5b1b0ecf8 common_voice_de_21314178.mp3 Da ich für die von dem Programm betroffenen Jugendlichen arbeite, habe ich zugestimmt. 2 0 de 9cdcd58b5c84725de97ed45cddb5ee9d00f126696fdd715322c6cf2715edaa5ecc25b2734863c437a36a17d7d350502ec47e40dc50b027db471320a588b59fd5 common_voice_de_17519101.mp3 Ich bin doch nicht blöd, antwortete der Alte und wusste nicht, ob er beleidigt sein sollte. 2 0 de 9cdcd58b5c84725de97ed45cddb5ee9d00f126696fdd715322c6cf2715edaa5ecc25b2734863c437a36a17d7d350502ec47e40dc50b027db471320a588b59fd5 common_voice_de_17519103.mp3 Am meisten freut Camilla sich auf die Bescherung. 2 0 de 9cdcd58b5c84725de97ed45cddb5ee9d00f126696fdd715322c6cf2715edaa5ecc25b2734863c437a36a17d7d350502ec47e40dc50b027db471320a588b59fd5 common_voice_de_17519104.mp3 Du hast es versprochen! 2 0 de 9ce61c875a3a5eeb8a01032fc47fcbf4611ba0642303fa5f0e395936e8d8df4d81e3818a28e0c55f715950ecb468ad201d3ff765b6c6d202dfc0be447d57b5b5 common_voice_de_19551245.mp3 Der Film wurde in Lesotho im südlichen Afrika gedreht. 2 0 de 9ce61c875a3a5eeb8a01032fc47fcbf4611ba0642303fa5f0e395936e8d8df4d81e3818a28e0c55f715950ecb468ad201d3ff765b6c6d202dfc0be447d57b5b5 common_voice_de_19551246.mp3 Walker erreichte dennoch den siebten Platz. 2 0 de 9ce61c875a3a5eeb8a01032fc47fcbf4611ba0642303fa5f0e395936e8d8df4d81e3818a28e0c55f715950ecb468ad201d3ff765b6c6d202dfc0be447d57b5b5 common_voice_de_19551248.mp3 Diese Schlange ist durch zwei Eigenschaften gekennzeichnet. 2 0 de 9ce61c875a3a5eeb8a01032fc47fcbf4611ba0642303fa5f0e395936e8d8df4d81e3818a28e0c55f715950ecb468ad201d3ff765b6c6d202dfc0be447d57b5b5 common_voice_de_19551250.mp3 Von Rohmers eigenartiger Genialität wurden einige Zeitgenossen angezogen. 2 0 de 9ce61c875a3a5eeb8a01032fc47fcbf4611ba0642303fa5f0e395936e8d8df4d81e3818a28e0c55f715950ecb468ad201d3ff765b6c6d202dfc0be447d57b5b5 common_voice_de_19551251.mp3 Die gleichen Strukturen enthalten bei den Weibchen die Eier. 2 0 de 9d1952dc2e374d332032f9d5645979523f7243a59c7589af49292fc5e497b9d75c1d39e43cc14ab53bbde2ed68c7a64807dd01b82258c57fc20575e5866f7409 common_voice_de_17481988.mp3 Durch die Phasenverschiebung können wir sehr hohe Blindströme messen. 2 1 de 9d1952dc2e374d332032f9d5645979523f7243a59c7589af49292fc5e497b9d75c1d39e43cc14ab53bbde2ed68c7a64807dd01b82258c57fc20575e5866f7409 common_voice_de_17481989.mp3 Logisch, nickt Saskia. 2 0 de 9d1952dc2e374d332032f9d5645979523f7243a59c7589af49292fc5e497b9d75c1d39e43cc14ab53bbde2ed68c7a64807dd01b82258c57fc20575e5866f7409 common_voice_de_17481992.mp3 Es ist noch viel Überzeugungsarbeit vonnöten. 2 0 de 9d2b8bd00046f8b831ae1b9aaaf1b3fe84f085c0937367b441169c52b0c2bd570e6cf0c1af1e5ef202cd4e59abc43a33202039e2b71c8af7a3a9f8a88a681fae common_voice_de_19953483.mp3 Ab hier war wieder Raum für bewässerte Talwiesen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 9d2b8bd00046f8b831ae1b9aaaf1b3fe84f085c0937367b441169c52b0c2bd570e6cf0c1af1e5ef202cd4e59abc43a33202039e2b71c8af7a3a9f8a88a681fae common_voice_de_19953485.mp3 Orts- und Flurnamen, sowie vereinzelte Bodenfunde geben Hinweise auf die frühesten Bewohner. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 9d2b8bd00046f8b831ae1b9aaaf1b3fe84f085c0937367b441169c52b0c2bd570e6cf0c1af1e5ef202cd4e59abc43a33202039e2b71c8af7a3a9f8a88a681fae common_voice_de_19953486.mp3 Damit gelang der bisher tiefste Blick in die Vergangenheit der Erdatmosphäre. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 9d2b8bd00046f8b831ae1b9aaaf1b3fe84f085c0937367b441169c52b0c2bd570e6cf0c1af1e5ef202cd4e59abc43a33202039e2b71c8af7a3a9f8a88a681fae common_voice_de_19953487.mp3 Ein Jahr später inszenierte er "Töte oder stirb! 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 9d2b8bd00046f8b831ae1b9aaaf1b3fe84f085c0937367b441169c52b0c2bd570e6cf0c1af1e5ef202cd4e59abc43a33202039e2b71c8af7a3a9f8a88a681fae common_voice_de_19953488.mp3 Im Hinblick auf die Liturgie vertraten sie das Prinzip größtmöglicher Einfachheit. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 9d349ce6547e8de83bed8b8019f4b8f264b340fcf0be3f5d8d2339e3a80729412cf5a8bf22d2e3e247faa91ec09cf4a0075c131b61d4057448fcbd52fe8b7eb1 common_voice_de_18188249.mp3 Die Felgen kann man noch mal aufarbeiten. 2 0 de 9d349ce6547e8de83bed8b8019f4b8f264b340fcf0be3f5d8d2339e3a80729412cf5a8bf22d2e3e247faa91ec09cf4a0075c131b61d4057448fcbd52fe8b7eb1 common_voice_de_18188250.mp3 Was meinst du damit? 2 0 de 9d349ce6547e8de83bed8b8019f4b8f264b340fcf0be3f5d8d2339e3a80729412cf5a8bf22d2e3e247faa91ec09cf4a0075c131b61d4057448fcbd52fe8b7eb1 common_voice_de_18188252.mp3 Weshalb möchtest du nach Bremerhaven? 2 0 de 9d349ce6547e8de83bed8b8019f4b8f264b340fcf0be3f5d8d2339e3a80729412cf5a8bf22d2e3e247faa91ec09cf4a0075c131b61d4057448fcbd52fe8b7eb1 common_voice_de_18188253.mp3 Du bist wohl nicht mehr ganz dicht! 2 0 de 9d5ab21abe42fd3abc341af2ef090027a2d8d50193100531350f3b94ba12e4b1de328c9eb62a5b2e68874c1a9299e8944e8eab2c9c11ed84200462593b90fd07 common_voice_de_30833730.mp3 Im Dreißigjährigen Krieg wurden Dorf und Kirche schwer beschädigt. 2 0 de 9d5ab21abe42fd3abc341af2ef090027a2d8d50193100531350f3b94ba12e4b1de328c9eb62a5b2e68874c1a9299e8944e8eab2c9c11ed84200462593b90fd07 common_voice_de_30833731.mp3 Das Bataillon der Schweizer Garden wurde befehligt von Marquis de Coislin. 2 0 de 9d5ab21abe42fd3abc341af2ef090027a2d8d50193100531350f3b94ba12e4b1de328c9eb62a5b2e68874c1a9299e8944e8eab2c9c11ed84200462593b90fd07 common_voice_de_30833733.mp3 Deckshaus und Maschinenraum sind im hinteren Bereich des Schiffes angeordnet. 2 0 de 9d5ab21abe42fd3abc341af2ef090027a2d8d50193100531350f3b94ba12e4b1de328c9eb62a5b2e68874c1a9299e8944e8eab2c9c11ed84200462593b90fd07 common_voice_de_30833734.mp3 Es folgte die Niederlage im Shootout gegen die Ungarinnen. 2 0 de 9d5ab21abe42fd3abc341af2ef090027a2d8d50193100531350f3b94ba12e4b1de328c9eb62a5b2e68874c1a9299e8944e8eab2c9c11ed84200462593b90fd07 common_voice_de_30833735.mp3 Die Produktion kam zum Erliegen. 2 0 de 9d5ecf39f912551e813ec348a137e8538f13c2d65021e37470dc8ba43136da6c9767941033dd6986e0852e843c258b35c9c957a871ddb4469ba914bf565d22c8 common_voice_de_18203396.mp3 Ich weigere mich, erwachsen zu werden! 2 0 de 9d8052cae08c498b67b83357db80ef3ba26c2867187d204fbf7d2c0f284fb8147f7b571a213dd500b2a9e5d8b83292ab8670f65da66af17ea7781a5fb4873347 common_voice_de_20189396.mp3 Im Jahr darauf reisten Maria und ihre Schwester nach England. 2 0 de 9d8052cae08c498b67b83357db80ef3ba26c2867187d204fbf7d2c0f284fb8147f7b571a213dd500b2a9e5d8b83292ab8670f65da66af17ea7781a5fb4873347 common_voice_de_20189397.mp3 Rascher gerufen, um die ersten Opfer zu untersuchen. 2 0 de 9d8052cae08c498b67b83357db80ef3ba26c2867187d204fbf7d2c0f284fb8147f7b571a213dd500b2a9e5d8b83292ab8670f65da66af17ea7781a5fb4873347 common_voice_de_20189398.mp3 Anders verhält es sich beim Steigen. 2 0 de 9d8052cae08c498b67b83357db80ef3ba26c2867187d204fbf7d2c0f284fb8147f7b571a213dd500b2a9e5d8b83292ab8670f65da66af17ea7781a5fb4873347 common_voice_de_20189399.mp3 Heute betreibt er einen Tabakladen in Kaiserslautern. 3 0 de 9d8052cae08c498b67b83357db80ef3ba26c2867187d204fbf7d2c0f284fb8147f7b571a213dd500b2a9e5d8b83292ab8670f65da66af17ea7781a5fb4873347 common_voice_de_20189400.mp3 Die Bundeswehr verwendet dazu unterschiedliche Mittel. 2 0 de 9d80cf83ae07660fd426ee58b5b62066e68c56ac6b66dcbc6bbee93f5a6d1e33112387da3bef299b43d75b705e9d81a9aa14d5b91633c8e2c27d32a03bad61fe common_voice_de_20044784.mp3 Insbesondere werden so Rücksprünge in der Slave-Zeit vermieden. 2 0 de 9d80cf83ae07660fd426ee58b5b62066e68c56ac6b66dcbc6bbee93f5a6d1e33112387da3bef299b43d75b705e9d81a9aa14d5b91633c8e2c27d32a03bad61fe common_voice_de_20044785.mp3 Es gibt einige Nachnamen, die man auf Grund ihrer Endung als deutsch einstufen würde. 2 0 de 9d80cf83ae07660fd426ee58b5b62066e68c56ac6b66dcbc6bbee93f5a6d1e33112387da3bef299b43d75b705e9d81a9aa14d5b91633c8e2c27d32a03bad61fe common_voice_de_20044786.mp3 Nach dessen Wahl zum Papst verfasste er zwei Porträts über ihn. 2 0 de 9d80cf83ae07660fd426ee58b5b62066e68c56ac6b66dcbc6bbee93f5a6d1e33112387da3bef299b43d75b705e9d81a9aa14d5b91633c8e2c27d32a03bad61fe common_voice_de_20044787.mp3 In wenigen Jahren wurde er einer der angesehensten Theologen und Gräzisten seiner Zeit. 2 0 de 9d80cf83ae07660fd426ee58b5b62066e68c56ac6b66dcbc6bbee93f5a6d1e33112387da3bef299b43d75b705e9d81a9aa14d5b91633c8e2c27d32a03bad61fe common_voice_de_20044788.mp3 Die komplexe motorische Koordination von Beinen und Armen fällt bei diesem System weg. 2 0 de 9d8affbda4de1d9866f6cc18e420314224e2bb125e9a2c3483a60cf4644e71d7c69d020c7dc72b9a2c0c16d512b2c2ab6505339fd5740faace39617207bac8bb common_voice_de_30421326.mp3 Sein Locus of Control entfaltete eine bis heute andauernde mächtige Wirkung. 2 0 de 9d8affbda4de1d9866f6cc18e420314224e2bb125e9a2c3483a60cf4644e71d7c69d020c7dc72b9a2c0c16d512b2c2ab6505339fd5740faace39617207bac8bb common_voice_de_30421327.mp3 Außerdem schrieb er Kammermusik, einige kirchenmusikalische Werke und eine Kantate. 2 0 de 9d8affbda4de1d9866f6cc18e420314224e2bb125e9a2c3483a60cf4644e71d7c69d020c7dc72b9a2c0c16d512b2c2ab6505339fd5740faace39617207bac8bb common_voice_de_30421328.mp3 Wie wird sich dieser Wechselkurs finanziell auswirken? 2 0 de 9d8affbda4de1d9866f6cc18e420314224e2bb125e9a2c3483a60cf4644e71d7c69d020c7dc72b9a2c0c16d512b2c2ab6505339fd5740faace39617207bac8bb common_voice_de_30421329.mp3 Auray und der nahe gelegene Golf von Morbihan sind beliebte Touristenziele. 2 0 de 9d8affbda4de1d9866f6cc18e420314224e2bb125e9a2c3483a60cf4644e71d7c69d020c7dc72b9a2c0c16d512b2c2ab6505339fd5740faace39617207bac8bb common_voice_de_30421330.mp3 Arnold Janssen, eine bedeutsame Rolle spielte. 2 0 de 9d962e968445c1af5c3f93aaa75d273fce7178e180222b6b32cf5465ef1578290c7e443fdf8adf9e752ed6bc6608feec95e0f16da2f8f2adb6997c6971a5215f common_voice_de_18319009.mp3 Schließlich ist das gut zweihundert Kilo schwere Raubtier am oberen Ende der Nahrungskette. 2 0 de 9d9cbdc106f182fe696ee81862eccc85eb897390bf081f0778142eead7741dface503859629c7ed16e01f5a2125262ce299e339aa9ec1a82b6e0d146c30fb30d common_voice_de_20298797.mp3 Tudela ist das Zentrum des Weinanbaus im Anbaugebiet Navarra. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 9d9cbdc106f182fe696ee81862eccc85eb897390bf081f0778142eead7741dface503859629c7ed16e01f5a2125262ce299e339aa9ec1a82b6e0d146c30fb30d common_voice_de_20298800.mp3 Jugoslawische Armee befreit. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 9d9cbdc106f182fe696ee81862eccc85eb897390bf081f0778142eead7741dface503859629c7ed16e01f5a2125262ce299e339aa9ec1a82b6e0d146c30fb30d common_voice_de_20298802.mp3 Sie werden vom Senat der Universität für drei Jahre gewählt. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 9d9cbdc106f182fe696ee81862eccc85eb897390bf081f0778142eead7741dface503859629c7ed16e01f5a2125262ce299e339aa9ec1a82b6e0d146c30fb30d common_voice_de_20298803.mp3 Ferner finden im Museum auch Kunstausstellungen und Konzerte statt. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 9d9cbdc106f182fe696ee81862eccc85eb897390bf081f0778142eead7741dface503859629c7ed16e01f5a2125262ce299e339aa9ec1a82b6e0d146c30fb30d common_voice_de_20298808.mp3 Minute sein erstes Bundesligator erzielte. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 9da1ca4b2b6a33cc40e88b7ef5326ea93e86f1a0e64bfc4a9a677b287b42a31e2fb3099a49a3fe4f3034e5f572f716477c129b4aa4f779874085bc2dddf90bf0 common_voice_de_27022383.mp3 Meine Sorge, Herr Kommissar, ist absolut berechtigt. 2 0 de 9da1ca4b2b6a33cc40e88b7ef5326ea93e86f1a0e64bfc4a9a677b287b42a31e2fb3099a49a3fe4f3034e5f572f716477c129b4aa4f779874085bc2dddf90bf0 common_voice_de_27022613.mp3 Dieser versuchte erfolglos, seine Macht zu erhalten, indem er den Hamburger Bürgern Rechte bestätigte. 2 0 de 9da1ca4b2b6a33cc40e88b7ef5326ea93e86f1a0e64bfc4a9a677b287b42a31e2fb3099a49a3fe4f3034e5f572f716477c129b4aa4f779874085bc2dddf90bf0 common_voice_de_27022618.mp3 Das sagt im Übrigen auch das Gutachten des Rechtsdienstes. 2 0 de 9da1f5284278aa0fd502ee9e5466047088a26c810562915696a0772d420e9aad8781d3ff805f779223d29a240aa96d6cb65eb60ce55285236d8f682cfef8158d common_voice_de_32263963.mp3 Es entstand die Idee eines gemeinsamen Projekts. 2 0 de 9da1f5284278aa0fd502ee9e5466047088a26c810562915696a0772d420e9aad8781d3ff805f779223d29a240aa96d6cb65eb60ce55285236d8f682cfef8158d common_voice_de_32263964.mp3 Nur drei Wochen nach Ausstrahlung stellte Premierminister Paul Keating die Gegend unter besonderen Schutz. 2 0 de 9da1f5284278aa0fd502ee9e5466047088a26c810562915696a0772d420e9aad8781d3ff805f779223d29a240aa96d6cb65eb60ce55285236d8f682cfef8158d common_voice_de_32263965.mp3 Dessen überlebende Kämpfer bauten dort über ihm ein Hügelgrab. 2 0 de 9da1f5284278aa0fd502ee9e5466047088a26c810562915696a0772d420e9aad8781d3ff805f779223d29a240aa96d6cb65eb60ce55285236d8f682cfef8158d common_voice_de_32263966.mp3 Im Turm der Martinskirche hängen vier Glocken. 2 0 de 9da1f5284278aa0fd502ee9e5466047088a26c810562915696a0772d420e9aad8781d3ff805f779223d29a240aa96d6cb65eb60ce55285236d8f682cfef8158d common_voice_de_32263967.mp3 Die Veranstaltung fand zum ersten Mal in Portugal statt. 2 0 de 9da764095d4076243d6e9161b3ae57982a604c805005b4fdc2ad8264cf55ac47fa7766a3f68f960cea37a890707263579da7e288ce909dd48d178c37c0b98c4a common_voice_de_19129695.mp3 Das Geschäft läuft sehr gut. 2 0 de 9da764095d4076243d6e9161b3ae57982a604c805005b4fdc2ad8264cf55ac47fa7766a3f68f960cea37a890707263579da7e288ce909dd48d178c37c0b98c4a common_voice_de_19129696.mp3 Häufig arbeitet er mit dem Regisseur Christian Duguay zusammen. 2 0 de 9da764095d4076243d6e9161b3ae57982a604c805005b4fdc2ad8264cf55ac47fa7766a3f68f960cea37a890707263579da7e288ce909dd48d178c37c0b98c4a common_voice_de_19129697.mp3 Pfaff machte sich einen Namen als Kritiker der amerikanischen Außenpolitik. 2 0 de 9da764095d4076243d6e9161b3ae57982a604c805005b4fdc2ad8264cf55ac47fa7766a3f68f960cea37a890707263579da7e288ce909dd48d178c37c0b98c4a common_voice_de_19129698.mp3 Als Symbol führte die Legion einen Löwen. 2 0 de 9da774385068f44cebf574a5eb188ea0a13a30a4e8eecc64bc827cb520710c1d9a0551fade7eef2b0d8ea1e6d0fa2e03bae7daa1034ab79e2f8a7b82e7736709 common_voice_de_35654056.mp3 Das Dorf wurde durch Rodung im Waldgebiet Doubrava angelegt. 2 0 de 9da774385068f44cebf574a5eb188ea0a13a30a4e8eecc64bc827cb520710c1d9a0551fade7eef2b0d8ea1e6d0fa2e03bae7daa1034ab79e2f8a7b82e7736709 common_voice_de_35654095.mp3 North Caldwell ist Teil der Caldwells. 2 0 de 9da774385068f44cebf574a5eb188ea0a13a30a4e8eecc64bc827cb520710c1d9a0551fade7eef2b0d8ea1e6d0fa2e03bae7daa1034ab79e2f8a7b82e7736709 common_voice_de_35654116.mp3 Europa braucht keine Wirtschaftsregierung. 2 0 de 9da774385068f44cebf574a5eb188ea0a13a30a4e8eecc64bc827cb520710c1d9a0551fade7eef2b0d8ea1e6d0fa2e03bae7daa1034ab79e2f8a7b82e7736709 common_voice_de_35654143.mp3 Es halten keine Fernverkehrszüge in Nordhausen. 3 0 de 9da774385068f44cebf574a5eb188ea0a13a30a4e8eecc64bc827cb520710c1d9a0551fade7eef2b0d8ea1e6d0fa2e03bae7daa1034ab79e2f8a7b82e7736709 common_voice_de_35654156.mp3 Der demokratische Reformprozess wird gänzlich in Ankara blockiert. 2 0 de 9dbf9d3c0879e6f1cedfce4db2a32b7250742d1c5f3b6b1ab0055d0e089128c60d9cdd2d3f8710a4323a9cf2ae220b9cfd2198d0e0bb6464b0a502482fca5b76 common_voice_de_17485692.mp3 Was ist die Entfernung zwischen Ludwigshafen am Rhein und Frankfurt an der Oder? 2 0 fifties male de 9dbf9d3c0879e6f1cedfce4db2a32b7250742d1c5f3b6b1ab0055d0e089128c60d9cdd2d3f8710a4323a9cf2ae220b9cfd2198d0e0bb6464b0a502482fca5b76 common_voice_de_17485693.mp3 Was genau ist eigentlich eine Emotion? 2 0 fifties male de 9dbf9d3c0879e6f1cedfce4db2a32b7250742d1c5f3b6b1ab0055d0e089128c60d9cdd2d3f8710a4323a9cf2ae220b9cfd2198d0e0bb6464b0a502482fca5b76 common_voice_de_17485694.mp3 Arbeit und Energie sind aber das Gleiche. 2 0 fifties male de 9dbf9d3c0879e6f1cedfce4db2a32b7250742d1c5f3b6b1ab0055d0e089128c60d9cdd2d3f8710a4323a9cf2ae220b9cfd2198d0e0bb6464b0a502482fca5b76 common_voice_de_17485695.mp3 Nichts von dem, was du tust, hat Hand und Fuß, monierte Regina. 2 0 fifties male de 9dbfc7078f7e5091a2c895ad5286f6764e21d7dd195fac1d7747f391f0020d4af40235eb291eab9945ef48f6b2c7b6335665b45f816040b6b4d510f69cf9cffc common_voice_de_19054622.mp3 Ein Viertel aller Masttiere werden in nur vier Schlachthöfen geschlachtet. 2 0 de 9dbfc7078f7e5091a2c895ad5286f6764e21d7dd195fac1d7747f391f0020d4af40235eb291eab9945ef48f6b2c7b6335665b45f816040b6b4d510f69cf9cffc common_voice_de_19054623.mp3 Über solche Witze kann ich einfach nicht lachen. 2 0 de 9dbfc7078f7e5091a2c895ad5286f6764e21d7dd195fac1d7747f391f0020d4af40235eb291eab9945ef48f6b2c7b6335665b45f816040b6b4d510f69cf9cffc common_voice_de_19054624.mp3 Du weißt ja, wie das ist. 2 0 de 9dbfc7078f7e5091a2c895ad5286f6764e21d7dd195fac1d7747f391f0020d4af40235eb291eab9945ef48f6b2c7b6335665b45f816040b6b4d510f69cf9cffc common_voice_de_19054625.mp3 In seinem eigenen Fachgebiet merkt man schnell, wie wenig Kompetenz die Stiftung Warentest hat. 2 0 de 9dbfc7078f7e5091a2c895ad5286f6764e21d7dd195fac1d7747f391f0020d4af40235eb291eab9945ef48f6b2c7b6335665b45f816040b6b4d510f69cf9cffc common_voice_de_19054626.mp3 Bei all ihren Ausstellungen könnte man die Speicherstadt auch Museumsinsel nennen. 2 0 de 9dd96afc04542075480d1574be1f67dd47907ef6ba743df635760c7d12afd7e5f7ae88d1e6fbab832fe7fe0a1f6f6717c8aed51eec8675deb354fe97e5487029 common_voice_de_27085995.mp3 Die gesamte Diskussion, auch um Genmais, verlangt nach Versachlichung. 2 0 de 9dd96afc04542075480d1574be1f67dd47907ef6ba743df635760c7d12afd7e5f7ae88d1e6fbab832fe7fe0a1f6f6717c8aed51eec8675deb354fe97e5487029 common_voice_de_27085997.mp3 Bei Langsamflug kann es zu einem einseitigen Strömungsabriss kommen. 2 1 de 9dd96afc04542075480d1574be1f67dd47907ef6ba743df635760c7d12afd7e5f7ae88d1e6fbab832fe7fe0a1f6f6717c8aed51eec8675deb354fe97e5487029 common_voice_de_27085998.mp3 Der beklagte Gegen-Erzbischof Hugo von Vermandois war abwesend und ließ sich auch nicht vertreten. 2 1 de 9dd96afc04542075480d1574be1f67dd47907ef6ba743df635760c7d12afd7e5f7ae88d1e6fbab832fe7fe0a1f6f6717c8aed51eec8675deb354fe97e5487029 common_voice_de_27085999.mp3 Gustav und Adolph begründeten jeweils eigene Äste der Familie von Gemmingen. 2 0 de 9dd96afc04542075480d1574be1f67dd47907ef6ba743df635760c7d12afd7e5f7ae88d1e6fbab832fe7fe0a1f6f6717c8aed51eec8675deb354fe97e5487029 common_voice_de_27086003.mp3 Der Bericht ist äußerst wichtig. 2 0 de 9de3a7f3ce79c091802e241194306ab068e1e190fd83167190657d54feb9542f4be2be56ec94b4b53d2b3dafd919d5edd1560c9a635c9d55aa409d42f744f4a3 common_voice_de_25915148.mp3 Neben dem Skateboarden ist Peters als Punk Rock-Sänger bekannt. 2 0 de 9de3a7f3ce79c091802e241194306ab068e1e190fd83167190657d54feb9542f4be2be56ec94b4b53d2b3dafd919d5edd1560c9a635c9d55aa409d42f744f4a3 common_voice_de_25915149.mp3 Nach seiner Veröffentlichung spaltete „Unmasked“ die Kritiker und erhielt sowohl positive als auch negative Bewertungen. 2 0 de 9de3a7f3ce79c091802e241194306ab068e1e190fd83167190657d54feb9542f4be2be56ec94b4b53d2b3dafd919d5edd1560c9a635c9d55aa409d42f744f4a3 common_voice_de_25915150.mp3 Andere wurden nie fertig gestellt, da bessere Routen gefunden wurden. 3 0 de 9de3a7f3ce79c091802e241194306ab068e1e190fd83167190657d54feb9542f4be2be56ec94b4b53d2b3dafd919d5edd1560c9a635c9d55aa409d42f744f4a3 common_voice_de_25915151.mp3 Der Gemeinderat umfasst sowohl Bartestree als auch die benachbarte Gemeinde von Lugwardine. 2 1 de 9de3a7f3ce79c091802e241194306ab068e1e190fd83167190657d54feb9542f4be2be56ec94b4b53d2b3dafd919d5edd1560c9a635c9d55aa409d42f744f4a3 common_voice_de_25915152.mp3 Ein „Alpine Start“ muss im Dunkeln beginnen. 3 0 de 9df7b611b93170f8a7e936ddf4d08d72eb9a749e3033311c0bb3bcbf4cda431a283dd4f20d80428343004e9059b38613010b4a79cad778c898743ace421b4daa common_voice_de_27097097.mp3 Die Leute lachten. 2 0 Deutschland Deutsch de 9df7b611b93170f8a7e936ddf4d08d72eb9a749e3033311c0bb3bcbf4cda431a283dd4f20d80428343004e9059b38613010b4a79cad778c898743ace421b4daa common_voice_de_27097098.mp3 Nach dem Sturz der Kommission Santer wurde ein neuer Artikel in den Vertrag aufgenommen. 2 0 Deutschland Deutsch de 9df7b611b93170f8a7e936ddf4d08d72eb9a749e3033311c0bb3bcbf4cda431a283dd4f20d80428343004e9059b38613010b4a79cad778c898743ace421b4daa common_voice_de_27097099.mp3 Es re-importiert dann die fertigen Produkte, um sie auf dem heimischen Markt zu vertreiben. 2 0 Deutschland Deutsch de 9df7b611b93170f8a7e936ddf4d08d72eb9a749e3033311c0bb3bcbf4cda431a283dd4f20d80428343004e9059b38613010b4a79cad778c898743ace421b4daa common_voice_de_27097100.mp3 Also je schneller wir Europas Qualitätskontrollen für Verbriefungen zum Laufen bringen, umso besser. 2 0 Deutschland Deutsch de 9df7b611b93170f8a7e936ddf4d08d72eb9a749e3033311c0bb3bcbf4cda431a283dd4f20d80428343004e9059b38613010b4a79cad778c898743ace421b4daa common_voice_de_27097101.mp3 Sein Vater verhindert im letzten Moment die Schandtat. 2 0 Deutschland Deutsch de 9dfa4fffd77fdc70e18300c92607d8b86c4c480e14d166a7438309cadaf50dfe9a7d849866f3ad60253fee71bdb9e11c60ebafa7cb219f77d7467b6605fb543f common_voice_de_19166782.mp3 Definitionsgemäß beginnt die Zündfolge mit dem ersten Zylinder. 2 0 de 9dfa4fffd77fdc70e18300c92607d8b86c4c480e14d166a7438309cadaf50dfe9a7d849866f3ad60253fee71bdb9e11c60ebafa7cb219f77d7467b6605fb543f common_voice_de_19166786.mp3 Diese Bezeichnungen sind nicht einheitlich. 2 0 de 9dfa4fffd77fdc70e18300c92607d8b86c4c480e14d166a7438309cadaf50dfe9a7d849866f3ad60253fee71bdb9e11c60ebafa7cb219f77d7467b6605fb543f common_voice_de_19166788.mp3 Die Gegend war bereits in der Jungsteinzeit besiedelt. 2 0 de 9dfa4fffd77fdc70e18300c92607d8b86c4c480e14d166a7438309cadaf50dfe9a7d849866f3ad60253fee71bdb9e11c60ebafa7cb219f77d7467b6605fb543f common_voice_de_19166790.mp3 Es wird von ihm während seiner Amtszeit nichts Bedeutendes berichtet. 2 0 de 9dfa4fffd77fdc70e18300c92607d8b86c4c480e14d166a7438309cadaf50dfe9a7d849866f3ad60253fee71bdb9e11c60ebafa7cb219f77d7467b6605fb543f common_voice_de_19166791.mp3 Der Schrein ist ein wichtiges Pilgerziel für Schiiten. 2 1 de 9dff2b570868d5780f672e7c05a439241ee87ff8d768e20672bcc03a75e6e32972c526636f92204a5d811831c4a9cb8b7aef8aa24bf8871820dabc6ae100f723 common_voice_de_20298597.mp3 Auf Kompatibilität wurde bei der Entwicklung größtmöglicher Augenmerk gelegt. 2 0 de 9dff2b570868d5780f672e7c05a439241ee87ff8d768e20672bcc03a75e6e32972c526636f92204a5d811831c4a9cb8b7aef8aa24bf8871820dabc6ae100f723 common_voice_de_20298598.mp3 Die heutige Disziplin "Netz" wurde bereits von den Japanern und Chinesen gespielt. 2 0 de 9dff2b570868d5780f672e7c05a439241ee87ff8d768e20672bcc03a75e6e32972c526636f92204a5d811831c4a9cb8b7aef8aa24bf8871820dabc6ae100f723 common_voice_de_20298600.mp3 Das Neue Testament geht davon aus, dass die Wiederkunft Christi nahe bevorsteht. 2 0 de 9dff2b570868d5780f672e7c05a439241ee87ff8d768e20672bcc03a75e6e32972c526636f92204a5d811831c4a9cb8b7aef8aa24bf8871820dabc6ae100f723 common_voice_de_20298602.mp3 Dafür seien beide auch mit anderen Projekten zu sehr ausgelastet. 2 0 de 9dff2b570868d5780f672e7c05a439241ee87ff8d768e20672bcc03a75e6e32972c526636f92204a5d811831c4a9cb8b7aef8aa24bf8871820dabc6ae100f723 common_voice_de_20298605.mp3 Sie existierte nur als Prototyp, stattdessen ging ihr Konkurrenzmuster in Serienproduktion. 2 0 de 9dffac8877aedecab4fefcb4e02f63f6db850f1cd8f1a53f13e1d37eb2d5487236a7e3b9a8988cb2d8b896adefa01cd3366205d0305f848aeb4eb48a075c7d2d common_voice_de_17539117.mp3 Überqueren Sie diese Kreuzung und biegen Sie direkt danach links ab. 2 0 de 9dffac8877aedecab4fefcb4e02f63f6db850f1cd8f1a53f13e1d37eb2d5487236a7e3b9a8988cb2d8b896adefa01cd3366205d0305f848aeb4eb48a075c7d2d common_voice_de_17539118.mp3 Das hört sich nach einem Schaden im Kugellager an, schätzte Aaron und kratzte sich am Kinn. 2 0 de 9dffac8877aedecab4fefcb4e02f63f6db850f1cd8f1a53f13e1d37eb2d5487236a7e3b9a8988cb2d8b896adefa01cd3366205d0305f848aeb4eb48a075c7d2d common_voice_de_17539119.mp3 Nun überhole den Schleicher endlich. 2 0 de 9dffac8877aedecab4fefcb4e02f63f6db850f1cd8f1a53f13e1d37eb2d5487236a7e3b9a8988cb2d8b896adefa01cd3366205d0305f848aeb4eb48a075c7d2d common_voice_de_17539120.mp3 Man muss nicht immer erreichbar sein. 2 0 de 9dffac8877aedecab4fefcb4e02f63f6db850f1cd8f1a53f13e1d37eb2d5487236a7e3b9a8988cb2d8b896adefa01cd3366205d0305f848aeb4eb48a075c7d2d common_voice_de_17539121.mp3 Mir gehört der Laden quasi. 2 0 de 9e20e2bdc4063ea72d61a4e2dd60c3490ea5655823795acc547403425d41cf666912eff46a6a57e86a47212ff3f18e8a1701ebeebac3a2be86c74e5f55e4b299 common_voice_de_19850964.mp3 Smokey verdient ihren Lebensunterhalt als Sängerin in einem Nachtclub. 2 0 de 9e20e2bdc4063ea72d61a4e2dd60c3490ea5655823795acc547403425d41cf666912eff46a6a57e86a47212ff3f18e8a1701ebeebac3a2be86c74e5f55e4b299 common_voice_de_19850965.mp3 Beispielsweise kann man das Mauerwerk mit feuchten Tüchern umhüllen. 2 0 de 9e20e2bdc4063ea72d61a4e2dd60c3490ea5655823795acc547403425d41cf666912eff46a6a57e86a47212ff3f18e8a1701ebeebac3a2be86c74e5f55e4b299 common_voice_de_19850966.mp3 Abteilung anzuschließen. 2 0 de 9e20e2bdc4063ea72d61a4e2dd60c3490ea5655823795acc547403425d41cf666912eff46a6a57e86a47212ff3f18e8a1701ebeebac3a2be86c74e5f55e4b299 common_voice_de_19850967.mp3 Es wurde eine Single namens "Pretty Vegas" und das Album "Switch" veröffentlicht. 2 0 de 9e20e2bdc4063ea72d61a4e2dd60c3490ea5655823795acc547403425d41cf666912eff46a6a57e86a47212ff3f18e8a1701ebeebac3a2be86c74e5f55e4b299 common_voice_de_19850968.mp3 Tabellenplatz und stiegen ab. 2 0 de 9e314e55d543c36b9e62fa3ab5c5c27e9ddd215764de7244c679c00b0c3df0168f8ddf29a91c7c0c520e35d2b60898f0753ff82fc2a4bd500247347f7d28e487 common_voice_de_38167038.mp3 Die Original Hartog-Plakette befindet sich heute im Rijksmuseum Amsterdam. 2 0 de 9e314e55d543c36b9e62fa3ab5c5c27e9ddd215764de7244c679c00b0c3df0168f8ddf29a91c7c0c520e35d2b60898f0753ff82fc2a4bd500247347f7d28e487 common_voice_de_38167039.mp3 Für viele Kalender ist das die Standardgröße. 2 0 de 9e314e55d543c36b9e62fa3ab5c5c27e9ddd215764de7244c679c00b0c3df0168f8ddf29a91c7c0c520e35d2b60898f0753ff82fc2a4bd500247347f7d28e487 common_voice_de_38167042.mp3 In der Nachwuchsabteilung wird sportliche und soziale Ausbildung betrieben. 2 0 de 9e314e55d543c36b9e62fa3ab5c5c27e9ddd215764de7244c679c00b0c3df0168f8ddf29a91c7c0c520e35d2b60898f0753ff82fc2a4bd500247347f7d28e487 common_voice_de_38167041.mp3 Ein anderer Beweis der Cauchy-Schwarzschen Ungleichung ergibt sich aus der Umordnungs-Ungleichung. 2 0 de 9e314e55d543c36b9e62fa3ab5c5c27e9ddd215764de7244c679c00b0c3df0168f8ddf29a91c7c0c520e35d2b60898f0753ff82fc2a4bd500247347f7d28e487 common_voice_de_38167043.mp3 Zemkorit ist der hexagonale Dimorph zum orthorhombischen Nyerereit. 2 0 de 9e3952200064d2ce5f265a93519bcabdeecbaea16118ed4d80583dfa492076115859709e1aa0d6fdccd6e7a7914793159d35d7cfcf7999d7503e4620e7739b3f common_voice_de_18178777.mp3 Die Werbung vermittelt einen falschen Eindruck. 2 0 de 9e3952200064d2ce5f265a93519bcabdeecbaea16118ed4d80583dfa492076115859709e1aa0d6fdccd6e7a7914793159d35d7cfcf7999d7503e4620e7739b3f common_voice_de_18178778.mp3 Der Magnus-Effekt ist die physikalische Grundlage einer Bananenflanke. 3 0 de 9e3952200064d2ce5f265a93519bcabdeecbaea16118ed4d80583dfa492076115859709e1aa0d6fdccd6e7a7914793159d35d7cfcf7999d7503e4620e7739b3f common_voice_de_18178780.mp3 Für Felix lege ich meine Hand ins Feuer. 2 0 de 9e3a56a6e459da35ab689054c5561b833b190b5b091866204da9c7ce7e968e9488674f37f7154022f172ca4bc816b0e5d1ae92d928cbaa441dc60c6decb79c99 common_voice_de_34917227.mp3 Ihr angegliedert sind Schauspielschulen. 2 0 de 9e3a56a6e459da35ab689054c5561b833b190b5b091866204da9c7ce7e968e9488674f37f7154022f172ca4bc816b0e5d1ae92d928cbaa441dc60c6decb79c99 common_voice_de_34917228.mp3 Verwaltungssitz ist die Stadt Janakpur. 2 0 de 9e3a56a6e459da35ab689054c5561b833b190b5b091866204da9c7ce7e968e9488674f37f7154022f172ca4bc816b0e5d1ae92d928cbaa441dc60c6decb79c99 common_voice_de_34917229.mp3 Vom Wiener Landtag werden elf Mandatare in den Bundesrat entsendet. 2 0 de 9e3a56a6e459da35ab689054c5561b833b190b5b091866204da9c7ce7e968e9488674f37f7154022f172ca4bc816b0e5d1ae92d928cbaa441dc60c6decb79c99 common_voice_de_34917230.mp3 August vor den Halbfinals ausgetragen. 2 0 de 9e3a56a6e459da35ab689054c5561b833b190b5b091866204da9c7ce7e968e9488674f37f7154022f172ca4bc816b0e5d1ae92d928cbaa441dc60c6decb79c99 common_voice_de_34917231.mp3 Sie begann ein Studium der Rechtswissenschaften an der Universität Bergen. 2 0 de 9e4b0e26e470d2569b563cdc5759b4fd859c949b742a7d62f1f1f61851cea0e348edcce62cd2da267940c19592812081ed3811f13d08416a08282078fec4276a common_voice_de_18272875.mp3 Ich will mehr Geld! 2 0 de 9e4b0e26e470d2569b563cdc5759b4fd859c949b742a7d62f1f1f61851cea0e348edcce62cd2da267940c19592812081ed3811f13d08416a08282078fec4276a common_voice_de_18272876.mp3 Wie funktioniert ein Tintenkiller? 2 0 de 9e59ab5ffbeb08353ac2ddb52907fd088151a8d7cf315dbca3e362125bfe096591d2cb7f17c13468877c57f517fd42fbbb8dd7501b2f7c0b8c7c63a0ac21c269 common_voice_de_26760780.mp3 Die Blütezeit erstreckt sich von April bis Oktober, je nach Sippe jedoch unterschiedlich. 2 0 de 9e59ab5ffbeb08353ac2ddb52907fd088151a8d7cf315dbca3e362125bfe096591d2cb7f17c13468877c57f517fd42fbbb8dd7501b2f7c0b8c7c63a0ac21c269 common_voice_de_26760781.mp3 Danach ging er nach Europa und studierte in Den Haag und Paris Völkerrecht. 2 0 de 9e59ab5ffbeb08353ac2ddb52907fd088151a8d7cf315dbca3e362125bfe096591d2cb7f17c13468877c57f517fd42fbbb8dd7501b2f7c0b8c7c63a0ac21c269 common_voice_de_26760782.mp3 Hauptstreitpunkt ist die Umfahrung der Stadtteile Riedenberg und Hedelfingen. 2 0 de 9e59ab5ffbeb08353ac2ddb52907fd088151a8d7cf315dbca3e362125bfe096591d2cb7f17c13468877c57f517fd42fbbb8dd7501b2f7c0b8c7c63a0ac21c269 common_voice_de_26760783.mp3 Somit trug es nicht unerheblich zur wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit der damaligen Gemeinde Aach bei. 2 0 de 9e59ab5ffbeb08353ac2ddb52907fd088151a8d7cf315dbca3e362125bfe096591d2cb7f17c13468877c57f517fd42fbbb8dd7501b2f7c0b8c7c63a0ac21c269 common_voice_de_26760784.mp3 Der Chefredakteur ist derzeit Sebastian Meyen. 2 0 de 9e7bdd1e6570088bb057cfea19f3eb5ef9196fa882d85ce6685500accdc93c4ae686146279c5fa81ef8faac57159ad473f52ffe1ec730a8b197aebcd5d0b06c2 common_voice_de_37833572.mp3 Geraten magnetische Kerne unter Druckspannung, können sich ihre magnetischen Eigenschaften ändern. 2 0 Deutschland Deutsch de 9e7bdd1e6570088bb057cfea19f3eb5ef9196fa882d85ce6685500accdc93c4ae686146279c5fa81ef8faac57159ad473f52ffe1ec730a8b197aebcd5d0b06c2 common_voice_de_37833573.mp3 Fertiggestellt wurde sie ein Jahr vor der Universiade. 2 0 Deutschland Deutsch de 9e7bdd1e6570088bb057cfea19f3eb5ef9196fa882d85ce6685500accdc93c4ae686146279c5fa81ef8faac57159ad473f52ffe1ec730a8b197aebcd5d0b06c2 common_voice_de_37833574.mp3 Über die beiden größeren Glocken erklingt der Uhrschlag. 2 0 Deutschland Deutsch de 9e7bdd1e6570088bb057cfea19f3eb5ef9196fa882d85ce6685500accdc93c4ae686146279c5fa81ef8faac57159ad473f52ffe1ec730a8b197aebcd5d0b06c2 common_voice_de_37833575.mp3 Wird es funktionieren? 2 0 Deutschland Deutsch de 9e7bdd1e6570088bb057cfea19f3eb5ef9196fa882d85ce6685500accdc93c4ae686146279c5fa81ef8faac57159ad473f52ffe1ec730a8b197aebcd5d0b06c2 common_voice_de_37833576.mp3 Dies firmierte zunächst als Pinguin Liquid Orchestra. 2 0 Deutschland Deutsch de 9e88256ec8a110c752c70d02b6c738922d2d55c4c2e90584b451eb5a10b98f88d8a948440f6cf32524339a3177a8e290f51786ef72fb42c0f10d3cbdffdf4636 common_voice_de_38128463.mp3 Rechts vom Hauptaltar befindet sich der Zugang zur Sakristei. 2 0 de 9e88256ec8a110c752c70d02b6c738922d2d55c4c2e90584b451eb5a10b98f88d8a948440f6cf32524339a3177a8e290f51786ef72fb42c0f10d3cbdffdf4636 common_voice_de_38128464.mp3 Ich habe Ihr Anliegen verstanden und würde gerne zu Problemlösung kommen. 2 0 de 9e88256ec8a110c752c70d02b6c738922d2d55c4c2e90584b451eb5a10b98f88d8a948440f6cf32524339a3177a8e290f51786ef72fb42c0f10d3cbdffdf4636 common_voice_de_38128465.mp3 Mannschaft, in der er ein unverzichtbarer Spieler war. 2 0 de 9e88256ec8a110c752c70d02b6c738922d2d55c4c2e90584b451eb5a10b98f88d8a948440f6cf32524339a3177a8e290f51786ef72fb42c0f10d3cbdffdf4636 common_voice_de_38128467.mp3 So wird die vierte Null in Folge durch eine Eins in falscher Polarität ersetzt. 2 0 de 9e88256ec8a110c752c70d02b6c738922d2d55c4c2e90584b451eb5a10b98f88d8a948440f6cf32524339a3177a8e290f51786ef72fb42c0f10d3cbdffdf4636 common_voice_de_38128466.mp3 Trotz der Fähigkeit auch Acetat und Pyruvat zu nutzen, bleiben sie abhängig von Kohlenstoffdioxid. 2 0 de 9e9552a484505cf1980b7b388cfdfe30ff4b1ff410a3d9eeb41673b0efcb84854cbc6e9e3eaf424d933d6ecff247ee7a773a63e4f15745c95bedca5770750363 common_voice_de_27414720.mp3 Er wurde als Erster im Grab der Scipionen beigesetzt. 2 0 de 9e9552a484505cf1980b7b388cfdfe30ff4b1ff410a3d9eeb41673b0efcb84854cbc6e9e3eaf424d933d6ecff247ee7a773a63e4f15745c95bedca5770750363 common_voice_de_27414722.mp3 Die Fische haben sehr kleine runde Schuppen. 2 0 de 9e9552a484505cf1980b7b388cfdfe30ff4b1ff410a3d9eeb41673b0efcb84854cbc6e9e3eaf424d933d6ecff247ee7a773a63e4f15745c95bedca5770750363 common_voice_de_27414723.mp3 Vom Fuß des Berges aus kann sie mit der Zahnradbahn Sassi–Superga erreicht werden. 2 0 de 9e9552a484505cf1980b7b388cfdfe30ff4b1ff410a3d9eeb41673b0efcb84854cbc6e9e3eaf424d933d6ecff247ee7a773a63e4f15745c95bedca5770750363 common_voice_de_27414724.mp3 Florian Illies bescheinigte Danz ein „Gespür für die drückende Präsenz der Geschichte“. 2 0 de 9e9552a484505cf1980b7b388cfdfe30ff4b1ff410a3d9eeb41673b0efcb84854cbc6e9e3eaf424d933d6ecff247ee7a773a63e4f15745c95bedca5770750363 common_voice_de_27414725.mp3 Die einzelnen Ausstellungen werden in der Regel zusätzlich durch Sponsoren unterstützt. 2 0 de 9ea124918f436265c70c750f82a95e68dfd8f7b24687695839f308a929b71883387f295e9de862a17918a805df9a2155772b2f3683261bc96b9829752ff37ce5 common_voice_de_21705285.mp3 Wir sollten das tun, selbst wenn es unseren Handelsinteressen zuwiderläuft. 2 0 de 9ea124918f436265c70c750f82a95e68dfd8f7b24687695839f308a929b71883387f295e9de862a17918a805df9a2155772b2f3683261bc96b9829752ff37ce5 common_voice_de_21705286.mp3 Welche Sicherheit kann ich der Bevölkerung jetzt bieten? 2 0 de 9ea124918f436265c70c750f82a95e68dfd8f7b24687695839f308a929b71883387f295e9de862a17918a805df9a2155772b2f3683261bc96b9829752ff37ce5 common_voice_de_21705287.mp3 Trotzdem schlage ich vor, dass wir auch darüber diskutieren, wie der Wiederaufbau erfolgen soll. 2 0 de 9ea124918f436265c70c750f82a95e68dfd8f7b24687695839f308a929b71883387f295e9de862a17918a805df9a2155772b2f3683261bc96b9829752ff37ce5 common_voice_de_21705288.mp3 Ich werde Sie ganz eingehend darüber unterrichten, wie die Geschäftsordnung funktioniert. 2 0 de 9ea124918f436265c70c750f82a95e68dfd8f7b24687695839f308a929b71883387f295e9de862a17918a805df9a2155772b2f3683261bc96b9829752ff37ce5 common_voice_de_21705289.mp3 Die Mitgliedsländer haben das nicht begriffen. 2 0 de 9ec30a273d8fb9697637c0c0256472754e07655372b45457fb0dfd78b321d0e71322bd1e66ec70afbe0d44da9a9caa6605ae2dbb8dfe78a0ad974abab7ae2af9 common_voice_de_25243162.mp3 Das „S“ steht für den Anfangsbuchstaben der Gemeinde Schipkau. 2 0 de 9ec30a273d8fb9697637c0c0256472754e07655372b45457fb0dfd78b321d0e71322bd1e66ec70afbe0d44da9a9caa6605ae2dbb8dfe78a0ad974abab7ae2af9 common_voice_de_25243163.mp3 Der alle drei Jahre ausgelobte Internationale Buxtehude-Orgelwettbewerb knüpft an Lübecks lange kirchenmusikalische Tradition an. 2 0 de 9ec30a273d8fb9697637c0c0256472754e07655372b45457fb0dfd78b321d0e71322bd1e66ec70afbe0d44da9a9caa6605ae2dbb8dfe78a0ad974abab7ae2af9 common_voice_de_25243164.mp3 Lasst uns also in diesem Punkt wachsam sein! 2 0 de 9ec30a273d8fb9697637c0c0256472754e07655372b45457fb0dfd78b321d0e71322bd1e66ec70afbe0d44da9a9caa6605ae2dbb8dfe78a0ad974abab7ae2af9 common_voice_de_25243165.mp3 Zu Beginn seiner sportlichen Karriere spielte Roberts, ein "South Junior", als "Forward". 2 0 de 9ec30a273d8fb9697637c0c0256472754e07655372b45457fb0dfd78b321d0e71322bd1e66ec70afbe0d44da9a9caa6605ae2dbb8dfe78a0ad974abab7ae2af9 common_voice_de_25243166.mp3 Dazu gehören die Bundeskonferenz Jazz, der Deutsche Musikrat, die kulturpolitische Gesellschaft oder die Künstlersozialkasse. 2 0 de 9ec3c16934c684fd4528344e075f178f75ff2d37e39b6b0b785c7a3aa03eca417f14705eb484b65a674a1253c5c685f32d660a81df455b27f889e877b2dc6d2c common_voice_de_18366828.mp3 Amman ist die Hauptstadt von Jordanien. 2 0 thirties male Österreichisches Deutsch de 9ec3c16934c684fd4528344e075f178f75ff2d37e39b6b0b785c7a3aa03eca417f14705eb484b65a674a1253c5c685f32d660a81df455b27f889e877b2dc6d2c common_voice_de_18366829.mp3 Seoul ist die Hauptstadt von Südkorea. 2 0 thirties male Österreichisches Deutsch de 9ed105f5e70d92ab8f0ca60e923471426455cac1dc287bf36833eba90c96632358dbae57da23f74ef357e0d47b7d568845b8100cdd90d01434f8e35b741932fa common_voice_de_30665426.mp3 Ein "Gesamtdeutschen Endspiel" zwischen den Siegern der einzelnen Verbände fand nicht statt. 2 0 de 9ed105f5e70d92ab8f0ca60e923471426455cac1dc287bf36833eba90c96632358dbae57da23f74ef357e0d47b7d568845b8100cdd90d01434f8e35b741932fa common_voice_de_30665427.mp3 Das Internat war damals sehr angesehen. 2 0 de 9ed105f5e70d92ab8f0ca60e923471426455cac1dc287bf36833eba90c96632358dbae57da23f74ef357e0d47b7d568845b8100cdd90d01434f8e35b741932fa common_voice_de_30665428.mp3 Später diente er als Kapitänleutnant im Oberkommando der Marine. 2 0 de 9ed105f5e70d92ab8f0ca60e923471426455cac1dc287bf36833eba90c96632358dbae57da23f74ef357e0d47b7d568845b8100cdd90d01434f8e35b741932fa common_voice_de_30665429.mp3 Der beste Klubs sollte Turniersieger werden. 2 1 de 9ed105f5e70d92ab8f0ca60e923471426455cac1dc287bf36833eba90c96632358dbae57da23f74ef357e0d47b7d568845b8100cdd90d01434f8e35b741932fa common_voice_de_30665430.mp3 Später sorgten die Kameraden für einen Wiederaufbau und eine feierliche Einweihung. 2 0 de 9ee62fcb7279017939d5db3003b8d61ccd4d5e2b2e9cc353340a41228372b4610ef395fbfc17f89ec4822084c0cd1c3e54c1be032f0279c6110ec67c00748fcc common_voice_de_18773923.mp3 Der Campingplatz im Wald ist ein echter Geheimtipp. 3 0 de 9ee62fcb7279017939d5db3003b8d61ccd4d5e2b2e9cc353340a41228372b4610ef395fbfc17f89ec4822084c0cd1c3e54c1be032f0279c6110ec67c00748fcc common_voice_de_18773924.mp3 An jedem dritten Donnerstag im Monat trifft sich die Seniorengruppe im Vereinsheim. 2 0 de 9ee62fcb7279017939d5db3003b8d61ccd4d5e2b2e9cc353340a41228372b4610ef395fbfc17f89ec4822084c0cd1c3e54c1be032f0279c6110ec67c00748fcc common_voice_de_18773925.mp3 Einer zur Zeit! 2 1 de 9ee62fcb7279017939d5db3003b8d61ccd4d5e2b2e9cc353340a41228372b4610ef395fbfc17f89ec4822084c0cd1c3e54c1be032f0279c6110ec67c00748fcc common_voice_de_18773926.mp3 Aber würde dies nicht die gesetzlichen Krankenkassen über Gebühr belasten? 2 0 de 9ee62fcb7279017939d5db3003b8d61ccd4d5e2b2e9cc353340a41228372b4610ef395fbfc17f89ec4822084c0cd1c3e54c1be032f0279c6110ec67c00748fcc common_voice_de_18773927.mp3 Mit dem nächsten Kernel werden neue Stromsparfunktionen hinzukommen. 2 0 de 9ee71395b992d3da490534af2c40b1b7ebaa7dd236cd9ec3e79e514eba00ebc12ceccc5d2b370939a5a24448e0e70a3e86803d064c12c5c7535cf4bc935f058f common_voice_de_27062501.mp3 Zusätzlich gehört ihm die Bürgermeisterin an. 2 1 de 9ee71395b992d3da490534af2c40b1b7ebaa7dd236cd9ec3e79e514eba00ebc12ceccc5d2b370939a5a24448e0e70a3e86803d064c12c5c7535cf4bc935f058f common_voice_de_27062502.mp3 Es ist aber voluminöser. 2 0 de 9ee71395b992d3da490534af2c40b1b7ebaa7dd236cd9ec3e79e514eba00ebc12ceccc5d2b370939a5a24448e0e70a3e86803d064c12c5c7535cf4bc935f058f common_voice_de_27062503.mp3 Zu Beginn jeder Sendung ging Kaya Yanar auf aktuelle Ereignisse ein. 2 0 de 9ee71395b992d3da490534af2c40b1b7ebaa7dd236cd9ec3e79e514eba00ebc12ceccc5d2b370939a5a24448e0e70a3e86803d064c12c5c7535cf4bc935f058f common_voice_de_27062504.mp3 Die Europäische Volkspartei hat diese Vereinbarung im Ausschuss unterstützt. 2 0 de 9ee71395b992d3da490534af2c40b1b7ebaa7dd236cd9ec3e79e514eba00ebc12ceccc5d2b370939a5a24448e0e70a3e86803d064c12c5c7535cf4bc935f058f common_voice_de_27062505.mp3 Dort lernte er die „East Harlem Protestant Parish“ in New York kennen. 2 0 de 9f04389ce9d2436138f97636105083eb5845787173b71f469ccd6c2be170d6dc3b7f24179e55ff50ad64a923986415aec90cf1d3564307fe86bfdaab8f1b396e common_voice_de_27024100.mp3 Es liegt im Schönfelder Hochland unweit des gleichnamigen Berges Borsberg. 2 0 de 9f04389ce9d2436138f97636105083eb5845787173b71f469ccd6c2be170d6dc3b7f24179e55ff50ad64a923986415aec90cf1d3564307fe86bfdaab8f1b396e common_voice_de_27024101.mp3 Trotzdem hat es fast ein Jahr gedauert, jemanden für das Kommissionsbüin Cardiff zu finden. 2 0 de 9f04389ce9d2436138f97636105083eb5845787173b71f469ccd6c2be170d6dc3b7f24179e55ff50ad64a923986415aec90cf1d3564307fe86bfdaab8f1b396e common_voice_de_27024104.mp3 Er wurde mit dem Hubschrauber abtransportiert. 2 0 de 9f04389ce9d2436138f97636105083eb5845787173b71f469ccd6c2be170d6dc3b7f24179e55ff50ad64a923986415aec90cf1d3564307fe86bfdaab8f1b396e common_voice_de_27024108.mp3 Friedrich Bohl war zuletzt über die Landesliste Hessen in den Deutschen Bundestag eingezogen. 2 0 de 9f0f4e575917ea289844cf16b01d83008a5f03f33b0c0031a024d91c6f3a215544495f1bd93f08c59744244d746a31de8a3bd98acaac2898a57f3475e56ea926 common_voice_de_20046635.mp3 Hauptstadt war bereits damals Caen. 2 0 de 9f0f4e575917ea289844cf16b01d83008a5f03f33b0c0031a024d91c6f3a215544495f1bd93f08c59744244d746a31de8a3bd98acaac2898a57f3475e56ea926 common_voice_de_20046636.mp3 Inzwischen wird auch der Talboden häufig für Siedlungen und vor allem für Gewerbe genutzt. 2 0 de 9f0f4e575917ea289844cf16b01d83008a5f03f33b0c0031a024d91c6f3a215544495f1bd93f08c59744244d746a31de8a3bd98acaac2898a57f3475e56ea926 common_voice_de_20046640.mp3 Er hatte Ausstellungen bei Paul Cassirer und Beteiligung an der große Kunstausstellung in Berlin. 2 0 de 9f0f4e575917ea289844cf16b01d83008a5f03f33b0c0031a024d91c6f3a215544495f1bd93f08c59744244d746a31de8a3bd98acaac2898a57f3475e56ea926 common_voice_de_20046642.mp3 Weiters beherrscht er die Thailändische Sprache und die Khmer-Sprache. 2 0 de 9f0f4e575917ea289844cf16b01d83008a5f03f33b0c0031a024d91c6f3a215544495f1bd93f08c59744244d746a31de8a3bd98acaac2898a57f3475e56ea926 common_voice_de_20046643.mp3 Nachfolgend benannten sich dessen Nachkommen als Sedlnitzky von Choltitz. 2 0 de 9f3f7ab6463205abf7539b97add5cdc77fadab1f118725377d5e91ad19666b78e1b6cbc67837f8004440501c9954f72559dc7d6fee5039ddee79c4f2cf3d4e82 common_voice_de_28019093.mp3 Die Westphalen sind größte private Waldbesitzer im Paderborner Land. 2 0 de 9f3f7ab6463205abf7539b97add5cdc77fadab1f118725377d5e91ad19666b78e1b6cbc67837f8004440501c9954f72559dc7d6fee5039ddee79c4f2cf3d4e82 common_voice_de_28019096.mp3 Mit der geplanten Zweiglinie nach Montfermeil werden weitere Fahrzeuge benötigt. 2 0 de 9f3f7ab6463205abf7539b97add5cdc77fadab1f118725377d5e91ad19666b78e1b6cbc67837f8004440501c9954f72559dc7d6fee5039ddee79c4f2cf3d4e82 common_voice_de_28019099.mp3 Abweichend hiervon muss der Bewerber nicht bereits zum Zeitpunkt der Bewerbung Waffenträger sein. 2 0 de 9f3f7ab6463205abf7539b97add5cdc77fadab1f118725377d5e91ad19666b78e1b6cbc67837f8004440501c9954f72559dc7d6fee5039ddee79c4f2cf3d4e82 common_voice_de_28019100.mp3 Eine Planung ist etwas Abstraktes und wird durch die Umsetzung zunehmend konkreter. 2 0 de 9f3f7ab6463205abf7539b97add5cdc77fadab1f118725377d5e91ad19666b78e1b6cbc67837f8004440501c9954f72559dc7d6fee5039ddee79c4f2cf3d4e82 common_voice_de_28019102.mp3 Nach vier Spielzeiten in München beendete Ken Berry seine aktive Karriere. 2 0 de 9f44612273dc8ec21a544e5c95a1021162b566daaeef12556478c26fc98e8f48d4b26f4a959c25ce6535edc82768967a83146b812ceac54b462d45da2bf3d7f4 common_voice_de_26542159.mp3 Die Kollegen hier, Föderalisten oder Euroskeptiker, sollten sich alle der Gefahr bewusst sein. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 9f44612273dc8ec21a544e5c95a1021162b566daaeef12556478c26fc98e8f48d4b26f4a959c25ce6535edc82768967a83146b812ceac54b462d45da2bf3d7f4 common_voice_de_26542165.mp3 Der Roman, der in Schottland spielt, kommt vollkommen ohne utopische Elemente aus. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 9f44612273dc8ec21a544e5c95a1021162b566daaeef12556478c26fc98e8f48d4b26f4a959c25ce6535edc82768967a83146b812ceac54b462d45da2bf3d7f4 common_voice_de_26542170.mp3 Dennis James kämpfte sich Stück für Stück an die Weltspitze. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 9f44612273dc8ec21a544e5c95a1021162b566daaeef12556478c26fc98e8f48d4b26f4a959c25ce6535edc82768967a83146b812ceac54b462d45da2bf3d7f4 common_voice_de_26542176.mp3 Ich kenne Sie als tüchtige und fleißige Haushaltskommissarin. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 9f44612273dc8ec21a544e5c95a1021162b566daaeef12556478c26fc98e8f48d4b26f4a959c25ce6535edc82768967a83146b812ceac54b462d45da2bf3d7f4 common_voice_de_26542182.mp3 Obwohl dem christlichen Glauben angehörig, hatten die frühen Kaiser mehrere rechtmäßige Ehefrauen. 2 1 fourties male Deutschland Deutsch de 9f7fd99b6e7976dffe47f1cb7a3aa3813b5753a3e34e1d66cfd911c3397b7c0b47d0191348d8d897c18a106eb02dc6032b2548eb90db49f82c79f3631078f2bb common_voice_de_27018511.mp3 Lebensjahr überlebte. 2 1 de 9f7fd99b6e7976dffe47f1cb7a3aa3813b5753a3e34e1d66cfd911c3397b7c0b47d0191348d8d897c18a106eb02dc6032b2548eb90db49f82c79f3631078f2bb common_voice_de_27018512.mp3 Ich bin ein Freund der Kurden und finde diese Durchsuchung skandalös. 2 1 de 9f7fd99b6e7976dffe47f1cb7a3aa3813b5753a3e34e1d66cfd911c3397b7c0b47d0191348d8d897c18a106eb02dc6032b2548eb90db49f82c79f3631078f2bb common_voice_de_27018513.mp3 Es gibt also keinen Papierfisch mehr. 3 1 de 9f7fd99b6e7976dffe47f1cb7a3aa3813b5753a3e34e1d66cfd911c3397b7c0b47d0191348d8d897c18a106eb02dc6032b2548eb90db49f82c79f3631078f2bb common_voice_de_27018514.mp3 In Tallagen herrscht Mischwald vor. 2 0 de 9f7fd99b6e7976dffe47f1cb7a3aa3813b5753a3e34e1d66cfd911c3397b7c0b47d0191348d8d897c18a106eb02dc6032b2548eb90db49f82c79f3631078f2bb common_voice_de_27018515.mp3 Darüber hinaus müssen wir Synergien innerhalb des Sektors fördern. 2 1 de 9f86db2f086c80244e25bc8412e2835972cb19acc04df13d1a30ce722b1966d51b551d8144915cade3cc83f54c02cfdace7e60f628425268296d704450e2203f common_voice_de_19011548.mp3 Ich will jetzt ein Rätsel lösen. 2 0 de 9f86db2f086c80244e25bc8412e2835972cb19acc04df13d1a30ce722b1966d51b551d8144915cade3cc83f54c02cfdace7e60f628425268296d704450e2203f common_voice_de_19011549.mp3 Aber dann wurde alles geändert. 2 0 de 9f86db2f086c80244e25bc8412e2835972cb19acc04df13d1a30ce722b1966d51b551d8144915cade3cc83f54c02cfdace7e60f628425268296d704450e2203f common_voice_de_19011550.mp3 Sie wickelt die Alkoholika mit einer Decke ein, um verräterisches Klirren zu vermeiden. 2 0 de 9f86db2f086c80244e25bc8412e2835972cb19acc04df13d1a30ce722b1966d51b551d8144915cade3cc83f54c02cfdace7e60f628425268296d704450e2203f common_voice_de_19011551.mp3 Können diese Augen lügen? 2 0 de 9f86db2f086c80244e25bc8412e2835972cb19acc04df13d1a30ce722b1966d51b551d8144915cade3cc83f54c02cfdace7e60f628425268296d704450e2203f common_voice_de_19011552.mp3 Die Spanne reicht vom kleinen Ballon für den Kindergeburtstag bis zum riesigen Fesselballon. 2 0 de 9f88c5900e6a97bd0c344cffb011bdf01d605f94cc537112b392568e605a4e53ae22fc5e3d22af7260908ceda74f872422300b4b3f6aec7601f33e9182572dc4 common_voice_de_18944034.mp3 Eine trainierte Muskulatur kann dabei die Wirbelsäule entlasten. 2 0 de 9f88c5900e6a97bd0c344cffb011bdf01d605f94cc537112b392568e605a4e53ae22fc5e3d22af7260908ceda74f872422300b4b3f6aec7601f33e9182572dc4 common_voice_de_18944035.mp3 Also ich habe was dabei. 2 0 de 9f88c5900e6a97bd0c344cffb011bdf01d605f94cc537112b392568e605a4e53ae22fc5e3d22af7260908ceda74f872422300b4b3f6aec7601f33e9182572dc4 common_voice_de_18944036.mp3 Riech mal! 2 0 de 9f88c5900e6a97bd0c344cffb011bdf01d605f94cc537112b392568e605a4e53ae22fc5e3d22af7260908ceda74f872422300b4b3f6aec7601f33e9182572dc4 common_voice_de_18944037.mp3 Denn frisch gepresst schmeckt Orangensaft am besten. 2 0 de 9f88c5900e6a97bd0c344cffb011bdf01d605f94cc537112b392568e605a4e53ae22fc5e3d22af7260908ceda74f872422300b4b3f6aec7601f33e9182572dc4 common_voice_de_18944038.mp3 Setz dir mal einen Haltepunkt. 2 1 de 9f9be84305035f21c1b84fae5dc1f21c9b3da5db11faec7050a94fec8f13626d0023165b1f9c68790f2e622a3bfc58fc84e76e2d083912615fb17bfe2de111fa common_voice_de_20066117.mp3 Bourg ist Sitz des gleichnamigen Kantons. 2 0 de 9f9be84305035f21c1b84fae5dc1f21c9b3da5db11faec7050a94fec8f13626d0023165b1f9c68790f2e622a3bfc58fc84e76e2d083912615fb17bfe2de111fa common_voice_de_20066118.mp3 Er schied aber mit seiner Mannschaft nach der Gruppenphase aus. 2 0 de 9f9be84305035f21c1b84fae5dc1f21c9b3da5db11faec7050a94fec8f13626d0023165b1f9c68790f2e622a3bfc58fc84e76e2d083912615fb17bfe2de111fa common_voice_de_20066119.mp3 Er benannte sie nach seinem Schwiegersohn, Otto Lange, der sie später einmal übernehmen sollte. 2 0 de 9f9be84305035f21c1b84fae5dc1f21c9b3da5db11faec7050a94fec8f13626d0023165b1f9c68790f2e622a3bfc58fc84e76e2d083912615fb17bfe2de111fa common_voice_de_20066120.mp3 Probleme sollen von einem Flottenmanagement frühzeitig erkannt, behoben oder von vornherein umgangen werden. 2 0 de 9f9be84305035f21c1b84fae5dc1f21c9b3da5db11faec7050a94fec8f13626d0023165b1f9c68790f2e622a3bfc58fc84e76e2d083912615fb17bfe2de111fa common_voice_de_20066121.mp3 Er wird dabei durch den Ortsausschuss beraten. 2 1 de 9fc0ade19a34ea6f877707bd1a79970272f0f44286bb289a4c41c3ba62b5dee797d46f1f8ebdf6edd1320317d83752a1dd017bec1964bf423f3b99694be9e829 common_voice_de_19130584.mp3 Der Musikgeschmack seiner Geschwister prägte den seinen. 2 0 de 9fc0ade19a34ea6f877707bd1a79970272f0f44286bb289a4c41c3ba62b5dee797d46f1f8ebdf6edd1320317d83752a1dd017bec1964bf423f3b99694be9e829 common_voice_de_19130585.mp3 In seinem Geburtsort haben sich keine seiner Werke erhalten. 2 1 de 9fc0ade19a34ea6f877707bd1a79970272f0f44286bb289a4c41c3ba62b5dee797d46f1f8ebdf6edd1320317d83752a1dd017bec1964bf423f3b99694be9e829 common_voice_de_19130586.mp3 Seine Freundin macht eines Tages Schluss und wirft ihn aus der gemeinsamen Wohnung. 2 0 de 9fc0ade19a34ea6f877707bd1a79970272f0f44286bb289a4c41c3ba62b5dee797d46f1f8ebdf6edd1320317d83752a1dd017bec1964bf423f3b99694be9e829 common_voice_de_19130587.mp3 Schichten aus der Frankenalb-Formation der Weißjura-Gruppe dominieren den Landschaftsraum der Gemeinde. 2 0 de 9fc0ade19a34ea6f877707bd1a79970272f0f44286bb289a4c41c3ba62b5dee797d46f1f8ebdf6edd1320317d83752a1dd017bec1964bf423f3b99694be9e829 common_voice_de_19130588.mp3 Am Tage seines Todes vernichtete sein persönlicher Assistent seine persönlichen Aufzeichnungen und Notizen. 2 1 de 9fe4e9c5afacdbc57bfe712764728b7bb6a49897223185ffdaec30dd10e68669c1febec555fb846003f15ddd95508a53ad747cad0f0d5b80595075dc3f5e8d83 common_voice_de_25357407.mp3 Alle diese Methoden erfordern ein ausgiebiges Training, welches unter Anleitung von Logopäden erfolgt. 2 0 de 9fe4e9c5afacdbc57bfe712764728b7bb6a49897223185ffdaec30dd10e68669c1febec555fb846003f15ddd95508a53ad747cad0f0d5b80595075dc3f5e8d83 common_voice_de_25357408.mp3 Nach dessen Tod übernahm er die Kürschnerei in der Margaretenstraße. 2 0 de 9fe4e9c5afacdbc57bfe712764728b7bb6a49897223185ffdaec30dd10e68669c1febec555fb846003f15ddd95508a53ad747cad0f0d5b80595075dc3f5e8d83 common_voice_de_25357409.mp3 Als bedeutende Gebirgszüge sind hier die zu nennen. 2 0 de 9fe4e9c5afacdbc57bfe712764728b7bb6a49897223185ffdaec30dd10e68669c1febec555fb846003f15ddd95508a53ad747cad0f0d5b80595075dc3f5e8d83 common_voice_de_25357410.mp3 Er hatte drei Söhne, Otto, Ludwig und Herrmann. 2 0 de 9fe4e9c5afacdbc57bfe712764728b7bb6a49897223185ffdaec30dd10e68669c1febec555fb846003f15ddd95508a53ad747cad0f0d5b80595075dc3f5e8d83 common_voice_de_25357411.mp3 Eddy Merckx betreibt unter seinem Namen ein Unternehmen, das Rennräder herstellt. 2 1 de 9ff675052c925a679f7b73565c76fd73d762a4cdf4d5a26fcd945d90268a58c1937bf8c7c90392b5edd57f207e54e7c36b7efa58581440b6a62a8680560c8ff7 common_voice_de_18209294.mp3 Damit ein Funke überspringt, sind über tausend Volt nötig. 2 0 de 9ffad3494a49dc65e7aa042587bf432cab4c9b9d88982b6895d43e17ed2cb1bf65ebbcef9b77537e8a27b67eb5b98e9445f771723584f98912f01c857589520f common_voice_de_33649797.mp3 Denn die junge Frau ließ die Glocke im Burgbrunnen versenken. 2 0 de 9ffad3494a49dc65e7aa042587bf432cab4c9b9d88982b6895d43e17ed2cb1bf65ebbcef9b77537e8a27b67eb5b98e9445f771723584f98912f01c857589520f common_voice_de_33649798.mp3 Die erste Spielzeit schlossen die Vipers auf dem achten Platz ab. 2 1 de 9ffad3494a49dc65e7aa042587bf432cab4c9b9d88982b6895d43e17ed2cb1bf65ebbcef9b77537e8a27b67eb5b98e9445f771723584f98912f01c857589520f common_voice_de_33649800.mp3 Im gleichen Jahr wurde sie Geschäftsführerin des privaten namibischen Fernsehsenders One Africa Television. 2 0 de 9ffad3494a49dc65e7aa042587bf432cab4c9b9d88982b6895d43e17ed2cb1bf65ebbcef9b77537e8a27b67eb5b98e9445f771723584f98912f01c857589520f common_voice_de_33649805.mp3 Seine letzte Ruhestätte ist nicht bekannt. 2 0 de 9ffad3494a49dc65e7aa042587bf432cab4c9b9d88982b6895d43e17ed2cb1bf65ebbcef9b77537e8a27b67eb5b98e9445f771723584f98912f01c857589520f common_voice_de_33649806.mp3 Er war Chefkonstrukteur des Konstruktionsbüros Nr. 2 0 de a009f4a2cf20107d3c551959819f6279d81d901c11ab3ec42de7023c9a73e81279cbc8f0a62b6e206b3cd9a1284229e753ba3072d1204f878c84bf6ec90d5f93 common_voice_de_20467011.mp3 Die Ebene war überwiegend Sumpfland, das Appenzellerland hingegen dicht bewaldet. 2 0 de a009f4a2cf20107d3c551959819f6279d81d901c11ab3ec42de7023c9a73e81279cbc8f0a62b6e206b3cd9a1284229e753ba3072d1204f878c84bf6ec90d5f93 common_voice_de_20467012.mp3 Bei chronischem Verlauf bestehen die Symptome dauernd oder mit zwischenzeitlicher Unterbrechung. 2 0 de a009f4a2cf20107d3c551959819f6279d81d901c11ab3ec42de7023c9a73e81279cbc8f0a62b6e206b3cd9a1284229e753ba3072d1204f878c84bf6ec90d5f93 common_voice_de_20467013.mp3 Zu Großbettlingen gehören außer dem Dorf Großbettlingen keine weiteren Orte. 2 0 de a009f4a2cf20107d3c551959819f6279d81d901c11ab3ec42de7023c9a73e81279cbc8f0a62b6e206b3cd9a1284229e753ba3072d1204f878c84bf6ec90d5f93 common_voice_de_20467014.mp3 Es findet vielmehr eine Verrechnung unter den Anbietern und Netzbetreibern statt. 2 0 de a009f4a2cf20107d3c551959819f6279d81d901c11ab3ec42de7023c9a73e81279cbc8f0a62b6e206b3cd9a1284229e753ba3072d1204f878c84bf6ec90d5f93 common_voice_de_20467015.mp3 In Rottenegg gibt es einen Bahnhof, wo die Hälfte der Züge der Mühlkreisbahn enden. 2 0 de a00be16efb467c2d0aa0e4f062399b675c5bd072febfc9cced617bc08ba248ec1b2a16a21a0e5d2ebda1fd2b4642ddd98b6cffe6964cf3e9313e3ddc67ae1e44 common_voice_de_27082089.mp3 Sie befindet sich auf dem hohen Skalka. 2 0 de a00be16efb467c2d0aa0e4f062399b675c5bd072febfc9cced617bc08ba248ec1b2a16a21a0e5d2ebda1fd2b4642ddd98b6cffe6964cf3e9313e3ddc67ae1e44 common_voice_de_27082091.mp3 Nach der Schule erlernte Greetje zunächst den Beruf einer Telefonistin. 2 0 de a00be16efb467c2d0aa0e4f062399b675c5bd072febfc9cced617bc08ba248ec1b2a16a21a0e5d2ebda1fd2b4642ddd98b6cffe6964cf3e9313e3ddc67ae1e44 common_voice_de_27082092.mp3 Die Linienführung des Schiffes entspricht in ihrem Breite-Länge-Verhältnis realen Schiffen. 2 0 de a00be16efb467c2d0aa0e4f062399b675c5bd072febfc9cced617bc08ba248ec1b2a16a21a0e5d2ebda1fd2b4642ddd98b6cffe6964cf3e9313e3ddc67ae1e44 common_voice_de_27082094.mp3 Ich verstehe allerdings nicht so ganz, was das in diesem speziellen Bereich bedeutet. 2 0 de a00be16efb467c2d0aa0e4f062399b675c5bd072febfc9cced617bc08ba248ec1b2a16a21a0e5d2ebda1fd2b4642ddd98b6cffe6964cf3e9313e3ddc67ae1e44 common_voice_de_27082095.mp3 Dazu rufe ich Sie dringend auf. 2 0 de a029c38f88be9afc7d3fd0e2108527be8b65cecddfa9a9a3f7a105c177be178f3f001b3d5bbf5ec60667e3da78876c632d9d5678c60aa6ff345b715a31013de2 common_voice_de_18205487.mp3 Nina bringt ihre beiden Kinder in die Kita. 2 0 de a029c38f88be9afc7d3fd0e2108527be8b65cecddfa9a9a3f7a105c177be178f3f001b3d5bbf5ec60667e3da78876c632d9d5678c60aa6ff345b715a31013de2 common_voice_de_18205488.mp3 Niemand wird gezwungen. 2 0 de a029c38f88be9afc7d3fd0e2108527be8b65cecddfa9a9a3f7a105c177be178f3f001b3d5bbf5ec60667e3da78876c632d9d5678c60aa6ff345b715a31013de2 common_voice_de_18205489.mp3 Karina meint, dass sich die Misere noch weiter fortsetzen wird. 2 0 de a029c38f88be9afc7d3fd0e2108527be8b65cecddfa9a9a3f7a105c177be178f3f001b3d5bbf5ec60667e3da78876c632d9d5678c60aa6ff345b715a31013de2 common_voice_de_18205490.mp3 Die Malerei ist brotlose Kunst. 2 0 de a03194d18556fd2e03d9fb2e6cdccb84e6f7ce974ce770bf6e0cf49fe03768b2e883de8723f8e3c27b26f01484d83bce79f9fc99c548d5e2492b3ed16ea7f8f0 common_voice_de_19625284.mp3 Neben der üblichen Grundbildung gibt es in Abbottabad zahlreiche Einrichtungen für die Berufsausbildung. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de a03194d18556fd2e03d9fb2e6cdccb84e6f7ce974ce770bf6e0cf49fe03768b2e883de8723f8e3c27b26f01484d83bce79f9fc99c548d5e2492b3ed16ea7f8f0 common_voice_de_19625285.mp3 Der ehemalige Trägerverein engagiert sich als Förderverein und in eigenen Projekten. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de a03194d18556fd2e03d9fb2e6cdccb84e6f7ce974ce770bf6e0cf49fe03768b2e883de8723f8e3c27b26f01484d83bce79f9fc99c548d5e2492b3ed16ea7f8f0 common_voice_de_19625286.mp3 Somit ist sichergestellt, dass sensible Daten nicht ohne Einwilligung des Reisenden ausgelesen werden können. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de a03194d18556fd2e03d9fb2e6cdccb84e6f7ce974ce770bf6e0cf49fe03768b2e883de8723f8e3c27b26f01484d83bce79f9fc99c548d5e2492b3ed16ea7f8f0 common_voice_de_19625287.mp3 Die konkrete Komponente definiert Objekte, die dekoriert werden können. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de a03194d18556fd2e03d9fb2e6cdccb84e6f7ce974ce770bf6e0cf49fe03768b2e883de8723f8e3c27b26f01484d83bce79f9fc99c548d5e2492b3ed16ea7f8f0 common_voice_de_19625288.mp3 Es schützt die entlang des Flusses im Alten Land liegenden Ortschaften. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de a036e0aaaaf4074836681c2d7ab5207adfbe893ad7790b4177b8b5cd42d5113d5e826465d2acfc4e26560d2424a7c0ddae07915561b143c2485976e5c527bbd9 common_voice_de_17551643.mp3 Das Event wird in Reutlingen stattfinden, gab Guido bekannt. 2 0 de a036e0aaaaf4074836681c2d7ab5207adfbe893ad7790b4177b8b5cd42d5113d5e826465d2acfc4e26560d2424a7c0ddae07915561b143c2485976e5c527bbd9 common_voice_de_17551646.mp3 Wann ist die nächste Nacht mit Vollmond? 2 0 de a036e0aaaaf4074836681c2d7ab5207adfbe893ad7790b4177b8b5cd42d5113d5e826465d2acfc4e26560d2424a7c0ddae07915561b143c2485976e5c527bbd9 common_voice_de_17551647.mp3 Mein Name ist Ronald und ich werde Ihr Ansprechpartner sein. 2 0 de a03747b3a6b4f0a8aaadae0ad8151e11bb89dd62e55fda52bd55e0fe027cfd14175a96535bbfe873a3fefc4a18c36bc99b5bfbaf158dc186632a0aef4a6ce76d common_voice_de_26715332.mp3 Sie sagten, in vier Jahren würden Sie mit mehr Gesetzen wieder da sein. 2 0 de a03747b3a6b4f0a8aaadae0ad8151e11bb89dd62e55fda52bd55e0fe027cfd14175a96535bbfe873a3fefc4a18c36bc99b5bfbaf158dc186632a0aef4a6ce76d common_voice_de_26715333.mp3 Diese Praktiken führten zur Vernichtung von Tausenden von Arbeitsplätzen. 2 1 de a03747b3a6b4f0a8aaadae0ad8151e11bb89dd62e55fda52bd55e0fe027cfd14175a96535bbfe873a3fefc4a18c36bc99b5bfbaf158dc186632a0aef4a6ce76d common_voice_de_26715334.mp3 Das Gemeindegebiet ist landwirtschaftlich geprägt. 2 0 de a03747b3a6b4f0a8aaadae0ad8151e11bb89dd62e55fda52bd55e0fe027cfd14175a96535bbfe873a3fefc4a18c36bc99b5bfbaf158dc186632a0aef4a6ce76d common_voice_de_26715335.mp3 Die Laufzeit der Genussrechts-Beteiligung kann unterschiedlich geregelt werden. 3 0 de a03747b3a6b4f0a8aaadae0ad8151e11bb89dd62e55fda52bd55e0fe027cfd14175a96535bbfe873a3fefc4a18c36bc99b5bfbaf158dc186632a0aef4a6ce76d common_voice_de_26715336.mp3 Er enthielt größtenteils Material der ehemaligen Redaktion. 2 0 de a039edaa0887d6c585e24227b38854acaf0473afcbe3bb6492f4c489e4254c9d19787f19d6cfb4d71f64be6cbb439e5ffad42d60d859c18201e91d8008c2cea1 common_voice_de_18196982.mp3 Dann lass uns das Meeting auf morgen verschieben, meint Marvin. 2 0 de a039edaa0887d6c585e24227b38854acaf0473afcbe3bb6492f4c489e4254c9d19787f19d6cfb4d71f64be6cbb439e5ffad42d60d859c18201e91d8008c2cea1 common_voice_de_18196983.mp3 Karoline beginnt mit dem Frühjahrsputz. 2 1 de a039edaa0887d6c585e24227b38854acaf0473afcbe3bb6492f4c489e4254c9d19787f19d6cfb4d71f64be6cbb439e5ffad42d60d859c18201e91d8008c2cea1 common_voice_de_18196985.mp3 Nicht schon wieder eine Sexismus-Debatte! 2 1 de a0434da97daac2d8e63b320500f04c361a782472bc67c8188402dc3ad7f3e20f39419b7423f58f371558359f5595ae67739b13fd9d58b4b3d30e05541e6e9837 common_voice_de_27060799.mp3 Im anschließenden Diffusor wird die Bewegungsenergie in Druck umgewandelt. 2 0 de a0434da97daac2d8e63b320500f04c361a782472bc67c8188402dc3ad7f3e20f39419b7423f58f371558359f5595ae67739b13fd9d58b4b3d30e05541e6e9837 common_voice_de_27060801.mp3 Die Aufnahme von Mitgliedern anderer Fakultäten war ausschließlich bei Einstimmigkeit möglich. 2 0 de a0434da97daac2d8e63b320500f04c361a782472bc67c8188402dc3ad7f3e20f39419b7423f58f371558359f5595ae67739b13fd9d58b4b3d30e05541e6e9837 common_voice_de_27060803.mp3 Ein halbes Jahr später erhielt er schließlich auch den Würzburger Stuhl. 2 1 de a0434da97daac2d8e63b320500f04c361a782472bc67c8188402dc3ad7f3e20f39419b7423f58f371558359f5595ae67739b13fd9d58b4b3d30e05541e6e9837 common_voice_de_27060804.mp3 Zum Beispiel wurde auf der Reichsburg Nürnberg ein Burgvogt eingesetzt. 2 0 de a0434da97daac2d8e63b320500f04c361a782472bc67c8188402dc3ad7f3e20f39419b7423f58f371558359f5595ae67739b13fd9d58b4b3d30e05541e6e9837 common_voice_de_27060806.mp3 Allerdings müssen wir definitiv noch weiter gehen. 2 0 de a043fc3be87e8d7a194aa3401cdf5ff788a63fd03320ac709ab0ad82727b63ed791e74b38f32d0d6734ad4463810bc988a457e0f92eff539b80e29855896e30e common_voice_de_27056384.mp3 Dabei ließ er es bereits teilweise zu einer Fabrik umbauen. 2 0 de a043fc3be87e8d7a194aa3401cdf5ff788a63fd03320ac709ab0ad82727b63ed791e74b38f32d0d6734ad4463810bc988a457e0f92eff539b80e29855896e30e common_voice_de_27056385.mp3 In den ersten beiden Wochen fanden jeweils zwei Turniere mit vier Mannschaften parallel statt. 2 0 de a043fc3be87e8d7a194aa3401cdf5ff788a63fd03320ac709ab0ad82727b63ed791e74b38f32d0d6734ad4463810bc988a457e0f92eff539b80e29855896e30e common_voice_de_27056386.mp3 Deshalb habe ich für diesen Richtlinienvorschlag gestimmt. 2 0 de a043fc3be87e8d7a194aa3401cdf5ff788a63fd03320ac709ab0ad82727b63ed791e74b38f32d0d6734ad4463810bc988a457e0f92eff539b80e29855896e30e common_voice_de_27056388.mp3 Dennoch müssen wir auch für das Unvorhergesehene gerüstet sein. 2 0 de a043fc3be87e8d7a194aa3401cdf5ff788a63fd03320ac709ab0ad82727b63ed791e74b38f32d0d6734ad4463810bc988a457e0f92eff539b80e29855896e30e common_voice_de_27056389.mp3 Bran wird von einem Bürgermeister verwaltet. 2 0 de a0759f3ccd7ce7a3bc5eb0031d62b982c401818052c306850b8f9af49f278b66f1c5d293d7c2700289695ec8f5211d2f3badcb68eae766f71db4938d3d341740 common_voice_de_27042945.mp3 Dieser Rahmen kann eine oder einen ganzen Satz von Stimmzungen beherbergen. 2 0 de a0759f3ccd7ce7a3bc5eb0031d62b982c401818052c306850b8f9af49f278b66f1c5d293d7c2700289695ec8f5211d2f3badcb68eae766f71db4938d3d341740 common_voice_de_27042953.mp3 Bram Stoker Award 2 0 de a0759f3ccd7ce7a3bc5eb0031d62b982c401818052c306850b8f9af49f278b66f1c5d293d7c2700289695ec8f5211d2f3badcb68eae766f71db4938d3d341740 common_voice_de_27042973.mp3 Diese Volksgruppe, die nur in Gambia vorkommt, nennt man Aku. 2 0 de a0759f3ccd7ce7a3bc5eb0031d62b982c401818052c306850b8f9af49f278b66f1c5d293d7c2700289695ec8f5211d2f3badcb68eae766f71db4938d3d341740 common_voice_de_27043011.mp3 Gültig ist auch das Niedersachsen-Ticket. 2 0 de a0759f3ccd7ce7a3bc5eb0031d62b982c401818052c306850b8f9af49f278b66f1c5d293d7c2700289695ec8f5211d2f3badcb68eae766f71db4938d3d341740 common_voice_de_27043023.mp3 Deshalb wurde danach auch nie ein Gesetz zur Abschaffung der Sklaverei in Großbritannien erlassen. 2 0 de a07b3580ca106a50f8ef0425b12b5bb3307cbe30fef946d8126549b6278b648268ec22f248e050a1269903981f5986cba7b8010b8ccbe219b37d938935db6612 common_voice_de_27056815.mp3 Zu beachten ist der rechtliche Unterschied zwischen Schülerzeitung und "Schulzeitung". 3 1 de a07b3580ca106a50f8ef0425b12b5bb3307cbe30fef946d8126549b6278b648268ec22f248e050a1269903981f5986cba7b8010b8ccbe219b37d938935db6612 common_voice_de_27056817.mp3 Ich habe gegen den Bericht gestimmt. 2 0 de a07b3580ca106a50f8ef0425b12b5bb3307cbe30fef946d8126549b6278b648268ec22f248e050a1269903981f5986cba7b8010b8ccbe219b37d938935db6612 common_voice_de_27056818.mp3 Er gilt als einer der erfolgreichsten visuellen Entdecker von Novae und Kometen. 2 0 de a07b3580ca106a50f8ef0425b12b5bb3307cbe30fef946d8126549b6278b648268ec22f248e050a1269903981f5986cba7b8010b8ccbe219b37d938935db6612 common_voice_de_27056819.mp3 Das sehen Präsident Barroso und ich ganz genau so. 2 0 de a07b3580ca106a50f8ef0425b12b5bb3307cbe30fef946d8126549b6278b648268ec22f248e050a1269903981f5986cba7b8010b8ccbe219b37d938935db6612 common_voice_de_27056820.mp3 An einigen Stellen weicht die Straßenbahntrasse jedoch von der ursprünglichen Strecke ab. 2 0 de a087a8533908063f5cfb677b51743e5da6cfcf350a6919c91d54490532a4ebc48c3804a2ecf5b35ffbe07e1a149e8bde1a900e15bb7f8c645bd6e49b65e6f783 common_voice_de_18212683.mp3 So kurz vor Schluss sollte man lieber auf Nummer sicher gehen. 2 0 fourties male Österreichisches Deutsch de a087a8533908063f5cfb677b51743e5da6cfcf350a6919c91d54490532a4ebc48c3804a2ecf5b35ffbe07e1a149e8bde1a900e15bb7f8c645bd6e49b65e6f783 common_voice_de_18212684.mp3 Sicherheitskritische Bauteile müssen stabil sein. 2 1 fourties male Österreichisches Deutsch de a0a73897619a63540aaeecce5439e1b8e5693427ff32eb756059b8b72220bcc98d17381ea503c96870589d516e168699f96cb96eb5e527f56a7f7216c3b698b9 common_voice_de_19188814.mp3 Im Ort verbliebene Bewohner wurden ermordet oder verschleppt. 2 0 de a0a73897619a63540aaeecce5439e1b8e5693427ff32eb756059b8b72220bcc98d17381ea503c96870589d516e168699f96cb96eb5e527f56a7f7216c3b698b9 common_voice_de_19188815.mp3 In Wahrheit waren die Reparationen mit diesen Problemen allenfalls nur leicht ursächlich verknüpft. 2 1 de a0a73897619a63540aaeecce5439e1b8e5693427ff32eb756059b8b72220bcc98d17381ea503c96870589d516e168699f96cb96eb5e527f56a7f7216c3b698b9 common_voice_de_19188816.mp3 Der Anstieg von Graun dauert ungefähr vier Stunden. 2 0 de a0a73897619a63540aaeecce5439e1b8e5693427ff32eb756059b8b72220bcc98d17381ea503c96870589d516e168699f96cb96eb5e527f56a7f7216c3b698b9 common_voice_de_19188817.mp3 Sie sind im Auftrage des Festival International Echternach entstanden und fördern junge Komponisten. 2 0 de a0a73897619a63540aaeecce5439e1b8e5693427ff32eb756059b8b72220bcc98d17381ea503c96870589d516e168699f96cb96eb5e527f56a7f7216c3b698b9 common_voice_de_19188818.mp3 Katō gilt als einer der führenden Zahlentheoretiker. 2 0 de a0baba1ad8597842f029cc0f4df0a5d81c2e3f2545a2aef26eb3d1719c1ddae391f073483cd2404ee2eef97b57904b5c189b76bcfad74d6a14760de3768754ba common_voice_de_17829429.mp3 Meine Nachbarn sind derzeit im Harz. 2 1 de a0baba1ad8597842f029cc0f4df0a5d81c2e3f2545a2aef26eb3d1719c1ddae391f073483cd2404ee2eef97b57904b5c189b76bcfad74d6a14760de3768754ba common_voice_de_17829432.mp3 Du kannst mit dem Bus nach Würzburg fahren 2 0 de a0baba1ad8597842f029cc0f4df0a5d81c2e3f2545a2aef26eb3d1719c1ddae391f073483cd2404ee2eef97b57904b5c189b76bcfad74d6a14760de3768754ba common_voice_de_17829433.mp3 Wenn du im Haus bist, steigt der Geschirrverbrauch jedes Mal um zweihundert Prozent. 2 0 de a0ce61edba5e388eebe0eac28e6bea53eb9ba5ab1f37b47b59c2f33929bdc57121b464a6ab144c9e5112bfcae5ea62ca11238b604a5cdd2a3c5aff538b268a3b common_voice_de_23579085.mp3 Sicherlich können diese Worte Verwunderung auslösen, wenn sie von dem Hüter des Pakts stammen. 2 0 fourties female Russisch Deutsch de a0ce61edba5e388eebe0eac28e6bea53eb9ba5ab1f37b47b59c2f33929bdc57121b464a6ab144c9e5112bfcae5ea62ca11238b604a5cdd2a3c5aff538b268a3b common_voice_de_23579086.mp3 Wir halten diesen Schritt für entscheidend. 2 0 fourties female Russisch Deutsch de a0ce61edba5e388eebe0eac28e6bea53eb9ba5ab1f37b47b59c2f33929bdc57121b464a6ab144c9e5112bfcae5ea62ca11238b604a5cdd2a3c5aff538b268a3b common_voice_de_23579087.mp3 Das ist ebenfalls ein positives Signal. 2 0 fourties female Russisch Deutsch de a0ce61edba5e388eebe0eac28e6bea53eb9ba5ab1f37b47b59c2f33929bdc57121b464a6ab144c9e5112bfcae5ea62ca11238b604a5cdd2a3c5aff538b268a3b common_voice_de_23579088.mp3 Eichel-Malz eignet sich zur Bierherstellung. 2 1 fourties female Russisch Deutsch de a0ce61edba5e388eebe0eac28e6bea53eb9ba5ab1f37b47b59c2f33929bdc57121b464a6ab144c9e5112bfcae5ea62ca11238b604a5cdd2a3c5aff538b268a3b common_voice_de_23579090.mp3 Heute sind sie aufgrund dieses Vorteils die am Markt vorherrschende Form der Anleihe. 2 0 fourties female Russisch Deutsch de a0d59199f180b108194e0a399b608bae2f56e4a9170c257e7c53d8eb61fae0fa694af43cfef18bda44528d018677875fddbb745166dbbadfe6a8772b85d7428d common_voice_de_23716228.mp3 Das Gesuch scheiterte jedoch am Einspruch des Ministeriums der Auswärtigen Angelegenheiten. 2 0 de a0d59199f180b108194e0a399b608bae2f56e4a9170c257e7c53d8eb61fae0fa694af43cfef18bda44528d018677875fddbb745166dbbadfe6a8772b85d7428d common_voice_de_23716229.mp3 Der Name leitete sich vom Namen der ehemaligen Schlosskapelle in Kettenburg ab. 2 0 de a0d59199f180b108194e0a399b608bae2f56e4a9170c257e7c53d8eb61fae0fa694af43cfef18bda44528d018677875fddbb745166dbbadfe6a8772b85d7428d common_voice_de_23716230.mp3 Später wechselte er zur Flöte unter der Leitung von Pt. 3 1 de a0d59199f180b108194e0a399b608bae2f56e4a9170c257e7c53d8eb61fae0fa694af43cfef18bda44528d018677875fddbb745166dbbadfe6a8772b85d7428d common_voice_de_23716231.mp3 Sein berühmtestes Bild stellt Jan Hus auf dem Konzil von Konstanz dar. 2 1 de a0d59199f180b108194e0a399b608bae2f56e4a9170c257e7c53d8eb61fae0fa694af43cfef18bda44528d018677875fddbb745166dbbadfe6a8772b85d7428d common_voice_de_23716232.mp3 Armee brach darauf zwischen Wriezen und Müncheberg auseinander. 2 0 de a0d85ccc9c8ccbbf1b5132190428b5e4ef16dfe7fae9c84044965ed9eb64208c2e8537bc6b99778c38b5bd7c331cf7a40807e2c6986a403b94cd37ee7a3dec6a common_voice_de_26538651.mp3 Der Bergrücken fällt gegen Süden steil, gegen Osten relativ sanft zum Neuenburgersee ab. 2 0 de a0d85ccc9c8ccbbf1b5132190428b5e4ef16dfe7fae9c84044965ed9eb64208c2e8537bc6b99778c38b5bd7c331cf7a40807e2c6986a403b94cd37ee7a3dec6a common_voice_de_26538653.mp3 Bei Legia avancierte er zum absoluten Leistungsträger und Topspieler. 2 0 de a0d85ccc9c8ccbbf1b5132190428b5e4ef16dfe7fae9c84044965ed9eb64208c2e8537bc6b99778c38b5bd7c331cf7a40807e2c6986a403b94cd37ee7a3dec6a common_voice_de_26538655.mp3 Der Name des Ortes stammt aus der Khoi-Sprache und bedeutet „Große Schlange“. 2 0 de a0d85ccc9c8ccbbf1b5132190428b5e4ef16dfe7fae9c84044965ed9eb64208c2e8537bc6b99778c38b5bd7c331cf7a40807e2c6986a403b94cd37ee7a3dec6a common_voice_de_26538656.mp3 Ich denke dabei an die "Erika" und vor allem an die "Prestige". 2 0 de a0d85ccc9c8ccbbf1b5132190428b5e4ef16dfe7fae9c84044965ed9eb64208c2e8537bc6b99778c38b5bd7c331cf7a40807e2c6986a403b94cd37ee7a3dec6a common_voice_de_26538658.mp3 Nach einem rastlosen Leben verstarb er an Herzschlag. 2 0 de a0da0e99e64c1b8a2ac71b0afb49efedf4da20ca00ec03596e1d72fc5a75972ce1e685285c1da68f66c46e4ceee303d83c261a75f4db5a8428753e5066610aba common_voice_de_27044662.mp3 Er lebte vom Seehandel mit seinem in Porto gebliebenen Schwager. 3 0 de a0da0e99e64c1b8a2ac71b0afb49efedf4da20ca00ec03596e1d72fc5a75972ce1e685285c1da68f66c46e4ceee303d83c261a75f4db5a8428753e5066610aba common_voice_de_27044664.mp3 Für April ist die erste Begegnung internationaler Experten zu diesem Thema in Vorbereitung. 2 0 de a0da0e99e64c1b8a2ac71b0afb49efedf4da20ca00ec03596e1d72fc5a75972ce1e685285c1da68f66c46e4ceee303d83c261a75f4db5a8428753e5066610aba common_voice_de_27044666.mp3 Als Produktionsleiter konnte Christian Wolf verpflichtet werden. 3 0 de a0da0e99e64c1b8a2ac71b0afb49efedf4da20ca00ec03596e1d72fc5a75972ce1e685285c1da68f66c46e4ceee303d83c261a75f4db5a8428753e5066610aba common_voice_de_27044668.mp3 Diese Bauart sollte fortan zum Standard für schwere Güterzuglokomotiven werden. 2 0 de a0da0e99e64c1b8a2ac71b0afb49efedf4da20ca00ec03596e1d72fc5a75972ce1e685285c1da68f66c46e4ceee303d83c261a75f4db5a8428753e5066610aba common_voice_de_27044670.mp3 Forschung und Ausbildung finden zu großen Teilen in Entwicklungsländern statt. 2 0 de a0dad95ebe93e42bb7d841df230f45bc87521b3cc88bbbb7794aad500965cf614acb8a8f9b0fd9c5c8fa83ec7fda97f0ea05c93f2074b92f9527cdd45a084a66 common_voice_de_19763239.mp3 Werden solche Floskeln zu wörtlich übersetzt, klingt es übertrieben oder unpassend ironisch. 2 0 de a0dad95ebe93e42bb7d841df230f45bc87521b3cc88bbbb7794aad500965cf614acb8a8f9b0fd9c5c8fa83ec7fda97f0ea05c93f2074b92f9527cdd45a084a66 common_voice_de_19763240.mp3 Als Nahrung dienen vor allem Wasserinsekten. 2 0 de a0dad95ebe93e42bb7d841df230f45bc87521b3cc88bbbb7794aad500965cf614acb8a8f9b0fd9c5c8fa83ec7fda97f0ea05c93f2074b92f9527cdd45a084a66 common_voice_de_19763241.mp3 Linienflüge werden von Island auch nach Europa und Nordamerika durchgeführt. 2 0 de a0dad95ebe93e42bb7d841df230f45bc87521b3cc88bbbb7794aad500965cf614acb8a8f9b0fd9c5c8fa83ec7fda97f0ea05c93f2074b92f9527cdd45a084a66 common_voice_de_19763242.mp3 Anfänglich bestand dieser Tarif aus zwei Preisstufen und drei Tarifzonen. 2 0 de a0dad95ebe93e42bb7d841df230f45bc87521b3cc88bbbb7794aad500965cf614acb8a8f9b0fd9c5c8fa83ec7fda97f0ea05c93f2074b92f9527cdd45a084a66 common_voice_de_19763243.mp3 Auch schriftstellerisch arbeitete sie in dieser Zeit vermutlich wenig. 2 0 de a0dc9413e600e0013814e1bb2ec848b521306a7286570bf289be87b76d07d5389ac2b6a6265a8c4b3b4bde27b88085a64aec7a8ede7216051ba46690ab1552ea common_voice_de_20527043.mp3 Man vermutet die Rückkehr nach Kyōto. 2 0 de a0dc9413e600e0013814e1bb2ec848b521306a7286570bf289be87b76d07d5389ac2b6a6265a8c4b3b4bde27b88085a64aec7a8ede7216051ba46690ab1552ea common_voice_de_20527044.mp3 Die beiden gingen im Zwist auseinander. 2 0 de a0dc9413e600e0013814e1bb2ec848b521306a7286570bf289be87b76d07d5389ac2b6a6265a8c4b3b4bde27b88085a64aec7a8ede7216051ba46690ab1552ea common_voice_de_20527045.mp3 Bank Asya Liga bei Kartalspor unter Vertrag. 2 1 de a0dc9413e600e0013814e1bb2ec848b521306a7286570bf289be87b76d07d5389ac2b6a6265a8c4b3b4bde27b88085a64aec7a8ede7216051ba46690ab1552ea common_voice_de_20527046.mp3 Ninetta wird abgeführt. 2 0 de a0dc9413e600e0013814e1bb2ec848b521306a7286570bf289be87b76d07d5389ac2b6a6265a8c4b3b4bde27b88085a64aec7a8ede7216051ba46690ab1552ea common_voice_de_20527047.mp3 Die Architektur der Johanneskirche folgt den klaren Richtlinien ihrer Bauzeit. 2 0 de a0fa8e47bad7396bc3191b2e97b39915ad79e498cd33db68ceee3cbd5072a8aa3c25006505be945cc029d1962d877656655e3fc9e492a1a4a04ca8b2ff7cfc12 common_voice_de_19289393.mp3 Nach dem Livealbum "Vivo! 2 0 de a0fa8e47bad7396bc3191b2e97b39915ad79e498cd33db68ceee3cbd5072a8aa3c25006505be945cc029d1962d877656655e3fc9e492a1a4a04ca8b2ff7cfc12 common_voice_de_19289394.mp3 In der Mitte des Ortes steht ein schöner Bildstock. 2 0 de a0fa8e47bad7396bc3191b2e97b39915ad79e498cd33db68ceee3cbd5072a8aa3c25006505be945cc029d1962d877656655e3fc9e492a1a4a04ca8b2ff7cfc12 common_voice_de_19289395.mp3 In zeitgenössischen Tests der Fachpresse schnitt er allgemein überdurchschnittlich gut ab. 2 0 de a0fa8e47bad7396bc3191b2e97b39915ad79e498cd33db68ceee3cbd5072a8aa3c25006505be945cc029d1962d877656655e3fc9e492a1a4a04ca8b2ff7cfc12 common_voice_de_19289396.mp3 Der Nordflügel ist aus roten Backsteinen gebaut und verfügt über regelmäßig geformte Fenster. 2 0 de a0fa8e47bad7396bc3191b2e97b39915ad79e498cd33db68ceee3cbd5072a8aa3c25006505be945cc029d1962d877656655e3fc9e492a1a4a04ca8b2ff7cfc12 common_voice_de_19289397.mp3 Trotz seiner geringen Größe gab es hier im Mittelalter ein eigenes Judenviertel. 2 0 de a11128705f0d67b563b168219d689db142146be9bdb42d123afa7af76c0f8f16bf78a1977e23c65ab0a0644d00bc170d76a4ecfa2f68c7da9da07473da5d18a9 common_voice_de_27622584.mp3 Ihr Kelch ist deutlich kürzer als die Krone, ist abstehend rau behaart. 2 0 de a11128705f0d67b563b168219d689db142146be9bdb42d123afa7af76c0f8f16bf78a1977e23c65ab0a0644d00bc170d76a4ecfa2f68c7da9da07473da5d18a9 common_voice_de_27622587.mp3 In Guyana hängen fast zwei Drittel der Arbeitsplätze direkt oder indirekt vom Zucker ab. 2 0 de a11128705f0d67b563b168219d689db142146be9bdb42d123afa7af76c0f8f16bf78a1977e23c65ab0a0644d00bc170d76a4ecfa2f68c7da9da07473da5d18a9 common_voice_de_27622591.mp3 Der berühmteste Zug war der Crescent Limited. 2 0 de a11128705f0d67b563b168219d689db142146be9bdb42d123afa7af76c0f8f16bf78a1977e23c65ab0a0644d00bc170d76a4ecfa2f68c7da9da07473da5d18a9 common_voice_de_27622593.mp3 Ich möchte meinen Widerspruch zu diesem Bericht zu Protokoll geben. 2 0 de a11128705f0d67b563b168219d689db142146be9bdb42d123afa7af76c0f8f16bf78a1977e23c65ab0a0644d00bc170d76a4ecfa2f68c7da9da07473da5d18a9 common_voice_de_27622594.mp3 Gemeinsam mit den Caicos-Inseln bilden sie das Britische Überseegebiet der Turks- und Caicosinseln. 2 0 de a1367f007ab80b0e6b41b36e5ce5ed086af05e95007079040506e66aee439f354b1720b9b08e88b959c1c4a148e34740469e5527a5b1a219b716fc19862762a5 common_voice_de_18471066.mp3 Schon wieder wurde der Maibaum gestohlen. 2 0 de a1367f007ab80b0e6b41b36e5ce5ed086af05e95007079040506e66aee439f354b1720b9b08e88b959c1c4a148e34740469e5527a5b1a219b716fc19862762a5 common_voice_de_18471067.mp3 Manchmal tät ich gern noch etwas korrigieren. 2 0 de a1367f007ab80b0e6b41b36e5ce5ed086af05e95007079040506e66aee439f354b1720b9b08e88b959c1c4a148e34740469e5527a5b1a219b716fc19862762a5 common_voice_de_18471068.mp3 Ist in Buxtehude noch jemand zugestiegen? 2 0 de a1367f007ab80b0e6b41b36e5ce5ed086af05e95007079040506e66aee439f354b1720b9b08e88b959c1c4a148e34740469e5527a5b1a219b716fc19862762a5 common_voice_de_18471069.mp3 Wann schwimmt ein Schiff? 2 0 de a1367f007ab80b0e6b41b36e5ce5ed086af05e95007079040506e66aee439f354b1720b9b08e88b959c1c4a148e34740469e5527a5b1a219b716fc19862762a5 common_voice_de_18471070.mp3 Jeder so viel, wie er mag. 2 0 de a148e147622f6e52e152218a6dbc981b15f77be5e491299d2ce5837a06065e3b2bd6b6fc1880bc4ec4f5247ad58bdd2641e6432c4d1cd6cbae2f0f2c6dde08cb common_voice_de_34045544.mp3 Eine amüsierte Traube von Menschen hatte sich am Straßenrand versammelt. 2 0 de a148e147622f6e52e152218a6dbc981b15f77be5e491299d2ce5837a06065e3b2bd6b6fc1880bc4ec4f5247ad58bdd2641e6432c4d1cd6cbae2f0f2c6dde08cb common_voice_de_34045545.mp3 Die Stadt Markkleeberg möchte die Option einer teilweisen Bebauung des Gebietes offenhalten. 3 0 de a148e147622f6e52e152218a6dbc981b15f77be5e491299d2ce5837a06065e3b2bd6b6fc1880bc4ec4f5247ad58bdd2641e6432c4d1cd6cbae2f0f2c6dde08cb common_voice_de_34045546.mp3 Die Kirche ist ein langgestreckter Putzbau mit Dreiachtelschluss. 2 0 de a148e147622f6e52e152218a6dbc981b15f77be5e491299d2ce5837a06065e3b2bd6b6fc1880bc4ec4f5247ad58bdd2641e6432c4d1cd6cbae2f0f2c6dde08cb common_voice_de_34045547.mp3 Tausende Menschen wurden getötet und verschleppt sowie Vieh gestohlen. 2 0 de a148e147622f6e52e152218a6dbc981b15f77be5e491299d2ce5837a06065e3b2bd6b6fc1880bc4ec4f5247ad58bdd2641e6432c4d1cd6cbae2f0f2c6dde08cb common_voice_de_34045548.mp3 Mit den veröffentlichten Dokumenten bringen sie Pendleton hinter Gitter und beginnen ein neues Leben. 2 0 de a1527ee0e3b652c24e469e3b8f52ec7d79e425deadaa8e91172fbe68246a1be21d46b620b3a776d3ffee3f726be7f7d1357fd9a00a09c6af53bd17feb3194239 common_voice_de_23747033.mp3 Im Zweifel erfolgen die Auslegungen zu Gunsten des Käufer. 2 0 de a1527ee0e3b652c24e469e3b8f52ec7d79e425deadaa8e91172fbe68246a1be21d46b620b3a776d3ffee3f726be7f7d1357fd9a00a09c6af53bd17feb3194239 common_voice_de_23747034.mp3 Der Cecchini-Bericht hatte doch zuviel gelogen. 3 0 de a1527ee0e3b652c24e469e3b8f52ec7d79e425deadaa8e91172fbe68246a1be21d46b620b3a776d3ffee3f726be7f7d1357fd9a00a09c6af53bd17feb3194239 common_voice_de_23747035.mp3 Mehrmals arbeitete er für das Bayerische Staatsschauspiel mit Ingmar Bergman zusammen. 2 0 de a1527ee0e3b652c24e469e3b8f52ec7d79e425deadaa8e91172fbe68246a1be21d46b620b3a776d3ffee3f726be7f7d1357fd9a00a09c6af53bd17feb3194239 common_voice_de_23747036.mp3 Das Dokument enthält globale Ziele für den Umgang mit den Herausforderungen des demografischen Wandels. 2 0 de a1527ee0e3b652c24e469e3b8f52ec7d79e425deadaa8e91172fbe68246a1be21d46b620b3a776d3ffee3f726be7f7d1357fd9a00a09c6af53bd17feb3194239 common_voice_de_23747037.mp3 Schon seit der Antike war die Straße von Otranto von entscheidender strategischer Bedeutung. 2 0 de a156cded9a68fa63bf86b0b2db45f888d6a7402dcaae489c9874125a3c0d15bfc462f816ac032415442e9d9453ce44e6161242a3af485124c2a19f3e57ad9529 common_voice_de_31361340.mp3 Nach Norden schließen die beiden Gebäude der Rentei an. 2 0 de a156cded9a68fa63bf86b0b2db45f888d6a7402dcaae489c9874125a3c0d15bfc462f816ac032415442e9d9453ce44e6161242a3af485124c2a19f3e57ad9529 common_voice_de_31361342.mp3 Der Meister qualifizierte sich für den Champions League. 2 0 de a156cded9a68fa63bf86b0b2db45f888d6a7402dcaae489c9874125a3c0d15bfc462f816ac032415442e9d9453ce44e6161242a3af485124c2a19f3e57ad9529 common_voice_de_31361345.mp3 Thema seiner Antrittsvorlesung war der Wert der Epigraphik für die Alte Geschichte. 2 0 de a156cded9a68fa63bf86b0b2db45f888d6a7402dcaae489c9874125a3c0d15bfc462f816ac032415442e9d9453ce44e6161242a3af485124c2a19f3e57ad9529 common_voice_de_31361347.mp3 Es wurde restauriert und ist in seinem Originalzustand erhalten. 2 0 de a156cded9a68fa63bf86b0b2db45f888d6a7402dcaae489c9874125a3c0d15bfc462f816ac032415442e9d9453ce44e6161242a3af485124c2a19f3e57ad9529 common_voice_de_31361348.mp3 Die Gestapo errichtete ein Frauengefängnis. 2 0 de a156e069bf05d97caa8a3b488923e6ec7a5897ecc1f142611382f2a1a78583b86ca7430b0b03d14b3dc3e082fa483612ee46a7e5e46bd757119755bb607d032b common_voice_de_26143595.mp3 Als Verfechter der Abstinenz und moralischer Tugend trank er keinen Alkohol. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de a156e069bf05d97caa8a3b488923e6ec7a5897ecc1f142611382f2a1a78583b86ca7430b0b03d14b3dc3e082fa483612ee46a7e5e46bd757119755bb607d032b common_voice_de_26143596.mp3 Er befindet sich auf der Olympic-Halbinsel und ist die zentrale Attraktion des Olympic-Nationalparks. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de a156e069bf05d97caa8a3b488923e6ec7a5897ecc1f142611382f2a1a78583b86ca7430b0b03d14b3dc3e082fa483612ee46a7e5e46bd757119755bb607d032b common_voice_de_26143597.mp3 Jean Meyer hat Bachelor- und Masterabschlüsse an der Sorbonne University erworben. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de a156e069bf05d97caa8a3b488923e6ec7a5897ecc1f142611382f2a1a78583b86ca7430b0b03d14b3dc3e082fa483612ee46a7e5e46bd757119755bb607d032b common_voice_de_26143598.mp3 Niemand konnte mich halten. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de a156e069bf05d97caa8a3b488923e6ec7a5897ecc1f142611382f2a1a78583b86ca7430b0b03d14b3dc3e082fa483612ee46a7e5e46bd757119755bb607d032b common_voice_de_26143599.mp3 Vor der Saison unterzeichnete er einen Minor-League-Vertrag bei den Cleveland Indians. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de a1583d747d0d7c16cdc53e321c833cacd3a163c42b291bd883dbdb7aa78e4c52f628c6185b66d91cc287e82e620da4a1fc44ecd05f28af57fad5f213f9c25368 common_voice_de_32295372.mp3 Der Lehenhof Bamberg war Grundherr der Schneidmühle. 2 0 de a1583d747d0d7c16cdc53e321c833cacd3a163c42b291bd883dbdb7aa78e4c52f628c6185b66d91cc287e82e620da4a1fc44ecd05f28af57fad5f213f9c25368 common_voice_de_32295373.mp3 Die Wandbilder im Chor zeigen die Heiligen Joachim und Josef. 2 0 de a1583d747d0d7c16cdc53e321c833cacd3a163c42b291bd883dbdb7aa78e4c52f628c6185b66d91cc287e82e620da4a1fc44ecd05f28af57fad5f213f9c25368 common_voice_de_32295374.mp3 Morden studierte englische Literatur und Drama an der University of London. 2 0 de a1583d747d0d7c16cdc53e321c833cacd3a163c42b291bd883dbdb7aa78e4c52f628c6185b66d91cc287e82e620da4a1fc44ecd05f28af57fad5f213f9c25368 common_voice_de_32295375.mp3 Sie begründete dies mit ihrer starken familiären Belastung durch diese Tätigkeit. 2 0 de a1583d747d0d7c16cdc53e321c833cacd3a163c42b291bd883dbdb7aa78e4c52f628c6185b66d91cc287e82e620da4a1fc44ecd05f28af57fad5f213f9c25368 common_voice_de_32295376.mp3 Der Turm stammt wie der Chor noch aus spätgotischer Zeit. 2 0 de a16a6d121651f81c42e528ef0b1afe88a22a857e77dd1c0ac6c4f8db9d8ca402750f5efbe7d6776d58f51ae696a09eb8ea2928335ab8d4899715c955be8de63f common_voice_de_28180778.mp3 Eine erneute Ausstrahlung ist daher nicht möglich. 2 1 de a16a6d121651f81c42e528ef0b1afe88a22a857e77dd1c0ac6c4f8db9d8ca402750f5efbe7d6776d58f51ae696a09eb8ea2928335ab8d4899715c955be8de63f common_voice_de_28180779.mp3 Er produziert die Mag-lite-Taschenlampen. 2 0 de a16a6d121651f81c42e528ef0b1afe88a22a857e77dd1c0ac6c4f8db9d8ca402750f5efbe7d6776d58f51ae696a09eb8ea2928335ab8d4899715c955be8de63f common_voice_de_28180780.mp3 Der Bus hält sowohl am Flughafen, wie auch am Bahnhof in Cairns. 2 0 de a16a6d121651f81c42e528ef0b1afe88a22a857e77dd1c0ac6c4f8db9d8ca402750f5efbe7d6776d58f51ae696a09eb8ea2928335ab8d4899715c955be8de63f common_voice_de_28180781.mp3 Die Therapie besteht daher in der Vermeidung der Aufnahme oben genannter Substanzen. 2 0 de a16a6d121651f81c42e528ef0b1afe88a22a857e77dd1c0ac6c4f8db9d8ca402750f5efbe7d6776d58f51ae696a09eb8ea2928335ab8d4899715c955be8de63f common_voice_de_28180782.mp3 Sie wurde jedoch vor dem Zweiten Weltkrieg nicht mehr fertiggestellt. 2 0 de a1727ebe8182c86ee4557c24e873e982384a147b2784c9f916250a2e38410cf86e9ddce1ea1f59795c72a2611a5aa1895c59f2b40c9f397d5157afe722b26ecf common_voice_de_19153362.mp3 In diesen Zusammenhang gehört auch seine kritische Rezension des Buches "Jesus von Nazareth. 2 0 thirties male de a1727ebe8182c86ee4557c24e873e982384a147b2784c9f916250a2e38410cf86e9ddce1ea1f59795c72a2611a5aa1895c59f2b40c9f397d5157afe722b26ecf common_voice_de_19153363.mp3 Weder hatten sie die Funktionalität, noch waren sie für eigenständige Berechnungen ausgelegt. 2 0 thirties male de a1727ebe8182c86ee4557c24e873e982384a147b2784c9f916250a2e38410cf86e9ddce1ea1f59795c72a2611a5aa1895c59f2b40c9f397d5157afe722b26ecf common_voice_de_19153364.mp3 Gleichzeitig erlebte sie mit den Juniorinnen zwei Europa- und eine Weltmeisterschaft. 2 0 thirties male de a1727ebe8182c86ee4557c24e873e982384a147b2784c9f916250a2e38410cf86e9ddce1ea1f59795c72a2611a5aa1895c59f2b40c9f397d5157afe722b26ecf common_voice_de_19153365.mp3 Seine Forschungsschwerpunkte waren Mexiko und Zentralamerika, vor allem die Maya-Kultur. 2 0 thirties male de a1727ebe8182c86ee4557c24e873e982384a147b2784c9f916250a2e38410cf86e9ddce1ea1f59795c72a2611a5aa1895c59f2b40c9f397d5157afe722b26ecf common_voice_de_19153366.mp3 Die enge Talsohle ließ mit Ausnahme einiger Mühlen die Anlage von Siedlungen nicht zu. 2 0 thirties male de a17515b2261ae3fa19deb27a2fde22f751ed506ca7939313c1abd542cc69bad37fba29b26c97bda9a340ec4c72c16496d359d834ef5a5a04872f1c70a25d67e7 common_voice_de_20539273.mp3 Heute ist dieser Vorgang als Transformation bekannt. 2 1 de a17515b2261ae3fa19deb27a2fde22f751ed506ca7939313c1abd542cc69bad37fba29b26c97bda9a340ec4c72c16496d359d834ef5a5a04872f1c70a25d67e7 common_voice_de_20539274.mp3 Hawaiian Airlines fliegt einmal wöchentlich nach Honolulu auf Oahu, Hawaii. 2 0 de a17515b2261ae3fa19deb27a2fde22f751ed506ca7939313c1abd542cc69bad37fba29b26c97bda9a340ec4c72c16496d359d834ef5a5a04872f1c70a25d67e7 common_voice_de_20539275.mp3 Dagegen agierte Mylius auffällig mit polemischen Predigten, die ihm einen gewissen Ruf verschafften. 2 0 de a17515b2261ae3fa19deb27a2fde22f751ed506ca7939313c1abd542cc69bad37fba29b26c97bda9a340ec4c72c16496d359d834ef5a5a04872f1c70a25d67e7 common_voice_de_20539276.mp3 Sowohl Decius als auch Herennius fielen, was auf die Römer eine deutliche Schockwirkung hatte. 2 0 de a17515b2261ae3fa19deb27a2fde22f751ed506ca7939313c1abd542cc69bad37fba29b26c97bda9a340ec4c72c16496d359d834ef5a5a04872f1c70a25d67e7 common_voice_de_20539277.mp3 Mit der Nutzung verschwand zumeist auch das traditionelle Erscheinungsbild der Hutewälder. 2 0 de a178b89b28028c92f8430a2641cc5d9fec6b246a811c9f328ff6bc660a0a757dd9887b3cfd2b232f0c5aee811643b95ed694dc9b1550fc06cd84c0c6edd30099 common_voice_de_27757260.mp3 Gefördert von seinem Dienstherrn, besuchte Hallberg-Broich mehrere Jahre die Militärakademie in Metz. 2 0 Deutschland Deutsch de a178b89b28028c92f8430a2641cc5d9fec6b246a811c9f328ff6bc660a0a757dd9887b3cfd2b232f0c5aee811643b95ed694dc9b1550fc06cd84c0c6edd30099 common_voice_de_27757261.mp3 Ich habe keineswegs eingeräumt, dass vieles für eine demokratische Legitimierung spricht. 3 0 Deutschland Deutsch de a178b89b28028c92f8430a2641cc5d9fec6b246a811c9f328ff6bc660a0a757dd9887b3cfd2b232f0c5aee811643b95ed694dc9b1550fc06cd84c0c6edd30099 common_voice_de_27757262.mp3 Wasserstoffperoxid neigt dazu, in Wasser und Sauerstoff zu zerfallen, es disproportioniert. 2 0 Deutschland Deutsch de a178b89b28028c92f8430a2641cc5d9fec6b246a811c9f328ff6bc660a0a757dd9887b3cfd2b232f0c5aee811643b95ed694dc9b1550fc06cd84c0c6edd30099 common_voice_de_27757263.mp3 Die Dienststellung General der Fernmeldetruppe wird von einem Offizier im Dienstgrad Oberst bekleidet. 3 2 Deutschland Deutsch de a178b89b28028c92f8430a2641cc5d9fec6b246a811c9f328ff6bc660a0a757dd9887b3cfd2b232f0c5aee811643b95ed694dc9b1550fc06cd84c0c6edd30099 common_voice_de_27757264.mp3 Ohne diese Veränderungen wird es eine Erweiterung schlicht und einfach nicht geben. 3 0 Deutschland Deutsch de a17e5db629a61c68babdf31d2385494801a0d4db01e23dee0f52a5238b62fc49971d27d20fc75fecadfab4acf8a3e90f45391b1ddca6b00c9466142d0fa91723 common_voice_de_20843758.mp3 Die Abfolge von Landschaftsformen wird als Gesetzmäßigkeit gesehen. 2 0 de a17e5db629a61c68babdf31d2385494801a0d4db01e23dee0f52a5238b62fc49971d27d20fc75fecadfab4acf8a3e90f45391b1ddca6b00c9466142d0fa91723 common_voice_de_20843759.mp3 Periodische Überfälle aus al-Andalus verheerten die christlichen Königreiche und brachten Beute und Sklaven zurück. 2 0 de a17e5db629a61c68babdf31d2385494801a0d4db01e23dee0f52a5238b62fc49971d27d20fc75fecadfab4acf8a3e90f45391b1ddca6b00c9466142d0fa91723 common_voice_de_20843760.mp3 Sitz des Zentralkomitees wurde Berlin. 2 0 de a17e5db629a61c68babdf31d2385494801a0d4db01e23dee0f52a5238b62fc49971d27d20fc75fecadfab4acf8a3e90f45391b1ddca6b00c9466142d0fa91723 common_voice_de_20843761.mp3 Aus der zwölfjährigen Ehe gingen drei Söhne und fünf Töchter hervor. 2 0 de a17e5db629a61c68babdf31d2385494801a0d4db01e23dee0f52a5238b62fc49971d27d20fc75fecadfab4acf8a3e90f45391b1ddca6b00c9466142d0fa91723 common_voice_de_20843762.mp3 Er kam überwiegend für Washingtons Farmteam Hershey Bears zum Einsatz. 2 0 de a197d98cd9e1929c136b24fe62e1e677d2f9615bef1137a7d159b8f64ffc3515830a25110bce6ad6fdf3910ed9f2e4195642ec154fc63232c8c66ff3481ffa8d common_voice_de_34352927.mp3 Unter verschiedenen Pseudonymen schrieb sie auch eigene Bücher. 2 1 de a197d98cd9e1929c136b24fe62e1e677d2f9615bef1137a7d159b8f64ffc3515830a25110bce6ad6fdf3910ed9f2e4195642ec154fc63232c8c66ff3481ffa8d common_voice_de_34352928.mp3 Der frei daneben stehende Kirchturm enthält fünf Glocken. 2 0 de a197d98cd9e1929c136b24fe62e1e677d2f9615bef1137a7d159b8f64ffc3515830a25110bce6ad6fdf3910ed9f2e4195642ec154fc63232c8c66ff3481ffa8d common_voice_de_34352929.mp3 Durch Adoption kann ein Kind die rechtliche Bindung zu seinen biologischen Eltern verlieren. 2 0 de a197d98cd9e1929c136b24fe62e1e677d2f9615bef1137a7d159b8f64ffc3515830a25110bce6ad6fdf3910ed9f2e4195642ec154fc63232c8c66ff3481ffa8d common_voice_de_34352930.mp3 Dem Wappen nach war das Geschlecht eine Seitenlinie der Edelherren von Gemen. 2 0 de a197d98cd9e1929c136b24fe62e1e677d2f9615bef1137a7d159b8f64ffc3515830a25110bce6ad6fdf3910ed9f2e4195642ec154fc63232c8c66ff3481ffa8d common_voice_de_34352931.mp3 Landesweit wurde die neue chinesische Flagge gehisst. 2 0 de a19d55d7b177fff31b27b3d51657610016b1500385c8b0540656cad51ed6f6310ec85448cc4383b26b09031f43017ad48e94ff13f2d2c72e97c7f0a22048ecaa common_voice_de_33208910.mp3 Die freien Nebenblätter sind nicht mit dem Blattstiel verbunden. 2 0 de a19d55d7b177fff31b27b3d51657610016b1500385c8b0540656cad51ed6f6310ec85448cc4383b26b09031f43017ad48e94ff13f2d2c72e97c7f0a22048ecaa common_voice_de_33208912.mp3 Zu Beginn bestand der Kreis aus zwei Städten und zwölf Dörfern. 2 0 de a19d55d7b177fff31b27b3d51657610016b1500385c8b0540656cad51ed6f6310ec85448cc4383b26b09031f43017ad48e94ff13f2d2c72e97c7f0a22048ecaa common_voice_de_33208913.mp3 Ich dachte mir schon, dass es wieder teurer werden wird als gedacht. 2 0 de a19d55d7b177fff31b27b3d51657610016b1500385c8b0540656cad51ed6f6310ec85448cc4383b26b09031f43017ad48e94ff13f2d2c72e97c7f0a22048ecaa common_voice_de_33208914.mp3 Iustus ist noch durch eine weitere Inschrift als Konsul und Statthalter belegt. 2 0 de a19d55d7b177fff31b27b3d51657610016b1500385c8b0540656cad51ed6f6310ec85448cc4383b26b09031f43017ad48e94ff13f2d2c72e97c7f0a22048ecaa common_voice_de_33208915.mp3 Im folgenden Jahr war sie ebenfalls Finalistin für den Preis. 2 0 de a1cfd5214d5f9533ec44cabfcdb517c35759ecdad21fc0cb075269456a7b12a2ce4e2954fc6f295288f0a8bd78c1e79e44f2f99d847d6469b176db7607c7a4a3 common_voice_de_19707309.mp3 Ein Spieler, der sich auf der Liste befindet, muss dort mindestens sieben Tage verbleiben. 2 0 de a1cfd5214d5f9533ec44cabfcdb517c35759ecdad21fc0cb075269456a7b12a2ce4e2954fc6f295288f0a8bd78c1e79e44f2f99d847d6469b176db7607c7a4a3 common_voice_de_19707310.mp3 Der Name Tholen erinnert an die frühere Zollstation. 2 0 de a1cfd5214d5f9533ec44cabfcdb517c35759ecdad21fc0cb075269456a7b12a2ce4e2954fc6f295288f0a8bd78c1e79e44f2f99d847d6469b176db7607c7a4a3 common_voice_de_19707311.mp3 Nördlich der Stadt liegt der riesige Llanquihue-See, ein sehr beliebtes Ausflugsziel. 2 0 de a1cfd5214d5f9533ec44cabfcdb517c35759ecdad21fc0cb075269456a7b12a2ce4e2954fc6f295288f0a8bd78c1e79e44f2f99d847d6469b176db7607c7a4a3 common_voice_de_19707312.mp3 Dabei entwickelte er politische Modelle zur Wiedervereinigung Deutschlands. 2 0 de a1cfd5214d5f9533ec44cabfcdb517c35759ecdad21fc0cb075269456a7b12a2ce4e2954fc6f295288f0a8bd78c1e79e44f2f99d847d6469b176db7607c7a4a3 common_voice_de_19707313.mp3 Mit der bulgarischen Staffel gewann er die Bronzemedaille. 2 0 de a21abbcb7555ef337de88f5961bd5b572405356f38a90750ff5266684b9e6f4df806b45bf613cff99c56e36a9ea806ddd2fe9bf73a74b792b0fa0118203640e5 common_voice_de_27057587.mp3 Für den Ursprung des Wortes sind drei verschiedene Möglichkeiten zu finden. 2 0 de a21abbcb7555ef337de88f5961bd5b572405356f38a90750ff5266684b9e6f4df806b45bf613cff99c56e36a9ea806ddd2fe9bf73a74b792b0fa0118203640e5 common_voice_de_27057590.mp3 Ich würde Sie bitten, mit "Air France" zu sprechen. 3 0 de a21abbcb7555ef337de88f5961bd5b572405356f38a90750ff5266684b9e6f4df806b45bf613cff99c56e36a9ea806ddd2fe9bf73a74b792b0fa0118203640e5 common_voice_de_27057592.mp3 Wie lange soll diese absurde Situation noch anhalten? 2 0 de a21abbcb7555ef337de88f5961bd5b572405356f38a90750ff5266684b9e6f4df806b45bf613cff99c56e36a9ea806ddd2fe9bf73a74b792b0fa0118203640e5 common_voice_de_27057595.mp3 Während Espinho zum Distrikt Aveiro gehört, sind die übrigen Kreise dem Distrikt Porto zugeordnet. 2 0 de a21abbcb7555ef337de88f5961bd5b572405356f38a90750ff5266684b9e6f4df806b45bf613cff99c56e36a9ea806ddd2fe9bf73a74b792b0fa0118203640e5 common_voice_de_27057596.mp3 In Deutschland lernte er auch seine zukünftige Frau kennen. 2 0 de a21e798014aeae7e8bfa4386563f9ce6d3c187ef5be986295ece4d6eaa7b30fd2df27b81ebdafc0717c68986e4c81c38733c85bbe940619e25ca9c508ccdcf43 common_voice_de_21266669.mp3 Ich ziehe keine Beispiele aus der Vergangenheit heran. 2 1 de a21e798014aeae7e8bfa4386563f9ce6d3c187ef5be986295ece4d6eaa7b30fd2df27b81ebdafc0717c68986e4c81c38733c85bbe940619e25ca9c508ccdcf43 common_voice_de_21266671.mp3 Ich hoffe, dass dies nicht so sein wird. 2 0 de a21e798014aeae7e8bfa4386563f9ce6d3c187ef5be986295ece4d6eaa7b30fd2df27b81ebdafc0717c68986e4c81c38733c85bbe940619e25ca9c508ccdcf43 common_voice_de_21266672.mp3 Frau Präsidentin, dieser Bericht ist wirklich umfassend, ein gigantisches Unterfangen. 2 1 de a21e798014aeae7e8bfa4386563f9ce6d3c187ef5be986295ece4d6eaa7b30fd2df27b81ebdafc0717c68986e4c81c38733c85bbe940619e25ca9c508ccdcf43 common_voice_de_21266674.mp3 Ich bedanke mich jedenfalls für diese wichtige Anfrage an die Kommission. 2 0 de a21e798014aeae7e8bfa4386563f9ce6d3c187ef5be986295ece4d6eaa7b30fd2df27b81ebdafc0717c68986e4c81c38733c85bbe940619e25ca9c508ccdcf43 common_voice_de_21266675.mp3 Was ist im energieaußenpolitischen Bereich geschehen? 2 0 de a230d655ef8d49dc4cc647d235fa8e47740ac4657dc1c0cd4d410124fe430040aef84e1f17645493b096706d90456113120cdffeda00d5e70a1d09cec384af90 common_voice_de_33427394.mp3 Er entdeckte Kleinplaneten mit sehr langsamer Rotation und studierte komplexe Lichtkurven. 2 0 de a230d655ef8d49dc4cc647d235fa8e47740ac4657dc1c0cd4d410124fe430040aef84e1f17645493b096706d90456113120cdffeda00d5e70a1d09cec384af90 common_voice_de_33427395.mp3 Sie zählen zu den ältesten Gebäuden der Region. 2 0 de a230d655ef8d49dc4cc647d235fa8e47740ac4657dc1c0cd4d410124fe430040aef84e1f17645493b096706d90456113120cdffeda00d5e70a1d09cec384af90 common_voice_de_33427396.mp3 Gott schütze Leut und Land! 2 0 de a230d655ef8d49dc4cc647d235fa8e47740ac4657dc1c0cd4d410124fe430040aef84e1f17645493b096706d90456113120cdffeda00d5e70a1d09cec384af90 common_voice_de_33427397.mp3 Kienbaum studierte bis Abschluss als Bachelor Betriebswirtschaftslehre in Köln. 2 0 de a230d655ef8d49dc4cc647d235fa8e47740ac4657dc1c0cd4d410124fe430040aef84e1f17645493b096706d90456113120cdffeda00d5e70a1d09cec384af90 common_voice_de_33427398.mp3 Er baute das Europäische Forum Alpbach mit auf. 2 0 de a25305fbfa6ff09422f36d07c64043544ba718b0170ed86e9f32baaceaae65a3086c4ffb42828954886c79677e51f00bb9167b560958f4aa6639ab9e6ad32fa3 common_voice_de_19947441.mp3 Alle startenden Flugzeuge fliegen in Richtung Osten ab. 2 0 de a25305fbfa6ff09422f36d07c64043544ba718b0170ed86e9f32baaceaae65a3086c4ffb42828954886c79677e51f00bb9167b560958f4aa6639ab9e6ad32fa3 common_voice_de_19947442.mp3 Die zymösen Blütenstände bestehen aus wenigen oder bis zu neun Blüten. 2 0 de a25305fbfa6ff09422f36d07c64043544ba718b0170ed86e9f32baaceaae65a3086c4ffb42828954886c79677e51f00bb9167b560958f4aa6639ab9e6ad32fa3 common_voice_de_19947443.mp3 Das Krankenhaus hat eine lange Geschichte. 2 0 de a25305fbfa6ff09422f36d07c64043544ba718b0170ed86e9f32baaceaae65a3086c4ffb42828954886c79677e51f00bb9167b560958f4aa6639ab9e6ad32fa3 common_voice_de_19947444.mp3 Das Universitätsarchiv Augsburg ist ein öffentliches Archiv. 2 0 de a25305fbfa6ff09422f36d07c64043544ba718b0170ed86e9f32baaceaae65a3086c4ffb42828954886c79677e51f00bb9167b560958f4aa6639ab9e6ad32fa3 common_voice_de_19947445.mp3 Bürgermeister sowie Mitglied des Kreistages von München-Land. 2 0 de a29ab212683db9e9e5645ec3dbb7a57f9388c71cc64aa8f368bfad96b98c912c584c9d4a43637eeaed9bf2e7ef33bd56bb945130082bbe02faf24d1078461c6c common_voice_de_26760077.mp3 Auf diesem Gebiet ist Sparsamkeit nicht opportun. 2 1 de a29ab212683db9e9e5645ec3dbb7a57f9388c71cc64aa8f368bfad96b98c912c584c9d4a43637eeaed9bf2e7ef33bd56bb945130082bbe02faf24d1078461c6c common_voice_de_26760078.mp3 Er erkennt nicht, wie sehr er sich mit seiner Arithmetik selbst belastet. 2 0 de a29ab212683db9e9e5645ec3dbb7a57f9388c71cc64aa8f368bfad96b98c912c584c9d4a43637eeaed9bf2e7ef33bd56bb945130082bbe02faf24d1078461c6c common_voice_de_26760079.mp3 Er arbeitete zunächst als Lehrer und veröffentlichte unter Pseudonym Übersetzungen. 2 0 de a29ab212683db9e9e5645ec3dbb7a57f9388c71cc64aa8f368bfad96b98c912c584c9d4a43637eeaed9bf2e7ef33bd56bb945130082bbe02faf24d1078461c6c common_voice_de_26760080.mp3 Die Darstellungen seien nicht schlecht, die Charaktere seien jedoch flach dargestellt. 3 0 de a29ab212683db9e9e5645ec3dbb7a57f9388c71cc64aa8f368bfad96b98c912c584c9d4a43637eeaed9bf2e7ef33bd56bb945130082bbe02faf24d1078461c6c common_voice_de_26760081.mp3 Unter seiner Führung entstand der Vorschlag, der unter dem Namen „Karner-Papier“ bekannt wurde. 2 0 de a2a0624449571e54c9dee1f815a60f510134629e18e186272e1094225df2151f6f30c427a5b7c1513ebdd2d00c30535aba1f72ed3287348233a8bcac33ca8874 common_voice_de_33524114.mp3 Diese Position behielt er bis zum Tod des Königs sechs Jahre später inne. 2 0 de a2a0624449571e54c9dee1f815a60f510134629e18e186272e1094225df2151f6f30c427a5b7c1513ebdd2d00c30535aba1f72ed3287348233a8bcac33ca8874 common_voice_de_33524117.mp3 Von den sieben startenden Athletinnen erreichten sechs das Ziel. 2 0 de a2a0624449571e54c9dee1f815a60f510134629e18e186272e1094225df2151f6f30c427a5b7c1513ebdd2d00c30535aba1f72ed3287348233a8bcac33ca8874 common_voice_de_33524120.mp3 Im selben Jahr übernahm er auch die Leitung der Trainerausbildung des Verbands. 2 0 de a2a0624449571e54c9dee1f815a60f510134629e18e186272e1094225df2151f6f30c427a5b7c1513ebdd2d00c30535aba1f72ed3287348233a8bcac33ca8874 common_voice_de_33524122.mp3 Armbruster war in jenen Jahren literarisch sehr produktiv. 2 0 de a2a0624449571e54c9dee1f815a60f510134629e18e186272e1094225df2151f6f30c427a5b7c1513ebdd2d00c30535aba1f72ed3287348233a8bcac33ca8874 common_voice_de_33524123.mp3 Han Ying gewann erstmals den Titel im Einzel vor Tanja Krämer. 2 0 de a2ba1e40ff51eba503351da1cfb4b218de7d10bf73f4a99b45964e93716e7951d3a68e84fbc5303a4227ed04e548bf5716826ffd1acaa99328a338fde0c2b1c3 common_voice_de_26119733.mp3 Hart hat auch Glenn Slaters Texte für "Love Never Dies", die Fortsetzung von "Phantom", neu geschrieben. 3 0 de a2ba1e40ff51eba503351da1cfb4b218de7d10bf73f4a99b45964e93716e7951d3a68e84fbc5303a4227ed04e548bf5716826ffd1acaa99328a338fde0c2b1c3 common_voice_de_26119735.mp3 Ich erschuf den Himmel und die Erde und alle Dinge darin. 2 0 de a2ba1e40ff51eba503351da1cfb4b218de7d10bf73f4a99b45964e93716e7951d3a68e84fbc5303a4227ed04e548bf5716826ffd1acaa99328a338fde0c2b1c3 common_voice_de_26119736.mp3 Ein Slogan besagte: Dame Jill Knight zündete das Feuer an! 2 0 de a2ba1e40ff51eba503351da1cfb4b218de7d10bf73f4a99b45964e93716e7951d3a68e84fbc5303a4227ed04e548bf5716826ffd1acaa99328a338fde0c2b1c3 common_voice_de_26119737.mp3 Die Drifter wurden von Zerstörern und Flugzeugen unterstützt. 2 0 de a2ba1e40ff51eba503351da1cfb4b218de7d10bf73f4a99b45964e93716e7951d3a68e84fbc5303a4227ed04e548bf5716826ffd1acaa99328a338fde0c2b1c3 common_voice_de_26119738.mp3 Murchison wurde nach dem berühmten schottischen Geologen Roderick Murchison benannt. 2 0 de a2cde1cd6cb210ded49918a39b05aa42fa5ea3c4f498796d37f0c7592b9f42fdc8a7ee02c07cd0f7d136bfd61bef05c35d073779c8dd67e01e97626401ebcd1c common_voice_de_19751683.mp3 Sie hat ihren Sitz in der Landeshauptstadt Stuttgart. 2 0 de a2cde1cd6cb210ded49918a39b05aa42fa5ea3c4f498796d37f0c7592b9f42fdc8a7ee02c07cd0f7d136bfd61bef05c35d073779c8dd67e01e97626401ebcd1c common_voice_de_19751684.mp3 Diese Ausgabe ist nach dem ursprünglichen Herausgeber, Pater Anselm Schott, benannt. 2 0 de a2cde1cd6cb210ded49918a39b05aa42fa5ea3c4f498796d37f0c7592b9f42fdc8a7ee02c07cd0f7d136bfd61bef05c35d073779c8dd67e01e97626401ebcd1c common_voice_de_19751686.mp3 Später wurde außerdem eine Sektion für deutsche Einwanderer eingerichtet. 2 0 de a2cde1cd6cb210ded49918a39b05aa42fa5ea3c4f498796d37f0c7592b9f42fdc8a7ee02c07cd0f7d136bfd61bef05c35d073779c8dd67e01e97626401ebcd1c common_voice_de_19751691.mp3 Exportmodelle hatten teilweise eine andere Farbgestaltung. 2 0 de a2cde1cd6cb210ded49918a39b05aa42fa5ea3c4f498796d37f0c7592b9f42fdc8a7ee02c07cd0f7d136bfd61bef05c35d073779c8dd67e01e97626401ebcd1c common_voice_de_19751692.mp3 Sie lebt als freie Schriftstellerin in Wien und Tel Aviv. 2 0 de a2d6d105280cbeb94ab8bce3002c52b613baad174af86b27a0eb596015e4ad07d83fe6607929e12a841f675ecf9bb7b028da45add6894633a16c5eb9c4385a5a common_voice_de_20221716.mp3 Auch nach ihrer rechtskräftigen Verurteilung behielt Bangemann das freundschaftliche Verhältnis bei. 2 0 fifties female Deutschland Deutsch de a2d6d105280cbeb94ab8bce3002c52b613baad174af86b27a0eb596015e4ad07d83fe6607929e12a841f675ecf9bb7b028da45add6894633a16c5eb9c4385a5a common_voice_de_20221717.mp3 In "“Heroes”" wurde der Sound von "Low" in eine positive Richtung weiterentwickelt. 2 0 fifties female Deutschland Deutsch de a2d6d105280cbeb94ab8bce3002c52b613baad174af86b27a0eb596015e4ad07d83fe6607929e12a841f675ecf9bb7b028da45add6894633a16c5eb9c4385a5a common_voice_de_20221718.mp3 Die Serienmodelle erhielten stattdessen zwei Hercules-Sternmotoren des britischen Herstellers Bristol. 2 1 fifties female Deutschland Deutsch de a2d6d105280cbeb94ab8bce3002c52b613baad174af86b27a0eb596015e4ad07d83fe6607929e12a841f675ecf9bb7b028da45add6894633a16c5eb9c4385a5a common_voice_de_20221719.mp3 Alles Urteilen ist Handeln des menschlichen Geistes. 2 0 fifties female Deutschland Deutsch de a2d6d105280cbeb94ab8bce3002c52b613baad174af86b27a0eb596015e4ad07d83fe6607929e12a841f675ecf9bb7b028da45add6894633a16c5eb9c4385a5a common_voice_de_20221720.mp3 Die bestplatzierte Mannschaft Northampton Saints stieg unbesiegt in die Guinness Premiership auf. 4 0 fifties female Deutschland Deutsch de a2d87ee712bd5bdfc33d83ea85a30ba70293cfabdb36b5b044316b93cf38bf1ef035dc043d62f40c1e16cbeee32c2cdb4f93f5e2ce006b9004a6a3079f086828 common_voice_de_24397507.mp3 Zuvor waren nur ein Liter Spirituosen und fünf Liter Wein erlaubt. 2 0 de a2d87ee712bd5bdfc33d83ea85a30ba70293cfabdb36b5b044316b93cf38bf1ef035dc043d62f40c1e16cbeee32c2cdb4f93f5e2ce006b9004a6a3079f086828 common_voice_de_24397508.mp3 Die Entscheidung wurde von den Atomkraftgegnern als Sieg gefeiert. 2 0 de a2d87ee712bd5bdfc33d83ea85a30ba70293cfabdb36b5b044316b93cf38bf1ef035dc043d62f40c1e16cbeee32c2cdb4f93f5e2ce006b9004a6a3079f086828 common_voice_de_24397509.mp3 Ringo Starr spielte Schlagzeug, wobei er Besen anstelle von Sticks verwendete. 2 0 de a2d87ee712bd5bdfc33d83ea85a30ba70293cfabdb36b5b044316b93cf38bf1ef035dc043d62f40c1e16cbeee32c2cdb4f93f5e2ce006b9004a6a3079f086828 common_voice_de_24397510.mp3 Und nun zeigen Sie mir das billigste Produkt, welches Sie haben. 2 0 de a2d87ee712bd5bdfc33d83ea85a30ba70293cfabdb36b5b044316b93cf38bf1ef035dc043d62f40c1e16cbeee32c2cdb4f93f5e2ce006b9004a6a3079f086828 common_voice_de_24397511.mp3 Die Hälfte des Landes liegt unterhalb des Meeresspiegels. 2 0 de a2e048679718a066594622a36fb3575f15c2120316f1d1f0ad289cc654839d35c4f2425094860dcba605f537d6aff28219d38a0302dba81df890a59c798edeb0 common_voice_de_17769226.mp3 Man sollte digitale Technik nicht nutzen, um ihre Nutzer zu versklaven. 2 0 de a2e048679718a066594622a36fb3575f15c2120316f1d1f0ad289cc654839d35c4f2425094860dcba605f537d6aff28219d38a0302dba81df890a59c798edeb0 common_voice_de_17769227.mp3 Santo Domingo ist die Hauptstadt der Dominikanischen Republik. 2 0 de a2e048679718a066594622a36fb3575f15c2120316f1d1f0ad289cc654839d35c4f2425094860dcba605f537d6aff28219d38a0302dba81df890a59c798edeb0 common_voice_de_17769229.mp3 Die Herrschaft war eine der längsten und glorreichsten Perioden. 2 0 de a2ec7f17bf12d7333cc926deaf9ce9d6bc3a9d98e4ddea22ae3e65ecc365b25e5c49160519016a7f4fc143ac5c5cd17607f2d8a2157fc4715453664bf5404039 common_voice_de_31810769.mp3 Später zog sie nach Los Angeles und lebt im Stadtteil Venice. 2 0 de a2ec7f17bf12d7333cc926deaf9ce9d6bc3a9d98e4ddea22ae3e65ecc365b25e5c49160519016a7f4fc143ac5c5cd17607f2d8a2157fc4715453664bf5404039 common_voice_de_31810770.mp3 Er besuchte Schulen in Lyon und absolvierte die kaufmännische Ausbildung im väterlichen Handelshaus. 2 0 de a2ec7f17bf12d7333cc926deaf9ce9d6bc3a9d98e4ddea22ae3e65ecc365b25e5c49160519016a7f4fc143ac5c5cd17607f2d8a2157fc4715453664bf5404039 common_voice_de_31810772.mp3 Die Ausstellung entstand unter Beteiligung von dreizehn Künstlern aus verschiedenen Ländern. 2 0 de a2ec7f17bf12d7333cc926deaf9ce9d6bc3a9d98e4ddea22ae3e65ecc365b25e5c49160519016a7f4fc143ac5c5cd17607f2d8a2157fc4715453664bf5404039 common_voice_de_31810773.mp3 Er lebt offen schwul. 2 0 de a2ec7f17bf12d7333cc926deaf9ce9d6bc3a9d98e4ddea22ae3e65ecc365b25e5c49160519016a7f4fc143ac5c5cd17607f2d8a2157fc4715453664bf5404039 common_voice_de_31810776.mp3 Auf einem Platz irrt Argelia voller Angst um Settimio und um ihren Vater umher. 2 0 de a2efa4864f4b2237db28d988013932a70a8ca46ad77f4e575f007dd1e9aa8c43ade13869d92eb94a55481fb60c69a6317187bb68f4b10246a1f3a324ec157739 common_voice_de_18096740.mp3 Heute Nachmittag gehe ich schon mit Florian angeln. 2 0 de a2efa4864f4b2237db28d988013932a70a8ca46ad77f4e575f007dd1e9aa8c43ade13869d92eb94a55481fb60c69a6317187bb68f4b10246a1f3a324ec157739 common_voice_de_18096741.mp3 Der Zug nach Köln fährt heute am Bahnsteig drei 2 0 de a2efa4864f4b2237db28d988013932a70a8ca46ad77f4e575f007dd1e9aa8c43ade13869d92eb94a55481fb60c69a6317187bb68f4b10246a1f3a324ec157739 common_voice_de_18096742.mp3 Mit dem Update vom elften Januar hat sich die Spracherkennung merklich verbessert. 2 0 de a2efa4864f4b2237db28d988013932a70a8ca46ad77f4e575f007dd1e9aa8c43ade13869d92eb94a55481fb60c69a6317187bb68f4b10246a1f3a324ec157739 common_voice_de_18096743.mp3 Der ganze Körper muss unter Spannung stehen. 3 0 de a2efa4864f4b2237db28d988013932a70a8ca46ad77f4e575f007dd1e9aa8c43ade13869d92eb94a55481fb60c69a6317187bb68f4b10246a1f3a324ec157739 common_voice_de_18096744.mp3 Unsere Tiefkühltruhe hat die Energieeffizienzklasse A-plus-plus-plus. 2 0 de a3036fdfcc4b7f2cad1d94748608447d873a3a9f565f2400771985420e471367e500c316c22f94b5dbd5435213027e0c503070f0d7b550c77ebbba368dbfe256 common_voice_de_20315448.mp3 Auch hier gibt es regionale Varianten. 2 1 de a3036fdfcc4b7f2cad1d94748608447d873a3a9f565f2400771985420e471367e500c316c22f94b5dbd5435213027e0c503070f0d7b550c77ebbba368dbfe256 common_voice_de_20315449.mp3 Aus diesen beiden Fällen ergeben sich die einleitend angegebenen Abschätzungen. 2 0 de a3036fdfcc4b7f2cad1d94748608447d873a3a9f565f2400771985420e471367e500c316c22f94b5dbd5435213027e0c503070f0d7b550c77ebbba368dbfe256 common_voice_de_20315450.mp3 Der Schwimm-Weltverband beschloss später, nur noch bis zu den Hundertstelsekunden zu unterscheiden. 2 0 de a3036fdfcc4b7f2cad1d94748608447d873a3a9f565f2400771985420e471367e500c316c22f94b5dbd5435213027e0c503070f0d7b550c77ebbba368dbfe256 common_voice_de_20315451.mp3 Im Ersten Weltkrieg war er U-Boot-Kommandant, im Zweiten Generaladmiral. 2 0 de a3036fdfcc4b7f2cad1d94748608447d873a3a9f565f2400771985420e471367e500c316c22f94b5dbd5435213027e0c503070f0d7b550c77ebbba368dbfe256 common_voice_de_20315452.mp3 Er wollte damit eine wissenschaftliche Laufbahn anstreben. 2 0 de a3357cd6db90ed2cfaed08273836c8182c0df9dfd4740989a96b172c7f1404b600007647f5c6173f811eebf45eedc15718420de4920ea5792f8ae839af58b3d5 common_voice_de_20178839.mp3 In den Medien wurde sie zeitweise als „Engel der Gefangenen“ apostrophiert. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de a3357cd6db90ed2cfaed08273836c8182c0df9dfd4740989a96b172c7f1404b600007647f5c6173f811eebf45eedc15718420de4920ea5792f8ae839af58b3d5 common_voice_de_20178840.mp3 Neuwahlen forderte auch die sozialdemokratische Opposition. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de a3357cd6db90ed2cfaed08273836c8182c0df9dfd4740989a96b172c7f1404b600007647f5c6173f811eebf45eedc15718420de4920ea5792f8ae839af58b3d5 common_voice_de_20178841.mp3 Außerhalb der Stadtmauer standen die Hütten der einfachen Bevölkerung. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de a3357cd6db90ed2cfaed08273836c8182c0df9dfd4740989a96b172c7f1404b600007647f5c6173f811eebf45eedc15718420de4920ea5792f8ae839af58b3d5 common_voice_de_20178842.mp3 Die Villa Friedrich Lohmann jun. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de a3357cd6db90ed2cfaed08273836c8182c0df9dfd4740989a96b172c7f1404b600007647f5c6173f811eebf45eedc15718420de4920ea5792f8ae839af58b3d5 common_voice_de_20178843.mp3 Junge Franzosen-Kaiserfische sind schwarz mit fünf senkrechten gelben Streifen am Körper. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de a3485804d0e99294e5891539363163b9e8ba8bb5c4abb44366aeb78f4bc77ab6c17a81a800fb488d8cefe482b69eececd4198d5fdfadd29e493e9a3a2f6ae63a common_voice_de_21427648.mp3 Meine Antwort auf Ihre Frage lautet daher selbstverständlich Ja. 2 0 de a3485804d0e99294e5891539363163b9e8ba8bb5c4abb44366aeb78f4bc77ab6c17a81a800fb488d8cefe482b69eececd4198d5fdfadd29e493e9a3a2f6ae63a common_voice_de_21427649.mp3 Die Schlussfolgerungen der letzten Aussprache über die Aussetzung von Visa mit der Ukraine fehlen. 2 0 de a3485804d0e99294e5891539363163b9e8ba8bb5c4abb44366aeb78f4bc77ab6c17a81a800fb488d8cefe482b69eececd4198d5fdfadd29e493e9a3a2f6ae63a common_voice_de_21427651.mp3 Das wissen wir, das ist vielleicht nicht schön, aber das ist so. 2 0 de a3485804d0e99294e5891539363163b9e8ba8bb5c4abb44366aeb78f4bc77ab6c17a81a800fb488d8cefe482b69eececd4198d5fdfadd29e493e9a3a2f6ae63a common_voice_de_21427653.mp3 Hören wir zu? 2 0 de a3485804d0e99294e5891539363163b9e8ba8bb5c4abb44366aeb78f4bc77ab6c17a81a800fb488d8cefe482b69eececd4198d5fdfadd29e493e9a3a2f6ae63a common_voice_de_21427654.mp3 Es handelt sich um zwei relativ ähnliche Themen. 2 0 de a3596ece30787f2b033e4b16c3e61793dbc36d99115b97e190ab2d73d7ba42abd4b157e57a627418f23b645708fded86870e2eeaba77141ac5248c0ecbb1af8b common_voice_de_22042652.mp3 Der schwedische Ratsvorsitz begrüßt diesen Fortschritt. 2 0 de a3596ece30787f2b033e4b16c3e61793dbc36d99115b97e190ab2d73d7ba42abd4b157e57a627418f23b645708fded86870e2eeaba77141ac5248c0ecbb1af8b common_voice_de_22042734.mp3 Druck ausüben durch den Gang zum Strafgerichtshof in Den Haag? 2 0 de a3678012ebf342d126a3b14b334b29374832acc20cf1aacf490f1bff9a5db75466a0e6679a8d1efe0f835f65e765cd12f14eb6678bb7affd1d351a37282c05cc common_voice_de_20589369.mp3 Eine derartige Dose ist luftdicht verschlossen. 2 0 de a3678012ebf342d126a3b14b334b29374832acc20cf1aacf490f1bff9a5db75466a0e6679a8d1efe0f835f65e765cd12f14eb6678bb7affd1d351a37282c05cc common_voice_de_20589378.mp3 Dabei werden sie häufig genötigt, sich für eines von mehreren Übeln zu entscheiden. 2 0 de a3678012ebf342d126a3b14b334b29374832acc20cf1aacf490f1bff9a5db75466a0e6679a8d1efe0f835f65e765cd12f14eb6678bb7affd1d351a37282c05cc common_voice_de_20589379.mp3 Bei einigen ist die Entstehungszeit noch unbestimmt. 2 0 de a3678012ebf342d126a3b14b334b29374832acc20cf1aacf490f1bff9a5db75466a0e6679a8d1efe0f835f65e765cd12f14eb6678bb7affd1d351a37282c05cc common_voice_de_20589380.mp3 Ackermann wurde in Mayen geboren und wuchs in Nickenich auf. 2 0 de a3678012ebf342d126a3b14b334b29374832acc20cf1aacf490f1bff9a5db75466a0e6679a8d1efe0f835f65e765cd12f14eb6678bb7affd1d351a37282c05cc common_voice_de_20589409.mp3 Der preußische Innenminister Drews bestätigte diese Anweisung durch eine eigene Vollmacht an Hirsch. 2 1 de a3681491c3b8bf7f5d800fe62ec00925b7fbfce1bc7accb5fef63e48ecda63b93bf1a88dff326b5015875aba317c4056fc151cd049fb8c64c41452a48011ae0c common_voice_de_26703702.mp3 Während seines Studiums trat er der studentischen Verbindung Tübinger Königsgesellschaft Roigel bei. 2 0 de a3681491c3b8bf7f5d800fe62ec00925b7fbfce1bc7accb5fef63e48ecda63b93bf1a88dff326b5015875aba317c4056fc151cd049fb8c64c41452a48011ae0c common_voice_de_26703703.mp3 Drei weitere drei Teilnehmer wurden in zwei Play-off-Runden mit Hin- und Rückspiel ermittelt. 3 0 de a3681491c3b8bf7f5d800fe62ec00925b7fbfce1bc7accb5fef63e48ecda63b93bf1a88dff326b5015875aba317c4056fc151cd049fb8c64c41452a48011ae0c common_voice_de_26703704.mp3 Wie auch schon bei der Ausprägung kann ein Stamm recht unterschiedlich gegliedert sein. 2 0 de a3681491c3b8bf7f5d800fe62ec00925b7fbfce1bc7accb5fef63e48ecda63b93bf1a88dff326b5015875aba317c4056fc151cd049fb8c64c41452a48011ae0c common_voice_de_26703705.mp3 Im Mittelalter wurde Hamburg zur wichtigsten Stadt an der Unterelbe. 3 0 de a3681491c3b8bf7f5d800fe62ec00925b7fbfce1bc7accb5fef63e48ecda63b93bf1a88dff326b5015875aba317c4056fc151cd049fb8c64c41452a48011ae0c common_voice_de_26703706.mp3 Dort gab sie Konzerte und unterrichtete. 2 0 de a36fc1b6ef1edf276efa2857d7890000ceafa5971edb82dd2a1ae2ba7ef9ab1124ea68832f97b245394a14b77b3a000e93d89947025ee4ab275daaf846bc2d74 common_voice_de_19977906.mp3 Übersetzt bedeutet er "Evolution". 2 0 de a36fc1b6ef1edf276efa2857d7890000ceafa5971edb82dd2a1ae2ba7ef9ab1124ea68832f97b245394a14b77b3a000e93d89947025ee4ab275daaf846bc2d74 common_voice_de_19977908.mp3 Die Punktewertung wurde bisher dreizehnmal vergeben. 2 0 de a36fc1b6ef1edf276efa2857d7890000ceafa5971edb82dd2a1ae2ba7ef9ab1124ea68832f97b245394a14b77b3a000e93d89947025ee4ab275daaf846bc2d74 common_voice_de_19977913.mp3 Erst nach der Perestroika erschienen seine Werke wieder in Russland. 2 1 de a36fc1b6ef1edf276efa2857d7890000ceafa5971edb82dd2a1ae2ba7ef9ab1124ea68832f97b245394a14b77b3a000e93d89947025ee4ab275daaf846bc2d74 common_voice_de_19977914.mp3 Nach dem dort fließenden San Joaquin River wurde später die Band benannt. 2 0 de a36fc1b6ef1edf276efa2857d7890000ceafa5971edb82dd2a1ae2ba7ef9ab1124ea68832f97b245394a14b77b3a000e93d89947025ee4ab275daaf846bc2d74 common_voice_de_19977917.mp3 Wie genau sich die jeweilige Leistung bemessen lässt, ist jedoch umstritten. 2 0 de a37b0e9750e7728ca243c338f456872ee74b54dce3283abe1b46a137af0171846942bf429c50af84de3dc78efc16cbe147c4020be0577ee1e7593eff29626092 common_voice_de_19633193.mp3 Nur Attrappen von Landungsschiffen kamen zum Einsatz. 2 1 de a37b0e9750e7728ca243c338f456872ee74b54dce3283abe1b46a137af0171846942bf429c50af84de3dc78efc16cbe147c4020be0577ee1e7593eff29626092 common_voice_de_19633198.mp3 Die Erdstöße waren auch in San Francisco zu spüren. 2 0 de a37b0e9750e7728ca243c338f456872ee74b54dce3283abe1b46a137af0171846942bf429c50af84de3dc78efc16cbe147c4020be0577ee1e7593eff29626092 common_voice_de_19633207.mp3 Die deutsche Übersetzung stammt von Anna Valeton-Hoos. 2 0 de a37b0e9750e7728ca243c338f456872ee74b54dce3283abe1b46a137af0171846942bf429c50af84de3dc78efc16cbe147c4020be0577ee1e7593eff29626092 common_voice_de_19633209.mp3 Beider Leistungen waren Weltrekorde. 2 0 de a37b0e9750e7728ca243c338f456872ee74b54dce3283abe1b46a137af0171846942bf429c50af84de3dc78efc16cbe147c4020be0577ee1e7593eff29626092 common_voice_de_19633296.mp3 Er ließ das Schloss Hundisburg zur Barockanlage mit formalen Gärten ausbauen. 2 1 de a37ecc81e0c7e07fa64b4e0bb0331c8ff90362197dd748b9c8c980d09a39c27fc54bd8cc0b6656ae3c2d323f47132e7eeb9963da7f34ae648c67df21e88acdb7 common_voice_de_21113698.mp3 Das Ganze ist ein Angebot, die Annahme ist freiwillig. 2 0 de a37ecc81e0c7e07fa64b4e0bb0331c8ff90362197dd748b9c8c980d09a39c27fc54bd8cc0b6656ae3c2d323f47132e7eeb9963da7f34ae648c67df21e88acdb7 common_voice_de_21113699.mp3 Frau Präsidentin, ich habe höchsten Respekt vor Javier Solana. 2 0 de a37ecc81e0c7e07fa64b4e0bb0331c8ff90362197dd748b9c8c980d09a39c27fc54bd8cc0b6656ae3c2d323f47132e7eeb9963da7f34ae648c67df21e88acdb7 common_voice_de_21113700.mp3 Dennoch bin ich mit den Beiträgen meiner Kollegen sehr zufrieden. 2 0 de a37ecc81e0c7e07fa64b4e0bb0331c8ff90362197dd748b9c8c980d09a39c27fc54bd8cc0b6656ae3c2d323f47132e7eeb9963da7f34ae648c67df21e88acdb7 common_voice_de_21113701.mp3 Eine rechtliche Grundlage ist notwendig, um Mittel ausführen zu können. 2 0 de a37ecc81e0c7e07fa64b4e0bb0331c8ff90362197dd748b9c8c980d09a39c27fc54bd8cc0b6656ae3c2d323f47132e7eeb9963da7f34ae648c67df21e88acdb7 common_voice_de_21113702.mp3 Zunächst besteht eine gewaltige und ungerechte Diskrepanz bei der Verteilung des Reichtums. 2 0 de a395f1625aed5e205ab391c73167b703f82d82221f67a3c127abd5ac80fee236a81b0329da141d41586ee8f72192b990d2d53fe77c80b3b107eb43c8de910457 common_voice_de_19555973.mp3 Das habe ich mit meinem Strumpfband repariert. 2 0 de a395f1625aed5e205ab391c73167b703f82d82221f67a3c127abd5ac80fee236a81b0329da141d41586ee8f72192b990d2d53fe77c80b3b107eb43c8de910457 common_voice_de_19555974.mp3 Gaines führte sein Unternehmen sehr unkonventionell. 2 0 de a395f1625aed5e205ab391c73167b703f82d82221f67a3c127abd5ac80fee236a81b0329da141d41586ee8f72192b990d2d53fe77c80b3b107eb43c8de910457 common_voice_de_19555975.mp3 Es diente zu Beginn vor allem der Insulin- und Diabetesforschung. 2 0 de a395f1625aed5e205ab391c73167b703f82d82221f67a3c127abd5ac80fee236a81b0329da141d41586ee8f72192b990d2d53fe77c80b3b107eb43c8de910457 common_voice_de_19555976.mp3 In Leipzig besuchte er das Königin-Carola-Gymnasium. 2 0 de a395f1625aed5e205ab391c73167b703f82d82221f67a3c127abd5ac80fee236a81b0329da141d41586ee8f72192b990d2d53fe77c80b3b107eb43c8de910457 common_voice_de_19555977.mp3 Man spricht dann vom "umgekehrten Paranuss-Effekt". 2 1 de a3e423565fa1a8c660f520e27def2ba88971ae1b52ffd5c30eb01b5d7475a487c687a8f99300cb2e1adf1194b7f647dec24b04ba6261f556705cb0463eadbb7a common_voice_de_19618536.mp3 Im selben Jahr nahm sie in Long Island an ihrer ersten Flugschau teil. 2 0 de a3e423565fa1a8c660f520e27def2ba88971ae1b52ffd5c30eb01b5d7475a487c687a8f99300cb2e1adf1194b7f647dec24b04ba6261f556705cb0463eadbb7a common_voice_de_19618537.mp3 Bundessieger werden bei Bundes-Kaninchenschauen vorab als höchste Preise auf Einzeltiere vergeben. 2 0 de a3e423565fa1a8c660f520e27def2ba88971ae1b52ffd5c30eb01b5d7475a487c687a8f99300cb2e1adf1194b7f647dec24b04ba6261f556705cb0463eadbb7a common_voice_de_19618538.mp3 Die Freizügigkeit wurde gewährleistet, wenn alle Verpflichtungen gegenüber der Stadt erfüllt waren. 2 1 de a3e423565fa1a8c660f520e27def2ba88971ae1b52ffd5c30eb01b5d7475a487c687a8f99300cb2e1adf1194b7f647dec24b04ba6261f556705cb0463eadbb7a common_voice_de_19618539.mp3 Daraus entstanden in der Folge Extruder zur Kunststoffverarbeitung. 2 0 de a3e423565fa1a8c660f520e27def2ba88971ae1b52ffd5c30eb01b5d7475a487c687a8f99300cb2e1adf1194b7f647dec24b04ba6261f556705cb0463eadbb7a common_voice_de_19618540.mp3 Übergriffe auf den Menschen sind nicht bekannt. 2 0 de a3e4a11faa439a7ddbae073d1447f29afbe33ee305577c1e1be5ed0f2596d51c9665f5bb22dba1376e5d59c016ebb971987e810d55a0a524ff48647564c41b73 common_voice_de_19438870.mp3 Bekannt ist der Ort für seine große Weinproduktion. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de a3e4a11faa439a7ddbae073d1447f29afbe33ee305577c1e1be5ed0f2596d51c9665f5bb22dba1376e5d59c016ebb971987e810d55a0a524ff48647564c41b73 common_voice_de_19438871.mp3 Er siedelte nach Westdeutschland über und ließ sich in Hessen nieder. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de a3e4a11faa439a7ddbae073d1447f29afbe33ee305577c1e1be5ed0f2596d51c9665f5bb22dba1376e5d59c016ebb971987e810d55a0a524ff48647564c41b73 common_voice_de_19438872.mp3 Diese Zuordnung blieb auch bestehen, als aus der Landgrafschaft das Großherzogtum Hessen wurde. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de a3e4a11faa439a7ddbae073d1447f29afbe33ee305577c1e1be5ed0f2596d51c9665f5bb22dba1376e5d59c016ebb971987e810d55a0a524ff48647564c41b73 common_voice_de_19438873.mp3 Auf seine Veranlassung wurde im ganzen Land ein großangelegtes Bauprogramm durchgeführt. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de a3e4a11faa439a7ddbae073d1447f29afbe33ee305577c1e1be5ed0f2596d51c9665f5bb22dba1376e5d59c016ebb971987e810d55a0a524ff48647564c41b73 common_voice_de_19438874.mp3 Die nächstgelegene Abfahrt ist die Anschlussstelle Fulda-Nord. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de a3ea67fb0da62435f8394cbd4f76d831f556056d05e0125ca61b3e798ff4d7989c594a007e9a36d555c3748f8da2735e655d5e9fa91753dec5f1699d9516cef4 common_voice_de_31949169.mp3 Daneben gelangen ihm im Rahmen der Weltmeisterschaft fünf vierte Ränge. 2 0 de a3ea67fb0da62435f8394cbd4f76d831f556056d05e0125ca61b3e798ff4d7989c594a007e9a36d555c3748f8da2735e655d5e9fa91753dec5f1699d9516cef4 common_voice_de_31949170.mp3 In der offenen Klasse verlor sie im Viertelfinale gegen die Italienerin Maria Teresa Motta. 2 0 de a3ea67fb0da62435f8394cbd4f76d831f556056d05e0125ca61b3e798ff4d7989c594a007e9a36d555c3748f8da2735e655d5e9fa91753dec5f1699d9516cef4 common_voice_de_31949171.mp3 Die Pläne der neuen Pfarrkirche fertigte Eduard Endler. 2 0 de a3ea67fb0da62435f8394cbd4f76d831f556056d05e0125ca61b3e798ff4d7989c594a007e9a36d555c3748f8da2735e655d5e9fa91753dec5f1699d9516cef4 common_voice_de_31949172.mp3 Es kommt zur Versöhnung zwischen den beiden Brüdern und zwischen Andreas und dem Alten. 2 0 de a3ea67fb0da62435f8394cbd4f76d831f556056d05e0125ca61b3e798ff4d7989c594a007e9a36d555c3748f8da2735e655d5e9fa91753dec5f1699d9516cef4 common_voice_de_31949173.mp3 Unter diesem Titel wurde der Film auch in Österreich aufgeführt. 3 0 de a41691de1af39218f7466d4f364afe63647a395f8a2d21d49b8e72f283a107069e4f925101b805506fd7a5d8e57e3e37f7e4515529a52d5a248832948e1f71da common_voice_de_33882768.mp3 Es war das Turnier der Österreicher. 2 0 de a41691de1af39218f7466d4f364afe63647a395f8a2d21d49b8e72f283a107069e4f925101b805506fd7a5d8e57e3e37f7e4515529a52d5a248832948e1f71da common_voice_de_33882770.mp3 Politisch trat er kaum in Erscheinung. 2 0 de a41691de1af39218f7466d4f364afe63647a395f8a2d21d49b8e72f283a107069e4f925101b805506fd7a5d8e57e3e37f7e4515529a52d5a248832948e1f71da common_voice_de_33882775.mp3 Es kam aber anders. 2 0 de a41691de1af39218f7466d4f364afe63647a395f8a2d21d49b8e72f283a107069e4f925101b805506fd7a5d8e57e3e37f7e4515529a52d5a248832948e1f71da common_voice_de_33882777.mp3 Dennoch erreichte er die Zustimmung zum alliierten Durchmarsch durch Basel nach Frankreich. 2 0 de a41691de1af39218f7466d4f364afe63647a395f8a2d21d49b8e72f283a107069e4f925101b805506fd7a5d8e57e3e37f7e4515529a52d5a248832948e1f71da common_voice_de_33882778.mp3 Der Wald ist überwiegend historisch alter Wald. 2 0 de a4284b2c489e98ff716015cec5fe9e2b9c9c18f0fdf3b33d9ff1a10cda69b95fd821088d2636a57037d84bfdc817f12f8bc0b8992da8283864ec8bc7054e285e common_voice_de_18195315.mp3 Hier müsste irgendwo eine Pinzette drin sein. 3 0 de a42b362908d86642791cc554eb1a542c7db6d89c74f8d2e338b4644a9f8c3ef49ac8f11aa318ea77167d6d222738abd0378c9ba0d0ddd4468a29cb394e72faed common_voice_de_19733246.mp3 Bis zu diesem Jahr bildet der Ort mit Forza d’Agrò eine Gemeinde. 2 0 de a42b362908d86642791cc554eb1a542c7db6d89c74f8d2e338b4644a9f8c3ef49ac8f11aa318ea77167d6d222738abd0378c9ba0d0ddd4468a29cb394e72faed common_voice_de_19733248.mp3 Er wurde als Sohn einer Musikerfamilie geboren. 2 0 de a42b362908d86642791cc554eb1a542c7db6d89c74f8d2e338b4644a9f8c3ef49ac8f11aa318ea77167d6d222738abd0378c9ba0d0ddd4468a29cb394e72faed common_voice_de_19733250.mp3 Gespielt werden zeitgenössische Stücke und Klassiker, musikalische Produktionen und Stücke für Jugendliche und Kinder. 2 0 de a42b362908d86642791cc554eb1a542c7db6d89c74f8d2e338b4644a9f8c3ef49ac8f11aa318ea77167d6d222738abd0378c9ba0d0ddd4468a29cb394e72faed common_voice_de_19733251.mp3 Gebetet wird die Matutin zwischen Mitternacht und dem frühen Morgen. 2 0 de a42b362908d86642791cc554eb1a542c7db6d89c74f8d2e338b4644a9f8c3ef49ac8f11aa318ea77167d6d222738abd0378c9ba0d0ddd4468a29cb394e72faed common_voice_de_19733252.mp3 Die kleine mittelalterliche Kirche von Niedertiefenbach wird von der Evangelischen Kirchengemeinde genutzt. 2 0 de a462e6c350e73fd1fdf72214e3763c994929d8c3df6f3f69b69f2fe5fec676d90f3a45ab6ba965beb2abccdfa0d3b54e865c87eda97dff77e626f86974183d3b common_voice_de_17958543.mp3 Ein Vorteil von Kabelverbindungen ist, dass man jederzeit einfach den Stecker ziehen kann. 2 0 de a462e6c350e73fd1fdf72214e3763c994929d8c3df6f3f69b69f2fe5fec676d90f3a45ab6ba965beb2abccdfa0d3b54e865c87eda97dff77e626f86974183d3b common_voice_de_17958545.mp3 Im Gegensatz zu Elektromotoren können Verbrenner nicht aus dem Stand anlaufen. 2 0 de a47063078bb8f53cbac76c5880124f4227c424b7540295df3fdc9799a798657e86dfae12f75fcb138cc4cd214960c0f47945b5419d2748d6157a655b8a862280 common_voice_de_19617946.mp3 Seine Mutter entstammte einer alteingesessenen jüdischen Bürgerfamilie aus Berlin. 2 0 de a47063078bb8f53cbac76c5880124f4227c424b7540295df3fdc9799a798657e86dfae12f75fcb138cc4cd214960c0f47945b5419d2748d6157a655b8a862280 common_voice_de_19617947.mp3 Ministerpräsident wurde deren Vorsitzender Konstantinos Tsaldaris. 2 0 de a47063078bb8f53cbac76c5880124f4227c424b7540295df3fdc9799a798657e86dfae12f75fcb138cc4cd214960c0f47945b5419d2748d6157a655b8a862280 common_voice_de_19617948.mp3 Frontmann Marcus van Langen tritt dabei solo als Spielmann oder akustisch mit Band auf. 2 0 de a47063078bb8f53cbac76c5880124f4227c424b7540295df3fdc9799a798657e86dfae12f75fcb138cc4cd214960c0f47945b5419d2748d6157a655b8a862280 common_voice_de_19617949.mp3 Stadtrat in Tönning und stellvertretender Landrat im Kreis Eiderstedt. 2 0 de a47063078bb8f53cbac76c5880124f4227c424b7540295df3fdc9799a798657e86dfae12f75fcb138cc4cd214960c0f47945b5419d2748d6157a655b8a862280 common_voice_de_19617950.mp3 Die Anlage umfasst zwei Maschinensätze und dient weiters als Unterwerk zur Stromversorgung der Arlbergbahn. 2 0 de a4b5a9b8b3d0eb1db0542d4dbaa08cfe28e13ee203b7a44cdd257538b6e46f6687c1578ee2c36a32fa9c76c93d8007aae6c78ab7d4b4ed84b337ea58671317ea common_voice_de_18489438.mp3 Verdammt, die sehen sich aber auch zum Verwechseln ähnlich! 2 0 de a4b5a9b8b3d0eb1db0542d4dbaa08cfe28e13ee203b7a44cdd257538b6e46f6687c1578ee2c36a32fa9c76c93d8007aae6c78ab7d4b4ed84b337ea58671317ea common_voice_de_18489439.mp3 Zeigen Sie klare Kante! 2 0 de a4b5a9b8b3d0eb1db0542d4dbaa08cfe28e13ee203b7a44cdd257538b6e46f6687c1578ee2c36a32fa9c76c93d8007aae6c78ab7d4b4ed84b337ea58671317ea common_voice_de_18489440.mp3 Ach, den kann ich ruhig opfern. 2 0 de a4b5a9b8b3d0eb1db0542d4dbaa08cfe28e13ee203b7a44cdd257538b6e46f6687c1578ee2c36a32fa9c76c93d8007aae6c78ab7d4b4ed84b337ea58671317ea common_voice_de_18489442.mp3 Die Wiedergabe wurde kurz pausiert, damit man sich besser verstand. 2 0 de a4b80536e7fd576231a56c2d57053ada92ed6b5b450190b3c41c50f1ba9fa2c349c9f398310ca6eeba61cb43f8c305138019ea9867718c5fe1dc234ed2824b1f common_voice_de_18192623.mp3 CDs und andere optische Datenträger sollte man nicht dem Sonnenlicht aussetzen. 2 0 de a4b80536e7fd576231a56c2d57053ada92ed6b5b450190b3c41c50f1ba9fa2c349c9f398310ca6eeba61cb43f8c305138019ea9867718c5fe1dc234ed2824b1f common_voice_de_18192624.mp3 Jemand muss den Schornsteinfeger hereinlassen. 2 0 de a4b80536e7fd576231a56c2d57053ada92ed6b5b450190b3c41c50f1ba9fa2c349c9f398310ca6eeba61cb43f8c305138019ea9867718c5fe1dc234ed2824b1f common_voice_de_18192625.mp3 Gibt es eine Flugverbindung zwischen Mainz und Lübeck? 2 0 de a4b80536e7fd576231a56c2d57053ada92ed6b5b450190b3c41c50f1ba9fa2c349c9f398310ca6eeba61cb43f8c305138019ea9867718c5fe1dc234ed2824b1f common_voice_de_18192626.mp3 Für den Veterinär sind solche Gerüchte extrem rufschädigend. 2 0 de a4c673fd563c68eedba772649ce779dbc27fe3db22eae567b87fbfd26fe0d0c73a82120c690e90da397ddc8f8fd9fe5a6057b0d615a92538aeac79739a4bd310 common_voice_de_21309496.mp3 Ich weiß Ihre freundlichen Worte zu schätzen und danke Ihnen dafür. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de a4c673fd563c68eedba772649ce779dbc27fe3db22eae567b87fbfd26fe0d0c73a82120c690e90da397ddc8f8fd9fe5a6057b0d615a92538aeac79739a4bd310 common_voice_de_21309498.mp3 Davon hängt natürlich auch die Abstimmung ab. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de a4c673fd563c68eedba772649ce779dbc27fe3db22eae567b87fbfd26fe0d0c73a82120c690e90da397ddc8f8fd9fe5a6057b0d615a92538aeac79739a4bd310 common_voice_de_21309500.mp3 Und dabei sind wir erst seit fünf Monaten im Amt!. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de a4c673fd563c68eedba772649ce779dbc27fe3db22eae567b87fbfd26fe0d0c73a82120c690e90da397ddc8f8fd9fe5a6057b0d615a92538aeac79739a4bd310 common_voice_de_21309502.mp3 Ich hatte mich etwas verspätet und wollte die Abstimmung nicht stören. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de a4c673fd563c68eedba772649ce779dbc27fe3db22eae567b87fbfd26fe0d0c73a82120c690e90da397ddc8f8fd9fe5a6057b0d615a92538aeac79739a4bd310 common_voice_de_21309503.mp3 Sie können ruhig protestieren. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de a4ee7e2fbdc3f4563ff320c02d75573e3036ad3cbe9064e9f95551c38c0317e13aee714558e9dd9ea13d68d584dcc1d3a6e30d3f7563945b6708c70a7982c35f common_voice_de_38116745.mp3 Die Alternativen sind deutlich anspruchsvoller, aber auch viel weniger überlaufen. 2 0 Deutschland Deutsch de a4ee7e2fbdc3f4563ff320c02d75573e3036ad3cbe9064e9f95551c38c0317e13aee714558e9dd9ea13d68d584dcc1d3a6e30d3f7563945b6708c70a7982c35f common_voice_de_38116742.mp3 Auch kleine bis mittlere Steine werden als Gastrolithen zur Zerkleinerung der Nahrung geschluckt. 2 0 Deutschland Deutsch de a4ee7e2fbdc3f4563ff320c02d75573e3036ad3cbe9064e9f95551c38c0317e13aee714558e9dd9ea13d68d584dcc1d3a6e30d3f7563945b6708c70a7982c35f common_voice_de_38116747.mp3 In reiner Form ist Kyanit farblos und durchsichtig. 2 0 Deutschland Deutsch de a4ee7e2fbdc3f4563ff320c02d75573e3036ad3cbe9064e9f95551c38c0317e13aee714558e9dd9ea13d68d584dcc1d3a6e30d3f7563945b6708c70a7982c35f common_voice_de_38116748.mp3 Nicht ganz so gut lief das folgende Rennwochenende auf ihrer Heimbahn in Whistler. 2 0 Deutschland Deutsch de a4ee7e2fbdc3f4563ff320c02d75573e3036ad3cbe9064e9f95551c38c0317e13aee714558e9dd9ea13d68d584dcc1d3a6e30d3f7563945b6708c70a7982c35f common_voice_de_38116744.mp3 Ein möglicher Syntheseweg ist in beschrieben. 2 0 Deutschland Deutsch de a4f392728364030fbf50d53c30db12c3e3312b249de19993b51ca6ec140da988de1feeb3ed86696ac04d308c6ec06ff609aae20c5319289cab53ccd5b3432ac8 common_voice_de_22927952.mp3 Die Art bewohnt Gebüsch und Gärten, besonders häufig ist sie an Opuntien zu finden. 2 0 de a4f392728364030fbf50d53c30db12c3e3312b249de19993b51ca6ec140da988de1feeb3ed86696ac04d308c6ec06ff609aae20c5319289cab53ccd5b3432ac8 common_voice_de_22927953.mp3 Lüders, im Pastorat in Uetersen auf die Welt. 2 0 de a4f392728364030fbf50d53c30db12c3e3312b249de19993b51ca6ec140da988de1feeb3ed86696ac04d308c6ec06ff609aae20c5319289cab53ccd5b3432ac8 common_voice_de_22927954.mp3 Die Europäische Kommission allein ist mit ihrem begrenzten Personal dazu nicht imstande. 2 0 de a4f392728364030fbf50d53c30db12c3e3312b249de19993b51ca6ec140da988de1feeb3ed86696ac04d308c6ec06ff609aae20c5319289cab53ccd5b3432ac8 common_voice_de_22927955.mp3 Daneben spielt die Charakterisierung von Endprodukten eine wichtige Rolle. 2 0 de a4f392728364030fbf50d53c30db12c3e3312b249de19993b51ca6ec140da988de1feeb3ed86696ac04d308c6ec06ff609aae20c5319289cab53ccd5b3432ac8 common_voice_de_22927956.mp3 Das wäre eine mobilisierende Antwort auf den von Frau Jöns vorgebrachten Vorschlag einer Konferenz. 2 0 de a4fdf542a54431861e911376d007d0a06e917a49af7d068b2913ec2c55c8ebf2fcb25e2f0fa0a8c802944166154ff5171304f562b56c07676a434a342ddf63ee common_voice_de_30396330.mp3 Mittlerweile ist Karan zurück aus New York und hilft seiner Mutter. 2 0 de a4fdf542a54431861e911376d007d0a06e917a49af7d068b2913ec2c55c8ebf2fcb25e2f0fa0a8c802944166154ff5171304f562b56c07676a434a342ddf63ee common_voice_de_30396331.mp3 Bernd Weinkauf schreibt Prosa, Sach- und Drehbücher. 2 0 de a4fdf542a54431861e911376d007d0a06e917a49af7d068b2913ec2c55c8ebf2fcb25e2f0fa0a8c802944166154ff5171304f562b56c07676a434a342ddf63ee common_voice_de_30396332.mp3 Diese können durch Clapeyron-Steigungen dargestellt werden. 2 0 de a4fdf542a54431861e911376d007d0a06e917a49af7d068b2913ec2c55c8ebf2fcb25e2f0fa0a8c802944166154ff5171304f562b56c07676a434a342ddf63ee common_voice_de_30396333.mp3 Sie dient als dezentrales Netzwerk der grenzüberschreitenden kommunalen Zusammenarbeit im Ostseeraum. 2 0 de a4fdf542a54431861e911376d007d0a06e917a49af7d068b2913ec2c55c8ebf2fcb25e2f0fa0a8c802944166154ff5171304f562b56c07676a434a342ddf63ee common_voice_de_30396334.mp3 Der Sitz des Verbandes ist Speyer und dort die Landwirtschaftliche Untersuchungs- und Forschungsanstalt Speyer. 2 0 de a52767a1b0c2437e7b86f3ad5a59fde91e0065e6b3c53ba318dc4b7bec09a7d9e8bb6c0b2987530353fc190ac0519cd3cedd883bf57e377c054964d5ac4834a2 common_voice_de_30699514.mp3 Der äußere Fortsatz ist konkav mit einer ausgezogenen Spitze. 2 1 de a52767a1b0c2437e7b86f3ad5a59fde91e0065e6b3c53ba318dc4b7bec09a7d9e8bb6c0b2987530353fc190ac0519cd3cedd883bf57e377c054964d5ac4834a2 common_voice_de_30699515.mp3 Danach war er dort Gastwirt. 2 0 de a52767a1b0c2437e7b86f3ad5a59fde91e0065e6b3c53ba318dc4b7bec09a7d9e8bb6c0b2987530353fc190ac0519cd3cedd883bf57e377c054964d5ac4834a2 common_voice_de_30699516.mp3 Der Distrikt liegt am Westrand des Amazonasbeckens. 2 0 de a52767a1b0c2437e7b86f3ad5a59fde91e0065e6b3c53ba318dc4b7bec09a7d9e8bb6c0b2987530353fc190ac0519cd3cedd883bf57e377c054964d5ac4834a2 common_voice_de_30699517.mp3 Bischoff übersetzt auch für die Frankfurter Allgemeine Zeitung. 2 0 de a52767a1b0c2437e7b86f3ad5a59fde91e0065e6b3c53ba318dc4b7bec09a7d9e8bb6c0b2987530353fc190ac0519cd3cedd883bf57e377c054964d5ac4834a2 common_voice_de_30699518.mp3 Der Bürgerkrieg zerstörte das Land und die Bombardierungen kosteten Hunderttausende an Toten. 2 0 de a54285e486060d0c2ae5da62f5beff01ef26adb4f932f9c414ef71cf9066ec1f6d10cb405208b3683f16a666a38576955119930780379cac6377b6ddcb25156b common_voice_de_37401445.mp3 Bei diesem Massenmord hatte Major Reinhold Klebe die operative Leitung inne. 2 0 Deutschland Deutsch de a54285e486060d0c2ae5da62f5beff01ef26adb4f932f9c414ef71cf9066ec1f6d10cb405208b3683f16a666a38576955119930780379cac6377b6ddcb25156b common_voice_de_37401446.mp3 Staffel der Spielshow "Wie is de Mol? 2 0 Deutschland Deutsch de a54285e486060d0c2ae5da62f5beff01ef26adb4f932f9c414ef71cf9066ec1f6d10cb405208b3683f16a666a38576955119930780379cac6377b6ddcb25156b common_voice_de_37401447.mp3 Spatz studierte an der Deutschen Sporthochschule Köln, hat das Studium allerdings nicht abgeschlossen. 2 0 Deutschland Deutsch de a54285e486060d0c2ae5da62f5beff01ef26adb4f932f9c414ef71cf9066ec1f6d10cb405208b3683f16a666a38576955119930780379cac6377b6ddcb25156b common_voice_de_37401448.mp3 Sie beherbergt heute eine Gaststätte und ein Kulturzentrum. 2 0 Deutschland Deutsch de a54285e486060d0c2ae5da62f5beff01ef26adb4f932f9c414ef71cf9066ec1f6d10cb405208b3683f16a666a38576955119930780379cac6377b6ddcb25156b common_voice_de_37401449.mp3 Eine Anfahrt mit dem Auto ist nicht möglich. 2 0 Deutschland Deutsch de a5627e2b357b3ef6709b67ce47b09830b546fd0ff54747d1cf224c63279b503f72c5288cffc74526513646a84857eb77062d0dcc364f1590cb0832a179b1835f common_voice_de_18224405.mp3 Hier poppt immer so ein Fenster auf. 2 0 de a56be8554e4dbe64093d61c45f1fb9281ecc3017969db6e345d39d5cd1a20f5c4fb969bd238fae4c45efab691dce235d1dc7acbd9903ed6be807a5669b9a63dc common_voice_de_17632495.mp3 Sie fand das Gemälde irgendwie unästhetisch. 2 0 de a56be8554e4dbe64093d61c45f1fb9281ecc3017969db6e345d39d5cd1a20f5c4fb969bd238fae4c45efab691dce235d1dc7acbd9903ed6be807a5669b9a63dc common_voice_de_17632496.mp3 Ich nehme Sie mit auf meine Reise ins Flächenland. 2 0 de a56be8554e4dbe64093d61c45f1fb9281ecc3017969db6e345d39d5cd1a20f5c4fb969bd238fae4c45efab691dce235d1dc7acbd9903ed6be807a5669b9a63dc common_voice_de_17632498.mp3 Das ist doch alles nur ein Missverständnis. 4 0 de a56edcb51622d9952d5b26ade3d49b01d4dacd367d40de3a60914d862b1185f1694f127742a64a61702de59235503113ec0c48c9d3cb095fc70c8a6006c64e50 common_voice_de_18048285.mp3 Ist noch Sahne im Kühlschrank? 2 0 de a56edcb51622d9952d5b26ade3d49b01d4dacd367d40de3a60914d862b1185f1694f127742a64a61702de59235503113ec0c48c9d3cb095fc70c8a6006c64e50 common_voice_de_18048286.mp3 Ich kann nicht erkennen, was es ist. 2 0 de a56edcb51622d9952d5b26ade3d49b01d4dacd367d40de3a60914d862b1185f1694f127742a64a61702de59235503113ec0c48c9d3cb095fc70c8a6006c64e50 common_voice_de_18048287.mp3 Du machst das verkehrt. 2 0 de a56edcb51622d9952d5b26ade3d49b01d4dacd367d40de3a60914d862b1185f1694f127742a64a61702de59235503113ec0c48c9d3cb095fc70c8a6006c64e50 common_voice_de_18048288.mp3 Die Samen sind besonders reichhaltig an ungesättigten Fettsäuren. 2 0 de a56edcb51622d9952d5b26ade3d49b01d4dacd367d40de3a60914d862b1185f1694f127742a64a61702de59235503113ec0c48c9d3cb095fc70c8a6006c64e50 common_voice_de_18048289.mp3 Waldemar zog den Stöpsel. 2 0 de a578ae2c3bacd7a8533686d2151b9969fd701f99b8158bb8857aaf42ac0e013f0ba9f9670bd613f44f2225cb1ef1bf3b7c0ea55223bd8536b982a0573025e093 common_voice_de_19948040.mp3 Ignatius von Loyola, der das Buch der „Constitutiones Societatis Jesu“ in den Händen hält. 2 1 de a578ae2c3bacd7a8533686d2151b9969fd701f99b8158bb8857aaf42ac0e013f0ba9f9670bd613f44f2225cb1ef1bf3b7c0ea55223bd8536b982a0573025e093 common_voice_de_19948041.mp3 Cutter überwältigt Rane und nimmt ihn fest. 2 0 de a578ae2c3bacd7a8533686d2151b9969fd701f99b8158bb8857aaf42ac0e013f0ba9f9670bd613f44f2225cb1ef1bf3b7c0ea55223bd8536b982a0573025e093 common_voice_de_19948042.mp3 Das Seitenleitwerk kann auch, kombiniert mit dem Höhenleitwerk, als V-Leitwerk ausgeführt werden. 2 0 de a578ae2c3bacd7a8533686d2151b9969fd701f99b8158bb8857aaf42ac0e013f0ba9f9670bd613f44f2225cb1ef1bf3b7c0ea55223bd8536b982a0573025e093 common_voice_de_19948043.mp3 Über die Bedeutung dieses Wortes sind die Linguisten uneinig. 2 0 de a578ae2c3bacd7a8533686d2151b9969fd701f99b8158bb8857aaf42ac0e013f0ba9f9670bd613f44f2225cb1ef1bf3b7c0ea55223bd8536b982a0573025e093 common_voice_de_19948044.mp3 Dienste, die nur an ein Steuergerät adressiert sind, nennt man dagegen physikalisch Adressiert. 2 0 de a57b521b307509e53bf7ca2a34e1c1844d87d14add064fb1473b95aaaf8dfd7ff4aa4bbfe8a9415178b6f3fe20e9da5e67b1fd18c27977fd1a55a1cfff16cf39 common_voice_de_24009870.mp3 Linke ist auch als Arrangeur und als Musikpädagoge tätig. 2 0 de a57b521b307509e53bf7ca2a34e1c1844d87d14add064fb1473b95aaaf8dfd7ff4aa4bbfe8a9415178b6f3fe20e9da5e67b1fd18c27977fd1a55a1cfff16cf39 common_voice_de_24009871.mp3 Es ist offensichtlich notwendig, diesem Thema politische Priorität zuzuweisen, bevor es zu spät ist. 2 0 de a57b521b307509e53bf7ca2a34e1c1844d87d14add064fb1473b95aaaf8dfd7ff4aa4bbfe8a9415178b6f3fe20e9da5e67b1fd18c27977fd1a55a1cfff16cf39 common_voice_de_24009873.mp3 Die Tataren, Baschkiren und Ukrainer sind die bedeutendsten ethnischen Minderheiten in der Oblast Tscheljabinsk. 2 0 de a57b521b307509e53bf7ca2a34e1c1844d87d14add064fb1473b95aaaf8dfd7ff4aa4bbfe8a9415178b6f3fe20e9da5e67b1fd18c27977fd1a55a1cfff16cf39 common_voice_de_24009874.mp3 Es ist heute fast nicht mehr möglich, ohne Internet zu Informationen zu kommen. 2 0 de a57b521b307509e53bf7ca2a34e1c1844d87d14add064fb1473b95aaaf8dfd7ff4aa4bbfe8a9415178b6f3fe20e9da5e67b1fd18c27977fd1a55a1cfff16cf39 common_voice_de_24009875.mp3 Die Ehe war von kurzer Dauer. 2 0 de a57ec5a3d091fafb9a975c045953ddf1b95672144ac236a5498700b3048da0e9c2a42b2b85c23faee41e68bff924e6f9148b737b230a26573d86e4c089244ead common_voice_de_18062569.mp3 Weil das Fett oben schwimmt, lässt es sich mit einem Sieb abschöpfen. 2 0 de a5833b2b4683b0391559904db0e89e2bd700eb1486ae8cc3600afaab8394cb5c12837c1f7ba1da7ffef77d3c0597794ad159d4fb9fc9d04cc8f7700be2bdf8df common_voice_de_23322766.mp3 Ich kann Ihnen bestätigen, dass sie auf Rechtsvorschriften basieren wird. 2 0 de a5833b2b4683b0391559904db0e89e2bd700eb1486ae8cc3600afaab8394cb5c12837c1f7ba1da7ffef77d3c0597794ad159d4fb9fc9d04cc8f7700be2bdf8df common_voice_de_23322767.mp3 Giftdrüsen finden sich sowohl bei Wirbellosen als auch bei Wirbeltieren. 2 0 de a5833b2b4683b0391559904db0e89e2bd700eb1486ae8cc3600afaab8394cb5c12837c1f7ba1da7ffef77d3c0597794ad159d4fb9fc9d04cc8f7700be2bdf8df common_voice_de_23322769.mp3 Es beruhte auf dem kleineren de Havilland Goblin. 2 1 de a5833b2b4683b0391559904db0e89e2bd700eb1486ae8cc3600afaab8394cb5c12837c1f7ba1da7ffef77d3c0597794ad159d4fb9fc9d04cc8f7700be2bdf8df common_voice_de_23322770.mp3 Platz in der Fußball-Bundesliga mit dem VfB Stuttgart. 2 0 de a5833b2b4683b0391559904db0e89e2bd700eb1486ae8cc3600afaab8394cb5c12837c1f7ba1da7ffef77d3c0597794ad159d4fb9fc9d04cc8f7700be2bdf8df common_voice_de_23322771.mp3 Wir müssen die Arbeitsausrüstungen in den Betrieben überprüfen. 2 0 de a597bc01419fa2fa8ed646b4006fabfc43cdd61406caef4d4ce3909f434cc2b39cd685f3f416c4327129894c384f8511ad6b2761afa28e5e538e56b9d2566009 common_voice_de_35005508.mp3 Nach der zweiten Sanierung zog eine Diskothek in das Gebäude ein. 2 0 de a597bc01419fa2fa8ed646b4006fabfc43cdd61406caef4d4ce3909f434cc2b39cd685f3f416c4327129894c384f8511ad6b2761afa28e5e538e56b9d2566009 common_voice_de_35005509.mp3 Wir haben jetzt über Unregelmäßigkeiten zu berichten, so sieht es der Vertrag vor. 2 0 de a597bc01419fa2fa8ed646b4006fabfc43cdd61406caef4d4ce3909f434cc2b39cd685f3f416c4327129894c384f8511ad6b2761afa28e5e538e56b9d2566009 common_voice_de_35005511.mp3 Sie studierten in Gießen und wurden von Beruf Volksschullehrer. 2 0 de a597bc01419fa2fa8ed646b4006fabfc43cdd61406caef4d4ce3909f434cc2b39cd685f3f416c4327129894c384f8511ad6b2761afa28e5e538e56b9d2566009 common_voice_de_35005513.mp3 In der Unterwelt treffen Charles und Lydia auf Miss Argentina. 2 0 de a597bc01419fa2fa8ed646b4006fabfc43cdd61406caef4d4ce3909f434cc2b39cd685f3f416c4327129894c384f8511ad6b2761afa28e5e538e56b9d2566009 common_voice_de_35005514.mp3 Sandell nahm mit Schweden an den Olympischen Spielen in Tokio teil. 2 0 de a59b6879e7aa99212e9b79eb2061027ce88e3f66900f88e145ddef7a19181a05db9d9513fa42e76322e854ff0050bd3744199f34b1689dcdb08c39252199e277 common_voice_de_18011461.mp3 Darüber, was ein Lenker ist, streiten sich Deutsche und Österreicher bis heute. 2 0 de a59b6879e7aa99212e9b79eb2061027ce88e3f66900f88e145ddef7a19181a05db9d9513fa42e76322e854ff0050bd3744199f34b1689dcdb08c39252199e277 common_voice_de_18011462.mp3 Neben Viertaktmotoren existieren auch Zweitaktmotoren. 2 0 de a5a4a6185a87e38ad8ba48ac611f7bb578f85a1ba39ed4e1072804bc92d0ffd6a3d00a9720ac4ca38ce4d822ad92995f6309921484b0d2a2f5a5893270d92016 common_voice_de_18215650.mp3 Andere Werke desselben Autors beschäftigen sich mit weiterführenden Themen. 2 0 de a5a875f062ebf6d957367b65cc91b9cf7f0d54ab7099e6b14beb812dbacbfa0a064a92501a2e56168205582f1b586511985d92d936918ccc5edd2859eb58dd4f common_voice_de_27063971.mp3 Die Art lebt ausschließlich im östlichen Madagaskar. 2 0 de a5a875f062ebf6d957367b65cc91b9cf7f0d54ab7099e6b14beb812dbacbfa0a064a92501a2e56168205582f1b586511985d92d936918ccc5edd2859eb58dd4f common_voice_de_27063972.mp3 Trotzdem gilt jedoch ihr Werk als stilbildend. 2 0 de a5a875f062ebf6d957367b65cc91b9cf7f0d54ab7099e6b14beb812dbacbfa0a064a92501a2e56168205582f1b586511985d92d936918ccc5edd2859eb58dd4f common_voice_de_27063973.mp3 Entsprechendes gilt auch für den Menschen. 2 0 de a5a875f062ebf6d957367b65cc91b9cf7f0d54ab7099e6b14beb812dbacbfa0a064a92501a2e56168205582f1b586511985d92d936918ccc5edd2859eb58dd4f common_voice_de_27063975.mp3 Natürlich sehe ich den Bemerkungen der Abgeordneten zu dieser wichtigen Reform mit Spannung entgegen. 3 0 de a5a875f062ebf6d957367b65cc91b9cf7f0d54ab7099e6b14beb812dbacbfa0a064a92501a2e56168205582f1b586511985d92d936918ccc5edd2859eb58dd4f common_voice_de_27063976.mp3 Das ist doch alles Schmarrn. 2 1 de a5af6f4776f6ab34f6e492d2375291c695aa2bf01fb2c542195cff18997821764dc22d62bfbce022244d13d04bc6e38fc31260e8070cda11d993b44d5f28c880 common_voice_de_18697776.mp3 Bargeld ist ein Stück Unabhängigkeit von Banken, das man anfassen kann. 2 0 de a5af6f4776f6ab34f6e492d2375291c695aa2bf01fb2c542195cff18997821764dc22d62bfbce022244d13d04bc6e38fc31260e8070cda11d993b44d5f28c880 common_voice_de_18697777.mp3 Wo steckt nun wieder die Frischhaltefolie? 2 0 de a5af6f4776f6ab34f6e492d2375291c695aa2bf01fb2c542195cff18997821764dc22d62bfbce022244d13d04bc6e38fc31260e8070cda11d993b44d5f28c880 common_voice_de_18697778.mp3 Sag doch was! 2 0 de a5d97e3806f261899d8379f8b16d8786072526ce413f29f3407b5a01bf5b0082f447f57d0253a1b7740b63a7f735b22ad7e462b00732d60d9a9b823a4ab82e3c common_voice_de_22958714.mp3 Die Römer annektierten das Kreisgebiet Ende des ersten nachchristlichen Jahrhunderts. 2 0 de a5d97e3806f261899d8379f8b16d8786072526ce413f29f3407b5a01bf5b0082f447f57d0253a1b7740b63a7f735b22ad7e462b00732d60d9a9b823a4ab82e3c common_voice_de_22958715.mp3 Er führte als erster die radikale Mastektomie zur Behandlung von Brustkrebs in Deutschland durch. 2 0 de a5d97e3806f261899d8379f8b16d8786072526ce413f29f3407b5a01bf5b0082f447f57d0253a1b7740b63a7f735b22ad7e462b00732d60d9a9b823a4ab82e3c common_voice_de_22958716.mp3 Mein letzter Punkt betrifft humanitäre Angelegenheiten. 2 0 de a5d97e3806f261899d8379f8b16d8786072526ce413f29f3407b5a01bf5b0082f447f57d0253a1b7740b63a7f735b22ad7e462b00732d60d9a9b823a4ab82e3c common_voice_de_22958717.mp3 Relativ früh zog er sich aus der Leichtathletik zurück und arbeitete als Bodyguard. 2 0 de a5d97e3806f261899d8379f8b16d8786072526ce413f29f3407b5a01bf5b0082f447f57d0253a1b7740b63a7f735b22ad7e462b00732d60d9a9b823a4ab82e3c common_voice_de_22958718.mp3 Der Gefährdungsgrad dieser Art ist nicht bekannt. 2 0 de a5ed9984f10dfc67a87a95a237f4abece6cbbbf89c86b783e7ec1d37e1641ec56908e017d464ad9050539d3199fa15d34f18969b319bdd3b3aa8f3d10fd94102 common_voice_de_29049486.mp3 Mit Problemen an der Benzinpumpe musste er auch hier vorzeitig aufgeben. 2 0 de a5ed9984f10dfc67a87a95a237f4abece6cbbbf89c86b783e7ec1d37e1641ec56908e017d464ad9050539d3199fa15d34f18969b319bdd3b3aa8f3d10fd94102 common_voice_de_29049488.mp3 Regie führte Roger Spottiswoode. 2 0 de a5ed9984f10dfc67a87a95a237f4abece6cbbbf89c86b783e7ec1d37e1641ec56908e017d464ad9050539d3199fa15d34f18969b319bdd3b3aa8f3d10fd94102 common_voice_de_29049489.mp3 Hauptursache der Bedrohung ist die Vernichtung des Lebensraumes durch Rodung der Regenwälder. 2 0 de a5ed9984f10dfc67a87a95a237f4abece6cbbbf89c86b783e7ec1d37e1641ec56908e017d464ad9050539d3199fa15d34f18969b319bdd3b3aa8f3d10fd94102 common_voice_de_29049492.mp3 Zudem muss der dem Kaufmann gemachte Antrag eine solche Geschäftsbesorgung zum Inhalt haben. 2 0 de a5ed9984f10dfc67a87a95a237f4abece6cbbbf89c86b783e7ec1d37e1641ec56908e017d464ad9050539d3199fa15d34f18969b319bdd3b3aa8f3d10fd94102 common_voice_de_29049494.mp3 In all diesen Rennen ging Gold und Silber jeweils an kenianische Läufer. 3 0 de a6367aeda5425751097796777a6bf34b68170fd4404fcad1181b2ab25183105f1483ab7ef7f379d909804e2ec56e2358a0d1c59c779be2d55a3342e955556a7f common_voice_de_20260439.mp3 Die Franziskaner stammten überwiegend aus Bürger- und Bauernfamilien aus Westfalen und aus den Niederlanden. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de a6367aeda5425751097796777a6bf34b68170fd4404fcad1181b2ab25183105f1483ab7ef7f379d909804e2ec56e2358a0d1c59c779be2d55a3342e955556a7f common_voice_de_20260440.mp3 Die anderen Insignien dürfen behalten werden. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de a6367aeda5425751097796777a6bf34b68170fd4404fcad1181b2ab25183105f1483ab7ef7f379d909804e2ec56e2358a0d1c59c779be2d55a3342e955556a7f common_voice_de_20260441.mp3 Sie hat bislang drei Romane veröffentlicht. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de a6367aeda5425751097796777a6bf34b68170fd4404fcad1181b2ab25183105f1483ab7ef7f379d909804e2ec56e2358a0d1c59c779be2d55a3342e955556a7f common_voice_de_20260442.mp3 Heribert Klein war verheiratet und Vater von drei Kindern. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de a6367aeda5425751097796777a6bf34b68170fd4404fcad1181b2ab25183105f1483ab7ef7f379d909804e2ec56e2358a0d1c59c779be2d55a3342e955556a7f common_voice_de_20260443.mp3 Gasser gewann an der Akademie mehrere Preise. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de a63bb0e269552825a6138f94dde26a3574c27f5c30a2f787557a3937095942a09d7e4d3f9d4bcd3298500b73609749120799c754aaf7529c02b989b53de1f6a2 common_voice_de_33820347.mp3 Diese Position kam dem großen Projekt seiner zweiten Lebenshälfte entgegen. 2 0 de a63bb0e269552825a6138f94dde26a3574c27f5c30a2f787557a3937095942a09d7e4d3f9d4bcd3298500b73609749120799c754aaf7529c02b989b53de1f6a2 common_voice_de_33820348.mp3 Er übernahm in seinem Heimatort den elterlichen Gutshof. 2 0 de a63bb0e269552825a6138f94dde26a3574c27f5c30a2f787557a3937095942a09d7e4d3f9d4bcd3298500b73609749120799c754aaf7529c02b989b53de1f6a2 common_voice_de_33820349.mp3 Es sind die einzigen bekannten Aufnahmen von Sutcliffe. 2 0 de a63bb0e269552825a6138f94dde26a3574c27f5c30a2f787557a3937095942a09d7e4d3f9d4bcd3298500b73609749120799c754aaf7529c02b989b53de1f6a2 common_voice_de_33820351.mp3 Ebenfalls aufgeführt ist der Pleasant Grove Camp Meeting Ground. 2 0 de a63bb0e269552825a6138f94dde26a3574c27f5c30a2f787557a3937095942a09d7e4d3f9d4bcd3298500b73609749120799c754aaf7529c02b989b53de1f6a2 common_voice_de_33820352.mp3 Die Pfarrkirche ist der Hl. 2 1 de a65c1f68797336e8dfbe8d578b33eb12d2778c3b9a8f9d4c972c1423f06d1e2d74418cdffd491b8af5e3d5ec77178c502d9e97887edb420cb3a0ccbe7332cf2a common_voice_de_18197682.mp3 Zwischen Schulzeit und Arbeitsleben ist der perfekte Zeitraum für einen Auslandsaufenthalt. 2 1 de a65c1f68797336e8dfbe8d578b33eb12d2778c3b9a8f9d4c972c1423f06d1e2d74418cdffd491b8af5e3d5ec77178c502d9e97887edb420cb3a0ccbe7332cf2a common_voice_de_18197684.mp3 Das erklärt auch, warum er einen Strahlenschutzanzug trug. 2 0 de a65e1f35a3d98ea94c971f0d25507e5bf5885dea0fc57d634264486d834112a9fc956c10cea3507c30f35ba30623c2044a51120dd34ca909467523aaac7e0250 common_voice_de_18133532.mp3 Wenn man schon Pfand zahlt, dann sollte man auch eine Mehrwegflasche bekommen. 2 0 de a65e1f35a3d98ea94c971f0d25507e5bf5885dea0fc57d634264486d834112a9fc956c10cea3507c30f35ba30623c2044a51120dd34ca909467523aaac7e0250 common_voice_de_18133537.mp3 Ein Kanu einigermaßen elegant zu wenden, erfordert einiges an Übung. 2 0 de a669831552aa5c62e5e07ff6bf43c097f014ed2111c42220055c95f5a4e2b205a2dae05cf8ba15019abccb2e23e2205440afc96f398339b6b9251e6aa670b1e1 common_voice_de_19131719.mp3 Im ursprünglichen Verlauf führte die Bundesstraße durch die Ortskerne von Langsdorf und Hungen. 2 0 de a669831552aa5c62e5e07ff6bf43c097f014ed2111c42220055c95f5a4e2b205a2dae05cf8ba15019abccb2e23e2205440afc96f398339b6b9251e6aa670b1e1 common_voice_de_19131720.mp3 Aus dieser Zeit stammen die einzigen, heute noch existierenden Pläne des Gebäudeensembles. 2 0 de a669831552aa5c62e5e07ff6bf43c097f014ed2111c42220055c95f5a4e2b205a2dae05cf8ba15019abccb2e23e2205440afc96f398339b6b9251e6aa670b1e1 common_voice_de_19131721.mp3 Der Landkreis liegt im östlichen Teil der Provinz. 2 0 de a669831552aa5c62e5e07ff6bf43c097f014ed2111c42220055c95f5a4e2b205a2dae05cf8ba15019abccb2e23e2205440afc96f398339b6b9251e6aa670b1e1 common_voice_de_19131722.mp3 Der Ortsteil Berge ist räumlich von der Kernstadt Nauen getrennt. 2 0 de a669831552aa5c62e5e07ff6bf43c097f014ed2111c42220055c95f5a4e2b205a2dae05cf8ba15019abccb2e23e2205440afc96f398339b6b9251e6aa670b1e1 common_voice_de_19131723.mp3 Ihre Herkunft ist nicht zweifelsfrei geklärt. 2 0 de a66f81dcd2e40b0841d7175e5d8362c1ccb90cc5c4cbb58dbb9b6cb338eb20b9c1d5a49dbf5e473acf4cfb490f9ecf200ac2162f25e3fb28f5ed4d115652bf49 common_voice_de_19941633.mp3 Bundesliga, die in einer Staffel für das gesamte damalige Westdeutsche Staatsgebiet ausgetragen wurde. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de a66f81dcd2e40b0841d7175e5d8362c1ccb90cc5c4cbb58dbb9b6cb338eb20b9c1d5a49dbf5e473acf4cfb490f9ecf200ac2162f25e3fb28f5ed4d115652bf49 common_voice_de_19941654.mp3 Die vorn am Kopf sitzenden Augen sind blassgelb, groß und besitzen vertikale, schlitzförmige Pupillen. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de a66f81dcd2e40b0841d7175e5d8362c1ccb90cc5c4cbb58dbb9b6cb338eb20b9c1d5a49dbf5e473acf4cfb490f9ecf200ac2162f25e3fb28f5ed4d115652bf49 common_voice_de_19941657.mp3 Danach bricht Maria den Kontakt zu Petter vollkommen ab und zieht nach Stockholm. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de a66f81dcd2e40b0841d7175e5d8362c1ccb90cc5c4cbb58dbb9b6cb338eb20b9c1d5a49dbf5e473acf4cfb490f9ecf200ac2162f25e3fb28f5ed4d115652bf49 common_voice_de_19941660.mp3 Kreuzergeschwaders auf der ostindischen Station. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de a66f81dcd2e40b0841d7175e5d8362c1ccb90cc5c4cbb58dbb9b6cb338eb20b9c1d5a49dbf5e473acf4cfb490f9ecf200ac2162f25e3fb28f5ed4d115652bf49 common_voice_de_19941673.mp3 Nach einiger Zeit wurde er jedoch zum Rücktritt gezwungen. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de a67b2a5081695cb00d59fea4b8cddef5f9579b079f0f18e5b7ef7913dfd442fb4da532c184b5038b10070aeb64621eae2833ae0e9de49b0705613382fabc0fd3 common_voice_de_36931861.mp3 Der Name Rodenbach hat mit der außergewöhnlichen Rotfärbung des gleichnamigen Baches zu tun. 2 0 Deutschland Deutsch de a67b2a5081695cb00d59fea4b8cddef5f9579b079f0f18e5b7ef7913dfd442fb4da532c184b5038b10070aeb64621eae2833ae0e9de49b0705613382fabc0fd3 common_voice_de_36931862.mp3 Sie diente im Mittelalter den lokalen Herrschern als Burg. 2 0 Deutschland Deutsch de a67b2a5081695cb00d59fea4b8cddef5f9579b079f0f18e5b7ef7913dfd442fb4da532c184b5038b10070aeb64621eae2833ae0e9de49b0705613382fabc0fd3 common_voice_de_36931863.mp3 In München ließ er sich auch nieder. 2 0 Deutschland Deutsch de a67b2a5081695cb00d59fea4b8cddef5f9579b079f0f18e5b7ef7913dfd442fb4da532c184b5038b10070aeb64621eae2833ae0e9de49b0705613382fabc0fd3 common_voice_de_36931864.mp3 Die Anlage ist aus lokalem rotem Sandstein errichtet. 3 0 Deutschland Deutsch de a67b2a5081695cb00d59fea4b8cddef5f9579b079f0f18e5b7ef7913dfd442fb4da532c184b5038b10070aeb64621eae2833ae0e9de49b0705613382fabc0fd3 common_voice_de_36931865.mp3 Es war eine sehr unglückliche Ehe: Zwei Kinder starben im Kindesalter. 2 0 Deutschland Deutsch de a68d1121cca569a543b9ccc9a478bb6b02d7299e1be30da159ced4dc0f4f67b6ec155d783abf7194ebb12ce3a30d88e80b01fbf6ad74de5cd9c3857aa9e1ee67 common_voice_de_19190382.mp3 Während der zwei folgenden Jahre in Reserve erfolgte eine Grundüberholung. 2 0 de a68d1121cca569a543b9ccc9a478bb6b02d7299e1be30da159ced4dc0f4f67b6ec155d783abf7194ebb12ce3a30d88e80b01fbf6ad74de5cd9c3857aa9e1ee67 common_voice_de_19190383.mp3 Hier arbeitete Repsold in der Hauptsache als Konstrukteur. 2 0 de a68d1121cca569a543b9ccc9a478bb6b02d7299e1be30da159ced4dc0f4f67b6ec155d783abf7194ebb12ce3a30d88e80b01fbf6ad74de5cd9c3857aa9e1ee67 common_voice_de_19190384.mp3 Bei den Yngling-Europameisterschaften in Warnemünde kam das Team auf den siebten Platz. 2 0 de a68d1121cca569a543b9ccc9a478bb6b02d7299e1be30da159ced4dc0f4f67b6ec155d783abf7194ebb12ce3a30d88e80b01fbf6ad74de5cd9c3857aa9e1ee67 common_voice_de_19190385.mp3 Dies gilt insbesondere für die Schlosskapelle und den Innenhof. 2 0 de a68d1121cca569a543b9ccc9a478bb6b02d7299e1be30da159ced4dc0f4f67b6ec155d783abf7194ebb12ce3a30d88e80b01fbf6ad74de5cd9c3857aa9e1ee67 common_voice_de_19190386.mp3 Der Prinz ist als Schreiber dargestellt. 2 0 de a69f99d9d21d1f70c64d286dabf035fa9e2f0dfc2d2afa738814936bf7ee3f14f4ae797c99400bc7cb606b4224d30ec23ba97830c11d267f7db74af8e77c48cd common_voice_de_19619145.mp3 Sie sind als einzige Vereine noch nie abgestiegen. 2 1 de a69f99d9d21d1f70c64d286dabf035fa9e2f0dfc2d2afa738814936bf7ee3f14f4ae797c99400bc7cb606b4224d30ec23ba97830c11d267f7db74af8e77c48cd common_voice_de_19619146.mp3 Die örtlichen Gemeinschaften werden von mehreren Vereinen und den Freiwilligen Feuerwehren getragen. 2 0 de a69f99d9d21d1f70c64d286dabf035fa9e2f0dfc2d2afa738814936bf7ee3f14f4ae797c99400bc7cb606b4224d30ec23ba97830c11d267f7db74af8e77c48cd common_voice_de_19619147.mp3 Enguerrand wurde zum Tode verurteilt. 2 0 de a69f99d9d21d1f70c64d286dabf035fa9e2f0dfc2d2afa738814936bf7ee3f14f4ae797c99400bc7cb606b4224d30ec23ba97830c11d267f7db74af8e77c48cd common_voice_de_19619148.mp3 Im Juli wurde das Debütalbum "Origin" veröffentlicht. 2 0 de a69f99d9d21d1f70c64d286dabf035fa9e2f0dfc2d2afa738814936bf7ee3f14f4ae797c99400bc7cb606b4224d30ec23ba97830c11d267f7db74af8e77c48cd common_voice_de_19619149.mp3 Regie führte Jonathan Demme, der auch den Film mitproduzierte. 2 0 de a6b7f92e9e687765b050b51736a971f091fc9483736580fb12fdcb3004dd3b76378e12eeaac7c20092228ab4191db17794972fbd12709c51e12f219add1d9f9d common_voice_de_19771147.mp3 Sie verläuft in diesem Abschnitt von hinten unten nach oben vorne. 2 0 fourties male Österreichisches Deutsch de a6b7f92e9e687765b050b51736a971f091fc9483736580fb12fdcb3004dd3b76378e12eeaac7c20092228ab4191db17794972fbd12709c51e12f219add1d9f9d common_voice_de_19771148.mp3 Fues wuchs in Wuppertal auf. 2 0 fourties male Österreichisches Deutsch de a6b7f92e9e687765b050b51736a971f091fc9483736580fb12fdcb3004dd3b76378e12eeaac7c20092228ab4191db17794972fbd12709c51e12f219add1d9f9d common_voice_de_19771149.mp3 Aber auch als Regisseur arbeitete Wolff noch vor der Wende. 2 0 fourties male Österreichisches Deutsch de a6b7f92e9e687765b050b51736a971f091fc9483736580fb12fdcb3004dd3b76378e12eeaac7c20092228ab4191db17794972fbd12709c51e12f219add1d9f9d common_voice_de_19771150.mp3 Lovis Corinth malte während seines Lebens zahlreiche Porträts seiner Frau in unterschiedlichen Lebenssituationen. 2 0 fourties male Österreichisches Deutsch de a6b7f92e9e687765b050b51736a971f091fc9483736580fb12fdcb3004dd3b76378e12eeaac7c20092228ab4191db17794972fbd12709c51e12f219add1d9f9d common_voice_de_19771151.mp3 Supersportwagen sind daher meist spartanisch wie Rennwagen ausgestattet, Ausnahmen jedoch mitunter auch luxuriös. 2 0 fourties male Österreichisches Deutsch de a6c27e8f527c58055a77cf03aa5fff71e03fb245648fb637efe96d40396113dbba5eb3b1d596154fe0171ce04181acdbb78916c1c5bdf6c5fe7e7ce4cea9e8d8 common_voice_de_19857789.mp3 Bis zum Zusammenbruch der kommunistischen Diktatur hatten nur fünf Babas und ein Derwisch überlebt. 2 0 de a6c27e8f527c58055a77cf03aa5fff71e03fb245648fb637efe96d40396113dbba5eb3b1d596154fe0171ce04181acdbb78916c1c5bdf6c5fe7e7ce4cea9e8d8 common_voice_de_19857790.mp3 Er begleitete den Kardinal Stanislaus Hosius zum Konzil von Trient. 2 0 de a6c27e8f527c58055a77cf03aa5fff71e03fb245648fb637efe96d40396113dbba5eb3b1d596154fe0171ce04181acdbb78916c1c5bdf6c5fe7e7ce4cea9e8d8 common_voice_de_19857791.mp3 Nach dem Zweiten Weltkrieg wirkte Meurer als Essayist, Übersetzer und Lektor am Heidelberger Meister-Verlag. 2 0 de a6c27e8f527c58055a77cf03aa5fff71e03fb245648fb637efe96d40396113dbba5eb3b1d596154fe0171ce04181acdbb78916c1c5bdf6c5fe7e7ce4cea9e8d8 common_voice_de_19857792.mp3 Kahl; sie haben zwei Söhne. 2 0 de a6c27e8f527c58055a77cf03aa5fff71e03fb245648fb637efe96d40396113dbba5eb3b1d596154fe0171ce04181acdbb78916c1c5bdf6c5fe7e7ce4cea9e8d8 common_voice_de_19857793.mp3 Adolph Steinberger absolvierte an der Universität zu Köln ein Jura-Studium. 2 0 de a6c472efee8d0d4e61338a5c9afbed9be48cc70a2d5e8c55781dabd72d2a10a2124b6faaf0206949acde5147cf590dd506062d7dac02667dd1f1c58a1ca2bfc6 common_voice_de_17518058.mp3 Eine WhatsApp Nachricht an Tina schreiben. 2 0 de a6c472efee8d0d4e61338a5c9afbed9be48cc70a2d5e8c55781dabd72d2a10a2124b6faaf0206949acde5147cf590dd506062d7dac02667dd1f1c58a1ca2bfc6 common_voice_de_17518061.mp3 Ich kenne Klaas aber nur flüchtig, schränkte Tobias sogleich ein. 2 0 de a6c472efee8d0d4e61338a5c9afbed9be48cc70a2d5e8c55781dabd72d2a10a2124b6faaf0206949acde5147cf590dd506062d7dac02667dd1f1c58a1ca2bfc6 common_voice_de_17518062.mp3 Was zum Geier ist hier nur los? 2 1 de a6e5f286a4d64fb7f2c941183779e871ab6362a03a0132b0e0242df0c33d7bf6c2972fe0a4385d61d31a5eb642598aa8ee258907c7f4b1bf442559f96afdbc30 common_voice_de_19168633.mp3 Christof Straub schrieb Songs und produzierte Demos für Aschenputtel. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de a6e5f286a4d64fb7f2c941183779e871ab6362a03a0132b0e0242df0c33d7bf6c2972fe0a4385d61d31a5eb642598aa8ee258907c7f4b1bf442559f96afdbc30 common_voice_de_19168634.mp3 Die Danziger Privat-Actien-Bank war an der Börse in Berlin und Danzig notiert. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de a6e5f286a4d64fb7f2c941183779e871ab6362a03a0132b0e0242df0c33d7bf6c2972fe0a4385d61d31a5eb642598aa8ee258907c7f4b1bf442559f96afdbc30 common_voice_de_19168635.mp3 Sie wurde als zweite Tochter eines hochrangigen Zivilbeamten geboren. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de a6e5f286a4d64fb7f2c941183779e871ab6362a03a0132b0e0242df0c33d7bf6c2972fe0a4385d61d31a5eb642598aa8ee258907c7f4b1bf442559f96afdbc30 common_voice_de_19168636.mp3 Ulla Norden machte nach der Schule eine Gesangs-, Ballett- und Schauspielausbildung in Konstanz. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de a6e5f286a4d64fb7f2c941183779e871ab6362a03a0132b0e0242df0c33d7bf6c2972fe0a4385d61d31a5eb642598aa8ee258907c7f4b1bf442559f96afdbc30 common_voice_de_19168637.mp3 Als Neunjähriger gewann er die "All-Bengal Sitar Competition". 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de a7124a68b593a793990f41fa415269f296c3ba671024e63208bfbc1f70a3f4af057b28b52b50861fa45187fbce52b6f8fdc611039c007ee554cd5d12bd1c5d04 common_voice_de_21818531.mp3 Hätten sie investiert, wenn ihnen diese nicht offen gelegten Verbindlichkeiten bekannt gewesen wären? 2 0 de a7124a68b593a793990f41fa415269f296c3ba671024e63208bfbc1f70a3f4af057b28b52b50861fa45187fbce52b6f8fdc611039c007ee554cd5d12bd1c5d04 common_voice_de_21818532.mp3 Das ist neben der europäischen Einheitsgurke ein wirklich sensationeller Erfolg! 2 0 de a7124a68b593a793990f41fa415269f296c3ba671024e63208bfbc1f70a3f4af057b28b52b50861fa45187fbce52b6f8fdc611039c007ee554cd5d12bd1c5d04 common_voice_de_21818533.mp3 Wir dürfen jedoch nicht untätig bleiben. 2 0 de a7124a68b593a793990f41fa415269f296c3ba671024e63208bfbc1f70a3f4af057b28b52b50861fa45187fbce52b6f8fdc611039c007ee554cd5d12bd1c5d04 common_voice_de_21818534.mp3 Pass auf, die blitzen hier an jeder Ecke! 2 0 de a7124a68b593a793990f41fa415269f296c3ba671024e63208bfbc1f70a3f4af057b28b52b50861fa45187fbce52b6f8fdc611039c007ee554cd5d12bd1c5d04 common_voice_de_21818535.mp3 Unsere Vorgehensweise muss kohärent sein. 2 0 de a714b7329fc5abb8b079c0ad16867d40b93d030822287883853d1094fa3e273b87522e7054e6245f64418c627d2c097fadd6e9d3c8b24c3a2ad8c1ec42430c79 common_voice_de_27125569.mp3 Er gehörte in dieser Zeit dem Haupt- und dem Innenausschuss des Parlaments an. 2 0 de a714b7329fc5abb8b079c0ad16867d40b93d030822287883853d1094fa3e273b87522e7054e6245f64418c627d2c097fadd6e9d3c8b24c3a2ad8c1ec42430c79 common_voice_de_27125572.mp3 Diese Aktionen waren Wege in die Deutsche Einheit. 2 0 de a714b7329fc5abb8b079c0ad16867d40b93d030822287883853d1094fa3e273b87522e7054e6245f64418c627d2c097fadd6e9d3c8b24c3a2ad8c1ec42430c79 common_voice_de_27125613.mp3 Die eigenwillige Form des Baukörpers erinnert an ein Segelboot. 2 0 de a714b7329fc5abb8b079c0ad16867d40b93d030822287883853d1094fa3e273b87522e7054e6245f64418c627d2c097fadd6e9d3c8b24c3a2ad8c1ec42430c79 common_voice_de_27125614.mp3 Hinter dem Tor war ein Licht, vor dem sich die Erzengel verbeugen sollten. 2 0 de a714b7329fc5abb8b079c0ad16867d40b93d030822287883853d1094fa3e273b87522e7054e6245f64418c627d2c097fadd6e9d3c8b24c3a2ad8c1ec42430c79 common_voice_de_27125616.mp3 Diese beiden wichtigsten Werke von Kappler sind auch in niederländischer Sprache erschienen. 2 0 de a7430fc9311e71963b537ad024f6cc5a69951dbea1dff8b3ba051f3df193dbb60e205b8f6c25d65e02390802e1361c267f7aff1761556b772436f1280d1be394 common_voice_de_36511781.mp3 Bei autonomen Systemen in der Größenordnung von mehreren Dutzend Routern ist dieses Verfahren ineffizient. 2 0 de a7430fc9311e71963b537ad024f6cc5a69951dbea1dff8b3ba051f3df193dbb60e205b8f6c25d65e02390802e1361c267f7aff1761556b772436f1280d1be394 common_voice_de_36511782.mp3 Oh, da habe ich wohl das Schild übersehen! 2 0 de a7430fc9311e71963b537ad024f6cc5a69951dbea1dff8b3ba051f3df193dbb60e205b8f6c25d65e02390802e1361c267f7aff1761556b772436f1280d1be394 common_voice_de_36511783.mp3 Dort holte sie Silber mit der Staffel. 2 0 de a7430fc9311e71963b537ad024f6cc5a69951dbea1dff8b3ba051f3df193dbb60e205b8f6c25d65e02390802e1361c267f7aff1761556b772436f1280d1be394 common_voice_de_36511784.mp3 Das ist nämlich das eigentliche Problem! 2 0 de a7430fc9311e71963b537ad024f6cc5a69951dbea1dff8b3ba051f3df193dbb60e205b8f6c25d65e02390802e1361c267f7aff1761556b772436f1280d1be394 common_voice_de_36511785.mp3 Ich möchte einige Anmerkungen machen. 2 0 de a75a5d87ffe90a6b685cd9a56d3c7acf82dada8af1576d5ee7d620e8872e99031e4b6ab007b46c5e4465e09c7f6576804d9ce170970b201aaaa18fc11f8e609d common_voice_de_17393123.mp3 Hier sieht man das Schlauchboot der Greenpeace-Aktivisten, das nur einen fünf PS Außenbordmotor hat. 2 0 de a75a5d87ffe90a6b685cd9a56d3c7acf82dada8af1576d5ee7d620e8872e99031e4b6ab007b46c5e4465e09c7f6576804d9ce170970b201aaaa18fc11f8e609d common_voice_de_17393125.mp3 Mit aller Kraft versuchten die beiden Freunde, das Tor aufzustoßen. 2 1 de a75c817137b36e746f67234f54e565c2333c78744a73af4a2bc934dabaff039024acad2e39e3c351cdb9a3ee98b14f957e56546cf33253f31fd0322e2719b9e2 common_voice_de_25594604.mp3 Auf dem Gemeindegebiet wurden jungsteinzeitliche Kleinfunde gemacht, auch bronzezeitliche Keramikscherben wurden entdeckt. 2 0 de a75c817137b36e746f67234f54e565c2333c78744a73af4a2bc934dabaff039024acad2e39e3c351cdb9a3ee98b14f957e56546cf33253f31fd0322e2719b9e2 common_voice_de_25594605.mp3 Die Breite des Kopfes entspricht der Hälfte der Kopf-Rumpf-Länge. 2 0 de a75c817137b36e746f67234f54e565c2333c78744a73af4a2bc934dabaff039024acad2e39e3c351cdb9a3ee98b14f957e56546cf33253f31fd0322e2719b9e2 common_voice_de_25594606.mp3 Seine Amtszeit gilt daher kirchenrechtlich als Sedisvakanz. 2 0 de a75c817137b36e746f67234f54e565c2333c78744a73af4a2bc934dabaff039024acad2e39e3c351cdb9a3ee98b14f957e56546cf33253f31fd0322e2719b9e2 common_voice_de_25594607.mp3 Die Arbeit beim Film prägte zahlreiche seiner späteren Romane. 3 0 de a75c817137b36e746f67234f54e565c2333c78744a73af4a2bc934dabaff039024acad2e39e3c351cdb9a3ee98b14f957e56546cf33253f31fd0322e2719b9e2 common_voice_de_25594608.mp3 Die nächste Ausgabe fand unter der Schirmherrschaft von Sony Music statt. 2 1 de a767135e422edf437dbcdf56e8ca44e60cfecf8e09e27291fcb77630ba2950999de1b2a05edb7488bf90cfaf1f81da69820e165549881e2b303e4035dd97add3 common_voice_de_26008040.mp3 Conn Smythe wurde daraufhin zum Ehren-Gouverneur ernannt. 2 0 de a767135e422edf437dbcdf56e8ca44e60cfecf8e09e27291fcb77630ba2950999de1b2a05edb7488bf90cfaf1f81da69820e165549881e2b303e4035dd97add3 common_voice_de_26008041.mp3 Alle jene Beobachter müssen die identische kosmologische Zeit haben. 2 1 de a767135e422edf437dbcdf56e8ca44e60cfecf8e09e27291fcb77630ba2950999de1b2a05edb7488bf90cfaf1f81da69820e165549881e2b303e4035dd97add3 common_voice_de_26008042.mp3 Das Puzzle – das kann warten. 2 0 de a767135e422edf437dbcdf56e8ca44e60cfecf8e09e27291fcb77630ba2950999de1b2a05edb7488bf90cfaf1f81da69820e165549881e2b303e4035dd97add3 common_voice_de_26008043.mp3 Minas marschierte wiederum nach Norden, wurde jedoch in Endarta von Yeshaq besiegt. 2 0 de a767135e422edf437dbcdf56e8ca44e60cfecf8e09e27291fcb77630ba2950999de1b2a05edb7488bf90cfaf1f81da69820e165549881e2b303e4035dd97add3 common_voice_de_26008044.mp3 Sein Schlagwort „Fuuuu!“ wurde diverse Male aufgenommen. 3 0 de a769237c2eb42bcdb007e91d5a1916d7dcbec8d81f3855a0afe5e6f697beb9a0fd06a37e9e002f1cc2021bbcd645c5c70f37ed38178b606cc7b135087e2994a8 common_voice_de_19154488.mp3 Seine Verleihung findet alljährlich am Vorabend der Internationalen Spieltage in Essen statt. 2 0 de a769237c2eb42bcdb007e91d5a1916d7dcbec8d81f3855a0afe5e6f697beb9a0fd06a37e9e002f1cc2021bbcd645c5c70f37ed38178b606cc7b135087e2994a8 common_voice_de_19154489.mp3 Zahlreiche Frauen wurden verletzt in Gelsenkirchener Krankenhäuser gebracht, was den Zeitgenossen bemerkenswert erschien. 2 0 de a769237c2eb42bcdb007e91d5a1916d7dcbec8d81f3855a0afe5e6f697beb9a0fd06a37e9e002f1cc2021bbcd645c5c70f37ed38178b606cc7b135087e2994a8 common_voice_de_19154490.mp3 Für die Produktion "Der blaue Planet" der Gruppe Karat leitete er die beteiligte Streichergruppe. 2 0 de a769237c2eb42bcdb007e91d5a1916d7dcbec8d81f3855a0afe5e6f697beb9a0fd06a37e9e002f1cc2021bbcd645c5c70f37ed38178b606cc7b135087e2994a8 common_voice_de_19154491.mp3 Daher sind mitunter Kartons von längst zerstörten Kunstwerken erhalten geblieben. 2 0 de a769237c2eb42bcdb007e91d5a1916d7dcbec8d81f3855a0afe5e6f697beb9a0fd06a37e9e002f1cc2021bbcd645c5c70f37ed38178b606cc7b135087e2994a8 common_voice_de_19154492.mp3 Brasilien war bei den zehn bisher ausgetragenen Turnieren die erfolgreichste Nation. 2 0 de a7692aaaf271367fc648b68e1390c7a99b83c1f51ecb908c08e302bb8086f4f75dc4be66436360f0532f7e34ca45581de10d550041f38130746ad3081f13715b common_voice_de_20320577.mp3 Dies war durch ein Absinken der Schneegrenze gekennzeichnet. 2 0 de a7692aaaf271367fc648b68e1390c7a99b83c1f51ecb908c08e302bb8086f4f75dc4be66436360f0532f7e34ca45581de10d550041f38130746ad3081f13715b common_voice_de_20320578.mp3 Die Mühle wurde bis zu ihrer Stilllegung als Kornmühle betrieben. 2 0 de a7692aaaf271367fc648b68e1390c7a99b83c1f51ecb908c08e302bb8086f4f75dc4be66436360f0532f7e34ca45581de10d550041f38130746ad3081f13715b common_voice_de_20320579.mp3 In der Ortsmitte steht das alte Gutshaus mit einem Park und zwei Teichen. 2 1 de a7692aaaf271367fc648b68e1390c7a99b83c1f51ecb908c08e302bb8086f4f75dc4be66436360f0532f7e34ca45581de10d550041f38130746ad3081f13715b common_voice_de_20320580.mp3 Bei den Fahrzeugen handelt es sich um dreiteilige Einrichtungs-Gelenktriebwagen. 2 0 de a7692aaaf271367fc648b68e1390c7a99b83c1f51ecb908c08e302bb8086f4f75dc4be66436360f0532f7e34ca45581de10d550041f38130746ad3081f13715b common_voice_de_20320581.mp3 Bei Verwendung frischer Blüten wurden diese mit Zusatz von Salz konserviert. 2 0 de a76db28acfd7845f6767f107b3b233cd10a6fbf82c0bfb51d89161e47da7db137e855330e555e8911bdf6bf1f67ba32c31e8bc43a03fe5ea308309e4b939844a common_voice_de_20065536.mp3 Auf Gemeindeebene setzt sich der Kreis aus acht Großgemeinden und sieben Gemeinden zusammen. 2 0 de a76db28acfd7845f6767f107b3b233cd10a6fbf82c0bfb51d89161e47da7db137e855330e555e8911bdf6bf1f67ba32c31e8bc43a03fe5ea308309e4b939844a common_voice_de_20065539.mp3 Das Paar lebt mit dem gemeinsamen Sohn in Hamburg-Rahlstedt. 2 0 de a76db28acfd7845f6767f107b3b233cd10a6fbf82c0bfb51d89161e47da7db137e855330e555e8911bdf6bf1f67ba32c31e8bc43a03fe5ea308309e4b939844a common_voice_de_20065543.mp3 Ein Jahr später erreichte er zwei Finaltische und wurde je einmal Sechster und Dritter. 2 1 de a76db28acfd7845f6767f107b3b233cd10a6fbf82c0bfb51d89161e47da7db137e855330e555e8911bdf6bf1f67ba32c31e8bc43a03fe5ea308309e4b939844a common_voice_de_20065545.mp3 Dort angekommen findet er es verlassen vor. 2 0 de a76db28acfd7845f6767f107b3b233cd10a6fbf82c0bfb51d89161e47da7db137e855330e555e8911bdf6bf1f67ba32c31e8bc43a03fe5ea308309e4b939844a common_voice_de_20065547.mp3 Wie Wilhelm Busch berichtet, war er der Theologe unter den Brüdern. 2 0 de a772241a2d4718afb2a2a4e9b75777e1ec25f2f07c746168750a2283e019a47a90a7e7befd31c1259c01f47a487bbc83b5424b53e09e4256d2e9b544200f0bb0 common_voice_de_23715397.mp3 Sein jüngerer Bruder Luc Ackermann ist ebenfalls Freestyle Motocross-Fahrer. 3 0 de a772241a2d4718afb2a2a4e9b75777e1ec25f2f07c746168750a2283e019a47a90a7e7befd31c1259c01f47a487bbc83b5424b53e09e4256d2e9b544200f0bb0 common_voice_de_23715398.mp3 Gesamtrang beendete. 2 0 de a772241a2d4718afb2a2a4e9b75777e1ec25f2f07c746168750a2283e019a47a90a7e7befd31c1259c01f47a487bbc83b5424b53e09e4256d2e9b544200f0bb0 common_voice_de_23715399.mp3 Sie waren vor allem für ihre nihilistische Stimmung bekannt. 3 0 de a772241a2d4718afb2a2a4e9b75777e1ec25f2f07c746168750a2283e019a47a90a7e7befd31c1259c01f47a487bbc83b5424b53e09e4256d2e9b544200f0bb0 common_voice_de_23715400.mp3 Natürlich gab es auch kritische Anmerkungen. 2 0 de a772241a2d4718afb2a2a4e9b75777e1ec25f2f07c746168750a2283e019a47a90a7e7befd31c1259c01f47a487bbc83b5424b53e09e4256d2e9b544200f0bb0 common_voice_de_23715401.mp3 Wie ich bereits gesagt habe, sind Handelskonzessionen sind keine langfristigen Maßnahmen. 2 0 de a79b15bc6a4ce53f52b25f9140562beaa574b8dbcb779948f98bd15e000b8b5134b27e89f97b0e8cbb9bcdecfdeeb55439efde7b4b8dee634f4eaa14d3e2bd0c common_voice_de_20788669.mp3 Das Buch war bei Erscheinen ein großer Erfolg. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de a79b15bc6a4ce53f52b25f9140562beaa574b8dbcb779948f98bd15e000b8b5134b27e89f97b0e8cbb9bcdecfdeeb55439efde7b4b8dee634f4eaa14d3e2bd0c common_voice_de_20788670.mp3 Sein Amtsvorgänger ist Wilhelm Schmidt. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de a79b15bc6a4ce53f52b25f9140562beaa574b8dbcb779948f98bd15e000b8b5134b27e89f97b0e8cbb9bcdecfdeeb55439efde7b4b8dee634f4eaa14d3e2bd0c common_voice_de_20788671.mp3 Es ist ein Grundstoff in der kosmetischen Industrie. 2 1 fourties male Deutschland Deutsch de a79b15bc6a4ce53f52b25f9140562beaa574b8dbcb779948f98bd15e000b8b5134b27e89f97b0e8cbb9bcdecfdeeb55439efde7b4b8dee634f4eaa14d3e2bd0c common_voice_de_20788672.mp3 Die Familie muss sich erst in den durch die europäische Kultur geprägten Verhältnissen zurechtfinden. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de a79b15bc6a4ce53f52b25f9140562beaa574b8dbcb779948f98bd15e000b8b5134b27e89f97b0e8cbb9bcdecfdeeb55439efde7b4b8dee634f4eaa14d3e2bd0c common_voice_de_20788673.mp3 Sie sind waldreich, schwer zugänglich, zerklüftet und mit befahrbaren Wegen nur wenig erschlossen. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de a7c5e5213f4eeb48e1ecc8c61657910ee33100355e4ce6307d3cf2c2aaf830bf1ee9b20bf3c9e7fcdbfe8bc15944e976e7c63fe38761ef6083c07ff985428b78 common_voice_de_32261127.mp3 Die Wahl muss noch durch eine Briefwahl bestätigt werden. 4 0 thirties male Deutschland Deutsch de a7c5e5213f4eeb48e1ecc8c61657910ee33100355e4ce6307d3cf2c2aaf830bf1ee9b20bf3c9e7fcdbfe8bc15944e976e7c63fe38761ef6083c07ff985428b78 common_voice_de_32261128.mp3 Der Verband fördert das Studium der Ägyptologie in all ihren Aspekten auf internationaler Ebene. 4 0 thirties male Deutschland Deutsch de a7c5e5213f4eeb48e1ecc8c61657910ee33100355e4ce6307d3cf2c2aaf830bf1ee9b20bf3c9e7fcdbfe8bc15944e976e7c63fe38761ef6083c07ff985428b78 common_voice_de_32261129.mp3 Im Jahr darauf folgte seine Kommandierung zum Großen Generalstab der Preußischen Armee in Berlin. 4 0 thirties male Deutschland Deutsch de a7c5e5213f4eeb48e1ecc8c61657910ee33100355e4ce6307d3cf2c2aaf830bf1ee9b20bf3c9e7fcdbfe8bc15944e976e7c63fe38761ef6083c07ff985428b78 common_voice_de_32261130.mp3 Insgesamt bestritt sie zwei Länderspiele für Japan. 4 0 thirties male Deutschland Deutsch de a7c5e5213f4eeb48e1ecc8c61657910ee33100355e4ce6307d3cf2c2aaf830bf1ee9b20bf3c9e7fcdbfe8bc15944e976e7c63fe38761ef6083c07ff985428b78 common_voice_de_32261131.mp3 Bornstein wurde Ehrenmitglied der American Psychoanalytic Association. 4 0 thirties male Deutschland Deutsch de a7d1b1668a41d4e86331cd28bba680f4322a92e2d53b9efec3e9ee3c1f441235149a29f3be5f8299c14c2fa4f6299ed5c71cddc187e2cef54218255dbffb00e1 common_voice_de_25128343.mp3 Kirchgemeinde in Hartmannsdorf bei Kirchberg. 2 0 de a7d1b1668a41d4e86331cd28bba680f4322a92e2d53b9efec3e9ee3c1f441235149a29f3be5f8299c14c2fa4f6299ed5c71cddc187e2cef54218255dbffb00e1 common_voice_de_25128345.mp3 Meine Fraktion ist froh, dass das Vereinigte Königreich außerhalb der Eurozone bleibt. 2 0 de a7d1b1668a41d4e86331cd28bba680f4322a92e2d53b9efec3e9ee3c1f441235149a29f3be5f8299c14c2fa4f6299ed5c71cddc187e2cef54218255dbffb00e1 common_voice_de_25128347.mp3 Das Dorf Latsch wird von der Etsch durchflossen. 2 0 de a7d1b1668a41d4e86331cd28bba680f4322a92e2d53b9efec3e9ee3c1f441235149a29f3be5f8299c14c2fa4f6299ed5c71cddc187e2cef54218255dbffb00e1 common_voice_de_25128348.mp3 Dann musst du ohne Sicherung klettern. 2 0 de a7d1b1668a41d4e86331cd28bba680f4322a92e2d53b9efec3e9ee3c1f441235149a29f3be5f8299c14c2fa4f6299ed5c71cddc187e2cef54218255dbffb00e1 common_voice_de_25128350.mp3 Die Anzahl der Wiederholungen ist einstellbar. 2 0 de a7d8644eb1765db3aa0e08c117ed5df4908d79a79ae89026137e3cad4f4022c22a580bb0d87cd0174af736c8a8e885e643497fdcb5e1f22ebc2e7b207e534cfb common_voice_de_18979932.mp3 Wie lange dauert es noch? 2 0 de a7d8644eb1765db3aa0e08c117ed5df4908d79a79ae89026137e3cad4f4022c22a580bb0d87cd0174af736c8a8e885e643497fdcb5e1f22ebc2e7b207e534cfb common_voice_de_18979933.mp3 Seine Schergen gehen mit brachialer Gewalt vor. 2 0 de a7d8644eb1765db3aa0e08c117ed5df4908d79a79ae89026137e3cad4f4022c22a580bb0d87cd0174af736c8a8e885e643497fdcb5e1f22ebc2e7b207e534cfb common_voice_de_18979934.mp3 Trotzig ließ der Junge sich in den Schnee plumpsen. 2 0 de a7d8644eb1765db3aa0e08c117ed5df4908d79a79ae89026137e3cad4f4022c22a580bb0d87cd0174af736c8a8e885e643497fdcb5e1f22ebc2e7b207e534cfb common_voice_de_18979935.mp3 Windkraftanlagen sind nun Teil unserer Kulturlandschaft. 2 0 de a7eba6546307eb3a2177b8740c791a8e357488e6b6cf0319109d2a3a4849c831b6293134e03c456dbfcd436a2925e34529eb4babb2267f6db7dcde095f9ffcfa common_voice_de_19709999.mp3 Er ist Gründer des Victory Junction Gang Camps. 2 0 de a7eba6546307eb3a2177b8740c791a8e357488e6b6cf0319109d2a3a4849c831b6293134e03c456dbfcd436a2925e34529eb4babb2267f6db7dcde095f9ffcfa common_voice_de_19710000.mp3 Im Zweiten Weltkrieg wurden zahlreiche russische Zwangsarbeiter und italienische Militärinternierte auf den Zechen eingesetzt. 2 0 de a7eba6546307eb3a2177b8740c791a8e357488e6b6cf0319109d2a3a4849c831b6293134e03c456dbfcd436a2925e34529eb4babb2267f6db7dcde095f9ffcfa common_voice_de_19710001.mp3 Zudem kommen sie in felsigen Gebieten mit weniger Vegetation vor. 2 0 de a7eba6546307eb3a2177b8740c791a8e357488e6b6cf0319109d2a3a4849c831b6293134e03c456dbfcd436a2925e34529eb4babb2267f6db7dcde095f9ffcfa common_voice_de_19710003.mp3 Diese Menschen können grundlegende Bedürfnisse nicht befriedigen und sind weitgehend vom sozialen Leben ausgeschlossen. 2 0 de a7eba6546307eb3a2177b8740c791a8e357488e6b6cf0319109d2a3a4849c831b6293134e03c456dbfcd436a2925e34529eb4babb2267f6db7dcde095f9ffcfa common_voice_de_19710004.mp3 Das Vedische ist die Sprache der Veden, dessen älteste Form sich im Rigveda findet. 2 0 de a82c84d91221029f6d8e86ab06b041d997dde71ab7b7d122d8f1b3dec7887f04529e329e8be410542e16a7ded208cf8c05f731f13f901fa69eda2882231eed58 common_voice_de_18205052.mp3 Dennis hat schon wieder eine Fünf nach Hause gebracht. 3 1 de a82c84d91221029f6d8e86ab06b041d997dde71ab7b7d122d8f1b3dec7887f04529e329e8be410542e16a7ded208cf8c05f731f13f901fa69eda2882231eed58 common_voice_de_18205053.mp3 Gewöhnen Sie sich schon einmal an die Notation mit dem Nabla-Operator. 2 0 de a82c84d91221029f6d8e86ab06b041d997dde71ab7b7d122d8f1b3dec7887f04529e329e8be410542e16a7ded208cf8c05f731f13f901fa69eda2882231eed58 common_voice_de_18205054.mp3 Aber wir wollen die Pferde ja auch nicht unnötig scheu machen. 2 1 de a82dbc939c20cecd8cbaab401c99e8551a3903df8f38f2cb74dacf76506d2f143e5970f4618f2c245e4c6dc3df87c64d494a53081a5cfc5a930318b160c1bc88 common_voice_de_24470160.mp3 Zum Konzern gehören eine Vielzahl von Tochtergesellschaften, unter anderem die Schachtbau Nordhausen. 2 0 de a82dbc939c20cecd8cbaab401c99e8551a3903df8f38f2cb74dacf76506d2f143e5970f4618f2c245e4c6dc3df87c64d494a53081a5cfc5a930318b160c1bc88 common_voice_de_24470161.mp3 Der Fluss gibt dem den Namen. 2 0 de a82dbc939c20cecd8cbaab401c99e8551a3903df8f38f2cb74dacf76506d2f143e5970f4618f2c245e4c6dc3df87c64d494a53081a5cfc5a930318b160c1bc88 common_voice_de_24470162.mp3 Die Gliedmaße fallen ab, der Krebs kippt seitlich um und verendet im weiteren Verlauf. 2 0 de a82dbc939c20cecd8cbaab401c99e8551a3903df8f38f2cb74dacf76506d2f143e5970f4618f2c245e4c6dc3df87c64d494a53081a5cfc5a930318b160c1bc88 common_voice_de_24470163.mp3 Der See wurde auf alten Karten auch als „Stump See“ bezeichnet. 2 0 de a82dbc939c20cecd8cbaab401c99e8551a3903df8f38f2cb74dacf76506d2f143e5970f4618f2c245e4c6dc3df87c64d494a53081a5cfc5a930318b160c1bc88 common_voice_de_24470164.mp3 Oft erscheint er auch im Biotit-Hornblende-Monzogranit umgeben von Quarz-Feldspat-führenden Adern. 2 0 de a8355b4898d747154edeffaa857b84f33c38e7d974eee837e3b997dc1eba993be74f1d0aa962372f1021904ab1d41e09df757207055aeffae3aae5093401ce24 common_voice_de_27029398.mp3 Er entstand durch eine Rekultivierung einer Kiesgrube. 2 0 de a8355b4898d747154edeffaa857b84f33c38e7d974eee837e3b997dc1eba993be74f1d0aa962372f1021904ab1d41e09df757207055aeffae3aae5093401ce24 common_voice_de_27029715.mp3 Die Achsfolge ist Bo’Bo’. 2 0 de a8355b4898d747154edeffaa857b84f33c38e7d974eee837e3b997dc1eba993be74f1d0aa962372f1021904ab1d41e09df757207055aeffae3aae5093401ce24 common_voice_de_27029719.mp3 Sein Vater ist Deutscher, seine Mutter Ungarin. 2 0 de a8355b4898d747154edeffaa857b84f33c38e7d974eee837e3b997dc1eba993be74f1d0aa962372f1021904ab1d41e09df757207055aeffae3aae5093401ce24 common_voice_de_27029721.mp3 Platz im Gesamtweltcup und der siebte Rang im Parallelweltcup. 2 0 de a840af32fa4e00adf949e2b57263d74b525c5952f7bcc62ad918d824c02c01ca6e7e50685d737626db22d517cc937ca06818c36083ca7e07f836a8f604c6b061 common_voice_de_19997455.mp3 Als Peptidasen sind sie Hydrolasen und gehören der an. 2 0 de a840af32fa4e00adf949e2b57263d74b525c5952f7bcc62ad918d824c02c01ca6e7e50685d737626db22d517cc937ca06818c36083ca7e07f836a8f604c6b061 common_voice_de_19997458.mp3 Emily Davison wurde auf dem Friedhof St Mary’s in Morpeth begraben. 2 0 de a840af32fa4e00adf949e2b57263d74b525c5952f7bcc62ad918d824c02c01ca6e7e50685d737626db22d517cc937ca06818c36083ca7e07f836a8f604c6b061 common_voice_de_19997459.mp3 Darüber hinaus ist er Autor von Sach- und Fachbüchern, Anthologien und Theaterstücken. 2 0 de a840af32fa4e00adf949e2b57263d74b525c5952f7bcc62ad918d824c02c01ca6e7e50685d737626db22d517cc937ca06818c36083ca7e07f836a8f604c6b061 common_voice_de_19997460.mp3 Sie versorgte die dort liegenden Rümpfe mit Dampf und Elektrizität. 2 0 de a840af32fa4e00adf949e2b57263d74b525c5952f7bcc62ad918d824c02c01ca6e7e50685d737626db22d517cc937ca06818c36083ca7e07f836a8f604c6b061 common_voice_de_19997462.mp3 Der Indol-Test verläuft negativ. 2 1 de a84d8ed4fd5b16757df2de69d50b6857ca981e5ffe01746fedffbf8bfe67e008243a4401fe0c70834ede2404879c28a30c3222ab89ba13720beef86c750f661d common_voice_de_20310603.mp3 Hauptaufgabe der Kulturgemeinschaft ist die Koordinierung der Termine und die Übernahme besonderer Aufgaben. 2 0 de a84d8ed4fd5b16757df2de69d50b6857ca981e5ffe01746fedffbf8bfe67e008243a4401fe0c70834ede2404879c28a30c3222ab89ba13720beef86c750f661d common_voice_de_20310604.mp3 Dadurch wird der Kontrast der Blutgefäße zur umgebenden Netzhaut verbessert. 2 0 de a84d8ed4fd5b16757df2de69d50b6857ca981e5ffe01746fedffbf8bfe67e008243a4401fe0c70834ede2404879c28a30c3222ab89ba13720beef86c750f661d common_voice_de_20310605.mp3 Die Grenze verlief dabei mitten durch das Gasthaus. 2 0 de a84d8ed4fd5b16757df2de69d50b6857ca981e5ffe01746fedffbf8bfe67e008243a4401fe0c70834ede2404879c28a30c3222ab89ba13720beef86c750f661d common_voice_de_20310606.mp3 Im traditionellen Bauwesen wurden Außenwände gekalkt, um den Putz gegenüber Umwelteinflüssen zu schützen. 2 0 de a84d8ed4fd5b16757df2de69d50b6857ca981e5ffe01746fedffbf8bfe67e008243a4401fe0c70834ede2404879c28a30c3222ab89ba13720beef86c750f661d common_voice_de_20310607.mp3 Die Autovermietung ist nicht zur Rechtsberatung berechtigt. 2 0 de a869f43baecd1cfa013edc6152545dea12ecd8b01072a5a9ea8a42e59515a850bb6704ab90f0225ad778201f0f34fb16c2b4520f6d3dfe1eb3ce85aff143b974 common_voice_de_26581601.mp3 Allerdings wird erst gezählt, nachdem der Chiemgauer drei Monate auf dem Konto liegen blieb. 2 0 de a869f43baecd1cfa013edc6152545dea12ecd8b01072a5a9ea8a42e59515a850bb6704ab90f0225ad778201f0f34fb16c2b4520f6d3dfe1eb3ce85aff143b974 common_voice_de_26581602.mp3 Zu seinem Nachfolger wurde Karl Ferdinand Werner ernannt. 2 0 de a869f43baecd1cfa013edc6152545dea12ecd8b01072a5a9ea8a42e59515a850bb6704ab90f0225ad778201f0f34fb16c2b4520f6d3dfe1eb3ce85aff143b974 common_voice_de_26581603.mp3 Damit war der Titel wertlos. 2 0 de a869f43baecd1cfa013edc6152545dea12ecd8b01072a5a9ea8a42e59515a850bb6704ab90f0225ad778201f0f34fb16c2b4520f6d3dfe1eb3ce85aff143b974 common_voice_de_26581604.mp3 Ein ähnliches Interesse hatte auch Maharero. 2 0 de a869f43baecd1cfa013edc6152545dea12ecd8b01072a5a9ea8a42e59515a850bb6704ab90f0225ad778201f0f34fb16c2b4520f6d3dfe1eb3ce85aff143b974 common_voice_de_26581605.mp3 Die Schüler haben Unterricht auf Mazedonisch. 2 0 de a87c0d493b602e4b2275467a800ea12f93ecd03e9e9d45fe93f0734cc1a1c6be49a1c21ad2f286754503e461b26e11fcd834b8b2cb25e34253d389e5006b793c common_voice_de_20254292.mp3 Seinen ersten Top Ten-Hit hatte er mit "Louisiana Saturday Night". 2 0 de a87c0d493b602e4b2275467a800ea12f93ecd03e9e9d45fe93f0734cc1a1c6be49a1c21ad2f286754503e461b26e11fcd834b8b2cb25e34253d389e5006b793c common_voice_de_20254294.mp3 Newcomer-Preis des japanischen Manga-Magazins Shōnen Magazine ausgezeichnet. 2 0 de a87c0d493b602e4b2275467a800ea12f93ecd03e9e9d45fe93f0734cc1a1c6be49a1c21ad2f286754503e461b26e11fcd834b8b2cb25e34253d389e5006b793c common_voice_de_20254295.mp3 Außerdem war er an zahlreichen anderen Unternehmungen beteiligt. 2 0 de a87c0d493b602e4b2275467a800ea12f93ecd03e9e9d45fe93f0734cc1a1c6be49a1c21ad2f286754503e461b26e11fcd834b8b2cb25e34253d389e5006b793c common_voice_de_20254296.mp3 Spieler in der fünften Runde von den Calgary Flames ausgewählt. 2 0 de a87c0d493b602e4b2275467a800ea12f93ecd03e9e9d45fe93f0734cc1a1c6be49a1c21ad2f286754503e461b26e11fcd834b8b2cb25e34253d389e5006b793c common_voice_de_20254297.mp3 Geboren wurde Busby in Ghana, lebt und arbeitet heute jedoch in Großbritannien. 2 0 de a88d2305100ce8448c4ba80f564ebe171d7d83bb117b561090408cd4c072acfd450375533ba921bcbf38c6444bb91cecb608db73d31e435f5006cecf397275da common_voice_de_36372813.mp3 Meine vorbehaltlose und überzeugte Unterstützung ist Ihnen sicher. 2 0 de a88d2305100ce8448c4ba80f564ebe171d7d83bb117b561090408cd4c072acfd450375533ba921bcbf38c6444bb91cecb608db73d31e435f5006cecf397275da common_voice_de_36372814.mp3 Im Großen und Ganzen möchte ich aber die Entlastung für alle Bereiche empfehlen. 2 0 de a88d2305100ce8448c4ba80f564ebe171d7d83bb117b561090408cd4c072acfd450375533ba921bcbf38c6444bb91cecb608db73d31e435f5006cecf397275da common_voice_de_36372815.mp3 Solche Entwicklungen betreffen im Extremfall sogar die Pronomen. 2 0 de a88d2305100ce8448c4ba80f564ebe171d7d83bb117b561090408cd4c072acfd450375533ba921bcbf38c6444bb91cecb608db73d31e435f5006cecf397275da common_voice_de_36372816.mp3 Bei Vögeln und an Land lebenden Echsen wird stattdessen Harnsäure produziert und ausgeschieden. 2 0 de a88d2305100ce8448c4ba80f564ebe171d7d83bb117b561090408cd4c072acfd450375533ba921bcbf38c6444bb91cecb608db73d31e435f5006cecf397275da common_voice_de_36372817.mp3 Dies ist unsere Pflicht als Nachbarn. 2 0 de a88e0e486d70bc4b402dfec95a5ceeeed3b6163371e8cb9497d116c5989f7fe7b067f2bbfacbbdb44ef9f567e94814141eca58167f83400bd39d562b25b9ec30 common_voice_de_18241119.mp3 Bis sich eine Spenderniere findet, ist sie auf die Dialyse angewiesen. 2 1 de a88f271128d8ef94900b138f1c72b206d1fe0bcb5132b16206a9c30a64a787e0527d5373b065e123067c392ad91edbf3b5be2707a078671d6bc95959993b23d9 common_voice_de_19168839.mp3 Die Gewalttätigkeiten führten zu kontroversen Diskussionen über die Legitimität verschiedener Methoden des Protests. 2 0 de a88f271128d8ef94900b138f1c72b206d1fe0bcb5132b16206a9c30a64a787e0527d5373b065e123067c392ad91edbf3b5be2707a078671d6bc95959993b23d9 common_voice_de_19168840.mp3 Dabei war Posse selten vor Ort, sondern er bediente sich verschiedener Kunsthändler. 2 1 de a88f271128d8ef94900b138f1c72b206d1fe0bcb5132b16206a9c30a64a787e0527d5373b065e123067c392ad91edbf3b5be2707a078671d6bc95959993b23d9 common_voice_de_19168841.mp3 Weiter unten an der Aare wurden noch weitere Ortschaften überschwemmt. 3 0 de a88f271128d8ef94900b138f1c72b206d1fe0bcb5132b16206a9c30a64a787e0527d5373b065e123067c392ad91edbf3b5be2707a078671d6bc95959993b23d9 common_voice_de_19168842.mp3 Sie ist begehbar, aber sehr eng. 2 0 de a88f271128d8ef94900b138f1c72b206d1fe0bcb5132b16206a9c30a64a787e0527d5373b065e123067c392ad91edbf3b5be2707a078671d6bc95959993b23d9 common_voice_de_19168843.mp3 Nahezu das gesamte Municipio entwässert über den Río Yaqui. 2 1 de a89fcf9c44d7607c696e7e264bfa4bb1ca75736b5ab359933b865013782c3aa8e6f06d7e5797bb7a6e6bf14bf0fdeca89ea113026a401603311c888bd6f92cd0 common_voice_de_38397491.mp3 Europa soll deswegen die organisatorischen Aspekte solcher Konferenzen neu überdenken. 2 0 Deutschland Deutsch de a89fcf9c44d7607c696e7e264bfa4bb1ca75736b5ab359933b865013782c3aa8e6f06d7e5797bb7a6e6bf14bf0fdeca89ea113026a401603311c888bd6f92cd0 common_voice_de_38397492.mp3 Ein Flugfeld existierte bereits zur Zeit des Fürstenstaats Baroda. 2 0 Deutschland Deutsch de a89fcf9c44d7607c696e7e264bfa4bb1ca75736b5ab359933b865013782c3aa8e6f06d7e5797bb7a6e6bf14bf0fdeca89ea113026a401603311c888bd6f92cd0 common_voice_de_38397493.mp3 Im Wesentlichen sind es Sulfide, Oxide, Carbonate, Sulfate, Phosphate, Vanadate, Arsenate und Silikate. 2 0 Deutschland Deutsch de a89fcf9c44d7607c696e7e264bfa4bb1ca75736b5ab359933b865013782c3aa8e6f06d7e5797bb7a6e6bf14bf0fdeca89ea113026a401603311c888bd6f92cd0 common_voice_de_38397494.mp3 Ballett und Orchester der Komischen Oper Berlin. 2 0 Deutschland Deutsch de a89fcf9c44d7607c696e7e264bfa4bb1ca75736b5ab359933b865013782c3aa8e6f06d7e5797bb7a6e6bf14bf0fdeca89ea113026a401603311c888bd6f92cd0 common_voice_de_38397495.mp3 Es trägt den Untertitel „Rheinisches Landesmuseum für Industrie- und Sozialgeschichte“". 2 0 Deutschland Deutsch de a8a2b04f33750048075e9e9d28176394df467022e722c9201fb9c0cb69b872b67247f27a0c8103a3117ca25af3dd058b7064a6a40c6bb0ae0bc3e742d82fcf7e common_voice_de_22709527.mp3 Die Kommission hat die Highlands und Islands, das Hochland und die Inseln, hervorragend unterstützt. 2 0 de a8a2b04f33750048075e9e9d28176394df467022e722c9201fb9c0cb69b872b67247f27a0c8103a3117ca25af3dd058b7064a6a40c6bb0ae0bc3e742d82fcf7e common_voice_de_22709528.mp3 Präsentation und Verkauf erfolgen seit langer Zeit in Einmarken-Showrooms. 2 0 de a8a2b04f33750048075e9e9d28176394df467022e722c9201fb9c0cb69b872b67247f27a0c8103a3117ca25af3dd058b7064a6a40c6bb0ae0bc3e742d82fcf7e common_voice_de_22709529.mp3 Er lehrte Unternehmensführung an der Claremont Graduate University in Kalifornien. 2 0 de a8a2b04f33750048075e9e9d28176394df467022e722c9201fb9c0cb69b872b67247f27a0c8103a3117ca25af3dd058b7064a6a40c6bb0ae0bc3e742d82fcf7e common_voice_de_22709530.mp3 Es gibt keine hundertprozentige Sicherheit für die Produkte, mit denen wir täglich umgehen. 2 0 de a8a2b04f33750048075e9e9d28176394df467022e722c9201fb9c0cb69b872b67247f27a0c8103a3117ca25af3dd058b7064a6a40c6bb0ae0bc3e742d82fcf7e common_voice_de_22709531.mp3 Auch eine spätere Übertragung über Aerosole und direkten oder indirekten Kontakt ist möglich. 3 0 de a8a54bca09eaccc8860af974648a21d7e6e31265ca6be5cf11e7095d2f04e9e865e092d43a001bd26f5800d865d256e0a6d8e8b9dd7c25b300b068118e5c1bd9 common_voice_de_24986671.mp3 Einige der jungen Leute kritisierten offen Petries Vorgehensweise am Siedlungshügel. 2 1 de a8a54bca09eaccc8860af974648a21d7e6e31265ca6be5cf11e7095d2f04e9e865e092d43a001bd26f5800d865d256e0a6d8e8b9dd7c25b300b068118e5c1bd9 common_voice_de_24986672.mp3 Das oberste Stockwerk war Gästen vorbehalten. 2 0 de a8a54bca09eaccc8860af974648a21d7e6e31265ca6be5cf11e7095d2f04e9e865e092d43a001bd26f5800d865d256e0a6d8e8b9dd7c25b300b068118e5c1bd9 common_voice_de_24986673.mp3 Zwei Zwerchgiebel mit Flugsparren-Motiven flankieren seitlich das Dachhäuschen. 2 0 de a8a54bca09eaccc8860af974648a21d7e6e31265ca6be5cf11e7095d2f04e9e865e092d43a001bd26f5800d865d256e0a6d8e8b9dd7c25b300b068118e5c1bd9 common_voice_de_24986674.mp3 Im linken Seitenschiff befindet sich das Grab des Malers Anton Raphael Mengs. 2 0 de a8a54bca09eaccc8860af974648a21d7e6e31265ca6be5cf11e7095d2f04e9e865e092d43a001bd26f5800d865d256e0a6d8e8b9dd7c25b300b068118e5c1bd9 common_voice_de_24986675.mp3 Auch die Zusammenfassung der Gemeinden in Amtsbezirke änderte sich. 2 0 de a8af0edd9bcf98113cd64cfce5451c20cccb5c10db4304f3da9db02cfb6c07111e32b730b3471e0f7ee97b0902d3d67335cfca63d806c92646b5a16c6ca17139 common_voice_de_25061416.mp3 Urach war Ritter des Malteserordens. 2 0 Deutschland Deutsch de a8af0edd9bcf98113cd64cfce5451c20cccb5c10db4304f3da9db02cfb6c07111e32b730b3471e0f7ee97b0902d3d67335cfca63d806c92646b5a16c6ca17139 common_voice_de_25061417.mp3 Die neuen Entdecker erinnert an eine Mischung von Carcassonne und die Siedler von Catan. 2 0 Deutschland Deutsch de a8af0edd9bcf98113cd64cfce5451c20cccb5c10db4304f3da9db02cfb6c07111e32b730b3471e0f7ee97b0902d3d67335cfca63d806c92646b5a16c6ca17139 common_voice_de_25061418.mp3 Sie weiß nicht mehr wie sie sich in Gegenwart von Minami verhalten soll. 3 1 Deutschland Deutsch de a8af0edd9bcf98113cd64cfce5451c20cccb5c10db4304f3da9db02cfb6c07111e32b730b3471e0f7ee97b0902d3d67335cfca63d806c92646b5a16c6ca17139 common_voice_de_25061419.mp3 Auf einer gut konfigurierten Firewall sind solche Wege gesperrt. 2 0 Deutschland Deutsch de a8af0edd9bcf98113cd64cfce5451c20cccb5c10db4304f3da9db02cfb6c07111e32b730b3471e0f7ee97b0902d3d67335cfca63d806c92646b5a16c6ca17139 common_voice_de_25061420.mp3 Ich möchte etwas näher auf die Anlage in Kansas eingehen. 3 0 Deutschland Deutsch de a8b06bbda91f43477b7414c1b5deb8885de6282ec913eb9ccb30b1057e8467f179af45f3a200c34d764ef56d4582dd79a0b386ff91b43e56bc1ccf2f15ca67b0 common_voice_de_27354248.mp3 Als Anwalt für Personenschäden bin ich früher selbst Opfer eines Personenschadens gewesen. 2 0 de a8b06bbda91f43477b7414c1b5deb8885de6282ec913eb9ccb30b1057e8467f179af45f3a200c34d764ef56d4582dd79a0b386ff91b43e56bc1ccf2f15ca67b0 common_voice_de_27354249.mp3 Was steht heute auf der Tagesordnung? 2 0 de a8b06bbda91f43477b7414c1b5deb8885de6282ec913eb9ccb30b1057e8467f179af45f3a200c34d764ef56d4582dd79a0b386ff91b43e56bc1ccf2f15ca67b0 common_voice_de_27354250.mp3 Diese Zusage wurde auch durch den Rat Allgemeine Angelegenheiten unterstützt. 2 0 de a8b06bbda91f43477b7414c1b5deb8885de6282ec913eb9ccb30b1057e8467f179af45f3a200c34d764ef56d4582dd79a0b386ff91b43e56bc1ccf2f15ca67b0 common_voice_de_27354252.mp3 Er übernahm ein zweites Mal das Präsidentenamt. 2 0 de a8b06bbda91f43477b7414c1b5deb8885de6282ec913eb9ccb30b1057e8467f179af45f3a200c34d764ef56d4582dd79a0b386ff91b43e56bc1ccf2f15ca67b0 common_voice_de_27354253.mp3 Leider wurden diese Änderungsanträge vom lettischen Parlament abgelehnt. 2 0 de a8b63bdc5bfaed618778f86b52de30b1aa43b014c18d4a029a382684bdbea2f3400b7b4cc6ff7b36fa15112d11d3083a47ccf4f060f10f5691a70a60a5a1110c common_voice_de_20015194.mp3 Im Duell um Bronze bezwang Williamson Yuan Shu-chi aus Taiwan. 2 0 de a8b63bdc5bfaed618778f86b52de30b1aa43b014c18d4a029a382684bdbea2f3400b7b4cc6ff7b36fa15112d11d3083a47ccf4f060f10f5691a70a60a5a1110c common_voice_de_20015195.mp3 Felt Sense sah er auch für andere Therapieformen einen Nutzen. 2 0 de a8b63bdc5bfaed618778f86b52de30b1aa43b014c18d4a029a382684bdbea2f3400b7b4cc6ff7b36fa15112d11d3083a47ccf4f060f10f5691a70a60a5a1110c common_voice_de_20015196.mp3 Hinzu kam, dass viele Gebäude ohne Baugenehmigung und mit unzureichenden Mitteln gebaut wurden. 2 0 de a8b63bdc5bfaed618778f86b52de30b1aa43b014c18d4a029a382684bdbea2f3400b7b4cc6ff7b36fa15112d11d3083a47ccf4f060f10f5691a70a60a5a1110c common_voice_de_20015198.mp3 Bei letzteren beiden Teilen zusammen spricht man auch von einem sogenannten Zweiteiler. 2 0 de a8b63bdc5bfaed618778f86b52de30b1aa43b014c18d4a029a382684bdbea2f3400b7b4cc6ff7b36fa15112d11d3083a47ccf4f060f10f5691a70a60a5a1110c common_voice_de_20015201.mp3 Adulte Vögel sind insgesamt fast einfarbig sehr dunkel braun. 2 0 de a8dbba2f8f192aea07fa57097b2dd482e59ea085baca2c090c35ab66cfc4453d18591431038b845532a2943e6cc674e4a3b2c85a215c69c941c9824b697ead70 common_voice_de_21632738.mp3 Wie dem auch sei, das Parlament wird seine Verantwortung übernommen haben. 2 0 de a8dbba2f8f192aea07fa57097b2dd482e59ea085baca2c090c35ab66cfc4453d18591431038b845532a2943e6cc674e4a3b2c85a215c69c941c9824b697ead70 common_voice_de_21632739.mp3 Was also haben wir aus dieser Katastrophe gelernt? 2 0 de a8dbba2f8f192aea07fa57097b2dd482e59ea085baca2c090c35ab66cfc4453d18591431038b845532a2943e6cc674e4a3b2c85a215c69c941c9824b697ead70 common_voice_de_21632740.mp3 Das wird eine Frage sein, die wir erst in Zukunft zu beantworten haben. 2 0 de a8dbba2f8f192aea07fa57097b2dd482e59ea085baca2c090c35ab66cfc4453d18591431038b845532a2943e6cc674e4a3b2c85a215c69c941c9824b697ead70 common_voice_de_21632742.mp3 Das gilt auch hier. 2 0 de a8dbba2f8f192aea07fa57097b2dd482e59ea085baca2c090c35ab66cfc4453d18591431038b845532a2943e6cc674e4a3b2c85a215c69c941c9824b697ead70 common_voice_de_21632744.mp3 Die Tragödie in Darfur währt nun schon vier Jahre. 2 0 de a8f3394bebe0f634a6eedf8fc44c8d06720cbb1e721952598ccabb4a8ff701194d0b726217e7b5701154be2545a91d8c57d14a909e8dfac6e1e370eed67fabff common_voice_de_19939835.mp3 Gleichzeitig war das auch der Beginn der Geschichte der "Missouri Pacific Railroad". 2 0 thirties male de a8f3394bebe0f634a6eedf8fc44c8d06720cbb1e721952598ccabb4a8ff701194d0b726217e7b5701154be2545a91d8c57d14a909e8dfac6e1e370eed67fabff common_voice_de_19939848.mp3 Im Zubau befindet sich ein kleiner Seminarraum. 2 0 thirties male de a8f3394bebe0f634a6eedf8fc44c8d06720cbb1e721952598ccabb4a8ff701194d0b726217e7b5701154be2545a91d8c57d14a909e8dfac6e1e370eed67fabff common_voice_de_19939851.mp3 Man nimmt als Zuschauer Anteil am Bühnengeschehen, wie nur bei ganz wenigen Stücken. 2 0 thirties male de a8f3394bebe0f634a6eedf8fc44c8d06720cbb1e721952598ccabb4a8ff701194d0b726217e7b5701154be2545a91d8c57d14a909e8dfac6e1e370eed67fabff common_voice_de_19939854.mp3 Seinen beiden Gefährten befahl er, sich in Sicherheit zu bringen, ehe die Brücke einbrach. 2 0 thirties male de a8f3394bebe0f634a6eedf8fc44c8d06720cbb1e721952598ccabb4a8ff701194d0b726217e7b5701154be2545a91d8c57d14a909e8dfac6e1e370eed67fabff common_voice_de_19939857.mp3 Über sein Leben selbst ist wenig bekannt. 3 1 thirties male de a8f71a0fe7bee22b938ef5ed728def16d654f1c2d63031b5070497b60c4ea6bdce7bf2382d7252974a84bc4897eec032e467da7d40e8b1c6d522694ef7cd0c2b common_voice_de_25052840.mp3 Griechische und englische Hinweistafeln erklären die Geschichte der Höhle und ihrer Entdeckung. 2 0 de a8f71a0fe7bee22b938ef5ed728def16d654f1c2d63031b5070497b60c4ea6bdce7bf2382d7252974a84bc4897eec032e467da7d40e8b1c6d522694ef7cd0c2b common_voice_de_25052841.mp3 Das High-School-Drama floppte aber an den Kinokassen. 2 0 de a8f71a0fe7bee22b938ef5ed728def16d654f1c2d63031b5070497b60c4ea6bdce7bf2382d7252974a84bc4897eec032e467da7d40e8b1c6d522694ef7cd0c2b common_voice_de_25052842.mp3 Was können wir tun, um diese Situation zu ändern? 2 0 de a8f71a0fe7bee22b938ef5ed728def16d654f1c2d63031b5070497b60c4ea6bdce7bf2382d7252974a84bc4897eec032e467da7d40e8b1c6d522694ef7cd0c2b common_voice_de_25052843.mp3 Die Tagesanlagen sind bei der Stilllegung bereits verkleinert worden. 2 0 de a8f71a0fe7bee22b938ef5ed728def16d654f1c2d63031b5070497b60c4ea6bdce7bf2382d7252974a84bc4897eec032e467da7d40e8b1c6d522694ef7cd0c2b common_voice_de_25052844.mp3 Zunächst war Doderer als Lehrer in Deutschland und England tätig. 2 0 de a91132bb199e6a77a274f81d7efbb225460528c3e088efa5a4b73b2953b3dd9c4e9c34908672afd752687a1353ab37d5c4da6fdb0f8e697e1485caf0bbfb8b7b common_voice_de_24019358.mp3 Aus dieser Ehe gingen mindestens vier Kinder hervor. 2 0 de a91132bb199e6a77a274f81d7efbb225460528c3e088efa5a4b73b2953b3dd9c4e9c34908672afd752687a1353ab37d5c4da6fdb0f8e697e1485caf0bbfb8b7b common_voice_de_24019359.mp3 Zunächst einmal ist der Export lebender Tiere inakzeptabel. 2 0 de a91132bb199e6a77a274f81d7efbb225460528c3e088efa5a4b73b2953b3dd9c4e9c34908672afd752687a1353ab37d5c4da6fdb0f8e697e1485caf0bbfb8b7b common_voice_de_24019360.mp3 Zunächst ging er nach Weimar. 2 0 de a91132bb199e6a77a274f81d7efbb225460528c3e088efa5a4b73b2953b3dd9c4e9c34908672afd752687a1353ab37d5c4da6fdb0f8e697e1485caf0bbfb8b7b common_voice_de_24019361.mp3 Zu seinen bevorzugten Themen gehören Personen und Geschichten, die exemplarisch für gesellschaftliche Brüche stehen. 2 0 de a91132bb199e6a77a274f81d7efbb225460528c3e088efa5a4b73b2953b3dd9c4e9c34908672afd752687a1353ab37d5c4da6fdb0f8e697e1485caf0bbfb8b7b common_voice_de_24019362.mp3 Letztere sind in der Volkssprache abgefasst. 2 0 de a91acf1a80c099eb9b493dc4fc90808dc6674fc71f0fef319d109f68f245d1ed68e83bba15f0de9e4bd12d581957d1766d30e718417e758b0b718d7b5af9a954 common_voice_de_17383768.mp3 Punkt, Punkt, Komma, Strich – fertig ist das Mondgesicht. 2 0 de a91acf1a80c099eb9b493dc4fc90808dc6674fc71f0fef319d109f68f245d1ed68e83bba15f0de9e4bd12d581957d1766d30e718417e758b0b718d7b5af9a954 common_voice_de_17383769.mp3 Simon hat Schweißflecken unter den Achseln. 2 0 de a91acf1a80c099eb9b493dc4fc90808dc6674fc71f0fef319d109f68f245d1ed68e83bba15f0de9e4bd12d581957d1766d30e718417e758b0b718d7b5af9a954 common_voice_de_17383770.mp3 Es duftet nach frischem Kaffee. 2 0 de a91acf1a80c099eb9b493dc4fc90808dc6674fc71f0fef319d109f68f245d1ed68e83bba15f0de9e4bd12d581957d1766d30e718417e758b0b718d7b5af9a954 common_voice_de_17383772.mp3 Wohnung vorheizen. 2 0 de a91ef320c20d6208056f6221b0f162cf5167039fbade5e381cda5a37377f616696ade362e1631b280a3b7afa37f3ad333155c9c92d25c367b1c7c37ccd353aa8 common_voice_de_38023191.mp3 Als Fraktionsvorsitzender habe ich hier in diesem Saal den Vertrag von Nizza kritisch beurteilt. 2 0 Deutschland Deutsch de a91ef320c20d6208056f6221b0f162cf5167039fbade5e381cda5a37377f616696ade362e1631b280a3b7afa37f3ad333155c9c92d25c367b1c7c37ccd353aa8 common_voice_de_38023192.mp3 Es gibt viele Projekte in ganz Wales, von denen einzelne und Gemeinschaften profitieren. 2 0 Deutschland Deutsch de a91ef320c20d6208056f6221b0f162cf5167039fbade5e381cda5a37377f616696ade362e1631b280a3b7afa37f3ad333155c9c92d25c367b1c7c37ccd353aa8 common_voice_de_38023193.mp3 Unsere jüngsten Energiekrisen haben gezeigt, dass wir zu stark von importierter Energie abhängig sind. 2 0 Deutschland Deutsch de a91ef320c20d6208056f6221b0f162cf5167039fbade5e381cda5a37377f616696ade362e1631b280a3b7afa37f3ad333155c9c92d25c367b1c7c37ccd353aa8 common_voice_de_38023194.mp3 Er musste die Vier Klassiker des Konfuzianismus lesen, wahrscheinlich ohne sie zu verstehen. 2 0 Deutschland Deutsch de a91ef320c20d6208056f6221b0f162cf5167039fbade5e381cda5a37377f616696ade362e1631b280a3b7afa37f3ad333155c9c92d25c367b1c7c37ccd353aa8 common_voice_de_38023195.mp3 Davon wurden etwa zwei Monate für die Erstellung des Skripts verwendet. 2 0 Deutschland Deutsch de a934c75a0a6c73be91480ef580dfe45cc575beec1e88abc7125eb287f92234a7e465cfa3330e79769bc784a40da6867d1e86274b7e5f835a988971a40c21f353 common_voice_de_27898189.mp3 Lassen Sie uns jetzt als Wiedergutmachung mehr machen. 2 0 de a934c75a0a6c73be91480ef580dfe45cc575beec1e88abc7125eb287f92234a7e465cfa3330e79769bc784a40da6867d1e86274b7e5f835a988971a40c21f353 common_voice_de_27898190.mp3 Bekir besuchte das Galatasaray-Gymnasium in Istanbul und studierte politische Wissenschaften in Paris. 2 0 de a934c75a0a6c73be91480ef580dfe45cc575beec1e88abc7125eb287f92234a7e465cfa3330e79769bc784a40da6867d1e86274b7e5f835a988971a40c21f353 common_voice_de_27898192.mp3 Cimino glaubte mit seinem nächsten Großprojekt an diesen Erfolg anschließen zu können. 2 0 de a934c75a0a6c73be91480ef580dfe45cc575beec1e88abc7125eb287f92234a7e465cfa3330e79769bc784a40da6867d1e86274b7e5f835a988971a40c21f353 common_voice_de_27898193.mp3 Sie ist von der Höhle über Feldwege gut zu erreichen. 4 0 de a934c75a0a6c73be91480ef580dfe45cc575beec1e88abc7125eb287f92234a7e465cfa3330e79769bc784a40da6867d1e86274b7e5f835a988971a40c21f353 common_voice_de_27898195.mp3 Später stand er auf der Bühne des Dresdner Kabaretts "Die Herkuleskeule". 2 0 de a9533f238c244ef278290ec28a6e2e8b2c9fdc64f929f23a931f60aa5bf779bd71db06ed5fc28bd92d848cb11763204cdd22c7ec6bfa488b86a3fc22bdbb2994 common_voice_de_38113629.mp3 Sein Vater schenkte ihm zu seinem sechsten Geburtstag eine Gitarre. 2 0 Deutschland Deutsch de a9533f238c244ef278290ec28a6e2e8b2c9fdc64f929f23a931f60aa5bf779bd71db06ed5fc28bd92d848cb11763204cdd22c7ec6bfa488b86a3fc22bdbb2994 common_voice_de_38113630.mp3 Es gibt zahlreiche Beispiele für Finanzierungen mit abscheulichen Folgen. 2 0 Deutschland Deutsch de a9533f238c244ef278290ec28a6e2e8b2c9fdc64f929f23a931f60aa5bf779bd71db06ed5fc28bd92d848cb11763204cdd22c7ec6bfa488b86a3fc22bdbb2994 common_voice_de_38113631.mp3 Intendant war dort Heinz Hilpert, sein Oberspielleiter Helmut Henrichs. 2 0 Deutschland Deutsch de a9533f238c244ef278290ec28a6e2e8b2c9fdc64f929f23a931f60aa5bf779bd71db06ed5fc28bd92d848cb11763204cdd22c7ec6bfa488b86a3fc22bdbb2994 common_voice_de_38113632.mp3 Die typische Edsel-Front war deutlich weniger auffällig gestaltet als im Vorjahr. 2 0 Deutschland Deutsch de a9533f238c244ef278290ec28a6e2e8b2c9fdc64f929f23a931f60aa5bf779bd71db06ed5fc28bd92d848cb11763204cdd22c7ec6bfa488b86a3fc22bdbb2994 common_voice_de_38113633.mp3 Die Schwankungen der jahreszeitlichen Sonneneinstrahlung sind für jeden Breitengrad unterschiedlich. 2 0 Deutschland Deutsch de a95d4c123bbfec6b965f8a2f599fc458954044909662793b9513c43c3ae88094b82a94b58bfc2a8ad72de1be6b6330de31454a2ecd297fe083c1e3c4dad5ceb9 common_voice_de_31939109.mp3 Teilweise wurden diese drei Arten sogar als konspezifisch angesehen. 2 0 de a95d4c123bbfec6b965f8a2f599fc458954044909662793b9513c43c3ae88094b82a94b58bfc2a8ad72de1be6b6330de31454a2ecd297fe083c1e3c4dad5ceb9 common_voice_de_31939110.mp3 Caio Collet gewann den Meistertitel der Fahrer. 2 0 de a95d4c123bbfec6b965f8a2f599fc458954044909662793b9513c43c3ae88094b82a94b58bfc2a8ad72de1be6b6330de31454a2ecd297fe083c1e3c4dad5ceb9 common_voice_de_31939111.mp3 Einige Weltklassespieler wie Martin Horn und Fabian Blondeel haben ihm wesentliche Leistungssteigerungen zu verdanken. 2 0 de a95d4c123bbfec6b965f8a2f599fc458954044909662793b9513c43c3ae88094b82a94b58bfc2a8ad72de1be6b6330de31454a2ecd297fe083c1e3c4dad5ceb9 common_voice_de_31939112.mp3 Weiters diente er als Wohnort der Babenberger bei Aufenthalten in Krems. 2 0 de a95d4c123bbfec6b965f8a2f599fc458954044909662793b9513c43c3ae88094b82a94b58bfc2a8ad72de1be6b6330de31454a2ecd297fe083c1e3c4dad5ceb9 common_voice_de_31939113.mp3 Zum Abschluss der Saison startete sie auch bei den Weltmeisterschaften im Doppelvierer. 2 0 de a9676a54e4d2b141650cf40bc41dd8e2998edb7d6771980d95f22b18af1311e28612f3a0f6394fcbc7d229557522e57b8caad88807bef4438be6d1de8f2c5ec4 common_voice_de_24876332.mp3 Der Höhepunkt der Balz fällt jedoch in den Zeitraum Februar bis März. 2 1 de a9676a54e4d2b141650cf40bc41dd8e2998edb7d6771980d95f22b18af1311e28612f3a0f6394fcbc7d229557522e57b8caad88807bef4438be6d1de8f2c5ec4 common_voice_de_24876334.mp3 Auch diese Elemente aus der "Umgebung" des modellierten Systems können zu einem Modell gehören. 2 0 de a9676a54e4d2b141650cf40bc41dd8e2998edb7d6771980d95f22b18af1311e28612f3a0f6394fcbc7d229557522e57b8caad88807bef4438be6d1de8f2c5ec4 common_voice_de_24876335.mp3 Das war auch am Tag des Unglücks der Fall. 2 0 de a9676a54e4d2b141650cf40bc41dd8e2998edb7d6771980d95f22b18af1311e28612f3a0f6394fcbc7d229557522e57b8caad88807bef4438be6d1de8f2c5ec4 common_voice_de_24876336.mp3 In unseren Gesellschaften wird Jugend allzu oft im gleichen Atemzug mit Gewalt genannt. 2 1 de a9676a54e4d2b141650cf40bc41dd8e2998edb7d6771980d95f22b18af1311e28612f3a0f6394fcbc7d229557522e57b8caad88807bef4438be6d1de8f2c5ec4 common_voice_de_24876337.mp3 Mit dieser Kupplung lassen sich die Wagen nur in der Werkstatt trennen. 2 0 de a985c0c0c6f5d9cca72ff59364c873748086b2e0e58426e4dfd0160608fb24349cff8ec2840fe3332f70e5bf56591828b3afedfaaca6c6aabff1bec9053ff162 common_voice_de_18296235.mp3 Jede Repräsentation hat ihre Stärken und Schwächen in anderen Anwendungsfällen. 2 0 de a985c0c0c6f5d9cca72ff59364c873748086b2e0e58426e4dfd0160608fb24349cff8ec2840fe3332f70e5bf56591828b3afedfaaca6c6aabff1bec9053ff162 common_voice_de_18296236.mp3 Zur Feier des Tages dürfen alle mal den Windkanal ausprobieren. 2 1 de a985c0c0c6f5d9cca72ff59364c873748086b2e0e58426e4dfd0160608fb24349cff8ec2840fe3332f70e5bf56591828b3afedfaaca6c6aabff1bec9053ff162 common_voice_de_18296237.mp3 Der Rhein ist ein fabelhaftes Fotomotiv. 2 0 de a9a18766595aab9970f5183619a5bdbaedeeac73ba218a9c6642cd142b849aaaa59d43898fd941c966a217fa94c45fffcac9ad102af1514b30d37e772e5b2328 common_voice_de_20743406.mp3 Der nächste Bieter kann mehr als der vorherige oder gar nichts bieten. 2 0 de a9a18766595aab9970f5183619a5bdbaedeeac73ba218a9c6642cd142b849aaaa59d43898fd941c966a217fa94c45fffcac9ad102af1514b30d37e772e5b2328 common_voice_de_20743407.mp3 Dabei ist darauf zu achten, dass der Festpunkt nicht unterschritten wird. 2 0 de a9a18766595aab9970f5183619a5bdbaedeeac73ba218a9c6642cd142b849aaaa59d43898fd941c966a217fa94c45fffcac9ad102af1514b30d37e772e5b2328 common_voice_de_20743409.mp3 In der Schweiz werden einzelne Seminare im Rahmen des Jurastudiums sowie ein Doktorandenprogramm angeboten. 2 0 de a9a18766595aab9970f5183619a5bdbaedeeac73ba218a9c6642cd142b849aaaa59d43898fd941c966a217fa94c45fffcac9ad102af1514b30d37e772e5b2328 common_voice_de_20743410.mp3 Sie entwarf dafür das Titelbild und übersetzte dieses Buch in die deutsche Sprache. 2 0 de a9a18766595aab9970f5183619a5bdbaedeeac73ba218a9c6642cd142b849aaaa59d43898fd941c966a217fa94c45fffcac9ad102af1514b30d37e772e5b2328 common_voice_de_20743411.mp3 Ein weiterer Raum im Haus war die Hauskapelle. 2 0 de a9a9e32f6c06ce058d0803f6bf0e564f00319fc7dec0696044c951dd2569b0ba3310d8480da97d6789b06cefddb5d2dd450a549fc2dd78caa6f0fa61a1e53331 common_voice_de_18359878.mp3 Porto Novo ist die Hauptstadt von Benin. 2 0 de a9a9e32f6c06ce058d0803f6bf0e564f00319fc7dec0696044c951dd2569b0ba3310d8480da97d6789b06cefddb5d2dd450a549fc2dd78caa6f0fa61a1e53331 common_voice_de_18359879.mp3 Amsterdam ist die Hauptstadt der Niederlande. 2 0 de a9a9e32f6c06ce058d0803f6bf0e564f00319fc7dec0696044c951dd2569b0ba3310d8480da97d6789b06cefddb5d2dd450a549fc2dd78caa6f0fa61a1e53331 common_voice_de_18359882.mp3 Den Reisepass sollte man stets griffbereit haben. 2 0 de a9dedc70dcdff4ca8522a761392d2a19c0fa3c329d405194e69a62b0feead27ddcaec8ba4cb470f14f6fd07406ace22b18eac8961ab88b739399b2dc08441efb common_voice_de_31247502.mp3 Andersen lebt in Hamar. 2 0 de a9dedc70dcdff4ca8522a761392d2a19c0fa3c329d405194e69a62b0feead27ddcaec8ba4cb470f14f6fd07406ace22b18eac8961ab88b739399b2dc08441efb common_voice_de_31247503.mp3 Seitdem ist die Klamm zur Freude aller Besucher auch bei schwierigen Lichtverhältnissen begehbar. 2 0 de a9dedc70dcdff4ca8522a761392d2a19c0fa3c329d405194e69a62b0feead27ddcaec8ba4cb470f14f6fd07406ace22b18eac8961ab88b739399b2dc08441efb common_voice_de_31247504.mp3 Als Soldat lernte er Trompete zu spielen und gründete ein Bläserensemble. 2 0 de a9dedc70dcdff4ca8522a761392d2a19c0fa3c329d405194e69a62b0feead27ddcaec8ba4cb470f14f6fd07406ace22b18eac8961ab88b739399b2dc08441efb common_voice_de_31247505.mp3 Die gefangenen Schülerinnen und Schüler müssen sich einen Weg nach draußen erkämpfen. 2 0 de a9dedc70dcdff4ca8522a761392d2a19c0fa3c329d405194e69a62b0feead27ddcaec8ba4cb470f14f6fd07406ace22b18eac8961ab88b739399b2dc08441efb common_voice_de_31247506.mp3 Dahinter gewannen die Kanadier die Bronzemedaille vor den Italienern. 2 0 de a9e8828c9af4a7fa7d8b98ce7f8a3a01ffe7c0cacec61e937e901f28987970b55e32d2131460403f5bed3d36a6183ea31ba1656f61f045c33a53bd4bbe431f4e common_voice_de_19723718.mp3 Doch wurde er nicht als Kandidat aufgestellt. 2 0 de a9e8828c9af4a7fa7d8b98ce7f8a3a01ffe7c0cacec61e937e901f28987970b55e32d2131460403f5bed3d36a6183ea31ba1656f61f045c33a53bd4bbe431f4e common_voice_de_19723719.mp3 Die Helfer wurden mit der Lengede-Medaille geehrt. 2 0 de a9e8828c9af4a7fa7d8b98ce7f8a3a01ffe7c0cacec61e937e901f28987970b55e32d2131460403f5bed3d36a6183ea31ba1656f61f045c33a53bd4bbe431f4e common_voice_de_19723720.mp3 Der Lincoln Zephyr wurde nach Preis und Größe unterhalb der gleichzeitig produzierten K-Serie positioniert. 2 0 de a9e8828c9af4a7fa7d8b98ce7f8a3a01ffe7c0cacec61e937e901f28987970b55e32d2131460403f5bed3d36a6183ea31ba1656f61f045c33a53bd4bbe431f4e common_voice_de_19723721.mp3 Zuletzt übernahm Fiat das Traditionsunternehmen Maserati. 2 0 de a9e8828c9af4a7fa7d8b98ce7f8a3a01ffe7c0cacec61e937e901f28987970b55e32d2131460403f5bed3d36a6183ea31ba1656f61f045c33a53bd4bbe431f4e common_voice_de_19723722.mp3 Zuweilen wird sie als Vorgängerin von Luthertum und Calvinismus angesehen. 2 0 de a9f118695180d9f52202260edf973b5fec53d5e738c3d5de693908cd8ae875c2373eec7d523b1cb39ed3fdb214da96bece7dd497564fd02175ed1a5be65dd4d4 common_voice_de_17649532.mp3 Wenn die technische Entwicklung nicht aufzuhalten ist, müssen wir das Lernen des Umgangs mit Technik beschleunigen. 2 0 de a9f118695180d9f52202260edf973b5fec53d5e738c3d5de693908cd8ae875c2373eec7d523b1cb39ed3fdb214da96bece7dd497564fd02175ed1a5be65dd4d4 common_voice_de_17649534.mp3 Heiko hatte einen fabelhaften Einfall. 2 0 de a9ffb50a5db392988fcb9aca94838415e253c8dcf1baa73a98b53acf9aeb5d4624c135866fb8a51c3059769d137259c0756ded1f21786e1182397f48bc5f5bf1 common_voice_de_24807162.mp3 Der andere Erfinder war der Amerikaner "James Murray Spangler", ein Hausmeister aus Canton, Ohio. 2 0 de a9ffb50a5db392988fcb9aca94838415e253c8dcf1baa73a98b53acf9aeb5d4624c135866fb8a51c3059769d137259c0756ded1f21786e1182397f48bc5f5bf1 common_voice_de_24807163.mp3 Der Bach bildete jahrhundertelang eine Grenze zwischen verschiedenen politischen und religiösen Verwaltungseinheiten. 2 0 de a9ffb50a5db392988fcb9aca94838415e253c8dcf1baa73a98b53acf9aeb5d4624c135866fb8a51c3059769d137259c0756ded1f21786e1182397f48bc5f5bf1 common_voice_de_24807164.mp3 Zugleich handelt es sich um eine Kurzform des weiblichen Vornamens Elisabeth. 2 0 de a9ffb50a5db392988fcb9aca94838415e253c8dcf1baa73a98b53acf9aeb5d4624c135866fb8a51c3059769d137259c0756ded1f21786e1182397f48bc5f5bf1 common_voice_de_24807165.mp3 Damit ist der Caniapiscau-Stausee der zehntgrößte künstliche See der Erde. 2 0 de a9ffb50a5db392988fcb9aca94838415e253c8dcf1baa73a98b53acf9aeb5d4624c135866fb8a51c3059769d137259c0756ded1f21786e1182397f48bc5f5bf1 common_voice_de_24807166.mp3 Ebenso sind sie nicht gleich stark, und bei bestimmten Bewegungsmustern wird eine Seite bevorzugt. 2 0 de aa0c5fbc7adafb34f58a02ff2665bc636eb2c1d06cacf181afe270a6b67a2547d589c791aa4690b60facfffce2c175d9c05af841663f41129d28f936b4c295c3 common_voice_de_37006053.mp3 Er umfasste die Ortsteile Steglitz, Lankwitz und Lichterfelde. 2 0 de aa0c5fbc7adafb34f58a02ff2665bc636eb2c1d06cacf181afe270a6b67a2547d589c791aa4690b60facfffce2c175d9c05af841663f41129d28f936b4c295c3 common_voice_de_37006054.mp3 Das Dorf gehört der Verwaltungsgemeinschaft Rietschen an und liegt im amtlichen sorbischen Siedlungsgebiet. 2 0 de aa0c5fbc7adafb34f58a02ff2665bc636eb2c1d06cacf181afe270a6b67a2547d589c791aa4690b60facfffce2c175d9c05af841663f41129d28f936b4c295c3 common_voice_de_37006055.mp3 Die massive Hofmauer hebt das Gebäude zusätzlich hervor. 2 0 de aa0c5fbc7adafb34f58a02ff2665bc636eb2c1d06cacf181afe270a6b67a2547d589c791aa4690b60facfffce2c175d9c05af841663f41129d28f936b4c295c3 common_voice_de_37006056.mp3 Am Gelände der Schule befindet sich neben dem Schloss Ursprung auch ein landwirtschaftlicher Lehrbetrieb. 2 0 de aa0c5fbc7adafb34f58a02ff2665bc636eb2c1d06cacf181afe270a6b67a2547d589c791aa4690b60facfffce2c175d9c05af841663f41129d28f936b4c295c3 common_voice_de_37006057.mp3 Die Handlung des Romans beginnt in Liverpool. 2 0 de aa24166754bd3cff8ae563958a37d77454c92ebbdbd7d25eb944c96c738cffc4273087eac650527e97b4ed4fbf7f6bd89ea9b522ef624b3d49087dd9a1467571 common_voice_de_19165513.mp3 Unser Land zum Beispiel wollte die Revolution durchführen und hat sie durchgeführt. 2 0 de aa24166754bd3cff8ae563958a37d77454c92ebbdbd7d25eb944c96c738cffc4273087eac650527e97b4ed4fbf7f6bd89ea9b522ef624b3d49087dd9a1467571 common_voice_de_19165514.mp3 Seine Werke werden jedoch zu den Wegbereitern des Surrealismus in Tschechien gerechnet. 2 0 de aa24166754bd3cff8ae563958a37d77454c92ebbdbd7d25eb944c96c738cffc4273087eac650527e97b4ed4fbf7f6bd89ea9b522ef624b3d49087dd9a1467571 common_voice_de_19165515.mp3 Der See stellt auch ein wichtiges Erholungsgebiet für die umliegenden Regionen dar. 2 0 de aa24166754bd3cff8ae563958a37d77454c92ebbdbd7d25eb944c96c738cffc4273087eac650527e97b4ed4fbf7f6bd89ea9b522ef624b3d49087dd9a1467571 common_voice_de_19165516.mp3 Der Verwaltungssitz des Councils befindet sich im Stadtteil Woodside. 2 0 de aa24166754bd3cff8ae563958a37d77454c92ebbdbd7d25eb944c96c738cffc4273087eac650527e97b4ed4fbf7f6bd89ea9b522ef624b3d49087dd9a1467571 common_voice_de_19165517.mp3 Hochhäuser finden sich in der Liste der Hochhäuser in Stuttgart. 2 0 de aa31ecc25c8c5dd7ae88857ba5e6a75be11620410160e42eaad27e42f0883d2b6b64feaa8389d60cb32c1daebc5c8a353c0067be198b075861afdacada04e5f6 common_voice_de_17844948.mp3 All die gesetzlichen Regelungen nützen nichts, wenn sie nicht kontrolliert werden. 2 0 de aa31ecc25c8c5dd7ae88857ba5e6a75be11620410160e42eaad27e42f0883d2b6b64feaa8389d60cb32c1daebc5c8a353c0067be198b075861afdacada04e5f6 common_voice_de_17844949.mp3 Lass mich mal ans Schaltpult. 2 0 de aa3d7ae77d1051aa55f8ce8bcb72de71163d7ea0d0e1bdff13b95f5b412c394bd68a3fb14ffbbb131d169944fc2815b6cec7766401b8cfcdab1b13a5139a0ffa common_voice_de_20909602.mp3 Im Gebrauch hat das Verb keine zwingend negative Konnotation. 2 0 de aa3d7ae77d1051aa55f8ce8bcb72de71163d7ea0d0e1bdff13b95f5b412c394bd68a3fb14ffbbb131d169944fc2815b6cec7766401b8cfcdab1b13a5139a0ffa common_voice_de_20909604.mp3 Dieser Konzern betrieb Erzgruben, Hüttenwerke, Verkehrsunternehmen und eine Reederei. 2 1 de aa3d7ae77d1051aa55f8ce8bcb72de71163d7ea0d0e1bdff13b95f5b412c394bd68a3fb14ffbbb131d169944fc2815b6cec7766401b8cfcdab1b13a5139a0ffa common_voice_de_20909606.mp3 Da können wir zusammen Karaoke singen. 2 0 de aa3d7ae77d1051aa55f8ce8bcb72de71163d7ea0d0e1bdff13b95f5b412c394bd68a3fb14ffbbb131d169944fc2815b6cec7766401b8cfcdab1b13a5139a0ffa common_voice_de_20909607.mp3 Während des Italienisch-Äthiopischen Krieges war die Stadt umkämpft. 2 0 de aa3d7ae77d1051aa55f8ce8bcb72de71163d7ea0d0e1bdff13b95f5b412c394bd68a3fb14ffbbb131d169944fc2815b6cec7766401b8cfcdab1b13a5139a0ffa common_voice_de_20909608.mp3 Die Einsatzmittel des erweiterten Katastrophenschutzes durften auch zu Friedenszeiten im Katastrophenfall eingesetzt werden. 2 0 de aa515af841e29e1c88471acc9abe0b6335da460fe84904ea7f8396734f74c3f2cc87322922e109406bcf5344d2975871bf7609b57c434cea02abfc21133ddd77 common_voice_de_17993955.mp3 Der intensive Geruch nach Chemie macht beim Auspacken bereits einen schlechten Eindruck. 2 0 de aa530e818454e3bb6bf5b374907800e9e5fc7cb9db202f83f390b197da9af68bd40ce0c4bc7ecf66118409748618241c632af07dc1c1b1574c1b3e7332213d35 common_voice_de_18961472.mp3 Wodurch wird die Kontraktion verursacht? 2 0 de aa530e818454e3bb6bf5b374907800e9e5fc7cb9db202f83f390b197da9af68bd40ce0c4bc7ecf66118409748618241c632af07dc1c1b1574c1b3e7332213d35 common_voice_de_18961474.mp3 Im Prinzip so wie beim Speed-Dating. 2 0 de aa530e818454e3bb6bf5b374907800e9e5fc7cb9db202f83f390b197da9af68bd40ce0c4bc7ecf66118409748618241c632af07dc1c1b1574c1b3e7332213d35 common_voice_de_18961475.mp3 Er möchte nicht als Streber dastehen. 2 0 de aa530e818454e3bb6bf5b374907800e9e5fc7cb9db202f83f390b197da9af68bd40ce0c4bc7ecf66118409748618241c632af07dc1c1b1574c1b3e7332213d35 common_voice_de_18961476.mp3 Etliche Philosophen strebten nach Erkenntnis, doch keiner erreichte die totale Erkenntnis. 2 0 de aa697de86cb3df310229de5fcfc0f560a58c3b2d958b98e4efaf11bfea71f23efac5d3cf79ec3987752273114eb161381929f7a67079026905f15e781b566250 common_voice_de_24680657.mp3 Bewertungen und Empfehlungen von Produkten sollen den Umsatz in Onlineshops steigern. 2 0 de aa697de86cb3df310229de5fcfc0f560a58c3b2d958b98e4efaf11bfea71f23efac5d3cf79ec3987752273114eb161381929f7a67079026905f15e781b566250 common_voice_de_24680658.mp3 Die Reihung erfolgt nach der Einwohnerzahl in absteigender Reihenfolge. 2 0 de aa697de86cb3df310229de5fcfc0f560a58c3b2d958b98e4efaf11bfea71f23efac5d3cf79ec3987752273114eb161381929f7a67079026905f15e781b566250 common_voice_de_24680659.mp3 Diese wird als Bauch- oder Ventralseite bezeichnet. 2 0 de aa697de86cb3df310229de5fcfc0f560a58c3b2d958b98e4efaf11bfea71f23efac5d3cf79ec3987752273114eb161381929f7a67079026905f15e781b566250 common_voice_de_24680660.mp3 Vorderste Ränge erreichte er aber nicht mehr. 2 0 de aa697de86cb3df310229de5fcfc0f560a58c3b2d958b98e4efaf11bfea71f23efac5d3cf79ec3987752273114eb161381929f7a67079026905f15e781b566250 common_voice_de_24680661.mp3 In der zweiten Generation wurde der Dodge Neon nur noch als viertürige Limousine produziert. 2 0 de aa70672050b48703f42019a01771baf624d537cbb91662a0ce96c1dc3946eabc8347b9367b6dce590af32f0710bec800dd51a6a4d6f305887257cc060398f610 common_voice_de_20682694.mp3 Die Spreiten sind verkehrt-eiförmig und werden zur Basis hin schmaler. 2 0 de aa70672050b48703f42019a01771baf624d537cbb91662a0ce96c1dc3946eabc8347b9367b6dce590af32f0710bec800dd51a6a4d6f305887257cc060398f610 common_voice_de_20682695.mp3 Als Nächstes kommt eine Walze mit harter Oberfläche, zumeist aus Keramik, seltener aus Chrom. 2 0 de aa70672050b48703f42019a01771baf624d537cbb91662a0ce96c1dc3946eabc8347b9367b6dce590af32f0710bec800dd51a6a4d6f305887257cc060398f610 common_voice_de_20682696.mp3 Detroit ist mit seinem Hinterland mit zahlreichen Interstate-Highways verbunden. 2 0 de aa70672050b48703f42019a01771baf624d537cbb91662a0ce96c1dc3946eabc8347b9367b6dce590af32f0710bec800dd51a6a4d6f305887257cc060398f610 common_voice_de_20682697.mp3 In den darauffolgenden Jahren schlossen sich immer mehr Mitglieder der Gemeinschaft an. 2 0 de aa70672050b48703f42019a01771baf624d537cbb91662a0ce96c1dc3946eabc8347b9367b6dce590af32f0710bec800dd51a6a4d6f305887257cc060398f610 common_voice_de_20682698.mp3 Auf Empfehlung eines der Betreiber von Scotti Bros. 2 0 de aa72f7415b86284101b5b05101fd3fc4e1287551c7a4ef2634eaff8de820cb77dba927b12b0038e2bd44833818bd1b916ec329a2da04769a7af4539bf1ddeee1 common_voice_de_37310206.mp3 Er vertrat den Bundesstaat Illinois in beiden Kammern des Kongresses. 2 0 de aa72f7415b86284101b5b05101fd3fc4e1287551c7a4ef2634eaff8de820cb77dba927b12b0038e2bd44833818bd1b916ec329a2da04769a7af4539bf1ddeee1 common_voice_de_37310208.mp3 Die gefüllten Kohlrabi werden in der Röhre gegart. 2 0 de aa72f7415b86284101b5b05101fd3fc4e1287551c7a4ef2634eaff8de820cb77dba927b12b0038e2bd44833818bd1b916ec329a2da04769a7af4539bf1ddeee1 common_voice_de_37310210.mp3 Nicht alle Teams nahmen durchgehend teil. 2 0 de aa72f7415b86284101b5b05101fd3fc4e1287551c7a4ef2634eaff8de820cb77dba927b12b0038e2bd44833818bd1b916ec329a2da04769a7af4539bf1ddeee1 common_voice_de_37310212.mp3 Mit diesem Sieg der Anti-Meciar-Parteien bei den Wahlen ist es aber noch nicht getan. 2 0 de aa72f7415b86284101b5b05101fd3fc4e1287551c7a4ef2634eaff8de820cb77dba927b12b0038e2bd44833818bd1b916ec329a2da04769a7af4539bf1ddeee1 common_voice_de_37310213.mp3 Ein Laden im Museum bietet Bücher zur lokalen Geschichte und Souvenirs an. 2 0 de aa744db2af186b9190e1244c28b67faa58d3e17aeba84008e9daf2f6dcab96c58657045223dc6ceec5f2e54a8af57db66e683e5270a6be9d77a843d7e82630c6 common_voice_de_23703035.mp3 Bei den Americans wurde ein neues Management eingesetzt. 2 0 de aa744db2af186b9190e1244c28b67faa58d3e17aeba84008e9daf2f6dcab96c58657045223dc6ceec5f2e54a8af57db66e683e5270a6be9d77a843d7e82630c6 common_voice_de_23703036.mp3 Politisch gehört sie zur Provinz La Spezia. 2 0 de aa744db2af186b9190e1244c28b67faa58d3e17aeba84008e9daf2f6dcab96c58657045223dc6ceec5f2e54a8af57db66e683e5270a6be9d77a843d7e82630c6 common_voice_de_23703037.mp3 Wir stellen in zahlreichen Bereichen den Schutz Minderjähriger und junger Erwachsener sicher. 3 0 de aa744db2af186b9190e1244c28b67faa58d3e17aeba84008e9daf2f6dcab96c58657045223dc6ceec5f2e54a8af57db66e683e5270a6be9d77a843d7e82630c6 common_voice_de_23703038.mp3 Dies liegt unter anderem auch daran, dass beide die Kirchengemeinschaft anders definieren. 2 0 de aa744db2af186b9190e1244c28b67faa58d3e17aeba84008e9daf2f6dcab96c58657045223dc6ceec5f2e54a8af57db66e683e5270a6be9d77a843d7e82630c6 common_voice_de_23703039.mp3 Die Herren zogen kräftig übereinander vom Leder. 3 0 de aa8d5ec0518710a06c5331f4d6f63c7fa36c8fd1bfcc0889a182c8a71761365fcbde15b4b7e73162f4bd779fb9f721af600b282a2900852610ae234b670cc1b9 common_voice_de_25067474.mp3 Mit Winfried Kretschmann wurde erstmals ein Grünenpolitiker Ministerpräsident eines deutschen Bundeslandes. 3 0 de aa8d5ec0518710a06c5331f4d6f63c7fa36c8fd1bfcc0889a182c8a71761365fcbde15b4b7e73162f4bd779fb9f721af600b282a2900852610ae234b670cc1b9 common_voice_de_25067475.mp3 Es werden Aluminium-Monobloc-Rennbremssättel mit mehrteiligen Bremsscheiben verwendet. 2 0 de aa8d5ec0518710a06c5331f4d6f63c7fa36c8fd1bfcc0889a182c8a71761365fcbde15b4b7e73162f4bd779fb9f721af600b282a2900852610ae234b670cc1b9 common_voice_de_25067476.mp3 Sie gedeiht submers in Gewässern. 3 0 de aa8d5ec0518710a06c5331f4d6f63c7fa36c8fd1bfcc0889a182c8a71761365fcbde15b4b7e73162f4bd779fb9f721af600b282a2900852610ae234b670cc1b9 common_voice_de_25067477.mp3 Schweden hat nach einer Volksabstimmung beschlossen, die Kernkraft abzuschaffen. 3 0 de aa8d5ec0518710a06c5331f4d6f63c7fa36c8fd1bfcc0889a182c8a71761365fcbde15b4b7e73162f4bd779fb9f721af600b282a2900852610ae234b670cc1b9 common_voice_de_25067478.mp3 Das sind Tobbacks Worte. 3 1 de aaa30d2cc3981e155087ea1ec964ccf099ae7dad98c97e615eb7cc3dbff13607e0598d2bbccaaad32051dcb8f35c8529bc9556919b4699e5b0b40fc20374f6ef common_voice_de_19946755.mp3 Verlässliche Zahlen dazu gibt es nicht. 2 0 de aaa30d2cc3981e155087ea1ec964ccf099ae7dad98c97e615eb7cc3dbff13607e0598d2bbccaaad32051dcb8f35c8529bc9556919b4699e5b0b40fc20374f6ef common_voice_de_19946756.mp3 Die nächste Bahnstation befindet sich im vier Kilometer nördlich gelegenen Nöbdenitz. 2 1 de aaa30d2cc3981e155087ea1ec964ccf099ae7dad98c97e615eb7cc3dbff13607e0598d2bbccaaad32051dcb8f35c8529bc9556919b4699e5b0b40fc20374f6ef common_voice_de_19946757.mp3 Anfangs steigt die Leitfähigkeit mit der Zahl der generierten Ladungsträger. 2 0 de aaa30d2cc3981e155087ea1ec964ccf099ae7dad98c97e615eb7cc3dbff13607e0598d2bbccaaad32051dcb8f35c8529bc9556919b4699e5b0b40fc20374f6ef common_voice_de_19946758.mp3 Die Handlung im Film folgt weitgehend der Romanvorlage und wurde nur geringfügig abgeändert. 2 0 de aaa30d2cc3981e155087ea1ec964ccf099ae7dad98c97e615eb7cc3dbff13607e0598d2bbccaaad32051dcb8f35c8529bc9556919b4699e5b0b40fc20374f6ef common_voice_de_19946759.mp3 Dieser war auch Elsendorf zugeordnet. 2 0 de aacd471329efaa454c8515bc7e24e46ca11521410acbcd6712e7254ababe658dc47b16293982775ef5baef7872738ee9d379be7c0b714752549c28345a3f8e5e common_voice_de_33898811.mp3 In der Tierra firme und in den höheren Lagen wachsen Trockenwälder. 3 0 de aacd471329efaa454c8515bc7e24e46ca11521410acbcd6712e7254ababe658dc47b16293982775ef5baef7872738ee9d379be7c0b714752549c28345a3f8e5e common_voice_de_33898812.mp3 Die frisch geschiedene Irene Mertens ist mit ihrer kleinen Tochter Julia angereist. 2 0 de aacd471329efaa454c8515bc7e24e46ca11521410acbcd6712e7254ababe658dc47b16293982775ef5baef7872738ee9d379be7c0b714752549c28345a3f8e5e common_voice_de_33898817.mp3 Im Gang wurden sie in sitzender Haltung vorgefunden. 2 1 de aacd471329efaa454c8515bc7e24e46ca11521410acbcd6712e7254ababe658dc47b16293982775ef5baef7872738ee9d379be7c0b714752549c28345a3f8e5e common_voice_de_33898893.mp3 Im Osten liegt die Vogtei Stollhamm und im Nordwesten die Vogtei Burhave. 2 0 de aacd471329efaa454c8515bc7e24e46ca11521410acbcd6712e7254ababe658dc47b16293982775ef5baef7872738ee9d379be7c0b714752549c28345a3f8e5e common_voice_de_33898897.mp3 Beide schlafen nach kurzer Zeit dennoch miteinander. 2 0 de aadbb153e68f0380b8d70baf8a53585ed9042a75e85e6c23c340a5d660f1af5a55bdb792cb6b12bca6ed4b61c456f9d197ec68da5527b898c5313ff76690ed15 common_voice_de_37698711.mp3 Lebensjahr Begine werden könne. 2 0 de aadbb153e68f0380b8d70baf8a53585ed9042a75e85e6c23c340a5d660f1af5a55bdb792cb6b12bca6ed4b61c456f9d197ec68da5527b898c5313ff76690ed15 common_voice_de_37698712.mp3 Danach begann er in dem Ort Elizabeth in seinem neuen Beruf zu arbeiten. 2 0 de aadbb153e68f0380b8d70baf8a53585ed9042a75e85e6c23c340a5d660f1af5a55bdb792cb6b12bca6ed4b61c456f9d197ec68da5527b898c5313ff76690ed15 common_voice_de_37698713.mp3 An beiden Endhaltestellen befindet sich ein Depot für die Fahrzeuge. 2 0 de aadbb153e68f0380b8d70baf8a53585ed9042a75e85e6c23c340a5d660f1af5a55bdb792cb6b12bca6ed4b61c456f9d197ec68da5527b898c5313ff76690ed15 common_voice_de_37698714.mp3 Auf dieser Strecke hatte Alesi seine Rennfahrer-Ausbildung bei der "Winfield Racing School" absolviert. 2 0 de aadbb153e68f0380b8d70baf8a53585ed9042a75e85e6c23c340a5d660f1af5a55bdb792cb6b12bca6ed4b61c456f9d197ec68da5527b898c5313ff76690ed15 common_voice_de_37698715.mp3 Wird damit nicht wirklich ernst gearbeitet? 2 0 de aae6e142102b29139ce44137ea621a7a93dcecf93cca57ed1088c66de96958258b125ee69e0b074190309878ffa6dd38f88248ba9f54c444568c8d6c9503ea36 common_voice_de_25015806.mp3 Raub ward ihm Lust und Morden Scherz. 2 0 de aae6e142102b29139ce44137ea621a7a93dcecf93cca57ed1088c66de96958258b125ee69e0b074190309878ffa6dd38f88248ba9f54c444568c8d6c9503ea36 common_voice_de_25015807.mp3 Es spielen Nationalmannschaften an vier Brettern. 2 0 de aae6e142102b29139ce44137ea621a7a93dcecf93cca57ed1088c66de96958258b125ee69e0b074190309878ffa6dd38f88248ba9f54c444568c8d6c9503ea36 common_voice_de_25015808.mp3 Hansen vertrat sein Land viele Male im World Cup. 2 0 de aae6e142102b29139ce44137ea621a7a93dcecf93cca57ed1088c66de96958258b125ee69e0b074190309878ffa6dd38f88248ba9f54c444568c8d6c9503ea36 common_voice_de_25015809.mp3 Nach Studienabschluss erhielt er erste öffentliche und private Aufträge. 2 0 de aae6e142102b29139ce44137ea621a7a93dcecf93cca57ed1088c66de96958258b125ee69e0b074190309878ffa6dd38f88248ba9f54c444568c8d6c9503ea36 common_voice_de_25015810.mp3 Prägend war für Rodrigo die Begegnung mit Manuel de Falla während seiner Pariser Zeit. 2 0 de aaea005dd2c06f51d0584f22bd87a36e96182bb746a0b15976c125bfc89d378ce6ebdd9ec8385ca2beff1248d2cb11931d85876e31c729305792376293794a8a common_voice_de_27050175.mp3 Nach ihrer Ankunft in El Salvador setzten die meisten ihre kriminellen Aktivitäten dort fort. 2 0 de aaea005dd2c06f51d0584f22bd87a36e96182bb746a0b15976c125bfc89d378ce6ebdd9ec8385ca2beff1248d2cb11931d85876e31c729305792376293794a8a common_voice_de_27050178.mp3 Ältere Frauen schminken sich, um jünger auszusehen. 2 0 de aaea005dd2c06f51d0584f22bd87a36e96182bb746a0b15976c125bfc89d378ce6ebdd9ec8385ca2beff1248d2cb11931d85876e31c729305792376293794a8a common_voice_de_27050182.mp3 Sie machen genau das, was sie die ganze Zeit vorgeben zu kritisieren. 2 0 de aaea005dd2c06f51d0584f22bd87a36e96182bb746a0b15976c125bfc89d378ce6ebdd9ec8385ca2beff1248d2cb11931d85876e31c729305792376293794a8a common_voice_de_27050184.mp3 In seinen Landschaftsgemälden ist die Tiefe oft wichtiger als das Motiv selbst. 2 0 de aaea005dd2c06f51d0584f22bd87a36e96182bb746a0b15976c125bfc89d378ce6ebdd9ec8385ca2beff1248d2cb11931d85876e31c729305792376293794a8a common_voice_de_27050186.mp3 Jackson erreichte seine Ausgangsstellung auf dem Turnpike ohne Schwierigkeiten. 2 0 de aaf37e9735a97873133f20305f716ece6626c14a918636b13437ed2eb5084436acbb81d0ac273a588b6569446550c2512f5857f476dd0e3c29f39167afe86538 common_voice_de_25900404.mp3 Das zweite historische Bauwerk ist die Brücke über den Prairie River in Centreville. 2 0 de aaf37e9735a97873133f20305f716ece6626c14a918636b13437ed2eb5084436acbb81d0ac273a588b6569446550c2512f5857f476dd0e3c29f39167afe86538 common_voice_de_25900405.mp3 Das Lee-Seung-bok Memorial Center befindet sich in Nodong-ri, Yongpyeong-myeon. 2 0 de aaf37e9735a97873133f20305f716ece6626c14a918636b13437ed2eb5084436acbb81d0ac273a588b6569446550c2512f5857f476dd0e3c29f39167afe86538 common_voice_de_25900406.mp3 Gebaut im benachbarten Montagebereich. 2 0 de aaf37e9735a97873133f20305f716ece6626c14a918636b13437ed2eb5084436acbb81d0ac273a588b6569446550c2512f5857f476dd0e3c29f39167afe86538 common_voice_de_25900408.mp3 Robinson wurde später entlassen und fuhr weitere Rennen. 2 0 de aaf37e9735a97873133f20305f716ece6626c14a918636b13437ed2eb5084436acbb81d0ac273a588b6569446550c2512f5857f476dd0e3c29f39167afe86538 common_voice_de_25900411.mp3 Der minimierte Lauf der Patrone erhöht die Genauigkeit der Waffe, wenn sämtliche anderen Bedingungen gleich bleiben. 2 0 de ab1ea053052f1fe19d057456038e1f4ee87c3d3db7c6d066daf63533f38a4e1e205869bcb9661082c39658529d069bbf518c1f841f9717b4c4528520a7677e93 common_voice_de_27018994.mp3 Später arbeitete er als selbständiger Landwirtschaftsmeister. 2 0 Deutschland Deutsch de ab1ea053052f1fe19d057456038e1f4ee87c3d3db7c6d066daf63533f38a4e1e205869bcb9661082c39658529d069bbf518c1f841f9717b4c4528520a7677e93 common_voice_de_27018995.mp3 Veranstalten wir einen Averroes-Tag in Tunesien. 2 1 Deutschland Deutsch de ab1ea053052f1fe19d057456038e1f4ee87c3d3db7c6d066daf63533f38a4e1e205869bcb9661082c39658529d069bbf518c1f841f9717b4c4528520a7677e93 common_voice_de_27018996.mp3 Er trug den Namen "Virgen del Pilar". 2 0 Deutschland Deutsch de ab1ea053052f1fe19d057456038e1f4ee87c3d3db7c6d066daf63533f38a4e1e205869bcb9661082c39658529d069bbf518c1f841f9717b4c4528520a7677e93 common_voice_de_27018997.mp3 Der Flughafen ist die Basis für die Iraqi Airways. 2 0 Deutschland Deutsch de ab29c189f0ddee6c3999731c19a330d334866f2383e79bdaf779f46214b312284aa45a4d685090fd2e64a876ad74a62140482391bc57555feec174efb5ca754b common_voice_de_18497363.mp3 Damit will die Partei ausdrücken, dass sie genau so inhaltslos wie das Plakat ist. 2 0 de ab29c189f0ddee6c3999731c19a330d334866f2383e79bdaf779f46214b312284aa45a4d685090fd2e64a876ad74a62140482391bc57555feec174efb5ca754b common_voice_de_18497364.mp3 Vordenker wie er sind ein Idol für mich. 2 1 de ab29c189f0ddee6c3999731c19a330d334866f2383e79bdaf779f46214b312284aa45a4d685090fd2e64a876ad74a62140482391bc57555feec174efb5ca754b common_voice_de_18497365.mp3 Du hast es nicht anders gewollt. 3 0 de ab29c189f0ddee6c3999731c19a330d334866f2383e79bdaf779f46214b312284aa45a4d685090fd2e64a876ad74a62140482391bc57555feec174efb5ca754b common_voice_de_18497366.mp3 Die Tanzlehrerin ist vierfache deutsche und zweifache Europameisterin im Standard- und Latein-Tanz. 2 0 de ab4bca78322f88e49505e6d2faa6453ed11c56c67d81e788764b1e28ca16a6e2c17125afe67d12a931784acc8f8b6073ad6ba94200f0e0c7fbe31be31a1ba6f9 common_voice_de_30311189.mp3 Sie lebt in Zürich und arbeitet an verschiedenen Theatern in Deutschland und der Schweiz. 4 0 Deutschland Deutsch de ab4bca78322f88e49505e6d2faa6453ed11c56c67d81e788764b1e28ca16a6e2c17125afe67d12a931784acc8f8b6073ad6ba94200f0e0c7fbe31be31a1ba6f9 common_voice_de_30311191.mp3 Beispiele sind das "lac"-Operon, das "trp"-Operon und das "ara"-Operon. 4 2 Deutschland Deutsch de ab4bca78322f88e49505e6d2faa6453ed11c56c67d81e788764b1e28ca16a6e2c17125afe67d12a931784acc8f8b6073ad6ba94200f0e0c7fbe31be31a1ba6f9 common_voice_de_30311193.mp3 Ihre ersten Lebensjahre verbrachte sie in einem japanischen Konzentrationslager. 4 0 Deutschland Deutsch de ab4bca78322f88e49505e6d2faa6453ed11c56c67d81e788764b1e28ca16a6e2c17125afe67d12a931784acc8f8b6073ad6ba94200f0e0c7fbe31be31a1ba6f9 common_voice_de_30311195.mp3 Da in Schopfloch bei Freudenstadt ein Zweigwerk vorhanden war, konnte die Produktion aufrechterhalten werden. 4 2 Deutschland Deutsch de ab4bca78322f88e49505e6d2faa6453ed11c56c67d81e788764b1e28ca16a6e2c17125afe67d12a931784acc8f8b6073ad6ba94200f0e0c7fbe31be31a1ba6f9 common_voice_de_30311196.mp3 Sie werden dies auch im Rahmen der Haushaltsordnung diskutieren. 4 0 Deutschland Deutsch de ab58e315d8719eca7aee82bd47e23a222bce832824736db56fa4b8d929422dfef357e20cb698299c864e37f72df262115ba456ffb88648c7d44aad1122bc58fd common_voice_de_25187200.mp3 Das liegt daran, dass Verfassungen erstens nicht wasserdicht sind. 2 0 de ab58e315d8719eca7aee82bd47e23a222bce832824736db56fa4b8d929422dfef357e20cb698299c864e37f72df262115ba456ffb88648c7d44aad1122bc58fd common_voice_de_25187201.mp3 Er ist der zweitgrößte polnische Friedhof im Iran. 2 0 de ab58e315d8719eca7aee82bd47e23a222bce832824736db56fa4b8d929422dfef357e20cb698299c864e37f72df262115ba456ffb88648c7d44aad1122bc58fd common_voice_de_25187202.mp3 Auch in vielen griechischen Kolonien wurden Münzen geprägt. 2 0 de ab58e315d8719eca7aee82bd47e23a222bce832824736db56fa4b8d929422dfef357e20cb698299c864e37f72df262115ba456ffb88648c7d44aad1122bc58fd common_voice_de_25187203.mp3 Der Titel „"Schweres Beben"“ war mir schon sehr früh klar“. 2 0 de ab58e315d8719eca7aee82bd47e23a222bce832824736db56fa4b8d929422dfef357e20cb698299c864e37f72df262115ba456ffb88648c7d44aad1122bc58fd common_voice_de_25187204.mp3 Hierbei handelt es sich um die größte hier gefundene Mastaba. 2 0 de ab83ed1ce056e41ba540ce669b9eb11ee0a321f6beaf32498b335dd2cbfc2fb332e13a067735ad00d994a48077c63c12956a28e0827ada66a729596a735b9c4b common_voice_de_35316930.mp3 Neben der sportlichen Aktivität ist Nicola Spirig als Referentin für Unternehmen tätig. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de ab83ed1ce056e41ba540ce669b9eb11ee0a321f6beaf32498b335dd2cbfc2fb332e13a067735ad00d994a48077c63c12956a28e0827ada66a729596a735b9c4b common_voice_de_35316931.mp3 Deshalb ist die Zusammenarbeit der Randgebiete wichtiger als je zuvor. 3 0 teens male Deutschland Deutsch de ab83ed1ce056e41ba540ce669b9eb11ee0a321f6beaf32498b335dd2cbfc2fb332e13a067735ad00d994a48077c63c12956a28e0827ada66a729596a735b9c4b common_voice_de_35316932.mp3 Für das vereinfachte Management steht zusätzlich der Network Management Server zur Verfügung. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de ab83ed1ce056e41ba540ce669b9eb11ee0a321f6beaf32498b335dd2cbfc2fb332e13a067735ad00d994a48077c63c12956a28e0827ada66a729596a735b9c4b common_voice_de_35316933.mp3 Dazu wird auch der Innenraum genutzt und der Rasen mit Platten abgedeckt. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de ab83ed1ce056e41ba540ce669b9eb11ee0a321f6beaf32498b335dd2cbfc2fb332e13a067735ad00d994a48077c63c12956a28e0827ada66a729596a735b9c4b common_voice_de_35316934.mp3 Trainer Paul Oßwald baute den Nachwuchsspieler behutsam auf. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de ab884d7e48a83e51a21fafe420cede96873385cf7466e9a3a9ceb4b7d950027f3362808f3e1786447424fb1674b331854590105d98553dc23a374b9d392888a6 common_voice_de_18203648.mp3 Wahrscheinlich ist der Anlasser kaputt. 2 1 de ab8c6dab92238cd0095565d719c3859e277604f74ec787211311bc21c8bbb546ecd4481fbc0ebe1a1d0afca1dac5fc15ad0d4a3a79c25ea05dba6304c486f22d common_voice_de_27042713.mp3 Prostitution und Abtreibung sollen verboten werden. 2 0 de ab8c6dab92238cd0095565d719c3859e277604f74ec787211311bc21c8bbb546ecd4481fbc0ebe1a1d0afca1dac5fc15ad0d4a3a79c25ea05dba6304c486f22d common_voice_de_27042715.mp3 Die Flipper sind klein und breit. 3 0 de ab8c6dab92238cd0095565d719c3859e277604f74ec787211311bc21c8bbb546ecd4481fbc0ebe1a1d0afca1dac5fc15ad0d4a3a79c25ea05dba6304c486f22d common_voice_de_27042719.mp3 Der "Vorteil" einer Datenspeicherung auf einer Festplatte besteht grundsätzlich im Erreichen deutlich kürzerer "Zugriffszeiten". 2 0 de ab8c6dab92238cd0095565d719c3859e277604f74ec787211311bc21c8bbb546ecd4481fbc0ebe1a1d0afca1dac5fc15ad0d4a3a79c25ea05dba6304c486f22d common_voice_de_27042723.mp3 Jeder kann alles Mögliche sagen und das Beste hoffen. 2 0 de ab8c6dab92238cd0095565d719c3859e277604f74ec787211311bc21c8bbb546ecd4481fbc0ebe1a1d0afca1dac5fc15ad0d4a3a79c25ea05dba6304c486f22d common_voice_de_27042725.mp3 Es gibt verschiedene Theorien über ihre Herkunft und Funktion. 2 0 de ab96a1a59a664dec3c046d3d7e1fc2c700f0cf234f1c13c0ab5b9bf13c7bc0ef92d5579737086a65a06ab179f2cc7a7aa755c1801771f8da9b3c25d7caec9bc1 common_voice_de_21179285.mp3 Ich wäre Ihnen dankbar, Frau Präsidentin, wenn Sie dieser Bitte nachkommen könnten. 2 0 de ab96a1a59a664dec3c046d3d7e1fc2c700f0cf234f1c13c0ab5b9bf13c7bc0ef92d5579737086a65a06ab179f2cc7a7aa755c1801771f8da9b3c25d7caec9bc1 common_voice_de_21179286.mp3 Warum sind wir dann eigentlich hier und warum arbeiten wir? 2 0 de ab96a1a59a664dec3c046d3d7e1fc2c700f0cf234f1c13c0ab5b9bf13c7bc0ef92d5579737086a65a06ab179f2cc7a7aa755c1801771f8da9b3c25d7caec9bc1 common_voice_de_21179287.mp3 Ich sehe nicht, wie wir anders vorgehen könnten. 2 0 de ab96a1a59a664dec3c046d3d7e1fc2c700f0cf234f1c13c0ab5b9bf13c7bc0ef92d5579737086a65a06ab179f2cc7a7aa755c1801771f8da9b3c25d7caec9bc1 common_voice_de_21179288.mp3 Ich vertraue darauf, dass diese Grundsätze auf Gegenseitigkeit beruhen. 2 0 de ab96a1a59a664dec3c046d3d7e1fc2c700f0cf234f1c13c0ab5b9bf13c7bc0ef92d5579737086a65a06ab179f2cc7a7aa755c1801771f8da9b3c25d7caec9bc1 common_voice_de_21179289.mp3 Es gab damals keinen Vorschlag, also konnte auch nichts abgelehnt werden. 2 1 de aba05ddcd0ac6e7387128d8bd6df40b47646d4fdd0960c08a845dce16261985bdc57cc3e2444e706b206d5c8816a0596f7477b1cfc9333e36914aa6524688488 common_voice_de_26743789.mp3 Diese sollten angeblich über Saudi-Arabien in die Sowjetunion transportiert werden. 3 0 de aba05ddcd0ac6e7387128d8bd6df40b47646d4fdd0960c08a845dce16261985bdc57cc3e2444e706b206d5c8816a0596f7477b1cfc9333e36914aa6524688488 common_voice_de_26743790.mp3 Dort war er Mitglied im studentischen Corps Borussia. 2 0 de aba05ddcd0ac6e7387128d8bd6df40b47646d4fdd0960c08a845dce16261985bdc57cc3e2444e706b206d5c8816a0596f7477b1cfc9333e36914aa6524688488 common_voice_de_26743791.mp3 Das Dorf liegt südöstlich von Mechernich. 2 0 de aba05ddcd0ac6e7387128d8bd6df40b47646d4fdd0960c08a845dce16261985bdc57cc3e2444e706b206d5c8816a0596f7477b1cfc9333e36914aa6524688488 common_voice_de_26743792.mp3 Dazu braucht es Willen, Sachkenntnis und Bereitschaft zur Zusammenarbeit. 2 0 de aba05ddcd0ac6e7387128d8bd6df40b47646d4fdd0960c08a845dce16261985bdc57cc3e2444e706b206d5c8816a0596f7477b1cfc9333e36914aa6524688488 common_voice_de_26743793.mp3 Lassen Sie mich nur einige der Hauptargumente ansprechen. 3 1 de abab3354ef31a2699704e89de9e27b1e9ddbdebcc93d7e92aa683ac635b7d40f798ea4cc0f2f41dfb6978207a99110f8ee682ca813100ef73dc39fbd51186147 common_voice_de_18773468.mp3 Kauf doch selbst eine Karte für deine Mutter. 2 0 de abab3354ef31a2699704e89de9e27b1e9ddbdebcc93d7e92aa683ac635b7d40f798ea4cc0f2f41dfb6978207a99110f8ee682ca813100ef73dc39fbd51186147 common_voice_de_18773469.mp3 Das ist keine gültige E-Mail-Adresse. 2 0 de abab3354ef31a2699704e89de9e27b1e9ddbdebcc93d7e92aa683ac635b7d40f798ea4cc0f2f41dfb6978207a99110f8ee682ca813100ef73dc39fbd51186147 common_voice_de_18773470.mp3 Zuckerguss auf die Torte oder den Kuchen sind das I-Tüpfelchen beim Backen. 2 0 de abab3354ef31a2699704e89de9e27b1e9ddbdebcc93d7e92aa683ac635b7d40f798ea4cc0f2f41dfb6978207a99110f8ee682ca813100ef73dc39fbd51186147 common_voice_de_18773471.mp3 Es fällt schwer, nicht daran zu denken. 2 0 de abab3354ef31a2699704e89de9e27b1e9ddbdebcc93d7e92aa683ac635b7d40f798ea4cc0f2f41dfb6978207a99110f8ee682ca813100ef73dc39fbd51186147 common_voice_de_18773472.mp3 Formal korrekt bedeutet nicht praktisch klug. 2 0 de abc7aebd71ac2356e1f422f4fa9c38a0835c88e0b7e3511d6bc4804826b9c862cf1e4aad38b161c6d6a39b919a23ba1179e4efc341322553c3282f7b7adef569 common_voice_de_17653763.mp3 Die Elbe mündet in die Nordsee. 2 0 de abc7aebd71ac2356e1f422f4fa9c38a0835c88e0b7e3511d6bc4804826b9c862cf1e4aad38b161c6d6a39b919a23ba1179e4efc341322553c3282f7b7adef569 common_voice_de_17653768.mp3 Ein Problem mit dem proprietären Treiber verhindert, dass der Computer aus dem Standby aufwacht. 2 0 de abd7d2f8c06277d3aaa0ecb376638fb5bfd1e5c7e2d32699b7c25c9aec6cf657c869fbc3d43220df971c38415af5048812ebc21468564ec58f620dfed9d99a8e common_voice_de_19148533.mp3 Eine Reaktivierung des Haltepunktes Hemer wurde nur zum Sonderzug-Verkehr realisiert. 2 0 de abd7d2f8c06277d3aaa0ecb376638fb5bfd1e5c7e2d32699b7c25c9aec6cf657c869fbc3d43220df971c38415af5048812ebc21468564ec58f620dfed9d99a8e common_voice_de_19148534.mp3 Die Unterseite ist hell zimtfarben. 2 0 de abd7d2f8c06277d3aaa0ecb376638fb5bfd1e5c7e2d32699b7c25c9aec6cf657c869fbc3d43220df971c38415af5048812ebc21468564ec58f620dfed9d99a8e common_voice_de_19148535.mp3 Seinen ersten künstlerischen Unterricht bekam Roux durch seinen Vater. 2 1 de abd7d2f8c06277d3aaa0ecb376638fb5bfd1e5c7e2d32699b7c25c9aec6cf657c869fbc3d43220df971c38415af5048812ebc21468564ec58f620dfed9d99a8e common_voice_de_19148536.mp3 Erst im Jahr darauf gab es eine weitere Veröffentlichung von ihm. 2 0 de abd7d2f8c06277d3aaa0ecb376638fb5bfd1e5c7e2d32699b7c25c9aec6cf657c869fbc3d43220df971c38415af5048812ebc21468564ec58f620dfed9d99a8e common_voice_de_19148537.mp3 An der Baylor University in Waco, Texas, absolvierte er sein Gesangs- und Musiklehrer-Studium. 2 0 de abe3b1257bd302495cdbc2dd1e316edb13d44dc6168f74aeaac7ef89c92b271d1e4e50f63c2c56ca5f43542d664e0a894735ede9dc482ba377042a3ab30ad982 common_voice_de_19167169.mp3 Die Küken werden nach dem Schlupf vom weiblichen Elternvogel geführt. 2 0 de abe3b1257bd302495cdbc2dd1e316edb13d44dc6168f74aeaac7ef89c92b271d1e4e50f63c2c56ca5f43542d664e0a894735ede9dc482ba377042a3ab30ad982 common_voice_de_19167170.mp3 Heinrich Berning unternahm Menschenversuche. 2 0 de abe3b1257bd302495cdbc2dd1e316edb13d44dc6168f74aeaac7ef89c92b271d1e4e50f63c2c56ca5f43542d664e0a894735ede9dc482ba377042a3ab30ad982 common_voice_de_19167199.mp3 Die Blöcke werden entweder zu Quadern aufgeschnitten oder grob gemahlen. 2 0 de abe3b1257bd302495cdbc2dd1e316edb13d44dc6168f74aeaac7ef89c92b271d1e4e50f63c2c56ca5f43542d664e0a894735ede9dc482ba377042a3ab30ad982 common_voice_de_19167200.mp3 Die starke dänische Flotte beherrschte den Kriegsschauplatz. 2 1 de abe3b1257bd302495cdbc2dd1e316edb13d44dc6168f74aeaac7ef89c92b271d1e4e50f63c2c56ca5f43542d664e0a894735ede9dc482ba377042a3ab30ad982 common_voice_de_19167202.mp3 Daneben betrieben die Bewohner auch Landwirtschaft. 2 0 de abeeb49da948128ff2f1339d6e24df6275a23ba8107f0f2e113ef43a3aa3613366fbaccf68b58592e2b9a0a4118dae51b66b1ab8d270a87b6fedf2ac1db7f1a5 common_voice_de_20270735.mp3 Die Annahme der Kirchenordnung bedeutete die Durchsetzung der Reformation. 2 0 de abeeb49da948128ff2f1339d6e24df6275a23ba8107f0f2e113ef43a3aa3613366fbaccf68b58592e2b9a0a4118dae51b66b1ab8d270a87b6fedf2ac1db7f1a5 common_voice_de_20270736.mp3 Danach trat er in den diplomatischen Dienst des Königreiches Sachsen. 2 0 de abeeb49da948128ff2f1339d6e24df6275a23ba8107f0f2e113ef43a3aa3613366fbaccf68b58592e2b9a0a4118dae51b66b1ab8d270a87b6fedf2ac1db7f1a5 common_voice_de_20270737.mp3 Sie ist Mitglied des Kuratoriums der Universität Potsdam. 2 0 de abeeb49da948128ff2f1339d6e24df6275a23ba8107f0f2e113ef43a3aa3613366fbaccf68b58592e2b9a0a4118dae51b66b1ab8d270a87b6fedf2ac1db7f1a5 common_voice_de_20270740.mp3 Eindrucksvoll sind auch die traditionell aus Lehm gebauten Speicherbauten der Dogon in Mali. 2 0 de ac00d21a04def6bf59ed596cccc5829aa256fa2ecafeec5826e967b441c615d7d5d7e7ec456fe5981aa52716901ee170dac1edfc6c01c587108fa2806ec363de common_voice_de_23976672.mp3 Er wird der Gruppe die verschollene Generation zugeordnet. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de ac00d21a04def6bf59ed596cccc5829aa256fa2ecafeec5826e967b441c615d7d5d7e7ec456fe5981aa52716901ee170dac1edfc6c01c587108fa2806ec363de common_voice_de_23976673.mp3 Auch Kosten, die durch eine Behandlung entstehen, sind direkte Kosten. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de ac00d21a04def6bf59ed596cccc5829aa256fa2ecafeec5826e967b441c615d7d5d7e7ec456fe5981aa52716901ee170dac1edfc6c01c587108fa2806ec363de common_voice_de_23976674.mp3 Er hat drei Start- und Landebahnen. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de ac00d21a04def6bf59ed596cccc5829aa256fa2ecafeec5826e967b441c615d7d5d7e7ec456fe5981aa52716901ee170dac1edfc6c01c587108fa2806ec363de common_voice_de_23976675.mp3 Ebenfalls fünf Tore gelangen Cavani im italienischen Pokal. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de ac00d21a04def6bf59ed596cccc5829aa256fa2ecafeec5826e967b441c615d7d5d7e7ec456fe5981aa52716901ee170dac1edfc6c01c587108fa2806ec363de common_voice_de_23976676.mp3 Sollen es nur die Lokführer sein oder auch anderes Personal? 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de ac9206a452813736bd5ba0d141e3178abd663407033f1a75812a2515ba8969c3a0ed7ef99fdef0c981d56eed4f79857be39abe3e8f3290749b3e01c1287d72fd common_voice_de_32671512.mp3 Einige Zeit wirkte er als Assistent von Kaan. 2 1 de ac9206a452813736bd5ba0d141e3178abd663407033f1a75812a2515ba8969c3a0ed7ef99fdef0c981d56eed4f79857be39abe3e8f3290749b3e01c1287d72fd common_voice_de_32671513.mp3 Hier schied sie in der ersten Runde gegen die Amerikanerin Lily Zhang aus. 2 0 de ac9206a452813736bd5ba0d141e3178abd663407033f1a75812a2515ba8969c3a0ed7ef99fdef0c981d56eed4f79857be39abe3e8f3290749b3e01c1287d72fd common_voice_de_32671517.mp3 Politische Entscheidungen seien nicht „alternativlos“. 2 1 de ac9206a452813736bd5ba0d141e3178abd663407033f1a75812a2515ba8969c3a0ed7ef99fdef0c981d56eed4f79857be39abe3e8f3290749b3e01c1287d72fd common_voice_de_32671520.mp3 Das Leben von Lonny von Schleicher wurde in diversen Büchern beschrieben. 2 0 de ac9206a452813736bd5ba0d141e3178abd663407033f1a75812a2515ba8969c3a0ed7ef99fdef0c981d56eed4f79857be39abe3e8f3290749b3e01c1287d72fd common_voice_de_32671528.mp3 Jedoch erhöht eine solche Bauweise den Wasserverbrauch bei der Schleusung. 2 0 de ac9c23a91c018e8f659200ad87dd4540fce1c25133b5fb445e0ee51737872151618f0f1d0220b420175bc5373d4591fb14fe62bd09f2e2247c48ec68e0a9ef2f common_voice_de_20178334.mp3 Im Norden liegt der Krummhörner Nachbarort Loquard. 2 0 fourties male Schweizerdeutsch de ac9c23a91c018e8f659200ad87dd4540fce1c25133b5fb445e0ee51737872151618f0f1d0220b420175bc5373d4591fb14fe62bd09f2e2247c48ec68e0a9ef2f common_voice_de_20178335.mp3 Der Rest wurde entweder hingerichtet oder vertrieben. 2 0 fourties male Schweizerdeutsch de ac9c23a91c018e8f659200ad87dd4540fce1c25133b5fb445e0ee51737872151618f0f1d0220b420175bc5373d4591fb14fe62bd09f2e2247c48ec68e0a9ef2f common_voice_de_20178337.mp3 Was soll ich mit einem Sparbuch, auf das es keine Zinsen gibt? 2 0 fourties male Schweizerdeutsch de ac9c23a91c018e8f659200ad87dd4540fce1c25133b5fb445e0ee51737872151618f0f1d0220b420175bc5373d4591fb14fe62bd09f2e2247c48ec68e0a9ef2f common_voice_de_20178338.mp3 Im Landkreis wurden die Boğazköy-Talsperre und die Babasultan-Talsperre errichtet. 2 1 fourties male Schweizerdeutsch de ac9c23a91c018e8f659200ad87dd4540fce1c25133b5fb445e0ee51737872151618f0f1d0220b420175bc5373d4591fb14fe62bd09f2e2247c48ec68e0a9ef2f common_voice_de_20178340.mp3 Später wurde er Kämmerer, Oberst der kaiserlichen Armee, Gouverneur von Karlovac und Generalfeldzeugmeister. 2 0 fourties male Schweizerdeutsch de acc3cd606808a540254e1a9d9852a4070569b5e5de10a4ed0be31df9d87ab916d8f70193533d10c708b0ef6af335b5847f67fb857ae5be408e47f1acb3c6d017 common_voice_de_20597023.mp3 Der Junge fühlt sich schnell heimisch. 2 0 de acc3cd606808a540254e1a9d9852a4070569b5e5de10a4ed0be31df9d87ab916d8f70193533d10c708b0ef6af335b5847f67fb857ae5be408e47f1acb3c6d017 common_voice_de_20597025.mp3 Bereits kurz nach dem Untergang hatte man erfolglos versucht das Wrack zu heben. 2 0 de acc3cd606808a540254e1a9d9852a4070569b5e5de10a4ed0be31df9d87ab916d8f70193533d10c708b0ef6af335b5847f67fb857ae5be408e47f1acb3c6d017 common_voice_de_20597026.mp3 Sie lag stabil auf einer Schäre und es drang zunächst kein Wasser ein. 2 0 de acc3cd606808a540254e1a9d9852a4070569b5e5de10a4ed0be31df9d87ab916d8f70193533d10c708b0ef6af335b5847f67fb857ae5be408e47f1acb3c6d017 common_voice_de_20597028.mp3 Als Erster beschrieb Darwin die universell übliche Mimik, die für Ekel charakteristisch ist. 2 0 de acc3cd606808a540254e1a9d9852a4070569b5e5de10a4ed0be31df9d87ab916d8f70193533d10c708b0ef6af335b5847f67fb857ae5be408e47f1acb3c6d017 common_voice_de_20597029.mp3 Der Zweitwein des Guts heißt "Jacques Boyd". 2 0 de acd0fdfe81f09b75e76a6ea89f9643489d29036e25b5e5c582bde137339be4c69a58e553e53ed06514d11cef2ad5bf099c428c40a88afab66be1e3946d65b850 common_voice_de_18237995.mp3 Ein Schelm, wer Böses dabei denkt. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de acd0fdfe81f09b75e76a6ea89f9643489d29036e25b5e5c582bde137339be4c69a58e553e53ed06514d11cef2ad5bf099c428c40a88afab66be1e3946d65b850 common_voice_de_18237997.mp3 Das ist Schnee von gestern. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de acd0fdfe81f09b75e76a6ea89f9643489d29036e25b5e5c582bde137339be4c69a58e553e53ed06514d11cef2ad5bf099c428c40a88afab66be1e3946d65b850 common_voice_de_18237998.mp3 Immer, wenn der Wärter das Häuschen betritt, hebt er die Fußmatte an. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de aceece6224bf14170a88f3db1c8d520064e63933fb8340e322c0834e15f34c32e6e434134949073e1edb934fbdd6331f2d26bd771ad67f91641efc56335a5e8c common_voice_de_25189907.mp3 Das ebenfalls von Graham betriebene Fillmore-Auditorium hatte nicht mehr genügend Kapazität für seine Veranstaltungen. 2 0 de aceece6224bf14170a88f3db1c8d520064e63933fb8340e322c0834e15f34c32e6e434134949073e1edb934fbdd6331f2d26bd771ad67f91641efc56335a5e8c common_voice_de_25189908.mp3 Es ist wichtig, dass die Europäische Union auf internationaler Ebene mit einer Stimme spricht. 3 0 de aceece6224bf14170a88f3db1c8d520064e63933fb8340e322c0834e15f34c32e6e434134949073e1edb934fbdd6331f2d26bd771ad67f91641efc56335a5e8c common_voice_de_25189909.mp3 Auch die Schaffung von ausgedehnten Grünflächen und Flächen für Verwaltung ist geplant. 2 0 de aceece6224bf14170a88f3db1c8d520064e63933fb8340e322c0834e15f34c32e6e434134949073e1edb934fbdd6331f2d26bd771ad67f91641efc56335a5e8c common_voice_de_25189910.mp3 Die Gründe, die dazu führten, sind heute unklar. 2 0 de aceece6224bf14170a88f3db1c8d520064e63933fb8340e322c0834e15f34c32e6e434134949073e1edb934fbdd6331f2d26bd771ad67f91641efc56335a5e8c common_voice_de_25189911.mp3 Zusätzlich spielt der Tourismus eine wirtschaftliche Rolle. 2 0 de ad277449bea1a3343b751c977fafb470915506cba233733f885a46658bf096f663b43b51f9acd3285e04efb51debbb0d8aa290a9971da97e7bf261f8b0c79976 common_voice_de_34027977.mp3 Bilharz hat zwei Kinder. 2 0 de ad277449bea1a3343b751c977fafb470915506cba233733f885a46658bf096f663b43b51f9acd3285e04efb51debbb0d8aa290a9971da97e7bf261f8b0c79976 common_voice_de_34027979.mp3 Sabbernd hebt der Krieger sein Schwert. 2 0 de ad277449bea1a3343b751c977fafb470915506cba233733f885a46658bf096f663b43b51f9acd3285e04efb51debbb0d8aa290a9971da97e7bf261f8b0c79976 common_voice_de_34027980.mp3 Die einstmalige Einöde ist mittlerweile als Haus Nr. 2 0 de ad277449bea1a3343b751c977fafb470915506cba233733f885a46658bf096f663b43b51f9acd3285e04efb51debbb0d8aa290a9971da97e7bf261f8b0c79976 common_voice_de_34027981.mp3 Es folgte ein Einsatz im Außenministerium als Leiter der für Nordamerika zuständigen Abteilung. 3 0 de ad277449bea1a3343b751c977fafb470915506cba233733f885a46658bf096f663b43b51f9acd3285e04efb51debbb0d8aa290a9971da97e7bf261f8b0c79976 common_voice_de_34027982.mp3 Auch ihre staatsrechtlichen und demokratischen Mängel spielten bei der Diskussion eine Rolle. 2 0 de ad33fc6071aa83d3acce972b4090b7e74df2e11a3b1a1c2543a8c837fd9167e5b0a707d70de55d145c3b29fadd13a029ec204da7b4581341a74f102384480441 common_voice_de_19702319.mp3 Vor dem Bau des Thames Embankment verlief die Straße direkt neben der Themse. 2 0 de ad33fc6071aa83d3acce972b4090b7e74df2e11a3b1a1c2543a8c837fd9167e5b0a707d70de55d145c3b29fadd13a029ec204da7b4581341a74f102384480441 common_voice_de_19702320.mp3 Alte Eier schwimmen an der Wasseroberfläche. 2 0 de ad33fc6071aa83d3acce972b4090b7e74df2e11a3b1a1c2543a8c837fd9167e5b0a707d70de55d145c3b29fadd13a029ec204da7b4581341a74f102384480441 common_voice_de_19702321.mp3 Der Sohn des Soziologen Eugen Lemberg studierte Geschichte, Germanistik und Slavistik. 2 0 de ad33fc6071aa83d3acce972b4090b7e74df2e11a3b1a1c2543a8c837fd9167e5b0a707d70de55d145c3b29fadd13a029ec204da7b4581341a74f102384480441 common_voice_de_19702322.mp3 Häufig wird eine Coca auch einfach mit den Resten vom Vortag belegt. 2 1 de ad33fc6071aa83d3acce972b4090b7e74df2e11a3b1a1c2543a8c837fd9167e5b0a707d70de55d145c3b29fadd13a029ec204da7b4581341a74f102384480441 common_voice_de_19702323.mp3 Dies kam der Landwirtschaft entgegen, die sich so vermehrt auf die Viehwirtschaft konzentrierte. 2 1 de ad422b891c36bb236607b2f4dda8b594c1137e6fc02439968a5e107d903b57e0ac280fed1365d4b097245cad0cc3dc9478ccfd58c83ab549b795fb22c863c2f0 common_voice_de_19031347.mp3 Auch wenn Mozartkugeln etwas Edles sind, schmecken sie scheußlich. 2 0 de ad422b891c36bb236607b2f4dda8b594c1137e6fc02439968a5e107d903b57e0ac280fed1365d4b097245cad0cc3dc9478ccfd58c83ab549b795fb22c863c2f0 common_voice_de_19031348.mp3 Niemand weiß, was die Frau im Verborgenen für Strippen zieht. 2 0 de ad422b891c36bb236607b2f4dda8b594c1137e6fc02439968a5e107d903b57e0ac280fed1365d4b097245cad0cc3dc9478ccfd58c83ab549b795fb22c863c2f0 common_voice_de_19031349.mp3 Zu viele Köche verderben den Brei. 2 0 de ad422b891c36bb236607b2f4dda8b594c1137e6fc02439968a5e107d903b57e0ac280fed1365d4b097245cad0cc3dc9478ccfd58c83ab549b795fb22c863c2f0 common_voice_de_19031350.mp3 Hier wird man nicht daran gemessen, wie viel man verdient. 2 0 de ad422b891c36bb236607b2f4dda8b594c1137e6fc02439968a5e107d903b57e0ac280fed1365d4b097245cad0cc3dc9478ccfd58c83ab549b795fb22c863c2f0 common_voice_de_19031351.mp3 Im Kopfhörerkabel muss unbedingt ein Lautstärkeregler integriert sein. 2 0 de ad4af806f4388bee17cbfae54f5acc2044d5dd24c238f7e489152d7758772ebfbd83150f2e6d850799a1c69a098fb26195fd8aed965ba643a1eb807e4de5428c common_voice_de_21347424.mp3 Natürlich teile ich Ihre Einschätzung, Herr Hatzidakis. 2 0 de ad4af806f4388bee17cbfae54f5acc2044d5dd24c238f7e489152d7758772ebfbd83150f2e6d850799a1c69a098fb26195fd8aed965ba643a1eb807e4de5428c common_voice_de_21347425.mp3 Wir stellen bereits eine Zunahme ökologischer Forschung fest, und das wird sich verstärken. 2 0 de ad4af806f4388bee17cbfae54f5acc2044d5dd24c238f7e489152d7758772ebfbd83150f2e6d850799a1c69a098fb26195fd8aed965ba643a1eb807e4de5428c common_voice_de_21347426.mp3 Schnell muss er sein, weil die Verbraucher sonst das Interesse verlieren. 2 0 de ad4af806f4388bee17cbfae54f5acc2044d5dd24c238f7e489152d7758772ebfbd83150f2e6d850799a1c69a098fb26195fd8aed965ba643a1eb807e4de5428c common_voice_de_21347427.mp3 Ich bin davon überzeugt, dass mit aller Entschiedenheit dagegen gekämpft werden muss. 2 0 de ad4af806f4388bee17cbfae54f5acc2044d5dd24c238f7e489152d7758772ebfbd83150f2e6d850799a1c69a098fb26195fd8aed965ba643a1eb807e4de5428c common_voice_de_21347429.mp3 Ich fordere die Kommission auf, genau dies zu tun. 2 0 de ad690d325f0f964c2a34067d9428eb6727f7442f0528d7abe1fd5081e6dd03812008158709fe4c244be4cc94f465407dc4a9149fcbbb6a2ee31d6cc87f76780c common_voice_de_19161216.mp3 Brenner trifft bei einem Einsatz seine frühere Schulfreundin Klara wieder. 2 0 de ad690d325f0f964c2a34067d9428eb6727f7442f0528d7abe1fd5081e6dd03812008158709fe4c244be4cc94f465407dc4a9149fcbbb6a2ee31d6cc87f76780c common_voice_de_19161217.mp3 Die drei Geschosse der Häuser waren durch Gesimse voneinander getrennt. 2 0 de ad690d325f0f964c2a34067d9428eb6727f7442f0528d7abe1fd5081e6dd03812008158709fe4c244be4cc94f465407dc4a9149fcbbb6a2ee31d6cc87f76780c common_voice_de_19161219.mp3 So habe er um das Leben seiner Frau und seines Kindes fürchten müssen. 2 1 de ad690d325f0f964c2a34067d9428eb6727f7442f0528d7abe1fd5081e6dd03812008158709fe4c244be4cc94f465407dc4a9149fcbbb6a2ee31d6cc87f76780c common_voice_de_19161221.mp3 Schon vor Bekanntwerden dieses Ergebnisses hatte das Weiße Haus Gen. 2 0 de ad690d325f0f964c2a34067d9428eb6727f7442f0528d7abe1fd5081e6dd03812008158709fe4c244be4cc94f465407dc4a9149fcbbb6a2ee31d6cc87f76780c common_voice_de_19161225.mp3 In der Weimarer Republik wurde Meyer überwiegend als deutscher Gesandter im Ausland eingesetzt. 2 0 de ad6b27eaf162845962a464e986a3c82585dd25c2d6916a7be1fa722e499f6d04e8026948e239cdfee4b0eed1041eaccf8b94e996d04b6b27cd64cef694948990 common_voice_de_23833420.mp3 Sie wurde bei einem Großbrand zerstört. 2 0 de ad6b27eaf162845962a464e986a3c82585dd25c2d6916a7be1fa722e499f6d04e8026948e239cdfee4b0eed1041eaccf8b94e996d04b6b27cd64cef694948990 common_voice_de_23833421.mp3 Geehrte Kolleginnen und Kollegen! 2 0 de ad6b27eaf162845962a464e986a3c82585dd25c2d6916a7be1fa722e499f6d04e8026948e239cdfee4b0eed1041eaccf8b94e996d04b6b27cd64cef694948990 common_voice_de_23833422.mp3 Dann beschreibt die Trajektorie die Koordinaten des Systems in Abhängigkeit von der „Zeit“. 2 0 de ad6b27eaf162845962a464e986a3c82585dd25c2d6916a7be1fa722e499f6d04e8026948e239cdfee4b0eed1041eaccf8b94e996d04b6b27cd64cef694948990 common_voice_de_23833423.mp3 Paul Hörbiger spielte Franz Schubert. 2 0 de ad6b27eaf162845962a464e986a3c82585dd25c2d6916a7be1fa722e499f6d04e8026948e239cdfee4b0eed1041eaccf8b94e996d04b6b27cd64cef694948990 common_voice_de_23833424.mp3 Auch das sollte man berücksichtigen. 2 1 de ad72591dd5402d8beef80cdf5b179723adfa8a94328e7703d67cdbb71ae9e49a987ae63ef9cefa71147c803433a23fbbd3475cec635478624287ebed1af41deb common_voice_de_25809813.mp3 Joint-Venture-Unternehmen in Deutschland arbeiten ausgezeichnet. 2 0 de ad72591dd5402d8beef80cdf5b179723adfa8a94328e7703d67cdbb71ae9e49a987ae63ef9cefa71147c803433a23fbbd3475cec635478624287ebed1af41deb common_voice_de_25809814.mp3 Anschließend war Muthesius Ehrenvorsitzender des Vereins. 2 0 de ad72591dd5402d8beef80cdf5b179723adfa8a94328e7703d67cdbb71ae9e49a987ae63ef9cefa71147c803433a23fbbd3475cec635478624287ebed1af41deb common_voice_de_25809815.mp3 Er schrieb anschließend am Drehbuch zu "Sabrina" mit, der ebenfalls zum Kinoerfolg wurde. 2 0 de ad72591dd5402d8beef80cdf5b179723adfa8a94328e7703d67cdbb71ae9e49a987ae63ef9cefa71147c803433a23fbbd3475cec635478624287ebed1af41deb common_voice_de_25809816.mp3 Er ernährt sich von kleinen Säugern, Reptilien, Insekten, Honig und weichen Früchten. 2 0 de ad72591dd5402d8beef80cdf5b179723adfa8a94328e7703d67cdbb71ae9e49a987ae63ef9cefa71147c803433a23fbbd3475cec635478624287ebed1af41deb common_voice_de_25809817.mp3 Rolf Königs arbeitet unentgeltlich für Borussia Mönchengladbach. 2 0 de ad7753b0b2f000414d679a8c11181b89d77f16b51aa147f9f153392767241a2d4d16924dec5c77209245ee01ff69c72e60a2f1e1fa6898fce4dee3f0ef77724c common_voice_de_18212303.mp3 Andere zu rammen macht Spaß, schadet aber auch Ihrem eigenen Fahrzeug. 2 0 de ad7753b0b2f000414d679a8c11181b89d77f16b51aa147f9f153392767241a2d4d16924dec5c77209245ee01ff69c72e60a2f1e1fa6898fce4dee3f0ef77724c common_voice_de_18212304.mp3 Frankfurt ist eines der Drehkreuze für internationalen Luftverkehr. 3 0 de ad7753b0b2f000414d679a8c11181b89d77f16b51aa147f9f153392767241a2d4d16924dec5c77209245ee01ff69c72e60a2f1e1fa6898fce4dee3f0ef77724c common_voice_de_18212305.mp3 Schließlich begaben sich Finja und Gaby gemeinsam zum Fundbüro. 2 0 de ad7753b0b2f000414d679a8c11181b89d77f16b51aa147f9f153392767241a2d4d16924dec5c77209245ee01ff69c72e60a2f1e1fa6898fce4dee3f0ef77724c common_voice_de_18212307.mp3 Montevideo ist die Hauptstadt von Uruguay. 2 1 de ad9b7ccced24f0c0585f3983730e3b15156cbf6fb4ff7e838a4b2eaa12e78bcf839bcb9f3b5d8b67f3516c09c1f811233cd7bd03052045178e2a693aa9955d02 common_voice_de_35334539.mp3 Ich komme jetzt zu der Verordnung über die Bekämpfung von Salmonellen und anderen Zoonoseerregern. 2 0 de ad9b7ccced24f0c0585f3983730e3b15156cbf6fb4ff7e838a4b2eaa12e78bcf839bcb9f3b5d8b67f3516c09c1f811233cd7bd03052045178e2a693aa9955d02 common_voice_de_35334540.mp3 Sein Bruder ist der Schauspieler und Synchronsprecher Tonio von der Meden. 2 0 de ad9b7ccced24f0c0585f3983730e3b15156cbf6fb4ff7e838a4b2eaa12e78bcf839bcb9f3b5d8b67f3516c09c1f811233cd7bd03052045178e2a693aa9955d02 common_voice_de_35334541.mp3 Anschliessend war er Koch im elterlichen Hotel „Alpina“ in Klosters. 3 0 de ad9b7ccced24f0c0585f3983730e3b15156cbf6fb4ff7e838a4b2eaa12e78bcf839bcb9f3b5d8b67f3516c09c1f811233cd7bd03052045178e2a693aa9955d02 common_voice_de_35334542.mp3 Dadurch stellte er den Rekord für den schnellsten Torerfolg eines Rookie auf. 2 0 de ad9b7ccced24f0c0585f3983730e3b15156cbf6fb4ff7e838a4b2eaa12e78bcf839bcb9f3b5d8b67f3516c09c1f811233cd7bd03052045178e2a693aa9955d02 common_voice_de_35334543.mp3 Das Kollektiv wurde von Studenten der University of Exeter ins Leben gerufen. 2 0 de adb859101572717b104c5f996039d916300e21f8b02865b7a70f371b5e3ae95f848e428ac141cebda1f01bd9194666f293d0fd531d67fd4208755f2ce11bcf8a common_voice_de_18217098.mp3 Auf dem Arbeitsweg zu frühstücken, spart viel Zeit. 2 1 fifties male Deutschland Deutsch de adc345670caf5c5ae2fe02d63ff704c8f623b916581c403ac31a42a18b73f1b7e1ef3b6856ce2fbac96d5232869320e543522e2e1f20fe7ade0872c4fe751707 common_voice_de_38222495.mp3 Ich glaube ganz einfach nicht, dass all das dem elektronischen Handel förderlich sein soll. 2 0 de adc345670caf5c5ae2fe02d63ff704c8f623b916581c403ac31a42a18b73f1b7e1ef3b6856ce2fbac96d5232869320e543522e2e1f20fe7ade0872c4fe751707 common_voice_de_38222494.mp3 Benny Thomasson begann im Alter von drei Jahren Fiddle zu spielen. 2 0 de adc345670caf5c5ae2fe02d63ff704c8f623b916581c403ac31a42a18b73f1b7e1ef3b6856ce2fbac96d5232869320e543522e2e1f20fe7ade0872c4fe751707 common_voice_de_38222497.mp3 Auch in der badischen Zeit wurde das Theater nur selten benutzt. 2 0 de adc345670caf5c5ae2fe02d63ff704c8f623b916581c403ac31a42a18b73f1b7e1ef3b6856ce2fbac96d5232869320e543522e2e1f20fe7ade0872c4fe751707 common_voice_de_38222493.mp3 Übersicht über die Grafen von Vianden 2 0 de adc345670caf5c5ae2fe02d63ff704c8f623b916581c403ac31a42a18b73f1b7e1ef3b6856ce2fbac96d5232869320e543522e2e1f20fe7ade0872c4fe751707 common_voice_de_38222496.mp3 Eine Portugiesische und Spanische Sprachversion wurde außerdem von Animax in Lateinamerika ausgestrahlt. 2 0 de ade442bad41d87604b0d51b8183b52d055415a385a7e589a37fe58890810725d31ad2947a77608741b8d5dfde1274753a78749c8f299d5a0bc119f1ab9fbf356 common_voice_de_19549544.mp3 Der Name bedeutet „breiter Berg“. 2 1 de ade442bad41d87604b0d51b8183b52d055415a385a7e589a37fe58890810725d31ad2947a77608741b8d5dfde1274753a78749c8f299d5a0bc119f1ab9fbf356 common_voice_de_19549545.mp3 Dafür mussten mehrere Bäume gefällt werden. 2 0 de ade442bad41d87604b0d51b8183b52d055415a385a7e589a37fe58890810725d31ad2947a77608741b8d5dfde1274753a78749c8f299d5a0bc119f1ab9fbf356 common_voice_de_19549546.mp3 Für seine Forschungen wurden Smend zahlreiche wissenschaftliche Ehrungen und Mitgliedschaften zugesprochen. 2 0 de ade442bad41d87604b0d51b8183b52d055415a385a7e589a37fe58890810725d31ad2947a77608741b8d5dfde1274753a78749c8f299d5a0bc119f1ab9fbf356 common_voice_de_19549547.mp3 Das Mills County ist Bestandteil der Metropolregion Omaha-Council Bluffs. 2 0 de ade442bad41d87604b0d51b8183b52d055415a385a7e589a37fe58890810725d31ad2947a77608741b8d5dfde1274753a78749c8f299d5a0bc119f1ab9fbf356 common_voice_de_19549548.mp3 Sie wurde anfangs in einer Version mit zwei zweiachsigen Drehgestellen gebaut. 2 0 de ae10c155621246ab56d8714e7d1d62cb4838c482dd14ad9b0d13aa94f01ce2a4892f0f401eca15b5f36e7f6e483da81f59e620e673f0f4f723ea2cafae63e653 common_voice_de_19133471.mp3 Vorübergehend taucht die Pflanze an Ruderalstellen, in Gartenanlagen oder auch auf Schuttplätzen auf. 2 1 de ae10c155621246ab56d8714e7d1d62cb4838c482dd14ad9b0d13aa94f01ce2a4892f0f401eca15b5f36e7f6e483da81f59e620e673f0f4f723ea2cafae63e653 common_voice_de_19133472.mp3 Minna Schröder besuchte die Volksschule in Schwerin. 2 1 de ae10c155621246ab56d8714e7d1d62cb4838c482dd14ad9b0d13aa94f01ce2a4892f0f401eca15b5f36e7f6e483da81f59e620e673f0f4f723ea2cafae63e653 common_voice_de_19133473.mp3 Die Zuverlässigkeit litt darunter erheblich. 2 0 de ae10c155621246ab56d8714e7d1d62cb4838c482dd14ad9b0d13aa94f01ce2a4892f0f401eca15b5f36e7f6e483da81f59e620e673f0f4f723ea2cafae63e653 common_voice_de_19133474.mp3 Dort wurde in dem Vier-Sterne-Hotel "Lochmühle" gedreht. 2 0 de ae10c155621246ab56d8714e7d1d62cb4838c482dd14ad9b0d13aa94f01ce2a4892f0f401eca15b5f36e7f6e483da81f59e620e673f0f4f723ea2cafae63e653 common_voice_de_19133475.mp3 Eine Besonderheit des Oberharzes ist die Oberharzer Mundart. 2 1 de ae20bfed2703220f6115ed60ec7078e61a6a68c40c050a87f612643d2c8e2cfe6ede72d4d8acb58de5b223eb6bf7cd25e128ba0df2ec8ef9ddc818a0bcdb2c04 common_voice_de_26761357.mp3 All night long. 3 0 de ae20bfed2703220f6115ed60ec7078e61a6a68c40c050a87f612643d2c8e2cfe6ede72d4d8acb58de5b223eb6bf7cd25e128ba0df2ec8ef9ddc818a0bcdb2c04 common_voice_de_26761358.mp3 In diesem Punkt sind die Verträge eindeutig. 2 0 de ae20bfed2703220f6115ed60ec7078e61a6a68c40c050a87f612643d2c8e2cfe6ede72d4d8acb58de5b223eb6bf7cd25e128ba0df2ec8ef9ddc818a0bcdb2c04 common_voice_de_26761359.mp3 Neben zahlreichen Maßnahmen im Wohnungsbau gehörte die Verbesserung des Gesundheitswesens zu Pfeiffers wichtigsten Zielen. 2 0 de ae20bfed2703220f6115ed60ec7078e61a6a68c40c050a87f612643d2c8e2cfe6ede72d4d8acb58de5b223eb6bf7cd25e128ba0df2ec8ef9ddc818a0bcdb2c04 common_voice_de_26761360.mp3 Armee abgelöst und durch Generalleutnant Tschuikow ersetzt. 2 0 de ae20bfed2703220f6115ed60ec7078e61a6a68c40c050a87f612643d2c8e2cfe6ede72d4d8acb58de5b223eb6bf7cd25e128ba0df2ec8ef9ddc818a0bcdb2c04 common_voice_de_26761361.mp3 Wir werden nicht auf die Souveränität des nationalen Rechts verzichten. 2 0 de ae2b2d4900427010549ed1fab46ed42966ab81235402bcfc9ae16ea5175ff3fe2d06568103efd7015421b54194f406534801642f406cdc19678dee5e0e1a8f92 common_voice_de_19551577.mp3 Von dieser ist ein Abstecher auf den Gipfel möglich. 2 0 de ae2b2d4900427010549ed1fab46ed42966ab81235402bcfc9ae16ea5175ff3fe2d06568103efd7015421b54194f406534801642f406cdc19678dee5e0e1a8f92 common_voice_de_19551578.mp3 Ein Großteil der Aufnahmen entstand in Tunesien. 2 0 de ae2b2d4900427010549ed1fab46ed42966ab81235402bcfc9ae16ea5175ff3fe2d06568103efd7015421b54194f406534801642f406cdc19678dee5e0e1a8f92 common_voice_de_19551579.mp3 Wie zu erwarten, beginnen bereits im Flugzeug die ersten Auseinandersetzungen. 2 1 de ae2b2d4900427010549ed1fab46ed42966ab81235402bcfc9ae16ea5175ff3fe2d06568103efd7015421b54194f406534801642f406cdc19678dee5e0e1a8f92 common_voice_de_19551580.mp3 Alle inneren Elektronen haben keinen Einfluss, genauso wie der Aufbau des Atomkerns. 2 0 de ae2b2d4900427010549ed1fab46ed42966ab81235402bcfc9ae16ea5175ff3fe2d06568103efd7015421b54194f406534801642f406cdc19678dee5e0e1a8f92 common_voice_de_19551581.mp3 Während des Ersten Weltkriegs wurde die Aktivität des Ordens jedoch vollends eingestellt. 2 0 de ae2bbf73e775389ccbd2ecf5fcc7d430832220c644482bda0adff3817b725c3fffc005ac2e79898bf5c631f89f28137f07e3d2371e0e133f1f6f1dfb959373da common_voice_de_37071129.mp3 Es bildet sich ein mesomerie-stabilisiertes Carbenium-Iminium-Ion. 2 0 Deutschland Deutsch de ae2bbf73e775389ccbd2ecf5fcc7d430832220c644482bda0adff3817b725c3fffc005ac2e79898bf5c631f89f28137f07e3d2371e0e133f1f6f1dfb959373da common_voice_de_37071130.mp3 Zu den Impfungen gegen Cholera, Typhus siehe dort. 2 0 Deutschland Deutsch de ae2bbf73e775389ccbd2ecf5fcc7d430832220c644482bda0adff3817b725c3fffc005ac2e79898bf5c631f89f28137f07e3d2371e0e133f1f6f1dfb959373da common_voice_de_37071131.mp3 Nicht eingeschlossen sind Seereisen, die die Antarktische Konvergenz überschritten, aber kein Land entdeckten. 2 0 Deutschland Deutsch de ae2bbf73e775389ccbd2ecf5fcc7d430832220c644482bda0adff3817b725c3fffc005ac2e79898bf5c631f89f28137f07e3d2371e0e133f1f6f1dfb959373da common_voice_de_37071132.mp3 Sie wird bogenförmig gekrümmt oder leicht eingerollt über dem Rücken getragen. 2 0 Deutschland Deutsch de ae2bbf73e775389ccbd2ecf5fcc7d430832220c644482bda0adff3817b725c3fffc005ac2e79898bf5c631f89f28137f07e3d2371e0e133f1f6f1dfb959373da common_voice_de_37071133.mp3 Am häufigsten wird Californium verwendet. 2 0 Deutschland Deutsch de ae32fb24d6b2701b645decb9a0cd2a80b463544be2bd3617c7793bcc82a43e818de162cb95a9944ccc140b06bfecdc57f5920e964d707c24159c62da15a7aa3c common_voice_de_20208258.mp3 Der Vielfalt von Einzelheiten der vertraglichen Regelung sind dabei keine Grenzen gesetzt. 2 0 de ae32fb24d6b2701b645decb9a0cd2a80b463544be2bd3617c7793bcc82a43e818de162cb95a9944ccc140b06bfecdc57f5920e964d707c24159c62da15a7aa3c common_voice_de_20208259.mp3 Baulich wird das Dorf dominiert durch das Kloster Mariensee. 2 0 de ae32fb24d6b2701b645decb9a0cd2a80b463544be2bd3617c7793bcc82a43e818de162cb95a9944ccc140b06bfecdc57f5920e964d707c24159c62da15a7aa3c common_voice_de_20208260.mp3 Sein jüngerer Bruder Dennis Quaid folgte seinem Bruder mit Erfolg ins Schauspielgeschäft. 2 0 de ae32fb24d6b2701b645decb9a0cd2a80b463544be2bd3617c7793bcc82a43e818de162cb95a9944ccc140b06bfecdc57f5920e964d707c24159c62da15a7aa3c common_voice_de_20208261.mp3 Das Land wurde zunehmend entvölkert. 2 0 de ae32fb24d6b2701b645decb9a0cd2a80b463544be2bd3617c7793bcc82a43e818de162cb95a9944ccc140b06bfecdc57f5920e964d707c24159c62da15a7aa3c common_voice_de_20208262.mp3 Er war der Vater des Astronomen, Mathematikers und Physikers Johann Gottlieb Friedrich von Bohnenberger. 2 0 de ae354261f5bec8d50ffa7ddb6f78cafd2e1e2553ee526e4eced6093194681ad6399461396f1f9fe03a35f988cff2ee8a5d109d0f6bcbd3e6741ccf6ff3d1cc32 common_voice_de_38393119.mp3 Der Täter wurde andernorts gefasst. 2 0 de ae354261f5bec8d50ffa7ddb6f78cafd2e1e2553ee526e4eced6093194681ad6399461396f1f9fe03a35f988cff2ee8a5d109d0f6bcbd3e6741ccf6ff3d1cc32 common_voice_de_38393120.mp3 Die wechselständig am Stängel angeordneten Laubblätter sind am Stängel herablaufend. 2 0 de ae354261f5bec8d50ffa7ddb6f78cafd2e1e2553ee526e4eced6093194681ad6399461396f1f9fe03a35f988cff2ee8a5d109d0f6bcbd3e6741ccf6ff3d1cc32 common_voice_de_38393122.mp3 Minute wegen strömenden Regens abgebrochen werden. 2 0 de ae354261f5bec8d50ffa7ddb6f78cafd2e1e2553ee526e4eced6093194681ad6399461396f1f9fe03a35f988cff2ee8a5d109d0f6bcbd3e6741ccf6ff3d1cc32 common_voice_de_38393121.mp3 Die ehemalige Bibliothek diente als Turnhalle. 2 0 de ae354261f5bec8d50ffa7ddb6f78cafd2e1e2553ee526e4eced6093194681ad6399461396f1f9fe03a35f988cff2ee8a5d109d0f6bcbd3e6741ccf6ff3d1cc32 common_voice_de_38393123.mp3 Erstmals in der Mittelschule zeichnete sie Comics, damals noch Parodien auf bekannte Werke. 2 0 de ae36b0b4cf6b2847c1050db45dfe7cb917c19820ab502976ecde991582784ddfdd6de878672a9f0352f05afc7ef2656486a67575e2ba32421e40a693d905fbaf common_voice_de_20299962.mp3 Er wurde als Militärhistoriker international bekannt. 2 0 de ae36b0b4cf6b2847c1050db45dfe7cb917c19820ab502976ecde991582784ddfdd6de878672a9f0352f05afc7ef2656486a67575e2ba32421e40a693d905fbaf common_voice_de_20299963.mp3 Sie veröffentlichte außerdem einige Kurzgeschichten. 2 0 de ae36b0b4cf6b2847c1050db45dfe7cb917c19820ab502976ecde991582784ddfdd6de878672a9f0352f05afc7ef2656486a67575e2ba32421e40a693d905fbaf common_voice_de_20299964.mp3 Sie stammte aus einer kinderreichen, wenig begüterten Bergmannsfamilie. 2 1 de ae36b0b4cf6b2847c1050db45dfe7cb917c19820ab502976ecde991582784ddfdd6de878672a9f0352f05afc7ef2656486a67575e2ba32421e40a693d905fbaf common_voice_de_20299967.mp3 Coon hatte einen wunderbaren trockenen Humor und eine seltsame, knappe Art zu sprechen. 2 0 de ae36b0b4cf6b2847c1050db45dfe7cb917c19820ab502976ecde991582784ddfdd6de878672a9f0352f05afc7ef2656486a67575e2ba32421e40a693d905fbaf common_voice_de_20299969.mp3 In dieser Zeit begann auch seine Tätigkeit als freiberuflicher Korrespondent für Al Jazeera. 2 0 de ae37c82bd338701e593783a33aa008bbe46dfc7975223278e35670e8a78d5b4893ce6e3aab8120ca5b85008e828160b4dfd31e5e3b961eca4e53c4b621ad3a9a common_voice_de_24142982.mp3 Tiertransporte sind weitaus strenger zu kontrollieren. 2 0 de ae37c82bd338701e593783a33aa008bbe46dfc7975223278e35670e8a78d5b4893ce6e3aab8120ca5b85008e828160b4dfd31e5e3b961eca4e53c4b621ad3a9a common_voice_de_24142983.mp3 Jeweilige Updates können grundsätzlich einfach über die bisherige Spamihilator-Version überspielt werden. 2 0 de ae37c82bd338701e593783a33aa008bbe46dfc7975223278e35670e8a78d5b4893ce6e3aab8120ca5b85008e828160b4dfd31e5e3b961eca4e53c4b621ad3a9a common_voice_de_24142984.mp3 Diese Frage sollte auf Doha-Ebene diskutiert werden. 2 0 de ae37c82bd338701e593783a33aa008bbe46dfc7975223278e35670e8a78d5b4893ce6e3aab8120ca5b85008e828160b4dfd31e5e3b961eca4e53c4b621ad3a9a common_voice_de_24142985.mp3 Olympischen Spiele in Rio nominiert, die sie aber unglücklicherweise durch eine Kreuzbandverletzung verpasste. 2 0 de ae37c82bd338701e593783a33aa008bbe46dfc7975223278e35670e8a78d5b4893ce6e3aab8120ca5b85008e828160b4dfd31e5e3b961eca4e53c4b621ad3a9a common_voice_de_24142986.mp3 Das Verlagsprogramm enthält Lyrik, Aphorismen, Prosa und literaturwissenschaftliche Texte von deutschen und internationalen Autoren. 2 0 de ae3b00c4fc1cc22dd9f67980242a3ec09ab347911fbaa8d869257910e2159e73e9c2475eaaf8d65faa8f7c1e16d4d621b19c194b55106bb59751d0e1e2364d8f common_voice_de_27068500.mp3 Entsprechend dieser Erziehung trat sie später nachdrücklich für die Belange der katholischen Kirche ein. 2 0 de ae3b00c4fc1cc22dd9f67980242a3ec09ab347911fbaa8d869257910e2159e73e9c2475eaaf8d65faa8f7c1e16d4d621b19c194b55106bb59751d0e1e2364d8f common_voice_de_27068502.mp3 Gründe für die Einstellung sind nicht bekannt. 2 0 de ae3b00c4fc1cc22dd9f67980242a3ec09ab347911fbaa8d869257910e2159e73e9c2475eaaf8d65faa8f7c1e16d4d621b19c194b55106bb59751d0e1e2364d8f common_voice_de_27068504.mp3 Seine Ausbildung erhielt er von dem Bassisten Jean Cros. 3 0 de ae3b00c4fc1cc22dd9f67980242a3ec09ab347911fbaa8d869257910e2159e73e9c2475eaaf8d65faa8f7c1e16d4d621b19c194b55106bb59751d0e1e2364d8f common_voice_de_27068507.mp3 Corinne Schmidhauser gewann einmal die Disziplinenwertung im Slalom. 2 0 de ae6f3549cf33e41153a2312a1e94748ed87db5de1e9e421d0156e8f32351adf141f99f38c87288758cbca6c77a0463e21b4aa04f41617d2a46493c39f320a00b common_voice_de_26702446.mp3 Wir müssen die Abläufe in den Gremien kennen und die parlamentarischen Richtlinien implementieren. 4 0 de ae6f3549cf33e41153a2312a1e94748ed87db5de1e9e421d0156e8f32351adf141f99f38c87288758cbca6c77a0463e21b4aa04f41617d2a46493c39f320a00b common_voice_de_26702449.mp3 Den weitaus größten Teil seines Werks bilden jedoch Symphonien, Konzerte und Kammermusik. 3 0 de ae6f3549cf33e41153a2312a1e94748ed87db5de1e9e421d0156e8f32351adf141f99f38c87288758cbca6c77a0463e21b4aa04f41617d2a46493c39f320a00b common_voice_de_26702453.mp3 Pepper’s Lonely Hearts Club Band" erstellte. 2 0 de ae6f3549cf33e41153a2312a1e94748ed87db5de1e9e421d0156e8f32351adf141f99f38c87288758cbca6c77a0463e21b4aa04f41617d2a46493c39f320a00b common_voice_de_26702456.mp3 Es muss in seinem Engagement stärker auf eine friedliche Lösung dieser Probleme hinwirken. 3 0 de ae6f3549cf33e41153a2312a1e94748ed87db5de1e9e421d0156e8f32351adf141f99f38c87288758cbca6c77a0463e21b4aa04f41617d2a46493c39f320a00b common_voice_de_26702460.mp3 Befand sich deren Bausubstanz doch in weiten Teilen in einem erbärmlichen Zustand. 2 0 de ae792c8376a3ef0ceacba6eebc7c4a3026f6134a00f3ee437e78474532e003deee2d13efc8199065cfe3f592afac2935fec3dafcfdb25c788cc9ffa773b3c01f common_voice_de_26703442.mp3 Runde und im Finale gegen seinen alten Konkurrenten Robert Woge nach Punkten. 2 0 de ae792c8376a3ef0ceacba6eebc7c4a3026f6134a00f3ee437e78474532e003deee2d13efc8199065cfe3f592afac2935fec3dafcfdb25c788cc9ffa773b3c01f common_voice_de_26703443.mp3 Andererseits ist dem Empfänger zunächst unbekannt, wann das empfangene Signal ausgesandt wurde. 2 1 de ae792c8376a3ef0ceacba6eebc7c4a3026f6134a00f3ee437e78474532e003deee2d13efc8199065cfe3f592afac2935fec3dafcfdb25c788cc9ffa773b3c01f common_voice_de_26703444.mp3 Sie ist damit die höchstgelegene Stadt des Bundesstaates Rio de Janeiro. 2 1 de ae792c8376a3ef0ceacba6eebc7c4a3026f6134a00f3ee437e78474532e003deee2d13efc8199065cfe3f592afac2935fec3dafcfdb25c788cc9ffa773b3c01f common_voice_de_26703445.mp3 Jedoch steht die Stadt unter der Kontrolle des Sheriffs. 2 0 de ae792c8376a3ef0ceacba6eebc7c4a3026f6134a00f3ee437e78474532e003deee2d13efc8199065cfe3f592afac2935fec3dafcfdb25c788cc9ffa773b3c01f common_voice_de_26703446.mp3 Sie hofft, auf diese Weise irgendwann mit dem Konvoi auf andere Menschen zu treffen. 2 0 de ae806bfb56b921984b00b09802f122bf3261f5b471e4b89fa40b23ad21106e2a72d5a647464c3d8a6a01961cae92268733daa8e3249897a9c0ed95594b44dd5f common_voice_de_23369064.mp3 Bei den nachfolgenden Kämpfen verlor der österreichische General Nugent das Leben. 2 0 de ae806bfb56b921984b00b09802f122bf3261f5b471e4b89fa40b23ad21106e2a72d5a647464c3d8a6a01961cae92268733daa8e3249897a9c0ed95594b44dd5f common_voice_de_23369065.mp3 In den gaußschen Zahlen und in den Eisenstein-Zahlen ist die Primfaktorzerlegung im Wesentlichen eindeutig. 2 0 de ae806bfb56b921984b00b09802f122bf3261f5b471e4b89fa40b23ad21106e2a72d5a647464c3d8a6a01961cae92268733daa8e3249897a9c0ed95594b44dd5f common_voice_de_23369066.mp3 Drittens muss das System effizient sein. 2 0 de ae806bfb56b921984b00b09802f122bf3261f5b471e4b89fa40b23ad21106e2a72d5a647464c3d8a6a01961cae92268733daa8e3249897a9c0ed95594b44dd5f common_voice_de_23369067.mp3 Sie ist die nationale Rekordhalterin im Dreisprung in der Slowakei. 2 0 de ae806bfb56b921984b00b09802f122bf3261f5b471e4b89fa40b23ad21106e2a72d5a647464c3d8a6a01961cae92268733daa8e3249897a9c0ed95594b44dd5f common_voice_de_23369068.mp3 Inga ist Wissenschaftlerin, alleinerziehend und beschäftigt sich mit der Bekämpfung der Hanfpflanze. 2 0 de ae842639db968d03ac0e9e13c52f6df02d0929d3b01ee30d7a1ac65b00fcbba302e52f7f44a4cc6d0ba1631632eb24c223ade1ee9bd31c4e7eee636c4587bc2b common_voice_de_19502638.mp3 Auch Max Weber setzte sich vergeblich für Michels ein. 2 1 de ae842639db968d03ac0e9e13c52f6df02d0929d3b01ee30d7a1ac65b00fcbba302e52f7f44a4cc6d0ba1631632eb24c223ade1ee9bd31c4e7eee636c4587bc2b common_voice_de_19502639.mp3 Auch Christen und Muslime sind in Kathmandu vorhanden, jedoch stark in der Minderheit. 2 0 de ae842639db968d03ac0e9e13c52f6df02d0929d3b01ee30d7a1ac65b00fcbba302e52f7f44a4cc6d0ba1631632eb24c223ade1ee9bd31c4e7eee636c4587bc2b common_voice_de_19502640.mp3 Sein Bruder Ælfric trat geschichtlich nicht in Erscheinung. 2 0 de ae842639db968d03ac0e9e13c52f6df02d0929d3b01ee30d7a1ac65b00fcbba302e52f7f44a4cc6d0ba1631632eb24c223ade1ee9bd31c4e7eee636c4587bc2b common_voice_de_19502641.mp3 Hier konnte zu Andacht, Gebet und Meditation gefunden werden. 2 0 de ae842639db968d03ac0e9e13c52f6df02d0929d3b01ee30d7a1ac65b00fcbba302e52f7f44a4cc6d0ba1631632eb24c223ade1ee9bd31c4e7eee636c4587bc2b common_voice_de_19502642.mp3 Die Stadt Sedlčany besteht aus den Ortsteilen 2 0 de ae8f2d286772660852b2fcfb2fb01f221035bc7ac1d8421693f0aa0f529ac4f8f22574d1260daec2d6ab3c89e304c39b069238d5ecf03116aa5f50ecee152424 common_voice_de_22721697.mp3 Mit den Hamburgern konnte er auch seine größten Erfolge im Fußball feiern. 2 0 de ae8f2d286772660852b2fcfb2fb01f221035bc7ac1d8421693f0aa0f529ac4f8f22574d1260daec2d6ab3c89e304c39b069238d5ecf03116aa5f50ecee152424 common_voice_de_22721698.mp3 Seine Rolle bekam Zuspruch von den Kritikern, die eine Adaption von Shakespeares Hamlet ist. 2 0 de ae8f2d286772660852b2fcfb2fb01f221035bc7ac1d8421693f0aa0f529ac4f8f22574d1260daec2d6ab3c89e304c39b069238d5ecf03116aa5f50ecee152424 common_voice_de_22721699.mp3 Er gehörte zur Standardausstattung spätmittelalterlicher Werkstätten. 2 0 de ae8f2d286772660852b2fcfb2fb01f221035bc7ac1d8421693f0aa0f529ac4f8f22574d1260daec2d6ab3c89e304c39b069238d5ecf03116aa5f50ecee152424 common_voice_de_22721700.mp3 Östlich des Potsdamer Platzes befindet sich das Oktogon des Leipziger Platzes. 2 0 de ae8f2d286772660852b2fcfb2fb01f221035bc7ac1d8421693f0aa0f529ac4f8f22574d1260daec2d6ab3c89e304c39b069238d5ecf03116aa5f50ecee152424 common_voice_de_22721701.mp3 Die „reife“ Darstellung von Kristen Stewart würde ihn tragen. 2 0 de ae962c1017ab2307b897eedba3219f75f96f8514b647b8af9f3fc5401648e515c3f17c8ba2d39c43e0f953d9a362643f07b916539c4a09902ce83539cc321781 common_voice_de_27023325.mp3 Wir werden diese Taten künftig beobachten. 2 0 de ae962c1017ab2307b897eedba3219f75f96f8514b647b8af9f3fc5401648e515c3f17c8ba2d39c43e0f953d9a362643f07b916539c4a09902ce83539cc321781 common_voice_de_27023326.mp3 Bei Rodenbach existieren auch vollständig veränderte Abschnitte. 3 0 de ae962c1017ab2307b897eedba3219f75f96f8514b647b8af9f3fc5401648e515c3f17c8ba2d39c43e0f953d9a362643f07b916539c4a09902ce83539cc321781 common_voice_de_27023327.mp3 Diese Glasscheiben wurden ursprünglich zur Fertigstellung eines Gebäudes oder zum Einbau neuer Fenster verschenkt. 2 0 de ae962c1017ab2307b897eedba3219f75f96f8514b647b8af9f3fc5401648e515c3f17c8ba2d39c43e0f953d9a362643f07b916539c4a09902ce83539cc321781 common_voice_de_27023328.mp3 Wir haben die Macht, Richtlinien im Sinne der Bürgerinnen und Bürger zu gestalten. 2 0 de ae962c1017ab2307b897eedba3219f75f96f8514b647b8af9f3fc5401648e515c3f17c8ba2d39c43e0f953d9a362643f07b916539c4a09902ce83539cc321781 common_voice_de_27023329.mp3 Die beiden Kernwaffentests waren die ersten Tests, die vor den Augen der Weltöffentlichkeit stattfanden. 3 0 de aeb65b16b9f205b43108a821bc975fc142fc1145a753859bb9a3c938d20fa4e6e09eff0697425760daf30529eb0b71b71165ea15cecbb47bda3641da56091782 common_voice_de_20896492.mp3 Dabei wurden die Gesteine verfaltet und zum Teil weit auf das Alpenvorland überschoben. 2 0 de aeb65b16b9f205b43108a821bc975fc142fc1145a753859bb9a3c938d20fa4e6e09eff0697425760daf30529eb0b71b71165ea15cecbb47bda3641da56091782 common_voice_de_20896493.mp3 Er war stellvertretender Fraktionsvorsitzender und Mitglied des Landesvorstandes seiner Partei. 2 0 de aeb65b16b9f205b43108a821bc975fc142fc1145a753859bb9a3c938d20fa4e6e09eff0697425760daf30529eb0b71b71165ea15cecbb47bda3641da56091782 common_voice_de_20896494.mp3 Er war damit der erste Profi im Tischtennis. 2 0 de aeb65b16b9f205b43108a821bc975fc142fc1145a753859bb9a3c938d20fa4e6e09eff0697425760daf30529eb0b71b71165ea15cecbb47bda3641da56091782 common_voice_de_20896495.mp3 Dann wurde es von französischen Revolutionstruppen besetzt. 2 0 de aeb65b16b9f205b43108a821bc975fc142fc1145a753859bb9a3c938d20fa4e6e09eff0697425760daf30529eb0b71b71165ea15cecbb47bda3641da56091782 common_voice_de_20896496.mp3 Die Stoffmenge ergibt sich unmittelbar aus dem Volumen. 2 0 de aeed6b665faadcc309a3e5762a6823fe2c53f4df352558f4026913dd90c07761359ec84a8b85f246fc5e11489d92a4a00b36b26020a055f7bb4c040508514beb common_voice_de_19118921.mp3 Die Funde am Boden weisen darauf hin, dass hier einst Meeresboden war. 2 0 de aeed6b665faadcc309a3e5762a6823fe2c53f4df352558f4026913dd90c07761359ec84a8b85f246fc5e11489d92a4a00b36b26020a055f7bb4c040508514beb common_voice_de_19118922.mp3 Später lebte sie in London unter dem Namen Mme. 2 0 de aeed6b665faadcc309a3e5762a6823fe2c53f4df352558f4026913dd90c07761359ec84a8b85f246fc5e11489d92a4a00b36b26020a055f7bb4c040508514beb common_voice_de_19118923.mp3 Es handelt sich also eigentlich um hypothetische Sprachen. 2 0 de aeed6b665faadcc309a3e5762a6823fe2c53f4df352558f4026913dd90c07761359ec84a8b85f246fc5e11489d92a4a00b36b26020a055f7bb4c040508514beb common_voice_de_19118924.mp3 In seinem Werk zeigt er Verwandtschaft mit Paul Gerhardt. 2 0 de aeed6b665faadcc309a3e5762a6823fe2c53f4df352558f4026913dd90c07761359ec84a8b85f246fc5e11489d92a4a00b36b26020a055f7bb4c040508514beb common_voice_de_19118925.mp3 Die Musiker waren auch an der Komposition und Aufnahme des zweiten Albums "Becoming" beteiligt. 2 0 de aefde96d4202e03126ccd1f58d64a2942c8da8f14560fd8661bc238c62c975e9aa89bfab35947e5052309f22687dc6fe7e882b87cd5274a3a9582c2ca9cf4927 common_voice_de_18708177.mp3 Ihre Bewegungen erinnern an die eines Dirigenten. 2 0 de aefde96d4202e03126ccd1f58d64a2942c8da8f14560fd8661bc238c62c975e9aa89bfab35947e5052309f22687dc6fe7e882b87cd5274a3a9582c2ca9cf4927 common_voice_de_18708178.mp3 Für sich alleine ist der Skinhead ein bisschen schüchtern. 2 1 de aefde96d4202e03126ccd1f58d64a2942c8da8f14560fd8661bc238c62c975e9aa89bfab35947e5052309f22687dc6fe7e882b87cd5274a3a9582c2ca9cf4927 common_voice_de_18708179.mp3 Er möchte die Züchtigkeit im Lebensstil seiner Tochter zementieren. 2 0 de aefde96d4202e03126ccd1f58d64a2942c8da8f14560fd8661bc238c62c975e9aa89bfab35947e5052309f22687dc6fe7e882b87cd5274a3a9582c2ca9cf4927 common_voice_de_18708180.mp3 Nicht schon wieder! 2 0 de aefde96d4202e03126ccd1f58d64a2942c8da8f14560fd8661bc238c62c975e9aa89bfab35947e5052309f22687dc6fe7e882b87cd5274a3a9582c2ca9cf4927 common_voice_de_18708182.mp3 Was sagt der Tacho? 2 0 de aeff89f8bd805bc1695b778e2b2a0055075fdf3e251058675cfe452e82c09596fb6a87dfda66eb2aa63e01e0e3f38470747f2fb4a46a237157d7470a7d48b964 common_voice_de_17384369.mp3 Er deutete auf sein Bein. 2 0 de aeff89f8bd805bc1695b778e2b2a0055075fdf3e251058675cfe452e82c09596fb6a87dfda66eb2aa63e01e0e3f38470747f2fb4a46a237157d7470a7d48b964 common_voice_de_17384370.mp3 Mein lieber Scholli 2 0 de aeff89f8bd805bc1695b778e2b2a0055075fdf3e251058675cfe452e82c09596fb6a87dfda66eb2aa63e01e0e3f38470747f2fb4a46a237157d7470a7d48b964 common_voice_de_17384371.mp3 Licht in der Garage einschalten. 2 0 de aeff89f8bd805bc1695b778e2b2a0055075fdf3e251058675cfe452e82c09596fb6a87dfda66eb2aa63e01e0e3f38470747f2fb4a46a237157d7470a7d48b964 common_voice_de_17384372.mp3 Es kommt daher, dass der Motor als Langhuber gebaut wird. 2 0 de af479ddd6021ba1fe26c430a1d59f8aa71d763a89b9021735e53834383a91a4cdc75518a85e6bb4b261371683f2dcbac76b1ee424ede50146052ef1a972e1926 common_voice_de_19493073.mp3 Der Dieselmotor ist serienmäßig nicht mit einem Rußpartikelfilter ausgerüstet. 2 0 de af479ddd6021ba1fe26c430a1d59f8aa71d763a89b9021735e53834383a91a4cdc75518a85e6bb4b261371683f2dcbac76b1ee424ede50146052ef1a972e1926 common_voice_de_19493074.mp3 Eine Tochtergesellschaft fertigt Kaufman-Ionenquellen. 2 0 de af479ddd6021ba1fe26c430a1d59f8aa71d763a89b9021735e53834383a91a4cdc75518a85e6bb4b261371683f2dcbac76b1ee424ede50146052ef1a972e1926 common_voice_de_19493075.mp3 Sein Stadion ist das Estadio Islas Malvinas. 2 0 de af479ddd6021ba1fe26c430a1d59f8aa71d763a89b9021735e53834383a91a4cdc75518a85e6bb4b261371683f2dcbac76b1ee424ede50146052ef1a972e1926 common_voice_de_19493076.mp3 Rosenkranz ist der einzige zeitgenössische Hegel-Biograph. 2 0 de af479ddd6021ba1fe26c430a1d59f8aa71d763a89b9021735e53834383a91a4cdc75518a85e6bb4b261371683f2dcbac76b1ee424ede50146052ef1a972e1926 common_voice_de_19493077.mp3 Zudem spielte der Freizeitsport eine große Rolle. 2 0 de af7cc7e6e5d82e3355d72d328f0582dbebbcc711f6fef850f1c5a6c1cf9863d93f17753e52e29174e8cc0718e30b18d207f8e64efe1463129899ae060b2c81ce common_voice_de_19160353.mp3 Ihr markanter Doppelgipfel besteht aus dem "Großen Laugen" und dem "Kleinen Laugen". 2 0 de af7cc7e6e5d82e3355d72d328f0582dbebbcc711f6fef850f1c5a6c1cf9863d93f17753e52e29174e8cc0718e30b18d207f8e64efe1463129899ae060b2c81ce common_voice_de_19160354.mp3 Es gibt einen Einblick in das Leben der Savoyer. 2 0 de af7cc7e6e5d82e3355d72d328f0582dbebbcc711f6fef850f1c5a6c1cf9863d93f17753e52e29174e8cc0718e30b18d207f8e64efe1463129899ae060b2c81ce common_voice_de_19160355.mp3 Der hintere Abschnitt ist breit-keilförmig, mit dunkler gefärbten, aufgerichteten Seitenlappen. 2 0 de af7cc7e6e5d82e3355d72d328f0582dbebbcc711f6fef850f1c5a6c1cf9863d93f17753e52e29174e8cc0718e30b18d207f8e64efe1463129899ae060b2c81ce common_voice_de_19160356.mp3 Der Begriff wird meist abfällig verwendet und ist häufig umstritten. 2 0 de af7cc7e6e5d82e3355d72d328f0582dbebbcc711f6fef850f1c5a6c1cf9863d93f17753e52e29174e8cc0718e30b18d207f8e64efe1463129899ae060b2c81ce common_voice_de_19160357.mp3 Oft halten sie sich im Laubstreu auf. 2 0 de af81c8def254400fdd09b138b21a082cf23af61a9444b657654ccac0fea1223fa2d953231f858d64c559b46b100a200f00b7d3b3fe85e8bf331c2e7b70c6d8b4 common_voice_de_18229157.mp3 Mit dem World Wide Web steht uns so viel Wissen kostenlos zur Verfügung, dass wir unzählige Dinge lernen könnten. 2 1 sixties male de af81c8def254400fdd09b138b21a082cf23af61a9444b657654ccac0fea1223fa2d953231f858d64c559b46b100a200f00b7d3b3fe85e8bf331c2e7b70c6d8b4 common_voice_de_18229168.mp3 Sanaa ist die Hauptstadt von Jemen. 2 1 sixties male de af85c7b3f244a4b77066774dcd35c212dd8301ea8684ef3b3ce4cd57efaca56362ac4d3380f68fa0e2bcdf947712e3785c60cda8ee62a3c5812da828029e4fa6 common_voice_de_20287177.mp3 Der Name leitet sich von mnd. 2 0 de af85c7b3f244a4b77066774dcd35c212dd8301ea8684ef3b3ce4cd57efaca56362ac4d3380f68fa0e2bcdf947712e3785c60cda8ee62a3c5812da828029e4fa6 common_voice_de_20287178.mp3 Erstere verfügen über drei Lisenen, zwei über Eck gestellte und eine in der Mitte. 2 1 de af85c7b3f244a4b77066774dcd35c212dd8301ea8684ef3b3ce4cd57efaca56362ac4d3380f68fa0e2bcdf947712e3785c60cda8ee62a3c5812da828029e4fa6 common_voice_de_20287179.mp3 Die Übertragung erfolgt durch direkten und indirekten Kontakt. 2 0 de af85c7b3f244a4b77066774dcd35c212dd8301ea8684ef3b3ce4cd57efaca56362ac4d3380f68fa0e2bcdf947712e3785c60cda8ee62a3c5812da828029e4fa6 common_voice_de_20287180.mp3 Die Mannschaft musste allerdings sofort wieder absteigen. 2 0 de af85c7b3f244a4b77066774dcd35c212dd8301ea8684ef3b3ce4cd57efaca56362ac4d3380f68fa0e2bcdf947712e3785c60cda8ee62a3c5812da828029e4fa6 common_voice_de_20287181.mp3 Lebensjahr lebte sie bei den Eltern in Oberstenfeld. 2 0 de af8bea35700fdf7b234cb33c8496d5eaf8c2543d7811d9ca9e30deeed57e7c0fbcc22e429085da7a0df8242edd93d3805b722af6e4ce16ca1c9c762fdae7671b common_voice_de_17648915.mp3 Haben wir einen Behälter für die Walnussschale? 2 0 de af91ed23b9a55d30b76f46fdcf9573f256c3d3fb743b4e9eaf30fa179105667f0e7e514e1a33a4afcdf4bec4df5862a85383127b55a89545f7e8aeb24e9081d3 common_voice_de_20319277.mp3 Niemals jedoch werden Nadelhölzer benutzt, da sie einen harzigen Geschmack verursachen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de af91ed23b9a55d30b76f46fdcf9573f256c3d3fb743b4e9eaf30fa179105667f0e7e514e1a33a4afcdf4bec4df5862a85383127b55a89545f7e8aeb24e9081d3 common_voice_de_20319278.mp3 Renate Kohn hat nach ihrem Schauspielstudium an verschiedenen deutschen Theatern gespielt. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de af91ed23b9a55d30b76f46fdcf9573f256c3d3fb743b4e9eaf30fa179105667f0e7e514e1a33a4afcdf4bec4df5862a85383127b55a89545f7e8aeb24e9081d3 common_voice_de_20319280.mp3 Danach wurde die Mode abwechslungsreicher. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de af91ed23b9a55d30b76f46fdcf9573f256c3d3fb743b4e9eaf30fa179105667f0e7e514e1a33a4afcdf4bec4df5862a85383127b55a89545f7e8aeb24e9081d3 common_voice_de_20319281.mp3 Diese sind ebenfalls leichter als normale Tennisschläger. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de af91ed23b9a55d30b76f46fdcf9573f256c3d3fb743b4e9eaf30fa179105667f0e7e514e1a33a4afcdf4bec4df5862a85383127b55a89545f7e8aeb24e9081d3 common_voice_de_20319282.mp3 Nicht nur geschichtliche Zusammenhänge interessierten Höser. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de af9922311750037b1aa5638add6d54114cef810dcf5d2ac4a3b306c01b46151be26771f965e46f14494bccb6f427ae4f52ecf5fc43db9f6081af22e9be423df6 common_voice_de_20279001.mp3 Jetzt sitzt er bereits das dritte Jahr im Gefängnis. 2 0 de af9922311750037b1aa5638add6d54114cef810dcf5d2ac4a3b306c01b46151be26771f965e46f14494bccb6f427ae4f52ecf5fc43db9f6081af22e9be423df6 common_voice_de_20279002.mp3 Auch im Ort gibt es dazu ein kleines Museum. 2 1 de af9922311750037b1aa5638add6d54114cef810dcf5d2ac4a3b306c01b46151be26771f965e46f14494bccb6f427ae4f52ecf5fc43db9f6081af22e9be423df6 common_voice_de_20279003.mp3 Danach war es ihm nicht mehr möglich, sein Amt auszuüben. 2 0 de af9922311750037b1aa5638add6d54114cef810dcf5d2ac4a3b306c01b46151be26771f965e46f14494bccb6f427ae4f52ecf5fc43db9f6081af22e9be423df6 common_voice_de_20279004.mp3 Sie gilt international als eine Autorität im Bereich der antiken Philosophie. 2 0 de af9922311750037b1aa5638add6d54114cef810dcf5d2ac4a3b306c01b46151be26771f965e46f14494bccb6f427ae4f52ecf5fc43db9f6081af22e9be423df6 common_voice_de_20279005.mp3 Bereits als Jugendlicher brachte er sich das Gitarrespielen als Autodidakt bei. 2 0 de afafdbe0603fa1415a87921131ea78dfc8b7d36801f5de4d0703fa1abe5cf46bfb3b51a8be2a071200d36ba22825668c92b3a0f0ccb15ceb8e7ebad9a28509a8 common_voice_de_18741993.mp3 Ja, ist denn heut' schon Ostern? 2 0 de afafdbe0603fa1415a87921131ea78dfc8b7d36801f5de4d0703fa1abe5cf46bfb3b51a8be2a071200d36ba22825668c92b3a0f0ccb15ceb8e7ebad9a28509a8 common_voice_de_18741995.mp3 Psst, da vorne bewegt sich was! 2 0 de afafdbe0603fa1415a87921131ea78dfc8b7d36801f5de4d0703fa1abe5cf46bfb3b51a8be2a071200d36ba22825668c92b3a0f0ccb15ceb8e7ebad9a28509a8 common_voice_de_18741997.mp3 Von neuerem Krempel ganz abgesehen. 2 0 de afafdbe0603fa1415a87921131ea78dfc8b7d36801f5de4d0703fa1abe5cf46bfb3b51a8be2a071200d36ba22825668c92b3a0f0ccb15ceb8e7ebad9a28509a8 common_voice_de_18741998.mp3 Die Klassenlehrerin war die ganze Woche krank. 2 0 de afafdbe0603fa1415a87921131ea78dfc8b7d36801f5de4d0703fa1abe5cf46bfb3b51a8be2a071200d36ba22825668c92b3a0f0ccb15ceb8e7ebad9a28509a8 common_voice_de_18742000.mp3 Zieh dir mal eine saubere Büx an. 2 0 de afc4f923be9d64490ac5d7abe30dfb437aa3ee54c0692532271f5793420e9734aa67e6f8de7644ab213d29342b6f73cd4a3d14c716837aa17152839aea3b7d5b common_voice_de_19262214.mp3 Nach ihm ist die Willem de Kooning Academie in Rotterdam benannt. 2 0 de afc4f923be9d64490ac5d7abe30dfb437aa3ee54c0692532271f5793420e9734aa67e6f8de7644ab213d29342b6f73cd4a3d14c716837aa17152839aea3b7d5b common_voice_de_19262215.mp3 Alle Amphoe liegen ebenfalls in der Provinz Lop Buri. 2 0 de afc4f923be9d64490ac5d7abe30dfb437aa3ee54c0692532271f5793420e9734aa67e6f8de7644ab213d29342b6f73cd4a3d14c716837aa17152839aea3b7d5b common_voice_de_19262216.mp3 Hülsen hatte einen eigenen Bahnhof. 2 0 de afc4f923be9d64490ac5d7abe30dfb437aa3ee54c0692532271f5793420e9734aa67e6f8de7644ab213d29342b6f73cd4a3d14c716837aa17152839aea3b7d5b common_voice_de_19262218.mp3 Sein Betrieb wurde von einem Bekannten und Freund, Herbert Pitsch, weitergeführt. 2 0 de afc4f923be9d64490ac5d7abe30dfb437aa3ee54c0692532271f5793420e9734aa67e6f8de7644ab213d29342b6f73cd4a3d14c716837aa17152839aea3b7d5b common_voice_de_19262220.mp3 Mehr als tausend Besucher, darunter viele Nachbarn, kamen. 2 0 de afdfdd87344ee91cd050ba1359b2eee1ba8065068affac32eec0c77094972e52898a9656e8a589548da4c5208f823f5cb5b304e55f2b801ae9bb3c2876e831e2 common_voice_de_34031325.mp3 Danach ging er wieder nach China und forschte an der chinesischen Akademie der Wissenschaften. 2 0 de afdfdd87344ee91cd050ba1359b2eee1ba8065068affac32eec0c77094972e52898a9656e8a589548da4c5208f823f5cb5b304e55f2b801ae9bb3c2876e831e2 common_voice_de_34031328.mp3 Nach ihrer Ernennung legte sie ihren Sitz in der Knesset nach nieder. 2 0 de afdfdd87344ee91cd050ba1359b2eee1ba8065068affac32eec0c77094972e52898a9656e8a589548da4c5208f823f5cb5b304e55f2b801ae9bb3c2876e831e2 common_voice_de_34031330.mp3 Der Abfluss erfolgt in südlicher Richtung. 2 0 de afdfdd87344ee91cd050ba1359b2eee1ba8065068affac32eec0c77094972e52898a9656e8a589548da4c5208f823f5cb5b304e55f2b801ae9bb3c2876e831e2 common_voice_de_34031332.mp3 Dort unterlag sie der Britin Karina Bryant. 2 0 de afdfdd87344ee91cd050ba1359b2eee1ba8065068affac32eec0c77094972e52898a9656e8a589548da4c5208f823f5cb5b304e55f2b801ae9bb3c2876e831e2 common_voice_de_34031333.mp3 Zu den Umständen seines Todes gibt es unterschiedliche Berichte. 2 0 de afef1699746914722eeec5137684c5e051efb4503707e6f2f4c35e51fa498b788a567bdd6f4c3c4e2b3f01e9ce3a61d754bc7d9e34669d3609c1236890f786a6 common_voice_de_37123524.mp3 Wir haben die Stimmen dieser Opfer gehört. 2 0 Deutschland Deutsch de afef1699746914722eeec5137684c5e051efb4503707e6f2f4c35e51fa498b788a567bdd6f4c3c4e2b3f01e9ce3a61d754bc7d9e34669d3609c1236890f786a6 common_voice_de_37123525.mp3 Um ein einheitliches Erscheinungsbild zu gewährleisten, werden kostenlose Lizenzen vergeben. 3 2 Deutschland Deutsch de afef1699746914722eeec5137684c5e051efb4503707e6f2f4c35e51fa498b788a567bdd6f4c3c4e2b3f01e9ce3a61d754bc7d9e34669d3609c1236890f786a6 common_voice_de_37123526.mp3 Diese dienen in erster Linie dazu, eine interessante Fernsehshow zu inszenieren. 2 0 Deutschland Deutsch de afef1699746914722eeec5137684c5e051efb4503707e6f2f4c35e51fa498b788a567bdd6f4c3c4e2b3f01e9ce3a61d754bc7d9e34669d3609c1236890f786a6 common_voice_de_37123527.mp3 Nach drei Einsätzen in den jeweiligen Gruppenspielen schied Deutschland aus dem Turnier aus. 2 0 Deutschland Deutsch de afef1699746914722eeec5137684c5e051efb4503707e6f2f4c35e51fa498b788a567bdd6f4c3c4e2b3f01e9ce3a61d754bc7d9e34669d3609c1236890f786a6 common_voice_de_37123528.mp3 Das hätte gerade noch gefehlt, denke ich. 2 0 Deutschland Deutsch de afefb0f2dbca7125c8895f300a6f2a34cbdf197bd56d684d41a10a21bd910451fe6f81ac83676a06153427eb86bbac7b4b109f54d78ae74c0833a4d4eca8612f common_voice_de_17864541.mp3 Ehe sie sich versahen, stand der Knecht bereits vor ihnen. 2 0 de afefb0f2dbca7125c8895f300a6f2a34cbdf197bd56d684d41a10a21bd910451fe6f81ac83676a06153427eb86bbac7b4b109f54d78ae74c0833a4d4eca8612f common_voice_de_17864542.mp3 Christian stimmte als einziger dagegen. 2 0 de afefb0f2dbca7125c8895f300a6f2a34cbdf197bd56d684d41a10a21bd910451fe6f81ac83676a06153427eb86bbac7b4b109f54d78ae74c0833a4d4eca8612f common_voice_de_17864543.mp3 Daressalam ist der Regierungssitz von Tansania. 2 0 de b0245fc69e875ee88729397836d3d99b934b5ab2ce1b974029f1fb84376406feb513023bdcfefc9f04aaf94b6ecb45cc07fbf81f8fc15c62918e72a30e3239e3 common_voice_de_18456543.mp3 Mit Stochastik stand er schon immer auf Kriegsfuß. 2 0 de b0245fc69e875ee88729397836d3d99b934b5ab2ce1b974029f1fb84376406feb513023bdcfefc9f04aaf94b6ecb45cc07fbf81f8fc15c62918e72a30e3239e3 common_voice_de_18456544.mp3 Rein optisch sieht die Fälschung täuschend echt aus. 2 0 de b0245fc69e875ee88729397836d3d99b934b5ab2ce1b974029f1fb84376406feb513023bdcfefc9f04aaf94b6ecb45cc07fbf81f8fc15c62918e72a30e3239e3 common_voice_de_18456545.mp3 Einiger tausend Volt bedarf es dafür schon. 2 1 de b0245fc69e875ee88729397836d3d99b934b5ab2ce1b974029f1fb84376406feb513023bdcfefc9f04aaf94b6ecb45cc07fbf81f8fc15c62918e72a30e3239e3 common_voice_de_18456546.mp3 Davon würde ich Abstand nehmen. 2 0 de b0245fc69e875ee88729397836d3d99b934b5ab2ce1b974029f1fb84376406feb513023bdcfefc9f04aaf94b6ecb45cc07fbf81f8fc15c62918e72a30e3239e3 common_voice_de_18456547.mp3 Idealerweise sollten die Verwaltungen freie Software einsetzen. 2 0 de b06494d3efa1118078f54700490bab92e766160ad55568f7cfcbcfd31d0a14e0f4ce223833cd9d52260a5891f0a43bc202b91ceccd0e10ed479e2e5dcbe20597 common_voice_de_24021781.mp3 Diese Funktionstrennung wurde in der Charta von Athen international erstmals festgelegt. 2 0 de b06494d3efa1118078f54700490bab92e766160ad55568f7cfcbcfd31d0a14e0f4ce223833cd9d52260a5891f0a43bc202b91ceccd0e10ed479e2e5dcbe20597 common_voice_de_24021782.mp3 In Roxbury wurde eine der ersten Straßenbahnen der Vereinigten Staaten eingerichtet. 2 1 de b06494d3efa1118078f54700490bab92e766160ad55568f7cfcbcfd31d0a14e0f4ce223833cd9d52260a5891f0a43bc202b91ceccd0e10ed479e2e5dcbe20597 common_voice_de_24021783.mp3 Ferner erhielt er die Ehrenmedaille der Universität Helsinki. 2 0 de b06494d3efa1118078f54700490bab92e766160ad55568f7cfcbcfd31d0a14e0f4ce223833cd9d52260a5891f0a43bc202b91ceccd0e10ed479e2e5dcbe20597 common_voice_de_24021784.mp3 Wir denken im Großen und Ganzen sehr ähnlich, und unsere Erfahrungen sind vergleichbar. 2 0 de b06494d3efa1118078f54700490bab92e766160ad55568f7cfcbcfd31d0a14e0f4ce223833cd9d52260a5891f0a43bc202b91ceccd0e10ed479e2e5dcbe20597 common_voice_de_24021785.mp3 Es ist zudem wissenschaftlich belegt, dass Kupfermangel mehr schadet als eine Überdosis. 2 0 de b092fae3479bd345660ee6159fc94ad8015ad82ca4483259d1da5ad19586ee7fd07dff75a1bd75ca5d008334e95a8e4e1584e14ab36a584ff8d20bd16ee6a325 common_voice_de_19161704.mp3 Lebensjahr zur See. 2 0 de b092fae3479bd345660ee6159fc94ad8015ad82ca4483259d1da5ad19586ee7fd07dff75a1bd75ca5d008334e95a8e4e1584e14ab36a584ff8d20bd16ee6a325 common_voice_de_19161705.mp3 Aus drei Halbfinals qualifizierten sich die drei Sieger und zwei Zeitschnellste für den Endlauf. 2 0 de b092fae3479bd345660ee6159fc94ad8015ad82ca4483259d1da5ad19586ee7fd07dff75a1bd75ca5d008334e95a8e4e1584e14ab36a584ff8d20bd16ee6a325 common_voice_de_19161706.mp3 Daneben setzte er sich mit der Kampagne "Stufen weg" für behindertengerechte Konzerthallen ein. 2 0 de b092fae3479bd345660ee6159fc94ad8015ad82ca4483259d1da5ad19586ee7fd07dff75a1bd75ca5d008334e95a8e4e1584e14ab36a584ff8d20bd16ee6a325 common_voice_de_19161707.mp3 Auch hatte man eine Remise mit einer ordentlichen Ausstattung. 2 0 de b092fae3479bd345660ee6159fc94ad8015ad82ca4483259d1da5ad19586ee7fd07dff75a1bd75ca5d008334e95a8e4e1584e14ab36a584ff8d20bd16ee6a325 common_voice_de_19161708.mp3 Für die ersten drei Monate des Aufenthalts besteht ein Arbeitsverbot. 2 0 de b0a118a582ad7cf5a330fc7bdced445d923399c798dc59bbc4b7018311ef3d774709766ff840454b0c7a38a5a260fa808d0961b8a9b36223aed843e768cc71e4 common_voice_de_17392787.mp3 Damals war es wichtig, dass sich keine Teile beim Schreiben verhaken. 2 1 de b0a118a582ad7cf5a330fc7bdced445d923399c798dc59bbc4b7018311ef3d774709766ff840454b0c7a38a5a260fa808d0961b8a9b36223aed843e768cc71e4 common_voice_de_17392789.mp3 Der Häftling aus Zelle einhundertzwei wird in eine andere Justizvollzugsanstalt verlegt. 2 0 de b0a118a582ad7cf5a330fc7bdced445d923399c798dc59bbc4b7018311ef3d774709766ff840454b0c7a38a5a260fa808d0961b8a9b36223aed843e768cc71e4 common_voice_de_17392790.mp3 Das Rauchverbot dient auch dem Schutz von Nichtrauchern. 3 1 de b0a118a582ad7cf5a330fc7bdced445d923399c798dc59bbc4b7018311ef3d774709766ff840454b0c7a38a5a260fa808d0961b8a9b36223aed843e768cc71e4 common_voice_de_17392791.mp3 Eine gemeinsame Lösung ist alternativlos. 2 0 de b0c2587eda4efb81bd6186355093bc1dc467baeae2bd2931ec0fc9829f63b0752e18d24132225f36a30489767f339f5c20b9a0d607e4230c05ac7e604e32a8ea common_voice_de_19351294.mp3 Das Duo hat mehrere Uraufführungen gespielt und gastiert häufig mit namhaften Symphonieorchestern. 2 0 de b0c2587eda4efb81bd6186355093bc1dc467baeae2bd2931ec0fc9829f63b0752e18d24132225f36a30489767f339f5c20b9a0d607e4230c05ac7e604e32a8ea common_voice_de_19351295.mp3 Nach dem Zweiten punischen Krieg lichtete sich die Zahl der Kleinbauern. 2 0 de b0c2587eda4efb81bd6186355093bc1dc467baeae2bd2931ec0fc9829f63b0752e18d24132225f36a30489767f339f5c20b9a0d607e4230c05ac7e604e32a8ea common_voice_de_19351296.mp3 Ferner wird eine Sammlung historischer Schokoladen-Verkaufsautomaten gezeigt. 2 0 de b0c2587eda4efb81bd6186355093bc1dc467baeae2bd2931ec0fc9829f63b0752e18d24132225f36a30489767f339f5c20b9a0d607e4230c05ac7e604e32a8ea common_voice_de_19351297.mp3 Als bekennender Sozialist interessierten ihn vor allem die Beziehungen zwischen Sprache, Literatur und Gesellschaft. 2 1 de b0c2587eda4efb81bd6186355093bc1dc467baeae2bd2931ec0fc9829f63b0752e18d24132225f36a30489767f339f5c20b9a0d607e4230c05ac7e604e32a8ea common_voice_de_19351300.mp3 Die Schiffe wurden gebaut, um kleinere und ältere Patrouillenboote der malaysischen Marine zu ersetzen. 2 0 de b0c9313c08798a97308cb38214f7f24d90da84c77049b745cf15faa93d2ca787057af64f691941db6c59c849b9e5f2874772da1254358b95c3a122ccae188889 common_voice_de_18202844.mp3 Cooler Spruch auf deinem T-Shirt! 2 0 de b0c9313c08798a97308cb38214f7f24d90da84c77049b745cf15faa93d2ca787057af64f691941db6c59c849b9e5f2874772da1254358b95c3a122ccae188889 common_voice_de_18202845.mp3 Der Rasen ist so lang, dass man gefühlt alle dreißig Meter den Korb des Rasenmähers leeren muss. 2 0 de b0c9313c08798a97308cb38214f7f24d90da84c77049b745cf15faa93d2ca787057af64f691941db6c59c849b9e5f2874772da1254358b95c3a122ccae188889 common_voice_de_18202846.mp3 Wiebke befestigt die Leine am Halsband und geht mit ihrem Hund vor die Tür. 2 1 de b0c9313c08798a97308cb38214f7f24d90da84c77049b745cf15faa93d2ca787057af64f691941db6c59c849b9e5f2874772da1254358b95c3a122ccae188889 common_voice_de_18202847.mp3 Schwester Jutta bitte zur Notaufnahme, Schwester Jutta bitte. 2 1 de b0dd03ee15a4bc95c2beabeaf935d2b8e6692dd0e4967ac7032e7d008264c826932a25b1c476eebe5235828dcdb212a9f408d034ad13159c0f840ea8db9bd45e common_voice_de_25917975.mp3 Alfred Rosenberg und sein Kreis lehnten ihn ab. 2 1 de b0dd03ee15a4bc95c2beabeaf935d2b8e6692dd0e4967ac7032e7d008264c826932a25b1c476eebe5235828dcdb212a9f408d034ad13159c0f840ea8db9bd45e common_voice_de_25917976.mp3 Unterschätzen Sie nicht die Macht der Langeweile. 2 1 de b0dd03ee15a4bc95c2beabeaf935d2b8e6692dd0e4967ac7032e7d008264c826932a25b1c476eebe5235828dcdb212a9f408d034ad13159c0f840ea8db9bd45e common_voice_de_25917977.mp3 Er entdeckte das Prinzip des mechanischen Vorteils in dem Hebel. 2 1 de b0dd03ee15a4bc95c2beabeaf935d2b8e6692dd0e4967ac7032e7d008264c826932a25b1c476eebe5235828dcdb212a9f408d034ad13159c0f840ea8db9bd45e common_voice_de_25917978.mp3 Er merkte an, dass Papier und andere Materialien als repräsentatives Geld verwendet wurden. 2 0 de b0dd03ee15a4bc95c2beabeaf935d2b8e6692dd0e4967ac7032e7d008264c826932a25b1c476eebe5235828dcdb212a9f408d034ad13159c0f840ea8db9bd45e common_voice_de_25917979.mp3 Keine der Originalbesetzungen war anwesend. 2 0 de b0fd05e7c239fcba60dbc82a9713c81386905c61a7717be271bc1ecb5f330c4ac0f17c0602cab965583dcb421ce387ccd5d1ebf750a3f541afdf6735cb993a9c common_voice_de_32515137.mp3 Regie führten Jakob Fleck und Luise Kolm. 6 0 Schweizerdeutsch de b0fd05e7c239fcba60dbc82a9713c81386905c61a7717be271bc1ecb5f330c4ac0f17c0602cab965583dcb421ce387ccd5d1ebf750a3f541afdf6735cb993a9c common_voice_de_32515138.mp3 Diese ähneln anderen Arten der Gattung "Chlorostilbon". 4 0 Schweizerdeutsch de b0fd05e7c239fcba60dbc82a9713c81386905c61a7717be271bc1ecb5f330c4ac0f17c0602cab965583dcb421ce387ccd5d1ebf750a3f541afdf6735cb993a9c common_voice_de_32515139.mp3 Er starb im Kampf gegen die Landnahme der Franzosen in Cochinchina. 4 2 Schweizerdeutsch de b0fd05e7c239fcba60dbc82a9713c81386905c61a7717be271bc1ecb5f330c4ac0f17c0602cab965583dcb421ce387ccd5d1ebf750a3f541afdf6735cb993a9c common_voice_de_32515140.mp3 Die Bauformen sind unterschiedlich. 4 2 Schweizerdeutsch de b0fd05e7c239fcba60dbc82a9713c81386905c61a7717be271bc1ecb5f330c4ac0f17c0602cab965583dcb421ce387ccd5d1ebf750a3f541afdf6735cb993a9c common_voice_de_32515141.mp3 Er ist außerplanmäßiger Professor in München. 4 0 Schweizerdeutsch de b116349fa8672b8d7a7c70e133d5a7071f4e15683011be75a1bcba1759ec9a9d92c4ffb54dc6bebb1b57bdc3d3cec0cfaeaffed6e8c68c7cf7aee0b843080cc5 common_voice_de_18203386.mp3 Dennis verdient fünfundsiebzig Euro pro verkauftem Gramm. 2 0 de b116349fa8672b8d7a7c70e133d5a7071f4e15683011be75a1bcba1759ec9a9d92c4ffb54dc6bebb1b57bdc3d3cec0cfaeaffed6e8c68c7cf7aee0b843080cc5 common_voice_de_18203387.mp3 Fragen, Anregungen, Lob und Kritik richten Sie bitte an kundenservice@firma.de. 2 0 de b116349fa8672b8d7a7c70e133d5a7071f4e15683011be75a1bcba1759ec9a9d92c4ffb54dc6bebb1b57bdc3d3cec0cfaeaffed6e8c68c7cf7aee0b843080cc5 common_voice_de_18203390.mp3 Der landbasierte Handel zwischen Ost und West verlor an Relevanz. 2 0 de b11a842de49f5810baaa7fa56be02283123ee1e17c118a668050ebff501d4e97e5618c1ffc6098ba12dd033bd536ff540f6cf95b56b684f3ab434742f5f20069 common_voice_de_27124358.mp3 Es wurde damit also ein Fluss bezeichnet, an dem Auerochsen zur Tränke gingen. 2 0 de b11a842de49f5810baaa7fa56be02283123ee1e17c118a668050ebff501d4e97e5618c1ffc6098ba12dd033bd536ff540f6cf95b56b684f3ab434742f5f20069 common_voice_de_27124359.mp3 Georgette glaubt ihm und hilft ihm. 2 0 de b11a842de49f5810baaa7fa56be02283123ee1e17c118a668050ebff501d4e97e5618c1ffc6098ba12dd033bd536ff540f6cf95b56b684f3ab434742f5f20069 common_voice_de_27124360.mp3 In seinen Publikationen behandelte er auch andere Gebiete der Geowissenschaften. 2 0 de b11a842de49f5810baaa7fa56be02283123ee1e17c118a668050ebff501d4e97e5618c1ffc6098ba12dd033bd536ff540f6cf95b56b684f3ab434742f5f20069 common_voice_de_27124361.mp3 Genauso wie die Kriterien von Kopenhagen eine Verpflichtung für die anderen Länder sind. 3 0 de b11a842de49f5810baaa7fa56be02283123ee1e17c118a668050ebff501d4e97e5618c1ffc6098ba12dd033bd536ff540f6cf95b56b684f3ab434742f5f20069 common_voice_de_27124362.mp3 Deshalb kommt der Rolle der Gemeinschaft bei der Regulierung des Wettbewerbs große Bedeutung zu. 2 0 de b11e8866bb112aa0d217b2ba33b1527dc4134bb5f900be672e7533c10cccc9c27c3946cc8ac722fde23aa9b7e659441857b0bcb53b87097ddfff6304238cb9a3 common_voice_de_21541830.mp3 Es geht nicht um Macht, sondern darum, Verantwortung zu übernehmen. 2 0 de b11e8866bb112aa0d217b2ba33b1527dc4134bb5f900be672e7533c10cccc9c27c3946cc8ac722fde23aa9b7e659441857b0bcb53b87097ddfff6304238cb9a3 common_voice_de_21541842.mp3 Der Gerichtshof hat entschieden. 2 0 de b11e8866bb112aa0d217b2ba33b1527dc4134bb5f900be672e7533c10cccc9c27c3946cc8ac722fde23aa9b7e659441857b0bcb53b87097ddfff6304238cb9a3 common_voice_de_21541843.mp3 Ansonsten verspielen wir bei dieser Debatte jegliche Glaubwürdigkeit. 2 0 de b11e8866bb112aa0d217b2ba33b1527dc4134bb5f900be672e7533c10cccc9c27c3946cc8ac722fde23aa9b7e659441857b0bcb53b87097ddfff6304238cb9a3 common_voice_de_21541845.mp3 Zur gleichen Zeit müssen wir die Kapitalbesteuerung wieder ausgleichen. 2 0 de b11e8866bb112aa0d217b2ba33b1527dc4134bb5f900be672e7533c10cccc9c27c3946cc8ac722fde23aa9b7e659441857b0bcb53b87097ddfff6304238cb9a3 common_voice_de_21541847.mp3 Die Kommission erklärt mit Recht, dass diese Runde eine development ro- und werden muss. 2 0 de b125518caee4053eb4b376f67c35ea0bdfc6f4534560491fb5d47a894c2731f8ab58dadb679cd42b039f5541d130baa1b80ddc49e4e88e6c55181e2d38725228 common_voice_de_21253829.mp3 Wann dürfen zwei Länder andere Länder daran hindern weiterzugehen? 2 0 de b125518caee4053eb4b376f67c35ea0bdfc6f4534560491fb5d47a894c2731f8ab58dadb679cd42b039f5541d130baa1b80ddc49e4e88e6c55181e2d38725228 common_voice_de_21253830.mp3 Zudem ist gerade die Vielfalt in Europa ein wichtiger Schlüssel zu mehr Kreativität. 2 0 de b125518caee4053eb4b376f67c35ea0bdfc6f4534560491fb5d47a894c2731f8ab58dadb679cd42b039f5541d130baa1b80ddc49e4e88e6c55181e2d38725228 common_voice_de_21253831.mp3 Folglich haben wir es mit Einzelfragen zu tun. 3 0 de b125518caee4053eb4b376f67c35ea0bdfc6f4534560491fb5d47a894c2731f8ab58dadb679cd42b039f5541d130baa1b80ddc49e4e88e6c55181e2d38725228 common_voice_de_21253832.mp3 Jetzt hat Südafrika bei den Verhandlungen weitere Zugeständnisse gemacht. 2 0 de b125518caee4053eb4b376f67c35ea0bdfc6f4534560491fb5d47a894c2731f8ab58dadb679cd42b039f5541d130baa1b80ddc49e4e88e6c55181e2d38725228 common_voice_de_21253833.mp3 Thema des Berichtes ist jedoch der Jugendschutz und der Schutz der Menschenwürde. 2 1 de b136d70d7a934af37d63dfa3ac1ec4aa9de29ba9091a737f893c74a708d0ab3188bf002a8b5a570e4cf3015ede8d62f40dfb14a66f0f45d409e0b9f7d5004a70 common_voice_de_19378382.mp3 Vick trägt den Spitznamen „Superman“. 2 0 de b136d70d7a934af37d63dfa3ac1ec4aa9de29ba9091a737f893c74a708d0ab3188bf002a8b5a570e4cf3015ede8d62f40dfb14a66f0f45d409e0b9f7d5004a70 common_voice_de_19378383.mp3 Gesamtposition gewertet. 2 0 de b136d70d7a934af37d63dfa3ac1ec4aa9de29ba9091a737f893c74a708d0ab3188bf002a8b5a570e4cf3015ede8d62f40dfb14a66f0f45d409e0b9f7d5004a70 common_voice_de_19378387.mp3 Man ließ zunächst die geplanten acht Objekte durch verschiedene Grazer Baufirmen errichten. 2 0 de b136d70d7a934af37d63dfa3ac1ec4aa9de29ba9091a737f893c74a708d0ab3188bf002a8b5a570e4cf3015ede8d62f40dfb14a66f0f45d409e0b9f7d5004a70 common_voice_de_19378390.mp3 Die Studienordnung gehört dabei jeweils zu einem bestimmten Studienabschluss. 2 0 de b136d70d7a934af37d63dfa3ac1ec4aa9de29ba9091a737f893c74a708d0ab3188bf002a8b5a570e4cf3015ede8d62f40dfb14a66f0f45d409e0b9f7d5004a70 common_voice_de_19378391.mp3 Benannt wurde er nach der benachbarten Marktgemeinde Feucht. 2 0 de b13e00c3698aad5f7adbe3f3c3ab4a7234163d7f8874d542b6b2840a4973ddad5a2cb559b68cf98b066782b999e4a9cba73910b368c3c249993b0416c07a6dbf common_voice_de_27068799.mp3 Gelenke, Knochen und Bänder zeigen Schmerzen und Bewegungseinschränkungen. 2 0 de b13e00c3698aad5f7adbe3f3c3ab4a7234163d7f8874d542b6b2840a4973ddad5a2cb559b68cf98b066782b999e4a9cba73910b368c3c249993b0416c07a6dbf common_voice_de_27068800.mp3 Über den Ursprung des Namens gibt es unterschiedliche Theorien. 2 0 de b13e00c3698aad5f7adbe3f3c3ab4a7234163d7f8874d542b6b2840a4973ddad5a2cb559b68cf98b066782b999e4a9cba73910b368c3c249993b0416c07a6dbf common_voice_de_27068801.mp3 Zwei oder drei der Dorfbewohner hätten einen Internet-Anschluss. 2 1 de b13e00c3698aad5f7adbe3f3c3ab4a7234163d7f8874d542b6b2840a4973ddad5a2cb559b68cf98b066782b999e4a9cba73910b368c3c249993b0416c07a6dbf common_voice_de_27068802.mp3 Die Gemeinde liegt am Eingang des Nationalparks Gran Paradiso. 2 0 de b13e00c3698aad5f7adbe3f3c3ab4a7234163d7f8874d542b6b2840a4973ddad5a2cb559b68cf98b066782b999e4a9cba73910b368c3c249993b0416c07a6dbf common_voice_de_27068803.mp3 Werden wir unseren Mitbürgern zu diesem Anlass eine klare und eindeutige Botschaft übermitteln? 2 0 de b1682dd5e8d5688be23ccab07eb458d0ffabbf02d8187b39d0aa9c0717c1973474e1a23819297bc38d5b1bcf050da60e820bd684890bbc11e39f499090f5ff65 common_voice_de_25946022.mp3 Informationen zu den kombinierten Statistiken finden Sie in der Gemeinde Finghall. 2 1 de b1682dd5e8d5688be23ccab07eb458d0ffabbf02d8187b39d0aa9c0717c1973474e1a23819297bc38d5b1bcf050da60e820bd684890bbc11e39f499090f5ff65 common_voice_de_25946023.mp3 Sie stellte sich nicht zur Wiederwahl. 2 0 de b1682dd5e8d5688be23ccab07eb458d0ffabbf02d8187b39d0aa9c0717c1973474e1a23819297bc38d5b1bcf050da60e820bd684890bbc11e39f499090f5ff65 common_voice_de_25946024.mp3 Ich habe mich noch nicht entschieden. 2 0 de b1682dd5e8d5688be23ccab07eb458d0ffabbf02d8187b39d0aa9c0717c1973474e1a23819297bc38d5b1bcf050da60e820bd684890bbc11e39f499090f5ff65 common_voice_de_25946025.mp3 Buchen Sie eine Reservierung für eine Person im Blue Wall Cafe in Allakaket, Montana 4 0 de b1682dd5e8d5688be23ccab07eb458d0ffabbf02d8187b39d0aa9c0717c1973474e1a23819297bc38d5b1bcf050da60e820bd684890bbc11e39f499090f5ff65 common_voice_de_25946026.mp3 Hannah ist außerdem außerordentliche Professorin für Kirchengeschichte am Redeemer Seminary. 2 0 de b16f267879b511ddb9d2e2fb1a6672bf2ba2e3358c68d102ba049e0b6aa30321aa6efb0ed816c23af7825739cf6ada1e37942af1e874158a9568fc4f2f8d942b common_voice_de_20788214.mp3 In den ersten Computersystemen gab es, abgesehen von Magnetbändern, keine Massenspeicher. 2 0 de b16f267879b511ddb9d2e2fb1a6672bf2ba2e3358c68d102ba049e0b6aa30321aa6efb0ed816c23af7825739cf6ada1e37942af1e874158a9568fc4f2f8d942b common_voice_de_20788215.mp3 Sie bietet eine integrative Beschulung für Kinder mit und ohne besonderen Förderbedarf an. 2 0 de b16f267879b511ddb9d2e2fb1a6672bf2ba2e3358c68d102ba049e0b6aa30321aa6efb0ed816c23af7825739cf6ada1e37942af1e874158a9568fc4f2f8d942b common_voice_de_20788216.mp3 Der gemeinsame Sohn Georg Christian Dieffenbach wurde ebenfalls Pfarrer und Abgeordneter. 2 0 de b16f267879b511ddb9d2e2fb1a6672bf2ba2e3358c68d102ba049e0b6aa30321aa6efb0ed816c23af7825739cf6ada1e37942af1e874158a9568fc4f2f8d942b common_voice_de_20788217.mp3 Die Behaim waren europäische Fernhändler. 2 0 de b16f267879b511ddb9d2e2fb1a6672bf2ba2e3358c68d102ba049e0b6aa30321aa6efb0ed816c23af7825739cf6ada1e37942af1e874158a9568fc4f2f8d942b common_voice_de_20788218.mp3 Diejenige, welche als Letzte übrig bleibt, gewinnt das Herz des Rockstars. 2 0 de b18aaab018f13c05cfeec354d8cad6e8094e9ea81c8999712840fcb6513e0b1b851f67679e550785cefbe29b0fc07828340837c7256594c8a3ba3a21b344d168 common_voice_de_19118448.mp3 Es gab die Karosserieformen Limousine und Torpedo. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de b18aaab018f13c05cfeec354d8cad6e8094e9ea81c8999712840fcb6513e0b1b851f67679e550785cefbe29b0fc07828340837c7256594c8a3ba3a21b344d168 common_voice_de_19118449.mp3 Die anfängliche Auflage war, dass nur geistliche Musik dargeboten werden durfte. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de b18aaab018f13c05cfeec354d8cad6e8094e9ea81c8999712840fcb6513e0b1b851f67679e550785cefbe29b0fc07828340837c7256594c8a3ba3a21b344d168 common_voice_de_19118450.mp3 Er hatte Kontakt zu Joseph Roth, Alfred Polgar, Robert Musil und zu Sigmund Freud. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de b18aaab018f13c05cfeec354d8cad6e8094e9ea81c8999712840fcb6513e0b1b851f67679e550785cefbe29b0fc07828340837c7256594c8a3ba3a21b344d168 common_voice_de_19118451.mp3 Der Steinmetz war Spielführer und Spielmacher des Teams. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de b18aaab018f13c05cfeec354d8cad6e8094e9ea81c8999712840fcb6513e0b1b851f67679e550785cefbe29b0fc07828340837c7256594c8a3ba3a21b344d168 common_voice_de_19118452.mp3 Die nächste Station waren die Carolina Hurricanes, die einen Nachfolger für Trevor Kidd suchten. 2 1 fifties male Deutschland Deutsch de b18e3a9781145289c8b87491e109e33b3e3f67a7e4d725d6f66aafe26c166f60a44baf4cabb4b84abbdbe3e2000066912a2067131dfb27a59217b365ff1fd26f common_voice_de_19740991.mp3 An ihn erinnert in Düsseldorf heute noch die „Gustav-Poensgen-Straße“. 2 1 de b18e3a9781145289c8b87491e109e33b3e3f67a7e4d725d6f66aafe26c166f60a44baf4cabb4b84abbdbe3e2000066912a2067131dfb27a59217b365ff1fd26f common_voice_de_19740992.mp3 Beruflich ist er heute als Versicherungsvertreter der Generali Gruppe Österreich tätig. 2 0 de b18e3a9781145289c8b87491e109e33b3e3f67a7e4d725d6f66aafe26c166f60a44baf4cabb4b84abbdbe3e2000066912a2067131dfb27a59217b365ff1fd26f common_voice_de_19740993.mp3 Das Cover ist äußerst spärlich gehalten und zeigt nur einen angedeuteten Sonnenaufgang. 2 0 de b18e3a9781145289c8b87491e109e33b3e3f67a7e4d725d6f66aafe26c166f60a44baf4cabb4b84abbdbe3e2000066912a2067131dfb27a59217b365ff1fd26f common_voice_de_19740994.mp3 Damit verbunden war der Austausch des gesamten Kaders und der Verlust einer eigenständigen Mannschaft. 2 0 de b18e3a9781145289c8b87491e109e33b3e3f67a7e4d725d6f66aafe26c166f60a44baf4cabb4b84abbdbe3e2000066912a2067131dfb27a59217b365ff1fd26f common_voice_de_19740995.mp3 Zeitweise lebte hier auch Joni Mitchell. 2 0 de b18e4c4cc76908112924e7c085112bd802db671ab26e6d450250f171ae976a48ed83c2c35d1293f8c94640ecd04b891dad0a65c364d11a11fb669495cf8d2d90 common_voice_de_18789260.mp3 Keine Updates verfügbar. 2 0 de b18e4c4cc76908112924e7c085112bd802db671ab26e6d450250f171ae976a48ed83c2c35d1293f8c94640ecd04b891dad0a65c364d11a11fb669495cf8d2d90 common_voice_de_18789262.mp3 Raus aus den Federn! 2 0 de b18e4c4cc76908112924e7c085112bd802db671ab26e6d450250f171ae976a48ed83c2c35d1293f8c94640ecd04b891dad0a65c364d11a11fb669495cf8d2d90 common_voice_de_18789263.mp3 Ist das noch Erziehung oder schon Dressur? 2 0 de b18e4c4cc76908112924e7c085112bd802db671ab26e6d450250f171ae976a48ed83c2c35d1293f8c94640ecd04b891dad0a65c364d11a11fb669495cf8d2d90 common_voice_de_18789264.mp3 Wer den ganzen Tag am Malochen ist, sollte sich wenigstens seine Miete leisten können. 2 0 de b18e4c4cc76908112924e7c085112bd802db671ab26e6d450250f171ae976a48ed83c2c35d1293f8c94640ecd04b891dad0a65c364d11a11fb669495cf8d2d90 common_voice_de_18789265.mp3 Hallo Leute, ich bin der Herr aller Daten. 2 0 de b191ec15f2725f91b083ca09474dcba4f5b145779006bd67a9d5b68c1296e100b139145d9d693e7a72d78ccf60706aec4f155a3907d163a22bac2a9eef09937b common_voice_de_20170366.mp3 Bekanntes Beispiel sind die Müggelberge in Südosten Berlins. 2 0 de b191ec15f2725f91b083ca09474dcba4f5b145779006bd67a9d5b68c1296e100b139145d9d693e7a72d78ccf60706aec4f155a3907d163a22bac2a9eef09937b common_voice_de_20170367.mp3 Earl of Lincoln, einließ. 2 0 de b191ec15f2725f91b083ca09474dcba4f5b145779006bd67a9d5b68c1296e100b139145d9d693e7a72d78ccf60706aec4f155a3907d163a22bac2a9eef09937b common_voice_de_20170368.mp3 Petrus Canisius vom christlichen Apostolat“ neu organisiert und erhielt einen eigenen Generaloberen. 2 0 de b191ec15f2725f91b083ca09474dcba4f5b145779006bd67a9d5b68c1296e100b139145d9d693e7a72d78ccf60706aec4f155a3907d163a22bac2a9eef09937b common_voice_de_20170369.mp3 Diese Konfiguration verhindert außerdem, dass im Bereich der Werkzeugmaschine gearbeitet werden muss. 2 0 de b191ec15f2725f91b083ca09474dcba4f5b145779006bd67a9d5b68c1296e100b139145d9d693e7a72d78ccf60706aec4f155a3907d163a22bac2a9eef09937b common_voice_de_20170370.mp3 Es kann aber davon ausgegangen werden, dass das Gebiet bereits deutlich früher besiedelt war. 2 0 de b198311e32b6579ad6da660f0ccecb5f85e23d4225745a5c1bb4c11036b2be24f5a2bb7831521f55c25d64d85dbff71eaf17c1155bb009302be1582759add064 common_voice_de_18431239.mp3 Hast du die Bücher alle durchgelesen? 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de b198311e32b6579ad6da660f0ccecb5f85e23d4225745a5c1bb4c11036b2be24f5a2bb7831521f55c25d64d85dbff71eaf17c1155bb009302be1582759add064 common_voice_de_18431240.mp3 Vielleicht hätte sich dann jemand erbarmt. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de b198311e32b6579ad6da660f0ccecb5f85e23d4225745a5c1bb4c11036b2be24f5a2bb7831521f55c25d64d85dbff71eaf17c1155bb009302be1582759add064 common_voice_de_18431241.mp3 Um Himmels Willen, was ist denn das? 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de b198311e32b6579ad6da660f0ccecb5f85e23d4225745a5c1bb4c11036b2be24f5a2bb7831521f55c25d64d85dbff71eaf17c1155bb009302be1582759add064 common_voice_de_18431242.mp3 Ist Zartbitter-Schokolade gesünder als Vollmilch? 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de b198311e32b6579ad6da660f0ccecb5f85e23d4225745a5c1bb4c11036b2be24f5a2bb7831521f55c25d64d85dbff71eaf17c1155bb009302be1582759add064 common_voice_de_18431243.mp3 Mit einer Feder versucht sie ihn zu kitzeln. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de b1e7fdcbd230fec8ea1930c434f4ff8dab9353f06d78bf5525e97fab72ce2ff9a4e0464cbc28747775aee71376183ee71e8d5d603acc8b6ab50c58e61fa58b02 common_voice_de_33787852.mp3 Dabei entstand eine Balkenbrücke aus Stahlbeton. 2 0 de b1e7fdcbd230fec8ea1930c434f4ff8dab9353f06d78bf5525e97fab72ce2ff9a4e0464cbc28747775aee71376183ee71e8d5d603acc8b6ab50c58e61fa58b02 common_voice_de_33787853.mp3 In Konflikten stehende Hauptfiguren. 2 0 de b1e7fdcbd230fec8ea1930c434f4ff8dab9353f06d78bf5525e97fab72ce2ff9a4e0464cbc28747775aee71376183ee71e8d5d603acc8b6ab50c58e61fa58b02 common_voice_de_33787854.mp3 In Ostafrika reiste er auf dem Nil stromaufwärts. 2 0 de b1e7fdcbd230fec8ea1930c434f4ff8dab9353f06d78bf5525e97fab72ce2ff9a4e0464cbc28747775aee71376183ee71e8d5d603acc8b6ab50c58e61fa58b02 common_voice_de_33787855.mp3 Inhaltlich deckt das Journal alle Felder der Chemie ab. 2 0 de b1e7fdcbd230fec8ea1930c434f4ff8dab9353f06d78bf5525e97fab72ce2ff9a4e0464cbc28747775aee71376183ee71e8d5d603acc8b6ab50c58e61fa58b02 common_voice_de_33787856.mp3 Armee mit Artillerie und Mörsern beschossen. 2 1 de b1e92fc5b7bc11b6a97b5cb4b5217aee9eb7d5ad2439a631d22c63113bd8a79dbcb91bd739491f59aed852f24724e930cbe4f47cd5ce34f960b79e5ee86e0130 common_voice_de_20307028.mp3 Zu ihren Ausstellungen lud die Novembergruppe bedeutende internationale Künstler oder Vertreter von Künstlergruppen ein. 2 0 de b1e92fc5b7bc11b6a97b5cb4b5217aee9eb7d5ad2439a631d22c63113bd8a79dbcb91bd739491f59aed852f24724e930cbe4f47cd5ce34f960b79e5ee86e0130 common_voice_de_20307030.mp3 Mitsuo Ikeda wurde auf Hokkaido geboren und begann auf der Oberschule mit dem Ringen. 2 0 de b1e92fc5b7bc11b6a97b5cb4b5217aee9eb7d5ad2439a631d22c63113bd8a79dbcb91bd739491f59aed852f24724e930cbe4f47cd5ce34f960b79e5ee86e0130 common_voice_de_20307032.mp3 Schmidt galt als hoffnungsvolles Talent, konnte aber den Durchbruch nicht schaffen. 2 0 de b1e92fc5b7bc11b6a97b5cb4b5217aee9eb7d5ad2439a631d22c63113bd8a79dbcb91bd739491f59aed852f24724e930cbe4f47cd5ce34f960b79e5ee86e0130 common_voice_de_20307033.mp3 Schwere Zeiten durchlebte die Zeitung während des Zweiten Weltkriegs. 2 0 de b1e92fc5b7bc11b6a97b5cb4b5217aee9eb7d5ad2439a631d22c63113bd8a79dbcb91bd739491f59aed852f24724e930cbe4f47cd5ce34f960b79e5ee86e0130 common_voice_de_20307034.mp3 Sie liegt im Taunus und gehört der Verbandsgemeinde Nastätten an. 2 0 de b22fe3fccd826f64713b6cd08afcecf3988fae3e382a2dfe70ddfdffee554b2e6f13806f56e1df33c5fd0ae371add641ae9f14bc0f90d0110b9780dd380905ad common_voice_de_21651507.mp3 So ein sinnlos verschwendetes Leben! 2 0 de b22fe3fccd826f64713b6cd08afcecf3988fae3e382a2dfe70ddfdffee554b2e6f13806f56e1df33c5fd0ae371add641ae9f14bc0f90d0110b9780dd380905ad common_voice_de_21651508.mp3 Das funktioniert nicht. 2 0 de b22fe3fccd826f64713b6cd08afcecf3988fae3e382a2dfe70ddfdffee554b2e6f13806f56e1df33c5fd0ae371add641ae9f14bc0f90d0110b9780dd380905ad common_voice_de_21651509.mp3 Drittens brauchen wir in unserem Parlament und in der Kommission einen Stimmungswandel. 2 0 de b22fe3fccd826f64713b6cd08afcecf3988fae3e382a2dfe70ddfdffee554b2e6f13806f56e1df33c5fd0ae371add641ae9f14bc0f90d0110b9780dd380905ad common_voice_de_21651510.mp3 Und damit kommen wir zum sechsten Punkt meiner Rede. 2 0 de b22fe3fccd826f64713b6cd08afcecf3988fae3e382a2dfe70ddfdffee554b2e6f13806f56e1df33c5fd0ae371add641ae9f14bc0f90d0110b9780dd380905ad common_voice_de_21651511.mp3 Das zweite Problem, das recht leidenschaftlich diskutiert wurde, betrifft die Frage der Impfung. 2 0 de b231188cadf6daa33bb32953ded76d1b8147ffb93d0a89b08fdc78a9cd6091b53072a63d4b7afb43b590c982c273e9d3cbddf8f2e13185ccf491c391112f4412 common_voice_de_21309275.mp3 Aber das ist falsch. 2 0 de b231188cadf6daa33bb32953ded76d1b8147ffb93d0a89b08fdc78a9cd6091b53072a63d4b7afb43b590c982c273e9d3cbddf8f2e13185ccf491c391112f4412 common_voice_de_21360956.mp3 Mehr nicht. 2 0 de b231188cadf6daa33bb32953ded76d1b8147ffb93d0a89b08fdc78a9cd6091b53072a63d4b7afb43b590c982c273e9d3cbddf8f2e13185ccf491c391112f4412 common_voice_de_21360968.mp3 Ausnahmen wurden erörtert. 2 1 de b231188cadf6daa33bb32953ded76d1b8147ffb93d0a89b08fdc78a9cd6091b53072a63d4b7afb43b590c982c273e9d3cbddf8f2e13185ccf491c391112f4412 common_voice_de_21360975.mp3 Ich glaube, dass Sie Ihre Kollegen nicht als Idioten bezeichnen wollten. 2 0 de b231188cadf6daa33bb32953ded76d1b8147ffb93d0a89b08fdc78a9cd6091b53072a63d4b7afb43b590c982c273e9d3cbddf8f2e13185ccf491c391112f4412 common_voice_de_21361056.mp3 Zunächst einmal bin ich nicht der Berichterstatter. 2 1 de b23b34802268c6ea9aca088d3e98c39bf6392528c60a6beb5221476701c83af716550d7ef9b5398b0fa1a0d5e00ba483619b0542c9103777bb28002fa8ed89f9 common_voice_de_19156345.mp3 Nach Kriegsdienst und Gefangenschaft studierte er an der Universität Bonn Geschichte, Germanistik und Psychologie. 2 0 de b23b34802268c6ea9aca088d3e98c39bf6392528c60a6beb5221476701c83af716550d7ef9b5398b0fa1a0d5e00ba483619b0542c9103777bb28002fa8ed89f9 common_voice_de_19156346.mp3 Unbegrenzte jährliche Wiederwahlen sind zulässig. 2 0 de b23b34802268c6ea9aca088d3e98c39bf6392528c60a6beb5221476701c83af716550d7ef9b5398b0fa1a0d5e00ba483619b0542c9103777bb28002fa8ed89f9 common_voice_de_19156347.mp3 Über dem geschlossenen gekrönte Helm drei Straußenfedern, blau, rot, blau. 2 0 de b23b34802268c6ea9aca088d3e98c39bf6392528c60a6beb5221476701c83af716550d7ef9b5398b0fa1a0d5e00ba483619b0542c9103777bb28002fa8ed89f9 common_voice_de_19156348.mp3 Darüber hinaus prägte Winnicott den Begriff "Das falsche Selbst". 2 0 de b23b34802268c6ea9aca088d3e98c39bf6392528c60a6beb5221476701c83af716550d7ef9b5398b0fa1a0d5e00ba483619b0542c9103777bb28002fa8ed89f9 common_voice_de_19156349.mp3 Er hat das Geheimnis verraten, um als Gegenleistung ein richtiges Auto fahren zu dürfen. 3 0 de b24390f3ffda6c8a8f998a70bd551bc38ffb898684e49450f70f30e0f6fc60f4d246601eb0c4eb48f29ed6631071ef468f5094be68bb97d2d3e4ddb89fa559c1 common_voice_de_27027803.mp3 Daran hat sich leider nichts geändert. 2 0 de b24390f3ffda6c8a8f998a70bd551bc38ffb898684e49450f70f30e0f6fc60f4d246601eb0c4eb48f29ed6631071ef468f5094be68bb97d2d3e4ddb89fa559c1 common_voice_de_27027804.mp3 Eingangs möchte ich den Bericht von Herrn Rocard begrüßen. 2 1 de b24390f3ffda6c8a8f998a70bd551bc38ffb898684e49450f70f30e0f6fc60f4d246601eb0c4eb48f29ed6631071ef468f5094be68bb97d2d3e4ddb89fa559c1 common_voice_de_27027806.mp3 Der Vorsitzende des Deutschen Richterbundes Christoph Frank, nannte solche Debatten „überflüssig“. 2 0 de b24390f3ffda6c8a8f998a70bd551bc38ffb898684e49450f70f30e0f6fc60f4d246601eb0c4eb48f29ed6631071ef468f5094be68bb97d2d3e4ddb89fa559c1 common_voice_de_27027808.mp3 Die ehemalige Schule ist umgebaut zu einem Dorfgemeinschaftshaus. 2 0 de b24390f3ffda6c8a8f998a70bd551bc38ffb898684e49450f70f30e0f6fc60f4d246601eb0c4eb48f29ed6631071ef468f5094be68bb97d2d3e4ddb89fa559c1 common_voice_de_27027809.mp3 Beim Niesen kommen sie aus der Nase und beim Husten aus der Kehle. 2 0 de b255f981f65e7cf8cee97df46e17ca8731419472b1465e9a615d5afbfddb6113e8cd465152d2b42f9ebbf47c7d08fbf732a80d3727ed8a5bb3b5afd3bcb4f79f common_voice_de_19486424.mp3 Kleine Gruppen von Persern gehören dem Zoroastrismus, den Bahai, dem Christentum oder Judentum an. 2 0 de b255f981f65e7cf8cee97df46e17ca8731419472b1465e9a615d5afbfddb6113e8cd465152d2b42f9ebbf47c7d08fbf732a80d3727ed8a5bb3b5afd3bcb4f79f common_voice_de_19486425.mp3 Beide sind offizielle, staatlich geschützte Bezeichnungen, die von einer unabhängigen Zertifizierungsstelle kontrolliert werden. 2 0 de b255f981f65e7cf8cee97df46e17ca8731419472b1465e9a615d5afbfddb6113e8cd465152d2b42f9ebbf47c7d08fbf732a80d3727ed8a5bb3b5afd3bcb4f79f common_voice_de_19486426.mp3 Über Jahrzehnte spielte er in Länderkämpfen für die Auswahlmannschaft Nordrhein-Westfalens. 2 0 de b255f981f65e7cf8cee97df46e17ca8731419472b1465e9a615d5afbfddb6113e8cd465152d2b42f9ebbf47c7d08fbf732a80d3727ed8a5bb3b5afd3bcb4f79f common_voice_de_19486427.mp3 Er ist Mitglied des Syndikats, einer Interessenvertretung deutschsprachiger Kriminalschriftsteller. 2 0 de b255f981f65e7cf8cee97df46e17ca8731419472b1465e9a615d5afbfddb6113e8cd465152d2b42f9ebbf47c7d08fbf732a80d3727ed8a5bb3b5afd3bcb4f79f common_voice_de_19486428.mp3 Britten bezeichnete seine Komposition als Kantate, obwohl sie deutliche Züge eines Oratoriums besitzt. 2 0 de b26572921e61be887e9a6aaf9c0ba74ab8aef318b280b7691d8e11abd8a245e62f69232134539382d6c271f701ed2f882801340fc693ca259e5c212c0f21be3a common_voice_de_19171417.mp3 Infanterie-Division ein. 2 0 de b26572921e61be887e9a6aaf9c0ba74ab8aef318b280b7691d8e11abd8a245e62f69232134539382d6c271f701ed2f882801340fc693ca259e5c212c0f21be3a common_voice_de_19171418.mp3 Danach entwickelte sich das neue, im Kern noch heute erhaltene Birnbach. 2 0 de b26572921e61be887e9a6aaf9c0ba74ab8aef318b280b7691d8e11abd8a245e62f69232134539382d6c271f701ed2f882801340fc693ca259e5c212c0f21be3a common_voice_de_19171419.mp3 Später besaßen sie ausgedehnte Gebiete, allerdings scheinen sie diese als Katharer erworben zu haben. 2 0 de b26572921e61be887e9a6aaf9c0ba74ab8aef318b280b7691d8e11abd8a245e62f69232134539382d6c271f701ed2f882801340fc693ca259e5c212c0f21be3a common_voice_de_19171420.mp3 Dies war der Verwaltungssitz der welfischen Besitzungen in diesem Bereich. 2 0 de b26572921e61be887e9a6aaf9c0ba74ab8aef318b280b7691d8e11abd8a245e62f69232134539382d6c271f701ed2f882801340fc693ca259e5c212c0f21be3a common_voice_de_19171421.mp3 Bevor sich Firth der Ägyptologie zuwendete, arbeitete er als Rechtsanwalt auf Zypern. 2 0 de b2992c613ca0958990b9334a7a7dd1ec88bef4b970be0b23ab0ea1fafb4bc9abed78060ec32585ff413bb3ebbf247a1711e74f97afdd5be80b74f4ce5cfc49df common_voice_de_21293361.mp3 Jeder ist für mehr Flexibilität, dafür, dass man versucht, die Bürokratie abzuschaffen. 2 0 de b2992c613ca0958990b9334a7a7dd1ec88bef4b970be0b23ab0ea1fafb4bc9abed78060ec32585ff413bb3ebbf247a1711e74f97afdd5be80b74f4ce5cfc49df common_voice_de_21293362.mp3 Die Kommission begrüßt das Engagement des Ratsvorsitzes bei dieser Strategie. 2 0 de b2992c613ca0958990b9334a7a7dd1ec88bef4b970be0b23ab0ea1fafb4bc9abed78060ec32585ff413bb3ebbf247a1711e74f97afdd5be80b74f4ce5cfc49df common_voice_de_21293363.mp3 Dieser Bereich ist geradezu ein Musterbeispiel. 2 0 de b2992c613ca0958990b9334a7a7dd1ec88bef4b970be0b23ab0ea1fafb4bc9abed78060ec32585ff413bb3ebbf247a1711e74f97afdd5be80b74f4ce5cfc49df common_voice_de_21293364.mp3 In Wirklichkeit hat die Kommission nichts gefunden. 2 0 de b2992c613ca0958990b9334a7a7dd1ec88bef4b970be0b23ab0ea1fafb4bc9abed78060ec32585ff413bb3ebbf247a1711e74f97afdd5be80b74f4ce5cfc49df common_voice_de_21293365.mp3 Wir verlassen uns dabei auf die vorbereitenden Kanäle, derer wir uns üblicherweise bedienen. 2 0 de b2afb292187b6a14befeea691f6c701b7b85ff5b7efc2836d6ebc6c7d8ee7d27f542458c7cc9089a2d35661e828ec40aa92f7bc44b05ba18c6b22a24713640c8 common_voice_de_27027686.mp3 Die letzteren werden gewonnen und als Heilwasser genutzt. 2 1 de b2afb292187b6a14befeea691f6c701b7b85ff5b7efc2836d6ebc6c7d8ee7d27f542458c7cc9089a2d35661e828ec40aa92f7bc44b05ba18c6b22a24713640c8 common_voice_de_27027689.mp3 Er wurde deshalb vom Ringrichter ausgezählt. 2 0 de b2afb292187b6a14befeea691f6c701b7b85ff5b7efc2836d6ebc6c7d8ee7d27f542458c7cc9089a2d35661e828ec40aa92f7bc44b05ba18c6b22a24713640c8 common_voice_de_27027692.mp3 In diesem Spiel gab es neben den normalen Punkten auch Bonuspunkte für erzielte Tore. 2 0 de b2afb292187b6a14befeea691f6c701b7b85ff5b7efc2836d6ebc6c7d8ee7d27f542458c7cc9089a2d35661e828ec40aa92f7bc44b05ba18c6b22a24713640c8 common_voice_de_27027695.mp3 Während des Baus des Westwalls wurden Bauarbeiter im Kloster einquartiert. 2 0 de b2afb292187b6a14befeea691f6c701b7b85ff5b7efc2836d6ebc6c7d8ee7d27f542458c7cc9089a2d35661e828ec40aa92f7bc44b05ba18c6b22a24713640c8 common_voice_de_27027698.mp3 Funde von Ziegeln aus der Römerzeit deuten auf eine frühe Besiedlung des Gemeindegebietes hin. 3 0 de b2c74a7280af51899c5cb36674af212d182acb9c4e4fd391e663719ef755d02215feb98e6df08dfb65e5c407ff1f248d9c111842278d3bcb5675ff13d3af2758 common_voice_de_18997566.mp3 Ein einfacher Videochat macht noch keine Telepräsenz. 2 0 de b2c74a7280af51899c5cb36674af212d182acb9c4e4fd391e663719ef755d02215feb98e6df08dfb65e5c407ff1f248d9c111842278d3bcb5675ff13d3af2758 common_voice_de_18997568.mp3 Bei der wundere ich mich über gar nichts mehr. 2 0 de b2c74a7280af51899c5cb36674af212d182acb9c4e4fd391e663719ef755d02215feb98e6df08dfb65e5c407ff1f248d9c111842278d3bcb5675ff13d3af2758 common_voice_de_18997569.mp3 Eine einheitliche Bedienung wäre wünschenswert. 2 0 de b2c74a7280af51899c5cb36674af212d182acb9c4e4fd391e663719ef755d02215feb98e6df08dfb65e5c407ff1f248d9c111842278d3bcb5675ff13d3af2758 common_voice_de_18997570.mp3 Zählt das noch? 2 1 de b2e25f522ff0610d66c0ee3dd917c2c4611c76f0f7f1ad1d2094597723546d950d6c423273f76e8c3a28501d8ce56255677abaf7683e7c7cee1de496b768bca3 common_voice_de_21094098.mp3 Von "Tempus" spricht man in der Grammatik im Sinne einer grammatischen Kategorie. 2 0 de b2e25f522ff0610d66c0ee3dd917c2c4611c76f0f7f1ad1d2094597723546d950d6c423273f76e8c3a28501d8ce56255677abaf7683e7c7cee1de496b768bca3 common_voice_de_21094099.mp3 Er spielte jedoch in den Wintermonaten mit seinen Spielern Eishockey. 2 0 de b2e25f522ff0610d66c0ee3dd917c2c4611c76f0f7f1ad1d2094597723546d950d6c423273f76e8c3a28501d8ce56255677abaf7683e7c7cee1de496b768bca3 common_voice_de_21094100.mp3 Nationale und Internationale Ausstellungen folgten. 2 0 de b2e25f522ff0610d66c0ee3dd917c2c4611c76f0f7f1ad1d2094597723546d950d6c423273f76e8c3a28501d8ce56255677abaf7683e7c7cee1de496b768bca3 common_voice_de_21094101.mp3 Mit zunehmendem Alter wurden auch die Ansichten des Fürsten konservativer. 2 0 de b2e25f522ff0610d66c0ee3dd917c2c4611c76f0f7f1ad1d2094597723546d950d6c423273f76e8c3a28501d8ce56255677abaf7683e7c7cee1de496b768bca3 common_voice_de_21094102.mp3 Die letzten zehn Lebensjahre verbrachte Lorenzi überwiegend in Pisa. 2 0 de b2e9986cbf296969ba3e3ff0f93cb6aa067087338089fc4f8aa36d17d310e58d1e86cd10425d084ac1eb21ff7a64f515dddab029a72bb014935b95e8bec2c7d6 common_voice_de_19965487.mp3 In der mittelhochdeutschen Dichtung verwendete man für den Begriff Strophe den Ausdruck "daz liet". 2 0 de b2e9986cbf296969ba3e3ff0f93cb6aa067087338089fc4f8aa36d17d310e58d1e86cd10425d084ac1eb21ff7a64f515dddab029a72bb014935b95e8bec2c7d6 common_voice_de_19965488.mp3 Die Anlage befindet sich heute in einer Tiefe von neun Metern. 2 0 de b2e9986cbf296969ba3e3ff0f93cb6aa067087338089fc4f8aa36d17d310e58d1e86cd10425d084ac1eb21ff7a64f515dddab029a72bb014935b95e8bec2c7d6 common_voice_de_19965489.mp3 Der Tempel wurde in dorischer Ordnung errichtet mit zwei Säulen zwischen den Anten. 2 0 de b2e9986cbf296969ba3e3ff0f93cb6aa067087338089fc4f8aa36d17d310e58d1e86cd10425d084ac1eb21ff7a64f515dddab029a72bb014935b95e8bec2c7d6 common_voice_de_19965490.mp3 Sein Hilfsprediger wurde Martin Gallus. 3 0 de b2e9986cbf296969ba3e3ff0f93cb6aa067087338089fc4f8aa36d17d310e58d1e86cd10425d084ac1eb21ff7a64f515dddab029a72bb014935b95e8bec2c7d6 common_voice_de_19965491.mp3 Nach dem Zweiten Weltkrieg wuchs die Bedeutung der Strecke. 2 0 de b2f610bd8ff20fbe499959e5800c69929743e00147f5b05a35333bd6ba66f378f4efd2e3a531cf6d703bdf68169ebb143a1ad07ed55416f99aca40a86c282a51 common_voice_de_23384606.mp3 Vom Lübecker Hauptbahnhof gab es Bahnstrecken in sechs Richtungen. 2 0 de b2f610bd8ff20fbe499959e5800c69929743e00147f5b05a35333bd6ba66f378f4efd2e3a531cf6d703bdf68169ebb143a1ad07ed55416f99aca40a86c282a51 common_voice_de_23384607.mp3 Dabei wird die wärmste Stelle im Haus bevorzugt. 2 0 de b2f610bd8ff20fbe499959e5800c69929743e00147f5b05a35333bd6ba66f378f4efd2e3a531cf6d703bdf68169ebb143a1ad07ed55416f99aca40a86c282a51 common_voice_de_23384608.mp3 Zweck des Vereins ist vor allem die finanzielle Unterstützung der Bayreuther Festspiele. 2 0 de b2f610bd8ff20fbe499959e5800c69929743e00147f5b05a35333bd6ba66f378f4efd2e3a531cf6d703bdf68169ebb143a1ad07ed55416f99aca40a86c282a51 common_voice_de_23384609.mp3 In historischen Dokumenten ist der Ort im Laufe der Jahrhunderte unter wechselnden Ortsnamen belegt. 2 1 de b2f610bd8ff20fbe499959e5800c69929743e00147f5b05a35333bd6ba66f378f4efd2e3a531cf6d703bdf68169ebb143a1ad07ed55416f99aca40a86c282a51 common_voice_de_23384610.mp3 Man will im Haushalt mehr Handlungsspielraum für "Notlagen" haben. 2 0 de b2fba7655a81298302a53b83467f18ebd1582200b13d161ffee0db6edcdda57c96a17a2f6a730c3c1eaecf8fb16e3484df9c2dcdb8e1a599dd1a7db2ada20f1a common_voice_de_18398034.mp3 Reykjavík ist die Hauptstadt von Island. 2 0 seventies male Deutschland Deutsch de b2fba7655a81298302a53b83467f18ebd1582200b13d161ffee0db6edcdda57c96a17a2f6a730c3c1eaecf8fb16e3484df9c2dcdb8e1a599dd1a7db2ada20f1a common_voice_de_18398036.mp3 Bissau ist die Hauptstadt von Guinea-Bissau. 2 0 seventies male Deutschland Deutsch de b30b175eae5149ff2ae9590ef4138321fb59fd300ef26b3d816b35b278d772e3d231259b9e86aa5ecd764b577db28f31223273fa7b4918659e0a9c92505fbcae common_voice_de_21138488.mp3 Solche Themen können wir jetzt besser anpacken. 2 0 de b30b175eae5149ff2ae9590ef4138321fb59fd300ef26b3d816b35b278d772e3d231259b9e86aa5ecd764b577db28f31223273fa7b4918659e0a9c92505fbcae common_voice_de_21138489.mp3 Ermöglichen wir zumindest europäische Rechtsvorschriften. 2 0 de b30b175eae5149ff2ae9590ef4138321fb59fd300ef26b3d816b35b278d772e3d231259b9e86aa5ecd764b577db28f31223273fa7b4918659e0a9c92505fbcae common_voice_de_21138491.mp3 Zudem stellen einige Änderungsanträge ein Abweichen von der horizontalen Natur des Vorschlags dar. 2 0 de b30b175eae5149ff2ae9590ef4138321fb59fd300ef26b3d816b35b278d772e3d231259b9e86aa5ecd764b577db28f31223273fa7b4918659e0a9c92505fbcae common_voice_de_21138492.mp3 Ich habe bisher noch keinen Verbraucher getroffen, der sich wegen Carrageen ängstigt. 2 0 de b30b175eae5149ff2ae9590ef4138321fb59fd300ef26b3d816b35b278d772e3d231259b9e86aa5ecd764b577db28f31223273fa7b4918659e0a9c92505fbcae common_voice_de_21138494.mp3 Auf lange Sicht wird dies zu Stabilität und Wachstum führen. 2 1 de b30bc0a6bd02ea1377f158b7e776c1ba81268fff412f5884e0a429c0f94a2d3094775fe136612c18cc52de38d2a533b5eb296cb527e9c2922dac9950d7607597 common_voice_de_19261892.mp3 Nationale Klassen entstanden allerdings in Frankreich, Deutschland und in der Schweiz. 2 0 de b30bc0a6bd02ea1377f158b7e776c1ba81268fff412f5884e0a429c0f94a2d3094775fe136612c18cc52de38d2a533b5eb296cb527e9c2922dac9950d7607597 common_voice_de_19261895.mp3 Es befand sich in vorgelagerter Linie zur Festung Ehrenbreitstein auf dem gleichnamigen Berg. 2 0 de b30bc0a6bd02ea1377f158b7e776c1ba81268fff412f5884e0a429c0f94a2d3094775fe136612c18cc52de38d2a533b5eb296cb527e9c2922dac9950d7607597 common_voice_de_19261897.mp3 Im selben Jahr wurde die Siedlung in die neu gegründete Landgemeinde Boxhagen-Rummelsburg einbezogen. 2 0 de b30bc0a6bd02ea1377f158b7e776c1ba81268fff412f5884e0a429c0f94a2d3094775fe136612c18cc52de38d2a533b5eb296cb527e9c2922dac9950d7607597 common_voice_de_19261898.mp3 Anschließend erfolgte eine Umstrukturierung der Band. 2 0 de b30bc0a6bd02ea1377f158b7e776c1ba81268fff412f5884e0a429c0f94a2d3094775fe136612c18cc52de38d2a533b5eb296cb527e9c2922dac9950d7607597 common_voice_de_19261899.mp3 Die Hinrichtungsstätte war auf dem Blumenberg bei der heutigen Anna-Kapelle Friesenhagen. 2 0 de b31877a07a3ffe4650c8c2ffee93e58a0f1c684bccf42b457c48786d37560652517d7534e73f3076932ad3d5292312c05a03efc4844bf6c4044c3600c896d35d common_voice_de_18267996.mp3 Das geht auf keine Kuhhaut. 2 0 de b31877a07a3ffe4650c8c2ffee93e58a0f1c684bccf42b457c48786d37560652517d7534e73f3076932ad3d5292312c05a03efc4844bf6c4044c3600c896d35d common_voice_de_18267999.mp3 Und wer bringt mir das bei? 2 0 de b31877a07a3ffe4650c8c2ffee93e58a0f1c684bccf42b457c48786d37560652517d7534e73f3076932ad3d5292312c05a03efc4844bf6c4044c3600c896d35d common_voice_de_18268001.mp3 Gemeinsam rissen wir das Paket auf. 2 0 de b31877a07a3ffe4650c8c2ffee93e58a0f1c684bccf42b457c48786d37560652517d7534e73f3076932ad3d5292312c05a03efc4844bf6c4044c3600c896d35d common_voice_de_18268003.mp3 Wer nach Rheinland-Pfalz zieht, ist selbst schuld, wenn er den Straßenkarneval aushalten muss. 2 0 de b337a74266c82411a522d44102babf1d1c68d0f558b1bcf711af5cd7ccc48a617ea20f8cee7a044e9d64844dd72cace60332e14479aca82a4a98ac9cf584c4af common_voice_de_18526343.mp3 Antonia ist stets aufgeschlossen gegenüber Neuem. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de b337a74266c82411a522d44102babf1d1c68d0f558b1bcf711af5cd7ccc48a617ea20f8cee7a044e9d64844dd72cace60332e14479aca82a4a98ac9cf584c4af common_voice_de_18526344.mp3 Muss denn wirklich in jeder Abteilung Geschlechterparität herrschen? 2 0 teens male Deutschland Deutsch de b337a74266c82411a522d44102babf1d1c68d0f558b1bcf711af5cd7ccc48a617ea20f8cee7a044e9d64844dd72cace60332e14479aca82a4a98ac9cf584c4af common_voice_de_18526345.mp3 Und hier nun eine Computeranimation solch einer galaktischen Sternenexplosion. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de b337a74266c82411a522d44102babf1d1c68d0f558b1bcf711af5cd7ccc48a617ea20f8cee7a044e9d64844dd72cace60332e14479aca82a4a98ac9cf584c4af common_voice_de_18526346.mp3 Als Autofahrer wäre ich dafür, das Schienennetz auszubauen, um die Straßen zu entlasten. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de b337a74266c82411a522d44102babf1d1c68d0f558b1bcf711af5cd7ccc48a617ea20f8cee7a044e9d64844dd72cace60332e14479aca82a4a98ac9cf584c4af common_voice_de_18526347.mp3 Am Zoll wurden zwei Schmuggler dingfest gemacht. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de b34a498ecfc7be4cf8e0e25a1bc6bc246a92c15191defd694bd8b7525045c9fa49f79a2e4a1908761ccae8df05843fa34a238d06e1cae96ff75fb440614ffa83 common_voice_de_18938328.mp3 Teures Essen gibt es überall, aber nicht zum besten Preis-Leistungsverhältnis! 2 0 de b34a498ecfc7be4cf8e0e25a1bc6bc246a92c15191defd694bd8b7525045c9fa49f79a2e4a1908761ccae8df05843fa34a238d06e1cae96ff75fb440614ffa83 common_voice_de_18938329.mp3 Lachen ist die beste Medizin. 2 0 de b34a498ecfc7be4cf8e0e25a1bc6bc246a92c15191defd694bd8b7525045c9fa49f79a2e4a1908761ccae8df05843fa34a238d06e1cae96ff75fb440614ffa83 common_voice_de_18938330.mp3 Jede Münze hilft, das Leiden zu lindern. 2 0 de b34a498ecfc7be4cf8e0e25a1bc6bc246a92c15191defd694bd8b7525045c9fa49f79a2e4a1908761ccae8df05843fa34a238d06e1cae96ff75fb440614ffa83 common_voice_de_18938331.mp3 Kürzlich kaufte Karin Kircher krasse Klamotten. 2 0 de b34a498ecfc7be4cf8e0e25a1bc6bc246a92c15191defd694bd8b7525045c9fa49f79a2e4a1908761ccae8df05843fa34a238d06e1cae96ff75fb440614ffa83 common_voice_de_18938332.mp3 Wird das Amphitheater noch genutzt? 2 0 de b34f2f8f2f1374479928566676b4829a5a3a128bdfbf7f57f50d820e46032da2fb2a841c60c950e816c12d1e5d153daa45c89623a55b3c99bfda34d6f5a7d1b8 common_voice_de_37233239.mp3 Ich möchte ihm Anerkennung für die konstruktive Zusammenarbeit zollen. 2 0 Deutschland Deutsch de b34f2f8f2f1374479928566676b4829a5a3a128bdfbf7f57f50d820e46032da2fb2a841c60c950e816c12d1e5d153daa45c89623a55b3c99bfda34d6f5a7d1b8 common_voice_de_37233240.mp3 In der Taufkapelle ist die Taufe des Herrn abgebildet. 2 0 Deutschland Deutsch de b34f2f8f2f1374479928566676b4829a5a3a128bdfbf7f57f50d820e46032da2fb2a841c60c950e816c12d1e5d153daa45c89623a55b3c99bfda34d6f5a7d1b8 common_voice_de_37233241.mp3 Klasse war, aufgelöst. 2 0 Deutschland Deutsch de b34f2f8f2f1374479928566676b4829a5a3a128bdfbf7f57f50d820e46032da2fb2a841c60c950e816c12d1e5d153daa45c89623a55b3c99bfda34d6f5a7d1b8 common_voice_de_37233242.mp3 Dafür wurde auch der Begriff „absolute Innovation“ geprägt. 2 0 Deutschland Deutsch de b34f2f8f2f1374479928566676b4829a5a3a128bdfbf7f57f50d820e46032da2fb2a841c60c950e816c12d1e5d153daa45c89623a55b3c99bfda34d6f5a7d1b8 common_voice_de_37233243.mp3 Die Bauherrin ließ die Kirche im aktuellen spätgotischen Stil errichten. 2 0 Deutschland Deutsch de b357284b700129b38d59b7ae04685727ba266e87cb26d244e78aefe0d83000ca7f984e7aeff99b2187fc8dc496181f45316db2cfef9e4a7bf6c441a31305fb60 common_voice_de_27011106.mp3 Die Figur des "Iron Man" trat in mehreren Zeichentrickserien auf. 2 0 de b357284b700129b38d59b7ae04685727ba266e87cb26d244e78aefe0d83000ca7f984e7aeff99b2187fc8dc496181f45316db2cfef9e4a7bf6c441a31305fb60 common_voice_de_27011107.mp3 Perrier, der zeitlebens Junggeselle blieb, verfolgte auch eine militärische Karriere. 2 0 de b357284b700129b38d59b7ae04685727ba266e87cb26d244e78aefe0d83000ca7f984e7aeff99b2187fc8dc496181f45316db2cfef9e4a7bf6c441a31305fb60 common_voice_de_27011108.mp3 Es waren fast ausschließlich kleinere Siedlungshäuser auf Grundstücken zur teilweisen Selbstversorgung. 2 0 de b357284b700129b38d59b7ae04685727ba266e87cb26d244e78aefe0d83000ca7f984e7aeff99b2187fc8dc496181f45316db2cfef9e4a7bf6c441a31305fb60 common_voice_de_27011109.mp3 Mein Land ist nie besetzt worden. 2 0 de b357284b700129b38d59b7ae04685727ba266e87cb26d244e78aefe0d83000ca7f984e7aeff99b2187fc8dc496181f45316db2cfef9e4a7bf6c441a31305fb60 common_voice_de_27011110.mp3 Auch im folgenden Jahr fand man sich in der Abstiegszone wieder. 2 0 de b35fa94bab0aff19e15b056fdce97876f8b2de257bf0dc60789297c7d50002d74cc6dcbe8d52d7679a451ad566e8e08d381a532ccd74b61d374f702cf4589fcc common_voice_de_19969067.mp3 Bassermann besuchte die Deidesheimer Lateinschule und anschließend das Gymnasium in Karlsruhe. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de b35fa94bab0aff19e15b056fdce97876f8b2de257bf0dc60789297c7d50002d74cc6dcbe8d52d7679a451ad566e8e08d381a532ccd74b61d374f702cf4589fcc common_voice_de_19969068.mp3 Sie sind in allen Lebensbereichen wirksam. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de b35fa94bab0aff19e15b056fdce97876f8b2de257bf0dc60789297c7d50002d74cc6dcbe8d52d7679a451ad566e8e08d381a532ccd74b61d374f702cf4589fcc common_voice_de_19969069.mp3 Junge Männer wurden gemustert und zum Militär eingezogen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de b35fa94bab0aff19e15b056fdce97876f8b2de257bf0dc60789297c7d50002d74cc6dcbe8d52d7679a451ad566e8e08d381a532ccd74b61d374f702cf4589fcc common_voice_de_19969070.mp3 Das "Chorasan-Türkische" wurde in der ehemaligen Provinz Chorasan gesprochen, heute Nord-Chorasan und Razavi-Chorasan. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de b35fa94bab0aff19e15b056fdce97876f8b2de257bf0dc60789297c7d50002d74cc6dcbe8d52d7679a451ad566e8e08d381a532ccd74b61d374f702cf4589fcc common_voice_de_19969072.mp3 Dies bekommt auch der Türke mit. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de b361c2070807e68b9fd3ac2fd53aabcaebd30ef05e8c9dd96c38024597d02beebc330800b27c02a2d3d6eabae6ae26c82088fed85e95551e57b04c58d7a4fea7 common_voice_de_35067016.mp3 Jubiläum seines Geburtstags verpasste man knapp. 2 0 de b361c2070807e68b9fd3ac2fd53aabcaebd30ef05e8c9dd96c38024597d02beebc330800b27c02a2d3d6eabae6ae26c82088fed85e95551e57b04c58d7a4fea7 common_voice_de_35067018.mp3 Dieses Mal erschrak er nicht und ging auf das Fräulein zu. 2 0 de b361c2070807e68b9fd3ac2fd53aabcaebd30ef05e8c9dd96c38024597d02beebc330800b27c02a2d3d6eabae6ae26c82088fed85e95551e57b04c58d7a4fea7 common_voice_de_35067019.mp3 Insbesondere gehörten Säulen, Zylinder und Kugeln zu wiederkehrenden Formen in seinem Werk. 2 0 de b361c2070807e68b9fd3ac2fd53aabcaebd30ef05e8c9dd96c38024597d02beebc330800b27c02a2d3d6eabae6ae26c82088fed85e95551e57b04c58d7a4fea7 common_voice_de_35067022.mp3 Herr Sturdy, der intelligent und sehr geschickt ist, versucht, das Problem zu verschleiern. 2 0 de b361c2070807e68b9fd3ac2fd53aabcaebd30ef05e8c9dd96c38024597d02beebc330800b27c02a2d3d6eabae6ae26c82088fed85e95551e57b04c58d7a4fea7 common_voice_de_35067024.mp3 Du hasst einen schönen Körper. 2 0 de b37af714a636b0aa655d0f2722932f9d0593514c1fef39d00bda1958d14577606baa309f4d303b1d0506cc6767f49e2262706bf2a9926b0d0d495b3929bb38f6 common_voice_de_27411915.mp3 Das geschieht derzeit, wo die Gebiete abgeriegelt sind. 2 1 de b37af714a636b0aa655d0f2722932f9d0593514c1fef39d00bda1958d14577606baa309f4d303b1d0506cc6767f49e2262706bf2a9926b0d0d495b3929bb38f6 common_voice_de_27411916.mp3 Nach diesem Modell erfolgt der Entwurf von Hardware in drei verschiedenen Domänen. 2 1 de b37af714a636b0aa655d0f2722932f9d0593514c1fef39d00bda1958d14577606baa309f4d303b1d0506cc6767f49e2262706bf2a9926b0d0d495b3929bb38f6 common_voice_de_27411917.mp3 Die Gäa stand lose in Kontakt mit dem Deutschen Herrenklub. 2 0 de b37af714a636b0aa655d0f2722932f9d0593514c1fef39d00bda1958d14577606baa309f4d303b1d0506cc6767f49e2262706bf2a9926b0d0d495b3929bb38f6 common_voice_de_27411918.mp3 Der Legende nach verbarg er sich vor seinen Verfolgern hinter einem Weinstock. 2 0 de b37af714a636b0aa655d0f2722932f9d0593514c1fef39d00bda1958d14577606baa309f4d303b1d0506cc6767f49e2262706bf2a9926b0d0d495b3929bb38f6 common_voice_de_27411919.mp3 Im Laufe seiner Karriere war der Slalom seine stärkste Disziplin. 2 0 de b3818e5ee0e2ea1360386829b7b771dd1f81823681a5e59881cf1f82f980a28be3dc34ec932ca9d079c4a18e6fdaaf013be7d25845300b572bf954bcd5739cdb common_voice_de_19523312.mp3 Das Wrack wurde gehoben und anschließend verschrottet. 2 0 de b3818e5ee0e2ea1360386829b7b771dd1f81823681a5e59881cf1f82f980a28be3dc34ec932ca9d079c4a18e6fdaaf013be7d25845300b572bf954bcd5739cdb common_voice_de_19523313.mp3 Im deutschsprachigen Raum wird das Gerät zumeist ausgesprochen. 2 0 de b3818e5ee0e2ea1360386829b7b771dd1f81823681a5e59881cf1f82f980a28be3dc34ec932ca9d079c4a18e6fdaaf013be7d25845300b572bf954bcd5739cdb common_voice_de_19523314.mp3 Der Einsatz findet insbesondere zur vollständigen Neuaufnahme und Kartierung von Gebieten statt. 2 0 de b3818e5ee0e2ea1360386829b7b771dd1f81823681a5e59881cf1f82f980a28be3dc34ec932ca9d079c4a18e6fdaaf013be7d25845300b572bf954bcd5739cdb common_voice_de_19523315.mp3 Seit mehreren Jahren kann zudem wieder mit Dampf auf den Berg gefahren werden. 2 0 de b3818e5ee0e2ea1360386829b7b771dd1f81823681a5e59881cf1f82f980a28be3dc34ec932ca9d079c4a18e6fdaaf013be7d25845300b572bf954bcd5739cdb common_voice_de_19523316.mp3 Im selben Jahr erhielt der Schacht Gustav eine neue Fördermaschine. 2 0 de b39101152cdf561dad4c1b9d768ddbce21a6a4485e9200f0d6ca98077f62f43cf8d207c66251fdee63c74a84798a01bb4ee3acf0503f823d9b5cfd2d8e35db5a common_voice_de_20584578.mp3 So wurde aus dem Reichsamt des Innern das Reichsinnenministerium. 2 0 de b39101152cdf561dad4c1b9d768ddbce21a6a4485e9200f0d6ca98077f62f43cf8d207c66251fdee63c74a84798a01bb4ee3acf0503f823d9b5cfd2d8e35db5a common_voice_de_20584579.mp3 Die Regenzeit dauert von Dezember bis April. 2 0 de b39101152cdf561dad4c1b9d768ddbce21a6a4485e9200f0d6ca98077f62f43cf8d207c66251fdee63c74a84798a01bb4ee3acf0503f823d9b5cfd2d8e35db5a common_voice_de_20584580.mp3 Bis dahin verfügte Vorarlberg über keine eigene Hochschule oder höhere Bildungseinrichtung. 2 0 de b39101152cdf561dad4c1b9d768ddbce21a6a4485e9200f0d6ca98077f62f43cf8d207c66251fdee63c74a84798a01bb4ee3acf0503f823d9b5cfd2d8e35db5a common_voice_de_20584581.mp3 Dieser war von Palm entwickelt worden und wurde von Tandy und Casio vertrieben. 2 1 de b39101152cdf561dad4c1b9d768ddbce21a6a4485e9200f0d6ca98077f62f43cf8d207c66251fdee63c74a84798a01bb4ee3acf0503f823d9b5cfd2d8e35db5a common_voice_de_20584582.mp3 Durch weitgehende Standardisierung ist es möglich, das Material verschiedener Ortsverbände zu kombinieren. 2 0 de b391ec8af77f2c92cdd204c3aa2f561b15aa55fcdfa5a2f1b605abbe07a62da75eec60e89988ddc0d273c600f5562cb834167ed68af595fc556da3f3ccf777b0 common_voice_de_17351685.mp3 Jeder hat seine Geschichte. 2 0 de b391ec8af77f2c92cdd204c3aa2f561b15aa55fcdfa5a2f1b605abbe07a62da75eec60e89988ddc0d273c600f5562cb834167ed68af595fc556da3f3ccf777b0 common_voice_de_17351686.mp3 Die Emissionen sind um neunhundert Millionen Tonnen zurückgegangen, das entspricht einem Minus von siebenundzwanzig Prozent. 2 0 de b3b2e30246ca159a1a8912dda3b61f797055a776fbd804b8c27323ff6e1766bd63046c385682bad9093bcad07ff0198fae7a69776d14c6fd8bc15a7a83981bad common_voice_de_32756317.mp3 Im Norden grenzt Fatu Naba an den Suco Lahane Ocidental. 2 0 de b3b2e30246ca159a1a8912dda3b61f797055a776fbd804b8c27323ff6e1766bd63046c385682bad9093bcad07ff0198fae7a69776d14c6fd8bc15a7a83981bad common_voice_de_32756318.mp3 Wie schon in der Vorsaison spielten fünf Mannschaften in der höchsten spanischen Spielklasse. 2 0 de b3b2e30246ca159a1a8912dda3b61f797055a776fbd804b8c27323ff6e1766bd63046c385682bad9093bcad07ff0198fae7a69776d14c6fd8bc15a7a83981bad common_voice_de_32756319.mp3 Breiding wohnt in der Stadt Zürich. 2 0 de b3b2e30246ca159a1a8912dda3b61f797055a776fbd804b8c27323ff6e1766bd63046c385682bad9093bcad07ff0198fae7a69776d14c6fd8bc15a7a83981bad common_voice_de_32756320.mp3 Rackwitz war mit dem Kinderbuchautor Werner Lindemann befreundet. 2 0 de b3b2e30246ca159a1a8912dda3b61f797055a776fbd804b8c27323ff6e1766bd63046c385682bad9093bcad07ff0198fae7a69776d14c6fd8bc15a7a83981bad common_voice_de_32756321.mp3 Sämtliche Ligaspiele wurden im "Campo Asturias" und im "Parque Necaxa" ausgetragen. 2 0 de b3b48b7703798ad9e89678b96aedc4e4fa36350a25bf63a9e85f87d3bbf6b8ed21c66638c7e74f4d403ed0368416c040a6cb678f8d2624d4203cc68ef56f11be common_voice_de_18214297.mp3 Schon gut gemeinte Verbesserungsvorschläge werden teils als aufmüpfig gewertet. 2 0 de b3d02a6057455692a134338adda05d8ae93dd99b506ead5685314cb17ecd8ba11f0cd62f62c730a46821fcca4cd01637eb11d209204ecf9df8c5ba80454ca7a4 common_voice_de_18891033.mp3 Tun Sie, was sie sagt! 2 0 de b3d02a6057455692a134338adda05d8ae93dd99b506ead5685314cb17ecd8ba11f0cd62f62c730a46821fcca4cd01637eb11d209204ecf9df8c5ba80454ca7a4 common_voice_de_18891034.mp3 Bitte keine derben Schimpfwörter. 2 0 de b3d02a6057455692a134338adda05d8ae93dd99b506ead5685314cb17ecd8ba11f0cd62f62c730a46821fcca4cd01637eb11d209204ecf9df8c5ba80454ca7a4 common_voice_de_18891035.mp3 Rick erinnert sich nur noch bruchstückhaft. 2 0 de b3d02a6057455692a134338adda05d8ae93dd99b506ead5685314cb17ecd8ba11f0cd62f62c730a46821fcca4cd01637eb11d209204ecf9df8c5ba80454ca7a4 common_voice_de_18891036.mp3 Verabschiede dich aus deiner heilen Welt! 2 0 de b3d02a6057455692a134338adda05d8ae93dd99b506ead5685314cb17ecd8ba11f0cd62f62c730a46821fcca4cd01637eb11d209204ecf9df8c5ba80454ca7a4 common_voice_de_18891037.mp3 Sie kann ihm keine zehn Minuten böse sein. 2 0 de b3f120b41a8ca28ee66327b31b52c36aa578601485e6910abaef24284f4bc86e44627fb04944a59c9b03a898802fd84777846b0f79ba80316ae00e7ac7953350 common_voice_de_24038370.mp3 Für Schöneck zuständige weiterführende Schulen befinden sich in Nidderau, Hanau, Bad Vilbel und Maintal-Bischofsheim. 2 0 de b3f120b41a8ca28ee66327b31b52c36aa578601485e6910abaef24284f4bc86e44627fb04944a59c9b03a898802fd84777846b0f79ba80316ae00e7ac7953350 common_voice_de_24038371.mp3 Sie debütierte allerdings schon als Kind in Puccinis Madame Butterfly an der Wiener Staatsoper. 2 0 de b3f120b41a8ca28ee66327b31b52c36aa578601485e6910abaef24284f4bc86e44627fb04944a59c9b03a898802fd84777846b0f79ba80316ae00e7ac7953350 common_voice_de_24038373.mp3 Ich möchte auch etwas zu den unmittelbar bevorstehenden Olympischen Spielen sagen. 2 1 de b3f120b41a8ca28ee66327b31b52c36aa578601485e6910abaef24284f4bc86e44627fb04944a59c9b03a898802fd84777846b0f79ba80316ae00e7ac7953350 common_voice_de_24038376.mp3 Classe" mit Dienstsitz in Kaiserslautern. 2 0 de b3f120b41a8ca28ee66327b31b52c36aa578601485e6910abaef24284f4bc86e44627fb04944a59c9b03a898802fd84777846b0f79ba80316ae00e7ac7953350 common_voice_de_24038378.mp3 Ralf Göbel ist verheiratet. 2 0 de b4097bd13398112f1c90fed996f767ec35f929d8df0125a808bb6923f010d39d9469511c6894a61aad8cbdad639c2c767361c858ac95df836ff372d437ea6a38 common_voice_de_31848790.mp3 Außerdem scheinen sie die Darmflora zu stabilisieren. 2 0 de b4097bd13398112f1c90fed996f767ec35f929d8df0125a808bb6923f010d39d9469511c6894a61aad8cbdad639c2c767361c858ac95df836ff372d437ea6a38 common_voice_de_31848791.mp3 Er besuchte die Volksschule In Winterstetten und Leutkirch im Allgäu. 2 0 de b4097bd13398112f1c90fed996f767ec35f929d8df0125a808bb6923f010d39d9469511c6894a61aad8cbdad639c2c767361c858ac95df836ff372d437ea6a38 common_voice_de_31848792.mp3 Der Athlet wurde auf dem Friedhof von Bonfim in Belo Horizonte beigesetzt. 2 0 de b4097bd13398112f1c90fed996f767ec35f929d8df0125a808bb6923f010d39d9469511c6894a61aad8cbdad639c2c767361c858ac95df836ff372d437ea6a38 common_voice_de_31848793.mp3 Irgendwo an der norddeutschen Küste. 2 0 de b4097bd13398112f1c90fed996f767ec35f929d8df0125a808bb6923f010d39d9469511c6894a61aad8cbdad639c2c767361c858ac95df836ff372d437ea6a38 common_voice_de_31848794.mp3 Bronze ging an den amtierenden Europameister Jack Buckner aus Großbritannien. 2 0 de b42b4bc78ec17fb75c4e00b202c44519293112fbb4c97fea137a1ed18f45ffe0f884e1d8ebbe0c0fbf24fd1a0765198e7f4fbbd5ab646ca0c136d2d7f3a0ba01 common_voice_de_37672597.mp3 Es ist eine der ersten Versuche, die finnische Mythologie systematisch darzustellen. 3 0 Deutschland Deutsch de b42b4bc78ec17fb75c4e00b202c44519293112fbb4c97fea137a1ed18f45ffe0f884e1d8ebbe0c0fbf24fd1a0765198e7f4fbbd5ab646ca0c136d2d7f3a0ba01 common_voice_de_37672598.mp3 Als technischer Direktor fungierte Franz Dinnendahl. 2 0 Deutschland Deutsch de b42b4bc78ec17fb75c4e00b202c44519293112fbb4c97fea137a1ed18f45ffe0f884e1d8ebbe0c0fbf24fd1a0765198e7f4fbbd5ab646ca0c136d2d7f3a0ba01 common_voice_de_37672599.mp3 Wir wissen, dass die europäische Wirtschaft seit kurzem etwas lahmt. 2 0 Deutschland Deutsch de b42b4bc78ec17fb75c4e00b202c44519293112fbb4c97fea137a1ed18f45ffe0f884e1d8ebbe0c0fbf24fd1a0765198e7f4fbbd5ab646ca0c136d2d7f3a0ba01 common_voice_de_37672600.mp3 Thymol kann zu Menthol hydriert werden. 2 0 Deutschland Deutsch de b42b4bc78ec17fb75c4e00b202c44519293112fbb4c97fea137a1ed18f45ffe0f884e1d8ebbe0c0fbf24fd1a0765198e7f4fbbd5ab646ca0c136d2d7f3a0ba01 common_voice_de_37672601.mp3 Michel Robin wuchs in einer bürgerlichen Familie in Reims auf. 2 0 Deutschland Deutsch de b445e115ca69426405047caf0af2ecd3ac7786e63b807fba7320812f684c3bcda4518f1835508032af299e14421f93fa397fac165ccd36df17d75f6068fbebda common_voice_de_20835773.mp3 Daraufhin wurde der Verein umstrukturiert. 2 0 twenties male de b445e115ca69426405047caf0af2ecd3ac7786e63b807fba7320812f684c3bcda4518f1835508032af299e14421f93fa397fac165ccd36df17d75f6068fbebda common_voice_de_20835774.mp3 Er umfasst die Stadtbezirke Altstadt, Blasewitz, Leuben, Plauen und Prohlis der kreisfreien Stadt Dresden. 2 1 twenties male de b445e115ca69426405047caf0af2ecd3ac7786e63b807fba7320812f684c3bcda4518f1835508032af299e14421f93fa397fac165ccd36df17d75f6068fbebda common_voice_de_20835780.mp3 Oli Schneider lebt heute nach einem Schlaganfall in Augsburg. 2 1 twenties male de b445e115ca69426405047caf0af2ecd3ac7786e63b807fba7320812f684c3bcda4518f1835508032af299e14421f93fa397fac165ccd36df17d75f6068fbebda common_voice_de_20835781.mp3 Er produzierte Wandteppiche und schuf Glasmalereien. 2 0 twenties male de b445e115ca69426405047caf0af2ecd3ac7786e63b807fba7320812f684c3bcda4518f1835508032af299e14421f93fa397fac165ccd36df17d75f6068fbebda common_voice_de_20835782.mp3 Spiele, die im Elfmeterschießen entschieden wurden, zählen als Unentschieden. 2 1 twenties male de b448b89da76b4e708bface465105cba0878a5723b6f38771e6b6a8a139f8db21b50a3058f4542014f977cae8289b63ffc5365be96e0cbe14471a74a69a864492 common_voice_de_24454702.mp3 Hier geht es nicht um das alte oder neue Europa. 2 0 de b448b89da76b4e708bface465105cba0878a5723b6f38771e6b6a8a139f8db21b50a3058f4542014f977cae8289b63ffc5365be96e0cbe14471a74a69a864492 common_voice_de_24454703.mp3 Ich bin jedoch dagegen, dass die Europäische Union diese Aufgabe wahrnimmt. 2 1 de b448b89da76b4e708bface465105cba0878a5723b6f38771e6b6a8a139f8db21b50a3058f4542014f977cae8289b63ffc5365be96e0cbe14471a74a69a864492 common_voice_de_24454704.mp3 Das Verlegen von religiöser Literatur und zudem die Leitung einer Werkstatt für kirchlich-sakrale Kunst. 2 0 de b448b89da76b4e708bface465105cba0878a5723b6f38771e6b6a8a139f8db21b50a3058f4542014f977cae8289b63ffc5365be96e0cbe14471a74a69a864492 common_voice_de_24454705.mp3 Am nächsten Morgen bringen ihn Polizisten zurück. 2 0 de b448b89da76b4e708bface465105cba0878a5723b6f38771e6b6a8a139f8db21b50a3058f4542014f977cae8289b63ffc5365be96e0cbe14471a74a69a864492 common_voice_de_24454706.mp3 Wiener Gemeindebezirk, in Ottakring. 2 0 de b45608dbe3a36fa9f42f8fcccfca4fe0f2accbb71118e06ad3b5cf161adec737e300587e312f6c5686a8155828825fe3ca78dd335acd2e11208101300b5e9c44 common_voice_de_23376820.mp3 Sie ist Fotografin, ihre Mitbewohnerin Lisa träumt von einer Karriere als Schauspielerin. 2 0 de b45608dbe3a36fa9f42f8fcccfca4fe0f2accbb71118e06ad3b5cf161adec737e300587e312f6c5686a8155828825fe3ca78dd335acd2e11208101300b5e9c44 common_voice_de_23376821.mp3 Die größeren Lastschiffe benutzten auf ihrer Reise den Kanal in Richtung Norden Schottlands. 2 0 de b45608dbe3a36fa9f42f8fcccfca4fe0f2accbb71118e06ad3b5cf161adec737e300587e312f6c5686a8155828825fe3ca78dd335acd2e11208101300b5e9c44 common_voice_de_23376822.mp3 Am Motorrad lehnt eine Geige über der ein Papagei fliegt. 2 0 de b45608dbe3a36fa9f42f8fcccfca4fe0f2accbb71118e06ad3b5cf161adec737e300587e312f6c5686a8155828825fe3ca78dd335acd2e11208101300b5e9c44 common_voice_de_23376823.mp3 Das musikalische Zentrum dieser modernen bosnischen Musik war Sarajevo. 2 0 de b45608dbe3a36fa9f42f8fcccfca4fe0f2accbb71118e06ad3b5cf161adec737e300587e312f6c5686a8155828825fe3ca78dd335acd2e11208101300b5e9c44 common_voice_de_23376824.mp3 Seit der ersten Bundestagswahl war er bis zu seinem Tode Mitglied des Bundestages. 2 0 de b467bc25dbc77a6d09b2abcb107b6bf6fe3a113879a229393961aafa8651b938701d40c63fb993366fedfbaa7ff6487df4e0f60b02683e9100f39ae00ce28bb5 common_voice_de_20302336.mp3 Wahrscheinlich sind noch mehr Kammern unter dem Hügel verborgen. 2 0 de b467bc25dbc77a6d09b2abcb107b6bf6fe3a113879a229393961aafa8651b938701d40c63fb993366fedfbaa7ff6487df4e0f60b02683e9100f39ae00ce28bb5 common_voice_de_20302337.mp3 Es ist Teil des Schweizerischen Landesmuseums. 2 0 de b467bc25dbc77a6d09b2abcb107b6bf6fe3a113879a229393961aafa8651b938701d40c63fb993366fedfbaa7ff6487df4e0f60b02683e9100f39ae00ce28bb5 common_voice_de_20302338.mp3 Er war dann wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Finanzwissenschaft der Universität Freiburg. 2 0 de b467bc25dbc77a6d09b2abcb107b6bf6fe3a113879a229393961aafa8651b938701d40c63fb993366fedfbaa7ff6487df4e0f60b02683e9100f39ae00ce28bb5 common_voice_de_20302339.mp3 Die Geistlichen mussten aus Kolberg fliehen. 2 0 de b467bc25dbc77a6d09b2abcb107b6bf6fe3a113879a229393961aafa8651b938701d40c63fb993366fedfbaa7ff6487df4e0f60b02683e9100f39ae00ce28bb5 common_voice_de_20302340.mp3 Es firmiert seitdem als eigenständige Institution "Televisión Nacional Uruguay". 2 0 de b467be381d7496d2c972ececed67fad6c305278e21dba13075e14a772c9efe00f275eb9ae52e642cb462f303bb6aa95e94bca47cc8a0189b891682ea91d52d4f common_voice_de_27022221.mp3 Zweitens konnten die Anhänge zur geltenden Verordnung nur vom Rat geändert werden. 2 0 de b467be381d7496d2c972ececed67fad6c305278e21dba13075e14a772c9efe00f275eb9ae52e642cb462f303bb6aa95e94bca47cc8a0189b891682ea91d52d4f common_voice_de_27022223.mp3 Nach Angaben der Staatsanwaltschaft Innsbruck lag kein strafrechtlich relevantes Verhalten vor. 2 0 de b467be381d7496d2c972ececed67fad6c305278e21dba13075e14a772c9efe00f275eb9ae52e642cb462f303bb6aa95e94bca47cc8a0189b891682ea91d52d4f common_voice_de_27022225.mp3 Zahlreiche weitere Alben und Singles unter dem Namen "Benassi Bros. 2 0 de b467be381d7496d2c972ececed67fad6c305278e21dba13075e14a772c9efe00f275eb9ae52e642cb462f303bb6aa95e94bca47cc8a0189b891682ea91d52d4f common_voice_de_27022226.mp3 Bereits mit drei Jahren sang er im Kirchenchor, im Kindesalter lernte er Klavier spielen. 2 0 de b467be381d7496d2c972ececed67fad6c305278e21dba13075e14a772c9efe00f275eb9ae52e642cb462f303bb6aa95e94bca47cc8a0189b891682ea91d52d4f common_voice_de_27022228.mp3 Auch eine temporäre konservative Behandlung ist zu erwägen. 2 0 de b47832119ec2014f3bb819bad561e28032e8df8c04ca759227c069b18fab4419643c8f231a2cb2970fe9479b826f59d642603d3ca95f4928a02443e4838d89dd common_voice_de_30222299.mp3 Dies gestaltet sich insbesondere dann schwierig, wenn sich komplexe Fachgebiete überschneiden. 2 0 de b47832119ec2014f3bb819bad561e28032e8df8c04ca759227c069b18fab4419643c8f231a2cb2970fe9479b826f59d642603d3ca95f4928a02443e4838d89dd common_voice_de_30222300.mp3 August das Stadtrecht verliehen. 2 0 de b47832119ec2014f3bb819bad561e28032e8df8c04ca759227c069b18fab4419643c8f231a2cb2970fe9479b826f59d642603d3ca95f4928a02443e4838d89dd common_voice_de_30222301.mp3 Es findet eine Vielzahl an unterschiedlichen Veranstaltungen statt. 2 0 de b47832119ec2014f3bb819bad561e28032e8df8c04ca759227c069b18fab4419643c8f231a2cb2970fe9479b826f59d642603d3ca95f4928a02443e4838d89dd common_voice_de_30222303.mp3 Dieser Gletscher ist wegen seiner Gletscherläufe gefürchtet. 2 0 de b47832119ec2014f3bb819bad561e28032e8df8c04ca759227c069b18fab4419643c8f231a2cb2970fe9479b826f59d642603d3ca95f4928a02443e4838d89dd common_voice_de_30222305.mp3 Bei innerstädtischen Auseinandersetzungen traten die Franziskaner nicht besonders in Erscheinung. 2 0 de b47cbf429a20647ddc5d641876c2131ba7851f8cbd597e2c5d7780798d50f7a3bfa87c49ecbdf6d629796bf92261966b5411e44aeeda9e41480cc587f22ce230 common_voice_de_32069180.mp3 Es kann über einen Wirtschaftsweg von Asbach aus erreicht werden. 2 0 de b47cbf429a20647ddc5d641876c2131ba7851f8cbd597e2c5d7780798d50f7a3bfa87c49ecbdf6d629796bf92261966b5411e44aeeda9e41480cc587f22ce230 common_voice_de_32069181.mp3 Sie steht auf dem Friedhof des Ortes. 2 0 de b47cbf429a20647ddc5d641876c2131ba7851f8cbd597e2c5d7780798d50f7a3bfa87c49ecbdf6d629796bf92261966b5411e44aeeda9e41480cc587f22ce230 common_voice_de_32069182.mp3 Schon früh interessierte sie sich für Malerei. 2 1 de b47cbf429a20647ddc5d641876c2131ba7851f8cbd597e2c5d7780798d50f7a3bfa87c49ecbdf6d629796bf92261966b5411e44aeeda9e41480cc587f22ce230 common_voice_de_32069183.mp3 Er wirkte zudem als Konsistorialrat. 2 0 de b47cbf429a20647ddc5d641876c2131ba7851f8cbd597e2c5d7780798d50f7a3bfa87c49ecbdf6d629796bf92261966b5411e44aeeda9e41480cc587f22ce230 common_voice_de_32069184.mp3 Sie umfasst das Elsass und liegt in der Verwaltungsregion Grand Est im Osten Frankreichs. 2 1 de b48d2eefc1c51c3d427812376126fc0b2b1cdc19f9ddd27f3d27ec95b60e5e3c0ae60170f510c58318396da627584d67f89f5c165a440d4ac804c0722b053214 common_voice_de_35989968.mp3 Ihr Lebensraum sind Wälder, sowohl höhergelegene trockene Gebirgswälder als auch feuchte Regenwälder. 2 0 de b48d2eefc1c51c3d427812376126fc0b2b1cdc19f9ddd27f3d27ec95b60e5e3c0ae60170f510c58318396da627584d67f89f5c165a440d4ac804c0722b053214 common_voice_de_35989972.mp3 Der Bau der Alaska-Klasse wurde deshalb nur noch mit geringer Dringlichkeitsstufe fortgesetzt. 2 0 de b48d2eefc1c51c3d427812376126fc0b2b1cdc19f9ddd27f3d27ec95b60e5e3c0ae60170f510c58318396da627584d67f89f5c165a440d4ac804c0722b053214 common_voice_de_35989975.mp3 Auch diese Verbraucher wollen jetzt wissen, wann nun eine Lösung gefunden sein wird. 2 1 de b48d2eefc1c51c3d427812376126fc0b2b1cdc19f9ddd27f3d27ec95b60e5e3c0ae60170f510c58318396da627584d67f89f5c165a440d4ac804c0722b053214 common_voice_de_35989979.mp3 Die Universität München verlieh ihm eine Honorarprofessur für bayerische Rechtsgeschichte. 2 0 de b48d2eefc1c51c3d427812376126fc0b2b1cdc19f9ddd27f3d27ec95b60e5e3c0ae60170f510c58318396da627584d67f89f5c165a440d4ac804c0722b053214 common_voice_de_35989982.mp3 Zur Zulassung wird ein zweistufiges Bewerbungsverfahren durchgeführt. 2 0 de b4976184374201c8a9625625033841dd7b6d8e2eb1f4050dcf39190926e1e7c2353a15fc43c00d1b27474189f42f697e0f551b8c0851cd20755abef67ee6d40b common_voice_de_29190517.mp3 In Thanstein besaßen die Grafen von Holnstein eine offene Hofmark. 2 0 de b4976184374201c8a9625625033841dd7b6d8e2eb1f4050dcf39190926e1e7c2353a15fc43c00d1b27474189f42f697e0f551b8c0851cd20755abef67ee6d40b common_voice_de_29190518.mp3 Das Massaker von Babyn Jar blieb in einer breiteren Öffentlichkeit lange weitgehend unbekannt. 2 0 de b4976184374201c8a9625625033841dd7b6d8e2eb1f4050dcf39190926e1e7c2353a15fc43c00d1b27474189f42f697e0f551b8c0851cd20755abef67ee6d40b common_voice_de_29190519.mp3 Dabei wollen wir zusammenarbeiten. 2 0 de b4976184374201c8a9625625033841dd7b6d8e2eb1f4050dcf39190926e1e7c2353a15fc43c00d1b27474189f42f697e0f551b8c0851cd20755abef67ee6d40b common_voice_de_29190520.mp3 Erster Regimentskommandeur war Major Wilhelm von Trotha. 2 1 de b4976184374201c8a9625625033841dd7b6d8e2eb1f4050dcf39190926e1e7c2353a15fc43c00d1b27474189f42f697e0f551b8c0851cd20755abef67ee6d40b common_voice_de_29190521.mp3 Südlich von diesem wird das Erdgeschoss von einem Restaurant eingenommen. 2 0 de b509f7804c137d04579dc81868e3ca9e8ee8c242c63a28781fe8bdb45352269ad71e98a132625282e5086237fe31d58a63f5d38ef950308d5f88ff34a2963f71 common_voice_de_24665207.mp3 Der Golf von Carpentaria ist entlang seiner ganzen Küste kaum erschlossen. 2 0 de b509f7804c137d04579dc81868e3ca9e8ee8c242c63a28781fe8bdb45352269ad71e98a132625282e5086237fe31d58a63f5d38ef950308d5f88ff34a2963f71 common_voice_de_24665208.mp3 Die Unicode-Zeichen können abhängig vom verwendeten Zeichensatz unter Umständen nicht richtig dargestellt werden. 3 0 de b509f7804c137d04579dc81868e3ca9e8ee8c242c63a28781fe8bdb45352269ad71e98a132625282e5086237fe31d58a63f5d38ef950308d5f88ff34a2963f71 common_voice_de_24665209.mp3 Es handelte sich zum großen Teil um weniger wertvolle Bestände. 3 0 de b509f7804c137d04579dc81868e3ca9e8ee8c242c63a28781fe8bdb45352269ad71e98a132625282e5086237fe31d58a63f5d38ef950308d5f88ff34a2963f71 common_voice_de_24665210.mp3 Er heiratete und hatte zwei Töchter. 2 0 de b509f7804c137d04579dc81868e3ca9e8ee8c242c63a28781fe8bdb45352269ad71e98a132625282e5086237fe31d58a63f5d38ef950308d5f88ff34a2963f71 common_voice_de_24665211.mp3 Es gibt also viel zu korrigieren. 2 0 de b50cfbf0b17ffe6d109625e0d8891980970684f73ab4ccff613252d4b083bf8556a827492766f0e9ced9a2813ae933b886955d203be0cb443899e4f8caa424b7 common_voice_de_19736140.mp3 Mit der Publikation der Schriften wurde der Hatje Cantz Verlag beauftragt. 2 0 de b50cfbf0b17ffe6d109625e0d8891980970684f73ab4ccff613252d4b083bf8556a827492766f0e9ced9a2813ae933b886955d203be0cb443899e4f8caa424b7 common_voice_de_19736141.mp3 Sie konzentrierte sich deshalb in jenen Jahren auf das Turnen. 2 0 de b50cfbf0b17ffe6d109625e0d8891980970684f73ab4ccff613252d4b083bf8556a827492766f0e9ced9a2813ae933b886955d203be0cb443899e4f8caa424b7 common_voice_de_19736142.mp3 Schon bald darauf konnte er eigene Bauaufgaben verwirklichen. 2 0 de b50cfbf0b17ffe6d109625e0d8891980970684f73ab4ccff613252d4b083bf8556a827492766f0e9ced9a2813ae933b886955d203be0cb443899e4f8caa424b7 common_voice_de_19736143.mp3 Die gestauten Gewässer sind die Döllnitz und der Saubach. 2 0 de b50cfbf0b17ffe6d109625e0d8891980970684f73ab4ccff613252d4b083bf8556a827492766f0e9ced9a2813ae933b886955d203be0cb443899e4f8caa424b7 common_voice_de_19736144.mp3 Ebenso werden geschichtliche, gesellschaftliche und religiöse Themen angesprochen. 2 0 de b51ea06740dfbbbdef47734e05b1cd45a9fe58f8da0e7cc6de0d0ff698be545a3111922365caf50aadf4a551c072e905e2fe856cc7baf0d53dd6154334938720 common_voice_de_18679026.mp3 Im Sanddornweg musste die Feuerwehr die Keller leer pumpen. 2 1 de b51ea06740dfbbbdef47734e05b1cd45a9fe58f8da0e7cc6de0d0ff698be545a3111922365caf50aadf4a551c072e905e2fe856cc7baf0d53dd6154334938720 common_voice_de_18679028.mp3 Diese Spießer sollten sich lieber mal an ihre eigene Nase fassen. 2 0 de b51ea06740dfbbbdef47734e05b1cd45a9fe58f8da0e7cc6de0d0ff698be545a3111922365caf50aadf4a551c072e905e2fe856cc7baf0d53dd6154334938720 common_voice_de_18679030.mp3 Wiederholen ist gestohlen. 2 0 de b51ea06740dfbbbdef47734e05b1cd45a9fe58f8da0e7cc6de0d0ff698be545a3111922365caf50aadf4a551c072e905e2fe856cc7baf0d53dd6154334938720 common_voice_de_18679031.mp3 Das kannst du dir abschminken. 2 0 de b51ea06740dfbbbdef47734e05b1cd45a9fe58f8da0e7cc6de0d0ff698be545a3111922365caf50aadf4a551c072e905e2fe856cc7baf0d53dd6154334938720 common_voice_de_18679032.mp3 Macht man damit etwa Nudeln? 2 0 de b527068f8f76fbf14e7333bd2cc3c70f9853727c96d17c55fd2ecf0351ffc9321eb05ebceba609b9432487d7f18d8cbaba861c712a854e6be7197645af6dbc4f common_voice_de_38312809.mp3 Die geschlossene Vierflügelanlage war ursprünglich von einem bis zu zwölf Meter breiten Wassergraben umgeben. 2 0 Deutschland Deutsch de b527068f8f76fbf14e7333bd2cc3c70f9853727c96d17c55fd2ecf0351ffc9321eb05ebceba609b9432487d7f18d8cbaba861c712a854e6be7197645af6dbc4f common_voice_de_38312810.mp3 Ich hoffe, dass meiner Bitte entsprochen wird. 2 0 Deutschland Deutsch de b527068f8f76fbf14e7333bd2cc3c70f9853727c96d17c55fd2ecf0351ffc9321eb05ebceba609b9432487d7f18d8cbaba861c712a854e6be7197645af6dbc4f common_voice_de_38312811.mp3 Veröffentlicht wurde er zudem in Brasilien, Griechenland, Italien, Rumänien und in Russland. 2 0 Deutschland Deutsch de b527068f8f76fbf14e7333bd2cc3c70f9853727c96d17c55fd2ecf0351ffc9321eb05ebceba609b9432487d7f18d8cbaba861c712a854e6be7197645af6dbc4f common_voice_de_38312812.mp3 Nach seinem Tod wurde das Unternehmen vom jüngeren Bruder weitergeführt. 2 0 Deutschland Deutsch de b527068f8f76fbf14e7333bd2cc3c70f9853727c96d17c55fd2ecf0351ffc9321eb05ebceba609b9432487d7f18d8cbaba861c712a854e6be7197645af6dbc4f common_voice_de_38312813.mp3 Wieder einmal werden wir bekräftigen, dass uns dieser Friedensprozess sehr wichtig ist. 2 0 Deutschland Deutsch de b53f3e50845c20bbf2fdc8190a178b3d8ad02a658fc96ed6bc4fccd3d8d19f823a6d2002509b076fe07dcca8be4281bb473b36a14aa008e7b0970748eec07b5a common_voice_de_26658672.mp3 Daneben dienen sie als Wirte von Parasitoiden, vor allem aus der Gruppe der Hautflügler. 2 0 Österreichisches Deutsch de b53f3e50845c20bbf2fdc8190a178b3d8ad02a658fc96ed6bc4fccd3d8d19f823a6d2002509b076fe07dcca8be4281bb473b36a14aa008e7b0970748eec07b5a common_voice_de_26658673.mp3 Am Stadtrand befindet sich das Atomkraftwerk Fort Calhoun. 2 0 Österreichisches Deutsch de b53f3e50845c20bbf2fdc8190a178b3d8ad02a658fc96ed6bc4fccd3d8d19f823a6d2002509b076fe07dcca8be4281bb473b36a14aa008e7b0970748eec07b5a common_voice_de_26658674.mp3 Auch vier Jugendgruppen werden betreut. 2 0 Österreichisches Deutsch de b53f3e50845c20bbf2fdc8190a178b3d8ad02a658fc96ed6bc4fccd3d8d19f823a6d2002509b076fe07dcca8be4281bb473b36a14aa008e7b0970748eec07b5a common_voice_de_26658675.mp3 Ein Arbeitsvertrag kann mündlich oder schriftlich geschlossen werden. 3 0 Österreichisches Deutsch de b53f3e50845c20bbf2fdc8190a178b3d8ad02a658fc96ed6bc4fccd3d8d19f823a6d2002509b076fe07dcca8be4281bb473b36a14aa008e7b0970748eec07b5a common_voice_de_26658676.mp3 Viele von Steffens’ literarischen Texten blieben Fragment. 2 1 Österreichisches Deutsch de b54279b9ef3bef8cf3c3e5c1d4717b0ebb61ef0b41c1f23664ec100165b024d553f92f459419a015cf8fff19c69c1e16627466db54fb26c4b295d32b7f4755cd common_voice_de_38160202.mp3 Ich benutze mehrere dieser Systeme. 2 0 de b54279b9ef3bef8cf3c3e5c1d4717b0ebb61ef0b41c1f23664ec100165b024d553f92f459419a015cf8fff19c69c1e16627466db54fb26c4b295d32b7f4755cd common_voice_de_38160203.mp3 Hier und in den zahlreichen Orten am Rande des Gebirges leben Slowaken und Roma. 2 0 de b54279b9ef3bef8cf3c3e5c1d4717b0ebb61ef0b41c1f23664ec100165b024d553f92f459419a015cf8fff19c69c1e16627466db54fb26c4b295d32b7f4755cd common_voice_de_38160206.mp3 In vielen Partnerländern des Fulbright-Programms existieren Vereinigungen der Fulbright Alumni. 2 0 de b54279b9ef3bef8cf3c3e5c1d4717b0ebb61ef0b41c1f23664ec100165b024d553f92f459419a015cf8fff19c69c1e16627466db54fb26c4b295d32b7f4755cd common_voice_de_38160204.mp3 Zur Kontrolle in offenen Heimen kann dazu seitens der Betreuer eine Statistik geführt werden. 2 0 de b54279b9ef3bef8cf3c3e5c1d4717b0ebb61ef0b41c1f23664ec100165b024d553f92f459419a015cf8fff19c69c1e16627466db54fb26c4b295d32b7f4755cd common_voice_de_38160205.mp3 Den Gewöhnlichen Gilbweiderich findet man von Juni bis August. 2 0 de b55454c294a757c03795a4446305b42133dd444244e6bdd6d03b5a15446eb10c9bd0f8a3ec5f18e9a2fc5d9b418a53e6c767de3a62c81a20d8bcbb97956ab135 common_voice_de_19619937.mp3 In den Höhenzug haben sich einige Flusstäler ausgebildet, deren Gewässer auch dort entspringen. 2 0 de b55454c294a757c03795a4446305b42133dd444244e6bdd6d03b5a15446eb10c9bd0f8a3ec5f18e9a2fc5d9b418a53e6c767de3a62c81a20d8bcbb97956ab135 common_voice_de_19619938.mp3 Es bilden sich zwei Phasen. 2 0 de b55454c294a757c03795a4446305b42133dd444244e6bdd6d03b5a15446eb10c9bd0f8a3ec5f18e9a2fc5d9b418a53e6c767de3a62c81a20d8bcbb97956ab135 common_voice_de_19619939.mp3 Dabei wurde die Aktiengesellschaft in eine GmbH umgewandelt. 2 0 de b55454c294a757c03795a4446305b42133dd444244e6bdd6d03b5a15446eb10c9bd0f8a3ec5f18e9a2fc5d9b418a53e6c767de3a62c81a20d8bcbb97956ab135 common_voice_de_19619940.mp3 Die Art der verwendeten Gewürze ist nicht festgelegt. 2 0 de b55454c294a757c03795a4446305b42133dd444244e6bdd6d03b5a15446eb10c9bd0f8a3ec5f18e9a2fc5d9b418a53e6c767de3a62c81a20d8bcbb97956ab135 common_voice_de_19619941.mp3 Die Zentralregierung versucht, mit Umsiedlungen den Widerstand in dem gebirgigen Staat zu brechen. 2 0 de b57dad2069c0dcde209051afc35fbcaee3e5dc27450a18c27adb9e026dce2856ca6315fd5bbbdb27b5e3d31316620f4822b6801b3eea47512afd371bf1d6b469 common_voice_de_17991983.mp3 Was ist auf der Einkaufsliste? 2 0 de b57dad2069c0dcde209051afc35fbcaee3e5dc27450a18c27adb9e026dce2856ca6315fd5bbbdb27b5e3d31316620f4822b6801b3eea47512afd371bf1d6b469 common_voice_de_17991985.mp3 Für die Querung der anderen Brücke musste man eine Abgabe entrichten. 2 0 de b57dad2069c0dcde209051afc35fbcaee3e5dc27450a18c27adb9e026dce2856ca6315fd5bbbdb27b5e3d31316620f4822b6801b3eea47512afd371bf1d6b469 common_voice_de_17991987.mp3 Essen zu kaufen ist das normalste der Welt. 2 1 de b596a7ef6d41734dac34fd28400c92164108dcf5a43080fc29e0f23936c4329fa2effd4f33226568019ad7784536a6d3ae9874e26364eed2526e5271c8bd6431 common_voice_de_27019656.mp3 Giovanni Andrea Doria entkam auf einem kleinen Schiff. 2 0 de b596a7ef6d41734dac34fd28400c92164108dcf5a43080fc29e0f23936c4329fa2effd4f33226568019ad7784536a6d3ae9874e26364eed2526e5271c8bd6431 common_voice_de_27019660.mp3 Nach zweieinhalb Stunden war das Reservoir ausgelaufen. 2 0 de b596a7ef6d41734dac34fd28400c92164108dcf5a43080fc29e0f23936c4329fa2effd4f33226568019ad7784536a6d3ae9874e26364eed2526e5271c8bd6431 common_voice_de_27019666.mp3 Parallel dazu war Hertenstein auch auf nationaler Ebene politisch aktiv. 2 0 de b596a7ef6d41734dac34fd28400c92164108dcf5a43080fc29e0f23936c4329fa2effd4f33226568019ad7784536a6d3ae9874e26364eed2526e5271c8bd6431 common_voice_de_27019672.mp3 Ein normales Unternehmen wäre damit in seiner weiteren Existenz gefährdet. 2 0 de b596a7ef6d41734dac34fd28400c92164108dcf5a43080fc29e0f23936c4329fa2effd4f33226568019ad7784536a6d3ae9874e26364eed2526e5271c8bd6431 common_voice_de_27019674.mp3 Dann haben Sie auch gesagt, dass Aufklärung hilft. 2 0 de b5ac4a2c4603bebf1893f3246f86e19ba413eb8a6f06a17ae30bb733f3267751da367021a3c7baa584714eedaac21b8b0ff88710fb2fbb4e1918671f2199262f common_voice_de_17875792.mp3 Fürchtet euch nicht, sprach der Bengel und griff an. 2 0 de b5ac4a2c4603bebf1893f3246f86e19ba413eb8a6f06a17ae30bb733f3267751da367021a3c7baa584714eedaac21b8b0ff88710fb2fbb4e1918671f2199262f common_voice_de_17875794.mp3 Jetzt wirst du aber unsachlich. 2 0 de b5b8499ef6d6932076b90f011bfba009600f25223583b0b5a5e818801cdf715d20919a41151479a7b3b26aab9ea0b7d79b58b6dd7b1314ed6c2635b8ff2c2108 common_voice_de_19254085.mp3 Als Schriftsteller ist der Theaterschauspieler mit Bühnenwerken hervorgetreten. 2 0 de b5b8499ef6d6932076b90f011bfba009600f25223583b0b5a5e818801cdf715d20919a41151479a7b3b26aab9ea0b7d79b58b6dd7b1314ed6c2635b8ff2c2108 common_voice_de_19254087.mp3 Die Festung von Groß Friedrichsburg ist heute nur noch teilweise erhalten. 2 0 de b5b8499ef6d6932076b90f011bfba009600f25223583b0b5a5e818801cdf715d20919a41151479a7b3b26aab9ea0b7d79b58b6dd7b1314ed6c2635b8ff2c2108 common_voice_de_19254088.mp3 Er war unter seinen Zeitgenossen auch als „Warwick der Königsmacher“ bekannt. 2 1 de b5b8499ef6d6932076b90f011bfba009600f25223583b0b5a5e818801cdf715d20919a41151479a7b3b26aab9ea0b7d79b58b6dd7b1314ed6c2635b8ff2c2108 common_voice_de_19254089.mp3 Diese Skala ist heute nicht mehr gebräuchlich. 2 0 de b5b8499ef6d6932076b90f011bfba009600f25223583b0b5a5e818801cdf715d20919a41151479a7b3b26aab9ea0b7d79b58b6dd7b1314ed6c2635b8ff2c2108 common_voice_de_19254090.mp3 Der größte Anteil der Mitgliedsvereine ist in Deutschland ansässig. 2 0 de b5b8a155bd5ae87c8ad7acdd7f3c68108d4d955a771816ab1b19949c516caefac3ef12cdca3f673d0a57871a1307d5d1b9f42e98aa40b8f22d8bd05f3930f80d common_voice_de_19647514.mp3 Das Wasser wird hier für Bewässerungszwecke genutzt. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de b5b8a155bd5ae87c8ad7acdd7f3c68108d4d955a771816ab1b19949c516caefac3ef12cdca3f673d0a57871a1307d5d1b9f42e98aa40b8f22d8bd05f3930f80d common_voice_de_19647515.mp3 Mit sechs Jahren erhielt er Unterricht von seinem Vater. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de b5b8a155bd5ae87c8ad7acdd7f3c68108d4d955a771816ab1b19949c516caefac3ef12cdca3f673d0a57871a1307d5d1b9f42e98aa40b8f22d8bd05f3930f80d common_voice_de_19647516.mp3 Die Definition ist in der Literatur nicht ganz einheitlich. 2 1 teens male Deutschland Deutsch de b5b8a155bd5ae87c8ad7acdd7f3c68108d4d955a771816ab1b19949c516caefac3ef12cdca3f673d0a57871a1307d5d1b9f42e98aa40b8f22d8bd05f3930f80d common_voice_de_19647517.mp3 Er ist Namensgeber für diesen Teil des Gebirges. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de b5b8a155bd5ae87c8ad7acdd7f3c68108d4d955a771816ab1b19949c516caefac3ef12cdca3f673d0a57871a1307d5d1b9f42e98aa40b8f22d8bd05f3930f80d common_voice_de_19647518.mp3 Zu sehen sind verschiedenfarbige Seifenblasen auf blauem Hintergrund. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de b5e6eb02159606d05c4407a48b390f0eceb227ef1e464e7b357616c97e5dc282472e67317a6ad8401cbb1463cec8be4cc74d2395c104ce114312b83aaf023b94 common_voice_de_27068112.mp3 Die Sendung hat jeweils ein Thema, zu dem die Hörer anrufen und diskutieren können. 2 0 de b5e6eb02159606d05c4407a48b390f0eceb227ef1e464e7b357616c97e5dc282472e67317a6ad8401cbb1463cec8be4cc74d2395c104ce114312b83aaf023b94 common_voice_de_27068113.mp3 Martin wurde auf einer Farm in Macklin, Saskatchewan, als Tochter schottischer Einwanderer geboren. 2 0 de b5e6eb02159606d05c4407a48b390f0eceb227ef1e464e7b357616c97e5dc282472e67317a6ad8401cbb1463cec8be4cc74d2395c104ce114312b83aaf023b94 common_voice_de_27068115.mp3 Ich besitze zehn schwarze T-Shirts für den Alltag. 2 0 de b5e6eb02159606d05c4407a48b390f0eceb227ef1e464e7b357616c97e5dc282472e67317a6ad8401cbb1463cec8be4cc74d2395c104ce114312b83aaf023b94 common_voice_de_27068116.mp3 Diese Vorschriften haben Sie verabschiedet, nicht ich! 2 0 de b5e6eb02159606d05c4407a48b390f0eceb227ef1e464e7b357616c97e5dc282472e67317a6ad8401cbb1463cec8be4cc74d2395c104ce114312b83aaf023b94 common_voice_de_27068117.mp3 Dadurch ist er der am westlichsten gelegene Sender in Deutschland. 2 0 de b6059f0d07b75209899e0218a2b68489564ff18be8463483294a2387f5d5a5e2e6abbdc95f09660d671af38398bbba39b5c699b81569cc9a67506bf5dae7a4a0 common_voice_de_34063616.mp3 Ein Brot kommt selten zu zweit. 2 0 de b6059f0d07b75209899e0218a2b68489564ff18be8463483294a2387f5d5a5e2e6abbdc95f09660d671af38398bbba39b5c699b81569cc9a67506bf5dae7a4a0 common_voice_de_34063617.mp3 Hiermit erkläre ich das Sommerloch für eröffnet. 2 0 de b6059f0d07b75209899e0218a2b68489564ff18be8463483294a2387f5d5a5e2e6abbdc95f09660d671af38398bbba39b5c699b81569cc9a67506bf5dae7a4a0 common_voice_de_34063618.mp3 Wo sind die Kollegen alle? 2 0 de b6059f0d07b75209899e0218a2b68489564ff18be8463483294a2387f5d5a5e2e6abbdc95f09660d671af38398bbba39b5c699b81569cc9a67506bf5dae7a4a0 common_voice_de_34063619.mp3 Division nur knapp verpasste. 2 0 de b6059f0d07b75209899e0218a2b68489564ff18be8463483294a2387f5d5a5e2e6abbdc95f09660d671af38398bbba39b5c699b81569cc9a67506bf5dae7a4a0 common_voice_de_34063620.mp3 Mit der Matchroom Professional Championship fand sozusagen eine eigene Meisterschaft für diese Spieler statt. 2 0 de b60cb88ad7cd7feac807d5535481ca8e43d92c57a9b3413b2cf6446ddbb17432efefa4275524a58c1c9a9b91bba98f89351d120df2116ddb31237ab050c0e7d0 common_voice_de_17685578.mp3 Das Fleisch ist zart und schmeckt vorzüglich. 2 0 de b60cb88ad7cd7feac807d5535481ca8e43d92c57a9b3413b2cf6446ddbb17432efefa4275524a58c1c9a9b91bba98f89351d120df2116ddb31237ab050c0e7d0 common_voice_de_17685579.mp3 Eine sorgfältige Arbeitsweise wird erwartet. 2 0 de b60cb88ad7cd7feac807d5535481ca8e43d92c57a9b3413b2cf6446ddbb17432efefa4275524a58c1c9a9b91bba98f89351d120df2116ddb31237ab050c0e7d0 common_voice_de_17685580.mp3 Hier wäre noch Platz für eine Mikrowelle. 2 0 de b60cb88ad7cd7feac807d5535481ca8e43d92c57a9b3413b2cf6446ddbb17432efefa4275524a58c1c9a9b91bba98f89351d120df2116ddb31237ab050c0e7d0 common_voice_de_17685581.mp3 Müssen die blauen Module auch belegt werden?, will Eva wissen. 2 0 de b61529321fdf3d1afe06ac118c879bb16a7f8a0e5202c0c35d72581e1afe207b3da650498dfa75941ba5e266069b973ca571fb1e47da97fbcec9b7c682a642f1 common_voice_de_19268193.mp3 Neben der Malerei arbeitet Elvira Bach auch an Bronzeskulpturen, Keramiken und Muranoglas-Plastiken. 2 1 de b61529321fdf3d1afe06ac118c879bb16a7f8a0e5202c0c35d72581e1afe207b3da650498dfa75941ba5e266069b973ca571fb1e47da97fbcec9b7c682a642f1 common_voice_de_19268194.mp3 Zusätzlich wurde den Aufnahmen einiger Lieder Saxophon, Flügelhorn oder Piano hinzugefügt. 2 1 de b61529321fdf3d1afe06ac118c879bb16a7f8a0e5202c0c35d72581e1afe207b3da650498dfa75941ba5e266069b973ca571fb1e47da97fbcec9b7c682a642f1 common_voice_de_19268195.mp3 Einige Maschinen waren mit einem zusätzlichen Heizkessel für die Zugheizung ausgerüstet. 2 0 de b61529321fdf3d1afe06ac118c879bb16a7f8a0e5202c0c35d72581e1afe207b3da650498dfa75941ba5e266069b973ca571fb1e47da97fbcec9b7c682a642f1 common_voice_de_19268196.mp3 Er interessierte sich für den Dichter Walt Whitman und schrieb zwei Bücher über ihn. 2 0 de b61529321fdf3d1afe06ac118c879bb16a7f8a0e5202c0c35d72581e1afe207b3da650498dfa75941ba5e266069b973ca571fb1e47da97fbcec9b7c682a642f1 common_voice_de_19268197.mp3 Foster war zunächst als Modell in der Modebranche tätig. 2 0 de b617891d76e0073c6f586ef6d46daec7bad66bb6ca343074bcd0b033c13599f07a514d2a41808009db224dcda64078c702d194615b98553bbfdfd855b05cb563 common_voice_de_30541594.mp3 Dezentrale Ansätze der Energieversorgung würden dann nicht weiter verfolgt. 2 0 de b617891d76e0073c6f586ef6d46daec7bad66bb6ca343074bcd0b033c13599f07a514d2a41808009db224dcda64078c702d194615b98553bbfdfd855b05cb563 common_voice_de_30541595.mp3 Die Schnauze und die Kehle können weiß oder hellgrau gefärbt sein. 2 0 de b617891d76e0073c6f586ef6d46daec7bad66bb6ca343074bcd0b033c13599f07a514d2a41808009db224dcda64078c702d194615b98553bbfdfd855b05cb563 common_voice_de_30541596.mp3 Das Männchen war vom Kopf bis zur Kehle glänzend metallisch grün. 2 0 de b617891d76e0073c6f586ef6d46daec7bad66bb6ca343074bcd0b033c13599f07a514d2a41808009db224dcda64078c702d194615b98553bbfdfd855b05cb563 common_voice_de_30541602.mp3 Wo seine sterblichen Überreste verblieben sind, ist nicht mehr nachvollziehbar. 2 0 de b617891d76e0073c6f586ef6d46daec7bad66bb6ca343074bcd0b033c13599f07a514d2a41808009db224dcda64078c702d194615b98553bbfdfd855b05cb563 common_voice_de_30541603.mp3 Die beiden waren zwar parteilos, genossen aber die Unterstützung der regierungstreuen Partei Einiges Russland. 2 0 de b627f3e19503570a6a4da94e91f0de679c06af30761ab06e8c0dccc8687e8016e299acacb1ec9aa357417baef0fb66fb362c3ac00e0399f1463d1a4a93e054d8 common_voice_de_28064866.mp3 Austauschstudenten dürfen an einem Großteil der regulären Vorlesungen teilnehmen. 2 0 de b627f3e19503570a6a4da94e91f0de679c06af30761ab06e8c0dccc8687e8016e299acacb1ec9aa357417baef0fb66fb362c3ac00e0399f1463d1a4a93e054d8 common_voice_de_28064867.mp3 Sie gehört zum Worcester County. 2 0 de b627f3e19503570a6a4da94e91f0de679c06af30761ab06e8c0dccc8687e8016e299acacb1ec9aa357417baef0fb66fb362c3ac00e0399f1463d1a4a93e054d8 common_voice_de_28064868.mp3 Viele Tierarten leben rund um den See. 2 0 de b627f3e19503570a6a4da94e91f0de679c06af30761ab06e8c0dccc8687e8016e299acacb1ec9aa357417baef0fb66fb362c3ac00e0399f1463d1a4a93e054d8 common_voice_de_28064869.mp3 Beim Essen fragt Francis, ob Olivier sein Vormund sein wolle. 3 2 de b627f3e19503570a6a4da94e91f0de679c06af30761ab06e8c0dccc8687e8016e299acacb1ec9aa357417baef0fb66fb362c3ac00e0399f1463d1a4a93e054d8 common_voice_de_28064870.mp3 Wo wollen wir das denn enden lassen? 2 0 de b64cb919a75b6751a1337f403c9d8970d519ed4defc6821ac08e9a6641cfd95addfbddb6d73c537d62e0b7d5af185b30dcd9035e9d486f45f2a930e8f18a7a9f common_voice_de_17817719.mp3 Nach einer langen Jagd wäre eine Stärkung doch sicherlich angebracht. 2 0 thirties male Polnisch Deutsch de b660d98df6a17f40828176a743e88b09dbd8ca9aa1e1d1a862df73cf725f5db1ba76ace15093e039cbbd80eceecb909f90a0dd5e0d8e33b413f1db9fd0bcd4ec common_voice_de_23587384.mp3 Schon im ersten Jahr in Trabzon wurde er Vize-Meister. 2 0 de b660d98df6a17f40828176a743e88b09dbd8ca9aa1e1d1a862df73cf725f5db1ba76ace15093e039cbbd80eceecb909f90a0dd5e0d8e33b413f1db9fd0bcd4ec common_voice_de_23587385.mp3 Am Saisonende beendete er seine Karriere. 2 0 de b660d98df6a17f40828176a743e88b09dbd8ca9aa1e1d1a862df73cf725f5db1ba76ace15093e039cbbd80eceecb909f90a0dd5e0d8e33b413f1db9fd0bcd4ec common_voice_de_23587386.mp3 Autohöfe an Autobahnen waren von Anfang an hauptsächlich als Abstellanlagen für den Güterfernverkehr gedacht. 2 0 de b660d98df6a17f40828176a743e88b09dbd8ca9aa1e1d1a862df73cf725f5db1ba76ace15093e039cbbd80eceecb909f90a0dd5e0d8e33b413f1db9fd0bcd4ec common_voice_de_23587387.mp3 Liga spielt er für den "Clube Pesca Nautica Desportiva Albufeira". 2 0 de b660d98df6a17f40828176a743e88b09dbd8ca9aa1e1d1a862df73cf725f5db1ba76ace15093e039cbbd80eceecb909f90a0dd5e0d8e33b413f1db9fd0bcd4ec common_voice_de_23587388.mp3 Erst durch einen Videobeweis wurde die Gültigkeit des Treffers anerkannt. 2 0 de b66ec01793ba122c4dce3cfae5136d0ece1006f8b74cead35232729070c41ee80c12c7860a0186ae2cd8168c398d8f1d928492e34f274b01d3d9b01337890f11 common_voice_de_25398767.mp3 Abschließend möchte ich beiden Berichterstatterinnen gratulieren. 2 0 de b66ec01793ba122c4dce3cfae5136d0ece1006f8b74cead35232729070c41ee80c12c7860a0186ae2cd8168c398d8f1d928492e34f274b01d3d9b01337890f11 common_voice_de_25398768.mp3 Diese Institution wird später noch öfters erwähnt. 2 0 de b66ec01793ba122c4dce3cfae5136d0ece1006f8b74cead35232729070c41ee80c12c7860a0186ae2cd8168c398d8f1d928492e34f274b01d3d9b01337890f11 common_voice_de_25398769.mp3 Die gewaltsame Auflösung von unabhängigen Presseorganen und Nichtregierungsorganisationen geht weiter. 2 0 de b66ec01793ba122c4dce3cfae5136d0ece1006f8b74cead35232729070c41ee80c12c7860a0186ae2cd8168c398d8f1d928492e34f274b01d3d9b01337890f11 common_voice_de_25398770.mp3 Dazwischen erhielt er immer wieder Filmrollen. 2 0 de b66ec01793ba122c4dce3cfae5136d0ece1006f8b74cead35232729070c41ee80c12c7860a0186ae2cd8168c398d8f1d928492e34f274b01d3d9b01337890f11 common_voice_de_25398771.mp3 Schon seit früher Kindheit hegte er den Wunsch, Schriftsteller zu werden. 2 0 de b6b9eea6ba00758e175908dc1ecbdc62e7c79bd3b848d74303fbb413eea56aa25149b243e5c384064a11d519711ad316b0129e3f1359e01b26ff12f3da63c95d common_voice_de_20263375.mp3 Erst bei Kriegsende kam er frei. 2 0 de b6b9eea6ba00758e175908dc1ecbdc62e7c79bd3b848d74303fbb413eea56aa25149b243e5c384064a11d519711ad316b0129e3f1359e01b26ff12f3da63c95d common_voice_de_20263376.mp3 Wegen der verschieden langen Stöckchen basiert das Set auf dem Satz des Pythagoras. 2 0 de b6b9eea6ba00758e175908dc1ecbdc62e7c79bd3b848d74303fbb413eea56aa25149b243e5c384064a11d519711ad316b0129e3f1359e01b26ff12f3da63c95d common_voice_de_20263377.mp3 Nach der Säkularisation wurden die Abteikirche zur Pfarrkirche bestimmt und die Klostergebäude verkauft. 2 0 de b6b9eea6ba00758e175908dc1ecbdc62e7c79bd3b848d74303fbb413eea56aa25149b243e5c384064a11d519711ad316b0129e3f1359e01b26ff12f3da63c95d common_voice_de_20263380.mp3 Durch die wissenschaftliche Aufarbeitung schuf er die "Wiener Schule der Akupunktur". 2 0 de b6b9eea6ba00758e175908dc1ecbdc62e7c79bd3b848d74303fbb413eea56aa25149b243e5c384064a11d519711ad316b0129e3f1359e01b26ff12f3da63c95d common_voice_de_20263382.mp3 Es wird angenommen, dass es sich um verbesserte Schiffe der sowjetischen Kola-Klasse handelt. 2 0 de b6be88489a91ae8b30383d269452b765c4a38837d6c88233367819284cd180a14d16206fdb77cc8daf7eebcb189c56aed85638952f881fda1303ab48435da620 common_voice_de_26721029.mp3 Für diese Zeit darf auch keine Arbeitsbereitschaft vereinbart werden. 2 0 de b6be88489a91ae8b30383d269452b765c4a38837d6c88233367819284cd180a14d16206fdb77cc8daf7eebcb189c56aed85638952f881fda1303ab48435da620 common_voice_de_26721030.mp3 Freud hat Sue Tilley insgesamt vier Mal gemalt. 2 0 de b6be88489a91ae8b30383d269452b765c4a38837d6c88233367819284cd180a14d16206fdb77cc8daf7eebcb189c56aed85638952f881fda1303ab48435da620 common_voice_de_26721031.mp3 Vor allem aber fehlen wichtige institutionelle Reformen im Hinblick auf Rat und Kommission. 3 0 de b6be88489a91ae8b30383d269452b765c4a38837d6c88233367819284cd180a14d16206fdb77cc8daf7eebcb189c56aed85638952f881fda1303ab48435da620 common_voice_de_26721033.mp3 Von Bedeutung ist insbesondere der Weinbau an den Hängen um Motz. 2 0 de b6be88489a91ae8b30383d269452b765c4a38837d6c88233367819284cd180a14d16206fdb77cc8daf7eebcb189c56aed85638952f881fda1303ab48435da620 common_voice_de_26721034.mp3 Er stellt eine Alternative zur Klothoide dar. 2 0 de b6beb0c4f51df1331d1fbd8010f59cbb3c168b52075334e8996c45c5663d5ea428a36b0bf8045bfda68126ba37bff12701c94e26f59160de3d6d6992224889f2 common_voice_de_36908621.mp3 Ideologische Betrachtungen seien hier fehl am Platze. 2 0 Österreichisches Deutsch de b6beb0c4f51df1331d1fbd8010f59cbb3c168b52075334e8996c45c5663d5ea428a36b0bf8045bfda68126ba37bff12701c94e26f59160de3d6d6992224889f2 common_voice_de_36908622.mp3 Aus seiner Textanalyse des Neuen Testaments folgerte Doherty, dass Jesus nie existiert habe. 2 0 Österreichisches Deutsch de b6beb0c4f51df1331d1fbd8010f59cbb3c168b52075334e8996c45c5663d5ea428a36b0bf8045bfda68126ba37bff12701c94e26f59160de3d6d6992224889f2 common_voice_de_36908623.mp3 Professor für orientalische Literatur an die neue Friedrich-Wilhelms-Universität Berlin berufen. 2 1 Österreichisches Deutsch de b6beb0c4f51df1331d1fbd8010f59cbb3c168b52075334e8996c45c5663d5ea428a36b0bf8045bfda68126ba37bff12701c94e26f59160de3d6d6992224889f2 common_voice_de_36908624.mp3 Neben den städtischen Syndici gab es noch die Landschafts-Syndici. 2 0 Österreichisches Deutsch de b6beb0c4f51df1331d1fbd8010f59cbb3c168b52075334e8996c45c5663d5ea428a36b0bf8045bfda68126ba37bff12701c94e26f59160de3d6d6992224889f2 common_voice_de_36908625.mp3 Andere Grundfarben, beispielsweise braun und grün, werden seltener produziert. 2 0 Österreichisches Deutsch de b6c818949bf3d43c85d3fd99eea9b6810010561a7b6b0a46b8ed67c6fcec0fe6b0c33101e274b5f72ddfa2d7d3f1d32d4a3e9541bf59a2e2c607c595ea122764 common_voice_de_23377300.mp3 Stockwerk betrieb. 2 0 de b6c818949bf3d43c85d3fd99eea9b6810010561a7b6b0a46b8ed67c6fcec0fe6b0c33101e274b5f72ddfa2d7d3f1d32d4a3e9541bf59a2e2c607c595ea122764 common_voice_de_23377301.mp3 Regie führte Richard Donner. 2 0 de b6c818949bf3d43c85d3fd99eea9b6810010561a7b6b0a46b8ed67c6fcec0fe6b0c33101e274b5f72ddfa2d7d3f1d32d4a3e9541bf59a2e2c607c595ea122764 common_voice_de_23377302.mp3 In wenigen Fällen lagen über oder neben der Urne größere Steine. 2 0 de b6c818949bf3d43c85d3fd99eea9b6810010561a7b6b0a46b8ed67c6fcec0fe6b0c33101e274b5f72ddfa2d7d3f1d32d4a3e9541bf59a2e2c607c595ea122764 common_voice_de_23377303.mp3 Wie sieht die Kommission diese Fragen? 2 0 de b6c818949bf3d43c85d3fd99eea9b6810010561a7b6b0a46b8ed67c6fcec0fe6b0c33101e274b5f72ddfa2d7d3f1d32d4a3e9541bf59a2e2c607c595ea122764 common_voice_de_23377304.mp3 Sigismund wurde zum König von Böhmen gekrönt, Sophie zog sich nach Pressburg zurück. 2 0 de b6e0c0ee236b43b5fc0aa2855289b85243f79a1f7b9edc9f697cd9e7f37873af0f7d6c6fe2006156d591f0d459344a28e13d827834be13bba81ad74b1dca0dba common_voice_de_20032602.mp3 Es gibt auf den Terrassen viele kleine Gärten, in denen natürliche Permakultur betrieben wird. 2 0 de b6e0c0ee236b43b5fc0aa2855289b85243f79a1f7b9edc9f697cd9e7f37873af0f7d6c6fe2006156d591f0d459344a28e13d827834be13bba81ad74b1dca0dba common_voice_de_20032603.mp3 Ein großes Anliegen war es ihm, Kinder für Jesus zu begeistern. 2 0 de b6e0c0ee236b43b5fc0aa2855289b85243f79a1f7b9edc9f697cd9e7f37873af0f7d6c6fe2006156d591f0d459344a28e13d827834be13bba81ad74b1dca0dba common_voice_de_20032604.mp3 Seine monumental gestalteten Fabrik- und Kirchenbauten sind in der Kunstgeschichte Sachsens bedeutend. 2 0 de b6e0c0ee236b43b5fc0aa2855289b85243f79a1f7b9edc9f697cd9e7f37873af0f7d6c6fe2006156d591f0d459344a28e13d827834be13bba81ad74b1dca0dba common_voice_de_20032605.mp3 Gestaltet wurde das Denkmal von dem Bildhauer Johann Christian Ruhl. 2 0 de b6e0c0ee236b43b5fc0aa2855289b85243f79a1f7b9edc9f697cd9e7f37873af0f7d6c6fe2006156d591f0d459344a28e13d827834be13bba81ad74b1dca0dba common_voice_de_20032606.mp3 Sein Kommando übernahm Generalleutnant Hans-Werner Mehlen. 2 0 de b6f3d72ef6c838fc50589d147b8e3dea0d31523c3d5257ea1db3cec393e3f43ae6f19cec83917108d7fd8fa00ecc3a2326c3447439beba68e342286bd79f5fc8 common_voice_de_18985261.mp3 Dieses Jahr baut sie auch Kürbisse an, drüben beim Misthaufen. 2 0 de b6f3d72ef6c838fc50589d147b8e3dea0d31523c3d5257ea1db3cec393e3f43ae6f19cec83917108d7fd8fa00ecc3a2326c3447439beba68e342286bd79f5fc8 common_voice_de_18985262.mp3 Das mittelständische Unternehmen exportiert Gabelstapler in alle Welt. 2 0 de b6f3d72ef6c838fc50589d147b8e3dea0d31523c3d5257ea1db3cec393e3f43ae6f19cec83917108d7fd8fa00ecc3a2326c3447439beba68e342286bd79f5fc8 common_voice_de_18985263.mp3 Kommst du auch am Freitag zur Generalversammlung? Sie wird im Waldblick stattfinden. 2 0 de b6f3d72ef6c838fc50589d147b8e3dea0d31523c3d5257ea1db3cec393e3f43ae6f19cec83917108d7fd8fa00ecc3a2326c3447439beba68e342286bd79f5fc8 common_voice_de_18985265.mp3 Viel amüsanter sind die Negativrekorde. 2 0 de b70b13ca4b097374d6bfed203fc9e10308c168474ccc90bb593067337a928f312fbc747fda3b4a3882f72196d5a83bd8fb7076cd78a418b2f696677683818a80 common_voice_de_27024498.mp3 Er ist der bekannteste Porträtist von Franz Schubert. 2 0 de b70b13ca4b097374d6bfed203fc9e10308c168474ccc90bb593067337a928f312fbc747fda3b4a3882f72196d5a83bd8fb7076cd78a418b2f696677683818a80 common_voice_de_27024500.mp3 Wann er nach München kam und wo er starb, ist nicht bekannt. 2 0 de b70b13ca4b097374d6bfed203fc9e10308c168474ccc90bb593067337a928f312fbc747fda3b4a3882f72196d5a83bd8fb7076cd78a418b2f696677683818a80 common_voice_de_27024502.mp3 Es ist nicht unser Wunsch, bestimmte Köpfe rollen zu sehen. 2 0 de b70b13ca4b097374d6bfed203fc9e10308c168474ccc90bb593067337a928f312fbc747fda3b4a3882f72196d5a83bd8fb7076cd78a418b2f696677683818a80 common_voice_de_27024504.mp3 Kraemer fand seine letzte Ruhestätte auf dem Alten Friedhof in Bonn. 2 0 de b70b13ca4b097374d6bfed203fc9e10308c168474ccc90bb593067337a928f312fbc747fda3b4a3882f72196d5a83bd8fb7076cd78a418b2f696677683818a80 common_voice_de_27024506.mp3 Nach zwei Jahren Pause wurde dieses Sendeformat beim Deutschen Anleger Fernsehen wieder aufgegriffen. 2 0 de b710bbca9f8d962eb3f272dc9384599f0eaf5219d472ba37c5b72b68fb14c388f20de4749fad7a750a24bc26363a80135d035fe666b2d3a5524b0a0bd4f77106 common_voice_de_29187180.mp3 Daneben liegt ein Kräuter-, Stauden- und Gemüsegarten. 3 0 de b710bbca9f8d962eb3f272dc9384599f0eaf5219d472ba37c5b72b68fb14c388f20de4749fad7a750a24bc26363a80135d035fe666b2d3a5524b0a0bd4f77106 common_voice_de_29187181.mp3 Elkan war damit der bedeutendste Bankier im Weimar der Klassik. 2 0 de b710bbca9f8d962eb3f272dc9384599f0eaf5219d472ba37c5b72b68fb14c388f20de4749fad7a750a24bc26363a80135d035fe666b2d3a5524b0a0bd4f77106 common_voice_de_29187182.mp3 Vollständige Liste aller Knights und Dames geordnet nach Tag der Ernennung. 2 0 de b710bbca9f8d962eb3f272dc9384599f0eaf5219d472ba37c5b72b68fb14c388f20de4749fad7a750a24bc26363a80135d035fe666b2d3a5524b0a0bd4f77106 common_voice_de_29187183.mp3 Später wurde es von anderen Schulen genutzt, darunter dem Hannover-Kolleg. 2 0 de b710bbca9f8d962eb3f272dc9384599f0eaf5219d472ba37c5b72b68fb14c388f20de4749fad7a750a24bc26363a80135d035fe666b2d3a5524b0a0bd4f77106 common_voice_de_29187185.mp3 Der Kanton war rund um seinen gleichnamigen Hauptort Montignac angeordnet. 3 0 de b7205c2c7979ec1da4b0df515434dba23b9dcdb460938d82a0dae5361a357af7e45ba73423c2558b2bc474044411143a2438dc1e7bb8e883458bd4968be13679 common_voice_de_27050656.mp3 Der legislative Dialog muss wieder aufgenommen werden. 2 1 de b7205c2c7979ec1da4b0df515434dba23b9dcdb460938d82a0dae5361a357af7e45ba73423c2558b2bc474044411143a2438dc1e7bb8e883458bd4968be13679 common_voice_de_27050659.mp3 Damit wir unserem Ideal treu bleiben. 3 0 de b7205c2c7979ec1da4b0df515434dba23b9dcdb460938d82a0dae5361a357af7e45ba73423c2558b2bc474044411143a2438dc1e7bb8e883458bd4968be13679 common_voice_de_27050663.mp3 Im Westen der Ukraine wird er hingegen von vielen Ukrainern als Nationalheld verehrt. 2 0 de b7205c2c7979ec1da4b0df515434dba23b9dcdb460938d82a0dae5361a357af7e45ba73423c2558b2bc474044411143a2438dc1e7bb8e883458bd4968be13679 common_voice_de_27050666.mp3 Eine Chronik früher Fehlschläge" in größerer Auflage veröffentlicht. 2 0 de b7205c2c7979ec1da4b0df515434dba23b9dcdb460938d82a0dae5361a357af7e45ba73423c2558b2bc474044411143a2438dc1e7bb8e883458bd4968be13679 common_voice_de_27050670.mp3 Diese beiden Strecken zweigen im früher selbstständigen Brackwede von der Hauptbahn ab. 2 0 de b73ee4c1a31a7118185210841108ffb5282f13335cd0e25a930b357227d5d59bc2efc1cd21172494a3beac8e5c9c872edd4f780f3f3bdf64aa6670b62ed79c20 common_voice_de_37251201.mp3 Sie sind allerdings starken jährlichen Schwankungen unterworfen. 2 0 Deutschland Deutsch de b73ee4c1a31a7118185210841108ffb5282f13335cd0e25a930b357227d5d59bc2efc1cd21172494a3beac8e5c9c872edd4f780f3f3bdf64aa6670b62ed79c20 common_voice_de_37251202.mp3 Es wurden zahlreiche Akten beschlagnahmt. 2 0 Deutschland Deutsch de b73ee4c1a31a7118185210841108ffb5282f13335cd0e25a930b357227d5d59bc2efc1cd21172494a3beac8e5c9c872edd4f780f3f3bdf64aa6670b62ed79c20 common_voice_de_37251203.mp3 In der Sesklo-Zeit wurden die Traditionen der Protosesklo-Zeit wieder aufgenommen. 2 0 Deutschland Deutsch de b73ee4c1a31a7118185210841108ffb5282f13335cd0e25a930b357227d5d59bc2efc1cd21172494a3beac8e5c9c872edd4f780f3f3bdf64aa6670b62ed79c20 common_voice_de_37251204.mp3 Dieser Sektor bietet noch recht viel Wachstumsspielraum. 2 0 Deutschland Deutsch de b73ee4c1a31a7118185210841108ffb5282f13335cd0e25a930b357227d5d59bc2efc1cd21172494a3beac8e5c9c872edd4f780f3f3bdf64aa6670b62ed79c20 common_voice_de_37251205.mp3 Zwi Perez Chajes war der Sohn einer Rabbinerfamilie. 2 0 Deutschland Deutsch de b775a61bae64397a1a7cfa19d828d51364ae28005fc8a68062a955b98619c6db348de2163da0e91d93d795358440a6fb88bdca95dbacdb4648688f98beb896ad common_voice_de_28530404.mp3 In den ersten Jahren schuf Harth Holzreliefs mit Tierdarstellungen und Holzplastiken. 2 1 de b775a61bae64397a1a7cfa19d828d51364ae28005fc8a68062a955b98619c6db348de2163da0e91d93d795358440a6fb88bdca95dbacdb4648688f98beb896ad common_voice_de_28530405.mp3 Die Zellen treten meist in Paaren auf und sind stäbchenförmig. 2 0 de b775a61bae64397a1a7cfa19d828d51364ae28005fc8a68062a955b98619c6db348de2163da0e91d93d795358440a6fb88bdca95dbacdb4648688f98beb896ad common_voice_de_28530406.mp3 Gleichzeitig ist eine Umkehrung der üblichen Muster zu beobachten. 2 0 de b775a61bae64397a1a7cfa19d828d51364ae28005fc8a68062a955b98619c6db348de2163da0e91d93d795358440a6fb88bdca95dbacdb4648688f98beb896ad common_voice_de_28530407.mp3 Er verfügt seit frühester Kindheit über ein absolutes Gehör und hat eine Ton-Farben-Synästhesie. 2 0 de b775a61bae64397a1a7cfa19d828d51364ae28005fc8a68062a955b98619c6db348de2163da0e91d93d795358440a6fb88bdca95dbacdb4648688f98beb896ad common_voice_de_28530408.mp3 Der Beweis wird nur für einen von mehreren möglichen Fällen geführt. 2 0 de b77a1f2fa33de38414ab73e90e24c38ae019efc52d94893ad1b31ffaa870b2c9fd86ceb869021743f3bc857052eb09b26cb308f714377ad503a5802f17126b36 common_voice_de_19599036.mp3 Die Blätter sind mittelgroß, drei- bis fünflappig und kräftig grün. 2 0 de b77a1f2fa33de38414ab73e90e24c38ae019efc52d94893ad1b31ffaa870b2c9fd86ceb869021743f3bc857052eb09b26cb308f714377ad503a5802f17126b36 common_voice_de_19599041.mp3 Karlsson wurde auch „Mora-Nisse“ genannt nach seiner Heimatstadt Mora, wo er aufgewachsen ist. 2 0 de b77a1f2fa33de38414ab73e90e24c38ae019efc52d94893ad1b31ffaa870b2c9fd86ceb869021743f3bc857052eb09b26cb308f714377ad503a5802f17126b36 common_voice_de_19599048.mp3 Otto Bach wuchs in Engers auf. 2 0 de b77a1f2fa33de38414ab73e90e24c38ae019efc52d94893ad1b31ffaa870b2c9fd86ceb869021743f3bc857052eb09b26cb308f714377ad503a5802f17126b36 common_voice_de_19599053.mp3 Das Kempinski-Hotel Taschenbergpalais in Dresden ist daraufhin bei Leading Hotels aus Solidarität ausgeschieden. 2 0 de b77a1f2fa33de38414ab73e90e24c38ae019efc52d94893ad1b31ffaa870b2c9fd86ceb869021743f3bc857052eb09b26cb308f714377ad503a5802f17126b36 common_voice_de_19599054.mp3 Seine Szenen wurden mit Paul Ford nachgedreht. 2 0 de b7ade474f983c5060099ecb1875b9473de623bffd82ad9c712899b3b70d245442dcca444ead9a9e3ebb6e70c53a1de6fcd7e4074a4c2c4f0c2c8540537027092 common_voice_de_21127979.mp3 Australien, Neuseeland, Singapur und Japan warten alle auf Abkommen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de b7ade474f983c5060099ecb1875b9473de623bffd82ad9c712899b3b70d245442dcca444ead9a9e3ebb6e70c53a1de6fcd7e4074a4c2c4f0c2c8540537027092 common_voice_de_21127981.mp3 Was haben sie heute zu sagen? 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de b7ade474f983c5060099ecb1875b9473de623bffd82ad9c712899b3b70d245442dcca444ead9a9e3ebb6e70c53a1de6fcd7e4074a4c2c4f0c2c8540537027092 common_voice_de_21127982.mp3 Die europäischen Verbraucher denken immer ökologischer. 3 0 twenties male Deutschland Deutsch de b7ade474f983c5060099ecb1875b9473de623bffd82ad9c712899b3b70d245442dcca444ead9a9e3ebb6e70c53a1de6fcd7e4074a4c2c4f0c2c8540537027092 common_voice_de_21127983.mp3 Und was wird uns heute hier gesagt? 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de b7ade474f983c5060099ecb1875b9473de623bffd82ad9c712899b3b70d245442dcca444ead9a9e3ebb6e70c53a1de6fcd7e4074a4c2c4f0c2c8540537027092 common_voice_de_21127984.mp3 Wer soll das glauben?! 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de b7d82ff8ac4286e1859ce056f49e8419115012791d3479bb850dcbe9ac11c51e5a734cda14d5b3b9d1eeeb6f3c40c46911784600f100ed1bce9e19d70b02f7ab common_voice_de_18211542.mp3 Auch Sibylle braucht irgendwann mal eine Pause. 2 0 de b7d82ff8ac4286e1859ce056f49e8419115012791d3479bb850dcbe9ac11c51e5a734cda14d5b3b9d1eeeb6f3c40c46911784600f100ed1bce9e19d70b02f7ab common_voice_de_18211546.mp3 Im Moment des Zündens lässt man die Spannung an der Primärspule kurzzeitig einbrechen. 3 0 de b7ee1b783a2251840b86228a92beb9295c899c2e4fc699b0620cef14b0bd68dabbf58e5d28d4fd774224cd427578b99b99fb27e901e583634b6a7f233b0b2bc7 common_voice_de_17513232.mp3 Nennen Sie mir einen Grund, warum ich Sie am Leben lassen sollte. 2 0 de b7ee1b783a2251840b86228a92beb9295c899c2e4fc699b0620cef14b0bd68dabbf58e5d28d4fd774224cd427578b99b99fb27e901e583634b6a7f233b0b2bc7 common_voice_de_17513235.mp3 Warte mal, ich glaube mein Akku ist fast leer. 2 0 de b7ee1b783a2251840b86228a92beb9295c899c2e4fc699b0620cef14b0bd68dabbf58e5d28d4fd774224cd427578b99b99fb27e901e583634b6a7f233b0b2bc7 common_voice_de_17513236.mp3 Der Wasserhahn tropft. 2 0 de b81b43a3f14c6c0a3ecc2b17c54e07a96a7a15eeb80e15af78f333d644407c6c22e39bcecc70c3c836c01cc9351f28d5e08a09bff0a158efb802dce4f4de8444 common_voice_de_20326094.mp3 Anfänglich wurde die Kacheln aus Keramik hergestellt, später aus Aluminium. 2 0 de b81b43a3f14c6c0a3ecc2b17c54e07a96a7a15eeb80e15af78f333d644407c6c22e39bcecc70c3c836c01cc9351f28d5e08a09bff0a158efb802dce4f4de8444 common_voice_de_20326096.mp3 Wegen ihres Engagements war sie zahlreichen Anfeindungen ausgesetzt und erhielt wiederholt Morddrohungen. 2 0 de b81b43a3f14c6c0a3ecc2b17c54e07a96a7a15eeb80e15af78f333d644407c6c22e39bcecc70c3c836c01cc9351f28d5e08a09bff0a158efb802dce4f4de8444 common_voice_de_20326099.mp3 Edwin Meredith erhielt seine Ausbildung auf dem Highland Park College in Des Moines. 2 1 de b81b43a3f14c6c0a3ecc2b17c54e07a96a7a15eeb80e15af78f333d644407c6c22e39bcecc70c3c836c01cc9351f28d5e08a09bff0a158efb802dce4f4de8444 common_voice_de_20326101.mp3 Jahrtausends weisen eine dichte Wohnbebauung auf. 2 0 de b81b43a3f14c6c0a3ecc2b17c54e07a96a7a15eeb80e15af78f333d644407c6c22e39bcecc70c3c836c01cc9351f28d5e08a09bff0a158efb802dce4f4de8444 common_voice_de_20326103.mp3 Dadurch erhielt die Stadt Greiz Bahnanschluss. 2 0 de b8211ec54b30fbddab5fcce3bfcccbded484e8f997fb9a8d3e0541e04a5f0c28249d2324388546433d3b93ea070011663d8959bc7da23d3d227179b4f6649e9b common_voice_de_20023424.mp3 In der Predella sind Johannes der Täufer, der sardischen Hl. 2 1 de b8211ec54b30fbddab5fcce3bfcccbded484e8f997fb9a8d3e0541e04a5f0c28249d2324388546433d3b93ea070011663d8959bc7da23d3d227179b4f6649e9b common_voice_de_20023425.mp3 Mit dem Abitur verlassen die Schüler den Posaunenchor. 2 0 de b8211ec54b30fbddab5fcce3bfcccbded484e8f997fb9a8d3e0541e04a5f0c28249d2324388546433d3b93ea070011663d8959bc7da23d3d227179b4f6649e9b common_voice_de_20023426.mp3 Durch sein stärkeres politischen Engagement nahm er auch weitere zusätzliche Aufgaben wahr. 2 0 de b8211ec54b30fbddab5fcce3bfcccbded484e8f997fb9a8d3e0541e04a5f0c28249d2324388546433d3b93ea070011663d8959bc7da23d3d227179b4f6649e9b common_voice_de_20023427.mp3 Ein negatives Untersuchungsergebnis schließt jedoch nicht sicher eine Hernie aus. 2 0 de b8211ec54b30fbddab5fcce3bfcccbded484e8f997fb9a8d3e0541e04a5f0c28249d2324388546433d3b93ea070011663d8959bc7da23d3d227179b4f6649e9b common_voice_de_20023428.mp3 Heute ist er der technische Leiter der Bobbahn Altenberg. 2 1 de b8232988d7c716155c98a91fe85ec6da29f1d66221759fbd660256246949b6167c11aa91ac2289dc6da660ac0fe2396bd8658833af0a2d5ae07eae7fc47484fa common_voice_de_17633911.mp3 Neuerdings ist sie durch eine bessere Erklärung ersetzt worden. 2 0 de b8232988d7c716155c98a91fe85ec6da29f1d66221759fbd660256246949b6167c11aa91ac2289dc6da660ac0fe2396bd8658833af0a2d5ae07eae7fc47484fa common_voice_de_17633912.mp3 Ich würde sagen, an der nächsten Raststätte machen wir mal eine Pause. 2 0 de b8232988d7c716155c98a91fe85ec6da29f1d66221759fbd660256246949b6167c11aa91ac2289dc6da660ac0fe2396bd8658833af0a2d5ae07eae7fc47484fa common_voice_de_17633915.mp3 Wir können doch Freunde bleiben. 2 0 de b84e48f11f16fbc9bae99805b5a30f8d773d02b4a139bc00e8090c906b30dc5be77c28ba8daf38dce3f53632afed21dfb169ec3f4693f79f90c171a6f90c4668 common_voice_de_24754606.mp3 Ihren Namen verdankt die neue Halde vermutlich dem unter ihr verschütteten Schacht Lydia. 2 0 de b84e48f11f16fbc9bae99805b5a30f8d773d02b4a139bc00e8090c906b30dc5be77c28ba8daf38dce3f53632afed21dfb169ec3f4693f79f90c171a6f90c4668 common_voice_de_24754607.mp3 Sie sind ein Beispiel für Arbeitsmoral. 2 0 de b84e48f11f16fbc9bae99805b5a30f8d773d02b4a139bc00e8090c906b30dc5be77c28ba8daf38dce3f53632afed21dfb169ec3f4693f79f90c171a6f90c4668 common_voice_de_24754608.mp3 Ihr Leben aber ist nicht mehr zu retten. 2 0 de b84e48f11f16fbc9bae99805b5a30f8d773d02b4a139bc00e8090c906b30dc5be77c28ba8daf38dce3f53632afed21dfb169ec3f4693f79f90c171a6f90c4668 common_voice_de_24754609.mp3 Daneben spielt der Kohleabbau eine Rolle, sowie die Landwirtschaft. 2 0 de b84e48f11f16fbc9bae99805b5a30f8d773d02b4a139bc00e8090c906b30dc5be77c28ba8daf38dce3f53632afed21dfb169ec3f4693f79f90c171a6f90c4668 common_voice_de_24754610.mp3 Das Schützen- und Volksfest wird immer Mitte Juli abgehalten. 2 0 de b85f1ffa2ebb103c9f526f0461a431fb8738ee9933f58ff4fc986e9ad6bf918d177568e453c5098917257ab850672ea9ba755b91eb26705b484c91a96a854edb common_voice_de_20284290.mp3 Dieser Weg führt nördlich am Sperrgebiet vorbei. 2 0 de b85f1ffa2ebb103c9f526f0461a431fb8738ee9933f58ff4fc986e9ad6bf918d177568e453c5098917257ab850672ea9ba755b91eb26705b484c91a96a854edb common_voice_de_20284291.mp3 Letzter Bürgermeister der Gemeinde war Hartmut Baier. 2 0 de b85f1ffa2ebb103c9f526f0461a431fb8738ee9933f58ff4fc986e9ad6bf918d177568e453c5098917257ab850672ea9ba755b91eb26705b484c91a96a854edb common_voice_de_20284293.mp3 Zu Bhuttos wesentlichen Erfolgen gehört, dass Pakistan unter seiner Herrschaft zur Atommacht aufstieg. 2 0 de b85f1ffa2ebb103c9f526f0461a431fb8738ee9933f58ff4fc986e9ad6bf918d177568e453c5098917257ab850672ea9ba755b91eb26705b484c91a96a854edb common_voice_de_20284294.mp3 Traditionelle Schuhmacher benötigten für eine Reparatur bis zu zehn Tagen. 2 0 de b85f1ffa2ebb103c9f526f0461a431fb8738ee9933f58ff4fc986e9ad6bf918d177568e453c5098917257ab850672ea9ba755b91eb26705b484c91a96a854edb common_voice_de_20284296.mp3 Ein Teil der Auflage wurde per Post oder Zusteller an Abonnenten geliefert. 2 0 de b88482b7188b05e4fda8d41ded0d83846cf91f1e30bd027350e27d3d1ab0534dd5bc16d93cbf0554121c0e58e594b179d1296ec43d7e5122b2e1d4278b503196 common_voice_de_18375232.mp3 Der Teppich ist voller Läuse. 2 0 de b88482b7188b05e4fda8d41ded0d83846cf91f1e30bd027350e27d3d1ab0534dd5bc16d93cbf0554121c0e58e594b179d1296ec43d7e5122b2e1d4278b503196 common_voice_de_18375234.mp3 Aşgabat ist die Hauptstadt von Turkmenistan. 2 0 de b88482b7188b05e4fda8d41ded0d83846cf91f1e30bd027350e27d3d1ab0534dd5bc16d93cbf0554121c0e58e594b179d1296ec43d7e5122b2e1d4278b503196 common_voice_de_18375235.mp3 Für jede Überquerung der Brücke musste bezahlt werden. 2 0 de b89acbf5cb0a24fb04d8a9179ccc70b6c2a6ed19715befc0177ac78ebfcc736691f2ef8ae6cc7e4273e44a743dee7aaefbf6750bd2fcbab75cd587eb2f2d116c common_voice_de_18587864.mp3 Spätestens hier sollte einem auffallen, dass der Shop nicht ganz koscher ist. 3 0 de b89acbf5cb0a24fb04d8a9179ccc70b6c2a6ed19715befc0177ac78ebfcc736691f2ef8ae6cc7e4273e44a743dee7aaefbf6750bd2fcbab75cd587eb2f2d116c common_voice_de_18587865.mp3 Aus objektiver Perspektive betrachtet, lassen sich Fahrlässigkeitsdelikte nur schwer vermeiden. 2 0 de b89acbf5cb0a24fb04d8a9179ccc70b6c2a6ed19715befc0177ac78ebfcc736691f2ef8ae6cc7e4273e44a743dee7aaefbf6750bd2fcbab75cd587eb2f2d116c common_voice_de_18587866.mp3 Er ist geschmeidig wie ein Aal. 2 0 de b89acbf5cb0a24fb04d8a9179ccc70b6c2a6ed19715befc0177ac78ebfcc736691f2ef8ae6cc7e4273e44a743dee7aaefbf6750bd2fcbab75cd587eb2f2d116c common_voice_de_18587867.mp3 Bei der neuen Version stottert immer der Sound. 2 0 de b89acbf5cb0a24fb04d8a9179ccc70b6c2a6ed19715befc0177ac78ebfcc736691f2ef8ae6cc7e4273e44a743dee7aaefbf6750bd2fcbab75cd587eb2f2d116c common_voice_de_18587868.mp3 Halten Sie sich genau an den vereinbarten Text, dann läuft alles glatt. 2 0 de b89c1e994d9a2afd79cd5f5195abb6482704c6e881c618258118d597377a5b6ba66bb9545a439189d8ae2554c9abb63de8e53d71187374f01fe01dec104d6f07 common_voice_de_27039764.mp3 Er praktizierte erst in Nysted und dann in Kopenhagen. 2 0 de b89c1e994d9a2afd79cd5f5195abb6482704c6e881c618258118d597377a5b6ba66bb9545a439189d8ae2554c9abb63de8e53d71187374f01fe01dec104d6f07 common_voice_de_27039765.mp3 Letzteres ist wissenschaftlich jedoch nicht erwiesen. 2 0 de b89c1e994d9a2afd79cd5f5195abb6482704c6e881c618258118d597377a5b6ba66bb9545a439189d8ae2554c9abb63de8e53d71187374f01fe01dec104d6f07 common_voice_de_27039766.mp3 Einzelne Kolonien weisen dabei sehr drastische Rückgänge auf. 2 0 de b89c1e994d9a2afd79cd5f5195abb6482704c6e881c618258118d597377a5b6ba66bb9545a439189d8ae2554c9abb63de8e53d71187374f01fe01dec104d6f07 common_voice_de_27039767.mp3 Der Sold wurde damals bar ausbezahlt. 2 0 de b89c1e994d9a2afd79cd5f5195abb6482704c6e881c618258118d597377a5b6ba66bb9545a439189d8ae2554c9abb63de8e53d71187374f01fe01dec104d6f07 common_voice_de_27039768.mp3 Dafür haben wir zahlreiche Beispiele. 2 0 de b89e925d428974050a75d08dc05e1f5dc66b47e5d82b5a7d282e66104e52c473098f81a9e65648d7ae978e94ee76a89c99684b63869f5a1ef4dbe3d78c122c22 common_voice_de_27668433.mp3 Das in einer Zeit, in der es noch kein Photoshop gab. 2 1 de b89e925d428974050a75d08dc05e1f5dc66b47e5d82b5a7d282e66104e52c473098f81a9e65648d7ae978e94ee76a89c99684b63869f5a1ef4dbe3d78c122c22 common_voice_de_27668434.mp3 Anschließend beendete er seine aktive Laufbahn. 2 0 de b89e925d428974050a75d08dc05e1f5dc66b47e5d82b5a7d282e66104e52c473098f81a9e65648d7ae978e94ee76a89c99684b63869f5a1ef4dbe3d78c122c22 common_voice_de_27668435.mp3 Dies ist ein Punkt, wo wir durch eine Änderung der Verordnung selbst gegensteuern müssen. 2 0 de b89e925d428974050a75d08dc05e1f5dc66b47e5d82b5a7d282e66104e52c473098f81a9e65648d7ae978e94ee76a89c99684b63869f5a1ef4dbe3d78c122c22 common_voice_de_27668436.mp3 Alle Soldaten sind innerhalb der Basis untergebracht und haben nur Ausgang bis spätestens Mitternacht. 2 0 de b89e925d428974050a75d08dc05e1f5dc66b47e5d82b5a7d282e66104e52c473098f81a9e65648d7ae978e94ee76a89c99684b63869f5a1ef4dbe3d78c122c22 common_voice_de_27668437.mp3 Seine Texte lassen sich wie Jahresringe zum aktuellen Zeitgeschehen lesen. 2 0 de b89ebc765c1eb225d9eb84590a5cf721ed28d2561780343d00a7251ee70855b1f8a36624c45072fbed553c2e71c30ac15cde104c4f0254f5545b3458f3b5b712 common_voice_de_21129177.mp3 Die Aufgaben der Ukraine sind in diesem Bericht gründlich betrachtet worden. 2 0 de b89ebc765c1eb225d9eb84590a5cf721ed28d2561780343d00a7251ee70855b1f8a36624c45072fbed553c2e71c30ac15cde104c4f0254f5545b3458f3b5b712 common_voice_de_21129178.mp3 Vor ein paar Jahren war das ein sehr großes Problem. 2 0 de b89ebc765c1eb225d9eb84590a5cf721ed28d2561780343d00a7251ee70855b1f8a36624c45072fbed553c2e71c30ac15cde104c4f0254f5545b3458f3b5b712 common_voice_de_21129179.mp3 In Ordnung, wir werden Ihnen die Antwort anderweitig zukommen lassen. 2 0 de b89ebc765c1eb225d9eb84590a5cf721ed28d2561780343d00a7251ee70855b1f8a36624c45072fbed553c2e71c30ac15cde104c4f0254f5545b3458f3b5b712 common_voice_de_21129180.mp3 Das Gelingen der Reform hängt ganz wesentlich von der Eigeninitiative der Kommission ab. 2 0 de b89ebc765c1eb225d9eb84590a5cf721ed28d2561780343d00a7251ee70855b1f8a36624c45072fbed553c2e71c30ac15cde104c4f0254f5545b3458f3b5b712 common_voice_de_21129181.mp3 Ich weiß nicht, ob es im Gazastreifen noch Einflussmöglichkeiten gibt. 2 0 de b8b49dc779c48c65f444d99a93edfda390a27b26cfa07356d4b5a58c0b052e9cc89b60b757e3bd4fa7a3c39784e94c7a0c3125e5b1897fdb1db7995996e24d2e common_voice_de_18523140.mp3 In diesem Fall hat er sofort das auswärtige Amt konsultiert. 2 0 de b8b49dc779c48c65f444d99a93edfda390a27b26cfa07356d4b5a58c0b052e9cc89b60b757e3bd4fa7a3c39784e94c7a0c3125e5b1897fdb1db7995996e24d2e common_voice_de_18523141.mp3 Mit Y oder mit I? 2 0 de b8b49dc779c48c65f444d99a93edfda390a27b26cfa07356d4b5a58c0b052e9cc89b60b757e3bd4fa7a3c39784e94c7a0c3125e5b1897fdb1db7995996e24d2e common_voice_de_18523142.mp3 Weiter geht's mit einem Schiedsrichterball. 2 0 de b8b49dc779c48c65f444d99a93edfda390a27b26cfa07356d4b5a58c0b052e9cc89b60b757e3bd4fa7a3c39784e94c7a0c3125e5b1897fdb1db7995996e24d2e common_voice_de_18523143.mp3 Messer, Gabel, Schere, Licht dürfen kleine Kinder nicht. 2 0 de b8b49dc779c48c65f444d99a93edfda390a27b26cfa07356d4b5a58c0b052e9cc89b60b757e3bd4fa7a3c39784e94c7a0c3125e5b1897fdb1db7995996e24d2e common_voice_de_18523144.mp3 Die Sitzungen bei der Vorsitzenden waren zu später Stunde meist feuchtfröhlich. 2 0 de b8d01b1dc81a324472b657cc6a4b3ffeaeab08708e0784e08a8d1674042b9858c4c7c189c5f0579c9c26fc4e37a49e90ac6d70bf600c7868e7bd4048abdec54c common_voice_de_20285798.mp3 Bei den Weltmeisterschaften des Jahres in Altenberg wurde er Zehnter. 2 0 de b8d01b1dc81a324472b657cc6a4b3ffeaeab08708e0784e08a8d1674042b9858c4c7c189c5f0579c9c26fc4e37a49e90ac6d70bf600c7868e7bd4048abdec54c common_voice_de_20285799.mp3 Milena Hutter war die Ehefrau des Arztes Karl Hutter. 2 0 de b8d01b1dc81a324472b657cc6a4b3ffeaeab08708e0784e08a8d1674042b9858c4c7c189c5f0579c9c26fc4e37a49e90ac6d70bf600c7868e7bd4048abdec54c common_voice_de_20285800.mp3 Zwei Jahre vor seinem Tode wurde sein Sohn Anastasius Domherr des Stifts. 2 0 de b8d01b1dc81a324472b657cc6a4b3ffeaeab08708e0784e08a8d1674042b9858c4c7c189c5f0579c9c26fc4e37a49e90ac6d70bf600c7868e7bd4048abdec54c common_voice_de_20285801.mp3 Durch den Zweiten Weltkrieg konnte das Versuchsprogramm trotz guter Erfolge nicht abgeschlossen werden. 2 0 de b8d01b1dc81a324472b657cc6a4b3ffeaeab08708e0784e08a8d1674042b9858c4c7c189c5f0579c9c26fc4e37a49e90ac6d70bf600c7868e7bd4048abdec54c common_voice_de_20285802.mp3 Für die Strecke waren zwei Übernachtungen während der Fahrt vorgesehen. 2 0 de b8d1da3cfac7135bb258d825deba0d61b5fbe2ac7908a27ed0b70ec9784d31377182969dab843e6ff7e224b09586f2046e1e4b57ded3af57950c15fa775a4986 common_voice_de_18511180.mp3 Erst in der Gruppe fühlen sie sich stark. 2 1 de b8d1da3cfac7135bb258d825deba0d61b5fbe2ac7908a27ed0b70ec9784d31377182969dab843e6ff7e224b09586f2046e1e4b57ded3af57950c15fa775a4986 common_voice_de_18511181.mp3 Wer hat Lust auf eine Runde Bullshit-Bingo? 2 0 de b8d1da3cfac7135bb258d825deba0d61b5fbe2ac7908a27ed0b70ec9784d31377182969dab843e6ff7e224b09586f2046e1e4b57ded3af57950c15fa775a4986 common_voice_de_18511182.mp3 Durch die Verletzung ist seine sportliche Karriere im Basketball vorzeitig beendet. 2 0 de b8d1da3cfac7135bb258d825deba0d61b5fbe2ac7908a27ed0b70ec9784d31377182969dab843e6ff7e224b09586f2046e1e4b57ded3af57950c15fa775a4986 common_voice_de_18511184.mp3 Er hat dich doch nur gekost! 2 0 de b8e5f81b910ec1386ea686b151894cf1a5fe1aa3566b1be02d3a286f035c3fa08a30253318ac97961b2e85de9a13c820fe44a88870f1e3f309d22b9ac186e61d common_voice_de_25598971.mp3 Den Rest seiner Streitmacht unter General George Henry Thomas schickte er nach Tennessee. 2 0 de b8e5f81b910ec1386ea686b151894cf1a5fe1aa3566b1be02d3a286f035c3fa08a30253318ac97961b2e85de9a13c820fe44a88870f1e3f309d22b9ac186e61d common_voice_de_25598972.mp3 Essays in Honour of Wolfgang Weiss". 2 0 de b8e5f81b910ec1386ea686b151894cf1a5fe1aa3566b1be02d3a286f035c3fa08a30253318ac97961b2e85de9a13c820fe44a88870f1e3f309d22b9ac186e61d common_voice_de_25598973.mp3 Die Liste zählt nicht alle Modelle auf. 2 0 de b8e5f81b910ec1386ea686b151894cf1a5fe1aa3566b1be02d3a286f035c3fa08a30253318ac97961b2e85de9a13c820fe44a88870f1e3f309d22b9ac186e61d common_voice_de_25598974.mp3 Hier lohnt sich oft der Vergleich vor Ort. 2 0 de b8e5f81b910ec1386ea686b151894cf1a5fe1aa3566b1be02d3a286f035c3fa08a30253318ac97961b2e85de9a13c820fe44a88870f1e3f309d22b9ac186e61d common_voice_de_25598975.mp3 Beide Programme betreffen den Bereich der Executive Education. 2 0 de b8e74f088f747da43d3e920d2f0da6124a6defe5608443bb06c14d56de8411f0dbb65851e99bcc79d5c8bc9a5a72dbda08f5608fb6829ad3212e74f077d459b0 common_voice_de_25988553.mp3 Darüber hinaus war Lewis früher als Nationalkomiteemitglied der Republikanischen Partei von North Carolina tätig. 2 1 de b8e74f088f747da43d3e920d2f0da6124a6defe5608443bb06c14d56de8411f0dbb65851e99bcc79d5c8bc9a5a72dbda08f5608fb6829ad3212e74f077d459b0 common_voice_de_25988554.mp3 In diesem Fall werden Sie mich möglicherweise ins Gefängnis schicken? 2 0 de b8e74f088f747da43d3e920d2f0da6124a6defe5608443bb06c14d56de8411f0dbb65851e99bcc79d5c8bc9a5a72dbda08f5608fb6829ad3212e74f077d459b0 common_voice_de_25988555.mp3 Handelsverträge ermöglichen gewöhnlich Ausnahmen, die wiederum eine regionale Marktintegration ermöglichen. 2 0 de b8e74f088f747da43d3e920d2f0da6124a6defe5608443bb06c14d56de8411f0dbb65851e99bcc79d5c8bc9a5a72dbda08f5608fb6829ad3212e74f077d459b0 common_voice_de_25988556.mp3 Deutsche Namen stehen in Kursivschrift. 2 0 de b8e74f088f747da43d3e920d2f0da6124a6defe5608443bb06c14d56de8411f0dbb65851e99bcc79d5c8bc9a5a72dbda08f5608fb6829ad3212e74f077d459b0 common_voice_de_25988557.mp3 Um einen Zuschuss zu den Kosten für verschreibungspflichtige Medikamente zu erhalten, haben einige Patienten beschlossen, Medikamente online zu kaufen. 2 0 de b8f5676ff403448206ca9a53f30e116867fbb302a37cccc6280d805769323a484f9118fd3b8f5172f0c0ff5da81935dd07c1cbede88a3665c64cafebef67db46 common_voice_de_17442482.mp3 Der Motor ist im Heck verbaut. 2 0 de b8f5676ff403448206ca9a53f30e116867fbb302a37cccc6280d805769323a484f9118fd3b8f5172f0c0ff5da81935dd07c1cbede88a3665c64cafebef67db46 common_voice_de_17442483.mp3 Karla machte eine vorwurfsvolle Miene. 2 0 de b8f5676ff403448206ca9a53f30e116867fbb302a37cccc6280d805769323a484f9118fd3b8f5172f0c0ff5da81935dd07c1cbede88a3665c64cafebef67db46 common_voice_de_17442484.mp3 Was heißt das auf Schwedisch? 2 0 de b8f5676ff403448206ca9a53f30e116867fbb302a37cccc6280d805769323a484f9118fd3b8f5172f0c0ff5da81935dd07c1cbede88a3665c64cafebef67db46 common_voice_de_17442485.mp3 Weil die Kinder offenbar zu viel Werbung gesehen hatten, malten sie die Kühe lila an. 2 0 de b8f5676ff403448206ca9a53f30e116867fbb302a37cccc6280d805769323a484f9118fd3b8f5172f0c0ff5da81935dd07c1cbede88a3665c64cafebef67db46 common_voice_de_17442486.mp3 Hartmut, du wirst alt. 2 0 de b8fbe63636925257cdb09698b301fe9128df5f841a395016ed21bfc072df95765788739fdb508473dd1921b061dcb97f55477ed05c44d303f79b06d6c6582b08 common_voice_de_26673523.mp3 Die Züge werden mit Fortgang der Partie in aufsteigender Reihenfolge gezählt. 2 0 de b8fbe63636925257cdb09698b301fe9128df5f841a395016ed21bfc072df95765788739fdb508473dd1921b061dcb97f55477ed05c44d303f79b06d6c6582b08 common_voice_de_26673524.mp3 Der Hauptgrund ist die schnelle Verfügbarkeit. 2 0 de b8fbe63636925257cdb09698b301fe9128df5f841a395016ed21bfc072df95765788739fdb508473dd1921b061dcb97f55477ed05c44d303f79b06d6c6582b08 common_voice_de_26673525.mp3 Das Klima der Region ist recht unterschiedlich. 2 0 de b8fbe63636925257cdb09698b301fe9128df5f841a395016ed21bfc072df95765788739fdb508473dd1921b061dcb97f55477ed05c44d303f79b06d6c6582b08 common_voice_de_26673526.mp3 Erstens wurde die Agentur der Europäischen Union für die Grundrechte errichtet. 2 0 de b8fbe63636925257cdb09698b301fe9128df5f841a395016ed21bfc072df95765788739fdb508473dd1921b061dcb97f55477ed05c44d303f79b06d6c6582b08 common_voice_de_26673527.mp3 Sie werden dann auch von der Politik und der Verwaltung für ihre Planungen übernommen. 2 0 de b9201d6e908c49ead4431e0f8d14967fed5f14480ea6bda4d00ad5ce707a29d2cfd7359161252b0262b9cc5cb943db8a608806c5253f74f31b032f4dea95cf5d common_voice_de_20240176.mp3 Dort besuchte er die Volksschule in Markendorf, anschließend die Realschule in Oer-Erkenschwick. 2 0 de b9201d6e908c49ead4431e0f8d14967fed5f14480ea6bda4d00ad5ce707a29d2cfd7359161252b0262b9cc5cb943db8a608806c5253f74f31b032f4dea95cf5d common_voice_de_20240177.mp3 Es wurde berichtet, dass diese Summe im sechsstelligen Bereich lag. 2 0 de b9201d6e908c49ead4431e0f8d14967fed5f14480ea6bda4d00ad5ce707a29d2cfd7359161252b0262b9cc5cb943db8a608806c5253f74f31b032f4dea95cf5d common_voice_de_20240178.mp3 Ausgrabungen führte er unter anderem in Spanien, Slowenien und Italien durch. 2 0 de b9201d6e908c49ead4431e0f8d14967fed5f14480ea6bda4d00ad5ce707a29d2cfd7359161252b0262b9cc5cb943db8a608806c5253f74f31b032f4dea95cf5d common_voice_de_20240179.mp3 Die benachbarten Ortschaften sind Hengstenberg und Mühlen. 2 0 de b9201d6e908c49ead4431e0f8d14967fed5f14480ea6bda4d00ad5ce707a29d2cfd7359161252b0262b9cc5cb943db8a608806c5253f74f31b032f4dea95cf5d common_voice_de_20240180.mp3 Im Stadtteil Prospect liegt der größte Stausee von Sydney, das Prospect Reservoir. 2 0 de b9483c3e3f91d03c15320941bb4e5eceda9f6fd8ddfc294d214f750125f173603a6e151411f4196af2d472ddf2e25a4bdab771cfea7cb891f00fbc6131862f7b common_voice_de_21635768.mp3 Dieses Vorgehen liegt im Interesse aller Parteien. 2 0 de b9483c3e3f91d03c15320941bb4e5eceda9f6fd8ddfc294d214f750125f173603a6e151411f4196af2d472ddf2e25a4bdab771cfea7cb891f00fbc6131862f7b common_voice_de_21635771.mp3 Das Europäische Parlament trägt seinen Teil dazu bei, indem es heute diese Debatte eröffnet. 2 0 de b9483c3e3f91d03c15320941bb4e5eceda9f6fd8ddfc294d214f750125f173603a6e151411f4196af2d472ddf2e25a4bdab771cfea7cb891f00fbc6131862f7b common_voice_de_21635773.mp3 Das liegt auch in unserer Verantwortung. 3 0 de b9483c3e3f91d03c15320941bb4e5eceda9f6fd8ddfc294d214f750125f173603a6e151411f4196af2d472ddf2e25a4bdab771cfea7cb891f00fbc6131862f7b common_voice_de_21635774.mp3 Einen Moment noch, da die Fraktion der Grünen fehlt. 2 0 de b9483c3e3f91d03c15320941bb4e5eceda9f6fd8ddfc294d214f750125f173603a6e151411f4196af2d472ddf2e25a4bdab771cfea7cb891f00fbc6131862f7b common_voice_de_21635775.mp3 Und dies ist leider noch nicht der Fall. 2 0 de b958a7a707944d8c45b6eeb06fb8b0a8dc9772511505795715a355004ee9fdaa7c6ce17ac8b6d78f5733838d907b1294a092a9c94883f668c0b839928eb3eed1 common_voice_de_27043805.mp3 Wir waren alle sehr offen miteinander. 2 0 de b958a7a707944d8c45b6eeb06fb8b0a8dc9772511505795715a355004ee9fdaa7c6ce17ac8b6d78f5733838d907b1294a092a9c94883f668c0b839928eb3eed1 common_voice_de_27043807.mp3 Jungfische tragen einen auffälligen dunklen Augenfleck im hinteren Abschnitt der Rückenflosse. 2 0 de b958a7a707944d8c45b6eeb06fb8b0a8dc9772511505795715a355004ee9fdaa7c6ce17ac8b6d78f5733838d907b1294a092a9c94883f668c0b839928eb3eed1 common_voice_de_27043808.mp3 Sie war Mitglied des Europäischen Parlaments und hessische Sozialministerin. 2 0 de b958a7a707944d8c45b6eeb06fb8b0a8dc9772511505795715a355004ee9fdaa7c6ce17ac8b6d78f5733838d907b1294a092a9c94883f668c0b839928eb3eed1 common_voice_de_27043810.mp3 Später fressen sie auch Blätter. 2 0 de b958a7a707944d8c45b6eeb06fb8b0a8dc9772511505795715a355004ee9fdaa7c6ce17ac8b6d78f5733838d907b1294a092a9c94883f668c0b839928eb3eed1 common_voice_de_27043811.mp3 Am Ende belegte es den fünften Platz. 2 0 de b96b373bd1ac773f027a3367c0216b1d70fb7a713b0bbadc9d226f5e194e1a186f08fecfae5a943af16bd94d57f38fe96fb969c94520ade68fb27364bc29ff55 common_voice_de_30556859.mp3 Da Alvarado einen Hinterhalt erwartete, ließ er die Stadt niederbrennen. 2 0 de b96b373bd1ac773f027a3367c0216b1d70fb7a713b0bbadc9d226f5e194e1a186f08fecfae5a943af16bd94d57f38fe96fb969c94520ade68fb27364bc29ff55 common_voice_de_30556860.mp3 Beide nahmen an der Konquista Venezuelas teil. 2 0 de b96b373bd1ac773f027a3367c0216b1d70fb7a713b0bbadc9d226f5e194e1a186f08fecfae5a943af16bd94d57f38fe96fb969c94520ade68fb27364bc29ff55 common_voice_de_30556861.mp3 Die Kommission schlägt vor, die bestehende Verordnung zu verlängern. 2 0 de b96b373bd1ac773f027a3367c0216b1d70fb7a713b0bbadc9d226f5e194e1a186f08fecfae5a943af16bd94d57f38fe96fb969c94520ade68fb27364bc29ff55 common_voice_de_30556862.mp3 Der Helms-Burton Act stellt eine nochmalige Verschärfung der Sanktionen dar. 2 0 de b96b373bd1ac773f027a3367c0216b1d70fb7a713b0bbadc9d226f5e194e1a186f08fecfae5a943af16bd94d57f38fe96fb969c94520ade68fb27364bc29ff55 common_voice_de_30556863.mp3 Das Klima ist hauptsächlich warm-gemäßigt, trocken und subtropisch. 2 0 de b9829495a662c3d5ee8e933f0f28e8fc9f121b3dc4a87c3e2f169de79e377670ef883f07dfb3d35e37983cf3954e61f95d40a376cdcb659f6304da658fbc9a72 common_voice_de_18329844.mp3 Letztlich waren alle Bemühungen für die Katz'. 2 1 de b9829495a662c3d5ee8e933f0f28e8fc9f121b3dc4a87c3e2f169de79e377670ef883f07dfb3d35e37983cf3954e61f95d40a376cdcb659f6304da658fbc9a72 common_voice_de_18329845.mp3 Ohrstecker, Goldkettchen und sonstigen Schmuck bitte abnehmen! 2 0 de b9829495a662c3d5ee8e933f0f28e8fc9f121b3dc4a87c3e2f169de79e377670ef883f07dfb3d35e37983cf3954e61f95d40a376cdcb659f6304da658fbc9a72 common_voice_de_18329846.mp3 Ganz überrascht stellen sie fest, dass die Bäume nicht von oben nach unten wachsen. 2 0 de b9829495a662c3d5ee8e933f0f28e8fc9f121b3dc4a87c3e2f169de79e377670ef883f07dfb3d35e37983cf3954e61f95d40a376cdcb659f6304da658fbc9a72 common_voice_de_18329847.mp3 Um Insekten im Labor zu untersuchen, betäubt man sie vorübergehend mit Kohlenstoffdioxid. 2 0 de b9829495a662c3d5ee8e933f0f28e8fc9f121b3dc4a87c3e2f169de79e377670ef883f07dfb3d35e37983cf3954e61f95d40a376cdcb659f6304da658fbc9a72 common_voice_de_18329848.mp3 Habt ihr schon wieder Streit mit euren Nachbarn? 2 0 de b98dc322945c1cfde07e61fbb9096ad7f71085aa29f695fb574313a10bcd213b31fd0c848a81e756ffa1c00afc83b846dddc9e3650049f41cf89fc63d4f16035 common_voice_de_17449851.mp3 Wie sicher wird unsere heutige Kryptographie noch sein, wenn Quantencomputer massentauglich werden? 2 1 de b98dc322945c1cfde07e61fbb9096ad7f71085aa29f695fb574313a10bcd213b31fd0c848a81e756ffa1c00afc83b846dddc9e3650049f41cf89fc63d4f16035 common_voice_de_17449852.mp3 Zora musterte den Schaffner. 2 0 de b98dc322945c1cfde07e61fbb9096ad7f71085aa29f695fb574313a10bcd213b31fd0c848a81e756ffa1c00afc83b846dddc9e3650049f41cf89fc63d4f16035 common_voice_de_17449853.mp3 Hertha gab uns einen Überblick über die verschiedenen Fangmethoden. 2 0 de b98dc322945c1cfde07e61fbb9096ad7f71085aa29f695fb574313a10bcd213b31fd0c848a81e756ffa1c00afc83b846dddc9e3650049f41cf89fc63d4f16035 common_voice_de_17449854.mp3 Der Flug wurde annulliert. 2 0 de b98dc322945c1cfde07e61fbb9096ad7f71085aa29f695fb574313a10bcd213b31fd0c848a81e756ffa1c00afc83b846dddc9e3650049f41cf89fc63d4f16035 common_voice_de_17449855.mp3 Wer unterrichtet die vier-c? 2 0 de b98df734f50e3d7ed40a72ef524d2e8b1e546c7c6efd6486e345b9dedaf0daec9e6195e08057f356f85564eafecb9fb917ce91625a77187951efa4c9d1372d38 common_voice_de_24639450.mp3 Crawford Report, an. 2 1 de b98df734f50e3d7ed40a72ef524d2e8b1e546c7c6efd6486e345b9dedaf0daec9e6195e08057f356f85564eafecb9fb917ce91625a77187951efa4c9d1372d38 common_voice_de_24639451.mp3 Die Stiftung wurde von Bischof Egbert von Münster bestätigt. 2 0 de b98df734f50e3d7ed40a72ef524d2e8b1e546c7c6efd6486e345b9dedaf0daec9e6195e08057f356f85564eafecb9fb917ce91625a77187951efa4c9d1372d38 common_voice_de_24639452.mp3 Seine Regierung endete mit seiner Ermordung durch einen seiner Untertanen. 2 0 de b98df734f50e3d7ed40a72ef524d2e8b1e546c7c6efd6486e345b9dedaf0daec9e6195e08057f356f85564eafecb9fb917ce91625a77187951efa4c9d1372d38 common_voice_de_24639453.mp3 Bei der Ausstellung handelt es sich um eine Rauminstallation des Künstlers Simon Schubert. 2 0 de b98df734f50e3d7ed40a72ef524d2e8b1e546c7c6efd6486e345b9dedaf0daec9e6195e08057f356f85564eafecb9fb917ce91625a77187951efa4c9d1372d38 common_voice_de_24639454.mp3 In Kroatien spielte er für Dinamo Zagreb. 2 0 de b996b85acacf96e90078f5d09621cee78c30a2b759d49a0339b3bb4c2f29f20bd93929eb87a6b2bba825f474173fe2b72bc421e10f87a96b0bc9f54314c73c5b common_voice_de_19217021.mp3 Danach baute er den neuen Bereich „Politik und Gesellschaft“ auf. 2 0 de b996b85acacf96e90078f5d09621cee78c30a2b759d49a0339b3bb4c2f29f20bd93929eb87a6b2bba825f474173fe2b72bc421e10f87a96b0bc9f54314c73c5b common_voice_de_19217022.mp3 Dies war der erste seiner vielen historischen Romane. 2 0 de b996b85acacf96e90078f5d09621cee78c30a2b759d49a0339b3bb4c2f29f20bd93929eb87a6b2bba825f474173fe2b72bc421e10f87a96b0bc9f54314c73c5b common_voice_de_19217023.mp3 Während des Kriegs wurde sie mehrfach inhaftiert. 2 0 de b996b85acacf96e90078f5d09621cee78c30a2b759d49a0339b3bb4c2f29f20bd93929eb87a6b2bba825f474173fe2b72bc421e10f87a96b0bc9f54314c73c5b common_voice_de_19217024.mp3 Die Moschee wurde zum Anlaufpunkt für Muslimbrüder aus aller Welt. 2 0 de b996b85acacf96e90078f5d09621cee78c30a2b759d49a0339b3bb4c2f29f20bd93929eb87a6b2bba825f474173fe2b72bc421e10f87a96b0bc9f54314c73c5b common_voice_de_19217025.mp3 Im Gegensatz zur benachbarten Caesariensis hatte die Provinz keine durchgehend befestigte Südgrenze. 2 1 de b9a1b07c0ff92e11c03e3dc75b2c13882af54049d75f690ba072ec5449bb2e55006aff8074666309c841e11c49c36b1f5a58e8296e68bf11d7588704f42a78ab common_voice_de_27125609.mp3 An die Adresse der britischen Regierung möchte ich sagen, dass sie aufwachen soll. 2 0 de b9a1b07c0ff92e11c03e3dc75b2c13882af54049d75f690ba072ec5449bb2e55006aff8074666309c841e11c49c36b1f5a58e8296e68bf11d7588704f42a78ab common_voice_de_27125610.mp3 Dort trat er in die Theatergruppe ein und sammelte so erste Erfahrungen als Schauspieler. 2 0 de b9a1b07c0ff92e11c03e3dc75b2c13882af54049d75f690ba072ec5449bb2e55006aff8074666309c841e11c49c36b1f5a58e8296e68bf11d7588704f42a78ab common_voice_de_27125611.mp3 Schon als Jugendlicher begann er in Jugendzentren und -clubs Platten aufzulegen. 2 0 de b9a1b07c0ff92e11c03e3dc75b2c13882af54049d75f690ba072ec5449bb2e55006aff8074666309c841e11c49c36b1f5a58e8296e68bf11d7588704f42a78ab common_voice_de_27125612.mp3 Europas Präsenz in Afrika hat eine lange Geschichte, im positiven wie im negativen Sinne. 2 0 de b9a1b07c0ff92e11c03e3dc75b2c13882af54049d75f690ba072ec5449bb2e55006aff8074666309c841e11c49c36b1f5a58e8296e68bf11d7588704f42a78ab common_voice_de_27125628.mp3 So wurde sie in Pokljuka Sprint-Achte, ebenso in Oslo am Holmenkollen. 2 0 de b9cdfca7c5283cb16c1ff9385162145be1bf050d760559122aab14165ae4e909da73a00087318a6d835e8bece683e91f64e8ef8a51f89a978eea3f72d5761ac1 common_voice_de_36985058.mp3 Ich möchte einfach, dass die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte eingehalten wird. 4 0 fifties female Deutschland Deutsch de b9cdfca7c5283cb16c1ff9385162145be1bf050d760559122aab14165ae4e909da73a00087318a6d835e8bece683e91f64e8ef8a51f89a978eea3f72d5761ac1 common_voice_de_36985059.mp3 Das geschützte, wasserreiche Gebiet hat verschiedenste Tierarten, insbesondere seltenere Vogelarten wieder heimisch werden lassen. 4 0 fifties female Deutschland Deutsch de b9cdfca7c5283cb16c1ff9385162145be1bf050d760559122aab14165ae4e909da73a00087318a6d835e8bece683e91f64e8ef8a51f89a978eea3f72d5761ac1 common_voice_de_36985060.mp3 Ob diese Aussagen in allen Punkten zutreffend sind, kann nicht eindeutig beantwortet werden. 4 0 fifties female Deutschland Deutsch de b9cdfca7c5283cb16c1ff9385162145be1bf050d760559122aab14165ae4e909da73a00087318a6d835e8bece683e91f64e8ef8a51f89a978eea3f72d5761ac1 common_voice_de_36985061.mp3 Es reicht im Westen bis zur teils über hohen Wasserscheide der peruanischen Zentralkordillere. 4 0 fifties female Deutschland Deutsch de b9cdfca7c5283cb16c1ff9385162145be1bf050d760559122aab14165ae4e909da73a00087318a6d835e8bece683e91f64e8ef8a51f89a978eea3f72d5761ac1 common_voice_de_36985062.mp3 Auf dem niedrigen Temperaturniveau kann Heizwärme wirtschaftlicher bereitgestellt werden. 4 0 fifties female Deutschland Deutsch de b9d54232e3a8951c1b163165e2603ec70a1fe7fead47fc076c56e256db19ebd81d045ba3ed1147574b8d229362964840c0e1e56344148d570450862c71a3598d common_voice_de_18100835.mp3 Lassen Sie sich von hoher Qualität, großer Auswahl und exzellentem Service überzeugen! 2 0 de ba00b9381d271c7b1dcbdfec8245e32de7449652d7b7afb8a676288643b1cde482d5f00afa22f6a92b6ee3cf8067c02aeed1b42f758a3f5b12a9614f35208e09 common_voice_de_37501826.mp3 Der Status der Europaabgeordneten ist in der Tat in vielerlei Hinsicht komplex. 3 0 de ba00b9381d271c7b1dcbdfec8245e32de7449652d7b7afb8a676288643b1cde482d5f00afa22f6a92b6ee3cf8067c02aeed1b42f758a3f5b12a9614f35208e09 common_voice_de_37501827.mp3 Er nehme Menschen an, die ihr fehlerhaftes Leben einsehen, bereuen und ihm nachfolgen. 2 0 de ba00b9381d271c7b1dcbdfec8245e32de7449652d7b7afb8a676288643b1cde482d5f00afa22f6a92b6ee3cf8067c02aeed1b42f758a3f5b12a9614f35208e09 common_voice_de_37501828.mp3 Die Kapseln sind nicht mehr im Handel erhältlich. 2 0 de ba00b9381d271c7b1dcbdfec8245e32de7449652d7b7afb8a676288643b1cde482d5f00afa22f6a92b6ee3cf8067c02aeed1b42f758a3f5b12a9614f35208e09 common_voice_de_37501829.mp3 Auf der Nordseite ist ein großes Loch im Zaun. 2 0 de ba00b9381d271c7b1dcbdfec8245e32de7449652d7b7afb8a676288643b1cde482d5f00afa22f6a92b6ee3cf8067c02aeed1b42f758a3f5b12a9614f35208e09 common_voice_de_37501830.mp3 Der Gesellschaftsvertrag einer deutschen Aktiengesellschaft wird ebenfalls als Satzung bezeichnet. 2 0 de ba1e51ba9453854658abbe706b10f74710955a0b627e1df19b72323ae5e104ef69ecbda0149e83cc677ed0ab3bc41d94f4d7b22b1544e76a9a8cb620a69439ca common_voice_de_19400626.mp3 Auch als Theaterautor ist er in Erscheinung getreten. 2 0 de ba1e51ba9453854658abbe706b10f74710955a0b627e1df19b72323ae5e104ef69ecbda0149e83cc677ed0ab3bc41d94f4d7b22b1544e76a9a8cb620a69439ca common_voice_de_19400627.mp3 Mit seinen Kompositionen traf Toni Hämmerle stets den Zeitgeschmack. 2 0 de ba1e51ba9453854658abbe706b10f74710955a0b627e1df19b72323ae5e104ef69ecbda0149e83cc677ed0ab3bc41d94f4d7b22b1544e76a9a8cb620a69439ca common_voice_de_19400628.mp3 Sie erzählte es ihren Eltern Penny und Colin Smith. 2 0 de ba1e51ba9453854658abbe706b10f74710955a0b627e1df19b72323ae5e104ef69ecbda0149e83cc677ed0ab3bc41d94f4d7b22b1544e76a9a8cb620a69439ca common_voice_de_19400629.mp3 Sie grenzt unmittelbar an Morlaix und liegt nur zwei Kilometer westlich des Stadtzentrums. 2 0 de ba1e51ba9453854658abbe706b10f74710955a0b627e1df19b72323ae5e104ef69ecbda0149e83cc677ed0ab3bc41d94f4d7b22b1544e76a9a8cb620a69439ca common_voice_de_19400630.mp3 Aufgenommen wurden Schüler aller Konfessionen, die Prägung war jedoch eher protestantisch. 2 0 de ba21c3a7f61cc13697422c3b6bb0a711613a24dc69c0098c9ecf3065c403ca051dae8a16fd4c34039f9b43c604a9deaf58905c8fe8ccbb51f4e8626ca5ef7bef common_voice_de_20262090.mp3 Dieser deckt drei Bänder ab, wobei elektro-optisch als drittes Band dazukam. 2 0 de ba21c3a7f61cc13697422c3b6bb0a711613a24dc69c0098c9ecf3065c403ca051dae8a16fd4c34039f9b43c604a9deaf58905c8fe8ccbb51f4e8626ca5ef7bef common_voice_de_20262091.mp3 Irene Ellenberger ist verheiratet und hat zwei Kinder. 2 0 de ba21c3a7f61cc13697422c3b6bb0a711613a24dc69c0098c9ecf3065c403ca051dae8a16fd4c34039f9b43c604a9deaf58905c8fe8ccbb51f4e8626ca5ef7bef common_voice_de_20262092.mp3 Schon bald konnten einzelne große Aufträge an Land gezogen werden. 2 0 de ba21c3a7f61cc13697422c3b6bb0a711613a24dc69c0098c9ecf3065c403ca051dae8a16fd4c34039f9b43c604a9deaf58905c8fe8ccbb51f4e8626ca5ef7bef common_voice_de_20262093.mp3 Dem Kollegium gehörten jüdische und nichtjüdische Lehrer an. 2 0 de ba21c3a7f61cc13697422c3b6bb0a711613a24dc69c0098c9ecf3065c403ca051dae8a16fd4c34039f9b43c604a9deaf58905c8fe8ccbb51f4e8626ca5ef7bef common_voice_de_20262094.mp3 Er ist deshalb als Bau-Propst in die Annalen der Propstei Südtondern eingegangen. 2 0 de ba3d7cd3c4feb8a065e4de86c2c94fb8c345ceaa8610b5cfd8c2cfcaeb9f699d433208d1e45266ce3fee722f0345e50afe3ae12df366ceb34bad12daa112db7e common_voice_de_17891072.mp3 Sein Sichtapparat ist auf große Entfernungen trainiert. 2 0 de ba3d7cd3c4feb8a065e4de86c2c94fb8c345ceaa8610b5cfd8c2cfcaeb9f699d433208d1e45266ce3fee722f0345e50afe3ae12df366ceb34bad12daa112db7e common_voice_de_17891073.mp3 Podgorica ist die Hauptstadt von Montenegro. 2 0 de ba3d7cd3c4feb8a065e4de86c2c94fb8c345ceaa8610b5cfd8c2cfcaeb9f699d433208d1e45266ce3fee722f0345e50afe3ae12df366ceb34bad12daa112db7e common_voice_de_17891075.mp3 Man muss nicht immer Erster werden. 2 0 de ba3d7cd3c4feb8a065e4de86c2c94fb8c345ceaa8610b5cfd8c2cfcaeb9f699d433208d1e45266ce3fee722f0345e50afe3ae12df366ceb34bad12daa112db7e common_voice_de_17891076.mp3 Lothar triumphierte. 2 0 de ba5931250bbf0201ab5135787178ee75176dd39114472b7d12ab7c65cd0a10b424e2fced5e127c047bba5809f879cb2202825082b99ad999e6eb7899bd0ada1a common_voice_de_17639153.mp3 Ist die GPU überhaupt der Flaschenhals? 2 0 de ba5931250bbf0201ab5135787178ee75176dd39114472b7d12ab7c65cd0a10b424e2fced5e127c047bba5809f879cb2202825082b99ad999e6eb7899bd0ada1a common_voice_de_17639155.mp3 Duck und weg! 2 0 de ba6398f4b7eee86876f901e9b2a130fd5e7092e819624d4dadafe2b08a87c4eae14f0abd62fdfbf7db9a7ea75880202722c4a692d817b10af36d9a30a50c7d25 common_voice_de_25225764.mp3 Im Alter von zehn Jahren wechselte er zu Slavia Prag. 2 0 Österreichisches Deutsch de ba6398f4b7eee86876f901e9b2a130fd5e7092e819624d4dadafe2b08a87c4eae14f0abd62fdfbf7db9a7ea75880202722c4a692d817b10af36d9a30a50c7d25 common_voice_de_25225765.mp3 Ich führe diesen Krieg schon viele Jahre. 3 0 Österreichisches Deutsch de ba6398f4b7eee86876f901e9b2a130fd5e7092e819624d4dadafe2b08a87c4eae14f0abd62fdfbf7db9a7ea75880202722c4a692d817b10af36d9a30a50c7d25 common_voice_de_25225767.mp3 Danach sang er in der auch international gesendeten Fernsehserie "Oh Boy! 3 0 Österreichisches Deutsch de ba6398f4b7eee86876f901e9b2a130fd5e7092e819624d4dadafe2b08a87c4eae14f0abd62fdfbf7db9a7ea75880202722c4a692d817b10af36d9a30a50c7d25 common_voice_de_25225769.mp3 Nach dieser Fusion erfolgte der schrittweise Aufbau des Filialnetzes. 2 0 Österreichisches Deutsch de ba6398f4b7eee86876f901e9b2a130fd5e7092e819624d4dadafe2b08a87c4eae14f0abd62fdfbf7db9a7ea75880202722c4a692d817b10af36d9a30a50c7d25 common_voice_de_25225770.mp3 Die Karosserieform Landaulet bot Platz für drei Personen. 2 0 Österreichisches Deutsch de ba72049a6d4459ee39df9642e54d5eeab657baf717c516508b9f7d2380045c84269d2f486cbd5d90cb69971f8965c766ba03edcc580e4600e44370e4ce079989 common_voice_de_19761218.mp3 Dabei trat radioaktive Flüssigkeit in die Umgebung aus. 2 0 de ba72049a6d4459ee39df9642e54d5eeab657baf717c516508b9f7d2380045c84269d2f486cbd5d90cb69971f8965c766ba03edcc580e4600e44370e4ce079989 common_voice_de_19761219.mp3 Die meist fünf Nektarien sind sie zu einem Ring vereinigt. 2 1 de ba72049a6d4459ee39df9642e54d5eeab657baf717c516508b9f7d2380045c84269d2f486cbd5d90cb69971f8965c766ba03edcc580e4600e44370e4ce079989 common_voice_de_19761220.mp3 Er ist verheiratet und hat drei erwachsene Kinder. 2 0 de ba72049a6d4459ee39df9642e54d5eeab657baf717c516508b9f7d2380045c84269d2f486cbd5d90cb69971f8965c766ba03edcc580e4600e44370e4ce079989 common_voice_de_19761221.mp3 Seine Familienverhältnisse sind unbekannt. 2 0 de ba72049a6d4459ee39df9642e54d5eeab657baf717c516508b9f7d2380045c84269d2f486cbd5d90cb69971f8965c766ba03edcc580e4600e44370e4ce079989 common_voice_de_19761222.mp3 Ein Besatzungsmitglied kam ums Leben. 2 0 de ba7b94736efea52b45dab8b16630b96874865cd546eb3ace5117655ca71f69df99bb2933b2afe407e80d3602b7be31556a0e8056c5eb738e4ba10dc8491a36a0 common_voice_de_27844059.mp3 Er begeisterte sich früh für das Landleben und vor allem für authentische Country-Musik. 2 0 de ba7b94736efea52b45dab8b16630b96874865cd546eb3ace5117655ca71f69df99bb2933b2afe407e80d3602b7be31556a0e8056c5eb738e4ba10dc8491a36a0 common_voice_de_27844061.mp3 Aus den genannten Gründen habe ich gegen den Bericht Nassauer gestimmt. 2 0 de ba7b94736efea52b45dab8b16630b96874865cd546eb3ace5117655ca71f69df99bb2933b2afe407e80d3602b7be31556a0e8056c5eb738e4ba10dc8491a36a0 common_voice_de_27844062.mp3 Wir müssen abwarten, wie sich das Projekt entwickelt. 2 0 de ba7b94736efea52b45dab8b16630b96874865cd546eb3ace5117655ca71f69df99bb2933b2afe407e80d3602b7be31556a0e8056c5eb738e4ba10dc8491a36a0 common_voice_de_27844064.mp3 Er arbeitete als Regisseur und Redakteur beim österreichischen Rundfunk. 2 0 de ba7b94736efea52b45dab8b16630b96874865cd546eb3ace5117655ca71f69df99bb2933b2afe407e80d3602b7be31556a0e8056c5eb738e4ba10dc8491a36a0 common_voice_de_27844065.mp3 Die Gemeinde liegt etwa zwölf Kilometer nördlich von Haguenau. 2 0 de ba8f9bddc7090f11cc946343b631227739619ce5d025d74f887ffaecde2913b68cf0c019a4b07fae8b01817d126ba18dd28786657f13c0aded74dbbaf945fa29 common_voice_de_27154390.mp3 Auch Russland wird diesem Typ zugeordnet. 2 0 de ba8f9bddc7090f11cc946343b631227739619ce5d025d74f887ffaecde2913b68cf0c019a4b07fae8b01817d126ba18dd28786657f13c0aded74dbbaf945fa29 common_voice_de_27154393.mp3 Sie trägt ihren Namen nach dem General und Politiker Bernardino Bilbao Rioja. 2 0 de ba8f9bddc7090f11cc946343b631227739619ce5d025d74f887ffaecde2913b68cf0c019a4b07fae8b01817d126ba18dd28786657f13c0aded74dbbaf945fa29 common_voice_de_27154395.mp3 Sie dienen als Nahrungsmittel für viele Vögel. 2 0 de ba8f9bddc7090f11cc946343b631227739619ce5d025d74f887ffaecde2913b68cf0c019a4b07fae8b01817d126ba18dd28786657f13c0aded74dbbaf945fa29 common_voice_de_27154397.mp3 Dessen lang erprobter und optimierter Zweistufen-Zweigang-Lader wies eine ausgezeichnete Leistungsfähigkeit in großen Höhen auf. 2 1 de ba8f9bddc7090f11cc946343b631227739619ce5d025d74f887ffaecde2913b68cf0c019a4b07fae8b01817d126ba18dd28786657f13c0aded74dbbaf945fa29 common_voice_de_27154398.mp3 Ein touristischer Verkehr mit Bussen wurde nicht eingerichtet. 2 0 de baa039baccbfd434fc15ab87b5bab467c7c6ecb907f43e5d743aad36f9d2aa8aea14e880a27f34e0940074bff39c0a8da6843a5bdd17d441ce0d203d26172b79 common_voice_de_20256763.mp3 Sie beherbergt in ihrem Innern gut erhaltene Fresken und ein Relief aus Marmor. 2 1 de baa039baccbfd434fc15ab87b5bab467c7c6ecb907f43e5d743aad36f9d2aa8aea14e880a27f34e0940074bff39c0a8da6843a5bdd17d441ce0d203d26172b79 common_voice_de_20256764.mp3 Er ließ sich von dem Erfinder Louis Daguerre inspirieren. 2 0 de baa039baccbfd434fc15ab87b5bab467c7c6ecb907f43e5d743aad36f9d2aa8aea14e880a27f34e0940074bff39c0a8da6843a5bdd17d441ce0d203d26172b79 common_voice_de_20256769.mp3 Er selbst hingegen bereicherte sich bei seiner Tätigkeit nicht. 2 0 de baa039baccbfd434fc15ab87b5bab467c7c6ecb907f43e5d743aad36f9d2aa8aea14e880a27f34e0940074bff39c0a8da6843a5bdd17d441ce0d203d26172b79 common_voice_de_20256782.mp3 Daneben besteht die Möglichkeit zur Pleinair-Malerei, die Ergebnisse werden vor Ort ausgestellt. 2 0 de baa039baccbfd434fc15ab87b5bab467c7c6ecb907f43e5d743aad36f9d2aa8aea14e880a27f34e0940074bff39c0a8da6843a5bdd17d441ce0d203d26172b79 common_voice_de_20256786.mp3 Ziel und Zweck ist es, eine Harmonisierung und Vereinfachung der Bezeichnungen zu erreichen. 2 0 de baa7bc3ccd115d92a9fcbf8780b7c7dd6bdcf288c930727076a9b939a1815817048681322e05d42d51c3f9cae915fa185623d63e792175d5a126667ce3e04b18 common_voice_de_21883637.mp3 Angesichts der Situation müssen wir die Frage allerdings anders sehen. 2 0 de baa7bc3ccd115d92a9fcbf8780b7c7dd6bdcf288c930727076a9b939a1815817048681322e05d42d51c3f9cae915fa185623d63e792175d5a126667ce3e04b18 common_voice_de_21883638.mp3 Sehen Sie sich Afrika an! 2 0 de baa7bc3ccd115d92a9fcbf8780b7c7dd6bdcf288c930727076a9b939a1815817048681322e05d42d51c3f9cae915fa185623d63e792175d5a126667ce3e04b18 common_voice_de_21883639.mp3 Religion ist transzendent, während Ideologie einen immanenten Charakter hat. 2 1 de baa7bc3ccd115d92a9fcbf8780b7c7dd6bdcf288c930727076a9b939a1815817048681322e05d42d51c3f9cae915fa185623d63e792175d5a126667ce3e04b18 common_voice_de_21883640.mp3 Vor diesen Problemen steht aber nicht allein Montenegro. 2 0 de baa7bc3ccd115d92a9fcbf8780b7c7dd6bdcf288c930727076a9b939a1815817048681322e05d42d51c3f9cae915fa185623d63e792175d5a126667ce3e04b18 common_voice_de_21883641.mp3 Zunächst hat die Flächenstillegung als Marktverwaltungsmaßnahme ihren Zweck erfüllt. 2 1 de bab76495551fda3544d4f72f98f25d19836455078fd7abbb72be23076085430adb962ddd3c922fb7fd8509438788811759e542262b166a227e84188422885703 common_voice_de_25628393.mp3 Schroeder beschäftigte sich auch mit Computergraphik. 2 1 de bab76495551fda3544d4f72f98f25d19836455078fd7abbb72be23076085430adb962ddd3c922fb7fd8509438788811759e542262b166a227e84188422885703 common_voice_de_25628395.mp3 Außerdem herrscht in der europäischen Industrie derzeit kaum Einigkeit. 2 1 de bab76495551fda3544d4f72f98f25d19836455078fd7abbb72be23076085430adb962ddd3c922fb7fd8509438788811759e542262b166a227e84188422885703 common_voice_de_25628396.mp3 In seinem Werk beschäftigte er sich unter anderem mit den Themen Gewalt und Mafia. 2 0 de bab76495551fda3544d4f72f98f25d19836455078fd7abbb72be23076085430adb962ddd3c922fb7fd8509438788811759e542262b166a227e84188422885703 common_voice_de_25628397.mp3 Edward kostete und war begeistert. 3 0 de bab76495551fda3544d4f72f98f25d19836455078fd7abbb72be23076085430adb962ddd3c922fb7fd8509438788811759e542262b166a227e84188422885703 common_voice_de_25628398.mp3 Im Zusammenhang damit steht der Respekt gegenüber der eigenen Muttersprache. 2 0 de babd2f4251c52ab49fa17fe25f532b1decc8726c8c4670e9152636f06f85b6d23c1b4ff52041f1b9872694666418391bc813ee0a15fd2d3b4f9f369c838c58f8 common_voice_de_18198359.mp3 Leider ist der Eingang nicht rollstuhlgerecht. 2 0 de babd2f4251c52ab49fa17fe25f532b1decc8726c8c4670e9152636f06f85b6d23c1b4ff52041f1b9872694666418391bc813ee0a15fd2d3b4f9f369c838c58f8 common_voice_de_18198360.mp3 So leicht lässt er sich nicht übertölpeln. 2 0 de babd2f4251c52ab49fa17fe25f532b1decc8726c8c4670e9152636f06f85b6d23c1b4ff52041f1b9872694666418391bc813ee0a15fd2d3b4f9f369c838c58f8 common_voice_de_18198361.mp3 Die Berichterstattung ist zwar nicht falsch aber unausgewogen. 2 0 de babd2f4251c52ab49fa17fe25f532b1decc8726c8c4670e9152636f06f85b6d23c1b4ff52041f1b9872694666418391bc813ee0a15fd2d3b4f9f369c838c58f8 common_voice_de_18198362.mp3 Mit wem chattest du? 2 0 de babd2f4251c52ab49fa17fe25f532b1decc8726c8c4670e9152636f06f85b6d23c1b4ff52041f1b9872694666418391bc813ee0a15fd2d3b4f9f369c838c58f8 common_voice_de_18198363.mp3 Sie wollen mich nicht verstehen, oder? 2 0 de bad5511ca7b2a586f30e1842e3c98121bdaf011890a048a62289650df0c5222667d976a653683aaf6f45c32bcb0d8179888c1ced64c5c6575a3bac149dcc1faf common_voice_de_24751795.mp3 Auch am Hafen spielt Rolf Stein eine Rolle. 2 0 de bad5511ca7b2a586f30e1842e3c98121bdaf011890a048a62289650df0c5222667d976a653683aaf6f45c32bcb0d8179888c1ced64c5c6575a3bac149dcc1faf common_voice_de_24751796.mp3 Der Verbleib des Geldes ist unbekannt. 2 0 de bad5511ca7b2a586f30e1842e3c98121bdaf011890a048a62289650df0c5222667d976a653683aaf6f45c32bcb0d8179888c1ced64c5c6575a3bac149dcc1faf common_voice_de_24751797.mp3 Entscheidungen orientieren sich an Gesetzen und nicht an den Entscheidungen anderer Gerichte. 2 0 de bad5511ca7b2a586f30e1842e3c98121bdaf011890a048a62289650df0c5222667d976a653683aaf6f45c32bcb0d8179888c1ced64c5c6575a3bac149dcc1faf common_voice_de_24751798.mp3 Anfänglich als Polit-Magazin gedacht, entwickelte es sich immer mehr zu einer Info-Illustrierten. 2 0 de bad5511ca7b2a586f30e1842e3c98121bdaf011890a048a62289650df0c5222667d976a653683aaf6f45c32bcb0d8179888c1ced64c5c6575a3bac149dcc1faf common_voice_de_24751799.mp3 Die damit verbundenen Risiken sind allerdings mehr als klar. 2 0 de baf2abb086a738cfc609cdef6c6dbde194ca939f4431827e3901b63ea8cab5d11c787a8e3b9ac564af43a497cb8935f0c4bd98a13bfa5862edd6407addddca16 common_voice_de_20631553.mp3 In Deutschland finden jährlich Deutsche Meisterschaften in allen Disziplinen, Boots- und Altersklassen statt. 2 1 de baf2abb086a738cfc609cdef6c6dbde194ca939f4431827e3901b63ea8cab5d11c787a8e3b9ac564af43a497cb8935f0c4bd98a13bfa5862edd6407addddca16 common_voice_de_20631555.mp3 Derzeit gibt es von diesem Flughafen aus nur Inlandsflüge. 2 0 de baf2abb086a738cfc609cdef6c6dbde194ca939f4431827e3901b63ea8cab5d11c787a8e3b9ac564af43a497cb8935f0c4bd98a13bfa5862edd6407addddca16 common_voice_de_20631556.mp3 Vom alten Senat wurden auch die das Prinzip der nicht stimmberechtigten Senatsmitglieder übernommen. 2 1 de baf2abb086a738cfc609cdef6c6dbde194ca939f4431827e3901b63ea8cab5d11c787a8e3b9ac564af43a497cb8935f0c4bd98a13bfa5862edd6407addddca16 common_voice_de_20631557.mp3 Große Verdienste erwarb er sich um die Gewinnung von Alaun und Vitriol. 2 1 de baf2abb086a738cfc609cdef6c6dbde194ca939f4431827e3901b63ea8cab5d11c787a8e3b9ac564af43a497cb8935f0c4bd98a13bfa5862edd6407addddca16 common_voice_de_20631558.mp3 Er führt Alan zurück in seine Erinnerungen und in seine Kindheit. 2 1 de bb063a40e2cade9b930353197ab94d2d43bcaea07d6cf575bbadb9bd6a7fdc63bb1a2dc2c6c0aeb912bd2280259d5821424eae4e93f5c9885518d7e636b3b844 common_voice_de_19700284.mp3 Diese sind nur vom jeweiligen Hersteller verfügbar. 2 0 de bb063a40e2cade9b930353197ab94d2d43bcaea07d6cf575bbadb9bd6a7fdc63bb1a2dc2c6c0aeb912bd2280259d5821424eae4e93f5c9885518d7e636b3b844 common_voice_de_19700285.mp3 Sie waren die ersten, die es schafften, Hebungen mit mehreren Drehungen zu vollziehen. 2 0 de bb063a40e2cade9b930353197ab94d2d43bcaea07d6cf575bbadb9bd6a7fdc63bb1a2dc2c6c0aeb912bd2280259d5821424eae4e93f5c9885518d7e636b3b844 common_voice_de_19700286.mp3 Nördlich und südlich schließen sich kurze Dämme an, jeweils gefolgt von Einschnitten. 2 0 de bb063a40e2cade9b930353197ab94d2d43bcaea07d6cf575bbadb9bd6a7fdc63bb1a2dc2c6c0aeb912bd2280259d5821424eae4e93f5c9885518d7e636b3b844 common_voice_de_19700287.mp3 Er ist Pole und heißt Andrzej. 2 0 de bb063a40e2cade9b930353197ab94d2d43bcaea07d6cf575bbadb9bd6a7fdc63bb1a2dc2c6c0aeb912bd2280259d5821424eae4e93f5c9885518d7e636b3b844 common_voice_de_19700289.mp3 Fußball verbindet", welches von Fußball und Integration handelt. 2 0 de bb222f74ba3aaba1833d0d8a92590dc56af75cc29151c982d5fc697313bba3463ec70055a074ed50851f109d13912086793b296db498626e0e5bf3ed316540a6 common_voice_de_17672065.mp3 Unsere Schraubenschlüssel sind unverwüstlich. 2 0 de bb222f74ba3aaba1833d0d8a92590dc56af75cc29151c982d5fc697313bba3463ec70055a074ed50851f109d13912086793b296db498626e0e5bf3ed316540a6 common_voice_de_17672066.mp3 Haben wir noch saure Sahne? 2 1 de bb222f74ba3aaba1833d0d8a92590dc56af75cc29151c982d5fc697313bba3463ec70055a074ed50851f109d13912086793b296db498626e0e5bf3ed316540a6 common_voice_de_17672068.mp3 Die Milch ist schon vor einer Woche abgelaufen. 2 0 de bb8864bb3aa561983d63c74b54f58b6f94d122e80de2756d7eab9155722301b504950cd89c467047ea39b39d7bafdf91c80b6cf99fa55f671dc35f7eb6b0cfab common_voice_de_27026960.mp3 Ingenieurkorps waren Vorläufer der modernen Pioniertruppe. 3 1 de bb8864bb3aa561983d63c74b54f58b6f94d122e80de2756d7eab9155722301b504950cd89c467047ea39b39d7bafdf91c80b6cf99fa55f671dc35f7eb6b0cfab common_voice_de_27026962.mp3 Davon zu unterscheiden ist der Sammelbegriff bestrahlte Brennelemente. 2 0 de bb8864bb3aa561983d63c74b54f58b6f94d122e80de2756d7eab9155722301b504950cd89c467047ea39b39d7bafdf91c80b6cf99fa55f671dc35f7eb6b0cfab common_voice_de_27026966.mp3 Letztere zog fünf russischen Nachbauten der "Borodino"-Klasse nach sich. 2 0 de bb8864bb3aa561983d63c74b54f58b6f94d122e80de2756d7eab9155722301b504950cd89c467047ea39b39d7bafdf91c80b6cf99fa55f671dc35f7eb6b0cfab common_voice_de_27026969.mp3 Als Gründe wurden Differenzen über das Drehbuch und die Verjüngung des Protagonisten angegeben. 2 0 de bba08e0fd87d4149b0314f7a715de9ec6f379c35bc717da1f966e5e2dcd62bec1689b92844170ee415ddbdf4ae7c44abd3cbb09f44b0f748d5ff38528df298c6 common_voice_de_25161930.mp3 Demnach habe Markus das Matthäusevangelium sowie das Lukasevangelium gekannt und beide Schriften gekürzt. 2 0 de bba08e0fd87d4149b0314f7a715de9ec6f379c35bc717da1f966e5e2dcd62bec1689b92844170ee415ddbdf4ae7c44abd3cbb09f44b0f748d5ff38528df298c6 common_voice_de_25161931.mp3 Chambers hat einen Zwillingsbruder namens Jason sowie einen älteren Bruder und zwei ältere Schwestern. 2 0 de bba08e0fd87d4149b0314f7a715de9ec6f379c35bc717da1f966e5e2dcd62bec1689b92844170ee415ddbdf4ae7c44abd3cbb09f44b0f748d5ff38528df298c6 common_voice_de_25161932.mp3 Es wird im normalen Hotelbetrieb für Übernachtungen angeboten. 2 0 de bba08e0fd87d4149b0314f7a715de9ec6f379c35bc717da1f966e5e2dcd62bec1689b92844170ee415ddbdf4ae7c44abd3cbb09f44b0f748d5ff38528df298c6 common_voice_de_25161933.mp3 Später entwickelte sich aus der örtlichen Kirchengemeinde die heutige Stadt. 2 0 de bba08e0fd87d4149b0314f7a715de9ec6f379c35bc717da1f966e5e2dcd62bec1689b92844170ee415ddbdf4ae7c44abd3cbb09f44b0f748d5ff38528df298c6 common_voice_de_25161934.mp3 Der Sitz des Verbandes befindet sich in Berlin. 2 1 de bba26a5ed8141b017ea9b696ddb196d504f2b68836308fb67944fb12416f70c179ceb0d480263b0403ce30e276abb3dda21cb564d5d5520fbe96fa9b11f1d815 common_voice_de_17640218.mp3 Das heißt, die Schnittmenge ist die leere Menge. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de bba26a5ed8141b017ea9b696ddb196d504f2b68836308fb67944fb12416f70c179ceb0d480263b0403ce30e276abb3dda21cb564d5d5520fbe96fa9b11f1d815 common_voice_de_17640219.mp3 Für viele ist Europa das Paradies auf Erden. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de bba26a5ed8141b017ea9b696ddb196d504f2b68836308fb67944fb12416f70c179ceb0d480263b0403ce30e276abb3dda21cb564d5d5520fbe96fa9b11f1d815 common_voice_de_17640222.mp3 Die Ausstellung besteht im Wesentlichen aus ausgestopften Tieren. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de bbaad17b7b3414ec6207127daa60fa9c1729e238059147c3c2284ca3dd1f312f44a27e17e3afb9d8e4693afb39dd61982ae9ac6ecc3f999ef71e3e740e73926b common_voice_de_27159945.mp3 Meist sind es zwei bis fünf Jahre. 2 0 teens male de bbaad17b7b3414ec6207127daa60fa9c1729e238059147c3c2284ca3dd1f312f44a27e17e3afb9d8e4693afb39dd61982ae9ac6ecc3f999ef71e3e740e73926b common_voice_de_27159946.mp3 Für die Biere werden ausschließlich heimische Rohstoffe aus kontrolliertem Anbau verwendet. 3 0 teens male de bbaad17b7b3414ec6207127daa60fa9c1729e238059147c3c2284ca3dd1f312f44a27e17e3afb9d8e4693afb39dd61982ae9ac6ecc3f999ef71e3e740e73926b common_voice_de_27159947.mp3 Die Auswirkung einer solchen Begebenheit wird unterschiedlich beurteilt. 2 0 teens male de bbaad17b7b3414ec6207127daa60fa9c1729e238059147c3c2284ca3dd1f312f44a27e17e3afb9d8e4693afb39dd61982ae9ac6ecc3f999ef71e3e740e73926b common_voice_de_27159948.mp3 Und schließlich soll die soziale Eingliederung durch die Bekämpfung der Armut gefördert werden. 2 0 teens male de bbaad17b7b3414ec6207127daa60fa9c1729e238059147c3c2284ca3dd1f312f44a27e17e3afb9d8e4693afb39dd61982ae9ac6ecc3f999ef71e3e740e73926b common_voice_de_27159949.mp3 Unterdessen gelang in der Bundesrepublik der Regierung Adenauer die allmähliche Emanzipation vom westlichen Besatzungsregime. 3 2 teens male de bbc51d1f3c1b4a9366ba6e51bff06583507e186a4f8d0cd7978fbeddf2bf0f0406e8f3cc9374738d1b6936353387c96bbd14ae82df03393f8d3068aab131e029 common_voice_de_20011945.mp3 Autor ist der Historiker Golo Mann. 2 1 de bbc51d1f3c1b4a9366ba6e51bff06583507e186a4f8d0cd7978fbeddf2bf0f0406e8f3cc9374738d1b6936353387c96bbd14ae82df03393f8d3068aab131e029 common_voice_de_20011949.mp3 Sie finden nachts Unterschlupf in einem Geräteschuppen und kommen sich jetzt endlich näher. 2 0 de bbc51d1f3c1b4a9366ba6e51bff06583507e186a4f8d0cd7978fbeddf2bf0f0406e8f3cc9374738d1b6936353387c96bbd14ae82df03393f8d3068aab131e029 common_voice_de_20011952.mp3 Praktisch sind die Spiele dagegen häufig zu komplex, um sie zu berechnen. 2 0 de bbc51d1f3c1b4a9366ba6e51bff06583507e186a4f8d0cd7978fbeddf2bf0f0406e8f3cc9374738d1b6936353387c96bbd14ae82df03393f8d3068aab131e029 common_voice_de_20011955.mp3 Er war Antimilitarist, Vegetarier und Anhänger der freien Liebe und der Freikörperkultur. 2 0 de bbc51d1f3c1b4a9366ba6e51bff06583507e186a4f8d0cd7978fbeddf2bf0f0406e8f3cc9374738d1b6936353387c96bbd14ae82df03393f8d3068aab131e029 common_voice_de_20011957.mp3 Dabei werden Böschungen unterspült und Hänge untergraben, auch können sekundär kleinere Erdrutsche ausgelöst werden. 2 0 de bbd2d96df87d5346bbb1e6df756efeffcf0df4f64f92d55fe6120bafb51b4a9aec5a2c9aba626a4cf26f409227b7f69ee7bb9485b5c01acc5a4cfd8a3515d9ed common_voice_de_20310342.mp3 Templeman produzierte alle weiteren Alben der Band, die auf Warner Brothers erschienen. 2 0 de bbd2d96df87d5346bbb1e6df756efeffcf0df4f64f92d55fe6120bafb51b4a9aec5a2c9aba626a4cf26f409227b7f69ee7bb9485b5c01acc5a4cfd8a3515d9ed common_voice_de_20310344.mp3 Sie spart Heizenergie und ist im Bau günstiger als ein konventioneller Massivbau aus Stahlbeton. 3 0 de bbd2d96df87d5346bbb1e6df756efeffcf0df4f64f92d55fe6120bafb51b4a9aec5a2c9aba626a4cf26f409227b7f69ee7bb9485b5c01acc5a4cfd8a3515d9ed common_voice_de_20310345.mp3 Sie durchquerten Asien und Ozeanien. 2 0 de bbd2d96df87d5346bbb1e6df756efeffcf0df4f64f92d55fe6120bafb51b4a9aec5a2c9aba626a4cf26f409227b7f69ee7bb9485b5c01acc5a4cfd8a3515d9ed common_voice_de_20310346.mp3 Daraufhin begannen großangelegte Pogrome gegen die Juden. 2 0 de bbd2d96df87d5346bbb1e6df756efeffcf0df4f64f92d55fe6120bafb51b4a9aec5a2c9aba626a4cf26f409227b7f69ee7bb9485b5c01acc5a4cfd8a3515d9ed common_voice_de_20310347.mp3 Die Einwirkung der Dämpfe darf nur einige Sekunden dauern. 2 0 de bbe109d1af6b95140264cc231c496b398a21bd12abc15515da3d9f762c6d82cc1b176dfb69f2982be3f49345cd67bcbd72d14ee6e7fd91a722725628c6424b36 common_voice_de_23598280.mp3 Weder die Sprache noch die Verteidigung einer Sprache dürfen ein Grund für Diskriminierung sein. 2 0 de bbe109d1af6b95140264cc231c496b398a21bd12abc15515da3d9f762c6d82cc1b176dfb69f2982be3f49345cd67bcbd72d14ee6e7fd91a722725628c6424b36 common_voice_de_23598281.mp3 Diese Fahrzeuge trugen den Markennamen „M·A·N Büssing“ auf dem Kühlergrill. 2 0 de bbe109d1af6b95140264cc231c496b398a21bd12abc15515da3d9f762c6d82cc1b176dfb69f2982be3f49345cd67bcbd72d14ee6e7fd91a722725628c6424b36 common_voice_de_23598282.mp3 Benetton wurde dabei in die zweitschlechteste Kategorie „Nachlässige“ von fünf Kategorien eingestuft. 2 0 de bbe109d1af6b95140264cc231c496b398a21bd12abc15515da3d9f762c6d82cc1b176dfb69f2982be3f49345cd67bcbd72d14ee6e7fd91a722725628c6424b36 common_voice_de_23598283.mp3 Während des Studiums in Basel entdeckte er seine Leidenschaft für die musikwissenschaftliche Recherche. 2 0 de bbe109d1af6b95140264cc231c496b398a21bd12abc15515da3d9f762c6d82cc1b176dfb69f2982be3f49345cd67bcbd72d14ee6e7fd91a722725628c6424b36 common_voice_de_23598284.mp3 Die Gastgeberinnen gelangten somit auf den dritten Gesamtrang und sicherten sich Bronze. 2 0 de bbe9e54a7e94ce08d58c65574dccfcb3251300043ce957d75439328bef3be409a993e8e1fc51b6ba0f142cadc50eb8a575966d3c78f8a1dd9f49a1141cf40ad3 common_voice_de_32655807.mp3 Lepore ist verheiratet und hat drei Söhne. 2 0 de bbe9e54a7e94ce08d58c65574dccfcb3251300043ce957d75439328bef3be409a993e8e1fc51b6ba0f142cadc50eb8a575966d3c78f8a1dd9f49a1141cf40ad3 common_voice_de_32655811.mp3 Geleitet wird der Chor von Julian Steger. 2 0 de bbe9e54a7e94ce08d58c65574dccfcb3251300043ce957d75439328bef3be409a993e8e1fc51b6ba0f142cadc50eb8a575966d3c78f8a1dd9f49a1141cf40ad3 common_voice_de_32655814.mp3 Dean wurde als Major des Ordnance Corps eingeteilt. 2 0 de bbe9e54a7e94ce08d58c65574dccfcb3251300043ce957d75439328bef3be409a993e8e1fc51b6ba0f142cadc50eb8a575966d3c78f8a1dd9f49a1141cf40ad3 common_voice_de_32655815.mp3 Armee vorübergehend abschnitt. 2 0 de bbe9e54a7e94ce08d58c65574dccfcb3251300043ce957d75439328bef3be409a993e8e1fc51b6ba0f142cadc50eb8a575966d3c78f8a1dd9f49a1141cf40ad3 common_voice_de_32655816.mp3 Es gibt männliche Individuen mit schwarzbrauner Metosoma. 2 0 de bbec7efc6492d02c396f49854e81b45c0e933297784eb6fc35a9255c95b1dfc3c5bc26f22fe94983dd11f2aeeee785c271f680f4f91ca494ae903c9c8ea15f23 common_voice_de_37172754.mp3 Die acht alten Triebwagen wurden in Beiwagen umgebaut. 2 0 Deutschland Deutsch de bbec7efc6492d02c396f49854e81b45c0e933297784eb6fc35a9255c95b1dfc3c5bc26f22fe94983dd11f2aeeee785c271f680f4f91ca494ae903c9c8ea15f23 common_voice_de_37172755.mp3 Schon im Titel ist die Referenz zu Rabelais‘ Werk "„Gargantua und Pantagruel“" enthalten. 2 0 Deutschland Deutsch de bbec7efc6492d02c396f49854e81b45c0e933297784eb6fc35a9255c95b1dfc3c5bc26f22fe94983dd11f2aeeee785c271f680f4f91ca494ae903c9c8ea15f23 common_voice_de_37172756.mp3 Er wird durch diese Eigenschaft als menschliches Chamäleon weltbekannt. 2 1 Deutschland Deutsch de bbec7efc6492d02c396f49854e81b45c0e933297784eb6fc35a9255c95b1dfc3c5bc26f22fe94983dd11f2aeeee785c271f680f4f91ca494ae903c9c8ea15f23 common_voice_de_37172757.mp3 Dieser Jodan-Stil wird auch Gyaku-Jodan genannt. 2 0 Deutschland Deutsch de bbec7efc6492d02c396f49854e81b45c0e933297784eb6fc35a9255c95b1dfc3c5bc26f22fe94983dd11f2aeeee785c271f680f4f91ca494ae903c9c8ea15f23 common_voice_de_37172758.mp3 Auch Joseph Roth verwendet den Begriff noch. 2 0 Deutschland Deutsch de bbf2292a1a18019727748a38ac93b7178b7bac0a768089aa59179d170602a0f3819035b4d33758c14a7d8add8961eaca8aaa80031b69e2df510b853dd39f0331 common_voice_de_19162009.mp3 Als Gegenleistung für diese militärischen Dienste erhielt er die Stadt Madaba. 2 1 de bbf2292a1a18019727748a38ac93b7178b7bac0a768089aa59179d170602a0f3819035b4d33758c14a7d8add8961eaca8aaa80031b69e2df510b853dd39f0331 common_voice_de_19162010.mp3 Früher dominierten Rotbuche und Tanne. 2 0 de bbf2292a1a18019727748a38ac93b7178b7bac0a768089aa59179d170602a0f3819035b4d33758c14a7d8add8961eaca8aaa80031b69e2df510b853dd39f0331 common_voice_de_19162011.mp3 An der Universität Tübingen studierte Wigbert Grabert Betriebs- und Volkswirtschaftslehre. 2 0 de bbf2292a1a18019727748a38ac93b7178b7bac0a768089aa59179d170602a0f3819035b4d33758c14a7d8add8961eaca8aaa80031b69e2df510b853dd39f0331 common_voice_de_19162012.mp3 Für ihn rückte Kerstin Kircheis in den Landtag nach. 2 1 de bbf2292a1a18019727748a38ac93b7178b7bac0a768089aa59179d170602a0f3819035b4d33758c14a7d8add8961eaca8aaa80031b69e2df510b853dd39f0331 common_voice_de_19162013.mp3 Die Erkenntnis schließt also eine Epoche ab und begründet sie nicht etwa. 2 0 de bbfc65a8c1eb7a3baaa947c08b8045f4d889e54e3c3f2714a975f0fc1c0800dcd92bf38cfe3f7f26dfdce9da2c3f024890e1388813101fc6a459f93a0c56d02c common_voice_de_20799635.mp3 Es siedelten sich nun vermehrt Letten in der Stadt an. 2 0 de bbfc65a8c1eb7a3baaa947c08b8045f4d889e54e3c3f2714a975f0fc1c0800dcd92bf38cfe3f7f26dfdce9da2c3f024890e1388813101fc6a459f93a0c56d02c common_voice_de_20799636.mp3 Atlantic Fleet. 2 0 de bbfc65a8c1eb7a3baaa947c08b8045f4d889e54e3c3f2714a975f0fc1c0800dcd92bf38cfe3f7f26dfdce9da2c3f024890e1388813101fc6a459f93a0c56d02c common_voice_de_20799637.mp3 Aus ihrer ersten Ehe gingen ein Sohn und eine Tochter hervor. 2 0 de bbfc65a8c1eb7a3baaa947c08b8045f4d889e54e3c3f2714a975f0fc1c0800dcd92bf38cfe3f7f26dfdce9da2c3f024890e1388813101fc6a459f93a0c56d02c common_voice_de_20799638.mp3 Mit ihrem Engagement unterstützt sie die Mädchen-Fußball-Projekte des Kinderhilfswerks. 2 0 de bbfc65a8c1eb7a3baaa947c08b8045f4d889e54e3c3f2714a975f0fc1c0800dcd92bf38cfe3f7f26dfdce9da2c3f024890e1388813101fc6a459f93a0c56d02c common_voice_de_20799639.mp3 Primetime Emmy Award 2 0 de bc115fb141dc75060962082df885fe219542bab82cafaf0b16c7b3f5c9ba97ee054f02385e181483eb99979954605ad8d6e2035808c77bb9baf41af2d0d9176d common_voice_de_20250522.mp3 Vor ihrer Laufbahn als Sängerin absolvierte Ines Paulke eine Ausbildung zur Krankenschwester. 2 0 de bc115fb141dc75060962082df885fe219542bab82cafaf0b16c7b3f5c9ba97ee054f02385e181483eb99979954605ad8d6e2035808c77bb9baf41af2d0d9176d common_voice_de_20250523.mp3 In der kurzen Zeit als Führer der Jagdstaffel war Boelcke sehr erfolgreich. 2 1 de bc115fb141dc75060962082df885fe219542bab82cafaf0b16c7b3f5c9ba97ee054f02385e181483eb99979954605ad8d6e2035808c77bb9baf41af2d0d9176d common_voice_de_20250524.mp3 In der allgemeinen politischen Diskussion wurde dieser Studie jedoch keine besondere Aufmerksamkeit geschenkt. 2 0 de bc115fb141dc75060962082df885fe219542bab82cafaf0b16c7b3f5c9ba97ee054f02385e181483eb99979954605ad8d6e2035808c77bb9baf41af2d0d9176d common_voice_de_20250525.mp3 Außerdem war er Kreistagsmitglied des Kreises Soltau. 2 1 de bc115fb141dc75060962082df885fe219542bab82cafaf0b16c7b3f5c9ba97ee054f02385e181483eb99979954605ad8d6e2035808c77bb9baf41af2d0d9176d common_voice_de_20250526.mp3 Neben dem Grundmodell stand ein reichhaltiger ausgestatteter Fleetwood Brougham im Angebot. 2 1 de bc1cafb081b68dcdadddfed09f081723cec858ef7f7885d1defa3cdb0c4b733824e7fc6b44c3c92d1bdde33b062a7efd30c2f3931afa0d4ab64e416103fc234a common_voice_de_27634079.mp3 Hier gilt die Verallgemeinerung auf höhere Dimensionen jedoch nicht. 2 0 seventies male de bc1cafb081b68dcdadddfed09f081723cec858ef7f7885d1defa3cdb0c4b733824e7fc6b44c3c92d1bdde33b062a7efd30c2f3931afa0d4ab64e416103fc234a common_voice_de_27634080.mp3 Die fast gleichgestalteten Blütenhüllblätter sind scharlachrot. 2 0 seventies male de bc1cafb081b68dcdadddfed09f081723cec858ef7f7885d1defa3cdb0c4b733824e7fc6b44c3c92d1bdde33b062a7efd30c2f3931afa0d4ab64e416103fc234a common_voice_de_27634081.mp3 Noch heute ist der Enryaku-ji ein wichtiges Zentrum des Buddhismus in Japan. 2 0 seventies male de bc1cafb081b68dcdadddfed09f081723cec858ef7f7885d1defa3cdb0c4b733824e7fc6b44c3c92d1bdde33b062a7efd30c2f3931afa0d4ab64e416103fc234a common_voice_de_27634082.mp3 Die neuen Möglichkeiten zur Analyse erlaubten erstmals Qualitätsstandards in der Parfümindustrie. 2 0 seventies male de bc1cafb081b68dcdadddfed09f081723cec858ef7f7885d1defa3cdb0c4b733824e7fc6b44c3c92d1bdde33b062a7efd30c2f3931afa0d4ab64e416103fc234a common_voice_de_27634083.mp3 Da die Weltbank Mittel bereitstellte, konnte diesmal Beton anstelle von Sand verwendet werden. 3 0 seventies male de bc233913fa53fb03eca5d2647ef9d6bfa9c0bf8954db013a6f048c94f0e3252a87f4ef5aff4b73937d23bbb6c2ac01c2927e307e60927f7b05bd0031220eeddb common_voice_de_29313969.mp3 An ihrem Anfang befindet sich die Mündung des Restigouche bei Dalhousie, New Brunswick. 2 0 de bc233913fa53fb03eca5d2647ef9d6bfa9c0bf8954db013a6f048c94f0e3252a87f4ef5aff4b73937d23bbb6c2ac01c2927e307e60927f7b05bd0031220eeddb common_voice_de_29313970.mp3 Der Kreis Cosel gliederte sich in die Stadt Cosel, in Landgemeinden und in Gutsbezirke. 2 0 de bc233913fa53fb03eca5d2647ef9d6bfa9c0bf8954db013a6f048c94f0e3252a87f4ef5aff4b73937d23bbb6c2ac01c2927e307e60927f7b05bd0031220eeddb common_voice_de_29313973.mp3 In den heutigen Massenmedien gibt es häufig die Rubrik „Finanzen“, worin Wirtschaftsnachrichten präsentiert werden. 2 0 de bc233913fa53fb03eca5d2647ef9d6bfa9c0bf8954db013a6f048c94f0e3252a87f4ef5aff4b73937d23bbb6c2ac01c2927e307e60927f7b05bd0031220eeddb common_voice_de_29313974.mp3 Daneben werden häufig Kartoffeln und Spargel angebaut. 2 0 de bc233913fa53fb03eca5d2647ef9d6bfa9c0bf8954db013a6f048c94f0e3252a87f4ef5aff4b73937d23bbb6c2ac01c2927e307e60927f7b05bd0031220eeddb common_voice_de_29313975.mp3 Bald danach lernte er Kardinal Richelieu kennen und konvertierte vom Protestantismus zum Katholizismus. 3 0 de bc2bda34c1e448ff1d6394d81958227c85fde4ef11caf2302a68d4ef09c38b653f084c08e28e5689224997a29de83ea63ff816e53f5cec41d13c72628f988137 common_voice_de_20221430.mp3 Dort war er Vorsitzender des Ausschusses für Wirtschaft und Verkehr. 2 0 de bc2bda34c1e448ff1d6394d81958227c85fde4ef11caf2302a68d4ef09c38b653f084c08e28e5689224997a29de83ea63ff816e53f5cec41d13c72628f988137 common_voice_de_20221431.mp3 Außerdem war offensichtlich die nationale deutsche Hoheit über die Technologie ausschlaggebend. 2 0 de bc2bda34c1e448ff1d6394d81958227c85fde4ef11caf2302a68d4ef09c38b653f084c08e28e5689224997a29de83ea63ff816e53f5cec41d13c72628f988137 common_voice_de_20221432.mp3 Er umfasst die Mitglieder ad hoc, aber nicht Außenstehende. 2 0 de bc2bda34c1e448ff1d6394d81958227c85fde4ef11caf2302a68d4ef09c38b653f084c08e28e5689224997a29de83ea63ff816e53f5cec41d13c72628f988137 common_voice_de_20221433.mp3 Zu der Zeit war der Südkaukasus unter der Hegemonie der Römer. 2 0 de bc2bda34c1e448ff1d6394d81958227c85fde4ef11caf2302a68d4ef09c38b653f084c08e28e5689224997a29de83ea63ff816e53f5cec41d13c72628f988137 common_voice_de_20221434.mp3 Seitdem befindet sich das Format in einer offenbar längeren „Sommerpause“. 2 0 de bc449c8463045ddf58870998a6d7e40f89d9e98b76560d714df54d18f3d9d4e50f319e05dd256228424633d0e6135da5dfdc2d6beafa9565ae99d75d74fe3277 common_voice_de_23711556.mp3 Das erlegt den Herstellern bei weitem keine überdimensionalen Kosten auf. 2 0 de bc449c8463045ddf58870998a6d7e40f89d9e98b76560d714df54d18f3d9d4e50f319e05dd256228424633d0e6135da5dfdc2d6beafa9565ae99d75d74fe3277 common_voice_de_23711557.mp3 Die Burg wurde im Laufe der Jahrhunderte öfter um- und ausgebaut. 3 0 de bc449c8463045ddf58870998a6d7e40f89d9e98b76560d714df54d18f3d9d4e50f319e05dd256228424633d0e6135da5dfdc2d6beafa9565ae99d75d74fe3277 common_voice_de_23711558.mp3 Es hat jedoch bereits Ausführungen mit weit höheren Geschwindigkeiten gegeben. 2 0 de bc449c8463045ddf58870998a6d7e40f89d9e98b76560d714df54d18f3d9d4e50f319e05dd256228424633d0e6135da5dfdc2d6beafa9565ae99d75d74fe3277 common_voice_de_23711559.mp3 Jack hat aber dafür keine Zeit, da er Vera bei Terry abliefern will. 2 0 de bc449c8463045ddf58870998a6d7e40f89d9e98b76560d714df54d18f3d9d4e50f319e05dd256228424633d0e6135da5dfdc2d6beafa9565ae99d75d74fe3277 common_voice_de_23711560.mp3 Er ist ehelos verstorben. 4 0 de bc519ae396126a820b2099b1b93617f89b0641aa4dba20a5ba4d6886893291f00c1ef5dc173e4df5cbcf733fd58481159e98a78524913319282b9b3f3853690e common_voice_de_21446132.mp3 Wir müssen sie dazu auffordern auch ihren Teil zu tun. 2 0 de bc519ae396126a820b2099b1b93617f89b0641aa4dba20a5ba4d6886893291f00c1ef5dc173e4df5cbcf733fd58481159e98a78524913319282b9b3f3853690e common_voice_de_21446133.mp3 Dies hat nur zur Folge, das dieses Land in noch größere Schwierigkeiten gerät. 2 0 de bc519ae396126a820b2099b1b93617f89b0641aa4dba20a5ba4d6886893291f00c1ef5dc173e4df5cbcf733fd58481159e98a78524913319282b9b3f3853690e common_voice_de_21446136.mp3 Interessant ist die Sprache. 2 0 de bc519ae396126a820b2099b1b93617f89b0641aa4dba20a5ba4d6886893291f00c1ef5dc173e4df5cbcf733fd58481159e98a78524913319282b9b3f3853690e common_voice_de_21446138.mp3 Wie können wir als ein bund aus unterschiedlichen Gemeinschaften zum Vorbild werden? 2 0 de bc519ae396126a820b2099b1b93617f89b0641aa4dba20a5ba4d6886893291f00c1ef5dc173e4df5cbcf733fd58481159e98a78524913319282b9b3f3853690e common_voice_de_21446141.mp3 Damit war jeder einverstanden. 2 0 de bc5a001f348a542847d30deade0d74d109c2e711ba915ba158f304746fb031d75d66e7e682e06f64fe11272c213897c913524dcd7743712b685b0945662f0ca3 common_voice_de_35556881.mp3 Dieses Forschungsprojekt findet am German Historical Institute in Rom statt. 2 0 de bc5a001f348a542847d30deade0d74d109c2e711ba915ba158f304746fb031d75d66e7e682e06f64fe11272c213897c913524dcd7743712b685b0945662f0ca3 common_voice_de_35556884.mp3 Vier Jahre später gewann Allan seinen einzigen australischen Meistertitel im Vierer ohne Steuermann. 2 0 de bc5a001f348a542847d30deade0d74d109c2e711ba915ba158f304746fb031d75d66e7e682e06f64fe11272c213897c913524dcd7743712b685b0945662f0ca3 common_voice_de_35556886.mp3 Allein kann es keiner schaffen. 2 0 de bc5a001f348a542847d30deade0d74d109c2e711ba915ba158f304746fb031d75d66e7e682e06f64fe11272c213897c913524dcd7743712b685b0945662f0ca3 common_voice_de_35556888.mp3 Landwirtschaft war ihr wichtigster Wirtschaftsfaktor. 2 0 de bc5a001f348a542847d30deade0d74d109c2e711ba915ba158f304746fb031d75d66e7e682e06f64fe11272c213897c913524dcd7743712b685b0945662f0ca3 common_voice_de_35556890.mp3 Er selbst hätte eine Einordnung wohl auch abgelehnt. 2 0 de bc5aff1427be4521a2b103d761bf8d61506dbc5a2c5b822c13d9d0852efa0b3b396135011708d2c52e9d57cea25593bc36254d48c8b3daec7304be650b1f5f67 common_voice_de_19165498.mp3 Aus den Blüten einiger "Genista"-Arten werden essentielle Öle zur Parfum-Herstellung gewonnen. 2 0 de bc5aff1427be4521a2b103d761bf8d61506dbc5a2c5b822c13d9d0852efa0b3b396135011708d2c52e9d57cea25593bc36254d48c8b3daec7304be650b1f5f67 common_voice_de_19165499.mp3 Das Schloss ging in staatlichen Besitz über. 2 0 de bc5aff1427be4521a2b103d761bf8d61506dbc5a2c5b822c13d9d0852efa0b3b396135011708d2c52e9d57cea25593bc36254d48c8b3daec7304be650b1f5f67 common_voice_de_19165500.mp3 Ihr Repertoire beinhaltete zunächst vornehmlich deutsche Schlager, die auch in Holland beliebt waren. 2 0 de bc5aff1427be4521a2b103d761bf8d61506dbc5a2c5b822c13d9d0852efa0b3b396135011708d2c52e9d57cea25593bc36254d48c8b3daec7304be650b1f5f67 common_voice_de_19165501.mp3 Die Führer der Teileinheiten, die der Einheit direkt unterstellt sind, unterstehen dem Einheitsführer unmittelbar. 2 0 de bc5aff1427be4521a2b103d761bf8d61506dbc5a2c5b822c13d9d0852efa0b3b396135011708d2c52e9d57cea25593bc36254d48c8b3daec7304be650b1f5f67 common_voice_de_19165502.mp3 Die Kontinentalplatte trägt auch Indonesien, die Philippinen, den Süden Japans und einen Teil Islands. 2 1 de bc5ddf2e7b7a279696add6671f7030f84433158bfed0157ab980e9428dbe8b0a6616e8466b1b64e06d9348afffab6edb86763d4acc0728e3d2d58f2c2f2731a5 common_voice_de_20306564.mp3 Zudem wurden einige für Garfield typische Witze nicht verwendet. 2 1 de bc5ddf2e7b7a279696add6671f7030f84433158bfed0157ab980e9428dbe8b0a6616e8466b1b64e06d9348afffab6edb86763d4acc0728e3d2d58f2c2f2731a5 common_voice_de_20306565.mp3 Zu Fragen der Zeit äußerte sie sich nicht. 2 0 de bc5ddf2e7b7a279696add6671f7030f84433158bfed0157ab980e9428dbe8b0a6616e8466b1b64e06d9348afffab6edb86763d4acc0728e3d2d58f2c2f2731a5 common_voice_de_20306566.mp3 Er stand für gewöhnlich neben dem Pranger. 2 0 de bc5ddf2e7b7a279696add6671f7030f84433158bfed0157ab980e9428dbe8b0a6616e8466b1b64e06d9348afffab6edb86763d4acc0728e3d2d58f2c2f2731a5 common_voice_de_20306567.mp3 Bundesliga zu Fortuna Köln, wo er bis zum Saisonende noch neun Punktspiele bestritt. 2 0 de bc5ddf2e7b7a279696add6671f7030f84433158bfed0157ab980e9428dbe8b0a6616e8466b1b64e06d9348afffab6edb86763d4acc0728e3d2d58f2c2f2731a5 common_voice_de_20306568.mp3 Koblet hat das Fach Pflanzenbau in seiner ganzen Breite vertreten. 2 0 de bc640b5433c843c8f84168b5e76b09f9512a49b871b43916219fbd598d761fb6f6020ef2299f1533c535d76715d2258d58dfe75f10a039f78c95cdb8265db9e4 common_voice_de_27060105.mp3 Wirtschaftlich ist Wulfen heute durch Ferienwohnungen, Reiterhof und Campingplatz vorwiegend touristisch geprägt. 2 0 de bc640b5433c843c8f84168b5e76b09f9512a49b871b43916219fbd598d761fb6f6020ef2299f1533c535d76715d2258d58dfe75f10a039f78c95cdb8265db9e4 common_voice_de_27060111.mp3 Dennoch gelten hier im Mainzer Stadtgebiet die Fahrausweise des Rhein-Main-Verkehrsverbundes. 3 1 de bc640b5433c843c8f84168b5e76b09f9512a49b871b43916219fbd598d761fb6f6020ef2299f1533c535d76715d2258d58dfe75f10a039f78c95cdb8265db9e4 common_voice_de_27060114.mp3 Die Daten werden also zweimal gespeichert. 2 0 de bc640b5433c843c8f84168b5e76b09f9512a49b871b43916219fbd598d761fb6f6020ef2299f1533c535d76715d2258d58dfe75f10a039f78c95cdb8265db9e4 common_voice_de_27060116.mp3 Erstens, die Erhöhung der Effizienz und die Erzielung besserer Ergebnisse. 2 0 de bc640b5433c843c8f84168b5e76b09f9512a49b871b43916219fbd598d761fb6f6020ef2299f1533c535d76715d2258d58dfe75f10a039f78c95cdb8265db9e4 common_voice_de_27060119.mp3 Ursprünglich sollte diese bis nach Neumarkt weiterführen. 2 0 de bc985778f75fedecabfffa0afba337538f53c627f07fb7e2d4e63f22af6dd1a6f6c106c0bd3f7dc2d48f83e9301cd924acd2381a1bd318c0134c1e81bca93415 common_voice_de_24745341.mp3 Er wurde zum Ritter der Ehrenlegion der Französischen Republik ernannt. 2 0 de bc985778f75fedecabfffa0afba337538f53c627f07fb7e2d4e63f22af6dd1a6f6c106c0bd3f7dc2d48f83e9301cd924acd2381a1bd318c0134c1e81bca93415 common_voice_de_24745342.mp3 Die Einwohner waren in der Landwirtschaft beschäftigt. 2 0 de bc985778f75fedecabfffa0afba337538f53c627f07fb7e2d4e63f22af6dd1a6f6c106c0bd3f7dc2d48f83e9301cd924acd2381a1bd318c0134c1e81bca93415 common_voice_de_24745343.mp3 Messe der betreuenden Ordensschwestern teilzunehmen. 4 0 de bc985778f75fedecabfffa0afba337538f53c627f07fb7e2d4e63f22af6dd1a6f6c106c0bd3f7dc2d48f83e9301cd924acd2381a1bd318c0134c1e81bca93415 common_voice_de_24745344.mp3 Die literarische Wirkung war offenbar enorm. 2 0 de bc985778f75fedecabfffa0afba337538f53c627f07fb7e2d4e63f22af6dd1a6f6c106c0bd3f7dc2d48f83e9301cd924acd2381a1bd318c0134c1e81bca93415 common_voice_de_24745345.mp3 Beispielsweise würde das Zulassungsverfahren kürzer und effizienter. 2 0 de bc9a18a5dbd1364d9c1b01b13b43132aa07e77f0b2cce5052a0f77035270edcb0cbebc29fd49b1e1ec4eee4399517587ea5ca4ec312b07b54c0dff79b9343a56 common_voice_de_23668266.mp3 Diese Phänomene können auch kombiniert auftreten. 2 0 de bc9a18a5dbd1364d9c1b01b13b43132aa07e77f0b2cce5052a0f77035270edcb0cbebc29fd49b1e1ec4eee4399517587ea5ca4ec312b07b54c0dff79b9343a56 common_voice_de_23668267.mp3 Dort widmete er sich einem Studium der Neueren Geschichte und Politikwissenschaften. 2 0 de bc9a18a5dbd1364d9c1b01b13b43132aa07e77f0b2cce5052a0f77035270edcb0cbebc29fd49b1e1ec4eee4399517587ea5ca4ec312b07b54c0dff79b9343a56 common_voice_de_23668268.mp3 Jackson konnte zudem in dieser World Series insgesamt fünf Home Runs erzielen. 2 0 de bc9a18a5dbd1364d9c1b01b13b43132aa07e77f0b2cce5052a0f77035270edcb0cbebc29fd49b1e1ec4eee4399517587ea5ca4ec312b07b54c0dff79b9343a56 common_voice_de_23668269.mp3 Wir bauen unsere Zusammenarbeit weiter aus. 2 0 de bc9a18a5dbd1364d9c1b01b13b43132aa07e77f0b2cce5052a0f77035270edcb0cbebc29fd49b1e1ec4eee4399517587ea5ca4ec312b07b54c0dff79b9343a56 common_voice_de_23668270.mp3 Dieser beherbergt die Grundschulklassen. 2 0 de bcacb2286c001454a8bf7ac7d08992e72dc752f8e962a91ccda4f935a05970253106f1ce9b8f6da24dea78705d96e291ab4d885365aa49d87c59f80856e4e71c common_voice_de_19166628.mp3 Diese seien auf den herrschenden Monopolkapitalismus zurückzuführen. 2 0 fifties male de bcacb2286c001454a8bf7ac7d08992e72dc752f8e962a91ccda4f935a05970253106f1ce9b8f6da24dea78705d96e291ab4d885365aa49d87c59f80856e4e71c common_voice_de_19166629.mp3 Die Rechnung ging nicht auf. 2 0 fifties male de bcacb2286c001454a8bf7ac7d08992e72dc752f8e962a91ccda4f935a05970253106f1ce9b8f6da24dea78705d96e291ab4d885365aa49d87c59f80856e4e71c common_voice_de_19166630.mp3 Partisanen betreuten die beiden Ankömmlinge. 2 0 fifties male de bcacb2286c001454a8bf7ac7d08992e72dc752f8e962a91ccda4f935a05970253106f1ce9b8f6da24dea78705d96e291ab4d885365aa49d87c59f80856e4e71c common_voice_de_19166631.mp3 Auch bei den Etruskern war die Darstellung des Acheloos in der Kunst weit verbreitet. 2 0 fifties male de bcacb2286c001454a8bf7ac7d08992e72dc752f8e962a91ccda4f935a05970253106f1ce9b8f6da24dea78705d96e291ab4d885365aa49d87c59f80856e4e71c common_voice_de_19166636.mp3 Im Dachgeschoss ist die Ausstellung des Malers und Bildhauers Friedrich Karl Ströher untergebracht. 2 0 fifties male de bcad0b39381da439d1987cd64d529a613ce2d2d23c3c4610445c84bc363a9fd3505dec256a91dee5e0792bf21f3305c773d2120c5aa70d9815c839500dd55c2d common_voice_de_18357636.mp3 Quito ist die Hauptstadt von Ecuador. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de bcad0b39381da439d1987cd64d529a613ce2d2d23c3c4610445c84bc363a9fd3505dec256a91dee5e0792bf21f3305c773d2120c5aa70d9815c839500dd55c2d common_voice_de_18357637.mp3 Das Südpolarmeer umschließt den Kontinent Antarktika. 3 0 twenties male Deutschland Deutsch de bcad0b39381da439d1987cd64d529a613ce2d2d23c3c4610445c84bc363a9fd3505dec256a91dee5e0792bf21f3305c773d2120c5aa70d9815c839500dd55c2d common_voice_de_18357639.mp3 Grönland ist ein autonomer Bestandteil des Königreichs Dänemark. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de bcad0b39381da439d1987cd64d529a613ce2d2d23c3c4610445c84bc363a9fd3505dec256a91dee5e0792bf21f3305c773d2120c5aa70d9815c839500dd55c2d common_voice_de_18357641.mp3 Die Erde zieht den Mond an. 3 0 twenties male Deutschland Deutsch de bcb45712990b1523feb92a4efe34b7256eb40bcfe2ef246f665381245b20741fafd698753083748f4f4a4de6673283e59a2ae045a81225d514ab7aaa94112dd9 common_voice_de_27111284.mp3 Weitere Ämter in den Provinzen sind für ihn nicht bekannt. 3 0 fourties male Deutschland Deutsch de bcb45712990b1523feb92a4efe34b7256eb40bcfe2ef246f665381245b20741fafd698753083748f4f4a4de6673283e59a2ae045a81225d514ab7aaa94112dd9 common_voice_de_27111287.mp3 Ich bin zuversichtlich, dass die endgültige Verabschiedung der Richtlinie dadurch nicht verzögert wird. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de bcb45712990b1523feb92a4efe34b7256eb40bcfe2ef246f665381245b20741fafd698753083748f4f4a4de6673283e59a2ae045a81225d514ab7aaa94112dd9 common_voice_de_27111289.mp3 Ausnahmslos werden auch andere Tiere, etwa bevorzugte Jagdbeute, verehrt. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de bcb45712990b1523feb92a4efe34b7256eb40bcfe2ef246f665381245b20741fafd698753083748f4f4a4de6673283e59a2ae045a81225d514ab7aaa94112dd9 common_voice_de_27111293.mp3 Zu einem erneuten Ausbruch des Krieges kam es aber vorerst nicht mehr. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de bcb45712990b1523feb92a4efe34b7256eb40bcfe2ef246f665381245b20741fafd698753083748f4f4a4de6673283e59a2ae045a81225d514ab7aaa94112dd9 common_voice_de_27111295.mp3 Wir baten damals, zu appellieren und Druck auszuüben. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de bcb7a738623ad83a28d8ef931911a8810f85787c19dee73ebfbc89bbf90898320b3837bda55ad44e099f67f96361ca7fd4619e78c86d0185854200d151f16951 common_voice_de_20309579.mp3 Der Verein war Gründungsmitglied der kasachischen Superliga. 2 0 de bcb7a738623ad83a28d8ef931911a8810f85787c19dee73ebfbc89bbf90898320b3837bda55ad44e099f67f96361ca7fd4619e78c86d0185854200d151f16951 common_voice_de_20309582.mp3 Andrea Molino studierte in Turin, Mailand, Venedig, Paris und Freiburg. 2 0 de bcb7a738623ad83a28d8ef931911a8810f85787c19dee73ebfbc89bbf90898320b3837bda55ad44e099f67f96361ca7fd4619e78c86d0185854200d151f16951 common_voice_de_20309583.mp3 Der Lützelsoon-Radweg nach Kirn beginnt in Kirchberg. 2 0 de bcb7a738623ad83a28d8ef931911a8810f85787c19dee73ebfbc89bbf90898320b3837bda55ad44e099f67f96361ca7fd4619e78c86d0185854200d151f16951 common_voice_de_20309584.mp3 Der französische Autor versetzte also das Irminsul-Heiligtum vom germanischen Sachsen in eine keltische Umgebung. 2 0 de bcb7a738623ad83a28d8ef931911a8810f85787c19dee73ebfbc89bbf90898320b3837bda55ad44e099f67f96361ca7fd4619e78c86d0185854200d151f16951 common_voice_de_20309587.mp3 Eine kritische Ausgabe der "Sämtlichen Werke" von Johann Beer, hrsg. 2 1 de bcc0b391f347ec96077bc24615f74736a7dd1ac14730c0d3b9965113f343ccfc901070e90c854ccc43492f0686eeb6dea82b03a8b2fceab330e0c5178bace3d7 common_voice_de_27030054.mp3 Über seine weitere Ausbildung ist nichts bekannt. 3 1 de bcc0b391f347ec96077bc24615f74736a7dd1ac14730c0d3b9965113f343ccfc901070e90c854ccc43492f0686eeb6dea82b03a8b2fceab330e0c5178bace3d7 common_voice_de_27030058.mp3 Rößler brachte verschiedene Werke zur Ur- und Erstaufführung. 2 0 de bcc0b391f347ec96077bc24615f74736a7dd1ac14730c0d3b9965113f343ccfc901070e90c854ccc43492f0686eeb6dea82b03a8b2fceab330e0c5178bace3d7 common_voice_de_27030059.mp3 Er studierte am Londoner Royal College of Music. 2 0 de bcc0b391f347ec96077bc24615f74736a7dd1ac14730c0d3b9965113f343ccfc901070e90c854ccc43492f0686eeb6dea82b03a8b2fceab330e0c5178bace3d7 common_voice_de_27030060.mp3 Kirchen-Hausen verfügt über eine eigenständige Grundschule. 2 0 de bcc0b391f347ec96077bc24615f74736a7dd1ac14730c0d3b9965113f343ccfc901070e90c854ccc43492f0686eeb6dea82b03a8b2fceab330e0c5178bace3d7 common_voice_de_27030062.mp3 Der erste Teil Ihrer Aussage ist absolut korrekt. 2 0 de bcd3184fea39b8bff7c27cadef64c5a7541f02db2365ffced4ddb38263a33bbc0ccd18b22fcb8bbe31e1758e2f47e8b26301481b2b919c05182f819e65b4c246 common_voice_de_20016143.mp3 Im Nordwesten befindet sich der Braunschweiger Platz. 2 0 de bcd3184fea39b8bff7c27cadef64c5a7541f02db2365ffced4ddb38263a33bbc0ccd18b22fcb8bbe31e1758e2f47e8b26301481b2b919c05182f819e65b4c246 common_voice_de_20016144.mp3 Er verfasste eine Mathematikgeschichte und befasste sich speziell mit antiker griechischer Mathematik. 2 0 de bcd3184fea39b8bff7c27cadef64c5a7541f02db2365ffced4ddb38263a33bbc0ccd18b22fcb8bbe31e1758e2f47e8b26301481b2b919c05182f819e65b4c246 common_voice_de_20016145.mp3 In der in Hongkong durchgeführten Qualifikation konnte sich der Gastgeber Hongkong durchsetzen. 2 0 de bcd3184fea39b8bff7c27cadef64c5a7541f02db2365ffced4ddb38263a33bbc0ccd18b22fcb8bbe31e1758e2f47e8b26301481b2b919c05182f819e65b4c246 common_voice_de_20016146.mp3 Als sie ihm Geld leihen, überlässt er ihnen die Besitzurkunde für das Land. 2 0 de bcd3184fea39b8bff7c27cadef64c5a7541f02db2365ffced4ddb38263a33bbc0ccd18b22fcb8bbe31e1758e2f47e8b26301481b2b919c05182f819e65b4c246 common_voice_de_20016147.mp3 Im Westen folgen dann die Gemeinden Spa, Theux und Verviers. 2 1 de bcecb103a83acdb04ae863d0ce06c18f7c8435b377e098ae9ba260bc217dfd43c9cc73ace700166d12cc9b774fa0c815ace69e7a00185a3e1019bd6ad392d3fb common_voice_de_30322260.mp3 Aber jetzt, verehrte Abgeordnete, ist es Zeit zu handeln. 2 0 de bcecb103a83acdb04ae863d0ce06c18f7c8435b377e098ae9ba260bc217dfd43c9cc73ace700166d12cc9b774fa0c815ace69e7a00185a3e1019bd6ad392d3fb common_voice_de_30322261.mp3 Vereinzelt wird auch versucht, ihn medizinisch zu nutzen. 2 0 de bcecb103a83acdb04ae863d0ce06c18f7c8435b377e098ae9ba260bc217dfd43c9cc73ace700166d12cc9b774fa0c815ace69e7a00185a3e1019bd6ad392d3fb common_voice_de_30322262.mp3 Wie Sie wissen, sind Verhandlungsdirektiven Verschlusssachen des Rates. 3 0 de bcecb103a83acdb04ae863d0ce06c18f7c8435b377e098ae9ba260bc217dfd43c9cc73ace700166d12cc9b774fa0c815ace69e7a00185a3e1019bd6ad392d3fb common_voice_de_30322263.mp3 Siek ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Amtes. 2 0 de bcecb103a83acdb04ae863d0ce06c18f7c8435b377e098ae9ba260bc217dfd43c9cc73ace700166d12cc9b774fa0c815ace69e7a00185a3e1019bd6ad392d3fb common_voice_de_30322264.mp3 Die oftmals zu findende Deutung von „Spa“ als Abkürzung für lat. 3 2 de bd18c6e3dc4a93db4f9dbfcf42b526077781a0833d8e5cfa4edfab1583c05f60d0df884fb12d64891b9ed99569847fa0c3499bf56cf052f04281ad724c302d7a common_voice_de_18965997.mp3 Licht aus, Spot an! 2 0 de bd18c6e3dc4a93db4f9dbfcf42b526077781a0833d8e5cfa4edfab1583c05f60d0df884fb12d64891b9ed99569847fa0c3499bf56cf052f04281ad724c302d7a common_voice_de_18965998.mp3 Beim Parkour geht es nicht um Wettbewerb. 2 0 de bd18c6e3dc4a93db4f9dbfcf42b526077781a0833d8e5cfa4edfab1583c05f60d0df884fb12d64891b9ed99569847fa0c3499bf56cf052f04281ad724c302d7a common_voice_de_18966000.mp3 Müsst ihr euch immer zanken? 2 0 de bd18c6e3dc4a93db4f9dbfcf42b526077781a0833d8e5cfa4edfab1583c05f60d0df884fb12d64891b9ed99569847fa0c3499bf56cf052f04281ad724c302d7a common_voice_de_18966001.mp3 Ich dachte, das gehört dir. 2 0 de bd22c3d717595fa8cd7ca81bcc62c4dff831f1db28b5cf5d7ce3e843231c687eb327aa775c445d584e8690fda0b67c75337f2d976c6db6db8fe9aa2f7b7d476b common_voice_de_20294349.mp3 Die Gerichte sind ausschließlich mit Rechtsanwälten als ehrenamtliche Richter besetzt. 2 0 de bd22c3d717595fa8cd7ca81bcc62c4dff831f1db28b5cf5d7ce3e843231c687eb327aa775c445d584e8690fda0b67c75337f2d976c6db6db8fe9aa2f7b7d476b common_voice_de_20294350.mp3 Er leistete einen wesentlichen Beitrag zur Deutung etruskischer Zahlwörter. 2 0 de bd22c3d717595fa8cd7ca81bcc62c4dff831f1db28b5cf5d7ce3e843231c687eb327aa775c445d584e8690fda0b67c75337f2d976c6db6db8fe9aa2f7b7d476b common_voice_de_20294351.mp3 In Hollywood-Filmen retten Amerikaner stets die Erde, in Wahrheit zerstören sie sie. 2 0 de bd22c3d717595fa8cd7ca81bcc62c4dff831f1db28b5cf5d7ce3e843231c687eb327aa775c445d584e8690fda0b67c75337f2d976c6db6db8fe9aa2f7b7d476b common_voice_de_20294352.mp3 Auch international. 2 0 de bd22c3d717595fa8cd7ca81bcc62c4dff831f1db28b5cf5d7ce3e843231c687eb327aa775c445d584e8690fda0b67c75337f2d976c6db6db8fe9aa2f7b7d476b common_voice_de_20294353.mp3 Sie sind immer goldfarben. 2 0 de bd4c7838bad386c774f39462ea61a0a552b986e0d315024728a03a8ae880b564c844628a0fe326baa7a8e2686c930a0e0d842c1bfe2be475d858ec54186e5711 common_voice_de_32301342.mp3 Neben dem Anbau von Getreide ist Lavendel die wichtigste Einnahmequelle der Region. 2 0 de bd4c7838bad386c774f39462ea61a0a552b986e0d315024728a03a8ae880b564c844628a0fe326baa7a8e2686c930a0e0d842c1bfe2be475d858ec54186e5711 common_voice_de_32301343.mp3 Der Gewinn der Meisterschaft blieb ihm aber versagt. 2 0 de bd4c7838bad386c774f39462ea61a0a552b986e0d315024728a03a8ae880b564c844628a0fe326baa7a8e2686c930a0e0d842c1bfe2be475d858ec54186e5711 common_voice_de_32301344.mp3 Die ursprüngliche Lichtinstallation des vorherigen Turms wurde wieder zusammengebaut. 2 0 de bd4c7838bad386c774f39462ea61a0a552b986e0d315024728a03a8ae880b564c844628a0fe326baa7a8e2686c930a0e0d842c1bfe2be475d858ec54186e5711 common_voice_de_32301345.mp3 Besitzer des Pfleggerichts war zunächst neben dem Erzstift auch das Domkapitel. 2 0 de bd4c7838bad386c774f39462ea61a0a552b986e0d315024728a03a8ae880b564c844628a0fe326baa7a8e2686c930a0e0d842c1bfe2be475d858ec54186e5711 common_voice_de_32301346.mp3 Die Strichfarbe von Florensovit ist ebenfalls schwarz. 3 0 de bd4f671decef8e9625a343b2a2e46bd55c485e53b23f0ce02e3045f3bea770f9d5115bd457ea0eb5265c5800ff5955f77d7b91aea885e0f71930725a2961d1d2 common_voice_de_37286810.mp3 Er ist einer der Gründer der Partei. 2 0 Deutschland Deutsch de bd4f671decef8e9625a343b2a2e46bd55c485e53b23f0ce02e3045f3bea770f9d5115bd457ea0eb5265c5800ff5955f77d7b91aea885e0f71930725a2961d1d2 common_voice_de_37286811.mp3 In Teilen des Hauses werden regelmäßig Konzerte, Ausstellungen und andere kulturelle Veranstaltungen durchgeführt. 2 0 Deutschland Deutsch de bd4f671decef8e9625a343b2a2e46bd55c485e53b23f0ce02e3045f3bea770f9d5115bd457ea0eb5265c5800ff5955f77d7b91aea885e0f71930725a2961d1d2 common_voice_de_37286812.mp3 Nun freue ich mich auf Ihre Ansichten! 2 0 Deutschland Deutsch de bd4f671decef8e9625a343b2a2e46bd55c485e53b23f0ce02e3045f3bea770f9d5115bd457ea0eb5265c5800ff5955f77d7b91aea885e0f71930725a2961d1d2 common_voice_de_37286813.mp3 Diese Vorrichtung wurde „Haber“ genannt. 2 0 Deutschland Deutsch de bd4f671decef8e9625a343b2a2e46bd55c485e53b23f0ce02e3045f3bea770f9d5115bd457ea0eb5265c5800ff5955f77d7b91aea885e0f71930725a2961d1d2 common_voice_de_37286814.mp3 Der Gendefekt wird autosomal-rezessiv vererbt. 2 0 Deutschland Deutsch de bd780604b2833d85dab95aa6021945182dfcd3d82032a5d478517de4261e4bb9f0239fa6383711680ce0235c4e97a417391ebe6827091b494cfe022c4b026f6e common_voice_de_19149275.mp3 In Kap. 2 0 de bd780604b2833d85dab95aa6021945182dfcd3d82032a5d478517de4261e4bb9f0239fa6383711680ce0235c4e97a417391ebe6827091b494cfe022c4b026f6e common_voice_de_19149276.mp3 Für ihn stieg später Randy Bradbury als neuer Bassist ein. 2 0 de bd780604b2833d85dab95aa6021945182dfcd3d82032a5d478517de4261e4bb9f0239fa6383711680ce0235c4e97a417391ebe6827091b494cfe022c4b026f6e common_voice_de_19149277.mp3 Die Flussrichtung bildet die Form eines großen Hufeisens. 2 1 de bd780604b2833d85dab95aa6021945182dfcd3d82032a5d478517de4261e4bb9f0239fa6383711680ce0235c4e97a417391ebe6827091b494cfe022c4b026f6e common_voice_de_19149278.mp3 Dort wohnt auch Gilbert, mit dem sie sich anfreundet. 2 0 de bd780604b2833d85dab95aa6021945182dfcd3d82032a5d478517de4261e4bb9f0239fa6383711680ce0235c4e97a417391ebe6827091b494cfe022c4b026f6e common_voice_de_19149279.mp3 Wahrscheinlich ist von einem geringen Risiko auszugehen. 2 1 de bd886042d7bee3ade091a1ff31342ea35c7d06dece12c8742fb7f6fcf69af49d3ce2af0cb145e1eab027c0c1ef169b92b24d44bac44ee4f15629669c7710a6cc common_voice_de_20270185.mp3 Danach leistete er seinen Wehrdienst in der Sowjetarmee ab. 2 0 de bd886042d7bee3ade091a1ff31342ea35c7d06dece12c8742fb7f6fcf69af49d3ce2af0cb145e1eab027c0c1ef169b92b24d44bac44ee4f15629669c7710a6cc common_voice_de_20270186.mp3 Um Rauschen zu vermeiden, werden "Upward-Expander" in der Regel gemeinsam mit Gates eingesetzt. 2 0 de bd886042d7bee3ade091a1ff31342ea35c7d06dece12c8742fb7f6fcf69af49d3ce2af0cb145e1eab027c0c1ef169b92b24d44bac44ee4f15629669c7710a6cc common_voice_de_20270188.mp3 Er arbeitete danach bis zu seinem Tod an einer Verbesserung. 2 0 de bd886042d7bee3ade091a1ff31342ea35c7d06dece12c8742fb7f6fcf69af49d3ce2af0cb145e1eab027c0c1ef169b92b24d44bac44ee4f15629669c7710a6cc common_voice_de_20270190.mp3 Gebraut wird jetzt in Obernai im Elsass. 2 0 de bd886042d7bee3ade091a1ff31342ea35c7d06dece12c8742fb7f6fcf69af49d3ce2af0cb145e1eab027c0c1ef169b92b24d44bac44ee4f15629669c7710a6cc common_voice_de_20270191.mp3 Bekannt wurde er durch seine Kolumne "Mathematische Spielereien" im "Spektrum der Wissenschaft". 2 0 de bdb4774a1c447ae1098c96f035927d60a844217641a135e826059f427977b7873aff0a7a014364b76ed63a9b5eabddec824de0d0d38e44bf2e4d1d00cc33ccfc common_voice_de_33651325.mp3 Später zog er nach Donaustauf. 2 0 de bdb4774a1c447ae1098c96f035927d60a844217641a135e826059f427977b7873aff0a7a014364b76ed63a9b5eabddec824de0d0d38e44bf2e4d1d00cc33ccfc common_voice_de_33651326.mp3 Der Speerwerfer wurde bei Antiphon freigesprochen und dies in doppelter Hinsicht. 2 0 de bdb4774a1c447ae1098c96f035927d60a844217641a135e826059f427977b7873aff0a7a014364b76ed63a9b5eabddec824de0d0d38e44bf2e4d1d00cc33ccfc common_voice_de_33651327.mp3 Ihre Tante ist die Schauspielerin Alexandra Rapaport. 2 0 de bdb4774a1c447ae1098c96f035927d60a844217641a135e826059f427977b7873aff0a7a014364b76ed63a9b5eabddec824de0d0d38e44bf2e4d1d00cc33ccfc common_voice_de_33651328.mp3 Er lebt in Feistritz an der Gail. 2 0 de bdb4774a1c447ae1098c96f035927d60a844217641a135e826059f427977b7873aff0a7a014364b76ed63a9b5eabddec824de0d0d38e44bf2e4d1d00cc33ccfc common_voice_de_33651329.mp3 Auch eine kleine Kapelle hl. 2 1 de bdc2458149bad29d0eec6e78353612ae56e15ad3646d18efed39d2f7b386fb608b29656d1c6eb09ec0c6ac0c6383373fe996a13b4c96269447385ecef189b5c2 common_voice_de_27036211.mp3 Nishida absolvierte die Waseda-Universität. 2 0 de bdc2458149bad29d0eec6e78353612ae56e15ad3646d18efed39d2f7b386fb608b29656d1c6eb09ec0c6ac0c6383373fe996a13b4c96269447385ecef189b5c2 common_voice_de_27036212.mp3 Bruten wurden bisher am "Ravenstein", "Bornstein" und "Goldstein" nachgewiesen. 2 0 de bdc2458149bad29d0eec6e78353612ae56e15ad3646d18efed39d2f7b386fb608b29656d1c6eb09ec0c6ac0c6383373fe996a13b4c96269447385ecef189b5c2 common_voice_de_27036213.mp3 Als Mitglied des Vereins "Boston Archers" nahm er im Mannschaftswettbewerb "Team American Round" teil. 2 0 de bdc2458149bad29d0eec6e78353612ae56e15ad3646d18efed39d2f7b386fb608b29656d1c6eb09ec0c6ac0c6383373fe996a13b4c96269447385ecef189b5c2 common_voice_de_27036215.mp3 Trentino Volley aus Italien gewann das Endspiel gegen den griechischen Vertreter Iraklis Thessaloniki. 2 0 de bdc2458149bad29d0eec6e78353612ae56e15ad3646d18efed39d2f7b386fb608b29656d1c6eb09ec0c6ac0c6383373fe996a13b4c96269447385ecef189b5c2 common_voice_de_27036216.mp3 Eat the History". 2 0 de bdc3d67c03ee65efaf26dc725ef359e0f22caab4b17d856964dfd6211f532e5920802076188646cfb5f6c91d0942ecea385e02decff17677d27820536bc29518 common_voice_de_19098068.mp3 Der Sprecher auf dem Podium verursacht ständig Rückkopplungen mit dem Mikrofon. 2 0 de bdc3d67c03ee65efaf26dc725ef359e0f22caab4b17d856964dfd6211f532e5920802076188646cfb5f6c91d0942ecea385e02decff17677d27820536bc29518 common_voice_de_19098069.mp3 Die Demonstranten schützten sich mit Regenschirmen gegen das Tränengas. 2 0 de bdc3d67c03ee65efaf26dc725ef359e0f22caab4b17d856964dfd6211f532e5920802076188646cfb5f6c91d0942ecea385e02decff17677d27820536bc29518 common_voice_de_19098070.mp3 Sorry, aber ist so. 2 0 de bdc3d67c03ee65efaf26dc725ef359e0f22caab4b17d856964dfd6211f532e5920802076188646cfb5f6c91d0942ecea385e02decff17677d27820536bc29518 common_voice_de_19098071.mp3 Wie fälscht man ein polizeiliches Führungszeugnis? 3 0 de bdc78e1e7a4283c190eb869744fc87d4de1692f4a12d61206643510f01c925884aaa3e23452d7282ae796e1b3cc941c560f399c31fa709fddba0ce6f5e5f0017 common_voice_de_18195728.mp3 Tatsächlich ist der magnetische Nordpol der Erde sogar auf der Südhalbkugel. 4 0 de bdc78e1e7a4283c190eb869744fc87d4de1692f4a12d61206643510f01c925884aaa3e23452d7282ae796e1b3cc941c560f399c31fa709fddba0ce6f5e5f0017 common_voice_de_18195729.mp3 Noch ein Stück von dieser köstlichen Himbeertorte bitte. 3 0 de bdc78e1e7a4283c190eb869744fc87d4de1692f4a12d61206643510f01c925884aaa3e23452d7282ae796e1b3cc941c560f399c31fa709fddba0ce6f5e5f0017 common_voice_de_18195730.mp3 Bitte merke dir das. 3 2 de bdc78e1e7a4283c190eb869744fc87d4de1692f4a12d61206643510f01c925884aaa3e23452d7282ae796e1b3cc941c560f399c31fa709fddba0ce6f5e5f0017 common_voice_de_18195731.mp3 Die Heizung etwas weniger warm einstellen. 4 0 de bdc78e1e7a4283c190eb869744fc87d4de1692f4a12d61206643510f01c925884aaa3e23452d7282ae796e1b3cc941c560f399c31fa709fddba0ce6f5e5f0017 common_voice_de_18195733.mp3 Der Radweg ist so stark unterwurzelt, dass man darauf nicht mehr fahren mag. 3 0 de bdd3cb13e02fc5f31a08f3ed33761a6063634a823173f732acd1a6b08653f517cc5ce2f76e1d3c08ab497ea5e9b2b9f1447a932dfacd4a2219b5ca35dfd8cf53 common_voice_de_20926323.mp3 Er behielt dieses Amt bis zu seinem Tode. 2 0 de bdd3cb13e02fc5f31a08f3ed33761a6063634a823173f732acd1a6b08653f517cc5ce2f76e1d3c08ab497ea5e9b2b9f1447a932dfacd4a2219b5ca35dfd8cf53 common_voice_de_20926325.mp3 So bildet die auf der Ostseite angelegte Felsformation die Rüdersdorfer Kalkfelsen nach. 2 0 de bdd3cb13e02fc5f31a08f3ed33761a6063634a823173f732acd1a6b08653f517cc5ce2f76e1d3c08ab497ea5e9b2b9f1447a932dfacd4a2219b5ca35dfd8cf53 common_voice_de_20926326.mp3 Sie schließt Haus und Garten, Stadt und Dorf wie auch die Landschaft ein. 2 1 de bdd3cb13e02fc5f31a08f3ed33761a6063634a823173f732acd1a6b08653f517cc5ce2f76e1d3c08ab497ea5e9b2b9f1447a932dfacd4a2219b5ca35dfd8cf53 common_voice_de_20987102.mp3 Neben seiner unternehmerischen Tätigkeit war Holfelder auch im Gemeinwesen der Stadt Wiesloch engagiert. 2 1 de bdd3cb13e02fc5f31a08f3ed33761a6063634a823173f732acd1a6b08653f517cc5ce2f76e1d3c08ab497ea5e9b2b9f1447a932dfacd4a2219b5ca35dfd8cf53 common_voice_de_20987103.mp3 Daneben nahm er privaten Schauspielunterricht. 2 0 de bde0165d59faab830606b27eafecc53ac71b6834707c5ea57756f7545971850a0776a25911e32c03d66efdc8f0ef690ae745d89a5250496d61575e48aacc208c common_voice_de_34274184.mp3 Nach der Einführung des obligatorischen Unterrichts für alle Schüler lernte sie als Jugendliche schwimmen. 2 0 de bde0165d59faab830606b27eafecc53ac71b6834707c5ea57756f7545971850a0776a25911e32c03d66efdc8f0ef690ae745d89a5250496d61575e48aacc208c common_voice_de_34274186.mp3 Der Fußboden war mit quadratischen Fliesen bedeckt. 2 0 de bde0165d59faab830606b27eafecc53ac71b6834707c5ea57756f7545971850a0776a25911e32c03d66efdc8f0ef690ae745d89a5250496d61575e48aacc208c common_voice_de_34274188.mp3 Er gründete dort eine Schule der mathematischen Physik. 2 0 de bde0165d59faab830606b27eafecc53ac71b6834707c5ea57756f7545971850a0776a25911e32c03d66efdc8f0ef690ae745d89a5250496d61575e48aacc208c common_voice_de_34274189.mp3 Die beiden östlichen Wandpfeiler weisen den Kapitellen entsprechende Konsolen auf. 2 0 de bde0165d59faab830606b27eafecc53ac71b6834707c5ea57756f7545971850a0776a25911e32c03d66efdc8f0ef690ae745d89a5250496d61575e48aacc208c common_voice_de_34274190.mp3 Er spielte Hockey für den Sutton Coldfield Hockey Club. 2 0 de bde7bffd0a98f42b3857583285f05ba81f0ebb28850545fe07ede24e6be1683b37bb3f68f25483def76d33def92f06b325416605d229e5cd8e08ab07397e1589 common_voice_de_18211823.mp3 Der zusätzliche Treibstoff ist nicht nur flüssig, sondern sogar überflüssig. 2 1 twenties male Schweizerdeutsch de bde7bffd0a98f42b3857583285f05ba81f0ebb28850545fe07ede24e6be1683b37bb3f68f25483def76d33def92f06b325416605d229e5cd8e08ab07397e1589 common_voice_de_18211826.mp3 Die Füllhöhe kann transportbedingt schwanken. 2 0 twenties male Schweizerdeutsch de bde7bffd0a98f42b3857583285f05ba81f0ebb28850545fe07ede24e6be1683b37bb3f68f25483def76d33def92f06b325416605d229e5cd8e08ab07397e1589 common_voice_de_18211827.mp3 Aussehen ist nicht alles. 3 2 twenties male Schweizerdeutsch de bde7bffd0a98f42b3857583285f05ba81f0ebb28850545fe07ede24e6be1683b37bb3f68f25483def76d33def92f06b325416605d229e5cd8e08ab07397e1589 common_voice_de_18211828.mp3 Der Bus fährt nach Heilbronn 2 1 twenties male Schweizerdeutsch de bde7bffd0a98f42b3857583285f05ba81f0ebb28850545fe07ede24e6be1683b37bb3f68f25483def76d33def92f06b325416605d229e5cd8e08ab07397e1589 common_voice_de_18211829.mp3 Die Zeit vergeht wie im Fluge, stellte Jasmin fest. 2 1 twenties male Schweizerdeutsch de bdf70596fb6448a326fb03516736e38c5cc6b948740fd43da5965693cb306afbccfe5b13eb7fad8e18b1c16238cbe3fbb602a9b5e2bb19a658cd8ce7d0fcf334 common_voice_de_24205287.mp3 Die Zuteilung der Werke zu den Manualen wurde neu organisiert. 2 0 de bdf70596fb6448a326fb03516736e38c5cc6b948740fd43da5965693cb306afbccfe5b13eb7fad8e18b1c16238cbe3fbb602a9b5e2bb19a658cd8ce7d0fcf334 common_voice_de_24205288.mp3 Ebenso wie ihr Schwesterschiff "Württemberg" wurde die "Sachsen" nicht fertiggestellt. 2 0 de bdf70596fb6448a326fb03516736e38c5cc6b948740fd43da5965693cb306afbccfe5b13eb7fad8e18b1c16238cbe3fbb602a9b5e2bb19a658cd8ce7d0fcf334 common_voice_de_24205289.mp3 Wir müssen für Ergebnisse sorgen. 2 0 de bdf70596fb6448a326fb03516736e38c5cc6b948740fd43da5965693cb306afbccfe5b13eb7fad8e18b1c16238cbe3fbb602a9b5e2bb19a658cd8ce7d0fcf334 common_voice_de_24205290.mp3 Ebenso wie andere habe ich geglaubt, man könne die Welt radikal verändern. 2 0 de bdf70596fb6448a326fb03516736e38c5cc6b948740fd43da5965693cb306afbccfe5b13eb7fad8e18b1c16238cbe3fbb602a9b5e2bb19a658cd8ce7d0fcf334 common_voice_de_24205291.mp3 Weiters ist er auch ein Mitglied des Order of Canada. 2 0 de be17cf2832cdd23e676504618b872b88b48f417e03978c9a291351fef37030a660aa58d49a89e1ccf96523d4dbe0dae2a823918f7e06e9a7be0b9228b6ce8313 common_voice_de_20040048.mp3 Nach der siegreichen Schlacht teilten sich beide Könige Norwegen. 2 0 de be17cf2832cdd23e676504618b872b88b48f417e03978c9a291351fef37030a660aa58d49a89e1ccf96523d4dbe0dae2a823918f7e06e9a7be0b9228b6ce8313 common_voice_de_20040049.mp3 Dieser Erfolg brachte ihm die Rolle des 'Money Mike' im Film "Friday After Next". 2 0 de be17cf2832cdd23e676504618b872b88b48f417e03978c9a291351fef37030a660aa58d49a89e1ccf96523d4dbe0dae2a823918f7e06e9a7be0b9228b6ce8313 common_voice_de_20040050.mp3 Es handelt sich wahrscheinlich um eine Gründung des Osnabrücker Fürstbischofs Gottfried von Arnsberg. 2 0 de be17cf2832cdd23e676504618b872b88b48f417e03978c9a291351fef37030a660aa58d49a89e1ccf96523d4dbe0dae2a823918f7e06e9a7be0b9228b6ce8313 common_voice_de_20040051.mp3 Sitz des Unternehmens ist Köln. 2 0 de be17cf2832cdd23e676504618b872b88b48f417e03978c9a291351fef37030a660aa58d49a89e1ccf96523d4dbe0dae2a823918f7e06e9a7be0b9228b6ce8313 common_voice_de_20040052.mp3 Die Blüten stehen dicht. 2 0 de be3709cc8d302c4cd741eecf8a3d72473952a24e3c09f96add1a451715ab8bb502c1ff5c662d784489e04432d25b30f2cb33eb3a279ca328f898a9cc61db33e5 common_voice_de_23937391.mp3 Es ist heute klar, dass moderne elektronische Techniken eingesetzt werden müssen. 2 0 de be3709cc8d302c4cd741eecf8a3d72473952a24e3c09f96add1a451715ab8bb502c1ff5c662d784489e04432d25b30f2cb33eb3a279ca328f898a9cc61db33e5 common_voice_de_23937394.mp3 Das ist meines Erachtens kein gutes System, aber so sieht das aktuelle Verfahren aus. 2 0 de be3709cc8d302c4cd741eecf8a3d72473952a24e3c09f96add1a451715ab8bb502c1ff5c662d784489e04432d25b30f2cb33eb3a279ca328f898a9cc61db33e5 common_voice_de_23937397.mp3 Ihre Schnauze ist keilförmig abgeflacht. 2 0 de be3709cc8d302c4cd741eecf8a3d72473952a24e3c09f96add1a451715ab8bb502c1ff5c662d784489e04432d25b30f2cb33eb3a279ca328f898a9cc61db33e5 common_voice_de_23937399.mp3 Der Start ist vor dem "Hotel Metropole," das Ziel vor dem "Hotel Victoria-Jungfrau. 2 0 de be3709cc8d302c4cd741eecf8a3d72473952a24e3c09f96add1a451715ab8bb502c1ff5c662d784489e04432d25b30f2cb33eb3a279ca328f898a9cc61db33e5 common_voice_de_23937400.mp3 Er ist Gründer von "David Carson Design Inc. 2 0 de be40c12fca567c9f1cfee76910f790a36b8f35e9e57f79b43b2921dbd200a9ed9d1b6a1117ce33cb07841e64b76d9f8bd8d2eb770b27d98a250ffe9997f8b9b6 common_voice_de_19749983.mp3 Die Flugzeughersteller des Landes unterstützen das Museum seitdem mit geringen Mitteln. 2 0 de be40c12fca567c9f1cfee76910f790a36b8f35e9e57f79b43b2921dbd200a9ed9d1b6a1117ce33cb07841e64b76d9f8bd8d2eb770b27d98a250ffe9997f8b9b6 common_voice_de_19749984.mp3 Ein weiterer Schüler war Martin Knutzen. 2 0 de be40c12fca567c9f1cfee76910f790a36b8f35e9e57f79b43b2921dbd200a9ed9d1b6a1117ce33cb07841e64b76d9f8bd8d2eb770b27d98a250ffe9997f8b9b6 common_voice_de_19749985.mp3 Es kommt aus Polen und Österreich in den Handel. 2 0 de be40c12fca567c9f1cfee76910f790a36b8f35e9e57f79b43b2921dbd200a9ed9d1b6a1117ce33cb07841e64b76d9f8bd8d2eb770b27d98a250ffe9997f8b9b6 common_voice_de_19750029.mp3 Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Perg. 2 1 de be40c12fca567c9f1cfee76910f790a36b8f35e9e57f79b43b2921dbd200a9ed9d1b6a1117ce33cb07841e64b76d9f8bd8d2eb770b27d98a250ffe9997f8b9b6 common_voice_de_19750031.mp3 Davon zeugt ein römischer Stein auf dem zentralen Platz. 2 1 de be4d00f96723bf08e35db1d8f0e0087315ab3009f55ed280cd3b9eaeb0bce48768ea5daf9de9afe9a3b267d166aad96ad9f929f508b2051724b6a5988b3346a0 common_voice_de_19167474.mp3 Die Touren wurden von da an von Motorradfahrern der Stadtpolizei begleitet. 2 0 de be4d00f96723bf08e35db1d8f0e0087315ab3009f55ed280cd3b9eaeb0bce48768ea5daf9de9afe9a3b267d166aad96ad9f929f508b2051724b6a5988b3346a0 common_voice_de_19167476.mp3 Er war Ausschuss-Mitglied im Financial Services Committee des Repräsentantenhauses und leitete dort den Kapitalmarkt-Unterausschuss. 2 0 de be4d00f96723bf08e35db1d8f0e0087315ab3009f55ed280cd3b9eaeb0bce48768ea5daf9de9afe9a3b267d166aad96ad9f929f508b2051724b6a5988b3346a0 common_voice_de_19167477.mp3 Einzelfunde legen eine erste Besiedlung bereits in der Jungsteinzeit nahe. 2 0 de be4d00f96723bf08e35db1d8f0e0087315ab3009f55ed280cd3b9eaeb0bce48768ea5daf9de9afe9a3b267d166aad96ad9f929f508b2051724b6a5988b3346a0 common_voice_de_19167479.mp3 Zurzeit lebt er im Bezirk State College in Pennsylvania. 2 0 de be4f6d5583b9ae00b345f895dcd32a534f5ae54534d22ab0c0b78ec0ce2ea57d5eea81749cac9e3c1152f30d7037e0255b4e5b59c025db12bc6f22fcdc61a65a common_voice_de_20043554.mp3 Hierbei werden zwischen den Polymerketten Brücken aus den Metallionen und Sauerstoffatomen gebildet. 2 0 de be4f6d5583b9ae00b345f895dcd32a534f5ae54534d22ab0c0b78ec0ce2ea57d5eea81749cac9e3c1152f30d7037e0255b4e5b59c025db12bc6f22fcdc61a65a common_voice_de_20043555.mp3 Bei dieser Gelegenheit wird zugleich das Gleisbett erneuert. 2 0 de be4f6d5583b9ae00b345f895dcd32a534f5ae54534d22ab0c0b78ec0ce2ea57d5eea81749cac9e3c1152f30d7037e0255b4e5b59c025db12bc6f22fcdc61a65a common_voice_de_20043556.mp3 Goethes Gedicht wurde offenbar erst in neuerer Zeit musikalisch rezipiert. 2 0 de be4f6d5583b9ae00b345f895dcd32a534f5ae54534d22ab0c0b78ec0ce2ea57d5eea81749cac9e3c1152f30d7037e0255b4e5b59c025db12bc6f22fcdc61a65a common_voice_de_20043557.mp3 Sein jüngerer Bruder war Wilhelm Reichsfreiherr zu Inn- und Knyphausen. 2 0 de be4f6d5583b9ae00b345f895dcd32a534f5ae54534d22ab0c0b78ec0ce2ea57d5eea81749cac9e3c1152f30d7037e0255b4e5b59c025db12bc6f22fcdc61a65a common_voice_de_20043558.mp3 Die Tragflächen waren für den Einsatz an Bord von Schiffen klappbar ausgeführt. 2 0 de be50f864d6d5153ff1d5c2f510437acd919658927df862c41aa6caefaeb21e8bdd3abd08a02369548f343ba758dbb4bdd93275ce1ca2880ede0c4867ebef2f0f common_voice_de_18385773.mp3 El Aaiún ist die Hauptstadt der Westsahara. 3 0 twenties male Deutschland Deutsch de be50f864d6d5153ff1d5c2f510437acd919658927df862c41aa6caefaeb21e8bdd3abd08a02369548f343ba758dbb4bdd93275ce1ca2880ede0c4867ebef2f0f common_voice_de_18385775.mp3 Pretoria ist die Hauptstadt von Südafrika. 4 0 twenties male Deutschland Deutsch de be53d251bb3b9bb2cc7eb8a6af62601294b6d351f3c4e12a384412fa0ec9baa968b5bf39d82f1ac9cf30aaa03b7c790e516498f4a4d5c51e6321f0507c8f90a1 common_voice_de_19990140.mp3 Eine Partnerschaft besteht mit dem Luftkurort Ronshausen in Hessen. 2 0 de be53d251bb3b9bb2cc7eb8a6af62601294b6d351f3c4e12a384412fa0ec9baa968b5bf39d82f1ac9cf30aaa03b7c790e516498f4a4d5c51e6321f0507c8f90a1 common_voice_de_19990141.mp3 Von diesem Gedanken sind auch die von ihm erlassenen Gesetze geprägt. 2 0 de be53d251bb3b9bb2cc7eb8a6af62601294b6d351f3c4e12a384412fa0ec9baa968b5bf39d82f1ac9cf30aaa03b7c790e516498f4a4d5c51e6321f0507c8f90a1 common_voice_de_19990142.mp3 Claudia erkennt das Haus aus Liverpool, sie selbst hatte es schon einmal besucht. 2 0 de be53d251bb3b9bb2cc7eb8a6af62601294b6d351f3c4e12a384412fa0ec9baa968b5bf39d82f1ac9cf30aaa03b7c790e516498f4a4d5c51e6321f0507c8f90a1 common_voice_de_19990143.mp3 Hier fährt unter anderem der Zug Rossija nach Wladiwostok ab. 2 0 de be53d251bb3b9bb2cc7eb8a6af62601294b6d351f3c4e12a384412fa0ec9baa968b5bf39d82f1ac9cf30aaa03b7c790e516498f4a4d5c51e6321f0507c8f90a1 common_voice_de_19990144.mp3 Unter Liebhabern von klassischen Motorrädern spielen sie auch heute noch eine Rolle. 2 0 de be72a73b54bac07627028586e46ac7ab76e8436da1a2ac0020c7375fbc86e2f569b7da6c883a8c99b07e297a03a287ede5ad40e15f7e05396fe2a556f5f915e9 common_voice_de_21081801.mp3 Während der Zeit des Nationalsozialismus arbeitete sie zunächst als Küchenhilfe und kaufmännische Angestellte. 2 0 de be72a73b54bac07627028586e46ac7ab76e8436da1a2ac0020c7375fbc86e2f569b7da6c883a8c99b07e297a03a287ede5ad40e15f7e05396fe2a556f5f915e9 common_voice_de_21081803.mp3 Diese spielte in der Geschichte Schleswig-Holsteins eine herausragende Rolle. 2 0 de be72a73b54bac07627028586e46ac7ab76e8436da1a2ac0020c7375fbc86e2f569b7da6c883a8c99b07e297a03a287ede5ad40e15f7e05396fe2a556f5f915e9 common_voice_de_21081805.mp3 Wendelsheim gehörte wohl zu den ältesten Besitzungen der Wildgrafen. 2 0 de be72a73b54bac07627028586e46ac7ab76e8436da1a2ac0020c7375fbc86e2f569b7da6c883a8c99b07e297a03a287ede5ad40e15f7e05396fe2a556f5f915e9 common_voice_de_21081806.mp3 Die schwarze Komödie war zunächst ein Flop, erreichte später jedoch weltweit Kultstatus. 2 0 de be72a73b54bac07627028586e46ac7ab76e8436da1a2ac0020c7375fbc86e2f569b7da6c883a8c99b07e297a03a287ede5ad40e15f7e05396fe2a556f5f915e9 common_voice_de_21081808.mp3 Aus Zeitgründen wurde jedoch auf diese Fassungen verzichtet. 2 0 de be779943b1742da86780871c3ad7db1c9303dd14453a877a4aad771140c4c984082f74a6226ce7616c1a264fa1d4cdcb094e80bb6463315dba2ed76cd7b9ee1f common_voice_de_19680965.mp3 Schließlich fiel auch das Pays de Gex der Grafschaft zu. 2 0 de be779943b1742da86780871c3ad7db1c9303dd14453a877a4aad771140c4c984082f74a6226ce7616c1a264fa1d4cdcb094e80bb6463315dba2ed76cd7b9ee1f common_voice_de_19680968.mp3 Mit einer Unterlassungserklärung verpflichtet sich der Störer, künftig auf Urheberrechtsverletzungen zu verzichten. 2 0 de be779943b1742da86780871c3ad7db1c9303dd14453a877a4aad771140c4c984082f74a6226ce7616c1a264fa1d4cdcb094e80bb6463315dba2ed76cd7b9ee1f common_voice_de_19680971.mp3 Im englischen Sprachraum werden solche Münzzeichen als "Privy Mark" bezeichnet. 2 0 de be779943b1742da86780871c3ad7db1c9303dd14453a877a4aad771140c4c984082f74a6226ce7616c1a264fa1d4cdcb094e80bb6463315dba2ed76cd7b9ee1f common_voice_de_19680973.mp3 Namensgeber war in der Regel Paul von Hindenburg. 2 0 de be779943b1742da86780871c3ad7db1c9303dd14453a877a4aad771140c4c984082f74a6226ce7616c1a264fa1d4cdcb094e80bb6463315dba2ed76cd7b9ee1f common_voice_de_19680975.mp3 Die erhaltenen Punkte sind die Ecken des Sechsecks. 2 0 de be8eefc838f2c9080da0b0ec98f661448222bda51593ec4dbd4435b4503223918045a388ae94df42e990cdfd3fd8ed76bee5e69c98a80115e392a9f1d7219647 common_voice_de_34343758.mp3 In der Serie führt sein Team täglich mehr als dreißig Operationen durch. 3 0 de be8eefc838f2c9080da0b0ec98f661448222bda51593ec4dbd4435b4503223918045a388ae94df42e990cdfd3fd8ed76bee5e69c98a80115e392a9f1d7219647 common_voice_de_34343759.mp3 Dieses ungewöhnliche Phänomen entsteht durch die sehr hohe Fließgeschwindigkeit des Creeks. 2 1 de be8eefc838f2c9080da0b0ec98f661448222bda51593ec4dbd4435b4503223918045a388ae94df42e990cdfd3fd8ed76bee5e69c98a80115e392a9f1d7219647 common_voice_de_34343760.mp3 Dianas Interview mit Martin Bashir wurde im folgenden Jahr nach der Sendung ausgestrahlt. 2 0 de be8eefc838f2c9080da0b0ec98f661448222bda51593ec4dbd4435b4503223918045a388ae94df42e990cdfd3fd8ed76bee5e69c98a80115e392a9f1d7219647 common_voice_de_34343761.mp3 Zu jeder Single (außer "Orbit") wurde ein Musikvideo veröffentlicht. 2 0 de be8eefc838f2c9080da0b0ec98f661448222bda51593ec4dbd4435b4503223918045a388ae94df42e990cdfd3fd8ed76bee5e69c98a80115e392a9f1d7219647 common_voice_de_34343762.mp3 In der nächsten Saison wurden die beiden Staffeln in Liga mit zehn Mannschaften zusammengefasst. 2 0 de be9a05f5392dbc134f8e19f3b3f36a331fbec12108bda831c9f920b574d5ebd6c5e25caa87e0b18f5a1e025172990dee6f6087557cac448c64551fef85311a59 common_voice_de_25177838.mp3 Thomas Reschke ist einer der produktivsten deutschen Russisch-Übersetzer der zweiten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts. 2 0 de be9a05f5392dbc134f8e19f3b3f36a331fbec12108bda831c9f920b574d5ebd6c5e25caa87e0b18f5a1e025172990dee6f6087557cac448c64551fef85311a59 common_voice_de_25177839.mp3 Auf dem etwas kürzeren, inneren Teil befindet sich ein gekrümmter Haken. 2 0 de be9a05f5392dbc134f8e19f3b3f36a331fbec12108bda831c9f920b574d5ebd6c5e25caa87e0b18f5a1e025172990dee6f6087557cac448c64551fef85311a59 common_voice_de_25177840.mp3 Der Beitritt des Landes zur Union war politisch wegen der Frage der Sklaverei umstritten. 2 0 de be9a05f5392dbc134f8e19f3b3f36a331fbec12108bda831c9f920b574d5ebd6c5e25caa87e0b18f5a1e025172990dee6f6087557cac448c64551fef85311a59 common_voice_de_25177841.mp3 Sorghof gehörte zunächst zur Pfarrei Tachau, bevor die Pfarrseelsorge Sorghof-Brand ihre Tätigkeit aufnahm. 2 0 de be9a05f5392dbc134f8e19f3b3f36a331fbec12108bda831c9f920b574d5ebd6c5e25caa87e0b18f5a1e025172990dee6f6087557cac448c64551fef85311a59 common_voice_de_25177842.mp3 Die waagerechte Ausdehnung in der Breite beträgt das zwei- bis vierfache der Höhe. 2 0 de be9aaa6e34d87cb0c2fd786126e7f3bb8400555cc0b55d28b22e9757741a8c113c2e6a56691bab881b576af1de1fce73c8139b644d2691f2d89b2f3d234a5f9a common_voice_de_19549816.mp3 Heute trägt der Sportplatz des Vereins seinen Namen. 2 0 de be9aaa6e34d87cb0c2fd786126e7f3bb8400555cc0b55d28b22e9757741a8c113c2e6a56691bab881b576af1de1fce73c8139b644d2691f2d89b2f3d234a5f9a common_voice_de_19549817.mp3 Milne entwickelte eine Theorie des expandierenden Universums, indem er nur die spezielle Relativitätstheorie benutzte. 2 0 de be9aaa6e34d87cb0c2fd786126e7f3bb8400555cc0b55d28b22e9757741a8c113c2e6a56691bab881b576af1de1fce73c8139b644d2691f2d89b2f3d234a5f9a common_voice_de_19549818.mp3 Das havarierte Schiff wurde später an die japanische Regierung verkauft und vor Ort abgewrackt. 2 0 de be9aaa6e34d87cb0c2fd786126e7f3bb8400555cc0b55d28b22e9757741a8c113c2e6a56691bab881b576af1de1fce73c8139b644d2691f2d89b2f3d234a5f9a common_voice_de_19549819.mp3 Die "Romagna" bildet heute mit der Emilia die Region Emilia-Romagna. 2 0 de be9aaa6e34d87cb0c2fd786126e7f3bb8400555cc0b55d28b22e9757741a8c113c2e6a56691bab881b576af1de1fce73c8139b644d2691f2d89b2f3d234a5f9a common_voice_de_19549820.mp3 Präziser kann man das wie folgt beschreiben. 2 0 de beb7119ce4d5cff09ec02f2af13c58a2f2483b59101d841c39c0089ecdb872a07f7ce06458cb4d4f14f81d772db8e2c55f43ddfe5b0283b944c111113e1b1e96 common_voice_de_20263201.mp3 Der Schutz wird gegenseitig kontrolliert. 2 0 de beb7119ce4d5cff09ec02f2af13c58a2f2483b59101d841c39c0089ecdb872a07f7ce06458cb4d4f14f81d772db8e2c55f43ddfe5b0283b944c111113e1b1e96 common_voice_de_20263202.mp3 Zunächst konzentrierten sich die Deutungsversuche auf den schlechten Charakter des Dogen. 2 0 de beb7119ce4d5cff09ec02f2af13c58a2f2483b59101d841c39c0089ecdb872a07f7ce06458cb4d4f14f81d772db8e2c55f43ddfe5b0283b944c111113e1b1e96 common_voice_de_20263203.mp3 Administrativ ist sie dem Kanton Saint-Étienne-du-Valdonnez und dem Arrondissement Mende zugeteilt. 2 0 de beb7119ce4d5cff09ec02f2af13c58a2f2483b59101d841c39c0089ecdb872a07f7ce06458cb4d4f14f81d772db8e2c55f43ddfe5b0283b944c111113e1b1e96 common_voice_de_20263204.mp3 Diese lehnte eine Begnadigung ab. 2 0 de beb7119ce4d5cff09ec02f2af13c58a2f2483b59101d841c39c0089ecdb872a07f7ce06458cb4d4f14f81d772db8e2c55f43ddfe5b0283b944c111113e1b1e96 common_voice_de_20263205.mp3 Danach wechselte er ganz auf die Straße. 2 0 de bec7a88434281b1d0da0166487c149e4a8360d64225e0b6275f027e047d43ae4472ad29cf973e51ee5d2e4de9a94a165e628027b4af4c41c60aa964789d75654 common_voice_de_27164660.mp3 Das Studium ist kostenpflichtig. 2 0 Deutschland Deutsch de bec7a88434281b1d0da0166487c149e4a8360d64225e0b6275f027e047d43ae4472ad29cf973e51ee5d2e4de9a94a165e628027b4af4c41c60aa964789d75654 common_voice_de_27164661.mp3 Sie besuchte das Deutsche Lyzeum in Bromberg. 2 0 Deutschland Deutsch de bec7a88434281b1d0da0166487c149e4a8360d64225e0b6275f027e047d43ae4472ad29cf973e51ee5d2e4de9a94a165e628027b4af4c41c60aa964789d75654 common_voice_de_27164662.mp3 Caesar errichtete in der Flur des heutigen Limburg-Eschhofen ein Lager. 2 0 Deutschland Deutsch de bec7a88434281b1d0da0166487c149e4a8360d64225e0b6275f027e047d43ae4472ad29cf973e51ee5d2e4de9a94a165e628027b4af4c41c60aa964789d75654 common_voice_de_27164663.mp3 In beheizten Gebäuden besteht im Winter ein Temperaturgefälle von den Innenräumen nach außen. 2 0 Deutschland Deutsch de bec7a88434281b1d0da0166487c149e4a8360d64225e0b6275f027e047d43ae4472ad29cf973e51ee5d2e4de9a94a165e628027b4af4c41c60aa964789d75654 common_voice_de_27164664.mp3 Und das ist schon viel für einen französischen Präsidenten. 3 0 Deutschland Deutsch de bf012bd5db1f6859b5bc413e60df7e09ae1122be4709373373a23d0fe851ffe352cc05a7c82512c1d2d0c31a3e5f4b2cb1ea65eb4ffce0a2b59547acbabba74e common_voice_de_18617683.mp3 Das Unkraut wächst schneller, als man es ausrupfen kann. 2 0 de bf012bd5db1f6859b5bc413e60df7e09ae1122be4709373373a23d0fe851ffe352cc05a7c82512c1d2d0c31a3e5f4b2cb1ea65eb4ffce0a2b59547acbabba74e common_voice_de_18617684.mp3 Ein Gerätetaucher hält niemals die Luft an. 2 0 de bf012bd5db1f6859b5bc413e60df7e09ae1122be4709373373a23d0fe851ffe352cc05a7c82512c1d2d0c31a3e5f4b2cb1ea65eb4ffce0a2b59547acbabba74e common_voice_de_18617685.mp3 Wohin ist Kilian gefahren? 2 0 de bf012bd5db1f6859b5bc413e60df7e09ae1122be4709373373a23d0fe851ffe352cc05a7c82512c1d2d0c31a3e5f4b2cb1ea65eb4ffce0a2b59547acbabba74e common_voice_de_18617686.mp3 Dazu bitte noch zwei Mohnbrötchen. 2 0 de bf012bd5db1f6859b5bc413e60df7e09ae1122be4709373373a23d0fe851ffe352cc05a7c82512c1d2d0c31a3e5f4b2cb1ea65eb4ffce0a2b59547acbabba74e common_voice_de_18617687.mp3 Lassen Sie mich das recherchieren, bitte. 2 0 de bf0293d5e01ae09dde488687f5a69c3c14644a37a0e6a610632868e588ad06998fa41e71ba412eea27adb4c2bf01c73052e3c38ca1bc98925eb7e4a2feba9dbb common_voice_de_37157031.mp3 Nach dem Kriegsdienst und der Kriegsgefangenschaft arbeitete Schaefer wieder in Dresden. 6 0 twenties male Belgisches Deutsch,Französisch Deutsch de bf0293d5e01ae09dde488687f5a69c3c14644a37a0e6a610632868e588ad06998fa41e71ba412eea27adb4c2bf01c73052e3c38ca1bc98925eb7e4a2feba9dbb common_voice_de_37157032.mp3 Dieter Lorenz studierte Rechtswissenschaften an der Ludwig-Maximilians-Universität München. 6 0 twenties male Belgisches Deutsch,Französisch Deutsch de bf0293d5e01ae09dde488687f5a69c3c14644a37a0e6a610632868e588ad06998fa41e71ba412eea27adb4c2bf01c73052e3c38ca1bc98925eb7e4a2feba9dbb common_voice_de_37157033.mp3 Eine ebenerdige Durchlässigkeit wurde durch die Anordnung zahlreicher „Tore“ erreicht. 6 0 twenties male Belgisches Deutsch,Französisch Deutsch de bf0293d5e01ae09dde488687f5a69c3c14644a37a0e6a610632868e588ad06998fa41e71ba412eea27adb4c2bf01c73052e3c38ca1bc98925eb7e4a2feba9dbb common_voice_de_37157034.mp3 Ich bin von Grund auf gegen diese inakzeptable Konzeption. 6 0 twenties male Belgisches Deutsch,Französisch Deutsch de bf0293d5e01ae09dde488687f5a69c3c14644a37a0e6a610632868e588ad06998fa41e71ba412eea27adb4c2bf01c73052e3c38ca1bc98925eb7e4a2feba9dbb common_voice_de_37157035.mp3 Ich danke allen, die hier an diesem Entschließungsantrag mitgearbeitet haben. 6 0 twenties male Belgisches Deutsch,Französisch Deutsch de bf55e7ffb12d5f6c4ee6db5c5ce1d6946b76e87345a2de59f11bdcfbfc04afb7d1a83ed2fcb050fa24a9d82a662c8cb7f4da77b65b21840832d7094df8c34f32 common_voice_de_37340817.mp3 Das Album hat ein neues Coverdesign und zwei Bonuslieder. 2 0 Deutschland Deutsch de bf55e7ffb12d5f6c4ee6db5c5ce1d6946b76e87345a2de59f11bdcfbfc04afb7d1a83ed2fcb050fa24a9d82a662c8cb7f4da77b65b21840832d7094df8c34f32 common_voice_de_37340818.mp3 Im sanierten Gebäude befinden sich Büros der Sparkasse und Geschäfte. 2 0 Deutschland Deutsch de bf55e7ffb12d5f6c4ee6db5c5ce1d6946b76e87345a2de59f11bdcfbfc04afb7d1a83ed2fcb050fa24a9d82a662c8cb7f4da77b65b21840832d7094df8c34f32 common_voice_de_37340819.mp3 Zeitweise fungierte er als russischer Vizekanzler. 2 0 Deutschland Deutsch de bf55e7ffb12d5f6c4ee6db5c5ce1d6946b76e87345a2de59f11bdcfbfc04afb7d1a83ed2fcb050fa24a9d82a662c8cb7f4da77b65b21840832d7094df8c34f32 common_voice_de_37340820.mp3 Die Arbeiten gingen in großer Geheimhaltung vonstatten, da man Raubdrucke befürchten musste. 2 0 Deutschland Deutsch de bf55e7ffb12d5f6c4ee6db5c5ce1d6946b76e87345a2de59f11bdcfbfc04afb7d1a83ed2fcb050fa24a9d82a662c8cb7f4da77b65b21840832d7094df8c34f32 common_voice_de_37340821.mp3 Der Magdeburger Heraldiker Jörg Mantzsch erhielt dazu den Auftrag. 2 0 Deutschland Deutsch de bf76f1c45a02a6807b7c8c451f974fdcd50e11177bc1fd371e372d017d496f08deb275016636347de1df564f7c8f2e19b0cee992fbf68d0c6c5b96e32120796c common_voice_de_17957402.mp3 Spiel dich nicht so auf. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de bf76f1c45a02a6807b7c8c451f974fdcd50e11177bc1fd371e372d017d496f08deb275016636347de1df564f7c8f2e19b0cee992fbf68d0c6c5b96e32120796c common_voice_de_17957403.mp3 In der Folge steigt die Leistung. 3 0 twenties male Deutschland Deutsch de bf76f1c45a02a6807b7c8c451f974fdcd50e11177bc1fd371e372d017d496f08deb275016636347de1df564f7c8f2e19b0cee992fbf68d0c6c5b96e32120796c common_voice_de_17957405.mp3 Torben hat die Schnauze voll. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de bf76f1c45a02a6807b7c8c451f974fdcd50e11177bc1fd371e372d017d496f08deb275016636347de1df564f7c8f2e19b0cee992fbf68d0c6c5b96e32120796c common_voice_de_17957406.mp3 Was für ein tragisches Schicksal. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de bf83cf3085ec5464dd23fbf2dd258c4fbc19b5dde2dcd18545224dda791ab41e5c46619a1912ca1d30049741443e9c31e0701ae9922351b7ed38fbb4c233f008 common_voice_de_32332454.mp3 Sie wird bekrönt mit einem Giebelreiter mit Glockenhaube. 3 0 de bf83cf3085ec5464dd23fbf2dd258c4fbc19b5dde2dcd18545224dda791ab41e5c46619a1912ca1d30049741443e9c31e0701ae9922351b7ed38fbb4c233f008 common_voice_de_32332455.mp3 Frida lehnt empört ab. 2 0 de bf83cf3085ec5464dd23fbf2dd258c4fbc19b5dde2dcd18545224dda791ab41e5c46619a1912ca1d30049741443e9c31e0701ae9922351b7ed38fbb4c233f008 common_voice_de_32332456.mp3 Im selben Jahr übernahm er außerdem eine Nebenrolle in "Der Feind in meinem Haus". 2 0 de bf83cf3085ec5464dd23fbf2dd258c4fbc19b5dde2dcd18545224dda791ab41e5c46619a1912ca1d30049741443e9c31e0701ae9922351b7ed38fbb4c233f008 common_voice_de_32332457.mp3 Dabei blieb jedoch die barocke Mittelachse der Anlage erhalten. 2 0 de bf83cf3085ec5464dd23fbf2dd258c4fbc19b5dde2dcd18545224dda791ab41e5c46619a1912ca1d30049741443e9c31e0701ae9922351b7ed38fbb4c233f008 common_voice_de_32332458.mp3 Weibchen legen in der Regel ein bis drei Eier. 2 0 de bf960dfca5925f7259c9a9e2f93ad0d20b5a270c4958137e83557c83ac333ad6a9ec26d78334b9eedb1a3757306a0c6de99aee1e7dd0ab2b2ab1567566a189b9 common_voice_de_24876718.mp3 Er war damit der erste Olympiasieger über diese Strecke. 2 0 de bf960dfca5925f7259c9a9e2f93ad0d20b5a270c4958137e83557c83ac333ad6a9ec26d78334b9eedb1a3757306a0c6de99aee1e7dd0ab2b2ab1567566a189b9 common_voice_de_24876719.mp3 Das ist von praktischem Nutzen. 2 0 de bf960dfca5925f7259c9a9e2f93ad0d20b5a270c4958137e83557c83ac333ad6a9ec26d78334b9eedb1a3757306a0c6de99aee1e7dd0ab2b2ab1567566a189b9 common_voice_de_24876721.mp3 Für ihn rückte Stamm in das Olympiaaufgebot nach. 2 0 de bf960dfca5925f7259c9a9e2f93ad0d20b5a270c4958137e83557c83ac333ad6a9ec26d78334b9eedb1a3757306a0c6de99aee1e7dd0ab2b2ab1567566a189b9 common_voice_de_24876722.mp3 Brodie entschied sich schon früh für eine militärische Offizierslaufbahn. 2 0 de bf960dfca5925f7259c9a9e2f93ad0d20b5a270c4958137e83557c83ac333ad6a9ec26d78334b9eedb1a3757306a0c6de99aee1e7dd0ab2b2ab1567566a189b9 common_voice_de_24876723.mp3 Sie ist zuständig für Studium und Lehre sowie für Gleichstellung und Diversität. 2 0 de bf9a4c2d65c28325084a6638d4942d45b263466bcb4f9aa5e86c9825ba866da5d19bf207871584786b4bbadf063fbcfcb5fbca2d2823ed3d12c2b20a60ae47dc common_voice_de_24979202.mp3 Anna besaß neben ihrem politischen Geschick auch medizinische Kenntnisse. 2 1 de bf9a4c2d65c28325084a6638d4942d45b263466bcb4f9aa5e86c9825ba866da5d19bf207871584786b4bbadf063fbcfcb5fbca2d2823ed3d12c2b20a60ae47dc common_voice_de_24979203.mp3 Sie waren vor allem Anhänger des Shivaismus. 2 0 de bf9a4c2d65c28325084a6638d4942d45b263466bcb4f9aa5e86c9825ba866da5d19bf207871584786b4bbadf063fbcfcb5fbca2d2823ed3d12c2b20a60ae47dc common_voice_de_24979204.mp3 Es war der Heiligen Maria Magdalena geweiht. 2 1 de bf9a4c2d65c28325084a6638d4942d45b263466bcb4f9aa5e86c9825ba866da5d19bf207871584786b4bbadf063fbcfcb5fbca2d2823ed3d12c2b20a60ae47dc common_voice_de_24979205.mp3 Militärdivision in Dijon. 2 0 de bf9a4c2d65c28325084a6638d4942d45b263466bcb4f9aa5e86c9825ba866da5d19bf207871584786b4bbadf063fbcfcb5fbca2d2823ed3d12c2b20a60ae47dc common_voice_de_24979206.mp3 Dies reichte um den Titel zu gewinnen. 2 0 de bfb1505047d5365ab7d6c8811248882aa9fa648f45655c44aa5299e4c026d2a1c060c14d27390360e9edfb052aedd8edddb633ab3f57a585424f7ed482369f71 common_voice_de_36985948.mp3 Der viereckige Turm war an der Westseite angebaut. 2 0 Deutschland Deutsch de bfb1505047d5365ab7d6c8811248882aa9fa648f45655c44aa5299e4c026d2a1c060c14d27390360e9edfb052aedd8edddb633ab3f57a585424f7ed482369f71 common_voice_de_36985949.mp3 In Italien und Frankreich spezialisierte sie sich auf Endometriose. 2 0 Deutschland Deutsch de bfb1505047d5365ab7d6c8811248882aa9fa648f45655c44aa5299e4c026d2a1c060c14d27390360e9edfb052aedd8edddb633ab3f57a585424f7ed482369f71 common_voice_de_36985950.mp3 Sattelbach ist der nordöstlichste Ortsteil von Mosbach. 2 0 Deutschland Deutsch de bfb1505047d5365ab7d6c8811248882aa9fa648f45655c44aa5299e4c026d2a1c060c14d27390360e9edfb052aedd8edddb633ab3f57a585424f7ed482369f71 common_voice_de_36985951.mp3 Yuan war unter Kaiser Puyi Premierminister und bekam die Vollmacht, den Aufstand niederzuschlagen. 2 0 Deutschland Deutsch de bfb1505047d5365ab7d6c8811248882aa9fa648f45655c44aa5299e4c026d2a1c060c14d27390360e9edfb052aedd8edddb633ab3f57a585424f7ed482369f71 common_voice_de_36985952.mp3 Die meisten seiner Manuskripte landeten unveröffentlicht in einer Truhe. 2 0 Deutschland Deutsch de bfb3ee63266ae8aebabc68dafb0d3707db2b2fd15c85813863a9e16eb2e90c319b1803e87a65c5624b46389623e25d816971cd2c733c4704d1a6615d2510ac83 common_voice_de_19128793.mp3 In der Kanzlei übernahm Kageneck zunächst den Posten des zweiten Adjutanten des Vizekanzlers. 2 0 de bfb3ee63266ae8aebabc68dafb0d3707db2b2fd15c85813863a9e16eb2e90c319b1803e87a65c5624b46389623e25d816971cd2c733c4704d1a6615d2510ac83 common_voice_de_19128794.mp3 Dazu habt Ihr unseren Segen. 2 1 de bfb3ee63266ae8aebabc68dafb0d3707db2b2fd15c85813863a9e16eb2e90c319b1803e87a65c5624b46389623e25d816971cd2c733c4704d1a6615d2510ac83 common_voice_de_19128795.mp3 Ein anderer seiner Schüler wird betäubt und bricht in der Nähe einer Autobahn zusammen. 2 0 de bfb3ee63266ae8aebabc68dafb0d3707db2b2fd15c85813863a9e16eb2e90c319b1803e87a65c5624b46389623e25d816971cd2c733c4704d1a6615d2510ac83 common_voice_de_19128796.mp3 Außerdem ist er für Leistungen in der Numerischen Mathematik bekannt. 2 0 de bfb3ee63266ae8aebabc68dafb0d3707db2b2fd15c85813863a9e16eb2e90c319b1803e87a65c5624b46389623e25d816971cd2c733c4704d1a6615d2510ac83 common_voice_de_19128797.mp3 Die Oberschwanzdecken sind intensiv gelb. 2 0 de bfd830f0527e2b7b6e72e59b472ed6d495544a431a23b5900b17864bbdd4e57ea7ce9bdadf0549848c75cc82f83f4287220535d8537025994172bbd7f256b3ba common_voice_de_19976947.mp3 Bundesliga fest. 2 0 de bfd830f0527e2b7b6e72e59b472ed6d495544a431a23b5900b17864bbdd4e57ea7ce9bdadf0549848c75cc82f83f4287220535d8537025994172bbd7f256b3ba common_voice_de_19976948.mp3 Infanterie-Brigade in Breslau. 2 0 de bfd830f0527e2b7b6e72e59b472ed6d495544a431a23b5900b17864bbdd4e57ea7ce9bdadf0549848c75cc82f83f4287220535d8537025994172bbd7f256b3ba common_voice_de_19976949.mp3 San Lorenzo ist politisch in zwölf Baranggays unterteilt. 2 0 de bfd830f0527e2b7b6e72e59b472ed6d495544a431a23b5900b17864bbdd4e57ea7ce9bdadf0549848c75cc82f83f4287220535d8537025994172bbd7f256b3ba common_voice_de_19976950.mp3 Hennis war mit der Kunsthistorikerin Haide Hennis, geb. 2 1 de bfd830f0527e2b7b6e72e59b472ed6d495544a431a23b5900b17864bbdd4e57ea7ce9bdadf0549848c75cc82f83f4287220535d8537025994172bbd7f256b3ba common_voice_de_19976953.mp3 Der Stamm ist häufig gut ausgebildet und holzig. 2 0 de bfe1091f2c40e8412778b2c980d3a482585a32c38d060d7637c0b039b596dd88db6568df7d83f1fa5adcd2eb0f2a160c20829b37d82cb16e1c609e35edad3127 common_voice_de_20268152.mp3 Längere Deichanlagen in Deutschland beginnen im westlichen Dresdner Stadtteil Gohlis. 2 0 de bfe1091f2c40e8412778b2c980d3a482585a32c38d060d7637c0b039b596dd88db6568df7d83f1fa5adcd2eb0f2a160c20829b37d82cb16e1c609e35edad3127 common_voice_de_20268153.mp3 Beobachtet wurde eine Erkrankung weiters bei Schweinen, Pferden, Schafen und Ziegen. 2 0 de bfe1091f2c40e8412778b2c980d3a482585a32c38d060d7637c0b039b596dd88db6568df7d83f1fa5adcd2eb0f2a160c20829b37d82cb16e1c609e35edad3127 common_voice_de_20268154.mp3 So konnte ein kompletter Umbau durch die Fa. 2 0 de bfe1091f2c40e8412778b2c980d3a482585a32c38d060d7637c0b039b596dd88db6568df7d83f1fa5adcd2eb0f2a160c20829b37d82cb16e1c609e35edad3127 common_voice_de_20268155.mp3 Neben den ständigen Ausschüssen werden anlassbezogen Arbeitsgruppen eingesetzt. 2 0 de bfe1091f2c40e8412778b2c980d3a482585a32c38d060d7637c0b039b596dd88db6568df7d83f1fa5adcd2eb0f2a160c20829b37d82cb16e1c609e35edad3127 common_voice_de_20268156.mp3 Zuvor bestanden hier einige alte Steinbrüche. 2 0 de bfe5b88316c6a82781eeba61fbb7bb23eb52f7ba026320daaeceead5594de841d3244b7b5de60935d451d7cc94f8b2686ba60d98574b9c4f257faf2be3a84389 common_voice_de_19135296.mp3 Die Sanierung erfolgte in zwei Bauabschnitten. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de bfe5b88316c6a82781eeba61fbb7bb23eb52f7ba026320daaeceead5594de841d3244b7b5de60935d451d7cc94f8b2686ba60d98574b9c4f257faf2be3a84389 common_voice_de_19135297.mp3 Der Orco entspringt am Gran Paradiso-Gletscher. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de bfe5b88316c6a82781eeba61fbb7bb23eb52f7ba026320daaeceead5594de841d3244b7b5de60935d451d7cc94f8b2686ba60d98574b9c4f257faf2be3a84389 common_voice_de_19135298.mp3 Die jüngsten Funde dieser Gruppe werden auf das Obere Jura datiert. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de bfe5b88316c6a82781eeba61fbb7bb23eb52f7ba026320daaeceead5594de841d3244b7b5de60935d451d7cc94f8b2686ba60d98574b9c4f257faf2be3a84389 common_voice_de_19135299.mp3 Zeitweise war auch Hans Hartz als Leadsänger dabei. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de bfe5b88316c6a82781eeba61fbb7bb23eb52f7ba026320daaeceead5594de841d3244b7b5de60935d451d7cc94f8b2686ba60d98574b9c4f257faf2be3a84389 common_voice_de_19135300.mp3 Die Bereiche waren allerdings niemals völlig klar voneinander abzugrenzen. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de bffeec6ef8632f79c8b5612514def8d4c24002c989eacf5f18b8bf6778760a831c426b172f956c8888d0928836e6fb1ab087a15196f498ab279958f11b2e0240 common_voice_de_19270588.mp3 Das Gelände der Ausgrabungen ist öffentlich nicht zugänglich. 2 0 de bffeec6ef8632f79c8b5612514def8d4c24002c989eacf5f18b8bf6778760a831c426b172f956c8888d0928836e6fb1ab087a15196f498ab279958f11b2e0240 common_voice_de_19270589.mp3 Heute nutzen neben den Hausherren, den Lutheranern, die Katholiken die Kirche mit. 2 0 de bffeec6ef8632f79c8b5612514def8d4c24002c989eacf5f18b8bf6778760a831c426b172f956c8888d0928836e6fb1ab087a15196f498ab279958f11b2e0240 common_voice_de_19270590.mp3 Drehort ist die Stadt Sheffield in England. 2 0 de bffeec6ef8632f79c8b5612514def8d4c24002c989eacf5f18b8bf6778760a831c426b172f956c8888d0928836e6fb1ab087a15196f498ab279958f11b2e0240 common_voice_de_19270591.mp3 Theisen arbeitete als Redakteur und leitete eine Kölner Zeitungsredaktion, bevor er Schriftsteller wurde. 2 1 de bffeec6ef8632f79c8b5612514def8d4c24002c989eacf5f18b8bf6778760a831c426b172f956c8888d0928836e6fb1ab087a15196f498ab279958f11b2e0240 common_voice_de_19270592.mp3 Sie gehört zum Dekanat Polanów im Bistum Köslin-Kolberg der Katholischen Kirche in Polen. 2 0 de c007c16d68770303bcd590def40577267c923ca26415e4430cf095f3a2b204288912ae456f26519ea61e4b083c99c67e0c438865c22c96f65a59e16758b038e4 common_voice_de_23714481.mp3 Fehlende Pulse bedeuten einen Kreislaufstillstand. 2 0 de c007c16d68770303bcd590def40577267c923ca26415e4430cf095f3a2b204288912ae456f26519ea61e4b083c99c67e0c438865c22c96f65a59e16758b038e4 common_voice_de_23714482.mp3 Nun zum Thema Personal und Umsetzung des Personals. 2 0 de c007c16d68770303bcd590def40577267c923ca26415e4430cf095f3a2b204288912ae456f26519ea61e4b083c99c67e0c438865c22c96f65a59e16758b038e4 common_voice_de_23714483.mp3 Musiker können dabei zwischen den verschiedenen Creative-Commons-Lizenzen sowie der Lizenz Freie Kunst wählen. 2 0 de c007c16d68770303bcd590def40577267c923ca26415e4430cf095f3a2b204288912ae456f26519ea61e4b083c99c67e0c438865c22c96f65a59e16758b038e4 common_voice_de_23714484.mp3 Dabei ist ein Freiraum grundsätzlich lesbar, ohne die Lesart vorzuschreiben. 2 0 de c007c16d68770303bcd590def40577267c923ca26415e4430cf095f3a2b204288912ae456f26519ea61e4b083c99c67e0c438865c22c96f65a59e16758b038e4 common_voice_de_23714485.mp3 Die Masten werden über die Straße transportiert. 2 0 de c012c3008ed8d96ce5e7f07fa0dbc201cbeaec1fc2a05907b24951d4fb59f0d91ee50c661704a5e4b2ca2779af40302e7633ade3247bdf3a3a8d40fd7dca5285 common_voice_de_19622911.mp3 Dieses Design wurde von den Grand Prix Bikes übernommen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de c012c3008ed8d96ce5e7f07fa0dbc201cbeaec1fc2a05907b24951d4fb59f0d91ee50c661704a5e4b2ca2779af40302e7633ade3247bdf3a3a8d40fd7dca5285 common_voice_de_19622915.mp3 Nach ihrem ersten Album "Stop When…" folgten Shows in Österreich und anderen Teilen Europas. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de c012c3008ed8d96ce5e7f07fa0dbc201cbeaec1fc2a05907b24951d4fb59f0d91ee50c661704a5e4b2ca2779af40302e7633ade3247bdf3a3a8d40fd7dca5285 common_voice_de_19622925.mp3 Im Bromsulphthalein-Test kommt es zu einer vermehrten Retention. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de c012c3008ed8d96ce5e7f07fa0dbc201cbeaec1fc2a05907b24951d4fb59f0d91ee50c661704a5e4b2ca2779af40302e7633ade3247bdf3a3a8d40fd7dca5285 common_voice_de_19622929.mp3 Klasse kann Spanisch und Latein gewählt werden. 3 0 thirties male Deutschland Deutsch de c012c3008ed8d96ce5e7f07fa0dbc201cbeaec1fc2a05907b24951d4fb59f0d91ee50c661704a5e4b2ca2779af40302e7633ade3247bdf3a3a8d40fd7dca5285 common_voice_de_19622932.mp3 Aus dieser Zeit stammt auch das erste Wappen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de c02a1566815103e41d3f79c67d92b5ad8022c30a805af031230e2e15b43f23479aafca7a009be7223219acd2ed4ee9e3b29f83db576fee64b82d28fa2347b371 common_voice_de_32129858.mp3 Die Fotos zeigen auch die Gräueltaten im Kongo. 2 0 de c02a1566815103e41d3f79c67d92b5ad8022c30a805af031230e2e15b43f23479aafca7a009be7223219acd2ed4ee9e3b29f83db576fee64b82d28fa2347b371 common_voice_de_32129859.mp3 Er gewann einmal die Disziplinenwertung im Weltcup und elf Einzelwettkämpfe. 2 1 de c02a1566815103e41d3f79c67d92b5ad8022c30a805af031230e2e15b43f23479aafca7a009be7223219acd2ed4ee9e3b29f83db576fee64b82d28fa2347b371 common_voice_de_32129860.mp3 Im ehemaligen Kirchenschiff wurde eine Sporthalle für das benachbarte Gymnasium eingerichtet. 2 0 de c02a1566815103e41d3f79c67d92b5ad8022c30a805af031230e2e15b43f23479aafca7a009be7223219acd2ed4ee9e3b29f83db576fee64b82d28fa2347b371 common_voice_de_32129861.mp3 Earl of Holland. 2 0 de c02a1566815103e41d3f79c67d92b5ad8022c30a805af031230e2e15b43f23479aafca7a009be7223219acd2ed4ee9e3b29f83db576fee64b82d28fa2347b371 common_voice_de_32129862.mp3 Verschiedene Infrastruktureinrichtungen wurden in Mitleidenschaft gezogen und beschädigt. 2 0 de c035aff43f50e64d7845b078e42c5ba8156f4fc386bf7510e12adc6621859ea8b1992d83835c76e32fbc507ec15212731ce9de18fdd1f41f44266eaf7e04efb0 common_voice_de_29400131.mp3 Seitdem ist Suzy Cote in einigen Filmen und Serien aufgetreten. 2 0 de c035aff43f50e64d7845b078e42c5ba8156f4fc386bf7510e12adc6621859ea8b1992d83835c76e32fbc507ec15212731ce9de18fdd1f41f44266eaf7e04efb0 common_voice_de_29400134.mp3 Ihre Mutter wurde verhaftet, weil sie ein Paket mit T-Shirts erhalten hat. 2 1 de c035aff43f50e64d7845b078e42c5ba8156f4fc386bf7510e12adc6621859ea8b1992d83835c76e32fbc507ec15212731ce9de18fdd1f41f44266eaf7e04efb0 common_voice_de_29400139.mp3 Robinson Jeffers arbeitete sein Leben lang an dem rustikalen Anwesen. 3 0 de c035aff43f50e64d7845b078e42c5ba8156f4fc386bf7510e12adc6621859ea8b1992d83835c76e32fbc507ec15212731ce9de18fdd1f41f44266eaf7e04efb0 common_voice_de_29400144.mp3 Dimension ist nur mehr wenig übrig geblieben. 3 0 de c035aff43f50e64d7845b078e42c5ba8156f4fc386bf7510e12adc6621859ea8b1992d83835c76e32fbc507ec15212731ce9de18fdd1f41f44266eaf7e04efb0 common_voice_de_29400151.mp3 Bei der Tour de Lorraine konnte er die fünfte Etappe für sich entscheiden. 2 0 de c04392a2bed7420b51ec33c45fd338e0287108878c1d11c319c34e4a2354356273566d0ffd5d7e17aed95921c1605b8103e68472cde1e2f36219a15e31e4bc88 common_voice_de_17640263.mp3 Etwa um eins waren alle Mann versammelt. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de c04392a2bed7420b51ec33c45fd338e0287108878c1d11c319c34e4a2354356273566d0ffd5d7e17aed95921c1605b8103e68472cde1e2f36219a15e31e4bc88 common_voice_de_17640264.mp3 Die Stadt Bangalore gilt als das „Silicon Valley Indiens“. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de c04392a2bed7420b51ec33c45fd338e0287108878c1d11c319c34e4a2354356273566d0ffd5d7e17aed95921c1605b8103e68472cde1e2f36219a15e31e4bc88 common_voice_de_17640266.mp3 Der Feuerwehrmann warf noch schnell einen prüfenden Blick auf die Druckanzeige, bevor er im Haus verschwand. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de c04392a2bed7420b51ec33c45fd338e0287108878c1d11c319c34e4a2354356273566d0ffd5d7e17aed95921c1605b8103e68472cde1e2f36219a15e31e4bc88 common_voice_de_17640267.mp3 Vatikanstadt ist die Hauptstadt vom Vatikan. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de c055b776cf07dfda9bb9e519b810ef4ea52d38bba8d98984025567c53fd1ad2eabc8c45f841351174cd5c553ac3e7325a53aa1012d7c2ef678d0b32eeb340d65 common_voice_de_27025876.mp3 Wunder geschehen nur selten. 2 0 de c055b776cf07dfda9bb9e519b810ef4ea52d38bba8d98984025567c53fd1ad2eabc8c45f841351174cd5c553ac3e7325a53aa1012d7c2ef678d0b32eeb340d65 common_voice_de_27025881.mp3 Er steigt in eine Dreiecksbeziehung zwischen Sweta und Kat, einem aufgeweckten, drogenabhängigen Mädchen, ein. 2 0 de c055b776cf07dfda9bb9e519b810ef4ea52d38bba8d98984025567c53fd1ad2eabc8c45f841351174cd5c553ac3e7325a53aa1012d7c2ef678d0b32eeb340d65 common_voice_de_27025882.mp3 Langstreckenflüge werden gegenwärtig nicht mehr angeboten. 2 0 de c055b776cf07dfda9bb9e519b810ef4ea52d38bba8d98984025567c53fd1ad2eabc8c45f841351174cd5c553ac3e7325a53aa1012d7c2ef678d0b32eeb340d65 common_voice_de_27025883.mp3 Kritisiert wird stellenweise die "„mangelnde Interaktion der Spieler“". 3 0 de c055b776cf07dfda9bb9e519b810ef4ea52d38bba8d98984025567c53fd1ad2eabc8c45f841351174cd5c553ac3e7325a53aa1012d7c2ef678d0b32eeb340d65 common_voice_de_27025884.mp3 In erster Linie muss dies über vorhandene Branchenorganisationen geschehen. 2 0 de c06b1a71d2ce9fe6156c7072aaf3e59416f7986756dc3ef1dec41d505bbf36e61cb396368fbb73d43709ba0995794bec37e06dee42a22715172b4a4519f7f033 common_voice_de_20313408.mp3 Ihre letzte Rolle spielte sie als die Haushälterin "Mrs. 2 0 de c06b1a71d2ce9fe6156c7072aaf3e59416f7986756dc3ef1dec41d505bbf36e61cb396368fbb73d43709ba0995794bec37e06dee42a22715172b4a4519f7f033 common_voice_de_20313409.mp3 Diese Vermittlungsstelle für Arbeitssuchende diente nicht zuletzt zur Disziplinierung der Belegschaften. 2 0 de c06b1a71d2ce9fe6156c7072aaf3e59416f7986756dc3ef1dec41d505bbf36e61cb396368fbb73d43709ba0995794bec37e06dee42a22715172b4a4519f7f033 common_voice_de_20313410.mp3 Dort war das Wasser tiefer, und die Ankerplätze waren besser vor Winden geschützt. 2 0 de c06b1a71d2ce9fe6156c7072aaf3e59416f7986756dc3ef1dec41d505bbf36e61cb396368fbb73d43709ba0995794bec37e06dee42a22715172b4a4519f7f033 common_voice_de_20313411.mp3 Weitere Details werden nicht angegeben. 2 0 de c06b1a71d2ce9fe6156c7072aaf3e59416f7986756dc3ef1dec41d505bbf36e61cb396368fbb73d43709ba0995794bec37e06dee42a22715172b4a4519f7f033 common_voice_de_20313412.mp3 Sie litten während der Transporte an Erschöpfung, Dehydratation und Stress. 2 0 de c0814e9921cd067705252362794b38f85b7a8eef1a490af2daa2db50a746b21b6646d7cb63b9555fbb74581af002c5af2275c39bf27e1c7e2ff05c65687a7e85 common_voice_de_19163218.mp3 Große Gewinne machten den Ankauf von Gewehren und damit einen erneuten Waffengang möglich. 2 0 de c0814e9921cd067705252362794b38f85b7a8eef1a490af2daa2db50a746b21b6646d7cb63b9555fbb74581af002c5af2275c39bf27e1c7e2ff05c65687a7e85 common_voice_de_19163219.mp3 Er definiert am Anfang die Begriffe Handeln, Leiden und Affekt. 2 0 de c0814e9921cd067705252362794b38f85b7a8eef1a490af2daa2db50a746b21b6646d7cb63b9555fbb74581af002c5af2275c39bf27e1c7e2ff05c65687a7e85 common_voice_de_19163220.mp3 Versuche von Reinhold Ficht, die Fertigung fortzuführen, ließen sich nicht realisieren. 2 0 de c0814e9921cd067705252362794b38f85b7a8eef1a490af2daa2db50a746b21b6646d7cb63b9555fbb74581af002c5af2275c39bf27e1c7e2ff05c65687a7e85 common_voice_de_19163221.mp3 In der Folgezeit sah man ihn des Öfteren mit Gehstock laufen. 2 0 de c0814e9921cd067705252362794b38f85b7a8eef1a490af2daa2db50a746b21b6646d7cb63b9555fbb74581af002c5af2275c39bf27e1c7e2ff05c65687a7e85 common_voice_de_19163222.mp3 Sie wurde zuerst von der Infanterie eingesetzt. 2 0 de c08c9e265fcf1d423666dd8ddaf2415bd264b0e66cc1719740281b67cf23b8fa3990cab1e0b915e2dbe662ae1e10a5010552a2cd4920d2960b9513be8be7d607 common_voice_de_20886233.mp3 Nach schweren Kriegsbeschädigungen befindet sich heute in dem Gebäude das Lajos-Hatvany-Museum. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de c08c9e265fcf1d423666dd8ddaf2415bd264b0e66cc1719740281b67cf23b8fa3990cab1e0b915e2dbe662ae1e10a5010552a2cd4920d2960b9513be8be7d607 common_voice_de_20886234.mp3 Liga Südwest auf. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de c08c9e265fcf1d423666dd8ddaf2415bd264b0e66cc1719740281b67cf23b8fa3990cab1e0b915e2dbe662ae1e10a5010552a2cd4920d2960b9513be8be7d607 common_voice_de_20886235.mp3 Seine Fassaden sind mit Stuck, Friesen oder Masken geschmückt und leiten zum Hochbarock über. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de c08c9e265fcf1d423666dd8ddaf2415bd264b0e66cc1719740281b67cf23b8fa3990cab1e0b915e2dbe662ae1e10a5010552a2cd4920d2960b9513be8be7d607 common_voice_de_20886236.mp3 Die ersten Projekte wurden in Sambia und in Sri Lanka gestartet. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de c08c9e265fcf1d423666dd8ddaf2415bd264b0e66cc1719740281b67cf23b8fa3990cab1e0b915e2dbe662ae1e10a5010552a2cd4920d2960b9513be8be7d607 common_voice_de_20886237.mp3 Daraufhin wurden auch die verbliebenen drei durch Kopien ersetzt. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de c0d7ba1c6583c7025a65badb37fc2809ade47804dc7c69a9225ce7fa8f59aa8de58a5fbe1b8c888540b65da39653cfdc8122ec41b915b15566126519edbb7ee6 common_voice_de_19616646.mp3 Infanterie-Division kommandiert. 2 0 de c0d7ba1c6583c7025a65badb37fc2809ade47804dc7c69a9225ce7fa8f59aa8de58a5fbe1b8c888540b65da39653cfdc8122ec41b915b15566126519edbb7ee6 common_voice_de_19616648.mp3 Er lebt im pfälzischen Schifferstadt. 2 0 de c0d7ba1c6583c7025a65badb37fc2809ade47804dc7c69a9225ce7fa8f59aa8de58a5fbe1b8c888540b65da39653cfdc8122ec41b915b15566126519edbb7ee6 common_voice_de_19616649.mp3 Rohrer handelt selbst in diesem Sinne und versucht, nur von Spenden zu leben. 2 0 de c0d7ba1c6583c7025a65badb37fc2809ade47804dc7c69a9225ce7fa8f59aa8de58a5fbe1b8c888540b65da39653cfdc8122ec41b915b15566126519edbb7ee6 common_voice_de_19616650.mp3 Sie können dich als Person bis hin zu einem Produkt betrachten. 2 0 de c0d7ba1c6583c7025a65badb37fc2809ade47804dc7c69a9225ce7fa8f59aa8de58a5fbe1b8c888540b65da39653cfdc8122ec41b915b15566126519edbb7ee6 common_voice_de_19616651.mp3 Der größte Teil des erwirtschafteten Holzes wurde nach Sachsen exportiert. 2 0 de c0e2285dfb8d7c1cd7595e95ae9012cc6080b2b3ed70e3de0556d12ff01e32d3a7988013b172d98a37dbb33d96fd1f36ab85e09f403892ac7484726119604746 common_voice_de_19269903.mp3 Falk Harnack wurde freigesprochen. 2 0 de c0e2285dfb8d7c1cd7595e95ae9012cc6080b2b3ed70e3de0556d12ff01e32d3a7988013b172d98a37dbb33d96fd1f36ab85e09f403892ac7484726119604746 common_voice_de_19269904.mp3 Objektivismus eine eigene Bedeutung. 2 0 de c0e2285dfb8d7c1cd7595e95ae9012cc6080b2b3ed70e3de0556d12ff01e32d3a7988013b172d98a37dbb33d96fd1f36ab85e09f403892ac7484726119604746 common_voice_de_19269906.mp3 Über dem Eingang liegt die Empore mit zusätzlichen Stehplätzen. 2 0 de c0e2285dfb8d7c1cd7595e95ae9012cc6080b2b3ed70e3de0556d12ff01e32d3a7988013b172d98a37dbb33d96fd1f36ab85e09f403892ac7484726119604746 common_voice_de_19269908.mp3 Tatsächlich findet sich oft ein Nebeneinander von touristisch intensiv erschlossenen Gebieten und touristischem Niemandsland. 2 0 de c0e2285dfb8d7c1cd7595e95ae9012cc6080b2b3ed70e3de0556d12ff01e32d3a7988013b172d98a37dbb33d96fd1f36ab85e09f403892ac7484726119604746 common_voice_de_19269910.mp3 Er hatte gute Sprachkenntnisse und sprach zumindest deutsch, englisch, französisch und norwegisch. 2 0 de c0e311d3fc710e0c89aacd670c2d6aced4df899bee38145f04632c4b43e277e7e63b7c3a1cbac3cba289f1641c433bf4ec98f33293133eb7fff1007287d2a35d common_voice_de_18566375.mp3 Tolle Ausrede! 2 0 de c0e311d3fc710e0c89aacd670c2d6aced4df899bee38145f04632c4b43e277e7e63b7c3a1cbac3cba289f1641c433bf4ec98f33293133eb7fff1007287d2a35d common_voice_de_18566376.mp3 Er wird sich schon noch melden. 2 0 de c0e311d3fc710e0c89aacd670c2d6aced4df899bee38145f04632c4b43e277e7e63b7c3a1cbac3cba289f1641c433bf4ec98f33293133eb7fff1007287d2a35d common_voice_de_18566377.mp3 Daran besteht kein Zweifel. 2 0 de c0e311d3fc710e0c89aacd670c2d6aced4df899bee38145f04632c4b43e277e7e63b7c3a1cbac3cba289f1641c433bf4ec98f33293133eb7fff1007287d2a35d common_voice_de_18566378.mp3 Nur gucken, nicht anfassen! 2 0 de c0e311d3fc710e0c89aacd670c2d6aced4df899bee38145f04632c4b43e277e7e63b7c3a1cbac3cba289f1641c433bf4ec98f33293133eb7fff1007287d2a35d common_voice_de_18566379.mp3 Erst drucken, dann fragen, so das Credo von Springer und Sixt. 2 0 de c0eb8413f4fda85ac934c5419f238b3beb3c0083136b87c3a2db66ffdeb0a652cbce0d8a1254a9551147d9b3b8079fecc2c5d254fa482562f3563e483a6c72ad common_voice_de_37276461.mp3 Er galt damit als Vorreiter der New Romantic. 2 0 de c0eb8413f4fda85ac934c5419f238b3beb3c0083136b87c3a2db66ffdeb0a652cbce0d8a1254a9551147d9b3b8079fecc2c5d254fa482562f3563e483a6c72ad common_voice_de_37276462.mp3 Alle Ergebnisse aus der Vorrunde wurden übertragen. 2 0 de c0eb8413f4fda85ac934c5419f238b3beb3c0083136b87c3a2db66ffdeb0a652cbce0d8a1254a9551147d9b3b8079fecc2c5d254fa482562f3563e483a6c72ad common_voice_de_37276463.mp3 William Moseley war mit Susan Hill verheiratet, das Paar hatte sechs Kinder. 2 0 de c0eb8413f4fda85ac934c5419f238b3beb3c0083136b87c3a2db66ffdeb0a652cbce0d8a1254a9551147d9b3b8079fecc2c5d254fa482562f3563e483a6c72ad common_voice_de_37276465.mp3 Am kommenenden Montag wird unsere Delegation in Südafrika weilen. 2 0 de c0eb8413f4fda85ac934c5419f238b3beb3c0083136b87c3a2db66ffdeb0a652cbce0d8a1254a9551147d9b3b8079fecc2c5d254fa482562f3563e483a6c72ad common_voice_de_37276466.mp3 Es gehört zur Substanzklasse der Fluorchinolone. 2 0 de c0f151d8a188c2b8537160f9bc9feee9962101db1747251d77e6c4ff10ae3ab799f638768b0ae7108135319334de3a6de7a6d329f2756dc42a95c75b18902cbe common_voice_de_33684463.mp3 Später besuchte er die Clemson University. 2 0 de c0f151d8a188c2b8537160f9bc9feee9962101db1747251d77e6c4ff10ae3ab799f638768b0ae7108135319334de3a6de7a6d329f2756dc42a95c75b18902cbe common_voice_de_33684466.mp3 Die beiden anderen Glocken sind ebenfalls als Monument historique geschützt. 2 0 de c0f151d8a188c2b8537160f9bc9feee9962101db1747251d77e6c4ff10ae3ab799f638768b0ae7108135319334de3a6de7a6d329f2756dc42a95c75b18902cbe common_voice_de_33684468.mp3 Sie hat am Vormittag ein besonders schönes Kleid bei ihm erstanden. 2 0 de c0f151d8a188c2b8537160f9bc9feee9962101db1747251d77e6c4ff10ae3ab799f638768b0ae7108135319334de3a6de7a6d329f2756dc42a95c75b18902cbe common_voice_de_33684469.mp3 Sie steht in der Nähe des Ortes Liuchangxiang. 2 0 de c0f151d8a188c2b8537160f9bc9feee9962101db1747251d77e6c4ff10ae3ab799f638768b0ae7108135319334de3a6de7a6d329f2756dc42a95c75b18902cbe common_voice_de_33684471.mp3 Nach der Wiedererrichtung der Universität Graz kehrte er an diese zurück. 2 0 de c104074f76b46bcb465f48460bb233c81bc7e7d3f63ed9381cb0950952916bccb9e4da00fcdb89a37704019a095f4d52199eea2b7e1de8f5b99b8145975a7069 common_voice_de_20044656.mp3 Parallel zum Vortrieb wurde der eigentliche Tunnel hergestellt. 2 0 de c104074f76b46bcb465f48460bb233c81bc7e7d3f63ed9381cb0950952916bccb9e4da00fcdb89a37704019a095f4d52199eea2b7e1de8f5b99b8145975a7069 common_voice_de_20044657.mp3 Minute erneut für Timo Heinze zum Einsatz kam. 2 1 de c104074f76b46bcb465f48460bb233c81bc7e7d3f63ed9381cb0950952916bccb9e4da00fcdb89a37704019a095f4d52199eea2b7e1de8f5b99b8145975a7069 common_voice_de_20044658.mp3 Bei einem simulierten Triebwerksausfall geriet die Maschine außer Kontrolle; es kam zu einer Bruchlandung. 2 1 de c104074f76b46bcb465f48460bb233c81bc7e7d3f63ed9381cb0950952916bccb9e4da00fcdb89a37704019a095f4d52199eea2b7e1de8f5b99b8145975a7069 common_voice_de_20044659.mp3 Wahrscheinlich erreichten die Kelten sogar den heiligen Distrikt von Delphi selbst. 2 0 de c104074f76b46bcb465f48460bb233c81bc7e7d3f63ed9381cb0950952916bccb9e4da00fcdb89a37704019a095f4d52199eea2b7e1de8f5b99b8145975a7069 common_voice_de_20044660.mp3 Nachgeordnet sind die Landgerichte Flensburg, Itzehoe, Kiel und Lübeck. 2 1 de c1062f4e377609ecd83f4bdface7b377344d4dcf5398229521d8ef204b00e6d63dc9f0eba8d3a5cc4e576cce9e2d135de15688b70cb4e6ace2b452b087259bef common_voice_de_37953420.mp3 Sam Neill spielt Jess' Vater. 2 0 Deutschland Deutsch de c1062f4e377609ecd83f4bdface7b377344d4dcf5398229521d8ef204b00e6d63dc9f0eba8d3a5cc4e576cce9e2d135de15688b70cb4e6ace2b452b087259bef common_voice_de_37953421.mp3 Die Decke besitzt dabei ein meistens kreisrundes Schallloch. 2 0 Deutschland Deutsch de c1062f4e377609ecd83f4bdface7b377344d4dcf5398229521d8ef204b00e6d63dc9f0eba8d3a5cc4e576cce9e2d135de15688b70cb4e6ace2b452b087259bef common_voice_de_37953422.mp3 Die Spermathek ist häufig sehr klein oder kann sogar ganz fehlen. 2 0 Deutschland Deutsch de c1062f4e377609ecd83f4bdface7b377344d4dcf5398229521d8ef204b00e6d63dc9f0eba8d3a5cc4e576cce9e2d135de15688b70cb4e6ace2b452b087259bef common_voice_de_37953423.mp3 Liste der Verkehrsflughäfen in Nord- und Mittelamerika 2 0 Deutschland Deutsch de c1062f4e377609ecd83f4bdface7b377344d4dcf5398229521d8ef204b00e6d63dc9f0eba8d3a5cc4e576cce9e2d135de15688b70cb4e6ace2b452b087259bef common_voice_de_37953424.mp3 Er beendete das Jahr als Zwanzigster der Weltrangliste. 2 0 Deutschland Deutsch de c10b89618f7070eaf0ad3a6477666499fda7413248b51f28b3d49026cf1416b8abc6aeb756a53228d54ef6a82661bf390840a430925a90655280634ff1e40ee8 common_voice_de_18236479.mp3 Wo geht es zur Sparkasse? 2 0 de c133d10014192a97e586e27dc646a5a79dc576d8c2ade5867dba3f4767fccc5653523498b34ce09c2ea08212783b952f082d13f961639b639643038d9d5ea375 common_voice_de_21314084.mp3 All diese Fragen werden in den genannten Rechtsvorschriften angesprochen. 2 1 de c133d10014192a97e586e27dc646a5a79dc576d8c2ade5867dba3f4767fccc5653523498b34ce09c2ea08212783b952f082d13f961639b639643038d9d5ea375 common_voice_de_21314085.mp3 Das bedeutet, dass die Wirtschaftskrise unausweichlich zu einer Beschäftigungs- und Sozialkrise wird. 2 0 de c133d10014192a97e586e27dc646a5a79dc576d8c2ade5867dba3f4767fccc5653523498b34ce09c2ea08212783b952f082d13f961639b639643038d9d5ea375 common_voice_de_21314086.mp3 Zunächst einmal gebührt dem Berichterstatter ein großes Lob für seine Arbeit. 2 0 de c133d10014192a97e586e27dc646a5a79dc576d8c2ade5867dba3f4767fccc5653523498b34ce09c2ea08212783b952f082d13f961639b639643038d9d5ea375 common_voice_de_21314087.mp3 Daher kann nichts passieren. 2 0 de c133d10014192a97e586e27dc646a5a79dc576d8c2ade5867dba3f4767fccc5653523498b34ce09c2ea08212783b952f082d13f961639b639643038d9d5ea375 common_voice_de_21314088.mp3 Allzu häufig werden diese Worte durch die Journalisten nicht in Frage gestellt. 2 0 de c13f32f7468d76efeb2f67e09387165e795b1c5982cead058ca7662a2cf35aebdf706a55f2e577c3fdb8665eaeaf505fd42ba3dc4e108fd32bd5f6d45a04fea1 common_voice_de_18213034.mp3 Montag ist Ruhetag. 2 0 de c13f32f7468d76efeb2f67e09387165e795b1c5982cead058ca7662a2cf35aebdf706a55f2e577c3fdb8665eaeaf505fd42ba3dc4e108fd32bd5f6d45a04fea1 common_voice_de_18213036.mp3 Die Zahnärztin versuchte vergeblich, den hartnäckigen Belag zu entfernen. 2 0 de c13f32f7468d76efeb2f67e09387165e795b1c5982cead058ca7662a2cf35aebdf706a55f2e577c3fdb8665eaeaf505fd42ba3dc4e108fd32bd5f6d45a04fea1 common_voice_de_18213038.mp3 Die Entropie ist also wesentlich geringer als die Kodierungslänge. 2 0 de c13f32f7468d76efeb2f67e09387165e795b1c5982cead058ca7662a2cf35aebdf706a55f2e577c3fdb8665eaeaf505fd42ba3dc4e108fd32bd5f6d45a04fea1 common_voice_de_18213040.mp3 Jetzt geht es ans Eingemachte. 2 1 de c14c462944f5e1e3eaf51c050ec96d898e30131e18e463d8a8a7802e8c99b149a20971260308205eeab278a6ef6819bf7050c6b1aa6e04465a571bed465a598c common_voice_de_19133466.mp3 Ein Versuch, soziale Unterdrückung zu beenden, ist die soziale Revolution. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de c14c462944f5e1e3eaf51c050ec96d898e30131e18e463d8a8a7802e8c99b149a20971260308205eeab278a6ef6819bf7050c6b1aa6e04465a571bed465a598c common_voice_de_19133467.mp3 Neben der Erkennung von Erkrankungen des Auges selbst sind internistische oder neurologische Diagnosen möglich. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de c14c462944f5e1e3eaf51c050ec96d898e30131e18e463d8a8a7802e8c99b149a20971260308205eeab278a6ef6819bf7050c6b1aa6e04465a571bed465a598c common_voice_de_19133468.mp3 Auf Helgoland bestand eine Hamburger Postagentur. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de c14c462944f5e1e3eaf51c050ec96d898e30131e18e463d8a8a7802e8c99b149a20971260308205eeab278a6ef6819bf7050c6b1aa6e04465a571bed465a598c common_voice_de_19133469.mp3 Keine der beiden Loks ist erhalten geblieben. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de c14c462944f5e1e3eaf51c050ec96d898e30131e18e463d8a8a7802e8c99b149a20971260308205eeab278a6ef6819bf7050c6b1aa6e04465a571bed465a598c common_voice_de_19133470.mp3 William war der Bruder von Hans Georg von Hammerstein-Equord. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de c16f2a800c124f4f42e9be7adddc76b7fdaee824cc23e162c3d26943bd6862cf36d9cc565c652635986448e5f054c444d5869b151056227c0592743f724871ba common_voice_de_19121219.mp3 Sie liegt im Tal Jackson Hole. 2 0 de c16f2a800c124f4f42e9be7adddc76b7fdaee824cc23e162c3d26943bd6862cf36d9cc565c652635986448e5f054c444d5869b151056227c0592743f724871ba common_voice_de_19121220.mp3 Bundesliga sichern und so den drohenden Abstieg knapp verhindern. 2 0 de c16f2a800c124f4f42e9be7adddc76b7fdaee824cc23e162c3d26943bd6862cf36d9cc565c652635986448e5f054c444d5869b151056227c0592743f724871ba common_voice_de_19121221.mp3 Ethnisch betrachtet bestand die Bevölkerung mit sieben Ausnahmen nur aus Weißen. 2 0 de c16f2a800c124f4f42e9be7adddc76b7fdaee824cc23e162c3d26943bd6862cf36d9cc565c652635986448e5f054c444d5869b151056227c0592743f724871ba common_voice_de_19121222.mp3 Nach Saisonende übernahm er den Posten des Sportdirektors im Verein. 2 0 de c16f2a800c124f4f42e9be7adddc76b7fdaee824cc23e162c3d26943bd6862cf36d9cc565c652635986448e5f054c444d5869b151056227c0592743f724871ba common_voice_de_19121223.mp3 In dieser Zeit kann die Wassermenge des Wasserfalls deutlich abnehmen. 2 0 de c1726b58a0e93df395b202f5ef7a2457fa023649c833b3d7c9c3bd11b920c3ea8729dbca0d8af70a018c76ff64bb320b360573c1e164a35b4619075683706f87 common_voice_de_21240257.mp3 Sie müssen diese respektieren. 2 1 fourties male de c1726b58a0e93df395b202f5ef7a2457fa023649c833b3d7c9c3bd11b920c3ea8729dbca0d8af70a018c76ff64bb320b360573c1e164a35b4619075683706f87 common_voice_de_21240258.mp3 Das wird uns erlauben, Stellen zu bewahren und so Arbeitnehmer langfristig zu schützen. 2 0 fourties male de c1726b58a0e93df395b202f5ef7a2457fa023649c833b3d7c9c3bd11b920c3ea8729dbca0d8af70a018c76ff64bb320b360573c1e164a35b4619075683706f87 common_voice_de_21240259.mp3 Die sollten wir nicht vergessen. 2 0 fourties male de c1726b58a0e93df395b202f5ef7a2457fa023649c833b3d7c9c3bd11b920c3ea8729dbca0d8af70a018c76ff64bb320b360573c1e164a35b4619075683706f87 common_voice_de_21240261.mp3 Wir sind uns darin einig, und deswegen müssen wir auch vernünftig und gut zusammenarbeiten. 2 0 fourties male de c1726b58a0e93df395b202f5ef7a2457fa023649c833b3d7c9c3bd11b920c3ea8729dbca0d8af70a018c76ff64bb320b360573c1e164a35b4619075683706f87 common_voice_de_21240263.mp3 Die Mitgliedstaaten könnten mehr tun als nur Rechtsvorschriften anwenden. 2 0 fourties male de c1777257ec1ab67a93ed1c74c35d9913eb6bb244b9e2504350fbf4f15f7b8a1b90898115470f3c7841d77588246ef7247c28a628f79c1ebd241c7028fceffd7c common_voice_de_17387024.mp3 Alle Verbrenner dieser Modellreihe sind zwangsbeatmet. 2 0 de c1777257ec1ab67a93ed1c74c35d9913eb6bb244b9e2504350fbf4f15f7b8a1b90898115470f3c7841d77588246ef7247c28a628f79c1ebd241c7028fceffd7c common_voice_de_17387026.mp3 Am elften November wird es einen traditionellen Sankt-Martins-Umzug im Dorf geben, mit allem was dazu gehört. 2 1 de c17ba0e4c05ec7a35d6db8445a36358ff1fefaa922dd2aa20ab59f2cb2dea609823464f9a9e36538b4fbfe57ce55b3a881eb2763f767badc4d936c47408846a2 common_voice_de_18259603.mp3 Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte. 2 0 fourties male de c17ba0e4c05ec7a35d6db8445a36358ff1fefaa922dd2aa20ab59f2cb2dea609823464f9a9e36538b4fbfe57ce55b3a881eb2763f767badc4d936c47408846a2 common_voice_de_18259604.mp3 Zuerst Lecks stopfen, danach Wasser auspumpen. 2 0 fourties male de c17ba0e4c05ec7a35d6db8445a36358ff1fefaa922dd2aa20ab59f2cb2dea609823464f9a9e36538b4fbfe57ce55b3a881eb2763f767badc4d936c47408846a2 common_voice_de_18259605.mp3 Was ist achtundzwanzig geteilt durch sieben? 3 0 fourties male de c17ba0e4c05ec7a35d6db8445a36358ff1fefaa922dd2aa20ab59f2cb2dea609823464f9a9e36538b4fbfe57ce55b3a881eb2763f767badc4d936c47408846a2 common_voice_de_18259608.mp3 So einen Kater hatte ich noch nie. 2 0 fourties male de c1872744ec7786859b9af4fac0239f8ba15228d2431b48c84410b3a9735018e24a51d5b064b077a268d9306ff04afe6d5f51608d5d263352e5026218d22104f2 common_voice_de_27372359.mp3 Auf der westlichen Seite befand sich eine U-Boot-Basis, heute eine Sonderwirtschaftszone. 3 0 de c1872744ec7786859b9af4fac0239f8ba15228d2431b48c84410b3a9735018e24a51d5b064b077a268d9306ff04afe6d5f51608d5d263352e5026218d22104f2 common_voice_de_27372362.mp3 Alleshausen ist stark landwirtschaftlich geprägt. 2 0 de c1872744ec7786859b9af4fac0239f8ba15228d2431b48c84410b3a9735018e24a51d5b064b077a268d9306ff04afe6d5f51608d5d263352e5026218d22104f2 common_voice_de_27372364.mp3 Ihre Bandbreite reicht von sehr tragischen bis hin zu sehr komischen Rollen. 2 0 de c1872744ec7786859b9af4fac0239f8ba15228d2431b48c84410b3a9735018e24a51d5b064b077a268d9306ff04afe6d5f51608d5d263352e5026218d22104f2 common_voice_de_27372366.mp3 Nach Bauru ist ein Sandwich benannt. 2 0 de c1872744ec7786859b9af4fac0239f8ba15228d2431b48c84410b3a9735018e24a51d5b064b077a268d9306ff04afe6d5f51608d5d263352e5026218d22104f2 common_voice_de_27372367.mp3 Während der Zeit der Stammesherzogtümer lag der Ort im Herzogtum Schwaben. 2 0 de c18f9217fee41b7f7d1f1b6338eefcac4b46e34b863c2b02501957a0024f25c984f6a8661cd17774cf754b210d59c8839f3c6f3482c719a0377ecf3d36a3ed67 common_voice_de_20279818.mp3 Bisher nicht qualifiziert. 2 0 de c18f9217fee41b7f7d1f1b6338eefcac4b46e34b863c2b02501957a0024f25c984f6a8661cd17774cf754b210d59c8839f3c6f3482c719a0377ecf3d36a3ed67 common_voice_de_20279820.mp3 Der Namensgeber Daniel Palacios ist ein Ingenieur, der das Projekt geplant hat. 2 0 de c18f9217fee41b7f7d1f1b6338eefcac4b46e34b863c2b02501957a0024f25c984f6a8661cd17774cf754b210d59c8839f3c6f3482c719a0377ecf3d36a3ed67 common_voice_de_20279822.mp3 Sie soll eine Reliquie vom Kreuz Jesu besessen haben. 2 1 de c18f9217fee41b7f7d1f1b6338eefcac4b46e34b863c2b02501957a0024f25c984f6a8661cd17774cf754b210d59c8839f3c6f3482c719a0377ecf3d36a3ed67 common_voice_de_20279824.mp3 Mit ihnen fällt das Laufen deutlich leichter. 2 0 de c18f9217fee41b7f7d1f1b6338eefcac4b46e34b863c2b02501957a0024f25c984f6a8661cd17774cf754b210d59c8839f3c6f3482c719a0377ecf3d36a3ed67 common_voice_de_20279826.mp3 Peter Huth beschreibt die Regeln: Vor Spielbeginn entscheidet das Los, wer beginnen darf. 2 0 de c1907979da2135c78b6903bfd36044c0de8a979f8c3983ab0cd78d98b30d03de6bb760402ee1846a983f93b5caef70e478ef1b0eae2854d52d6db18cdf39f7af common_voice_de_19038397.mp3 Elle Macpherson und Whitney Houston arbeiteten zusammen. 2 1 de c1907979da2135c78b6903bfd36044c0de8a979f8c3983ab0cd78d98b30d03de6bb760402ee1846a983f93b5caef70e478ef1b0eae2854d52d6db18cdf39f7af common_voice_de_19038398.mp3 Das ist ein Überfall! 2 0 de c1907979da2135c78b6903bfd36044c0de8a979f8c3983ab0cd78d98b30d03de6bb760402ee1846a983f93b5caef70e478ef1b0eae2854d52d6db18cdf39f7af common_voice_de_19038399.mp3 Wird man dabei geblitzt, muss man das Bußgeld nicht zahlen. 2 0 de c1907979da2135c78b6903bfd36044c0de8a979f8c3983ab0cd78d98b30d03de6bb760402ee1846a983f93b5caef70e478ef1b0eae2854d52d6db18cdf39f7af common_voice_de_19038400.mp3 Lassen Sie sich nicht stören! 2 0 de c1907979da2135c78b6903bfd36044c0de8a979f8c3983ab0cd78d98b30d03de6bb760402ee1846a983f93b5caef70e478ef1b0eae2854d52d6db18cdf39f7af common_voice_de_19038401.mp3 Manche Teile der Infrastruktur gehören einfach nicht ans Internet. 2 1 de c19c4ae1f5578cb2883fe77b5f34f38b166a8231a4f9df95ffb963eea7038e4af87d7a8d5336cc3c2e6c0b629cda092ab76814fc872a4a4e816b64e1a895bc31 common_voice_de_17646307.mp3 Es gibt keine geheime Weltregierung. 2 0 fifties male Schweizerdeutsch de c19c4ae1f5578cb2883fe77b5f34f38b166a8231a4f9df95ffb963eea7038e4af87d7a8d5336cc3c2e6c0b629cda092ab76814fc872a4a4e816b64e1a895bc31 common_voice_de_17646309.mp3 Du brauchst dich überhaupt nicht zu rechtfertigen. 2 1 fifties male Schweizerdeutsch de c1bc85e8ecba9cee833e69fefa634c2ce87614c0d5d7e24f1091cd0931a08f2f68004449828dba5400ca779ee2cac4644f216f05434b0f8f63e1449fab7c646f common_voice_de_19171871.mp3 Armee Douglas Haig ersetzt. 2 0 de c1bc85e8ecba9cee833e69fefa634c2ce87614c0d5d7e24f1091cd0931a08f2f68004449828dba5400ca779ee2cac4644f216f05434b0f8f63e1449fab7c646f common_voice_de_19171873.mp3 Oft wird eine geplante Downtime in die arbeitsfreien Nachtstunden gelegt und den Benutzern angekündigt. 2 0 de c1bc85e8ecba9cee833e69fefa634c2ce87614c0d5d7e24f1091cd0931a08f2f68004449828dba5400ca779ee2cac4644f216f05434b0f8f63e1449fab7c646f common_voice_de_19171874.mp3 Riepl studierte Architektur an der Technischen Universität Wien. 2 1 de c1bc85e8ecba9cee833e69fefa634c2ce87614c0d5d7e24f1091cd0931a08f2f68004449828dba5400ca779ee2cac4644f216f05434b0f8f63e1449fab7c646f common_voice_de_19171933.mp3 Im Ort befindet sich eine Ruine eines alten Schlosses. 2 0 de c1bc85e8ecba9cee833e69fefa634c2ce87614c0d5d7e24f1091cd0931a08f2f68004449828dba5400ca779ee2cac4644f216f05434b0f8f63e1449fab7c646f common_voice_de_19171937.mp3 Haupterwerbszweige sind Fischerei und Tourismus. 2 0 de c1c18812ac538183e7176ff368eb032f1334d14de3fb0d3ca5022376427c8990dd39bd7abd7ba2a37d211cfdaeb3e1194730217b57e75fd5dfab917a42c67e43 common_voice_de_27231097.mp3 Dem belgischen Premierminister wurden zwei Schreiben übermittelt, die ohne Antwort geblieben sind. 2 0 de c1c18812ac538183e7176ff368eb032f1334d14de3fb0d3ca5022376427c8990dd39bd7abd7ba2a37d211cfdaeb3e1194730217b57e75fd5dfab917a42c67e43 common_voice_de_27231098.mp3 Ich kann mich mit den Welthandelsgesprächen in Genf nicht einverstanden erklären. 2 0 de c1c18812ac538183e7176ff368eb032f1334d14de3fb0d3ca5022376427c8990dd39bd7abd7ba2a37d211cfdaeb3e1194730217b57e75fd5dfab917a42c67e43 common_voice_de_27231099.mp3 Damals wurde die Stadt "Ardashir-Choreh" genannt. 2 0 de c1c18812ac538183e7176ff368eb032f1334d14de3fb0d3ca5022376427c8990dd39bd7abd7ba2a37d211cfdaeb3e1194730217b57e75fd5dfab917a42c67e43 common_voice_de_27231100.mp3 In dieser Meisterschaft landete sie regelmäßig unter den ersten Zehn. 2 0 de c1c18812ac538183e7176ff368eb032f1334d14de3fb0d3ca5022376427c8990dd39bd7abd7ba2a37d211cfdaeb3e1194730217b57e75fd5dfab917a42c67e43 common_voice_de_27231101.mp3 Ich danke Frau Klamt für diese Zusatzfrage. 2 0 de c1c4009b8fa96cc6cdfbfa406ee40211ce0d90309ed44c0793a746a515b86548d7c95e5fac574bc941e35108007d8f1a9e1135fab070b885f05e606465645e11 common_voice_de_27635246.mp3 Über das verhängte Strafmaß ist bisher nichts bekannt. 2 0 de c1c4009b8fa96cc6cdfbfa406ee40211ce0d90309ed44c0793a746a515b86548d7c95e5fac574bc941e35108007d8f1a9e1135fab070b885f05e606465645e11 common_voice_de_27635248.mp3 Ein Stuhl mitten auf der Landstraße. 2 0 de c1c4009b8fa96cc6cdfbfa406ee40211ce0d90309ed44c0793a746a515b86548d7c95e5fac574bc941e35108007d8f1a9e1135fab070b885f05e606465645e11 common_voice_de_27635252.mp3 Der Klingelton ist schon sehr nervig. 3 0 de c1c4009b8fa96cc6cdfbfa406ee40211ce0d90309ed44c0793a746a515b86548d7c95e5fac574bc941e35108007d8f1a9e1135fab070b885f05e606465645e11 common_voice_de_27635253.mp3 Deshalb erscheinen solche Phantome auch auf frühen neuzeitlichen Karten. 2 1 de c1c4009b8fa96cc6cdfbfa406ee40211ce0d90309ed44c0793a746a515b86548d7c95e5fac574bc941e35108007d8f1a9e1135fab070b885f05e606465645e11 common_voice_de_27635255.mp3 Das Waldgebiet nördlich der Wasserscheide gehört zum Routt-Nationalforst, der südliche Teil bildet den Arapaho-Nationalforst. 2 0 de c1c72943a509e09eb7396e67d7aeae4885b3904c6fa8d8fdb5a3791fbe21287bd7dacd13bedb3ab8d40f08a0892dc394f3c580a22f0dc988e2861df45ee557f2 common_voice_de_21590949.mp3 Es scheint, dass die Wirksamkeit der Kontrollen in bestimmten Bereichen verbessert werden könnte. 2 0 de c1c72943a509e09eb7396e67d7aeae4885b3904c6fa8d8fdb5a3791fbe21287bd7dacd13bedb3ab8d40f08a0892dc394f3c580a22f0dc988e2861df45ee557f2 common_voice_de_21590950.mp3 Es handelt sich dabei keinesfalls um ein Geheimnis. 2 0 de c1c72943a509e09eb7396e67d7aeae4885b3904c6fa8d8fdb5a3791fbe21287bd7dacd13bedb3ab8d40f08a0892dc394f3c580a22f0dc988e2861df45ee557f2 common_voice_de_21590952.mp3 Sie schaden uns! 2 0 de c1c72943a509e09eb7396e67d7aeae4885b3904c6fa8d8fdb5a3791fbe21287bd7dacd13bedb3ab8d40f08a0892dc394f3c580a22f0dc988e2861df45ee557f2 common_voice_de_21590953.mp3 Deshalb werden wir diesen Konflikt auf sich beruhen lassen. 2 0 de c1c72943a509e09eb7396e67d7aeae4885b3904c6fa8d8fdb5a3791fbe21287bd7dacd13bedb3ab8d40f08a0892dc394f3c580a22f0dc988e2861df45ee557f2 common_voice_de_21590954.mp3 Die Auswirkungen der Fischerei auf die biologische Vielfalt sind weniger augenfällig. 2 0 de c1cc523c8166ca3939deb8191680ed74740a6b354079becd8d7606ad5f19fdeca1b8f08b4743c0033fa5fec1a02677d8fdfe5fd52bd1ec60e42f417aaabf2e5f common_voice_de_19653497.mp3 Das Dachgeschoss des Hauses wird für Wechselausstellungen genutzt. 2 0 de c1cc523c8166ca3939deb8191680ed74740a6b354079becd8d7606ad5f19fdeca1b8f08b4743c0033fa5fec1a02677d8fdfe5fd52bd1ec60e42f417aaabf2e5f common_voice_de_19653498.mp3 Durch die Hochtäler dieser wasserreichen Nebenflüsse verläuft der Hauptzugang zu den drei höchsten Gipfeln. 2 0 de c1cc523c8166ca3939deb8191680ed74740a6b354079becd8d7606ad5f19fdeca1b8f08b4743c0033fa5fec1a02677d8fdfe5fd52bd1ec60e42f417aaabf2e5f common_voice_de_19653499.mp3 Einige Häuser sind mit symmetrischen Ornamenten bemalt, die magische Bedeutungen haben. 2 1 de c1cc523c8166ca3939deb8191680ed74740a6b354079becd8d7606ad5f19fdeca1b8f08b4743c0033fa5fec1a02677d8fdfe5fd52bd1ec60e42f417aaabf2e5f common_voice_de_19653500.mp3 Nur in wenigen Ausnahmefällen dient er als Umlaut zu "a". 2 0 de c1cc523c8166ca3939deb8191680ed74740a6b354079becd8d7606ad5f19fdeca1b8f08b4743c0033fa5fec1a02677d8fdfe5fd52bd1ec60e42f417aaabf2e5f common_voice_de_19653501.mp3 Gelegentlich wird das Wort pejorativ gebraucht. 2 0 de c2048c2af7f47df3b5e8c0cb029a02431852e7472edd0968cb4093387d0d021ae493baf831e56a1d3b5c2a8395c69f89051f4d1fae77a3347ab8478da990ac0a common_voice_de_27042189.mp3 Außer bei "Echinacea purpurea" besitzen alle Arten Pfahlwurzeln. 2 0 de c2048c2af7f47df3b5e8c0cb029a02431852e7472edd0968cb4093387d0d021ae493baf831e56a1d3b5c2a8395c69f89051f4d1fae77a3347ab8478da990ac0a common_voice_de_27042194.mp3 Es wird als Mittel gegen Krämpfe der glatten Muskulatur, sogenannter Koliken, eingesetzt. 2 0 de c2048c2af7f47df3b5e8c0cb029a02431852e7472edd0968cb4093387d0d021ae493baf831e56a1d3b5c2a8395c69f89051f4d1fae77a3347ab8478da990ac0a common_voice_de_27042201.mp3 Die Optionen beziehen sich im wesentlichen auf die drei Sektoren Landwirtschaft, Abfall und Energie. 2 0 de c2048c2af7f47df3b5e8c0cb029a02431852e7472edd0968cb4093387d0d021ae493baf831e56a1d3b5c2a8395c69f89051f4d1fae77a3347ab8478da990ac0a common_voice_de_27042208.mp3 Teilnehmer eines Geschäftsessens sollten die Tischsitten beherrschen. 2 0 de c2048c2af7f47df3b5e8c0cb029a02431852e7472edd0968cb4093387d0d021ae493baf831e56a1d3b5c2a8395c69f89051f4d1fae77a3347ab8478da990ac0a common_voice_de_27042216.mp3 Noch älter ist der Betrieb von Josef Senoner. 2 0 de c216477831c6349834da5262e05880b0325708dd9aecc1978c87e6f6851c024568fbc54529fd0d09f79f2814126e07c645bbbdab4d9b5026d16d9605ddca684d common_voice_de_18204385.mp3 Normal ist eine Körpertemperatur von durchschnittlich sechsunddreißig Komma acht Grad. 2 0 de c216477831c6349834da5262e05880b0325708dd9aecc1978c87e6f6851c024568fbc54529fd0d09f79f2814126e07c645bbbdab4d9b5026d16d9605ddca684d common_voice_de_18204387.mp3 Der Steuermann lehnt sich über die Reling. 2 0 de c216477831c6349834da5262e05880b0325708dd9aecc1978c87e6f6851c024568fbc54529fd0d09f79f2814126e07c645bbbdab4d9b5026d16d9605ddca684d common_voice_de_18204390.mp3 Neben Quecksilber ist Brom das einzige Element, das im Normalzustand flüssig ist. 2 0 de c230adf9fdf830e601b97a5b6ae51eea8268a17af57ee25ae54ce71ff6d5d7d253bb74cc3d63171ea239ff2db122ae6298d72f66b140901a09a99aeed5f115fa common_voice_de_17503457.mp3 Du bist die letzte, die Schuldgefühle haben sollte. 2 0 de c230adf9fdf830e601b97a5b6ae51eea8268a17af57ee25ae54ce71ff6d5d7d253bb74cc3d63171ea239ff2db122ae6298d72f66b140901a09a99aeed5f115fa common_voice_de_17503458.mp3 Fäuste fliegen, die Erde bebt, der Meister hat ihn flachgelegt. 2 0 de c230adf9fdf830e601b97a5b6ae51eea8268a17af57ee25ae54ce71ff6d5d7d253bb74cc3d63171ea239ff2db122ae6298d72f66b140901a09a99aeed5f115fa common_voice_de_17503459.mp3 Der Formel-eins-Pilot versuchte nicht aus dem Windschatten auszubrechen. 2 0 de c24f7d209fc9eaec40fac282387ebcb1eb6d0a3170ddd6b8983d89ef24072e7d178378fb7c498a5ab13e2d2b7018ed6702fc4eff3711a1d4c6768e4df77c79d6 common_voice_de_19620467.mp3 Über sein Leben ist so gut wie nichts bekannt, Zeitgenossen bezeichnen ihn als Deutschen. 2 0 de c24f7d209fc9eaec40fac282387ebcb1eb6d0a3170ddd6b8983d89ef24072e7d178378fb7c498a5ab13e2d2b7018ed6702fc4eff3711a1d4c6768e4df77c79d6 common_voice_de_19620468.mp3 Von Riegner stammen maßgebliche Berichte über die Vernichtungslager, unter anderem das sogenannte Riegner-Telegramm. 2 0 de c24f7d209fc9eaec40fac282387ebcb1eb6d0a3170ddd6b8983d89ef24072e7d178378fb7c498a5ab13e2d2b7018ed6702fc4eff3711a1d4c6768e4df77c79d6 common_voice_de_19620469.mp3 Inzwischen erkennen alle großen Tauchorganisationen die Ausbildungen untereinander an. 2 0 de c24f7d209fc9eaec40fac282387ebcb1eb6d0a3170ddd6b8983d89ef24072e7d178378fb7c498a5ab13e2d2b7018ed6702fc4eff3711a1d4c6768e4df77c79d6 common_voice_de_19620470.mp3 Petrus, Paulus, Johannes Nepomuk und Joseph. 2 0 de c24f7d209fc9eaec40fac282387ebcb1eb6d0a3170ddd6b8983d89ef24072e7d178378fb7c498a5ab13e2d2b7018ed6702fc4eff3711a1d4c6768e4df77c79d6 common_voice_de_19620471.mp3 Als Symbol des Bundes wird er auch nicht von den Ländern oder Gemeinden verwendet. 2 0 de c2705c98c6aaa577d80ca21c0759dc6a4786123c29214a61f6f30d771b7ebc33ea57bcb0a23acfd6a2a9f083f3c173f0e6747a832b95d2bdd1cd019e1a90516d common_voice_de_20058609.mp3 Am Ende der Saison stieg er jedoch mit dem Klub in die Superettan ab. 2 0 de c2705c98c6aaa577d80ca21c0759dc6a4786123c29214a61f6f30d771b7ebc33ea57bcb0a23acfd6a2a9f083f3c173f0e6747a832b95d2bdd1cd019e1a90516d common_voice_de_20058611.mp3 Das Album löste einige Kontroversen aus, insbesondere wegen des Liedes "Public Assistance". 2 0 de c2705c98c6aaa577d80ca21c0759dc6a4786123c29214a61f6f30d771b7ebc33ea57bcb0a23acfd6a2a9f083f3c173f0e6747a832b95d2bdd1cd019e1a90516d common_voice_de_20058613.mp3 Der Abhang wurde als Weinberg genutzt. 2 0 de c2705c98c6aaa577d80ca21c0759dc6a4786123c29214a61f6f30d771b7ebc33ea57bcb0a23acfd6a2a9f083f3c173f0e6747a832b95d2bdd1cd019e1a90516d common_voice_de_20058614.mp3 Vom Gangsterboss und seinen Schergen wird er nur „Motherfucker“ genannt. 2 0 de c2705c98c6aaa577d80ca21c0759dc6a4786123c29214a61f6f30d771b7ebc33ea57bcb0a23acfd6a2a9f083f3c173f0e6747a832b95d2bdd1cd019e1a90516d common_voice_de_20058616.mp3 Jedoch gibt es auch Fortschritte. 2 1 de c2784937de7490efaa97aae6565fac7f1aade831467832062e99e189ec570be82b4d75760eec877a0af286ccde8d9633a63b674a53fdec5af89ff42fd8772a5a common_voice_de_27163958.mp3 Deshalb enthalten wir uns der Stimme. 2 0 de c2784937de7490efaa97aae6565fac7f1aade831467832062e99e189ec570be82b4d75760eec877a0af286ccde8d9633a63b674a53fdec5af89ff42fd8772a5a common_voice_de_27163959.mp3 Deshalb hat die Kommission zu dieser Reform des Vertrags eine befürwortende Stellungnahme abgegeben. 2 0 de c2784937de7490efaa97aae6565fac7f1aade831467832062e99e189ec570be82b4d75760eec877a0af286ccde8d9633a63b674a53fdec5af89ff42fd8772a5a common_voice_de_27163960.mp3 Sofern es Verstöße gab, werden diese auch verfolgt. 3 0 de c2784937de7490efaa97aae6565fac7f1aade831467832062e99e189ec570be82b4d75760eec877a0af286ccde8d9633a63b674a53fdec5af89ff42fd8772a5a common_voice_de_27163961.mp3 Dies betraf in erster Linie die Einwohnerzahlen. 2 0 de c2784937de7490efaa97aae6565fac7f1aade831467832062e99e189ec570be82b4d75760eec877a0af286ccde8d9633a63b674a53fdec5af89ff42fd8772a5a common_voice_de_27163962.mp3 Derzeit spielt er in der fünftklassigen Lowland Football League. 2 0 de c281d4f71bcbc68275c1f88e0a31e47469dd287517239ce306d8d0e1a2eaaa6906d72f7a6cb261c3e6d6c0b74186cb905f26c3027309dde50276446840b31969 common_voice_de_33075339.mp3 Sein jüngerer Bruder Gustav von Wilmowski war ein bedeutender Rechtswissenschaftler und Rechtsanwalt. 2 0 de c281d4f71bcbc68275c1f88e0a31e47469dd287517239ce306d8d0e1a2eaaa6906d72f7a6cb261c3e6d6c0b74186cb905f26c3027309dde50276446840b31969 common_voice_de_33075342.mp3 Es wird manchmal auch als gedämpftes Brötchen bezeichnet und ähnelt chinesischen Blumenbrötchen. 3 0 de c281d4f71bcbc68275c1f88e0a31e47469dd287517239ce306d8d0e1a2eaaa6906d72f7a6cb261c3e6d6c0b74186cb905f26c3027309dde50276446840b31969 common_voice_de_33075343.mp3 In etwa vierzig Filmen wirkte er in Nebenrollen mit. 2 0 de c281d4f71bcbc68275c1f88e0a31e47469dd287517239ce306d8d0e1a2eaaa6906d72f7a6cb261c3e6d6c0b74186cb905f26c3027309dde50276446840b31969 common_voice_de_33075344.mp3 Das durchlaufende Fahrzeugdeck ist über Rampen an beiden Enden der Fähren zugänglich. 2 0 de c281d4f71bcbc68275c1f88e0a31e47469dd287517239ce306d8d0e1a2eaaa6906d72f7a6cb261c3e6d6c0b74186cb905f26c3027309dde50276446840b31969 common_voice_de_33075345.mp3 Seine Gemälde zeichnen sich durch warme Farben und einfallendes Sonnenlicht aus. 2 0 de c293e31d7693a872a55d418538f9596d49af3010d099b788d13d914ef14896aed5118aa87c56d58b0d7f78b1040f3785d5b39cb10f043fbd5ea378db17e9a5aa common_voice_de_18210013.mp3 Niemand wollte ihm glauben, dass er aus der Zukunft komme. 2 0 de c293e31d7693a872a55d418538f9596d49af3010d099b788d13d914ef14896aed5118aa87c56d58b0d7f78b1040f3785d5b39cb10f043fbd5ea378db17e9a5aa common_voice_de_18210016.mp3 Bitte schalten Sie alle Ihr Mobiltelefon aus. 2 0 de c2ab4858a8b9061f545801bf439f5a88a53c4d33a67c6d1a230291dc0116f3eb1070d1a7dd3191bf4d05fcdec559e6fe81acedb41bb598a63f0e6f9f97c6c05f common_voice_de_34747270.mp3 Alle Fische die ich gesehen habe lagen tot auf dem Teller. 2 0 de c2ab4858a8b9061f545801bf439f5a88a53c4d33a67c6d1a230291dc0116f3eb1070d1a7dd3191bf4d05fcdec559e6fe81acedb41bb598a63f0e6f9f97c6c05f common_voice_de_34747271.mp3 Der Trieb ist mit Blattnarben besetzt. 2 0 de c2ab4858a8b9061f545801bf439f5a88a53c4d33a67c6d1a230291dc0116f3eb1070d1a7dd3191bf4d05fcdec559e6fe81acedb41bb598a63f0e6f9f97c6c05f common_voice_de_34747272.mp3 Sie versucht sich durch diese Spielchen interessant zu machen. 2 0 de c2ab4858a8b9061f545801bf439f5a88a53c4d33a67c6d1a230291dc0116f3eb1070d1a7dd3191bf4d05fcdec559e6fe81acedb41bb598a63f0e6f9f97c6c05f common_voice_de_34747273.mp3 Der Ansitz steht unter Denkmalschutz und befindet sich in Privatbesitz. 2 1 de c2ab4858a8b9061f545801bf439f5a88a53c4d33a67c6d1a230291dc0116f3eb1070d1a7dd3191bf4d05fcdec559e6fe81acedb41bb598a63f0e6f9f97c6c05f common_voice_de_34747275.mp3 Nach der Unterbrechung wurde die dritte Liga und die vierte Liga zusammengelegt. 2 0 de c2b957206cfcbd9e931565bf94f88f81640799c75b0a25ee7258a817b4d3c6d99e89e9cac0cba53938466d02ad8974d20c908e86dc6ddf581e159f80eeefc3dc common_voice_de_25919980.mp3 Igelkraftwurz pflanz sich in einem Schichtprozess mittels Geneten fort. 2 1 de c2b957206cfcbd9e931565bf94f88f81640799c75b0a25ee7258a817b4d3c6d99e89e9cac0cba53938466d02ad8974d20c908e86dc6ddf581e159f80eeefc3dc common_voice_de_25919981.mp3 Es ist auch der Name einer dort ansässigen Malzwhisky-Destillerie. 2 0 de c2b957206cfcbd9e931565bf94f88f81640799c75b0a25ee7258a817b4d3c6d99e89e9cac0cba53938466d02ad8974d20c908e86dc6ddf581e159f80eeefc3dc common_voice_de_25919982.mp3 Beide waren relativ einfach zu entwerfen und zu produzieren, ohne das anspruchsvolle Industrieanlagen erforderlich waren. 2 0 de c2b957206cfcbd9e931565bf94f88f81640799c75b0a25ee7258a817b4d3c6d99e89e9cac0cba53938466d02ad8974d20c908e86dc6ddf581e159f80eeefc3dc common_voice_de_25919983.mp3 Die gleichen Winde wehen auf Zypern als Westwinde zu Südwestwinden und sind feuchter. 2 0 de c2b957206cfcbd9e931565bf94f88f81640799c75b0a25ee7258a817b4d3c6d99e89e9cac0cba53938466d02ad8974d20c908e86dc6ddf581e159f80eeefc3dc common_voice_de_25919984.mp3 Eine pink gekleidete Frau und ein Mann mit Schürze blicken auf einen Grill voller Essen. 2 0 de c2bb956879a37594b2f53f2f73d4ce4eb7cc34e1171f5412e07f2245d047c3773efaf395d989b13602fc2eef2968f2e0b7490ccfdb78d64d1e18b94f2dee81bd common_voice_de_20736908.mp3 Der Teich bestand zunächst aus drei einzelnen Teichen. 2 0 de c2bb956879a37594b2f53f2f73d4ce4eb7cc34e1171f5412e07f2245d047c3773efaf395d989b13602fc2eef2968f2e0b7490ccfdb78d64d1e18b94f2dee81bd common_voice_de_20736909.mp3 Ferdinand Foch ernannte er zum Stabschef. 2 0 de c2bb956879a37594b2f53f2f73d4ce4eb7cc34e1171f5412e07f2245d047c3773efaf395d989b13602fc2eef2968f2e0b7490ccfdb78d64d1e18b94f2dee81bd common_voice_de_20736910.mp3 Die Persischen Briefe wurden von der französischen Zensur ignoriert. 2 0 de c2bb956879a37594b2f53f2f73d4ce4eb7cc34e1171f5412e07f2245d047c3773efaf395d989b13602fc2eef2968f2e0b7490ccfdb78d64d1e18b94f2dee81bd common_voice_de_20736911.mp3 Sie dauert normalerweise auch zwei bis vier Jahre. 2 0 de c2bb956879a37594b2f53f2f73d4ce4eb7cc34e1171f5412e07f2245d047c3773efaf395d989b13602fc2eef2968f2e0b7490ccfdb78d64d1e18b94f2dee81bd common_voice_de_20736912.mp3 Auch Loretta King agierte erstmals vor der Kamera. 2 0 de c2c292dacad9ffbabdd1ec9c98d9827858eb08e8890251e694edba48d631acbee161f511056922b061678a3d8247d6ae7e9f177d1f31b5a64872b7bd95f1e6c2 common_voice_de_19962487.mp3 William Booth wurde zum Ehrenbürger von London und zum Ehrendoktor der Universität Oxford ernannt. 2 0 de c2c292dacad9ffbabdd1ec9c98d9827858eb08e8890251e694edba48d631acbee161f511056922b061678a3d8247d6ae7e9f177d1f31b5a64872b7bd95f1e6c2 common_voice_de_19962488.mp3 Die Glasfenster der Taufkapelle wurden vom Künstler Luis Sammer aus Stainz bei Straden. 2 0 de c2c292dacad9ffbabdd1ec9c98d9827858eb08e8890251e694edba48d631acbee161f511056922b061678a3d8247d6ae7e9f177d1f31b5a64872b7bd95f1e6c2 common_voice_de_19962489.mp3 Die Gemeinde beherbergt mehrere kleine Betriebe die Möbel und Zubehör für die Bauindustrie herstellen. 2 0 de c2c292dacad9ffbabdd1ec9c98d9827858eb08e8890251e694edba48d631acbee161f511056922b061678a3d8247d6ae7e9f177d1f31b5a64872b7bd95f1e6c2 common_voice_de_19962490.mp3 Hier finden sich die bekanntesten Hersteller und die besten Spieler. 2 0 de c2c292dacad9ffbabdd1ec9c98d9827858eb08e8890251e694edba48d631acbee161f511056922b061678a3d8247d6ae7e9f177d1f31b5a64872b7bd95f1e6c2 common_voice_de_19962491.mp3 Je nach Vorschubbewegung können runde, gerade oder beliebige Formen erzeugt werden. 2 0 de c2c4590353a76013015668dfd23c0f2cbaaabbbc9b342b88c10ad81c505621bcfd399172609e9932b49d2cedfff4177338ccd0faa32d9d7fdfa3cf2b38fa13fb common_voice_de_19736980.mp3 Diese unterscheiden sich durch Einhaltung der Topologie oder der Form der Objekte. 2 1 de c2c4590353a76013015668dfd23c0f2cbaaabbbc9b342b88c10ad81c505621bcfd399172609e9932b49d2cedfff4177338ccd0faa32d9d7fdfa3cf2b38fa13fb common_voice_de_19736981.mp3 Dieser Beschluss wurde ein Jahr später durch die Mitgliederversammlung bestätigt. 2 1 de c2c4590353a76013015668dfd23c0f2cbaaabbbc9b342b88c10ad81c505621bcfd399172609e9932b49d2cedfff4177338ccd0faa32d9d7fdfa3cf2b38fa13fb common_voice_de_19736982.mp3 Seine Themengebiete und Interessenschwerpunkte wandelten sich im Laufe seiner Karriere. 2 0 de c2c4590353a76013015668dfd23c0f2cbaaabbbc9b342b88c10ad81c505621bcfd399172609e9932b49d2cedfff4177338ccd0faa32d9d7fdfa3cf2b38fa13fb common_voice_de_19736983.mp3 Damit diese Methode illegalen Handels funktioniert, müssen Schwächen im Bereich der Finanzkontrolle vorliegen. 2 0 de c2c4590353a76013015668dfd23c0f2cbaaabbbc9b342b88c10ad81c505621bcfd399172609e9932b49d2cedfff4177338ccd0faa32d9d7fdfa3cf2b38fa13fb common_voice_de_19736984.mp3 Zu seinen bekanntesten Chansons gehören "Que reste-t-il de nos amours? 2 0 de c2d064c360272e430b7f7643f412f31fbf8227f805ba5709363b00efb023a9633fbb446911d336f19fad15cc581834ef4945b105b1028dad309b5dc448a9c4f6 common_voice_de_20729334.mp3 Die wichtigsten Grundherren waren die Herren von Baar sowie das Kloster Muri. 2 0 de c2d064c360272e430b7f7643f412f31fbf8227f805ba5709363b00efb023a9633fbb446911d336f19fad15cc581834ef4945b105b1028dad309b5dc448a9c4f6 common_voice_de_20729335.mp3 Darüber hinaus feierte er zwei Siege im Skiweltcup. 2 0 de c2d064c360272e430b7f7643f412f31fbf8227f805ba5709363b00efb023a9633fbb446911d336f19fad15cc581834ef4945b105b1028dad309b5dc448a9c4f6 common_voice_de_20729336.mp3 Doch Rachel bekam keine Kinder. 2 0 de c2d064c360272e430b7f7643f412f31fbf8227f805ba5709363b00efb023a9633fbb446911d336f19fad15cc581834ef4945b105b1028dad309b5dc448a9c4f6 common_voice_de_20729337.mp3 Rehweiler gehörte zunächst zur Grafschaft Veldenz, dann zu Pfalz-Zweibrücken. 2 0 de c2d064c360272e430b7f7643f412f31fbf8227f805ba5709363b00efb023a9633fbb446911d336f19fad15cc581834ef4945b105b1028dad309b5dc448a9c4f6 common_voice_de_20729338.mp3 Machens ist der Bruder des früheren Hildesheimer Oberbürgermeisters Kurt Machens. 2 0 de c2d4886eae245b128b06a905f93f10e169104d20ac55874a0cee8c26fd9b6f4d4e27dcae69878f8353f1a15631844f924995a022e9e561556711cf915bb959c5 common_voice_de_37003166.mp3 Aus unerklärlichen Gründen wurde der Turbo-Modus in der europäischen Version entfernt. 2 0 Deutschland Deutsch de c2d4886eae245b128b06a905f93f10e169104d20ac55874a0cee8c26fd9b6f4d4e27dcae69878f8353f1a15631844f924995a022e9e561556711cf915bb959c5 common_voice_de_37003167.mp3 Wir freuen uns darauf zu erleben, wie dies entstehen wird. 2 0 Deutschland Deutsch de c2d4886eae245b128b06a905f93f10e169104d20ac55874a0cee8c26fd9b6f4d4e27dcae69878f8353f1a15631844f924995a022e9e561556711cf915bb959c5 common_voice_de_37003168.mp3 Er ist Professor für Recht und weigert sich, von einem Pflichtverteidiger vertreten zu werden. 2 0 Deutschland Deutsch de c2d4886eae245b128b06a905f93f10e169104d20ac55874a0cee8c26fd9b6f4d4e27dcae69878f8353f1a15631844f924995a022e9e561556711cf915bb959c5 common_voice_de_37003169.mp3 Für das Modell pure und pulse konnte diese gegen Aufpreis bestellt werden. 2 0 Deutschland Deutsch de c2d4886eae245b128b06a905f93f10e169104d20ac55874a0cee8c26fd9b6f4d4e27dcae69878f8353f1a15631844f924995a022e9e561556711cf915bb959c5 common_voice_de_37003170.mp3 Amnon wurde daraufhin betrunken. 2 0 Deutschland Deutsch de c2df6654e39c76420c303e396912fadfcb431e6ce9b3578a8a4797beeb11c3832b7a5158d18c5f0d564d64873d62dcfd5016ac7712c6f725d4015885876a191c common_voice_de_30429265.mp3 In seiner Heimatstadt ist im Östlichen Ringgebiet eine Straße nach ihm benannt. 2 0 de c2df6654e39c76420c303e396912fadfcb431e6ce9b3578a8a4797beeb11c3832b7a5158d18c5f0d564d64873d62dcfd5016ac7712c6f725d4015885876a191c common_voice_de_30429268.mp3 Für weitere Informationen zum Namen siehe den Hauptartikel Ursula. 2 0 de c2df6654e39c76420c303e396912fadfcb431e6ce9b3578a8a4797beeb11c3832b7a5158d18c5f0d564d64873d62dcfd5016ac7712c6f725d4015885876a191c common_voice_de_30429269.mp3 Dies betrifft vor allem Produzenten aus China und Korea. 2 0 de c2df6654e39c76420c303e396912fadfcb431e6ce9b3578a8a4797beeb11c3832b7a5158d18c5f0d564d64873d62dcfd5016ac7712c6f725d4015885876a191c common_voice_de_30429270.mp3 Alle Routen sind daher nicht frei von objektiven Gefahren. 2 0 de c2df6654e39c76420c303e396912fadfcb431e6ce9b3578a8a4797beeb11c3832b7a5158d18c5f0d564d64873d62dcfd5016ac7712c6f725d4015885876a191c common_voice_de_30429271.mp3 Er hatte sich in Hamburg-Bergedorf niedergelassen. 2 0 de c2e65cf19c47f665fce032acb4fe54e62611df8e5831b8b4e3a2a6c501e43df65b0416b654d61096ac0e18ff8f1bf8446ce9210a040df33cc9f1b33357d98e8f common_voice_de_21891129.mp3 Später wird es für Entscheidungen zu dieser Frage zu spät sein. 2 0 de c2e65cf19c47f665fce032acb4fe54e62611df8e5831b8b4e3a2a6c501e43df65b0416b654d61096ac0e18ff8f1bf8446ce9210a040df33cc9f1b33357d98e8f common_voice_de_21891130.mp3 Die gute Regierungsführung ist ein Kernproblem in den am wenigsten entwickelten Ländern. 2 0 de c2e65cf19c47f665fce032acb4fe54e62611df8e5831b8b4e3a2a6c501e43df65b0416b654d61096ac0e18ff8f1bf8446ce9210a040df33cc9f1b33357d98e8f common_voice_de_21891131.mp3 Da ist es nur konsequent, wenn wir eine Entschließung zu Simbabwe verfassen. 2 0 de c2e65cf19c47f665fce032acb4fe54e62611df8e5831b8b4e3a2a6c501e43df65b0416b654d61096ac0e18ff8f1bf8446ce9210a040df33cc9f1b33357d98e8f common_voice_de_21891132.mp3 Ich bin ein Föderalist im besten Sinne des Wortes und werde das auch bleiben. 2 0 de c2e65cf19c47f665fce032acb4fe54e62611df8e5831b8b4e3a2a6c501e43df65b0416b654d61096ac0e18ff8f1bf8446ce9210a040df33cc9f1b33357d98e8f common_voice_de_21891133.mp3 Ich melde mich zu Wort, um die Ausführungen von Herrn Cunningham noch zu unterstreichen. 2 0 de c2ec3fad0fb57baa54e0c1316468816f4ba8ade23d86f739b8ed60e588416f825371c8541d64da35410a58bf5dc3c6083dbc0a873ab4f5adfa4571bdceae4820 common_voice_de_38337650.mp3 Das Land ist besonders für den Anbau von Zuckerrohr und Reis geeignet. 2 0 Deutschland Deutsch de c2ec3fad0fb57baa54e0c1316468816f4ba8ade23d86f739b8ed60e588416f825371c8541d64da35410a58bf5dc3c6083dbc0a873ab4f5adfa4571bdceae4820 common_voice_de_38337651.mp3 Aufgrund der nur unzureichend geklärten Schadstoffbelastung des Bodens ist eine Nachnutzung noch unklar. 2 0 Deutschland Deutsch de c2ec3fad0fb57baa54e0c1316468816f4ba8ade23d86f739b8ed60e588416f825371c8541d64da35410a58bf5dc3c6083dbc0a873ab4f5adfa4571bdceae4820 common_voice_de_38337652.mp3 Das ist f 2 0 Deutschland Deutsch de c2ec3fad0fb57baa54e0c1316468816f4ba8ade23d86f739b8ed60e588416f825371c8541d64da35410a58bf5dc3c6083dbc0a873ab4f5adfa4571bdceae4820 common_voice_de_38337653.mp3 Das als Bezugsfläche dienende Geoid sollte weiterhin Normalnull genannt werden. 2 0 Deutschland Deutsch de c2ec3fad0fb57baa54e0c1316468816f4ba8ade23d86f739b8ed60e588416f825371c8541d64da35410a58bf5dc3c6083dbc0a873ab4f5adfa4571bdceae4820 common_voice_de_38337654.mp3 Jacob Christoph Rad wurde als Sohn eines vorderösterreichischen Militärbeamten geboren. 2 0 Deutschland Deutsch de c2f65f2bc0c2631734105345be7e33bcd868c3c44ca58c4cdfb4aad6a9b16f7274ae64a045f994df2d6ee829c743edbce7c079713552e86ead6603d2ffabf19d common_voice_de_22803207.mp3 Lebensjahr noch als Organist wirkte. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de c2f65f2bc0c2631734105345be7e33bcd868c3c44ca58c4cdfb4aad6a9b16f7274ae64a045f994df2d6ee829c743edbce7c079713552e86ead6603d2ffabf19d common_voice_de_22803210.mp3 Außerdem verkehrte parallel dazu der Touring-Bus „Romantische Straße“ von Würzburg nach Füssen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de c2f65f2bc0c2631734105345be7e33bcd868c3c44ca58c4cdfb4aad6a9b16f7274ae64a045f994df2d6ee829c743edbce7c079713552e86ead6603d2ffabf19d common_voice_de_22803211.mp3 Dabei unterscheiden sich die modular aufgebauten Modelle in ihrem Grundaufbau wenn überhaupt nur geringfügig. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de c2f65f2bc0c2631734105345be7e33bcd868c3c44ca58c4cdfb4aad6a9b16f7274ae64a045f994df2d6ee829c743edbce7c079713552e86ead6603d2ffabf19d common_voice_de_22803213.mp3 Am einfachsten geht es mit einem einprägsamen Merksatz. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de c2f65f2bc0c2631734105345be7e33bcd868c3c44ca58c4cdfb4aad6a9b16f7274ae64a045f994df2d6ee829c743edbce7c079713552e86ead6603d2ffabf19d common_voice_de_22803215.mp3 Da sich das Universum inflationär ausdehnt, wird es kälter, und das De-Sitter-Modell kann gelten. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de c2f7c13c0c4cd8e7f7d6af3c336c9fbf3632fae52763ddd5b13dd00a87156387790cca8e60a4bd790d28c063d0fc1e392e6121c3672c12b40cb7a9d390275a29 common_voice_de_37276955.mp3 Leider ist das hinter verschlossenen Türen geschehen. 3 0 de c2f7c13c0c4cd8e7f7d6af3c336c9fbf3632fae52763ddd5b13dd00a87156387790cca8e60a4bd790d28c063d0fc1e392e6121c3672c12b40cb7a9d390275a29 common_voice_de_37276956.mp3 Reinartz lehrte zuletzt an der Muthesius Kunsthochschule Kiel Fotografie. 3 0 de c2f7c13c0c4cd8e7f7d6af3c336c9fbf3632fae52763ddd5b13dd00a87156387790cca8e60a4bd790d28c063d0fc1e392e6121c3672c12b40cb7a9d390275a29 common_voice_de_37276957.mp3 Der Widerstand gegen gewisse politische Maßnahmen hat ähnliche negative Effekte. 2 0 de c2f7c13c0c4cd8e7f7d6af3c336c9fbf3632fae52763ddd5b13dd00a87156387790cca8e60a4bd790d28c063d0fc1e392e6121c3672c12b40cb7a9d390275a29 common_voice_de_37276958.mp3 Als ao. 2 0 de c2f7c13c0c4cd8e7f7d6af3c336c9fbf3632fae52763ddd5b13dd00a87156387790cca8e60a4bd790d28c063d0fc1e392e6121c3672c12b40cb7a9d390275a29 common_voice_de_37276959.mp3 Jedoch verliefen die folgenden Jahre erfolgreicher. 2 1 de c30b34f202757d78a1b3698ffa636c9b291caaea6f8c3863d8f101d512193a36e1c2936becf5b1299cc067ef2bf5563b66645149ca5ddaad5d40e23bb4e942d6 common_voice_de_20020272.mp3 Dabei wird eine große Bandbreite an Berufsfeldern abgedeckt. 2 0 de c30b34f202757d78a1b3698ffa636c9b291caaea6f8c3863d8f101d512193a36e1c2936becf5b1299cc067ef2bf5563b66645149ca5ddaad5d40e23bb4e942d6 common_voice_de_20020274.mp3 Jubiläums ein Dorffest feierte. 2 0 de c30b34f202757d78a1b3698ffa636c9b291caaea6f8c3863d8f101d512193a36e1c2936becf5b1299cc067ef2bf5563b66645149ca5ddaad5d40e23bb4e942d6 common_voice_de_20020275.mp3 Bassermann-Jordan sprach neben Deutsch auch Französisch und Italienisch und beherrschte außerdem Latein und Altgriechisch. 2 0 de c30b34f202757d78a1b3698ffa636c9b291caaea6f8c3863d8f101d512193a36e1c2936becf5b1299cc067ef2bf5563b66645149ca5ddaad5d40e23bb4e942d6 common_voice_de_20020276.mp3 Eine nachfolgende Reinigung der Abgase ist bei offenen Fackeln ebenfalls nicht möglich. 2 0 de c30b34f202757d78a1b3698ffa636c9b291caaea6f8c3863d8f101d512193a36e1c2936becf5b1299cc067ef2bf5563b66645149ca5ddaad5d40e23bb4e942d6 common_voice_de_20020277.mp3 Als Beispiele nannte er Bands wie Iron Maiden, Kiss, Venom und Bathory. 2 0 de c31d1efd1569cdfdbd4957897b134205bd1a271f09a8d95b5b0e0cc70dc61a2694477bc53245df4d5b97a28d21ae96339dd8fcc22afb05d1f180d4908c6b5849 common_voice_de_18021062.mp3 Und jetzt gibt auch noch mein Rasierapparat den Geist auf! 2 0 de c31d1efd1569cdfdbd4957897b134205bd1a271f09a8d95b5b0e0cc70dc61a2694477bc53245df4d5b97a28d21ae96339dd8fcc22afb05d1f180d4908c6b5849 common_voice_de_18021063.mp3 Ihr wisst ja, wie es abläuft. 2 0 de c324abd65febf5773c5cf3896583a34e47410c59c779e91a22a89bb6b7542a7f32aa62f4a4b4e01638fa1ac67be2173a5ffdcfece649f26e2769de8164969740 common_voice_de_18874110.mp3 Denken Sie bei Pfefferkuchen unvermittelt an eine sadistische Hexe? 2 0 de c324abd65febf5773c5cf3896583a34e47410c59c779e91a22a89bb6b7542a7f32aa62f4a4b4e01638fa1ac67be2173a5ffdcfece649f26e2769de8164969740 common_voice_de_18874114.mp3 Aber die haben ja auch viel zu verlieren. 2 0 de c324abd65febf5773c5cf3896583a34e47410c59c779e91a22a89bb6b7542a7f32aa62f4a4b4e01638fa1ac67be2173a5ffdcfece649f26e2769de8164969740 common_voice_de_18874115.mp3 Im Schatten von Berlin fällt Potsdam kaum auf. 2 0 de c324abd65febf5773c5cf3896583a34e47410c59c779e91a22a89bb6b7542a7f32aa62f4a4b4e01638fa1ac67be2173a5ffdcfece649f26e2769de8164969740 common_voice_de_18874116.mp3 Man zeigt nicht mit nacktem Finger auf angezogene Leute. 2 0 de c324abd65febf5773c5cf3896583a34e47410c59c779e91a22a89bb6b7542a7f32aa62f4a4b4e01638fa1ac67be2173a5ffdcfece649f26e2769de8164969740 common_voice_de_18874117.mp3 Wenn es am Ladegerät hängt, klingelt das Handy nicht. 2 0 de c328b9e60499300d31153e10d6547aded34226e7a38432f45d3a525a4bbe8025e1900a53753b211220c716631ac664b929aed7b5ff7deab4432e10f872c191d2 common_voice_de_19740079.mp3 Ein Jahr später wurde die Flutlichtanlage modernisiert. 2 0 de c328b9e60499300d31153e10d6547aded34226e7a38432f45d3a525a4bbe8025e1900a53753b211220c716631ac664b929aed7b5ff7deab4432e10f872c191d2 common_voice_de_19740080.mp3 Jane Digby hoffte jedoch vergebens auf eine Heirat mit Schwarzenberg. 2 0 de c328b9e60499300d31153e10d6547aded34226e7a38432f45d3a525a4bbe8025e1900a53753b211220c716631ac664b929aed7b5ff7deab4432e10f872c191d2 common_voice_de_19740082.mp3 Einige Gemeinden kamen zum Landkreis Regensburg, Schmidmühlen kam zum Landkreis Amberg. 2 0 de c328b9e60499300d31153e10d6547aded34226e7a38432f45d3a525a4bbe8025e1900a53753b211220c716631ac664b929aed7b5ff7deab4432e10f872c191d2 common_voice_de_19740085.mp3 Doch bald schon begann der rapide Preisverfall der elektronischen Armbanduhren. 2 0 de c328b9e60499300d31153e10d6547aded34226e7a38432f45d3a525a4bbe8025e1900a53753b211220c716631ac664b929aed7b5ff7deab4432e10f872c191d2 common_voice_de_19740087.mp3 Ansonsten sind die Schüler im Unterricht nach Niveau und Alter voneinander getrennt. 2 1 de c34fedcf42d06cbd2b7a509b44ee191c9595c3a84ddd47661f5d8a7cb7ea8323c0dc184f1fffc80d5e28653833d76a8a65a5e5fd89b34a411281519e2f4b04ce common_voice_de_17528544.mp3 Im Hintergrund zirpen die Grillen. 2 1 de c34fedcf42d06cbd2b7a509b44ee191c9595c3a84ddd47661f5d8a7cb7ea8323c0dc184f1fffc80d5e28653833d76a8a65a5e5fd89b34a411281519e2f4b04ce common_voice_de_17528546.mp3 Bei der Gravitation handelt es sich um eine konservative Kraft. 4 1 de c34fedcf42d06cbd2b7a509b44ee191c9595c3a84ddd47661f5d8a7cb7ea8323c0dc184f1fffc80d5e28653833d76a8a65a5e5fd89b34a411281519e2f4b04ce common_voice_de_17528548.mp3 Es ist ein Sturm im Wasserglas, aber mit Windstärke zwölf. 2 0 de c35531fe3f8789101d1e8edf604cbdc937fe75ab85e356b14571a453591f8c46dbf5dc7a6852ae6a1cb5a4ec041256dbe2bdb706c798eb395f2818ce80dc80ea common_voice_de_18543003.mp3 Ist es bereits Luxus, wenn fließendes Trinkwasser aus der Leitung kommt? 2 0 de c35531fe3f8789101d1e8edf604cbdc937fe75ab85e356b14571a453591f8c46dbf5dc7a6852ae6a1cb5a4ec041256dbe2bdb706c798eb395f2818ce80dc80ea common_voice_de_18543004.mp3 Clemens Lindner zeigte sich erbost. 2 0 de c35531fe3f8789101d1e8edf604cbdc937fe75ab85e356b14571a453591f8c46dbf5dc7a6852ae6a1cb5a4ec041256dbe2bdb706c798eb395f2818ce80dc80ea common_voice_de_18543005.mp3 Mit anderen Worten: Weiter so! 2 0 de c35531fe3f8789101d1e8edf604cbdc937fe75ab85e356b14571a453591f8c46dbf5dc7a6852ae6a1cb5a4ec041256dbe2bdb706c798eb395f2818ce80dc80ea common_voice_de_18543007.mp3 Bei Dunkelheit kann ich nicht schlafen. 2 0 de c35e0968aee3a7882688d881409a5ee46de8819e8e0d3d8e2b46249c1d15eb7fe022945b570b2621d33a0a9b5c7e37a3c913b0d8272ffdb9de0a9472922e04cd common_voice_de_20299907.mp3 Die Stadtgemeinde stellt den Kopf der Stadtverwaltung dar. 2 0 de c35e0968aee3a7882688d881409a5ee46de8819e8e0d3d8e2b46249c1d15eb7fe022945b570b2621d33a0a9b5c7e37a3c913b0d8272ffdb9de0a9472922e04cd common_voice_de_20299908.mp3 Sie können sich in kommunaler, kirchlicher oder privater Trägerschaft befinden. 2 0 de c35e0968aee3a7882688d881409a5ee46de8819e8e0d3d8e2b46249c1d15eb7fe022945b570b2621d33a0a9b5c7e37a3c913b0d8272ffdb9de0a9472922e04cd common_voice_de_20299909.mp3 Dieser ist der südlichste Verband im Bremer-Norden. 2 0 de c35e0968aee3a7882688d881409a5ee46de8819e8e0d3d8e2b46249c1d15eb7fe022945b570b2621d33a0a9b5c7e37a3c913b0d8272ffdb9de0a9472922e04cd common_voice_de_20299910.mp3 Eines der Güter war vom Frondienst freigestellt und diente als herrschaftliches Jagdhaus. 2 0 de c35e0968aee3a7882688d881409a5ee46de8819e8e0d3d8e2b46249c1d15eb7fe022945b570b2621d33a0a9b5c7e37a3c913b0d8272ffdb9de0a9472922e04cd common_voice_de_20299911.mp3 Bis zu seinem Tod wurde er aus der Armenkasse versorgt. 2 1 de c37a371506f89e99e5c3543023c27ef11d6b098db61f2404f1ceb87457ee68c2e3a2a2f94f9aea2a3be11baae6066bd054824c693dd847ca36a98ca461772726 common_voice_de_27146369.mp3 Die Spiele der ersten Saison wurden von dem neuen Vertragspartner Zee Sports übertragen. 2 0 de c37a371506f89e99e5c3543023c27ef11d6b098db61f2404f1ceb87457ee68c2e3a2a2f94f9aea2a3be11baae6066bd054824c693dd847ca36a98ca461772726 common_voice_de_27146370.mp3 Man spricht dann vom Inguinaltunnel-Syndrom, welches das dritthäufigste Engpass-Syndrom ist. 2 0 de c37a371506f89e99e5c3543023c27ef11d6b098db61f2404f1ceb87457ee68c2e3a2a2f94f9aea2a3be11baae6066bd054824c693dd847ca36a98ca461772726 common_voice_de_27146371.mp3 Auch außerhalb der Vereinigten Staaten und Kanada werden regelmäßig Spiele ausgetragen. 2 0 de c37a371506f89e99e5c3543023c27ef11d6b098db61f2404f1ceb87457ee68c2e3a2a2f94f9aea2a3be11baae6066bd054824c693dd847ca36a98ca461772726 common_voice_de_27146372.mp3 Ihre erfolgreichsten Lieder waren "Born to Be Wild", "Magic Carpet Ride" und "The Pusher". 4 0 de c37a371506f89e99e5c3543023c27ef11d6b098db61f2404f1ceb87457ee68c2e3a2a2f94f9aea2a3be11baae6066bd054824c693dd847ca36a98ca461772726 common_voice_de_27146373.mp3 Während des Zweiten Weltkrieges wurde die Stadt von japanischen Fliegern attackiert. 2 0 de c381c0bfa3486f630538b0df28bcb62e5eec6307d69c6017d17497ce650eb369464081da01389a0c5e24ebc0774be9910c19931571d9f7cd74354b6b3a16e74e common_voice_de_35190411.mp3 Die japanische Delegation erhielt als Gastgeber bis zu sechs Quotenplätze zu. 4 2 Deutschland Deutsch de c381c0bfa3486f630538b0df28bcb62e5eec6307d69c6017d17497ce650eb369464081da01389a0c5e24ebc0774be9910c19931571d9f7cd74354b6b3a16e74e common_voice_de_35190412.mp3 In der Neugotik wurde Maßwerk auch in Gusseisen ausgeführt. 4 0 Deutschland Deutsch de c381c0bfa3486f630538b0df28bcb62e5eec6307d69c6017d17497ce650eb369464081da01389a0c5e24ebc0774be9910c19931571d9f7cd74354b6b3a16e74e common_voice_de_35190413.mp3 Der stetige Anstieg der Bevölkerungszahl in München ließ die Maxvorstadt rasant wachsen. 4 0 Deutschland Deutsch de c381c0bfa3486f630538b0df28bcb62e5eec6307d69c6017d17497ce650eb369464081da01389a0c5e24ebc0774be9910c19931571d9f7cd74354b6b3a16e74e common_voice_de_35190414.mp3 Hier tritt die Trennung zwischen einer äußeren und inneren Welt hinzu. 4 0 Deutschland Deutsch de c381c0bfa3486f630538b0df28bcb62e5eec6307d69c6017d17497ce650eb369464081da01389a0c5e24ebc0774be9910c19931571d9f7cd74354b6b3a16e74e common_voice_de_35190415.mp3 Und in einem der bekanntesten Radiosender Big Fm. 4 0 Deutschland Deutsch de c3bde3a160aeda858d9afc6e91c87169e7129b261da27651be2de33fd1c962473d9ff1b0ce39d712f317154551cc97a3d08d7f1d2dd073be3620f00f89930f44 common_voice_de_18646724.mp3 Keine Probleme beim Zusammenspiel. 2 0 de c3bde3a160aeda858d9afc6e91c87169e7129b261da27651be2de33fd1c962473d9ff1b0ce39d712f317154551cc97a3d08d7f1d2dd073be3620f00f89930f44 common_voice_de_18646725.mp3 Ein Pärchen spazierte Händchen haltend an uns vorbei. 2 0 de c3bde3a160aeda858d9afc6e91c87169e7129b261da27651be2de33fd1c962473d9ff1b0ce39d712f317154551cc97a3d08d7f1d2dd073be3620f00f89930f44 common_voice_de_18646726.mp3 Ein Storch plustert sein Gefieder auf. 2 1 de c3bde3a160aeda858d9afc6e91c87169e7129b261da27651be2de33fd1c962473d9ff1b0ce39d712f317154551cc97a3d08d7f1d2dd073be3620f00f89930f44 common_voice_de_18646727.mp3 Von einer Maschine lasse ich mir nichts befehlen! 2 0 de c3bde3a160aeda858d9afc6e91c87169e7129b261da27651be2de33fd1c962473d9ff1b0ce39d712f317154551cc97a3d08d7f1d2dd073be3620f00f89930f44 common_voice_de_18646728.mp3 Runde Fallschirme haben in der Mitte ein Loch, damit sie nicht zur Seite wegklappen. 2 0 de c3c65b83224993d80b2105e8a3bf7d7031f44a38be579fc34297fd1c52e003f2a103e0142bb30f2baccd9781e0d065cf50e6fc87932437114e34eab0ef150281 common_voice_de_17820065.mp3 Innerhalb weniger Wochen hat sie bereits ein umfangreiches Netzwerk aufgebaut. 2 0 de c3c65b83224993d80b2105e8a3bf7d7031f44a38be579fc34297fd1c52e003f2a103e0142bb30f2baccd9781e0d065cf50e6fc87932437114e34eab0ef150281 common_voice_de_17820066.mp3 Im Januar gehen die Umsätze typischerweise zurück, weil die Verbraucher gerade so viel Geld für Weihnachten ausgegeben haben. 2 0 de c3c65b83224993d80b2105e8a3bf7d7031f44a38be579fc34297fd1c52e003f2a103e0142bb30f2baccd9781e0d065cf50e6fc87932437114e34eab0ef150281 common_voice_de_17820068.mp3 Irgendwie hat die Katze den Sturz vom Balkon überlebt. 2 0 de c3c65b83224993d80b2105e8a3bf7d7031f44a38be579fc34297fd1c52e003f2a103e0142bb30f2baccd9781e0d065cf50e6fc87932437114e34eab0ef150281 common_voice_de_17820069.mp3 Madrid ist die Hauptstadt von Spanien. 2 0 de c3d2100ce58997560aa792738bff1b2cb2411fddd54b50e55976062cf17c8fade89247c403f2aca241d6c9e9a31be20234a6ac3455814dcded1082a7db4b8c48 common_voice_de_19622778.mp3 In der Umgebung wird Landwirtschaft betrieben, vor allem wird Baumwolle angebaut sowie Vieh gezüchtet. 2 1 de c3d2100ce58997560aa792738bff1b2cb2411fddd54b50e55976062cf17c8fade89247c403f2aca241d6c9e9a31be20234a6ac3455814dcded1082a7db4b8c48 common_voice_de_19622779.mp3 Die geplante Serie, die sich an den Pilotfilm anschließen sollte, wurde nicht verwirklicht. 2 0 de c3d2100ce58997560aa792738bff1b2cb2411fddd54b50e55976062cf17c8fade89247c403f2aca241d6c9e9a31be20234a6ac3455814dcded1082a7db4b8c48 common_voice_de_19622780.mp3 Von Germanos sind theologische Schriften und einige Briefe erhalten. 2 0 de c3d2100ce58997560aa792738bff1b2cb2411fddd54b50e55976062cf17c8fade89247c403f2aca241d6c9e9a31be20234a6ac3455814dcded1082a7db4b8c48 common_voice_de_19622782.mp3 In dieser Besetzung nahmen sie diverse Alben auf. 2 1 de c3d2100ce58997560aa792738bff1b2cb2411fddd54b50e55976062cf17c8fade89247c403f2aca241d6c9e9a31be20234a6ac3455814dcded1082a7db4b8c48 common_voice_de_19622783.mp3 Wegen der anhaltenden finanziellen Schwierigkeiten mussten Laemmle, Jr. 2 1 de c3d217c32b437d5a9e8cbdb60c5fe7285b3d2a88f9fb46b0553cabec41dd5a764cbe85558b6818f050c0be4ffbc0c0934ccfa5706ac814ff2309da82d81691ca common_voice_de_20261974.mp3 Damit konnte er den Beweis des S-Prozesses der Nukleosynthese antreten. 2 0 de c3d217c32b437d5a9e8cbdb60c5fe7285b3d2a88f9fb46b0553cabec41dd5a764cbe85558b6818f050c0be4ffbc0c0934ccfa5706ac814ff2309da82d81691ca common_voice_de_20261975.mp3 Dabei war es jedoch zu einigen härteren Szenen gekommen. 2 0 de c3d217c32b437d5a9e8cbdb60c5fe7285b3d2a88f9fb46b0553cabec41dd5a764cbe85558b6818f050c0be4ffbc0c0934ccfa5706ac814ff2309da82d81691ca common_voice_de_20261976.mp3 Er versuchte Reformansätze mit aller Kraft durchzuführen, ohne dass ihm bedeutender Erfolg beschieden war. 2 1 de c3d217c32b437d5a9e8cbdb60c5fe7285b3d2a88f9fb46b0553cabec41dd5a764cbe85558b6818f050c0be4ffbc0c0934ccfa5706ac814ff2309da82d81691ca common_voice_de_20261977.mp3 Die Herrschaft Prangins blieb jedoch bestehen und wurde der bernischen Landvogtei Nyon unterstellt. 2 0 de c3d217c32b437d5a9e8cbdb60c5fe7285b3d2a88f9fb46b0553cabec41dd5a764cbe85558b6818f050c0be4ffbc0c0934ccfa5706ac814ff2309da82d81691ca common_voice_de_20261978.mp3 Leitsätze sind aber keine Rechtssätze. 2 0 de c3d3aad9854cf234758ebd485b233464b291cd22fcf8106fb8e87f1f04b61c1e4f37b891d36c5eaf7d354d8230bdba927b18d731dafd3f4d2f98dc83381ef0b9 common_voice_de_20313781.mp3 Jene sind auf ansehnlichen Tafeln hinter dem Altar der Lübeckischen Marienkirche aufgelistet. 2 0 de c3d3aad9854cf234758ebd485b233464b291cd22fcf8106fb8e87f1f04b61c1e4f37b891d36c5eaf7d354d8230bdba927b18d731dafd3f4d2f98dc83381ef0b9 common_voice_de_20313782.mp3 Die Parteizentrale befindet sich in der türkischen Hauptstadt Ankara. 2 0 de c3d3aad9854cf234758ebd485b233464b291cd22fcf8106fb8e87f1f04b61c1e4f37b891d36c5eaf7d354d8230bdba927b18d731dafd3f4d2f98dc83381ef0b9 common_voice_de_20313783.mp3 Dort erfolgte der Lückenschluss mit der bereits bestehenden Filstalbahn von Stuttgart. 2 0 de c3d3aad9854cf234758ebd485b233464b291cd22fcf8106fb8e87f1f04b61c1e4f37b891d36c5eaf7d354d8230bdba927b18d731dafd3f4d2f98dc83381ef0b9 common_voice_de_20313784.mp3 Der Designer galt als das Enfant terrible der italienischen Mode. 2 0 de c3d3aad9854cf234758ebd485b233464b291cd22fcf8106fb8e87f1f04b61c1e4f37b891d36c5eaf7d354d8230bdba927b18d731dafd3f4d2f98dc83381ef0b9 common_voice_de_20313785.mp3 Aus Deutschland sind nur wenige Vorkommen in Thüringen bekannt. 2 0 de c3ed70c656a069aaa79d2a6ff6616c66ccdae31a23c5ed0708a96a0f09ab85a2cbf0c8d5ba526752491459759169d0b243271164e7d1d8917e59dff3c6ad8704 common_voice_de_19121602.mp3 Die Ehe scheitert nach Zeugung eines Sohns. 2 0 de c3ed70c656a069aaa79d2a6ff6616c66ccdae31a23c5ed0708a96a0f09ab85a2cbf0c8d5ba526752491459759169d0b243271164e7d1d8917e59dff3c6ad8704 common_voice_de_19121603.mp3 Nach Stationen in Dresden und Berlin lebt er heute wieder in Thale. 2 0 de c3ed70c656a069aaa79d2a6ff6616c66ccdae31a23c5ed0708a96a0f09ab85a2cbf0c8d5ba526752491459759169d0b243271164e7d1d8917e59dff3c6ad8704 common_voice_de_19121604.mp3 Die Songs wurden durch "Sound Development" veröffentlicht. 2 0 de c3ed70c656a069aaa79d2a6ff6616c66ccdae31a23c5ed0708a96a0f09ab85a2cbf0c8d5ba526752491459759169d0b243271164e7d1d8917e59dff3c6ad8704 common_voice_de_19121605.mp3 Vom Hof und Adel einmal abgesehen war Analphabetismus der gesellschaftliche Standard. 2 0 de c3ed70c656a069aaa79d2a6ff6616c66ccdae31a23c5ed0708a96a0f09ab85a2cbf0c8d5ba526752491459759169d0b243271164e7d1d8917e59dff3c6ad8704 common_voice_de_19121606.mp3 Der Hobel wurde zur Einebnung und Glättung von weichen Steinoberflächen mit einer Hand geführt. 2 0 de c42e52e3506b009769915a74c53d8d8b0c062afd88fcc600ebb4b48d9aded71f0344ba6699ecb5d8a30808a888807a656cb80ce8c44ec304df8ab7db4f7b6a95 common_voice_de_25938029.mp3 Manche Story-Elemente wurden von Philip Pullmans Trilogie „His Dark Materials“ inspiriert. 2 0 de c42e52e3506b009769915a74c53d8d8b0c062afd88fcc600ebb4b48d9aded71f0344ba6699ecb5d8a30808a888807a656cb80ce8c44ec304df8ab7db4f7b6a95 common_voice_de_25938030.mp3 In diesem Herbst wurde er zum festen Punter der Chargers. 2 0 de c42e52e3506b009769915a74c53d8d8b0c062afd88fcc600ebb4b48d9aded71f0344ba6699ecb5d8a30808a888807a656cb80ce8c44ec304df8ab7db4f7b6a95 common_voice_de_25938031.mp3 Die Blüten sind insektenbestäubt. 2 0 de c42e52e3506b009769915a74c53d8d8b0c062afd88fcc600ebb4b48d9aded71f0344ba6699ecb5d8a30808a888807a656cb80ce8c44ec304df8ab7db4f7b6a95 common_voice_de_25938032.mp3 Diese Idee wurde von Thomas Jefferson vertreten. 2 0 de c42e52e3506b009769915a74c53d8d8b0c062afd88fcc600ebb4b48d9aded71f0344ba6699ecb5d8a30808a888807a656cb80ce8c44ec304df8ab7db4f7b6a95 common_voice_de_25938033.mp3 Alle Stücke werden noch immer von Hunderten von Mitarbeitern in der Region von Hand gefertigt. 3 0 de c45650c97580ce196791e817bb72bd12354de3e1698fd626e77e945e0934f24cee528001312ac6df19b690ab88ec0280ce050b11a5e6756600fdc6d42658c866 common_voice_de_19145274.mp3 Der Tradition folgend wurde für den Asteroiden ein weiblicher Vorname gewählt. 2 0 de c45650c97580ce196791e817bb72bd12354de3e1698fd626e77e945e0934f24cee528001312ac6df19b690ab88ec0280ce050b11a5e6756600fdc6d42658c866 common_voice_de_19145275.mp3 Die Unterseite ist hellgrau mit einem hell-lohfarbenen Anflug. 2 0 de c45650c97580ce196791e817bb72bd12354de3e1698fd626e77e945e0934f24cee528001312ac6df19b690ab88ec0280ce050b11a5e6756600fdc6d42658c866 common_voice_de_19145276.mp3 Außerdem können sie in Dörfern und Städten aufdringlich nach Futter betteln. 2 0 de c45650c97580ce196791e817bb72bd12354de3e1698fd626e77e945e0934f24cee528001312ac6df19b690ab88ec0280ce050b11a5e6756600fdc6d42658c866 common_voice_de_19145277.mp3 Das Unternehmen hat acht Angestellte. 2 0 de c45650c97580ce196791e817bb72bd12354de3e1698fd626e77e945e0934f24cee528001312ac6df19b690ab88ec0280ce050b11a5e6756600fdc6d42658c866 common_voice_de_19145278.mp3 Seine Symbole waren das Warzenschwein und ein Säbel. 2 1 de c47183dd504224e05dd4bb319e7302adf9f3c27594cb42787f13cc6ccccae8e21a465ca23758f29cd4afe223da322bc8d5f6dc8a3d2460ab3cfcc21701ceeccb common_voice_de_18229402.mp3 Für ihre Äußerungen erntete sie viel Spott und Hohn. 3 0 de c47183dd504224e05dd4bb319e7302adf9f3c27594cb42787f13cc6ccccae8e21a465ca23758f29cd4afe223da322bc8d5f6dc8a3d2460ab3cfcc21701ceeccb common_voice_de_18229403.mp3 Das Getreide wird geerntet und gedroschen. 2 0 de c472a2b4641c88951506e74a7070ec33edb642e0ab2a17571672eeb2a26c4e05adb5283eb3a603aff21d868e42a5dc904b3c49642fe5d28d6c21ff04ac73d8da common_voice_de_27043089.mp3 Später besuchte er als Handelsreisender den größten Teil des europäischen Kontinents. 2 0 de c472a2b4641c88951506e74a7070ec33edb642e0ab2a17571672eeb2a26c4e05adb5283eb3a603aff21d868e42a5dc904b3c49642fe5d28d6c21ff04ac73d8da common_voice_de_27043094.mp3 Ich bin froh, dass hier der Grundtenor in die entgegengesetzte Richtung geht. 2 0 de c472a2b4641c88951506e74a7070ec33edb642e0ab2a17571672eeb2a26c4e05adb5283eb3a603aff21d868e42a5dc904b3c49642fe5d28d6c21ff04ac73d8da common_voice_de_27043103.mp3 In der Folgezeit wurden alle Brandschäden beseitigt und das Mühlengebäude wiederaufgebaut. 3 0 de c472a2b4641c88951506e74a7070ec33edb642e0ab2a17571672eeb2a26c4e05adb5283eb3a603aff21d868e42a5dc904b3c49642fe5d28d6c21ff04ac73d8da common_voice_de_27043107.mp3 Vor allem in der britischen Besatzungszone hatte Cricket aber noch seinen Platz. 2 0 de c472a2b4641c88951506e74a7070ec33edb642e0ab2a17571672eeb2a26c4e05adb5283eb3a603aff21d868e42a5dc904b3c49642fe5d28d6c21ff04ac73d8da common_voice_de_27043110.mp3 Moderiert wurde die Sendung zunächst von Domenica Berger und Pierre Krause. 2 0 de c48e776a7a124f9e8e60cfafac6f8f6655f2f325ae0a5708d670e9bf21deaee5845c150992b5e6d365dc920c57d53593855d9f87d81c766aa0b1ed8d9a9c9ec7 common_voice_de_21749601.mp3 Ich möchte nun hören, was die Fraktionen zur Anhörung des Gerichtshofs sagen. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de c48e776a7a124f9e8e60cfafac6f8f6655f2f325ae0a5708d670e9bf21deaee5845c150992b5e6d365dc920c57d53593855d9f87d81c766aa0b1ed8d9a9c9ec7 common_voice_de_21749602.mp3 Liebe Kollegen, wir können jetzt nicht noch einmal eine Aussprache dazu führen. 2 1 fifties male Deutschland Deutsch de c48e776a7a124f9e8e60cfafac6f8f6655f2f325ae0a5708d670e9bf21deaee5845c150992b5e6d365dc920c57d53593855d9f87d81c766aa0b1ed8d9a9c9ec7 common_voice_de_21749603.mp3 Der europäische Luft- und Raumfahrtmarkt ist zersplittert. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de c48e776a7a124f9e8e60cfafac6f8f6655f2f325ae0a5708d670e9bf21deaee5845c150992b5e6d365dc920c57d53593855d9f87d81c766aa0b1ed8d9a9c9ec7 common_voice_de_21749604.mp3 Es ist nicht unsere Aufgabe, in diese Diskussion einzugreifen. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de c48e776a7a124f9e8e60cfafac6f8f6655f2f325ae0a5708d670e9bf21deaee5845c150992b5e6d365dc920c57d53593855d9f87d81c766aa0b1ed8d9a9c9ec7 common_voice_de_21749605.mp3 Am Ende zahlt immer der Verbraucher. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de c49371b6f49adb63c8d2ee328fceb4d6b51c8229e2863933ac932f58b5ca3124390f84db8d7edac46c43c232699085cb097ae539b1cd1604d169db60bb6c1890 common_voice_de_20735844.mp3 Heilung meine die Wiedervereinigung des Entfremdeten. 2 0 de c49371b6f49adb63c8d2ee328fceb4d6b51c8229e2863933ac932f58b5ca3124390f84db8d7edac46c43c232699085cb097ae539b1cd1604d169db60bb6c1890 common_voice_de_20735845.mp3 Allerdings leidet die Kommune an einer hohen Auswanderungswelle. 2 0 de c49371b6f49adb63c8d2ee328fceb4d6b51c8229e2863933ac932f58b5ca3124390f84db8d7edac46c43c232699085cb097ae539b1cd1604d169db60bb6c1890 common_voice_de_20735846.mp3 Argentinien schied als Gruppenletzter aus. 2 0 de c49371b6f49adb63c8d2ee328fceb4d6b51c8229e2863933ac932f58b5ca3124390f84db8d7edac46c43c232699085cb097ae539b1cd1604d169db60bb6c1890 common_voice_de_20735847.mp3 Vereinfacht dargestellt kann man sagen, dass die jährlichen Niederschläge Tasmaniens in West-Ost-Richtung kontinuierlich abnehmen. 2 0 de c49371b6f49adb63c8d2ee328fceb4d6b51c8229e2863933ac932f58b5ca3124390f84db8d7edac46c43c232699085cb097ae539b1cd1604d169db60bb6c1890 common_voice_de_20735848.mp3 Die Bagdadbahn wurde weitergebaut. 2 0 de c4975542a9beabcbd8af69bce6c6d72ad81e5a5b41dfaf465a8eca3ac2bc52e1137a159dd342cf336496691fe8a45697e891af8e863257baba46e81e17dc739d common_voice_de_21121409.mp3 Wir sind zum Handeln gezwungen." 2 0 de c4975542a9beabcbd8af69bce6c6d72ad81e5a5b41dfaf465a8eca3ac2bc52e1137a159dd342cf336496691fe8a45697e891af8e863257baba46e81e17dc739d common_voice_de_21121410.mp3 Sie wurde von ihrem Verlobten, vom größten Teil ihrer Familie von der Gesellschaft abgewiesen. 2 0 de c4975542a9beabcbd8af69bce6c6d72ad81e5a5b41dfaf465a8eca3ac2bc52e1137a159dd342cf336496691fe8a45697e891af8e863257baba46e81e17dc739d common_voice_de_21121411.mp3 Ein solides Verkehrssystem ist von grundlegender gesellschaftlicher Bedeutung. 2 0 de c4975542a9beabcbd8af69bce6c6d72ad81e5a5b41dfaf465a8eca3ac2bc52e1137a159dd342cf336496691fe8a45697e891af8e863257baba46e81e17dc739d common_voice_de_21121412.mp3 Ja, es gibt Beihilfen. 2 0 de c4975542a9beabcbd8af69bce6c6d72ad81e5a5b41dfaf465a8eca3ac2bc52e1137a159dd342cf336496691fe8a45697e891af8e863257baba46e81e17dc739d common_voice_de_21121415.mp3 Viele Bürger sind nicht in der Lage, eine durchdachte Meinung zu Europa zu äußern. 2 0 de c4aea83c4523aa5281c37ce3a02777c9172990518ecd951447d344c9b9a34bfdb7666e4882445982699eb223093f101b04e354475c213b99bbc2e034d834ddb6 common_voice_de_19866869.mp3 Die ursprüngliche Ausstattung ging im Krieg fast völlig verloren. 2 1 de c4aea83c4523aa5281c37ce3a02777c9172990518ecd951447d344c9b9a34bfdb7666e4882445982699eb223093f101b04e354475c213b99bbc2e034d834ddb6 common_voice_de_19866870.mp3 Nicht immer ist er präzise von seinem Schüler Rab Nachman bar Isaak zu unterscheiden. 2 0 de c4aea83c4523aa5281c37ce3a02777c9172990518ecd951447d344c9b9a34bfdb7666e4882445982699eb223093f101b04e354475c213b99bbc2e034d834ddb6 common_voice_de_19866871.mp3 Unter dieser Voraussetzung kann der Preis ohne Rücksicht auf Heimatort und Wohnsitz verliehen werden. 3 0 de c4aea83c4523aa5281c37ce3a02777c9172990518ecd951447d344c9b9a34bfdb7666e4882445982699eb223093f101b04e354475c213b99bbc2e034d834ddb6 common_voice_de_19866872.mp3 Er wurde nunmehr zur Sicherung von Nordatlantik-Konvois verwandt. 2 0 de c4aea83c4523aa5281c37ce3a02777c9172990518ecd951447d344c9b9a34bfdb7666e4882445982699eb223093f101b04e354475c213b99bbc2e034d834ddb6 common_voice_de_19866873.mp3 Aufgrund der natürlichen Selektion existieren nicht viele katalytisch perfekte Enzyme. 2 0 de c4c003139b2d798403905c235103b1bc0807540349dba6f8ec6690bc91fb35ba3e158edc28477ff686dad7b83d7e572b07045eb3663ee60b65fe16df15589f35 common_voice_de_31707726.mp3 Wie bei den letzten Antreten stieg der Verein jedoch direkt wieder ab. 4 0 fourties male Deutschland Deutsch de c4c003139b2d798403905c235103b1bc0807540349dba6f8ec6690bc91fb35ba3e158edc28477ff686dad7b83d7e572b07045eb3663ee60b65fe16df15589f35 common_voice_de_31707736.mp3 Von hier aus können die anderen drei byzantinischen Festungen gesehen werden. 4 0 fourties male Deutschland Deutsch de c4c003139b2d798403905c235103b1bc0807540349dba6f8ec6690bc91fb35ba3e158edc28477ff686dad7b83d7e572b07045eb3663ee60b65fe16df15589f35 common_voice_de_31707747.mp3 Frick wirkte auch bei zahllosen Hörspielen als Sprecher mit. 4 0 fourties male Deutschland Deutsch de c4c003139b2d798403905c235103b1bc0807540349dba6f8ec6690bc91fb35ba3e158edc28477ff686dad7b83d7e572b07045eb3663ee60b65fe16df15589f35 common_voice_de_31707757.mp3 Bis zur Reformation war es ein Erzbistum und Sitz der ganz Norwegen umfassenden Kirchenprovinz. 4 0 fourties male Deutschland Deutsch de c4c003139b2d798403905c235103b1bc0807540349dba6f8ec6690bc91fb35ba3e158edc28477ff686dad7b83d7e572b07045eb3663ee60b65fe16df15589f35 common_voice_de_31707760.mp3 Sie war für mindestens drei Monate enger mit Richard Burton verbunden. 4 0 fourties male Deutschland Deutsch de c4c617ad990d39285a3f2bdcdcec32f722f90905fa3a14c18eb31b8b44898ce37572e19c6acbcbdbf63c41ea439d6ba8f73d69540a65a9bc229718f9465b2571 common_voice_de_19118458.mp3 Doudleby befindet sich in einer Flussschleife rechtsseitig der Maltsch. 2 1 sixties male Deutschland Deutsch de c4c617ad990d39285a3f2bdcdcec32f722f90905fa3a14c18eb31b8b44898ce37572e19c6acbcbdbf63c41ea439d6ba8f73d69540a65a9bc229718f9465b2571 common_voice_de_19118459.mp3 Es war ein Lehen des Kurfürsten und Erzbischofs von Mainz. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de c4c617ad990d39285a3f2bdcdcec32f722f90905fa3a14c18eb31b8b44898ce37572e19c6acbcbdbf63c41ea439d6ba8f73d69540a65a9bc229718f9465b2571 common_voice_de_19118460.mp3 Antike Autoren sind unter anderem durch Tertullian, Theophrast, Lucan und Konon vertreten. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de c4c617ad990d39285a3f2bdcdcec32f722f90905fa3a14c18eb31b8b44898ce37572e19c6acbcbdbf63c41ea439d6ba8f73d69540a65a9bc229718f9465b2571 common_voice_de_19118461.mp3 Eine unabsehbare Volksmenge zweier Nationen wohnte dem Schauspiel bei. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de c4c617ad990d39285a3f2bdcdcec32f722f90905fa3a14c18eb31b8b44898ce37572e19c6acbcbdbf63c41ea439d6ba8f73d69540a65a9bc229718f9465b2571 common_voice_de_19118462.mp3 Für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen war die Lok in einer ex-geschützten Variante erhältlich. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de c4ccc048cac13cd53712900545212f0615e9ed2efbe105f203f409e066a564ec49e94235c75e049fce3ba3101af502ff7a6066e0a6228cc8bd5544e43f039679 common_voice_de_19135731.mp3 Entsprechend der veränderten Marktsituation konnten aktuelle Konstruktionsprinzipien für neue Modelle übernommen werden. 2 0 de c4ccc048cac13cd53712900545212f0615e9ed2efbe105f203f409e066a564ec49e94235c75e049fce3ba3101af502ff7a6066e0a6228cc8bd5544e43f039679 common_voice_de_19135732.mp3 Die Ordnung der Zeichen nach Radikalen wandte Xu Shen als erster an. 2 0 de c4ccc048cac13cd53712900545212f0615e9ed2efbe105f203f409e066a564ec49e94235c75e049fce3ba3101af502ff7a6066e0a6228cc8bd5544e43f039679 common_voice_de_19135733.mp3 Thomas Meinecke ist der Hörspielsprecher seiner eigenen Texte. 2 0 de c4ccc048cac13cd53712900545212f0615e9ed2efbe105f203f409e066a564ec49e94235c75e049fce3ba3101af502ff7a6066e0a6228cc8bd5544e43f039679 common_voice_de_19135734.mp3 Sie ist mehrfache nationale Meisterin. 2 0 de c4ccc048cac13cd53712900545212f0615e9ed2efbe105f203f409e066a564ec49e94235c75e049fce3ba3101af502ff7a6066e0a6228cc8bd5544e43f039679 common_voice_de_19135735.mp3 Er ist Gründer und Inhaber der Marquard Media Gruppe. 2 0 de c4d2ef73dd5988fe2760c2db23128cbca66363224d5b8303eb8c0e57eedf2ccce2ba06cf59f852bd33aabf4bb786e00afdca20fe72b9cccb2b3cd37e5bf031f7 common_voice_de_19640189.mp3 Staffel gezeigt wird, von Joey Greco. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de c4d2ef73dd5988fe2760c2db23128cbca66363224d5b8303eb8c0e57eedf2ccce2ba06cf59f852bd33aabf4bb786e00afdca20fe72b9cccb2b3cd37e5bf031f7 common_voice_de_19640190.mp3 Die Kirche dient heute als Gotteshaus der kroatischen Gemeinschaft in Wien. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de c4d2ef73dd5988fe2760c2db23128cbca66363224d5b8303eb8c0e57eedf2ccce2ba06cf59f852bd33aabf4bb786e00afdca20fe72b9cccb2b3cd37e5bf031f7 common_voice_de_19640191.mp3 Sprachlich äußerte sich dies in der zunehmenden Vorherrschaft des Französischen in Westeuropa. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de c4d2ef73dd5988fe2760c2db23128cbca66363224d5b8303eb8c0e57eedf2ccce2ba06cf59f852bd33aabf4bb786e00afdca20fe72b9cccb2b3cd37e5bf031f7 common_voice_de_19640192.mp3 Dieses Gebäude beinhaltet unter anderem die Einrichtungen für Jugend. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de c4d2ef73dd5988fe2760c2db23128cbca66363224d5b8303eb8c0e57eedf2ccce2ba06cf59f852bd33aabf4bb786e00afdca20fe72b9cccb2b3cd37e5bf031f7 common_voice_de_19640194.mp3 Die Stadt war eine wichtige Handelsstadt für Unterägypten und Memphis. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de c4da36c197d2f8ed47938e8b7dd32ffb5999a87c980dfb2c75a4ea38d2f5f7f7805c2c8b9fd1b2fe9d33bce9c87715f68acd1030bdf48043d4ecafd787f76cf0 common_voice_de_18420298.mp3 Viele Kunden lassen sich im Geschäft beraten und kaufen dann online. 2 0 de c4da36c197d2f8ed47938e8b7dd32ffb5999a87c980dfb2c75a4ea38d2f5f7f7805c2c8b9fd1b2fe9d33bce9c87715f68acd1030bdf48043d4ecafd787f76cf0 common_voice_de_18420299.mp3 Wenn wir zu Hause sind, werden wir auf jeden Fall Bratapfel essen. 2 0 de c4da36c197d2f8ed47938e8b7dd32ffb5999a87c980dfb2c75a4ea38d2f5f7f7805c2c8b9fd1b2fe9d33bce9c87715f68acd1030bdf48043d4ecafd787f76cf0 common_voice_de_18420300.mp3 Einige fotografieren ihn oder sich selbst. 2 0 de c4da36c197d2f8ed47938e8b7dd32ffb5999a87c980dfb2c75a4ea38d2f5f7f7805c2c8b9fd1b2fe9d33bce9c87715f68acd1030bdf48043d4ecafd787f76cf0 common_voice_de_18420301.mp3 Sie begründet das mit der geringen Nachfrage. 2 0 de c4da36c197d2f8ed47938e8b7dd32ffb5999a87c980dfb2c75a4ea38d2f5f7f7805c2c8b9fd1b2fe9d33bce9c87715f68acd1030bdf48043d4ecafd787f76cf0 common_voice_de_18420302.mp3 Knut wurde schwarz vor Augen. 2 0 de c4e04ef72d8a0852f39569048cc4d2b1e2904a0c814f51dd8e14f5fb96b1f6f16e3c6de82db13e3159241a8a6b705283af2854e06378568f524fa96f37755853 common_voice_de_18524199.mp3 Von dir geht positive Energie aus. 2 0 de c4e04ef72d8a0852f39569048cc4d2b1e2904a0c814f51dd8e14f5fb96b1f6f16e3c6de82db13e3159241a8a6b705283af2854e06378568f524fa96f37755853 common_voice_de_18524217.mp3 Den kannst du ganz normal mit einem feuchten Mikrofasertuch abwischen. 2 0 de c4e04ef72d8a0852f39569048cc4d2b1e2904a0c814f51dd8e14f5fb96b1f6f16e3c6de82db13e3159241a8a6b705283af2854e06378568f524fa96f37755853 common_voice_de_18524223.mp3 Auf dem Theaterplatz findet eine Kundgebung gegen Rapmusik statt. 2 0 de c4e04ef72d8a0852f39569048cc4d2b1e2904a0c814f51dd8e14f5fb96b1f6f16e3c6de82db13e3159241a8a6b705283af2854e06378568f524fa96f37755853 common_voice_de_18524230.mp3 Lass das sein! 2 0 de c4e04ef72d8a0852f39569048cc4d2b1e2904a0c814f51dd8e14f5fb96b1f6f16e3c6de82db13e3159241a8a6b705283af2854e06378568f524fa96f37755853 common_voice_de_18524236.mp3 Die ganze Familie schläft zusammen im Familienbett. 2 0 de c4f56d4769a56935cda8f423dda5eef39cfda2aa278ba79afc8db61e89863ed8f277f33d9649150702579197f453965db3c6d2f35fc3f33d101a0548cb5ad2a3 common_voice_de_20286785.mp3 Über die Fortpflanzung der Tiere ist bis heute nichts bekannt. 2 0 de c4f56d4769a56935cda8f423dda5eef39cfda2aa278ba79afc8db61e89863ed8f277f33d9649150702579197f453965db3c6d2f35fc3f33d101a0548cb5ad2a3 common_voice_de_20286786.mp3 Im Inneren befindet sich ein großer gotischer Schnitzaltar eines Lüneburger Meisters. 2 0 de c4f56d4769a56935cda8f423dda5eef39cfda2aa278ba79afc8db61e89863ed8f277f33d9649150702579197f453965db3c6d2f35fc3f33d101a0548cb5ad2a3 common_voice_de_20286787.mp3 Bedeutend waren auch seine humanitären und sozialmedizinischen Aktivitäten. 2 0 de c4f56d4769a56935cda8f423dda5eef39cfda2aa278ba79afc8db61e89863ed8f277f33d9649150702579197f453965db3c6d2f35fc3f33d101a0548cb5ad2a3 common_voice_de_20286788.mp3 Vorwiegend finden sich hier verschiedene Zwergstrauchheiden und Hochmoore. 2 0 de c4f56d4769a56935cda8f423dda5eef39cfda2aa278ba79afc8db61e89863ed8f277f33d9649150702579197f453965db3c6d2f35fc3f33d101a0548cb5ad2a3 common_voice_de_20286789.mp3 Es waren ausschließlich männliche Gäste anwesend. 2 0 de c5061c54b249be8ba459361eb923d652a26f4854ba9f81da9d32c868999a0c296bb80a2266577f6a84a342f6c9a7a0815369d96c37699e565bab5208253a1f43 common_voice_de_23754928.mp3 Das sollte für alle Teile der Europäischen Union gelten. 2 0 de c5061c54b249be8ba459361eb923d652a26f4854ba9f81da9d32c868999a0c296bb80a2266577f6a84a342f6c9a7a0815369d96c37699e565bab5208253a1f43 common_voice_de_23754929.mp3 Er ist ein Enkel des Schauspielers Bernhard Minetti. 2 0 de c5061c54b249be8ba459361eb923d652a26f4854ba9f81da9d32c868999a0c296bb80a2266577f6a84a342f6c9a7a0815369d96c37699e565bab5208253a1f43 common_voice_de_23754930.mp3 Das dyadische Produkt ist, wie zahlreiche Beispiele belegen, nicht kommutativ. 2 0 de c5061c54b249be8ba459361eb923d652a26f4854ba9f81da9d32c868999a0c296bb80a2266577f6a84a342f6c9a7a0815369d96c37699e565bab5208253a1f43 common_voice_de_23754931.mp3 Des Weiteren arbeitete er als Gitarrenlehrer und schrieb Schulen für das Studium des Cavaquinho. 2 0 de c5061c54b249be8ba459361eb923d652a26f4854ba9f81da9d32c868999a0c296bb80a2266577f6a84a342f6c9a7a0815369d96c37699e565bab5208253a1f43 common_voice_de_23754932.mp3 Sowohl Yamauchi als auch Miyamoto waren einverstanden. 2 0 de c52ac6507e69c223a7b4ac7ffa4567188379efd6a60291047f322e1c0cc21519a0e96431e27e6da11e71e8f01feda13aa69d93a244c22320fb6f271ff2c5794d common_voice_de_25895512.mp3 Castelo Branco wurde in einer wohlhabenden Familie aus dem Nordosten Brasiliens geboren. 2 0 Deutschland Deutsch de c52ac6507e69c223a7b4ac7ffa4567188379efd6a60291047f322e1c0cc21519a0e96431e27e6da11e71e8f01feda13aa69d93a244c22320fb6f271ff2c5794d common_voice_de_25895515.mp3 Im Islam werden nur die Propheten und Engel als sündenfrei angesehen. 3 0 Deutschland Deutsch de c52ac6507e69c223a7b4ac7ffa4567188379efd6a60291047f322e1c0cc21519a0e96431e27e6da11e71e8f01feda13aa69d93a244c22320fb6f271ff2c5794d common_voice_de_25895517.mp3 Es handelt sich um einen Vorort, der direkt an die Stadt Fargo angrenzt. 2 0 Deutschland Deutsch de c52ac6507e69c223a7b4ac7ffa4567188379efd6a60291047f322e1c0cc21519a0e96431e27e6da11e71e8f01feda13aa69d93a244c22320fb6f271ff2c5794d common_voice_de_25895518.mp3 Die Platten von Chappelle und Stinnette sind recht selten. 2 0 Deutschland Deutsch de c52ac6507e69c223a7b4ac7ffa4567188379efd6a60291047f322e1c0cc21519a0e96431e27e6da11e71e8f01feda13aa69d93a244c22320fb6f271ff2c5794d common_voice_de_25895519.mp3 Daraufhin bricht Rhodes alle Experimente ab und fordert, alle gefangenen Zombies zu vernichten. 2 0 Deutschland Deutsch de c538fe89fe100bdb7ff03af0c1410b1c1eb2e795fea111ac1d49c80c5432fe2fc0222eeb04a760c23287ae1f4d59f249e7aadc30c15f0d4ec87835bf1fff155c common_voice_de_26709094.mp3 Die Theaterarbeit führte bald zu Engagements bei Film- und Fernsehproduktionen. 2 0 de c538fe89fe100bdb7ff03af0c1410b1c1eb2e795fea111ac1d49c80c5432fe2fc0222eeb04a760c23287ae1f4d59f249e7aadc30c15f0d4ec87835bf1fff155c common_voice_de_26709096.mp3 Ich danke Ihnen für die Anmerkungen, die Sie im Rahmen dieser Debatte eingebracht haben. 2 0 de c538fe89fe100bdb7ff03af0c1410b1c1eb2e795fea111ac1d49c80c5432fe2fc0222eeb04a760c23287ae1f4d59f249e7aadc30c15f0d4ec87835bf1fff155c common_voice_de_26709099.mp3 Beide beschließen eine Operationsmethode zu finden, um diesen Kindern zu helfen. 2 0 de c538fe89fe100bdb7ff03af0c1410b1c1eb2e795fea111ac1d49c80c5432fe2fc0222eeb04a760c23287ae1f4d59f249e7aadc30c15f0d4ec87835bf1fff155c common_voice_de_26709103.mp3 Die Benennung bezieht sich möglicherweise auf den damals populären Volkssänger Anton Amon sen. 2 0 de c538fe89fe100bdb7ff03af0c1410b1c1eb2e795fea111ac1d49c80c5432fe2fc0222eeb04a760c23287ae1f4d59f249e7aadc30c15f0d4ec87835bf1fff155c common_voice_de_26709106.mp3 Seit seiner Studienzeit ist Großmann Mitglied der Corps Montania Clausthal und Hasso-Borussia Freiburg. 2 0 de c55c3a4063f8a53bb58cc27acd42adcf27b79c0184618246170a33a905726348ac3cd01d9c340b7e91eb72bce0fe3f8cf97b0ec545e3854c00ecebc4894b89ca common_voice_de_27106023.mp3 Der Haushaltsplan für dieses Jahr wirft Probleme auf. 2 0 de c55c3a4063f8a53bb58cc27acd42adcf27b79c0184618246170a33a905726348ac3cd01d9c340b7e91eb72bce0fe3f8cf97b0ec545e3854c00ecebc4894b89ca common_voice_de_27106025.mp3 Das parlamentarische System sollte von innen zerstört werden. 4 0 de c55c3a4063f8a53bb58cc27acd42adcf27b79c0184618246170a33a905726348ac3cd01d9c340b7e91eb72bce0fe3f8cf97b0ec545e3854c00ecebc4894b89ca common_voice_de_27106026.mp3 Ich will jetzt keinem einzelnen Mitgliedstaat etwas unterstellen, es ist nur die Beobachtung. 2 0 de c55c3a4063f8a53bb58cc27acd42adcf27b79c0184618246170a33a905726348ac3cd01d9c340b7e91eb72bce0fe3f8cf97b0ec545e3854c00ecebc4894b89ca common_voice_de_27106027.mp3 Unterhalb der Zentralregierung gibt es in der Volksrepublik China vier Verwaltungsebenen. 2 0 de c55c3a4063f8a53bb58cc27acd42adcf27b79c0184618246170a33a905726348ac3cd01d9c340b7e91eb72bce0fe3f8cf97b0ec545e3854c00ecebc4894b89ca common_voice_de_27106029.mp3 Leider hatte ich keine andere Wahl, als gegen diesen Text zu stimmen. 2 1 de c571c85b5ef1b1198706310b8debffc3eb91f8a16dff922c56f76b65812f4efa06e8dab1d72f99a979e8600fcb1f263b59087ca00597166159c3cbd397e51c77 common_voice_de_19446993.mp3 Zur Paarungszeit lösen sich die Schwärme auf. 2 0 de c571c85b5ef1b1198706310b8debffc3eb91f8a16dff922c56f76b65812f4efa06e8dab1d72f99a979e8600fcb1f263b59087ca00597166159c3cbd397e51c77 common_voice_de_19446994.mp3 Grundsätzlich lebt er weniger sozial als andere Arten der Eigentlichen Tukane. 2 0 de c571c85b5ef1b1198706310b8debffc3eb91f8a16dff922c56f76b65812f4efa06e8dab1d72f99a979e8600fcb1f263b59087ca00597166159c3cbd397e51c77 common_voice_de_19446995.mp3 Während die Hügel meist bewaldet sind, sind die Täler offen und landwirtschaftlich genutzt. 2 0 de c571c85b5ef1b1198706310b8debffc3eb91f8a16dff922c56f76b65812f4efa06e8dab1d72f99a979e8600fcb1f263b59087ca00597166159c3cbd397e51c77 common_voice_de_19446996.mp3 Als Folge hielt die Industrialisierung Einzug. 2 0 de c571c85b5ef1b1198706310b8debffc3eb91f8a16dff922c56f76b65812f4efa06e8dab1d72f99a979e8600fcb1f263b59087ca00597166159c3cbd397e51c77 common_voice_de_19446997.mp3 Die Vertreter der Republikaner bestritten jedoch, dass damit ein verdeckter Antisemitismus transportiert werde. 2 0 de c578fe5a00932715854dbd2ad80f69c4cc141af38a8e6d9e95ea3c6a8e2b17a9620950e3476be4f819e206cf18bac65c97eeba9424c5a48fd1e650df36293c07 common_voice_de_20253841.mp3 Hier ragen besonders seine Arbeiten zur Wirkungsweise des Penicillins heraus, die weltweit beachtet wurden. 2 0 de c578fe5a00932715854dbd2ad80f69c4cc141af38a8e6d9e95ea3c6a8e2b17a9620950e3476be4f819e206cf18bac65c97eeba9424c5a48fd1e650df36293c07 common_voice_de_20253844.mp3 Im engen Oberlauf grenzen mit Eichen und Hainbuchen bewaldete Hänge direkt an den Bach. 2 0 de c578fe5a00932715854dbd2ad80f69c4cc141af38a8e6d9e95ea3c6a8e2b17a9620950e3476be4f819e206cf18bac65c97eeba9424c5a48fd1e650df36293c07 common_voice_de_20253848.mp3 Nach der Meiji-Restauration verlor der Tempel an Unterstützung. 2 0 de c578fe5a00932715854dbd2ad80f69c4cc141af38a8e6d9e95ea3c6a8e2b17a9620950e3476be4f819e206cf18bac65c97eeba9424c5a48fd1e650df36293c07 common_voice_de_20253851.mp3 Dieses wird durch die Anzahl seiner Zuhörer bestimmt, die in einem Viertelstunden-Raster ermittelt wird. 2 0 de c578fe5a00932715854dbd2ad80f69c4cc141af38a8e6d9e95ea3c6a8e2b17a9620950e3476be4f819e206cf18bac65c97eeba9424c5a48fd1e650df36293c07 common_voice_de_20253852.mp3 Die genaue Aussprache des Tamil wird in der Fachliteratur teils unterschiedlich beschrieben. 2 0 de c582270b13965414802d843b325ac7208e5d365a0106c82391acce54d8af89fcfdc9ada88fa948ea459d8867ad8600d1c8a97de998b6005641ebffc1cb29796b common_voice_de_32581169.mp3 Die geringe Größe machte es zu einem idealen Ort für botanische Studien. 3 0 de c582270b13965414802d843b325ac7208e5d365a0106c82391acce54d8af89fcfdc9ada88fa948ea459d8867ad8600d1c8a97de998b6005641ebffc1cb29796b common_voice_de_32581171.mp3 Ein Mitarbeiter wurde erschossen. 2 0 de c582270b13965414802d843b325ac7208e5d365a0106c82391acce54d8af89fcfdc9ada88fa948ea459d8867ad8600d1c8a97de998b6005641ebffc1cb29796b common_voice_de_32581173.mp3 Von einem Kloster ist allerdings keine Rede mehr. 2 0 de c582270b13965414802d843b325ac7208e5d365a0106c82391acce54d8af89fcfdc9ada88fa948ea459d8867ad8600d1c8a97de998b6005641ebffc1cb29796b common_voice_de_32581175.mp3 Madeline klettert durch eine verlassene Stadt und trifft auf den Reisenden Theo. 2 0 de c582270b13965414802d843b325ac7208e5d365a0106c82391acce54d8af89fcfdc9ada88fa948ea459d8867ad8600d1c8a97de998b6005641ebffc1cb29796b common_voice_de_32581177.mp3 Die Stolpersteine werden vom Künstler zumeist selbst verlegt. 2 0 de c59061bf61b34516d08aba092ca6b4a4bd21743bb4012ae2cc6f66428168b9d18986cd4825ddf0df37a77dcf98efa91a92a055b83e5ae8bfe0b9eff2230cf6a8 common_voice_de_19163872.mp3 Pierre Renoirs Patenonkel war der mit dem Vater befreundete Maler Gustave Caillebotte. 2 0 de c59061bf61b34516d08aba092ca6b4a4bd21743bb4012ae2cc6f66428168b9d18986cd4825ddf0df37a77dcf98efa91a92a055b83e5ae8bfe0b9eff2230cf6a8 common_voice_de_19163873.mp3 Es ist das mit Abstand älteste Frauenstift im ehemaligen Fürstentum Lüneburg. 2 0 de c59061bf61b34516d08aba092ca6b4a4bd21743bb4012ae2cc6f66428168b9d18986cd4825ddf0df37a77dcf98efa91a92a055b83e5ae8bfe0b9eff2230cf6a8 common_voice_de_19163874.mp3 Das Judentum diente somit als dunkle Folie, vor der das Christentum zu leuchten begann. 2 0 de c59061bf61b34516d08aba092ca6b4a4bd21743bb4012ae2cc6f66428168b9d18986cd4825ddf0df37a77dcf98efa91a92a055b83e5ae8bfe0b9eff2230cf6a8 common_voice_de_19163875.mp3 Die Büros der Vereinsführung wurden von Midtown Manhattan ins Stadion verlegt. 2 0 de c59061bf61b34516d08aba092ca6b4a4bd21743bb4012ae2cc6f66428168b9d18986cd4825ddf0df37a77dcf98efa91a92a055b83e5ae8bfe0b9eff2230cf6a8 common_voice_de_19163876.mp3 Die Eigentümer zeigten wenig Interesse an einer Wiederaufforstung. 2 0 de c59fb3ec6f50587cfa9e768e49182aca1337ec694c4aee410fa2f5a9a429e6cdde9b3eab53f3e431368683d41c3594bc6a8c87ce305a2680a22b3abdff6e6acf common_voice_de_19952592.mp3 Seitdem hat er neun Alben veröffentlicht. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de c59fb3ec6f50587cfa9e768e49182aca1337ec694c4aee410fa2f5a9a429e6cdde9b3eab53f3e431368683d41c3594bc6a8c87ce305a2680a22b3abdff6e6acf common_voice_de_19952593.mp3 Seit Mitte der Achtziger ist seine Häufigkeit jedoch deutlich zurückgegangen. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de c59fb3ec6f50587cfa9e768e49182aca1337ec694c4aee410fa2f5a9a429e6cdde9b3eab53f3e431368683d41c3594bc6a8c87ce305a2680a22b3abdff6e6acf common_voice_de_19952594.mp3 Seit einigen Jahren ist er ausgebildeter katholischer Geistlicher. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de c59fb3ec6f50587cfa9e768e49182aca1337ec694c4aee410fa2f5a9a429e6cdde9b3eab53f3e431368683d41c3594bc6a8c87ce305a2680a22b3abdff6e6acf common_voice_de_19952595.mp3 Ich kann nicht mehr! 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de c59fb3ec6f50587cfa9e768e49182aca1337ec694c4aee410fa2f5a9a429e6cdde9b3eab53f3e431368683d41c3594bc6a8c87ce305a2680a22b3abdff6e6acf common_voice_de_19952596.mp3 Diese Gutshöfe mit Gebäuden und Ländereien besaßen eine unterschiedliche Größe und Ausstattung. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de c5a185b0673c2cb89e02f3cd467c84ef975e8c5e9b3bbabfc343a9f88c92574422a560a4e8d07fb5589def9252b5d9d6bad04f4d596b2c5f6916ae0be53bc500 common_voice_de_18285393.mp3 Ankara ist die Hauptstadt der Türkei. 2 0 de c5a185b0673c2cb89e02f3cd467c84ef975e8c5e9b3bbabfc343a9f88c92574422a560a4e8d07fb5589def9252b5d9d6bad04f4d596b2c5f6916ae0be53bc500 common_voice_de_18285396.mp3 Hat sie sich ja auch selbst eingebrockt. 2 0 de c5a185b0673c2cb89e02f3cd467c84ef975e8c5e9b3bbabfc343a9f88c92574422a560a4e8d07fb5589def9252b5d9d6bad04f4d596b2c5f6916ae0be53bc500 common_voice_de_18285397.mp3 Kann man von München bis Jena laufen? 2 0 de c5a21740c8ce10666b04a19c55c94363e958ae76df9c4ddf93df7288ea3e2fda77117667fe3c6cb4767725fa78c144f6c19ddd0a9bbf9209f873971d198bc4d2 common_voice_de_21783993.mp3 Ein weiterer Punkt, den wir kritisieren, Herr Fischler, ist Ihnen nicht neu. 2 0 de c5a21740c8ce10666b04a19c55c94363e958ae76df9c4ddf93df7288ea3e2fda77117667fe3c6cb4767725fa78c144f6c19ddd0a9bbf9209f873971d198bc4d2 common_voice_de_21783994.mp3 Die von Ihnen gesetzten Schwerpunkte verdienen jede Unterstützung. 2 0 de c5a21740c8ce10666b04a19c55c94363e958ae76df9c4ddf93df7288ea3e2fda77117667fe3c6cb4767725fa78c144f6c19ddd0a9bbf9209f873971d198bc4d2 common_voice_de_21783995.mp3 Dieser spezielle Bereich verzeichnet einen erschreckenden Zuwachs. 2 0 de c5a21740c8ce10666b04a19c55c94363e958ae76df9c4ddf93df7288ea3e2fda77117667fe3c6cb4767725fa78c144f6c19ddd0a9bbf9209f873971d198bc4d2 common_voice_de_21783996.mp3 Ich möchte die Berichterstatterin Frau Matias zu ihrer sehr guten Arbeit beglückwünschen. 2 0 de c5a21740c8ce10666b04a19c55c94363e958ae76df9c4ddf93df7288ea3e2fda77117667fe3c6cb4767725fa78c144f6c19ddd0a9bbf9209f873971d198bc4d2 common_voice_de_21783997.mp3 Deshalb bin ich trotzdem der Meinung, dass meine Frage noch nicht beantwortet ist. 2 0 de c5c924b01bce025a049839993a47fc0081f69b6819334038eb2e96114783414902d1357787fee2f87c6dedde73c4df4a8327c0fea9d443f4c2bb72278e369325 common_voice_de_21348843.mp3 Warum ist es so wichtig, dass dieses Europa sich kümmert? 2 0 de c5c924b01bce025a049839993a47fc0081f69b6819334038eb2e96114783414902d1357787fee2f87c6dedde73c4df4a8327c0fea9d443f4c2bb72278e369325 common_voice_de_21348844.mp3 Meiner Meinung nach ist das eine sehr bürokratische Änderung. 2 0 de c5c924b01bce025a049839993a47fc0081f69b6819334038eb2e96114783414902d1357787fee2f87c6dedde73c4df4a8327c0fea9d443f4c2bb72278e369325 common_voice_de_21348845.mp3 Denken Sie an die Menschen. 2 0 de c5c924b01bce025a049839993a47fc0081f69b6819334038eb2e96114783414902d1357787fee2f87c6dedde73c4df4a8327c0fea9d443f4c2bb72278e369325 common_voice_de_21348846.mp3 Die Banken erhielten finanzielle Unterstützung, und die Finanzstabilität hatte oberste Priorität. 2 0 de c5c924b01bce025a049839993a47fc0081f69b6819334038eb2e96114783414902d1357787fee2f87c6dedde73c4df4a8327c0fea9d443f4c2bb72278e369325 common_voice_de_21348864.mp3 Wir brauchen geistige Eigentumsrechte, wir brauchen eine ausreichende Finanzierung. 2 1 de c5d76e3e038452a426500293b8fc561bcfcb09bae4f9d1a6ed3eeb16460c6683d358861c916df55101c8afd892279fed0fcfaf9ccd88637f4a03ea587ea49388 common_voice_de_25008144.mp3 In dieser Zeit fällt auch der meiste Regen. 2 0 teens female Deutschland Deutsch de c5d76e3e038452a426500293b8fc561bcfcb09bae4f9d1a6ed3eeb16460c6683d358861c916df55101c8afd892279fed0fcfaf9ccd88637f4a03ea587ea49388 common_voice_de_25008145.mp3 Dieses Problem spitzt sich immer mehr zu. 2 0 teens female Deutschland Deutsch de c5d76e3e038452a426500293b8fc561bcfcb09bae4f9d1a6ed3eeb16460c6683d358861c916df55101c8afd892279fed0fcfaf9ccd88637f4a03ea587ea49388 common_voice_de_25008146.mp3 Alles Gutes zum Geburtstag, Euro! 2 1 teens female Deutschland Deutsch de c5d76e3e038452a426500293b8fc561bcfcb09bae4f9d1a6ed3eeb16460c6683d358861c916df55101c8afd892279fed0fcfaf9ccd88637f4a03ea587ea49388 common_voice_de_25008147.mp3 Die beiden werden Freunde. 2 0 teens female Deutschland Deutsch de c5d76e3e038452a426500293b8fc561bcfcb09bae4f9d1a6ed3eeb16460c6683d358861c916df55101c8afd892279fed0fcfaf9ccd88637f4a03ea587ea49388 common_voice_de_25008148.mp3 Beide führen nur episodisch und manchmal nur streckenweise Wasser. 2 0 teens female Deutschland Deutsch de c5e24881ab25cd1e5ac5e9c00b13d1b3a15a888d35c236e07e7a13bf8e35425bfb7e82607e87db040774b266084fa9308e4c0fbdce970a64c394bba1aa4d44db common_voice_de_18195768.mp3 Lokale Berichterstatter sprechen von einer Zusammenrottung dutzender gewaltbereiter Personen. 4 1 de c5feba07853c586e5413910278ee340fb92d009b5ee3eb073d8caea41819bd86ebf44d1d20a39e632d3fc79a290ef34de5f53e56ceb24f2e15f372b2620b6329 common_voice_de_19141987.mp3 Außerdem stellt sie für Ausstellungen, Dokumentationen und Stiftungen finanzielle Mittel bereit. 2 0 de c5feba07853c586e5413910278ee340fb92d009b5ee3eb073d8caea41819bd86ebf44d1d20a39e632d3fc79a290ef34de5f53e56ceb24f2e15f372b2620b6329 common_voice_de_19141988.mp3 Zwischen den Rahmenwangen befand sich der Wasserbehälter. 2 1 de c5feba07853c586e5413910278ee340fb92d009b5ee3eb073d8caea41819bd86ebf44d1d20a39e632d3fc79a290ef34de5f53e56ceb24f2e15f372b2620b6329 common_voice_de_19141990.mp3 Mit reichlichen Geldmitteln versehen kehrte Neumann nach London zurück. 2 0 de c5feba07853c586e5413910278ee340fb92d009b5ee3eb073d8caea41819bd86ebf44d1d20a39e632d3fc79a290ef34de5f53e56ceb24f2e15f372b2620b6329 common_voice_de_19141994.mp3 Schienenverkehr in Irland 2 1 de c5feba07853c586e5413910278ee340fb92d009b5ee3eb073d8caea41819bd86ebf44d1d20a39e632d3fc79a290ef34de5f53e56ceb24f2e15f372b2620b6329 common_voice_de_19141995.mp3 Im selben Jahr wurden beide in Königssee Europameister im Doppelsitzer und mit der Mannschaft. 2 0 de c60192845d08243319f7841701b7774a21531e89884369893ed4cdd20a444e0a763c8faba51217e7220eaaaa230401057e77a31b74250efc397f88e87a25c563 common_voice_de_19695135.mp3 Hugo Feser war gelernter Schriftsetzer und arbeitete später als Verwaltungsbeamter. 2 0 de c60192845d08243319f7841701b7774a21531e89884369893ed4cdd20a444e0a763c8faba51217e7220eaaaa230401057e77a31b74250efc397f88e87a25c563 common_voice_de_19695137.mp3 Anschließend besuchte er das Liceo Artistico in Mailand. 2 0 de c60192845d08243319f7841701b7774a21531e89884369893ed4cdd20a444e0a763c8faba51217e7220eaaaa230401057e77a31b74250efc397f88e87a25c563 common_voice_de_19695139.mp3 Zusätzlich wird zur besseren Luftraumüberwachung ein neues Radar beschafft. 2 0 de c60192845d08243319f7841701b7774a21531e89884369893ed4cdd20a444e0a763c8faba51217e7220eaaaa230401057e77a31b74250efc397f88e87a25c563 common_voice_de_19695141.mp3 Generell werden die Federn von innen nach außen spitzer. 2 0 de c60192845d08243319f7841701b7774a21531e89884369893ed4cdd20a444e0a763c8faba51217e7220eaaaa230401057e77a31b74250efc397f88e87a25c563 common_voice_de_19695142.mp3 Das Denkmal stellte den Kaiser bewusst in "würdig empfundener", schlichter Uniform dar. 2 0 de c60e5d42f87edcdb3a0f7afd2afa0e6f665fed3177b26f6f4fa8e8abb4a742cedca99e100e8959455e40bff266c2e5d5453522f7bb2490d1edacb4a41b70d2bf common_voice_de_28843401.mp3 Liga als Trainer tätig. 2 0 de c60e5d42f87edcdb3a0f7afd2afa0e6f665fed3177b26f6f4fa8e8abb4a742cedca99e100e8959455e40bff266c2e5d5453522f7bb2490d1edacb4a41b70d2bf common_voice_de_28843402.mp3 Dies stellt faktisch eine weitreichende Umgehung der Rechte aus dem Miranda-Entscheidung dar. 2 0 de c60e5d42f87edcdb3a0f7afd2afa0e6f665fed3177b26f6f4fa8e8abb4a742cedca99e100e8959455e40bff266c2e5d5453522f7bb2490d1edacb4a41b70d2bf common_voice_de_28843403.mp3 Martin von Rango beschäftigte sich vor allem mit der Geschichte seiner Heimatstadt Kolberg. 2 0 de c60e5d42f87edcdb3a0f7afd2afa0e6f665fed3177b26f6f4fa8e8abb4a742cedca99e100e8959455e40bff266c2e5d5453522f7bb2490d1edacb4a41b70d2bf common_voice_de_28843404.mp3 Die Braunkohlenindustrie war der Arbeitgeber, der zu weiterem Bevölkerungszuwachs führte. 2 0 de c60e5d42f87edcdb3a0f7afd2afa0e6f665fed3177b26f6f4fa8e8abb4a742cedca99e100e8959455e40bff266c2e5d5453522f7bb2490d1edacb4a41b70d2bf common_voice_de_28843405.mp3 Bedeutsam waren Pieter van der Aas sehr qualitative wissenschaftliche Editionen. 2 0 de c61c471ae434796c873d55f5b4d3ac5645b35a76c379ff779fd5ff1bc1f2e0a72924496061d1b2e2e653c3dc4747e75b45293ee7eb5693359e0d6e557a97e53e common_voice_de_19125771.mp3 Bei Verballhornungen bilden sich neue Worte durch bewusste Verzerrung. 2 0 de c61c471ae434796c873d55f5b4d3ac5645b35a76c379ff779fd5ff1bc1f2e0a72924496061d1b2e2e653c3dc4747e75b45293ee7eb5693359e0d6e557a97e53e common_voice_de_19125772.mp3 Die Tabelle zeigt die Dimensionen beider Kesseln. 2 0 de c61c471ae434796c873d55f5b4d3ac5645b35a76c379ff779fd5ff1bc1f2e0a72924496061d1b2e2e653c3dc4747e75b45293ee7eb5693359e0d6e557a97e53e common_voice_de_19125773.mp3 Die Figur ist ein langer Auftakt aus einem gebrochenen Akkord. 2 0 de c61c471ae434796c873d55f5b4d3ac5645b35a76c379ff779fd5ff1bc1f2e0a72924496061d1b2e2e653c3dc4747e75b45293ee7eb5693359e0d6e557a97e53e common_voice_de_19125774.mp3 In der deutschen Geschichte kam es am Ende der Weimarer Republik zu dieser Situation. 2 0 de c61c471ae434796c873d55f5b4d3ac5645b35a76c379ff779fd5ff1bc1f2e0a72924496061d1b2e2e653c3dc4747e75b45293ee7eb5693359e0d6e557a97e53e common_voice_de_19125775.mp3 Er wird so angebracht, dass die Tür sich dennoch möglichst weit öffnen lässt. 2 0 de c62ba78b7dda16cb0ea33df80a064a37f37b05775bc2f728f9fe11d1dc6096597c36e822f976bf413ebad83a0e3ab5dfdf104c60e88b27862cce2f0fa3697744 common_voice_de_19137655.mp3 Ansonsten sind die Talhänge nur wenig gegliedert. 2 0 de c62ba78b7dda16cb0ea33df80a064a37f37b05775bc2f728f9fe11d1dc6096597c36e822f976bf413ebad83a0e3ab5dfdf104c60e88b27862cce2f0fa3697744 common_voice_de_19137656.mp3 Man unterscheidet zwischen der "partiellen" und der "totalen Arbeitsverweigerung". 2 0 de c62ba78b7dda16cb0ea33df80a064a37f37b05775bc2f728f9fe11d1dc6096597c36e822f976bf413ebad83a0e3ab5dfdf104c60e88b27862cce2f0fa3697744 common_voice_de_19137657.mp3 Oliver Friederici ist in West-Berlin geboren und aufgewachsen. 2 0 de c62ba78b7dda16cb0ea33df80a064a37f37b05775bc2f728f9fe11d1dc6096597c36e822f976bf413ebad83a0e3ab5dfdf104c60e88b27862cce2f0fa3697744 common_voice_de_19137658.mp3 Sie studierte in Berlin Soziologie und Psychologie. 3 0 de c62ba78b7dda16cb0ea33df80a064a37f37b05775bc2f728f9fe11d1dc6096597c36e822f976bf413ebad83a0e3ab5dfdf104c60e88b27862cce2f0fa3697744 common_voice_de_19137659.mp3 Zainab starb nur zwei oder acht Monate nach der Hochzeit. 2 0 de c62c1771ab3ceeffa6e0b51c61c4c5168b13abfd7985d6ee50a7314b168101e53b2857a954ad1109ad8fc77f0fb2b80741a67d1fc351e70a318c459cfe4b7e48 common_voice_de_20329790.mp3 Ruhig beginnend. 2 0 fifties male de c62c1771ab3ceeffa6e0b51c61c4c5168b13abfd7985d6ee50a7314b168101e53b2857a954ad1109ad8fc77f0fb2b80741a67d1fc351e70a318c459cfe4b7e48 common_voice_de_20329791.mp3 Diverse Ausstellungen und Preise ehren seine Arbeit. 2 0 fifties male de c62c1771ab3ceeffa6e0b51c61c4c5168b13abfd7985d6ee50a7314b168101e53b2857a954ad1109ad8fc77f0fb2b80741a67d1fc351e70a318c459cfe4b7e48 common_voice_de_20329792.mp3 Er hatte niemals Gitarrenunterricht, lernte jedoch gründlich die Spielweise der klassischen Gitarre. 2 0 fifties male de c62c1771ab3ceeffa6e0b51c61c4c5168b13abfd7985d6ee50a7314b168101e53b2857a954ad1109ad8fc77f0fb2b80741a67d1fc351e70a318c459cfe4b7e48 common_voice_de_20329793.mp3 Unmittelbar nach Kriegsende wurde das Gebäude instand gesetzt. 2 0 fifties male de c62c1771ab3ceeffa6e0b51c61c4c5168b13abfd7985d6ee50a7314b168101e53b2857a954ad1109ad8fc77f0fb2b80741a67d1fc351e70a318c459cfe4b7e48 common_voice_de_20329794.mp3 Nach Süden erstreckt sich das Gemeindeareal bis in den "Gros Bois". 2 0 fifties male de c6387c24e088b029ec8883b434561af32c9a66d213da68c4b104345a0d3f9eb5f8e9e9a48f38dc58a04f244c36b6dac606c5102dcb80951f94b2269c1af30e77 common_voice_de_37666219.mp3 Wir brauchen dringend einen europäischen Mechanismus für finanzielle Stabilität. 4 0 twenties male Amerikanisches Deutsch de c6387c24e088b029ec8883b434561af32c9a66d213da68c4b104345a0d3f9eb5f8e9e9a48f38dc58a04f244c36b6dac606c5102dcb80951f94b2269c1af30e77 common_voice_de_37666220.mp3 Beide Pfeiler wurden gegen die Strömung hin abgerundet. 6 0 twenties male Amerikanisches Deutsch de c6387c24e088b029ec8883b434561af32c9a66d213da68c4b104345a0d3f9eb5f8e9e9a48f38dc58a04f244c36b6dac606c5102dcb80951f94b2269c1af30e77 common_voice_de_37666221.mp3 Elektronische Sicherungen können auch in elektronischen Schaltern integriert sein. 4 2 twenties male Amerikanisches Deutsch de c6387c24e088b029ec8883b434561af32c9a66d213da68c4b104345a0d3f9eb5f8e9e9a48f38dc58a04f244c36b6dac606c5102dcb80951f94b2269c1af30e77 common_voice_de_37666222.mp3 Die endgültigen Beschlüsse zu diesen Strategien werden spätestens im Oktober veröffentlicht. 4 0 twenties male Amerikanisches Deutsch de c6387c24e088b029ec8883b434561af32c9a66d213da68c4b104345a0d3f9eb5f8e9e9a48f38dc58a04f244c36b6dac606c5102dcb80951f94b2269c1af30e77 common_voice_de_37666223.mp3 Deswegen hoffe ich wirklich, dass dies eine gute Erfahrung für uns wird. 4 2 twenties male Amerikanisches Deutsch de c64c793f2ce644ef3c6fac5f6ae7786624aa3b12e6a266cbaf8c7ad49b5a4857ba6f79d2c8a6fcb30e47229adccedb3b89a494308f6df8b4dab52aa96434cf2f common_voice_de_21080463.mp3 Im Ersten Weltkrieg diente er als Unteroffizier in einem Infanterieregiment. 2 0 de c64c793f2ce644ef3c6fac5f6ae7786624aa3b12e6a266cbaf8c7ad49b5a4857ba6f79d2c8a6fcb30e47229adccedb3b89a494308f6df8b4dab52aa96434cf2f common_voice_de_21080464.mp3 Heute ist der Ort vornehmlich städtisch geprägt. 2 0 de c64c793f2ce644ef3c6fac5f6ae7786624aa3b12e6a266cbaf8c7ad49b5a4857ba6f79d2c8a6fcb30e47229adccedb3b89a494308f6df8b4dab52aa96434cf2f common_voice_de_21080465.mp3 Optional wurde ein Antiblockiersystem, eine Klimaanlage und ein Dreistufen-Automatikgetriebe angeboten. 2 0 de c64c793f2ce644ef3c6fac5f6ae7786624aa3b12e6a266cbaf8c7ad49b5a4857ba6f79d2c8a6fcb30e47229adccedb3b89a494308f6df8b4dab52aa96434cf2f common_voice_de_21080466.mp3 Die Band sah die Bilder im „Peace Museum“ in Chicago. 2 1 de c64c793f2ce644ef3c6fac5f6ae7786624aa3b12e6a266cbaf8c7ad49b5a4857ba6f79d2c8a6fcb30e47229adccedb3b89a494308f6df8b4dab52aa96434cf2f common_voice_de_21080467.mp3 Hierbei wird die gesamte oberirdische Biomasse der Pflanze geerntet. 2 0 de c68979a07cb7945d7f5fa03d9e16992f781592c95515a69fd61ae454bb1a5df27f870dcf21378e2dbb55cb9a6ce45d689fa1112a14e2bcaf40b2b46141851111 common_voice_de_19951794.mp3 Ashbee entwarf für die Presse die „Endeavour-Type“-Schrifttype, die in enger Beziehung zur „Golden-Type“ steht. 2 0 de c68979a07cb7945d7f5fa03d9e16992f781592c95515a69fd61ae454bb1a5df27f870dcf21378e2dbb55cb9a6ce45d689fa1112a14e2bcaf40b2b46141851111 common_voice_de_19951795.mp3 Für seine Verdienste wurden ihm die päpstlichen Ehrentitel Prälat und Apostolischer Protonotar verliehen. 2 1 de c68979a07cb7945d7f5fa03d9e16992f781592c95515a69fd61ae454bb1a5df27f870dcf21378e2dbb55cb9a6ce45d689fa1112a14e2bcaf40b2b46141851111 common_voice_de_19951796.mp3 Im zweiten Stock befindet sich die Musikschule der Stadt. 2 0 de c68979a07cb7945d7f5fa03d9e16992f781592c95515a69fd61ae454bb1a5df27f870dcf21378e2dbb55cb9a6ce45d689fa1112a14e2bcaf40b2b46141851111 common_voice_de_19951797.mp3 Mit Ellis Marsalis ging er auf Tournee und spielte in England mit Courtney Pine. 2 0 de c68979a07cb7945d7f5fa03d9e16992f781592c95515a69fd61ae454bb1a5df27f870dcf21378e2dbb55cb9a6ce45d689fa1112a14e2bcaf40b2b46141851111 common_voice_de_19951798.mp3 Die Mannschaft vertritt den guatemaltekischen Fußballverband bei internationalen Begegnungen. 2 0 de c694cf5b71874937fa0a2d5954b440ff69d88582ca10b2e4ce1690f2388cee59210f3dc829ee1875dffdf2b65bf7a28e5ec1de61143f6c3e5a475f2e57df6b3b common_voice_de_27024705.mp3 Es ist nicht nachgewiesen, ob die Holding weiterhin existiert oder ob sie aufgelöst wurde. 2 1 de c694cf5b71874937fa0a2d5954b440ff69d88582ca10b2e4ce1690f2388cee59210f3dc829ee1875dffdf2b65bf7a28e5ec1de61143f6c3e5a475f2e57df6b3b common_voice_de_27024706.mp3 Nach der Habilitation wurde Borg Hochschuldozentin in Heidelberg. 2 0 de c694cf5b71874937fa0a2d5954b440ff69d88582ca10b2e4ce1690f2388cee59210f3dc829ee1875dffdf2b65bf7a28e5ec1de61143f6c3e5a475f2e57df6b3b common_voice_de_27024708.mp3 Sämtliche Studiengänge sind akkreditiert und denen an belgischen Universitäten gleichgestellt. 2 0 de c694cf5b71874937fa0a2d5954b440ff69d88582ca10b2e4ce1690f2388cee59210f3dc829ee1875dffdf2b65bf7a28e5ec1de61143f6c3e5a475f2e57df6b3b common_voice_de_27024711.mp3 Auch andere Pläne, etwa als freier Unternehmer, blieben erfolglos. 2 0 de c6b857408d1470022f5f7208e62bc8849c2b07680aa242d2133badd68280af336cbb9fe058b70d75b5f26e53eef3027f4481b8598960951fe6c3dc0455b1f198 common_voice_de_19173356.mp3 Er begann mit der Anwerbung neuer Truppen und errichtete neue Regimenter. 2 0 fifties male de c6b857408d1470022f5f7208e62bc8849c2b07680aa242d2133badd68280af336cbb9fe058b70d75b5f26e53eef3027f4481b8598960951fe6c3dc0455b1f198 common_voice_de_19173357.mp3 Für "Spirou" entstand in Zusammenarbeit mit Pierre Bailly und Vincent Mathy die Jugend-Reihe "Ludo". 2 0 fifties male de c6b857408d1470022f5f7208e62bc8849c2b07680aa242d2133badd68280af336cbb9fe058b70d75b5f26e53eef3027f4481b8598960951fe6c3dc0455b1f198 common_voice_de_19173358.mp3 Die Früchte sind Kapseln, die von den beständigen Trag- und Kelchblättern umschlossen werden. 2 0 fifties male de c6b857408d1470022f5f7208e62bc8849c2b07680aa242d2133badd68280af336cbb9fe058b70d75b5f26e53eef3027f4481b8598960951fe6c3dc0455b1f198 common_voice_de_19173359.mp3 Robert Hoyzer, ebenfalls Zweitliga-Schiedsrichter, hatte bei seinen Vernehmungen Marks belastet. 2 0 fifties male de c6b857408d1470022f5f7208e62bc8849c2b07680aa242d2133badd68280af336cbb9fe058b70d75b5f26e53eef3027f4481b8598960951fe6c3dc0455b1f198 common_voice_de_19173360.mp3 Das tägliche Programm gibt es auf der Webseite des Senders. 2 0 fifties male de c6d41b1db2ae44d36181d574d2bad7654d50365c36dc208633fde5c10725f666c8b8ad7b86824c241c46d823725483caae0bf5cfb1192e70515d7f3a88628c99 common_voice_de_19495504.mp3 Er starb während einer Gerichtsverhandlung in Sherman. 2 0 de c6d41b1db2ae44d36181d574d2bad7654d50365c36dc208633fde5c10725f666c8b8ad7b86824c241c46d823725483caae0bf5cfb1192e70515d7f3a88628c99 common_voice_de_19495505.mp3 Die Bauarbeiten haben vier Jahre gedauert. 2 0 de c6d41b1db2ae44d36181d574d2bad7654d50365c36dc208633fde5c10725f666c8b8ad7b86824c241c46d823725483caae0bf5cfb1192e70515d7f3a88628c99 common_voice_de_19495506.mp3 Diese bietet vorwiegend Inlandsflüge an. 2 0 de c6d41b1db2ae44d36181d574d2bad7654d50365c36dc208633fde5c10725f666c8b8ad7b86824c241c46d823725483caae0bf5cfb1192e70515d7f3a88628c99 common_voice_de_19495507.mp3 Damit dieses Drehmoment erreicht werden kann, darf der Kugelkopf nicht geschmiert werden. 2 0 de c6d41b1db2ae44d36181d574d2bad7654d50365c36dc208633fde5c10725f666c8b8ad7b86824c241c46d823725483caae0bf5cfb1192e70515d7f3a88628c99 common_voice_de_19495508.mp3 Unter Schutz stehen zahlreiche Naturdenkmale und geschützte Landschaftsbestandteile, ferner die Wallhecken. 2 0 de c6e3848cd65da46bd3da4ab2c26cfdbb4d2cb09675bc0c4e6ba9bc0ec695e4e01ead37f106bd86de5f650c3126804e2cd6e42b1a47162bcba84e8217293c9642 common_voice_de_17518329.mp3 Diese Stiefel möchte ich gerne umtauschen. 2 0 thirties female de c6e3848cd65da46bd3da4ab2c26cfdbb4d2cb09675bc0c4e6ba9bc0ec695e4e01ead37f106bd86de5f650c3126804e2cd6e42b1a47162bcba84e8217293c9642 common_voice_de_17518330.mp3 Man muss daraus ja nicht gleich eine Wissenschaft machen. 3 0 thirties female de c6e3848cd65da46bd3da4ab2c26cfdbb4d2cb09675bc0c4e6ba9bc0ec695e4e01ead37f106bd86de5f650c3126804e2cd6e42b1a47162bcba84e8217293c9642 common_voice_de_17518332.mp3 Wie viele Einwohner hat Erfurt? 2 0 thirties female de c6ead89b2be7dcd10f313497933855667c0cf00662b104346395d2f8598b238eba8e26b111f7d6aa433b46d40289c06139cedab4a7460c17d79aff230173c288 common_voice_de_17659056.mp3 Das höchste Gebäude der Welt ist der Burj Khalifa in Dubai. 2 0 de c6ead89b2be7dcd10f313497933855667c0cf00662b104346395d2f8598b238eba8e26b111f7d6aa433b46d40289c06139cedab4a7460c17d79aff230173c288 common_voice_de_17659058.mp3 Was haben wir unterm Strich? 2 0 de c6ead89b2be7dcd10f313497933855667c0cf00662b104346395d2f8598b238eba8e26b111f7d6aa433b46d40289c06139cedab4a7460c17d79aff230173c288 common_voice_de_17659060.mp3 Weil keine Funktion Seiteneffekte hat, lassen sie sich problemlos parallelisieren. 2 0 de c719128a4922f9335ca59b624dba2363db422c2c42b2b518f01c44601d2435b4ff0ea9c213ad5161157469f60eb0b2ef68166a837f0fd6f91ba3a5c024edb81a common_voice_de_21685431.mp3 Die Angehörigen mussten sich durch in der Fremdsprache verfasste Verwaltungsformulare kämpfen. 2 0 de c719128a4922f9335ca59b624dba2363db422c2c42b2b518f01c44601d2435b4ff0ea9c213ad5161157469f60eb0b2ef68166a837f0fd6f91ba3a5c024edb81a common_voice_de_21685432.mp3 Das war anlässlich dieser Konferenz der Fall. 2 0 de c719128a4922f9335ca59b624dba2363db422c2c42b2b518f01c44601d2435b4ff0ea9c213ad5161157469f60eb0b2ef68166a837f0fd6f91ba3a5c024edb81a common_voice_de_21685433.mp3 Sie spielen mit der Angst und Unwissenheit unserer Bürgerinnen und Bürger. 2 0 de c719128a4922f9335ca59b624dba2363db422c2c42b2b518f01c44601d2435b4ff0ea9c213ad5161157469f60eb0b2ef68166a837f0fd6f91ba3a5c024edb81a common_voice_de_21685434.mp3 Ich erwarte, dass Sie sich entschuldigen, wenn nicht, spricht es für Sie selber! 2 0 de c719128a4922f9335ca59b624dba2363db422c2c42b2b518f01c44601d2435b4ff0ea9c213ad5161157469f60eb0b2ef68166a837f0fd6f91ba3a5c024edb81a common_voice_de_21685435.mp3 Es muss chinesischen Internetanwendern gestattet sein, auf nicht zensierte Informationen zuzugreifen. 2 0 de c71ce5266440e35466a44590e0fd4f659bc8d603faa91bfc9cb5b13a5e9d7276085140ca08b97891ae58223ef67864cb146e34f29f010e337707446a8a495d25 common_voice_de_18224975.mp3 Tut mir leid, aber wir haben eine private Veranstaltung. 2 1 de c71ce5266440e35466a44590e0fd4f659bc8d603faa91bfc9cb5b13a5e9d7276085140ca08b97891ae58223ef67864cb146e34f29f010e337707446a8a495d25 common_voice_de_18224977.mp3 Dank Schnellspanner ist die Demontage eine Frage von Sekunden. 2 0 de c71ce5266440e35466a44590e0fd4f659bc8d603faa91bfc9cb5b13a5e9d7276085140ca08b97891ae58223ef67864cb146e34f29f010e337707446a8a495d25 common_voice_de_18224978.mp3 Wenigstens für die Tage zwischen den Jahren konnte man sich auf eine Waffenruhe einigen. 2 0 de c730fe56b0988a0b3bbcd813f78e4012f0a7a130175c6b2057988909737d6c5d7f8bce0f38a92b3e1fe47c4ffa88de99f98d9aeef7d6bca93e4da70cb1bfabc7 common_voice_de_20543624.mp3 In vietnamesischen Gewässern hielt sich das Boot nicht auf. 2 0 de c730fe56b0988a0b3bbcd813f78e4012f0a7a130175c6b2057988909737d6c5d7f8bce0f38a92b3e1fe47c4ffa88de99f98d9aeef7d6bca93e4da70cb1bfabc7 common_voice_de_20543625.mp3 Dieses wird heute industriell in Bioreaktoren gewonnen. 2 0 de c730fe56b0988a0b3bbcd813f78e4012f0a7a130175c6b2057988909737d6c5d7f8bce0f38a92b3e1fe47c4ffa88de99f98d9aeef7d6bca93e4da70cb1bfabc7 common_voice_de_20543626.mp3 Rosenbergs langjähriger Lebensgefährte ist der Journalist und Politiker Michael Klöckner. 2 0 de c730fe56b0988a0b3bbcd813f78e4012f0a7a130175c6b2057988909737d6c5d7f8bce0f38a92b3e1fe47c4ffa88de99f98d9aeef7d6bca93e4da70cb1bfabc7 common_voice_de_20543627.mp3 In den letzten Lebensjahren widmete sich Bleuler vorwiegend der Blumenmalerei. 2 0 de c730fe56b0988a0b3bbcd813f78e4012f0a7a130175c6b2057988909737d6c5d7f8bce0f38a92b3e1fe47c4ffa88de99f98d9aeef7d6bca93e4da70cb1bfabc7 common_voice_de_20543628.mp3 In den meisten Fällen nehmen sie aber Aufgaben einer Mittelbehörde wahr. 2 0 de c75ee8dd711a4385a531a8bc92bb9a8beec2b3fc8a894baa97a4e2b3a5071e449c67e47653c575dc37689f94edd320a4689138a7468e29269b255993d1dcccaf common_voice_de_18762685.mp3 Als Jule dies erfuhr, ging ihr die Hutschnur hoch. 2 0 de c75ee8dd711a4385a531a8bc92bb9a8beec2b3fc8a894baa97a4e2b3a5071e449c67e47653c575dc37689f94edd320a4689138a7468e29269b255993d1dcccaf common_voice_de_18762686.mp3 Neben Zoll müsste Susi auch Einfuhrumsatzsteuer für ihr Geschenk aus China zahlen. 2 0 de c75ee8dd711a4385a531a8bc92bb9a8beec2b3fc8a894baa97a4e2b3a5071e449c67e47653c575dc37689f94edd320a4689138a7468e29269b255993d1dcccaf common_voice_de_18762687.mp3 Wir sprechen uns später. 2 1 de c75ee8dd711a4385a531a8bc92bb9a8beec2b3fc8a894baa97a4e2b3a5071e449c67e47653c575dc37689f94edd320a4689138a7468e29269b255993d1dcccaf common_voice_de_18762688.mp3 Was geschieht nach dem Tod eines Menschen mit seinem digitalen Vermächtnis? 2 0 de c75ee8dd711a4385a531a8bc92bb9a8beec2b3fc8a894baa97a4e2b3a5071e449c67e47653c575dc37689f94edd320a4689138a7468e29269b255993d1dcccaf common_voice_de_18762689.mp3 Wieso nennt man die Teigrolle eigentlich Nudelholz? 2 0 de c7622c38a5631752c509bcdeaead6979e7c0c58008ed1c86b86e41e94ceacaf319120a757454712676d556bdab3ac4f3e3ee5a4dab275eff9777ac2cd2156334 common_voice_de_18292758.mp3 Eine Lenkradheizung ist im Winter wirklich angenehm, wenn man keine Handschuhe dabei hat. 2 0 de c7622c38a5631752c509bcdeaead6979e7c0c58008ed1c86b86e41e94ceacaf319120a757454712676d556bdab3ac4f3e3ee5a4dab275eff9777ac2cd2156334 common_voice_de_18292759.mp3 Der Laden ist offen zwischen acht Uhr morgens und acht Uhr abends. 2 0 de c7622c38a5631752c509bcdeaead6979e7c0c58008ed1c86b86e41e94ceacaf319120a757454712676d556bdab3ac4f3e3ee5a4dab275eff9777ac2cd2156334 common_voice_de_18292760.mp3 Eine Umleitung ist ausgeschildert. 2 0 de c7622c38a5631752c509bcdeaead6979e7c0c58008ed1c86b86e41e94ceacaf319120a757454712676d556bdab3ac4f3e3ee5a4dab275eff9777ac2cd2156334 common_voice_de_18292761.mp3 Der Pazifische Ozean grenzt an alle anderen Weltmeere. 2 1 de c76349d3182c5079b7373a0edb06bb63f0e96d3a68c3d54b69705a1ee2101728285f41b1aa0b5515218ccf33a1e4c2e5c927ed9d2adb6c153880e2da0b577f50 common_voice_de_27030980.mp3 Der örtliche Wasserfall war für die anfängliche industrielle Entwicklung von Bedeutung. 2 0 de c76349d3182c5079b7373a0edb06bb63f0e96d3a68c3d54b69705a1ee2101728285f41b1aa0b5515218ccf33a1e4c2e5c927ed9d2adb6c153880e2da0b577f50 common_voice_de_27030982.mp3 Die folgenden Rennen beendete er auf mittleren bis hinteren Punkterängen. 2 0 de c76349d3182c5079b7373a0edb06bb63f0e96d3a68c3d54b69705a1ee2101728285f41b1aa0b5515218ccf33a1e4c2e5c927ed9d2adb6c153880e2da0b577f50 common_voice_de_27030984.mp3 Die Markomannia ehrte ihn durch seine Ernennung zum Ehrenphilister. 2 0 de c76349d3182c5079b7373a0edb06bb63f0e96d3a68c3d54b69705a1ee2101728285f41b1aa0b5515218ccf33a1e4c2e5c927ed9d2adb6c153880e2da0b577f50 common_voice_de_27030986.mp3 Das ist eine Lebenslüge, von der wir uns endlich verabschieden sollten! 2 0 de c76349d3182c5079b7373a0edb06bb63f0e96d3a68c3d54b69705a1ee2101728285f41b1aa0b5515218ccf33a1e4c2e5c927ed9d2adb6c153880e2da0b577f50 common_voice_de_27030987.mp3 Für ihre Rolle erhielt Pike unter anderem eine Nominierung für den Satellite Award. 2 0 de c763f069625c8057672fbd35472cd2754a79b821c4ec6293ec54b54df72fe48c3e4f2d0e1be8ac004819ddd1c0d64251ec0f7c4071f4683789eaa11b88feb2fc common_voice_de_19490813.mp3 Der Park wurde im Hauptteil als englische Gartenanlage ausgebildet. 2 0 de c763f069625c8057672fbd35472cd2754a79b821c4ec6293ec54b54df72fe48c3e4f2d0e1be8ac004819ddd1c0d64251ec0f7c4071f4683789eaa11b88feb2fc common_voice_de_19490814.mp3 Darüber hinaus erkämpfte seine Mannschaft jeweils fünf Silber- und Bronzemedaillen bei Weltmeisterschaften. 2 0 de c763f069625c8057672fbd35472cd2754a79b821c4ec6293ec54b54df72fe48c3e4f2d0e1be8ac004819ddd1c0d64251ec0f7c4071f4683789eaa11b88feb2fc common_voice_de_19490815.mp3 Fritz Ritzel war als Drogist zunächst in Wiesbaden, später in Mainz tätig. 2 0 de c763f069625c8057672fbd35472cd2754a79b821c4ec6293ec54b54df72fe48c3e4f2d0e1be8ac004819ddd1c0d64251ec0f7c4071f4683789eaa11b88feb2fc common_voice_de_19490816.mp3 Normalerweise lässt Klostergut auf einstigen adligen Grundbesitz schliessen, der eine Stiftung tätigte. 2 0 de c763f069625c8057672fbd35472cd2754a79b821c4ec6293ec54b54df72fe48c3e4f2d0e1be8ac004819ddd1c0d64251ec0f7c4071f4683789eaa11b88feb2fc common_voice_de_19490817.mp3 Beide Züge befuhren zum Unfallzeitpunkt die Allgäubahn in der Nähe des damaligen Bahnhofs Aitrang. 2 0 de c76df2d967d63900b8092a5f7ec8b0f2730263c3e0afcfd2e5dc438ddba9f03ede6256dce559bcc583563bc03f535bb11508738e2948670dbb3eaefb2c96cb9f common_voice_de_20451451.mp3 Die dialektische Negation unterscheidet sich von der logischen Negation. 2 0 de c76df2d967d63900b8092a5f7ec8b0f2730263c3e0afcfd2e5dc438ddba9f03ede6256dce559bcc583563bc03f535bb11508738e2948670dbb3eaefb2c96cb9f common_voice_de_20451452.mp3 Im Anschluss ging er nach Genf und studierte hier Literatur. 2 0 de c76df2d967d63900b8092a5f7ec8b0f2730263c3e0afcfd2e5dc438ddba9f03ede6256dce559bcc583563bc03f535bb11508738e2948670dbb3eaefb2c96cb9f common_voice_de_20451453.mp3 Außer seinem Namen ist von diesem Gott kaum etwas bekannt. 2 0 de c76df2d967d63900b8092a5f7ec8b0f2730263c3e0afcfd2e5dc438ddba9f03ede6256dce559bcc583563bc03f535bb11508738e2948670dbb3eaefb2c96cb9f common_voice_de_20451454.mp3 Initiator war der heutige Papst Franziskus. 2 0 de c76df2d967d63900b8092a5f7ec8b0f2730263c3e0afcfd2e5dc438ddba9f03ede6256dce559bcc583563bc03f535bb11508738e2948670dbb3eaefb2c96cb9f common_voice_de_20451455.mp3 Die Güter aller Verschwörer wurden von der Obrigkeit eingezogen. 2 0 de c7939db6deb6aee3c9a33b0dce668df7bb22fb0bf1e343eda8a6b23b6efe8b8c119efa84919bada0a98ecc137e187b88b78455023f20a7427969d6f5ac2709f2 common_voice_de_27023051.mp3 Hier überzeugte er sowohl im Baseball als auch im Basketball. 2 0 de c7939db6deb6aee3c9a33b0dce668df7bb22fb0bf1e343eda8a6b23b6efe8b8c119efa84919bada0a98ecc137e187b88b78455023f20a7427969d6f5ac2709f2 common_voice_de_27023052.mp3 Monsanto ist heute weltweit die Nummer eins im Bereich gentechnisch verändertem Saatgut. 2 0 de c7939db6deb6aee3c9a33b0dce668df7bb22fb0bf1e343eda8a6b23b6efe8b8c119efa84919bada0a98ecc137e187b88b78455023f20a7427969d6f5ac2709f2 common_voice_de_27023054.mp3 Einer fehlt hier noch. 2 0 de c7939db6deb6aee3c9a33b0dce668df7bb22fb0bf1e343eda8a6b23b6efe8b8c119efa84919bada0a98ecc137e187b88b78455023f20a7427969d6f5ac2709f2 common_voice_de_27023056.mp3 Zu Fehlern kommt es hauptsächlich auf der Ebene der Endempfänger der Beihilfen. 3 0 de c7aaaf2725b8d251faa395640dda83632bd70eb03d189f211177a302a87b4c2a01e8e72c9a2eb0ad14eb8f413ee336c8b82de93e027dd0a279e8fcb9ef30b86b common_voice_de_20562826.mp3 Sieben Jahre lang studierte er auf Mt. 2 1 de c7aaaf2725b8d251faa395640dda83632bd70eb03d189f211177a302a87b4c2a01e8e72c9a2eb0ad14eb8f413ee336c8b82de93e027dd0a279e8fcb9ef30b86b common_voice_de_20562827.mp3 Auf der Passhöhe verläuft die Europäische Wasserscheide zwischen den Einzugsgebieten von Rhein und Donau. 2 0 de c7aaaf2725b8d251faa395640dda83632bd70eb03d189f211177a302a87b4c2a01e8e72c9a2eb0ad14eb8f413ee336c8b82de93e027dd0a279e8fcb9ef30b86b common_voice_de_20562828.mp3 Interessierten Personen steht sie auf Anfrage zur Verfügung. 2 0 de c7aaaf2725b8d251faa395640dda83632bd70eb03d189f211177a302a87b4c2a01e8e72c9a2eb0ad14eb8f413ee336c8b82de93e027dd0a279e8fcb9ef30b86b common_voice_de_20562829.mp3 Es kommen immer wieder neue Koffer hinzu. 2 0 de c7aaaf2725b8d251faa395640dda83632bd70eb03d189f211177a302a87b4c2a01e8e72c9a2eb0ad14eb8f413ee336c8b82de93e027dd0a279e8fcb9ef30b86b common_voice_de_20562830.mp3 In der Freistilstaffel wurde sie nur im Vorlauf eingesetzt. 2 0 de c7d441144b8360a1f78d7af2fb104af6b32bebe87721b458e66e55bb2da02962215b37b6fe7cec19bae8954cd7a59d976017613e5242f3cb82d60f2909c33919 common_voice_de_20789855.mp3 Heutzutage wird es nur noch von Jugend- und Pfadfindergruppen gespielt. 2 1 de c7d441144b8360a1f78d7af2fb104af6b32bebe87721b458e66e55bb2da02962215b37b6fe7cec19bae8954cd7a59d976017613e5242f3cb82d60f2909c33919 common_voice_de_20789856.mp3 Ihr Bruder Vinzenz Kiefer ist ebenfalls Schauspieler. 2 0 de c7d441144b8360a1f78d7af2fb104af6b32bebe87721b458e66e55bb2da02962215b37b6fe7cec19bae8954cd7a59d976017613e5242f3cb82d60f2909c33919 common_voice_de_20789857.mp3 In diesem Jahr zog er von Berlin in das im Dreiländereck gelegene sächsische Zittau. 2 1 de c7d441144b8360a1f78d7af2fb104af6b32bebe87721b458e66e55bb2da02962215b37b6fe7cec19bae8954cd7a59d976017613e5242f3cb82d60f2909c33919 common_voice_de_20789858.mp3 Diesem folgte sein Sohn Alexander auf den Thron von Korinth. 2 0 de c7d441144b8360a1f78d7af2fb104af6b32bebe87721b458e66e55bb2da02962215b37b6fe7cec19bae8954cd7a59d976017613e5242f3cb82d60f2909c33919 common_voice_de_20789859.mp3 Im Sattel saß Michael Roberts. 2 0 de c7dc1e6c0064081f6f804f8f181b2e18ca39c5a40284fe257d232c439dca3ccb5a91c7620e29b1f2a901613df7449e70e012b6988f17b4e9b07a435969e42344 common_voice_de_20302834.mp3 Das Goethe-Institut signalisierte Unterstützung. 2 0 thirties male de c7dc1e6c0064081f6f804f8f181b2e18ca39c5a40284fe257d232c439dca3ccb5a91c7620e29b1f2a901613df7449e70e012b6988f17b4e9b07a435969e42344 common_voice_de_20302835.mp3 Es wird seitdem als Museumsgebäude und Standesamt der Gemeinde Otzberg genutzt. 2 0 thirties male de c7dc1e6c0064081f6f804f8f181b2e18ca39c5a40284fe257d232c439dca3ccb5a91c7620e29b1f2a901613df7449e70e012b6988f17b4e9b07a435969e42344 common_voice_de_20302836.mp3 Das Wort „leer“ hatte ihnen die Möglichkeit genommen, an eine Gefahr zu denken. 2 0 thirties male de c7dc1e6c0064081f6f804f8f181b2e18ca39c5a40284fe257d232c439dca3ccb5a91c7620e29b1f2a901613df7449e70e012b6988f17b4e9b07a435969e42344 common_voice_de_20302837.mp3 Die Geigen-Feige ist eine unkomplizierte Zimmerpflanze, die sich auch gut für Hydrokultur eignet. 2 0 thirties male de c7dc1e6c0064081f6f804f8f181b2e18ca39c5a40284fe257d232c439dca3ccb5a91c7620e29b1f2a901613df7449e70e012b6988f17b4e9b07a435969e42344 common_voice_de_20302838.mp3 In den folgenden Jahrzehnten wurde die Anlage sukzessive ausgebaut und erweitert. 2 1 thirties male de c7f476bceb8e59eb561dbbb8bdde3e48394eb1a4d28fc7afda23ace7edd2367941d0dbee4c2c0ebc3739d524687ad5a9816c3cb4cab688da2c41ad00144414ba common_voice_de_25116713.mp3 Wir führen darüber derzeit Gespräche mit der Weltbank. 2 1 de c7f476bceb8e59eb561dbbb8bdde3e48394eb1a4d28fc7afda23ace7edd2367941d0dbee4c2c0ebc3739d524687ad5a9816c3cb4cab688da2c41ad00144414ba common_voice_de_25116714.mp3 Im Norden und Süden schließt sich gemeindefreies Gebiet an Indio an. 3 0 de c7f476bceb8e59eb561dbbb8bdde3e48394eb1a4d28fc7afda23ace7edd2367941d0dbee4c2c0ebc3739d524687ad5a9816c3cb4cab688da2c41ad00144414ba common_voice_de_25116715.mp3 Er ist verwandt mit dem Gewerkschafter und Reichstagsabgeordneten Heinrich Becker. 2 0 de c7f476bceb8e59eb561dbbb8bdde3e48394eb1a4d28fc7afda23ace7edd2367941d0dbee4c2c0ebc3739d524687ad5a9816c3cb4cab688da2c41ad00144414ba common_voice_de_25116716.mp3 Sie kann dem Parlamentarismus, also der bürgerlich-repräsentativen Demokratie, gegenübergestellt werden. 2 0 de c7f476bceb8e59eb561dbbb8bdde3e48394eb1a4d28fc7afda23ace7edd2367941d0dbee4c2c0ebc3739d524687ad5a9816c3cb4cab688da2c41ad00144414ba common_voice_de_25116717.mp3 Dort eröffnete er erneut eine Buchhandlung. 2 0 de c7f840d77c9bac85185ccf52e4c72be84007ceb9d7716a394b557f2bf74325600465f8004e5e0ac7b76e01c1ad644be1fb7ebeb530b35ddbe005ae2854d1ec62 common_voice_de_27022674.mp3 Wir haben kein Wort über Albanien gehört. 2 0 de c7f840d77c9bac85185ccf52e4c72be84007ceb9d7716a394b557f2bf74325600465f8004e5e0ac7b76e01c1ad644be1fb7ebeb530b35ddbe005ae2854d1ec62 common_voice_de_27022676.mp3 Claudia Janssens Hauptarbeitsgebiet ist die Sozialgeschichte des Neuen Testaments, sowie die Theologie des Paulus. 2 0 de c7f840d77c9bac85185ccf52e4c72be84007ceb9d7716a394b557f2bf74325600465f8004e5e0ac7b76e01c1ad644be1fb7ebeb530b35ddbe005ae2854d1ec62 common_voice_de_27022677.mp3 Sie tragen ein eher unscheinbares Federkleid. 3 0 de c7f840d77c9bac85185ccf52e4c72be84007ceb9d7716a394b557f2bf74325600465f8004e5e0ac7b76e01c1ad644be1fb7ebeb530b35ddbe005ae2854d1ec62 common_voice_de_27022679.mp3 Dann ging er in Gemeindebesitz über. 2 1 de c7f840d77c9bac85185ccf52e4c72be84007ceb9d7716a394b557f2bf74325600465f8004e5e0ac7b76e01c1ad644be1fb7ebeb530b35ddbe005ae2854d1ec62 common_voice_de_27022681.mp3 Durch seinen hohen Zuckergehalt ist er unter Luftabschluss auch ohne Kühlung lange haltbar. 3 1 de c8162d743dc7a786dda1a5853b0a686c63f77bbd95bae1d57e299fd8e7265483032703c73469110bc35ad776374c97bda9673c19d874c7f8969298231e728616 common_voice_de_23556993.mp3 Flankiert wird das Altarbild von Statuen der hll. 2 1 de c8162d743dc7a786dda1a5853b0a686c63f77bbd95bae1d57e299fd8e7265483032703c73469110bc35ad776374c97bda9673c19d874c7f8969298231e728616 common_voice_de_23556994.mp3 Bei dieser Konstruktion handelte es sich um einen Draht, durch den Strom floss. 2 0 de c8162d743dc7a786dda1a5853b0a686c63f77bbd95bae1d57e299fd8e7265483032703c73469110bc35ad776374c97bda9673c19d874c7f8969298231e728616 common_voice_de_23556995.mp3 Anscheinend wird es keine Auswirkungen auf den Haushalt der Gemeinschaft geben. 2 0 de c8162d743dc7a786dda1a5853b0a686c63f77bbd95bae1d57e299fd8e7265483032703c73469110bc35ad776374c97bda9673c19d874c7f8969298231e728616 common_voice_de_23556996.mp3 Man verglich hierbei Schüler mit verstärktem Musikunterricht mit Schülern mit regulärem Musikunterricht. 2 0 de c8162d743dc7a786dda1a5853b0a686c63f77bbd95bae1d57e299fd8e7265483032703c73469110bc35ad776374c97bda9673c19d874c7f8969298231e728616 common_voice_de_23556997.mp3 Die untere Hüllspelze ist nur beim obersten Ährchen ausgebildet. 2 0 de c8390ae3f14e1feae7a000ba7fb63fc6ff8ec3e8e7a61fe2136a40769c2c9f23e655fc47a34e2e24ae0aa58e9e40d4e636f3ffbc258d24f47cb25256c959c057 common_voice_de_18220556.mp3 Ein ausführlicher Blogpost beschreibt die neu hinzugekommenen Funktionen. 2 0 de c8471c25a280097045fa74a6e80bd10cfa8844ccb08d9ae77ec601509fdaa7dcee7e5e8eb54c48c96adb00df228f5cda954ef56186d14d37f7702338cbd8e694 common_voice_de_26655623.mp3 Eliot, Thomas Mann, Heinrich Mann. 3 0 de c8471c25a280097045fa74a6e80bd10cfa8844ccb08d9ae77ec601509fdaa7dcee7e5e8eb54c48c96adb00df228f5cda954ef56186d14d37f7702338cbd8e694 common_voice_de_26655624.mp3 Ich darf Sie alle recht herzlich begrüßen. 2 0 de c8471c25a280097045fa74a6e80bd10cfa8844ccb08d9ae77ec601509fdaa7dcee7e5e8eb54c48c96adb00df228f5cda954ef56186d14d37f7702338cbd8e694 common_voice_de_26655625.mp3 Gerne greife ich Ihre Anregungen und Ihre Beiträge auf, wir haben sie aufmerksam verfolgt. 2 0 de c8471c25a280097045fa74a6e80bd10cfa8844ccb08d9ae77ec601509fdaa7dcee7e5e8eb54c48c96adb00df228f5cda954ef56186d14d37f7702338cbd8e694 common_voice_de_26655626.mp3 Der Wagen wird von oben gesehen. 4 0 de c8471c25a280097045fa74a6e80bd10cfa8844ccb08d9ae77ec601509fdaa7dcee7e5e8eb54c48c96adb00df228f5cda954ef56186d14d37f7702338cbd8e694 common_voice_de_26655627.mp3 Mit der Verfassung ist dies nicht gelungen. 2 1 de c84965d395ee8ee4e321235d4c387050ea451faa3359516de66e38a4bc029f25dd233e96285fe2319e15c1e07ddb59498370b63b51d4a0c589e70144a0106428 common_voice_de_19998046.mp3 Gleichzeitig sollten die Postverwaltungen den Versand von „Drucksachen in besonderen Beuteln“ zulassen. 2 0 de c84965d395ee8ee4e321235d4c387050ea451faa3359516de66e38a4bc029f25dd233e96285fe2319e15c1e07ddb59498370b63b51d4a0c589e70144a0106428 common_voice_de_19998047.mp3 Er verstarb jedoch schon im September desselben Jahres in Washington. 2 0 de c84965d395ee8ee4e321235d4c387050ea451faa3359516de66e38a4bc029f25dd233e96285fe2319e15c1e07ddb59498370b63b51d4a0c589e70144a0106428 common_voice_de_19998048.mp3 Mutter Anna. 2 0 de c84965d395ee8ee4e321235d4c387050ea451faa3359516de66e38a4bc029f25dd233e96285fe2319e15c1e07ddb59498370b63b51d4a0c589e70144a0106428 common_voice_de_19998049.mp3 Er konnte nichts mehr sehen. 2 0 de c84965d395ee8ee4e321235d4c387050ea451faa3359516de66e38a4bc029f25dd233e96285fe2319e15c1e07ddb59498370b63b51d4a0c589e70144a0106428 common_voice_de_19998050.mp3 Er wurde vor allem durch seine Porträt- und Landschaftsbilder bekannt. 2 0 de c84a5eff8a1b6da13f8259e954f0625e05eac277561e310be6c0dc3a627525b40ccabb1d8a696d6f4b5a1842e45b045f05a12ef26d93ee6ba2e215dc62339411 common_voice_de_18430864.mp3 Es war schlicht der Mangel an Motivation, der Tanja am Weiterarbeiten hinderte. 2 0 de c84a5eff8a1b6da13f8259e954f0625e05eac277561e310be6c0dc3a627525b40ccabb1d8a696d6f4b5a1842e45b045f05a12ef26d93ee6ba2e215dc62339411 common_voice_de_18430865.mp3 Wie schätzen Sie mich ein? 2 0 de c84a5eff8a1b6da13f8259e954f0625e05eac277561e310be6c0dc3a627525b40ccabb1d8a696d6f4b5a1842e45b045f05a12ef26d93ee6ba2e215dc62339411 common_voice_de_18430866.mp3 Ehrlich gesagt hatte ich schon etwas Bammel. 2 0 de c84a5eff8a1b6da13f8259e954f0625e05eac277561e310be6c0dc3a627525b40ccabb1d8a696d6f4b5a1842e45b045f05a12ef26d93ee6ba2e215dc62339411 common_voice_de_18430869.mp3 Die letzten Vorkommen wurden gnadenlos ausradiert. 2 0 de c85f965bd4e458f52279ce1a416cae148a71c8f0dcc4b1e24868235c736b78620e762be5fa011692ab78bad941b9f1a4e47223e472d564cc16890e18d014de34 common_voice_de_30696813.mp3 Lokomotive Nr. 2 0 de c85f965bd4e458f52279ce1a416cae148a71c8f0dcc4b1e24868235c736b78620e762be5fa011692ab78bad941b9f1a4e47223e472d564cc16890e18d014de34 common_voice_de_30696814.mp3 Im Vorfeld können Fragen zu den jeweiligen Personen eingereicht werden. 2 0 de c85f965bd4e458f52279ce1a416cae148a71c8f0dcc4b1e24868235c736b78620e762be5fa011692ab78bad941b9f1a4e47223e472d564cc16890e18d014de34 common_voice_de_30696815.mp3 Er wurde Ehrenvorsitzender der Sektion Bildende Kunst des Kulturbundes Suhl. 2 0 de c85f965bd4e458f52279ce1a416cae148a71c8f0dcc4b1e24868235c736b78620e762be5fa011692ab78bad941b9f1a4e47223e472d564cc16890e18d014de34 common_voice_de_30696816.mp3 Er blieb dort nur ein paar Jahre lang. 2 0 de c85f965bd4e458f52279ce1a416cae148a71c8f0dcc4b1e24868235c736b78620e762be5fa011692ab78bad941b9f1a4e47223e472d564cc16890e18d014de34 common_voice_de_30696817.mp3 Der Großvater Boris Nikolajewitsch Delone war Mathematiker. 2 0 de c862d3b875477ffbdc2b72c5b4507edfba51253e69938ae91bd018d0da20de83d87f9ecc5772c6e7019f25fdddcebe644f27b81eb9134e31ae0b8f076f6ddc43 common_voice_de_20010276.mp3 Sie wurde Redakteurin der von Margarethe Hardegger gegründeten Zeitschrift "Die Vorkämpferin". 2 0 de c862d3b875477ffbdc2b72c5b4507edfba51253e69938ae91bd018d0da20de83d87f9ecc5772c6e7019f25fdddcebe644f27b81eb9134e31ae0b8f076f6ddc43 common_voice_de_20010277.mp3 Todesursache war ein Schlaganfall, den er nach Komplikationen bei einer Herz-Operation erlitten hatte. 2 0 de c862d3b875477ffbdc2b72c5b4507edfba51253e69938ae91bd018d0da20de83d87f9ecc5772c6e7019f25fdddcebe644f27b81eb9134e31ae0b8f076f6ddc43 common_voice_de_20010278.mp3 Straße in Harlem ein neuer Club gleichen Namens. 2 0 de c862d3b875477ffbdc2b72c5b4507edfba51253e69938ae91bd018d0da20de83d87f9ecc5772c6e7019f25fdddcebe644f27b81eb9134e31ae0b8f076f6ddc43 common_voice_de_20010279.mp3 Dimension ein, welche die Integration der Maxwellschen Gleichungen ermöglichte. 2 1 de c862d3b875477ffbdc2b72c5b4507edfba51253e69938ae91bd018d0da20de83d87f9ecc5772c6e7019f25fdddcebe644f27b81eb9134e31ae0b8f076f6ddc43 common_voice_de_20010280.mp3 Heute ist es kein eigenes Schriftzeichen mehr. 2 0 de c86692070765270aad46ac5f8046e8cf16aafa206df6f376c5c2923b1284e5eb21b4797af79bc637badd6274a73e4f025f11540d001e85d132d15ebaf7dd708d common_voice_de_20055286.mp3 Nora Waldstätten lebt in Berlin. 2 0 de c86692070765270aad46ac5f8046e8cf16aafa206df6f376c5c2923b1284e5eb21b4797af79bc637badd6274a73e4f025f11540d001e85d132d15ebaf7dd708d common_voice_de_20055287.mp3 Periode gibt, sind alle Namen und Symbole nur vorläufig. 2 0 de c86692070765270aad46ac5f8046e8cf16aafa206df6f376c5c2923b1284e5eb21b4797af79bc637badd6274a73e4f025f11540d001e85d132d15ebaf7dd708d common_voice_de_20055288.mp3 Grete Wehmeyer lebte bis zu ihrem Tode in Köln, als Pianistin, Lehrerin und Musikwissenschaftlerin. 2 0 de c86692070765270aad46ac5f8046e8cf16aafa206df6f376c5c2923b1284e5eb21b4797af79bc637badd6274a73e4f025f11540d001e85d132d15ebaf7dd708d common_voice_de_20055289.mp3 An der Bedeutung der Selbstverwaltung hat sich nichts geändert. 2 0 de c86692070765270aad46ac5f8046e8cf16aafa206df6f376c5c2923b1284e5eb21b4797af79bc637badd6274a73e4f025f11540d001e85d132d15ebaf7dd708d common_voice_de_20055290.mp3 Seither kämpft diese Organisation gegen das Töten von Robben. 2 0 de c873dc993b80d9559795cb580c24bad57d9a6e95ebd1bf196953dfd4075e3abf8205fcb11742c3d550ee9624b6cbed74d0d89ebdaa78526f3a3d62a9f97c9623 common_voice_de_18517525.mp3 Auf Wärmebilder wird nicht geschossen! 2 0 de c873dc993b80d9559795cb580c24bad57d9a6e95ebd1bf196953dfd4075e3abf8205fcb11742c3d550ee9624b6cbed74d0d89ebdaa78526f3a3d62a9f97c9623 common_voice_de_18517526.mp3 Hat diese Zulassungsstelle denn keine Telefonnummer? 2 1 de c873dc993b80d9559795cb580c24bad57d9a6e95ebd1bf196953dfd4075e3abf8205fcb11742c3d550ee9624b6cbed74d0d89ebdaa78526f3a3d62a9f97c9623 common_voice_de_18517527.mp3 Nicht anlehnen! 2 0 de c873dc993b80d9559795cb580c24bad57d9a6e95ebd1bf196953dfd4075e3abf8205fcb11742c3d550ee9624b6cbed74d0d89ebdaa78526f3a3d62a9f97c9623 common_voice_de_18517528.mp3 Hersteller sollten verpflichtet werden, für Geräte, die am Internet hängen, jahrelang Sicherheitsupdates bereitzustellen. 2 0 de c8873810313ee9599dc1bc007fea09ae07a394392264d38ea1f5059d2c188b3b1f0506b78217a91962f6fd8b9b30b3268612df426f634f23a08c68cd5ea0d1b3 common_voice_de_32255057.mp3 Sie war damit eine der ersten Papiermühlen im Fürstentum Ansbach. 3 0 de c8873810313ee9599dc1bc007fea09ae07a394392264d38ea1f5059d2c188b3b1f0506b78217a91962f6fd8b9b30b3268612df426f634f23a08c68cd5ea0d1b3 common_voice_de_32255062.mp3 Zusätzlich gibt es Bonuspunkte für Batting und Bowling. 2 1 de c8873810313ee9599dc1bc007fea09ae07a394392264d38ea1f5059d2c188b3b1f0506b78217a91962f6fd8b9b30b3268612df426f634f23a08c68cd5ea0d1b3 common_voice_de_32255065.mp3 Dadurch erinnert er aus der Ferne an die bekannten ägyptischen Pyramiden. 2 0 de c8873810313ee9599dc1bc007fea09ae07a394392264d38ea1f5059d2c188b3b1f0506b78217a91962f6fd8b9b30b3268612df426f634f23a08c68cd5ea0d1b3 common_voice_de_32255066.mp3 Das erste Gebäude befand sich in der heutigen ul. 2 0 de c8873810313ee9599dc1bc007fea09ae07a394392264d38ea1f5059d2c188b3b1f0506b78217a91962f6fd8b9b30b3268612df426f634f23a08c68cd5ea0d1b3 common_voice_de_32255067.mp3 Über das Pronotum verläuft gewöhnlich ein dunkler Längsstrich. 2 0 de c887c59e2c6d8612bc127f88e7d4cbca12126e90dcfc9c8406723480ba5b44fa41c2242661139c2763da8975176ea4eb63d66b4e74561bfc61bdf61cae3af071 common_voice_de_20232870.mp3 Die Eltzer Fehde ist im Zusammenhang mit der Territorialpolitik von Balduin zu sehen. 2 0 de c887c59e2c6d8612bc127f88e7d4cbca12126e90dcfc9c8406723480ba5b44fa41c2242661139c2763da8975176ea4eb63d66b4e74561bfc61bdf61cae3af071 common_voice_de_20232871.mp3 Kagame äußerte seine Enttäuschung über das Verhalten Deutschlands. 2 0 de c887c59e2c6d8612bc127f88e7d4cbca12126e90dcfc9c8406723480ba5b44fa41c2242661139c2763da8975176ea4eb63d66b4e74561bfc61bdf61cae3af071 common_voice_de_20232872.mp3 Eine Entwicklung, die seitens der Musikpresse eher abgelehnt und als "Prog" kritisiert wurde. 2 1 de c887c59e2c6d8612bc127f88e7d4cbca12126e90dcfc9c8406723480ba5b44fa41c2242661139c2763da8975176ea4eb63d66b4e74561bfc61bdf61cae3af071 common_voice_de_20232873.mp3 Die Freunde kehren zurück und erfahren, dass Scotts Bruder tot ist. 2 0 de c887c59e2c6d8612bc127f88e7d4cbca12126e90dcfc9c8406723480ba5b44fa41c2242661139c2763da8975176ea4eb63d66b4e74561bfc61bdf61cae3af071 common_voice_de_20232874.mp3 Es soll neben der spanischen Version des Films auch eine deutsche Version entstehen. 2 0 de c88e39dc5331ce5c10a7ac1955cab4d8b8d9841e16527414bf1f5dd60500fb18c7d0eb1d074373722fb647586a3d166945fae927166d593d9df239d5a3158636 common_voice_de_27086801.mp3 Es wurden viele Bedenken geäußert. 2 0 Deutschland Deutsch de c88e39dc5331ce5c10a7ac1955cab4d8b8d9841e16527414bf1f5dd60500fb18c7d0eb1d074373722fb647586a3d166945fae927166d593d9df239d5a3158636 common_voice_de_27086802.mp3 Weitere Gedenkstätten gibt es in seinen Wirkungsstätten Hungen und Berlin. 2 0 Deutschland Deutsch de c88e39dc5331ce5c10a7ac1955cab4d8b8d9841e16527414bf1f5dd60500fb18c7d0eb1d074373722fb647586a3d166945fae927166d593d9df239d5a3158636 common_voice_de_27086803.mp3 Welchen Standpunkt vertritt der Rat in dieser Frage? 2 0 Deutschland Deutsch de c88e39dc5331ce5c10a7ac1955cab4d8b8d9841e16527414bf1f5dd60500fb18c7d0eb1d074373722fb647586a3d166945fae927166d593d9df239d5a3158636 common_voice_de_27086804.mp3 Weitere sechs Häfen befinden sich entlang der Küste. 2 0 Deutschland Deutsch de c88e39dc5331ce5c10a7ac1955cab4d8b8d9841e16527414bf1f5dd60500fb18c7d0eb1d074373722fb647586a3d166945fae927166d593d9df239d5a3158636 common_voice_de_27086805.mp3 Der Bericht enthält zwei Begriffe, die ich gern ändern würde. 2 0 Deutschland Deutsch de c895e58758ae13b60f376b6f5b6e0d88f01b09e8cf0d5093c675c9f22eaeb3e4d02ad09053f44ad5d1a0c941a08262ebec72c04e82b2c61114f29af175a7b330 common_voice_de_20298700.mp3 Verkehrsteilnehmer können von dem Licht abgelenkt werden. 2 0 de c895e58758ae13b60f376b6f5b6e0d88f01b09e8cf0d5093c675c9f22eaeb3e4d02ad09053f44ad5d1a0c941a08262ebec72c04e82b2c61114f29af175a7b330 common_voice_de_20298701.mp3 Der konstruktive Ursprung dieser Maschine stammt nicht aus Kassel, sondern aus Esslingen. 2 0 de c895e58758ae13b60f376b6f5b6e0d88f01b09e8cf0d5093c675c9f22eaeb3e4d02ad09053f44ad5d1a0c941a08262ebec72c04e82b2c61114f29af175a7b330 common_voice_de_20298702.mp3 Danach arbeitete Boos an verschiedenen Orten als Kaplan. 2 0 de c895e58758ae13b60f376b6f5b6e0d88f01b09e8cf0d5093c675c9f22eaeb3e4d02ad09053f44ad5d1a0c941a08262ebec72c04e82b2c61114f29af175a7b330 common_voice_de_20298703.mp3 Jack Warden erhielt eine Nominierung in der Kategorie Bester Nebendarsteller. 2 0 de c895e58758ae13b60f376b6f5b6e0d88f01b09e8cf0d5093c675c9f22eaeb3e4d02ad09053f44ad5d1a0c941a08262ebec72c04e82b2c61114f29af175a7b330 common_voice_de_20298704.mp3 So wurden in Frankreich alle Bestände der Verlage an französischen Büchern erworben. 2 0 de c898aa220c4985e5d4d16d65891e631ea46ab38da8390128fcdf9a773767a607e009e1b588a8c47370453af196e3482f290e6b2634119704b1c96d5ababa705b common_voice_de_18684244.mp3 Der Schmelz ist angetrocknet. 3 1 de c898aa220c4985e5d4d16d65891e631ea46ab38da8390128fcdf9a773767a607e009e1b588a8c47370453af196e3482f290e6b2634119704b1c96d5ababa705b common_voice_de_18684245.mp3 Einkochen von Gelee war früher gang und gäbe. 2 0 de c898aa220c4985e5d4d16d65891e631ea46ab38da8390128fcdf9a773767a607e009e1b588a8c47370453af196e3482f290e6b2634119704b1c96d5ababa705b common_voice_de_18684246.mp3 Für dein Alter bist du ziemlich naiv. 2 0 de c898aa220c4985e5d4d16d65891e631ea46ab38da8390128fcdf9a773767a607e009e1b588a8c47370453af196e3482f290e6b2634119704b1c96d5ababa705b common_voice_de_18684247.mp3 Wo er die nur wieder her hat? 2 0 de c898aa220c4985e5d4d16d65891e631ea46ab38da8390128fcdf9a773767a607e009e1b588a8c47370453af196e3482f290e6b2634119704b1c96d5ababa705b common_voice_de_18684248.mp3 Mit Giro- oder Kreditkarte? 2 0 de c8ab8ccd77ba39b12f9a0e6edccb983d7ae6232490a0ed6945c2c3759031aa5a95e57d964945f1b236ed5d653de0736f30719a37cb84b242b81ced7029620b5b common_voice_de_19176046.mp3 Mit dem vierten Hufen wurde der Altar der Kirche finanziert. 2 0 de c8ab8ccd77ba39b12f9a0e6edccb983d7ae6232490a0ed6945c2c3759031aa5a95e57d964945f1b236ed5d653de0736f30719a37cb84b242b81ced7029620b5b common_voice_de_19176048.mp3 Außer Gedichten schrieb Abad Abhandlungen über Theologie, Philosophie, Mathematik und Geographie. 2 0 de c8ab8ccd77ba39b12f9a0e6edccb983d7ae6232490a0ed6945c2c3759031aa5a95e57d964945f1b236ed5d653de0736f30719a37cb84b242b81ced7029620b5b common_voice_de_19176050.mp3 Zudem sind Peptide aufgrund ihrer besseren Löslichkeit leichter zu präparieren. 2 1 de c8ab8ccd77ba39b12f9a0e6edccb983d7ae6232490a0ed6945c2c3759031aa5a95e57d964945f1b236ed5d653de0736f30719a37cb84b242b81ced7029620b5b common_voice_de_19176052.mp3 Das Anwesen ist sehr liebevoll renoviert und saniert worden. 2 0 de c8ab8ccd77ba39b12f9a0e6edccb983d7ae6232490a0ed6945c2c3759031aa5a95e57d964945f1b236ed5d653de0736f30719a37cb84b242b81ced7029620b5b common_voice_de_19176054.mp3 In der Mehrzahl der Fälle ist nur oder vorwiegend die Lunge befallen. 2 0 de c8ad035d7413589dadc5ce08bc449abde1cf99cc934167a221ac3b6da8b3e749b43f25277814f17abeb7a203ee9bb4d8c22718d30260673a373678cc67471570 common_voice_de_33737928.mp3 Mit seiner zweiten Frau hatte er einen Sohn. 4 0 Deutschland Deutsch de c8ad035d7413589dadc5ce08bc449abde1cf99cc934167a221ac3b6da8b3e749b43f25277814f17abeb7a203ee9bb4d8c22718d30260673a373678cc67471570 common_voice_de_33737929.mp3 Der Saisonstart wurde zunächst auf unbestimmte Zeit verschoben und später ganz abgesagt. 4 0 Deutschland Deutsch de c8ad035d7413589dadc5ce08bc449abde1cf99cc934167a221ac3b6da8b3e749b43f25277814f17abeb7a203ee9bb4d8c22718d30260673a373678cc67471570 common_voice_de_33737930.mp3 Auch eine detaillierte Diskussion der Tiefdruckgebiete über den Vereinigten Staaten wurde nicht abgedruckt. 4 0 Deutschland Deutsch de c8ad035d7413589dadc5ce08bc449abde1cf99cc934167a221ac3b6da8b3e749b43f25277814f17abeb7a203ee9bb4d8c22718d30260673a373678cc67471570 common_voice_de_33737931.mp3 In der Apsis sind die vier Evangelisten an das Gewölbe gemalt. 4 0 Deutschland Deutsch de c8ad035d7413589dadc5ce08bc449abde1cf99cc934167a221ac3b6da8b3e749b43f25277814f17abeb7a203ee9bb4d8c22718d30260673a373678cc67471570 common_voice_de_33737932.mp3 Gedruckt wurden davon das "Te Deum" op. 4 0 Deutschland Deutsch de c8af87f1151ccfbe648a717a6e35eff89128ca30a40acd45ff1beba17dc0cc676972ad84ab82f63f80d59024fd241e36b90c0870cdb6a69503118c2ccc5b3bc5 common_voice_de_27021335.mp3 Staatsarchiv zu Venedig" noch verstärkte. 3 0 de c8af87f1151ccfbe648a717a6e35eff89128ca30a40acd45ff1beba17dc0cc676972ad84ab82f63f80d59024fd241e36b90c0870cdb6a69503118c2ccc5b3bc5 common_voice_de_27021337.mp3 Die Saken wurden wieder einmal verdrängt und gezwungen, weiter nach Zentralindien hinein zu wandern. 2 0 de c8af87f1151ccfbe648a717a6e35eff89128ca30a40acd45ff1beba17dc0cc676972ad84ab82f63f80d59024fd241e36b90c0870cdb6a69503118c2ccc5b3bc5 common_voice_de_27021339.mp3 Wir werden zu einer Lösung gelangen, und wir werden diese Lösung dem Parlament vorlegen. 2 0 de c8af87f1151ccfbe648a717a6e35eff89128ca30a40acd45ff1beba17dc0cc676972ad84ab82f63f80d59024fd241e36b90c0870cdb6a69503118c2ccc5b3bc5 common_voice_de_27021340.mp3 Seine fußballerische Ausbildung erhielt Villegas bei seinem Heimatverein Club Deportivo Imperio. 2 0 de c8af87f1151ccfbe648a717a6e35eff89128ca30a40acd45ff1beba17dc0cc676972ad84ab82f63f80d59024fd241e36b90c0870cdb6a69503118c2ccc5b3bc5 common_voice_de_27021341.mp3 Er tat es nicht, aber wir haben es getan. 2 0 de c8bd867f8fd4f888bfe4918b87ec7e0fdff715aae1612cf8aa085588b7767d0e7b93c6e8fc6f9f09d11d359ce613a8601ebf564fad11c21ee8e7398025cf0cef common_voice_de_17858305.mp3 Es ist wahnsinnig schwierig, sich nicht nach irgendeinem Muster zu verhalten. 4 0 de c8bd867f8fd4f888bfe4918b87ec7e0fdff715aae1612cf8aa085588b7767d0e7b93c6e8fc6f9f09d11d359ce613a8601ebf564fad11c21ee8e7398025cf0cef common_voice_de_17858307.mp3 Lass uns den Brotkasten an diese Seite stellen. 2 0 de c8bd867f8fd4f888bfe4918b87ec7e0fdff715aae1612cf8aa085588b7767d0e7b93c6e8fc6f9f09d11d359ce613a8601ebf564fad11c21ee8e7398025cf0cef common_voice_de_17858309.mp3 Das Magnetfeld wird von supraleitenden Spulen aufrechterhalten. 2 0 de c8d209ebc79dfe5123b1d1dc3aacd0f708f6f71248c990d23fd4a025db8c1745ce45fc94118ba997a51ab033e53cf3c6b0bbf3fddd1113f19ac5e1e4bc751f1d common_voice_de_18957016.mp3 Im Blut konnten keine Antikörper nachgewiesen werden. 2 0 de c8d209ebc79dfe5123b1d1dc3aacd0f708f6f71248c990d23fd4a025db8c1745ce45fc94118ba997a51ab033e53cf3c6b0bbf3fddd1113f19ac5e1e4bc751f1d common_voice_de_18957017.mp3 Klingt doch fair, oder? 2 0 de c8d209ebc79dfe5123b1d1dc3aacd0f708f6f71248c990d23fd4a025db8c1745ce45fc94118ba997a51ab033e53cf3c6b0bbf3fddd1113f19ac5e1e4bc751f1d common_voice_de_18957018.mp3 Bestimmt bekommen wir einen Mengenrabatt. 2 0 de c8d209ebc79dfe5123b1d1dc3aacd0f708f6f71248c990d23fd4a025db8c1745ce45fc94118ba997a51ab033e53cf3c6b0bbf3fddd1113f19ac5e1e4bc751f1d common_voice_de_18957019.mp3 "Traumatisch" ist nicht die Steigerung von "schlimm", sondern eine andere Kategorie. 2 0 de c8d209ebc79dfe5123b1d1dc3aacd0f708f6f71248c990d23fd4a025db8c1745ce45fc94118ba997a51ab033e53cf3c6b0bbf3fddd1113f19ac5e1e4bc751f1d common_voice_de_18957020.mp3 Svea würde gerne mal wieder ausgehen. 2 0 de c8efcc1f75506a6c37751c9f71d65e5ff424d24db5f1d04c5a04a9dfbdc0f4db3cad3c06cfeb3f1a6ae6e4360c5e911502cd7a55bc5fd1b6145d4d7ddab7d03b common_voice_de_19633956.mp3 Das Gebäude mit dem Namen "Platform" ist ein Annex-Bau des Prime Towers. 2 0 de c8efcc1f75506a6c37751c9f71d65e5ff424d24db5f1d04c5a04a9dfbdc0f4db3cad3c06cfeb3f1a6ae6e4360c5e911502cd7a55bc5fd1b6145d4d7ddab7d03b common_voice_de_19633957.mp3 Die Balten lebten hauptsächlich von Ackerbau und Viehzucht, wobei Viehzucht überwog. 2 0 de c8efcc1f75506a6c37751c9f71d65e5ff424d24db5f1d04c5a04a9dfbdc0f4db3cad3c06cfeb3f1a6ae6e4360c5e911502cd7a55bc5fd1b6145d4d7ddab7d03b common_voice_de_19633958.mp3 Für das öffentliche Frühstück gelten bestimmte Regeln. 2 0 de c8efcc1f75506a6c37751c9f71d65e5ff424d24db5f1d04c5a04a9dfbdc0f4db3cad3c06cfeb3f1a6ae6e4360c5e911502cd7a55bc5fd1b6145d4d7ddab7d03b common_voice_de_19633959.mp3 Bis zum Tode des Vaters produzierte Agfa hauptsächlich Anilin und Anilinfarben. 2 0 de c8efcc1f75506a6c37751c9f71d65e5ff424d24db5f1d04c5a04a9dfbdc0f4db3cad3c06cfeb3f1a6ae6e4360c5e911502cd7a55bc5fd1b6145d4d7ddab7d03b common_voice_de_19633960.mp3 Eine Staatsstraße führt nach Nagel und eine Kreisstraße nach Weißenstadt. 2 0 de c8f830a4bce7660f25e60a1691182f138e8b40ca43705668562140b43fefab04916e756d70e2c7744ea4eab0069259578736c8bbf8d6b0def3d47d73473d07d1 common_voice_de_18357343.mp3 Das wird teuer! 3 0 de c8f830a4bce7660f25e60a1691182f138e8b40ca43705668562140b43fefab04916e756d70e2c7744ea4eab0069259578736c8bbf8d6b0def3d47d73473d07d1 common_voice_de_18357346.mp3 Das Überqueren der einen Brücke war nur für Bürger der Stadt gestattet. 4 1 de c8f830a4bce7660f25e60a1691182f138e8b40ca43705668562140b43fefab04916e756d70e2c7744ea4eab0069259578736c8bbf8d6b0def3d47d73473d07d1 common_voice_de_18357347.mp3 Diese Investition wird sich nicht auszahlen. 3 0 de c904034eb64cb7bb2680f4ff3b495bd33fd3a45d8d98c8152d970b5a351dab15c206b842dc5558de2701cbf0acfcce7014c7399e155c152ce7849a20a8d48bca common_voice_de_21372859.mp3 Die zweite Kategorie erweist sich als recht signifikant. 2 0 de c904034eb64cb7bb2680f4ff3b495bd33fd3a45d8d98c8152d970b5a351dab15c206b842dc5558de2701cbf0acfcce7014c7399e155c152ce7849a20a8d48bca common_voice_de_21372860.mp3 Herr Verheugen, ich bitte Sie, diese vier Anfragen zu beantworten. 2 0 de c904034eb64cb7bb2680f4ff3b495bd33fd3a45d8d98c8152d970b5a351dab15c206b842dc5558de2701cbf0acfcce7014c7399e155c152ce7849a20a8d48bca common_voice_de_21372861.mp3 Diese beiden Systeme bieten aber gerade für uns Europäer einige wesentliche Nachteile. 2 0 de c904034eb64cb7bb2680f4ff3b495bd33fd3a45d8d98c8152d970b5a351dab15c206b842dc5558de2701cbf0acfcce7014c7399e155c152ce7849a20a8d48bca common_voice_de_21372862.mp3 Wettbewerb braucht Menschen, die Verantwortung tragen können und wollen. 2 0 de c904034eb64cb7bb2680f4ff3b495bd33fd3a45d8d98c8152d970b5a351dab15c206b842dc5558de2701cbf0acfcce7014c7399e155c152ce7849a20a8d48bca common_voice_de_21372863.mp3 Und ich denke, dass bei Ihnen, Herr Bundeskanzler, alle drei Dinge zutrafen. 2 0 de c91f52ed52bb67a521b30d9e3963f497bf107a21d89709d2624e963675818308ff99169d345f4c9d49cc37a7818ac11db9c08034e013d72fcf6d9a44d22f6ca0 common_voice_de_19335231.mp3 Spasski nahm an zehn Schacholympiaden teil. 2 0 de c91f52ed52bb67a521b30d9e3963f497bf107a21d89709d2624e963675818308ff99169d345f4c9d49cc37a7818ac11db9c08034e013d72fcf6d9a44d22f6ca0 common_voice_de_19335232.mp3 Die Symphoniker Hamburg sind das Orchester der Laeiszhalle. 2 0 de c91f52ed52bb67a521b30d9e3963f497bf107a21d89709d2624e963675818308ff99169d345f4c9d49cc37a7818ac11db9c08034e013d72fcf6d9a44d22f6ca0 common_voice_de_19335233.mp3 Englund schrieb vorrangig Orchesterwerke, unter denen sieben Sinfonien und mehrere Instrumentalkonzerte herausragen. 2 0 de c91f52ed52bb67a521b30d9e3963f497bf107a21d89709d2624e963675818308ff99169d345f4c9d49cc37a7818ac11db9c08034e013d72fcf6d9a44d22f6ca0 common_voice_de_19335236.mp3 Während dieser Zeit führte Gluschko Experimente mit Sprengstoffen durch. 2 0 de c91f52ed52bb67a521b30d9e3963f497bf107a21d89709d2624e963675818308ff99169d345f4c9d49cc37a7818ac11db9c08034e013d72fcf6d9a44d22f6ca0 common_voice_de_19335237.mp3 Er studierte Sprachen an der Universität Leipzig. 2 0 de c9559372226711b99c2c0cd7fcee72307b28cb11e9259e45d7395f4362b2ad5ef7c092a9fdefce05984ecad7c6ce87831417de1ea4148088a6e5d0d3d8c66ea3 common_voice_de_17648309.mp3 Haben wir noch süße Sahne im Kühlschrank? 2 0 de c9559372226711b99c2c0cd7fcee72307b28cb11e9259e45d7395f4362b2ad5ef7c092a9fdefce05984ecad7c6ce87831417de1ea4148088a6e5d0d3d8c66ea3 common_voice_de_17648311.mp3 Willkommen zur Einführung in die objektorientierte Programmierung! 2 0 de c9753bc91ba701be235d8d20a800773de221f25621472fdd6fbd37459cc76e89872e24a80da8c2f5ec8d7dd01b7e29f49e9aff69b20481aad7567675ca430f51 common_voice_de_19754911.mp3 Mit Ben Gurion trat er von der Mapai zur Rafi über. 2 0 de c9753bc91ba701be235d8d20a800773de221f25621472fdd6fbd37459cc76e89872e24a80da8c2f5ec8d7dd01b7e29f49e9aff69b20481aad7567675ca430f51 common_voice_de_19754912.mp3 Der Besitz kam in den Besitz der Familie Lanza. 2 0 de c9753bc91ba701be235d8d20a800773de221f25621472fdd6fbd37459cc76e89872e24a80da8c2f5ec8d7dd01b7e29f49e9aff69b20481aad7567675ca430f51 common_voice_de_19754913.mp3 Um zu grossem Wärmeverlust vorzubeugen, wurde der Heizkessel isoliert. 2 0 de c9753bc91ba701be235d8d20a800773de221f25621472fdd6fbd37459cc76e89872e24a80da8c2f5ec8d7dd01b7e29f49e9aff69b20481aad7567675ca430f51 common_voice_de_19754914.mp3 Das Kloster Schöntal und die Herren von Gemmingen konnten außerdem auch einzelne Höfe erwerben. 2 0 de c9753bc91ba701be235d8d20a800773de221f25621472fdd6fbd37459cc76e89872e24a80da8c2f5ec8d7dd01b7e29f49e9aff69b20481aad7567675ca430f51 common_voice_de_19754915.mp3 Der "Ruppiner Anzeiger" hat in den vergangenen Jahren erheblich an Auflage eingebüßt. 2 0 de c9878afdabaab438d80298018045a77a6ef9e077c87b49d7ebaab9053b6dc2c1fa3cb889c33452afb7d85056beb01355c506390aede59ee58c1ed78c051e6544 common_voice_de_18515996.mp3 Eileen Fricke meint, die Züchtung wird ein Selbstläufer. 2 1 de c9878afdabaab438d80298018045a77a6ef9e077c87b49d7ebaab9053b6dc2c1fa3cb889c33452afb7d85056beb01355c506390aede59ee58c1ed78c051e6544 common_voice_de_18515997.mp3 Sehr geehrte Fahrgäste, unser nächster Halt wäre Wolfsburg gewesen. 2 0 de c9878afdabaab438d80298018045a77a6ef9e077c87b49d7ebaab9053b6dc2c1fa3cb889c33452afb7d85056beb01355c506390aede59ee58c1ed78c051e6544 common_voice_de_18515998.mp3 So ein feiner Hund! 2 0 de c9878afdabaab438d80298018045a77a6ef9e077c87b49d7ebaab9053b6dc2c1fa3cb889c33452afb7d85056beb01355c506390aede59ee58c1ed78c051e6544 common_voice_de_18515999.mp3 Der Bebauungsplan verpflichtet Eigentümer, mindestens einen heimischen Baum zu pflanzen. 2 0 de c9878afdabaab438d80298018045a77a6ef9e077c87b49d7ebaab9053b6dc2c1fa3cb889c33452afb7d85056beb01355c506390aede59ee58c1ed78c051e6544 common_voice_de_18516000.mp3 Noch vierhundertfünfunddreißig Kilometer bis zum Ziel. 2 0 de c987ce08e865cf975cd2148028aa1f5f19329a6a4f1706ca71ff920fa5662cc639aeab3093019b7dcddf39d4c49b6de6804b96d94a12731494b7cf0a1df100f4 common_voice_de_23859893.mp3 Beim Thema Migrationsmanagement haben Sie erneut wichtige Versprechungen gemacht. 2 0 de c987ce08e865cf975cd2148028aa1f5f19329a6a4f1706ca71ff920fa5662cc639aeab3093019b7dcddf39d4c49b6de6804b96d94a12731494b7cf0a1df100f4 common_voice_de_23859894.mp3 Auch im Folgejahr fand wieder eine statt. 2 0 de c987ce08e865cf975cd2148028aa1f5f19329a6a4f1706ca71ff920fa5662cc639aeab3093019b7dcddf39d4c49b6de6804b96d94a12731494b7cf0a1df100f4 common_voice_de_23859895.mp3 Seither bezeichnete Kolportage Literatur, die auf niedrigem Niveau produziert wurde. 2 1 de c987ce08e865cf975cd2148028aa1f5f19329a6a4f1706ca71ff920fa5662cc639aeab3093019b7dcddf39d4c49b6de6804b96d94a12731494b7cf0a1df100f4 common_voice_de_23859896.mp3 Die Endhaltestelle mit Wendeschleife befindet sich beim Wohnplatz Neu Pampow. 2 0 de c987ce08e865cf975cd2148028aa1f5f19329a6a4f1706ca71ff920fa5662cc639aeab3093019b7dcddf39d4c49b6de6804b96d94a12731494b7cf0a1df100f4 common_voice_de_23859897.mp3 Das Schloss diente dann als Justizamt, Gefängnis und Rentamt. 2 1 de c9965e91bf661cebeebaaedb7df8150cb8e6d200c3e141b9567f3466f07cb6dc8a43216caef47d8cb61142722145225e8795140d1acdd2375447b530bec77b54 common_voice_de_27263361.mp3 Osorio kann sowohl als Abwehrspieler als auch als defensiver Mittelfeldspieler eingesetzt werden. 2 0 de c9965e91bf661cebeebaaedb7df8150cb8e6d200c3e141b9567f3466f07cb6dc8a43216caef47d8cb61142722145225e8795140d1acdd2375447b530bec77b54 common_voice_de_27263363.mp3 Ähnliche Schreibungen gibt es gehäuft auch in Westfalen. 2 0 de c9965e91bf661cebeebaaedb7df8150cb8e6d200c3e141b9567f3466f07cb6dc8a43216caef47d8cb61142722145225e8795140d1acdd2375447b530bec77b54 common_voice_de_27263364.mp3 So absolvierte er kein einziges Pflichtspiel für Chelsea. 2 0 de c9965e91bf661cebeebaaedb7df8150cb8e6d200c3e141b9567f3466f07cb6dc8a43216caef47d8cb61142722145225e8795140d1acdd2375447b530bec77b54 common_voice_de_27263365.mp3 Gerühmt wurde neben ihrer Technik auch ihre tragische Ausdrucksfähigkeit. 2 0 de c9965e91bf661cebeebaaedb7df8150cb8e6d200c3e141b9567f3466f07cb6dc8a43216caef47d8cb61142722145225e8795140d1acdd2375447b530bec77b54 common_voice_de_27263366.mp3 Die Kollision von Grundrechten wird im Wege der praktischen Konkordanz gelöst. 2 0 de c9a262715f177815321e21531d38d59da9556314aca5e6c2366e8e82fbc0817cc9163a61755777f813b61e93e0a620871e26c9e299e7a609f113ccdec8fb2a19 common_voice_de_37927800.mp3 Das Mugello wurde von der florentinischen Republik erobert. 2 0 Deutschland Deutsch de c9a262715f177815321e21531d38d59da9556314aca5e6c2366e8e82fbc0817cc9163a61755777f813b61e93e0a620871e26c9e299e7a609f113ccdec8fb2a19 common_voice_de_37927801.mp3 Dort fungierte sie über die gesamte Legislaturperiode hinweg als Vorsitzende des Verwaltungsausschusses. 2 0 Deutschland Deutsch de c9a262715f177815321e21531d38d59da9556314aca5e6c2366e8e82fbc0817cc9163a61755777f813b61e93e0a620871e26c9e299e7a609f113ccdec8fb2a19 common_voice_de_37927802.mp3 Im Heft findet man außerdem Besprechungen von Comics, Büchern und Filmen. 2 0 Deutschland Deutsch de c9a262715f177815321e21531d38d59da9556314aca5e6c2366e8e82fbc0817cc9163a61755777f813b61e93e0a620871e26c9e299e7a609f113ccdec8fb2a19 common_voice_de_37927803.mp3 Das Prinzip wurde vielfach modifiziert, um Störeinflüsse zu kompensieren. 2 0 Deutschland Deutsch de c9a262715f177815321e21531d38d59da9556314aca5e6c2366e8e82fbc0817cc9163a61755777f813b61e93e0a620871e26c9e299e7a609f113ccdec8fb2a19 common_voice_de_37927804.mp3 Im Südwesten erstreckt sich das Gemeindegebiet bis ans Ufer der Rhone. 2 0 Deutschland Deutsch de c9a28312c347271ed82073e07dddb5514d62712f33ffb6eaff67892deff45672a7d02b284e6874a65726672c5bf98aa1ae5dc668adf1a940e9fc7040d43f6110 common_voice_de_27046347.mp3 Und auch heute noch rekrutieren die Tiger Soldaten und sogar Kindersoldaten. 2 1 de c9a28312c347271ed82073e07dddb5514d62712f33ffb6eaff67892deff45672a7d02b284e6874a65726672c5bf98aa1ae5dc668adf1a940e9fc7040d43f6110 common_voice_de_27046348.mp3 In einer Osteria traf er seine Liebste begleitet vom wachsamen Oheim und ihrem Kleinkind. 2 0 de c9a28312c347271ed82073e07dddb5514d62712f33ffb6eaff67892deff45672a7d02b284e6874a65726672c5bf98aa1ae5dc668adf1a940e9fc7040d43f6110 common_voice_de_27046349.mp3 Die Frequenz ist leicht temperaturabhängig. 2 0 de c9a28312c347271ed82073e07dddb5514d62712f33ffb6eaff67892deff45672a7d02b284e6874a65726672c5bf98aa1ae5dc668adf1a940e9fc7040d43f6110 common_voice_de_27046351.mp3 Boyd war geständig und bereute die Tat. 2 0 de c9a28312c347271ed82073e07dddb5514d62712f33ffb6eaff67892deff45672a7d02b284e6874a65726672c5bf98aa1ae5dc668adf1a940e9fc7040d43f6110 common_voice_de_27046353.mp3 Kann daraus die Schlussfolgerung gezogen werden, dass die Staaten die Mittel nicht mehr brauchen? 2 0 de c9a51461901c2956dfb1811d1c53d32f17b514abe2a27370d7c30e839105ae7f4be8d877d0d0327e5be915e8ec304a10cf26061d3a4547b53a6600f7e3721973 common_voice_de_17557183.mp3 Meinst du Halle in Westfalen oder Halle an der Saale? 2 0 teens male Deutschland Deutsch de c9a51461901c2956dfb1811d1c53d32f17b514abe2a27370d7c30e839105ae7f4be8d877d0d0327e5be915e8ec304a10cf26061d3a4547b53a6600f7e3721973 common_voice_de_17557184.mp3 Natürlich ist es nur ein theoretisches Modell. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de c9a51461901c2956dfb1811d1c53d32f17b514abe2a27370d7c30e839105ae7f4be8d877d0d0327e5be915e8ec304a10cf26061d3a4547b53a6600f7e3721973 common_voice_de_17557185.mp3 Die schmutzigsten Sachen kommen zuletzt ins Wasser. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de c9a51461901c2956dfb1811d1c53d32f17b514abe2a27370d7c30e839105ae7f4be8d877d0d0327e5be915e8ec304a10cf26061d3a4547b53a6600f7e3721973 common_voice_de_17557187.mp3 Die nackte Angst stand ihm ins Gesicht geschrieben. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de c9a7d045900018d0d8bce531902deefba12e44cddaf7caa425c2a5b9adbf1360ab83945201879d8b8da83a173055fe4693d27c8a1a87a67301138c06a3291039 common_voice_de_18664737.mp3 Der Trizeps ist der Gegenmuskel zum Bizeps. 2 0 de c9a7d045900018d0d8bce531902deefba12e44cddaf7caa425c2a5b9adbf1360ab83945201879d8b8da83a173055fe4693d27c8a1a87a67301138c06a3291039 common_voice_de_18664739.mp3 Die Herkunft einiger Rohstoffe ist zumindest zweifelhaft. 3 0 de c9a7d045900018d0d8bce531902deefba12e44cddaf7caa425c2a5b9adbf1360ab83945201879d8b8da83a173055fe4693d27c8a1a87a67301138c06a3291039 common_voice_de_18664740.mp3 Wir beherrschen unsere Instrumente. 3 1 de c9a7d045900018d0d8bce531902deefba12e44cddaf7caa425c2a5b9adbf1360ab83945201879d8b8da83a173055fe4693d27c8a1a87a67301138c06a3291039 common_voice_de_18664741.mp3 Die Plattform hat in ihren ersten fünf Jahren nicht genug Umsatz generiert. 2 0 de c9aafdfc73dedbd81b26bb5102a30bd06df612c2b09cb7ceeed75eab0984099600fea7880d1ac880de8dc98d0ea085683944fd306981e89a2ad0bc1f408c0703 common_voice_de_28247948.mp3 Du sprichst gefährliche Worte gelassen aus! 2 0 de c9aafdfc73dedbd81b26bb5102a30bd06df612c2b09cb7ceeed75eab0984099600fea7880d1ac880de8dc98d0ea085683944fd306981e89a2ad0bc1f408c0703 common_voice_de_28247949.mp3 Dazu kommen auch noch die Darlehen, die die Osteuropabank in London gewährt. 2 0 de c9aafdfc73dedbd81b26bb5102a30bd06df612c2b09cb7ceeed75eab0984099600fea7880d1ac880de8dc98d0ea085683944fd306981e89a2ad0bc1f408c0703 common_voice_de_28247950.mp3 Durch den Bergbau kam es zu Bergschäden und einem Absinken des Grundwasserspiegels. 3 1 de c9aafdfc73dedbd81b26bb5102a30bd06df612c2b09cb7ceeed75eab0984099600fea7880d1ac880de8dc98d0ea085683944fd306981e89a2ad0bc1f408c0703 common_voice_de_28247951.mp3 Eine Habilitation in Berlin scheiterte an seiner jüdischen Herkunft. 2 0 de c9aafdfc73dedbd81b26bb5102a30bd06df612c2b09cb7ceeed75eab0984099600fea7880d1ac880de8dc98d0ea085683944fd306981e89a2ad0bc1f408c0703 common_voice_de_28247952.mp3 Die Lebensmittel müssen gesund sein, und die Verbraucher müssen richtig informiert werden. 2 0 de c9b5e42d1f9ecf0d9f97ee57c5252afe4f65d52b68f91e28403bb147a8cb25e2457bcef13363fe30743736271e1382b50fac7381f449da5a52dc6c9f6cfdd206 common_voice_de_26828922.mp3 Im selben Jahr errang er den Weltmeistertitel im Sprint. 2 0 de c9b5e42d1f9ecf0d9f97ee57c5252afe4f65d52b68f91e28403bb147a8cb25e2457bcef13363fe30743736271e1382b50fac7381f449da5a52dc6c9f6cfdd206 common_voice_de_26828923.mp3 Dabei werden eventuell bereits anwesende jüngere und schwächere Männchen vertrieben. 2 0 de c9b5e42d1f9ecf0d9f97ee57c5252afe4f65d52b68f91e28403bb147a8cb25e2457bcef13363fe30743736271e1382b50fac7381f449da5a52dc6c9f6cfdd206 common_voice_de_26828924.mp3 Das Auslaufen des Vertrages macht neue Maßnahmen erforderlich. 2 0 de c9b5e42d1f9ecf0d9f97ee57c5252afe4f65d52b68f91e28403bb147a8cb25e2457bcef13363fe30743736271e1382b50fac7381f449da5a52dc6c9f6cfdd206 common_voice_de_26828925.mp3 Die Lage in Osteuropa ist ebenfalls alles andere als beruhigend. 3 0 de c9b5e42d1f9ecf0d9f97ee57c5252afe4f65d52b68f91e28403bb147a8cb25e2457bcef13363fe30743736271e1382b50fac7381f449da5a52dc6c9f6cfdd206 common_voice_de_26828926.mp3 Deshalb ist die einheitliche Umsetzung der Binnenmarktrichtlinien von überragender Bedeutung. 2 0 de c9e1b8cc84d239a2b481d731f8d6e4b4b68720a415dcf0aa45908e99755dbf0b900813374c389d0c00d72858404f220f815e12d1078200c807a8c8e1fca3c987 common_voice_de_19364452.mp3 Im Mittleren Reich bildete Osiris mit Ptah und Sokar eine singuläre Gottheit. 2 1 de c9e1b8cc84d239a2b481d731f8d6e4b4b68720a415dcf0aa45908e99755dbf0b900813374c389d0c00d72858404f220f815e12d1078200c807a8c8e1fca3c987 common_voice_de_19364453.mp3 Unsere Muskeln werden vom Gehirn angesteuert. 2 0 de c9e1b8cc84d239a2b481d731f8d6e4b4b68720a415dcf0aa45908e99755dbf0b900813374c389d0c00d72858404f220f815e12d1078200c807a8c8e1fca3c987 common_voice_de_19364454.mp3 Diese Ämter wurden von Viviane Reding und Cecilia Malmström übernommen. 2 0 de c9e1b8cc84d239a2b481d731f8d6e4b4b68720a415dcf0aa45908e99755dbf0b900813374c389d0c00d72858404f220f815e12d1078200c807a8c8e1fca3c987 common_voice_de_19364455.mp3 Neben seinen politischen und religiösen Aktivitäten war Stassen auch als Rechtsanwalt aktiv. 2 0 de c9e1b8cc84d239a2b481d731f8d6e4b4b68720a415dcf0aa45908e99755dbf0b900813374c389d0c00d72858404f220f815e12d1078200c807a8c8e1fca3c987 common_voice_de_19364456.mp3 Im ehemaligen Fürstenberger Scheunenviertel wurde ihm zu Ehren eine Pfarrer-Bräuer-Straße benannt. 2 0 de c9f0850459c6248e9ecf8235ef5a5173e001a07eb42c3d7e36b3478746224ac765c936527c2dd9226767b1c21b103c4b0096ad80cdad3c4fa11828c498b353a7 common_voice_de_26630672.mp3 Die Bekämpfung der Armut schließt Maßnahmen im Bereich der sexuellen und reproduktiven Gesundheit ein. 2 0 de c9f0850459c6248e9ecf8235ef5a5173e001a07eb42c3d7e36b3478746224ac765c936527c2dd9226767b1c21b103c4b0096ad80cdad3c4fa11828c498b353a7 common_voice_de_26630673.mp3 Schiff sollte später selbst als Rechtsanwalt und Schriftsteller zu Bekanntheit kommen. 2 0 de c9f0850459c6248e9ecf8235ef5a5173e001a07eb42c3d7e36b3478746224ac765c936527c2dd9226767b1c21b103c4b0096ad80cdad3c4fa11828c498b353a7 common_voice_de_26630674.mp3 Sie gilt als progressive und sozialkritische Ausbildungsstätte und bedeutendste Architekturschule in Rumänien. 2 0 de c9f0850459c6248e9ecf8235ef5a5173e001a07eb42c3d7e36b3478746224ac765c936527c2dd9226767b1c21b103c4b0096ad80cdad3c4fa11828c498b353a7 common_voice_de_26630675.mp3 Ich bin nicht dazu da, außenpolitische Probleme zu lösen. 2 0 de c9f0850459c6248e9ecf8235ef5a5173e001a07eb42c3d7e36b3478746224ac765c936527c2dd9226767b1c21b103c4b0096ad80cdad3c4fa11828c498b353a7 common_voice_de_26630676.mp3 Im Süden verlief die Grenze zum Kreis Niesky, im Westen zum Kreis Hoyerswerda. 2 0 de c9f86da2e0db8579998009d426de6e763801cc9accc23a9167331243ed51552b2470be0ac3aa5cab30588e4c8521c98ab574c2a41ef54c354a19d757ee673fb6 common_voice_de_22718092.mp3 Das Gemeindegebiet erstreckt sich von der Nordsee bis an den Geestrand. 2 0 de c9f86da2e0db8579998009d426de6e763801cc9accc23a9167331243ed51552b2470be0ac3aa5cab30588e4c8521c98ab574c2a41ef54c354a19d757ee673fb6 common_voice_de_22718093.mp3 Und nur mittels eines europäischen strategischen Ressourcenplans könnte etwas getan werden. 2 0 de c9f86da2e0db8579998009d426de6e763801cc9accc23a9167331243ed51552b2470be0ac3aa5cab30588e4c8521c98ab574c2a41ef54c354a19d757ee673fb6 common_voice_de_22718094.mp3 Wissen ist aber auch Macht. 2 0 de c9f86da2e0db8579998009d426de6e763801cc9accc23a9167331243ed51552b2470be0ac3aa5cab30588e4c8521c98ab574c2a41ef54c354a19d757ee673fb6 common_voice_de_22718095.mp3 Das Landschaftsschutzgebiet „Uchte-Tangerquellen“ liegt zwischen Uchtspringe und Lüderitz. 2 1 de c9f86da2e0db8579998009d426de6e763801cc9accc23a9167331243ed51552b2470be0ac3aa5cab30588e4c8521c98ab574c2a41ef54c354a19d757ee673fb6 common_voice_de_22718096.mp3 Doch gelingt ihm die Flucht: Andres findet ihn eines Abends völlig entkräftet im Wald. 2 0 de c9fc72d65d2d469410edc8b8ea77a768b6dfd6fd188d68a74ecf32435e180e6e9de5bd6bdf391a17e4776e6e61ef67fe86e12b67d8ed984241208e049495212d common_voice_de_19146308.mp3 Die Zombies sind am Ende des Films bis auf wenige Individuen nahezu ausgelöscht. 2 0 de c9fc72d65d2d469410edc8b8ea77a768b6dfd6fd188d68a74ecf32435e180e6e9de5bd6bdf391a17e4776e6e61ef67fe86e12b67d8ed984241208e049495212d common_voice_de_19146309.mp3 Dieser wiederum trage zum Erfolg seiner Behandlung durch Achtsamkeit, Sensibilität und Offenheit bei. 2 0 de c9fc72d65d2d469410edc8b8ea77a768b6dfd6fd188d68a74ecf32435e180e6e9de5bd6bdf391a17e4776e6e61ef67fe86e12b67d8ed984241208e049495212d common_voice_de_19146310.mp3 Eine Handverletzung zwang ihn dazu, die geplante Karriere als Musiker aufzugeben. 2 0 de c9fc72d65d2d469410edc8b8ea77a768b6dfd6fd188d68a74ecf32435e180e6e9de5bd6bdf391a17e4776e6e61ef67fe86e12b67d8ed984241208e049495212d common_voice_de_19146311.mp3 Mit von der Partie ist Brendas Tochter, die ab und zu Ärger verursacht. 2 0 de c9fc72d65d2d469410edc8b8ea77a768b6dfd6fd188d68a74ecf32435e180e6e9de5bd6bdf391a17e4776e6e61ef67fe86e12b67d8ed984241208e049495212d common_voice_de_19146312.mp3 Die Stadt Neu-Isenburg ernannte sie zur Ehrenbürgerin. 2 0 de ca117ebd46b0f4ac77da91c097da77e5c8852a03c670c4bbc4ce4cbe8acc8c955335acb8c0482488e3c55990bc9575ff63b1ceadab8466287ecaa0442a579a60 common_voice_de_19689317.mp3 Der Astronom verfasst in seiner Laufbahn eine Reihe populärer Bücher. 2 0 de ca117ebd46b0f4ac77da91c097da77e5c8852a03c670c4bbc4ce4cbe8acc8c955335acb8c0482488e3c55990bc9575ff63b1ceadab8466287ecaa0442a579a60 common_voice_de_19689320.mp3 Anlässe sind nationale Feiertage. 2 0 de ca117ebd46b0f4ac77da91c097da77e5c8852a03c670c4bbc4ce4cbe8acc8c955335acb8c0482488e3c55990bc9575ff63b1ceadab8466287ecaa0442a579a60 common_voice_de_19689322.mp3 Im Gegensatz zu einem Fließgewässer weist ein See kein Gefälle auf. 2 0 de ca117ebd46b0f4ac77da91c097da77e5c8852a03c670c4bbc4ce4cbe8acc8c955335acb8c0482488e3c55990bc9575ff63b1ceadab8466287ecaa0442a579a60 common_voice_de_19689324.mp3 Liga Nord, für die er drei Spielzeiten stürmte. 2 1 de ca117ebd46b0f4ac77da91c097da77e5c8852a03c670c4bbc4ce4cbe8acc8c955335acb8c0482488e3c55990bc9575ff63b1ceadab8466287ecaa0442a579a60 common_voice_de_19689326.mp3 Eine Spur führt zum Geschäftsmann Kroll, dem Rizzoli über ihren Verdacht erzählt. 2 0 de ca2e5eedfea8b13a885454549b825a31377ba03564c5b72f41137fbc34b759960e8c41eba12a78cce1ee4a5e6758aaa92593993c39a694cda4319ef7d064a411 common_voice_de_37840711.mp3 Im Krater befinden sich heiße Quellen und schwefelhaltige Fumarolen. 4 0 Deutschland Deutsch de ca2e5eedfea8b13a885454549b825a31377ba03564c5b72f41137fbc34b759960e8c41eba12a78cce1ee4a5e6758aaa92593993c39a694cda4319ef7d064a411 common_voice_de_37840712.mp3 Bis Kriegsende wurde Trimble im Kriegsgefangenenlager Fort Warren interniert. 4 0 Deutschland Deutsch de ca2e5eedfea8b13a885454549b825a31377ba03564c5b72f41137fbc34b759960e8c41eba12a78cce1ee4a5e6758aaa92593993c39a694cda4319ef7d064a411 common_voice_de_37840713.mp3 Mehrere Hypothesen werden von Claude Piron in einigen seiner Artikel diskutiert. 4 0 Deutschland Deutsch de ca2e5eedfea8b13a885454549b825a31377ba03564c5b72f41137fbc34b759960e8c41eba12a78cce1ee4a5e6758aaa92593993c39a694cda4319ef7d064a411 common_voice_de_37840714.mp3 Den Chorraum beherrscht die Gestalt des Erzengels Michael. 4 0 Deutschland Deutsch de ca2e5eedfea8b13a885454549b825a31377ba03564c5b72f41137fbc34b759960e8c41eba12a78cce1ee4a5e6758aaa92593993c39a694cda4319ef7d064a411 common_voice_de_37840715.mp3 Kane gehörte zu den erfolgreichsten Bands ihres Heimatlandes. 4 0 Deutschland Deutsch de ca7c6bdb3cae4d8eb346b57a9f4c23bb643ea1fce8566068fd776db33e0b176cd7b97cb3e80fe552036661a6bcab1ca22babeb9c334bad9146005deb745c2d89 common_voice_de_24569816.mp3 Das Dorf liegt zwischen Feldern, Wiesen und einem angrenzenden Waldgebiet. 2 0 de ca7c6bdb3cae4d8eb346b57a9f4c23bb643ea1fce8566068fd776db33e0b176cd7b97cb3e80fe552036661a6bcab1ca22babeb9c334bad9146005deb745c2d89 common_voice_de_24569817.mp3 Die Software ist vollständig in Java entwickelt. 3 0 de ca7c6bdb3cae4d8eb346b57a9f4c23bb643ea1fce8566068fd776db33e0b176cd7b97cb3e80fe552036661a6bcab1ca22babeb9c334bad9146005deb745c2d89 common_voice_de_24569819.mp3 Ein Layout westlicher Herkunft wird „von Außen nach Innen“ gestaltet. 3 0 de ca7c6bdb3cae4d8eb346b57a9f4c23bb643ea1fce8566068fd776db33e0b176cd7b97cb3e80fe552036661a6bcab1ca22babeb9c334bad9146005deb745c2d89 common_voice_de_24569826.mp3 In Sichtweite befindet sich das Schloss Rochsburg. 2 0 de ca7c6bdb3cae4d8eb346b57a9f4c23bb643ea1fce8566068fd776db33e0b176cd7b97cb3e80fe552036661a6bcab1ca22babeb9c334bad9146005deb745c2d89 common_voice_de_24569827.mp3 Die Grube arbeitete nicht wirtschaftlich und wechselte mehrfach den Besitzer. 2 0 de ca7e6f292927949ad2d93b120e243d5cbb28530cd643f8217f21c8f0cfa739c6e129e5bcc30b4cf39ad4b5ac49ed53282021ca7de499c79c205174b9985e8700 common_voice_de_19170197.mp3 Später konnte er in Berlin in Boulevardkomödien und Musicals Erfolge erzielen. 2 0 de ca7e6f292927949ad2d93b120e243d5cbb28530cd643f8217f21c8f0cfa739c6e129e5bcc30b4cf39ad4b5ac49ed53282021ca7de499c79c205174b9985e8700 common_voice_de_19170198.mp3 Naz lebt noch heute von der Landwirtschaft, insbesondere von Ackerbau und Viehzucht. 2 0 de ca7e6f292927949ad2d93b120e243d5cbb28530cd643f8217f21c8f0cfa739c6e129e5bcc30b4cf39ad4b5ac49ed53282021ca7de499c79c205174b9985e8700 common_voice_de_19170199.mp3 Die militärische Lage machte jedoch vorerst eine Übersiedlung nach Gotha unmöglich. 2 0 de ca7e6f292927949ad2d93b120e243d5cbb28530cd643f8217f21c8f0cfa739c6e129e5bcc30b4cf39ad4b5ac49ed53282021ca7de499c79c205174b9985e8700 common_voice_de_19170200.mp3 Damals machte Albrecht von Orlamünde dem schon seit einigen Jahrzehnten bestehenden Hospital eine Stiftung. 2 0 de ca7e6f292927949ad2d93b120e243d5cbb28530cd643f8217f21c8f0cfa739c6e129e5bcc30b4cf39ad4b5ac49ed53282021ca7de499c79c205174b9985e8700 common_voice_de_19170201.mp3 Nach verschiedenen politischen Zugeständnissen stimmten die Grünen einer Unterstützung der Labor-Minderheitsregierung zu. 2 0 de caa1598fa56e27e53ba211ccce80103a87f13d6db6ab7fdff20226706c9ea196df4dfdf5209c8fa15b2c27045d6e56d5cf02904f9276559e56cf1d213be938df common_voice_de_20277195.mp3 Dem Autor wurde von Kritikern vielfach vorgeworfen, er missbrauche die Terroranschläge zur Selbstinszenierung. 2 0 de caa1598fa56e27e53ba211ccce80103a87f13d6db6ab7fdff20226706c9ea196df4dfdf5209c8fa15b2c27045d6e56d5cf02904f9276559e56cf1d213be938df common_voice_de_20277196.mp3 In Irland und Großbritannien ist die Art ein Neophyt. 2 1 de caa1598fa56e27e53ba211ccce80103a87f13d6db6ab7fdff20226706c9ea196df4dfdf5209c8fa15b2c27045d6e56d5cf02904f9276559e56cf1d213be938df common_voice_de_20277198.mp3 Sie überredet Fulvius und Maciste, Cabiria zu retten. 2 0 de caa1598fa56e27e53ba211ccce80103a87f13d6db6ab7fdff20226706c9ea196df4dfdf5209c8fa15b2c27045d6e56d5cf02904f9276559e56cf1d213be938df common_voice_de_20277200.mp3 Der Northern Highway ist durchgängig befestigt und zweispurig befahrbar. 2 0 de caa1598fa56e27e53ba211ccce80103a87f13d6db6ab7fdff20226706c9ea196df4dfdf5209c8fa15b2c27045d6e56d5cf02904f9276559e56cf1d213be938df common_voice_de_20277201.mp3 In Australien und Afrika kommen sie nicht vor. 2 0 de cab5b7e6f06387813618958d796dcbc285104629ab5022c96c9346e25b9039bdcad45dba790afead8b902d168d105ebb7e7abfb62cfddfd430a386144ca304d1 common_voice_de_31167349.mp3 An den Längsseiten sorgen jeweils sieben Rundbögen für Tageslicht. 2 0 de cab5b7e6f06387813618958d796dcbc285104629ab5022c96c9346e25b9039bdcad45dba790afead8b902d168d105ebb7e7abfb62cfddfd430a386144ca304d1 common_voice_de_31167350.mp3 Er war Seminarleiter für Referendare Lehramt Berufliches Schulwesen. 2 0 de cab5b7e6f06387813618958d796dcbc285104629ab5022c96c9346e25b9039bdcad45dba790afead8b902d168d105ebb7e7abfb62cfddfd430a386144ca304d1 common_voice_de_31167351.mp3 Vor allem handelte es sich hierbei um die umfangreichen Viehbestände der Großbauern. 2 0 de cab5b7e6f06387813618958d796dcbc285104629ab5022c96c9346e25b9039bdcad45dba790afead8b902d168d105ebb7e7abfb62cfddfd430a386144ca304d1 common_voice_de_31167352.mp3 Nach dem Zweiten Weltkrieg segelte er erst auf Yachten im Mittelmeer. 2 0 de cab5b7e6f06387813618958d796dcbc285104629ab5022c96c9346e25b9039bdcad45dba790afead8b902d168d105ebb7e7abfb62cfddfd430a386144ca304d1 common_voice_de_31167353.mp3 Als kurfürstlich hannoverscher Landdrost des ganzen Herzogtums Lauenburg hatte er seinen Sitz in Ratzeburg. 2 0 de cab5b7ee846e17a7cbcb7faa5a4f07816802b92717e10f7a7ae04a94d7975b111d0f9049f9497384770e68c9c61989c6378353cd7e0f978d6095e098a6a7156b common_voice_de_20054896.mp3 Vielmehr werden soziale Kontakte weiter gepflegt, aber hauptsächlich in den häuslichen Bereich verlagert. 2 0 de cab5b7ee846e17a7cbcb7faa5a4f07816802b92717e10f7a7ae04a94d7975b111d0f9049f9497384770e68c9c61989c6378353cd7e0f978d6095e098a6a7156b common_voice_de_20054897.mp3 Der Ort verfügt über ein Feuerwehrhaus und das Jugendheim „Oase“. 2 0 de cab5b7ee846e17a7cbcb7faa5a4f07816802b92717e10f7a7ae04a94d7975b111d0f9049f9497384770e68c9c61989c6378353cd7e0f978d6095e098a6a7156b common_voice_de_20054898.mp3 Sie können gut schwimmen und halten sich zumindest teilweise im Wasser auf. 2 0 de cab5b7ee846e17a7cbcb7faa5a4f07816802b92717e10f7a7ae04a94d7975b111d0f9049f9497384770e68c9c61989c6378353cd7e0f978d6095e098a6a7156b common_voice_de_20054899.mp3 Wie sein älterer Bruder Philipp Joseph lernte er das Steinmetzhandwerk beim Vater selbst. 2 0 de cab5b7ee846e17a7cbcb7faa5a4f07816802b92717e10f7a7ae04a94d7975b111d0f9049f9497384770e68c9c61989c6378353cd7e0f978d6095e098a6a7156b common_voice_de_20054900.mp3 Regie führte Nathaniel Kahn. 2 0 de cae63eb4db406694b47260184b7e62d77ba0f47e62e954613009e6441de8d5544d133141884052773f7676e8c819de43791c0f83f3196d81b0135072c7a95444 common_voice_de_24830944.mp3 Halt still. 2 0 fourties male de cae63eb4db406694b47260184b7e62d77ba0f47e62e954613009e6441de8d5544d133141884052773f7676e8c819de43791c0f83f3196d81b0135072c7a95444 common_voice_de_24830945.mp3 Vor der Blütezeit sollte im Trichter immer ausreichend Wasser stehen. 2 0 fourties male de cae63eb4db406694b47260184b7e62d77ba0f47e62e954613009e6441de8d5544d133141884052773f7676e8c819de43791c0f83f3196d81b0135072c7a95444 common_voice_de_24830946.mp3 Das ist ein Punkt, der geändert werden muss. 2 0 fourties male de cae63eb4db406694b47260184b7e62d77ba0f47e62e954613009e6441de8d5544d133141884052773f7676e8c819de43791c0f83f3196d81b0135072c7a95444 common_voice_de_24830947.mp3 Diese Schlussfolgerung ist an sich nichts Neues. 2 0 fourties male de cae63eb4db406694b47260184b7e62d77ba0f47e62e954613009e6441de8d5544d133141884052773f7676e8c819de43791c0f83f3196d81b0135072c7a95444 common_voice_de_24830948.mp3 Das waren etwa zwei Monate. 2 1 fourties male de caf17972935934ae1f8d68d092fe2b8eb675c1828cb70c2a34395ad6590ac72737e48a16680b0122034c0666ffc2d3bf0b3b54ff807ed41e474766fd5c55c6ba common_voice_de_21144096.mp3 Gegen Separatisten ist ein energisches Vorgehen erforderlich. 2 0 de caf17972935934ae1f8d68d092fe2b8eb675c1828cb70c2a34395ad6590ac72737e48a16680b0122034c0666ffc2d3bf0b3b54ff807ed41e474766fd5c55c6ba common_voice_de_21144099.mp3 Wir haben viel gelernt, auch das Parlament. 2 0 de caf17972935934ae1f8d68d092fe2b8eb675c1828cb70c2a34395ad6590ac72737e48a16680b0122034c0666ffc2d3bf0b3b54ff807ed41e474766fd5c55c6ba common_voice_de_21144102.mp3 Diese beiden Ziele stehen keineswegs im Widerspruch zueinander, sondern sie ergänzen sich gegenseitig. 2 0 de caf17972935934ae1f8d68d092fe2b8eb675c1828cb70c2a34395ad6590ac72737e48a16680b0122034c0666ffc2d3bf0b3b54ff807ed41e474766fd5c55c6ba common_voice_de_21144103.mp3 Stromleitungen und küstennaher Wind haben natürlich zusätzliche Gelder verdient. 2 0 de caf17972935934ae1f8d68d092fe2b8eb675c1828cb70c2a34395ad6590ac72737e48a16680b0122034c0666ffc2d3bf0b3b54ff807ed41e474766fd5c55c6ba common_voice_de_21144104.mp3 Sie sind unsere Vertreter. 2 0 de caf4336bc4470b90f5e6ad893a51ab8b4b3b92c1d5d3c5de160ebe0b8e173a966de727dc8814fae6159518519176b7b5d78c25fe4c1bb450f93b36de0d25a682 common_voice_de_25770587.mp3 Der Asteroid trägt den lateinischen Namen von München. 2 0 de caf4336bc4470b90f5e6ad893a51ab8b4b3b92c1d5d3c5de160ebe0b8e173a966de727dc8814fae6159518519176b7b5d78c25fe4c1bb450f93b36de0d25a682 common_voice_de_25770588.mp3 Austin“, früher wurde auch „Austin“ benutzt. 2 1 de caf4336bc4470b90f5e6ad893a51ab8b4b3b92c1d5d3c5de160ebe0b8e173a966de727dc8814fae6159518519176b7b5d78c25fe4c1bb450f93b36de0d25a682 common_voice_de_25770589.mp3 Lauf ausschied. 2 0 de caf4336bc4470b90f5e6ad893a51ab8b4b3b92c1d5d3c5de160ebe0b8e173a966de727dc8814fae6159518519176b7b5d78c25fe4c1bb450f93b36de0d25a682 common_voice_de_25770590.mp3 Heute möchte ich das Schwergewicht auf einige Punkte legen, die ich für wesentlich halte. 2 0 de caf4336bc4470b90f5e6ad893a51ab8b4b3b92c1d5d3c5de160ebe0b8e173a966de727dc8814fae6159518519176b7b5d78c25fe4c1bb450f93b36de0d25a682 common_voice_de_25770591.mp3 Aber der Spruch des Herzogs befriedigte die Grafen nicht. 2 0 de cb07ea3c65b7cbd4009de8772f2c791cb61e9fdf8cc0fa0c8f66861c33b4a43a4078df846f3be28e5f729797e9ce1a063e8a5a35a61ebb4630132e201df02484 common_voice_de_18809946.mp3 Bei weißem Rauschen rauscht jede Frequenz gleich stark. 2 0 de cb07ea3c65b7cbd4009de8772f2c791cb61e9fdf8cc0fa0c8f66861c33b4a43a4078df846f3be28e5f729797e9ce1a063e8a5a35a61ebb4630132e201df02484 common_voice_de_18809947.mp3 Jedoch liegt die Schwimmhalle in einer anderen Tarifzone. 2 0 de cb07ea3c65b7cbd4009de8772f2c791cb61e9fdf8cc0fa0c8f66861c33b4a43a4078df846f3be28e5f729797e9ce1a063e8a5a35a61ebb4630132e201df02484 common_voice_de_18809948.mp3 Offenbar will er sich besonders hervortun. 2 0 de cb07ea3c65b7cbd4009de8772f2c791cb61e9fdf8cc0fa0c8f66861c33b4a43a4078df846f3be28e5f729797e9ce1a063e8a5a35a61ebb4630132e201df02484 common_voice_de_18809949.mp3 In vielen Filmen werden die Stars von einem Double gedoubelt, um Verletzungen zu vermeiden. 2 0 de cb07ea3c65b7cbd4009de8772f2c791cb61e9fdf8cc0fa0c8f66861c33b4a43a4078df846f3be28e5f729797e9ce1a063e8a5a35a61ebb4630132e201df02484 common_voice_de_18809950.mp3 Spiegeleier und Kaffee, so muss ein ordentliches Frühstück aussehen. 2 0 de cb18fd3ffb566c44a64e31f7e5bd68e0d435725c4190179345d93466c1eb926095e70a9a2923d5bef4b373d4a8358a2314d6ea7800a7a2812e287dd5f4bbc66f common_voice_de_27020933.mp3 Goldberg lebt in Berkeley, Kalifornien. 2 0 de cb18fd3ffb566c44a64e31f7e5bd68e0d435725c4190179345d93466c1eb926095e70a9a2923d5bef4b373d4a8358a2314d6ea7800a7a2812e287dd5f4bbc66f common_voice_de_27020934.mp3 Angrenzende Landkreise waren Freiberg, Meißen, Sächsische Schweiz sowie die kreisfreie Stadt Dresden. 2 0 de cb18fd3ffb566c44a64e31f7e5bd68e0d435725c4190179345d93466c1eb926095e70a9a2923d5bef4b373d4a8358a2314d6ea7800a7a2812e287dd5f4bbc66f common_voice_de_27020935.mp3 Fünfzylinder-Reihenmotoren finden sich in Kraftfahrzeugen, aber auch als kleinere Zweitaktdieselmotoren in Schiffen. 2 0 de cb18fd3ffb566c44a64e31f7e5bd68e0d435725c4190179345d93466c1eb926095e70a9a2923d5bef4b373d4a8358a2314d6ea7800a7a2812e287dd5f4bbc66f common_voice_de_27020936.mp3 Diese Beschlüsse des Präsidiums werfen verschiedene Fragen auf. 2 0 de cb18fd3ffb566c44a64e31f7e5bd68e0d435725c4190179345d93466c1eb926095e70a9a2923d5bef4b373d4a8358a2314d6ea7800a7a2812e287dd5f4bbc66f common_voice_de_27020937.mp3 Schon seit dem Alter von acht Jahren stand Felton vor der Kamera. 2 0 de cb1a1f7d757f2a57fdb2e23fa9fbc30b973e9cf51da6c39ee7384e3148aef56602a2690d3e6679c024cb343bbab058e83a1b9e89ecd2963196b27b114d185522 common_voice_de_37272178.mp3 Neben seiner Schauspielkarriere studierte er Kunst und Recht. 2 0 de cb1a1f7d757f2a57fdb2e23fa9fbc30b973e9cf51da6c39ee7384e3148aef56602a2690d3e6679c024cb343bbab058e83a1b9e89ecd2963196b27b114d185522 common_voice_de_37272179.mp3 Die Fusion scheiterte, da man sich nicht auf einen gemeinsamen Namen einigen konnte. 2 0 de cb1a1f7d757f2a57fdb2e23fa9fbc30b973e9cf51da6c39ee7384e3148aef56602a2690d3e6679c024cb343bbab058e83a1b9e89ecd2963196b27b114d185522 common_voice_de_37272180.mp3 Nun wird der Daten-Hash neu berechnet und verifiziert. 2 0 de cb1a1f7d757f2a57fdb2e23fa9fbc30b973e9cf51da6c39ee7384e3148aef56602a2690d3e6679c024cb343bbab058e83a1b9e89ecd2963196b27b114d185522 common_voice_de_37272181.mp3 Er hatte eine Ausbildung am Eton College und am Balliol College, Oxford, erhalten. 2 1 de cb1a1f7d757f2a57fdb2e23fa9fbc30b973e9cf51da6c39ee7384e3148aef56602a2690d3e6679c024cb343bbab058e83a1b9e89ecd2963196b27b114d185522 common_voice_de_37272182.mp3 Was wir jedoch tun sollten, ist uns auf die Absicht des Parlaments zu konzentrieren. 2 0 de cb2feadc60f23d92fb2e1a51a82ba5ebbecd147a45ba0967362b21e6df9d02f84daa2bb7c9973c547b4336e24d4284af0a7339dcbf68e204a1e287b47cce2298 common_voice_de_37372503.mp3 Das würde den Interessen Europas und der Landwirte zuwiderlaufen. 2 0 Deutschland Deutsch de cb2feadc60f23d92fb2e1a51a82ba5ebbecd147a45ba0967362b21e6df9d02f84daa2bb7c9973c547b4336e24d4284af0a7339dcbf68e204a1e287b47cce2298 common_voice_de_37372504.mp3 Schon nach sechs Monaten wurde er gestürzt und ermordet. 2 0 Deutschland Deutsch de cb2feadc60f23d92fb2e1a51a82ba5ebbecd147a45ba0967362b21e6df9d02f84daa2bb7c9973c547b4336e24d4284af0a7339dcbf68e204a1e287b47cce2298 common_voice_de_37372505.mp3 Auch die spanische Originalfassung trägt den deutschen Titel. 2 0 Deutschland Deutsch de cb2feadc60f23d92fb2e1a51a82ba5ebbecd147a45ba0967362b21e6df9d02f84daa2bb7c9973c547b4336e24d4284af0a7339dcbf68e204a1e287b47cce2298 common_voice_de_37372506.mp3 Das ist Musik ihrer turbulenten Zeit. 2 0 Deutschland Deutsch de cb2feadc60f23d92fb2e1a51a82ba5ebbecd147a45ba0967362b21e6df9d02f84daa2bb7c9973c547b4336e24d4284af0a7339dcbf68e204a1e287b47cce2298 common_voice_de_37372507.mp3 Das Impressum bietet die vom Urheberrecht geforderten und von Bibliotheken gewünschten Informationen zum Buch. 2 0 Deutschland Deutsch de cb3b2a5a8422e9e15257d16e7926bc430db7ca182add14906a579760c334104579ebb14531b14878efff1e0cc415daf79714213739f6091bda788667495430fc common_voice_de_27040012.mp3 Die Kathedrale bietet ein besonderes akustisches Phänomen. 2 0 de cb3b2a5a8422e9e15257d16e7926bc430db7ca182add14906a579760c334104579ebb14531b14878efff1e0cc415daf79714213739f6091bda788667495430fc common_voice_de_27040014.mp3 Dazu zählt neben Schmuck, Porzellan, Waffen und Möbeln auch Architektur. 2 0 de cb3b2a5a8422e9e15257d16e7926bc430db7ca182add14906a579760c334104579ebb14531b14878efff1e0cc415daf79714213739f6091bda788667495430fc common_voice_de_27040016.mp3 Dazu kam ein etwas geringeres Ausbringen der Bergwerke auf der Insel Thasos. 2 0 de cb3b2a5a8422e9e15257d16e7926bc430db7ca182add14906a579760c334104579ebb14531b14878efff1e0cc415daf79714213739f6091bda788667495430fc common_voice_de_27040017.mp3 Wir bedauern zutiefst, dass auf dieser Sitzung derartige Vorschläge unterbreitet werden. 2 0 de cb3b2a5a8422e9e15257d16e7926bc430db7ca182add14906a579760c334104579ebb14531b14878efff1e0cc415daf79714213739f6091bda788667495430fc common_voice_de_27040018.mp3 Das Lied konnte den ersten Platz der deutschen und schweizerischen Singlecharts erreichen. 2 0 de cb50342419f2fd448b9c80c43728692ff7c2fbe15c9f4949a6f71fbc220a1f7e450536f2025b09cdcc13b40fbea730db1b1c1e83bf32b03f92928a017023adce common_voice_de_30422770.mp3 Dazu kommen noch die politischen Tatsachen. 2 0 de cb50342419f2fd448b9c80c43728692ff7c2fbe15c9f4949a6f71fbc220a1f7e450536f2025b09cdcc13b40fbea730db1b1c1e83bf32b03f92928a017023adce common_voice_de_30422771.mp3 Des Weiteren organisiert der Verband den "Egyptian Soccer Cup", den nationalen Pokal. 2 0 de cb50342419f2fd448b9c80c43728692ff7c2fbe15c9f4949a6f71fbc220a1f7e450536f2025b09cdcc13b40fbea730db1b1c1e83bf32b03f92928a017023adce common_voice_de_30422772.mp3 Nach dem Abitur studierte er Klassische Philologie bei Friedrich Ritschl an der Universität Leipzig. 2 0 de cb50342419f2fd448b9c80c43728692ff7c2fbe15c9f4949a6f71fbc220a1f7e450536f2025b09cdcc13b40fbea730db1b1c1e83bf32b03f92928a017023adce common_voice_de_30422773.mp3 Auch viele seiner Gedichte sind von seinem tiefen Glauben geprägt. 2 0 de cb50342419f2fd448b9c80c43728692ff7c2fbe15c9f4949a6f71fbc220a1f7e450536f2025b09cdcc13b40fbea730db1b1c1e83bf32b03f92928a017023adce common_voice_de_30422774.mp3 Bereits in seinem ersten Jahr für den italienischen Hersteller konnte er den Weltmeistertitel gewinnen. 2 0 de cb571a89635d67395455741cd105c6c5336741473e1044626f58944278b6dbbc862610947aea327efc50fd0d3771dc1ed21d73d140534d68e454b11fbcc57e21 common_voice_de_17632603.mp3 Magdalena macht einen Töpferkurs. 2 0 thirties male Schweizerdeutsch de cb5f7fd8f11e01a28ba91c77cb65f959ae151391bc847d7bfbb6a1803d5a401d2110c78fea46eaf433096a6553593d2b4ab5fed95343de6f9b3d7e4ca9210323 common_voice_de_25985227.mp3 Die Pfadfinderbewegung nutzt das Halstuch als Teil ihrer Uniform. 3 0 de cb5f7fd8f11e01a28ba91c77cb65f959ae151391bc847d7bfbb6a1803d5a401d2110c78fea46eaf433096a6553593d2b4ab5fed95343de6f9b3d7e4ca9210323 common_voice_de_25985228.mp3 Er sang auch ein Duett mit der Gruppe auf Get Up On It. 3 0 de cb5f7fd8f11e01a28ba91c77cb65f959ae151391bc847d7bfbb6a1803d5a401d2110c78fea46eaf433096a6553593d2b4ab5fed95343de6f9b3d7e4ca9210323 common_voice_de_25985229.mp3 Vier weitere Boote sanken im Sturm, wodurch Schwefelfracht freigesetzt wurde. 3 0 de cb5f7fd8f11e01a28ba91c77cb65f959ae151391bc847d7bfbb6a1803d5a401d2110c78fea46eaf433096a6553593d2b4ab5fed95343de6f9b3d7e4ca9210323 common_voice_de_25985230.mp3 Das College gehört zur Rajiv Gandhi University of Health Sciences, Jayanagar, Bangalore. 3 1 de cb5f7fd8f11e01a28ba91c77cb65f959ae151391bc847d7bfbb6a1803d5a401d2110c78fea46eaf433096a6553593d2b4ab5fed95343de6f9b3d7e4ca9210323 common_voice_de_25985231.mp3 O'Connell sang Duette mit Bing Crosby, Johnny Mercer und Dean Martin. 2 0 de cb6155d4e60aeb0a4f01dde4dd37f0cfdb5a0c1d62ac8ff3a69eb0a84ab78d4ffe1cb3a478d8ef5026562c68f0614481d469c62d043dc5808c1e703996415fea common_voice_de_30732762.mp3 Schwieriger gestaltete sich ihr privates Leben. 2 1 de cb6155d4e60aeb0a4f01dde4dd37f0cfdb5a0c1d62ac8ff3a69eb0a84ab78d4ffe1cb3a478d8ef5026562c68f0614481d469c62d043dc5808c1e703996415fea common_voice_de_30732764.mp3 Auf dem Randen bildete sich unter einem Lehmdeckel Bohnerz. 2 0 de cb6155d4e60aeb0a4f01dde4dd37f0cfdb5a0c1d62ac8ff3a69eb0a84ab78d4ffe1cb3a478d8ef5026562c68f0614481d469c62d043dc5808c1e703996415fea common_voice_de_30732765.mp3 Die Zikaden beobachtet man fast das ganze Jahr über. 2 1 de cb6155d4e60aeb0a4f01dde4dd37f0cfdb5a0c1d62ac8ff3a69eb0a84ab78d4ffe1cb3a478d8ef5026562c68f0614481d469c62d043dc5808c1e703996415fea common_voice_de_30732766.mp3 In den letzten Jahrzehnten stieß "Hypatia" durch tendenziell antisemitische und rassistische Vorurteile auf Kritik. 2 1 de cb6155d4e60aeb0a4f01dde4dd37f0cfdb5a0c1d62ac8ff3a69eb0a84ab78d4ffe1cb3a478d8ef5026562c68f0614481d469c62d043dc5808c1e703996415fea common_voice_de_30732767.mp3 Der Geschäftsführer des Hildener Werkes war Derk Wiemer. 2 0 de cba7b626907ebe4fd89ed35c7bbb0fc2af1ed1b5b8786dbf7bd1aa242a8c7a2e4c1cb5d19d98710d78dbd12358945bcb563b64378e1b5bb1cab772603f1af634 common_voice_de_35754491.mp3 Das ist ungerecht, unwahr und bewirkt genau das Gegenteil. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de cba7b626907ebe4fd89ed35c7bbb0fc2af1ed1b5b8786dbf7bd1aa242a8c7a2e4c1cb5d19d98710d78dbd12358945bcb563b64378e1b5bb1cab772603f1af634 common_voice_de_35754494.mp3 Die Fans können also nur wenige Meter von ihren Stars entfernt sitzen. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de cba7b626907ebe4fd89ed35c7bbb0fc2af1ed1b5b8786dbf7bd1aa242a8c7a2e4c1cb5d19d98710d78dbd12358945bcb563b64378e1b5bb1cab772603f1af634 common_voice_de_35754497.mp3 Hier ist also echte Eigenverantwortung innerhalb des Prozesses gefragt. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de cba7b626907ebe4fd89ed35c7bbb0fc2af1ed1b5b8786dbf7bd1aa242a8c7a2e4c1cb5d19d98710d78dbd12358945bcb563b64378e1b5bb1cab772603f1af634 common_voice_de_35754498.mp3 Der Begriff steht im Gegensatz zum Begriff des Neubaues. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de cba7b626907ebe4fd89ed35c7bbb0fc2af1ed1b5b8786dbf7bd1aa242a8c7a2e4c1cb5d19d98710d78dbd12358945bcb563b64378e1b5bb1cab772603f1af634 common_voice_de_35754499.mp3 Erster Bürgermeister wurde Richard Hill. 3 0 twenties male Deutschland Deutsch de cba8c334059dc2d33b1a0e864983c9198445e01b547cf6ebb32326d61ddeb27f47c146dbb8d8d28a609bf716ef29370e1b4180f5d389a6c747de73b40acfa6b4 common_voice_de_35371930.mp3 Das Institut stellt Mosaiken her, die Flughäfen, Universitäten, königliche Paläste und Kathedralen dekorieren. 2 0 de cba8c334059dc2d33b1a0e864983c9198445e01b547cf6ebb32326d61ddeb27f47c146dbb8d8d28a609bf716ef29370e1b4180f5d389a6c747de73b40acfa6b4 common_voice_de_35371931.mp3 Dieses Manko wurde bei den wenige Jahre später entstandenen Kreuzern der "Zara-Klasse" beseitigt. 2 0 de cba8c334059dc2d33b1a0e864983c9198445e01b547cf6ebb32326d61ddeb27f47c146dbb8d8d28a609bf716ef29370e1b4180f5d389a6c747de73b40acfa6b4 common_voice_de_35371932.mp3 Innerhalb der Meerschweinchenverwandten sind die Verwandtschaftsverhältnisse noch weitgehend unklar. 2 0 de cba8c334059dc2d33b1a0e864983c9198445e01b547cf6ebb32326d61ddeb27f47c146dbb8d8d28a609bf716ef29370e1b4180f5d389a6c747de73b40acfa6b4 common_voice_de_35371933.mp3 Eine weitere Zuordnung lässt sich auf aufgrund des Alters nicht geben. 2 0 de cba8c334059dc2d33b1a0e864983c9198445e01b547cf6ebb32326d61ddeb27f47c146dbb8d8d28a609bf716ef29370e1b4180f5d389a6c747de73b40acfa6b4 common_voice_de_35371934.mp3 Zuhause bereut er seine Dummheit und weiht seinen Privatsekretär in das Geheimnis ein. 2 0 de cbacc0259793791d010f49441abbbe0402fa0fbc31dfc759b85a73def29260ee7e3d1edac3ba8c91773603710d0b0708bb9f988f25eb02c49c87a28d3f1481c9 common_voice_de_17532823.mp3 Hinzufügen! 2 0 de cbacc0259793791d010f49441abbbe0402fa0fbc31dfc759b85a73def29260ee7e3d1edac3ba8c91773603710d0b0708bb9f988f25eb02c49c87a28d3f1481c9 common_voice_de_17532824.mp3 Er steckt in einem Zwiespalt. 2 0 de cbba1270e11d8e77f786a286dccea338516d091af25739617aae0f5bef69e1014f284f211e6c7ce3fe4a3993442a6ceac0ada75e0cea15430e46c78321262bca common_voice_de_19166918.mp3 Eine ebenfalls von Norddeutschland aus betriebene Internetplattform verbreitet Propaganda. 2 0 de cbba1270e11d8e77f786a286dccea338516d091af25739617aae0f5bef69e1014f284f211e6c7ce3fe4a3993442a6ceac0ada75e0cea15430e46c78321262bca common_voice_de_19166919.mp3 Anmerkung: Reine Audio-Containerformate können keine Videodaten enthalten. 2 0 de cbba1270e11d8e77f786a286dccea338516d091af25739617aae0f5bef69e1014f284f211e6c7ce3fe4a3993442a6ceac0ada75e0cea15430e46c78321262bca common_voice_de_19166920.mp3 Verbindlicher Vertragstext war die französische Fassung. 2 0 de cbba1270e11d8e77f786a286dccea338516d091af25739617aae0f5bef69e1014f284f211e6c7ce3fe4a3993442a6ceac0ada75e0cea15430e46c78321262bca common_voice_de_19166921.mp3 Wixhausen war schon in der Bronzezeit besiedelt. 2 0 de cbba1270e11d8e77f786a286dccea338516d091af25739617aae0f5bef69e1014f284f211e6c7ce3fe4a3993442a6ceac0ada75e0cea15430e46c78321262bca common_voice_de_19166922.mp3 Southport gilt als Hochburg der Liberalen und Konservativen. 2 0 de cbcfb9bb8d4a7b09454544e16f082cb82644ac277b06a5610a9fb33cf014baafe9e4b9233f1b91a88d00ff9edc8997066ca9b8cb0017588c4bc0f1a48daeeaef common_voice_de_21595981.mp3 Leider sind sich nicht alle Europäerinnen und Europäer dieser Tatsache bewusst. 2 0 de cbcfb9bb8d4a7b09454544e16f082cb82644ac277b06a5610a9fb33cf014baafe9e4b9233f1b91a88d00ff9edc8997066ca9b8cb0017588c4bc0f1a48daeeaef common_voice_de_21595982.mp3 Erstens möchte ich Herrn Blak antworten. 2 0 de cbcfb9bb8d4a7b09454544e16f082cb82644ac277b06a5610a9fb33cf014baafe9e4b9233f1b91a88d00ff9edc8997066ca9b8cb0017588c4bc0f1a48daeeaef common_voice_de_21595983.mp3 Das ist extrem wichtig. 2 0 de cbcfb9bb8d4a7b09454544e16f082cb82644ac277b06a5610a9fb33cf014baafe9e4b9233f1b91a88d00ff9edc8997066ca9b8cb0017588c4bc0f1a48daeeaef common_voice_de_21595984.mp3 Wer hat den Schwindel mit dem verseuchten Mehl zugelassen? 2 0 de cbcfb9bb8d4a7b09454544e16f082cb82644ac277b06a5610a9fb33cf014baafe9e4b9233f1b91a88d00ff9edc8997066ca9b8cb0017588c4bc0f1a48daeeaef common_voice_de_21595985.mp3 Es handelt sich hierbei um einen ziemlich vertrackten und verworrenen Bereich. 2 0 de cbd34eb7dfa4eb303decf516b05d6b74cff0ba067bbe97396de02f3383fcf451cac875e8bc34bb612a11f6b41ce07a274704e942675029996ec565b67ad030a0 common_voice_de_18502751.mp3 Alter Verwalter! 2 0 de cbd34eb7dfa4eb303decf516b05d6b74cff0ba067bbe97396de02f3383fcf451cac875e8bc34bb612a11f6b41ce07a274704e942675029996ec565b67ad030a0 common_voice_de_18502752.mp3 Im Gegensatz dazu schaffen Erwachsene es meist, um Hilfe zu rufen. 2 0 de cbd34eb7dfa4eb303decf516b05d6b74cff0ba067bbe97396de02f3383fcf451cac875e8bc34bb612a11f6b41ce07a274704e942675029996ec565b67ad030a0 common_voice_de_18502753.mp3 Wie viel Uhr ist es in einer Stunde? 2 0 de cbd34eb7dfa4eb303decf516b05d6b74cff0ba067bbe97396de02f3383fcf451cac875e8bc34bb612a11f6b41ce07a274704e942675029996ec565b67ad030a0 common_voice_de_18502754.mp3 Findest du es in Ordnung, den Sperrmüll anderer nach nützlichen Dingen zu durchsuchen? 2 0 de cbd34eb7dfa4eb303decf516b05d6b74cff0ba067bbe97396de02f3383fcf451cac875e8bc34bb612a11f6b41ce07a274704e942675029996ec565b67ad030a0 common_voice_de_18502755.mp3 Sie unternimmt einen mutigen Versuch. 2 0 de cbe09eb488fd99c81744b07118f6bab50933ebc5b6e071b75158efdec7f0520c600823cf8ae3305d0ff9967947f81adcd63a074cd00fcdbe0ccaa07ee52e6b41 common_voice_de_37802499.mp3 Die Ortschaft liegt an historischen Wegeverbindungen. 2 0 Deutschland Deutsch de cbe09eb488fd99c81744b07118f6bab50933ebc5b6e071b75158efdec7f0520c600823cf8ae3305d0ff9967947f81adcd63a074cd00fcdbe0ccaa07ee52e6b41 common_voice_de_37802500.mp3 Aber diese schädliche Tendenz lässt sich nur durch den Gesetzgeber beenden. 2 1 Deutschland Deutsch de cbe09eb488fd99c81744b07118f6bab50933ebc5b6e071b75158efdec7f0520c600823cf8ae3305d0ff9967947f81adcd63a074cd00fcdbe0ccaa07ee52e6b41 common_voice_de_37802501.mp3 Nachdem Elvira dies ablehnt, hetzt er durch eine Intrige die Dorfbewohner auf sie. 2 0 Deutschland Deutsch de cbe09eb488fd99c81744b07118f6bab50933ebc5b6e071b75158efdec7f0520c600823cf8ae3305d0ff9967947f81adcd63a074cd00fcdbe0ccaa07ee52e6b41 common_voice_de_37802502.mp3 Diese Rollenverteilung wurde später abgeändert. 2 0 Deutschland Deutsch de cbe09eb488fd99c81744b07118f6bab50933ebc5b6e071b75158efdec7f0520c600823cf8ae3305d0ff9967947f81adcd63a074cd00fcdbe0ccaa07ee52e6b41 common_voice_de_37802503.mp3 Bedingt durch seine erhöhte Lage ist er mit einer Bahnsteighalle als Witterungsschutz ausgestattet. 2 0 Deutschland Deutsch de cbfcda5a57c793124e5b65054a771f6e0aec9aaa103555ea18f3112e39bbc16240ac24a7b0fb1bfd8fef1b3d4c9e6811b59843087c0b11dec29a06eb98c54409 common_voice_de_18773883.mp3 Der Phönix ersteht aus seiner eigenen Asche wieder auf. 2 1 de cbfcda5a57c793124e5b65054a771f6e0aec9aaa103555ea18f3112e39bbc16240ac24a7b0fb1bfd8fef1b3d4c9e6811b59843087c0b11dec29a06eb98c54409 common_voice_de_18773884.mp3 Dietmar Hassel ist ein Tunichtgut, genau wie seine Geschwister. 2 0 de cbfcda5a57c793124e5b65054a771f6e0aec9aaa103555ea18f3112e39bbc16240ac24a7b0fb1bfd8fef1b3d4c9e6811b59843087c0b11dec29a06eb98c54409 common_voice_de_18773885.mp3 Gibt es eigentlich einen Tag der offenen Himmelspforte? 2 0 de cbfcda5a57c793124e5b65054a771f6e0aec9aaa103555ea18f3112e39bbc16240ac24a7b0fb1bfd8fef1b3d4c9e6811b59843087c0b11dec29a06eb98c54409 common_voice_de_18773886.mp3 Der Zug kommt auf Bahnsteig drei an. 3 0 de cc02b9af70b9ff4068d862f3319a1c084469a25281bc8664f654bfe17ff2fc2611cd44395929b832ee0bdcb00875e34dfa90be8cc71994284e4c1458731fe7ba common_voice_de_32880780.mp3 Am See hört man die Autobahn aber nicht. 2 0 de cc02b9af70b9ff4068d862f3319a1c084469a25281bc8664f654bfe17ff2fc2611cd44395929b832ee0bdcb00875e34dfa90be8cc71994284e4c1458731fe7ba common_voice_de_32880781.mp3 Karl ging oft und gern auf Jagd. 2 0 de cc02b9af70b9ff4068d862f3319a1c084469a25281bc8664f654bfe17ff2fc2611cd44395929b832ee0bdcb00875e34dfa90be8cc71994284e4c1458731fe7ba common_voice_de_32880782.mp3 Ickx beendete das Rennen gemeinsam mit Jochen Mass an der zweiten Stelle der Gesamtwertung. 2 0 de cc02b9af70b9ff4068d862f3319a1c084469a25281bc8664f654bfe17ff2fc2611cd44395929b832ee0bdcb00875e34dfa90be8cc71994284e4c1458731fe7ba common_voice_de_32880783.mp3 In einigen Gebieten kam es zu Stromausfall. 2 0 de cc02b9af70b9ff4068d862f3319a1c084469a25281bc8664f654bfe17ff2fc2611cd44395929b832ee0bdcb00875e34dfa90be8cc71994284e4c1458731fe7ba common_voice_de_32880784.mp3 Spieltag schließlich einen Stammplatz sichern konnte. 2 0 de cc055b3a0c161b37419cfb9a20adf8827a5fbf933f4f580a075088565866e9954a3b669a2a42bdaa390fb1e3863a8959542f5164e42a7f5cfd5819b9776a5b6a common_voice_de_19013096.mp3 Möchtest du auch einen Muffin? 2 0 de cc055b3a0c161b37419cfb9a20adf8827a5fbf933f4f580a075088565866e9954a3b669a2a42bdaa390fb1e3863a8959542f5164e42a7f5cfd5819b9776a5b6a common_voice_de_19013097.mp3 Also hat Falk es einfach auf Verdacht bestellt. 2 0 de cc055b3a0c161b37419cfb9a20adf8827a5fbf933f4f580a075088565866e9954a3b669a2a42bdaa390fb1e3863a8959542f5164e42a7f5cfd5819b9776a5b6a common_voice_de_19013098.mp3 Mit dieser Aktion setzt der Eigentümer ein Zeichen. 2 0 de cc12dec654a63cca7a85097d22481f520841555d7bea0b0141f59ffcd54e666ad227cad25610697766b6cb6a4b3c045ec1a95b505cf935170dc126ebc49080a0 common_voice_de_27031391.mp3 Der Kirchhof steht heute zusammen mit der Kirche unter Denkmalschutz. 2 0 Schweizerdeutsch de cc12dec654a63cca7a85097d22481f520841555d7bea0b0141f59ffcd54e666ad227cad25610697766b6cb6a4b3c045ec1a95b505cf935170dc126ebc49080a0 common_voice_de_27031392.mp3 Er ist der Vater des Geologen Eugen Geinitz. 2 1 Schweizerdeutsch de cc12dec654a63cca7a85097d22481f520841555d7bea0b0141f59ffcd54e666ad227cad25610697766b6cb6a4b3c045ec1a95b505cf935170dc126ebc49080a0 common_voice_de_27031394.mp3 Die zur Gemeinde Zingst gehörende Insel liegt im Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft. 2 0 Schweizerdeutsch de cc12dec654a63cca7a85097d22481f520841555d7bea0b0141f59ffcd54e666ad227cad25610697766b6cb6a4b3c045ec1a95b505cf935170dc126ebc49080a0 common_voice_de_27031396.mp3 Den Plattenvertrag zum zweiten Album unterzeichneten die Bandmitglieder mit ihrem eigenen Blut. 2 0 Schweizerdeutsch de cc12dec654a63cca7a85097d22481f520841555d7bea0b0141f59ffcd54e666ad227cad25610697766b6cb6a4b3c045ec1a95b505cf935170dc126ebc49080a0 common_voice_de_27031397.mp3 Wie passt die Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs, auf die Sie sich bezogen, damit zusammen? 2 0 Schweizerdeutsch de cc1c160cd0ecbf380c4f2895571a2212c21e19d7841bb57da57d949e591ebd09794aa6a17fc9aae4e033a70d1cf035878425e3eb0e11d8eec33582e0c222c1ff common_voice_de_18490180.mp3 Moin, moin! 2 0 de cc1c160cd0ecbf380c4f2895571a2212c21e19d7841bb57da57d949e591ebd09794aa6a17fc9aae4e033a70d1cf035878425e3eb0e11d8eec33582e0c222c1ff common_voice_de_18490181.mp3 In der Mühle wird Mehl gemahlen. 2 0 de cc1c160cd0ecbf380c4f2895571a2212c21e19d7841bb57da57d949e591ebd09794aa6a17fc9aae4e033a70d1cf035878425e3eb0e11d8eec33582e0c222c1ff common_voice_de_18490182.mp3 Was heißt das auf Englisch? 2 0 de cc1c160cd0ecbf380c4f2895571a2212c21e19d7841bb57da57d949e591ebd09794aa6a17fc9aae4e033a70d1cf035878425e3eb0e11d8eec33582e0c222c1ff common_voice_de_18490184.mp3 Zweck des Gesetzes ist die Intensivierung der Bekämpfung der Schwarzarbeit. 2 0 de cc1c2326c365f1b9bfb8568a8ee5e250e40282c8ba290c0871b99fcf381a8e0bc2e7ef38ab4b487a472529ec42a3df83d5bc1f1f7b7f110ca4d1648206c521ee common_voice_de_37816931.mp3 Es ist sehr schwer, auf hypothetische Fragen zu antworten. 2 0 Deutschland Deutsch de cc1c2326c365f1b9bfb8568a8ee5e250e40282c8ba290c0871b99fcf381a8e0bc2e7ef38ab4b487a472529ec42a3df83d5bc1f1f7b7f110ca4d1648206c521ee common_voice_de_37816932.mp3 Das "Posener Tageblatt" wurde bald zur wichtigsten deutschsprachigen Tageszeitung im Gebiet um Posen. 2 0 Deutschland Deutsch de cc1c2326c365f1b9bfb8568a8ee5e250e40282c8ba290c0871b99fcf381a8e0bc2e7ef38ab4b487a472529ec42a3df83d5bc1f1f7b7f110ca4d1648206c521ee common_voice_de_37816933.mp3 Sie ist generell eher selten und die Vorkommen sind sehr isoliert. 2 0 Deutschland Deutsch de cc1c2326c365f1b9bfb8568a8ee5e250e40282c8ba290c0871b99fcf381a8e0bc2e7ef38ab4b487a472529ec42a3df83d5bc1f1f7b7f110ca4d1648206c521ee common_voice_de_37816934.mp3 Des Weiteren befinden sich ein Four-Seasons-Hotel und Eigentumswohnungen in dem Hochhaus. 2 0 Deutschland Deutsch de cc1c2326c365f1b9bfb8568a8ee5e250e40282c8ba290c0871b99fcf381a8e0bc2e7ef38ab4b487a472529ec42a3df83d5bc1f1f7b7f110ca4d1648206c521ee common_voice_de_37816935.mp3 Sydney Crosby 2 0 Deutschland Deutsch de cc22e2bbeacd49d1c495d7352fc046093cc4f3621cd622e9bd6978462e6cd2059eea8ddddfdf75dbfafba06b17e4c80345c766e85979446639c311a860414c22 common_voice_de_28002244.mp3 Night engagiert sich stark im Tierschutz. 2 1 de cc22e2bbeacd49d1c495d7352fc046093cc4f3621cd622e9bd6978462e6cd2059eea8ddddfdf75dbfafba06b17e4c80345c766e85979446639c311a860414c22 common_voice_de_28002245.mp3 Anschließend ging die Produktion auf internationale Tournee. 2 1 de cc22e2bbeacd49d1c495d7352fc046093cc4f3621cd622e9bd6978462e6cd2059eea8ddddfdf75dbfafba06b17e4c80345c766e85979446639c311a860414c22 common_voice_de_28002246.mp3 Der Vertrag darf deshalb nicht geringgeschätzt werden. 2 0 de cc22e2bbeacd49d1c495d7352fc046093cc4f3621cd622e9bd6978462e6cd2059eea8ddddfdf75dbfafba06b17e4c80345c766e85979446639c311a860414c22 common_voice_de_28002247.mp3 Beispielsweise kann man die Unionsbürgerschaft nicht ablehnen. 2 1 de cc22e2bbeacd49d1c495d7352fc046093cc4f3621cd622e9bd6978462e6cd2059eea8ddddfdf75dbfafba06b17e4c80345c766e85979446639c311a860414c22 common_voice_de_28002248.mp3 Erster Vorstandsvorsitzender wurde Carl Lueg, während Hugo Haniel den Vorsitz im Aufsichtsrat übernahm. 2 0 de cc249061e8ab21637dc690789a0dd9bb982625c9ede1ea97467c6894b847a540a5c8b8ea668521c1ee26567a53fed54a477fd41f56b73174e283777d9b4fef8a common_voice_de_25276594.mp3 In Michael Andersons Fernsehfilm "Gesetz des Terrors" wird Meir von Colleen Dewhurst dargestellt. 3 0 de cc249061e8ab21637dc690789a0dd9bb982625c9ede1ea97467c6894b847a540a5c8b8ea668521c1ee26567a53fed54a477fd41f56b73174e283777d9b4fef8a common_voice_de_25276595.mp3 Er wurde deshalb als „Retter des Clubs“ gefeiert. 3 0 de cc249061e8ab21637dc690789a0dd9bb982625c9ede1ea97467c6894b847a540a5c8b8ea668521c1ee26567a53fed54a477fd41f56b73174e283777d9b4fef8a common_voice_de_25276596.mp3 Sie vereinheitlichten kantonales Recht, konnten aber durch das ihr übergeordnete Bundesrecht gebrochen werden. 3 1 de cc249061e8ab21637dc690789a0dd9bb982625c9ede1ea97467c6894b847a540a5c8b8ea668521c1ee26567a53fed54a477fd41f56b73174e283777d9b4fef8a common_voice_de_25276597.mp3 Ich möchte gerne eine Frage zur wirtschaftlichen Lage stellen. 2 0 de cc249061e8ab21637dc690789a0dd9bb982625c9ede1ea97467c6894b847a540a5c8b8ea668521c1ee26567a53fed54a477fd41f56b73174e283777d9b4fef8a common_voice_de_25276598.mp3 Sie ist eine Pflanze frischer Laub- und Nadelwälder und feuchter Wiesen. 3 0 de cc57b696bf98ccd7200f3c83c38187b965f5d0b45ebee1f8e88f114f404d5ac4440c67265dc1c44fee79d4160aada85b2b9637fa0341ff1159e322feb4848179 common_voice_de_19717348.mp3 Drei vormals auf dem Giebel stehende Akroterien sind heute verloren. 2 0 de cc57b696bf98ccd7200f3c83c38187b965f5d0b45ebee1f8e88f114f404d5ac4440c67265dc1c44fee79d4160aada85b2b9637fa0341ff1159e322feb4848179 common_voice_de_19717350.mp3 Zum Jahresende wurde sie zur "Leichtathletin des Jahres" gewählt. 2 0 de cc57b696bf98ccd7200f3c83c38187b965f5d0b45ebee1f8e88f114f404d5ac4440c67265dc1c44fee79d4160aada85b2b9637fa0341ff1159e322feb4848179 common_voice_de_19717352.mp3 Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Hueck“. 2 0 de cc57b696bf98ccd7200f3c83c38187b965f5d0b45ebee1f8e88f114f404d5ac4440c67265dc1c44fee79d4160aada85b2b9637fa0341ff1159e322feb4848179 common_voice_de_19717356.mp3 Nächstgelegener Verkehrsflughafen ist der Flughafen Paderborn-Lippstadt. 2 0 de cc57b696bf98ccd7200f3c83c38187b965f5d0b45ebee1f8e88f114f404d5ac4440c67265dc1c44fee79d4160aada85b2b9637fa0341ff1159e322feb4848179 common_voice_de_19717358.mp3 Die Genehmigung behielt sich die Britische Militärregierung vor. 2 0 de cc68f77a768342a3ff6582b3e54656b1fd4dca64f081caddbb4b5ebe02b2be98bab58238080d338dfbbc4610bf06d01bb17e117420d8aebb8c13d012c08b891f common_voice_de_18781114.mp3 Zoos übernehmen neben der Bildung und Unterhaltung auch die Aufgabe des Artenschutzes. 2 0 de cc68f77a768342a3ff6582b3e54656b1fd4dca64f081caddbb4b5ebe02b2be98bab58238080d338dfbbc4610bf06d01bb17e117420d8aebb8c13d012c08b891f common_voice_de_18781115.mp3 Die Wahrheit ist, dass manche Ausländer willkommener sind als andere. 2 0 de cc68f77a768342a3ff6582b3e54656b1fd4dca64f081caddbb4b5ebe02b2be98bab58238080d338dfbbc4610bf06d01bb17e117420d8aebb8c13d012c08b891f common_voice_de_18781117.mp3 Nepal klingt ähnlich wie Neapel. 2 0 de cc68f77a768342a3ff6582b3e54656b1fd4dca64f081caddbb4b5ebe02b2be98bab58238080d338dfbbc4610bf06d01bb17e117420d8aebb8c13d012c08b891f common_voice_de_18781119.mp3 Früher waren Bugs noch echte Käfer. 2 0 de cc68f77a768342a3ff6582b3e54656b1fd4dca64f081caddbb4b5ebe02b2be98bab58238080d338dfbbc4610bf06d01bb17e117420d8aebb8c13d012c08b891f common_voice_de_18781121.mp3 Hier hast du deinen Fisch. 2 0 de cca3883b00e164529032cc25b11170ed3d223de9e1f202378091e39fcfbad22df7344042eb3bea49e6e0a804d44f36cef4b47adbf842f7e7d6cff1cc398dbc2a common_voice_de_36817705.mp3 Schon im Alter von fünf Jahren las der Junge Zeitungen. 2 0 Chinesisch Deutsch de cca3883b00e164529032cc25b11170ed3d223de9e1f202378091e39fcfbad22df7344042eb3bea49e6e0a804d44f36cef4b47adbf842f7e7d6cff1cc398dbc2a common_voice_de_36817706.mp3 Die Kommission hat insbesondere das Finanzmanagement reformiert. 2 0 Chinesisch Deutsch de cca3883b00e164529032cc25b11170ed3d223de9e1f202378091e39fcfbad22df7344042eb3bea49e6e0a804d44f36cef4b47adbf842f7e7d6cff1cc398dbc2a common_voice_de_36817707.mp3 In vielen seiner Bilder wird eine Mitarbeit Antonios vermutet. 2 0 Chinesisch Deutsch de cca3883b00e164529032cc25b11170ed3d223de9e1f202378091e39fcfbad22df7344042eb3bea49e6e0a804d44f36cef4b47adbf842f7e7d6cff1cc398dbc2a common_voice_de_36817708.mp3 In der Elektrotechnik wird die Farbe mit "ge" abgekürzt. 2 1 Chinesisch Deutsch de cca3883b00e164529032cc25b11170ed3d223de9e1f202378091e39fcfbad22df7344042eb3bea49e6e0a804d44f36cef4b47adbf842f7e7d6cff1cc398dbc2a common_voice_de_36817709.mp3 Wir ersuchen ebenfalls um Ihre Unterstützung für den Bericht des Herrn Abgeordneten Pat Gallagher. 2 1 Chinesisch Deutsch de ccac1d7b1274547928216e194113a4ba3921f849899346d89c67db5a048e646e95fcaaa3df48fab7b302a86186a71a850cbd0837ba790cf8ea16f20f42bede2d common_voice_de_17520122.mp3 Da kann man nur den Hut ziehen. 2 1 de ccac1d7b1274547928216e194113a4ba3921f849899346d89c67db5a048e646e95fcaaa3df48fab7b302a86186a71a850cbd0837ba790cf8ea16f20f42bede2d common_voice_de_17520123.mp3 Kann Marius überhaupt Noten lesen? 2 0 de ccac1d7b1274547928216e194113a4ba3921f849899346d89c67db5a048e646e95fcaaa3df48fab7b302a86186a71a850cbd0837ba790cf8ea16f20f42bede2d common_voice_de_17520124.mp3 Ich bin platt wie eine Flunder, stieß Markus erschöpft aus und ließ sich aufs Sofa fallen. 2 0 de ccac1d7b1274547928216e194113a4ba3921f849899346d89c67db5a048e646e95fcaaa3df48fab7b302a86186a71a850cbd0837ba790cf8ea16f20f42bede2d common_voice_de_17520125.mp3 Schicken Sie mir einen Sachverständigen. 2 0 de ccac1d7b1274547928216e194113a4ba3921f849899346d89c67db5a048e646e95fcaaa3df48fab7b302a86186a71a850cbd0837ba790cf8ea16f20f42bede2d common_voice_de_17520126.mp3 Mit Neugier betrachtet Jenny das Objektiv mit fünfzig-fachem Zoom. 2 0 de ccb57d409ec5974f4d10d20ca89761802431e24f898f9a31b9480933174cfd141d53d750ef68eb2049ecb37e6c666fa0d041dbe394761003ec535e8440e989af common_voice_de_30457367.mp3 Dort gründete er das neue Unternehmen und begann sofort mit der Produktion von Automobilen. 2 1 de ccb57d409ec5974f4d10d20ca89761802431e24f898f9a31b9480933174cfd141d53d750ef68eb2049ecb37e6c666fa0d041dbe394761003ec535e8440e989af common_voice_de_30457368.mp3 Zu nennen sind hier insbesondere die englischsprachigen Länder. 2 0 de ccb57d409ec5974f4d10d20ca89761802431e24f898f9a31b9480933174cfd141d53d750ef68eb2049ecb37e6c666fa0d041dbe394761003ec535e8440e989af common_voice_de_30457369.mp3 In den beiden letzteren Bewerben konnte sie dabei jeweils ein Rennen gewinnen. 2 0 de ccb57d409ec5974f4d10d20ca89761802431e24f898f9a31b9480933174cfd141d53d750ef68eb2049ecb37e6c666fa0d041dbe394761003ec535e8440e989af common_voice_de_30457370.mp3 Etappe aufgeben musste. 2 0 de ccb57d409ec5974f4d10d20ca89761802431e24f898f9a31b9480933174cfd141d53d750ef68eb2049ecb37e6c666fa0d041dbe394761003ec535e8440e989af common_voice_de_30457371.mp3 Die Kreisstadt des Rhein-Erft-Kreises ist Bergheim. 2 0 de ccbe406105299825f703efe24821c3871ba966d29244d447d610ed73c9ddddd760b9a2ed018e75f52ee75649ee572c3004510c5a00778eb86be17620c03173eb common_voice_de_19553536.mp3 In diesem Feld war er bis zu seinem Tode ein weltweit anerkannter Experte. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de ccbe406105299825f703efe24821c3871ba966d29244d447d610ed73c9ddddd760b9a2ed018e75f52ee75649ee572c3004510c5a00778eb86be17620c03173eb common_voice_de_19553537.mp3 Drei weitere Einheiten wurden bislang verschrottet. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de ccbe406105299825f703efe24821c3871ba966d29244d447d610ed73c9ddddd760b9a2ed018e75f52ee75649ee572c3004510c5a00778eb86be17620c03173eb common_voice_de_19553538.mp3 Die höhere Freiheit der Eltern geht jedoch mit einer höheren Verantwortung einher. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de ccbe406105299825f703efe24821c3871ba966d29244d447d610ed73c9ddddd760b9a2ed018e75f52ee75649ee572c3004510c5a00778eb86be17620c03173eb common_voice_de_19553539.mp3 Sie wird getragen von der Selbständigen Evangelisch-Lutherischen Kirche. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de ccbe406105299825f703efe24821c3871ba966d29244d447d610ed73c9ddddd760b9a2ed018e75f52ee75649ee572c3004510c5a00778eb86be17620c03173eb common_voice_de_19553540.mp3 Hyperion steht an einem Hang oberhalb des Redwood Creek im Süden des Nationalparks. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de cccbb718b511dda5cdbd7bfdf33582ccc51b784d3096ccba8b809d7af7715f6685abf90b3d971411da5f84812aa0b860f3516d19d48b33df032c14163cc04ff0 common_voice_de_19604635.mp3 Mit einem mittelmäßigen Kader konnte das Team nicht besonders viel erreichen. 2 1 de cccbb718b511dda5cdbd7bfdf33582ccc51b784d3096ccba8b809d7af7715f6685abf90b3d971411da5f84812aa0b860f3516d19d48b33df032c14163cc04ff0 common_voice_de_19604638.mp3 Erste musikalische Gehversuche unternahmen sie in der Band Butz, jedoch ohne nennenswerten Erfolg. 2 0 de cccbb718b511dda5cdbd7bfdf33582ccc51b784d3096ccba8b809d7af7715f6685abf90b3d971411da5f84812aa0b860f3516d19d48b33df032c14163cc04ff0 common_voice_de_19604640.mp3 Tourismus und Holzindustrie brachten nach dem Niedergang der Glashütten neuen Aufschwung. 2 0 de cccbb718b511dda5cdbd7bfdf33582ccc51b784d3096ccba8b809d7af7715f6685abf90b3d971411da5f84812aa0b860f3516d19d48b33df032c14163cc04ff0 common_voice_de_19604643.mp3 Auch diese Konzerte finden oft unter dem Dirigat von Siegfried Heinrichs statt. 2 0 de cccbb718b511dda5cdbd7bfdf33582ccc51b784d3096ccba8b809d7af7715f6685abf90b3d971411da5f84812aa0b860f3516d19d48b33df032c14163cc04ff0 common_voice_de_19604647.mp3 Nach der Übernahme wurden Eingang und Gaststube behutsam, anhand von alten Fotos renoviert. 2 0 de cccce7bb639eb4e0adccdfe2f69a305ff3dbc1fa1fa431dfc169139a3b59a6b2ff9d9ec0023bec185c621e52b8cda4689ef5c77f7d2d53a05c61b5808caefe66 common_voice_de_19147593.mp3 Dort spielte sie zwei Jahre lang gleichzeitig in der Jungen- und in einer Mädchenmannschaft. 2 0 de cccce7bb639eb4e0adccdfe2f69a305ff3dbc1fa1fa431dfc169139a3b59a6b2ff9d9ec0023bec185c621e52b8cda4689ef5c77f7d2d53a05c61b5808caefe66 common_voice_de_19147594.mp3 Sämtliche Versuche die Telemetriedaten zu erzeugen schlugen fehl. 2 0 de cccce7bb639eb4e0adccdfe2f69a305ff3dbc1fa1fa431dfc169139a3b59a6b2ff9d9ec0023bec185c621e52b8cda4689ef5c77f7d2d53a05c61b5808caefe66 common_voice_de_19147595.mp3 Es dient zur geistlichen Vorbereitung des Priesters und der liturgischen Dienste. 2 0 de cccce7bb639eb4e0adccdfe2f69a305ff3dbc1fa1fa431dfc169139a3b59a6b2ff9d9ec0023bec185c621e52b8cda4689ef5c77f7d2d53a05c61b5808caefe66 common_voice_de_19147596.mp3 Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Pacy-sur-Eure. 2 0 de cccce7bb639eb4e0adccdfe2f69a305ff3dbc1fa1fa431dfc169139a3b59a6b2ff9d9ec0023bec185c621e52b8cda4689ef5c77f7d2d53a05c61b5808caefe66 common_voice_de_19147597.mp3 Hersteller ist das österreichische Unternehmen Doppelmayr. 2 0 de ccd4067aa99f6dda8b9690f46ef11effc25294aba1f4b9778bd6af3e47df329ed8c8ab99194c06a88c8683830dad1b794f08c7c6e303e9f750c663c7ac636461 common_voice_de_28100765.mp3 Darüber schließt sich eine Fensterzone an, die mit einer Säulenstellung verblendet ist. 2 0 de ccd4067aa99f6dda8b9690f46ef11effc25294aba1f4b9778bd6af3e47df329ed8c8ab99194c06a88c8683830dad1b794f08c7c6e303e9f750c663c7ac636461 common_voice_de_28100766.mp3 Ihr Buch "It’s Gotta Be Music First. 2 0 de ccd4067aa99f6dda8b9690f46ef11effc25294aba1f4b9778bd6af3e47df329ed8c8ab99194c06a88c8683830dad1b794f08c7c6e303e9f750c663c7ac636461 common_voice_de_28100767.mp3 Seine Eltern förderten früh seine malerischen Ambitionen. 2 0 de ccd4067aa99f6dda8b9690f46ef11effc25294aba1f4b9778bd6af3e47df329ed8c8ab99194c06a88c8683830dad1b794f08c7c6e303e9f750c663c7ac636461 common_voice_de_28100768.mp3 Auch im Laufe der Qualifikation konnte man den zweiten Platz halten. 2 0 de ccd4067aa99f6dda8b9690f46ef11effc25294aba1f4b9778bd6af3e47df329ed8c8ab99194c06a88c8683830dad1b794f08c7c6e303e9f750c663c7ac636461 common_voice_de_28100769.mp3 Die Liste der Gemeinden in der Basilikata beinhaltet alle Gemeinden der Provinz mit Einwohnerzahlen. 2 1 de ccee6894f3bb53aa0d1dc1f33bde31e95026007f43ce5d874153b4329ef7c02e17940f3a2b1701b5a55631bcf931ccd566d87a53234c7ba46f2534d123de6dde common_voice_de_26712343.mp3 Darum habe ich für den Bericht gestimmt, wenn auch mit gewissen Vorbehalten. 2 1 de ccee6894f3bb53aa0d1dc1f33bde31e95026007f43ce5d874153b4329ef7c02e17940f3a2b1701b5a55631bcf931ccd566d87a53234c7ba46f2534d123de6dde common_voice_de_26712346.mp3 Der Rat hätte eine sachlichere Haltung einnehmen müssen. 2 0 de ccee6894f3bb53aa0d1dc1f33bde31e95026007f43ce5d874153b4329ef7c02e17940f3a2b1701b5a55631bcf931ccd566d87a53234c7ba46f2534d123de6dde common_voice_de_26712348.mp3 Sie studierte arabische Geschichte und lernte Arabisch. 2 0 de ccee6894f3bb53aa0d1dc1f33bde31e95026007f43ce5d874153b4329ef7c02e17940f3a2b1701b5a55631bcf931ccd566d87a53234c7ba46f2534d123de6dde common_voice_de_26712349.mp3 Die im Louvre ausgestellte französische Stilllebenmalerei war Manet daher bestens bekannt. 2 0 de ccee6894f3bb53aa0d1dc1f33bde31e95026007f43ce5d874153b4329ef7c02e17940f3a2b1701b5a55631bcf931ccd566d87a53234c7ba46f2534d123de6dde common_voice_de_26712350.mp3 Mitte August wurde der Morris-Swallow auf dem Chassis des Cowley angekündigt. 2 0 de cceef8ed6265bd49fabd33d49f72caa9d67538dae3e4619afbfbcd8c2f98c55cd5bde6cfff5d7bc03bcd82eccaef66cf07215f101f3ca1b012e330d2e2f3633b common_voice_de_27042610.mp3 Ihre Befürworter interpretieren die im evolutionären Prinzip erwähnte Umgebung als hauptsächlich sozial. 2 0 de cceef8ed6265bd49fabd33d49f72caa9d67538dae3e4619afbfbcd8c2f98c55cd5bde6cfff5d7bc03bcd82eccaef66cf07215f101f3ca1b012e330d2e2f3633b common_voice_de_27042612.mp3 Der Protest der Teds war hauptsächlich gesellschaftlich ausgerichtet ohne politische Intention. 4 0 de cceef8ed6265bd49fabd33d49f72caa9d67538dae3e4619afbfbcd8c2f98c55cd5bde6cfff5d7bc03bcd82eccaef66cf07215f101f3ca1b012e330d2e2f3633b common_voice_de_27042615.mp3 Seine Studien beendete er am Päpstlichen Orientalischen Institut in Rom. 2 0 de cceef8ed6265bd49fabd33d49f72caa9d67538dae3e4619afbfbcd8c2f98c55cd5bde6cfff5d7bc03bcd82eccaef66cf07215f101f3ca1b012e330d2e2f3633b common_voice_de_27042617.mp3 Allerdings muss die Stadt die ursprüngliche innere Anordnung der Pferde wiederherstellen. 2 0 de cceef8ed6265bd49fabd33d49f72caa9d67538dae3e4619afbfbcd8c2f98c55cd5bde6cfff5d7bc03bcd82eccaef66cf07215f101f3ca1b012e330d2e2f3633b common_voice_de_27042618.mp3 In Europa herrscht kein Mangel an Kreativität und Ideen. 2 0 de cd006cfe9e2e7efb832781231cba908743c9b80cecfd98a1d6f3d601bdcf903d06b2e33d72373b3d472ec4e5ffee865159ca91375acab35075fbde9c7644dc60 common_voice_de_27053719.mp3 Das Gebiet des ehemaligen Kohortenkastells und seines Vicus ist heute dicht bebaut. 2 0 de cd006cfe9e2e7efb832781231cba908743c9b80cecfd98a1d6f3d601bdcf903d06b2e33d72373b3d472ec4e5ffee865159ca91375acab35075fbde9c7644dc60 common_voice_de_27053721.mp3 Die negative Stimmung beginnt umzuschlagen. 2 0 de cd006cfe9e2e7efb832781231cba908743c9b80cecfd98a1d6f3d601bdcf903d06b2e33d72373b3d472ec4e5ffee865159ca91375acab35075fbde9c7644dc60 common_voice_de_27053723.mp3 Es gibt andere Lösungen als die Preiskontrolle. 2 0 de cd006cfe9e2e7efb832781231cba908743c9b80cecfd98a1d6f3d601bdcf903d06b2e33d72373b3d472ec4e5ffee865159ca91375acab35075fbde9c7644dc60 common_voice_de_27053725.mp3 In den Bereichen Land- und Seeverteidigung konnten ebenfalls gute Fortschritte erzielt werden. 2 0 de cd006cfe9e2e7efb832781231cba908743c9b80cecfd98a1d6f3d601bdcf903d06b2e33d72373b3d472ec4e5ffee865159ca91375acab35075fbde9c7644dc60 common_voice_de_27053728.mp3 Dort füllte er ohne große Vorkenntnisse vom Radio erstmals eine ganze Sendung. 2 0 de cd061cd71c7dbb65bb73fb3f11099fa69c47ac68cd9bdd43b846d8abeb5ae3faf7a03d16aec7355ff298efa0141808c1f344822d0f04256ab74ecb15a6ad4a56 common_voice_de_20265052.mp3 Es bildete den Mittelpunkt einer eigenen kleinen Herrschaft. 2 0 de cd061cd71c7dbb65bb73fb3f11099fa69c47ac68cd9bdd43b846d8abeb5ae3faf7a03d16aec7355ff298efa0141808c1f344822d0f04256ab74ecb15a6ad4a56 common_voice_de_20265053.mp3 Die Arbeit von Ciro als Lehrer und Choreograf beeinflusste eine ganze Generation von Flamenco-Künstlern. 2 0 de cd061cd71c7dbb65bb73fb3f11099fa69c47ac68cd9bdd43b846d8abeb5ae3faf7a03d16aec7355ff298efa0141808c1f344822d0f04256ab74ecb15a6ad4a56 common_voice_de_20265054.mp3 Sie kommt unter anderem in Kampfhubschraubern und Kampfflugzeugen zum Einsatz. 2 0 de cd061cd71c7dbb65bb73fb3f11099fa69c47ac68cd9bdd43b846d8abeb5ae3faf7a03d16aec7355ff298efa0141808c1f344822d0f04256ab74ecb15a6ad4a56 common_voice_de_20265055.mp3 Alle Arten errichten keine Nester, sondern schlafen auf Astgabeln. 2 0 de cd061cd71c7dbb65bb73fb3f11099fa69c47ac68cd9bdd43b846d8abeb5ae3faf7a03d16aec7355ff298efa0141808c1f344822d0f04256ab74ecb15a6ad4a56 common_voice_de_20265056.mp3 Der Computerspieler steuert während eines Matches die verschiedenen Spieler der Mannschaft. 2 0 de cd441c3ef48faf4624938b3836cafdff8a95ed81bdb8dcc11a420755b131d9874f8ea9f69c9de4ae237c999a8425d08f3887756b5f07e43ca698e1adcda0896d common_voice_de_19726071.mp3 Nach japanischem Recht gilt eine verlassene Ehefrau als geschieden. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de cd441c3ef48faf4624938b3836cafdff8a95ed81bdb8dcc11a420755b131d9874f8ea9f69c9de4ae237c999a8425d08f3887756b5f07e43ca698e1adcda0896d common_voice_de_19726072.mp3 Der Berg gilt als gefährlich und sehr schwer zu besteigen. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de cd441c3ef48faf4624938b3836cafdff8a95ed81bdb8dcc11a420755b131d9874f8ea9f69c9de4ae237c999a8425d08f3887756b5f07e43ca698e1adcda0896d common_voice_de_19726073.mp3 Yolande zog daraus schließlich ihre Konsequenzen und entschloss sich, Freunde in England zu besuchen. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de cd441c3ef48faf4624938b3836cafdff8a95ed81bdb8dcc11a420755b131d9874f8ea9f69c9de4ae237c999a8425d08f3887756b5f07e43ca698e1adcda0896d common_voice_de_19726074.mp3 Zunehmende Bedeutung haben Sorghumhirsen als nachwachsende Rohstoffe. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de cd441c3ef48faf4624938b3836cafdff8a95ed81bdb8dcc11a420755b131d9874f8ea9f69c9de4ae237c999a8425d08f3887756b5f07e43ca698e1adcda0896d common_voice_de_19726076.mp3 Die hauptsächlichen Verschmelzungen sind hier aufgelistet. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de cd7c51d5e275badfc6569b39f1a44ef43f12a3dfa2af27af790df328bc5c1c2e6a42583095cd31bbfacb2b92632d18162e329c969c4a60d1c91bcaee0b23a315 common_voice_de_23353876.mp3 Oft werden Figuren und Modelle auch in Dioramen bis hin zu großflächigen Anlagen eingebettet. 2 0 de cd7c51d5e275badfc6569b39f1a44ef43f12a3dfa2af27af790df328bc5c1c2e6a42583095cd31bbfacb2b92632d18162e329c969c4a60d1c91bcaee0b23a315 common_voice_de_23353877.mp3 Es gab auch einen Tatra Beta in Form eines offenen Pickup. 2 1 de cd7c51d5e275badfc6569b39f1a44ef43f12a3dfa2af27af790df328bc5c1c2e6a42583095cd31bbfacb2b92632d18162e329c969c4a60d1c91bcaee0b23a315 common_voice_de_23353879.mp3 Insbesondere deren Sicherheitsmerkmale wurden bemängelt. 2 1 de cd7c51d5e275badfc6569b39f1a44ef43f12a3dfa2af27af790df328bc5c1c2e6a42583095cd31bbfacb2b92632d18162e329c969c4a60d1c91bcaee0b23a315 common_voice_de_23353880.mp3 Ebenfalls im Süden grenzt die Gemarkung an den Landkreis Heilbronn. 2 0 de cd7c51d5e275badfc6569b39f1a44ef43f12a3dfa2af27af790df328bc5c1c2e6a42583095cd31bbfacb2b92632d18162e329c969c4a60d1c91bcaee0b23a315 common_voice_de_23353881.mp3 Auf der nächsten Schale, der "L-Schale" finden maximal acht Elektronen Platz. 2 0 de cd8ac455b31b0b59009363c79391a994b54b8e6dbf2ed495e5daf9131ac489243aece0361610aae406588241493297018bff01d1698288290c7eaeaaf3886e77 common_voice_de_18214181.mp3 Der Kunde ist König, und das sollte er sich hin und wieder bewusst machen. 2 0 de cd8ac455b31b0b59009363c79391a994b54b8e6dbf2ed495e5daf9131ac489243aece0361610aae406588241493297018bff01d1698288290c7eaeaaf3886e77 common_voice_de_18214184.mp3 Bujumbura ist die Hauptstadt von Burundi. 2 0 de cd9044b8dfd2df84efe3cf39449e2e8492194166dc758b4ad97f3d458e70f8e892a28278aa6d496eaad1a20c3e5f89c2ee57c5629b8b705739a8c7ed64a8e3d9 common_voice_de_17432065.mp3 Petra gehört auch zu den alteingesessenen Mitgliedern. 2 0 de cdaa6c0e3bde69c36151b0d2b508cd2ee749010eeae5c79fae82c9dba8055407c6952e36c6ee95a7263e4ae67404f8a4bd66431234155de7d95c4f373a3dc46a common_voice_de_23700486.mp3 Er scheiterte dabei im Halbfinale an Karam Ibrahim aus Ägypten. 2 0 de cdaa6c0e3bde69c36151b0d2b508cd2ee749010eeae5c79fae82c9dba8055407c6952e36c6ee95a7263e4ae67404f8a4bd66431234155de7d95c4f373a3dc46a common_voice_de_23700487.mp3 Dieser nimmt die Stange in die Hände und spricht ihn darauf an. 3 1 de cdaa6c0e3bde69c36151b0d2b508cd2ee749010eeae5c79fae82c9dba8055407c6952e36c6ee95a7263e4ae67404f8a4bd66431234155de7d95c4f373a3dc46a common_voice_de_23700488.mp3 Ihr Sohn, Hanno Höfer, ist Regisseur, Produzent und Musiker. 2 0 de cdaa6c0e3bde69c36151b0d2b508cd2ee749010eeae5c79fae82c9dba8055407c6952e36c6ee95a7263e4ae67404f8a4bd66431234155de7d95c4f373a3dc46a common_voice_de_23700489.mp3 Zum Tod des Neurobiologen Gerhard Neuweiler". 2 0 de cdaa6c0e3bde69c36151b0d2b508cd2ee749010eeae5c79fae82c9dba8055407c6952e36c6ee95a7263e4ae67404f8a4bd66431234155de7d95c4f373a3dc46a common_voice_de_23700490.mp3 Ich möchte dem Kommissar einige konkrete Fragen stellen. 2 0 de cdd1b33bd80d3380f0da0f49b8db13c0b510c5e574b4c05df3d87c1a32259fb2efcfcfd26c16edbafd9242392019571ca88639bb1f25fddc636a45a2d4e55287 common_voice_de_33719813.mp3 Nun glaubt sie ihren Freunden endlich. 4 0 Deutschland Deutsch de cdd1b33bd80d3380f0da0f49b8db13c0b510c5e574b4c05df3d87c1a32259fb2efcfcfd26c16edbafd9242392019571ca88639bb1f25fddc636a45a2d4e55287 common_voice_de_33719814.mp3 Mit Kerstin Kunze holte sich eine weitere junge Spielerin ihren ersten Meistertitel. 4 0 Deutschland Deutsch de cdd1b33bd80d3380f0da0f49b8db13c0b510c5e574b4c05df3d87c1a32259fb2efcfcfd26c16edbafd9242392019571ca88639bb1f25fddc636a45a2d4e55287 common_voice_de_33719815.mp3 Die Wandsteine weisen mit der flachen Seite nach innen. 4 0 Deutschland Deutsch de cdd1b33bd80d3380f0da0f49b8db13c0b510c5e574b4c05df3d87c1a32259fb2efcfcfd26c16edbafd9242392019571ca88639bb1f25fddc636a45a2d4e55287 common_voice_de_33719816.mp3 Zudem sollten auch für deren Angehörige Geschenke besorgt werden. 4 0 Deutschland Deutsch de cdd1b33bd80d3380f0da0f49b8db13c0b510c5e574b4c05df3d87c1a32259fb2efcfcfd26c16edbafd9242392019571ca88639bb1f25fddc636a45a2d4e55287 common_voice_de_33719817.mp3 Während er Assistenztrainer der Seahawks war deren Defense auch als Legion of Boom bekannt. 6 0 Deutschland Deutsch de cdd2351faf0b9302a46474150704984dba314b50ee41c31c770280d3b10ec0d9dc519f367c11d6650bd41ead5fb6e2074e44cebade0a723ac7d1dde340f3768c common_voice_de_21790302.mp3 Wir halten es für unverantwortlich, wenn Mitgliedsländer oder ein Mitgliedsland einen Sonderweg gehen. 2 0 de cdd2351faf0b9302a46474150704984dba314b50ee41c31c770280d3b10ec0d9dc519f367c11d6650bd41ead5fb6e2074e44cebade0a723ac7d1dde340f3768c common_voice_de_21790303.mp3 Die Energie steht wieder auf der politischen Agenda. 2 0 de cdd2351faf0b9302a46474150704984dba314b50ee41c31c770280d3b10ec0d9dc519f367c11d6650bd41ead5fb6e2074e44cebade0a723ac7d1dde340f3768c common_voice_de_21790304.mp3 Entweder er behält sein Unternehmen und wird kriminell, oder er gibt sein Unternehmen auf. 2 0 de cdd2351faf0b9302a46474150704984dba314b50ee41c31c770280d3b10ec0d9dc519f367c11d6650bd41ead5fb6e2074e44cebade0a723ac7d1dde340f3768c common_voice_de_21790305.mp3 Doch vielleicht sollten wir uns einmal fragen, ob diese Haltung wirklich den Tatsachen entspricht. 2 0 de cdd2351faf0b9302a46474150704984dba314b50ee41c31c770280d3b10ec0d9dc519f367c11d6650bd41ead5fb6e2074e44cebade0a723ac7d1dde340f3768c common_voice_de_21790306.mp3 Nichtsdestotrotz unterstütze ich den Bericht. 2 0 de cdd57282dd7f3151194ec45c2b587a5fc708200f808fac046118577c10c7be402598943ffcda456b2b1fa13a1e5d79b8b03510ca441e45d9a5249a90117bc6e8 common_voice_de_17687813.mp3 Nikolai, hast du ein Taschentuch für mich? 2 1 de cdd57282dd7f3151194ec45c2b587a5fc708200f808fac046118577c10c7be402598943ffcda456b2b1fa13a1e5d79b8b03510ca441e45d9a5249a90117bc6e8 common_voice_de_17687814.mp3 Der Darm ist das größte Verdauungsorgan des Menschen. 2 0 de cdd57282dd7f3151194ec45c2b587a5fc708200f808fac046118577c10c7be402598943ffcda456b2b1fa13a1e5d79b8b03510ca441e45d9a5249a90117bc6e8 common_voice_de_17687816.mp3 Ihre Pupillen sind geweitet. 2 0 de cdd68d54762aa1689775e27e2ae59ef2a02df117e98274c23c260d3f8e710ff5c93c011b773eae30f96df21cd0a02e97ffb423a375dd95d7d67675c65e2a600f common_voice_de_19751158.mp3 Dies ist jedoch nicht flächendeckend erfolgt. 2 0 de cdd68d54762aa1689775e27e2ae59ef2a02df117e98274c23c260d3f8e710ff5c93c011b773eae30f96df21cd0a02e97ffb423a375dd95d7d67675c65e2a600f common_voice_de_19751159.mp3 Sie förderte Projekte und Maßnahmen im Geschäftsgebiet der Sparkasse Werl. 2 0 de cdd68d54762aa1689775e27e2ae59ef2a02df117e98274c23c260d3f8e710ff5c93c011b773eae30f96df21cd0a02e97ffb423a375dd95d7d67675c65e2a600f common_voice_de_19751160.mp3 Er stand außerdem mehrfach im Blickpunkt von parlamentarischen Untersuchungsausschüssen. 2 0 de cdd68d54762aa1689775e27e2ae59ef2a02df117e98274c23c260d3f8e710ff5c93c011b773eae30f96df21cd0a02e97ffb423a375dd95d7d67675c65e2a600f common_voice_de_19751161.mp3 Während seiner Studienzeit wurde er Mitglied der Tübinger Studentenverbindung „Akademische Gesellschaft Stuttgardia“. 2 0 de cdd68d54762aa1689775e27e2ae59ef2a02df117e98274c23c260d3f8e710ff5c93c011b773eae30f96df21cd0a02e97ffb423a375dd95d7d67675c65e2a600f common_voice_de_19751162.mp3 Klasse Wiehl halbtags unterrichtet werden"“. 2 0 de ce0a9a4e70fcc48ccf05d6c29271d325a4205c05413eebebd4f72bb8d89b27cfe1db0ff327e815794d2b49759c5d0a9675304f0d6c08a8f05a2c17fc04d6ad1d common_voice_de_17450467.mp3 Was sagt der Notar dazu? 2 0 de ce0a9a4e70fcc48ccf05d6c29271d325a4205c05413eebebd4f72bb8d89b27cfe1db0ff327e815794d2b49759c5d0a9675304f0d6c08a8f05a2c17fc04d6ad1d common_voice_de_17450468.mp3 Ohne Ellbogen schafft man es nicht nach oben. 2 1 de ce0a9a4e70fcc48ccf05d6c29271d325a4205c05413eebebd4f72bb8d89b27cfe1db0ff327e815794d2b49759c5d0a9675304f0d6c08a8f05a2c17fc04d6ad1d common_voice_de_17450469.mp3 Gib mir den Wetterbericht für Frankfurt am Main 2 0 de ce0a9a4e70fcc48ccf05d6c29271d325a4205c05413eebebd4f72bb8d89b27cfe1db0ff327e815794d2b49759c5d0a9675304f0d6c08a8f05a2c17fc04d6ad1d common_voice_de_17450470.mp3 Martina lackiert sich die Nägel. 2 0 de ce141f63df46a6f5cea20bb9b62170b5d777a6318616c544099323a854996b2c737449e7d27c3a5eb9a7e8f254d4431735caca84e630db069b978e9b3d3c8fa4 common_voice_de_24399677.mp3 Nerra, Graf von Anjou, angeführt wurden, ermordet. 2 0 Deutschland Deutsch de ce141f63df46a6f5cea20bb9b62170b5d777a6318616c544099323a854996b2c737449e7d27c3a5eb9a7e8f254d4431735caca84e630db069b978e9b3d3c8fa4 common_voice_de_24399678.mp3 Eine einvernehmliche Auflösung ist immer und ohne weitere Einschränkungen möglich. 2 0 Deutschland Deutsch de ce141f63df46a6f5cea20bb9b62170b5d777a6318616c544099323a854996b2c737449e7d27c3a5eb9a7e8f254d4431735caca84e630db069b978e9b3d3c8fa4 common_voice_de_24399679.mp3 Darüber hinaus gibt es Kooperationen mit Redaktionen in Kroatien und Russland. 2 0 Deutschland Deutsch de ce141f63df46a6f5cea20bb9b62170b5d777a6318616c544099323a854996b2c737449e7d27c3a5eb9a7e8f254d4431735caca84e630db069b978e9b3d3c8fa4 common_voice_de_24399680.mp3 Diese Gründung war Teil des Planes, Kölns einstige wirtschaftliche Vormachtstellung im Rheinland zurückzugewinnen. 2 0 Deutschland Deutsch de ce141f63df46a6f5cea20bb9b62170b5d777a6318616c544099323a854996b2c737449e7d27c3a5eb9a7e8f254d4431735caca84e630db069b978e9b3d3c8fa4 common_voice_de_24399681.mp3 Wir werden die Frage unter Berücksichtigung Ihres Redebeitrags einer Prüfung unterziehen. 2 0 Deutschland Deutsch de ce2b304d7f25f41b99eca2e663a3a30c30f17da1c1f61b8663a8a0872ee0e3173e31aa052fb7682ff91efcd8fe84f1f7dc7f1128025ad687dd00e66b821de5b3 common_voice_de_17657106.mp3 Ascorbinsäure, also Vitamin C, wird häufig als Konservierungsmittel eingesetzt. 2 0 de ce2b304d7f25f41b99eca2e663a3a30c30f17da1c1f61b8663a8a0872ee0e3173e31aa052fb7682ff91efcd8fe84f1f7dc7f1128025ad687dd00e66b821de5b3 common_voice_de_17657107.mp3 Wie viel Gepäck man mitnehmen darf, hängt von der Fluggesellschaft ab. 2 0 de ce323598eb7af6d2aa87f73ded0028b886df063cd2668f71caa575cc80c8b1cf0a3d679339e465c82320238a4204b2f703f2918fa616f2dcef5b318450503f3c common_voice_de_24682956.mp3 Im antiken Griechenland und Rom wurde er ebenfalls als Gewürzpflanze verwendet. 2 1 de ce323598eb7af6d2aa87f73ded0028b886df063cd2668f71caa575cc80c8b1cf0a3d679339e465c82320238a4204b2f703f2918fa616f2dcef5b318450503f3c common_voice_de_24682957.mp3 Außerdem mussten die Karosserien entsprechend der immer größeren Geschwindigkeit der Fahrzeuge erheblich verstärkt werden. 2 0 de ce323598eb7af6d2aa87f73ded0028b886df063cd2668f71caa575cc80c8b1cf0a3d679339e465c82320238a4204b2f703f2918fa616f2dcef5b318450503f3c common_voice_de_24682958.mp3 Mindestens zwei Sprengungen werden nötig sein, um bis in den Tresorraum zu gelangen. 2 0 de ce323598eb7af6d2aa87f73ded0028b886df063cd2668f71caa575cc80c8b1cf0a3d679339e465c82320238a4204b2f703f2918fa616f2dcef5b318450503f3c common_voice_de_24682959.mp3 Alles Phrasen, die wir seit mindestens zwei Jahrzehnten hören. 2 0 de ce323598eb7af6d2aa87f73ded0028b886df063cd2668f71caa575cc80c8b1cf0a3d679339e465c82320238a4204b2f703f2918fa616f2dcef5b318450503f3c common_voice_de_24682960.mp3 Caprara war auch schreibend tätig. 2 0 de ce324bd138bb0b7e616f3a28895a3b169240507011ebf887c7c58e87b8cfd07af9f3627c3a9baa1041f5d611769a18126b2204fdb2231674a55930e8d1a82755 common_voice_de_27096943.mp3 Ich hoffe, die Mitglieder dieses Hauses haben Verständnis dafür. 2 1 de ce324bd138bb0b7e616f3a28895a3b169240507011ebf887c7c58e87b8cfd07af9f3627c3a9baa1041f5d611769a18126b2204fdb2231674a55930e8d1a82755 common_voice_de_27096944.mp3 Sie ist Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Hahnstätten, der sie auch angehört. 2 0 de ce324bd138bb0b7e616f3a28895a3b169240507011ebf887c7c58e87b8cfd07af9f3627c3a9baa1041f5d611769a18126b2204fdb2231674a55930e8d1a82755 common_voice_de_27096947.mp3 Einige Aussagen in dieser Debatte wecken Befürchtungen. 3 0 de ce324bd138bb0b7e616f3a28895a3b169240507011ebf887c7c58e87b8cfd07af9f3627c3a9baa1041f5d611769a18126b2204fdb2231674a55930e8d1a82755 common_voice_de_27096951.mp3 Die Aufgabenstellung hat sich im Laufe der Jahrhunderte stark verändert. 2 0 de ce324bd138bb0b7e616f3a28895a3b169240507011ebf887c7c58e87b8cfd07af9f3627c3a9baa1041f5d611769a18126b2204fdb2231674a55930e8d1a82755 common_voice_de_27096953.mp3 Gelegentlich musiziert Dummer mit französischen Musikern. 2 0 de ce44b3e9700f60b1f79f17da3131e0bf3129edb81527e9c4dfcb91b5cf8b98ddc238e84b9e158ddb941bed74e535eaba5f906788046a55bcb762413e58727c6c common_voice_de_19964204.mp3 Bisher scheiterte man immer in einer der Qualifikationsrunden. 2 0 de ce44b3e9700f60b1f79f17da3131e0bf3129edb81527e9c4dfcb91b5cf8b98ddc238e84b9e158ddb941bed74e535eaba5f906788046a55bcb762413e58727c6c common_voice_de_19964205.mp3 Er spielt als Flügelstürmer oder Nummer Acht für die walisische Nationalmannschaft und die Ospreys. 2 0 de ce44b3e9700f60b1f79f17da3131e0bf3129edb81527e9c4dfcb91b5cf8b98ddc238e84b9e158ddb941bed74e535eaba5f906788046a55bcb762413e58727c6c common_voice_de_19964206.mp3 Auch der Kindergarten ist in Trägerschaft der Kirchengemeinde. 2 0 de ce44b3e9700f60b1f79f17da3131e0bf3129edb81527e9c4dfcb91b5cf8b98ddc238e84b9e158ddb941bed74e535eaba5f906788046a55bcb762413e58727c6c common_voice_de_19964207.mp3 Er gilt als bedeutender Vertreter des Neuen Bauens. 2 0 de ce44b3e9700f60b1f79f17da3131e0bf3129edb81527e9c4dfcb91b5cf8b98ddc238e84b9e158ddb941bed74e535eaba5f906788046a55bcb762413e58727c6c common_voice_de_19964208.mp3 Sein Pilot Ronald Kemp nahm damit am British Empire Michelin Cup in Brooklands teil. 2 0 de ce629d670053e412e11ef3d7677d76ab7fe5baf861ccb85cb1b1f607f2364692d613d10c8d1718a3f8a03d8222ef8bbe5d6f5ce156a5ecbe09b6a697ef7490ea common_voice_de_23676987.mp3 Zwei Jahre später konnte sie hinter Silke Kraushaar sogar Zweite werden. 2 0 de ce629d670053e412e11ef3d7677d76ab7fe5baf861ccb85cb1b1f607f2364692d613d10c8d1718a3f8a03d8222ef8bbe5d6f5ce156a5ecbe09b6a697ef7490ea common_voice_de_23676988.mp3 King Air ausgeliefert. 4 0 de ce629d670053e412e11ef3d7677d76ab7fe5baf861ccb85cb1b1f607f2364692d613d10c8d1718a3f8a03d8222ef8bbe5d6f5ce156a5ecbe09b6a697ef7490ea common_voice_de_23676989.mp3 Bundesliga beendete. 2 0 de ce629d670053e412e11ef3d7677d76ab7fe5baf861ccb85cb1b1f607f2364692d613d10c8d1718a3f8a03d8222ef8bbe5d6f5ce156a5ecbe09b6a697ef7490ea common_voice_de_23676990.mp3 Auch sollte das neue System in der zukünftigen vernetzten Kriegführung einsetzbar sein. 2 0 de ce629d670053e412e11ef3d7677d76ab7fe5baf861ccb85cb1b1f607f2364692d613d10c8d1718a3f8a03d8222ef8bbe5d6f5ce156a5ecbe09b6a697ef7490ea common_voice_de_23676991.mp3 Wir befürchten jedoch sehr, die Vorschläge werden auf taube Ohren stoßen. 2 0 de ce8025c9c3433f3246b423dca8c73fcea9de0ce26094d2eebe1c7c5f2af61742fce18a67b55c8692e108df27b44f5099b72660fd8d1d56547bd15390e180ac11 common_voice_de_27203053.mp3 Thomas Jeter war mit Ann Henderson Thompson verheiratet. 2 0 de ce8025c9c3433f3246b423dca8c73fcea9de0ce26094d2eebe1c7c5f2af61742fce18a67b55c8692e108df27b44f5099b72660fd8d1d56547bd15390e180ac11 common_voice_de_27203054.mp3 Die Folgen bilden eine Sequenz, mit einem Anfang und einem Ende. 2 0 de ce8025c9c3433f3246b423dca8c73fcea9de0ce26094d2eebe1c7c5f2af61742fce18a67b55c8692e108df27b44f5099b72660fd8d1d56547bd15390e180ac11 common_voice_de_27203055.mp3 Er gewann in seiner Karriere keine Titel. 2 0 de ce8025c9c3433f3246b423dca8c73fcea9de0ce26094d2eebe1c7c5f2af61742fce18a67b55c8692e108df27b44f5099b72660fd8d1d56547bd15390e180ac11 common_voice_de_27203056.mp3 Am hatte Baarle-Hertog Einwohner. 2 0 de ce8025c9c3433f3246b423dca8c73fcea9de0ce26094d2eebe1c7c5f2af61742fce18a67b55c8692e108df27b44f5099b72660fd8d1d56547bd15390e180ac11 common_voice_de_27203057.mp3 Er sei nicht durch eine Lobby fremdbestimmt. 2 0 de ce828207dc85afb4999e6ccf80486bd656fdd3843e05867000996bcdefb954394090286c0e08cdc088c51b7215bdeec1d678c1a1067af14eca61dd0f3874fb0d common_voice_de_26061474.mp3 Ohne formelle Ausbildung an Tieren studierte er die Tiere sechs Jahre lang. 2 0 de ce828207dc85afb4999e6ccf80486bd656fdd3843e05867000996bcdefb954394090286c0e08cdc088c51b7215bdeec1d678c1a1067af14eca61dd0f3874fb0d common_voice_de_26061476.mp3 Gibt's das auch in Grün-Pink? 2 0 de ce828207dc85afb4999e6ccf80486bd656fdd3843e05867000996bcdefb954394090286c0e08cdc088c51b7215bdeec1d678c1a1067af14eca61dd0f3874fb0d common_voice_de_26061477.mp3 Er gründete in San Pedro Kaliforniens ersten Boys Club. 2 0 de ce828207dc85afb4999e6ccf80486bd656fdd3843e05867000996bcdefb954394090286c0e08cdc088c51b7215bdeec1d678c1a1067af14eca61dd0f3874fb0d common_voice_de_26061478.mp3 In ihrer Freizeit hält sie Motivationsreden. 2 0 de ce828207dc85afb4999e6ccf80486bd656fdd3843e05867000996bcdefb954394090286c0e08cdc088c51b7215bdeec1d678c1a1067af14eca61dd0f3874fb0d common_voice_de_26061479.mp3 Alan Sainsbury ist auch ein Pionier bei frischem und tiefgefrorenem Essen und hat die Reichweite von Sainsbury erhöht. 2 0 de cea37bcd91bb98d305c72e9eea6a4551524c953a5d4bcf8ea6c0b5b9a7bf35e147d728298646d16bd322aa3a7405cfc6b85ab4ce176800a595ac52ed8a8b2744 common_voice_de_19130319.mp3 Schadow forderte ihn daher auf, einfach ein Ohr zu malen, aus dem Kopf. 2 0 de cea37bcd91bb98d305c72e9eea6a4551524c953a5d4bcf8ea6c0b5b9a7bf35e147d728298646d16bd322aa3a7405cfc6b85ab4ce176800a595ac52ed8a8b2744 common_voice_de_19130320.mp3 Liaoning liegt in der Mandschurei, dem südlichen Teil vom Nordosten Chinas. 2 0 de cea37bcd91bb98d305c72e9eea6a4551524c953a5d4bcf8ea6c0b5b9a7bf35e147d728298646d16bd322aa3a7405cfc6b85ab4ce176800a595ac52ed8a8b2744 common_voice_de_19130321.mp3 Im Verlauf der Eurokrise ist der Druck zum Abbau immer stärker gestiegen. 2 0 de cea37bcd91bb98d305c72e9eea6a4551524c953a5d4bcf8ea6c0b5b9a7bf35e147d728298646d16bd322aa3a7405cfc6b85ab4ce176800a595ac52ed8a8b2744 common_voice_de_19130323.mp3 Er trat für die Zerstörung der alten Tempel ein und ließ Inquisitionsverfahren durchführen. 2 0 de cea37bcd91bb98d305c72e9eea6a4551524c953a5d4bcf8ea6c0b5b9a7bf35e147d728298646d16bd322aa3a7405cfc6b85ab4ce176800a595ac52ed8a8b2744 common_voice_de_19130324.mp3 Rang im Slalom ihr bestes Ergebnis. 2 1 de cea89c1038a54cd2e545b2ac4e6bb3cccc2773dc36a078803f3a044fbe2f941394b7bc3f8c88350d7705bfb3f63d93e54efb30eb822e3c87c651c0dc2a5cc9d8 common_voice_de_27040165.mp3 Epe hielt sich zunächst in Prag, dann in Frankreich, den Niederlanden, Norwegen und Schweden. 2 0 de cea89c1038a54cd2e545b2ac4e6bb3cccc2773dc36a078803f3a044fbe2f941394b7bc3f8c88350d7705bfb3f63d93e54efb30eb822e3c87c651c0dc2a5cc9d8 common_voice_de_27040168.mp3 Sie ist das Ergebnis langwieriger Konsultationen und Kompromisse mit den verschiedenen Fraktionen. 2 0 de cea89c1038a54cd2e545b2ac4e6bb3cccc2773dc36a078803f3a044fbe2f941394b7bc3f8c88350d7705bfb3f63d93e54efb30eb822e3c87c651c0dc2a5cc9d8 common_voice_de_27040171.mp3 Data-Warehouses enthalten kopierte und somit redundante Daten. 2 0 de cea89c1038a54cd2e545b2ac4e6bb3cccc2773dc36a078803f3a044fbe2f941394b7bc3f8c88350d7705bfb3f63d93e54efb30eb822e3c87c651c0dc2a5cc9d8 common_voice_de_27040173.mp3 Damit beantworte ich auch eine Anmerkung von Herrn Pronk. 2 0 de cea89c1038a54cd2e545b2ac4e6bb3cccc2773dc36a078803f3a044fbe2f941394b7bc3f8c88350d7705bfb3f63d93e54efb30eb822e3c87c651c0dc2a5cc9d8 common_voice_de_27040175.mp3 Diese Waffen sind über ganz Griechenland verstreut. 2 0 de cee63a5c0792b55eeacafdf6f12a2b5eb708d13115be23813b6b583559faa21a4ac67fab4f88f13de6e33dac47185384fa79dc4cbeab0650b1aa4671e1c0cb7a common_voice_de_27141792.mp3 Zu einer ganzen Reihe von Themen gibt es wohl eher Rückschritte zu beklagen. 2 0 de cee63a5c0792b55eeacafdf6f12a2b5eb708d13115be23813b6b583559faa21a4ac67fab4f88f13de6e33dac47185384fa79dc4cbeab0650b1aa4671e1c0cb7a common_voice_de_27141793.mp3 Bekannt wurden die Titel "Kennst ja! 2 0 de cee63a5c0792b55eeacafdf6f12a2b5eb708d13115be23813b6b583559faa21a4ac67fab4f88f13de6e33dac47185384fa79dc4cbeab0650b1aa4671e1c0cb7a common_voice_de_27141794.mp3 Darüber hinaus erwarben sie kostbare Möbel, Porzellan, Uhren, Silber und Bücher. 2 0 de cee63a5c0792b55eeacafdf6f12a2b5eb708d13115be23813b6b583559faa21a4ac67fab4f88f13de6e33dac47185384fa79dc4cbeab0650b1aa4671e1c0cb7a common_voice_de_27141795.mp3 Der Familienname von "Michel Servet" ist hingegen spanischer Herkunft. 2 1 de cee63a5c0792b55eeacafdf6f12a2b5eb708d13115be23813b6b583559faa21a4ac67fab4f88f13de6e33dac47185384fa79dc4cbeab0650b1aa4671e1c0cb7a common_voice_de_27141796.mp3 Die Beilage muss erkennbar und lesbar sein. 2 0 de ceead9a921348465646743c360ed2d711cf374552fffa10d99bec49285140718cce089abf1c61212ee0a3ae9bce1150e9ece3f8168f81800f00f23567d4c0ad7 common_voice_de_19159103.mp3 Er vertrat den Wahlkreis Donauwörth im Parlament. 2 1 de ceead9a921348465646743c360ed2d711cf374552fffa10d99bec49285140718cce089abf1c61212ee0a3ae9bce1150e9ece3f8168f81800f00f23567d4c0ad7 common_voice_de_19159104.mp3 Er war ein Onkel und Taufpate des Lübecker Bürgermeisters Heinrich Theodor Behn. 2 0 de ceead9a921348465646743c360ed2d711cf374552fffa10d99bec49285140718cce089abf1c61212ee0a3ae9bce1150e9ece3f8168f81800f00f23567d4c0ad7 common_voice_de_19159105.mp3 Das Unternehmen firmiert in Deutschland weiterhin als Bosch Sicherheitssysteme GmbH. 2 0 de ceead9a921348465646743c360ed2d711cf374552fffa10d99bec49285140718cce089abf1c61212ee0a3ae9bce1150e9ece3f8168f81800f00f23567d4c0ad7 common_voice_de_19159106.mp3 Die Fassaden sind durch segmentbogige Fensterlaibungen regelmäßig gegliedert. 2 0 de ceead9a921348465646743c360ed2d711cf374552fffa10d99bec49285140718cce089abf1c61212ee0a3ae9bce1150e9ece3f8168f81800f00f23567d4c0ad7 common_voice_de_19159107.mp3 Das Festival findet in Wehdem, einem Ort der Gemeinde Stemwede, nordöstlich von Osnabrück statt. 2 0 de cf3741cc1b8689eb0a0aba506a5e4d62a21d1aed3a9399921fc5e030fda3e84d04cb429ed19d2f4c07100a19aa3a2051aa9f96a8361fc0a9c6e9230dba948de5 common_voice_de_18128570.mp3 Am Ende wird Mario für seine Tapferkeit ausgezeichnet. 2 1 de cf3741cc1b8689eb0a0aba506a5e4d62a21d1aed3a9399921fc5e030fda3e84d04cb429ed19d2f4c07100a19aa3a2051aa9f96a8361fc0a9c6e9230dba948de5 common_voice_de_18128573.mp3 Was heißt das auf Rumänisch? 2 0 de cf3741cc1b8689eb0a0aba506a5e4d62a21d1aed3a9399921fc5e030fda3e84d04cb429ed19d2f4c07100a19aa3a2051aa9f96a8361fc0a9c6e9230dba948de5 common_voice_de_18128574.mp3 Ich würde das nicht mehr trinken. 2 0 de cf6aedbb32ae1cf23ba64ddd108e534eda29a8de2af7914b1c560f7309216fb87c7b2b0af45701b12842464db2b96a026a15f5f005420562b1859bef730331a8 common_voice_de_27059435.mp3 Diese Rechte gelten für alle Bereiche des Lebens, und Flugreisen sind keine Ausnahme. 3 0 de cf6aedbb32ae1cf23ba64ddd108e534eda29a8de2af7914b1c560f7309216fb87c7b2b0af45701b12842464db2b96a026a15f5f005420562b1859bef730331a8 common_voice_de_27059436.mp3 Ich hoffe, dass die Europäische Union Vorschläge für ein solches Programm vorlegt. 2 0 de cf6aedbb32ae1cf23ba64ddd108e534eda29a8de2af7914b1c560f7309216fb87c7b2b0af45701b12842464db2b96a026a15f5f005420562b1859bef730331a8 common_voice_de_27059437.mp3 Aus dieser Forschung sind aber auch zahlreiche Ergebnisse abgeleitet. 2 0 de cf6aedbb32ae1cf23ba64ddd108e534eda29a8de2af7914b1c560f7309216fb87c7b2b0af45701b12842464db2b96a026a15f5f005420562b1859bef730331a8 common_voice_de_27059438.mp3 Auch ist in den Cevennen der Türkenbund vertreten. 2 0 de cf6aedbb32ae1cf23ba64ddd108e534eda29a8de2af7914b1c560f7309216fb87c7b2b0af45701b12842464db2b96a026a15f5f005420562b1859bef730331a8 common_voice_de_27059439.mp3 Dennoch benötigt man Leistungstransistoren, um das Endgerät mit genügend Strom versorgen zu können. 2 0 de cf7333b84b172fa81572cbac66c3c14e75d0094238bae9f505f30ad5c7b8ce635ef7f437766ac267d135956305b04022d0e56c8e1f7feaf2270d98f5fb7edf6c common_voice_de_17512425.mp3 Hierfür gibt es kein Patentrezept. 3 0 de cf7333b84b172fa81572cbac66c3c14e75d0094238bae9f505f30ad5c7b8ce635ef7f437766ac267d135956305b04022d0e56c8e1f7feaf2270d98f5fb7edf6c common_voice_de_17512426.mp3 Es wird Ihnen nicht gelingen. 3 0 de cf7333b84b172fa81572cbac66c3c14e75d0094238bae9f505f30ad5c7b8ce635ef7f437766ac267d135956305b04022d0e56c8e1f7feaf2270d98f5fb7edf6c common_voice_de_17512427.mp3 Gerade wollte ich eine Drohung aussprechen, da ging die Tür erneut auf und ein Kunde trat herein. 2 0 de cf8f517723023f7e1bf89fdcf1dfaf9afaf09796461b1ae16dd92c7fb3fe2a404a3dd2dcd2ee2ef93bbadefa83461905b264805a225b173fab9a67f48520a665 common_voice_de_29004677.mp3 Bei manchen Briefmarkenausgaben gibt es beide Varianten. 4 0 de cf8f517723023f7e1bf89fdcf1dfaf9afaf09796461b1ae16dd92c7fb3fe2a404a3dd2dcd2ee2ef93bbadefa83461905b264805a225b173fab9a67f48520a665 common_voice_de_29004679.mp3 Deborah dagegen genießt das quirlige Leben, und Mirjam gewinnt in Mac einen neuen Liebhaber. 2 0 de cf8f517723023f7e1bf89fdcf1dfaf9afaf09796461b1ae16dd92c7fb3fe2a404a3dd2dcd2ee2ef93bbadefa83461905b264805a225b173fab9a67f48520a665 common_voice_de_29004680.mp3 Aber ich darf sie Ihnen hier nicht sagen. 2 0 de cf8f517723023f7e1bf89fdcf1dfaf9afaf09796461b1ae16dd92c7fb3fe2a404a3dd2dcd2ee2ef93bbadefa83461905b264805a225b173fab9a67f48520a665 common_voice_de_29004682.mp3 Die Eigen- und Fremdbezeichnungen sind häufig parteiisch. 2 0 de cf8f517723023f7e1bf89fdcf1dfaf9afaf09796461b1ae16dd92c7fb3fe2a404a3dd2dcd2ee2ef93bbadefa83461905b264805a225b173fab9a67f48520a665 common_voice_de_29004684.mp3 Zunächst müssen wir den Feind ausmachen. 2 0 de cfa5c6fc312f85ead9532a19b1bbf31fcdffa28ff2aa83890cbf74b6aea1a70f35b99e02dd352422521f9c648ec20500113f2d5f2995a622e9e3313289bcbd44 common_voice_de_18204649.mp3 Steht die Internet-Verbindung? 2 0 de cfa5c6fc312f85ead9532a19b1bbf31fcdffa28ff2aa83890cbf74b6aea1a70f35b99e02dd352422521f9c648ec20500113f2d5f2995a622e9e3313289bcbd44 common_voice_de_18204650.mp3 Durch den Kauf der neuen Anlage sind die Schulden dramatisch gestiegen. 2 1 de cfa5c6fc312f85ead9532a19b1bbf31fcdffa28ff2aa83890cbf74b6aea1a70f35b99e02dd352422521f9c648ec20500113f2d5f2995a622e9e3313289bcbd44 common_voice_de_18204652.mp3 Die Abfrage bei der Auskunftei erfolgt vollautomatisch. 2 0 de cfd55c8d3f2baf78396cfbebfa47eeed04f00d17cd7fcf78b8515d64da84324cfdb0ba5338172828f495c22284413a23b3566beaaef7fc7bdb278753f58dbacc common_voice_de_20407396.mp3 Das Animationsstudio Toei Animation produzierte den Film. 2 0 de cfd55c8d3f2baf78396cfbebfa47eeed04f00d17cd7fcf78b8515d64da84324cfdb0ba5338172828f495c22284413a23b3566beaaef7fc7bdb278753f58dbacc common_voice_de_20407397.mp3 Hierbei wird er von Ray Liotta gespielt. 2 1 de cfd55c8d3f2baf78396cfbebfa47eeed04f00d17cd7fcf78b8515d64da84324cfdb0ba5338172828f495c22284413a23b3566beaaef7fc7bdb278753f58dbacc common_voice_de_20407398.mp3 In der Nähe des Ortes am Windmühlenberg befand sich das Hauptquartier der Verbündeten. 2 0 de cfd55c8d3f2baf78396cfbebfa47eeed04f00d17cd7fcf78b8515d64da84324cfdb0ba5338172828f495c22284413a23b3566beaaef7fc7bdb278753f58dbacc common_voice_de_20407399.mp3 Obwohl gerade das eine Partei ist, die sich mit sozialen Netzwerken überhaupt nicht auskennt. 2 0 de cfd55c8d3f2baf78396cfbebfa47eeed04f00d17cd7fcf78b8515d64da84324cfdb0ba5338172828f495c22284413a23b3566beaaef7fc7bdb278753f58dbacc common_voice_de_20407400.mp3 Einen besonderen Gläubigerschutz genießen die Gläubiger von Kreditinstituten im Hinblick auf ihre Einlagen. 2 0 de cfd987183c4cb4e3d6c526e29cee443c305fcc5d6fa15aa272d9bc05349ee9198b8eb255f8abcff483ca3ff52f1b445d08642d621f7b9c744c4f79e70bc2ee70 common_voice_de_37287022.mp3 Nach dem Niedergang der griechischen Kultur blieben die Münzen unter der folgenden Herrschaft quadratisch. 2 0 Deutschland Deutsch de cfd987183c4cb4e3d6c526e29cee443c305fcc5d6fa15aa272d9bc05349ee9198b8eb255f8abcff483ca3ff52f1b445d08642d621f7b9c744c4f79e70bc2ee70 common_voice_de_37287023.mp3 Außerdem existiert eine Chorgemeinschaft sowie der Theater- und Musikverein "Eintracht". 2 0 Deutschland Deutsch de cfd987183c4cb4e3d6c526e29cee443c305fcc5d6fa15aa272d9bc05349ee9198b8eb255f8abcff483ca3ff52f1b445d08642d621f7b9c744c4f79e70bc2ee70 common_voice_de_37287024.mp3 An drei Seiten des Gebäudes befinden sich Oberlichter. 2 0 Deutschland Deutsch de cfd987183c4cb4e3d6c526e29cee443c305fcc5d6fa15aa272d9bc05349ee9198b8eb255f8abcff483ca3ff52f1b445d08642d621f7b9c744c4f79e70bc2ee70 common_voice_de_37287025.mp3 Ich hoffe beziehungsweise erwarte, dass die Kritik angekommen ist. 2 0 Deutschland Deutsch de cfd987183c4cb4e3d6c526e29cee443c305fcc5d6fa15aa272d9bc05349ee9198b8eb255f8abcff483ca3ff52f1b445d08642d621f7b9c744c4f79e70bc2ee70 common_voice_de_37287027.mp3 Im ärztlichen Bereich liegt zusätzlich die Bedarfsplanung der Zulassung zu Grunde. 2 0 Deutschland Deutsch de cfe1b45c303764fe65919b59e58fa17c0b9a0517ed254cdc26e5bea0fb1ea3d164d2bd3efe9e239a55dff9697434cbcc762b7e9b317eced85226c8c2855b931f common_voice_de_27067527.mp3 Einer anderen Kritik nach ließ die „exzessive Gewaltdarstellung“ den Film ins Splatter-Genre abrutschen. 2 0 de cfe1b45c303764fe65919b59e58fa17c0b9a0517ed254cdc26e5bea0fb1ea3d164d2bd3efe9e239a55dff9697434cbcc762b7e9b317eced85226c8c2855b931f common_voice_de_27067528.mp3 Abschließend noch eine Bemerkung zur Entlastung des Parlaments. 2 0 de cfe1b45c303764fe65919b59e58fa17c0b9a0517ed254cdc26e5bea0fb1ea3d164d2bd3efe9e239a55dff9697434cbcc762b7e9b317eced85226c8c2855b931f common_voice_de_27067529.mp3 Bekannt wurden die zahlreichen Totempfähle. 2 0 de cfe1b45c303764fe65919b59e58fa17c0b9a0517ed254cdc26e5bea0fb1ea3d164d2bd3efe9e239a55dff9697434cbcc762b7e9b317eced85226c8c2855b931f common_voice_de_27067530.mp3 Die Statistiken lassen eine ständig wachsende Zahl von Unregelmäßigkeiten erkennen. 2 0 de cfe1b45c303764fe65919b59e58fa17c0b9a0517ed254cdc26e5bea0fb1ea3d164d2bd3efe9e239a55dff9697434cbcc762b7e9b317eced85226c8c2855b931f common_voice_de_27067531.mp3 Der Name des Siegers ist nicht überliefert. 2 0 de cfe5490dd785bc1fab412d023b437e6bb12d3a212c9b2174bd431b4d24d9ca4efa0085c0c1ae1ebe713ad0822702938e9dbf30c03d495b17b0da3eaef5efeb8d common_voice_de_37319798.mp3 Die verbliebenen mageren Mähwiesen werden dagegen nur extensiv genutzt. 4 0 twenties female Österreichisches Deutsch de cfe5490dd785bc1fab412d023b437e6bb12d3a212c9b2174bd431b4d24d9ca4efa0085c0c1ae1ebe713ad0822702938e9dbf30c03d495b17b0da3eaef5efeb8d common_voice_de_37319799.mp3 Der Gouverneur trat für eine Überarbeitung sowohl der Ehe- als auch der Wahlgesetze ein. 4 0 twenties female Österreichisches Deutsch de cfe5490dd785bc1fab412d023b437e6bb12d3a212c9b2174bd431b4d24d9ca4efa0085c0c1ae1ebe713ad0822702938e9dbf30c03d495b17b0da3eaef5efeb8d common_voice_de_37319800.mp3 In diesen zwei Monaten reformierte er jedoch das päpstliche Staatssekretariat. 4 0 twenties female Österreichisches Deutsch de cfe5490dd785bc1fab412d023b437e6bb12d3a212c9b2174bd431b4d24d9ca4efa0085c0c1ae1ebe713ad0822702938e9dbf30c03d495b17b0da3eaef5efeb8d common_voice_de_37319801.mp3 Bei den Warriors konnte Jefferson nicht mehr an vergangene Jahre anknüpfen. 4 0 twenties female Österreichisches Deutsch de cfe5490dd785bc1fab412d023b437e6bb12d3a212c9b2174bd431b4d24d9ca4efa0085c0c1ae1ebe713ad0822702938e9dbf30c03d495b17b0da3eaef5efeb8d common_voice_de_37319802.mp3 Doch die Anstrengung war zu viel für ihn und er stirbt ebenfalls. 4 0 twenties female Österreichisches Deutsch de cfeed021d8ef50eb58528f6017128b10fa661bafcd9a352b366511638b40d7995d848ef1df1ffaed71104e1035ff7a2664628b783eaeb8c1f9727f3598d4ca73 common_voice_de_18124077.mp3 Zudem hat sie sich ein paar Stullen mitgenommen. 2 0 de d02429f8346a8efd99618b01f455e045d6ddd23f8590c1a47c24ce790f5579bd9c68e7e6d31b44f9506f006f9f0f335a0319e72d70cb8249399017a3d38c4f27 common_voice_de_20221589.mp3 Karl Joël besuchte das Gymnasium in Hirschberg und erhielt dort eine humanistische Bildung. 2 0 fifties female de d02429f8346a8efd99618b01f455e045d6ddd23f8590c1a47c24ce790f5579bd9c68e7e6d31b44f9506f006f9f0f335a0319e72d70cb8249399017a3d38c4f27 common_voice_de_20221590.mp3 Er war bei der Münchner Abendzeitung sowie bei Tango tätig. 3 0 fifties female de d02429f8346a8efd99618b01f455e045d6ddd23f8590c1a47c24ce790f5579bd9c68e7e6d31b44f9506f006f9f0f335a0319e72d70cb8249399017a3d38c4f27 common_voice_de_20221591.mp3 Der Ortsname geht ursprünglich auf einen Gewässernamen zurück. 2 0 fifties female de d02429f8346a8efd99618b01f455e045d6ddd23f8590c1a47c24ce790f5579bd9c68e7e6d31b44f9506f006f9f0f335a0319e72d70cb8249399017a3d38c4f27 common_voice_de_20221595.mp3 Er widmete Ackermann das Gedicht "In Neapel". 2 0 fifties female de d02429f8346a8efd99618b01f455e045d6ddd23f8590c1a47c24ce790f5579bd9c68e7e6d31b44f9506f006f9f0f335a0319e72d70cb8249399017a3d38c4f27 common_voice_de_20221597.mp3 Für die Glasarbeiten war der niederländische Künstler Charles Eyck verantwortlich. 2 0 fifties female de d02630259412ddd0ea2eab311e87203542fb93927732ce3b0b40ce576a28f21b05f96dd54d30673375d0a411075b1643f0435cc5805b90fd25dbc786d92540f6 common_voice_de_35051079.mp3 So, dann wollen wir mal reinschauen! 2 0 de d02630259412ddd0ea2eab311e87203542fb93927732ce3b0b40ce576a28f21b05f96dd54d30673375d0a411075b1643f0435cc5805b90fd25dbc786d92540f6 common_voice_de_35051080.mp3 Meine Mutter, mein Bruder und ich! 2 0 de d02630259412ddd0ea2eab311e87203542fb93927732ce3b0b40ce576a28f21b05f96dd54d30673375d0a411075b1643f0435cc5805b90fd25dbc786d92540f6 common_voice_de_35051081.mp3 Platz den Klassenerhalt sichern. 2 0 de d02630259412ddd0ea2eab311e87203542fb93927732ce3b0b40ce576a28f21b05f96dd54d30673375d0a411075b1643f0435cc5805b90fd25dbc786d92540f6 common_voice_de_35051082.mp3 Um das Richten des Rohres zu ermöglichen ist sie auf der Unterlafette beweglich gelagert. 2 0 de d02630259412ddd0ea2eab311e87203542fb93927732ce3b0b40ce576a28f21b05f96dd54d30673375d0a411075b1643f0435cc5805b90fd25dbc786d92540f6 common_voice_de_35051083.mp3 Diese Trennung hat sich aber nie kulturell und kirchlich manifestiert. 2 0 de d0545ee6b423ab27c05ab94ecc3d959966eba7bb76fe25bc722c2df25b5a8be1b3521a0f98dff551762b069d141be4bd676bb39ca823b9c23438bc557af785d0 common_voice_de_20278914.mp3 Durch ihre multinationale Abstammung sprechen sie und ihre Geschwister fünf Sprachen. 2 0 de d0545ee6b423ab27c05ab94ecc3d959966eba7bb76fe25bc722c2df25b5a8be1b3521a0f98dff551762b069d141be4bd676bb39ca823b9c23438bc557af785d0 common_voice_de_20278919.mp3 Der Sohn war zunächst als Geschäftsmann erfolgreich. 2 0 de d0545ee6b423ab27c05ab94ecc3d959966eba7bb76fe25bc722c2df25b5a8be1b3521a0f98dff551762b069d141be4bd676bb39ca823b9c23438bc557af785d0 common_voice_de_20278922.mp3 Er hasst seine ihn dennoch liebende Gattin Sophie, nur weil sie die beiden unterstützt. 2 0 de d0545ee6b423ab27c05ab94ecc3d959966eba7bb76fe25bc722c2df25b5a8be1b3521a0f98dff551762b069d141be4bd676bb39ca823b9c23438bc557af785d0 common_voice_de_20278924.mp3 Heute befindet sich hier die Philosophisch-Theologische Hochschule Sankt Georgen. 2 0 de d0545ee6b423ab27c05ab94ecc3d959966eba7bb76fe25bc722c2df25b5a8be1b3521a0f98dff551762b069d141be4bd676bb39ca823b9c23438bc557af785d0 common_voice_de_20278925.mp3 In diesem Plan werden die Vier Alten das erste Mal öffentlich erwähnt. 2 0 de d0569af5c1102788e2c9d4a2278c1c236399f2c120de3dd485217dc12f1afd9d3704bc33d9eef317f8cdb6a8cdcea753c0a59351a9c5de4c453ed0b0f925a89a common_voice_de_22758971.mp3 Digital Video verzichten. 2 0 de d0569af5c1102788e2c9d4a2278c1c236399f2c120de3dd485217dc12f1afd9d3704bc33d9eef317f8cdb6a8cdcea753c0a59351a9c5de4c453ed0b0f925a89a common_voice_de_22758972.mp3 Der Schutzheilige des Ortes ist San Giorgio di Lydda. 2 0 de d0569af5c1102788e2c9d4a2278c1c236399f2c120de3dd485217dc12f1afd9d3704bc33d9eef317f8cdb6a8cdcea753c0a59351a9c5de4c453ed0b0f925a89a common_voice_de_22758973.mp3 In der Grafik ist diese Richtung mit der gestrichelten Linie gekennzeichnet. 2 0 de d0569af5c1102788e2c9d4a2278c1c236399f2c120de3dd485217dc12f1afd9d3704bc33d9eef317f8cdb6a8cdcea753c0a59351a9c5de4c453ed0b0f925a89a common_voice_de_22758974.mp3 Thomas wuchs in Pittsburgh auf und heiratete später Helena Reinberg. 3 1 de d0569af5c1102788e2c9d4a2278c1c236399f2c120de3dd485217dc12f1afd9d3704bc33d9eef317f8cdb6a8cdcea753c0a59351a9c5de4c453ed0b0f925a89a common_voice_de_22758975.mp3 Gleichzeitig verringert sich damit die Kontaminationsgefahr. 2 0 de d071333eb4efe6255a20d34120bef6c580d01bba476e57664014dda7ea1b8408b3b7b21ecdeb906ba210a14bed3c78db59d4155ec8d5f22f1673ac9674ac81cd common_voice_de_26991774.mp3 Später wurde er auch Händler. 2 0 de d071333eb4efe6255a20d34120bef6c580d01bba476e57664014dda7ea1b8408b3b7b21ecdeb906ba210a14bed3c78db59d4155ec8d5f22f1673ac9674ac81cd common_voice_de_26991775.mp3 Steinweg verbrachte seine frühe Kindheit in Schlesien. 2 0 de d071333eb4efe6255a20d34120bef6c580d01bba476e57664014dda7ea1b8408b3b7b21ecdeb906ba210a14bed3c78db59d4155ec8d5f22f1673ac9674ac81cd common_voice_de_26991776.mp3 Dort erhielt er eine grundlegende Ausbildung, die auch das Militärwesen umfasste. 2 0 de d071333eb4efe6255a20d34120bef6c580d01bba476e57664014dda7ea1b8408b3b7b21ecdeb906ba210a14bed3c78db59d4155ec8d5f22f1673ac9674ac81cd common_voice_de_26991782.mp3 Er trug die umfangreichste private Sammlung von frühen mittelalterlichen Handschriften im zaristischen Russland zusammen. 2 0 de d071333eb4efe6255a20d34120bef6c580d01bba476e57664014dda7ea1b8408b3b7b21ecdeb906ba210a14bed3c78db59d4155ec8d5f22f1673ac9674ac81cd common_voice_de_26991788.mp3 An der Veranstaltung nahmen die besten Spieler der National Hockey League teil. 2 0 de d07370681915d991791d9735cf1a72c35e3330d04bd956cf6a3e0ddbc6f3b445fc793786c955c86b1457c8dba47962f5a313d7923c3d79eeda259fd8cf384837 common_voice_de_17661287.mp3 Es waren schwarze Sportschuhe von Adidas mit heller Sohle. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de d07370681915d991791d9735cf1a72c35e3330d04bd956cf6a3e0ddbc6f3b445fc793786c955c86b1457c8dba47962f5a313d7923c3d79eeda259fd8cf384837 common_voice_de_17661289.mp3 Treten Sie zurück. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de d07370681915d991791d9735cf1a72c35e3330d04bd956cf6a3e0ddbc6f3b445fc793786c955c86b1457c8dba47962f5a313d7923c3d79eeda259fd8cf384837 common_voice_de_17661290.mp3 De jure gibt es ein Verbot, das aber de facto nicht umgesetzt wird. 3 0 fourties male Deutschland Deutsch de d07370681915d991791d9735cf1a72c35e3330d04bd956cf6a3e0ddbc6f3b445fc793786c955c86b1457c8dba47962f5a313d7923c3d79eeda259fd8cf384837 common_voice_de_17661292.mp3 Und dann haben wir, ich sag mal, ein paar Nettigkeiten ausgetauscht. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de d07370681915d991791d9735cf1a72c35e3330d04bd956cf6a3e0ddbc6f3b445fc793786c955c86b1457c8dba47962f5a313d7923c3d79eeda259fd8cf384837 common_voice_de_17661294.mp3 Hast du schon gesehen, Andreas hat sich ein weiteres Tattoo stechen lassen. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de d0744126506ebe89aae4f3723f5610a69657dad79ffafa9f4dacfeeecaaa750251a8d4cf860b3a335ea24736ab1f537a23190f06cd97b96d8d62d5687c484819 common_voice_de_27060204.mp3 Das haben wir ja diese Woche bereits erlebt. 2 0 de d0744126506ebe89aae4f3723f5610a69657dad79ffafa9f4dacfeeecaaa750251a8d4cf860b3a335ea24736ab1f537a23190f06cd97b96d8d62d5687c484819 common_voice_de_27060205.mp3 Dieser Skandal kann nicht hingenommen werden. 2 0 de d0744126506ebe89aae4f3723f5610a69657dad79ffafa9f4dacfeeecaaa750251a8d4cf860b3a335ea24736ab1f537a23190f06cd97b96d8d62d5687c484819 common_voice_de_27060206.mp3 Madame de Montespan fiel, beim König angekommen, in Ohnmacht. 2 0 de d0744126506ebe89aae4f3723f5610a69657dad79ffafa9f4dacfeeecaaa750251a8d4cf860b3a335ea24736ab1f537a23190f06cd97b96d8d62d5687c484819 common_voice_de_27060208.mp3 Der Autor bringt dieses ungewöhnliche Szenario in möglichst kurzen Sätzen an den Leser. 2 0 de d0744126506ebe89aae4f3723f5610a69657dad79ffafa9f4dacfeeecaaa750251a8d4cf860b3a335ea24736ab1f537a23190f06cd97b96d8d62d5687c484819 common_voice_de_27060209.mp3 Er befindet sich auf dem Oberen Kuhberg, etwa drei Kilometer südwestlich der Ulmer Innenstadt. 2 0 de d07f0e27f43d71f56a98ec2dfa2e1febc58f94a4cdb6d49c54f4172073e716ecbce2166c159eb0e9ad8695ec916108e19bcee24e70632cc93d5ab7f5581c1ae2 common_voice_de_24864879.mp3 Eine bekannte Sammlung von Algorithmen hierfür ist Blast. 2 1 de d07f0e27f43d71f56a98ec2dfa2e1febc58f94a4cdb6d49c54f4172073e716ecbce2166c159eb0e9ad8695ec916108e19bcee24e70632cc93d5ab7f5581c1ae2 common_voice_de_24864880.mp3 Aldenhoven gehört der Katholischen Kapellengemeinde Heilig Geist Bedburdyck-Aldenhoven an. 2 1 de d07f0e27f43d71f56a98ec2dfa2e1febc58f94a4cdb6d49c54f4172073e716ecbce2166c159eb0e9ad8695ec916108e19bcee24e70632cc93d5ab7f5581c1ae2 common_voice_de_24864881.mp3 Am Nasenbein befand sich ein kleiner knöcherner Kamm. 2 0 de d07f0e27f43d71f56a98ec2dfa2e1febc58f94a4cdb6d49c54f4172073e716ecbce2166c159eb0e9ad8695ec916108e19bcee24e70632cc93d5ab7f5581c1ae2 common_voice_de_24864882.mp3 Wir wollen transparent sein, und daher gibt es damit keinerlei Probleme. 3 0 de d07f0e27f43d71f56a98ec2dfa2e1febc58f94a4cdb6d49c54f4172073e716ecbce2166c159eb0e9ad8695ec916108e19bcee24e70632cc93d5ab7f5581c1ae2 common_voice_de_24864883.mp3 Sie erschien auch in einer Dokumentation über das "Ballets Russes". 2 0 de d08408c858e68d9245849bbc7d2d5030e4a4d49d8ea0ee622ecdb700e18422392fc3edff9ed3341495000086000ddaca53e51c759df6eb4c3e5d9f3da8b418d3 common_voice_de_22718136.mp3 Stationen seiner Reisen waren Altdorf, Tübingen, Regensburg, Speier und Basel. 2 0 de d08408c858e68d9245849bbc7d2d5030e4a4d49d8ea0ee622ecdb700e18422392fc3edff9ed3341495000086000ddaca53e51c759df6eb4c3e5d9f3da8b418d3 common_voice_de_22718137.mp3 Er war der zweitälteste von fünf Söhnen der New Yorker Kaufmannsfamilie. 2 0 de d08408c858e68d9245849bbc7d2d5030e4a4d49d8ea0ee622ecdb700e18422392fc3edff9ed3341495000086000ddaca53e51c759df6eb4c3e5d9f3da8b418d3 common_voice_de_22718138.mp3 Beide Arten brüten auf Macquarie. 3 0 de d08408c858e68d9245849bbc7d2d5030e4a4d49d8ea0ee622ecdb700e18422392fc3edff9ed3341495000086000ddaca53e51c759df6eb4c3e5d9f3da8b418d3 common_voice_de_22718139.mp3 Das Europäische Parlament hat sich eines Themas angenommen, das normalerweise wenig beachtet wird. 2 0 de d08408c858e68d9245849bbc7d2d5030e4a4d49d8ea0ee622ecdb700e18422392fc3edff9ed3341495000086000ddaca53e51c759df6eb4c3e5d9f3da8b418d3 common_voice_de_22718140.mp3 In Böhmen eignete er sich später die Taktik der Hussiten an. 2 1 de d08e32672c41f765320f86358fb028f0a687ff4f665f55700d599a7dc36a0b52bf6a1954fc43041f29596317492b95fccb22de8afca7e780e91d786b7ce5736f common_voice_de_18208582.mp3 Der Seilzug wird über eine Umlenkrolle geführt. 2 1 de d0ab30a5f793a0965800223ad7ea5eae1a3c4dbc755c46d4285b88af69530724592639f6035d58e8ac6eef129d26f7ede55f716bc3ffa075b34207922aab88c6 common_voice_de_24689534.mp3 Jedoch erschien erst zehn Monate später sein Debütalbum. 2 0 de d0ab30a5f793a0965800223ad7ea5eae1a3c4dbc755c46d4285b88af69530724592639f6035d58e8ac6eef129d26f7ede55f716bc3ffa075b34207922aab88c6 common_voice_de_24689535.mp3 Er komponierte nun vielfach swingende Tanzmusik. 2 0 de d0ab30a5f793a0965800223ad7ea5eae1a3c4dbc755c46d4285b88af69530724592639f6035d58e8ac6eef129d26f7ede55f716bc3ffa075b34207922aab88c6 common_voice_de_24689536.mp3 Walde absolvierte nach dem Besuch der Volksschule in Schneeberg eine Tischler- und eine Bildhauerlehre. 2 0 de d0ab30a5f793a0965800223ad7ea5eae1a3c4dbc755c46d4285b88af69530724592639f6035d58e8ac6eef129d26f7ede55f716bc3ffa075b34207922aab88c6 common_voice_de_24689537.mp3 In der Richtlinie steht zum Beispiel nicht, dass es nur einen Decoder geben darf. 2 0 de d0ab30a5f793a0965800223ad7ea5eae1a3c4dbc755c46d4285b88af69530724592639f6035d58e8ac6eef129d26f7ede55f716bc3ffa075b34207922aab88c6 common_voice_de_24689538.mp3 Marinha Grande ist in das landesweite Busnetz der Rede Expressos eingebunden. 2 0 de d0ac1e0130e3725c9e7cc7e8efc348f0940281a103f9377b248efc48ce561d34c9d90d6eeb3f10b88487a97f59ca725d619c9bf03df355d667343e87bc39a226 common_voice_de_18007137.mp3 Außer dem roten Fuchs kann keiner die blaue Scheibe lesen. 2 0 de d0ac1e0130e3725c9e7cc7e8efc348f0940281a103f9377b248efc48ce561d34c9d90d6eeb3f10b88487a97f59ca725d619c9bf03df355d667343e87bc39a226 common_voice_de_18007139.mp3 Der komplette Verzicht auf Fleisch ist vielen zu radikal, aber manchen nicht radikal genug. 2 0 de d0cc0ebc32f9d33d424fae61b3ddb87cc4b74d282cc5e12b611a27cb231af802753e54d6a6d4b5f9532b941e74d7a84237781b54abfbdd77dc775460bdf83ee3 common_voice_de_26323165.mp3 Gerade in Fragen der Weltfinanzordnung muss das der Fall sein. 2 0 de d0cc0ebc32f9d33d424fae61b3ddb87cc4b74d282cc5e12b611a27cb231af802753e54d6a6d4b5f9532b941e74d7a84237781b54abfbdd77dc775460bdf83ee3 common_voice_de_26323167.mp3 Bei der Eiablage spielen in jüngster Zeit auch Schwarz-Pappel-Hybriden und Balsam-Pappel-Hybriden zunehmend eine Rolle. 2 0 de d0cc0ebc32f9d33d424fae61b3ddb87cc4b74d282cc5e12b611a27cb231af802753e54d6a6d4b5f9532b941e74d7a84237781b54abfbdd77dc775460bdf83ee3 common_voice_de_26323168.mp3 Der Gouverneur leitete die Verwaltung, Rechtsprechung und Oberaufsicht hatte die "Real Audiencia von Mexico". 2 0 de d0cc0ebc32f9d33d424fae61b3ddb87cc4b74d282cc5e12b611a27cb231af802753e54d6a6d4b5f9532b941e74d7a84237781b54abfbdd77dc775460bdf83ee3 common_voice_de_26323169.mp3 Er arbeitete längere Zeit in Amerika. 2 0 de d0cc0ebc32f9d33d424fae61b3ddb87cc4b74d282cc5e12b611a27cb231af802753e54d6a6d4b5f9532b941e74d7a84237781b54abfbdd77dc775460bdf83ee3 common_voice_de_26323170.mp3 In der Europäischen Union wird sie durch die Abgasnorm reguliert. 2 0 de d0cfb89b1d7cbff2d6b982666cd0e50f6f096872a63d5bd11020dba370bd60d9aeeef98b42dce0187c330b017f418eb9310c19445c3b4673fd0ad4a4c5eb4a2e common_voice_de_33437996.mp3 Der Song wurde von Down Low und Equilibrium gecovert. 2 0 de d0cfb89b1d7cbff2d6b982666cd0e50f6f096872a63d5bd11020dba370bd60d9aeeef98b42dce0187c330b017f418eb9310c19445c3b4673fd0ad4a4c5eb4a2e common_voice_de_33437997.mp3 Sie vereint in ihren einzelnen Heften Beiträge vieler bedeutender Autoren und hervorragendes Bildmaterial. 2 0 de d0cfb89b1d7cbff2d6b982666cd0e50f6f096872a63d5bd11020dba370bd60d9aeeef98b42dce0187c330b017f418eb9310c19445c3b4673fd0ad4a4c5eb4a2e common_voice_de_33437998.mp3 Zu einigen Veröffentlichungen von Pepo Pichler verfasste der Literat Josef Winkler Texte. 3 0 de d0cfb89b1d7cbff2d6b982666cd0e50f6f096872a63d5bd11020dba370bd60d9aeeef98b42dce0187c330b017f418eb9310c19445c3b4673fd0ad4a4c5eb4a2e common_voice_de_33437999.mp3 Es kehrte erst gegen Ende des Jahres nach Archangelsk zurück. 2 0 de d0cfb89b1d7cbff2d6b982666cd0e50f6f096872a63d5bd11020dba370bd60d9aeeef98b42dce0187c330b017f418eb9310c19445c3b4673fd0ad4a4c5eb4a2e common_voice_de_33438000.mp3 In einer kleinen Vertiefung am Berghang hat sich inzwischen ein neuer Gletscherrandsee gebildet. 3 0 de d0d40ccaa74164d4acf737939e828c43b0774edaac515ee9315301e8578bc7fd7f8733d4abc5d01116c34b3391b75e13720bb980a97cb68ce212fe9dccc832d1 common_voice_de_27032933.mp3 Nun zur Kontrolle. 2 0 de d0d40ccaa74164d4acf737939e828c43b0774edaac515ee9315301e8578bc7fd7f8733d4abc5d01116c34b3391b75e13720bb980a97cb68ce212fe9dccc832d1 common_voice_de_27032934.mp3 Nachdem dann ein angebautes Tor den Steilhang herabgestürzt war, war der Sanierungsbedarf offensichtlich geworden. 2 0 de d0d40ccaa74164d4acf737939e828c43b0774edaac515ee9315301e8578bc7fd7f8733d4abc5d01116c34b3391b75e13720bb980a97cb68ce212fe9dccc832d1 common_voice_de_27032935.mp3 Sie lebt in Köln wo sie eine Künstleragentur betreibt. 2 1 de d0d40ccaa74164d4acf737939e828c43b0774edaac515ee9315301e8578bc7fd7f8733d4abc5d01116c34b3391b75e13720bb980a97cb68ce212fe9dccc832d1 common_voice_de_27032936.mp3 Die Ergebnisqualität hängt wesentlich von der gelungenen Gestaltung des Diagnostik-Prozesses ab. 2 0 de d0d40ccaa74164d4acf737939e828c43b0774edaac515ee9315301e8578bc7fd7f8733d4abc5d01116c34b3391b75e13720bb980a97cb68ce212fe9dccc832d1 common_voice_de_27032938.mp3 Außerdem nahm er als Soldat am Zweiten Weltkrieg teil. 2 0 de d162d366167eae5bed71da0b629944bc8baa9207470ec6194f4def75048438eed966bc7ccd22f3a7fcf3dafa726e3c26266d0cf6d9506214881a9bc06802f92c common_voice_de_29174386.mp3 Wir sollten beginnen, indem wir die Lücken in der Global Governance schließen. 2 1 de d162d366167eae5bed71da0b629944bc8baa9207470ec6194f4def75048438eed966bc7ccd22f3a7fcf3dafa726e3c26266d0cf6d9506214881a9bc06802f92c common_voice_de_29174387.mp3 Der Fluss hat seinen Ursprung in den Pocono Mountains im nordöstlichen Pennsylvania. 3 0 de d162d366167eae5bed71da0b629944bc8baa9207470ec6194f4def75048438eed966bc7ccd22f3a7fcf3dafa726e3c26266d0cf6d9506214881a9bc06802f92c common_voice_de_29174388.mp3 Für den Kanusport wird es weiterhin ein Neun-Bahnen-System geben. 2 0 de d162d366167eae5bed71da0b629944bc8baa9207470ec6194f4def75048438eed966bc7ccd22f3a7fcf3dafa726e3c26266d0cf6d9506214881a9bc06802f92c common_voice_de_29174389.mp3 Darin sehe ich die größte Herausforderung für uns alle. 2 0 de d162d366167eae5bed71da0b629944bc8baa9207470ec6194f4def75048438eed966bc7ccd22f3a7fcf3dafa726e3c26266d0cf6d9506214881a9bc06802f92c common_voice_de_29174390.mp3 Sein Volontariat absolvierte Florian Fischer-Fabian beim Garmisch-Partenkirchner Tagblatt und beim Münchner Merkur. 3 0 de d165d93ea2455abcc0254a33b785342fb3a45ee3914b64e15e0618678a77c99aa0a87afc510fb75a7f798aba0b0c696d0e0c22c82a8d96cb9fa1aa8867d319f6 common_voice_de_35224775.mp3 Sie sind benannt nach den Delfinen, die die Küstengewässer von Florida bewohnen. 2 1 de d165d93ea2455abcc0254a33b785342fb3a45ee3914b64e15e0618678a77c99aa0a87afc510fb75a7f798aba0b0c696d0e0c22c82a8d96cb9fa1aa8867d319f6 common_voice_de_35224776.mp3 Die Systeme müssen auch von der Kommission genehmigt werden. 4 0 de d165d93ea2455abcc0254a33b785342fb3a45ee3914b64e15e0618678a77c99aa0a87afc510fb75a7f798aba0b0c696d0e0c22c82a8d96cb9fa1aa8867d319f6 common_voice_de_35224777.mp3 Leider ist dies in der Praxis nicht immer so gewesen. 2 0 de d165d93ea2455abcc0254a33b785342fb3a45ee3914b64e15e0618678a77c99aa0a87afc510fb75a7f798aba0b0c696d0e0c22c82a8d96cb9fa1aa8867d319f6 common_voice_de_35224778.mp3 Kurz darauf musste er kapitulieren. 2 0 de d165d93ea2455abcc0254a33b785342fb3a45ee3914b64e15e0618678a77c99aa0a87afc510fb75a7f798aba0b0c696d0e0c22c82a8d96cb9fa1aa8867d319f6 common_voice_de_35224779.mp3 Es lässt sich gut verarbeiten und trocknet ohne Reißen und Werfen. 2 0 de d17ee160e3ce3465527347b0ba93ac64a0b7818baf5ce0fe7aaa7c81da943f86b1ec72bc2b528fbad96b0593e0da85a776fa174cfeb68d911543816003a31b7d common_voice_de_20934082.mp3 Hin und wieder gelingt es ihm, seine Schwester einzuholen und sie erneut zu vergewaltigen. 2 0 fifties male de d17ee160e3ce3465527347b0ba93ac64a0b7818baf5ce0fe7aaa7c81da943f86b1ec72bc2b528fbad96b0593e0da85a776fa174cfeb68d911543816003a31b7d common_voice_de_20934083.mp3 Nach dem Verkauf der Plattform an die Holtzbrinck-Gruppe wurden die Allgemeinen Geschäftsbedingungen überarbeitet. 2 1 fifties male de d17ee160e3ce3465527347b0ba93ac64a0b7818baf5ce0fe7aaa7c81da943f86b1ec72bc2b528fbad96b0593e0da85a776fa174cfeb68d911543816003a31b7d common_voice_de_20934084.mp3 Dieses wird gestürmt und Clouseau jr überlebt durch gesteuerte Zufälle. 2 1 fifties male de d17ee160e3ce3465527347b0ba93ac64a0b7818baf5ce0fe7aaa7c81da943f86b1ec72bc2b528fbad96b0593e0da85a776fa174cfeb68d911543816003a31b7d common_voice_de_20934085.mp3 Dieser Almanach führt Künstler und Literaten des In- und Auslandes zusammen. 2 0 fifties male de d17ee160e3ce3465527347b0ba93ac64a0b7818baf5ce0fe7aaa7c81da943f86b1ec72bc2b528fbad96b0593e0da85a776fa174cfeb68d911543816003a31b7d common_voice_de_20934086.mp3 Aber auch Löwen, Hyänen und Wildhunde können den Schweinen gefährlich werden. 2 0 fifties male de d1814003d65176021045bc4d59cebe16e053fa9ffa1649999f7598c312cc1d358f1e6e13ff0ff460abde3fcf0f017d2e5689b4840e06796a84b8a5cecdf46fda common_voice_de_19153972.mp3 Zweimal wöchentlich findet ein Markt statt. 2 0 de d1814003d65176021045bc4d59cebe16e053fa9ffa1649999f7598c312cc1d358f1e6e13ff0ff460abde3fcf0f017d2e5689b4840e06796a84b8a5cecdf46fda common_voice_de_19153973.mp3 Seine Werke erschienen teils in lateinischer, teils in chinesischer Sprache. 2 1 de d1814003d65176021045bc4d59cebe16e053fa9ffa1649999f7598c312cc1d358f1e6e13ff0ff460abde3fcf0f017d2e5689b4840e06796a84b8a5cecdf46fda common_voice_de_19153974.mp3 Dort konnte er auch im folgenden Jahr eine Etappe gewinnen. 2 0 de d1814003d65176021045bc4d59cebe16e053fa9ffa1649999f7598c312cc1d358f1e6e13ff0ff460abde3fcf0f017d2e5689b4840e06796a84b8a5cecdf46fda common_voice_de_19153975.mp3 Terra Alta lebt hauptsächlich von der Produktion und Verarbeitung landwirtschaftlicher Erzeugnisse. 2 0 de d1814003d65176021045bc4d59cebe16e053fa9ffa1649999f7598c312cc1d358f1e6e13ff0ff460abde3fcf0f017d2e5689b4840e06796a84b8a5cecdf46fda common_voice_de_19153976.mp3 Eine Basis ist also ein linear unabhängiges Erzeugendensystem. 2 0 de d1b79f829c89ff73ea998f81f5178d896814c05fda26a185c34d572accfddb815b1e75bbe566db085caecbc9a146acc9887fa96bcb8cc097debc8f707e84774e common_voice_de_19681458.mp3 Ein Lehrer, der die Begabung des Jungen erkannte, gab ihm Privatunterricht. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de d1b79f829c89ff73ea998f81f5178d896814c05fda26a185c34d572accfddb815b1e75bbe566db085caecbc9a146acc9887fa96bcb8cc097debc8f707e84774e common_voice_de_19681459.mp3 Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde das Bauwerk bei der Beseitigung von Kriegsschäden leicht verändert. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de d1b79f829c89ff73ea998f81f5178d896814c05fda26a185c34d572accfddb815b1e75bbe566db085caecbc9a146acc9887fa96bcb8cc097debc8f707e84774e common_voice_de_19681460.mp3 Der Fluss und dessen Mündungstrichter bilden die Grenze zu Minnesota. 3 0 thirties male Deutschland Deutsch de d1b79f829c89ff73ea998f81f5178d896814c05fda26a185c34d572accfddb815b1e75bbe566db085caecbc9a146acc9887fa96bcb8cc097debc8f707e84774e common_voice_de_19681857.mp3 Dieser Ortsname hat sich im Laufe der Zeit zum heutigen Ortsnamen gewandelt. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de d1b79f829c89ff73ea998f81f5178d896814c05fda26a185c34d572accfddb815b1e75bbe566db085caecbc9a146acc9887fa96bcb8cc097debc8f707e84774e common_voice_de_19681862.mp3 Der Mühlbetrieb wurde hier erst kurz nach dem Zweiten Weltkrieg eingestellt. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de d1db00f14f2e3b75e91e39503b7f2c5f9e20d1639e70e6fbb5ec4c3336160f9dc518b522b2c8730a407fa8565e73c103807fffda56d9293fc4ba742ce6a0a7e8 common_voice_de_19782281.mp3 Wenn zwei natürliche Zahlen keinen gemeinsamen Primfaktor haben, sind sie teilerfremd. 2 0 de d1db00f14f2e3b75e91e39503b7f2c5f9e20d1639e70e6fbb5ec4c3336160f9dc518b522b2c8730a407fa8565e73c103807fffda56d9293fc4ba742ce6a0a7e8 common_voice_de_19782282.mp3 Heute findet man dort nur noch Ruinen des Observatoriums und ein Museum. 2 0 de d1db00f14f2e3b75e91e39503b7f2c5f9e20d1639e70e6fbb5ec4c3336160f9dc518b522b2c8730a407fa8565e73c103807fffda56d9293fc4ba742ce6a0a7e8 common_voice_de_19782283.mp3 Moscheen, Kirchen, Volksküchen, Schulen, Bäckereien und zahlreiche türkische Bäder befanden sich in Buda. 2 0 de d1db00f14f2e3b75e91e39503b7f2c5f9e20d1639e70e6fbb5ec4c3336160f9dc518b522b2c8730a407fa8565e73c103807fffda56d9293fc4ba742ce6a0a7e8 common_voice_de_19782284.mp3 Der Bach gehört zum Flusssystem der Aller. 2 0 de d1db00f14f2e3b75e91e39503b7f2c5f9e20d1639e70e6fbb5ec4c3336160f9dc518b522b2c8730a407fa8565e73c103807fffda56d9293fc4ba742ce6a0a7e8 common_voice_de_19782285.mp3 Der Begriff wird gelegentlich verharmlosend oder ironisch gebraucht. 2 0 de d1fadfc02397957e2c1aa796be94f2057e2ac258d155159fb55fff8de22f5aeb15d37b180e8868ea4bb4d6c8cf4fcd32ca230c5fadaf8d7c76f16ea0e60e32d2 common_voice_de_20279365.mp3 Apollon folgte Python in den Schrein und tötete ihn neben dem heiligen Spalt. 2 1 teens female Deutschland Deutsch de d1fadfc02397957e2c1aa796be94f2057e2ac258d155159fb55fff8de22f5aeb15d37b180e8868ea4bb4d6c8cf4fcd32ca230c5fadaf8d7c76f16ea0e60e32d2 common_voice_de_20279366.mp3 Die Stadt steht im Guinness-Buch der Rekorde mit der weltweit größten Trommel. 2 0 teens female Deutschland Deutsch de d1fadfc02397957e2c1aa796be94f2057e2ac258d155159fb55fff8de22f5aeb15d37b180e8868ea4bb4d6c8cf4fcd32ca230c5fadaf8d7c76f16ea0e60e32d2 common_voice_de_20279368.mp3 Jede Gruppe hat zwei Tage Zeit, die notwendigen Vorbereitungen zu treffen. 2 0 teens female Deutschland Deutsch de d1fadfc02397957e2c1aa796be94f2057e2ac258d155159fb55fff8de22f5aeb15d37b180e8868ea4bb4d6c8cf4fcd32ca230c5fadaf8d7c76f16ea0e60e32d2 common_voice_de_20279369.mp3 Trotz einer literarischen Ausbildung nahm er die Ideen des Positivismus an. 2 0 teens female Deutschland Deutsch de d1fadfc02397957e2c1aa796be94f2057e2ac258d155159fb55fff8de22f5aeb15d37b180e8868ea4bb4d6c8cf4fcd32ca230c5fadaf8d7c76f16ea0e60e32d2 common_voice_de_20279371.mp3 Der Turm ist eines der Wahrzeichen der Stadt. 2 0 teens female Deutschland Deutsch de d2054135909fb3d7317fc47c5acf39c5c39cdadc2545de4d7090c3fdcb52a7e089ba171a40b166b9e561172348129c8f3708914e9a41870c1cffde932cd83b94 common_voice_de_18216447.mp3 Man lässt den Tanklaster unter kontrollierten Bedingungen abbrennen und zeichnet alles auf. 3 2 de d212a65b93e9cb0d2a24348ab79a86297fe5aba5d564eba15e513bd7a8f0cac8c21f211379977878f130c669be9976126287413e6531ebfad475018262f61aaf common_voice_de_27147099.mp3 Damit fand nach sechs Jahren Pause wieder ein Rad-Etappenrennen durch ganz Deutschland statt. 2 0 de d212a65b93e9cb0d2a24348ab79a86297fe5aba5d564eba15e513bd7a8f0cac8c21f211379977878f130c669be9976126287413e6531ebfad475018262f61aaf common_voice_de_27147100.mp3 Je nach Bedarf kann die Anzahl auch höher liegen, etwa bei ausführbaren Dateien. 2 0 de d212a65b93e9cb0d2a24348ab79a86297fe5aba5d564eba15e513bd7a8f0cac8c21f211379977878f130c669be9976126287413e6531ebfad475018262f61aaf common_voice_de_27147101.mp3 In dieser Disziplin gewann Osttimor zum ersten Mal eine Medaille in einem internationalen Wettkampf. 2 0 de d212a65b93e9cb0d2a24348ab79a86297fe5aba5d564eba15e513bd7a8f0cac8c21f211379977878f130c669be9976126287413e6531ebfad475018262f61aaf common_voice_de_27147102.mp3 Es besteht ein dichter Busverkehr nach Lüneburg. 2 0 de d212a65b93e9cb0d2a24348ab79a86297fe5aba5d564eba15e513bd7a8f0cac8c21f211379977878f130c669be9976126287413e6531ebfad475018262f61aaf common_voice_de_27147103.mp3 Brachmann war Bürgermeister von Zwentendorf. 2 0 de d223d6db0d8fe3cf6a92d1026b142b025ce66278fbc98cdeae145acf7dfe142475c58cd4e2c3cbe3bc17f20b398a4290025cc813c985979c426a33037405e23c common_voice_de_19135001.mp3 Als Beispiel wird der Anfang einer rückläufigen Liste zur Wortart Adverb zitiert. 2 0 de d223d6db0d8fe3cf6a92d1026b142b025ce66278fbc98cdeae145acf7dfe142475c58cd4e2c3cbe3bc17f20b398a4290025cc813c985979c426a33037405e23c common_voice_de_19135002.mp3 Zahlreiche Wandmalereien und kunstvolle Buntglasfenster zieren die Innenräume. 2 1 de d223d6db0d8fe3cf6a92d1026b142b025ce66278fbc98cdeae145acf7dfe142475c58cd4e2c3cbe3bc17f20b398a4290025cc813c985979c426a33037405e23c common_voice_de_19135003.mp3 Die Vorschriften beziehen sich weitgehend auf Stellen aus den Digesten und dem Codex Justinians. 2 0 de d223d6db0d8fe3cf6a92d1026b142b025ce66278fbc98cdeae145acf7dfe142475c58cd4e2c3cbe3bc17f20b398a4290025cc813c985979c426a33037405e23c common_voice_de_19135004.mp3 Die Felsen-Kuckuckshummel lebt in Westeuropa bis Mandschurei, Vorkommen in ganz Deutschland. 2 0 de d223d6db0d8fe3cf6a92d1026b142b025ce66278fbc98cdeae145acf7dfe142475c58cd4e2c3cbe3bc17f20b398a4290025cc813c985979c426a33037405e23c common_voice_de_19135005.mp3 Männermannschaft der Magdeburger eingesetzt. 2 0 de d23393f805d8a7ef66c878c3a49db344e97e1761a9985ccae205ecfcbca41a5eb9b076e0f1fb62258c29d0434a9078af2764ed0d9e302525b52594362671c28e common_voice_de_23954160.mp3 Mein Großvater leidet unter Autofahrer-Tourette. 2 0 de d23393f805d8a7ef66c878c3a49db344e97e1761a9985ccae205ecfcbca41a5eb9b076e0f1fb62258c29d0434a9078af2764ed0d9e302525b52594362671c28e common_voice_de_23954161.mp3 Ellington begann seine Profikarriere bei den unterklassigen Bristol Rovers. 2 0 de d23393f805d8a7ef66c878c3a49db344e97e1761a9985ccae205ecfcbca41a5eb9b076e0f1fb62258c29d0434a9078af2764ed0d9e302525b52594362671c28e common_voice_de_23954162.mp3 Das war bisher immer unser Verhalten. 2 0 de d23393f805d8a7ef66c878c3a49db344e97e1761a9985ccae205ecfcbca41a5eb9b076e0f1fb62258c29d0434a9078af2764ed0d9e302525b52594362671c28e common_voice_de_23954163.mp3 Das Wort hat Herr Newens für zwei Minuten als Verfasser des Entschließungsantrags. 2 0 de d23393f805d8a7ef66c878c3a49db344e97e1761a9985ccae205ecfcbca41a5eb9b076e0f1fb62258c29d0434a9078af2764ed0d9e302525b52594362671c28e common_voice_de_23954164.mp3 Nach Neff ist in Saarbrücken eine Straße benannt. 2 0 de d239927eb9dcecf1850f9b3264da118a3b57a33e338851b8a41c3e17c8f8c4673a125945e37f0545588a23bae8316bad90c1478f915a9234a602f62914631232 common_voice_de_27059032.mp3 Er lebt in Deutschland. 2 0 de d239927eb9dcecf1850f9b3264da118a3b57a33e338851b8a41c3e17c8f8c4673a125945e37f0545588a23bae8316bad90c1478f915a9234a602f62914631232 common_voice_de_27059034.mp3 Als Standort wurde die in der Innenstadt gelegene Grünanlage der Kaiserstraße bestimmt. 2 0 de d239927eb9dcecf1850f9b3264da118a3b57a33e338851b8a41c3e17c8f8c4673a125945e37f0545588a23bae8316bad90c1478f915a9234a602f62914631232 common_voice_de_27059037.mp3 Während des Zweiten Weltkriegs hielt sie sich in Paris, später in London auf. 2 0 de d239927eb9dcecf1850f9b3264da118a3b57a33e338851b8a41c3e17c8f8c4673a125945e37f0545588a23bae8316bad90c1478f915a9234a602f62914631232 common_voice_de_27059038.mp3 Neben einem Kindergarten existieren eine Volks- und Neue Mittelschule sowie die Volkshochschule. 2 0 de d239927eb9dcecf1850f9b3264da118a3b57a33e338851b8a41c3e17c8f8c4673a125945e37f0545588a23bae8316bad90c1478f915a9234a602f62914631232 common_voice_de_27059040.mp3 Ich möchte den Vorsitzenden des federführenden Ausschusses bitten, seine Meinung dazu zu äußern. 2 0 de d2675ed793efefe0902bd8323e9b04464562cbaf28d4e87a58915a92329a6647ccb7aef6ae40e76f65633b3f45afeadb4ffe0db034907759a626ba16cb750510 common_voice_de_26863605.mp3 Dadurch entstand die Möglichkeit, das Weserwehr bei Hochwasser zu entlasten. 2 0 de d2675ed793efefe0902bd8323e9b04464562cbaf28d4e87a58915a92329a6647ccb7aef6ae40e76f65633b3f45afeadb4ffe0db034907759a626ba16cb750510 common_voice_de_26863607.mp3 Sie ist beim Menschen flach und rautenförmig. 2 0 de d2675ed793efefe0902bd8323e9b04464562cbaf28d4e87a58915a92329a6647ccb7aef6ae40e76f65633b3f45afeadb4ffe0db034907759a626ba16cb750510 common_voice_de_26863609.mp3 Schon ein Tropfen des Mittels ist tödlich. 2 0 de d2675ed793efefe0902bd8323e9b04464562cbaf28d4e87a58915a92329a6647ccb7aef6ae40e76f65633b3f45afeadb4ffe0db034907759a626ba16cb750510 common_voice_de_26863610.mp3 Ich möchte in dieser Frage den Berichterstatter vertreten. 2 0 de d2675ed793efefe0902bd8323e9b04464562cbaf28d4e87a58915a92329a6647ccb7aef6ae40e76f65633b3f45afeadb4ffe0db034907759a626ba16cb750510 common_voice_de_26863611.mp3 Im Vergleich zu anderen Operationsmethoden wesentlich schonender, verkürzt dieses Verfahren die postoperative Liegezeit. 3 1 de d278ce712d4d3e8d994924f21d1a429f6e014cc5948a67478163f05ff6505d6007472466d7728ae6fabed60b6a6237f6850ce535dd3d85ae86e7085648974fc6 common_voice_de_17635425.mp3 Wie sind die Temperaturen gerade in Rostock? 2 0 fourties male Österreichisches Deutsch de d278ce712d4d3e8d994924f21d1a429f6e014cc5948a67478163f05ff6505d6007472466d7728ae6fabed60b6a6237f6850ce535dd3d85ae86e7085648974fc6 common_voice_de_17635426.mp3 Womit hast du die Ravioli gefüllt? 2 1 fourties male Österreichisches Deutsch de d2864d39be7ed9eceb2284d8192a959f4bcadcf0f9a47a8ff3f6da3db598487ae5ee3484b00cc6f1c83eaa68dd5d35a781abfcaaf4e95ed5dc264da23eaa16eb common_voice_de_19156928.mp3 Der Kopf ist wuchtig, der Hals kurz und muskulös. 2 0 de d2864d39be7ed9eceb2284d8192a959f4bcadcf0f9a47a8ff3f6da3db598487ae5ee3484b00cc6f1c83eaa68dd5d35a781abfcaaf4e95ed5dc264da23eaa16eb common_voice_de_19156929.mp3 Grafling liegt in der Region Donau-Wald. 2 0 de d2864d39be7ed9eceb2284d8192a959f4bcadcf0f9a47a8ff3f6da3db598487ae5ee3484b00cc6f1c83eaa68dd5d35a781abfcaaf4e95ed5dc264da23eaa16eb common_voice_de_19156930.mp3 Sie umfasst das Kleingefieder, ein bis drei Schirmfedern und ein bis drei Steuerfedern. 2 0 de d2864d39be7ed9eceb2284d8192a959f4bcadcf0f9a47a8ff3f6da3db598487ae5ee3484b00cc6f1c83eaa68dd5d35a781abfcaaf4e95ed5dc264da23eaa16eb common_voice_de_19156931.mp3 Dort spielte er seine erste Single, "Rattlesnake Daddy" ein. 2 0 de d2864d39be7ed9eceb2284d8192a959f4bcadcf0f9a47a8ff3f6da3db598487ae5ee3484b00cc6f1c83eaa68dd5d35a781abfcaaf4e95ed5dc264da23eaa16eb common_voice_de_19156932.mp3 Pausen werden selten verwendet. 2 0 de d29942576c9cf898d3357768b80931ab8d99936ffe9bf9864157c193c18c6e1828cc39327975c980a4213fab08fc6b9d491e6e17da4eb9622cd48cb114054237 common_voice_de_37775685.mp3 Von Koch bekam zahlreiche nationale und internationale Auszeichnungen und Preise. 2 0 Deutschland Deutsch de d29942576c9cf898d3357768b80931ab8d99936ffe9bf9864157c193c18c6e1828cc39327975c980a4213fab08fc6b9d491e6e17da4eb9622cd48cb114054237 common_voice_de_37775686.mp3 Für Naltschik absolvierte er jedoch kein Spiel. 2 0 Deutschland Deutsch de d29942576c9cf898d3357768b80931ab8d99936ffe9bf9864157c193c18c6e1828cc39327975c980a4213fab08fc6b9d491e6e17da4eb9622cd48cb114054237 common_voice_de_37775687.mp3 Die westliche Spitze der Halbinsel bildet den östlichen Rand der Lower New York Bay. 2 0 Deutschland Deutsch de d29942576c9cf898d3357768b80931ab8d99936ffe9bf9864157c193c18c6e1828cc39327975c980a4213fab08fc6b9d491e6e17da4eb9622cd48cb114054237 common_voice_de_37775688.mp3 Nachtwächter mindern den Wert einer Schachkomposition erheblich. 2 0 Deutschland Deutsch de d29942576c9cf898d3357768b80931ab8d99936ffe9bf9864157c193c18c6e1828cc39327975c980a4213fab08fc6b9d491e6e17da4eb9622cd48cb114054237 common_voice_de_37775689.mp3 Ihre Gedichte und Prosa wurden international veröffentlicht und sind in zahlreichen Anthologien enthalten. 3 0 Deutschland Deutsch de d2d308e054926b76db3db6630ad18a35d0a040bb3cfdf0793b2903d1d06ffa1bcd0f460ceb3e5db001a4840502496b3a4c9a291ead07e5c011581051e166be2f common_voice_de_36330533.mp3 Der Löwe ist das Wappentier des Fürstentums Reuß jüngerer Linie. 2 0 de d2d308e054926b76db3db6630ad18a35d0a040bb3cfdf0793b2903d1d06ffa1bcd0f460ceb3e5db001a4840502496b3a4c9a291ead07e5c011581051e166be2f common_voice_de_36330535.mp3 Das Gebiet um „Mount Nardi“ ist heute Weltkulturerbe auf Grund der Bestrebungen der Nimbie-Hippies. 2 0 de d2d308e054926b76db3db6630ad18a35d0a040bb3cfdf0793b2903d1d06ffa1bcd0f460ceb3e5db001a4840502496b3a4c9a291ead07e5c011581051e166be2f common_voice_de_36330536.mp3 Giselle Vesco lebt in Berlin. 2 0 de d2d308e054926b76db3db6630ad18a35d0a040bb3cfdf0793b2903d1d06ffa1bcd0f460ceb3e5db001a4840502496b3a4c9a291ead07e5c011581051e166be2f common_voice_de_36330538.mp3 Die Mannschaft belegte allerdings nur den fünften Platz. 2 0 de d2d308e054926b76db3db6630ad18a35d0a040bb3cfdf0793b2903d1d06ffa1bcd0f460ceb3e5db001a4840502496b3a4c9a291ead07e5c011581051e166be2f common_voice_de_36330539.mp3 Dieser befindet sich jedoch rund einen Kilometer entfernt von Groß-Karben am Ortsrand von Kloppenheim. 2 0 de d2deeab8f79e0746e2c797751e445380ae4dd9e2bd4e8808cbad902399542e5dd08c6f77fc37e728387c4fea83164ae5ecf0b271fd75155ecfca6915778b615e common_voice_de_20955337.mp3 Bei letzterem kam ihr zweifellos die Liaison mit Tucholsky zugute. 2 0 fourties male Britisches Deutsch de d2deeab8f79e0746e2c797751e445380ae4dd9e2bd4e8808cbad902399542e5dd08c6f77fc37e728387c4fea83164ae5ecf0b271fd75155ecfca6915778b615e common_voice_de_20955338.mp3 Zivilkammer des Oberlandesgerichtes Frankfurt. 2 0 fourties male Britisches Deutsch de d2deeab8f79e0746e2c797751e445380ae4dd9e2bd4e8808cbad902399542e5dd08c6f77fc37e728387c4fea83164ae5ecf0b271fd75155ecfca6915778b615e common_voice_de_20955339.mp3 Die gesamte Gartenanlage ist öffentlich zugänglich. 2 0 fourties male Britisches Deutsch de d2deeab8f79e0746e2c797751e445380ae4dd9e2bd4e8808cbad902399542e5dd08c6f77fc37e728387c4fea83164ae5ecf0b271fd75155ecfca6915778b615e common_voice_de_20955340.mp3 Als Reservist wurde Roche von Armee wegen des Koreakrieges wieder eingezogen. 2 0 fourties male Britisches Deutsch de d2deeab8f79e0746e2c797751e445380ae4dd9e2bd4e8808cbad902399542e5dd08c6f77fc37e728387c4fea83164ae5ecf0b271fd75155ecfca6915778b615e common_voice_de_20955341.mp3 Beispielsweise fordert Anweisung "„M. 2 0 fourties male Britisches Deutsch de d2e5e5433d0776b1147c91ed2e859a29c403c2785a56e5e450392b7b61cf6cea3aee891b32c6618d62d556ea95183f34a76a86ae99b2472b3887f0df5db8ed78 common_voice_de_19400078.mp3 Außerdem komponierte er die Musik zu zwei Spielfilmen. 2 0 de d2e5e5433d0776b1147c91ed2e859a29c403c2785a56e5e450392b7b61cf6cea3aee891b32c6618d62d556ea95183f34a76a86ae99b2472b3887f0df5db8ed78 common_voice_de_19400079.mp3 Die meisten der enthaltenen Titel sind mit programmierten Schlagzeugspuren versehen. 2 0 de d2e5e5433d0776b1147c91ed2e859a29c403c2785a56e5e450392b7b61cf6cea3aee891b32c6618d62d556ea95183f34a76a86ae99b2472b3887f0df5db8ed78 common_voice_de_19400080.mp3 Der Weg ist stellenweise mit Eisenketten gesichert. 2 0 de d2e5e5433d0776b1147c91ed2e859a29c403c2785a56e5e450392b7b61cf6cea3aee891b32c6618d62d556ea95183f34a76a86ae99b2472b3887f0df5db8ed78 common_voice_de_19400081.mp3 Die sechste Etappe nach Biarritz gewann Louison Bobet. 2 1 de d2e5e5433d0776b1147c91ed2e859a29c403c2785a56e5e450392b7b61cf6cea3aee891b32c6618d62d556ea95183f34a76a86ae99b2472b3887f0df5db8ed78 common_voice_de_19400082.mp3 Die doppelte Heuchelei hebt sich gewissermaßen auf, denn sie warnt so vor sich selbst. 2 1 de d2ef58316df251e431e587aacccd059d6535dbee8fa21bcdf64f42f26f74ea0ffc5088e4c9b1f7b6947047cdc55646f059fce4609470e5a3f2d57dfbdcc03648 common_voice_de_24448373.mp3 Es ist daher geboten, alles zu tun, um dieser Situation entgegenzusteuern. 2 0 de d2ef58316df251e431e587aacccd059d6535dbee8fa21bcdf64f42f26f74ea0ffc5088e4c9b1f7b6947047cdc55646f059fce4609470e5a3f2d57dfbdcc03648 common_voice_de_24448374.mp3 Im Turm hängen elf Glocken. 2 0 de d2ef58316df251e431e587aacccd059d6535dbee8fa21bcdf64f42f26f74ea0ffc5088e4c9b1f7b6947047cdc55646f059fce4609470e5a3f2d57dfbdcc03648 common_voice_de_24448375.mp3 Dies verlangt geradezu nach zwei Anmerkungen. 2 0 de d2ef58316df251e431e587aacccd059d6535dbee8fa21bcdf64f42f26f74ea0ffc5088e4c9b1f7b6947047cdc55646f059fce4609470e5a3f2d57dfbdcc03648 common_voice_de_24448376.mp3 Sie legen die Eier einzeln in stehendes Wasser ab. 2 0 de d2ef58316df251e431e587aacccd059d6535dbee8fa21bcdf64f42f26f74ea0ffc5088e4c9b1f7b6947047cdc55646f059fce4609470e5a3f2d57dfbdcc03648 common_voice_de_24448377.mp3 Im selben Jahr wurde das angrenzende Hoftheater in den Hotelkomplex integriert. 2 0 de d307401e2190d1ff3a44930aeec9f4e1c4707882f94a10892674fb08a8627c0b0489021595eb50e62f304ae68088cbf4b69e2cc602d925a3a1ab449942688e52 common_voice_de_19474478.mp3 Dabei wurden acht Personen schwer, zahlreiche andere leicht verletzt. 2 0 de d307401e2190d1ff3a44930aeec9f4e1c4707882f94a10892674fb08a8627c0b0489021595eb50e62f304ae68088cbf4b69e2cc602d925a3a1ab449942688e52 common_voice_de_19474479.mp3 In beiden Ländern ist Familie das absolut Wichtigste. 2 0 de d307401e2190d1ff3a44930aeec9f4e1c4707882f94a10892674fb08a8627c0b0489021595eb50e62f304ae68088cbf4b69e2cc602d925a3a1ab449942688e52 common_voice_de_19474480.mp3 Er war Vater des Kieler Chirurgen Berthold Löhr und Großvater des Orthopäden Joachim Löhr. 2 0 de d307401e2190d1ff3a44930aeec9f4e1c4707882f94a10892674fb08a8627c0b0489021595eb50e62f304ae68088cbf4b69e2cc602d925a3a1ab449942688e52 common_voice_de_19474481.mp3 Etwa gleichzeitig mit der Clovis-Kultur starb die eiszeitlich geprägte Megafauna Nordamerikas aus. 2 0 de d307401e2190d1ff3a44930aeec9f4e1c4707882f94a10892674fb08a8627c0b0489021595eb50e62f304ae68088cbf4b69e2cc602d925a3a1ab449942688e52 common_voice_de_19474482.mp3 Mit Hapoel gewann er zwei Mal aufeinanderfolgend die israelische Meisterschaft. 2 0 de d32a94802b4f6251e0d86d04c00c7a70768b0d539981161b2a5d29732acb63d6d51afec73a3e70c2b2679c3edfff5020d45a2bbf2131d3c6c9046edaa0b0e8f3 common_voice_de_20823602.mp3 Sie zeigt eine stehende Christusfigur, die die Kronen der beiden Herrscher berührt. 2 0 de d32a94802b4f6251e0d86d04c00c7a70768b0d539981161b2a5d29732acb63d6d51afec73a3e70c2b2679c3edfff5020d45a2bbf2131d3c6c9046edaa0b0e8f3 common_voice_de_20823603.mp3 Das Werk folgt dem venezianischen Stil und besteht aus einem Prolog und drei Akten. 2 0 de d32a94802b4f6251e0d86d04c00c7a70768b0d539981161b2a5d29732acb63d6d51afec73a3e70c2b2679c3edfff5020d45a2bbf2131d3c6c9046edaa0b0e8f3 common_voice_de_20823604.mp3 Sie hat weiterhin panische Angst vor Männern in Uniform. 2 0 de d32a94802b4f6251e0d86d04c00c7a70768b0d539981161b2a5d29732acb63d6d51afec73a3e70c2b2679c3edfff5020d45a2bbf2131d3c6c9046edaa0b0e8f3 common_voice_de_20823605.mp3 Das Unternehmen wurde nach seinem Tod von den Söhnen Charles und Kurt weitergeführt. 2 0 de d32a94802b4f6251e0d86d04c00c7a70768b0d539981161b2a5d29732acb63d6d51afec73a3e70c2b2679c3edfff5020d45a2bbf2131d3c6c9046edaa0b0e8f3 common_voice_de_20823606.mp3 Das Linn County ist Bestandteil der Metropolregion um die Stadt Cedar Rapids. 2 0 de d34dbaa8435c7a07f6acfea88a474d94c9153f6d01a5fc4c0787e2e00d9165b2bb14740719f58d0caaa7eea1106df0146c8e321e5c060979a1fea4efb998c3cb common_voice_de_18199263.mp3 Hoffentlich geht der Plan auf. 2 0 de d3554e17397b470f297cb1addcd4ec889f323119d1332a32eb98f1ccd0ce3bb4b237fde68b7ae7244d7f0008b53a8ddf877c4a07dfb35d2b7c9dd95c32903f97 common_voice_de_27025755.mp3 Wir brauchen Quoten, wir brauchen gute Regeln, Rahmen und Regulierung. 2 0 de d3554e17397b470f297cb1addcd4ec889f323119d1332a32eb98f1ccd0ce3bb4b237fde68b7ae7244d7f0008b53a8ddf877c4a07dfb35d2b7c9dd95c32903f97 common_voice_de_27025759.mp3 Die Nachfrage nach dem neuartigen Möbel stieg sprunghaft an. 2 0 de d3554e17397b470f297cb1addcd4ec889f323119d1332a32eb98f1ccd0ce3bb4b237fde68b7ae7244d7f0008b53a8ddf877c4a07dfb35d2b7c9dd95c32903f97 common_voice_de_27025761.mp3 Er ist normalerweise von Mitte Mai bis Mitte September in Betrieb. 2 0 de d3554e17397b470f297cb1addcd4ec889f323119d1332a32eb98f1ccd0ce3bb4b237fde68b7ae7244d7f0008b53a8ddf877c4a07dfb35d2b7c9dd95c32903f97 common_voice_de_27025763.mp3 Schläpfer nahm das Angebot nicht an. 2 0 de d3554e17397b470f297cb1addcd4ec889f323119d1332a32eb98f1ccd0ce3bb4b237fde68b7ae7244d7f0008b53a8ddf877c4a07dfb35d2b7c9dd95c32903f97 common_voice_de_27025764.mp3 Hier haben wir einen Mangel, der in der neuen Spielzeugrichtlinie dringend beseitigt werden muss. 2 0 de d35cf08833d7b1e7336c4b7b1c1d91a54577bfba047451552e76239921528e53528cd4bd03599eb0f3c13ac25c55de3199e0ecb572183251016c45be98b3feda common_voice_de_18106604.mp3 Mikrobiologen werden die Drainage genauer unter die Lupe nehmen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de d36e12773ba839770726ed3d5949be02df8979a84506ce45cdcbe55aaa6615f4b1d41b73bbf04bfb4cbc99384fc7ee14f7cf2eba29470f5068f78ea74c01fccb common_voice_de_19009885.mp3 Jedes Böhnchen ein Tönchen. 2 1 de d36e12773ba839770726ed3d5949be02df8979a84506ce45cdcbe55aaa6615f4b1d41b73bbf04bfb4cbc99384fc7ee14f7cf2eba29470f5068f78ea74c01fccb common_voice_de_19009886.mp3 Ich denke nicht, dass Mona abergläubisch ist. 3 1 de d36e12773ba839770726ed3d5949be02df8979a84506ce45cdcbe55aaa6615f4b1d41b73bbf04bfb4cbc99384fc7ee14f7cf2eba29470f5068f78ea74c01fccb common_voice_de_19009887.mp3 Es gab schon des Öfteren Spekulationen darüber, dass Elvis ein Außerirdischer war. 2 0 de d36e12773ba839770726ed3d5949be02df8979a84506ce45cdcbe55aaa6615f4b1d41b73bbf04bfb4cbc99384fc7ee14f7cf2eba29470f5068f78ea74c01fccb common_voice_de_19009888.mp3 Der eintreffende Notarzt konnte nur noch den Tod feststellen. 2 0 de d37198c494cdb6e72b10fa0d8a2d618fc2aa11af7ca94409f27fd9158f19c0b3d460bb2f6bfe6ce1e4fd796eae3d1616f9d7503063180e58a63d87b2be434f77 common_voice_de_19576740.mp3 Er bekam sofort danach eine Anstellung als Dozent am Gymnasium zum Grauen Kloster. 2 0 thirties male Österreichisches Deutsch de d37198c494cdb6e72b10fa0d8a2d618fc2aa11af7ca94409f27fd9158f19c0b3d460bb2f6bfe6ce1e4fd796eae3d1616f9d7503063180e58a63d87b2be434f77 common_voice_de_19576741.mp3 Choi wurde erhängt in ihrem Badezimmer aufgefunden. 2 0 thirties male Österreichisches Deutsch de d37198c494cdb6e72b10fa0d8a2d618fc2aa11af7ca94409f27fd9158f19c0b3d460bb2f6bfe6ce1e4fd796eae3d1616f9d7503063180e58a63d87b2be434f77 common_voice_de_19576742.mp3 Suffolk Horse Society gegründet. 2 0 thirties male Österreichisches Deutsch de d37198c494cdb6e72b10fa0d8a2d618fc2aa11af7ca94409f27fd9158f19c0b3d460bb2f6bfe6ce1e4fd796eae3d1616f9d7503063180e58a63d87b2be434f77 common_voice_de_19576743.mp3 Die Lichter werden aus der Rübe geschnitzt. 2 0 thirties male Österreichisches Deutsch de d37198c494cdb6e72b10fa0d8a2d618fc2aa11af7ca94409f27fd9158f19c0b3d460bb2f6bfe6ce1e4fd796eae3d1616f9d7503063180e58a63d87b2be434f77 common_voice_de_19576744.mp3 Nebenher begann sie zu schreiben. 2 0 thirties male Österreichisches Deutsch de d3728b9b5b8f2fd8863b6dfcb5fd7d83512db2089c6e0f4bf346a008e247284cc01f5619a4791b287a8c7626eb68c930b75b081b808697d45e0adb4db48fdd4e common_voice_de_38218834.mp3 Die in dieser Diskussion aufgeworfenen Fragen sind äußerst wichtig. 2 0 Deutschland Deutsch de d3728b9b5b8f2fd8863b6dfcb5fd7d83512db2089c6e0f4bf346a008e247284cc01f5619a4791b287a8c7626eb68c930b75b081b808697d45e0adb4db48fdd4e common_voice_de_38218835.mp3 Es reicht, Kolleginnen und Kollegen! 2 0 Deutschland Deutsch de d3728b9b5b8f2fd8863b6dfcb5fd7d83512db2089c6e0f4bf346a008e247284cc01f5619a4791b287a8c7626eb68c930b75b081b808697d45e0adb4db48fdd4e common_voice_de_38218836.mp3 Lebensmittelhersteller können weiterhin produzieren, wie sie wollen. 2 0 Deutschland Deutsch de d3728b9b5b8f2fd8863b6dfcb5fd7d83512db2089c6e0f4bf346a008e247284cc01f5619a4791b287a8c7626eb68c930b75b081b808697d45e0adb4db48fdd4e common_voice_de_38218837.mp3 Auf dem Gemeindegebiet befindet sich der nur schlecht erhaltene "Dolmen del Casal del Gato". 2 0 Deutschland Deutsch de d3728b9b5b8f2fd8863b6dfcb5fd7d83512db2089c6e0f4bf346a008e247284cc01f5619a4791b287a8c7626eb68c930b75b081b808697d45e0adb4db48fdd4e common_voice_de_38218839.mp3 Später wurde auf den wüsten Ackerflächen ein Gut eingerichtet. 2 0 Deutschland Deutsch de d37aeb4d59155306b50191d8f08836bece07a4a83d7a9b7c06a292502307c6ac67a8828c6cc8fae6efa58c4ab1d2b5be2e8d6f7ddcf190d5bad6710d31090a29 common_voice_de_19883533.mp3 Die Band spielte ab diesem Zeitpunkt zu viert weiter. 2 1 thirties male de d37aeb4d59155306b50191d8f08836bece07a4a83d7a9b7c06a292502307c6ac67a8828c6cc8fae6efa58c4ab1d2b5be2e8d6f7ddcf190d5bad6710d31090a29 common_voice_de_19883535.mp3 Um so erfolgreicher war er dann bei der Weltmeisterschaft dieses Jahres in Las Vegas. 2 0 thirties male de d37aeb4d59155306b50191d8f08836bece07a4a83d7a9b7c06a292502307c6ac67a8828c6cc8fae6efa58c4ab1d2b5be2e8d6f7ddcf190d5bad6710d31090a29 common_voice_de_19883536.mp3 In mehreren seiner Bücher wird das Tabu-Thema des baskischen Terrorismus aufgegriffen. 2 0 thirties male de d37aeb4d59155306b50191d8f08836bece07a4a83d7a9b7c06a292502307c6ac67a8828c6cc8fae6efa58c4ab1d2b5be2e8d6f7ddcf190d5bad6710d31090a29 common_voice_de_19883537.mp3 Das Syndrom ist nach dem Erstbeschreiber der Eisenmenger-Reaktion, Victor Eisenmenger, benannt. 2 0 thirties male de d37aeb4d59155306b50191d8f08836bece07a4a83d7a9b7c06a292502307c6ac67a8828c6cc8fae6efa58c4ab1d2b5be2e8d6f7ddcf190d5bad6710d31090a29 common_voice_de_19883538.mp3 Das Innere der Kirche ist modernisiert. 2 0 thirties male de d37b46242adee6d4b787179231ed2ee488a4b90884e275c7b2613c6919e3414b62a3e1dbfa064edb1a15a85d73fb2de184fffcc840c09f51d2b912c032f3bef7 common_voice_de_27042681.mp3 Die Motoren waren bei den verschiedenen Modellen unterschiedlich angeordnet. 2 0 de d37b46242adee6d4b787179231ed2ee488a4b90884e275c7b2613c6919e3414b62a3e1dbfa064edb1a15a85d73fb2de184fffcc840c09f51d2b912c032f3bef7 common_voice_de_27042684.mp3 Die Übergriffe und Morde an Journalisten haben ein Klima der Angst und Unterdrückung geschaffen. 2 0 de d37b46242adee6d4b787179231ed2ee488a4b90884e275c7b2613c6919e3414b62a3e1dbfa064edb1a15a85d73fb2de184fffcc840c09f51d2b912c032f3bef7 common_voice_de_27042687.mp3 Aufgrund seiner Vertrautheit mit der Chinesischen Küche verfasste er ein entsprechendes Kochbuch. 2 0 de d37b46242adee6d4b787179231ed2ee488a4b90884e275c7b2613c6919e3414b62a3e1dbfa064edb1a15a85d73fb2de184fffcc840c09f51d2b912c032f3bef7 common_voice_de_27042690.mp3 Dieses Abkommen kann neben bereits existierenden Patenten auch zukünftige Patente mit einschließen. 2 1 de d37b46242adee6d4b787179231ed2ee488a4b90884e275c7b2613c6919e3414b62a3e1dbfa064edb1a15a85d73fb2de184fffcc840c09f51d2b912c032f3bef7 common_voice_de_27042691.mp3 Schnelldorfer ist verheiratet und Vater einer Tochter. 2 0 de d382ec8fb1b2d7fafe11f26a4055e5136efa7f131006b0be2514c14a22d12f7b95bef7b2da99a137a12746a66139bf1b6099bae0855cd73757de5fcd4f9cd172 common_voice_de_18999390.mp3 Im Hochformat oder Querformat? 2 0 de d382ec8fb1b2d7fafe11f26a4055e5136efa7f131006b0be2514c14a22d12f7b95bef7b2da99a137a12746a66139bf1b6099bae0855cd73757de5fcd4f9cd172 common_voice_de_18999391.mp3 Hoffentlich hilft euch diese Nachricht, sie aufzurütteln. 2 0 de d382ec8fb1b2d7fafe11f26a4055e5136efa7f131006b0be2514c14a22d12f7b95bef7b2da99a137a12746a66139bf1b6099bae0855cd73757de5fcd4f9cd172 common_voice_de_18999392.mp3 Ich lasse den Damen den Vortritt. 2 0 de d382ec8fb1b2d7fafe11f26a4055e5136efa7f131006b0be2514c14a22d12f7b95bef7b2da99a137a12746a66139bf1b6099bae0855cd73757de5fcd4f9cd172 common_voice_de_18999393.mp3 Zur Anmeldung klicken Sie hier. 2 0 de d382ec8fb1b2d7fafe11f26a4055e5136efa7f131006b0be2514c14a22d12f7b95bef7b2da99a137a12746a66139bf1b6099bae0855cd73757de5fcd4f9cd172 common_voice_de_18999394.mp3 In letzter Zeit war sie auffallend launisch. 2 0 de d3eef6636584b7078c1eabd9f2f9930ac329410763977036c89ec3f1bd95a568a87e86523e80c04f121718e009158d829c117d4d03f1ad5c6e83acfde1843cc4 common_voice_de_23347834.mp3 Aber ihre Forscher wandern nach Amerika aus. 2 0 de d3eef6636584b7078c1eabd9f2f9930ac329410763977036c89ec3f1bd95a568a87e86523e80c04f121718e009158d829c117d4d03f1ad5c6e83acfde1843cc4 common_voice_de_23347835.mp3 Oberndorf befindet sich an der Grenze des Stadtgebiets von Bad Laasphe zur Gemeinde Erndtebrück. 2 0 de d3eef6636584b7078c1eabd9f2f9930ac329410763977036c89ec3f1bd95a568a87e86523e80c04f121718e009158d829c117d4d03f1ad5c6e83acfde1843cc4 common_voice_de_23347836.mp3 Weil die zwischenstaatliche Methode nicht funktioniert. 2 0 de d3eef6636584b7078c1eabd9f2f9930ac329410763977036c89ec3f1bd95a568a87e86523e80c04f121718e009158d829c117d4d03f1ad5c6e83acfde1843cc4 common_voice_de_23347837.mp3 Ludwig van Beethoven geschaffen. 2 0 de d3eef6636584b7078c1eabd9f2f9930ac329410763977036c89ec3f1bd95a568a87e86523e80c04f121718e009158d829c117d4d03f1ad5c6e83acfde1843cc4 common_voice_de_23347838.mp3 Der ursprünglich romanische Chorabschluss und die romanischen Fenster wurden später gotisiert. 2 0 de d3f7bf736ab2c82b54fe0469ffd960fbd665a06223d4f48baf65ea1b25f41a61b78c90aaa6310b4d8e4b6911dac085db179e6ad8cfcfc7a907febab8f337451d common_voice_de_27329349.mp3 Sie wollen mich wohl auf den Arm nehmen! 2 0 de d3f7bf736ab2c82b54fe0469ffd960fbd665a06223d4f48baf65ea1b25f41a61b78c90aaa6310b4d8e4b6911dac085db179e6ad8cfcfc7a907febab8f337451d common_voice_de_27329350.mp3 Viele erzählten von jungen Mädchen, die Selbstmord begehen. 2 0 de d3f7bf736ab2c82b54fe0469ffd960fbd665a06223d4f48baf65ea1b25f41a61b78c90aaa6310b4d8e4b6911dac085db179e6ad8cfcfc7a907febab8f337451d common_voice_de_27329351.mp3 Dessen Chassis und Fahrwerk wurden weitgehend unverändert übernommen. 2 1 de d3f7bf736ab2c82b54fe0469ffd960fbd665a06223d4f48baf65ea1b25f41a61b78c90aaa6310b4d8e4b6911dac085db179e6ad8cfcfc7a907febab8f337451d common_voice_de_27329353.mp3 Die Kessel wurden durch japanische Miyabara-Kessel ersetzt. 2 0 de d3f7bf736ab2c82b54fe0469ffd960fbd665a06223d4f48baf65ea1b25f41a61b78c90aaa6310b4d8e4b6911dac085db179e6ad8cfcfc7a907febab8f337451d common_voice_de_27329354.mp3 Das Format, also das Konzept einer Zeitung, ist einheitlich gestaltet und wiedererkennbar. 2 1 de d3fc0691c03b9be0c652681152816f941f20dcbeeb71c45d2ed255fb3bfce2ed533b50ba553ea5c456f12412eba27c2f1229464b22584300fc59496dce3f065a common_voice_de_23416142.mp3 Auf die Schnelle habe ich nichts finden können. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de d3fc0691c03b9be0c652681152816f941f20dcbeeb71c45d2ed255fb3bfce2ed533b50ba553ea5c456f12412eba27c2f1229464b22584300fc59496dce3f065a common_voice_de_23416143.mp3 Dabei kam es auch zu Enteignungen und Zwangsräumungen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de d3fc0691c03b9be0c652681152816f941f20dcbeeb71c45d2ed255fb3bfce2ed533b50ba553ea5c456f12412eba27c2f1229464b22584300fc59496dce3f065a common_voice_de_23416144.mp3 Die Blütezeit reicht von April bis August. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de d3fc0691c03b9be0c652681152816f941f20dcbeeb71c45d2ed255fb3bfce2ed533b50ba553ea5c456f12412eba27c2f1229464b22584300fc59496dce3f065a common_voice_de_23416145.mp3 Andere Fruchtaromen zählen zu den organischen-chemischen Gruppen der Alkohole, Aldehyde oder Ketone. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de d3fc0691c03b9be0c652681152816f941f20dcbeeb71c45d2ed255fb3bfce2ed533b50ba553ea5c456f12412eba27c2f1229464b22584300fc59496dce3f065a common_voice_de_23416146.mp3 In einem Münchner Kaffeehaus begegnete er Lenin und zeichnete ihn. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de d3fc8c183d4e6e696f0e412ed27cd953bae93219694f8261da04670fabe57171907c979143a3947091d564049c8b2f038241553591663e2ece5f6c86eb6cbdc8 common_voice_de_33278396.mp3 Rasi studierte an der Universität La Sapienza Medizin. 2 0 de d3fc8c183d4e6e696f0e412ed27cd953bae93219694f8261da04670fabe57171907c979143a3947091d564049c8b2f038241553591663e2ece5f6c86eb6cbdc8 common_voice_de_33278398.mp3 Michael wird schließlich freigesprochen. 2 0 de d3fc8c183d4e6e696f0e412ed27cd953bae93219694f8261da04670fabe57171907c979143a3947091d564049c8b2f038241553591663e2ece5f6c86eb6cbdc8 common_voice_de_33278399.mp3 Sie habe zu keiner Zeit jemandem etwas getan. 2 0 de d3fc8c183d4e6e696f0e412ed27cd953bae93219694f8261da04670fabe57171907c979143a3947091d564049c8b2f038241553591663e2ece5f6c86eb6cbdc8 common_voice_de_33278401.mp3 Die benthische Vegetation besteht vorwiegend aus Armleuchteralgen. 2 0 de d3fc8c183d4e6e696f0e412ed27cd953bae93219694f8261da04670fabe57171907c979143a3947091d564049c8b2f038241553591663e2ece5f6c86eb6cbdc8 common_voice_de_33278402.mp3 Nach seinem Tod sei kein ähnliches Werk in Frankfurt zu verzeichnen. 2 0 de d4056f8bf614cab1a62b5a7e74a055f07950db6875822c140e31f2157f901d7c0aad7d665eaf89232fcc8f6a8989a3663818bb34635aa1afafbfec4d1fcb2c61 common_voice_de_20580137.mp3 Diese Erkenntnisse waren eine Grundlage für die erst später definierten Zielsetzungen für selbstfahrende Kraftfahrzeuge. 2 0 de d4056f8bf614cab1a62b5a7e74a055f07950db6875822c140e31f2157f901d7c0aad7d665eaf89232fcc8f6a8989a3663818bb34635aa1afafbfec4d1fcb2c61 common_voice_de_20580138.mp3 Es ist vier Kilometer von der beliebten Ferieninsel Dunk Island entfernt. 2 1 de d4056f8bf614cab1a62b5a7e74a055f07950db6875822c140e31f2157f901d7c0aad7d665eaf89232fcc8f6a8989a3663818bb34635aa1afafbfec4d1fcb2c61 common_voice_de_20580139.mp3 Hier erfolgte die Entnahme der Steine für den Bau. 2 0 de d4056f8bf614cab1a62b5a7e74a055f07950db6875822c140e31f2157f901d7c0aad7d665eaf89232fcc8f6a8989a3663818bb34635aa1afafbfec4d1fcb2c61 common_voice_de_20580141.mp3 Innerhalb seiner beruflichen Tätigkeit kam es zur Zusammenarbeit mit dem Concertgebouw-Orchester in Amsterdam. 2 0 de d4056f8bf614cab1a62b5a7e74a055f07950db6875822c140e31f2157f901d7c0aad7d665eaf89232fcc8f6a8989a3663818bb34635aa1afafbfec4d1fcb2c61 common_voice_de_20580143.mp3 Daneben sind Chilenen, Uruguayer und Mexikaner ebenfalls stark vertreten. 2 0 de d457bf95b630b39ea49d7f107b38a670f1ef3e1dfb8a65bde4230f290fc0854b68fa05b0fb6300254412cb788fb38fc477a6b2b8161a8a30383d8d3436b709d0 common_voice_de_27063706.mp3 Wir unterstützen jedoch nicht jede Art von Entwicklungspolitik. 2 0 de d457bf95b630b39ea49d7f107b38a670f1ef3e1dfb8a65bde4230f290fc0854b68fa05b0fb6300254412cb788fb38fc477a6b2b8161a8a30383d8d3436b709d0 common_voice_de_27063707.mp3 Es wurden Kossäten angesetzt, Häuser gebaut und eine Schenke gegründet. 2 0 de d457bf95b630b39ea49d7f107b38a670f1ef3e1dfb8a65bde4230f290fc0854b68fa05b0fb6300254412cb788fb38fc477a6b2b8161a8a30383d8d3436b709d0 common_voice_de_27063708.mp3 Unser Bild, das wir von der Vergangenheit haben, unterscheidet sich zwangsläufig. 2 0 de d457bf95b630b39ea49d7f107b38a670f1ef3e1dfb8a65bde4230f290fc0854b68fa05b0fb6300254412cb788fb38fc477a6b2b8161a8a30383d8d3436b709d0 common_voice_de_27063709.mp3 Die künstlerische Zusammenarbeit der beiden dauert bis heute an. 2 0 de d457bf95b630b39ea49d7f107b38a670f1ef3e1dfb8a65bde4230f290fc0854b68fa05b0fb6300254412cb788fb38fc477a6b2b8161a8a30383d8d3436b709d0 common_voice_de_27063713.mp3 In den folgenden zwei Jahren hatte sie nur wenige Auftritte. 2 0 de d4a8f5443d906bae7a7fd70b6d2a0b7545f10bc55d1bad2358f1f2e30e8ec3451244801d8af8c63cf4837ec6e7f67bdc54e79f82aa44b8994e805c00bbeda214 common_voice_de_28878930.mp3 Die Kommenden dienten nicht zuletzt zur Finanzierung des Kampfes der Ordensritter gegen die Muslime. 2 0 de d4a8f5443d906bae7a7fd70b6d2a0b7545f10bc55d1bad2358f1f2e30e8ec3451244801d8af8c63cf4837ec6e7f67bdc54e79f82aa44b8994e805c00bbeda214 common_voice_de_28878932.mp3 Das „Land der Fantasie“ beherbergt Attraktionen, die vor allem für kleinere Kinder geeignet sind. 2 0 de d4a8f5443d906bae7a7fd70b6d2a0b7545f10bc55d1bad2358f1f2e30e8ec3451244801d8af8c63cf4837ec6e7f67bdc54e79f82aa44b8994e805c00bbeda214 common_voice_de_28878934.mp3 Wir haben ihn persönlich getroffen, und er wurde am nächsten Tag freigelassen. 2 0 de d4a8f5443d906bae7a7fd70b6d2a0b7545f10bc55d1bad2358f1f2e30e8ec3451244801d8af8c63cf4837ec6e7f67bdc54e79f82aa44b8994e805c00bbeda214 common_voice_de_28878935.mp3 Die Berichterstatterin hat gesagt, die Originalfassung ist deutsch. 2 0 de d4a8f5443d906bae7a7fd70b6d2a0b7545f10bc55d1bad2358f1f2e30e8ec3451244801d8af8c63cf4837ec6e7f67bdc54e79f82aa44b8994e805c00bbeda214 common_voice_de_28878936.mp3 Ihr Vater war Bibliothekar im Pariser Abgeordnetenhaus. 2 0 de d4a99531e604f07bfad7279dfcff631a7645999451d48542177a6d7519041b241f599f231d487a1a06f082b8a77ddbf409111fd0ca9f7eca7c663bcb22027409 common_voice_de_19182556.mp3 Die fünf Kelchblätter sind frei. 2 0 de d4a99531e604f07bfad7279dfcff631a7645999451d48542177a6d7519041b241f599f231d487a1a06f082b8a77ddbf409111fd0ca9f7eca7c663bcb22027409 common_voice_de_19182557.mp3 Er bemühte sich nach Kräften, seine Stammesmitglieder aus dem Konflikt herauszuhalten. 2 0 de d4a99531e604f07bfad7279dfcff631a7645999451d48542177a6d7519041b241f599f231d487a1a06f082b8a77ddbf409111fd0ca9f7eca7c663bcb22027409 common_voice_de_19182558.mp3 Die Blüte beginnt ab Mitte April und dauert fast bis Mitte Mai. 2 0 de d4a99531e604f07bfad7279dfcff631a7645999451d48542177a6d7519041b241f599f231d487a1a06f082b8a77ddbf409111fd0ca9f7eca7c663bcb22027409 common_voice_de_19182559.mp3 Inzwischen ist die Bahnlinie verschwunden. 2 0 de d4a99531e604f07bfad7279dfcff631a7645999451d48542177a6d7519041b241f599f231d487a1a06f082b8a77ddbf409111fd0ca9f7eca7c663bcb22027409 common_voice_de_19182560.mp3 Es gehörte zu einer ehemaligen Hofanlage im Ort. 2 0 de d4b7b41c1cf65723682b24c5d8b7df999547789f7842990b763288c8a640928501863fbb757cffb9245aad5fccc79aeaca73d1298693222ee80cd4f36ccc902a common_voice_de_19996381.mp3 Daran angelehnt lautet das Motto des jährlichen Stadtfestes „Olpe feiert unter den Linden“. 2 1 de d4b7b41c1cf65723682b24c5d8b7df999547789f7842990b763288c8a640928501863fbb757cffb9245aad5fccc79aeaca73d1298693222ee80cd4f36ccc902a common_voice_de_19996382.mp3 Sie legte die Reifeprüfung am Akademischen Gymnasium in Graz ab. 2 0 de d4b7b41c1cf65723682b24c5d8b7df999547789f7842990b763288c8a640928501863fbb757cffb9245aad5fccc79aeaca73d1298693222ee80cd4f36ccc902a common_voice_de_19996383.mp3 Die Treverer bauten ihre Häuser aus Lehm und Flechtwerk auf Grundlage einer Holzkonstruktion. 2 0 de d4b7b41c1cf65723682b24c5d8b7df999547789f7842990b763288c8a640928501863fbb757cffb9245aad5fccc79aeaca73d1298693222ee80cd4f36ccc902a common_voice_de_19996384.mp3 Seine Werke wurden auch in Athen und Italien gespielt. 2 0 de d4b7b41c1cf65723682b24c5d8b7df999547789f7842990b763288c8a640928501863fbb757cffb9245aad5fccc79aeaca73d1298693222ee80cd4f36ccc902a common_voice_de_19996385.mp3 Alle Eingaben erhält es über den X-Server, mit dem es kommuniziert. 2 0 de d4b84042871511b68974653438e4c01543920ca824ed04ec2ab570816b21e12427c2916716e3a28cbc90ac32eefff636809511df5aa121add10b5fa209057e8d common_voice_de_23728571.mp3 Fiala besuchte aufgrund seines Interesses für die Fliegerei oft Flugplätze. 2 0 de d4b84042871511b68974653438e4c01543920ca824ed04ec2ab570816b21e12427c2916716e3a28cbc90ac32eefff636809511df5aa121add10b5fa209057e8d common_voice_de_23728572.mp3 In seinem Privatleben sei er die meiste Zeit ein ziemlich glücklicher Mensch. 2 0 de d4b84042871511b68974653438e4c01543920ca824ed04ec2ab570816b21e12427c2916716e3a28cbc90ac32eefff636809511df5aa121add10b5fa209057e8d common_voice_de_23728573.mp3 Danach studierte sie Archäologie. 2 0 de d4b84042871511b68974653438e4c01543920ca824ed04ec2ab570816b21e12427c2916716e3a28cbc90ac32eefff636809511df5aa121add10b5fa209057e8d common_voice_de_23728574.mp3 Eine kostenlose Version für Privatanwender ist erhältlich. 2 0 de d4b84042871511b68974653438e4c01543920ca824ed04ec2ab570816b21e12427c2916716e3a28cbc90ac32eefff636809511df5aa121add10b5fa209057e8d common_voice_de_23728575.mp3 Auch ist Susdal eine der von Touristen meistbesuchten Städte im europäischen Teil Russlands. 2 1 de d4cb387aa5e1b08298bf11e465fb0bd9f5482aef1d90d72b8a1c09acc14b8c33fc79964e7221949fa91671102a648e67286e235c690db5c37b0e304869dcf918 common_voice_de_18463710.mp3 Laserdruck ist eine Art des Offsetdruck. 2 1 de d4cb387aa5e1b08298bf11e465fb0bd9f5482aef1d90d72b8a1c09acc14b8c33fc79964e7221949fa91671102a648e67286e235c690db5c37b0e304869dcf918 common_voice_de_18463711.mp3 Ich bin gespannt welche Lieder sie wählt. 2 0 de d4cb387aa5e1b08298bf11e465fb0bd9f5482aef1d90d72b8a1c09acc14b8c33fc79964e7221949fa91671102a648e67286e235c690db5c37b0e304869dcf918 common_voice_de_18463712.mp3 Nicht nur ein bisschen sauer, sie ist stinksauer! 2 0 de d4cb387aa5e1b08298bf11e465fb0bd9f5482aef1d90d72b8a1c09acc14b8c33fc79964e7221949fa91671102a648e67286e235c690db5c37b0e304869dcf918 common_voice_de_18463713.mp3 Möglicherweise handelt es sich um eine Art Kriegsbemalung. 2 0 de d4cb387aa5e1b08298bf11e465fb0bd9f5482aef1d90d72b8a1c09acc14b8c33fc79964e7221949fa91671102a648e67286e235c690db5c37b0e304869dcf918 common_voice_de_18463714.mp3 Die Spree durchfließt Berlin. 2 0 de d4ce8bc34b39788e2730bba388bb3adb813a37a507accbd977fb2bbb8177172ad1b588efd4ff4bf74167c9219ce2d544e45832ac1a3b0a1daf985c4e5a728e53 common_voice_de_18332031.mp3 Meinst du Liliane Schünemann? 2 0 de d4ce8bc34b39788e2730bba388bb3adb813a37a507accbd977fb2bbb8177172ad1b588efd4ff4bf74167c9219ce2d544e45832ac1a3b0a1daf985c4e5a728e53 common_voice_de_18332032.mp3 Hundesitter ist kein anerkannter Ausbildungsberuf 2 0 de d4ce8bc34b39788e2730bba388bb3adb813a37a507accbd977fb2bbb8177172ad1b588efd4ff4bf74167c9219ce2d544e45832ac1a3b0a1daf985c4e5a728e53 common_voice_de_18332033.mp3 Vom Phänotyp kann man nicht immer exakt auf den Genotyp schließen. 2 0 de d4d0e5a271ab07a0f7b556a8a1f2d3bd752c90bf71cddbe0c60fcb1b345d3248fbb948777a0f41e4b595f7d73fd4d6c74227803364adec7dc951e42b2d3f8e37 common_voice_de_33279262.mp3 Der Vorführraum ist ebenfalls mit einer Bühne für Theateraufführungen ausgestattet. 2 0 de d4d0e5a271ab07a0f7b556a8a1f2d3bd752c90bf71cddbe0c60fcb1b345d3248fbb948777a0f41e4b595f7d73fd4d6c74227803364adec7dc951e42b2d3f8e37 common_voice_de_33279263.mp3 Es wurden Werke aller beteiligten Komponisten aufgeführt. 2 0 de d4d0e5a271ab07a0f7b556a8a1f2d3bd752c90bf71cddbe0c60fcb1b345d3248fbb948777a0f41e4b595f7d73fd4d6c74227803364adec7dc951e42b2d3f8e37 common_voice_de_33279264.mp3 Der Bescheid ist eingetroffen. 2 0 de d4d0e5a271ab07a0f7b556a8a1f2d3bd752c90bf71cddbe0c60fcb1b345d3248fbb948777a0f41e4b595f7d73fd4d6c74227803364adec7dc951e42b2d3f8e37 common_voice_de_33279265.mp3 Im Winter wird der See zum Eislaufen und Eisstockschießen genutzt. 2 0 de d4d0e5a271ab07a0f7b556a8a1f2d3bd752c90bf71cddbe0c60fcb1b345d3248fbb948777a0f41e4b595f7d73fd4d6c74227803364adec7dc951e42b2d3f8e37 common_voice_de_33279266.mp3 Danach ist er fertig. 2 0 de d4d2e3015838221f2cf7e0f0f15883ccf9de4602f1dadb9d9a083f882427600c2da23c6f8904ba7babfd0562d98f16b1260ed811e59efa91167f4a9bac631012 common_voice_de_18208942.mp3 Wie viel wiegst du? 2 0 teens male de d4d2e3015838221f2cf7e0f0f15883ccf9de4602f1dadb9d9a083f882427600c2da23c6f8904ba7babfd0562d98f16b1260ed811e59efa91167f4a9bac631012 common_voice_de_18208944.mp3 Meine Reise brachte mich nach Oberhausen 2 0 teens male de d4de3767223a46c8904047366521351625a4a3a4bb77953258b6f8c9ed55f22ed0c8cba547e75caa350b4e440d60f66f187a295188f9a3649d30090f7bdc149f common_voice_de_18227281.mp3 Wo geht es zum Stadion? 2 0 de d4de3767223a46c8904047366521351625a4a3a4bb77953258b6f8c9ed55f22ed0c8cba547e75caa350b4e440d60f66f187a295188f9a3649d30090f7bdc149f common_voice_de_18227284.mp3 Ich erkenne eure Not und teile mit euch mein letztes Brot. 2 0 de d4de3767223a46c8904047366521351625a4a3a4bb77953258b6f8c9ed55f22ed0c8cba547e75caa350b4e440d60f66f187a295188f9a3649d30090f7bdc149f common_voice_de_18227287.mp3 Er fror am ganzen Leib. 2 1 de d4e916148597799d621d48a3998388b337eaabc0bc3f9271ea74739dba34b957df98324ff18021b1fa831dbd8b1d9e4e84dde64a38f848589bb23b8e55de6147 common_voice_de_19813908.mp3 Wehner besuchte das Gymnasium in Münnerstadt. 2 0 de d4e916148597799d621d48a3998388b337eaabc0bc3f9271ea74739dba34b957df98324ff18021b1fa831dbd8b1d9e4e84dde64a38f848589bb23b8e55de6147 common_voice_de_19813909.mp3 Krumbach studierte Mathematik und Naturwissenschaften in Freiburg im Breisgau und Göttingen. 2 0 de d4e916148597799d621d48a3998388b337eaabc0bc3f9271ea74739dba34b957df98324ff18021b1fa831dbd8b1d9e4e84dde64a38f848589bb23b8e55de6147 common_voice_de_19813910.mp3 Sein Bruder war: "Graf Martial Noel Pierre Daru". 2 0 de d4e916148597799d621d48a3998388b337eaabc0bc3f9271ea74739dba34b957df98324ff18021b1fa831dbd8b1d9e4e84dde64a38f848589bb23b8e55de6147 common_voice_de_19813911.mp3 Stadtjubiläums Nürnbergs. 2 1 de d4e916148597799d621d48a3998388b337eaabc0bc3f9271ea74739dba34b957df98324ff18021b1fa831dbd8b1d9e4e84dde64a38f848589bb23b8e55de6147 common_voice_de_19813912.mp3 Sie bildete den südwestlichen Eckpunkt der Stadtbefestigung. 2 0 de d4ef90a82f7c84ed7b0dc6dbc5ff91395584426cb3e6317aefe6a99c0e89bb79d3187c709a40b6ea951ac6e23f6abfad184add954143950088d454523f674ec7 common_voice_de_24047227.mp3 Spitzkopf-Diabolos sind in der Regel länger und schwerer als die Flachkopf-Diabolos. 2 0 de d4ef90a82f7c84ed7b0dc6dbc5ff91395584426cb3e6317aefe6a99c0e89bb79d3187c709a40b6ea951ac6e23f6abfad184add954143950088d454523f674ec7 common_voice_de_24047228.mp3 Fort Desoto wurde ein kleiner Stützpunkt und Zwischenstation auf dem Weg nach Tampa. 2 0 de d4ef90a82f7c84ed7b0dc6dbc5ff91395584426cb3e6317aefe6a99c0e89bb79d3187c709a40b6ea951ac6e23f6abfad184add954143950088d454523f674ec7 common_voice_de_24047230.mp3 Für niedrige Frequenzen tragen alle Teile bei. 2 0 de d4ef90a82f7c84ed7b0dc6dbc5ff91395584426cb3e6317aefe6a99c0e89bb79d3187c709a40b6ea951ac6e23f6abfad184add954143950088d454523f674ec7 common_voice_de_24047232.mp3 Schließlich erhielt er am klassischen Gymnasium Vincenzo Gioberti in Turin sein Diplom. 2 0 de d4ef90a82f7c84ed7b0dc6dbc5ff91395584426cb3e6317aefe6a99c0e89bb79d3187c709a40b6ea951ac6e23f6abfad184add954143950088d454523f674ec7 common_voice_de_24047233.mp3 Man muss eine Lösung finden, die besser durchdacht ist. 2 0 de d4fa622bbab0a9a177ccea70250cd3232277a5cb49df1bebe7c176a9fb9500fe3ffb52320ebd97725bd46de520fb8ba9aa70b98e8c146fd594e08724788b1a2e common_voice_de_19119342.mp3 Zur Definition der Eindeutigkeit müssen wir nicht notwendig die Existenz einer Lösung voraussetzen. 2 0 de d4fa622bbab0a9a177ccea70250cd3232277a5cb49df1bebe7c176a9fb9500fe3ffb52320ebd97725bd46de520fb8ba9aa70b98e8c146fd594e08724788b1a2e common_voice_de_19119343.mp3 Im Dreißigjährigen Krieg entging das Schloss nur knapp der Zerstörung. 3 0 de d4fa622bbab0a9a177ccea70250cd3232277a5cb49df1bebe7c176a9fb9500fe3ffb52320ebd97725bd46de520fb8ba9aa70b98e8c146fd594e08724788b1a2e common_voice_de_19119344.mp3 Seine Fotografien des Konzentrationslagers Auschwitz-Birkenau für den gleichnamigen Film sind in Buchform erschienen. 2 0 de d4fa622bbab0a9a177ccea70250cd3232277a5cb49df1bebe7c176a9fb9500fe3ffb52320ebd97725bd46de520fb8ba9aa70b98e8c146fd594e08724788b1a2e common_voice_de_19119345.mp3 Sprengel gilt als einer der Väter der medizinischen Geschichtsschreibung. 3 0 de d4fa622bbab0a9a177ccea70250cd3232277a5cb49df1bebe7c176a9fb9500fe3ffb52320ebd97725bd46de520fb8ba9aa70b98e8c146fd594e08724788b1a2e common_voice_de_19119346.mp3 Der Film wurde in New York, in Los Angeles und im kalifornischen Pasadena gedreht. 2 0 de d5545b2ba9934be204358e6d1a7fbcf9dad0ee3fe5345ec15693510de706c4273eae702ff662f18edc87109c95843720b562191695860a9588932253478c1f63 common_voice_de_18814046.mp3 Jetzt sind wir quitt. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de d5545b2ba9934be204358e6d1a7fbcf9dad0ee3fe5345ec15693510de706c4273eae702ff662f18edc87109c95843720b562191695860a9588932253478c1f63 common_voice_de_18814047.mp3 Seit Jahrzehnten versucht man erfolglos, den Drogen den Garaus zu machen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de d5545b2ba9934be204358e6d1a7fbcf9dad0ee3fe5345ec15693510de706c4273eae702ff662f18edc87109c95843720b562191695860a9588932253478c1f63 common_voice_de_18814048.mp3 Misch du dich da nicht ein! 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de d5545b2ba9934be204358e6d1a7fbcf9dad0ee3fe5345ec15693510de706c4273eae702ff662f18edc87109c95843720b562191695860a9588932253478c1f63 common_voice_de_18814049.mp3 Sie findet Sushi eigentlich eklig. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de d5545b2ba9934be204358e6d1a7fbcf9dad0ee3fe5345ec15693510de706c4273eae702ff662f18edc87109c95843720b562191695860a9588932253478c1f63 common_voice_de_18814050.mp3 Gerechtigkeit ist mein zweiter Vorname. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de d555209de7be6e7572328c397c337e23df2ef1a1c77c0fd7843f8a75d23765b0cc0a039b2a8fc83e1088f50b3a71cd305d6b4cb3fb529930c28b01561f7fb2fb common_voice_de_18894068.mp3 Hier spricht der Tod. 2 0 de d555209de7be6e7572328c397c337e23df2ef1a1c77c0fd7843f8a75d23765b0cc0a039b2a8fc83e1088f50b3a71cd305d6b4cb3fb529930c28b01561f7fb2fb common_voice_de_18894071.mp3 Es ist das gleiche Bild, nur mit anderem Weißabgleich. 2 0 de d555209de7be6e7572328c397c337e23df2ef1a1c77c0fd7843f8a75d23765b0cc0a039b2a8fc83e1088f50b3a71cd305d6b4cb3fb529930c28b01561f7fb2fb common_voice_de_18894072.mp3 Das belegen Knochenfunde auf Sardinien. 2 0 de d570f29accd989f59538fcd85e960d3c3406541ca24b314adef981ae5d4fc541bf448870f57d2176376f31c055cfeb0cb587cbf50074a4d7411f089e9cfbdc23 common_voice_de_19999907.mp3 Ab vier Jahren können Kinder eine musikalische Früherziehung oder Grundausbildung erhalten. 2 0 de d570f29accd989f59538fcd85e960d3c3406541ca24b314adef981ae5d4fc541bf448870f57d2176376f31c055cfeb0cb587cbf50074a4d7411f089e9cfbdc23 common_voice_de_19999909.mp3 Dazu gehören seine Werke "Repetition", "Progression" und "Serial". 2 0 de d570f29accd989f59538fcd85e960d3c3406541ca24b314adef981ae5d4fc541bf448870f57d2176376f31c055cfeb0cb587cbf50074a4d7411f089e9cfbdc23 common_voice_de_19999913.mp3 Nach dem Tod ihres Vaters litt Mrs. 2 0 de d570f29accd989f59538fcd85e960d3c3406541ca24b314adef981ae5d4fc541bf448870f57d2176376f31c055cfeb0cb587cbf50074a4d7411f089e9cfbdc23 common_voice_de_19999916.mp3 Die Einzelgänger stellen dabei die Mehrheit der Arten. 2 0 de d570f29accd989f59538fcd85e960d3c3406541ca24b314adef981ae5d4fc541bf448870f57d2176376f31c055cfeb0cb587cbf50074a4d7411f089e9cfbdc23 common_voice_de_19999919.mp3 Erst nachträglich legitimierte der preußische König dieses selbständige Vorgehen der Ostpreußen. 2 0 de d58735cafa2f849af523f323e7ef87879ff516fee8460058bd88898d8a83d619254169760c2ceee38d4d3424e8b9b6e4e138b0e699561ab712d83fac82305ef7 common_voice_de_27022656.mp3 Die südwestliche Grenze bildet die Küstenlinie zur Tasmansee. 2 0 de d58735cafa2f849af523f323e7ef87879ff516fee8460058bd88898d8a83d619254169760c2ceee38d4d3424e8b9b6e4e138b0e699561ab712d83fac82305ef7 common_voice_de_27022657.mp3 Am einfachsten kann man das anhand des L-Punktes sehen. 2 1 de d58735cafa2f849af523f323e7ef87879ff516fee8460058bd88898d8a83d619254169760c2ceee38d4d3424e8b9b6e4e138b0e699561ab712d83fac82305ef7 common_voice_de_27022658.mp3 Dazu stehen uns drei Jahre zur Verfügung, und meines Erachtens sind wir alle betroffen. 3 0 de d58735cafa2f849af523f323e7ef87879ff516fee8460058bd88898d8a83d619254169760c2ceee38d4d3424e8b9b6e4e138b0e699561ab712d83fac82305ef7 common_voice_de_27022659.mp3 Die Crew erkämpfte die Bronzemedaille hinter den Booten aus der Sowjetunion und aus Italien. 2 0 de d5a863c1b72d1055275104ff715def2392f16f1b397dbf7c9622eccf8cd61b66588bd08543ad3e041e1fe6dbca894685c25cfa718f5bf2d09819b4ba317f0e6b common_voice_de_27140474.mp3 Die Zona pellucida wird kompakt. 2 0 de d5a863c1b72d1055275104ff715def2392f16f1b397dbf7c9622eccf8cd61b66588bd08543ad3e041e1fe6dbca894685c25cfa718f5bf2d09819b4ba317f0e6b common_voice_de_27140475.mp3 Beide Attribute müssen vom selben oder einem kompatiblen Datentyp sein. 2 0 de d5a863c1b72d1055275104ff715def2392f16f1b397dbf7c9622eccf8cd61b66588bd08543ad3e041e1fe6dbca894685c25cfa718f5bf2d09819b4ba317f0e6b common_voice_de_27140476.mp3 Ralph Stanley“ genannt. 2 0 de d5a863c1b72d1055275104ff715def2392f16f1b397dbf7c9622eccf8cd61b66588bd08543ad3e041e1fe6dbca894685c25cfa718f5bf2d09819b4ba317f0e6b common_voice_de_27140477.mp3 Verbindungen nach Paris und Deutschland bestehen zurzeit nicht mehr. 2 0 de d5a863c1b72d1055275104ff715def2392f16f1b397dbf7c9622eccf8cd61b66588bd08543ad3e041e1fe6dbca894685c25cfa718f5bf2d09819b4ba317f0e6b common_voice_de_27140483.mp3 Dafür gebührt ihm wirklich die größte Hochachtung. 2 0 de d5b83aa2735ac6ccf198f1c34244df3aeaf7f8e730d972b77e1a1f660d91ca3ca9d0c15e52eca962d6d183d7a649372e0f0a7d97c4a9243874d65b05fbd921d5 common_voice_de_17415827.mp3 Hier kann man sehr schön die Bremsschwerter sehen. 2 0 de d5b83aa2735ac6ccf198f1c34244df3aeaf7f8e730d972b77e1a1f660d91ca3ca9d0c15e52eca962d6d183d7a649372e0f0a7d97c4a9243874d65b05fbd921d5 common_voice_de_17415829.mp3 Melissa redet viel, wenn der Tag lang ist. 2 0 de d5bd4ccbc8382736af87e910d66497bb67870068235e03f96f959e1a50a414649a0ce81cf64714b7e1e1965c0d8bb72ef7a482794620457b419a5b444d40c931 common_voice_de_19429811.mp3 Südwestlich befindet sich ein kleiner Flughafen. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de d5bd4ccbc8382736af87e910d66497bb67870068235e03f96f959e1a50a414649a0ce81cf64714b7e1e1965c0d8bb72ef7a482794620457b419a5b444d40c931 common_voice_de_19429812.mp3 Somit schied Belgien punkt- und torlos als Gruppenletzter aus. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de d5bd4ccbc8382736af87e910d66497bb67870068235e03f96f959e1a50a414649a0ce81cf64714b7e1e1965c0d8bb72ef7a482794620457b419a5b444d40c931 common_voice_de_19429813.mp3 Venda gab zahlreiche Briefmarken heraus. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de d5bd4ccbc8382736af87e910d66497bb67870068235e03f96f959e1a50a414649a0ce81cf64714b7e1e1965c0d8bb72ef7a482794620457b419a5b444d40c931 common_voice_de_19429814.mp3 Die Europäische Gemeinschaft entsandte Roy Jenkins, damaliger Präsident der Europäischen Kommission zum Gipfel. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de d5bd4ccbc8382736af87e910d66497bb67870068235e03f96f959e1a50a414649a0ce81cf64714b7e1e1965c0d8bb72ef7a482794620457b419a5b444d40c931 common_voice_de_19429815.mp3 Danach lehrte George Rickey an verschiedenen Colleges. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de d5e12c0af765417ccdc28b0cd06e2d234846e75721a05cd5c0cfe802ad507053e44005dc19334189f08d19191ecd5a1598014ea836afd951de160c83c17a0f40 common_voice_de_18441187.mp3 Daher plädiere ich für den Anbau von Hartweizen im Weltraum! 2 0 de d5e12c0af765417ccdc28b0cd06e2d234846e75721a05cd5c0cfe802ad507053e44005dc19334189f08d19191ecd5a1598014ea836afd951de160c83c17a0f40 common_voice_de_18441188.mp3 Ab ins Körbchen! 2 0 de d5e12c0af765417ccdc28b0cd06e2d234846e75721a05cd5c0cfe802ad507053e44005dc19334189f08d19191ecd5a1598014ea836afd951de160c83c17a0f40 common_voice_de_18441189.mp3 Sven hat einen Filmriss. 2 0 de d5e12c0af765417ccdc28b0cd06e2d234846e75721a05cd5c0cfe802ad507053e44005dc19334189f08d19191ecd5a1598014ea836afd951de160c83c17a0f40 common_voice_de_18441190.mp3 Gib mir Rückendeckung. 2 0 de d5e12c0af765417ccdc28b0cd06e2d234846e75721a05cd5c0cfe802ad507053e44005dc19334189f08d19191ecd5a1598014ea836afd951de160c83c17a0f40 common_voice_de_18441191.mp3 Alle von mir erschlagenen Mücken sind jetzt im Himmel und plagen dort die Verstorbenen. 2 0 de d64eb412fbc5f5b37b26d30acbb51abc971ba43674d2f0301c30efd17bb93604d60c3220107c5f9d5f837cb0d240d7c9085ed163273249e2c8591e210e89e423 common_voice_de_17658164.mp3 Im April läuft mein Personalausweis ab. 2 0 de d64eb412fbc5f5b37b26d30acbb51abc971ba43674d2f0301c30efd17bb93604d60c3220107c5f9d5f837cb0d240d7c9085ed163273249e2c8591e210e89e423 common_voice_de_17658167.mp3 Managua ist die Hauptstadt von Nicaragua. 2 0 de d65c843032fabeb5b2cd2695833b34ae2b548b3111ce094a647acc900ddecc982e8907b6a5acb3949daf5b5833bb4f71d34ce25f88e7776484273756347af36c common_voice_de_19157500.mp3 Seine Erinnerungen hat Scopes in einer Autobiografie festgehalten. 2 0 de d65c843032fabeb5b2cd2695833b34ae2b548b3111ce094a647acc900ddecc982e8907b6a5acb3949daf5b5833bb4f71d34ce25f88e7776484273756347af36c common_voice_de_19157501.mp3 Wenn sie jedoch verlieren, wird die dreifache Steuer erhoben. 2 0 de d65c843032fabeb5b2cd2695833b34ae2b548b3111ce094a647acc900ddecc982e8907b6a5acb3949daf5b5833bb4f71d34ce25f88e7776484273756347af36c common_voice_de_19157502.mp3 Hülben ist mit seiner gesamten Gemarkung Teil des Biosphärengebiets Schwäbische Alb. 2 1 de d65c843032fabeb5b2cd2695833b34ae2b548b3111ce094a647acc900ddecc982e8907b6a5acb3949daf5b5833bb4f71d34ce25f88e7776484273756347af36c common_voice_de_19157503.mp3 Felix stirbt bei dem Versuch sich in das feindliche Lager zu schleichen. 2 0 de d65c843032fabeb5b2cd2695833b34ae2b548b3111ce094a647acc900ddecc982e8907b6a5acb3949daf5b5833bb4f71d34ce25f88e7776484273756347af36c common_voice_de_19157504.mp3 Die Gegner sahen in dem Bau eine Umweltproblematik in der ohnehin verkehrsreichen Detmolder Innenstadt. 2 0 de d6629f69bbf21e5cc3134378030496b72019817b87e5df58fd068aacf66e991f0aae8294202a273260661968f21cd963b515d6e1596419acc58e10014acbef1c common_voice_de_27061582.mp3 Im Ortskern sind einige charakteristische Bauernhäuser im traditionellen Stil des Hochjuras erhalten. 2 0 de d6629f69bbf21e5cc3134378030496b72019817b87e5df58fd068aacf66e991f0aae8294202a273260661968f21cd963b515d6e1596419acc58e10014acbef1c common_voice_de_27061585.mp3 Dadurch wurde das thematische Konzept des Albums geschmälert. 2 0 de d6629f69bbf21e5cc3134378030496b72019817b87e5df58fd068aacf66e991f0aae8294202a273260661968f21cd963b515d6e1596419acc58e10014acbef1c common_voice_de_27061586.mp3 Es folgten zahlreiche weitere nationale und internationale Auszeichnungen. 2 0 de d6629f69bbf21e5cc3134378030496b72019817b87e5df58fd068aacf66e991f0aae8294202a273260661968f21cd963b515d6e1596419acc58e10014acbef1c common_voice_de_27061588.mp3 Seinen Respekt drückte Apian später in der Widmung eines Buches an Tannstetter aus. 2 0 de d6629f69bbf21e5cc3134378030496b72019817b87e5df58fd068aacf66e991f0aae8294202a273260661968f21cd963b515d6e1596419acc58e10014acbef1c common_voice_de_27061589.mp3 Aber zwei Gruppen streiten sich darüber. 2 0 de d66d34bc49e658436dd0969c5316535e7f77294a6dc5eae89f17d14adaaedcf4131670355c0819c183c33e8c09fc62a5b0f1b3ad83e96cc97cee02787776094a common_voice_de_20255040.mp3 Sie wehrt sich auch bestimmt gegen die vorschnellen Avancen ihres zukünftigen Gatten. 2 1 sixties female Schweizerdeutsch de d66d34bc49e658436dd0969c5316535e7f77294a6dc5eae89f17d14adaaedcf4131670355c0819c183c33e8c09fc62a5b0f1b3ad83e96cc97cee02787776094a common_voice_de_20255041.mp3 Sie gehört der Verbandsgemeinde Saale-Wipper an, die ihren Verwaltungssitz in der Stadt Güsten hat. 2 0 sixties female Schweizerdeutsch de d66d34bc49e658436dd0969c5316535e7f77294a6dc5eae89f17d14adaaedcf4131670355c0819c183c33e8c09fc62a5b0f1b3ad83e96cc97cee02787776094a common_voice_de_20255043.mp3 Die Gerichtsbarkeit allerdings verblieb bei den Mainzer Kurfürsten. 2 0 sixties female Schweizerdeutsch de d66d34bc49e658436dd0969c5316535e7f77294a6dc5eae89f17d14adaaedcf4131670355c0819c183c33e8c09fc62a5b0f1b3ad83e96cc97cee02787776094a common_voice_de_20255045.mp3 Diese Einspielung wurde in der Neuen Zeitschrift für Musik als „mustergültige Interpretation“ ausgezeichnet. 2 0 sixties female Schweizerdeutsch de d66d34bc49e658436dd0969c5316535e7f77294a6dc5eae89f17d14adaaedcf4131670355c0819c183c33e8c09fc62a5b0f1b3ad83e96cc97cee02787776094a common_voice_de_20255046.mp3 Beide Fernstraßen führen nach Canberra, der australischen Hauptstadt. 2 0 sixties female Schweizerdeutsch de d672acfe7ee621bf3daa83ca8bb1778bd31c8b85d1c5d8f06aee8671e3f5224589f2f69714923557e579f10977b3c06735603cc40e83ebaeda08992b15daed06 common_voice_de_21738175.mp3 Wir werden das noch einmal überprüfen. 2 1 de d672acfe7ee621bf3daa83ca8bb1778bd31c8b85d1c5d8f06aee8671e3f5224589f2f69714923557e579f10977b3c06735603cc40e83ebaeda08992b15daed06 common_voice_de_21738176.mp3 Die angemessene Gegenleistung ist nämlich das genaue Gegenteil von einer Erweiterung. 2 0 de d672acfe7ee621bf3daa83ca8bb1778bd31c8b85d1c5d8f06aee8671e3f5224589f2f69714923557e579f10977b3c06735603cc40e83ebaeda08992b15daed06 common_voice_de_21738177.mp3 Ich möchte die Aufmerksamkeit noch auf einen besonderen Punkt lenken. 2 0 de d672acfe7ee621bf3daa83ca8bb1778bd31c8b85d1c5d8f06aee8671e3f5224589f2f69714923557e579f10977b3c06735603cc40e83ebaeda08992b15daed06 common_voice_de_21738178.mp3 In letzter Zeit gab es allerdings Probleme. 2 0 de d672acfe7ee621bf3daa83ca8bb1778bd31c8b85d1c5d8f06aee8671e3f5224589f2f69714923557e579f10977b3c06735603cc40e83ebaeda08992b15daed06 common_voice_de_21738179.mp3 Ich möchte mich in meinen Redebeitrag auf den Terrorismus konzentrieren. 2 0 de d68f056add393f575be1fa315fb749e85b50bb3be6fefda86ea608b1fac7f3eb21e218944abea65b932767970c244a6faec9e225b2033f2620502e36e8dead1b common_voice_de_23618100.mp3 Die Spritzlöcher sind groß, die Anzahl der seitlich, unten liegenden Kiemenöffnungen beträgt fünf. 2 0 de d68f056add393f575be1fa315fb749e85b50bb3be6fefda86ea608b1fac7f3eb21e218944abea65b932767970c244a6faec9e225b2033f2620502e36e8dead1b common_voice_de_23618101.mp3 Es wird verglichen mit dem „Fasten der Seele“ und dem Fasten des Leibes. 2 0 de d68f056add393f575be1fa315fb749e85b50bb3be6fefda86ea608b1fac7f3eb21e218944abea65b932767970c244a6faec9e225b2033f2620502e36e8dead1b common_voice_de_23618102.mp3 Eine der ältesten bekannten Gattungen ist "Proconsul". 2 1 de d68f056add393f575be1fa315fb749e85b50bb3be6fefda86ea608b1fac7f3eb21e218944abea65b932767970c244a6faec9e225b2033f2620502e36e8dead1b common_voice_de_23618103.mp3 Wir werden das weiter ausdiskutieren müssen. 2 1 de d68f056add393f575be1fa315fb749e85b50bb3be6fefda86ea608b1fac7f3eb21e218944abea65b932767970c244a6faec9e225b2033f2620502e36e8dead1b common_voice_de_23618104.mp3 Die spanischen Behörden müssen den Plan der Kommission mitteilen. 2 0 de d6abee2728e412abf079420ea4d8a70b74e203532623c9d9c7308d7d87518004e5653301ac4b0012ea653de5683b9379bb05a4cb03e6225322d7158796cfcdc5 common_voice_de_21291048.mp3 Der Schutz der Rechte des Kindes ist eines der wichtigsten Ziele der Europäischen Union. 2 0 de d6abee2728e412abf079420ea4d8a70b74e203532623c9d9c7308d7d87518004e5653301ac4b0012ea653de5683b9379bb05a4cb03e6225322d7158796cfcdc5 common_voice_de_21291049.mp3 Es kann in niemandes Interesse sein, dass sich der Bürgerkrieg ausbreitet und andauert. 2 0 de d6abee2728e412abf079420ea4d8a70b74e203532623c9d9c7308d7d87518004e5653301ac4b0012ea653de5683b9379bb05a4cb03e6225322d7158796cfcdc5 common_voice_de_21291050.mp3 Aber was wird aus dieser schönen Idee, wenn sie unter Diskriminierung zu leiden hat? 2 0 de d6abee2728e412abf079420ea4d8a70b74e203532623c9d9c7308d7d87518004e5653301ac4b0012ea653de5683b9379bb05a4cb03e6225322d7158796cfcdc5 common_voice_de_21291051.mp3 Ich bin nicht dafür! 2 0 de d6abee2728e412abf079420ea4d8a70b74e203532623c9d9c7308d7d87518004e5653301ac4b0012ea653de5683b9379bb05a4cb03e6225322d7158796cfcdc5 common_voice_de_21291052.mp3 Eine entsprechende Debatte sei daher nicht nötig. 2 0 de d6c65afda8317602a6bfae9beed996c9a771394057896d38de53115099b412e913d6acc05017438cf6aff3239bc3e4862ede405b4c141ce5d522f16eef4c1aef common_voice_de_19148198.mp3 Osterfeld liegt nördlich von Allendorf und ist von Wald umgeben. 2 1 de d6c65afda8317602a6bfae9beed996c9a771394057896d38de53115099b412e913d6acc05017438cf6aff3239bc3e4862ede405b4c141ce5d522f16eef4c1aef common_voice_de_19148199.mp3 Derrick May gilt als Philosoph des Detroit Techno. 2 1 de d6c65afda8317602a6bfae9beed996c9a771394057896d38de53115099b412e913d6acc05017438cf6aff3239bc3e4862ede405b4c141ce5d522f16eef4c1aef common_voice_de_19148200.mp3 Auch aus Italien waren zwei Mitglieder der Anarchistischen Föderation angereist. 2 0 de d6c65afda8317602a6bfae9beed996c9a771394057896d38de53115099b412e913d6acc05017438cf6aff3239bc3e4862ede405b4c141ce5d522f16eef4c1aef common_voice_de_19148201.mp3 Dazu kommen Klapperschlangen und zahlreiche Kakteenarten, aber auch Schneeziegen in den höheren alpinen Lagen. 2 0 de d6c65afda8317602a6bfae9beed996c9a771394057896d38de53115099b412e913d6acc05017438cf6aff3239bc3e4862ede405b4c141ce5d522f16eef4c1aef common_voice_de_19148202.mp3 Im selben Jahr wurde die Ruralgemeinde Gleißhammer gebildet, die deckungsgleich mit dem Steuerdistrikt war. 2 0 de d6c8cc11f23bca4eb295c1dd6882a070d00e79c8fc42252c4d331f306b4f8fe14d1a74e0692cc46dc23ff0fe33b9f14ed13d4190bf7cc52d80604858caecffce common_voice_de_27027830.mp3 Was dazwischen passiert, ist nicht so wichtig. 2 0 de d6c8cc11f23bca4eb295c1dd6882a070d00e79c8fc42252c4d331f306b4f8fe14d1a74e0692cc46dc23ff0fe33b9f14ed13d4190bf7cc52d80604858caecffce common_voice_de_27027831.mp3 Sie gehörte seiner Gruppe bis zum frühen Tod des Saxophonisten an. 2 1 de d6c8cc11f23bca4eb295c1dd6882a070d00e79c8fc42252c4d331f306b4f8fe14d1a74e0692cc46dc23ff0fe33b9f14ed13d4190bf7cc52d80604858caecffce common_voice_de_27027833.mp3 Die Samen sind gelblich bis orange-braun. 2 0 de d6c8cc11f23bca4eb295c1dd6882a070d00e79c8fc42252c4d331f306b4f8fe14d1a74e0692cc46dc23ff0fe33b9f14ed13d4190bf7cc52d80604858caecffce common_voice_de_27027834.mp3 Der denkmalgerechte Erhalt des Ofens mit seinen Nebenanlagen steht im Mittelpunkt der Museumsarbeit. 2 0 de d6c8cc11f23bca4eb295c1dd6882a070d00e79c8fc42252c4d331f306b4f8fe14d1a74e0692cc46dc23ff0fe33b9f14ed13d4190bf7cc52d80604858caecffce common_voice_de_27027836.mp3 Ich selbst bin auch bereit, in diesem Zusammenhang das Prinzip der Exterritorialität zu akzeptieren. 2 1 de d6e8992d28017df70fc278984b30edf9418e0b5b14d0b989eb00bf2095e87a6921e6b53a18e882c952e5ef5fa7d57b8df1ad99ddc35b4b58cf9e369a828a9296 common_voice_de_27043073.mp3 Jede Zusammenhangskomponente der Vereinigung enthält genauso viele Eigenwerte wie Diagonalelemente der Matrix "A". 2 0 Deutschland Deutsch de d6e8992d28017df70fc278984b30edf9418e0b5b14d0b989eb00bf2095e87a6921e6b53a18e882c952e5ef5fa7d57b8df1ad99ddc35b4b58cf9e369a828a9296 common_voice_de_27043084.mp3 Sie leben in der Tiefsee aller tropischen und gemäßigten Meere. 2 0 Deutschland Deutsch de d6e8992d28017df70fc278984b30edf9418e0b5b14d0b989eb00bf2095e87a6921e6b53a18e882c952e5ef5fa7d57b8df1ad99ddc35b4b58cf9e369a828a9296 common_voice_de_27043096.mp3 Bringt sie wirklich die Innovation, die wir wünschen? 2 0 Deutschland Deutsch de d6e8992d28017df70fc278984b30edf9418e0b5b14d0b989eb00bf2095e87a6921e6b53a18e882c952e5ef5fa7d57b8df1ad99ddc35b4b58cf9e369a828a9296 common_voice_de_27043101.mp3 Die Weser wird auch für die gewerbliche Binnenschifffahrt genutzt. 2 1 Deutschland Deutsch de d6e8992d28017df70fc278984b30edf9418e0b5b14d0b989eb00bf2095e87a6921e6b53a18e882c952e5ef5fa7d57b8df1ad99ddc35b4b58cf9e369a828a9296 common_voice_de_27043105.mp3 Der Impfstoff von CureVac konnte im ersten Versuch nicht überzeugen. 2 0 Deutschland Deutsch de d6eac39aac60f57c45af762260467de645366741c055d405e5a8d2ba9eed1d0ebb15b0aaf0e6ab75ef7f517191bc29edeb2160b0d50b2212d04a017a47a5f636 common_voice_de_19550003.mp3 Nach dem Abitur absolvierte Feick zunächst eine kaufmännische Lehre. 2 0 de d6eac39aac60f57c45af762260467de645366741c055d405e5a8d2ba9eed1d0ebb15b0aaf0e6ab75ef7f517191bc29edeb2160b0d50b2212d04a017a47a5f636 common_voice_de_19550004.mp3 Die Geflügel- und Schweinezucht gehört ebenso zu den typischen Beschäftigungen der Šokci. 2 0 de d6eac39aac60f57c45af762260467de645366741c055d405e5a8d2ba9eed1d0ebb15b0aaf0e6ab75ef7f517191bc29edeb2160b0d50b2212d04a017a47a5f636 common_voice_de_19550005.mp3 Sie lag auf einer Anhöhe in der Nähe von Fischingen. 2 0 de d6eac39aac60f57c45af762260467de645366741c055d405e5a8d2ba9eed1d0ebb15b0aaf0e6ab75ef7f517191bc29edeb2160b0d50b2212d04a017a47a5f636 common_voice_de_19550006.mp3 Zuvor versuchte er sich als Drehbuchautor. 2 0 de d6eac39aac60f57c45af762260467de645366741c055d405e5a8d2ba9eed1d0ebb15b0aaf0e6ab75ef7f517191bc29edeb2160b0d50b2212d04a017a47a5f636 common_voice_de_19550007.mp3 Ihr Verbreitungsgebiet reicht von Marokko und der Westsahara bis Ägypten und in den Sudan. 2 0 de d6ef874e67f075e97618e2db021dcbd55e8e647c9ec6cca1a0cc6dec066bd36d336fa463e56b812f0aada3a35ef71f01a00f5f8612b8326ea7605194d34a5ab4 common_voice_de_25946399.mp3 In den darauffolgenden Wochen fiel er in den Charts immer weiter. 2 0 de d6ef874e67f075e97618e2db021dcbd55e8e647c9ec6cca1a0cc6dec066bd36d336fa463e56b812f0aada3a35ef71f01a00f5f8612b8326ea7605194d34a5ab4 common_voice_de_25946400.mp3 Das Gameplay bleibt das gleiche wie in der vorherigen Version. 3 1 de d6ef874e67f075e97618e2db021dcbd55e8e647c9ec6cca1a0cc6dec066bd36d336fa463e56b812f0aada3a35ef71f01a00f5f8612b8326ea7605194d34a5ab4 common_voice_de_25946402.mp3 Während er noch in der High School war, spielte er auch Ice Hockey und Lacrosse. 2 0 de d6ef874e67f075e97618e2db021dcbd55e8e647c9ec6cca1a0cc6dec066bd36d336fa463e56b812f0aada3a35ef71f01a00f5f8612b8326ea7605194d34a5ab4 common_voice_de_25946404.mp3 Billigfluggesellschaften haben oft nur Tickets, die andere Fluggesellschaften nicht einschließen. 2 0 de d6ef874e67f075e97618e2db021dcbd55e8e647c9ec6cca1a0cc6dec066bd36d336fa463e56b812f0aada3a35ef71f01a00f5f8612b8326ea7605194d34a5ab4 common_voice_de_25946406.mp3 Zwei Hockeyspieler kämpfen um den Puck. 3 0 de d7135385728f2d5d726a1d627bd52973015f1e7b0126138cb8c6c25a4d3648c0c46b723b0507d9386e0f59e35ad5c32dc5c0ba36cb5b91fe6357b0191a5e4836 common_voice_de_18989125.mp3 Kisten und Möbel hingegen lassen sich nicht stopfen. 2 0 teens male Schweizerdeutsch de d7135385728f2d5d726a1d627bd52973015f1e7b0126138cb8c6c25a4d3648c0c46b723b0507d9386e0f59e35ad5c32dc5c0ba36cb5b91fe6357b0191a5e4836 common_voice_de_18989127.mp3 Protein oder Eiweiß ist lebenswichtig. 2 0 teens male Schweizerdeutsch de d7135385728f2d5d726a1d627bd52973015f1e7b0126138cb8c6c25a4d3648c0c46b723b0507d9386e0f59e35ad5c32dc5c0ba36cb5b91fe6357b0191a5e4836 common_voice_de_18989128.mp3 Dein Kostüm wird auf der Party ein echter Hingucker sein. 2 0 teens male Schweizerdeutsch de d7135385728f2d5d726a1d627bd52973015f1e7b0126138cb8c6c25a4d3648c0c46b723b0507d9386e0f59e35ad5c32dc5c0ba36cb5b91fe6357b0191a5e4836 common_voice_de_18989129.mp3 Sarah kam als Frühchen genau fünfundvierzig Tage vor dem errechneten Termin auf die Welt. 2 1 teens male Schweizerdeutsch de d717755ef7b6a06c96cc1878858c76a96e47c9e879de404bac7d1030b3f39f3613f22495146f1bdb195d5edf42ce1e3c6183d5a206f2a7746ef60464cbd3eb5c common_voice_de_17643637.mp3 Lisa hat uns eine Postkarte aus Italien geschickt. 2 0 de d717755ef7b6a06c96cc1878858c76a96e47c9e879de404bac7d1030b3f39f3613f22495146f1bdb195d5edf42ce1e3c6183d5a206f2a7746ef60464cbd3eb5c common_voice_de_17643638.mp3 Christiane ist jetzt bereits zwei mal durch die Matheprüfung gefallen. 2 0 de d717755ef7b6a06c96cc1878858c76a96e47c9e879de404bac7d1030b3f39f3613f22495146f1bdb195d5edf42ce1e3c6183d5a206f2a7746ef60464cbd3eb5c common_voice_de_17643639.mp3 Wer nicht mitgeholfen hat, darf anschließend auch nicht meckern. 2 0 de d717755ef7b6a06c96cc1878858c76a96e47c9e879de404bac7d1030b3f39f3613f22495146f1bdb195d5edf42ce1e3c6183d5a206f2a7746ef60464cbd3eb5c common_voice_de_17643641.mp3 Als besondere Attraktion hat der Bauer einen Teil seines Maisfeldes als Labyrinth angelegt. 2 0 de d73abfa360423087dd5e36dbec5585fc7c73ca334a3c936e003a0e59fb8a4558f19214052b7529183a5d301ca17323bcf46557b2506a00726bd0aaba6fd048bc common_voice_de_18620562.mp3 Er bedient sich provisorisch am Holzstapel, um den Wagen aufzubocken. 3 0 de d73abfa360423087dd5e36dbec5585fc7c73ca334a3c936e003a0e59fb8a4558f19214052b7529183a5d301ca17323bcf46557b2506a00726bd0aaba6fd048bc common_voice_de_18620563.mp3 Tschüss, bis zum nächsten Mal! 2 0 de d73abfa360423087dd5e36dbec5585fc7c73ca334a3c936e003a0e59fb8a4558f19214052b7529183a5d301ca17323bcf46557b2506a00726bd0aaba6fd048bc common_voice_de_18620564.mp3 Ein streunender Kater hatte massenweise Spatzen erlegt. 2 0 de d73abfa360423087dd5e36dbec5585fc7c73ca334a3c936e003a0e59fb8a4558f19214052b7529183a5d301ca17323bcf46557b2506a00726bd0aaba6fd048bc common_voice_de_18620565.mp3 In der Antarktis gibt es Fische mit natürlichem Frostschutzmittel im Blut. 2 0 de d73abfa360423087dd5e36dbec5585fc7c73ca334a3c936e003a0e59fb8a4558f19214052b7529183a5d301ca17323bcf46557b2506a00726bd0aaba6fd048bc common_voice_de_18620566.mp3 Es ist doch nur ein harmloser Schnupfen. 2 0 de d7426b91b20877b9bdb367f142c2303f566ce5c315b8e1572d18f5e8b915705c2f8a30c3de02cb72126092195f7e07ef801024f48581fe12fc8b80a1859e55df common_voice_de_20527373.mp3 Nach ihm ist auch die Krukenberg-Spindel benannt. 2 0 de d7426b91b20877b9bdb367f142c2303f566ce5c315b8e1572d18f5e8b915705c2f8a30c3de02cb72126092195f7e07ef801024f48581fe12fc8b80a1859e55df common_voice_de_20527374.mp3 Er umfasst einen Teil der Gemeinde Saint-Denis. 2 0 de d7426b91b20877b9bdb367f142c2303f566ce5c315b8e1572d18f5e8b915705c2f8a30c3de02cb72126092195f7e07ef801024f48581fe12fc8b80a1859e55df common_voice_de_20527375.mp3 Diese können im Extremfall zur Entfernung aus dem Dienst führen. 2 0 de d7426b91b20877b9bdb367f142c2303f566ce5c315b8e1572d18f5e8b915705c2f8a30c3de02cb72126092195f7e07ef801024f48581fe12fc8b80a1859e55df common_voice_de_20527376.mp3 Kaspar ist in der Dorfkirche von Wolfersweiler beigesetzt. 2 0 de d7426b91b20877b9bdb367f142c2303f566ce5c315b8e1572d18f5e8b915705c2f8a30c3de02cb72126092195f7e07ef801024f48581fe12fc8b80a1859e55df common_voice_de_20527377.mp3 Die Mehrheit der Mitglieder der Gemeinde Amsterdam folgte sie. 2 0 de d758645e32d0be90ebc728534c84f05c4271367c095b7bb2e42d3cd0b386d9e53d9339e761499c1223cc714ca345627375c20321e13647a22f9c58f3ed9920d6 common_voice_de_18462703.mp3 Seit fünf Uhr fünfundvierzig wird nunmehr die Autobahn wegen des Unfalls gesperrt. 2 0 de d758645e32d0be90ebc728534c84f05c4271367c095b7bb2e42d3cd0b386d9e53d9339e761499c1223cc714ca345627375c20321e13647a22f9c58f3ed9920d6 common_voice_de_18462704.mp3 Was kommt als nächstes? 2 0 de d758645e32d0be90ebc728534c84f05c4271367c095b7bb2e42d3cd0b386d9e53d9339e761499c1223cc714ca345627375c20321e13647a22f9c58f3ed9920d6 common_voice_de_18462707.mp3 Wo die meiste Spannung abfällt, entsteht die meiste Wärme. 2 0 de d758645e32d0be90ebc728534c84f05c4271367c095b7bb2e42d3cd0b386d9e53d9339e761499c1223cc714ca345627375c20321e13647a22f9c58f3ed9920d6 common_voice_de_18462709.mp3 Niemand darf davon erfahren. 2 0 de d758645e32d0be90ebc728534c84f05c4271367c095b7bb2e42d3cd0b386d9e53d9339e761499c1223cc714ca345627375c20321e13647a22f9c58f3ed9920d6 common_voice_de_18462710.mp3 Ich traue mich nicht! 2 0 de d770ef0d4c3c2082bd7f2bd350ca4dffba2f17e6f9dc78ff606383b62588958301f5149f6f8f0108daa66588d81780525f88c999ade36e96327a360d9c18c4d8 common_voice_de_37817326.mp3 Die Staubblätter stehen in zwei Kreisen. 2 0 Deutschland Deutsch de d770ef0d4c3c2082bd7f2bd350ca4dffba2f17e6f9dc78ff606383b62588958301f5149f6f8f0108daa66588d81780525f88c999ade36e96327a360d9c18c4d8 common_voice_de_37817327.mp3 Naomi ist auch ein japanischer weiblicher Vorname, zusammengesetzt aus "nao" ‚Ehrlichkeit‘ und "mi" ‚Schönheit‘. 2 0 Deutschland Deutsch de d770ef0d4c3c2082bd7f2bd350ca4dffba2f17e6f9dc78ff606383b62588958301f5149f6f8f0108daa66588d81780525f88c999ade36e96327a360d9c18c4d8 common_voice_de_37817328.mp3 Ich denke, dass wir aufmerksam zuhören. 2 0 Deutschland Deutsch de d770ef0d4c3c2082bd7f2bd350ca4dffba2f17e6f9dc78ff606383b62588958301f5149f6f8f0108daa66588d81780525f88c999ade36e96327a360d9c18c4d8 common_voice_de_37817329.mp3 Seine ersten zwölf Lebensjahre verbrachte er in Deutschland. 2 1 Deutschland Deutsch de d770ef0d4c3c2082bd7f2bd350ca4dffba2f17e6f9dc78ff606383b62588958301f5149f6f8f0108daa66588d81780525f88c999ade36e96327a360d9c18c4d8 common_voice_de_37817330.mp3 Auch Schweden und die Niederlande drohten mit Vergeltungsmaßnahmen. 2 0 Deutschland Deutsch de d7833a16ef276b72067ad9ff5662613d6cc30d174839cb07d04aa8acdda423657fa0c39d65b5c546e30da75af8d9a016816f6d2de4980dcfd1f6b3bd432dc521 common_voice_de_30664655.mp3 Zukünftig sollen die Baldwin–Dampflokomotiven wieder aufgearbeitet und die Gebäude instand gehalten werden. 2 0 de d7833a16ef276b72067ad9ff5662613d6cc30d174839cb07d04aa8acdda423657fa0c39d65b5c546e30da75af8d9a016816f6d2de4980dcfd1f6b3bd432dc521 common_voice_de_30664656.mp3 Jaffar studierte am "Aitchison College" und am "Government College" in Lahore. 2 1 de d7833a16ef276b72067ad9ff5662613d6cc30d174839cb07d04aa8acdda423657fa0c39d65b5c546e30da75af8d9a016816f6d2de4980dcfd1f6b3bd432dc521 common_voice_de_30664657.mp3 Mit dem Verein spielte er in der "Kansai Soccer League". 2 1 de d7833a16ef276b72067ad9ff5662613d6cc30d174839cb07d04aa8acdda423657fa0c39d65b5c546e30da75af8d9a016816f6d2de4980dcfd1f6b3bd432dc521 common_voice_de_30664658.mp3 Widmann galt in seinen alten Jahren als Gegner der Nationalsozialisten. 2 0 de d7833a16ef276b72067ad9ff5662613d6cc30d174839cb07d04aa8acdda423657fa0c39d65b5c546e30da75af8d9a016816f6d2de4980dcfd1f6b3bd432dc521 common_voice_de_30664659.mp3 An der Nordwand neben dem Kanzelaltar befindet sich die Patronatsloge. 2 0 de d78d3e36b055b6d32b59c6dd1c614160e1e8da7091d7ac0fee453a93abb7c60f9fc4f6f1d3221440fa2e38aec8995d7e5a051fe0fa2ce379f596fe01bf41d9a1 common_voice_de_27102151.mp3 Raub, Plünderungen sowie Seuchen und Hungersnot waren die Folgen. 2 0 de d78d3e36b055b6d32b59c6dd1c614160e1e8da7091d7ac0fee453a93abb7c60f9fc4f6f1d3221440fa2e38aec8995d7e5a051fe0fa2ce379f596fe01bf41d9a1 common_voice_de_27102152.mp3 Das gehört zur ganzen Wahrheit auch dazu. 2 0 de d78d3e36b055b6d32b59c6dd1c614160e1e8da7091d7ac0fee453a93abb7c60f9fc4f6f1d3221440fa2e38aec8995d7e5a051fe0fa2ce379f596fe01bf41d9a1 common_voice_de_27102153.mp3 Und zusammen können wir gewiss viel mehr erreichen. 2 0 de d78d3e36b055b6d32b59c6dd1c614160e1e8da7091d7ac0fee453a93abb7c60f9fc4f6f1d3221440fa2e38aec8995d7e5a051fe0fa2ce379f596fe01bf41d9a1 common_voice_de_27102154.mp3 Das Grab von Ludwig Holle befindet sich auf dem Ostenfriedhof Dortmund. 2 0 de d78d3e36b055b6d32b59c6dd1c614160e1e8da7091d7ac0fee453a93abb7c60f9fc4f6f1d3221440fa2e38aec8995d7e5a051fe0fa2ce379f596fe01bf41d9a1 common_voice_de_27102155.mp3 Er ist Mitglied der Initiative Neue Soziale Marktwirtschaft und der Atlantik-Brücke. 2 0 de d7b45fd67cf951e492aa963615901cebf747c3eb54c0c556328608dfbf7f3492ff22d25b3d4cd668110d5491a223fba390e6c5bd601a1d3bb9bee668dc58ec95 common_voice_de_27110076.mp3 Sitz des Kreisamtes war Avers. 2 1 de d7b45fd67cf951e492aa963615901cebf747c3eb54c0c556328608dfbf7f3492ff22d25b3d4cd668110d5491a223fba390e6c5bd601a1d3bb9bee668dc58ec95 common_voice_de_27110077.mp3 Ich habe Ihnen, Frau Scheele, den Standpunkt des Rates mitgeteilt. 2 0 de d7b45fd67cf951e492aa963615901cebf747c3eb54c0c556328608dfbf7f3492ff22d25b3d4cd668110d5491a223fba390e6c5bd601a1d3bb9bee668dc58ec95 common_voice_de_27110078.mp3 Zum Zeitpunkt der Tat hatte Lady Lucan das Sorgerecht für ihre drei Kinder. 2 0 de d7b45fd67cf951e492aa963615901cebf747c3eb54c0c556328608dfbf7f3492ff22d25b3d4cd668110d5491a223fba390e6c5bd601a1d3bb9bee668dc58ec95 common_voice_de_27110079.mp3 Deshalb ist die weiche Landung heute die bevorzugte Variante. 2 0 de d7b45fd67cf951e492aa963615901cebf747c3eb54c0c556328608dfbf7f3492ff22d25b3d4cd668110d5491a223fba390e6c5bd601a1d3bb9bee668dc58ec95 common_voice_de_27110080.mp3 Er hat zwei Gleise, die von einem Mittelbahnsteig aus genutzt werden. 2 0 de d7b6b2520bd2d90a2bf9552babcdb49d350cc9ca359fa3eeae925aeadd2e77a4f9cbdeb6719055007ef58fe05a7d75c817a99c02d776d8c8b893ab41df112dac common_voice_de_18789248.mp3 Es gibt Berufe, da schlackerst du mit den Ohren! 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de d7b6b2520bd2d90a2bf9552babcdb49d350cc9ca359fa3eeae925aeadd2e77a4f9cbdeb6719055007ef58fe05a7d75c817a99c02d776d8c8b893ab41df112dac common_voice_de_18789249.mp3 Natürlich hat Merlin seine Karte sofort sperren lassen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de d7b6b2520bd2d90a2bf9552babcdb49d350cc9ca359fa3eeae925aeadd2e77a4f9cbdeb6719055007ef58fe05a7d75c817a99c02d776d8c8b893ab41df112dac common_voice_de_18789250.mp3 Anschließend wird das Fleisch durch den Fleischwolf gedreht und verpackt. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de d7b6b2520bd2d90a2bf9552babcdb49d350cc9ca359fa3eeae925aeadd2e77a4f9cbdeb6719055007ef58fe05a7d75c817a99c02d776d8c8b893ab41df112dac common_voice_de_18789251.mp3 In so großen Gruppen fühlt sich keiner zuständig. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de d7b6b2520bd2d90a2bf9552babcdb49d350cc9ca359fa3eeae925aeadd2e77a4f9cbdeb6719055007ef58fe05a7d75c817a99c02d776d8c8b893ab41df112dac common_voice_de_18789252.mp3 Bevor der Stein versunken ist, ist er dreimal an der Oberfläche aufgeditscht. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de d7b943d3c305ddd64c182b68457335ae4f9c108e8f0b8d2a61832444ec271d51acdf238d052af0354ecf26af4a4595e4a2167922c03aa91685b92316032d625f common_voice_de_25028959.mp3 Die Handlungen der beiden Bücher wurden dabei vermischt und teilweise verändert. 2 0 de d7b943d3c305ddd64c182b68457335ae4f9c108e8f0b8d2a61832444ec271d51acdf238d052af0354ecf26af4a4595e4a2167922c03aa91685b92316032d625f common_voice_de_25028960.mp3 Außerdem findet man im Park jede Menge Orchideen, sowie Pflanzenarten mit medizinischen Wirkstoffen. 2 0 de d7b943d3c305ddd64c182b68457335ae4f9c108e8f0b8d2a61832444ec271d51acdf238d052af0354ecf26af4a4595e4a2167922c03aa91685b92316032d625f common_voice_de_25028961.mp3 Auf ihnen sind unter anderem Dinosaurier und fortgeschrittene Technologie abgebildet. 2 0 de d7b943d3c305ddd64c182b68457335ae4f9c108e8f0b8d2a61832444ec271d51acdf238d052af0354ecf26af4a4595e4a2167922c03aa91685b92316032d625f common_voice_de_25028963.mp3 Seine Gedichte griffen die politische Situation im unabhängigen Nigeria auf und sahen vieles voraus. 2 0 de d7b943d3c305ddd64c182b68457335ae4f9c108e8f0b8d2a61832444ec271d51acdf238d052af0354ecf26af4a4595e4a2167922c03aa91685b92316032d625f common_voice_de_25028964.mp3 Daraufhin unterschrieb er einen Vertrag bei den Calgary Flames. 2 0 de d7b9ce871df76223fc33121d0fad07716467a8ed3a62c19ae1599f070f4cea914c875d20ca9e35c960ac9b726086975a6d113867b59745f57d30173021e11e39 common_voice_de_23855389.mp3 Wir befinden uns in einer Situation der Haushaltsbeschränkung. 2 0 de d7b9ce871df76223fc33121d0fad07716467a8ed3a62c19ae1599f070f4cea914c875d20ca9e35c960ac9b726086975a6d113867b59745f57d30173021e11e39 common_voice_de_23855390.mp3 Die Ehe wurde nach gut einem Jahr wieder geschieden. 2 0 de d7b9ce871df76223fc33121d0fad07716467a8ed3a62c19ae1599f070f4cea914c875d20ca9e35c960ac9b726086975a6d113867b59745f57d30173021e11e39 common_voice_de_23855391.mp3 Zweitens dürfen wir nicht vergessen, die Bürger in den politischen Prozess einzubinden. 2 0 de d7b9ce871df76223fc33121d0fad07716467a8ed3a62c19ae1599f070f4cea914c875d20ca9e35c960ac9b726086975a6d113867b59745f57d30173021e11e39 common_voice_de_23855392.mp3 Er selbst meint, es wäre nicht notwendig, gegen die Thesen des Kelsos zu schreiben. 2 0 de d7b9ce871df76223fc33121d0fad07716467a8ed3a62c19ae1599f070f4cea914c875d20ca9e35c960ac9b726086975a6d113867b59745f57d30173021e11e39 common_voice_de_23855393.mp3 Außerdem arrangierte er viele fremde Werke für Harfe. 2 0 de d7cfdfde43d45bbacaf2a4d3c9aff425b2db6434568ad1813fcd637c4098d4d67e30f8d8eae2908346cdd6e7f3943f644e9dadac9ad7cd7c8e5a7dc7e86effaa common_voice_de_21252311.mp3 Politik besteht auch darin, Kompromisse anzunehmen. 2 1 de d7cfdfde43d45bbacaf2a4d3c9aff425b2db6434568ad1813fcd637c4098d4d67e30f8d8eae2908346cdd6e7f3943f644e9dadac9ad7cd7c8e5a7dc7e86effaa common_voice_de_21252313.mp3 Der Prozess ist nunmehr in Gang. 2 0 de d7cfdfde43d45bbacaf2a4d3c9aff425b2db6434568ad1813fcd637c4098d4d67e30f8d8eae2908346cdd6e7f3943f644e9dadac9ad7cd7c8e5a7dc7e86effaa common_voice_de_21252315.mp3 Dennoch gibt es eine Reihe von Themen, bei denen unsere Auffassungen etwas auseinander gehen. 2 0 de d7cfdfde43d45bbacaf2a4d3c9aff425b2db6434568ad1813fcd637c4098d4d67e30f8d8eae2908346cdd6e7f3943f644e9dadac9ad7cd7c8e5a7dc7e86effaa common_voice_de_21252317.mp3 Wenn es bei der Formulierung der Sprecherin bleibt, werden wir jedoch dagegen stimmen. 2 1 de d7cfdfde43d45bbacaf2a4d3c9aff425b2db6434568ad1813fcd637c4098d4d67e30f8d8eae2908346cdd6e7f3943f644e9dadac9ad7cd7c8e5a7dc7e86effaa common_voice_de_21252318.mp3 Zweitens die Bekämpfung des Rauschgifthandels. 2 0 de d7d4bbd696146f61c09d3de961b746cb393b3e57790326a569a1c0623b1c52fe2021d4d2f9b16f2830245344c01d4c7bc357f53450aef266245f90e72bb46ea0 common_voice_de_36307576.mp3 Ist die Kommission darüber informiert, ob Israel diese Territorialklausel korrekt anwendet? 2 0 de d7d4bbd696146f61c09d3de961b746cb393b3e57790326a569a1c0623b1c52fe2021d4d2f9b16f2830245344c01d4c7bc357f53450aef266245f90e72bb46ea0 common_voice_de_36307578.mp3 Erst später kam der Motorflug hinzu. 2 0 de d7d4bbd696146f61c09d3de961b746cb393b3e57790326a569a1c0623b1c52fe2021d4d2f9b16f2830245344c01d4c7bc357f53450aef266245f90e72bb46ea0 common_voice_de_36307579.mp3 Er ist Chefredakteur des Parteiorgans Deutsche Stimme. 2 0 de d7d4bbd696146f61c09d3de961b746cb393b3e57790326a569a1c0623b1c52fe2021d4d2f9b16f2830245344c01d4c7bc357f53450aef266245f90e72bb46ea0 common_voice_de_36307580.mp3 Betroffen sind vor allem Kinder, Kranke, Patienten in Pflegeheimen, Behinderte und Alte in Altersheimen. 2 0 de d7d4bbd696146f61c09d3de961b746cb393b3e57790326a569a1c0623b1c52fe2021d4d2f9b16f2830245344c01d4c7bc357f53450aef266245f90e72bb46ea0 common_voice_de_36307581.mp3 Vergeben wird der Deutsche Spielepreis vom Bonner Friedhelm Merz Verlag. 2 0 de d7e1745d12ff3d0d1bd97552e6468ceff29f35fe5a9d73e96c8db56f3deb14ced7d090a8dbbdfb9fd05e158e30f0a0bb6245185b1421d8860e5ea45d4e94807f common_voice_de_22790482.mp3 Seitdem startete er im Stabhochsprung. 2 0 de d7e1745d12ff3d0d1bd97552e6468ceff29f35fe5a9d73e96c8db56f3deb14ced7d090a8dbbdfb9fd05e158e30f0a0bb6245185b1421d8860e5ea45d4e94807f common_voice_de_22790483.mp3 Der Vorschlag ist eine Enttäuschung. 2 0 de d7e1745d12ff3d0d1bd97552e6468ceff29f35fe5a9d73e96c8db56f3deb14ced7d090a8dbbdfb9fd05e158e30f0a0bb6245185b1421d8860e5ea45d4e94807f common_voice_de_22790484.mp3 Dennoch hoffe ich, eine so große und breite Mehrheit wie möglich erreichen zu können. 2 0 de d7e1745d12ff3d0d1bd97552e6468ceff29f35fe5a9d73e96c8db56f3deb14ced7d090a8dbbdfb9fd05e158e30f0a0bb6245185b1421d8860e5ea45d4e94807f common_voice_de_22790485.mp3 Manchmal sind auch Deckblätter vorhanden. 2 0 de d7e1745d12ff3d0d1bd97552e6468ceff29f35fe5a9d73e96c8db56f3deb14ced7d090a8dbbdfb9fd05e158e30f0a0bb6245185b1421d8860e5ea45d4e94807f common_voice_de_22790486.mp3 Das wollte ich also wirklich in meinem Bericht behalten. 2 0 de d7e439f75cfcc2c66438a0268aaa4ec95df1e355724d0d0563140fe23ef4c11e72d19a1af858352341781ab305236e2bd4f301652f4b993cb3ec53a1605e287c common_voice_de_20222412.mp3 Die Doppelkabine ist bei vielen Handwerksbetrieben beliebt, die wechselnde Baustellen zu versorgen haben. 2 0 de d7e439f75cfcc2c66438a0268aaa4ec95df1e355724d0d0563140fe23ef4c11e72d19a1af858352341781ab305236e2bd4f301652f4b993cb3ec53a1605e287c common_voice_de_20222413.mp3 Die Blütenstände sind bei einigen "Burmannia"-Arten kompakt aufgebaut. 2 0 de d7e439f75cfcc2c66438a0268aaa4ec95df1e355724d0d0563140fe23ef4c11e72d19a1af858352341781ab305236e2bd4f301652f4b993cb3ec53a1605e287c common_voice_de_20222414.mp3 Vom Daddeln hat er schon Schwielen an den Händen. 2 0 de d7e439f75cfcc2c66438a0268aaa4ec95df1e355724d0d0563140fe23ef4c11e72d19a1af858352341781ab305236e2bd4f301652f4b993cb3ec53a1605e287c common_voice_de_20222415.mp3 Danach folgen zahlreiche Shows in Österreich und im nahen Ausland als Headliner. 2 0 de d7e439f75cfcc2c66438a0268aaa4ec95df1e355724d0d0563140fe23ef4c11e72d19a1af858352341781ab305236e2bd4f301652f4b993cb3ec53a1605e287c common_voice_de_20222416.mp3 Als sie einen Vertrag in Saarlouis bekam, war diese schon belegt. 2 0 de d80d4f70715d61ac28ea4d2665c2be7b5f28bacf838fd872721b3870c1072d47d2d11905492b1156a247017d305f8883a924390145360a367af084169f23beb1 common_voice_de_36858539.mp3 Unsere Zusammenarbeit war bisher vorbildlich, zusammen können wir viel mehr erreichen. 2 0 Deutschland Deutsch de d80d4f70715d61ac28ea4d2665c2be7b5f28bacf838fd872721b3870c1072d47d2d11905492b1156a247017d305f8883a924390145360a367af084169f23beb1 common_voice_de_36858540.mp3 Der Generalversammlung steht ein Präsident vor. 2 0 Deutschland Deutsch de d80d4f70715d61ac28ea4d2665c2be7b5f28bacf838fd872721b3870c1072d47d2d11905492b1156a247017d305f8883a924390145360a367af084169f23beb1 common_voice_de_36858541.mp3 Der Rat will nur über die Anwendung der Demokratieklausel beschließen. 2 0 Deutschland Deutsch de d80d4f70715d61ac28ea4d2665c2be7b5f28bacf838fd872721b3870c1072d47d2d11905492b1156a247017d305f8883a924390145360a367af084169f23beb1 common_voice_de_36858542.mp3 Der Gruppenzweite musste in die Relegation gegen den Ozeanien-Sieger. 2 0 Deutschland Deutsch de d80d4f70715d61ac28ea4d2665c2be7b5f28bacf838fd872721b3870c1072d47d2d11905492b1156a247017d305f8883a924390145360a367af084169f23beb1 common_voice_de_36858543.mp3 Hohenroth liegt in der Region Main-Rhön. 2 0 Deutschland Deutsch de d81d3e8ccba816a03ea702bea3993e7598c6b03e75aa660f0d752be7cd321b2590d783fc34480628d00561e12fa12f296a59340f2bed33bf614b3af481c7e1c9 common_voice_de_19128818.mp3 Die Planung und Erbauung geschah abschnittweise. 2 0 de d81d3e8ccba816a03ea702bea3993e7598c6b03e75aa660f0d752be7cd321b2590d783fc34480628d00561e12fa12f296a59340f2bed33bf614b3af481c7e1c9 common_voice_de_19128819.mp3 Der Großvater väterlicherseits war Apotheker in Bielefeld. 2 0 de d81d3e8ccba816a03ea702bea3993e7598c6b03e75aa660f0d752be7cd321b2590d783fc34480628d00561e12fa12f296a59340f2bed33bf614b3af481c7e1c9 common_voice_de_19128820.mp3 Durch die Jahrhunderte wurde die Burg vielfach umgebaut und erweitert. 2 1 de d81d3e8ccba816a03ea702bea3993e7598c6b03e75aa660f0d752be7cd321b2590d783fc34480628d00561e12fa12f296a59340f2bed33bf614b3af481c7e1c9 common_voice_de_19128821.mp3 Unberührt hiervon blieb die Todesstrafe. 2 1 de d81d3e8ccba816a03ea702bea3993e7598c6b03e75aa660f0d752be7cd321b2590d783fc34480628d00561e12fa12f296a59340f2bed33bf614b3af481c7e1c9 common_voice_de_19128822.mp3 Es besteht kein ausgeprägter Geschlechtsdimorphismus. 2 0 de d829b866348ec0167a57b0ac597489a20a23e36126ad8d8840c48be1e3c41c4b446eb6967faea9bec52d9c109c23c0e8077a6ed2a680bf57f995757c14ce71df common_voice_de_27749512.mp3 Eine geregelte Ausbildung zu diesem Beruf gibt es nicht. 2 0 de d829b866348ec0167a57b0ac597489a20a23e36126ad8d8840c48be1e3c41c4b446eb6967faea9bec52d9c109c23c0e8077a6ed2a680bf57f995757c14ce71df common_voice_de_27749513.mp3 Erst wurde sie nach Perugia gebracht, von dort nach Assisi und schließlich nach Avignon. 2 1 de d829b866348ec0167a57b0ac597489a20a23e36126ad8d8840c48be1e3c41c4b446eb6967faea9bec52d9c109c23c0e8077a6ed2a680bf57f995757c14ce71df common_voice_de_27749514.mp3 Es muss auch erwähnt werden, dass Herr Ivanilovas seit seiner Kindheit an Bronchialasthma leidet. 2 0 de d829b866348ec0167a57b0ac597489a20a23e36126ad8d8840c48be1e3c41c4b446eb6967faea9bec52d9c109c23c0e8077a6ed2a680bf57f995757c14ce71df common_voice_de_27749515.mp3 Mithridatischen Krieg gegen Sulla. 2 1 de d829b866348ec0167a57b0ac597489a20a23e36126ad8d8840c48be1e3c41c4b446eb6967faea9bec52d9c109c23c0e8077a6ed2a680bf57f995757c14ce71df common_voice_de_27749516.mp3 November in Livigno mit einem Slalom und Riesenslalom mit jeweils Siegen von Ingemar Stenmark. 3 1 de d859fe9b0c307ad0aeb1f47d55259e9fd940484660bb48fb86abcb7d2654e36be8030702eb5cff3ff564ec049ee5ab22237187191c116ed73157e6165289e2e4 common_voice_de_18944417.mp3 Heute wissen wir es besser. 2 0 de d859fe9b0c307ad0aeb1f47d55259e9fd940484660bb48fb86abcb7d2654e36be8030702eb5cff3ff564ec049ee5ab22237187191c116ed73157e6165289e2e4 common_voice_de_18944419.mp3 Wer morgens nichts frühstückt, muss sich nicht wundern, wenn er tagsüber keine Energie hat. 2 0 de d859fe9b0c307ad0aeb1f47d55259e9fd940484660bb48fb86abcb7d2654e36be8030702eb5cff3ff564ec049ee5ab22237187191c116ed73157e6165289e2e4 common_voice_de_18944420.mp3 Jedenfalls glaubt der Personalleiter, ein Ausnahmetalent vor sich zu haben. 2 0 de d859fe9b0c307ad0aeb1f47d55259e9fd940484660bb48fb86abcb7d2654e36be8030702eb5cff3ff564ec049ee5ab22237187191c116ed73157e6165289e2e4 common_voice_de_18944421.mp3 Unzüchtiges Verhalten muss bestraft werden, bevor es Schule macht! 2 0 de d85d13edf82d113eddb0b9e7d72c644f0453bc9564ca4d1b4eeada901b4292024106f6d011a99a8f3029550693ca3134a44b0f4d3cd340f326f72efb3359122d common_voice_de_18192769.mp3 Krokodilklemmen sind nicht für langfristige Verbindungen geeignet. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de d85d13edf82d113eddb0b9e7d72c644f0453bc9564ca4d1b4eeada901b4292024106f6d011a99a8f3029550693ca3134a44b0f4d3cd340f326f72efb3359122d common_voice_de_18192770.mp3 Sie müssen von außen angekurbelt werden. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de d85d13edf82d113eddb0b9e7d72c644f0453bc9564ca4d1b4eeada901b4292024106f6d011a99a8f3029550693ca3134a44b0f4d3cd340f326f72efb3359122d common_voice_de_18192771.mp3 Der Ladenbesitzer lief rot an, weil er merkte, dass er ertappt wurde. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de d85eebd2536e313a78d4c38799d358564c0906dade22b6387622b26eb7ca902096a75485f716438f4727d7067d7c094dfe5d537cc870b65c2d086cb5bb2f248d common_voice_de_18196078.mp3 Zwei kleine Jungen hielten einen Stock in den Eingang und freuten sich, als die automatische Schiebetür ihn einklemmte. 3 0 de d85eebd2536e313a78d4c38799d358564c0906dade22b6387622b26eb7ca902096a75485f716438f4727d7067d7c094dfe5d537cc870b65c2d086cb5bb2f248d common_voice_de_18196080.mp3 Hinterher ist man immer schlauer. 5 0 de d861a02b47809da4872b51dc396003b78761b3eec7af7f78a61e8d114ab13d194d8638f97f4dbc1cb09c78da48182b3aa9b6e0c36414106ec1d767ba8933353b common_voice_de_17534917.mp3 Simon hat eine Zahnlücke, dank der er so laut pfeifen kann wie kein Zweiter. 2 1 de d861a02b47809da4872b51dc396003b78761b3eec7af7f78a61e8d114ab13d194d8638f97f4dbc1cb09c78da48182b3aa9b6e0c36414106ec1d767ba8933353b common_voice_de_17534918.mp3 Das ist doch kein Grund so auszuflippen, erwiderte Olga. 2 1 de d861a02b47809da4872b51dc396003b78761b3eec7af7f78a61e8d114ab13d194d8638f97f4dbc1cb09c78da48182b3aa9b6e0c36414106ec1d767ba8933353b common_voice_de_17534919.mp3 Man erntet, was man sät. 2 0 de d86b583e8fc08777310ee599cad0a27d2c9adbd1fc86a6c51c6d82184442c20310d91c502a1f517e098ca4107abf2de1463d48e13184dff15952444fc6d54b28 common_voice_de_19995530.mp3 Pünktlich zum nächsten Krieg. 2 0 de d86b583e8fc08777310ee599cad0a27d2c9adbd1fc86a6c51c6d82184442c20310d91c502a1f517e098ca4107abf2de1463d48e13184dff15952444fc6d54b28 common_voice_de_19995538.mp3 Vier Familien, die nicht auswanderten, wurden in umliegende Dörfer umgesiedelt. 2 0 de d86b583e8fc08777310ee599cad0a27d2c9adbd1fc86a6c51c6d82184442c20310d91c502a1f517e098ca4107abf2de1463d48e13184dff15952444fc6d54b28 common_voice_de_19995540.mp3 Das fixe konstante Kapital besteht aus Landbesitz, Bauten, Maschinen, Werkzeugen und größeren Ersatzteilen. 2 0 de d86b583e8fc08777310ee599cad0a27d2c9adbd1fc86a6c51c6d82184442c20310d91c502a1f517e098ca4107abf2de1463d48e13184dff15952444fc6d54b28 common_voice_de_19995541.mp3 Bei Nahrungsmangel werden auch größere Tiere wie etwa Marienkäferlarven oder auch eigene Artgenossen angegriffen. 2 0 de d86f2ba8ed44b4d291fcff0d0e7d9a8ca0462b1ef0f44dd0237b1386e4fe933255f3c47fc3ccc160ea21eba8baba65c695a0e7efffaf1ff686a0376bad667923 common_voice_de_20358763.mp3 Auch die Wanderungsbilanz ist in den meisten Jahren positiv. 2 0 sixties female Französisch Deutsch de d86f2ba8ed44b4d291fcff0d0e7d9a8ca0462b1ef0f44dd0237b1386e4fe933255f3c47fc3ccc160ea21eba8baba65c695a0e7efffaf1ff686a0376bad667923 common_voice_de_20358764.mp3 Bundesliga ab, Köpke wechselte zur Eintracht nach Frankfurt. 2 0 sixties female Französisch Deutsch de d86f2ba8ed44b4d291fcff0d0e7d9a8ca0462b1ef0f44dd0237b1386e4fe933255f3c47fc3ccc160ea21eba8baba65c695a0e7efffaf1ff686a0376bad667923 common_voice_de_20358765.mp3 Nach sehr kleinen Nebenrollen in den Filmen "Ramona! 2 0 sixties female Französisch Deutsch de d86f2ba8ed44b4d291fcff0d0e7d9a8ca0462b1ef0f44dd0237b1386e4fe933255f3c47fc3ccc160ea21eba8baba65c695a0e7efffaf1ff686a0376bad667923 common_voice_de_20358766.mp3 Derzeit ist sie mit Norman Kali, der am Set von "Lost" arbeitete, liiert. 2 1 sixties female Französisch Deutsch de d86f2ba8ed44b4d291fcff0d0e7d9a8ca0462b1ef0f44dd0237b1386e4fe933255f3c47fc3ccc160ea21eba8baba65c695a0e7efffaf1ff686a0376bad667923 common_voice_de_20358767.mp3 Zudem belegte sie noch mehrmals im Sommer einen Top Ten-Platz. 2 0 sixties female Französisch Deutsch de d88fd2464a487ece0b64a2aed3bedf09286ae211369437179c292f41625dbc1e9e46665b57a1238203b88ad6fff0b82441d37a0166568a1d481646eb9b8419e0 common_voice_de_24662812.mp3 Später fanden die Maschinen auch als Schleppflugzeug für Lastensegler Verwendung. 2 0 Deutschland Deutsch de d88fd2464a487ece0b64a2aed3bedf09286ae211369437179c292f41625dbc1e9e46665b57a1238203b88ad6fff0b82441d37a0166568a1d481646eb9b8419e0 common_voice_de_24662813.mp3 Damit wird niemandem gedient, außer den Extremisten. 2 0 Deutschland Deutsch de d88fd2464a487ece0b64a2aed3bedf09286ae211369437179c292f41625dbc1e9e46665b57a1238203b88ad6fff0b82441d37a0166568a1d481646eb9b8419e0 common_voice_de_24662814.mp3 Allerdings sind artikulierte Skelettreste oder gar vollständige Skelette äußerst selten. 2 0 Deutschland Deutsch de d88fd2464a487ece0b64a2aed3bedf09286ae211369437179c292f41625dbc1e9e46665b57a1238203b88ad6fff0b82441d37a0166568a1d481646eb9b8419e0 common_voice_de_24662815.mp3 Im Mittelpunkt steht die Frage, wer die Lebensmittelunternehmen überwacht. 2 0 Deutschland Deutsch de d88fd2464a487ece0b64a2aed3bedf09286ae211369437179c292f41625dbc1e9e46665b57a1238203b88ad6fff0b82441d37a0166568a1d481646eb9b8419e0 common_voice_de_24662816.mp3 Dabei wurden Fortschritte erzielt, und deshalb habe ich auch diese Frage vorgelegt. 2 0 Deutschland Deutsch de d89859c1f915037fcae67e785178220e8608eaedbe76170116f58e332f23718ad116ba15a91172a2d9b8dc108e20606c3c1541d62bcd3fd05d2f663bb8623250 common_voice_de_32287459.mp3 Casein und Gelatine werden durch Hydrolyse vom Bakterium für den Stoffwechsel verwertet. 2 0 de d89859c1f915037fcae67e785178220e8608eaedbe76170116f58e332f23718ad116ba15a91172a2d9b8dc108e20606c3c1541d62bcd3fd05d2f663bb8623250 common_voice_de_32287460.mp3 Folge „Boat People“. 2 0 de d89859c1f915037fcae67e785178220e8608eaedbe76170116f58e332f23718ad116ba15a91172a2d9b8dc108e20606c3c1541d62bcd3fd05d2f663bb8623250 common_voice_de_32287461.mp3 Nach einer Saison in Österreich kehrte er in die Heimat zurück. 2 1 de d89859c1f915037fcae67e785178220e8608eaedbe76170116f58e332f23718ad116ba15a91172a2d9b8dc108e20606c3c1541d62bcd3fd05d2f663bb8623250 common_voice_de_32287462.mp3 Der Namensteil "Freigeld" geht auf Paulus Klüpfel zurück. 2 0 de d89859c1f915037fcae67e785178220e8608eaedbe76170116f58e332f23718ad116ba15a91172a2d9b8dc108e20606c3c1541d62bcd3fd05d2f663bb8623250 common_voice_de_32287463.mp3 Monatsschrift für nationale Erziehung in der deutschen Schule und Familie. 2 0 de d8abcc4f5f773628086914d668de26dd37c0ee2276c2e99bb1e7312b7e66da82eda7f3f2f35de24949e10541844f6f5c8ec72f6123397861592e082b65d399fb common_voice_de_17665818.mp3 Havanna ist die Hauptstadt von Kuba. 2 0 de d8abcc4f5f773628086914d668de26dd37c0ee2276c2e99bb1e7312b7e66da82eda7f3f2f35de24949e10541844f6f5c8ec72f6123397861592e082b65d399fb common_voice_de_17665820.mp3 Schwämme sind die wohl primitivsten Vielzeller, die es gibt. 2 0 de d8abcc4f5f773628086914d668de26dd37c0ee2276c2e99bb1e7312b7e66da82eda7f3f2f35de24949e10541844f6f5c8ec72f6123397861592e082b65d399fb common_voice_de_17665821.mp3 Der Klempner war schon da, aber er sagt, er könne auch nichts machen. 2 0 de d8abcc4f5f773628086914d668de26dd37c0ee2276c2e99bb1e7312b7e66da82eda7f3f2f35de24949e10541844f6f5c8ec72f6123397861592e082b65d399fb common_voice_de_17665822.mp3 Man sollte die Gewalt nicht verharmlosen. 2 0 de d8ace9910cb1db275a44839766ab3c622a516674ecdfc2aa7a7d1d507bb3e477bd2abff3f1ee1c35f75b4dfd4ae49b2b2092cd61f0027f377b3529ffe26799f0 common_voice_de_22771182.mp3 Zurück in Montpellier, unterrichtete er zwei Jahre Mineralogie und Geologie, dann nur noch Mineralogie. 2 0 de d8ace9910cb1db275a44839766ab3c622a516674ecdfc2aa7a7d1d507bb3e477bd2abff3f1ee1c35f75b4dfd4ae49b2b2092cd61f0027f377b3529ffe26799f0 common_voice_de_22771183.mp3 Zu Beginn spricht Herr Mann ohne Mikrofon. 2 0 de d8ace9910cb1db275a44839766ab3c622a516674ecdfc2aa7a7d1d507bb3e477bd2abff3f1ee1c35f75b4dfd4ae49b2b2092cd61f0027f377b3529ffe26799f0 common_voice_de_22771184.mp3 Die Stadt wurde geplündert und an allen Seiten in Brand gesteckt. 2 0 de d8ace9910cb1db275a44839766ab3c622a516674ecdfc2aa7a7d1d507bb3e477bd2abff3f1ee1c35f75b4dfd4ae49b2b2092cd61f0027f377b3529ffe26799f0 common_voice_de_22771185.mp3 Sie wurde in der Hauptstadt der Western Region in Takoradi gegründet. 2 1 de d8ace9910cb1db275a44839766ab3c622a516674ecdfc2aa7a7d1d507bb3e477bd2abff3f1ee1c35f75b4dfd4ae49b2b2092cd61f0027f377b3529ffe26799f0 common_voice_de_22771186.mp3 Zur selben Zeit wurde der Garten des Palais nach und nach verkauft und verbaut. 2 0 de d8be14c4f6a47e733e82f041ceccd0f96aa3aa0a51db51bd445078d342756fa6cf20262519749cfc9f616a7b9ec7ccf3f5f7f3d3ce0a9004b0b1b5d9d71ad78b common_voice_de_20024888.mp3 Es wurde angeblich ohne einen einzigen Nagel errichtet. 2 0 de d8be14c4f6a47e733e82f041ceccd0f96aa3aa0a51db51bd445078d342756fa6cf20262519749cfc9f616a7b9ec7ccf3f5f7f3d3ce0a9004b0b1b5d9d71ad78b common_voice_de_20024889.mp3 Steinmaur wurde einst von den Römern gegründet. 2 0 de d8be14c4f6a47e733e82f041ceccd0f96aa3aa0a51db51bd445078d342756fa6cf20262519749cfc9f616a7b9ec7ccf3f5f7f3d3ce0a9004b0b1b5d9d71ad78b common_voice_de_20024890.mp3 Bei der Fortbewegung sieht es aus, als ob die Käfer mit ihnen paddeln. 2 0 de d8be14c4f6a47e733e82f041ceccd0f96aa3aa0a51db51bd445078d342756fa6cf20262519749cfc9f616a7b9ec7ccf3f5f7f3d3ce0a9004b0b1b5d9d71ad78b common_voice_de_20024891.mp3 Unterrichtssprache war Deutsch, die traditionelle Bildungssprache Estlands. 2 0 de d8be14c4f6a47e733e82f041ceccd0f96aa3aa0a51db51bd445078d342756fa6cf20262519749cfc9f616a7b9ec7ccf3f5f7f3d3ce0a9004b0b1b5d9d71ad78b common_voice_de_20024892.mp3 Sie wird unterstützt vom Deutschen Liturgischen Institut in Trier. 2 0 de d8e8f7751f4e34d02388c890de9da25543ff03546bd696f1c5e3c66d6bfa932847a82038e75b56037966f23b9a1f264b8ee33dff7a7e9a85d21a70c8d58f13ff common_voice_de_19432905.mp3 Danach studierte er Agrarwissenschaften und schloss das Studium als Diplom-Landwirt ab. 2 0 de d8e8f7751f4e34d02388c890de9da25543ff03546bd696f1c5e3c66d6bfa932847a82038e75b56037966f23b9a1f264b8ee33dff7a7e9a85d21a70c8d58f13ff common_voice_de_19432906.mp3 Nach seiner Entlassung lebte er zeitweise im Obdachlosen-Asyl. 2 0 de d8e8f7751f4e34d02388c890de9da25543ff03546bd696f1c5e3c66d6bfa932847a82038e75b56037966f23b9a1f264b8ee33dff7a7e9a85d21a70c8d58f13ff common_voice_de_19432907.mp3 Im Südwesten des Gemeindegebiets liegt der Gletscher Langjökull. 2 0 de d8e8f7751f4e34d02388c890de9da25543ff03546bd696f1c5e3c66d6bfa932847a82038e75b56037966f23b9a1f264b8ee33dff7a7e9a85d21a70c8d58f13ff common_voice_de_19432908.mp3 Hierbei wird geprüft, ob eine angegebene Wohnanschrift tatsächlich stimmig ist. 2 0 de d8e8f7751f4e34d02388c890de9da25543ff03546bd696f1c5e3c66d6bfa932847a82038e75b56037966f23b9a1f264b8ee33dff7a7e9a85d21a70c8d58f13ff common_voice_de_19432909.mp3 Alle Arbeiten an Blenheim Palace wurden unterbrochen. 2 0 de d8f89d0a5fc92d38a0c56f282a3d82c1b2da383fffdfa786ff0f748de840d42a56dc3ce8c0435e7694a95b3b3877a0038b4140c3eb81fe601b332184417c5dc7 common_voice_de_19068393.mp3 Datenschutz ist nicht sexy. 2 1 de d8f89d0a5fc92d38a0c56f282a3d82c1b2da383fffdfa786ff0f748de840d42a56dc3ce8c0435e7694a95b3b3877a0038b4140c3eb81fe601b332184417c5dc7 common_voice_de_19068394.mp3 Eifersucht ist das wohl häufigste Mordmotiv. 2 0 de d8f89d0a5fc92d38a0c56f282a3d82c1b2da383fffdfa786ff0f748de840d42a56dc3ce8c0435e7694a95b3b3877a0038b4140c3eb81fe601b332184417c5dc7 common_voice_de_19068395.mp3 Sergej wartet heute noch auf die Rückerstattung. 2 0 de d8f89d0a5fc92d38a0c56f282a3d82c1b2da383fffdfa786ff0f748de840d42a56dc3ce8c0435e7694a95b3b3877a0038b4140c3eb81fe601b332184417c5dc7 common_voice_de_19068396.mp3 Der hat gut reden! 2 0 de d8f89d0a5fc92d38a0c56f282a3d82c1b2da383fffdfa786ff0f748de840d42a56dc3ce8c0435e7694a95b3b3877a0038b4140c3eb81fe601b332184417c5dc7 common_voice_de_19068397.mp3 Ist Scooter nicht eine Band? 2 0 de d9090ff1153c004214a916d8e2b5b94b9d2ae471f58ae511af51d44f5f50ec2b6de1f654199649191cf40ec73a1de5c325a8469850a7668e624eed6fd478801b common_voice_de_17824281.mp3 Georgetown ist die Hauptstadt von Guyana. 2 0 de d9090ff1153c004214a916d8e2b5b94b9d2ae471f58ae511af51d44f5f50ec2b6de1f654199649191cf40ec73a1de5c325a8469850a7668e624eed6fd478801b common_voice_de_17824282.mp3 Wo zum Kuckuck steckt Valerie? 2 0 de d90fc6c8a05ecd5149571007d6aba39115b3f353971925cc244f737fdcc63515102c3535dd440cd0be0d25da3fc42bd809ef2969608b4a18fa26a7d7e583cf42 common_voice_de_21835830.mp3 Sie ist gestürzt und durch eine zivile, vom Militär ernannte Übergangsregierung ersetzt worden. 2 0 de d90fc6c8a05ecd5149571007d6aba39115b3f353971925cc244f737fdcc63515102c3535dd440cd0be0d25da3fc42bd809ef2969608b4a18fa26a7d7e583cf42 common_voice_de_21835831.mp3 Was bedeutet der Inhalt der Verordnung für uns? 2 0 de d90fc6c8a05ecd5149571007d6aba39115b3f353971925cc244f737fdcc63515102c3535dd440cd0be0d25da3fc42bd809ef2969608b4a18fa26a7d7e583cf42 common_voice_de_21835832.mp3 Lesen Sie Ihrem Kind vor! 2 0 de d90fc6c8a05ecd5149571007d6aba39115b3f353971925cc244f737fdcc63515102c3535dd440cd0be0d25da3fc42bd809ef2969608b4a18fa26a7d7e583cf42 common_voice_de_21835833.mp3 Deshalb ist der Bericht Eurlings notwendig und richtig. 2 0 de d90fc6c8a05ecd5149571007d6aba39115b3f353971925cc244f737fdcc63515102c3535dd440cd0be0d25da3fc42bd809ef2969608b4a18fa26a7d7e583cf42 common_voice_de_21835834.mp3 Dieses Thema findet sich nun immer wieder auf der Tagesordnung des Europäischen Parlaments. 2 0 de d91ff19b43ef6f266ed6d3235b2666f0bf9884908213260170c1ba86c7340a06ce2d4dcd7111653e62486ff7b8f090d148ae1b8d2cdb3324bea4eb9b00b7de98 common_voice_de_28412099.mp3 Seine Tochter Hippodameia war eine wunderschöne Frau und daher sehr beliebt. 2 0 de d91ff19b43ef6f266ed6d3235b2666f0bf9884908213260170c1ba86c7340a06ce2d4dcd7111653e62486ff7b8f090d148ae1b8d2cdb3324bea4eb9b00b7de98 common_voice_de_28412102.mp3 Nachfolgende Besitzer waren Graf Pfeil aus Hausdorf und später die Grafen Magnis auf Eckersdorf. 2 0 de d91ff19b43ef6f266ed6d3235b2666f0bf9884908213260170c1ba86c7340a06ce2d4dcd7111653e62486ff7b8f090d148ae1b8d2cdb3324bea4eb9b00b7de98 common_voice_de_28412104.mp3 Sie haben es hier und heute unterschrieben, vor dem Hintergrund der europäischen Flagge. 2 0 de d91ff19b43ef6f266ed6d3235b2666f0bf9884908213260170c1ba86c7340a06ce2d4dcd7111653e62486ff7b8f090d148ae1b8d2cdb3324bea4eb9b00b7de98 common_voice_de_28412105.mp3 Dieser kleine Rosengarten wurde im Laufe der Jahre dreimal erweitert. 2 0 de d91ff19b43ef6f266ed6d3235b2666f0bf9884908213260170c1ba86c7340a06ce2d4dcd7111653e62486ff7b8f090d148ae1b8d2cdb3324bea4eb9b00b7de98 common_voice_de_28412107.mp3 Er war Vorsitzender der Deutschen Buddhistischen Union. 2 0 de d92597dd3a64f6eacb6be6740857db2e9aec53b6febefa6bfab0cb07d706620394b49b91389b591e32e0378c9f4ca18bbe9a76158d8d26abe49de09ec6219c7f common_voice_de_20059605.mp3 Seine neue Show heißt "House of Mystery". 2 0 de d92597dd3a64f6eacb6be6740857db2e9aec53b6febefa6bfab0cb07d706620394b49b91389b591e32e0378c9f4ca18bbe9a76158d8d26abe49de09ec6219c7f common_voice_de_20059606.mp3 Die Kritik an diesen Bestrebungen ist nach wie vor enorm. 2 0 de d92597dd3a64f6eacb6be6740857db2e9aec53b6febefa6bfab0cb07d706620394b49b91389b591e32e0378c9f4ca18bbe9a76158d8d26abe49de09ec6219c7f common_voice_de_20059607.mp3 Franz Kraus erlernte einen kaufmännischen Beruf, den er zunächst auch ausübte. 2 1 de d92597dd3a64f6eacb6be6740857db2e9aec53b6febefa6bfab0cb07d706620394b49b91389b591e32e0378c9f4ca18bbe9a76158d8d26abe49de09ec6219c7f common_voice_de_20059608.mp3 Die oberen Schneidezähne bilden mit dem Schädel einen rechten Winkel. 2 0 de d92597dd3a64f6eacb6be6740857db2e9aec53b6febefa6bfab0cb07d706620394b49b91389b591e32e0378c9f4ca18bbe9a76158d8d26abe49de09ec6219c7f common_voice_de_20059609.mp3 Beil oder Haken konnten dann zum Durchschlagen der Rüstung dienen. 2 0 de d94e46b1681fbae288bab5648ad5a645fee18b8104572fb6476c33443f5ca310321d2cbcc55095f523b394478dc9418f2b07d6388cdb475fb7fd37a46534c7f8 common_voice_de_24706533.mp3 Nach dem Militärdienst arbeitete er als Bildender Künstler. 2 0 de d94e46b1681fbae288bab5648ad5a645fee18b8104572fb6476c33443f5ca310321d2cbcc55095f523b394478dc9418f2b07d6388cdb475fb7fd37a46534c7f8 common_voice_de_24706534.mp3 Das bewirkt eine Verlangsamung der Uhr im Flugzeug. 2 0 de d94e46b1681fbae288bab5648ad5a645fee18b8104572fb6476c33443f5ca310321d2cbcc55095f523b394478dc9418f2b07d6388cdb475fb7fd37a46534c7f8 common_voice_de_24706535.mp3 Sie sind schließlich nicht allein für die Gesetzgebung verantwortlich. 2 0 de d94e46b1681fbae288bab5648ad5a645fee18b8104572fb6476c33443f5ca310321d2cbcc55095f523b394478dc9418f2b07d6388cdb475fb7fd37a46534c7f8 common_voice_de_24706536.mp3 Die Kölnische Zeitung erhielt auch später keine Lizenz von der Britischen Besatzungsmacht. 2 0 de d94e46b1681fbae288bab5648ad5a645fee18b8104572fb6476c33443f5ca310321d2cbcc55095f523b394478dc9418f2b07d6388cdb475fb7fd37a46534c7f8 common_voice_de_24706537.mp3 Zwei Tage vor Beginn des Treffens starb er unerwartet in seinem Heim in Unterjesingen. 2 1 de d955f89abe050aa6e4da6e81963dff3032e664a4b222e096ad0dd3577a36e0868f81b66ea7e63aa0e436d58695b68751f02e1925f0c521c0385a9403ea390a98 common_voice_de_35343734.mp3 Die Aufgaben des Patrimonialgerichts übernahm das Amt Heppenheim. 2 0 de d955f89abe050aa6e4da6e81963dff3032e664a4b222e096ad0dd3577a36e0868f81b66ea7e63aa0e436d58695b68751f02e1925f0c521c0385a9403ea390a98 common_voice_de_35343735.mp3 Nimm dich in Acht vor den Corona-Leugnern! 2 0 de d955f89abe050aa6e4da6e81963dff3032e664a4b222e096ad0dd3577a36e0868f81b66ea7e63aa0e436d58695b68751f02e1925f0c521c0385a9403ea390a98 common_voice_de_35343736.mp3 Am Stadtrand im Park paaren sich des Abends die Verliebten. 2 0 de d955f89abe050aa6e4da6e81963dff3032e664a4b222e096ad0dd3577a36e0868f81b66ea7e63aa0e436d58695b68751f02e1925f0c521c0385a9403ea390a98 common_voice_de_35343737.mp3 Die Flugerprobung verlief ohne Zwischenfälle und die Maschine wurde zur Serienproduktion freigegeben. 2 0 de d955f89abe050aa6e4da6e81963dff3032e664a4b222e096ad0dd3577a36e0868f81b66ea7e63aa0e436d58695b68751f02e1925f0c521c0385a9403ea390a98 common_voice_de_35343738.mp3 Es fanden sich Speerspitzen aus Bronze, Pfeilspitzen und Äxte. 2 0 de d96b8b84818156b742c5fe6a980984e15eb6af1387a36764496d40810138ae2f2c43be2d235262c02896e738fc181bc40edb034612b6f8a6d8495a25290eae03 common_voice_de_17792933.mp3 Dein ganzer Krempel liegt noch überall rum. 2 0 de d977490151d5aaa6e93ce9db3077c2611814c4fca5cc07675d3b38ed2f00c1f9bab3e79f42057b2ba1013e12548e35d99931be494ce527ca81cec2083ac59c29 common_voice_de_20010897.mp3 Die Moskauer Messe widerspiegelt die speziellen Bedürfnisse des russischen Marktes. 2 0 de d977490151d5aaa6e93ce9db3077c2611814c4fca5cc07675d3b38ed2f00c1f9bab3e79f42057b2ba1013e12548e35d99931be494ce527ca81cec2083ac59c29 common_voice_de_20010898.mp3 Wolfgang Gunkel ist verheiratet und hat vier Kinder. 2 0 de d977490151d5aaa6e93ce9db3077c2611814c4fca5cc07675d3b38ed2f00c1f9bab3e79f42057b2ba1013e12548e35d99931be494ce527ca81cec2083ac59c29 common_voice_de_20010899.mp3 Dort residiert heute die Dienststelle Dresden der Landesdirektion Sachsen. 2 0 de d977490151d5aaa6e93ce9db3077c2611814c4fca5cc07675d3b38ed2f00c1f9bab3e79f42057b2ba1013e12548e35d99931be494ce527ca81cec2083ac59c29 common_voice_de_20010900.mp3 Taylor war auf der Höhe seiner Karriere. 2 0 de d977490151d5aaa6e93ce9db3077c2611814c4fca5cc07675d3b38ed2f00c1f9bab3e79f42057b2ba1013e12548e35d99931be494ce527ca81cec2083ac59c29 common_voice_de_20010901.mp3 Während des Ersten Weltkrieges sammelte er erste Erfahrungen als untergeordneter Spielfilm-Kameramann. 2 0 de d9838a53b4250d126d8fcc7e1697afeeabe1f94f02aa3c1a6fe8f0bfea9717972a8fec238bac19d88eb1d0f3f80b519bd31d09842278443a5cb421fb69dd4e5c common_voice_de_18883575.mp3 So zumindest habe ich es verstanden. 3 0 de d9838a53b4250d126d8fcc7e1697afeeabe1f94f02aa3c1a6fe8f0bfea9717972a8fec238bac19d88eb1d0f3f80b519bd31d09842278443a5cb421fb69dd4e5c common_voice_de_18883576.mp3 Könnt ihr bitte bei auf E endenden Verbformen das E auch hinschreiben? 2 0 de d9838a53b4250d126d8fcc7e1697afeeabe1f94f02aa3c1a6fe8f0bfea9717972a8fec238bac19d88eb1d0f3f80b519bd31d09842278443a5cb421fb69dd4e5c common_voice_de_18883577.mp3 Siehst du nicht, dass ich beschäftigt bin? 2 0 de d9838a53b4250d126d8fcc7e1697afeeabe1f94f02aa3c1a6fe8f0bfea9717972a8fec238bac19d88eb1d0f3f80b519bd31d09842278443a5cb421fb69dd4e5c common_voice_de_18883578.mp3 Frau Holle schüttelt wieder ihre Decke aus. 2 0 de d9a6b06673dbb08c93b1d47290cd572f018b532eaccfa831faa63727eb8ca312627ea3ec11118f49d2d705d74c54a360b4e639072fb9819ea93618ba6cb22da5 common_voice_de_27091114.mp3 Die hier gewählte Überschrift ist richtig: Neuer Aktionsplan für Afghanistan und Pakistan. 2 0 de d9a6b06673dbb08c93b1d47290cd572f018b532eaccfa831faa63727eb8ca312627ea3ec11118f49d2d705d74c54a360b4e639072fb9819ea93618ba6cb22da5 common_voice_de_27091115.mp3 Er starb in Tübingen, wurde aber auf dem Friedhof in Bremen-Walle bestattet. 2 0 de d9a6b06673dbb08c93b1d47290cd572f018b532eaccfa831faa63727eb8ca312627ea3ec11118f49d2d705d74c54a360b4e639072fb9819ea93618ba6cb22da5 common_voice_de_27091117.mp3 Er stellte das Blatt inhaltlich um und machte daraus ein Familienblatt. 2 0 de d9a6b06673dbb08c93b1d47290cd572f018b532eaccfa831faa63727eb8ca312627ea3ec11118f49d2d705d74c54a360b4e639072fb9819ea93618ba6cb22da5 common_voice_de_27091118.mp3 Während dieser Zeit erhielt er in Großbritannien seine ersten Eindrücke von Streikaktionen der Arbeiterbewegung. 2 0 de d9a6b06673dbb08c93b1d47290cd572f018b532eaccfa831faa63727eb8ca312627ea3ec11118f49d2d705d74c54a360b4e639072fb9819ea93618ba6cb22da5 common_voice_de_27091120.mp3 Bekannt wurde er für den Einsatz von Ornamenten und Emblemen. 2 0 de d9a772e246559ba933c1c807be7f02b57eb3be40d042a0f8b7ca7bf8c247c89c7d3507e9d992747aa8d1b4ca2078f8b2ef1b4549dcf9cb41be6c5c939062f908 common_voice_de_19960386.mp3 Auf diese Weise 'rückt' der Enhancer in die räumliche Nähe des Promoters. 2 0 de d9a772e246559ba933c1c807be7f02b57eb3be40d042a0f8b7ca7bf8c247c89c7d3507e9d992747aa8d1b4ca2078f8b2ef1b4549dcf9cb41be6c5c939062f908 common_voice_de_19960387.mp3 Die erste erfolgreiche Kreuzung von Zebra und Pferd gelang Ilja Iwanowitsch Iwanow in Russland. 2 0 de d9a772e246559ba933c1c807be7f02b57eb3be40d042a0f8b7ca7bf8c247c89c7d3507e9d992747aa8d1b4ca2078f8b2ef1b4549dcf9cb41be6c5c939062f908 common_voice_de_19960388.mp3 Der Powiat umfasst fünf Gemeinden, davon eine Stadtgemeinde, eine Stadt-und-Land-Gemeinde und drei Landgemeinden. 2 0 de d9a772e246559ba933c1c807be7f02b57eb3be40d042a0f8b7ca7bf8c247c89c7d3507e9d992747aa8d1b4ca2078f8b2ef1b4549dcf9cb41be6c5c939062f908 common_voice_de_19960389.mp3 Auf Gemeindeebene setzt sich der Kreis aus einer Großgemeinde und sieben Gemeinden zusammen. 2 0 de d9a772e246559ba933c1c807be7f02b57eb3be40d042a0f8b7ca7bf8c247c89c7d3507e9d992747aa8d1b4ca2078f8b2ef1b4549dcf9cb41be6c5c939062f908 common_voice_de_19960390.mp3 Bestandteil des Vertrags war der Erhalt einer eigenen Ortsverwaltung im Rathaus von Zell. 2 0 de d9b0acba4942b178fd564fc8ff5c24c3c5d5bcf12735434f45a6c6f4ceee018d89853ba8f2429a5e2df0c3531bd5bfa773981bbb3d63214dcc1fb5822952cade common_voice_de_26250739.mp3 Sein Bruder Paul Juon war ein namhafter Komponist. 2 0 de d9b0acba4942b178fd564fc8ff5c24c3c5d5bcf12735434f45a6c6f4ceee018d89853ba8f2429a5e2df0c3531bd5bfa773981bbb3d63214dcc1fb5822952cade common_voice_de_26250740.mp3 Er erfand die Bestseller-Version des Sicherheitsrasierers. 2 0 de d9b0acba4942b178fd564fc8ff5c24c3c5d5bcf12735434f45a6c6f4ceee018d89853ba8f2429a5e2df0c3531bd5bfa773981bbb3d63214dcc1fb5822952cade common_voice_de_26250741.mp3 Sein Nachfolger wurde der Demokrat Tom Henry. 2 0 de d9b0acba4942b178fd564fc8ff5c24c3c5d5bcf12735434f45a6c6f4ceee018d89853ba8f2429a5e2df0c3531bd5bfa773981bbb3d63214dcc1fb5822952cade common_voice_de_26250742.mp3 Vor der Auflösung war das Maskottchen der Stadt „Fumi-kun“. 2 0 de d9b0acba4942b178fd564fc8ff5c24c3c5d5bcf12735434f45a6c6f4ceee018d89853ba8f2429a5e2df0c3531bd5bfa773981bbb3d63214dcc1fb5822952cade common_voice_de_26250743.mp3 die Ränge des britischen Adelsstandes sind Herzog, Marquis, Graf, Viscount und Baron. 2 0 de d9b11b69919ceb13de9c4fe8082dc057515773e04929b07fa6e4396b91a34a633823685f39515a852a4d2e1a5c3515665043829405b29547247a908339f2774b common_voice_de_21127170.mp3 Der Status im Moment ist Nizza. 2 1 de d9b11b69919ceb13de9c4fe8082dc057515773e04929b07fa6e4396b91a34a633823685f39515a852a4d2e1a5c3515665043829405b29547247a908339f2774b common_voice_de_21127172.mp3 Die Umsetzung dieser Richtlinie wird nicht einfach sein. 2 0 de d9b11b69919ceb13de9c4fe8082dc057515773e04929b07fa6e4396b91a34a633823685f39515a852a4d2e1a5c3515665043829405b29547247a908339f2774b common_voice_de_21127174.mp3 Das ist die Botschaft meiner Fraktion. 2 0 de d9b11b69919ceb13de9c4fe8082dc057515773e04929b07fa6e4396b91a34a633823685f39515a852a4d2e1a5c3515665043829405b29547247a908339f2774b common_voice_de_21127175.mp3 Deshalb ist auch der Vorschlag für eine Richtlinie über Biokraftstoffe zu begrüßen. 2 0 de d9b11b69919ceb13de9c4fe8082dc057515773e04929b07fa6e4396b91a34a633823685f39515a852a4d2e1a5c3515665043829405b29547247a908339f2774b common_voice_de_21127178.mp3 Daher rufe ich die Europäische Kommission entschieden dazu auf, unverzüglich die Arbeit aufzunehmen. 2 0 de d9cf0c9513f99c509bac94a7c8c1fc0a09f72abd4a49245d4662abe2093534456fe62ee353416a78b2967d1c9a80f1c427e7ed3e2772aab6785dce0062b35933 common_voice_de_30592533.mp3 Die Lancaster District School No. 2 0 de d9cf0c9513f99c509bac94a7c8c1fc0a09f72abd4a49245d4662abe2093534456fe62ee353416a78b2967d1c9a80f1c427e7ed3e2772aab6785dce0062b35933 common_voice_de_30592534.mp3 Das Mundstück ist schräg abgeschnitten. 2 0 de d9cf0c9513f99c509bac94a7c8c1fc0a09f72abd4a49245d4662abe2093534456fe62ee353416a78b2967d1c9a80f1c427e7ed3e2772aab6785dce0062b35933 common_voice_de_30592535.mp3 Der Familienvater Brian Fennell lebt und arbeitet in Issaquah. 2 0 de d9cf0c9513f99c509bac94a7c8c1fc0a09f72abd4a49245d4662abe2093534456fe62ee353416a78b2967d1c9a80f1c427e7ed3e2772aab6785dce0062b35933 common_voice_de_30592536.mp3 Es kommt zum Zerwürfnis. 2 1 de d9cf0c9513f99c509bac94a7c8c1fc0a09f72abd4a49245d4662abe2093534456fe62ee353416a78b2967d1c9a80f1c427e7ed3e2772aab6785dce0062b35933 common_voice_de_30592537.mp3 Damit verpasste er den Einzug in das Finale. 2 0 de d9d3e3b59cb75f68a64ed38b3c4d8190e93a83ce32907c338d32ef05363b2287d5e56cc732124a35106b27deed0bc086fcbe0900bb59f9a1f5923ddc4a471cdb common_voice_de_27044548.mp3 Die vorhandene Java-Infrastruktur kann vollständig genutzt werden. 2 0 de d9d3e3b59cb75f68a64ed38b3c4d8190e93a83ce32907c338d32ef05363b2287d5e56cc732124a35106b27deed0bc086fcbe0900bb59f9a1f5923ddc4a471cdb common_voice_de_27044549.mp3 Der Anfangspunkt in der Grafik ist willkürlich gewählt. 2 0 de d9d3e3b59cb75f68a64ed38b3c4d8190e93a83ce32907c338d32ef05363b2287d5e56cc732124a35106b27deed0bc086fcbe0900bb59f9a1f5923ddc4a471cdb common_voice_de_27044553.mp3 Die eskalierte Gewalt und die Brutalität der Okkupation sind völlig unangemessen. 2 0 de d9d3e3b59cb75f68a64ed38b3c4d8190e93a83ce32907c338d32ef05363b2287d5e56cc732124a35106b27deed0bc086fcbe0900bb59f9a1f5923ddc4a471cdb common_voice_de_27044556.mp3 Der Zeitplan war und ist in dieser Frage nun einmal sehr entscheidend. 2 0 de d9d3e3b59cb75f68a64ed38b3c4d8190e93a83ce32907c338d32ef05363b2287d5e56cc732124a35106b27deed0bc086fcbe0900bb59f9a1f5923ddc4a471cdb common_voice_de_27044560.mp3 Herr Hatzidakis, ich gratuliere Ihnen nochmals zu Ihrem Bericht. 2 0 de d9d88164cc08bd4e8c695e682ad86c32b2d3a142d67c4077d505f3218b90293b55e5f9c260c9f54cb7fa737ef5473b90cae37719afab2ca4704cbfd73475b8b1 common_voice_de_18227942.mp3 Wer ein Grundstück an einer Bahnstrecke kauft, sollte damit rechnen, dass diese eines Tages ausgebaut wird. 2 0 de d9fe12a987e3c3f2e75d194f237f8afd89d2dc8759c57b67a9bcf054da0e2a79bfbbccd0ed2de966b1415a6b1b0a05ca7f4755bcc0c684b0f2eebd69d154d31b common_voice_de_19163733.mp3 Als sie ihn endlich gefunden hat, versucht sie alles ihn von Nisha zu trennen. 2 0 de d9fe12a987e3c3f2e75d194f237f8afd89d2dc8759c57b67a9bcf054da0e2a79bfbbccd0ed2de966b1415a6b1b0a05ca7f4755bcc0c684b0f2eebd69d154d31b common_voice_de_19163734.mp3 Sein richtiger Name lautete vermutlich James Jackson. 2 0 de d9fe12a987e3c3f2e75d194f237f8afd89d2dc8759c57b67a9bcf054da0e2a79bfbbccd0ed2de966b1415a6b1b0a05ca7f4755bcc0c684b0f2eebd69d154d31b common_voice_de_19163735.mp3 Dennoch veröffentlichten einige Verlage in jüngerer Zeit Nachdrucke einiger seiner Werke. 2 0 de d9fe12a987e3c3f2e75d194f237f8afd89d2dc8759c57b67a9bcf054da0e2a79bfbbccd0ed2de966b1415a6b1b0a05ca7f4755bcc0c684b0f2eebd69d154d31b common_voice_de_19163736.mp3 Das Paar bekam ein gemeinsames Kind. 2 0 de d9fe12a987e3c3f2e75d194f237f8afd89d2dc8759c57b67a9bcf054da0e2a79bfbbccd0ed2de966b1415a6b1b0a05ca7f4755bcc0c684b0f2eebd69d154d31b common_voice_de_19163738.mp3 Dabei wurde von sowjetischer Seite bestätigt, dass Raoul Wallenberg lebt. 2 0 de d9ff1b996413f934269eb09451173559c592a5f8194ab22bd376cffc651bf5062175332bd36742972d5c76fd36d896c5da8c8c6866e5fd09b160e88682ff4a6f common_voice_de_23103506.mp3 Die Menschen wollen nicht, dass Europa Entscheidungen fällt, die sie selbst nie getroffen hätten. 2 0 de d9ff1b996413f934269eb09451173559c592a5f8194ab22bd376cffc651bf5062175332bd36742972d5c76fd36d896c5da8c8c6866e5fd09b160e88682ff4a6f common_voice_de_23103507.mp3 Green Line. 2 0 de d9ff1b996413f934269eb09451173559c592a5f8194ab22bd376cffc651bf5062175332bd36742972d5c76fd36d896c5da8c8c6866e5fd09b160e88682ff4a6f common_voice_de_23103515.mp3 Sein Studium förderten insbesondere die Professoren Ziehen, Holtzmann und Bremer in Halle. 2 0 de d9ff1b996413f934269eb09451173559c592a5f8194ab22bd376cffc651bf5062175332bd36742972d5c76fd36d896c5da8c8c6866e5fd09b160e88682ff4a6f common_voice_de_23103517.mp3 Der Kanton Glarus entsendet einen Vertreter in den Nationalrat und zwei in den Ständerat. 2 0 de d9ff1b996413f934269eb09451173559c592a5f8194ab22bd376cffc651bf5062175332bd36742972d5c76fd36d896c5da8c8c6866e5fd09b160e88682ff4a6f common_voice_de_23103524.mp3 Das Heft trug jedoch wesentlich zum Entstehen des Berliner Dadaismus bei. 2 0 de da06d6cfb11931e2004a7281d8e8ff73c1d7572e51342e14dc6c10966eff67406f9b43b84729b5cf2bf03b3e241b9c871cebcd2d43ab0c06374bce0d9373faf0 common_voice_de_19647809.mp3 Im Norden des Landes findet er schließlich die Erträumte: Fatma. 2 0 fifties male de da06d6cfb11931e2004a7281d8e8ff73c1d7572e51342e14dc6c10966eff67406f9b43b84729b5cf2bf03b3e241b9c871cebcd2d43ab0c06374bce0d9373faf0 common_voice_de_19647810.mp3 Sein Niedergang begann nach dem Ersten Weltkrieg. 2 0 fifties male de da06d6cfb11931e2004a7281d8e8ff73c1d7572e51342e14dc6c10966eff67406f9b43b84729b5cf2bf03b3e241b9c871cebcd2d43ab0c06374bce0d9373faf0 common_voice_de_19647811.mp3 Mittlerweile unterstützen eine ganze Reihe von Verlagen die Bookcrossing-Aktionen. 2 1 fifties male de da06d6cfb11931e2004a7281d8e8ff73c1d7572e51342e14dc6c10966eff67406f9b43b84729b5cf2bf03b3e241b9c871cebcd2d43ab0c06374bce0d9373faf0 common_voice_de_19647812.mp3 Stilistisch orientiert sich der Bau stark am Xantener Dom. 2 0 fifties male de da06d6cfb11931e2004a7281d8e8ff73c1d7572e51342e14dc6c10966eff67406f9b43b84729b5cf2bf03b3e241b9c871cebcd2d43ab0c06374bce0d9373faf0 common_voice_de_19647813.mp3 Im weiteren Sinne dient jedes Sequel und auch Spin-off dem Fanservice. 2 1 fifties male de da17be171b6cdaf9a99f42f563567c9fd590df0aafc79a2ccc6d31cf57cbb4aae3f1b254b85f56513890843d694fe69411e6d53395c557d69a7d78ed6a6cc954 common_voice_de_30611175.mp3 Für beide Tätigkeiten war sie von der Norges Bank freigestellt worden. 3 0 de da17be171b6cdaf9a99f42f563567c9fd590df0aafc79a2ccc6d31cf57cbb4aae3f1b254b85f56513890843d694fe69411e6d53395c557d69a7d78ed6a6cc954 common_voice_de_30611176.mp3 Der Distrikt ist fast deckungsgleich mit der Regionshauptstadt Trujillo. 3 0 de da17be171b6cdaf9a99f42f563567c9fd590df0aafc79a2ccc6d31cf57cbb4aae3f1b254b85f56513890843d694fe69411e6d53395c557d69a7d78ed6a6cc954 common_voice_de_30611177.mp3 In zehn Länderspielen traf der Stürmer sechsmal. 3 0 de da17be171b6cdaf9a99f42f563567c9fd590df0aafc79a2ccc6d31cf57cbb4aae3f1b254b85f56513890843d694fe69411e6d53395c557d69a7d78ed6a6cc954 common_voice_de_30611178.mp3 Der derzeitige Aufenthaltsort von Obscure Horror Corner ist unbekannt. 2 0 de da17be171b6cdaf9a99f42f563567c9fd590df0aafc79a2ccc6d31cf57cbb4aae3f1b254b85f56513890843d694fe69411e6d53395c557d69a7d78ed6a6cc954 common_voice_de_30611179.mp3 Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Leichtathlet Stig Pettersson. 3 0 de da32d8e0493acb623ceab49b0d3b893e6bbf08b1f2b7a5ad1a97c60bb270876863121adc1d93b906cd47e424736d20f5449b95a6ff792ab24d297774bb9e45ed common_voice_de_20245912.mp3 Das Spiel geht über einen Zeitraum von mehreren Monaten und läuft ständig weiter. 2 0 de da32d8e0493acb623ceab49b0d3b893e6bbf08b1f2b7a5ad1a97c60bb270876863121adc1d93b906cd47e424736d20f5449b95a6ff792ab24d297774bb9e45ed common_voice_de_20245913.mp3 Im verarbeitenden Gewerbe gab es drei Betriebe, im Bauhauptgewerbe keine Betriebe. 2 0 de da32d8e0493acb623ceab49b0d3b893e6bbf08b1f2b7a5ad1a97c60bb270876863121adc1d93b906cd47e424736d20f5449b95a6ff792ab24d297774bb9e45ed common_voice_de_20245914.mp3 Außerdem widmete er sich der Landgewinnung. 2 0 de da32d8e0493acb623ceab49b0d3b893e6bbf08b1f2b7a5ad1a97c60bb270876863121adc1d93b906cd47e424736d20f5449b95a6ff792ab24d297774bb9e45ed common_voice_de_20245915.mp3 Dann hat sie die Arbeiten eingestellt. 2 0 de da32d8e0493acb623ceab49b0d3b893e6bbf08b1f2b7a5ad1a97c60bb270876863121adc1d93b906cd47e424736d20f5449b95a6ff792ab24d297774bb9e45ed common_voice_de_20245916.mp3 Hier trat er auch dem Orden der Franziskanerobservanten bei. 2 1 de da747259a627a98f3a00b2d304dfb50fb58c4b61b27d13801b50e10941bc8928af9c2c0bfed11ff358b8af897a5cc3f2db9b8031269b903322360de365f01745 common_voice_de_32641164.mp3 Der stark eingezogene einjochige Chor hat ein Stichkappentonnengewölbe. 2 0 de da747259a627a98f3a00b2d304dfb50fb58c4b61b27d13801b50e10941bc8928af9c2c0bfed11ff358b8af897a5cc3f2db9b8031269b903322360de365f01745 common_voice_de_32641165.mp3 Seine Kunst wurde nach eigenen Aussagen nun abstrakter und malerischer. 3 0 de da747259a627a98f3a00b2d304dfb50fb58c4b61b27d13801b50e10941bc8928af9c2c0bfed11ff358b8af897a5cc3f2db9b8031269b903322360de365f01745 common_voice_de_32641166.mp3 Sie bilden den Lebensraum für seltene Pflanzengesellschaften und zahlreiche Vogelarten. 2 0 de da747259a627a98f3a00b2d304dfb50fb58c4b61b27d13801b50e10941bc8928af9c2c0bfed11ff358b8af897a5cc3f2db9b8031269b903322360de365f01745 common_voice_de_32641167.mp3 Sie war Autorin zahlreicher Artikel für die Neue Deutsche Biographie. 2 0 de da747259a627a98f3a00b2d304dfb50fb58c4b61b27d13801b50e10941bc8928af9c2c0bfed11ff358b8af897a5cc3f2db9b8031269b903322360de365f01745 common_voice_de_32641169.mp3 Inzwischen sind ihre Hauptinstrumente Banjo und Gitarre. 2 0 de da77d10cb2ed4e6317c6aede90f72f17168f51144b3fd13b38613214f8fd0f9a1976a7f089ef1d07a184bc302ae34271c0afd0247e110b6a29767e3914f9b68a common_voice_de_20315338.mp3 Mit dem einzigen Fuß, den er hatte, mischte er sich sogar seine Farben selbst. 2 0 de da77d10cb2ed4e6317c6aede90f72f17168f51144b3fd13b38613214f8fd0f9a1976a7f089ef1d07a184bc302ae34271c0afd0247e110b6a29767e3914f9b68a common_voice_de_20315339.mp3 Damit gilt sie als die auflagenstärkste Zeitung der Welt. 2 0 de da77d10cb2ed4e6317c6aede90f72f17168f51144b3fd13b38613214f8fd0f9a1976a7f089ef1d07a184bc302ae34271c0afd0247e110b6a29767e3914f9b68a common_voice_de_20315340.mp3 Um diesen würdig zu empfangen, sollten seine Leute alle in weißen Damast gekleidet erscheinen. 2 0 de da77d10cb2ed4e6317c6aede90f72f17168f51144b3fd13b38613214f8fd0f9a1976a7f089ef1d07a184bc302ae34271c0afd0247e110b6a29767e3914f9b68a common_voice_de_20315341.mp3 Die Krampfanfälle können im Erwachsenenalter abklingen. 2 0 de da77d10cb2ed4e6317c6aede90f72f17168f51144b3fd13b38613214f8fd0f9a1976a7f089ef1d07a184bc302ae34271c0afd0247e110b6a29767e3914f9b68a common_voice_de_20315342.mp3 Sein Werk ist vor allem in Bezug auf die donauschwäbische Kultur von hohem Interesse. 2 0 de da81f2276459d4d0e6883b34471b755462d25a52e44b6d4d36af8bc377c130780e0bff5619bcf7ed56838851d70567bb753f927d8fa04766fdfe03b858857817 common_voice_de_18368442.mp3 Die Internationale Raumstation ist das größte künstliche Objekt im Erdorbit. 2 0 de da81f2276459d4d0e6883b34471b755462d25a52e44b6d4d36af8bc377c130780e0bff5619bcf7ed56838851d70567bb753f927d8fa04766fdfe03b858857817 common_voice_de_18368443.mp3 Vielleicht ist dies wichtiger, als wir denken. 2 1 de da81f2276459d4d0e6883b34471b755462d25a52e44b6d4d36af8bc377c130780e0bff5619bcf7ed56838851d70567bb753f927d8fa04766fdfe03b858857817 common_voice_de_18368444.mp3 Ich hätte niemals gedacht, dass dies passieren würde. 2 0 de da81f2276459d4d0e6883b34471b755462d25a52e44b6d4d36af8bc377c130780e0bff5619bcf7ed56838851d70567bb753f927d8fa04766fdfe03b858857817 common_voice_de_18368445.mp3 Letzte Woche ging der Kühlschrank kapput. 2 0 de da86e2bf96b47a79b1e81870d9f8e3fb89c456fba571264100944e6656d3fc5c76c1303e58f930b491dc78cb7398b31be3afb1a0d2d0080a5ef31661adb1e002 common_voice_de_19979447.mp3 Er liegt im südwestlichen Teil des Verwaltungsbezirkes der Hauptstadt. 2 0 de da86e2bf96b47a79b1e81870d9f8e3fb89c456fba571264100944e6656d3fc5c76c1303e58f930b491dc78cb7398b31be3afb1a0d2d0080a5ef31661adb1e002 common_voice_de_19979449.mp3 Den deutschen Namen trägt sie, weil ihre becherförmigen Blüten nach Rosen duften. 2 0 de da86e2bf96b47a79b1e81870d9f8e3fb89c456fba571264100944e6656d3fc5c76c1303e58f930b491dc78cb7398b31be3afb1a0d2d0080a5ef31661adb1e002 common_voice_de_19979450.mp3 Nicole Hansen wurde als Tochter von Erika und Peter Hansen in Bern geboren. 2 0 de da86e2bf96b47a79b1e81870d9f8e3fb89c456fba571264100944e6656d3fc5c76c1303e58f930b491dc78cb7398b31be3afb1a0d2d0080a5ef31661adb1e002 common_voice_de_19979451.mp3 Neben dem Fischfang leben die Einwohner vom Schiffbau und den Erdölvorkommen vor der Küste. 2 0 de daa1000a6354458ef8f26d3f096a5bf0b47f896a9a517aeace4c9778e6c9028af7a64f10a2415c575178f47e67d8cfd465940d6d16f683decfb6a11cee2eca50 common_voice_de_26953433.mp3 In seiner vierjährigen Amtszeit wurde die University of Nevada von Elko nach Reno verlegt. 2 0 de daa1000a6354458ef8f26d3f096a5bf0b47f896a9a517aeace4c9778e6c9028af7a64f10a2415c575178f47e67d8cfd465940d6d16f683decfb6a11cee2eca50 common_voice_de_26953435.mp3 Später wurde er Besitzer eines Weingutes in Bernkastel-Kues. 2 1 de daa1000a6354458ef8f26d3f096a5bf0b47f896a9a517aeace4c9778e6c9028af7a64f10a2415c575178f47e67d8cfd465940d6d16f683decfb6a11cee2eca50 common_voice_de_26953438.mp3 Der Graf zeigte sich um die Zukunft der orthodoxen Völker auf der Balkanhalbinsel besorgt. 2 0 de daa1000a6354458ef8f26d3f096a5bf0b47f896a9a517aeace4c9778e6c9028af7a64f10a2415c575178f47e67d8cfd465940d6d16f683decfb6a11cee2eca50 common_voice_de_26953439.mp3 Man sollte Musik machen, die man selber fühlt. 2 0 de daa1000a6354458ef8f26d3f096a5bf0b47f896a9a517aeace4c9778e6c9028af7a64f10a2415c575178f47e67d8cfd465940d6d16f683decfb6a11cee2eca50 common_voice_de_26953440.mp3 Dieser Aufgabe hat sich die Prodi-Kommission mit großer Entschlossenheit von Beginn an angenommen. 2 0 de dab90099313ef006d9deb6d6d6af0403bd4447f18ce2e00e5c722b2c9985353f2197645030b67a64bc2f2f4034daed2e0aaaebb2fe8d4cac5ab8619d1de75014 common_voice_de_27024270.mp3 Ein Epitaph von Meister Prunner befindet sich an der Westfassade des Domes. 2 0 de dab90099313ef006d9deb6d6d6af0403bd4447f18ce2e00e5c722b2c9985353f2197645030b67a64bc2f2f4034daed2e0aaaebb2fe8d4cac5ab8619d1de75014 common_voice_de_27024277.mp3 Zum einen sind die beiden Änderungsanträge, von denen Sie sprachen, abgelehnt worden. 3 0 de dab90099313ef006d9deb6d6d6af0403bd4447f18ce2e00e5c722b2c9985353f2197645030b67a64bc2f2f4034daed2e0aaaebb2fe8d4cac5ab8619d1de75014 common_voice_de_27024282.mp3 In der Tat sind Detergenzien im Sinne der Richtlinie über gefährliche Zubereitungen nicht gefährlich. 2 0 de dab90099313ef006d9deb6d6d6af0403bd4447f18ce2e00e5c722b2c9985353f2197645030b67a64bc2f2f4034daed2e0aaaebb2fe8d4cac5ab8619d1de75014 common_voice_de_27024284.mp3 Diesem Thema ist Kap. 2 0 de dab90099313ef006d9deb6d6d6af0403bd4447f18ce2e00e5c722b2c9985353f2197645030b67a64bc2f2f4034daed2e0aaaebb2fe8d4cac5ab8619d1de75014 common_voice_de_27024285.mp3 Beide Brüder prägten gleichermaßen den Aufschwung der kursächsischen Salinen Artern, Kösen und Dürrenberg. 2 0 de dad8bd903f3cf3f0b21b0fe525da68df0a01f1541e8ecea4add85bc1ccce44d7454b461a088a0003d0b4bbace3354933337b41b1638e81e8f207706ab45452f1 common_voice_de_19706182.mp3 Derartige Produkte werden von den Krankenkassen nicht bezahlt. 2 0 de dad8bd903f3cf3f0b21b0fe525da68df0a01f1541e8ecea4add85bc1ccce44d7454b461a088a0003d0b4bbace3354933337b41b1638e81e8f207706ab45452f1 common_voice_de_19706206.mp3 Das Haus ist weiß verputzt und mit goldenen Ornamenten von Koloman Moser belegt. 2 0 de dad8bd903f3cf3f0b21b0fe525da68df0a01f1541e8ecea4add85bc1ccce44d7454b461a088a0003d0b4bbace3354933337b41b1638e81e8f207706ab45452f1 common_voice_de_19706207.mp3 Das Bauwerk weist eine Fassade aus Sandsteinmauerwerk mit Gesimsen und Lisenen auf. 2 1 de dad8bd903f3cf3f0b21b0fe525da68df0a01f1541e8ecea4add85bc1ccce44d7454b461a088a0003d0b4bbace3354933337b41b1638e81e8f207706ab45452f1 common_voice_de_19743640.mp3 Im neuen Querhaus wurde das alte gotische Maßwerkfenster wieder eingebaut. 2 0 de dad8bd903f3cf3f0b21b0fe525da68df0a01f1541e8ecea4add85bc1ccce44d7454b461a088a0003d0b4bbace3354933337b41b1638e81e8f207706ab45452f1 common_voice_de_19743642.mp3 Ebenso fand sich Johnson in einer neuen Rolle wieder. 2 0 de dadb86775e99dbd05c74424915360b10440d2628ea41a80e64d09b18d9fc3e5aeaa4b51d9840c1a9edb245c1218c5a68aac2bbc77fa20e9dfd40f72f7f540775 common_voice_de_18211282.mp3 Von schlechtem Licht bekommt man schlechte Augen. 3 0 de dadb86775e99dbd05c74424915360b10440d2628ea41a80e64d09b18d9fc3e5aeaa4b51d9840c1a9edb245c1218c5a68aac2bbc77fa20e9dfd40f72f7f540775 common_voice_de_18211285.mp3 Man hat hier auch keine Möglichkeit, sich gegenseitig aus dem Weg zu gehen. 2 0 de daea74c4565f434fb94a27fcea579974c6716b8a081e8e3a3aea58150d0d4f59ee35eae97643d3aefc9aec94d405b08663bcff9aa6b0943a54484d10a281e61e common_voice_de_20758984.mp3 Die Jury wies diesen Einspruch allerdings ab. 2 0 de daea74c4565f434fb94a27fcea579974c6716b8a081e8e3a3aea58150d0d4f59ee35eae97643d3aefc9aec94d405b08663bcff9aa6b0943a54484d10a281e61e common_voice_de_20758985.mp3 Der Zuschlag ging nach North Carolina in den Vereinigten Staaten von Amerika. 2 0 de daea74c4565f434fb94a27fcea579974c6716b8a081e8e3a3aea58150d0d4f59ee35eae97643d3aefc9aec94d405b08663bcff9aa6b0943a54484d10a281e61e common_voice_de_20758986.mp3 Nach drei Wochen wurde er von der Polizei befreit. 2 0 de daea74c4565f434fb94a27fcea579974c6716b8a081e8e3a3aea58150d0d4f59ee35eae97643d3aefc9aec94d405b08663bcff9aa6b0943a54484d10a281e61e common_voice_de_20758987.mp3 Fothergill besuchte die traditionsreiche Privatschule Harrow School in London. 3 0 de daea74c4565f434fb94a27fcea579974c6716b8a081e8e3a3aea58150d0d4f59ee35eae97643d3aefc9aec94d405b08663bcff9aa6b0943a54484d10a281e61e common_voice_de_20758988.mp3 Aus der Skalden-Dichtung sind einige Beschreibungen bekannt, die als Freya-Kenningar aufgefasst werden. 2 0 de daf377dce4f725da1eebdaa37b20bf8b8fdcc552c337cec92496c2d8608104b8edf6c5a4d4136227992212683ef4efe32b979fa6724fede1047391e906e501ff common_voice_de_17958529.mp3 Kohlenwasserstoffe treten meistens in Form von Ketten auf. 2 0 de db0efd7917ec59eb0c229a2e7c531220861dbf81892459604bf76ca9f091b2651de950bcfa4cb601bac666f677b6947c657fa75d23c3ea35ddffb1b3db2903f0 common_voice_de_19121252.mp3 Beide Ortsteile gehen praktisch mit ihren Besiedlungen ineinander über. 2 0 de db0efd7917ec59eb0c229a2e7c531220861dbf81892459604bf76ca9f091b2651de950bcfa4cb601bac666f677b6947c657fa75d23c3ea35ddffb1b3db2903f0 common_voice_de_19121253.mp3 Der Sitz des Konsortiums befindet sich in Minato, Tokio. 2 1 de db0efd7917ec59eb0c229a2e7c531220861dbf81892459604bf76ca9f091b2651de950bcfa4cb601bac666f677b6947c657fa75d23c3ea35ddffb1b3db2903f0 common_voice_de_19121254.mp3 Die Böden sind überwiegend nährstoffarm, außer in den Tälern des Niger und seiner Nebenflüsse. 2 0 de db0efd7917ec59eb0c229a2e7c531220861dbf81892459604bf76ca9f091b2651de950bcfa4cb601bac666f677b6947c657fa75d23c3ea35ddffb1b3db2903f0 common_voice_de_19121255.mp3 Hunter ist auch als Schauspielerin tätig. 2 0 de db0efd7917ec59eb0c229a2e7c531220861dbf81892459604bf76ca9f091b2651de950bcfa4cb601bac666f677b6947c657fa75d23c3ea35ddffb1b3db2903f0 common_voice_de_19121256.mp3 Er beschäftigt sich auch mit den Auswirkungen des Klimawandels insbesondere für Florida. 2 0 de db1d37c7f20c68bd8175fb0b936bbd3ba78ba8fec9bd95f9199498af59c321b0185f24b7156b05e4cbdfedd464f786262925d26706d5754b1f5ea70f9c054464 common_voice_de_19119471.mp3 Beispielsweise heißt der Militärflugplatz bei Rheine Heeresflugplatz Rheine-Bentlage. 2 0 de db1d37c7f20c68bd8175fb0b936bbd3ba78ba8fec9bd95f9199498af59c321b0185f24b7156b05e4cbdfedd464f786262925d26706d5754b1f5ea70f9c054464 common_voice_de_19119472.mp3 Seine Tochter Anna Heymann ist ebenfalls Szenenbildnerin. 4 1 de db1d37c7f20c68bd8175fb0b936bbd3ba78ba8fec9bd95f9199498af59c321b0185f24b7156b05e4cbdfedd464f786262925d26706d5754b1f5ea70f9c054464 common_voice_de_19119473.mp3 Heute ist sie als Lehrerin tätig, unter anderem an der Kantonsschule Kollegium Schwyz. 2 1 de db1d37c7f20c68bd8175fb0b936bbd3ba78ba8fec9bd95f9199498af59c321b0185f24b7156b05e4cbdfedd464f786262925d26706d5754b1f5ea70f9c054464 common_voice_de_19119474.mp3 In der Abfahrt belegte er den sechsten Platz. 2 0 de db1d37c7f20c68bd8175fb0b936bbd3ba78ba8fec9bd95f9199498af59c321b0185f24b7156b05e4cbdfedd464f786262925d26706d5754b1f5ea70f9c054464 common_voice_de_19119475.mp3 Der Begriff Südosteuropa gewann insbesondere während des Nationalsozialismus an Bedeutung. 2 0 de db77a02d742b2b7c881e02aa99511cbfc5dde9ee1698269d436654b6cf7a80e3873d4bd7dafbef0512a062d3ff1d4db7c13a7ad0ad6d97189ded1c9ae910dabf common_voice_de_18335300.mp3 Wer schon vorher gerne gelernt hat, nutzt jetzt die neuen Möglichkeiten. 2 0 de db77a02d742b2b7c881e02aa99511cbfc5dde9ee1698269d436654b6cf7a80e3873d4bd7dafbef0512a062d3ff1d4db7c13a7ad0ad6d97189ded1c9ae910dabf common_voice_de_18335302.mp3 Von der Autobahn kommend muss man in Wohngebieten besonders auf seine Geschwindigkeit achten. 2 0 de db77a02d742b2b7c881e02aa99511cbfc5dde9ee1698269d436654b6cf7a80e3873d4bd7dafbef0512a062d3ff1d4db7c13a7ad0ad6d97189ded1c9ae910dabf common_voice_de_18335303.mp3 Erschrocken machte Edgar einen Satz zur Seite. 2 0 de db8be6d6ec550f12305c319aace1efbe9f28dd181dfecb10e49d96811692440af206021535fdbe56ddd6e19782a306234268aa44ac17c608fe84a9ebb32de9f0 common_voice_de_19975814.mp3 Auch fiktiven Tieren, wie etwa dem Mantikor, wird ein Giftstachel zugesprochen. 2 0 de db8be6d6ec550f12305c319aace1efbe9f28dd181dfecb10e49d96811692440af206021535fdbe56ddd6e19782a306234268aa44ac17c608fe84a9ebb32de9f0 common_voice_de_19975815.mp3 Mit ihm nahm die Band das Album „Exposure“ auf. 2 0 de db8be6d6ec550f12305c319aace1efbe9f28dd181dfecb10e49d96811692440af206021535fdbe56ddd6e19782a306234268aa44ac17c608fe84a9ebb32de9f0 common_voice_de_19975816.mp3 Als die "San Juan" zurückkam, übernahm er auch das Schiff. 2 0 de db8be6d6ec550f12305c319aace1efbe9f28dd181dfecb10e49d96811692440af206021535fdbe56ddd6e19782a306234268aa44ac17c608fe84a9ebb32de9f0 common_voice_de_19975817.mp3 Ein vierjähriges Nervenleiden zwang Lewandowski jedoch, seine Studien zu beenden. 2 0 de db8be6d6ec550f12305c319aace1efbe9f28dd181dfecb10e49d96811692440af206021535fdbe56ddd6e19782a306234268aa44ac17c608fe84a9ebb32de9f0 common_voice_de_19975818.mp3 Werbach liegt am Taubertalradweg. 2 0 de db925cac8ded6092cec2885ec170db02a574e8f7a051bc3ba0e43c91c18b4503a69ede33502dd6f7d7485c5af63df9f6552e3c3847c0bc5acc79a43f0492f256 common_voice_de_19956717.mp3 Gleichzeitig wurde eine neue Quelle oberhalb des Ortes gefasst. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de db925cac8ded6092cec2885ec170db02a574e8f7a051bc3ba0e43c91c18b4503a69ede33502dd6f7d7485c5af63df9f6552e3c3847c0bc5acc79a43f0492f256 common_voice_de_19956718.mp3 Zu den Forderungen zählt die allgemeine Kennzeichnungspflicht für Polizisten. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de db925cac8ded6092cec2885ec170db02a574e8f7a051bc3ba0e43c91c18b4503a69ede33502dd6f7d7485c5af63df9f6552e3c3847c0bc5acc79a43f0492f256 common_voice_de_19956719.mp3 Das Chain-Home-System ist mit dem deutschen Freya-Radar vergleichbar. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de db925cac8ded6092cec2885ec170db02a574e8f7a051bc3ba0e43c91c18b4503a69ede33502dd6f7d7485c5af63df9f6552e3c3847c0bc5acc79a43f0492f256 common_voice_de_19956720.mp3 Als Kriegsteilnehmer des Ersten Weltkriegs verlor er ein Bein. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de db925cac8ded6092cec2885ec170db02a574e8f7a051bc3ba0e43c91c18b4503a69ede33502dd6f7d7485c5af63df9f6552e3c3847c0bc5acc79a43f0492f256 common_voice_de_19956721.mp3 Weibliche Ninja werden Kunoichi genannt. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de db9febe517158ccddf9ab6c450c499cbd5ccf8115d14bcbf745dbad9e991538db63cd08d204e0a5851a7a7ebfc73faa410e7ad1fa55c31b3a864e8d1e68af091 common_voice_de_20188701.mp3 Innerhalb der vorgegebenen Preisspanne sind die Anwälte in der Gestaltung ihrer Honorare frei. 2 0 de db9febe517158ccddf9ab6c450c499cbd5ccf8115d14bcbf745dbad9e991538db63cd08d204e0a5851a7a7ebfc73faa410e7ad1fa55c31b3a864e8d1e68af091 common_voice_de_20188702.mp3 Stellvertretender Direktor ist Helmut Nagel, Direktor der Landesakademie in Bad Wildbad. 2 0 de db9febe517158ccddf9ab6c450c499cbd5ccf8115d14bcbf745dbad9e991538db63cd08d204e0a5851a7a7ebfc73faa410e7ad1fa55c31b3a864e8d1e68af091 common_voice_de_20188703.mp3 Beide Songs schrieb er mit seinem langjährigen Partner, dem Liedtexter Paul Francis Webster. 2 0 de db9febe517158ccddf9ab6c450c499cbd5ccf8115d14bcbf745dbad9e991538db63cd08d204e0a5851a7a7ebfc73faa410e7ad1fa55c31b3a864e8d1e68af091 common_voice_de_20188704.mp3 Sie ist durch einen schuldrechtlichen Vertrag zwischen den Vertragspartnern änderbar. 2 0 de db9febe517158ccddf9ab6c450c499cbd5ccf8115d14bcbf745dbad9e991538db63cd08d204e0a5851a7a7ebfc73faa410e7ad1fa55c31b3a864e8d1e68af091 common_voice_de_20188705.mp3 Mit Penelope Dudley Ward hatte er einen Sohn namens Max. 2 0 de dba42dc665e1ad45f3f44f8561dcdbfb3feef2bb3dc915a809e4bd7420cbdcacc7564bcabc1ab129611e2ccbad345e7950ca1bfab398c7fa3e08c21dc2814fed common_voice_de_32483348.mp3 Luisa ist jedoch nicht da. 2 0 de dba42dc665e1ad45f3f44f8561dcdbfb3feef2bb3dc915a809e4bd7420cbdcacc7564bcabc1ab129611e2ccbad345e7950ca1bfab398c7fa3e08c21dc2814fed common_voice_de_32483351.mp3 Ihre Nahrung besteht hauptsächlich aus kleinen Fischen und Krebstieren. 2 0 de dba42dc665e1ad45f3f44f8561dcdbfb3feef2bb3dc915a809e4bd7420cbdcacc7564bcabc1ab129611e2ccbad345e7950ca1bfab398c7fa3e08c21dc2814fed common_voice_de_32483352.mp3 Erneut ist „hohe Schauspielkunst“ gefragt. 2 0 de dba42dc665e1ad45f3f44f8561dcdbfb3feef2bb3dc915a809e4bd7420cbdcacc7564bcabc1ab129611e2ccbad345e7950ca1bfab398c7fa3e08c21dc2814fed common_voice_de_32483354.mp3 Eine deutsche Aufführung hat es nicht gegeben. 2 0 de dba42dc665e1ad45f3f44f8561dcdbfb3feef2bb3dc915a809e4bd7420cbdcacc7564bcabc1ab129611e2ccbad345e7950ca1bfab398c7fa3e08c21dc2814fed common_voice_de_32483356.mp3 Die Insel ist durch zwei Straßenbrücken mit dem Ostufer und dem Westufer verbunden. 2 0 de dba46d9b04423efa15a1255dcccfdf514327b97a64b9fdbd6b3df413aa7a50333bdecc04865573df64406b8a87c9e9cb48dc795a0dd520d722b76a3e0820ed9b common_voice_de_18194422.mp3 Jetzt kommt der Refrain. 2 0 de dbc3a51da6245562fc392c3f7c363a4ddaf53cde9a7bf8469574da9c3aa8001e29b43f73be14e15cacbe38c0eb0567e04c30045af2e8039f1e625db2f1593e2f common_voice_de_27203969.mp3 Das Konzept der Einsatzeinheit wurde dann vom Deutschen Roten Kreuz bundesweit flächendeckend umgesetzt. 3 0 de dbc3a51da6245562fc392c3f7c363a4ddaf53cde9a7bf8469574da9c3aa8001e29b43f73be14e15cacbe38c0eb0567e04c30045af2e8039f1e625db2f1593e2f common_voice_de_27203970.mp3 Beiträge von ihm erschienen zudem in der "Jugend". 2 0 de dbc3a51da6245562fc392c3f7c363a4ddaf53cde9a7bf8469574da9c3aa8001e29b43f73be14e15cacbe38c0eb0567e04c30045af2e8039f1e625db2f1593e2f common_voice_de_27203971.mp3 Auf dem Album "An Appointment With Mr. 2 0 de dbc3a51da6245562fc392c3f7c363a4ddaf53cde9a7bf8469574da9c3aa8001e29b43f73be14e15cacbe38c0eb0567e04c30045af2e8039f1e625db2f1593e2f common_voice_de_27203972.mp3 Verwaltet wurde der bischöfliche Besitz vom Kastenamt Beilngries. 2 1 de dbc3a51da6245562fc392c3f7c363a4ddaf53cde9a7bf8469574da9c3aa8001e29b43f73be14e15cacbe38c0eb0567e04c30045af2e8039f1e625db2f1593e2f common_voice_de_27203973.mp3 Historisch gehörte die Stadt seit dem Mittelalter zum Königreich Ungarn. 2 0 de dbc6b98a4037256222f8e3f3c5a655eb80a242dbb106d3aa4cb0266f017dbf484e1f2b24f93b95e6094043e71f5c4e999dbb47d73d1575963e3661e724ab6047 common_voice_de_18871989.mp3 Diese Gesetzeslücke müssen wir umgehend schließen! 2 0 seventies male Deutschland Deutsch de dbc6b98a4037256222f8e3f3c5a655eb80a242dbb106d3aa4cb0266f017dbf484e1f2b24f93b95e6094043e71f5c4e999dbb47d73d1575963e3661e724ab6047 common_voice_de_18871990.mp3 Das hätte ich beinahe vergessen. 3 0 seventies male Deutschland Deutsch de dbc6b98a4037256222f8e3f3c5a655eb80a242dbb106d3aa4cb0266f017dbf484e1f2b24f93b95e6094043e71f5c4e999dbb47d73d1575963e3661e724ab6047 common_voice_de_18871991.mp3 Nun veröffentlichte der Verband der aufgebundenen Bären einen Brandbrief an das Ministerium. 2 0 seventies male Deutschland Deutsch de dbc6b98a4037256222f8e3f3c5a655eb80a242dbb106d3aa4cb0266f017dbf484e1f2b24f93b95e6094043e71f5c4e999dbb47d73d1575963e3661e724ab6047 common_voice_de_18871992.mp3 Und dafür lieben wir sie! 2 1 seventies male Deutschland Deutsch de dbc6b98a4037256222f8e3f3c5a655eb80a242dbb106d3aa4cb0266f017dbf484e1f2b24f93b95e6094043e71f5c4e999dbb47d73d1575963e3661e724ab6047 common_voice_de_18871993.mp3 Gib Bescheid, wenn du soweit bist. 2 0 seventies male Deutschland Deutsch de dbc95caf031e5b38c04fb8cc66aae40de910468d687cbbe2d6bc05604c61ed9fcbc65afbc8792f9093cbd0b2ed82053fce4a79d48b93a3d768393e82ce6aaa8d common_voice_de_17924878.mp3 Wo gibt's denn sowas? 2 0 de dbca7609ca5bd9223d945a819c1f0fcb74132e83cc88066d0f77b02b245568f1541c61cd4dad3fd9228fff9219e2b4d3dea71a3052db53547f374a300527ef71 common_voice_de_19428631.mp3 Die endgültig von Bach vorgesehene Abfolge der einzelnen Stücke ist bis heute umstritten. 2 1 de dbca7609ca5bd9223d945a819c1f0fcb74132e83cc88066d0f77b02b245568f1541c61cd4dad3fd9228fff9219e2b4d3dea71a3052db53547f374a300527ef71 common_voice_de_19428632.mp3 Während des Zweiten Weltkriegs war er im antifaschistischen Widerstand aktiv. 2 0 de dbca7609ca5bd9223d945a819c1f0fcb74132e83cc88066d0f77b02b245568f1541c61cd4dad3fd9228fff9219e2b4d3dea71a3052db53547f374a300527ef71 common_voice_de_19428633.mp3 Yip Man selbst verzichtete Zeit seines Lebens auf Titel wie „Meister“ oder „Großmeister“. 2 0 de dbca7609ca5bd9223d945a819c1f0fcb74132e83cc88066d0f77b02b245568f1541c61cd4dad3fd9228fff9219e2b4d3dea71a3052db53547f374a300527ef71 common_voice_de_19428634.mp3 Hinweise auf einen Mast fehlen. 2 0 de dbca7609ca5bd9223d945a819c1f0fcb74132e83cc88066d0f77b02b245568f1541c61cd4dad3fd9228fff9219e2b4d3dea71a3052db53547f374a300527ef71 common_voice_de_19428635.mp3 Fortan lebten sie nicht nur wieder zusammen, sondern hatten noch vier weitere Kinder. 2 0 de dbd98962a272e7bfcd9b36219dd64544e95a76e47903244aa083ae7748d26467a272504eb26476138816f7fe20d8a574f8b0435893e2b4abf7ee864f63037b45 common_voice_de_20795720.mp3 So mussten sie oft als Träger dienen. 2 1 de dbd98962a272e7bfcd9b36219dd64544e95a76e47903244aa083ae7748d26467a272504eb26476138816f7fe20d8a574f8b0435893e2b4abf7ee864f63037b45 common_voice_de_20795721.mp3 Der Kanton bestand aus der Stadt Bois-Colombes. 2 0 de dbd98962a272e7bfcd9b36219dd64544e95a76e47903244aa083ae7748d26467a272504eb26476138816f7fe20d8a574f8b0435893e2b4abf7ee864f63037b45 common_voice_de_20795722.mp3 Schon ein Jahr später wanderte er nach Mexiko aus. 2 0 de dbd98962a272e7bfcd9b36219dd64544e95a76e47903244aa083ae7748d26467a272504eb26476138816f7fe20d8a574f8b0435893e2b4abf7ee864f63037b45 common_voice_de_20795724.mp3 Als "Secretary of State" wurde Garvey kommissarischer Gouverneur von Arizona. 2 0 de dbd98962a272e7bfcd9b36219dd64544e95a76e47903244aa083ae7748d26467a272504eb26476138816f7fe20d8a574f8b0435893e2b4abf7ee864f63037b45 common_voice_de_20795727.mp3 Ein wenig unerklärlich bleibt das ursprüngliche, gänzliche Fehlen einer Treppe im Nord- und Westflügel. 2 1 de dbe0c26e416858fcb0bb0bc14c646566798375643203696bd7f56e55cf9d7a291db72969cb8d9485d121f80d468921a5968465b80b0ec2d29cce17de6c1d6e87 common_voice_de_20384299.mp3 Um die Entstehung des Marina Districts sind zahlreiche Mythen entstanden. 2 0 de dbe0c26e416858fcb0bb0bc14c646566798375643203696bd7f56e55cf9d7a291db72969cb8d9485d121f80d468921a5968465b80b0ec2d29cce17de6c1d6e87 common_voice_de_20384300.mp3 Auch dort blieb er nur wenige Monate. 2 0 de dbe0c26e416858fcb0bb0bc14c646566798375643203696bd7f56e55cf9d7a291db72969cb8d9485d121f80d468921a5968465b80b0ec2d29cce17de6c1d6e87 common_voice_de_20384301.mp3 Als Regelfall tritt sie bei Schmetterlingen und bei Köcherfliegen auf. 2 0 de dbe0c26e416858fcb0bb0bc14c646566798375643203696bd7f56e55cf9d7a291db72969cb8d9485d121f80d468921a5968465b80b0ec2d29cce17de6c1d6e87 common_voice_de_20384302.mp3 Inhaltlich wiedergegeben werden alle Arten des kulturellen und religiösen Lebens der Tibeter. 2 0 de dbe0c26e416858fcb0bb0bc14c646566798375643203696bd7f56e55cf9d7a291db72969cb8d9485d121f80d468921a5968465b80b0ec2d29cce17de6c1d6e87 common_voice_de_20384303.mp3 Der Berg kann mit nur wenig Kletterei von Norden oder Westen erklommen werden. 2 0 de dbe85adacd56c72ce912c860271773a7dc5ff79bc8e2d44ba1df1ee9548c1c7cee0d53321a68402df656859253c43140179cc2ef87094f52ecf7543c25e30c97 common_voice_de_31853747.mp3 Den weiteren Verlauf der Bildgeschichte lässt die Künstlerin offen. 2 0 de dbe85adacd56c72ce912c860271773a7dc5ff79bc8e2d44ba1df1ee9548c1c7cee0d53321a68402df656859253c43140179cc2ef87094f52ecf7543c25e30c97 common_voice_de_31853748.mp3 Erstmals blieb dieses Amt mit dem jeweiligen Pfarramt verbunden. 2 0 de dbe85adacd56c72ce912c860271773a7dc5ff79bc8e2d44ba1df1ee9548c1c7cee0d53321a68402df656859253c43140179cc2ef87094f52ecf7543c25e30c97 common_voice_de_31853749.mp3 Es siegte die deutsche Mannschaft. 3 0 de dbe85adacd56c72ce912c860271773a7dc5ff79bc8e2d44ba1df1ee9548c1c7cee0d53321a68402df656859253c43140179cc2ef87094f52ecf7543c25e30c97 common_voice_de_31853750.mp3 Thomas Müller kämpfte im Schwergewicht und in der offenen Klasse. 2 0 de dbe85adacd56c72ce912c860271773a7dc5ff79bc8e2d44ba1df1ee9548c1c7cee0d53321a68402df656859253c43140179cc2ef87094f52ecf7543c25e30c97 common_voice_de_31853751.mp3 Er zeigt das Altarblatt Martyrium des hl. 2 1 de dbf62c6e2a7e6cbdbd0bced0cdc8a7f0a1a77733dd4f88e53871cf6de9f8a8140604e9838f929f5285190500d0dc27198448587a15935860902cd64e0c23a9ed common_voice_de_23784331.mp3 Der Highlander fiel ersatzlos aus dem Programm. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de dbf62c6e2a7e6cbdbd0bced0cdc8a7f0a1a77733dd4f88e53871cf6de9f8a8140604e9838f929f5285190500d0dc27198448587a15935860902cd64e0c23a9ed common_voice_de_23784332.mp3 Wir unterstützen aber Fortschritte in diesem Bereich. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de dbf62c6e2a7e6cbdbd0bced0cdc8a7f0a1a77733dd4f88e53871cf6de9f8a8140604e9838f929f5285190500d0dc27198448587a15935860902cd64e0c23a9ed common_voice_de_23784333.mp3 Kurzzeitig war sie anschließend noch als Kunsthistorikerin beim staatlichen Kunsthandel beschäftigt. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de dbf62c6e2a7e6cbdbd0bced0cdc8a7f0a1a77733dd4f88e53871cf6de9f8a8140604e9838f929f5285190500d0dc27198448587a15935860902cd64e0c23a9ed common_voice_de_23784334.mp3 Young wusste, dass Lausche ihn nicht unterstützt hatte. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de dbf62c6e2a7e6cbdbd0bced0cdc8a7f0a1a77733dd4f88e53871cf6de9f8a8140604e9838f929f5285190500d0dc27198448587a15935860902cd64e0c23a9ed common_voice_de_23784335.mp3 Anfangs war eine besondere Stärke des Browsers seine Geschwindigkeit. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de dbf74df2bf0078c49bce41ff2c48faa304e64f6b096191baa1928e2c188dc4ea2a030ea35fdc816cb226e8dbab6b0880bcf9ddf68fbe5cdbe2972853bdf30a7b common_voice_de_22772826.mp3 Allerdings ist die interne Gliederung der bantoiden Sprachen seitdem mehrfach überarbeitet worden. 2 0 de dbf74df2bf0078c49bce41ff2c48faa304e64f6b096191baa1928e2c188dc4ea2a030ea35fdc816cb226e8dbab6b0880bcf9ddf68fbe5cdbe2972853bdf30a7b common_voice_de_22772827.mp3 So wird die menschliche Existenz als Abstieg verstanden, dem ein Aufstieg folgen muss. 2 0 de dbf74df2bf0078c49bce41ff2c48faa304e64f6b096191baa1928e2c188dc4ea2a030ea35fdc816cb226e8dbab6b0880bcf9ddf68fbe5cdbe2972853bdf30a7b common_voice_de_22772828.mp3 Seckenheim gehört zum Tarifgebiet des Verkehrsverbunds Rhein-Neckar. 2 0 de dbf74df2bf0078c49bce41ff2c48faa304e64f6b096191baa1928e2c188dc4ea2a030ea35fdc816cb226e8dbab6b0880bcf9ddf68fbe5cdbe2972853bdf30a7b common_voice_de_22772829.mp3 Der Kanal wurde danach für mehrere Tage gesperrt. 2 0 de dbf74df2bf0078c49bce41ff2c48faa304e64f6b096191baa1928e2c188dc4ea2a030ea35fdc816cb226e8dbab6b0880bcf9ddf68fbe5cdbe2972853bdf30a7b common_voice_de_22772830.mp3 Die Hintergründe waren detailliert und vielfältig. 2 0 de dbf94d595aef97c4a601ad89f4a3a856e7d53cbb9ab20bbd5b24b43687e47c93eeee068503b7c7cf7e7aa5685cf65014b54b4356268626a4b169bc7df04ed9df common_voice_de_18521753.mp3 Kein Autohersteller nimmt den Datenschutz ernst. 2 0 de dbf94d595aef97c4a601ad89f4a3a856e7d53cbb9ab20bbd5b24b43687e47c93eeee068503b7c7cf7e7aa5685cf65014b54b4356268626a4b169bc7df04ed9df common_voice_de_18521754.mp3 Mir macht das tatsächlich Spaß. 2 0 de dbf94d595aef97c4a601ad89f4a3a856e7d53cbb9ab20bbd5b24b43687e47c93eeee068503b7c7cf7e7aa5685cf65014b54b4356268626a4b169bc7df04ed9df common_voice_de_18521755.mp3 Er geht zum Dimmer um das Licht etwas zu dimmen. 2 0 de dbf94d595aef97c4a601ad89f4a3a856e7d53cbb9ab20bbd5b24b43687e47c93eeee068503b7c7cf7e7aa5685cf65014b54b4356268626a4b169bc7df04ed9df common_voice_de_18521756.mp3 Verblüffend, dass sich die Kerne so schnell verfärben. 2 0 de dbf94d595aef97c4a601ad89f4a3a856e7d53cbb9ab20bbd5b24b43687e47c93eeee068503b7c7cf7e7aa5685cf65014b54b4356268626a4b169bc7df04ed9df common_voice_de_18521757.mp3 Dieser einzelne Diamant ist so kostbar wie dreiundvierzig Goldbarren. 2 0 de dbff89f77a4e84b9bfea8c9bc0eb4cb4a8cde8bb9c4d4658f47808766c1aabc78b2f0710316e6761c2e909f16f302e46dc805c2601e77646a17aa3158cc6e8e4 common_voice_de_27076407.mp3 Ich dachte, die Kommission würde gegen derartige Machenschaften energisch vorgehen. 2 0 de dbff89f77a4e84b9bfea8c9bc0eb4cb4a8cde8bb9c4d4658f47808766c1aabc78b2f0710316e6761c2e909f16f302e46dc805c2601e77646a17aa3158cc6e8e4 common_voice_de_27076408.mp3 Dem apulischen Verein wurde außerdem eine Kaufoption zugesichert. 2 0 de dbff89f77a4e84b9bfea8c9bc0eb4cb4a8cde8bb9c4d4658f47808766c1aabc78b2f0710316e6761c2e909f16f302e46dc805c2601e77646a17aa3158cc6e8e4 common_voice_de_27076409.mp3 Im Alter von sieben Jahren zog seine Familie nach Phoenix. 2 1 de dbff89f77a4e84b9bfea8c9bc0eb4cb4a8cde8bb9c4d4658f47808766c1aabc78b2f0710316e6761c2e909f16f302e46dc805c2601e77646a17aa3158cc6e8e4 common_voice_de_27076410.mp3 Wir haben Ihr Anliegen zur Kenntnis genommen, Herr Schulz. 2 0 de dbff89f77a4e84b9bfea8c9bc0eb4cb4a8cde8bb9c4d4658f47808766c1aabc78b2f0710316e6761c2e909f16f302e46dc805c2601e77646a17aa3158cc6e8e4 common_voice_de_27076411.mp3 Seitdem ist die Schlucht erneut bis auf weiteres geschlossen. 2 0 de dc08c2e75a4603a71690487fc9c5d802f2f8dc6dabb774e24ceebe3c101398adcf770d318abf7410d35b65cb9b24d03e5a40a7cabb155b33f8338273c0c49110 common_voice_de_19954682.mp3 Die entsprechende Nummer trägt dann auch die Bezeichnung „Apotheose“. 2 0 de dc08c2e75a4603a71690487fc9c5d802f2f8dc6dabb774e24ceebe3c101398adcf770d318abf7410d35b65cb9b24d03e5a40a7cabb155b33f8338273c0c49110 common_voice_de_19954683.mp3 Auf diplomatische Genauigkeit kam es ihm dabei nicht an. 2 0 de dc08c2e75a4603a71690487fc9c5d802f2f8dc6dabb774e24ceebe3c101398adcf770d318abf7410d35b65cb9b24d03e5a40a7cabb155b33f8338273c0c49110 common_voice_de_19954684.mp3 Es ist anzunehmen, dass sich auch William Shakespeare von seinen Werken inspirieren ließ. 2 0 de dc08c2e75a4603a71690487fc9c5d802f2f8dc6dabb774e24ceebe3c101398adcf770d318abf7410d35b65cb9b24d03e5a40a7cabb155b33f8338273c0c49110 common_voice_de_19954685.mp3 Dieser war dabei aber nicht Präsident einer der Banken. 2 0 de dc08c2e75a4603a71690487fc9c5d802f2f8dc6dabb774e24ceebe3c101398adcf770d318abf7410d35b65cb9b24d03e5a40a7cabb155b33f8338273c0c49110 common_voice_de_19954686.mp3 Hier liegt der statische Druck an. 2 0 de dc1d76c271d78f6f02ed2a4b8303404bb41d3a64b7b3fbaea6255ee5c8f66d70ea5460dd475cb1e67e49449bb6f2be429308d1c53717d30eb5851b340a577aac common_voice_de_27105334.mp3 Rumble Fish erzählt die Geschichte zweier Brüder im Vorort einer Industriestadt. 2 0 de dc1d76c271d78f6f02ed2a4b8303404bb41d3a64b7b3fbaea6255ee5c8f66d70ea5460dd475cb1e67e49449bb6f2be429308d1c53717d30eb5851b340a577aac common_voice_de_27105335.mp3 Die Länder kürzen auch besonders gern die Forschungsmittel. 3 0 de dc1d76c271d78f6f02ed2a4b8303404bb41d3a64b7b3fbaea6255ee5c8f66d70ea5460dd475cb1e67e49449bb6f2be429308d1c53717d30eb5851b340a577aac common_voice_de_27105336.mp3 Das Salz wird als mildes Oxidationsmittel bei organischen Synthesen eingesetzt. 2 0 de dc1d76c271d78f6f02ed2a4b8303404bb41d3a64b7b3fbaea6255ee5c8f66d70ea5460dd475cb1e67e49449bb6f2be429308d1c53717d30eb5851b340a577aac common_voice_de_27105337.mp3 Auch Vittorio Hösle bezieht sich auf den absoluten Anspruch des Münchhausen-Trilemmas. 2 0 de dc1d76c271d78f6f02ed2a4b8303404bb41d3a64b7b3fbaea6255ee5c8f66d70ea5460dd475cb1e67e49449bb6f2be429308d1c53717d30eb5851b340a577aac common_voice_de_27105338.mp3 Konstante Dichte insgesamt ist jedoch "kein" Kriterium für Inkompressibilität. 2 0 de dc2c0b80e88afc12f2c298e33167c7fdcd965389a705f7495cdf655e9b8090fd6ce7ebead0e8093a38d4d5b936f6533456dfc8a25020e6910a676ca7734f576f common_voice_de_18223852.mp3 Du bist ganz bleich im Gesicht. 2 1 de dc2c0b80e88afc12f2c298e33167c7fdcd965389a705f7495cdf655e9b8090fd6ce7ebead0e8093a38d4d5b936f6533456dfc8a25020e6910a676ca7734f576f common_voice_de_18223853.mp3 Ist der dritte Teil auch so sehenswert wie die ersten zwei? 2 0 de dc2c0b80e88afc12f2c298e33167c7fdcd965389a705f7495cdf655e9b8090fd6ce7ebead0e8093a38d4d5b936f6533456dfc8a25020e6910a676ca7734f576f common_voice_de_18223854.mp3 Wenn ihr euch unbedingt darum kloppen wollt, nur zu! 2 0 de dc2c0b80e88afc12f2c298e33167c7fdcd965389a705f7495cdf655e9b8090fd6ce7ebead0e8093a38d4d5b936f6533456dfc8a25020e6910a676ca7734f576f common_voice_de_18223855.mp3 Arne steht auf Science-Fiction. 3 0 de dc44eb355f5318fff7572da2a05b29e7a7f436baa714672592aeaad2232944f21d419bd9132d56a2edd35488d1778a96027aacaa17f5b2232351e8c3c9970680 common_voice_de_18865869.mp3 Zum Mond haben wir es längst geschafft. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de dc44eb355f5318fff7572da2a05b29e7a7f436baa714672592aeaad2232944f21d419bd9132d56a2edd35488d1778a96027aacaa17f5b2232351e8c3c9970680 common_voice_de_18865870.mp3 Man darf gespannt sein. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de dc44eb355f5318fff7572da2a05b29e7a7f436baa714672592aeaad2232944f21d419bd9132d56a2edd35488d1778a96027aacaa17f5b2232351e8c3c9970680 common_voice_de_18865871.mp3 Spätestens wenn einer am Boden liegt, hört man auf. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de dc44eb355f5318fff7572da2a05b29e7a7f436baa714672592aeaad2232944f21d419bd9132d56a2edd35488d1778a96027aacaa17f5b2232351e8c3c9970680 common_voice_de_18865872.mp3 Auf dem Außenposten reagierte man panisch. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de dc44eb355f5318fff7572da2a05b29e7a7f436baa714672592aeaad2232944f21d419bd9132d56a2edd35488d1778a96027aacaa17f5b2232351e8c3c9970680 common_voice_de_18865873.mp3 Mit vollem Magen geht man nicht baden. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de dc5eddea29f6fa2e88f3cebc552f790b6568739551e90c8f3f6a7e7591adb5ae0dba41efbc059e6cea4fa58cd8732adad28a5572366a05292cd38f4684bf5097 common_voice_de_19127231.mp3 Die Punktzahl des anderen Boxers errechnete sich aus dem Grad der Unterlegenheit. 2 0 de dc5eddea29f6fa2e88f3cebc552f790b6568739551e90c8f3f6a7e7591adb5ae0dba41efbc059e6cea4fa58cd8732adad28a5572366a05292cd38f4684bf5097 common_voice_de_19127232.mp3 Die korrekte Terminologie wird umgangssprachlich meist nicht eingehalten. 2 0 de dc5eddea29f6fa2e88f3cebc552f790b6568739551e90c8f3f6a7e7591adb5ae0dba41efbc059e6cea4fa58cd8732adad28a5572366a05292cd38f4684bf5097 common_voice_de_19127233.mp3 Als Igor ein Streichholz entzündet, reagiert die Kreatur panisch und greift ihren Schöpfer an. 2 0 de dc5eddea29f6fa2e88f3cebc552f790b6568739551e90c8f3f6a7e7591adb5ae0dba41efbc059e6cea4fa58cd8732adad28a5572366a05292cd38f4684bf5097 common_voice_de_19127234.mp3 Er kehrte nach Florenz zurück. 2 0 de dc5eddea29f6fa2e88f3cebc552f790b6568739551e90c8f3f6a7e7591adb5ae0dba41efbc059e6cea4fa58cd8732adad28a5572366a05292cd38f4684bf5097 common_voice_de_19127235.mp3 Ein Gastbetrieb und die Propstei bieten Voraussetzungen für einen sanften Tourismus. 2 0 de dc6a0a86d48c8e6bafd563f54e2a613856f3bc29d99b3159b9a754c08e6025cea1443c8cec034cfab402d442ad87b5ef757c25185c82c968c1ea0f5ebced5c75 common_voice_de_37421552.mp3 Das gelingt. 2 0 Deutschland Deutsch de dc6a0a86d48c8e6bafd563f54e2a613856f3bc29d99b3159b9a754c08e6025cea1443c8cec034cfab402d442ad87b5ef757c25185c82c968c1ea0f5ebced5c75 common_voice_de_37421553.mp3 Chancellor wurde von Iwan dem Schrecklichen empfangen. 2 0 Deutschland Deutsch de dc6a0a86d48c8e6bafd563f54e2a613856f3bc29d99b3159b9a754c08e6025cea1443c8cec034cfab402d442ad87b5ef757c25185c82c968c1ea0f5ebced5c75 common_voice_de_37421554.mp3 Anfangs experimentierte sie mit den Richtungen Punk, Space Rock und Psychedelic Rock. 2 0 Deutschland Deutsch de dc6a0a86d48c8e6bafd563f54e2a613856f3bc29d99b3159b9a754c08e6025cea1443c8cec034cfab402d442ad87b5ef757c25185c82c968c1ea0f5ebced5c75 common_voice_de_37421555.mp3 Nach Norden grenzt es, getrennt durch das Tal der Olsa, an die Schlesischen Beskiden. 2 0 Deutschland Deutsch de dc6a0a86d48c8e6bafd563f54e2a613856f3bc29d99b3159b9a754c08e6025cea1443c8cec034cfab402d442ad87b5ef757c25185c82c968c1ea0f5ebced5c75 common_voice_de_37421556.mp3 Ihre Gemälde befinden sich unter anderem im Besitz der Städtischen Kunstsammlung Radebeul. 2 0 Deutschland Deutsch de dc72a15d8d23aa78546b5d7b7502638b63a7e2c9c2f24e741016d781b7995bd786511473389d2ce103edeb17203cc875276d04bb4732886f269c31167c1f8fb5 common_voice_de_20531316.mp3 Die Besatzung umfasste Fahrer und Funker im Bug, Kommandant und Richtschütze im Turm. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de dc72a15d8d23aa78546b5d7b7502638b63a7e2c9c2f24e741016d781b7995bd786511473389d2ce103edeb17203cc875276d04bb4732886f269c31167c1f8fb5 common_voice_de_20531317.mp3 Die Tiere kommen im Ostatlantik von Marokko bis Norwegen vor. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de dc72a15d8d23aa78546b5d7b7502638b63a7e2c9c2f24e741016d781b7995bd786511473389d2ce103edeb17203cc875276d04bb4732886f269c31167c1f8fb5 common_voice_de_20531318.mp3 O’Sullivan begann nun wieder als Anwalt zu praktizieren. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de dc72a15d8d23aa78546b5d7b7502638b63a7e2c9c2f24e741016d781b7995bd786511473389d2ce103edeb17203cc875276d04bb4732886f269c31167c1f8fb5 common_voice_de_20531319.mp3 Das Gebirge ist überwiegend mit Buchenwäldern bestanden. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de dc72a15d8d23aa78546b5d7b7502638b63a7e2c9c2f24e741016d781b7995bd786511473389d2ce103edeb17203cc875276d04bb4732886f269c31167c1f8fb5 common_voice_de_20531320.mp3 In Chiasso werden verschiedene Festivals veranstaltet. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de dc77287f9f03999a32c0de8971033b82d224954b0013fa7c4bf2b374d40717904a5c5db56a0562e3c1d97b17f260bdaf438979da334b9570c465726d673dd40f common_voice_de_36803842.mp3 Wird aus dem Menü auf dem Teller, wenn er vom Tisch kommt, plötzlich Sondermüll? 2 0 de dc77287f9f03999a32c0de8971033b82d224954b0013fa7c4bf2b374d40717904a5c5db56a0562e3c1d97b17f260bdaf438979da334b9570c465726d673dd40f common_voice_de_36803843.mp3 Warum ist das so ernst? 2 0 de dc77287f9f03999a32c0de8971033b82d224954b0013fa7c4bf2b374d40717904a5c5db56a0562e3c1d97b17f260bdaf438979da334b9570c465726d673dd40f common_voice_de_36803844.mp3 Darum besteht bei Einzellern eine "potenzielle Unsterblichkeit". 2 0 de dc77287f9f03999a32c0de8971033b82d224954b0013fa7c4bf2b374d40717904a5c5db56a0562e3c1d97b17f260bdaf438979da334b9570c465726d673dd40f common_voice_de_36803845.mp3 Selim wird als frommer Muslim und als überaus ehrgeiziger Herrscher beschrieben. 2 1 de dc77287f9f03999a32c0de8971033b82d224954b0013fa7c4bf2b374d40717904a5c5db56a0562e3c1d97b17f260bdaf438979da334b9570c465726d673dd40f common_voice_de_36803846.mp3 In der Vorrunde belegte die argentinische Mannschaft den zweiten Platz hinter den Niederländerinnen. 2 0 de dc79625f38dbeadc5a7b7394878bbc2a82e52fc453a4180b8d1fec5b8698ceca2b72c0dd7d760a1058303a77de5ddb2246192dfb6502a01a6c7c6421269dc33e common_voice_de_19758937.mp3 Neben dem Stadion gibt es noch einen Trainingsplatz mit Naturrasen. 2 0 de dc79625f38dbeadc5a7b7394878bbc2a82e52fc453a4180b8d1fec5b8698ceca2b72c0dd7d760a1058303a77de5ddb2246192dfb6502a01a6c7c6421269dc33e common_voice_de_19758941.mp3 Die Könige der Meerland-Dynastie sind nur begrenzt aus eigenen Inschriften bekannt. 2 0 de dc79625f38dbeadc5a7b7394878bbc2a82e52fc453a4180b8d1fec5b8698ceca2b72c0dd7d760a1058303a77de5ddb2246192dfb6502a01a6c7c6421269dc33e common_voice_de_19758942.mp3 Die Wasserscheide zwischen Elbe und Weser verläuft durch die Gemarkung. 2 0 de dc79625f38dbeadc5a7b7394878bbc2a82e52fc453a4180b8d1fec5b8698ceca2b72c0dd7d760a1058303a77de5ddb2246192dfb6502a01a6c7c6421269dc33e common_voice_de_19758943.mp3 Als Stammburg wird die Burg Dietrichstein bei Feldkirchen in Kärnten angesehen. 2 0 de dc79625f38dbeadc5a7b7394878bbc2a82e52fc453a4180b8d1fec5b8698ceca2b72c0dd7d760a1058303a77de5ddb2246192dfb6502a01a6c7c6421269dc33e common_voice_de_19758944.mp3 Der zweite Arm fliesst aus einer Röhre unterhalb der Staffelgg-Passstrasse. 2 0 de dc8edb233bf88c0c44d519c19772a6297468eddd82dc0470d0734e98430143134ea96b59f80bd1387ecc7e15229673ddc65a009e4397842e391f23cc7b687ab3 common_voice_de_38100672.mp3 Der Finanzfachmann aus dem Kanton Aargau ist Präsident der Schweizer Schiedsrichter-Union. 4 0 Deutschland Deutsch de dc8edb233bf88c0c44d519c19772a6297468eddd82dc0470d0734e98430143134ea96b59f80bd1387ecc7e15229673ddc65a009e4397842e391f23cc7b687ab3 common_voice_de_38100675.mp3 Die Daten werden dazu nach vereinbarten Regeln strukturiert gespeichert. 4 0 Deutschland Deutsch de dc8edb233bf88c0c44d519c19772a6297468eddd82dc0470d0734e98430143134ea96b59f80bd1387ecc7e15229673ddc65a009e4397842e391f23cc7b687ab3 common_voice_de_38100674.mp3 Markow verbuchte in acht Turnierspielen acht Scorerpunkte. 4 0 Deutschland Deutsch de dc8edb233bf88c0c44d519c19772a6297468eddd82dc0470d0734e98430143134ea96b59f80bd1387ecc7e15229673ddc65a009e4397842e391f23cc7b687ab3 common_voice_de_38100673.mp3 Die Familie stand der norwegischen evangelischen Kirche sehr distanziert gegenüber. 4 0 Deutschland Deutsch de dc8edb233bf88c0c44d519c19772a6297468eddd82dc0470d0734e98430143134ea96b59f80bd1387ecc7e15229673ddc65a009e4397842e391f23cc7b687ab3 common_voice_de_38100671.mp3 Sie ist auch in Apotheken erhältlich. 4 0 Deutschland Deutsch de dcbdcf23d2482e7d8a44c0b57fd6f591aaf9954f723d7c5ad6cd286250b81bc798cdf20b1d7d5c44b6767495241ee51e858a1b352c977b410823cda96bc0065e common_voice_de_19551042.mp3 Viele dieser Strukturen finden sich in der Natur. 2 0 de dcbdcf23d2482e7d8a44c0b57fd6f591aaf9954f723d7c5ad6cd286250b81bc798cdf20b1d7d5c44b6767495241ee51e858a1b352c977b410823cda96bc0065e common_voice_de_19551043.mp3 Weitere Sammlungen asiatischer Kunst befinden sich in Paris im Museum Guimet. 2 1 de dcbdcf23d2482e7d8a44c0b57fd6f591aaf9954f723d7c5ad6cd286250b81bc798cdf20b1d7d5c44b6767495241ee51e858a1b352c977b410823cda96bc0065e common_voice_de_19551045.mp3 Sie ist grosszügig dimensioniert und mit verschiedenen Figuren geschmückt. 2 0 de dcbdcf23d2482e7d8a44c0b57fd6f591aaf9954f723d7c5ad6cd286250b81bc798cdf20b1d7d5c44b6767495241ee51e858a1b352c977b410823cda96bc0065e common_voice_de_19551048.mp3 Er war auch ein begabter Autor, der mehrere Bücher veröffentlicht hat. 2 0 de dcbdcf23d2482e7d8a44c0b57fd6f591aaf9954f723d7c5ad6cd286250b81bc798cdf20b1d7d5c44b6767495241ee51e858a1b352c977b410823cda96bc0065e common_voice_de_19551051.mp3 Nach einigen Jahren treten sie, reich an Schätzen und Geschichten, die Rückreise an. 2 1 de dcc4ea97807c528792cc3802971caac8a0c08ac98b7b88edb965f3aea147ca0d7a984e2ab8d9c3563cd02733e477e30ab982e6b4a1919ac21e4b10d5f317a32e common_voice_de_23695490.mp3 Guts kann Silat vorerst in die Flucht schlagen, dieser schwört jedoch Rache. 4 2 fourties male Deutschland Deutsch de dcc4ea97807c528792cc3802971caac8a0c08ac98b7b88edb965f3aea147ca0d7a984e2ab8d9c3563cd02733e477e30ab982e6b4a1919ac21e4b10d5f317a32e common_voice_de_23695491.mp3 Warum haben wir das immer noch nicht? 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de dcc4ea97807c528792cc3802971caac8a0c08ac98b7b88edb965f3aea147ca0d7a984e2ab8d9c3563cd02733e477e30ab982e6b4a1919ac21e4b10d5f317a32e common_voice_de_23695492.mp3 Sein Fastenmonat Ramadan ist das wichtigste religiöse Jahres-Ereignis im Islam. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de dcc4ea97807c528792cc3802971caac8a0c08ac98b7b88edb965f3aea147ca0d7a984e2ab8d9c3563cd02733e477e30ab982e6b4a1919ac21e4b10d5f317a32e common_voice_de_23695493.mp3 Er war Onkel von Cora, Siegfried und Bernhard Berliner. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de dcc4ea97807c528792cc3802971caac8a0c08ac98b7b88edb965f3aea147ca0d7a984e2ab8d9c3563cd02733e477e30ab982e6b4a1919ac21e4b10d5f317a32e common_voice_de_23695494.mp3 Da seine Mutter Niederländerin ist konnte er die niederländische Staatsbürgerschaft problemlos erlangen. 3 0 fourties male Deutschland Deutsch de dcc7293278e308579acf5b961c802cbb70ddb250ca3856118ff5a6aaee292b6ec55e7791d667d4d8b8cbf43f29cc44cda3f17fb3991e6e35a67e38b5dd8720f8 common_voice_de_25011644.mp3 Kosaken-Division unter dem Kommando von General Helmuth von Pannwitz aufgestellt. 2 0 de dcc7293278e308579acf5b961c802cbb70ddb250ca3856118ff5a6aaee292b6ec55e7791d667d4d8b8cbf43f29cc44cda3f17fb3991e6e35a67e38b5dd8720f8 common_voice_de_25011647.mp3 Andererseits beteiligten sich auch Amerikaner und Mexikaner an indianischen Raubzügen. 2 0 de dcc7293278e308579acf5b961c802cbb70ddb250ca3856118ff5a6aaee292b6ec55e7791d667d4d8b8cbf43f29cc44cda3f17fb3991e6e35a67e38b5dd8720f8 common_voice_de_25011649.mp3 Jeder Gegner hat bestimmte Geschosse, die als Hauptelement seiner Muster eingesetzt werden. 2 1 de dcc7293278e308579acf5b961c802cbb70ddb250ca3856118ff5a6aaee292b6ec55e7791d667d4d8b8cbf43f29cc44cda3f17fb3991e6e35a67e38b5dd8720f8 common_voice_de_25011650.mp3 Frau Wulf-Mathies, ich spreche Sie persönlich an. 2 0 de dcc7293278e308579acf5b961c802cbb70ddb250ca3856118ff5a6aaee292b6ec55e7791d667d4d8b8cbf43f29cc44cda3f17fb3991e6e35a67e38b5dd8720f8 common_voice_de_25011651.mp3 Die Lage und Orientierung des Domes ist Teil der mittelalterlichen Stadtplanung. 2 0 de dcda9ea0f3c316841dc8c4331ada83f3b03e10c2acd90133cc296078daf119bbaf7bac44cf47b9ae42b1e7afe0ded7b895ad050c29e943014aff32f6d06db0c7 common_voice_de_22757799.mp3 Ein weiterer Vertreter der Spontanzeugung war Johan Baptista van Helmont. 2 0 de dcda9ea0f3c316841dc8c4331ada83f3b03e10c2acd90133cc296078daf119bbaf7bac44cf47b9ae42b1e7afe0ded7b895ad050c29e943014aff32f6d06db0c7 common_voice_de_22757800.mp3 Der Ortsrat von Immensen setzt sich aus zwei Ratsfrauen und fünf Ratsherren zusammen. 2 0 de dcda9ea0f3c316841dc8c4331ada83f3b03e10c2acd90133cc296078daf119bbaf7bac44cf47b9ae42b1e7afe0ded7b895ad050c29e943014aff32f6d06db0c7 common_voice_de_22757801.mp3 Dadurch wurden die Fahrten durch die Innenstadt zur betonierten Verladerampe am Bahnhof Düren überflüssig. 3 0 de dcda9ea0f3c316841dc8c4331ada83f3b03e10c2acd90133cc296078daf119bbaf7bac44cf47b9ae42b1e7afe0ded7b895ad050c29e943014aff32f6d06db0c7 common_voice_de_22757802.mp3 Ist das möglich? 3 0 de dcda9ea0f3c316841dc8c4331ada83f3b03e10c2acd90133cc296078daf119bbaf7bac44cf47b9ae42b1e7afe0ded7b895ad050c29e943014aff32f6d06db0c7 common_voice_de_22757803.mp3 Staatsbahnen Österreichs, die für die ehemalige Pferdeeisenbahn Budweis–Linz–Gmunden beschafft wurde. 3 1 de dd000cdde036064d97ed3f4df1b914a184c7f88052d7d6a8e2adf872a333c2f7369694612f603db4d90e2f4abf7102ebad9d94d7b0c23cd0299014aab9823202 common_voice_de_37465267.mp3 Dennoch haben wir ein Problem. 3 0 Deutschland Deutsch de dd000cdde036064d97ed3f4df1b914a184c7f88052d7d6a8e2adf872a333c2f7369694612f603db4d90e2f4abf7102ebad9d94d7b0c23cd0299014aab9823202 common_voice_de_37465268.mp3 Zum Park gehört auch ein Freigelände. 2 0 Deutschland Deutsch de dd000cdde036064d97ed3f4df1b914a184c7f88052d7d6a8e2adf872a333c2f7369694612f603db4d90e2f4abf7102ebad9d94d7b0c23cd0299014aab9823202 common_voice_de_37465269.mp3 Doch noch immer weiß Karen nicht, wer Maureen damals tötete. 3 0 Deutschland Deutsch de dd000cdde036064d97ed3f4df1b914a184c7f88052d7d6a8e2adf872a333c2f7369694612f603db4d90e2f4abf7102ebad9d94d7b0c23cd0299014aab9823202 common_voice_de_37465270.mp3 Typmaterial für dieses Mineral ist nicht definiert. 2 0 Deutschland Deutsch de dd000cdde036064d97ed3f4df1b914a184c7f88052d7d6a8e2adf872a333c2f7369694612f603db4d90e2f4abf7102ebad9d94d7b0c23cd0299014aab9823202 common_voice_de_37465271.mp3 Nach dem Zweiten Weltkrieg nahm die Zahl der Fabriken deutlich ab. 2 0 Deutschland Deutsch de dd1e034fc1473faf3fed449cc2d048671d0b7d0c2aa759a363b00159783d05469a565bbae83a33ae0975670069f9a414912b476fae2221482af55f26c305033d common_voice_de_17516868.mp3 Danke für den Gedankenanstoß! 2 0 de dd1e034fc1473faf3fed449cc2d048671d0b7d0c2aa759a363b00159783d05469a565bbae83a33ae0975670069f9a414912b476fae2221482af55f26c305033d common_voice_de_17516869.mp3 Im Gegensatz zu den Passagieren konnte sich die Crew retten. 2 0 de dd1e034fc1473faf3fed449cc2d048671d0b7d0c2aa759a363b00159783d05469a565bbae83a33ae0975670069f9a414912b476fae2221482af55f26c305033d common_voice_de_17516870.mp3 Willkommen im Club! 2 0 de dd1e034fc1473faf3fed449cc2d048671d0b7d0c2aa759a363b00159783d05469a565bbae83a33ae0975670069f9a414912b476fae2221482af55f26c305033d common_voice_de_17516872.mp3 Am meisten fürchtet sich Isabel vor Änderungen. 2 0 de dd36cb758825485232fa56b3eeed5a80ab5940b7c89a996c023dd77e1f08ecb4ac503f0e8431b3e3d27b9d862a0ad67bb79f8eb47e98249c7f9f2cdbdc811081 common_voice_de_36911091.mp3 Er galt seitdem als Repräsentant des Neuen Deutschen Films. 2 0 Deutschland Deutsch de dd36cb758825485232fa56b3eeed5a80ab5940b7c89a996c023dd77e1f08ecb4ac503f0e8431b3e3d27b9d862a0ad67bb79f8eb47e98249c7f9f2cdbdc811081 common_voice_de_36911092.mp3 Nach sofortiger Umwandlung in eine Dame wäre Schwarz patt. 2 0 Deutschland Deutsch de dd36cb758825485232fa56b3eeed5a80ab5940b7c89a996c023dd77e1f08ecb4ac503f0e8431b3e3d27b9d862a0ad67bb79f8eb47e98249c7f9f2cdbdc811081 common_voice_de_36911093.mp3 Im Urteil wurde Takei zudem verpflichtet, die Mehrheit an seinem Unternehmen zu verkaufen. 2 0 Deutschland Deutsch de dd36cb758825485232fa56b3eeed5a80ab5940b7c89a996c023dd77e1f08ecb4ac503f0e8431b3e3d27b9d862a0ad67bb79f8eb47e98249c7f9f2cdbdc811081 common_voice_de_36911094.mp3 Das Gemeindegebiet umfasst den südwestlichen Teil der Halbinsel Wittow und deren Landzunge Bug. 2 0 Deutschland Deutsch de dd36cb758825485232fa56b3eeed5a80ab5940b7c89a996c023dd77e1f08ecb4ac503f0e8431b3e3d27b9d862a0ad67bb79f8eb47e98249c7f9f2cdbdc811081 common_voice_de_36911095.mp3 Diese Verbundenheit drückt sich auch im Spendenaufkommen aus. 2 0 Deutschland Deutsch de dd4139ae0627aa550c5422c4ffb7ef96e96edb6490f40e0247c636002d60d6f1cf9127a5180186c2ca4538963e4256a90fac26f785f2bf93222ccf1feb6fc668 common_voice_de_19276304.mp3 Nachfahren von Rabbiner Herzog waren im politischen Leben Israels aktiv. 2 0 de dd4139ae0627aa550c5422c4ffb7ef96e96edb6490f40e0247c636002d60d6f1cf9127a5180186c2ca4538963e4256a90fac26f785f2bf93222ccf1feb6fc668 common_voice_de_19276306.mp3 Die Aufarbeitung des Produkts erfolgt durch mehrstufige Destillation. 2 0 de dd4139ae0627aa550c5422c4ffb7ef96e96edb6490f40e0247c636002d60d6f1cf9127a5180186c2ca4538963e4256a90fac26f785f2bf93222ccf1feb6fc668 common_voice_de_19276308.mp3 Minute, der auf die Hauptthemen des folgenden Journals hinweist. 2 0 de dd4139ae0627aa550c5422c4ffb7ef96e96edb6490f40e0247c636002d60d6f1cf9127a5180186c2ca4538963e4256a90fac26f785f2bf93222ccf1feb6fc668 common_voice_de_19276309.mp3 Aktuelle Trainer der Fußball-Bundesliga sind in Fettdruck hervorgehoben. 2 0 de dd4139ae0627aa550c5422c4ffb7ef96e96edb6490f40e0247c636002d60d6f1cf9127a5180186c2ca4538963e4256a90fac26f785f2bf93222ccf1feb6fc668 common_voice_de_19276311.mp3 Der Generalleutnant Theodor von Rochow, war sein Bruder. 2 0 de dd57cabf61c0072e23a43598a631e839070a0fd4f1ababcdc2e2d808da9dcf77f3d08d872f0dbd63a678ff383e3669cf2679ba60c27d2eccbb5127578a12ed4e common_voice_de_27395499.mp3 Der Sohn kehrt nicht mehr an den Hof seines Vaters zurück. 2 0 twenties male de dd57cabf61c0072e23a43598a631e839070a0fd4f1ababcdc2e2d808da9dcf77f3d08d872f0dbd63a678ff383e3669cf2679ba60c27d2eccbb5127578a12ed4e common_voice_de_27395500.mp3 Anschließend wurde im Chor der Kirche ein Hochofen installiert. 2 0 twenties male de dd57cabf61c0072e23a43598a631e839070a0fd4f1ababcdc2e2d808da9dcf77f3d08d872f0dbd63a678ff383e3669cf2679ba60c27d2eccbb5127578a12ed4e common_voice_de_27395501.mp3 Schließlich besteht der Bericht auf der vernünftigen Verwendung neuer Technologien. 3 0 twenties male de dd57cabf61c0072e23a43598a631e839070a0fd4f1ababcdc2e2d808da9dcf77f3d08d872f0dbd63a678ff383e3669cf2679ba60c27d2eccbb5127578a12ed4e common_voice_de_27395502.mp3 Man konnte Reiter vom Pferd stoßen oder sie sogar entwaffnen. 3 0 twenties male de dd57cabf61c0072e23a43598a631e839070a0fd4f1ababcdc2e2d808da9dcf77f3d08d872f0dbd63a678ff383e3669cf2679ba60c27d2eccbb5127578a12ed4e common_voice_de_27395503.mp3 Auch die Kirchen in der Stadt gleichen Wehrbauten. 3 0 twenties male de dd642add1d40412ba1d4f3581afeedaa7b8a92d37fbd4c5c3cd3758bd43856b3f84f50481ef8d53a5540d862bb191738374a4690d8ac8b176e6b6df3e61c15e4 common_voice_de_19887580.mp3 Achse als Klien-Lindner-Hohlachsen ausgeführt. 2 0 de dd642add1d40412ba1d4f3581afeedaa7b8a92d37fbd4c5c3cd3758bd43856b3f84f50481ef8d53a5540d862bb191738374a4690d8ac8b176e6b6df3e61c15e4 common_voice_de_19887581.mp3 Er fuhr so langsam, dass ihn grundsätzlich selbst Greise ohne Bedenken nutzen konnten. 2 0 de dd642add1d40412ba1d4f3581afeedaa7b8a92d37fbd4c5c3cd3758bd43856b3f84f50481ef8d53a5540d862bb191738374a4690d8ac8b176e6b6df3e61c15e4 common_voice_de_19887582.mp3 Eine Sekante, die durch den Mittelpunkt des Kreises geht, wird als Zentrale bezeichnet. 2 0 de dd642add1d40412ba1d4f3581afeedaa7b8a92d37fbd4c5c3cd3758bd43856b3f84f50481ef8d53a5540d862bb191738374a4690d8ac8b176e6b6df3e61c15e4 common_voice_de_19887583.mp3 Seine früheren Angriffe gegen Hitler nahm er öffentlich ausdrücklich zurück. 2 0 de dd642add1d40412ba1d4f3581afeedaa7b8a92d37fbd4c5c3cd3758bd43856b3f84f50481ef8d53a5540d862bb191738374a4690d8ac8b176e6b6df3e61c15e4 common_voice_de_19887584.mp3 Der Stadtteil liegt an der Stadtgrenze zu Braunschweig und zum Landkreis Wolfenbüttel. 2 0 de dd65d2322201d1a6d38a2443b3b1e5b703962c75bd0e7d4536b70e4945d068dc8b60c863c17a478f6918969f93452807e4b7cc44dab8fbcb185ca3ed325859cf common_voice_de_21554052.mp3 Danke schön, Frau Kanzlerin Angela Merkel! 2 0 de dd65d2322201d1a6d38a2443b3b1e5b703962c75bd0e7d4536b70e4945d068dc8b60c863c17a478f6918969f93452807e4b7cc44dab8fbcb185ca3ed325859cf common_voice_de_21554053.mp3 Ähnliche Änderungsanträge habe ich im Kulturausschuss vorgelegt. 2 0 de dd65d2322201d1a6d38a2443b3b1e5b703962c75bd0e7d4536b70e4945d068dc8b60c863c17a478f6918969f93452807e4b7cc44dab8fbcb185ca3ed325859cf common_voice_de_21554054.mp3 Sie gründet sich nicht auf einem Vertrag und hat auch kein Sekretariat. 2 0 de dd65d2322201d1a6d38a2443b3b1e5b703962c75bd0e7d4536b70e4945d068dc8b60c863c17a478f6918969f93452807e4b7cc44dab8fbcb185ca3ed325859cf common_voice_de_21554055.mp3 Es gibt eindeutige Vorschriften. 2 0 de dd65d2322201d1a6d38a2443b3b1e5b703962c75bd0e7d4536b70e4945d068dc8b60c863c17a478f6918969f93452807e4b7cc44dab8fbcb185ca3ed325859cf common_voice_de_21554056.mp3 Das ist für die Entwicklung der Industrie unabdingbar. 2 0 de dd72a734bd91b8428b4b2d3df84478cf83438efa820902e2789119f8d6292db39b8aed89ce1dfbc3a9823bb032968e40e93a18861552d33816f0808e56d6a37c common_voice_de_18208464.mp3 Historiker datieren das Ereignis auf den vierzehnten Juli siebzehnhundertdreiundvierzig. 3 0 thirties male Deutschland Deutsch de dd72a734bd91b8428b4b2d3df84478cf83438efa820902e2789119f8d6292db39b8aed89ce1dfbc3a9823bb032968e40e93a18861552d33816f0808e56d6a37c common_voice_de_18208466.mp3 Was kommt heute im Kino? 3 2 thirties male Deutschland Deutsch de dd72a734bd91b8428b4b2d3df84478cf83438efa820902e2789119f8d6292db39b8aed89ce1dfbc3a9823bb032968e40e93a18861552d33816f0808e56d6a37c common_voice_de_18208467.mp3 Um viertel drei bin ich mit Frauke verabredet. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de dd72a734bd91b8428b4b2d3df84478cf83438efa820902e2789119f8d6292db39b8aed89ce1dfbc3a9823bb032968e40e93a18861552d33816f0808e56d6a37c common_voice_de_18208468.mp3 Eine Zivilperson wurde im Kreuzfeuer getötet. 3 0 thirties male Deutschland Deutsch de dd77fb78eaac9f3d660ec18e06e491e2088c1ad551d595cc6ec809db9a522f3a8bfb6fd861b1dbe207b237b83aa5ffae5a8e5933e1083d1a6437ff9fa669426f common_voice_de_17586619.mp3 Wer zündet mitten im Sommer den Kamin an? 2 0 de dd77fb78eaac9f3d660ec18e06e491e2088c1ad551d595cc6ec809db9a522f3a8bfb6fd861b1dbe207b237b83aa5ffae5a8e5933e1083d1a6437ff9fa669426f common_voice_de_17586622.mp3 Tatjana ist total verstrahlt. 2 0 de dd77fb78eaac9f3d660ec18e06e491e2088c1ad551d595cc6ec809db9a522f3a8bfb6fd861b1dbe207b237b83aa5ffae5a8e5933e1083d1a6437ff9fa669426f common_voice_de_17586623.mp3 Ist der Plan auch wirklich gut durchdacht? 2 0 de dda0ba50d4949a8a8a7ac22cf44d2981c1a26ca67806d0d1660348ca40d3f1ca092ab967158c3e2e26e1f589b932f9864eaaee960735071b08ba10fc42b70527 common_voice_de_17696735.mp3 Wir vermuten, dass es nachtaktiv ist. 2 0 de dda0ba50d4949a8a8a7ac22cf44d2981c1a26ca67806d0d1660348ca40d3f1ca092ab967158c3e2e26e1f589b932f9864eaaee960735071b08ba10fc42b70527 common_voice_de_17696736.mp3 Das hat die Kommission so entschieden. 2 0 de ddb42aa7879177adc38bb2946b4820b5ccc91d02c814d24bb67b19d72a8df38600216b8753b15dedf706f67a94b68ea6af11ddcc7eef28a07dc0dd648f83ea45 common_voice_de_23170824.mp3 Neue Straße in Ulm, Neupfarrplatz in Regensburg oder Dresden. 2 1 de ddb42aa7879177adc38bb2946b4820b5ccc91d02c814d24bb67b19d72a8df38600216b8753b15dedf706f67a94b68ea6af11ddcc7eef28a07dc0dd648f83ea45 common_voice_de_23170825.mp3 Ich möchte darüber hinaus dem Berichterstatter danken. 2 0 de ddb42aa7879177adc38bb2946b4820b5ccc91d02c814d24bb67b19d72a8df38600216b8753b15dedf706f67a94b68ea6af11ddcc7eef28a07dc0dd648f83ea45 common_voice_de_23170826.mp3 Die neue Steuer führt zu Unmut bei Adel und Bürgern. 2 0 de ddb42aa7879177adc38bb2946b4820b5ccc91d02c814d24bb67b19d72a8df38600216b8753b15dedf706f67a94b68ea6af11ddcc7eef28a07dc0dd648f83ea45 common_voice_de_23170827.mp3 Der Insolvenzplan setzt sich aus zwei Teilen zusammen: dem darstellenden und dem gestaltenden Teil. 2 0 de ddb42aa7879177adc38bb2946b4820b5ccc91d02c814d24bb67b19d72a8df38600216b8753b15dedf706f67a94b68ea6af11ddcc7eef28a07dc0dd648f83ea45 common_voice_de_23170828.mp3 In einigen Bundesstaaten der Vereinigten Staaten dürfen "Limited Partner" jedoch in die Geschäftsführung eingreifen. 2 0 de ddb82ad484625fafeef7c668e33f98d8151b9d7c43c24faf9b7250a894da2138ba43be96a6040b103b4f419bc156aa9b046ddeb1b6f524cf77b556c4cb3f7a7c common_voice_de_20639216.mp3 Im Rahmen verschiedener nicht-epileptischer Erkrankungen können Myoklonien ebenso als Symptom auftreten. 2 0 de ddb82ad484625fafeef7c668e33f98d8151b9d7c43c24faf9b7250a894da2138ba43be96a6040b103b4f419bc156aa9b046ddeb1b6f524cf77b556c4cb3f7a7c common_voice_de_20639217.mp3 Schon drei Jahre später wurde er im selben Bezirk Richter. 2 0 de ddb82ad484625fafeef7c668e33f98d8151b9d7c43c24faf9b7250a894da2138ba43be96a6040b103b4f419bc156aa9b046ddeb1b6f524cf77b556c4cb3f7a7c common_voice_de_20639218.mp3 Die Brust, der Schwanz und die Flügeldecken sind schwarz, der Bauch weiß. 2 0 de ddb82ad484625fafeef7c668e33f98d8151b9d7c43c24faf9b7250a894da2138ba43be96a6040b103b4f419bc156aa9b046ddeb1b6f524cf77b556c4cb3f7a7c common_voice_de_20639219.mp3 Weitere Ämter sind nicht belegt. 2 0 de ddb82ad484625fafeef7c668e33f98d8151b9d7c43c24faf9b7250a894da2138ba43be96a6040b103b4f419bc156aa9b046ddeb1b6f524cf77b556c4cb3f7a7c common_voice_de_20639220.mp3 Platz in der Disziplin Freestyle belegte. 2 0 de ddbd798f9120789cb3a46a6bc8edc3d541c15eac66a7fcc013ac9afbec1cafe6a6bd19177f42ef073aa799e5737e65ef66192c394af34348f36ab27b1f1a5c92 common_voice_de_33986037.mp3 Der konsularische Amtsbezirk der Botschaft umfasst die Republik Niger. 2 0 de ddbd798f9120789cb3a46a6bc8edc3d541c15eac66a7fcc013ac9afbec1cafe6a6bd19177f42ef073aa799e5737e65ef66192c394af34348f36ab27b1f1a5c92 common_voice_de_33986038.mp3 Die Demokratische Republik Kongo ist kurzfristig nicht zum Turnier angereist. 2 0 de ddbd798f9120789cb3a46a6bc8edc3d541c15eac66a7fcc013ac9afbec1cafe6a6bd19177f42ef073aa799e5737e65ef66192c394af34348f36ab27b1f1a5c92 common_voice_de_33986039.mp3 Beim Bau wurde er von seinem Bruder unterstützt. 2 0 de ddbd798f9120789cb3a46a6bc8edc3d541c15eac66a7fcc013ac9afbec1cafe6a6bd19177f42ef073aa799e5737e65ef66192c394af34348f36ab27b1f1a5c92 common_voice_de_33986040.mp3 Als Dozent unterrichtet er den Studiengang "Moderator" auf der "Deutschen Pop Akademie" in Wien 2 0 de ddbd798f9120789cb3a46a6bc8edc3d541c15eac66a7fcc013ac9afbec1cafe6a6bd19177f42ef073aa799e5737e65ef66192c394af34348f36ab27b1f1a5c92 common_voice_de_33986041.mp3 Die beiden waren Zweite im Vorlauf und gewannen ihren Hoffnungslauf. 2 0 de ddc3f5ee0423e553e4391628122f0b488a53005b9035dfd03bb58285d30717690678fc87721bcb9d208eaf9d47c3818e8a0389c76c4fa56810222d8daa140430 common_voice_de_17668953.mp3 Malte wirkt im Unterricht oft abgelenkt. 2 0 thirties male de ddc3f5ee0423e553e4391628122f0b488a53005b9035dfd03bb58285d30717690678fc87721bcb9d208eaf9d47c3818e8a0389c76c4fa56810222d8daa140430 common_voice_de_17668955.mp3 Zügeln Sie Ihre Zunge! 2 0 thirties male de ddc3f5ee0423e553e4391628122f0b488a53005b9035dfd03bb58285d30717690678fc87721bcb9d208eaf9d47c3818e8a0389c76c4fa56810222d8daa140430 common_voice_de_17668957.mp3 Mitten in dem dicht besiedelten Stadtviertel musste eine Bombe aus dem Zweiten Weltkrieg entschärft werden. 2 0 thirties male de ddc43e6fa6629384a6b013c818c168229828998da205467b70afba0d65dae6c6f20ea08d510ac9bf7648c50e146f98db69ec7828dd83cd28b85ba6788854dfd9 common_voice_de_26355428.mp3 Des Weiteren wird er angeflogen von Apia, Sydney und Auckland aus mit regionalen Airlines. 2 0 de ddc43e6fa6629384a6b013c818c168229828998da205467b70afba0d65dae6c6f20ea08d510ac9bf7648c50e146f98db69ec7828dd83cd28b85ba6788854dfd9 common_voice_de_26355429.mp3 Aufgrund einer Verletzung konnte er aber nicht antreten. 2 0 de ddc43e6fa6629384a6b013c818c168229828998da205467b70afba0d65dae6c6f20ea08d510ac9bf7648c50e146f98db69ec7828dd83cd28b85ba6788854dfd9 common_voice_de_26355430.mp3 Fünf Jahre später standen erstmals die Salzburger Festspiele auf dem Programm. 2 0 de ddc43e6fa6629384a6b013c818c168229828998da205467b70afba0d65dae6c6f20ea08d510ac9bf7648c50e146f98db69ec7828dd83cd28b85ba6788854dfd9 common_voice_de_26355431.mp3 Er floh zu seinem Schwiegersohn Konstantin nach Gallien. 2 0 de ddc43e6fa6629384a6b013c818c168229828998da205467b70afba0d65dae6c6f20ea08d510ac9bf7648c50e146f98db69ec7828dd83cd28b85ba6788854dfd9 common_voice_de_26355432.mp3 Letztendlich konnte er sich allerdings nicht gegen Markus Heitz' "Die Mächte des Feuers" durchsetzen. 2 0 de dddde84c68403cc4be796b35743d645e727401e8406a16991b3c43eb03d8afa2c6b93c81d7bef650a8902949f6cd3cfdd6cb049da4068551d55a3bd8200fc6d1 common_voice_de_20314395.mp3 Nebenbei begann er ein Studium. 2 0 de dddde84c68403cc4be796b35743d645e727401e8406a16991b3c43eb03d8afa2c6b93c81d7bef650a8902949f6cd3cfdd6cb049da4068551d55a3bd8200fc6d1 common_voice_de_20314396.mp3 Seine Grabstelle befindet sich am Friedhof Klagenfurt-St. 2 0 de dddde84c68403cc4be796b35743d645e727401e8406a16991b3c43eb03d8afa2c6b93c81d7bef650a8902949f6cd3cfdd6cb049da4068551d55a3bd8200fc6d1 common_voice_de_20314397.mp3 Die Ehe, der drei Kinder entstammen, ist mittlerweile geschieden. 2 0 de dddde84c68403cc4be796b35743d645e727401e8406a16991b3c43eb03d8afa2c6b93c81d7bef650a8902949f6cd3cfdd6cb049da4068551d55a3bd8200fc6d1 common_voice_de_20314398.mp3 Es diente als Sitz der Reichsritter-Familie vom Stein. 2 0 de dddde84c68403cc4be796b35743d645e727401e8406a16991b3c43eb03d8afa2c6b93c81d7bef650a8902949f6cd3cfdd6cb049da4068551d55a3bd8200fc6d1 common_voice_de_20314399.mp3 Lord Marion hatte den Mordanschlag überlebt und rächt sich nun an seinen „Mördern“. 2 0 de ddde668a28efc19a8305ad0b281e9bf08b443d90e89f62137db62f2e604a1d58c009a0597574e6e5735cbab43119f94a449a99edf186ca0c38476c548607e2f2 common_voice_de_23864226.mp3 Nach Ende des Zweiten Weltkriegs kehrten sie wieder nach Japan zurück. 3 0 de ddde668a28efc19a8305ad0b281e9bf08b443d90e89f62137db62f2e604a1d58c009a0597574e6e5735cbab43119f94a449a99edf186ca0c38476c548607e2f2 common_voice_de_23864227.mp3 Worüber reden wir da aber eigentlich? 2 0 de ddde668a28efc19a8305ad0b281e9bf08b443d90e89f62137db62f2e604a1d58c009a0597574e6e5735cbab43119f94a449a99edf186ca0c38476c548607e2f2 common_voice_de_23864228.mp3 Seine Titel gingen auf seinen ältesten Sohn über. 2 0 de ddde668a28efc19a8305ad0b281e9bf08b443d90e89f62137db62f2e604a1d58c009a0597574e6e5735cbab43119f94a449a99edf186ca0c38476c548607e2f2 common_voice_de_23864229.mp3 In der Interpretatio Romana wird sie mit der römischen Minerva gleichgesetzt. 2 0 de ddde668a28efc19a8305ad0b281e9bf08b443d90e89f62137db62f2e604a1d58c009a0597574e6e5735cbab43119f94a449a99edf186ca0c38476c548607e2f2 common_voice_de_23864230.mp3 Das Thema seiner Dissertation lautete: "Die Zukunft des Kapitalismus in der sozialwissenschaftlichen Literatur. 2 0 de dde4500215f6e64dcd955d1cef7031d7f093e2744ffbbe8615005aa3bbaa91bf5c7c11b2f70ada2ab372cb3875ce8eb37e4ad86fa560b6498b74a69ade0c8200 common_voice_de_20253938.mp3 In Kooperation mit Mitgliedsunternehmen veröffentlicht die Vereinigung verschiedene Publikationen. 2 0 de dde4500215f6e64dcd955d1cef7031d7f093e2744ffbbe8615005aa3bbaa91bf5c7c11b2f70ada2ab372cb3875ce8eb37e4ad86fa560b6498b74a69ade0c8200 common_voice_de_20253939.mp3 Die Zeitung sollte hauptsächlich bei Beamten, Kaufleuten und in Gaststätten ihre Leserschaft finden. 2 1 de dde4500215f6e64dcd955d1cef7031d7f093e2744ffbbe8615005aa3bbaa91bf5c7c11b2f70ada2ab372cb3875ce8eb37e4ad86fa560b6498b74a69ade0c8200 common_voice_de_20253941.mp3 Sie verlor ihr Vermögen im Kampf gegen die Kommerzialisierung. 2 0 de dde4500215f6e64dcd955d1cef7031d7f093e2744ffbbe8615005aa3bbaa91bf5c7c11b2f70ada2ab372cb3875ce8eb37e4ad86fa560b6498b74a69ade0c8200 common_voice_de_20253943.mp3 Benannt wurde es nach der Selbstbezeichnung des Indianer-Stammes der Sauk. 2 0 de dde4500215f6e64dcd955d1cef7031d7f093e2744ffbbe8615005aa3bbaa91bf5c7c11b2f70ada2ab372cb3875ce8eb37e4ad86fa560b6498b74a69ade0c8200 common_voice_de_20253944.mp3 Das Albumcover wurde von Melvyn Grant entworfen. 2 0 de dde5ae25af14167fc1640d87d4776b40f72dd235bbaa2f77b1313b0ef6b957cfca399d9c29f9d851284e29fd1d49cdc28b92f05e50723762d8d779d2a30309ba common_voice_de_27077703.mp3 Zurzeit besteht die Möglichkeit zur Teilnahme an einem Schüleraustausch 2 0 de dde5ae25af14167fc1640d87d4776b40f72dd235bbaa2f77b1313b0ef6b957cfca399d9c29f9d851284e29fd1d49cdc28b92f05e50723762d8d779d2a30309ba common_voice_de_27077704.mp3 Klavierauszüge dienen heute hauptsächlich zur Einstudierung. 2 0 de dde5ae25af14167fc1640d87d4776b40f72dd235bbaa2f77b1313b0ef6b957cfca399d9c29f9d851284e29fd1d49cdc28b92f05e50723762d8d779d2a30309ba common_voice_de_27077705.mp3 Auch müssen wir die französische Regierung dafür kritisieren, dass sie das unterstützt. 2 0 de dde5ae25af14167fc1640d87d4776b40f72dd235bbaa2f77b1313b0ef6b957cfca399d9c29f9d851284e29fd1d49cdc28b92f05e50723762d8d779d2a30309ba common_voice_de_27077706.mp3 Fachliche Querverbindungen gibt es auch zur technischen Mechanik, zur Festigkeitslehre und zur Bautechnik. 2 0 de dde5ae25af14167fc1640d87d4776b40f72dd235bbaa2f77b1313b0ef6b957cfca399d9c29f9d851284e29fd1d49cdc28b92f05e50723762d8d779d2a30309ba common_voice_de_27077707.mp3 Sein kraftvolles Spiel erinnerte an Louis Armstrong. 2 0 de ddec7ddc78ecc307b95a7f84630646f74536e6bd0ce46e2cbf6340000d0b825a2e83198e5e2abbe7095a0570a8b1a6cd404871a5b76201347f187ef07a9b9f34 common_voice_de_19105993.mp3 Cassandra Röllig möchte sich die Schlachtung lieber nicht ansehen. 2 1 de ddec7ddc78ecc307b95a7f84630646f74536e6bd0ce46e2cbf6340000d0b825a2e83198e5e2abbe7095a0570a8b1a6cd404871a5b76201347f187ef07a9b9f34 common_voice_de_19105994.mp3 Gesundheit ist das Wichtigste. 2 1 de ddec7ddc78ecc307b95a7f84630646f74536e6bd0ce46e2cbf6340000d0b825a2e83198e5e2abbe7095a0570a8b1a6cd404871a5b76201347f187ef07a9b9f34 common_voice_de_19105996.mp3 Mach mal Platz. 2 1 de ddec7ddc78ecc307b95a7f84630646f74536e6bd0ce46e2cbf6340000d0b825a2e83198e5e2abbe7095a0570a8b1a6cd404871a5b76201347f187ef07a9b9f34 common_voice_de_19105997.mp3 Jahre nachdem mein Vater gestorben ist, muss ich anerkennen: Er hatte recht. 2 1 de de063dc1d07e636ead668422531652ed8c5868fb6529e7a1fb579a87ae31b7a5966cd185846d5ddd28f6608878377c2764ac396e5a7f38b22cc5d2661c8ab798 common_voice_de_27026761.mp3 Er war ein Pionier der Spektroskopie und Namensgeber für den Henry-Draper-Katalog. 2 0 Deutschland Deutsch de de063dc1d07e636ead668422531652ed8c5868fb6529e7a1fb579a87ae31b7a5966cd185846d5ddd28f6608878377c2764ac396e5a7f38b22cc5d2661c8ab798 common_voice_de_27026762.mp3 Ich frage mich, ob Frau Honeyball sich da mit Herrn Brown beraten hat? 2 1 Deutschland Deutsch de de063dc1d07e636ead668422531652ed8c5868fb6529e7a1fb579a87ae31b7a5966cd185846d5ddd28f6608878377c2764ac396e5a7f38b22cc5d2661c8ab798 common_voice_de_27026763.mp3 Adelsarchiv im Innenministerium, in Ungarn dem Ungarischen Ministerium in Wien. 2 0 Deutschland Deutsch de de063dc1d07e636ead668422531652ed8c5868fb6529e7a1fb579a87ae31b7a5966cd185846d5ddd28f6608878377c2764ac396e5a7f38b22cc5d2661c8ab798 common_voice_de_27026764.mp3 Er führte für bestimmte Themen aus der Bibel die Vers zu Vers Betrachtung ein. 2 0 Deutschland Deutsch de de098d164b5794d7fb01426269ea23944cd550deafe2ca6b332e3ba88cb55a132ab9905c6314b57b06c5a0e13d679829f42546614514d427a139b5107ac7c85d common_voice_de_18076169.mp3 Aber mit der Zeit legt sich das. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de de09f940d8959981604ece893074c15afd5a5be2d492b757baf56160aefc56a29dfa6d2e075e858c713395cce46d08030dee1cf361753448a2b683b72283a81d common_voice_de_27053992.mp3 Dabei gab es verschiedene Bauarten. 2 1 de de09f940d8959981604ece893074c15afd5a5be2d492b757baf56160aefc56a29dfa6d2e075e858c713395cce46d08030dee1cf361753448a2b683b72283a81d common_voice_de_27054000.mp3 Auch Bulgarien hat den Antrag auf Beitritt zur Europäischen Union gestellt. 2 0 de de09f940d8959981604ece893074c15afd5a5be2d492b757baf56160aefc56a29dfa6d2e075e858c713395cce46d08030dee1cf361753448a2b683b72283a81d common_voice_de_27054004.mp3 Justine Henin-Hardenne war die Titelverteidigerin. 2 1 de de09f940d8959981604ece893074c15afd5a5be2d492b757baf56160aefc56a29dfa6d2e075e858c713395cce46d08030dee1cf361753448a2b683b72283a81d common_voice_de_27054015.mp3 In der Folgezeit wurde sie zu einer Ikone der Pornobranche. 2 0 de de09f940d8959981604ece893074c15afd5a5be2d492b757baf56160aefc56a29dfa6d2e075e858c713395cce46d08030dee1cf361753448a2b683b72283a81d common_voice_de_27054020.mp3 Sein wichtigstes Werk ist die auch ins Englische übersetzte "Theologie des Alten Testaments". 2 0 de de1498044dee0eb676baef65d1d7e7775031aa2c73d4df69e9054b7f5bfc9f2eb8ec5a8d307cc6c0cd7f9265370ff60d9c6d457695e513aafa2cb2bcbd3a74f8 common_voice_de_19135101.mp3 Dieser Vertrag hatte ebenfalls Gültigkeit für die American Hockey League. 2 0 de de1498044dee0eb676baef65d1d7e7775031aa2c73d4df69e9054b7f5bfc9f2eb8ec5a8d307cc6c0cd7f9265370ff60d9c6d457695e513aafa2cb2bcbd3a74f8 common_voice_de_19135102.mp3 Nach Abschluss der Schule lebte Sandra Lessmann fünf Jahre in London. 2 0 de de1498044dee0eb676baef65d1d7e7775031aa2c73d4df69e9054b7f5bfc9f2eb8ec5a8d307cc6c0cd7f9265370ff60d9c6d457695e513aafa2cb2bcbd3a74f8 common_voice_de_19135103.mp3 Sie unterlagen deutlich Shen und Zhao und mussten sich mit der Silbermedaille begnügen. 2 0 de de1498044dee0eb676baef65d1d7e7775031aa2c73d4df69e9054b7f5bfc9f2eb8ec5a8d307cc6c0cd7f9265370ff60d9c6d457695e513aafa2cb2bcbd3a74f8 common_voice_de_19135104.mp3 Er ist am Bildungswerk der Erzdiözese Freiburg im Breisgau tätig. 2 0 de de1498044dee0eb676baef65d1d7e7775031aa2c73d4df69e9054b7f5bfc9f2eb8ec5a8d307cc6c0cd7f9265370ff60d9c6d457695e513aafa2cb2bcbd3a74f8 common_voice_de_19135105.mp3 Er führte das Unternehmen zunächst zusammen mit dem Deutschen Thomas Enders. 2 0 de de2dbfb3e0fc9af287842c7293c16c73227173d7b96142b01618392967ca689cc84a1a622924eb2a5cb08f49e0c7f5b5752db12df6fd386cfccaf7696c72b2e4 common_voice_de_26943099.mp3 So blieb es wieder nur bei der Absicht. 2 0 de de2dbfb3e0fc9af287842c7293c16c73227173d7b96142b01618392967ca689cc84a1a622924eb2a5cb08f49e0c7f5b5752db12df6fd386cfccaf7696c72b2e4 common_voice_de_26943101.mp3 Vom Propagandisten werden nicht die gleichen Eigenschaften verlangt wie vom Agitator. 2 0 de de2dbfb3e0fc9af287842c7293c16c73227173d7b96142b01618392967ca689cc84a1a622924eb2a5cb08f49e0c7f5b5752db12df6fd386cfccaf7696c72b2e4 common_voice_de_26943103.mp3 Der Muter erhielt eine Abschrift des Protokolls. 2 1 de de2dbfb3e0fc9af287842c7293c16c73227173d7b96142b01618392967ca689cc84a1a622924eb2a5cb08f49e0c7f5b5752db12df6fd386cfccaf7696c72b2e4 common_voice_de_26943104.mp3 Unsere Fraktion unterstützt diese Forderung. 2 0 de de2dbfb3e0fc9af287842c7293c16c73227173d7b96142b01618392967ca689cc84a1a622924eb2a5cb08f49e0c7f5b5752db12df6fd386cfccaf7696c72b2e4 common_voice_de_26943105.mp3 Als Gegner im Viertelfinale wurde Borussia Dortmund ausgelost. 2 0 de de40c506da579527c4fbf19622a1f6268e50f463285e9fd863fcaebdd0f76dabf8b8d5882f459cfbbd4bf975a6f631bc97e83a7089f074ede0545584dd607c0a common_voice_de_24725298.mp3 Daher ist ein umfassender Sonnenschutz wichtig. 2 0 de de40c506da579527c4fbf19622a1f6268e50f463285e9fd863fcaebdd0f76dabf8b8d5882f459cfbbd4bf975a6f631bc97e83a7089f074ede0545584dd607c0a common_voice_de_24725324.mp3 Die tschechoslowakische Luftwaffe übernahm von der am Heck modifizierten Serienausführung einige Flugzeuge. 2 0 de de40c506da579527c4fbf19622a1f6268e50f463285e9fd863fcaebdd0f76dabf8b8d5882f459cfbbd4bf975a6f631bc97e83a7089f074ede0545584dd607c0a common_voice_de_24725340.mp3 Ich erteile dem Herrn Kommissar das Wort. 2 0 de de40c506da579527c4fbf19622a1f6268e50f463285e9fd863fcaebdd0f76dabf8b8d5882f459cfbbd4bf975a6f631bc97e83a7089f074ede0545584dd607c0a common_voice_de_24725346.mp3 Jemand anderes übernimmt ihre Gruppe. 2 0 de de40c506da579527c4fbf19622a1f6268e50f463285e9fd863fcaebdd0f76dabf8b8d5882f459cfbbd4bf975a6f631bc97e83a7089f074ede0545584dd607c0a common_voice_de_24725352.mp3 Platz fuhr. 2 0 de de45a271590c17811f4e91416c2f16ad3b9a7e417804f3c935984e9d451bf0b2ed6eb12fbd5df7e96d08d3e85fb066b360286a57f9001353fe3e3c5af4c56c06 common_voice_de_20281143.mp3 Zahlreiche jüdische Gelehrte erklären sie als vom Sinai her überliefert. 2 0 de de45a271590c17811f4e91416c2f16ad3b9a7e417804f3c935984e9d451bf0b2ed6eb12fbd5df7e96d08d3e85fb066b360286a57f9001353fe3e3c5af4c56c06 common_voice_de_20281144.mp3 Um dem entgegenzuwirken, können Anwendungen gesperrt werden. 2 0 de de45a271590c17811f4e91416c2f16ad3b9a7e417804f3c935984e9d451bf0b2ed6eb12fbd5df7e96d08d3e85fb066b360286a57f9001353fe3e3c5af4c56c06 common_voice_de_20281145.mp3 Vereinzelt wird von ausgedehnter rot gezeichneten Tieren berichtet. 2 0 de de45a271590c17811f4e91416c2f16ad3b9a7e417804f3c935984e9d451bf0b2ed6eb12fbd5df7e96d08d3e85fb066b360286a57f9001353fe3e3c5af4c56c06 common_voice_de_20281146.mp3 Sechs Nationen nahmen an der ersten Ringtennis-Weltmeisterschaft teil. 2 0 de de45a271590c17811f4e91416c2f16ad3b9a7e417804f3c935984e9d451bf0b2ed6eb12fbd5df7e96d08d3e85fb066b360286a57f9001353fe3e3c5af4c56c06 common_voice_de_20281147.mp3 Das Album wurde mit dem Grammy in der Kategorie "Best Latin Pop" ausgezeichnet. 2 0 de de67021a7e6f3302808e2b8c5e87adc094f9721eabef0149e09da0a5b48d71dbe1ecd1fc118eefdcae7364f95154a8401c1470187b25a943a53ba4a9e1272424 common_voice_de_31414075.mp3 Schon im Kindesalter zeigte er großes Talent als Pianist. 2 0 de de67021a7e6f3302808e2b8c5e87adc094f9721eabef0149e09da0a5b48d71dbe1ecd1fc118eefdcae7364f95154a8401c1470187b25a943a53ba4a9e1272424 common_voice_de_31414076.mp3 Er wirkte in den folgenden Jahren auch an einigen Kurzfilmen mit. 2 0 de de67021a7e6f3302808e2b8c5e87adc094f9721eabef0149e09da0a5b48d71dbe1ecd1fc118eefdcae7364f95154a8401c1470187b25a943a53ba4a9e1272424 common_voice_de_31414077.mp3 Bei Deutschen Meisterschaften wurde sie zweimal Zweite im Mixed. 2 0 de de67021a7e6f3302808e2b8c5e87adc094f9721eabef0149e09da0a5b48d71dbe1ecd1fc118eefdcae7364f95154a8401c1470187b25a943a53ba4a9e1272424 common_voice_de_31414078.mp3 Der Innenraum umfasst im Nordwesten auch einen Spornvorsprung. 2 0 de de67021a7e6f3302808e2b8c5e87adc094f9721eabef0149e09da0a5b48d71dbe1ecd1fc118eefdcae7364f95154a8401c1470187b25a943a53ba4a9e1272424 common_voice_de_31414079.mp3 Zudem qualifizierte sich auch der Vizemeister Rangers de Talca für die Copa Libertadores. 2 0 de de6cd0b6b20ee31b077f3fb6237632fa4584f744edc77168976cd3cf6d54e19dcc9475f89e2d5de59e890844ade6a9bc669686ab80fc2f82645ce94d536e0ce8 common_voice_de_19070721.mp3 Wir haben alles Menschenmögliche getan. 2 1 de de6cd0b6b20ee31b077f3fb6237632fa4584f744edc77168976cd3cf6d54e19dcc9475f89e2d5de59e890844ade6a9bc669686ab80fc2f82645ce94d536e0ce8 common_voice_de_19070722.mp3 Man einigte sich im Vergleich. 2 0 de de6cd0b6b20ee31b077f3fb6237632fa4584f744edc77168976cd3cf6d54e19dcc9475f89e2d5de59e890844ade6a9bc669686ab80fc2f82645ce94d536e0ce8 common_voice_de_19070724.mp3 Muss man hier auch eine Null vorwählen? 3 0 de de6cd0b6b20ee31b077f3fb6237632fa4584f744edc77168976cd3cf6d54e19dcc9475f89e2d5de59e890844ade6a9bc669686ab80fc2f82645ce94d536e0ce8 common_voice_de_19070725.mp3 Dieser Pilz ist zwar nicht giftig, aber ungenießbar. 2 0 de de78b30d53213c0be1a422ce59ec66a10b41109b1f0100011acdab13e8eef143a85ac45c8711e7ab7f529ccb7e7f238c1b569e2b3480f41fcc2c3a91d08c2e35 common_voice_de_25382704.mp3 Er ist für Werke des Naturalismus bekannt. 2 0 de de78b30d53213c0be1a422ce59ec66a10b41109b1f0100011acdab13e8eef143a85ac45c8711e7ab7f529ccb7e7f238c1b569e2b3480f41fcc2c3a91d08c2e35 common_voice_de_25382705.mp3 Die Geschäftsstelle der Lotsenbrüderschaft Wismar-Rostock-Stralsund befindet sich in Warnemünde. 2 0 de de78b30d53213c0be1a422ce59ec66a10b41109b1f0100011acdab13e8eef143a85ac45c8711e7ab7f529ccb7e7f238c1b569e2b3480f41fcc2c3a91d08c2e35 common_voice_de_25382706.mp3 Jeder hat das Recht auf die freie Entfaltung seiner Persönlichkeit 2 0 de de78b30d53213c0be1a422ce59ec66a10b41109b1f0100011acdab13e8eef143a85ac45c8711e7ab7f529ccb7e7f238c1b569e2b3480f41fcc2c3a91d08c2e35 common_voice_de_25382707.mp3 Wie schlimm muss es noch werden, bevor wirksam gehandelt wird? 2 0 de de78b30d53213c0be1a422ce59ec66a10b41109b1f0100011acdab13e8eef143a85ac45c8711e7ab7f529ccb7e7f238c1b569e2b3480f41fcc2c3a91d08c2e35 common_voice_de_25382708.mp3 Sie wurde sofort verhaftet und vor Gericht gestellt. 2 0 de de790618c879b13cd2b4580396cff903f7a32c087f94ffe0f0f0a3dce2fc2734e0f54459291dbd887e004a9a1c3b0dd7bab6080ab728fd479111e7f48255d526 common_voice_de_18928327.mp3 Schlechtes Wetter ist kein Grund, seine Kinder mit dem Auto zur Schule zu kutschieren. 2 0 de de790618c879b13cd2b4580396cff903f7a32c087f94ffe0f0f0a3dce2fc2734e0f54459291dbd887e004a9a1c3b0dd7bab6080ab728fd479111e7f48255d526 common_voice_de_18928329.mp3 Segler kennen sich mit Knoten aus. 2 0 de de790618c879b13cd2b4580396cff903f7a32c087f94ffe0f0f0a3dce2fc2734e0f54459291dbd887e004a9a1c3b0dd7bab6080ab728fd479111e7f48255d526 common_voice_de_18928331.mp3 Außerdem enthält es bestimmt total essenzielle Mineralien. 2 0 de de790618c879b13cd2b4580396cff903f7a32c087f94ffe0f0f0a3dce2fc2734e0f54459291dbd887e004a9a1c3b0dd7bab6080ab728fd479111e7f48255d526 common_voice_de_18928332.mp3 Er macht sich zum Handlanger von Inkasso-Unternehmen. 2 0 de de790618c879b13cd2b4580396cff903f7a32c087f94ffe0f0f0a3dce2fc2734e0f54459291dbd887e004a9a1c3b0dd7bab6080ab728fd479111e7f48255d526 common_voice_de_18928333.mp3 Einlass ist erst um zwanzig Uhr. 2 0 de de83bfd388303de9b4ced745c727f31c942fec0d62735c44065cfa7b0c4b8e82568ce98bc268edb86fc46686863b34afb16eb30c1c538603270bccd7d405f290 common_voice_de_25959948.mp3 Eine ältere Menschenmenge schaut zu einer kleinen Bühne auf der Straße auf. 2 0 de de83bfd388303de9b4ced745c727f31c942fec0d62735c44065cfa7b0c4b8e82568ce98bc268edb86fc46686863b34afb16eb30c1c538603270bccd7d405f290 common_voice_de_25959949.mp3 Wenn Sie zur Auswahl die Auswahl aufheben drücken, stirbt Lolo diesmal nicht. 3 0 de de83bfd388303de9b4ced745c727f31c942fec0d62735c44065cfa7b0c4b8e82568ce98bc268edb86fc46686863b34afb16eb30c1c538603270bccd7d405f290 common_voice_de_25959950.mp3 Sie essen auch einige Beeren. 3 0 de de83bfd388303de9b4ced745c727f31c942fec0d62735c44065cfa7b0c4b8e82568ce98bc268edb86fc46686863b34afb16eb30c1c538603270bccd7d405f290 common_voice_de_25959953.mp3 Er bekleidete zahlreiche Ämter sowohl in Frankreich als auch in Italien. 2 0 de de83bfd388303de9b4ced745c727f31c942fec0d62735c44065cfa7b0c4b8e82568ce98bc268edb86fc46686863b34afb16eb30c1c538603270bccd7d405f290 common_voice_de_25959955.mp3 Jacksons Tochter- und Schwestergesellschaften bieten spezialisierte Vermögensverwaltungs- und Einzelhandelsvermittlungsdienste an. 3 0 de de859ee6c45000cad4de6ebf632c5108d51017436c35919f43ef607052982f8b4fc40b1006d3bc9ba70d54645599d8e3336a92891572c40da0b534773bf1e234 common_voice_de_20968527.mp3 Neumayer besuchte das Josefstädter und das Schottengymnasium und studierte anschließend Rechtswissenschaften. 2 1 de de859ee6c45000cad4de6ebf632c5108d51017436c35919f43ef607052982f8b4fc40b1006d3bc9ba70d54645599d8e3336a92891572c40da0b534773bf1e234 common_voice_de_20968528.mp3 Tiere, vor allem Hühner und Ziegen, werden nur in akuten Notzeiten verkauft. 2 0 de de859ee6c45000cad4de6ebf632c5108d51017436c35919f43ef607052982f8b4fc40b1006d3bc9ba70d54645599d8e3336a92891572c40da0b534773bf1e234 common_voice_de_20968529.mp3 Sie war gleichzeitig Kernpunkt der Anlage. 2 0 de de859ee6c45000cad4de6ebf632c5108d51017436c35919f43ef607052982f8b4fc40b1006d3bc9ba70d54645599d8e3336a92891572c40da0b534773bf1e234 common_voice_de_20968530.mp3 Wenn die Turbinen nicht arbeiten, wird das Wasser in einem Stausee aufgestaut. 2 0 de de859ee6c45000cad4de6ebf632c5108d51017436c35919f43ef607052982f8b4fc40b1006d3bc9ba70d54645599d8e3336a92891572c40da0b534773bf1e234 common_voice_de_20968531.mp3 Die Charaktere wissen, dass sie in einer Fernsehserie mitspielen. 2 0 de de8ca74939365e0917195f42cd0ad97c2213add1bbc85c64e698fceacaa112bb5ea7e96ac6eb50d6ba4c955449bcaab1abdfebb21f2940586f611e8bc047762f common_voice_de_27024567.mp3 Dies ist ein beachtlicher Fortschritt. 2 0 de de8ca74939365e0917195f42cd0ad97c2213add1bbc85c64e698fceacaa112bb5ea7e96ac6eb50d6ba4c955449bcaab1abdfebb21f2940586f611e8bc047762f common_voice_de_27024568.mp3 Er sprach neben Deutsch auch Englisch, Französisch und Niederländisch. 2 1 de de8ca74939365e0917195f42cd0ad97c2213add1bbc85c64e698fceacaa112bb5ea7e96ac6eb50d6ba4c955449bcaab1abdfebb21f2940586f611e8bc047762f common_voice_de_27024571.mp3 Nennen wir es anders, weil es ja auch mitschwingend andere Dinge impliziert. 2 0 de de8ca74939365e0917195f42cd0ad97c2213add1bbc85c64e698fceacaa112bb5ea7e96ac6eb50d6ba4c955449bcaab1abdfebb21f2940586f611e8bc047762f common_voice_de_27024573.mp3 Der Status des legalen Einwanderers ist ein anderer. 3 0 de de9f3507500429fad7ef8bc4352200a639e51fceabe4ea70f1c175031e027653a1b486516f109c3b26efd10b7cd5e3d595e675ec7ea3e097f0093da73f88f9e7 common_voice_de_18283748.mp3 Mithilfe von Hochgeschwindigkeitskameras konnte man das scheinbare Paradoxon widerlegen. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de de9f3507500429fad7ef8bc4352200a639e51fceabe4ea70f1c175031e027653a1b486516f109c3b26efd10b7cd5e3d595e675ec7ea3e097f0093da73f88f9e7 common_voice_de_18283749.mp3 Gehen Sie bitte weiter, hier gibt es nichts zu sehen! 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de de9f3507500429fad7ef8bc4352200a639e51fceabe4ea70f1c175031e027653a1b486516f109c3b26efd10b7cd5e3d595e675ec7ea3e097f0093da73f88f9e7 common_voice_de_18283750.mp3 Haben wir genug Schnee in den Bergen? 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de ded0574f2082f97335f637007f48783fefb78afa1da71b42e6373183c04bebb0081dfe567d1d423ef40580633de89bbce06f6ef34d6c6642b094803b06ce18c5 common_voice_de_18646800.mp3 Dann ist doch alles paletti. 2 0 de ded0574f2082f97335f637007f48783fefb78afa1da71b42e6373183c04bebb0081dfe567d1d423ef40580633de89bbce06f6ef34d6c6642b094803b06ce18c5 common_voice_de_18646801.mp3 Unsere Kunden schätzten die Ehrlichkeit von Frau Mielke. 2 1 de ded0574f2082f97335f637007f48783fefb78afa1da71b42e6373183c04bebb0081dfe567d1d423ef40580633de89bbce06f6ef34d6c6642b094803b06ce18c5 common_voice_de_18646803.mp3 Demokratie ist die Herrschaft der Dummen, aber dennoch die beste Herrschaftsform, die wir haben. 2 0 de ded0574f2082f97335f637007f48783fefb78afa1da71b42e6373183c04bebb0081dfe567d1d423ef40580633de89bbce06f6ef34d6c6642b094803b06ce18c5 common_voice_de_18646804.mp3 Aber die naheliegendste Lösung von allen wurde übersehen. 2 0 de df02cb0d16c3be449e166820346add5d6f2d50ffeeb7d65d0b974c003dff55e333441b1b045e1ec4589209229c629cafb034195d90e3681583f99e9466fc4709 common_voice_de_20270040.mp3 Der Rekord ist beim Guinness-Buch der Rekorde registriert. 2 0 de df02cb0d16c3be449e166820346add5d6f2d50ffeeb7d65d0b974c003dff55e333441b1b045e1ec4589209229c629cafb034195d90e3681583f99e9466fc4709 common_voice_de_20270041.mp3 Nach Augenzeugenberichten soll zuvor ein Fahrzeugkonvoi Gegenstände in die Bergwerke verbracht haben. 2 1 de df02cb0d16c3be449e166820346add5d6f2d50ffeeb7d65d0b974c003dff55e333441b1b045e1ec4589209229c629cafb034195d90e3681583f99e9466fc4709 common_voice_de_20270042.mp3 Ballhaus hat sich bis heute auf den Softcore-Bereich beschränkt. 2 1 de df02cb0d16c3be449e166820346add5d6f2d50ffeeb7d65d0b974c003dff55e333441b1b045e1ec4589209229c629cafb034195d90e3681583f99e9466fc4709 common_voice_de_20270043.mp3 Er besteht in der Regel aus Metall. 2 0 de df02cb0d16c3be449e166820346add5d6f2d50ffeeb7d65d0b974c003dff55e333441b1b045e1ec4589209229c629cafb034195d90e3681583f99e9466fc4709 common_voice_de_20270044.mp3 Der Burgplatz wird auf allen Seiten durch relativ steile Hänge gut geschützt. 2 0 de df0d101ed68adb79c6815a090cbd93104be3aa94e9c607a1da1344c1f7d6a5f02a94762f43cfd141234c2ba1efe59b4590118bd13481ee3eb264ecaa09924334 common_voice_de_27156871.mp3 In Österreich vertreibt die Tchibo GmbH zwei Marken: Eduscho und Tchibo. 3 0 de df0d101ed68adb79c6815a090cbd93104be3aa94e9c607a1da1344c1f7d6a5f02a94762f43cfd141234c2ba1efe59b4590118bd13481ee3eb264ecaa09924334 common_voice_de_27156872.mp3 Mit dem Team stieg er am Ende des Spieljahres aus der Erstklassigkeit ab. 2 0 de df0d101ed68adb79c6815a090cbd93104be3aa94e9c607a1da1344c1f7d6a5f02a94762f43cfd141234c2ba1efe59b4590118bd13481ee3eb264ecaa09924334 common_voice_de_27156874.mp3 Das abgerissene Vorschiff wurde im Laufe der Untersuchungen zerstört. 2 0 de df0d101ed68adb79c6815a090cbd93104be3aa94e9c607a1da1344c1f7d6a5f02a94762f43cfd141234c2ba1efe59b4590118bd13481ee3eb264ecaa09924334 common_voice_de_27156876.mp3 Sie beziehen sich auf den kürzlichen Besuch des Papstes in der Türkei. 2 0 de df0d101ed68adb79c6815a090cbd93104be3aa94e9c607a1da1344c1f7d6a5f02a94762f43cfd141234c2ba1efe59b4590118bd13481ee3eb264ecaa09924334 common_voice_de_27156878.mp3 Später wurde er von Peter Paul Rubens und Adriaen Brouwer beeinflusst. 2 0 de df2ebb36652b55194b31ad7d2da3de844ccdade87afba73be49b9a246d63ce339b7a2025472c2f26249352f44149abb4959def59356e4882c290d43c553c9830 common_voice_de_27610002.mp3 Eisner Scott wurde durch eine Rakete ermordet, und sein Sohn Quayle übernimmt das Familienunternehmen. 2 0 de df2ebb36652b55194b31ad7d2da3de844ccdade87afba73be49b9a246d63ce339b7a2025472c2f26249352f44149abb4959def59356e4882c290d43c553c9830 common_voice_de_27610003.mp3 Daneben ist er als Verfasser literarischer Texte aktiv. 2 0 de df2ebb36652b55194b31ad7d2da3de844ccdade87afba73be49b9a246d63ce339b7a2025472c2f26249352f44149abb4959def59356e4882c290d43c553c9830 common_voice_de_27610004.mp3 Dichlormethan ist, wie wir gehört haben, eine Substanz mit einem einzigartig gefährlichen Profil. 2 0 de df2ebb36652b55194b31ad7d2da3de844ccdade87afba73be49b9a246d63ce339b7a2025472c2f26249352f44149abb4959def59356e4882c290d43c553c9830 common_voice_de_27610005.mp3 Europa muss auch an der Peripherie, in den anderen Bereichen, sichtbar sein. 2 0 de df2ebb36652b55194b31ad7d2da3de844ccdade87afba73be49b9a246d63ce339b7a2025472c2f26249352f44149abb4959def59356e4882c290d43c553c9830 common_voice_de_27610006.mp3 Ich hoffe auf Ihr Verständnis und danke Ihnen dafür. 2 0 de df3b767adb1f117114b4841979fdc33820878ecc02b816114ed9ef6e9b5b2fec79aa2c339f5138f236fa1e8e1b15edd678dcfe612470fff10b3176a044ca2103 common_voice_de_17571154.mp3 Ich glaube, Patrick hat sich in Michelle verknallt. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de df3b767adb1f117114b4841979fdc33820878ecc02b816114ed9ef6e9b5b2fec79aa2c339f5138f236fa1e8e1b15edd678dcfe612470fff10b3176a044ca2103 common_voice_de_17571155.mp3 Luanda ist die Hauptstadt von Angola. 3 0 twenties male Deutschland Deutsch de df3b767adb1f117114b4841979fdc33820878ecc02b816114ed9ef6e9b5b2fec79aa2c339f5138f236fa1e8e1b15edd678dcfe612470fff10b3176a044ca2103 common_voice_de_17571156.mp3 Für die kommende Woche hat die Gewerkschaft einen Streik angekündigt, sollten sich die Arbeitsbedingungen nicht verbessern. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de df3b767adb1f117114b4841979fdc33820878ecc02b816114ed9ef6e9b5b2fec79aa2c339f5138f236fa1e8e1b15edd678dcfe612470fff10b3176a044ca2103 common_voice_de_17571157.mp3 Bei vier Leuten bietet sich eine Raute als Aufstellung an. 3 0 twenties male Deutschland Deutsch de df603022f17034b0745ee3ed28c728ea481b147d7d04b8c323bf6250fbe5896f8e21978026bb3d0e6cb5ced5dfca04799b75c3b3ed5f0e9426b29a8aad403fc7 common_voice_de_33484954.mp3 Berlin war damit das zweitjüngste Bundesland in Deutschland. 6 0 fourties male Deutschland Deutsch,Nordrhein Westfalen de df603022f17034b0745ee3ed28c728ea481b147d7d04b8c323bf6250fbe5896f8e21978026bb3d0e6cb5ced5dfca04799b75c3b3ed5f0e9426b29a8aad403fc7 common_voice_de_33484955.mp3 Rechts befindet sich das Mosaik mit der Darstellung des hl. 6 0 fourties male Deutschland Deutsch,Nordrhein Westfalen de df603022f17034b0745ee3ed28c728ea481b147d7d04b8c323bf6250fbe5896f8e21978026bb3d0e6cb5ced5dfca04799b75c3b3ed5f0e9426b29a8aad403fc7 common_voice_de_33484956.mp3 Das gilt für das Leben anderer und das eigene Leben. 6 0 fourties male Deutschland Deutsch,Nordrhein Westfalen de df603022f17034b0745ee3ed28c728ea481b147d7d04b8c323bf6250fbe5896f8e21978026bb3d0e6cb5ced5dfca04799b75c3b3ed5f0e9426b29a8aad403fc7 common_voice_de_33484957.mp3 Zimmermann besuchte die Kadettenhäuser in Kulm und Berlin. 6 0 fourties male Deutschland Deutsch,Nordrhein Westfalen de df603022f17034b0745ee3ed28c728ea481b147d7d04b8c323bf6250fbe5896f8e21978026bb3d0e6cb5ced5dfca04799b75c3b3ed5f0e9426b29a8aad403fc7 common_voice_de_33484958.mp3 Früh interessierte er sich für das Zeichnen. 6 0 fourties male Deutschland Deutsch,Nordrhein Westfalen de df63959c316eeef8c70980756c709d53c2876d3a1140aed2e5bdd9adfcf2e23a453a47dff651fa5d3cffc858b0a03902277a4d4b3c349c252ece9f9acfa635c2 common_voice_de_27044283.mp3 Sie diente auch als Heerstraße gegen die Dithmarscher. 2 0 de df63959c316eeef8c70980756c709d53c2876d3a1140aed2e5bdd9adfcf2e23a453a47dff651fa5d3cffc858b0a03902277a4d4b3c349c252ece9f9acfa635c2 common_voice_de_27044284.mp3 Das Land muss einen Rechtsrahmen für die Energieeffizienz umsetzen. 2 0 de df63959c316eeef8c70980756c709d53c2876d3a1140aed2e5bdd9adfcf2e23a453a47dff651fa5d3cffc858b0a03902277a4d4b3c349c252ece9f9acfa635c2 common_voice_de_27044286.mp3 Der Ort liegt am Fluss Usch, einem Zufluss des Prypjat. 2 0 de df63959c316eeef8c70980756c709d53c2876d3a1140aed2e5bdd9adfcf2e23a453a47dff651fa5d3cffc858b0a03902277a4d4b3c349c252ece9f9acfa635c2 common_voice_de_27044287.mp3 Sie führten auch in den übrigen Teilen ihres Gebietes die Reformation ein. 2 0 de df63959c316eeef8c70980756c709d53c2876d3a1140aed2e5bdd9adfcf2e23a453a47dff651fa5d3cffc858b0a03902277a4d4b3c349c252ece9f9acfa635c2 common_voice_de_27044288.mp3 Für jede Kategorie müssen bestimmte Voraussetzungen gegeben sein. 2 0 de df88795570ee493703caca2152a4a8d3ff7210be33f4a310cf1cfbc7226ada7502da7951d85dee60a32e41c79658d4161a52044c0513463eaa26b6d87568b8fa common_voice_de_25924283.mp3 Der Zug kommt auf den Schienen entlang. 2 0 de df88795570ee493703caca2152a4a8d3ff7210be33f4a310cf1cfbc7226ada7502da7951d85dee60a32e41c79658d4161a52044c0513463eaa26b6d87568b8fa common_voice_de_25924284.mp3 Ich denke mal, dass das keine Rolle spielt. 2 0 de df88795570ee493703caca2152a4a8d3ff7210be33f4a310cf1cfbc7226ada7502da7951d85dee60a32e41c79658d4161a52044c0513463eaa26b6d87568b8fa common_voice_de_25924287.mp3 An Ratssitzungen nehmen regelmäßig zivilgesellschaftliche Organisationen teil. 2 1 de df88795570ee493703caca2152a4a8d3ff7210be33f4a310cf1cfbc7226ada7502da7951d85dee60a32e41c79658d4161a52044c0513463eaa26b6d87568b8fa common_voice_de_25924289.mp3 Pinnock bittet um zwei Minuten seiner Zeit, wird jedoch sofort abgewiesen. 2 0 de df88795570ee493703caca2152a4a8d3ff7210be33f4a310cf1cfbc7226ada7502da7951d85dee60a32e41c79658d4161a52044c0513463eaa26b6d87568b8fa common_voice_de_25924291.mp3 Der Skateboarder springt. 4 0 de df9d42083b3d2c3d87cacb646f5f2b05cb0a5d97fbb1f684c1fe65a7742fd94a6895b63e10efc49b1a2bc1c3040de8a44d8073ae4235127ad01e677a79385824 common_voice_de_25156006.mp3 Das Gelände am Turmfuß liegt auf Höhe. 2 0 de df9d42083b3d2c3d87cacb646f5f2b05cb0a5d97fbb1f684c1fe65a7742fd94a6895b63e10efc49b1a2bc1c3040de8a44d8073ae4235127ad01e677a79385824 common_voice_de_25156008.mp3 Die Stückelung der Eurowährung, wie sie jetzt im Umlauf ist, ist gut. 2 0 de df9d42083b3d2c3d87cacb646f5f2b05cb0a5d97fbb1f684c1fe65a7742fd94a6895b63e10efc49b1a2bc1c3040de8a44d8073ae4235127ad01e677a79385824 common_voice_de_25156009.mp3 Einige Zeit nach der Veröffentlichung löste sich die Band auf. 2 0 de df9d42083b3d2c3d87cacb646f5f2b05cb0a5d97fbb1f684c1fe65a7742fd94a6895b63e10efc49b1a2bc1c3040de8a44d8073ae4235127ad01e677a79385824 common_voice_de_25156011.mp3 Handelsministerium der "Locomotiv-Fabriksunternehmung Krauß und Comp. 2 0 de df9d42083b3d2c3d87cacb646f5f2b05cb0a5d97fbb1f684c1fe65a7742fd94a6895b63e10efc49b1a2bc1c3040de8a44d8073ae4235127ad01e677a79385824 common_voice_de_25156012.mp3 Es bleibt zu hoffen, dass sie diese Warnung berücksichtigen. 2 0 de df9eae4bdb8120ee1eaceea29f87f717f85a8c1a40719a916f0d563442fce459236771050e7c846258105f6073a259dbb70c0244c495a264eb596688e63ed7d8 common_voice_de_26141137.mp3 Zwei Männer stehen und lächeln. 2 0 twenties other Deutschland Deutsch de df9eae4bdb8120ee1eaceea29f87f717f85a8c1a40719a916f0d563442fce459236771050e7c846258105f6073a259dbb70c0244c495a264eb596688e63ed7d8 common_voice_de_26141138.mp3 Aber ich weiß, dass solche Dinge nicht vom Mond kommen. 2 0 twenties other Deutschland Deutsch de df9eae4bdb8120ee1eaceea29f87f717f85a8c1a40719a916f0d563442fce459236771050e7c846258105f6073a259dbb70c0244c495a264eb596688e63ed7d8 common_voice_de_26141139.mp3 Mehrere Faktoren bestimmen den Wert eines ersten Auftritts. 2 0 twenties other Deutschland Deutsch de df9eae4bdb8120ee1eaceea29f87f717f85a8c1a40719a916f0d563442fce459236771050e7c846258105f6073a259dbb70c0244c495a264eb596688e63ed7d8 common_voice_de_26141140.mp3 Der Bahnhof und alle dazugehörigen Züge werden von Great Northern betrieben. 2 0 twenties other Deutschland Deutsch de df9eae4bdb8120ee1eaceea29f87f717f85a8c1a40719a916f0d563442fce459236771050e7c846258105f6073a259dbb70c0244c495a264eb596688e63ed7d8 common_voice_de_26141141.mp3 Ein Traktor versucht einen zweiten hochzuziehen 2 0 twenties other Deutschland Deutsch de dfb1af284c75f2ccfa5dbd1885ff962631fb441e4be76a4f51c794e863365f900e91c04c071fce76b2ab7e656e87967ae3d02a80c7038527832512aecbb621a1 common_voice_de_17684856.mp3 Wartet Kinder, erst die anderen hinauskommen lassen! 2 0 de dfb1af284c75f2ccfa5dbd1885ff962631fb441e4be76a4f51c794e863365f900e91c04c071fce76b2ab7e656e87967ae3d02a80c7038527832512aecbb621a1 common_voice_de_17684857.mp3 Das Leben ist kein Ponyhof. 2 1 de dfb1af284c75f2ccfa5dbd1885ff962631fb441e4be76a4f51c794e863365f900e91c04c071fce76b2ab7e656e87967ae3d02a80c7038527832512aecbb621a1 common_voice_de_17684859.mp3 Nikosia ist die Hauptstadt der Republik Zypern. 2 0 de dfb2fe4226841d85c00686682395323c64a49931e000a9dd8bedbdb710d88d9026a63cdd63dc3212cd74a12ece4c3047adfa473bb2b817b8f8a4a7cb131e7c79 common_voice_de_18193460.mp3 Obwohl es mit viel Tamtam beworben wurde, entpuppt sich das Haarwuchsmittel als Ladenhüter. 3 2 de dfb2fe4226841d85c00686682395323c64a49931e000a9dd8bedbdb710d88d9026a63cdd63dc3212cd74a12ece4c3047adfa473bb2b817b8f8a4a7cb131e7c79 common_voice_de_18193462.mp3 Vorsichtig waten sie durch den Sumpf. 2 0 de dfb2fe4226841d85c00686682395323c64a49931e000a9dd8bedbdb710d88d9026a63cdd63dc3212cd74a12ece4c3047adfa473bb2b817b8f8a4a7cb131e7c79 common_voice_de_18193463.mp3 Das Stauende liegt hinter einer Kurve. 2 1 de dfd3d6ccf6a5f0e1b57309ae86938e3006688be4f87ae3778022ff86e9d6cd3f3043c1d6941f4f76f9bc6f16676ec0d7985fed4654149a8a43a2777af7403e61 common_voice_de_19135881.mp3 Damit sollten diese zwei existierenden Autoritäten Frankreichs als Ansprechpartner der Alliierten verschmolzen werden. 2 0 de dfd3d6ccf6a5f0e1b57309ae86938e3006688be4f87ae3778022ff86e9d6cd3f3043c1d6941f4f76f9bc6f16676ec0d7985fed4654149a8a43a2777af7403e61 common_voice_de_19135882.mp3 Einige seiner Äußerungen zum Judentum werden als antisemitisch bewertet. 2 0 de dfd3d6ccf6a5f0e1b57309ae86938e3006688be4f87ae3778022ff86e9d6cd3f3043c1d6941f4f76f9bc6f16676ec0d7985fed4654149a8a43a2777af7403e61 common_voice_de_19135883.mp3 Bekannt wurde er durch sein "Waite-Tarot"-Deck, dessen Bilder nach seinen Vorgaben angefertigt wurden. 2 0 de dfd3d6ccf6a5f0e1b57309ae86938e3006688be4f87ae3778022ff86e9d6cd3f3043c1d6941f4f76f9bc6f16676ec0d7985fed4654149a8a43a2777af7403e61 common_voice_de_19135884.mp3 Ganz anders entwickelte sich Holtorf in seinem Haupt- und Spätwerk zu einem romantischen Impressionisten. 2 0 de dfd3d6ccf6a5f0e1b57309ae86938e3006688be4f87ae3778022ff86e9d6cd3f3043c1d6941f4f76f9bc6f16676ec0d7985fed4654149a8a43a2777af7403e61 common_voice_de_19135885.mp3 Während des Zweiten Weltkrieges wurde die amerikanische Tochter verkauft und arbeitete viele Jahre separat. 2 0 de dfe8958fe9ae0a7437413107dad165b345fbf38723fb5e4cbdc3fe01ea4d4d72dadf13cc9c7ad4feba5a19b0c0245f9cb9246a4768cdc473e2c686953b42bf39 common_voice_de_29204703.mp3 Die alten Kasernengebäude wurden dann innerhalb kürzester Zeit vollständig abgerissen. 2 0 de dfe8958fe9ae0a7437413107dad165b345fbf38723fb5e4cbdc3fe01ea4d4d72dadf13cc9c7ad4feba5a19b0c0245f9cb9246a4768cdc473e2c686953b42bf39 common_voice_de_29204705.mp3 Um zu überleben, müssen wir jetzt die Erlaubnis für eine Quotenerhöhung erteilen. 2 0 de dfe8958fe9ae0a7437413107dad165b345fbf38723fb5e4cbdc3fe01ea4d4d72dadf13cc9c7ad4feba5a19b0c0245f9cb9246a4768cdc473e2c686953b42bf39 common_voice_de_29204706.mp3 Die Musik war noch sehr vom damaligen deutschen und amerikanischen Thrash Metal beeinflusst. 2 1 de dfe8958fe9ae0a7437413107dad165b345fbf38723fb5e4cbdc3fe01ea4d4d72dadf13cc9c7ad4feba5a19b0c0245f9cb9246a4768cdc473e2c686953b42bf39 common_voice_de_29204707.mp3 Über seinen Schulabschluss ist nichts bekannt. 2 0 de dfe8958fe9ae0a7437413107dad165b345fbf38723fb5e4cbdc3fe01ea4d4d72dadf13cc9c7ad4feba5a19b0c0245f9cb9246a4768cdc473e2c686953b42bf39 common_voice_de_29204709.mp3 Die Verwaltungsgeschäfte wurden von der Gemeinde Büsum durchgeführt. 2 0 de dfec15093269ec410060ed7bc1c45cbba93cada25103963da670e59ed5a515633b0575e39b268a9203eba9f00531e8f59d838101007bf60b1c5fff2a117b0a1e common_voice_de_38054041.mp3 Natürlich wird dieses Profitstreben niemals offen zugegeben. 2 0 Deutschland Deutsch de dfec15093269ec410060ed7bc1c45cbba93cada25103963da670e59ed5a515633b0575e39b268a9203eba9f00531e8f59d838101007bf60b1c5fff2a117b0a1e common_voice_de_38054042.mp3 Die angelegten Brustflossen reichen bis hinter die Mitte der ersten Rückenflosse. 2 0 Deutschland Deutsch de dfec15093269ec410060ed7bc1c45cbba93cada25103963da670e59ed5a515633b0575e39b268a9203eba9f00531e8f59d838101007bf60b1c5fff2a117b0a1e common_voice_de_38054043.mp3 Fragen Sie die dort eintreffenden Flüchtlinge nach ihren qualvollen Erfahrungen! 2 0 Deutschland Deutsch de dfec15093269ec410060ed7bc1c45cbba93cada25103963da670e59ed5a515633b0575e39b268a9203eba9f00531e8f59d838101007bf60b1c5fff2a117b0a1e common_voice_de_38054044.mp3 An seinem Ufer befand sich im Mittelalter ein slawischer Siedlungsplatz. 2 0 Deutschland Deutsch de dfec15093269ec410060ed7bc1c45cbba93cada25103963da670e59ed5a515633b0575e39b268a9203eba9f00531e8f59d838101007bf60b1c5fff2a117b0a1e common_voice_de_38054040.mp3 Sein erstes Buch, "Flood! 2 1 Deutschland Deutsch de dff315add4a12bf7ec0e3ea8e9db1a3854463088e648808321ff940d4fb7142228a221bc62eab87a1a2a7043481b49f5ab5c0d5fa8eb8d0b5e427df87cd9b19d common_voice_de_22777117.mp3 Ein weiteres Geschäftsfeld war die Einfuhr internationaler Printmedien und der Verkauf in der Türkei. 2 0 de dff315add4a12bf7ec0e3ea8e9db1a3854463088e648808321ff940d4fb7142228a221bc62eab87a1a2a7043481b49f5ab5c0d5fa8eb8d0b5e427df87cd9b19d common_voice_de_22777118.mp3 Dabei verrät sich "Mr. 2 0 de dff315add4a12bf7ec0e3ea8e9db1a3854463088e648808321ff940d4fb7142228a221bc62eab87a1a2a7043481b49f5ab5c0d5fa8eb8d0b5e427df87cd9b19d common_voice_de_22777119.mp3 Die Appalachen und Kaledonischen Berge wurden weiter gehoben. 2 1 de dff315add4a12bf7ec0e3ea8e9db1a3854463088e648808321ff940d4fb7142228a221bc62eab87a1a2a7043481b49f5ab5c0d5fa8eb8d0b5e427df87cd9b19d common_voice_de_22777120.mp3 Um dieses blutige Ereignis ranken sich zahlreiche Legenden. 2 0 de dff315add4a12bf7ec0e3ea8e9db1a3854463088e648808321ff940d4fb7142228a221bc62eab87a1a2a7043481b49f5ab5c0d5fa8eb8d0b5e427df87cd9b19d common_voice_de_22777121.mp3 Um Drahtseile sicher miteinander zu verbinden, werden besondere Hilfsmittel benötigt. 2 1 de dffb093e4a217e12650bfd5ad77637120886e116e7884d2becffe80643a4e1a0f5523b564000baa8cc17bd14c68b96b72c0270f87ff3aa56f380be77d5cf43b6 common_voice_de_20473383.mp3 Zum Beispiel kann ein elektronisches Bauteil zu einem anderen mit unterschiedlicher Bezeichnung kompatibel sein. 2 0 de dffb093e4a217e12650bfd5ad77637120886e116e7884d2becffe80643a4e1a0f5523b564000baa8cc17bd14c68b96b72c0270f87ff3aa56f380be77d5cf43b6 common_voice_de_20473384.mp3 Oftmals war mit der Landesteilung nicht beabsichtigt, dass sich dauerhaft zwei unterschiedliche Staatswesen entwickeln. 2 0 de dffb093e4a217e12650bfd5ad77637120886e116e7884d2becffe80643a4e1a0f5523b564000baa8cc17bd14c68b96b72c0270f87ff3aa56f380be77d5cf43b6 common_voice_de_20473385.mp3 Zinn-Oxid, ebenfalls legiert mit Silber, ist ein guter Ersatzstoff. 2 0 de dffb093e4a217e12650bfd5ad77637120886e116e7884d2becffe80643a4e1a0f5523b564000baa8cc17bd14c68b96b72c0270f87ff3aa56f380be77d5cf43b6 common_voice_de_20473386.mp3 Dieser ist mit drei bis fünf, lanzettlich-scheidigen, wechselständigen Blättern besetzt. 2 0 de dffb093e4a217e12650bfd5ad77637120886e116e7884d2becffe80643a4e1a0f5523b564000baa8cc17bd14c68b96b72c0270f87ff3aa56f380be77d5cf43b6 common_voice_de_20473387.mp3 Seither gab es wieder eine deutliche Bevölkerungszunahme zu verzeichnen. 2 0 de e003c4193e505d8e9936444b206367bb270f2be753ac8a8ffad833c9d6f3856c2bd58c8df99e4690e44b04f66f1d70f425d58296d61047e2f2f217c54a24b2cd common_voice_de_37538483.mp3 Deswegen hat die Kommission ich will ausdrücklich sagen völlig zu Recht die Initiative ergriffen. 2 0 de e003c4193e505d8e9936444b206367bb270f2be753ac8a8ffad833c9d6f3856c2bd58c8df99e4690e44b04f66f1d70f425d58296d61047e2f2f217c54a24b2cd common_voice_de_37538485.mp3 Im Inneren des Turms befindet sich eine Dauerausstellung über die innerdeutsche Grenze. 2 0 de e003c4193e505d8e9936444b206367bb270f2be753ac8a8ffad833c9d6f3856c2bd58c8df99e4690e44b04f66f1d70f425d58296d61047e2f2f217c54a24b2cd common_voice_de_37538486.mp3 Der Titelverteidiger im Einzel Taylor Dent flog dieses Jahr im Achtelfinale raus. 2 0 de e003c4193e505d8e9936444b206367bb270f2be753ac8a8ffad833c9d6f3856c2bd58c8df99e4690e44b04f66f1d70f425d58296d61047e2f2f217c54a24b2cd common_voice_de_37538487.mp3 Dort gibt es Vorbehalte gegen das forsche Vorgehen des Italieners in der Euro-Krise. 2 0 de e003c4193e505d8e9936444b206367bb270f2be753ac8a8ffad833c9d6f3856c2bd58c8df99e4690e44b04f66f1d70f425d58296d61047e2f2f217c54a24b2cd common_voice_de_37538488.mp3 Während Leos Pontifikat besuchte der Chronist Flodoard von Reims aus Frankreich den Papst. 2 1 de e004f94ab9c1946cf7902e38b3d11db300b91b095a99ca376442be7ebff2e482de46d08037d5fff1cc0ab2f064ed1f27628621ec3f3bb86ad6d8b31260c5ab5c common_voice_de_20579094.mp3 Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk und Bezirk Kitzbühel. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de e004f94ab9c1946cf7902e38b3d11db300b91b095a99ca376442be7ebff2e482de46d08037d5fff1cc0ab2f064ed1f27628621ec3f3bb86ad6d8b31260c5ab5c common_voice_de_20579095.mp3 Danach wurde er in der wiederbelebten Filmindustrie als Synchronsprecher entdeckt. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de e004f94ab9c1946cf7902e38b3d11db300b91b095a99ca376442be7ebff2e482de46d08037d5fff1cc0ab2f064ed1f27628621ec3f3bb86ad6d8b31260c5ab5c common_voice_de_20579096.mp3 Als die Polizei eintrifft, ist jedoch kein Blut zu finden. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de e004f94ab9c1946cf7902e38b3d11db300b91b095a99ca376442be7ebff2e482de46d08037d5fff1cc0ab2f064ed1f27628621ec3f3bb86ad6d8b31260c5ab5c common_voice_de_20579097.mp3 Farina entstammte einer kinderreichen Familie italienischer Einwanderer, sein Vater war Arzt. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de e004f94ab9c1946cf7902e38b3d11db300b91b095a99ca376442be7ebff2e482de46d08037d5fff1cc0ab2f064ed1f27628621ec3f3bb86ad6d8b31260c5ab5c common_voice_de_20579098.mp3 Damit schrieb das Unternehmen keine schwarzen Zahlen mehr. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de e0125371d02168b24009c973389496abfff2c58613df9c5f620cc72d8f14b272d2e014b3235d72a8dd01dfd1cd4747a17c1bdd835de1f7a5b5b27f2792f553c8 common_voice_de_18482870.mp3 Als Ben die Fensterscheibe herunterkurbelt, entweicht eine dichte Rauchwolke in Richtung des Polizisten. 2 0 de e0125371d02168b24009c973389496abfff2c58613df9c5f620cc72d8f14b272d2e014b3235d72a8dd01dfd1cd4747a17c1bdd835de1f7a5b5b27f2792f553c8 common_voice_de_18482872.mp3 Mit Belustigung betrachtet Rena die Zotteln ihres Sohnes. 2 1 de e0125371d02168b24009c973389496abfff2c58613df9c5f620cc72d8f14b272d2e014b3235d72a8dd01dfd1cd4747a17c1bdd835de1f7a5b5b27f2792f553c8 common_voice_de_18482874.mp3 Wie kommst du mit deiner neuen Mitbewohnerin klar? 2 0 de e01b8b18f1d8fa85c6aaf7a645634396163046cc8c68ae352f5cb2060e804e6af95726bf31e9d39adffa6994081b3a1722913de13194a76bf904cf4e515086bf common_voice_de_22920817.mp3 Dabei galt sein Augenmerk besonders den Bezügen des römischen Rechts zu den heutigen Rechtsordnungen. 2 0 de e01b8b18f1d8fa85c6aaf7a645634396163046cc8c68ae352f5cb2060e804e6af95726bf31e9d39adffa6994081b3a1722913de13194a76bf904cf4e515086bf common_voice_de_22920818.mp3 Telemanns Kantaten deckten zu seiner Zeit einen Großteil des Bedarfs der deutschen Kantoren. 2 0 de e01b8b18f1d8fa85c6aaf7a645634396163046cc8c68ae352f5cb2060e804e6af95726bf31e9d39adffa6994081b3a1722913de13194a76bf904cf4e515086bf common_voice_de_22920819.mp3 Im Inneren enthält sie zahlreiche Kunstwerke. 2 0 de e01b8b18f1d8fa85c6aaf7a645634396163046cc8c68ae352f5cb2060e804e6af95726bf31e9d39adffa6994081b3a1722913de13194a76bf904cf4e515086bf common_voice_de_22920820.mp3 Das Museum besitzt eine umfangreiche vorgeschichtliche Abteilung. 2 0 de e01b8b18f1d8fa85c6aaf7a645634396163046cc8c68ae352f5cb2060e804e6af95726bf31e9d39adffa6994081b3a1722913de13194a76bf904cf4e515086bf common_voice_de_22920821.mp3 Erst in jüngerer Zeit fanden wieder Erhaltungsmaßnahmen im Burgareal statt. 2 0 de e039da07579c4c60fb8ebfc352307aa0d7934c91ac59bf7a1ad4aaa9b783fd86ecfbfb92c1bbf979894b0196408a49b9e7db9531ebbcfb77d16ace68e1f6e3fa common_voice_de_27092061.mp3 Ich möchte das nicht wiederholen. 2 0 Deutschland Deutsch de e039da07579c4c60fb8ebfc352307aa0d7934c91ac59bf7a1ad4aaa9b783fd86ecfbfb92c1bbf979894b0196408a49b9e7db9531ebbcfb77d16ace68e1f6e3fa common_voice_de_27092063.mp3 Es umfasst zwanzig neu eingespielte Titel älterer Alben. 2 0 Deutschland Deutsch de e039da07579c4c60fb8ebfc352307aa0d7934c91ac59bf7a1ad4aaa9b783fd86ecfbfb92c1bbf979894b0196408a49b9e7db9531ebbcfb77d16ace68e1f6e3fa common_voice_de_27092065.mp3 Ministerium für Cultus und Unterricht. 3 0 Deutschland Deutsch de e039da07579c4c60fb8ebfc352307aa0d7934c91ac59bf7a1ad4aaa9b783fd86ecfbfb92c1bbf979894b0196408a49b9e7db9531ebbcfb77d16ace68e1f6e3fa common_voice_de_27092066.mp3 Das kann auch keiner leugnen. 2 0 Deutschland Deutsch de e05a9bc7a1c8aea20371ca3cdf982c55036d9f54b306db25bbaa569fd33701679e3957fee44108e7e78dc93019aa7d2313d1916cee7fca957677a8d27ec0da8e common_voice_de_18072552.mp3 Wechselwarme Tiere haben bei Kälte einen reduzierten Stoffwechsel. 2 1 de e05a9bc7a1c8aea20371ca3cdf982c55036d9f54b306db25bbaa569fd33701679e3957fee44108e7e78dc93019aa7d2313d1916cee7fca957677a8d27ec0da8e common_voice_de_18072554.mp3 Dank der Seilwinde konnte er wieder auf die Straße gezogen werden. 2 0 de e05a9bc7a1c8aea20371ca3cdf982c55036d9f54b306db25bbaa569fd33701679e3957fee44108e7e78dc93019aa7d2313d1916cee7fca957677a8d27ec0da8e common_voice_de_18072555.mp3 Technisch ist das Game in einem mangelhaften Zustand. 2 0 de e05a9bc7a1c8aea20371ca3cdf982c55036d9f54b306db25bbaa569fd33701679e3957fee44108e7e78dc93019aa7d2313d1916cee7fca957677a8d27ec0da8e common_voice_de_18072556.mp3 Das kommt sehr gelegen. 2 0 de e06ef4e3f3ccdcaf9d4b2a20c12a311ad75074b209a8defe75f4ab3b2fb80eaedc66e0fd2cb81a50d5615ae39b11cae3a21e7840a86877b959b2ff87a79fe054 common_voice_de_18891818.mp3 Vielleicht bin ich einfach zu müde. 2 0 de e06ef4e3f3ccdcaf9d4b2a20c12a311ad75074b209a8defe75f4ab3b2fb80eaedc66e0fd2cb81a50d5615ae39b11cae3a21e7840a86877b959b2ff87a79fe054 common_voice_de_18891819.mp3 Wovor hast du Angst? 2 0 de e06ef4e3f3ccdcaf9d4b2a20c12a311ad75074b209a8defe75f4ab3b2fb80eaedc66e0fd2cb81a50d5615ae39b11cae3a21e7840a86877b959b2ff87a79fe054 common_voice_de_18891821.mp3 Jawohl, der Artikel ist laut Duden korrekt. 2 0 de e06ef4e3f3ccdcaf9d4b2a20c12a311ad75074b209a8defe75f4ab3b2fb80eaedc66e0fd2cb81a50d5615ae39b11cae3a21e7840a86877b959b2ff87a79fe054 common_voice_de_18891822.mp3 Das Problem ist, wir denken nicht groß genug. 2 0 de e083ad878c4ab060ecf2a107a1750e800f1e898fa4ed01e5391e4a05bd4458e8d91b2239488af3c9bbacd6597201b61ef634453e18f4e3dae32ec6e079d40ec8 common_voice_de_17447644.mp3 Meine Therapeutin wollte mir eine Hypnose nahelegen. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de e083ad878c4ab060ecf2a107a1750e800f1e898fa4ed01e5391e4a05bd4458e8d91b2239488af3c9bbacd6597201b61ef634453e18f4e3dae32ec6e079d40ec8 common_voice_de_17447645.mp3 So sind die Schwaben. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de e0c6ed183b6462f4f7b0038d832c2cdead265b730fdab9f034ab4d3043c46c7d06cb2890528f4fc26c908ea82dba9fb30451420daf0219af6677c2173d2f8ffa common_voice_de_20421805.mp3 Mit Eintritt in den Schuldienst kehrte er nach Hannover zurück. 2 0 de e0c6ed183b6462f4f7b0038d832c2cdead265b730fdab9f034ab4d3043c46c7d06cb2890528f4fc26c908ea82dba9fb30451420daf0219af6677c2173d2f8ffa common_voice_de_20421806.mp3 Sie gilt als Vorläufer des heutigen Fitness-Booms. 2 0 de e0c6ed183b6462f4f7b0038d832c2cdead265b730fdab9f034ab4d3043c46c7d06cb2890528f4fc26c908ea82dba9fb30451420daf0219af6677c2173d2f8ffa common_voice_de_20421809.mp3 Bundesliga auf und kam in jener Saison viermal zum Einsatz. 2 0 de e0c6ed183b6462f4f7b0038d832c2cdead265b730fdab9f034ab4d3043c46c7d06cb2890528f4fc26c908ea82dba9fb30451420daf0219af6677c2173d2f8ffa common_voice_de_20421812.mp3 Zudem wurden die Ausstattungslinien umbenannt. 2 0 de e0c6ed183b6462f4f7b0038d832c2cdead265b730fdab9f034ab4d3043c46c7d06cb2890528f4fc26c908ea82dba9fb30451420daf0219af6677c2173d2f8ffa common_voice_de_20421814.mp3 Eine spezielle Form ist der Boykott. 2 0 de e0d912a97cdc755b61c272fa474265a813dcc635e6cde7a677006c0b25a04336ead3dd4639670a483b4c28151ad20e328a009d42aeadb2ce139c5567d4f0e1b8 common_voice_de_18719349.mp3 Ohne Anhänger müssen Sattelschlepper eine unglaubliche Beschleunigung haben. 2 1 de e0d912a97cdc755b61c272fa474265a813dcc635e6cde7a677006c0b25a04336ead3dd4639670a483b4c28151ad20e328a009d42aeadb2ce139c5567d4f0e1b8 common_voice_de_18719351.mp3 Trotzdem muss sie so tun, als würde sie sich freuen. 2 0 de e0d912a97cdc755b61c272fa474265a813dcc635e6cde7a677006c0b25a04336ead3dd4639670a483b4c28151ad20e328a009d42aeadb2ce139c5567d4f0e1b8 common_voice_de_18719357.mp3 Morgenstund hat Gold im Mund. 2 0 de e0d912a97cdc755b61c272fa474265a813dcc635e6cde7a677006c0b25a04336ead3dd4639670a483b4c28151ad20e328a009d42aeadb2ce139c5567d4f0e1b8 common_voice_de_18719360.mp3 Die Lokalpresse weiß sowieso nicht, worüber sie berichten soll. 2 0 de e0fa1370f39c16d97dbd5b00b39e3ffab15e5479ea866cefdb975f2c3c405404dae4106159e80499365b515e0493c39efac35981d9302177579da91e1b14b531 common_voice_de_27099374.mp3 Aufgrund ihres föderalen Ursprungs ist in jedem Bundesland mindestens eine Landesentwicklungsgesellschaft vertreten. 2 0 de e0fa1370f39c16d97dbd5b00b39e3ffab15e5479ea866cefdb975f2c3c405404dae4106159e80499365b515e0493c39efac35981d9302177579da91e1b14b531 common_voice_de_27099375.mp3 Wie Prälat Oetinger hatte auch Reuß besondere Beziehungen zu Heilbronn. 2 0 de e0fa1370f39c16d97dbd5b00b39e3ffab15e5479ea866cefdb975f2c3c405404dae4106159e80499365b515e0493c39efac35981d9302177579da91e1b14b531 common_voice_de_27099376.mp3 In der Schlacht von Mars-la-Tour ritt es bei Vionville eine Attacke. 2 0 de e0fa1370f39c16d97dbd5b00b39e3ffab15e5479ea866cefdb975f2c3c405404dae4106159e80499365b515e0493c39efac35981d9302177579da91e1b14b531 common_voice_de_27099377.mp3 Die Landschaft entstand durch ehemalige Maas-Arme, die vom Fluss abgetrennt wurden und verlandet sind. 2 0 de e0fa1370f39c16d97dbd5b00b39e3ffab15e5479ea866cefdb975f2c3c405404dae4106159e80499365b515e0493c39efac35981d9302177579da91e1b14b531 common_voice_de_27099378.mp3 Jahrestag des Untergangs, wurde die Freja gehoben. 2 0 de e1035b498e2ed8a9fef5bb5acf3f66a6326da5dfbe27588d5def01341d9ad3f564a6bda09288909a20793cb6106b3cd68086c57425e3c60bef9a8bcbb62ac0f2 common_voice_de_21813704.mp3 Gleichwohl müssen wir auch verhindern, dass Geschichte missbraucht wird. 2 0 de e1035b498e2ed8a9fef5bb5acf3f66a6326da5dfbe27588d5def01341d9ad3f564a6bda09288909a20793cb6106b3cd68086c57425e3c60bef9a8bcbb62ac0f2 common_voice_de_21813705.mp3 Dies ist jedoch nicht immer der Fall. 2 0 de e1035b498e2ed8a9fef5bb5acf3f66a6326da5dfbe27588d5def01341d9ad3f564a6bda09288909a20793cb6106b3cd68086c57425e3c60bef9a8bcbb62ac0f2 common_voice_de_21813706.mp3 Dabei gibt es noch viel zu tun. 2 0 de e1035b498e2ed8a9fef5bb5acf3f66a6326da5dfbe27588d5def01341d9ad3f564a6bda09288909a20793cb6106b3cd68086c57425e3c60bef9a8bcbb62ac0f2 common_voice_de_21813707.mp3 Wir wissen, dass er bereits positive Spuren in unserer Verwaltung hinterlassen hat. 2 0 de e1035b498e2ed8a9fef5bb5acf3f66a6326da5dfbe27588d5def01341d9ad3f564a6bda09288909a20793cb6106b3cd68086c57425e3c60bef9a8bcbb62ac0f2 common_voice_de_21813708.mp3 Schon zu Beginn Ihres Vorsitzes sind Sie mit erheblichen Herausforderungen konfrontiert worden. 2 0 de e10e54d9fe631c1e6330c8d15a8a3a7d9d262db1bf6b19943a31a6c79680a8af37417c477d9451d0712224bedc2f31102e4a35bf95fdc4158f068a0d581b9945 common_voice_de_26895582.mp3 Oberhalb des Marmors befindet sich Putz mit geformten Gesimsen als Übergang zur Decke. 5 0 de e10e54d9fe631c1e6330c8d15a8a3a7d9d262db1bf6b19943a31a6c79680a8af37417c477d9451d0712224bedc2f31102e4a35bf95fdc4158f068a0d581b9945 common_voice_de_26895583.mp3 Der Einfluss der sich schnell entwickelnden Informations- und Datenverarbeitung verändert diese Berufsfelder seit Jahrzehnten. 2 0 de e10e54d9fe631c1e6330c8d15a8a3a7d9d262db1bf6b19943a31a6c79680a8af37417c477d9451d0712224bedc2f31102e4a35bf95fdc4158f068a0d581b9945 common_voice_de_26895585.mp3 Etappe bei Paris-Nizza von Digne-les-Bains nach Cannes im Alleingang für sich. 2 0 de e10e54d9fe631c1e6330c8d15a8a3a7d9d262db1bf6b19943a31a6c79680a8af37417c477d9451d0712224bedc2f31102e4a35bf95fdc4158f068a0d581b9945 common_voice_de_26895587.mp3 Zielgruppe waren Berufsfotografen. 2 0 de e10e54d9fe631c1e6330c8d15a8a3a7d9d262db1bf6b19943a31a6c79680a8af37417c477d9451d0712224bedc2f31102e4a35bf95fdc4158f068a0d581b9945 common_voice_de_26895589.mp3 Die Generaldirektion Wettbewerb und die Kommission steuern schnurstracks auf Gerichtsverfahren zu. 2 0 de e139e698af3d8960aa87643ebc00b5695c0b786442f3598b28ee8d73dca17444b1e58db43170d0c9030d8c08e186ab96d29f896f0d7cc7d04228546821942fa0 common_voice_de_20264832.mp3 Die serienmäßige Motorisierung umfasste ausschließlich Reihenvierzylinder-Ottomotoren der Zetec-S-Reihe. 2 0 de e139e698af3d8960aa87643ebc00b5695c0b786442f3598b28ee8d73dca17444b1e58db43170d0c9030d8c08e186ab96d29f896f0d7cc7d04228546821942fa0 common_voice_de_20264833.mp3 Schon als Kind spielte er Mundharmonika und begann mit acht Jahren Violine zu spielen. 2 0 de e139e698af3d8960aa87643ebc00b5695c0b786442f3598b28ee8d73dca17444b1e58db43170d0c9030d8c08e186ab96d29f896f0d7cc7d04228546821942fa0 common_voice_de_20264834.mp3 Mittlerweile ist das Bier wieder in Dosen erhältlich. 2 0 de e139e698af3d8960aa87643ebc00b5695c0b786442f3598b28ee8d73dca17444b1e58db43170d0c9030d8c08e186ab96d29f896f0d7cc7d04228546821942fa0 common_voice_de_20264835.mp3 Nicht-messbare Mengen für das Lebesgue-Maß lassen sich nur mit Hilfe des Auswahlaxioms konstruieren. 2 0 de e139e698af3d8960aa87643ebc00b5695c0b786442f3598b28ee8d73dca17444b1e58db43170d0c9030d8c08e186ab96d29f896f0d7cc7d04228546821942fa0 common_voice_de_20264836.mp3 Je eine Rampe an Bug und Heck ermöglichen rasches Be- und Entladen. 2 0 de e13b6a9a7c119c99a02796f32f3ae4b5320a4175da67d9b8e87a611513d60764d64efc4d28b2408787c8765014e3e0896a80e75b8e77f64ff88a81bd1f35dc7d common_voice_de_19128367.mp3 Der Fluss besteht trotz seiner relativen Kürze aus zwei unterschiedlichen Abschnitten. 2 0 de e13b6a9a7c119c99a02796f32f3ae4b5320a4175da67d9b8e87a611513d60764d64efc4d28b2408787c8765014e3e0896a80e75b8e77f64ff88a81bd1f35dc7d common_voice_de_19128368.mp3 Fahnenträger der Eröffnungsfeier war Manie Heymans. 2 0 de e13b6a9a7c119c99a02796f32f3ae4b5320a4175da67d9b8e87a611513d60764d64efc4d28b2408787c8765014e3e0896a80e75b8e77f64ff88a81bd1f35dc7d common_voice_de_19128369.mp3 Die fehlerhaften Operationen werden dabei per Software durchgeführt. 2 0 de e13b6a9a7c119c99a02796f32f3ae4b5320a4175da67d9b8e87a611513d60764d64efc4d28b2408787c8765014e3e0896a80e75b8e77f64ff88a81bd1f35dc7d common_voice_de_19128370.mp3 Die erste Szene, die Chaplin im Kopf hatte, war ausgerechnet das Ende. 2 0 de e13b6a9a7c119c99a02796f32f3ae4b5320a4175da67d9b8e87a611513d60764d64efc4d28b2408787c8765014e3e0896a80e75b8e77f64ff88a81bd1f35dc7d common_voice_de_19128371.mp3 Nachdem er vergeblich versucht hat das Fenster zu öffnen, verlässt er das Zimmer. 2 0 de e15175d4c1e91c4024403769e6f8b847fc082a24c8479035948c2b02d8158acd97c6552de9a44876bf1407b97560d4902282a5505b6f2c7007726f8100630fdd common_voice_de_19947986.mp3 Der Abstand zwischen den Geburten beträgt drei Jahre. 2 0 de e15175d4c1e91c4024403769e6f8b847fc082a24c8479035948c2b02d8158acd97c6552de9a44876bf1407b97560d4902282a5505b6f2c7007726f8100630fdd common_voice_de_19947989.mp3 Über den Schlossgraben führt eine Brücke mit barocken Steinfiguren. 2 1 de e15175d4c1e91c4024403769e6f8b847fc082a24c8479035948c2b02d8158acd97c6552de9a44876bf1407b97560d4902282a5505b6f2c7007726f8100630fdd common_voice_de_19947997.mp3 Szene Montenuovo selbst kurz auftreten. 2 1 de e15175d4c1e91c4024403769e6f8b847fc082a24c8479035948c2b02d8158acd97c6552de9a44876bf1407b97560d4902282a5505b6f2c7007726f8100630fdd common_voice_de_19947998.mp3 Für Rom war aber eine Anerkennung der Bischofswahlen nicht akzeptabel. 2 0 de e15175d4c1e91c4024403769e6f8b847fc082a24c8479035948c2b02d8158acd97c6552de9a44876bf1407b97560d4902282a5505b6f2c7007726f8100630fdd common_voice_de_19947999.mp3 Einige dieser Bezeichnungen sind eingedeutscht worden, andere nicht. 2 1 de e16b20a38da17f9182a976aea0ed29403c94a91af39d7b0eb9577529d8b08648b61c7c29a8ee2e78dd1502f02dece2b8c3fd0c6af8c4947455829fb1ee398c38 common_voice_de_25029217.mp3 Eine andere Sorge gilt natürlich den Finanziellen Vorausschauen. 2 0 de e16b20a38da17f9182a976aea0ed29403c94a91af39d7b0eb9577529d8b08648b61c7c29a8ee2e78dd1502f02dece2b8c3fd0c6af8c4947455829fb1ee398c38 common_voice_de_25029218.mp3 Von dort konnte er beim Kriegsende nach Westdeutschland fliehen. 2 0 de e16b20a38da17f9182a976aea0ed29403c94a91af39d7b0eb9577529d8b08648b61c7c29a8ee2e78dd1502f02dece2b8c3fd0c6af8c4947455829fb1ee398c38 common_voice_de_25029219.mp3 Seine Eltern waren Sir Thomas Fraser und Matilda Wildman. 2 0 de e16b20a38da17f9182a976aea0ed29403c94a91af39d7b0eb9577529d8b08648b61c7c29a8ee2e78dd1502f02dece2b8c3fd0c6af8c4947455829fb1ee398c38 common_voice_de_25029220.mp3 Privat hatte der gefeierte Star mehrere Schicksalsschläge zu verkraften. 2 0 de e16b20a38da17f9182a976aea0ed29403c94a91af39d7b0eb9577529d8b08648b61c7c29a8ee2e78dd1502f02dece2b8c3fd0c6af8c4947455829fb1ee398c38 common_voice_de_25029221.mp3 Ein inniges Verhältnis hatte sie zu ihrem jüngeren Bruder Alexei. 2 0 de e16c14e943058136c7af5763d3fb3e9e26e3d3af78cbfb3ac43ed9d44f3d005de1717130e39e88f94d5faad30538ca7977ea7164c7b1ae465036a75c585f3292 common_voice_de_18176578.mp3 Ich weiß genau, was du denkst. 3 0 de e16c14e943058136c7af5763d3fb3e9e26e3d3af78cbfb3ac43ed9d44f3d005de1717130e39e88f94d5faad30538ca7977ea7164c7b1ae465036a75c585f3292 common_voice_de_18176579.mp3 Den Kindern hat er eine Wasserpistole mitgebracht. 2 0 de e17591ccb56369c1417c3ab910bafe4f643597839f5b3b5b40034fa817de5f33b6c59c622e8ca19bb9bb7d3c95707354d909c6f5a62e9138e619b09259dc1c8b common_voice_de_31966380.mp3 Die Traufe ist mit einem Zahnschnittfries versehen. 2 0 de e17591ccb56369c1417c3ab910bafe4f643597839f5b3b5b40034fa817de5f33b6c59c622e8ca19bb9bb7d3c95707354d909c6f5a62e9138e619b09259dc1c8b common_voice_de_31966381.mp3 Das Langhaus und der Kirchturm werden von Wandvorlagen unterstützt. 2 0 de e17591ccb56369c1417c3ab910bafe4f643597839f5b3b5b40034fa817de5f33b6c59c622e8ca19bb9bb7d3c95707354d909c6f5a62e9138e619b09259dc1c8b common_voice_de_31966382.mp3 Er war zehn Mal für den Primetime Emmy Award nominiert. 2 0 de e17591ccb56369c1417c3ab910bafe4f643597839f5b3b5b40034fa817de5f33b6c59c622e8ca19bb9bb7d3c95707354d909c6f5a62e9138e619b09259dc1c8b common_voice_de_31966383.mp3 Auch seine Stiftung verwaltet dort ihr Vermögen. 3 0 de e17591ccb56369c1417c3ab910bafe4f643597839f5b3b5b40034fa817de5f33b6c59c622e8ca19bb9bb7d3c95707354d909c6f5a62e9138e619b09259dc1c8b common_voice_de_31966385.mp3 Sie waren leidenschaftliche Jäger und sollen das alte Dorf angezündet haben. 2 0 de e1a36a73a493e380a6245d8211d69b3e11a6764710b8061157ea94da883919024568592893f839c392fce927966175016726acb3a2fb27381a01c2a93ed54c68 common_voice_de_18211885.mp3 Das Fahrrad von Herrn Köhler hat einen völlig verbogenen Ständer. 2 0 de e1a36a73a493e380a6245d8211d69b3e11a6764710b8061157ea94da883919024568592893f839c392fce927966175016726acb3a2fb27381a01c2a93ed54c68 common_voice_de_18211889.mp3 Darf ich dich auf ein Eis einladen? 2 0 de e1a36a73a493e380a6245d8211d69b3e11a6764710b8061157ea94da883919024568592893f839c392fce927966175016726acb3a2fb27381a01c2a93ed54c68 common_voice_de_18211890.mp3 Klimaanlage einschalten. 2 0 de e1a495159147c8a4dc300c0f62f1d3a33c59bac9072592ed3a3dc774730177abeabda589d1bbc26a5f337b1a397714e7ef9a1e1df3fe320eb8e64397d6a5295b common_voice_de_27042636.mp3 Hier findet sich der einzige umfangreichere Beleg für sein Wirken in Tirol. 2 0 de e1a495159147c8a4dc300c0f62f1d3a33c59bac9072592ed3a3dc774730177abeabda589d1bbc26a5f337b1a397714e7ef9a1e1df3fe320eb8e64397d6a5295b common_voice_de_27042641.mp3 Er benutzt seinen kräftigen Schnabel um die Beute aus ihren Panzern zu bekommen. 2 1 de e1a495159147c8a4dc300c0f62f1d3a33c59bac9072592ed3a3dc774730177abeabda589d1bbc26a5f337b1a397714e7ef9a1e1df3fe320eb8e64397d6a5295b common_voice_de_27042644.mp3 Das sind wir den Opfern schuldig. 2 0 de e1a495159147c8a4dc300c0f62f1d3a33c59bac9072592ed3a3dc774730177abeabda589d1bbc26a5f337b1a397714e7ef9a1e1df3fe320eb8e64397d6a5295b common_voice_de_27042651.mp3 Für diese Möglichkeit entschied man sich letztendlich. 2 0 de e1a566efe0a494445f9d610f73ed5a4fa33788100ca701141770c51c3e98c1f7a7e99957a8b261250b9bd33c4c4f3f315a140d579dc366dc1f0c1948b52ffc24 common_voice_de_19157957.mp3 Alle erforderlichen Service- und Reparaturarbeiten konnten nun "unter einem Dach" durchgeführt werden. 2 0 de e1a566efe0a494445f9d610f73ed5a4fa33788100ca701141770c51c3e98c1f7a7e99957a8b261250b9bd33c4c4f3f315a140d579dc366dc1f0c1948b52ffc24 common_voice_de_19157960.mp3 Die Straße in Eisenach, die zum ehemaligen Sitz des ev. 3 0 de e1a566efe0a494445f9d610f73ed5a4fa33788100ca701141770c51c3e98c1f7a7e99957a8b261250b9bd33c4c4f3f315a140d579dc366dc1f0c1948b52ffc24 common_voice_de_19157962.mp3 Er verfasste mehrere grundlegende Werke auf diesem Gebiet. 2 0 de e1a566efe0a494445f9d610f73ed5a4fa33788100ca701141770c51c3e98c1f7a7e99957a8b261250b9bd33c4c4f3f315a140d579dc366dc1f0c1948b52ffc24 common_voice_de_19157964.mp3 Der Hochaltar gilt als ein besonderes Stück des süddeutschen Rokokos. 2 0 de e1a566efe0a494445f9d610f73ed5a4fa33788100ca701141770c51c3e98c1f7a7e99957a8b261250b9bd33c4c4f3f315a140d579dc366dc1f0c1948b52ffc24 common_voice_de_19157965.mp3 Der Untergrund der Insel selbst bestand aus Sand, Erde und wahrscheinlich Kies. 2 0 de e1b40c2b579d920c49c581658b8a871f400730e51905e8d030083f91a060f2b7003d5f882095b2e85f4d69b5a763001147f720ea93b7223bac22f2f8c80fc519 common_voice_de_22066820.mp3 Der Tabakanbau spielt insbesondere in den benachteiligten Regionen Europas eine große Rolle. 2 0 de e1e797bf52d7fd9e261b8984853f5b17d2da5a43b4a2e3caabbd945fc1597560ef2514856802fdbea72f2c6f96b977149d4fb709fdcabe779348df02a5ea2414 common_voice_de_19730068.mp3 Der Naturpark Habichtswald befindet sich östlich der Stadt. 2 0 de e1e797bf52d7fd9e261b8984853f5b17d2da5a43b4a2e3caabbd945fc1597560ef2514856802fdbea72f2c6f96b977149d4fb709fdcabe779348df02a5ea2414 common_voice_de_19730069.mp3 Mika Brzezinski wird den Namen ihres Mannes annehmen. 2 0 de e1e797bf52d7fd9e261b8984853f5b17d2da5a43b4a2e3caabbd945fc1597560ef2514856802fdbea72f2c6f96b977149d4fb709fdcabe779348df02a5ea2414 common_voice_de_19730070.mp3 Laudenbach ist der Neffe von Pierre Fresnay. 2 0 de e1e797bf52d7fd9e261b8984853f5b17d2da5a43b4a2e3caabbd945fc1597560ef2514856802fdbea72f2c6f96b977149d4fb709fdcabe779348df02a5ea2414 common_voice_de_19730071.mp3 Durch das Tal südlich des bewaldeten Bergs verläuft der Wenne-Zufluss Salwey. 2 0 de e1e797bf52d7fd9e261b8984853f5b17d2da5a43b4a2e3caabbd945fc1597560ef2514856802fdbea72f2c6f96b977149d4fb709fdcabe779348df02a5ea2414 common_voice_de_19730072.mp3 Präsentiert wurde dieser auf dem Genfer Auto-Salon. 2 0 de e1e8e26719ab42b31b7f2f00f5841da37720387d849d3f52ed9b3bd11c899b21cec5cade1d05b67655081df0e0d67744812b86b1f648e884daa156dbe817572e common_voice_de_25287381.mp3 Drei Songs wurden zudem von Timberlake mitgeschrieben. 2 0 de e1e8e26719ab42b31b7f2f00f5841da37720387d849d3f52ed9b3bd11c899b21cec5cade1d05b67655081df0e0d67744812b86b1f648e884daa156dbe817572e common_voice_de_25287382.mp3 Ich hoffe, sie wird auch in diesem Plenum einstimmig angenommen. 2 0 de e1e8e26719ab42b31b7f2f00f5841da37720387d849d3f52ed9b3bd11c899b21cec5cade1d05b67655081df0e0d67744812b86b1f648e884daa156dbe817572e common_voice_de_25287383.mp3 Aus diesem Grund denke ich, dass es wichtig ist, in dieser Richtung weiterzuarbeiten. 2 0 de e1e8e26719ab42b31b7f2f00f5841da37720387d849d3f52ed9b3bd11c899b21cec5cade1d05b67655081df0e0d67744812b86b1f648e884daa156dbe817572e common_voice_de_25287384.mp3 Die Mongolen zogen es vor, den Willen des Feindes zu brechen, bevor sie angriffen. 2 0 de e1e8e26719ab42b31b7f2f00f5841da37720387d849d3f52ed9b3bd11c899b21cec5cade1d05b67655081df0e0d67744812b86b1f648e884daa156dbe817572e common_voice_de_25287385.mp3 Bei Kriegsende war er Regimentsadjutant. 2 0 de e1ea6219fd90e1a6b26c715ab4d73a4b98bc235df050f9ed5b9074b26b39eb27d92f72e286974cc7266dd6a6276d2c84cb52595aff93b6b5d1b0992aa2b41ea0 common_voice_de_21453995.mp3 Dieser Einschnitt widerspricht allem, was wir hier in den vergangenen Monaten beraten haben. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de e1ea6219fd90e1a6b26c715ab4d73a4b98bc235df050f9ed5b9074b26b39eb27d92f72e286974cc7266dd6a6276d2c84cb52595aff93b6b5d1b0992aa2b41ea0 common_voice_de_21453997.mp3 Ich bitte Frau Morgan, die Rückverweisung des Berichts an den Ausschuss zu beantragen. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de e1ea6219fd90e1a6b26c715ab4d73a4b98bc235df050f9ed5b9074b26b39eb27d92f72e286974cc7266dd6a6276d2c84cb52595aff93b6b5d1b0992aa2b41ea0 common_voice_de_21453999.mp3 Das in Rumänien vorgesehene Sprachengesetz würde Hunderttausende Menschen ihrer Nationalität berauben. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de e1ea6219fd90e1a6b26c715ab4d73a4b98bc235df050f9ed5b9074b26b39eb27d92f72e286974cc7266dd6a6276d2c84cb52595aff93b6b5d1b0992aa2b41ea0 common_voice_de_21454000.mp3 Drittens ist die chinesische Währung im Vergleich zum Dollar oder zum Euerheblich überbewertet. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de e1ea6219fd90e1a6b26c715ab4d73a4b98bc235df050f9ed5b9074b26b39eb27d92f72e286974cc7266dd6a6276d2c84cb52595aff93b6b5d1b0992aa2b41ea0 common_voice_de_21454001.mp3 Der erste Hauptgedanke betrifft die Klärung des gesamten Rechtsrahmens der Europäischen Union. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de e1ee89992fd28edb526d4e9dacb051fa77bbd26708c4966c0b6b09a9cef3f9f108b9b397c60d9f97db7bc07e484c82f86c0f2eef1383f1ef8be15a798638c8dc common_voice_de_27043900.mp3 Im Sothis-Kalender repräsentierte sie die Göttin des zweiten Monats der Jahreszeit Schemu. 2 0 de e1ee89992fd28edb526d4e9dacb051fa77bbd26708c4966c0b6b09a9cef3f9f108b9b397c60d9f97db7bc07e484c82f86c0f2eef1383f1ef8be15a798638c8dc common_voice_de_27043902.mp3 Die beiden Mautstellen gibt es noch heute, werden aber nur noch als Verwaltungsgebäude genutzt. 2 1 de e1ee89992fd28edb526d4e9dacb051fa77bbd26708c4966c0b6b09a9cef3f9f108b9b397c60d9f97db7bc07e484c82f86c0f2eef1383f1ef8be15a798638c8dc common_voice_de_27043903.mp3 Bereits drei Jahre später starb er „nach langer und beschwerlicher Krankheit an der Schwindsucht“. 2 0 de e1ee89992fd28edb526d4e9dacb051fa77bbd26708c4966c0b6b09a9cef3f9f108b9b397c60d9f97db7bc07e484c82f86c0f2eef1383f1ef8be15a798638c8dc common_voice_de_27043905.mp3 Das Einbringen von Kunststoff-Grafts in den menschlichen Organismus sollte wohl überlegt sein. 2 1 de e1ee89992fd28edb526d4e9dacb051fa77bbd26708c4966c0b6b09a9cef3f9f108b9b397c60d9f97db7bc07e484c82f86c0f2eef1383f1ef8be15a798638c8dc common_voice_de_27043907.mp3 Der Sohn eines Bäckers erlernte nach dem Besuch der Volksschule den Beruf eines Maschinenschlossers. 2 0 de e1fe986c610bc66cc6993ee9fea9a93340ab53be6f218d277fe1c469a84af895eb37ed76c9f9d4ddc3459b0bbd4badb94ff47abc46c4e3f54ee416a0ce223e13 common_voice_de_38006702.mp3 Im durchfallenden Licht ist der zweiachsig negative Carbocernait farblos und zeigt keinen Pleochroismus. 2 0 Deutschland Deutsch de e1fe986c610bc66cc6993ee9fea9a93340ab53be6f218d277fe1c469a84af895eb37ed76c9f9d4ddc3459b0bbd4badb94ff47abc46c4e3f54ee416a0ce223e13 common_voice_de_38006703.mp3 Wir müssen es weiterhin partnerschaftlich begleiten auf seinem Weg in die Europäische Union. 2 0 Deutschland Deutsch de e1fe986c610bc66cc6993ee9fea9a93340ab53be6f218d277fe1c469a84af895eb37ed76c9f9d4ddc3459b0bbd4badb94ff47abc46c4e3f54ee416a0ce223e13 common_voice_de_38006704.mp3 Die Wahlen wurden meist bereits im ersten Wahlgang entschieden. 2 0 Deutschland Deutsch de e1fe986c610bc66cc6993ee9fea9a93340ab53be6f218d277fe1c469a84af895eb37ed76c9f9d4ddc3459b0bbd4badb94ff47abc46c4e3f54ee416a0ce223e13 common_voice_de_38006705.mp3 Der kolumbianische Staat hat ein Interesse daran. 2 0 Deutschland Deutsch de e1fe986c610bc66cc6993ee9fea9a93340ab53be6f218d277fe1c469a84af895eb37ed76c9f9d4ddc3459b0bbd4badb94ff47abc46c4e3f54ee416a0ce223e13 common_voice_de_38006706.mp3 Lassen Sie uns das also vorrangig tun. 2 0 Deutschland Deutsch de e21fe8ccb2ced9b1f8aefc634c865f11f5e7bb481854fa9a34a1273a1c3a8fb90bece188e9a47bb3c415833993eaffe8362e9d32685a7fd56d12240963b66f0a common_voice_de_24601521.mp3 Erst ein Jahrhundert später sind wieder Namensträger in den Quellen überliefert. 2 0 thirties male de e21fe8ccb2ced9b1f8aefc634c865f11f5e7bb481854fa9a34a1273a1c3a8fb90bece188e9a47bb3c415833993eaffe8362e9d32685a7fd56d12240963b66f0a common_voice_de_24601522.mp3 Sein Nachfolger in dieser Würde wurde sein jüngerer Bruder Karl. 2 0 thirties male de e21fe8ccb2ced9b1f8aefc634c865f11f5e7bb481854fa9a34a1273a1c3a8fb90bece188e9a47bb3c415833993eaffe8362e9d32685a7fd56d12240963b66f0a common_voice_de_24601523.mp3 Am Tag der Hinrichtung bringt Georges Frau Anne den Sohn Paul zur Welt. 2 1 thirties male de e21fe8ccb2ced9b1f8aefc634c865f11f5e7bb481854fa9a34a1273a1c3a8fb90bece188e9a47bb3c415833993eaffe8362e9d32685a7fd56d12240963b66f0a common_voice_de_24601524.mp3 Lasst uns Flagge zeigen! 2 1 thirties male de e21fe8ccb2ced9b1f8aefc634c865f11f5e7bb481854fa9a34a1273a1c3a8fb90bece188e9a47bb3c415833993eaffe8362e9d32685a7fd56d12240963b66f0a common_voice_de_24601525.mp3 Der Name ihres Ansatzes lautet "Kinetic Awareness", auch genannt "The Ball Work". 2 0 thirties male de e22489992defb428abc3e0016e08ff5dccb8901a53701014d2ad0d97d0c10f3b1178b8ae310142247d09d3d9d2a5010f6ff8d1943086d4ba2f1c033b5bf93e2d common_voice_de_19162394.mp3 Später begann er am Royal College of Music eine Ausbildung zum Opernsänger. 2 1 de e22489992defb428abc3e0016e08ff5dccb8901a53701014d2ad0d97d0c10f3b1178b8ae310142247d09d3d9d2a5010f6ff8d1943086d4ba2f1c033b5bf93e2d common_voice_de_19162395.mp3 Ein repräsentativer Überblick über Rautmann-Instrumente aller Generationen befindet sich im Städtischen Museum Braunschweig. 2 0 de e22489992defb428abc3e0016e08ff5dccb8901a53701014d2ad0d97d0c10f3b1178b8ae310142247d09d3d9d2a5010f6ff8d1943086d4ba2f1c033b5bf93e2d common_voice_de_19162396.mp3 Erste Industrie entstand hier allerdings erst in der Sowjetzeit. 2 1 de e22489992defb428abc3e0016e08ff5dccb8901a53701014d2ad0d97d0c10f3b1178b8ae310142247d09d3d9d2a5010f6ff8d1943086d4ba2f1c033b5bf93e2d common_voice_de_19162397.mp3 Die Piazza sollte neu und besser gestaltet werden. 2 0 de e22489992defb428abc3e0016e08ff5dccb8901a53701014d2ad0d97d0c10f3b1178b8ae310142247d09d3d9d2a5010f6ff8d1943086d4ba2f1c033b5bf93e2d common_voice_de_19162398.mp3 In der älteren Literatur findet sich häufig die Schreibweise "Georges". 2 0 de e23c56421f12c9f6639a0d79e2fd13bfd55cddf74f29bd15f3d0c8f70c74144c3ec6d6e1be85c7fd1e7c3d529f633d9a2eb52f47075a7e497922ccbfdb165bf4 common_voice_de_27133524.mp3 Bis zum Ende dieses Jahrhunderts wurde er über Spanien auch in Europa bekannt. 3 0 de e23c56421f12c9f6639a0d79e2fd13bfd55cddf74f29bd15f3d0c8f70c74144c3ec6d6e1be85c7fd1e7c3d529f633d9a2eb52f47075a7e497922ccbfdb165bf4 common_voice_de_27133525.mp3 Auch sie trainieren in Oberstdorf beim Ehepaar Wende. 2 0 de e23c56421f12c9f6639a0d79e2fd13bfd55cddf74f29bd15f3d0c8f70c74144c3ec6d6e1be85c7fd1e7c3d529f633d9a2eb52f47075a7e497922ccbfdb165bf4 common_voice_de_27133526.mp3 Eastwood erhielt auch kleinere Fernsehrollen. 3 1 de e23c56421f12c9f6639a0d79e2fd13bfd55cddf74f29bd15f3d0c8f70c74144c3ec6d6e1be85c7fd1e7c3d529f633d9a2eb52f47075a7e497922ccbfdb165bf4 common_voice_de_27133527.mp3 Das Rennen gewonnen hatte Kasey Kahne. 2 0 de e23c56421f12c9f6639a0d79e2fd13bfd55cddf74f29bd15f3d0c8f70c74144c3ec6d6e1be85c7fd1e7c3d529f633d9a2eb52f47075a7e497922ccbfdb165bf4 common_voice_de_27133528.mp3 Sie verwaiste zeitig und war von frühster Jugend an kränklich. 2 0 de e23cd17f9abc8e6e0af059f8b9a35078534319c5a865c277a34090b479524879743ee2f59dc89e20bc8f0b257966adc404d41c644cb4f9601acbd0c0f9f2d68a common_voice_de_30380354.mp3 Schwerpunkte lagen in der Sprecherziehung und einem internen Trainingsprogramm. 2 0 de e23cd17f9abc8e6e0af059f8b9a35078534319c5a865c277a34090b479524879743ee2f59dc89e20bc8f0b257966adc404d41c644cb4f9601acbd0c0f9f2d68a common_voice_de_30380356.mp3 Die Luxemburger nennen die am luxemburgischen Ufer verlaufende Straße entlang der Obermosel "Luxemburgische Weinstraße". 2 0 de e23cd17f9abc8e6e0af059f8b9a35078534319c5a865c277a34090b479524879743ee2f59dc89e20bc8f0b257966adc404d41c644cb4f9601acbd0c0f9f2d68a common_voice_de_30380357.mp3 Sie gehört zum Volk der Vai. 2 0 de e23cd17f9abc8e6e0af059f8b9a35078534319c5a865c277a34090b479524879743ee2f59dc89e20bc8f0b257966adc404d41c644cb4f9601acbd0c0f9f2d68a common_voice_de_30380358.mp3 Das Wort, um das es geht, ist 'Reissue'. 3 0 de e23cd17f9abc8e6e0af059f8b9a35078534319c5a865c277a34090b479524879743ee2f59dc89e20bc8f0b257966adc404d41c644cb4f9601acbd0c0f9f2d68a common_voice_de_30380359.mp3 Wir müssen uns an die Ausgangssituation erinnern und die erreichten Verbesserungen objektiv bewerten. 2 0 de e24ffd0f74dad4c99fb1a3d792404b9b18d1cf6f69a669df18261b73c8dc9882a8fabf6fe98dd932126ebc7f93fe133871fc6d63714b9727822548da8cb24f7c common_voice_de_24539519.mp3 In den folgenden Jahren bekam sie mehrmals Hauptrollen in deutschen Filmen. 2 0 de e24ffd0f74dad4c99fb1a3d792404b9b18d1cf6f69a669df18261b73c8dc9882a8fabf6fe98dd932126ebc7f93fe133871fc6d63714b9727822548da8cb24f7c common_voice_de_24539521.mp3 Hoppe hatte das Billardspielen von seinem Vater, einem Hotelangestellten, gelernt. 2 0 de e24ffd0f74dad4c99fb1a3d792404b9b18d1cf6f69a669df18261b73c8dc9882a8fabf6fe98dd932126ebc7f93fe133871fc6d63714b9727822548da8cb24f7c common_voice_de_24539522.mp3 Verwaltungssitz war die Gemeinde Schuby. 2 0 de e24ffd0f74dad4c99fb1a3d792404b9b18d1cf6f69a669df18261b73c8dc9882a8fabf6fe98dd932126ebc7f93fe133871fc6d63714b9727822548da8cb24f7c common_voice_de_24539524.mp3 British Airways verwendete die Concorde, um Geschäftskunden anzulocken. 2 0 de e24ffd0f74dad4c99fb1a3d792404b9b18d1cf6f69a669df18261b73c8dc9882a8fabf6fe98dd932126ebc7f93fe133871fc6d63714b9727822548da8cb24f7c common_voice_de_24539525.mp3 Chemisch unterscheidet er sich nur unwesentlich von diesem. 2 0 de e25442a74a2ae5281995961b1214094fac0b5a9b5d6e64c7bfa7b5aa3a46ff733c148289b7d994f3755a25159ccfacd4c1c93ed2937eca3eaeb448cda8518cd3 common_voice_de_21614874.mp3 In Schweden haben wir beide miteinander verbunden. 2 0 de e25442a74a2ae5281995961b1214094fac0b5a9b5d6e64c7bfa7b5aa3a46ff733c148289b7d994f3755a25159ccfacd4c1c93ed2937eca3eaeb448cda8518cd3 common_voice_de_21614875.mp3 Es geht um die Unterstützung der von sexueller Gewalt betroffenen Frauen und Mädchen. 2 0 de e25442a74a2ae5281995961b1214094fac0b5a9b5d6e64c7bfa7b5aa3a46ff733c148289b7d994f3755a25159ccfacd4c1c93ed2937eca3eaeb448cda8518cd3 common_voice_de_21614876.mp3 Der vorliegende Bericht spricht zwar einige Probleme an, jedoch einseitig. 2 0 de e25442a74a2ae5281995961b1214094fac0b5a9b5d6e64c7bfa7b5aa3a46ff733c148289b7d994f3755a25159ccfacd4c1c93ed2937eca3eaeb448cda8518cd3 common_voice_de_21614877.mp3 Ich bejahe auch die dort geforderte Kommunikationspolitik. 2 0 de e25442a74a2ae5281995961b1214094fac0b5a9b5d6e64c7bfa7b5aa3a46ff733c148289b7d994f3755a25159ccfacd4c1c93ed2937eca3eaeb448cda8518cd3 common_voice_de_21614878.mp3 Die Achtung dieser grundlegenden Werte ist unentbehrlich. 2 0 de e2654a835b351121c7ec84b45b0ae88a6e692b645966f882e5cd42e10a6ade50d0e8f73eb3bca7e916a314cd7ce9e333c385391f423c74a1412432ddb8e25b94 common_voice_de_17376686.mp3 Wagen vorheizen. 2 0 de e2654a835b351121c7ec84b45b0ae88a6e692b645966f882e5cd42e10a6ade50d0e8f73eb3bca7e916a314cd7ce9e333c385391f423c74a1412432ddb8e25b94 common_voice_de_17376687.mp3 Aus dieser Perspektive sieht es eher nach einer Schwalbe aus. 2 0 de e2654a835b351121c7ec84b45b0ae88a6e692b645966f882e5cd42e10a6ade50d0e8f73eb3bca7e916a314cd7ce9e333c385391f423c74a1412432ddb8e25b94 common_voice_de_17376688.mp3 Wer ihn fängt, muss tanzen. 2 0 de e2654a835b351121c7ec84b45b0ae88a6e692b645966f882e5cd42e10a6ade50d0e8f73eb3bca7e916a314cd7ce9e333c385391f423c74a1412432ddb8e25b94 common_voice_de_17376689.mp3 Heiner bestellt sich ein Wiener Schnitzel mit Pommes. 2 0 de e26ce5af8466be54c7bd9a42b53af02ba33b7fd9b6c77eab83fd79791abf20ad5697b1fdf0a808f743308636b391abe651673018b0524db4e78c2ab08db3a246 common_voice_de_28649864.mp3 Ganz gewiss. 2 0 de e26ce5af8466be54c7bd9a42b53af02ba33b7fd9b6c77eab83fd79791abf20ad5697b1fdf0a808f743308636b391abe651673018b0524db4e78c2ab08db3a246 common_voice_de_28649865.mp3 Das Scandlines-Logo steht als Symbol für die wichtigsten Märkte von Scandlines. 2 1 de e26ce5af8466be54c7bd9a42b53af02ba33b7fd9b6c77eab83fd79791abf20ad5697b1fdf0a808f743308636b391abe651673018b0524db4e78c2ab08db3a246 common_voice_de_28649866.mp3 Nach dem Zweiten Weltkrieg erfolgte die Produktion von thermoplastischen Produkten. 3 1 de e26ce5af8466be54c7bd9a42b53af02ba33b7fd9b6c77eab83fd79791abf20ad5697b1fdf0a808f743308636b391abe651673018b0524db4e78c2ab08db3a246 common_voice_de_28649867.mp3 Hierbei wurden Baureste römischer Zeit sowie eines mittelalterlichen Vorgängerbaus erfasst. 2 0 de e26ce5af8466be54c7bd9a42b53af02ba33b7fd9b6c77eab83fd79791abf20ad5697b1fdf0a808f743308636b391abe651673018b0524db4e78c2ab08db3a246 common_voice_de_28649868.mp3 Innerhalb des Judentums stoßen Tätowierungen teilweise nach auf Ablehnung. 2 1 de e26f0654b943eb0f40da19c90722be0f46e87157af4c3f1d4188933a6fe76f97c11b4673c5e2e60fd9bf1496f16bd1dd05db69c61579a11d03f6820cf1180dde common_voice_de_26044319.mp3 Diese Datenformate sind hier beschrieben. 2 0 de e26f0654b943eb0f40da19c90722be0f46e87157af4c3f1d4188933a6fe76f97c11b4673c5e2e60fd9bf1496f16bd1dd05db69c61579a11d03f6820cf1180dde common_voice_de_26044320.mp3 Hales Aktivität im Radio war begrenzter. 2 0 de e26f0654b943eb0f40da19c90722be0f46e87157af4c3f1d4188933a6fe76f97c11b4673c5e2e60fd9bf1496f16bd1dd05db69c61579a11d03f6820cf1180dde common_voice_de_26044321.mp3 Laketown liegt am südlichen Ende des Sees. 2 0 de e26f0654b943eb0f40da19c90722be0f46e87157af4c3f1d4188933a6fe76f97c11b4673c5e2e60fd9bf1496f16bd1dd05db69c61579a11d03f6820cf1180dde common_voice_de_26044322.mp3 Wenn eine gegnerische Figur entfernt wird, wird sie geschlagen. 2 0 de e26f0654b943eb0f40da19c90722be0f46e87157af4c3f1d4188933a6fe76f97c11b4673c5e2e60fd9bf1496f16bd1dd05db69c61579a11d03f6820cf1180dde common_voice_de_26044323.mp3 Kommunikationsprotokolle sind ein Beispiel. 2 0 de e298520b1ec919289b0fecef54fa577f807bd4f65ac3052772f6709600df611a79d55ac589ac495f437101c23b028a8efd0a23fed075ee497e2e17801906b2e9 common_voice_de_26983783.mp3 Im Jahr darauf wurde Teresa ernsthaft krank. 2 0 de e298520b1ec919289b0fecef54fa577f807bd4f65ac3052772f6709600df611a79d55ac589ac495f437101c23b028a8efd0a23fed075ee497e2e17801906b2e9 common_voice_de_26983784.mp3 Die Grünwalder Isarbrücke überquert den Fluss zwischen Höllriegelskreuth und Grünwald. 3 0 de e298520b1ec919289b0fecef54fa577f807bd4f65ac3052772f6709600df611a79d55ac589ac495f437101c23b028a8efd0a23fed075ee497e2e17801906b2e9 common_voice_de_26983785.mp3 Padilla liegt im Übergangsbereich zwischen der Anden-Gebirgskette der Cordillera Central und dem bolivianischen Tiefland. 2 0 de e298520b1ec919289b0fecef54fa577f807bd4f65ac3052772f6709600df611a79d55ac589ac495f437101c23b028a8efd0a23fed075ee497e2e17801906b2e9 common_voice_de_26983786.mp3 Letzter deutscher Pfarrer war Paul Blank. 2 0 de e298520b1ec919289b0fecef54fa577f807bd4f65ac3052772f6709600df611a79d55ac589ac495f437101c23b028a8efd0a23fed075ee497e2e17801906b2e9 common_voice_de_26983787.mp3 In Worms ging er bei den Jesuiten zur Schule. 2 0 de e2a869d7b3a83860291363a155cc135a7462d80d2d5d1508e7e3e102b6e46c90b3463d489d411d50538a004dd624a5326f57000f3e4237364e916bc2281a0f8a common_voice_de_23372421.mp3 Daher verlor er seinen bisherigen Arbeitsplatz als Jurist. 2 0 de e2a869d7b3a83860291363a155cc135a7462d80d2d5d1508e7e3e102b6e46c90b3463d489d411d50538a004dd624a5326f57000f3e4237364e916bc2281a0f8a common_voice_de_23372422.mp3 Standardmäßig ist es jedem Programm verboten, in sensiblen Bereichen von Windows Änderungen vorzunehmen. 2 0 de e2a869d7b3a83860291363a155cc135a7462d80d2d5d1508e7e3e102b6e46c90b3463d489d411d50538a004dd624a5326f57000f3e4237364e916bc2281a0f8a common_voice_de_23372423.mp3 Lioba angesiedelt, die "Cella St. 2 0 de e2a869d7b3a83860291363a155cc135a7462d80d2d5d1508e7e3e102b6e46c90b3463d489d411d50538a004dd624a5326f57000f3e4237364e916bc2281a0f8a common_voice_de_23372424.mp3 Die distanzierte Position ermögliche es, die Effekte eines Mediums zu kontrollieren und vorherzusagen. 2 1 de e2a869d7b3a83860291363a155cc135a7462d80d2d5d1508e7e3e102b6e46c90b3463d489d411d50538a004dd624a5326f57000f3e4237364e916bc2281a0f8a common_voice_de_23372425.mp3 Amateurliga an. 2 1 de e2afbec4dd1689b463baa81e5336633b3250eaf4a4888fb86249feb290d30f99c0e8d9289c41cb7763369cd846eb216cc04a4c12c466d14ff35913b1f60d4755 common_voice_de_24521804.mp3 Es leitet sich vermutlich von walisisch "pen gwyn" „weißer Kopf“ her. 2 0 de e2afbec4dd1689b463baa81e5336633b3250eaf4a4888fb86249feb290d30f99c0e8d9289c41cb7763369cd846eb216cc04a4c12c466d14ff35913b1f60d4755 common_voice_de_24521805.mp3 Hierdurch steigt auch ihre Lagerfähigkeit. 2 0 de e2afbec4dd1689b463baa81e5336633b3250eaf4a4888fb86249feb290d30f99c0e8d9289c41cb7763369cd846eb216cc04a4c12c466d14ff35913b1f60d4755 common_voice_de_24521806.mp3 Es ist völlig in Ordnung, wenn wir einen Schritt zurücktreten und ihn überprüfen. 2 0 de e2afbec4dd1689b463baa81e5336633b3250eaf4a4888fb86249feb290d30f99c0e8d9289c41cb7763369cd846eb216cc04a4c12c466d14ff35913b1f60d4755 common_voice_de_24521807.mp3 Dies müssen wir mit den neuen Rentensystemen verhindern. 2 0 de e2afbec4dd1689b463baa81e5336633b3250eaf4a4888fb86249feb290d30f99c0e8d9289c41cb7763369cd846eb216cc04a4c12c466d14ff35913b1f60d4755 common_voice_de_24521808.mp3 Die Doppelherrschaft von Nassau und Sayn entwickelt sich. 2 0 de e2b0901bab709403bf945a5f65c42a19a39d8e89eec8fd5226319a3ae6c275c5f43570ddcfe1795817d733e6ee33beea32e305cbda442d8a302ee70c61b039bc common_voice_de_20729784.mp3 Die Gesellschaft wollte Gemeinsamkeiten zwischen Medizin und Naturwissenschaften aufzeigen und deren Fächer fördern. 2 0 de e2b0901bab709403bf945a5f65c42a19a39d8e89eec8fd5226319a3ae6c275c5f43570ddcfe1795817d733e6ee33beea32e305cbda442d8a302ee70c61b039bc common_voice_de_20729785.mp3 Er führte das Unternehmen innerhalb von zwei Jahren wieder in die Gewinnzone. 2 0 de e2b0901bab709403bf945a5f65c42a19a39d8e89eec8fd5226319a3ae6c275c5f43570ddcfe1795817d733e6ee33beea32e305cbda442d8a302ee70c61b039bc common_voice_de_20729786.mp3 Ein Artikel in der Zeitung "Die Welt" räumt diesen Legenden mehr Bedeutung ein. 2 0 de e2b0901bab709403bf945a5f65c42a19a39d8e89eec8fd5226319a3ae6c275c5f43570ddcfe1795817d733e6ee33beea32e305cbda442d8a302ee70c61b039bc common_voice_de_20729787.mp3 Das Moor wurde Naturschutzgebiet. 2 0 de e2b0901bab709403bf945a5f65c42a19a39d8e89eec8fd5226319a3ae6c275c5f43570ddcfe1795817d733e6ee33beea32e305cbda442d8a302ee70c61b039bc common_voice_de_20729788.mp3 Es beginnt am zweiten Halswirbel und reicht bis zum Kreuzbein. 2 0 de e2b13bdbb920c127a511b52fe64d450f46e0c502f1f9575d66f5a02ce868ba25002f8564b642b667e75ffeaf47e8e1ec7d59b3b63ca0d590bbf375fbc5c6ff01 common_voice_de_20499418.mp3 Außerdem verhandelte sie mit den Serben über die Gestalt des künftigen gemeinsamen Staates. 2 1 de e2b13bdbb920c127a511b52fe64d450f46e0c502f1f9575d66f5a02ce868ba25002f8564b642b667e75ffeaf47e8e1ec7d59b3b63ca0d590bbf375fbc5c6ff01 common_voice_de_20499419.mp3 Die Universität verdankte ihm auch ein „Seminar für Versicherungswissenschaft und Arbeitsrecht“. 2 1 de e2b13bdbb920c127a511b52fe64d450f46e0c502f1f9575d66f5a02ce868ba25002f8564b642b667e75ffeaf47e8e1ec7d59b3b63ca0d590bbf375fbc5c6ff01 common_voice_de_20499420.mp3 Der Draht wird dabei durch die Welle des Flyers zugeführt. 2 0 de e2b13bdbb920c127a511b52fe64d450f46e0c502f1f9575d66f5a02ce868ba25002f8564b642b667e75ffeaf47e8e1ec7d59b3b63ca0d590bbf375fbc5c6ff01 common_voice_de_20499421.mp3 Eine Rückkehr in höhere Gefilde gelang Schmöckwitz-Eichwalde nicht mehr. 2 1 de e2b13bdbb920c127a511b52fe64d450f46e0c502f1f9575d66f5a02ce868ba25002f8564b642b667e75ffeaf47e8e1ec7d59b3b63ca0d590bbf375fbc5c6ff01 common_voice_de_20499422.mp3 Um das Drehmoment des Rotors auszugleichen, erhielt das rechte Höhenleitwerk ein negatives Profil. 2 0 de e2c53210a1e0f770d1f5f0ea62d6dbce63c9d795993f67dba62d593ebad8813f2b0949aae899f0eb61965bfa4c0be407a59834e6c6b2396907663475235dce98 common_voice_de_25294773.mp3 Kopfoberseite und der Rücken bis zur Mitte der Rückenflosse sind goldgelb. 3 0 de e2c53210a1e0f770d1f5f0ea62d6dbce63c9d795993f67dba62d593ebad8813f2b0949aae899f0eb61965bfa4c0be407a59834e6c6b2396907663475235dce98 common_voice_de_25294774.mp3 Dies sollte der Sicherung des Hinterlandes dienen und Shermans Marsch zum Meer sichern. 3 1 de e2c53210a1e0f770d1f5f0ea62d6dbce63c9d795993f67dba62d593ebad8813f2b0949aae899f0eb61965bfa4c0be407a59834e6c6b2396907663475235dce98 common_voice_de_25294775.mp3 Dies ist die richtige Orientierung, und wir unterstützen sie. 2 0 de e2c53210a1e0f770d1f5f0ea62d6dbce63c9d795993f67dba62d593ebad8813f2b0949aae899f0eb61965bfa4c0be407a59834e6c6b2396907663475235dce98 common_voice_de_25294776.mp3 Frau und Kinder des Herzogs in den Reichsgrafenstand erhob. 2 0 de e2c53210a1e0f770d1f5f0ea62d6dbce63c9d795993f67dba62d593ebad8813f2b0949aae899f0eb61965bfa4c0be407a59834e6c6b2396907663475235dce98 common_voice_de_25294777.mp3 Im Süden dagegen grenzt die Stadt Zürich mit dem Quartier Affoltern an. 3 0 de e2e21ca857332b6a22b52154e63c56478cc92bfecafb220750fe6a7b7e1f5b60c904d1c4205e1782c2ed5653fb0cd7e05001b7b283ac4ee1b85004421e58df38 common_voice_de_19624974.mp3 Anschließend wird der Test bei geschlossenen Augen wiederholt. 2 0 fifties female de e2e21ca857332b6a22b52154e63c56478cc92bfecafb220750fe6a7b7e1f5b60c904d1c4205e1782c2ed5653fb0cd7e05001b7b283ac4ee1b85004421e58df38 common_voice_de_19624977.mp3 Später wurde er zum Präsidenten des Obersten Gerichtes des Belgisch-Luxemburgischen Wirtschaftsrates ernannt. 2 0 fifties female de e2e21ca857332b6a22b52154e63c56478cc92bfecafb220750fe6a7b7e1f5b60c904d1c4205e1782c2ed5653fb0cd7e05001b7b283ac4ee1b85004421e58df38 common_voice_de_19624978.mp3 Alex Skolnick, sein Vorgänger, verließ die Band, um sich auf Testament zu konzentrieren. 3 0 fifties female de e2e21ca857332b6a22b52154e63c56478cc92bfecafb220750fe6a7b7e1f5b60c904d1c4205e1782c2ed5653fb0cd7e05001b7b283ac4ee1b85004421e58df38 common_voice_de_19624979.mp3 Die Räder sollen nicht brennen, sondern nur das Stroh in ihnen. 2 0 fifties female de e2e21ca857332b6a22b52154e63c56478cc92bfecafb220750fe6a7b7e1f5b60c904d1c4205e1782c2ed5653fb0cd7e05001b7b283ac4ee1b85004421e58df38 common_voice_de_19624980.mp3 Dabei wurden die Chassis aber auch von Acura selbst weiterentwickelt. 2 0 fifties female de e2eb009319ece974ac59df96302a4714f1eb9658924409e8d62ca7c1dac9d38d998430b2811ff56c6d645fe2cc08ad73fce8054b770c7f3aecd8af7d1fd1f41f common_voice_de_20255619.mp3 Der Koran fordert nach konservativer Auslegung die Bestrafung von Homosexualität. 2 0 de e2eb009319ece974ac59df96302a4714f1eb9658924409e8d62ca7c1dac9d38d998430b2811ff56c6d645fe2cc08ad73fce8054b770c7f3aecd8af7d1fd1f41f common_voice_de_20255620.mp3 Bei "Messor"-Arten gibt es zwischen den Arbeiterinnen extreme Größenunterschiede. 2 0 de e2eb009319ece974ac59df96302a4714f1eb9658924409e8d62ca7c1dac9d38d998430b2811ff56c6d645fe2cc08ad73fce8054b770c7f3aecd8af7d1fd1f41f common_voice_de_20255621.mp3 Heute beherbergt das Schiff ein von Frühjahr bis Herbst geöffnetes Bistro. 2 0 de e2eb009319ece974ac59df96302a4714f1eb9658924409e8d62ca7c1dac9d38d998430b2811ff56c6d645fe2cc08ad73fce8054b770c7f3aecd8af7d1fd1f41f common_voice_de_20255622.mp3 Um seine Haltung zu rechtfertigen, verfasste er ein privates Memorandum. 2 0 de e2eb009319ece974ac59df96302a4714f1eb9658924409e8d62ca7c1dac9d38d998430b2811ff56c6d645fe2cc08ad73fce8054b770c7f3aecd8af7d1fd1f41f common_voice_de_20255623.mp3 Der United States Forest Service verwaltet ein Objekt, das Grey Towers National Historic Site. 2 0 de e2efce87c64d39ac25f14f8723486ae7c2bce33e52bdb46b654dfdede570e88714ba86bc1b266e2d6c7e32e94e868a3da9752ec058e5918cf2cb584390cf2d2e common_voice_de_18512711.mp3 Ich nehme alles zurück. 2 0 de e2efce87c64d39ac25f14f8723486ae7c2bce33e52bdb46b654dfdede570e88714ba86bc1b266e2d6c7e32e94e868a3da9752ec058e5918cf2cb584390cf2d2e common_voice_de_18512713.mp3 Bei ihrer Vorbereitungsrunde üben die Aktivisten eine Sitzblockade. 2 0 de e2efce87c64d39ac25f14f8723486ae7c2bce33e52bdb46b654dfdede570e88714ba86bc1b266e2d6c7e32e94e868a3da9752ec058e5918cf2cb584390cf2d2e common_voice_de_18512714.mp3 Derzeit weilen die Herrschaften noch in der Loge. 2 0 de e2efce87c64d39ac25f14f8723486ae7c2bce33e52bdb46b654dfdede570e88714ba86bc1b266e2d6c7e32e94e868a3da9752ec058e5918cf2cb584390cf2d2e common_voice_de_18512715.mp3 Lasst eurer Kreativität freien Lauf! 2 0 de e2f148d6c2c51b677676026dec935f9894ff4e0e0e323c4cc228756a122b5395beea636d7c665757e2a3129d01e5bceb15a1003833603d79ff2ef9580b7d9fc0 common_voice_de_17826931.mp3 Die Höhle gilt als schwer erreichbar. 2 0 de e2f148d6c2c51b677676026dec935f9894ff4e0e0e323c4cc228756a122b5395beea636d7c665757e2a3129d01e5bceb15a1003833603d79ff2ef9580b7d9fc0 common_voice_de_17826932.mp3 Zu den Lesezeichen hinzufügen. 2 0 de e30b823dde423131b35768ba4b4af90bbaea3c8b46388a042c51213cca24c89c21e51db42bf1086de053258189913ed883376ef1bfc76d659eff14251c1db619 common_voice_de_19577499.mp3 Für die Nutzung von Grund und Vieh des Gutsherrn war er diesem abgabenpflichtig. 2 1 de e30b823dde423131b35768ba4b4af90bbaea3c8b46388a042c51213cca24c89c21e51db42bf1086de053258189913ed883376ef1bfc76d659eff14251c1db619 common_voice_de_19577500.mp3 Beides trat jedoch nicht ein. 2 0 de e30b823dde423131b35768ba4b4af90bbaea3c8b46388a042c51213cca24c89c21e51db42bf1086de053258189913ed883376ef1bfc76d659eff14251c1db619 common_voice_de_19577501.mp3 Danach verhinderte der Erste Weltkrieg einen weiteren Ausbau. 2 0 de e30b823dde423131b35768ba4b4af90bbaea3c8b46388a042c51213cca24c89c21e51db42bf1086de053258189913ed883376ef1bfc76d659eff14251c1db619 common_voice_de_19577502.mp3 Außerhalb der Brutzeit bildet er meist Schwärme mit dem Südinsel-Austernfischer. 2 0 de e30b823dde423131b35768ba4b4af90bbaea3c8b46388a042c51213cca24c89c21e51db42bf1086de053258189913ed883376ef1bfc76d659eff14251c1db619 common_voice_de_19577503.mp3 Nach dem Krieg arbeitete er als freiberuflicher Schriftsteller und Redner. 2 0 de e34573d78af61204ec22ad1b1a45a56280b4fed702dfe7df605ba4c0a2ab835971dab224b124957437caa4e9b17a54f5a00a2a0f2d59290fe05fa4e455ab2e84 common_voice_de_19123802.mp3 Dieser Knoten wird unter Zug geknüpft, also wenn der Kletternde im Seil sitzt. 2 0 de e34573d78af61204ec22ad1b1a45a56280b4fed702dfe7df605ba4c0a2ab835971dab224b124957437caa4e9b17a54f5a00a2a0f2d59290fe05fa4e455ab2e84 common_voice_de_19123803.mp3 Seitdem wird der Kaisertrutz museal genutzt. 3 0 de e34573d78af61204ec22ad1b1a45a56280b4fed702dfe7df605ba4c0a2ab835971dab224b124957437caa4e9b17a54f5a00a2a0f2d59290fe05fa4e455ab2e84 common_voice_de_19123804.mp3 Lass Dir was einfallen! 2 0 de e34573d78af61204ec22ad1b1a45a56280b4fed702dfe7df605ba4c0a2ab835971dab224b124957437caa4e9b17a54f5a00a2a0f2d59290fe05fa4e455ab2e84 common_voice_de_19123805.mp3 Die Western Pacific Railroad baute eine Eisenbahn durch den Feather River-Canyon. 2 1 de e34573d78af61204ec22ad1b1a45a56280b4fed702dfe7df605ba4c0a2ab835971dab224b124957437caa4e9b17a54f5a00a2a0f2d59290fe05fa4e455ab2e84 common_voice_de_19123806.mp3 Innerhalb der Kommunikations-, Sozial- und Wirtschaftswissenschaften existieren unterschiedliche Ansätze der Unternehmenskommunikation. 2 0 de e367b84d3be2a87dd5a25c806b8b248ee3e47d80fd69e88ed499a95fc923854d5d70ad07e295ea33b9cb8ce3597a822e17b1c230cd9e6a33ebd3d3e7b9ddfc7a common_voice_de_20704566.mp3 Dieser wurde zur Umgehung der Lachine-Stromschnellen im Sankt-Lorenz-Strom errichtet. 2 0 de e367b84d3be2a87dd5a25c806b8b248ee3e47d80fd69e88ed499a95fc923854d5d70ad07e295ea33b9cb8ce3597a822e17b1c230cd9e6a33ebd3d3e7b9ddfc7a common_voice_de_20704567.mp3 Die Autofähre zwischen Meersburg und Konstanz-Staad verkehrte ganzjährig. 2 0 de e367b84d3be2a87dd5a25c806b8b248ee3e47d80fd69e88ed499a95fc923854d5d70ad07e295ea33b9cb8ce3597a822e17b1c230cd9e6a33ebd3d3e7b9ddfc7a common_voice_de_20704568.mp3 Ted Chiang schloss an der Brown University sein Studium der Informatik ab. 2 0 de e367b84d3be2a87dd5a25c806b8b248ee3e47d80fd69e88ed499a95fc923854d5d70ad07e295ea33b9cb8ce3597a822e17b1c230cd9e6a33ebd3d3e7b9ddfc7a common_voice_de_20704569.mp3 Heute ist sie die Hauptstadt von Guam, ein internationaler Flughafen liegt in der Nähe. 2 0 de e367b84d3be2a87dd5a25c806b8b248ee3e47d80fd69e88ed499a95fc923854d5d70ad07e295ea33b9cb8ce3597a822e17b1c230cd9e6a33ebd3d3e7b9ddfc7a common_voice_de_20704570.mp3 Die Route hat mehrere alternative Streckenführungen. 2 0 de e379274d9c708fd8f136b3e5cc082f5e8b267b3a4ba1c36de9bf364670cb184f233fe60b9da33773185763401ded0aa1821d08bc0057ee595b29cdb14adb7f04 common_voice_de_27040964.mp3 An der westlichen Wand befindet sich eine Empore. 2 1 de e379274d9c708fd8f136b3e5cc082f5e8b267b3a4ba1c36de9bf364670cb184f233fe60b9da33773185763401ded0aa1821d08bc0057ee595b29cdb14adb7f04 common_voice_de_27040967.mp3 Der erhobene Anspruch wird der Wirklichkeit eben nicht gerecht, wie die Beispiele zeigen. 2 0 de e379274d9c708fd8f136b3e5cc082f5e8b267b3a4ba1c36de9bf364670cb184f233fe60b9da33773185763401ded0aa1821d08bc0057ee595b29cdb14adb7f04 common_voice_de_27040968.mp3 Die Kommission kann Sie diesbezüglich beruhigen. 2 0 de e379274d9c708fd8f136b3e5cc082f5e8b267b3a4ba1c36de9bf364670cb184f233fe60b9da33773185763401ded0aa1821d08bc0057ee595b29cdb14adb7f04 common_voice_de_27040970.mp3 Etwa zeitgleich entwickelt sich in Baktrien der Buddhismus. 2 1 de e379274d9c708fd8f136b3e5cc082f5e8b267b3a4ba1c36de9bf364670cb184f233fe60b9da33773185763401ded0aa1821d08bc0057ee595b29cdb14adb7f04 common_voice_de_27040975.mp3 Dort wurde ihm Keil als „junger Soldat der Revolution“ vorgestellt. 2 0 de e37e7fb93e43dfe6ef96deadc161bda55a3cb2c383542dbef84ce76b07fa7e4922e58dc11917c850698e80317d6b2ed8e3f7ea58d9309bc2fd882ffe0e8b7bbc common_voice_de_23674846.mp3 Darin waren als Amtszeit des "Supremo Directors" vier Jahre festgelegt. 2 1 de e37e7fb93e43dfe6ef96deadc161bda55a3cb2c383542dbef84ce76b07fa7e4922e58dc11917c850698e80317d6b2ed8e3f7ea58d9309bc2fd882ffe0e8b7bbc common_voice_de_23674847.mp3 Muhammad sprach fließend fünf Sprachen. 2 0 de e37e7fb93e43dfe6ef96deadc161bda55a3cb2c383542dbef84ce76b07fa7e4922e58dc11917c850698e80317d6b2ed8e3f7ea58d9309bc2fd882ffe0e8b7bbc common_voice_de_23674848.mp3 Sie haben also das Recht, sich zu verteidigen. 2 0 de e37e7fb93e43dfe6ef96deadc161bda55a3cb2c383542dbef84ce76b07fa7e4922e58dc11917c850698e80317d6b2ed8e3f7ea58d9309bc2fd882ffe0e8b7bbc common_voice_de_23674849.mp3 Der Palast versinkt, von Blitzen getroffen. 2 0 de e37e7fb93e43dfe6ef96deadc161bda55a3cb2c383542dbef84ce76b07fa7e4922e58dc11917c850698e80317d6b2ed8e3f7ea58d9309bc2fd882ffe0e8b7bbc common_voice_de_23674850.mp3 Spätestens hier muss eine Behandlung mit Kortison einsetzen. 2 0 de e37f7d5efd4647ced12dddadb7927ad45e6dd053ce7f0a855dcef367fb0312a36d61015c47eff3ada7d0fd5e95e67f540597583de26d43d738f7207b326044b2 common_voice_de_37237794.mp3 Was sind die wichtigsten Veränderungen, und was sind die wichtigsten Aufgaben? 2 0 Deutschland Deutsch de e37f7d5efd4647ced12dddadb7927ad45e6dd053ce7f0a855dcef367fb0312a36d61015c47eff3ada7d0fd5e95e67f540597583de26d43d738f7207b326044b2 common_voice_de_37237795.mp3 Es ist viel über den genauen Stellenwert dieser beiden Abstimmungen diskutiert worden. 2 0 Deutschland Deutsch de e37f7d5efd4647ced12dddadb7927ad45e6dd053ce7f0a855dcef367fb0312a36d61015c47eff3ada7d0fd5e95e67f540597583de26d43d738f7207b326044b2 common_voice_de_37237796.mp3 Frauen und Kinder werden durch spezifische Gesundheitsprogramme für Mutter und Kind unterstützt. 2 0 Deutschland Deutsch de e37f7d5efd4647ced12dddadb7927ad45e6dd053ce7f0a855dcef367fb0312a36d61015c47eff3ada7d0fd5e95e67f540597583de26d43d738f7207b326044b2 common_voice_de_37237797.mp3 Bald darauf gelangte die Burg wieder in Staatsbesitz. 3 0 Deutschland Deutsch de e37f7d5efd4647ced12dddadb7927ad45e6dd053ce7f0a855dcef367fb0312a36d61015c47eff3ada7d0fd5e95e67f540597583de26d43d738f7207b326044b2 common_voice_de_37237798.mp3 Ein anderer interessanter Vorschlag ist die Einführung der Steuer auf Geldgeschäfte. 2 0 Deutschland Deutsch de e39ff1883a38732fbcad8e4e9b780d3d7fc441aea355f78c9a75ce753fc161f2e969ce0c44641164d3cca03a8b29199167c33b4675fee142f65b475f53b9a498 common_voice_de_27406134.mp3 Es ist das einzige Denkmal, das einem landwirtschaftlichen Schädling errichtet wurde. 2 1 de e39ff1883a38732fbcad8e4e9b780d3d7fc441aea355f78c9a75ce753fc161f2e969ce0c44641164d3cca03a8b29199167c33b4675fee142f65b475f53b9a498 common_voice_de_27406135.mp3 Zweitens sprachen Sie von strafrechtlicher Verantwortung. 2 1 de e39ff1883a38732fbcad8e4e9b780d3d7fc441aea355f78c9a75ce753fc161f2e969ce0c44641164d3cca03a8b29199167c33b4675fee142f65b475f53b9a498 common_voice_de_27406136.mp3 Um sich mit Lebensmitteln zu versorgen, schlug er sich mit Diebstählen durch. 2 0 de e39ff1883a38732fbcad8e4e9b780d3d7fc441aea355f78c9a75ce753fc161f2e969ce0c44641164d3cca03a8b29199167c33b4675fee142f65b475f53b9a498 common_voice_de_27406137.mp3 Dabei kamen und kommen unterschiedliche Varianten zum Einsatz. 2 0 de e39ff1883a38732fbcad8e4e9b780d3d7fc441aea355f78c9a75ce753fc161f2e969ce0c44641164d3cca03a8b29199167c33b4675fee142f65b475f53b9a498 common_voice_de_27406140.mp3 Sie begann neben einer beruflichen Ausbildung zu tanzen und hatte bald Auftritte in Cali. 2 0 de e3b95bb6364c52253851781f3931b0130f6269b72368b6b55a1f5ecbbce0d024b4df124e21e3c3c3da06efcedfd7acfa3eb49df8c2dde757fa67537e68b7dd31 common_voice_de_28783146.mp3 Nur dann können sie sich engagieren. 2 0 de e3b95bb6364c52253851781f3931b0130f6269b72368b6b55a1f5ecbbce0d024b4df124e21e3c3c3da06efcedfd7acfa3eb49df8c2dde757fa67537e68b7dd31 common_voice_de_28783147.mp3 Zudem hatte er eine "Harmonielehre" und eine "Schule für Schul-Gesang" verfasst. 3 0 de e3b95bb6364c52253851781f3931b0130f6269b72368b6b55a1f5ecbbce0d024b4df124e21e3c3c3da06efcedfd7acfa3eb49df8c2dde757fa67537e68b7dd31 common_voice_de_28783148.mp3 Außerdem leben Polarfüchse, Schneehühner, Raben und einige Herden der gefährdeten Peary-Karibus auf der Insel. 2 0 de e3b95bb6364c52253851781f3931b0130f6269b72368b6b55a1f5ecbbce0d024b4df124e21e3c3c3da06efcedfd7acfa3eb49df8c2dde757fa67537e68b7dd31 common_voice_de_28783149.mp3 Wir müssen über die Verdienste sprechen und die Umsetzung der Reformen genau überwachen. 2 0 de e3b95bb6364c52253851781f3931b0130f6269b72368b6b55a1f5ecbbce0d024b4df124e21e3c3c3da06efcedfd7acfa3eb49df8c2dde757fa67537e68b7dd31 common_voice_de_28783150.mp3 Er kann auch reproduktiv eingesetzt werden. 2 0 de e3bc845d7908260d504da2b6e7069b08e7181b87133bdb6aff81856dc9324bda6b5b72fd6ac4828896c0919e26a89edcfc45763b5aded52e96df99941d282065 common_voice_de_20306975.mp3 Adele Radnitzky-Mandlick war eine Schülerin von Julius Epstein. 2 0 de e3bc845d7908260d504da2b6e7069b08e7181b87133bdb6aff81856dc9324bda6b5b72fd6ac4828896c0919e26a89edcfc45763b5aded52e96df99941d282065 common_voice_de_20306976.mp3 Regie führte Thom Eberhardt, der auch gemeinsam mit John Dwyer das Drehbuch schrieb. 2 0 de e3bc845d7908260d504da2b6e7069b08e7181b87133bdb6aff81856dc9324bda6b5b72fd6ac4828896c0919e26a89edcfc45763b5aded52e96df99941d282065 common_voice_de_20306977.mp3 Bei vielen Sportarten erhalten die Gewinner auch einen Geldpreis. 2 0 de e3bc845d7908260d504da2b6e7069b08e7181b87133bdb6aff81856dc9324bda6b5b72fd6ac4828896c0919e26a89edcfc45763b5aded52e96df99941d282065 common_voice_de_20306978.mp3 Edward Whittemore wurde als jüngstes von fünf Kindern geboren. 2 0 de e3bc845d7908260d504da2b6e7069b08e7181b87133bdb6aff81856dc9324bda6b5b72fd6ac4828896c0919e26a89edcfc45763b5aded52e96df99941d282065 common_voice_de_20306979.mp3 Thales führte dazu das Wasser an, Anaximenes die Luft, Empedokles vier Elemente. 2 0 de e3de2d6cc490c862944d5ed8e674aaf32919fcbf90be06c92ba8aceaab5fd7fb6257eb74b7e1bea828ed6445ec99fbd29f9c0b51a7ad6c9420c6a6fcba34a3da common_voice_de_27409087.mp3 Das sehr flache Nordwestufer tendiert zur Verlandung. 2 0 de e3de2d6cc490c862944d5ed8e674aaf32919fcbf90be06c92ba8aceaab5fd7fb6257eb74b7e1bea828ed6445ec99fbd29f9c0b51a7ad6c9420c6a6fcba34a3da common_voice_de_27409088.mp3 In den folgenden Kriegsjahren kämpfte er vor allem an der Westfront. 2 0 de e3de2d6cc490c862944d5ed8e674aaf32919fcbf90be06c92ba8aceaab5fd7fb6257eb74b7e1bea828ed6445ec99fbd29f9c0b51a7ad6c9420c6a6fcba34a3da common_voice_de_27409089.mp3 Da die Ratifizierung sehr viel Zeit in Anspruch nimmt, müssen wir uns also beeilen. 2 0 de e3de2d6cc490c862944d5ed8e674aaf32919fcbf90be06c92ba8aceaab5fd7fb6257eb74b7e1bea828ed6445ec99fbd29f9c0b51a7ad6c9420c6a6fcba34a3da common_voice_de_27409090.mp3 Es gibt in der Stadt eine Technische Universität und die Staatliche Universität Mariupol. 2 0 de e3de2d6cc490c862944d5ed8e674aaf32919fcbf90be06c92ba8aceaab5fd7fb6257eb74b7e1bea828ed6445ec99fbd29f9c0b51a7ad6c9420c6a6fcba34a3da common_voice_de_27409091.mp3 Die Fellfärbung variiert von rötlichbraun bis grau. 2 0 de e3e08f5ea355756b677a6fe78d03159069a6f7d366b1922be76da09fa4268f96753ec37c379ec76e26cf3f1aafea185f4f3afab0642ae2b3914cda924b3d47be common_voice_de_17626679.mp3 Zur Bibliothek hinzufügen. 2 0 de e3e08f5ea355756b677a6fe78d03159069a6f7d366b1922be76da09fa4268f96753ec37c379ec76e26cf3f1aafea185f4f3afab0642ae2b3914cda924b3d47be common_voice_de_17626681.mp3 Habe ich noch Sahne? 2 0 de e3e08f5ea355756b677a6fe78d03159069a6f7d366b1922be76da09fa4268f96753ec37c379ec76e26cf3f1aafea185f4f3afab0642ae2b3914cda924b3d47be common_voice_de_17626682.mp3 Uns betrifft das jedoch nicht. 2 0 de e3e08f5ea355756b677a6fe78d03159069a6f7d366b1922be76da09fa4268f96753ec37c379ec76e26cf3f1aafea185f4f3afab0642ae2b3914cda924b3d47be common_voice_de_17626683.mp3 Akku-Ladestand anzeigen. 2 0 de e3eb55172b7e7281927c09309c99adddd70c4b115aae349d1a6e3a8dcae20a50f7890a3172dc31d187fc7bb13295f717d848381708c27b9ac35d6cf1e249b2f9 common_voice_de_18959646.mp3 In jedem Fall erhält die Sache dadurch einen bitteren Beigeschmack. 2 0 de e3eb55172b7e7281927c09309c99adddd70c4b115aae349d1a6e3a8dcae20a50f7890a3172dc31d187fc7bb13295f717d848381708c27b9ac35d6cf1e249b2f9 common_voice_de_18959647.mp3 Nach dreißig Jahren wird ein Auto zum Oldtimer. 2 0 de e3eb55172b7e7281927c09309c99adddd70c4b115aae349d1a6e3a8dcae20a50f7890a3172dc31d187fc7bb13295f717d848381708c27b9ac35d6cf1e249b2f9 common_voice_de_18959648.mp3 Diese Frau bringt mich noch um den Verstand! 3 0 de e3eb55172b7e7281927c09309c99adddd70c4b115aae349d1a6e3a8dcae20a50f7890a3172dc31d187fc7bb13295f717d848381708c27b9ac35d6cf1e249b2f9 common_voice_de_18959650.mp3 Kennt sich jemand mit der Haftung auf Privatwegen aus? 2 0 de e3ef5347852dbea5e888bda6644df195a1da5039b9444e8c88b6253eb6eb7f84eea9a43c1aa7af6fe0869fcb9798086ce7cfb25585754a008847fd30626994de common_voice_de_17878360.mp3 Kann ich mir deinen Laserpointer ausleihen? 2 0 de e3ef5347852dbea5e888bda6644df195a1da5039b9444e8c88b6253eb6eb7f84eea9a43c1aa7af6fe0869fcb9798086ce7cfb25585754a008847fd30626994de common_voice_de_17878363.mp3 Es ist vorbei. 2 0 de e3ef5347852dbea5e888bda6644df195a1da5039b9444e8c88b6253eb6eb7f84eea9a43c1aa7af6fe0869fcb9798086ce7cfb25585754a008847fd30626994de common_voice_de_17878364.mp3 Riecht es hier nicht irgendwie komisch? 2 0 de e4011c10d6ccd5701dc18e9fc94f8169696a4dedcf29d524c12f87c8cf2a440d0b7cc54f015ad6a3ea05dd6c9f1392f9954bfeb54fa8248c933d6740033f0983 common_voice_de_22988766.mp3 Berghaus Ltd. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de e4011c10d6ccd5701dc18e9fc94f8169696a4dedcf29d524c12f87c8cf2a440d0b7cc54f015ad6a3ea05dd6c9f1392f9954bfeb54fa8248c933d6740033f0983 common_voice_de_22988768.mp3 Die Flussrichtung des Blutes hängt von der Lage des Kopfes ab. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de e4011c10d6ccd5701dc18e9fc94f8169696a4dedcf29d524c12f87c8cf2a440d0b7cc54f015ad6a3ea05dd6c9f1392f9954bfeb54fa8248c933d6740033f0983 common_voice_de_22988771.mp3 Sie zeigt den Trend zur Verwissenschaftlichung der Technik, der zur Herausbildung der Ingenieurwissenschaften führte. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de e4011c10d6ccd5701dc18e9fc94f8169696a4dedcf29d524c12f87c8cf2a440d0b7cc54f015ad6a3ea05dd6c9f1392f9954bfeb54fa8248c933d6740033f0983 common_voice_de_22988774.mp3 Stattdessen wurde vom Bezirksamt die Eingliederung der Gesamtgemeinde zur Abstimmung vorgelegt. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de e4011c10d6ccd5701dc18e9fc94f8169696a4dedcf29d524c12f87c8cf2a440d0b7cc54f015ad6a3ea05dd6c9f1392f9954bfeb54fa8248c933d6740033f0983 common_voice_de_22988776.mp3 Das bedeutet, dass sie für alle Begünstigten leicht handhabbar sein muss. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de e403db55294552189b1f8f2047c4398909d2c50863f13ebe49325702e2466edd70d7994292e195996f101ab335e7ad548bf5a10ab102f8dd749ddcd90881ad12 common_voice_de_27162458.mp3 An seiner Nordseite führen die Gleise einer Straßenbahn entlang. 2 0 de e403db55294552189b1f8f2047c4398909d2c50863f13ebe49325702e2466edd70d7994292e195996f101ab335e7ad548bf5a10ab102f8dd749ddcd90881ad12 common_voice_de_27162461.mp3 Sie stammen aus dem alemannisch-bayerischen Sprachraum und umfassen Bruchstücke aus allen vier Evangelien. 2 0 de e403db55294552189b1f8f2047c4398909d2c50863f13ebe49325702e2466edd70d7994292e195996f101ab335e7ad548bf5a10ab102f8dd749ddcd90881ad12 common_voice_de_27162465.mp3 Ich denke, wir sind von unserem Konfrontationskurs abgekommen. 2 0 de e403db55294552189b1f8f2047c4398909d2c50863f13ebe49325702e2466edd70d7994292e195996f101ab335e7ad548bf5a10ab102f8dd749ddcd90881ad12 common_voice_de_27162468.mp3 Die Länder, die Kindersoldaten zulassen, dürfen wirklich nicht die gleichen Vergünstigungen erhalten. 2 0 de e403db55294552189b1f8f2047c4398909d2c50863f13ebe49325702e2466edd70d7994292e195996f101ab335e7ad548bf5a10ab102f8dd749ddcd90881ad12 common_voice_de_27162469.mp3 Darauf wird pro Spalte jeweils eine aufgedeckte Karte gelegt. 2 0 de e40d206ad736f03c9a04ea7e145fb6a25f6f8d81ee423b6644cf8484a6ce1d804ef2d1ad6597b1ac54be679659f3c20188df8a27d906b2ed677527322be7b925 common_voice_de_27043567.mp3 Seinen kraftvollen, langlebigen Charakter und sein günstiges Preis-Leistungs-Verhältnis hat er aber bis heute bewahrt. 2 0 de e40d206ad736f03c9a04ea7e145fb6a25f6f8d81ee423b6644cf8484a6ce1d804ef2d1ad6597b1ac54be679659f3c20188df8a27d906b2ed677527322be7b925 common_voice_de_27043569.mp3 Diese sprachliche Debatte aber, ich wiederhole, steht nicht auf der Tagesordnung. 2 0 de e40d206ad736f03c9a04ea7e145fb6a25f6f8d81ee423b6644cf8484a6ce1d804ef2d1ad6597b1ac54be679659f3c20188df8a27d906b2ed677527322be7b925 common_voice_de_27043571.mp3 Nicht-Moslems werden in islamischen Ländern systematisch erniedrigt und ermordet. 2 0 de e40d206ad736f03c9a04ea7e145fb6a25f6f8d81ee423b6644cf8484a6ce1d804ef2d1ad6597b1ac54be679659f3c20188df8a27d906b2ed677527322be7b925 common_voice_de_27043572.mp3 Vertont wurde es von Gerhard Wilhelm. 2 0 de e40d206ad736f03c9a04ea7e145fb6a25f6f8d81ee423b6644cf8484a6ce1d804ef2d1ad6597b1ac54be679659f3c20188df8a27d906b2ed677527322be7b925 common_voice_de_27043575.mp3 Logo der Firma war die Flagge Georgiens. 2 0 de e414f5bcf93f572db0e5c165bfcd64fd03bf271e46afe9fae114ebc7ee3f727d7248c4665e7106c53d7a5559b4e2af993231792d5aa592ba776516829792c774 common_voice_de_17640198.mp3 Na dann schieß los! 2 0 de e414f5bcf93f572db0e5c165bfcd64fd03bf271e46afe9fae114ebc7ee3f727d7248c4665e7106c53d7a5559b4e2af993231792d5aa592ba776516829792c774 common_voice_de_17640199.mp3 Halt still, sonst könnte es wehtun. 2 0 de e414f5bcf93f572db0e5c165bfcd64fd03bf271e46afe9fae114ebc7ee3f727d7248c4665e7106c53d7a5559b4e2af993231792d5aa592ba776516829792c774 common_voice_de_17640201.mp3 Johann beschlich ein unbehagliches Gefühl. 2 0 de e414f5bcf93f572db0e5c165bfcd64fd03bf271e46afe9fae114ebc7ee3f727d7248c4665e7106c53d7a5559b4e2af993231792d5aa592ba776516829792c774 common_voice_de_17640202.mp3 So ist das nun mal. 2 0 de e456d63fec9b50c1cbaa00ffc8b8ecfad659062254433cdef4158f9b2b8838dbfc30d272eceaf7798b61a4432aad0c787e58bd877e188eac81cde8193faa7da9 common_voice_de_18461288.mp3 Künstliche Barrieren wie Holzpflockreihen werden zwecks Landgewinnung errichtet. 2 0 de e456d63fec9b50c1cbaa00ffc8b8ecfad659062254433cdef4158f9b2b8838dbfc30d272eceaf7798b61a4432aad0c787e58bd877e188eac81cde8193faa7da9 common_voice_de_18461289.mp3 Das waren noch Zeiten, als man Datenträger mit einem Streifen Tesafilm wieder reparieren konnte! 2 0 de e456d63fec9b50c1cbaa00ffc8b8ecfad659062254433cdef4158f9b2b8838dbfc30d272eceaf7798b61a4432aad0c787e58bd877e188eac81cde8193faa7da9 common_voice_de_18461290.mp3 Und trotzdem Geld dafür bekommen, oder? 2 0 de e456d63fec9b50c1cbaa00ffc8b8ecfad659062254433cdef4158f9b2b8838dbfc30d272eceaf7798b61a4432aad0c787e58bd877e188eac81cde8193faa7da9 common_voice_de_18461291.mp3 Wie lauten die zehn Gebote? 2 0 de e456d63fec9b50c1cbaa00ffc8b8ecfad659062254433cdef4158f9b2b8838dbfc30d272eceaf7798b61a4432aad0c787e58bd877e188eac81cde8193faa7da9 common_voice_de_18461292.mp3 Gerade die Abteilungsleiterin kennt da nichts. 2 1 de e45fba9805867677e11dbb5744ea29e5d14769ea79e5c19b72f3f4ecbc542f5d60fb2e2721d73dbebf7a102dee214b76fe0576c3def65d9c29511488d1f69895 common_voice_de_27028841.mp3 Die Außenverkleidung bestand aus Kalkstein. 2 0 de e45fba9805867677e11dbb5744ea29e5d14769ea79e5c19b72f3f4ecbc542f5d60fb2e2721d73dbebf7a102dee214b76fe0576c3def65d9c29511488d1f69895 common_voice_de_27028843.mp3 Im Burenkrieg diente er beim Irish Hospital Corps. 2 0 de e45fba9805867677e11dbb5744ea29e5d14769ea79e5c19b72f3f4ecbc542f5d60fb2e2721d73dbebf7a102dee214b76fe0576c3def65d9c29511488d1f69895 common_voice_de_27028845.mp3 Ich unterbreche jetzt diese Debatte. 2 0 de e45fba9805867677e11dbb5744ea29e5d14769ea79e5c19b72f3f4ecbc542f5d60fb2e2721d73dbebf7a102dee214b76fe0576c3def65d9c29511488d1f69895 common_voice_de_27028846.mp3 International renommiert ist das Museum insbesondere für seine einzigartige Sammlung modernen Designs. 2 0 de e45fba9805867677e11dbb5744ea29e5d14769ea79e5c19b72f3f4ecbc542f5d60fb2e2721d73dbebf7a102dee214b76fe0576c3def65d9c29511488d1f69895 common_voice_de_27028848.mp3 Deshalb wurden Kupferstecher teilweise auch abwertend und misstrauisch beobachtet. 2 0 de e4757ebe2cbdd2a6f97fb246082407c49ae75f40ec5f277d24125ddad01178b7fa11b75ba2c14902fcd3468107b130c442e85d7ae1387b3299fc9a15ced43800 common_voice_de_21852938.mp3 Hier gibt es zahlreiche Vorschriften, und diese sind natürlich in den Ländern sehr wichtig. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de e4757ebe2cbdd2a6f97fb246082407c49ae75f40ec5f277d24125ddad01178b7fa11b75ba2c14902fcd3468107b130c442e85d7ae1387b3299fc9a15ced43800 common_voice_de_21852939.mp3 Ich möchte auf einige der angeführten Punkte noch einmal eingehen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de e4757ebe2cbdd2a6f97fb246082407c49ae75f40ec5f277d24125ddad01178b7fa11b75ba2c14902fcd3468107b130c442e85d7ae1387b3299fc9a15ced43800 common_voice_de_21852940.mp3 Vielen Dank, Frau Schroedter. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de e4757ebe2cbdd2a6f97fb246082407c49ae75f40ec5f277d24125ddad01178b7fa11b75ba2c14902fcd3468107b130c442e85d7ae1387b3299fc9a15ced43800 common_voice_de_21852941.mp3 Wird die Absichtserklärung demzufolge auch mit der kurdischen Regierung abgesprochen werden? 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de e4757ebe2cbdd2a6f97fb246082407c49ae75f40ec5f277d24125ddad01178b7fa11b75ba2c14902fcd3468107b130c442e85d7ae1387b3299fc9a15ced43800 common_voice_de_21852942.mp3 Meiner Ansicht nach liegt die Zukunft der erneuerbaren Energien in der photovoltaischen Sonnenergie. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de e48f67435ef9164f3c9579e0158b11b46f160403b43258c7d973a70d7f538af01ab16633cd3c22287aafdc0c6007d7a26f5c83008fad74a86ff29c0c4bf039b8 common_voice_de_27029191.mp3 Die vordergründige Story des Films ist literarisch nicht ganz neu. 2 0 de e48f67435ef9164f3c9579e0158b11b46f160403b43258c7d973a70d7f538af01ab16633cd3c22287aafdc0c6007d7a26f5c83008fad74a86ff29c0c4bf039b8 common_voice_de_27029197.mp3 Geografisch hat der Landkreis eine ungefähr dreieckige Form. 2 0 de e48f67435ef9164f3c9579e0158b11b46f160403b43258c7d973a70d7f538af01ab16633cd3c22287aafdc0c6007d7a26f5c83008fad74a86ff29c0c4bf039b8 common_voice_de_27029203.mp3 Es beherbergt heute ein Fotostudio. 2 0 de e48f67435ef9164f3c9579e0158b11b46f160403b43258c7d973a70d7f538af01ab16633cd3c22287aafdc0c6007d7a26f5c83008fad74a86ff29c0c4bf039b8 common_voice_de_27029207.mp3 Bein war ihm in der folgenden Zeit eine große Unterstützung. 2 0 de e48f67435ef9164f3c9579e0158b11b46f160403b43258c7d973a70d7f538af01ab16633cd3c22287aafdc0c6007d7a26f5c83008fad74a86ff29c0c4bf039b8 common_voice_de_27029209.mp3 Aber ich wollte ihr eigentlich eine Zusatzfrage stellen. 2 0 de e48f8d7d1919c7a5dbc3987a0ecee04d2e4c4e9e9349b53d50a2d176489ce8833ac6c156c6288f435300d2ef086a337cf5e99379008e1ca392a39bcd6fcad392 common_voice_de_30716395.mp3 Willst du die Pudelmütze oder den Hut? 3 0 de e48f8d7d1919c7a5dbc3987a0ecee04d2e4c4e9e9349b53d50a2d176489ce8833ac6c156c6288f435300d2ef086a337cf5e99379008e1ca392a39bcd6fcad392 common_voice_de_30716396.mp3 Trotzdem kam er noch gelegentlich zu Einsätzen in der Startformation. 2 0 de e48f8d7d1919c7a5dbc3987a0ecee04d2e4c4e9e9349b53d50a2d176489ce8833ac6c156c6288f435300d2ef086a337cf5e99379008e1ca392a39bcd6fcad392 common_voice_de_30716397.mp3 Alle Kompositionen stammen von Maria Schneider. 2 0 de e48f8d7d1919c7a5dbc3987a0ecee04d2e4c4e9e9349b53d50a2d176489ce8833ac6c156c6288f435300d2ef086a337cf5e99379008e1ca392a39bcd6fcad392 common_voice_de_30716398.mp3 Das Wasserkraftwerk verfügt über zwei Einheiten. 2 0 de e48f8d7d1919c7a5dbc3987a0ecee04d2e4c4e9e9349b53d50a2d176489ce8833ac6c156c6288f435300d2ef086a337cf5e99379008e1ca392a39bcd6fcad392 common_voice_de_30716399.mp3 Mit der neuen Regelung sollten die Rennen ausgeglichener werden. 2 1 de e49e7b4b7284a8afd852946acbe29c2d1353c50c2f886e0b2a78fbbdbcf5f216df1ceacbe351685b19e52ad0b8ca1c7949453835b932bcc3338dd59d225a2e0c common_voice_de_27917843.mp3 Das Wort "Be-Tyambe", das eigentlich „Tyam-sprechende Menschen“ bedeutet, soll ursprünglich einmal "Schmiede" bezeichnet haben. 3 0 de e49e7b4b7284a8afd852946acbe29c2d1353c50c2f886e0b2a78fbbdbcf5f216df1ceacbe351685b19e52ad0b8ca1c7949453835b932bcc3338dd59d225a2e0c common_voice_de_27917846.mp3 Längengrad des Planeten Merkur liegt. 2 0 de e49e7b4b7284a8afd852946acbe29c2d1353c50c2f886e0b2a78fbbdbcf5f216df1ceacbe351685b19e52ad0b8ca1c7949453835b932bcc3338dd59d225a2e0c common_voice_de_27917849.mp3 Anschließend war er an der Ludwig-Maximilians-Universität Ordinarius für Herzchirurgie. 2 1 de e49e7b4b7284a8afd852946acbe29c2d1353c50c2f886e0b2a78fbbdbcf5f216df1ceacbe351685b19e52ad0b8ca1c7949453835b932bcc3338dd59d225a2e0c common_voice_de_27917850.mp3 Redaktionssitz ist Lippstadt. 2 0 de e49e7b4b7284a8afd852946acbe29c2d1353c50c2f886e0b2a78fbbdbcf5f216df1ceacbe351685b19e52ad0b8ca1c7949453835b932bcc3338dd59d225a2e0c common_voice_de_27917853.mp3 Trinkt Ihr aber nicht, so wird Euer Grafenhaus in Zwietracht zerfallen. 2 0 de e4adca17e2d8c826414102cfcc473444f42f0ca3c0d5168f0ee6d817f739b78e5725db2ce3bd63171f6c37465a5b11e1bdcef16b04f0cd06d85e01a141eda72a common_voice_de_27058216.mp3 Sie sind nicht zwingend bewusst. 2 0 de e4adca17e2d8c826414102cfcc473444f42f0ca3c0d5168f0ee6d817f739b78e5725db2ce3bd63171f6c37465a5b11e1bdcef16b04f0cd06d85e01a141eda72a common_voice_de_27058217.mp3 Ursprünglich sollten die Spiele in Bangkok ausgetragen werden. 2 0 de e4adca17e2d8c826414102cfcc473444f42f0ca3c0d5168f0ee6d817f739b78e5725db2ce3bd63171f6c37465a5b11e1bdcef16b04f0cd06d85e01a141eda72a common_voice_de_27058218.mp3 Derzeit machen sich sehr viele Menschen in unserem Land Sorgen um ihre Altersversorgung. 2 0 de e4adca17e2d8c826414102cfcc473444f42f0ca3c0d5168f0ee6d817f739b78e5725db2ce3bd63171f6c37465a5b11e1bdcef16b04f0cd06d85e01a141eda72a common_voice_de_27058219.mp3 Es gilt hier, Montesquieus Ratschlag, der sicherlich nicht falsch war, uneingeschränkt zu befolgen. 2 0 de e4adca17e2d8c826414102cfcc473444f42f0ca3c0d5168f0ee6d817f739b78e5725db2ce3bd63171f6c37465a5b11e1bdcef16b04f0cd06d85e01a141eda72a common_voice_de_27058220.mp3 Professor in Rostock. 2 0 de e4b061dd55d1b5357937d7c87c421c8191576483adad46b79a497c538c6548a1bad6975d47a0a74abefb9ae709ab51046dadb8ebdb1fb83381fe8de4d51b8684 common_voice_de_20933258.mp3 In dieser Form werden sie dann wiederum vom Endwirt, der den Zwischenwirt frisst, aufgenommen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de e4b061dd55d1b5357937d7c87c421c8191576483adad46b79a497c538c6548a1bad6975d47a0a74abefb9ae709ab51046dadb8ebdb1fb83381fe8de4d51b8684 common_voice_de_20933259.mp3 Im selben Jahr wurde er zum Akademischen Oberrat auf Zeit ernannt. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de e4b061dd55d1b5357937d7c87c421c8191576483adad46b79a497c538c6548a1bad6975d47a0a74abefb9ae709ab51046dadb8ebdb1fb83381fe8de4d51b8684 common_voice_de_20933260.mp3 Die Familienmitglieder werden dabei sowohl als Einzelpersonen als auch in ihrem Verhältnis zueinander beleuchtet. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de e4b061dd55d1b5357937d7c87c421c8191576483adad46b79a497c538c6548a1bad6975d47a0a74abefb9ae709ab51046dadb8ebdb1fb83381fe8de4d51b8684 common_voice_de_20933261.mp3 In Begleitung des Hunt-Zerstörers "Avon Vale" und des Tribal-Zerstörers "Sikh" wurde der Rückmarsch angetreten. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de e4b061dd55d1b5357937d7c87c421c8191576483adad46b79a497c538c6548a1bad6975d47a0a74abefb9ae709ab51046dadb8ebdb1fb83381fe8de4d51b8684 common_voice_de_20933262.mp3 Der Fahrplan war durch den Zweistundentakt und den frühen Betriebsschluss unattraktiv. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de e4bec01c0104754de65ecbac1f0ce8dceb018d84e3d84e4037768077913641db151906b50e65a560f205e5e185b7c49c87ebcdada1df59bcd31b38361fc43624 common_voice_de_18067056.mp3 Neunzehnhundertzweiundachtzig wurde der Staudamm errichtet. 2 0 de e4bec01c0104754de65ecbac1f0ce8dceb018d84e3d84e4037768077913641db151906b50e65a560f205e5e185b7c49c87ebcdada1df59bcd31b38361fc43624 common_voice_de_18067059.mp3 Neulich musste ich fünf Stunden beim Einwohnermeldeamt warten. 2 0 de e4bec01c0104754de65ecbac1f0ce8dceb018d84e3d84e4037768077913641db151906b50e65a560f205e5e185b7c49c87ebcdada1df59bcd31b38361fc43624 common_voice_de_18067060.mp3 Mit dem alten Bauerntrick ist es ihm tatsächlich gelungen. 2 0 de e4c9e237faf5c345f39eca43eb99bcc32de3e609826bccace09d083179e811a4f0512ab0dc2b97f12a69ab7a3e34b8b2d59e234e503433f9f3206c9096fe7da1 common_voice_de_38027981.mp3 Sie ersetzten von der "Keppel" geführte Zerstörer der V- und W-Klasse. 2 0 Deutschland Deutsch de e4c9e237faf5c345f39eca43eb99bcc32de3e609826bccace09d083179e811a4f0512ab0dc2b97f12a69ab7a3e34b8b2d59e234e503433f9f3206c9096fe7da1 common_voice_de_38027982.mp3 Vielen Dank, Frau Kommissarin Anna Diamantopoulou. 2 0 Deutschland Deutsch de e4c9e237faf5c345f39eca43eb99bcc32de3e609826bccace09d083179e811a4f0512ab0dc2b97f12a69ab7a3e34b8b2d59e234e503433f9f3206c9096fe7da1 common_voice_de_38027983.mp3 Neben den "Altaichimprom"-Chemiewerk gibt es Betriebe der Bauwirtschaft. 2 0 Deutschland Deutsch de e4c9e237faf5c345f39eca43eb99bcc32de3e609826bccace09d083179e811a4f0512ab0dc2b97f12a69ab7a3e34b8b2d59e234e503433f9f3206c9096fe7da1 common_voice_de_38027984.mp3 Nach einer Flucht vor der Polizei entführt er Beverly. 2 0 Deutschland Deutsch de e4c9e237faf5c345f39eca43eb99bcc32de3e609826bccace09d083179e811a4f0512ab0dc2b97f12a69ab7a3e34b8b2d59e234e503433f9f3206c9096fe7da1 common_voice_de_38027985.mp3 Zusätzlich war er an der Gründung der Partei Plaid Cymru beteiligt. 2 1 Deutschland Deutsch de e4d49555aea1dbf2e464f3d105e706bf4adaca54e9852fe59d4675d16a462a8797789ed77e28b4e9d8cbd7776b61cd072a53585f86a97c4e705271e89730a758 common_voice_de_25269126.mp3 Während seines Studiums wurde er Mitglied beim "Verein Deutscher Studenten zu Bonn". 2 0 de e4d49555aea1dbf2e464f3d105e706bf4adaca54e9852fe59d4675d16a462a8797789ed77e28b4e9d8cbd7776b61cd072a53585f86a97c4e705271e89730a758 common_voice_de_25269127.mp3 Martin Luther nannte ihn den "„berühmtesten Poeten der Zeit, den frommen und reinen Sänger“". 2 0 de e4d49555aea1dbf2e464f3d105e706bf4adaca54e9852fe59d4675d16a462a8797789ed77e28b4e9d8cbd7776b61cd072a53585f86a97c4e705271e89730a758 common_voice_de_25269128.mp3 Gleichwohl gelang es dem Deutschen Orden, sich in Westfalen zu halten. 2 0 de e4d49555aea1dbf2e464f3d105e706bf4adaca54e9852fe59d4675d16a462a8797789ed77e28b4e9d8cbd7776b61cd072a53585f86a97c4e705271e89730a758 common_voice_de_25269129.mp3 Endlich erhalten Ausbildung und Bildung eine politische Priorität. 2 0 de e4d49555aea1dbf2e464f3d105e706bf4adaca54e9852fe59d4675d16a462a8797789ed77e28b4e9d8cbd7776b61cd072a53585f86a97c4e705271e89730a758 common_voice_de_25269130.mp3 Daher habe ich dem Bericht meine Zustimmung gegeben. 2 0 de e4dacb704ab58f95c3802336e6ae4aeb7f9316134af439fb0b462d7e3cc43fe10610178a6cf456b5b9ba6df95f205baf07705f3f389aa55163037108c9a10bce common_voice_de_18939301.mp3 Bei leerem Akku fährt der Saugroboter automatisch zur Ladestation. 2 0 de e4dacb704ab58f95c3802336e6ae4aeb7f9316134af439fb0b462d7e3cc43fe10610178a6cf456b5b9ba6df95f205baf07705f3f389aa55163037108c9a10bce common_voice_de_18939303.mp3 Es ist nicht ihr erster Marathon. 2 0 de e4dacb704ab58f95c3802336e6ae4aeb7f9316134af439fb0b462d7e3cc43fe10610178a6cf456b5b9ba6df95f205baf07705f3f389aa55163037108c9a10bce common_voice_de_18939304.mp3 Ich glaube nicht, dass das gut ist. 2 0 de e4f22f7be42b7565628921a2e67a83610c898956da01e8ccdda95b6af8cbe851d050414c4ff2070916dfe3a834f4e8e1331d32150a3457031054368ac131cbef common_voice_de_30429135.mp3 Dabei werden immer die Hinterräder, in Ausnahmefällen alle vier Räder angetrieben. 2 0 de e4f22f7be42b7565628921a2e67a83610c898956da01e8ccdda95b6af8cbe851d050414c4ff2070916dfe3a834f4e8e1331d32150a3457031054368ac131cbef common_voice_de_30429136.mp3 Bald begann er Illustrationen, Skizzen und andere Arbeiten für Western-Publikationen zu produzieren. 2 0 de e4f22f7be42b7565628921a2e67a83610c898956da01e8ccdda95b6af8cbe851d050414c4ff2070916dfe3a834f4e8e1331d32150a3457031054368ac131cbef common_voice_de_30429137.mp3 Die eingereichten Änderungsanträge sollen daher Klarheit schaffen; ansonsten kann der Bericht akzeptiert werden. 2 0 de e4f22f7be42b7565628921a2e67a83610c898956da01e8ccdda95b6af8cbe851d050414c4ff2070916dfe3a834f4e8e1331d32150a3457031054368ac131cbef common_voice_de_30429138.mp3 Nofels auf der Website der Stadt Feldkirch. 2 0 de e4f22f7be42b7565628921a2e67a83610c898956da01e8ccdda95b6af8cbe851d050414c4ff2070916dfe3a834f4e8e1331d32150a3457031054368ac131cbef common_voice_de_30429139.mp3 Ihre wichtigsten Aufgaben sind der Schutz der Preisstabilität und die Wahrung der finanziellen Stabilität. 2 0 de e4f56e9186e81f67f959da1ac8a72bbd2fd16f3934c2029119ff99c419cf9da9123b9e748fd15b2603e28cf70dc7d77092a7dea64d79b9418caee69bb6349759 common_voice_de_21113658.mp3 Sie müssen rasch umgesetzt werden. 2 0 de e4f56e9186e81f67f959da1ac8a72bbd2fd16f3934c2029119ff99c419cf9da9123b9e748fd15b2603e28cf70dc7d77092a7dea64d79b9418caee69bb6349759 common_voice_de_21113659.mp3 Inwieweit ist dem Rat die Sicherheit der Versorgung Europas mit Brennstoffen ein Anliegen? 2 0 de e4f56e9186e81f67f959da1ac8a72bbd2fd16f3934c2029119ff99c419cf9da9123b9e748fd15b2603e28cf70dc7d77092a7dea64d79b9418caee69bb6349759 common_voice_de_21113660.mp3 Er wurde nicht diktiert, und das war auch nicht möglich. 2 0 de e4f56e9186e81f67f959da1ac8a72bbd2fd16f3934c2029119ff99c419cf9da9123b9e748fd15b2603e28cf70dc7d77092a7dea64d79b9418caee69bb6349759 common_voice_de_21113661.mp3 Mit dieser Ergänzung kann ich als Berichterstatter dem Änderungsantrag zustimmen. 2 0 de e4f56e9186e81f67f959da1ac8a72bbd2fd16f3934c2029119ff99c419cf9da9123b9e748fd15b2603e28cf70dc7d77092a7dea64d79b9418caee69bb6349759 common_voice_de_21113662.mp3 Das wichtigste war wahrscheinlich die Finanzielle Vorausschau. 2 0 de e4ff2e757f29c1dd529dbf36f5ddc2cfb126cb5c4a54f3fdd4873a0ec10a4334f56758d5ba0649de97b34a27567e0764659c82329e386f5bb71f1a5f3ce82f04 common_voice_de_32170530.mp3 Dies ist inzwischen der Fall. 2 1 de e4ff2e757f29c1dd529dbf36f5ddc2cfb126cb5c4a54f3fdd4873a0ec10a4334f56758d5ba0649de97b34a27567e0764659c82329e386f5bb71f1a5f3ce82f04 common_voice_de_32170531.mp3 Sein höchster Punkt ist von gewachsenem Felsen in der Form der Wollsackverwitterung bedeckt. 2 1 de e4ff2e757f29c1dd529dbf36f5ddc2cfb126cb5c4a54f3fdd4873a0ec10a4334f56758d5ba0649de97b34a27567e0764659c82329e386f5bb71f1a5f3ce82f04 common_voice_de_32170532.mp3 Infolge der Änderungen sanken die Zuschauerzahlen rasant. 2 0 de e4ff2e757f29c1dd529dbf36f5ddc2cfb126cb5c4a54f3fdd4873a0ec10a4334f56758d5ba0649de97b34a27567e0764659c82329e386f5bb71f1a5f3ce82f04 common_voice_de_32170533.mp3 Dort spielte er als Offensive Tackle und Defensive End. 2 0 de e4ff2e757f29c1dd529dbf36f5ddc2cfb126cb5c4a54f3fdd4873a0ec10a4334f56758d5ba0649de97b34a27567e0764659c82329e386f5bb71f1a5f3ce82f04 common_voice_de_32170534.mp3 Weigel war Kaufmann in Schleiz. 2 1 de e5049671ce95be15cd3ecff31e48960a3fa349ac89e930fc18645697a4b6b84c04f7b421a4c315b224b0ce5a3fc09172b30999f50f4b6d1e26b0d0c837a8fce2 common_voice_de_21498584.mp3 So können also sicher sein, dass Maßnahmen ergriffen werden, falls erforderlich. 2 0 de e5049671ce95be15cd3ecff31e48960a3fa349ac89e930fc18645697a4b6b84c04f7b421a4c315b224b0ce5a3fc09172b30999f50f4b6d1e26b0d0c837a8fce2 common_voice_de_21498585.mp3 Aber es kam anders. 2 0 de e5049671ce95be15cd3ecff31e48960a3fa349ac89e930fc18645697a4b6b84c04f7b421a4c315b224b0ce5a3fc09172b30999f50f4b6d1e26b0d0c837a8fce2 common_voice_de_21498586.mp3 Das Ausmaß dieses Phänomens wurde uns nun deutlich vor Augen geführt. 2 0 de e5049671ce95be15cd3ecff31e48960a3fa349ac89e930fc18645697a4b6b84c04f7b421a4c315b224b0ce5a3fc09172b30999f50f4b6d1e26b0d0c837a8fce2 common_voice_de_21498587.mp3 Sie wurden eingeladen, nach Luxemburg zu kommen und uns kennen zu lernen. 2 0 de e5049671ce95be15cd3ecff31e48960a3fa349ac89e930fc18645697a4b6b84c04f7b421a4c315b224b0ce5a3fc09172b30999f50f4b6d1e26b0d0c837a8fce2 common_voice_de_21498588.mp3 Auch zwischen Bauträger und Subunternehmern gibt es Streit. 2 0 de e51353b8f7930f841671495599ea4804cb4b6fd490151e7c2ef3820406af5a082eceabef3736243b56ad4b59ad7a3146c39417a0db4fb0969fccd57b414ba57d common_voice_de_19956557.mp3 Seine Geschichten behandeln die Probleme und Sorgen dieser Altersgruppe, die seelischen und psychologischen Aspekte. 2 0 de e51353b8f7930f841671495599ea4804cb4b6fd490151e7c2ef3820406af5a082eceabef3736243b56ad4b59ad7a3146c39417a0db4fb0969fccd57b414ba57d common_voice_de_19956558.mp3 Ob dieses bisher geglückt ist, wird in Foren und Zeitschriften immer wieder heftig diskutiert. 2 0 de e51353b8f7930f841671495599ea4804cb4b6fd490151e7c2ef3820406af5a082eceabef3736243b56ad4b59ad7a3146c39417a0db4fb0969fccd57b414ba57d common_voice_de_19956559.mp3 Heute bestehen im Kreis zahlreiche kleine Familienunternehmen. 2 0 de e51353b8f7930f841671495599ea4804cb4b6fd490151e7c2ef3820406af5a082eceabef3736243b56ad4b59ad7a3146c39417a0db4fb0969fccd57b414ba57d common_voice_de_19956560.mp3 Inchenhofen ist in dieser Zeit einer der größten Wallfahrtsorte der Christenheit. 2 0 de e51353b8f7930f841671495599ea4804cb4b6fd490151e7c2ef3820406af5a082eceabef3736243b56ad4b59ad7a3146c39417a0db4fb0969fccd57b414ba57d common_voice_de_19956561.mp3 Köln praktizierte das Modell einer „Kommunalen Kunsthochschule“. 2 0 de e5195e307e0b905add21fa5dc44110d2cf458b2595065a0410d184bf9c28efcc2b333d8487f46ee309249b0f5b82cde90455df86b7bf21ae171d0aa1ae05d1cd common_voice_de_20294628.mp3 Die Zurückbleibenden aber sehen einer ungewissen Zukunft entgegen. 2 0 de e5195e307e0b905add21fa5dc44110d2cf458b2595065a0410d184bf9c28efcc2b333d8487f46ee309249b0f5b82cde90455df86b7bf21ae171d0aa1ae05d1cd common_voice_de_20294629.mp3 Der Verbraucher darf jedoch nicht getäuscht werden. 2 0 de e5195e307e0b905add21fa5dc44110d2cf458b2595065a0410d184bf9c28efcc2b333d8487f46ee309249b0f5b82cde90455df86b7bf21ae171d0aa1ae05d1cd common_voice_de_20294630.mp3 Im Gemeindegebiet teilten sich das Hochstift Würzburg und das Kloster Ebrach die Herrschaft. 2 0 de e5195e307e0b905add21fa5dc44110d2cf458b2595065a0410d184bf9c28efcc2b333d8487f46ee309249b0f5b82cde90455df86b7bf21ae171d0aa1ae05d1cd common_voice_de_20294631.mp3 In seiner ersten Sitzung hat das Welterbekomitee die Verfahrensregeln verabschiedet. 2 0 de e5195e307e0b905add21fa5dc44110d2cf458b2595065a0410d184bf9c28efcc2b333d8487f46ee309249b0f5b82cde90455df86b7bf21ae171d0aa1ae05d1cd common_voice_de_20294632.mp3 Über Wien, Bulgarien, die Türkei und Jordanien erreichte sie danach Palästina. 2 0 de e54991284397041e59f5d0005ffcabd41de6296c0e8c376f859aabb0f5fc80cd7ac86accc3b5788010c8029c32a86680e2f98330a37035a6558bb2e74f19badd common_voice_de_20387278.mp3 Auf weitere bauliche Anlagen sind keine Hinweise zu finden. 2 0 de e54991284397041e59f5d0005ffcabd41de6296c0e8c376f859aabb0f5fc80cd7ac86accc3b5788010c8029c32a86680e2f98330a37035a6558bb2e74f19badd common_voice_de_20387280.mp3 Vorher waren die dortigen Mittelklasse-Modelle deutlich größer. 2 1 de e54991284397041e59f5d0005ffcabd41de6296c0e8c376f859aabb0f5fc80cd7ac86accc3b5788010c8029c32a86680e2f98330a37035a6558bb2e74f19badd common_voice_de_20387281.mp3 Es wurde von Burt Rutan entwickelt. 2 1 de e54991284397041e59f5d0005ffcabd41de6296c0e8c376f859aabb0f5fc80cd7ac86accc3b5788010c8029c32a86680e2f98330a37035a6558bb2e74f19badd common_voice_de_20387282.mp3 Der Vorwurf: sie hätten Störaktionen während des Parteitages geplant. 2 0 de e54991284397041e59f5d0005ffcabd41de6296c0e8c376f859aabb0f5fc80cd7ac86accc3b5788010c8029c32a86680e2f98330a37035a6558bb2e74f19badd common_voice_de_20387284.mp3 Gleichzeitig entschied das Gericht, dass es kein Recht auf Doppelnamen gibt. 2 0 de e56d159b65253f12cc8246a6f313e6cec2c6974c53f61cad80aec4b7bc7f1e0d13ae49e7d9d5bf5b9827a9649698b97ab7d79cacd4c7973e1cee296a56511f56 common_voice_de_38379566.mp3 Während des Ersten Weltkriegs meldete sich Walter Kaesbach freiwillig zum Sanitätsdienst. 2 0 de e56d159b65253f12cc8246a6f313e6cec2c6974c53f61cad80aec4b7bc7f1e0d13ae49e7d9d5bf5b9827a9649698b97ab7d79cacd4c7973e1cee296a56511f56 common_voice_de_38379570.mp3 Sie bekam parallel zum Schulbesuch Tanz- und Musikunterricht, sowie Unterricht in Englisch und Japanisch. 2 0 de e56d159b65253f12cc8246a6f313e6cec2c6974c53f61cad80aec4b7bc7f1e0d13ae49e7d9d5bf5b9827a9649698b97ab7d79cacd4c7973e1cee296a56511f56 common_voice_de_38379568.mp3 Platz beim deutschen Spielepreis. 2 0 de e56d159b65253f12cc8246a6f313e6cec2c6974c53f61cad80aec4b7bc7f1e0d13ae49e7d9d5bf5b9827a9649698b97ab7d79cacd4c7973e1cee296a56511f56 common_voice_de_38379569.mp3 Er nahm an diversen Wettbewerben teil. 2 0 de e56d159b65253f12cc8246a6f313e6cec2c6974c53f61cad80aec4b7bc7f1e0d13ae49e7d9d5bf5b9827a9649698b97ab7d79cacd4c7973e1cee296a56511f56 common_voice_de_38379572.mp3 Ich glaube, dass wir dieses Gleichgewicht zwischen den beiden Extremen erreichen. 2 0 de e58b4b989dd95543207efc5a39f7e846100876464c3aaaa4df3edcd45283fe2615c1da5a779121deb568822b6c8242a6ee17e1605dadf4f70ec6f0884bf9415f common_voice_de_20269045.mp3 Nach dem Dreißigjährigen Krieg musste die Kirche renoviert und neu eingedeckt werden. 2 0 twenties male de e58b4b989dd95543207efc5a39f7e846100876464c3aaaa4df3edcd45283fe2615c1da5a779121deb568822b6c8242a6ee17e1605dadf4f70ec6f0884bf9415f common_voice_de_20269047.mp3 Andere Quellen gehen von einem Traditional aus. 2 0 twenties male de e58b4b989dd95543207efc5a39f7e846100876464c3aaaa4df3edcd45283fe2615c1da5a779121deb568822b6c8242a6ee17e1605dadf4f70ec6f0884bf9415f common_voice_de_20269048.mp3 Berufsausbildung ist die Vermittlung theoretischen Wissens und praktischer Fertigkeiten, die zur beruflichen Handlungsfähigkeit führen. 2 0 twenties male de e58b4b989dd95543207efc5a39f7e846100876464c3aaaa4df3edcd45283fe2615c1da5a779121deb568822b6c8242a6ee17e1605dadf4f70ec6f0884bf9415f common_voice_de_20269049.mp3 Dieses Konzept befindet sich noch in der Entwicklung. 2 0 twenties male de e58b4b989dd95543207efc5a39f7e846100876464c3aaaa4df3edcd45283fe2615c1da5a779121deb568822b6c8242a6ee17e1605dadf4f70ec6f0884bf9415f common_voice_de_20269050.mp3 Man misst damit das Licht und die Farbe der Himmelskörper. 2 0 twenties male de e58e710ebd3843cd910eba8cf8aa2b5f460d81110c39857960d7dd874d5e43a751b43329602f042829ae3209f0574ccedc376e8ca8db92bd2ef4bfddfca93a39 common_voice_de_24400050.mp3 Mit seiner Frau Charlotte Manning hatte er fünf Kinder. 2 0 de e58e710ebd3843cd910eba8cf8aa2b5f460d81110c39857960d7dd874d5e43a751b43329602f042829ae3209f0574ccedc376e8ca8db92bd2ef4bfddfca93a39 common_voice_de_24400051.mp3 Der Baumbestand besteht aus Eiche, Hickory, Kastanien und Weiden. 2 0 de e58e710ebd3843cd910eba8cf8aa2b5f460d81110c39857960d7dd874d5e43a751b43329602f042829ae3209f0574ccedc376e8ca8db92bd2ef4bfddfca93a39 common_voice_de_24400052.mp3 Das Interesse gilt dabei in erster Linie Südtirol. 2 0 de e58e710ebd3843cd910eba8cf8aa2b5f460d81110c39857960d7dd874d5e43a751b43329602f042829ae3209f0574ccedc376e8ca8db92bd2ef4bfddfca93a39 common_voice_de_24400053.mp3 Gegenwärtig ist hier das Einsatzführungskommando der Bundeswehr stationiert. 2 0 de e58e710ebd3843cd910eba8cf8aa2b5f460d81110c39857960d7dd874d5e43a751b43329602f042829ae3209f0574ccedc376e8ca8db92bd2ef4bfddfca93a39 common_voice_de_24400054.mp3 Im Stadtteil finden sich zahlreiche repräsentative Villen und Herrenhäuser. 2 0 de e5a114ca2b5f905188e445cb66fa847531d068c88fe75d3de1a06cea16bbe9326c1af12e2b28b16353d3116899342c095d171313bcaf9399f6a1854a3709d2f8 common_voice_de_18743210.mp3 Die Verzögerung ist mess- aber nicht spürbar. 2 1 de e5a114ca2b5f905188e445cb66fa847531d068c88fe75d3de1a06cea16bbe9326c1af12e2b28b16353d3116899342c095d171313bcaf9399f6a1854a3709d2f8 common_voice_de_18743211.mp3 Gott sei Dank haben wir heute keine Termine. 2 0 de e5a114ca2b5f905188e445cb66fa847531d068c88fe75d3de1a06cea16bbe9326c1af12e2b28b16353d3116899342c095d171313bcaf9399f6a1854a3709d2f8 common_voice_de_18743212.mp3 Es ist kein Geheimnis, dass auch ein Klavier ein Saiteninstrument ist. 2 0 de e5a114ca2b5f905188e445cb66fa847531d068c88fe75d3de1a06cea16bbe9326c1af12e2b28b16353d3116899342c095d171313bcaf9399f6a1854a3709d2f8 common_voice_de_18743213.mp3 Doch was verbirgt sich dahinter? 2 0 de e5a114ca2b5f905188e445cb66fa847531d068c88fe75d3de1a06cea16bbe9326c1af12e2b28b16353d3116899342c095d171313bcaf9399f6a1854a3709d2f8 common_voice_de_18743214.mp3 Wer tötet, über wen er Macht hat, der verliert einen Teil seiner Macht. 2 0 de e5a159a065e7214bb7189c6035c457cda45544a0073cf5b9b1137db95b9b0377ceb3db3591941f8706cb2326091ceb3bbe265501e0998168fbe9b9eba4fcf0d3 common_voice_de_18059448.mp3 Moment, ich muss mal kurz das Ohr wechseln. 2 0 de e5a159a065e7214bb7189c6035c457cda45544a0073cf5b9b1137db95b9b0377ceb3db3591941f8706cb2326091ceb3bbe265501e0998168fbe9b9eba4fcf0d3 common_voice_de_18059449.mp3 Suche Flüge nach Nürnberg. 3 0 de e5a159a065e7214bb7189c6035c457cda45544a0073cf5b9b1137db95b9b0377ceb3db3591941f8706cb2326091ceb3bbe265501e0998168fbe9b9eba4fcf0d3 common_voice_de_18059450.mp3 Braucht man in Weimar heute einen Regenschirm? 2 0 de e5a159a065e7214bb7189c6035c457cda45544a0073cf5b9b1137db95b9b0377ceb3db3591941f8706cb2326091ceb3bbe265501e0998168fbe9b9eba4fcf0d3 common_voice_de_18059451.mp3 Möchten Sie einchecken? 3 0 de e5a159a065e7214bb7189c6035c457cda45544a0073cf5b9b1137db95b9b0377ceb3db3591941f8706cb2326091ceb3bbe265501e0998168fbe9b9eba4fcf0d3 common_voice_de_18059452.mp3 Die größten Städte der USA sind New York, Los Angeles und Chicago. 2 0 de e5b03b21b71fe49fb5952d524fbc91294c0578f9509365b19480850eeceaa9d09dfc433fc8173b96fe5f9607ab41bce79ed5af051870993f7baaf63871dfc76d common_voice_de_20893996.mp3 Mittlerweile besteht Konsens, dass "Antarctosaurus" innerhalb der Titanosauria einzuordnen ist. 2 0 de e5b03b21b71fe49fb5952d524fbc91294c0578f9509365b19480850eeceaa9d09dfc433fc8173b96fe5f9607ab41bce79ed5af051870993f7baaf63871dfc76d common_voice_de_20893997.mp3 Man begann in der Landesliga Steiermark, damals funktional die zweithöchste Spielklasse. 2 0 de e5b03b21b71fe49fb5952d524fbc91294c0578f9509365b19480850eeceaa9d09dfc433fc8173b96fe5f9607ab41bce79ed5af051870993f7baaf63871dfc76d common_voice_de_20893998.mp3 Er übernahm die wissenschaftliche Leitung zahlreicher Mintrop-Seminare. 2 1 de e5b03b21b71fe49fb5952d524fbc91294c0578f9509365b19480850eeceaa9d09dfc433fc8173b96fe5f9607ab41bce79ed5af051870993f7baaf63871dfc76d common_voice_de_20893999.mp3 Perschau ist verheiratet und hat zwei Kinder. 2 0 de e5b03b21b71fe49fb5952d524fbc91294c0578f9509365b19480850eeceaa9d09dfc433fc8173b96fe5f9607ab41bce79ed5af051870993f7baaf63871dfc76d common_voice_de_20894000.mp3 Die Französische Nationalbibliothek besitzt viele Werke Vincent Adlers. 2 0 de e5bbee93ee145dcddd6f1ed615b9263805d099da4ed43348efa204845aa499e33e2efecc000f54556f0c4a4b58f22269f12022433363edf44f148cbf44433266 common_voice_de_21113613.mp3 Wir sprechen über eine Anfangsphase legislativer Vorschläge. 2 0 de e5bbee93ee145dcddd6f1ed615b9263805d099da4ed43348efa204845aa499e33e2efecc000f54556f0c4a4b58f22269f12022433363edf44f148cbf44433266 common_voice_de_21113614.mp3 Dadurch betrifft der Teil, über den wir heute abgestimmt haben, die Außenund Sicherheitspolitik. 2 0 de e5bbee93ee145dcddd6f1ed615b9263805d099da4ed43348efa204845aa499e33e2efecc000f54556f0c4a4b58f22269f12022433363edf44f148cbf44433266 common_voice_de_21113615.mp3 Unseren Informationen nach sind bereits echte Bemühungen zur Aufhebung der Sanktionen im Gange. 2 0 de e5bbee93ee145dcddd6f1ed615b9263805d099da4ed43348efa204845aa499e33e2efecc000f54556f0c4a4b58f22269f12022433363edf44f148cbf44433266 common_voice_de_21113616.mp3 Erstens benötigt Europa eine anspruchsvolle eigenständige und solide Weltraumstrategie. 2 0 de e5bbee93ee145dcddd6f1ed615b9263805d099da4ed43348efa204845aa499e33e2efecc000f54556f0c4a4b58f22269f12022433363edf44f148cbf44433266 common_voice_de_21113617.mp3 Es lebe der Tod! 2 0 de e5bdf4228ca51e1e7bcb2776a269f9e057ee746182fedcbff4ea32440dd738426bab403db1aaeb06d66858754f7a56c2aa61d2b1e4c8df4585d927f19c1dcb45 common_voice_de_21116057.mp3 All dies trägt dazu bei, den Zusammenhalt in der Union zu stärken. 2 0 de e5bdf4228ca51e1e7bcb2776a269f9e057ee746182fedcbff4ea32440dd738426bab403db1aaeb06d66858754f7a56c2aa61d2b1e4c8df4585d927f19c1dcb45 common_voice_de_21116059.mp3 Wir drohen mit einer Wiederholung des Spekulationangriffs auf ihre Währung. 2 0 de e5bdf4228ca51e1e7bcb2776a269f9e057ee746182fedcbff4ea32440dd738426bab403db1aaeb06d66858754f7a56c2aa61d2b1e4c8df4585d927f19c1dcb45 common_voice_de_21116060.mp3 Ich erteile dem Vertreter des Rates das Wort. 2 0 de e5bdf4228ca51e1e7bcb2776a269f9e057ee746182fedcbff4ea32440dd738426bab403db1aaeb06d66858754f7a56c2aa61d2b1e4c8df4585d927f19c1dcb45 common_voice_de_21116061.mp3 Was sollten wir nicht zusammen tun? 2 0 de e5bdf4228ca51e1e7bcb2776a269f9e057ee746182fedcbff4ea32440dd738426bab403db1aaeb06d66858754f7a56c2aa61d2b1e4c8df4585d927f19c1dcb45 common_voice_de_21116062.mp3 Das ist beispielsweise die Antwort zum Thema Einwanderung. 2 0 de e5c3dc2c28fdeeecff2c4c900850d8706be89c51d17ee25c60afac89c5f0d095730d3db563b413c69e0868bd79d4409dce868a98722d753bbbc5651f7b8536ef common_voice_de_29386017.mp3 Die Kommission dankt der Abgeordneten für ihre Frage. 2 0 de e5c3dc2c28fdeeecff2c4c900850d8706be89c51d17ee25c60afac89c5f0d095730d3db563b413c69e0868bd79d4409dce868a98722d753bbbc5651f7b8536ef common_voice_de_29386018.mp3 Das Wirtschaftswachstum in dieser Region erhöht den Wert solcher Abkommen. 2 0 de e5c3dc2c28fdeeecff2c4c900850d8706be89c51d17ee25c60afac89c5f0d095730d3db563b413c69e0868bd79d4409dce868a98722d753bbbc5651f7b8536ef common_voice_de_29386019.mp3 Einige können metastabil an der Erdoberfläche erhalten bleiben. 2 0 de e5c3dc2c28fdeeecff2c4c900850d8706be89c51d17ee25c60afac89c5f0d095730d3db563b413c69e0868bd79d4409dce868a98722d753bbbc5651f7b8536ef common_voice_de_29386020.mp3 Es muss nur noch konkretere Referenzwerte und Richtwerte geben. 2 0 de e5c3dc2c28fdeeecff2c4c900850d8706be89c51d17ee25c60afac89c5f0d095730d3db563b413c69e0868bd79d4409dce868a98722d753bbbc5651f7b8536ef common_voice_de_29386021.mp3 Es soll zusammenhängen mit einem familiären Ereignis von Hieronymus Ambrosius Langenmantel. 2 0 de e5c947efe05893cb7260089e7da08c6ff5f41004c7946c87db16e1d3a82ef0434c992316b6421d0a402b102b5365038161e1ad5a165106c5c1bc77f0eae5d842 common_voice_de_24771250.mp3 In der Zwischenzeit geht die Repression gegen die burmesischen Minderheiten einfach weiter. 2 1 de e5c947efe05893cb7260089e7da08c6ff5f41004c7946c87db16e1d3a82ef0434c992316b6421d0a402b102b5365038161e1ad5a165106c5c1bc77f0eae5d842 common_voice_de_24771251.mp3 Sie besitzt das vornehmliche Ziel zu wachsen. 2 0 de e5c947efe05893cb7260089e7da08c6ff5f41004c7946c87db16e1d3a82ef0434c992316b6421d0a402b102b5365038161e1ad5a165106c5c1bc77f0eae5d842 common_voice_de_24771252.mp3 Ruhe da auf den billigen Plätzen! 2 0 de e5c947efe05893cb7260089e7da08c6ff5f41004c7946c87db16e1d3a82ef0434c992316b6421d0a402b102b5365038161e1ad5a165106c5c1bc77f0eae5d842 common_voice_de_24771253.mp3 Man muss auch fragen, ob die schwedische Arbeitsinspektion etwas unternommen hat. 2 0 de e5c947efe05893cb7260089e7da08c6ff5f41004c7946c87db16e1d3a82ef0434c992316b6421d0a402b102b5365038161e1ad5a165106c5c1bc77f0eae5d842 common_voice_de_24771254.mp3 Witz komme heraus, du bist umzingelt. 2 0 de e5cb1f24d73b06493d3fed15421a8ba4a205555fab72e4ef62a80ec4f6b4bf525266537149dbc42eae040187b52db22fd1a8374cc026c0db429fc50cf6535f5a common_voice_de_27050783.mp3 Als Rechtsnachfolger ist nun die Stadt Frankfurt am Main in der Verpflichtung. 2 0 de e5cb1f24d73b06493d3fed15421a8ba4a205555fab72e4ef62a80ec4f6b4bf525266537149dbc42eae040187b52db22fd1a8374cc026c0db429fc50cf6535f5a common_voice_de_27050786.mp3 Es gab vier Berichterstatter aus zwei verschiedenen Ausschüssen. 2 0 de e5cb1f24d73b06493d3fed15421a8ba4a205555fab72e4ef62a80ec4f6b4bf525266537149dbc42eae040187b52db22fd1a8374cc026c0db429fc50cf6535f5a common_voice_de_27050790.mp3 In der folgenden Zeit wurde der Verkehr um ein bis zwei Zugpaare erweitert. 2 0 de e5cb1f24d73b06493d3fed15421a8ba4a205555fab72e4ef62a80ec4f6b4bf525266537149dbc42eae040187b52db22fd1a8374cc026c0db429fc50cf6535f5a common_voice_de_27050796.mp3 Vor der keltischen Besiedlung sind mehrere Kulturen archäologisch belegt. 2 0 de e5cb1f24d73b06493d3fed15421a8ba4a205555fab72e4ef62a80ec4f6b4bf525266537149dbc42eae040187b52db22fd1a8374cc026c0db429fc50cf6535f5a common_voice_de_27050799.mp3 Viele seiner Texte handeln von der gesellschaftlichen Ungerechtigkeit oder politischen Skandalen. 2 0 de e5d80f36d1451d98bac6868fc0a7f0a7c8a0fe70a5a4323e4a060cf8b152537530915eeb57895fe5bcc1c2efe9877d1c5c1b3c28c6de501ce4fd8fc12fb5e2f0 common_voice_de_17583568.mp3 Solche Ohrenschützer werden manchmal auch Micky-Mäuse genannt. 3 0 de e5d80f36d1451d98bac6868fc0a7f0a7c8a0fe70a5a4323e4a060cf8b152537530915eeb57895fe5bcc1c2efe9877d1c5c1b3c28c6de501ce4fd8fc12fb5e2f0 common_voice_de_17583569.mp3 Dein Lippenstift färbt ab, beklagte sich Johannes. 3 0 de e5d80f36d1451d98bac6868fc0a7f0a7c8a0fe70a5a4323e4a060cf8b152537530915eeb57895fe5bcc1c2efe9877d1c5c1b3c28c6de501ce4fd8fc12fb5e2f0 common_voice_de_17583571.mp3 Der Pulli ist leider eingelaufen. 3 0 de e5d80f36d1451d98bac6868fc0a7f0a7c8a0fe70a5a4323e4a060cf8b152537530915eeb57895fe5bcc1c2efe9877d1c5c1b3c28c6de501ce4fd8fc12fb5e2f0 common_voice_de_17583572.mp3 Der Nord-Ostsee-Kanal wird stärker befahren als der Panamakanal. 3 0 de e5f1d8260b21471ecf6616df5ed1768ccde49f6d75b79a711999d0c2a1145e8db827b357ff3c8e9b2cf09733f365732518dcfe1079b81f3107921806abfc4d5e common_voice_de_24005114.mp3 Im Altertum wurde das Werk Yu dem Großen, dem mythischen Begründer der Xia-Dynastie, zugeschrieben. 2 1 de e5f1d8260b21471ecf6616df5ed1768ccde49f6d75b79a711999d0c2a1145e8db827b357ff3c8e9b2cf09733f365732518dcfe1079b81f3107921806abfc4d5e common_voice_de_24005115.mp3 Hier wuchs er bis zu seinem achten Lebensjahr auf. 2 0 de e5f1d8260b21471ecf6616df5ed1768ccde49f6d75b79a711999d0c2a1145e8db827b357ff3c8e9b2cf09733f365732518dcfe1079b81f3107921806abfc4d5e common_voice_de_24005116.mp3 Reformen sind keine Schande. 2 0 de e5f1d8260b21471ecf6616df5ed1768ccde49f6d75b79a711999d0c2a1145e8db827b357ff3c8e9b2cf09733f365732518dcfe1079b81f3107921806abfc4d5e common_voice_de_24005117.mp3 Die letzten Jahre des Zweiten Weltkrieges verbrachte Lamers beim Reichsarbeitsdienst in Leer. 2 0 de e5f1d8260b21471ecf6616df5ed1768ccde49f6d75b79a711999d0c2a1145e8db827b357ff3c8e9b2cf09733f365732518dcfe1079b81f3107921806abfc4d5e common_voice_de_24005118.mp3 Dieses Projekt wurde auf Grund der hohen Kosten jedoch nur stückweise realisiert. 2 0 de e5f5028b2213d5288a03b2820277b987f377b41e768b232f069289e75eaa8ca24bbd3a43e990c02b0528b35b1236e5f86f4636b5ec3f3dd5262706d270c263da common_voice_de_31763074.mp3 Die Außenwände waren weiß gestrichen. 2 0 de e5f5028b2213d5288a03b2820277b987f377b41e768b232f069289e75eaa8ca24bbd3a43e990c02b0528b35b1236e5f86f4636b5ec3f3dd5262706d270c263da common_voice_de_31763075.mp3 Der Patriarch antwortete freundlich. 3 0 de e5f5028b2213d5288a03b2820277b987f377b41e768b232f069289e75eaa8ca24bbd3a43e990c02b0528b35b1236e5f86f4636b5ec3f3dd5262706d270c263da common_voice_de_31763076.mp3 Er trieb über eine Kardanwelle und ein Differential die Hinterachse an. 2 0 de e5f5028b2213d5288a03b2820277b987f377b41e768b232f069289e75eaa8ca24bbd3a43e990c02b0528b35b1236e5f86f4636b5ec3f3dd5262706d270c263da common_voice_de_31763077.mp3 Siege feierten die beiden Franzosen zusammen. 2 0 de e5f5028b2213d5288a03b2820277b987f377b41e768b232f069289e75eaa8ca24bbd3a43e990c02b0528b35b1236e5f86f4636b5ec3f3dd5262706d270c263da common_voice_de_31763078.mp3 Er wurde noch im selben Jahr mit Silber und später mit Gold ausgezeichnet. 2 0 de e60f9352c9f8210e65f0238abfee6104af8bd8941f0747bdc3e6469327081cdd53bd4ba25350908d2eef1ea2a5962f2ec6c7e90a70058a5fa35c4f96ac2eca32 common_voice_de_18215814.mp3 Er schüttelt sich wie ein Hund, der gerade aus dem Wasser kommt. 2 0 de e6185dcf4f15181a0840d1401fbc8959d5484f1b9258a2e0084294164def0eb83ead621fedaed45032c5bf6229634b1277022bbe59094faa0f60e3d1b2951b4c common_voice_de_19773167.mp3 Die Wunden wurden täglich photographisch dokumentiert. 2 0 de e6185dcf4f15181a0840d1401fbc8959d5484f1b9258a2e0084294164def0eb83ead621fedaed45032c5bf6229634b1277022bbe59094faa0f60e3d1b2951b4c common_voice_de_19773168.mp3 Ihr egoistischer Ehemann Hugh ist Stadtrat und hat eine Affäre mit seiner Sekretärin Meredith. 2 0 de e6185dcf4f15181a0840d1401fbc8959d5484f1b9258a2e0084294164def0eb83ead621fedaed45032c5bf6229634b1277022bbe59094faa0f60e3d1b2951b4c common_voice_de_19773169.mp3 Geringe Stückzahlen lohnen sich daher selten. 2 0 de e6185dcf4f15181a0840d1401fbc8959d5484f1b9258a2e0084294164def0eb83ead621fedaed45032c5bf6229634b1277022bbe59094faa0f60e3d1b2951b4c common_voice_de_19773170.mp3 Seine Innenpolitik war von Steuererhöhungen und Sparmaßnahmen geprägt. 2 0 de e6185dcf4f15181a0840d1401fbc8959d5484f1b9258a2e0084294164def0eb83ead621fedaed45032c5bf6229634b1277022bbe59094faa0f60e3d1b2951b4c common_voice_de_19773171.mp3 In diesem Film spielte er neben den Schauspieler Nigel Green. 2 1 de e63922ccfee2375844c161579297a16e0c8ae9142b9ab6e8c967964da0b85ad0775e08ac98f35c476bd8bf2e88a0523a95abc352958dbffa1fd1501046a0a9ba common_voice_de_19681984.mp3 In der Region Latium stehen drei Rettungshubschrauber in Rom-Ciampino, Viterbo und Latina bereit. 2 0 de e63922ccfee2375844c161579297a16e0c8ae9142b9ab6e8c967964da0b85ad0775e08ac98f35c476bd8bf2e88a0523a95abc352958dbffa1fd1501046a0a9ba common_voice_de_19681986.mp3 Hoffnungsträger war ein Investor aus Indien, der sich jedoch bald als Betrüger erwies. 2 0 de e63922ccfee2375844c161579297a16e0c8ae9142b9ab6e8c967964da0b85ad0775e08ac98f35c476bd8bf2e88a0523a95abc352958dbffa1fd1501046a0a9ba common_voice_de_19681988.mp3 Die Leichen werden am Strand verbrannt. 2 0 de e63922ccfee2375844c161579297a16e0c8ae9142b9ab6e8c967964da0b85ad0775e08ac98f35c476bd8bf2e88a0523a95abc352958dbffa1fd1501046a0a9ba common_voice_de_19681989.mp3 Der solcherart vorbereitete Leichnam wurde in den Sarg gelegt und beigesetzt. 2 0 de e63922ccfee2375844c161579297a16e0c8ae9142b9ab6e8c967964da0b85ad0775e08ac98f35c476bd8bf2e88a0523a95abc352958dbffa1fd1501046a0a9ba common_voice_de_19681991.mp3 Dabei kommen Schienen und Zahnstangen mit grösserem Profil zum Einsatz. 2 0 de e63d9aaa37f2446cac524414b3ba8780dc5f7b63b149cbba3bae78f1d4f684dedc415fd15a737b7f3137f33d4ebd77ee51ee8324d77fcfe0dcf9d3d15f679c94 common_voice_de_17667376.mp3 Kampala ist die Hauptstadt von Uganda. 2 0 de e63d9aaa37f2446cac524414b3ba8780dc5f7b63b149cbba3bae78f1d4f684dedc415fd15a737b7f3137f33d4ebd77ee51ee8324d77fcfe0dcf9d3d15f679c94 common_voice_de_17667377.mp3 Mit einem erwartungsvollen Blick wandte sie sich mir zu. 2 0 de e63d9aaa37f2446cac524414b3ba8780dc5f7b63b149cbba3bae78f1d4f684dedc415fd15a737b7f3137f33d4ebd77ee51ee8324d77fcfe0dcf9d3d15f679c94 common_voice_de_17667379.mp3 Sie hat ihr Versprechen gebrochen. 2 0 de e6679fb8f417b590d60a61ab075f8dba9e62694108ecdaad9f969b78068b9498e18724acd2bb1a998ffbf9338e410bc058e2f6fd55a989ff5652663689f403cb common_voice_de_20010417.mp3 Der filigrane, freistehende Glockenturm hat ebenfalls einen fünfeckigen Grundriss. 3 0 de e6679fb8f417b590d60a61ab075f8dba9e62694108ecdaad9f969b78068b9498e18724acd2bb1a998ffbf9338e410bc058e2f6fd55a989ff5652663689f403cb common_voice_de_20010418.mp3 Die römisch-katholische Kirche hat auf Zypern keine hierarchische Struktur mehr. 2 0 de e6679fb8f417b590d60a61ab075f8dba9e62694108ecdaad9f969b78068b9498e18724acd2bb1a998ffbf9338e410bc058e2f6fd55a989ff5652663689f403cb common_voice_de_20010419.mp3 Im Laufe der Zeit wurde die Kirche mehrfach umgestaltet. 2 0 de e6679fb8f417b590d60a61ab075f8dba9e62694108ecdaad9f969b78068b9498e18724acd2bb1a998ffbf9338e410bc058e2f6fd55a989ff5652663689f403cb common_voice_de_20010420.mp3 Letzterer blieb aber der Veranstaltung fern. 2 0 de e6679fb8f417b590d60a61ab075f8dba9e62694108ecdaad9f969b78068b9498e18724acd2bb1a998ffbf9338e410bc058e2f6fd55a989ff5652663689f403cb common_voice_de_20010421.mp3 Sophie Moser lebt in Köln. 2 0 de e67eea2c2b6f2139d9c87979a950196968ccbc7ccb9b11b749ea98f7198e334b0f32a4efcd1b102f71840681e10a1164b6251732a6674d2839e26198884e7189 common_voice_de_18530400.mp3 Wollt ihr wirklich schon an Neujahr angrillen? 2 0 de e67eea2c2b6f2139d9c87979a950196968ccbc7ccb9b11b749ea98f7198e334b0f32a4efcd1b102f71840681e10a1164b6251732a6674d2839e26198884e7189 common_voice_de_18530401.mp3 Gebt mir ein O! 2 0 de e67eea2c2b6f2139d9c87979a950196968ccbc7ccb9b11b749ea98f7198e334b0f32a4efcd1b102f71840681e10a1164b6251732a6674d2839e26198884e7189 common_voice_de_18530402.mp3 Seine Papiere sind gefälscht. 2 0 de e67eea2c2b6f2139d9c87979a950196968ccbc7ccb9b11b749ea98f7198e334b0f32a4efcd1b102f71840681e10a1164b6251732a6674d2839e26198884e7189 common_voice_de_18530403.mp3 Dazu muss man den Aufsatz wechseln. 2 0 de e67eea2c2b6f2139d9c87979a950196968ccbc7ccb9b11b749ea98f7198e334b0f32a4efcd1b102f71840681e10a1164b6251732a6674d2839e26198884e7189 common_voice_de_18530404.mp3 Es hapert am Föderalismus. 2 0 de e67f0f18f77c5a84a1e40eb63d1849770e3c660bdd378c58575245f6e9121f4718300574055d1e2aff960a27b777c6b0cbe3e5ec86fba0d981d927301dd2ba40 common_voice_de_18154513.mp3 Man muss nicht alles wissen. 2 0 de e67f0f18f77c5a84a1e40eb63d1849770e3c660bdd378c58575245f6e9121f4718300574055d1e2aff960a27b777c6b0cbe3e5ec86fba0d981d927301dd2ba40 common_voice_de_18154514.mp3 Das Testergebnis war negativ. 2 0 de e67f0f18f77c5a84a1e40eb63d1849770e3c660bdd378c58575245f6e9121f4718300574055d1e2aff960a27b777c6b0cbe3e5ec86fba0d981d927301dd2ba40 common_voice_de_18154515.mp3 Müssen alle Tiere schlafen? 2 0 de e67f0f18f77c5a84a1e40eb63d1849770e3c660bdd378c58575245f6e9121f4718300574055d1e2aff960a27b777c6b0cbe3e5ec86fba0d981d927301dd2ba40 common_voice_de_18154516.mp3 Aus der anfänglichen Euphorie wurde Ernüchterung. 2 0 de e68d05edeb35d338069d40efc8be685d090600babe8ccc72f1e2094a572b077d3f5f0612139c41a8f2fb4654565e5c3fef04146eb528067b5289750f8de59c20 common_voice_de_20020789.mp3 Mittig in der Straßenansicht steht ein zweigeschossiger Mittelrisalit. 2 0 de e68d05edeb35d338069d40efc8be685d090600babe8ccc72f1e2094a572b077d3f5f0612139c41a8f2fb4654565e5c3fef04146eb528067b5289750f8de59c20 common_voice_de_20020790.mp3 Die Stadt wurde mit der Verleihung der Stadtrechte an den heutigen Ort verlegt. 2 0 de e68d05edeb35d338069d40efc8be685d090600babe8ccc72f1e2094a572b077d3f5f0612139c41a8f2fb4654565e5c3fef04146eb528067b5289750f8de59c20 common_voice_de_20020791.mp3 Danach ging er an die Militärmusik-Hochschule in Moskau. 2 0 de e68d05edeb35d338069d40efc8be685d090600babe8ccc72f1e2094a572b077d3f5f0612139c41a8f2fb4654565e5c3fef04146eb528067b5289750f8de59c20 common_voice_de_20020792.mp3 Zweck des Vereins war vornehmlich Hilfe und Trost bei Hinterbliebenen zu leisten. 3 0 de e68d05edeb35d338069d40efc8be685d090600babe8ccc72f1e2094a572b077d3f5f0612139c41a8f2fb4654565e5c3fef04146eb528067b5289750f8de59c20 common_voice_de_20020793.mp3 Das Kloster erwarb dort zwei Anwesen. 2 0 de e6a0bbf78af95ed89449967b18020e796e3ec032d1ea86004e5b0cad91d9cb034bd10a3812bd13932547cd88fbb138da6bd4884ca11c438de8912ed0cc95be4b common_voice_de_24809457.mp3 Im Spiel wird als Hintergrundmusik das Stück Popcorn eingesetzt. 2 0 de e6a0bbf78af95ed89449967b18020e796e3ec032d1ea86004e5b0cad91d9cb034bd10a3812bd13932547cd88fbb138da6bd4884ca11c438de8912ed0cc95be4b common_voice_de_24809458.mp3 Es hat sie schon in der Vergangenheit gegeben. 2 0 de e6a0bbf78af95ed89449967b18020e796e3ec032d1ea86004e5b0cad91d9cb034bd10a3812bd13932547cd88fbb138da6bd4884ca11c438de8912ed0cc95be4b common_voice_de_24809459.mp3 Seine Fortbewegung ähnelte möglicherweise der einer Schnecke. 2 0 de e6a0bbf78af95ed89449967b18020e796e3ec032d1ea86004e5b0cad91d9cb034bd10a3812bd13932547cd88fbb138da6bd4884ca11c438de8912ed0cc95be4b common_voice_de_24809460.mp3 Herr Romagnoli, ich möchte an meine vorherigen Worte erinnern. 2 0 de e6a0bbf78af95ed89449967b18020e796e3ec032d1ea86004e5b0cad91d9cb034bd10a3812bd13932547cd88fbb138da6bd4884ca11c438de8912ed0cc95be4b common_voice_de_24809461.mp3 Diese können dann sofort im Gespräch gelöst werden. 2 0 de e6acc59ac64d691eaedc7eef43073295e133b9ef284486793e44e2f96d89190e5d57f69d64abfbe4900d9e4a5498587491a58c30fa02f0b766db55a3fd18fa0c common_voice_de_18785162.mp3 Wer hat sich nur einfallen lassen, Foto mit F zu schreiben? 2 0 de e6acc59ac64d691eaedc7eef43073295e133b9ef284486793e44e2f96d89190e5d57f69d64abfbe4900d9e4a5498587491a58c30fa02f0b766db55a3fd18fa0c common_voice_de_18785163.mp3 Tatsächlich ist der zu häufige Gebrauch von Seife schlecht für die Haut. 2 0 de e6acc59ac64d691eaedc7eef43073295e133b9ef284486793e44e2f96d89190e5d57f69d64abfbe4900d9e4a5498587491a58c30fa02f0b766db55a3fd18fa0c common_voice_de_18785164.mp3 Ich finde, er sollte mein Freund sein. 2 0 de e6acc59ac64d691eaedc7eef43073295e133b9ef284486793e44e2f96d89190e5d57f69d64abfbe4900d9e4a5498587491a58c30fa02f0b766db55a3fd18fa0c common_voice_de_18785165.mp3 Ich habe eine frohe Botschaft zu verkünden! 2 0 de e6acc59ac64d691eaedc7eef43073295e133b9ef284486793e44e2f96d89190e5d57f69d64abfbe4900d9e4a5498587491a58c30fa02f0b766db55a3fd18fa0c common_voice_de_18785166.mp3 Seine Gefolgsleute stehen Gewehr bei Fuß. 2 0 de e6b7d5ced15f5d06cd87c5a127b194e7bdb07af5e79b1edd67a46bee34aeacddbaf44602d19e0b74eccf4ffa64eaed006d74689d6f783949c452f8d832d433fb common_voice_de_26713277.mp3 Nach ihrem Schulabschluss begann sie ein Medizin- und Pharmaziestudium in Nigeria. 2 0 de e6b7d5ced15f5d06cd87c5a127b194e7bdb07af5e79b1edd67a46bee34aeacddbaf44602d19e0b74eccf4ffa64eaed006d74689d6f783949c452f8d832d433fb common_voice_de_26713278.mp3 Er lebte auf Schloss Zeil bei Leutkirch im Allgäu. 2 0 de e6b7d5ced15f5d06cd87c5a127b194e7bdb07af5e79b1edd67a46bee34aeacddbaf44602d19e0b74eccf4ffa64eaed006d74689d6f783949c452f8d832d433fb common_voice_de_26713279.mp3 Das Besondere an dem äußerlich schmucklosen Bau sind die im Inneren erhaltenen romanischen Fresken. 2 0 de e6b7d5ced15f5d06cd87c5a127b194e7bdb07af5e79b1edd67a46bee34aeacddbaf44602d19e0b74eccf4ffa64eaed006d74689d6f783949c452f8d832d433fb common_voice_de_26713280.mp3 Klasse und der königlichen Krone erhalten. 2 0 de e6b7d5ced15f5d06cd87c5a127b194e7bdb07af5e79b1edd67a46bee34aeacddbaf44602d19e0b74eccf4ffa64eaed006d74689d6f783949c452f8d832d433fb common_voice_de_26713281.mp3 Danach begann er seine Tätigkeit als Kunsthistoriker. 2 0 de e6cf2fba88da69803b97e3415ba6c235fbc4a4189c9df0ea23699dccf1f8972cd93dafc63e02bd7a5328b44a8c42837f9ecd2eed37e771325d2f8e79bee45dcf common_voice_de_28766907.mp3 Auch andere Projekte befinden sich noch in der Pipeline. 2 0 de e6cf2fba88da69803b97e3415ba6c235fbc4a4189c9df0ea23699dccf1f8972cd93dafc63e02bd7a5328b44a8c42837f9ecd2eed37e771325d2f8e79bee45dcf common_voice_de_28766908.mp3 Im Chaumukha-Tempel ist der Zentralraum zu den Vorhallen nach allen Seiten offen und hell. 2 0 de e6cf2fba88da69803b97e3415ba6c235fbc4a4189c9df0ea23699dccf1f8972cd93dafc63e02bd7a5328b44a8c42837f9ecd2eed37e771325d2f8e79bee45dcf common_voice_de_28766910.mp3 Als Gutachter seiner Habilitationsschrift zeichneten Michael Freund und Eberhard Menzel. 2 0 de e6cf2fba88da69803b97e3415ba6c235fbc4a4189c9df0ea23699dccf1f8972cd93dafc63e02bd7a5328b44a8c42837f9ecd2eed37e771325d2f8e79bee45dcf common_voice_de_28766912.mp3 Ihre ideale Schule wurde die Arbeitsschule. 2 0 de e6cf2fba88da69803b97e3415ba6c235fbc4a4189c9df0ea23699dccf1f8972cd93dafc63e02bd7a5328b44a8c42837f9ecd2eed37e771325d2f8e79bee45dcf common_voice_de_28766914.mp3 Dort ist der Präsident nicht nur Staatsoberhaupt, sondern zugleich Regierungschef. 2 0 de e6e8dbf85ab4900ef5229fab6c3a32d82d082c157ffe0532b617343746bb6d2bd9771eb5c6cc83254be8dba24e905a76215c73366e4ee711bb5561ab5a3518df common_voice_de_18238226.mp3 Der bärtige Mann am Tisch da vorne sieht aus wie Papa Schlumpf. 2 0 de e6e8dbf85ab4900ef5229fab6c3a32d82d082c157ffe0532b617343746bb6d2bd9771eb5c6cc83254be8dba24e905a76215c73366e4ee711bb5561ab5a3518df common_voice_de_18238227.mp3 Blut spenden darf nur, wer mindestens fünfzig Kilogramm wiegt. 2 0 de e6e8dbf85ab4900ef5229fab6c3a32d82d082c157ffe0532b617343746bb6d2bd9771eb5c6cc83254be8dba24e905a76215c73366e4ee711bb5561ab5a3518df common_voice_de_18238228.mp3 Irgendwie streicht mir die Rechtschreibhilfe fast jeden Namen als falsch an. 2 0 de e702b915ce806927cd1e1f6f72ad3ab959fcc8a449554e3a3cf455e4c4a321c0ba093f83b6c6e5256c5e4455188a0f28402dcf5628308221f9dbdd4f4fe6ab8d common_voice_de_19756010.mp3 Durch den Ort führt die Bahnstrecke Sokolov–Klingenthal. 2 1 de e702b915ce806927cd1e1f6f72ad3ab959fcc8a449554e3a3cf455e4c4a321c0ba093f83b6c6e5256c5e4455188a0f28402dcf5628308221f9dbdd4f4fe6ab8d common_voice_de_19756011.mp3 Die Schriftstellerin blieb unverheiratet. 2 1 de e702b915ce806927cd1e1f6f72ad3ab959fcc8a449554e3a3cf455e4c4a321c0ba093f83b6c6e5256c5e4455188a0f28402dcf5628308221f9dbdd4f4fe6ab8d common_voice_de_19756012.mp3 Zwei Kindergärten betreuen die Kleinsten. 2 0 de e702b915ce806927cd1e1f6f72ad3ab959fcc8a449554e3a3cf455e4c4a321c0ba093f83b6c6e5256c5e4455188a0f28402dcf5628308221f9dbdd4f4fe6ab8d common_voice_de_19756013.mp3 So war anfänglich Trondheim der Sitz der Norwegischen Bank. 2 0 de e702b915ce806927cd1e1f6f72ad3ab959fcc8a449554e3a3cf455e4c4a321c0ba093f83b6c6e5256c5e4455188a0f28402dcf5628308221f9dbdd4f4fe6ab8d common_voice_de_19756014.mp3 Bei Vögeln finden sich Hornschuppen vor allem am Fuß, also in nicht befiederten Gebieten. 2 1 de e723f04de146acbcdaa1e1c267cbd3a39a664ee284f9e91c87c600009d03117a4a1a3b26fc58f70aec0f8b337b514ab5468ee7285dcd2e489046f8cf8e682767 common_voice_de_20259008.mp3 Am Ende seines Lebens bemühte er sich um die religiöse Selbständigkeit des Landes. 2 0 de e723f04de146acbcdaa1e1c267cbd3a39a664ee284f9e91c87c600009d03117a4a1a3b26fc58f70aec0f8b337b514ab5468ee7285dcd2e489046f8cf8e682767 common_voice_de_20259010.mp3 Diese Möglichkeit gibt es bei fast allen Sportarten. 2 0 de e723f04de146acbcdaa1e1c267cbd3a39a664ee284f9e91c87c600009d03117a4a1a3b26fc58f70aec0f8b337b514ab5468ee7285dcd2e489046f8cf8e682767 common_voice_de_20259012.mp3 Meerholz liegt am südöstlichen Rande der Wetterau im Main-Kinzig-Kreis in Hessen. 2 1 de e723f04de146acbcdaa1e1c267cbd3a39a664ee284f9e91c87c600009d03117a4a1a3b26fc58f70aec0f8b337b514ab5468ee7285dcd2e489046f8cf8e682767 common_voice_de_20259014.mp3 Daneben verfolgt sie eine Solokarriere. 3 0 de e723f04de146acbcdaa1e1c267cbd3a39a664ee284f9e91c87c600009d03117a4a1a3b26fc58f70aec0f8b337b514ab5468ee7285dcd2e489046f8cf8e682767 common_voice_de_20259015.mp3 Es ist auch der Amtssitz des Bischofs und des Büros der Synode. 2 0 de e7341f2ce4ef4485fef3e98e8edfab01f8c0b26f6674957e9527bc6a4e9e1c8bd9ee7beba18f396abd9aa23978e59163e0badf502e64652216d2ddf63b19192e common_voice_de_18204298.mp3 Firefox sollte sich nicht in allem mit Chrome vergleichen, weil die Zielgruppe eine andere ist. 2 0 de e7341f2ce4ef4485fef3e98e8edfab01f8c0b26f6674957e9527bc6a4e9e1c8bd9ee7beba18f396abd9aa23978e59163e0badf502e64652216d2ddf63b19192e common_voice_de_18204300.mp3 Eine Wickelablage muss weich und warm sein. 2 0 de e7341f2ce4ef4485fef3e98e8edfab01f8c0b26f6674957e9527bc6a4e9e1c8bd9ee7beba18f396abd9aa23978e59163e0badf502e64652216d2ddf63b19192e common_voice_de_18204307.mp3 Wie viel Uhr ist es? 2 0 de e74606d1d228a404ee253c16f3030a72dca198cf73567f91694a95dee6c05f5898f7ea8634db13a7f3af28ff4ac0487d882f47430f20c9f2c6d52be869b17b31 common_voice_de_25985137.mp3 Gleichgeschlechtliche Hochzeiten werden schnell zu einem bedeutenden Teil der Hochzeitsbranche. 3 1 de e74606d1d228a404ee253c16f3030a72dca198cf73567f91694a95dee6c05f5898f7ea8634db13a7f3af28ff4ac0487d882f47430f20c9f2c6d52be869b17b31 common_voice_de_25985138.mp3 Im nächsten Jahr verkauften die finanziell angeschlagenen Squires seinen Vertrag an die New York Nets. 2 0 de e74606d1d228a404ee253c16f3030a72dca198cf73567f91694a95dee6c05f5898f7ea8634db13a7f3af28ff4ac0487d882f47430f20c9f2c6d52be869b17b31 common_voice_de_25985139.mp3 Anspruchsvoraussetzungen variieren in Abhängigkeit zum Alter und den Lebensumständen des Antragstellers. 3 0 de e74606d1d228a404ee253c16f3030a72dca198cf73567f91694a95dee6c05f5898f7ea8634db13a7f3af28ff4ac0487d882f47430f20c9f2c6d52be869b17b31 common_voice_de_25985140.mp3 Der Verwaltungssitz ist Mora. 3 0 de e74606d1d228a404ee253c16f3030a72dca198cf73567f91694a95dee6c05f5898f7ea8634db13a7f3af28ff4ac0487d882f47430f20c9f2c6d52be869b17b31 common_voice_de_25985141.mp3 Die Straßen in der Vorstadt sind nach mit dem Parlament in Verbindung stehenden Personen sowie nach Juristen benannt. 3 0 de e757536440963d6fd077b36e4c5aa5fefb1891e04db176886d9b4e409640db8979e21acec1df866f51b1ede0d5b5c9c1a3b94b9d4fb11d4c279da9352575dd46 common_voice_de_20298322.mp3 Das am meisten verbreitete war das Weihnachts-Wolfenstein. 2 1 de e757536440963d6fd077b36e4c5aa5fefb1891e04db176886d9b4e409640db8979e21acec1df866f51b1ede0d5b5c9c1a3b94b9d4fb11d4c279da9352575dd46 common_voice_de_20298323.mp3 Wohl in der Regierungszeit des Severus Alexander war Modestus Prokonsul der Provinz "Asia". 2 1 de e757536440963d6fd077b36e4c5aa5fefb1891e04db176886d9b4e409640db8979e21acec1df866f51b1ede0d5b5c9c1a3b94b9d4fb11d4c279da9352575dd46 common_voice_de_20298324.mp3 Ursprünglich sollte die Rolle von "Sadie Burke" Meryl Streep spielen. 2 1 de e757536440963d6fd077b36e4c5aa5fefb1891e04db176886d9b4e409640db8979e21acec1df866f51b1ede0d5b5c9c1a3b94b9d4fb11d4c279da9352575dd46 common_voice_de_20298325.mp3 Die Mixed-Mannschaft nahm an verschiedenen Turnieren teil. 2 0 de e757536440963d6fd077b36e4c5aa5fefb1891e04db176886d9b4e409640db8979e21acec1df866f51b1ede0d5b5c9c1a3b94b9d4fb11d4c279da9352575dd46 common_voice_de_20298328.mp3 Die Stadt besitzt ein "Historisches und Architekturmuseum" sowie ein "Naturmuseum". 2 0 de e76cdd6d57c445fb7ae5a63b2f6cfffd57377880cb7e64890c894ce1d9cfac06eb1b171b799232334498cd8e7c35223cb7be9f494c825ec5ac175183264b7622 common_voice_de_20238355.mp3 Imperator-Kaiserfische ernähren sich von Schwämmen, Seescheiden, Bryozoen und Algen. 2 0 seventies male de e76cdd6d57c445fb7ae5a63b2f6cfffd57377880cb7e64890c894ce1d9cfac06eb1b171b799232334498cd8e7c35223cb7be9f494c825ec5ac175183264b7622 common_voice_de_20238356.mp3 Sein Bruder Charles Pickering Bowditch war als Geschäftsmann und Archäologe tätig. 2 0 seventies male de e76cdd6d57c445fb7ae5a63b2f6cfffd57377880cb7e64890c894ce1d9cfac06eb1b171b799232334498cd8e7c35223cb7be9f494c825ec5ac175183264b7622 common_voice_de_20238357.mp3 Preis im Kompositionswettbewerb „Geistliches Lied“ Bayreuth. 2 0 seventies male de e76cdd6d57c445fb7ae5a63b2f6cfffd57377880cb7e64890c894ce1d9cfac06eb1b171b799232334498cd8e7c35223cb7be9f494c825ec5ac175183264b7622 common_voice_de_20238358.mp3 So ist er derzeit unter anderem am Berliner Exzellenzcluster „Topoi. 2 0 seventies male de e76cdd6d57c445fb7ae5a63b2f6cfffd57377880cb7e64890c894ce1d9cfac06eb1b171b799232334498cd8e7c35223cb7be9f494c825ec5ac175183264b7622 common_voice_de_20238359.mp3 Ein Touristenmagnet ist das Schloss Moritzburg. 2 0 seventies male de e77eb6ad5e32b8dd98966aed76b333c993829323956628ba77693b500353dae2b610f7b814a1f64daa38d2f3857eef0b4071ddae674954cfb5801a0910308006 common_voice_de_18484167.mp3 Nun hat man Gesteinsarten entdeckt, die in keinem anderen Winkel der Welt gefunden wurden. 2 0 de e77eb6ad5e32b8dd98966aed76b333c993829323956628ba77693b500353dae2b610f7b814a1f64daa38d2f3857eef0b4071ddae674954cfb5801a0910308006 common_voice_de_18484168.mp3 Herbert echauffiert sich über den Verbrecherverein, wie er ihn nennt. 2 0 de e77eb6ad5e32b8dd98966aed76b333c993829323956628ba77693b500353dae2b610f7b814a1f64daa38d2f3857eef0b4071ddae674954cfb5801a0910308006 common_voice_de_18484170.mp3 Für den Mathematikunterricht werden Geodreieck und Parabelschablone benötigt. 2 0 de e77eb6ad5e32b8dd98966aed76b333c993829323956628ba77693b500353dae2b610f7b814a1f64daa38d2f3857eef0b4071ddae674954cfb5801a0910308006 common_voice_de_18484171.mp3 Die alten Geräte sind ausgemustert. 2 0 de e77eb6ad5e32b8dd98966aed76b333c993829323956628ba77693b500353dae2b610f7b814a1f64daa38d2f3857eef0b4071ddae674954cfb5801a0910308006 common_voice_de_18484173.mp3 Dann nahm Herr Birnbaum das Zepter in die Hand. 2 0 de e791cb367fe751bec7a4a2f9270541279ce4dfcecbfaf96f136be09e3351671bf42fb072519a78407af7b3b1fe657974b2b0f3ff2b958e0bc7860fcc6cc5edb7 common_voice_de_18339634.mp3 April, April! 2 0 de e791cb367fe751bec7a4a2f9270541279ce4dfcecbfaf96f136be09e3351671bf42fb072519a78407af7b3b1fe657974b2b0f3ff2b958e0bc7860fcc6cc5edb7 common_voice_de_18339635.mp3 Fragen Sie ihn nach dem Russen. 2 0 de e791cb367fe751bec7a4a2f9270541279ce4dfcecbfaf96f136be09e3351671bf42fb072519a78407af7b3b1fe657974b2b0f3ff2b958e0bc7860fcc6cc5edb7 common_voice_de_18339636.mp3 Aus Erfahrung wusste sie natürlich, dass es passt. 2 0 de e791cb367fe751bec7a4a2f9270541279ce4dfcecbfaf96f136be09e3351671bf42fb072519a78407af7b3b1fe657974b2b0f3ff2b958e0bc7860fcc6cc5edb7 common_voice_de_18339637.mp3 Suche Züge nach Düsseldorf, die morgen um zehn Uhr abfahren. 2 0 de e7abc3364845d82a3f31b8c846c97316c9fbcd14e229ba36644dbff21e103dfae89371653824b05c32bf9df08d4b7afb88adec36e80710cf9e2b800483fe75e7 common_voice_de_17966416.mp3 Sie wohnt noch im Hotel Mama. 2 0 de e7ad36b4be24cd963f5f47a35b2fc2e736002dee65195a11ebfa2aa172d0197d08ce9b5a6ef04b0f3e0fee81a1a8dcddd940acd01c310d47531f3ad2a424204b common_voice_de_18772581.mp3 Wer möchte dies mit mir diskutieren? 2 0 de e7ad36b4be24cd963f5f47a35b2fc2e736002dee65195a11ebfa2aa172d0197d08ce9b5a6ef04b0f3e0fee81a1a8dcddd940acd01c310d47531f3ad2a424204b common_voice_de_18772582.mp3 Wer will noch mehr Sätze Korrektur lesen? 2 0 de e7ad36b4be24cd963f5f47a35b2fc2e736002dee65195a11ebfa2aa172d0197d08ce9b5a6ef04b0f3e0fee81a1a8dcddd940acd01c310d47531f3ad2a424204b common_voice_de_18772583.mp3 Den Draht kann man hier so an den Haken tüdeln. 2 1 de e7ad36b4be24cd963f5f47a35b2fc2e736002dee65195a11ebfa2aa172d0197d08ce9b5a6ef04b0f3e0fee81a1a8dcddd940acd01c310d47531f3ad2a424204b common_voice_de_18772584.mp3 Guten Tag, Hauptzollamt Berlin, wir führen eine Arbeitnehmerprüfung durch. 2 0 de e7ad36b4be24cd963f5f47a35b2fc2e736002dee65195a11ebfa2aa172d0197d08ce9b5a6ef04b0f3e0fee81a1a8dcddd940acd01c310d47531f3ad2a424204b common_voice_de_18772585.mp3 Eigentlich wäre es auch für mich Zeit, sich schlafen zu legen, dachte sie. 2 1 de e7c9357054b551bf7a8adf856040e635fdeac88c0f28aa3f19d8aad4d24c4299587f4e9b529322a29ad24333272cdf2a41eabc020954cd8746ed53fe62740d7f common_voice_de_20007501.mp3 Das Zeichen wurde als Symbol der Jagd frei gewählt. 2 0 Deutschland Deutsch de e7c9357054b551bf7a8adf856040e635fdeac88c0f28aa3f19d8aad4d24c4299587f4e9b529322a29ad24333272cdf2a41eabc020954cd8746ed53fe62740d7f common_voice_de_20007502.mp3 Es wird nach wie vor überwiegend angenommen, dass Descartes an einer Lungenentzündung starb. 2 0 Deutschland Deutsch de e7c9357054b551bf7a8adf856040e635fdeac88c0f28aa3f19d8aad4d24c4299587f4e9b529322a29ad24333272cdf2a41eabc020954cd8746ed53fe62740d7f common_voice_de_20007503.mp3 Bergham liegt südlich des Kürnberger Walds. 2 0 Deutschland Deutsch de e7c9357054b551bf7a8adf856040e635fdeac88c0f28aa3f19d8aad4d24c4299587f4e9b529322a29ad24333272cdf2a41eabc020954cd8746ed53fe62740d7f common_voice_de_20007505.mp3 Kreise und Halbkreise verschwinden als Ornamente. 2 0 Deutschland Deutsch de e7c9357054b551bf7a8adf856040e635fdeac88c0f28aa3f19d8aad4d24c4299587f4e9b529322a29ad24333272cdf2a41eabc020954cd8746ed53fe62740d7f common_voice_de_20007506.mp3 Hartmut Nickel ist Mitglied der Hockey Hall of Fame Deutschland. 2 0 Deutschland Deutsch de e7cbd66dfa6f73a2a705235f6ac109174558861e4772c4b9f1222874705b5df46ad813a51d79b02aa5b8e3b7519474a63c727e6bfae3555f44477cf0a895ad15 common_voice_de_21623513.mp3 Doch spielt der Islam seit Jahrhunderten eine Rolle in der europäischen Geschichte und Kultur. 2 0 de e7cbd66dfa6f73a2a705235f6ac109174558861e4772c4b9f1222874705b5df46ad813a51d79b02aa5b8e3b7519474a63c727e6bfae3555f44477cf0a895ad15 common_voice_de_21623514.mp3 Was für ein Kompromiss war es denn konkret, den man vermieden hat? 2 0 de e7cbd66dfa6f73a2a705235f6ac109174558861e4772c4b9f1222874705b5df46ad813a51d79b02aa5b8e3b7519474a63c727e6bfae3555f44477cf0a895ad15 common_voice_de_21623515.mp3 Die Regionalentwicklung ist eine der tragenden Säulen der Europäischen Union. 2 0 de e7cbd66dfa6f73a2a705235f6ac109174558861e4772c4b9f1222874705b5df46ad813a51d79b02aa5b8e3b7519474a63c727e6bfae3555f44477cf0a895ad15 common_voice_de_21623516.mp3 Es heißt, durch den medizinischen Fortschritt würden die Heilmittel immer teurer. 2 0 de e7cbd66dfa6f73a2a705235f6ac109174558861e4772c4b9f1222874705b5df46ad813a51d79b02aa5b8e3b7519474a63c727e6bfae3555f44477cf0a895ad15 common_voice_de_21623517.mp3 In einer Minute werde ich fertig sein. 2 0 de e7d2a8c46401a4ffe4521d7adf36ca62319ec1d7ef15469c1aed60bd40da31b754c631eeec1e3e110a158ff7a68ff49dddcbc24937ca7a9ddf62853d9fd367a9 common_voice_de_25093871.mp3 Von Bad Aibling führte eine mittlerweile abgebaute elektrifizierte Lokalbahn nach Bad Feilnbach. 2 0 de e7d2a8c46401a4ffe4521d7adf36ca62319ec1d7ef15469c1aed60bd40da31b754c631eeec1e3e110a158ff7a68ff49dddcbc24937ca7a9ddf62853d9fd367a9 common_voice_de_25093872.mp3 Der Preis soll "ein gutes ökologisches Vorbild" würdigen. 2 0 de e7d2a8c46401a4ffe4521d7adf36ca62319ec1d7ef15469c1aed60bd40da31b754c631eeec1e3e110a158ff7a68ff49dddcbc24937ca7a9ddf62853d9fd367a9 common_voice_de_25093873.mp3 Die Brücke verbindet in der Altstadt die beiden durch die Limmat getrennten Stadtteile. 2 0 de e7d2a8c46401a4ffe4521d7adf36ca62319ec1d7ef15469c1aed60bd40da31b754c631eeec1e3e110a158ff7a68ff49dddcbc24937ca7a9ddf62853d9fd367a9 common_voice_de_25093874.mp3 Mo ist auch die offizielle Bezeichnung zur Kolonialzeit gewesen. 2 0 de e7d2a8c46401a4ffe4521d7adf36ca62319ec1d7ef15469c1aed60bd40da31b754c631eeec1e3e110a158ff7a68ff49dddcbc24937ca7a9ddf62853d9fd367a9 common_voice_de_25093875.mp3 Allele können über lange Zeit unverändert vererbt werden oder durch Mutation neu entstehen. 2 0 de e7d50f6e6051811d33e7f1f1701ac66a4c64f99fdb7200c1d5b58ba63f23f419dc8a995d9cccb58980bda492fbe06c50e2fbc7015857158376426a70ebfd18d3 common_voice_de_18413919.mp3 Wenn Sie zu spät sind, können Sie sich in die Warteliste eintragen. 2 0 de e7d50f6e6051811d33e7f1f1701ac66a4c64f99fdb7200c1d5b58ba63f23f419dc8a995d9cccb58980bda492fbe06c50e2fbc7015857158376426a70ebfd18d3 common_voice_de_18413920.mp3 Als Linksfuß hat man im Sport oft Vorteile. 2 0 de e7d50f6e6051811d33e7f1f1701ac66a4c64f99fdb7200c1d5b58ba63f23f419dc8a995d9cccb58980bda492fbe06c50e2fbc7015857158376426a70ebfd18d3 common_voice_de_18413921.mp3 Auf sie mit Gebrüll! 2 0 de e7d50f6e6051811d33e7f1f1701ac66a4c64f99fdb7200c1d5b58ba63f23f419dc8a995d9cccb58980bda492fbe06c50e2fbc7015857158376426a70ebfd18d3 common_voice_de_18413922.mp3 Ohne ein Wort zu sagen, löffelt sie weiter ihren Haferbrei aus. 2 0 de e7d50f6e6051811d33e7f1f1701ac66a4c64f99fdb7200c1d5b58ba63f23f419dc8a995d9cccb58980bda492fbe06c50e2fbc7015857158376426a70ebfd18d3 common_voice_de_18413923.mp3 An der Hotline wird man nur abgewimmelt. 2 0 de e7ebba6db3e4b11f00b18321ba72d7e321f34b872cae2e79f2e41ff02b788b0a1ffbae54a3ab42c87ed4b2c1862e6a5336a1156b2a43d574b346089a49bbbcb1 common_voice_de_33821264.mp3 Trotzdem nahm er an keinen Wettbewerben mehr teil. 2 0 de e7ebba6db3e4b11f00b18321ba72d7e321f34b872cae2e79f2e41ff02b788b0a1ffbae54a3ab42c87ed4b2c1862e6a5336a1156b2a43d574b346089a49bbbcb1 common_voice_de_33821265.mp3 Die Liste kann jedoch noch beträchtlich erweitert werden. 2 0 de e7ebba6db3e4b11f00b18321ba72d7e321f34b872cae2e79f2e41ff02b788b0a1ffbae54a3ab42c87ed4b2c1862e6a5336a1156b2a43d574b346089a49bbbcb1 common_voice_de_33821266.mp3 Benito Bonito habe sich angesichts der aussichtslosen Lage eine Kugel in den Kopf geschossen. 2 0 de e7ebba6db3e4b11f00b18321ba72d7e321f34b872cae2e79f2e41ff02b788b0a1ffbae54a3ab42c87ed4b2c1862e6a5336a1156b2a43d574b346089a49bbbcb1 common_voice_de_33821267.mp3 Er zog sich daraufhin auf seinen Besitz in Westfrankreich zurück. 2 0 de e7ebba6db3e4b11f00b18321ba72d7e321f34b872cae2e79f2e41ff02b788b0a1ffbae54a3ab42c87ed4b2c1862e6a5336a1156b2a43d574b346089a49bbbcb1 common_voice_de_33821268.mp3 Sie übte auf das Verständnis der Wirtschaftsgeschichte Japans großen Einfluss aus. 2 0 de e7f4034be5c74ac352288d7cd35b4ff0658a46aee53350727ff1306c755e16ec9a2aea03c0b30b1e6c97be985649de0ab1c316bae55b07a610ccb3c5bd005186 common_voice_de_19720068.mp3 Er gehört zu den treuesten Weggefährten Steven Spielbergs. 2 0 de e7f4034be5c74ac352288d7cd35b4ff0658a46aee53350727ff1306c755e16ec9a2aea03c0b30b1e6c97be985649de0ab1c316bae55b07a610ccb3c5bd005186 common_voice_de_19720069.mp3 Beide wurden in drei Läufen durchgeführt, geplant waren ursprünglich vier. 2 0 de e7f4034be5c74ac352288d7cd35b4ff0658a46aee53350727ff1306c755e16ec9a2aea03c0b30b1e6c97be985649de0ab1c316bae55b07a610ccb3c5bd005186 common_voice_de_19720070.mp3 Es ist ein Ortsteil von Krupka und liegt an dessen östlicher Seite. 2 0 de e7f4034be5c74ac352288d7cd35b4ff0658a46aee53350727ff1306c755e16ec9a2aea03c0b30b1e6c97be985649de0ab1c316bae55b07a610ccb3c5bd005186 common_voice_de_19720071.mp3 Später wurde es renoviert. 2 0 de e7f4034be5c74ac352288d7cd35b4ff0658a46aee53350727ff1306c755e16ec9a2aea03c0b30b1e6c97be985649de0ab1c316bae55b07a610ccb3c5bd005186 common_voice_de_19720072.mp3 Elisabeth Ahnert war Mitglied im Deutschen Künstlerbund. 2 0 de e802b76eb4032ef2d32149fd184f9c90cfe45c55a92baf8c69942f0fba5795559486e3438ff47f8c7e3bbc7e67c3e1957a3e0822fc676319960c315001122438 common_voice_de_32440378.mp3 Über ihn erhebt sich der schiefergedeckte Dachturm. 2 0 de e802b76eb4032ef2d32149fd184f9c90cfe45c55a92baf8c69942f0fba5795559486e3438ff47f8c7e3bbc7e67c3e1957a3e0822fc676319960c315001122438 common_voice_de_32440381.mp3 Die persönlich haftende Gesellschafter waren Bernhard Wohlgemuth und seine Schwestern Grete Magnus. 2 0 de e802b76eb4032ef2d32149fd184f9c90cfe45c55a92baf8c69942f0fba5795559486e3438ff47f8c7e3bbc7e67c3e1957a3e0822fc676319960c315001122438 common_voice_de_32440382.mp3 Im Zweiten Weltkrieg war Valentin sechs Jahre als Kartograph in Russland dienstverpflichtet. 2 0 de e802b76eb4032ef2d32149fd184f9c90cfe45c55a92baf8c69942f0fba5795559486e3438ff47f8c7e3bbc7e67c3e1957a3e0822fc676319960c315001122438 common_voice_de_32440383.mp3 Während dieser Zeit erhielt er das Diplom eines Doktor der Philosophie. 2 0 de e802b76eb4032ef2d32149fd184f9c90cfe45c55a92baf8c69942f0fba5795559486e3438ff47f8c7e3bbc7e67c3e1957a3e0822fc676319960c315001122438 common_voice_de_32440384.mp3 Durch die Briefkästen der Bahnpostwagen wurden zum Teil erhebliche Mengen von Briefsendungen eingeliefert. 2 0 de e813a241b526cedecdbcbccf7fc6fa687466cdcf0d0f24e263f6aa12eca24c5699f45d87f0281d9b1dedfb8af0791c355f922cdeb8f1ac13c3ea240dcbf3d02c common_voice_de_18148593.mp3 Nachdem das Fahrzeug ertüchtigt wurde, steht es nun für eine Testfahrt bereit. 2 0 de e814bd2ed3f9014c9948d31370b340d54390ff979606f3ecf0bf106775cbf15c5d92a3bab45c8e044c048275030139d80498735041b700cf554f5874bbd86f95 common_voice_de_19169777.mp3 Der goldene Stern soll dabei Roberts selbst beziehungsweise die aktuelle Fregatte darstellen. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de e814bd2ed3f9014c9948d31370b340d54390ff979606f3ecf0bf106775cbf15c5d92a3bab45c8e044c048275030139d80498735041b700cf554f5874bbd86f95 common_voice_de_19169778.mp3 Es folgte das Referendariat in der Bayerischen Staatsforstverwaltung und das Studium praktischer Landwirtschaft. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de e814bd2ed3f9014c9948d31370b340d54390ff979606f3ecf0bf106775cbf15c5d92a3bab45c8e044c048275030139d80498735041b700cf554f5874bbd86f95 common_voice_de_19169779.mp3 Er war verheiratet mit Irmgard von Prittwitz und Gaffron. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de e814bd2ed3f9014c9948d31370b340d54390ff979606f3ecf0bf106775cbf15c5d92a3bab45c8e044c048275030139d80498735041b700cf554f5874bbd86f95 common_voice_de_19169780.mp3 Andererseits fordert Bläser auch ein Verbot des Kopftuchs bei Schülerinnen. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de e814bd2ed3f9014c9948d31370b340d54390ff979606f3ecf0bf106775cbf15c5d92a3bab45c8e044c048275030139d80498735041b700cf554f5874bbd86f95 common_voice_de_19169781.mp3 In der Roten Liste Deutschlands wird die Art als „stark gefährdet“ eingestuft. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de e83828a014cc379fa0a1e2271d9efab81e61b8d2319a61e87eb5c69c0edd58dbf7a593cb1d48a66f93b8149835ab613c6593abd8f4fb221915dabe8f8c4d78dc common_voice_de_18490200.mp3 Bleiben Sie bitte nicht hier stehen! 2 0 de e83828a014cc379fa0a1e2271d9efab81e61b8d2319a61e87eb5c69c0edd58dbf7a593cb1d48a66f93b8149835ab613c6593abd8f4fb221915dabe8f8c4d78dc common_voice_de_18490201.mp3 Dahingehend hast du recht. 2 0 de e83828a014cc379fa0a1e2271d9efab81e61b8d2319a61e87eb5c69c0edd58dbf7a593cb1d48a66f93b8149835ab613c6593abd8f4fb221915dabe8f8c4d78dc common_voice_de_18490202.mp3 Man muss die Erinnerung an die Verbrechen und die Greueltaten der Nazis wach halten. 2 0 de e83828a014cc379fa0a1e2271d9efab81e61b8d2319a61e87eb5c69c0edd58dbf7a593cb1d48a66f93b8149835ab613c6593abd8f4fb221915dabe8f8c4d78dc common_voice_de_18490204.mp3 Der Medizinstudent war krachend durch das Physikum gefallen. 2 0 de e83ff16285ad14bba92206c33c59e572b5234fddb1e3ebef19ad3570008225194a90d885aecf25b037af842ce1cc9d8c27424049df45396d05a06cb20c826b62 common_voice_de_27037324.mp3 Die Fantasie für Violine und Orchester in g-Moll op. 2 0 de e83ff16285ad14bba92206c33c59e572b5234fddb1e3ebef19ad3570008225194a90d885aecf25b037af842ce1cc9d8c27424049df45396d05a06cb20c826b62 common_voice_de_27037326.mp3 Seitdem führte Anna Sophie den Titel "Herzogin von Schleswig". 2 0 de e83ff16285ad14bba92206c33c59e572b5234fddb1e3ebef19ad3570008225194a90d885aecf25b037af842ce1cc9d8c27424049df45396d05a06cb20c826b62 common_voice_de_27037330.mp3 Absoluter Gehorsam wurde verlangt. 2 0 de e83ff16285ad14bba92206c33c59e572b5234fddb1e3ebef19ad3570008225194a90d885aecf25b037af842ce1cc9d8c27424049df45396d05a06cb20c826b62 common_voice_de_27037333.mp3 Er nahm mit der Gebirgsdivision am Balkanfeldzug und am Krieg gegen die Sowjetunion teil. 2 0 de e83ff16285ad14bba92206c33c59e572b5234fddb1e3ebef19ad3570008225194a90d885aecf25b037af842ce1cc9d8c27424049df45396d05a06cb20c826b62 common_voice_de_27037335.mp3 Malatesta und Don Pasquale kommen herbei. 2 0 de e84498b89436aae531cac7a86cad2a1b06e7c04026a8525312aedd443fb4ad195f418c615f3b89cf9a56da80eed50ab1df71a283b9007add28f43a897105efe8 common_voice_de_18211172.mp3 Die ganze Aktion ist vor allem ein Testballon. 3 0 teens male Deutschland Deutsch de e84498b89436aae531cac7a86cad2a1b06e7c04026a8525312aedd443fb4ad195f418c615f3b89cf9a56da80eed50ab1df71a283b9007add28f43a897105efe8 common_voice_de_18211173.mp3 An solchen Orten lieferten sich die einstigen Giganten Überlebenskämpfe. 3 0 teens male Deutschland Deutsch de e84498b89436aae531cac7a86cad2a1b06e7c04026a8525312aedd443fb4ad195f418c615f3b89cf9a56da80eed50ab1df71a283b9007add28f43a897105efe8 common_voice_de_18211179.mp3 Sich selbst in die Augen zu fassen, ist für Helena eine fürchterliche Vorstellung. 3 0 teens male Deutschland Deutsch de e8490985dabc951baf6dfe3bc7d2214154170d3d51658f87378aea53f77546099d1d1f1bfc53ad6b40e123f12f05f5527c833cd4ebf92592150a62a0beeae2b5 common_voice_de_20467746.mp3 Der im Osten gerade geschlossene, dreischiffige Chor ist Bestandteil der zweiten Kirche. 2 1 de e8490985dabc951baf6dfe3bc7d2214154170d3d51658f87378aea53f77546099d1d1f1bfc53ad6b40e123f12f05f5527c833cd4ebf92592150a62a0beeae2b5 common_voice_de_20467748.mp3 Als Pferdezüchter zieht er sich aufs Land zurück. 2 1 de e8490985dabc951baf6dfe3bc7d2214154170d3d51658f87378aea53f77546099d1d1f1bfc53ad6b40e123f12f05f5527c833cd4ebf92592150a62a0beeae2b5 common_voice_de_20467752.mp3 Der Bahnhof "Bad Lobenstein" liegt an der historischen Bahnstrecke Triptis–Marxgrün. 2 0 de e8490985dabc951baf6dfe3bc7d2214154170d3d51658f87378aea53f77546099d1d1f1bfc53ad6b40e123f12f05f5527c833cd4ebf92592150a62a0beeae2b5 common_voice_de_20467754.mp3 Das Motto lautete schlicht „Tyler and Texas“. 2 0 de e8490985dabc951baf6dfe3bc7d2214154170d3d51658f87378aea53f77546099d1d1f1bfc53ad6b40e123f12f05f5527c833cd4ebf92592150a62a0beeae2b5 common_voice_de_20467755.mp3 Sie sang die im Radio gespielten Songs mit, ohne dabei Musikunterricht zu nehmen. 2 0 de e861cc0f0fa978c6f41b8a86937d95b6ac8e8dc509707cafb5bdffca6237cd2db820731f96419a993f8c345c0aa195661c71e714f868b45a8ad35bffbe49e64a common_voice_de_32238123.mp3 Er sei fantasievoll aber auch ungeschickt. 2 0 de e861cc0f0fa978c6f41b8a86937d95b6ac8e8dc509707cafb5bdffca6237cd2db820731f96419a993f8c345c0aa195661c71e714f868b45a8ad35bffbe49e64a common_voice_de_32238125.mp3 Die deutschen Dorfbewohner wurden vertrieben. 2 0 de e861cc0f0fa978c6f41b8a86937d95b6ac8e8dc509707cafb5bdffca6237cd2db820731f96419a993f8c345c0aa195661c71e714f868b45a8ad35bffbe49e64a common_voice_de_32238126.mp3 Es handelt sich um seinen zweiten Spielfilm. 2 0 de e861cc0f0fa978c6f41b8a86937d95b6ac8e8dc509707cafb5bdffca6237cd2db820731f96419a993f8c345c0aa195661c71e714f868b45a8ad35bffbe49e64a common_voice_de_32238128.mp3 Nebendarstellerin Elena Luber und Regisseur Boese waren miteinander verheiratet. 2 0 de e861cc0f0fa978c6f41b8a86937d95b6ac8e8dc509707cafb5bdffca6237cd2db820731f96419a993f8c345c0aa195661c71e714f868b45a8ad35bffbe49e64a common_voice_de_32238130.mp3 Kongresses als letzte Staaten diese Bedingungen. 2 0 de e862c9d95c342f10fcd4a77295de01cbce73e913f6d40563d2baaa7d6d29550718ca73a7f9ecf2208578cc60de482b8c7beb670a1579c64080c353931f3bcffa common_voice_de_17696318.mp3 Angst ist eines der größten Probleme unserer Gesellschaft. 2 0 de e862c9d95c342f10fcd4a77295de01cbce73e913f6d40563d2baaa7d6d29550718ca73a7f9ecf2208578cc60de482b8c7beb670a1579c64080c353931f3bcffa common_voice_de_17696319.mp3 Und ab dieser Stelle habe ich wieder eine Erinnerungslücke. 2 0 de e862c9d95c342f10fcd4a77295de01cbce73e913f6d40563d2baaa7d6d29550718ca73a7f9ecf2208578cc60de482b8c7beb670a1579c64080c353931f3bcffa common_voice_de_17696320.mp3 Kommissar Bohrmann wurde vom Dienst suspendiert. 2 0 de e86848639371717f017dca2d19c9e3ed03895ce86335b0d2532879d40aa9fbe2567b2818e7969c3a2fb67fcdbedda730e05e742b2e1c415f13ce07064032a8b3 common_voice_de_19288558.mp3 Weitere Bücher bei Goldmann und vor allem Ullstein folgten. 2 1 de e86848639371717f017dca2d19c9e3ed03895ce86335b0d2532879d40aa9fbe2567b2818e7969c3a2fb67fcdbedda730e05e742b2e1c415f13ce07064032a8b3 common_voice_de_19288559.mp3 In der Mitte ist ein Aussparung, durch die der Hodensack geführt wird. 2 0 de e86848639371717f017dca2d19c9e3ed03895ce86335b0d2532879d40aa9fbe2567b2818e7969c3a2fb67fcdbedda730e05e742b2e1c415f13ce07064032a8b3 common_voice_de_19288560.mp3 Nach dem Krieg musste Hermanns ein Entnazifizierungsverfahren durchlaufen. 2 0 de e86848639371717f017dca2d19c9e3ed03895ce86335b0d2532879d40aa9fbe2567b2818e7969c3a2fb67fcdbedda730e05e742b2e1c415f13ce07064032a8b3 common_voice_de_19288561.mp3 Sigurd Lewerentz war bis ins hohe Alter aktiv in seinem Beruf. 2 0 de e86848639371717f017dca2d19c9e3ed03895ce86335b0d2532879d40aa9fbe2567b2818e7969c3a2fb67fcdbedda730e05e742b2e1c415f13ce07064032a8b3 common_voice_de_19288562.mp3 Die Mitgliederversammlung wählt alle zwei Jahre vier Personen in den fünfköpfigen Vorstand. 2 0 de e878df6307f6f4d33957e287346e6b0f7a775589eb521a3eef8fa51fd6282e2501966f33f08996dd07c82ef1575f76fb1503eba8565c40928252264f344de26e common_voice_de_19614363.mp3 Gleichzeitig verliert das Modell damit aber seine theoretische Fundierung. 2 1 de e878df6307f6f4d33957e287346e6b0f7a775589eb521a3eef8fa51fd6282e2501966f33f08996dd07c82ef1575f76fb1503eba8565c40928252264f344de26e common_voice_de_19614368.mp3 Ein hölzerner Steg oder eine Brücke gab es an dieser Stelle zu keiner Zeit. 2 0 de e878df6307f6f4d33957e287346e6b0f7a775589eb521a3eef8fa51fd6282e2501966f33f08996dd07c82ef1575f76fb1503eba8565c40928252264f344de26e common_voice_de_19614371.mp3 Bei permanenten Rennstrecken ist dieser Bereich eingezäunt, unter anderem um den Zugang zu kontrollieren. 2 0 de e878df6307f6f4d33957e287346e6b0f7a775589eb521a3eef8fa51fd6282e2501966f33f08996dd07c82ef1575f76fb1503eba8565c40928252264f344de26e common_voice_de_19614372.mp3 Seinem Sohn gefiel die Musik und so lehrte er ihn das Gitarrespiel. 2 1 de e878df6307f6f4d33957e287346e6b0f7a775589eb521a3eef8fa51fd6282e2501966f33f08996dd07c82ef1575f76fb1503eba8565c40928252264f344de26e common_voice_de_19614373.mp3 Zwischenzeitlich stand die Deutschlandhalle fast dreieinhalb Jahre leer, ohne Wartung, Sanierung oder Renovierung. 2 0 de e883bd81dfa0ba6f7e8d191a9c44acc8b1ae3d5593bb0a79d6cbe274965eb6bde8f2d52a6c15e500d875fe0e2d3824c3cca2f6bfd642a83d5059490195755c83 common_voice_de_18039458.mp3 Das kommt dabei heraus, wenn man das so zwischen Tür und Angel erledigt. 2 0 de e89a4270c30e089f04544646a99b6b4c8e1a47652f600fe6441e93da9a5463920e21ddb390f34e58b11bed6c8541e03a35d058e5879dc1e173dee12e49374e97 common_voice_de_20146640.mp3 Runde wurden elf Paarungen ausgelost. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de e89a4270c30e089f04544646a99b6b4c8e1a47652f600fe6441e93da9a5463920e21ddb390f34e58b11bed6c8541e03a35d058e5879dc1e173dee12e49374e97 common_voice_de_20146641.mp3 Amtssitz war die Burg Gebhardshagen. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de e89a4270c30e089f04544646a99b6b4c8e1a47652f600fe6441e93da9a5463920e21ddb390f34e58b11bed6c8541e03a35d058e5879dc1e173dee12e49374e97 common_voice_de_20146642.mp3 In den vergangenen Jahren hat sich Nyman wieder verstärkt der Kunstmusik zugewandt. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de e89a4270c30e089f04544646a99b6b4c8e1a47652f600fe6441e93da9a5463920e21ddb390f34e58b11bed6c8541e03a35d058e5879dc1e173dee12e49374e97 common_voice_de_20146644.mp3 Im Hauptkanal findet man unter anderem Zander, Rotfeder, Amur, Karpfen, Barsche, Waller und Hechte. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de e89a4270c30e089f04544646a99b6b4c8e1a47652f600fe6441e93da9a5463920e21ddb390f34e58b11bed6c8541e03a35d058e5879dc1e173dee12e49374e97 common_voice_de_20146646.mp3 Der Autor lebt in Freiburg. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de e8aa0865a7de8f4eb6aa12307054087b7691fac6d819208d2c5129888f8e177e5c08e9556048dbf0f94ae837873428b741250bf3b2f4ee48139987925dda0f89 common_voice_de_24963307.mp3 Der erste Namensbestandteil ist auch die Grundlage für den Namen Guido. 2 0 de e8aa0865a7de8f4eb6aa12307054087b7691fac6d819208d2c5129888f8e177e5c08e9556048dbf0f94ae837873428b741250bf3b2f4ee48139987925dda0f89 common_voice_de_24963308.mp3 Auf Gemeindeebene setzt sich der autonome Kreis aus zehn Großgemeinden und fünf Gemeinden zusammen. 2 0 de e8aa0865a7de8f4eb6aa12307054087b7691fac6d819208d2c5129888f8e177e5c08e9556048dbf0f94ae837873428b741250bf3b2f4ee48139987925dda0f89 common_voice_de_24963309.mp3 In der damaligen Turnhalle wurden zeitweise Kriegsgefangene untergebracht. 2 0 de e8aa0865a7de8f4eb6aa12307054087b7691fac6d819208d2c5129888f8e177e5c08e9556048dbf0f94ae837873428b741250bf3b2f4ee48139987925dda0f89 common_voice_de_24963310.mp3 In diesem Programm arbeiten Studenten an verschiedenen Projekten in einem berufspraktischen Kontext. 2 0 de e8aa0865a7de8f4eb6aa12307054087b7691fac6d819208d2c5129888f8e177e5c08e9556048dbf0f94ae837873428b741250bf3b2f4ee48139987925dda0f89 common_voice_de_24963311.mp3 Nach dem Tod Hardenbergs blieb das Amt des Staatskanzlers vakant. 2 0 de e8abfa93d95e27dd88c2b9514031dea92e6e45833262d0ab24c31eebfe57d3a19a2965fd83c6175c39064ef520caef8b892818fab05611f2d0f5b49bfaa6afce common_voice_de_36702246.mp3 Ein großer, neugotischer, reich geschnitzter Flügelaltar ist das Herzstück der Kirche. 2 0 de e8abfa93d95e27dd88c2b9514031dea92e6e45833262d0ab24c31eebfe57d3a19a2965fd83c6175c39064ef520caef8b892818fab05611f2d0f5b49bfaa6afce common_voice_de_36702248.mp3 Aus diesem Grund kann die Relation nicht mehr transitiv sein, sie ist intransitiv. 2 0 de e8abfa93d95e27dd88c2b9514031dea92e6e45833262d0ab24c31eebfe57d3a19a2965fd83c6175c39064ef520caef8b892818fab05611f2d0f5b49bfaa6afce common_voice_de_36702249.mp3 Am Ersten Weltkrieg nahm er als Soldat teil. 2 0 de e8abfa93d95e27dd88c2b9514031dea92e6e45833262d0ab24c31eebfe57d3a19a2965fd83c6175c39064ef520caef8b892818fab05611f2d0f5b49bfaa6afce common_voice_de_36702250.mp3 Sie ist entscheidend für die Rationalisierung des europäischen Verkehrs. 2 0 de e8abfa93d95e27dd88c2b9514031dea92e6e45833262d0ab24c31eebfe57d3a19a2965fd83c6175c39064ef520caef8b892818fab05611f2d0f5b49bfaa6afce common_voice_de_36702251.mp3 Zu seinem Werk gehören überwiegend Porträts und Stillleben. 3 0 de e8c0168f7f735c8561eb10e3572a7a04169d9e324de2308fd103197efa9c8dff60db098137b6607efbb17db244f3294cc6e15a2e381b4b9d7af24e2b8a22b114 common_voice_de_20535543.mp3 Ein Zaubermärchen" von Friedrich Schnack. 2 0 de e8c0168f7f735c8561eb10e3572a7a04169d9e324de2308fd103197efa9c8dff60db098137b6607efbb17db244f3294cc6e15a2e381b4b9d7af24e2b8a22b114 common_voice_de_20535544.mp3 Eine besonders klare Unterscheidung zwischen indigener und nicht-indigener Bevölkerung existiert im südlichen Afrika. 2 0 de e8c0168f7f735c8561eb10e3572a7a04169d9e324de2308fd103197efa9c8dff60db098137b6607efbb17db244f3294cc6e15a2e381b4b9d7af24e2b8a22b114 common_voice_de_20535545.mp3 Er beachtete aber auch die sogenannte vorlaufende Gnade und das unterschiedliche Glaubensverständnis seiner Zuhörerschaft. 2 0 de e8c0168f7f735c8561eb10e3572a7a04169d9e324de2308fd103197efa9c8dff60db098137b6607efbb17db244f3294cc6e15a2e381b4b9d7af24e2b8a22b114 common_voice_de_20535546.mp3 Er selbst muss seine Wünsche dabei hinten anstellen und anspruchslos sein. 2 0 de e8c0168f7f735c8561eb10e3572a7a04169d9e324de2308fd103197efa9c8dff60db098137b6607efbb17db244f3294cc6e15a2e381b4b9d7af24e2b8a22b114 common_voice_de_20535547.mp3 Eine umfangreiche Sammlung des Kölner Malers Wilhelm Leibl schließt sich an. 2 0 de e8c3f4b8f447aa5fe6ab7e37d01cfb068dbb0c3cdf03a29088fafb2c1c74d08217e13303fd09706359ba77aa30cfe3a35c0e6d57a13156de41de3afd2d888110 common_voice_de_21369241.mp3 Gesundheit und Wirtschaft sind aber auf lange Sicht untrennbare Partner. 2 0 de e8c3f4b8f447aa5fe6ab7e37d01cfb068dbb0c3cdf03a29088fafb2c1c74d08217e13303fd09706359ba77aa30cfe3a35c0e6d57a13156de41de3afd2d888110 common_voice_de_21369242.mp3 Nur so können wir ihr Vertrauen zurückgewinnen. 2 0 de e8c3f4b8f447aa5fe6ab7e37d01cfb068dbb0c3cdf03a29088fafb2c1c74d08217e13303fd09706359ba77aa30cfe3a35c0e6d57a13156de41de3afd2d888110 common_voice_de_21369243.mp3 Mladic hat weiterhin militärische Macht. 2 0 de e8c3f4b8f447aa5fe6ab7e37d01cfb068dbb0c3cdf03a29088fafb2c1c74d08217e13303fd09706359ba77aa30cfe3a35c0e6d57a13156de41de3afd2d888110 common_voice_de_21369244.mp3 Lässt sich dieses Problem regeln, indem wir jeden Tag von der Verfassung reden? 2 0 de e8c3f4b8f447aa5fe6ab7e37d01cfb068dbb0c3cdf03a29088fafb2c1c74d08217e13303fd09706359ba77aa30cfe3a35c0e6d57a13156de41de3afd2d888110 common_voice_de_21369245.mp3 Wir benötigen also einen kombinierten Ansatz, der sich über mehrere Politikfelder erstreckt. 2 0 de e8d35b9cb20bcfa136e0497f81771465c3a16fd5c56a3234171c506607c4067d13627c57bcbbea681c7bcec21743e696b61c0a1c19d2d49932fbd749b3407794 common_voice_de_18876895.mp3 Man weiß nie, was einen in den Tiefen der Höhle erwartet. 2 0 de e8d35b9cb20bcfa136e0497f81771465c3a16fd5c56a3234171c506607c4067d13627c57bcbbea681c7bcec21743e696b61c0a1c19d2d49932fbd749b3407794 common_voice_de_18876897.mp3 Die Untertasse backt an der Tasse fest. 2 0 de e8d35b9cb20bcfa136e0497f81771465c3a16fd5c56a3234171c506607c4067d13627c57bcbbea681c7bcec21743e696b61c0a1c19d2d49932fbd749b3407794 common_voice_de_18876898.mp3 Beim Thema Gastfreundschaft gibt es kulturelle Unterschiede. 2 0 de e8d35b9cb20bcfa136e0497f81771465c3a16fd5c56a3234171c506607c4067d13627c57bcbbea681c7bcec21743e696b61c0a1c19d2d49932fbd749b3407794 common_voice_de_18876900.mp3 Die tatsächliche Wirkung wurde noch nicht abschließend geklärt. 2 0 de e8d35b9cb20bcfa136e0497f81771465c3a16fd5c56a3234171c506607c4067d13627c57bcbbea681c7bcec21743e696b61c0a1c19d2d49932fbd749b3407794 common_voice_de_18876902.mp3 Sag dem Stubenhocker mal, dass er herauskommen soll. 2 0 de e8e1c5781c5fda13ee86fa7ab2ddecadc694b0c0d50e026b2856661c326f7ea6cd7b56a53f2e4231e9d69eb16c32eeea99f10d9cd84ae49662d4bdcf44649462 common_voice_de_33556600.mp3 Im Sommer fuhr das Dampfschiff "Siegfried" häufig aushilfsweise für diese Reederei zur Woltersdorfer Schleuse. 2 0 de e8e1c5781c5fda13ee86fa7ab2ddecadc694b0c0d50e026b2856661c326f7ea6cd7b56a53f2e4231e9d69eb16c32eeea99f10d9cd84ae49662d4bdcf44649462 common_voice_de_33556602.mp3 Hier wurde der Streifen auch unter dem Titel "Das Haus im Nebel" gezeigt. 2 0 de e8e1c5781c5fda13ee86fa7ab2ddecadc694b0c0d50e026b2856661c326f7ea6cd7b56a53f2e4231e9d69eb16c32eeea99f10d9cd84ae49662d4bdcf44649462 common_voice_de_33556603.mp3 Einige Steinplatten der Verkleidung und des Sockels hatten sich verschoben oder waren locker. 2 0 de e8e1c5781c5fda13ee86fa7ab2ddecadc694b0c0d50e026b2856661c326f7ea6cd7b56a53f2e4231e9d69eb16c32eeea99f10d9cd84ae49662d4bdcf44649462 common_voice_de_33556605.mp3 Baron Haughton. 2 1 de e8e1c5781c5fda13ee86fa7ab2ddecadc694b0c0d50e026b2856661c326f7ea6cd7b56a53f2e4231e9d69eb16c32eeea99f10d9cd84ae49662d4bdcf44649462 common_voice_de_33556607.mp3 How Fake Is Your Love? 2 0 de e8f930a3b6e81aa62cc2c78e4254d0c8b50c69e62caa2d811ce9bd2220ed9b262caa21f73fd3f45bbf42b35980ada2b0eeaa54eede2655d2141d287d058843b9 common_voice_de_38008473.mp3 Die Begriffe werden teilweise auch synonym verwendet. 2 0 Polnisch Deutsch de e8f930a3b6e81aa62cc2c78e4254d0c8b50c69e62caa2d811ce9bd2220ed9b262caa21f73fd3f45bbf42b35980ada2b0eeaa54eede2655d2141d287d058843b9 common_voice_de_38008474.mp3 Dazu kamen Buchungen durch die Automobil- und Reifenindustrie zu Testzwecken. 2 0 Polnisch Deutsch de e8f930a3b6e81aa62cc2c78e4254d0c8b50c69e62caa2d811ce9bd2220ed9b262caa21f73fd3f45bbf42b35980ada2b0eeaa54eede2655d2141d287d058843b9 common_voice_de_38008475.mp3 Seit der Jahrtausendwende gehörte er mehrmals zu den zehn beliebtesten Vornamen Deutschlands. 2 0 Polnisch Deutsch de e8f930a3b6e81aa62cc2c78e4254d0c8b50c69e62caa2d811ce9bd2220ed9b262caa21f73fd3f45bbf42b35980ada2b0eeaa54eede2655d2141d287d058843b9 common_voice_de_38008476.mp3 Der Fachausdruck für eine Ejakulation von Sperma im Schlaf lautet Pollution. 2 0 Polnisch Deutsch de e8f930a3b6e81aa62cc2c78e4254d0c8b50c69e62caa2d811ce9bd2220ed9b262caa21f73fd3f45bbf42b35980ada2b0eeaa54eede2655d2141d287d058843b9 common_voice_de_38008477.mp3 Parallel dazu schrieb er regelmäßig für die internationale Zeitung "The Tablet". 2 0 Polnisch Deutsch de e8fc94cd3ef823b774e6b816b462397582002452360415ac2998bb4b4d5e029a548d3745be4b0e5a4b0978e83a734176f9e7f71cbd63a9d02fea2765ac88e9d3 common_voice_de_32845888.mp3 In dem Artikel der Times wurde der Zusammenhang zu Krebs nicht erwähnt. 2 0 de e8fc94cd3ef823b774e6b816b462397582002452360415ac2998bb4b4d5e029a548d3745be4b0e5a4b0978e83a734176f9e7f71cbd63a9d02fea2765ac88e9d3 common_voice_de_32845889.mp3 Das Artepitheton "nana" nimmt Bezug auf die geringe Länge der Artikel 2 0 de e8fc94cd3ef823b774e6b816b462397582002452360415ac2998bb4b4d5e029a548d3745be4b0e5a4b0978e83a734176f9e7f71cbd63a9d02fea2765ac88e9d3 common_voice_de_32845890.mp3 Dabei entdeckt er den toten Lokalreporter des Ortes. 2 0 de e8fc94cd3ef823b774e6b816b462397582002452360415ac2998bb4b4d5e029a548d3745be4b0e5a4b0978e83a734176f9e7f71cbd63a9d02fea2765ac88e9d3 common_voice_de_32845891.mp3 Glock blieb in diesem Jahr ohne Sieg und Podestplatz und belegte den zwölften Rang. 2 0 de e8fc94cd3ef823b774e6b816b462397582002452360415ac2998bb4b4d5e029a548d3745be4b0e5a4b0978e83a734176f9e7f71cbd63a9d02fea2765ac88e9d3 common_voice_de_32845892.mp3 Im Norden steht der Turm mit achteckigem Obergeschoss und Spitzhelm. 2 0 de e901f23100cce4f4c94c54d151c20bd4f128f03e0335ca3b1ee74d4aeaf009063f3ad7507c769678756a98e2ea40205c58934cf30a360a5ed7e1ac91da1a2517 common_voice_de_19336014.mp3 Der Gedenkstein dazwischen weist auf ihr Schicksal hin. 2 0 de e901f23100cce4f4c94c54d151c20bd4f128f03e0335ca3b1ee74d4aeaf009063f3ad7507c769678756a98e2ea40205c58934cf30a360a5ed7e1ac91da1a2517 common_voice_de_19336015.mp3 Flankiert wird das Tal auf beiden Seiten von relativ steilen Hängen. 2 0 de e901f23100cce4f4c94c54d151c20bd4f128f03e0335ca3b1ee74d4aeaf009063f3ad7507c769678756a98e2ea40205c58934cf30a360a5ed7e1ac91da1a2517 common_voice_de_19336016.mp3 Der älteste seiner drei Brüder war der Porträtmaler Adolf Hartmann. 2 0 de e901f23100cce4f4c94c54d151c20bd4f128f03e0335ca3b1ee74d4aeaf009063f3ad7507c769678756a98e2ea40205c58934cf30a360a5ed7e1ac91da1a2517 common_voice_de_19336017.mp3 Insgesamt bestand der Ort gegen Ende des Mittelalters aus acht Anwesen. 2 0 de e901f23100cce4f4c94c54d151c20bd4f128f03e0335ca3b1ee74d4aeaf009063f3ad7507c769678756a98e2ea40205c58934cf30a360a5ed7e1ac91da1a2517 common_voice_de_19336018.mp3 Neiva liegt zwischen der Zentral- und der Ostkordillere der kolumbianischen Anden. 2 0 de e931db0f49204034c00f0d20a00ad4daf6565e3474203a1290ccf140cfc6d4778c8b4eb93d76febb86aef95ba1dc5846bc4e04261e5cd52def32a796c4a29c32 common_voice_de_24397652.mp3 Der Verordnungsvorschlag legt die Modalitäten für die Anwendung dieser Maßnahmen fest. 2 0 de e931db0f49204034c00f0d20a00ad4daf6565e3474203a1290ccf140cfc6d4778c8b4eb93d76febb86aef95ba1dc5846bc4e04261e5cd52def32a796c4a29c32 common_voice_de_24397653.mp3 Das Plateau ist überwiegend von Acker- und Wiesland bestanden, zeigt aber auch einige Waldflächen. 2 0 de e931db0f49204034c00f0d20a00ad4daf6565e3474203a1290ccf140cfc6d4778c8b4eb93d76febb86aef95ba1dc5846bc4e04261e5cd52def32a796c4a29c32 common_voice_de_24397654.mp3 Wir müssen diese Balance wieder herstellen. 2 0 de e931db0f49204034c00f0d20a00ad4daf6565e3474203a1290ccf140cfc6d4778c8b4eb93d76febb86aef95ba1dc5846bc4e04261e5cd52def32a796c4a29c32 common_voice_de_24397655.mp3 Bella Vista hat kein bekanntes Gründungsdatum. 2 1 de e931db0f49204034c00f0d20a00ad4daf6565e3474203a1290ccf140cfc6d4778c8b4eb93d76febb86aef95ba1dc5846bc4e04261e5cd52def32a796c4a29c32 common_voice_de_24397656.mp3 Er lebte und starb auf Douglas Castle in South Lanarkshire. 2 0 de e938c7259704e8fdc351875a799776188eae5224c00cd88219756aa41ab1c01e59ef23b28ea4ae3645e5a5c4a253fdb36e2a21861c2f337e28a0462b19f9c78b common_voice_de_19194004.mp3 Beide Ausgaben des traditionsreichsten Turniers konnten die Franzosen für sich entscheiden. 2 0 de e938c7259704e8fdc351875a799776188eae5224c00cd88219756aa41ab1c01e59ef23b28ea4ae3645e5a5c4a253fdb36e2a21861c2f337e28a0462b19f9c78b common_voice_de_19194005.mp3 Philippe respektiert sie weder als Darstellerin noch als Geliebte. 2 0 de e938c7259704e8fdc351875a799776188eae5224c00cd88219756aa41ab1c01e59ef23b28ea4ae3645e5a5c4a253fdb36e2a21861c2f337e28a0462b19f9c78b common_voice_de_19194006.mp3 Das Gebäude wurde später abgetragen. 2 0 de e938c7259704e8fdc351875a799776188eae5224c00cd88219756aa41ab1c01e59ef23b28ea4ae3645e5a5c4a253fdb36e2a21861c2f337e28a0462b19f9c78b common_voice_de_19194007.mp3 Stattdessen befinden sich dort heute neue Siedlungen, frisch gerodete Felder und Teeplantagen. 2 0 de e938c7259704e8fdc351875a799776188eae5224c00cd88219756aa41ab1c01e59ef23b28ea4ae3645e5a5c4a253fdb36e2a21861c2f337e28a0462b19f9c78b common_voice_de_19194008.mp3 Es gibt auch eine Graduiertenschule. 2 0 de e9410ca5c9f04e5f0bd00531ce41f27979578886a511ce36978e6967bf8525c6a79bba0f9e17161cbae86fbeb69cf39c5fe1424b73d49d0e52a25bfd16352de5 common_voice_de_31964992.mp3 Im Anschluss arbeitete sie als Redakteurin bei der Tagesschau. 2 1 de e9410ca5c9f04e5f0bd00531ce41f27979578886a511ce36978e6967bf8525c6a79bba0f9e17161cbae86fbeb69cf39c5fe1424b73d49d0e52a25bfd16352de5 common_voice_de_31964993.mp3 Der Affe schlägt die Hände über dem Kopf zusammen und erklimmt ebenfalls den Baum. 2 1 de e9410ca5c9f04e5f0bd00531ce41f27979578886a511ce36978e6967bf8525c6a79bba0f9e17161cbae86fbeb69cf39c5fe1424b73d49d0e52a25bfd16352de5 common_voice_de_31964995.mp3 Dort gewann er die Goldmedaille im Teamsprint. 2 1 de e9410ca5c9f04e5f0bd00531ce41f27979578886a511ce36978e6967bf8525c6a79bba0f9e17161cbae86fbeb69cf39c5fe1424b73d49d0e52a25bfd16352de5 common_voice_de_31964997.mp3 Anschließend zog er nach Fremont und arbeitete als Anstreicher. 2 0 de e9410ca5c9f04e5f0bd00531ce41f27979578886a511ce36978e6967bf8525c6a79bba0f9e17161cbae86fbeb69cf39c5fe1424b73d49d0e52a25bfd16352de5 common_voice_de_31964998.mp3 Dazu standen dem Verwalter eigenes Personal zur Verfügung. 2 0 de e95a45dd45ab53d4efb44ae799293f758b7884f014d04dbb1422d4923d95c8f903bbd646cc2ff040f4a944d20621fb57488ee9521aaed115e5222ea2c6bb2ff7 common_voice_de_36014068.mp3 Ich glaube, Sie haben meine eigenen Gedanken ausgesprochen. 2 0 de e95a45dd45ab53d4efb44ae799293f758b7884f014d04dbb1422d4923d95c8f903bbd646cc2ff040f4a944d20621fb57488ee9521aaed115e5222ea2c6bb2ff7 common_voice_de_36014069.mp3 Die von Bestelmeyer realisierten Bauten befinden sich überwiegend im süddeutschen Raum. 2 0 de e95a45dd45ab53d4efb44ae799293f758b7884f014d04dbb1422d4923d95c8f903bbd646cc2ff040f4a944d20621fb57488ee9521aaed115e5222ea2c6bb2ff7 common_voice_de_36014070.mp3 Die einzige Zufahrt erfolgt von L’Isle-sur-le-Doubs. 2 0 de e95a45dd45ab53d4efb44ae799293f758b7884f014d04dbb1422d4923d95c8f903bbd646cc2ff040f4a944d20621fb57488ee9521aaed115e5222ea2c6bb2ff7 common_voice_de_36014071.mp3 Letztlich gewann Sirisena die Wahl knapp vor Rajapaksa. 2 0 de e95a45dd45ab53d4efb44ae799293f758b7884f014d04dbb1422d4923d95c8f903bbd646cc2ff040f4a944d20621fb57488ee9521aaed115e5222ea2c6bb2ff7 common_voice_de_36014072.mp3 Dort wurde ihm das Doktorat der Theologie verliehen. 2 0 de e95a5de47f796524efdb3eb3b252761a070f79f3cfceb7564e497ea519938f586078dcbd8abf4d29b3728e9997aeedf20256539044f8c037258ed5d636ce27e9 common_voice_de_37881312.mp3 In Bretten versuchte er, Philipp Melanchthon zur Rückkehr in die katholische Kirche zu bewegen. 2 0 de e95a5de47f796524efdb3eb3b252761a070f79f3cfceb7564e497ea519938f586078dcbd8abf4d29b3728e9997aeedf20256539044f8c037258ed5d636ce27e9 common_voice_de_37881313.mp3 Nummer ihr Erscheinen ein. 2 0 de e95a5de47f796524efdb3eb3b252761a070f79f3cfceb7564e497ea519938f586078dcbd8abf4d29b3728e9997aeedf20256539044f8c037258ed5d636ce27e9 common_voice_de_37881314.mp3 Dann nimmt sie Baby Dumpling und Daisy und geht nach Hause. 2 0 de e95a5de47f796524efdb3eb3b252761a070f79f3cfceb7564e497ea519938f586078dcbd8abf4d29b3728e9997aeedf20256539044f8c037258ed5d636ce27e9 common_voice_de_37881315.mp3 Er war Spezialist für die Gattungen "Primula" und "Rhododendron". 2 0 de e95a5de47f796524efdb3eb3b252761a070f79f3cfceb7564e497ea519938f586078dcbd8abf4d29b3728e9997aeedf20256539044f8c037258ed5d636ce27e9 common_voice_de_37881316.mp3 Zumeist kam der beidfüßig verwendbare Lorenz als Außenläufer zum Einsatz. 2 0 de e96116e1257eb912950cbdba16489080a8b841ad21dda99f4c0a7c97d5f0aff385d016b11ee5ff7e223025fa0dbc976a5abbc7710ec6ae3a3a016a77249ef25d common_voice_de_35949261.mp3 Letzteres bildet einen weißen Fleck auf dem schwarzen Papier und zeigt Fluorid an. 3 0 de e96116e1257eb912950cbdba16489080a8b841ad21dda99f4c0a7c97d5f0aff385d016b11ee5ff7e223025fa0dbc976a5abbc7710ec6ae3a3a016a77249ef25d common_voice_de_35949262.mp3 Damit wird nichts zur Wiedergutmachung getan. 2 0 de e96116e1257eb912950cbdba16489080a8b841ad21dda99f4c0a7c97d5f0aff385d016b11ee5ff7e223025fa0dbc976a5abbc7710ec6ae3a3a016a77249ef25d common_voice_de_35949264.mp3 Ja ja, das ist alles inklusive. 2 0 de e96116e1257eb912950cbdba16489080a8b841ad21dda99f4c0a7c97d5f0aff385d016b11ee5ff7e223025fa0dbc976a5abbc7710ec6ae3a3a016a77249ef25d common_voice_de_35949265.mp3 Nach Abschluss ihrer Karriere wirkte sie als Gesangspädagogin. 2 0 de e96116e1257eb912950cbdba16489080a8b841ad21dda99f4c0a7c97d5f0aff385d016b11ee5ff7e223025fa0dbc976a5abbc7710ec6ae3a3a016a77249ef25d common_voice_de_35949266.mp3 Dies führte dazu, dass er Schreibverbot erhielt und seine Arbeit verlor. 2 0 de e972d53a82b200b4dda75741684eb593dde5ca246ebd9e05e72b9087f27ebecac2b17b2d1a047cc4ec8e21d189e1135dca00093712132eedf336e64145a7f93a common_voice_de_26867242.mp3 Die Lage in Jugoslawien verschlechtert sich von Tag zu Tag. 3 0 Österreichisches Deutsch de e972d53a82b200b4dda75741684eb593dde5ca246ebd9e05e72b9087f27ebecac2b17b2d1a047cc4ec8e21d189e1135dca00093712132eedf336e64145a7f93a common_voice_de_26867243.mp3 Kahrs studierte in Bonn und Berlin Volkswirtschaft und Rechtswissenschaften. 2 0 Österreichisches Deutsch de e972d53a82b200b4dda75741684eb593dde5ca246ebd9e05e72b9087f27ebecac2b17b2d1a047cc4ec8e21d189e1135dca00093712132eedf336e64145a7f93a common_voice_de_26867244.mp3 Er begann ein Studium eines Elektro-Maschineningenieurs und wurde im Ersten Weltkrieg zur U-Boot-Waffe eingezogen. 3 0 Österreichisches Deutsch de e972d53a82b200b4dda75741684eb593dde5ca246ebd9e05e72b9087f27ebecac2b17b2d1a047cc4ec8e21d189e1135dca00093712132eedf336e64145a7f93a common_voice_de_26867245.mp3 Die Familie Sthamer zählt zu den alten Hamburger Familien. 3 1 Österreichisches Deutsch de e972d53a82b200b4dda75741684eb593dde5ca246ebd9e05e72b9087f27ebecac2b17b2d1a047cc4ec8e21d189e1135dca00093712132eedf336e64145a7f93a common_voice_de_26867246.mp3 Stilistisch ist das Kunsthaus Graz der Blob-Architektur zuzuordnen. 2 0 Österreichisches Deutsch de e986c301ca9b32a0dd54d96ca69f57a597eae5b49e96638241c2119e50c966eba3ba25957a3994f7e4c8578d67079ea77828a754c1b7f3fe0aab9ce741f0d68b common_voice_de_23766486.mp3 Sein Deckname lautet Abbas. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de e986c301ca9b32a0dd54d96ca69f57a597eae5b49e96638241c2119e50c966eba3ba25957a3994f7e4c8578d67079ea77828a754c1b7f3fe0aab9ce741f0d68b common_voice_de_23766487.mp3 Wir müssen sehen, wo es Wasserressourcen gibt und wie wir die Infrastruktur nutzen können. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de e986c301ca9b32a0dd54d96ca69f57a597eae5b49e96638241c2119e50c966eba3ba25957a3994f7e4c8578d67079ea77828a754c1b7f3fe0aab9ce741f0d68b common_voice_de_23766488.mp3 Gas gegeben wurde mit einem Hebel am Lenkrad. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de e986c301ca9b32a0dd54d96ca69f57a597eae5b49e96638241c2119e50c966eba3ba25957a3994f7e4c8578d67079ea77828a754c1b7f3fe0aab9ce741f0d68b common_voice_de_23766489.mp3 Wir sind mit diesen Mitteln verantwortungsvoll umgegangen und haben sie nicht ausgegeben. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de e986c301ca9b32a0dd54d96ca69f57a597eae5b49e96638241c2119e50c966eba3ba25957a3994f7e4c8578d67079ea77828a754c1b7f3fe0aab9ce741f0d68b common_voice_de_23766490.mp3 Gestatten Sie mir, dass ich einen Kernpunkt herausgreife, Herr Ministerpräsident Reinfeldt. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de e989536543c3a581821d71bd94711a42b58ea70af6dde45801ff56745fddb2a6d1e038f9a6667e981d5e4ded6ef1c99afb12ae59242fc681799a4067478d2865 common_voice_de_37269629.mp3 Dadurch ist er zu einer selbstzerstörerischen Person geworden. 2 0 de e989536543c3a581821d71bd94711a42b58ea70af6dde45801ff56745fddb2a6d1e038f9a6667e981d5e4ded6ef1c99afb12ae59242fc681799a4067478d2865 common_voice_de_37269630.mp3 Zudem verfügt der Ausschuss über ein Sekretariat, das äußerst gute Arbeit leistet. 2 0 de e989536543c3a581821d71bd94711a42b58ea70af6dde45801ff56745fddb2a6d1e038f9a6667e981d5e4ded6ef1c99afb12ae59242fc681799a4067478d2865 common_voice_de_37269631.mp3 Diese Stadt wurde von einem Auswanderer aus Frankweiler in Alabama gegründet. 2 0 de e989536543c3a581821d71bd94711a42b58ea70af6dde45801ff56745fddb2a6d1e038f9a6667e981d5e4ded6ef1c99afb12ae59242fc681799a4067478d2865 common_voice_de_37269632.mp3 Die westsüdwestlich angrenzende Sempergalerie des Zwingers weist eine Fassade im Stil der Neorenaissance auf. 2 0 de e989536543c3a581821d71bd94711a42b58ea70af6dde45801ff56745fddb2a6d1e038f9a6667e981d5e4ded6ef1c99afb12ae59242fc681799a4067478d2865 common_voice_de_37269633.mp3 Die erste Stufe besteht aus verchromtem Messing, rostfreiem Edelstahl oder Titan. 2 0 de e98d83b6bb1efaef31fe1e1d13efb9dfcb7d8868abc3a5593c87798e51a81a3d34a01f18d97e927a9a2449e3afdf3f2c72f80948d109bc1af9aa95e90be7a245 common_voice_de_19742941.mp3 Das Lied besteht aus vier Strophen. 2 0 de e98d83b6bb1efaef31fe1e1d13efb9dfcb7d8868abc3a5593c87798e51a81a3d34a01f18d97e927a9a2449e3afdf3f2c72f80948d109bc1af9aa95e90be7a245 common_voice_de_19742942.mp3 Die mittleren Schwanzfedern sind schwarz. 2 0 de e98d83b6bb1efaef31fe1e1d13efb9dfcb7d8868abc3a5593c87798e51a81a3d34a01f18d97e927a9a2449e3afdf3f2c72f80948d109bc1af9aa95e90be7a245 common_voice_de_19742943.mp3 Der Antrag wurde mit großer Mehrheit angenommen und teilweise noch verschärft. 2 0 de e98d83b6bb1efaef31fe1e1d13efb9dfcb7d8868abc3a5593c87798e51a81a3d34a01f18d97e927a9a2449e3afdf3f2c72f80948d109bc1af9aa95e90be7a245 common_voice_de_19742946.mp3 Er galt als einer der Wegbereiter der chirurgischen Onkologie. 2 0 de e98d83b6bb1efaef31fe1e1d13efb9dfcb7d8868abc3a5593c87798e51a81a3d34a01f18d97e927a9a2449e3afdf3f2c72f80948d109bc1af9aa95e90be7a245 common_voice_de_19742947.mp3 Nach der Ernte kann die Sorte ‘Gala’ bis Dezember gelagert werden. 2 0 de e99a74e8a8d56892d5ac8c9f84a42c3ae34dea94668981241cd067c2cc64bffcc5d780bf7e2752b1a5639ba40a6aa3db6d3de51ff22d4163f3c645f653d2d934 common_voice_de_37496605.mp3 Die derzeitigen Marktmaßnahmen müssen verstärkt werden. 2 0 Deutschland Deutsch de e99a74e8a8d56892d5ac8c9f84a42c3ae34dea94668981241cd067c2cc64bffcc5d780bf7e2752b1a5639ba40a6aa3db6d3de51ff22d4163f3c645f653d2d934 common_voice_de_37496606.mp3 Pill lebt und arbeitet in Augsburg. 2 0 Deutschland Deutsch de e99a74e8a8d56892d5ac8c9f84a42c3ae34dea94668981241cd067c2cc64bffcc5d780bf7e2752b1a5639ba40a6aa3db6d3de51ff22d4163f3c645f653d2d934 common_voice_de_37496607.mp3 Der Transvaal hatte zu diesem Zeitpunkt keine funktionierende Regierung. 2 0 Deutschland Deutsch de e99a74e8a8d56892d5ac8c9f84a42c3ae34dea94668981241cd067c2cc64bffcc5d780bf7e2752b1a5639ba40a6aa3db6d3de51ff22d4163f3c645f653d2d934 common_voice_de_37496608.mp3 Kutscher, halten Sie an! 2 0 Deutschland Deutsch de e99a74e8a8d56892d5ac8c9f84a42c3ae34dea94668981241cd067c2cc64bffcc5d780bf7e2752b1a5639ba40a6aa3db6d3de51ff22d4163f3c645f653d2d934 common_voice_de_37496609.mp3 Er ist ungewöhnlich langgestreckt. 2 0 Deutschland Deutsch de e9a4b13c85fdc7f4fbd783149b36ec85966212a16e10455dc3a679985af49cfd6a82dee4a52a4e62f1a6cf1f7703df00ffc9a5aee2e5a973a21fd613654e82bb common_voice_de_18480608.mp3 Herr Jepsen hat einen Schlüssel für das Bootshaus. 2 0 de e9a4b13c85fdc7f4fbd783149b36ec85966212a16e10455dc3a679985af49cfd6a82dee4a52a4e62f1a6cf1f7703df00ffc9a5aee2e5a973a21fd613654e82bb common_voice_de_18480610.mp3 Das ging aber gründlich daneben. 2 0 de e9a4b13c85fdc7f4fbd783149b36ec85966212a16e10455dc3a679985af49cfd6a82dee4a52a4e62f1a6cf1f7703df00ffc9a5aee2e5a973a21fd613654e82bb common_voice_de_18480611.mp3 So Jungs, gleich geht's weiter! 2 0 de e9a4b13c85fdc7f4fbd783149b36ec85966212a16e10455dc3a679985af49cfd6a82dee4a52a4e62f1a6cf1f7703df00ffc9a5aee2e5a973a21fd613654e82bb common_voice_de_18480612.mp3 Herbst und Winter sind perfekt, um Sachen im Keller zu basteln. 2 0 de e9a4b13c85fdc7f4fbd783149b36ec85966212a16e10455dc3a679985af49cfd6a82dee4a52a4e62f1a6cf1f7703df00ffc9a5aee2e5a973a21fd613654e82bb common_voice_de_18480613.mp3 Einige aktive Bürger pflanzen Birken und Buchen am Waldesrand an. 2 0 de e9b71b3522208ec360fa2055ce9aaa32d10926fdfca9da31cb37f9beae17a49732ad1aa60452590b6bdb4449a24f82c44e1ae0d9d3779b9d17650794b643cb85 common_voice_de_23839722.mp3 Daher unterstützen wir diesen Bericht vorbehaltlos. 2 0 de e9b71b3522208ec360fa2055ce9aaa32d10926fdfca9da31cb37f9beae17a49732ad1aa60452590b6bdb4449a24f82c44e1ae0d9d3779b9d17650794b643cb85 common_voice_de_23839723.mp3 Der heute zur Debatte stehende Bericht ist dafür der eindeutige Beweis. 2 0 de e9b71b3522208ec360fa2055ce9aaa32d10926fdfca9da31cb37f9beae17a49732ad1aa60452590b6bdb4449a24f82c44e1ae0d9d3779b9d17650794b643cb85 common_voice_de_23839724.mp3 Es wurde die Vermutung geäußert, dass eine Empfehlung besser geeignet sei als eine Richtlinie. 2 0 de e9b71b3522208ec360fa2055ce9aaa32d10926fdfca9da31cb37f9beae17a49732ad1aa60452590b6bdb4449a24f82c44e1ae0d9d3779b9d17650794b643cb85 common_voice_de_23839725.mp3 Das Dakota County bildet den südöstlichen Teil der Metropolregion Minneapolis-Saint Paul. 3 1 de e9b71b3522208ec360fa2055ce9aaa32d10926fdfca9da31cb37f9beae17a49732ad1aa60452590b6bdb4449a24f82c44e1ae0d9d3779b9d17650794b643cb85 common_voice_de_23839726.mp3 Dabei sind alle Minister Regierungsmitglieder, unabhängig davon, wem das jeweilige Ministerium untersteht. 2 0 de e9c0d39c56009a16ad4376477aba9c80e7c987c598e6647f27db89aa69b158494930b194709af9c9fa2f6a6069a29eded4c51670bb11876a9148fb267acbc010 common_voice_de_19150133.mp3 Er war später der erste hauptberufliche Ski-Nationaltrainer von Kanada. 2 1 de e9c0d39c56009a16ad4376477aba9c80e7c987c598e6647f27db89aa69b158494930b194709af9c9fa2f6a6069a29eded4c51670bb11876a9148fb267acbc010 common_voice_de_19150134.mp3 Andererseits ist die Statistik ein Teilgebiet der reinen Mathematik. 2 0 de e9c0d39c56009a16ad4376477aba9c80e7c987c598e6647f27db89aa69b158494930b194709af9c9fa2f6a6069a29eded4c51670bb11876a9148fb267acbc010 common_voice_de_19150135.mp3 Der obere Teil ist gut erhalten. 2 0 de e9c0d39c56009a16ad4376477aba9c80e7c987c598e6647f27db89aa69b158494930b194709af9c9fa2f6a6069a29eded4c51670bb11876a9148fb267acbc010 common_voice_de_19150136.mp3 Das Rennen beendete er nicht. 2 1 de e9c0d39c56009a16ad4376477aba9c80e7c987c598e6647f27db89aa69b158494930b194709af9c9fa2f6a6069a29eded4c51670bb11876a9148fb267acbc010 common_voice_de_19150137.mp3 In der zweiten Qualifikationsrunde schied die Mannschaft gegen Admira Wacker Mödling aus. 2 0 de e9c79676079b3505acc5ccaedacb83fcc8f91ccbc7425f9b436fd693ba1e38ee5000b29f387a0930a98274583be899be3ed294fda6094edd9934585830912f0a common_voice_de_20783479.mp3 Kalle war in zahlreichen caritativen Vereinen tätig. 2 0 de e9c79676079b3505acc5ccaedacb83fcc8f91ccbc7425f9b436fd693ba1e38ee5000b29f387a0930a98274583be899be3ed294fda6094edd9934585830912f0a common_voice_de_20783480.mp3 Nach der Haftentlassung betrat sie öffentliche Bühnen nicht wieder. 2 0 de e9c79676079b3505acc5ccaedacb83fcc8f91ccbc7425f9b436fd693ba1e38ee5000b29f387a0930a98274583be899be3ed294fda6094edd9934585830912f0a common_voice_de_20783481.mp3 Die Stadt Magdeburg gab einer Straße im Stadtteil Fermersleben den Namen Martin-Gallus-Weg. 2 1 de e9c79676079b3505acc5ccaedacb83fcc8f91ccbc7425f9b436fd693ba1e38ee5000b29f387a0930a98274583be899be3ed294fda6094edd9934585830912f0a common_voice_de_20783482.mp3 Wieder steht eine Frau im Mittelpunkt des Films, wie in den meisten Filmen Claytons. 2 0 de e9c79676079b3505acc5ccaedacb83fcc8f91ccbc7425f9b436fd693ba1e38ee5000b29f387a0930a98274583be899be3ed294fda6094edd9934585830912f0a common_voice_de_20783483.mp3 Dreifaltigkeit geweihte Renaissance-Kirche. 2 0 de e9cc98f8541ef42e8f7163cad5edaaa5177910e80dcd0480dc163248621052e0487e6f2a538f6d02059598911ec0a3a3d22d640c1d6118fe02781373ac673314 common_voice_de_20533578.mp3 Hearst wird freigelassen. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de e9cc98f8541ef42e8f7163cad5edaaa5177910e80dcd0480dc163248621052e0487e6f2a538f6d02059598911ec0a3a3d22d640c1d6118fe02781373ac673314 common_voice_de_20533579.mp3 Sie erschien nur einmal bei Hof, um die Titel und Güter ihres Vaters zurückzufordern. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de e9cc98f8541ef42e8f7163cad5edaaa5177910e80dcd0480dc163248621052e0487e6f2a538f6d02059598911ec0a3a3d22d640c1d6118fe02781373ac673314 common_voice_de_20533580.mp3 Baron Brabazon of Tara inne. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de e9cc98f8541ef42e8f7163cad5edaaa5177910e80dcd0480dc163248621052e0487e6f2a538f6d02059598911ec0a3a3d22d640c1d6118fe02781373ac673314 common_voice_de_20533581.mp3 Bekannt wurde er dadurch, dass er den Grafen Gerhard von Holstein tötete. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de e9cc98f8541ef42e8f7163cad5edaaa5177910e80dcd0480dc163248621052e0487e6f2a538f6d02059598911ec0a3a3d22d640c1d6118fe02781373ac673314 common_voice_de_20533582.mp3 Nach seiner Laufbahn wurde er Sportreporter. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de e9cd7d34d5041e7175f568e9daa29298fd4b9f05f6c427756d9de05caaebffd8ad941f6cc5b8871bcb5594f95625d688b564a4539bb28cac61c2b66bf52378bf common_voice_de_25333554.mp3 Nach dem Kriegsende arbeitete Springorum erneut als Steiger. 2 1 de e9cd7d34d5041e7175f568e9daa29298fd4b9f05f6c427756d9de05caaebffd8ad941f6cc5b8871bcb5594f95625d688b564a4539bb28cac61c2b66bf52378bf common_voice_de_25333555.mp3 Dem Handelsverkehr verdankt die Stadt auch ihr bekanntestes Bauwerk. 2 0 de e9cd7d34d5041e7175f568e9daa29298fd4b9f05f6c427756d9de05caaebffd8ad941f6cc5b8871bcb5594f95625d688b564a4539bb28cac61c2b66bf52378bf common_voice_de_25333556.mp3 Sie hat ihre Karriere beendet. 2 0 de e9cd7d34d5041e7175f568e9daa29298fd4b9f05f6c427756d9de05caaebffd8ad941f6cc5b8871bcb5594f95625d688b564a4539bb28cac61c2b66bf52378bf common_voice_de_25333557.mp3 Division ab. 2 0 de e9cd7d34d5041e7175f568e9daa29298fd4b9f05f6c427756d9de05caaebffd8ad941f6cc5b8871bcb5594f95625d688b564a4539bb28cac61c2b66bf52378bf common_voice_de_25333558.mp3 Die Verantwortlichen für die jüngste Verhaftungswelle müssen bestraft werden. 3 0 de e9cdad5f80eeec1e4252c9a548313e0840044e5ef4b8d3305a2503c629e0f7b9b4c640fcee496f39eced1c225794c614c18f05b965b8dc6c001fb0932f2cbaf3 common_voice_de_17524793.mp3 Jetzt spiel hier nicht den Suppenkasper. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de e9cdad5f80eeec1e4252c9a548313e0840044e5ef4b8d3305a2503c629e0f7b9b4c640fcee496f39eced1c225794c614c18f05b965b8dc6c001fb0932f2cbaf3 common_voice_de_17524794.mp3 Fiona ist sehr kommunikativ. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de e9cdad5f80eeec1e4252c9a548313e0840044e5ef4b8d3305a2503c629e0f7b9b4c640fcee496f39eced1c225794c614c18f05b965b8dc6c001fb0932f2cbaf3 common_voice_de_17524795.mp3 Ist der Kakao UTZ-zertifiziert? 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de e9d2aa8ab104a9b959fd4f2a6b518d9db324537a8377a727c9f1d3f20bbe01dd016ccdeb979b5f7e39853197a3187cd4889d4a1e0ca5fe9f7b9b45c1e570d5b4 common_voice_de_36841233.mp3 Anschließend studierte er am methodistischen "Leonard Theological College" in Jabalpur (Madhya Pradesh). 2 0 Deutschland Deutsch de e9d2aa8ab104a9b959fd4f2a6b518d9db324537a8377a727c9f1d3f20bbe01dd016ccdeb979b5f7e39853197a3187cd4889d4a1e0ca5fe9f7b9b45c1e570d5b4 common_voice_de_36841234.mp3 Die ganze Sprossachse ist belaubt. 2 0 Deutschland Deutsch de e9d2aa8ab104a9b959fd4f2a6b518d9db324537a8377a727c9f1d3f20bbe01dd016ccdeb979b5f7e39853197a3187cd4889d4a1e0ca5fe9f7b9b45c1e570d5b4 common_voice_de_36841235.mp3 Finns Melodien sind ähnlich wie die der Beatles an Volkslieder angelehnt. 2 0 Deutschland Deutsch de e9d2aa8ab104a9b959fd4f2a6b518d9db324537a8377a727c9f1d3f20bbe01dd016ccdeb979b5f7e39853197a3187cd4889d4a1e0ca5fe9f7b9b45c1e570d5b4 common_voice_de_36841236.mp3 Wir verlieben uns immer in die falschen Menschen. 2 0 Deutschland Deutsch de e9d2aa8ab104a9b959fd4f2a6b518d9db324537a8377a727c9f1d3f20bbe01dd016ccdeb979b5f7e39853197a3187cd4889d4a1e0ca5fe9f7b9b45c1e570d5b4 common_voice_de_36841237.mp3 Universitätsmusikdirektor und Nicolaiorganist Johann Gottlieb Görner übernahm Prüfung und Abnahme der Orgel. 3 0 Deutschland Deutsch de e9d8e7dfa83202481afbd10486ed96d394cfb91b50eb8a3ba069584300579d59140aa2e5d13ea3bd6353a8e79d7226d7e8d74d06828f8a7f723723cb37905d85 common_voice_de_20446343.mp3 Schließlich wurde noch ein einmaliger Balg aus dem World Museum Liverpool bekannt. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de e9d8e7dfa83202481afbd10486ed96d394cfb91b50eb8a3ba069584300579d59140aa2e5d13ea3bd6353a8e79d7226d7e8d74d06828f8a7f723723cb37905d85 common_voice_de_20446344.mp3 Zuvor war er Botschafter in Israel und Nationaler Sicherheitschef. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de e9d8e7dfa83202481afbd10486ed96d394cfb91b50eb8a3ba069584300579d59140aa2e5d13ea3bd6353a8e79d7226d7e8d74d06828f8a7f723723cb37905d85 common_voice_de_20446345.mp3 Der Tourismus hat in den letzten Jahren an Bedeutung gewonnen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de e9d8e7dfa83202481afbd10486ed96d394cfb91b50eb8a3ba069584300579d59140aa2e5d13ea3bd6353a8e79d7226d7e8d74d06828f8a7f723723cb37905d85 common_voice_de_20446346.mp3 Der Weg führte sie entlang des Nils zunächst zur Stadt Asyut. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de e9d8e7dfa83202481afbd10486ed96d394cfb91b50eb8a3ba069584300579d59140aa2e5d13ea3bd6353a8e79d7226d7e8d74d06828f8a7f723723cb37905d85 common_voice_de_20446347.mp3 In der Regel werden keine Tomaten beigegeben, es ist aber je nach Geschmack möglich. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de e9dd0484b5c69c210032a0f63c1429156f85f65b177a2c46adda19ed6eb065b1a93f4e732704dbd1e9c0caaf542095143d71a9696bcbfa03290a990d563e01b6 common_voice_de_20187548.mp3 Auf dem flachen Walmdach war eine Aussichtsplattform angelegt, die von einer Balustrade umgeben war. 2 1 de e9dd0484b5c69c210032a0f63c1429156f85f65b177a2c46adda19ed6eb065b1a93f4e732704dbd1e9c0caaf542095143d71a9696bcbfa03290a990d563e01b6 common_voice_de_20187549.mp3 Arbeiten von Lang befinden sich in Hamburg im öffentlichen Raum und in Privatbesitz. 2 0 de e9dd0484b5c69c210032a0f63c1429156f85f65b177a2c46adda19ed6eb065b1a93f4e732704dbd1e9c0caaf542095143d71a9696bcbfa03290a990d563e01b6 common_voice_de_20187550.mp3 Ziel ist es, weiterhin Investitionen anzuziehen. 2 0 de e9dd0484b5c69c210032a0f63c1429156f85f65b177a2c46adda19ed6eb065b1a93f4e732704dbd1e9c0caaf542095143d71a9696bcbfa03290a990d563e01b6 common_voice_de_20187551.mp3 Zunehmend kommt den Visionären auch eine neue Rolle zu. 2 0 de e9dd0484b5c69c210032a0f63c1429156f85f65b177a2c46adda19ed6eb065b1a93f4e732704dbd1e9c0caaf542095143d71a9696bcbfa03290a990d563e01b6 common_voice_de_20187552.mp3 Musikalische Parodien waren fester Bestandteil jedes Programms und zum Markenzeichen des Kabaretts geworden. 2 0 de e9e0ab7f84eff827f029c9c237d99f20c4d765f28e643caa9e6f438f0bf19082be4cc03108dabfed6e3a00a0f26f5495545c500c5e878a92dd01fb9a54d5a80e common_voice_de_37024911.mp3 Heute befindet sich das Fossil in der Sammlung des Goldfuß-Museums der Universität Bonn. 2 0 Deutschland Deutsch de e9e0ab7f84eff827f029c9c237d99f20c4d765f28e643caa9e6f438f0bf19082be4cc03108dabfed6e3a00a0f26f5495545c500c5e878a92dd01fb9a54d5a80e common_voice_de_37024912.mp3 Mit jeder Reform muss die weitere und verstärkte Anwendung dieser Rechte gefördert werden. 2 0 Deutschland Deutsch de e9e0ab7f84eff827f029c9c237d99f20c4d765f28e643caa9e6f438f0bf19082be4cc03108dabfed6e3a00a0f26f5495545c500c5e878a92dd01fb9a54d5a80e common_voice_de_37024913.mp3 Außerdem haben sie sich einen Namen als Korbflechter und Holzschnitzer gemacht. 2 0 Deutschland Deutsch de e9e0ab7f84eff827f029c9c237d99f20c4d765f28e643caa9e6f438f0bf19082be4cc03108dabfed6e3a00a0f26f5495545c500c5e878a92dd01fb9a54d5a80e common_voice_de_37024914.mp3 Oberstes Prinzip ist die Aufforderung zur Selbstbestimmung. 2 0 Deutschland Deutsch de e9e0ab7f84eff827f029c9c237d99f20c4d765f28e643caa9e6f438f0bf19082be4cc03108dabfed6e3a00a0f26f5495545c500c5e878a92dd01fb9a54d5a80e common_voice_de_37024915.mp3 Dominierende Farben im "Bund"-Layout sind Schwarz und Blau. 2 0 Deutschland Deutsch de ea30fa0025b06700080f36a38e064fc3f414ec2beddc95e1ad4776708e5e5a46b3ee027706bac5f74598f6cd58c644fea23104c2179f297aba8b9284be85efd1 common_voice_de_17994176.mp3 Stoppuhr anhalten. 2 0 de ea30fa0025b06700080f36a38e064fc3f414ec2beddc95e1ad4776708e5e5a46b3ee027706bac5f74598f6cd58c644fea23104c2179f297aba8b9284be85efd1 common_voice_de_17994177.mp3 Wie warm wird es morgen? 2 0 de ea3219112de1f26008e78e78186186a3948808f7abcbfa362685d027936b60b5fdbe95c83a005d5475bcb148cea3278ed758da1f714f07dc8211b10cbe5ec0d4 common_voice_de_19148661.mp3 Garde-Feldartillerieregiment und brachte es bis zum Leutnant. 2 0 de ea3219112de1f26008e78e78186186a3948808f7abcbfa362685d027936b60b5fdbe95c83a005d5475bcb148cea3278ed758da1f714f07dc8211b10cbe5ec0d4 common_voice_de_19148662.mp3 Bei der Ozeanienmeisterschaft gewann er jeweils die Silbermedaille im Zeitfahren und im Straßenrennen. 2 0 de ea3219112de1f26008e78e78186186a3948808f7abcbfa362685d027936b60b5fdbe95c83a005d5475bcb148cea3278ed758da1f714f07dc8211b10cbe5ec0d4 common_voice_de_19148663.mp3 Hinzu kommen weltweite Vertretungen. 2 0 de ea3219112de1f26008e78e78186186a3948808f7abcbfa362685d027936b60b5fdbe95c83a005d5475bcb148cea3278ed758da1f714f07dc8211b10cbe5ec0d4 common_voice_de_19148664.mp3 Erzählungen zufolge soll es einen geheimen Tunnel von Steinhaus zum darunterliegenden Widum geben. 2 1 de ea3219112de1f26008e78e78186186a3948808f7abcbfa362685d027936b60b5fdbe95c83a005d5475bcb148cea3278ed758da1f714f07dc8211b10cbe5ec0d4 common_voice_de_19148665.mp3 Der offensive Mittelfeldspieler steht bei Sampdoria Genua unter Vertrag und ist schwedischer Nationalspieler. 2 0 de ea32613a550070bb7cd496a6f1c7179106af012e8167d3f5a114335b089a25bfe2f3c10ebd9cbd4051e31426ef5d35fe622537961152ab08b0fee8207504b49a common_voice_de_19918609.mp3 Earl of Aberdeen bereiste er Süddeutschland. 3 0 twenties male Deutschland Deutsch de ea32613a550070bb7cd496a6f1c7179106af012e8167d3f5a114335b089a25bfe2f3c10ebd9cbd4051e31426ef5d35fe622537961152ab08b0fee8207504b49a common_voice_de_20118055.mp3 Ab hier ist er die letzten fünf Kilometer bis zum Meer schiffbar. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de ea32613a550070bb7cd496a6f1c7179106af012e8167d3f5a114335b089a25bfe2f3c10ebd9cbd4051e31426ef5d35fe622537961152ab08b0fee8207504b49a common_voice_de_20118056.mp3 Diese Bezeichnung findet sich bei dem römischen Schriftsteller Tacitus. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de ea32613a550070bb7cd496a6f1c7179106af012e8167d3f5a114335b089a25bfe2f3c10ebd9cbd4051e31426ef5d35fe622537961152ab08b0fee8207504b49a common_voice_de_20118057.mp3 Der Verein wollte mit seinen Informationen und Botschaften eine viel größere Gruppe erreichen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de ea32613a550070bb7cd496a6f1c7179106af012e8167d3f5a114335b089a25bfe2f3c10ebd9cbd4051e31426ef5d35fe622537961152ab08b0fee8207504b49a common_voice_de_20118058.mp3 Archäologische Funde zeugen von einer Besiedlung der Umgebung in der gallo-römischen Zeit. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de ea5cdab96233f46f7bbd65434d82b0cc43edae9e7143b460b66cb8cd1dfe5540efa6e2c7c0ff700c846715a4045dd2fa502d0287c60bcf27613df8f20584e193 common_voice_de_17666621.mp3 Wer möchte alles einen Lolli? 2 0 de ea5cdab96233f46f7bbd65434d82b0cc43edae9e7143b460b66cb8cd1dfe5540efa6e2c7c0ff700c846715a4045dd2fa502d0287c60bcf27613df8f20584e193 common_voice_de_17666623.mp3 Jerusalem ist die Hauptstadt von Israel. 2 0 de ea5cdab96233f46f7bbd65434d82b0cc43edae9e7143b460b66cb8cd1dfe5540efa6e2c7c0ff700c846715a4045dd2fa502d0287c60bcf27613df8f20584e193 common_voice_de_17666624.mp3 Das Moderatoren-Duo ist für seine Sticheleien und Seitenhiebe bekannt. 2 0 de ea5cdab96233f46f7bbd65434d82b0cc43edae9e7143b460b66cb8cd1dfe5540efa6e2c7c0ff700c846715a4045dd2fa502d0287c60bcf27613df8f20584e193 common_voice_de_17666625.mp3 E-Mail schreiben. 2 0 de ea6dc81c5595ec25bcedbe18e778e3c38ada7eca15134a2064401e7acd09eac468553c7a65d96ec142b3240d37ff2f5b2d2b166b9666f2c3890bcff1c816876e common_voice_de_25809857.mp3 Es eignet sich deshalb auch für den Einsatz auf leistungsschwachen Rechnern. 2 0 de ea6dc81c5595ec25bcedbe18e778e3c38ada7eca15134a2064401e7acd09eac468553c7a65d96ec142b3240d37ff2f5b2d2b166b9666f2c3890bcff1c816876e common_voice_de_25809858.mp3 Sie leben in allen Weltmeeren, von den Küsten bis in die Tiefsee. 2 0 de ea6dc81c5595ec25bcedbe18e778e3c38ada7eca15134a2064401e7acd09eac468553c7a65d96ec142b3240d37ff2f5b2d2b166b9666f2c3890bcff1c816876e common_voice_de_25809859.mp3 Die Performance gilt als ein Schlüsselwerk von Beuys. 2 0 de ea6dc81c5595ec25bcedbe18e778e3c38ada7eca15134a2064401e7acd09eac468553c7a65d96ec142b3240d37ff2f5b2d2b166b9666f2c3890bcff1c816876e common_voice_de_25809860.mp3 Darüber hinaus schrieb er zwei Romane geistlichen Inhalts. 2 0 de ea6dc81c5595ec25bcedbe18e778e3c38ada7eca15134a2064401e7acd09eac468553c7a65d96ec142b3240d37ff2f5b2d2b166b9666f2c3890bcff1c816876e common_voice_de_25809861.mp3 Er ist kein Mittel gegen bestehende Rückenschmerzen. 2 0 de ea6e00537b7bbc18e6979177b5c8a5e83d1f940742c6de81ddf33ae0e5e2a0fc9668615ab023b80a043ff1e3bd7d14f1ae99eac43cc64790b2cb89b7136f838f common_voice_de_37211066.mp3 Kloster Kirchberg wurde Staatsdomäne. 2 0 Deutschland Deutsch de ea6e00537b7bbc18e6979177b5c8a5e83d1f940742c6de81ddf33ae0e5e2a0fc9668615ab023b80a043ff1e3bd7d14f1ae99eac43cc64790b2cb89b7136f838f common_voice_de_37211067.mp3 Der Hauptzugang zur Burg erfolgte von Nordwesten. 2 0 Deutschland Deutsch de ea6e00537b7bbc18e6979177b5c8a5e83d1f940742c6de81ddf33ae0e5e2a0fc9668615ab023b80a043ff1e3bd7d14f1ae99eac43cc64790b2cb89b7136f838f common_voice_de_37211068.mp3 Jedes der aufgeführten Departamentos ist weiter in Distrikte unterteilt. 2 0 Deutschland Deutsch de ea6e00537b7bbc18e6979177b5c8a5e83d1f940742c6de81ddf33ae0e5e2a0fc9668615ab023b80a043ff1e3bd7d14f1ae99eac43cc64790b2cb89b7136f838f common_voice_de_37211069.mp3 Superfast Ferries hatte diese Route aus wirtschaftlichen Gründen zuvor eingestellt. 2 0 Deutschland Deutsch de ea6e00537b7bbc18e6979177b5c8a5e83d1f940742c6de81ddf33ae0e5e2a0fc9668615ab023b80a043ff1e3bd7d14f1ae99eac43cc64790b2cb89b7136f838f common_voice_de_37211070.mp3 Die Tabakeinfuhren in die Europäische Union werden mit Sicherheit zunehmen. 2 0 Deutschland Deutsch de ea934a329cd6e02407524307e62c579a4a3d9d4eafe72abfe7d9c382f4d094c1e613eda4a63b101a8b7bcd52ef2b879a49eca29ad52cfa0da20c8cc96fbfd9c3 common_voice_de_18304810.mp3 Besonders dekorativ sind die Spitze und der Schwanz. 2 0 de ea934a329cd6e02407524307e62c579a4a3d9d4eafe72abfe7d9c382f4d094c1e613eda4a63b101a8b7bcd52ef2b879a49eca29ad52cfa0da20c8cc96fbfd9c3 common_voice_de_18304811.mp3 Unermüdlich tätigen sie einen Handgriff nach dem anderen. 2 0 de ea934a329cd6e02407524307e62c579a4a3d9d4eafe72abfe7d9c382f4d094c1e613eda4a63b101a8b7bcd52ef2b879a49eca29ad52cfa0da20c8cc96fbfd9c3 common_voice_de_18304812.mp3 In ihrer Handtasche hat sie ihr Asthmaspray. 3 0 de ea934a329cd6e02407524307e62c579a4a3d9d4eafe72abfe7d9c382f4d094c1e613eda4a63b101a8b7bcd52ef2b879a49eca29ad52cfa0da20c8cc96fbfd9c3 common_voice_de_18304813.mp3 Deshalb funktionieren die Panzer im Gegensatz zu Gewehren und Hubschraubern auch. 2 0 de ea934a329cd6e02407524307e62c579a4a3d9d4eafe72abfe7d9c382f4d094c1e613eda4a63b101a8b7bcd52ef2b879a49eca29ad52cfa0da20c8cc96fbfd9c3 common_voice_de_18304814.mp3 Haben Sie denn keinen Hausarzt? 2 0 de ea96ad535389efd5789f6c4346c9798d9e4ee8385e1615a4ab19a7e93ab0c1a0f0d9b008866b4386327fdd187785884247e9378acbae02cb539c2f82b8097bf0 common_voice_de_17593030.mp3 Timer starten. 2 0 male de ea96ad535389efd5789f6c4346c9798d9e4ee8385e1615a4ab19a7e93ab0c1a0f0d9b008866b4386327fdd187785884247e9378acbae02cb539c2f82b8097bf0 common_voice_de_17593032.mp3 Das kostet dann aber extra. 2 0 male de eabe70b087faf9c7a25838b35f60cd4c9429ffac3fff87b3e1d610a7392957f63e7e545dacfe6104630767777deea00775cce87fb4366a2d511bf505b4e946d6 common_voice_de_19550987.mp3 Eines Tages taucht Mr. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de eabe70b087faf9c7a25838b35f60cd4c9429ffac3fff87b3e1d610a7392957f63e7e545dacfe6104630767777deea00775cce87fb4366a2d511bf505b4e946d6 common_voice_de_19550988.mp3 Später veröffentlichte sie auch unter ihrem Ehename Marie Frischauf oder unter Doppelname. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de eabe70b087faf9c7a25838b35f60cd4c9429ffac3fff87b3e1d610a7392957f63e7e545dacfe6104630767777deea00775cce87fb4366a2d511bf505b4e946d6 common_voice_de_19550989.mp3 Die eiförmige Früchte haben kleine Schuppen, sind bewollt und besitzen einen ausdauernden Blütenrest. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de eabe70b087faf9c7a25838b35f60cd4c9429ffac3fff87b3e1d610a7392957f63e7e545dacfe6104630767777deea00775cce87fb4366a2d511bf505b4e946d6 common_voice_de_19550990.mp3 Die geflügelten Imagines entstehen nur bei ungünstigen Lebensbedingungen wie etwa einer Austrocknung des Habitats. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de eabe70b087faf9c7a25838b35f60cd4c9429ffac3fff87b3e1d610a7392957f63e7e545dacfe6104630767777deea00775cce87fb4366a2d511bf505b4e946d6 common_voice_de_19550991.mp3 Austragungsorte waren verschiedene Sportstätten im Olympic Green. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de ead25e1272ec0f6d5e4730cc7d35944b82f4ad8c0ebb41f23420147f94a45e909118779b9716012b2ead252e806a16d4d2991e151e03efda31ccff8b5aa8faa3 common_voice_de_18334907.mp3 Als wir es ihr erzählten, musste sie lauthals loslachen. 2 0 de ead25e1272ec0f6d5e4730cc7d35944b82f4ad8c0ebb41f23420147f94a45e909118779b9716012b2ead252e806a16d4d2991e151e03efda31ccff8b5aa8faa3 common_voice_de_18334908.mp3 Der Mann mit Oberlippenbart macht keine Anstalten, den Platz zu räumen. 2 0 de ead25e1272ec0f6d5e4730cc7d35944b82f4ad8c0ebb41f23420147f94a45e909118779b9716012b2ead252e806a16d4d2991e151e03efda31ccff8b5aa8faa3 common_voice_de_18334909.mp3 So überließ er es der Schwester. 2 0 de ead25e1272ec0f6d5e4730cc7d35944b82f4ad8c0ebb41f23420147f94a45e909118779b9716012b2ead252e806a16d4d2991e151e03efda31ccff8b5aa8faa3 common_voice_de_18334910.mp3 Nicht alle Menschen sind dafür anfällig. 3 0 de ead25e1272ec0f6d5e4730cc7d35944b82f4ad8c0ebb41f23420147f94a45e909118779b9716012b2ead252e806a16d4d2991e151e03efda31ccff8b5aa8faa3 common_voice_de_18334911.mp3 Kreuzfahrtschiffe sind bei den Bewohnern des Hafenviertels unbeliebt. 2 0 de eb01a56f0c874d3c30c3c07b468c86cb3a0a3b604ae1de117219f8c1fa4c579879d848270cc14d31606681797758d57d06cdb277f04f1911ac904f4167eef3da common_voice_de_19155030.mp3 Die Originalzeichnungen verwahrt das British Museum. 2 1 de eb01a56f0c874d3c30c3c07b468c86cb3a0a3b604ae1de117219f8c1fa4c579879d848270cc14d31606681797758d57d06cdb277f04f1911ac904f4167eef3da common_voice_de_19155031.mp3 Der Reiseschriftsteller Pausanias nennt ihn in seiner Beschreibung der Insel an erster Stelle. 3 0 de eb01a56f0c874d3c30c3c07b468c86cb3a0a3b604ae1de117219f8c1fa4c579879d848270cc14d31606681797758d57d06cdb277f04f1911ac904f4167eef3da common_voice_de_19155032.mp3 Die Fertigstellung dieser und weiterer Pipeline-Projekte wurde allerdings nur verzögert. 2 0 de eb01a56f0c874d3c30c3c07b468c86cb3a0a3b604ae1de117219f8c1fa4c579879d848270cc14d31606681797758d57d06cdb277f04f1911ac904f4167eef3da common_voice_de_19155033.mp3 Ebenso sichert das Forschungsinstitut eine nachhaltige Forschungsinfrastruktur an der Fakultät. 2 0 de eb01a56f0c874d3c30c3c07b468c86cb3a0a3b604ae1de117219f8c1fa4c579879d848270cc14d31606681797758d57d06cdb277f04f1911ac904f4167eef3da common_voice_de_19155034.mp3 Im Vertrag wurde die Unterstützung der protestantischen Fürsten in Deutschland durch Frankreich bekräftigt. 2 0 de eb0a3e85100916970713ad41924172ca0dab9ca8f417c9f574bdcf719e7e6c17cc02db3e91646867376b221fab38d0fd65d531dd34adf56cd9e06ef5ca07f081 common_voice_de_18552554.mp3 Verstanden hat man es erst, wenn man es selbst erklären kann. 2 0 de eb0a3e85100916970713ad41924172ca0dab9ca8f417c9f574bdcf719e7e6c17cc02db3e91646867376b221fab38d0fd65d531dd34adf56cd9e06ef5ca07f081 common_voice_de_18552555.mp3 Besser als das vorherige ist es allemal. 2 0 de eb0a3e85100916970713ad41924172ca0dab9ca8f417c9f574bdcf719e7e6c17cc02db3e91646867376b221fab38d0fd65d531dd34adf56cd9e06ef5ca07f081 common_voice_de_18552556.mp3 Auf diesem Gebiet will der Konzern nun vorpreschen, um sich Marktanteile zu sichern. 2 0 de eb0a3e85100916970713ad41924172ca0dab9ca8f417c9f574bdcf719e7e6c17cc02db3e91646867376b221fab38d0fd65d531dd34adf56cd9e06ef5ca07f081 common_voice_de_18552557.mp3 Dein Bruder hat großes Glück gehabt. 2 0 de eb0a3e85100916970713ad41924172ca0dab9ca8f417c9f574bdcf719e7e6c17cc02db3e91646867376b221fab38d0fd65d531dd34adf56cd9e06ef5ca07f081 common_voice_de_18552558.mp3 Kannst du mit den Ohren wackeln? 2 0 de eb0f55e211454640524f4bae2b83e6471c291e8d10b0951924241ec40f2efc13bce4885b23ff9bcb5e24fe096e207cedc71bb1cd9eface0b43e03993b62ebfed common_voice_de_24128947.mp3 Der Wagen litt schlicht an fehlender Leistung. 2 0 de eb0f55e211454640524f4bae2b83e6471c291e8d10b0951924241ec40f2efc13bce4885b23ff9bcb5e24fe096e207cedc71bb1cd9eface0b43e03993b62ebfed common_voice_de_24128949.mp3 Er bestritt acht Länderspiele für die niederländische Fußballnationalmannschaft und erzielte dabei drei Tore. 3 0 de eb0f55e211454640524f4bae2b83e6471c291e8d10b0951924241ec40f2efc13bce4885b23ff9bcb5e24fe096e207cedc71bb1cd9eface0b43e03993b62ebfed common_voice_de_24128951.mp3 Walram konnte jedoch auch Erfolge vorweisen. 2 0 de eb0f55e211454640524f4bae2b83e6471c291e8d10b0951924241ec40f2efc13bce4885b23ff9bcb5e24fe096e207cedc71bb1cd9eface0b43e03993b62ebfed common_voice_de_24128953.mp3 Als allergische Reaktion auf den Arzneistoff sind potenziell lebensbedrohliche Hautausschläge Stevens-Johnson-Syndrom möglich. 2 0 de eb0f55e211454640524f4bae2b83e6471c291e8d10b0951924241ec40f2efc13bce4885b23ff9bcb5e24fe096e207cedc71bb1cd9eface0b43e03993b62ebfed common_voice_de_24128955.mp3 Kopper spaziert danach in der Dämmerung durch die Straßen. 2 0 de eb2e37510eb6f4c1312ca8185a5c0fe977034aa8a4b3ae53911817f224b90bb0226cba1bd24911ea46b04a91d3c580653b099e0d18499d82e12582e079f713e3 common_voice_de_19693903.mp3 Voraussetzung ist das Vorliegen einer wirtschaftlichen Krise. 2 0 de eb2e37510eb6f4c1312ca8185a5c0fe977034aa8a4b3ae53911817f224b90bb0226cba1bd24911ea46b04a91d3c580653b099e0d18499d82e12582e079f713e3 common_voice_de_19693904.mp3 In der Öffentlichkeit wurde er insbesondere durch seine Forschungen zur Psychologie der Mensch-Tier-Beziehung bekannt. 2 1 de eb2e37510eb6f4c1312ca8185a5c0fe977034aa8a4b3ae53911817f224b90bb0226cba1bd24911ea46b04a91d3c580653b099e0d18499d82e12582e079f713e3 common_voice_de_19693905.mp3 Den Westen der Insel prägen zerklüftete Granitfelsen, in denen seltene Vogelarten nisten. 2 0 de eb2e37510eb6f4c1312ca8185a5c0fe977034aa8a4b3ae53911817f224b90bb0226cba1bd24911ea46b04a91d3c580653b099e0d18499d82e12582e079f713e3 common_voice_de_19693907.mp3 Weitere Fenster stifteten die Familien von der Osten-Jannewitz und Maltzahn. 2 0 de eb2e37510eb6f4c1312ca8185a5c0fe977034aa8a4b3ae53911817f224b90bb0226cba1bd24911ea46b04a91d3c580653b099e0d18499d82e12582e079f713e3 common_voice_de_19693909.mp3 In beiden Richtungen wird die Strecke mit dem S-Bahn-ähnlichen Pendeltåg befahren. 2 0 de eb3ef98ca1c4b5a9c85110de723267d300eb5e41d888c60824d4e80b55d4670ce56e82ccf40e4c8f9027331167c616bba45d90246d6afd837751df706375abfa common_voice_de_22775315.mp3 Die Farben lassen sich einerseits aus den Farben des Landeswappens herleiten. 2 0 de eb3ef98ca1c4b5a9c85110de723267d300eb5e41d888c60824d4e80b55d4670ce56e82ccf40e4c8f9027331167c616bba45d90246d6afd837751df706375abfa common_voice_de_22775316.mp3 Er vererbte die Grafschaft Saint-Saire an die Nachkommen des Finanziers Samuel Bernard. 2 0 de eb3ef98ca1c4b5a9c85110de723267d300eb5e41d888c60824d4e80b55d4670ce56e82ccf40e4c8f9027331167c616bba45d90246d6afd837751df706375abfa common_voice_de_22775318.mp3 Daraus resultierten zwei bedeutende Ölgemälde. 2 0 de eb3ef98ca1c4b5a9c85110de723267d300eb5e41d888c60824d4e80b55d4670ce56e82ccf40e4c8f9027331167c616bba45d90246d6afd837751df706375abfa common_voice_de_22775320.mp3 Führende Linksliberale wie Eugen Richter lehnten hingegen den Aufbau eines Sozialstaats ab. 2 0 de eb3ef98ca1c4b5a9c85110de723267d300eb5e41d888c60824d4e80b55d4670ce56e82ccf40e4c8f9027331167c616bba45d90246d6afd837751df706375abfa common_voice_de_22775321.mp3 Um ihre Gefährdung publik zu machen, fertigte er aus der Milch Käse. 2 0 de eb4446d826382b1d0996ba4f824cfa897e1d51893ce26e4fa6f650daea5317c89305c3caf4cbfaf591289de2d0deeca30761e193aa3e420e8b6d1d37a5797868 common_voice_de_27045635.mp3 Kabel mit größerem Querschnitt sind grundsätzlich auch für schwächere Motoren geeignet. 2 0 de eb4446d826382b1d0996ba4f824cfa897e1d51893ce26e4fa6f650daea5317c89305c3caf4cbfaf591289de2d0deeca30761e193aa3e420e8b6d1d37a5797868 common_voice_de_27045637.mp3 Im Westen grenzt der Naturpark Aukrug an das Gemeindegebiet an. 2 1 de eb4446d826382b1d0996ba4f824cfa897e1d51893ce26e4fa6f650daea5317c89305c3caf4cbfaf591289de2d0deeca30761e193aa3e420e8b6d1d37a5797868 common_voice_de_27045641.mp3 Army ist es der Ladeschütze, beim Marine Corps ist es der Richtschütze. 2 1 de eb4446d826382b1d0996ba4f824cfa897e1d51893ce26e4fa6f650daea5317c89305c3caf4cbfaf591289de2d0deeca30761e193aa3e420e8b6d1d37a5797868 common_voice_de_27045644.mp3 Obwohl bereits vor dem Ersten Weltkrieg veraltet, wurde es modifiziert und weiterentwickelt. 3 1 de eb4446d826382b1d0996ba4f824cfa897e1d51893ce26e4fa6f650daea5317c89305c3caf4cbfaf591289de2d0deeca30761e193aa3e420e8b6d1d37a5797868 common_voice_de_27045648.mp3 Im Osten reicht der Gemeindeboden auf den Rücken der Höhe von Magny. 3 2 de eb448d8e7eecfa65d5533e4a80f5b125e07771f70e2f9708e24ff5519928f02ce4a027ff5676f4f204ac38a6fbbbd5b7151a2514816347d0a8ad7d544efb076e common_voice_de_28842109.mp3 Er wird aufgrund der politischen Instabilität in diesem Land zahlungsunfähig. 3 0 de eb448d8e7eecfa65d5533e4a80f5b125e07771f70e2f9708e24ff5519928f02ce4a027ff5676f4f204ac38a6fbbbd5b7151a2514816347d0a8ad7d544efb076e common_voice_de_28842111.mp3 Die Antwort war, voranzugehen und einen neuen Vertrag zu billigen. 3 0 de eb448d8e7eecfa65d5533e4a80f5b125e07771f70e2f9708e24ff5519928f02ce4a027ff5676f4f204ac38a6fbbbd5b7151a2514816347d0a8ad7d544efb076e common_voice_de_28842114.mp3 Er wurde nach seinem Tod auf dem Invalidenfriedhof beigesetzt. 3 0 de eb448d8e7eecfa65d5533e4a80f5b125e07771f70e2f9708e24ff5519928f02ce4a027ff5676f4f204ac38a6fbbbd5b7151a2514816347d0a8ad7d544efb076e common_voice_de_28842115.mp3 Ich kann und will es allein tun. 4 0 de eb448d8e7eecfa65d5533e4a80f5b125e07771f70e2f9708e24ff5519928f02ce4a027ff5676f4f204ac38a6fbbbd5b7151a2514816347d0a8ad7d544efb076e common_voice_de_28842117.mp3 Ich habe für den Bericht von Herrn Casini gestimmt. 3 0 de eb5ae8f9de2f386e4a2f1cc8a90a3d4317b7d03c3d7d15ec6ea6cbf340dec2c73d86cd75549d61b51c249f1efea559c156d9b8b61726e3dc45eed6ff5629f71e common_voice_de_19583943.mp3 Kontrabassisten des Stadttheaters Plauen. 2 0 de eb5ae8f9de2f386e4a2f1cc8a90a3d4317b7d03c3d7d15ec6ea6cbf340dec2c73d86cd75549d61b51c249f1efea559c156d9b8b61726e3dc45eed6ff5629f71e common_voice_de_19583944.mp3 Zahlreiche reale Unternehmen sind daher bereits im "Grid" präsent. 2 0 de eb5ae8f9de2f386e4a2f1cc8a90a3d4317b7d03c3d7d15ec6ea6cbf340dec2c73d86cd75549d61b51c249f1efea559c156d9b8b61726e3dc45eed6ff5629f71e common_voice_de_19583945.mp3 Daneben existiert die traditionelle Anpflanzung und Verarbeitung von Zuckerrohr. 2 1 de eb5ae8f9de2f386e4a2f1cc8a90a3d4317b7d03c3d7d15ec6ea6cbf340dec2c73d86cd75549d61b51c249f1efea559c156d9b8b61726e3dc45eed6ff5629f71e common_voice_de_19583946.mp3 Ursprünglich waren auf der Brücke hauptsächlich Schlachter und Gerber ansässig. 2 0 de eb5ae8f9de2f386e4a2f1cc8a90a3d4317b7d03c3d7d15ec6ea6cbf340dec2c73d86cd75549d61b51c249f1efea559c156d9b8b61726e3dc45eed6ff5629f71e common_voice_de_19583947.mp3 Das Tal ist durch Schluchten in drei Teile unterteilt. 2 0 de eb68f6961da337070f2acc1bc5aa704f47e386051cc3b194722dae8cb3b2afb50106836e41c6b2c05001c0eb8b55959bbcd4baacb2cf536ac59127c3a74e42b8 common_voice_de_27045756.mp3 Der Sitz des Regierungspräsidenten blieb in Marienwerder. 2 0 de eb68f6961da337070f2acc1bc5aa704f47e386051cc3b194722dae8cb3b2afb50106836e41c6b2c05001c0eb8b55959bbcd4baacb2cf536ac59127c3a74e42b8 common_voice_de_27045757.mp3 In Dresden studierte er schließlich Violine. 2 0 de eb68f6961da337070f2acc1bc5aa704f47e386051cc3b194722dae8cb3b2afb50106836e41c6b2c05001c0eb8b55959bbcd4baacb2cf536ac59127c3a74e42b8 common_voice_de_27045759.mp3 Ein Weibchen paart sich regional unterschiedlich ab Ende März bis Juli mit mehreren Männchen. 2 0 de eb68f6961da337070f2acc1bc5aa704f47e386051cc3b194722dae8cb3b2afb50106836e41c6b2c05001c0eb8b55959bbcd4baacb2cf536ac59127c3a74e42b8 common_voice_de_27045760.mp3 In einem dieser Häuser ist das Heimatmuseum der Stadt untergebracht. 3 1 de eb68f6961da337070f2acc1bc5aa704f47e386051cc3b194722dae8cb3b2afb50106836e41c6b2c05001c0eb8b55959bbcd4baacb2cf536ac59127c3a74e42b8 common_voice_de_27045762.mp3 Siehe Kabelfernsehen. 2 0 de eb6adbf6a7180d130b6ad46f4b50ece24c7df3219f569da13e86dcb975fc93d2c79b5e60dbc95ee8578be5cce1bef9e1769f02c64fec249e6b4563c57f2f924e common_voice_de_29560865.mp3 Er verbindet mythologische Elemente mit Epen der italienischen Renaissance. 2 0 Deutschland Deutsch de eb6adbf6a7180d130b6ad46f4b50ece24c7df3219f569da13e86dcb975fc93d2c79b5e60dbc95ee8578be5cce1bef9e1769f02c64fec249e6b4563c57f2f924e common_voice_de_29560866.mp3 Bisher hat sich noch kein Unternehmen in einer solchen Angelegenheit an die Kommission gewandt. 2 0 Deutschland Deutsch de eb6adbf6a7180d130b6ad46f4b50ece24c7df3219f569da13e86dcb975fc93d2c79b5e60dbc95ee8578be5cce1bef9e1769f02c64fec249e6b4563c57f2f924e common_voice_de_29560867.mp3 Zum Spritzen ist nur eine kurze und in der Regel dünne Kanüle erforderlich. 2 0 Deutschland Deutsch de eb6adbf6a7180d130b6ad46f4b50ece24c7df3219f569da13e86dcb975fc93d2c79b5e60dbc95ee8578be5cce1bef9e1769f02c64fec249e6b4563c57f2f924e common_voice_de_29560868.mp3 Die Überreste sind noch heute als ein Haufen Schutt am Strand zu erkennen. 2 0 Deutschland Deutsch de eb6adbf6a7180d130b6ad46f4b50ece24c7df3219f569da13e86dcb975fc93d2c79b5e60dbc95ee8578be5cce1bef9e1769f02c64fec249e6b4563c57f2f924e common_voice_de_29560869.mp3 Phokas begnadigte seinen Rivalen unter der Bedingung, dass er Priester werden solle. 2 0 Deutschland Deutsch de eb76ad17e075f2ee91e2adaf04057435965bd5550f064f8feecf979808b03040d40bad0af6f6413b4928d012c494bddceb9c24c436e4403ab1bd27cce93e3e76 common_voice_de_21454816.mp3 Eine europäische Beobachtungsstelle leistet hierbei wertvolle Dienste. 2 0 de eb76ad17e075f2ee91e2adaf04057435965bd5550f064f8feecf979808b03040d40bad0af6f6413b4928d012c494bddceb9c24c436e4403ab1bd27cce93e3e76 common_voice_de_21454817.mp3 Das geht nicht! 2 0 de eb76ad17e075f2ee91e2adaf04057435965bd5550f064f8feecf979808b03040d40bad0af6f6413b4928d012c494bddceb9c24c436e4403ab1bd27cce93e3e76 common_voice_de_21454820.mp3 Doch sie äußerte ihre Sorge über die Bedingungen, unter denen die Wahlen stattfinden. 2 0 de eb76ad17e075f2ee91e2adaf04057435965bd5550f064f8feecf979808b03040d40bad0af6f6413b4928d012c494bddceb9c24c436e4403ab1bd27cce93e3e76 common_voice_de_21454821.mp3 Die Regierungen der Mitgliedstaaten sind die Mitglieder Ihrer Mannschaft. 2 0 de eb76ad17e075f2ee91e2adaf04057435965bd5550f064f8feecf979808b03040d40bad0af6f6413b4928d012c494bddceb9c24c436e4403ab1bd27cce93e3e76 common_voice_de_21454823.mp3 Die neuen Vorschriften müssen meines Erachtens rasch festgelegt werden. 2 0 de eb804ba90e1c8dbef7734e076495a39a89831a350a9bc6efe3b2da58be4e50ff8edb0da57c9f61821274d7175efaa2288faf4ddef46785d8e511ef4990ddd5d6 common_voice_de_20119607.mp3 Der Fall löste kontroverse Diskussionen zwischen Gegnern und Befürwortern der Todesstrafe aus. 2 0 de eb804ba90e1c8dbef7734e076495a39a89831a350a9bc6efe3b2da58be4e50ff8edb0da57c9f61821274d7175efaa2288faf4ddef46785d8e511ef4990ddd5d6 common_voice_de_20119608.mp3 Vor dem Zweiten Weltkrieg herrschte hier noch reine Landwirtschaft vor. 2 0 de eb804ba90e1c8dbef7734e076495a39a89831a350a9bc6efe3b2da58be4e50ff8edb0da57c9f61821274d7175efaa2288faf4ddef46785d8e511ef4990ddd5d6 common_voice_de_20119609.mp3 Er konnte mit seinem Dämpfer einen Prediger ebenso imitieren wie ein schreiendes Baby. 2 0 de eb804ba90e1c8dbef7734e076495a39a89831a350a9bc6efe3b2da58be4e50ff8edb0da57c9f61821274d7175efaa2288faf4ddef46785d8e511ef4990ddd5d6 common_voice_de_20119610.mp3 Das südliche Mesopotamien war zu dieser Zeit das zentrale Handelszentrum des Orients. 2 0 de eb804ba90e1c8dbef7734e076495a39a89831a350a9bc6efe3b2da58be4e50ff8edb0da57c9f61821274d7175efaa2288faf4ddef46785d8e511ef4990ddd5d6 common_voice_de_20119611.mp3 Sie deuten auf die landwirtschaftliche Prägung der Dörfer hin. 2 0 de eb9afba615d4189e985436480af9931ddb93cc4bbd1c4bb179e0fd7e8e542668681832003d6de804e20be1f9441109f784d8475bee12f8eb6a4fab686186c76e common_voice_de_18228226.mp3 Kein Wunder! 2 1 de eb9afba615d4189e985436480af9931ddb93cc4bbd1c4bb179e0fd7e8e542668681832003d6de804e20be1f9441109f784d8475bee12f8eb6a4fab686186c76e common_voice_de_18228228.mp3 Ich muss nachladen. 2 0 de eb9afba615d4189e985436480af9931ddb93cc4bbd1c4bb179e0fd7e8e542668681832003d6de804e20be1f9441109f784d8475bee12f8eb6a4fab686186c76e common_voice_de_18228229.mp3 Der Tod ist eine Notwendigkeit im Kreislauf des Lebens. 2 0 de eb9afba615d4189e985436480af9931ddb93cc4bbd1c4bb179e0fd7e8e542668681832003d6de804e20be1f9441109f784d8475bee12f8eb6a4fab686186c76e common_voice_de_18228230.mp3 Nimm die Finger von mir. 2 0 de eba603009eeb8fcf5e9b5afd66665b60e6abce7d8bcc8b9db683e3b9a96e8b9d8a139694818c2bafdb739b0ad8c8cdf1ee2b15b888168b7de6e7b49e6a564630 common_voice_de_19480492.mp3 Sie selbst sehen sich als ein Volk alter iranischer Abstammung. 2 0 de eba603009eeb8fcf5e9b5afd66665b60e6abce7d8bcc8b9db683e3b9a96e8b9d8a139694818c2bafdb739b0ad8c8cdf1ee2b15b888168b7de6e7b49e6a564630 common_voice_de_19480493.mp3 Anschließend boxte Donald gegen Ray Austin unentschieden. 2 0 de eba603009eeb8fcf5e9b5afd66665b60e6abce7d8bcc8b9db683e3b9a96e8b9d8a139694818c2bafdb739b0ad8c8cdf1ee2b15b888168b7de6e7b49e6a564630 common_voice_de_19480494.mp3 Seine Themenschwerpunkte liegen im Bereich Umwelt- und Verbraucherschutz. 2 0 de eba603009eeb8fcf5e9b5afd66665b60e6abce7d8bcc8b9db683e3b9a96e8b9d8a139694818c2bafdb739b0ad8c8cdf1ee2b15b888168b7de6e7b49e6a564630 common_voice_de_19480495.mp3 Sein christliches Engagement führt zur Relegation von der Oberschule. 2 0 de eba603009eeb8fcf5e9b5afd66665b60e6abce7d8bcc8b9db683e3b9a96e8b9d8a139694818c2bafdb739b0ad8c8cdf1ee2b15b888168b7de6e7b49e6a564630 common_voice_de_19480496.mp3 Bei ihren Keramiken und Zeichnungen steht das Porträt im Vordergrund. 2 0 de ebb1793da835af173a587ebd077e686091409ae5370793f90d7c3991dca8fbeda821e4f98bbf4bf515bc6e5fef02c25ab9f20883028819c83909dac249af5327 common_voice_de_19794313.mp3 Auch die Kirche wurde schwer in Mitleidenschaft gezogen. 2 1 de ebb1793da835af173a587ebd077e686091409ae5370793f90d7c3991dca8fbeda821e4f98bbf4bf515bc6e5fef02c25ab9f20883028819c83909dac249af5327 common_voice_de_19794314.mp3 Auch besaßen sie Ösen zum Durchziehen einer Schnur oder eines Riemens. 2 0 de ebb1793da835af173a587ebd077e686091409ae5370793f90d7c3991dca8fbeda821e4f98bbf4bf515bc6e5fef02c25ab9f20883028819c83909dac249af5327 common_voice_de_19794315.mp3 Desserts sind in der tibetischen Küche nicht üblich. 2 0 de ebb1793da835af173a587ebd077e686091409ae5370793f90d7c3991dca8fbeda821e4f98bbf4bf515bc6e5fef02c25ab9f20883028819c83909dac249af5327 common_voice_de_19794316.mp3 Beide Frauen erkennen die missliche Situation und sind traurig. 2 0 de ebb1793da835af173a587ebd077e686091409ae5370793f90d7c3991dca8fbeda821e4f98bbf4bf515bc6e5fef02c25ab9f20883028819c83909dac249af5327 common_voice_de_19794317.mp3 Des Weiteren dient die Querneigung dazu, die in Kurven auftretenden Fliehkräfte teilweise aufzunehmen. 2 1 de ebb3c04fd40f7417173c9a2414ddc639af5cebc0287e6237cf6c3020142ea410ace86dc432aeae4683e49b5cf9c15dc6244cc599f40302a833b8289c0f27f225 common_voice_de_19993583.mp3 Sein letztes Buch war das dreibändige „Wie die Kommunisten die Macht in Jugoslawien bekamen“. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de ebb3c04fd40f7417173c9a2414ddc639af5cebc0287e6237cf6c3020142ea410ace86dc432aeae4683e49b5cf9c15dc6244cc599f40302a833b8289c0f27f225 common_voice_de_19993584.mp3 Diogo de Couto setzte die Dekaden fort und schrieb neun weitere Bände. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de ebb3c04fd40f7417173c9a2414ddc639af5cebc0287e6237cf6c3020142ea410ace86dc432aeae4683e49b5cf9c15dc6244cc599f40302a833b8289c0f27f225 common_voice_de_19993585.mp3 Zwei Türme im Stil der Frührenaissance, mit Pechnasen und Kegeldächern, flankieren das Torhaus. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de ebb3c04fd40f7417173c9a2414ddc639af5cebc0287e6237cf6c3020142ea410ace86dc432aeae4683e49b5cf9c15dc6244cc599f40302a833b8289c0f27f225 common_voice_de_19993586.mp3 Austragungsort war der Dynamo-Schießstand im Vorort Mytischtschi. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de ebb3c04fd40f7417173c9a2414ddc639af5cebc0287e6237cf6c3020142ea410ace86dc432aeae4683e49b5cf9c15dc6244cc599f40302a833b8289c0f27f225 common_voice_de_19993587.mp3 Auch nach dem Bezug von Altersteilzeit kann Übergangsgeld bezogen werden. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de ebb6311c4b6f3d693b16dbc46e0982717093d93950b62aad8ff538ce6dd453a9a335356319c4e19e4f0e3104d5d835acc07ad45642fa0e951258e940c3ec3ae3 common_voice_de_27398327.mp3 Daneben schrieb er christliche Erbauungsliteratur. 2 0 de ebb6311c4b6f3d693b16dbc46e0982717093d93950b62aad8ff538ce6dd453a9a335356319c4e19e4f0e3104d5d835acc07ad45642fa0e951258e940c3ec3ae3 common_voice_de_27398328.mp3 Sowohl in der Leichtathletik als auch im Volleyball gehörte sie über Jahre zur Weltspitze. 2 0 de ebb6311c4b6f3d693b16dbc46e0982717093d93950b62aad8ff538ce6dd453a9a335356319c4e19e4f0e3104d5d835acc07ad45642fa0e951258e940c3ec3ae3 common_voice_de_27398329.mp3 Seine literarische Tätigkeit beschäftigte sich anfänglich mit philosophischen Themen. 2 0 de ebb6311c4b6f3d693b16dbc46e0982717093d93950b62aad8ff538ce6dd453a9a335356319c4e19e4f0e3104d5d835acc07ad45642fa0e951258e940c3ec3ae3 common_voice_de_27398330.mp3 Daneben war er im völkisch gesinnten, antisemitischen Kampfbund für deutsche Kultur tätig. 2 0 de ebb6311c4b6f3d693b16dbc46e0982717093d93950b62aad8ff538ce6dd453a9a335356319c4e19e4f0e3104d5d835acc07ad45642fa0e951258e940c3ec3ae3 common_voice_de_27398331.mp3 In diesem Punkt haben wir in der Tat noch nicht viel erreicht. 2 0 de ebb8142b21227ea36f476aee470cfb8b81731a7303c6fb69b67643356afab8e03ffd2412e4d6a1c33872813044f95781fb14243cf283fc39c7933d143f89bce2 common_voice_de_26539129.mp3 Wir müssen aber überlegt handeln. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de ebb8142b21227ea36f476aee470cfb8b81731a7303c6fb69b67643356afab8e03ffd2412e4d6a1c33872813044f95781fb14243cf283fc39c7933d143f89bce2 common_voice_de_26539130.mp3 Warum haben wir die? 2 1 teens male Deutschland Deutsch de ebb8142b21227ea36f476aee470cfb8b81731a7303c6fb69b67643356afab8e03ffd2412e4d6a1c33872813044f95781fb14243cf283fc39c7933d143f89bce2 common_voice_de_26539131.mp3 Die meisten Männer wollen nicht, dass ihre Frauen gleichberechtigte Bildhauer sind. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de ebb8142b21227ea36f476aee470cfb8b81731a7303c6fb69b67643356afab8e03ffd2412e4d6a1c33872813044f95781fb14243cf283fc39c7933d143f89bce2 common_voice_de_26539132.mp3 Doch gleichzeitig ist für die französische Präsidentschaft alles miteinander verbunden. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de ebb8142b21227ea36f476aee470cfb8b81731a7303c6fb69b67643356afab8e03ffd2412e4d6a1c33872813044f95781fb14243cf283fc39c7933d143f89bce2 common_voice_de_26539133.mp3 Zuvor befand sich eine Kirche im Ort. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de ebc86d0c8ae7495db6423a15a92272b96ec8a285f029c9a6efbdae50e5d14f0b69969051e636ead4b0cca980ced3cdf92af33f461229c2aa2ee6555cdf5757e2 common_voice_de_18204362.mp3 Kann man heute in Baden-Baden mit Minustemperaturen rechnen? 2 0 de ebc86d0c8ae7495db6423a15a92272b96ec8a285f029c9a6efbdae50e5d14f0b69969051e636ead4b0cca980ced3cdf92af33f461229c2aa2ee6555cdf5757e2 common_voice_de_18204367.mp3 Es gibt einen Unterschied zwischen dem geografischen und dem magnetischen Nordpol. 2 0 de ebe786c5ea3a372e5361e1832d45414b0baba4927e8cfdf64119a3198ea9e92ad98bc5253ab4af313763d37a47728c22e2a987dedbfa66abc26fcddc9fbc0ba2 common_voice_de_18646760.mp3 Hat euch eure Mutter Dünger in die Schuhe getan? 3 0 de ebe786c5ea3a372e5361e1832d45414b0baba4927e8cfdf64119a3198ea9e92ad98bc5253ab4af313763d37a47728c22e2a987dedbfa66abc26fcddc9fbc0ba2 common_voice_de_18646762.mp3 Ich denke dabei eher an einen Neandertaler mit Keule. 2 0 de ebe786c5ea3a372e5361e1832d45414b0baba4927e8cfdf64119a3198ea9e92ad98bc5253ab4af313763d37a47728c22e2a987dedbfa66abc26fcddc9fbc0ba2 common_voice_de_18646763.mp3 Das Mikrofon lässt sich separat wechseln. 2 0 de ebf12e530488ed695b38d344f15dcb60b0ee892e507965ce4d4bff31589fe0cc1703630342cdca452618e68e8fd2bf2fe3296b7f5a8c3c9ca1fa7375083873cc common_voice_de_18436766.mp3 Dreipunktgurte sind sicherer als Beckengurte. 2 0 de ebf12e530488ed695b38d344f15dcb60b0ee892e507965ce4d4bff31589fe0cc1703630342cdca452618e68e8fd2bf2fe3296b7f5a8c3c9ca1fa7375083873cc common_voice_de_18436767.mp3 Der Sultan hat Reiter losgeschickt, euch zu finden. 2 0 de ebf12e530488ed695b38d344f15dcb60b0ee892e507965ce4d4bff31589fe0cc1703630342cdca452618e68e8fd2bf2fe3296b7f5a8c3c9ca1fa7375083873cc common_voice_de_18436769.mp3 Wann haben Sie sich immatrikuliert? 2 0 de ebf12e530488ed695b38d344f15dcb60b0ee892e507965ce4d4bff31589fe0cc1703630342cdca452618e68e8fd2bf2fe3296b7f5a8c3c9ca1fa7375083873cc common_voice_de_18436770.mp3 Lass dich nicht so hängen! 2 0 de ebf5c98cf45b4caed6bbed61dcfeaba67b7dee0bd4c49bc6898825afc7872fd06b4a1202e159aa071096464985db4b88f43b1add33166945c15bdab12bb27f78 common_voice_de_18883890.mp3 Seit zwei Stunden schon dümpelt der Download vor sich hin. 2 0 de ebf5c98cf45b4caed6bbed61dcfeaba67b7dee0bd4c49bc6898825afc7872fd06b4a1202e159aa071096464985db4b88f43b1add33166945c15bdab12bb27f78 common_voice_de_18883891.mp3 Wollte sie sich nicht einen Reißverschluss an die Tasche nähen? 2 0 de ebf5c98cf45b4caed6bbed61dcfeaba67b7dee0bd4c49bc6898825afc7872fd06b4a1202e159aa071096464985db4b88f43b1add33166945c15bdab12bb27f78 common_voice_de_18883892.mp3 Normalerweise hat man kein Stroh vor dem Stromkasten liegen. 2 0 de ebf5c98cf45b4caed6bbed61dcfeaba67b7dee0bd4c49bc6898825afc7872fd06b4a1202e159aa071096464985db4b88f43b1add33166945c15bdab12bb27f78 common_voice_de_18883893.mp3 Und rums, voll auf die Stoßstange! 2 0 de ebf5c98cf45b4caed6bbed61dcfeaba67b7dee0bd4c49bc6898825afc7872fd06b4a1202e159aa071096464985db4b88f43b1add33166945c15bdab12bb27f78 common_voice_de_18883894.mp3 Daniela rümpft die Nase. 2 0 de ebf6425b56f0de29d3b1e41be960fa9b007d58edeee699d0f0fdb11aafbea0e8903b431bdb1c832b578c6caf360b74362319835657aa27f32f93ce83ef9e4b6b common_voice_de_19130894.mp3 Kerstin Ekman studierte an der Universität Uppsala. 2 0 twenties other Deutschland Deutsch de ebf6425b56f0de29d3b1e41be960fa9b007d58edeee699d0f0fdb11aafbea0e8903b431bdb1c832b578c6caf360b74362319835657aa27f32f93ce83ef9e4b6b common_voice_de_19130895.mp3 In der rechten unteren Ecke kann der Betrachter das "Aggro Berlin"-Logo sehen. 2 1 twenties other Deutschland Deutsch de ebf6425b56f0de29d3b1e41be960fa9b007d58edeee699d0f0fdb11aafbea0e8903b431bdb1c832b578c6caf360b74362319835657aa27f32f93ce83ef9e4b6b common_voice_de_19130896.mp3 Es soll erkennbar sein, ob die Ventilatoren in Betrieb sind. 2 0 twenties other Deutschland Deutsch de ebf6425b56f0de29d3b1e41be960fa9b007d58edeee699d0f0fdb11aafbea0e8903b431bdb1c832b578c6caf360b74362319835657aa27f32f93ce83ef9e4b6b common_voice_de_19130897.mp3 Sie werden in der Bayerischen Staatsbibliothek München aufbewahrt. 2 1 twenties other Deutschland Deutsch de ebf6425b56f0de29d3b1e41be960fa9b007d58edeee699d0f0fdb11aafbea0e8903b431bdb1c832b578c6caf360b74362319835657aa27f32f93ce83ef9e4b6b common_voice_de_19130898.mp3 Dennoch wurde er von einigen Zeitgenossen für den Verfasser dieser Briefe gehalten. 2 1 twenties other Deutschland Deutsch de ec126504749d3345506cc7f3c6994c555a9cb3b4f8382b75e1d76da736d0f357a6d66ee665711e1107e5b9b0340358b9c561a9c7e74883401daef12d38c71a89 common_voice_de_27130523.mp3 Sie ist das größte massive Bauwerk des kontinentalen Amerikas. 2 0 de ec126504749d3345506cc7f3c6994c555a9cb3b4f8382b75e1d76da736d0f357a6d66ee665711e1107e5b9b0340358b9c561a9c7e74883401daef12d38c71a89 common_voice_de_27130525.mp3 In diesem Aspekt stimme ich voll und ganz mit den Schlussfolgerungen des Berichterstatters überein. 2 0 de ec126504749d3345506cc7f3c6994c555a9cb3b4f8382b75e1d76da736d0f357a6d66ee665711e1107e5b9b0340358b9c561a9c7e74883401daef12d38c71a89 common_voice_de_27130528.mp3 Eine Kurzform des Namens ist Orsi. 2 0 de ec126504749d3345506cc7f3c6994c555a9cb3b4f8382b75e1d76da736d0f357a6d66ee665711e1107e5b9b0340358b9c561a9c7e74883401daef12d38c71a89 common_voice_de_27130530.mp3 Die Repräsentanten und Mitarbeiter des Temple of Set sind ehrenamtlich tätig. 2 0 de ec126504749d3345506cc7f3c6994c555a9cb3b4f8382b75e1d76da736d0f357a6d66ee665711e1107e5b9b0340358b9c561a9c7e74883401daef12d38c71a89 common_voice_de_27130532.mp3 Die Zwerge stellen offenbar Personifikationen der vier Himmelsrichtungen dar. 2 0 de ec14ceea61f59f2d688ae974b21cedbedcf7a4147dfb70486c26b16853f4b2fe062f1a20cef125e040c661e98610b6d68ea7f35846b20f58da6acf3716678343 common_voice_de_18220596.mp3 Als Folge verengen sich die Blutgefäße. 2 0 twenties male de ec14ceea61f59f2d688ae974b21cedbedcf7a4147dfb70486c26b16853f4b2fe062f1a20cef125e040c661e98610b6d68ea7f35846b20f58da6acf3716678343 common_voice_de_18220598.mp3 Wer zu uns gehören will, muss erst eine Mutprobe bestehen. 2 0 twenties male de ec14ceea61f59f2d688ae974b21cedbedcf7a4147dfb70486c26b16853f4b2fe062f1a20cef125e040c661e98610b6d68ea7f35846b20f58da6acf3716678343 common_voice_de_18220599.mp3 Licht kann sich auch ohne Medium fortbewegen. 2 0 twenties male de ec14ceea61f59f2d688ae974b21cedbedcf7a4147dfb70486c26b16853f4b2fe062f1a20cef125e040c661e98610b6d68ea7f35846b20f58da6acf3716678343 common_voice_de_18220600.mp3 Der BMW hat mich geschnitten und ich musste ausweichen. 2 0 twenties male de ec27f03ac3f219da50174f0e336a44bfe5d7b1298e5d562cdd639dc06d331551d0a2dd95efcbe9965f312a5add92bf4e4546d963823adc0627b1f6be9efa945a common_voice_de_20238963.mp3 Träger der Deutschen Schule Rom ist der Deutsche Schulverein in Rom. 2 0 de ec27f03ac3f219da50174f0e336a44bfe5d7b1298e5d562cdd639dc06d331551d0a2dd95efcbe9965f312a5add92bf4e4546d963823adc0627b1f6be9efa945a common_voice_de_20238965.mp3 Die Veröffentlichung ihrer Debüt-Single „Vault“ auf der "Kingz Of The Rollers Vol. 2 0 de ec27f03ac3f219da50174f0e336a44bfe5d7b1298e5d562cdd639dc06d331551d0a2dd95efcbe9965f312a5add92bf4e4546d963823adc0627b1f6be9efa945a common_voice_de_20238966.mp3 Norbert Pfennig war der Sohn von Gertrud, geborene Schunk, und Hermann Pfennig. 2 0 de ec27f03ac3f219da50174f0e336a44bfe5d7b1298e5d562cdd639dc06d331551d0a2dd95efcbe9965f312a5add92bf4e4546d963823adc0627b1f6be9efa945a common_voice_de_20238967.mp3 Dank Subventionen blieben diese bis heute erhalten und unberührt. 2 0 de ec27f03ac3f219da50174f0e336a44bfe5d7b1298e5d562cdd639dc06d331551d0a2dd95efcbe9965f312a5add92bf4e4546d963823adc0627b1f6be9efa945a common_voice_de_20238968.mp3 Er wurde dann Assessor seines Vaters und Lehrer an der Jeschiwa. 2 0 de ec3994953288881a0027118a2c85ca2145ccefb6aade03a5c4f0fb8d98758dacaefa37d86657a1c2c57696f30cc78018a4fc1d00316c0913ba93b0fc2bf1ccb0 common_voice_de_19128112.mp3 Auch sind in der unten stehenden Auflistung nur "aktuelle" und "lokale" Modelle beschrieben. 2 0 de ec3994953288881a0027118a2c85ca2145ccefb6aade03a5c4f0fb8d98758dacaefa37d86657a1c2c57696f30cc78018a4fc1d00316c0913ba93b0fc2bf1ccb0 common_voice_de_19128114.mp3 Der Sitz der Amtsverwaltung befand sich in der Gemeinde Krien. 2 0 de ec3994953288881a0027118a2c85ca2145ccefb6aade03a5c4f0fb8d98758dacaefa37d86657a1c2c57696f30cc78018a4fc1d00316c0913ba93b0fc2bf1ccb0 common_voice_de_19128115.mp3 Das erste Obergeschoss ist als Fachwerk ausgeführt worden. 2 0 de ec3994953288881a0027118a2c85ca2145ccefb6aade03a5c4f0fb8d98758dacaefa37d86657a1c2c57696f30cc78018a4fc1d00316c0913ba93b0fc2bf1ccb0 common_voice_de_19128117.mp3 Es liegt drei Kilometer südöstlich von Kłodzko, zu dessen eigenständiger Landgemeinde es gehört. 2 0 de ec3994953288881a0027118a2c85ca2145ccefb6aade03a5c4f0fb8d98758dacaefa37d86657a1c2c57696f30cc78018a4fc1d00316c0913ba93b0fc2bf1ccb0 common_voice_de_19128119.mp3 Damit ist die Zusammenarbeit der „academia nova“ mit der Berufsakademie Nordhessen beendet. 2 0 de ec84a27d18b6556639a7f3a5bfd26b44ff25ff5b50c23d859650a2e6ad3aa99b13a81c842dd72aebcd847e4f75170363314bae659859648cf8ab78c217c5044d common_voice_de_18290243.mp3 Ihr seid doch vollkommen übergeschnappt! 2 0 de ec8c9d12b21408dcea7053e076eceda08df7fe532e10eca33b4db82279d43013a841568abe2dda82fe5c21b988e4386c453b7f65f6baeec0a30bebc20e7a4faa common_voice_de_19726730.mp3 Dieser Ehe entstammte der Sohn Johannes Josephus, der ebenfalls Maler wurde. 2 0 de ec8c9d12b21408dcea7053e076eceda08df7fe532e10eca33b4db82279d43013a841568abe2dda82fe5c21b988e4386c453b7f65f6baeec0a30bebc20e7a4faa common_voice_de_19726731.mp3 Alle Maschinen hatten einen Innenrahmen. 2 0 de ec8c9d12b21408dcea7053e076eceda08df7fe532e10eca33b4db82279d43013a841568abe2dda82fe5c21b988e4386c453b7f65f6baeec0a30bebc20e7a4faa common_voice_de_19726732.mp3 Bei alternativen Clients wurde in der Regel nachgefragt, ob man den Benutzer hinzufügen möchte. 2 0 de ec8c9d12b21408dcea7053e076eceda08df7fe532e10eca33b4db82279d43013a841568abe2dda82fe5c21b988e4386c453b7f65f6baeec0a30bebc20e7a4faa common_voice_de_19726733.mp3 Auf diese Weise sollten sich Elektronen, Atome und Moleküle ergeben. 2 0 de ec8c9d12b21408dcea7053e076eceda08df7fe532e10eca33b4db82279d43013a841568abe2dda82fe5c21b988e4386c453b7f65f6baeec0a30bebc20e7a4faa common_voice_de_19726734.mp3 Die sich in dieser Zeit vermehrenden Bakterien trüben den vorher klaren Nährboden komplett ein. 2 0 de ecad5d6474050edc6900a0c07c3965d7b686efc20e97b393171334c3b00c23e498f6ab92400e173e86f5b916bb963ecc52877a9e5b235ccd08b520ba604bcb27 common_voice_de_20033450.mp3 Der Imbiss wurde schnell durch seine Qualität bekannt. 2 0 de ecad5d6474050edc6900a0c07c3965d7b686efc20e97b393171334c3b00c23e498f6ab92400e173e86f5b916bb963ecc52877a9e5b235ccd08b520ba604bcb27 common_voice_de_20033451.mp3 Der Tanz dauerte mehrere Tage lang. 2 0 de ecad5d6474050edc6900a0c07c3965d7b686efc20e97b393171334c3b00c23e498f6ab92400e173e86f5b916bb963ecc52877a9e5b235ccd08b520ba604bcb27 common_voice_de_20033452.mp3 Die Zeitung hatte auch eine eigene Redaktion in Bukarest. 3 0 de ecad5d6474050edc6900a0c07c3965d7b686efc20e97b393171334c3b00c23e498f6ab92400e173e86f5b916bb963ecc52877a9e5b235ccd08b520ba604bcb27 common_voice_de_20033454.mp3 Weiterhin spielte sie in den Filmen "Mit mir nicht, Madam! 2 0 de ecad5d6474050edc6900a0c07c3965d7b686efc20e97b393171334c3b00c23e498f6ab92400e173e86f5b916bb963ecc52877a9e5b235ccd08b520ba604bcb27 common_voice_de_20033456.mp3 Sein jüngerer Bruder Konrad kommentierte die damaligen Verhältnisse in Löwen auf satirische Weise. 2 0 de ecbc27060c1d499efdcb2f6d97f49d7802b83f1971825aedd9d9249217b32688fd3ac515fcd2928d4d5e7a4e32c56cfd1b3290eec27aa12346a7226edeeb68a7 common_voice_de_20226837.mp3 Die Knochenreste weisen mit großer Häufigkeit Schnittspuren auf. 2 0 de ecbc27060c1d499efdcb2f6d97f49d7802b83f1971825aedd9d9249217b32688fd3ac515fcd2928d4d5e7a4e32c56cfd1b3290eec27aa12346a7226edeeb68a7 common_voice_de_20226839.mp3 Die Tarifgemeinschaft zwischen beiden Gewerkschaften war bereits im Jahr zuvor aufgelöst worden. 2 0 de ecbc27060c1d499efdcb2f6d97f49d7802b83f1971825aedd9d9249217b32688fd3ac515fcd2928d4d5e7a4e32c56cfd1b3290eec27aa12346a7226edeeb68a7 common_voice_de_20226840.mp3 Hinzu kamen Missernten, die Hungersnöte mit sich brachten. 2 0 de ecbc27060c1d499efdcb2f6d97f49d7802b83f1971825aedd9d9249217b32688fd3ac515fcd2928d4d5e7a4e32c56cfd1b3290eec27aa12346a7226edeeb68a7 common_voice_de_20226841.mp3 Sekretär in der Hohen Kommission in Großbritannien. 3 0 de ecbc27060c1d499efdcb2f6d97f49d7802b83f1971825aedd9d9249217b32688fd3ac515fcd2928d4d5e7a4e32c56cfd1b3290eec27aa12346a7226edeeb68a7 common_voice_de_20226843.mp3 Seltener ist das Vorkommen von Luchs und Wolf. 2 0 de ecbc8d11256ba0c6801c224a6de6423ed8b1850399edc69993c9ab1ae5045c65cafa69b2a3aa7c9a2749c1c61baa90c5649e906d9455a9c53e912dfbe762cc8c common_voice_de_28957661.mp3 Grundsätzlich handelt es sich dabei um die Überwindung eines Höhenunterschieds im Verlauf eines Gewässers. 2 0 de ecbc8d11256ba0c6801c224a6de6423ed8b1850399edc69993c9ab1ae5045c65cafa69b2a3aa7c9a2749c1c61baa90c5649e906d9455a9c53e912dfbe762cc8c common_voice_de_28957663.mp3 Es ist bereits seine vierte Amtszeit. 2 1 de ecbc8d11256ba0c6801c224a6de6423ed8b1850399edc69993c9ab1ae5045c65cafa69b2a3aa7c9a2749c1c61baa90c5649e906d9455a9c53e912dfbe762cc8c common_voice_de_28957665.mp3 Was also ist der Sinn dieses Vorschlags? 2 1 de ecbc8d11256ba0c6801c224a6de6423ed8b1850399edc69993c9ab1ae5045c65cafa69b2a3aa7c9a2749c1c61baa90c5649e906d9455a9c53e912dfbe762cc8c common_voice_de_28957666.mp3 Diese werden weiter unterteilt in Ein-Strang-Verdickungsknoten und Mehrfach-Strang-Verdickungsknoten. 2 0 de ecbc8d11256ba0c6801c224a6de6423ed8b1850399edc69993c9ab1ae5045c65cafa69b2a3aa7c9a2749c1c61baa90c5649e906d9455a9c53e912dfbe762cc8c common_voice_de_28957668.mp3 Er floh nach Holland und wurde dort nach dem Einmarsch der Deutschen verhaftet. 2 1 de ecc18f54993adf94aad42313d1d1d3018dbe31e61b1ec5631d86008d60a6ed9d2a4cb17160b439c5147a5f5362f64176bb1942df68e07751adf633bcfebd71de common_voice_de_18042953.mp3 Kippt die Kabine im Paternosteraufzug um? 2 0 de ecc18f54993adf94aad42313d1d1d3018dbe31e61b1ec5631d86008d60a6ed9d2a4cb17160b439c5147a5f5362f64176bb1942df68e07751adf633bcfebd71de common_voice_de_18042955.mp3 Wer kennt sonst noch den Code für den Tresor? 2 0 de ece1317751febfc9de36554e95f5b27282baaab4d096d2215151d1517af87c8da3723c33ab2c2943676f7d791aa22a511aafc0d878197246ded47e7ffa55ab40 common_voice_de_17685460.mp3 Otto kommt aus Ostfriesland. 2 0 de ece1317751febfc9de36554e95f5b27282baaab4d096d2215151d1517af87c8da3723c33ab2c2943676f7d791aa22a511aafc0d878197246ded47e7ffa55ab40 common_voice_de_17685462.mp3 Alles speichern. 2 0 de ece2586ec28026f3b4c0dc613458ac9a2aa4c0b78c83026f8772266416ac80367b7ecc7dcea8dd3ef2ec8d26a05401a33481bf5e2d69ec7982b2ba9ab89ae3ff common_voice_de_19131960.mp3 Viele Ortsgemeinden und Verbandsgemeinden im Pfälzerwald haben örtliche Wanderwege ausgewiesen. 2 0 de ece2586ec28026f3b4c0dc613458ac9a2aa4c0b78c83026f8772266416ac80367b7ecc7dcea8dd3ef2ec8d26a05401a33481bf5e2d69ec7982b2ba9ab89ae3ff common_voice_de_19131961.mp3 Eine solche Drainage beeinträchtigt aber die Lebensqualität. 2 1 de ece2586ec28026f3b4c0dc613458ac9a2aa4c0b78c83026f8772266416ac80367b7ecc7dcea8dd3ef2ec8d26a05401a33481bf5e2d69ec7982b2ba9ab89ae3ff common_voice_de_19131962.mp3 Andrea Berg begann mit sieben Jahren Volleyball zu spielen. 2 0 de ece2586ec28026f3b4c0dc613458ac9a2aa4c0b78c83026f8772266416ac80367b7ecc7dcea8dd3ef2ec8d26a05401a33481bf5e2d69ec7982b2ba9ab89ae3ff common_voice_de_19131963.mp3 Darunter befanden sich solche der älteren und der jüngeren Gruppe. 2 0 de ece2586ec28026f3b4c0dc613458ac9a2aa4c0b78c83026f8772266416ac80367b7ecc7dcea8dd3ef2ec8d26a05401a33481bf5e2d69ec7982b2ba9ab89ae3ff common_voice_de_19131964.mp3 Zudem bestand eine kurze Stichstrecke nach Buttstädt. 2 0 de eceb3a1b5f7befeda5d21dae3e5050f60fc432e1ed9771565bdb76a7142ca6d123bd05476d009404c715f4c056cb3bf12fa415d44bdf6725e1dc0eeb93282f66 common_voice_de_27028172.mp3 Es resultiert ein Austausch des alten Stranges gegen einen neuen Strang. 2 0 Deutschland Deutsch de eceb3a1b5f7befeda5d21dae3e5050f60fc432e1ed9771565bdb76a7142ca6d123bd05476d009404c715f4c056cb3bf12fa415d44bdf6725e1dc0eeb93282f66 common_voice_de_27028173.mp3 Danach wurde die Reaktivierung der Verbindung erörtert. 2 0 Deutschland Deutsch de eceb3a1b5f7befeda5d21dae3e5050f60fc432e1ed9771565bdb76a7142ca6d123bd05476d009404c715f4c056cb3bf12fa415d44bdf6725e1dc0eeb93282f66 common_voice_de_27028174.mp3 Der erste war vermutlich Dmitri Dmitrijewitsch Schostakowitsch. 2 0 Deutschland Deutsch de eceb3a1b5f7befeda5d21dae3e5050f60fc432e1ed9771565bdb76a7142ca6d123bd05476d009404c715f4c056cb3bf12fa415d44bdf6725e1dc0eeb93282f66 common_voice_de_27028176.mp3 Die Durchsicht unter dem Bauwerk bleibt soweit als möglich erhalten. 2 0 Deutschland Deutsch de eceb3a1b5f7befeda5d21dae3e5050f60fc432e1ed9771565bdb76a7142ca6d123bd05476d009404c715f4c056cb3bf12fa415d44bdf6725e1dc0eeb93282f66 common_voice_de_27028177.mp3 Tropan-Alkaloide können auch biotechnologisch aus Zellkulturen gewonnen werden. 2 0 Deutschland Deutsch de ecf0c5566103838dc631f9090cbe9cabf2a921889233a3b9f8d2bbd3a300ccea43dce5947ce0c97a26766b53e59f354ac6fab2fab71a606bb4ac64406dcb4f10 common_voice_de_17630008.mp3 Wir suchen Senkrechtstarter und Querdenker. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de ecf0c5566103838dc631f9090cbe9cabf2a921889233a3b9f8d2bbd3a300ccea43dce5947ce0c97a26766b53e59f354ac6fab2fab71a606bb4ac64406dcb4f10 common_voice_de_17630009.mp3 Viktor will sich das Gelaber nicht länger anhören. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de ecf0c5566103838dc631f9090cbe9cabf2a921889233a3b9f8d2bbd3a300ccea43dce5947ce0c97a26766b53e59f354ac6fab2fab71a606bb4ac64406dcb4f10 common_voice_de_17630012.mp3 Glücklicherweise ist der Untergrund an dieser Stelle sehr griffig. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de ecf0c5566103838dc631f9090cbe9cabf2a921889233a3b9f8d2bbd3a300ccea43dce5947ce0c97a26766b53e59f354ac6fab2fab71a606bb4ac64406dcb4f10 common_voice_de_17630014.mp3 Ist ja widerlich! 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de ecfcc5e2dde597764dc0f1b186e482f500b2a61ee67345144cceeebc5b35269df5e36beea951ffe216757c1a5a33116de0831aa7491aea6cfff2019a23f9123c common_voice_de_20812056.mp3 Touristisch ist hier nichts erschlossen. 2 0 de ecfcc5e2dde597764dc0f1b186e482f500b2a61ee67345144cceeebc5b35269df5e36beea951ffe216757c1a5a33116de0831aa7491aea6cfff2019a23f9123c common_voice_de_20812057.mp3 An den Ohrbewegungen einer Milchkuh lässt sich viel ablesen. 2 1 de ecfcc5e2dde597764dc0f1b186e482f500b2a61ee67345144cceeebc5b35269df5e36beea951ffe216757c1a5a33116de0831aa7491aea6cfff2019a23f9123c common_voice_de_20812058.mp3 Er hat eine Reihe Alben in Zusammenarbeit mit Michael Rodenberg produziert. 2 0 de ecfcc5e2dde597764dc0f1b186e482f500b2a61ee67345144cceeebc5b35269df5e36beea951ffe216757c1a5a33116de0831aa7491aea6cfff2019a23f9123c common_voice_de_20812059.mp3 Nach genetischen Daten handelt es sich aber um getrennte Arten. 3 0 de ecfcc5e2dde597764dc0f1b186e482f500b2a61ee67345144cceeebc5b35269df5e36beea951ffe216757c1a5a33116de0831aa7491aea6cfff2019a23f9123c common_voice_de_20812060.mp3 Mehr als vier Eier von Rotfuß-Atlaswitwen sind jedoch die Ausnahme. 2 0 de ed037816c30cb66c55fd58a8adf0aac41c0a4db977c8319711123284332b84d5849a0bf34d01195b303709d591e43f80a5275e063ed99d7614aa733d9c94a653 common_voice_de_23938349.mp3 Alle ihre Söhne sind sportliche Kämpfer und tapfere Krieger. 2 0 de ed037816c30cb66c55fd58a8adf0aac41c0a4db977c8319711123284332b84d5849a0bf34d01195b303709d591e43f80a5275e063ed99d7614aa733d9c94a653 common_voice_de_23938351.mp3 Mittlerweile ist der Bach teilweise renaturiert, teilweise aber auch noch verrohrt. 2 0 de ed037816c30cb66c55fd58a8adf0aac41c0a4db977c8319711123284332b84d5849a0bf34d01195b303709d591e43f80a5275e063ed99d7614aa733d9c94a653 common_voice_de_23938352.mp3 Auch nach der arabischen Eroberung bestand die Stadt weiter. 2 0 de ed037816c30cb66c55fd58a8adf0aac41c0a4db977c8319711123284332b84d5849a0bf34d01195b303709d591e43f80a5275e063ed99d7614aa733d9c94a653 common_voice_de_23938354.mp3 Es ist höchste Zeit. 2 0 de ed037816c30cb66c55fd58a8adf0aac41c0a4db977c8319711123284332b84d5849a0bf34d01195b303709d591e43f80a5275e063ed99d7614aa733d9c94a653 common_voice_de_23938356.mp3 Auf der Grundlage der Informations- und Kommunikationstechnik müssen die Geodaten modelliert und codiert werden. 2 0 de ed2fa46e6556be8c1d26307e8db5f32e0af0c7ecfd9625b94eaf4088b271e2e0aa99df5786b50219487e985a05006a7a83bb7742caef799ad4f06830bb9cb6c9 common_voice_de_27022967.mp3 Der Hochaltar war nicht zu retten. 2 0 de ed2fa46e6556be8c1d26307e8db5f32e0af0c7ecfd9625b94eaf4088b271e2e0aa99df5786b50219487e985a05006a7a83bb7742caef799ad4f06830bb9cb6c9 common_voice_de_27022969.mp3 Über sein Leben ist nichts weiter bekannt. 2 0 de ed2fa46e6556be8c1d26307e8db5f32e0af0c7ecfd9625b94eaf4088b271e2e0aa99df5786b50219487e985a05006a7a83bb7742caef799ad4f06830bb9cb6c9 common_voice_de_27022971.mp3 Dieser wurde auch in Glastonbury begraben. 2 0 de ed2fa46e6556be8c1d26307e8db5f32e0af0c7ecfd9625b94eaf4088b271e2e0aa99df5786b50219487e985a05006a7a83bb7742caef799ad4f06830bb9cb6c9 common_voice_de_27022972.mp3 An der Princeton University sowie an der University of Pennsylvania gibt es eine Henry-Charles-Lea-Professur. 2 0 de ed2fa46e6556be8c1d26307e8db5f32e0af0c7ecfd9625b94eaf4088b271e2e0aa99df5786b50219487e985a05006a7a83bb7742caef799ad4f06830bb9cb6c9 common_voice_de_27022974.mp3 Zunächst arbeitet sie als Sekretärin in einer Schiffswerft. 2 0 de ed41e9f26d9bad339d1603ed7dbbda64204ce88183ba0a6421edb8ac0ca5e9d1140062a2abaf0f266faa99d202d81020cbd27b7bb58abd9264ddcdb209220d82 common_voice_de_20222150.mp3 Die Preisträger werden jährlich im Oktober geehrt. 2 0 fifties female Deutschland Deutsch de ed41e9f26d9bad339d1603ed7dbbda64204ce88183ba0a6421edb8ac0ca5e9d1140062a2abaf0f266faa99d202d81020cbd27b7bb58abd9264ddcdb209220d82 common_voice_de_20222151.mp3 Als regionale Spezialität haben Wan Tan in China nicht nur unterschiedliche Namen. 2 0 fifties female Deutschland Deutsch de ed41e9f26d9bad339d1603ed7dbbda64204ce88183ba0a6421edb8ac0ca5e9d1140062a2abaf0f266faa99d202d81020cbd27b7bb58abd9264ddcdb209220d82 common_voice_de_20222152.mp3 Grillparzer entnahm den Stoff der Historia Francorum von Gregor von Tours. 4 0 fifties female Deutschland Deutsch de ed41e9f26d9bad339d1603ed7dbbda64204ce88183ba0a6421edb8ac0ca5e9d1140062a2abaf0f266faa99d202d81020cbd27b7bb58abd9264ddcdb209220d82 common_voice_de_20222153.mp3 Durch technologische Konvergenz werden ehemals distinkte Medien zusehends miteinander kompatibel. 8 0 fifties female Deutschland Deutsch de ed41e9f26d9bad339d1603ed7dbbda64204ce88183ba0a6421edb8ac0ca5e9d1140062a2abaf0f266faa99d202d81020cbd27b7bb58abd9264ddcdb209220d82 common_voice_de_20222154.mp3 Dadurch sollten vor allem Soldaten und deren Familien vor Mieterhöhungen und Kündigungen geschützt werden. 5 0 fifties female Deutschland Deutsch de ed551090d90f206f6bb945e5f5f105dd60d587282e7d3f146d45f3ae1e4a766453f1049d64aeec8e8f7b4cbeea6e74ac24620c9822e1ed4fbeea8aed4c314ce9 common_voice_de_24670183.mp3 Sie versucht, den kürzlichen Tod ihres Vaters zu verkraften. 2 1 de ed551090d90f206f6bb945e5f5f105dd60d587282e7d3f146d45f3ae1e4a766453f1049d64aeec8e8f7b4cbeea6e74ac24620c9822e1ed4fbeea8aed4c314ce9 common_voice_de_24670184.mp3 Sie werden aber auch wissen, dass wir gegenwärtig unter der Kontroverse zu leiden haben. 2 0 de ed551090d90f206f6bb945e5f5f105dd60d587282e7d3f146d45f3ae1e4a766453f1049d64aeec8e8f7b4cbeea6e74ac24620c9822e1ed4fbeea8aed4c314ce9 common_voice_de_24670185.mp3 Es gibt allerdings wie immer ein paar Ausnahmen. 2 0 de ed551090d90f206f6bb945e5f5f105dd60d587282e7d3f146d45f3ae1e4a766453f1049d64aeec8e8f7b4cbeea6e74ac24620c9822e1ed4fbeea8aed4c314ce9 common_voice_de_24670187.mp3 Die Zukunft des Agrarsektors hängt von seiner Fähigkeit ab, sich zu verändern. 2 0 de ed551090d90f206f6bb945e5f5f105dd60d587282e7d3f146d45f3ae1e4a766453f1049d64aeec8e8f7b4cbeea6e74ac24620c9822e1ed4fbeea8aed4c314ce9 common_voice_de_24670191.mp3 Gleichzeitig wird mit der Weintraube die besondere Bedeutung des Weinbaus für die Region hervorgehoben. 2 0 de ed6897defc0301ae14328af739d5d9e478866f5292b03a60c92ac820944d910186b02e41b26db1c321e3bb119da342ff1d858d1e34ad21afc851d95a8d645d6e common_voice_de_20299934.mp3 Diese „Studie“ entpuppte sich als Fälschung. 2 0 de ed6897defc0301ae14328af739d5d9e478866f5292b03a60c92ac820944d910186b02e41b26db1c321e3bb119da342ff1d858d1e34ad21afc851d95a8d645d6e common_voice_de_20299937.mp3 Stark befallene Bäume werden zurückgeschnitten. 2 0 de ed6897defc0301ae14328af739d5d9e478866f5292b03a60c92ac820944d910186b02e41b26db1c321e3bb119da342ff1d858d1e34ad21afc851d95a8d645d6e common_voice_de_20299939.mp3 Die Zahl lässt sich durch Probieren ermitteln. 2 0 de ed6897defc0301ae14328af739d5d9e478866f5292b03a60c92ac820944d910186b02e41b26db1c321e3bb119da342ff1d858d1e34ad21afc851d95a8d645d6e common_voice_de_20299940.mp3 Die geheime Bischofsweihe in der damaligen Tschechoslowakei spendete ihm Dominik Kal’ata. 2 0 de ed6897defc0301ae14328af739d5d9e478866f5292b03a60c92ac820944d910186b02e41b26db1c321e3bb119da342ff1d858d1e34ad21afc851d95a8d645d6e common_voice_de_20299941.mp3 Ein weiterer Spielmodus ist das "Reenactment". 2 0 de ed7882821543495481b71b72bcffdb3ee95ceee61f023d76ac11be2ae3b8e6c70d969045ceda365d29216f1fa36af0d1e73eb399727f2fc1db58935da163d3a3 common_voice_de_24452090.mp3 Seine Grabstätte auf dem Münchner Waldfriedhof wurde eingeebnet. 2 0 de ed7882821543495481b71b72bcffdb3ee95ceee61f023d76ac11be2ae3b8e6c70d969045ceda365d29216f1fa36af0d1e73eb399727f2fc1db58935da163d3a3 common_voice_de_24452091.mp3 Das ist meines Erachtens die deutlichste Lektion der letzten beiden Referenden. 2 0 de ed7882821543495481b71b72bcffdb3ee95ceee61f023d76ac11be2ae3b8e6c70d969045ceda365d29216f1fa36af0d1e73eb399727f2fc1db58935da163d3a3 common_voice_de_24452092.mp3 Beide Offiziere bildeten nun den immer jünger werdenden Nachwuchs aus. 2 0 de ed7882821543495481b71b72bcffdb3ee95ceee61f023d76ac11be2ae3b8e6c70d969045ceda365d29216f1fa36af0d1e73eb399727f2fc1db58935da163d3a3 common_voice_de_24452093.mp3 Auf fol. 2 0 de ed7882821543495481b71b72bcffdb3ee95ceee61f023d76ac11be2ae3b8e6c70d969045ceda365d29216f1fa36af0d1e73eb399727f2fc1db58935da163d3a3 common_voice_de_24452095.mp3 Bildung, Beschäftigung und Wettbewerbsfähigkeit sind eng miteinander verbunden. 2 0 de ed84a7e24eac2107c16dec9d4f04ce0d70268d5cb8905d041340503081f3e23e928dbaea9cfbfb11fdede69af269cc86a7cd3ec6018c8314e9230582ebaf31bc common_voice_de_25994788.mp3 Der Ratshaussaal gilt als Brassingtons beste Arbeit. 2 0 de ed84a7e24eac2107c16dec9d4f04ce0d70268d5cb8905d041340503081f3e23e928dbaea9cfbfb11fdede69af269cc86a7cd3ec6018c8314e9230582ebaf31bc common_voice_de_25994789.mp3 Text to Speech-Systeme klingen weniger roboterhaft als früher. 2 0 de ed84a7e24eac2107c16dec9d4f04ce0d70268d5cb8905d041340503081f3e23e928dbaea9cfbfb11fdede69af269cc86a7cd3ec6018c8314e9230582ebaf31bc common_voice_de_25994790.mp3 Die Haltung „wir gegen sie“ ist nicht gesund. 2 0 de ed84a7e24eac2107c16dec9d4f04ce0d70268d5cb8905d041340503081f3e23e928dbaea9cfbfb11fdede69af269cc86a7cd3ec6018c8314e9230582ebaf31bc common_voice_de_25994791.mp3 Das Verfahren ist gescheitert. 2 0 de ed84a7e24eac2107c16dec9d4f04ce0d70268d5cb8905d041340503081f3e23e928dbaea9cfbfb11fdede69af269cc86a7cd3ec6018c8314e9230582ebaf31bc common_voice_de_25994792.mp3 Jedoch scheiterte am Ende jeder seiner Versuche. 2 0 de ed9064f29cca581b4ed76d6062961d5bc97baf798adfa005668d795e51bfdb51f7b5eccf0bca722c680645ae50c52ffd7885006a32360c815ba5f2ba8590ef18 common_voice_de_33179951.mp3 Die sechs Endrundenteilnehmer spielten an zehn Spieltagen jeweils zweimal gegeneinander. 2 1 de ed9064f29cca581b4ed76d6062961d5bc97baf798adfa005668d795e51bfdb51f7b5eccf0bca722c680645ae50c52ffd7885006a32360c815ba5f2ba8590ef18 common_voice_de_33179952.mp3 Sie wurde im Großen Mausoleum des Forest Lawn Memorial Parks in Glendale beigesetzt. 2 0 de ed9064f29cca581b4ed76d6062961d5bc97baf798adfa005668d795e51bfdb51f7b5eccf0bca722c680645ae50c52ffd7885006a32360c815ba5f2ba8590ef18 common_voice_de_33179953.mp3 Er hat drei erwachsene leibliche Söhne und drei Stieftöchter. 2 1 de ed9064f29cca581b4ed76d6062961d5bc97baf798adfa005668d795e51bfdb51f7b5eccf0bca722c680645ae50c52ffd7885006a32360c815ba5f2ba8590ef18 common_voice_de_33179954.mp3 Bezirk verläuft. 2 0 de ed9064f29cca581b4ed76d6062961d5bc97baf798adfa005668d795e51bfdb51f7b5eccf0bca722c680645ae50c52ffd7885006a32360c815ba5f2ba8590ef18 common_voice_de_33179955.mp3 Fahiria liegt im Nordwesten des Sucos Fahiria. 2 0 de ed9d4773125b85a52a30f2b5b8cd230bd08e2109aea5e4ac1a09eb53127c6ef1c47575817b01ddd04623a2d03f1424e45434781f449448f454e57f06435d3a48 common_voice_de_18425443.mp3 Sophia wird eins auf den Deckel kriegen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de ed9d4773125b85a52a30f2b5b8cd230bd08e2109aea5e4ac1a09eb53127c6ef1c47575817b01ddd04623a2d03f1424e45434781f449448f454e57f06435d3a48 common_voice_de_18425444.mp3 Wem gehört das Werk eines Roboters? 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de ed9d4773125b85a52a30f2b5b8cd230bd08e2109aea5e4ac1a09eb53127c6ef1c47575817b01ddd04623a2d03f1424e45434781f449448f454e57f06435d3a48 common_voice_de_18425445.mp3 Verbinden Sie mich mit der Beratungsstelle für von Steuerfahndern verfolgten Superreichen! 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de ed9d4773125b85a52a30f2b5b8cd230bd08e2109aea5e4ac1a09eb53127c6ef1c47575817b01ddd04623a2d03f1424e45434781f449448f454e57f06435d3a48 common_voice_de_18425446.mp3 Wieso schickt mir die Krankenkasse ständig neue Versichertenkarten? 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de eda7d29d480cefabfce0602b1bfcc04c11476b837d3e3954287678b9aa034454163795e546270a0f64355f82575b23d0d42c502a54310c6a734dcaf595d5c0b4 common_voice_de_21508025.mp3 Wichtig ist, dass der Kompass, die Informationen und der Geltungsbereich klar sind. 2 0 de eda7d29d480cefabfce0602b1bfcc04c11476b837d3e3954287678b9aa034454163795e546270a0f64355f82575b23d0d42c502a54310c6a734dcaf595d5c0b4 common_voice_de_21508027.mp3 Es ist intellektuell und politisch unehrlich zu behaupten, dass das Problem beim Euro liegt. 2 0 de eda7d29d480cefabfce0602b1bfcc04c11476b837d3e3954287678b9aa034454163795e546270a0f64355f82575b23d0d42c502a54310c6a734dcaf595d5c0b4 common_voice_de_21508028.mp3 Ich danke der Ratspräsidentin für ihre letzten Anmerkungen. 2 1 de eda7d29d480cefabfce0602b1bfcc04c11476b837d3e3954287678b9aa034454163795e546270a0f64355f82575b23d0d42c502a54310c6a734dcaf595d5c0b4 common_voice_de_21508030.mp3 Also warum sollte dieses Haus über eine solche Situation nicht diskutieren können? 2 0 de eda7d29d480cefabfce0602b1bfcc04c11476b837d3e3954287678b9aa034454163795e546270a0f64355f82575b23d0d42c502a54310c6a734dcaf595d5c0b4 common_voice_de_21508031.mp3 Wir haben es schon vielfach diskutiert. 2 0 de edad0b3940194e23c9d402b752e8340513a02427a3ab889f673f43309499bc450e46716041fcf08ccc983afe02e9f32a85d424b14bb6c0347aa4af3865a72a3b common_voice_de_37870590.mp3 Sava und des Pfarrhauses begonnen. 2 0 twenties male de edad0b3940194e23c9d402b752e8340513a02427a3ab889f673f43309499bc450e46716041fcf08ccc983afe02e9f32a85d424b14bb6c0347aa4af3865a72a3b common_voice_de_37870591.mp3 Dies muss ernst genommen werden. 2 1 twenties male de edad0b3940194e23c9d402b752e8340513a02427a3ab889f673f43309499bc450e46716041fcf08ccc983afe02e9f32a85d424b14bb6c0347aa4af3865a72a3b common_voice_de_37870592.mp3 Viele große Firmen sind an der Technologie interessiert. 2 1 twenties male de edad0b3940194e23c9d402b752e8340513a02427a3ab889f673f43309499bc450e46716041fcf08ccc983afe02e9f32a85d424b14bb6c0347aa4af3865a72a3b common_voice_de_37870593.mp3 Sie haben jedoch kein Stimmrecht. 2 0 twenties male de edad0b3940194e23c9d402b752e8340513a02427a3ab889f673f43309499bc450e46716041fcf08ccc983afe02e9f32a85d424b14bb6c0347aa4af3865a72a3b common_voice_de_37870594.mp3 In dieser Zeit wuchs Manuel dos Reis Machado mit Capoeira auf. 2 1 twenties male de edb6d59ac4999f2d79b69199598d8fa8d4921052170cc5f6c1eb14f1bb9968e3f3e5486dc0fdc0fbb891f7f0011afe0c5c4f6e06071815d5e0d146a405c02ce5 common_voice_de_20267377.mp3 Die Schreibweise Höfel ist die niederdeutsche Bezeichnung für Anhöhe oder Hügel. 2 0 de edb6d59ac4999f2d79b69199598d8fa8d4921052170cc5f6c1eb14f1bb9968e3f3e5486dc0fdc0fbb891f7f0011afe0c5c4f6e06071815d5e0d146a405c02ce5 common_voice_de_20267378.mp3 Beide überstanden die Seuche. 2 0 de edb6d59ac4999f2d79b69199598d8fa8d4921052170cc5f6c1eb14f1bb9968e3f3e5486dc0fdc0fbb891f7f0011afe0c5c4f6e06071815d5e0d146a405c02ce5 common_voice_de_20267379.mp3 Eine Zugehörigkeit zu einer bestimmten Religion ist aus den Werken nicht ersichtlich. 2 0 de edb6d59ac4999f2d79b69199598d8fa8d4921052170cc5f6c1eb14f1bb9968e3f3e5486dc0fdc0fbb891f7f0011afe0c5c4f6e06071815d5e0d146a405c02ce5 common_voice_de_20267380.mp3 Petersen blieb nur ein Jahr in Athen. 2 0 de edb6d59ac4999f2d79b69199598d8fa8d4921052170cc5f6c1eb14f1bb9968e3f3e5486dc0fdc0fbb891f7f0011afe0c5c4f6e06071815d5e0d146a405c02ce5 common_voice_de_20267382.mp3 Seine Bilder sind in vielen Schichten aufgebaut und vielfach überarbeitet. 2 0 de edb71ff2e623dfcf82d1629a41d942f699870863903edb0d8f15f9a2da1468eb5eb25a63f0507b2801acc24e6514b9a91e352f7845e9ad0fe8c327b318a83a38 common_voice_de_21847597.mp3 Es ist höchste Zeit zu handeln. 2 0 de edb71ff2e623dfcf82d1629a41d942f699870863903edb0d8f15f9a2da1468eb5eb25a63f0507b2801acc24e6514b9a91e352f7845e9ad0fe8c327b318a83a38 common_voice_de_21847598.mp3 Die Prozesse werden weitergehen, denn sie umfassen in dieser Situation mehr als eine Stufe. 2 0 de edb71ff2e623dfcf82d1629a41d942f699870863903edb0d8f15f9a2da1468eb5eb25a63f0507b2801acc24e6514b9a91e352f7845e9ad0fe8c327b318a83a38 common_voice_de_21847599.mp3 Ein Hoch auf die ärztliche Schweigepflicht! 2 0 de edb71ff2e623dfcf82d1629a41d942f699870863903edb0d8f15f9a2da1468eb5eb25a63f0507b2801acc24e6514b9a91e352f7845e9ad0fe8c327b318a83a38 common_voice_de_21847600.mp3 Eigentlich habe ich meiner einleitenden Antwort nichts mehr hinzuzufügen. 2 0 de edb71ff2e623dfcf82d1629a41d942f699870863903edb0d8f15f9a2da1468eb5eb25a63f0507b2801acc24e6514b9a91e352f7845e9ad0fe8c327b318a83a38 common_voice_de_21847601.mp3 Der Klimawandel erfordert dringende Maßnahmen und betrifft uns alle. 2 0 de edbfe138f308573f607049b0bb213034b2ed36a49913496cb471604b85574b2bf7fd306c0d35b3d2f64f422ffe400dc17137159f18644d2dda3c1b2b5419c428 common_voice_de_27024040.mp3 In Deutschland spricht man häufiger in gleichem Sinne von Geobotanik. 2 0 de edbfe138f308573f607049b0bb213034b2ed36a49913496cb471604b85574b2bf7fd306c0d35b3d2f64f422ffe400dc17137159f18644d2dda3c1b2b5419c428 common_voice_de_27024041.mp3 Es wurde nach dem deutschen Optiker und Physiker Joseph Fraunhofer benannt. 2 0 de edbfe138f308573f607049b0bb213034b2ed36a49913496cb471604b85574b2bf7fd306c0d35b3d2f64f422ffe400dc17137159f18644d2dda3c1b2b5419c428 common_voice_de_27024042.mp3 Die Frage, ob durch Auftraggeber oder durch Nutzer, müssen wir noch klären. 2 0 de edbfe138f308573f607049b0bb213034b2ed36a49913496cb471604b85574b2bf7fd306c0d35b3d2f64f422ffe400dc17137159f18644d2dda3c1b2b5419c428 common_voice_de_27024043.mp3 Der Ort liegt direkt an der Bahnstrecke Wunstorf–Bremen. 2 0 de edbfe138f308573f607049b0bb213034b2ed36a49913496cb471604b85574b2bf7fd306c0d35b3d2f64f422ffe400dc17137159f18644d2dda3c1b2b5419c428 common_voice_de_27024044.mp3 Er ist der Frontmann der finnischen Rockband Sunrise Avenue. 2 0 de edc32b0fa9adb310484117dcf63609888f2666ab8bae4c21b8d6b21d8c78f0cb2f43184957e4ca428c90d13513325629d85534c7a9bfeaaa69fc8c0a85d2b645 common_voice_de_26407604.mp3 Der Tempel sollte wieder zur Bauhütte werden. 2 0 de edc32b0fa9adb310484117dcf63609888f2666ab8bae4c21b8d6b21d8c78f0cb2f43184957e4ca428c90d13513325629d85534c7a9bfeaaa69fc8c0a85d2b645 common_voice_de_26407605.mp3 Densha de Go! 2 0 de edc32b0fa9adb310484117dcf63609888f2666ab8bae4c21b8d6b21d8c78f0cb2f43184957e4ca428c90d13513325629d85534c7a9bfeaaa69fc8c0a85d2b645 common_voice_de_26407606.mp3 Genau das verstehe ich nicht. 2 0 de edc32b0fa9adb310484117dcf63609888f2666ab8bae4c21b8d6b21d8c78f0cb2f43184957e4ca428c90d13513325629d85534c7a9bfeaaa69fc8c0a85d2b645 common_voice_de_26407607.mp3 Von Rehna führt eine Bahnlinie über Gadebusch nach Schwerin. 2 1 de edc32b0fa9adb310484117dcf63609888f2666ab8bae4c21b8d6b21d8c78f0cb2f43184957e4ca428c90d13513325629d85534c7a9bfeaaa69fc8c0a85d2b645 common_voice_de_26407608.mp3 Schließen möchte ich mit einer allgemeinen Bemerkung. 3 0 de edc4d0402f0c5aa22c70511f300ab7566218c99654120cc03dae3eb81443b26610d8c930b4e1e3546e89421d2d56cb95af8295bac8fb4694f7b5ee41aa1668a8 common_voice_de_33366637.mp3 Die erste Mannschaft spielt zurzeit in der "Kreisliga Wittich". 6 0 twenties male Französisch Deutsch,Deutschland Deutsch de edc4d0402f0c5aa22c70511f300ab7566218c99654120cc03dae3eb81443b26610d8c930b4e1e3546e89421d2d56cb95af8295bac8fb4694f7b5ee41aa1668a8 common_voice_de_33366638.mp3 Es ist auf jeden Fall einen Blick wert. 6 0 twenties male Französisch Deutsch,Deutschland Deutsch de edc4d0402f0c5aa22c70511f300ab7566218c99654120cc03dae3eb81443b26610d8c930b4e1e3546e89421d2d56cb95af8295bac8fb4694f7b5ee41aa1668a8 common_voice_de_33366639.mp3 Gemeinsam tourten sie mit Künstlern wie Leonard Cohen und Lyle Lovett. 6 0 twenties male Französisch Deutsch,Deutschland Deutsch de edc4d0402f0c5aa22c70511f300ab7566218c99654120cc03dae3eb81443b26610d8c930b4e1e3546e89421d2d56cb95af8295bac8fb4694f7b5ee41aa1668a8 common_voice_de_33366640.mp3 Nagoya Grampus 6 3 twenties male Französisch Deutsch,Deutschland Deutsch de edc4d0402f0c5aa22c70511f300ab7566218c99654120cc03dae3eb81443b26610d8c930b4e1e3546e89421d2d56cb95af8295bac8fb4694f7b5ee41aa1668a8 common_voice_de_33366642.mp3 Im selben Jahr wurde er bei einem Motorradunfall schwer verletzt und lag im Koma. 6 3 twenties male Französisch Deutsch,Deutschland Deutsch de edcfc73fc923b58a9c333cd51f3f2aa4499bb6082a9631853636090ebd9ec29985f1eb7d0899bc5d11e777a23f6144ac3bb6523f15ab777575ee9e2790f8a522 common_voice_de_18405257.mp3 Gehen wir zusammen shoppen? 2 0 de edcfc73fc923b58a9c333cd51f3f2aa4499bb6082a9631853636090ebd9ec29985f1eb7d0899bc5d11e777a23f6144ac3bb6523f15ab777575ee9e2790f8a522 common_voice_de_18405260.mp3 Mediathek aufrufen! 2 0 de edd215867e2ec4cdb84bcb1e921468996ee676211c6b1ab57ecffb185cfa782ecd44489d84c525321bd1055cae5fece03f6df29b5574e4dc55d1cc4c15eeec3e common_voice_de_18216144.mp3 Dein Smartphone hat vibriert, als du weg warst. 2 0 de edd215867e2ec4cdb84bcb1e921468996ee676211c6b1ab57ecffb185cfa782ecd44489d84c525321bd1055cae5fece03f6df29b5574e4dc55d1cc4c15eeec3e common_voice_de_18216145.mp3 Protonen und Neutronen bestehen aus Quarks. 2 1 de edd215867e2ec4cdb84bcb1e921468996ee676211c6b1ab57ecffb185cfa782ecd44489d84c525321bd1055cae5fece03f6df29b5574e4dc55d1cc4c15eeec3e common_voice_de_18216147.mp3 Vor allem lassen sie sich besser kühlen. 2 0 de edeb6c80f0f8220fd2633841cb96d68b87e8c2e893e150335e7fee0cc046e6111cd9d63f64f60d1caab9701b465426245bbc00137b5bec3130e3bc30675ad624 common_voice_de_20502369.mp3 An ihm können Basketballvereine aus allen Kontinenten teilnehmen. 2 0 de edeb6c80f0f8220fd2633841cb96d68b87e8c2e893e150335e7fee0cc046e6111cd9d63f64f60d1caab9701b465426245bbc00137b5bec3130e3bc30675ad624 common_voice_de_20502370.mp3 Mit Pinguin-Diagrammen wird speziell der B-Mesonen-Zerfall beschrieben, der dementsprechend auch Pinguin-Zerfall genannt wird. 2 0 de edeb6c80f0f8220fd2633841cb96d68b87e8c2e893e150335e7fee0cc046e6111cd9d63f64f60d1caab9701b465426245bbc00137b5bec3130e3bc30675ad624 common_voice_de_20502371.mp3 Das Namensschild der Station ist am Bahnsteig noch vorhanden. 2 1 de edeb6c80f0f8220fd2633841cb96d68b87e8c2e893e150335e7fee0cc046e6111cd9d63f64f60d1caab9701b465426245bbc00137b5bec3130e3bc30675ad624 common_voice_de_20502372.mp3 Die hohe Anzahl von Restaurants ist hauptsächlich auf die ausgeprägte Touristik zurückzuführen. 2 0 de edeb6c80f0f8220fd2633841cb96d68b87e8c2e893e150335e7fee0cc046e6111cd9d63f64f60d1caab9701b465426245bbc00137b5bec3130e3bc30675ad624 common_voice_de_20502373.mp3 Es ist eine frühe Form des Spediteurs. 2 0 de edf2952cbf2d6eca6f603db722c8eb00eff24d56be0eca374ad7c478f5bf2944e3d1d97052ebe854e59ea65e925ccde7261b00c956df414dedb6bef3a56252bd common_voice_de_20280338.mp3 Die Ritzen zwischen den Steinen wurden mit Moos gestopft. 2 1 de edf2952cbf2d6eca6f603db722c8eb00eff24d56be0eca374ad7c478f5bf2944e3d1d97052ebe854e59ea65e925ccde7261b00c956df414dedb6bef3a56252bd common_voice_de_20280342.mp3 Seine besondere Stärke liegt in einer sehr flexiblen, aber trotzdem einfachen Konfiguration. 2 0 de edf2952cbf2d6eca6f603db722c8eb00eff24d56be0eca374ad7c478f5bf2944e3d1d97052ebe854e59ea65e925ccde7261b00c956df414dedb6bef3a56252bd common_voice_de_20280345.mp3 Die Band machte in Vierer-Besetzung weiter. 2 0 de edf2952cbf2d6eca6f603db722c8eb00eff24d56be0eca374ad7c478f5bf2944e3d1d97052ebe854e59ea65e925ccde7261b00c956df414dedb6bef3a56252bd common_voice_de_20280347.mp3 Bereits als vierjähriges Kind wurde er dauerhaft taub. 2 0 de edf2952cbf2d6eca6f603db722c8eb00eff24d56be0eca374ad7c478f5bf2944e3d1d97052ebe854e59ea65e925ccde7261b00c956df414dedb6bef3a56252bd common_voice_de_20280351.mp3 Er starb kurze Zeit später. 2 0 de ee15d74ba3acd80ed5ddf389dbfd232cdff5ee9d61e6bd1f0a2bb073e680f2eaad1f4f8a32df799dd43acd0776e9bd0ad031c8581445de65ef7e703cf4ad99cb common_voice_de_19716462.mp3 Traditionell schließen die "Herzberg Blues All-Stars" das Festival ab. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de ee15d74ba3acd80ed5ddf389dbfd232cdff5ee9d61e6bd1f0a2bb073e680f2eaad1f4f8a32df799dd43acd0776e9bd0ad031c8581445de65ef7e703cf4ad99cb common_voice_de_19716463.mp3 Im gleichen Jahr wurde er Stadtschreiber von Jerusalem. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de ee15d74ba3acd80ed5ddf389dbfd232cdff5ee9d61e6bd1f0a2bb073e680f2eaad1f4f8a32df799dd43acd0776e9bd0ad031c8581445de65ef7e703cf4ad99cb common_voice_de_19716464.mp3 Herr Hauptmann, Herr Leutnant. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de ee15d74ba3acd80ed5ddf389dbfd232cdff5ee9d61e6bd1f0a2bb073e680f2eaad1f4f8a32df799dd43acd0776e9bd0ad031c8581445de65ef7e703cf4ad99cb common_voice_de_19716465.mp3 Kohlberg war verheiratet und hatte vier Kinder. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de ee15d74ba3acd80ed5ddf389dbfd232cdff5ee9d61e6bd1f0a2bb073e680f2eaad1f4f8a32df799dd43acd0776e9bd0ad031c8581445de65ef7e703cf4ad99cb common_voice_de_19716466.mp3 Heute steht an der gleichen Stelle das Castle Hotel. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de ee16e8f7a47ecacb699a653c339c2c1a8debe27c97329cad25c2d0fab06772f4f8213cf8d64fa4043889f1f17823ecd4f8a1719b5b4706de8e58266604c26104 common_voice_de_20268796.mp3 So wurde aus dem Bezirksamt der Landkreis Waldmünchen. 2 0 de ee16e8f7a47ecacb699a653c339c2c1a8debe27c97329cad25c2d0fab06772f4f8213cf8d64fa4043889f1f17823ecd4f8a1719b5b4706de8e58266604c26104 common_voice_de_20268797.mp3 Carlo Fassi sah das Auto jedoch und verhinderte es. 2 0 de ee16e8f7a47ecacb699a653c339c2c1a8debe27c97329cad25c2d0fab06772f4f8213cf8d64fa4043889f1f17823ecd4f8a1719b5b4706de8e58266604c26104 common_voice_de_20268798.mp3 Dieser hat in angemessener Frist zu beraten und Beschluss zu fassen. 2 0 de ee16e8f7a47ecacb699a653c339c2c1a8debe27c97329cad25c2d0fab06772f4f8213cf8d64fa4043889f1f17823ecd4f8a1719b5b4706de8e58266604c26104 common_voice_de_20268799.mp3 Er diente in der Organisation als Koordinator für bewaffnete Operationen. 2 0 de ee16e8f7a47ecacb699a653c339c2c1a8debe27c97329cad25c2d0fab06772f4f8213cf8d64fa4043889f1f17823ecd4f8a1719b5b4706de8e58266604c26104 common_voice_de_20268800.mp3 Hubble kam vor einiger Zeit nach, um die Vorbereitungen zu inspizieren. 2 1 de ee1bde3e4dffac41a4bdbde879fd148df8d09c09f18d408542ba6fbbd6b8552f8ca139ddbb87aab0a1d9048ae8bfcdbcdcd69a05e86e74caa92cf7fc0edd7c6c common_voice_de_27068638.mp3 In der Folge mussten sich die Koalitionstruppen aus Flandern zurückziehen. 2 0 de ee1bde3e4dffac41a4bdbde879fd148df8d09c09f18d408542ba6fbbd6b8552f8ca139ddbb87aab0a1d9048ae8bfcdbcdcd69a05e86e74caa92cf7fc0edd7c6c common_voice_de_27068639.mp3 Leider war dieser Anschlag, wie Herr Bot bemerkte, kein Einzelfall. 2 0 de ee1bde3e4dffac41a4bdbde879fd148df8d09c09f18d408542ba6fbbd6b8552f8ca139ddbb87aab0a1d9048ae8bfcdbcdcd69a05e86e74caa92cf7fc0edd7c6c common_voice_de_27068640.mp3 Das dürfen wir nicht vergessen, wenn wir über Flugverbotszonen und Kollateralschäden sprechen. 2 0 de ee1bde3e4dffac41a4bdbde879fd148df8d09c09f18d408542ba6fbbd6b8552f8ca139ddbb87aab0a1d9048ae8bfcdbcdcd69a05e86e74caa92cf7fc0edd7c6c common_voice_de_27068641.mp3 Bezirks Rudolfsheim-Fünfhaus. 2 0 de ee1bde3e4dffac41a4bdbde879fd148df8d09c09f18d408542ba6fbbd6b8552f8ca139ddbb87aab0a1d9048ae8bfcdbcdcd69a05e86e74caa92cf7fc0edd7c6c common_voice_de_27068642.mp3 Die wenigen bis zahlreichen Dornen sind unterschiedlich geformt und gefärbt. 2 0 de ee329f2e6ce5e1ec2bdd70f10c07ad9a6597d041abeff077370cda3a30be28e7446b2058dc50dc5b3e91b21e3cb0eaba970f6a4f31217a2c1268a6315f49d21b common_voice_de_26539701.mp3 Das Einzugsgebiet reicht bis Vorarlberg. 2 0 de ee329f2e6ce5e1ec2bdd70f10c07ad9a6597d041abeff077370cda3a30be28e7446b2058dc50dc5b3e91b21e3cb0eaba970f6a4f31217a2c1268a6315f49d21b common_voice_de_26539702.mp3 Überhaupt nicht. 2 0 de ee329f2e6ce5e1ec2bdd70f10c07ad9a6597d041abeff077370cda3a30be28e7446b2058dc50dc5b3e91b21e3cb0eaba970f6a4f31217a2c1268a6315f49d21b common_voice_de_26539703.mp3 Zwei der Hauptdarsteller wurden sogar für die Goldene Himbeere, dem „Anti-Oscar“ Hollywoods, nominiert. 2 0 de ee329f2e6ce5e1ec2bdd70f10c07ad9a6597d041abeff077370cda3a30be28e7446b2058dc50dc5b3e91b21e3cb0eaba970f6a4f31217a2c1268a6315f49d21b common_voice_de_26539704.mp3 Bei schweren Tieren wird nur eine Gliedmaße aufgehoben und das Tier zur Seite geschoben. 2 0 de ee329f2e6ce5e1ec2bdd70f10c07ad9a6597d041abeff077370cda3a30be28e7446b2058dc50dc5b3e91b21e3cb0eaba970f6a4f31217a2c1268a6315f49d21b common_voice_de_26539705.mp3 Ein Spritzloch kann vorhanden sein oder fehlen. 2 0 de ee357537d1a9eb1675eb656f19e09db819a8943d40af32c2ec2606d7a1d23af3568b83a8da586ed7b8a29148a282cd25c4f63be81b78be95703d6d6c0c6c5021 common_voice_de_17384525.mp3 Muss ich in Bochum Umsteigen? 2 0 de ee357537d1a9eb1675eb656f19e09db819a8943d40af32c2ec2606d7a1d23af3568b83a8da586ed7b8a29148a282cd25c4f63be81b78be95703d6d6c0c6c5021 common_voice_de_17384527.mp3 Hermann schlug die Hände über dem Kopf zusammen. 2 0 de ee357537d1a9eb1675eb656f19e09db819a8943d40af32c2ec2606d7a1d23af3568b83a8da586ed7b8a29148a282cd25c4f63be81b78be95703d6d6c0c6c5021 common_voice_de_17384528.mp3 Wie warm wird es heute? 2 1 de ee3a30d4b4ad7616e679d40fb945a846edc5334c4937c4c7cc18972637dcdc521d531e1a49b86649dc8766e7b01356595118f7061b9671ca95f869f8293a286d common_voice_de_21069887.mp3 Leben muss man, so gut man eben kann. 2 0 de ee3a30d4b4ad7616e679d40fb945a846edc5334c4937c4c7cc18972637dcdc521d531e1a49b86649dc8766e7b01356595118f7061b9671ca95f869f8293a286d common_voice_de_21069889.mp3 Mittlerweile spielt er nicht mehr in der Band Sanitarium, sondern arbeitet an seiner Solokarriere. 2 0 de ee3a30d4b4ad7616e679d40fb945a846edc5334c4937c4c7cc18972637dcdc521d531e1a49b86649dc8766e7b01356595118f7061b9671ca95f869f8293a286d common_voice_de_21069890.mp3 Erst der Sauerstoff ermöglichte die Entwicklung tierischen Lebens. 2 0 de ee3a30d4b4ad7616e679d40fb945a846edc5334c4937c4c7cc18972637dcdc521d531e1a49b86649dc8766e7b01356595118f7061b9671ca95f869f8293a286d common_voice_de_21069892.mp3 Ein eigenständiges Zentrallabor mit Labor für mikrobiologische Diagnostik ist im Haus vorhanden. 2 0 de ee3a30d4b4ad7616e679d40fb945a846edc5334c4937c4c7cc18972637dcdc521d531e1a49b86649dc8766e7b01356595118f7061b9671ca95f869f8293a286d common_voice_de_21069893.mp3 Außerdem ist für die Nährstoffaufnahme Sauerstoff notwendig. 2 0 de ee44953b9adeb18444c0de36df99c75dc6ef9e6b61dea9280d044a2116baceb2c6a6dd02301b2070814c14bfda50b45e2f94a61f1a487955d0de628b137cdd48 common_voice_de_19761619.mp3 Allerdings war er im Auftrag der Firma zu zahlreichen Reisen durch Europa unterwegs. 2 0 de ee44953b9adeb18444c0de36df99c75dc6ef9e6b61dea9280d044a2116baceb2c6a6dd02301b2070814c14bfda50b45e2f94a61f1a487955d0de628b137cdd48 common_voice_de_19761620.mp3 Die Kämpfe wurden überwiegend von der Exekutive geführt, aber zumeist durch das Bundesheer entschieden. 2 0 de ee44953b9adeb18444c0de36df99c75dc6ef9e6b61dea9280d044a2116baceb2c6a6dd02301b2070814c14bfda50b45e2f94a61f1a487955d0de628b137cdd48 common_voice_de_19761621.mp3 Dazu schwarze Stiefel. 2 0 de ee44953b9adeb18444c0de36df99c75dc6ef9e6b61dea9280d044a2116baceb2c6a6dd02301b2070814c14bfda50b45e2f94a61f1a487955d0de628b137cdd48 common_voice_de_19761623.mp3 Von der einstigen Ringmauer und den Ecktürmen sind nur noch geringe Reste vorhanden. 2 0 de ee44953b9adeb18444c0de36df99c75dc6ef9e6b61dea9280d044a2116baceb2c6a6dd02301b2070814c14bfda50b45e2f94a61f1a487955d0de628b137cdd48 common_voice_de_19761624.mp3 Bei diesen Verhandlungen sprachen bereits Langens Brüder Gustav und Jacob mit. 2 0 de ee5ab9d754b24c968f2e19229183c45d3e277197982df24b730a3b31d2bee0bc61e9c2b55e0f42dbb49fc53982baf0d43c85ca3b83650381f4cbafa70223e95a common_voice_de_19598273.mp3 In der nachfolgenden Tabelle war für alle Gemeinden jeweils die gesamte Einwohnerzahl angegeben. 2 0 de ee5ab9d754b24c968f2e19229183c45d3e277197982df24b730a3b31d2bee0bc61e9c2b55e0f42dbb49fc53982baf0d43c85ca3b83650381f4cbafa70223e95a common_voice_de_19598274.mp3 Die Band gehört zu den meist gecoverten Bands aus Serbien. 2 0 de ee5ab9d754b24c968f2e19229183c45d3e277197982df24b730a3b31d2bee0bc61e9c2b55e0f42dbb49fc53982baf0d43c85ca3b83650381f4cbafa70223e95a common_voice_de_19598275.mp3 Er übernahm dort die Professur des Persischen und Türkischen. 2 0 de ee5ab9d754b24c968f2e19229183c45d3e277197982df24b730a3b31d2bee0bc61e9c2b55e0f42dbb49fc53982baf0d43c85ca3b83650381f4cbafa70223e95a common_voice_de_19598276.mp3 Nishi wurde in dieser Zeit zum Oberstleutnant befördert. 2 0 de ee5ab9d754b24c968f2e19229183c45d3e277197982df24b730a3b31d2bee0bc61e9c2b55e0f42dbb49fc53982baf0d43c85ca3b83650381f4cbafa70223e95a common_voice_de_19598277.mp3 In die Wehranlage wurde eine Fischtreppe integriert. 2 0 de ee701dc648100421480faacabf9d6bcaba419025f592cddf9e2f7a769665ac8dc5f7f2c20e1d708f093583fb45941a19d1405bca6d5d37e02ba6f5d0c64a2276 common_voice_de_19735510.mp3 Rühe zog stets über die Landesliste Hamburg in den Deutschen Bundestag ein. 2 0 de ee701dc648100421480faacabf9d6bcaba419025f592cddf9e2f7a769665ac8dc5f7f2c20e1d708f093583fb45941a19d1405bca6d5d37e02ba6f5d0c64a2276 common_voice_de_19735516.mp3 Das Polieren von Glas ist eine seit Jahrhunderten praktizierte Technik. 2 0 de ee701dc648100421480faacabf9d6bcaba419025f592cddf9e2f7a769665ac8dc5f7f2c20e1d708f093583fb45941a19d1405bca6d5d37e02ba6f5d0c64a2276 common_voice_de_19735521.mp3 Sie verträgt weder Salz noch Schwermetalle. 2 0 de ee701dc648100421480faacabf9d6bcaba419025f592cddf9e2f7a769665ac8dc5f7f2c20e1d708f093583fb45941a19d1405bca6d5d37e02ba6f5d0c64a2276 common_voice_de_19735523.mp3 Sie wurden von den Salzburger Erzbischöfen betrieben. 2 0 de ee701dc648100421480faacabf9d6bcaba419025f592cddf9e2f7a769665ac8dc5f7f2c20e1d708f093583fb45941a19d1405bca6d5d37e02ba6f5d0c64a2276 common_voice_de_19735524.mp3 Nach zwei Jahren verließ sie jedoch das Institut und nahm Gesangsunterricht. 2 0 de ee836dce8f80e74c0dbcf9e55c5070bc4708effe8491858d14de093e75a366e77685dbc938d45f07ba706951282adf28dfddf31b135b0f639d1f419dc33796cb common_voice_de_37171647.mp3 St Albans unterhält offizielle Städtepartnerschaften mit 3 2 de ee836dce8f80e74c0dbcf9e55c5070bc4708effe8491858d14de093e75a366e77685dbc938d45f07ba706951282adf28dfddf31b135b0f639d1f419dc33796cb common_voice_de_37171648.mp3 Welches Ziel verfolgt das Grünbuch, das die Kommission vorgelegt hat? 3 1 de ee836dce8f80e74c0dbcf9e55c5070bc4708effe8491858d14de093e75a366e77685dbc938d45f07ba706951282adf28dfddf31b135b0f639d1f419dc33796cb common_voice_de_37171649.mp3 Hier diente er als United States Attorney für den Bundesstaat. 4 3 de ee836dce8f80e74c0dbcf9e55c5070bc4708effe8491858d14de093e75a366e77685dbc938d45f07ba706951282adf28dfddf31b135b0f639d1f419dc33796cb common_voice_de_37171650.mp3 In der Krypta wurden dreizehn Vicomtes de Rohan und mehrere Gemahlinnen der Rohans bestattet. 3 2 de ee836dce8f80e74c0dbcf9e55c5070bc4708effe8491858d14de093e75a366e77685dbc938d45f07ba706951282adf28dfddf31b135b0f639d1f419dc33796cb common_voice_de_37171651.mp3 Gleichzeitig ist „Fruit machine“ im britischen Englisch ein Synonym für einen Einarmigen Banditen. 4 3 de ee855ffd19feb4aabc8c35ff81b56202085d6114a6237b22b7e5a007c3b2c829cf8e5789c743f9ca0f67e00adf794a964428e7c02f3d65ab9eb0a8f828491a23 common_voice_de_32810874.mp3 Dieses Turnier war im Vergleich zu den Vorjahren um einen Monat vorgezogen worden. 2 0 de ee855ffd19feb4aabc8c35ff81b56202085d6114a6237b22b7e5a007c3b2c829cf8e5789c743f9ca0f67e00adf794a964428e7c02f3d65ab9eb0a8f828491a23 common_voice_de_32810875.mp3 Die Ortsbezeichnung ist bis heute an der Stelle des einstigen Hofes im Stadtplan aufgeführt. 2 0 de ee855ffd19feb4aabc8c35ff81b56202085d6114a6237b22b7e5a007c3b2c829cf8e5789c743f9ca0f67e00adf794a964428e7c02f3d65ab9eb0a8f828491a23 common_voice_de_32810876.mp3 Kometen sind Vorboten des Unglücks. 2 0 de ee855ffd19feb4aabc8c35ff81b56202085d6114a6237b22b7e5a007c3b2c829cf8e5789c743f9ca0f67e00adf794a964428e7c02f3d65ab9eb0a8f828491a23 common_voice_de_32810877.mp3 Für Avenir stand er zweimal auf dem Spielfeld. 2 0 de ee855ffd19feb4aabc8c35ff81b56202085d6114a6237b22b7e5a007c3b2c829cf8e5789c743f9ca0f67e00adf794a964428e7c02f3d65ab9eb0a8f828491a23 common_voice_de_32810878.mp3 Mit der "Q Galerie für Kunst" betreibt das Kulturforum ein eigenes Museum. 2 0 de eea1e90c4140cddc8c801fc6e9dd308671fa52cf25a14a06eb22404844153b850ef0b1210a3733601f62f3aaa8149c9d6608d0e682196134290afcc7552a0095 common_voice_de_20230592.mp3 Mit Hilfe dieses Modells kann dann beispielsweise ein kürzester oder längster Pfad berechnet werden. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de eea1e90c4140cddc8c801fc6e9dd308671fa52cf25a14a06eb22404844153b850ef0b1210a3733601f62f3aaa8149c9d6608d0e682196134290afcc7552a0095 common_voice_de_20230593.mp3 Erfahrungen aus Langzeitbehandlung liegen noch nicht vor. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de eea1e90c4140cddc8c801fc6e9dd308671fa52cf25a14a06eb22404844153b850ef0b1210a3733601f62f3aaa8149c9d6608d0e682196134290afcc7552a0095 common_voice_de_20230594.mp3 Sein siebenjähriges Episkopat setzte er im Sinne seiner Vorgänger fort. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de eea1e90c4140cddc8c801fc6e9dd308671fa52cf25a14a06eb22404844153b850ef0b1210a3733601f62f3aaa8149c9d6608d0e682196134290afcc7552a0095 common_voice_de_20230599.mp3 Um eine Verwechslung mit dem Klosterwappen jedoch auszuschließen, änderte man die Anordnung der Symbole. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de eea1e90c4140cddc8c801fc6e9dd308671fa52cf25a14a06eb22404844153b850ef0b1210a3733601f62f3aaa8149c9d6608d0e682196134290afcc7552a0095 common_voice_de_20230604.mp3 Später habe sie alle zwei Jahre diese Ermächtigung erneuert. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de eea2cad0c52381e20cbd7b38f161cabed6e6151d100f53b52ad7668299d85a099f5dea8abc1ed28b38723ccf0beed584df62eb411aedc6ef64d7083d2089cd8c common_voice_de_19956306.mp3 Er ist außerdem der Designer des kleinen Campari-Soda-Fläschchens. 2 0 de eea2cad0c52381e20cbd7b38f161cabed6e6151d100f53b52ad7668299d85a099f5dea8abc1ed28b38723ccf0beed584df62eb411aedc6ef64d7083d2089cd8c common_voice_de_19956307.mp3 Die Autobahn ist Teil der National-Highway-Verbindung zwischen Sydney und Canberra. 2 0 de eea2cad0c52381e20cbd7b38f161cabed6e6151d100f53b52ad7668299d85a099f5dea8abc1ed28b38723ccf0beed584df62eb411aedc6ef64d7083d2089cd8c common_voice_de_19956308.mp3 Lützow und sein Adjutant Theodor Körner wurden schwer verwundet und entkamen nur mit Mühe. 2 0 de eea2cad0c52381e20cbd7b38f161cabed6e6151d100f53b52ad7668299d85a099f5dea8abc1ed28b38723ccf0beed584df62eb411aedc6ef64d7083d2089cd8c common_voice_de_19956309.mp3 Ebenso wurden keine jüdischen Genossen mehr in den neuen Parteivorstand gewählt. 2 0 de eea2cad0c52381e20cbd7b38f161cabed6e6151d100f53b52ad7668299d85a099f5dea8abc1ed28b38723ccf0beed584df62eb411aedc6ef64d7083d2089cd8c common_voice_de_19956310.mp3 Dieser Antrag fand zunächst keine Mehrheit. 2 0 de eea7402455736fff881f11c3bb2f74eb75f902651b341e54353d335a13b5bad2b23c941087d51930f858f3b19bd2c362d53bcd94f33537df006351cd1b0d5c36 common_voice_de_19167164.mp3 Dennoch wird Mikronesien häufig als gemeinsames Kulturareal betrachtet. 2 0 de eea7402455736fff881f11c3bb2f74eb75f902651b341e54353d335a13b5bad2b23c941087d51930f858f3b19bd2c362d53bcd94f33537df006351cd1b0d5c36 common_voice_de_19167165.mp3 Die Gesandtschaft war ein Produkt der politischen Ambitionen von Sotelo and Date Masamune. 2 1 de eea7402455736fff881f11c3bb2f74eb75f902651b341e54353d335a13b5bad2b23c941087d51930f858f3b19bd2c362d53bcd94f33537df006351cd1b0d5c36 common_voice_de_19167166.mp3 In Folge entstand eine vom Bergbau geprägte Siedlung. 2 0 de eea7402455736fff881f11c3bb2f74eb75f902651b341e54353d335a13b5bad2b23c941087d51930f858f3b19bd2c362d53bcd94f33537df006351cd1b0d5c36 common_voice_de_19167167.mp3 Toews wurde zudem ins All-Star Team des Turniers berufen. 2 1 de eea7402455736fff881f11c3bb2f74eb75f902651b341e54353d335a13b5bad2b23c941087d51930f858f3b19bd2c362d53bcd94f33537df006351cd1b0d5c36 common_voice_de_19167168.mp3 Die Rote Johannisbeere ist wegen ihrer Früchte eine beliebte Gartenpflanze. 2 0 de eeb070c902ec5def4808ceebeb5f70d75fe717c106e7de07be2f381081c1832b937f6dd1713877e8705f265505411b290ec2ee9a18ade169f80e93f2917a4e46 common_voice_de_25260683.mp3 Die Bestattungen waren Körperbestattungen in Einzelgräbern, die in Ost-West-Richtung angelegt waren. 2 0 de eeb070c902ec5def4808ceebeb5f70d75fe717c106e7de07be2f381081c1832b937f6dd1713877e8705f265505411b290ec2ee9a18ade169f80e93f2917a4e46 common_voice_de_25260685.mp3 Constantine ist ein stets Trenchcoat tragender Magier. 2 0 de eeb070c902ec5def4808ceebeb5f70d75fe717c106e7de07be2f381081c1832b937f6dd1713877e8705f265505411b290ec2ee9a18ade169f80e93f2917a4e46 common_voice_de_25260687.mp3 Neben der Amtssprache Französisch wird in Labourd Baskisch und Gaskognisch gesprochen. 2 0 de eeb070c902ec5def4808ceebeb5f70d75fe717c106e7de07be2f381081c1832b937f6dd1713877e8705f265505411b290ec2ee9a18ade169f80e93f2917a4e46 common_voice_de_25260688.mp3 Die Zapfen öffnen sich zur Reife und fallen bald danach ab. 3 0 de eeb070c902ec5def4808ceebeb5f70d75fe717c106e7de07be2f381081c1832b937f6dd1713877e8705f265505411b290ec2ee9a18ade169f80e93f2917a4e46 common_voice_de_25260689.mp3 Der Name leitet sich aus seinem Verlauf mit zahlreichen Serpentinen ab. 2 0 de eecf99fe9310fa333be6ce7c1cbba08dc5efb4afc2189d06daa324dfe192e2e6292be9610eaa473445549536734ceef5bc92f5517819c4fe266aca4ab1bd46fd common_voice_de_27044365.mp3 Die Verantwortung liegt in erster Linie bei den Mitgliedstaaten. 2 1 de eecf99fe9310fa333be6ce7c1cbba08dc5efb4afc2189d06daa324dfe192e2e6292be9610eaa473445549536734ceef5bc92f5517819c4fe266aca4ab1bd46fd common_voice_de_27044366.mp3 Die Apostelgeschichte berichtet an mehreren Stellen darüber, aber auch von Verstößen dagegen. 2 0 de eecf99fe9310fa333be6ce7c1cbba08dc5efb4afc2189d06daa324dfe192e2e6292be9610eaa473445549536734ceef5bc92f5517819c4fe266aca4ab1bd46fd common_voice_de_27044368.mp3 Erstens macht es keinen Sinn, die Probleme von gestern lösen zu wollen. 2 0 de eecf99fe9310fa333be6ce7c1cbba08dc5efb4afc2189d06daa324dfe192e2e6292be9610eaa473445549536734ceef5bc92f5517819c4fe266aca4ab1bd46fd common_voice_de_27044369.mp3 Es wird von kochendem Wasser oder wässrigen Alkalien zersetzt. 2 0 de eecf99fe9310fa333be6ce7c1cbba08dc5efb4afc2189d06daa324dfe192e2e6292be9610eaa473445549536734ceef5bc92f5517819c4fe266aca4ab1bd46fd common_voice_de_27044372.mp3 Dieses Geschäft wurde zu einem Mekka für alle Schlagzeuger in Großbritannien. 3 0 de eed0db9e1066cfa575ac5454f9999a37a1bdde6952607aeedfe5c28efc554770a25715a42bbabc648cbf795402b03b3411ca17203584c6222d5b8e9ab47cbdf3 common_voice_de_38392627.mp3 Für das Vorhaben wird der Ex-Vietnam-Pilot Mitchell Gant ausgewählt. 2 0 de eed0db9e1066cfa575ac5454f9999a37a1bdde6952607aeedfe5c28efc554770a25715a42bbabc648cbf795402b03b3411ca17203584c6222d5b8e9ab47cbdf3 common_voice_de_38392628.mp3 Die Umstände der Wahl lösten ein überregionales Medienecho aus. 2 0 de eed0db9e1066cfa575ac5454f9999a37a1bdde6952607aeedfe5c28efc554770a25715a42bbabc648cbf795402b03b3411ca17203584c6222d5b8e9ab47cbdf3 common_voice_de_38392629.mp3 Ich bedauere, Herr Fabre-Aubrespy. 2 0 de eed0db9e1066cfa575ac5454f9999a37a1bdde6952607aeedfe5c28efc554770a25715a42bbabc648cbf795402b03b3411ca17203584c6222d5b8e9ab47cbdf3 common_voice_de_38392630.mp3 Wir eilten nach Braderup, um die G 2 0 de eed0db9e1066cfa575ac5454f9999a37a1bdde6952607aeedfe5c28efc554770a25715a42bbabc648cbf795402b03b3411ca17203584c6222d5b8e9ab47cbdf3 common_voice_de_38392631.mp3 Das Ganze wurde mit einer Aluminiumkarosserie verkleidet. 2 0 de eedfd027bcdb148b7327690d06dfa047eec78ca56a0ff8dc9113b5d64c9d5fd8bb636b73b3aa38e30ebc956e27e55dcda883fd0a999f32c0b95eed1a34e30e20 common_voice_de_20068077.mp3 Mit seinen roten Mauern, Wehrtürmen und Zinnen erinnert es an eine mittelalterliche Festung. 2 0 de eedfd027bcdb148b7327690d06dfa047eec78ca56a0ff8dc9113b5d64c9d5fd8bb636b73b3aa38e30ebc956e27e55dcda883fd0a999f32c0b95eed1a34e30e20 common_voice_de_20068078.mp3 Durch die Lotka-Volterra-Regeln wird die zahlenmäßige Entwicklung zweier Populationen über große Zeiträume beschrieben. 2 0 de eedfd027bcdb148b7327690d06dfa047eec78ca56a0ff8dc9113b5d64c9d5fd8bb636b73b3aa38e30ebc956e27e55dcda883fd0a999f32c0b95eed1a34e30e20 common_voice_de_20068079.mp3 Die Differenz zwischen Achsabstand und Gesamtlänge nennt man Überhang. 2 0 de eedfd027bcdb148b7327690d06dfa047eec78ca56a0ff8dc9113b5d64c9d5fd8bb636b73b3aa38e30ebc956e27e55dcda883fd0a999f32c0b95eed1a34e30e20 common_voice_de_20068080.mp3 Sie selbst nennen sich Uskoken. 2 0 de eedfd027bcdb148b7327690d06dfa047eec78ca56a0ff8dc9113b5d64c9d5fd8bb636b73b3aa38e30ebc956e27e55dcda883fd0a999f32c0b95eed1a34e30e20 common_voice_de_20068081.mp3 Er besitzt auch die italienische Staatsbürgerschaft. 2 0 de eeee633947db8ab43dbdfddfa7a6aa95c12b09a5285da69ebc8601e11814863138b83189d049a4124b6649b60cae22f4e7bf3dd5aaf2ea3b42f9af857d5ee152 common_voice_de_19754082.mp3 Diesmal erhielt sie eine Gefängnisstrafe von zwei Jahren. 2 0 de eeee633947db8ab43dbdfddfa7a6aa95c12b09a5285da69ebc8601e11814863138b83189d049a4124b6649b60cae22f4e7bf3dd5aaf2ea3b42f9af857d5ee152 common_voice_de_19754086.mp3 Virtual Private Networks. 2 0 de eeee633947db8ab43dbdfddfa7a6aa95c12b09a5285da69ebc8601e11814863138b83189d049a4124b6649b60cae22f4e7bf3dd5aaf2ea3b42f9af857d5ee152 common_voice_de_19754088.mp3 Der Text wurde von Sir Novelle Hamilton Richards geschrieben. 3 0 de eefc33540963dfadb6c5b0077e33b9b82fef143351239a840c61d3408fffd6a5d58987df4eca0e960772cf45065d62d10e8908d8d94cd3de71599fdf40951cd4 common_voice_de_17541062.mp3 Ach, das macht doch nichts. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de eefc33540963dfadb6c5b0077e33b9b82fef143351239a840c61d3408fffd6a5d58987df4eca0e960772cf45065d62d10e8908d8d94cd3de71599fdf40951cd4 common_voice_de_17541064.mp3 Ich bin nicht befugt, Ihnen darüber Auskunft zu erteilen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de eefc33540963dfadb6c5b0077e33b9b82fef143351239a840c61d3408fffd6a5d58987df4eca0e960772cf45065d62d10e8908d8d94cd3de71599fdf40951cd4 common_voice_de_17541065.mp3 Fürs Erste können wir das Bauteil auch überbrücken. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de eefc33540963dfadb6c5b0077e33b9b82fef143351239a840c61d3408fffd6a5d58987df4eca0e960772cf45065d62d10e8908d8d94cd3de71599fdf40951cd4 common_voice_de_17541066.mp3 Brauche ich Regenkleidung? 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de ef2278e63834bd9eb86042b50379f203bf1534a0e7284c8df7aff610dc03fb0b67822c4e496843ac12bf1ccc704af2d0e6e74740bb18ef3909dd1382b46abdd5 common_voice_de_18823746.mp3 Abwiegen und Abmessen sind bei Grundzutaten unvermeidlich. 2 0 de ef2278e63834bd9eb86042b50379f203bf1534a0e7284c8df7aff610dc03fb0b67822c4e496843ac12bf1ccc704af2d0e6e74740bb18ef3909dd1382b46abdd5 common_voice_de_18823747.mp3 Besser, aber noch nicht optimal. 2 0 de ef2278e63834bd9eb86042b50379f203bf1534a0e7284c8df7aff610dc03fb0b67822c4e496843ac12bf1ccc704af2d0e6e74740bb18ef3909dd1382b46abdd5 common_voice_de_18823748.mp3 Das müssen wir jetzt nicht alles an der Tafel durchexerzieren. 2 0 de ef2278e63834bd9eb86042b50379f203bf1534a0e7284c8df7aff610dc03fb0b67822c4e496843ac12bf1ccc704af2d0e6e74740bb18ef3909dd1382b46abdd5 common_voice_de_18823749.mp3 In welcher Folge hat er seine Mutter getötet? 3 0 de ef2278e63834bd9eb86042b50379f203bf1534a0e7284c8df7aff610dc03fb0b67822c4e496843ac12bf1ccc704af2d0e6e74740bb18ef3909dd1382b46abdd5 common_voice_de_18823750.mp3 Sie träufelt ihrer Tochter etwas in die Augen, damit die allergische Reaktion nachlässt. 2 0 de ef2536612e5568f54cb5e5c70d94f4372f85f8aff71b534fce0c83dcba9f18c119c1470f3dc5bfa674ae77a28ece42710fcd71101ff81db0a49eb71658e5af35 common_voice_de_23761991.mp3 Internationale Radiosendungen wurden sabotiert. 2 0 thirties male de ef2536612e5568f54cb5e5c70d94f4372f85f8aff71b534fce0c83dcba9f18c119c1470f3dc5bfa674ae77a28ece42710fcd71101ff81db0a49eb71658e5af35 common_voice_de_23761992.mp3 Ihre Hauptstadt soll eine Stadt namens Iram gewesen sein. 2 0 thirties male de ef2536612e5568f54cb5e5c70d94f4372f85f8aff71b534fce0c83dcba9f18c119c1470f3dc5bfa674ae77a28ece42710fcd71101ff81db0a49eb71658e5af35 common_voice_de_23761993.mp3 Dort wurden die adligen Verteidiger der Veste angesiedelt. 2 0 thirties male de ef2536612e5568f54cb5e5c70d94f4372f85f8aff71b534fce0c83dcba9f18c119c1470f3dc5bfa674ae77a28ece42710fcd71101ff81db0a49eb71658e5af35 common_voice_de_23761996.mp3 In japanischen Haushalten haben Pantoffeln eine besondere Bedeutung. 2 0 thirties male de ef2536612e5568f54cb5e5c70d94f4372f85f8aff71b534fce0c83dcba9f18c119c1470f3dc5bfa674ae77a28ece42710fcd71101ff81db0a49eb71658e5af35 common_voice_de_23762000.mp3 Dasselbe gilt für die nördliche Dimension, die in der Entschließung des Rates genannt wird. 2 0 thirties male de ef338e45c4f966d0ec5c8da66e25d468f6e9c9625736c693112103a84c6f0bd045d300c6661ae23846b89a35697326751085ce349a3429f518de801fc978388b common_voice_de_37649062.mp3 Zum einen sollen die extrem reichen Fischgründe für die Fischerei in Namibia gesichert werden. 2 0 Deutschland Deutsch de ef338e45c4f966d0ec5c8da66e25d468f6e9c9625736c693112103a84c6f0bd045d300c6661ae23846b89a35697326751085ce349a3429f518de801fc978388b common_voice_de_37649063.mp3 Gründungsmitglied der Sudetendeutschen Akademie der Wissenschaften und Künste. 2 0 Deutschland Deutsch de ef338e45c4f966d0ec5c8da66e25d468f6e9c9625736c693112103a84c6f0bd045d300c6661ae23846b89a35697326751085ce349a3429f518de801fc978388b common_voice_de_37649064.mp3 Ausführende oder beteiligte Architekten werden angegeben, wenn diese von überregionaler Bedeutung und Wirkung waren. 2 0 Deutschland Deutsch de ef338e45c4f966d0ec5c8da66e25d468f6e9c9625736c693112103a84c6f0bd045d300c6661ae23846b89a35697326751085ce349a3429f518de801fc978388b common_voice_de_37649065.mp3 Die Suche der Argonauten nach dem goldenen Vlies. 2 0 Deutschland Deutsch de ef338e45c4f966d0ec5c8da66e25d468f6e9c9625736c693112103a84c6f0bd045d300c6661ae23846b89a35697326751085ce349a3429f518de801fc978388b common_voice_de_37649066.mp3 Gegen diese Verselbständigung erinnert Barthes an dessen Widerpart, den Körper. 2 0 Deutschland Deutsch de ef798ecfc4fcb86095925962895310c04981fcd2eff041fb36f8866862b4b68b056b7a385b33016ef5691dc719c15dde5020b6772160a659562f358b5db14d7c common_voice_de_18067117.mp3 Das Bleichgesicht lügt! 2 0 de ef798ecfc4fcb86095925962895310c04981fcd2eff041fb36f8866862b4b68b056b7a385b33016ef5691dc719c15dde5020b6772160a659562f358b5db14d7c common_voice_de_18067119.mp3 Welcher Depp hat den Wäscheständer unter den Rollladen gestellt? 2 1 de efa3d03fc1a22aa11606aa18825169a2c7ed82ec14c26baef63f06dad9d985d23e140758d902a546d01295a89d327c5b173f8bb45bdb41fca5cf8c6cab3adc05 common_voice_de_20459498.mp3 Überwiegend flog die Gesellschaft vom Flughafen Faro nach Großbritannien und in die Niederlande. 2 0 de efa3d03fc1a22aa11606aa18825169a2c7ed82ec14c26baef63f06dad9d985d23e140758d902a546d01295a89d327c5b173f8bb45bdb41fca5cf8c6cab3adc05 common_voice_de_20459499.mp3 Durch das rasche Abbremsen wird der Impuls übertragen. 2 0 de efa3d03fc1a22aa11606aa18825169a2c7ed82ec14c26baef63f06dad9d985d23e140758d902a546d01295a89d327c5b173f8bb45bdb41fca5cf8c6cab3adc05 common_voice_de_20459500.mp3 Liste von Serienmördern 2 0 de efa3d03fc1a22aa11606aa18825169a2c7ed82ec14c26baef63f06dad9d985d23e140758d902a546d01295a89d327c5b173f8bb45bdb41fca5cf8c6cab3adc05 common_voice_de_20459501.mp3 Zwei Filme konnte er noch in Südamerika realisieren. 2 0 de efa3d03fc1a22aa11606aa18825169a2c7ed82ec14c26baef63f06dad9d985d23e140758d902a546d01295a89d327c5b173f8bb45bdb41fca5cf8c6cab3adc05 common_voice_de_20459502.mp3 Für weiterführende Schulen müssen die Kinder die Schulen in Wardenburg und Oldenburg besuchen. 2 0 de efb72929c1b84128beee89d8ad5098ae992db5b12a0ec5fcf1082110a19baa5b39348307ae4af7eae91939a077fd525b9d74eedf5aa774390f81bc6e3ddc2571 common_voice_de_19182960.mp3 Mit diesen kann die gewünschte Endenergie für Strahlen verschiedener Ionen eingestellt werden. 2 0 de efb72929c1b84128beee89d8ad5098ae992db5b12a0ec5fcf1082110a19baa5b39348307ae4af7eae91939a077fd525b9d74eedf5aa774390f81bc6e3ddc2571 common_voice_de_19182962.mp3 An den Felswänden leben Steinböcke und Gämsen. 2 0 de efb72929c1b84128beee89d8ad5098ae992db5b12a0ec5fcf1082110a19baa5b39348307ae4af7eae91939a077fd525b9d74eedf5aa774390f81bc6e3ddc2571 common_voice_de_19182964.mp3 In ihnen wird Sexuelles thematisiert. 2 0 de efb72929c1b84128beee89d8ad5098ae992db5b12a0ec5fcf1082110a19baa5b39348307ae4af7eae91939a077fd525b9d74eedf5aa774390f81bc6e3ddc2571 common_voice_de_19182966.mp3 Amelia Bloomer war zunächst Hauslehrerin. 2 0 de efb72929c1b84128beee89d8ad5098ae992db5b12a0ec5fcf1082110a19baa5b39348307ae4af7eae91939a077fd525b9d74eedf5aa774390f81bc6e3ddc2571 common_voice_de_19182969.mp3 Aufgrund der geographischen Gegebenheiten wurde fast ausschließlich Unterwasser-Torfabbau betrieben. 2 0 de efbf9bae9ea4df2f6f7cafb99cb5a9e3be5c81fcebff4376fc0d9b366d9a7c9edc17ccdcfe773f28209773f27417b8086c6733ae337119dc2f98085570e8f54f common_voice_de_19635914.mp3 Dies gilt als die Geburtsstunde des Flugplatzes Hangelar, dem ältesten Flughafen Deutschlands. 2 0 de efbf9bae9ea4df2f6f7cafb99cb5a9e3be5c81fcebff4376fc0d9b366d9a7c9edc17ccdcfe773f28209773f27417b8086c6733ae337119dc2f98085570e8f54f common_voice_de_19635915.mp3 Der Gemeindebezirk ist in einen Stadtbezirk und zwei Ortsgemeinschaften untergliedert, die lokale Vertretungen wählen. 2 0 de efbf9bae9ea4df2f6f7cafb99cb5a9e3be5c81fcebff4376fc0d9b366d9a7c9edc17ccdcfe773f28209773f27417b8086c6733ae337119dc2f98085570e8f54f common_voice_de_19635916.mp3 Die Wehrmacht wurde daher auch „Schule der Nation“ genannt. 2 0 de efbf9bae9ea4df2f6f7cafb99cb5a9e3be5c81fcebff4376fc0d9b366d9a7c9edc17ccdcfe773f28209773f27417b8086c6733ae337119dc2f98085570e8f54f common_voice_de_19635917.mp3 Täglich wechselten Franz und Gritli von nun ab Briefe. 2 0 de efbf9bae9ea4df2f6f7cafb99cb5a9e3be5c81fcebff4376fc0d9b366d9a7c9edc17ccdcfe773f28209773f27417b8086c6733ae337119dc2f98085570e8f54f common_voice_de_19635918.mp3 Sie war die erste Europäerin, die Ingenieurin wurde. 2 0 de effe5c41447d9750f286591dd1dbd5857199b3c5cb91e5301fc00a3e2966b19173f14faf795a9b5346d309e0208100f2807bf566e73ef8652136cd8ef79aa610 common_voice_de_27057028.mp3 Ferner illustrierte er Werke von Goethe, Kleist, Adelbert von Chamisso und Eichendorff. 2 0 de effe5c41447d9750f286591dd1dbd5857199b3c5cb91e5301fc00a3e2966b19173f14faf795a9b5346d309e0208100f2807bf566e73ef8652136cd8ef79aa610 common_voice_de_27057029.mp3 Schützendivision mehrere Dörfer in der Umgebung. 2 0 de effe5c41447d9750f286591dd1dbd5857199b3c5cb91e5301fc00a3e2966b19173f14faf795a9b5346d309e0208100f2807bf566e73ef8652136cd8ef79aa610 common_voice_de_27057030.mp3 Der Kurfürst verhängte daraufhin das Kriegsrecht. 2 1 de effe5c41447d9750f286591dd1dbd5857199b3c5cb91e5301fc00a3e2966b19173f14faf795a9b5346d309e0208100f2807bf566e73ef8652136cd8ef79aa610 common_voice_de_27057031.mp3 Mit siebzehn Jahren spielte er im Quartett von Giorgio Gaslini. 2 0 de effe5c41447d9750f286591dd1dbd5857199b3c5cb91e5301fc00a3e2966b19173f14faf795a9b5346d309e0208100f2807bf566e73ef8652136cd8ef79aa610 common_voice_de_27057032.mp3 Das Antibiotikum durchdringt auch die Plazenta. 2 0 de f00fc4a34eb2cb97ea2d5d98eff683a69c48feb1d378c14df7db186cd91422468263d22a030942ebcee4538ff03543aea80f912f74626f07dd1b088d3e9cb9bc common_voice_de_36979746.mp3 Sie war auf eine geringe Rente vom landgräflichen Fürstenhof in Kassel angewiesen. 2 0 Deutschland Deutsch de f00fc4a34eb2cb97ea2d5d98eff683a69c48feb1d378c14df7db186cd91422468263d22a030942ebcee4538ff03543aea80f912f74626f07dd1b088d3e9cb9bc common_voice_de_36979747.mp3 Weitere kleine Quellen entspringen im Gemeindegebiet, wie der "Gute Born" und der "Tiefenbach". 2 0 Deutschland Deutsch de f00fc4a34eb2cb97ea2d5d98eff683a69c48feb1d378c14df7db186cd91422468263d22a030942ebcee4538ff03543aea80f912f74626f07dd1b088d3e9cb9bc common_voice_de_36979748.mp3 Da sie auch in der Skaldendichtung vorkommt, dürfte sie eine gewisse Bedeutung gehabt haben. 2 0 Deutschland Deutsch de f00fc4a34eb2cb97ea2d5d98eff683a69c48feb1d378c14df7db186cd91422468263d22a030942ebcee4538ff03543aea80f912f74626f07dd1b088d3e9cb9bc common_voice_de_36979749.mp3 Ich gehe doch recht in der Annahme, dass sie das Parlament ernst nimmt. 2 0 Deutschland Deutsch de f00fc4a34eb2cb97ea2d5d98eff683a69c48feb1d378c14df7db186cd91422468263d22a030942ebcee4538ff03543aea80f912f74626f07dd1b088d3e9cb9bc common_voice_de_36979750.mp3 Grenadierdivision unterstellt. 2 0 Deutschland Deutsch de f040f07b2605667bf1063c20536a3336af4bafe66539ad674438e36cf7bb4d8689d4479a3bd8977d84f4b192bb0c6efa4ab307e81b217171df4f3a1759ce7560 common_voice_de_22745964.mp3 Eine Ausstellung über das Werk von Paul Klee mit dem Titel "Klee en Cobra. 2 0 de f040f07b2605667bf1063c20536a3336af4bafe66539ad674438e36cf7bb4d8689d4479a3bd8977d84f4b192bb0c6efa4ab307e81b217171df4f3a1759ce7560 common_voice_de_22745965.mp3 Jedoch werden die Verhandlungen beinahe mit Regelmäßigkeit von einer der Parteien boykottiert. 2 0 de f040f07b2605667bf1063c20536a3336af4bafe66539ad674438e36cf7bb4d8689d4479a3bd8977d84f4b192bb0c6efa4ab307e81b217171df4f3a1759ce7560 common_voice_de_22745967.mp3 Bundesliga befand. 3 0 de f040f07b2605667bf1063c20536a3336af4bafe66539ad674438e36cf7bb4d8689d4479a3bd8977d84f4b192bb0c6efa4ab307e81b217171df4f3a1759ce7560 common_voice_de_22745968.mp3 Kollege Napolitano hat die Frage in einer richtigen Sprache dargestellt. 2 0 de f040f07b2605667bf1063c20536a3336af4bafe66539ad674438e36cf7bb4d8689d4479a3bd8977d84f4b192bb0c6efa4ab307e81b217171df4f3a1759ce7560 common_voice_de_22745970.mp3 Es ist der populärste unter den nordafrikanischen Orden. 2 0 de f05410427a3f0f71f50afe02c005db9d3e13bcec67bc16fd072c563fb6c033a69f903246d22974c71ac714f498c077a4e1925458e979113965b0c6262cb39ebc common_voice_de_34005276.mp3 Der Rosenbach führt das ganze Jahr über Wasser. 4 0 fifties male Deutschland Deutsch de f05410427a3f0f71f50afe02c005db9d3e13bcec67bc16fd072c563fb6c033a69f903246d22974c71ac714f498c077a4e1925458e979113965b0c6262cb39ebc common_voice_de_34005277.mp3 Liste der Zuflüsse von der Quelle zur Mündung. 4 0 fifties male Deutschland Deutsch de f05410427a3f0f71f50afe02c005db9d3e13bcec67bc16fd072c563fb6c033a69f903246d22974c71ac714f498c077a4e1925458e979113965b0c6262cb39ebc common_voice_de_34005278.mp3 Am Erlenbach bestand es aus zwei Komponenten. 4 0 fifties male Deutschland Deutsch de f05410427a3f0f71f50afe02c005db9d3e13bcec67bc16fd072c563fb6c033a69f903246d22974c71ac714f498c077a4e1925458e979113965b0c6262cb39ebc common_voice_de_34005279.mp3 Sie wirkte in ihrer Jugend bei verschiedenen Gesangswettbewerben mit. 4 0 fifties male Deutschland Deutsch de f05410427a3f0f71f50afe02c005db9d3e13bcec67bc16fd072c563fb6c033a69f903246d22974c71ac714f498c077a4e1925458e979113965b0c6262cb39ebc common_voice_de_34005280.mp3 Man hörte das Wasser in dem Kanal rauschen. 4 0 fifties male Deutschland Deutsch de f05638b6e4a1193a7928d8debf57e05b6b15a344b23d38914c828f01c9f30fa3d742e80424ccc4c16484db591186e8390552b38a212bdd05aabebe19443131ce common_voice_de_24812343.mp3 Später stellt sich heraus, dass er sie auch wirklich liebt. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de f05638b6e4a1193a7928d8debf57e05b6b15a344b23d38914c828f01c9f30fa3d742e80424ccc4c16484db591186e8390552b38a212bdd05aabebe19443131ce common_voice_de_24812344.mp3 Der Name wurde für eine Firma, die Eis- und Kühlschränke herstelle, als passend erachtet. 3 0 thirties male Deutschland Deutsch de f05638b6e4a1193a7928d8debf57e05b6b15a344b23d38914c828f01c9f30fa3d742e80424ccc4c16484db591186e8390552b38a212bdd05aabebe19443131ce common_voice_de_24812345.mp3 Kein intelligenter Mensch würde wohl abstreiten, dass die Wälder von unschätzbarem Wert sind. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de f05638b6e4a1193a7928d8debf57e05b6b15a344b23d38914c828f01c9f30fa3d742e80424ccc4c16484db591186e8390552b38a212bdd05aabebe19443131ce common_voice_de_24812346.mp3 Vor seiner Kandidatur als Gouverneur war Ritter langjähriger Bezirksstaatsanwalt für das Denver County. 3 0 thirties male Deutschland Deutsch de f05638b6e4a1193a7928d8debf57e05b6b15a344b23d38914c828f01c9f30fa3d742e80424ccc4c16484db591186e8390552b38a212bdd05aabebe19443131ce common_voice_de_24812347.mp3 Er sollte aber nur eine kurze Amtszeit haben. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de f05e88e89ac6bce039862ec50d84adbfd09371a780302a764267fccc16e802b4d2608d549d1038d4492a48e860c3e254f10b1f2ad0c829210f8e81e97b6c2131 common_voice_de_18267956.mp3 Zum unterbrechungsfreien Abspielen hätte die Lesegeschwindigkeit jedoch nicht gereicht. 2 0 de f05e88e89ac6bce039862ec50d84adbfd09371a780302a764267fccc16e802b4d2608d549d1038d4492a48e860c3e254f10b1f2ad0c829210f8e81e97b6c2131 common_voice_de_18267958.mp3 Was läuft gerade im Kino? 2 0 de f05e88e89ac6bce039862ec50d84adbfd09371a780302a764267fccc16e802b4d2608d549d1038d4492a48e860c3e254f10b1f2ad0c829210f8e81e97b6c2131 common_voice_de_18267959.mp3 Just in dem Moment kam Gandalf zu Hilfe. 2 0 de f05e88e89ac6bce039862ec50d84adbfd09371a780302a764267fccc16e802b4d2608d549d1038d4492a48e860c3e254f10b1f2ad0c829210f8e81e97b6c2131 common_voice_de_18267960.mp3 Ludwig schreibt sich einen Spickzettel. 2 0 de f07a0bb70cd4e0e2f9b2ad78e605dd067b4b64d1ffc783af7b5361c5280a1525421b5ffc3c1591b947cec200a3b3364f0464ee5c800376f6a938aee7636e15e2 common_voice_de_22935202.mp3 Des Weiteren verfügt das Fußballstadion über eine sehr gute und moderne Flutlichtanlage. 2 0 de f07a0bb70cd4e0e2f9b2ad78e605dd067b4b64d1ffc783af7b5361c5280a1525421b5ffc3c1591b947cec200a3b3364f0464ee5c800376f6a938aee7636e15e2 common_voice_de_22935203.mp3 Deshalb findet heute diese Aussprache statt. 2 0 de f07a0bb70cd4e0e2f9b2ad78e605dd067b4b64d1ffc783af7b5361c5280a1525421b5ffc3c1591b947cec200a3b3364f0464ee5c800376f6a938aee7636e15e2 common_voice_de_22935204.mp3 Die Planungsregion Main-Rhön liegt im Norden Bayerns. 2 0 de f07a0bb70cd4e0e2f9b2ad78e605dd067b4b64d1ffc783af7b5361c5280a1525421b5ffc3c1591b947cec200a3b3364f0464ee5c800376f6a938aee7636e15e2 common_voice_de_22935205.mp3 Vom Beginn des Zweiten Weltkrieges an wurde der Reichsarbeitsdienst auf die weibliche Jugend ausgedehnt. 2 0 de f07a0bb70cd4e0e2f9b2ad78e605dd067b4b64d1ffc783af7b5361c5280a1525421b5ffc3c1591b947cec200a3b3364f0464ee5c800376f6a938aee7636e15e2 common_voice_de_22935206.mp3 Der Saisonanfang war eher durchwachsen für Kahne. 2 1 de f0939f5ab08676553c98b34b2eecaaa7c9d9c41053ad3d0bf41e3309ec73e39089da7c1c174551d35eab49dae0b6355eb1c55df3a80269b168cc0c4d00f8ed59 common_voice_de_19651346.mp3 Die weiblichen Blütenstände sind kugelig. 2 0 de f0939f5ab08676553c98b34b2eecaaa7c9d9c41053ad3d0bf41e3309ec73e39089da7c1c174551d35eab49dae0b6355eb1c55df3a80269b168cc0c4d00f8ed59 common_voice_de_19651347.mp3 Er ist benannt nach dem österreichischen Physiker, Philosophen und Wissenschaftstheoretiker Ernst Mach. 2 0 de f0939f5ab08676553c98b34b2eecaaa7c9d9c41053ad3d0bf41e3309ec73e39089da7c1c174551d35eab49dae0b6355eb1c55df3a80269b168cc0c4d00f8ed59 common_voice_de_19651348.mp3 Wird zum Durchstechen eine Kanüle verwendet, so spricht man auch von Punktion. 2 0 de f0939f5ab08676553c98b34b2eecaaa7c9d9c41053ad3d0bf41e3309ec73e39089da7c1c174551d35eab49dae0b6355eb1c55df3a80269b168cc0c4d00f8ed59 common_voice_de_19651349.mp3 Seen, Schluchten und hohe Berge bestimmen das Bild der Präfektur Toyama. 2 0 de f0939f5ab08676553c98b34b2eecaaa7c9d9c41053ad3d0bf41e3309ec73e39089da7c1c174551d35eab49dae0b6355eb1c55df3a80269b168cc0c4d00f8ed59 common_voice_de_19651350.mp3 Die Vergangenheit und die Zukunft sind für ihn immer auch in der Gegenwart enthalten. 2 0 de f0a2b9e57ffd1aa1180a7cd53974c41f32e16cd426f039cd23178be0fe83f32bbdc5fe376d8fe4474b59e2f64ed8f899311c50fcca72b59d7c9d1ae44d875855 common_voice_de_26670174.mp3 Dieser Prozess ist noch lange nicht abgeschlossen. 2 0 de f0a2b9e57ffd1aa1180a7cd53974c41f32e16cd426f039cd23178be0fe83f32bbdc5fe376d8fe4474b59e2f64ed8f899311c50fcca72b59d7c9d1ae44d875855 common_voice_de_26670175.mp3 Das wäre eine wahre Schande. 2 0 de f0a2b9e57ffd1aa1180a7cd53974c41f32e16cd426f039cd23178be0fe83f32bbdc5fe376d8fe4474b59e2f64ed8f899311c50fcca72b59d7c9d1ae44d875855 common_voice_de_26670176.mp3 Ausstellung, das alte Bahnhofsgelände genutzt. 2 0 de f0a2b9e57ffd1aa1180a7cd53974c41f32e16cd426f039cd23178be0fe83f32bbdc5fe376d8fe4474b59e2f64ed8f899311c50fcca72b59d7c9d1ae44d875855 common_voice_de_26670177.mp3 Kennzeichnend für Dolores ist die zentrale Anordnung nach spanischem Baustil. 2 0 de f0a2b9e57ffd1aa1180a7cd53974c41f32e16cd426f039cd23178be0fe83f32bbdc5fe376d8fe4474b59e2f64ed8f899311c50fcca72b59d7c9d1ae44d875855 common_voice_de_26670179.mp3 Zahlreiche Phänomene der romanischen Syntax wurden erstmals und zutreffend von Tobler beschrieben. 2 1 de f0a5c3067f5ff9815fc049850fb55b57ac5ef0a4f7cdbb8bcd8601c4beacdedf9aa5f1d8653dd353e71a9692e7ed06b0ff3a43ab0aa25aa6e6fedb35d7ebdfa3 common_voice_de_23964627.mp3 Sie wird in der chemischen, Lebensmittel- und Pharmaindustrie angewandt. 2 0 de f0a5c3067f5ff9815fc049850fb55b57ac5ef0a4f7cdbb8bcd8601c4beacdedf9aa5f1d8653dd353e71a9692e7ed06b0ff3a43ab0aa25aa6e6fedb35d7ebdfa3 common_voice_de_23964628.mp3 Diese will ihn bald wiedersehen. 2 0 de f0a5c3067f5ff9815fc049850fb55b57ac5ef0a4f7cdbb8bcd8601c4beacdedf9aa5f1d8653dd353e71a9692e7ed06b0ff3a43ab0aa25aa6e6fedb35d7ebdfa3 common_voice_de_23964629.mp3 Bundesliga und spielte zwei Jahre in der polnischen Ekstraklasa. 3 0 de f0a5c3067f5ff9815fc049850fb55b57ac5ef0a4f7cdbb8bcd8601c4beacdedf9aa5f1d8653dd353e71a9692e7ed06b0ff3a43ab0aa25aa6e6fedb35d7ebdfa3 common_voice_de_23964630.mp3 Man erklärte, die Uhr sei absichtlich angehalten worden. 2 1 de f0a5c3067f5ff9815fc049850fb55b57ac5ef0a4f7cdbb8bcd8601c4beacdedf9aa5f1d8653dd353e71a9692e7ed06b0ff3a43ab0aa25aa6e6fedb35d7ebdfa3 common_voice_de_23964631.mp3 Des Weiteren gibt es eine Busverbindung zu den Nachbarorten. 2 0 de f0be0aa05926e23488ee3e09dbf69f5da132f5e8b76e68f92323ec331ae27c9512ab8710ba2fc008a9d09f3bbd731dcb5474c7618656f9c707c81d20b90de460 common_voice_de_18353012.mp3 Ein Greif und ein Löwe zieren das Wappen der Stadt. 2 0 de f0be0aa05926e23488ee3e09dbf69f5da132f5e8b76e68f92323ec331ae27c9512ab8710ba2fc008a9d09f3bbd731dcb5474c7618656f9c707c81d20b90de460 common_voice_de_18353013.mp3 Das Internet ist eine der größten Errungenschaften der Menschheit. 2 0 de f0be0aa05926e23488ee3e09dbf69f5da132f5e8b76e68f92323ec331ae27c9512ab8710ba2fc008a9d09f3bbd731dcb5474c7618656f9c707c81d20b90de460 common_voice_de_18353015.mp3 Rechts stehen, links gehen. 2 0 de f0c7195102c097133398808cf7b0e38ae4c4b8da432e689f2e8584cb6862aa9806f1659fa83adf5fc4bb1946a13e3e6c062819d4c6b92f33752cc783b6a4f27d common_voice_de_20295517.mp3 Gleichzeitig war er als Exzentriker umstritten. 2 0 de f0c7195102c097133398808cf7b0e38ae4c4b8da432e689f2e8584cb6862aa9806f1659fa83adf5fc4bb1946a13e3e6c062819d4c6b92f33752cc783b6a4f27d common_voice_de_20295518.mp3 Diese Trennung wird heutzutage jedoch in Frage gestellt. 2 0 de f0c7195102c097133398808cf7b0e38ae4c4b8da432e689f2e8584cb6862aa9806f1659fa83adf5fc4bb1946a13e3e6c062819d4c6b92f33752cc783b6a4f27d common_voice_de_20295522.mp3 Daneben gehörte er zum Quartett von Hubert Winter. 2 0 de f0c7195102c097133398808cf7b0e38ae4c4b8da432e689f2e8584cb6862aa9806f1659fa83adf5fc4bb1946a13e3e6c062819d4c6b92f33752cc783b6a4f27d common_voice_de_20295525.mp3 Geografisch hatte er Anteil an den östlichen Ausläufern des Schwarzwalds und am Strohgäu. 2 0 de f0c7195102c097133398808cf7b0e38ae4c4b8da432e689f2e8584cb6862aa9806f1659fa83adf5fc4bb1946a13e3e6c062819d4c6b92f33752cc783b6a4f27d common_voice_de_20295526.mp3 Sie verkörperte die Gerechtigkeit. 2 0 de f0d4b808a069cfa347daaa8ca53df2d3fe318f418451b05562d7e73e43b5aefbaecdfe4e92c4a8eca76e06051295714d6ee3f33fb57c0abe811a1c88650f5ca8 common_voice_de_25993813.mp3 Berichten zufolge schrien sie sich anschließend im Flur an. 2 0 de f0d4b808a069cfa347daaa8ca53df2d3fe318f418451b05562d7e73e43b5aefbaecdfe4e92c4a8eca76e06051295714d6ee3f33fb57c0abe811a1c88650f5ca8 common_voice_de_25993814.mp3 Washington stellte sich auf die Seite von New Mexico. 2 0 de f0d4b808a069cfa347daaa8ca53df2d3fe318f418451b05562d7e73e43b5aefbaecdfe4e92c4a8eca76e06051295714d6ee3f33fb57c0abe811a1c88650f5ca8 common_voice_de_25993815.mp3 Das Buch zeigt auch Sedgwicks wachsendes Interesse an buddhistischem Gedankengut, Textilien und Texturen. 2 0 de f0d4b808a069cfa347daaa8ca53df2d3fe318f418451b05562d7e73e43b5aefbaecdfe4e92c4a8eca76e06051295714d6ee3f33fb57c0abe811a1c88650f5ca8 common_voice_de_25993816.mp3 Benehmen ist die Frucht des Glaubens. 3 0 de f0d4b808a069cfa347daaa8ca53df2d3fe318f418451b05562d7e73e43b5aefbaecdfe4e92c4a8eca76e06051295714d6ee3f33fb57c0abe811a1c88650f5ca8 common_voice_de_25993817.mp3 Die Abiogenese kleiner Öl- und Gasmengen bleibt ein Bereich der laufenden Forschung. 2 1 de f0e14b25461a4f49ba2071eb4dc91ff94a05192216c782f6f465e511ced7e665b7be1a44a7916e18c2df946d8d13babbd04c9cfa006e195aad83954ae0c4afb0 common_voice_de_19548383.mp3 Die weibliche Form ist Anselma. 2 0 de f0e14b25461a4f49ba2071eb4dc91ff94a05192216c782f6f465e511ced7e665b7be1a44a7916e18c2df946d8d13babbd04c9cfa006e195aad83954ae0c4afb0 common_voice_de_19548384.mp3 Dabei erreichte die Mannschaft das Viertelfinale, schied aber gegen Ägypten aus. 2 0 de f0e14b25461a4f49ba2071eb4dc91ff94a05192216c782f6f465e511ced7e665b7be1a44a7916e18c2df946d8d13babbd04c9cfa006e195aad83954ae0c4afb0 common_voice_de_19548385.mp3 Kein anderes Motiv hat Bacons Arbeiten stärker inspiriert als die Bewegungsstudien von Edward Muybridge. 2 0 de f0e14b25461a4f49ba2071eb4dc91ff94a05192216c782f6f465e511ced7e665b7be1a44a7916e18c2df946d8d13babbd04c9cfa006e195aad83954ae0c4afb0 common_voice_de_19548386.mp3 In den unterschiedlichen Arbeitsgruppen werden gemeinsame Anliegen diskutiert und konkrete Projekte initiiert. 2 0 de f0e14b25461a4f49ba2071eb4dc91ff94a05192216c782f6f465e511ced7e665b7be1a44a7916e18c2df946d8d13babbd04c9cfa006e195aad83954ae0c4afb0 common_voice_de_19548387.mp3 Durchflossen wird El Jebel vom Roaring Fork River. 2 0 de f1166580ff0c1e6230f8a2d397360a181bd2bf78898f3afba31d8a0a7ccd414aae1cd5b042f5ca7121f1e18aa99d770c4d7dc91811a39934dc4541018d0d97c9 common_voice_de_23309236.mp3 Er erschien als Theaterstück und wurde mit Jasna Fritzi Bauer in der Hauptrolle verfilmt. 2 0 de f1166580ff0c1e6230f8a2d397360a181bd2bf78898f3afba31d8a0a7ccd414aae1cd5b042f5ca7121f1e18aa99d770c4d7dc91811a39934dc4541018d0d97c9 common_voice_de_23309237.mp3 Er zeichnet vor allem erotische Geschichten und Hentai. 2 0 de f1166580ff0c1e6230f8a2d397360a181bd2bf78898f3afba31d8a0a7ccd414aae1cd5b042f5ca7121f1e18aa99d770c4d7dc91811a39934dc4541018d0d97c9 common_voice_de_23309238.mp3 Der linksrheinische Gebietsverlust der dort begüterten Adligen führte zu einer politischen Neuordnung in Südwestdeutschland. 2 0 de f1166580ff0c1e6230f8a2d397360a181bd2bf78898f3afba31d8a0a7ccd414aae1cd5b042f5ca7121f1e18aa99d770c4d7dc91811a39934dc4541018d0d97c9 common_voice_de_23309239.mp3 Zum Abschluss der Saison gewann er den ersten von insgesamt sechs Schweizer Meistertiteln. 2 0 de f1166580ff0c1e6230f8a2d397360a181bd2bf78898f3afba31d8a0a7ccd414aae1cd5b042f5ca7121f1e18aa99d770c4d7dc91811a39934dc4541018d0d97c9 common_voice_de_23309240.mp3 An seinen Hängen sind warme Quellen zu finden. 3 0 de f11b551866825869b76b8c9a1abab5c104cf01c528aaeef75c5c6a4ebab67dd7b4c4612a272f359ba3b62a5989e9846439c397f49ff5fcbe33671686f00eba68 common_voice_de_17572471.mp3 Unglaublich, dass Vergewaltigung in der Ehe erst seit den Neunzigern strafbar ist. 2 0 de f11b551866825869b76b8c9a1abab5c104cf01c528aaeef75c5c6a4ebab67dd7b4c4612a272f359ba3b62a5989e9846439c397f49ff5fcbe33671686f00eba68 common_voice_de_17572472.mp3 Die Geschichte der Stadt beginnt vor ein paar tausend Jahren. 2 0 de f11b551866825869b76b8c9a1abab5c104cf01c528aaeef75c5c6a4ebab67dd7b4c4612a272f359ba3b62a5989e9846439c397f49ff5fcbe33671686f00eba68 common_voice_de_17572473.mp3 Ein Parabelflug kostet ein paar tausend Schweizer Franken pro Person. 2 0 de f11b551866825869b76b8c9a1abab5c104cf01c528aaeef75c5c6a4ebab67dd7b4c4612a272f359ba3b62a5989e9846439c397f49ff5fcbe33671686f00eba68 common_voice_de_17572474.mp3 Weil der Begriff Rückzug verboten war, wurde stets nur von Frontbegradigung gesprochen. 2 0 de f1206b4ad65f95c9e2e8f862a7983461f8ad903b6871f45124e17881f4aefd3c014a90b0d665eb77c5c6ee91038ad7d23b5ce62c9661a96446242de9f1e28836 common_voice_de_21135958.mp3 Staatsbürgerschaft ist untrennbar mit der Teilnahme am politischen Leben eines Staates verbunden. 2 0 de f1206b4ad65f95c9e2e8f862a7983461f8ad903b6871f45124e17881f4aefd3c014a90b0d665eb77c5c6ee91038ad7d23b5ce62c9661a96446242de9f1e28836 common_voice_de_21135962.mp3 Der Ausschuss für Fischerei will nicht mehr Geld haben. 2 0 de f1206b4ad65f95c9e2e8f862a7983461f8ad903b6871f45124e17881f4aefd3c014a90b0d665eb77c5c6ee91038ad7d23b5ce62c9661a96446242de9f1e28836 common_voice_de_21135966.mp3 Die Begünstigten sind jedoch die Leute, denen Geschenke gemacht werden. 2 0 de f1206b4ad65f95c9e2e8f862a7983461f8ad903b6871f45124e17881f4aefd3c014a90b0d665eb77c5c6ee91038ad7d23b5ce62c9661a96446242de9f1e28836 common_voice_de_21135970.mp3 Die Berichterstatterin bedauert den dänischen Vorbehalt im juristischen Bereich. 2 0 de f1206b4ad65f95c9e2e8f862a7983461f8ad903b6871f45124e17881f4aefd3c014a90b0d665eb77c5c6ee91038ad7d23b5ce62c9661a96446242de9f1e28836 common_voice_de_21135973.mp3 Das vergangene Jahr wurde diesen Erwartungen nicht gerecht. 2 1 de f12fd10b14db13a85ba87cf8f858e46691fa00516f5722eb56daed8d2326bfd2601e161924d27c8f8c5ac7de2389ef063923bba7236d004b9a91e39f1902dd85 common_voice_de_26838195.mp3 Um den Frieden zu besiegeln, heiratete Antigonos Phila, die Schwester des Antiochos. 2 0 de f12fd10b14db13a85ba87cf8f858e46691fa00516f5722eb56daed8d2326bfd2601e161924d27c8f8c5ac7de2389ef063923bba7236d004b9a91e39f1902dd85 common_voice_de_26838196.mp3 Es fand sich das älteste Skelett einer Frau in der Schweiz. 2 0 de f12fd10b14db13a85ba87cf8f858e46691fa00516f5722eb56daed8d2326bfd2601e161924d27c8f8c5ac7de2389ef063923bba7236d004b9a91e39f1902dd85 common_voice_de_26838199.mp3 Eine gewisse Skepsis hinsichtlich ihrer Wirksamkeit ist jedoch, denke ich, angebracht. 2 1 de f12fd10b14db13a85ba87cf8f858e46691fa00516f5722eb56daed8d2326bfd2601e161924d27c8f8c5ac7de2389ef063923bba7236d004b9a91e39f1902dd85 common_voice_de_26838200.mp3 Karosseriewerk Aug. 2 0 de f12fd10b14db13a85ba87cf8f858e46691fa00516f5722eb56daed8d2326bfd2601e161924d27c8f8c5ac7de2389ef063923bba7236d004b9a91e39f1902dd85 common_voice_de_26838201.mp3 Grecos Einfluss auf das Schach in Europa hielt über mehrere Jahrhunderte an. 2 0 de f13ca13ae43895028306670983ef0d4874e80c9b16698c80dde3277bf49fecef6fa362d07413718ceeda83269a7006f53d2c01fb78f10bf325da08496c73bbb3 common_voice_de_20280236.mp3 Jungtiere haben ein gelbes Längsband auf der Körperoberseite und gelbe Antennen. 2 1 de f13ca13ae43895028306670983ef0d4874e80c9b16698c80dde3277bf49fecef6fa362d07413718ceeda83269a7006f53d2c01fb78f10bf325da08496c73bbb3 common_voice_de_20280237.mp3 Es gibt kaum Sorten, da sie, außer in Wädenswil züchterisch kaum selektiert wurden. 2 0 de f13ca13ae43895028306670983ef0d4874e80c9b16698c80dde3277bf49fecef6fa362d07413718ceeda83269a7006f53d2c01fb78f10bf325da08496c73bbb3 common_voice_de_20280242.mp3 Der Rumpf der Schiffe ist V-förmig gebaut. 2 1 de f13ca13ae43895028306670983ef0d4874e80c9b16698c80dde3277bf49fecef6fa362d07413718ceeda83269a7006f53d2c01fb78f10bf325da08496c73bbb3 common_voice_de_20280244.mp3 Kurz darauf schaffte es auch das Album an die Chartspitze. 2 0 de f13ca13ae43895028306670983ef0d4874e80c9b16698c80dde3277bf49fecef6fa362d07413718ceeda83269a7006f53d2c01fb78f10bf325da08496c73bbb3 common_voice_de_20280247.mp3 Er ist ein Akronym aus Nordeuropa und Nordamerika. 2 0 de f147ac47cc887dbbceff4f751d221a4cf233a1640560602b6edd7dd3668549699aa2c7501b1792ff5eb3db9064b05a8235b73cbeaaf0cbda041bad6260bbb924 common_voice_de_27039794.mp3 Heute ist er Präsident des Vereins Racing Straßburg. 2 0 de f147ac47cc887dbbceff4f751d221a4cf233a1640560602b6edd7dd3668549699aa2c7501b1792ff5eb3db9064b05a8235b73cbeaaf0cbda041bad6260bbb924 common_voice_de_27039795.mp3 Der Vorgänger war der Wilhelm d’or. 2 0 de f147ac47cc887dbbceff4f751d221a4cf233a1640560602b6edd7dd3668549699aa2c7501b1792ff5eb3db9064b05a8235b73cbeaaf0cbda041bad6260bbb924 common_voice_de_27039796.mp3 Loud and Dirty! 2 0 de f147ac47cc887dbbceff4f751d221a4cf233a1640560602b6edd7dd3668549699aa2c7501b1792ff5eb3db9064b05a8235b73cbeaaf0cbda041bad6260bbb924 common_voice_de_27039799.mp3 Mit der Zeit nähern sich diese Figuren aber auch der Handlung an. 2 0 de f147ac47cc887dbbceff4f751d221a4cf233a1640560602b6edd7dd3668549699aa2c7501b1792ff5eb3db9064b05a8235b73cbeaaf0cbda041bad6260bbb924 common_voice_de_27039802.mp3 Es wurde früh ins Schwedische und Dänische übersetzt. 2 0 de f14cf92265edb85c27fb797d3ce8965c617858622b3a66496c78e1b7748ca58bd51edfaaa875e06f7c07fc36666db85a7a916903933b81da7fb5204ac69965a1 common_voice_de_20491418.mp3 Seiner Forderung nach einem Einsatz im Westen Tennessees wurde dann jedoch stattgegeben. 2 1 de f14cf92265edb85c27fb797d3ce8965c617858622b3a66496c78e1b7748ca58bd51edfaaa875e06f7c07fc36666db85a7a916903933b81da7fb5204ac69965a1 common_voice_de_20491419.mp3 Der Weg folgt dem Lot bis nach Cahors, wo er sich nach Süden wendet. 2 0 de f14cf92265edb85c27fb797d3ce8965c617858622b3a66496c78e1b7748ca58bd51edfaaa875e06f7c07fc36666db85a7a916903933b81da7fb5204ac69965a1 common_voice_de_20491420.mp3 Es blieb jedoch nur bei einem gebauten Einzelstück. 2 0 de f14cf92265edb85c27fb797d3ce8965c617858622b3a66496c78e1b7748ca58bd51edfaaa875e06f7c07fc36666db85a7a916903933b81da7fb5204ac69965a1 common_voice_de_20491421.mp3 Schneefall ist in der Region nahezu unbekannt, es kann jedoch zu Wirbelstürmen kommen. 2 0 de f14cf92265edb85c27fb797d3ce8965c617858622b3a66496c78e1b7748ca58bd51edfaaa875e06f7c07fc36666db85a7a916903933b81da7fb5204ac69965a1 common_voice_de_20491422.mp3 Im gleichen Jahr wurde der Grundstein für das neue Flughafenterminal gelegt. 2 0 de f14f22f9ff7ca797670bf30640a1d280e4c7d4ef26d8777f9a9b1f73a89a280193d2287966cf1f977889ba651928cc4f64ccb1f13d56d2863a57dec49434fefe common_voice_de_35201047.mp3 Im selben Jahr starb seine Frau Adeline nach langer, schwerer Krankheit. 3 0 de f14f22f9ff7ca797670bf30640a1d280e4c7d4ef26d8777f9a9b1f73a89a280193d2287966cf1f977889ba651928cc4f64ccb1f13d56d2863a57dec49434fefe common_voice_de_35201048.mp3 Lassen Sie uns das nicht vergessen! 2 0 de f14f22f9ff7ca797670bf30640a1d280e4c7d4ef26d8777f9a9b1f73a89a280193d2287966cf1f977889ba651928cc4f64ccb1f13d56d2863a57dec49434fefe common_voice_de_35201049.mp3 Jetzt werden die Weichen für die dritte Stufe der Wirtschafts- und Währungsunion gestellt. 2 0 de f14f22f9ff7ca797670bf30640a1d280e4c7d4ef26d8777f9a9b1f73a89a280193d2287966cf1f977889ba651928cc4f64ccb1f13d56d2863a57dec49434fefe common_voice_de_35201050.mp3 Dennoch können einige Einflüsse ausgemacht werden. 2 0 de f14f22f9ff7ca797670bf30640a1d280e4c7d4ef26d8777f9a9b1f73a89a280193d2287966cf1f977889ba651928cc4f64ccb1f13d56d2863a57dec49434fefe common_voice_de_35201051.mp3 Die Abstände zwischen den Stationen verringern sich zum Ziel hin. 2 1 de f158336ecf82382a7b3ab5cc5fed6a1b2b54600cf80d1095d00a8c5ef587db0faff4173d4984df9d8371d6c38cf6526606bede547dfe7d044156ea67609e92a0 common_voice_de_27058551.mp3 Als stellvertretender Chefredakteur kehrte er ein Jahr später zu n-tv zurück. 2 0 de f158336ecf82382a7b3ab5cc5fed6a1b2b54600cf80d1095d00a8c5ef587db0faff4173d4984df9d8371d6c38cf6526606bede547dfe7d044156ea67609e92a0 common_voice_de_27058552.mp3 Die Früchte dieser Sorte werden mittelgroß. 2 0 de f158336ecf82382a7b3ab5cc5fed6a1b2b54600cf80d1095d00a8c5ef587db0faff4173d4984df9d8371d6c38cf6526606bede547dfe7d044156ea67609e92a0 common_voice_de_27058553.mp3 Der Überlieferung nach wurde der Schuss von König Magnus selbst abgegeben. 2 0 de f158336ecf82382a7b3ab5cc5fed6a1b2b54600cf80d1095d00a8c5ef587db0faff4173d4984df9d8371d6c38cf6526606bede547dfe7d044156ea67609e92a0 common_voice_de_27058554.mp3 Es gibt zwei Dialekte. 2 0 de f158336ecf82382a7b3ab5cc5fed6a1b2b54600cf80d1095d00a8c5ef587db0faff4173d4984df9d8371d6c38cf6526606bede547dfe7d044156ea67609e92a0 common_voice_de_27058555.mp3 Besonders hervorzuheben sind die erfolgreichen Ausstellungen «Gletscher im Treibhaus» und «Zimmer frei. 2 0 de f160539daafa4322ccbc94a0a52d037a208c957d346cb65930225fdc128df1518f0514c2017a74fde307b3d4d0b8bf4eab850661403af42023c4670ed250e570 common_voice_de_21591335.mp3 Die Menschen müssen anständig behandelt werden. 2 0 thirties male Tschechisch Deutsch de f160539daafa4322ccbc94a0a52d037a208c957d346cb65930225fdc128df1518f0514c2017a74fde307b3d4d0b8bf4eab850661403af42023c4670ed250e570 common_voice_de_21591336.mp3 Ich denke, das ist gelungen. 2 0 thirties male Tschechisch Deutsch de f160539daafa4322ccbc94a0a52d037a208c957d346cb65930225fdc128df1518f0514c2017a74fde307b3d4d0b8bf4eab850661403af42023c4670ed250e570 common_voice_de_21591337.mp3 Ich war vielmehr gegen das überhastete Verfahren, mit dem die Sache behandelt wurde. 2 0 thirties male Tschechisch Deutsch de f160539daafa4322ccbc94a0a52d037a208c957d346cb65930225fdc128df1518f0514c2017a74fde307b3d4d0b8bf4eab850661403af42023c4670ed250e570 common_voice_de_21591339.mp3 Das war eine sehr wichtige Diskussion zwischen der Kommission und dem Parlament. 2 0 thirties male Tschechisch Deutsch de f160539daafa4322ccbc94a0a52d037a208c957d346cb65930225fdc128df1518f0514c2017a74fde307b3d4d0b8bf4eab850661403af42023c4670ed250e570 common_voice_de_21591340.mp3 Die geforderten und gerechtfertigten Beträge werden systematisch und willkürlich gekürzt. 2 0 thirties male Tschechisch Deutsch de f164bdeba6c9fdf0912c667213e769e76c94531ff160b5db2676dadc2e3fd9032627f3ad519e3263ab003d749bf526c6cb026cfb6c835816e34c0819be488952 common_voice_de_18136242.mp3 Ohne auch nur mit der Wimper zu zucken, hat er ihn einfach abgeknallt. 2 0 de f164bdeba6c9fdf0912c667213e769e76c94531ff160b5db2676dadc2e3fd9032627f3ad519e3263ab003d749bf526c6cb026cfb6c835816e34c0819be488952 common_voice_de_18136244.mp3 Ljubljana ist die Hauptstadt von Slowenien. 2 0 de f164bdeba6c9fdf0912c667213e769e76c94531ff160b5db2676dadc2e3fd9032627f3ad519e3263ab003d749bf526c6cb026cfb6c835816e34c0819be488952 common_voice_de_18136245.mp3 Und warum um alles in der Welt sollten wir ausgerechnet ihm vertrauen? 2 0 de f164bdeba6c9fdf0912c667213e769e76c94531ff160b5db2676dadc2e3fd9032627f3ad519e3263ab003d749bf526c6cb026cfb6c835816e34c0819be488952 common_voice_de_18136246.mp3 Der benötigte Imbusschlüssel lag dem Ikea-Regal bereits bei. 2 0 de f178da644687ff1e445d8e32c5e85a09544c3ff6a7c356b24a61b3b16f7003f55ffb4de38ac2b1730335ebd669c54471838e668cfffe4f95678ea8dcc9d514f6 common_voice_de_23321187.mp3 Eine Tochter verstarb bereits in jungen Jahren. 2 0 de f178da644687ff1e445d8e32c5e85a09544c3ff6a7c356b24a61b3b16f7003f55ffb4de38ac2b1730335ebd669c54471838e668cfffe4f95678ea8dcc9d514f6 common_voice_de_23321188.mp3 Ihre Bemerkung wird zur Kenntnis genommen. 2 1 de f178da644687ff1e445d8e32c5e85a09544c3ff6a7c356b24a61b3b16f7003f55ffb4de38ac2b1730335ebd669c54471838e668cfffe4f95678ea8dcc9d514f6 common_voice_de_23321189.mp3 Außerdem gab es während mehrerer Jahre Kastenwagen. 2 0 de f178da644687ff1e445d8e32c5e85a09544c3ff6a7c356b24a61b3b16f7003f55ffb4de38ac2b1730335ebd669c54471838e668cfffe4f95678ea8dcc9d514f6 common_voice_de_23321190.mp3 Rossini ist für sein gutes Kopfballspiel und für seine körperliche Kraft bekannt. 2 0 de f178da644687ff1e445d8e32c5e85a09544c3ff6a7c356b24a61b3b16f7003f55ffb4de38ac2b1730335ebd669c54471838e668cfffe4f95678ea8dcc9d514f6 common_voice_de_23321191.mp3 Magda Trott war die Tochter einer Opernsängerin. 2 0 de f18eae37c813e2a866654c2fa2458174480f2e5e9c16c3fb135968e710f0ae3d9b814e178fc6378988352676a2db0f9c0e3a5167aa10af2f8822dc5b2b25d90c common_voice_de_17812292.mp3 Im September wird Rüdiger mit ein paar Freunden zum Wandern in die Alpen fahren. 2 0 de f18eae37c813e2a866654c2fa2458174480f2e5e9c16c3fb135968e710f0ae3d9b814e178fc6378988352676a2db0f9c0e3a5167aa10af2f8822dc5b2b25d90c common_voice_de_17812293.mp3 Ich wollte testen, ob du am Stoppschild auch wirklich anhältst, erklärte der Fahrlehrer. 2 0 de f18eae37c813e2a866654c2fa2458174480f2e5e9c16c3fb135968e710f0ae3d9b814e178fc6378988352676a2db0f9c0e3a5167aa10af2f8822dc5b2b25d90c common_voice_de_17812294.mp3 Verkauft der Automat auch Fahrkarten nach Mülheim an der Ruhr? 2 0 de f18eae37c813e2a866654c2fa2458174480f2e5e9c16c3fb135968e710f0ae3d9b814e178fc6378988352676a2db0f9c0e3a5167aa10af2f8822dc5b2b25d90c common_voice_de_17812296.mp3 Schau hier, für das Gespenst gibt es eine Schablone. 2 0 de f1959c83e6afdf310bd6492df9b7bee77896b0e87c2301d95d9aa801d1a065ad13a473b22da4b0a8109250126ed0ecedcd7bda10a7104ab030aa3cd8d34dcda3 common_voice_de_18525323.mp3 Probier mal von dem Sanddornlikör! 2 0 de f1959c83e6afdf310bd6492df9b7bee77896b0e87c2301d95d9aa801d1a065ad13a473b22da4b0a8109250126ed0ecedcd7bda10a7104ab030aa3cd8d34dcda3 common_voice_de_18525324.mp3 Von der Erde sieht man immer dieselbe Seite des Mondes. 2 0 de f1959c83e6afdf310bd6492df9b7bee77896b0e87c2301d95d9aa801d1a065ad13a473b22da4b0a8109250126ed0ecedcd7bda10a7104ab030aa3cd8d34dcda3 common_voice_de_18525325.mp3 Ja, warum denn bitte schön nicht? 2 0 de f1959c83e6afdf310bd6492df9b7bee77896b0e87c2301d95d9aa801d1a065ad13a473b22da4b0a8109250126ed0ecedcd7bda10a7104ab030aa3cd8d34dcda3 common_voice_de_18525326.mp3 Der Blogeintrag ist mit zahlreichen Anspielungen und Spitzfindigkeiten gespickt. 2 0 de f1959c83e6afdf310bd6492df9b7bee77896b0e87c2301d95d9aa801d1a065ad13a473b22da4b0a8109250126ed0ecedcd7bda10a7104ab030aa3cd8d34dcda3 common_voice_de_18525327.mp3 Unsere Nachbarn betreiben in ihrem Gartenteich eine kleine aber feine Mückenzucht. 2 0 de f19716a5af41b5fa45dfddfe1b7f4c08498a848e5b313791f762c75059f2e3aa034c66e75406e6e81ff2629fcfd8afc4948b9e3c707c451c68f63cb8840237ad common_voice_de_30730777.mp3 Seine kulturellen Kontakte auf Kreta lassen sich aus den Quellen nicht erkennen. 2 0 de f19716a5af41b5fa45dfddfe1b7f4c08498a848e5b313791f762c75059f2e3aa034c66e75406e6e81ff2629fcfd8afc4948b9e3c707c451c68f63cb8840237ad common_voice_de_30730778.mp3 Boye fand in der Verfüllung der Kammer menschliche Skelettreste. 2 0 de f19716a5af41b5fa45dfddfe1b7f4c08498a848e5b313791f762c75059f2e3aa034c66e75406e6e81ff2629fcfd8afc4948b9e3c707c451c68f63cb8840237ad common_voice_de_30730779.mp3 Sein Tätigkeitsbereich erstreckt sich auch auf Fernsehserien. 2 0 de f19716a5af41b5fa45dfddfe1b7f4c08498a848e5b313791f762c75059f2e3aa034c66e75406e6e81ff2629fcfd8afc4948b9e3c707c451c68f63cb8840237ad common_voice_de_30730780.mp3 Die Ecken sind mit einem Quaderputz verziert. 2 0 de f19716a5af41b5fa45dfddfe1b7f4c08498a848e5b313791f762c75059f2e3aa034c66e75406e6e81ff2629fcfd8afc4948b9e3c707c451c68f63cb8840237ad common_voice_de_30730781.mp3 Viele der Bauten wurde vom Auricher Architekten Conrad Bernhard Meyer realisiert. 2 0 de f19aaf10c760b417d4dc801353ac861ec0278778fa87973c9ba2678d4217f6fcb667c1668e8f1c15ef61d8ac34c8683930f42d2cadad4a089139188c507fe956 common_voice_de_26549709.mp3 Danach möchte ich Sie auf die Fragen der Überwachung und der Unternehmensführung aufmerksam machen. 3 0 de f19aaf10c760b417d4dc801353ac861ec0278778fa87973c9ba2678d4217f6fcb667c1668e8f1c15ef61d8ac34c8683930f42d2cadad4a089139188c507fe956 common_voice_de_26549710.mp3 Die Borbet-Gruppe ist an acht Standorten auf drei Kontinenten präsent. 3 0 de f19aaf10c760b417d4dc801353ac861ec0278778fa87973c9ba2678d4217f6fcb667c1668e8f1c15ef61d8ac34c8683930f42d2cadad4a089139188c507fe956 common_voice_de_26549711.mp3 Mach du die Tür auf oder ich mache sie kaputt! 2 1 de f19aaf10c760b417d4dc801353ac861ec0278778fa87973c9ba2678d4217f6fcb667c1668e8f1c15ef61d8ac34c8683930f42d2cadad4a089139188c507fe956 common_voice_de_26549712.mp3 Die Begriffe Niflheim und Helheim bezeichnen die Unterwelt in der nordischen Mythologie. 3 1 de f19aaf10c760b417d4dc801353ac861ec0278778fa87973c9ba2678d4217f6fcb667c1668e8f1c15ef61d8ac34c8683930f42d2cadad4a089139188c507fe956 common_voice_de_26549713.mp3 Die Initiative wird als Greenwashing kritisiert. 3 0 de f1ef9e952a34c9734e4edd3c4a405236c8fbc121d43bb4242bd74366a2e84efaa275d5a7add0808747c031aedb28e8517fde57c85a1df5fc694b97345ddd3f97 common_voice_de_19970374.mp3 In Ermreuth wurde die ehemalige Synagoge als Veranstaltungsort restauriert. 2 0 de f1ef9e952a34c9734e4edd3c4a405236c8fbc121d43bb4242bd74366a2e84efaa275d5a7add0808747c031aedb28e8517fde57c85a1df5fc694b97345ddd3f97 common_voice_de_19970375.mp3 Viele Universitäten bieten daher heute die Möglichkeit einer Verifikation über das Internet an. 2 0 de f1ef9e952a34c9734e4edd3c4a405236c8fbc121d43bb4242bd74366a2e84efaa275d5a7add0808747c031aedb28e8517fde57c85a1df5fc694b97345ddd3f97 common_voice_de_19970376.mp3 Sein bekanntestes Werk ist das "Kitāb al-ʿAin", das erste Wörterbuch der arabischen Sprache. 2 0 de f1ef9e952a34c9734e4edd3c4a405236c8fbc121d43bb4242bd74366a2e84efaa275d5a7add0808747c031aedb28e8517fde57c85a1df5fc694b97345ddd3f97 common_voice_de_19970378.mp3 Während seiner Präsidentschaft bekämpfte er den Sklavenhandel entlang der Küste Liberias. 2 0 de f1ef9e952a34c9734e4edd3c4a405236c8fbc121d43bb4242bd74366a2e84efaa275d5a7add0808747c031aedb28e8517fde57c85a1df5fc694b97345ddd3f97 common_voice_de_19970379.mp3 Historisch war Choiseul Teil der "Bailliage de Langres" innerhalb der Provinz Champagne. 2 0 de f1f698a608f6c9bf7ecf212f1442661a8509016a29e1fa05637ecf982268b7c434fc950908300e99e87d96625f320d449222d24ac970368bbe8c27a2f30ea2fe common_voice_de_19712171.mp3 Ihre Aufgabe war die Errichtung und die Bewirtschaftung von Arbeiterwohnungen. 2 0 de f1f698a608f6c9bf7ecf212f1442661a8509016a29e1fa05637ecf982268b7c434fc950908300e99e87d96625f320d449222d24ac970368bbe8c27a2f30ea2fe common_voice_de_19712174.mp3 Sie studierte Medizin, Musikwissenschaften und Spanisch. 2 0 de f1f698a608f6c9bf7ecf212f1442661a8509016a29e1fa05637ecf982268b7c434fc950908300e99e87d96625f320d449222d24ac970368bbe8c27a2f30ea2fe common_voice_de_19712176.mp3 Als weitere Neuerung hatten in der jeweils donnerstags ausgestrahlten Sendung zwei Bands Live-Auftritte. 2 0 de f1f698a608f6c9bf7ecf212f1442661a8509016a29e1fa05637ecf982268b7c434fc950908300e99e87d96625f320d449222d24ac970368bbe8c27a2f30ea2fe common_voice_de_19712177.mp3 Ihre Mutter ist Griechin. 2 0 de f1f698a608f6c9bf7ecf212f1442661a8509016a29e1fa05637ecf982268b7c434fc950908300e99e87d96625f320d449222d24ac970368bbe8c27a2f30ea2fe common_voice_de_19712179.mp3 Das von ihm gegründete "Alfred Adler Institute" in Chicago hat heute Universitätsstatus. 2 0 de f20ee8c23e994aa24d717e9b928e2d39fa42b5b4654ab40671dfdaff7e2da97e806a93610ce315fcb287d8a7beade92ba704ddf2232febc41b9e2eae13516b45 common_voice_de_21119760.mp3 Einige Fragen betrafen die auf den Warenhandel beschränkten Abkommen. 2 0 de f20ee8c23e994aa24d717e9b928e2d39fa42b5b4654ab40671dfdaff7e2da97e806a93610ce315fcb287d8a7beade92ba704ddf2232febc41b9e2eae13516b45 common_voice_de_21119761.mp3 Ich möchte Herrn Kommissar Dimas ausdrücklich gratulieren. 2 0 de f20ee8c23e994aa24d717e9b928e2d39fa42b5b4654ab40671dfdaff7e2da97e806a93610ce315fcb287d8a7beade92ba704ddf2232febc41b9e2eae13516b45 common_voice_de_21119763.mp3 Und eine letzte Bemerkung an Herrn Bangemann. 2 0 de f20ee8c23e994aa24d717e9b928e2d39fa42b5b4654ab40671dfdaff7e2da97e806a93610ce315fcb287d8a7beade92ba704ddf2232febc41b9e2eae13516b45 common_voice_de_21119765.mp3 Sie sollte vorübergehend, in Ausnahmefällen und als letztes Mittel erfolgen. 2 0 de f20ee8c23e994aa24d717e9b928e2d39fa42b5b4654ab40671dfdaff7e2da97e806a93610ce315fcb287d8a7beade92ba704ddf2232febc41b9e2eae13516b45 common_voice_de_21119768.mp3 In den mir vorliegenden Broschüren, selbst in den aufwendigsten, wird nur Erreichtes bilanziert. 2 0 de f2151cb39fc25e480aef2b962686136ec387658ab27a712d64e5d3ad611d5cdb3a6f8743156d3edb845337459ed06e88c36c72c76435f0332ab1e14ae435cb36 common_voice_de_20226700.mp3 Demgegenüber beschreibt Programmmusik eine ganze Handlung. 2 0 de f2151cb39fc25e480aef2b962686136ec387658ab27a712d64e5d3ad611d5cdb3a6f8743156d3edb845337459ed06e88c36c72c76435f0332ab1e14ae435cb36 common_voice_de_20226703.mp3 Die Darstellungen auf dem Krater gelten als besonders farbenprächtig und ausführlich. 2 0 de f2151cb39fc25e480aef2b962686136ec387658ab27a712d64e5d3ad611d5cdb3a6f8743156d3edb845337459ed06e88c36c72c76435f0332ab1e14ae435cb36 common_voice_de_20226711.mp3 Parallel dazu trat er für Freunde und Nachbarn als Musiker auf. 2 0 de f2151cb39fc25e480aef2b962686136ec387658ab27a712d64e5d3ad611d5cdb3a6f8743156d3edb845337459ed06e88c36c72c76435f0332ab1e14ae435cb36 common_voice_de_20226712.mp3 Er wurde verhaftet und saß einige Zeit in Deutschland und in Südafrika in Untersuchungshaft. 2 0 de f2151cb39fc25e480aef2b962686136ec387658ab27a712d64e5d3ad611d5cdb3a6f8743156d3edb845337459ed06e88c36c72c76435f0332ab1e14ae435cb36 common_voice_de_20226714.mp3 Es folgten Tourneen und Plattenveröffentlichungen mit den Gruppen "Kunst-Dünger" und dem "Curt-Beil Quartett". 2 0 de f22172ed019f44f7230e9bc6905c0bdf6d29c4b6c95e89e7e7210c6991e9a5517b4fa97c6bc9e2e74f647f473fcab91ed0d6ef25146bebf2ada2ba58e23d8b3e common_voice_de_32217799.mp3 Seitlich stehen die Heiligen Korbinian und Emmeram. 2 0 de f22172ed019f44f7230e9bc6905c0bdf6d29c4b6c95e89e7e7210c6991e9a5517b4fa97c6bc9e2e74f647f473fcab91ed0d6ef25146bebf2ada2ba58e23d8b3e common_voice_de_32217800.mp3 Nach drei Niederlagen in den Gruppenspielen schieden die Finninnen aus. 2 0 de f22172ed019f44f7230e9bc6905c0bdf6d29c4b6c95e89e7e7210c6991e9a5517b4fa97c6bc9e2e74f647f473fcab91ed0d6ef25146bebf2ada2ba58e23d8b3e common_voice_de_32217801.mp3 Bianca besiegte ihre Schwester und gewann mit ihr zusammen auch den Titel im Doppel. 2 0 de f22172ed019f44f7230e9bc6905c0bdf6d29c4b6c95e89e7e7210c6991e9a5517b4fa97c6bc9e2e74f647f473fcab91ed0d6ef25146bebf2ada2ba58e23d8b3e common_voice_de_32217802.mp3 Im Finale wird der Meister der jeweiligen Spielzeit ausgetragen. 2 0 de f22172ed019f44f7230e9bc6905c0bdf6d29c4b6c95e89e7e7210c6991e9a5517b4fa97c6bc9e2e74f647f473fcab91ed0d6ef25146bebf2ada2ba58e23d8b3e common_voice_de_32217803.mp3 Alle seine erhaltenen Bilder zeigen Frauen und Bilder aus dem häuslichen Alltagsleben. 2 0 de f22be8a66d9fcbdaa1b454751ca846fb2abf4d11ca393219a2a8ff88d27171f99e4f5979edd2aff730d85447f9393e07e3474429819c6d99ed62d195b0d4ee41 common_voice_de_19598007.mp3 Er war auch ein Mobster, der heute der Kosher Nostra zugerechnet wird. 2 0 de f22be8a66d9fcbdaa1b454751ca846fb2abf4d11ca393219a2a8ff88d27171f99e4f5979edd2aff730d85447f9393e07e3474429819c6d99ed62d195b0d4ee41 common_voice_de_19598008.mp3 Seifen lösen sich nicht vollständig in Wasser, sondern bilden sogenannte Mizellen. 2 1 de f22be8a66d9fcbdaa1b454751ca846fb2abf4d11ca393219a2a8ff88d27171f99e4f5979edd2aff730d85447f9393e07e3474429819c6d99ed62d195b0d4ee41 common_voice_de_19598009.mp3 In Afrikaans ist dies der unbestimmte Artikel und entspricht dem deutschen „ein“. 2 0 de f22be8a66d9fcbdaa1b454751ca846fb2abf4d11ca393219a2a8ff88d27171f99e4f5979edd2aff730d85447f9393e07e3474429819c6d99ed62d195b0d4ee41 common_voice_de_19598010.mp3 Die Form und Rotationsachse sind weiterhin unbekannt. 2 0 de f22be8a66d9fcbdaa1b454751ca846fb2abf4d11ca393219a2a8ff88d27171f99e4f5979edd2aff730d85447f9393e07e3474429819c6d99ed62d195b0d4ee41 common_voice_de_19598011.mp3 Seine letzte Trainerstation waren die Philadelphia Falcons in der Eastern Hockey League. 2 0 de f22d62eb7396583dfa5108e0e96bda771b5143f17e951f7d1bf3a29533b730b044c4d3990f60a932955847c4aefbce92d2bb2ef0502756785ce993a9011feb58 common_voice_de_17767654.mp3 Ich kann das Geschwafel dieses sogenannten Wirtschaftsexperten nicht mehr hören, beschwerte sich Monika. 2 0 de f22d62eb7396583dfa5108e0e96bda771b5143f17e951f7d1bf3a29533b730b044c4d3990f60a932955847c4aefbce92d2bb2ef0502756785ce993a9011feb58 common_voice_de_17767657.mp3 Aufgrund der Bauarbeiten im Audimax findet die Vorlesung in den Hörsälen eins und zwei statt. 2 0 de f22d62eb7396583dfa5108e0e96bda771b5143f17e951f7d1bf3a29533b730b044c4d3990f60a932955847c4aefbce92d2bb2ef0502756785ce993a9011feb58 common_voice_de_17767658.mp3 Annika übt gemeinsam mit Monika Gitarre. 2 0 de f246707f5da765e99a1d08a8ecf3f30334fdbfc44f306203059e91c7f79c5cdf8d2b07fcc71baaa8d6bfe18f368496dee51ddceae06b956f57f80fa1a46e9d5a common_voice_de_26171745.mp3 Drei Männer auf einem schmutzigen Fluss. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de f246707f5da765e99a1d08a8ecf3f30334fdbfc44f306203059e91c7f79c5cdf8d2b07fcc71baaa8d6bfe18f368496dee51ddceae06b956f57f80fa1a46e9d5a common_voice_de_26171746.mp3 Der Tunnel ist rund lang, einschließlich der Straße unter Wasser. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de f246707f5da765e99a1d08a8ecf3f30334fdbfc44f306203059e91c7f79c5cdf8d2b07fcc71baaa8d6bfe18f368496dee51ddceae06b956f57f80fa1a46e9d5a common_voice_de_26171747.mp3 Prebles Institut für Bildende Kunst ist wegen seiner überzeugenden Programme für Bands, Orchester und Chor beliebt. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de f246707f5da765e99a1d08a8ecf3f30334fdbfc44f306203059e91c7f79c5cdf8d2b07fcc71baaa8d6bfe18f368496dee51ddceae06b956f57f80fa1a46e9d5a common_voice_de_26171748.mp3 Derselbe Cocktail wird auch als „Tennessee Cocktail“ in „Schüttle sie!“ aufgeführt. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de f246707f5da765e99a1d08a8ecf3f30334fdbfc44f306203059e91c7f79c5cdf8d2b07fcc71baaa8d6bfe18f368496dee51ddceae06b956f57f80fa1a46e9d5a common_voice_de_26171749.mp3 Die Show machte Oscar Lopez, den Produzenten von Miguel Mateos, auf Cafaines aufmerksam. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de f24c6e4f679ab8541532de68af8ad83973e86c737f0f95e5ed974620031be87c8b6d2348fadc4205440c5716301e00ba6341cab39362aa75369a261acf0d9d25 common_voice_de_18575999.mp3 Der Blogger wird die Nachricht gleich auf seinem Blog bloggen. 2 0 de f24c6e4f679ab8541532de68af8ad83973e86c737f0f95e5ed974620031be87c8b6d2348fadc4205440c5716301e00ba6341cab39362aa75369a261acf0d9d25 common_voice_de_18576000.mp3 Alea jacta sunt. 2 0 de f24c6e4f679ab8541532de68af8ad83973e86c737f0f95e5ed974620031be87c8b6d2348fadc4205440c5716301e00ba6341cab39362aa75369a261acf0d9d25 common_voice_de_18576001.mp3 Komponenten und Schnittstellen werden in einem Komponentendiagramm visualisiert werden. 2 0 de f24c6e4f679ab8541532de68af8ad83973e86c737f0f95e5ed974620031be87c8b6d2348fadc4205440c5716301e00ba6341cab39362aa75369a261acf0d9d25 common_voice_de_18576002.mp3 Ist das ein Witz? 2 0 de f24c6e4f679ab8541532de68af8ad83973e86c737f0f95e5ed974620031be87c8b6d2348fadc4205440c5716301e00ba6341cab39362aa75369a261acf0d9d25 common_voice_de_18576003.mp3 Wie wickelt man einen Turban? 2 0 de f263999d9df8d037520c2517a6b7cce8c3c705c891156e5d4b8c550a1a4584f9cac566d37606a35aa2469280ac073364afb3fc7df66b2e6f1069ab36c36051f1 common_voice_de_20025600.mp3 Dafür fehlen bis auf Brenda Strong alle Darsteller des zweiten Teils. 2 0 de f263999d9df8d037520c2517a6b7cce8c3c705c891156e5d4b8c550a1a4584f9cac566d37606a35aa2469280ac073364afb3fc7df66b2e6f1069ab36c36051f1 common_voice_de_20025601.mp3 Dazu ist er Mitglied der Christlich-Demokratischen Arbeitnehmerschaft. 2 0 de f263999d9df8d037520c2517a6b7cce8c3c705c891156e5d4b8c550a1a4584f9cac566d37606a35aa2469280ac073364afb3fc7df66b2e6f1069ab36c36051f1 common_voice_de_20025602.mp3 Hierzu wurde eine eigene Anschlussbahn errichtet. 2 0 de f263999d9df8d037520c2517a6b7cce8c3c705c891156e5d4b8c550a1a4584f9cac566d37606a35aa2469280ac073364afb3fc7df66b2e6f1069ab36c36051f1 common_voice_de_20025603.mp3 Lasst uns unsere schnellen Pferde besteigen, Brüder! 2 0 de f263999d9df8d037520c2517a6b7cce8c3c705c891156e5d4b8c550a1a4584f9cac566d37606a35aa2469280ac073364afb3fc7df66b2e6f1069ab36c36051f1 common_voice_de_20025604.mp3 In der Psychiatrischen Klinik Waldau bei Bern wurde die Diagnose Schizophrenie gestellt. 2 1 de f27a3fb4b3df28ed82b2e9b736b836702be36a83c46b668c2ae4a272016006f12fe8510376e77d6d5c032fd142298458ecff7ef2db3afa5ccf113375a481e38d common_voice_de_27109755.mp3 Angeblich stellte es ein Verkehrshindernis dar. 2 1 de f27a3fb4b3df28ed82b2e9b736b836702be36a83c46b668c2ae4a272016006f12fe8510376e77d6d5c032fd142298458ecff7ef2db3afa5ccf113375a481e38d common_voice_de_27109756.mp3 Er malte Historien-, Genre-, namentlich aber Landschaftsbilder, denen er auch seinen Ruf verdankt. 2 0 de f27a3fb4b3df28ed82b2e9b736b836702be36a83c46b668c2ae4a272016006f12fe8510376e77d6d5c032fd142298458ecff7ef2db3afa5ccf113375a481e38d common_voice_de_27109757.mp3 Der Anarchist Michail Bakunin wurde maßgeblich von ihm beeinflusst. 2 0 de f27a3fb4b3df28ed82b2e9b736b836702be36a83c46b668c2ae4a272016006f12fe8510376e77d6d5c032fd142298458ecff7ef2db3afa5ccf113375a481e38d common_voice_de_27109758.mp3 Er wird Zeuge eines Raubüberfalls und wird mit einem Kopfschuss niedergestreckt. 3 0 de f27a3fb4b3df28ed82b2e9b736b836702be36a83c46b668c2ae4a272016006f12fe8510376e77d6d5c032fd142298458ecff7ef2db3afa5ccf113375a481e38d common_voice_de_27109760.mp3 Weitere Lokomotiven sind in Frankreich erhalten. 2 0 de f29bdb7e34f6dc44680173b5b38a391238fba8ccf269a946daf8a0d9ee2c7a13589d8598dac258a936496777c7da7a07fda592ea91a1439fdea9b74d030056a3 common_voice_de_19134231.mp3 Dessen Sohn sei Mannus, Ursprung und Gründer des Geschlechtes der Germanen. 2 0 de f29bdb7e34f6dc44680173b5b38a391238fba8ccf269a946daf8a0d9ee2c7a13589d8598dac258a936496777c7da7a07fda592ea91a1439fdea9b74d030056a3 common_voice_de_19134232.mp3 Bibby war über die sieben Jahre in Sacramento ein wichtiger Scorer. 2 1 de f29bdb7e34f6dc44680173b5b38a391238fba8ccf269a946daf8a0d9ee2c7a13589d8598dac258a936496777c7da7a07fda592ea91a1439fdea9b74d030056a3 common_voice_de_19134233.mp3 Am Hof zu Hannover wurde sie Hofdame der Herzogin Sophie von der Pfalz. 2 0 de f29bdb7e34f6dc44680173b5b38a391238fba8ccf269a946daf8a0d9ee2c7a13589d8598dac258a936496777c7da7a07fda592ea91a1439fdea9b74d030056a3 common_voice_de_19134234.mp3 Wird der Ball über die Bande gespielt, erhält die gegnerische Mannschaft einen Freistoß. 2 0 de f29bdb7e34f6dc44680173b5b38a391238fba8ccf269a946daf8a0d9ee2c7a13589d8598dac258a936496777c7da7a07fda592ea91a1439fdea9b74d030056a3 common_voice_de_19134235.mp3 Die Bevölkerung wuchs rasch; sie musste ernährt werden. 3 0 de f2c9bc1ada9180d014d2180a60e94a8e917271efa96a41634f36f2fa3be247fcebe6d687826a80c18d54dadc43cc58a05d99c86eddd30765ad031395390f2db1 common_voice_de_20581943.mp3 Völlig neue Unterkünfte für die Mönche wurden durch die internationale Gemeinschaft errichtet. 2 0 de f2c9bc1ada9180d014d2180a60e94a8e917271efa96a41634f36f2fa3be247fcebe6d687826a80c18d54dadc43cc58a05d99c86eddd30765ad031395390f2db1 common_voice_de_20581944.mp3 Während dieser Zeit forderte Müller die Todesstrafe für Drogenhändler und engagierte sich gegen Abtreibung. 2 0 de f2c9bc1ada9180d014d2180a60e94a8e917271efa96a41634f36f2fa3be247fcebe6d687826a80c18d54dadc43cc58a05d99c86eddd30765ad031395390f2db1 common_voice_de_20581945.mp3 Eine Besonderheit ist der Getriebeausgang. 2 0 de f2c9bc1ada9180d014d2180a60e94a8e917271efa96a41634f36f2fa3be247fcebe6d687826a80c18d54dadc43cc58a05d99c86eddd30765ad031395390f2db1 common_voice_de_20581946.mp3 Für den öffentlichen Verkehr und Taxis bleibt die Straße aber werktags weiterhin offen. 2 0 de f2c9bc1ada9180d014d2180a60e94a8e917271efa96a41634f36f2fa3be247fcebe6d687826a80c18d54dadc43cc58a05d99c86eddd30765ad031395390f2db1 common_voice_de_20581947.mp3 Für diese Fabrik erwarb er gebrauchte Asbest-Spinnmaschinen aus einer abgebrannten Spinnerei in Lend. 2 0 de f2e53a0ab975fb1c9749c044dd82166ef38398c48664c0cf7d348c6fa0da1a8369643697fd1fd046dbb7859bab296a90a73ca94252f74949c4d520baeb4337b3 common_voice_de_19283964.mp3 Spende eine andere Gestaltungsform. 2 0 de f2e53a0ab975fb1c9749c044dd82166ef38398c48664c0cf7d348c6fa0da1a8369643697fd1fd046dbb7859bab296a90a73ca94252f74949c4d520baeb4337b3 common_voice_de_19283965.mp3 In seinen Studien spezialisierte er sich auf Thomas von Aquin. 2 0 de f2e53a0ab975fb1c9749c044dd82166ef38398c48664c0cf7d348c6fa0da1a8369643697fd1fd046dbb7859bab296a90a73ca94252f74949c4d520baeb4337b3 common_voice_de_19283966.mp3 Nachgelassene Unterlagen verschwanden bei einer Durchsuchung seines Zimmers durch die Gestapo. 2 0 de f2e53a0ab975fb1c9749c044dd82166ef38398c48664c0cf7d348c6fa0da1a8369643697fd1fd046dbb7859bab296a90a73ca94252f74949c4d520baeb4337b3 common_voice_de_19283967.mp3 Spanheim war drei Mal verheiratet. 2 0 de f2e53a0ab975fb1c9749c044dd82166ef38398c48664c0cf7d348c6fa0da1a8369643697fd1fd046dbb7859bab296a90a73ca94252f74949c4d520baeb4337b3 common_voice_de_19283968.mp3 Bei einer Auktion wird er von Gouverneur Breck ersteigert und der Kommandostelle zugeteilt. 2 0 de f305d17da2d23ad7e0eac8208c7b03382bfeaa76c3abe1ae88f0a1629e33e4089544508b648c89482cdfe9edc6b643967fd103706a8eee516c83437bbacfae4f common_voice_de_27078722.mp3 Als Non-Juror konnte er kein öffentliches Amt bekleiden und wurde zum Kunstförderer und Musikliebhaber. 2 0 de f305d17da2d23ad7e0eac8208c7b03382bfeaa76c3abe1ae88f0a1629e33e4089544508b648c89482cdfe9edc6b643967fd103706a8eee516c83437bbacfae4f common_voice_de_27078723.mp3 In Eigenproduktion wurde die Langspielplatte "What Goes On Inside" herausgebracht. 2 0 de f305d17da2d23ad7e0eac8208c7b03382bfeaa76c3abe1ae88f0a1629e33e4089544508b648c89482cdfe9edc6b643967fd103706a8eee516c83437bbacfae4f common_voice_de_27078725.mp3 Mit Amerika und seiner Seele hatte sich Steinbeck drei Jahrzehnte lang beschäftigt. 2 1 de f305d17da2d23ad7e0eac8208c7b03382bfeaa76c3abe1ae88f0a1629e33e4089544508b648c89482cdfe9edc6b643967fd103706a8eee516c83437bbacfae4f common_voice_de_27078726.mp3 Eine Ausstellung zum See gibt es in der Stadt Vadstena. 2 0 de f305d17da2d23ad7e0eac8208c7b03382bfeaa76c3abe1ae88f0a1629e33e4089544508b648c89482cdfe9edc6b643967fd103706a8eee516c83437bbacfae4f common_voice_de_27078727.mp3 Zum Schluss noch eine Bemerkung zur Kurdenfrage. 2 0 de f3108eae91ef193479b0458c0d633cad176435a12023fb295d5d8a0ba78198ec5127fca8ba33eaa3072eb12ad34fadfcf6422570ddf006e28946376768fb2056 common_voice_de_21690035.mp3 Auf diese Fragen möchte ich später zurückkommen. 2 1 twenties male de f3108eae91ef193479b0458c0d633cad176435a12023fb295d5d8a0ba78198ec5127fca8ba33eaa3072eb12ad34fadfcf6422570ddf006e28946376768fb2056 common_voice_de_21690036.mp3 Ich stimme zu, dass wir in diese Karte investieren müssen. 2 0 twenties male de f3108eae91ef193479b0458c0d633cad176435a12023fb295d5d8a0ba78198ec5127fca8ba33eaa3072eb12ad34fadfcf6422570ddf006e28946376768fb2056 common_voice_de_21690037.mp3 Ich halte dies für völlig inakzeptabel. 2 0 twenties male de f3108eae91ef193479b0458c0d633cad176435a12023fb295d5d8a0ba78198ec5127fca8ba33eaa3072eb12ad34fadfcf6422570ddf006e28946376768fb2056 common_voice_de_21690038.mp3 Herr Cunha hat einen guten Bericht vorgelegt. 2 0 twenties male de f3108eae91ef193479b0458c0d633cad176435a12023fb295d5d8a0ba78198ec5127fca8ba33eaa3072eb12ad34fadfcf6422570ddf006e28946376768fb2056 common_voice_de_21690039.mp3 Kuba hat gewiss viele Mängel, aber es ist vorbildlich in der Süd-Süd-Zusammenarbeit. 2 1 twenties male de f3212cb546b3556fe7018d6f791822301461f9897319ccd0deb494c8c435f82ccc5678a89976a28c2f39265007d865ecc1904ff376518ead511f77a09b0f76e3 common_voice_de_19703184.mp3 Ottfried Graf von Finckenstein bezeichnete das Oberland als „die blonde Schwester Masurens“. 2 0 de f3212cb546b3556fe7018d6f791822301461f9897319ccd0deb494c8c435f82ccc5678a89976a28c2f39265007d865ecc1904ff376518ead511f77a09b0f76e3 common_voice_de_19703185.mp3 Namensgebend ist die Landschaft Maifeld. 2 0 de f3212cb546b3556fe7018d6f791822301461f9897319ccd0deb494c8c435f82ccc5678a89976a28c2f39265007d865ecc1904ff376518ead511f77a09b0f76e3 common_voice_de_19703186.mp3 Anders als die Mehrzahl aller Exoplaneten wurde dieser mit Hilfe der Pulsar-Timing-Methode entdeckt. 2 0 de f3212cb546b3556fe7018d6f791822301461f9897319ccd0deb494c8c435f82ccc5678a89976a28c2f39265007d865ecc1904ff376518ead511f77a09b0f76e3 common_voice_de_19703193.mp3 Dort bestritt sie alle Saisonspiele und stand bei der Hälfte davon in der Startformation. 2 0 de f322cdff70ecc906b4c89944245ca824cc983a1606a11fdbffb0c3e938a5538240da3cbc4166494c3715b6f1f86765894c41759b27d1647b185b8dc670ac127b common_voice_de_27021132.mp3 Ich denke hauptsächlich an zwei Aspekte. 2 0 de f322cdff70ecc906b4c89944245ca824cc983a1606a11fdbffb0c3e938a5538240da3cbc4166494c3715b6f1f86765894c41759b27d1647b185b8dc670ac127b common_voice_de_27021133.mp3 Wir wissen nichts von Infektionswegen. 2 0 de f322cdff70ecc906b4c89944245ca824cc983a1606a11fdbffb0c3e938a5538240da3cbc4166494c3715b6f1f86765894c41759b27d1647b185b8dc670ac127b common_voice_de_27021134.mp3 Von größerer wirtschaftlicher Bedeutung sind jedoch die Holzindustrie, Einrichtungen der Bezirksverwaltung und der Tourismus. 2 1 de f322cdff70ecc906b4c89944245ca824cc983a1606a11fdbffb0c3e938a5538240da3cbc4166494c3715b6f1f86765894c41759b27d1647b185b8dc670ac127b common_voice_de_27021135.mp3 Auch in Sambia sollte sich Chiluba, ungeachtet gesundheitlicher Probleme, für ihm vorgeworfene Korruption verantworten. 2 0 de f322cdff70ecc906b4c89944245ca824cc983a1606a11fdbffb0c3e938a5538240da3cbc4166494c3715b6f1f86765894c41759b27d1647b185b8dc670ac127b common_voice_de_27021136.mp3 Oftmals nennt man nur diese Räume Schatten-Klassen. 2 0 de f33c4e6dcc57dfcda7db0b114e0122617428337f785e8c6d5efdf6e8758a8c06a9355630bca9de211e9063457049cb39c5f6583a9e8039175cc93087c3795d0b common_voice_de_25116596.mp3 Verlegerin ist die West Australian Newspapers Ltd. 2 0 de f33c4e6dcc57dfcda7db0b114e0122617428337f785e8c6d5efdf6e8758a8c06a9355630bca9de211e9063457049cb39c5f6583a9e8039175cc93087c3795d0b common_voice_de_25116597.mp3 In seinem zweiten Jahr dort konnte er eine Etappe der Rheinland-Pfalz-Rundfahrt am schnellsten bewältigen. 3 0 de f33c4e6dcc57dfcda7db0b114e0122617428337f785e8c6d5efdf6e8758a8c06a9355630bca9de211e9063457049cb39c5f6583a9e8039175cc93087c3795d0b common_voice_de_25116598.mp3 Herzlich willkommen im Europäischen Parlament. 2 0 de f33c4e6dcc57dfcda7db0b114e0122617428337f785e8c6d5efdf6e8758a8c06a9355630bca9de211e9063457049cb39c5f6583a9e8039175cc93087c3795d0b common_voice_de_25116599.mp3 Während dieser Zeit lernte er auch seine zukünftige Ehefrau Marilyn kennen. 2 0 de f33c4e6dcc57dfcda7db0b114e0122617428337f785e8c6d5efdf6e8758a8c06a9355630bca9de211e9063457049cb39c5f6583a9e8039175cc93087c3795d0b common_voice_de_25116600.mp3 Anschließend ging er wieder zurück nach Bad Schwartau. 2 1 de f358b1848801046497eace954aecbe5c71551c2629a3ba422671741d6c306a09ceda555f76c64d2b3821ba7909f3af663a8f15c751b97d93ec799d9633ae51ff common_voice_de_18388537.mp3 Malé ist die Hauptstadt der Malediven. 2 0 de f358b1848801046497eace954aecbe5c71551c2629a3ba422671741d6c306a09ceda555f76c64d2b3821ba7909f3af663a8f15c751b97d93ec799d9633ae51ff common_voice_de_18388538.mp3 Washington, D.C. ist die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika. 2 0 de f358b1848801046497eace954aecbe5c71551c2629a3ba422671741d6c306a09ceda555f76c64d2b3821ba7909f3af663a8f15c751b97d93ec799d9633ae51ff common_voice_de_18388539.mp3 Dieser Ansatz wird erfolglos bleiben. 2 0 de f358b1848801046497eace954aecbe5c71551c2629a3ba422671741d6c306a09ceda555f76c64d2b3821ba7909f3af663a8f15c751b97d93ec799d9633ae51ff common_voice_de_18388540.mp3 Moskau ist die Hauptstadt von Russland. 2 0 de f358b1848801046497eace954aecbe5c71551c2629a3ba422671741d6c306a09ceda555f76c64d2b3821ba7909f3af663a8f15c751b97d93ec799d9633ae51ff common_voice_de_18388541.mp3 Nouakchott ist die Hauptstadt von Mauretanien. 2 0 de f37fd4b05082ff455eb135a11207df345bb70a5e00deb7108f1e76aba5b294ba46aae788b77369ab01b2e8463598f7c60c1a8eb7aba15377b86aebe254e6e0af common_voice_de_20241017.mp3 In seinem Geburtshaus wird ein Museum eingerichtet. 2 0 de f37fd4b05082ff455eb135a11207df345bb70a5e00deb7108f1e76aba5b294ba46aae788b77369ab01b2e8463598f7c60c1a8eb7aba15377b86aebe254e6e0af common_voice_de_20241019.mp3 Das Verbreitungsgebiet der Unterart Echte Strand-Gerste konzentriert sich auf Südeuropa. 2 0 de f37fd4b05082ff455eb135a11207df345bb70a5e00deb7108f1e76aba5b294ba46aae788b77369ab01b2e8463598f7c60c1a8eb7aba15377b86aebe254e6e0af common_voice_de_20241021.mp3 Das zweite Werk ist der Hochaltar der Klosterkirche Riddagshausen. 2 0 de f37fd4b05082ff455eb135a11207df345bb70a5e00deb7108f1e76aba5b294ba46aae788b77369ab01b2e8463598f7c60c1a8eb7aba15377b86aebe254e6e0af common_voice_de_20241022.mp3 Der Turm hat in der Bevölkerung den Spitznamen „Olmi“ oder „Ober-Olmer Spargel“. 2 0 de f37fd4b05082ff455eb135a11207df345bb70a5e00deb7108f1e76aba5b294ba46aae788b77369ab01b2e8463598f7c60c1a8eb7aba15377b86aebe254e6e0af common_voice_de_20241023.mp3 In manchen Wettbewerben und Ligen ist auch die erneute Einwechslung zulässig. 2 0 de f3b0b27f7ea99c1b16460e9273a40b1000aa1beb5b213f98e7cac6bcbb282b2f087a4a6bdeb54e8139d32c3382c859fb0166529949831ac17e99047c15321db6 common_voice_de_21137518.mp3 Darin gehe ich mit Frau Peijs konform. 2 1 de f3b0b27f7ea99c1b16460e9273a40b1000aa1beb5b213f98e7cac6bcbb282b2f087a4a6bdeb54e8139d32c3382c859fb0166529949831ac17e99047c15321db6 common_voice_de_21137519.mp3 Zum einen, auf den Bereich der Zusammenarbeit zwischen der Kommission und den Mitgliedstaaten. 2 0 de f3b0b27f7ea99c1b16460e9273a40b1000aa1beb5b213f98e7cac6bcbb282b2f087a4a6bdeb54e8139d32c3382c859fb0166529949831ac17e99047c15321db6 common_voice_de_21137520.mp3 Dieses Gesetz muss auf nationaler Ebene kontrolliert werden. 2 0 de f3b0b27f7ea99c1b16460e9273a40b1000aa1beb5b213f98e7cac6bcbb282b2f087a4a6bdeb54e8139d32c3382c859fb0166529949831ac17e99047c15321db6 common_voice_de_21137521.mp3 So sehen die Tatsachen aus, und nicht wie vom Berichterstatter dargelegt. 2 0 de f3b0b27f7ea99c1b16460e9273a40b1000aa1beb5b213f98e7cac6bcbb282b2f087a4a6bdeb54e8139d32c3382c859fb0166529949831ac17e99047c15321db6 common_voice_de_21137522.mp3 Diese politische Architektur ist verdreht. 2 0 de f3b10e47ee2b95956f8f8d251abef6845e90c4269fea84a297781f2382a935a377af1d19c941ebd9a0f60163295a7eefacc30d7811a13606688eaefca8202ddc common_voice_de_18520584.mp3 In der Ferne sieht man den Kühlturm des Steinkohlekraftwerks. 2 0 de f3b10e47ee2b95956f8f8d251abef6845e90c4269fea84a297781f2382a935a377af1d19c941ebd9a0f60163295a7eefacc30d7811a13606688eaefca8202ddc common_voice_de_18520585.mp3 Im Quiz lässt dir der Quizmaster nicht unendlich viel Zeit. 2 0 de f3b10e47ee2b95956f8f8d251abef6845e90c4269fea84a297781f2382a935a377af1d19c941ebd9a0f60163295a7eefacc30d7811a13606688eaefca8202ddc common_voice_de_18520586.mp3 Generell scheint bei Sicherheitsfragen große Unsicherheit zu herrschen. 2 0 de f3b10e47ee2b95956f8f8d251abef6845e90c4269fea84a297781f2382a935a377af1d19c941ebd9a0f60163295a7eefacc30d7811a13606688eaefca8202ddc common_voice_de_18520587.mp3 Notieren Sie sich Nummern von Geldkarten, damit sie sie sperren lassen können. 2 0 de f3b10e47ee2b95956f8f8d251abef6845e90c4269fea84a297781f2382a935a377af1d19c941ebd9a0f60163295a7eefacc30d7811a13606688eaefca8202ddc common_voice_de_18520588.mp3 Schon mal gesehen, dass ein Polizist sein Auto beim Aussteigen abschließt? 2 0 de f3cabbd763f0e1e400cd377db8cd3e467b65ac1d9593b075367944506e690640482a0e85cb1cc1abe30f323b1581e060206b4511fd28dc1a208df8aa44416da5 common_voice_de_17670456.mp3 Erstellen Sie mir eine Kopie im DIN-A-drei Format, bat Guido seine Sekretärin. 2 1 de f3cabbd763f0e1e400cd377db8cd3e467b65ac1d9593b075367944506e690640482a0e85cb1cc1abe30f323b1581e060206b4511fd28dc1a208df8aa44416da5 common_voice_de_17670458.mp3 Die Drehmomentkurve einer Drehstrom-Asynchronmaschine sieht aus wie ein Fleischerhaken. 2 0 de f3cabbd763f0e1e400cd377db8cd3e467b65ac1d9593b075367944506e690640482a0e85cb1cc1abe30f323b1581e060206b4511fd28dc1a208df8aa44416da5 common_voice_de_17670459.mp3 Helgas Rede war im Wesentlichen Selbstbeweihräucherung. 2 0 de f3d6b0e930a47d87f8c675704c12230c6224231ab8fc4880994fb9e0f7fd092369baa231bb1b927fc5e1e152867114416fe05f83f42cfc1524b5751b9e009db1 common_voice_de_20465542.mp3 Der Polizeipräsident wird aber noch immer durch den Innenminister ernannt. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de f3d6b0e930a47d87f8c675704c12230c6224231ab8fc4880994fb9e0f7fd092369baa231bb1b927fc5e1e152867114416fe05f83f42cfc1524b5751b9e009db1 common_voice_de_20465543.mp3 Der Ort verliert aber zunehmend an Einwohnern. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de f3d6b0e930a47d87f8c675704c12230c6224231ab8fc4880994fb9e0f7fd092369baa231bb1b927fc5e1e152867114416fe05f83f42cfc1524b5751b9e009db1 common_voice_de_20465544.mp3 Morelos ist auch der Heimatstaat von Emiliano Zapata. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de f3d6b0e930a47d87f8c675704c12230c6224231ab8fc4880994fb9e0f7fd092369baa231bb1b927fc5e1e152867114416fe05f83f42cfc1524b5751b9e009db1 common_voice_de_20465545.mp3 Ein Teil der Institutionen wartet ab, bis konkrete Forderungen gestellt werden. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de f3d6b0e930a47d87f8c675704c12230c6224231ab8fc4880994fb9e0f7fd092369baa231bb1b927fc5e1e152867114416fe05f83f42cfc1524b5751b9e009db1 common_voice_de_20465546.mp3 Der Unterricht findet in einem speziell hergerichteten denkmalgeschützten Gebäude im Wohnpark Süd statt. 2 1 twenties male Österreichisches Deutsch de f3e4b84489cad9b6d8cd85878ed7370c2cf4b767e7318ef432b94e3e72d2fb165a59f62df1545e5b599604bc780cfaba25fc302267eb72e78d789a448af097b2 common_voice_de_24830838.mp3 In diesem Zusammenhang lernt Atrus auch seine spätere Ehefrau Katharina kennen. 2 0 de f3e4b84489cad9b6d8cd85878ed7370c2cf4b767e7318ef432b94e3e72d2fb165a59f62df1545e5b599604bc780cfaba25fc302267eb72e78d789a448af097b2 common_voice_de_24830839.mp3 Das verkleinerte Polen war aber trotz der Teilung und stark nachteiliger Handelsverträge weiterhin lebensfähig. 2 0 de f3e4b84489cad9b6d8cd85878ed7370c2cf4b767e7318ef432b94e3e72d2fb165a59f62df1545e5b599604bc780cfaba25fc302267eb72e78d789a448af097b2 common_voice_de_24830840.mp3 Diesen Wert gab vos Savant an, um Mensa International beitreten zu können. 2 0 de f3e4b84489cad9b6d8cd85878ed7370c2cf4b767e7318ef432b94e3e72d2fb165a59f62df1545e5b599604bc780cfaba25fc302267eb72e78d789a448af097b2 common_voice_de_24830841.mp3 Nur bei den Vorlagen musste er sich die Topposition mit Ron Francis teilen. 2 0 de f3e4b84489cad9b6d8cd85878ed7370c2cf4b767e7318ef432b94e3e72d2fb165a59f62df1545e5b599604bc780cfaba25fc302267eb72e78d789a448af097b2 common_voice_de_24830842.mp3 Das Hochwasserrückhaltebecken soll den Hochwasserschutz an der Breg und der Donau verbessern. 2 0 de f3f0bee10461ec9efdc7a453b1acfacfbae04f676d24ab12aa86523852dafeedc6e68bfd727e98a5989c5f2edeb616cf85b9d74c8e87396d72d311aac3b9d176 common_voice_de_30530463.mp3 Ich frage mich, wer will diese Richtlinie? 2 0 de f3f0bee10461ec9efdc7a453b1acfacfbae04f676d24ab12aa86523852dafeedc6e68bfd727e98a5989c5f2edeb616cf85b9d74c8e87396d72d311aac3b9d176 common_voice_de_30530464.mp3 Freise arbeitet als Webdesigner in Bielefeld. 2 1 de f3f0bee10461ec9efdc7a453b1acfacfbae04f676d24ab12aa86523852dafeedc6e68bfd727e98a5989c5f2edeb616cf85b9d74c8e87396d72d311aac3b9d176 common_voice_de_30530465.mp3 Bremischen Bürgerschaft an. 2 0 de f3f0bee10461ec9efdc7a453b1acfacfbae04f676d24ab12aa86523852dafeedc6e68bfd727e98a5989c5f2edeb616cf85b9d74c8e87396d72d311aac3b9d176 common_voice_de_30530466.mp3 Die Maßnahmen wurden mit außerordentlicher Brutalität durchgeführt. 2 0 de f3f0bee10461ec9efdc7a453b1acfacfbae04f676d24ab12aa86523852dafeedc6e68bfd727e98a5989c5f2edeb616cf85b9d74c8e87396d72d311aac3b9d176 common_voice_de_30530467.mp3 Jede Truppengattung verfügt über eine eigene Unteroffiziersschule. 2 0 de f400283aa5f0c333012f9201d65469283fce90bf63c3875bf1fe04a0b7385e5905971249c12468f17f33c55b6ec99d07333a4b4defdb326f70033b6c7b1a7266 common_voice_de_18621065.mp3 Eine Division durch null muss abgefangen werden. 2 0 de f400283aa5f0c333012f9201d65469283fce90bf63c3875bf1fe04a0b7385e5905971249c12468f17f33c55b6ec99d07333a4b4defdb326f70033b6c7b1a7266 common_voice_de_18621066.mp3 Sein Vetter ist durch den Verkauf von Smaragd reich geworden. 2 0 de f400283aa5f0c333012f9201d65469283fce90bf63c3875bf1fe04a0b7385e5905971249c12468f17f33c55b6ec99d07333a4b4defdb326f70033b6c7b1a7266 common_voice_de_18621067.mp3 Das Entscheidende am Wissen ist, dass man es beherzigt und anwendet. 2 0 de f400283aa5f0c333012f9201d65469283fce90bf63c3875bf1fe04a0b7385e5905971249c12468f17f33c55b6ec99d07333a4b4defdb326f70033b6c7b1a7266 common_voice_de_18621068.mp3 In Folterkammern wie dieser wurden die Hexen während der Inquisition gegeißelt. 2 0 de f400283aa5f0c333012f9201d65469283fce90bf63c3875bf1fe04a0b7385e5905971249c12468f17f33c55b6ec99d07333a4b4defdb326f70033b6c7b1a7266 common_voice_de_18621069.mp3 Wer stellt sicher, dass keiner meine Common Voice Spende missbraucht? 2 0 de f405d1bf8c446c35dc1c44b92e9836407bffeba64d5d980e67fcf35fc5c8f3fcee9bb89ab74ca358adcd92c2ccc95532ccd2ae47a5113bec8658ac842c04bd91 common_voice_de_23694565.mp3 Der jeweilige bayerische Herrscher führte danach den Titel "Landgraf von Leuchtenberg". 2 0 de f405d1bf8c446c35dc1c44b92e9836407bffeba64d5d980e67fcf35fc5c8f3fcee9bb89ab74ca358adcd92c2ccc95532ccd2ae47a5113bec8658ac842c04bd91 common_voice_de_23694567.mp3 Das Landtagsgebäude war Sitz des Oldenburgischen Landtags. 2 0 de f405d1bf8c446c35dc1c44b92e9836407bffeba64d5d980e67fcf35fc5c8f3fcee9bb89ab74ca358adcd92c2ccc95532ccd2ae47a5113bec8658ac842c04bd91 common_voice_de_23694568.mp3 Die Fahrzeuge besaßen einen Einzylinder-Viertaktmotor, der vorne angeordnet war und die Hinterräder antrieb. 2 0 de f405d1bf8c446c35dc1c44b92e9836407bffeba64d5d980e67fcf35fc5c8f3fcee9bb89ab74ca358adcd92c2ccc95532ccd2ae47a5113bec8658ac842c04bd91 common_voice_de_23694571.mp3 Die Zivilluftfahrt war nur mit schwach motorisierten Flugzeugen erlaubt, die Militärluftfahrt gänzlich untersagt. 2 0 de f405d1bf8c446c35dc1c44b92e9836407bffeba64d5d980e67fcf35fc5c8f3fcee9bb89ab74ca358adcd92c2ccc95532ccd2ae47a5113bec8658ac842c04bd91 common_voice_de_23694572.mp3 Beide spielten für die spanische Nationalmannschaft und gewannen jeweils den höchsten europäischen Vereinswettbewerb. 3 0 de f417d76f7d724a2fae3f43c3ddea17d64d717cb5f62ece1a13254814e9d311744ceb04415f3a89cb158c1211b59a447f85adf874ea446683b219e45def41059b common_voice_de_33839775.mp3 Das entspreche Prozessen neoliberaler Sozialpolitik. 2 1 de f417d76f7d724a2fae3f43c3ddea17d64d717cb5f62ece1a13254814e9d311744ceb04415f3a89cb158c1211b59a447f85adf874ea446683b219e45def41059b common_voice_de_33839776.mp3 Doch noch wird er selber von der Polizei gesucht und kontaktiert deshalb seine Mutter. 2 0 de f417d76f7d724a2fae3f43c3ddea17d64d717cb5f62ece1a13254814e9d311744ceb04415f3a89cb158c1211b59a447f85adf874ea446683b219e45def41059b common_voice_de_33839777.mp3 Die Unterseite ist sandbraun bis hell bräunlich grau mit wenigen dunkleren Markierungen. 2 0 de f417d76f7d724a2fae3f43c3ddea17d64d717cb5f62ece1a13254814e9d311744ceb04415f3a89cb158c1211b59a447f85adf874ea446683b219e45def41059b common_voice_de_33839778.mp3 Er forschte zu den Themen Bewegung und morphologische Veränderungen von Chloroplasten. 2 0 de f417d76f7d724a2fae3f43c3ddea17d64d717cb5f62ece1a13254814e9d311744ceb04415f3a89cb158c1211b59a447f85adf874ea446683b219e45def41059b common_voice_de_33839779.mp3 Mitten drin sind auch die gemeinsamen Kinder des Ehepaars Young Kara und Jason Young. 2 0 de f43ec7f4e494aa0dc253a4090f80864ec961ce9c3c350134172e2207e0c4e7f60a1d08c1378f328394a4b91c65e890e7f81630bc593b5fccdc323520d16a9c35 common_voice_de_19575693.mp3 Bundesliga verfehlte. 2 0 fourties male Kanadisches Deutsch de f43ec7f4e494aa0dc253a4090f80864ec961ce9c3c350134172e2207e0c4e7f60a1d08c1378f328394a4b91c65e890e7f81630bc593b5fccdc323520d16a9c35 common_voice_de_19575694.mp3 Zuvor stand hier der Bauernhof von Heinrich Blesse. 2 1 fourties male Kanadisches Deutsch de f43ec7f4e494aa0dc253a4090f80864ec961ce9c3c350134172e2207e0c4e7f60a1d08c1378f328394a4b91c65e890e7f81630bc593b5fccdc323520d16a9c35 common_voice_de_19575695.mp3 Ein Garten im Stil des Barock in einem englischen Landschaftspark umgeben das Bauwerk. 2 0 fourties male Kanadisches Deutsch de f43ec7f4e494aa0dc253a4090f80864ec961ce9c3c350134172e2207e0c4e7f60a1d08c1378f328394a4b91c65e890e7f81630bc593b5fccdc323520d16a9c35 common_voice_de_19575696.mp3 Der Stein steht schräg zu Kirchenwand geneigt, ohne diese zu berühren. 2 0 fourties male Kanadisches Deutsch de f43ec7f4e494aa0dc253a4090f80864ec961ce9c3c350134172e2207e0c4e7f60a1d08c1378f328394a4b91c65e890e7f81630bc593b5fccdc323520d16a9c35 common_voice_de_19575697.mp3 Auch Aminosäuren können als Liganden koordinieren. 2 0 fourties male Kanadisches Deutsch de f44e0f1990bb1e72d92f827ff567ad1637d0acfb2e82eaddd55c2497b809eff798e199a73f140aed458aade22d7879134c3224af3e20bac39fdc7fb61dddd43a common_voice_de_27041399.mp3 Ihre gemeinsame Tochter Hildegard soll einen Grafen Eitel Friedrich von Zollern geheiratet haben. 2 0 de f44e0f1990bb1e72d92f827ff567ad1637d0acfb2e82eaddd55c2497b809eff798e199a73f140aed458aade22d7879134c3224af3e20bac39fdc7fb61dddd43a common_voice_de_27041402.mp3 Vor allem müssen die Belarussen langfristig auch spüren, dass diese Schritte etwas bewirken. 2 0 de f44e0f1990bb1e72d92f827ff567ad1637d0acfb2e82eaddd55c2497b809eff798e199a73f140aed458aade22d7879134c3224af3e20bac39fdc7fb61dddd43a common_voice_de_27041403.mp3 All das sollte bei unserer künftigen Zusammenarbeit durch die richtigen Abkommen genutzt werden. 2 0 de f44e0f1990bb1e72d92f827ff567ad1637d0acfb2e82eaddd55c2497b809eff798e199a73f140aed458aade22d7879134c3224af3e20bac39fdc7fb61dddd43a common_voice_de_27041404.mp3 Auf diese Weise sind wir genau über den Stand der Dinge in Spanien informiert. 2 0 de f44e0f1990bb1e72d92f827ff567ad1637d0acfb2e82eaddd55c2497b809eff798e199a73f140aed458aade22d7879134c3224af3e20bac39fdc7fb61dddd43a common_voice_de_27041405.mp3 Der Ölkühler ist im Rahmen integriert. 2 0 de f46a76995db078203687d572f446ef92ece1ffb735fdd57c3b410b50bf003fe42ad2831cb33cad5e3c6965827fafa52558c00b0bb6a09892ee9b489296c9bf86 common_voice_de_21113423.mp3 Aber glauben Sie nicht, dass wir das nicht merken. 2 0 de f46a76995db078203687d572f446ef92ece1ffb735fdd57c3b410b50bf003fe42ad2831cb33cad5e3c6965827fafa52558c00b0bb6a09892ee9b489296c9bf86 common_voice_de_21113424.mp3 Erstens die Regierungskonferenz nächste Woche in Amsterdam. 2 0 de f46a76995db078203687d572f446ef92ece1ffb735fdd57c3b410b50bf003fe42ad2831cb33cad5e3c6965827fafa52558c00b0bb6a09892ee9b489296c9bf86 common_voice_de_21113425.mp3 Es ist die Rede von einer weiteren schrittweisen Liberalisierung. 2 0 de f46a76995db078203687d572f446ef92ece1ffb735fdd57c3b410b50bf003fe42ad2831cb33cad5e3c6965827fafa52558c00b0bb6a09892ee9b489296c9bf86 common_voice_de_21113426.mp3 Wir sind dennoch der Meinung, dass der Bericht von Herrn Anastassopoulos verbessert werden kann. 2 0 de f46a76995db078203687d572f446ef92ece1ffb735fdd57c3b410b50bf003fe42ad2831cb33cad5e3c6965827fafa52558c00b0bb6a09892ee9b489296c9bf86 common_voice_de_21113427.mp3 Die Kontrollen der Kontrollen in den Mitgliedsländern müssen verbessert werden können. 2 0 de f46abb0a2a6765e9285ebb69f387b5812d869a9eae019431715a31d105a2a4bd0090b909e0ab37650001c27504455b9a6acf76dd44fda34a8bb934ef397ae13c common_voice_de_28725491.mp3 Unlängst haben wir über die demografische Zukunft Europas diskutiert. 2 0 de f46abb0a2a6765e9285ebb69f387b5812d869a9eae019431715a31d105a2a4bd0090b909e0ab37650001c27504455b9a6acf76dd44fda34a8bb934ef397ae13c common_voice_de_28725492.mp3 Trotz der jahrzehntelangen Vernachlässigung des Gebäudes sind zahlreiche Details der barocken Ausstattung erhalten geblieben. 2 0 de f46abb0a2a6765e9285ebb69f387b5812d869a9eae019431715a31d105a2a4bd0090b909e0ab37650001c27504455b9a6acf76dd44fda34a8bb934ef397ae13c common_voice_de_28725493.mp3 Lebensjahr die Tonsur erhalten hatte. 2 0 de f46abb0a2a6765e9285ebb69f387b5812d869a9eae019431715a31d105a2a4bd0090b909e0ab37650001c27504455b9a6acf76dd44fda34a8bb934ef397ae13c common_voice_de_28725494.mp3 Wir hatten alle angenommen, dass das Treffen positiv verlaufen war. 2 0 de f46abb0a2a6765e9285ebb69f387b5812d869a9eae019431715a31d105a2a4bd0090b909e0ab37650001c27504455b9a6acf76dd44fda34a8bb934ef397ae13c common_voice_de_28725496.mp3 Ihr Verbreitungsgebiet liegt in Nordamerika und im Norden Mexikos. 2 0 de f46c4518f159f5e555407dc45d347f656c4e841e646e23ef413dc045b5b1b20a8e7b15401d64e2b6cd9d650b15c3a1c403ff9d81dc0f75cd8e7c20f45b276b73 common_voice_de_19232657.mp3 Eschatologische Themen bestimmen sehr stark die Verkündigung und Lehre. 2 0 de f46c4518f159f5e555407dc45d347f656c4e841e646e23ef413dc045b5b1b20a8e7b15401d64e2b6cd9d650b15c3a1c403ff9d81dc0f75cd8e7c20f45b276b73 common_voice_de_19232658.mp3 Dazu kam es aber nicht. 2 0 de f46c4518f159f5e555407dc45d347f656c4e841e646e23ef413dc045b5b1b20a8e7b15401d64e2b6cd9d650b15c3a1c403ff9d81dc0f75cd8e7c20f45b276b73 common_voice_de_19232659.mp3 Danach gab er verschiedene Schriften zum Thema Burschenschaften heraus. 2 0 de f46c4518f159f5e555407dc45d347f656c4e841e646e23ef413dc045b5b1b20a8e7b15401d64e2b6cd9d650b15c3a1c403ff9d81dc0f75cd8e7c20f45b276b73 common_voice_de_19232660.mp3 Diese Modelle waren vordem als "Big-Six"-Modelle mit kurzem Radstand bekannt. 2 0 de f46c4518f159f5e555407dc45d347f656c4e841e646e23ef413dc045b5b1b20a8e7b15401d64e2b6cd9d650b15c3a1c403ff9d81dc0f75cd8e7c20f45b276b73 common_voice_de_19232661.mp3 Er ist die Hauptfigur der Serie. 2 0 de f47c266b72be4e7907d34aefe22083e17c78d6ce59de60f4278a236324dcc57da875072fde452d4152baebd31a5232c32ec0a891bb440e7ab041361e05629345 common_voice_de_21477816.mp3 Bei der Verbesserung dieser Monitoring-Systeme sind echte Fortschritte zu verzeichnen. 2 0 thirties male Tschechisch Deutsch de f47c266b72be4e7907d34aefe22083e17c78d6ce59de60f4278a236324dcc57da875072fde452d4152baebd31a5232c32ec0a891bb440e7ab041361e05629345 common_voice_de_21477817.mp3 In diesen Bereichen ist die europäische Politik nach wie vor von untergeordneter Bedeutung. 2 0 thirties male Tschechisch Deutsch de f47c266b72be4e7907d34aefe22083e17c78d6ce59de60f4278a236324dcc57da875072fde452d4152baebd31a5232c32ec0a891bb440e7ab041361e05629345 common_voice_de_21477818.mp3 Der Ministerrat hat zu Eile und Entschlossenheit aufgerufen. 2 0 thirties male Tschechisch Deutsch de f47c266b72be4e7907d34aefe22083e17c78d6ce59de60f4278a236324dcc57da875072fde452d4152baebd31a5232c32ec0a891bb440e7ab041361e05629345 common_voice_de_21477819.mp3 Ich werde das morgen vor der Abstimmung sagen. 2 0 thirties male Tschechisch Deutsch de f47c266b72be4e7907d34aefe22083e17c78d6ce59de60f4278a236324dcc57da875072fde452d4152baebd31a5232c32ec0a891bb440e7ab041361e05629345 common_voice_de_21477820.mp3 Dies ist ja heute hier schon intensiv diskutiert worden. 2 0 thirties male Tschechisch Deutsch de f48a39a58c9afd4de25b3fc824e3a86ad9c2ec22b7d62d707dc01b83b241cd699032f451108b29ecd7c6091486d99ccb3da45be54d51d9727cd6d1cb51ed96a0 common_voice_de_18229153.mp3 Sie sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht. 2 0 de f48a39a58c9afd4de25b3fc824e3a86ad9c2ec22b7d62d707dc01b83b241cd699032f451108b29ecd7c6091486d99ccb3da45be54d51d9727cd6d1cb51ed96a0 common_voice_de_18229155.mp3 Yaren ist die Hauptstadt von Nauru. 2 0 de f48a39a58c9afd4de25b3fc824e3a86ad9c2ec22b7d62d707dc01b83b241cd699032f451108b29ecd7c6091486d99ccb3da45be54d51d9727cd6d1cb51ed96a0 common_voice_de_18229156.mp3 Später wurde eine Brücke errichtet. 2 0 de f495859de490091912d196b39a5cecf6b324456999ee7403b603b813ec107fa5f3205182011cdf8eceede8a551371d415d531c1e0cadb3dfa3d2930fe5471fd5 common_voice_de_24144790.mp3 Der Ausbaustandard galt als veraltet und ein Grossteil der kleinen Wohneinheiten war fremd vermietet. 2 0 fifties male de f495859de490091912d196b39a5cecf6b324456999ee7403b603b813ec107fa5f3205182011cdf8eceede8a551371d415d531c1e0cadb3dfa3d2930fe5471fd5 common_voice_de_24144792.mp3 Die Ortschaft liegt auf der Insel Grande-Terre. 2 0 fifties male de f495859de490091912d196b39a5cecf6b324456999ee7403b603b813ec107fa5f3205182011cdf8eceede8a551371d415d531c1e0cadb3dfa3d2930fe5471fd5 common_voice_de_24144794.mp3 Er überhäufte die englischen Minister mit Briefen zur finanziellen Unterstützung von Flushing. 2 0 fifties male de f495859de490091912d196b39a5cecf6b324456999ee7403b603b813ec107fa5f3205182011cdf8eceede8a551371d415d531c1e0cadb3dfa3d2930fe5471fd5 common_voice_de_24144809.mp3 Die neu ernannte Notstandsregierung Fayad bietet diese Chance. 2 1 fifties male de f495859de490091912d196b39a5cecf6b324456999ee7403b603b813ec107fa5f3205182011cdf8eceede8a551371d415d531c1e0cadb3dfa3d2930fe5471fd5 common_voice_de_24144814.mp3 Es war die totale Blockade dieser Union, schlicht und einfach ihre Handlungsunfähigkeit. 2 0 fifties male de f4b221f040ca2e0d28dbb3933c9313b3d785673b4d47037e58d7aa0ffd1a7a386dd8bf25f9e5d1e06e5afc85a007c5f4f90b255b4d4a6a7e25f91e5c4fd3fcb6 common_voice_de_17431070.mp3 Niemand wagte es zu widersprechen, denn er war nicht für seine Gnade bekannt. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de f4b221f040ca2e0d28dbb3933c9313b3d785673b4d47037e58d7aa0ffd1a7a386dd8bf25f9e5d1e06e5afc85a007c5f4f90b255b4d4a6a7e25f91e5c4fd3fcb6 common_voice_de_17431072.mp3 Hört zu, ihr Arbeiter und Bauern, bald gibt es nichts mehr zu bedauern. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de f4bcc6fb39f915e9871d793837f457873d8664445ab983d0d970157eeedafd6caf1d1960b11ee1b88596bb325f67835631e2a4877886bfed34e42eeda85570f7 common_voice_de_26842976.mp3 Die Soldaten wurden aufgerufen, das Parlament zu besetzen und die alte Kaiserherrschaft wiederherzustellen. 2 0 de f4bcc6fb39f915e9871d793837f457873d8664445ab983d0d970157eeedafd6caf1d1960b11ee1b88596bb325f67835631e2a4877886bfed34e42eeda85570f7 common_voice_de_26842978.mp3 Heutzutage spielen die Vereinigten Staaten von Amerika als Produzent von Disney-Comics keine Rolle mehr. 2 0 de f4bcc6fb39f915e9871d793837f457873d8664445ab983d0d970157eeedafd6caf1d1960b11ee1b88596bb325f67835631e2a4877886bfed34e42eeda85570f7 common_voice_de_26842981.mp3 Innerhalb der "Catan-"Familie erschienen mehrere weitere Titel, sowohl Erweiterungen als auch eigenständige Spiele. 2 0 de f4bcc6fb39f915e9871d793837f457873d8664445ab983d0d970157eeedafd6caf1d1960b11ee1b88596bb325f67835631e2a4877886bfed34e42eeda85570f7 common_voice_de_26842982.mp3 In den Anfangsjahren hatten wir Bedenken. 3 0 de f4bcc6fb39f915e9871d793837f457873d8664445ab983d0d970157eeedafd6caf1d1960b11ee1b88596bb325f67835631e2a4877886bfed34e42eeda85570f7 common_voice_de_26843115.mp3 Ich danke Ihnen, und ich danke auch Baroness Ashton. 2 1 de f4c1fc080e147357f6d612983f72f0abf7548835641a7ceab1a932656ad61a55a8fc17db73c64d4b82000acb49be0eaa948ce84ddaa7814b6eeec05c32b1a40c common_voice_de_19551024.mp3 Seine Mannschaft beendete die zweite Finalrunde als Erste und sicherte sich den dritten Platz. 2 0 de f4c1fc080e147357f6d612983f72f0abf7548835641a7ceab1a932656ad61a55a8fc17db73c64d4b82000acb49be0eaa948ce84ddaa7814b6eeec05c32b1a40c common_voice_de_19551026.mp3 Ein besonderer Schwerpunkt wurde dabei auf die Qualitätsstandards der Einrichtungen gelegt. 2 0 de f4c1fc080e147357f6d612983f72f0abf7548835641a7ceab1a932656ad61a55a8fc17db73c64d4b82000acb49be0eaa948ce84ddaa7814b6eeec05c32b1a40c common_voice_de_19551027.mp3 Gegner warfen ihm autoritären Führungsstil und eine abgehobene Lebensweise vor. 2 0 de f4c1fc080e147357f6d612983f72f0abf7548835641a7ceab1a932656ad61a55a8fc17db73c64d4b82000acb49be0eaa948ce84ddaa7814b6eeec05c32b1a40c common_voice_de_19551029.mp3 Die davon abweichende Realität akzeptiert der Betrachter nicht. 2 0 de f4c1fc080e147357f6d612983f72f0abf7548835641a7ceab1a932656ad61a55a8fc17db73c64d4b82000acb49be0eaa948ce84ddaa7814b6eeec05c32b1a40c common_voice_de_19551031.mp3 Er betrieb nebenbei eine private Praxis im Westteil der Stadt. 2 0 de f4dd73fb4483b2d81742f98945d3b8094d4bc275c03b2017408c6bea79a33a305248a3d398ddb953c632ec8b38c16404eab228fa1ff605d0fb2c9352bb62a555 common_voice_de_19163319.mp3 Der Park verfügt zurzeit über drei Eingänge. 2 0 de f4dd73fb4483b2d81742f98945d3b8094d4bc275c03b2017408c6bea79a33a305248a3d398ddb953c632ec8b38c16404eab228fa1ff605d0fb2c9352bb62a555 common_voice_de_19163320.mp3 Er ist der siebte Teil der "Star Wreck"-Reihe. 2 1 de f4dd73fb4483b2d81742f98945d3b8094d4bc275c03b2017408c6bea79a33a305248a3d398ddb953c632ec8b38c16404eab228fa1ff605d0fb2c9352bb62a555 common_voice_de_19163321.mp3 Die Art kommt in Malawi, Tansania und Sambia vor. 2 0 de f4dd73fb4483b2d81742f98945d3b8094d4bc275c03b2017408c6bea79a33a305248a3d398ddb953c632ec8b38c16404eab228fa1ff605d0fb2c9352bb62a555 common_voice_de_19163322.mp3 Auf dieser Basis werden verlässliche Projektionen für die Zukunft entwickelt und Entscheidungsgrundlagen erarbeitet. 2 0 de f4dd73fb4483b2d81742f98945d3b8094d4bc275c03b2017408c6bea79a33a305248a3d398ddb953c632ec8b38c16404eab228fa1ff605d0fb2c9352bb62a555 common_voice_de_19163323.mp3 Ibn Chaldūn beendete den Auftrag erfolgreich. 2 0 de f4de146f20cf8cd459f0d9404076c520bd02a75d410a248798fcb471e03cfc242544e1e46ee0ea981237838166daf29e552916f5b93011cd815244ff3ea8dd81 common_voice_de_21752505.mp3 Wie Herr Karlsson betonte, müssen wir das Problem der Ausgabenkultur in den Griff bekommen. 2 0 de f4de146f20cf8cd459f0d9404076c520bd02a75d410a248798fcb471e03cfc242544e1e46ee0ea981237838166daf29e552916f5b93011cd815244ff3ea8dd81 common_voice_de_21752507.mp3 Der Schlüsselfaktor ist meiner Meinung nach die Baumgrenze. 2 0 de f4de146f20cf8cd459f0d9404076c520bd02a75d410a248798fcb471e03cfc242544e1e46ee0ea981237838166daf29e552916f5b93011cd815244ff3ea8dd81 common_voice_de_21752508.mp3 Solche Organisationen existieren vor allem im Rahmen der Vereinten Nationen. 2 0 de f4de146f20cf8cd459f0d9404076c520bd02a75d410a248798fcb471e03cfc242544e1e46ee0ea981237838166daf29e552916f5b93011cd815244ff3ea8dd81 common_voice_de_21752510.mp3 Vergeudet Ihr nicht manchmal europäische Gelder? 2 0 de f4de146f20cf8cd459f0d9404076c520bd02a75d410a248798fcb471e03cfc242544e1e46ee0ea981237838166daf29e552916f5b93011cd815244ff3ea8dd81 common_voice_de_21752511.mp3 Sie glauben mir ja nicht mehr, dass ich gegen die Arbeitslosigkeit kämpfen will. 2 0 de f501f5b026658f11090e6998abaa071b456e1d4915a04c3b14019bdf82224bc692b500e03c5a8de4a413395ae4aea6688f15cd108518a3107f85b7df52eb08f1 common_voice_de_27319577.mp3 Damit verbunden ist das Verjagen oder Bekämpfen des ansässigen Männchens. 2 0 de f501f5b026658f11090e6998abaa071b456e1d4915a04c3b14019bdf82224bc692b500e03c5a8de4a413395ae4aea6688f15cd108518a3107f85b7df52eb08f1 common_voice_de_27319578.mp3 In Sevilla wurden sogar seine Werke verbrannt. 2 0 de f501f5b026658f11090e6998abaa071b456e1d4915a04c3b14019bdf82224bc692b500e03c5a8de4a413395ae4aea6688f15cd108518a3107f85b7df52eb08f1 common_voice_de_27319579.mp3 Nur im Norden konnten die Engländer bis zum Pazifischen Ozean vorstoßen. 2 1 de f501f5b026658f11090e6998abaa071b456e1d4915a04c3b14019bdf82224bc692b500e03c5a8de4a413395ae4aea6688f15cd108518a3107f85b7df52eb08f1 common_voice_de_27319580.mp3 John Fox wurde in Kentucky geboren. 2 0 de f501f5b026658f11090e6998abaa071b456e1d4915a04c3b14019bdf82224bc692b500e03c5a8de4a413395ae4aea6688f15cd108518a3107f85b7df52eb08f1 common_voice_de_27319581.mp3 Da Parchim „Amtsstadt“ war, bestand Aussicht auf gute Geschäfte. 2 0 de f5132618a6e6eccb216367dfe33ba22975bc0eee13124936e2513000c482fc0e9032d1a6346dc7b763ac12502ceb161d8a3fd70c3549e38e4509308c6fd08b76 common_voice_de_20293004.mp3 Dort spielte er einige seiner alten Songs für Alben erneut ein. 2 0 de f5132618a6e6eccb216367dfe33ba22975bc0eee13124936e2513000c482fc0e9032d1a6346dc7b763ac12502ceb161d8a3fd70c3549e38e4509308c6fd08b76 common_voice_de_20293005.mp3 Die einzige Übernachtungsmöglichkeit sind einige einfache Campingplätze, die meist nicht über fließendes Wasser verfügen. 2 0 de f5132618a6e6eccb216367dfe33ba22975bc0eee13124936e2513000c482fc0e9032d1a6346dc7b763ac12502ceb161d8a3fd70c3549e38e4509308c6fd08b76 common_voice_de_20293006.mp3 Eine Rückkehr in höhere Gefilde gelang nicht mehr. 2 0 de f5132618a6e6eccb216367dfe33ba22975bc0eee13124936e2513000c482fc0e9032d1a6346dc7b763ac12502ceb161d8a3fd70c3549e38e4509308c6fd08b76 common_voice_de_20293007.mp3 Weitere Exemplare wurden zu unbemannten Aufklärungssatelliten umgerüstet, doch Tschelomei erlebte ihren Start nicht mehr. 2 0 de f5132618a6e6eccb216367dfe33ba22975bc0eee13124936e2513000c482fc0e9032d1a6346dc7b763ac12502ceb161d8a3fd70c3549e38e4509308c6fd08b76 common_voice_de_20293008.mp3 In den Protokollen wurde Peter Pragal als „Starnberg“ und seine Frau als „Kobra“ bezeichnet. 2 0 de f5271f4b0ad087f0ab432ffec8cada3fb9835b5b906a60ba3bce24e622440c2508be86bbcdbde2ac20d4a92f08bb5b5256ffbd7590192f839018a4834368e0bf common_voice_de_18222913.mp3 Sollte man Pickel selbst ausdrücken? 2 0 de f5271f4b0ad087f0ab432ffec8cada3fb9835b5b906a60ba3bce24e622440c2508be86bbcdbde2ac20d4a92f08bb5b5256ffbd7590192f839018a4834368e0bf common_voice_de_18222914.mp3 Die Daten entsprechend aufzubereiten, ist ein Klacks für Siebert. 2 0 de f53dc4de37a4ede5dd246b52f409e59d9db7434dac9bc98b82f1dce2f79d2a616115b0105c12bc7db8e50d076cf5ba3160035c8d81339d1a31a100d3ba98dda7 common_voice_de_19714993.mp3 Minute für Hans Fróði Hansen eingewechselt wurde. 2 0 de f53dc4de37a4ede5dd246b52f409e59d9db7434dac9bc98b82f1dce2f79d2a616115b0105c12bc7db8e50d076cf5ba3160035c8d81339d1a31a100d3ba98dda7 common_voice_de_19714994.mp3 In den Blattachseln befinden sich auf deutlichen Blütenstandsschäften doldige Blütenstände mit vielen Blüten. 2 0 de f53dc4de37a4ede5dd246b52f409e59d9db7434dac9bc98b82f1dce2f79d2a616115b0105c12bc7db8e50d076cf5ba3160035c8d81339d1a31a100d3ba98dda7 common_voice_de_19714995.mp3 Zu ihrem ersten Ortsrichter wurde der Uhrmacher Wenzel Rauch gewählt. 2 0 de f53dc4de37a4ede5dd246b52f409e59d9db7434dac9bc98b82f1dce2f79d2a616115b0105c12bc7db8e50d076cf5ba3160035c8d81339d1a31a100d3ba98dda7 common_voice_de_19714996.mp3 Dazu gehören diplomatische, wirtschaftliche, entwicklungspolitische, polizeiliche und militärische Mittel, wenn geboten, auch bewaffnete Einsätze. 2 0 de f53dc4de37a4ede5dd246b52f409e59d9db7434dac9bc98b82f1dce2f79d2a616115b0105c12bc7db8e50d076cf5ba3160035c8d81339d1a31a100d3ba98dda7 common_voice_de_19714997.mp3 Sie hat an den Seiten jeweils eine, an der Frontseite drei offene Arkaden. 2 0 de f5579cd4d86923ab57988abc392806d3c1d471c23f40f377ac083519a61371c4737babdcec0144f6f41c08492d15cf04a1786a23f83730a1baea3c9e97049fae common_voice_de_18314862.mp3 Das geht alles von eurer Zeit ab! 2 0 teens male de f55b2054618fb51bf95cbeac97676e0dddb699f7adfdbc9d5c9dd0118adf1ebdb52126a8a20707845cd3ed2ab10bada333410ec4f008c4e209d1f84241b32fe3 common_voice_de_27110429.mp3 Somit blieb ihnen eine olympische Medaille verwehrt. 2 1 de f55b2054618fb51bf95cbeac97676e0dddb699f7adfdbc9d5c9dd0118adf1ebdb52126a8a20707845cd3ed2ab10bada333410ec4f008c4e209d1f84241b32fe3 common_voice_de_27110430.mp3 Er beendete die Saison mit sechs Interceptions und einem Touchdown. 2 0 de f55b2054618fb51bf95cbeac97676e0dddb699f7adfdbc9d5c9dd0118adf1ebdb52126a8a20707845cd3ed2ab10bada333410ec4f008c4e209d1f84241b32fe3 common_voice_de_27110431.mp3 Als akademischer Lehrer erfreute er sich großer Beliebtheit und legte vorzugsweise die Propheten aus. 2 0 de f55b2054618fb51bf95cbeac97676e0dddb699f7adfdbc9d5c9dd0118adf1ebdb52126a8a20707845cd3ed2ab10bada333410ec4f008c4e209d1f84241b32fe3 common_voice_de_27110432.mp3 All diese Punkte sind sehr wichtig. 3 0 de f55b2054618fb51bf95cbeac97676e0dddb699f7adfdbc9d5c9dd0118adf1ebdb52126a8a20707845cd3ed2ab10bada333410ec4f008c4e209d1f84241b32fe3 common_voice_de_27110433.mp3 Liegt der Grund in der konstruktiven Haltung Tunesiens im Nahost-Friedensprozess? 2 0 de f56e6dd25782663c4f2492685605c12bdb2fcd53791ffd90037b9987eb07eae217d159042cb18ef30480254b1cabf187218f773b39aaff91ff2ff545cc140c23 common_voice_de_17371467.mp3 Hier geht es um die Wurst. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de f56e6dd25782663c4f2492685605c12bdb2fcd53791ffd90037b9987eb07eae217d159042cb18ef30480254b1cabf187218f773b39aaff91ff2ff545cc140c23 common_voice_de_17371469.mp3 Alle haben nur zugeschaut. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de f56e6dd25782663c4f2492685605c12bdb2fcd53791ffd90037b9987eb07eae217d159042cb18ef30480254b1cabf187218f773b39aaff91ff2ff545cc140c23 common_voice_de_17371470.mp3 Mit ihrer Firma ist Tatjana ordentlich am Kohle scheffeln. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de f5758838ed69f14c815c2d335f554336388c9f0db9ef9c236d45be1eec3a2d923dd4c3bea19be7605ce291c4c259e7738a674b5e72d9fdc0b98145dfc2af5538 common_voice_de_21374767.mp3 Fünf Länder haben sich inzwischen bereit erklärt, nationale Erklärungen zu erstellen. 2 0 de f5758838ed69f14c815c2d335f554336388c9f0db9ef9c236d45be1eec3a2d923dd4c3bea19be7605ce291c4c259e7738a674b5e72d9fdc0b98145dfc2af5538 common_voice_de_21374768.mp3 Wir müssen uns praxisorientiert und realistisch verhalten. 2 0 de f5758838ed69f14c815c2d335f554336388c9f0db9ef9c236d45be1eec3a2d923dd4c3bea19be7605ce291c4c259e7738a674b5e72d9fdc0b98145dfc2af5538 common_voice_de_21374769.mp3 Die Debatte darüber ist bereits im Gange. 2 0 de f5758838ed69f14c815c2d335f554336388c9f0db9ef9c236d45be1eec3a2d923dd4c3bea19be7605ce291c4c259e7738a674b5e72d9fdc0b98145dfc2af5538 common_voice_de_21374770.mp3 Heute ist die Staatsbürgerschaft in der Europäischen Union eine europäische Staatsbürgerschaft. 2 0 de f5758838ed69f14c815c2d335f554336388c9f0db9ef9c236d45be1eec3a2d923dd4c3bea19be7605ce291c4c259e7738a674b5e72d9fdc0b98145dfc2af5538 common_voice_de_21374771.mp3 Viele Tests sind zu bestehen. 2 0 de f5841ef11b26c5839d741ee9ebbbafb90bbde2232979b0dce47892d5a1053e8bb9fe51579e7d0d1f5f992ba26b64e2b19ac6280e24c952aa3078c21b8840444a common_voice_de_18664935.mp3 Eine Antwort sollte nicht länger als zwei Sekunden auf sich warten lassen. 3 0 fourties male Deutschland Deutsch de f5841ef11b26c5839d741ee9ebbbafb90bbde2232979b0dce47892d5a1053e8bb9fe51579e7d0d1f5f992ba26b64e2b19ac6280e24c952aa3078c21b8840444a common_voice_de_18664936.mp3 Kann schon sein. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de f5841ef11b26c5839d741ee9ebbbafb90bbde2232979b0dce47892d5a1053e8bb9fe51579e7d0d1f5f992ba26b64e2b19ac6280e24c952aa3078c21b8840444a common_voice_de_18664938.mp3 Ich habe meinen Videorecorder erst kürzlich entsorgt. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de f5942b321a656faf5723b923fb205b5d1c8c265e7ffedd5a4b5b6dc549df6ab8b0f3ea937b6fc008365df5d4a1f2a2a4e26d40ccfd88b9b8b20fc87b6f1c65b8 common_voice_de_20305900.mp3 Im Sprint und mit der Staffel wurde er Fünfter, Siebter des Einzels. 2 0 sixties female Deutschland Deutsch de f5942b321a656faf5723b923fb205b5d1c8c265e7ffedd5a4b5b6dc549df6ab8b0f3ea937b6fc008365df5d4a1f2a2a4e26d40ccfd88b9b8b20fc87b6f1c65b8 common_voice_de_20305901.mp3 Binsdorf ist damit eine der Städte im süddeutschen Raum mit den wenigsten Einwohnern. 2 0 sixties female Deutschland Deutsch de f5942b321a656faf5723b923fb205b5d1c8c265e7ffedd5a4b5b6dc549df6ab8b0f3ea937b6fc008365df5d4a1f2a2a4e26d40ccfd88b9b8b20fc87b6f1c65b8 common_voice_de_20305902.mp3 Dabei wurden die Untertitel komplett neu übersetzt. 2 0 sixties female Deutschland Deutsch de f5942b321a656faf5723b923fb205b5d1c8c265e7ffedd5a4b5b6dc549df6ab8b0f3ea937b6fc008365df5d4a1f2a2a4e26d40ccfd88b9b8b20fc87b6f1c65b8 common_voice_de_20305903.mp3 In Württemberg gehörte Kohlberg zunächst zum Oberamt Neuffen. 2 0 sixties female Deutschland Deutsch de f5942b321a656faf5723b923fb205b5d1c8c265e7ffedd5a4b5b6dc549df6ab8b0f3ea937b6fc008365df5d4a1f2a2a4e26d40ccfd88b9b8b20fc87b6f1c65b8 common_voice_de_20305904.mp3 Sie befinden sich heute teils im polnischen Staatsarchiv Stettin, teils im Landesarchiv Greifswald. 2 0 sixties female Deutschland Deutsch de f5b379c5c2229bc26f099d8299a2dfe9adba5142003909d4c460197dcba3fb05840e5e391bc0702cfb66b1026edfe80d650ea3ecbe0653ced91f3adc819e39ae common_voice_de_18219268.mp3 Deswegen konnte der Schurke sich unbehelligt daran zu schaffen machen. 2 1 de f5b379c5c2229bc26f099d8299a2dfe9adba5142003909d4c460197dcba3fb05840e5e391bc0702cfb66b1026edfe80d650ea3ecbe0653ced91f3adc819e39ae common_voice_de_18219273.mp3 Ich habe schon viel von Ihnen gehört. 2 1 de f5eb0715a3047ee3e2e393397a31bee84acbcf4b9f75ebf244a1e16ecec1f95a75dbc68f2bbcd0ebfbb2ce669ba928e07bb7d9805f31e45b8c31f28aa5e2137f common_voice_de_21872423.mp3 Vollkommene und schuldlose Menschen gibt es nur im Himmel. 2 0 de f5eb0715a3047ee3e2e393397a31bee84acbcf4b9f75ebf244a1e16ecec1f95a75dbc68f2bbcd0ebfbb2ce669ba928e07bb7d9805f31e45b8c31f28aa5e2137f common_voice_de_21872424.mp3 Herr Kollege Perry, Ihr Einwand ist politischer Natur und betrifft nicht die Verfahrensweise. 2 0 de f5eb0715a3047ee3e2e393397a31bee84acbcf4b9f75ebf244a1e16ecec1f95a75dbc68f2bbcd0ebfbb2ce669ba928e07bb7d9805f31e45b8c31f28aa5e2137f common_voice_de_21872425.mp3 Sie sollte auf Ersuchen zugänglich sein, aber nicht aktiv verteilt werden. 2 0 de f5eb0715a3047ee3e2e393397a31bee84acbcf4b9f75ebf244a1e16ecec1f95a75dbc68f2bbcd0ebfbb2ce669ba928e07bb7d9805f31e45b8c31f28aa5e2137f common_voice_de_21872426.mp3 Herr Poettering, ich möchte meine Erklärung aus der letzten Woche klarstellen. 2 0 de f5eb0715a3047ee3e2e393397a31bee84acbcf4b9f75ebf244a1e16ecec1f95a75dbc68f2bbcd0ebfbb2ce669ba928e07bb7d9805f31e45b8c31f28aa5e2137f common_voice_de_21872427.mp3 Von einer bedeutenden institutionellen Reform kann kaum die Rede sein. 2 1 de f611e71c1ac6162f6993c4b6f907f76b225180b10a603038b33da57c3defb5cb2ab3e8a3c12cbf83387a6c029ee37a7b4a39a3a7b4f2c1577e68d0467d5c3738 common_voice_de_20026257.mp3 In württembergischer Zeit war ein Stadtschultheiß eingesetzt. 2 0 de f611e71c1ac6162f6993c4b6f907f76b225180b10a603038b33da57c3defb5cb2ab3e8a3c12cbf83387a6c029ee37a7b4a39a3a7b4f2c1577e68d0467d5c3738 common_voice_de_20026258.mp3 Unwahrheiten werden sukzessive aufgedeckt und am Schluss stehen die „wirklichen“ Begebenheiten fest. 2 0 de f611e71c1ac6162f6993c4b6f907f76b225180b10a603038b33da57c3defb5cb2ab3e8a3c12cbf83387a6c029ee37a7b4a39a3a7b4f2c1577e68d0467d5c3738 common_voice_de_20026259.mp3 Zuletzt erscheint Semiramide. 2 1 de f611e71c1ac6162f6993c4b6f907f76b225180b10a603038b33da57c3defb5cb2ab3e8a3c12cbf83387a6c029ee37a7b4a39a3a7b4f2c1577e68d0467d5c3738 common_voice_de_20026260.mp3 Mit einigen Geräten ist auch das Abhören der auf den B-Kanälen übertragenen Nutzdaten möglich. 2 0 de f611e71c1ac6162f6993c4b6f907f76b225180b10a603038b33da57c3defb5cb2ab3e8a3c12cbf83387a6c029ee37a7b4a39a3a7b4f2c1577e68d0467d5c3738 common_voice_de_20026261.mp3 Demgegenüber haben einige Wörter durchaus einen Bedeutungswandel vollzogen. 2 0 de f61b77b95ca44c74eae6cb5c5ef4f5787fd5053b36515846feb0f79df263f7c654fe5d9c20fd72ed91e19a9891d83e7685d947484e86c77b5aa11ad6beccf0e7 common_voice_de_18200585.mp3 Krähen entwickeln erstaunlich intelligente Strategien zur Problemlösung. 2 0 de f61b77b95ca44c74eae6cb5c5ef4f5787fd5053b36515846feb0f79df263f7c654fe5d9c20fd72ed91e19a9891d83e7685d947484e86c77b5aa11ad6beccf0e7 common_voice_de_18200586.mp3 Kannst Du mir alle Playlists nennen, die mit A beginnen? 2 0 de f61b77b95ca44c74eae6cb5c5ef4f5787fd5053b36515846feb0f79df263f7c654fe5d9c20fd72ed91e19a9891d83e7685d947484e86c77b5aa11ad6beccf0e7 common_voice_de_18200588.mp3 Da es aus Plastik ist, wird es aber nicht lange halten. 2 1 de f6300c3c2376baeb2efe7a1b96508ae50fdadcd42ba137da8965aa1b86258c4620bcec327fe49be59db4aac73a7a7643f9a0d0a0051fe6249bdee806d0762529 common_voice_de_19115168.mp3 Die Ähnlichkeiten zur Wilderness Lodge sind für den Betrachter deshalb sehr augenfällig. 2 0 de f6300c3c2376baeb2efe7a1b96508ae50fdadcd42ba137da8965aa1b86258c4620bcec327fe49be59db4aac73a7a7643f9a0d0a0051fe6249bdee806d0762529 common_voice_de_19115169.mp3 Hier haben sich viele Künstler, Lehrer und Industrielle angesiedelt. 2 0 de f6300c3c2376baeb2efe7a1b96508ae50fdadcd42ba137da8965aa1b86258c4620bcec327fe49be59db4aac73a7a7643f9a0d0a0051fe6249bdee806d0762529 common_voice_de_19115170.mp3 Ein weiterer Diskussionspunkt des Falles war die Nutzung der Wahrscheinlichkeitsrechnung zur Feststellung von Schuld. 2 0 de f6300c3c2376baeb2efe7a1b96508ae50fdadcd42ba137da8965aa1b86258c4620bcec327fe49be59db4aac73a7a7643f9a0d0a0051fe6249bdee806d0762529 common_voice_de_19115171.mp3 Eine komplette Erholung vom Marathonlauf benötigt aber eine wesentlich längere Zeit. 3 0 de f6300c3c2376baeb2efe7a1b96508ae50fdadcd42ba137da8965aa1b86258c4620bcec327fe49be59db4aac73a7a7643f9a0d0a0051fe6249bdee806d0762529 common_voice_de_19115172.mp3 Im Kloster fanden verschiedene Einrichtungen der Gemeinde Platz. 2 1 de f6366913ed4c1a674ada2d4d54cbeb3a73f273f86a15326516595b4e576d71ad9463e5890cdb61b24961e148e7633b99d2b455012f296b1910ae54ae36e66aec common_voice_de_23620091.mp3 Villeret nahm Unterricht an der Schauspielschule "Cours Simon" und am Pariser Konservatorium. 2 0 de f6366913ed4c1a674ada2d4d54cbeb3a73f273f86a15326516595b4e576d71ad9463e5890cdb61b24961e148e7633b99d2b455012f296b1910ae54ae36e66aec common_voice_de_23620092.mp3 Südbahn-Gesellschaft über. 2 0 de f6366913ed4c1a674ada2d4d54cbeb3a73f273f86a15326516595b4e576d71ad9463e5890cdb61b24961e148e7633b99d2b455012f296b1910ae54ae36e66aec common_voice_de_23620093.mp3 Seine Arbeit ist mehrfach durch Aufzeichnungen des kroatischen Fernsehens und Rundfunks dokumentiert. 2 0 de f6366913ed4c1a674ada2d4d54cbeb3a73f273f86a15326516595b4e576d71ad9463e5890cdb61b24961e148e7633b99d2b455012f296b1910ae54ae36e66aec common_voice_de_23620094.mp3 Mit der Dharma-Übertragung erkennt ein Zen-Meister einen Schüler des Dharma als Nachfolger an. 2 0 de f6366913ed4c1a674ada2d4d54cbeb3a73f273f86a15326516595b4e576d71ad9463e5890cdb61b24961e148e7633b99d2b455012f296b1910ae54ae36e66aec common_voice_de_23620095.mp3 Aufgrund dieser Position wird Rogier noch heute häufig im flämisch-wallonischen Konflikt zitiert. 2 0 de f63789fe0ba871d8537bc2875be4ab5ca09e0b578918a217cb769d049cdaf163f1684de2ed54bcd111319d162d4a3baf98a8d6b9c2e74da45f15905b11421186 common_voice_de_19550642.mp3 Der Kleine Schillerfalter tritt in unterschiedlichen Morphen auf. 2 1 twenties female Schweizerdeutsch de f63789fe0ba871d8537bc2875be4ab5ca09e0b578918a217cb769d049cdaf163f1684de2ed54bcd111319d162d4a3baf98a8d6b9c2e74da45f15905b11421186 common_voice_de_19550643.mp3 Jung teilte Freuds Auffassung, dass Träume ein „Königsweg zum Unbewussten“ seien. 2 0 twenties female Schweizerdeutsch de f63789fe0ba871d8537bc2875be4ab5ca09e0b578918a217cb769d049cdaf163f1684de2ed54bcd111319d162d4a3baf98a8d6b9c2e74da45f15905b11421186 common_voice_de_19550644.mp3 Leider hat er es nie geschrieben. 2 0 twenties female Schweizerdeutsch de f63789fe0ba871d8537bc2875be4ab5ca09e0b578918a217cb769d049cdaf163f1684de2ed54bcd111319d162d4a3baf98a8d6b9c2e74da45f15905b11421186 common_voice_de_19550645.mp3 Die meisten Gästehäuser werden von Gebietskörperschaften oder großen Firmen geführt. 2 0 twenties female Schweizerdeutsch de f63789fe0ba871d8537bc2875be4ab5ca09e0b578918a217cb769d049cdaf163f1684de2ed54bcd111319d162d4a3baf98a8d6b9c2e74da45f15905b11421186 common_voice_de_19550646.mp3 In der Hochfrequenztechnik sind die zu verstärkenden relativen Bandbreiten regelmäßig sehr viel kleiner. 2 0 twenties female Schweizerdeutsch de f663947364f53c7e02dafc33670ff203de6a913168cacecfb682a0ac5c07e50d5c2b7ffa52f29e173b505630c348ebe97464a728fc7a447fa0b0339ed3d4ba37 common_voice_de_18362562.mp3 Vor tausend Jahren war dies das Zentrum einer uralten Zivilisation. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de f663947364f53c7e02dafc33670ff203de6a913168cacecfb682a0ac5c07e50d5c2b7ffa52f29e173b505630c348ebe97464a728fc7a447fa0b0339ed3d4ba37 common_voice_de_18362563.mp3 Die Münzprägung musste ebenfalls aufgegeben werden. 3 0 thirties male Deutschland Deutsch de f66e70c3d628c784ab27c65b2060c92a42498afd5066a28a3376d14fbf2914d5beda5f83d980b4b866eae04cd85cc1c944fdf30dd474031d3aba91bc3d188e8f common_voice_de_18361252.mp3 Aden ist de facto die Hauptstadt von Jemen. 3 0 de f6bc43b7e7026c8e7e772e7af15600ee9d1f537870b8ba24c761948094c030e730a0787a005f635ba76ea041d7491512c0f6728e9ecd5bbc7edfde22cea7939a common_voice_de_24672724.mp3 Der ursprünglich barocke Park wurde später in einen englischen Landschaftspark umgewandelt. 3 1 de f6bc43b7e7026c8e7e772e7af15600ee9d1f537870b8ba24c761948094c030e730a0787a005f635ba76ea041d7491512c0f6728e9ecd5bbc7edfde22cea7939a common_voice_de_24672725.mp3 Die Anzahl der aus sportlichen Gründen abgestiegenen Mannschaften verringert sich entsprechend. 2 0 de f6bc43b7e7026c8e7e772e7af15600ee9d1f537870b8ba24c761948094c030e730a0787a005f635ba76ea041d7491512c0f6728e9ecd5bbc7edfde22cea7939a common_voice_de_24672726.mp3 Wir werden im Sinne dieser Erwägungen abstimmen. 2 0 de f6bc43b7e7026c8e7e772e7af15600ee9d1f537870b8ba24c761948094c030e730a0787a005f635ba76ea041d7491512c0f6728e9ecd5bbc7edfde22cea7939a common_voice_de_24672727.mp3 Bei den meisten Tempeln von Akragas fehlt das sonst in Sizilien übliche Adyton. 2 0 de f6bc43b7e7026c8e7e772e7af15600ee9d1f537870b8ba24c761948094c030e730a0787a005f635ba76ea041d7491512c0f6728e9ecd5bbc7edfde22cea7939a common_voice_de_24672728.mp3 Die Bundesautobahnen sind noch weiter entfernt. 2 0 de f6cf996acda6e113eb4b7a78ba266784b00e4c33d91db6b284a34108d7a8757213621f9d2af7af14449977f369d4420243392c4146f755ebc6050978a2229b39 common_voice_de_18194691.mp3 Udo hat Bärbel missverstanden. 2 1 de f6cf996acda6e113eb4b7a78ba266784b00e4c33d91db6b284a34108d7a8757213621f9d2af7af14449977f369d4420243392c4146f755ebc6050978a2229b39 common_voice_de_18194692.mp3 Larissa hört auf ihrem MP-drei-Player meistens epische Filmmusik. 2 1 de f6cf996acda6e113eb4b7a78ba266784b00e4c33d91db6b284a34108d7a8757213621f9d2af7af14449977f369d4420243392c4146f755ebc6050978a2229b39 common_voice_de_18194693.mp3 Der Regen prasselte auf das Zelt und erzeugte eine einzigartige Atmosphäre im Innern. 2 0 de f6cf996acda6e113eb4b7a78ba266784b00e4c33d91db6b284a34108d7a8757213621f9d2af7af14449977f369d4420243392c4146f755ebc6050978a2229b39 common_voice_de_18194695.mp3 Man sollte seine Informationen nicht nur aus einer Quelle beziehen, auch nicht wenn es die Tagesschau ist. 2 0 de f6d1738457772f5763d9afb3c2099b53fced3ea45d62ba1a661e339206ce72aa40702563dee54b44feaae3c900a65e1f05864042e433a691836653e82699fcf6 common_voice_de_23950145.mp3 Jeder Patient reagiert unterschiedlich auf Medikamente. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de f6d1738457772f5763d9afb3c2099b53fced3ea45d62ba1a661e339206ce72aa40702563dee54b44feaae3c900a65e1f05864042e433a691836653e82699fcf6 common_voice_de_23950146.mp3 Ich werde mal ein bisschen aus den Berichten zitieren. 2 1 teens male Deutschland Deutsch de f6d1738457772f5763d9afb3c2099b53fced3ea45d62ba1a661e339206ce72aa40702563dee54b44feaae3c900a65e1f05864042e433a691836653e82699fcf6 common_voice_de_23950147.mp3 Das restaurierte Gebäude ist zu einem Museum umfunktioniert worden. 2 1 teens male Deutschland Deutsch de f6d1738457772f5763d9afb3c2099b53fced3ea45d62ba1a661e339206ce72aa40702563dee54b44feaae3c900a65e1f05864042e433a691836653e82699fcf6 common_voice_de_23950148.mp3 Sie sind eine gemeine Figur in der Heraldik. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de f6d1738457772f5763d9afb3c2099b53fced3ea45d62ba1a661e339206ce72aa40702563dee54b44feaae3c900a65e1f05864042e433a691836653e82699fcf6 common_voice_de_23950149.mp3 Im Gegensatz zur Schafwolle schrumpft sie im Wasser bei keiner Temperatur ein. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de f6ebc8173838630a4abcc218cf1d0eea996a20292a04db07e7f3744e12d7cac5c836dea8c6f2378ab77a09d79ea4a8446288b9108684ca18a12cdd15759ba406 common_voice_de_21124500.mp3 Das System schützt den Bürger, sofern es anwendbar ist. 2 0 de f6ebc8173838630a4abcc218cf1d0eea996a20292a04db07e7f3744e12d7cac5c836dea8c6f2378ab77a09d79ea4a8446288b9108684ca18a12cdd15759ba406 common_voice_de_21124501.mp3 Dennoch glaube ich, dass sich hinter ihrer Frage unterschiedliche Überlegungen verbergen. 2 0 de f6ebc8173838630a4abcc218cf1d0eea996a20292a04db07e7f3744e12d7cac5c836dea8c6f2378ab77a09d79ea4a8446288b9108684ca18a12cdd15759ba406 common_voice_de_21124503.mp3 Wir sollten uns nicht allein auf den Sektor Landwirtschaft beschränken. 2 0 de f6ebc8173838630a4abcc218cf1d0eea996a20292a04db07e7f3744e12d7cac5c836dea8c6f2378ab77a09d79ea4a8446288b9108684ca18a12cdd15759ba406 common_voice_de_21124505.mp3 Das verstehe, wer will. Ich kann das nicht nachvollziehen. 2 1 de f6ebc8173838630a4abcc218cf1d0eea996a20292a04db07e7f3744e12d7cac5c836dea8c6f2378ab77a09d79ea4a8446288b9108684ca18a12cdd15759ba406 common_voice_de_21124506.mp3 Was würden Sie tun? 2 0 de f7096d540cba89158bde5b718c4529cc83725a0342c9a3a8988999a6560e5a264ce85846d785c237878ed59f05f9fef8495484f7e621ce50c1901842d5c3454c common_voice_de_24029335.mp3 Unmittelbar vor diesem Abbruch soll noch ein Bergfried vorhanden gewesen sein. 2 0 de f7096d540cba89158bde5b718c4529cc83725a0342c9a3a8988999a6560e5a264ce85846d785c237878ed59f05f9fef8495484f7e621ce50c1901842d5c3454c common_voice_de_24029336.mp3 Den lasse ich nicht durch. 2 0 de f7096d540cba89158bde5b718c4529cc83725a0342c9a3a8988999a6560e5a264ce85846d785c237878ed59f05f9fef8495484f7e621ce50c1901842d5c3454c common_voice_de_24029337.mp3 Sie selbst muss für die vergebenen Kredite also keine Zinsen aufbringen. 2 0 de f7096d540cba89158bde5b718c4529cc83725a0342c9a3a8988999a6560e5a264ce85846d785c237878ed59f05f9fef8495484f7e621ce50c1901842d5c3454c common_voice_de_24029338.mp3 Immer wieder erstaunlich, dass Leute auf so offensichtlichen Betrug hereinfallen! 2 0 de f7096d540cba89158bde5b718c4529cc83725a0342c9a3a8988999a6560e5a264ce85846d785c237878ed59f05f9fef8495484f7e621ce50c1901842d5c3454c common_voice_de_24029339.mp3 Die Kinder der Familie können sich nach Italien retten. 2 0 de f71aa5756d556e5d9969be498ac3676871e20c75e42f2a69e4bdb9c0943f3579badbaf119683261ebf8f1ed5788b10c4f24853f97696af6af03778190f0d5407 common_voice_de_28361200.mp3 Jod kann heftige allergische Reaktionen hervorrufen. 3 0 de f71aa5756d556e5d9969be498ac3676871e20c75e42f2a69e4bdb9c0943f3579badbaf119683261ebf8f1ed5788b10c4f24853f97696af6af03778190f0d5407 common_voice_de_28361201.mp3 Hat eine Masse einen Impuls, verfügt sie über eine kinetische Energie. 2 0 de f71aa5756d556e5d9969be498ac3676871e20c75e42f2a69e4bdb9c0943f3579badbaf119683261ebf8f1ed5788b10c4f24853f97696af6af03778190f0d5407 common_voice_de_28361202.mp3 Von diesem Zeitpunkt an nahm die Karriere von Gerald Jermaine Wallace Fahrt auf. 2 0 de f71aa5756d556e5d9969be498ac3676871e20c75e42f2a69e4bdb9c0943f3579badbaf119683261ebf8f1ed5788b10c4f24853f97696af6af03778190f0d5407 common_voice_de_28361203.mp3 Manteltiere können als Einzeltiere oder als Kolonien auftreten. 2 0 de f71aa5756d556e5d9969be498ac3676871e20c75e42f2a69e4bdb9c0943f3579badbaf119683261ebf8f1ed5788b10c4f24853f97696af6af03778190f0d5407 common_voice_de_28361204.mp3 Es gibt keinen Gott außer Gott allein. 2 0 de f7242e7f298274001279dce77637ea20bad0f18cbb8ed8457a36f476634cb72d6cd188c4f8eeccc04272d1d64625a969d0461f29c596a1184124d9fcfc48b38a common_voice_de_18160480.mp3 Ironischerweise ist es letztendlich die Schwerkraft, die den Adler am Herunterfallen hindert. 2 0 de f7242e7f298274001279dce77637ea20bad0f18cbb8ed8457a36f476634cb72d6cd188c4f8eeccc04272d1d64625a969d0461f29c596a1184124d9fcfc48b38a common_voice_de_18160484.mp3 Genau das ist der Knackpunkt. 2 0 de f7448c35b8702de0aa3b7538d96ae537bde2833d6dee7236ef4a9425fc9b815fd36c2384fe9f3a4b0f8995cd083cb230029aee1d42bb8a11b404859c543d1d0c common_voice_de_20246743.mp3 Trotz seiner Treffer stieg Crystal Palace ab. 2 0 twenties male de f7448c35b8702de0aa3b7538d96ae537bde2833d6dee7236ef4a9425fc9b815fd36c2384fe9f3a4b0f8995cd083cb230029aee1d42bb8a11b404859c543d1d0c common_voice_de_20246745.mp3 Das Stadtzentrum ist traditionell eine Exklave von Worcestershire, die vollständig von Staffordshire umgeben ist. 2 0 twenties male de f7448c35b8702de0aa3b7538d96ae537bde2833d6dee7236ef4a9425fc9b815fd36c2384fe9f3a4b0f8995cd083cb230029aee1d42bb8a11b404859c543d1d0c common_voice_de_20246747.mp3 Die Polizei verhielt sich während der ganzen Angelegenheit untätig. 2 0 twenties male de f7448c35b8702de0aa3b7538d96ae537bde2833d6dee7236ef4a9425fc9b815fd36c2384fe9f3a4b0f8995cd083cb230029aee1d42bb8a11b404859c543d1d0c common_voice_de_20246748.mp3 Klasse mit Latein. 2 0 twenties male de f7448c35b8702de0aa3b7538d96ae537bde2833d6dee7236ef4a9425fc9b815fd36c2384fe9f3a4b0f8995cd083cb230029aee1d42bb8a11b404859c543d1d0c common_voice_de_20246750.mp3 Nach welchen Richtlinien und mit welchen Methoden diese Streckenlänge bestimmt wurden, ist nicht angegeben. 2 0 twenties male de f74551ea0d2a47d21e51a4b262b198c0231beef2ad268d5c08cd022b06086bca99dbf128d32ebbbeae199cae6baa453f18f3140ddc5f98b78e32918737d1881e common_voice_de_17523917.mp3 Na gut, gab sich mein Gesprächspartner geschlagen. 2 0 de f74551ea0d2a47d21e51a4b262b198c0231beef2ad268d5c08cd022b06086bca99dbf128d32ebbbeae199cae6baa453f18f3140ddc5f98b78e32918737d1881e common_voice_de_17523918.mp3 Ludwig van Beethoven ist einer der Söhne der Stadt Bonn. 2 0 de f74551ea0d2a47d21e51a4b262b198c0231beef2ad268d5c08cd022b06086bca99dbf128d32ebbbeae199cae6baa453f18f3140ddc5f98b78e32918737d1881e common_voice_de_17523920.mp3 Seit er weiß, dass er eine Hausstauballergie hat, hält Heinrich seine Wohnung schön sauber. 2 0 de f75c03192a3a3a4e1de7caa8ec62ab91da152bf9b903d9f4c277ed430dfa425b3c7911433ff58f7e9a3a589fbe5d416d03efeded360d6a8e5d03613f5707e998 common_voice_de_20015993.mp3 Diesmal war Gregor Braun der Sieger. 2 0 de f75c03192a3a3a4e1de7caa8ec62ab91da152bf9b903d9f4c277ed430dfa425b3c7911433ff58f7e9a3a589fbe5d416d03efeded360d6a8e5d03613f5707e998 common_voice_de_20015994.mp3 Die darin enthaltenen Samen sind hell- oder dunkelbraun und glänzend. 2 0 de f75c03192a3a3a4e1de7caa8ec62ab91da152bf9b903d9f4c277ed430dfa425b3c7911433ff58f7e9a3a589fbe5d416d03efeded360d6a8e5d03613f5707e998 common_voice_de_20015995.mp3 Er ist der Bruder von Yvonne Choquet-Bruhat. 2 0 de f75c03192a3a3a4e1de7caa8ec62ab91da152bf9b903d9f4c277ed430dfa425b3c7911433ff58f7e9a3a589fbe5d416d03efeded360d6a8e5d03613f5707e998 common_voice_de_20015996.mp3 Gabriel Harvey würdigte es noch der Kritik. 2 0 de f75c03192a3a3a4e1de7caa8ec62ab91da152bf9b903d9f4c277ed430dfa425b3c7911433ff58f7e9a3a589fbe5d416d03efeded360d6a8e5d03613f5707e998 common_voice_de_20015997.mp3 Festredner war Egon Bahr. 2 0 de f75ec2d68ba765d9574af9effb39ae7f87e0c2fc82d301860e5e2c2f30d0bb9ae544649976232865f808aa75ffc0e493fb8b918c3ee288fa8b0ed767549bec1a common_voice_de_36954501.mp3 Zwischenzeitlich arbeitete sie an mehreren Forschungsprojekten im Bereich Ozeanografie. 2 0 Deutschland Deutsch de f75ec2d68ba765d9574af9effb39ae7f87e0c2fc82d301860e5e2c2f30d0bb9ae544649976232865f808aa75ffc0e493fb8b918c3ee288fa8b0ed767549bec1a common_voice_de_36954502.mp3 Besondere Aufmerksamkeit erhielt der Komet, als seine beginnende Aufspaltung bemerkt wurde. 2 0 Deutschland Deutsch de f75ec2d68ba765d9574af9effb39ae7f87e0c2fc82d301860e5e2c2f30d0bb9ae544649976232865f808aa75ffc0e493fb8b918c3ee288fa8b0ed767549bec1a common_voice_de_36954503.mp3 Danach ging er kürzere Zeit auf Wanderschaft durch Deutschland. 2 0 Deutschland Deutsch de f75ec2d68ba765d9574af9effb39ae7f87e0c2fc82d301860e5e2c2f30d0bb9ae544649976232865f808aa75ffc0e493fb8b918c3ee288fa8b0ed767549bec1a common_voice_de_36954504.mp3 Die Überschwemmungen vernichteten auch mehrere Wohnhäuser und einen Teil des Strandes. 2 1 Deutschland Deutsch de f75ec2d68ba765d9574af9effb39ae7f87e0c2fc82d301860e5e2c2f30d0bb9ae544649976232865f808aa75ffc0e493fb8b918c3ee288fa8b0ed767549bec1a common_voice_de_36954505.mp3 Nach der Siedlungsanlage ist Zschorna ein lockeres Platzdorf. 3 0 Deutschland Deutsch de f7729e20fb929971cdbc288f8cb66420a5154480d73ca01165686093c6e8d59598d17c95c4f47846827e3fb8ec1ae6cc92e8b38da14d6799d29ac9aeb1f437ef common_voice_de_30476995.mp3 Mit der Sabena ist es noch eine andere Frage. 2 0 de f7729e20fb929971cdbc288f8cb66420a5154480d73ca01165686093c6e8d59598d17c95c4f47846827e3fb8ec1ae6cc92e8b38da14d6799d29ac9aeb1f437ef common_voice_de_30476996.mp3 Zugleich halten wir elektronisch eine Änderung unseres Abstimmungsverhaltens zu dem Gegenvorschlag fest. 2 0 de f7729e20fb929971cdbc288f8cb66420a5154480d73ca01165686093c6e8d59598d17c95c4f47846827e3fb8ec1ae6cc92e8b38da14d6799d29ac9aeb1f437ef common_voice_de_30476997.mp3 Die Stadt liegt im "Compton Unified School District". 2 0 de f7729e20fb929971cdbc288f8cb66420a5154480d73ca01165686093c6e8d59598d17c95c4f47846827e3fb8ec1ae6cc92e8b38da14d6799d29ac9aeb1f437ef common_voice_de_30476998.mp3 Diese Bildmotive pflegte er bis ans Ende seines Lebens. 2 0 de f7729e20fb929971cdbc288f8cb66420a5154480d73ca01165686093c6e8d59598d17c95c4f47846827e3fb8ec1ae6cc92e8b38da14d6799d29ac9aeb1f437ef common_voice_de_30476999.mp3 Ferner enthält der Track noch eine Männerstimme, die Tanzschritte erklärt. 2 0 de f77496df5428f46c9a421a1a838f0051c53db1618ad4e77dd10f6f7d52a9d7142ef26083be15566d78829fcecadad083b36eb7cb35eeb5ff1516f493e5246df9 common_voice_de_36862408.mp3 Typische Anwendungsgebiete sind 2 0 Deutschland Deutsch de f77496df5428f46c9a421a1a838f0051c53db1618ad4e77dd10f6f7d52a9d7142ef26083be15566d78829fcecadad083b36eb7cb35eeb5ff1516f493e5246df9 common_voice_de_36862409.mp3 Das Parlament hat einiges an Wahrheiten zu hören bekommen. 2 0 Deutschland Deutsch de f77496df5428f46c9a421a1a838f0051c53db1618ad4e77dd10f6f7d52a9d7142ef26083be15566d78829fcecadad083b36eb7cb35eeb5ff1516f493e5246df9 common_voice_de_36862410.mp3 Gräfin Regina hat in der Burg Gleichen all die Jahre auf ihren Mann gewartet. 2 0 Deutschland Deutsch de f77496df5428f46c9a421a1a838f0051c53db1618ad4e77dd10f6f7d52a9d7142ef26083be15566d78829fcecadad083b36eb7cb35eeb5ff1516f493e5246df9 common_voice_de_36862411.mp3 Die Beschwerde kann jederzeit eingelegt werden und ist nicht an Fristen gebunden. 2 1 Deutschland Deutsch de f77496df5428f46c9a421a1a838f0051c53db1618ad4e77dd10f6f7d52a9d7142ef26083be15566d78829fcecadad083b36eb7cb35eeb5ff1516f493e5246df9 common_voice_de_36862412.mp3 Im Laufe der Jahrhunderte wurde die Bewegungsfreiheit in Europa stark eingedämmt. 2 0 Deutschland Deutsch de f775e66886290219a280b69c1486ae35cbf16bd29cf218d8f1fb8a2d3d28c9afe4010eb43ea463f0b2e1ff40acfe534ea0a4da7654461b2518b011d8c4a92464 common_voice_de_19591880.mp3 Erst seitdem gibt es einen eigenen Leiter für dieses Archiv. 2 0 de f775e66886290219a280b69c1486ae35cbf16bd29cf218d8f1fb8a2d3d28c9afe4010eb43ea463f0b2e1ff40acfe534ea0a4da7654461b2518b011d8c4a92464 common_voice_de_19591881.mp3 Man konnte die Inseln nur über den Wasserweg erreichen. 2 0 de f775e66886290219a280b69c1486ae35cbf16bd29cf218d8f1fb8a2d3d28c9afe4010eb43ea463f0b2e1ff40acfe534ea0a4da7654461b2518b011d8c4a92464 common_voice_de_19591882.mp3 In seinem ersten Vorbereitungsspiel für die Canucks, erzielte er auch gleich ein Tor. 2 0 de f775e66886290219a280b69c1486ae35cbf16bd29cf218d8f1fb8a2d3d28c9afe4010eb43ea463f0b2e1ff40acfe534ea0a4da7654461b2518b011d8c4a92464 common_voice_de_19591883.mp3 Sie schlossen sich meist wieder Betriebssportgemeinschaften an und spielten unter anderem Namen weiter. 2 0 de f775e66886290219a280b69c1486ae35cbf16bd29cf218d8f1fb8a2d3d28c9afe4010eb43ea463f0b2e1ff40acfe534ea0a4da7654461b2518b011d8c4a92464 common_voice_de_19591884.mp3 Der Leuchtturm ist heute ein Historic Landmark. 2 0 de f78381f39061ea711d4566628afe991fffb405b040b736dcaad14315584c420efa03498f48c2c9892a13ef77c01b259a6d5aa9289e628595a49c6b8ad73ccfd6 common_voice_de_19133103.mp3 Spätere Funde in Nordchina erlaubten den Paläontologen schließlich die Grundstruktur des Skeletts zu rekonstruieren. 2 0 de f78381f39061ea711d4566628afe991fffb405b040b736dcaad14315584c420efa03498f48c2c9892a13ef77c01b259a6d5aa9289e628595a49c6b8ad73ccfd6 common_voice_de_19133104.mp3 Die Überlebenden wurden von den Fischkuttern "Emma Eileen" und "Wenlock" geborgen. 2 0 de f78381f39061ea711d4566628afe991fffb405b040b736dcaad14315584c420efa03498f48c2c9892a13ef77c01b259a6d5aa9289e628595a49c6b8ad73ccfd6 common_voice_de_19133105.mp3 Das Bundesverfassungsgericht hat die Entscheidung aufgehoben. 2 1 de f78381f39061ea711d4566628afe991fffb405b040b736dcaad14315584c420efa03498f48c2c9892a13ef77c01b259a6d5aa9289e628595a49c6b8ad73ccfd6 common_voice_de_19133106.mp3 Im Zuge der Arbeiten an diesem Projekt verbrachte Wilhelm mehrere Monate in Harvard. 2 0 de f78381f39061ea711d4566628afe991fffb405b040b736dcaad14315584c420efa03498f48c2c9892a13ef77c01b259a6d5aa9289e628595a49c6b8ad73ccfd6 common_voice_de_19133107.mp3 Kein anderer Spitzenringer rang forthin so oft „Unentschieden“ wie Hamit Kaplan. 2 0 de f787ed5bb1f82706a465680fc394a379ecfdaaf6e95ff6a317bc792062474deee6e4cd1c0f43be1b2ba3df614d7420ff0c50c7cd50c1321ad11dce6524f2131a common_voice_de_21135222.mp3 Aus diesen Gründen habe ich gegen diesen Bericht gestimmt. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de f787ed5bb1f82706a465680fc394a379ecfdaaf6e95ff6a317bc792062474deee6e4cd1c0f43be1b2ba3df614d7420ff0c50c7cd50c1321ad11dce6524f2131a common_voice_de_21135224.mp3 Wir sehen uns einem verstärkten weltweiten Wettbewerb gegenüber. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de f787ed5bb1f82706a465680fc394a379ecfdaaf6e95ff6a317bc792062474deee6e4cd1c0f43be1b2ba3df614d7420ff0c50c7cd50c1321ad11dce6524f2131a common_voice_de_21135225.mp3 Die Exposition an diese Mittel kann zu Müdigkeit, Übelkeit, Herzklopfen etc. führen. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de f787ed5bb1f82706a465680fc394a379ecfdaaf6e95ff6a317bc792062474deee6e4cd1c0f43be1b2ba3df614d7420ff0c50c7cd50c1321ad11dce6524f2131a common_voice_de_21135227.mp3 Sind wir für nutzlose, zusätzliche Vorschriften? 2 0 teens male Deutschland Deutsch de f787ed5bb1f82706a465680fc394a379ecfdaaf6e95ff6a317bc792062474deee6e4cd1c0f43be1b2ba3df614d7420ff0c50c7cd50c1321ad11dce6524f2131a common_voice_de_21135228.mp3 Wir haben regionale Beiräte gebildet. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de f7a378c2c1c0bb72b66db9e2d3e2f1344d42ed10353d7497838f8d7e884ea700a1c975a1770cbb352576d316b489ec5241b2b9b3de40d9d14de397b4c944f4df common_voice_de_38047718.mp3 Belloni gewann zahlreiche Rennen, darunter 2 0 de f7a378c2c1c0bb72b66db9e2d3e2f1344d42ed10353d7497838f8d7e884ea700a1c975a1770cbb352576d316b489ec5241b2b9b3de40d9d14de397b4c944f4df common_voice_de_38047719.mp3 Lord Kennedy. 2 0 de f7a378c2c1c0bb72b66db9e2d3e2f1344d42ed10353d7497838f8d7e884ea700a1c975a1770cbb352576d316b489ec5241b2b9b3de40d9d14de397b4c944f4df common_voice_de_38047720.mp3 An diesem Punkt beendete er die Zusammenarbeit. 2 0 de f7a378c2c1c0bb72b66db9e2d3e2f1344d42ed10353d7497838f8d7e884ea700a1c975a1770cbb352576d316b489ec5241b2b9b3de40d9d14de397b4c944f4df common_voice_de_38047721.mp3 Wir nehmen ihre Anfrage zur Kenntnis und werden uns mit ihr entsprechend befassen. 2 0 de f7a378c2c1c0bb72b66db9e2d3e2f1344d42ed10353d7497838f8d7e884ea700a1c975a1770cbb352576d316b489ec5241b2b9b3de40d9d14de397b4c944f4df common_voice_de_38047722.mp3 Diese sind nach historischen Vorbildern gefertigt. 2 0 de f7abb02b1ea6c613b0a24787ba2655a4120aad02d3df01ef701aa5ec251c8ed7ab58f97605f2050b0dffb4a8ebd880fe4013a8d44cc642c34eda333a04223dbd common_voice_de_18961266.mp3 Spätestens um dreiundzwanzig Uhr muss ich in Sankt Augustin sein. 2 0 twenties male de f7abb02b1ea6c613b0a24787ba2655a4120aad02d3df01ef701aa5ec251c8ed7ab58f97605f2050b0dffb4a8ebd880fe4013a8d44cc642c34eda333a04223dbd common_voice_de_18961267.mp3 Du bist unsere Glücksfee. 2 0 twenties male de f7abb02b1ea6c613b0a24787ba2655a4120aad02d3df01ef701aa5ec251c8ed7ab58f97605f2050b0dffb4a8ebd880fe4013a8d44cc642c34eda333a04223dbd common_voice_de_18961268.mp3 Das Knistern gehört bei Schallplatten einfach dazu. 2 1 twenties male de f7abb02b1ea6c613b0a24787ba2655a4120aad02d3df01ef701aa5ec251c8ed7ab58f97605f2050b0dffb4a8ebd880fe4013a8d44cc642c34eda333a04223dbd common_voice_de_18961269.mp3 Das Testimonial schreib' ich noch, hab' ich nicht vergessen. 2 0 twenties male de f7abb02b1ea6c613b0a24787ba2655a4120aad02d3df01ef701aa5ec251c8ed7ab58f97605f2050b0dffb4a8ebd880fe4013a8d44cc642c34eda333a04223dbd common_voice_de_18961270.mp3 Du musst manuelle Konfiguration auswählen. 2 0 twenties male de f7ad04b7ef0fcaddc20e865032c3a5213eda92af2c08de332aef0809d8e2bba78b83012796eddbb9fff9966b0a532895059835e47661699c253a06b07b136d6c common_voice_de_32278328.mp3 Von den Verwüstungen war auch sein Archiv schwer betroffen. 2 0 de f7ad04b7ef0fcaddc20e865032c3a5213eda92af2c08de332aef0809d8e2bba78b83012796eddbb9fff9966b0a532895059835e47661699c253a06b07b136d6c common_voice_de_32278329.mp3 Der damalige Trainer Gerhard Kießling kümmerte sich um die jungen polnischen Spieler. 2 0 de f7ad04b7ef0fcaddc20e865032c3a5213eda92af2c08de332aef0809d8e2bba78b83012796eddbb9fff9966b0a532895059835e47661699c253a06b07b136d6c common_voice_de_32278330.mp3 Fana Mokoena stammt aus Kroonstad im zentralen Südafrika. 2 0 de f7ad04b7ef0fcaddc20e865032c3a5213eda92af2c08de332aef0809d8e2bba78b83012796eddbb9fff9966b0a532895059835e47661699c253a06b07b136d6c common_voice_de_32278331.mp3 Geigen genannt zu werden. 2 0 de f7ad04b7ef0fcaddc20e865032c3a5213eda92af2c08de332aef0809d8e2bba78b83012796eddbb9fff9966b0a532895059835e47661699c253a06b07b136d6c common_voice_de_32278332.mp3 Oskar Dimroth war mit der Schauspielerin Phoebe Monnard verheiratet. 2 0 de f7ae8f8dc241b4979c138ad77f496c901ec3452ba79eb4b730df4290ee90e56ea34c14ee97acc45b15146027ea7a051f41264319e45e40bed5227b59b181b7e7 common_voice_de_19022853.mp3 Fachsprachlich bezeichnet man es als Brackwasser. 2 0 de f7ae8f8dc241b4979c138ad77f496c901ec3452ba79eb4b730df4290ee90e56ea34c14ee97acc45b15146027ea7a051f41264319e45e40bed5227b59b181b7e7 common_voice_de_19022854.mp3 Ist sie nicht hinreißend? 2 0 de f7ae8f8dc241b4979c138ad77f496c901ec3452ba79eb4b730df4290ee90e56ea34c14ee97acc45b15146027ea7a051f41264319e45e40bed5227b59b181b7e7 common_voice_de_19022855.mp3 Das Emblem zeigt ein Pferd, wie es sich aufbäumt. 2 0 de f7ae8f8dc241b4979c138ad77f496c901ec3452ba79eb4b730df4290ee90e56ea34c14ee97acc45b15146027ea7a051f41264319e45e40bed5227b59b181b7e7 common_voice_de_19022856.mp3 Was muss ich denn da lesen? 2 0 de f7ae8f8dc241b4979c138ad77f496c901ec3452ba79eb4b730df4290ee90e56ea34c14ee97acc45b15146027ea7a051f41264319e45e40bed5227b59b181b7e7 common_voice_de_19022857.mp3 Sprengt den Obelisken! 2 0 de f7afea87fdfd69ba1e43d80c89cfccf6b9ad274c58df40816e922df848e22c6dcd9f0bf1d0e369a9073f70b408c647f03bce37421fad63ac06868813b8e5e952 common_voice_de_22712082.mp3 Hinzu kamen seine Vertonungen für Fernseh- und Hörspiele, sowie Filmmusik. 2 0 de f7afea87fdfd69ba1e43d80c89cfccf6b9ad274c58df40816e922df848e22c6dcd9f0bf1d0e369a9073f70b408c647f03bce37421fad63ac06868813b8e5e952 common_voice_de_22712083.mp3 Ich muss allerdings feststellen, dass die Dinge im Falle von Russland anders liegen. 2 0 de f7afea87fdfd69ba1e43d80c89cfccf6b9ad274c58df40816e922df848e22c6dcd9f0bf1d0e369a9073f70b408c647f03bce37421fad63ac06868813b8e5e952 common_voice_de_22712084.mp3 Im deutschen Fernsehen lief die Dokumentation auf arte. 2 1 de f7afea87fdfd69ba1e43d80c89cfccf6b9ad274c58df40816e922df848e22c6dcd9f0bf1d0e369a9073f70b408c647f03bce37421fad63ac06868813b8e5e952 common_voice_de_22712085.mp3 Mit Sailer verband ihn zeit seines Lebens eine grosse persönliche Freundschaft. 2 0 de f7afea87fdfd69ba1e43d80c89cfccf6b9ad274c58df40816e922df848e22c6dcd9f0bf1d0e369a9073f70b408c647f03bce37421fad63ac06868813b8e5e952 common_voice_de_22712086.mp3 Nach ihr wird das Pallister-Killian-Syndrom auch als "Teschler-Nicola-Syndrom" bezeichnet. 2 0 de f7b1f62a079518ca9be2a156476734b908083b32943b01f5c44ff56b019d995a0d214fc8e0338aa57017fce571ff4f1849835bde5cf35a4b4929102a1e44ac61 common_voice_de_19485858.mp3 In jeder Episode sang die Gruppe einen Song von ihrem aktuellen Album. 2 0 de f7b1f62a079518ca9be2a156476734b908083b32943b01f5c44ff56b019d995a0d214fc8e0338aa57017fce571ff4f1849835bde5cf35a4b4929102a1e44ac61 common_voice_de_19485859.mp3 Er nahm unter anderem an den berühmten Musikfesten Neuer Tonkunst in Donaueschingen teil. 2 1 de f7b1f62a079518ca9be2a156476734b908083b32943b01f5c44ff56b019d995a0d214fc8e0338aa57017fce571ff4f1849835bde5cf35a4b4929102a1e44ac61 common_voice_de_19485860.mp3 Julius Hatry war Fluglehrer in Rossitten und baute Flugzeugmodelle. 2 0 de f7b1f62a079518ca9be2a156476734b908083b32943b01f5c44ff56b019d995a0d214fc8e0338aa57017fce571ff4f1849835bde5cf35a4b4929102a1e44ac61 common_voice_de_19485861.mp3 Der Schnabel war rot mit einer gelben Spitze, Beine und Füße waren gelb. 2 0 de f7b1f62a079518ca9be2a156476734b908083b32943b01f5c44ff56b019d995a0d214fc8e0338aa57017fce571ff4f1849835bde5cf35a4b4929102a1e44ac61 common_voice_de_19485862.mp3 Die entsprechenden Kleintransporter heißen in allen drei Generationen "Vito". 2 0 de f7bcba956ea38f2fcb665e24fa3897a7b456db249b2483661ea25a63ba27fa4d9a6edf41e93a82cb0f08f3c41ce96ebf144aab709e987180c276d352bda12260 common_voice_de_27051069.mp3 Sie war Abwehrspielerin. 2 0 de f7bcba956ea38f2fcb665e24fa3897a7b456db249b2483661ea25a63ba27fa4d9a6edf41e93a82cb0f08f3c41ce96ebf144aab709e987180c276d352bda12260 common_voice_de_27051071.mp3 Während dieser Zeit war er Initiator und Betreiber des "Institut für ästhetische Grenzbereiche". 2 0 de f7bcba956ea38f2fcb665e24fa3897a7b456db249b2483661ea25a63ba27fa4d9a6edf41e93a82cb0f08f3c41ce96ebf144aab709e987180c276d352bda12260 common_voice_de_27051072.mp3 Das Perikarp ist nicht am Samen angewachsen. 2 0 de f7bcba956ea38f2fcb665e24fa3897a7b456db249b2483661ea25a63ba27fa4d9a6edf41e93a82cb0f08f3c41ce96ebf144aab709e987180c276d352bda12260 common_voice_de_27051074.mp3 Aufgrund der Schwäche des angreifenden Verbandes war der angerichtete Schaden jedoch gering. 2 0 de f7bcba956ea38f2fcb665e24fa3897a7b456db249b2483661ea25a63ba27fa4d9a6edf41e93a82cb0f08f3c41ce96ebf144aab709e987180c276d352bda12260 common_voice_de_27051076.mp3 Die "Vita des hl. 2 1 de f7c87e1eb8c445faa071d7c45506c84169ec04dae3753973c8e4cbab67d6a7006176db0aceaceebab6e8fdf3c509ec10a7e56b850d6eec749829476ace55e6b3 common_voice_de_20299108.mp3 So steigerte sich seine Popularität schnell, besonders in den kurdischen Gebieten. 3 0 de f7c87e1eb8c445faa071d7c45506c84169ec04dae3753973c8e4cbab67d6a7006176db0aceaceebab6e8fdf3c509ec10a7e56b850d6eec749829476ace55e6b3 common_voice_de_20299110.mp3 Die Brücke ist für zwei Fahrstreifen und beidseitige Fußwege ausgelegt. 2 0 de f7c87e1eb8c445faa071d7c45506c84169ec04dae3753973c8e4cbab67d6a7006176db0aceaceebab6e8fdf3c509ec10a7e56b850d6eec749829476ace55e6b3 common_voice_de_20299112.mp3 Hohe Regenmengen werden gut vertragen. 2 0 de f7c87e1eb8c445faa071d7c45506c84169ec04dae3753973c8e4cbab67d6a7006176db0aceaceebab6e8fdf3c509ec10a7e56b850d6eec749829476ace55e6b3 common_voice_de_20299115.mp3 Guy hat eine Affäre mit der in der Internatsschule beschäftigten Lehrerin Nicole Horner. 2 0 de f7c87e1eb8c445faa071d7c45506c84169ec04dae3753973c8e4cbab67d6a7006176db0aceaceebab6e8fdf3c509ec10a7e56b850d6eec749829476ace55e6b3 common_voice_de_20299117.mp3 Das Dorf dehnte sich baulich südwestlich aus. 2 0 de f7f5cd905bf27cfabf0acb1f97fb37ea3af6495e190eb12f8ea38e57e43458263996d32d29d649a62bbf0a4cb7e6967f9451fc904ed3f5a4edd94b5635127824 common_voice_de_17814760.mp3 Wir alle müssen jetzt den Gürtel enger schnallen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de f80d3bdcc79d9b4e95c157d8e735ebeaaf123bab2c0dbff5ca06e68f3a0ee575fb268f36592cd668b4807c56b3525b3b137e728dc9d68529099ea57ca0504bb3 common_voice_de_19120273.mp3 Bis zum Saisonende absolvierte er zwölf Partien, darunter neun als Spieler in der Startaufstellung. 3 0 de f80d3bdcc79d9b4e95c157d8e735ebeaaf123bab2c0dbff5ca06e68f3a0ee575fb268f36592cd668b4807c56b3525b3b137e728dc9d68529099ea57ca0504bb3 common_voice_de_19120274.mp3 Robin Cook lebt heute als freier Schriftsteller mit seiner Frau Barbara in Florida. 2 0 de f80d3bdcc79d9b4e95c157d8e735ebeaaf123bab2c0dbff5ca06e68f3a0ee575fb268f36592cd668b4807c56b3525b3b137e728dc9d68529099ea57ca0504bb3 common_voice_de_19120275.mp3 Unterhalb des Lettners befindet sich der Altar „Zum Heiligen Kreuz“. 2 0 de f80d3bdcc79d9b4e95c157d8e735ebeaaf123bab2c0dbff5ca06e68f3a0ee575fb268f36592cd668b4807c56b3525b3b137e728dc9d68529099ea57ca0504bb3 common_voice_de_19120276.mp3 Heute ist Stillwater ein beliebtes Ausflugsziel für Touristen. 2 0 de f80d3bdcc79d9b4e95c157d8e735ebeaaf123bab2c0dbff5ca06e68f3a0ee575fb268f36592cd668b4807c56b3525b3b137e728dc9d68529099ea57ca0504bb3 common_voice_de_19120277.mp3 Er gilt als einer der Wegbereiter und wesentlichen Produzenten des Neo-Souls. 2 0 de f81072bad1cfa1da7d291018188ce3cf9792a945a89d35e2959c4b1268c485fc10d261ba8b4869c938c988147ab68e4dc6afbe398dd21cf796ede997abe92a36 common_voice_de_20967422.mp3 Die einzelnen Schichten sind gegeneinander und in sich verschiebbar und drehbar. 2 0 de f81072bad1cfa1da7d291018188ce3cf9792a945a89d35e2959c4b1268c485fc10d261ba8b4869c938c988147ab68e4dc6afbe398dd21cf796ede997abe92a36 common_voice_de_20967423.mp3 Interferenz am betrachteten Ort hinter dem Bauwerk. 2 0 de f81072bad1cfa1da7d291018188ce3cf9792a945a89d35e2959c4b1268c485fc10d261ba8b4869c938c988147ab68e4dc6afbe398dd21cf796ede997abe92a36 common_voice_de_20967424.mp3 Diese Organisation zählte am Ausbruch des Zweiten Weltkriegs über tausend Mitglieder. 2 0 de f81072bad1cfa1da7d291018188ce3cf9792a945a89d35e2959c4b1268c485fc10d261ba8b4869c938c988147ab68e4dc6afbe398dd21cf796ede997abe92a36 common_voice_de_20967425.mp3 Wegen diverser kleinerer Delikte wurde sie zu einer Gefängnisstrafe verurteilt. 2 0 de f81072bad1cfa1da7d291018188ce3cf9792a945a89d35e2959c4b1268c485fc10d261ba8b4869c938c988147ab68e4dc6afbe398dd21cf796ede997abe92a36 common_voice_de_20967426.mp3 Es handelte sich um einen Dokumentarfilm über den „Zusammenbruch des russischen Monuments“. 2 0 de f812f897c4e162cc316b26272d7cce600e2e8ed627690fff3460f790ba09305f9ec20a6e2a09b3cb21e8b4dbb2a106cf54dd5731271e591f96613952ae60f5db common_voice_de_19605917.mp3 Downey ist für seinen respektlosen beißenden Humor bekannt. 2 1 de f812f897c4e162cc316b26272d7cce600e2e8ed627690fff3460f790ba09305f9ec20a6e2a09b3cb21e8b4dbb2a106cf54dd5731271e591f96613952ae60f5db common_voice_de_19605918.mp3 Einzelne Vorkommen liegen auch in Guatemala, Venezuela, Kolumbien, Ecuador und Peru. 2 1 de f812f897c4e162cc316b26272d7cce600e2e8ed627690fff3460f790ba09305f9ec20a6e2a09b3cb21e8b4dbb2a106cf54dd5731271e591f96613952ae60f5db common_voice_de_19605919.mp3 Der Name war in Anlehnung an den Bandnamen gedacht. 2 0 de f812f897c4e162cc316b26272d7cce600e2e8ed627690fff3460f790ba09305f9ec20a6e2a09b3cb21e8b4dbb2a106cf54dd5731271e591f96613952ae60f5db common_voice_de_19605921.mp3 Als seine Frau von der Party nicht wieder zurückkehrt, wird Wilt des Mordes beschuldigt. 2 0 de f812f897c4e162cc316b26272d7cce600e2e8ed627690fff3460f790ba09305f9ec20a6e2a09b3cb21e8b4dbb2a106cf54dd5731271e591f96613952ae60f5db common_voice_de_19605922.mp3 Von da aus reiste er nach Java. 2 0 de f81b2a1d74e3a940c1e8bc63692806e59f9afbfdb2a0fab07258379ea3f824967c80ff2822d058118aa9d8a94a5bb7788347bc32eab3ebfaa995645d3b43a2fc common_voice_de_19665035.mp3 Die Suche nach Drillingen soll an zwei Beispielen erläutert werden. 2 0 de f81b2a1d74e3a940c1e8bc63692806e59f9afbfdb2a0fab07258379ea3f824967c80ff2822d058118aa9d8a94a5bb7788347bc32eab3ebfaa995645d3b43a2fc common_voice_de_19665036.mp3 Das fünfte Kronblatt fehlt oder ist unterschiedlich groß. 2 0 de f81b2a1d74e3a940c1e8bc63692806e59f9afbfdb2a0fab07258379ea3f824967c80ff2822d058118aa9d8a94a5bb7788347bc32eab3ebfaa995645d3b43a2fc common_voice_de_19665037.mp3 Bedřich konnte entkommen. 2 1 de f81b2a1d74e3a940c1e8bc63692806e59f9afbfdb2a0fab07258379ea3f824967c80ff2822d058118aa9d8a94a5bb7788347bc32eab3ebfaa995645d3b43a2fc common_voice_de_19665038.mp3 Zum Ende übernimmt Roberta einige Verhaltensweisen von Susan. 2 1 de f81b2a1d74e3a940c1e8bc63692806e59f9afbfdb2a0fab07258379ea3f824967c80ff2822d058118aa9d8a94a5bb7788347bc32eab3ebfaa995645d3b43a2fc common_voice_de_19665039.mp3 Das Peri Produktportfolio kann in sechs Bereiche unterteilt werden. 2 0 de f866ddfa91981ea123de889e1c6ba0b529e05b2fc056d36c91868d7d5bf7fdd031519d9634ddcfc548dccef5e5993d28e31e65bf836f5a0f333c78bc187b99ea common_voice_de_17842116.mp3 Lea ist meine neue Assistentin. 2 0 de f866ddfa91981ea123de889e1c6ba0b529e05b2fc056d36c91868d7d5bf7fdd031519d9634ddcfc548dccef5e5993d28e31e65bf836f5a0f333c78bc187b99ea common_voice_de_17842118.mp3 Mir ist schlecht. 2 0 de f866ddfa91981ea123de889e1c6ba0b529e05b2fc056d36c91868d7d5bf7fdd031519d9634ddcfc548dccef5e5993d28e31e65bf836f5a0f333c78bc187b99ea common_voice_de_17842120.mp3 Ein gewaltiger Felsen rollte mit der Lawine ins Tal. 2 0 de f86edca5698f9d0cea603acd72c4b2ca786b9cdb7109cc0a15e31deb9947da5f3c88e1cda762747b82a448427f0f490f0010b77b1240c45d1d823404773311e1 common_voice_de_32346095.mp3 My und Bubba trafen sich zufällig in Kopenhagen. 2 0 de f86edca5698f9d0cea603acd72c4b2ca786b9cdb7109cc0a15e31deb9947da5f3c88e1cda762747b82a448427f0f490f0010b77b1240c45d1d823404773311e1 common_voice_de_32346096.mp3 In deren Tochter Scarlett erkennt sie Wesenszüge von Milly wieder. 2 0 de f86edca5698f9d0cea603acd72c4b2ca786b9cdb7109cc0a15e31deb9947da5f3c88e1cda762747b82a448427f0f490f0010b77b1240c45d1d823404773311e1 common_voice_de_32346097.mp3 Auch in der Öffentlichkeit fand die Etablierung des Projektes in Deutschland eine große Aufmerksamkeit. 2 0 de f86edca5698f9d0cea603acd72c4b2ca786b9cdb7109cc0a15e31deb9947da5f3c88e1cda762747b82a448427f0f490f0010b77b1240c45d1d823404773311e1 common_voice_de_32346098.mp3 Im zweiten Obergeschoss bestanden die Fensterverdachungen aus Segmentbögen. 2 0 de f86edca5698f9d0cea603acd72c4b2ca786b9cdb7109cc0a15e31deb9947da5f3c88e1cda762747b82a448427f0f490f0010b77b1240c45d1d823404773311e1 common_voice_de_32346099.mp3 Nach einem Jahr in Europa schrieb er sich an einer Filmschule ein. 2 0 de f877f61150576e1a07cc2c20f7ae7012c7a587cdce7c6aa5835c4c2178b6453a8b99cc4ddd4b7e0bd9a3b57fce0318b9b8d1ca13974a854851b25054f0a114ea common_voice_de_27041321.mp3 Die Geschichte von Kaspar Hauser unter Berücksichtigung der neuesten Feststellung". 2 0 de f877f61150576e1a07cc2c20f7ae7012c7a587cdce7c6aa5835c4c2178b6453a8b99cc4ddd4b7e0bd9a3b57fce0318b9b8d1ca13974a854851b25054f0a114ea common_voice_de_27041322.mp3 Die Kommission hat bisher keine speziellen Maßnahmen vorgeschlagen. 2 0 de f877f61150576e1a07cc2c20f7ae7012c7a587cdce7c6aa5835c4c2178b6453a8b99cc4ddd4b7e0bd9a3b57fce0318b9b8d1ca13974a854851b25054f0a114ea common_voice_de_27041324.mp3 Glauben Sie nicht, dass dies für die europäischen Bürger ziemlich schwer zu verstehen ist? 2 0 de f877f61150576e1a07cc2c20f7ae7012c7a587cdce7c6aa5835c4c2178b6453a8b99cc4ddd4b7e0bd9a3b57fce0318b9b8d1ca13974a854851b25054f0a114ea common_voice_de_27041326.mp3 Genaue Angaben wurden offiziell nie veröffentlicht. 2 0 de f877f61150576e1a07cc2c20f7ae7012c7a587cdce7c6aa5835c4c2178b6453a8b99cc4ddd4b7e0bd9a3b57fce0318b9b8d1ca13974a854851b25054f0a114ea common_voice_de_27041328.mp3 Die Verwirrung entsteht dadurch, dass Sie in dieser Sitzung den Vorsitz führen. 2 0 de f89702d5bb5fb8ba32546a4ef5cc980e5fc3ea942039f4d9f4fbef0154e2e21595173baacfb34f88e102883d846c5044354472047a4ba05220485935cc9a7d7c common_voice_de_21661792.mp3 Die Schweiz und Schweden erzeugen bereits Biomethan und verwenden Erdgasnetze zu seiner Verteilung. 2 0 de f89702d5bb5fb8ba32546a4ef5cc980e5fc3ea942039f4d9f4fbef0154e2e21595173baacfb34f88e102883d846c5044354472047a4ba05220485935cc9a7d7c common_voice_de_21661793.mp3 Wir sind wesentlich offener als nationale Parlamente, und dass sollten wir nicht vergessen. 2 0 de f89702d5bb5fb8ba32546a4ef5cc980e5fc3ea942039f4d9f4fbef0154e2e21595173baacfb34f88e102883d846c5044354472047a4ba05220485935cc9a7d7c common_voice_de_21661794.mp3 Das ist ein gutes, einfaches Konzept. 2 0 de f89702d5bb5fb8ba32546a4ef5cc980e5fc3ea942039f4d9f4fbef0154e2e21595173baacfb34f88e102883d846c5044354472047a4ba05220485935cc9a7d7c common_voice_de_21661795.mp3 Das wird ein guter Durchbruch sein, insbesondere für die neuen Mitgliedstaaten. 2 0 de f89702d5bb5fb8ba32546a4ef5cc980e5fc3ea942039f4d9f4fbef0154e2e21595173baacfb34f88e102883d846c5044354472047a4ba05220485935cc9a7d7c common_voice_de_21661796.mp3 Es dauerte also sehr lange, bis ein substanzieller Vorschlag auf dem Tisch lag. 2 0 de f89d2a4efb1a512a637be707ab362ae1fab2222982e3856d0d4b3f0a709c0e24c4354fc07e0fe35f7183d2bbb34aedda8c3fbda624e89f67c9019dc7a558c862 common_voice_de_18386085.mp3 Liegt Nürnberg in der Nähe von Köln? 2 0 de f89ddaaf9a808897e7cdf758c461159f8e98dc3e3b92457261f02e8f4ea9d620937fe798e036177eecc336d5bc008f5b3d7e693e4d024ab9fe0e9a282886c18c common_voice_de_18773538.mp3 Sarah erwischte sich ein weiteres Mal dabei, nicht zugehört zu haben. 2 0 de f89ddaaf9a808897e7cdf758c461159f8e98dc3e3b92457261f02e8f4ea9d620937fe798e036177eecc336d5bc008f5b3d7e693e4d024ab9fe0e9a282886c18c common_voice_de_18773539.mp3 Die meisten Blockbuster fallen durch. 2 0 de f89ddaaf9a808897e7cdf758c461159f8e98dc3e3b92457261f02e8f4ea9d620937fe798e036177eecc336d5bc008f5b3d7e693e4d024ab9fe0e9a282886c18c common_voice_de_18773540.mp3 Die spinnen, die Römer. 2 0 de f89ddaaf9a808897e7cdf758c461159f8e98dc3e3b92457261f02e8f4ea9d620937fe798e036177eecc336d5bc008f5b3d7e693e4d024ab9fe0e9a282886c18c common_voice_de_18773541.mp3 Der Abwasch in unserer neuen Wohnung ist winzig. 2 0 de f89ddaaf9a808897e7cdf758c461159f8e98dc3e3b92457261f02e8f4ea9d620937fe798e036177eecc336d5bc008f5b3d7e693e4d024ab9fe0e9a282886c18c common_voice_de_18773542.mp3 Musst du ihn denn wirklich bei jeder Kleinigkeit maßregeln? 2 0 de f8a2e9d3e4a90e6568f7cb7757625d3664f886eafddbbd3f5b073c5c35532e8a22d2c5e0dd3e7c13a13b3887617323efb715e88ad8b408c80e9687867f4c4820 common_voice_de_17938896.mp3 Jedoch ist die technisch mögliche Höchstleistung nicht vergleichbar. 2 0 de f8b2808a0b7682af728d14fdcf71c1e5bffa1222837f6c634ec8be22b808e13336c433b0862908a3198484dd07ce8c3e491e9e1112cf55d219c18daa5695ac5a common_voice_de_19145840.mp3 Sie hat einen älteren Bruder und einen Zwillingsbruder. 2 0 de f8b2808a0b7682af728d14fdcf71c1e5bffa1222837f6c634ec8be22b808e13336c433b0862908a3198484dd07ce8c3e491e9e1112cf55d219c18daa5695ac5a common_voice_de_19145855.mp3 Die Straße ist zwei- bis vierspurig. 2 1 de f8b2808a0b7682af728d14fdcf71c1e5bffa1222837f6c634ec8be22b808e13336c433b0862908a3198484dd07ce8c3e491e9e1112cf55d219c18daa5695ac5a common_voice_de_19145857.mp3 Diese Position wurde neu geschaffen. 2 0 de f8b2808a0b7682af728d14fdcf71c1e5bffa1222837f6c634ec8be22b808e13336c433b0862908a3198484dd07ce8c3e491e9e1112cf55d219c18daa5695ac5a common_voice_de_19145871.mp3 Weiterhin veröffentlichte er ein Drama, einen Roman und ein Gedicht. 2 1 de f8b2808a0b7682af728d14fdcf71c1e5bffa1222837f6c634ec8be22b808e13336c433b0862908a3198484dd07ce8c3e491e9e1112cf55d219c18daa5695ac5a common_voice_de_19145873.mp3 Über seinen Trainer Christian Streich sagte er später: "Beeindruckend vom ersten Moment, dieser Mann. 2 1 de f8b653839b1c1ae626bf08f18522b0490c8e9cbc633b87ee0f3f0abdeb9127d17b75b6d556c001c4500e3c315bf351d0e3cb493a120cc4f2a3be9a63f848e552 common_voice_de_20248918.mp3 Damit wirkte er weit über den Osnabrücker Raum hinaus. 2 0 de f8b653839b1c1ae626bf08f18522b0490c8e9cbc633b87ee0f3f0abdeb9127d17b75b6d556c001c4500e3c315bf351d0e3cb493a120cc4f2a3be9a63f848e552 common_voice_de_20248919.mp3 Der amtliche Namenszusatz für die Mitglieder des Hauses lautet "MdA". 2 0 de f8b653839b1c1ae626bf08f18522b0490c8e9cbc633b87ee0f3f0abdeb9127d17b75b6d556c001c4500e3c315bf351d0e3cb493a120cc4f2a3be9a63f848e552 common_voice_de_20248920.mp3 In zahlreichen Hörspielen war seine Stimme ebenfalls präsent. 2 0 de f8b653839b1c1ae626bf08f18522b0490c8e9cbc633b87ee0f3f0abdeb9127d17b75b6d556c001c4500e3c315bf351d0e3cb493a120cc4f2a3be9a63f848e552 common_voice_de_20248921.mp3 Diese hat dann wiederum einen Anspruch gegen die Gesellschafter in Höhe des Verlusts. 2 1 de f8b653839b1c1ae626bf08f18522b0490c8e9cbc633b87ee0f3f0abdeb9127d17b75b6d556c001c4500e3c315bf351d0e3cb493a120cc4f2a3be9a63f848e552 common_voice_de_20248922.mp3 Der Rat ist die kommunale Volksvertretung der Gemeinde Velpke. 2 0 de f8eeed0af5e86a2ebf4bde0f59ab16c8767df6b43fcbe77791cc2f3bd889a6a1ef457f500571a0eeed0cd4e8aec07bded5180432c8abaaddd5c882ba3d0c0d68 common_voice_de_17671851.mp3 Bei dem Versuch, sich die Funktionsweise eines Planetengetriebes vorzustellen, wurde Ilse schwindelig. 2 0 de f8eeed0af5e86a2ebf4bde0f59ab16c8767df6b43fcbe77791cc2f3bd889a6a1ef457f500571a0eeed0cd4e8aec07bded5180432c8abaaddd5c882ba3d0c0d68 common_voice_de_17671852.mp3 Dili ist die Hauptstadt von Osttimor. 3 0 de f8eeed0af5e86a2ebf4bde0f59ab16c8767df6b43fcbe77791cc2f3bd889a6a1ef457f500571a0eeed0cd4e8aec07bded5180432c8abaaddd5c882ba3d0c0d68 common_voice_de_17671853.mp3 Dies ist das einzige vom Feuer verschonte Gebäude. 2 1 de f8f9bf098253700ae487242486823280a6fc317270d601142a1b70656c9058a07325e869dcbc2fae7cd3eb457f02d68d858d0ebd534a961b194750f2084eebc2 common_voice_de_18637020.mp3 Bleib wachsam. 2 0 de f8f9bf098253700ae487242486823280a6fc317270d601142a1b70656c9058a07325e869dcbc2fae7cd3eb457f02d68d858d0ebd534a961b194750f2084eebc2 common_voice_de_18637022.mp3 Das ist gar nicht so lange her. 2 0 de f8f9bf098253700ae487242486823280a6fc317270d601142a1b70656c9058a07325e869dcbc2fae7cd3eb457f02d68d858d0ebd534a961b194750f2084eebc2 common_voice_de_18637023.mp3 Irgendwann ist auch mal Schluss. 2 0 de f8f9bf098253700ae487242486823280a6fc317270d601142a1b70656c9058a07325e869dcbc2fae7cd3eb457f02d68d858d0ebd534a961b194750f2084eebc2 common_voice_de_18637024.mp3 Die Soldaten bissen ins Brot. 2 1 de f90037cbb2bbd36419e05b9295b37f4d051a1951ffcea65c8f3984fe414838ec845d2f14d013651b0438bb334b4d4fb2ed35ac8b0add515b005ef22cc0acabc3 common_voice_de_37819472.mp3 Später engagierte er sich unter anderem mit der Erkundung von Erdöllagerstätten am Kaspischen Meer. 2 0 Deutschland Deutsch de f90037cbb2bbd36419e05b9295b37f4d051a1951ffcea65c8f3984fe414838ec845d2f14d013651b0438bb334b4d4fb2ed35ac8b0add515b005ef22cc0acabc3 common_voice_de_37819475.mp3 Sein Studium wurde durch den Ausbruch des Ersten Weltkriegs unterbrochen. 2 0 Deutschland Deutsch de f90037cbb2bbd36419e05b9295b37f4d051a1951ffcea65c8f3984fe414838ec845d2f14d013651b0438bb334b4d4fb2ed35ac8b0add515b005ef22cc0acabc3 common_voice_de_37819477.mp3 Wir würden es stets vorziehen, wenn Verbesserungen auf nichtlegislativem Wege erreicht werden könnten. 2 0 Deutschland Deutsch de f90037cbb2bbd36419e05b9295b37f4d051a1951ffcea65c8f3984fe414838ec845d2f14d013651b0438bb334b4d4fb2ed35ac8b0add515b005ef22cc0acabc3 common_voice_de_37819479.mp3 Bekannt geworden ist er unter anderem als Herausgeber von Robert Musils literarischem Werk. 2 0 Deutschland Deutsch de f90037cbb2bbd36419e05b9295b37f4d051a1951ffcea65c8f3984fe414838ec845d2f14d013651b0438bb334b4d4fb2ed35ac8b0add515b005ef22cc0acabc3 common_voice_de_37819480.mp3 In Martinstein ist ein Haltepunkt der Nahetalbahn. 2 0 Deutschland Deutsch de f92cb9c0d59d8ba55c3804aad671d362ff9309e33ac6fcbf7beecd5b90d664b89f0067ac27d426ea250a42a78c82e7eda7b112611d8fffbd77410b6fa7e191ad common_voice_de_17663529.mp3 Budapest ist die Hauptstadt von Ungarn. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de f92cb9c0d59d8ba55c3804aad671d362ff9309e33ac6fcbf7beecd5b90d664b89f0067ac27d426ea250a42a78c82e7eda7b112611d8fffbd77410b6fa7e191ad common_voice_de_17663532.mp3 Die Maschine ist von einem unserer Sponsoren. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de f92cb9c0d59d8ba55c3804aad671d362ff9309e33ac6fcbf7beecd5b90d664b89f0067ac27d426ea250a42a78c82e7eda7b112611d8fffbd77410b6fa7e191ad common_voice_de_17663533.mp3 Um den Verletzten von potenziellen Gaffern abzuschirmen, bildeten die Feuerwehrleute eine menschliche Mauer. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de f93a82725e740c76e7a5a253edb1d1a2185e1d935d549855fc950365388697855afc4110111ace9f09a9bfa729e1a47c27a61f0a1e67cccc45b8ec323517368b common_voice_de_19240082.mp3 Die Straße ist im Zusammenhang mit der Errichtung des KdF-Bades in Prora angelegt worden. 2 0 de f93a82725e740c76e7a5a253edb1d1a2185e1d935d549855fc950365388697855afc4110111ace9f09a9bfa729e1a47c27a61f0a1e67cccc45b8ec323517368b common_voice_de_19240083.mp3 Im trockenen Zustand sind sie gebogen und neigen sich dicht zusammen. 2 0 de f93a82725e740c76e7a5a253edb1d1a2185e1d935d549855fc950365388697855afc4110111ace9f09a9bfa729e1a47c27a61f0a1e67cccc45b8ec323517368b common_voice_de_19240084.mp3 Liga und war damit nach Tim Danneberg der zweite Spieler, der diese Marke erreichte. 2 0 de f93a82725e740c76e7a5a253edb1d1a2185e1d935d549855fc950365388697855afc4110111ace9f09a9bfa729e1a47c27a61f0a1e67cccc45b8ec323517368b common_voice_de_19240085.mp3 Ihre Eltern bauten Tabak und Baumwolle an. 2 0 de f93a82725e740c76e7a5a253edb1d1a2185e1d935d549855fc950365388697855afc4110111ace9f09a9bfa729e1a47c27a61f0a1e67cccc45b8ec323517368b common_voice_de_19240086.mp3 Diese Songs gingen nun schon deutlich in Richtung des Death-Metals. 2 0 de f940fb64e598be7459367950fd32f0eddadccad636b0a415a8dab888c5e28c99634bb30dc668c69ec2fdb758349b15825a27d86229965ed410e9390aca630772 common_voice_de_25990099.mp3 Der Songtext spielt auf das Sternbild Orion an. 4 1 de f940fb64e598be7459367950fd32f0eddadccad636b0a415a8dab888c5e28c99634bb30dc668c69ec2fdb758349b15825a27d86229965ed410e9390aca630772 common_voice_de_25990100.mp3 Der Sender verwendete viele Jahre lang ein beliebtes Musikformat. 2 1 de f940fb64e598be7459367950fd32f0eddadccad636b0a415a8dab888c5e28c99634bb30dc668c69ec2fdb758349b15825a27d86229965ed410e9390aca630772 common_voice_de_25990102.mp3 Pacific Telephone verlegte später zwei Unterwasserkabel, um die Insel mit dem Festland zu verbinden. 3 1 de f940fb64e598be7459367950fd32f0eddadccad636b0a415a8dab888c5e28c99634bb30dc668c69ec2fdb758349b15825a27d86229965ed410e9390aca630772 common_voice_de_25990103.mp3 Die Spieler hatten das Recht auf zwei Challenges pro Set, und auf eine Zusatz-Challenge im Tiebreak. 2 1 de f940fb64e598be7459367950fd32f0eddadccad636b0a415a8dab888c5e28c99634bb30dc668c69ec2fdb758349b15825a27d86229965ed410e9390aca630772 common_voice_de_25990105.mp3 Diese Unternehmen wurden an die Private-Equity-Gruppe Vision Capital verkauft. 3 0 de f942cdc7483d6fdf376b04ec9ba534f5a36424f22d1b7ae072d87c0bf333597d28c78dcb756875e2e2495d743824ce2b6af6b7c0cd82789ffb0c3ceaec6b0957 common_voice_de_25259544.mp3 Heute hängt es im Mauritshuis in Den Haag. 2 0 Niederländisch Deutsch de f942cdc7483d6fdf376b04ec9ba534f5a36424f22d1b7ae072d87c0bf333597d28c78dcb756875e2e2495d743824ce2b6af6b7c0cd82789ffb0c3ceaec6b0957 common_voice_de_25259545.mp3 Sämtliche Promo-Aktivitäten wurden daraufhin eingestellt und das Video zur Single vom Markt genommen. 2 0 Niederländisch Deutsch de f942cdc7483d6fdf376b04ec9ba534f5a36424f22d1b7ae072d87c0bf333597d28c78dcb756875e2e2495d743824ce2b6af6b7c0cd82789ffb0c3ceaec6b0957 common_voice_de_25259546.mp3 Im gleichen Jahr wurde er zum Bischof von Auckland in Neuseeland ernannt. 2 0 Niederländisch Deutsch de f942cdc7483d6fdf376b04ec9ba534f5a36424f22d1b7ae072d87c0bf333597d28c78dcb756875e2e2495d743824ce2b6af6b7c0cd82789ffb0c3ceaec6b0957 common_voice_de_25259547.mp3 In diesem Gebäude befindet sich heute der Kindergarten. 2 0 Niederländisch Deutsch de f942cdc7483d6fdf376b04ec9ba534f5a36424f22d1b7ae072d87c0bf333597d28c78dcb756875e2e2495d743824ce2b6af6b7c0cd82789ffb0c3ceaec6b0957 common_voice_de_25259548.mp3 Bitte lassen Sie mich ausreden. 2 0 Niederländisch Deutsch de f94d91955f4d5ef47e9f6eef113adeb98e33f0d2bf0913b969381832e6ef75b8b458eb6c3ecab2e95af4a28d4c4d4fca40b35b9819346e5bea265d3efd762bf1 common_voice_de_19120433.mp3 St Patrick’s Athletic stand daneben dreimal im Pokalfinale. 2 0 de f94d91955f4d5ef47e9f6eef113adeb98e33f0d2bf0913b969381832e6ef75b8b458eb6c3ecab2e95af4a28d4c4d4fca40b35b9819346e5bea265d3efd762bf1 common_voice_de_19120434.mp3 Zwei Jahre später folgte die außerordentliche Professur für Religionswissenschaft. 2 0 de f94d91955f4d5ef47e9f6eef113adeb98e33f0d2bf0913b969381832e6ef75b8b458eb6c3ecab2e95af4a28d4c4d4fca40b35b9819346e5bea265d3efd762bf1 common_voice_de_19120435.mp3 Anschließend ging er bei mehreren Weltcups an den Start, verpasste aber immer das Podium. 3 0 de f94d91955f4d5ef47e9f6eef113adeb98e33f0d2bf0913b969381832e6ef75b8b458eb6c3ecab2e95af4a28d4c4d4fca40b35b9819346e5bea265d3efd762bf1 common_voice_de_19120436.mp3 Das Gesetz wurde inzwischen geändert. 2 0 de f94d91955f4d5ef47e9f6eef113adeb98e33f0d2bf0913b969381832e6ef75b8b458eb6c3ecab2e95af4a28d4c4d4fca40b35b9819346e5bea265d3efd762bf1 common_voice_de_19120437.mp3 Die deutsche Zeitschrift "AnimaniA" bezeichnet "Nausicaä" als "„rasantes und fesselndes Fantasy-Abenteuer mit umweltpolitischer Brisanz“". 2 0 de f9513a459de7aa845cc30b37c5ec9c9e3ced36437b3818b45fe2a0c537585e9bf043bc18382456fa28a8f6428958a7b851cc5e3d792b073a1282e0e7ee6fb3ba common_voice_de_37395581.mp3 Brian Wilson hatte "Smile" unbedingt vor dem Revolver-Nachfolger veröffentlichen wollen. 4 0 twenties male Österreichisches Deutsch de f9513a459de7aa845cc30b37c5ec9c9e3ced36437b3818b45fe2a0c537585e9bf043bc18382456fa28a8f6428958a7b851cc5e3d792b073a1282e0e7ee6fb3ba common_voice_de_37395582.mp3 Er ist der Wegbereiter des Luthertums in Leipzig. 4 2 twenties male Österreichisches Deutsch de f9513a459de7aa845cc30b37c5ec9c9e3ced36437b3818b45fe2a0c537585e9bf043bc18382456fa28a8f6428958a7b851cc5e3d792b073a1282e0e7ee6fb3ba common_voice_de_37395583.mp3 Diese Bestrebungen sind leicht nachvollziehbar. 4 0 twenties male Österreichisches Deutsch de f9513a459de7aa845cc30b37c5ec9c9e3ced36437b3818b45fe2a0c537585e9bf043bc18382456fa28a8f6428958a7b851cc5e3d792b073a1282e0e7ee6fb3ba common_voice_de_37395584.mp3 Yash Chopra war mit Pamela Chopra verheiratet. 4 0 twenties male Österreichisches Deutsch de f9513a459de7aa845cc30b37c5ec9c9e3ced36437b3818b45fe2a0c537585e9bf043bc18382456fa28a8f6428958a7b851cc5e3d792b073a1282e0e7ee6fb3ba common_voice_de_37395585.mp3 Er ist spezialisiert auf den Bereich wissenschaftliche und populärwissenschaftliche Philosophie. 4 2 twenties male Österreichisches Deutsch de f959d1af30ed20cc56283b95f09ff348a3c66f274b806a35a61a1b0784c5e1d56feac9a33c70f96972567d4f25ee0558edbafaf567cc7306fec09ac93ba84ad3 common_voice_de_24794563.mp3 Volkszählungsurteil formuliert. 2 0 de f959d1af30ed20cc56283b95f09ff348a3c66f274b806a35a61a1b0784c5e1d56feac9a33c70f96972567d4f25ee0558edbafaf567cc7306fec09ac93ba84ad3 common_voice_de_24794564.mp3 Hier gibt es wunderschöne Bars und auch gute Restaurants. 2 0 de f959d1af30ed20cc56283b95f09ff348a3c66f274b806a35a61a1b0784c5e1d56feac9a33c70f96972567d4f25ee0558edbafaf567cc7306fec09ac93ba84ad3 common_voice_de_24794565.mp3 Eine andere Anwendung von Grünholz sind speziell an dieses Rohmaterial angepasste Möbel. 2 0 de f959d1af30ed20cc56283b95f09ff348a3c66f274b806a35a61a1b0784c5e1d56feac9a33c70f96972567d4f25ee0558edbafaf567cc7306fec09ac93ba84ad3 common_voice_de_24794566.mp3 Wichtig ist, dass wir im Sicherheitsbereich etwas tun. 2 0 de f959d1af30ed20cc56283b95f09ff348a3c66f274b806a35a61a1b0784c5e1d56feac9a33c70f96972567d4f25ee0558edbafaf567cc7306fec09ac93ba84ad3 common_voice_de_24794567.mp3 Dieses Anliegen wird unser Motor für Europa sein. 2 0 de f96cc8d828f773dfecef4b60f38f28b65e16c475ae56020afd605d5761db3890c4fd24d65f4628ad40e0e216beb7adb4fec70259f7dde530b62a735d47232558 common_voice_de_32653236.mp3 Der mit etwa höchste Punkt darin liegt am Westrand auf dem "Rötenberg". 2 0 de f96cc8d828f773dfecef4b60f38f28b65e16c475ae56020afd605d5761db3890c4fd24d65f4628ad40e0e216beb7adb4fec70259f7dde530b62a735d47232558 common_voice_de_32653238.mp3 Bedeckt ist der Dachturm mit einem achtseitigen spitzen Helm. 3 0 de f96cc8d828f773dfecef4b60f38f28b65e16c475ae56020afd605d5761db3890c4fd24d65f4628ad40e0e216beb7adb4fec70259f7dde530b62a735d47232558 common_voice_de_32653239.mp3 Die Infrastruktur in der gebirgigen und dünn besiedelten Region ist kaum ausgebaut. 2 0 de f96cc8d828f773dfecef4b60f38f28b65e16c475ae56020afd605d5761db3890c4fd24d65f4628ad40e0e216beb7adb4fec70259f7dde530b62a735d47232558 common_voice_de_32653241.mp3 Sie nennen die Mumie Harold und erleben turbulente Dinge mit ihm. 2 0 de f96cc8d828f773dfecef4b60f38f28b65e16c475ae56020afd605d5761db3890c4fd24d65f4628ad40e0e216beb7adb4fec70259f7dde530b62a735d47232558 common_voice_de_32653243.mp3 Im Zuge dessen verfiel das Fort allmählich. 2 0 de f972435f11c6345e27fb88d775d6d924469c757077e6b15e1f5d934e4bcfa623c04ad0cb698018eb866f976379a7fb7b301ddb0a1ebd9ee7a2aadd1278c11e81 common_voice_de_18227469.mp3 Aber jetzt kommt der finale Test. 2 0 de f9799f77522e1e005be12f8b792821891dca3639d37049f2a10bcf7109b3bda945e08770f9cd21ba160f6729318b17d59178f0de28a75e5280e2429bc4859da0 common_voice_de_21113791.mp3 Der Zweck des Berichts besteht in der Erweiterung und in der Modernisierung. 2 0 de f9799f77522e1e005be12f8b792821891dca3639d37049f2a10bcf7109b3bda945e08770f9cd21ba160f6729318b17d59178f0de28a75e5280e2429bc4859da0 common_voice_de_21113792.mp3 Herr Präsident! Ich möchte nur zwei Dinge klarstellen. 2 0 de f9799f77522e1e005be12f8b792821891dca3639d37049f2a10bcf7109b3bda945e08770f9cd21ba160f6729318b17d59178f0de28a75e5280e2429bc4859da0 common_voice_de_21113793.mp3 Deshalb stimmen wir natürlich dagegen. 2 0 de f9799f77522e1e005be12f8b792821891dca3639d37049f2a10bcf7109b3bda945e08770f9cd21ba160f6729318b17d59178f0de28a75e5280e2429bc4859da0 common_voice_de_21113794.mp3 Für die Konsumenten ist Information das allerwichtigste. 2 0 de f9799f77522e1e005be12f8b792821891dca3639d37049f2a10bcf7109b3bda945e08770f9cd21ba160f6729318b17d59178f0de28a75e5280e2429bc4859da0 common_voice_de_21113795.mp3 Diesem Anliegen entspricht die Weiterführung unseres Kampfes gegen die Kernenergie. 2 0 de f9833c53ab34ff2af6ccbeab93b9f4f0ad64c767601c88dbe387ec654cfbd6eae6bc84350ae3ab060ad06d40f42cc4b98431b6e194b7962d29e07bb0fa5984b0 common_voice_de_23639647.mp3 Dazu mussten die Dorfbewohner weiterhin nach Neuhof gehen. 2 0 de f9833c53ab34ff2af6ccbeab93b9f4f0ad64c767601c88dbe387ec654cfbd6eae6bc84350ae3ab060ad06d40f42cc4b98431b6e194b7962d29e07bb0fa5984b0 common_voice_de_23639648.mp3 Im Nordwesten befindet sich der nach der Wendeltreppe im Inneren "Schneck" genannte Treppenturm. 2 0 de f9833c53ab34ff2af6ccbeab93b9f4f0ad64c767601c88dbe387ec654cfbd6eae6bc84350ae3ab060ad06d40f42cc4b98431b6e194b7962d29e07bb0fa5984b0 common_voice_de_23639649.mp3 Ihr Zustand hat sich seit der Entlassung aus dem Krankenhaus weiter verbessert. 2 0 de f9833c53ab34ff2af6ccbeab93b9f4f0ad64c767601c88dbe387ec654cfbd6eae6bc84350ae3ab060ad06d40f42cc4b98431b6e194b7962d29e07bb0fa5984b0 common_voice_de_23639650.mp3 Da sich das Unglück am Jahrestag des Mauerbaus ereignete, wurde zunächst Sabotage vermutet. 2 0 de f9833c53ab34ff2af6ccbeab93b9f4f0ad64c767601c88dbe387ec654cfbd6eae6bc84350ae3ab060ad06d40f42cc4b98431b6e194b7962d29e07bb0fa5984b0 common_voice_de_23639651.mp3 Sie ist das bedeutendste und älteste Gebäude im Ort. 2 0 de f98860085fd1eb60412c16599cd8b71776bd7a4ce580dc29aa02d2fb9a3afed8c59b9a00ea3ef643ae1d8ab2514387efc2c280694a8e1118df27ff4f9520451a common_voice_de_30406298.mp3 Eine unbekannte Seuche breitet sich in Westafrika aus. 2 0 de f98860085fd1eb60412c16599cd8b71776bd7a4ce580dc29aa02d2fb9a3afed8c59b9a00ea3ef643ae1d8ab2514387efc2c280694a8e1118df27ff4f9520451a common_voice_de_30406299.mp3 Tonträger-Einspielungen aus dieser Zeit sind bis heute durch Auflagen in Millionenhöhe erfolgreich. 2 1 de f98860085fd1eb60412c16599cd8b71776bd7a4ce580dc29aa02d2fb9a3afed8c59b9a00ea3ef643ae1d8ab2514387efc2c280694a8e1118df27ff4f9520451a common_voice_de_30406300.mp3 Mit ihr hatte er neun Kinder, darunter vier Söhne. 2 0 de f98860085fd1eb60412c16599cd8b71776bd7a4ce580dc29aa02d2fb9a3afed8c59b9a00ea3ef643ae1d8ab2514387efc2c280694a8e1118df27ff4f9520451a common_voice_de_30406301.mp3 Er wurde auch als Co-Autor von Isaac Asimov "Robot City: Robots and Aliens" bekannt. 2 0 de f98860085fd1eb60412c16599cd8b71776bd7a4ce580dc29aa02d2fb9a3afed8c59b9a00ea3ef643ae1d8ab2514387efc2c280694a8e1118df27ff4f9520451a common_voice_de_30406302.mp3 Die Talsperre wird heute nicht mehr genutzt und ist nur geringfügig eingestaut. 2 1 de f9b1101857253709993671628804ec3c9a18c50a08927ccc52cc8046b92ba0f07605f31d9225547466cb7cbfc55672a23aa0e1840b4e0dcb1a455ffe477aa750 common_voice_de_27184348.mp3 Sie profitieren aber in der Regel nicht durch eine bessere Ausnutzung der verfügbaren Nahrungsquellen. 3 0 Österreichisches Deutsch de f9b1101857253709993671628804ec3c9a18c50a08927ccc52cc8046b92ba0f07605f31d9225547466cb7cbfc55672a23aa0e1840b4e0dcb1a455ffe477aa750 common_voice_de_27184349.mp3 Die "Weltwoche" wurde auf einen rechtskonservativen Kurs getrimmt. 2 0 Österreichisches Deutsch de f9b1101857253709993671628804ec3c9a18c50a08927ccc52cc8046b92ba0f07605f31d9225547466cb7cbfc55672a23aa0e1840b4e0dcb1a455ffe477aa750 common_voice_de_27184350.mp3 Die kommerzielle Version wird unter dem Namen „Pathfinder“ geführt. 2 0 Österreichisches Deutsch de f9b1101857253709993671628804ec3c9a18c50a08927ccc52cc8046b92ba0f07605f31d9225547466cb7cbfc55672a23aa0e1840b4e0dcb1a455ffe477aa750 common_voice_de_27184351.mp3 Entscheidend ist, dass eine Ausnahme nicht nur zulässig ist, sondern auch begründet werden muss. 2 0 Österreichisches Deutsch de f9b1101857253709993671628804ec3c9a18c50a08927ccc52cc8046b92ba0f07605f31d9225547466cb7cbfc55672a23aa0e1840b4e0dcb1a455ffe477aa750 common_voice_de_27184352.mp3 Dieser dient Doing Gender und den Gender Studies als theoretische Grundlage. 2 0 Österreichisches Deutsch de f9bc980167c327428b0488ee0c3fe86eb9ba2b1ce2aebace2f655dfacc317efdc995e41e14ed42c20374b7a7c877382e351130b15ef62d437bebee889270d9a0 common_voice_de_20976688.mp3 Wegen zurückgehender Schülerzahlen war langfristig die Existenz der Friedens-Hauptschule in Wettringen bedroht. 2 0 de f9bc980167c327428b0488ee0c3fe86eb9ba2b1ce2aebace2f655dfacc317efdc995e41e14ed42c20374b7a7c877382e351130b15ef62d437bebee889270d9a0 common_voice_de_20976689.mp3 Eigentümer ist die Stadtverwaltung der Stadt Dublin. 2 0 de f9bc980167c327428b0488ee0c3fe86eb9ba2b1ce2aebace2f655dfacc317efdc995e41e14ed42c20374b7a7c877382e351130b15ef62d437bebee889270d9a0 common_voice_de_20976690.mp3 Das Haus ist kein Museum mit geregelten Öffnungszeiten, Führungen können aber vereinbart werden. 2 0 de f9bc980167c327428b0488ee0c3fe86eb9ba2b1ce2aebace2f655dfacc317efdc995e41e14ed42c20374b7a7c877382e351130b15ef62d437bebee889270d9a0 common_voice_de_20976691.mp3 Er war Schüler von Michael Willmann und gehörte nach der Ausbildung zu dessen Werkstatt. 2 0 de f9bc980167c327428b0488ee0c3fe86eb9ba2b1ce2aebace2f655dfacc317efdc995e41e14ed42c20374b7a7c877382e351130b15ef62d437bebee889270d9a0 common_voice_de_20976692.mp3 Alle Flossenstrahlen sind segmentiert, Stacheln fehlen. 2 0 de f9c44725569f8eeae8e1173abe5271cdc375a4011110563767150df95c67fb3b65f40ca0a310197e84ba630607a53ee805b4f592cbe1ec62bd5850254968a828 common_voice_de_19427633.mp3 Die Titelkämpfe im folgenden Jahr in Pokljuka verliefen nicht erfolgreich für sie. 2 0 twenties male de f9c44725569f8eeae8e1173abe5271cdc375a4011110563767150df95c67fb3b65f40ca0a310197e84ba630607a53ee805b4f592cbe1ec62bd5850254968a828 common_voice_de_19427634.mp3 In der Baustatik zählen Streben zu den Stäben. 2 0 twenties male de f9c44725569f8eeae8e1173abe5271cdc375a4011110563767150df95c67fb3b65f40ca0a310197e84ba630607a53ee805b4f592cbe1ec62bd5850254968a828 common_voice_de_19427635.mp3 Filmfestival von Locarno. 2 0 twenties male de f9c44725569f8eeae8e1173abe5271cdc375a4011110563767150df95c67fb3b65f40ca0a310197e84ba630607a53ee805b4f592cbe1ec62bd5850254968a828 common_voice_de_19427636.mp3 Das Fehlen instrumentaler Begleitung empfand ein Großteil der Hörer zunächst nicht als Verlust. 2 0 twenties male de f9c44725569f8eeae8e1173abe5271cdc375a4011110563767150df95c67fb3b65f40ca0a310197e84ba630607a53ee805b4f592cbe1ec62bd5850254968a828 common_voice_de_19427637.mp3 Ein weiteres Beispiel ist das Verhältnis zwischen Monaco und Frankreich. 2 0 twenties male de f9cde6eeab8a672135b7e13e948ebabbc4836d44c6bf68b8b6a5b48e1a067a62a6edfabb6dd1aeadeb67e0c9c56c2b1bb8ebe22c8e3b9e5587c67aa189769a41 common_voice_de_18487182.mp3 Ja, aber die Hornisse war dicker als mein Ringfinger! 2 0 de f9cde6eeab8a672135b7e13e948ebabbc4836d44c6bf68b8b6a5b48e1a067a62a6edfabb6dd1aeadeb67e0c9c56c2b1bb8ebe22c8e3b9e5587c67aa189769a41 common_voice_de_18487183.mp3 Die Musikanten wechselten an jeder Station den Waggon. 2 0 de f9cde6eeab8a672135b7e13e948ebabbc4836d44c6bf68b8b6a5b48e1a067a62a6edfabb6dd1aeadeb67e0c9c56c2b1bb8ebe22c8e3b9e5587c67aa189769a41 common_voice_de_18487184.mp3 Er macht es eben gründlich. 2 0 de f9cde6eeab8a672135b7e13e948ebabbc4836d44c6bf68b8b6a5b48e1a067a62a6edfabb6dd1aeadeb67e0c9c56c2b1bb8ebe22c8e3b9e5587c67aa189769a41 common_voice_de_18487185.mp3 Die Hinweise zum Datenschutz entnehmen Sie bitte dem Blatt hier. 2 0 de f9cde6eeab8a672135b7e13e948ebabbc4836d44c6bf68b8b6a5b48e1a067a62a6edfabb6dd1aeadeb67e0c9c56c2b1bb8ebe22c8e3b9e5587c67aa189769a41 common_voice_de_18487186.mp3 Der Trip nach Paris war toll. 2 0 de f9d4eff16fbbec2b0bb37ee6d2c8c6b26601714f97d915fc7622e18f179a1c67372805f83f95adc9d745f3229034042bfbbbf8cc2cc870dcc03ca5cd1582078d common_voice_de_21825310.mp3 Es wird sogar von einem sogenannten Präventivkrieg gegen Syrien gesprochen. 2 0 de f9d4eff16fbbec2b0bb37ee6d2c8c6b26601714f97d915fc7622e18f179a1c67372805f83f95adc9d745f3229034042bfbbbf8cc2cc870dcc03ca5cd1582078d common_voice_de_21825311.mp3 Es hat eine Reihe von Kompromissänderungsanträgen gegeben. 2 1 de f9d4eff16fbbec2b0bb37ee6d2c8c6b26601714f97d915fc7622e18f179a1c67372805f83f95adc9d745f3229034042bfbbbf8cc2cc870dcc03ca5cd1582078d common_voice_de_21825312.mp3 Es wird versucht, falsche Standards für das, was als europäisch angesehen wird, aufzustellen. 2 0 de f9d4eff16fbbec2b0bb37ee6d2c8c6b26601714f97d915fc7622e18f179a1c67372805f83f95adc9d745f3229034042bfbbbf8cc2cc870dcc03ca5cd1582078d common_voice_de_21825313.mp3 Ja, das könnte funktionieren. 2 0 de f9d4eff16fbbec2b0bb37ee6d2c8c6b26601714f97d915fc7622e18f179a1c67372805f83f95adc9d745f3229034042bfbbbf8cc2cc870dcc03ca5cd1582078d common_voice_de_21825314.mp3 Sie trägt zu einer lebhaften und dauerhaften Demokratie bei. 2 0 de f9e6060e3489ae037271d56e0a4cc8e760b30d29360f404420f54af94dc7d9bebae883f66942001398c00dbc4ca429db07f3d89b13dd19a92a316a44815defda common_voice_de_22979753.mp3 Das Wort "Cabaret" selbst wird international und historisch oft gleichbedeutend mit Revue verwendet. 2 0 de f9e6060e3489ae037271d56e0a4cc8e760b30d29360f404420f54af94dc7d9bebae883f66942001398c00dbc4ca429db07f3d89b13dd19a92a316a44815defda common_voice_de_22979754.mp3 Das Gebiet der Verwaltungsgemeinschaft "Heldburger Unterland" umfasst den gesamten Südteil des Landkreises Hildburghausen. 2 0 de f9e6060e3489ae037271d56e0a4cc8e760b30d29360f404420f54af94dc7d9bebae883f66942001398c00dbc4ca429db07f3d89b13dd19a92a316a44815defda common_voice_de_22979755.mp3 Die Lebertransplantation stellt die definitive und kurative Heilung dar. 2 0 de f9e6060e3489ae037271d56e0a4cc8e760b30d29360f404420f54af94dc7d9bebae883f66942001398c00dbc4ca429db07f3d89b13dd19a92a316a44815defda common_voice_de_22979756.mp3 Der Haupterwerbszweig der Gemeinde ist die Landwirtschaft. 2 0 de f9e6060e3489ae037271d56e0a4cc8e760b30d29360f404420f54af94dc7d9bebae883f66942001398c00dbc4ca429db07f3d89b13dd19a92a316a44815defda common_voice_de_22979757.mp3 Doch gleich beim Weltcup-Comeback, bei den beiden Super-Gs in Garmisch-Partenkirchen, zeigte Maier auf. 2 0 de f9e918fe97f2c946b44fa8da92c7fd4542bfa9679d2082e4897ae73f83c79a441197c694ee0a000c7841e8d9dc9a860d1186ef6291dbf04925c1c13d9dc11803 common_voice_de_27027252.mp3 Ich halte das für problematisch. 2 0 de f9e918fe97f2c946b44fa8da92c7fd4542bfa9679d2082e4897ae73f83c79a441197c694ee0a000c7841e8d9dc9a860d1186ef6291dbf04925c1c13d9dc11803 common_voice_de_27027257.mp3 Dieser wurde durch das Erbe von seiner Frau alleiniger Eigentümer. 2 0 de f9e918fe97f2c946b44fa8da92c7fd4542bfa9679d2082e4897ae73f83c79a441197c694ee0a000c7841e8d9dc9a860d1186ef6291dbf04925c1c13d9dc11803 common_voice_de_27027262.mp3 Daraus folgt eine selbständige und eigenverantwortliche Gestaltung ihres Lebens. 2 0 de f9e918fe97f2c946b44fa8da92c7fd4542bfa9679d2082e4897ae73f83c79a441197c694ee0a000c7841e8d9dc9a860d1186ef6291dbf04925c1c13d9dc11803 common_voice_de_27027266.mp3 Er war Archidiakon, zugleich aber auch Schriftsteller, Diplomat, Kirchenpolitiker, Historiograph, Volkskundler und Dichter. 2 0 de f9e918fe97f2c946b44fa8da92c7fd4542bfa9679d2082e4897ae73f83c79a441197c694ee0a000c7841e8d9dc9a860d1186ef6291dbf04925c1c13d9dc11803 common_voice_de_27027268.mp3 Sein Gebiet deckt sich weitgehend mit dem der heutigen armenischen Provinz Sjunik. 2 0 de fa12263989edd498f2f1295d93a6503a98ce2a426e007819dd9e008006cd34f9cd9de3a9a465724f37efeb67bc0e81978f20143ea25d9042b08bfa1e3e2b7747 common_voice_de_28806446.mp3 Die Argentinische Wasserpest gedeiht in stehenden und fließenden Gewässern vom Süden Uruguays bis Argentinien. 2 1 de fa12263989edd498f2f1295d93a6503a98ce2a426e007819dd9e008006cd34f9cd9de3a9a465724f37efeb67bc0e81978f20143ea25d9042b08bfa1e3e2b7747 common_voice_de_28806447.mp3 Im Wald entstand eine Ferienhaussiedlung. 2 1 de fa12263989edd498f2f1295d93a6503a98ce2a426e007819dd9e008006cd34f9cd9de3a9a465724f37efeb67bc0e81978f20143ea25d9042b08bfa1e3e2b7747 common_voice_de_28806448.mp3 Sie wissen eigentlich nicht, was es bedeutet. 2 0 de fa12263989edd498f2f1295d93a6503a98ce2a426e007819dd9e008006cd34f9cd9de3a9a465724f37efeb67bc0e81978f20143ea25d9042b08bfa1e3e2b7747 common_voice_de_28806449.mp3 Exonyme sind ein natürlicher Bestandteil einer jeden Sprache. 2 0 de fa12263989edd498f2f1295d93a6503a98ce2a426e007819dd9e008006cd34f9cd9de3a9a465724f37efeb67bc0e81978f20143ea25d9042b08bfa1e3e2b7747 common_voice_de_28806450.mp3 Er wurde später in Gnaden wieder aufgenommen und sogar zum Landvogt ernannt. 2 0 de fa1b5546eec56e252398b3c9278e41e30085df18ac34d8c2dd87a9e08d5c83fad8b76fa52bf580fb60cc95ab0f38887ec8c78713bdac141e20c98f32270dc454 common_voice_de_20407526.mp3 Mary ist gerührt und verspricht Tom, ein neues Leben zu beginnen. 2 1 de fa1b5546eec56e252398b3c9278e41e30085df18ac34d8c2dd87a9e08d5c83fad8b76fa52bf580fb60cc95ab0f38887ec8c78713bdac141e20c98f32270dc454 common_voice_de_20407527.mp3 Die Blüten stehen einzeln, selten zwei pro Pflanze. 2 0 de fa1b5546eec56e252398b3c9278e41e30085df18ac34d8c2dd87a9e08d5c83fad8b76fa52bf580fb60cc95ab0f38887ec8c78713bdac141e20c98f32270dc454 common_voice_de_20407528.mp3 Eine Substanz, die die Induktion hervorruft, wird in der Biochemie als Induktor bezeichnet. 2 0 de fa1b5546eec56e252398b3c9278e41e30085df18ac34d8c2dd87a9e08d5c83fad8b76fa52bf580fb60cc95ab0f38887ec8c78713bdac141e20c98f32270dc454 common_voice_de_20407529.mp3 Egle geht ihr dabei zur Hand. 2 0 de fa1b5546eec56e252398b3c9278e41e30085df18ac34d8c2dd87a9e08d5c83fad8b76fa52bf580fb60cc95ab0f38887ec8c78713bdac141e20c98f32270dc454 common_voice_de_20407531.mp3 Weiter verfügte die Burg über einen Halsgraben, der die Burg gegen den Berg schützte. 2 0 de fa1cf0557b141844c5b707750ee0133509b6bf4a617ac0f1b11810caec4e5b3590f440949904a5557acca7807e50abd14dc69a6103cec14df352b4b64f43797a common_voice_de_22964122.mp3 Offenkundig gehen die Bestände zurück. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de fa1cf0557b141844c5b707750ee0133509b6bf4a617ac0f1b11810caec4e5b3590f440949904a5557acca7807e50abd14dc69a6103cec14df352b4b64f43797a common_voice_de_22964123.mp3 Kleinere Amphibien und Fische wurden so in das Maul gesaugt. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de fa1cf0557b141844c5b707750ee0133509b6bf4a617ac0f1b11810caec4e5b3590f440949904a5557acca7807e50abd14dc69a6103cec14df352b4b64f43797a common_voice_de_22964124.mp3 Aber das ist bisher nur ein frommer Wunsch. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de fa1cf0557b141844c5b707750ee0133509b6bf4a617ac0f1b11810caec4e5b3590f440949904a5557acca7807e50abd14dc69a6103cec14df352b4b64f43797a common_voice_de_22964125.mp3 Hauptsächlich werden Bitumen-Schweißbahnen zur Abdichtung von Beton verwendet. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de fa1cf0557b141844c5b707750ee0133509b6bf4a617ac0f1b11810caec4e5b3590f440949904a5557acca7807e50abd14dc69a6103cec14df352b4b64f43797a common_voice_de_22964126.mp3 Die Burg Birkenfeld war einst die Residenz der Wittelsbacher Linie Pfalz-Birkenfeld. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de fa1f99bee4d4b39edcacc853212ba3b9f5ec262c1ca377be0121188ef80ee11dbc118502873b726e1df9a3f705719df6abf31e7ea5d60572e9233d882f0ab6d7 common_voice_de_21120525.mp3 Da dies unser aller Ziel ist, müssen wir mit einer Stimme sprechen. 2 0 de fa1f99bee4d4b39edcacc853212ba3b9f5ec262c1ca377be0121188ef80ee11dbc118502873b726e1df9a3f705719df6abf31e7ea5d60572e9233d882f0ab6d7 common_voice_de_21120526.mp3 Dann behaupten Sie bitte nicht das Gegenteil. Behaupten Sie nicht das Gegenteil, Frau Kollegin. 2 0 de fa1f99bee4d4b39edcacc853212ba3b9f5ec262c1ca377be0121188ef80ee11dbc118502873b726e1df9a3f705719df6abf31e7ea5d60572e9233d882f0ab6d7 common_voice_de_21120528.mp3 Wenn es um Dumping geht, müssen wir geschlossen auftreten. 2 0 de fa1f99bee4d4b39edcacc853212ba3b9f5ec262c1ca377be0121188ef80ee11dbc118502873b726e1df9a3f705719df6abf31e7ea5d60572e9233d882f0ab6d7 common_voice_de_21120529.mp3 Wir versanken im Chaos! 2 0 de fa1f99bee4d4b39edcacc853212ba3b9f5ec262c1ca377be0121188ef80ee11dbc118502873b726e1df9a3f705719df6abf31e7ea5d60572e9233d882f0ab6d7 common_voice_de_21120531.mp3 Ich kann Ihnen versichern, Frau Ferrer, dass Katalanisch nicht ausgeschlossen wurde. 2 0 de fa308a8f6fa52e42fa5bc74dffefaaebf0e8981b8f18b1c45032f691143df9ef8ab9ce449c2b28ed2cc4e941baf5a008d18c299820b507143ca0a7d77ec57339 common_voice_de_18131619.mp3 Seit seinem Unfall im Alter von fünfundzwanzig Jahren ist der ehemalige Turmspringer querschnittsgelähmt. 2 0 de fa308a8f6fa52e42fa5bc74dffefaaebf0e8981b8f18b1c45032f691143df9ef8ab9ce449c2b28ed2cc4e941baf5a008d18c299820b507143ca0a7d77ec57339 common_voice_de_18131620.mp3 Na also, warum nicht gleich so? 2 0 de fa308a8f6fa52e42fa5bc74dffefaaebf0e8981b8f18b1c45032f691143df9ef8ab9ce449c2b28ed2cc4e941baf5a008d18c299820b507143ca0a7d77ec57339 common_voice_de_18131621.mp3 Fünf Dioptrien sind schon krass. 2 1 de fa312166962a1f24f384d5903ef0ce10c6e18de22409cb2f9ac231493fe849e15a3dd3fcdb8ccdf316d38caa457613b0601ed47972f1cd59d27fdab56f636557 common_voice_de_20320612.mp3 Der Postman kehrt zu Abby zurück. 2 0 de fa312166962a1f24f384d5903ef0ce10c6e18de22409cb2f9ac231493fe849e15a3dd3fcdb8ccdf316d38caa457613b0601ed47972f1cd59d27fdab56f636557 common_voice_de_20320613.mp3 Aus ihr entsteht die Milchdrüse. 2 1 de fa312166962a1f24f384d5903ef0ce10c6e18de22409cb2f9ac231493fe849e15a3dd3fcdb8ccdf316d38caa457613b0601ed47972f1cd59d27fdab56f636557 common_voice_de_20320614.mp3 Von dort ging er nach Pest und begann sein Theologiestudium. 2 1 de fa312166962a1f24f384d5903ef0ce10c6e18de22409cb2f9ac231493fe849e15a3dd3fcdb8ccdf316d38caa457613b0601ed47972f1cd59d27fdab56f636557 common_voice_de_20320615.mp3 Sie liegt östlich von Nordhausen bei Uftrungen, auf der Grenze zwischen Thüringen und Sachsen-Anhalt. 2 0 de fa312166962a1f24f384d5903ef0ce10c6e18de22409cb2f9ac231493fe849e15a3dd3fcdb8ccdf316d38caa457613b0601ed47972f1cd59d27fdab56f636557 common_voice_de_20320616.mp3 Bei einigen Stilen ist die Zuweisung sehr umstritten. 2 0 de fa4053a91c074831de93280dbe57931c8465bc221b989df3e472dba943f66c6ab24e9d5c685334bdf262ed7b2eade2642c53b30c828ebc553c5433a48e26aec1 common_voice_de_20110519.mp3 Er war Offizier und später Kommandeur der Ehrenlegion. 2 0 de fa4053a91c074831de93280dbe57931c8465bc221b989df3e472dba943f66c6ab24e9d5c685334bdf262ed7b2eade2642c53b30c828ebc553c5433a48e26aec1 common_voice_de_20110520.mp3 Er war Nationalspieler und später Trainer der schottischen Fußballnationalmannschaft. 2 0 de fa4053a91c074831de93280dbe57931c8465bc221b989df3e472dba943f66c6ab24e9d5c685334bdf262ed7b2eade2642c53b30c828ebc553c5433a48e26aec1 common_voice_de_20110521.mp3 In Bonn hatte er bei der "Deutschen Gesellschaft für Psychologie" den stellvertretenden Vorsitz inne. 2 0 de fa4053a91c074831de93280dbe57931c8465bc221b989df3e472dba943f66c6ab24e9d5c685334bdf262ed7b2eade2642c53b30c828ebc553c5433a48e26aec1 common_voice_de_20110522.mp3 Die Turbinenhalle ist ein Haltepunkt der Route der Industriekultur. 2 0 de fa4053a91c074831de93280dbe57931c8465bc221b989df3e472dba943f66c6ab24e9d5c685334bdf262ed7b2eade2642c53b30c828ebc553c5433a48e26aec1 common_voice_de_20110523.mp3 Frauen veranstalten jeden Montag eine Demonstration, um an ihre verschwundenen Männer zu erinnern. 2 1 de fa4838e2442129026077b8142a086e85ab6b70d17b1199f7faea8bfaa1e2e6d1257d2b5552dbf3479b8e861dc11b3443a6e8f91616f666ae9a5c80a64a87e85c common_voice_de_33843393.mp3 Die Formel von "Quark" war zu dieser Zeit besonders innovativ. 2 1 de fa4838e2442129026077b8142a086e85ab6b70d17b1199f7faea8bfaa1e2e6d1257d2b5552dbf3479b8e861dc11b3443a6e8f91616f666ae9a5c80a64a87e85c common_voice_de_33843394.mp3 Das Dorf wurde örtlich auch als das schlesische Lidice bezeichnet. 2 0 de fa4838e2442129026077b8142a086e85ab6b70d17b1199f7faea8bfaa1e2e6d1257d2b5552dbf3479b8e861dc11b3443a6e8f91616f666ae9a5c80a64a87e85c common_voice_de_33843395.mp3 Tiger Mask war ein gefürchteter Wrestler in Amerika und im Ring gefürchtet. 2 0 de fa4838e2442129026077b8142a086e85ab6b70d17b1199f7faea8bfaa1e2e6d1257d2b5552dbf3479b8e861dc11b3443a6e8f91616f666ae9a5c80a64a87e85c common_voice_de_33843396.mp3 Scherping kehrte auf seinen Posten zurück. 2 0 de fa4838e2442129026077b8142a086e85ab6b70d17b1199f7faea8bfaa1e2e6d1257d2b5552dbf3479b8e861dc11b3443a6e8f91616f666ae9a5c80a64a87e85c common_voice_de_33843397.mp3 Beide verlassen Deutschland und wandern Hals über Kopf in die Vereinigten Staaten aus. 3 0 de fa48d462036fc8e72b40b33608abb2e5f0e379b1eca0fd1db58fa3f085388da105ab387103fe9a526114de739be9ce414e00ba6451e124fadf99b2c36057650a common_voice_de_26849844.mp3 Mit dem vierten Album "Seven" kam dann auch das Bandlogo von „Big Ass“ dazu. 2 0 de fa48d462036fc8e72b40b33608abb2e5f0e379b1eca0fd1db58fa3f085388da105ab387103fe9a526114de739be9ce414e00ba6451e124fadf99b2c36057650a common_voice_de_26849846.mp3 Die türkische Namensform ist Hasan. 2 0 de fa48d462036fc8e72b40b33608abb2e5f0e379b1eca0fd1db58fa3f085388da105ab387103fe9a526114de739be9ce414e00ba6451e124fadf99b2c36057650a common_voice_de_26849847.mp3 Ich danke allen für Ihre Unterstützung. 2 0 de fa48d462036fc8e72b40b33608abb2e5f0e379b1eca0fd1db58fa3f085388da105ab387103fe9a526114de739be9ce414e00ba6451e124fadf99b2c36057650a common_voice_de_26849849.mp3 Mit vier Siegen und einem Unentschieden wurde er Vizeweltmeister. 2 0 de fa48d462036fc8e72b40b33608abb2e5f0e379b1eca0fd1db58fa3f085388da105ab387103fe9a526114de739be9ce414e00ba6451e124fadf99b2c36057650a common_voice_de_26849850.mp3 Sie ist die Mutter des georgischen Präsidenten Micheil Saakaschwili. 2 0 de fa7ffc7008b6743e7b8c8b4a62a5f6a018eec38e8d949882f57321582921ba0051250e4d77c87f1f51b989647894d903d4c7b3f31a962b8e0ac12d2a3e790f40 common_voice_de_20249998.mp3 Es werden Wein, Obst und Gemüse angebaut sowie Viehzucht betrieben. 2 0 de fa7ffc7008b6743e7b8c8b4a62a5f6a018eec38e8d949882f57321582921ba0051250e4d77c87f1f51b989647894d903d4c7b3f31a962b8e0ac12d2a3e790f40 common_voice_de_20249999.mp3 Heute wird das gemeinsame liegende Kreuz auch als Ausdruck der nordischen Wertegemeinschaft gesehen. 2 0 de fa7ffc7008b6743e7b8c8b4a62a5f6a018eec38e8d949882f57321582921ba0051250e4d77c87f1f51b989647894d903d4c7b3f31a962b8e0ac12d2a3e790f40 common_voice_de_20250000.mp3 Eishockey-Bundesliga war die siebte Spielzeit der zweithöchsten deutschen Eishockeyspielklasse unter der Bundesliga. 2 0 de fa7ffc7008b6743e7b8c8b4a62a5f6a018eec38e8d949882f57321582921ba0051250e4d77c87f1f51b989647894d903d4c7b3f31a962b8e0ac12d2a3e790f40 common_voice_de_20250001.mp3 Der Film wurde im Studio Kaufman-Astoria in New York City gedreht. 2 1 de fa7ffc7008b6743e7b8c8b4a62a5f6a018eec38e8d949882f57321582921ba0051250e4d77c87f1f51b989647894d903d4c7b3f31a962b8e0ac12d2a3e790f40 common_voice_de_20250002.mp3 Schließlich unterstützte er den Erhalt der Stiftsruine in Bad Hersfeld. 2 1 de fa8142d59a2bb0772a6aa470bcd7bf849890983ee9bfe1150ec289590cc97b33ea795857a89b1c0b63830444fcba5cc16d52a40fad0c11f2e0ee48839fcea3fd common_voice_de_17827360.mp3 Die vier größten Städte Chinas sind Shanghai, Peking, Guangzhou und Shenzhen. 2 0 de fa8142d59a2bb0772a6aa470bcd7bf849890983ee9bfe1150ec289590cc97b33ea795857a89b1c0b63830444fcba5cc16d52a40fad0c11f2e0ee48839fcea3fd common_voice_de_17827361.mp3 Sie werden es brauchen. 2 0 de fa8142d59a2bb0772a6aa470bcd7bf849890983ee9bfe1150ec289590cc97b33ea795857a89b1c0b63830444fcba5cc16d52a40fad0c11f2e0ee48839fcea3fd common_voice_de_17827362.mp3 Es ist Zeit, die Saat auszustreuen. 2 0 de facf58c5b10a6acaaaf318e7ab6345ee96316a7d9b48ad77d1bf065bb65874fd4873898e6db60f0bc29eaa1f39f6a63547e578b518566d449db5aaefb8703f39 common_voice_de_17519339.mp3 Findest du dich allein in Braunschweig zurecht? 2 0 de facf58c5b10a6acaaaf318e7ab6345ee96316a7d9b48ad77d1bf065bb65874fd4873898e6db60f0bc29eaa1f39f6a63547e578b518566d449db5aaefb8703f39 common_voice_de_17519341.mp3 Hier sehen Sie unsere Kronjuwelen. 2 0 de facf58c5b10a6acaaaf318e7ab6345ee96316a7d9b48ad77d1bf065bb65874fd4873898e6db60f0bc29eaa1f39f6a63547e578b518566d449db5aaefb8703f39 common_voice_de_17519342.mp3 Mit diesem winzigen Seitenschneider hat man einfach nicht genug Hebel. 2 0 de fad4f49e2ced756b0048a9f353a5dcc5096d63785e39de801520426256da6a0d29865324e1f0ed379177eed92cdc7a847cfc71a4754ee47ad367f9c356b8a3bf common_voice_de_18192618.mp3 Irina gibt immer ordentlich Salz und Pfeffer dazu. 2 0 de fad4f49e2ced756b0048a9f353a5dcc5096d63785e39de801520426256da6a0d29865324e1f0ed379177eed92cdc7a847cfc71a4754ee47ad367f9c356b8a3bf common_voice_de_18192619.mp3 Frida hatte sich mit ihrer Freundin in eine Ecke verzogen und kicherte mit ihr über irgendwas. 2 0 de fad4f49e2ced756b0048a9f353a5dcc5096d63785e39de801520426256da6a0d29865324e1f0ed379177eed92cdc7a847cfc71a4754ee47ad367f9c356b8a3bf common_voice_de_18192621.mp3 Firefox beenden. 2 0 de fad6dcecf0cc9e6edbeef96f99f4e298390e130b3030fc1dcb94b9a42b0242335450fcd5c06fcda3ad495f72e37c12d1068de3de92915fa22808a7934c290ade common_voice_de_30121895.mp3 Cramers Arbeitsgruppe erzeugte den ersten molekular aufgelösten Film der Transkriptions-Initiation und -Elongation. 6 4 Deutschland Deutsch de fad6dcecf0cc9e6edbeef96f99f4e298390e130b3030fc1dcb94b9a42b0242335450fcd5c06fcda3ad495f72e37c12d1068de3de92915fa22808a7934c290ade common_voice_de_30121896.mp3 Was machen wir denn mit weiteren Verkehrsträgern? 4 0 Deutschland Deutsch de fad6dcecf0cc9e6edbeef96f99f4e298390e130b3030fc1dcb94b9a42b0242335450fcd5c06fcda3ad495f72e37c12d1068de3de92915fa22808a7934c290ade common_voice_de_30121897.mp3 Smith studierte an der Central Washington University. 4 0 Deutschland Deutsch de fad6dcecf0cc9e6edbeef96f99f4e298390e130b3030fc1dcb94b9a42b0242335450fcd5c06fcda3ad495f72e37c12d1068de3de92915fa22808a7934c290ade common_voice_de_30121898.mp3 Häufig finden sich Stelen oder Steine am Kopf- wie Fußende. 4 0 Deutschland Deutsch de fad6dcecf0cc9e6edbeef96f99f4e298390e130b3030fc1dcb94b9a42b0242335450fcd5c06fcda3ad495f72e37c12d1068de3de92915fa22808a7934c290ade common_voice_de_30121899.mp3 Einzelne Wohnhäuser weisen restaurierte Hausfassaden und Sgraffiti auf. 4 0 Deutschland Deutsch de fade869c3069ef1b81650f4ab7360571be02d046d314d6487fbfea72b2d0c526ace99234fb0810716b51d24c7b8920b1617d2c2f687c7d8ad6bb68855b52059b common_voice_de_18130434.mp3 Lebe deinen Traum! 2 0 de fae05749c3197c145529721f8903539e211b816a9c6e427d600d3bd176c0139724273397b1235708dae28578cd3221e3cf3415d44a34d479bb663371f98e575e common_voice_de_19171272.mp3 Daher ist die Gefrierpunktserniedrigung von Lösungen in Campher relativ groß und damit leichter messbar. 2 0 de fae05749c3197c145529721f8903539e211b816a9c6e427d600d3bd176c0139724273397b1235708dae28578cd3221e3cf3415d44a34d479bb663371f98e575e common_voice_de_19171273.mp3 Nach Einstellung des Güterverkehrs dient er den Bedürfnissen des internationalen Fernverkehrs. 2 0 de fae05749c3197c145529721f8903539e211b816a9c6e427d600d3bd176c0139724273397b1235708dae28578cd3221e3cf3415d44a34d479bb663371f98e575e common_voice_de_19171274.mp3 Als Generalsekretär fungierte der Sozialist Karl Mark. 2 0 de fae05749c3197c145529721f8903539e211b816a9c6e427d600d3bd176c0139724273397b1235708dae28578cd3221e3cf3415d44a34d479bb663371f98e575e common_voice_de_19171275.mp3 Sämtliche Lieder waren von Brian Wilson geschrieben und produziert worden. 2 0 de fae05749c3197c145529721f8903539e211b816a9c6e427d600d3bd176c0139724273397b1235708dae28578cd3221e3cf3415d44a34d479bb663371f98e575e common_voice_de_19171276.mp3 An einem normalen Tag erreicht die Mühle eine Wassermenge von fünfunddreißig Litern pro Sekunde. 2 0 de faec012d10f08733639ac922955043ba127e935f5d75fdafeed7fe535b82079311821d90dc6f2019ef3e09f969260fe3bb86df07a04dc5710f4ee695a657463a common_voice_de_21803452.mp3 Ein weiterer Punkt, den ich hervorheben möchte, ist die Notwendigkeit, Partnerschaften zu gründen. 2 0 de faec012d10f08733639ac922955043ba127e935f5d75fdafeed7fe535b82079311821d90dc6f2019ef3e09f969260fe3bb86df07a04dc5710f4ee695a657463a common_voice_de_21803453.mp3 Was macht man mit der natürlichen Kostenstruktur? 2 0 de faec012d10f08733639ac922955043ba127e935f5d75fdafeed7fe535b82079311821d90dc6f2019ef3e09f969260fe3bb86df07a04dc5710f4ee695a657463a common_voice_de_21803454.mp3 Ein Koalition gegen den Terrorismus ist notwendig, aber auch eine Koalition gegen die Armut. 2 1 de faec012d10f08733639ac922955043ba127e935f5d75fdafeed7fe535b82079311821d90dc6f2019ef3e09f969260fe3bb86df07a04dc5710f4ee695a657463a common_voice_de_21803455.mp3 Die Ihnen vorliegende Mitteilung ist für sich keine Vorlage für einen politischen Entwurf. 2 0 de faec012d10f08733639ac922955043ba127e935f5d75fdafeed7fe535b82079311821d90dc6f2019ef3e09f969260fe3bb86df07a04dc5710f4ee695a657463a common_voice_de_21803456.mp3 Der Atlantik ist kleiner geworden. 2 0 de faf139300a5314e6d78d2742db45771dafcdaa8c0ba87060501a290f73cceac3297bff70ddfad67588a87e3c2ddee0d786887d5b56ad16fdf81c7aa0fbed1ea3 common_voice_de_18692961.mp3 Die können schließlich auch nicht gehackt werden. 2 1 de faf139300a5314e6d78d2742db45771dafcdaa8c0ba87060501a290f73cceac3297bff70ddfad67588a87e3c2ddee0d786887d5b56ad16fdf81c7aa0fbed1ea3 common_voice_de_18692962.mp3 Essig und Öl als Grundlage jeder Salatsoße. 2 0 de faf139300a5314e6d78d2742db45771dafcdaa8c0ba87060501a290f73cceac3297bff70ddfad67588a87e3c2ddee0d786887d5b56ad16fdf81c7aa0fbed1ea3 common_voice_de_18692963.mp3 Das Leben eines Sterns endet in einer Supernova. 2 0 de faf139300a5314e6d78d2742db45771dafcdaa8c0ba87060501a290f73cceac3297bff70ddfad67588a87e3c2ddee0d786887d5b56ad16fdf81c7aa0fbed1ea3 common_voice_de_18692964.mp3 Den Rest der Strecke werden wir im Segelflug zurücklegen. 2 0 de faf7f0966a6f8b550a1a5b5ee25ffbe4125960b45d52fb77254964858a17bd3da5bed672ff225da565e690fe870e51e3a0eae4f8ae674b7285e4224e678ffc07 common_voice_de_35031890.mp3 Pollack startete auch mehrfach bei Sechstagerennen und belegte mehrfach Podiumsplätze. 2 0 de faf7f0966a6f8b550a1a5b5ee25ffbe4125960b45d52fb77254964858a17bd3da5bed672ff225da565e690fe870e51e3a0eae4f8ae674b7285e4224e678ffc07 common_voice_de_35031891.mp3 Wir im Norden haben unsere Unterstützung zugesagt. 2 0 de faf7f0966a6f8b550a1a5b5ee25ffbe4125960b45d52fb77254964858a17bd3da5bed672ff225da565e690fe870e51e3a0eae4f8ae674b7285e4224e678ffc07 common_voice_de_35031893.mp3 So wird zum Beispiel aus schwarz weiß und umgekehrt. 2 0 de faf7f0966a6f8b550a1a5b5ee25ffbe4125960b45d52fb77254964858a17bd3da5bed672ff225da565e690fe870e51e3a0eae4f8ae674b7285e4224e678ffc07 common_voice_de_35031894.mp3 Da sich kein Investor fand, um diese Summen zu begleichen, wurde der Verein aufgelöst. 2 0 de faf7f0966a6f8b550a1a5b5ee25ffbe4125960b45d52fb77254964858a17bd3da5bed672ff225da565e690fe870e51e3a0eae4f8ae674b7285e4224e678ffc07 common_voice_de_35031895.mp3 Wohlgemerkt, auch im Bereich der kleinen und mittleren Unternehmen. 2 0 de fb1551bdc70cd6866cb10b6e6e8013be0b73d310f4d6a19236fdf16d287fbe3643a2e3985917a8f27baea8d5af44913d328b65bd7de4e9e31d6d573983caca82 common_voice_de_25193005.mp3 Die Metonymie gehört zu den Tropen. 2 0 de fb1551bdc70cd6866cb10b6e6e8013be0b73d310f4d6a19236fdf16d287fbe3643a2e3985917a8f27baea8d5af44913d328b65bd7de4e9e31d6d573983caca82 common_voice_de_25193006.mp3 Eine Liebelei zwischen Minderjährigen, die Folgen hat. 2 0 de fb1551bdc70cd6866cb10b6e6e8013be0b73d310f4d6a19236fdf16d287fbe3643a2e3985917a8f27baea8d5af44913d328b65bd7de4e9e31d6d573983caca82 common_voice_de_25193007.mp3 In Ginza befinden sich zahlreiche Hotels. 2 0 de fb1551bdc70cd6866cb10b6e6e8013be0b73d310f4d6a19236fdf16d287fbe3643a2e3985917a8f27baea8d5af44913d328b65bd7de4e9e31d6d573983caca82 common_voice_de_25193008.mp3 Andere liegen auf Felsvorsprüngen. 2 0 de fb1551bdc70cd6866cb10b6e6e8013be0b73d310f4d6a19236fdf16d287fbe3643a2e3985917a8f27baea8d5af44913d328b65bd7de4e9e31d6d573983caca82 common_voice_de_25193009.mp3 Ich möchte meiner Kollegin für den wertvollen Beitrag zur sozialpolitischen Agenda danken. 2 0 de fb1f14c4a2c6a2d52aba12dcee82d9b455d97d785d2f90eb0552d4de98b7cbbf43405822da19c501d3f6915c52a83b2b955d567dc65b2f85e26815fc7d66467f common_voice_de_20246126.mp3 Der Bezirk galt lange Zeit als landwirtschaftlich geprägt. 2 0 de fb1f14c4a2c6a2d52aba12dcee82d9b455d97d785d2f90eb0552d4de98b7cbbf43405822da19c501d3f6915c52a83b2b955d567dc65b2f85e26815fc7d66467f common_voice_de_20246127.mp3 In letzterem Fach unterrichtete er zunächst Schüler des der Akademie angeschlossenen Gymnasiums. 2 0 de fb1f14c4a2c6a2d52aba12dcee82d9b455d97d785d2f90eb0552d4de98b7cbbf43405822da19c501d3f6915c52a83b2b955d567dc65b2f85e26815fc7d66467f common_voice_de_20246128.mp3 Die Einzelheiten der Mechanismen wurden in neuerer Zeit physiologisch und anatomisch weitgehend aufgeklärt. 2 0 de fb1f14c4a2c6a2d52aba12dcee82d9b455d97d785d2f90eb0552d4de98b7cbbf43405822da19c501d3f6915c52a83b2b955d567dc65b2f85e26815fc7d66467f common_voice_de_20246129.mp3 Nahezu alle S-Bahn-Stationen haben einen barrierefreien Zugang. 2 0 de fb1f14c4a2c6a2d52aba12dcee82d9b455d97d785d2f90eb0552d4de98b7cbbf43405822da19c501d3f6915c52a83b2b955d567dc65b2f85e26815fc7d66467f common_voice_de_20246130.mp3 Außerdem spielte er Tennis und zeitweilig Polo. 2 0 de fb349e256a00f11c8023a1f7a0d6d369ff9c0199d8dae33224d3757dddada35d6de0942b40f117d9aa0ef8c4288c44a3793c766e9239b59b37424c3c4745210b common_voice_de_27040711.mp3 In dem Bericht Kuhne wird die Entlastung erstmals ernst genommen. 2 0 de fb349e256a00f11c8023a1f7a0d6d369ff9c0199d8dae33224d3757dddada35d6de0942b40f117d9aa0ef8c4288c44a3793c766e9239b59b37424c3c4745210b common_voice_de_27040716.mp3 Die Ethos jedoch predigen keinen Gott, sondern versuchen, Darwins Evolutionstheorie durchzusetzen. 2 0 de fb349e256a00f11c8023a1f7a0d6d369ff9c0199d8dae33224d3757dddada35d6de0942b40f117d9aa0ef8c4288c44a3793c766e9239b59b37424c3c4745210b common_voice_de_27040719.mp3 Nach dem vierten Kreuzzug entstand das Herzogtum Archipelagos. 2 0 de fb349e256a00f11c8023a1f7a0d6d369ff9c0199d8dae33224d3757dddada35d6de0942b40f117d9aa0ef8c4288c44a3793c766e9239b59b37424c3c4745210b common_voice_de_27040723.mp3 Seine Weiterreise nach Neapel wird durch Kämpfe zwischen italienischen Rebellen und österreichischen Truppen vereitelt. 2 0 de fb349e256a00f11c8023a1f7a0d6d369ff9c0199d8dae33224d3757dddada35d6de0942b40f117d9aa0ef8c4288c44a3793c766e9239b59b37424c3c4745210b common_voice_de_27040730.mp3 Die Straßenbahn verkehrt durchgehend auf eigener Trasse, welche großteils als Rasengleis ausgeführt ist. 2 0 de fb365e6983978af23af9101267610c8dfd9e0a3ec50cc0531d0ff7a471096e29751f12457d4a3c4af72ae4e872264e108ba397b4f4a6d990d1a152c264d3faa1 common_voice_de_20808581.mp3 Ein Gelege umfasst in der Regel zwischen zehn und vierzehn Eier. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de fb365e6983978af23af9101267610c8dfd9e0a3ec50cc0531d0ff7a471096e29751f12457d4a3c4af72ae4e872264e108ba397b4f4a6d990d1a152c264d3faa1 common_voice_de_20808582.mp3 Bevor sie Synchronsprecherin wurde, war sie als Schauspielerin in der "Neverland Musical Community" tätig. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de fb365e6983978af23af9101267610c8dfd9e0a3ec50cc0531d0ff7a471096e29751f12457d4a3c4af72ae4e872264e108ba397b4f4a6d990d1a152c264d3faa1 common_voice_de_20808583.mp3 Außerdem geht man davon aus, dass die Tight-Junctions-Durchlässigkeit zwischen den Epithelzellen zunimmt. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de fb365e6983978af23af9101267610c8dfd9e0a3ec50cc0531d0ff7a471096e29751f12457d4a3c4af72ae4e872264e108ba397b4f4a6d990d1a152c264d3faa1 common_voice_de_20808584.mp3 Nach seiner Ausbildung wurde er zum Polizeioffizier befördert. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de fb365e6983978af23af9101267610c8dfd9e0a3ec50cc0531d0ff7a471096e29751f12457d4a3c4af72ae4e872264e108ba397b4f4a6d990d1a152c264d3faa1 common_voice_de_20808585.mp3 Verizon Communications hält die Mehrheit an Verizon Wireless. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de fb36f147459b1fc4f21b4d865bd57c2a5af682a969eda25588480cbe1aa45fa3161810999ceeff14690c3394f02ed96d6f5ed8fcc608b20d3dd09002b52c5e36 common_voice_de_20003175.mp3 Einige Semester verbrachte er in Kiel, wo ihn Eduard Fraenkel beeinflusste. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de fb36f147459b1fc4f21b4d865bd57c2a5af682a969eda25588480cbe1aa45fa3161810999ceeff14690c3394f02ed96d6f5ed8fcc608b20d3dd09002b52c5e36 common_voice_de_20003176.mp3 In dieser Funktion nahm er an diversen afrikanischen Konferenzen teil. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de fb36f147459b1fc4f21b4d865bd57c2a5af682a969eda25588480cbe1aa45fa3161810999ceeff14690c3394f02ed96d6f5ed8fcc608b20d3dd09002b52c5e36 common_voice_de_20003177.mp3 In Frankreich ist er für seine Lehrbücher bekannt. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de fb36f147459b1fc4f21b4d865bd57c2a5af682a969eda25588480cbe1aa45fa3161810999ceeff14690c3394f02ed96d6f5ed8fcc608b20d3dd09002b52c5e36 common_voice_de_20003178.mp3 González arbeitet in Mexiko und Spanien, unter anderem auch als Schriftsteller und Bühnenbildner. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de fb36f147459b1fc4f21b4d865bd57c2a5af682a969eda25588480cbe1aa45fa3161810999ceeff14690c3394f02ed96d6f5ed8fcc608b20d3dd09002b52c5e36 common_voice_de_20003179.mp3 Sie entwendeten einen Außenbordmotor und mehrere Uhren. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de fb47115090c9021e32deb7f98c8de6359cfbb9705764bd5fe543f17f5edb23ad30d7a2d9f88a556f8b88bec83bd8ebeef35c337cfa977fa31e64d412d2129f10 common_voice_de_18184004.mp3 Leider reicht sie nicht aus, um dem Gravitationsfeld der Erde zu entkommen. 2 0 de fb4d41512a9dfbde8ab1edf110ba1df760ee9c5c7285079ed89ab0e1c5f86397fd96801a9d700cd2d358f3e689f282327436547ab7a5523b17b46cbce365538c common_voice_de_20242595.mp3 Zuoz ist heute ein wichtiger Tourismusort und liegt an der Strecke des Engadiner Skimarathon. 2 0 de fb4d41512a9dfbde8ab1edf110ba1df760ee9c5c7285079ed89ab0e1c5f86397fd96801a9d700cd2d358f3e689f282327436547ab7a5523b17b46cbce365538c common_voice_de_20242596.mp3 Auch die zum Zeitpunkt tiefsten Eisenerzgruben Europas waren hier zu finden. 2 0 de fb4d41512a9dfbde8ab1edf110ba1df760ee9c5c7285079ed89ab0e1c5f86397fd96801a9d700cd2d358f3e689f282327436547ab7a5523b17b46cbce365538c common_voice_de_20242597.mp3 Schließlich schob sich Tina Maze vor Vonn auf Platz zwei. 2 0 de fb4d41512a9dfbde8ab1edf110ba1df760ee9c5c7285079ed89ab0e1c5f86397fd96801a9d700cd2d358f3e689f282327436547ab7a5523b17b46cbce365538c common_voice_de_20242599.mp3 Norbert Römer ist verheiratet und hat ein Kind. 2 0 de fb4d41512a9dfbde8ab1edf110ba1df760ee9c5c7285079ed89ab0e1c5f86397fd96801a9d700cd2d358f3e689f282327436547ab7a5523b17b46cbce365538c common_voice_de_20242601.mp3 Farnese im Jahr zuvor gestorben war. 2 0 de fb54ed197bf5fea747acdc25285e332c2dfc9f279f294de58c5a01f8063e8720c7ea907ad4d4b5916148657021cddb592dd039914c75260d0b14dff99336a604 common_voice_de_20926163.mp3 Die Villa trägt den Namen der früheren Besitzerfamilie Deutsch. 2 0 de fb54ed197bf5fea747acdc25285e332c2dfc9f279f294de58c5a01f8063e8720c7ea907ad4d4b5916148657021cddb592dd039914c75260d0b14dff99336a604 common_voice_de_20926164.mp3 Immer der Logik der Augen. 2 0 de fb54ed197bf5fea747acdc25285e332c2dfc9f279f294de58c5a01f8063e8720c7ea907ad4d4b5916148657021cddb592dd039914c75260d0b14dff99336a604 common_voice_de_20926165.mp3 Diese kann über die Website der Band bestellt werden. 2 0 de fb54ed197bf5fea747acdc25285e332c2dfc9f279f294de58c5a01f8063e8720c7ea907ad4d4b5916148657021cddb592dd039914c75260d0b14dff99336a604 common_voice_de_20926166.mp3 Bei den folgenden Weltcups landete er bis auf zwei Ausnahmen regelmäßig in den Punkterängen. 2 0 de fb54ed197bf5fea747acdc25285e332c2dfc9f279f294de58c5a01f8063e8720c7ea907ad4d4b5916148657021cddb592dd039914c75260d0b14dff99336a604 common_voice_de_20926167.mp3 Dennoch werden sie gelegentlich in mehrere Familien aufgeteilt. 2 0 de fb5d92c88aafcebcac50092208b2815415de5064daee256d409e73ea6cf274b6fe0a574b4e88b9d4d080ac680ca18c79db7e80ced4d5f5b102b0532274ed8060 common_voice_de_19937873.mp3 In dieser werden mögliche Projekte erarbeitet oder einfach Wissen und Erfahrungen ausgetauscht. 2 0 thirties female de fb5d92c88aafcebcac50092208b2815415de5064daee256d409e73ea6cf274b6fe0a574b4e88b9d4d080ac680ca18c79db7e80ced4d5f5b102b0532274ed8060 common_voice_de_19937881.mp3 Sie hatten jeweils ein zweiachsiges Trieb- und zwei Laufdrehgestelle. 2 0 thirties female de fb5d92c88aafcebcac50092208b2815415de5064daee256d409e73ea6cf274b6fe0a574b4e88b9d4d080ac680ca18c79db7e80ced4d5f5b102b0532274ed8060 common_voice_de_19937885.mp3 Dabei ist ihm an einem Durchbrechen der Vierten Wand gelegen. 4 0 thirties female de fb5d92c88aafcebcac50092208b2815415de5064daee256d409e73ea6cf274b6fe0a574b4e88b9d4d080ac680ca18c79db7e80ced4d5f5b102b0532274ed8060 common_voice_de_19937888.mp3 Die Gemeinden praktizieren sowohl Kindes- als auch Erwachsenentaufe. 2 0 thirties female de fb5d92c88aafcebcac50092208b2815415de5064daee256d409e73ea6cf274b6fe0a574b4e88b9d4d080ac680ca18c79db7e80ced4d5f5b102b0532274ed8060 common_voice_de_19937891.mp3 Doch die Bewohner von kümmerte dies derart wenig, sodass die Pläne wieder aufgegeben wurden. 2 0 thirties female de fb61c58b66ee29a876959a434ba8a7cf0ae2a71aa3c89b3745a2ae05d25295aec0d80eb4facbcda6debd7de5a38e3b4aeed8b6d7a0ebd96db6aaf1483413c6ad common_voice_de_20707490.mp3 Er kritisierte besonders auch die Wissenschaft, die daran arbeite, Gott überflüssig werden zu lassen. 2 1 de fb61c58b66ee29a876959a434ba8a7cf0ae2a71aa3c89b3745a2ae05d25295aec0d80eb4facbcda6debd7de5a38e3b4aeed8b6d7a0ebd96db6aaf1483413c6ad common_voice_de_20707491.mp3 Die südafrikanischen Ford-Modelle unterschieden sich etwas von denen der deutschen. 2 0 de fb61c58b66ee29a876959a434ba8a7cf0ae2a71aa3c89b3745a2ae05d25295aec0d80eb4facbcda6debd7de5a38e3b4aeed8b6d7a0ebd96db6aaf1483413c6ad common_voice_de_20707492.mp3 Nachlässe bilden heute den Schwerpunkt der handschriftlichen Materialien. 2 0 de fb61c58b66ee29a876959a434ba8a7cf0ae2a71aa3c89b3745a2ae05d25295aec0d80eb4facbcda6debd7de5a38e3b4aeed8b6d7a0ebd96db6aaf1483413c6ad common_voice_de_20707493.mp3 Bjerre wurde als älteste von drei Geschwistern einer Musikerfamilie geboren. 2 0 de fb61c58b66ee29a876959a434ba8a7cf0ae2a71aa3c89b3745a2ae05d25295aec0d80eb4facbcda6debd7de5a38e3b4aeed8b6d7a0ebd96db6aaf1483413c6ad common_voice_de_20707494.mp3 Dazu wurde in der Studie zunächst „freies Theater in Wien“ definiert und problematisiert. 2 0 de fb8f328d05c422bfa42ea8e421ba91a0a7596b8c88440849cc14a532f5fe3c5c4df8a733032a96bcda0555f8d8100d7e0939170477e5d934c42e495d188599fd common_voice_de_19673874.mp3 Schlussendlich fehlen noch die Beweise für deren Verwendung. 2 0 de fb8f328d05c422bfa42ea8e421ba91a0a7596b8c88440849cc14a532f5fe3c5c4df8a733032a96bcda0555f8d8100d7e0939170477e5d934c42e495d188599fd common_voice_de_19673875.mp3 Eleasar hat keine Söhne, und seine Töchter heiraten ihre „Brüder“, die Söhne von Kisch. 2 1 de fb8f328d05c422bfa42ea8e421ba91a0a7596b8c88440849cc14a532f5fe3c5c4df8a733032a96bcda0555f8d8100d7e0939170477e5d934c42e495d188599fd common_voice_de_19673876.mp3 Platz beim Deutschen Spiele Preis und kam auf die Auswahlliste zum Spiel des Jahres. 2 0 de fb8f328d05c422bfa42ea8e421ba91a0a7596b8c88440849cc14a532f5fe3c5c4df8a733032a96bcda0555f8d8100d7e0939170477e5d934c42e495d188599fd common_voice_de_19673877.mp3 Das Landhaus wurde Teil dieses Betriebes. 2 0 de fb8f328d05c422bfa42ea8e421ba91a0a7596b8c88440849cc14a532f5fe3c5c4df8a733032a96bcda0555f8d8100d7e0939170477e5d934c42e495d188599fd common_voice_de_19673878.mp3 Stiftungsfestes die Einweihung statt. 2 0 de fb92278054377e42e8d0e734e8dba71db7f97d56bb7d2c12c6bd0db5787b294f477f8a1f80c9a548ac9257efbda3e230f6b9e55c3e24846a7d6836f6d516b28f common_voice_de_36575426.mp3 Diejenigen, die sich für den Vertrag aussprechen, können sich keine Selbstzufriedenheit leisten. 4 0 fourties male Deutschland Deutsch de fb92278054377e42e8d0e734e8dba71db7f97d56bb7d2c12c6bd0db5787b294f477f8a1f80c9a548ac9257efbda3e230f6b9e55c3e24846a7d6836f6d516b28f common_voice_de_36575427.mp3 Dem Rücktritt war ein plötzliches Verschwinden vorausgegangen, welches in der Öffentlichkeit Aufsehen erregte. 4 2 fourties male Deutschland Deutsch de fb92278054377e42e8d0e734e8dba71db7f97d56bb7d2c12c6bd0db5787b294f477f8a1f80c9a548ac9257efbda3e230f6b9e55c3e24846a7d6836f6d516b28f common_voice_de_36575428.mp3 Zuletzt war er in Nigeria inhaftiert. 4 0 fourties male Deutschland Deutsch de fb92278054377e42e8d0e734e8dba71db7f97d56bb7d2c12c6bd0db5787b294f477f8a1f80c9a548ac9257efbda3e230f6b9e55c3e24846a7d6836f6d516b28f common_voice_de_36575429.mp3 Zu seinem Nachfolger wurde der Luzerner Kantonsrat David Roth gewählt. 4 0 fourties male Deutschland Deutsch de fb92278054377e42e8d0e734e8dba71db7f97d56bb7d2c12c6bd0db5787b294f477f8a1f80c9a548ac9257efbda3e230f6b9e55c3e24846a7d6836f6d516b28f common_voice_de_36575430.mp3 Dieser Satz ist somit weder wahr noch falsch, sondern sinnlos. 4 0 fourties male Deutschland Deutsch de fb9f96808fbedf768de086abd2904bb13bf5b0d6c31ba82c578d293a0e25c7384b812cddeee45651db7087a017812cd52c160b22147492b540e0692aa97aa74d common_voice_de_23686077.mp3 Der Turm befindet sich im "Everton Park" in der Shaw Street. 2 0 de fb9f96808fbedf768de086abd2904bb13bf5b0d6c31ba82c578d293a0e25c7384b812cddeee45651db7087a017812cd52c160b22147492b540e0692aa97aa74d common_voice_de_23686078.mp3 Die bisherigen Erfahrungen sind jedoch nicht ermutigend. 3 0 de fb9f96808fbedf768de086abd2904bb13bf5b0d6c31ba82c578d293a0e25c7384b812cddeee45651db7087a017812cd52c160b22147492b540e0692aa97aa74d common_voice_de_23686079.mp3 Seitdem findet es jährlich auf dem stillgelegten Flugfeld "Old Airfield" statt. 2 0 de fb9f96808fbedf768de086abd2904bb13bf5b0d6c31ba82c578d293a0e25c7384b812cddeee45651db7087a017812cd52c160b22147492b540e0692aa97aa74d common_voice_de_23686080.mp3 Zweitens wünschen wir uns, dass die Verordnung einen uneingeschränkten Mehrwert bringt. 2 0 de fb9f96808fbedf768de086abd2904bb13bf5b0d6c31ba82c578d293a0e25c7384b812cddeee45651db7087a017812cd52c160b22147492b540e0692aa97aa74d common_voice_de_23686081.mp3 Es ist nun Aufgabe der Justiz, diesen Fall zu klären. 2 0 de fbb63e2485c19c04b0fd08c9c2306390d8c16dd11d71a5fe4a1924693dfd5ffff8a4a86d66108374b01ba7f69f2872c003348eea09f7bd27864bcfe1b8277f41 common_voice_de_24805582.mp3 Ebenfalls konnte sie in dieser Saison ihren ersten Staffelsieg feiern. 3 0 de fbb63e2485c19c04b0fd08c9c2306390d8c16dd11d71a5fe4a1924693dfd5ffff8a4a86d66108374b01ba7f69f2872c003348eea09f7bd27864bcfe1b8277f41 common_voice_de_24805583.mp3 Entwickler war Monster Games. 2 0 de fbb63e2485c19c04b0fd08c9c2306390d8c16dd11d71a5fe4a1924693dfd5ffff8a4a86d66108374b01ba7f69f2872c003348eea09f7bd27864bcfe1b8277f41 common_voice_de_24805584.mp3 Der Präsident unterbricht den Redner, da er die Zeit überschritten hat. 2 0 de fbb63e2485c19c04b0fd08c9c2306390d8c16dd11d71a5fe4a1924693dfd5ffff8a4a86d66108374b01ba7f69f2872c003348eea09f7bd27864bcfe1b8277f41 common_voice_de_24805585.mp3 Sinfonie, allerdings nicht in Moll, sondern in Dur. 2 0 de fbb63e2485c19c04b0fd08c9c2306390d8c16dd11d71a5fe4a1924693dfd5ffff8a4a86d66108374b01ba7f69f2872c003348eea09f7bd27864bcfe1b8277f41 common_voice_de_24805587.mp3 Wenn dies zusätzlich erfüllt wird, können wir hier weiterdenken. 2 0 de fbc242b35bac89361ba523b978a75acedc39363c15c6bed9c0ea1032a4b8d9cee8e12c60273d34c3f0765096027e6d323a227d3b12e6b1200f0f00667e296380 common_voice_de_20925734.mp3 Wenn danach noch strittige Punkte offen sind, werden diese anschließend durch ein Schiedsgerichtsverfahren entschieden. 2 1 de fbc242b35bac89361ba523b978a75acedc39363c15c6bed9c0ea1032a4b8d9cee8e12c60273d34c3f0765096027e6d323a227d3b12e6b1200f0f00667e296380 common_voice_de_20925735.mp3 Sie sind Allesfresser, die aber vorwiegend Früchte, Samen und andere Pflanzenteile zu sich nehmen. 2 0 de fbc242b35bac89361ba523b978a75acedc39363c15c6bed9c0ea1032a4b8d9cee8e12c60273d34c3f0765096027e6d323a227d3b12e6b1200f0f00667e296380 common_voice_de_20925736.mp3 Das Buch schädigte das Ansehen von Mary Wollstonecraft für Generationen. 2 0 de fbc242b35bac89361ba523b978a75acedc39363c15c6bed9c0ea1032a4b8d9cee8e12c60273d34c3f0765096027e6d323a227d3b12e6b1200f0f00667e296380 common_voice_de_20925737.mp3 Sie ist bekannt als "Capital of the Outback" und als Station des Indian Pacific. 2 0 de fbc242b35bac89361ba523b978a75acedc39363c15c6bed9c0ea1032a4b8d9cee8e12c60273d34c3f0765096027e6d323a227d3b12e6b1200f0f00667e296380 common_voice_de_20925738.mp3 Es wurden vier Singles ausgekoppelt. 2 0 de fbcd3093aeafc01a4ad1a00f32f4dc3ed1517ecfb959df093069e81a3c8a544842d357c3e4bd3232ff26c8536e3bf6902c363c0fd8582e2c9c08060797003fee common_voice_de_19550752.mp3 Der Begriff stammt vom englischen Wort "fob" für Schlüsselanhänger. 2 0 de fbcd3093aeafc01a4ad1a00f32f4dc3ed1517ecfb959df093069e81a3c8a544842d357c3e4bd3232ff26c8536e3bf6902c363c0fd8582e2c9c08060797003fee common_voice_de_19550753.mp3 Jungs realisiert. 2 1 de fbcd3093aeafc01a4ad1a00f32f4dc3ed1517ecfb959df093069e81a3c8a544842d357c3e4bd3232ff26c8536e3bf6902c363c0fd8582e2c9c08060797003fee common_voice_de_19550754.mp3 Zerstörerdivision bereit. 2 1 de fbcd3093aeafc01a4ad1a00f32f4dc3ed1517ecfb959df093069e81a3c8a544842d357c3e4bd3232ff26c8536e3bf6902c363c0fd8582e2c9c08060797003fee common_voice_de_19550755.mp3 Er weist Sa dagegen den Namen des Weneg zu. 2 0 de fbcd3093aeafc01a4ad1a00f32f4dc3ed1517ecfb959df093069e81a3c8a544842d357c3e4bd3232ff26c8536e3bf6902c363c0fd8582e2c9c08060797003fee common_voice_de_19550756.mp3 In die Startphase fiel bereits der erste Eigentümerwechsel der Website. 2 0 de fbddcac3bf74be4ac38fa5fe3ef0a777e4b242698e9551d4d79493260ceca65bc7b07ae47a9ae39fec1e923e7957d7ff6c3e15bd754786f13b08b5a232a63534 common_voice_de_18437209.mp3 Jeder Vers wird vom Vorsänger vorgesungen und danach wiederholt der Chor. 2 0 de fbddcac3bf74be4ac38fa5fe3ef0a777e4b242698e9551d4d79493260ceca65bc7b07ae47a9ae39fec1e923e7957d7ff6c3e15bd754786f13b08b5a232a63534 common_voice_de_18437210.mp3 Das Blech muss großzügig mit Backpapier ausgelegt werden, sodass es einen Rand bildet. 2 0 de fbddcac3bf74be4ac38fa5fe3ef0a777e4b242698e9551d4d79493260ceca65bc7b07ae47a9ae39fec1e923e7957d7ff6c3e15bd754786f13b08b5a232a63534 common_voice_de_18437211.mp3 Auf beiden Seiten gibt es Gewinner und Verlierer. 2 1 de fbddcac3bf74be4ac38fa5fe3ef0a777e4b242698e9551d4d79493260ceca65bc7b07ae47a9ae39fec1e923e7957d7ff6c3e15bd754786f13b08b5a232a63534 common_voice_de_18437213.mp3 Eine Freundin ist mir zu anstrengend, deshalb zocke ich lieber Videospiele. 2 0 de fbea3f3bf399333d01b83ca63641581b0c1055a578edc1f663b3568205cb5cff5ca4de0c9d215d991fb6a3a94030c8ac63e0d70bf8f37789a01954722ae624b6 common_voice_de_18204826.mp3 Jedes Mal schätzt die Waschmaschine die benötigte Zeit zu pessimistisch. 2 0 de fbefd080b6e2ea0e91799b2d109c9acd38f013395ea32670c6cc7e4b42aafc44f17820b4b61470f596317a99696b65a0ec3496b6380a502e51cc7f3dc6622a13 common_voice_de_19061323.mp3 Die Fünf ist mitnichten genau die Mitte auf einer Skala von eins bis zehn. 2 0 de fbefd080b6e2ea0e91799b2d109c9acd38f013395ea32670c6cc7e4b42aafc44f17820b4b61470f596317a99696b65a0ec3496b6380a502e51cc7f3dc6622a13 common_voice_de_19061324.mp3 Sieht so ein glückliches Ehepaar aus? 2 0 de fbefd080b6e2ea0e91799b2d109c9acd38f013395ea32670c6cc7e4b42aafc44f17820b4b61470f596317a99696b65a0ec3496b6380a502e51cc7f3dc6622a13 common_voice_de_19061325.mp3 Aber im Großen und Ganzen bin ich zufrieden. 2 0 de fbefd080b6e2ea0e91799b2d109c9acd38f013395ea32670c6cc7e4b42aafc44f17820b4b61470f596317a99696b65a0ec3496b6380a502e51cc7f3dc6622a13 common_voice_de_19061326.mp3 Wer mehr Gras raucht, wird früher ins Gras beißen. 2 0 de fbefd080b6e2ea0e91799b2d109c9acd38f013395ea32670c6cc7e4b42aafc44f17820b4b61470f596317a99696b65a0ec3496b6380a502e51cc7f3dc6622a13 common_voice_de_19061327.mp3 Alles klar bei dir? 3 0 de fc0a75983aa3cdae1edb200e4d6f4ea1de187aaa773297f1eddc453e296ccf56e2fa87374447d5b474b7f8a93ed11f22910598c28e5d1a40fde49a80c1396f00 common_voice_de_30579401.mp3 Vorgesehen war für die Schule die Beleuchtung durch Petroleumlampen und Kerzen. 2 0 seventies male de fc0a75983aa3cdae1edb200e4d6f4ea1de187aaa773297f1eddc453e296ccf56e2fa87374447d5b474b7f8a93ed11f22910598c28e5d1a40fde49a80c1396f00 common_voice_de_30579402.mp3 Der dritte Platz bedeutete für Lachlan und Wallace der Gewinn der Bronzemedaille. 2 0 seventies male de fc0a75983aa3cdae1edb200e4d6f4ea1de187aaa773297f1eddc453e296ccf56e2fa87374447d5b474b7f8a93ed11f22910598c28e5d1a40fde49a80c1396f00 common_voice_de_30579403.mp3 Die Premiere erfolgte im Juni beim Festival d’Animation Annecy. 2 0 seventies male de fc0a75983aa3cdae1edb200e4d6f4ea1de187aaa773297f1eddc453e296ccf56e2fa87374447d5b474b7f8a93ed11f22910598c28e5d1a40fde49a80c1396f00 common_voice_de_30579404.mp3 Zu allen Singles wurden auch Musikvideos gedreht. 2 0 seventies male de fc0a75983aa3cdae1edb200e4d6f4ea1de187aaa773297f1eddc453e296ccf56e2fa87374447d5b474b7f8a93ed11f22910598c28e5d1a40fde49a80c1396f00 common_voice_de_30579405.mp3 Bauer ist verheiratet und hat zwei Kinder. 2 0 seventies male de fc2e883e3b03a039f3124d66a0ba7fbd37ccd19f72e6d7f77e8f7f9801a576d6bc60fa995b382aaafb26639bb87fb8b1ab987b9f8cc683fd717e2393557db6d5 common_voice_de_24468635.mp3 Dabei wurden auch erstmals Indizien für einen „Schweif“ der Heliosphäre unseres Sonnensystems gefunden. 2 0 de fc2e883e3b03a039f3124d66a0ba7fbd37ccd19f72e6d7f77e8f7f9801a576d6bc60fa995b382aaafb26639bb87fb8b1ab987b9f8cc683fd717e2393557db6d5 common_voice_de_24468636.mp3 Nach diesem System spielen die Damen- und auch die Herrenteams. 2 0 de fc2e883e3b03a039f3124d66a0ba7fbd37ccd19f72e6d7f77e8f7f9801a576d6bc60fa995b382aaafb26639bb87fb8b1ab987b9f8cc683fd717e2393557db6d5 common_voice_de_24468637.mp3 Wir begnügen uns also nicht nur mit Introspektion. 2 0 de fc2e883e3b03a039f3124d66a0ba7fbd37ccd19f72e6d7f77e8f7f9801a576d6bc60fa995b382aaafb26639bb87fb8b1ab987b9f8cc683fd717e2393557db6d5 common_voice_de_24468638.mp3 Hier beeinflusste er Alessandro Volta. 2 0 de fc2e883e3b03a039f3124d66a0ba7fbd37ccd19f72e6d7f77e8f7f9801a576d6bc60fa995b382aaafb26639bb87fb8b1ab987b9f8cc683fd717e2393557db6d5 common_voice_de_24468639.mp3 Karstens selbst meinte später dazu, nie ein Problem mit Afro-Amerikanern gehabt zu haben. 2 0 de fc32f1d00c78d490dd267438e61d66343eeb2d1e13211babf887c258fc1d6e9aa259630da3bd057713dc1f164dceed41b17f50dd9f3cc7934c58eab388c1b4ae common_voice_de_18842040.mp3 So ein Schützenfest habe ich lange nicht mehr erlebt. 2 1 de fc32f1d00c78d490dd267438e61d66343eeb2d1e13211babf887c258fc1d6e9aa259630da3bd057713dc1f164dceed41b17f50dd9f3cc7934c58eab388c1b4ae common_voice_de_18842041.mp3 Bestimmt weiß niemand, welches Unternehmen gemeint ist. 2 0 de fc32f1d00c78d490dd267438e61d66343eeb2d1e13211babf887c258fc1d6e9aa259630da3bd057713dc1f164dceed41b17f50dd9f3cc7934c58eab388c1b4ae common_voice_de_18842043.mp3 Hier hat sie einen Übertrag vergessen. 2 0 de fc35e39fc937377f281eed2adebf6a320f611718a8be206318fbd4523efd0dda16f0b4d491d3ef7867fa7fde65ce124a9757f539accc46cea8440bf65def8c97 common_voice_de_27429026.mp3 Der Support bei der Europa-Tour waren Emmure, The Word Alive und Structures. 2 0 de fc35e39fc937377f281eed2adebf6a320f611718a8be206318fbd4523efd0dda16f0b4d491d3ef7867fa7fde65ce124a9757f539accc46cea8440bf65def8c97 common_voice_de_27429028.mp3 Ob das richtig ist, wagen wir zu bezweifeln. 2 1 de fc35e39fc937377f281eed2adebf6a320f611718a8be206318fbd4523efd0dda16f0b4d491d3ef7867fa7fde65ce124a9757f539accc46cea8440bf65def8c97 common_voice_de_27429029.mp3 Fällt glatt auf seinen verdammten Arsch! 2 0 de fc35e39fc937377f281eed2adebf6a320f611718a8be206318fbd4523efd0dda16f0b4d491d3ef7867fa7fde65ce124a9757f539accc46cea8440bf65def8c97 common_voice_de_27429030.mp3 Bis Gleich! 2 0 de fc35e39fc937377f281eed2adebf6a320f611718a8be206318fbd4523efd0dda16f0b4d491d3ef7867fa7fde65ce124a9757f539accc46cea8440bf65def8c97 common_voice_de_27429031.mp3 In der Folgezeit wurde das Instrument mehrfach verändert. 2 1 de fc63cae24defc6f0fdaea5859493d1fbe499162301ada68ca0afc2ef2e1aa2178101d40499b16b2ed841eebf76588253ce5506cd93ec48b8307db5f326a08ebb common_voice_de_19758485.mp3 Zecken sind obligatorisch blutsaugende Parasiten von Wirbeltieren. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de fc63cae24defc6f0fdaea5859493d1fbe499162301ada68ca0afc2ef2e1aa2178101d40499b16b2ed841eebf76588253ce5506cd93ec48b8307db5f326a08ebb common_voice_de_19758486.mp3 Kai Nürnberger begann im Alter von sechs Jahren mit dem Basketballspiel. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de fc63cae24defc6f0fdaea5859493d1fbe499162301ada68ca0afc2ef2e1aa2178101d40499b16b2ed841eebf76588253ce5506cd93ec48b8307db5f326a08ebb common_voice_de_19758487.mp3 Er studierte Geige an der Musikakademie Łódź. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de fc63cae24defc6f0fdaea5859493d1fbe499162301ada68ca0afc2ef2e1aa2178101d40499b16b2ed841eebf76588253ce5506cd93ec48b8307db5f326a08ebb common_voice_de_19758488.mp3 Sein Prozess wurde niedergeschlagen. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de fc63cae24defc6f0fdaea5859493d1fbe499162301ada68ca0afc2ef2e1aa2178101d40499b16b2ed841eebf76588253ce5506cd93ec48b8307db5f326a08ebb common_voice_de_19758489.mp3 Später stand er zeitweise Ferdinand Lassalle nahe. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de fc65e93ee45c71d0d14aab417f309de4c1b743ddee27c20968d248ffcb7ad206776e19e7744c9c46196586745c764713810f8da8bd9968383cef981ca1b64190 common_voice_de_18844540.mp3 Also werden die Pläne eingestampft. 2 0 de fc65e93ee45c71d0d14aab417f309de4c1b743ddee27c20968d248ffcb7ad206776e19e7744c9c46196586745c764713810f8da8bd9968383cef981ca1b64190 common_voice_de_18844541.mp3 Soll ich pusten? 2 0 de fc65e93ee45c71d0d14aab417f309de4c1b743ddee27c20968d248ffcb7ad206776e19e7744c9c46196586745c764713810f8da8bd9968383cef981ca1b64190 common_voice_de_18844542.mp3 Neben den Hauptspeisen steht ein breites Angebot an Beilagen bereit. 2 1 de fc65e93ee45c71d0d14aab417f309de4c1b743ddee27c20968d248ffcb7ad206776e19e7744c9c46196586745c764713810f8da8bd9968383cef981ca1b64190 common_voice_de_18844544.mp3 Es ist lediglich eine Frage des Aufwandes. 2 0 de fc8874bd27edcf6678c75742081e99f5417d6ea6d7d4c377f980feacdf061be12319ec2bc7d2cf1b7c353afd580c4cdbd8fb56e6a3a4c1e0b7070b54b3a5ea23 common_voice_de_19641699.mp3 In seinen Vorlesungen behandelte er neben der physikalischen Geographie vor allem die Naturgeschichte. 2 1 de fc8874bd27edcf6678c75742081e99f5417d6ea6d7d4c377f980feacdf061be12319ec2bc7d2cf1b7c353afd580c4cdbd8fb56e6a3a4c1e0b7070b54b3a5ea23 common_voice_de_19641700.mp3 Es trägt spätbarocke Züge, ist aber ein eher schlichter Bau. 2 0 de fc8874bd27edcf6678c75742081e99f5417d6ea6d7d4c377f980feacdf061be12319ec2bc7d2cf1b7c353afd580c4cdbd8fb56e6a3a4c1e0b7070b54b3a5ea23 common_voice_de_19641701.mp3 Gleichzeitig konnte die Gemeinde das Wohngebiet mit Unterstützung dieses Förderprogramms der Bundesrepublik Deutschland aufwerten. 2 0 de fc8874bd27edcf6678c75742081e99f5417d6ea6d7d4c377f980feacdf061be12319ec2bc7d2cf1b7c353afd580c4cdbd8fb56e6a3a4c1e0b7070b54b3a5ea23 common_voice_de_19641702.mp3 Dabei handelt es sich nicht um Prozentangaben, wie oft irrtümlich angenommen. 2 0 de fc9105b5c7b4ae66cc85725b0f4a199733f8350923284600a7516250a4446172d21448c0c8c7b21d999cec54dd5232877c434aa049d87f15b909059bcc4b3533 common_voice_de_19870850.mp3 Anschließend befand er sich im Wartestand. 2 0 de fc9105b5c7b4ae66cc85725b0f4a199733f8350923284600a7516250a4446172d21448c0c8c7b21d999cec54dd5232877c434aa049d87f15b909059bcc4b3533 common_voice_de_19870851.mp3 Carus übersetzte in den Folgejahren auch die weiteren Ausgaben des Werkes. 2 1 de fc9105b5c7b4ae66cc85725b0f4a199733f8350923284600a7516250a4446172d21448c0c8c7b21d999cec54dd5232877c434aa049d87f15b909059bcc4b3533 common_voice_de_19870852.mp3 Abgedeckt sind zum Beispiel Bereiche im Ortskern und am Sportplatz. 2 0 de fc9105b5c7b4ae66cc85725b0f4a199733f8350923284600a7516250a4446172d21448c0c8c7b21d999cec54dd5232877c434aa049d87f15b909059bcc4b3533 common_voice_de_19870853.mp3 Zudem gibt es ein Schild, mit dem die Spielfigur unsichtbar wird. 2 0 de fc9105b5c7b4ae66cc85725b0f4a199733f8350923284600a7516250a4446172d21448c0c8c7b21d999cec54dd5232877c434aa049d87f15b909059bcc4b3533 common_voice_de_19870854.mp3 Missouri Bot. 2 0 de fc9272410b8da3cff1247de7140d2767992168cd770dc2de3a63134341fbb4edf76304e7af8ca3fea3828b7c2ab39a57bb8f9ce9085f636e0c8d1e9bfa9868b8 common_voice_de_18388173.mp3 Ich habe diesen Ansatz noch nie gesehen. 2 1 de fc9272410b8da3cff1247de7140d2767992168cd770dc2de3a63134341fbb4edf76304e7af8ca3fea3828b7c2ab39a57bb8f9ce9085f636e0c8d1e9bfa9868b8 common_voice_de_18388174.mp3 Dies ist nicht gewoben, sondern gestrickt worden. 2 0 de fc9272410b8da3cff1247de7140d2767992168cd770dc2de3a63134341fbb4edf76304e7af8ca3fea3828b7c2ab39a57bb8f9ce9085f636e0c8d1e9bfa9868b8 common_voice_de_18388175.mp3 Die Golden Gate Bridge steht in San Francisco. 2 0 de fc9272410b8da3cff1247de7140d2767992168cd770dc2de3a63134341fbb4edf76304e7af8ca3fea3828b7c2ab39a57bb8f9ce9085f636e0c8d1e9bfa9868b8 common_voice_de_18388176.mp3 Zudem gab es insgesamt weniger Handel zwischen Ost und West. 2 0 de fca03b03afd2a196072c862e6b26f8c12cfa18990c3435654246e46bf56cc3992335456922f35976cb425f3767e1d9cd41b0272061a82a434fcc1223074b049b common_voice_de_19159593.mp3 Beim Vertragsabschluss müssen die Eigenschaften der agilen Vorgehensweise ausreichend berücksichtigt sein. 2 1 de fca03b03afd2a196072c862e6b26f8c12cfa18990c3435654246e46bf56cc3992335456922f35976cb425f3767e1d9cd41b0272061a82a434fcc1223074b049b common_voice_de_19159594.mp3 Es war ein Filipino. 2 0 de fca03b03afd2a196072c862e6b26f8c12cfa18990c3435654246e46bf56cc3992335456922f35976cb425f3767e1d9cd41b0272061a82a434fcc1223074b049b common_voice_de_19159595.mp3 Ergebnisse dieses Projektes liegen bisher allerdings nicht vor. 2 0 de fca03b03afd2a196072c862e6b26f8c12cfa18990c3435654246e46bf56cc3992335456922f35976cb425f3767e1d9cd41b0272061a82a434fcc1223074b049b common_voice_de_19159596.mp3 Bei den Schwimmeuropameisterschaften konnte sie hingegen Erfolge feiern. 2 0 de fca03b03afd2a196072c862e6b26f8c12cfa18990c3435654246e46bf56cc3992335456922f35976cb425f3767e1d9cd41b0272061a82a434fcc1223074b049b common_voice_de_19159597.mp3 Zudem war er langjähriger Redakteur der Schweizer jesuitischen Zeitschrift „Orientierung“. 2 0 de fca3d762b9435dd2cd21f2313649978ea846e259ddf139b60f6266ff729965a06ebb3758db1fd5a9bbde9216397831872647e0c43e06541a181eec1fb49aa161 common_voice_de_18200546.mp3 Lassen Sie sich eines Besseren belehren. 2 0 de fca5ce2bc0e24a64f1c6f6eed865875fb9eaea781b199ef843a1388b4c483b064eeaebd7df9204c31bfb5f5b5bd760ebdd7512b977c6ba28d987f1a2509414fa common_voice_de_21113743.mp3 Als handelspolitische Macht stellt China sowohl eine Gefahr als auch eine Chance dar. 2 0 de fca5ce2bc0e24a64f1c6f6eed865875fb9eaea781b199ef843a1388b4c483b064eeaebd7df9204c31bfb5f5b5bd760ebdd7512b977c6ba28d987f1a2509414fa common_voice_de_21113744.mp3 Wir brauchen eine neue Herangehensweise. 2 0 de fca5ce2bc0e24a64f1c6f6eed865875fb9eaea781b199ef843a1388b4c483b064eeaebd7df9204c31bfb5f5b5bd760ebdd7512b977c6ba28d987f1a2509414fa common_voice_de_21113745.mp3 Ich betrachte dies als eine Jugendsünde. 2 0 de fca5ce2bc0e24a64f1c6f6eed865875fb9eaea781b199ef843a1388b4c483b064eeaebd7df9204c31bfb5f5b5bd760ebdd7512b977c6ba28d987f1a2509414fa common_voice_de_21113746.mp3 Demnächst sind die Einkommenssteuer und die Steuerangleichung an der Reihe. 2 0 de fca5ce2bc0e24a64f1c6f6eed865875fb9eaea781b199ef843a1388b4c483b064eeaebd7df9204c31bfb5f5b5bd760ebdd7512b977c6ba28d987f1a2509414fa common_voice_de_21113747.mp3 Es ist schwierig, in so kurzer Zeit Veränderungen zu bewirken. 2 0 de fcb8b5e268169ac1ef1414ba5085c86c5b6f5473af55a75b39c2b19322b289e8587afd1dc583af82fd06af72f4196e4337f5fbf0b3cb9b967bff6636efd18a5e common_voice_de_31251882.mp3 Die Operation dauert rund eine Stunde. 2 0 de fcb8b5e268169ac1ef1414ba5085c86c5b6f5473af55a75b39c2b19322b289e8587afd1dc583af82fd06af72f4196e4337f5fbf0b3cb9b967bff6636efd18a5e common_voice_de_31251883.mp3 Das Gebäude hat ein Walmdach. 2 0 de fcb8b5e268169ac1ef1414ba5085c86c5b6f5473af55a75b39c2b19322b289e8587afd1dc583af82fd06af72f4196e4337f5fbf0b3cb9b967bff6636efd18a5e common_voice_de_31251884.mp3 Der Fresno Yosemite International Airport befindet sich sieben Kilometer nordöstlich des Stadtzentrums von Fresno. 2 0 de fcb8b5e268169ac1ef1414ba5085c86c5b6f5473af55a75b39c2b19322b289e8587afd1dc583af82fd06af72f4196e4337f5fbf0b3cb9b967bff6636efd18a5e common_voice_de_31251885.mp3 Dieser musste bereits frühzeitig vom Zugführer organisiert worden sein. 2 0 de fcb8b5e268169ac1ef1414ba5085c86c5b6f5473af55a75b39c2b19322b289e8587afd1dc583af82fd06af72f4196e4337f5fbf0b3cb9b967bff6636efd18a5e common_voice_de_31251886.mp3 Ihre Eltern sprachen Französisch und ein wenig englisch. 2 0 de fcbb25484af28c79ba2016e588d0173b79413ff7ba49753c3b14b2079fb5cc38e812c277d97ffae098d232a7b7a1cdf9a25f3a83c111fcb4d7a9bae4170c1dfe common_voice_de_20263084.mp3 In Belgien ist er nur im Hohen Venn bekannt. 2 0 de fcbb25484af28c79ba2016e588d0173b79413ff7ba49753c3b14b2079fb5cc38e812c277d97ffae098d232a7b7a1cdf9a25f3a83c111fcb4d7a9bae4170c1dfe common_voice_de_20263085.mp3 Nach nur einem Jahr bei Inter wechselte er leihweise zu Vicenza Calcio. 2 0 de fcbb25484af28c79ba2016e588d0173b79413ff7ba49753c3b14b2079fb5cc38e812c277d97ffae098d232a7b7a1cdf9a25f3a83c111fcb4d7a9bae4170c1dfe common_voice_de_20263086.mp3 Zahlreiche musikalische Experimente, Vermeidung von Wiederholungen. 2 0 de fcbb25484af28c79ba2016e588d0173b79413ff7ba49753c3b14b2079fb5cc38e812c277d97ffae098d232a7b7a1cdf9a25f3a83c111fcb4d7a9bae4170c1dfe common_voice_de_20263087.mp3 Baden-Württembergs Schulen nutzen den Dienst für die Benachrichtigung von Lehrern bei Amokläufen. 2 0 de fcbb25484af28c79ba2016e588d0173b79413ff7ba49753c3b14b2079fb5cc38e812c277d97ffae098d232a7b7a1cdf9a25f3a83c111fcb4d7a9bae4170c1dfe common_voice_de_20263088.mp3 Der kleine Tempel wird von einem elliptischen Gehege umgeben. 2 0 de fcc7c060c44ec1474d01548b16c58c06fb66f1a5973817c47cbe4a531322e1279094d985c4dee84e53c096bfcad04499e3bc834e013b237666bdfd9738ddd4fb common_voice_de_35192786.mp3 Es waren offene Meisterschaften. 2 0 de fcc7c060c44ec1474d01548b16c58c06fb66f1a5973817c47cbe4a531322e1279094d985c4dee84e53c096bfcad04499e3bc834e013b237666bdfd9738ddd4fb common_voice_de_35192787.mp3 Anschließend fuhr man weiter den Guadalquivir hinauf und stürmte Sevilla. 4 0 de fcc7c060c44ec1474d01548b16c58c06fb66f1a5973817c47cbe4a531322e1279094d985c4dee84e53c096bfcad04499e3bc834e013b237666bdfd9738ddd4fb common_voice_de_35192788.mp3 Neuere Untersuchungen favorisieren letztere Alternative. 2 0 de fcc7c060c44ec1474d01548b16c58c06fb66f1a5973817c47cbe4a531322e1279094d985c4dee84e53c096bfcad04499e3bc834e013b237666bdfd9738ddd4fb common_voice_de_35192789.mp3 Auch andere Manuskripte befinden sich in Spanien. 2 0 de fcc7c060c44ec1474d01548b16c58c06fb66f1a5973817c47cbe4a531322e1279094d985c4dee84e53c096bfcad04499e3bc834e013b237666bdfd9738ddd4fb common_voice_de_35192790.mp3 Als Folge der Vernachlässigung stürzten die nordöstliche und südwestliche Ringmauer des Wohnturms ein. 2 0 de fcc7dd966fa3ffd32b17615d1f2bfba674e1326f4c5bc0199a2ba9cd9d965ee2b42a52f3d58cfa1127b6c2bad210603b5a0cd2d8d3f803668ea3f8697ee7bed5 common_voice_de_19772657.mp3 Victor Vasarely studierte in Budapest an der Podolini-Volkmann Akademie. 2 0 de fcc7dd966fa3ffd32b17615d1f2bfba674e1326f4c5bc0199a2ba9cd9d965ee2b42a52f3d58cfa1127b6c2bad210603b5a0cd2d8d3f803668ea3f8697ee7bed5 common_voice_de_19772658.mp3 Er gilt als einer der besten Kenner der rechtsextremen Szene in Deutschland. 2 0 de fcc7dd966fa3ffd32b17615d1f2bfba674e1326f4c5bc0199a2ba9cd9d965ee2b42a52f3d58cfa1127b6c2bad210603b5a0cd2d8d3f803668ea3f8697ee7bed5 common_voice_de_19772659.mp3 Der nördliche Teil des Gebietes ist relativ schwach reliefiert. 2 0 de fcc7dd966fa3ffd32b17615d1f2bfba674e1326f4c5bc0199a2ba9cd9d965ee2b42a52f3d58cfa1127b6c2bad210603b5a0cd2d8d3f803668ea3f8697ee7bed5 common_voice_de_19772660.mp3 Bereits zwei Jahre später schloss er eine weitere Ausbildung zum Maurer ab. 2 0 de fcc7dd966fa3ffd32b17615d1f2bfba674e1326f4c5bc0199a2ba9cd9d965ee2b42a52f3d58cfa1127b6c2bad210603b5a0cd2d8d3f803668ea3f8697ee7bed5 common_voice_de_19772661.mp3 Auch die Grenze zum Neofolk ist durchlässig. 2 1 de fccbe618213faa1f603569bdb27f74b55bc284fa0c72be0e3c2d7ccb154c87b3115c55d03f4e78f379ccd45f5166d81fd96e5f7e91d9cc898076513ea3946fab common_voice_de_19690204.mp3 Die Bulle warf den Jansenisten Häresie vor. 2 0 de fccbe618213faa1f603569bdb27f74b55bc284fa0c72be0e3c2d7ccb154c87b3115c55d03f4e78f379ccd45f5166d81fd96e5f7e91d9cc898076513ea3946fab common_voice_de_19690207.mp3 Sein Freund Walter reißt die Geldübergabe an sich. 2 1 de fccbe618213faa1f603569bdb27f74b55bc284fa0c72be0e3c2d7ccb154c87b3115c55d03f4e78f379ccd45f5166d81fd96e5f7e91d9cc898076513ea3946fab common_voice_de_19690208.mp3 Durch seinen plötzlichen Tod konnte er aber nicht mehr offiziell aufgenommen werden. 2 0 de fccbe618213faa1f603569bdb27f74b55bc284fa0c72be0e3c2d7ccb154c87b3115c55d03f4e78f379ccd45f5166d81fd96e5f7e91d9cc898076513ea3946fab common_voice_de_19690209.mp3 Zunächst fertigte das Unternehmen Herren-Mäntel und -Hosen. 2 0 de fccbe618213faa1f603569bdb27f74b55bc284fa0c72be0e3c2d7ccb154c87b3115c55d03f4e78f379ccd45f5166d81fd96e5f7e91d9cc898076513ea3946fab common_voice_de_19690210.mp3 Wichtigster Wirtschaftsfaktor des Ortes ist der Tourismus, außerdem wird ökologischer Landbau betrieben. 2 0 de fce15bf0eba65fd8881ba0b2cf0f72727d2b82c1d0cd2167a5d8bbbf8ca40f51af782359eca43a41003a21a113d3828dd9a50a2a2c37f42cbae67b13f1156dc2 common_voice_de_19412976.mp3 In der zweiten Runde unterlag sie dann Arantxa Rus in zwei Sätzen. 2 1 de fce15bf0eba65fd8881ba0b2cf0f72727d2b82c1d0cd2167a5d8bbbf8ca40f51af782359eca43a41003a21a113d3828dd9a50a2a2c37f42cbae67b13f1156dc2 common_voice_de_19412977.mp3 Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden alle Spuren beseitigt. 2 0 de fce15bf0eba65fd8881ba0b2cf0f72727d2b82c1d0cd2167a5d8bbbf8ca40f51af782359eca43a41003a21a113d3828dd9a50a2a2c37f42cbae67b13f1156dc2 common_voice_de_19412978.mp3 Über die Bewertung einiger Funde sind die Archäologen noch uneins. 2 0 de fce15bf0eba65fd8881ba0b2cf0f72727d2b82c1d0cd2167a5d8bbbf8ca40f51af782359eca43a41003a21a113d3828dd9a50a2a2c37f42cbae67b13f1156dc2 common_voice_de_19412979.mp3 Der neue Name war "Laser- und Medizin-Technologie GmbH, Berlin". 2 1 de fce15bf0eba65fd8881ba0b2cf0f72727d2b82c1d0cd2167a5d8bbbf8ca40f51af782359eca43a41003a21a113d3828dd9a50a2a2c37f42cbae67b13f1156dc2 common_voice_de_19412980.mp3 Besonderes Interesse widmete er dem Wiederaufbau der Schulen. 2 0 de fcf888f52c1f48117100a4daac0cd39473e955fe11c83711287a67f3fa0fc766fff61c548d2cb1689db1726ee36e35e061dcdf45b6f477e9691ab858dcfcb51f common_voice_de_25873794.mp3 Angela Freimuth ist mit Axel Hoffmann verheiratet und hat einen Sohn. 2 1 de fcf888f52c1f48117100a4daac0cd39473e955fe11c83711287a67f3fa0fc766fff61c548d2cb1689db1726ee36e35e061dcdf45b6f477e9691ab858dcfcb51f common_voice_de_25873795.mp3 Mit dem Fahrzeug gelang Mayer die Durchquerung der Sahara. 2 0 de fcf888f52c1f48117100a4daac0cd39473e955fe11c83711287a67f3fa0fc766fff61c548d2cb1689db1726ee36e35e061dcdf45b6f477e9691ab858dcfcb51f common_voice_de_25873796.mp3 Indischen Languren sind reine Pflanzenfresser. 2 1 de fcf888f52c1f48117100a4daac0cd39473e955fe11c83711287a67f3fa0fc766fff61c548d2cb1689db1726ee36e35e061dcdf45b6f477e9691ab858dcfcb51f common_voice_de_25873797.mp3 Was sollen wir dem noch hinzufügen? 2 0 de fcf888f52c1f48117100a4daac0cd39473e955fe11c83711287a67f3fa0fc766fff61c548d2cb1689db1726ee36e35e061dcdf45b6f477e9691ab858dcfcb51f common_voice_de_25873798.mp3 Nach seiner Rückkehr nach Frankreich arbeitete er journalistisch und politisch für die soziale Erneuerung. 2 0 de fd1e9c4fdf0a1c8601fc59889096f2d18aceb939357719b85f49f82cea989d733215a25cdab315179235818a3794dfb64881b7267f064f06ba1eba45e4615c4e common_voice_de_19485863.mp3 Weiter trägt er auf dem Adlerkopf eine Krone. 2 0 de fd1e9c4fdf0a1c8601fc59889096f2d18aceb939357719b85f49f82cea989d733215a25cdab315179235818a3794dfb64881b7267f064f06ba1eba45e4615c4e common_voice_de_19485864.mp3 Der "Schwärmer" wird zum „begeisterten Phantasten“. 2 0 de fd1e9c4fdf0a1c8601fc59889096f2d18aceb939357719b85f49f82cea989d733215a25cdab315179235818a3794dfb64881b7267f064f06ba1eba45e4615c4e common_voice_de_19485865.mp3 Benannt wurde es nach Johannes dem Täufer. 2 0 de fd1e9c4fdf0a1c8601fc59889096f2d18aceb939357719b85f49f82cea989d733215a25cdab315179235818a3794dfb64881b7267f064f06ba1eba45e4615c4e common_voice_de_19485866.mp3 Dort können sie dann, teilweise automatisch, bearbeitet werden. 2 0 de fd1e9c4fdf0a1c8601fc59889096f2d18aceb939357719b85f49f82cea989d733215a25cdab315179235818a3794dfb64881b7267f064f06ba1eba45e4615c4e common_voice_de_19485867.mp3 Nachmittags erfolgten weitere Luftangriffe. 2 0 de fd2477ca39eef97d5454c2237234ad1f988aed0043834ab7f9270a3851da5d41dda96b103c2afe9d5c514ed05bc8014a028d72b66ec16daf50d7dd0977e305bf common_voice_de_18422057.mp3 Mensch, euer Bücherregal quillt ja schon über. 2 0 de fd2477ca39eef97d5454c2237234ad1f988aed0043834ab7f9270a3851da5d41dda96b103c2afe9d5c514ed05bc8014a028d72b66ec16daf50d7dd0977e305bf common_voice_de_18422058.mp3 Die römischen Kriege wurden nämlich durch Produktplatzierungen finanziert. 2 0 de fd2477ca39eef97d5454c2237234ad1f988aed0043834ab7f9270a3851da5d41dda96b103c2afe9d5c514ed05bc8014a028d72b66ec16daf50d7dd0977e305bf common_voice_de_18422059.mp3 Hängt sie noch immer in der Warteschleife? 2 0 de fd2477ca39eef97d5454c2237234ad1f988aed0043834ab7f9270a3851da5d41dda96b103c2afe9d5c514ed05bc8014a028d72b66ec16daf50d7dd0977e305bf common_voice_de_18422060.mp3 Viele Geistliche stellten sich als Notfallseelsorger zur Verfügung. 2 0 de fd2477ca39eef97d5454c2237234ad1f988aed0043834ab7f9270a3851da5d41dda96b103c2afe9d5c514ed05bc8014a028d72b66ec16daf50d7dd0977e305bf common_voice_de_18422061.mp3 So war es nicht gemeint. 2 0 de fd29f2c2650dda64d5b8cbdd0f8781390d5efc0da1f6815fbb7c86702a0092f77410ede50b90931c733d337624e54ec0956cead490684ac0558eaa3911461dc0 common_voice_de_19080679.mp3 Darum ging er zu Fuß dorthin. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de fd29f2c2650dda64d5b8cbdd0f8781390d5efc0da1f6815fbb7c86702a0092f77410ede50b90931c733d337624e54ec0956cead490684ac0558eaa3911461dc0 common_voice_de_19080680.mp3 In die Parklücke passt der doch niemals rein! 2 0 teens male Deutschland Deutsch de fd29f2c2650dda64d5b8cbdd0f8781390d5efc0da1f6815fbb7c86702a0092f77410ede50b90931c733d337624e54ec0956cead490684ac0558eaa3911461dc0 common_voice_de_19080681.mp3 Wie macht sich die Unterforderung bemerkbar? 3 0 teens male Deutschland Deutsch de fd29f2c2650dda64d5b8cbdd0f8781390d5efc0da1f6815fbb7c86702a0092f77410ede50b90931c733d337624e54ec0956cead490684ac0558eaa3911461dc0 common_voice_de_19080682.mp3 Mit einer Serviette wischt Ibrahim sich den Mund ab. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de fd29f2c2650dda64d5b8cbdd0f8781390d5efc0da1f6815fbb7c86702a0092f77410ede50b90931c733d337624e54ec0956cead490684ac0558eaa3911461dc0 common_voice_de_19080683.mp3 Löblich ist hingegen, dass die Mahlzeit in mundgerechte Happen zerkleinert wurde. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de fd34519eb203a8b8aed70507bacca38886eed7a5616bbfa3cbcd9d96349e80a9576e48e86e6423add0c66912d7d645252f8ce2260ea104ebc7414c8d8e159ec8 common_voice_de_20314885.mp3 Nach Abschluss der Lehre nahm er als Freiwilliger an einem Feldzug nach Brabant teil. 2 0 de fd34519eb203a8b8aed70507bacca38886eed7a5616bbfa3cbcd9d96349e80a9576e48e86e6423add0c66912d7d645252f8ce2260ea104ebc7414c8d8e159ec8 common_voice_de_20314886.mp3 Heute ist es über das Archiv der Österreichischen Nationalbibliothek abrufbar. 2 1 de fd34519eb203a8b8aed70507bacca38886eed7a5616bbfa3cbcd9d96349e80a9576e48e86e6423add0c66912d7d645252f8ce2260ea104ebc7414c8d8e159ec8 common_voice_de_20314887.mp3 So wurden die Zahlungen an die Gemeinden drastisch gekürzt. 2 0 de fd34519eb203a8b8aed70507bacca38886eed7a5616bbfa3cbcd9d96349e80a9576e48e86e6423add0c66912d7d645252f8ce2260ea104ebc7414c8d8e159ec8 common_voice_de_20314888.mp3 Eine Sammlung von Aufsätzen findet sich in 2 0 de fd34519eb203a8b8aed70507bacca38886eed7a5616bbfa3cbcd9d96349e80a9576e48e86e6423add0c66912d7d645252f8ce2260ea104ebc7414c8d8e159ec8 common_voice_de_20314889.mp3 Eine Ablösesumme wurde damals nicht fällig. 2 0 de fd4643d477935a761d7153d6766cce878c1580b224a155cc8c0e9674aacf217fb16f27f5c72c1c0774a65b1c4adb78313c7e31e89ab67c39fba917d37bcc8040 common_voice_de_17488270.mp3 Auf dem Griff sind Runen eingraviert, deren Bedeutung Sandro nicht bekannt sind. 2 0 de fd4643d477935a761d7153d6766cce878c1580b224a155cc8c0e9674aacf217fb16f27f5c72c1c0774a65b1c4adb78313c7e31e89ab67c39fba917d37bcc8040 common_voice_de_17488271.mp3 Die ersten Hybridantriebe aus Diesel- und Elektromotor wurden in U-Booten verbaut. 2 0 de fd4643d477935a761d7153d6766cce878c1580b224a155cc8c0e9674aacf217fb16f27f5c72c1c0774a65b1c4adb78313c7e31e89ab67c39fba917d37bcc8040 common_voice_de_17488273.mp3 Ein tiefer Graben und Stacheldrahtzaun – hätte nicht eines von beidem gereicht? 2 0 de fd477bd972ac83dca691471d3d4221f94da7dc28c01d40fe41d1a07a619d1f884c695ac7f427474afb9b1a16a127dcacafd652d2ec22f223904af00ea82826c3 common_voice_de_26684624.mp3 Mit manchen Geräten ist die Wiedergabe nicht möglich. 2 0 de fd477bd972ac83dca691471d3d4221f94da7dc28c01d40fe41d1a07a619d1f884c695ac7f427474afb9b1a16a127dcacafd652d2ec22f223904af00ea82826c3 common_voice_de_26684627.mp3 Paaren sich auch die Männchen mit mehreren Weibchen, so spricht man von Promiskuität. 2 0 de fd477bd972ac83dca691471d3d4221f94da7dc28c01d40fe41d1a07a619d1f884c695ac7f427474afb9b1a16a127dcacafd652d2ec22f223904af00ea82826c3 common_voice_de_26684628.mp3 In den vergangenen Jahren zog er sich als Person aus der literarischen Öffentlichkeit zurück. 3 0 de fd477bd972ac83dca691471d3d4221f94da7dc28c01d40fe41d1a07a619d1f884c695ac7f427474afb9b1a16a127dcacafd652d2ec22f223904af00ea82826c3 common_voice_de_26684629.mp3 Das sollte nicht unerwähnt bleiben. 2 0 de fd477bd972ac83dca691471d3d4221f94da7dc28c01d40fe41d1a07a619d1f884c695ac7f427474afb9b1a16a127dcacafd652d2ec22f223904af00ea82826c3 common_voice_de_26684630.mp3 Insgesamt kam er während dieser Zeit auf acht Einsätze. 2 0 de fd625420c8e1b881d79897b69cfb047667c693fa12ff4304a1624e31a4c95addb5668b0d4138e7393cfae45420e8b0d771e9bb444355731376610295195b19af common_voice_de_20037086.mp3 Ein Teil der Finanzierung wurde durch die so genannte „Alte-Försterei-Aktie“ ermöglicht. 2 0 de fd625420c8e1b881d79897b69cfb047667c693fa12ff4304a1624e31a4c95addb5668b0d4138e7393cfae45420e8b0d771e9bb444355731376610295195b19af common_voice_de_20037087.mp3 Die Tiere haben einen langgestreckten Körper, Kopf und Maul sind groß. 2 0 de fd625420c8e1b881d79897b69cfb047667c693fa12ff4304a1624e31a4c95addb5668b0d4138e7393cfae45420e8b0d771e9bb444355731376610295195b19af common_voice_de_20037088.mp3 Die Universitätsbibliothek Braunschweig betreut den deutschlandweiten Fachinformationsdienst Pharmazie. 2 0 de fd625420c8e1b881d79897b69cfb047667c693fa12ff4304a1624e31a4c95addb5668b0d4138e7393cfae45420e8b0d771e9bb444355731376610295195b19af common_voice_de_20037089.mp3 Salam erklärte, dass er für den Posten den Ministerpräsidenten nicht mehr zur Verfügung stünde. 2 0 de fd625420c8e1b881d79897b69cfb047667c693fa12ff4304a1624e31a4c95addb5668b0d4138e7393cfae45420e8b0d771e9bb444355731376610295195b19af common_voice_de_20037090.mp3 Doch die Gefahr des Fluches ist nicht gebannt. 2 0 de fd68446cbea1cd16ddfd323059344320c49982a08da3606b644decdef1c08d1addf3facbf65b95402a714ee6e69ea65e5747c481df8228e5e8d8bddfcc1acdb8 common_voice_de_19589300.mp3 Die Johan-Friso-Schleuse in Stavoren, Niederlande, ist nach ihm benannt. 2 0 de fd68446cbea1cd16ddfd323059344320c49982a08da3606b644decdef1c08d1addf3facbf65b95402a714ee6e69ea65e5747c481df8228e5e8d8bddfcc1acdb8 common_voice_de_19589301.mp3 Seit der Wiederzulassung widmen sich die Ordensangehörigen missionarischen und sozialen Aufgaben. 2 0 de fd68446cbea1cd16ddfd323059344320c49982a08da3606b644decdef1c08d1addf3facbf65b95402a714ee6e69ea65e5747c481df8228e5e8d8bddfcc1acdb8 common_voice_de_19589302.mp3 Darüber hinaus gibt es unzählige Plattenaufnahmen und Videos von und mit Dvorak. 2 1 de fd68446cbea1cd16ddfd323059344320c49982a08da3606b644decdef1c08d1addf3facbf65b95402a714ee6e69ea65e5747c481df8228e5e8d8bddfcc1acdb8 common_voice_de_19589303.mp3 Dazu kommen noch drei weitere Gattungen incertae sedis. 2 0 de fd68446cbea1cd16ddfd323059344320c49982a08da3606b644decdef1c08d1addf3facbf65b95402a714ee6e69ea65e5747c481df8228e5e8d8bddfcc1acdb8 common_voice_de_19589304.mp3 Die anderen Schüler arbeiten an Projekten für den Wiederaufbau antiker Monumente. 2 0 de fd72b9c76582d89ea7f6df0cccba675c2782a0fcd50d7acbc919f66911919d068dd3c8b10561f312b1902dd64b601d2473a1afb740ca2b4dff578cabbb439146 common_voice_de_18357324.mp3 Seit der Reparatur des Autos tritt das Problem nicht mehr auf. 4 0 de fd971589a51b5ad38de03426a35753d0575152d719688ea69ebc9606c00eb3cdcae1d788b67e8480fa7295ad27ef4dd3e4633e3eec5906ac80af9f6c09221c28 common_voice_de_20284939.mp3 Eine präventive Unternehmenskultur aufzubauen und ständig weiterzuentwickeln ist daher die zentrale Möglichkeit der Zukunftssicherung. 2 0 de fd971589a51b5ad38de03426a35753d0575152d719688ea69ebc9606c00eb3cdcae1d788b67e8480fa7295ad27ef4dd3e4633e3eec5906ac80af9f6c09221c28 common_voice_de_20284940.mp3 Er spielte zu der Zeit nur Freundschaftsspiele. 2 0 de fd971589a51b5ad38de03426a35753d0575152d719688ea69ebc9606c00eb3cdcae1d788b67e8480fa7295ad27ef4dd3e4633e3eec5906ac80af9f6c09221c28 common_voice_de_20284941.mp3 Davis lehnte das Angebot ab, da das Unternehmen seines Erachtens „dem Untergang geweiht“ sei. 2 0 de fd971589a51b5ad38de03426a35753d0575152d719688ea69ebc9606c00eb3cdcae1d788b67e8480fa7295ad27ef4dd3e4633e3eec5906ac80af9f6c09221c28 common_voice_de_20284942.mp3 Der Standard-Ausgabepfad kann sowohl für das Packen als auch für das Entpacken angegeben werden. 2 0 de fd971589a51b5ad38de03426a35753d0575152d719688ea69ebc9606c00eb3cdcae1d788b67e8480fa7295ad27ef4dd3e4633e3eec5906ac80af9f6c09221c28 common_voice_de_20284943.mp3 Dabei starben sechs weitere Besatzungsmitglieder. 2 0 de fdaa77c371a459f0c0e3163459bdc88139a432aebd284a9582d741f39d6db1a8d22fc4fbbeff1c27b4c3783486b56d311e68483c65792aaef46b786115a63843 common_voice_de_18055592.mp3 Zum Schutz der Artenvielfalt wird der Abbau immer weiter reglementiert. 2 0 de fdb8bb5a85bc9a9b3308569c664d6ff4c7ac6c8f1fba59ba1eaf6d862e0b5cb947c5318f8bbbf6192d0e7a83ed077cef3c631b3a54248fd75be161b319ae2366 common_voice_de_19716002.mp3 Diese machen es für viele junge Familien zu kostspielig, sich in Enghien anzusiedeln. 2 0 de fdb8bb5a85bc9a9b3308569c664d6ff4c7ac6c8f1fba59ba1eaf6d862e0b5cb947c5318f8bbbf6192d0e7a83ed077cef3c631b3a54248fd75be161b319ae2366 common_voice_de_19716003.mp3 Eine Beziehung zu den in Qumran entdeckten Schriften wird nicht mehr angenommen. 2 0 de fdb8bb5a85bc9a9b3308569c664d6ff4c7ac6c8f1fba59ba1eaf6d862e0b5cb947c5318f8bbbf6192d0e7a83ed077cef3c631b3a54248fd75be161b319ae2366 common_voice_de_19716004.mp3 Hans Vollmer übernahm diese Aufgabe. 2 0 de fdb8bb5a85bc9a9b3308569c664d6ff4c7ac6c8f1fba59ba1eaf6d862e0b5cb947c5318f8bbbf6192d0e7a83ed077cef3c631b3a54248fd75be161b319ae2366 common_voice_de_19716006.mp3 Für Imbert Schenk ist die Informationsfunktion wesentlich für die Urteilsbildung des Lesers. 2 0 de fdb8bb5a85bc9a9b3308569c664d6ff4c7ac6c8f1fba59ba1eaf6d862e0b5cb947c5318f8bbbf6192d0e7a83ed077cef3c631b3a54248fd75be161b319ae2366 common_voice_de_19716007.mp3 Geschnitten werden die Narben in mehreren Sitzungen von einem speziellen Meister. 2 0 de fdbcbab157c7bc11d7e1e7c674a99158134e026683e260082fa29dd082338b0cddb05aaaa3fd41ec6e62fd721c99c9e4d31f13de9fc9b6c64a2b8f9f4e97bae2 common_voice_de_19157788.mp3 Der Kanal beginnt im Coventry-Kanal-Bassin. 2 1 de fdbcbab157c7bc11d7e1e7c674a99158134e026683e260082fa29dd082338b0cddb05aaaa3fd41ec6e62fd721c99c9e4d31f13de9fc9b6c64a2b8f9f4e97bae2 common_voice_de_19157789.mp3 Er galt als Frankreichs beliebtester Filmemacher. 2 0 de fdbcbab157c7bc11d7e1e7c674a99158134e026683e260082fa29dd082338b0cddb05aaaa3fd41ec6e62fd721c99c9e4d31f13de9fc9b6c64a2b8f9f4e97bae2 common_voice_de_19157790.mp3 Davor war der lutherische Prinz zum reformierten Glauben seiner Frau übergetreten. 2 0 de fdbcbab157c7bc11d7e1e7c674a99158134e026683e260082fa29dd082338b0cddb05aaaa3fd41ec6e62fd721c99c9e4d31f13de9fc9b6c64a2b8f9f4e97bae2 common_voice_de_19157791.mp3 Auf dem Festland ging es dann mit Ochsenkarren bis Slatina-Timiș. 2 0 de fdbcbab157c7bc11d7e1e7c674a99158134e026683e260082fa29dd082338b0cddb05aaaa3fd41ec6e62fd721c99c9e4d31f13de9fc9b6c64a2b8f9f4e97bae2 common_voice_de_19157792.mp3 Die Hartstrahlen der ersten Rückenflosse sind, besonders bei den Jungfischen, verlängert. 2 0 de fddcd9269534290a4b527140b146a31d0e80dc5b4765cedeb9202494de88315bcf738f62e2d5537bd51537cbf473ea91b7c4731c4e4db44c6b87a16f5c5a3a75 common_voice_de_23346605.mp3 Darüber wurde sowohl im Ausschuss als auch heute morgen hier im Plenum ausführlich gesprochen. 2 1 thirties male de fddcd9269534290a4b527140b146a31d0e80dc5b4765cedeb9202494de88315bcf738f62e2d5537bd51537cbf473ea91b7c4731c4e4db44c6b87a16f5c5a3a75 common_voice_de_23346608.mp3 An der Qualität der landwirtschaftlichen Produkte kann noch viel mehr getan werden. 2 0 thirties male de fddcd9269534290a4b527140b146a31d0e80dc5b4765cedeb9202494de88315bcf738f62e2d5537bd51537cbf473ea91b7c4731c4e4db44c6b87a16f5c5a3a75 common_voice_de_23346609.mp3 Vor einem Jahr eskalierte die Gewalt erneut. 2 0 thirties male de fddcd9269534290a4b527140b146a31d0e80dc5b4765cedeb9202494de88315bcf738f62e2d5537bd51537cbf473ea91b7c4731c4e4db44c6b87a16f5c5a3a75 common_voice_de_23346610.mp3 Je nach Film können die Ergebnisse abweichen. 2 1 thirties male de fddcd9269534290a4b527140b146a31d0e80dc5b4765cedeb9202494de88315bcf738f62e2d5537bd51537cbf473ea91b7c4731c4e4db44c6b87a16f5c5a3a75 common_voice_de_23346612.mp3 Dabei konzentrieren sich die einzelnen Wissenschaften jeweils auf Teilaspekte des Phänomens "Tradition". 2 1 thirties male de fe0b46eeebb20fb72f0b07d8031b15cb9804d5eeb3249736c4a1ff742449c531a41246adf7d1c17b7eb2d4a41042ad6428a3c03dc40bfc64e1cb1550043d8103 common_voice_de_17861386.mp3 Er hatte doch überhaupt nichts geklaut. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de fe0b46eeebb20fb72f0b07d8031b15cb9804d5eeb3249736c4a1ff742449c531a41246adf7d1c17b7eb2d4a41042ad6428a3c03dc40bfc64e1cb1550043d8103 common_voice_de_17861387.mp3 Auf dem Weg zum Vollbart gibt es eine Phase, in der es höllisch juckt. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de fe0b46eeebb20fb72f0b07d8031b15cb9804d5eeb3249736c4a1ff742449c531a41246adf7d1c17b7eb2d4a41042ad6428a3c03dc40bfc64e1cb1550043d8103 common_voice_de_17861388.mp3 Im Erzgebirge wurden Lithium-Vorkommen entdeckt. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de fe0b46eeebb20fb72f0b07d8031b15cb9804d5eeb3249736c4a1ff742449c531a41246adf7d1c17b7eb2d4a41042ad6428a3c03dc40bfc64e1cb1550043d8103 common_voice_de_17861389.mp3 Zum Abendessen gibt es Frikadellen mit Bohnen und Kartoffeln. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de fe0b46eeebb20fb72f0b07d8031b15cb9804d5eeb3249736c4a1ff742449c531a41246adf7d1c17b7eb2d4a41042ad6428a3c03dc40bfc64e1cb1550043d8103 common_voice_de_17861390.mp3 Habe ich noch Nudeln? 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de fe5f2f2bc86f09726ab11ccf4b34bcdb1b615afad688e67c63b534f403fed84933f87de06c0cc2d1a453586547a47d906570976960cbfeb6fbcb429f7766c56b common_voice_de_37645423.mp3 Joghurt wird ebenfalls als Dessert gereicht und zwar mit Honig und Walnüssen vermischt. 2 0 Deutschland Deutsch de fe5f2f2bc86f09726ab11ccf4b34bcdb1b615afad688e67c63b534f403fed84933f87de06c0cc2d1a453586547a47d906570976960cbfeb6fbcb429f7766c56b common_voice_de_37645424.mp3 Seine Urne wurde auf dem Urnenhain Tolkewitz beigesetzt. 2 0 Deutschland Deutsch de fe5f2f2bc86f09726ab11ccf4b34bcdb1b615afad688e67c63b534f403fed84933f87de06c0cc2d1a453586547a47d906570976960cbfeb6fbcb429f7766c56b common_voice_de_37645425.mp3 Diese Wappen wurden oft postum zugelegt oder angedichtet. 2 0 Deutschland Deutsch de fe5f2f2bc86f09726ab11ccf4b34bcdb1b615afad688e67c63b534f403fed84933f87de06c0cc2d1a453586547a47d906570976960cbfeb6fbcb429f7766c56b common_voice_de_37645426.mp3 Sie soll ursprünglich eine barbarische Sklavin gewesen sein. 2 0 Deutschland Deutsch de fe5f2f2bc86f09726ab11ccf4b34bcdb1b615afad688e67c63b534f403fed84933f87de06c0cc2d1a453586547a47d906570976960cbfeb6fbcb429f7766c56b common_voice_de_37645427.mp3 Dieses Aquarium ist Teil der Attraktionen. 2 0 Deutschland Deutsch de fe79e81153299f8b97adab7cae90f41d8da0d10ccb25f877fefc45c1e41cb4d012da18cceb7da1f98a054025f9b319c5991433297e4b34b7d073414aeeacb225 common_voice_de_37505217.mp3 Er basiert auf dem Roman "Auf Messers Schneide" von William Somerset Maugham. 2 0 Deutschland Deutsch de fe79e81153299f8b97adab7cae90f41d8da0d10ccb25f877fefc45c1e41cb4d012da18cceb7da1f98a054025f9b319c5991433297e4b34b7d073414aeeacb225 common_voice_de_37505218.mp3 Seine Operette "Boccaccio" gehört bis heute zum Standard-Repertoire deutschsprachiger Bühnen. 2 0 Deutschland Deutsch de fe79e81153299f8b97adab7cae90f41d8da0d10ccb25f877fefc45c1e41cb4d012da18cceb7da1f98a054025f9b319c5991433297e4b34b7d073414aeeacb225 common_voice_de_37505219.mp3 Damit war der Seekrieg in der Ägäis praktisch beendet. 2 0 Deutschland Deutsch de fe79e81153299f8b97adab7cae90f41d8da0d10ccb25f877fefc45c1e41cb4d012da18cceb7da1f98a054025f9b319c5991433297e4b34b7d073414aeeacb225 common_voice_de_37505220.mp3 Von der Burg waren zunächst noch der Bergfried und äußerst massive Mauern vorhanden. 2 0 Deutschland Deutsch de fe79e81153299f8b97adab7cae90f41d8da0d10ccb25f877fefc45c1e41cb4d012da18cceb7da1f98a054025f9b319c5991433297e4b34b7d073414aeeacb225 common_voice_de_37505221.mp3 Carignan ist Partnerstadt der deutschen Stadt Weinsberg. 2 0 Deutschland Deutsch de fe9bcf824e5c1f1c92b26466896b7965883201d066fa3780580d37c8f476ff69cafd5aeb87cce7424140e07228cdd7304e7564a96975e2ad4ed50196c3fc7327 common_voice_de_27043634.mp3 Ich schlage deshalb vor, ihn zu übernehmen, und wir sollten direkt über ihn abstimmen. 2 1 de fe9bcf824e5c1f1c92b26466896b7965883201d066fa3780580d37c8f476ff69cafd5aeb87cce7424140e07228cdd7304e7564a96975e2ad4ed50196c3fc7327 common_voice_de_27043635.mp3 Das Kloster besaß bis vor dem Dreißigjährigen Krieg eine dreischiffige Basilika. 2 0 de fe9bcf824e5c1f1c92b26466896b7965883201d066fa3780580d37c8f476ff69cafd5aeb87cce7424140e07228cdd7304e7564a96975e2ad4ed50196c3fc7327 common_voice_de_27043637.mp3 Eine solche Zuständigkeit liegt nur bei den betreffenden nationalen Behörden. 2 0 de fe9bcf824e5c1f1c92b26466896b7965883201d066fa3780580d37c8f476ff69cafd5aeb87cce7424140e07228cdd7304e7564a96975e2ad4ed50196c3fc7327 common_voice_de_27043641.mp3 Minute, hielt er einen Strafstoß des Brasilianers Grafite. 2 0 de fe9e6abf73295056bd2c3699bf3520ca7246f8fb18621a955dc3047bbc42b8748c537fe6bf35215111d0aaa9d0de46c8f01b86b89a6654857475676246f80f49 common_voice_de_20233348.mp3 Historische Belege zeigen Verbindungen zwischen den Orten. 2 0 de fe9e6abf73295056bd2c3699bf3520ca7246f8fb18621a955dc3047bbc42b8748c537fe6bf35215111d0aaa9d0de46c8f01b86b89a6654857475676246f80f49 common_voice_de_20233350.mp3 Eine Sennerei ist mit einer Molkerei vergleichbar. 2 0 de fe9e6abf73295056bd2c3699bf3520ca7246f8fb18621a955dc3047bbc42b8748c537fe6bf35215111d0aaa9d0de46c8f01b86b89a6654857475676246f80f49 common_voice_de_20233352.mp3 Die Titel gliedern sich in Fragmente, auch "leges" genannt. 2 0 de fe9e6abf73295056bd2c3699bf3520ca7246f8fb18621a955dc3047bbc42b8748c537fe6bf35215111d0aaa9d0de46c8f01b86b89a6654857475676246f80f49 common_voice_de_20233354.mp3 Seine Arbeitsschwerpunkte waren die Landes- und Kirchengeschichte Mitteldeutschlands und Südwestdeutschlands, Stadtgeschichte, Archivkunde. 2 0 de fe9e6abf73295056bd2c3699bf3520ca7246f8fb18621a955dc3047bbc42b8748c537fe6bf35215111d0aaa9d0de46c8f01b86b89a6654857475676246f80f49 common_voice_de_20233357.mp3 Daryl Hannah 2 0 de fefcbd9aef15aeeb1ab0a056d9a8931636421324a5ba39862e8a64505c7fdbdec84ffea74f26914d446b906c815b64ece3a1f2fcc394b11586fbcea7ead597a4 common_voice_de_35307560.mp3 Moleskine-Produkte werden in Italien entworfen. 2 0 de fefcbd9aef15aeeb1ab0a056d9a8931636421324a5ba39862e8a64505c7fdbdec84ffea74f26914d446b906c815b64ece3a1f2fcc394b11586fbcea7ead597a4 common_voice_de_35307561.mp3 In der Folgezeit wurden unzählige Gedichte und Lieder zu Ehren Piet Heyns geschrieben. 2 0 de fefcbd9aef15aeeb1ab0a056d9a8931636421324a5ba39862e8a64505c7fdbdec84ffea74f26914d446b906c815b64ece3a1f2fcc394b11586fbcea7ead597a4 common_voice_de_35307562.mp3 Jedoch sind keine dieser positiven Eigenschaften wissenschaftlich bestätigt. 2 0 de fefcbd9aef15aeeb1ab0a056d9a8931636421324a5ba39862e8a64505c7fdbdec84ffea74f26914d446b906c815b64ece3a1f2fcc394b11586fbcea7ead597a4 common_voice_de_35307563.mp3 Die Arbeit an diesem Bericht hat mir in zweierlei Hinsicht Vergnügen bereitet. 2 0 de fefcbd9aef15aeeb1ab0a056d9a8931636421324a5ba39862e8a64505c7fdbdec84ffea74f26914d446b906c815b64ece3a1f2fcc394b11586fbcea7ead597a4 common_voice_de_35307564.mp3 Drei Jahre später hatte sie einen Auftritt mit Bob Dylan in Galway. 2 0 de ff0fc57868dfc2e65d05f05f914f780fce6c09d2fe175726f198cc8786eb75a2bd6191f7ac52beef67613a05757fbf7ff22fbfbd5f6c0adfae74a058be9493ac common_voice_de_18653967.mp3 Was ist daran nicht zu verstehen? 2 0 de ff0fc57868dfc2e65d05f05f914f780fce6c09d2fe175726f198cc8786eb75a2bd6191f7ac52beef67613a05757fbf7ff22fbfbd5f6c0adfae74a058be9493ac common_voice_de_18653968.mp3 Dass solche Operationen trotzdem durchgeführt werden, ist beschämend. 2 0 de ff0fc57868dfc2e65d05f05f914f780fce6c09d2fe175726f198cc8786eb75a2bd6191f7ac52beef67613a05757fbf7ff22fbfbd5f6c0adfae74a058be9493ac common_voice_de_18653969.mp3 Ist doch Ehrensache! 2 0 de ff0fc57868dfc2e65d05f05f914f780fce6c09d2fe175726f198cc8786eb75a2bd6191f7ac52beef67613a05757fbf7ff22fbfbd5f6c0adfae74a058be9493ac common_voice_de_18653970.mp3 Solche Tricks funktionieren bei mir nicht. 2 0 de ff0fc57868dfc2e65d05f05f914f780fce6c09d2fe175726f198cc8786eb75a2bd6191f7ac52beef67613a05757fbf7ff22fbfbd5f6c0adfae74a058be9493ac common_voice_de_18653971.mp3 Seien Sie äußerst vorsichtig im Umgang mit den Magneten, um Quetschungen zu vermeiden. 2 0 de ff33869955e653ebcbaf7630f682564ddc9dd60b56780d13ec7dd81e8906085893fe2fde4b64c9743a25491a89939b59439fd548ce3cb316151173ccd4c3740f common_voice_de_18162593.mp3 Dir sind deine Sachen verrutscht. 2 0 de ff33869955e653ebcbaf7630f682564ddc9dd60b56780d13ec7dd81e8906085893fe2fde4b64c9743a25491a89939b59439fd548ce3cb316151173ccd4c3740f common_voice_de_18162595.mp3 Irgendwie habe ich hier überhaupt keinen Empfang. 2 0 de ff33869955e653ebcbaf7630f682564ddc9dd60b56780d13ec7dd81e8906085893fe2fde4b64c9743a25491a89939b59439fd548ce3cb316151173ccd4c3740f common_voice_de_18162596.mp3 Diese Behauptung musst du besser belegen. 2 0 de ff4311613b6f04cfed830a354e6d2d86d069a1329deee6ca587be01e81588912486ec466dae7d4d6249bdca58116f68022d578b13dd3a31240c3f1ee3b0173c2 common_voice_de_19730197.mp3 Er wird entwässert von der Blies und im westlichen Teil vom Saarbach. 2 0 de ff4311613b6f04cfed830a354e6d2d86d069a1329deee6ca587be01e81588912486ec466dae7d4d6249bdca58116f68022d578b13dd3a31240c3f1ee3b0173c2 common_voice_de_19730198.mp3 Die Wertschätzung des Big Mac ist darüber hinaus in den einzelnen Ländern unterschiedlich. 2 0 de ff4311613b6f04cfed830a354e6d2d86d069a1329deee6ca587be01e81588912486ec466dae7d4d6249bdca58116f68022d578b13dd3a31240c3f1ee3b0173c2 common_voice_de_19730200.mp3 Für Russland hat sich der Begriff "Oligarch" etabliert. 2 0 de ff4311613b6f04cfed830a354e6d2d86d069a1329deee6ca587be01e81588912486ec466dae7d4d6249bdca58116f68022d578b13dd3a31240c3f1ee3b0173c2 common_voice_de_19730201.mp3 Das Gelände ist dicht bewaldet und liegt am Südosthang des Parnitha-Gebirges. 2 0 de ff4311613b6f04cfed830a354e6d2d86d069a1329deee6ca587be01e81588912486ec466dae7d4d6249bdca58116f68022d578b13dd3a31240c3f1ee3b0173c2 common_voice_de_19730202.mp3 Schülp liegt im Osten des Amtes an der Grenze zwischen Marsch und Geest. 2 0 de ff4a5b048329ca4a5c53bf610520a8bf9c1c5269d1d218cd39bb2b63cf5d4967a2bcac6e82894c77a8b135f30d4abf5163161168157b102a83a31ce6cd2b1691 common_voice_de_24977230.mp3 Als Dritter der südlichen dritten Liga verpasste der Klub den direkten Wiederaufstieg. 2 0 de ff4a5b048329ca4a5c53bf610520a8bf9c1c5269d1d218cd39bb2b63cf5d4967a2bcac6e82894c77a8b135f30d4abf5163161168157b102a83a31ce6cd2b1691 common_voice_de_24977231.mp3 Eine Untersuchung stützt diese Theorie. 2 0 de ff4a5b048329ca4a5c53bf610520a8bf9c1c5269d1d218cd39bb2b63cf5d4967a2bcac6e82894c77a8b135f30d4abf5163161168157b102a83a31ce6cd2b1691 common_voice_de_24977232.mp3 Erstmals wird damit in Deutschland dieser bedeutende Industriezweig in einem großen Museum präsentiert. 2 0 de ff4a5b048329ca4a5c53bf610520a8bf9c1c5269d1d218cd39bb2b63cf5d4967a2bcac6e82894c77a8b135f30d4abf5163161168157b102a83a31ce6cd2b1691 common_voice_de_24977233.mp3 Odilia Maria heiratete Ferdinand Freiherr Raitz von Frentz zu Kendenich. 2 0 de ff4a5b048329ca4a5c53bf610520a8bf9c1c5269d1d218cd39bb2b63cf5d4967a2bcac6e82894c77a8b135f30d4abf5163161168157b102a83a31ce6cd2b1691 common_voice_de_24977236.mp3 Endrunde der Frauen, in der der Deutsche Meistertitel vergeben wurde. 2 0 de ff5cb48020ea1637b3cf1d94babbad732b65d55f54dd2805b7c9d14eaed02c5f34cc2a95e1898ae09a2d9aeba47a99a3f8f983e6b53f34c946f9f2399d169940 common_voice_de_19983761.mp3 Er war einer der ersten Komponisten, dessen Musik in Norwegen gedruckt wurde. 2 0 sixties de ff5cb48020ea1637b3cf1d94babbad732b65d55f54dd2805b7c9d14eaed02c5f34cc2a95e1898ae09a2d9aeba47a99a3f8f983e6b53f34c946f9f2399d169940 common_voice_de_19983762.mp3 Die Tiere kommen in Mittel- und Südeuropa bis an den Kaukasus vor. 2 0 sixties de ff5cb48020ea1637b3cf1d94babbad732b65d55f54dd2805b7c9d14eaed02c5f34cc2a95e1898ae09a2d9aeba47a99a3f8f983e6b53f34c946f9f2399d169940 common_voice_de_19983763.mp3 Daher stammt der Name. 2 0 sixties de ff5cb48020ea1637b3cf1d94babbad732b65d55f54dd2805b7c9d14eaed02c5f34cc2a95e1898ae09a2d9aeba47a99a3f8f983e6b53f34c946f9f2399d169940 common_voice_de_19983764.mp3 Somit gibt es sehr kurze und sehr lange Sessionen. 2 0 sixties de ff5cb48020ea1637b3cf1d94babbad732b65d55f54dd2805b7c9d14eaed02c5f34cc2a95e1898ae09a2d9aeba47a99a3f8f983e6b53f34c946f9f2399d169940 common_voice_de_19983765.mp3 Die allgemeine Klangfarbe ist mild und pastoral, gleichzeitig aber auch frisch. 2 0 sixties de ff6242e8fddbf041ec870bfaee50fdc0e7fd49509ba33f97f8ea68a6e51a974dbb7ea938ad26900747c06713d1c2eb3d6c9e32597000251a30bcda43509edd93 common_voice_de_27257345.mp3 Ruth Benedict vertritt wie Franz Boas und später Margaret Mead den Kulturrelativismus. 2 0 de ff6242e8fddbf041ec870bfaee50fdc0e7fd49509ba33f97f8ea68a6e51a974dbb7ea938ad26900747c06713d1c2eb3d6c9e32597000251a30bcda43509edd93 common_voice_de_27257347.mp3 Startplatz nach hinten versetzt, weil der Wagen zu niedrig war. 3 0 de ff6242e8fddbf041ec870bfaee50fdc0e7fd49509ba33f97f8ea68a6e51a974dbb7ea938ad26900747c06713d1c2eb3d6c9e32597000251a30bcda43509edd93 common_voice_de_27257348.mp3 In der Unternehmensgruppe "Bazan Ltd. 2 0 de ff6242e8fddbf041ec870bfaee50fdc0e7fd49509ba33f97f8ea68a6e51a974dbb7ea938ad26900747c06713d1c2eb3d6c9e32597000251a30bcda43509edd93 common_voice_de_27257349.mp3 Er verbringt seinen Ruhestand damit, günstige Sonderangebote ausfindig zu machen. 2 0 de ff6242e8fddbf041ec870bfaee50fdc0e7fd49509ba33f97f8ea68a6e51a974dbb7ea938ad26900747c06713d1c2eb3d6c9e32597000251a30bcda43509edd93 common_voice_de_27257350.mp3 Höchberg grenzt im Osten direkt an Würzburg. 2 1 de ff72c1ce5fb78cb0dc2df58a3243e679b068befadeff76ba7150e9f21708033032f3477c97bb44f0352bdf38d25213aeeefe768fc85973f4faa321fb309277a9 common_voice_de_27098797.mp3 Der Bootsbau war nach der Gründungszeit lange der wichtigste Wirtschaftszweig der Stadt. 2 0 de ff72c1ce5fb78cb0dc2df58a3243e679b068befadeff76ba7150e9f21708033032f3477c97bb44f0352bdf38d25213aeeefe768fc85973f4faa321fb309277a9 common_voice_de_27098798.mp3 Tatsächlich ist ja Russland das wichtigste Problem in unserer Außenpolitik. 2 0 de ff72c1ce5fb78cb0dc2df58a3243e679b068befadeff76ba7150e9f21708033032f3477c97bb44f0352bdf38d25213aeeefe768fc85973f4faa321fb309277a9 common_voice_de_27098800.mp3 Es werden am Anfang an jeden der beliebig vielen Mitspieler acht Karten ausgeteilt. 2 0 de ff72c1ce5fb78cb0dc2df58a3243e679b068befadeff76ba7150e9f21708033032f3477c97bb44f0352bdf38d25213aeeefe768fc85973f4faa321fb309277a9 common_voice_de_27098801.mp3 Lediglich formale Dinge sind übernommen worden. 2 0 de ff72c1ce5fb78cb0dc2df58a3243e679b068befadeff76ba7150e9f21708033032f3477c97bb44f0352bdf38d25213aeeefe768fc85973f4faa321fb309277a9 common_voice_de_27098804.mp3 Gleichzeitig wandte man sich auch wirtschaftlicher Möglichkeiten zur finanziellen Sicherung der Gesellschaft zu. 2 0 de ff7a2428016099cfc7983192071338aacd56bcd5d4c776b39dd9936958b30c0b4aec6d22413c259b4f0447eb25785b4a6ef06d94ba16c9f527433040214fb67a common_voice_de_18413747.mp3 Bevor ihr springt, müsst ihr warten, bis derjenige vor euch weggeschwommen ist. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de ff7a2428016099cfc7983192071338aacd56bcd5d4c776b39dd9936958b30c0b4aec6d22413c259b4f0447eb25785b4a6ef06d94ba16c9f527433040214fb67a common_voice_de_18413748.mp3 Ihr wünscht euch Gerechtigkeit? 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de ff7a2428016099cfc7983192071338aacd56bcd5d4c776b39dd9936958b30c0b4aec6d22413c259b4f0447eb25785b4a6ef06d94ba16c9f527433040214fb67a common_voice_de_18413749.mp3 Wie lange zieht der Tee schon? 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de ff7a2428016099cfc7983192071338aacd56bcd5d4c776b39dd9936958b30c0b4aec6d22413c259b4f0447eb25785b4a6ef06d94ba16c9f527433040214fb67a common_voice_de_18413750.mp3 Alfons blieb die Spucke weg. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de ff7a2428016099cfc7983192071338aacd56bcd5d4c776b39dd9936958b30c0b4aec6d22413c259b4f0447eb25785b4a6ef06d94ba16c9f527433040214fb67a common_voice_de_18413751.mp3 In diesem Zustand kannst du nicht zum Dienst. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de ff80db4b61105fe2e8b77e66ab2d620b7d70348cd8ed73a77ab3be01de11344254535987bf5a31ea261de9b8076e002eabe401df08251578a6d6fc280a87d7a7 common_voice_de_22163742.mp3 In gewissem Maße ist dies dann unvermeidlich. 2 0 de ff80db4b61105fe2e8b77e66ab2d620b7d70348cd8ed73a77ab3be01de11344254535987bf5a31ea261de9b8076e002eabe401df08251578a6d6fc280a87d7a7 common_voice_de_22163744.mp3 Die Laute der Muttersprache werden in der zweiten Hälfte des ersten Lebensjahres gelernt. 2 0 de ff8c87b7fd70d8c37cb79049715c30c171bcc981e56c22c614681910d7830fb786fc6252951452e86528cc171e6a30711e5cd5c5f003b77aac475263dff9b828 common_voice_de_23371781.mp3 Wie beim Horizon Petro verfügte er über einen niedrig verdichteten Motor. 2 1 de ff8c87b7fd70d8c37cb79049715c30c171bcc981e56c22c614681910d7830fb786fc6252951452e86528cc171e6a30711e5cd5c5f003b77aac475263dff9b828 common_voice_de_23371782.mp3 In der großen Mehrzahl der Fälle heilt die Erkrankung folgenlos aus. 2 0 de ff8c87b7fd70d8c37cb79049715c30c171bcc981e56c22c614681910d7830fb786fc6252951452e86528cc171e6a30711e5cd5c5f003b77aac475263dff9b828 common_voice_de_23371783.mp3 Hinzu kommt die nichtstaatliche Überlieferung und das für Baden-Württemberg zentrale audiovisuelle Archiv. 2 1 de ff8c87b7fd70d8c37cb79049715c30c171bcc981e56c22c614681910d7830fb786fc6252951452e86528cc171e6a30711e5cd5c5f003b77aac475263dff9b828 common_voice_de_23371784.mp3 Das Recht der Asylbewerber auf Rechtsbeihilfe gilt auf verschiedenen Ebenen. 2 0 de ff8c87b7fd70d8c37cb79049715c30c171bcc981e56c22c614681910d7830fb786fc6252951452e86528cc171e6a30711e5cd5c5f003b77aac475263dff9b828 common_voice_de_23371785.mp3 Des Weiteren hatte das Bataillon die Aufgabe, einen Nothafen zu betreiben. 2 0 de ff9213afc0bd6925b5be94a05f1afd29b041f7306ddba8312f03c17747d418a205d9be3d92379c516414ffaee30e22fa069ec529bdd35682d6b8398877ace359 common_voice_de_20281390.mp3 Er veröffentlichte auch eine Reihe von Artikeln akademischen oder politischen Inhalts in verschiedenen Zeitschriften. 2 0 de ff9213afc0bd6925b5be94a05f1afd29b041f7306ddba8312f03c17747d418a205d9be3d92379c516414ffaee30e22fa069ec529bdd35682d6b8398877ace359 common_voice_de_20281392.mp3 Diese Zeitung war wie auch das "Albany Journal" ein Organ der Republikanischen Partei. 2 0 de ff9213afc0bd6925b5be94a05f1afd29b041f7306ddba8312f03c17747d418a205d9be3d92379c516414ffaee30e22fa069ec529bdd35682d6b8398877ace359 common_voice_de_20281393.mp3 Andere werden von bekannten Autoren und Verlagen in digitaler Form zur Verfügung gestellt. 2 0 de ff9213afc0bd6925b5be94a05f1afd29b041f7306ddba8312f03c17747d418a205d9be3d92379c516414ffaee30e22fa069ec529bdd35682d6b8398877ace359 common_voice_de_20281396.mp3 Unter der Herrschaft seines Vaters bekam er einen hohen Posten bei der Nationalgarde. 2 0 de ff9213afc0bd6925b5be94a05f1afd29b041f7306ddba8312f03c17747d418a205d9be3d92379c516414ffaee30e22fa069ec529bdd35682d6b8398877ace359 common_voice_de_20281398.mp3 Hunderte Gefangene starben bei dem Transport fast ohne Wasser und Verpflegung. 2 0 de ff9c87b92e36631ea37cc8f1f7336e9508a41ddab32963521a51cc90396984b49281520b5ff8ef7a6df5a119c5bf1783a3452b843cf5e95bb8222d9105d83d06 common_voice_de_23379648.mp3 Es geht einfach darum, ja oder nein zu sagen. 2 0 de ff9c87b92e36631ea37cc8f1f7336e9508a41ddab32963521a51cc90396984b49281520b5ff8ef7a6df5a119c5bf1783a3452b843cf5e95bb8222d9105d83d06 common_voice_de_23379649.mp3 Nach dem Tod des brandenburgischen Markgrafen Waldemar eroberte er die Prignitz und die Uckermark. 2 1 de ff9c87b92e36631ea37cc8f1f7336e9508a41ddab32963521a51cc90396984b49281520b5ff8ef7a6df5a119c5bf1783a3452b843cf5e95bb8222d9105d83d06 common_voice_de_23379650.mp3 Im Norden grenzen sie an die Tallandschaft des Veltlin. 2 0 de ff9c87b92e36631ea37cc8f1f7336e9508a41ddab32963521a51cc90396984b49281520b5ff8ef7a6df5a119c5bf1783a3452b843cf5e95bb8222d9105d83d06 common_voice_de_23379651.mp3 Die Belastungen mit Schwermetallen sind regional unterschiedlich. 2 0 de ff9c87b92e36631ea37cc8f1f7336e9508a41ddab32963521a51cc90396984b49281520b5ff8ef7a6df5a119c5bf1783a3452b843cf5e95bb8222d9105d83d06 common_voice_de_23379652.mp3 Die Nebenblätter sind früh abfallend. 2 0 de ffa16703ac3ea306504e703eb1b6aa19272cbc12c920b901268699ac251e2ac620ae396480d704bc2003dc04ee256cb952e0e3b5c7bb3fe7e4fc25bb744f2294 common_voice_de_26880923.mp3 Beeindruckend war die Anzahl der starren Rohrwaffen. 2 0 de ffa16703ac3ea306504e703eb1b6aa19272cbc12c920b901268699ac251e2ac620ae396480d704bc2003dc04ee256cb952e0e3b5c7bb3fe7e4fc25bb744f2294 common_voice_de_26880924.mp3 Deshalb gingen Gerüchte um, die Bucks könnten die Stadt verlassen. 2 0 de ffa16703ac3ea306504e703eb1b6aa19272cbc12c920b901268699ac251e2ac620ae396480d704bc2003dc04ee256cb952e0e3b5c7bb3fe7e4fc25bb744f2294 common_voice_de_26880925.mp3 Wie steht die Kommission angesichts ihres Aktionsprogramms zu dem Welthilfsfonds? 2 0 de ffa16703ac3ea306504e703eb1b6aa19272cbc12c920b901268699ac251e2ac620ae396480d704bc2003dc04ee256cb952e0e3b5c7bb3fe7e4fc25bb744f2294 common_voice_de_26880926.mp3 Hier arbeitete er eng mit seiner Schwester Daisy Spies zusammen. 3 0 de ffa16703ac3ea306504e703eb1b6aa19272cbc12c920b901268699ac251e2ac620ae396480d704bc2003dc04ee256cb952e0e3b5c7bb3fe7e4fc25bb744f2294 common_voice_de_26880927.mp3 Mittlerweile ist aus dem früheren Elektronikhersteller ein Dienstleistungsunternehmen geworden. 2 0 de ffaaa9f394720d2da0b547ea2708ff19e0fc6082740cb8787d3710bd80deb40f39df81c4e9430485be6783efdeddead5298a9107861a970bf67650c9bf93b76e common_voice_de_27054181.mp3 Die Serie startet auf Dirt-Tracks und auf befestigten Strecken. 2 0 de ffaaa9f394720d2da0b547ea2708ff19e0fc6082740cb8787d3710bd80deb40f39df81c4e9430485be6783efdeddead5298a9107861a970bf67650c9bf93b76e common_voice_de_27054183.mp3 Rottenburg war Mitglied des Vereins für Socialpolitik. 2 1 de ffaaa9f394720d2da0b547ea2708ff19e0fc6082740cb8787d3710bd80deb40f39df81c4e9430485be6783efdeddead5298a9107861a970bf67650c9bf93b76e common_voice_de_27054184.mp3 Die strenge Geometrisierung dieser Skulpturen streift die Grenze zur Abstraktion. 2 1 de ffaaa9f394720d2da0b547ea2708ff19e0fc6082740cb8787d3710bd80deb40f39df81c4e9430485be6783efdeddead5298a9107861a970bf67650c9bf93b76e common_voice_de_27054186.mp3 Gleichzeitig soll das Management in der öffentlichen Verwaltung verbessert werden. 2 0 de ffaaa9f394720d2da0b547ea2708ff19e0fc6082740cb8787d3710bd80deb40f39df81c4e9430485be6783efdeddead5298a9107861a970bf67650c9bf93b76e common_voice_de_27054189.mp3 Wir wählen den sicheren Weg. 2 0 de ffbda40b51ae2c9fd83f9470be5381b6129b3b1b750cb653e860b92b4852041659c1c629149fe3b5bb2974097a9c4424a3a8a009efbcefd365cea676f5da1124 common_voice_de_21122364.mp3 Engagement und Dialog hingegen funktionieren. 2 0 thirties male de ffbda40b51ae2c9fd83f9470be5381b6129b3b1b750cb653e860b92b4852041659c1c629149fe3b5bb2974097a9c4424a3a8a009efbcefd365cea676f5da1124 common_voice_de_21122365.mp3 In ihren Genuss kam die Türkei jedoch noch nicht. 2 0 thirties male de ffbda40b51ae2c9fd83f9470be5381b6129b3b1b750cb653e860b92b4852041659c1c629149fe3b5bb2974097a9c4424a3a8a009efbcefd365cea676f5da1124 common_voice_de_21122367.mp3 Ich danke dem amtierenden Ratspräsidenten für seine Antwort, die ja recht positiv war. 2 0 thirties male de ffbda40b51ae2c9fd83f9470be5381b6129b3b1b750cb653e860b92b4852041659c1c629149fe3b5bb2974097a9c4424a3a8a009efbcefd365cea676f5da1124 common_voice_de_21122368.mp3 Andererseits haben wir aber auch eine große Hoffnung. 2 0 thirties male de ffbda40b51ae2c9fd83f9470be5381b6129b3b1b750cb653e860b92b4852041659c1c629149fe3b5bb2974097a9c4424a3a8a009efbcefd365cea676f5da1124 common_voice_de_21122370.mp3 Das ist eine neue Option. 2 0 thirties male de ffc11f4f57ca5ec2d6f79941cd8ac235f3f540992d892d899899eb27e8b9ae368461e3091e59185d716966ce61b65caf6881e930d1834063b5a198f708567f94 common_voice_de_27164807.mp3 Curi war verheiratet und hatte vier Kinder. 2 0 de ffc11f4f57ca5ec2d6f79941cd8ac235f3f540992d892d899899eb27e8b9ae368461e3091e59185d716966ce61b65caf6881e930d1834063b5a198f708567f94 common_voice_de_27164809.mp3 Das ist auch heute noch Thema. 2 0 de ffc11f4f57ca5ec2d6f79941cd8ac235f3f540992d892d899899eb27e8b9ae368461e3091e59185d716966ce61b65caf6881e930d1834063b5a198f708567f94 common_voice_de_27164811.mp3 Diese Entschließung beinhaltet viele konstruktive Vorschläge. 2 0 de ffc11f4f57ca5ec2d6f79941cd8ac235f3f540992d892d899899eb27e8b9ae368461e3091e59185d716966ce61b65caf6881e930d1834063b5a198f708567f94 common_voice_de_27164812.mp3 Zwei Tiere können vorhandene Eier gegenseitig befruchten. 3 0 de ffc11f4f57ca5ec2d6f79941cd8ac235f3f540992d892d899899eb27e8b9ae368461e3091e59185d716966ce61b65caf6881e930d1834063b5a198f708567f94 common_voice_de_27164813.mp3 Man nahm die Option jedoch nicht wahr. 2 0 de ffcef908fc2b9410154d2db9dccb97016c823dde4f246d43ad44a0fa9733d31f25994c9f1cc3f4a9dac630911b020b928474200cbe2bb51605fbf004b2c07685 common_voice_de_20294779.mp3 Der Erlass selbst ist nicht überliefert. 2 0 de ffcef908fc2b9410154d2db9dccb97016c823dde4f246d43ad44a0fa9733d31f25994c9f1cc3f4a9dac630911b020b928474200cbe2bb51605fbf004b2c07685 common_voice_de_20294781.mp3 Der Name deutet auf ein mit Disteln bestandenes feuchtes Gelände hin. 2 0 de ffcef908fc2b9410154d2db9dccb97016c823dde4f246d43ad44a0fa9733d31f25994c9f1cc3f4a9dac630911b020b928474200cbe2bb51605fbf004b2c07685 common_voice_de_20294783.mp3 Montgomerie war Fellow der Royal Geographical Society. 2 0 de ffcef908fc2b9410154d2db9dccb97016c823dde4f246d43ad44a0fa9733d31f25994c9f1cc3f4a9dac630911b020b928474200cbe2bb51605fbf004b2c07685 common_voice_de_20294785.mp3 Die Nahrungssuche findet überwiegend während der Dämmerung und in der Nacht statt. 2 0 de ffcef908fc2b9410154d2db9dccb97016c823dde4f246d43ad44a0fa9733d31f25994c9f1cc3f4a9dac630911b020b928474200cbe2bb51605fbf004b2c07685 common_voice_de_20294787.mp3 Himmler nannte dies „Programm Heinrich“. 2 0 de ffd0195af1b1914b4b894ef66e8fe04433e3ce54a49b350a48d3d63b3c964919157d498eac6fce0cd18d5fe361bdfd1a591eabf137ec62745b0e4d113a8e74c7 common_voice_de_19548378.mp3 Normalformen sind nützlich für bestimmte Algorithmen, Schaltungen oder Beweise. 2 0 de ffd0195af1b1914b4b894ef66e8fe04433e3ce54a49b350a48d3d63b3c964919157d498eac6fce0cd18d5fe361bdfd1a591eabf137ec62745b0e4d113a8e74c7 common_voice_de_19548379.mp3 Seine deutsche Fassung von "Der Hammer Gottes" las er auch für die Schallplatte. 2 0 de ffd0195af1b1914b4b894ef66e8fe04433e3ce54a49b350a48d3d63b3c964919157d498eac6fce0cd18d5fe361bdfd1a591eabf137ec62745b0e4d113a8e74c7 common_voice_de_19548380.mp3 Es folgten Forschungsaufenthalte an der Universität Warschau und der University of Essex. 2 0 de ffd0195af1b1914b4b894ef66e8fe04433e3ce54a49b350a48d3d63b3c964919157d498eac6fce0cd18d5fe361bdfd1a591eabf137ec62745b0e4d113a8e74c7 common_voice_de_19548381.mp3 Er schreibt außerdem eine satirische Kolumne im Magazin "Star Wars Insider". 2 0 de ffd0195af1b1914b4b894ef66e8fe04433e3ce54a49b350a48d3d63b3c964919157d498eac6fce0cd18d5fe361bdfd1a591eabf137ec62745b0e4d113a8e74c7 common_voice_de_19548382.mp3 Die Rote Karte wird meist bei einer "groben Unsportlichkeit" verhängt. 2 0 de fff610f22aa2c3da28488fee2002ff2f5942697338baa1fc0ddf3cb4482e81b1f7c507a108ef418e30eb5689f4f0c7f941061b3f2bf59b35bc76797d2de541cd common_voice_de_22934655.mp3 Das würde einige Probleme für sie mit sich bringen. 2 0 de fff610f22aa2c3da28488fee2002ff2f5942697338baa1fc0ddf3cb4482e81b1f7c507a108ef418e30eb5689f4f0c7f941061b3f2bf59b35bc76797d2de541cd common_voice_de_22934656.mp3 Schon im Jahr darauf kehrte die Redaktion zum ursprünglichen Namen zurück. 2 0 de fff610f22aa2c3da28488fee2002ff2f5942697338baa1fc0ddf3cb4482e81b1f7c507a108ef418e30eb5689f4f0c7f941061b3f2bf59b35bc76797d2de541cd common_voice_de_22934657.mp3 Zu deren Nachbarn gehörten Robert Nighthawk und Pinetop Perkins. 2 0 de fff610f22aa2c3da28488fee2002ff2f5942697338baa1fc0ddf3cb4482e81b1f7c507a108ef418e30eb5689f4f0c7f941061b3f2bf59b35bc76797d2de541cd common_voice_de_22934658.mp3 Seit ihrer Nierentransplantation wirbt Harman für mehr Aufmerksamkeit für Organspenden. 2 1 de fff610f22aa2c3da28488fee2002ff2f5942697338baa1fc0ddf3cb4482e81b1f7c507a108ef418e30eb5689f4f0c7f941061b3f2bf59b35bc76797d2de541cd common_voice_de_22934659.mp3 Jeden Abend nach der Arbeit studierte er den Koran. 2 0 de fff63a55fa170cb5317bf8c85f8f7afc36ce678c76c106e2ec0d1af320d8365642d801a8c3e40a6b57e917c10bbae6ee5ba598c3f9d0f4bc5a3664bdf1928be0 common_voice_de_17386933.mp3 Wenn das Geld nichts mehr Wert ist, gewinnen Tauschgeschäfte mit Naturalien an Bedeutung. 2 1 de fff63a55fa170cb5317bf8c85f8f7afc36ce678c76c106e2ec0d1af320d8365642d801a8c3e40a6b57e917c10bbae6ee5ba598c3f9d0f4bc5a3664bdf1928be0 common_voice_de_17386936.mp3 Es kam, was kommen musste. 2 0 de fffadb3971900a12567c6260b386f7267419c521556c4d15ef2e4fd0cf4324f95a58d765c7c1cc710745d6fbd117bf6e9826eb1fdb14c9268b21de31c71e04af common_voice_de_18933300.mp3 Lass uns den Wegweiser umdrehen und dann die Leute beobachten! 2 0 de fffadb3971900a12567c6260b386f7267419c521556c4d15ef2e4fd0cf4324f95a58d765c7c1cc710745d6fbd117bf6e9826eb1fdb14c9268b21de31c71e04af common_voice_de_18933301.mp3 Traditionell werden Spätzle mit Brett und Schieber hergestellt. 2 0 de fffadb3971900a12567c6260b386f7267419c521556c4d15ef2e4fd0cf4324f95a58d765c7c1cc710745d6fbd117bf6e9826eb1fdb14c9268b21de31c71e04af common_voice_de_18933302.mp3 Der Salzgehalt ist ausschließlich auf natürliches Natriumvorkommen zurückzuführen. 2 0 de fffadb3971900a12567c6260b386f7267419c521556c4d15ef2e4fd0cf4324f95a58d765c7c1cc710745d6fbd117bf6e9826eb1fdb14c9268b21de31c71e04af common_voice_de_18933303.mp3 Mit Leerzeichen im Pfad kommt das Programm nicht klar. 2 0 de fffadb3971900a12567c6260b386f7267419c521556c4d15ef2e4fd0cf4324f95a58d765c7c1cc710745d6fbd117bf6e9826eb1fdb14c9268b21de31c71e04af common_voice_de_18933304.mp3 Wie entkommt man dem Schweinezyklus? 2 0 de 03db934b289edf2084c17299d0fd3d76e729fa324337d0d1403a9047febb286082e97926fbeed223fae5869e114a6cbed6c3b9e769793a32ddfaa0db89e3f301 common_voice_de_27065751.mp3 Hier leben Angehörige einer weißrussischen und einer tatarisch-muslimischen Minderheit. 2 0 de 03db934b289edf2084c17299d0fd3d76e729fa324337d0d1403a9047febb286082e97926fbeed223fae5869e114a6cbed6c3b9e769793a32ddfaa0db89e3f301 common_voice_de_27065752.mp3 Records vertrieben. 2 0 de 03db934b289edf2084c17299d0fd3d76e729fa324337d0d1403a9047febb286082e97926fbeed223fae5869e114a6cbed6c3b9e769793a32ddfaa0db89e3f301 common_voice_de_27065755.mp3 Wir fordern einfach mehr Verhütung und mehr Abstimmung. 2 0 de 03db934b289edf2084c17299d0fd3d76e729fa324337d0d1403a9047febb286082e97926fbeed223fae5869e114a6cbed6c3b9e769793a32ddfaa0db89e3f301 common_voice_de_27065811.mp3 Söderhamn ist eine Industriegemeinde, in der die holzverarbeitende Industrie dominiert. 2 0 de 03db934b289edf2084c17299d0fd3d76e729fa324337d0d1403a9047febb286082e97926fbeed223fae5869e114a6cbed6c3b9e769793a32ddfaa0db89e3f301 common_voice_de_27065814.mp3 Hier sollte die Kommission eine besser fundierte Position beziehen. 2 0 de 03db934b289edf2084c17299d0fd3d76e729fa324337d0d1403a9047febb286082e97926fbeed223fae5869e114a6cbed6c3b9e769793a32ddfaa0db89e3f301 common_voice_de_27065821.mp3 Die Bevölkerung besteht aus Kurden und Türken. 3 0 de 055bb27d8ebeee861fbaa3e3866808c687e4cffbbc023ce184e07bedd65c762305f5f99044b8ceca83c2d30e5cf365cf99c92ea9f7e7836f92c3a83a9ed1b670 common_voice_de_17308787.mp3 Solche Gefahrensituationen lassen sich durch vorausschauendes Handeln ganz leicht vermeiden. 3 0 de 055bb27d8ebeee861fbaa3e3866808c687e4cffbbc023ce184e07bedd65c762305f5f99044b8ceca83c2d30e5cf365cf99c92ea9f7e7836f92c3a83a9ed1b670 common_voice_de_17308799.mp3 Der operative Gewinn beträgt fast eine Milliarde Dollar. 3 0 de 0655ea9002bbb3bbd3aa93fe7564457d77602a3ff6c2709552a8028e108eac28fc7deee2e635be6e28742badd89fdd146bff6f8a1e7fcfcf6b1a5810c3df831d common_voice_de_27075952.mp3 Sie ist zu passiv und zu zögerlich, wo unbedingtes Handeln erforderlich wäre. 2 1 de 0655ea9002bbb3bbd3aa93fe7564457d77602a3ff6c2709552a8028e108eac28fc7deee2e635be6e28742badd89fdd146bff6f8a1e7fcfcf6b1a5810c3df831d common_voice_de_27075953.mp3 Durch Zufall zum Golfsport gestossen, nahm seine Karriere bei den Junioren einen steilen Aufstieg. 2 1 de 0655ea9002bbb3bbd3aa93fe7564457d77602a3ff6c2709552a8028e108eac28fc7deee2e635be6e28742badd89fdd146bff6f8a1e7fcfcf6b1a5810c3df831d common_voice_de_27075954.mp3 Engel machte sich vor allem einen Namen als herausragender Liedbegleiter. 2 1 de 0655ea9002bbb3bbd3aa93fe7564457d77602a3ff6c2709552a8028e108eac28fc7deee2e635be6e28742badd89fdd146bff6f8a1e7fcfcf6b1a5810c3df831d common_voice_de_27075988.mp3 Somit wurde das Bistum Mostar-Duvno mit Sitz in Mostar gegründet. 2 1 de 0655ea9002bbb3bbd3aa93fe7564457d77602a3ff6c2709552a8028e108eac28fc7deee2e635be6e28742badd89fdd146bff6f8a1e7fcfcf6b1a5810c3df831d common_voice_de_27075990.mp3 Gerung erkrankte bei einem Besuch des Klosters Petersberg schwer und starb dort. 2 1 de 0655ea9002bbb3bbd3aa93fe7564457d77602a3ff6c2709552a8028e108eac28fc7deee2e635be6e28742badd89fdd146bff6f8a1e7fcfcf6b1a5810c3df831d common_voice_de_27075991.mp3 Thomson hat ein besonderes Interesse an Serienmördern. 2 1 de 082aa19ef5d27d007805d40c057ae6873a85170fc2495693c32771998d8404050c4fa2c7c2019d21353abc14c092671daa814f97029b726bd24b63c6e54c82b2 common_voice_de_31632381.mp3 August terminiert. 2 1 teens female de 082aa19ef5d27d007805d40c057ae6873a85170fc2495693c32771998d8404050c4fa2c7c2019d21353abc14c092671daa814f97029b726bd24b63c6e54c82b2 common_voice_de_31632386.mp3 Sein Sohn heißt Max Joel. 2 1 teens female de 082aa19ef5d27d007805d40c057ae6873a85170fc2495693c32771998d8404050c4fa2c7c2019d21353abc14c092671daa814f97029b726bd24b63c6e54c82b2 common_voice_de_31632517.mp3 Der nächste Flughafen ist Breslau. 2 0 teens female de 082aa19ef5d27d007805d40c057ae6873a85170fc2495693c32771998d8404050c4fa2c7c2019d21353abc14c092671daa814f97029b726bd24b63c6e54c82b2 common_voice_de_31632518.mp3 In Skandinavien fehlt sie. 2 0 teens female de 082aa19ef5d27d007805d40c057ae6873a85170fc2495693c32771998d8404050c4fa2c7c2019d21353abc14c092671daa814f97029b726bd24b63c6e54c82b2 common_voice_de_31632521.mp3 Die Distriktverwaltung befindet sich in der hoch gelegenen Provinzhauptstadt Matucana. 2 0 teens female de 082aa19ef5d27d007805d40c057ae6873a85170fc2495693c32771998d8404050c4fa2c7c2019d21353abc14c092671daa814f97029b726bd24b63c6e54c82b2 common_voice_de_31632527.mp3 Die Zikaden werden nur selten beobachtet. 2 1 teens female de 0b3bb876ce565fb58c4cfbac184a256298994c34535057178967dd4413875539855948f1769674cb0251b5712a826a043d06a982c286bbbae5c5544c64d06948 common_voice_de_18209842.mp3 Der typische Chlorgeruch entsteht erst dann, wenn Badegäste ins Becken pinkeln. 2 0 de 0b3bb876ce565fb58c4cfbac184a256298994c34535057178967dd4413875539855948f1769674cb0251b5712a826a043d06a982c286bbbae5c5544c64d06948 common_voice_de_18209844.mp3 Jerewan ist die Hauptstadt von Armenien. 3 1 de 0b3bb876ce565fb58c4cfbac184a256298994c34535057178967dd4413875539855948f1769674cb0251b5712a826a043d06a982c286bbbae5c5544c64d06948 common_voice_de_18209846.mp3 Erfurt ist die Landeshauptstadt von Thüringen. 2 0 de 0b3bb876ce565fb58c4cfbac184a256298994c34535057178967dd4413875539855948f1769674cb0251b5712a826a043d06a982c286bbbae5c5544c64d06948 common_voice_de_18209855.mp3 Ihre TÜV-Plakette ist abgelaufen. 2 1 de 0d78c0e5a623438cf34dd85053a9fc11cc406bce23c875592ce13b0fb09a0786461a38b932d3ff44fd3c4aac4ed2cff29d8b41264833e96e570ad256212533bc common_voice_de_17386417.mp3 Genau so ist es. 2 0 de 0d78c0e5a623438cf34dd85053a9fc11cc406bce23c875592ce13b0fb09a0786461a38b932d3ff44fd3c4aac4ed2cff29d8b41264833e96e570ad256212533bc common_voice_de_17386418.mp3 Mobilfunkpreise können abweichen. 2 0 de 0d78c0e5a623438cf34dd85053a9fc11cc406bce23c875592ce13b0fb09a0786461a38b932d3ff44fd3c4aac4ed2cff29d8b41264833e96e570ad256212533bc common_voice_de_17386420.mp3 Als Standardbeispiel für einen Torus wird immer der Donut aufgeführt. 2 0 de 0d78c0e5a623438cf34dd85053a9fc11cc406bce23c875592ce13b0fb09a0786461a38b932d3ff44fd3c4aac4ed2cff29d8b41264833e96e570ad256212533bc common_voice_de_17386421.mp3 Thorsten kann schneller tippen als sprechen. 2 0 de 0d78c0e5a623438cf34dd85053a9fc11cc406bce23c875592ce13b0fb09a0786461a38b932d3ff44fd3c4aac4ed2cff29d8b41264833e96e570ad256212533bc common_voice_de_17386427.mp3 Wegen des Sturmes wurde eine Unwetterwarnung herausgegeben. 2 0 de 0f7d5b4c5b24af0074731cae8546e1f22f90cd7711f7ed427ccbb66e33ec63d7ed4125d040a873f354e3e6414a3dda2053cdab1a3942ef7ec961e7e89bba405a common_voice_de_17458524.mp3 Wie heißt eigentlich eine männliche Krankenschwester? 2 1 de 0f7d5b4c5b24af0074731cae8546e1f22f90cd7711f7ed427ccbb66e33ec63d7ed4125d040a873f354e3e6414a3dda2053cdab1a3942ef7ec961e7e89bba405a common_voice_de_17458534.mp3 Mit der Funzel kann man doch nichts erkennen. 2 1 de 0f7d5b4c5b24af0074731cae8546e1f22f90cd7711f7ed427ccbb66e33ec63d7ed4125d040a873f354e3e6414a3dda2053cdab1a3942ef7ec961e7e89bba405a common_voice_de_17458535.mp3 Wenn es aus der Zeichnung nicht hervorgeht, nimm ein Multimeter und miss selbst nach. 2 1 de 0f7d5b4c5b24af0074731cae8546e1f22f90cd7711f7ed427ccbb66e33ec63d7ed4125d040a873f354e3e6414a3dda2053cdab1a3942ef7ec961e7e89bba405a common_voice_de_17458536.mp3 Wurde er in Wiesbaden geboren? 2 0 de 116fe307ff3d3bc1948c867bcd57847666e57f1b212a913f7fca8d806282e88ec0d53b1b21014e134f3db37d7ef8cd66c5057f1c3c4ef79894402a27e0f24575 common_voice_de_24824200.mp3 Besonders erfolgreich war er als Arrangeur zeitgenössischer Werke. 2 0 de 116fe307ff3d3bc1948c867bcd57847666e57f1b212a913f7fca8d806282e88ec0d53b1b21014e134f3db37d7ef8cd66c5057f1c3c4ef79894402a27e0f24575 common_voice_de_24824202.mp3 Welche Schande! 2 1 de 116fe307ff3d3bc1948c867bcd57847666e57f1b212a913f7fca8d806282e88ec0d53b1b21014e134f3db37d7ef8cd66c5057f1c3c4ef79894402a27e0f24575 common_voice_de_24824204.mp3 Auf den Kurilen siedelten die Ainu, woher sich die japanische Bezeichnung der Insel erklärt. 2 0 de 116fe307ff3d3bc1948c867bcd57847666e57f1b212a913f7fca8d806282e88ec0d53b1b21014e134f3db37d7ef8cd66c5057f1c3c4ef79894402a27e0f24575 common_voice_de_24824215.mp3 Noch im selben Jahr wurde er Mitglied des Corps Hasso-Borussia Freiburg. 2 0 de 116fe307ff3d3bc1948c867bcd57847666e57f1b212a913f7fca8d806282e88ec0d53b1b21014e134f3db37d7ef8cd66c5057f1c3c4ef79894402a27e0f24575 common_voice_de_24824218.mp3 Soviel zu diesem Thema. 2 1 de 116fe307ff3d3bc1948c867bcd57847666e57f1b212a913f7fca8d806282e88ec0d53b1b21014e134f3db37d7ef8cd66c5057f1c3c4ef79894402a27e0f24575 common_voice_de_24824219.mp3 Damit würde es verwaltungstechnisch aus Gyeonggi-do herausgelöst und einer Provinz gleichgestellt. 2 0 de 1319f9244a6ba0c848d8cbf3d78e73cd9e40b3b4280505fd3730e38258f30942c68f4a9270bc742eb2e9e5147cfc92daf58919df52831721293cf2f14ec9ba89 common_voice_de_27082282.mp3 Es ist unserer Meinung nach höchste Zeit für koordinierte Forschungsanstrengungen. 3 1 de 1319f9244a6ba0c848d8cbf3d78e73cd9e40b3b4280505fd3730e38258f30942c68f4a9270bc742eb2e9e5147cfc92daf58919df52831721293cf2f14ec9ba89 common_voice_de_27082288.mp3 Im Kellergeschoss des Turmes befinden sich ausgedehnte Bunkeranlagen. 2 0 de 1319f9244a6ba0c848d8cbf3d78e73cd9e40b3b4280505fd3730e38258f30942c68f4a9270bc742eb2e9e5147cfc92daf58919df52831721293cf2f14ec9ba89 common_voice_de_27082294.mp3 Des Weiteren verliebte sich Pan in Daphnis und lehrte ihn das Spielen der Panflöte. 2 0 de 1319f9244a6ba0c848d8cbf3d78e73cd9e40b3b4280505fd3730e38258f30942c68f4a9270bc742eb2e9e5147cfc92daf58919df52831721293cf2f14ec9ba89 common_voice_de_27082394.mp3 Dieser Sturmtaucher ist ein Zugvogel, der jährlich eine sehr lange zirkuläre Route absolviert. 2 0 de 1319f9244a6ba0c848d8cbf3d78e73cd9e40b3b4280505fd3730e38258f30942c68f4a9270bc742eb2e9e5147cfc92daf58919df52831721293cf2f14ec9ba89 common_voice_de_27082396.mp3 Spencer ist Mitglied der Melkitischen Griechisch-katholischen Kirche. 2 0 de 1319f9244a6ba0c848d8cbf3d78e73cd9e40b3b4280505fd3730e38258f30942c68f4a9270bc742eb2e9e5147cfc92daf58919df52831721293cf2f14ec9ba89 common_voice_de_27082397.mp3 Die Kongregation der Benediktinerinnen der Anbetung ist ein Institut bischöflichen Rechts. 2 1 de 192838596f8575ad18b016b15663d7cc504aeba9f05ba5c02640df24832cfc4daadb223efe8936a521030aa62f94b293cb31300491dcaa7e96d26ac01c3f5752 common_voice_de_25813047.mp3 Kirchlich gehörte das Bistum Chur zuerst zum Erzbistum Mailand. 2 0 de 192838596f8575ad18b016b15663d7cc504aeba9f05ba5c02640df24832cfc4daadb223efe8936a521030aa62f94b293cb31300491dcaa7e96d26ac01c3f5752 common_voice_de_25813096.mp3 Niko Ott schenkte seine Goldmedaille nach der Siegerehrung Roland Boese. 2 0 de 192838596f8575ad18b016b15663d7cc504aeba9f05ba5c02640df24832cfc4daadb223efe8936a521030aa62f94b293cb31300491dcaa7e96d26ac01c3f5752 common_voice_de_25813097.mp3 Die eifrigsten Teilnehmerländer haben ihren Haushalt vervierfacht. 2 0 de 192838596f8575ad18b016b15663d7cc504aeba9f05ba5c02640df24832cfc4daadb223efe8936a521030aa62f94b293cb31300491dcaa7e96d26ac01c3f5752 common_voice_de_25813098.mp3 Sie ist eine der kürzesten Autobahnen Österreichs. 2 0 de 192838596f8575ad18b016b15663d7cc504aeba9f05ba5c02640df24832cfc4daadb223efe8936a521030aa62f94b293cb31300491dcaa7e96d26ac01c3f5752 common_voice_de_25813099.mp3 Dem Jungen wurde Sprengstoff implantiert. 2 0 de 192838596f8575ad18b016b15663d7cc504aeba9f05ba5c02640df24832cfc4daadb223efe8936a521030aa62f94b293cb31300491dcaa7e96d26ac01c3f5752 common_voice_de_25813100.mp3 Manche Fischer glauben noch immer, das Meer berge unerschöpfliche Vorräte in sich. 2 0 de 19afd93769a619fc75c89faf4b3ed0b043100c255f25988dca96ccb7f80a62ee3541d0fb291f5bc88c0952346f491e5e4a9c8c689e99881808c67db35f3dc0e4 common_voice_de_24567111.mp3 Werden Sie dabei bleiben, dass der Vertrag tot sei? 2 0 de 19afd93769a619fc75c89faf4b3ed0b043100c255f25988dca96ccb7f80a62ee3541d0fb291f5bc88c0952346f491e5e4a9c8c689e99881808c67db35f3dc0e4 common_voice_de_24567112.mp3 Der lange Schwanz ist ebenfalls rotbraun gefärbt. 4 0 de 19afd93769a619fc75c89faf4b3ed0b043100c255f25988dca96ccb7f80a62ee3541d0fb291f5bc88c0952346f491e5e4a9c8c689e99881808c67db35f3dc0e4 common_voice_de_24567113.mp3 Außerdem ist sie Vorstandsmitglied im Deutschen Verband für Wohnungswesen, Städtebau und Raumordnung. 2 0 de 19afd93769a619fc75c89faf4b3ed0b043100c255f25988dca96ccb7f80a62ee3541d0fb291f5bc88c0952346f491e5e4a9c8c689e99881808c67db35f3dc0e4 common_voice_de_24567114.mp3 Beide Modelle wurden auch exportiert. 2 0 de 19afd93769a619fc75c89faf4b3ed0b043100c255f25988dca96ccb7f80a62ee3541d0fb291f5bc88c0952346f491e5e4a9c8c689e99881808c67db35f3dc0e4 common_voice_de_24567115.mp3 Und schließlich konstatieren wir einen bedauerlichen Missbrauch des Begriffs "antisemitisch" . 2 0 de 19afd93769a619fc75c89faf4b3ed0b043100c255f25988dca96ccb7f80a62ee3541d0fb291f5bc88c0952346f491e5e4a9c8c689e99881808c67db35f3dc0e4 common_voice_de_24567116.mp3 Den einzelnen Menschen fordert er auf, den guten Weg Gottes zu beschreiten. 2 0 de 1c28b8f8fd2721b5b772ade18205e0100a1d9cc78a5f6ab933d3f2d87648705ae74f1db499596f52361c48e50984508b6dbeb3e4f15dd97da5d3ae4f7909268f common_voice_de_20312989.mp3 Deshalb musste sie für Bergleute zeitweise gesperrt werden. 2 0 teens female Deutschland Deutsch de 1c28b8f8fd2721b5b772ade18205e0100a1d9cc78a5f6ab933d3f2d87648705ae74f1db499596f52361c48e50984508b6dbeb3e4f15dd97da5d3ae4f7909268f common_voice_de_20312991.mp3 Kurz nach den Aufnahmen verließ Schlagzeuger Christopher Brown die Band. 2 1 teens female Deutschland Deutsch de 1c28b8f8fd2721b5b772ade18205e0100a1d9cc78a5f6ab933d3f2d87648705ae74f1db499596f52361c48e50984508b6dbeb3e4f15dd97da5d3ae4f7909268f common_voice_de_20312993.mp3 Es gab allerdings erst wenige Studien zur Effektivität. 2 1 teens female Deutschland Deutsch de 1c28b8f8fd2721b5b772ade18205e0100a1d9cc78a5f6ab933d3f2d87648705ae74f1db499596f52361c48e50984508b6dbeb3e4f15dd97da5d3ae4f7909268f common_voice_de_20312997.mp3 Als Kaufmann handelte er vor allem mit Salz, Nudeln, Wein und Stärke. 2 0 teens female Deutschland Deutsch de 1c28b8f8fd2721b5b772ade18205e0100a1d9cc78a5f6ab933d3f2d87648705ae74f1db499596f52361c48e50984508b6dbeb3e4f15dd97da5d3ae4f7909268f common_voice_de_20312998.mp3 Betrieben wird der Gaskessel von einem Trägerverein, welcher mehrheitlich durch Jugendliche Vorstandsmitglieder geführt wird. 2 0 teens female Deutschland Deutsch de 1c28b8f8fd2721b5b772ade18205e0100a1d9cc78a5f6ab933d3f2d87648705ae74f1db499596f52361c48e50984508b6dbeb3e4f15dd97da5d3ae4f7909268f common_voice_de_20313019.mp3 Diese Erwerbungen lagen auf der älteren Linie der vertikalen Konzentration. 2 0 teens female Deutschland Deutsch de 1e2a26d823a3fa9493767df926d93f53a3f205d839877a44d2c5aaf90e43ad0e836f77add2eab22ff7cf0b6ce4f6e156dde985520231c85e6b6112cd78c04c45 common_voice_de_25901767.mp3 Zunächst glaubte er, dass die Verwendung von Logik von wesentlicher Bedeutung für den Prediger sei. 2 0 de 1e2a26d823a3fa9493767df926d93f53a3f205d839877a44d2c5aaf90e43ad0e836f77add2eab22ff7cf0b6ce4f6e156dde985520231c85e6b6112cd78c04c45 common_voice_de_25901778.mp3 Das Leben kann manchmal so sein. 2 0 de 1e2a26d823a3fa9493767df926d93f53a3f205d839877a44d2c5aaf90e43ad0e836f77add2eab22ff7cf0b6ce4f6e156dde985520231c85e6b6112cd78c04c45 common_voice_de_25901779.mp3 Die Vielheiten der Primfaktoren von "X" sind unabhängige Zufallsvariablen. 2 0 de 1e2a26d823a3fa9493767df926d93f53a3f205d839877a44d2c5aaf90e43ad0e836f77add2eab22ff7cf0b6ce4f6e156dde985520231c85e6b6112cd78c04c45 common_voice_de_25901780.mp3 Er ist der Bruder der verstorbenen Shirley Fong-Torres. 2 0 de 1e2a26d823a3fa9493767df926d93f53a3f205d839877a44d2c5aaf90e43ad0e836f77add2eab22ff7cf0b6ce4f6e156dde985520231c85e6b6112cd78c04c45 common_voice_de_25901781.mp3 Dr. Harper ist es verboten, sich mit Margaret zu treffen. 2 1 de 1e2a26d823a3fa9493767df926d93f53a3f205d839877a44d2c5aaf90e43ad0e836f77add2eab22ff7cf0b6ce4f6e156dde985520231c85e6b6112cd78c04c45 common_voice_de_25901782.mp3 Allgemein haben wir Erfahrung mit makroskopischen Temperaturen, die eine Großzahl von Partikeln beinhalten. 2 0 de 1f518e65aa1421d7005be7821407f9c356426a7662c5885b67550504186eaafd37a150c8b8205ff2950cb470cba320bf7161b80d444320f1a164d0639ca00e6f common_voice_de_27106873.mp3 Bei den meisten Webseiten werden die Inhalte erst beim Aufruf aus unterschiedlichen Quellen zusammengestellt. 2 1 de 1f518e65aa1421d7005be7821407f9c356426a7662c5885b67550504186eaafd37a150c8b8205ff2950cb470cba320bf7161b80d444320f1a164d0639ca00e6f common_voice_de_27106877.mp3 Nach einer Dauer von fünf Jahren wurde der Siedler dann zum Eigentümer. 4 0 de 1f518e65aa1421d7005be7821407f9c356426a7662c5885b67550504186eaafd37a150c8b8205ff2950cb470cba320bf7161b80d444320f1a164d0639ca00e6f common_voice_de_27106880.mp3 Er wurde an der Charterhouse School und der Royal Military Academy in Woolwich ausgebildet. 2 0 de 1f518e65aa1421d7005be7821407f9c356426a7662c5885b67550504186eaafd37a150c8b8205ff2950cb470cba320bf7161b80d444320f1a164d0639ca00e6f common_voice_de_27106881.mp3 Wir müssen uns weiter bemühen. 2 0 de 1f518e65aa1421d7005be7821407f9c356426a7662c5885b67550504186eaafd37a150c8b8205ff2950cb470cba320bf7161b80d444320f1a164d0639ca00e6f common_voice_de_27106939.mp3 Er kehrte nach Nigeria zurück. 2 0 de 1f518e65aa1421d7005be7821407f9c356426a7662c5885b67550504186eaafd37a150c8b8205ff2950cb470cba320bf7161b80d444320f1a164d0639ca00e6f common_voice_de_27106941.mp3 Die Berufsmaturität ermöglicht jedoch den Zugang zu den Fachhochschulen. 2 0 de 1fdaeffce63c4d20e4160d684a8be1b9a057fe48c5f5676a883fb5329437ada511b48c66e0168c175f4fdb22340169509b3f8565fe38f210bbad03f49b531c03 common_voice_de_28745133.mp3 Aus einfachen Verhältnissen kommend sind die Texte sehr offen, direkt, ja gelegentlich sogar unverschämt. 2 0 de 1fdaeffce63c4d20e4160d684a8be1b9a057fe48c5f5676a883fb5329437ada511b48c66e0168c175f4fdb22340169509b3f8565fe38f210bbad03f49b531c03 common_voice_de_28745134.mp3 Man darf die Exemplare im Wesentlichen also nur verschenken. 2 0 de 1fdaeffce63c4d20e4160d684a8be1b9a057fe48c5f5676a883fb5329437ada511b48c66e0168c175f4fdb22340169509b3f8565fe38f210bbad03f49b531c03 common_voice_de_28745167.mp3 Neben ihren Aufgaben als Hausfrau und Mutter begann sie nun mit ihrem literarischen Schaffen. 2 0 de 1fdaeffce63c4d20e4160d684a8be1b9a057fe48c5f5676a883fb5329437ada511b48c66e0168c175f4fdb22340169509b3f8565fe38f210bbad03f49b531c03 common_voice_de_28745168.mp3 Diesen minimalen Lohn kassierte die Lagerleitung. 2 0 de 1fdaeffce63c4d20e4160d684a8be1b9a057fe48c5f5676a883fb5329437ada511b48c66e0168c175f4fdb22340169509b3f8565fe38f210bbad03f49b531c03 common_voice_de_28745170.mp3 Er blieb unverheiratet. 2 0 de 1fdaeffce63c4d20e4160d684a8be1b9a057fe48c5f5676a883fb5329437ada511b48c66e0168c175f4fdb22340169509b3f8565fe38f210bbad03f49b531c03 common_voice_de_28745171.mp3 Auffallend sind die langen Titel ihrer Lieder. 2 0 de 213c25defc11c2249db1b56fd78aee3e86b64fc162b7934aa1ef013d9816b8c8c5a13b33e08fe49fd965266c4672d5464c3100739c87ae81a8274a2728cacdb2 common_voice_de_17312286.mp3 Weil der Begriff "Rückzug" verboten war, wurde stets nur von Frontbegradigung gesprochen. 3 0 de 213c25defc11c2249db1b56fd78aee3e86b64fc162b7934aa1ef013d9816b8c8c5a13b33e08fe49fd965266c4672d5464c3100739c87ae81a8274a2728cacdb2 common_voice_de_17312287.mp3 Das Kurzzeitgedächtnis lässt zuerst nach. 3 1 de 213c25defc11c2249db1b56fd78aee3e86b64fc162b7934aa1ef013d9816b8c8c5a13b33e08fe49fd965266c4672d5464c3100739c87ae81a8274a2728cacdb2 common_voice_de_17312306.mp3 Um die gelötete Stelle wieder zu isolieren, bietet sich ein Schrumpfschlauch an. 3 0 de 213c25defc11c2249db1b56fd78aee3e86b64fc162b7934aa1ef013d9816b8c8c5a13b33e08fe49fd965266c4672d5464c3100739c87ae81a8274a2728cacdb2 common_voice_de_17312307.mp3 Dass es auch sonst niemand geschafft hatte, war für Alida ein schwacher Trost. 3 0 de 22815e1afc37e5a67769dc54161ec7c64480f769d53d5e05c0a8dc48667765b2371a66ec47e04c230835bca2ba6bd2bf024382d4abf56afb2b2961fad9b17a95 common_voice_de_17356263.mp3 Für Tante Gertrud ist ihr Computer bloß eine Schreibmaschine mit Korrekturfunktion. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 22815e1afc37e5a67769dc54161ec7c64480f769d53d5e05c0a8dc48667765b2371a66ec47e04c230835bca2ba6bd2bf024382d4abf56afb2b2961fad9b17a95 common_voice_de_17356264.mp3 Wenn Sie das Haustelefon benutzen, müssen Sie eine Null vorwählen, auch bei Notrufen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 22815e1afc37e5a67769dc54161ec7c64480f769d53d5e05c0a8dc48667765b2371a66ec47e04c230835bca2ba6bd2bf024382d4abf56afb2b2961fad9b17a95 common_voice_de_17356265.mp3 Damit hat er die Büchse der Pandora geöffnet. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 22815e1afc37e5a67769dc54161ec7c64480f769d53d5e05c0a8dc48667765b2371a66ec47e04c230835bca2ba6bd2bf024382d4abf56afb2b2961fad9b17a95 common_voice_de_17356266.mp3 Seinen eigenen Hochzeitstag hat sich Helmut zur Sicherheit rot im Kalender angestrichen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 22815e1afc37e5a67769dc54161ec7c64480f769d53d5e05c0a8dc48667765b2371a66ec47e04c230835bca2ba6bd2bf024382d4abf56afb2b2961fad9b17a95 common_voice_de_17356267.mp3 Die Lehrerin trug Markus ins Klassenbuch ein. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 22ceccb2991fb864fab783c52b851d3363618d319341d70db467a70a8d427ad3b36f9363c9fac533fb8974b7702b6d38b5a67deef55ddab749deee1f67ee5c0d common_voice_de_27046781.mp3 Das Flugzeug soll mehr Passagiere in kürzerer Zeit auf langen Strecken befördern. 2 0 de 22ceccb2991fb864fab783c52b851d3363618d319341d70db467a70a8d427ad3b36f9363c9fac533fb8974b7702b6d38b5a67deef55ddab749deee1f67ee5c0d common_voice_de_27046782.mp3 Die computergestützte Steuerung erfolgt von speziellen Racks im Inneren der Station aus. 2 0 de 22ceccb2991fb864fab783c52b851d3363618d319341d70db467a70a8d427ad3b36f9363c9fac533fb8974b7702b6d38b5a67deef55ddab749deee1f67ee5c0d common_voice_de_27046784.mp3 Und das ist genau die Gefahr, die ich sehe. 2 0 de 22ceccb2991fb864fab783c52b851d3363618d319341d70db467a70a8d427ad3b36f9363c9fac533fb8974b7702b6d38b5a67deef55ddab749deee1f67ee5c0d common_voice_de_27046791.mp3 Rumänien ist mit seinen vielen Kleinbetrieben das typischste Agrarland unter den Beitrittskandidaten. 3 0 de 22ceccb2991fb864fab783c52b851d3363618d319341d70db467a70a8d427ad3b36f9363c9fac533fb8974b7702b6d38b5a67deef55ddab749deee1f67ee5c0d common_voice_de_27046848.mp3 So gab es Berichte, das Schiff wäre nach Leningrad geschleppt und dort abgewrackt worden. 3 0 de 22ceccb2991fb864fab783c52b851d3363618d319341d70db467a70a8d427ad3b36f9363c9fac533fb8974b7702b6d38b5a67deef55ddab749deee1f67ee5c0d common_voice_de_27046850.mp3 Die Schwanzflosse hat einen breiten Ansatz, und die Spitze ist rechteckig bis leicht konvex. 3 0 de 25a59b5321976e284b25591915a7c30c4900c8aa8e9453c5fa65197fd09571e357212b05407f43a8c44e25141fac697fc1294b72b029bd415ae025efe08c450b common_voice_de_28807303.mp3 In einigen Fällen können die Werkzeuge auch beides. 2 0 de 25a59b5321976e284b25591915a7c30c4900c8aa8e9453c5fa65197fd09571e357212b05407f43a8c44e25141fac697fc1294b72b029bd415ae025efe08c450b common_voice_de_28807304.mp3 Collado Villalba ist das wirtschaftliche Zentrum des Landkreises. 2 1 de 25a59b5321976e284b25591915a7c30c4900c8aa8e9453c5fa65197fd09571e357212b05407f43a8c44e25141fac697fc1294b72b029bd415ae025efe08c450b common_voice_de_28807305.mp3 Der medizinische Stützpunkt trägt den Namen „Baraka“, ein Swahili-Wort, das „Segen“ bedeutet. 2 0 de 25a59b5321976e284b25591915a7c30c4900c8aa8e9453c5fa65197fd09571e357212b05407f43a8c44e25141fac697fc1294b72b029bd415ae025efe08c450b common_voice_de_28807307.mp3 Auch bei der Besetzung Norwegens ist er dabei. 2 0 de 25a59b5321976e284b25591915a7c30c4900c8aa8e9453c5fa65197fd09571e357212b05407f43a8c44e25141fac697fc1294b72b029bd415ae025efe08c450b common_voice_de_28807315.mp3 Damit endete das Mitbestimmungsrecht der Stände. 2 0 de 25a59b5321976e284b25591915a7c30c4900c8aa8e9453c5fa65197fd09571e357212b05407f43a8c44e25141fac697fc1294b72b029bd415ae025efe08c450b common_voice_de_28807318.mp3 In erster Linie haben wir es mit einer politischen Krise zu tun. 2 0 de 2656bcd9aa17911eaa64a14420f39f0642f382b4120ee8210e07723ec8cba119546f375388b3be4f2b65fa1afe247a7d9682191287cd7252a667c7085db86f87 common_voice_de_34505144.mp3 Der Weiler liegt an der Unteren Steinach am südlichen Siedlungsrand von Stadtsteinach. 2 0 de 2656bcd9aa17911eaa64a14420f39f0642f382b4120ee8210e07723ec8cba119546f375388b3be4f2b65fa1afe247a7d9682191287cd7252a667c7085db86f87 common_voice_de_34505656.mp3 Der englische Titel des Films lautet "My Neighbours With the Fat Dog". 2 0 de 2656bcd9aa17911eaa64a14420f39f0642f382b4120ee8210e07723ec8cba119546f375388b3be4f2b65fa1afe247a7d9682191287cd7252a667c7085db86f87 common_voice_de_34505657.mp3 Er durchquert nun ehemalige Altarme des Amazonas und wird auch als "Brazo Tigre" bezeichnet. 2 0 de 2656bcd9aa17911eaa64a14420f39f0642f382b4120ee8210e07723ec8cba119546f375388b3be4f2b65fa1afe247a7d9682191287cd7252a667c7085db86f87 common_voice_de_34505658.mp3 Nur zwei der stark fragmentierten Tragsteine ("Orthostaten") aus Granit sind in situ erhalten. 2 0 de 2656bcd9aa17911eaa64a14420f39f0642f382b4120ee8210e07723ec8cba119546f375388b3be4f2b65fa1afe247a7d9682191287cd7252a667c7085db86f87 common_voice_de_34505659.mp3 Die Kostüme stammen von Ursula Maes. 2 0 de 2656bcd9aa17911eaa64a14420f39f0642f382b4120ee8210e07723ec8cba119546f375388b3be4f2b65fa1afe247a7d9682191287cd7252a667c7085db86f87 common_voice_de_34505660.mp3 Untypisch für den russischen Adel erhielt Apraxin seinen Vornamen zu Ehren der mütterlichen Seite. 2 0 de 267889b5b2f01a8bdc6771519af2363f913a56ca3d80aead395b80b23159d26a4308c10c035489e9582672bfe4232a2102f242649e1db596501a82a470eadfd5 common_voice_de_36509971.mp3 Ein Unikum ist die Galerie mit kleinen Skulpturen von Dürer bis Raffael. 2 0 de 267889b5b2f01a8bdc6771519af2363f913a56ca3d80aead395b80b23159d26a4308c10c035489e9582672bfe4232a2102f242649e1db596501a82a470eadfd5 common_voice_de_36509972.mp3 Der See ist fast komplett von einem Waldgürtel umgeben. 2 0 de 267889b5b2f01a8bdc6771519af2363f913a56ca3d80aead395b80b23159d26a4308c10c035489e9582672bfe4232a2102f242649e1db596501a82a470eadfd5 common_voice_de_36509973.mp3 Dem Giebel ist ein Doppelkreuz aufgesetzt. 2 0 de 267889b5b2f01a8bdc6771519af2363f913a56ca3d80aead395b80b23159d26a4308c10c035489e9582672bfe4232a2102f242649e1db596501a82a470eadfd5 common_voice_de_36509974.mp3 Er bezeichnet diese als „Herde böser Affen“. 2 0 de 267889b5b2f01a8bdc6771519af2363f913a56ca3d80aead395b80b23159d26a4308c10c035489e9582672bfe4232a2102f242649e1db596501a82a470eadfd5 common_voice_de_36509976.mp3 Auch diese Kritik wurde umgehend zurückgewiesen. 2 0 de 267889b5b2f01a8bdc6771519af2363f913a56ca3d80aead395b80b23159d26a4308c10c035489e9582672bfe4232a2102f242649e1db596501a82a470eadfd5 common_voice_de_36509978.mp3 Der Computer wird so zu einem Dual-Boot-System. 2 0 de 290e8b0701eaf595989db102d106957838cf6c54e6ae091e955e5df710ba8520068531260d3ba6e488e98f189660b7feead3bda3ec256f90bfb5aa627bdd0592 common_voice_de_17310393.mp3 Ich muss offen zugeben, dass ich kein Fan von diesem Finanzierungsmodell bin. 3 0 twenties male Schweizerdeutsch de 290e8b0701eaf595989db102d106957838cf6c54e6ae091e955e5df710ba8520068531260d3ba6e488e98f189660b7feead3bda3ec256f90bfb5aa627bdd0592 common_voice_de_17310394.mp3 Der Zug ist längst abgefahren. 4 0 twenties male Schweizerdeutsch de 290e8b0701eaf595989db102d106957838cf6c54e6ae091e955e5df710ba8520068531260d3ba6e488e98f189660b7feead3bda3ec256f90bfb5aa627bdd0592 common_voice_de_17310395.mp3 Schon von weitem kann man das Geschnatter der Gänse hören. 3 0 twenties male Schweizerdeutsch de 290e8b0701eaf595989db102d106957838cf6c54e6ae091e955e5df710ba8520068531260d3ba6e488e98f189660b7feead3bda3ec256f90bfb5aa627bdd0592 common_voice_de_17310405.mp3 Verflixt und zugenäht 3 0 twenties male Schweizerdeutsch de 290e8b0701eaf595989db102d106957838cf6c54e6ae091e955e5df710ba8520068531260d3ba6e488e98f189660b7feead3bda3ec256f90bfb5aa627bdd0592 common_voice_de_17310406.mp3 Mein Magazin ist leer. 3 0 twenties male Schweizerdeutsch de 299fa9325fb54ad1b3d0599868b9603a5f3af3701c9f720a8d95a173622b4b46d40a2a60d488e193c5b74a847b3c8532440f457346e09756a10b0a68545f7f43 common_voice_de_32818328.mp3 Bereits im Achtelfinale kam es zur Wiederauflage der vorjährigen Finalbegegnung. 2 0 de 299fa9325fb54ad1b3d0599868b9603a5f3af3701c9f720a8d95a173622b4b46d40a2a60d488e193c5b74a847b3c8532440f457346e09756a10b0a68545f7f43 common_voice_de_32820569.mp3 Ford gewann trotz dieses Umstandes den Kampf. 2 0 de 299fa9325fb54ad1b3d0599868b9603a5f3af3701c9f720a8d95a173622b4b46d40a2a60d488e193c5b74a847b3c8532440f457346e09756a10b0a68545f7f43 common_voice_de_32845808.mp3 Miller ist verheiratet und Vater von drei Kindern. 2 0 de 299fa9325fb54ad1b3d0599868b9603a5f3af3701c9f720a8d95a173622b4b46d40a2a60d488e193c5b74a847b3c8532440f457346e09756a10b0a68545f7f43 common_voice_de_32845809.mp3 Er wirkte dort als dessen Hofkaplan und Vertrauter. 3 0 de 299fa9325fb54ad1b3d0599868b9603a5f3af3701c9f720a8d95a173622b4b46d40a2a60d488e193c5b74a847b3c8532440f457346e09756a10b0a68545f7f43 common_voice_de_32845810.mp3 Es befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Francis Field. 2 0 de 299fa9325fb54ad1b3d0599868b9603a5f3af3701c9f720a8d95a173622b4b46d40a2a60d488e193c5b74a847b3c8532440f457346e09756a10b0a68545f7f43 common_voice_de_32845811.mp3 Fisher hat einen Magister in Gender Studies. 2 0 de 2c938d42dcd7db78bbbcbe6ba1c8aebff1b2e02ffbcaa6d64a93f5a88ed2d15a545f61fe70d0137ed6c3e74e9f3baa953e92fdd7e39bff8507a1960c077264e6 common_voice_de_27231394.mp3 Das geht nämlich nicht. 2 0 de 2c938d42dcd7db78bbbcbe6ba1c8aebff1b2e02ffbcaa6d64a93f5a88ed2d15a545f61fe70d0137ed6c3e74e9f3baa953e92fdd7e39bff8507a1960c077264e6 common_voice_de_27231395.mp3 Auch in Südamerika gab es diese Tendenzen. 2 0 de 2c938d42dcd7db78bbbcbe6ba1c8aebff1b2e02ffbcaa6d64a93f5a88ed2d15a545f61fe70d0137ed6c3e74e9f3baa953e92fdd7e39bff8507a1960c077264e6 common_voice_de_27231396.mp3 Er gilt als einer der Hauptmeister der Ulmer Schule. 2 0 de 2c938d42dcd7db78bbbcbe6ba1c8aebff1b2e02ffbcaa6d64a93f5a88ed2d15a545f61fe70d0137ed6c3e74e9f3baa953e92fdd7e39bff8507a1960c077264e6 common_voice_de_27231397.mp3 Unser Ziel muss der globale, internationale Wettbewerb sein. 2 0 de 2c938d42dcd7db78bbbcbe6ba1c8aebff1b2e02ffbcaa6d64a93f5a88ed2d15a545f61fe70d0137ed6c3e74e9f3baa953e92fdd7e39bff8507a1960c077264e6 common_voice_de_27231398.mp3 Er ist verheiratet und hat zwei Söhne und eine Tochter. 2 0 de 2c938d42dcd7db78bbbcbe6ba1c8aebff1b2e02ffbcaa6d64a93f5a88ed2d15a545f61fe70d0137ed6c3e74e9f3baa953e92fdd7e39bff8507a1960c077264e6 common_voice_de_27231480.mp3 Dies wollte ich unbedingt gesagt haben. 2 0 de 2d5d4a5d13d281143b10e7204caa02a060b6a2c1db6fd894b7835de683248f8313ac5b3914937938f8d4b3e428d5c8d63720de82d5f87fb37ad017aa2fb18148 common_voice_de_19749872.mp3 Sieger ist, wer zuerst alle seine Karten anlegen konnte. 2 0 de 2d5d4a5d13d281143b10e7204caa02a060b6a2c1db6fd894b7835de683248f8313ac5b3914937938f8d4b3e428d5c8d63720de82d5f87fb37ad017aa2fb18148 common_voice_de_19749876.mp3 Er lebte zuletzt in seiner Geburtsstadt Hildesheim. 2 0 de 2d5d4a5d13d281143b10e7204caa02a060b6a2c1db6fd894b7835de683248f8313ac5b3914937938f8d4b3e428d5c8d63720de82d5f87fb37ad017aa2fb18148 common_voice_de_19749877.mp3 Der Bauernkrieg erfasste bald auch die Bevölkerung am Maindreieck. 2 0 de 2d5d4a5d13d281143b10e7204caa02a060b6a2c1db6fd894b7835de683248f8313ac5b3914937938f8d4b3e428d5c8d63720de82d5f87fb37ad017aa2fb18148 common_voice_de_19749878.mp3 Die vier ausgespielten Karten fallen demjenigen zu, der die höchste Karte gelegt hat. 2 0 de 2d5d4a5d13d281143b10e7204caa02a060b6a2c1db6fd894b7835de683248f8313ac5b3914937938f8d4b3e428d5c8d63720de82d5f87fb37ad017aa2fb18148 common_voice_de_19749879.mp3 Im Folgenden werden nur die Informationen dargestellt, welche von allgemeinen Interesse sind. 2 0 de 2d5d4a5d13d281143b10e7204caa02a060b6a2c1db6fd894b7835de683248f8313ac5b3914937938f8d4b3e428d5c8d63720de82d5f87fb37ad017aa2fb18148 common_voice_de_19749880.mp3 Der Sauerstoffgehalt einer Lösung kann mittels einer Sauerstoff- oder Clark-Elektrode gemessen werden. 2 0 de 2f0fbc16c86fd248ebf376d78ca5f649afe70380e1a30f52aa71ad98dde78760c6811881f7812be0b628ed54d7207752dd9c998536ec7f18dbc55b6c58e02683 common_voice_de_25253527.mp3 Er war einer der Söhne von Jean Marie Farina. 2 1 de 2f0fbc16c86fd248ebf376d78ca5f649afe70380e1a30f52aa71ad98dde78760c6811881f7812be0b628ed54d7207752dd9c998536ec7f18dbc55b6c58e02683 common_voice_de_25253528.mp3 Ein Baubeginn wurde derzeit noch nicht festgesetzt. 2 0 de 2f0fbc16c86fd248ebf376d78ca5f649afe70380e1a30f52aa71ad98dde78760c6811881f7812be0b628ed54d7207752dd9c998536ec7f18dbc55b6c58e02683 common_voice_de_25253534.mp3 Das Offshore-Feld Mittelplate stellt damit eine tragende Säule der deutschen Erdölförderung dar. 2 0 de 2f0fbc16c86fd248ebf376d78ca5f649afe70380e1a30f52aa71ad98dde78760c6811881f7812be0b628ed54d7207752dd9c998536ec7f18dbc55b6c58e02683 common_voice_de_25253535.mp3 Die Dänen werden als fromme Christen geschildert, als unschuldige Opfer der slawischen Piratenüberfälle. 2 0 de 2f0fbc16c86fd248ebf376d78ca5f649afe70380e1a30f52aa71ad98dde78760c6811881f7812be0b628ed54d7207752dd9c998536ec7f18dbc55b6c58e02683 common_voice_de_25253546.mp3 Ich unterstütze Herrn Wynns Bericht, und das gilt auch für meine Fraktion. 2 0 de 2f0fbc16c86fd248ebf376d78ca5f649afe70380e1a30f52aa71ad98dde78760c6811881f7812be0b628ed54d7207752dd9c998536ec7f18dbc55b6c58e02683 common_voice_de_25253547.mp3 Er ist Stürmer und spielt außerdem für die ägyptische Fußballnationalmannschaft. 2 0 de 3125e1330e492875213c27aa6081c29d24d0ac33bc36505f780133793b696aaf91f2948f5f423d94e9c1e7baa9d0b21fd45a6343eccbb5a51b31514a5648c12a common_voice_de_17306861.mp3 Das nenne ich einen ausgefuchsten Plan. 4 0 de 3125e1330e492875213c27aa6081c29d24d0ac33bc36505f780133793b696aaf91f2948f5f423d94e9c1e7baa9d0b21fd45a6343eccbb5a51b31514a5648c12a common_voice_de_17306867.mp3 Ist Bielefeld weiter weg als Wiesbaden? 3 0 de 3125e1330e492875213c27aa6081c29d24d0ac33bc36505f780133793b696aaf91f2948f5f423d94e9c1e7baa9d0b21fd45a6343eccbb5a51b31514a5648c12a common_voice_de_17306868.mp3 Basti ist vieles, aber bestimmt kein Geizhals. 5 0 de 3125e1330e492875213c27aa6081c29d24d0ac33bc36505f780133793b696aaf91f2948f5f423d94e9c1e7baa9d0b21fd45a6343eccbb5a51b31514a5648c12a common_voice_de_17306869.mp3 Empfindest du denn auch etwas für sie? 3 1 de 318be823d9864399804872b61dc348bd407f928235e7750a5ecd904b35ec95eba86d51a0228dc76febce225339e07f152cdcf26e47934ff818376563ffb644fb common_voice_de_18217429.mp3 Dann bleibt nur noch die direkte Konfrontation. 2 1 de 31dc07779a72f9938f6ee0b773fe57e194ee20a259f9fb8089255ff3b2699f3ddae3027b795e8bb4448c97b3c025f4c1d4ae938224ed8e6034b9b5533afa6322 common_voice_de_19150091.mp3 Der Ursprung dieser Tradition ist nicht bekannt. 2 0 de 31dc07779a72f9938f6ee0b773fe57e194ee20a259f9fb8089255ff3b2699f3ddae3027b795e8bb4448c97b3c025f4c1d4ae938224ed8e6034b9b5533afa6322 common_voice_de_19150092.mp3 Er wurde ein Jahr später als Hilfsarbeiter an die Reichsanwaltschaft in Leipzig abgeordnet. 2 1 de 31dc07779a72f9938f6ee0b773fe57e194ee20a259f9fb8089255ff3b2699f3ddae3027b795e8bb4448c97b3c025f4c1d4ae938224ed8e6034b9b5533afa6322 common_voice_de_19150123.mp3 Im Westen jedoch ist das Rhöner Platt verbreitet. 2 0 de 31dc07779a72f9938f6ee0b773fe57e194ee20a259f9fb8089255ff3b2699f3ddae3027b795e8bb4448c97b3c025f4c1d4ae938224ed8e6034b9b5533afa6322 common_voice_de_19150124.mp3 Er trägt eine schwarze Maske. 2 0 de 31dc07779a72f9938f6ee0b773fe57e194ee20a259f9fb8089255ff3b2699f3ddae3027b795e8bb4448c97b3c025f4c1d4ae938224ed8e6034b9b5533afa6322 common_voice_de_19150125.mp3 Erst als solcher lernte er die arabische Sprache. 2 0 de 31dc07779a72f9938f6ee0b773fe57e194ee20a259f9fb8089255ff3b2699f3ddae3027b795e8bb4448c97b3c025f4c1d4ae938224ed8e6034b9b5533afa6322 common_voice_de_19150127.mp3 Das christliche Blatt, in dem auch systemkritische Artikel erschienen waren, wurde verboten. 2 0 de 3215c223525a660a0cb3d163eae991685c5f242719098aff4041b65532b077377c7800f5307ca32de1de684296013f3ead9f1f123482d675a06f3408814047cc common_voice_de_27085261.mp3 Man kann also von einer Art Pachtverhältnis sprechen. 2 1 de 3215c223525a660a0cb3d163eae991685c5f242719098aff4041b65532b077377c7800f5307ca32de1de684296013f3ead9f1f123482d675a06f3408814047cc common_voice_de_27085262.mp3 Bezirk von Zrenjanin erklärt wurde. 2 1 de 3215c223525a660a0cb3d163eae991685c5f242719098aff4041b65532b077377c7800f5307ca32de1de684296013f3ead9f1f123482d675a06f3408814047cc common_voice_de_27085263.mp3 Ebenso hält Idaho City eine wichtige Position in der Geschichte der Freimaurer. 2 1 de 3215c223525a660a0cb3d163eae991685c5f242719098aff4041b65532b077377c7800f5307ca32de1de684296013f3ead9f1f123482d675a06f3408814047cc common_voice_de_27085265.mp3 Zentrum ist der sogenannte Bücher-Kubus. 2 1 de 3215c223525a660a0cb3d163eae991685c5f242719098aff4041b65532b077377c7800f5307ca32de1de684296013f3ead9f1f123482d675a06f3408814047cc common_voice_de_27085267.mp3 Dies sollte und darf nicht als Präzedenzfall angesehen werden. 3 1 de 3215c223525a660a0cb3d163eae991685c5f242719098aff4041b65532b077377c7800f5307ca32de1de684296013f3ead9f1f123482d675a06f3408814047cc common_voice_de_27085432.mp3 Kritiker halten seine Arbeit für macht- und erfolglos. 2 0 de 36a13a4c730db7664e2a30c11dcfc2be971a21f3e49f2a099842d2e396aaacfedfb97ca07ebb8bae8352c3c567d6e04d8559a70bcb9d18b14ab345e1b1af7b96 common_voice_de_17353625.mp3 Kommt er auch aus Schwerin? 2 0 thirties female Deutschland Deutsch de 36a13a4c730db7664e2a30c11dcfc2be971a21f3e49f2a099842d2e396aaacfedfb97ca07ebb8bae8352c3c567d6e04d8559a70bcb9d18b14ab345e1b1af7b96 common_voice_de_17353628.mp3 Ich kann mich nicht beklagen. 2 0 thirties female Deutschland Deutsch de 36a13a4c730db7664e2a30c11dcfc2be971a21f3e49f2a099842d2e396aaacfedfb97ca07ebb8bae8352c3c567d6e04d8559a70bcb9d18b14ab345e1b1af7b96 common_voice_de_17353629.mp3 Der Poet proklamierte. 2 0 thirties female Deutschland Deutsch de 3814b868f2f7ce67e795168d71eb0073690b2e705cc9181eac00ad4f89911a40e612c468a9bd10d7539ea16740b1643ba7d89a0cdef0e4718e20df6ec12ad89b common_voice_de_17350932.mp3 In der Dunkelheit sehen wir unschärfer und farblos. 2 0 de 3814b868f2f7ce67e795168d71eb0073690b2e705cc9181eac00ad4f89911a40e612c468a9bd10d7539ea16740b1643ba7d89a0cdef0e4718e20df6ec12ad89b common_voice_de_17350934.mp3 Die Vorschrift ist ein Papiertiger. 2 0 de 382e6ef67399b2c0568006e2555513a04c2d929fb6e61e85882e654c7d7908c043ccd9ac704fad9607d4f9d7ce8f60d0b97925038057b975a0333ad9a847414a common_voice_de_32797696.mp3 Die "Mersey Gateway Bridge" ist eine mautpflichtige Straßenbrücke nur für Kraftfahrzeuge. 2 0 Deutschland Deutsch de 382e6ef67399b2c0568006e2555513a04c2d929fb6e61e85882e654c7d7908c043ccd9ac704fad9607d4f9d7ce8f60d0b97925038057b975a0333ad9a847414a common_voice_de_32797697.mp3 Alle Abweichungen sind immer zu melden. 2 0 Deutschland Deutsch de 382e6ef67399b2c0568006e2555513a04c2d929fb6e61e85882e654c7d7908c043ccd9ac704fad9607d4f9d7ce8f60d0b97925038057b975a0333ad9a847414a common_voice_de_32797698.mp3 Es kam zu einem Schusswechsel. 2 0 Deutschland Deutsch de 382e6ef67399b2c0568006e2555513a04c2d929fb6e61e85882e654c7d7908c043ccd9ac704fad9607d4f9d7ce8f60d0b97925038057b975a0333ad9a847414a common_voice_de_32797699.mp3 Am Vorderende befinden sich zwei kleine Augen. 2 0 Deutschland Deutsch de 382e6ef67399b2c0568006e2555513a04c2d929fb6e61e85882e654c7d7908c043ccd9ac704fad9607d4f9d7ce8f60d0b97925038057b975a0333ad9a847414a common_voice_de_32797700.mp3 Auf den erhaltenen Wandsteinen ruht ein Deckstein. 2 0 Deutschland Deutsch de 382e6ef67399b2c0568006e2555513a04c2d929fb6e61e85882e654c7d7908c043ccd9ac704fad9607d4f9d7ce8f60d0b97925038057b975a0333ad9a847414a common_voice_de_32852266.mp3 Der Tourismus im Skigebiet hat allerdings erheblich an Bedeutung gewonnen. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 39427c27b504b7ff8e5de46c0c814fb880fc51b1094d3cdc8c54a79fbd836fce6c62c2c12fa860904e0c3963dbf820539a22f694efb5f1316ed54e7bdb1f86fe common_voice_de_17334284.mp3 An der Tanke müssen wir noch eine Tagesvignette kaufen. 2 0 thirties male Österreichisches Deutsch de 39427c27b504b7ff8e5de46c0c814fb880fc51b1094d3cdc8c54a79fbd836fce6c62c2c12fa860904e0c3963dbf820539a22f694efb5f1316ed54e7bdb1f86fe common_voice_de_17334285.mp3 Tausende sind heute auf die Straße gegangen, um entweder für oder gegen die Homoehe zu demonstrieren. 2 0 thirties male Österreichisches Deutsch de 39427c27b504b7ff8e5de46c0c814fb880fc51b1094d3cdc8c54a79fbd836fce6c62c2c12fa860904e0c3963dbf820539a22f694efb5f1316ed54e7bdb1f86fe common_voice_de_17334286.mp3 Meine Reise brachte mich nach Cottbus 2 0 thirties male Österreichisches Deutsch de 39427c27b504b7ff8e5de46c0c814fb880fc51b1094d3cdc8c54a79fbd836fce6c62c2c12fa860904e0c3963dbf820539a22f694efb5f1316ed54e7bdb1f86fe common_voice_de_17334287.mp3 Hilf mir bitte beim Schälen der Kartoffeln. 2 0 thirties male Österreichisches Deutsch de 39427c27b504b7ff8e5de46c0c814fb880fc51b1094d3cdc8c54a79fbd836fce6c62c2c12fa860904e0c3963dbf820539a22f694efb5f1316ed54e7bdb1f86fe common_voice_de_17334288.mp3 Was für ein Einsatz! 2 0 thirties male Österreichisches Deutsch de 39427c27b504b7ff8e5de46c0c814fb880fc51b1094d3cdc8c54a79fbd836fce6c62c2c12fa860904e0c3963dbf820539a22f694efb5f1316ed54e7bdb1f86fe common_voice_de_17334289.mp3 Was heißt das auf Chinesisch? 2 0 thirties male Österreichisches Deutsch de 39d3e1f96fa27fc2184dbea42771cc9aa6c9d99788abff6ccc7cab10a4ba499355ae00eeba6373e25007e2e435dd5c537e22b760f9a81cbbcf8ae428fedbf7ad common_voice_de_19938544.mp3 Bei einem darauffolgenden Feuergefecht mit zurückkehrenden Wachen wird Barlow schwer, Vig tödlich verletzt. 2 1 fifties female Deutschland Deutsch de 39d3e1f96fa27fc2184dbea42771cc9aa6c9d99788abff6ccc7cab10a4ba499355ae00eeba6373e25007e2e435dd5c537e22b760f9a81cbbcf8ae428fedbf7ad common_voice_de_19938547.mp3 Franziskus in Herrieden in Bayern in der Diözese Eichstätt. 2 0 fifties female Deutschland Deutsch de 39d3e1f96fa27fc2184dbea42771cc9aa6c9d99788abff6ccc7cab10a4ba499355ae00eeba6373e25007e2e435dd5c537e22b760f9a81cbbcf8ae428fedbf7ad common_voice_de_19938556.mp3 Der Auftritt verhalf ihnen zum ersten Plattenvertrag. 2 0 fifties female Deutschland Deutsch de 39d3e1f96fa27fc2184dbea42771cc9aa6c9d99788abff6ccc7cab10a4ba499355ae00eeba6373e25007e2e435dd5c537e22b760f9a81cbbcf8ae428fedbf7ad common_voice_de_19938562.mp3 Roland Bonaparte finanzierte eine Vielzahl von Expeditionen nach Afrika, Asien und nach Amerika. 2 0 fifties female Deutschland Deutsch de 39d3e1f96fa27fc2184dbea42771cc9aa6c9d99788abff6ccc7cab10a4ba499355ae00eeba6373e25007e2e435dd5c537e22b760f9a81cbbcf8ae428fedbf7ad common_voice_de_19938565.mp3 Die Blütezeit reicht von Frühling bis Sommer, oft auch bis in den Herbst hinein. 2 0 fifties female Deutschland Deutsch de 39d3e1f96fa27fc2184dbea42771cc9aa6c9d99788abff6ccc7cab10a4ba499355ae00eeba6373e25007e2e435dd5c537e22b760f9a81cbbcf8ae428fedbf7ad common_voice_de_19938589.mp3 Vorbild für diese gelungene Kopie war ein altes Modell des Motorradherstellers Indian. 2 0 fifties female Deutschland Deutsch de 3b64c9dc43a1bcdaff6cc598b658225dc58a89f6f9a8f7268afa05c556844d3cbc81fb41363609827a32025b415c74a989e2dc74bfb8ede518a72b7a076382de common_voice_de_20280557.mp3 Es entstanden Schäden von rund drei Milliarden Schweizer Franken. 2 0 seventies male Deutschland Deutsch de 3b64c9dc43a1bcdaff6cc598b658225dc58a89f6f9a8f7268afa05c556844d3cbc81fb41363609827a32025b415c74a989e2dc74bfb8ede518a72b7a076382de common_voice_de_20280563.mp3 Sie messen daher dem muttersprachlichen Unterricht an Schulen eine hohe Bedeutung bei. 2 0 seventies male Deutschland Deutsch de 3b64c9dc43a1bcdaff6cc598b658225dc58a89f6f9a8f7268afa05c556844d3cbc81fb41363609827a32025b415c74a989e2dc74bfb8ede518a72b7a076382de common_voice_de_20280643.mp3 Der linke Seitenflügel wurde ursprünglich speziell für die Nutzung durch die Zarenfamilie errichtet. 2 0 seventies male Deutschland Deutsch de 3b64c9dc43a1bcdaff6cc598b658225dc58a89f6f9a8f7268afa05c556844d3cbc81fb41363609827a32025b415c74a989e2dc74bfb8ede518a72b7a076382de common_voice_de_20280644.mp3 Sie sind nicht in die Hierarchie der Verwaltung eingegliedert. 2 1 seventies male Deutschland Deutsch de 3b64c9dc43a1bcdaff6cc598b658225dc58a89f6f9a8f7268afa05c556844d3cbc81fb41363609827a32025b415c74a989e2dc74bfb8ede518a72b7a076382de common_voice_de_20280645.mp3 Ob es stattdessen eine offene Feuerschale vor dem Turm gab, ist nicht eindeutig belegt. 2 0 seventies male Deutschland Deutsch de 3b64c9dc43a1bcdaff6cc598b658225dc58a89f6f9a8f7268afa05c556844d3cbc81fb41363609827a32025b415c74a989e2dc74bfb8ede518a72b7a076382de common_voice_de_20280647.mp3 Aus Langå ist ein Wohnplatz mit zentraler Herdstelle bekannt. 2 0 seventies male Deutschland Deutsch de 3b711af876a65810dd53d45d06c2f8bee9d540a74274b5ae6eeb218dc5cad620125554d03eee0f9792315dc61e02eaa9897cfdd3bd67987367ccd60f536fe4fc common_voice_de_26980409.mp3 Wir lehnen dieses Vorhaben ab. 3 0 de 3b711af876a65810dd53d45d06c2f8bee9d540a74274b5ae6eeb218dc5cad620125554d03eee0f9792315dc61e02eaa9897cfdd3bd67987367ccd60f536fe4fc common_voice_de_26980414.mp3 Weitere pädagogische Mitarbeiter sind für verschiedene durch Drittmittel finanzierte Projekte verantwortlich. 2 0 de 3b711af876a65810dd53d45d06c2f8bee9d540a74274b5ae6eeb218dc5cad620125554d03eee0f9792315dc61e02eaa9897cfdd3bd67987367ccd60f536fe4fc common_voice_de_26980415.mp3 Anschließend kämpfte er nur noch sporadisch und in verschiedenen Gewichtsklassen. 2 1 de 3b711af876a65810dd53d45d06c2f8bee9d540a74274b5ae6eeb218dc5cad620125554d03eee0f9792315dc61e02eaa9897cfdd3bd67987367ccd60f536fe4fc common_voice_de_26980416.mp3 So wurden an der Vorderachse die serienmäßigen Radlager verwendet. 2 0 de 3b711af876a65810dd53d45d06c2f8bee9d540a74274b5ae6eeb218dc5cad620125554d03eee0f9792315dc61e02eaa9897cfdd3bd67987367ccd60f536fe4fc common_voice_de_26980438.mp3 Dabei arbeitete er unter anderem eine Methode aus, die Höhe ankommender Flugzeuge zu bestimmen. 3 1 de 3b711af876a65810dd53d45d06c2f8bee9d540a74274b5ae6eeb218dc5cad620125554d03eee0f9792315dc61e02eaa9897cfdd3bd67987367ccd60f536fe4fc common_voice_de_26980439.mp3 Da die Liga auf zwölf Mannschaften reduziert wurde, gab es somit keine Aufsteiger. 2 0 de 3efe24b315f80b343b3a6465c6091cf968a5f40ead09ed2f73b1fb715d4c3da9b93418f85e445b955ed41f27b352d9161f47b9c905faec06fea8975033a97af2 common_voice_de_17306896.mp3 Man kann es nicht allen recht machen. 3 0 de 3efe24b315f80b343b3a6465c6091cf968a5f40ead09ed2f73b1fb715d4c3da9b93418f85e445b955ed41f27b352d9161f47b9c905faec06fea8975033a97af2 common_voice_de_17306900.mp3 Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste. 3 0 de 3efe24b315f80b343b3a6465c6091cf968a5f40ead09ed2f73b1fb715d4c3da9b93418f85e445b955ed41f27b352d9161f47b9c905faec06fea8975033a97af2 common_voice_de_17306901.mp3 Ich muss dir etwas beichten. 3 0 de 45d90f9abb1d5e5d69f68d15bedbab927f7e00378fd1f81a49f09e1593813e5298e6da76374a5d27ed6e0a1221bab35bef50a991b4af6dae1080f415d5c74761 common_voice_de_25340487.mp3 August Deinhard heiratete Wilhelmine Therese Engel, die weiteres Vermögen in das Unternehmen einbrachte. 3 0 de 45d90f9abb1d5e5d69f68d15bedbab927f7e00378fd1f81a49f09e1593813e5298e6da76374a5d27ed6e0a1221bab35bef50a991b4af6dae1080f415d5c74761 common_voice_de_25340489.mp3 Er fordert auch, dass die Aufgaben der Kommissarinnen Ashton und Georgieva klargestellt werden. 2 0 de 45d90f9abb1d5e5d69f68d15bedbab927f7e00378fd1f81a49f09e1593813e5298e6da76374a5d27ed6e0a1221bab35bef50a991b4af6dae1080f415d5c74761 common_voice_de_25340490.mp3 Man vertrieb darüber hinaus Sire Records. 2 0 de 45d90f9abb1d5e5d69f68d15bedbab927f7e00378fd1f81a49f09e1593813e5298e6da76374a5d27ed6e0a1221bab35bef50a991b4af6dae1080f415d5c74761 common_voice_de_25340491.mp3 Mit seinen Toren hatte er maßgeblichen Anteil am Vizeweltmeistertitel der Ungarn. 2 0 de 45d90f9abb1d5e5d69f68d15bedbab927f7e00378fd1f81a49f09e1593813e5298e6da76374a5d27ed6e0a1221bab35bef50a991b4af6dae1080f415d5c74761 common_voice_de_25340506.mp3 Der Sender könne seinem Anspruch als Sportfernsehen so schwer gerecht werden. 2 0 de 45d90f9abb1d5e5d69f68d15bedbab927f7e00378fd1f81a49f09e1593813e5298e6da76374a5d27ed6e0a1221bab35bef50a991b4af6dae1080f415d5c74761 common_voice_de_25340509.mp3 Ich bitte also noch einmal um eine ganz große Zustimmung zu diesem Bericht. 2 0 de 48ea9a370c9eff6384dcb241d04cfe254ffc3378c787e228556a18d01002efa99768a054facbea7740ad2c8133a86e62faace2bfbd8f44b5bb47433ddda57ff2 common_voice_de_20211223.mp3 Die Tragflächen waren aus Holz und ebenfalls stoffbespannt. 2 0 de 48ea9a370c9eff6384dcb241d04cfe254ffc3378c787e228556a18d01002efa99768a054facbea7740ad2c8133a86e62faace2bfbd8f44b5bb47433ddda57ff2 common_voice_de_20211224.mp3 Astrium beschäftigt sich seit Jahren durch interne Studien mit den europäischen Möglichkeiten für Mondmissionen. 2 0 de 48ea9a370c9eff6384dcb241d04cfe254ffc3378c787e228556a18d01002efa99768a054facbea7740ad2c8133a86e62faace2bfbd8f44b5bb47433ddda57ff2 common_voice_de_20211225.mp3 Er erzählt Maria die ganze Geschichte und zeigt ihr schließlich auch den Pass. 2 0 de 48ea9a370c9eff6384dcb241d04cfe254ffc3378c787e228556a18d01002efa99768a054facbea7740ad2c8133a86e62faace2bfbd8f44b5bb47433ddda57ff2 common_voice_de_20211226.mp3 Neben ihren bei Penguin Books veröffentlichten Romanen erschienen Biographien. 3 0 de 48ea9a370c9eff6384dcb241d04cfe254ffc3378c787e228556a18d01002efa99768a054facbea7740ad2c8133a86e62faace2bfbd8f44b5bb47433ddda57ff2 common_voice_de_20211227.mp3 Er wurde nach einem Aufsehen erregenden Prozess jedoch rechtskräftig freigesprochen. 2 0 de 48ea9a370c9eff6384dcb241d04cfe254ffc3378c787e228556a18d01002efa99768a054facbea7740ad2c8133a86e62faace2bfbd8f44b5bb47433ddda57ff2 common_voice_de_20211341.mp3 In diesem Zusammenhang kam es in vielen deutschen Städten zur Einrichtung sogenannter Umweltzonen. 2 0 de 49e97f8aa73b748283d95b3d6ce6923f3ddebb5fb011006e5fec5840726ae2d432456830ba479e8771e5b729bbc5b42b5bd2ea1e69e2dc5e95d234043e7098fc common_voice_de_17328027.mp3 Wir sollten dringend mal lüften. 3 0 de 49e97f8aa73b748283d95b3d6ce6923f3ddebb5fb011006e5fec5840726ae2d432456830ba479e8771e5b729bbc5b42b5bd2ea1e69e2dc5e95d234043e7098fc common_voice_de_17328033.mp3 Lasst euch nichts aufschwatzen. 2 0 de 49e97f8aa73b748283d95b3d6ce6923f3ddebb5fb011006e5fec5840726ae2d432456830ba479e8771e5b729bbc5b42b5bd2ea1e69e2dc5e95d234043e7098fc common_voice_de_17328034.mp3 Asche auf mein Haupt 3 0 de 4bb7e32bddda93dc5d31910e09958a94cb0b3cd7878b87c91678f4a453f9cc1fd72525db8e5afd7684c621c696c7c4a75ddfb6428064ea9a2b3fe3f47ffc9be8 common_voice_de_37434745.mp3 Die Erzeugnisse dieser Zeit weisen aramäische und assyrische Einflüsse auf. 2 1 Deutschland Deutsch de 4bb7e32bddda93dc5d31910e09958a94cb0b3cd7878b87c91678f4a453f9cc1fd72525db8e5afd7684c621c696c7c4a75ddfb6428064ea9a2b3fe3f47ffc9be8 common_voice_de_37434747.mp3 Das Album erhielt drei Grammy Awards und viermal Platin in den Vereinigten Staaten. 2 0 Deutschland Deutsch de 4bb7e32bddda93dc5d31910e09958a94cb0b3cd7878b87c91678f4a453f9cc1fd72525db8e5afd7684c621c696c7c4a75ddfb6428064ea9a2b3fe3f47ffc9be8 common_voice_de_37434748.mp3 Sein Sohn ist der österreichische Journalist Peter Michael Lingens. 2 0 Deutschland Deutsch de 4bb7e32bddda93dc5d31910e09958a94cb0b3cd7878b87c91678f4a453f9cc1fd72525db8e5afd7684c621c696c7c4a75ddfb6428064ea9a2b3fe3f47ffc9be8 common_voice_de_37434749.mp3 Außerdem wurde das bisherige Familienwappen vermehrt und verbessert. 2 0 Deutschland Deutsch de 4bb7e32bddda93dc5d31910e09958a94cb0b3cd7878b87c91678f4a453f9cc1fd72525db8e5afd7684c621c696c7c4a75ddfb6428064ea9a2b3fe3f47ffc9be8 common_voice_de_37434780.mp3 Im Parke County liegt eine National Historic Landmark, die West Union Bridge. 2 0 fifties female Deutschland Deutsch de 4bb7e32bddda93dc5d31910e09958a94cb0b3cd7878b87c91678f4a453f9cc1fd72525db8e5afd7684c621c696c7c4a75ddfb6428064ea9a2b3fe3f47ffc9be8 common_voice_de_37434781.mp3 Auf Gemeindeebene setzt sich Xin aus fünf Großgemeinden und zehn Gemeinden zusammen. 2 1 fifties female Deutschland Deutsch de 4dc0c20b242c288a3700fc9a36b705b899d6750ca2b32111461a38f2ee739b75ad653e3a2fc5c6db8cff3acfef9a5787ff40a53dd982004f33e4e85cdd5deeac common_voice_de_19166948.mp3 Manfred Kolbe ist evangelisch und hat drei Kinder. 2 0 de 4dc0c20b242c288a3700fc9a36b705b899d6750ca2b32111461a38f2ee739b75ad653e3a2fc5c6db8cff3acfef9a5787ff40a53dd982004f33e4e85cdd5deeac common_voice_de_19166949.mp3 Im Zentrum des Buches steht der Vorschlag, die sogenannte aktivierende Sozialhilfe einzurichten. 2 1 de 4dc0c20b242c288a3700fc9a36b705b899d6750ca2b32111461a38f2ee739b75ad653e3a2fc5c6db8cff3acfef9a5787ff40a53dd982004f33e4e85cdd5deeac common_voice_de_19166951.mp3 Im südlichen und westlichen Bereich des Siedlungskerns befinden sich überwiegend Ein- bis Zweifamilienhäuser. 2 1 de 4dc0c20b242c288a3700fc9a36b705b899d6750ca2b32111461a38f2ee739b75ad653e3a2fc5c6db8cff3acfef9a5787ff40a53dd982004f33e4e85cdd5deeac common_voice_de_19166952.mp3 Eine mögliche Erklärung ist, dass der Name von altgr. 2 0 de 4dc0c20b242c288a3700fc9a36b705b899d6750ca2b32111461a38f2ee739b75ad653e3a2fc5c6db8cff3acfef9a5787ff40a53dd982004f33e4e85cdd5deeac common_voice_de_19167003.mp3 Die Weine sollten bei einer Trinktemperatur von sechs bis acht °C getrunken werden. 2 0 de 4dc0c20b242c288a3700fc9a36b705b899d6750ca2b32111461a38f2ee739b75ad653e3a2fc5c6db8cff3acfef9a5787ff40a53dd982004f33e4e85cdd5deeac common_voice_de_19167004.mp3 Akzente sowie Spiritus asper und lenis sind vorhanden. 3 0 de 508f3a0179d55233426db3090a18a6718f50acab196a056b403f6541f85374b9fc51d422142b075de6bcc5ee621e5a35a8fe4fece252b1694869f63f5bb74305 common_voice_de_27062083.mp3 Der Bouba-Ndjida-Nationalpark grenzt an den Tschad. 2 0 de 508f3a0179d55233426db3090a18a6718f50acab196a056b403f6541f85374b9fc51d422142b075de6bcc5ee621e5a35a8fe4fece252b1694869f63f5bb74305 common_voice_de_27062087.mp3 Worin liegt der wirtschaftliche Nutzen? 2 0 de 508f3a0179d55233426db3090a18a6718f50acab196a056b403f6541f85374b9fc51d422142b075de6bcc5ee621e5a35a8fe4fece252b1694869f63f5bb74305 common_voice_de_27062091.mp3 Kaiser Xian zögerte, aber Cao Cao besetzte den Palast mit seinen Truppen. 2 0 de 508f3a0179d55233426db3090a18a6718f50acab196a056b403f6541f85374b9fc51d422142b075de6bcc5ee621e5a35a8fe4fece252b1694869f63f5bb74305 common_voice_de_27062131.mp3 Er wird sich der Sinnlosigkeit und Unsicherheit seines Lebens bewusst. 2 0 de 508f3a0179d55233426db3090a18a6718f50acab196a056b403f6541f85374b9fc51d422142b075de6bcc5ee621e5a35a8fe4fece252b1694869f63f5bb74305 common_voice_de_27062133.mp3 Die beiden Personen kommen sich extrem nahe und werden gleichzeitig unerbittliche Feinde. 2 1 de 508f3a0179d55233426db3090a18a6718f50acab196a056b403f6541f85374b9fc51d422142b075de6bcc5ee621e5a35a8fe4fece252b1694869f63f5bb74305 common_voice_de_27062136.mp3 Vielen Dank, Herr Ford. 2 1 de 50ba0bc461b07e687176e74f6ed9f707dacbaae093313648c1fb6363f379826c645bd5e52f227fdedb35b0348152c2ef8d4b7bad2822a4077f5985cd8d8b8be3 common_voice_de_17316600.mp3 Meine Oma liegt derzeit im Isar Klinikum. 3 0 fourties male Deutschland Deutsch de 50ba0bc461b07e687176e74f6ed9f707dacbaae093313648c1fb6363f379826c645bd5e52f227fdedb35b0348152c2ef8d4b7bad2822a4077f5985cd8d8b8be3 common_voice_de_17316622.mp3 Volker hat am vierzehnten März Geburtstag. 3 0 fourties male Deutschland Deutsch de 50ba0bc461b07e687176e74f6ed9f707dacbaae093313648c1fb6363f379826c645bd5e52f227fdedb35b0348152c2ef8d4b7bad2822a4077f5985cd8d8b8be3 common_voice_de_17316624.mp3 Jetzt kommt dein Solo. 3 0 fourties male Deutschland Deutsch de 525811c0ddd283e469eff3d348569b915880336b74cdf57bff6d97e918882de291ecc85acd8df075201957c727b056b7bf608fbbcea46954c0000267532992c4 common_voice_de_21590259.mp3 Nach der Tagesordnung folgen die Ausführungen zu wichtigen politischen Fragen. 2 0 twenties male de 525811c0ddd283e469eff3d348569b915880336b74cdf57bff6d97e918882de291ecc85acd8df075201957c727b056b7bf608fbbcea46954c0000267532992c4 common_voice_de_21590261.mp3 Die Lage in Albanien ist weiterhin instabil. 2 1 twenties male de 525811c0ddd283e469eff3d348569b915880336b74cdf57bff6d97e918882de291ecc85acd8df075201957c727b056b7bf608fbbcea46954c0000267532992c4 common_voice_de_21590374.mp3 Ich möchte die vier wichtigsten nennen. 2 0 twenties male de 525811c0ddd283e469eff3d348569b915880336b74cdf57bff6d97e918882de291ecc85acd8df075201957c727b056b7bf608fbbcea46954c0000267532992c4 common_voice_de_21590375.mp3 Das bedeutet, der Schutz von Mensch und Umwelt muss selbstverständlich gewährleistet sein. 2 0 twenties male de 525811c0ddd283e469eff3d348569b915880336b74cdf57bff6d97e918882de291ecc85acd8df075201957c727b056b7bf608fbbcea46954c0000267532992c4 common_voice_de_21590378.mp3 Das weiß ich und das ist klar. 2 0 twenties male de 525811c0ddd283e469eff3d348569b915880336b74cdf57bff6d97e918882de291ecc85acd8df075201957c727b056b7bf608fbbcea46954c0000267532992c4 common_voice_de_21590380.mp3 Es ist zwar richtig, dass die Türkei weiter an ihrem Reformprozess arbeiten muss. 2 1 twenties male de 538bf3eb2ae505cc5a3406af6027f3c8703e8988b07c50b5687276927a21739c7fca2cbc09309172a3efd206cdff9281167e4be564c97e87845211d7f84855e6 common_voice_de_18432079.mp3 Ach ja, worum ging es noch mal? 2 0 twenties male Russisch Deutsch de 538bf3eb2ae505cc5a3406af6027f3c8703e8988b07c50b5687276927a21739c7fca2cbc09309172a3efd206cdff9281167e4be564c97e87845211d7f84855e6 common_voice_de_18432080.mp3 Besser arm dran als Arm ab. 2 0 twenties male Russisch Deutsch de 538bf3eb2ae505cc5a3406af6027f3c8703e8988b07c50b5687276927a21739c7fca2cbc09309172a3efd206cdff9281167e4be564c97e87845211d7f84855e6 common_voice_de_18432081.mp3 Kann es sein, dass du ein bisschen heiser bist? 2 0 twenties male Russisch Deutsch de 538bf3eb2ae505cc5a3406af6027f3c8703e8988b07c50b5687276927a21739c7fca2cbc09309172a3efd206cdff9281167e4be564c97e87845211d7f84855e6 common_voice_de_18432082.mp3 Sie kann nicht mehr klar denken. 2 0 twenties male Russisch Deutsch de 538bf3eb2ae505cc5a3406af6027f3c8703e8988b07c50b5687276927a21739c7fca2cbc09309172a3efd206cdff9281167e4be564c97e87845211d7f84855e6 common_voice_de_18432381.mp3 Wann gedenkst du die Fenster zu putzen? 2 0 twenties male Russisch Deutsch de 538bf3eb2ae505cc5a3406af6027f3c8703e8988b07c50b5687276927a21739c7fca2cbc09309172a3efd206cdff9281167e4be564c97e87845211d7f84855e6 common_voice_de_18432382.mp3 Nanu, jetzt pumpern mir die Ohren. 2 0 twenties male Russisch Deutsch de 56858cbe554e2ef999e3d52478f5a646013c2b49e0f95751e8cd3908e49e009f3c922f9d8a2694199cdbcad3adf3aa9beaa03c5de27ea1ad9a7d820cd5a1eacb common_voice_de_24072443.mp3 Sie ist verheiratet mit dem Fotografen und Verleger Thomas Helms. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de 56858cbe554e2ef999e3d52478f5a646013c2b49e0f95751e8cd3908e49e009f3c922f9d8a2694199cdbcad3adf3aa9beaa03c5de27ea1ad9a7d820cd5a1eacb common_voice_de_24072445.mp3 Der Truncus biegt nach kaudal um und kreuzt links an der Aorta vorbei. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de 56858cbe554e2ef999e3d52478f5a646013c2b49e0f95751e8cd3908e49e009f3c922f9d8a2694199cdbcad3adf3aa9beaa03c5de27ea1ad9a7d820cd5a1eacb common_voice_de_24072449.mp3 Es ist nicht richtig, wenn behauptet wird, die Kommission hätte diesen Hinweis ignoriert. 2 1 twenties male Österreichisches Deutsch de 56858cbe554e2ef999e3d52478f5a646013c2b49e0f95751e8cd3908e49e009f3c922f9d8a2694199cdbcad3adf3aa9beaa03c5de27ea1ad9a7d820cd5a1eacb common_voice_de_24072478.mp3 In diesem Rahmen erfolgte die Ausmalung des Chorraums mit den Zwölf Aposteln. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de 56858cbe554e2ef999e3d52478f5a646013c2b49e0f95751e8cd3908e49e009f3c922f9d8a2694199cdbcad3adf3aa9beaa03c5de27ea1ad9a7d820cd5a1eacb common_voice_de_24072482.mp3 Abhängig vom Ergebnis wird der Ladevorgang fortgesetzt oder beendet. 2 1 twenties male Österreichisches Deutsch de 56858cbe554e2ef999e3d52478f5a646013c2b49e0f95751e8cd3908e49e009f3c922f9d8a2694199cdbcad3adf3aa9beaa03c5de27ea1ad9a7d820cd5a1eacb common_voice_de_24072484.mp3 Als Nachfolger von Sigmund Rehm übernahm er die Professur für tropischen und subtropischen Pflanzenbau. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de 58e39580d1db979ad2bdf1e4030f7d5a31aec6e3893974885274938a387b476298584df7a06613b6cfb2d7d844bf42e322e4aaa12448d3f05b3adad3680e416f common_voice_de_17362262.mp3 Sie gähnte herzhaft. 2 0 de 58e39580d1db979ad2bdf1e4030f7d5a31aec6e3893974885274938a387b476298584df7a06613b6cfb2d7d844bf42e322e4aaa12448d3f05b3adad3680e416f common_voice_de_17362263.mp3 In Ordnung, dann möchte ich eure Geduld nicht länger strapazieren. 2 0 de 58e39580d1db979ad2bdf1e4030f7d5a31aec6e3893974885274938a387b476298584df7a06613b6cfb2d7d844bf42e322e4aaa12448d3f05b3adad3680e416f common_voice_de_17362264.mp3 Sagen Sie, gibt es so etwas wie den absoluten Verkaufsschlager ihres Unternehmens? 2 0 de 5cae80caa2c91d588127bd6212eed9f26ae8ddf3b673872e1b8683443f50216fc310642491f6797a3b5f52c683c2bbf2b19ac703c223fa3eae10e85cc7dbe7e0 common_voice_de_17323516.mp3 Suche Züge nach Freiburg im Breisgau. 3 0 de 5cae80caa2c91d588127bd6212eed9f26ae8ddf3b673872e1b8683443f50216fc310642491f6797a3b5f52c683c2bbf2b19ac703c223fa3eae10e85cc7dbe7e0 common_voice_de_17323522.mp3 Hier sind die Ergebnisse der Abgasprüfung. 3 0 de 5d562595a419352c1bbde2e425da86cd3f1cf91313e2fb6fdcd6595839a4bb8f771e1af0fa80a88d7ee911ccb875bc372d86f735997536171b0667180552d38f common_voice_de_20279006.mp3 Die Mannschaft schied jedoch jeweils in der Gruppenphase aus. 2 0 de 5d562595a419352c1bbde2e425da86cd3f1cf91313e2fb6fdcd6595839a4bb8f771e1af0fa80a88d7ee911ccb875bc372d86f735997536171b0667180552d38f common_voice_de_20279009.mp3 Doch die Hausdurchsuchungen bei beiden Familien belasteten die verdächtigten Personen nicht. 2 0 de 5d562595a419352c1bbde2e425da86cd3f1cf91313e2fb6fdcd6595839a4bb8f771e1af0fa80a88d7ee911ccb875bc372d86f735997536171b0667180552d38f common_voice_de_20279010.mp3 Im Laufe der Zeit wurde der Sport im Volk immer populärer. 2 0 de 5d562595a419352c1bbde2e425da86cd3f1cf91313e2fb6fdcd6595839a4bb8f771e1af0fa80a88d7ee911ccb875bc372d86f735997536171b0667180552d38f common_voice_de_20279011.mp3 Wolters wurde als Sohn eines Bäckermeisters geboren. 2 0 de 5d562595a419352c1bbde2e425da86cd3f1cf91313e2fb6fdcd6595839a4bb8f771e1af0fa80a88d7ee911ccb875bc372d86f735997536171b0667180552d38f common_voice_de_20279012.mp3 Iokaste erhängt sich. 2 0 de 5d562595a419352c1bbde2e425da86cd3f1cf91313e2fb6fdcd6595839a4bb8f771e1af0fa80a88d7ee911ccb875bc372d86f735997536171b0667180552d38f common_voice_de_20279020.mp3 Anschließend absolvierte er eine Tischlerlehre in Lübz. 2 0 de 5ed165b686fb716106d6d18913ac5f3a877d1e1a19b35bce7e5d3a186d453cab0140e4a84d98cff5831032d13a852abff7c395ba8451b01e14d38deb47a5368d common_voice_de_17304879.mp3 An Fasching hat sich Kevin als Schneemann verkleidet. 3 0 de 5ed165b686fb716106d6d18913ac5f3a877d1e1a19b35bce7e5d3a186d453cab0140e4a84d98cff5831032d13a852abff7c395ba8451b01e14d38deb47a5368d common_voice_de_17304881.mp3 Wie geil ist das denn? 3 0 de 5ed165b686fb716106d6d18913ac5f3a877d1e1a19b35bce7e5d3a186d453cab0140e4a84d98cff5831032d13a852abff7c395ba8451b01e14d38deb47a5368d common_voice_de_17304889.mp3 Deine Tricks ziehen bei mir nicht. 3 0 de 5ed165b686fb716106d6d18913ac5f3a877d1e1a19b35bce7e5d3a186d453cab0140e4a84d98cff5831032d13a852abff7c395ba8451b01e14d38deb47a5368d common_voice_de_17304890.mp3 Das ist ein Hinterhalt. 3 0 de 617651afea882c96a29bee1a037bc03d453d00ebf8c30c12b14ff984c0ae7a1fa0a5f9ce4de5315134789983ae261a150d07ff84fdca917338dfded7144ef077 common_voice_de_26585793.mp3 In meiner Ausführung habe ich über Geldbeträge gesprochen und nicht über Tonnen. 2 0 de 617651afea882c96a29bee1a037bc03d453d00ebf8c30c12b14ff984c0ae7a1fa0a5f9ce4de5315134789983ae261a150d07ff84fdca917338dfded7144ef077 common_voice_de_26585794.mp3 Dabei durchquert er auch dem Cowichan River Provincial Park. 2 0 de 617651afea882c96a29bee1a037bc03d453d00ebf8c30c12b14ff984c0ae7a1fa0a5f9ce4de5315134789983ae261a150d07ff84fdca917338dfded7144ef077 common_voice_de_26585798.mp3 Er hat das Ziel, seine Produkte zum Erfolg zu führen. 2 0 de 617651afea882c96a29bee1a037bc03d453d00ebf8c30c12b14ff984c0ae7a1fa0a5f9ce4de5315134789983ae261a150d07ff84fdca917338dfded7144ef077 common_voice_de_26585799.mp3 Berndt Rieger verfasst neben medizinischen Ratgebern erzählerische Werke, Gedichte und Buchrezensionen. 2 1 de 617651afea882c96a29bee1a037bc03d453d00ebf8c30c12b14ff984c0ae7a1fa0a5f9ce4de5315134789983ae261a150d07ff84fdca917338dfded7144ef077 common_voice_de_26585812.mp3 Fünf Jahre später folgten erste Auftritte in London. 2 0 de 617651afea882c96a29bee1a037bc03d453d00ebf8c30c12b14ff984c0ae7a1fa0a5f9ce4de5315134789983ae261a150d07ff84fdca917338dfded7144ef077 common_voice_de_26585813.mp3 Das dem Heiligen Geist und dem hl. 2 0 de 623afb918cc1eb1bf5b57263a9c1ad8a3198314cb5e5482d591b9ccd80dde567da48abf8677d82faa7e35dfdcdc15ae93b53b67277de5fcb75b7a588583cbca7 common_voice_de_25383323.mp3 Es gibt nur eine Breitbandverbindung von der Außenwelt ins Gehirn. 2 0 Deutschland Deutsch de 623afb918cc1eb1bf5b57263a9c1ad8a3198314cb5e5482d591b9ccd80dde567da48abf8677d82faa7e35dfdcdc15ae93b53b67277de5fcb75b7a588583cbca7 common_voice_de_25383324.mp3 Er wird als der heilige "Nabi Harun" verehrt. 2 0 Deutschland Deutsch de 623afb918cc1eb1bf5b57263a9c1ad8a3198314cb5e5482d591b9ccd80dde567da48abf8677d82faa7e35dfdcdc15ae93b53b67277de5fcb75b7a588583cbca7 common_voice_de_25383325.mp3 Ich freue mich sehr, dass Sie heute an diesem wichtigen Tag anwesend sind. 2 1 Deutschland Deutsch de 623afb918cc1eb1bf5b57263a9c1ad8a3198314cb5e5482d591b9ccd80dde567da48abf8677d82faa7e35dfdcdc15ae93b53b67277de5fcb75b7a588583cbca7 common_voice_de_25383326.mp3 Das Graecum erwarb er in einer freiwilligen Zusatzprüfung zum Abitur. 2 0 Deutschland Deutsch de 623afb918cc1eb1bf5b57263a9c1ad8a3198314cb5e5482d591b9ccd80dde567da48abf8677d82faa7e35dfdcdc15ae93b53b67277de5fcb75b7a588583cbca7 common_voice_de_26209153.mp3 Das Stück wurde in vielen Formen und Foren wieder aufgegriffen. 2 0 Deutschland Deutsch de 623afb918cc1eb1bf5b57263a9c1ad8a3198314cb5e5482d591b9ccd80dde567da48abf8677d82faa7e35dfdcdc15ae93b53b67277de5fcb75b7a588583cbca7 common_voice_de_26209154.mp3 In „Mr. Palomar“ konnte Calvino seine Faszination mit literarischem Selbstbewusstsein weiter vertiefen. 3 0 Deutschland Deutsch de 62590fc43f1ac0799b22ddc428b949ab1d3771bb60ba6a5de5c01efdc906c02afb4f4ec9440dd5717c3a6ae61a277a45b752798ad1641de7665b12a6781cda64 common_voice_de_38272071.mp3 Mit dem Thermostat wird die Temperatur reguliert. 2 0 Österreichisches Deutsch de 62590fc43f1ac0799b22ddc428b949ab1d3771bb60ba6a5de5c01efdc906c02afb4f4ec9440dd5717c3a6ae61a277a45b752798ad1641de7665b12a6781cda64 common_voice_de_38272072.mp3 Ja, bis gleich. 2 0 Österreichisches Deutsch de 62590fc43f1ac0799b22ddc428b949ab1d3771bb60ba6a5de5c01efdc906c02afb4f4ec9440dd5717c3a6ae61a277a45b752798ad1641de7665b12a6781cda64 common_voice_de_38272095.mp3 Diese Version hat ein höhere zulässige Startmasse. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de 62590fc43f1ac0799b22ddc428b949ab1d3771bb60ba6a5de5c01efdc906c02afb4f4ec9440dd5717c3a6ae61a277a45b752798ad1641de7665b12a6781cda64 common_voice_de_38272097.mp3 Nicht alle Oromo-Gebiete wurden Teil von Oromia. 2 1 twenties male Österreichisches Deutsch de 62590fc43f1ac0799b22ddc428b949ab1d3771bb60ba6a5de5c01efdc906c02afb4f4ec9440dd5717c3a6ae61a277a45b752798ad1641de7665b12a6781cda64 common_voice_de_38272070.mp3 Der Grund hierfür bleibt unklar. 2 0 Österreichisches Deutsch de 62590fc43f1ac0799b22ddc428b949ab1d3771bb60ba6a5de5c01efdc906c02afb4f4ec9440dd5717c3a6ae61a277a45b752798ad1641de7665b12a6781cda64 common_voice_de_38272099.mp3 Nach den Balkonk 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de 63848547b30325daa22cd97ec4765d44dab815178d38e0c0c6868c422054cb93477eae0a510152faf3a5bf30b4c7804f25e6708343e58f956868ab8bc5f3fca0 common_voice_de_33449598.mp3 Die Spiele fanden in Taldyqorghan statt. 3 1 de 63848547b30325daa22cd97ec4765d44dab815178d38e0c0c6868c422054cb93477eae0a510152faf3a5bf30b4c7804f25e6708343e58f956868ab8bc5f3fca0 common_voice_de_33449760.mp3 Im Zweiten Weltkrieg blieb das Kirchengebäude unversehrt. 2 0 de 63848547b30325daa22cd97ec4765d44dab815178d38e0c0c6868c422054cb93477eae0a510152faf3a5bf30b4c7804f25e6708343e58f956868ab8bc5f3fca0 common_voice_de_33449761.mp3 Er verließ die Schule nach der fünften Klasse. 2 0 de 63848547b30325daa22cd97ec4765d44dab815178d38e0c0c6868c422054cb93477eae0a510152faf3a5bf30b4c7804f25e6708343e58f956868ab8bc5f3fca0 common_voice_de_33449762.mp3 Den dritten Platz belegte die Wales vor Niederlande. 2 0 de 63848547b30325daa22cd97ec4765d44dab815178d38e0c0c6868c422054cb93477eae0a510152faf3a5bf30b4c7804f25e6708343e58f956868ab8bc5f3fca0 common_voice_de_33449763.mp3 Der gesamte linke Arm wird vom Schild verdeckt. 2 0 de 63848547b30325daa22cd97ec4765d44dab815178d38e0c0c6868c422054cb93477eae0a510152faf3a5bf30b4c7804f25e6708343e58f956868ab8bc5f3fca0 common_voice_de_33449764.mp3 Die Eltern erkannten und förderten früh ihr musikalisches Talent. 2 0 de 6389e649e435c8c9759b839ff8f3bb16e2ac7fbd0fdb86330cffc83ceb548705d2d8e95b5034d61fc759829b8248367e114a1933633da448f01330323a42d1e0 common_voice_de_37319082.mp3 Die ersten Auftritte absolvierte die Band in der örtlichen Fußgängerzone. 2 1 Deutschland Deutsch de 6389e649e435c8c9759b839ff8f3bb16e2ac7fbd0fdb86330cffc83ceb548705d2d8e95b5034d61fc759829b8248367e114a1933633da448f01330323a42d1e0 common_voice_de_37319083.mp3 Abschließend ist unser Angebot an Belarus daher klar. 2 0 Deutschland Deutsch de 6389e649e435c8c9759b839ff8f3bb16e2ac7fbd0fdb86330cffc83ceb548705d2d8e95b5034d61fc759829b8248367e114a1933633da448f01330323a42d1e0 common_voice_de_37319086.mp3 Große Teile der australischen Förderung werden nach China exportiert. 2 0 Deutschland Deutsch de 6389e649e435c8c9759b839ff8f3bb16e2ac7fbd0fdb86330cffc83ceb548705d2d8e95b5034d61fc759829b8248367e114a1933633da448f01330323a42d1e0 common_voice_de_37319087.mp3 Sie haben den Titel des Berichts vorgelesen. 2 0 Deutschland Deutsch de 6389e649e435c8c9759b839ff8f3bb16e2ac7fbd0fdb86330cffc83ceb548705d2d8e95b5034d61fc759829b8248367e114a1933633da448f01330323a42d1e0 common_voice_de_37319088.mp3 Der Gesetzgeber hat sie gewissermaßen planmäßig dem Außenbereich zugewiesen. 2 0 Deutschland Deutsch de 6389e649e435c8c9759b839ff8f3bb16e2ac7fbd0fdb86330cffc83ceb548705d2d8e95b5034d61fc759829b8248367e114a1933633da448f01330323a42d1e0 common_voice_de_37319089.mp3 Andersson studierte an der Universität Stockholm. 2 0 Deutschland Deutsch de 63b9565e4c77a3fa9a6de55e1064d2b2fcae5576918cb7086e4e083e2fc379c9c8a15dae81b0362455df9bc4f5781501bbf449a9ac01b7c14ce9e05175fbed91 common_voice_de_17341153.mp3 Die Angst vor Nachbeben ist verständlicherweise noch sehr groß. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 63b9565e4c77a3fa9a6de55e1064d2b2fcae5576918cb7086e4e083e2fc379c9c8a15dae81b0362455df9bc4f5781501bbf449a9ac01b7c14ce9e05175fbed91 common_voice_de_17341154.mp3 Warum sind Eier oval und nicht kugelförmig? 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 63b9565e4c77a3fa9a6de55e1064d2b2fcae5576918cb7086e4e083e2fc379c9c8a15dae81b0362455df9bc4f5781501bbf449a9ac01b7c14ce9e05175fbed91 common_voice_de_17341158.mp3 "Sylt ist mir einfach zu teuer", argumentierte Paula. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 63b9565e4c77a3fa9a6de55e1064d2b2fcae5576918cb7086e4e083e2fc379c9c8a15dae81b0362455df9bc4f5781501bbf449a9ac01b7c14ce9e05175fbed91 common_voice_de_17341159.mp3 Am liebsten würde sie im Boden versinken. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 63b9565e4c77a3fa9a6de55e1064d2b2fcae5576918cb7086e4e083e2fc379c9c8a15dae81b0362455df9bc4f5781501bbf449a9ac01b7c14ce9e05175fbed91 common_voice_de_17341163.mp3 Schwierige Sudokus lassen sich nicht mehr mit so simplen Algorithmen lösen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 68ed49f03fcc784f4b764f4c07ff7fec48535c26f44fa839e4c44db8d60b6d19460353441e20ff6bb5e561275212850b4f40c5070d25c1672934546f014b1b30 common_voice_de_20491313.mp3 Dort zeigte der Flügelstürmer gute Leistungen und gehörte zu den punktbesten Angreifern im Team. 2 0 de 68ed49f03fcc784f4b764f4c07ff7fec48535c26f44fa839e4c44db8d60b6d19460353441e20ff6bb5e561275212850b4f40c5070d25c1672934546f014b1b30 common_voice_de_20491314.mp3 Heute ist es ein Wohnheim für Behinderte der Diakonie-Pflegeheime Scheuern. 2 1 de 68ed49f03fcc784f4b764f4c07ff7fec48535c26f44fa839e4c44db8d60b6d19460353441e20ff6bb5e561275212850b4f40c5070d25c1672934546f014b1b30 common_voice_de_20491315.mp3 Seither lebt er gänzlich in Berlin. 2 0 de 68ed49f03fcc784f4b764f4c07ff7fec48535c26f44fa839e4c44db8d60b6d19460353441e20ff6bb5e561275212850b4f40c5070d25c1672934546f014b1b30 common_voice_de_20491316.mp3 Er kann auf Anfrage in der Kirche besichtigt werden. 2 0 de 68ed49f03fcc784f4b764f4c07ff7fec48535c26f44fa839e4c44db8d60b6d19460353441e20ff6bb5e561275212850b4f40c5070d25c1672934546f014b1b30 common_voice_de_20491317.mp3 Der Schwerpunkt der Arbeit liegt in der Entwicklung von standardisierten Prüf- und Analyseverfahren. 2 0 de 68ed49f03fcc784f4b764f4c07ff7fec48535c26f44fa839e4c44db8d60b6d19460353441e20ff6bb5e561275212850b4f40c5070d25c1672934546f014b1b30 common_voice_de_20491318.mp3 Er besuchte in Heilbronn das Theodor-Heuss-Gymnasium. 2 0 de 69ce06543e96812578b697a862d1a451e84b62024106fe5a9b53773d57cd656bcd08e59603c4cd94649b958f0c9a6f6c03184d5ca1617ae7023392389040cc00 common_voice_de_25756427.mp3 Nach dem Zusammenbruch Österreich-Ungarns ging er zur Volkswehr, danach zur Gendarmerie. 3 0 de 69ce06543e96812578b697a862d1a451e84b62024106fe5a9b53773d57cd656bcd08e59603c4cd94649b958f0c9a6f6c03184d5ca1617ae7023392389040cc00 common_voice_de_25756437.mp3 Worum geht es der Sache nach? 3 0 de 69ce06543e96812578b697a862d1a451e84b62024106fe5a9b53773d57cd656bcd08e59603c4cd94649b958f0c9a6f6c03184d5ca1617ae7023392389040cc00 common_voice_de_25756439.mp3 Die Größen Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Enthalpie und Dichte können unmittelbar abgelesen werden. 3 0 de 69ce06543e96812578b697a862d1a451e84b62024106fe5a9b53773d57cd656bcd08e59603c4cd94649b958f0c9a6f6c03184d5ca1617ae7023392389040cc00 common_voice_de_25756445.mp3 Byron ist nicht in Bezirke untergliedert. 2 1 de 69ce06543e96812578b697a862d1a451e84b62024106fe5a9b53773d57cd656bcd08e59603c4cd94649b958f0c9a6f6c03184d5ca1617ae7023392389040cc00 common_voice_de_25756450.mp3 Die Schießscharten des ersten Stocks zeugen noch von seiner Bestimmung als Zuflucht bei Angriffen. 3 0 de 69ce06543e96812578b697a862d1a451e84b62024106fe5a9b53773d57cd656bcd08e59603c4cd94649b958f0c9a6f6c03184d5ca1617ae7023392389040cc00 common_voice_de_25756451.mp3 Der Irakkrieg könne gerechtfertigt sein, 'obwohl auch Bush und Rumsfeld ihn befürworten'. 2 1 de 6aa362a8859ebf470588cf44d3821a39f2fa40c0b994f8868b836543ec136420e410114e7069905e511c553a09e83923c668454f8ed92ea2f668798a0c193df8 common_voice_de_21351628.mp3 Es gibt keine einfache Lösung. 2 0 de 6aa362a8859ebf470588cf44d3821a39f2fa40c0b994f8868b836543ec136420e410114e7069905e511c553a09e83923c668454f8ed92ea2f668798a0c193df8 common_voice_de_21351629.mp3 Die Kommission sorgt sich im übrigen um die Arbeitsbedingungen der humanitären Hilfsorganisationen. 2 0 de 6aa362a8859ebf470588cf44d3821a39f2fa40c0b994f8868b836543ec136420e410114e7069905e511c553a09e83923c668454f8ed92ea2f668798a0c193df8 common_voice_de_21351630.mp3 Die gesamte Kontroll- und Aufsichtskette hat somit versagt. 2 0 de 6aa362a8859ebf470588cf44d3821a39f2fa40c0b994f8868b836543ec136420e410114e7069905e511c553a09e83923c668454f8ed92ea2f668798a0c193df8 common_voice_de_21351631.mp3 Die zwölf Grundsätze, die wir inzwischen gesehen haben, sind natürlich gut. 2 0 de 6aa362a8859ebf470588cf44d3821a39f2fa40c0b994f8868b836543ec136420e410114e7069905e511c553a09e83923c668454f8ed92ea2f668798a0c193df8 common_voice_de_21351637.mp3 Dort wird neues, aktuelles und wichtiges wirtschaftliches Wissen vermittelt. 2 0 de 6aa362a8859ebf470588cf44d3821a39f2fa40c0b994f8868b836543ec136420e410114e7069905e511c553a09e83923c668454f8ed92ea2f668798a0c193df8 common_voice_de_21351638.mp3 Dabei geraten diese Menschen ins Internet. 2 0 de 6cdb05d65e8cb8f8085e817eebe40fd7080cc95be9e266c684686c795d25dd10715c5f5abb58def9ab8e54f19e27befd253047b26ef5346e66092ece2b1a9197 common_voice_de_17332138.mp3 Ich sehe was, was du nicht siehst und das ist gelb, steht vor der Tür und wird gleich klingeln. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 6cdb05d65e8cb8f8085e817eebe40fd7080cc95be9e266c684686c795d25dd10715c5f5abb58def9ab8e54f19e27befd253047b26ef5346e66092ece2b1a9197 common_voice_de_17332153.mp3 Ich bin sofort bei dir. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 6d08ca3d5537cd70e71d657278dd0aaa1769b21633213a8911e730e2490797c59b19205515ff4a7a65420b178958bbe6649d56dae2b4272569295016877ad237 common_voice_de_27043691.mp3 Die Kirche wird auch vom dort ansässigen Katholischen Internationalen Zentrums Hannover genutzt. 2 1 de 6d08ca3d5537cd70e71d657278dd0aaa1769b21633213a8911e730e2490797c59b19205515ff4a7a65420b178958bbe6649d56dae2b4272569295016877ad237 common_voice_de_27043735.mp3 Das Programm wird auf Deutsch, Englisch, Französisch und Italienisch ausgestrahlt. 2 1 de 6d08ca3d5537cd70e71d657278dd0aaa1769b21633213a8911e730e2490797c59b19205515ff4a7a65420b178958bbe6649d56dae2b4272569295016877ad237 common_voice_de_27043771.mp3 Die Linux-Version von Firefox erlaubt den sicheren Internet-Zugang. 2 1 de 6d08ca3d5537cd70e71d657278dd0aaa1769b21633213a8911e730e2490797c59b19205515ff4a7a65420b178958bbe6649d56dae2b4272569295016877ad237 common_voice_de_27043813.mp3 Gleichzeitig bekam der Distrikt den vollen Amphoe-Status und wurde in „Amphoe Khon Buri“ umbenannt. 2 1 de 6d08ca3d5537cd70e71d657278dd0aaa1769b21633213a8911e730e2490797c59b19205515ff4a7a65420b178958bbe6649d56dae2b4272569295016877ad237 common_voice_de_27043815.mp3 Er wird auch als Albrecht bezeichnet. 2 1 de 6d08ca3d5537cd70e71d657278dd0aaa1769b21633213a8911e730e2490797c59b19205515ff4a7a65420b178958bbe6649d56dae2b4272569295016877ad237 common_voice_de_27043818.mp3 Bei der asynchronen Kommunikation wird Raum und Zeit überwunden. 2 0 de 6d226cf1ae715f2baff4406d5019af0f1f2afbe5957222ecadd21066d4e6bdf038a2820d0965a1a8e4dac2a3ad419bd1d64675e11d575780464004b7c911b640 common_voice_de_19722550.mp3 Rosin ist verheiratet und Vater dreier Kinder. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de 6d226cf1ae715f2baff4406d5019af0f1f2afbe5957222ecadd21066d4e6bdf038a2820d0965a1a8e4dac2a3ad419bd1d64675e11d575780464004b7c911b640 common_voice_de_19722551.mp3 Dieser zeichnet sich durch seine Anpassungsfähigkeit und Biegsamkeit aus. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de 6d226cf1ae715f2baff4406d5019af0f1f2afbe5957222ecadd21066d4e6bdf038a2820d0965a1a8e4dac2a3ad419bd1d64675e11d575780464004b7c911b640 common_voice_de_19722553.mp3 Es ist jedoch nicht tauglich für Spiele im Europapokal. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 6d226cf1ae715f2baff4406d5019af0f1f2afbe5957222ecadd21066d4e6bdf038a2820d0965a1a8e4dac2a3ad419bd1d64675e11d575780464004b7c911b640 common_voice_de_19722554.mp3 Referatsleiter im öffentlichen Dienst gehören grundsätzlich dem höheren Dienst an. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 6d226cf1ae715f2baff4406d5019af0f1f2afbe5957222ecadd21066d4e6bdf038a2820d0965a1a8e4dac2a3ad419bd1d64675e11d575780464004b7c911b640 common_voice_de_19722575.mp3 Damit war der Grundstein des heutigen Unternehmens gelegt. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 6d226cf1ae715f2baff4406d5019af0f1f2afbe5957222ecadd21066d4e6bdf038a2820d0965a1a8e4dac2a3ad419bd1d64675e11d575780464004b7c911b640 common_voice_de_19722576.mp3 Seine Mutter Clementine geb. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 6d684ffd8fc79e39963ec981b74479f850e9db4868b77e31f22eee7472a698919d8dd6442871a22a829a9e112e0568a72baaa56423bb4a9e4fea1f47d93d24fe common_voice_de_22036337.mp3 Daher habe ich die Empfehlungen des Berichts befürwortet. 2 0 de 6d684ffd8fc79e39963ec981b74479f850e9db4868b77e31f22eee7472a698919d8dd6442871a22a829a9e112e0568a72baaa56423bb4a9e4fea1f47d93d24fe common_voice_de_22036338.mp3 Warum also funktioniert "Debatte Europa" nicht? 2 0 de 6d684ffd8fc79e39963ec981b74479f850e9db4868b77e31f22eee7472a698919d8dd6442871a22a829a9e112e0568a72baaa56423bb4a9e4fea1f47d93d24fe common_voice_de_22036339.mp3 Uns liegt Big Brother's little sister zum Abnicken vor. 2 0 de 6d684ffd8fc79e39963ec981b74479f850e9db4868b77e31f22eee7472a698919d8dd6442871a22a829a9e112e0568a72baaa56423bb4a9e4fea1f47d93d24fe common_voice_de_22036340.mp3 Weitergehen, da gibt’s nichts zu sehen. 2 0 de 6d684ffd8fc79e39963ec981b74479f850e9db4868b77e31f22eee7472a698919d8dd6442871a22a829a9e112e0568a72baaa56423bb4a9e4fea1f47d93d24fe common_voice_de_22036342.mp3 Ich fordere das Parlament auf, das sofortige Ende dieses unrechtmäßigen Krieges zu verlangen. 2 0 de 6e4e0c0c89f17703ed8fdcb65149f45aaeab4e16002c0ce72b41d1fc2584ae2cb2037dd85dcf62cbc4f0dc595cfa6370ad3fba51dced76052eeb370428a9a8c0 common_voice_de_36829125.mp3 Die beiden waren seit dieser Zeit Freunde. 2 0 Deutschland Deutsch de 6e4e0c0c89f17703ed8fdcb65149f45aaeab4e16002c0ce72b41d1fc2584ae2cb2037dd85dcf62cbc4f0dc595cfa6370ad3fba51dced76052eeb370428a9a8c0 common_voice_de_36829136.mp3 Die Art besitzt auffällige Augen und stark pigmentierte Ocellen. 2 0 Deutschland Deutsch de 6e4e0c0c89f17703ed8fdcb65149f45aaeab4e16002c0ce72b41d1fc2584ae2cb2037dd85dcf62cbc4f0dc595cfa6370ad3fba51dced76052eeb370428a9a8c0 common_voice_de_36829137.mp3 Obwohl Licata heute vorwiegend eine Industrie- und Handelsstadt ist, bietet die Stadt einige Sehenswürdigkeiten. 2 1 Deutschland Deutsch de 6e4e0c0c89f17703ed8fdcb65149f45aaeab4e16002c0ce72b41d1fc2584ae2cb2037dd85dcf62cbc4f0dc595cfa6370ad3fba51dced76052eeb370428a9a8c0 common_voice_de_36829138.mp3 Nach dem Studium arbeitete er als freier Texter in der Werbung. 2 0 Deutschland Deutsch de 6e4e0c0c89f17703ed8fdcb65149f45aaeab4e16002c0ce72b41d1fc2584ae2cb2037dd85dcf62cbc4f0dc595cfa6370ad3fba51dced76052eeb370428a9a8c0 common_voice_de_36829139.mp3 Dagegen ist der Dienstleistungsbereich, vor allem in der Privatwirtschaft, nur schwach ausgeprägt. 2 0 Deutschland Deutsch de 6e4e0c0c89f17703ed8fdcb65149f45aaeab4e16002c0ce72b41d1fc2584ae2cb2037dd85dcf62cbc4f0dc595cfa6370ad3fba51dced76052eeb370428a9a8c0 common_voice_de_36829140.mp3 Ein Jahr später feierte er mit Ratchaburi die Meisterschaft der zweiten Liga. 2 0 Deutschland Deutsch de 6faf9c749502811e209c9a77c2d9f19cfd49522407d9a362d8e588bdacfbb20cc992f5f445eaac02b99302535dd14e551dbb15a21ecc306f25fa10cc9aec0e95 common_voice_de_25644617.mp3 Er emigrierte deshalb mit seiner Familie nach Kassel. 2 0 de 6faf9c749502811e209c9a77c2d9f19cfd49522407d9a362d8e588bdacfbb20cc992f5f445eaac02b99302535dd14e551dbb15a21ecc306f25fa10cc9aec0e95 common_voice_de_25644618.mp3 Der Bahnhof "Dreileben-Drackenstedt" liegt an der Bahnstrecke Braunschweig–Magdeburg. 2 0 de 6faf9c749502811e209c9a77c2d9f19cfd49522407d9a362d8e588bdacfbb20cc992f5f445eaac02b99302535dd14e551dbb15a21ecc306f25fa10cc9aec0e95 common_voice_de_25644624.mp3 Die Nummer des Objekts ist dann jedoch nicht mehr identisch mit seinem Rang. 3 0 de 6faf9c749502811e209c9a77c2d9f19cfd49522407d9a362d8e588bdacfbb20cc992f5f445eaac02b99302535dd14e551dbb15a21ecc306f25fa10cc9aec0e95 common_voice_de_25644625.mp3 Dieses Bankett ist ebenfalls in die Kunstgeschichte eingegangen. 2 0 de 6faf9c749502811e209c9a77c2d9f19cfd49522407d9a362d8e588bdacfbb20cc992f5f445eaac02b99302535dd14e551dbb15a21ecc306f25fa10cc9aec0e95 common_voice_de_25644626.mp3 Der Caliente blieb die beste Ausführung des Mercury Comet. 2 1 de 6faf9c749502811e209c9a77c2d9f19cfd49522407d9a362d8e588bdacfbb20cc992f5f445eaac02b99302535dd14e551dbb15a21ecc306f25fa10cc9aec0e95 common_voice_de_25644792.mp3 Sie werden mit Fett geschmiert. 2 0 de 7022234c749ee6cc0be355717f1013ef24d3f61195e9d36f26aa69c1014b26f844cde284a4b17a77c2ff633bd8c45099a89abe10e8dffb0949e9b5bf0a4290d8 common_voice_de_22970896.mp3 Stern sind einige wichtige Entdeckungen in der Genetik zuzuschreiben. 2 0 de 7022234c749ee6cc0be355717f1013ef24d3f61195e9d36f26aa69c1014b26f844cde284a4b17a77c2ff633bd8c45099a89abe10e8dffb0949e9b5bf0a4290d8 common_voice_de_22970898.mp3 Die Käfer ernähren sich räuberisch. 2 0 de 7022234c749ee6cc0be355717f1013ef24d3f61195e9d36f26aa69c1014b26f844cde284a4b17a77c2ff633bd8c45099a89abe10e8dffb0949e9b5bf0a4290d8 common_voice_de_22970900.mp3 Die bisher erzielten Fortschritte sind beachtenswert. 2 0 de 7022234c749ee6cc0be355717f1013ef24d3f61195e9d36f26aa69c1014b26f844cde284a4b17a77c2ff633bd8c45099a89abe10e8dffb0949e9b5bf0a4290d8 common_voice_de_22970941.mp3 Das Reglement bildete die Grundlage für die Entwicklung des preußischen Volksschulwesens. 2 0 de 7022234c749ee6cc0be355717f1013ef24d3f61195e9d36f26aa69c1014b26f844cde284a4b17a77c2ff633bd8c45099a89abe10e8dffb0949e9b5bf0a4290d8 common_voice_de_22970942.mp3 Nun, der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert. 2 0 de 7022234c749ee6cc0be355717f1013ef24d3f61195e9d36f26aa69c1014b26f844cde284a4b17a77c2ff633bd8c45099a89abe10e8dffb0949e9b5bf0a4290d8 common_voice_de_22970944.mp3 Die Anwohner haben ein Wohnrecht auf Lebenszeit zugestanden bekommen. 2 0 de 715c638f41076d4a571c61f52883a2e823cd7035b0c2c1626bb2b49d829387f03051b357640f185558d5feb614a55e56c5145797868fa3664730cb3de1950c1b common_voice_de_19778180.mp3 Hierzu sei der Film ein Beitrag. 2 0 de 715c638f41076d4a571c61f52883a2e823cd7035b0c2c1626bb2b49d829387f03051b357640f185558d5feb614a55e56c5145797868fa3664730cb3de1950c1b common_voice_de_19778181.mp3 Über das Mittelmeer gelangte er zu den Alpen und bis nach Süddeutschland. 2 1 de 715c638f41076d4a571c61f52883a2e823cd7035b0c2c1626bb2b49d829387f03051b357640f185558d5feb614a55e56c5145797868fa3664730cb3de1950c1b common_voice_de_19778182.mp3 In Pavillons zeugen Exponate von Mut und Heldentum der Verteidiger Leningrads. 3 0 de 715c638f41076d4a571c61f52883a2e823cd7035b0c2c1626bb2b49d829387f03051b357640f185558d5feb614a55e56c5145797868fa3664730cb3de1950c1b common_voice_de_19778183.mp3 Zudem überwacht er den Start und greift notfalls eigenständig per Funk ein. 2 0 de 715c638f41076d4a571c61f52883a2e823cd7035b0c2c1626bb2b49d829387f03051b357640f185558d5feb614a55e56c5145797868fa3664730cb3de1950c1b common_voice_de_19778191.mp3 Er rang sowohl im freien Stil als auch im griechisch-römischen Stil. 2 0 de 715c638f41076d4a571c61f52883a2e823cd7035b0c2c1626bb2b49d829387f03051b357640f185558d5feb614a55e56c5145797868fa3664730cb3de1950c1b common_voice_de_19778192.mp3 Das Team errang zum dritten Mal in Folge den Titel in der Teamwertung. 2 0 de 7277a33f993be276a858c3df95c58de81d5fd741534edf143b004929e9a2db53cd1ea85baec808d6ea9fc758235bb5ec6dec7a7c6e4621254ceb6f5f2af7aa0e common_voice_de_30655323.mp3 Sein Grab auf dem Salzburger Kommunalfriedhof ist ein Ehrengrab. 4 0 Deutschland Deutsch de 7277a33f993be276a858c3df95c58de81d5fd741534edf143b004929e9a2db53cd1ea85baec808d6ea9fc758235bb5ec6dec7a7c6e4621254ceb6f5f2af7aa0e common_voice_de_30655333.mp3 Die Femora können auch dunkler ausfallen. 4 0 Deutschland Deutsch de 7277a33f993be276a858c3df95c58de81d5fd741534edf143b004929e9a2db53cd1ea85baec808d6ea9fc758235bb5ec6dec7a7c6e4621254ceb6f5f2af7aa0e common_voice_de_30655350.mp3 Pakistan gewann seine Vorrundengruppe vor der niederländischen Mannschaft. 4 0 Deutschland Deutsch de 7277a33f993be276a858c3df95c58de81d5fd741534edf143b004929e9a2db53cd1ea85baec808d6ea9fc758235bb5ec6dec7a7c6e4621254ceb6f5f2af7aa0e common_voice_de_30655364.mp3 Die Käferart nutzt als Wirtspflanzen verschiedene Vertreter der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). 4 0 Deutschland Deutsch de 7277a33f993be276a858c3df95c58de81d5fd741534edf143b004929e9a2db53cd1ea85baec808d6ea9fc758235bb5ec6dec7a7c6e4621254ceb6f5f2af7aa0e common_voice_de_30655370.mp3 Weltkrieg gefallen war. 4 0 Deutschland Deutsch de 7277a33f993be276a858c3df95c58de81d5fd741534edf143b004929e9a2db53cd1ea85baec808d6ea9fc758235bb5ec6dec7a7c6e4621254ceb6f5f2af7aa0e common_voice_de_30667644.mp3 Franziska Zach wuchs als Tochter eines Eisenbahners in einfachen Verhältnissen auf. 8 0 twenties male Deutschland Deutsch de 7372938ab0a4b76f71b85d250592ffb0f06b5082249e7457e2502a33749b8554118e8eb549507848fa0f3f55d09a730bc56b847e458466459ac4424d9e29128a common_voice_de_24969512.mp3 Hauptaugenmerk liegt hierbei auf neuen Formen und Inhalten der öffentlichen Kommunikation. 2 1 de 7372938ab0a4b76f71b85d250592ffb0f06b5082249e7457e2502a33749b8554118e8eb549507848fa0f3f55d09a730bc56b847e458466459ac4424d9e29128a common_voice_de_24969514.mp3 Haynes interessierte sich schon im frühen Alter dafür sowie für Chemie. 3 2 de 7372938ab0a4b76f71b85d250592ffb0f06b5082249e7457e2502a33749b8554118e8eb549507848fa0f3f55d09a730bc56b847e458466459ac4424d9e29128a common_voice_de_24969521.mp3 Die Serie wurde nach dem dramatischen offenen Ende dieser Staffel jedoch endgültig eingestellt. 2 0 de 7372938ab0a4b76f71b85d250592ffb0f06b5082249e7457e2502a33749b8554118e8eb549507848fa0f3f55d09a730bc56b847e458466459ac4424d9e29128a common_voice_de_24969522.mp3 Eine am Rand verlaufende Hügelkette lässt die Lage der ehemaligen Umfassungsmauer erkennen. 2 0 de 7372938ab0a4b76f71b85d250592ffb0f06b5082249e7457e2502a33749b8554118e8eb549507848fa0f3f55d09a730bc56b847e458466459ac4424d9e29128a common_voice_de_24969523.mp3 Das ist mein letztes Wort zu dieser Angelegenheit. 2 1 de 7372938ab0a4b76f71b85d250592ffb0f06b5082249e7457e2502a33749b8554118e8eb549507848fa0f3f55d09a730bc56b847e458466459ac4424d9e29128a common_voice_de_24969524.mp3 Seine Mutter arbeitete nach dem Tod ihres Mannes als Krankenschwester im "Brisbane Mater Hospital". 2 0 de 760a84d90fe41d6b19482fe1cfedb79fcd378d9325665de5a20c8f2b1dbb8f5efef3f91698b901a215dbe99d4758649ca09a22ec31676b5acdd1c67c6b917b50 common_voice_de_28372399.mp3 Aber die ganz normalen, ausübenden Künstler haben intensive Lobbyarbeit betrieben. 2 0 de 760a84d90fe41d6b19482fe1cfedb79fcd378d9325665de5a20c8f2b1dbb8f5efef3f91698b901a215dbe99d4758649ca09a22ec31676b5acdd1c67c6b917b50 common_voice_de_28372459.mp3 Er verschwand deshalb innerhalb weniger Jahre wieder. 2 0 de 760a84d90fe41d6b19482fe1cfedb79fcd378d9325665de5a20c8f2b1dbb8f5efef3f91698b901a215dbe99d4758649ca09a22ec31676b5acdd1c67c6b917b50 common_voice_de_28372461.mp3 Auch gab es einen Gedenkstein. 2 0 de 760a84d90fe41d6b19482fe1cfedb79fcd378d9325665de5a20c8f2b1dbb8f5efef3f91698b901a215dbe99d4758649ca09a22ec31676b5acdd1c67c6b917b50 common_voice_de_28372466.mp3 Reiche Familien stifteten häufig große Kapellen und ließen sie prunkvoll ausstatten. 2 0 de 760a84d90fe41d6b19482fe1cfedb79fcd378d9325665de5a20c8f2b1dbb8f5efef3f91698b901a215dbe99d4758649ca09a22ec31676b5acdd1c67c6b917b50 common_voice_de_28372471.mp3 Hier gibt es auch einige unter Denkmalschutz stehende sehenswerte Bauernhöfe. 2 0 de 760a84d90fe41d6b19482fe1cfedb79fcd378d9325665de5a20c8f2b1dbb8f5efef3f91698b901a215dbe99d4758649ca09a22ec31676b5acdd1c67c6b917b50 common_voice_de_28372474.mp3 Dies gilt auch für die nun in Ausarbeitung befindliche neue Energiepolitik für Europa. 2 0 de 8314086a1dedb12196fc2410d9ec649f10e06be9d04a81d887213a706440820a2ecaa50a62cb5246db102a205a2f172ac80764e47d77a2fd2544304e0fc3d8b5 common_voice_de_18371372.mp3 Manchmal ist es schlauer abzuwarten. 2 0 de 875d9b8ba4b42ec40df20a5422fb14c6bd7b4e27405be49f50e803139e646a7e080cc38ca5d2f6894db3e87b874c4f282ba3829fc2d6485ba5e0f45441658ed1 common_voice_de_25254175.mp3 Dabei nimmt der mögliche Lustgewinn masochistisch-perverse Züge an. 2 0 twenties male Tschechisch Deutsch de 875d9b8ba4b42ec40df20a5422fb14c6bd7b4e27405be49f50e803139e646a7e080cc38ca5d2f6894db3e87b874c4f282ba3829fc2d6485ba5e0f45441658ed1 common_voice_de_25254176.mp3 Dort wurde er auch wieder schriftstellerisch tätig und beendete den Jagd-Roman "Peter Rieser". 2 1 twenties male Tschechisch Deutsch de 875d9b8ba4b42ec40df20a5422fb14c6bd7b4e27405be49f50e803139e646a7e080cc38ca5d2f6894db3e87b874c4f282ba3829fc2d6485ba5e0f45441658ed1 common_voice_de_25254177.mp3 Heute noch bekannt ist Hans Werckmeister für seinen Stummfilm und frühen Science-Fiction "Algol. 2 0 twenties male Tschechisch Deutsch de 875d9b8ba4b42ec40df20a5422fb14c6bd7b4e27405be49f50e803139e646a7e080cc38ca5d2f6894db3e87b874c4f282ba3829fc2d6485ba5e0f45441658ed1 common_voice_de_25254178.mp3 Die Familie von Angelopoulos-Daskalaki hat ihren offiziellen Wohnsitz in Gstaad, Schweiz. 2 0 twenties male Tschechisch Deutsch de 875d9b8ba4b42ec40df20a5422fb14c6bd7b4e27405be49f50e803139e646a7e080cc38ca5d2f6894db3e87b874c4f282ba3829fc2d6485ba5e0f45441658ed1 common_voice_de_25254182.mp3 Die Bürgerinitiative Offene Heide setzt sich für eine zivile Nutzung des Gebietes ein. 2 0 twenties male Tschechisch Deutsch de 875d9b8ba4b42ec40df20a5422fb14c6bd7b4e27405be49f50e803139e646a7e080cc38ca5d2f6894db3e87b874c4f282ba3829fc2d6485ba5e0f45441658ed1 common_voice_de_25254184.mp3 Nach seiner Überzeugung bestand keine andere Wahl als der vollständige Abzug aus Indochina. 2 0 twenties male Tschechisch Deutsch de 876d30d76c0a0df4ce15cadfad48b82a99bc91cd5702740a60c2541017da184bd7375a80a884a702d075e6bc7eee3268ef5f2696cb34e8147624a190a2e90c6b common_voice_de_25710359.mp3 Im Osten schließen drei Konchen das Haupt- und die Seitenschiffe ab. 6 0 de 876d30d76c0a0df4ce15cadfad48b82a99bc91cd5702740a60c2541017da184bd7375a80a884a702d075e6bc7eee3268ef5f2696cb34e8147624a190a2e90c6b common_voice_de_25710392.mp3 Mein besonderer Dank gilt Herrn Bourlanges. 3 1 de 876d30d76c0a0df4ce15cadfad48b82a99bc91cd5702740a60c2541017da184bd7375a80a884a702d075e6bc7eee3268ef5f2696cb34e8147624a190a2e90c6b common_voice_de_25710415.mp3 Nach der Wende kam seine Film- und Fernsehtätigkeit fast völlig zum Erliegen. 2 0 de 876d30d76c0a0df4ce15cadfad48b82a99bc91cd5702740a60c2541017da184bd7375a80a884a702d075e6bc7eee3268ef5f2696cb34e8147624a190a2e90c6b common_voice_de_25710427.mp3 Typische Verwendung für italienische Salate. 2 0 de 876d30d76c0a0df4ce15cadfad48b82a99bc91cd5702740a60c2541017da184bd7375a80a884a702d075e6bc7eee3268ef5f2696cb34e8147624a190a2e90c6b common_voice_de_25710449.mp3 Neben seinem Beruf war Schervier ehrenamtlich für die Stadt Aachen in verschiedenen Funktionen tätig. 3 0 de 876d30d76c0a0df4ce15cadfad48b82a99bc91cd5702740a60c2541017da184bd7375a80a884a702d075e6bc7eee3268ef5f2696cb34e8147624a190a2e90c6b common_voice_de_25710473.mp3 Die Niederlage verschlechterte weiterhin die politische Krise. 3 0 de 88c4e37913e9b617f38016e827239ca4bb2fd0e6e3d12b3ba57f9dfd14b274a21a005be612ba52dd934b6d5272b9238fb52ffacae28dd7f2ca682a3730ef63fd common_voice_de_37852327.mp3 Beide Eltern stammen aus der Pfalz. 3 0 de 88c4e37913e9b617f38016e827239ca4bb2fd0e6e3d12b3ba57f9dfd14b274a21a005be612ba52dd934b6d5272b9238fb52ffacae28dd7f2ca682a3730ef63fd common_voice_de_37852328.mp3 Darüber hinaus verfügt es über ein gut ausgebautes Kino sowie gepflegter Parks. 2 0 de 88c4e37913e9b617f38016e827239ca4bb2fd0e6e3d12b3ba57f9dfd14b274a21a005be612ba52dd934b6d5272b9238fb52ffacae28dd7f2ca682a3730ef63fd common_voice_de_37852334.mp3 An den Aufenthalt erinnern heute zwei Tafeln am Rathaus von Gliwice. 2 0 de 88c4e37913e9b617f38016e827239ca4bb2fd0e6e3d12b3ba57f9dfd14b274a21a005be612ba52dd934b6d5272b9238fb52ffacae28dd7f2ca682a3730ef63fd common_voice_de_37852340.mp3 Der Bahnhof Clapham Junction, der größte Bahnhof Großbritanniens, liegt im Osten des Stadtbezirks. 2 0 de 88c4e37913e9b617f38016e827239ca4bb2fd0e6e3d12b3ba57f9dfd14b274a21a005be612ba52dd934b6d5272b9238fb52ffacae28dd7f2ca682a3730ef63fd common_voice_de_37852346.mp3 Sie hatten zusammen zwei Kinder: Carlos and Manuel. 2 0 de 88c4e37913e9b617f38016e827239ca4bb2fd0e6e3d12b3ba57f9dfd14b274a21a005be612ba52dd934b6d5272b9238fb52ffacae28dd7f2ca682a3730ef63fd common_voice_de_37852348.mp3 Der örtliche Verkehr wird in der Hauptsache mit Booten abgewickelt. 2 0 de 891e83e6c2b6affd82e3effba343595d43390b40c954af8810f6eb1077463ac70ccd39acb4cfc51ee2ea93170b35c611d7647ef099c44b8b1fe4864600573849 common_voice_de_24707848.mp3 Ihr Inhalt und Video war deutlich vom gleichnamigen Film inspiriert. 3 0 teens male de 891e83e6c2b6affd82e3effba343595d43390b40c954af8810f6eb1077463ac70ccd39acb4cfc51ee2ea93170b35c611d7647ef099c44b8b1fe4864600573849 common_voice_de_24707851.mp3 In den Eiern entwickeln sich nach etwa vier Wochen die infektiösen Larven. 2 1 teens male de 891e83e6c2b6affd82e3effba343595d43390b40c954af8810f6eb1077463ac70ccd39acb4cfc51ee2ea93170b35c611d7647ef099c44b8b1fe4864600573849 common_voice_de_24718612.mp3 Hier irrt der Täter jedoch über Tatumstände. 2 0 teens male de 891e83e6c2b6affd82e3effba343595d43390b40c954af8810f6eb1077463ac70ccd39acb4cfc51ee2ea93170b35c611d7647ef099c44b8b1fe4864600573849 common_voice_de_24718613.mp3 Erst am südlichen Rand von Cambridge fließt er allein unter dem Namen Cam. 2 1 teens male de 891e83e6c2b6affd82e3effba343595d43390b40c954af8810f6eb1077463ac70ccd39acb4cfc51ee2ea93170b35c611d7647ef099c44b8b1fe4864600573849 common_voice_de_24718614.mp3 Dies wird aus der uns vorliegenden Verordnung ganz deutlich. 2 0 teens male de 891e83e6c2b6affd82e3effba343595d43390b40c954af8810f6eb1077463ac70ccd39acb4cfc51ee2ea93170b35c611d7647ef099c44b8b1fe4864600573849 common_voice_de_24718616.mp3 Aber es gibt hinsichtlich der Klimaproblematik wirklich Alternativen zu den fossilen Energieträgern. 2 0 teens male de 8a49999f5a1e5126f461068cced7c810572beef53d19b7adba1a75aa7d160bdcf22616b5979efb27255be93015c10f263fba9a29b771063f955ef25e706c6349 common_voice_de_27075843.mp3 Seine Freizeit widmete er überwiegend der Literatur. 2 1 Deutschland Deutsch de 8a49999f5a1e5126f461068cced7c810572beef53d19b7adba1a75aa7d160bdcf22616b5979efb27255be93015c10f263fba9a29b771063f955ef25e706c6349 common_voice_de_27075845.mp3 Auch John Baldwin Jr. 2 0 Deutschland Deutsch de 8a49999f5a1e5126f461068cced7c810572beef53d19b7adba1a75aa7d160bdcf22616b5979efb27255be93015c10f263fba9a29b771063f955ef25e706c6349 common_voice_de_27075851.mp3 Nach der Geburt seines Sohnes Otto verlor er auch seine Frau. 2 0 Deutschland Deutsch de 8a49999f5a1e5126f461068cced7c810572beef53d19b7adba1a75aa7d160bdcf22616b5979efb27255be93015c10f263fba9a29b771063f955ef25e706c6349 common_voice_de_27075963.mp3 Dieses Problem ist nicht einfach zu lösen, sondern es ist sehr ernst. 3 0 fourties male Deutschland Deutsch de 8a49999f5a1e5126f461068cced7c810572beef53d19b7adba1a75aa7d160bdcf22616b5979efb27255be93015c10f263fba9a29b771063f955ef25e706c6349 common_voice_de_27075964.mp3 Der Ort liegt auf freier Flur im Nordosten der Gemeinde. 2 1 fourties male Deutschland Deutsch de 8a49999f5a1e5126f461068cced7c810572beef53d19b7adba1a75aa7d160bdcf22616b5979efb27255be93015c10f263fba9a29b771063f955ef25e706c6349 common_voice_de_27075966.mp3 Die Whipple Mountains werden im Nordosten und im Südosten vom Colorado River umflossen. 3 1 fourties male Deutschland Deutsch de 8b49c53eaeff87a780fc4e86587617e113311ba71eb9608168e690bba135134a057d8085c602dce82d3c39864b56e416ddac048db2a75d0a165b9ced9c57cfa9 common_voice_de_37333128.mp3 Das ist definitiv nicht ökologisch nachhaltig. 6 3 fifties male Badisch,Allemannisch de 8b49c53eaeff87a780fc4e86587617e113311ba71eb9608168e690bba135134a057d8085c602dce82d3c39864b56e416ddac048db2a75d0a165b9ced9c57cfa9 common_voice_de_37333130.mp3 Die Geschäftsführung bilden Horst-Werner Maier-Hunke und Matthias Laue. 6 0 fifties male Badisch,Allemannisch de 8b49c53eaeff87a780fc4e86587617e113311ba71eb9608168e690bba135134a057d8085c602dce82d3c39864b56e416ddac048db2a75d0a165b9ced9c57cfa9 common_voice_de_37333131.mp3 Der Kernort Rohr liegt etwa vier Kilometer südwestlich. 6 3 fifties male Badisch,Allemannisch de 8b49c53eaeff87a780fc4e86587617e113311ba71eb9608168e690bba135134a057d8085c602dce82d3c39864b56e416ddac048db2a75d0a165b9ced9c57cfa9 common_voice_de_37333167.mp3 Nach der Niederlage Frankreichs wurde er samt seiner Einheit nach Großbritannien evakuiert. 6 0 fifties male Badisch,Allemannisch de 8b49c53eaeff87a780fc4e86587617e113311ba71eb9608168e690bba135134a057d8085c602dce82d3c39864b56e416ddac048db2a75d0a165b9ced9c57cfa9 common_voice_de_37333168.mp3 Zu Beginn ihrer Berufslaufbahn trat sie hauptsächlich in Fernsehserien auf. 6 0 fifties male Badisch,Allemannisch de 8b49c53eaeff87a780fc4e86587617e113311ba71eb9608168e690bba135134a057d8085c602dce82d3c39864b56e416ddac048db2a75d0a165b9ced9c57cfa9 common_voice_de_37333170.mp3 Sie galten im Vogtland als einflussreiches Geschlecht mit ausgedehntem Grundbesitz. 6 0 fifties male Badisch,Allemannisch de 8ca300ab62f38562b6513b308d4d752a954b6a172db04cea61a6cbcb2f22302e75d46074bd4aa81bef67907d05bc209be1cb3c49f158cc59dc3475a7741f3bdf common_voice_de_37228877.mp3 Anschließend studierte sie Dramaturgie an der New York University. 2 0 twenties de 8ca300ab62f38562b6513b308d4d752a954b6a172db04cea61a6cbcb2f22302e75d46074bd4aa81bef67907d05bc209be1cb3c49f158cc59dc3475a7741f3bdf common_voice_de_37228878.mp3 Ich freue mich, dass Scapagnini diese Frage gestellt hat. 2 0 twenties de 8ca300ab62f38562b6513b308d4d752a954b6a172db04cea61a6cbcb2f22302e75d46074bd4aa81bef67907d05bc209be1cb3c49f158cc59dc3475a7741f3bdf common_voice_de_37228880.mp3 Kurz darauf wurde ihm gemeldet, dass in die Laderäume Wasser eindrang. 2 0 twenties de 8ca300ab62f38562b6513b308d4d752a954b6a172db04cea61a6cbcb2f22302e75d46074bd4aa81bef67907d05bc209be1cb3c49f158cc59dc3475a7741f3bdf common_voice_de_37228882.mp3 Nach sieben Jahren Ehe holen Lukas und Hannelore Schmidt ihre Hochzeitsreise nach. 2 1 twenties de 8ca300ab62f38562b6513b308d4d752a954b6a172db04cea61a6cbcb2f22302e75d46074bd4aa81bef67907d05bc209be1cb3c49f158cc59dc3475a7741f3bdf common_voice_de_37228885.mp3 Eine Saison später zog man sich wieder vom Volleyball zurück. 2 1 twenties de 8ca300ab62f38562b6513b308d4d752a954b6a172db04cea61a6cbcb2f22302e75d46074bd4aa81bef67907d05bc209be1cb3c49f158cc59dc3475a7741f3bdf common_voice_de_37228886.mp3 Außerdem war sie Teil der Crew von "Das Frauenlager". 2 0 twenties de 912683909d18c05168d31ebc779ee1d6319dc2347201dc39b016a7bfb9dbca8e32677f2eb01f1439ae31dabf7e3c47200952fcacc3667636a698a658c55e50ed common_voice_de_19499851.mp3 Im zweiten Jahr in Ingolstadt erlebte er aber wieder den Abstieg aus der Regionalliga. 2 0 twenties female de 912683909d18c05168d31ebc779ee1d6319dc2347201dc39b016a7bfb9dbca8e32677f2eb01f1439ae31dabf7e3c47200952fcacc3667636a698a658c55e50ed common_voice_de_19499852.mp3 Hier können Unterschiede zwischen benachbarten Wellenlängen von nur einem Nanometer wahrgenommen werden. 2 0 twenties female de 912683909d18c05168d31ebc779ee1d6319dc2347201dc39b016a7bfb9dbca8e32677f2eb01f1439ae31dabf7e3c47200952fcacc3667636a698a658c55e50ed common_voice_de_19499853.mp3 Dabei hat zum Aufbau jüdischer Gemeinden in diesem Gebiet beigetragen. 2 0 twenties female de 912683909d18c05168d31ebc779ee1d6319dc2347201dc39b016a7bfb9dbca8e32677f2eb01f1439ae31dabf7e3c47200952fcacc3667636a698a658c55e50ed common_voice_de_19499854.mp3 Er ist ziemlich selten und wächst auf verschiedenen Laubhölzern. 2 0 twenties female de 912683909d18c05168d31ebc779ee1d6319dc2347201dc39b016a7bfb9dbca8e32677f2eb01f1439ae31dabf7e3c47200952fcacc3667636a698a658c55e50ed common_voice_de_19499855.mp3 Im Güterverkehr spielt vor allem der Transport des Evian-Mineralwassers eine wichtige Rolle. 2 1 twenties female de 912683909d18c05168d31ebc779ee1d6319dc2347201dc39b016a7bfb9dbca8e32677f2eb01f1439ae31dabf7e3c47200952fcacc3667636a698a658c55e50ed common_voice_de_19501858.mp3 Teilweise ist er im heutigen Hauptstrom aufgegangen. 2 0 twenties female de 91da7f28eb67db6270433603e24149c6466ab3b7e06d723358054cd4297a7b54ba058bd7631a4c61412682de9d6af7144243dbf37fe3078a0458b5a364d56711 common_voice_de_17301682.mp3 Auf der A-acht, Karlsruhe Richtung Stuttgart, zwischen Pforzheim-Nord und Pforzheim-Ost befinden sich Personen auf der Fahrbahn. 3 0 de 91da7f28eb67db6270433603e24149c6466ab3b7e06d723358054cd4297a7b54ba058bd7631a4c61412682de9d6af7144243dbf37fe3078a0458b5a364d56711 common_voice_de_17301684.mp3 Nachbar Krause beschwerte sich über den vom Balkon gefallenen Kaktus. 3 0 de 91da7f28eb67db6270433603e24149c6466ab3b7e06d723358054cd4297a7b54ba058bd7631a4c61412682de9d6af7144243dbf37fe3078a0458b5a364d56711 common_voice_de_17301689.mp3 Welche Stücke sind verfügbar? 3 0 de 92347134baa6c81c3dc179034580e0bbef5d8fc3edc43975e8e93dc34e6e40767c183e1949b5bc51a5d60f942bed95ae22c0aba8a9f1c664bd81a81ede60c756 common_voice_de_17331397.mp3 Aus der anderen Richtung hörte man das Plätschern eines Baches. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 92347134baa6c81c3dc179034580e0bbef5d8fc3edc43975e8e93dc34e6e40767c183e1949b5bc51a5d60f942bed95ae22c0aba8a9f1c664bd81a81ede60c756 common_voice_de_17331399.mp3 App installieren. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 92347134baa6c81c3dc179034580e0bbef5d8fc3edc43975e8e93dc34e6e40767c183e1949b5bc51a5d60f942bed95ae22c0aba8a9f1c664bd81a81ede60c756 common_voice_de_17331400.mp3 Charakteristisch für die Passstraße sind die vielen Lawinentunnel. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 94215fe6cef508f790bec9b07c59cbfcfa213abeacd8dfc5086f6f22b2dfc5e0f4b306bdeeae24628c2eaa58d33187a799d132185f98d058c5e71bf731a606a8 common_voice_de_27033422.mp3 Zwischen Bregenz und Perchtoldsdorf bei Wien kann das nördliche Alpenvorland durchquert werden. 2 1 de 94215fe6cef508f790bec9b07c59cbfcfa213abeacd8dfc5086f6f22b2dfc5e0f4b306bdeeae24628c2eaa58d33187a799d132185f98d058c5e71bf731a606a8 common_voice_de_27033423.mp3 Zeitweilig war er auch dessen Vizepräsident. 2 0 de 94215fe6cef508f790bec9b07c59cbfcfa213abeacd8dfc5086f6f22b2dfc5e0f4b306bdeeae24628c2eaa58d33187a799d132185f98d058c5e71bf731a606a8 common_voice_de_27033424.mp3 Sein Nachfolger wurde Thomas Garnet Henry James. 2 0 de 94215fe6cef508f790bec9b07c59cbfcfa213abeacd8dfc5086f6f22b2dfc5e0f4b306bdeeae24628c2eaa58d33187a799d132185f98d058c5e71bf731a606a8 common_voice_de_27033425.mp3 Die Songs wurden alle von ihm selbst komponiert, instrumentiert und gesungen. 2 0 de 94215fe6cef508f790bec9b07c59cbfcfa213abeacd8dfc5086f6f22b2dfc5e0f4b306bdeeae24628c2eaa58d33187a799d132185f98d058c5e71bf731a606a8 common_voice_de_27033426.mp3 Wegen Falschheit dieser Behauptung wurde die Verbreitung dieser Broschüre in den Niederlanden verboten. 2 0 de 94215fe6cef508f790bec9b07c59cbfcfa213abeacd8dfc5086f6f22b2dfc5e0f4b306bdeeae24628c2eaa58d33187a799d132185f98d058c5e71bf731a606a8 common_voice_de_27033464.mp3 Der niederländische Ratsvorsitz wird auf die Rückversicherungsrichtlinie drängen. 2 0 de 9b4c94e04651ca7f581c5b9c99a0e26dad1084c6722e765ec7e5bff8e7cd7cb6addaaba3b69f0580800e424452b3457d98f4f9a856de6fbb4632d392ceda091f common_voice_de_27263384.mp3 Zweitens, dass man bei der Berechnung dieser externen Kosten auch differenziert. 2 1 de 9b4c94e04651ca7f581c5b9c99a0e26dad1084c6722e765ec7e5bff8e7cd7cb6addaaba3b69f0580800e424452b3457d98f4f9a856de6fbb4632d392ceda091f common_voice_de_27263387.mp3 Die Kirche ist innen und außen verputzt. 2 0 de 9b4c94e04651ca7f581c5b9c99a0e26dad1084c6722e765ec7e5bff8e7cd7cb6addaaba3b69f0580800e424452b3457d98f4f9a856de6fbb4632d392ceda091f common_voice_de_27263388.mp3 Morgan war regelmäßig in der Fernsehsendung "Porn Week" zu sehen. 2 0 de 9b4c94e04651ca7f581c5b9c99a0e26dad1084c6722e765ec7e5bff8e7cd7cb6addaaba3b69f0580800e424452b3457d98f4f9a856de6fbb4632d392ceda091f common_voice_de_27263434.mp3 Dadurch wurde die Infrastruktur stark verbessert, und es wurden viele Arbeitsplätze im Dienstleistungssektor geschaffen. 2 1 de 9b4c94e04651ca7f581c5b9c99a0e26dad1084c6722e765ec7e5bff8e7cd7cb6addaaba3b69f0580800e424452b3457d98f4f9a856de6fbb4632d392ceda091f common_voice_de_27263435.mp3 Ebenfalls werden Zweifel an der Qualität der Testverfahren laut. 2 0 de 9b4c94e04651ca7f581c5b9c99a0e26dad1084c6722e765ec7e5bff8e7cd7cb6addaaba3b69f0580800e424452b3457d98f4f9a856de6fbb4632d392ceda091f common_voice_de_27263436.mp3 Sehr bekannt waren auch seine Exlibris-Werke. 2 0 de 9b7526b54e5e44358cb6cdaaa1773c83c63dfc0e6cca442d454603478d7e429d5f725050b0965bbac29a0e015458867c0374516106b549107297bfc2cd39dab6 common_voice_de_18212888.mp3 Das Original ist einfach weitaus besser. 2 1 de 9b7526b54e5e44358cb6cdaaa1773c83c63dfc0e6cca442d454603478d7e429d5f725050b0965bbac29a0e015458867c0374516106b549107297bfc2cd39dab6 common_voice_de_18212913.mp3 So, und jetzt noch mal auf Marketing-Deutsch! 2 1 de 9cef85a46c086eb792ba636378ca8e483d65c78bf62328a00e35c1c32683047fdc0d60424709746658244c07f8a23d65e5cf7ff2dfbf077f6f0bfcfc2b27ed59 common_voice_de_17334334.mp3 Durch die Erkennung von Symmetrien kann der Suchraum erheblich eingeschränkt werden. 2 0 thirties male de 9cef85a46c086eb792ba636378ca8e483d65c78bf62328a00e35c1c32683047fdc0d60424709746658244c07f8a23d65e5cf7ff2dfbf077f6f0bfcfc2b27ed59 common_voice_de_17334335.mp3 "Das hört sich nach einem Schaden im Kugellager an", schätzte Aaron und kratzte sich am Kinn. 2 0 thirties male de 9cef85a46c086eb792ba636378ca8e483d65c78bf62328a00e35c1c32683047fdc0d60424709746658244c07f8a23d65e5cf7ff2dfbf077f6f0bfcfc2b27ed59 common_voice_de_17334336.mp3 Funktionaler Analphabetismus ist auch in Deutschland und Europa ein großes Problem, das oft unterschätzt wird. 2 0 thirties male de 9d92a6093a1507b573e185dfa060547547ac4c595637fa59201fe088b2a25001fee72c21c2525ac32cb5f5e985ab9fc5c42eabb2c70425b17ed73540a41053c6 common_voice_de_32394300.mp3 Von dort führt ein Treppenhaus zum Kirchenschiff im ersten Stock. 2 0 de 9d92a6093a1507b573e185dfa060547547ac4c595637fa59201fe088b2a25001fee72c21c2525ac32cb5f5e985ab9fc5c42eabb2c70425b17ed73540a41053c6 common_voice_de_32394302.mp3 Er war verheiratet und hatte keine Kinder. 2 0 de 9d92a6093a1507b573e185dfa060547547ac4c595637fa59201fe088b2a25001fee72c21c2525ac32cb5f5e985ab9fc5c42eabb2c70425b17ed73540a41053c6 common_voice_de_32394304.mp3 Dank einer Halbfinalteilnahme konnte er aber nach nur einer Saison wieder zurückkehren. 2 0 de 9d92a6093a1507b573e185dfa060547547ac4c595637fa59201fe088b2a25001fee72c21c2525ac32cb5f5e985ab9fc5c42eabb2c70425b17ed73540a41053c6 common_voice_de_32394322.mp3 Es enthält eine bauzeitliche Empore aus Holz. 2 0 de 9d92a6093a1507b573e185dfa060547547ac4c595637fa59201fe088b2a25001fee72c21c2525ac32cb5f5e985ab9fc5c42eabb2c70425b17ed73540a41053c6 common_voice_de_32394323.mp3 Er schuf neben Gemälden Fotografien von Claude Monet. 2 1 de 9d92a6093a1507b573e185dfa060547547ac4c595637fa59201fe088b2a25001fee72c21c2525ac32cb5f5e985ab9fc5c42eabb2c70425b17ed73540a41053c6 common_voice_de_32394324.mp3 Sie hat einen langgestreckten rechteckigen Chor. 2 0 de a214731ed037162f88f010a39981dd61cd6878fcfe9226c626e36b176940dde0e30e66857fd80470f9643bddc1dc200455023ef074a355a5bdc6b40f0d644c24 common_voice_de_17301067.mp3 Wann kommt das Baugerüst endlich weg? 3 0 de a214731ed037162f88f010a39981dd61cd6878fcfe9226c626e36b176940dde0e30e66857fd80470f9643bddc1dc200455023ef074a355a5bdc6b40f0d644c24 common_voice_de_17301068.mp3 Wann wird er endlich erwachsen. 4 1 de a214731ed037162f88f010a39981dd61cd6878fcfe9226c626e36b176940dde0e30e66857fd80470f9643bddc1dc200455023ef074a355a5bdc6b40f0d644c24 common_voice_de_17301070.mp3 Bei mir ist alles bestens. 2 1 de a214731ed037162f88f010a39981dd61cd6878fcfe9226c626e36b176940dde0e30e66857fd80470f9643bddc1dc200455023ef074a355a5bdc6b40f0d644c24 common_voice_de_17301132.mp3 Die Rüstung schepperte blechern. 3 0 de a5a4aae9669214007a37668f235868be46a3b8838649290c464415ff0ff55f205bd388903ee31a1ad246d04e720ca0b88ead43b6c332b20abdfb76530aa9fdae common_voice_de_17360805.mp3 Jetzt ist es soweit. 2 0 de a5a4aae9669214007a37668f235868be46a3b8838649290c464415ff0ff55f205bd388903ee31a1ad246d04e720ca0b88ead43b6c332b20abdfb76530aa9fdae common_voice_de_17360806.mp3 "Du hast meine uneingeschränkte Unterstützung", versicherte Hermann. 2 1 de a5a4aae9669214007a37668f235868be46a3b8838649290c464415ff0ff55f205bd388903ee31a1ad246d04e720ca0b88ead43b6c332b20abdfb76530aa9fdae common_voice_de_17360807.mp3 Rasenfläche betreten verboten. 2 0 de a5a4aae9669214007a37668f235868be46a3b8838649290c464415ff0ff55f205bd388903ee31a1ad246d04e720ca0b88ead43b6c332b20abdfb76530aa9fdae common_voice_de_17360808.mp3 Steht so im Duden. 2 0 de a6847989eda677dd49e335e6bc40272d46cd425e416f2dec26d11a90648dd5d316f898093290160cd954802136e691af7c314b8bb764c9cbf76b5daeb8f20230 common_voice_de_27025179.mp3 Und wie wird das Ergebnis aussehen? 2 0 de a6847989eda677dd49e335e6bc40272d46cd425e416f2dec26d11a90648dd5d316f898093290160cd954802136e691af7c314b8bb764c9cbf76b5daeb8f20230 common_voice_de_27025188.mp3 Die Nachkriegszeit war bestimmt vom Zusammenleben mit den Russen. 2 1 de a6847989eda677dd49e335e6bc40272d46cd425e416f2dec26d11a90648dd5d316f898093290160cd954802136e691af7c314b8bb764c9cbf76b5daeb8f20230 common_voice_de_27025189.mp3 Sie fördert soziales Engagement und religiöses Leben in vielfältigen Formen. 2 0 de a6847989eda677dd49e335e6bc40272d46cd425e416f2dec26d11a90648dd5d316f898093290160cd954802136e691af7c314b8bb764c9cbf76b5daeb8f20230 common_voice_de_27025190.mp3 Der Film wurde für den "Online Film Critics Society Award" in zwei Kategorien nominiert. 2 0 de a6847989eda677dd49e335e6bc40272d46cd425e416f2dec26d11a90648dd5d316f898093290160cd954802136e691af7c314b8bb764c9cbf76b5daeb8f20230 common_voice_de_27025298.mp3 Vorsitzender der Deutschen Gesellschaft für Volkskunde. 2 0 de a6847989eda677dd49e335e6bc40272d46cd425e416f2dec26d11a90648dd5d316f898093290160cd954802136e691af7c314b8bb764c9cbf76b5daeb8f20230 common_voice_de_27025303.mp3 Der Rest der Show lief jedoch glimpflich ab. 2 0 de a9aa8dc863f716b6e1f13e938bee6d2d08c08bd09bc4d837e4220af792d09cb67ed007191bd5b24fe773836d121355c9b1d18deb23f2eaf1c5d3030883f6215a common_voice_de_27039509.mp3 Wir riskieren also eine Schwächung der Märkte. 2 0 de a9aa8dc863f716b6e1f13e938bee6d2d08c08bd09bc4d837e4220af792d09cb67ed007191bd5b24fe773836d121355c9b1d18deb23f2eaf1c5d3030883f6215a common_voice_de_27039523.mp3 Das Geschehen in Osttimor ist ernst und gebietet umgehend Sanktionen und internationales Eingreifen. 2 1 de a9aa8dc863f716b6e1f13e938bee6d2d08c08bd09bc4d837e4220af792d09cb67ed007191bd5b24fe773836d121355c9b1d18deb23f2eaf1c5d3030883f6215a common_voice_de_27039528.mp3 An seinem Sturz hatten die Romantiker einigen Anteil. 2 0 de a9aa8dc863f716b6e1f13e938bee6d2d08c08bd09bc4d837e4220af792d09cb67ed007191bd5b24fe773836d121355c9b1d18deb23f2eaf1c5d3030883f6215a common_voice_de_27039534.mp3 Er starb während der Dreharbeiten zu dem Film "Christine" an den Verletzungen eines Autounfalls. 2 0 de a9aa8dc863f716b6e1f13e938bee6d2d08c08bd09bc4d837e4220af792d09cb67ed007191bd5b24fe773836d121355c9b1d18deb23f2eaf1c5d3030883f6215a common_voice_de_27039560.mp3 Sie war verantwortlich für die Verwaltung, den Betrieb und die Entwicklung des norwegischen Eisenbahnnetzes. 2 0 de a9aa8dc863f716b6e1f13e938bee6d2d08c08bd09bc4d837e4220af792d09cb67ed007191bd5b24fe773836d121355c9b1d18deb23f2eaf1c5d3030883f6215a common_voice_de_27039569.mp3 Mittlerweile lebt sie in Köln. 2 0 de a9e7521b59a29e8b07a0f6886288f2c78d42bb8ca11a744643cc182a51c006c20daec1713fb6524c5f61aec83113d7724077f16fa410b918f26b2e1c24932447 common_voice_de_19737310.mp3 Die Band wurde in verschiedenen russischen Alternative Musik Awards in allen Kategorien nominiert. 2 1 teens male de a9e7521b59a29e8b07a0f6886288f2c78d42bb8ca11a744643cc182a51c006c20daec1713fb6524c5f61aec83113d7724077f16fa410b918f26b2e1c24932447 common_voice_de_19737311.mp3 Es ist jedoch möglich, diese Einstellung über ein Terminal-Kommando zu ändern. 2 0 teens male de a9e7521b59a29e8b07a0f6886288f2c78d42bb8ca11a744643cc182a51c006c20daec1713fb6524c5f61aec83113d7724077f16fa410b918f26b2e1c24932447 common_voice_de_19737312.mp3 In der Gemeinde gab es eine Grundschule. 2 0 teens male de a9e7521b59a29e8b07a0f6886288f2c78d42bb8ca11a744643cc182a51c006c20daec1713fb6524c5f61aec83113d7724077f16fa410b918f26b2e1c24932447 common_voice_de_19737313.mp3 Wahrscheinlich befand sich bereits eine römische Siedlung an der Stelle des heutigen Dorfes. 2 0 teens male de a9e7521b59a29e8b07a0f6886288f2c78d42bb8ca11a744643cc182a51c006c20daec1713fb6524c5f61aec83113d7724077f16fa410b918f26b2e1c24932447 common_voice_de_19737314.mp3 Für einige Jahre war er zudem Co-Trainer der Nationalmannschaft Liechtensteins. 2 0 teens male de a9e7521b59a29e8b07a0f6886288f2c78d42bb8ca11a744643cc182a51c006c20daec1713fb6524c5f61aec83113d7724077f16fa410b918f26b2e1c24932447 common_voice_de_19737406.mp3 Ein solcher Block zeigt dann an, welche Sonden nebeneinander auf einem Klon liegen. 2 0 teens male de aa14bc7a6a709e85859b0ca804fb61537e17e755756041b6d0f18b7adf3970de3ea60905a6a505aae464782022c9130003a8acc6b6f50375388bdc0c169fa3d3 common_voice_de_19327974.mp3 Er verliebt sich in sie, aber es kommt zu keiner dauerhaften Bindung. 2 0 de aa14bc7a6a709e85859b0ca804fb61537e17e755756041b6d0f18b7adf3970de3ea60905a6a505aae464782022c9130003a8acc6b6f50375388bdc0c169fa3d3 common_voice_de_19327975.mp3 Weber von Webenau, später verh. 2 0 de aa14bc7a6a709e85859b0ca804fb61537e17e755756041b6d0f18b7adf3970de3ea60905a6a505aae464782022c9130003a8acc6b6f50375388bdc0c169fa3d3 common_voice_de_19327977.mp3 Sein botanisches Autorenkürzel lautet „Grau“. 2 0 de aa14bc7a6a709e85859b0ca804fb61537e17e755756041b6d0f18b7adf3970de3ea60905a6a505aae464782022c9130003a8acc6b6f50375388bdc0c169fa3d3 common_voice_de_19328009.mp3 Dabei verlor sie eine Niere. 2 0 de aa14bc7a6a709e85859b0ca804fb61537e17e755756041b6d0f18b7adf3970de3ea60905a6a505aae464782022c9130003a8acc6b6f50375388bdc0c169fa3d3 common_voice_de_19328010.mp3 Da sie keine Sicherheitsfunktion besitzen, halten sie keinen größeren Belastungen stand. 2 0 de aa14bc7a6a709e85859b0ca804fb61537e17e755756041b6d0f18b7adf3970de3ea60905a6a505aae464782022c9130003a8acc6b6f50375388bdc0c169fa3d3 common_voice_de_19328011.mp3 Kara und Halef gelingt die Flucht. 2 0 de aa8fe51fbb79c783c62b10f636369102ecd1933d9d2da58a072a88542d74012192f2e8d4869b43de6c51c9fabb3aab4aaf87d1f164d5de563f4dace1f9cfc691 common_voice_de_27044184.mp3 Weiter nach Osten zu liegt der Krater Hercules. 2 1 de aa8fe51fbb79c783c62b10f636369102ecd1933d9d2da58a072a88542d74012192f2e8d4869b43de6c51c9fabb3aab4aaf87d1f164d5de563f4dace1f9cfc691 common_voice_de_27044187.mp3 Die zwei verbliebenen Gangster erreichen das Haus von Jims Nachbar John Butler, einem Goldsucher. 3 0 de aa8fe51fbb79c783c62b10f636369102ecd1933d9d2da58a072a88542d74012192f2e8d4869b43de6c51c9fabb3aab4aaf87d1f164d5de563f4dace1f9cfc691 common_voice_de_27044190.mp3 Diese Gewerkschaft hat einen Beitrag zur Debatte über die Zukunft der Textilindustrie geleistet. 2 0 de aa8fe51fbb79c783c62b10f636369102ecd1933d9d2da58a072a88542d74012192f2e8d4869b43de6c51c9fabb3aab4aaf87d1f164d5de563f4dace1f9cfc691 common_voice_de_27044191.mp3 An einem Pflanzenkörper werden ein bis drei kurz gestielte oder sitzende Blüten gebildet. 2 1 de aa8fe51fbb79c783c62b10f636369102ecd1933d9d2da58a072a88542d74012192f2e8d4869b43de6c51c9fabb3aab4aaf87d1f164d5de563f4dace1f9cfc691 common_voice_de_27045361.mp3 Der größte Teil dieser Bauten wurde von dem Architekten Klaus Kirsten entworfen. 2 0 de aa8fe51fbb79c783c62b10f636369102ecd1933d9d2da58a072a88542d74012192f2e8d4869b43de6c51c9fabb3aab4aaf87d1f164d5de563f4dace1f9cfc691 common_voice_de_27045367.mp3 Seit dem Inkrafttreten ist die Verfassung lediglich zweimal geändert worden. 3 0 de aae63f0a26259e42bb90af29e24c3a17540f44e7829b2d371e7e662e16630e7b91fb63e06f4ab1c717626fea95956d0fc4f21a68dedabd1fa490d9913f50c1d2 common_voice_de_27040943.mp3 Quadflieg verbrachte seine Schulzeit in Hamburg. 2 0 de aae63f0a26259e42bb90af29e24c3a17540f44e7829b2d371e7e662e16630e7b91fb63e06f4ab1c717626fea95956d0fc4f21a68dedabd1fa490d9913f50c1d2 common_voice_de_27040946.mp3 Decius war der erste römische Kaiser, der in einer Schlacht mit "Barbaren" getötet wurde. 2 1 de aae63f0a26259e42bb90af29e24c3a17540f44e7829b2d371e7e662e16630e7b91fb63e06f4ab1c717626fea95956d0fc4f21a68dedabd1fa490d9913f50c1d2 common_voice_de_27040949.mp3 Für den Osamu-Tezuka-Kulturpreis war der Manga auch in der Hauptkategorie nominiert. 2 0 de aae63f0a26259e42bb90af29e24c3a17540f44e7829b2d371e7e662e16630e7b91fb63e06f4ab1c717626fea95956d0fc4f21a68dedabd1fa490d9913f50c1d2 common_voice_de_27040951.mp3 Auffällig ist die niedrige Arbeitslosenquote der Eltern. 2 1 de aae63f0a26259e42bb90af29e24c3a17540f44e7829b2d371e7e662e16630e7b91fb63e06f4ab1c717626fea95956d0fc4f21a68dedabd1fa490d9913f50c1d2 common_voice_de_27040954.mp3 Als Ergebnis ist die Verstärkung in weiten Grenzen steuerbar. 2 0 de aae63f0a26259e42bb90af29e24c3a17540f44e7829b2d371e7e662e16630e7b91fb63e06f4ab1c717626fea95956d0fc4f21a68dedabd1fa490d9913f50c1d2 common_voice_de_27081947.mp3 Zu diesem Zeitpunkt besaß Preußen noch keine Marine. 2 0 de b1629873705c8c25761ce5b77294aec6ef016f3e751f2767b6cbf3ccc9eedbc15395f724a6de501aa8f3eca6a17f9b4c476c590b286a01064e2095086606c8af common_voice_de_17310456.mp3 Dieser Whisky ist gepanscht. 3 0 de b1629873705c8c25761ce5b77294aec6ef016f3e751f2767b6cbf3ccc9eedbc15395f724a6de501aa8f3eca6a17f9b4c476c590b286a01064e2095086606c8af common_voice_de_17310457.mp3 Du bist ein Krümelmonster. 3 0 de b1629873705c8c25761ce5b77294aec6ef016f3e751f2767b6cbf3ccc9eedbc15395f724a6de501aa8f3eca6a17f9b4c476c590b286a01064e2095086606c8af common_voice_de_17310468.mp3 Oma Gertrud schielte vorsichtig durch den Türspion. 3 0 de b1629873705c8c25761ce5b77294aec6ef016f3e751f2767b6cbf3ccc9eedbc15395f724a6de501aa8f3eca6a17f9b4c476c590b286a01064e2095086606c8af common_voice_de_17310470.mp3 Ich musste lange in Ingolstadt warten 3 1 de b498f32bd62356f417fd37d8a11439c65290bb3211ad03fa2420ba67dd1d99648b34d12c6ddadc16ecc03380fd9d74d6750f91e988ef2c62f5efc620980bb641 common_voice_de_17325445.mp3 Trinkt das, was man trinken kann, denn es regt den Geiste an 3 0 de b498f32bd62356f417fd37d8a11439c65290bb3211ad03fa2420ba67dd1d99648b34d12c6ddadc16ecc03380fd9d74d6750f91e988ef2c62f5efc620980bb641 common_voice_de_17325446.mp3 Die Umzugskartons sind bereits alle gepackt. 3 1 de b498f32bd62356f417fd37d8a11439c65290bb3211ad03fa2420ba67dd1d99648b34d12c6ddadc16ecc03380fd9d74d6750f91e988ef2c62f5efc620980bb641 common_voice_de_17325447.mp3 Mein Partner hat Ladehemmungen. 3 0 de b498f32bd62356f417fd37d8a11439c65290bb3211ad03fa2420ba67dd1d99648b34d12c6ddadc16ecc03380fd9d74d6750f91e988ef2c62f5efc620980bb641 common_voice_de_17325502.mp3 Achtung, der Poller hebt und senkt sich automatisch. 2 0 de b6bd806d361e3aaaaecb186264cd2b82bf397b641c641336389056050ba06596b68c4da810fe526e5a2f7c0f5383fab93b4d99299212650898c3ddfb711e5cb3 common_voice_de_25713711.mp3 Er war Korrespondent für deutschschweizerische Zeitungen. 2 0 de b6bd806d361e3aaaaecb186264cd2b82bf397b641c641336389056050ba06596b68c4da810fe526e5a2f7c0f5383fab93b4d99299212650898c3ddfb711e5cb3 common_voice_de_25713720.mp3 Von seinem Vater wurde Wulf frühzeitig in die städtische Verwaltung eingeführt. 2 0 de b6bd806d361e3aaaaecb186264cd2b82bf397b641c641336389056050ba06596b68c4da810fe526e5a2f7c0f5383fab93b4d99299212650898c3ddfb711e5cb3 common_voice_de_25713786.mp3 Er hatte dabei allerdings nur den Hinterleib gefunden und kannte den eigentlichen Wurm nicht. 3 0 de b6bd806d361e3aaaaecb186264cd2b82bf397b641c641336389056050ba06596b68c4da810fe526e5a2f7c0f5383fab93b4d99299212650898c3ddfb711e5cb3 common_voice_de_25713826.mp3 Die Brücke ist ausserordentlich feingliedrig gebaut. 3 0 de b6bd806d361e3aaaaecb186264cd2b82bf397b641c641336389056050ba06596b68c4da810fe526e5a2f7c0f5383fab93b4d99299212650898c3ddfb711e5cb3 common_voice_de_25713898.mp3 Der Frankenkönig wollte jedenfalls schließlich den westgotischen Teil Galliens erobern. 3 1 de b6bd806d361e3aaaaecb186264cd2b82bf397b641c641336389056050ba06596b68c4da810fe526e5a2f7c0f5383fab93b4d99299212650898c3ddfb711e5cb3 common_voice_de_25713934.mp3 Ich spreche hier nicht als Jurist, sondern als Politiker. 4 0 de b8fb8a41b4b83588551bbd2c58a99e99acd829ae735dbf09f69a06fa3c047565cd4339391313cc5d0b0b164344576d416b214e23c640ee71cb7a010662883b73 common_voice_de_19951142.mp3 Zysten werden gebildet und sind kugelig mit einem Durchmesser von sechs bis acht Mikrometer. 2 0 de b8fb8a41b4b83588551bbd2c58a99e99acd829ae735dbf09f69a06fa3c047565cd4339391313cc5d0b0b164344576d416b214e23c640ee71cb7a010662883b73 common_voice_de_19951173.mp3 Die Stadt Dürnstein und die Burg sind durch eine Wehrmauer, eine verlängerte Stadtmauer, verbunden. 2 0 de b8fb8a41b4b83588551bbd2c58a99e99acd829ae735dbf09f69a06fa3c047565cd4339391313cc5d0b0b164344576d416b214e23c640ee71cb7a010662883b73 common_voice_de_19951174.mp3 Die Dreharbeiten fanden in der fränkischen Stadt Bamberg statt. 2 0 de b8fb8a41b4b83588551bbd2c58a99e99acd829ae735dbf09f69a06fa3c047565cd4339391313cc5d0b0b164344576d416b214e23c640ee71cb7a010662883b73 common_voice_de_19951175.mp3 Der Bahnhof befindet sich an der Bahnstrecke von Remscheid-Lennep nach Wuppertal-Oberbarmen, der Wuppertalbahn. 2 0 de b8fb8a41b4b83588551bbd2c58a99e99acd829ae735dbf09f69a06fa3c047565cd4339391313cc5d0b0b164344576d416b214e23c640ee71cb7a010662883b73 common_voice_de_19951176.mp3 Dies wird allgemein als Normalisierung bezeichnet. 2 0 de b8fb8a41b4b83588551bbd2c58a99e99acd829ae735dbf09f69a06fa3c047565cd4339391313cc5d0b0b164344576d416b214e23c640ee71cb7a010662883b73 common_voice_de_19951177.mp3 Mußte nicht vor unseren Augen immer wieder der Führer erstehen? 2 0 de bdfdc8d5590e1f3f6327b8ad4b823a5c7d3c8959a6a2c90cf233b2aa5fb166a95b2dc50e497bc63ca8b5112e775d9784aeb0ed551e1a37c75f3829eb92a173e8 common_voice_de_19657142.mp3 Gejagt von der Polizei, kämpft er im Deckmantel seiner Maske gegen das Verbrechen. 3 0 de bdfdc8d5590e1f3f6327b8ad4b823a5c7d3c8959a6a2c90cf233b2aa5fb166a95b2dc50e497bc63ca8b5112e775d9784aeb0ed551e1a37c75f3829eb92a173e8 common_voice_de_19657143.mp3 Unklar ist, wo sich die Büros der Partei befinden. 2 0 de bdfdc8d5590e1f3f6327b8ad4b823a5c7d3c8959a6a2c90cf233b2aa5fb166a95b2dc50e497bc63ca8b5112e775d9784aeb0ed551e1a37c75f3829eb92a173e8 common_voice_de_19657144.mp3 Die Heimspiele der Fußballer werden im „Kanal-Stadion“ ausgeführt. 2 0 de bdfdc8d5590e1f3f6327b8ad4b823a5c7d3c8959a6a2c90cf233b2aa5fb166a95b2dc50e497bc63ca8b5112e775d9784aeb0ed551e1a37c75f3829eb92a173e8 common_voice_de_19657147.mp3 Blanchot wuchs mit drei Geschwistern in wohlhabenden, katholisch geprägten Verhältnissen auf. 2 0 de bdfdc8d5590e1f3f6327b8ad4b823a5c7d3c8959a6a2c90cf233b2aa5fb166a95b2dc50e497bc63ca8b5112e775d9784aeb0ed551e1a37c75f3829eb92a173e8 common_voice_de_19657149.mp3 Das stinkt nicht nur entsetzlich, sondern kostet auch viel Geld. 2 0 de bdfdc8d5590e1f3f6327b8ad4b823a5c7d3c8959a6a2c90cf233b2aa5fb166a95b2dc50e497bc63ca8b5112e775d9784aeb0ed551e1a37c75f3829eb92a173e8 common_voice_de_19657200.mp3 Die äußere Grundform bleibt in der Regel erhalten. 2 0 de bfc01bdb9d0f9b40a169ad5e90f93316ab8a5741e327688c6de2298ac702d90329f6cf7fbfdb7c3d9c9470cbe1bcb305db94295400ff9d7af032f79849befc8f common_voice_de_17318975.mp3 Der Halter des Fahrzeugs mit dem Kennzeichen HH-AB-einhundertdreiundzwanzig möchte sich bitte im Sekretariat melden. 3 0 de bfc01bdb9d0f9b40a169ad5e90f93316ab8a5741e327688c6de2298ac702d90329f6cf7fbfdb7c3d9c9470cbe1bcb305db94295400ff9d7af032f79849befc8f common_voice_de_17318977.mp3 An der Küste weht immer eine steife Brise. 3 0 de bfc01bdb9d0f9b40a169ad5e90f93316ab8a5741e327688c6de2298ac702d90329f6cf7fbfdb7c3d9c9470cbe1bcb305db94295400ff9d7af032f79849befc8f common_voice_de_17319150.mp3 Du bist erst fertig, wenn du aufgeräumt hast. 3 0 de c6ecbb6258d3a6708b7dea2ba28cbe0303ab8a351639b2ea69786c77c05ce191cda09e8be671cfcbde0fc8d9cb936590ebff9e5d667f9ab05ff556252560b813 common_voice_de_20242188.mp3 Der Hauptcampus befindet sich nahe dem Nationalen Palastmuseum im nördlichen Stadtbezirk Shilin. 2 0 de c6ecbb6258d3a6708b7dea2ba28cbe0303ab8a351639b2ea69786c77c05ce191cda09e8be671cfcbde0fc8d9cb936590ebff9e5d667f9ab05ff556252560b813 common_voice_de_20242190.mp3 Zündorf liegt im Süden von Köln direkt am Rhein. 2 0 de c6ecbb6258d3a6708b7dea2ba28cbe0303ab8a351639b2ea69786c77c05ce191cda09e8be671cfcbde0fc8d9cb936590ebff9e5d667f9ab05ff556252560b813 common_voice_de_20242191.mp3 Dieses Spiel wurde auch wieder gewonnen, weshalb man in Dallas auf ein Comeback hoffte. 2 0 de c6ecbb6258d3a6708b7dea2ba28cbe0303ab8a351639b2ea69786c77c05ce191cda09e8be671cfcbde0fc8d9cb936590ebff9e5d667f9ab05ff556252560b813 common_voice_de_20242192.mp3 Sie wurde von Damien Hirst zusammen mit anderen Studenten des Goldsmiths College organisiert. 2 0 de c6ecbb6258d3a6708b7dea2ba28cbe0303ab8a351639b2ea69786c77c05ce191cda09e8be671cfcbde0fc8d9cb936590ebff9e5d667f9ab05ff556252560b813 common_voice_de_20242200.mp3 Zunächst wurde der Mittelteil fertiggestellt, später erfolgten Erweiterungsbauten. 2 0 de c6ecbb6258d3a6708b7dea2ba28cbe0303ab8a351639b2ea69786c77c05ce191cda09e8be671cfcbde0fc8d9cb936590ebff9e5d667f9ab05ff556252560b813 common_voice_de_20242203.mp3 Er wurde als Nachfolger von al-Dschabir aufgebaut. 2 0 de c7d56fbdd471080d3f402f9f2631a27949a9829d94d28d09f477c09ee2fe98c54325253eeb46d6c648245f236a9698f20fdd583c3cfe762c5e16017d0eafe7db common_voice_de_18766147.mp3 Die Villa ist geschützt wie eine Festung. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de c7d56fbdd471080d3f402f9f2631a27949a9829d94d28d09f477c09ee2fe98c54325253eeb46d6c648245f236a9698f20fdd583c3cfe762c5e16017d0eafe7db common_voice_de_18766148.mp3 Immer wieder sieht man im Innern ein paar Funken aufblitzen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de c7d56fbdd471080d3f402f9f2631a27949a9829d94d28d09f477c09ee2fe98c54325253eeb46d6c648245f236a9698f20fdd583c3cfe762c5e16017d0eafe7db common_voice_de_18766149.mp3 Ich wollte nur ein wenig stänkern. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de c7d56fbdd471080d3f402f9f2631a27949a9829d94d28d09f477c09ee2fe98c54325253eeb46d6c648245f236a9698f20fdd583c3cfe762c5e16017d0eafe7db common_voice_de_18766150.mp3 Durchs Fenster sieht man, wie sich die Tragflächen verbiegen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de c7d56fbdd471080d3f402f9f2631a27949a9829d94d28d09f477c09ee2fe98c54325253eeb46d6c648245f236a9698f20fdd583c3cfe762c5e16017d0eafe7db common_voice_de_18767292.mp3 Finde heraus, was bei Brüggemanns vorgefallen ist. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de c7db4f8ba6b19b74c026dd6b9e6c5e9e30ccbd5e193937b30c448b79fbdf64ebb03996c9d29fc749e1f947435e8be0c4b71556fefe0d31fc8ffcf61e015f7318 common_voice_de_17343412.mp3 Den Aspekt hat man bei der Planung einfach ignoriert. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de c7db4f8ba6b19b74c026dd6b9e6c5e9e30ccbd5e193937b30c448b79fbdf64ebb03996c9d29fc749e1f947435e8be0c4b71556fefe0d31fc8ffcf61e015f7318 common_voice_de_17343414.mp3 Jörg bewahrt Holz- und Stahlbohrer getrennt voneinander auf. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de c828e2b417e38227ba518489e28852593631cccedf234ee223971a6c257b0574f83e2d9a7b7674fd93fecc0d7d6fd2b5822f332a723197aa7fb003aea601fb05 common_voice_de_17533630.mp3 Er stammelte irgendwas von Beryllium. 2 0 de c828e2b417e38227ba518489e28852593631cccedf234ee223971a6c257b0574f83e2d9a7b7674fd93fecc0d7d6fd2b5822f332a723197aa7fb003aea601fb05 common_voice_de_17533632.mp3 Das Bier aus der stadteigenen Brauerei hat zwar Tradition, schmeckt aber nicht wirklich. 2 0 de c828e2b417e38227ba518489e28852593631cccedf234ee223971a6c257b0574f83e2d9a7b7674fd93fecc0d7d6fd2b5822f332a723197aa7fb003aea601fb05 common_voice_de_17533633.mp3 Nein, aber Flickzeug. 2 0 de c828e2b417e38227ba518489e28852593631cccedf234ee223971a6c257b0574f83e2d9a7b7674fd93fecc0d7d6fd2b5822f332a723197aa7fb003aea601fb05 common_voice_de_17533639.mp3 Wo kann ich heute Abend zum Essen hingehen? 2 0 de c828e2b417e38227ba518489e28852593631cccedf234ee223971a6c257b0574f83e2d9a7b7674fd93fecc0d7d6fd2b5822f332a723197aa7fb003aea601fb05 common_voice_de_17533642.mp3 Deswegen kann man die Wellenlänge auch genau angeben. 2 0 de cb42e524b11d175d5ea6f9f31a54ac8dbf42dedf420f329c7834ab9f636e6f3a8e39e3ec43c3c66b6f5d6fac8066f735fb1a62abac5c6371174d6bbf0b3237b4 common_voice_de_23831550.mp3 Jellinek geboren. 2 1 de cb42e524b11d175d5ea6f9f31a54ac8dbf42dedf420f329c7834ab9f636e6f3a8e39e3ec43c3c66b6f5d6fac8066f735fb1a62abac5c6371174d6bbf0b3237b4 common_voice_de_23831551.mp3 Später konnte sie das Instrument von Galvin erwerben. 2 0 de cb42e524b11d175d5ea6f9f31a54ac8dbf42dedf420f329c7834ab9f636e6f3a8e39e3ec43c3c66b6f5d6fac8066f735fb1a62abac5c6371174d6bbf0b3237b4 common_voice_de_23831552.mp3 Aber mehr verrate ich dir erstmal nicht. 2 1 de cb42e524b11d175d5ea6f9f31a54ac8dbf42dedf420f329c7834ab9f636e6f3a8e39e3ec43c3c66b6f5d6fac8066f735fb1a62abac5c6371174d6bbf0b3237b4 common_voice_de_23831578.mp3 Je früher die Diagnose, desto größer die Überlebenschance. 2 0 de cb42e524b11d175d5ea6f9f31a54ac8dbf42dedf420f329c7834ab9f636e6f3a8e39e3ec43c3c66b6f5d6fac8066f735fb1a62abac5c6371174d6bbf0b3237b4 common_voice_de_23831600.mp3 Was zählt, ist nicht die Rache, sondern Humanität und Gerechtigkeit. 2 0 de cb42e524b11d175d5ea6f9f31a54ac8dbf42dedf420f329c7834ab9f636e6f3a8e39e3ec43c3c66b6f5d6fac8066f735fb1a62abac5c6371174d6bbf0b3237b4 common_voice_de_23831606.mp3 Die Namensvariante "Rita" bezeichnet auch die gesamte Hauptstadt. 2 0 de cd318cb51f6b52a4a8796435779315fc3576a6129b9b26b1b8c88a127b50c3db683265ed7708bde8587f9c736c58a4671120e739307aabe4bfa056f8fd2b52e2 common_voice_de_21132297.mp3 Wozu haben wir denn die Klausel, wenn wir nicht danach handeln? 2 0 de cd318cb51f6b52a4a8796435779315fc3576a6129b9b26b1b8c88a127b50c3db683265ed7708bde8587f9c736c58a4671120e739307aabe4bfa056f8fd2b52e2 common_voice_de_21132299.mp3 Dieses Entgegenkommen wird jetzt aufgehoben, während die anderen Vorteile festgeschrieben werden. 2 0 de cd318cb51f6b52a4a8796435779315fc3576a6129b9b26b1b8c88a127b50c3db683265ed7708bde8587f9c736c58a4671120e739307aabe4bfa056f8fd2b52e2 common_voice_de_21132300.mp3 Die Sekte nennt sich Lyndon LaRouche-Netzwerk oder auch Schiller-Institut. 2 0 de cd318cb51f6b52a4a8796435779315fc3576a6129b9b26b1b8c88a127b50c3db683265ed7708bde8587f9c736c58a4671120e739307aabe4bfa056f8fd2b52e2 common_voice_de_21132302.mp3 Er ist außerdem aktuell, da eine Neuorganisierung der Entwicklungspolitik bevorsteht. 2 0 de cd318cb51f6b52a4a8796435779315fc3576a6129b9b26b1b8c88a127b50c3db683265ed7708bde8587f9c736c58a4671120e739307aabe4bfa056f8fd2b52e2 common_voice_de_21132303.mp3 Da wir unsere Kräfte schonen müssen, werde ich mich ganz kurz fassen. 2 0 de cd318cb51f6b52a4a8796435779315fc3576a6129b9b26b1b8c88a127b50c3db683265ed7708bde8587f9c736c58a4671120e739307aabe4bfa056f8fd2b52e2 common_voice_de_21132350.mp3 Herr Präsident, es handelt sich hier um einen außerordentlich wichtigen Änderungsantrag. 2 0 de ce24ae7064d9cf2adec6c01cb4bf132c2c7f44520c8232ff1bb3fa1850295c849c26396febe8e15a045388006efb364d2b05518c9279f4f95a44ea6efd060d03 common_voice_de_17330766.mp3 Das wirft ein schlechtes Licht auf mich. 2 1 fifties male Österreichisches Deutsch de ce24ae7064d9cf2adec6c01cb4bf132c2c7f44520c8232ff1bb3fa1850295c849c26396febe8e15a045388006efb364d2b05518c9279f4f95a44ea6efd060d03 common_voice_de_17330768.mp3 Hat Bayreuth einen Bahnhof? 2 0 fifties male Österreichisches Deutsch de ce24ae7064d9cf2adec6c01cb4bf132c2c7f44520c8232ff1bb3fa1850295c849c26396febe8e15a045388006efb364d2b05518c9279f4f95a44ea6efd060d03 common_voice_de_17330775.mp3 Als Glücksbringer hatte Ken sich ein Hufeisen in seinem Wagen vor den Beifahrersitz geklebt. 3 0 fifties male Österreichisches Deutsch de cef2d267a2906deed131f171d61f50e76e32c357ceeef27df3159ab60d4fb8a4a0810972b1e05a69e5c7bad754f3535f6ea40588f99c22c57e2c3b59f44cd429 common_voice_de_26570160.mp3 In der Tierzucht spricht man von Nachkommen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de cef2d267a2906deed131f171d61f50e76e32c357ceeef27df3159ab60d4fb8a4a0810972b1e05a69e5c7bad754f3535f6ea40588f99c22c57e2c3b59f44cd429 common_voice_de_26572670.mp3 Es wurden Fälle von Vergewaltigungen und körperlich schweren Misshandlungen veröffentlicht. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de cef2d267a2906deed131f171d61f50e76e32c357ceeef27df3159ab60d4fb8a4a0810972b1e05a69e5c7bad754f3535f6ea40588f99c22c57e2c3b59f44cd429 common_voice_de_26572671.mp3 Lindström wuchs in Beverly Hills auf. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de cef2d267a2906deed131f171d61f50e76e32c357ceeef27df3159ab60d4fb8a4a0810972b1e05a69e5c7bad754f3535f6ea40588f99c22c57e2c3b59f44cd429 common_voice_de_27768400.mp3 Änderungen der intrazellulären Calciumkonzentration sind entscheidend für viele physiologische Prozesse. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de cef2d267a2906deed131f171d61f50e76e32c357ceeef27df3159ab60d4fb8a4a0810972b1e05a69e5c7bad754f3535f6ea40588f99c22c57e2c3b59f44cd429 common_voice_de_27768406.mp3 Grzyb litt selten unter Verletzungen und blieb sehr lange aktiv. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de cef2d267a2906deed131f171d61f50e76e32c357ceeef27df3159ab60d4fb8a4a0810972b1e05a69e5c7bad754f3535f6ea40588f99c22c57e2c3b59f44cd429 common_voice_de_27768425.mp3 Die musikalische Leitung hatte Thomas Wiese, die Choreografie stammt von Marguerite Donlon. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de cf946e92bf6671a3accc63389e09d43ffe31a1676defe43d4f3bb722439fce4e2c26614eb0a3e274a6507846a05d79d922584ad55064ef70f37bd204b2ef1920 common_voice_de_22377916.mp3 Der Veranstaltungsort ist das Moscone Center West in San Francisco. 2 1 de d18a342096fc8896a747eb3686999ef993738a761c5f1496868bc24c709c3d2ac266f7d6b6a45a7e2c040ec524a726e48a44cac734f17c4a6255d407557c737f common_voice_de_19765734.mp3 Diese Partei suchte einen Mittelweg zwischen den Liberalen und den Konservativen. 2 0 de d18a342096fc8896a747eb3686999ef993738a761c5f1496868bc24c709c3d2ac266f7d6b6a45a7e2c040ec524a726e48a44cac734f17c4a6255d407557c737f common_voice_de_19765735.mp3 Seine Position wurde durch Sohn Li Feng ersetzt. 2 0 de d18a342096fc8896a747eb3686999ef993738a761c5f1496868bc24c709c3d2ac266f7d6b6a45a7e2c040ec524a726e48a44cac734f17c4a6255d407557c737f common_voice_de_19765736.mp3 Das den Keller durchfließende Wasser der Quelle hat in der Fassung bereits Tropfsteine gebildet. 2 1 de d18a342096fc8896a747eb3686999ef993738a761c5f1496868bc24c709c3d2ac266f7d6b6a45a7e2c040ec524a726e48a44cac734f17c4a6255d407557c737f common_voice_de_19765783.mp3 In Baunatal wurde ein Mutter-Kind-Haus nach Marie Calm benannt. 2 0 de d18a342096fc8896a747eb3686999ef993738a761c5f1496868bc24c709c3d2ac266f7d6b6a45a7e2c040ec524a726e48a44cac734f17c4a6255d407557c737f common_voice_de_19765785.mp3 Mit Latex-Kondomen dürfen nur wasserlösliche oder Silikon-Gleitmittel verwendet werden. 2 0 de d18a342096fc8896a747eb3686999ef993738a761c5f1496868bc24c709c3d2ac266f7d6b6a45a7e2c040ec524a726e48a44cac734f17c4a6255d407557c737f common_voice_de_19765786.mp3 In dieser Eigenschaft stand er dem Fürstentag des Herzogtums vor. 2 0 de d2e7d89a5a90b7cc5e7491f4cef477d0784b63a0bbf5572f7f7446a454fa8888f96e18e62b5b542bde84c847eea113ad3e6db1341e72106fa4dcbb22e1a68cf4 common_voice_de_17388471.mp3 Kannst du mir einen Kugelschreiber leihen? 2 0 de d2e7d89a5a90b7cc5e7491f4cef477d0784b63a0bbf5572f7f7446a454fa8888f96e18e62b5b542bde84c847eea113ad3e6db1341e72106fa4dcbb22e1a68cf4 common_voice_de_17388472.mp3 Sieh mal meine Speckröllchen an. 2 0 de d2e7d89a5a90b7cc5e7491f4cef477d0784b63a0bbf5572f7f7446a454fa8888f96e18e62b5b542bde84c847eea113ad3e6db1341e72106fa4dcbb22e1a68cf4 common_voice_de_17388475.mp3 Sie macht Urlaub in Dänemark. 2 1 de d35c29422f28ae8280a8070f1500e5eb5cf8b2b0913b690746e65070b09013a799ff81a4c94fc987cd1088384a682b4a03c3fb24b2e2d943ccd7b120c16246b6 common_voice_de_17343186.mp3 Hier gilt die Baumhausregel: Wer nicht ohne Hilfe hineinkommt, hat auch nichts zu sagen. 2 0 de d35c29422f28ae8280a8070f1500e5eb5cf8b2b0913b690746e65070b09013a799ff81a4c94fc987cd1088384a682b4a03c3fb24b2e2d943ccd7b120c16246b6 common_voice_de_17343187.mp3 Die Würfel sind gefallen. 2 0 de d35c29422f28ae8280a8070f1500e5eb5cf8b2b0913b690746e65070b09013a799ff81a4c94fc987cd1088384a682b4a03c3fb24b2e2d943ccd7b120c16246b6 common_voice_de_17343188.mp3 Wenn auf Bilderkennung trainierte, neuronale Netze träumen, erzeugen sie kunstvolle Bilder. 2 0 de d35c29422f28ae8280a8070f1500e5eb5cf8b2b0913b690746e65070b09013a799ff81a4c94fc987cd1088384a682b4a03c3fb24b2e2d943ccd7b120c16246b6 common_voice_de_17343198.mp3 Dann ist ja wieder alles im Lot. 2 0 de d35c29422f28ae8280a8070f1500e5eb5cf8b2b0913b690746e65070b09013a799ff81a4c94fc987cd1088384a682b4a03c3fb24b2e2d943ccd7b120c16246b6 common_voice_de_17343199.mp3 Zum Glück war er gegen Tetanus geimpft. 2 0 de d35c29422f28ae8280a8070f1500e5eb5cf8b2b0913b690746e65070b09013a799ff81a4c94fc987cd1088384a682b4a03c3fb24b2e2d943ccd7b120c16246b6 common_voice_de_17343200.mp3 Der Kleine ist noch sehr verspielt. 2 0 de d4e99f9ab3cd37ed09023ce47b950ce904ff2aac6306316da12d5b383e2c07b3b7099661f9a217f0c85aa5c6b9d77597dcd3f0b15b83d9a1d90776a7ee8b072a common_voice_de_18197716.mp3 Hoffentlich kann der einfallsreiche Unternehmer hier ein paar Akzente setzen. 2 0 teens male Schweizerdeutsch de da8fb5f0c014d9d397567393ae6f1a689e6462d6b2eff3646fe528a777f5abe8375716c2f2e427c97b17cc1adcf19cfa708ba827d15fa235cd6ed6c862726801 common_voice_de_19949811.mp3 Bis zum Ende der Bahn waren die beiden Fahrzeuge im Einsatz. 2 0 thirties male de da8fb5f0c014d9d397567393ae6f1a689e6462d6b2eff3646fe528a777f5abe8375716c2f2e427c97b17cc1adcf19cfa708ba827d15fa235cd6ed6c862726801 common_voice_de_19949817.mp3 Damit sei dieser nicht beim Namen genannte Führer „in den Blutstrom der Vergangenheit“ eingetaucht. 2 0 thirties male de da8fb5f0c014d9d397567393ae6f1a689e6462d6b2eff3646fe528a777f5abe8375716c2f2e427c97b17cc1adcf19cfa708ba827d15fa235cd6ed6c862726801 common_voice_de_19949818.mp3 Dazu wird die Flüssigphase im Gegenstromprinzip mit einem Gas in Kontakt gebracht. 2 0 thirties male de da8fb5f0c014d9d397567393ae6f1a689e6462d6b2eff3646fe528a777f5abe8375716c2f2e427c97b17cc1adcf19cfa708ba827d15fa235cd6ed6c862726801 common_voice_de_19949835.mp3 Andere Schreibungen seiner Vornamen sind "Joseph Noël", "Joseph-Noel" und "Joseph Noel". 2 0 thirties male de da8fb5f0c014d9d397567393ae6f1a689e6462d6b2eff3646fe528a777f5abe8375716c2f2e427c97b17cc1adcf19cfa708ba827d15fa235cd6ed6c862726801 common_voice_de_19949836.mp3 Das Buch ist daher entsprechend den Kapiteln der islamischen Jurisprudenz angeordnet. 2 0 thirties male de da8fb5f0c014d9d397567393ae6f1a689e6462d6b2eff3646fe528a777f5abe8375716c2f2e427c97b17cc1adcf19cfa708ba827d15fa235cd6ed6c862726801 common_voice_de_19949838.mp3 General Electric lieferte damals die Generatoren und Newport News die Turbinen an das Wasserkraftwerk. 2 0 thirties male de dcef3c20b7bb82f7dcf4ab377e75aa7e31189a436a805d641476b232a8b492a3f11f9e697cc4c2b9a09d0d80f8a29d9d83ece1ca11b8cb7a427ff99e8345b11c common_voice_de_18224595.mp3 Bemerkenswert, staunte Kurt. 2 0 de dcef3c20b7bb82f7dcf4ab377e75aa7e31189a436a805d641476b232a8b492a3f11f9e697cc4c2b9a09d0d80f8a29d9d83ece1ca11b8cb7a427ff99e8345b11c common_voice_de_18224596.mp3 Jawohl, so soll es geschehen. 2 0 de dcef3c20b7bb82f7dcf4ab377e75aa7e31189a436a805d641476b232a8b492a3f11f9e697cc4c2b9a09d0d80f8a29d9d83ece1ca11b8cb7a427ff99e8345b11c common_voice_de_18224599.mp3 Uns bleibt nur eine kurze Zeit, dann sind sie zur Gewalt bereit. 2 1 de dcef3c20b7bb82f7dcf4ab377e75aa7e31189a436a805d641476b232a8b492a3f11f9e697cc4c2b9a09d0d80f8a29d9d83ece1ca11b8cb7a427ff99e8345b11c common_voice_de_18224602.mp3 Henning sucht in dem Kästchen nach einer passenden Mutter für die Schraube. 2 0 de e1049eb7c48c6d9773d77037850cc6cc72aac6470022515f92d122b242fe35b4b607762be52bc15099eb12ad1e05b252725bf3e0502ee1f035c8b7db560e22a0 common_voice_de_17300640.mp3 Dort führt eine schmale Brücke über den Bach. 3 0 de e1049eb7c48c6d9773d77037850cc6cc72aac6470022515f92d122b242fe35b4b607762be52bc15099eb12ad1e05b252725bf3e0502ee1f035c8b7db560e22a0 common_voice_de_17300644.mp3 Wir wünschen Frau Schumann für die Zukunft weiterhin alles Gute. 4 0 de e1049eb7c48c6d9773d77037850cc6cc72aac6470022515f92d122b242fe35b4b607762be52bc15099eb12ad1e05b252725bf3e0502ee1f035c8b7db560e22a0 common_voice_de_17300646.mp3 "Wir müssen intubieren", meinte der Notfallsanitäter zu seiner Kollegin. 3 1 de e18ea1521e6b0e1f037878ae9766e28100982389da7630f6aa7bb7fb5e9f9c437e069488b544c674a0722e3377502ab818b3493f31d5897e1d87410cdc65d832 common_voice_de_17338082.mp3 So eine miese Qualitätskontrolle käme durch keine Qualitätskontrolle, außer durch sich selbst natürlich. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de e18ea1521e6b0e1f037878ae9766e28100982389da7630f6aa7bb7fb5e9f9c437e069488b544c674a0722e3377502ab818b3493f31d5897e1d87410cdc65d832 common_voice_de_17338084.mp3 Michael hat die Rolle dafür bekommen. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de e18ea1521e6b0e1f037878ae9766e28100982389da7630f6aa7bb7fb5e9f9c437e069488b544c674a0722e3377502ab818b3493f31d5897e1d87410cdc65d832 common_voice_de_17338095.mp3 Zu den Aufgaben eines Trainers gehört auch, der Mannschaft Disziplin beizubringen. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de e18ea1521e6b0e1f037878ae9766e28100982389da7630f6aa7bb7fb5e9f9c437e069488b544c674a0722e3377502ab818b3493f31d5897e1d87410cdc65d832 common_voice_de_17338096.mp3 Wie wäre es hiermit? 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de e1ce2a5517c314b5178aeda887b1f2bf55be52acc1ae34fd1c414d330b3a4fb6b387597388bc3916653f02bc364161f0bc6d7431d2c6206c623488dca5770076 common_voice_de_20461155.mp3 Die Flügel waren aschgrau. 2 0 twenties male Amerikanisches Deutsch de e1ce2a5517c314b5178aeda887b1f2bf55be52acc1ae34fd1c414d330b3a4fb6b387597388bc3916653f02bc364161f0bc6d7431d2c6206c623488dca5770076 common_voice_de_20461156.mp3 Die Familie Merklin übernahm damit die Dorfherrschaft in Scheuerfeld. 2 0 twenties male Amerikanisches Deutsch de e1ce2a5517c314b5178aeda887b1f2bf55be52acc1ae34fd1c414d330b3a4fb6b387597388bc3916653f02bc364161f0bc6d7431d2c6206c623488dca5770076 common_voice_de_20461157.mp3 Alternativ kann man es auch durch einen Apostroph ersetzen. 2 0 twenties male Amerikanisches Deutsch de e1ce2a5517c314b5178aeda887b1f2bf55be52acc1ae34fd1c414d330b3a4fb6b387597388bc3916653f02bc364161f0bc6d7431d2c6206c623488dca5770076 common_voice_de_20461158.mp3 Sein Grab befindet sich in der Kirche "San Domenico" von Palermo. 2 0 twenties male Amerikanisches Deutsch de e1ce2a5517c314b5178aeda887b1f2bf55be52acc1ae34fd1c414d330b3a4fb6b387597388bc3916653f02bc364161f0bc6d7431d2c6206c623488dca5770076 common_voice_de_20470451.mp3 Der Hafen und Ort war jedoch kurz vorher von der Bevölkerung aufgegeben worden. 2 0 twenties male Amerikanisches Deutsch de e1ce2a5517c314b5178aeda887b1f2bf55be52acc1ae34fd1c414d330b3a4fb6b387597388bc3916653f02bc364161f0bc6d7431d2c6206c623488dca5770076 common_voice_de_20470452.mp3 Nach dem Tod ihres zweiten Mannes lebte sie sehr zurückgezogen in England. 2 0 twenties male Amerikanisches Deutsch de e1f72c8db069448a0f79ef7bf9e66944460224fa17634f20c70d51a50f42f0a9ac8ca8e14c56e0fc03e55bd43f916339b2504bebc3cfb247c22d9dee5d0169fd common_voice_de_19643459.mp3 Das Magazin wird von Janina Gander moderiert. 2 0 de e1f72c8db069448a0f79ef7bf9e66944460224fa17634f20c70d51a50f42f0a9ac8ca8e14c56e0fc03e55bd43f916339b2504bebc3cfb247c22d9dee5d0169fd common_voice_de_19643460.mp3 Der Ort liegt auch am Canal du Midi. 2 0 de e1f72c8db069448a0f79ef7bf9e66944460224fa17634f20c70d51a50f42f0a9ac8ca8e14c56e0fc03e55bd43f916339b2504bebc3cfb247c22d9dee5d0169fd common_voice_de_19643461.mp3 Der Erfolg der früheren Figuren konnte jedoch nicht wiederholt werden. 2 0 de e1f72c8db069448a0f79ef7bf9e66944460224fa17634f20c70d51a50f42f0a9ac8ca8e14c56e0fc03e55bd43f916339b2504bebc3cfb247c22d9dee5d0169fd common_voice_de_19643462.mp3 Er empfahl seinen Schülern auch die Werke seines Bruders Andreas Achenbach zum Studium. 2 0 de e1f72c8db069448a0f79ef7bf9e66944460224fa17634f20c70d51a50f42f0a9ac8ca8e14c56e0fc03e55bd43f916339b2504bebc3cfb247c22d9dee5d0169fd common_voice_de_19643463.mp3 Im selben Gebäude ist das Rittersgrüner Fremdenverkehrsamt untergebracht. 2 0 de e1f72c8db069448a0f79ef7bf9e66944460224fa17634f20c70d51a50f42f0a9ac8ca8e14c56e0fc03e55bd43f916339b2504bebc3cfb247c22d9dee5d0169fd common_voice_de_19906620.mp3 Der Pass verbindet auf das Überetsch mit dem Nonstal. 2 0 de e3c563e9e983508b675bd794c933ab9c6d542ea553e9e146cc46713f3057f5954ce47fb8e587b943387ea664df421daacfba16b85302f8ba3f7bd2777f67ef4c common_voice_de_27280169.mp3 Wirtschaftliche Veränderung, politische Veränderung und Veränderung in der Regierung der Union. 3 0 de e3c563e9e983508b675bd794c933ab9c6d542ea553e9e146cc46713f3057f5954ce47fb8e587b943387ea664df421daacfba16b85302f8ba3f7bd2777f67ef4c common_voice_de_27280171.mp3 Sein Cousin Konstantin folgte ihm auf den Thron. 2 0 de e3c563e9e983508b675bd794c933ab9c6d542ea553e9e146cc46713f3057f5954ce47fb8e587b943387ea664df421daacfba16b85302f8ba3f7bd2777f67ef4c common_voice_de_27280172.mp3 Die Gemarkung ist die südlichste Ortschaft im Landkreis Augsburg. 2 1 de e3c563e9e983508b675bd794c933ab9c6d542ea553e9e146cc46713f3057f5954ce47fb8e587b943387ea664df421daacfba16b85302f8ba3f7bd2777f67ef4c common_voice_de_27280173.mp3 Sie zeigen rechts unter einem Spitzbogen Christophorus, unter dem linken Bogen das Jüngste Gericht. 2 0 de e3c563e9e983508b675bd794c933ab9c6d542ea553e9e146cc46713f3057f5954ce47fb8e587b943387ea664df421daacfba16b85302f8ba3f7bd2777f67ef4c common_voice_de_27280193.mp3 Das Ehepaar bekam zwei Söhne, Pieter und Jacob de Graeff. 2 0 de e3c563e9e983508b675bd794c933ab9c6d542ea553e9e146cc46713f3057f5954ce47fb8e587b943387ea664df421daacfba16b85302f8ba3f7bd2777f67ef4c common_voice_de_27280195.mp3 Er wurde dabei von Künstlern wie Philip Glass und Erik Satie beeinflusst. 3 0 de e662a236311cd2638cd1912dd46d2fa92fe85e42156e971511f449918fba350b1491783f69adba34231123355335a7198957c20469a70a9e071fd92bd679c837 common_voice_de_21291185.mp3 Unser vorrangiges Ziel muss darin bestehen, die Nutzung fossiler Brennstoffe zurückzudrängen. 2 0 thirties male Österreichisches Deutsch de e662a236311cd2638cd1912dd46d2fa92fe85e42156e971511f449918fba350b1491783f69adba34231123355335a7198957c20469a70a9e071fd92bd679c837 common_voice_de_21298992.mp3 Diese Angelegenheit ist jedoch auch aus der Sicht der Union Besorgnis erregend. 2 0 thirties male Österreichisches Deutsch de e662a236311cd2638cd1912dd46d2fa92fe85e42156e971511f449918fba350b1491783f69adba34231123355335a7198957c20469a70a9e071fd92bd679c837 common_voice_de_21298994.mp3 Etwa fünfzehn Millionen Eusind für den Wiederaufbau und Instandsetzungen erforderlich. 2 1 thirties male Österreichisches Deutsch de e662a236311cd2638cd1912dd46d2fa92fe85e42156e971511f449918fba350b1491783f69adba34231123355335a7198957c20469a70a9e071fd92bd679c837 common_voice_de_21298995.mp3 Wir müssen für die Einführung einer Genehmigungspflicht sorgen. 2 1 thirties male Österreichisches Deutsch de e662a236311cd2638cd1912dd46d2fa92fe85e42156e971511f449918fba350b1491783f69adba34231123355335a7198957c20469a70a9e071fd92bd679c837 common_voice_de_21298996.mp3 Es gibt in dieser Hinsicht absolut keinen Grund zur Sorge. 2 0 thirties male Österreichisches Deutsch de e662a236311cd2638cd1912dd46d2fa92fe85e42156e971511f449918fba350b1491783f69adba34231123355335a7198957c20469a70a9e071fd92bd679c837 common_voice_de_21298998.mp3 Der wurde aber wohl zurückgezogen, Herr Liese? 2 0 thirties male Österreichisches Deutsch de e8227c0f296f4dc5eac218c5683e8480b12861f5adb17d75290d9ee31ef496c3d4366e1002b5edf145278f9cd71def69cfe96afa439f61261074aa951584a312 common_voice_de_17305953.mp3 Welches Gewehr nimmst du diese Runde? 3 0 de e8227c0f296f4dc5eac218c5683e8480b12861f5adb17d75290d9ee31ef496c3d4366e1002b5edf145278f9cd71def69cfe96afa439f61261074aa951584a312 common_voice_de_17305955.mp3 Rinder haben vier Mägen, weshalb sie Pflanzenteile verwerten können, die für uns Menschen nur Ballaststoffe sind. 3 0 de e8227c0f296f4dc5eac218c5683e8480b12861f5adb17d75290d9ee31ef496c3d4366e1002b5edf145278f9cd71def69cfe96afa439f61261074aa951584a312 common_voice_de_17305956.mp3 Verena ist erstaunt, dass in dieser heterogenen Gruppe alle so gut miteinander auskamen. 3 0 de e8227c0f296f4dc5eac218c5683e8480b12861f5adb17d75290d9ee31ef496c3d4366e1002b5edf145278f9cd71def69cfe96afa439f61261074aa951584a312 common_voice_de_17305957.mp3 "Fürchtet euch nicht", sprach der Bengel und griff an. 3 0 de e8227c0f296f4dc5eac218c5683e8480b12861f5adb17d75290d9ee31ef496c3d4366e1002b5edf145278f9cd71def69cfe96afa439f61261074aa951584a312 common_voice_de_17305958.mp3 Wie sieht es mit der CPU-Auslastung aus? 6 0 de e83291d60784b0e422338951c44e6e9dfebe309f5140248046bd74f8270bad5b68665512e91be5b313cf6d60ea0b2b3cf14bd2278516aef6c602093c3be8c18d common_voice_de_29865498.mp3 Er wohnt in Lehrte-Arpke bei Hannover. 2 1 de e83291d60784b0e422338951c44e6e9dfebe309f5140248046bd74f8270bad5b68665512e91be5b313cf6d60ea0b2b3cf14bd2278516aef6c602093c3be8c18d common_voice_de_29865500.mp3 Jetzt langt es mir aber mit der. 2 1 de e83291d60784b0e422338951c44e6e9dfebe309f5140248046bd74f8270bad5b68665512e91be5b313cf6d60ea0b2b3cf14bd2278516aef6c602093c3be8c18d common_voice_de_29865501.mp3 Vorsicht an der Bahnsteigkante. 4 1 de e83291d60784b0e422338951c44e6e9dfebe309f5140248046bd74f8270bad5b68665512e91be5b313cf6d60ea0b2b3cf14bd2278516aef6c602093c3be8c18d common_voice_de_29865680.mp3 Der Bericht enthält eine Reihe richtiger Feststellungen, insbesondere zur Lage der Frauen. 2 1 fourties male de e83291d60784b0e422338951c44e6e9dfebe309f5140248046bd74f8270bad5b68665512e91be5b313cf6d60ea0b2b3cf14bd2278516aef6c602093c3be8c18d common_voice_de_29865682.mp3 Er hat sich vor allem um den Fremdenverkehr und Tourismus in Pottenstein verdient gemacht. 2 1 fourties male de e83291d60784b0e422338951c44e6e9dfebe309f5140248046bd74f8270bad5b68665512e91be5b313cf6d60ea0b2b3cf14bd2278516aef6c602093c3be8c18d common_voice_de_29865685.mp3 Dieses einzige im Einsatz geflogene Flugzeug wurde bei Kriegsende gesprengt. 2 0 fourties male de e88766f68b39604eda68fc01bf3c10968db504da9e08071a3f8aaf04fee717e8544a1f9dc45ad95f35a3773ec0c78c6e8ec93ae8f17876d32e22394ed1531528 common_voice_de_19166128.mp3 Beim Musikvideo bot Sandra mit einigen Studiomusikern das Lied in einer Sauna dar. 2 1 sixties male de e88766f68b39604eda68fc01bf3c10968db504da9e08071a3f8aaf04fee717e8544a1f9dc45ad95f35a3773ec0c78c6e8ec93ae8f17876d32e22394ed1531528 common_voice_de_19166131.mp3 Rudolf Kargl studierte an der Wiener Kunstakademie unter Franz von Matsch Malerei. 2 0 sixties male de e88766f68b39604eda68fc01bf3c10968db504da9e08071a3f8aaf04fee717e8544a1f9dc45ad95f35a3773ec0c78c6e8ec93ae8f17876d32e22394ed1531528 common_voice_de_19166132.mp3 Diese ist nur für Wasser durchlässig. 2 0 sixties male de e88766f68b39604eda68fc01bf3c10968db504da9e08071a3f8aaf04fee717e8544a1f9dc45ad95f35a3773ec0c78c6e8ec93ae8f17876d32e22394ed1531528 common_voice_de_19166183.mp3 Sie besteht aus dem sogenannten Blatt und dem Stiel. 2 0 sixties male de e88766f68b39604eda68fc01bf3c10968db504da9e08071a3f8aaf04fee717e8544a1f9dc45ad95f35a3773ec0c78c6e8ec93ae8f17876d32e22394ed1531528 common_voice_de_19166186.mp3 Der Bischof zog vor Gericht, um ihn zur Räumung seines Pfarrhauses zu zwingen. 2 0 sixties male de e88766f68b39604eda68fc01bf3c10968db504da9e08071a3f8aaf04fee717e8544a1f9dc45ad95f35a3773ec0c78c6e8ec93ae8f17876d32e22394ed1531528 common_voice_de_19166187.mp3 International ist das Biathlonstadion Kontiolahti als regelmäßiger Austragungsort von Biathlonrennen bekannt. 2 0 sixties male de e8c6eb778d133f7afdbb694f14dece687bfaef2fb5e5a507fa52375b51f3f8d01ce81b685ff8ce0fd923c0942810fb5056764e47c0d732f45e05b644c5160ac5 common_voice_de_17328003.mp3 Entschuldigen Sie, ich habe einen Kloß im Hals. 2 0 de e8c6eb778d133f7afdbb694f14dece687bfaef2fb5e5a507fa52375b51f3f8d01ce81b685ff8ce0fd923c0942810fb5056764e47c0d732f45e05b644c5160ac5 common_voice_de_17328004.mp3 Das Tor ist mit einem Vorhängeschloss gesichert. 3 0 de e8c6eb778d133f7afdbb694f14dece687bfaef2fb5e5a507fa52375b51f3f8d01ce81b685ff8ce0fd923c0942810fb5056764e47c0d732f45e05b644c5160ac5 common_voice_de_17328005.mp3 Im Nachhinein bereue ich, dass ich diese Chance nicht genutzt habe. 3 0 de e8c6eb778d133f7afdbb694f14dece687bfaef2fb5e5a507fa52375b51f3f8d01ce81b685ff8ce0fd923c0942810fb5056764e47c0d732f45e05b644c5160ac5 common_voice_de_17328006.mp3 Ich würde das gerne online bestellen. 3 0 de e8c6eb778d133f7afdbb694f14dece687bfaef2fb5e5a507fa52375b51f3f8d01ce81b685ff8ce0fd923c0942810fb5056764e47c0d732f45e05b644c5160ac5 common_voice_de_17328007.mp3 Ohne Murren ließ Jeanette die Prozedur über sich ergehen. 3 0 de ea5d64f477ae3bd785c17a2130d80b2e47ecf5a2704540fb43d9841815c8d923895c66dd0819b3dfd8d4ba4c649931e552adf6150062620e66a94385b5e3e6a1 common_voice_de_27173287.mp3 Zahlreiche Soldatenfriedhöfe zeugen von den schweren Kämpfen, bei denen Tausende von Soldaten starben. 2 0 de ea5d64f477ae3bd785c17a2130d80b2e47ecf5a2704540fb43d9841815c8d923895c66dd0819b3dfd8d4ba4c649931e552adf6150062620e66a94385b5e3e6a1 common_voice_de_27173290.mp3 Die verschiedenen Bauphasen lassen sich zeitlich nicht voneinander abgrenzen. 2 0 de ea5d64f477ae3bd785c17a2130d80b2e47ecf5a2704540fb43d9841815c8d923895c66dd0819b3dfd8d4ba4c649931e552adf6150062620e66a94385b5e3e6a1 common_voice_de_27173353.mp3 Er starb in Palermo an der Pest. 2 0 de ea5d64f477ae3bd785c17a2130d80b2e47ecf5a2704540fb43d9841815c8d923895c66dd0819b3dfd8d4ba4c649931e552adf6150062620e66a94385b5e3e6a1 common_voice_de_27173354.mp3 Nach der Maxime von Friedrich Preller malten die drei "nach der Natur". 2 0 de ea5d64f477ae3bd785c17a2130d80b2e47ecf5a2704540fb43d9841815c8d923895c66dd0819b3dfd8d4ba4c649931e552adf6150062620e66a94385b5e3e6a1 common_voice_de_27173355.mp3 Jadin war ein gefragter Lehrer, Komponist und Musiker. 2 0 de ea5d64f477ae3bd785c17a2130d80b2e47ecf5a2704540fb43d9841815c8d923895c66dd0819b3dfd8d4ba4c649931e552adf6150062620e66a94385b5e3e6a1 common_voice_de_27173356.mp3 Die bräunlich purpurfarbenen Staubbeutel stehen in Gruppen um ihre Spitze. 2 0 de ebe0acecfda180fb52a7e52b9e07f0fe56f041735bd31c88dca165f23c1dc48281f07145a5a9f3d92395f3130b550cac91b3fbf94ea158cf40dcad4b80b7da81 common_voice_de_20243657.mp3 Bei dieser Art des Anschlusses wird daher das Objektiv nicht gedreht. 2 1 teens other de ebe0acecfda180fb52a7e52b9e07f0fe56f041735bd31c88dca165f23c1dc48281f07145a5a9f3d92395f3130b550cac91b3fbf94ea158cf40dcad4b80b7da81 common_voice_de_20243661.mp3 Es war das erste deutsche Algebra-Buch. 2 0 teens other de ebe0acecfda180fb52a7e52b9e07f0fe56f041735bd31c88dca165f23c1dc48281f07145a5a9f3d92395f3130b550cac91b3fbf94ea158cf40dcad4b80b7da81 common_voice_de_20243662.mp3 Im selben Jahr folgte das Debütalbum "Summer Meditation". 2 0 teens other de ebe0acecfda180fb52a7e52b9e07f0fe56f041735bd31c88dca165f23c1dc48281f07145a5a9f3d92395f3130b550cac91b3fbf94ea158cf40dcad4b80b7da81 common_voice_de_20243664.mp3 Es gibt eine relativ umfangreiche awarische Literatur. 2 0 teens other de ebe0acecfda180fb52a7e52b9e07f0fe56f041735bd31c88dca165f23c1dc48281f07145a5a9f3d92395f3130b550cac91b3fbf94ea158cf40dcad4b80b7da81 common_voice_de_20243668.mp3 Im deutschen Recht ergehen Urteile im Namen des Volkes. 2 1 teens other de ee1828f9bce1aa9c083c6a0d8d129508a30e5c3ec3991499d6e3c11907f9dfad0b65264e1c1638796c613b2ed5ed1dacac3321a7a368dac895cf324b5746aa08 common_voice_de_22969174.mp3 Er trat jedoch nur vom Amt zurück, nicht von seinen tatsächlichen Machtbefugnissen. 2 0 de ee1828f9bce1aa9c083c6a0d8d129508a30e5c3ec3991499d6e3c11907f9dfad0b65264e1c1638796c613b2ed5ed1dacac3321a7a368dac895cf324b5746aa08 common_voice_de_22969175.mp3 Diese wird auch weitergehen. 2 1 de ee1828f9bce1aa9c083c6a0d8d129508a30e5c3ec3991499d6e3c11907f9dfad0b65264e1c1638796c613b2ed5ed1dacac3321a7a368dac895cf324b5746aa08 common_voice_de_22969176.mp3 Sie ernähren sich von verschiedenen Wirbellosen, wie Krebse, Würmer, Muscheln, Schnecken, Seescheiden und Schwämme. 2 0 de ee1828f9bce1aa9c083c6a0d8d129508a30e5c3ec3991499d6e3c11907f9dfad0b65264e1c1638796c613b2ed5ed1dacac3321a7a368dac895cf324b5746aa08 common_voice_de_22969177.mp3 Von da an schlug die Entwicklung der Stadt eine eigene, neue Linie ein. 2 0 de ee1828f9bce1aa9c083c6a0d8d129508a30e5c3ec3991499d6e3c11907f9dfad0b65264e1c1638796c613b2ed5ed1dacac3321a7a368dac895cf324b5746aa08 common_voice_de_22969180.mp3 Dieses Trainerteam konnte in den folgenden sieben Jahren sechs Titel einfahren. 2 0 de ee1828f9bce1aa9c083c6a0d8d129508a30e5c3ec3991499d6e3c11907f9dfad0b65264e1c1638796c613b2ed5ed1dacac3321a7a368dac895cf324b5746aa08 common_voice_de_22969182.mp3 Eric Roches Tod rief bei vielen seiner Musikerkollegen Bestürzung hervor. 2 0 de ee8f21ce1b49046ddcbddbe9d110463e4169f247d8f806600afdc13788e84a1005a9288fd6cb08ab6a3819629367c4d6b98f0ccc9cb61189fff80dd9fd5bbe58 common_voice_de_20293264.mp3 Emrich ist verheiratet und hat vier Söhne. 2 0 de ee8f21ce1b49046ddcbddbe9d110463e4169f247d8f806600afdc13788e84a1005a9288fd6cb08ab6a3819629367c4d6b98f0ccc9cb61189fff80dd9fd5bbe58 common_voice_de_20293265.mp3 Als ein zentrales Element der neuen Sozialdemokratie sieht Giddens einen aktivierenden Sozialstaat. 2 0 de ee8f21ce1b49046ddcbddbe9d110463e4169f247d8f806600afdc13788e84a1005a9288fd6cb08ab6a3819629367c4d6b98f0ccc9cb61189fff80dd9fd5bbe58 common_voice_de_20293266.mp3 Tatsächlich überlappen sich die Bereiche auch. 2 0 de ee8f21ce1b49046ddcbddbe9d110463e4169f247d8f806600afdc13788e84a1005a9288fd6cb08ab6a3819629367c4d6b98f0ccc9cb61189fff80dd9fd5bbe58 common_voice_de_20293267.mp3 Am Krimkrieg nahm er als Adjutant teil. 2 0 de ee8f21ce1b49046ddcbddbe9d110463e4169f247d8f806600afdc13788e84a1005a9288fd6cb08ab6a3819629367c4d6b98f0ccc9cb61189fff80dd9fd5bbe58 common_voice_de_20293289.mp3 Rufe nach Frankfurt am Main, Bielefeld, Salzburg und München lehnte er ab. 2 0 de ee8f21ce1b49046ddcbddbe9d110463e4169f247d8f806600afdc13788e84a1005a9288fd6cb08ab6a3819629367c4d6b98f0ccc9cb61189fff80dd9fd5bbe58 common_voice_de_20293290.mp3 Ziel ist es, Menschen mit unterschiedlichem Einkommen verhältnismäßig gleich hart zu bestrafen. 2 0 de effe5c45d29b7297bc53776eb62b3f369a0705b6aad81123347c4d3944d0ebf361c5a03055bd8025765d4572db25db18450d97e2a0414d920d3536bd76eca58f common_voice_de_20298126.mp3 Gleichzeitig wuchs der Unmut der Buren über die britische Verwaltung. 2 1 de effe5c45d29b7297bc53776eb62b3f369a0705b6aad81123347c4d3944d0ebf361c5a03055bd8025765d4572db25db18450d97e2a0414d920d3536bd76eca58f common_voice_de_20298128.mp3 Daneben gibt es noch die Messung über eine Fotozelle am Blitzgerät. 2 0 de effe5c45d29b7297bc53776eb62b3f369a0705b6aad81123347c4d3944d0ebf361c5a03055bd8025765d4572db25db18450d97e2a0414d920d3536bd76eca58f common_voice_de_20298129.mp3 Der Unterkiefer steht bei vielen Arten vor. 2 0 de effe5c45d29b7297bc53776eb62b3f369a0705b6aad81123347c4d3944d0ebf361c5a03055bd8025765d4572db25db18450d97e2a0414d920d3536bd76eca58f common_voice_de_20298135.mp3 Eine bekannte Übertragungsfunktion kann durch eine Taylorreihe approximiert werden. 2 1 de effe5c45d29b7297bc53776eb62b3f369a0705b6aad81123347c4d3944d0ebf361c5a03055bd8025765d4572db25db18450d97e2a0414d920d3536bd76eca58f common_voice_de_20298137.mp3 Sie schloss ein Studium der Managementlehre an der Portland State University ab. 2 0 de effe5c45d29b7297bc53776eb62b3f369a0705b6aad81123347c4d3944d0ebf361c5a03055bd8025765d4572db25db18450d97e2a0414d920d3536bd76eca58f common_voice_de_20298143.mp3 Sie verbrannten dazu Wolle und Heu. 2 0 de f27a1631819b154b1759039f30293ae52c4bf18b52b756c2e7c54c698948fdc11982144f21d8aecce57eea34d8293292e9979302e9db00f037e3d64f2e977994 common_voice_de_19870097.mp3 Häufig beziehen sich die beiden Brüder in ihrem Werk auf Künstler früherer Epochen. 2 0 de f27a1631819b154b1759039f30293ae52c4bf18b52b756c2e7c54c698948fdc11982144f21d8aecce57eea34d8293292e9979302e9db00f037e3d64f2e977994 common_voice_de_19870223.mp3 Hans Georg und Mathilde Weiss haben zwei Kinder, einen Sohn, Georg Weiss, geb. 2 1 de f27a1631819b154b1759039f30293ae52c4bf18b52b756c2e7c54c698948fdc11982144f21d8aecce57eea34d8293292e9979302e9db00f037e3d64f2e977994 common_voice_de_19870224.mp3 Klasse mit Kriegsdekoration verliehen. 2 0 de f27a1631819b154b1759039f30293ae52c4bf18b52b756c2e7c54c698948fdc11982144f21d8aecce57eea34d8293292e9979302e9db00f037e3d64f2e977994 common_voice_de_19870225.mp3 Auch war es zu Streitigkeiten mit Brennan gekommen. 2 0 de f27a1631819b154b1759039f30293ae52c4bf18b52b756c2e7c54c698948fdc11982144f21d8aecce57eea34d8293292e9979302e9db00f037e3d64f2e977994 common_voice_de_19870226.mp3 Die Mannschaft schied als Gruppenletzter mit nur einem erreichten Unentschieden aus. 2 0 de f27a1631819b154b1759039f30293ae52c4bf18b52b756c2e7c54c698948fdc11982144f21d8aecce57eea34d8293292e9979302e9db00f037e3d64f2e977994 common_voice_de_19870227.mp3 Über Blakes Leben ist sehr wenig bekannt. 2 0 de f492830962a59bc35af9bda93534fff003f8b8f42d4b225825b8ac8b2d113531cee7c5467fe65d9c1746291a7c6ad93c756fcfb4ea001f5b07baa57931a6c21b common_voice_de_27038313.mp3 Das ist einer der Hauptgründe für die Einberufung eines Sondertreffens der Minister des Eurogebiets. 2 0 de f492830962a59bc35af9bda93534fff003f8b8f42d4b225825b8ac8b2d113531cee7c5467fe65d9c1746291a7c6ad93c756fcfb4ea001f5b07baa57931a6c21b common_voice_de_27038319.mp3 Mit der App wurde schon so mancher Benutzer veräppelt. 2 0 de f492830962a59bc35af9bda93534fff003f8b8f42d4b225825b8ac8b2d113531cee7c5467fe65d9c1746291a7c6ad93c756fcfb4ea001f5b07baa57931a6c21b common_voice_de_27038321.mp3 Das muss man auch nüchtern sehen. 2 0 de f492830962a59bc35af9bda93534fff003f8b8f42d4b225825b8ac8b2d113531cee7c5467fe65d9c1746291a7c6ad93c756fcfb4ea001f5b07baa57931a6c21b common_voice_de_27038327.mp3 Die Prinzipienerklärung war das erste Abkommen im Rahmen des Oslo-Friedensprozesses. 2 0 de f492830962a59bc35af9bda93534fff003f8b8f42d4b225825b8ac8b2d113531cee7c5467fe65d9c1746291a7c6ad93c756fcfb4ea001f5b07baa57931a6c21b common_voice_de_27038348.mp3 Äthiopien ist ein Binnenstaat ohne eigenen Seehafen. 2 0 de f492830962a59bc35af9bda93534fff003f8b8f42d4b225825b8ac8b2d113531cee7c5467fe65d9c1746291a7c6ad93c756fcfb4ea001f5b07baa57931a6c21b common_voice_de_27038355.mp3 Dadurch sollte sowohl die Leistung gesteigert als auch Treibstoff gespart werden. 2 0 de f96dad80d64e0c693990950441b96bc0570136bbb889bf66f02be70b397e02d48b671f9fe18b2885d9731c6c2aafdf822b88b20881fae40f303052d31b3f7f14 common_voice_de_19597288.mp3 Die Macht der Regierung wird somit von „innen“ geschwächt. 2 0 de f96dad80d64e0c693990950441b96bc0570136bbb889bf66f02be70b397e02d48b671f9fe18b2885d9731c6c2aafdf822b88b20881fae40f303052d31b3f7f14 common_voice_de_19597337.mp3 Die Schari'a ist das religiös legitimierte Rechtssystem des Islams. 2 0 de f96dad80d64e0c693990950441b96bc0570136bbb889bf66f02be70b397e02d48b671f9fe18b2885d9731c6c2aafdf822b88b20881fae40f303052d31b3f7f14 common_voice_de_19597338.mp3 Seitdem befindet sich ein Prellbock unweit des ehemaligen Bahnsteigs in Wiesenbach. 2 0 de f96dad80d64e0c693990950441b96bc0570136bbb889bf66f02be70b397e02d48b671f9fe18b2885d9731c6c2aafdf822b88b20881fae40f303052d31b3f7f14 common_voice_de_19597339.mp3 Seine eigene Malerei konzentrierte sich zu dieser Zeit auf die Porträt- und Genremalerei. 2 0 de f96dad80d64e0c693990950441b96bc0570136bbb889bf66f02be70b397e02d48b671f9fe18b2885d9731c6c2aafdf822b88b20881fae40f303052d31b3f7f14 common_voice_de_19597340.mp3 Mit ihr hatte er zwei Söhne, die später beide in die Vereinigten Staaten auswanderten. 2 0 de f96dad80d64e0c693990950441b96bc0570136bbb889bf66f02be70b397e02d48b671f9fe18b2885d9731c6c2aafdf822b88b20881fae40f303052d31b3f7f14 common_voice_de_19597341.mp3 Das Wohngebäude wurde von den Medien mangels eines offiziellen Namens Zaha-Hadid-Haus oder Zaha-Hadid-Bau genannt. 2 1 de f9f40a55dc0df96d1c4257483e8b094feb16eeaa309f854a1aea89abb8c8187d5b30f572f272450283790dfb4f999674c59ed4a116a3c310b8578420cd40d5d3 common_voice_de_17349673.mp3 Wollen wir nicht doch jemanden nach dem Weg fragen? 2 0 de f9f40a55dc0df96d1c4257483e8b094feb16eeaa309f854a1aea89abb8c8187d5b30f572f272450283790dfb4f999674c59ed4a116a3c310b8578420cd40d5d3 common_voice_de_17349675.mp3 Wo kann man in Bonn gut essen gehen? 2 0 de f9f40a55dc0df96d1c4257483e8b094feb16eeaa309f854a1aea89abb8c8187d5b30f572f272450283790dfb4f999674c59ed4a116a3c310b8578420cd40d5d3 common_voice_de_17349677.mp3 Erst nachdem Antje das Original gesehen hatte, verstand sie einige Anspielungen der Parodie. 2 0 de fa8dfcbaaa7506eab132748e3180cd97dca5d6e92ae1969d6c65fa8d196928a6e21186162d21b9000d030bf8efac6a217de1fcd75aa4f14bb2d509a9a75424e9 common_voice_de_18225339.mp3 Zu Observationszwecken hat sich die Agentur eine Wohnung gegenüber gemietet. 2 0 de fad2eccc00a4a7def00c37993ec532b2a2cdb60c5f06f3300bf41bbf5ebc316295effbc3361c3b217c623d7e4269417c435b2a3caa9ddd56ed240137f6657c91 common_voice_de_17300470.mp3 Beim derzeitigen Pollenflug sollten Allergiker lieber drinnen bleiben. 3 2 de fad2eccc00a4a7def00c37993ec532b2a2cdb60c5f06f3300bf41bbf5ebc316295effbc3361c3b217c623d7e4269417c435b2a3caa9ddd56ed240137f6657c91 common_voice_de_17300472.mp3 Die Ökonomen werden langsam übermütig. 3 0 de fad2eccc00a4a7def00c37993ec532b2a2cdb60c5f06f3300bf41bbf5ebc316295effbc3361c3b217c623d7e4269417c435b2a3caa9ddd56ed240137f6657c91 common_voice_de_17300473.mp3 Jeder Wähler hat das Recht, sich die Auszählung anzusehen. 3 0 de fad2eccc00a4a7def00c37993ec532b2a2cdb60c5f06f3300bf41bbf5ebc316295effbc3361c3b217c623d7e4269417c435b2a3caa9ddd56ed240137f6657c91 common_voice_de_17300474.mp3 Stramm stand die Horde in Reih' und Glied aufgestellt vor dem Befehlshaber. 3 0 de fad2eccc00a4a7def00c37993ec532b2a2cdb60c5f06f3300bf41bbf5ebc316295effbc3361c3b217c623d7e4269417c435b2a3caa9ddd56ed240137f6657c91 common_voice_de_17300475.mp3 Auf dem Preisschild stand neunundsechzig Euro neunundneunzig. 3 0 de fc45b073b3411fb11d37dd905cdea7db1ab67b910dd96aa6ede4c1a4eab9b27a3251f037a92082e60da129540f0b0282bf4e63eff4d9ae7302d9b07c34b455bd common_voice_de_24040654.mp3 Eine einzelne Einheit heißt Monomer. 2 0 Deutschland Deutsch de fc45b073b3411fb11d37dd905cdea7db1ab67b910dd96aa6ede4c1a4eab9b27a3251f037a92082e60da129540f0b0282bf4e63eff4d9ae7302d9b07c34b455bd common_voice_de_24040656.mp3 Vespermann spielte dort in der Nestroy–Posse "Einen Jux will er sich machen". 2 0 Deutschland Deutsch de fc45b073b3411fb11d37dd905cdea7db1ab67b910dd96aa6ede4c1a4eab9b27a3251f037a92082e60da129540f0b0282bf4e63eff4d9ae7302d9b07c34b455bd common_voice_de_24040658.mp3 Ebenso wurde das Festival zunehmend um ein Rahmenprogramm mit Ausstellungen und Installationen erweitert. 2 0 Deutschland Deutsch de fc45b073b3411fb11d37dd905cdea7db1ab67b910dd96aa6ede4c1a4eab9b27a3251f037a92082e60da129540f0b0282bf4e63eff4d9ae7302d9b07c34b455bd common_voice_de_24040659.mp3 Der raue Stängel ist grün und am Ansatz schwach rot überlaufen. 2 0 Deutschland Deutsch de fc45b073b3411fb11d37dd905cdea7db1ab67b910dd96aa6ede4c1a4eab9b27a3251f037a92082e60da129540f0b0282bf4e63eff4d9ae7302d9b07c34b455bd common_voice_de_24040660.mp3 Wie viele Bandmitglieder hat Seeed? 2 0 Deutschland Deutsch de fc45b073b3411fb11d37dd905cdea7db1ab67b910dd96aa6ede4c1a4eab9b27a3251f037a92082e60da129540f0b0282bf4e63eff4d9ae7302d9b07c34b455bd common_voice_de_24041073.mp3 Spezialisierte Arten kommen in Hochgebirgen und auch in Wüstengebieten vor. 2 0 Deutschland Deutsch de ff559fe7d0390ab6b665f1b9d38de5f4043ee339c6543516b6f0f89a0b95c5ba9d0d0235a14b14798ec5fc94853f2c8b9562407acdbec21063752b2fbe404efb common_voice_de_17327572.mp3 Internet öffnen. 3 0 twenties male Deutschland Deutsch de ff559fe7d0390ab6b665f1b9d38de5f4043ee339c6543516b6f0f89a0b95c5ba9d0d0235a14b14798ec5fc94853f2c8b9562407acdbec21063752b2fbe404efb common_voice_de_17327574.mp3 Immer mit der Ruhe, ein alter Mann ist kein D-Zug. 3 0 twenties male Deutschland Deutsch de ff559fe7d0390ab6b665f1b9d38de5f4043ee339c6543516b6f0f89a0b95c5ba9d0d0235a14b14798ec5fc94853f2c8b9562407acdbec21063752b2fbe404efb common_voice_de_17327590.mp3 So detailliert können wir darauf leider nicht eingehen. 3 0 twenties male Deutschland Deutsch de ff559fe7d0390ab6b665f1b9d38de5f4043ee339c6543516b6f0f89a0b95c5ba9d0d0235a14b14798ec5fc94853f2c8b9562407acdbec21063752b2fbe404efb common_voice_de_17327592.mp3 Die Betroffenen wurden mit Bussen in Notunterkünfte gebracht. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de ffc163e0ae3968a4ea74b0b3a4c751f55807676f104ad5eabc6c8ea8503a10001e917960b6ece8658650fa0da73fccf7a25f2afdb010a55d1f49bbb536d8e2ed common_voice_de_26719207.mp3 Die ausgemusterten Flugzeuge wurden einigen Balkanstaaten angeboten, allerdings ohne Erfolg. 2 0 de ffc163e0ae3968a4ea74b0b3a4c751f55807676f104ad5eabc6c8ea8503a10001e917960b6ece8658650fa0da73fccf7a25f2afdb010a55d1f49bbb536d8e2ed common_voice_de_26719208.mp3 Kämme mit längeren Zinken können zum Befestigen von Haaren genutzt werden. 2 0 de ffc163e0ae3968a4ea74b0b3a4c751f55807676f104ad5eabc6c8ea8503a10001e917960b6ece8658650fa0da73fccf7a25f2afdb010a55d1f49bbb536d8e2ed common_voice_de_26719211.mp3 Das Amt des Bürgermeisters von Vergennes übte Woodbridge für fünf Jahre aus. 2 0 de ffc163e0ae3968a4ea74b0b3a4c751f55807676f104ad5eabc6c8ea8503a10001e917960b6ece8658650fa0da73fccf7a25f2afdb010a55d1f49bbb536d8e2ed common_voice_de_26719248.mp3 Auch in seinem zweiten Jahr war er für die vierte Reihe eingeplant. 2 1 de ffc163e0ae3968a4ea74b0b3a4c751f55807676f104ad5eabc6c8ea8503a10001e917960b6ece8658650fa0da73fccf7a25f2afdb010a55d1f49bbb536d8e2ed common_voice_de_26719251.mp3 Eine Reihe der Filme wurde direkt im Staatsauftrag hergestellt. 2 0 de ffc163e0ae3968a4ea74b0b3a4c751f55807676f104ad5eabc6c8ea8503a10001e917960b6ece8658650fa0da73fccf7a25f2afdb010a55d1f49bbb536d8e2ed common_voice_de_26719254.mp3 Dies wird durch den Begriff Granularität beschrieben. 2 0 de 00743f4e3669ff08489cfb045491a672c544042f429193d59b1f82140392d209bd640bfed607c200a723353b8156eff465a70336c335f94c580c64f4c4e1f6f6 common_voice_de_36910136.mp3 Auch Juniors Vater unterstützt seinen Sohn bei dieser Aufgabe. 2 0 Schweizerdeutsch de 00743f4e3669ff08489cfb045491a672c544042f429193d59b1f82140392d209bd640bfed607c200a723353b8156eff465a70336c335f94c580c64f4c4e1f6f6 common_voice_de_36910137.mp3 Dies stört seinen Sohn und belastet seine Ehe. 2 0 Schweizerdeutsch de 00743f4e3669ff08489cfb045491a672c544042f429193d59b1f82140392d209bd640bfed607c200a723353b8156eff465a70336c335f94c580c64f4c4e1f6f6 common_voice_de_36910155.mp3 Er war Lehrer von Carl Heinrich Graun und Johann Gotthilf Ziegler. 2 0 Schweizerdeutsch de 00743f4e3669ff08489cfb045491a672c544042f429193d59b1f82140392d209bd640bfed607c200a723353b8156eff465a70336c335f94c580c64f4c4e1f6f6 common_voice_de_36910156.mp3 Das Bundesministerium für Bildung und Forschung hat seitdem einige Initiativen ins Leben gerufen. 2 0 Schweizerdeutsch de 00743f4e3669ff08489cfb045491a672c544042f429193d59b1f82140392d209bd640bfed607c200a723353b8156eff465a70336c335f94c580c64f4c4e1f6f6 common_voice_de_36910157.mp3 Aus seiner zweiten Ehe stammen zwei Kinder. 2 0 Schweizerdeutsch de 00743f4e3669ff08489cfb045491a672c544042f429193d59b1f82140392d209bd640bfed607c200a723353b8156eff465a70336c335f94c580c64f4c4e1f6f6 common_voice_de_36910158.mp3 Nach der Ausleihe wurde er von Trinita fest verpflichtet. 2 0 Schweizerdeutsch de 00743f4e3669ff08489cfb045491a672c544042f429193d59b1f82140392d209bd640bfed607c200a723353b8156eff465a70336c335f94c580c64f4c4e1f6f6 common_voice_de_36910159.mp3 Seine Klubfarben sind gelb-blau. 2 0 Schweizerdeutsch de 01bd11bc1177d3629a1fca797bddba9326cead012231be8a53784ffa749b89c2077210bcdab1a6d0f08792a0599cb36bd37102ae907a904d03e55b0e03c7031d common_voice_de_21318733.mp3 Meiner Ansicht nach hat der Herr Abgeordnete hier einen wichtigen Aspekt angesprochen. 2 1 de 01bd11bc1177d3629a1fca797bddba9326cead012231be8a53784ffa749b89c2077210bcdab1a6d0f08792a0599cb36bd37102ae907a904d03e55b0e03c7031d common_voice_de_21318735.mp3 Gleichzeitig möchten wir die Aufmerksamkeit auf die Bildung lenken. 2 1 de 01bd11bc1177d3629a1fca797bddba9326cead012231be8a53784ffa749b89c2077210bcdab1a6d0f08792a0599cb36bd37102ae907a904d03e55b0e03c7031d common_voice_de_21318736.mp3 Glauben Sie, dass das den Herstellern dieser Fahrzeuge dient? 3 2 de 01bd11bc1177d3629a1fca797bddba9326cead012231be8a53784ffa749b89c2077210bcdab1a6d0f08792a0599cb36bd37102ae907a904d03e55b0e03c7031d common_voice_de_21318737.mp3 Es gibt ganz eindeutig Verantwortliche dafür im Inland, insbesondere Jelzin. 2 0 de 01bd11bc1177d3629a1fca797bddba9326cead012231be8a53784ffa749b89c2077210bcdab1a6d0f08792a0599cb36bd37102ae907a904d03e55b0e03c7031d common_voice_de_21318738.mp3 Man sollte diese Politik jedoch ermutigen und zum Funktionieren bringen. 2 1 de 01bd11bc1177d3629a1fca797bddba9326cead012231be8a53784ffa749b89c2077210bcdab1a6d0f08792a0599cb36bd37102ae907a904d03e55b0e03c7031d common_voice_de_21318741.mp3 Wir sind optimistisch. 2 0 de 01bd11bc1177d3629a1fca797bddba9326cead012231be8a53784ffa749b89c2077210bcdab1a6d0f08792a0599cb36bd37102ae907a904d03e55b0e03c7031d common_voice_de_21318742.mp3 Was Europa braucht, ist also eine ganz neue Einwanderungspolitik. 2 0 de 01d2ba00de1ed3e91477c8d62b9f5d5260209adbcdc8413daeaf45410259164660c94b51346140089a545361200f30056ced0df03e2722da4b8ed8d5cbe5ecaa common_voice_de_20014187.mp3 Letztendlich ist die Herkunft des Ortsnamens jedoch nicht belegt. 2 0 de 01d2ba00de1ed3e91477c8d62b9f5d5260209adbcdc8413daeaf45410259164660c94b51346140089a545361200f30056ced0df03e2722da4b8ed8d5cbe5ecaa common_voice_de_20014188.mp3 Es gelang ihm allerdings, die Karriere nach seiner Entlassung fortzusetzen. 2 0 de 01d2ba00de1ed3e91477c8d62b9f5d5260209adbcdc8413daeaf45410259164660c94b51346140089a545361200f30056ced0df03e2722da4b8ed8d5cbe5ecaa common_voice_de_20014189.mp3 Die Kennzeichen waren falsch gewesen. 3 0 de 01d2ba00de1ed3e91477c8d62b9f5d5260209adbcdc8413daeaf45410259164660c94b51346140089a545361200f30056ced0df03e2722da4b8ed8d5cbe5ecaa common_voice_de_20014190.mp3 Von vier ursprünglich geplanten Sektionen wurde nur die erste gebaut. 3 0 de 01d2ba00de1ed3e91477c8d62b9f5d5260209adbcdc8413daeaf45410259164660c94b51346140089a545361200f30056ced0df03e2722da4b8ed8d5cbe5ecaa common_voice_de_20014209.mp3 Ein wesentlicher Schwerpunkt der Arbeit an der Burg sind die musisch-kulturellen Angebote. 2 0 de 01d2ba00de1ed3e91477c8d62b9f5d5260209adbcdc8413daeaf45410259164660c94b51346140089a545361200f30056ced0df03e2722da4b8ed8d5cbe5ecaa common_voice_de_20014211.mp3 Wichtig ist vor allem, ihm genügend Sauerstoff zur Verfügung zu stellen. 2 0 de 01d2ba00de1ed3e91477c8d62b9f5d5260209adbcdc8413daeaf45410259164660c94b51346140089a545361200f30056ced0df03e2722da4b8ed8d5cbe5ecaa common_voice_de_20014215.mp3 Anschließend war er fünf Jahre lang in New York als Rechtsanwalt tätig. 2 0 de 02d938d7f545dc1223408bc53a65ad3f984249aeb7975edd27851341eeb49e0a766043faa51380aceb56d787386692be157a6c37b7f19f2a68fb9f81a8bd011c common_voice_de_19774876.mp3 In dieser Gewichtsklasse konnte er sich jedoch nicht mehr bei den nationalen Meisterschaften durchsetzen. 2 0 de 02d938d7f545dc1223408bc53a65ad3f984249aeb7975edd27851341eeb49e0a766043faa51380aceb56d787386692be157a6c37b7f19f2a68fb9f81a8bd011c common_voice_de_19774877.mp3 Allerdings brauchte er Geld, um nach Athen zu kommen. 2 0 de 02d938d7f545dc1223408bc53a65ad3f984249aeb7975edd27851341eeb49e0a766043faa51380aceb56d787386692be157a6c37b7f19f2a68fb9f81a8bd011c common_voice_de_19774878.mp3 Sie wird als Bezugspunkt für die Messung von relativen Potentialen anderer Elektroden eingesetzt. 2 0 de 02d938d7f545dc1223408bc53a65ad3f984249aeb7975edd27851341eeb49e0a766043faa51380aceb56d787386692be157a6c37b7f19f2a68fb9f81a8bd011c common_voice_de_19774880.mp3 Infanterie-Division an der erfolgreichen Öffnung des Kessels von Demjansk beteiligt. 2 0 de 02d938d7f545dc1223408bc53a65ad3f984249aeb7975edd27851341eeb49e0a766043faa51380aceb56d787386692be157a6c37b7f19f2a68fb9f81a8bd011c common_voice_de_19774906.mp3 Sie gehört zu den wenigen Insektenfressern, die zur Fauna der Arktis zählen. 3 0 de 02d938d7f545dc1223408bc53a65ad3f984249aeb7975edd27851341eeb49e0a766043faa51380aceb56d787386692be157a6c37b7f19f2a68fb9f81a8bd011c common_voice_de_19774907.mp3 Benannt wurde der Baum nach dem Titanen Hyperion in der griechischen Mythologie. 2 0 de 02d938d7f545dc1223408bc53a65ad3f984249aeb7975edd27851341eeb49e0a766043faa51380aceb56d787386692be157a6c37b7f19f2a68fb9f81a8bd011c common_voice_de_19774908.mp3 Eine zentrale Stelle, vorzugsweise eine Zentrale Geschäftsstelle der Gutachterausschüsse konnte bisher nicht eingerichtet werden. 2 0 de 0555fdd1bda29547649c55acf05d057f5597fe72be6dcad66265dd1e7efdc199c5a1f3835a4276645b1607e6a85417ee6d98a88a13530748d6abcad23e6b757e common_voice_de_17972605.mp3 Und ich Idiot dachte, es wäre ein guter Deal! 2 0 de 0555fdd1bda29547649c55acf05d057f5597fe72be6dcad66265dd1e7efdc199c5a1f3835a4276645b1607e6a85417ee6d98a88a13530748d6abcad23e6b757e common_voice_de_17972606.mp3 Die Entfernung der Mandeln ist oft nicht medizinisch sinnvoll. 2 0 de 0555fdd1bda29547649c55acf05d057f5597fe72be6dcad66265dd1e7efdc199c5a1f3835a4276645b1607e6a85417ee6d98a88a13530748d6abcad23e6b757e common_voice_de_17972608.mp3 Die Heizung etwas wärmer stellen. 2 0 de 0615f52e472b1e691fcee4e67fb7bc6fb13c87588f1b58fd3d3bc6b05721dd3737a2ef324eb4dccd928a393cd22cebac0574824956f669f2b2ed0f952c8f95c6 common_voice_de_24993516.mp3 Die Feder steht für ein nahe gelegenes Vogelschutzgebiet. 2 0 de 0615f52e472b1e691fcee4e67fb7bc6fb13c87588f1b58fd3d3bc6b05721dd3737a2ef324eb4dccd928a393cd22cebac0574824956f669f2b2ed0f952c8f95c6 common_voice_de_24993519.mp3 Dabei bleibt die Polarisation erhalten. 2 0 de 0615f52e472b1e691fcee4e67fb7bc6fb13c87588f1b58fd3d3bc6b05721dd3737a2ef324eb4dccd928a393cd22cebac0574824956f669f2b2ed0f952c8f95c6 common_voice_de_24993520.mp3 Ich gehe davon aus, dass wir diese Aufgabe gemeinsam mit großer Mehrheit angehen. 2 0 de 0615f52e472b1e691fcee4e67fb7bc6fb13c87588f1b58fd3d3bc6b05721dd3737a2ef324eb4dccd928a393cd22cebac0574824956f669f2b2ed0f952c8f95c6 common_voice_de_24993537.mp3 Dort hatte er hauptsächlich für die reiche Bürgerschaft gearbeitet. 2 0 de 0615f52e472b1e691fcee4e67fb7bc6fb13c87588f1b58fd3d3bc6b05721dd3737a2ef324eb4dccd928a393cd22cebac0574824956f669f2b2ed0f952c8f95c6 common_voice_de_24993541.mp3 Diese Themen sind sehr wichtig. 2 0 de 0615f52e472b1e691fcee4e67fb7bc6fb13c87588f1b58fd3d3bc6b05721dd3737a2ef324eb4dccd928a393cd22cebac0574824956f669f2b2ed0f952c8f95c6 common_voice_de_24993544.mp3 Der Ort liegt im Pustertal an der Rienz. 2 1 de 0615f52e472b1e691fcee4e67fb7bc6fb13c87588f1b58fd3d3bc6b05721dd3737a2ef324eb4dccd928a393cd22cebac0574824956f669f2b2ed0f952c8f95c6 common_voice_de_24993548.mp3 Leider hat die philippinische Justiz den Fall trotzdem abgeschlossen. 2 0 de 061cd947823ba58f2cc590816c5b4a8a37aa1491081aba8ecfd24daea9d54fff97426a76d165c0aafece0ade9490381ea939cae204fa58062bdb8ee1736790cd common_voice_de_19130966.mp3 Davon wird fast die Hälfte als frische Tomaten verzehrt. 2 0 de 061cd947823ba58f2cc590816c5b4a8a37aa1491081aba8ecfd24daea9d54fff97426a76d165c0aafece0ade9490381ea939cae204fa58062bdb8ee1736790cd common_voice_de_19130967.mp3 Doch seine Idee bekam wenig Unterstützung, er liess sein Vorhaben fallen. 2 0 de 061cd947823ba58f2cc590816c5b4a8a37aa1491081aba8ecfd24daea9d54fff97426a76d165c0aafece0ade9490381ea939cae204fa58062bdb8ee1736790cd common_voice_de_19130968.mp3 Britische, niederländische, französische und amerikanische Händler kamen hierher. 2 1 de 061cd947823ba58f2cc590816c5b4a8a37aa1491081aba8ecfd24daea9d54fff97426a76d165c0aafece0ade9490381ea939cae204fa58062bdb8ee1736790cd common_voice_de_19130974.mp3 Der Markt Heimenkirch gehörte zunächst zu Vorderösterreich als ein Teil der Herrschaft Bregenz-Hohenegg. 2 0 de 061cd947823ba58f2cc590816c5b4a8a37aa1491081aba8ecfd24daea9d54fff97426a76d165c0aafece0ade9490381ea939cae204fa58062bdb8ee1736790cd common_voice_de_19130977.mp3 Der Käsebruch wird in zylindrische Formen gefüllt und kann sich zwei Tage lang absetzen. 3 0 de 061cd947823ba58f2cc590816c5b4a8a37aa1491081aba8ecfd24daea9d54fff97426a76d165c0aafece0ade9490381ea939cae204fa58062bdb8ee1736790cd common_voice_de_19130978.mp3 Richthofen studierte Geologie in Breslau und Berlin. 2 0 de 0b6d87e617b2577528a0ca83747d4e953dcee982af109f6c5021314902cd15620315fd9bf2db40d68d1ee15ff4c5204b88a0ccbe1d0d3e8c2711ed0744ac7df3 common_voice_de_25712124.mp3 Das Fortbestehen dieses Rates ist aktuell ungewiss. 2 0 de 0b6d87e617b2577528a0ca83747d4e953dcee982af109f6c5021314902cd15620315fd9bf2db40d68d1ee15ff4c5204b88a0ccbe1d0d3e8c2711ed0744ac7df3 common_voice_de_25712190.mp3 Vielfach stammten Schmuggler und Zöllner aus gleichen Dörfern oder waren sogar verwandt. 2 0 de 0b6d87e617b2577528a0ca83747d4e953dcee982af109f6c5021314902cd15620315fd9bf2db40d68d1ee15ff4c5204b88a0ccbe1d0d3e8c2711ed0744ac7df3 common_voice_de_25712204.mp3 Eine jährliche Fahrt nach Schottland findet ebenfalls großen Anklang. 4 1 de 0b6d87e617b2577528a0ca83747d4e953dcee982af109f6c5021314902cd15620315fd9bf2db40d68d1ee15ff4c5204b88a0ccbe1d0d3e8c2711ed0744ac7df3 common_voice_de_25712212.mp3 Das derzeit einzige Modell ist der Think City. 4 0 de 0b6d87e617b2577528a0ca83747d4e953dcee982af109f6c5021314902cd15620315fd9bf2db40d68d1ee15ff4c5204b88a0ccbe1d0d3e8c2711ed0744ac7df3 common_voice_de_25712232.mp3 Innerhalb weniger Kilometer können problemlos vier Kantonsgrenzen passiert werden. 3 2 de 0b6d87e617b2577528a0ca83747d4e953dcee982af109f6c5021314902cd15620315fd9bf2db40d68d1ee15ff4c5204b88a0ccbe1d0d3e8c2711ed0744ac7df3 common_voice_de_25712253.mp3 Wölfe, Grizzly- und Schwarzbären leben ganzjährig in der Region. 4 0 de 0b6d87e617b2577528a0ca83747d4e953dcee982af109f6c5021314902cd15620315fd9bf2db40d68d1ee15ff4c5204b88a0ccbe1d0d3e8c2711ed0744ac7df3 common_voice_de_25712270.mp3 Das Verfahren hat mit dem Aufkommen der Antibiotikatherapie seine Bedeutung verloren. 2 0 de 0d88c8a0a66e76150110ea93606ecf8c5e7a95f6325a654d79cffeb1376407258e0499db24c6c3854b7412a7f447b3c042bba0fc67eba502516b260389e132f3 common_voice_de_30764958.mp3 Für Lampang spielte er zehnmal in der zweiten Liga. 2 0 de 0d88c8a0a66e76150110ea93606ecf8c5e7a95f6325a654d79cffeb1376407258e0499db24c6c3854b7412a7f447b3c042bba0fc67eba502516b260389e132f3 common_voice_de_30764964.mp3 Es gehört zu den Naturraum Südwestliches Albvorland. 2 0 de 0d88c8a0a66e76150110ea93606ecf8c5e7a95f6325a654d79cffeb1376407258e0499db24c6c3854b7412a7f447b3c042bba0fc67eba502516b260389e132f3 common_voice_de_30764970.mp3 Entlang des Weges befindet sich ein Kreuzweg. 2 0 de 0d88c8a0a66e76150110ea93606ecf8c5e7a95f6325a654d79cffeb1376407258e0499db24c6c3854b7412a7f447b3c042bba0fc67eba502516b260389e132f3 common_voice_de_30764978.mp3 Er starb kurz danach in seiner Vaterstadt an Tuberkulose. 3 0 de 0d88c8a0a66e76150110ea93606ecf8c5e7a95f6325a654d79cffeb1376407258e0499db24c6c3854b7412a7f447b3c042bba0fc67eba502516b260389e132f3 common_voice_de_30765018.mp3 Beiträge können sowohl in englischer als auch russischer Sprache eingereicht werden. 2 1 de 0d88c8a0a66e76150110ea93606ecf8c5e7a95f6325a654d79cffeb1376407258e0499db24c6c3854b7412a7f447b3c042bba0fc67eba502516b260389e132f3 common_voice_de_30765024.mp3 Morris Hood entstammte einer politisch aktiven Familie. 2 0 de 0d88c8a0a66e76150110ea93606ecf8c5e7a95f6325a654d79cffeb1376407258e0499db24c6c3854b7412a7f447b3c042bba0fc67eba502516b260389e132f3 common_voice_de_30765030.mp3 Außerdem habe die Entwicklung der atypischen Neuroleptika die engen Grenzen des Verfahrens deutlich gemacht. 2 0 de 0eda0b6b9c8eee76c30682430dcb4e690210698f0cc6ccbd51bc80c30fd1da723949493d367e4bc6910de3f528785f946c8948e78c1832ad0adb566ff6c7a80e common_voice_de_19354401.mp3 Dabei handelte es sich jedoch um ein singuläres Ereignis. 2 0 de 0eda0b6b9c8eee76c30682430dcb4e690210698f0cc6ccbd51bc80c30fd1da723949493d367e4bc6910de3f528785f946c8948e78c1832ad0adb566ff6c7a80e common_voice_de_19354403.mp3 Přemysl in Prag erzogen und zum Ritter geschlagen. 2 0 de 0eda0b6b9c8eee76c30682430dcb4e690210698f0cc6ccbd51bc80c30fd1da723949493d367e4bc6910de3f528785f946c8948e78c1832ad0adb566ff6c7a80e common_voice_de_19354404.mp3 Die Auszeichnung ist Teil der Filmförderung der Bundesregierung. 2 1 de 0eda0b6b9c8eee76c30682430dcb4e690210698f0cc6ccbd51bc80c30fd1da723949493d367e4bc6910de3f528785f946c8948e78c1832ad0adb566ff6c7a80e common_voice_de_19354405.mp3 Die Aufklärung der Flick-Affäre hatte auch Auswirkungen auf die Zusammensetzung der Bundesregierung. 2 1 de 0eda0b6b9c8eee76c30682430dcb4e690210698f0cc6ccbd51bc80c30fd1da723949493d367e4bc6910de3f528785f946c8948e78c1832ad0adb566ff6c7a80e common_voice_de_19354411.mp3 Das Schloss besteht aus einem Hauptteil mit zwei Gebäudeflügel. 2 0 de 0eda0b6b9c8eee76c30682430dcb4e690210698f0cc6ccbd51bc80c30fd1da723949493d367e4bc6910de3f528785f946c8948e78c1832ad0adb566ff6c7a80e common_voice_de_19354414.mp3 Fast die gesamte Agrarfläche kann für Weinbau genutzt werden. 2 0 de 0eda0b6b9c8eee76c30682430dcb4e690210698f0cc6ccbd51bc80c30fd1da723949493d367e4bc6910de3f528785f946c8948e78c1832ad0adb566ff6c7a80e common_voice_de_19354415.mp3 Der Rektor sollte allerdings mit ihnen die „Missa publica“ singen. 2 0 de 1020e3989cdeb2c704ce142a2e2adcaf10f3383dad964afd80e1157ad7db009c291ef640ecd54b48415bf2dda6209c5a820b70559e0cb0592f928c9aed53415e common_voice_de_20237180.mp3 Der Text des Liedes stammt von Richard Ashcroft. 2 0 fifties male Österreichisches Deutsch de 1020e3989cdeb2c704ce142a2e2adcaf10f3383dad964afd80e1157ad7db009c291ef640ecd54b48415bf2dda6209c5a820b70559e0cb0592f928c9aed53415e common_voice_de_20237181.mp3 Sie führt den Namenszusatz Danmarks social-liberale parti. 2 0 fifties male Österreichisches Deutsch de 1020e3989cdeb2c704ce142a2e2adcaf10f3383dad964afd80e1157ad7db009c291ef640ecd54b48415bf2dda6209c5a820b70559e0cb0592f928c9aed53415e common_voice_de_20237182.mp3 Ich tue es für Euch, steht bedingungslos zu mir. 2 0 fifties male Österreichisches Deutsch de 1020e3989cdeb2c704ce142a2e2adcaf10f3383dad964afd80e1157ad7db009c291ef640ecd54b48415bf2dda6209c5a820b70559e0cb0592f928c9aed53415e common_voice_de_20237186.mp3 In der Folge wurden diese Unstimmigkeiten geklärt und vertraglich geregelt. 2 0 fifties male Österreichisches Deutsch de 1020e3989cdeb2c704ce142a2e2adcaf10f3383dad964afd80e1157ad7db009c291ef640ecd54b48415bf2dda6209c5a820b70559e0cb0592f928c9aed53415e common_voice_de_20237187.mp3 Beim Off-Price-Store liegt ein ähnliches Modell wie beim Outlet-Store oder Factory Outlet zugrunde. 2 0 fifties male Österreichisches Deutsch de 1020e3989cdeb2c704ce142a2e2adcaf10f3383dad964afd80e1157ad7db009c291ef640ecd54b48415bf2dda6209c5a820b70559e0cb0592f928c9aed53415e common_voice_de_20237190.mp3 Bundesliga kämpft und wer direkt absteigt. 2 0 fifties male Österreichisches Deutsch de 1020e3989cdeb2c704ce142a2e2adcaf10f3383dad964afd80e1157ad7db009c291ef640ecd54b48415bf2dda6209c5a820b70559e0cb0592f928c9aed53415e common_voice_de_20237191.mp3 Im Extremfall entsteht eine nicht gewollte Funkenstrecke. 2 0 fifties male Österreichisches Deutsch de 1421a776a32e882beb122a9f7ca78261e615aa851dfc0ba5d169ea17e448cc1cf4ad6982ba3c9897d777a33429cce990a8867d885c7bf718f6ac8cfc466ada02 common_voice_de_25012258.mp3 Ein Evangeliar aus der Kirche befindet sich als Handschrift "Hs. 2 1 de 1421a776a32e882beb122a9f7ca78261e615aa851dfc0ba5d169ea17e448cc1cf4ad6982ba3c9897d777a33429cce990a8867d885c7bf718f6ac8cfc466ada02 common_voice_de_25012259.mp3 Von einer ausschließlich negativen Weltsicht aber mag der Künstler nichts wissen. 2 0 de 1421a776a32e882beb122a9f7ca78261e615aa851dfc0ba5d169ea17e448cc1cf4ad6982ba3c9897d777a33429cce990a8867d885c7bf718f6ac8cfc466ada02 common_voice_de_25012260.mp3 Nach ihrem letzten Wunsch sterben sie miteinander. 2 0 de 1421a776a32e882beb122a9f7ca78261e615aa851dfc0ba5d169ea17e448cc1cf4ad6982ba3c9897d777a33429cce990a8867d885c7bf718f6ac8cfc466ada02 common_voice_de_25012261.mp3 Unter Einfluss von Ecstasy einem plötzlichen Impuls folgend, küsst Kyle Tim. 2 0 de 1421a776a32e882beb122a9f7ca78261e615aa851dfc0ba5d169ea17e448cc1cf4ad6982ba3c9897d777a33429cce990a8867d885c7bf718f6ac8cfc466ada02 common_voice_de_25012262.mp3 Sie waren eine Woche im Busch und eine Woche im Lager in Oshakati. 2 0 de 1421a776a32e882beb122a9f7ca78261e615aa851dfc0ba5d169ea17e448cc1cf4ad6982ba3c9897d777a33429cce990a8867d885c7bf718f6ac8cfc466ada02 common_voice_de_25020889.mp3 Dann wiederholt sich dieser Kreislauf wieder. 2 1 de 1421a776a32e882beb122a9f7ca78261e615aa851dfc0ba5d169ea17e448cc1cf4ad6982ba3c9897d777a33429cce990a8867d885c7bf718f6ac8cfc466ada02 common_voice_de_25020893.mp3 In der Vergangenheit wurden Hans Dürer auch eine Reihe von Holzschnitten und Stichen zugeschrieben. 2 0 de 15277c4f43ab5b813d37866eb053ae05b692f9ac9e432412302c185ce71f66159626ac9ccbcdae62975fa1d0d868d1279ee732877cb7f1a72cceefa8901be6b9 common_voice_de_27034715.mp3 Wrede kam als Kaufmann in Magdeburg zu einem beträchtlichen Vermögen. 2 0 de 15277c4f43ab5b813d37866eb053ae05b692f9ac9e432412302c185ce71f66159626ac9ccbcdae62975fa1d0d868d1279ee732877cb7f1a72cceefa8901be6b9 common_voice_de_27034716.mp3 Die Erweiterung verlangt auch Ehrgeiz bei der Ausarbeitung einer neuen gemeinsamen Politik. 2 1 de 15277c4f43ab5b813d37866eb053ae05b692f9ac9e432412302c185ce71f66159626ac9ccbcdae62975fa1d0d868d1279ee732877cb7f1a72cceefa8901be6b9 common_voice_de_27034717.mp3 Ich möchte Frau Ahlqvist gegenüber das wiederholen, was ich ihr schon letztes Mal sagte. 2 0 de 15277c4f43ab5b813d37866eb053ae05b692f9ac9e432412302c185ce71f66159626ac9ccbcdae62975fa1d0d868d1279ee732877cb7f1a72cceefa8901be6b9 common_voice_de_27034719.mp3 Für den Mainzer Erzbischof Kardinal Albrecht von Brandenburg schuf er mehrere kostbare Bücher. 2 0 de 15277c4f43ab5b813d37866eb053ae05b692f9ac9e432412302c185ce71f66159626ac9ccbcdae62975fa1d0d868d1279ee732877cb7f1a72cceefa8901be6b9 common_voice_de_27034837.mp3 Das Ehepaar hat zwei Söhne und eine Tochter. 2 0 de 15277c4f43ab5b813d37866eb053ae05b692f9ac9e432412302c185ce71f66159626ac9ccbcdae62975fa1d0d868d1279ee732877cb7f1a72cceefa8901be6b9 common_voice_de_27034838.mp3 Kleine Stücke von frischem Fisch können gleichfalls angeboten werden. 2 0 de 15277c4f43ab5b813d37866eb053ae05b692f9ac9e432412302c185ce71f66159626ac9ccbcdae62975fa1d0d868d1279ee732877cb7f1a72cceefa8901be6b9 common_voice_de_27034839.mp3 Ihre Eltern sind geschieden und auch ihre Beziehungen zu Freunden verlaufen nicht problemlos. 2 0 de 165ceee8dfa130f4405153469935f0ca8af14efdad70268aeaaa8bcbd4ca72e1acfa6b74097ebb83d2f2911b24255295a14b44b2309e30b51a1592ce08ef9367 common_voice_de_20367301.mp3 Das Gebiet hat noch kein Besucherzentrum. 2 0 de 165ceee8dfa130f4405153469935f0ca8af14efdad70268aeaaa8bcbd4ca72e1acfa6b74097ebb83d2f2911b24255295a14b44b2309e30b51a1592ce08ef9367 common_voice_de_20367302.mp3 Seine politische Laufbahn begann er als Stadtverordneter in Bobo-Dioulasso. 2 1 de 165ceee8dfa130f4405153469935f0ca8af14efdad70268aeaaa8bcbd4ca72e1acfa6b74097ebb83d2f2911b24255295a14b44b2309e30b51a1592ce08ef9367 common_voice_de_20367306.mp3 Im Vergleich zu den vorherigen Arbeiten scheinen sich die zitierten Wörter zu verselbstständigen. 2 1 de 165ceee8dfa130f4405153469935f0ca8af14efdad70268aeaaa8bcbd4ca72e1acfa6b74097ebb83d2f2911b24255295a14b44b2309e30b51a1592ce08ef9367 common_voice_de_20367310.mp3 Als einzige bekannte Schlangenart vermehren sie sich rein parthenogenetisch. 2 0 de 165ceee8dfa130f4405153469935f0ca8af14efdad70268aeaaa8bcbd4ca72e1acfa6b74097ebb83d2f2911b24255295a14b44b2309e30b51a1592ce08ef9367 common_voice_de_20367316.mp3 Außerhalb von Polen wird der Name Zajac und eingedeutscht Seitz geschrieben. 2 0 de 165ceee8dfa130f4405153469935f0ca8af14efdad70268aeaaa8bcbd4ca72e1acfa6b74097ebb83d2f2911b24255295a14b44b2309e30b51a1592ce08ef9367 common_voice_de_20367318.mp3 Bei diesem alten Sport stehen sich zwei Mannschaften gegenüber. 2 0 de 165ceee8dfa130f4405153469935f0ca8af14efdad70268aeaaa8bcbd4ca72e1acfa6b74097ebb83d2f2911b24255295a14b44b2309e30b51a1592ce08ef9367 common_voice_de_20367319.mp3 Nachfolgend wurde ein Kühl-Schnelldienst zur Auslieferung an die Filialen und Handelspartner eingeführt. 2 1 de 18713fc46aeaed6cf9f0f06a6b048713b200149bd26fda523da0d28b86921060e59cb2b977dc42f0fcf3695219d9c35ae22bff8b7c1d5ee67196a7601b5cc021 common_voice_de_19665516.mp3 Im März folgten einige Ausstellungen in Österreich und Deutschland. 2 0 twenties female Deutschland Deutsch de 18713fc46aeaed6cf9f0f06a6b048713b200149bd26fda523da0d28b86921060e59cb2b977dc42f0fcf3695219d9c35ae22bff8b7c1d5ee67196a7601b5cc021 common_voice_de_19665517.mp3 In ihnen durften jene Personen Sport treiben, die in der betreffenden Verwaltungseinheit wohnhaft waren. 2 0 twenties female Deutschland Deutsch de 18713fc46aeaed6cf9f0f06a6b048713b200149bd26fda523da0d28b86921060e59cb2b977dc42f0fcf3695219d9c35ae22bff8b7c1d5ee67196a7601b5cc021 common_voice_de_19665519.mp3 Es befindet sich im zentralen Teil des Gebäudes oberhalb der Lobby. 2 0 twenties female Deutschland Deutsch de 18713fc46aeaed6cf9f0f06a6b048713b200149bd26fda523da0d28b86921060e59cb2b977dc42f0fcf3695219d9c35ae22bff8b7c1d5ee67196a7601b5cc021 common_voice_de_19665522.mp3 Es gibt sowohl eine Standard wie auch eine Pro-Ausgabe. 2 0 twenties female Deutschland Deutsch de 18713fc46aeaed6cf9f0f06a6b048713b200149bd26fda523da0d28b86921060e59cb2b977dc42f0fcf3695219d9c35ae22bff8b7c1d5ee67196a7601b5cc021 common_voice_de_19665525.mp3 Blaustein ist typisch für die Region zwischen Breinig und Walheim. 2 0 twenties female Deutschland Deutsch de 18713fc46aeaed6cf9f0f06a6b048713b200149bd26fda523da0d28b86921060e59cb2b977dc42f0fcf3695219d9c35ae22bff8b7c1d5ee67196a7601b5cc021 common_voice_de_19665564.mp3 Werner Franz gewann einmal die Disziplinenwertung in der Kombination. 2 0 twenties female Deutschland Deutsch de 18713fc46aeaed6cf9f0f06a6b048713b200149bd26fda523da0d28b86921060e59cb2b977dc42f0fcf3695219d9c35ae22bff8b7c1d5ee67196a7601b5cc021 common_voice_de_19665593.mp3 In seinen philosophischen Studien wurde er vor allem von Arthur Schopenhauer beeinflusst. 2 0 twenties female Deutschland Deutsch de 1a8163930ef969f2da81f2b7d03e6bde350cef924d7cda000e53a7991c8c1825fb172b7a2115d3ff92428ed838a83a3f4c673845fff1e68936a35b05615aceb9 common_voice_de_18093656.mp3 Du bist dran. 2 0 teens female de 1a8163930ef969f2da81f2b7d03e6bde350cef924d7cda000e53a7991c8c1825fb172b7a2115d3ff92428ed838a83a3f4c673845fff1e68936a35b05615aceb9 common_voice_de_18093657.mp3 Pfui, Teufel! 2 0 teens female de 1a8163930ef969f2da81f2b7d03e6bde350cef924d7cda000e53a7991c8c1825fb172b7a2115d3ff92428ed838a83a3f4c673845fff1e68936a35b05615aceb9 common_voice_de_18093661.mp3 Alle wertvollen Sachen habe ich im Schließfach. 2 1 teens female de 1a9f1ef7162de34c9365635de913e720c96a97a34cb16743aa953e5423b2c8142efe6112f51c9ae0d91f8c5e0509a694e43838e4cb48c030fe13d5fb3dffbaf0 common_voice_de_17300549.mp3 App meinen Freunden weiterempfehlen. 3 2 de 1a9f1ef7162de34c9365635de913e720c96a97a34cb16743aa953e5423b2c8142efe6112f51c9ae0d91f8c5e0509a694e43838e4cb48c030fe13d5fb3dffbaf0 common_voice_de_17300550.mp3 Die Roboter arbeiten ohnehin so präzise, dass man keinen Unterschied in der Qualität feststellen kann. 3 1 de 1a9f1ef7162de34c9365635de913e720c96a97a34cb16743aa953e5423b2c8142efe6112f51c9ae0d91f8c5e0509a694e43838e4cb48c030fe13d5fb3dffbaf0 common_voice_de_17300554.mp3 Spielt Alina auch im Bläser-Orchester? 2 1 de 1a9f1ef7162de34c9365635de913e720c96a97a34cb16743aa953e5423b2c8142efe6112f51c9ae0d91f8c5e0509a694e43838e4cb48c030fe13d5fb3dffbaf0 common_voice_de_17300556.mp3 Es ist eine perfide, aber effektive Strategie. 4 0 de 1a9f1ef7162de34c9365635de913e720c96a97a34cb16743aa953e5423b2c8142efe6112f51c9ae0d91f8c5e0509a694e43838e4cb48c030fe13d5fb3dffbaf0 common_voice_de_17300581.mp3 Statt Kommata kann man auch Kommas sagen. 3 0 de 1a9f1ef7162de34c9365635de913e720c96a97a34cb16743aa953e5423b2c8142efe6112f51c9ae0d91f8c5e0509a694e43838e4cb48c030fe13d5fb3dffbaf0 common_voice_de_17300582.mp3 Das Gebiet ist aufgrund seiner schwierigen Topologie noch nicht telemetrisch erfasst. 3 0 de 1a9f1ef7162de34c9365635de913e720c96a97a34cb16743aa953e5423b2c8142efe6112f51c9ae0d91f8c5e0509a694e43838e4cb48c030fe13d5fb3dffbaf0 common_voice_de_17300583.mp3 "Wenn sich Netflix nur mit proprietärer Software nutzen lässt, dann eben ohne mich", sagt Hannes trotzig. 3 0 de 1e5817e58fc6c7eb287fe8d8d9818eb88323b432cf70c2257b5eaec6519ffd11ba28c1eb03c288a0c168245a30fe4a7104cb3a43f6cd77fa6ce8aa282e5cdb9c common_voice_de_18317566.mp3 Diese ganzen Logikfehler in der Handlung sind doch offensichtlich! 2 0 de 1ec28df26922973058f6be3a6485a43ffe480e3f76e59564b58e5609c2387973b3e484c7d7812466869efb8a7a5be9e67804bad0868ca63e49b4bdc87bc1c14d common_voice_de_21241146.mp3 Dies ist die eine Seite, an der wir mit Sicherheit weiterarbeiten werden. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 1ec28df26922973058f6be3a6485a43ffe480e3f76e59564b58e5609c2387973b3e484c7d7812466869efb8a7a5be9e67804bad0868ca63e49b4bdc87bc1c14d common_voice_de_21241147.mp3 Wir haben jetzt Entscheidungen zu treffen. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 1ec28df26922973058f6be3a6485a43ffe480e3f76e59564b58e5609c2387973b3e484c7d7812466869efb8a7a5be9e67804bad0868ca63e49b4bdc87bc1c14d common_voice_de_21241149.mp3 Der Rat ist jedoch nicht Teil der Regierungskonferenz. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 1ec28df26922973058f6be3a6485a43ffe480e3f76e59564b58e5609c2387973b3e484c7d7812466869efb8a7a5be9e67804bad0868ca63e49b4bdc87bc1c14d common_voice_de_21241152.mp3 Welche Rückübernahmeabkommen wurden denn abgeschlossen? 2 1 teens male Deutschland Deutsch de 1ec28df26922973058f6be3a6485a43ffe480e3f76e59564b58e5609c2387973b3e484c7d7812466869efb8a7a5be9e67804bad0868ca63e49b4bdc87bc1c14d common_voice_de_21241154.mp3 Und dafür muss man die moralische Autorität haben. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 1ec28df26922973058f6be3a6485a43ffe480e3f76e59564b58e5609c2387973b3e484c7d7812466869efb8a7a5be9e67804bad0868ca63e49b4bdc87bc1c14d common_voice_de_21241167.mp3 Deswegen muss dies verwirklicht werden. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 1ec28df26922973058f6be3a6485a43ffe480e3f76e59564b58e5609c2387973b3e484c7d7812466869efb8a7a5be9e67804bad0868ca63e49b4bdc87bc1c14d common_voice_de_21241169.mp3 Er zeigt die erzielten Fortschritte und die noch zu lösenden Probleme auf. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 21b3fdccd26d99b80daeda11395b74f0c2fcf2a621ea7312581f92771c980a7edb7ef181ad2db223c1af3f77b6185bc9519ff5db0e6422b5ab88fd0025cb9b75 common_voice_de_17576900.mp3 Geht nicht, das ist eine Einbahnstraße. 2 0 twenties male de 21b3fdccd26d99b80daeda11395b74f0c2fcf2a621ea7312581f92771c980a7edb7ef181ad2db223c1af3f77b6185bc9519ff5db0e6422b5ab88fd0025cb9b75 common_voice_de_17576903.mp3 Alle Lose, die wir gekauft hatten, waren Nieten. 2 0 twenties male de 21b3fdccd26d99b80daeda11395b74f0c2fcf2a621ea7312581f92771c980a7edb7ef181ad2db223c1af3f77b6185bc9519ff5db0e6422b5ab88fd0025cb9b75 common_voice_de_17576906.mp3 Alarmanlage ausschalten. 2 0 twenties male de 21b3fdccd26d99b80daeda11395b74f0c2fcf2a621ea7312581f92771c980a7edb7ef181ad2db223c1af3f77b6185bc9519ff5db0e6422b5ab88fd0025cb9b75 common_voice_de_17576909.mp3 Der Saturn ist durch seine Ringe gut von den anderen Planeten zu unterscheiden. 2 0 twenties male de 2319d4e1a0b3161552ce5ab81655e8d61b0e97072ba40f9896f89314e9116864f55465c2639d704a9f31a417aea2a74ea06fe073ecea7a8fb0d5c838c07defa1 common_voice_de_19225850.mp3 Dadurch vergrößerte sich die Nutzerzahl schnell, der kommerzielle Erfolg blieb jedoch aus. 2 1 thirties male de 2319d4e1a0b3161552ce5ab81655e8d61b0e97072ba40f9896f89314e9116864f55465c2639d704a9f31a417aea2a74ea06fe073ecea7a8fb0d5c838c07defa1 common_voice_de_19225851.mp3 Portela gehört zum Kreis Penafiel im Distrikt Porto. 2 0 thirties male de 2319d4e1a0b3161552ce5ab81655e8d61b0e97072ba40f9896f89314e9116864f55465c2639d704a9f31a417aea2a74ea06fe073ecea7a8fb0d5c838c07defa1 common_voice_de_19225852.mp3 Dort führte er die „Kid Line“ als Center an. 2 0 thirties male de 2319d4e1a0b3161552ce5ab81655e8d61b0e97072ba40f9896f89314e9116864f55465c2639d704a9f31a417aea2a74ea06fe073ecea7a8fb0d5c838c07defa1 common_voice_de_19225853.mp3 Smirnowa verliebte sich in Alexei Ulanow. 2 0 thirties male de 2319d4e1a0b3161552ce5ab81655e8d61b0e97072ba40f9896f89314e9116864f55465c2639d704a9f31a417aea2a74ea06fe073ecea7a8fb0d5c838c07defa1 common_voice_de_19320879.mp3 Inzwischen ist Reims mit seinen Vororten dicht an das Fort herangewachsen. 2 0 thirties male de 2319d4e1a0b3161552ce5ab81655e8d61b0e97072ba40f9896f89314e9116864f55465c2639d704a9f31a417aea2a74ea06fe073ecea7a8fb0d5c838c07defa1 common_voice_de_19320881.mp3 Im Kaiserreich war Maximilian Harden anfangs Monarchist und bewunderte Otto von Bismarck. 2 0 thirties male de 2319d4e1a0b3161552ce5ab81655e8d61b0e97072ba40f9896f89314e9116864f55465c2639d704a9f31a417aea2a74ea06fe073ecea7a8fb0d5c838c07defa1 common_voice_de_19320882.mp3 Die tiefer liegenden Regionen werden als ehemalige, mittlerweile mit Schluff gefüllte, Lagune angesehen. 2 1 thirties male de 253ce24bb6f077e4cbf385005a86789900c032e947f2e1995747b1829a89f48225ed849dfd0cae26e5ed0311ec731b9a15a2de508bf2bbf2906715794a5c50ee common_voice_de_17329297.mp3 Man muss fairerweise auch sagen, dass es für viele Namen die unglaublichsten Schreibweisen gibt. 3 0 de 253ce24bb6f077e4cbf385005a86789900c032e947f2e1995747b1829a89f48225ed849dfd0cae26e5ed0311ec731b9a15a2de508bf2bbf2906715794a5c50ee common_voice_de_17329301.mp3 Weitermachen! 2 1 de 25a87149b433c4c3fe420a37b6497cec46c460bf9e33dcb2a8aaf3bda3b0362022b2c07504e1ce5c873c7d74aee41aa268e3fa581bfd2937873ad7307276a576 common_voice_de_19599803.mp3 In Deutschland ist sie im Sanssouci Verlag erschienen. 2 0 de 25a87149b433c4c3fe420a37b6497cec46c460bf9e33dcb2a8aaf3bda3b0362022b2c07504e1ce5c873c7d74aee41aa268e3fa581bfd2937873ad7307276a576 common_voice_de_19599814.mp3 Doch auch Hideyoshi war, auf Grund seiner niederen Abstammung, das Shogunat nicht vergönnt. 2 0 de 25a87149b433c4c3fe420a37b6497cec46c460bf9e33dcb2a8aaf3bda3b0362022b2c07504e1ce5c873c7d74aee41aa268e3fa581bfd2937873ad7307276a576 common_voice_de_19599821.mp3 In späteren Jahren wurde ein halbrunder Chor angebaut mit großen farbigen Fenstern. 2 0 de 25a87149b433c4c3fe420a37b6497cec46c460bf9e33dcb2a8aaf3bda3b0362022b2c07504e1ce5c873c7d74aee41aa268e3fa581bfd2937873ad7307276a576 common_voice_de_19599836.mp3 Der Name Steißlingen selbst ist alemannischen Ursprungs. 2 0 de 25a87149b433c4c3fe420a37b6497cec46c460bf9e33dcb2a8aaf3bda3b0362022b2c07504e1ce5c873c7d74aee41aa268e3fa581bfd2937873ad7307276a576 common_voice_de_19599876.mp3 Die Sehnsucht nach einer humanistischen Ausbildung war im jungen Berent sehr groß. 2 0 de 25a87149b433c4c3fe420a37b6497cec46c460bf9e33dcb2a8aaf3bda3b0362022b2c07504e1ce5c873c7d74aee41aa268e3fa581bfd2937873ad7307276a576 common_voice_de_19599880.mp3 Die Aumühle zwischen Haßloch und Hanhofen wartet mit Gastronomie und einem funktionierenden Mühlrad auf. 2 0 de 25a87149b433c4c3fe420a37b6497cec46c460bf9e33dcb2a8aaf3bda3b0362022b2c07504e1ce5c873c7d74aee41aa268e3fa581bfd2937873ad7307276a576 common_voice_de_19599884.mp3 Erst zweieinhalb Jahre später wurde die Herrschaft der Armagnacs in Paris beendet. 2 0 de 28559c43fbac711539c9ef3d3640bb7b3518eeee9a4e533ab00fb115dd9d1a7d509cea8d326a8ac5457ce6a258b863ee147a8af6363575855184ac6cea5a0fb3 common_voice_de_19617456.mp3 Thomas Feldkamp gehörte zum Ensemble des Bayerischen Staatsschauspiels München. 2 1 de 28559c43fbac711539c9ef3d3640bb7b3518eeee9a4e533ab00fb115dd9d1a7d509cea8d326a8ac5457ce6a258b863ee147a8af6363575855184ac6cea5a0fb3 common_voice_de_19617457.mp3 Weitere geplante Anbauten auf der dem Heiligtum zugewandten Seite wurden nicht mehr ausgeführt. 2 0 de 28559c43fbac711539c9ef3d3640bb7b3518eeee9a4e533ab00fb115dd9d1a7d509cea8d326a8ac5457ce6a258b863ee147a8af6363575855184ac6cea5a0fb3 common_voice_de_19617497.mp3 Dabei ist das Mittelschiff etwas schmaler als der Chor. 2 0 de 28559c43fbac711539c9ef3d3640bb7b3518eeee9a4e533ab00fb115dd9d1a7d509cea8d326a8ac5457ce6a258b863ee147a8af6363575855184ac6cea5a0fb3 common_voice_de_19617498.mp3 Benannt ist sie nach der Sprache "Tucano". 2 0 de 28559c43fbac711539c9ef3d3640bb7b3518eeee9a4e533ab00fb115dd9d1a7d509cea8d326a8ac5457ce6a258b863ee147a8af6363575855184ac6cea5a0fb3 common_voice_de_19617499.mp3 Allergien auf den Methylester sind bekannt. 2 0 de 28559c43fbac711539c9ef3d3640bb7b3518eeee9a4e533ab00fb115dd9d1a7d509cea8d326a8ac5457ce6a258b863ee147a8af6363575855184ac6cea5a0fb3 common_voice_de_19617500.mp3 Bundesliga eingesetzt. 2 0 de 28559c43fbac711539c9ef3d3640bb7b3518eeee9a4e533ab00fb115dd9d1a7d509cea8d326a8ac5457ce6a258b863ee147a8af6363575855184ac6cea5a0fb3 common_voice_de_19617501.mp3 Bei manchen Arten existiert nur letztere Möglichkeit. 2 0 de 28fc8fb9298f1674c513ead4ccfb25357eb9690c5f71b35bb4dda5ac8effddf2ed1c573b03f48f6ec804e1b659acc32b90c6b91f2cdf7c503c9e6ce465bd3549 common_voice_de_20222206.mp3 Alle wurden in die Wolga geschleudert. 3 1 de 28fc8fb9298f1674c513ead4ccfb25357eb9690c5f71b35bb4dda5ac8effddf2ed1c573b03f48f6ec804e1b659acc32b90c6b91f2cdf7c503c9e6ce465bd3549 common_voice_de_20222208.mp3 Klasse und einen Gepäckraum. 2 0 de 28fc8fb9298f1674c513ead4ccfb25357eb9690c5f71b35bb4dda5ac8effddf2ed1c573b03f48f6ec804e1b659acc32b90c6b91f2cdf7c503c9e6ce465bd3549 common_voice_de_20222209.mp3 Es war die erste Station in Almere. 2 0 de 28fc8fb9298f1674c513ead4ccfb25357eb9690c5f71b35bb4dda5ac8effddf2ed1c573b03f48f6ec804e1b659acc32b90c6b91f2cdf7c503c9e6ce465bd3549 common_voice_de_20222211.mp3 Düsseldorf ist der Hauptsitz in Deutschland. 4 1 de 28fc8fb9298f1674c513ead4ccfb25357eb9690c5f71b35bb4dda5ac8effddf2ed1c573b03f48f6ec804e1b659acc32b90c6b91f2cdf7c503c9e6ce465bd3549 common_voice_de_20222214.mp3 Kurz danach hatte sie eine kurze Beziehung zu Daimler-Chef Dieter Zetsche. 2 0 de 28fc8fb9298f1674c513ead4ccfb25357eb9690c5f71b35bb4dda5ac8effddf2ed1c573b03f48f6ec804e1b659acc32b90c6b91f2cdf7c503c9e6ce465bd3549 common_voice_de_20222229.mp3 Die beiden Lenzpumpen der "Edmund Fitzgerald" liefen im Dauerbetrieb, um das eingedrungene Wasser abzupumpen. 2 0 de 28fc8fb9298f1674c513ead4ccfb25357eb9690c5f71b35bb4dda5ac8effddf2ed1c573b03f48f6ec804e1b659acc32b90c6b91f2cdf7c503c9e6ce465bd3549 common_voice_de_20222231.mp3 Nur das Staffelrennen verlief schlecht, schied China doch überrundet aus. 3 0 de 2aee92cd662867801389355e3095a545627b4ec765718781b07f40d69d1fa45950cecfbcf78c4661470adc9e56f0571e6dc7de426984437e33c87526e2d86094 common_voice_de_18718037.mp3 Messer, Gabel, Schere, Licht, sind für kleine Kinder nicht. 2 0 de 2aee92cd662867801389355e3095a545627b4ec765718781b07f40d69d1fa45950cecfbcf78c4661470adc9e56f0571e6dc7de426984437e33c87526e2d86094 common_voice_de_18718038.mp3 Habe ich Ihre Neugier geweckt? 2 1 de 2aee92cd662867801389355e3095a545627b4ec765718781b07f40d69d1fa45950cecfbcf78c4661470adc9e56f0571e6dc7de426984437e33c87526e2d86094 common_voice_de_18718039.mp3 Hast du mal kurz Zeit? 2 1 de 2aee92cd662867801389355e3095a545627b4ec765718781b07f40d69d1fa45950cecfbcf78c4661470adc9e56f0571e6dc7de426984437e33c87526e2d86094 common_voice_de_18718042.mp3 Die Aufnahme hat einen auffälligen Grünstich. 2 0 de 2aee92cd662867801389355e3095a545627b4ec765718781b07f40d69d1fa45950cecfbcf78c4661470adc9e56f0571e6dc7de426984437e33c87526e2d86094 common_voice_de_18718044.mp3 Im Sturm sind die Bäume abgeknickt wie Streichhölzer. 2 0 de 2aee92cd662867801389355e3095a545627b4ec765718781b07f40d69d1fa45950cecfbcf78c4661470adc9e56f0571e6dc7de426984437e33c87526e2d86094 common_voice_de_18718045.mp3 Eine hundert Tonnen schwere Presse stanzt die einzelnen Teile aus. 2 0 de 2aee92cd662867801389355e3095a545627b4ec765718781b07f40d69d1fa45950cecfbcf78c4661470adc9e56f0571e6dc7de426984437e33c87526e2d86094 common_voice_de_18718046.mp3 Im Schatten des Flieders wächst eine Staude. 2 0 de 2b2c66ea6acad6465b51ff0a34a1f0cc205feb9a7131b74f733e45990c3c927a9717ee9a7239314544c6e9b2f3c9ccdf1e07aea038585812153ba20ca927af82 common_voice_de_24561886.mp3 Dazu gehören Fische und Amphibien, aber auch Wasserschnecken. 2 1 de 2b2c66ea6acad6465b51ff0a34a1f0cc205feb9a7131b74f733e45990c3c927a9717ee9a7239314544c6e9b2f3c9ccdf1e07aea038585812153ba20ca927af82 common_voice_de_24561887.mp3 Er diente später in der Privatarmee des Sultans von Oman. 2 1 de 2b2c66ea6acad6465b51ff0a34a1f0cc205feb9a7131b74f733e45990c3c927a9717ee9a7239314544c6e9b2f3c9ccdf1e07aea038585812153ba20ca927af82 common_voice_de_24561889.mp3 Kollege Posselt, Sie haben recht mit der Kritik. 2 0 de 2b2c66ea6acad6465b51ff0a34a1f0cc205feb9a7131b74f733e45990c3c927a9717ee9a7239314544c6e9b2f3c9ccdf1e07aea038585812153ba20ca927af82 common_voice_de_24561891.mp3 Die Rekonstruktion einer Ursprache war jedoch trotzdem nicht möglich. 2 0 de 2b2c66ea6acad6465b51ff0a34a1f0cc205feb9a7131b74f733e45990c3c927a9717ee9a7239314544c6e9b2f3c9ccdf1e07aea038585812153ba20ca927af82 common_voice_de_24561893.mp3 Die Gemischaufbereitung erfolgte entweder mit Solex-Flachstrom-Einzelvergasern oder mit zwei Stromberg-Fallstromvergasern. 2 0 de 2b2c66ea6acad6465b51ff0a34a1f0cc205feb9a7131b74f733e45990c3c927a9717ee9a7239314544c6e9b2f3c9ccdf1e07aea038585812153ba20ca927af82 common_voice_de_24561894.mp3 Der studierte Elektrotechniker begann seine Karriere als Fotograf und Kameramann. 2 0 de 2b2c66ea6acad6465b51ff0a34a1f0cc205feb9a7131b74f733e45990c3c927a9717ee9a7239314544c6e9b2f3c9ccdf1e07aea038585812153ba20ca927af82 common_voice_de_24561895.mp3 So etwas sollte doch zu regeln sein. 2 0 de 2c2a4929c693b55c9889618b0aea7c4caba631d503055a0db6ca8d16561ca6836afd90646cd0966ef1973ff7e917cda60df0c5776c3b23f6cbcc74d42f05d09d common_voice_de_18212482.mp3 Du hast meine uneingeschränkte Unterstützung, versicherte Hermann. 2 0 twenties male de 2c2a4929c693b55c9889618b0aea7c4caba631d503055a0db6ca8d16561ca6836afd90646cd0966ef1973ff7e917cda60df0c5776c3b23f6cbcc74d42f05d09d common_voice_de_18212512.mp3 Oh entschuldigen Sie, ich glaube, ich habe mich verwählt. 2 0 twenties male de 2c2a4929c693b55c9889618b0aea7c4caba631d503055a0db6ca8d16561ca6836afd90646cd0966ef1973ff7e917cda60df0c5776c3b23f6cbcc74d42f05d09d common_voice_de_18212514.mp3 Pfeifen Sie Ihre Leute zurück. 2 0 twenties male de 2c2a4929c693b55c9889618b0aea7c4caba631d503055a0db6ca8d16561ca6836afd90646cd0966ef1973ff7e917cda60df0c5776c3b23f6cbcc74d42f05d09d common_voice_de_18212515.mp3 Bernd ist mit ein paar Freunden zum Minigolfspielen verabredet. 2 0 twenties male de 2cfec15fea5e5c38d314449e849ea39b77b1031e89d88bfa7a1e22e1ab2896157397a23f36fefa3c1948636e98028e95040215a979b20642756d691ec5816170 common_voice_de_18689603.mp3 Es ist traurig anzusehen, wie Leute Beifall klatschen, wenn ihre eigenen Rechte eingeschränkt werden. 2 0 de 2cfec15fea5e5c38d314449e849ea39b77b1031e89d88bfa7a1e22e1ab2896157397a23f36fefa3c1948636e98028e95040215a979b20642756d691ec5816170 common_voice_de_18689629.mp3 Man kann ihn aber leicht mit anderen, giftigen, Doldenblütlern verwechseln. 2 0 de 2cfec15fea5e5c38d314449e849ea39b77b1031e89d88bfa7a1e22e1ab2896157397a23f36fefa3c1948636e98028e95040215a979b20642756d691ec5816170 common_voice_de_18689630.mp3 Bist du eher der Typ für Süßes oder Herzhaftes? 2 0 de 2cfec15fea5e5c38d314449e849ea39b77b1031e89d88bfa7a1e22e1ab2896157397a23f36fefa3c1948636e98028e95040215a979b20642756d691ec5816170 common_voice_de_18689631.mp3 Pelikane sind Wasservögel, die gut an ihrem Unterschnabel zu erkennen sind. 2 0 de 2cfec15fea5e5c38d314449e849ea39b77b1031e89d88bfa7a1e22e1ab2896157397a23f36fefa3c1948636e98028e95040215a979b20642756d691ec5816170 common_voice_de_18689632.mp3 Entwicklungshilfe ist nicht so selbstlos, wie man auf den ersten Blick vielleicht glaubt. 2 0 de 2cfec15fea5e5c38d314449e849ea39b77b1031e89d88bfa7a1e22e1ab2896157397a23f36fefa3c1948636e98028e95040215a979b20642756d691ec5816170 common_voice_de_18689633.mp3 Sie war bei Ikea und hat sich schwedische Gardinen gekauft. 2 0 de 2dbe5eea99e8254bfda843a502549508eda27d9737b82c3b2fb12f0b945a9d8914d382ce377791f78f0282e856377556934fba714a9cffaf884431ef88f622ed common_voice_de_27620755.mp3 Die Luftherrschaft konnten die Sea Harrier allerdings zu keinem Zeitpunkt erreichen. 2 0 de 2dbe5eea99e8254bfda843a502549508eda27d9737b82c3b2fb12f0b945a9d8914d382ce377791f78f0282e856377556934fba714a9cffaf884431ef88f622ed common_voice_de_27620757.mp3 Gemeinsam ist ihnen, dass sie auf äussere und innere Reisen begeben. 2 0 de 2dbe5eea99e8254bfda843a502549508eda27d9737b82c3b2fb12f0b945a9d8914d382ce377791f78f0282e856377556934fba714a9cffaf884431ef88f622ed common_voice_de_27620758.mp3 Das ist eine Frage der Ausführung. 2 0 de 2dbe5eea99e8254bfda843a502549508eda27d9737b82c3b2fb12f0b945a9d8914d382ce377791f78f0282e856377556934fba714a9cffaf884431ef88f622ed common_voice_de_27620775.mp3 Nach der Erstveröffentlichung von "My Short Stories" legte Yui eine längere Pause ein. 2 0 de 2dbe5eea99e8254bfda843a502549508eda27d9737b82c3b2fb12f0b945a9d8914d382ce377791f78f0282e856377556934fba714a9cffaf884431ef88f622ed common_voice_de_27620776.mp3 Krasny Cholm ist Verwaltungszentrum des gleichnamigen Rajons. 2 0 de 2dbe5eea99e8254bfda843a502549508eda27d9737b82c3b2fb12f0b945a9d8914d382ce377791f78f0282e856377556934fba714a9cffaf884431ef88f622ed common_voice_de_27620777.mp3 Seine Werke wurden auf internationalen Ausstellungen gezeigt, er bekam Preise und Stipendien. 2 0 de 2dbe5eea99e8254bfda843a502549508eda27d9737b82c3b2fb12f0b945a9d8914d382ce377791f78f0282e856377556934fba714a9cffaf884431ef88f622ed common_voice_de_27620778.mp3 Er starb zwei Tage vor dem Sieg des Entsatzheeres über Kara Mustafa. 2 0 de 2dccd5441765c29dad46de3c5195b88d6592570aa4e8a5d1b27dc4b2bb4d96725c81d809129da5eec8f1bcff70483fc175a378d247f72c5f5fa4258f8958c097 common_voice_de_27254619.mp3 Der Fluch wurde, wie die Gabe zur Zauberei, an das ungeborene Kind weitergegeben. 2 1 de 2dccd5441765c29dad46de3c5195b88d6592570aa4e8a5d1b27dc4b2bb4d96725c81d809129da5eec8f1bcff70483fc175a378d247f72c5f5fa4258f8958c097 common_voice_de_27254620.mp3 Folglich haben wir gegen diesen Bericht gestimmt. 2 0 de 2dccd5441765c29dad46de3c5195b88d6592570aa4e8a5d1b27dc4b2bb4d96725c81d809129da5eec8f1bcff70483fc175a378d247f72c5f5fa4258f8958c097 common_voice_de_27254621.mp3 Das omanische Hochschulsystem ist relativ jung. 2 0 de 2dccd5441765c29dad46de3c5195b88d6592570aa4e8a5d1b27dc4b2bb4d96725c81d809129da5eec8f1bcff70483fc175a378d247f72c5f5fa4258f8958c097 common_voice_de_27254636.mp3 Sie will den immer tiefer sinkenden Simone zerstören und bezahlt dafür mit ihrem Leben. 2 0 de 2dccd5441765c29dad46de3c5195b88d6592570aa4e8a5d1b27dc4b2bb4d96725c81d809129da5eec8f1bcff70483fc175a378d247f72c5f5fa4258f8958c097 common_voice_de_27254637.mp3 Ebenfalls möglich ist die Darstellung aus den Elementen. 2 0 de 2dccd5441765c29dad46de3c5195b88d6592570aa4e8a5d1b27dc4b2bb4d96725c81d809129da5eec8f1bcff70483fc175a378d247f72c5f5fa4258f8958c097 common_voice_de_27254638.mp3 Unter einem Kilt wird traditionellerweise keine Unterwäsche getragen. 3 2 de 2dccd5441765c29dad46de3c5195b88d6592570aa4e8a5d1b27dc4b2bb4d96725c81d809129da5eec8f1bcff70483fc175a378d247f72c5f5fa4258f8958c097 common_voice_de_27254639.mp3 Meiner Meinung nach ist das Abkommen mit Mauretanien ein gutes Instrument. 2 0 de 2e8983c10e2e345266cdf8dc1d4243604c863692c04d1a6069cbc5d4981ab39aa89a8ba6d4d52010512da541a1eb0d49333834d96f1cd35dbd8bef89c8835dd5 common_voice_de_20614830.mp3 Von Vorteil war hierbei insbesondere das entfallende Umladen der Waren auf Straßenfahrzeuge im Güterbahnhof. 2 0 de 2e8983c10e2e345266cdf8dc1d4243604c863692c04d1a6069cbc5d4981ab39aa89a8ba6d4d52010512da541a1eb0d49333834d96f1cd35dbd8bef89c8835dd5 common_voice_de_20614832.mp3 Er macht sich platt und versucht, eine möglichst große Fläche zu bedecken. 2 0 de 2e8983c10e2e345266cdf8dc1d4243604c863692c04d1a6069cbc5d4981ab39aa89a8ba6d4d52010512da541a1eb0d49333834d96f1cd35dbd8bef89c8835dd5 common_voice_de_20614833.mp3 Er war kleiner Beamter, Hauslehrer und Bibliothekar in Sankt Petersburg. 2 0 de 2e8983c10e2e345266cdf8dc1d4243604c863692c04d1a6069cbc5d4981ab39aa89a8ba6d4d52010512da541a1eb0d49333834d96f1cd35dbd8bef89c8835dd5 common_voice_de_20614902.mp3 Häufig ist außerdem der Antrieb durch einen Elektromotor gegeben, der ggf. 2 0 de 2e8983c10e2e345266cdf8dc1d4243604c863692c04d1a6069cbc5d4981ab39aa89a8ba6d4d52010512da541a1eb0d49333834d96f1cd35dbd8bef89c8835dd5 common_voice_de_20614905.mp3 Die letzten drei Kilometer haben in Richtung Limburg ein stetiges Gefälle. 2 1 de 2e8983c10e2e345266cdf8dc1d4243604c863692c04d1a6069cbc5d4981ab39aa89a8ba6d4d52010512da541a1eb0d49333834d96f1cd35dbd8bef89c8835dd5 common_voice_de_20614957.mp3 Zuletzt war sie regelmäßig im Berliner Ensemble sowie am Wiener Burgtheater zu sehen. 2 0 de 2e8983c10e2e345266cdf8dc1d4243604c863692c04d1a6069cbc5d4981ab39aa89a8ba6d4d52010512da541a1eb0d49333834d96f1cd35dbd8bef89c8835dd5 common_voice_de_20615108.mp3 So scheiterte der Aufstand innerhalb kürzester Zeit. 2 0 de 2ea2273aefcca8c9d55797b43299209415bdde8f067309d1235ccfe38787c9f59195f5702f37350e0cd856bc8a28b09169cedb739bbf35f2fb71249acd7c495c common_voice_de_26948040.mp3 Er gilt bis heute als der bedeutendste litauische Linguist. 2 1 de 2ea2273aefcca8c9d55797b43299209415bdde8f067309d1235ccfe38787c9f59195f5702f37350e0cd856bc8a28b09169cedb739bbf35f2fb71249acd7c495c common_voice_de_26948041.mp3 Das Projekt fußte auf der Studie „Open Source Software am Arbeitsplatz im Magistrat Wien“. 2 0 de 2ea2273aefcca8c9d55797b43299209415bdde8f067309d1235ccfe38787c9f59195f5702f37350e0cd856bc8a28b09169cedb739bbf35f2fb71249acd7c495c common_voice_de_26948043.mp3 Dieses Verfahren wurde als "Ground Return Intercept" bekannt. 3 0 de 2ea2273aefcca8c9d55797b43299209415bdde8f067309d1235ccfe38787c9f59195f5702f37350e0cd856bc8a28b09169cedb739bbf35f2fb71249acd7c495c common_voice_de_26948047.mp3 Logothetis wurde am Ottakringer Friedhof bestattet. 2 0 de 2ea2273aefcca8c9d55797b43299209415bdde8f067309d1235ccfe38787c9f59195f5702f37350e0cd856bc8a28b09169cedb739bbf35f2fb71249acd7c495c common_voice_de_26948051.mp3 Wir müssen unsere Bemühungen bündeln. 2 0 de 2ea2273aefcca8c9d55797b43299209415bdde8f067309d1235ccfe38787c9f59195f5702f37350e0cd856bc8a28b09169cedb739bbf35f2fb71249acd7c495c common_voice_de_26948113.mp3 Zielgruppen sind kleine und mittlere Unternehmen und Konzerne, freie Berufe sowie Privatleute. 2 0 de 2ea2273aefcca8c9d55797b43299209415bdde8f067309d1235ccfe38787c9f59195f5702f37350e0cd856bc8a28b09169cedb739bbf35f2fb71249acd7c495c common_voice_de_26948221.mp3 Aus diesem Grunde habe ich gegen einige der Änderungsanträge gestimmt. 2 0 de 3012a9464e0efee38b1af9cb7d30daf1c5f833e01c4ecf146fb9077df08ee7894459ef7d83285df7e3d23211855c33816a75bfca74ce969f3912685b68c98209 common_voice_de_17664081.mp3 Bitte entsorgen Sie den Müll umwelt- und sachgerecht. 2 1 de 3012a9464e0efee38b1af9cb7d30daf1c5f833e01c4ecf146fb9077df08ee7894459ef7d83285df7e3d23211855c33816a75bfca74ce969f3912685b68c98209 common_voice_de_17664087.mp3 Auf dem Weg liegt ein totes Tier. 2 0 de 3012a9464e0efee38b1af9cb7d30daf1c5f833e01c4ecf146fb9077df08ee7894459ef7d83285df7e3d23211855c33816a75bfca74ce969f3912685b68c98209 common_voice_de_17664090.mp3 Die verdächtige Person kooperiert nicht. 2 1 de 3012a9464e0efee38b1af9cb7d30daf1c5f833e01c4ecf146fb9077df08ee7894459ef7d83285df7e3d23211855c33816a75bfca74ce969f3912685b68c98209 common_voice_de_17664091.mp3 Ich möchte mich über den schlechten Service in der Werkstatt beschweren. 2 1 de 31155938dd95f03a8148a0a731bb7c80fe89b687ff1fb0c287421e0df763ef02e4d01f92efc0ed7910f496ef9a8edc1af5292674bd3732c6db175d291ed31260 common_voice_de_20249418.mp3 Alle waren maskiert und mit Maschinenpistolen bewaffnet. 2 0 de 31155938dd95f03a8148a0a731bb7c80fe89b687ff1fb0c287421e0df763ef02e4d01f92efc0ed7910f496ef9a8edc1af5292674bd3732c6db175d291ed31260 common_voice_de_20249419.mp3 Das wasserlösliche Natriumsalz ist ein Säure-Base-Indikator. 2 0 de 31155938dd95f03a8148a0a731bb7c80fe89b687ff1fb0c287421e0df763ef02e4d01f92efc0ed7910f496ef9a8edc1af5292674bd3732c6db175d291ed31260 common_voice_de_20249420.mp3 Beide Piloten fuhren jeweils eine halbe Stunde der insgesamt einstündigen Rennen. 2 1 de 31155938dd95f03a8148a0a731bb7c80fe89b687ff1fb0c287421e0df763ef02e4d01f92efc0ed7910f496ef9a8edc1af5292674bd3732c6db175d291ed31260 common_voice_de_20249421.mp3 Je nach Sichtweise ist die Beschaffungslogistik Teilgebiet des Einkaufs oder umgekehrt. 2 0 de 31155938dd95f03a8148a0a731bb7c80fe89b687ff1fb0c287421e0df763ef02e4d01f92efc0ed7910f496ef9a8edc1af5292674bd3732c6db175d291ed31260 common_voice_de_20249422.mp3 Inzwischen trainiert Emilio Correa im Leistungszentrum des kubanischen Boxverbandes in Havanna. 2 0 de 31155938dd95f03a8148a0a731bb7c80fe89b687ff1fb0c287421e0df763ef02e4d01f92efc0ed7910f496ef9a8edc1af5292674bd3732c6db175d291ed31260 common_voice_de_20249425.mp3 In Österreich kommt es in Nieder- und Oberösterreich, Kärnten, Salzburg und Osttirol vor. 2 1 de 31155938dd95f03a8148a0a731bb7c80fe89b687ff1fb0c287421e0df763ef02e4d01f92efc0ed7910f496ef9a8edc1af5292674bd3732c6db175d291ed31260 common_voice_de_20249426.mp3 Hiermit erkläre ich den Rücktritt meines Rücktritts von meinem Rücktritt vom Rücktritt. 2 0 de 357db5a9cb93233016f422c95485bb7419eb991b34bd3fceb5d7d420293916ab287acc59d1a2059128c2b91123a4ba8f025c29c72a9f11f8572a1dac85128fbf common_voice_de_19673478.mp3 Nach Abschluss seines Studiums ging er auf Reisen. 2 0 de 357db5a9cb93233016f422c95485bb7419eb991b34bd3fceb5d7d420293916ab287acc59d1a2059128c2b91123a4ba8f025c29c72a9f11f8572a1dac85128fbf common_voice_de_19673479.mp3 Hierbei spielt der Abtransport von Erzen und Mineralien eine große Rolle. 2 0 de 357db5a9cb93233016f422c95485bb7419eb991b34bd3fceb5d7d420293916ab287acc59d1a2059128c2b91123a4ba8f025c29c72a9f11f8572a1dac85128fbf common_voice_de_19673482.mp3 Der hinter dem Kopf liegende Rückenschild bedeckt ungefähr die Hälfte des Körpers. 2 0 de 357db5a9cb93233016f422c95485bb7419eb991b34bd3fceb5d7d420293916ab287acc59d1a2059128c2b91123a4ba8f025c29c72a9f11f8572a1dac85128fbf common_voice_de_19673486.mp3 Der Ort gehörte zur Grafschaft Heiligenberg. 2 0 de 357db5a9cb93233016f422c95485bb7419eb991b34bd3fceb5d7d420293916ab287acc59d1a2059128c2b91123a4ba8f025c29c72a9f11f8572a1dac85128fbf common_voice_de_19673549.mp3 Ihre Ohren sind mittelgroß und hängend. 2 0 de 357db5a9cb93233016f422c95485bb7419eb991b34bd3fceb5d7d420293916ab287acc59d1a2059128c2b91123a4ba8f025c29c72a9f11f8572a1dac85128fbf common_voice_de_19673550.mp3 In diesen Räumlichkeiten befindet sich heute die "Amber Suite". 2 1 de 357db5a9cb93233016f422c95485bb7419eb991b34bd3fceb5d7d420293916ab287acc59d1a2059128c2b91123a4ba8f025c29c72a9f11f8572a1dac85128fbf common_voice_de_19673553.mp3 Im Westen grenzt er an die niederländische Provinz Groningen. 2 0 de 37871862a6cde63e7cfd17e45f5e14655e8d9c62354682797d1b46b8df310a445833077ee20c7501c0df8bcd3f688f58d7389bd3977c2cd9c865b843844248c9 common_voice_de_17799780.mp3 Nächstes Wochenende ist Zeitumstellung. 2 0 de 3b0b6217ada5912374bb753562eeb8d52fbbd24a2886dddf0b700f586aa3c3527a1df3d19bf5c276171534338b11df1991908a8526ed39dad750fd3f252d767f common_voice_de_19991103.mp3 Die Dampfmaschine und die Kessel wurden entfernt, ebenso der Schornstein und die Ruderanlage. 2 0 de 3b0b6217ada5912374bb753562eeb8d52fbbd24a2886dddf0b700f586aa3c3527a1df3d19bf5c276171534338b11df1991908a8526ed39dad750fd3f252d767f common_voice_de_19991104.mp3 Auch in der Außenpolitik spielten die Ephoren eine bedeutende Rolle. 2 0 de 3b0b6217ada5912374bb753562eeb8d52fbbd24a2886dddf0b700f586aa3c3527a1df3d19bf5c276171534338b11df1991908a8526ed39dad750fd3f252d767f common_voice_de_19991107.mp3 Sie betrug zwischen drei Monaten und einem Jahr. 2 0 de 3b0b6217ada5912374bb753562eeb8d52fbbd24a2886dddf0b700f586aa3c3527a1df3d19bf5c276171534338b11df1991908a8526ed39dad750fd3f252d767f common_voice_de_19991153.mp3 Anschließend ging er an die Northwestern University. 2 0 de 3b0b6217ada5912374bb753562eeb8d52fbbd24a2886dddf0b700f586aa3c3527a1df3d19bf5c276171534338b11df1991908a8526ed39dad750fd3f252d767f common_voice_de_19991154.mp3 Bei Grundstücken, grundstücksgleichen Rechten, Immobilien und Schiffen ist der Marktwert ein geschätzter Wert. 2 0 de 3b0b6217ada5912374bb753562eeb8d52fbbd24a2886dddf0b700f586aa3c3527a1df3d19bf5c276171534338b11df1991908a8526ed39dad750fd3f252d767f common_voice_de_19991155.mp3 Das „Nicaragua-Gelbholz“ galt als eine der besten Qualitäten. 2 0 de 3b0b6217ada5912374bb753562eeb8d52fbbd24a2886dddf0b700f586aa3c3527a1df3d19bf5c276171534338b11df1991908a8526ed39dad750fd3f252d767f common_voice_de_19991156.mp3 Diese beiden Straßen sind mit der "Oberen" und "Unteren Hauptstraße" verbunden. 2 0 de 3b909b88f512b9856a6107580bf1c7841d6a17e41fdf4999221d9a545941d9d78aabcc7e4ec4d7c531d29e2abf16939f7d4dfe4166d8a652b84a63092c4c1712 common_voice_de_18228709.mp3 Manche neigen zu Überheblichkeit gegenüber der Jugend, wenn sie alt werden. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 3b909b88f512b9856a6107580bf1c7841d6a17e41fdf4999221d9a545941d9d78aabcc7e4ec4d7c531d29e2abf16939f7d4dfe4166d8a652b84a63092c4c1712 common_voice_de_18228711.mp3 Das Bauteil hat sich plastisch verformt. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 3b909b88f512b9856a6107580bf1c7841d6a17e41fdf4999221d9a545941d9d78aabcc7e4ec4d7c531d29e2abf16939f7d4dfe4166d8a652b84a63092c4c1712 common_voice_de_18228794.mp3 Lösen Sie einfach den unten stehenden Gewinncode ein und freuen Sie sich auf einen Karibikurlaub. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 3b909b88f512b9856a6107580bf1c7841d6a17e41fdf4999221d9a545941d9d78aabcc7e4ec4d7c531d29e2abf16939f7d4dfe4166d8a652b84a63092c4c1712 common_voice_de_18228795.mp3 Dank LED-Scheinwerfer kann ich jetzt auch im Winter beim Radfahren etwas sehen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 3b9654aa83e053af55dded7e61629caadce02827df8b11f00ace5aed8445f49122d04d8dc8e523330b91a36195c540c8eebe27c97b492782cf97470770163a3a common_voice_de_17342155.mp3 Angesichts des Insektensterbens beginnt an der TU jetzt ein Forschungsprojekt zur künstlichen Bestäubung von Pflanzen. 2 0 twenties male de 3b9654aa83e053af55dded7e61629caadce02827df8b11f00ace5aed8445f49122d04d8dc8e523330b91a36195c540c8eebe27c97b492782cf97470770163a3a common_voice_de_17342156.mp3 Wo hast du es her? 2 0 twenties male de 3b9654aa83e053af55dded7e61629caadce02827df8b11f00ace5aed8445f49122d04d8dc8e523330b91a36195c540c8eebe27c97b492782cf97470770163a3a common_voice_de_17342157.mp3 Waghalsig stürzte der Surfer sich in die Wellen. 2 0 twenties male de 3b9654aa83e053af55dded7e61629caadce02827df8b11f00ace5aed8445f49122d04d8dc8e523330b91a36195c540c8eebe27c97b492782cf97470770163a3a common_voice_de_17342158.mp3 In Stralsund musst du dann den Intercity in Richtung Stuttgart nehmen, welcher auch in Rostock hält. 2 0 twenties male de 3b9654aa83e053af55dded7e61629caadce02827df8b11f00ace5aed8445f49122d04d8dc8e523330b91a36195c540c8eebe27c97b492782cf97470770163a3a common_voice_de_17342161.mp3 Hast du auch eine Quelle für deine Behauptungen? 2 0 twenties male de 3b9654aa83e053af55dded7e61629caadce02827df8b11f00ace5aed8445f49122d04d8dc8e523330b91a36195c540c8eebe27c97b492782cf97470770163a3a common_voice_de_17342163.mp3 Wird in eurer Klasse auch jemand gemobbt? 2 0 twenties male de 3e8065b331e78b1a25ed6c2120e44e6f2346306308aa67ac6fb7823578d80f5d79148b38535e8d020c1686dfb13c04cc6a1ba3eb633c2e02000c623cd17e6a5d common_voice_de_22747889.mp3 Die Fühler haben am Ende eine dicke und stumpfe Keule. 2 0 de 3e8065b331e78b1a25ed6c2120e44e6f2346306308aa67ac6fb7823578d80f5d79148b38535e8d020c1686dfb13c04cc6a1ba3eb633c2e02000c623cd17e6a5d common_voice_de_22747899.mp3 Die Vegetative Vermehrung erfolgt durch Ausläufer und Wurzelsprosse. 3 0 de 3e8065b331e78b1a25ed6c2120e44e6f2346306308aa67ac6fb7823578d80f5d79148b38535e8d020c1686dfb13c04cc6a1ba3eb633c2e02000c623cd17e6a5d common_voice_de_22747900.mp3 Er fließt im nordrhein-westfälischen Hochsauerlandkreis. 2 0 de 3e8065b331e78b1a25ed6c2120e44e6f2346306308aa67ac6fb7823578d80f5d79148b38535e8d020c1686dfb13c04cc6a1ba3eb633c2e02000c623cd17e6a5d common_voice_de_22747901.mp3 Das ist auch für das spätere Arbeitsleben von großem Vorteil. 2 0 de 3e8065b331e78b1a25ed6c2120e44e6f2346306308aa67ac6fb7823578d80f5d79148b38535e8d020c1686dfb13c04cc6a1ba3eb633c2e02000c623cd17e6a5d common_voice_de_22747902.mp3 Das sage ich als Europäer. 2 0 de 3e8065b331e78b1a25ed6c2120e44e6f2346306308aa67ac6fb7823578d80f5d79148b38535e8d020c1686dfb13c04cc6a1ba3eb633c2e02000c623cd17e6a5d common_voice_de_22747908.mp3 Nachhaltiger Fischfang ist außerordentlich wichtig, um zukünftige Generationen mit Fisch zu versorgen. 2 0 de 3e8065b331e78b1a25ed6c2120e44e6f2346306308aa67ac6fb7823578d80f5d79148b38535e8d020c1686dfb13c04cc6a1ba3eb633c2e02000c623cd17e6a5d common_voice_de_22747909.mp3 Hierbei entsteht dann eine unpersönliche Konstruktion, das unpersönliche Passiv. 2 0 de 3fa1117101f8e685438c94d9ed2c1b2ab2ebd3cd4d618a7521682b0ae9b133fbc3efc5204fa822656b2f6b7930d67e452969d69ec49ce7a937eecc63330513ba common_voice_de_19146824.mp3 Alle ortsnahen Servicecenter wurden geschlossen. 2 0 de 3fa1117101f8e685438c94d9ed2c1b2ab2ebd3cd4d618a7521682b0ae9b133fbc3efc5204fa822656b2f6b7930d67e452969d69ec49ce7a937eecc63330513ba common_voice_de_19146826.mp3 Diese ist zwar nicht aufgelöst, aber seit Jahren nicht mehr aktiv. 2 0 de 3fa1117101f8e685438c94d9ed2c1b2ab2ebd3cd4d618a7521682b0ae9b133fbc3efc5204fa822656b2f6b7930d67e452969d69ec49ce7a937eecc63330513ba common_voice_de_19146827.mp3 Nach nur wenigen Tagen verließ er jedoch wieder das Trainingslager des VfB. 2 0 de 3fa1117101f8e685438c94d9ed2c1b2ab2ebd3cd4d618a7521682b0ae9b133fbc3efc5204fa822656b2f6b7930d67e452969d69ec49ce7a937eecc63330513ba common_voice_de_19146844.mp3 Die schwedische Version war sieben Wochen lang auf Platz eins der schwedischen Charts. 2 1 de 3fa1117101f8e685438c94d9ed2c1b2ab2ebd3cd4d618a7521682b0ae9b133fbc3efc5204fa822656b2f6b7930d67e452969d69ec49ce7a937eecc63330513ba common_voice_de_19146846.mp3 Er liegt im südlichen Bereich der Stadt an der Schwarzen Elster im Landkreis Bautzen. 2 0 de 3fa1117101f8e685438c94d9ed2c1b2ab2ebd3cd4d618a7521682b0ae9b133fbc3efc5204fa822656b2f6b7930d67e452969d69ec49ce7a937eecc63330513ba common_voice_de_19146847.mp3 Erst als der Anschlag fehlgeschlagen war, wurden sie von Nero um Hilfe gebeten. 2 0 de 3fa1117101f8e685438c94d9ed2c1b2ab2ebd3cd4d618a7521682b0ae9b133fbc3efc5204fa822656b2f6b7930d67e452969d69ec49ce7a937eecc63330513ba common_voice_de_19146848.mp3 Der Nachlass des Künstlers verbrannte im Zweiten Weltkrieg. 2 0 de 40649ae8f03039c92c0728b36f6f47b78eaab80a5934b6a920a8fe92b600b55a395523301326bd1e7055917464ffcddd70341be2b92404a2f17be6393d5c1861 common_voice_de_21540748.mp3 Abschließend muss mir doch noch etwas von der Seele. 2 0 de 40649ae8f03039c92c0728b36f6f47b78eaab80a5934b6a920a8fe92b600b55a395523301326bd1e7055917464ffcddd70341be2b92404a2f17be6393d5c1861 common_voice_de_21540759.mp3 Außerdem wird ihnen jeglicher Beistand durch einen Rechtsanwalt strikt verweigert. 2 0 de 40649ae8f03039c92c0728b36f6f47b78eaab80a5934b6a920a8fe92b600b55a395523301326bd1e7055917464ffcddd70341be2b92404a2f17be6393d5c1861 common_voice_de_21540760.mp3 Herr Kommissar Oettinger, würden Sie bitte zuhören. 2 0 de 40649ae8f03039c92c0728b36f6f47b78eaab80a5934b6a920a8fe92b600b55a395523301326bd1e7055917464ffcddd70341be2b92404a2f17be6393d5c1861 common_voice_de_21540761.mp3 Das hat sich sechzig Jahre lang in unserem kollektiven Gedächtnis festgeschrieben. 2 0 de 40649ae8f03039c92c0728b36f6f47b78eaab80a5934b6a920a8fe92b600b55a395523301326bd1e7055917464ffcddd70341be2b92404a2f17be6393d5c1861 common_voice_de_21540762.mp3 Nur, wir müssen unseren Worten auch Taten folgen lassen. 2 0 de 40649ae8f03039c92c0728b36f6f47b78eaab80a5934b6a920a8fe92b600b55a395523301326bd1e7055917464ffcddd70341be2b92404a2f17be6393d5c1861 common_voice_de_21540763.mp3 Wir werden ja sehen, wer es wagt, ein Referendum zu veranstalten. 2 0 de 40649ae8f03039c92c0728b36f6f47b78eaab80a5934b6a920a8fe92b600b55a395523301326bd1e7055917464ffcddd70341be2b92404a2f17be6393d5c1861 common_voice_de_21545023.mp3 Damit werden die osteuropäischen Länder diskriminiert. 2 0 de 4174d4fb1d8c65772e21227ae2498004285e462d93ec562fc296b7e14ca754b1809c4de3bc5c3679bc6141e18ec88807606f47583a39a4ab06539e8495606900 common_voice_de_21818461.mp3 Ein Wort zum Anwendungsbereich. 2 0 de 4174d4fb1d8c65772e21227ae2498004285e462d93ec562fc296b7e14ca754b1809c4de3bc5c3679bc6141e18ec88807606f47583a39a4ab06539e8495606900 common_voice_de_21818465.mp3 Ich bin überaus enttäuscht über die Unterrichtung von seiten der ständigen Vertreter Irlands. 2 1 de 4174d4fb1d8c65772e21227ae2498004285e462d93ec562fc296b7e14ca754b1809c4de3bc5c3679bc6141e18ec88807606f47583a39a4ab06539e8495606900 common_voice_de_21818475.mp3 Wir benötigen eine neue Selbständigkeit. 2 1 de 4174d4fb1d8c65772e21227ae2498004285e462d93ec562fc296b7e14ca754b1809c4de3bc5c3679bc6141e18ec88807606f47583a39a4ab06539e8495606900 common_voice_de_21818496.mp3 Viele haben ein starkes Europa gefordert. 2 0 de 4174d4fb1d8c65772e21227ae2498004285e462d93ec562fc296b7e14ca754b1809c4de3bc5c3679bc6141e18ec88807606f47583a39a4ab06539e8495606900 common_voice_de_21818499.mp3 Die Klimaveränderungen werden zunehmen. 2 1 de 4174d4fb1d8c65772e21227ae2498004285e462d93ec562fc296b7e14ca754b1809c4de3bc5c3679bc6141e18ec88807606f47583a39a4ab06539e8495606900 common_voice_de_21818519.mp3 Durch Fenster kommen die ja nie. 2 0 de 4174d4fb1d8c65772e21227ae2498004285e462d93ec562fc296b7e14ca754b1809c4de3bc5c3679bc6141e18ec88807606f47583a39a4ab06539e8495606900 common_voice_de_21818520.mp3 Eines von beiden oder möglicherweise beides. 2 1 de 429eab62b93bc2cf579561d41f298983fa5795a31a3fb3268cc28d591ba3c822c01f2202bc35c4617ad3b1890d93894c9cf5523ee798596b9d6338de1bfe3727 common_voice_de_18198058.mp3 Wollt ihr nicht von all euren Abenteuern berichten? 2 1 de 429eab62b93bc2cf579561d41f298983fa5795a31a3fb3268cc28d591ba3c822c01f2202bc35c4617ad3b1890d93894c9cf5523ee798596b9d6338de1bfe3727 common_voice_de_18198060.mp3 Im Inserat wird deutlich darauf hingewiesen, dass es keine Zweck-WG werden soll. 2 1 de 429eab62b93bc2cf579561d41f298983fa5795a31a3fb3268cc28d591ba3c822c01f2202bc35c4617ad3b1890d93894c9cf5523ee798596b9d6338de1bfe3727 common_voice_de_18198063.mp3 Doch ohne weitere Maßnahmen lässt sich der Verfall nicht aufhalten. 2 1 de 480cbc7182b8b4322a9f93c18b0d0deb4aa07e14c235446f6ff3fb84da42c3cbe219aebf1d3c2b6cc4e6740108e71998178ef51e38b62bc0f7df03864fee1f9b common_voice_de_18056055.mp3 Wegen des Kopierschutzes ließ sich die Blu-ray nicht abspielen. 2 0 de 4a03cf64945b005bd7a61528506985672c7fb242fc0a0b6a3f741705497819bcb54543ea09f29dbaad091672b40662d842cabf0716f6b77016b1c826c24e7f6f common_voice_de_19145146.mp3 Der Name des Wettbewerbs leitet sich von dem Sponsor Tiger Bier ab. 2 0 de 4a03cf64945b005bd7a61528506985672c7fb242fc0a0b6a3f741705497819bcb54543ea09f29dbaad091672b40662d842cabf0716f6b77016b1c826c24e7f6f common_voice_de_19145147.mp3 Anschließend lehrte sie an der University of Chicago. 2 0 de 4a03cf64945b005bd7a61528506985672c7fb242fc0a0b6a3f741705497819bcb54543ea09f29dbaad091672b40662d842cabf0716f6b77016b1c826c24e7f6f common_voice_de_19145148.mp3 Dort wird er von seinem Onkel als Dealer eingesetzt. 2 0 de 4a03cf64945b005bd7a61528506985672c7fb242fc0a0b6a3f741705497819bcb54543ea09f29dbaad091672b40662d842cabf0716f6b77016b1c826c24e7f6f common_voice_de_19145149.mp3 Seither hat er regelmäßig fachwissenschaftlich publiziert. 2 1 de 4a03cf64945b005bd7a61528506985672c7fb242fc0a0b6a3f741705497819bcb54543ea09f29dbaad091672b40662d842cabf0716f6b77016b1c826c24e7f6f common_voice_de_19145150.mp3 Das Dorf gehört zum Okres Karlovy Vary. 2 0 de 4a03cf64945b005bd7a61528506985672c7fb242fc0a0b6a3f741705497819bcb54543ea09f29dbaad091672b40662d842cabf0716f6b77016b1c826c24e7f6f common_voice_de_19145151.mp3 Diese Regelung soll zur Sicherung der Nachtruhe dienen. 2 0 de 4a03cf64945b005bd7a61528506985672c7fb242fc0a0b6a3f741705497819bcb54543ea09f29dbaad091672b40662d842cabf0716f6b77016b1c826c24e7f6f common_voice_de_19145153.mp3 Gespielt wird auf Spielplänen, die verschiedene Rennstrecken darstellen. 2 1 de 4adb15932aa298202309f4e0e7af17091fab92a181fac86792e55e9622fd952c428bd85aec020d3bb569efc1709f3d21228ae6bf0a6559ca1170dd88650c6650 common_voice_de_25182116.mp3 In der britischen Rechtsordnung kommen beide Methoden zur Anwendung. 2 0 de 4adb15932aa298202309f4e0e7af17091fab92a181fac86792e55e9622fd952c428bd85aec020d3bb569efc1709f3d21228ae6bf0a6559ca1170dd88650c6650 common_voice_de_25182118.mp3 Gutes Ackerland aber bot sich in dem nach Cappenberg hinziehenden Gelände an. 2 0 de 4adb15932aa298202309f4e0e7af17091fab92a181fac86792e55e9622fd952c428bd85aec020d3bb569efc1709f3d21228ae6bf0a6559ca1170dd88650c6650 common_voice_de_25182119.mp3 Im Mittelpunkt steht zum Andenken an die Opfer eine Christusstatue. 2 0 de 4adb15932aa298202309f4e0e7af17091fab92a181fac86792e55e9622fd952c428bd85aec020d3bb569efc1709f3d21228ae6bf0a6559ca1170dd88650c6650 common_voice_de_25182120.mp3 Die zu verarbeitende Legierung wird bis zur Übergangstemperatur zwischen fest und flüssig erhitzt. 2 0 de 4adb15932aa298202309f4e0e7af17091fab92a181fac86792e55e9622fd952c428bd85aec020d3bb569efc1709f3d21228ae6bf0a6559ca1170dd88650c6650 common_voice_de_25182162.mp3 Die Bäche fließen nebeneinander zur nahen Aisch. 2 0 de 4adb15932aa298202309f4e0e7af17091fab92a181fac86792e55e9622fd952c428bd85aec020d3bb569efc1709f3d21228ae6bf0a6559ca1170dd88650c6650 common_voice_de_25182164.mp3 Ich bitte die Kommission, bei den Mitgliedstaaten hier nicht locker zu lassen. 2 0 de 4db363eb80692e4836318fbbfc5dfed38bd588313a3880cc9b442dc479ce7f6b52d784c480f9bbe8e836478c710a21e8d6970fc0a6954d2e1655fbcfbf822c77 common_voice_de_37932121.mp3 Aus den beiden Serien wurde jeweils eine Figur dafür übernommen. 2 0 de 4db363eb80692e4836318fbbfc5dfed38bd588313a3880cc9b442dc479ce7f6b52d784c480f9bbe8e836478c710a21e8d6970fc0a6954d2e1655fbcfbf822c77 common_voice_de_37932122.mp3 Nach der Schule nahm Horst Michael Neutze Schauspielunterricht bei Hans Ebert. 2 0 de 4db363eb80692e4836318fbbfc5dfed38bd588313a3880cc9b442dc479ce7f6b52d784c480f9bbe8e836478c710a21e8d6970fc0a6954d2e1655fbcfbf822c77 common_voice_de_37932123.mp3 Bei der Abstimmung werde ich meinen Standpunkt deutlich machen. 2 0 de 4db363eb80692e4836318fbbfc5dfed38bd588313a3880cc9b442dc479ce7f6b52d784c480f9bbe8e836478c710a21e8d6970fc0a6954d2e1655fbcfbf822c77 common_voice_de_37932125.mp3 Im Falle einer gewöhnlichen Differentialgleichung ist der Definitionsbereich der Funktion ein abgeschlossenes Intervall. 2 0 de 4db363eb80692e4836318fbbfc5dfed38bd588313a3880cc9b442dc479ce7f6b52d784c480f9bbe8e836478c710a21e8d6970fc0a6954d2e1655fbcfbf822c77 common_voice_de_37932127.mp3 Der Grenzsteuersatz ist konstant, wodurch Eingangs- und Spitzensteuersatz identisch sind. 2 0 de 4db363eb80692e4836318fbbfc5dfed38bd588313a3880cc9b442dc479ce7f6b52d784c480f9bbe8e836478c710a21e8d6970fc0a6954d2e1655fbcfbf822c77 common_voice_de_38008731.mp3 Zweitens wurde anerkannt, dass der Frieden nur auf dem Verhandlungswege erreicht werden kann. 2 0 de 4db363eb80692e4836318fbbfc5dfed38bd588313a3880cc9b442dc479ce7f6b52d784c480f9bbe8e836478c710a21e8d6970fc0a6954d2e1655fbcfbf822c77 common_voice_de_38008732.mp3 Die Großeltern überlebten die Internierung nicht. 2 0 de 50af26018f0beb7bf45e83d490446dfb71290f35e4ad0b5e180803f3b2fd001c576def11c0be8d9998da76fe5804f50f4e03c37153f31eae43a3ff72a0bbb9b6 common_voice_de_25039743.mp3 Sowjetischen Antarktisexpedition eröffnet. 2 1 thirties male Türkisch Deutsch de 50af26018f0beb7bf45e83d490446dfb71290f35e4ad0b5e180803f3b2fd001c576def11c0be8d9998da76fe5804f50f4e03c37153f31eae43a3ff72a0bbb9b6 common_voice_de_25039744.mp3 Er kann nicht wiedergewählt werden. 2 0 thirties male Türkisch Deutsch de 50af26018f0beb7bf45e83d490446dfb71290f35e4ad0b5e180803f3b2fd001c576def11c0be8d9998da76fe5804f50f4e03c37153f31eae43a3ff72a0bbb9b6 common_voice_de_25039746.mp3 Zuletzt waren nur noch Einheiten der Nationalgarde mit Maschinen dieses Typs ausgerüstet. 2 0 thirties male Türkisch Deutsch de 50af26018f0beb7bf45e83d490446dfb71290f35e4ad0b5e180803f3b2fd001c576def11c0be8d9998da76fe5804f50f4e03c37153f31eae43a3ff72a0bbb9b6 common_voice_de_25039750.mp3 Die Ursachen sind vielfältig. 2 0 thirties male Türkisch Deutsch de 50af26018f0beb7bf45e83d490446dfb71290f35e4ad0b5e180803f3b2fd001c576def11c0be8d9998da76fe5804f50f4e03c37153f31eae43a3ff72a0bbb9b6 common_voice_de_25039753.mp3 So hat Heli den Einstieg in die Technik der gedruckten Schaltung gestartet. 2 0 thirties male Türkisch Deutsch de 50af26018f0beb7bf45e83d490446dfb71290f35e4ad0b5e180803f3b2fd001c576def11c0be8d9998da76fe5804f50f4e03c37153f31eae43a3ff72a0bbb9b6 common_voice_de_25039755.mp3 Die Ibanez Iceman gibt es als E-Bass und als E-Gitarre. 2 0 thirties male Türkisch Deutsch de 50af26018f0beb7bf45e83d490446dfb71290f35e4ad0b5e180803f3b2fd001c576def11c0be8d9998da76fe5804f50f4e03c37153f31eae43a3ff72a0bbb9b6 common_voice_de_25039757.mp3 Sein erster Film ist "Little Spain" über den gleichnamigen ehemaligen New Yorker Stadtteil. 2 1 thirties male Türkisch Deutsch de 551efe7035613acfb23f1807cb66ee2a1195d8772c50f8fe9171df5ea6f05f3f508f29c81326d367994c298bff5f39652843530fe820e39f1f17ab138d921495 common_voice_de_18202828.mp3 Berta hat uns zu einer Weinprobe nach Kaiserslautern eingeladen. 2 0 teens male de 551efe7035613acfb23f1807cb66ee2a1195d8772c50f8fe9171df5ea6f05f3f508f29c81326d367994c298bff5f39652843530fe820e39f1f17ab138d921495 common_voice_de_18202829.mp3 Mit ihrem Schlitten ist Melissa eine Böschung herabgestürzt. 2 0 teens male de 551efe7035613acfb23f1807cb66ee2a1195d8772c50f8fe9171df5ea6f05f3f508f29c81326d367994c298bff5f39652843530fe820e39f1f17ab138d921495 common_voice_de_18202831.mp3 Er räusperte sich. 2 0 teens male de 551efe7035613acfb23f1807cb66ee2a1195d8772c50f8fe9171df5ea6f05f3f508f29c81326d367994c298bff5f39652843530fe820e39f1f17ab138d921495 common_voice_de_18202832.mp3 Keine Widerrede, das wird sofort erledigt! 2 1 teens male de 551efe7035613acfb23f1807cb66ee2a1195d8772c50f8fe9171df5ea6f05f3f508f29c81326d367994c298bff5f39652843530fe820e39f1f17ab138d921495 common_voice_de_18202834.mp3 Rom ist die Hauptstadt von Italien. 2 0 teens male de 55e7bb4cc3e129d8c57804c7733888021cf835c7f2013f5cc64e0349dc815825e38c1489fd8da08143dd90a89142c24e6da1869c1327334b49d30c4c21d3138e common_voice_de_21113353.mp3 Benötigt wird also sehr viel Geld sowie neue Initiativen. 2 0 de 55e7bb4cc3e129d8c57804c7733888021cf835c7f2013f5cc64e0349dc815825e38c1489fd8da08143dd90a89142c24e6da1869c1327334b49d30c4c21d3138e common_voice_de_21113354.mp3 Unserer Auffassung nach liegt dort ein grundlegender Fehler. 2 0 de 55e7bb4cc3e129d8c57804c7733888021cf835c7f2013f5cc64e0349dc815825e38c1489fd8da08143dd90a89142c24e6da1869c1327334b49d30c4c21d3138e common_voice_de_21113355.mp3 Aber man vermittelt ein Ideal nicht durch Richtlinien und Verordnungen. 2 0 de 55e7bb4cc3e129d8c57804c7733888021cf835c7f2013f5cc64e0349dc815825e38c1489fd8da08143dd90a89142c24e6da1869c1327334b49d30c4c21d3138e common_voice_de_21113363.mp3 Es ist von der Wirksamkeit der Strategie gesprochen worden. 2 0 de 55e7bb4cc3e129d8c57804c7733888021cf835c7f2013f5cc64e0349dc815825e38c1489fd8da08143dd90a89142c24e6da1869c1327334b49d30c4c21d3138e common_voice_de_21113364.mp3 Große Arbeit ist allerdings in bezug auf die ermäßigten Steuersätze zu leisten. 2 0 de 55e7bb4cc3e129d8c57804c7733888021cf835c7f2013f5cc64e0349dc815825e38c1489fd8da08143dd90a89142c24e6da1869c1327334b49d30c4c21d3138e common_voice_de_21113365.mp3 Als positiven Aspekt möchte ich die allgemeine Verbesserung der Auszahlungsrate nennen. 2 0 de 55e7bb4cc3e129d8c57804c7733888021cf835c7f2013f5cc64e0349dc815825e38c1489fd8da08143dd90a89142c24e6da1869c1327334b49d30c4c21d3138e common_voice_de_21113366.mp3 Die zweite Bemerkung betraf Kuba. 2 1 de 589f4843726b6c21fd32b89e6edd5c0909895fee7a13a1df7ce85e52aba486c510c4eb4f74b33e1645cd87a52bc785dde8fd0dd1d6006efe34be8cb5fec2d14d common_voice_de_18197538.mp3 Und damit sind wir auch schon am Ende der Sendung, leitete der Moderator zum nächsten Thema über. 2 0 de 589f4843726b6c21fd32b89e6edd5c0909895fee7a13a1df7ce85e52aba486c510c4eb4f74b33e1645cd87a52bc785dde8fd0dd1d6006efe34be8cb5fec2d14d common_voice_de_20290965.mp3 Außerdem sollten die einzelnen Nachrichten nach Möglichkeit wiederholt übertragen werden. 2 0 de 589f4843726b6c21fd32b89e6edd5c0909895fee7a13a1df7ce85e52aba486c510c4eb4f74b33e1645cd87a52bc785dde8fd0dd1d6006efe34be8cb5fec2d14d common_voice_de_20290966.mp3 Eine Variante ist das auf der dänischen Insel Læsø traditionelle Dach aus Seetang. 2 0 de 589f4843726b6c21fd32b89e6edd5c0909895fee7a13a1df7ce85e52aba486c510c4eb4f74b33e1645cd87a52bc785dde8fd0dd1d6006efe34be8cb5fec2d14d common_voice_de_20290977.mp3 Die Herren von Eppstein verpfändeten die Hälfte ihres Besitzes an die Grafschaft Katzenelnbogen. 2 0 de 59ba984b3a44776e9d0bb39b83a5246be8a517d82c61755397cc41366d25d2769a3da62da7053d91a2724621572776306dcbe9bdefd8f9f97e9b9cf5cec75571 common_voice_de_18212474.mp3 Die Henne machte sich weiter daran, ihre Eier zu brüten. 2 0 de 5a883fb804de6516accb247d0ce952957e4058b63ef1210a49c66c414314a65ca4f5d29df80a11f57a8cda68247ac5f6aaa5100985ce10a3223951aea605a91c common_voice_de_18792411.mp3 Kommt nicht in die Tüte! 2 0 de 5a883fb804de6516accb247d0ce952957e4058b63ef1210a49c66c414314a65ca4f5d29df80a11f57a8cda68247ac5f6aaa5100985ce10a3223951aea605a91c common_voice_de_18792412.mp3 Na gut, dann eben nicht. 2 1 de 5a883fb804de6516accb247d0ce952957e4058b63ef1210a49c66c414314a65ca4f5d29df80a11f57a8cda68247ac5f6aaa5100985ce10a3223951aea605a91c common_voice_de_18792413.mp3 Freie Software muss nicht kostenlos sein. 2 0 de 5a883fb804de6516accb247d0ce952957e4058b63ef1210a49c66c414314a65ca4f5d29df80a11f57a8cda68247ac5f6aaa5100985ce10a3223951aea605a91c common_voice_de_18792416.mp3 Ich habe heute Lasagne gegessen. 2 0 de 5a883fb804de6516accb247d0ce952957e4058b63ef1210a49c66c414314a65ca4f5d29df80a11f57a8cda68247ac5f6aaa5100985ce10a3223951aea605a91c common_voice_de_18792417.mp3 Im Osten sagt man dazu Herrentag. 2 0 de 5a883fb804de6516accb247d0ce952957e4058b63ef1210a49c66c414314a65ca4f5d29df80a11f57a8cda68247ac5f6aaa5100985ce10a3223951aea605a91c common_voice_de_18792420.mp3 Die haben, glaub ich, jahrelang geschlafen. 2 0 de 5a883fb804de6516accb247d0ce952957e4058b63ef1210a49c66c414314a65ca4f5d29df80a11f57a8cda68247ac5f6aaa5100985ce10a3223951aea605a91c common_voice_de_18792422.mp3 "Gibt es zu Silvester Fondue oder Raclette?", will Zeynep wissen. 2 0 de 5dcd05729603780755e5a5fd3aa5b1a79bea795a10410dcfa7d5289c24e70ae623ce79a28a393dde6fd8ab798d8440040f1081099c425d8ffc92a1075205a72b common_voice_de_17900184.mp3 Man kann mit dem Fahrrad bis Wilhelmshaven fahren 2 0 de 5dcd05729603780755e5a5fd3aa5b1a79bea795a10410dcfa7d5289c24e70ae623ce79a28a393dde6fd8ab798d8440040f1081099c425d8ffc92a1075205a72b common_voice_de_17900185.mp3 Statt für mehr Kraft sorgte der Zaubertrank für mehr Bartwuchs. 2 1 de 5dcd05729603780755e5a5fd3aa5b1a79bea795a10410dcfa7d5289c24e70ae623ce79a28a393dde6fd8ab798d8440040f1081099c425d8ffc92a1075205a72b common_voice_de_17900192.mp3 Am Mittwochabend lädt der Fachschaftsrat zu einer Runde Skat. 2 0 de 5dcd05729603780755e5a5fd3aa5b1a79bea795a10410dcfa7d5289c24e70ae623ce79a28a393dde6fd8ab798d8440040f1081099c425d8ffc92a1075205a72b common_voice_de_17900196.mp3 Was heißt das auf Bairisch? 2 0 de 5e2200859e97ccee15c28818d4e59e467b2afb5cd257b259ed803be5838d5f6ff347a692229a95af84aaaadc96b5929c4d1e8ec203a3b2d5836edfd5e94b0d2b common_voice_de_27147501.mp3 France war außerdem der Stipendiat von Orson Welles. 3 0 de 5e2200859e97ccee15c28818d4e59e467b2afb5cd257b259ed803be5838d5f6ff347a692229a95af84aaaadc96b5929c4d1e8ec203a3b2d5836edfd5e94b0d2b common_voice_de_27147504.mp3 Im Großen Nordischen Krieg wurden die Dörfer der Gemeinde schwer verwüstet. 2 0 de 5e2200859e97ccee15c28818d4e59e467b2afb5cd257b259ed803be5838d5f6ff347a692229a95af84aaaadc96b5929c4d1e8ec203a3b2d5836edfd5e94b0d2b common_voice_de_27147506.mp3 Die chinesische Regierung betrachtete dies als Teil eines Planes, China einzukreisen. 2 0 de 5e2200859e97ccee15c28818d4e59e467b2afb5cd257b259ed803be5838d5f6ff347a692229a95af84aaaadc96b5929c4d1e8ec203a3b2d5836edfd5e94b0d2b common_voice_de_27147507.mp3 Das Festival ist auf mehrere Wettbewerbe unterteilt. 2 0 de 5e2200859e97ccee15c28818d4e59e467b2afb5cd257b259ed803be5838d5f6ff347a692229a95af84aaaadc96b5929c4d1e8ec203a3b2d5836edfd5e94b0d2b common_voice_de_27147508.mp3 Bis heute wird behinderten Menschen der gleichberechtigte Zugang zu Bildung verwehrt. 2 0 de 5e2200859e97ccee15c28818d4e59e467b2afb5cd257b259ed803be5838d5f6ff347a692229a95af84aaaadc96b5929c4d1e8ec203a3b2d5836edfd5e94b0d2b common_voice_de_27147544.mp3 Der Verlauf der Georg-Schumann-Straße und einiger Parallelstraßen wurde mit einfachen gründerzeitlichen Häusern bebaut. 2 0 de 5e2200859e97ccee15c28818d4e59e467b2afb5cd257b259ed803be5838d5f6ff347a692229a95af84aaaadc96b5929c4d1e8ec203a3b2d5836edfd5e94b0d2b common_voice_de_27147545.mp3 Das Ryman Auditorium mit dem angeschlossenen Museum zählt heute zu den wichtigsten Touristen-Attraktionen Nashvilles. 2 0 de 5e329b3c36ddec34660a9381b13c95cdc90d109c4ee111e1557600a8fdc879936b2b723acee90034719dd015014e4004e073d67f53402344cb195cdbed54b9ab common_voice_de_19753450.mp3 Viele Einwohner des Dorfes leben von der Landwirtschaft, einige auch vom Tourismus. 2 0 twenties male Schweizerdeutsch de 5e329b3c36ddec34660a9381b13c95cdc90d109c4ee111e1557600a8fdc879936b2b723acee90034719dd015014e4004e073d67f53402344cb195cdbed54b9ab common_voice_de_19753451.mp3 Später sangen sie hauptsächlich Chansons sowie politisch-satirische und lustige Lieder aus eigener Feder. 2 0 twenties male Schweizerdeutsch de 5e329b3c36ddec34660a9381b13c95cdc90d109c4ee111e1557600a8fdc879936b2b723acee90034719dd015014e4004e073d67f53402344cb195cdbed54b9ab common_voice_de_19753452.mp3 An seinen drei Seiten befindet sich jeweils eine Halbfigur der Komponisten. 2 0 twenties male Schweizerdeutsch de 5e329b3c36ddec34660a9381b13c95cdc90d109c4ee111e1557600a8fdc879936b2b723acee90034719dd015014e4004e073d67f53402344cb195cdbed54b9ab common_voice_de_19753497.mp3 Die in der Geodäsie verwendeten Theodolite sind mit den astronomischen Universalen verwandt. 2 0 twenties male Schweizerdeutsch de 5e329b3c36ddec34660a9381b13c95cdc90d109c4ee111e1557600a8fdc879936b2b723acee90034719dd015014e4004e073d67f53402344cb195cdbed54b9ab common_voice_de_19753500.mp3 Das Leder ist sehr dünn, das Fell entsprechend sehr leicht. 2 0 twenties male Schweizerdeutsch de 5e329b3c36ddec34660a9381b13c95cdc90d109c4ee111e1557600a8fdc879936b2b723acee90034719dd015014e4004e073d67f53402344cb195cdbed54b9ab common_voice_de_19753502.mp3 Daneben stehen diverse weitere, meist proprietäre Produkte zur Auswahl. 2 0 twenties male Schweizerdeutsch de 5e329b3c36ddec34660a9381b13c95cdc90d109c4ee111e1557600a8fdc879936b2b723acee90034719dd015014e4004e073d67f53402344cb195cdbed54b9ab common_voice_de_19753504.mp3 Sabine Duvall war dabei sowohl für die Dialogregie als auch die Produktionsleitung zuständig. 2 1 twenties male Schweizerdeutsch de 5e42d1f47f57fe8733c596955b8ac03003360aa8c6aeb01191c8ebe02149cc52a8b75ef2f3f3bd9309e4c3011fcdc0b6c00ad1fa0b2d2d179a9c721e84bd9fe2 common_voice_de_19317905.mp3 Vereinzelt sind auch Weingärten für den Hausgebrauch angelegt. 2 0 de 5e42d1f47f57fe8733c596955b8ac03003360aa8c6aeb01191c8ebe02149cc52a8b75ef2f3f3bd9309e4c3011fcdc0b6c00ad1fa0b2d2d179a9c721e84bd9fe2 common_voice_de_19317906.mp3 Er ging nach Argentinien ins Exil. 2 0 de 5e42d1f47f57fe8733c596955b8ac03003360aa8c6aeb01191c8ebe02149cc52a8b75ef2f3f3bd9309e4c3011fcdc0b6c00ad1fa0b2d2d179a9c721e84bd9fe2 common_voice_de_19317907.mp3 Benannt war es nach der Stadt Pisagua in Chile. 2 1 de 5e42d1f47f57fe8733c596955b8ac03003360aa8c6aeb01191c8ebe02149cc52a8b75ef2f3f3bd9309e4c3011fcdc0b6c00ad1fa0b2d2d179a9c721e84bd9fe2 common_voice_de_19317920.mp3 Es folgten anschließend Aufnahmen weiterer Hauptwerke Beethovens, Brahms', Chopins und vor allem Schumanns. 2 0 de 5e42d1f47f57fe8733c596955b8ac03003360aa8c6aeb01191c8ebe02149cc52a8b75ef2f3f3bd9309e4c3011fcdc0b6c00ad1fa0b2d2d179a9c721e84bd9fe2 common_voice_de_19317922.mp3 Der Ort ist ein lang gestrecktes Angerdorf. 2 0 de 5e42d1f47f57fe8733c596955b8ac03003360aa8c6aeb01191c8ebe02149cc52a8b75ef2f3f3bd9309e4c3011fcdc0b6c00ad1fa0b2d2d179a9c721e84bd9fe2 common_voice_de_19317923.mp3 Im winter bläst ein starker, kalter Nordostwind, der Schnee mitbringt. 2 1 de 5e42d1f47f57fe8733c596955b8ac03003360aa8c6aeb01191c8ebe02149cc52a8b75ef2f3f3bd9309e4c3011fcdc0b6c00ad1fa0b2d2d179a9c721e84bd9fe2 common_voice_de_19317924.mp3 Darin fallen auch biografische Aspekte auf. 2 0 de 5e97d065c6ccbd5c20d6a377e176e73d0a9a78828190163f658e7db87a1946dcfc3d5d323ad5abdeaf0ab88cb9041e713851f933c855933c9817cb49bd059450 common_voice_de_19947179.mp3 Kurz danach wurde er durch eine Rechte zum Kinn niedergeschlagen und angezählt. 2 0 de 5e97d065c6ccbd5c20d6a377e176e73d0a9a78828190163f658e7db87a1946dcfc3d5d323ad5abdeaf0ab88cb9041e713851f933c855933c9817cb49bd059450 common_voice_de_19947180.mp3 Die Geschichte der Stadt geht wahrscheinlich bis in hethitische Zeit zurück. 2 0 de 5e97d065c6ccbd5c20d6a377e176e73d0a9a78828190163f658e7db87a1946dcfc3d5d323ad5abdeaf0ab88cb9041e713851f933c855933c9817cb49bd059450 common_voice_de_19947182.mp3 Vom Palas ist nur noch eine Wand mit einem romanischen Doppelfenster mit Säule erhalten. 2 0 de 5e97d065c6ccbd5c20d6a377e176e73d0a9a78828190163f658e7db87a1946dcfc3d5d323ad5abdeaf0ab88cb9041e713851f933c855933c9817cb49bd059450 common_voice_de_19947183.mp3 Leistungsmäßig hatte man allenfalls im Eishockey mit einer französischen Medaille gerechnet. 2 1 de 5e97d065c6ccbd5c20d6a377e176e73d0a9a78828190163f658e7db87a1946dcfc3d5d323ad5abdeaf0ab88cb9041e713851f933c855933c9817cb49bd059450 common_voice_de_19947185.mp3 Seine Interessen galten vornehmlich der Geschichte, der Politik und der klassischen Musik. 2 0 de 5e97d065c6ccbd5c20d6a377e176e73d0a9a78828190163f658e7db87a1946dcfc3d5d323ad5abdeaf0ab88cb9041e713851f933c855933c9817cb49bd059450 common_voice_de_19947186.mp3 Damit erschloss man sich den Osten des Landes. 2 0 de 5e97d065c6ccbd5c20d6a377e176e73d0a9a78828190163f658e7db87a1946dcfc3d5d323ad5abdeaf0ab88cb9041e713851f933c855933c9817cb49bd059450 common_voice_de_19947187.mp3 Der Name der Band ist der Titel eines Romans des amerikanischen Autors Dan Fante. 2 1 de 5ed1b1e0f4adfe8a962e52a9184f782a46595e2a0924943779dafc109dade83a788f7d33db215a3619ca6cd4595a612fb0cab37c3b82e8c8e6611f2abd988b0e common_voice_de_17361879.mp3 Das Orakel hatte in Gleichnissen gesprochen. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 5ed1b1e0f4adfe8a962e52a9184f782a46595e2a0924943779dafc109dade83a788f7d33db215a3619ca6cd4595a612fb0cab37c3b82e8c8e6611f2abd988b0e common_voice_de_17361881.mp3 "Ich muss morgen früh aufstehen", entschuldigte sich Alwin. 2 1 fifties male Deutschland Deutsch de 5ed1b1e0f4adfe8a962e52a9184f782a46595e2a0924943779dafc109dade83a788f7d33db215a3619ca6cd4595a612fb0cab37c3b82e8c8e6611f2abd988b0e common_voice_de_17361884.mp3 Kann das Viech mal aufhören so zu schnurren? 2 1 fifties male Deutschland Deutsch de 5ed1b1e0f4adfe8a962e52a9184f782a46595e2a0924943779dafc109dade83a788f7d33db215a3619ca6cd4595a612fb0cab37c3b82e8c8e6611f2abd988b0e common_voice_de_17361886.mp3 Gibt es dafür eine politisch korrekte Bezeichnung? 2 1 fifties male Deutschland Deutsch de 614c36c854945925646f4b759c33584a7bfe394db06dd92d0ff1a46590b894ef05818e5180597346393e70023233c3834d6b69b5dc5b743a3d944bf17fa6ce77 common_voice_de_18886765.mp3 Der Nachbar fährt wieder abgesägte Baumstämme durch die Gegend. 2 1 de 614c36c854945925646f4b759c33584a7bfe394db06dd92d0ff1a46590b894ef05818e5180597346393e70023233c3834d6b69b5dc5b743a3d944bf17fa6ce77 common_voice_de_18886768.mp3 Java lässt den Programmierer keine Operatoren überladen. 2 0 de 614c36c854945925646f4b759c33584a7bfe394db06dd92d0ff1a46590b894ef05818e5180597346393e70023233c3834d6b69b5dc5b743a3d944bf17fa6ce77 common_voice_de_18886771.mp3 Kampfhunde dürfen nur mit Maulkorb in die Öffentlichkeit. 2 0 de 614c36c854945925646f4b759c33584a7bfe394db06dd92d0ff1a46590b894ef05818e5180597346393e70023233c3834d6b69b5dc5b743a3d944bf17fa6ce77 common_voice_de_18886805.mp3 Ich habe dabei ein ungutes Gefühl. 2 0 de 614c36c854945925646f4b759c33584a7bfe394db06dd92d0ff1a46590b894ef05818e5180597346393e70023233c3834d6b69b5dc5b743a3d944bf17fa6ce77 common_voice_de_18886806.mp3 Alle Säugetiere haben ungefähr die gleiche Körpertemperatur. 2 0 de 614c36c854945925646f4b759c33584a7bfe394db06dd92d0ff1a46590b894ef05818e5180597346393e70023233c3834d6b69b5dc5b743a3d944bf17fa6ce77 common_voice_de_18886807.mp3 Wehret den Anfängen! 2 0 de 614c36c854945925646f4b759c33584a7bfe394db06dd92d0ff1a46590b894ef05818e5180597346393e70023233c3834d6b69b5dc5b743a3d944bf17fa6ce77 common_voice_de_18886808.mp3 Ist die Uni nur ein Auffangbecken für Unentschlossene? 2 0 de 634fbcb549c03bc2b0c0a27911ad62fcae7e815fe33e08ad615a704adfc05f2d9eb4a3ddb86c986e9612c21372cfc4f60b3d557f317abf22765f1bd3bd312061 common_voice_de_18364890.mp3 Das Bewässerungssystem darf maximal eine Woche lang ausfallen. 2 0 thirties male Österreichisches Deutsch de 634fbcb549c03bc2b0c0a27911ad62fcae7e815fe33e08ad615a704adfc05f2d9eb4a3ddb86c986e9612c21372cfc4f60b3d557f317abf22765f1bd3bd312061 common_voice_de_18364894.mp3 Santiago de Chile ist die Hauptstadt von Chile. 2 0 thirties male Österreichisches Deutsch de 634fbcb549c03bc2b0c0a27911ad62fcae7e815fe33e08ad615a704adfc05f2d9eb4a3ddb86c986e9612c21372cfc4f60b3d557f317abf22765f1bd3bd312061 common_voice_de_18419362.mp3 Bitte schön lächeln. 2 0 thirties male Österreichisches Deutsch de 634fbcb549c03bc2b0c0a27911ad62fcae7e815fe33e08ad615a704adfc05f2d9eb4a3ddb86c986e9612c21372cfc4f60b3d557f317abf22765f1bd3bd312061 common_voice_de_18419366.mp3 Das ist alles aus meinem privaten Fundus. 2 1 thirties male Österreichisches Deutsch de 660c3a37d3678a0ef9972512b3f8bcc9d5c5d5f69501c700fd577b1c3cfdfd005d1b7e1b6ce007aab68baf144f6389fa2d741b68aa6e9b629355232c95a23bb9 common_voice_de_20263494.mp3 Er genas jedoch und fasste daraufhin den Entschluss, Missionar zu werden. 2 0 de 660c3a37d3678a0ef9972512b3f8bcc9d5c5d5f69501c700fd577b1c3cfdfd005d1b7e1b6ce007aab68baf144f6389fa2d741b68aa6e9b629355232c95a23bb9 common_voice_de_20263496.mp3 Von beiden Terminals werden Güter aus dem Bundesstaat Santa Catarina in alle Welt verschifft. 2 0 de 660c3a37d3678a0ef9972512b3f8bcc9d5c5d5f69501c700fd577b1c3cfdfd005d1b7e1b6ce007aab68baf144f6389fa2d741b68aa6e9b629355232c95a23bb9 common_voice_de_20263497.mp3 Zudem erforschte er die Änderung der synaptischen Plastizität im Rahmen der ontogenetischen Entwicklung. 2 0 de 660c3a37d3678a0ef9972512b3f8bcc9d5c5d5f69501c700fd577b1c3cfdfd005d1b7e1b6ce007aab68baf144f6389fa2d741b68aa6e9b629355232c95a23bb9 common_voice_de_20263499.mp3 Wolzogen war Leiter des "Allgemeinen Richard Wagner Vereins". 2 0 de 660c3a37d3678a0ef9972512b3f8bcc9d5c5d5f69501c700fd577b1c3cfdfd005d1b7e1b6ce007aab68baf144f6389fa2d741b68aa6e9b629355232c95a23bb9 common_voice_de_20263540.mp3 Sie sind in Mitteleuropa mittlerweile sehr selten bis selten. 2 0 de 660c3a37d3678a0ef9972512b3f8bcc9d5c5d5f69501c700fd577b1c3cfdfd005d1b7e1b6ce007aab68baf144f6389fa2d741b68aa6e9b629355232c95a23bb9 common_voice_de_20263545.mp3 Elf große Gletscher bedecken den Gipfelbereich des Glacier Peak. 2 1 de 660c3a37d3678a0ef9972512b3f8bcc9d5c5d5f69501c700fd577b1c3cfdfd005d1b7e1b6ce007aab68baf144f6389fa2d741b68aa6e9b629355232c95a23bb9 common_voice_de_20263552.mp3 Er wirkte im Geist der Admonter Klosterreform. 2 0 de 67310b232bfd391cc8a4a5a8c35a1321dbc9a5fc5bd5f7c00f094592e930ca997d6bd142ad5c98f8a92d7c47f415d3dd61cb469a916de7a8fbcb9e8a0619d9c7 common_voice_de_19645682.mp3 Sie ist eine Kranken- und Pflegekasse. 2 0 de 67310b232bfd391cc8a4a5a8c35a1321dbc9a5fc5bd5f7c00f094592e930ca997d6bd142ad5c98f8a92d7c47f415d3dd61cb469a916de7a8fbcb9e8a0619d9c7 common_voice_de_19645685.mp3 Sein Vertrag bei den Starbulls wurde letzten Endes nicht verlängert. 2 0 de 67310b232bfd391cc8a4a5a8c35a1321dbc9a5fc5bd5f7c00f094592e930ca997d6bd142ad5c98f8a92d7c47f415d3dd61cb469a916de7a8fbcb9e8a0619d9c7 common_voice_de_19645700.mp3 Vorgesehen sind flankierende Maßnahmen, womit die Auswirkungen der Liberalisierung abgefedert werden sollen. 2 0 de 67310b232bfd391cc8a4a5a8c35a1321dbc9a5fc5bd5f7c00f094592e930ca997d6bd142ad5c98f8a92d7c47f415d3dd61cb469a916de7a8fbcb9e8a0619d9c7 common_voice_de_19645701.mp3 Die Zukunft des Ortes liegt in der Vergangenheit. 2 0 de 67310b232bfd391cc8a4a5a8c35a1321dbc9a5fc5bd5f7c00f094592e930ca997d6bd142ad5c98f8a92d7c47f415d3dd61cb469a916de7a8fbcb9e8a0619d9c7 common_voice_de_19645702.mp3 Daraufhin verließ er Europa und ging zu Sanfrecce Hiroshima nach Japan. 2 1 de 67310b232bfd391cc8a4a5a8c35a1321dbc9a5fc5bd5f7c00f094592e930ca997d6bd142ad5c98f8a92d7c47f415d3dd61cb469a916de7a8fbcb9e8a0619d9c7 common_voice_de_19645703.mp3 Zwischen Blattgrund und Spreite gibt es kein Trenngewebe. 2 0 de 67310b232bfd391cc8a4a5a8c35a1321dbc9a5fc5bd5f7c00f094592e930ca997d6bd142ad5c98f8a92d7c47f415d3dd61cb469a916de7a8fbcb9e8a0619d9c7 common_voice_de_19645704.mp3 Sie schreibt hauptsächlich über Gesundheitspolitik. 2 0 de 67616dda507e53709099a20e55feadda5c2143b968a12d4677a82459606d0aa864573596b44be5305c2dc1a0b52474e3392440b880b4e0bd1d355d0a764d6a26 common_voice_de_19658063.mp3 Sie bildete einen Kreis im Gouvernement Estland. 2 0 thirties female Deutschland Deutsch de 67616dda507e53709099a20e55feadda5c2143b968a12d4677a82459606d0aa864573596b44be5305c2dc1a0b52474e3392440b880b4e0bd1d355d0a764d6a26 common_voice_de_19658066.mp3 Auch wurde sie ein Zentrum der islamischen, religiösen und wissenschaftlichen Gelehrsamkeit. 2 1 thirties female Deutschland Deutsch de 67616dda507e53709099a20e55feadda5c2143b968a12d4677a82459606d0aa864573596b44be5305c2dc1a0b52474e3392440b880b4e0bd1d355d0a764d6a26 common_voice_de_19658069.mp3 Für diese Archivstudien wandte er jede verfügbare freie Zeit auf, insbesondere die Sommerferien. 2 0 thirties female Deutschland Deutsch de 67616dda507e53709099a20e55feadda5c2143b968a12d4677a82459606d0aa864573596b44be5305c2dc1a0b52474e3392440b880b4e0bd1d355d0a764d6a26 common_voice_de_19658108.mp3 Da dieser aber nie gebaut wurde, bestand keine Notwendigkeit für diese Station. 2 0 thirties female Deutschland Deutsch de 67616dda507e53709099a20e55feadda5c2143b968a12d4677a82459606d0aa864573596b44be5305c2dc1a0b52474e3392440b880b4e0bd1d355d0a764d6a26 common_voice_de_19658110.mp3 Besonders beeindruckend ist die Ansicht des Berges aus dem L’A-Neuve-Kessel. 2 1 thirties female Deutschland Deutsch de 67616dda507e53709099a20e55feadda5c2143b968a12d4677a82459606d0aa864573596b44be5305c2dc1a0b52474e3392440b880b4e0bd1d355d0a764d6a26 common_voice_de_19658112.mp3 Günther Bauch begann bei der Betriebssportgemeinschaft Chemie Buna Schkopau als Jugendlicher mit dem Ringen. 2 1 thirties female Deutschland Deutsch de 67616dda507e53709099a20e55feadda5c2143b968a12d4677a82459606d0aa864573596b44be5305c2dc1a0b52474e3392440b880b4e0bd1d355d0a764d6a26 common_voice_de_19658114.mp3 Das Punktesystem entspricht dem der meisten Motorrad-Klassen. 2 1 thirties female Deutschland Deutsch de 67e556191ee2b8c786146f5ac6048f828b0be27ac5deb496a7ded9021c6ec0abbcb3d172ca00d81a67c1591eacf91e98e4a7dbf263b46bd7559424274c0db3b9 common_voice_de_19544577.mp3 Für den Winterdienst konnten an den Triebwagen Schneepflüge montiert werden. 2 1 de 67e556191ee2b8c786146f5ac6048f828b0be27ac5deb496a7ded9021c6ec0abbcb3d172ca00d81a67c1591eacf91e98e4a7dbf263b46bd7559424274c0db3b9 common_voice_de_19544578.mp3 Lisa gelingt es, die Hochzeit zu verhindern. 2 0 de 67e556191ee2b8c786146f5ac6048f828b0be27ac5deb496a7ded9021c6ec0abbcb3d172ca00d81a67c1591eacf91e98e4a7dbf263b46bd7559424274c0db3b9 common_voice_de_19544581.mp3 Sie ließ sich von Daidalos ein hölzernes Gestell bauen, das mit Kuhhaut verkleidet war. 2 0 de 67e556191ee2b8c786146f5ac6048f828b0be27ac5deb496a7ded9021c6ec0abbcb3d172ca00d81a67c1591eacf91e98e4a7dbf263b46bd7559424274c0db3b9 common_voice_de_19544583.mp3 Die gelegentlich angeführte Herkunft seines Namens vom Begriff Ballon scheint jedoch nicht wahrscheinlich. 2 0 de 67e556191ee2b8c786146f5ac6048f828b0be27ac5deb496a7ded9021c6ec0abbcb3d172ca00d81a67c1591eacf91e98e4a7dbf263b46bd7559424274c0db3b9 common_voice_de_19544585.mp3 Dieser baut auf einem Studium der Ernährungswissenschaften oder einem vergleichbaren Studiengang auf. 2 1 de 67e556191ee2b8c786146f5ac6048f828b0be27ac5deb496a7ded9021c6ec0abbcb3d172ca00d81a67c1591eacf91e98e4a7dbf263b46bd7559424274c0db3b9 common_voice_de_19544587.mp3 Heutiger Hersteller ist die Kraft Foods Group. 2 1 de 67e556191ee2b8c786146f5ac6048f828b0be27ac5deb496a7ded9021c6ec0abbcb3d172ca00d81a67c1591eacf91e98e4a7dbf263b46bd7559424274c0db3b9 common_voice_de_19544588.mp3 Dies gilt auch für das "Gespräch mit dem Betrunkenen". 2 0 de 69a48e5f1bbb664e317a9411ebe033f877d157bf3340237fc28f4b9c704b102cc6e0e09f644761858627aa44cd7dc36105d56c1b46aa4a5aa50d0594d0ae50bc common_voice_de_19656912.mp3 Reste der Burg Tottori sind erhalten. 2 0 de 69a48e5f1bbb664e317a9411ebe033f877d157bf3340237fc28f4b9c704b102cc6e0e09f644761858627aa44cd7dc36105d56c1b46aa4a5aa50d0594d0ae50bc common_voice_de_19656918.mp3 Deshalb muss nach der entsprechenden „Triebfeder“ gesucht werden, die zu einer moralischen Handlung motiviert. 2 0 de 69a48e5f1bbb664e317a9411ebe033f877d157bf3340237fc28f4b9c704b102cc6e0e09f644761858627aa44cd7dc36105d56c1b46aa4a5aa50d0594d0ae50bc common_voice_de_19656921.mp3 Das Dach wurde von Säulen getragen. 2 0 de 69a48e5f1bbb664e317a9411ebe033f877d157bf3340237fc28f4b9c704b102cc6e0e09f644761858627aa44cd7dc36105d56c1b46aa4a5aa50d0594d0ae50bc common_voice_de_19656977.mp3 Wegen Erfolglosigkeit wurde er entlassen und durch Bruce Boudreau ersetzt. 2 0 de 69a48e5f1bbb664e317a9411ebe033f877d157bf3340237fc28f4b9c704b102cc6e0e09f644761858627aa44cd7dc36105d56c1b46aa4a5aa50d0594d0ae50bc common_voice_de_19656980.mp3 Der Hund Garm, der Wächter der Unterwelt, greift Tyr an. 2 0 de 69a48e5f1bbb664e317a9411ebe033f877d157bf3340237fc28f4b9c704b102cc6e0e09f644761858627aa44cd7dc36105d56c1b46aa4a5aa50d0594d0ae50bc common_voice_de_19656982.mp3 Mehrere tausend Betriebe haben dies bereits getan. 2 0 de 69a48e5f1bbb664e317a9411ebe033f877d157bf3340237fc28f4b9c704b102cc6e0e09f644761858627aa44cd7dc36105d56c1b46aa4a5aa50d0594d0ae50bc common_voice_de_19656989.mp3 Alle Veranstaltungen, die diese Kriterien nicht erfüllen, werden als national bezeichnet. 2 0 de 6a4863e78bed0f5916e5fbdd82b4c89b4c31a9d6c5cbf9881171dd15307210cb13246c98722472c5168019938dde60bd2d76ee17956d795d98f693c84502b0f7 common_voice_de_27045376.mp3 Auf der Rückseite ist die Keule des Herakles abgebildet. 2 1 de 6a4863e78bed0f5916e5fbdd82b4c89b4c31a9d6c5cbf9881171dd15307210cb13246c98722472c5168019938dde60bd2d76ee17956d795d98f693c84502b0f7 common_voice_de_27045378.mp3 Erstmals werden auch Mädchen aufgenommen. 2 0 de 6a4863e78bed0f5916e5fbdd82b4c89b4c31a9d6c5cbf9881171dd15307210cb13246c98722472c5168019938dde60bd2d76ee17956d795d98f693c84502b0f7 common_voice_de_27045384.mp3 Im Wechsel werden Ausstellungen nach Themen und künstlerischen Techniken zusammengestellt. 2 1 de 6a4863e78bed0f5916e5fbdd82b4c89b4c31a9d6c5cbf9881171dd15307210cb13246c98722472c5168019938dde60bd2d76ee17956d795d98f693c84502b0f7 common_voice_de_27045454.mp3 Eine einzelne Überfahrt dauerte dabei acht bis zehn Minuten. 2 1 de 6a4863e78bed0f5916e5fbdd82b4c89b4c31a9d6c5cbf9881171dd15307210cb13246c98722472c5168019938dde60bd2d76ee17956d795d98f693c84502b0f7 common_voice_de_27045458.mp3 Aber dem grausamen Bürgerkrieg konnte kein Einhalt geboten werden. 2 1 de 6a4863e78bed0f5916e5fbdd82b4c89b4c31a9d6c5cbf9881171dd15307210cb13246c98722472c5168019938dde60bd2d76ee17956d795d98f693c84502b0f7 common_voice_de_27045460.mp3 Zum äthiopischen Kalender siehe unten. 2 0 de 6a4863e78bed0f5916e5fbdd82b4c89b4c31a9d6c5cbf9881171dd15307210cb13246c98722472c5168019938dde60bd2d76ee17956d795d98f693c84502b0f7 common_voice_de_27045463.mp3 Aber rechtlich gesehen ist der Vertrag von Lissabon natürlich gestorben. 3 1 de 6aab05cefabe590ba85436464082931a8856c3d4c3782d0c61cc1f7585a94ebf7ccd1f587f9e61da819a890e10b6881c49df7b38064d6bc2a068d48920733783 common_voice_de_23650928.mp3 Am Saisonende musste sein Verein den Gang in die Zweitklassigkeit antreten. 2 0 de 6aab05cefabe590ba85436464082931a8856c3d4c3782d0c61cc1f7585a94ebf7ccd1f587f9e61da819a890e10b6881c49df7b38064d6bc2a068d48920733783 common_voice_de_23650929.mp3 Die Menschen wollen ihre Privatsphäre vor äußeren Eingriffen schützen. 2 0 de 6aab05cefabe590ba85436464082931a8856c3d4c3782d0c61cc1f7585a94ebf7ccd1f587f9e61da819a890e10b6881c49df7b38064d6bc2a068d48920733783 common_voice_de_23650930.mp3 Schließlich arbeiten diese Institutionen für die Bürger. 2 1 de 6aab05cefabe590ba85436464082931a8856c3d4c3782d0c61cc1f7585a94ebf7ccd1f587f9e61da819a890e10b6881c49df7b38064d6bc2a068d48920733783 common_voice_de_23650933.mp3 Der Laut wird dementsprechend "labio-velar" gebildet. 2 0 de 6aab05cefabe590ba85436464082931a8856c3d4c3782d0c61cc1f7585a94ebf7ccd1f587f9e61da819a890e10b6881c49df7b38064d6bc2a068d48920733783 common_voice_de_23650934.mp3 Das ist es, wofür die Europäische Union steht. 2 0 de 6aab05cefabe590ba85436464082931a8856c3d4c3782d0c61cc1f7585a94ebf7ccd1f587f9e61da819a890e10b6881c49df7b38064d6bc2a068d48920733783 common_voice_de_23650935.mp3 In der oberen linken Ecke befindet sich ein blau-silber-farbenes Eisernes Kreuz. 2 0 de 6aab05cefabe590ba85436464082931a8856c3d4c3782d0c61cc1f7585a94ebf7ccd1f587f9e61da819a890e10b6881c49df7b38064d6bc2a068d48920733783 common_voice_de_23650937.mp3 Das Taubenhaus steht ebenfalls noch. 2 0 de 6bf1dba25933a297cb1e151888ee5a002c0373c0b3bacdabdc0ec84c934aa0287c8fb21187856ee08c7daaa490c9c3fc2ba168dc6015e4163a5f7172a0d489ac common_voice_de_28528158.mp3 In diesem Zusammenhang ergeben sich zwei Probleme. 2 0 twenties male de 6bf1dba25933a297cb1e151888ee5a002c0373c0b3bacdabdc0ec84c934aa0287c8fb21187856ee08c7daaa490c9c3fc2ba168dc6015e4163a5f7172a0d489ac common_voice_de_28528159.mp3 Die männlichen Stammesmitglieder rauchten Tabak. 2 0 twenties male de 6bf1dba25933a297cb1e151888ee5a002c0373c0b3bacdabdc0ec84c934aa0287c8fb21187856ee08c7daaa490c9c3fc2ba168dc6015e4163a5f7172a0d489ac common_voice_de_28528160.mp3 Die Ergänzung der Band um Rick Parfitt war die Geburtsstunde von Status Quo. 2 1 twenties male de 6bf1dba25933a297cb1e151888ee5a002c0373c0b3bacdabdc0ec84c934aa0287c8fb21187856ee08c7daaa490c9c3fc2ba168dc6015e4163a5f7172a0d489ac common_voice_de_28528162.mp3 Da der Krieg noch nicht begonnen hatte, kam es zu keinen Kampfhandlungen. 2 0 twenties male de 6bf1dba25933a297cb1e151888ee5a002c0373c0b3bacdabdc0ec84c934aa0287c8fb21187856ee08c7daaa490c9c3fc2ba168dc6015e4163a5f7172a0d489ac common_voice_de_28528229.mp3 Zur Jahrtausendwende rutschte die Firma in die roten Zahlen. 2 1 twenties male de 6bf1dba25933a297cb1e151888ee5a002c0373c0b3bacdabdc0ec84c934aa0287c8fb21187856ee08c7daaa490c9c3fc2ba168dc6015e4163a5f7172a0d489ac common_voice_de_28528230.mp3 In diesem Jahr gab es zehn Nummer-eins-Singles und zweiundzwanzig Nummer-eins-Alben. 3 0 twenties male de 6bf1dba25933a297cb1e151888ee5a002c0373c0b3bacdabdc0ec84c934aa0287c8fb21187856ee08c7daaa490c9c3fc2ba168dc6015e4163a5f7172a0d489ac common_voice_de_28528281.mp3 Hossenfelder kam früh mit dem Nationalsozialismus in Berührung. 2 0 twenties male de 6cf1ca69b51ed0768e53960f1cbd9fdd1f1f9a0fa3ff5bfeea4c55ee39104032ed6339de489264c515955a10f04e220f709b8d39a3995b811229d24254a928d5 common_voice_de_25132087.mp3 Das macht eine Aktivierung im Anlagevermögen notwendig. 2 0 thirties female Deutschland Deutsch de 6cf1ca69b51ed0768e53960f1cbd9fdd1f1f9a0fa3ff5bfeea4c55ee39104032ed6339de489264c515955a10f04e220f709b8d39a3995b811229d24254a928d5 common_voice_de_25132091.mp3 Deichmann wurde auch als schwedischer Gesandter des Westfälischen Kreises berufen. 2 0 thirties female Deutschland Deutsch de 6cf1ca69b51ed0768e53960f1cbd9fdd1f1f9a0fa3ff5bfeea4c55ee39104032ed6339de489264c515955a10f04e220f709b8d39a3995b811229d24254a928d5 common_voice_de_25132095.mp3 Hinsichtlich der Herkunft des Namens existieren unterschiedliche Erklärungen. 2 0 thirties female Deutschland Deutsch de 6cf1ca69b51ed0768e53960f1cbd9fdd1f1f9a0fa3ff5bfeea4c55ee39104032ed6339de489264c515955a10f04e220f709b8d39a3995b811229d24254a928d5 common_voice_de_25132102.mp3 Das Personal eines Unternehmens sollte alle Methoden, Prozesse und Werkzeuge stets hinterfragen und ggf. 2 0 thirties female Deutschland Deutsch de 6cf1ca69b51ed0768e53960f1cbd9fdd1f1f9a0fa3ff5bfeea4c55ee39104032ed6339de489264c515955a10f04e220f709b8d39a3995b811229d24254a928d5 common_voice_de_25132105.mp3 Er brachte seinen Co-Trainer mit, so dass auch Sascha Wolf seine Tätigkeit verlor. 2 0 thirties female Deutschland Deutsch de 6cf1ca69b51ed0768e53960f1cbd9fdd1f1f9a0fa3ff5bfeea4c55ee39104032ed6339de489264c515955a10f04e220f709b8d39a3995b811229d24254a928d5 common_voice_de_25132107.mp3 Laut Liber Pontificalis ließ er den Petersplatz mit weißem Marmor pflastern. 2 0 thirties female Deutschland Deutsch de 6cf1ca69b51ed0768e53960f1cbd9fdd1f1f9a0fa3ff5bfeea4c55ee39104032ed6339de489264c515955a10f04e220f709b8d39a3995b811229d24254a928d5 common_voice_de_25132110.mp3 Wer hätte gedacht, dass man als Leiter eines Feuerwehrchors mal weltberühmt wird? 2 0 thirties female Deutschland Deutsch de 6ee7c08f971e836fb3a6b3c04060c8bc3e3fd4a72bc4e4896c357d8cf3306ce39245692c723c73eb255dbdbe44c82d3f9907276243955807c408cf08314f845d common_voice_de_20057422.mp3 In der römischen Zeit gab es einige Villae rusticae im Raum Norf. 2 0 de 6ee7c08f971e836fb3a6b3c04060c8bc3e3fd4a72bc4e4896c357d8cf3306ce39245692c723c73eb255dbdbe44c82d3f9907276243955807c408cf08314f845d common_voice_de_20057423.mp3 Evers Lebensdaten und Hintergrund sind unbekannt. 2 0 de 6ee7c08f971e836fb3a6b3c04060c8bc3e3fd4a72bc4e4896c357d8cf3306ce39245692c723c73eb255dbdbe44c82d3f9907276243955807c408cf08314f845d common_voice_de_20057426.mp3 Pygmäen sieht man gegen Kraniche kämpfen. 2 0 de 6ee7c08f971e836fb3a6b3c04060c8bc3e3fd4a72bc4e4896c357d8cf3306ce39245692c723c73eb255dbdbe44c82d3f9907276243955807c408cf08314f845d common_voice_de_20058137.mp3 In ihrem Gefolge brachten sie auch Ritter als Ministerialen und Lokatoren ins Land. 2 1 de 6ee7c08f971e836fb3a6b3c04060c8bc3e3fd4a72bc4e4896c357d8cf3306ce39245692c723c73eb255dbdbe44c82d3f9907276243955807c408cf08314f845d common_voice_de_20058138.mp3 In mehreren Edikten wurden ihnen Landerwerb verboten und weitere Restriktionen auferlegt. 2 0 de 6ee7c08f971e836fb3a6b3c04060c8bc3e3fd4a72bc4e4896c357d8cf3306ce39245692c723c73eb255dbdbe44c82d3f9907276243955807c408cf08314f845d common_voice_de_20058139.mp3 Vielleicht wurden mit Einrichtung der Civitas auch planmäßig Volksstämme hier angesiedelt. 2 1 de 6ee7c08f971e836fb3a6b3c04060c8bc3e3fd4a72bc4e4896c357d8cf3306ce39245692c723c73eb255dbdbe44c82d3f9907276243955807c408cf08314f845d common_voice_de_20058141.mp3 Sie wurde bereits am nächsten Tag aufgrund einer Denunziation von der ungarischen Polizei verhaftet. 2 1 de 6fe99c40d229fc1f26e17cea7ea28984e9524c44e9be9c26d4417f5fb981f76f5f3505c61738d031db97b37e7900de0682d4d8243277c8c6e8b6df89c8550a3e common_voice_de_19645176.mp3 Für einige Aufnahmen wurden auch Mundharmonika oder eine zweite oder sogar dritte Klarinette verwendet. 2 1 seventies male Österreichisches Deutsch de 6fe99c40d229fc1f26e17cea7ea28984e9524c44e9be9c26d4417f5fb981f76f5f3505c61738d031db97b37e7900de0682d4d8243277c8c6e8b6df89c8550a3e common_voice_de_19645177.mp3 Es steht heute unter Denkmalschutz. 2 0 seventies male Österreichisches Deutsch de 6fe99c40d229fc1f26e17cea7ea28984e9524c44e9be9c26d4417f5fb981f76f5f3505c61738d031db97b37e7900de0682d4d8243277c8c6e8b6df89c8550a3e common_voice_de_19645178.mp3 Blätter der nationalistischen Jugend. 2 0 seventies male Österreichisches Deutsch de 6fe99c40d229fc1f26e17cea7ea28984e9524c44e9be9c26d4417f5fb981f76f5f3505c61738d031db97b37e7900de0682d4d8243277c8c6e8b6df89c8550a3e common_voice_de_19645180.mp3 In Paris besitzt die Firma drei weitere Boutiquen. 2 0 seventies male Österreichisches Deutsch de 6fe99c40d229fc1f26e17cea7ea28984e9524c44e9be9c26d4417f5fb981f76f5f3505c61738d031db97b37e7900de0682d4d8243277c8c6e8b6df89c8550a3e common_voice_de_19645216.mp3 Es kann in zwei polymorphen Formen und als Monohydrat auftreten. 2 0 seventies male Österreichisches Deutsch de 6fe99c40d229fc1f26e17cea7ea28984e9524c44e9be9c26d4417f5fb981f76f5f3505c61738d031db97b37e7900de0682d4d8243277c8c6e8b6df89c8550a3e common_voice_de_19645218.mp3 Aus erster Ehe hat Carrel eine Tochter. 2 0 seventies male Österreichisches Deutsch de 6fe99c40d229fc1f26e17cea7ea28984e9524c44e9be9c26d4417f5fb981f76f5f3505c61738d031db97b37e7900de0682d4d8243277c8c6e8b6df89c8550a3e common_voice_de_19645220.mp3 In ihm leben mehr als vier Millionen Menschen. 2 0 seventies male Österreichisches Deutsch de 70c1acc8b19de70138a60c64a766e5f70c5f0dc12a03979262fd50c46d5303d821cc0c6d4c8de6d4e528cdf7ab3a2d46dff825ca76580f29f8e21bc04e4f2e5c common_voice_de_30894081.mp3 Der Distrikt San Juan liegt im Südwesten der Provinz Sihuas. 2 0 de 70c1acc8b19de70138a60c64a766e5f70c5f0dc12a03979262fd50c46d5303d821cc0c6d4c8de6d4e528cdf7ab3a2d46dff825ca76580f29f8e21bc04e4f2e5c common_voice_de_30894084.mp3 Zunächst arbeitete er als Fahrer der London Underground auf der Piccadilly Line. 2 0 de 70c1acc8b19de70138a60c64a766e5f70c5f0dc12a03979262fd50c46d5303d821cc0c6d4c8de6d4e528cdf7ab3a2d46dff825ca76580f29f8e21bc04e4f2e5c common_voice_de_30894087.mp3 Neben diversen Orden wurde er Ehrenbürger der Städte Pilsen und Lemberg. 2 0 de 70c1acc8b19de70138a60c64a766e5f70c5f0dc12a03979262fd50c46d5303d821cc0c6d4c8de6d4e528cdf7ab3a2d46dff825ca76580f29f8e21bc04e4f2e5c common_voice_de_30894135.mp3 Das Gebirge ist nur in geringerem Maße vergletschert. 2 1 de 70c1acc8b19de70138a60c64a766e5f70c5f0dc12a03979262fd50c46d5303d821cc0c6d4c8de6d4e528cdf7ab3a2d46dff825ca76580f29f8e21bc04e4f2e5c common_voice_de_30894136.mp3 Zudem wirkt sie als Jurorin bei Wettbewerben. 2 0 de 70c1acc8b19de70138a60c64a766e5f70c5f0dc12a03979262fd50c46d5303d821cc0c6d4c8de6d4e528cdf7ab3a2d46dff825ca76580f29f8e21bc04e4f2e5c common_voice_de_30894137.mp3 Er gilt als renommierter Kritiker der Gegenwart. 2 0 de 70c1acc8b19de70138a60c64a766e5f70c5f0dc12a03979262fd50c46d5303d821cc0c6d4c8de6d4e528cdf7ab3a2d46dff825ca76580f29f8e21bc04e4f2e5c common_voice_de_30894139.mp3 Gelegentlich treten Hybride mit anderen Vertretern der Gattung "Lycia" auf. 2 0 de 70f193b29f9e05b6f50327cf22fd1e88d7fe30d76c663bd56d9d299279f31c896c13907fc83e3f5d30b7a69fb6edb8f653d0d02e11689c7361c4289640ec8aa5 common_voice_de_19623099.mp3 In Ferienzeiten gab es meist keinen Schulfunk. 2 0 de 70f193b29f9e05b6f50327cf22fd1e88d7fe30d76c663bd56d9d299279f31c896c13907fc83e3f5d30b7a69fb6edb8f653d0d02e11689c7361c4289640ec8aa5 common_voice_de_19623103.mp3 Mit diesem wurde er am Saisonende erneut niederländischer Meister. 2 0 de 71a7fe66f6521ced2e29397ee447585a4f666fb22e215eb05768f7f85ffcaae164294b72c1559f30e3bd360566e8301cd14c232195b9ddea3a8797373bdd891c common_voice_de_27043792.mp3 Dieses Verfahren hatte Fawcett bereits auf seinen ersten beiden Reisen benutzt. 2 0 de 71a7fe66f6521ced2e29397ee447585a4f666fb22e215eb05768f7f85ffcaae164294b72c1559f30e3bd360566e8301cd14c232195b9ddea3a8797373bdd891c common_voice_de_27043798.mp3 Er lebt mit seiner Frau Esther ebenfalls in Fort Lauderdale, Florida. 2 0 de 71a7fe66f6521ced2e29397ee447585a4f666fb22e215eb05768f7f85ffcaae164294b72c1559f30e3bd360566e8301cd14c232195b9ddea3a8797373bdd891c common_voice_de_27043800.mp3 Dieser Bericht berührt den innersten Kern der Vertrauenskrise in der europäischen Bürgerschaft. 2 0 de 71a7fe66f6521ced2e29397ee447585a4f666fb22e215eb05768f7f85ffcaae164294b72c1559f30e3bd360566e8301cd14c232195b9ddea3a8797373bdd891c common_voice_de_27043801.mp3 Beide Labels sind jedoch eingestellt. 2 0 de 71a7fe66f6521ced2e29397ee447585a4f666fb22e215eb05768f7f85ffcaae164294b72c1559f30e3bd360566e8301cd14c232195b9ddea3a8797373bdd891c common_voice_de_27043802.mp3 Der spätere Kupferstecher Christoph Wilhelm Bock ging bei ihm in die Lehre. 2 0 de 71a7fe66f6521ced2e29397ee447585a4f666fb22e215eb05768f7f85ffcaae164294b72c1559f30e3bd360566e8301cd14c232195b9ddea3a8797373bdd891c common_voice_de_27044096.mp3 Entstanden ist er als Toteissee. 2 0 seventies male de 71a7fe66f6521ced2e29397ee447585a4f666fb22e215eb05768f7f85ffcaae164294b72c1559f30e3bd360566e8301cd14c232195b9ddea3a8797373bdd891c common_voice_de_27044105.mp3 Das Schulgebäude steht als Baudenkmal unter Denkmalschutz. 2 0 seventies male de 71adcf635ba9670eed5ec83b44be8ec7fb927ff0a43ef82d57d6465057058242a322e1d92ff172042a9ea7a0db69086d880874f1e6b50531897946d0743cf893 common_voice_de_19373651.mp3 Ursprünglich diente es ausschließlich als Ladegleis und war lediglich aus Richtung Lambrecht befahrbar. 2 0 de 71adcf635ba9670eed5ec83b44be8ec7fb927ff0a43ef82d57d6465057058242a322e1d92ff172042a9ea7a0db69086d880874f1e6b50531897946d0743cf893 common_voice_de_19373653.mp3 Lithops sind darunter zahlreich vertreten. 2 0 de 71adcf635ba9670eed5ec83b44be8ec7fb927ff0a43ef82d57d6465057058242a322e1d92ff172042a9ea7a0db69086d880874f1e6b50531897946d0743cf893 common_voice_de_19373662.mp3 In der Folgezeit wurde er mehrfach in „Schutzhaft“ genommen. 2 0 de 71adcf635ba9670eed5ec83b44be8ec7fb927ff0a43ef82d57d6465057058242a322e1d92ff172042a9ea7a0db69086d880874f1e6b50531897946d0743cf893 common_voice_de_19373663.mp3 Das Skript stammt von Hollywood-Drehbuchautor Lee Sheldon. 2 0 de 71adcf635ba9670eed5ec83b44be8ec7fb927ff0a43ef82d57d6465057058242a322e1d92ff172042a9ea7a0db69086d880874f1e6b50531897946d0743cf893 common_voice_de_19373664.mp3 Differenzierung bezeichnet langfristige Veränderungen einer Gesellschaft. 2 0 de 71adcf635ba9670eed5ec83b44be8ec7fb927ff0a43ef82d57d6465057058242a322e1d92ff172042a9ea7a0db69086d880874f1e6b50531897946d0743cf893 common_voice_de_19373665.mp3 Die Akten sind online einsehbar. 3 0 de 71adcf635ba9670eed5ec83b44be8ec7fb927ff0a43ef82d57d6465057058242a322e1d92ff172042a9ea7a0db69086d880874f1e6b50531897946d0743cf893 common_voice_de_19373666.mp3 Diese Aufgabe nahm er drei Jahre wahr. 2 0 de 730f973312638b71291e4cefac4a50fdde6ee58ef391c3b7c27f8d78057d79e37237c40258cafed833bc85eae9c3db7821018907576f58a06c5855bc15d11c64 common_voice_de_17327246.mp3 Er feiert am neunundzwanzigsten Februar seinen zwölften Geburtstag, wird aber achtundvierzig Jahre alt. 2 0 de 730f973312638b71291e4cefac4a50fdde6ee58ef391c3b7c27f8d78057d79e37237c40258cafed833bc85eae9c3db7821018907576f58a06c5855bc15d11c64 common_voice_de_17327248.mp3 Helgoland wird von unseren Windkraftmonteuren oft als Zwischenstation genutzt. 3 0 de 730f973312638b71291e4cefac4a50fdde6ee58ef391c3b7c27f8d78057d79e37237c40258cafed833bc85eae9c3db7821018907576f58a06c5855bc15d11c64 common_voice_de_17327249.mp3 Die Natur ist schon brutal. 3 0 de 73799a07f359884dcd8972ce36c6d09fabb9494da15348035bff7d8987c4cae46e819a9345a460a42653067eea2ea46edef8af0815e156ff1a8a37f5bec19d51 common_voice_de_27046523.mp3 Am Fahrzeugheck zeigte sich ein ähnliches Design. 2 0 de 73799a07f359884dcd8972ce36c6d09fabb9494da15348035bff7d8987c4cae46e819a9345a460a42653067eea2ea46edef8af0815e156ff1a8a37f5bec19d51 common_voice_de_27046525.mp3 Durch die Partnergemeinde werden ein Musikverein, zwei Kindergärten und eine Schule unterstützt. 2 0 de 73799a07f359884dcd8972ce36c6d09fabb9494da15348035bff7d8987c4cae46e819a9345a460a42653067eea2ea46edef8af0815e156ff1a8a37f5bec19d51 common_voice_de_27046530.mp3 Damit unterscheidet sich diese Debatte erheblich von der Debatte im Verkehrsbereich. 2 0 de 73799a07f359884dcd8972ce36c6d09fabb9494da15348035bff7d8987c4cae46e819a9345a460a42653067eea2ea46edef8af0815e156ff1a8a37f5bec19d51 common_voice_de_27046535.mp3 So finden Fortbildungen für Pädagogen und Lehrer zu den Fachbereichen Literatur und Theater statt. 2 0 de 73799a07f359884dcd8972ce36c6d09fabb9494da15348035bff7d8987c4cae46e819a9345a460a42653067eea2ea46edef8af0815e156ff1a8a37f5bec19d51 common_voice_de_27046541.mp3 Darüber hinaus gibt es zehn Kindergärten und Kindertagesstätten. 2 0 de 73799a07f359884dcd8972ce36c6d09fabb9494da15348035bff7d8987c4cae46e819a9345a460a42653067eea2ea46edef8af0815e156ff1a8a37f5bec19d51 common_voice_de_27046576.mp3 Der Berg ragte als Nunatak aus diesen Gletschern hervor. 2 0 de 73799a07f359884dcd8972ce36c6d09fabb9494da15348035bff7d8987c4cae46e819a9345a460a42653067eea2ea46edef8af0815e156ff1a8a37f5bec19d51 common_voice_de_27046579.mp3 Sommer zur ersten Brut, doch sind auch Bruten im zweiten Sommer bekannt geworden. 2 0 de 74b56425cb57028159e585d87e1bb93346970c9b6d3d2a831ba527cb6220263bd0e16175174812ecc3627ce45b1dbfd2c1e156937d222aed97eedd92376bb46c common_voice_de_20283857.mp3 Lediglich der Haren-Rütenbrock-Kanal blieb über den gesamten Zeitraum schiffbar. 2 0 de 74b56425cb57028159e585d87e1bb93346970c9b6d3d2a831ba527cb6220263bd0e16175174812ecc3627ce45b1dbfd2c1e156937d222aed97eedd92376bb46c common_voice_de_20283860.mp3 Die Bögen sind in der Stilrichtung des Neurenaissance gestaltet. 2 0 de 74b56425cb57028159e585d87e1bb93346970c9b6d3d2a831ba527cb6220263bd0e16175174812ecc3627ce45b1dbfd2c1e156937d222aed97eedd92376bb46c common_voice_de_20283861.mp3 Seit dieser Zeit blieb er eng mit England verbunden. 2 0 de 74b56425cb57028159e585d87e1bb93346970c9b6d3d2a831ba527cb6220263bd0e16175174812ecc3627ce45b1dbfd2c1e156937d222aed97eedd92376bb46c common_voice_de_20283862.mp3 Kurz vor dem Zweiten Weltkrieg habilitierte Nowicki an der Theologischen Fakultät der Universität Warschau. 2 1 de 74b56425cb57028159e585d87e1bb93346970c9b6d3d2a831ba527cb6220263bd0e16175174812ecc3627ce45b1dbfd2c1e156937d222aed97eedd92376bb46c common_voice_de_20283863.mp3 Ihre frühen Werke waren heimatkundlicher Natur, später verfasste sie Romane, Erzählungen und Gedichte. 2 0 de 74b56425cb57028159e585d87e1bb93346970c9b6d3d2a831ba527cb6220263bd0e16175174812ecc3627ce45b1dbfd2c1e156937d222aed97eedd92376bb46c common_voice_de_20283875.mp3 Für diese Filme war er jeweils als bester Regisseur für einen Oscar nominiert. 2 0 de 74b56425cb57028159e585d87e1bb93346970c9b6d3d2a831ba527cb6220263bd0e16175174812ecc3627ce45b1dbfd2c1e156937d222aed97eedd92376bb46c common_voice_de_20283877.mp3 Der häufigste Laut ist ein langgezogener und lauter "rrr"-Ton. 2 0 de 750594cb2adb0aaf11564aeeb2c54fb975fdbe6be5359fccf214bd3e04fe5b2bf8e9ce03d576c433c628055b0b2421137fdaf789308bcbd937df46ce74b2e652 common_voice_de_27044637.mp3 Als Folge dieser Vorgänge kam es zu Protesten im Brixental. 2 0 Deutschland Deutsch de 750594cb2adb0aaf11564aeeb2c54fb975fdbe6be5359fccf214bd3e04fe5b2bf8e9ce03d576c433c628055b0b2421137fdaf789308bcbd937df46ce74b2e652 common_voice_de_27044639.mp3 Diese Pseudoreform sollte den Titel des bekannten Gangsterfilms "Take the Money and Run" tragen. 2 0 Deutschland Deutsch de 750594cb2adb0aaf11564aeeb2c54fb975fdbe6be5359fccf214bd3e04fe5b2bf8e9ce03d576c433c628055b0b2421137fdaf789308bcbd937df46ce74b2e652 common_voice_de_27044642.mp3 Der Name ist weltweit sehr beliebt und weit verbreitet. 3 0 Deutschland Deutsch de 750594cb2adb0aaf11564aeeb2c54fb975fdbe6be5359fccf214bd3e04fe5b2bf8e9ce03d576c433c628055b0b2421137fdaf789308bcbd937df46ce74b2e652 common_voice_de_27044770.mp3 Wir hatten drei Anliegen besonders betont, die aber leider vom Rat nicht berücksichtigt wurden. 2 1 Deutschland Deutsch de 750594cb2adb0aaf11564aeeb2c54fb975fdbe6be5359fccf214bd3e04fe5b2bf8e9ce03d576c433c628055b0b2421137fdaf789308bcbd937df46ce74b2e652 common_voice_de_27044771.mp3 Die höheren Stückzahlen sollten die mangelhafte Rentabilität des Unternehmens verbessern. 2 1 Deutschland Deutsch de 750594cb2adb0aaf11564aeeb2c54fb975fdbe6be5359fccf214bd3e04fe5b2bf8e9ce03d576c433c628055b0b2421137fdaf789308bcbd937df46ce74b2e652 common_voice_de_27044781.mp3 Karl-Heinz Kretschmer ist verheiratet und hat drei Kinder. 2 0 Deutschland Deutsch de 75f1e340dbe7956a2f5eb524898e1763da10863100a46be395dc9c35e5237417f82a8ff8d8f3f3b22345fff39995c4ec227cf8a7965304a45be10a5642402139 common_voice_de_20272694.mp3 Das Palmenhaus ist das gesamte Jahr zugänglich und der Eintritt ist kostenlos. 2 0 teens male de 75f1e340dbe7956a2f5eb524898e1763da10863100a46be395dc9c35e5237417f82a8ff8d8f3f3b22345fff39995c4ec227cf8a7965304a45be10a5642402139 common_voice_de_20272695.mp3 Hauptsächlich werden Äpfel, Tomaten, Pfeffer, Weizen, Gerste und Reis angebaut. 2 0 teens male de 75f1e340dbe7956a2f5eb524898e1763da10863100a46be395dc9c35e5237417f82a8ff8d8f3f3b22345fff39995c4ec227cf8a7965304a45be10a5642402139 common_voice_de_20272696.mp3 Der Pfeil zeigt vom abhängigen zum unabhängigen Element. 2 0 teens male de 75f1e340dbe7956a2f5eb524898e1763da10863100a46be395dc9c35e5237417f82a8ff8d8f3f3b22345fff39995c4ec227cf8a7965304a45be10a5642402139 common_voice_de_20272697.mp3 Schon damals trat er in vielen Fernsehserien auf. 2 0 teens male de 75f1e340dbe7956a2f5eb524898e1763da10863100a46be395dc9c35e5237417f82a8ff8d8f3f3b22345fff39995c4ec227cf8a7965304a45be10a5642402139 common_voice_de_20272806.mp3 Zwanzig Tage nach der Beerdigung wurde in Ettiswil die Leiche wieder ausgegraben. 2 1 teens male de 75f1e340dbe7956a2f5eb524898e1763da10863100a46be395dc9c35e5237417f82a8ff8d8f3f3b22345fff39995c4ec227cf8a7965304a45be10a5642402139 common_voice_de_20272876.mp3 Doppelfüßer rollen sich bei Gefahr ein und sondern ein klebriges, giftiges Sekret ab. 2 1 teens male de 75f1e340dbe7956a2f5eb524898e1763da10863100a46be395dc9c35e5237417f82a8ff8d8f3f3b22345fff39995c4ec227cf8a7965304a45be10a5642402139 common_voice_de_20272877.mp3 Dabei friert es eines Nachts in einem See fest. 2 1 teens male de 7792cb49392d5770a7e0ef4f88dd340666b3c18cb21479e3f6e2db91e46c539fc2506afa09cff263788b64891f7fcb1c37062666077e75b4e93861772996264a common_voice_de_27034490.mp3 In der Nähe steht eine beschädigte Dampflok auf dem Meeresgrund. 2 0 Deutschland Deutsch de 7792cb49392d5770a7e0ef4f88dd340666b3c18cb21479e3f6e2db91e46c539fc2506afa09cff263788b64891f7fcb1c37062666077e75b4e93861772996264a common_voice_de_27034491.mp3 Brotterode ist ein staatlich anerkannter Erholungsort. 4 0 Deutschland Deutsch de 7792cb49392d5770a7e0ef4f88dd340666b3c18cb21479e3f6e2db91e46c539fc2506afa09cff263788b64891f7fcb1c37062666077e75b4e93861772996264a common_voice_de_27034492.mp3 Beispiele: So führen zwei Physiker eine Unterhaltung über Schrödingers Katze feinkörniger als zwei Schüler. 2 0 Deutschland Deutsch de 7792cb49392d5770a7e0ef4f88dd340666b3c18cb21479e3f6e2db91e46c539fc2506afa09cff263788b64891f7fcb1c37062666077e75b4e93861772996264a common_voice_de_27034493.mp3 Die Geschichte der Sportwetten ist eng verknüpft mit der Entstehung des sportlichen Wettkampfs. 2 0 Deutschland Deutsch de 7792cb49392d5770a7e0ef4f88dd340666b3c18cb21479e3f6e2db91e46c539fc2506afa09cff263788b64891f7fcb1c37062666077e75b4e93861772996264a common_voice_de_27034495.mp3 Aus dem Film wurden auch die Charaktere "Shir Khan" und "Louie" übernommen. 2 0 Deutschland Deutsch de 7792cb49392d5770a7e0ef4f88dd340666b3c18cb21479e3f6e2db91e46c539fc2506afa09cff263788b64891f7fcb1c37062666077e75b4e93861772996264a common_voice_de_27034497.mp3 Das Flugzeug war als leichter Bomber ausgelegt. 2 0 Deutschland Deutsch de 7792cb49392d5770a7e0ef4f88dd340666b3c18cb21479e3f6e2db91e46c539fc2506afa09cff263788b64891f7fcb1c37062666077e75b4e93861772996264a common_voice_de_27034499.mp3 Er ist Projektleiter Science City Bahrenfeld. 2 0 Deutschland Deutsch de 78bb7cf7cf61c433bf4a0b9d883e61fc9da9f1c16d67ca8297defe83357aa158b0501b0c0783d0d01bc7646bfa4944dd00a72043ab972c641ef6a352322a9255 common_voice_de_19649891.mp3 Gemäß dem Schlusswort des Evangeliums handelt es sich dabei um den Evangelisten. 2 0 de 78bb7cf7cf61c433bf4a0b9d883e61fc9da9f1c16d67ca8297defe83357aa158b0501b0c0783d0d01bc7646bfa4944dd00a72043ab972c641ef6a352322a9255 common_voice_de_19649893.mp3 Die Bahnstation der Stadt heißt "Pionerski Kurort". 2 0 de 78bb7cf7cf61c433bf4a0b9d883e61fc9da9f1c16d67ca8297defe83357aa158b0501b0c0783d0d01bc7646bfa4944dd00a72043ab972c641ef6a352322a9255 common_voice_de_19649895.mp3 Er machte sich einen Namen durch die Übersetzung amerikanischer Gedichte in Tschechische Sprache. 2 0 de 78bb7cf7cf61c433bf4a0b9d883e61fc9da9f1c16d67ca8297defe83357aa158b0501b0c0783d0d01bc7646bfa4944dd00a72043ab972c641ef6a352322a9255 common_voice_de_19649919.mp3 Die von ihm herausgegebene Sammlung entwickelte sich schon damals zu einem Bestseller. 2 0 de 78bb7cf7cf61c433bf4a0b9d883e61fc9da9f1c16d67ca8297defe83357aa158b0501b0c0783d0d01bc7646bfa4944dd00a72043ab972c641ef6a352322a9255 common_voice_de_19649920.mp3 Jürgen Seibold ist verheiratet, hat zwei Söhne und lebt mit seiner Familie im Rems-Murr-Kreis. 2 0 de 78bb7cf7cf61c433bf4a0b9d883e61fc9da9f1c16d67ca8297defe83357aa158b0501b0c0783d0d01bc7646bfa4944dd00a72043ab972c641ef6a352322a9255 common_voice_de_19649922.mp3 Danach begann er als freischaffender Schauspieler zu arbeiten. 2 0 de 78bb7cf7cf61c433bf4a0b9d883e61fc9da9f1c16d67ca8297defe83357aa158b0501b0c0783d0d01bc7646bfa4944dd00a72043ab972c641ef6a352322a9255 common_voice_de_19649923.mp3 Anschließend war er fünf Jahre Soldat im Zweiten Weltkrieg. 2 0 de 796c47f0dac0b9372ec308fb3b73836ecc0bdee46d794389aece263d5cda6d6ffa7064d790faceb07a9b2d28c746f45943b8ae000eeacb3769275c9193b4c6ee common_voice_de_20314438.mp3 Auch die dritte Überraschung lässt nicht lange auf sich warten. 2 0 de 796c47f0dac0b9372ec308fb3b73836ecc0bdee46d794389aece263d5cda6d6ffa7064d790faceb07a9b2d28c746f45943b8ae000eeacb3769275c9193b4c6ee common_voice_de_20314439.mp3 Besonderes Verdienst kommt dabei dem kolumbianischen Künstler Alvaro Restrepo zu. 2 0 de 796c47f0dac0b9372ec308fb3b73836ecc0bdee46d794389aece263d5cda6d6ffa7064d790faceb07a9b2d28c746f45943b8ae000eeacb3769275c9193b4c6ee common_voice_de_20314440.mp3 Der Versuch einer katholischen Tageszeitung scheiterte nach zwei Jahren an Streitigkeiten zwischen den Herausgebern. 2 0 de 796c47f0dac0b9372ec308fb3b73836ecc0bdee46d794389aece263d5cda6d6ffa7064d790faceb07a9b2d28c746f45943b8ae000eeacb3769275c9193b4c6ee common_voice_de_20314441.mp3 Er war Mitglied der Freiberger Freimaurerloge "Zu den drey Bergen". 2 0 de 796c47f0dac0b9372ec308fb3b73836ecc0bdee46d794389aece263d5cda6d6ffa7064d790faceb07a9b2d28c746f45943b8ae000eeacb3769275c9193b4c6ee common_voice_de_20314442.mp3 Als eine der ganz wenigen italienischen Gemeinden verfügt Premosello-Chiovenda über eine lokale, autonome Elektrizitätsversorgung. 2 0 de 796c47f0dac0b9372ec308fb3b73836ecc0bdee46d794389aece263d5cda6d6ffa7064d790faceb07a9b2d28c746f45943b8ae000eeacb3769275c9193b4c6ee common_voice_de_20314517.mp3 Im angrenzenden Tsavo-West-Nationalpark gibt es dagegen Massai-Strauße. 2 0 de 796c47f0dac0b9372ec308fb3b73836ecc0bdee46d794389aece263d5cda6d6ffa7064d790faceb07a9b2d28c746f45943b8ae000eeacb3769275c9193b4c6ee common_voice_de_20314519.mp3 Demnach sollen Omnibusse oder Pferdekutschen die Lücke schließen. 2 0 de 79fa1db52fe2fd2cbbaeafe5deb0d2506cce52da03e756fd46b3f840f43545f449eb2cda898cd19f7e80c4304aa5dc8584ec80a83197d067c1a9c4789016f3ab common_voice_de_18219538.mp3 Wie erkläre ich einem Laien, was ich beruflich mache? 3 1 fifties male Deutschland Deutsch de 7a418040e3d765a92fcd84e740c7f7061885fad457af1965fefdb79f171efd4f9ecbaaacf8e397fb5c999119ff75c9bc6285cafa4e0bfa0631bdbf3f54ee2f41 common_voice_de_18527301.mp3 Welche Add-ons nutzt du für Firefox? 2 0 de 7a418040e3d765a92fcd84e740c7f7061885fad457af1965fefdb79f171efd4f9ecbaaacf8e397fb5c999119ff75c9bc6285cafa4e0bfa0631bdbf3f54ee2f41 common_voice_de_18527302.mp3 Habt ihr auch den Petersdom besucht? 2 1 de 7a418040e3d765a92fcd84e740c7f7061885fad457af1965fefdb79f171efd4f9ecbaaacf8e397fb5c999119ff75c9bc6285cafa4e0bfa0631bdbf3f54ee2f41 common_voice_de_18527303.mp3 Die schlimmsten Stürme sind vorbei gezogen. 2 1 de 7a418040e3d765a92fcd84e740c7f7061885fad457af1965fefdb79f171efd4f9ecbaaacf8e397fb5c999119ff75c9bc6285cafa4e0bfa0631bdbf3f54ee2f41 common_voice_de_18527304.mp3 Nehmen wir den Fahrstuhl oder die Treppe? 2 1 de 7a418040e3d765a92fcd84e740c7f7061885fad457af1965fefdb79f171efd4f9ecbaaacf8e397fb5c999119ff75c9bc6285cafa4e0bfa0631bdbf3f54ee2f41 common_voice_de_18527305.mp3 Willst du heute Morgen Tee? 2 0 de 7a418040e3d765a92fcd84e740c7f7061885fad457af1965fefdb79f171efd4f9ecbaaacf8e397fb5c999119ff75c9bc6285cafa4e0bfa0631bdbf3f54ee2f41 common_voice_de_18527307.mp3 Um Mitternacht beginnt die Geisterstunde. 2 0 de 7a418040e3d765a92fcd84e740c7f7061885fad457af1965fefdb79f171efd4f9ecbaaacf8e397fb5c999119ff75c9bc6285cafa4e0bfa0631bdbf3f54ee2f41 common_voice_de_18527308.mp3 Jeder Handwerker, der schon einmal Küchendienst hatte, weiß das. 2 1 de 7de5ee402d945dfb71440b1ba8bc73b89af60a650077fd8ed4768c93100725e8afad3ac9b869412d5eaf4582eaee71f8a7d7b74413953d932f4084e9f78563b7 common_voice_de_19599698.mp3 Reichau und ein Neffe des Theologen Adolf von Harnack. 2 0 de 7de5ee402d945dfb71440b1ba8bc73b89af60a650077fd8ed4768c93100725e8afad3ac9b869412d5eaf4582eaee71f8a7d7b74413953d932f4084e9f78563b7 common_voice_de_19599702.mp3 Im Gegenzug wechselte unter anderem Rudy Gay nach Kalifornien. 2 1 de 7de5ee402d945dfb71440b1ba8bc73b89af60a650077fd8ed4768c93100725e8afad3ac9b869412d5eaf4582eaee71f8a7d7b74413953d932f4084e9f78563b7 common_voice_de_19599704.mp3 Gleichzeitig übernahm er auch die Leitung der Esoterischen Sektion. 2 0 de 7de5ee402d945dfb71440b1ba8bc73b89af60a650077fd8ed4768c93100725e8afad3ac9b869412d5eaf4582eaee71f8a7d7b74413953d932f4084e9f78563b7 common_voice_de_19599763.mp3 Sie ist nach dem Fluss Ennepe benannt, dessen Lauf sie über weite Teile folgt. 2 0 de 7de5ee402d945dfb71440b1ba8bc73b89af60a650077fd8ed4768c93100725e8afad3ac9b869412d5eaf4582eaee71f8a7d7b74413953d932f4084e9f78563b7 common_voice_de_19599764.mp3 Es finden sich aber auch andere Notationen. 2 0 de 7de5ee402d945dfb71440b1ba8bc73b89af60a650077fd8ed4768c93100725e8afad3ac9b869412d5eaf4582eaee71f8a7d7b74413953d932f4084e9f78563b7 common_voice_de_19599766.mp3 Ob der Junge überlebte, ist nicht genau überliefert. 2 1 de 7ee3d39cfca725134d69fa5c4e32ad0deaf6981373f80d8cee5dc7886d3522dba09e15d4c04f7ffbfa0ea7131c29b4f53d839bf17a194ad962d2a6e627c50b49 common_voice_de_26721075.mp3 Es zog ihn nach Rio de Janeiro. 2 0 de 7ee3d39cfca725134d69fa5c4e32ad0deaf6981373f80d8cee5dc7886d3522dba09e15d4c04f7ffbfa0ea7131c29b4f53d839bf17a194ad962d2a6e627c50b49 common_voice_de_26721079.mp3 Dank dieser Ratifizierungen kann das Protokoll in Kraft treten. 2 0 de 7ee3d39cfca725134d69fa5c4e32ad0deaf6981373f80d8cee5dc7886d3522dba09e15d4c04f7ffbfa0ea7131c29b4f53d839bf17a194ad962d2a6e627c50b49 common_voice_de_26721086.mp3 Der South Stream bedeutet eindeutig, dass die Abhängigkeit vom russischen Gas vergrößert wird. 2 0 de 7ee3d39cfca725134d69fa5c4e32ad0deaf6981373f80d8cee5dc7886d3522dba09e15d4c04f7ffbfa0ea7131c29b4f53d839bf17a194ad962d2a6e627c50b49 common_voice_de_26721087.mp3 Kleine Rebflächen gibt es auch in Argentinien. 3 0 de 7ee3d39cfca725134d69fa5c4e32ad0deaf6981373f80d8cee5dc7886d3522dba09e15d4c04f7ffbfa0ea7131c29b4f53d839bf17a194ad962d2a6e627c50b49 common_voice_de_26721089.mp3 Es besteht immerhin eine ganz große Lücke zwischen der Erkenntnis und dem notwendigen Handeln. 2 0 de 7ee3d39cfca725134d69fa5c4e32ad0deaf6981373f80d8cee5dc7886d3522dba09e15d4c04f7ffbfa0ea7131c29b4f53d839bf17a194ad962d2a6e627c50b49 common_voice_de_26721090.mp3 Daneben arbeitet er auch als Studiomusiker. 2 0 de 7ee3d39cfca725134d69fa5c4e32ad0deaf6981373f80d8cee5dc7886d3522dba09e15d4c04f7ffbfa0ea7131c29b4f53d839bf17a194ad962d2a6e627c50b49 common_voice_de_26721091.mp3 Die vollständige Entkoppelung wäre ein vollständiger Fehler, die teilweise ein teilweiser Fehler. 2 0 de 80850567b0344135f9849808bad706fa7bc896a97fa2f3a824a6c893edab5ef99b7f9f22506d66e25664c87e8eedbcb013832e36dab158fb78be100b18ac73f9 common_voice_de_34302667.mp3 Auch das Gütergleis nach Langenfelde existiert noch heute. 2 0 de 80850567b0344135f9849808bad706fa7bc896a97fa2f3a824a6c893edab5ef99b7f9f22506d66e25664c87e8eedbcb013832e36dab158fb78be100b18ac73f9 common_voice_de_34302668.mp3 Hoffmann schuf zahlreiche Großplastiken und Brunnen im öffentlichen Raum. 2 0 de 80850567b0344135f9849808bad706fa7bc896a97fa2f3a824a6c893edab5ef99b7f9f22506d66e25664c87e8eedbcb013832e36dab158fb78be100b18ac73f9 common_voice_de_34302669.mp3 Im Winter sind die Tage warm und die Nächte mild. 2 0 de 80850567b0344135f9849808bad706fa7bc896a97fa2f3a824a6c893edab5ef99b7f9f22506d66e25664c87e8eedbcb013832e36dab158fb78be100b18ac73f9 common_voice_de_34302672.mp3 Danach ging sie wieder in den Hintergrund als Autorin. 2 0 de 80850567b0344135f9849808bad706fa7bc896a97fa2f3a824a6c893edab5ef99b7f9f22506d66e25664c87e8eedbcb013832e36dab158fb78be100b18ac73f9 common_voice_de_34302701.mp3 Pattaya United 2 1 de 80850567b0344135f9849808bad706fa7bc896a97fa2f3a824a6c893edab5ef99b7f9f22506d66e25664c87e8eedbcb013832e36dab158fb78be100b18ac73f9 common_voice_de_34302702.mp3 Sie hatte gerade Zwillinge bekommen. 2 1 de 80850567b0344135f9849808bad706fa7bc896a97fa2f3a824a6c893edab5ef99b7f9f22506d66e25664c87e8eedbcb013832e36dab158fb78be100b18ac73f9 common_voice_de_34302705.mp3 Ihr Vater war Ingenieur und später Direktor bei Olivetti in Wien. 2 0 de 81b1280f8592093cd320917926531d262411ac8dd693343e3a9832bcdc7a3e8d08e9021f6a84988e93cdbc43aeb75c318a881ba6d53bc2efe810cdd7357a9316 common_voice_de_21198354.mp3 Und daran darf sich auch nichts ändern. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 81b1280f8592093cd320917926531d262411ac8dd693343e3a9832bcdc7a3e8d08e9021f6a84988e93cdbc43aeb75c318a881ba6d53bc2efe810cdd7357a9316 common_voice_de_21198355.mp3 Es wird auch betont, dass die einstimmige Beschlussfassung im Rat abgeschafft werden muss. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 81b1280f8592093cd320917926531d262411ac8dd693343e3a9832bcdc7a3e8d08e9021f6a84988e93cdbc43aeb75c318a881ba6d53bc2efe810cdd7357a9316 common_voice_de_21198356.mp3 Ich finde, dass seine Arbeit aus zwei Gründen zu Recht hervorgehoben werden muss. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 81b1280f8592093cd320917926531d262411ac8dd693343e3a9832bcdc7a3e8d08e9021f6a84988e93cdbc43aeb75c318a881ba6d53bc2efe810cdd7357a9316 common_voice_de_21198357.mp3 Die Wettbewerbssituation Europas ist alles andere als katastrophal. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 81b1280f8592093cd320917926531d262411ac8dd693343e3a9832bcdc7a3e8d08e9021f6a84988e93cdbc43aeb75c318a881ba6d53bc2efe810cdd7357a9316 common_voice_de_21215928.mp3 Denn auch dort sind Fahrer billiger als in Belgien. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 81b1280f8592093cd320917926531d262411ac8dd693343e3a9832bcdc7a3e8d08e9021f6a84988e93cdbc43aeb75c318a881ba6d53bc2efe810cdd7357a9316 common_voice_de_21215929.mp3 Ein Gebilde, auf das fast ein Viertel des Welthandels entfällt, ist eindeutig wettbewerbsfähig. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 81b1280f8592093cd320917926531d262411ac8dd693343e3a9832bcdc7a3e8d08e9021f6a84988e93cdbc43aeb75c318a881ba6d53bc2efe810cdd7357a9316 common_voice_de_21215930.mp3 Berücksichtigt der Rat diese Möglichkeit bei seiner Politik in der betreffenden Region? 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 831e85c0da2d266adae81614a1b18660e0a69bf331470eaa3288f5a4c435ef1789304883c3c59c7b60ae1c036eddcb4421d66f73304f0ab0e317cb99adec6c11 common_voice_de_27023350.mp3 Das hier präsentierte Modell stellt folglich eine starke Vereinfachung der Realität dar. 2 0 de 831e85c0da2d266adae81614a1b18660e0a69bf331470eaa3288f5a4c435ef1789304883c3c59c7b60ae1c036eddcb4421d66f73304f0ab0e317cb99adec6c11 common_voice_de_27023351.mp3 Der Täter wurde entdeckt, als erhöhte Tritium-Werte im Urin der Angestellten festgestellt wurden. 3 0 de 831e85c0da2d266adae81614a1b18660e0a69bf331470eaa3288f5a4c435ef1789304883c3c59c7b60ae1c036eddcb4421d66f73304f0ab0e317cb99adec6c11 common_voice_de_27023353.mp3 Sein älterer Bruder Nikolaus Glattauer ist ebenfalls als Schriftsteller tätig. 3 0 de 831e85c0da2d266adae81614a1b18660e0a69bf331470eaa3288f5a4c435ef1789304883c3c59c7b60ae1c036eddcb4421d66f73304f0ab0e317cb99adec6c11 common_voice_de_27023424.mp3 Hinzu kommen zwei Siege in der Kombinationswertung. 2 0 de 831e85c0da2d266adae81614a1b18660e0a69bf331470eaa3288f5a4c435ef1789304883c3c59c7b60ae1c036eddcb4421d66f73304f0ab0e317cb99adec6c11 common_voice_de_27023425.mp3 Schon während der Hochzeitsreise nach Venedig bezichtigt sie ihren Gatten der Untreue. 2 0 de 831e85c0da2d266adae81614a1b18660e0a69bf331470eaa3288f5a4c435ef1789304883c3c59c7b60ae1c036eddcb4421d66f73304f0ab0e317cb99adec6c11 common_voice_de_27023426.mp3 Korps in Mailand und im Verteidigungsministerium in Rom tätig. 2 0 de 831e85c0da2d266adae81614a1b18660e0a69bf331470eaa3288f5a4c435ef1789304883c3c59c7b60ae1c036eddcb4421d66f73304f0ab0e317cb99adec6c11 common_voice_de_27023427.mp3 Großfürstin Elisabeth, der Prinzessin von Hessen-Darmstadt. 2 0 de 86301814d3dd1937fa6fe09691c2113a1c74187b8a4bbf5dfaaabc08168935884d6e39d5744a05040e8a9732e15c9126c7a941b210288ad11d41dbcc2b4ea0e3 common_voice_de_19556153.mp3 Die Gemeinde liegt im Westerwald zwischen Limburg und Siegen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 86301814d3dd1937fa6fe09691c2113a1c74187b8a4bbf5dfaaabc08168935884d6e39d5744a05040e8a9732e15c9126c7a941b210288ad11d41dbcc2b4ea0e3 common_voice_de_19556155.mp3 Das Paar hatte eine Tochter und zwei Söhne, die französische Offiziere wurden. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 86301814d3dd1937fa6fe09691c2113a1c74187b8a4bbf5dfaaabc08168935884d6e39d5744a05040e8a9732e15c9126c7a941b210288ad11d41dbcc2b4ea0e3 common_voice_de_19556156.mp3 Er wurde auf dem Friedhof von Ajaccio in einer eigenen Grabkapelle bestattet. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 86301814d3dd1937fa6fe09691c2113a1c74187b8a4bbf5dfaaabc08168935884d6e39d5744a05040e8a9732e15c9126c7a941b210288ad11d41dbcc2b4ea0e3 common_voice_de_19556157.mp3 Sie ist ausgebildete Krankenschwester. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 86301814d3dd1937fa6fe09691c2113a1c74187b8a4bbf5dfaaabc08168935884d6e39d5744a05040e8a9732e15c9126c7a941b210288ad11d41dbcc2b4ea0e3 common_voice_de_19556199.mp3 Im Bereich der Heerstraße findet eine permanente Weiterentwicklung und Ausdehnung des Stadtteils statt. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 86301814d3dd1937fa6fe09691c2113a1c74187b8a4bbf5dfaaabc08168935884d6e39d5744a05040e8a9732e15c9126c7a941b210288ad11d41dbcc2b4ea0e3 common_voice_de_19556200.mp3 Mit Bligh unternahm Christian später zwei weitere Reisen auf dem Handelsschiff Britannia. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de 86301814d3dd1937fa6fe09691c2113a1c74187b8a4bbf5dfaaabc08168935884d6e39d5744a05040e8a9732e15c9126c7a941b210288ad11d41dbcc2b4ea0e3 common_voice_de_19556202.mp3 Sein literarischer und persönlicher Nachlass ist auf drei Archive verteilt. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 87220b401be196db0ecf895859fd5bcfc51544252ac6466a66c88b0613f51e15d68d2ceebd0fd9494c735039a3cbc75cdb0005525be17a276d70ee5ace47dce6 common_voice_de_19586978.mp3 In den nächsten Tagen näherte sich die tropischen Welle Bermuda. 2 0 de 87220b401be196db0ecf895859fd5bcfc51544252ac6466a66c88b0613f51e15d68d2ceebd0fd9494c735039a3cbc75cdb0005525be17a276d70ee5ace47dce6 common_voice_de_19586980.mp3 Vorsitzender des Hauptausschusses ist Paul Clements-Hunt. 2 0 de 87220b401be196db0ecf895859fd5bcfc51544252ac6466a66c88b0613f51e15d68d2ceebd0fd9494c735039a3cbc75cdb0005525be17a276d70ee5ace47dce6 common_voice_de_19586981.mp3 Sie erhielten die Namen "Adler", "Falke", "Habicht" und "Sperber". 2 0 de 87220b401be196db0ecf895859fd5bcfc51544252ac6466a66c88b0613f51e15d68d2ceebd0fd9494c735039a3cbc75cdb0005525be17a276d70ee5ace47dce6 common_voice_de_19586997.mp3 Er ist der Sohn von Hanna Gross geb. 2 0 de 87220b401be196db0ecf895859fd5bcfc51544252ac6466a66c88b0613f51e15d68d2ceebd0fd9494c735039a3cbc75cdb0005525be17a276d70ee5ace47dce6 common_voice_de_19586998.mp3 Platz, mit der Staffel wurde er Elfter. 2 1 de 87220b401be196db0ecf895859fd5bcfc51544252ac6466a66c88b0613f51e15d68d2ceebd0fd9494c735039a3cbc75cdb0005525be17a276d70ee5ace47dce6 common_voice_de_19587000.mp3 Sowohl in Eisendorf als auch in Langwedel gibt es Badestellen. 2 0 de 87220b401be196db0ecf895859fd5bcfc51544252ac6466a66c88b0613f51e15d68d2ceebd0fd9494c735039a3cbc75cdb0005525be17a276d70ee5ace47dce6 common_voice_de_19587001.mp3 Die Leistungsfähigkeit des Geschützes litt dadurch keineswegs. 2 0 de 884baca00aed49f8d099a26717d1621d4e73cea19377b729ee950eaf27b0f3a463f22c1a17e2cecd58f8f3b7ebd3393acd0eed2a266a7397e905b95a851e553e common_voice_de_30352799.mp3 Die Hauptstadt des Departamento ist Oliva. 6 4 twenties Deutschland Deutsch de 884baca00aed49f8d099a26717d1621d4e73cea19377b729ee950eaf27b0f3a463f22c1a17e2cecd58f8f3b7ebd3393acd0eed2a266a7397e905b95a851e553e common_voice_de_30352800.mp3 Ich habe mich deshalb bei allen Schlussabstimmungen der Stimme enthalten. 4 0 twenties Deutschland Deutsch de 884baca00aed49f8d099a26717d1621d4e73cea19377b729ee950eaf27b0f3a463f22c1a17e2cecd58f8f3b7ebd3393acd0eed2a266a7397e905b95a851e553e common_voice_de_30352801.mp3 Bundesliga in der folgenden Saison ersetzt. 4 2 twenties Deutschland Deutsch de 884baca00aed49f8d099a26717d1621d4e73cea19377b729ee950eaf27b0f3a463f22c1a17e2cecd58f8f3b7ebd3393acd0eed2a266a7397e905b95a851e553e common_voice_de_30352802.mp3 Das Programm kann mit Installer oder als Standalone-Version heruntergeladen werden. 6 4 twenties Deutschland Deutsch de 884baca00aed49f8d099a26717d1621d4e73cea19377b729ee950eaf27b0f3a463f22c1a17e2cecd58f8f3b7ebd3393acd0eed2a266a7397e905b95a851e553e common_voice_de_30352803.mp3 Division in Regensburg übernommen. 4 0 twenties Deutschland Deutsch de 884baca00aed49f8d099a26717d1621d4e73cea19377b729ee950eaf27b0f3a463f22c1a17e2cecd58f8f3b7ebd3393acd0eed2a266a7397e905b95a851e553e common_voice_de_30352813.mp3 Lewald bemühte sich um eine Reform des deutschen Theaters. 6 2 twenties Deutschland Deutsch de 884baca00aed49f8d099a26717d1621d4e73cea19377b729ee950eaf27b0f3a463f22c1a17e2cecd58f8f3b7ebd3393acd0eed2a266a7397e905b95a851e553e common_voice_de_30352815.mp3 Ehren wir ihn also dadurch, dass wir dort gute Arbeit leisten! 4 0 twenties Deutschland Deutsch de 8b6067dc11910dc88fa4d44ab67ad666d782d87f13a97bb480f12044c0e19ea17bfc0c4771110535ed822432382ca1383c22f628f294723164f705cac78eedb9 common_voice_de_27028595.mp3 Nach seinem Wunsch soll er, in ein Fass eingeschlossen, im Meer versenkt werden. 2 1 de 8b6067dc11910dc88fa4d44ab67ad666d782d87f13a97bb480f12044c0e19ea17bfc0c4771110535ed822432382ca1383c22f628f294723164f705cac78eedb9 common_voice_de_27028601.mp3 Er kehrte nach Lettland zurück, wurde Rechtsanwalt und Zeitungsherausgeber und betätigte sich politisch. 2 0 de 8b6067dc11910dc88fa4d44ab67ad666d782d87f13a97bb480f12044c0e19ea17bfc0c4771110535ed822432382ca1383c22f628f294723164f705cac78eedb9 common_voice_de_27028605.mp3 Er sitzt im Vorstand des Bayerischen Forschungsverbundes Prionen. 2 0 de 8b6067dc11910dc88fa4d44ab67ad666d782d87f13a97bb480f12044c0e19ea17bfc0c4771110535ed822432382ca1383c22f628f294723164f705cac78eedb9 common_voice_de_27028608.mp3 Beidseits des Rückens sind große schwarze Flecken immer paarweise zu einer Längslinie verbunden. 2 0 de 8b6067dc11910dc88fa4d44ab67ad666d782d87f13a97bb480f12044c0e19ea17bfc0c4771110535ed822432382ca1383c22f628f294723164f705cac78eedb9 common_voice_de_27030203.mp3 Die Züge der Bahnstrecke Oberhausen–Arnhem halten hier nicht. 2 1 de 8b6067dc11910dc88fa4d44ab67ad666d782d87f13a97bb480f12044c0e19ea17bfc0c4771110535ed822432382ca1383c22f628f294723164f705cac78eedb9 common_voice_de_27030205.mp3 Das ehemalige Gut steht im Privateigentum. 2 0 de 8b6067dc11910dc88fa4d44ab67ad666d782d87f13a97bb480f12044c0e19ea17bfc0c4771110535ed822432382ca1383c22f628f294723164f705cac78eedb9 common_voice_de_27030211.mp3 Im Einsitzer wurde er Fünfter. 2 0 de 8b842507137f0dcace7049538049e8c6edc953421858c8b6bdf14bae98c4fe6227c5efb400364b19e9de24e5d16eacf51d399df45171ffd22bdcccdc8643dfac common_voice_de_33180349.mp3 Die Gemeinde umfasst auch mehrere ländliche Dörfer. 2 0 de 8b842507137f0dcace7049538049e8c6edc953421858c8b6bdf14bae98c4fe6227c5efb400364b19e9de24e5d16eacf51d399df45171ffd22bdcccdc8643dfac common_voice_de_33180351.mp3 Sieger wurde der ehemalige Weltranglistenerste Mark Selby. 2 1 de 8b842507137f0dcace7049538049e8c6edc953421858c8b6bdf14bae98c4fe6227c5efb400364b19e9de24e5d16eacf51d399df45171ffd22bdcccdc8643dfac common_voice_de_33180352.mp3 Damit konnte das Flugzeug dann sicher gelandet werden. 2 0 de 8b842507137f0dcace7049538049e8c6edc953421858c8b6bdf14bae98c4fe6227c5efb400364b19e9de24e5d16eacf51d399df45171ffd22bdcccdc8643dfac common_voice_de_33180353.mp3 Dirigent des Oberwalliser Vokalensembles ist seit der Gründung Hansruedi Kämpfen. 2 0 de 8b842507137f0dcace7049538049e8c6edc953421858c8b6bdf14bae98c4fe6227c5efb400364b19e9de24e5d16eacf51d399df45171ffd22bdcccdc8643dfac common_voice_de_33180365.mp3 Innerhalb der Art können eine nördliche und eine südliche Klade genetisch voneinander unterschieden werden. 2 0 de 8b842507137f0dcace7049538049e8c6edc953421858c8b6bdf14bae98c4fe6227c5efb400364b19e9de24e5d16eacf51d399df45171ffd22bdcccdc8643dfac common_voice_de_33180366.mp3 Die Ortschaften wurden den neuen Bezirksämtern Lörrach und Kandern zugeteilt. 2 0 de 8b842507137f0dcace7049538049e8c6edc953421858c8b6bdf14bae98c4fe6227c5efb400364b19e9de24e5d16eacf51d399df45171ffd22bdcccdc8643dfac common_voice_de_33180368.mp3 Bis zum Saisonende erzielte Harms zwei Treffer. 2 1 de 8d0afa6c9b305ace45a304c7f1bf5130fb71a707601471234f93ae9b1734711fe62dfea426ca213b1520179e7c020e7dfc61105f26783f2b6cb71092652724a9 common_voice_de_18506470.mp3 Man begegnet sich immer zweimal im Leben. 2 1 twenties male de 8d0afa6c9b305ace45a304c7f1bf5130fb71a707601471234f93ae9b1734711fe62dfea426ca213b1520179e7c020e7dfc61105f26783f2b6cb71092652724a9 common_voice_de_18506471.mp3 Wie viele Synonyme für die Zusammenkunft unzufriedener Menschen fallen euch ein? 2 0 twenties male de 8d0afa6c9b305ace45a304c7f1bf5130fb71a707601471234f93ae9b1734711fe62dfea426ca213b1520179e7c020e7dfc61105f26783f2b6cb71092652724a9 common_voice_de_18506473.mp3 Auf dem Weg zur Bücherei wurde Fridolin von einem Wolkenbruch überrascht. 2 1 twenties male de 8d0afa6c9b305ace45a304c7f1bf5130fb71a707601471234f93ae9b1734711fe62dfea426ca213b1520179e7c020e7dfc61105f26783f2b6cb71092652724a9 common_voice_de_18506489.mp3 Hast du das im Duden nachgeschlagen? 2 0 twenties male de 8d0afa6c9b305ace45a304c7f1bf5130fb71a707601471234f93ae9b1734711fe62dfea426ca213b1520179e7c020e7dfc61105f26783f2b6cb71092652724a9 common_voice_de_18515245.mp3 Sehen Sie denn nicht, dass das Gerät außer Betrieb ist? 2 1 twenties male de 8d0afa6c9b305ace45a304c7f1bf5130fb71a707601471234f93ae9b1734711fe62dfea426ca213b1520179e7c020e7dfc61105f26783f2b6cb71092652724a9 common_voice_de_18515247.mp3 Jedoch ist mit erheblichen Bürgerprotesten zu rechnen. 2 0 twenties male de 8d0afa6c9b305ace45a304c7f1bf5130fb71a707601471234f93ae9b1734711fe62dfea426ca213b1520179e7c020e7dfc61105f26783f2b6cb71092652724a9 common_voice_de_18515248.mp3 Er wird die Zeitung verklagen, wenn sie das Foto so abdruckt. 2 0 twenties male de 8e9bbe0675591bb326bd8fd1d5474a557438118a597160edc4d9c80b871b11ef49590cf20fd2fcf4f18b3e7f4564c6c4cc155c49e698fdcbb729b4c4a6ab9b49 common_voice_de_25265069.mp3 An die Station angegliedert ist ein Busbahnhof. 2 0 de 8e9bbe0675591bb326bd8fd1d5474a557438118a597160edc4d9c80b871b11ef49590cf20fd2fcf4f18b3e7f4564c6c4cc155c49e698fdcbb729b4c4a6ab9b49 common_voice_de_25265072.mp3 Aus ihrer ersten Ehe brachten beide jeweils zwei Kinder mit. 3 0 de 8e9bbe0675591bb326bd8fd1d5474a557438118a597160edc4d9c80b871b11ef49590cf20fd2fcf4f18b3e7f4564c6c4cc155c49e698fdcbb729b4c4a6ab9b49 common_voice_de_25265081.mp3 Nach Nieberding sind Straßen in Essen, Münster, Recklinghausen und andernorts benannt. 2 0 de 8e9bbe0675591bb326bd8fd1d5474a557438118a597160edc4d9c80b871b11ef49590cf20fd2fcf4f18b3e7f4564c6c4cc155c49e698fdcbb729b4c4a6ab9b49 common_voice_de_25265087.mp3 Die Präsidentschaft ist ein Amt, welches von der Generalversammlung jährlich vergeben wird. 2 0 de 8e9bbe0675591bb326bd8fd1d5474a557438118a597160edc4d9c80b871b11ef49590cf20fd2fcf4f18b3e7f4564c6c4cc155c49e698fdcbb729b4c4a6ab9b49 common_voice_de_25265093.mp3 Das Gebiet ist heute Teil des Kreises Ostholstein. 2 0 de 8e9bbe0675591bb326bd8fd1d5474a557438118a597160edc4d9c80b871b11ef49590cf20fd2fcf4f18b3e7f4564c6c4cc155c49e698fdcbb729b4c4a6ab9b49 common_voice_de_25265098.mp3 Eine Entscheidung durch den falschen Spruchkörper berührt das justizielle Grundrecht auf den gesetzlichen Richter. 2 0 de 8e9bbe0675591bb326bd8fd1d5474a557438118a597160edc4d9c80b871b11ef49590cf20fd2fcf4f18b3e7f4564c6c4cc155c49e698fdcbb729b4c4a6ab9b49 common_voice_de_25265105.mp3 In späteren Jahren entwarf er auch im Stil der Neorenaissance. 2 1 de 9083f551a24a5798c5a664c5306cebcdd83870bf6d091fc8a9459072fcf23c8491eb1405470d28419ed2ef7079b6260f85dd01b6b6e0ca5918720d0b78272c93 common_voice_de_19077176.mp3 Das passiert, wenn man den öffentlichen Nahverkehr kaputtspart. 2 0 de 9083f551a24a5798c5a664c5306cebcdd83870bf6d091fc8a9459072fcf23c8491eb1405470d28419ed2ef7079b6260f85dd01b6b6e0ca5918720d0b78272c93 common_voice_de_19077178.mp3 Zwickau hatte einmal vierzig Prozent mehr Einwohner als heute. 2 0 de 9083f551a24a5798c5a664c5306cebcdd83870bf6d091fc8a9459072fcf23c8491eb1405470d28419ed2ef7079b6260f85dd01b6b6e0ca5918720d0b78272c93 common_voice_de_19077179.mp3 Das wäre dann meine geringste Sorge. 2 0 de 9083f551a24a5798c5a664c5306cebcdd83870bf6d091fc8a9459072fcf23c8491eb1405470d28419ed2ef7079b6260f85dd01b6b6e0ca5918720d0b78272c93 common_voice_de_19077180.mp3 Hast du dein Diplom schon? 2 0 de 9083f551a24a5798c5a664c5306cebcdd83870bf6d091fc8a9459072fcf23c8491eb1405470d28419ed2ef7079b6260f85dd01b6b6e0ca5918720d0b78272c93 common_voice_de_19077181.mp3 So steht Afghanistan immer auf Platz eins. 2 0 de 9083f551a24a5798c5a664c5306cebcdd83870bf6d091fc8a9459072fcf23c8491eb1405470d28419ed2ef7079b6260f85dd01b6b6e0ca5918720d0b78272c93 common_voice_de_19077183.mp3 Was um alles in der Welt hat der hier zu suchen? 2 0 de 952757f802e8deadcca15012c4254ac04ca600312b6a3faad4dcc4146690c29f92e429444f84b3e33a83ec34c3cc1774209e85dbccd284ea04943fe7a2468c37 common_voice_de_19458917.mp3 Er ist Mitglied der Sejm-Kommission für Öffentliche Finanzen. 2 0 de 952757f802e8deadcca15012c4254ac04ca600312b6a3faad4dcc4146690c29f92e429444f84b3e33a83ec34c3cc1774209e85dbccd284ea04943fe7a2468c37 common_voice_de_19458918.mp3 Er bemerkte, dass der Vogel bereits selten geworden sei. 2 0 de 952757f802e8deadcca15012c4254ac04ca600312b6a3faad4dcc4146690c29f92e429444f84b3e33a83ec34c3cc1774209e85dbccd284ea04943fe7a2468c37 common_voice_de_19458920.mp3 Zu ihnen stößt die Wiener Witwe eines mexikanischen Landarztes, die mit den Rebellen sympathisiert. 2 0 de 952757f802e8deadcca15012c4254ac04ca600312b6a3faad4dcc4146690c29f92e429444f84b3e33a83ec34c3cc1774209e85dbccd284ea04943fe7a2468c37 common_voice_de_19458927.mp3 Das erreicht man auf verschiedenen Wegen. 2 0 de 952757f802e8deadcca15012c4254ac04ca600312b6a3faad4dcc4146690c29f92e429444f84b3e33a83ec34c3cc1774209e85dbccd284ea04943fe7a2468c37 common_voice_de_19458928.mp3 Dabei fanden sich, abgesehen von Chã da Parada drei weitere Anlagentypen. 2 1 de 952757f802e8deadcca15012c4254ac04ca600312b6a3faad4dcc4146690c29f92e429444f84b3e33a83ec34c3cc1774209e85dbccd284ea04943fe7a2468c37 common_voice_de_19458929.mp3 Benannt wurde es nach den signifikanten Felsformationen in diesem Gebiet. 2 0 de 952757f802e8deadcca15012c4254ac04ca600312b6a3faad4dcc4146690c29f92e429444f84b3e33a83ec34c3cc1774209e85dbccd284ea04943fe7a2468c37 common_voice_de_19458931.mp3 Der Slogan "Wir sind Sachsen" entfiel dabei. 2 0 de 978985f06d5d43e28825f309494568a884cf82f1f70ebeac70954ea07c6ce6bdd40b84f54c46052ea22828d3aa80cd63b99bac9a50192d38bd60d6f233756893 common_voice_de_25776602.mp3 Meines Erachtens gibt es erhebliche Bedenken hinsichtlich der Erstellung der Wählerlisten. 3 0 twenties male Deutschland Deutsch de 978985f06d5d43e28825f309494568a884cf82f1f70ebeac70954ea07c6ce6bdd40b84f54c46052ea22828d3aa80cd63b99bac9a50192d38bd60d6f233756893 common_voice_de_25776606.mp3 Es ist zu großen Teilen erhalten. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 978985f06d5d43e28825f309494568a884cf82f1f70ebeac70954ea07c6ce6bdd40b84f54c46052ea22828d3aa80cd63b99bac9a50192d38bd60d6f233756893 common_voice_de_25776611.mp3 Ich bin kein Feuerwehrmann. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 978985f06d5d43e28825f309494568a884cf82f1f70ebeac70954ea07c6ce6bdd40b84f54c46052ea22828d3aa80cd63b99bac9a50192d38bd60d6f233756893 common_voice_de_25776628.mp3 Je eher konkrete Ergebnisse erzielt werden, desto eher kann Kroatien der Europäischen Union beitreten. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 978985f06d5d43e28825f309494568a884cf82f1f70ebeac70954ea07c6ce6bdd40b84f54c46052ea22828d3aa80cd63b99bac9a50192d38bd60d6f233756893 common_voice_de_25776646.mp3 Caroline Jönsson studiert Sportpsychologie. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 978985f06d5d43e28825f309494568a884cf82f1f70ebeac70954ea07c6ce6bdd40b84f54c46052ea22828d3aa80cd63b99bac9a50192d38bd60d6f233756893 common_voice_de_25776651.mp3 Die Umgebung ist waldarm und wird landwirtschaftlich genutzt. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 978985f06d5d43e28825f309494568a884cf82f1f70ebeac70954ea07c6ce6bdd40b84f54c46052ea22828d3aa80cd63b99bac9a50192d38bd60d6f233756893 common_voice_de_25776674.mp3 Das Buch ist in vier Kapitel gegliedert, die in Dialogform geschrieben sind. 3 0 twenties male Deutschland Deutsch de 9db14ee8a05157587607fb6eea0eb2e95d6aa2f3db02cf2e7dbb6bead68ac549d4eb7691473891079bbf9fa4dd7624eff5200408f09e59256661f338df64c090 common_voice_de_30505805.mp3 Die Krankenkasse übernimmt im Fall einer diagnostizierten Erkrankung dafür die Kosten. 2 0 de 9db14ee8a05157587607fb6eea0eb2e95d6aa2f3db02cf2e7dbb6bead68ac549d4eb7691473891079bbf9fa4dd7624eff5200408f09e59256661f338df64c090 common_voice_de_30505807.mp3 Monarchie wurde auf dem Czantory-Kamm die Grenze zwischen Polen und der Tschechoslowakei gezogen. 2 0 de 9db14ee8a05157587607fb6eea0eb2e95d6aa2f3db02cf2e7dbb6bead68ac549d4eb7691473891079bbf9fa4dd7624eff5200408f09e59256661f338df64c090 common_voice_de_30505808.mp3 Gut gebellt Muschi. 2 0 de 9db14ee8a05157587607fb6eea0eb2e95d6aa2f3db02cf2e7dbb6bead68ac549d4eb7691473891079bbf9fa4dd7624eff5200408f09e59256661f338df64c090 common_voice_de_30505810.mp3 Hyams wuchs in Queens auf; ihr Bruder Mark war ebenfalls als Jazzmusiker aktiv. 2 1 de 9db14ee8a05157587607fb6eea0eb2e95d6aa2f3db02cf2e7dbb6bead68ac549d4eb7691473891079bbf9fa4dd7624eff5200408f09e59256661f338df64c090 common_voice_de_30505811.mp3 Mit zwölf Jahren spielte Lambert seine erste Rolle am Schultheater. 2 0 de 9db14ee8a05157587607fb6eea0eb2e95d6aa2f3db02cf2e7dbb6bead68ac549d4eb7691473891079bbf9fa4dd7624eff5200408f09e59256661f338df64c090 common_voice_de_30505813.mp3 In Oxford erhielt er den Impuls für wissenschaftliche Untersuchungen. 2 0 de 9db14ee8a05157587607fb6eea0eb2e95d6aa2f3db02cf2e7dbb6bead68ac549d4eb7691473891079bbf9fa4dd7624eff5200408f09e59256661f338df64c090 common_voice_de_30505814.mp3 Das Schiff wurde nicht gehoben. 2 1 de 9de6d0f573959e159ba011a54eaf738fcd0fd5c0732109babe6f44469dedf6e3b13b8e5a7dd76a10b853133a96aa70807eb01a4b8962726f2260619b27d29b10 common_voice_de_19654438.mp3 Weitere Informationen zur Geschichte der Krone unter Tschechoslowakische Krone. 2 1 de 9de6d0f573959e159ba011a54eaf738fcd0fd5c0732109babe6f44469dedf6e3b13b8e5a7dd76a10b853133a96aa70807eb01a4b8962726f2260619b27d29b10 common_voice_de_19654439.mp3 Ihre Hauptstadt ist Zinder. 2 0 de 9de6d0f573959e159ba011a54eaf738fcd0fd5c0732109babe6f44469dedf6e3b13b8e5a7dd76a10b853133a96aa70807eb01a4b8962726f2260619b27d29b10 common_voice_de_19654499.mp3 In seinem ersten Jahr bei den Yankees erreichte er gleich die World Series. 2 0 de 9de6d0f573959e159ba011a54eaf738fcd0fd5c0732109babe6f44469dedf6e3b13b8e5a7dd76a10b853133a96aa70807eb01a4b8962726f2260619b27d29b10 common_voice_de_19654500.mp3 Später lässt sie die Mutter während der Nahrungssuche in einem Nest zurück. 2 0 de 9de6d0f573959e159ba011a54eaf738fcd0fd5c0732109babe6f44469dedf6e3b13b8e5a7dd76a10b853133a96aa70807eb01a4b8962726f2260619b27d29b10 common_voice_de_19654504.mp3 Sie hatte einen Termin zum Verkauf eines Lexikons, sich aber an der Tür geirrt. 2 0 de 9de6d0f573959e159ba011a54eaf738fcd0fd5c0732109babe6f44469dedf6e3b13b8e5a7dd76a10b853133a96aa70807eb01a4b8962726f2260619b27d29b10 common_voice_de_19654507.mp3 In der Sekundärliteratur herrscht weitgehend Konsens, dass hier "Passiflora incarnata" als Vorbild diente. 2 0 de 9de6d0f573959e159ba011a54eaf738fcd0fd5c0732109babe6f44469dedf6e3b13b8e5a7dd76a10b853133a96aa70807eb01a4b8962726f2260619b27d29b10 common_voice_de_19654510.mp3 Die traditionellen Zutaten sind Arrak, Zucker, Zitronen und Tee oder Wasser mit Gewürzen. 2 0 de 9ee0cada5a7e44d801e739e03867db5531f9001d1cdf9dfb2e09c34868ff3e1df90bd14a6c4b8a5412eed9d4c20b9f9c1906de7ea6d5fda22e35e61111ebbcec common_voice_de_18209636.mp3 Regnet es heute in Bielefeld? 2 1 de 9ee0cada5a7e44d801e739e03867db5531f9001d1cdf9dfb2e09c34868ff3e1df90bd14a6c4b8a5412eed9d4c20b9f9c1906de7ea6d5fda22e35e61111ebbcec common_voice_de_18209646.mp3 Oldtimer müssen mindestens dreißig Jahre alt sein, bevor sie ein H-Kennzeichen erhalten. 2 0 de a36aea411b51dee591a1b949752ba917bc3c978a91cca489d6b8b9efe77c32506e797642778ca87c5fff530e2dae003ee3c6d77e264a4cd151b55cee3f180ca3 common_voice_de_19614724.mp3 Der Pass hatte nie eine grössere wirtschaftliche Bedeutung. 2 1 de a36aea411b51dee591a1b949752ba917bc3c978a91cca489d6b8b9efe77c32506e797642778ca87c5fff530e2dae003ee3c6d77e264a4cd151b55cee3f180ca3 common_voice_de_19614725.mp3 Ihre Beziehungen zur Drei-Selbst-Vereinigung sind sehr unterschiedlich und manchmal kompliziert. 2 0 de a36aea411b51dee591a1b949752ba917bc3c978a91cca489d6b8b9efe77c32506e797642778ca87c5fff530e2dae003ee3c6d77e264a4cd151b55cee3f180ca3 common_voice_de_19614726.mp3 Ihr Jugendtrainer Franz Inden sorgte für eine vielseitige Ausbildung. 2 0 de a36aea411b51dee591a1b949752ba917bc3c978a91cca489d6b8b9efe77c32506e797642778ca87c5fff530e2dae003ee3c6d77e264a4cd151b55cee3f180ca3 common_voice_de_19614784.mp3 Durch spezielle Ausrüstung lassen sich auch größere Entfernungen überwinden. 2 0 de a36aea411b51dee591a1b949752ba917bc3c978a91cca489d6b8b9efe77c32506e797642778ca87c5fff530e2dae003ee3c6d77e264a4cd151b55cee3f180ca3 common_voice_de_19614785.mp3 Zu dieser Thematik hat er eine Vielzahl von Untersuchungen vorgelegt. 2 0 de a36aea411b51dee591a1b949752ba917bc3c978a91cca489d6b8b9efe77c32506e797642778ca87c5fff530e2dae003ee3c6d77e264a4cd151b55cee3f180ca3 common_voice_de_19614786.mp3 Seine internationale Karriere begann vielversprechend. 2 0 de a36aea411b51dee591a1b949752ba917bc3c978a91cca489d6b8b9efe77c32506e797642778ca87c5fff530e2dae003ee3c6d77e264a4cd151b55cee3f180ca3 common_voice_de_19614787.mp3 Sein illegal erworbenes Vermögen wird entsprechend den Gesetzen eingezogen. 2 0 de a6f63a984ebc2e85e23f80db3462fe7889e93bc6ee430f8595a637ac528046a46486052225d08c515eca4657dff032690429d0d2512fca3df003361b1ca82c93 common_voice_de_19511386.mp3 Allerdings erreichte kein Öl das Stadtgebiet. 2 0 de a6f63a984ebc2e85e23f80db3462fe7889e93bc6ee430f8595a637ac528046a46486052225d08c515eca4657dff032690429d0d2512fca3df003361b1ca82c93 common_voice_de_19511387.mp3 Aus dieser Ehe stammten 2 1 de a6f63a984ebc2e85e23f80db3462fe7889e93bc6ee430f8595a637ac528046a46486052225d08c515eca4657dff032690429d0d2512fca3df003361b1ca82c93 common_voice_de_19511388.mp3 Helmut Ensslin war auch als Maler aktiv. 2 0 de a6f63a984ebc2e85e23f80db3462fe7889e93bc6ee430f8595a637ac528046a46486052225d08c515eca4657dff032690429d0d2512fca3df003361b1ca82c93 common_voice_de_19511389.mp3 Tolan war einer der erfolgreichsten Midget-Piloten nach dem Zweiten Weltkrieg. 2 0 de a6f63a984ebc2e85e23f80db3462fe7889e93bc6ee430f8595a637ac528046a46486052225d08c515eca4657dff032690429d0d2512fca3df003361b1ca82c93 common_voice_de_19511390.mp3 Der Wechsel zum Daiei-Studio fiel in eine problematische Phase des japanischen Kinos. 2 0 de a6f63a984ebc2e85e23f80db3462fe7889e93bc6ee430f8595a637ac528046a46486052225d08c515eca4657dff032690429d0d2512fca3df003361b1ca82c93 common_voice_de_19511391.mp3 Bundesliga auf sich aufmerksam. 2 0 de a6f63a984ebc2e85e23f80db3462fe7889e93bc6ee430f8595a637ac528046a46486052225d08c515eca4657dff032690429d0d2512fca3df003361b1ca82c93 common_voice_de_19511394.mp3 Peter in Rom verweisen, wo aus topographischen Gründen der Hauptaltar im Westen stand. 2 0 de aa6fc86f490c13c7c41afbc7ee5f6de431501b12f7429279aff435188501bbbee0882048e8302d43ab6209e42d1a7f0304cfcd1c3791a359669c5d9be660315f common_voice_de_27042128.mp3 In dieser Disziplin war er zweimal griechischer Landesmeister. 2 0 de aa6fc86f490c13c7c41afbc7ee5f6de431501b12f7429279aff435188501bbbee0882048e8302d43ab6209e42d1a7f0304cfcd1c3791a359669c5d9be660315f common_voice_de_27042140.mp3 Sie wurden wie Schwerverbrecher behandelt. 2 0 de aa6fc86f490c13c7c41afbc7ee5f6de431501b12f7429279aff435188501bbbee0882048e8302d43ab6209e42d1a7f0304cfcd1c3791a359669c5d9be660315f common_voice_de_27042147.mp3 Die Kommune hatte allerdings nur weniger als fünf Jahre in dieser Form Bestand. 2 0 de aa6fc86f490c13c7c41afbc7ee5f6de431501b12f7429279aff435188501bbbee0882048e8302d43ab6209e42d1a7f0304cfcd1c3791a359669c5d9be660315f common_voice_de_27042387.mp3 Den Weltcup in Suhl beendete er als Zweiter, den Weltcup in Kairo als Dritter. 2 0 de aa6fc86f490c13c7c41afbc7ee5f6de431501b12f7429279aff435188501bbbee0882048e8302d43ab6209e42d1a7f0304cfcd1c3791a359669c5d9be660315f common_voice_de_27042395.mp3 Er kämpfte in der Roten Armee bei Stalingrad und im baltischen Raum. 2 0 de aa6fc86f490c13c7c41afbc7ee5f6de431501b12f7429279aff435188501bbbee0882048e8302d43ab6209e42d1a7f0304cfcd1c3791a359669c5d9be660315f common_voice_de_27042400.mp3 Die beiden Weltkriege überstand die Stadt ohne größeren Schaden. 2 0 de ad8738055986b8548abc3ab583da6197b0910c754b8dbe3cec94a953f50172c671bc04fdf8a5e01a2abb64eb822c87c2dfd6e2e904fe73fcae853d126e4c3876 common_voice_de_18750384.mp3 Hast du Knoblauch gegessen? 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de ad8738055986b8548abc3ab583da6197b0910c754b8dbe3cec94a953f50172c671bc04fdf8a5e01a2abb64eb822c87c2dfd6e2e904fe73fcae853d126e4c3876 common_voice_de_18750386.mp3 Kurz war ein weißes Einhorn zu sehen, das jedoch scheu die Flucht ergriff. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de ad8738055986b8548abc3ab583da6197b0910c754b8dbe3cec94a953f50172c671bc04fdf8a5e01a2abb64eb822c87c2dfd6e2e904fe73fcae853d126e4c3876 common_voice_de_18750387.mp3 Die Hände auf den Rücken! 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de ad8738055986b8548abc3ab583da6197b0910c754b8dbe3cec94a953f50172c671bc04fdf8a5e01a2abb64eb822c87c2dfd6e2e904fe73fcae853d126e4c3876 common_voice_de_18750388.mp3 Wir haben noch eine wichtige Besprechung. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de ad8738055986b8548abc3ab583da6197b0910c754b8dbe3cec94a953f50172c671bc04fdf8a5e01a2abb64eb822c87c2dfd6e2e904fe73fcae853d126e4c3876 common_voice_de_18750396.mp3 Du kannst doch jetzt nicht das Handtuch werfen! 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de ad8738055986b8548abc3ab583da6197b0910c754b8dbe3cec94a953f50172c671bc04fdf8a5e01a2abb64eb822c87c2dfd6e2e904fe73fcae853d126e4c3876 common_voice_de_18750398.mp3 Diese wurde in Österreich in Wien gegründet und besteht noch heute. 3 0 twenties male Deutschland Deutsch de b0c471185a7da0e7f0125b60b20d35200fc4a92ff6a33a2156a063fd0675df74794583607d2c784ad3d4c4f3700a97c40d1087fe61a2d05c2991a2221482755e common_voice_de_19159453.mp3 Die Suche führt in mehrere Privathaushalte, ein Krankenhaus und einen Zirkus. 2 0 de b0c471185a7da0e7f0125b60b20d35200fc4a92ff6a33a2156a063fd0675df74794583607d2c784ad3d4c4f3700a97c40d1087fe61a2d05c2991a2221482755e common_voice_de_19159454.mp3 Schwaen entstammte einer oberschlesischen Kaufmannsfamilie, sein Vater war Kolonialwarenhändler. 2 1 de b0c471185a7da0e7f0125b60b20d35200fc4a92ff6a33a2156a063fd0675df74794583607d2c784ad3d4c4f3700a97c40d1087fe61a2d05c2991a2221482755e common_voice_de_19159455.mp3 Er belastet das Gerät, das an diesen Eingang eine Spannung anlegt. 2 0 de b0c471185a7da0e7f0125b60b20d35200fc4a92ff6a33a2156a063fd0675df74794583607d2c784ad3d4c4f3700a97c40d1087fe61a2d05c2991a2221482755e common_voice_de_19159456.mp3 Nach seinem Tod starb die Linie aus. 2 0 de b0c471185a7da0e7f0125b60b20d35200fc4a92ff6a33a2156a063fd0675df74794583607d2c784ad3d4c4f3700a97c40d1087fe61a2d05c2991a2221482755e common_voice_de_19159459.mp3 Ehrlich und von Behring erhielten später auch den Nobelpreis für Medizin. 2 0 de b0c471185a7da0e7f0125b60b20d35200fc4a92ff6a33a2156a063fd0675df74794583607d2c784ad3d4c4f3700a97c40d1087fe61a2d05c2991a2221482755e common_voice_de_19159460.mp3 Jedes der Fahrzeuge verfügt über eine Ölheizung. 2 0 de b0c471185a7da0e7f0125b60b20d35200fc4a92ff6a33a2156a063fd0675df74794583607d2c784ad3d4c4f3700a97c40d1087fe61a2d05c2991a2221482755e common_voice_de_19159461.mp3 Es erhoben sich aber Bedenken wegen der bergigen Lage und des Mangels an Quellwasser. 2 0 de b1409c3cfecfebdd63df325f1e89ee61a898ffc3bfe381bb629aeb8d7d2f0c34385605c891137f166fb28dc7df6eb1d6ea19b7f347cafd85c521269c2653e7c6 common_voice_de_19588496.mp3 Die Anlage wurde daraufhin verkauft, die Burg blieb hingegen lange Zeit eine Ruine. 2 0 de b1409c3cfecfebdd63df325f1e89ee61a898ffc3bfe381bb629aeb8d7d2f0c34385605c891137f166fb28dc7df6eb1d6ea19b7f347cafd85c521269c2653e7c6 common_voice_de_19588497.mp3 In der Folge kam es zu massiven Fluchtbewegungen. 2 0 de b1409c3cfecfebdd63df325f1e89ee61a898ffc3bfe381bb629aeb8d7d2f0c34385605c891137f166fb28dc7df6eb1d6ea19b7f347cafd85c521269c2653e7c6 common_voice_de_19588499.mp3 Lehre und Forschung standen hierbei im Vordergrund, ein besonderer Verwendungszweck war nicht vorgegeben. 2 0 de b1409c3cfecfebdd63df325f1e89ee61a898ffc3bfe381bb629aeb8d7d2f0c34385605c891137f166fb28dc7df6eb1d6ea19b7f347cafd85c521269c2653e7c6 common_voice_de_19588517.mp3 Es rückte der VfB Oldenburg nach. 2 0 de b1409c3cfecfebdd63df325f1e89ee61a898ffc3bfe381bb629aeb8d7d2f0c34385605c891137f166fb28dc7df6eb1d6ea19b7f347cafd85c521269c2653e7c6 common_voice_de_19588525.mp3 Wie seine Collegelaufbahn verlief auch die Profikarriere von Johnson am Anfang sehr wechselhaft. 2 0 de b1409c3cfecfebdd63df325f1e89ee61a898ffc3bfe381bb629aeb8d7d2f0c34385605c891137f166fb28dc7df6eb1d6ea19b7f347cafd85c521269c2653e7c6 common_voice_de_19588526.mp3 In Hammer befand sich eine Ziegelei. 2 1 de b1409c3cfecfebdd63df325f1e89ee61a898ffc3bfe381bb629aeb8d7d2f0c34385605c891137f166fb28dc7df6eb1d6ea19b7f347cafd85c521269c2653e7c6 common_voice_de_19588527.mp3 Klasse Mitte". 2 1 de b15fd92ab81911eb73d283a493bab35d0c8f7fbd307dbdaba7f70b7c40c412f6c047cc11f7d5fdca8bc6c8e63a3063edb99c2c9f3cb0e572c7136c5502daff1d common_voice_de_25158356.mp3 Deshalb ist das Problem ganz einfach. 2 0 thirties male de b15fd92ab81911eb73d283a493bab35d0c8f7fbd307dbdaba7f70b7c40c412f6c047cc11f7d5fdca8bc6c8e63a3063edb99c2c9f3cb0e572c7136c5502daff1d common_voice_de_25158359.mp3 Er war der Sohn des oben genannten Gutsbesitzers. 2 0 thirties male de b15fd92ab81911eb73d283a493bab35d0c8f7fbd307dbdaba7f70b7c40c412f6c047cc11f7d5fdca8bc6c8e63a3063edb99c2c9f3cb0e572c7136c5502daff1d common_voice_de_25158360.mp3 Außerdem gingen sie mehrfach gemeinsam mit The Gaslight Anthem auf die Bühne. 2 0 thirties male de b15fd92ab81911eb73d283a493bab35d0c8f7fbd307dbdaba7f70b7c40c412f6c047cc11f7d5fdca8bc6c8e63a3063edb99c2c9f3cb0e572c7136c5502daff1d common_voice_de_25158375.mp3 Damit verlor Portugal das dritte Finale in Folge. 2 0 thirties male de b15fd92ab81911eb73d283a493bab35d0c8f7fbd307dbdaba7f70b7c40c412f6c047cc11f7d5fdca8bc6c8e63a3063edb99c2c9f3cb0e572c7136c5502daff1d common_voice_de_25158377.mp3 Um so zielgenauer müssen wir das Geld einsetzen. 2 0 thirties male de b15fd92ab81911eb73d283a493bab35d0c8f7fbd307dbdaba7f70b7c40c412f6c047cc11f7d5fdca8bc6c8e63a3063edb99c2c9f3cb0e572c7136c5502daff1d common_voice_de_25158378.mp3 Moretti hatte bereits mit fünf Jahren erste Erfahrungen mit dem Fußballsport. 2 0 thirties male de b15fd92ab81911eb73d283a493bab35d0c8f7fbd307dbdaba7f70b7c40c412f6c047cc11f7d5fdca8bc6c8e63a3063edb99c2c9f3cb0e572c7136c5502daff1d common_voice_de_25158379.mp3 Ich bin überzeugt, dass dies nötig ist, um klare Verfahren und Rechtssicherheit zu gewährleisten. 2 0 thirties male de b1d139cbbc8d9d3c175eabcb20aedae206b91237fdd0a67a70b9404a4d00db1d63726d5d419ab972090cd677c06c8fc0ebfddfeb088b87cdacc956e62c6b511c common_voice_de_32826728.mp3 Die Rückseiten sind mit stark beschädigten Gemälden verziert. 2 0 de b1d139cbbc8d9d3c175eabcb20aedae206b91237fdd0a67a70b9404a4d00db1d63726d5d419ab972090cd677c06c8fc0ebfddfeb088b87cdacc956e62c6b511c common_voice_de_32826730.mp3 Anschließend war er Schauspieler und Regisseur an den Städtischen Bühnen Graz. 2 0 de b1d139cbbc8d9d3c175eabcb20aedae206b91237fdd0a67a70b9404a4d00db1d63726d5d419ab972090cd677c06c8fc0ebfddfeb088b87cdacc956e62c6b511c common_voice_de_32826731.mp3 Mit der Mannschaft ereilte ihn der Abstieg aus der Bundesliga. 2 0 de b1d139cbbc8d9d3c175eabcb20aedae206b91237fdd0a67a70b9404a4d00db1d63726d5d419ab972090cd677c06c8fc0ebfddfeb088b87cdacc956e62c6b511c common_voice_de_32826732.mp3 Sie ist ein kleiner Holzbau und ebenfalls in gemischter Bauweise ausgeführt. 2 0 de b1d139cbbc8d9d3c175eabcb20aedae206b91237fdd0a67a70b9404a4d00db1d63726d5d419ab972090cd677c06c8fc0ebfddfeb088b87cdacc956e62c6b511c common_voice_de_36465305.mp3 Anschließend wurde er in die Reichswehr übernommen. 2 0 de b1d139cbbc8d9d3c175eabcb20aedae206b91237fdd0a67a70b9404a4d00db1d63726d5d419ab972090cd677c06c8fc0ebfddfeb088b87cdacc956e62c6b511c common_voice_de_36465310.mp3 Er unterschrieb einen Sechs-Jahres-Vertrag bei den Philadelphia Eagles. 2 0 de b1d139cbbc8d9d3c175eabcb20aedae206b91237fdd0a67a70b9404a4d00db1d63726d5d419ab972090cd677c06c8fc0ebfddfeb088b87cdacc956e62c6b511c common_voice_de_36465313.mp3 Er war der Bruder von Ernst Zimmermann und heiratete Wilhelmine Klein. 2 0 de b78d07d4b2f81c1928e4a1e1b37ebff0af072f992c546f3b1b7015a0ce6dc47c401aa7f3cc7381caa0bfd2b641c9a171f06c98080e1b727aab10d88e0f7c6deb common_voice_de_18998787.mp3 Freitag der dreizehnte ist ein Tag, an dem man besser zu Hause bleibt. 2 0 twenties male de b78d07d4b2f81c1928e4a1e1b37ebff0af072f992c546f3b1b7015a0ce6dc47c401aa7f3cc7381caa0bfd2b641c9a171f06c98080e1b727aab10d88e0f7c6deb common_voice_de_18998788.mp3 Welchen Bezug hat er zu Klagenfurt? 2 1 twenties male de b78d07d4b2f81c1928e4a1e1b37ebff0af072f992c546f3b1b7015a0ce6dc47c401aa7f3cc7381caa0bfd2b641c9a171f06c98080e1b727aab10d88e0f7c6deb common_voice_de_18998790.mp3 Während der Play-Offs kann sich alles noch mal ändern. 2 0 twenties male de b78d07d4b2f81c1928e4a1e1b37ebff0af072f992c546f3b1b7015a0ce6dc47c401aa7f3cc7381caa0bfd2b641c9a171f06c98080e1b727aab10d88e0f7c6deb common_voice_de_18998793.mp3 Wie soll ich arbeiten, wenn hier weder Minesweeper noch Solitär installiert sind? 2 1 twenties male de b78d07d4b2f81c1928e4a1e1b37ebff0af072f992c546f3b1b7015a0ce6dc47c401aa7f3cc7381caa0bfd2b641c9a171f06c98080e1b727aab10d88e0f7c6deb common_voice_de_18998794.mp3 Schau mal, dein Rennwagen liegt unten auf. 2 1 twenties male de b78d07d4b2f81c1928e4a1e1b37ebff0af072f992c546f3b1b7015a0ce6dc47c401aa7f3cc7381caa0bfd2b641c9a171f06c98080e1b727aab10d88e0f7c6deb common_voice_de_18998795.mp3 Auch unter dem Rand putzen! 2 0 twenties male de b78d07d4b2f81c1928e4a1e1b37ebff0af072f992c546f3b1b7015a0ce6dc47c401aa7f3cc7381caa0bfd2b641c9a171f06c98080e1b727aab10d88e0f7c6deb common_voice_de_18998796.mp3 Vielleicht hat sie Kopfschmerzen, weil sie zu wenig getrunken hat. 2 0 twenties male de b87dd0680063cbd3dc57f5b9b20c14f020f511c3f18467d52e816db909dbe2be05b8ea36a4bca91179503817a1b093a9e6036abb514c6ad1aaf1ffa71b3d32ce common_voice_de_26722451.mp3 Das haben Sie. 2 0 thirties male de b87dd0680063cbd3dc57f5b9b20c14f020f511c3f18467d52e816db909dbe2be05b8ea36a4bca91179503817a1b093a9e6036abb514c6ad1aaf1ffa71b3d32ce common_voice_de_26722455.mp3 Sie lag komplett im Rhein-Kreis Neuss. 2 1 thirties male de b87dd0680063cbd3dc57f5b9b20c14f020f511c3f18467d52e816db909dbe2be05b8ea36a4bca91179503817a1b093a9e6036abb514c6ad1aaf1ffa71b3d32ce common_voice_de_26723069.mp3 Das Wort hat Herr Kommissar de Silguy. 2 0 thirties male de b87dd0680063cbd3dc57f5b9b20c14f020f511c3f18467d52e816db909dbe2be05b8ea36a4bca91179503817a1b093a9e6036abb514c6ad1aaf1ffa71b3d32ce common_voice_de_26723070.mp3 Gesamtrang in der Lastwagen Wertung. 2 0 thirties male de b87dd0680063cbd3dc57f5b9b20c14f020f511c3f18467d52e816db909dbe2be05b8ea36a4bca91179503817a1b093a9e6036abb514c6ad1aaf1ffa71b3d32ce common_voice_de_36555744.mp3 Donatus von Zadar. 2 0 thirties male de b87dd0680063cbd3dc57f5b9b20c14f020f511c3f18467d52e816db909dbe2be05b8ea36a4bca91179503817a1b093a9e6036abb514c6ad1aaf1ffa71b3d32ce common_voice_de_38162328.mp3 In Norddeutschland sind sie selten. 2 1 thirties male de b87dd0680063cbd3dc57f5b9b20c14f020f511c3f18467d52e816db909dbe2be05b8ea36a4bca91179503817a1b093a9e6036abb514c6ad1aaf1ffa71b3d32ce common_voice_de_38162330.mp3 Er ist der Cousin von Sachar Blank. 2 1 thirties male de b8d49f9a4d49338fcf4e67a67649ec8b5c0acd7455da1a18504ab2c1406301723cf2612757572ea1adfd10cb829f2e0fbd3b9450fcfa1feac0b02ca94b573a4e common_voice_de_18211016.mp3 Ich komme aus Mannheim 2 1 de b8d49f9a4d49338fcf4e67a67649ec8b5c0acd7455da1a18504ab2c1406301723cf2612757572ea1adfd10cb829f2e0fbd3b9450fcfa1feac0b02ca94b573a4e common_voice_de_18211019.mp3 Suche Züge nach Hildesheim, die morgen um neun Uhr abfahren. 2 0 de b8d49f9a4d49338fcf4e67a67649ec8b5c0acd7455da1a18504ab2c1406301723cf2612757572ea1adfd10cb829f2e0fbd3b9450fcfa1feac0b02ca94b573a4e common_voice_de_18211022.mp3 Wie kommst du darauf? 2 0 de b8d49f9a4d49338fcf4e67a67649ec8b5c0acd7455da1a18504ab2c1406301723cf2612757572ea1adfd10cb829f2e0fbd3b9450fcfa1feac0b02ca94b573a4e common_voice_de_18211065.mp3 Wie eine ungezogene Göre lümmelt Miriam auf der Couch herum. 3 0 de bd9324e402ba19814147afbf6946d254a2bafdb7a5dee91855e6abf40573320cbee45f8c65f125331cc110e9bf489e746fe74db9feaa0afe666bea82746a7b2e common_voice_de_19188032.mp3 Nach fünf Jahren kehrte er nach Köln zurück. 2 0 de bd9324e402ba19814147afbf6946d254a2bafdb7a5dee91855e6abf40573320cbee45f8c65f125331cc110e9bf489e746fe74db9feaa0afe666bea82746a7b2e common_voice_de_19188033.mp3 Er war Oberbürgermeister von Ost-Berlin. 2 0 de bd9324e402ba19814147afbf6946d254a2bafdb7a5dee91855e6abf40573320cbee45f8c65f125331cc110e9bf489e746fe74db9feaa0afe666bea82746a7b2e common_voice_de_19188035.mp3 Als er stirbt, wird Victoria Königin. 2 0 de bd9324e402ba19814147afbf6946d254a2bafdb7a5dee91855e6abf40573320cbee45f8c65f125331cc110e9bf489e746fe74db9feaa0afe666bea82746a7b2e common_voice_de_19188036.mp3 Wenige Tage später wurden Madero und Suárez getötet. 2 0 de bd9324e402ba19814147afbf6946d254a2bafdb7a5dee91855e6abf40573320cbee45f8c65f125331cc110e9bf489e746fe74db9feaa0afe666bea82746a7b2e common_voice_de_19188107.mp3 Die schlechteste Ausgangsposition hatte KÍ Klaksvík mit einem Punkt Rückstand. 2 0 de bd9324e402ba19814147afbf6946d254a2bafdb7a5dee91855e6abf40573320cbee45f8c65f125331cc110e9bf489e746fe74db9feaa0afe666bea82746a7b2e common_voice_de_19188108.mp3 Der Titel war mit einem Sitz im britischen House of Lords verbunden. 2 0 de bd9324e402ba19814147afbf6946d254a2bafdb7a5dee91855e6abf40573320cbee45f8c65f125331cc110e9bf489e746fe74db9feaa0afe666bea82746a7b2e common_voice_de_19188109.mp3 Des Weiteren kann man diese verschiedenen Tricks kombinieren. 2 0 de bdb47de6484014024a6516bd73697a1bc0d4729a777643d8125892001a7d13ac5baccd8cbd6313313c56659cdbabbd3e092df31291647cd6935b6d7990287aba common_voice_de_17401055.mp3 Gehen wir nochmal alles durch. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de bdb47de6484014024a6516bd73697a1bc0d4729a777643d8125892001a7d13ac5baccd8cbd6313313c56659cdbabbd3e092df31291647cd6935b6d7990287aba common_voice_de_17401058.mp3 Susanne hat Höhenangst. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de bdb47de6484014024a6516bd73697a1bc0d4729a777643d8125892001a7d13ac5baccd8cbd6313313c56659cdbabbd3e092df31291647cd6935b6d7990287aba common_voice_de_17409743.mp3 App löschen. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de bdb47de6484014024a6516bd73697a1bc0d4729a777643d8125892001a7d13ac5baccd8cbd6313313c56659cdbabbd3e092df31291647cd6935b6d7990287aba common_voice_de_17409745.mp3 Ich hasse sowas! 3 2 thirties male Deutschland Deutsch de bdb47de6484014024a6516bd73697a1bc0d4729a777643d8125892001a7d13ac5baccd8cbd6313313c56659cdbabbd3e092df31291647cd6935b6d7990287aba common_voice_de_17409746.mp3 Das ist einer meiner besten Männer. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de bdb47de6484014024a6516bd73697a1bc0d4729a777643d8125892001a7d13ac5baccd8cbd6313313c56659cdbabbd3e092df31291647cd6935b6d7990287aba common_voice_de_17409747.mp3 Es gibt ein viel billigeres Konkurrenzprodukt, das genauso schmeckt und ohne diese Zutat auskommt. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de bdc972e176304e4cccefbeae6ce39c86dafee163601dacb1f308a99e745149da40b362195ac7374b4580c3c7365991675ff63377d2e56d70160f64d9651bf776 common_voice_de_20819406.mp3 Der spätere Kaiser behandelte sie Quellen gemäß mit großem Respekt. 2 0 de bdc972e176304e4cccefbeae6ce39c86dafee163601dacb1f308a99e745149da40b362195ac7374b4580c3c7365991675ff63377d2e56d70160f64d9651bf776 common_voice_de_20819411.mp3 Stelle von den Columbus Blue Jackets ausgewählt, wechselte aber vorerst zurück nach Kasan. 2 1 de bdc972e176304e4cccefbeae6ce39c86dafee163601dacb1f308a99e745149da40b362195ac7374b4580c3c7365991675ff63377d2e56d70160f64d9651bf776 common_voice_de_20819412.mp3 Oberkirch liegt an den Strassen Luzern–Sursee und Luzern–Zofingen. 2 0 de bdc972e176304e4cccefbeae6ce39c86dafee163601dacb1f308a99e745149da40b362195ac7374b4580c3c7365991675ff63377d2e56d70160f64d9651bf776 common_voice_de_20819422.mp3 Die vier Kronblätter sind weiß oder grün. 2 0 de bdc972e176304e4cccefbeae6ce39c86dafee163601dacb1f308a99e745149da40b362195ac7374b4580c3c7365991675ff63377d2e56d70160f64d9651bf776 common_voice_de_20819423.mp3 Das Tor wurde später zum Tor des Jahres gewählt. 2 0 de bdc972e176304e4cccefbeae6ce39c86dafee163601dacb1f308a99e745149da40b362195ac7374b4580c3c7365991675ff63377d2e56d70160f64d9651bf776 common_voice_de_20819425.mp3 Daniela Löwenberg besuchte das „Heisenberg-Gymnasium“ in Dortmund-Eving, das sie mit dem Abitur abschloss. 2 0 de bdc972e176304e4cccefbeae6ce39c86dafee163601dacb1f308a99e745149da40b362195ac7374b4580c3c7365991675ff63377d2e56d70160f64d9651bf776 common_voice_de_20819426.mp3 Neben dem Lärm der Vögel stören auch die herabfallenden Exkremente der vielen Tiere. 2 0 de bf902cdb6f28c97d0e7d35b8cac725678199a5af26b96f39442152f545d123c81f7a62ec3294ca0a3d9a3fcf59b1df9c7df3f3bfa2e9b974fc77a782043d1170 common_voice_de_36402612.mp3 Neolithische Monumente sind Ausdruck der Kultur und Ideologie jungsteinzeitlicher Gesellschaften. 2 0 de bf902cdb6f28c97d0e7d35b8cac725678199a5af26b96f39442152f545d123c81f7a62ec3294ca0a3d9a3fcf59b1df9c7df3f3bfa2e9b974fc77a782043d1170 common_voice_de_36402613.mp3 Zur Bestimmung der optimalen Nutzungsdauer einer einmaligen Investition existieren zwei Methoden. 2 0 de bf902cdb6f28c97d0e7d35b8cac725678199a5af26b96f39442152f545d123c81f7a62ec3294ca0a3d9a3fcf59b1df9c7df3f3bfa2e9b974fc77a782043d1170 common_voice_de_36402615.mp3 Zu Beginn stand er stark in der Kritik. 2 0 de bf902cdb6f28c97d0e7d35b8cac725678199a5af26b96f39442152f545d123c81f7a62ec3294ca0a3d9a3fcf59b1df9c7df3f3bfa2e9b974fc77a782043d1170 common_voice_de_36402616.mp3 Er ist verheiratet mit der Journalistin und Autorin Nadine Luck. 2 0 de bf902cdb6f28c97d0e7d35b8cac725678199a5af26b96f39442152f545d123c81f7a62ec3294ca0a3d9a3fcf59b1df9c7df3f3bfa2e9b974fc77a782043d1170 common_voice_de_36402622.mp3 Die Hauptstadt der Provinz Phrae heißt ebenfalls Phrae. 2 0 de bf902cdb6f28c97d0e7d35b8cac725678199a5af26b96f39442152f545d123c81f7a62ec3294ca0a3d9a3fcf59b1df9c7df3f3bfa2e9b974fc77a782043d1170 common_voice_de_36402624.mp3 Damit gerieten Slawonien und Siebenbürgen unter kaiserliche Kontrolle. 3 1 de bf902cdb6f28c97d0e7d35b8cac725678199a5af26b96f39442152f545d123c81f7a62ec3294ca0a3d9a3fcf59b1df9c7df3f3bfa2e9b974fc77a782043d1170 common_voice_de_36402625.mp3 Im Laufe des Jahres erhielten die Amigos diverse Goldene Schallplatten und Platin-Schallplatten. 2 1 de c04009e4eef19857aa25383ae3791ea0bc5c06482edc302563ad872e1131143f9942b779899397a65d85a7197380039833ca4da1a69b0ffd6e42ef8d37fe9116 common_voice_de_18219809.mp3 Niemand hätte erwartet, dass er so weit gehen würde. 2 0 de c04009e4eef19857aa25383ae3791ea0bc5c06482edc302563ad872e1131143f9942b779899397a65d85a7197380039833ca4da1a69b0ffd6e42ef8d37fe9116 common_voice_de_18220069.mp3 Das ist bestimmt nur ein Probealarm. 2 0 de c04009e4eef19857aa25383ae3791ea0bc5c06482edc302563ad872e1131143f9942b779899397a65d85a7197380039833ca4da1a69b0ffd6e42ef8d37fe9116 common_voice_de_18220073.mp3 Was bitteschön befähigt ihren Gatten zu diesem Amt? 3 0 de c04009e4eef19857aa25383ae3791ea0bc5c06482edc302563ad872e1131143f9942b779899397a65d85a7197380039833ca4da1a69b0ffd6e42ef8d37fe9116 common_voice_de_18220077.mp3 Handelt es sich also um eine kraftschlüssige oder formschlüssige Verbindung? 2 0 de c04009e4eef19857aa25383ae3791ea0bc5c06482edc302563ad872e1131143f9942b779899397a65d85a7197380039833ca4da1a69b0ffd6e42ef8d37fe9116 common_voice_de_18220079.mp3 Sie ballte die Hand zu einer Faust. 3 0 de c0eac63264f949f8afeda6727cdf1f85e5dd81251060abae3b160d5c880e2bface53f3d216ede327aa4757274628af6ea7c1abb0dd4b6f9532b543b553ee73a3 common_voice_de_30276910.mp3 Dabei wurde vor allem mit Trockenfrüchten gehandelt. 2 0 de c0eac63264f949f8afeda6727cdf1f85e5dd81251060abae3b160d5c880e2bface53f3d216ede327aa4757274628af6ea7c1abb0dd4b6f9532b543b553ee73a3 common_voice_de_30276912.mp3 Bei Fahrzeugen bis zur unteren Mittelklasse ist der Frontantrieb die verbreitetste Antriebsart. 2 1 de c0eac63264f949f8afeda6727cdf1f85e5dd81251060abae3b160d5c880e2bface53f3d216ede327aa4757274628af6ea7c1abb0dd4b6f9532b543b553ee73a3 common_voice_de_30276913.mp3 Saint-Sulpice verfügt über einen Bootshafen am Genfersee. 2 0 de c0eac63264f949f8afeda6727cdf1f85e5dd81251060abae3b160d5c880e2bface53f3d216ede327aa4757274628af6ea7c1abb0dd4b6f9532b543b553ee73a3 common_voice_de_30277179.mp3 Im anschließenden Verfolger lief er bis auf Platz zwei vor. 2 0 de c0eac63264f949f8afeda6727cdf1f85e5dd81251060abae3b160d5c880e2bface53f3d216ede327aa4757274628af6ea7c1abb0dd4b6f9532b543b553ee73a3 common_voice_de_30277181.mp3 Ich möchte mit einem kleineren, eher technischen Punkt schließen. 3 0 de c0eac63264f949f8afeda6727cdf1f85e5dd81251060abae3b160d5c880e2bface53f3d216ede327aa4757274628af6ea7c1abb0dd4b6f9532b543b553ee73a3 common_voice_de_30277184.mp3 Zentralisierungstendenzen kann ich jedoch nicht unterstützen. 2 0 de c0eac63264f949f8afeda6727cdf1f85e5dd81251060abae3b160d5c880e2bface53f3d216ede327aa4757274628af6ea7c1abb0dd4b6f9532b543b553ee73a3 common_voice_de_30277185.mp3 Nissan gab damit den für Le Mans errungenen Startplatz auf. 2 0 de c44f22d8bc43d8ca039515e8fbb5e5aec4e25ea388a4ec32a298012f4a9603f5e61f4ee26528d68f4e7f5bcd5313fbd7c3a7aa0e3622a98c86d83a72242b981f common_voice_de_23689783.mp3 Villa Friedrich Lohmann jun. 2 0 de c44f22d8bc43d8ca039515e8fbb5e5aec4e25ea388a4ec32a298012f4a9603f5e61f4ee26528d68f4e7f5bcd5313fbd7c3a7aa0e3622a98c86d83a72242b981f common_voice_de_23689786.mp3 Lucas Kilian war ein deutscher Vertreter dieser Richtung. 2 0 de c44f22d8bc43d8ca039515e8fbb5e5aec4e25ea388a4ec32a298012f4a9603f5e61f4ee26528d68f4e7f5bcd5313fbd7c3a7aa0e3622a98c86d83a72242b981f common_voice_de_23689787.mp3 Isaac Leeser starb unverheiratet und wurde in Philadelphia auch beerdigt. 2 0 de c44f22d8bc43d8ca039515e8fbb5e5aec4e25ea388a4ec32a298012f4a9603f5e61f4ee26528d68f4e7f5bcd5313fbd7c3a7aa0e3622a98c86d83a72242b981f common_voice_de_23689788.mp3 Oft sind jedoch nur noch Fragmente von Schädeln erhalten. 2 0 de c44f22d8bc43d8ca039515e8fbb5e5aec4e25ea388a4ec32a298012f4a9603f5e61f4ee26528d68f4e7f5bcd5313fbd7c3a7aa0e3622a98c86d83a72242b981f common_voice_de_23689789.mp3 Unsere Schwierigkeit besteht einfach darin, dass wir nicht wissen, welches die Vorschläge sind. 2 0 de c44f22d8bc43d8ca039515e8fbb5e5aec4e25ea388a4ec32a298012f4a9603f5e61f4ee26528d68f4e7f5bcd5313fbd7c3a7aa0e3622a98c86d83a72242b981f common_voice_de_23689790.mp3 Hier baute er die "Human Engineering Group" des Instituts auf. 2 0 de c44f22d8bc43d8ca039515e8fbb5e5aec4e25ea388a4ec32a298012f4a9603f5e61f4ee26528d68f4e7f5bcd5313fbd7c3a7aa0e3622a98c86d83a72242b981f common_voice_de_23689791.mp3 Erstes Modell. 2 0 de c54535b40364559c26d76e96096417ff1ac4c9d4936b591109c950f42831aad6bdd222f76b70d040151846d242e36c033ceefd15e57159f227c82ff91f24083e common_voice_de_19742423.mp3 Nach ein paar Jahren wurde sie englische Jugendmeisterin. 2 0 de c54535b40364559c26d76e96096417ff1ac4c9d4936b591109c950f42831aad6bdd222f76b70d040151846d242e36c033ceefd15e57159f227c82ff91f24083e common_voice_de_19742424.mp3 Seit ihrer Jugend ist sie mit Paula Radcliffe befreundet. 2 0 de c54535b40364559c26d76e96096417ff1ac4c9d4936b591109c950f42831aad6bdd222f76b70d040151846d242e36c033ceefd15e57159f227c82ff91f24083e common_voice_de_19742425.mp3 Das Hygienische Institut war das zweite seiner Art in Europa. 2 0 de c54535b40364559c26d76e96096417ff1ac4c9d4936b591109c950f42831aad6bdd222f76b70d040151846d242e36c033ceefd15e57159f227c82ff91f24083e common_voice_de_19742426.mp3 Ihre Nahrung besteht aus Früchten, Samen, Nüssen und Kleintieren. 2 0 de c54535b40364559c26d76e96096417ff1ac4c9d4936b591109c950f42831aad6bdd222f76b70d040151846d242e36c033ceefd15e57159f227c82ff91f24083e common_voice_de_19742430.mp3 Dazu muss der Spieler seinen Zug notieren, darf ihn aber noch nicht ausführen. 2 0 de c54535b40364559c26d76e96096417ff1ac4c9d4936b591109c950f42831aad6bdd222f76b70d040151846d242e36c033ceefd15e57159f227c82ff91f24083e common_voice_de_19742509.mp3 Beim Erstligaaufsteiger erlebt der Verteidiger eine anstrengende Zeit. 2 0 de c54535b40364559c26d76e96096417ff1ac4c9d4936b591109c950f42831aad6bdd222f76b70d040151846d242e36c033ceefd15e57159f227c82ff91f24083e common_voice_de_19742510.mp3 Unter Umständen wurde als formale Grundlage ein "Kaperbrief" ausgestellt. 2 0 de c560155d5f6bdf4eaf9f5f76cc75da2d08c36af18411e746f7d36efc15ead679cd9790091d3bf9f8d22116773cbfca7a05a3476b28bc3ba2de4a85da5fcc2edc common_voice_de_17936467.mp3 Die Regenwälder in Äquatornähe gelten als die Lunge der Erde. 2 0 de c951d29ecf57e54171bbc3c14f73f5d6f1689d0241242243bfbe8deb6dec7ed5ee0cda6b1b17f841feb223bb7d6109d17c835c3721e41ed601192424c8ae9be4 common_voice_de_19615660.mp3 Offizielle Funktionen übte Ilg während der Zeit der nationalsozialistischen Herrschaft dadurch keine aus. 2 0 de c951d29ecf57e54171bbc3c14f73f5d6f1689d0241242243bfbe8deb6dec7ed5ee0cda6b1b17f841feb223bb7d6109d17c835c3721e41ed601192424c8ae9be4 common_voice_de_19615661.mp3 Richtig heißt es „der Freibord“; umgangssprachlich wird aber oft „das Freibord“ gesagt. 2 1 de c951d29ecf57e54171bbc3c14f73f5d6f1689d0241242243bfbe8deb6dec7ed5ee0cda6b1b17f841feb223bb7d6109d17c835c3721e41ed601192424c8ae9be4 common_voice_de_19615662.mp3 Er wurde in Bonn geboren, ging aber in Breslau ans Gymnasium. 2 0 de c951d29ecf57e54171bbc3c14f73f5d6f1689d0241242243bfbe8deb6dec7ed5ee0cda6b1b17f841feb223bb7d6109d17c835c3721e41ed601192424c8ae9be4 common_voice_de_19615665.mp3 Im Folgejahr versuchte er es erneut. 2 1 de c951d29ecf57e54171bbc3c14f73f5d6f1689d0241242243bfbe8deb6dec7ed5ee0cda6b1b17f841feb223bb7d6109d17c835c3721e41ed601192424c8ae9be4 common_voice_de_19615667.mp3 Dieses wird hierdurch so weit verdichtet und geglättet, dass es selbst Glanz annimmt. 2 0 de c951d29ecf57e54171bbc3c14f73f5d6f1689d0241242243bfbe8deb6dec7ed5ee0cda6b1b17f841feb223bb7d6109d17c835c3721e41ed601192424c8ae9be4 common_voice_de_19615716.mp3 Heute ist ihm zu Ehren die chilenische González-Videla-Antarktis-Station benannt. 2 1 de c951d29ecf57e54171bbc3c14f73f5d6f1689d0241242243bfbe8deb6dec7ed5ee0cda6b1b17f841feb223bb7d6109d17c835c3721e41ed601192424c8ae9be4 common_voice_de_19615721.mp3 Als Songschreiber war Williams jedoch, wie so viele andere erfolglose Rockabilly-Musiker, weitaus erfolgreicher. 2 0 de cb10332f429889e7a20a98a96eb5fee827dec29c8c6bd82934c026001c298cff3d192b89bc8fde111c30b83fcce9c9a4c41eb77aafc10470486258047fa8af45 common_voice_de_20546803.mp3 Die Hauptstadt des Departamento ist das gleichnamige Cafayate. 2 0 fifties male de cb10332f429889e7a20a98a96eb5fee827dec29c8c6bd82934c026001c298cff3d192b89bc8fde111c30b83fcce9c9a4c41eb77aafc10470486258047fa8af45 common_voice_de_20546806.mp3 Doch erst nach Kriegsende konnten die Pläne konkretisiert werden. 2 0 fifties male de cb10332f429889e7a20a98a96eb5fee827dec29c8c6bd82934c026001c298cff3d192b89bc8fde111c30b83fcce9c9a4c41eb77aafc10470486258047fa8af45 common_voice_de_20552194.mp3 Jungtiere sind hellbraun, Haarschopf, Arme, Hände und Füße sind schwarz. 2 0 fifties male de cb10332f429889e7a20a98a96eb5fee827dec29c8c6bd82934c026001c298cff3d192b89bc8fde111c30b83fcce9c9a4c41eb77aafc10470486258047fa8af45 common_voice_de_20552195.mp3 Auch zum Meer ist es nicht weit. 2 0 fifties male de cb10332f429889e7a20a98a96eb5fee827dec29c8c6bd82934c026001c298cff3d192b89bc8fde111c30b83fcce9c9a4c41eb77aafc10470486258047fa8af45 common_voice_de_20552196.mp3 Die Gegend ist mit anderen Überresten der Vorzeit übersät. 2 0 fifties male de cb10332f429889e7a20a98a96eb5fee827dec29c8c6bd82934c026001c298cff3d192b89bc8fde111c30b83fcce9c9a4c41eb77aafc10470486258047fa8af45 common_voice_de_20552197.mp3 Das Anliegen des christlichen Glaubens ist jedoch ein konkretes: „tätige Gottesliebe“ am Nächsten üben. 2 1 fifties male de cb10332f429889e7a20a98a96eb5fee827dec29c8c6bd82934c026001c298cff3d192b89bc8fde111c30b83fcce9c9a4c41eb77aafc10470486258047fa8af45 common_voice_de_20552199.mp3 Der dreifache Snooker Weltmeister Mark Selby kommt aus der Stadt. 2 1 fifties male de cbed5aaf2db9cde3f7511eab1ed8760e43c09a33e16571cd75118c88594ad5bcf3342b357a0f3cb69ccde803bcbca8e943f51ecfc3df9673647017d530a9f92c common_voice_de_18962771.mp3 Mein Wecker kugelt automatisch im Zimmer umher, wenn er klingelt. 2 0 twenties other Britisches Deutsch de cbed5aaf2db9cde3f7511eab1ed8760e43c09a33e16571cd75118c88594ad5bcf3342b357a0f3cb69ccde803bcbca8e943f51ecfc3df9673647017d530a9f92c common_voice_de_18962789.mp3 Erdholler heißt auch Giersch. 2 1 twenties other Britisches Deutsch de cbed5aaf2db9cde3f7511eab1ed8760e43c09a33e16571cd75118c88594ad5bcf3342b357a0f3cb69ccde803bcbca8e943f51ecfc3df9673647017d530a9f92c common_voice_de_18962791.mp3 Sie haben alles mitgehört. 2 1 twenties other Britisches Deutsch de cbed5aaf2db9cde3f7511eab1ed8760e43c09a33e16571cd75118c88594ad5bcf3342b357a0f3cb69ccde803bcbca8e943f51ecfc3df9673647017d530a9f92c common_voice_de_18962792.mp3 Unsere heutige Spezialität ist Maishuhn mit Möhren. 2 0 twenties other Britisches Deutsch de cbed5aaf2db9cde3f7511eab1ed8760e43c09a33e16571cd75118c88594ad5bcf3342b357a0f3cb69ccde803bcbca8e943f51ecfc3df9673647017d530a9f92c common_voice_de_18962794.mp3 Sie ist nicht so unschuldig, wie sie aussieht. 2 0 twenties other Britisches Deutsch de cc098bad85101a49db30a7a3c177fc7a0ad06f44cb0ae828d620f8b161550d7f7ee5f9a6f7bfbead910529e1251ebde8e49b777ec5f36c7262d646f4a4efb4b3 common_voice_de_27283091.mp3 Ich nenne hier nur die Kresna-Schlucht und die Messina-Brücke. 3 0 de cc098bad85101a49db30a7a3c177fc7a0ad06f44cb0ae828d620f8b161550d7f7ee5f9a6f7bfbead910529e1251ebde8e49b777ec5f36c7262d646f4a4efb4b3 common_voice_de_27283092.mp3 In späteren Jahren fanden gab es zwischen beiden Gruppen Synergien. 2 0 de cc098bad85101a49db30a7a3c177fc7a0ad06f44cb0ae828d620f8b161550d7f7ee5f9a6f7bfbead910529e1251ebde8e49b777ec5f36c7262d646f4a4efb4b3 common_voice_de_27283095.mp3 Ihren Abschluss machte sie im Fachbereich Klavier an der Musashino Academia Musicae. 2 0 de cc098bad85101a49db30a7a3c177fc7a0ad06f44cb0ae828d620f8b161550d7f7ee5f9a6f7bfbead910529e1251ebde8e49b777ec5f36c7262d646f4a4efb4b3 common_voice_de_27283129.mp3 Natürlich brauchen beide Hilfe bei etwas. 2 0 de cc098bad85101a49db30a7a3c177fc7a0ad06f44cb0ae828d620f8b161550d7f7ee5f9a6f7bfbead910529e1251ebde8e49b777ec5f36c7262d646f4a4efb4b3 common_voice_de_27283130.mp3 Das "M" wurde jedoch ausgelassen, weil es sich nicht gut anhörte. 2 0 de cc098bad85101a49db30a7a3c177fc7a0ad06f44cb0ae828d620f8b161550d7f7ee5f9a6f7bfbead910529e1251ebde8e49b777ec5f36c7262d646f4a4efb4b3 common_voice_de_27283133.mp3 Dies kann sowohl grammatische als auch semantische Ursachen haben. 2 0 de cc098bad85101a49db30a7a3c177fc7a0ad06f44cb0ae828d620f8b161550d7f7ee5f9a6f7bfbead910529e1251ebde8e49b777ec5f36c7262d646f4a4efb4b3 common_voice_de_27283135.mp3 Seitdem ist er vor allem als Drehbuchautor tätig. 2 0 de cd3cb9403845e65988ea6132fe95336afeaa3eb5582f5268f390d4559b207e1851b6df3c87e557ed88c16d8bb39c999f343519732490f2bbc8fdfa9c1b222cce common_voice_de_20058297.mp3 So gehört er auch zu den „nicht beachteten Unterzeichnern der Frankfurter Erklärung zur Rechtschreibreform“. 2 0 de cd3cb9403845e65988ea6132fe95336afeaa3eb5582f5268f390d4559b207e1851b6df3c87e557ed88c16d8bb39c999f343519732490f2bbc8fdfa9c1b222cce common_voice_de_20058298.mp3 Hierfür biete er ihm seine Hilfe an. 2 0 de cd3cb9403845e65988ea6132fe95336afeaa3eb5582f5268f390d4559b207e1851b6df3c87e557ed88c16d8bb39c999f343519732490f2bbc8fdfa9c1b222cce common_voice_de_20058301.mp3 Die indonesischen Streitkräfte beschossen die Basis mit Mörsern, Panzerfäuste und Artillerie. 2 0 de cd3cb9403845e65988ea6132fe95336afeaa3eb5582f5268f390d4559b207e1851b6df3c87e557ed88c16d8bb39c999f343519732490f2bbc8fdfa9c1b222cce common_voice_de_20058303.mp3 Sie wurde über die Landesliste Brandenburg gewählt. 2 0 de cd3cb9403845e65988ea6132fe95336afeaa3eb5582f5268f390d4559b207e1851b6df3c87e557ed88c16d8bb39c999f343519732490f2bbc8fdfa9c1b222cce common_voice_de_20058312.mp3 Seine Adelstitel erbte sein Bruder Frederick Lamb. 2 0 de cd3cb9403845e65988ea6132fe95336afeaa3eb5582f5268f390d4559b207e1851b6df3c87e557ed88c16d8bb39c999f343519732490f2bbc8fdfa9c1b222cce common_voice_de_20058314.mp3 Er ging nach Berlin, wo er dem Großen Kurfürsten Friedrich Wilhelm als Kammerjunker diente. 2 0 de cd3cb9403845e65988ea6132fe95336afeaa3eb5582f5268f390d4559b207e1851b6df3c87e557ed88c16d8bb39c999f343519732490f2bbc8fdfa9c1b222cce common_voice_de_20058316.mp3 Sie leben in Nordamerika und bevorzugen feuchtere Lebensräume. 2 0 de ce700af8ff0ccc09698c323a66e5f13324a78cd1ec95aa20e3ca794f2f1bc517cb388b3ef0036771191a9c9dcca73953b45fc9c16b66fdde56acc4e78e2c9bb7 common_voice_de_18476530.mp3 Das entscheiden nicht die Aufsichtsbehörden. 2 0 de ce700af8ff0ccc09698c323a66e5f13324a78cd1ec95aa20e3ca794f2f1bc517cb388b3ef0036771191a9c9dcca73953b45fc9c16b66fdde56acc4e78e2c9bb7 common_voice_de_18476532.mp3 Natürlich war es das. 2 0 de ce700af8ff0ccc09698c323a66e5f13324a78cd1ec95aa20e3ca794f2f1bc517cb388b3ef0036771191a9c9dcca73953b45fc9c16b66fdde56acc4e78e2c9bb7 common_voice_de_18476533.mp3 Allerdings. 2 0 de ce700af8ff0ccc09698c323a66e5f13324a78cd1ec95aa20e3ca794f2f1bc517cb388b3ef0036771191a9c9dcca73953b45fc9c16b66fdde56acc4e78e2c9bb7 common_voice_de_18476540.mp3 Du alter Umweltsünder! 2 0 de ce700af8ff0ccc09698c323a66e5f13324a78cd1ec95aa20e3ca794f2f1bc517cb388b3ef0036771191a9c9dcca73953b45fc9c16b66fdde56acc4e78e2c9bb7 common_voice_de_18476541.mp3 Bei ihm bekommt man den besten Schnupftabak im ganzen Land. 2 0 de ce700af8ff0ccc09698c323a66e5f13324a78cd1ec95aa20e3ca794f2f1bc517cb388b3ef0036771191a9c9dcca73953b45fc9c16b66fdde56acc4e78e2c9bb7 common_voice_de_18476542.mp3 Das Baby nuckelt am Fläschchen. 2 0 de ce700af8ff0ccc09698c323a66e5f13324a78cd1ec95aa20e3ca794f2f1bc517cb388b3ef0036771191a9c9dcca73953b45fc9c16b66fdde56acc4e78e2c9bb7 common_voice_de_18476543.mp3 Über jene Nacht darf nicht gesprochen werden. 2 0 de ceacdbbe0c324e10d3cdbe5b177579651974915376b67e62298b8bc7fe4afbca6ed39a2e413d78c3da48395e8e4a1b77ba13914dfea59496fd7e18c12907576b common_voice_de_31012897.mp3 Auch diese Hochschule verlieh ihm die Ehrendoktorwürde. 2 0 de ceacdbbe0c324e10d3cdbe5b177579651974915376b67e62298b8bc7fe4afbca6ed39a2e413d78c3da48395e8e4a1b77ba13914dfea59496fd7e18c12907576b common_voice_de_31012898.mp3 Die Stadt hat den zweiten Fischereihafen der Region. 2 0 de ceacdbbe0c324e10d3cdbe5b177579651974915376b67e62298b8bc7fe4afbca6ed39a2e413d78c3da48395e8e4a1b77ba13914dfea59496fd7e18c12907576b common_voice_de_31012900.mp3 Das Gebäude ist akut einsturzgefährdet und darf daher nicht mehr betreten werden. 2 0 de ceacdbbe0c324e10d3cdbe5b177579651974915376b67e62298b8bc7fe4afbca6ed39a2e413d78c3da48395e8e4a1b77ba13914dfea59496fd7e18c12907576b common_voice_de_31012903.mp3 Er besuchte das Gymnasium in Schweidnitz. 2 0 de ceacdbbe0c324e10d3cdbe5b177579651974915376b67e62298b8bc7fe4afbca6ed39a2e413d78c3da48395e8e4a1b77ba13914dfea59496fd7e18c12907576b common_voice_de_31012975.mp3 Die drei planen nun ihren Lebensabend im warmen Süden zu verbringen. 2 0 de ceacdbbe0c324e10d3cdbe5b177579651974915376b67e62298b8bc7fe4afbca6ed39a2e413d78c3da48395e8e4a1b77ba13914dfea59496fd7e18c12907576b common_voice_de_31012980.mp3 Gelegentlich tritt in warmen Regionen eine unvollständige zweite Generation auf. 2 0 de ceacdbbe0c324e10d3cdbe5b177579651974915376b67e62298b8bc7fe4afbca6ed39a2e413d78c3da48395e8e4a1b77ba13914dfea59496fd7e18c12907576b common_voice_de_31012984.mp3 Zur Anzahl der Bosniaken in Albanien liegen keine genauen Zahlen vor. 2 0 de cf0b1430f50c2cc7f55a503e94f8533be52b5140e5a5e49c39854e97096ce9dabb3fa2111d84b5f18562995b31449d7aec694c0f188210d23be708cb2c699476 common_voice_de_19145171.mp3 Ich bin frei. 2 1 de cf0b1430f50c2cc7f55a503e94f8533be52b5140e5a5e49c39854e97096ce9dabb3fa2111d84b5f18562995b31449d7aec694c0f188210d23be708cb2c699476 common_voice_de_19145173.mp3 Heute lebt sie in Berlin. 2 0 de cf0b1430f50c2cc7f55a503e94f8533be52b5140e5a5e49c39854e97096ce9dabb3fa2111d84b5f18562995b31449d7aec694c0f188210d23be708cb2c699476 common_voice_de_19145174.mp3 Ein umfangreiches und vielfältiges Festprogramm erinnerte an das Gründungsjahr. 2 0 de cf0b1430f50c2cc7f55a503e94f8533be52b5140e5a5e49c39854e97096ce9dabb3fa2111d84b5f18562995b31449d7aec694c0f188210d23be708cb2c699476 common_voice_de_19145181.mp3 Gehen Sie unter das Volk“, riet Tschaikowski. 2 0 de cf0b1430f50c2cc7f55a503e94f8533be52b5140e5a5e49c39854e97096ce9dabb3fa2111d84b5f18562995b31449d7aec694c0f188210d23be708cb2c699476 common_voice_de_19145182.mp3 Die Größe der Deletion ist jedoch nicht immer gleich, sondern variiert bei den Betroffenen. 2 0 de cf0b1430f50c2cc7f55a503e94f8533be52b5140e5a5e49c39854e97096ce9dabb3fa2111d84b5f18562995b31449d7aec694c0f188210d23be708cb2c699476 common_voice_de_19145183.mp3 Dadurch verändert sich der hydrostatische Druck innerhalb des entstehenden Sterns. 2 1 de cf0b1430f50c2cc7f55a503e94f8533be52b5140e5a5e49c39854e97096ce9dabb3fa2111d84b5f18562995b31449d7aec694c0f188210d23be708cb2c699476 common_voice_de_19145185.mp3 Auf dem Programm stand "Night Creature" von Duke Ellington, die Leitung hat Gunther Schuller. 2 1 de cf420486c742dce4f721e4bcc6174ab641d2e118e412f2d2b556dffb7c6d227fe7036ed54dcef918841a617021ec044d125483497b8d784119c9051043a7b5c6 common_voice_de_30733511.mp3 Die solide Konstruktion hat das raue Klima und viele Kriegsschäden überstanden. 3 0 de cf420486c742dce4f721e4bcc6174ab641d2e118e412f2d2b556dffb7c6d227fe7036ed54dcef918841a617021ec044d125483497b8d784119c9051043a7b5c6 common_voice_de_30733512.mp3 Astor begann im Alter von acht Jahren begann er mit dem Schlagzeugspielen. 2 0 de cf420486c742dce4f721e4bcc6174ab641d2e118e412f2d2b556dffb7c6d227fe7036ed54dcef918841a617021ec044d125483497b8d784119c9051043a7b5c6 common_voice_de_30733513.mp3 Der Rücken wird dadurch geschont. 2 0 de cf420486c742dce4f721e4bcc6174ab641d2e118e412f2d2b556dffb7c6d227fe7036ed54dcef918841a617021ec044d125483497b8d784119c9051043a7b5c6 common_voice_de_30733514.mp3 Attia war auch Produzent einiger Filme von Bouzid. 2 0 de cf420486c742dce4f721e4bcc6174ab641d2e118e412f2d2b556dffb7c6d227fe7036ed54dcef918841a617021ec044d125483497b8d784119c9051043a7b5c6 common_voice_de_30733515.mp3 Von diesem Vorgängerbau ist der Kirchturm erhalten geblieben. 2 1 de cf420486c742dce4f721e4bcc6174ab641d2e118e412f2d2b556dffb7c6d227fe7036ed54dcef918841a617021ec044d125483497b8d784119c9051043a7b5c6 common_voice_de_30733517.mp3 Erneut dabei waren die Auswahlen vom Libanon und Syrien. 2 0 de cf420486c742dce4f721e4bcc6174ab641d2e118e412f2d2b556dffb7c6d227fe7036ed54dcef918841a617021ec044d125483497b8d784119c9051043a7b5c6 common_voice_de_30733520.mp3 Das Studium beinhaltete eine alttestamentliche Exegese der geschichtlichen Bücher und die Dogmatik. 2 0 de cf9a7d182facf6d615a5b1ab069ea5c66424b5527b9e3118203dbeec27c7b17e64bc927c998bfe454b3c8878b68070f86d6cec2818749f32bf0a27eb67f1b2fa common_voice_de_19119456.mp3 Michael Holt fällt bei seinen Partien gelegentlich durch emotionale Ausbrüche auf. 2 1 de cf9a7d182facf6d615a5b1ab069ea5c66424b5527b9e3118203dbeec27c7b17e64bc927c998bfe454b3c8878b68070f86d6cec2818749f32bf0a27eb67f1b2fa common_voice_de_19119457.mp3 Der Verband vereinigt über seine Landesverbände rund eine halbe Million Mitglieder. 2 0 de cf9a7d182facf6d615a5b1ab069ea5c66424b5527b9e3118203dbeec27c7b17e64bc927c998bfe454b3c8878b68070f86d6cec2818749f32bf0a27eb67f1b2fa common_voice_de_19119459.mp3 Am Tag seiner Hinrichtung wurde eines seiner beim Volk beliebten Stücke gespielt. 2 1 de cf9a7d182facf6d615a5b1ab069ea5c66424b5527b9e3118203dbeec27c7b17e64bc927c998bfe454b3c8878b68070f86d6cec2818749f32bf0a27eb67f1b2fa common_voice_de_19119460.mp3 Sein jüngerer Bruder Olaf wechselte später ebenfalls als Basketballer in die Vereinigten Staaten. 2 0 de cf9a7d182facf6d615a5b1ab069ea5c66424b5527b9e3118203dbeec27c7b17e64bc927c998bfe454b3c8878b68070f86d6cec2818749f32bf0a27eb67f1b2fa common_voice_de_19119463.mp3 Er gründete das Unternehmen Rensch mit Sitz Lauffen am Neckar. 2 0 de cf9a7d182facf6d615a5b1ab069ea5c66424b5527b9e3118203dbeec27c7b17e64bc927c998bfe454b3c8878b68070f86d6cec2818749f32bf0a27eb67f1b2fa common_voice_de_19119464.mp3 Sie war die Tochter eines Geschäftsmanns aus Dülmen. 3 1 de cf9a7d182facf6d615a5b1ab069ea5c66424b5527b9e3118203dbeec27c7b17e64bc927c998bfe454b3c8878b68070f86d6cec2818749f32bf0a27eb67f1b2fa common_voice_de_19119465.mp3 Als Teil dieser Hofmark konnte Rohr nur einen geringen Teil seines Marktrechts geltend machen. 2 0 de cfd42baa7119d5a73238ed2dd5e077efe6171838ce58b9710d981813af2b4ef75cd49d3964ba6f575a78c0da1842f333fe1fd781e28f0fabb7771020e3a86bf2 common_voice_de_32392908.mp3 Außerdem gibt es im Dorf eine Polizeistation. 2 0 de cfd42baa7119d5a73238ed2dd5e077efe6171838ce58b9710d981813af2b4ef75cd49d3964ba6f575a78c0da1842f333fe1fd781e28f0fabb7771020e3a86bf2 common_voice_de_32392909.mp3 Das Gericht hatte damals eine Richterstelle und war damals eines der kleineren im Landgerichtsbezirk. 3 0 de cfd42baa7119d5a73238ed2dd5e077efe6171838ce58b9710d981813af2b4ef75cd49d3964ba6f575a78c0da1842f333fe1fd781e28f0fabb7771020e3a86bf2 common_voice_de_32392910.mp3 Zudem gewann er Bronze am Barren und Einzelmehrkampf. 2 0 de cfd42baa7119d5a73238ed2dd5e077efe6171838ce58b9710d981813af2b4ef75cd49d3964ba6f575a78c0da1842f333fe1fd781e28f0fabb7771020e3a86bf2 common_voice_de_32392914.mp3 Das dürfte seinem eigentlichen Auftraggeber nicht gefallen haben und deshalb hatte er Bux ausgeschaltet. 2 0 de cfd42baa7119d5a73238ed2dd5e077efe6171838ce58b9710d981813af2b4ef75cd49d3964ba6f575a78c0da1842f333fe1fd781e28f0fabb7771020e3a86bf2 common_voice_de_32392918.mp3 Der mit den beiden befreundete Arzt Dr. 2 0 de cfd42baa7119d5a73238ed2dd5e077efe6171838ce58b9710d981813af2b4ef75cd49d3964ba6f575a78c0da1842f333fe1fd781e28f0fabb7771020e3a86bf2 common_voice_de_32392919.mp3 Besonders dicht bebaut ist der Bereich zwischen Bahnhofstraße und Breitem Weg. 2 0 de cfd42baa7119d5a73238ed2dd5e077efe6171838ce58b9710d981813af2b4ef75cd49d3964ba6f575a78c0da1842f333fe1fd781e28f0fabb7771020e3a86bf2 common_voice_de_32392922.mp3 Dank der positiven Kritiken entstanden rasch deutsche und englische Übersetzungen. 2 0 de d06ad4a77044a10ad4c7cc60a7ad544a2e8a209425769342e9ce60b0e6a6781235b805fecdadcb95620733cb4690c8cb139e3955ae4a92b722387179c1c51bbf common_voice_de_17357745.mp3 So wird das nichts. 2 0 de d06ad4a77044a10ad4c7cc60a7ad544a2e8a209425769342e9ce60b0e6a6781235b805fecdadcb95620733cb4690c8cb139e3955ae4a92b722387179c1c51bbf common_voice_de_17357748.mp3 Margot reibt sich vor Vorfreude die Hände. 2 0 de d06ad4a77044a10ad4c7cc60a7ad544a2e8a209425769342e9ce60b0e6a6781235b805fecdadcb95620733cb4690c8cb139e3955ae4a92b722387179c1c51bbf common_voice_de_17357749.mp3 Die dümmsten Fragen kommen mal wieder von den Lehrämtlern, die sich als schlechte Schüler erwiesen haben. 2 0 de d06ad4a77044a10ad4c7cc60a7ad544a2e8a209425769342e9ce60b0e6a6781235b805fecdadcb95620733cb4690c8cb139e3955ae4a92b722387179c1c51bbf common_voice_de_17357764.mp3 "Was haben Sie denn damit vor?", wollte er wissen. 2 0 de d118df684a7e40917b8f55aece4ddbb1d683622e5be3e4ead47cb75a88b5cc27bdb266c596588a79a8bdf32a35ed538e0c4cf043a81e2af8f017f96fbe074cbc common_voice_de_17554167.mp3 Wer etwas dagegen einzuwenden hat, möge jetzt das Wort ergreifen oder ewig schweigen. 2 1 de d118df684a7e40917b8f55aece4ddbb1d683622e5be3e4ead47cb75a88b5cc27bdb266c596588a79a8bdf32a35ed538e0c4cf043a81e2af8f017f96fbe074cbc common_voice_de_17554168.mp3 Der General behält in jedem Fall die Entscheidungshoheit. 2 0 de d118df684a7e40917b8f55aece4ddbb1d683622e5be3e4ead47cb75a88b5cc27bdb266c596588a79a8bdf32a35ed538e0c4cf043a81e2af8f017f96fbe074cbc common_voice_de_17554170.mp3 Haben Sie Alkohol getrunken oder Drogen konsumiert? 2 1 de d118df684a7e40917b8f55aece4ddbb1d683622e5be3e4ead47cb75a88b5cc27bdb266c596588a79a8bdf32a35ed538e0c4cf043a81e2af8f017f96fbe074cbc common_voice_de_17554175.mp3 Wir müssen es gar nicht weiter aufdröseln. 2 0 de d15e6cf3a91ef985e616b6d52fbf4d0ae76e5fd22feaca59f8f3a245ff9fd93b10186a9a37cd7de819374985871381b75419d2d50938029abade595a62b49dca common_voice_de_27039413.mp3 Sie warb für das allgemeine Frauenwahlrecht und für die Gleichstellung der Frau im Staatsdienst. 2 0 de d15e6cf3a91ef985e616b6d52fbf4d0ae76e5fd22feaca59f8f3a245ff9fd93b10186a9a37cd7de819374985871381b75419d2d50938029abade595a62b49dca common_voice_de_27039424.mp3 Konzeptioneller Grundgedanke und Leitsatz der Schule ist das Prinzip „Leben lernen“. 2 0 de d15e6cf3a91ef985e616b6d52fbf4d0ae76e5fd22feaca59f8f3a245ff9fd93b10186a9a37cd7de819374985871381b75419d2d50938029abade595a62b49dca common_voice_de_27039432.mp3 Himmel, habe ich mich erschreckt! 2 0 de d15e6cf3a91ef985e616b6d52fbf4d0ae76e5fd22feaca59f8f3a245ff9fd93b10186a9a37cd7de819374985871381b75419d2d50938029abade595a62b49dca common_voice_de_27039442.mp3 Tatkräftig, wie er war, erwuchsen dem Superintendenten viele Gegner. 2 0 de d15e6cf3a91ef985e616b6d52fbf4d0ae76e5fd22feaca59f8f3a245ff9fd93b10186a9a37cd7de819374985871381b75419d2d50938029abade595a62b49dca common_voice_de_27039542.mp3 Vor dem Aufstieg wurden sie im Auftrag der Kaderabteilung des Zentralkomitees vom MfS überprüft. 4 0 de d15e6cf3a91ef985e616b6d52fbf4d0ae76e5fd22feaca59f8f3a245ff9fd93b10186a9a37cd7de819374985871381b75419d2d50938029abade595a62b49dca common_voice_de_27039547.mp3 Meine Herren, das müssen Sie uns erklären. 2 0 de d25ace5a9a396b92fc30b0c819c3c659b3b553a25c77aaf2fc27e4af52620f4ebd28f96c7b3c3e7b9826ff27d9bf83099e2224f9be8b9a99c22f468da7e286da common_voice_de_20370998.mp3 Mit dem Ende des Kalten Krieges war dies aber unnötig geworden. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de d25ace5a9a396b92fc30b0c819c3c659b3b553a25c77aaf2fc27e4af52620f4ebd28f96c7b3c3e7b9826ff27d9bf83099e2224f9be8b9a99c22f468da7e286da common_voice_de_20371000.mp3 Hans Huber, der Geschäftsführer der Papiermühle, verzögerte jedoch die Vernichtung. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de d25ace5a9a396b92fc30b0c819c3c659b3b553a25c77aaf2fc27e4af52620f4ebd28f96c7b3c3e7b9826ff27d9bf83099e2224f9be8b9a99c22f468da7e286da common_voice_de_20371002.mp3 Für die Fortsetzung im Buchformat werden die Titelbilder von Arndt Drechsler gezeichnet. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de d25ace5a9a396b92fc30b0c819c3c659b3b553a25c77aaf2fc27e4af52620f4ebd28f96c7b3c3e7b9826ff27d9bf83099e2224f9be8b9a99c22f468da7e286da common_voice_de_20371008.mp3 Namensgeber war Großherzog Paul Friedrich von Mecklenburg-Schwerin. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de d25ace5a9a396b92fc30b0c819c3c659b3b553a25c77aaf2fc27e4af52620f4ebd28f96c7b3c3e7b9826ff27d9bf83099e2224f9be8b9a99c22f468da7e286da common_voice_de_20371009.mp3 Um als Porträtfotograf Prestige zu erlangen, waren jedoch insbesondere die fotografisch-technischen Fertigkeiten entscheidend. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de d25ace5a9a396b92fc30b0c819c3c659b3b553a25c77aaf2fc27e4af52620f4ebd28f96c7b3c3e7b9826ff27d9bf83099e2224f9be8b9a99c22f468da7e286da common_voice_de_20371011.mp3 Für ihre Bücher wurde sie in England mehrfach ausgezeichnet. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de d25ace5a9a396b92fc30b0c819c3c659b3b553a25c77aaf2fc27e4af52620f4ebd28f96c7b3c3e7b9826ff27d9bf83099e2224f9be8b9a99c22f468da7e286da common_voice_de_20371012.mp3 Seine Hauptstadt ist Juba. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de d52494df6febe7d58380dbb3ca98e227289942560c6ddab6323ca9e5939bdcd76b527f37a32af049e34a2330823e3be4b1355664cd577a9f10c422cb4f0f9024 common_voice_de_24989915.mp3 Hinzu kommen einige Notfall-Erkrankungen, bei denen Sauerstoff lebensrettend ist. 2 0 de d52494df6febe7d58380dbb3ca98e227289942560c6ddab6323ca9e5939bdcd76b527f37a32af049e34a2330823e3be4b1355664cd577a9f10c422cb4f0f9024 common_voice_de_24989917.mp3 In diese wird die Füllung gelegt, und anschließend werden sie gefaltet. 2 0 de d52494df6febe7d58380dbb3ca98e227289942560c6ddab6323ca9e5939bdcd76b527f37a32af049e34a2330823e3be4b1355664cd577a9f10c422cb4f0f9024 common_voice_de_24989919.mp3 Höhere Konzentrationen sind verschreibungspflichtig. 2 1 de d52494df6febe7d58380dbb3ca98e227289942560c6ddab6323ca9e5939bdcd76b527f37a32af049e34a2330823e3be4b1355664cd577a9f10c422cb4f0f9024 common_voice_de_24989921.mp3 Bis heute schreibt und publiziert Patrick Frey Texte und Interviews zur Gegenwartskunst. 2 0 de d52494df6febe7d58380dbb3ca98e227289942560c6ddab6323ca9e5939bdcd76b527f37a32af049e34a2330823e3be4b1355664cd577a9f10c422cb4f0f9024 common_voice_de_24994604.mp3 Auf Kupfermünzen ist ein Füllhorn dargestellt. 2 0 de d52494df6febe7d58380dbb3ca98e227289942560c6ddab6323ca9e5939bdcd76b527f37a32af049e34a2330823e3be4b1355664cd577a9f10c422cb4f0f9024 common_voice_de_24994606.mp3 Man warf ihm vor, er habe gemeinsam mit Remmele die Partei spalten wollen. 2 0 de d52494df6febe7d58380dbb3ca98e227289942560c6ddab6323ca9e5939bdcd76b527f37a32af049e34a2330823e3be4b1355664cd577a9f10c422cb4f0f9024 common_voice_de_24994607.mp3 Die Toxizität wird auf Ethyl-Radikale zurückgeführt, die beim Abbau der Verbindung entstehen. 2 0 de d5467b64ac24b2cda857f04e5fa3ed6d7e4be4a6f64b69c4b2ab00bb00d755238ed32a538dda26e6fffdef41e6e12e68d6aca859dcfa960d1e46144fb6cf4d72 common_voice_de_22789086.mp3 Die Komödie wurde in New York gedreht. 2 0 de d5467b64ac24b2cda857f04e5fa3ed6d7e4be4a6f64b69c4b2ab00bb00d755238ed32a538dda26e6fffdef41e6e12e68d6aca859dcfa960d1e46144fb6cf4d72 common_voice_de_22789117.mp3 Sie waren die ersten, die parallele Sprünge zeigten. 2 0 de d5467b64ac24b2cda857f04e5fa3ed6d7e4be4a6f64b69c4b2ab00bb00d755238ed32a538dda26e6fffdef41e6e12e68d6aca859dcfa960d1e46144fb6cf4d72 common_voice_de_22789118.mp3 Daher beschloss man, eine neue Bahn zu bauen. 2 0 de d5467b64ac24b2cda857f04e5fa3ed6d7e4be4a6f64b69c4b2ab00bb00d755238ed32a538dda26e6fffdef41e6e12e68d6aca859dcfa960d1e46144fb6cf4d72 common_voice_de_22796517.mp3 Seither wurden viele Arten in mehrere weitere Gattungen gestellt. 2 0 de d5467b64ac24b2cda857f04e5fa3ed6d7e4be4a6f64b69c4b2ab00bb00d755238ed32a538dda26e6fffdef41e6e12e68d6aca859dcfa960d1e46144fb6cf4d72 common_voice_de_22796518.mp3 Über sein Leben ist nicht allzu viel bekannt. 2 0 de d5467b64ac24b2cda857f04e5fa3ed6d7e4be4a6f64b69c4b2ab00bb00d755238ed32a538dda26e6fffdef41e6e12e68d6aca859dcfa960d1e46144fb6cf4d72 common_voice_de_22796519.mp3 Was ist der Hintergrund? 2 0 de d5467b64ac24b2cda857f04e5fa3ed6d7e4be4a6f64b69c4b2ab00bb00d755238ed32a538dda26e6fffdef41e6e12e68d6aca859dcfa960d1e46144fb6cf4d72 common_voice_de_22796520.mp3 Das ist inzwischen durch Untersuchungen hinreichend belegt worden. 2 0 de d6d56f30bbe13a72094079d4cadf6adc6ca1e645b2efcd047f55cf25cbb3979afde2732604bf5aa1a2183552230e79594da521e4bbf922bbab9cd450e166ed31 common_voice_de_29220853.mp3 All dies ist technisch kompliziert und uneffektiv. 2 0 de d6d56f30bbe13a72094079d4cadf6adc6ca1e645b2efcd047f55cf25cbb3979afde2732604bf5aa1a2183552230e79594da521e4bbf922bbab9cd450e166ed31 common_voice_de_29220855.mp3 Schließlich zog Hinze als Mitglied in den Aufsichtsrat der Gaswerke ein. 3 0 de d6d56f30bbe13a72094079d4cadf6adc6ca1e645b2efcd047f55cf25cbb3979afde2732604bf5aa1a2183552230e79594da521e4bbf922bbab9cd450e166ed31 common_voice_de_29220856.mp3 Die Gemeinde Lawalde liegt im zentralen Teil des Landkreises. 2 0 de d6d56f30bbe13a72094079d4cadf6adc6ca1e645b2efcd047f55cf25cbb3979afde2732604bf5aa1a2183552230e79594da521e4bbf922bbab9cd450e166ed31 common_voice_de_29220857.mp3 Letzter deutscher Bürgermeister war Otto Wussow. 2 0 de d6d56f30bbe13a72094079d4cadf6adc6ca1e645b2efcd047f55cf25cbb3979afde2732604bf5aa1a2183552230e79594da521e4bbf922bbab9cd450e166ed31 common_voice_de_29220858.mp3 Trotz des Schocks beschloss die Gruppe aber weiterzumachen. 2 0 de d6d56f30bbe13a72094079d4cadf6adc6ca1e645b2efcd047f55cf25cbb3979afde2732604bf5aa1a2183552230e79594da521e4bbf922bbab9cd450e166ed31 common_voice_de_29220978.mp3 Mulzer, Martin: Witter, Henning Bernhard. 2 0 de d6d56f30bbe13a72094079d4cadf6adc6ca1e645b2efcd047f55cf25cbb3979afde2732604bf5aa1a2183552230e79594da521e4bbf922bbab9cd450e166ed31 common_voice_de_29220979.mp3 So weit geht der Generalanwalt in seinem Schlussantrag. 2 0 de d797e1259164ae52b7d88cecad6973c3989d7283e9fff39bae3d3f6b68cafc85c016b8d020c7ba2c1d4ffbd7f4741767b6a3f6e649b48f0f0a94c91761c8a05c common_voice_de_18206379.mp3 Sie hat eine Reise nach Australien in der Lotterie gewonnen. 2 1 fifties female Russisch Deutsch de d797e1259164ae52b7d88cecad6973c3989d7283e9fff39bae3d3f6b68cafc85c016b8d020c7ba2c1d4ffbd7f4741767b6a3f6e649b48f0f0a94c91761c8a05c common_voice_de_18206381.mp3 Wie lange werde ich heute zur Arbeit brauchen? 2 1 fifties female Russisch Deutsch de d797e1259164ae52b7d88cecad6973c3989d7283e9fff39bae3d3f6b68cafc85c016b8d020c7ba2c1d4ffbd7f4741767b6a3f6e649b48f0f0a94c91761c8a05c common_voice_de_18206391.mp3 Das ist Absicht. 2 1 fifties female Russisch Deutsch de d8402e531832e8bb54eb30a7617fd098adf838e13654b2ec148802f2736f3b9572337dd3dac20989f7683ca4adfcbe247a4c15c835cadacfd7f64d2c7503fe53 common_voice_de_18204752.mp3 Die Ladung auf Ihrem Anhänger ist nicht ausreichend gesichert. 2 1 de d8402e531832e8bb54eb30a7617fd098adf838e13654b2ec148802f2736f3b9572337dd3dac20989f7683ca4adfcbe247a4c15c835cadacfd7f64d2c7503fe53 common_voice_de_18204755.mp3 Der Bügel lässt sich erst in der Station öffnen. 2 0 de d8402e531832e8bb54eb30a7617fd098adf838e13654b2ec148802f2736f3b9572337dd3dac20989f7683ca4adfcbe247a4c15c835cadacfd7f64d2c7503fe53 common_voice_de_18204764.mp3 Während er in Gedanken bereits die Reisetasche packte, verließ er das Geschäft. 2 1 de d8402e531832e8bb54eb30a7617fd098adf838e13654b2ec148802f2736f3b9572337dd3dac20989f7683ca4adfcbe247a4c15c835cadacfd7f64d2c7503fe53 common_voice_de_18204766.mp3 Hier haben wir eine ganz einfache Aufgabe zum schiefen Wurf. 2 1 de d87bd5fa67d30e5cfb9966b786458a6255eed5f57d320e0a62faebecb28a4c3b3663370a80b61ad19907bca69da68bd807747810fb37f75ef0ab16f75b8ba16c common_voice_de_24944619.mp3 Er zeigt die tatsächlich besetzten Stellen als Ist-Situation an. 2 0 de d87bd5fa67d30e5cfb9966b786458a6255eed5f57d320e0a62faebecb28a4c3b3663370a80b61ad19907bca69da68bd807747810fb37f75ef0ab16f75b8ba16c common_voice_de_24944621.mp3 Fritzsche beschäftigte sich mit den Fragen der Theodizee und der Gottesbeweise. 2 1 de d87bd5fa67d30e5cfb9966b786458a6255eed5f57d320e0a62faebecb28a4c3b3663370a80b61ad19907bca69da68bd807747810fb37f75ef0ab16f75b8ba16c common_voice_de_24944624.mp3 In dem Bericht von Frau Oomen-Ruijten werden dazu überzeugende Argumente angeführt. 2 1 de d87bd5fa67d30e5cfb9966b786458a6255eed5f57d320e0a62faebecb28a4c3b3663370a80b61ad19907bca69da68bd807747810fb37f75ef0ab16f75b8ba16c common_voice_de_24944625.mp3 Dieser spielte danach in der Politik seines Landes keine herausgehobene Rolle mehr. 2 1 de d87bd5fa67d30e5cfb9966b786458a6255eed5f57d320e0a62faebecb28a4c3b3663370a80b61ad19907bca69da68bd807747810fb37f75ef0ab16f75b8ba16c common_voice_de_24944642.mp3 Nach dem Ersten Weltkrieg wurde Merten Stammsitz der Familie. 2 1 de d87bd5fa67d30e5cfb9966b786458a6255eed5f57d320e0a62faebecb28a4c3b3663370a80b61ad19907bca69da68bd807747810fb37f75ef0ab16f75b8ba16c common_voice_de_24944643.mp3 Sie rät ihnen, Giorgia in eine andere Klinik in Gorizia zu bringen. 2 0 de d87bd5fa67d30e5cfb9966b786458a6255eed5f57d320e0a62faebecb28a4c3b3663370a80b61ad19907bca69da68bd807747810fb37f75ef0ab16f75b8ba16c common_voice_de_24944649.mp3 Einerseits die Reihe von Konsultationen, die ich erwähnt habe. 2 0 de da09fc9513b3e37806042ca0dddc5314d573cfda67905e9d342359c270cc300fb787face487ec3da4a2bea63a62ed60cdd9fc62bf4bc225cf7cfa86ff68000b2 common_voice_de_19633046.mp3 Dies ist die übliche Besetzung in Luxemburg. 2 1 fourties male de da09fc9513b3e37806042ca0dddc5314d573cfda67905e9d342359c270cc300fb787face487ec3da4a2bea63a62ed60cdd9fc62bf4bc225cf7cfa86ff68000b2 common_voice_de_19633048.mp3 Durch dieses System können die Wörter sehr lang werden. 2 0 fourties male de da09fc9513b3e37806042ca0dddc5314d573cfda67905e9d342359c270cc300fb787face487ec3da4a2bea63a62ed60cdd9fc62bf4bc225cf7cfa86ff68000b2 common_voice_de_19633049.mp3 Für die Haut von Neugeborenen sind diese Produkte nicht geeignet. 2 1 fourties male de da09fc9513b3e37806042ca0dddc5314d573cfda67905e9d342359c270cc300fb787face487ec3da4a2bea63a62ed60cdd9fc62bf4bc225cf7cfa86ff68000b2 common_voice_de_19633050.mp3 Dort wurde er verhaftet und in das Lager Les Milles eingesperrt. 2 0 fourties male de da09fc9513b3e37806042ca0dddc5314d573cfda67905e9d342359c270cc300fb787face487ec3da4a2bea63a62ed60cdd9fc62bf4bc225cf7cfa86ff68000b2 common_voice_de_19633842.mp3 Die Keramik ist mit geometrischen Mustern, meist in rot und blau dekoriert. 2 1 fourties male de da09fc9513b3e37806042ca0dddc5314d573cfda67905e9d342359c270cc300fb787face487ec3da4a2bea63a62ed60cdd9fc62bf4bc225cf7cfa86ff68000b2 common_voice_de_19633843.mp3 Lisa Bassenge wurde als Tochter eines Deutschen und einer Iranerin geboren. 2 0 fourties male de da09fc9513b3e37806042ca0dddc5314d573cfda67905e9d342359c270cc300fb787face487ec3da4a2bea63a62ed60cdd9fc62bf4bc225cf7cfa86ff68000b2 common_voice_de_19633845.mp3 Hier gibt es deutliche Anklänge an islamische Architektur im Baldachin. 2 0 fourties male de da601fc253bfda6fbe8dac283744b8f10cc6de09844855239f676c17995e193dedc285d6e8d9a151e5a6d4780c9d377eb411246ad39c7fad6b918d5a81333064 common_voice_de_19934905.mp3 Die Siedlungsgeschichte lässt sich bis in prähistorische Zeit nachweisen. 2 0 seventies male Deutschland Deutsch de da601fc253bfda6fbe8dac283744b8f10cc6de09844855239f676c17995e193dedc285d6e8d9a151e5a6d4780c9d377eb411246ad39c7fad6b918d5a81333064 common_voice_de_19934914.mp3 Hier sollte die Regierung die ethischen Grundsätze der Bibel durchsetzen. 2 0 seventies male Deutschland Deutsch de da601fc253bfda6fbe8dac283744b8f10cc6de09844855239f676c17995e193dedc285d6e8d9a151e5a6d4780c9d377eb411246ad39c7fad6b918d5a81333064 common_voice_de_19934920.mp3 Er näherte sich konservativ islamischen Kreisen in Auftreten und Politik an. 2 0 seventies male Deutschland Deutsch de da601fc253bfda6fbe8dac283744b8f10cc6de09844855239f676c17995e193dedc285d6e8d9a151e5a6d4780c9d377eb411246ad39c7fad6b918d5a81333064 common_voice_de_19934923.mp3 Dies führte aber auch zu erheblichen Verlusten an historischer Substanz. 2 0 seventies male Deutschland Deutsch de da601fc253bfda6fbe8dac283744b8f10cc6de09844855239f676c17995e193dedc285d6e8d9a151e5a6d4780c9d377eb411246ad39c7fad6b918d5a81333064 common_voice_de_19935296.mp3 Während der deutschen Besetzung war Nea Ionia ein Zentrum des Widerstands. 2 0 seventies male Deutschland Deutsch de da601fc253bfda6fbe8dac283744b8f10cc6de09844855239f676c17995e193dedc285d6e8d9a151e5a6d4780c9d377eb411246ad39c7fad6b918d5a81333064 common_voice_de_19935859.mp3 Dazwischen allerdings lagen fünf Spielzeiten bei zwei südfranzösischen Vereinen mit deutlich besseren Resultaten. 2 0 seventies male Deutschland Deutsch de da601fc253bfda6fbe8dac283744b8f10cc6de09844855239f676c17995e193dedc285d6e8d9a151e5a6d4780c9d377eb411246ad39c7fad6b918d5a81333064 common_voice_de_19935862.mp3 Es finden Lesungen und Konzerte statt; auch Trauungen und Hochzeitsfeiern sind möglich. 2 1 seventies male Deutschland Deutsch de db1da54d680d1c8653247855b9176160a2b28e589f661a503c65b3fc2306bb7dfc753db404e5d2aff1512fca3f55f2417dbf052442793a6843d0a1bafa45088c common_voice_de_25671220.mp3 Diese „Anti-Nazis“ seien auch immer „Anti-Japaner“. 4 0 de db1da54d680d1c8653247855b9176160a2b28e589f661a503c65b3fc2306bb7dfc753db404e5d2aff1512fca3f55f2417dbf052442793a6843d0a1bafa45088c common_voice_de_26420426.mp3 Der zerstörte Stadtteil lag danach für Jahrzehnte brach. 2 0 de db1da54d680d1c8653247855b9176160a2b28e589f661a503c65b3fc2306bb7dfc753db404e5d2aff1512fca3f55f2417dbf052442793a6843d0a1bafa45088c common_voice_de_26552083.mp3 Bezirk wurde kein Gemeindebau errichtet. 2 0 de db1da54d680d1c8653247855b9176160a2b28e589f661a503c65b3fc2306bb7dfc753db404e5d2aff1512fca3f55f2417dbf052442793a6843d0a1bafa45088c common_voice_de_26552084.mp3 Der Messung dienende Strahlen gibt es in sehr vielen Fachgebieten. 3 0 de db1da54d680d1c8653247855b9176160a2b28e589f661a503c65b3fc2306bb7dfc753db404e5d2aff1512fca3f55f2417dbf052442793a6843d0a1bafa45088c common_voice_de_26552085.mp3 Vor diesem Hintergrund distanziere ich mich von dem Bericht. 3 0 de db1da54d680d1c8653247855b9176160a2b28e589f661a503c65b3fc2306bb7dfc753db404e5d2aff1512fca3f55f2417dbf052442793a6843d0a1bafa45088c common_voice_de_26552091.mp3 Sie betreiben keine Brutpflege. 3 0 de db1da54d680d1c8653247855b9176160a2b28e589f661a503c65b3fc2306bb7dfc753db404e5d2aff1512fca3f55f2417dbf052442793a6843d0a1bafa45088c common_voice_de_26552092.mp3 Zu Kriegstetten gehören ausgedehnte neue Wohnquartiere. 3 0 de db75dfac066bfe5c318e187ef0bb4cb9eadec3d231f7c5d87f6230aaa8b2588a6129b1657006f65a5f36e212665b994565f68777fe254e9ae07b139f57a81364 common_voice_de_19578327.mp3 Die Mechanik glich seinem Schwestermodell Ford Escape Hybrid. 2 0 de db75dfac066bfe5c318e187ef0bb4cb9eadec3d231f7c5d87f6230aaa8b2588a6129b1657006f65a5f36e212665b994565f68777fe254e9ae07b139f57a81364 common_voice_de_19578328.mp3 Sie galt neben Tamira Paszek als große Nachwuchshoffnung im österreichischen Tennis. 2 0 de db75dfac066bfe5c318e187ef0bb4cb9eadec3d231f7c5d87f6230aaa8b2588a6129b1657006f65a5f36e212665b994565f68777fe254e9ae07b139f57a81364 common_voice_de_19578330.mp3 Vorsitzender des Kuratoriums ist Christoph Kardinal Schönborn. 2 0 de db75dfac066bfe5c318e187ef0bb4cb9eadec3d231f7c5d87f6230aaa8b2588a6129b1657006f65a5f36e212665b994565f68777fe254e9ae07b139f57a81364 common_voice_de_19578331.mp3 Kunstinteressierte Besucher führte er selbst durch die Klosterkirche. 2 0 de db75dfac066bfe5c318e187ef0bb4cb9eadec3d231f7c5d87f6230aaa8b2588a6129b1657006f65a5f36e212665b994565f68777fe254e9ae07b139f57a81364 common_voice_de_19890607.mp3 Er lebte mit seiner Frau in Groß-Enzersdorf in der Nähe der Lobau bei Wien. 2 0 de db75dfac066bfe5c318e187ef0bb4cb9eadec3d231f7c5d87f6230aaa8b2588a6129b1657006f65a5f36e212665b994565f68777fe254e9ae07b139f57a81364 common_voice_de_19890609.mp3 Hauptort ist Kelowna. 2 0 de db75dfac066bfe5c318e187ef0bb4cb9eadec3d231f7c5d87f6230aaa8b2588a6129b1657006f65a5f36e212665b994565f68777fe254e9ae07b139f57a81364 common_voice_de_19890611.mp3 Sie gehörte zum Arrondissement Annecy und zum Kanton Faverges. 2 1 de dc64eb87cf34205fddec5834c871e90d5e43c6a6dc3146361d6d3226ad89b5bb963db15a2b72307e84d0993f4984252f6c829c9c883ec78c2ae526ac3d7c5b13 common_voice_de_30007483.mp3 Wir wissen alle, welche Rolle die Hamas spielt. 2 0 de dc64eb87cf34205fddec5834c871e90d5e43c6a6dc3146361d6d3226ad89b5bb963db15a2b72307e84d0993f4984252f6c829c9c883ec78c2ae526ac3d7c5b13 common_voice_de_30007484.mp3 Er betrieb Judo und Segeln und erzielte Erfolge im Basketball und Skisport. 2 0 de dc64eb87cf34205fddec5834c871e90d5e43c6a6dc3146361d6d3226ad89b5bb963db15a2b72307e84d0993f4984252f6c829c9c883ec78c2ae526ac3d7c5b13 common_voice_de_30007647.mp3 Leider ist eine Rückerstattung bei so kurzfristiger Absage nicht möglich. 2 0 de dc64eb87cf34205fddec5834c871e90d5e43c6a6dc3146361d6d3226ad89b5bb963db15a2b72307e84d0993f4984252f6c829c9c883ec78c2ae526ac3d7c5b13 common_voice_de_30007648.mp3 Das Futur und der Aorist im Passiv werden eingeführt. 2 1 de dc64eb87cf34205fddec5834c871e90d5e43c6a6dc3146361d6d3226ad89b5bb963db15a2b72307e84d0993f4984252f6c829c9c883ec78c2ae526ac3d7c5b13 common_voice_de_30007649.mp3 Maschinenbauer sind sowieso eine Spezies für sich. 2 0 de dc64eb87cf34205fddec5834c871e90d5e43c6a6dc3146361d6d3226ad89b5bb963db15a2b72307e84d0993f4984252f6c829c9c883ec78c2ae526ac3d7c5b13 common_voice_de_30007650.mp3 Das Schloss Hartmannsdorf wurde nachfolgend dem Verfall preisgegeben. 2 0 de dc64eb87cf34205fddec5834c871e90d5e43c6a6dc3146361d6d3226ad89b5bb963db15a2b72307e84d0993f4984252f6c829c9c883ec78c2ae526ac3d7c5b13 common_voice_de_30007651.mp3 Im Süden des Kreises befindet sich der Zugang. 2 0 de e37cda82762ffdbefe986f3c3300be42bf20830cd0cbff6f5ca1b136f04b05c5723733fcd0916d8686d5a9d546498b312f9ed9036cedce4a32fa1fe817773942 common_voice_de_26350279.mp3 Später wandte er sich ganz der Numerischen Mathematik zu. 2 0 de e37cda82762ffdbefe986f3c3300be42bf20830cd0cbff6f5ca1b136f04b05c5723733fcd0916d8686d5a9d546498b312f9ed9036cedce4a32fa1fe817773942 common_voice_de_26350280.mp3 Diese Fahrzeuge fahren mit Oberleitung. 3 0 de e37cda82762ffdbefe986f3c3300be42bf20830cd0cbff6f5ca1b136f04b05c5723733fcd0916d8686d5a9d546498b312f9ed9036cedce4a32fa1fe817773942 common_voice_de_26350577.mp3 Zahlreiche seiner Entwürfe wurden in der Innenstadt von Helsinki realisiert. 2 0 de e37cda82762ffdbefe986f3c3300be42bf20830cd0cbff6f5ca1b136f04b05c5723733fcd0916d8686d5a9d546498b312f9ed9036cedce4a32fa1fe817773942 common_voice_de_26350579.mp3 Als Indikation war die Behandlung von Drogen- und Alkoholabhängigkeit angegeben worden. 2 0 de e37cda82762ffdbefe986f3c3300be42bf20830cd0cbff6f5ca1b136f04b05c5723733fcd0916d8686d5a9d546498b312f9ed9036cedce4a32fa1fe817773942 common_voice_de_26350580.mp3 Fanon entwickelte ein kritisches und widersprüchliches Verhältnis zu „kollektiven Identitäten“, wie "Nation" und "Volk". 2 0 de e37cda82762ffdbefe986f3c3300be42bf20830cd0cbff6f5ca1b136f04b05c5723733fcd0916d8686d5a9d546498b312f9ed9036cedce4a32fa1fe817773942 common_voice_de_26350581.mp3 Eine Nebenstrecke führt nach Guildford und zum Flughafen London-Gatwick. 2 0 de e37cda82762ffdbefe986f3c3300be42bf20830cd0cbff6f5ca1b136f04b05c5723733fcd0916d8686d5a9d546498b312f9ed9036cedce4a32fa1fe817773942 common_voice_de_26350582.mp3 Die Steuerbefreiungstatbestände sind durch die Anwendung eines Nullsteuersatzes zu ersetzen. 2 0 de e7a93cb97a1b095f9b3876a65af37af5e1e9578fcb7bff48d84f2ac91b034b718f2af3f4dd0d909f3ec166f3df5c035e4112189d46ce7189d5d3b5fbad0cfb03 common_voice_de_18237283.mp3 Ich glaube es nicht, Lou ist tatsächlich pünktlich! 2 0 de e7a93cb97a1b095f9b3876a65af37af5e1e9578fcb7bff48d84f2ac91b034b718f2af3f4dd0d909f3ec166f3df5c035e4112189d46ce7189d5d3b5fbad0cfb03 common_voice_de_18319920.mp3 Es wird pauschal ein Preis pro Kilometer berechnet. 2 0 de edbd341539acdbc60dfcde6fc08ece7298fccca791e69054b5f69c71a8d16e2c44222caeb219006ca4eda581a2cee4f2c4fe611dab543d71493c7024e1a77626 common_voice_de_18223723.mp3 Dazu wird sich meine Mandantin nicht äußern. 2 0 de edbd341539acdbc60dfcde6fc08ece7298fccca791e69054b5f69c71a8d16e2c44222caeb219006ca4eda581a2cee4f2c4fe611dab543d71493c7024e1a77626 common_voice_de_18223750.mp3 Bei einer Zeugenbefragung muss man die Fragen so wenig suggestiv wie möglich stellen. 2 0 de edca8c2680c2c50ff94903ff2399b9ed6a77bcbedc586d13129aafb5f21b137c9185c047b03fff05791de4549acfa7d0ade13dde05eb7704009489f9fce203bf common_voice_de_19692926.mp3 Auf Gemeindeebene setzt sich der Stadtbezirk aus siebzehn Straßenvierteln zusammen. 2 0 de edca8c2680c2c50ff94903ff2399b9ed6a77bcbedc586d13129aafb5f21b137c9185c047b03fff05791de4549acfa7d0ade13dde05eb7704009489f9fce203bf common_voice_de_19692928.mp3 So soll er in Wien Technik studiert und als Maschinenbauingenieur diplomiert haben. 2 0 de edca8c2680c2c50ff94903ff2399b9ed6a77bcbedc586d13129aafb5f21b137c9185c047b03fff05791de4549acfa7d0ade13dde05eb7704009489f9fce203bf common_voice_de_19692929.mp3 Flotte im Südpazifik. 2 0 de edca8c2680c2c50ff94903ff2399b9ed6a77bcbedc586d13129aafb5f21b137c9185c047b03fff05791de4549acfa7d0ade13dde05eb7704009489f9fce203bf common_voice_de_19692931.mp3 Die Phänomene seien primär und ihre Untersuchung durch die Logik sei immer sekundär. 2 0 de edca8c2680c2c50ff94903ff2399b9ed6a77bcbedc586d13129aafb5f21b137c9185c047b03fff05791de4549acfa7d0ade13dde05eb7704009489f9fce203bf common_voice_de_19692996.mp3 Diese suchten Verbindungen zwischen Autismus und der Impfung, um Hersteller des Impfstoffes zu verklagen. 2 0 de edca8c2680c2c50ff94903ff2399b9ed6a77bcbedc586d13129aafb5f21b137c9185c047b03fff05791de4549acfa7d0ade13dde05eb7704009489f9fce203bf common_voice_de_19692998.mp3 Die Motive der Volks- und Kunstmärchen speisen sich aus den unterschiedlichsten Traditionen. 2 0 de edca8c2680c2c50ff94903ff2399b9ed6a77bcbedc586d13129aafb5f21b137c9185c047b03fff05791de4549acfa7d0ade13dde05eb7704009489f9fce203bf common_voice_de_19693010.mp3 Man hat hier ein „feministisches Schreiben“ lange vor dem modernen Feminismus gesehen. 2 0 de f34610c065c54236421ab991a70068918fcec6c1716f1ab2dd5c3a4c16b5df1511d821add35dd0497944c0ebb2892fd121ac94e1511928f237009db4632f244e common_voice_de_19969097.mp3 Mit der Zeit wurden Musterhäuser in ganz Deutschland errichtet. 2 0 teens male Österreichisches Deutsch de f34610c065c54236421ab991a70068918fcec6c1716f1ab2dd5c3a4c16b5df1511d821add35dd0497944c0ebb2892fd121ac94e1511928f237009db4632f244e common_voice_de_19969098.mp3 Nun darf nur noch roter Phosphor in Experimenten eingesetzt werden. 2 1 teens male Österreichisches Deutsch de f34610c065c54236421ab991a70068918fcec6c1716f1ab2dd5c3a4c16b5df1511d821add35dd0497944c0ebb2892fd121ac94e1511928f237009db4632f244e common_voice_de_19969099.mp3 Aus seinem Gau-Akt geht ein Naheverhältnis zum Nationalsozialismus hervor. 2 0 teens male Österreichisches Deutsch de f34610c065c54236421ab991a70068918fcec6c1716f1ab2dd5c3a4c16b5df1511d821add35dd0497944c0ebb2892fd121ac94e1511928f237009db4632f244e common_voice_de_19969100.mp3 Der Benelux-Vertrag schuf den ersten vollkommen freien internationalen Wirtschafts- und Arbeitsraum. 2 0 teens male Österreichisches Deutsch de f34610c065c54236421ab991a70068918fcec6c1716f1ab2dd5c3a4c16b5df1511d821add35dd0497944c0ebb2892fd121ac94e1511928f237009db4632f244e common_voice_de_19969101.mp3 Heute sind die Einwohner von Garbno überwiegend römisch-katholischer Konfession. 2 0 teens male Österreichisches Deutsch de f34610c065c54236421ab991a70068918fcec6c1716f1ab2dd5c3a4c16b5df1511d821add35dd0497944c0ebb2892fd121ac94e1511928f237009db4632f244e common_voice_de_19969104.mp3 Dies war der Durchbruch des Proteins als ein genetischer Marker. 2 1 teens male Österreichisches Deutsch de f34610c065c54236421ab991a70068918fcec6c1716f1ab2dd5c3a4c16b5df1511d821add35dd0497944c0ebb2892fd121ac94e1511928f237009db4632f244e common_voice_de_19969106.mp3 Diese befand sich im Ort Potschappel. 2 1 teens male Österreichisches Deutsch de f6c7b94729915a9bc610f04ab59c1e19d8c7eb58e1aaeb807403cc33c84c3b2bcfa232b7393a5923e4c8b830dd01011c45b2c74dd47c5fc283177ac8ef11fad0 common_voice_de_25998719.mp3 Sheffield wurde in Chelmsford, Essex, geboren. 2 0 de f6c7b94729915a9bc610f04ab59c1e19d8c7eb58e1aaeb807403cc33c84c3b2bcfa232b7393a5923e4c8b830dd01011c45b2c74dd47c5fc283177ac8ef11fad0 common_voice_de_25998720.mp3 Nicht, wenn ich anders kann. 2 0 de f6c7b94729915a9bc610f04ab59c1e19d8c7eb58e1aaeb807403cc33c84c3b2bcfa232b7393a5923e4c8b830dd01011c45b2c74dd47c5fc283177ac8ef11fad0 common_voice_de_25998721.mp3 Sie wollten eine Single auf Englisch veröffentlichen und außerdem ein Video drehen. 2 0 de f6c7b94729915a9bc610f04ab59c1e19d8c7eb58e1aaeb807403cc33c84c3b2bcfa232b7393a5923e4c8b830dd01011c45b2c74dd47c5fc283177ac8ef11fad0 common_voice_de_25998722.mp3 Mintz wurde für zwei Academy Awards für den besten Kurzfilm nominiert. 2 0 de f6c7b94729915a9bc610f04ab59c1e19d8c7eb58e1aaeb807403cc33c84c3b2bcfa232b7393a5923e4c8b830dd01011c45b2c74dd47c5fc283177ac8ef11fad0 common_voice_de_25998723.mp3 Über die Börse können regionale Emittenten auf regionale und internationale Investments zugreifen. 2 0 de f6c7b94729915a9bc610f04ab59c1e19d8c7eb58e1aaeb807403cc33c84c3b2bcfa232b7393a5923e4c8b830dd01011c45b2c74dd47c5fc283177ac8ef11fad0 common_voice_de_25999591.mp3 Der Bidjigal-Clan lebte in der Gegend, die jetzt Guildford ist. 2 0 de f6c7b94729915a9bc610f04ab59c1e19d8c7eb58e1aaeb807403cc33c84c3b2bcfa232b7393a5923e4c8b830dd01011c45b2c74dd47c5fc283177ac8ef11fad0 common_voice_de_27923978.mp3 Foster wird von der Besatzung eines Eisbrechers gerettet. 2 0 de fa017e8cd5e9801cb7e6a2d74531c3ba6932cecb315e885f61d70da752938584aa0ff54fe8ac29d2f53882e6b0f0eb5cd1e94545bf113d62ae2d99fee28375c6 common_voice_de_17428558.mp3 "Ich will kein Model, sondern ein normales Mädel als Freundin", sagt Tim. 2 1 twenties male de fa017e8cd5e9801cb7e6a2d74531c3ba6932cecb315e885f61d70da752938584aa0ff54fe8ac29d2f53882e6b0f0eb5cd1e94545bf113d62ae2d99fee28375c6 common_voice_de_17428574.mp3 Verschlafen blinzelte sie. 2 0 twenties male de fa017e8cd5e9801cb7e6a2d74531c3ba6932cecb315e885f61d70da752938584aa0ff54fe8ac29d2f53882e6b0f0eb5cd1e94545bf113d62ae2d99fee28375c6 common_voice_de_17428575.mp3 Was heißt das auf Katalanisch? 2 1 twenties male de fa149d9f531ee45bf07ab3aaa9502c14560f66cd6cf15c287b897d53a41256aa62609fee7effe485e6ad7e874b18d910d268fd5dfdf2d661c391785f20993a34 common_voice_de_20040453.mp3 Sein Geburtsjahr ist unbekannt. 2 0 de fa149d9f531ee45bf07ab3aaa9502c14560f66cd6cf15c287b897d53a41256aa62609fee7effe485e6ad7e874b18d910d268fd5dfdf2d661c391785f20993a34 common_voice_de_20040455.mp3 Sie liefen außerdem für die Eisrevue Stars On Ice. 2 1 de fa149d9f531ee45bf07ab3aaa9502c14560f66cd6cf15c287b897d53a41256aa62609fee7effe485e6ad7e874b18d910d268fd5dfdf2d661c391785f20993a34 common_voice_de_20040456.mp3 Michele verspricht am nächsten Tage mit etwas zu essen zurückzukehren. 2 0 de fa149d9f531ee45bf07ab3aaa9502c14560f66cd6cf15c287b897d53a41256aa62609fee7effe485e6ad7e874b18d910d268fd5dfdf2d661c391785f20993a34 common_voice_de_20040458.mp3 Eine Geldbuße ist nicht vererblich. 2 0 de fa149d9f531ee45bf07ab3aaa9502c14560f66cd6cf15c287b897d53a41256aa62609fee7effe485e6ad7e874b18d910d268fd5dfdf2d661c391785f20993a34 common_voice_de_20040506.mp3 So nutzen Liedermacher zur Begleitung ihrer Lieder häufig eine Gitarre. 2 0 de fa149d9f531ee45bf07ab3aaa9502c14560f66cd6cf15c287b897d53a41256aa62609fee7effe485e6ad7e874b18d910d268fd5dfdf2d661c391785f20993a34 common_voice_de_20040508.mp3 Aus der Sicht der Yamasee waren die Engländer gierig, verantwortungslos und gewalttätig. 2 1 de fa149d9f531ee45bf07ab3aaa9502c14560f66cd6cf15c287b897d53a41256aa62609fee7effe485e6ad7e874b18d910d268fd5dfdf2d661c391785f20993a34 common_voice_de_20040514.mp3 Dabei können die Verbindungen verschiedene Formen haben. 2 0 de fb630ba20ab9b9f189f60b77833aca77f2fc79510126fc2d58ad2404dad691e8bf81f4dc9efcf6a62e64768d9c65eccfce8ebb93f75ce51cea723e18aec54b50 common_voice_de_37280181.mp3 Die Beispiele, die ich Ihnen vorhin als Kuriositäten genannt habe, waren Prioritäten. 2 0 de fb630ba20ab9b9f189f60b77833aca77f2fc79510126fc2d58ad2404dad691e8bf81f4dc9efcf6a62e64768d9c65eccfce8ebb93f75ce51cea723e18aec54b50 common_voice_de_37280182.mp3 Darüber sollte man einmal nachdenken! 2 0 de fb630ba20ab9b9f189f60b77833aca77f2fc79510126fc2d58ad2404dad691e8bf81f4dc9efcf6a62e64768d9c65eccfce8ebb93f75ce51cea723e18aec54b50 common_voice_de_37280183.mp3 Von Johann Strauss Sohn wurden der "Patrioten-Marsch", op. 2 1 de fb630ba20ab9b9f189f60b77833aca77f2fc79510126fc2d58ad2404dad691e8bf81f4dc9efcf6a62e64768d9c65eccfce8ebb93f75ce51cea723e18aec54b50 common_voice_de_37280184.mp3 Ja, ich begrüße die Reformen, die die türkische Regierung im letzten Jahr angegangen ist. 2 0 de fb630ba20ab9b9f189f60b77833aca77f2fc79510126fc2d58ad2404dad691e8bf81f4dc9efcf6a62e64768d9c65eccfce8ebb93f75ce51cea723e18aec54b50 common_voice_de_37280185.mp3 Lassen Sie mich noch kurz etwas zu den Heranführungsfonds sagen. 2 0 de fb630ba20ab9b9f189f60b77833aca77f2fc79510126fc2d58ad2404dad691e8bf81f4dc9efcf6a62e64768d9c65eccfce8ebb93f75ce51cea723e18aec54b50 common_voice_de_37280208.mp3 Mythic Entertainment steht für Warhammer Online die Warhammer-Fantasy-Lizenz von Games Workshop zur Verfügung. 2 1 de fb630ba20ab9b9f189f60b77833aca77f2fc79510126fc2d58ad2404dad691e8bf81f4dc9efcf6a62e64768d9c65eccfce8ebb93f75ce51cea723e18aec54b50 common_voice_de_37280210.mp3 Nach diesen wurden der historischen Region Noricum bereits unter ihnen besondere Rechte verliehen. 2 0 de fdf046c23387fc0df9c44df5d1f75f0919c4832b0b0ea227830f5c3e20f314150a5aa8056022f155bb4b120df74ea4ace6a53c11e85917d26659e641db143297 common_voice_de_18202232.mp3 Genüsslich räkelt sie sich in der Sonne. 2 0 de fdf046c23387fc0df9c44df5d1f75f0919c4832b0b0ea227830f5c3e20f314150a5aa8056022f155bb4b120df74ea4ace6a53c11e85917d26659e641db143297 common_voice_de_18202256.mp3 Das geht jeden etwas an. 4 1 de ffbd9626e337861b4ddb72f327acae7fe38f46b3e7bafb355b5457c8d4d2cc82a888e8f60e467a13d70a888f3e0b66436f9abf3ddb4b8ab5d256b0eb47cc6836 common_voice_de_27042436.mp3 Bei Ottomotoren kann sowohl die Zündung, als auch die Kraftstoffzufuhr unterbrochen werden. 2 0 de ffbd9626e337861b4ddb72f327acae7fe38f46b3e7bafb355b5457c8d4d2cc82a888e8f60e467a13d70a888f3e0b66436f9abf3ddb4b8ab5d256b0eb47cc6836 common_voice_de_27042438.mp3 Nur der Turm und der Chor blieben unverändert. 2 0 de ffbd9626e337861b4ddb72f327acae7fe38f46b3e7bafb355b5457c8d4d2cc82a888e8f60e467a13d70a888f3e0b66436f9abf3ddb4b8ab5d256b0eb47cc6836 common_voice_de_27042443.mp3 Das Bild des Ortes ist von Weiden und Äckern geprägt. 3 0 de ffbd9626e337861b4ddb72f327acae7fe38f46b3e7bafb355b5457c8d4d2cc82a888e8f60e467a13d70a888f3e0b66436f9abf3ddb4b8ab5d256b0eb47cc6836 common_voice_de_27042446.mp3 Nach einer kurzen Steigung geht es dann wieder zurück zum Feuerwehrhaus. 2 0 de ffbd9626e337861b4ddb72f327acae7fe38f46b3e7bafb355b5457c8d4d2cc82a888e8f60e467a13d70a888f3e0b66436f9abf3ddb4b8ab5d256b0eb47cc6836 common_voice_de_27042447.mp3 Wer unser Geheimnis kennt, muss sterben! 2 0 de ffbd9626e337861b4ddb72f327acae7fe38f46b3e7bafb355b5457c8d4d2cc82a888e8f60e467a13d70a888f3e0b66436f9abf3ddb4b8ab5d256b0eb47cc6836 common_voice_de_27042469.mp3 Nach der Ausstellung wurde die Installation zerstört. 2 0 de ffbd9626e337861b4ddb72f327acae7fe38f46b3e7bafb355b5457c8d4d2cc82a888e8f60e467a13d70a888f3e0b66436f9abf3ddb4b8ab5d256b0eb47cc6836 common_voice_de_27042476.mp3 Ich werde das aber überprüfen lassen, und dann kommen wir darauf zurück. 2 0 de 00679ffc657f111a5e05598d72e22af5547c1837aec63dc444e2097b222b9f60b8c0dcb0f28c443f2ea7ada89096739afad5222c0db489085da9b55afd3940b2 common_voice_de_19939330.mp3 In Larisa gibt es auch eine deutsche Gemeinde. 2 1 twenties female de 00679ffc657f111a5e05598d72e22af5547c1837aec63dc444e2097b222b9f60b8c0dcb0f28c443f2ea7ada89096739afad5222c0db489085da9b55afd3940b2 common_voice_de_19939349.mp3 Reinhardt illustrierte Werke von Autoren seiner Zeit. 2 0 twenties female de 00679ffc657f111a5e05598d72e22af5547c1837aec63dc444e2097b222b9f60b8c0dcb0f28c443f2ea7ada89096739afad5222c0db489085da9b55afd3940b2 common_voice_de_19939362.mp3 Im Berliner Bezirk Steglitz-Zehlendorf ist eine Straße nach ihm benannt. 2 0 twenties female de 00679ffc657f111a5e05598d72e22af5547c1837aec63dc444e2097b222b9f60b8c0dcb0f28c443f2ea7ada89096739afad5222c0db489085da9b55afd3940b2 common_voice_de_19939503.mp3 Eingetragene Vereine sind juristische Personen. 3 0 twenties female de 00679ffc657f111a5e05598d72e22af5547c1837aec63dc444e2097b222b9f60b8c0dcb0f28c443f2ea7ada89096739afad5222c0db489085da9b55afd3940b2 common_voice_de_20187148.mp3 Alle stimmberechtigten Aktien sind im Eigentum des "Martin Hilti Family Trusts". 2 0 twenties female de 00679ffc657f111a5e05598d72e22af5547c1837aec63dc444e2097b222b9f60b8c0dcb0f28c443f2ea7ada89096739afad5222c0db489085da9b55afd3940b2 common_voice_de_20187149.mp3 Im Parlament trug er den Namenszusatz "Lichtenberg". 2 1 twenties female de 00679ffc657f111a5e05598d72e22af5547c1837aec63dc444e2097b222b9f60b8c0dcb0f28c443f2ea7ada89096739afad5222c0db489085da9b55afd3940b2 common_voice_de_20187150.mp3 Diese wurden irrtümlich für Tiger gehalten und gaben so Stadt und Delta ihren Namen. 2 0 twenties female de 00679ffc657f111a5e05598d72e22af5547c1837aec63dc444e2097b222b9f60b8c0dcb0f28c443f2ea7ada89096739afad5222c0db489085da9b55afd3940b2 common_voice_de_20187152.mp3 Dieser Krieg sei das eigentliche Ziel Hitlers gewesen. 2 0 twenties female de 01b93980ea0c080e14ab26c8378c0348c995ffabf045aeffa35a24e380957404a2e1887dbfd075c46f6ffe572f4dbb297c8e537affb734708e0dfc0c28895b31 common_voice_de_17413434.mp3 Benjamin schüttelte energisch den Kopf. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de 01b93980ea0c080e14ab26c8378c0348c995ffabf045aeffa35a24e380957404a2e1887dbfd075c46f6ffe572f4dbb297c8e537affb734708e0dfc0c28895b31 common_voice_de_17413436.mp3 Niemand wird Ihre Hilfeschreie hören. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 01b93980ea0c080e14ab26c8378c0348c995ffabf045aeffa35a24e380957404a2e1887dbfd075c46f6ffe572f4dbb297c8e537affb734708e0dfc0c28895b31 common_voice_de_17413437.mp3 Nachdenklich steckte Ferdinand sich eine Zigarre an und paffte. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de 01b93980ea0c080e14ab26c8378c0348c995ffabf045aeffa35a24e380957404a2e1887dbfd075c46f6ffe572f4dbb297c8e537affb734708e0dfc0c28895b31 common_voice_de_17413438.mp3 Warum steht ihr hier herum, es gibt genug zu tun. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 01b93980ea0c080e14ab26c8378c0348c995ffabf045aeffa35a24e380957404a2e1887dbfd075c46f6ffe572f4dbb297c8e537affb734708e0dfc0c28895b31 common_voice_de_17413439.mp3 Es hilft alles nichts. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de 01b93980ea0c080e14ab26c8378c0348c995ffabf045aeffa35a24e380957404a2e1887dbfd075c46f6ffe572f4dbb297c8e537affb734708e0dfc0c28895b31 common_voice_de_17413441.mp3 Zu diesem Zweck bietet das Institut jedem Mitarbeiter einen Crashkurs an. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 01fa27c7e3c16dd6e4d4700a8ea3df244c473784ac9ca4cf5065c0fac60c3f96b8d7f7f23d25c0cf572b2a72c49bff16c9f2739f3def32179a6e66434dc664c7 common_voice_de_18866044.mp3 Was soll an dem Spiel gewaltverherrlichend sein? 2 0 twenties male de 01fa27c7e3c16dd6e4d4700a8ea3df244c473784ac9ca4cf5065c0fac60c3f96b8d7f7f23d25c0cf572b2a72c49bff16c9f2739f3def32179a6e66434dc664c7 common_voice_de_18866046.mp3 In diesen Tiefen ist der Meeresgrund größtenteils unerforscht. 2 0 twenties male de 01fa27c7e3c16dd6e4d4700a8ea3df244c473784ac9ca4cf5065c0fac60c3f96b8d7f7f23d25c0cf572b2a72c49bff16c9f2739f3def32179a6e66434dc664c7 common_voice_de_18866048.mp3 Diesen Eindruck bekommt man manchmal beim Lesen der Nachrichten. 2 1 twenties male de 01fa27c7e3c16dd6e4d4700a8ea3df244c473784ac9ca4cf5065c0fac60c3f96b8d7f7f23d25c0cf572b2a72c49bff16c9f2739f3def32179a6e66434dc664c7 common_voice_de_18866051.mp3 Viele engagierte Gutmenschen wollen den Migranten unter die Arme greifen. 2 0 twenties male de 01fa27c7e3c16dd6e4d4700a8ea3df244c473784ac9ca4cf5065c0fac60c3f96b8d7f7f23d25c0cf572b2a72c49bff16c9f2739f3def32179a6e66434dc664c7 common_voice_de_18866053.mp3 Ist das noch ein merkwürdiger Akzent oder schon ein Sprachfehler? 2 0 twenties male de 02652cfbac33e72c6511e821c66ac64bc18df179bcbfbe14cc0e2a5ace91f95e9898038ab7fb220eb625c3ed8c4d47362a45ae60253db428020662001de6e920 common_voice_de_19168036.mp3 Die Einteilung ist zunächst lediglich semantisch begründet. 2 0 de 02652cfbac33e72c6511e821c66ac64bc18df179bcbfbe14cc0e2a5ace91f95e9898038ab7fb220eb625c3ed8c4d47362a45ae60253db428020662001de6e920 common_voice_de_19168037.mp3 Bürgermeister ist Ron West. 2 0 de 02652cfbac33e72c6511e821c66ac64bc18df179bcbfbe14cc0e2a5ace91f95e9898038ab7fb220eb625c3ed8c4d47362a45ae60253db428020662001de6e920 common_voice_de_19168038.mp3 Im Berufsleben war Wood als Polizist tätig. 2 0 de 02652cfbac33e72c6511e821c66ac64bc18df179bcbfbe14cc0e2a5ace91f95e9898038ab7fb220eb625c3ed8c4d47362a45ae60253db428020662001de6e920 common_voice_de_19168039.mp3 Eine gemeinsame Tochter starb noch als Kind. 2 0 de 02652cfbac33e72c6511e821c66ac64bc18df179bcbfbe14cc0e2a5ace91f95e9898038ab7fb220eb625c3ed8c4d47362a45ae60253db428020662001de6e920 common_voice_de_19168040.mp3 Für seine Leistungen erhielt er das Eiserne Kreuz beider Klassen. 2 0 de 02652cfbac33e72c6511e821c66ac64bc18df179bcbfbe14cc0e2a5ace91f95e9898038ab7fb220eb625c3ed8c4d47362a45ae60253db428020662001de6e920 common_voice_de_19168043.mp3 Das Wesen bewirkte die Rückkehr der Sonde. 2 0 de 02652cfbac33e72c6511e821c66ac64bc18df179bcbfbe14cc0e2a5ace91f95e9898038ab7fb220eb625c3ed8c4d47362a45ae60253db428020662001de6e920 common_voice_de_19168044.mp3 Anschließend besetzte die Rote Armee die Stadt. 2 0 de 02652cfbac33e72c6511e821c66ac64bc18df179bcbfbe14cc0e2a5ace91f95e9898038ab7fb220eb625c3ed8c4d47362a45ae60253db428020662001de6e920 common_voice_de_19168045.mp3 Die Einteilung in Nachbarschaften deckt sich vielfach mit den heutigen politischen Gemeinden. 2 1 de 0292b7303cd0d42855ab48b4a1204b82dfdf8edf38059591768092a35780f207e3eb787cafe7aae8c23ecdfd8a164e3fcf4bb7afd1ae819a43b4c366bc75506b common_voice_de_18330466.mp3 Neben dem Reissack steht auch ein Kartoffelsack. 2 0 de 0292b7303cd0d42855ab48b4a1204b82dfdf8edf38059591768092a35780f207e3eb787cafe7aae8c23ecdfd8a164e3fcf4bb7afd1ae819a43b4c366bc75506b common_voice_de_18330467.mp3 Der Zoll untersteht dem Bundesministerium der Finanzen. 2 0 de 0292b7303cd0d42855ab48b4a1204b82dfdf8edf38059591768092a35780f207e3eb787cafe7aae8c23ecdfd8a164e3fcf4bb7afd1ae819a43b4c366bc75506b common_voice_de_18330468.mp3 Tank oder Teller? 2 0 de 0292b7303cd0d42855ab48b4a1204b82dfdf8edf38059591768092a35780f207e3eb787cafe7aae8c23ecdfd8a164e3fcf4bb7afd1ae819a43b4c366bc75506b common_voice_de_18330469.mp3 Der Backofen muss auf einhundertachzig Grad Celsius vorgeheizt werden. 2 0 de 0292b7303cd0d42855ab48b4a1204b82dfdf8edf38059591768092a35780f207e3eb787cafe7aae8c23ecdfd8a164e3fcf4bb7afd1ae819a43b4c366bc75506b common_voice_de_18330470.mp3 Wann kann ich wieder mal Sätze vorlesen? 2 0 de 0292b7303cd0d42855ab48b4a1204b82dfdf8edf38059591768092a35780f207e3eb787cafe7aae8c23ecdfd8a164e3fcf4bb7afd1ae819a43b4c366bc75506b common_voice_de_18330472.mp3 Nachtarbeit wird zurecht besser vergütet. 2 0 de 0292b7303cd0d42855ab48b4a1204b82dfdf8edf38059591768092a35780f207e3eb787cafe7aae8c23ecdfd8a164e3fcf4bb7afd1ae819a43b4c366bc75506b common_voice_de_18330473.mp3 Willst du dich nicht mit raus setzen? 2 0 de 0292b7303cd0d42855ab48b4a1204b82dfdf8edf38059591768092a35780f207e3eb787cafe7aae8c23ecdfd8a164e3fcf4bb7afd1ae819a43b4c366bc75506b common_voice_de_18330474.mp3 Oh doch! 2 0 de 029329dc0c46f09dc74fd0e2bdd7689b393ff863fdc9b6d76cbdd2a1f0244cabfb6ff38dbf5beb99d5704e5aa488e0902dc6672b2406a1380245ec87f9acba4d common_voice_de_25911793.mp3 Die Partei blieb aber verboten. 2 0 de 029329dc0c46f09dc74fd0e2bdd7689b393ff863fdc9b6d76cbdd2a1f0244cabfb6ff38dbf5beb99d5704e5aa488e0902dc6672b2406a1380245ec87f9acba4d common_voice_de_25911794.mp3 Diese Pioniere legten den Grundstein für den aktuellen Wettkampf. 3 0 de 029329dc0c46f09dc74fd0e2bdd7689b393ff863fdc9b6d76cbdd2a1f0244cabfb6ff38dbf5beb99d5704e5aa488e0902dc6672b2406a1380245ec87f9acba4d common_voice_de_25911795.mp3 Die Township Hardyston arbeitet auf der Grundlage einer Sondercharta, die von der Legislative von New Jersey gewährt wird. 2 0 de 029329dc0c46f09dc74fd0e2bdd7689b393ff863fdc9b6d76cbdd2a1f0244cabfb6ff38dbf5beb99d5704e5aa488e0902dc6672b2406a1380245ec87f9acba4d common_voice_de_25911797.mp3 Sanders war später Mitbegründer der Musikgruppe The Fugs. 2 0 de 029329dc0c46f09dc74fd0e2bdd7689b393ff863fdc9b6d76cbdd2a1f0244cabfb6ff38dbf5beb99d5704e5aa488e0902dc6672b2406a1380245ec87f9acba4d common_voice_de_25911919.mp3 Militante Parteimitglieder sollten ihnen beibringen „wahre Deutsche“ zu sein. 2 0 de 029329dc0c46f09dc74fd0e2bdd7689b393ff863fdc9b6d76cbdd2a1f0244cabfb6ff38dbf5beb99d5704e5aa488e0902dc6672b2406a1380245ec87f9acba4d common_voice_de_25911920.mp3 Meine Idee war, dass er mehr Einfluss auf die Eingeborenen haben würde. 2 0 de 029329dc0c46f09dc74fd0e2bdd7689b393ff863fdc9b6d76cbdd2a1f0244cabfb6ff38dbf5beb99d5704e5aa488e0902dc6672b2406a1380245ec87f9acba4d common_voice_de_25911922.mp3 In seinen Memoiren Who Says Elephants Can't Dance? 2 1 de 029329dc0c46f09dc74fd0e2bdd7689b393ff863fdc9b6d76cbdd2a1f0244cabfb6ff38dbf5beb99d5704e5aa488e0902dc6672b2406a1380245ec87f9acba4d common_voice_de_25911923.mp3 Später in dem Jahr verlor er eine Entscheidung zugunsten des zukünftigen Champions Victor Callejas. 2 0 de 03c4bf75147f5d0e911c991c438d9dd36db2c82b68a4fcd4bb0c57fe4a787045c6b754945690dd69f92a4892d49a630ccfcdd38e92fcaa02fb1fde93bf009bf8 common_voice_de_20278908.mp3 Selbstversorger können hier grillen oder ein Feuer entfachen. 2 0 de 03c4bf75147f5d0e911c991c438d9dd36db2c82b68a4fcd4bb0c57fe4a787045c6b754945690dd69f92a4892d49a630ccfcdd38e92fcaa02fb1fde93bf009bf8 common_voice_de_20278911.mp3 Vor der Landung in Lakehurst übernahm er das Höhenruder. 2 0 de 03c4bf75147f5d0e911c991c438d9dd36db2c82b68a4fcd4bb0c57fe4a787045c6b754945690dd69f92a4892d49a630ccfcdd38e92fcaa02fb1fde93bf009bf8 common_voice_de_20278915.mp3 In näherer Umgebung gab es zudem Funde der jüngeren Linienbandkeramik sowie der Stichbandkeramik. 2 0 de 03c4bf75147f5d0e911c991c438d9dd36db2c82b68a4fcd4bb0c57fe4a787045c6b754945690dd69f92a4892d49a630ccfcdd38e92fcaa02fb1fde93bf009bf8 common_voice_de_20278917.mp3 Er studierte nach der Schule Landwirtschaft in den Niederlanden und in Großbritannien. 2 0 de 03c4bf75147f5d0e911c991c438d9dd36db2c82b68a4fcd4bb0c57fe4a787045c6b754945690dd69f92a4892d49a630ccfcdd38e92fcaa02fb1fde93bf009bf8 common_voice_de_20278936.mp3 Der Hauptsitz des Unternehmens befindet sich in London. 3 0 de 03c4bf75147f5d0e911c991c438d9dd36db2c82b68a4fcd4bb0c57fe4a787045c6b754945690dd69f92a4892d49a630ccfcdd38e92fcaa02fb1fde93bf009bf8 common_voice_de_20278938.mp3 Er arbeitete wieder als Geschäftsmann, war dabei aber wenig erfolgreich. 2 0 de 03c4bf75147f5d0e911c991c438d9dd36db2c82b68a4fcd4bb0c57fe4a787045c6b754945690dd69f92a4892d49a630ccfcdd38e92fcaa02fb1fde93bf009bf8 common_voice_de_20278939.mp3 Die Abhandlung gilt als Wende in Freuds theoretischer Entwicklung. 2 0 de 03c4bf75147f5d0e911c991c438d9dd36db2c82b68a4fcd4bb0c57fe4a787045c6b754945690dd69f92a4892d49a630ccfcdd38e92fcaa02fb1fde93bf009bf8 common_voice_de_20278940.mp3 Sein Vater war "Karl von Linden". 2 0 de 03dc96d59bf1829885be0ec405c3cd3696af29baeda458b6daddec07bc4c637638e4b59cf77b95e8910f0a2bdefbbca20a40bdc11f9c4eb7b7777cf39b6c98dc common_voice_de_19551018.mp3 Die Notwehr, bei Tieren der Notstand, rechtfertigt den Einsatz im juristischen Sinn. 2 0 de 03dc96d59bf1829885be0ec405c3cd3696af29baeda458b6daddec07bc4c637638e4b59cf77b95e8910f0a2bdefbbca20a40bdc11f9c4eb7b7777cf39b6c98dc common_voice_de_19551019.mp3 Urbaniak studierte in Warschau Violine und erlernte als Autodidakt Saxophon. 2 0 de 03dc96d59bf1829885be0ec405c3cd3696af29baeda458b6daddec07bc4c637638e4b59cf77b95e8910f0a2bdefbbca20a40bdc11f9c4eb7b7777cf39b6c98dc common_voice_de_19551020.mp3 Der Gipfelbereich ist permanent von Eis und Schnee bedeckt. 2 0 de 03dc96d59bf1829885be0ec405c3cd3696af29baeda458b6daddec07bc4c637638e4b59cf77b95e8910f0a2bdefbbca20a40bdc11f9c4eb7b7777cf39b6c98dc common_voice_de_19551021.mp3 Das Hospital diente nach dem Stiftungszweck zur Aufnahme, Heilung und Pflege heimatloser armer Kranker. 2 0 de 03dc96d59bf1829885be0ec405c3cd3696af29baeda458b6daddec07bc4c637638e4b59cf77b95e8910f0a2bdefbbca20a40bdc11f9c4eb7b7777cf39b6c98dc common_voice_de_19551022.mp3 So bietet Coop neben Artikeln unter Eigenmarken auch zahlreiche Markenprodukte an. 2 0 de 03dc96d59bf1829885be0ec405c3cd3696af29baeda458b6daddec07bc4c637638e4b59cf77b95e8910f0a2bdefbbca20a40bdc11f9c4eb7b7777cf39b6c98dc common_voice_de_19551023.mp3 Danach ermitteln die besten acht Mannschaften den Schweizer Meister im Play-off-Stil. 2 0 de 03dc96d59bf1829885be0ec405c3cd3696af29baeda458b6daddec07bc4c637638e4b59cf77b95e8910f0a2bdefbbca20a40bdc11f9c4eb7b7777cf39b6c98dc common_voice_de_19551028.mp3 Im Jahr darauf beendete er seine Radsportlaufbahn. 2 0 de 03dc96d59bf1829885be0ec405c3cd3696af29baeda458b6daddec07bc4c637638e4b59cf77b95e8910f0a2bdefbbca20a40bdc11f9c4eb7b7777cf39b6c98dc common_voice_de_19551030.mp3 Nach der Konferenz von Évian rückte auch Madagaskar in den Blickpunkt der Überlegungen. 2 1 de 04fbdc5e8cc841951b5374735ed88bd5d30f93cbe94d5557f3ff5f40f57424628ae858cb36b9f2bc19959f7c0cc230bf3c177c3651df7a31accc863ef37a549c common_voice_de_20258861.mp3 Die Portofreiheit wurde auf die Besatzungszeit ausgedehnt. 2 0 de 04fbdc5e8cc841951b5374735ed88bd5d30f93cbe94d5557f3ff5f40f57424628ae858cb36b9f2bc19959f7c0cc230bf3c177c3651df7a31accc863ef37a549c common_voice_de_20258862.mp3 Weltkongresses der Komintern. 2 0 de 04fbdc5e8cc841951b5374735ed88bd5d30f93cbe94d5557f3ff5f40f57424628ae858cb36b9f2bc19959f7c0cc230bf3c177c3651df7a31accc863ef37a549c common_voice_de_20258863.mp3 Mit Fahrzeugen kann man das Haus nur über Lüner Gebiet erreichen. 2 0 de 04fbdc5e8cc841951b5374735ed88bd5d30f93cbe94d5557f3ff5f40f57424628ae858cb36b9f2bc19959f7c0cc230bf3c177c3651df7a31accc863ef37a549c common_voice_de_20258864.mp3 Es liegt am Hochrhein an der Grenze zu Deutschland, im Nordosten der Region Fricktal. 2 0 de 04fbdc5e8cc841951b5374735ed88bd5d30f93cbe94d5557f3ff5f40f57424628ae858cb36b9f2bc19959f7c0cc230bf3c177c3651df7a31accc863ef37a549c common_voice_de_20258865.mp3 Ralph Nevilles Bedeutung in der Geschichte resultiert auch aus seiner zahlreichen Kinderschar. 2 0 de 04fbdc5e8cc841951b5374735ed88bd5d30f93cbe94d5557f3ff5f40f57424628ae858cb36b9f2bc19959f7c0cc230bf3c177c3651df7a31accc863ef37a549c common_voice_de_20258914.mp3 Der bekannteste Raum im ersten Stock ist der Sitzungssaal, der Salone dei Cento Giorni. 2 0 de 04fbdc5e8cc841951b5374735ed88bd5d30f93cbe94d5557f3ff5f40f57424628ae858cb36b9f2bc19959f7c0cc230bf3c177c3651df7a31accc863ef37a549c common_voice_de_20258915.mp3 Mit seinen Reisen trug er maßgeblich zur Kenntnis der Antarktis bei. 2 0 de 04fbdc5e8cc841951b5374735ed88bd5d30f93cbe94d5557f3ff5f40f57424628ae858cb36b9f2bc19959f7c0cc230bf3c177c3651df7a31accc863ef37a549c common_voice_de_20258916.mp3 Sie befindet sich heute im Kupferstichkabinett der Staatlichen Museen in Berlin. 2 0 de 063905d4aa1c10183bef99149e4298eeecabc7ed4ccc361dac00addb987cf42322420b43719eda3488c3679d86daf8576e789e00bcff2cae25eb0cfbcd210af2 common_voice_de_27167492.mp3 Robert Holzbauer sieht für die Zukunft die Einordnung Egger-Lienz’ als Vertreter der Klassischen Moderne. 2 0 de 063905d4aa1c10183bef99149e4298eeecabc7ed4ccc361dac00addb987cf42322420b43719eda3488c3679d86daf8576e789e00bcff2cae25eb0cfbcd210af2 common_voice_de_27167493.mp3 Mit dieser Option bin ich nicht einverstanden. 3 0 de 063905d4aa1c10183bef99149e4298eeecabc7ed4ccc361dac00addb987cf42322420b43719eda3488c3679d86daf8576e789e00bcff2cae25eb0cfbcd210af2 common_voice_de_27167496.mp3 Angelika Milster hat aus erster Ehe einen Sohn. 2 0 de 063905d4aa1c10183bef99149e4298eeecabc7ed4ccc361dac00addb987cf42322420b43719eda3488c3679d86daf8576e789e00bcff2cae25eb0cfbcd210af2 common_voice_de_27167499.mp3 Jedes Bandmitglied sang in einer anderen Sprache. 2 0 de 063905d4aa1c10183bef99149e4298eeecabc7ed4ccc361dac00addb987cf42322420b43719eda3488c3679d86daf8576e789e00bcff2cae25eb0cfbcd210af2 common_voice_de_27167501.mp3 In dieser Situation verschmähte Engel nicht einmal die Mitarbeit an der Literaturzeitschrift „Die Horen“. 2 0 de 063905d4aa1c10183bef99149e4298eeecabc7ed4ccc361dac00addb987cf42322420b43719eda3488c3679d86daf8576e789e00bcff2cae25eb0cfbcd210af2 common_voice_de_27167511.mp3 Er war verheiratet und hatte vier Kinder, zwei Jungen und zwei Mädchen. 2 0 de 063905d4aa1c10183bef99149e4298eeecabc7ed4ccc361dac00addb987cf42322420b43719eda3488c3679d86daf8576e789e00bcff2cae25eb0cfbcd210af2 common_voice_de_27167513.mp3 Das vu-Meter hat eine hohe Trägheit und reagiert nicht auf kurzzeitige Spitzenwerte. 2 1 de 063905d4aa1c10183bef99149e4298eeecabc7ed4ccc361dac00addb987cf42322420b43719eda3488c3679d86daf8576e789e00bcff2cae25eb0cfbcd210af2 common_voice_de_27167514.mp3 Dabei hat sie etwas Wesentliches übersehen. 2 1 de 066674e6aefb81864540ffc32313666f63d6db1fca4301d80ad82214e5449d6bd871ef83e5e8b8294deb723ae9875f199a603dedcc527e1483963b27767fb632 common_voice_de_27038124.mp3 Mal sehen, ist meine Bahncard noch gültig? 2 0 de 066674e6aefb81864540ffc32313666f63d6db1fca4301d80ad82214e5449d6bd871ef83e5e8b8294deb723ae9875f199a603dedcc527e1483963b27767fb632 common_voice_de_27038127.mp3 Während der Nahrungssuche teilen sich die Gruppen manchmal in kleinere Untergruppen auf. 2 0 de 066674e6aefb81864540ffc32313666f63d6db1fca4301d80ad82214e5449d6bd871ef83e5e8b8294deb723ae9875f199a603dedcc527e1483963b27767fb632 common_voice_de_27038131.mp3 Aragon wuchs in East Los Angeles auf. 2 0 de 066674e6aefb81864540ffc32313666f63d6db1fca4301d80ad82214e5449d6bd871ef83e5e8b8294deb723ae9875f199a603dedcc527e1483963b27767fb632 common_voice_de_27038135.mp3 Soweit ich weiß, war auch der Präsident des Parlaments betroffen. 2 0 de 066674e6aefb81864540ffc32313666f63d6db1fca4301d80ad82214e5449d6bd871ef83e5e8b8294deb723ae9875f199a603dedcc527e1483963b27767fb632 common_voice_de_27038137.mp3 Dies bewirkte jedoch seine Abberufung. 2 0 de 066674e6aefb81864540ffc32313666f63d6db1fca4301d80ad82214e5449d6bd871ef83e5e8b8294deb723ae9875f199a603dedcc527e1483963b27767fb632 common_voice_de_27038177.mp3 Es ist ebenfalls mit dem Herrenhaus verbunden, gegenüber diesem jedoch etwa zurückgesetzt. 2 1 de 066674e6aefb81864540ffc32313666f63d6db1fca4301d80ad82214e5449d6bd871ef83e5e8b8294deb723ae9875f199a603dedcc527e1483963b27767fb632 common_voice_de_27038182.mp3 Am Ende gelingt es vier Bergsteigern, den Gipfel zu erreichen. 2 0 de 066674e6aefb81864540ffc32313666f63d6db1fca4301d80ad82214e5449d6bd871ef83e5e8b8294deb723ae9875f199a603dedcc527e1483963b27767fb632 common_voice_de_27038185.mp3 Einer seiner Schüler war Martin Heinrich Klaproth. 2 0 de 068d2e0f81d4dd78bb9ce831cdefd14260f76428bf86b5c93d1c31fefafaeae08d9669c70c2118ae9febea3b523ce00deec29c1654dda41bdf44e1d55d1a5127 common_voice_de_30370445.mp3 Auch im Brückenbau werden gelegentlich Hebebühnen eingesetzt. 4 0 twenties male Österreichisches Deutsch de 068d2e0f81d4dd78bb9ce831cdefd14260f76428bf86b5c93d1c31fefafaeae08d9669c70c2118ae9febea3b523ce00deec29c1654dda41bdf44e1d55d1a5127 common_voice_de_30370446.mp3 Eines seiner Hauptanliegen war die Reduzierung der Staatsverschuldung. 4 0 twenties male Österreichisches Deutsch de 068d2e0f81d4dd78bb9ce831cdefd14260f76428bf86b5c93d1c31fefafaeae08d9669c70c2118ae9febea3b523ce00deec29c1654dda41bdf44e1d55d1a5127 common_voice_de_30370447.mp3 Ihren Künstlernamen "Louisan" leitete sie vom Vornamen ihrer Großmutter Louise ab. 4 0 twenties male Österreichisches Deutsch de 068d2e0f81d4dd78bb9ce831cdefd14260f76428bf86b5c93d1c31fefafaeae08d9669c70c2118ae9febea3b523ce00deec29c1654dda41bdf44e1d55d1a5127 common_voice_de_30370450.mp3 Soweit sich die vorgegebenen Bedingungen nicht aus dem Kontext ergeben, müssen sie angegeben werden. 4 0 twenties male Österreichisches Deutsch de 068d2e0f81d4dd78bb9ce831cdefd14260f76428bf86b5c93d1c31fefafaeae08d9669c70c2118ae9febea3b523ce00deec29c1654dda41bdf44e1d55d1a5127 common_voice_de_30370475.mp3 Die Tuberkuloseinzidenz in der Welt gibt immer noch Anlass zur Sorge. 4 0 twenties male Österreichisches Deutsch de 068d2e0f81d4dd78bb9ce831cdefd14260f76428bf86b5c93d1c31fefafaeae08d9669c70c2118ae9febea3b523ce00deec29c1654dda41bdf44e1d55d1a5127 common_voice_de_30370476.mp3 Kennedy? 4 0 twenties male Österreichisches Deutsch de 068d2e0f81d4dd78bb9ce831cdefd14260f76428bf86b5c93d1c31fefafaeae08d9669c70c2118ae9febea3b523ce00deec29c1654dda41bdf44e1d55d1a5127 common_voice_de_30370477.mp3 Mit der zweiten Modellgeneration wurde die Frontpartie vollständig der des Suburban angepasst. 4 0 twenties male Österreichisches Deutsch de 068d2e0f81d4dd78bb9ce831cdefd14260f76428bf86b5c93d1c31fefafaeae08d9669c70c2118ae9febea3b523ce00deec29c1654dda41bdf44e1d55d1a5127 common_voice_de_30370478.mp3 Das steht ganz außer Frage. 4 0 twenties male Österreichisches Deutsch de 06a7df5970fb2a2530b6e7313ff9f1536c11510effd28440774f794effc855cbd79d9d92695f1d71b40c311e6d43a8ec9bd635e9316249d3149bc3f640aafef6 common_voice_de_26717901.mp3 Alte Kultursorten wie Kartoffel, Emmer, Einkorn und Dinkel werden angebaut. 2 0 de 06a7df5970fb2a2530b6e7313ff9f1536c11510effd28440774f794effc855cbd79d9d92695f1d71b40c311e6d43a8ec9bd635e9316249d3149bc3f640aafef6 common_voice_de_26717902.mp3 Traditionsgemäß gaben seine Eltern ihm einen hebräischen Namen. 2 0 de 06a7df5970fb2a2530b6e7313ff9f1536c11510effd28440774f794effc855cbd79d9d92695f1d71b40c311e6d43a8ec9bd635e9316249d3149bc3f640aafef6 common_voice_de_26717903.mp3 Im russischen Sankt Petersburg befindet sich eine ständige Repräsentanz. 2 0 de 06a7df5970fb2a2530b6e7313ff9f1536c11510effd28440774f794effc855cbd79d9d92695f1d71b40c311e6d43a8ec9bd635e9316249d3149bc3f640aafef6 common_voice_de_26717905.mp3 Stufe, als Funktionen ein. 2 0 de 06a7df5970fb2a2530b6e7313ff9f1536c11510effd28440774f794effc855cbd79d9d92695f1d71b40c311e6d43a8ec9bd635e9316249d3149bc3f640aafef6 common_voice_de_26717906.mp3 Die Fraisch übte das brandenburg-ansbachische Oberamt Feuchtwangen aus. 2 0 de 06a7df5970fb2a2530b6e7313ff9f1536c11510effd28440774f794effc855cbd79d9d92695f1d71b40c311e6d43a8ec9bd635e9316249d3149bc3f640aafef6 common_voice_de_26717907.mp3 Jeder, der als solcher erkannt würde, sollte nach Deutschland zurückgeschickt werden. 2 0 de 06a7df5970fb2a2530b6e7313ff9f1536c11510effd28440774f794effc855cbd79d9d92695f1d71b40c311e6d43a8ec9bd635e9316249d3149bc3f640aafef6 common_voice_de_26717908.mp3 Eckart, ich glaube die Russen sind da. 2 0 de 06a7df5970fb2a2530b6e7313ff9f1536c11510effd28440774f794effc855cbd79d9d92695f1d71b40c311e6d43a8ec9bd635e9316249d3149bc3f640aafef6 common_voice_de_26717909.mp3 Er bildet dabei die östliche Begrenzung des Mitsikeli-Massivs. 2 1 de 0a9d3930987b2824345109153d867a4a1cf65b10cfe36005b58471d0afcfed4726c568881cb32c494f4231e168bf7b20d603c4fc4b79a13bed5658d9efa05dd3 common_voice_de_18292781.mp3 Nächstes Mal werde ich dich nicht so einfach davonkommen lassen. 2 1 de 0a9d3930987b2824345109153d867a4a1cf65b10cfe36005b58471d0afcfed4726c568881cb32c494f4231e168bf7b20d603c4fc4b79a13bed5658d9efa05dd3 common_voice_de_18292786.mp3 Oder man lässt es halt einfach sein. 2 1 de 0bff9eb482fe2ed24354ffbd2fd5c0d0df0d4eb4c88896f15f528b20a1e4d5018506b5f91a191d18c7b655b5cb0cf60d8be685fe239679d7cf73b345268bdab6 common_voice_de_20586568.mp3 Das literarische Programm des Langen Verlags sorgte für qualitativ hochwertige Textbeiträge. 2 0 de 0bff9eb482fe2ed24354ffbd2fd5c0d0df0d4eb4c88896f15f528b20a1e4d5018506b5f91a191d18c7b655b5cb0cf60d8be685fe239679d7cf73b345268bdab6 common_voice_de_20586569.mp3 Außerdem gibt es noch vier weitere Unterarten auf südasiatischen Inseln. 2 0 de 0bff9eb482fe2ed24354ffbd2fd5c0d0df0d4eb4c88896f15f528b20a1e4d5018506b5f91a191d18c7b655b5cb0cf60d8be685fe239679d7cf73b345268bdab6 common_voice_de_20586572.mp3 Diese ließen sich aber beheben. 2 1 de 0bff9eb482fe2ed24354ffbd2fd5c0d0df0d4eb4c88896f15f528b20a1e4d5018506b5f91a191d18c7b655b5cb0cf60d8be685fe239679d7cf73b345268bdab6 common_voice_de_20586593.mp3 Die Nominierungen erfolgen für den "Großen Manga-Preis". 2 0 de 0bff9eb482fe2ed24354ffbd2fd5c0d0df0d4eb4c88896f15f528b20a1e4d5018506b5f91a191d18c7b655b5cb0cf60d8be685fe239679d7cf73b345268bdab6 common_voice_de_20586594.mp3 Unter seiner Herrschaft begannen die Konflikte zwischen den Augustenburger Herzögen und dem dänischen Königshaus. 2 0 de 0bff9eb482fe2ed24354ffbd2fd5c0d0df0d4eb4c88896f15f528b20a1e4d5018506b5f91a191d18c7b655b5cb0cf60d8be685fe239679d7cf73b345268bdab6 common_voice_de_20586595.mp3 Gepäck und Trümmer waren weit verteilt. 2 0 de 0bff9eb482fe2ed24354ffbd2fd5c0d0df0d4eb4c88896f15f528b20a1e4d5018506b5f91a191d18c7b655b5cb0cf60d8be685fe239679d7cf73b345268bdab6 common_voice_de_20586596.mp3 Der Hafen wurde ihm zu Ehren in Herceg Novi umbenannt. 2 0 de 0bff9eb482fe2ed24354ffbd2fd5c0d0df0d4eb4c88896f15f528b20a1e4d5018506b5f91a191d18c7b655b5cb0cf60d8be685fe239679d7cf73b345268bdab6 common_voice_de_20586597.mp3 Als Partner von Duncan Hamilton hatte er dabei einen Jaguar C-Type gefahren. 2 0 de 0d53d6f5cf9d86f937e6ea5d64b967b770b51d825643127af060b4e12c7bbf07409e5f3319bf69de7b6f2f344adeff7b2e6c4c78719d55a983efbf48bfe64361 common_voice_de_17338257.mp3 "Brauchen Sie Starthilfe?", bot Fritz hilfsbereit an. 2 1 teens male de 0d53d6f5cf9d86f937e6ea5d64b967b770b51d825643127af060b4e12c7bbf07409e5f3319bf69de7b6f2f344adeff7b2e6c4c78719d55a983efbf48bfe64361 common_voice_de_17338258.mp3 Wer keine eigenen Schlittschuhe hat, kann sich vor Ort welche leihen. 2 1 teens male de 0d53d6f5cf9d86f937e6ea5d64b967b770b51d825643127af060b4e12c7bbf07409e5f3319bf69de7b6f2f344adeff7b2e6c4c78719d55a983efbf48bfe64361 common_voice_de_17338260.mp3 Wenn sie eines nicht aufsaugen, dann ist es Wissen. 2 0 teens male de 0d53d6f5cf9d86f937e6ea5d64b967b770b51d825643127af060b4e12c7bbf07409e5f3319bf69de7b6f2f344adeff7b2e6c4c78719d55a983efbf48bfe64361 common_voice_de_17338264.mp3 Egal wie man es anstellt, irgendwer wird immer meckern. 2 0 teens male de 0d5dc8eaea3fe8ae90bc00ac250cae86026271b776020c899ced27ffe9ccfa8ee56bdc599e1f32d59160b505937bf7f4f293ef18d394c17427acbb7bdc074bd6 common_voice_de_19680123.mp3 In den folgenden Jahren wurde Perkins mehrmals wiedergewählt. 3 2 de 0d5dc8eaea3fe8ae90bc00ac250cae86026271b776020c899ced27ffe9ccfa8ee56bdc599e1f32d59160b505937bf7f4f293ef18d394c17427acbb7bdc074bd6 common_voice_de_19680126.mp3 Es gab mannigfaltige Möglichkeiten, Zwischentitel einzusetzen und zu gestalten. 2 0 de 0d5dc8eaea3fe8ae90bc00ac250cae86026271b776020c899ced27ffe9ccfa8ee56bdc599e1f32d59160b505937bf7f4f293ef18d394c17427acbb7bdc074bd6 common_voice_de_19680127.mp3 Charlotte Amalie lebte hier bis zu ihrem Tod. 2 0 de 0d5dc8eaea3fe8ae90bc00ac250cae86026271b776020c899ced27ffe9ccfa8ee56bdc599e1f32d59160b505937bf7f4f293ef18d394c17427acbb7bdc074bd6 common_voice_de_19680128.mp3 Joan Crawford war nach eigenem Bekunden selber überrascht, als ihr die Rolle angeboten wurde. 2 0 de 0d5dc8eaea3fe8ae90bc00ac250cae86026271b776020c899ced27ffe9ccfa8ee56bdc599e1f32d59160b505937bf7f4f293ef18d394c17427acbb7bdc074bd6 common_voice_de_19680130.mp3 Darüber hinaus sind Fischfang und Schiffbau von einer gewissen Bedeutung. 2 0 de 0d5dc8eaea3fe8ae90bc00ac250cae86026271b776020c899ced27ffe9ccfa8ee56bdc599e1f32d59160b505937bf7f4f293ef18d394c17427acbb7bdc074bd6 common_voice_de_19680174.mp3 Zum Gründungsvorsitzenden wurde Regierungsdirektor Karl Albrecht von Ritter gewählt. 2 0 de 0d5dc8eaea3fe8ae90bc00ac250cae86026271b776020c899ced27ffe9ccfa8ee56bdc599e1f32d59160b505937bf7f4f293ef18d394c17427acbb7bdc074bd6 common_voice_de_19680176.mp3 Die Paarung findet innerhalb weniger Sekunden im Flug statt. 2 0 de 0d5dc8eaea3fe8ae90bc00ac250cae86026271b776020c899ced27ffe9ccfa8ee56bdc599e1f32d59160b505937bf7f4f293ef18d394c17427acbb7bdc074bd6 common_voice_de_19680178.mp3 Als dessen Kanzler behielt er seine Funktionen am königlichen Hof bei. 2 0 de 0da3ad6381619ef478d86896731ccbf88c6209354a892a5c69b8259a67919b4755b14427ef80b197c4c3886e906849dd6af792d3e631eb9ac1cbc110019f5201 common_voice_de_19058316.mp3 Alle Fluchtwege sind abgeschnitten. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 0da3ad6381619ef478d86896731ccbf88c6209354a892a5c69b8259a67919b4755b14427ef80b197c4c3886e906849dd6af792d3e631eb9ac1cbc110019f5201 common_voice_de_19058318.mp3 Wissen Sie, wie ein Polizeiausweis in Ihrem Bundesland aussieht? 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 0da3ad6381619ef478d86896731ccbf88c6209354a892a5c69b8259a67919b4755b14427ef80b197c4c3886e906849dd6af792d3e631eb9ac1cbc110019f5201 common_voice_de_19058319.mp3 Vor lauter Wut hat er eine Treppe gebaut. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 0da3ad6381619ef478d86896731ccbf88c6209354a892a5c69b8259a67919b4755b14427ef80b197c4c3886e906849dd6af792d3e631eb9ac1cbc110019f5201 common_voice_de_19058320.mp3 Die Taten werden weiterhin verharmlost. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 0da3ad6381619ef478d86896731ccbf88c6209354a892a5c69b8259a67919b4755b14427ef80b197c4c3886e906849dd6af792d3e631eb9ac1cbc110019f5201 common_voice_de_19058322.mp3 Aber neunundneunzig Komma neun Prozent aller Kunden wollen vor allem eins. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 0da3ad6381619ef478d86896731ccbf88c6209354a892a5c69b8259a67919b4755b14427ef80b197c4c3886e906849dd6af792d3e631eb9ac1cbc110019f5201 common_voice_de_19058348.mp3 Wenn ich nicht an morgen denken müsste, hätte ich heute keine Sorgen. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 0da3ad6381619ef478d86896731ccbf88c6209354a892a5c69b8259a67919b4755b14427ef80b197c4c3886e906849dd6af792d3e631eb9ac1cbc110019f5201 common_voice_de_19058349.mp3 Die in der zweiten Reihe. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 0da3ad6381619ef478d86896731ccbf88c6209354a892a5c69b8259a67919b4755b14427ef80b197c4c3886e906849dd6af792d3e631eb9ac1cbc110019f5201 common_voice_de_19058351.mp3 Hat das Hotel eine Klimaanlage? 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 0db77d6c4f55b564bd629a65b328fd1e31f8354456c59ca7a3ffc0742ecc43394babd0eecce1104b4535956315090f3e8a9fc101a0b0d8d16bbe4fe24c39c9ab common_voice_de_17337367.mp3 Geht ihr Heiligabend in die Kirche? 2 1 sixties male Deutschland Deutsch de 0db77d6c4f55b564bd629a65b328fd1e31f8354456c59ca7a3ffc0742ecc43394babd0eecce1104b4535956315090f3e8a9fc101a0b0d8d16bbe4fe24c39c9ab common_voice_de_17337410.mp3 Nebst einer effizienteren Organisation erwartet man auch einen Rückgang von Mitarbeiterdiebstählen. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de 0db77d6c4f55b564bd629a65b328fd1e31f8354456c59ca7a3ffc0742ecc43394babd0eecce1104b4535956315090f3e8a9fc101a0b0d8d16bbe4fe24c39c9ab common_voice_de_17337411.mp3 Nachrichten abrufen. 2 1 sixties male Deutschland Deutsch de 0db77d6c4f55b564bd629a65b328fd1e31f8354456c59ca7a3ffc0742ecc43394babd0eecce1104b4535956315090f3e8a9fc101a0b0d8d16bbe4fe24c39c9ab common_voice_de_17337412.mp3 Seit sechs Monaten wartet Renate auf ein Spenderorgan. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de 0db77d6c4f55b564bd629a65b328fd1e31f8354456c59ca7a3ffc0742ecc43394babd0eecce1104b4535956315090f3e8a9fc101a0b0d8d16bbe4fe24c39c9ab common_voice_de_17337438.mp3 Wie Sie also sehen, ist das Ergebnis zumindest nicht komplett hanebüchen. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de 0dd2e79e48d3f3d876155c9fec71d8b66fd2c6201cf94abc9f8190e23377d4a25c56b92d32adc531681f93787f25d3b95a3de7740c1b2788b588945554ce6f0f common_voice_de_23378169.mp3 Aus westgotischer Zeit weiß man so gut wie nichts. 2 1 de 0dd2e79e48d3f3d876155c9fec71d8b66fd2c6201cf94abc9f8190e23377d4a25c56b92d32adc531681f93787f25d3b95a3de7740c1b2788b588945554ce6f0f common_voice_de_23378173.mp3 Im Biotechnologiesektor besteht noch immer eine Grauzone. 2 1 de 0dd2e79e48d3f3d876155c9fec71d8b66fd2c6201cf94abc9f8190e23377d4a25c56b92d32adc531681f93787f25d3b95a3de7740c1b2788b588945554ce6f0f common_voice_de_23378174.mp3 Es gab aber auch zwei oder drei Ehemänner, die auf den Färöern blieben. 2 0 de 0dd2e79e48d3f3d876155c9fec71d8b66fd2c6201cf94abc9f8190e23377d4a25c56b92d32adc531681f93787f25d3b95a3de7740c1b2788b588945554ce6f0f common_voice_de_23378190.mp3 Derjenige, der zum Schluss am wenigsten Punkte gesammelt hat, ist der Gewinner. 2 0 de 0dd2e79e48d3f3d876155c9fec71d8b66fd2c6201cf94abc9f8190e23377d4a25c56b92d32adc531681f93787f25d3b95a3de7740c1b2788b588945554ce6f0f common_voice_de_23378191.mp3 Eine ganz große Mehrheit dieses Hauses war gegen höchste Sicherheitsstandards. 2 0 de 0dd2e79e48d3f3d876155c9fec71d8b66fd2c6201cf94abc9f8190e23377d4a25c56b92d32adc531681f93787f25d3b95a3de7740c1b2788b588945554ce6f0f common_voice_de_23378192.mp3 Gioia wuchs als Sohn mexikanisch-sizilianischer Eltern in Hawthorne im Großraum Los Angeles auf. 2 0 de 0dd2e79e48d3f3d876155c9fec71d8b66fd2c6201cf94abc9f8190e23377d4a25c56b92d32adc531681f93787f25d3b95a3de7740c1b2788b588945554ce6f0f common_voice_de_23378193.mp3 Die Straße durchquert die Bundesstaaten Washington, Oregon und Kalifornien. 2 0 de 0f827d74df672be607617103ed587ee8173364f343e1e546950f0ccf3e3e79056f31097b1b85b70277f3357607d3f3005e31005a27fad6a491420e30d3f1aece common_voice_de_26962402.mp3 Trotzdem wird der Berg nur selten bestiegen. 2 1 de 0f827d74df672be607617103ed587ee8173364f343e1e546950f0ccf3e3e79056f31097b1b85b70277f3357607d3f3005e31005a27fad6a491420e30d3f1aece common_voice_de_26962403.mp3 Nach dem Ersten Weltkrieg war er zunächst wieder als Dreher tätig, später als Heizer. 2 0 de 0f827d74df672be607617103ed587ee8173364f343e1e546950f0ccf3e3e79056f31097b1b85b70277f3357607d3f3005e31005a27fad6a491420e30d3f1aece common_voice_de_26962404.mp3 Die Öffnung zum Zuschauerraum wird dadurch eine genau definierbare transparente, aber undurchlässige Vierte Wand. 2 0 de 0f827d74df672be607617103ed587ee8173364f343e1e546950f0ccf3e3e79056f31097b1b85b70277f3357607d3f3005e31005a27fad6a491420e30d3f1aece common_voice_de_26962411.mp3 Ausgenommen waren hiervon nur Jahre der Missernte. 2 0 de 0f827d74df672be607617103ed587ee8173364f343e1e546950f0ccf3e3e79056f31097b1b85b70277f3357607d3f3005e31005a27fad6a491420e30d3f1aece common_voice_de_26962415.mp3 Beide Jubiläen haben einen religiösen Bezug. 2 1 de 0f827d74df672be607617103ed587ee8173364f343e1e546950f0ccf3e3e79056f31097b1b85b70277f3357607d3f3005e31005a27fad6a491420e30d3f1aece common_voice_de_26962598.mp3 Seine Flucht hatte weitreichende Folgen. 2 0 de 0f827d74df672be607617103ed587ee8173364f343e1e546950f0ccf3e3e79056f31097b1b85b70277f3357607d3f3005e31005a27fad6a491420e30d3f1aece common_voice_de_26962602.mp3 In der First Division spielte er häufiger und erzielte neun Tore. 2 0 de 0f827d74df672be607617103ed587ee8173364f343e1e546950f0ccf3e3e79056f31097b1b85b70277f3357607d3f3005e31005a27fad6a491420e30d3f1aece common_voice_de_26962605.mp3 Mauerwerk, das aus Klinkern und Mörtel besteht. 2 0 de 104eaf2efc3c6f9678abcd28793cd20ab639849ae6f0189bf2795fdb3c7d80bc46d08d02b8c1daed2f6c681cdca6500b4bf089613a2b9dc58851d9d34b1f96e9 common_voice_de_23821208.mp3 Die größten darunter sind Geparde und Löwen, die hier wieder angesiedelt wurden. 2 0 de 104eaf2efc3c6f9678abcd28793cd20ab639849ae6f0189bf2795fdb3c7d80bc46d08d02b8c1daed2f6c681cdca6500b4bf089613a2b9dc58851d9d34b1f96e9 common_voice_de_23821209.mp3 Seine „Neigung zum Mystischen“ verlor er nie. 2 0 de 104eaf2efc3c6f9678abcd28793cd20ab639849ae6f0189bf2795fdb3c7d80bc46d08d02b8c1daed2f6c681cdca6500b4bf089613a2b9dc58851d9d34b1f96e9 common_voice_de_23821210.mp3 Fabius Valens, der Legatus der Legio I, spielte in diesen Auseinandersetzungen eine bedeutende Rolle. 2 0 de 104eaf2efc3c6f9678abcd28793cd20ab639849ae6f0189bf2795fdb3c7d80bc46d08d02b8c1daed2f6c681cdca6500b4bf089613a2b9dc58851d9d34b1f96e9 common_voice_de_23821211.mp3 Man fragt sich, wo die Verantwortung beginnt und wo sie endet. 2 0 de 104eaf2efc3c6f9678abcd28793cd20ab639849ae6f0189bf2795fdb3c7d80bc46d08d02b8c1daed2f6c681cdca6500b4bf089613a2b9dc58851d9d34b1f96e9 common_voice_de_23821213.mp3 Sie trägt signifikant zur Anhebung des Lebensstandards der Bevölkerung bei. 2 0 de 104eaf2efc3c6f9678abcd28793cd20ab639849ae6f0189bf2795fdb3c7d80bc46d08d02b8c1daed2f6c681cdca6500b4bf089613a2b9dc58851d9d34b1f96e9 common_voice_de_23821215.mp3 Der Mordanschlag wurde verschiedentlich als Reaktion auf die Regensburger Rede des Papstes gewertet. 2 0 de 104eaf2efc3c6f9678abcd28793cd20ab639849ae6f0189bf2795fdb3c7d80bc46d08d02b8c1daed2f6c681cdca6500b4bf089613a2b9dc58851d9d34b1f96e9 common_voice_de_23821216.mp3 Diese Pigmente werden auch Melanine genannt. 3 0 de 104eaf2efc3c6f9678abcd28793cd20ab639849ae6f0189bf2795fdb3c7d80bc46d08d02b8c1daed2f6c681cdca6500b4bf089613a2b9dc58851d9d34b1f96e9 common_voice_de_23821217.mp3 Aber stellen wir doch einmal einiges zu den Äußerungen in der Aussprache klar. 3 0 de 10809f57612a1549c7a671ba57934d74e0ebdf30c42270403ddb411050e89362b81314895a7ebbd89c7aaba99d15a1d75d1976c182d5321d781b3276fc5992aa common_voice_de_19974260.mp3 Als Reichsamt gilt außerdem das Amt des Burggrafen von Nürnberg. 2 0 twenties female Amerikanisches Deutsch de 10809f57612a1549c7a671ba57934d74e0ebdf30c42270403ddb411050e89362b81314895a7ebbd89c7aaba99d15a1d75d1976c182d5321d781b3276fc5992aa common_voice_de_19974261.mp3 Vermutlich werden die Boote an Länder wie Libyen oder Iran verschoben. 2 0 twenties female Amerikanisches Deutsch de 10809f57612a1549c7a671ba57934d74e0ebdf30c42270403ddb411050e89362b81314895a7ebbd89c7aaba99d15a1d75d1976c182d5321d781b3276fc5992aa common_voice_de_19974262.mp3 Da die Inflation gerade ihren Anfang nahm, wurde dies kaum als angemessene Kompensation angesehen. 2 0 twenties female Amerikanisches Deutsch de 10809f57612a1549c7a671ba57934d74e0ebdf30c42270403ddb411050e89362b81314895a7ebbd89c7aaba99d15a1d75d1976c182d5321d781b3276fc5992aa common_voice_de_19974264.mp3 Mit ihm teilte er auch seine Leidenschaft für Jagd und Fischerei. 2 1 twenties female Amerikanisches Deutsch de 10809f57612a1549c7a671ba57934d74e0ebdf30c42270403ddb411050e89362b81314895a7ebbd89c7aaba99d15a1d75d1976c182d5321d781b3276fc5992aa common_voice_de_19974350.mp3 Während dieser Zeit war er unter anderem Vorsitzender des "Committee of Claims". 2 0 twenties female Amerikanisches Deutsch de 10809f57612a1549c7a671ba57934d74e0ebdf30c42270403ddb411050e89362b81314895a7ebbd89c7aaba99d15a1d75d1976c182d5321d781b3276fc5992aa common_voice_de_19974351.mp3 Bei sehr klarem Wetter ist die Sicht bis zum südlichen Bayerischen Wald möglich. 2 0 twenties female Amerikanisches Deutsch de 10809f57612a1549c7a671ba57934d74e0ebdf30c42270403ddb411050e89362b81314895a7ebbd89c7aaba99d15a1d75d1976c182d5321d781b3276fc5992aa common_voice_de_19974352.mp3 Ob es sich dabei jeweils um dieselbe Person handelt, ist unklar. 2 0 twenties female Amerikanisches Deutsch de 10809f57612a1549c7a671ba57934d74e0ebdf30c42270403ddb411050e89362b81314895a7ebbd89c7aaba99d15a1d75d1976c182d5321d781b3276fc5992aa common_voice_de_19974354.mp3 Geburtstags seines Vaters eine Expedition mit der "Calypso". 2 0 twenties female Amerikanisches Deutsch de 10e207ebe01c235a2137094040d23d14466f8adb88312b97eeccff92c81cb225ddd45e59b6e82e630589ff2d3aaca3d4a019b5a9c40fbe8c12a2b68f670aed91 common_voice_de_23723018.mp3 Die Themenschwerpunkte ihrer Forschung waren das Denken, Urteilen, Wollen sowie die Aufmerksamkeit. 2 1 teens male Deutschland Deutsch de 10e207ebe01c235a2137094040d23d14466f8adb88312b97eeccff92c81cb225ddd45e59b6e82e630589ff2d3aaca3d4a019b5a9c40fbe8c12a2b68f670aed91 common_voice_de_23723019.mp3 Der Verein ist hauptsächlich eine Bildungseinrichtung. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 10e207ebe01c235a2137094040d23d14466f8adb88312b97eeccff92c81cb225ddd45e59b6e82e630589ff2d3aaca3d4a019b5a9c40fbe8c12a2b68f670aed91 common_voice_de_23723048.mp3 Es begann mit dem Sieg bei den Deutschen Leichtathletik-Hallenmeisterschaften in seiner Heimatstadt Leipzig. 2 1 teens male Deutschland Deutsch de 10e207ebe01c235a2137094040d23d14466f8adb88312b97eeccff92c81cb225ddd45e59b6e82e630589ff2d3aaca3d4a019b5a9c40fbe8c12a2b68f670aed91 common_voice_de_23723049.mp3 Es handelt sich hier um ein ganz spezielles Problem. 2 1 teens male Deutschland Deutsch de 10e207ebe01c235a2137094040d23d14466f8adb88312b97eeccff92c81cb225ddd45e59b6e82e630589ff2d3aaca3d4a019b5a9c40fbe8c12a2b68f670aed91 common_voice_de_23723050.mp3 Ich möchte Ihre Aufmerksamkeit auch auf das Problem im Nahen Osten lenken. 3 0 teens male Deutschland Deutsch de 10e207ebe01c235a2137094040d23d14466f8adb88312b97eeccff92c81cb225ddd45e59b6e82e630589ff2d3aaca3d4a019b5a9c40fbe8c12a2b68f670aed91 common_voice_de_23723057.mp3 In der Öffnung der Bucht zum Meer liegen drei kleinere Inseln. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 10e207ebe01c235a2137094040d23d14466f8adb88312b97eeccff92c81cb225ddd45e59b6e82e630589ff2d3aaca3d4a019b5a9c40fbe8c12a2b68f670aed91 common_voice_de_23723058.mp3 Ich freue mich, dass die Kommission das Konsultationspapier vorgelegt hat. 2 1 teens male Deutschland Deutsch de 10e207ebe01c235a2137094040d23d14466f8adb88312b97eeccff92c81cb225ddd45e59b6e82e630589ff2d3aaca3d4a019b5a9c40fbe8c12a2b68f670aed91 common_voice_de_23723061.mp3 Bei symmetrischen Wechselgrößen entspricht der Spitze-Tal-Wert dem doppelten Maximalwert. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 128e28a61077593b282f033e4602e3598419be05c9d32d9c44ff7b05df57f0282e4e4b6aa1995eef6216cca78d3275dd328f02d55716e5b49a03a6648e8c7f20 common_voice_de_20455627.mp3 Sein Copilot wurde Edwin Aldrin, für den es der erste Raumflug werden sollte. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 128e28a61077593b282f033e4602e3598419be05c9d32d9c44ff7b05df57f0282e4e4b6aa1995eef6216cca78d3275dd328f02d55716e5b49a03a6648e8c7f20 common_voice_de_20455629.mp3 Verschiedene andere Hersteller haben das Konzept kopiert und vertreiben ähnliche Fahrgeschäfte unter anderem Namen. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 128e28a61077593b282f033e4602e3598419be05c9d32d9c44ff7b05df57f0282e4e4b6aa1995eef6216cca78d3275dd328f02d55716e5b49a03a6648e8c7f20 common_voice_de_20455631.mp3 Auf das Niederknien der Gemeinde folgt ein stilles Gebet. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 128e28a61077593b282f033e4602e3598419be05c9d32d9c44ff7b05df57f0282e4e4b6aa1995eef6216cca78d3275dd328f02d55716e5b49a03a6648e8c7f20 common_voice_de_20455633.mp3 Aufgrund der Apartheid-Politik Südafrikas weigerten sich zahlreiche Māori-Spieler, dort zu spielen. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 128e28a61077593b282f033e4602e3598419be05c9d32d9c44ff7b05df57f0282e4e4b6aa1995eef6216cca78d3275dd328f02d55716e5b49a03a6648e8c7f20 common_voice_de_20455635.mp3 Damit setzt er das Werk des Norwegers Thor Heyerdahl fort. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 128e28a61077593b282f033e4602e3598419be05c9d32d9c44ff7b05df57f0282e4e4b6aa1995eef6216cca78d3275dd328f02d55716e5b49a03a6648e8c7f20 common_voice_de_20455654.mp3 Die ersten waren Barby und Bütow. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 128e28a61077593b282f033e4602e3598419be05c9d32d9c44ff7b05df57f0282e4e4b6aa1995eef6216cca78d3275dd328f02d55716e5b49a03a6648e8c7f20 common_voice_de_20455655.mp3 Er gründete die weltweite Internet-Stellenbörse Monster Worldwide. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 128e28a61077593b282f033e4602e3598419be05c9d32d9c44ff7b05df57f0282e4e4b6aa1995eef6216cca78d3275dd328f02d55716e5b49a03a6648e8c7f20 common_voice_de_20455656.mp3 Zugleich wurde Srbská eingemeindet. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 131666f5e1c2f5570ac8baede9f90443099adc60a2d14a1839ab7bf7e7575d1abf51f3ea826928ba990b75722d56c7dd5109aab5127e4d9a4510fa553c3478c0 common_voice_de_37123681.mp3 Vertrauen bedeutet Stabilität, und damit können wir Europa eine gute Zukunft garantieren. 2 0 de 131666f5e1c2f5570ac8baede9f90443099adc60a2d14a1839ab7bf7e7575d1abf51f3ea826928ba990b75722d56c7dd5109aab5127e4d9a4510fa553c3478c0 common_voice_de_37123683.mp3 Die Mittelstreckenläufer aus Kenia errangen in diesem Wettbewerb mit Gold und Bronze zwei Medaillen. 2 0 de 131666f5e1c2f5570ac8baede9f90443099adc60a2d14a1839ab7bf7e7575d1abf51f3ea826928ba990b75722d56c7dd5109aab5127e4d9a4510fa553c3478c0 common_voice_de_37123684.mp3 Abzugrenzen ist der Werkvertrag insbesondere vom Dienstvertrag und Kaufvertrag. 2 0 de 131666f5e1c2f5570ac8baede9f90443099adc60a2d14a1839ab7bf7e7575d1abf51f3ea826928ba990b75722d56c7dd5109aab5127e4d9a4510fa553c3478c0 common_voice_de_37123695.mp3 Zur Ausstattung gehören zwei Epitaphien. 2 0 de 131666f5e1c2f5570ac8baede9f90443099adc60a2d14a1839ab7bf7e7575d1abf51f3ea826928ba990b75722d56c7dd5109aab5127e4d9a4510fa553c3478c0 common_voice_de_37123696.mp3 Ich bin zuversichtlich, dass wir auf dem richtigen Weg sind. 3 0 de 131666f5e1c2f5570ac8baede9f90443099adc60a2d14a1839ab7bf7e7575d1abf51f3ea826928ba990b75722d56c7dd5109aab5127e4d9a4510fa553c3478c0 common_voice_de_37123697.mp3 Als Dank gab es eine kleine Belohnung. 2 0 de 131666f5e1c2f5570ac8baede9f90443099adc60a2d14a1839ab7bf7e7575d1abf51f3ea826928ba990b75722d56c7dd5109aab5127e4d9a4510fa553c3478c0 common_voice_de_37123698.mp3 In Südafrika entstand auf einem ähnlichen Weg die Atlas Cheetah. 3 2 de 131666f5e1c2f5570ac8baede9f90443099adc60a2d14a1839ab7bf7e7575d1abf51f3ea826928ba990b75722d56c7dd5109aab5127e4d9a4510fa553c3478c0 common_voice_de_37123699.mp3 Dieses wird nur zum Tanzen über die andere Kleidung gezogen. 3 0 de 131abae363f17fc2fb6af715b99cccd1ae35a8552f383b749626f243419b603cd669121b0f116f6fabdc631045f292d34789eb42c3c8f999ec69d44f59821103 common_voice_de_28788401.mp3 Hierdurch genügt eine reine Zeitmessung zur Auswertung. 2 0 de 131abae363f17fc2fb6af715b99cccd1ae35a8552f383b749626f243419b603cd669121b0f116f6fabdc631045f292d34789eb42c3c8f999ec69d44f59821103 common_voice_de_28788402.mp3 Ich bin sehr für dieses Abkommen. 2 0 de 131abae363f17fc2fb6af715b99cccd1ae35a8552f383b749626f243419b603cd669121b0f116f6fabdc631045f292d34789eb42c3c8f999ec69d44f59821103 common_voice_de_28788404.mp3 Wir haben Probleme, insbesondere in der Landwirtschaft. 2 0 de 131abae363f17fc2fb6af715b99cccd1ae35a8552f383b749626f243419b603cd669121b0f116f6fabdc631045f292d34789eb42c3c8f999ec69d44f59821103 common_voice_de_28788405.mp3 Außerdem war er seither schwerhörig. 2 0 de 131abae363f17fc2fb6af715b99cccd1ae35a8552f383b749626f243419b603cd669121b0f116f6fabdc631045f292d34789eb42c3c8f999ec69d44f59821103 common_voice_de_28788477.mp3 Es kommt auch als Pulver in der Nanotechnologie zum Einsatz. 2 1 de 131abae363f17fc2fb6af715b99cccd1ae35a8552f383b749626f243419b603cd669121b0f116f6fabdc631045f292d34789eb42c3c8f999ec69d44f59821103 common_voice_de_28788479.mp3 Kautschuk ist das Hauptprodukt der regionalen Landwirtschaft und die Stadt dient als Hauptumschlagplatz. 2 0 de 131abae363f17fc2fb6af715b99cccd1ae35a8552f383b749626f243419b603cd669121b0f116f6fabdc631045f292d34789eb42c3c8f999ec69d44f59821103 common_voice_de_28788481.mp3 Die Zapfen sind länglich-kegelförmig, gelbbraun, leicht gekrümmt. 2 1 de 131abae363f17fc2fb6af715b99cccd1ae35a8552f383b749626f243419b603cd669121b0f116f6fabdc631045f292d34789eb42c3c8f999ec69d44f59821103 common_voice_de_28788483.mp3 Zuvor fand im Oktober eine Ausstellung dazu statt. 2 0 de 143bb2235a0a3f18fa243735d7ae6152e3ae5351bfa994a23012a2c516a882b3fad2be37ff9321c3f0f7c2d70ecb520652dcf445dce2b8dee49bf6fa09fe5f97 common_voice_de_20309450.mp3 Fast zwei Jahrzehnte präsidierte er die Internationale Gesellschaft für ärztliche Psychotherapie. 2 0 de 143bb2235a0a3f18fa243735d7ae6152e3ae5351bfa994a23012a2c516a882b3fad2be37ff9321c3f0f7c2d70ecb520652dcf445dce2b8dee49bf6fa09fe5f97 common_voice_de_20309452.mp3 Das Training dafür übernimmt der junge Herumtreiber Mi Taylor. 2 0 de 143bb2235a0a3f18fa243735d7ae6152e3ae5351bfa994a23012a2c516a882b3fad2be37ff9321c3f0f7c2d70ecb520652dcf445dce2b8dee49bf6fa09fe5f97 common_voice_de_20309455.mp3 In seiner Heimatstadt Bernkastel-Kues ist eine Straße nach ihm benannt. 2 0 de 143bb2235a0a3f18fa243735d7ae6152e3ae5351bfa994a23012a2c516a882b3fad2be37ff9321c3f0f7c2d70ecb520652dcf445dce2b8dee49bf6fa09fe5f97 common_voice_de_20309460.mp3 Der Hauptort der Gemeinde ist Sala. 2 0 de 143bb2235a0a3f18fa243735d7ae6152e3ae5351bfa994a23012a2c516a882b3fad2be37ff9321c3f0f7c2d70ecb520652dcf445dce2b8dee49bf6fa09fe5f97 common_voice_de_20309461.mp3 Hinterlassenschaften früherer Kulturen, besonders Steinbeile, wurden bei Feldarbeiten oft gefunden. 2 0 de 143bb2235a0a3f18fa243735d7ae6152e3ae5351bfa994a23012a2c516a882b3fad2be37ff9321c3f0f7c2d70ecb520652dcf445dce2b8dee49bf6fa09fe5f97 common_voice_de_20309478.mp3 Seine Reliquien wurden nach Pula gebracht und später nach Pisa transferiert. 2 0 de 143bb2235a0a3f18fa243735d7ae6152e3ae5351bfa994a23012a2c516a882b3fad2be37ff9321c3f0f7c2d70ecb520652dcf445dce2b8dee49bf6fa09fe5f97 common_voice_de_20309479.mp3 Etwas weiter nordwestlich befindet sich der Römerpark Ruffenhofen. 2 0 de 143bb2235a0a3f18fa243735d7ae6152e3ae5351bfa994a23012a2c516a882b3fad2be37ff9321c3f0f7c2d70ecb520652dcf445dce2b8dee49bf6fa09fe5f97 common_voice_de_20309480.mp3 Die Auflösung reichte jedoch nicht zur Identifizierung eines Schiffstyps. 2 0 de 14a1399df1269f67006adf48d307342d10127a37f02394ec136b437734a398a6ef1ef658348cc2d1f6fbd1918f35b7a04f6994ada270402ed3eb970e37f2af88 common_voice_de_22790549.mp3 Außerdem dokumentiert er Menschenrechtsverletzungen in Darfur. 2 0 de 14a1399df1269f67006adf48d307342d10127a37f02394ec136b437734a398a6ef1ef658348cc2d1f6fbd1918f35b7a04f6994ada270402ed3eb970e37f2af88 common_voice_de_22790555.mp3 Privatanwender fanden im Internet Listen mit gefährdeter Hard- und Software. 2 0 de 14a1399df1269f67006adf48d307342d10127a37f02394ec136b437734a398a6ef1ef658348cc2d1f6fbd1918f35b7a04f6994ada270402ed3eb970e37f2af88 common_voice_de_22790556.mp3 Die Krücke ist im Wappen selten. 2 0 de 14a1399df1269f67006adf48d307342d10127a37f02394ec136b437734a398a6ef1ef658348cc2d1f6fbd1918f35b7a04f6994ada270402ed3eb970e37f2af88 common_voice_de_22790557.mp3 Sie stehen bei Virgin Records unter Vertrag. 2 0 de 14a1399df1269f67006adf48d307342d10127a37f02394ec136b437734a398a6ef1ef658348cc2d1f6fbd1918f35b7a04f6994ada270402ed3eb970e37f2af88 common_voice_de_22790558.mp3 Zentralpazifik und auch Australien. 2 0 de 14a1399df1269f67006adf48d307342d10127a37f02394ec136b437734a398a6ef1ef658348cc2d1f6fbd1918f35b7a04f6994ada270402ed3eb970e37f2af88 common_voice_de_22790559.mp3 Minute konnte nichts mehr an der Niederlage ändern. 2 0 de 14a1399df1269f67006adf48d307342d10127a37f02394ec136b437734a398a6ef1ef658348cc2d1f6fbd1918f35b7a04f6994ada270402ed3eb970e37f2af88 common_voice_de_22790560.mp3 Er hatte die Aufsicht über Graisbach, Riedenburg und Kelheim. 2 0 de 14a1399df1269f67006adf48d307342d10127a37f02394ec136b437734a398a6ef1ef658348cc2d1f6fbd1918f35b7a04f6994ada270402ed3eb970e37f2af88 common_voice_de_22790566.mp3 Dann verfahren wir wie geplant. 2 0 de 18410b7c45fba4881188eaf43a00ce45a34dc0d84f3365e115683d528686f3225fb553ce7846e1d43505001b6d5f34e406f1da81dc5e150e6b930b2b93adbef1 common_voice_de_18215602.mp3 Es ertönte tosender Applaus. 2 0 de 186b248985148ed6e03f9d253da27ccec6a739cf724187171668b87f4bb722c81a33fc73eb81d0ec1231a6ac7aa885ca5877daacd21e06280681382a5e7de928 common_voice_de_17733069.mp3 Marie brachte einen Alternativvorschlag ein. 2 0 twenties male de 186b248985148ed6e03f9d253da27ccec6a739cf724187171668b87f4bb722c81a33fc73eb81d0ec1231a6ac7aa885ca5877daacd21e06280681382a5e7de928 common_voice_de_17733075.mp3 Ist die Präzision ausreichend? 2 0 twenties male de 186b248985148ed6e03f9d253da27ccec6a739cf724187171668b87f4bb722c81a33fc73eb81d0ec1231a6ac7aa885ca5877daacd21e06280681382a5e7de928 common_voice_de_17733077.mp3 Im Prinzip schon, aber die Ausprägung ist individuell unterschiedlich. 2 1 twenties male de 186b248985148ed6e03f9d253da27ccec6a739cf724187171668b87f4bb722c81a33fc73eb81d0ec1231a6ac7aa885ca5877daacd21e06280681382a5e7de928 common_voice_de_17733078.mp3 Ach daher weht der Wind. 2 0 twenties male de 1927e73124e98fb7db899144b6f95db8e6ff02ca8e91620ddfcfd64c9cd18a13c920e3ea01322c783e36b8e1dfffbdcaaeff61091af55cccb8ad6b7a9e1702d2 common_voice_de_27484503.mp3 Diesen Befürchtungen müssen wir entschieden und konsequent entgegentreten. 2 0 de 1927e73124e98fb7db899144b6f95db8e6ff02ca8e91620ddfcfd64c9cd18a13c920e3ea01322c783e36b8e1dfffbdcaaeff61091af55cccb8ad6b7a9e1702d2 common_voice_de_27484504.mp3 Darüber hinaus dienen Seepocken auch der menschlichen Ernährung. 2 0 de 1927e73124e98fb7db899144b6f95db8e6ff02ca8e91620ddfcfd64c9cd18a13c920e3ea01322c783e36b8e1dfffbdcaaeff61091af55cccb8ad6b7a9e1702d2 common_voice_de_27484505.mp3 Fischer verfasste als Schüler kleinere Artikel für die „Königsberger Allgemeine Zeitung“. 2 0 de 1927e73124e98fb7db899144b6f95db8e6ff02ca8e91620ddfcfd64c9cd18a13c920e3ea01322c783e36b8e1dfffbdcaaeff61091af55cccb8ad6b7a9e1702d2 common_voice_de_27484506.mp3 Von dort waren es nur wenige hundert Meter durch die Grubenstraße bis zum Stadthafen. 2 1 de 1927e73124e98fb7db899144b6f95db8e6ff02ca8e91620ddfcfd64c9cd18a13c920e3ea01322c783e36b8e1dfffbdcaaeff61091af55cccb8ad6b7a9e1702d2 common_voice_de_27484507.mp3 Im selben Jahr wurde Buxheim Hauptquartier des schwedischen Generals Horn. 2 0 de 1927e73124e98fb7db899144b6f95db8e6ff02ca8e91620ddfcfd64c9cd18a13c920e3ea01322c783e36b8e1dfffbdcaaeff61091af55cccb8ad6b7a9e1702d2 common_voice_de_27484553.mp3 Er lebt in Reutlingen und gehört dem katholischen Glauben an. 2 0 de 1927e73124e98fb7db899144b6f95db8e6ff02ca8e91620ddfcfd64c9cd18a13c920e3ea01322c783e36b8e1dfffbdcaaeff61091af55cccb8ad6b7a9e1702d2 common_voice_de_27484554.mp3 Die offenen Posten besetzte er wieder mit Alliierten und Verwandten. 2 0 de 1927e73124e98fb7db899144b6f95db8e6ff02ca8e91620ddfcfd64c9cd18a13c920e3ea01322c783e36b8e1dfffbdcaaeff61091af55cccb8ad6b7a9e1702d2 common_voice_de_27484556.mp3 Heute hatte ich nicht einmal die Gelegenheit, zu Wort zu kommen. 2 1 de 1a09fea1d239591d14c745ed657790cab86b8de284ca31b32b7b8da959d9fc820748286edb617ebaf04015ef74d7d957425db4beb80d375637fe5fe856368c4a common_voice_de_19143411.mp3 Sehenswert sind auch die zahlreichen Fachwerkbauten im Dorf. 2 1 de 1a09fea1d239591d14c745ed657790cab86b8de284ca31b32b7b8da959d9fc820748286edb617ebaf04015ef74d7d957425db4beb80d375637fe5fe856368c4a common_voice_de_19143412.mp3 Je nach ihrer Anordnung oder Beweglichkeit können Lamellen Elemente einer variablen Fläche sein. 2 0 de 1a09fea1d239591d14c745ed657790cab86b8de284ca31b32b7b8da959d9fc820748286edb617ebaf04015ef74d7d957425db4beb80d375637fe5fe856368c4a common_voice_de_19143413.mp3 Vor allem in den Werken Homers und Ovids zeigt sich Hugo Primas bestens bewandert. 2 0 de 1a09fea1d239591d14c745ed657790cab86b8de284ca31b32b7b8da959d9fc820748286edb617ebaf04015ef74d7d957425db4beb80d375637fe5fe856368c4a common_voice_de_19143414.mp3 Siehe auch: Liste der Monuments historiques in Muret 2 0 de 1a09fea1d239591d14c745ed657790cab86b8de284ca31b32b7b8da959d9fc820748286edb617ebaf04015ef74d7d957425db4beb80d375637fe5fe856368c4a common_voice_de_19143464.mp3 Gemeinsam publizierten sie zahlreiche Bücher und Aufsätze zum Thema „menschliche Sexualität“. 2 0 de 1a09fea1d239591d14c745ed657790cab86b8de284ca31b32b7b8da959d9fc820748286edb617ebaf04015ef74d7d957425db4beb80d375637fe5fe856368c4a common_voice_de_19143465.mp3 Das „Netzwerk“ erweise sich bei näherer Betrachtung als Ein-Mann-Betrieb. 2 0 de 1a09fea1d239591d14c745ed657790cab86b8de284ca31b32b7b8da959d9fc820748286edb617ebaf04015ef74d7d957425db4beb80d375637fe5fe856368c4a common_voice_de_19143468.mp3 Das Angebot wird dabei durch das Unternehmen bestimmt. 2 0 de 1a09fea1d239591d14c745ed657790cab86b8de284ca31b32b7b8da959d9fc820748286edb617ebaf04015ef74d7d957425db4beb80d375637fe5fe856368c4a common_voice_de_19143469.mp3 Allen Arten gemeinsam sind die vergrößerten Eckzähne und der gut entwickelte Daumen. 2 0 de 1a175307242e4789b5a5a9fde7edbed8aead834b2833fa7807229d5990340babd7f6c97b48fadb20539620ef900ba1580cc5377e1723d07fc5427698844f2f77 common_voice_de_18197557.mp3 Nach dem fünften erfolglosen Versuch gab Valentin auf. 2 1 de 1a175307242e4789b5a5a9fde7edbed8aead834b2833fa7807229d5990340babd7f6c97b48fadb20539620ef900ba1580cc5377e1723d07fc5427698844f2f77 common_voice_de_18197558.mp3 Rabea hat ein Patent auf ihre Erfindung angemeldet. 3 0 de 1a175307242e4789b5a5a9fde7edbed8aead834b2833fa7807229d5990340babd7f6c97b48fadb20539620ef900ba1580cc5377e1723d07fc5427698844f2f77 common_voice_de_18197625.mp3 Auch fallen die Kosten höher aus, als bislang angenommen. 2 0 de 1a175307242e4789b5a5a9fde7edbed8aead834b2833fa7807229d5990340babd7f6c97b48fadb20539620ef900ba1580cc5377e1723d07fc5427698844f2f77 common_voice_de_18197633.mp3 Die Täterin wurde offenbar unterbrochen. 2 0 de 1b1ce712916016c729ce4e7d55a63a6a1429b20b9fa20f4a0ef8a5b084e556dca4b7667c57922ebec7a6900153914764aede0d736da9b3138b268be59b296634 common_voice_de_19124262.mp3 Berichte über ihn und seine Fähigkeiten erschienen. 2 0 de 1b1ce712916016c729ce4e7d55a63a6a1429b20b9fa20f4a0ef8a5b084e556dca4b7667c57922ebec7a6900153914764aede0d736da9b3138b268be59b296634 common_voice_de_19124263.mp3 Sie ist Teil der historischen Altstadt und ist durch einen eher kleinstädtischen Charakter geprägt. 2 0 de 1b1ce712916016c729ce4e7d55a63a6a1429b20b9fa20f4a0ef8a5b084e556dca4b7667c57922ebec7a6900153914764aede0d736da9b3138b268be59b296634 common_voice_de_19124264.mp3 Die Regelung galt für Neu- und Nachauflagen. 2 0 de 1b1ce712916016c729ce4e7d55a63a6a1429b20b9fa20f4a0ef8a5b084e556dca4b7667c57922ebec7a6900153914764aede0d736da9b3138b268be59b296634 common_voice_de_19124266.mp3 Das Hochplateau ist überwiegend von Acker- und Wiesland bestanden. 2 1 de 1b1ce712916016c729ce4e7d55a63a6a1429b20b9fa20f4a0ef8a5b084e556dca4b7667c57922ebec7a6900153914764aede0d736da9b3138b268be59b296634 common_voice_de_19124355.mp3 Dadurch lassen sich die Auswirkungen eines Aufenthaltes in der Schwerelosigkeit besonders genau untersuchen. 2 1 de 1b1ce712916016c729ce4e7d55a63a6a1429b20b9fa20f4a0ef8a5b084e556dca4b7667c57922ebec7a6900153914764aede0d736da9b3138b268be59b296634 common_voice_de_19124357.mp3 Neben ihrer Arbeit als Schauspielerin widmet sie sich auch der Malerei und der Fotografie. 2 0 de 1b1ce712916016c729ce4e7d55a63a6a1429b20b9fa20f4a0ef8a5b084e556dca4b7667c57922ebec7a6900153914764aede0d736da9b3138b268be59b296634 common_voice_de_19124358.mp3 Die Strecke soll großteils unterirdisch durch das Stadtgebiet bis zum Hauptbahnhof weitergeführt werden. 2 0 de 1b1ce712916016c729ce4e7d55a63a6a1429b20b9fa20f4a0ef8a5b084e556dca4b7667c57922ebec7a6900153914764aede0d736da9b3138b268be59b296634 common_voice_de_19124359.mp3 Zwei der drei Boote sind als Museen erhalten geblieben. 2 0 de 1c082949a7fb6d672eb02ce226eae232d61c92ede52024a66a50ca6638e6d2ba013b31788ef9ed05fe272cdea0f05f2009744836992e142b2a8210f3d452f29a common_voice_de_27019108.mp3 Während dieser Zeit bekleidete er mehrere zusätzliche Ämter. 2 0 de 1c082949a7fb6d672eb02ce226eae232d61c92ede52024a66a50ca6638e6d2ba013b31788ef9ed05fe272cdea0f05f2009744836992e142b2a8210f3d452f29a common_voice_de_27019109.mp3 In dieser Zeit gab es fünf Regenten auf dem Zarenthron. 2 0 de 1c082949a7fb6d672eb02ce226eae232d61c92ede52024a66a50ca6638e6d2ba013b31788ef9ed05fe272cdea0f05f2009744836992e142b2a8210f3d452f29a common_voice_de_27019110.mp3 Nachbarprovinzen waren in islamischer Zeit Chorasan und Transoxanien. 2 0 de 1c082949a7fb6d672eb02ce226eae232d61c92ede52024a66a50ca6638e6d2ba013b31788ef9ed05fe272cdea0f05f2009744836992e142b2a8210f3d452f29a common_voice_de_27019112.mp3 Ein Beispiel hierfür ist die logistische Abbildung. 2 0 de 1c082949a7fb6d672eb02ce226eae232d61c92ede52024a66a50ca6638e6d2ba013b31788ef9ed05fe272cdea0f05f2009744836992e142b2a8210f3d452f29a common_voice_de_27019114.mp3 Die Oberschule besuchte Künkel in Landsberg an der Warthe. 2 0 de 1c082949a7fb6d672eb02ce226eae232d61c92ede52024a66a50ca6638e6d2ba013b31788ef9ed05fe272cdea0f05f2009744836992e142b2a8210f3d452f29a common_voice_de_27019131.mp3 Die Initiative hierzu ging von Rhododendron Liebhabern und Baumschul-Inhabern aus. 2 0 de 1c082949a7fb6d672eb02ce226eae232d61c92ede52024a66a50ca6638e6d2ba013b31788ef9ed05fe272cdea0f05f2009744836992e142b2a8210f3d452f29a common_voice_de_27019132.mp3 Der Vorschlag der Kommission geht von falschen Annahmen aus. 2 0 de 1c082949a7fb6d672eb02ce226eae232d61c92ede52024a66a50ca6638e6d2ba013b31788ef9ed05fe272cdea0f05f2009744836992e142b2a8210f3d452f29a common_voice_de_27019135.mp3 Die meisten sind in Nordamerika beheimatet, mit weiteren Mitgliedern in Australien und Europa. 2 0 de 1d10bbc4d397cc0f1d18cc7bf6175d7f99bdc5cbbe05a2e9ba29ad6588c346a2da519b58cb1d31074ade90bc799d34a8065c94b734faec564d1a225834e3dd23 common_voice_de_27077226.mp3 Synoptische Edition und Kommentar" promoviert. 2 0 Österreichisches Deutsch de 1d10bbc4d397cc0f1d18cc7bf6175d7f99bdc5cbbe05a2e9ba29ad6588c346a2da519b58cb1d31074ade90bc799d34a8065c94b734faec564d1a225834e3dd23 common_voice_de_27077227.mp3 Häufig wird bei Linux-Systemen hier systemd verwendet. 2 1 Österreichisches Deutsch de 1d10bbc4d397cc0f1d18cc7bf6175d7f99bdc5cbbe05a2e9ba29ad6588c346a2da519b58cb1d31074ade90bc799d34a8065c94b734faec564d1a225834e3dd23 common_voice_de_27077228.mp3 Vielen Dank für die umfassende Antwort, Frau Minister! 2 1 Österreichisches Deutsch de 1d10bbc4d397cc0f1d18cc7bf6175d7f99bdc5cbbe05a2e9ba29ad6588c346a2da519b58cb1d31074ade90bc799d34a8065c94b734faec564d1a225834e3dd23 common_voice_de_27077229.mp3 Augustin Palme entstammte einer Bauernfamilie. 2 0 Österreichisches Deutsch de 1d10bbc4d397cc0f1d18cc7bf6175d7f99bdc5cbbe05a2e9ba29ad6588c346a2da519b58cb1d31074ade90bc799d34a8065c94b734faec564d1a225834e3dd23 common_voice_de_27077230.mp3 Mit dem Stadtmuseum Borgholm verfügt der Hauptort der Gemeinde über ein eigenes Museum. 2 1 Österreichisches Deutsch de 1d10bbc4d397cc0f1d18cc7bf6175d7f99bdc5cbbe05a2e9ba29ad6588c346a2da519b58cb1d31074ade90bc799d34a8065c94b734faec564d1a225834e3dd23 common_voice_de_27077398.mp3 Zunächst können die Eingangsdaten nicht beliebig genau dargestellt werden. 2 1 seventies male Österreichisches Deutsch de 1d10bbc4d397cc0f1d18cc7bf6175d7f99bdc5cbbe05a2e9ba29ad6588c346a2da519b58cb1d31074ade90bc799d34a8065c94b734faec564d1a225834e3dd23 common_voice_de_27077399.mp3 Dort wird er durch einheimische Stämme angegriffen. 2 0 seventies male Österreichisches Deutsch de 1d10bbc4d397cc0f1d18cc7bf6175d7f99bdc5cbbe05a2e9ba29ad6588c346a2da519b58cb1d31074ade90bc799d34a8065c94b734faec564d1a225834e3dd23 common_voice_de_27077400.mp3 Sie wurde von der australischen Bergwerksgesellschaft Bougainville Copper Ltd. 2 0 seventies male Österreichisches Deutsch de 1e8dda60e9a7b145cf0d2d922554a4fd17c861e6ddb705a051bea4c557df3323c92e1fefe37d3a37ed10133a2c359f6615677dd0b7b7f97fd69a5cf0d97efa77 common_voice_de_19136431.mp3 Der Mondkrater Svedberg ist nach ihm benannt. 2 0 de 1e8dda60e9a7b145cf0d2d922554a4fd17c861e6ddb705a051bea4c557df3323c92e1fefe37d3a37ed10133a2c359f6615677dd0b7b7f97fd69a5cf0d97efa77 common_voice_de_19136433.mp3 Dieser Tempel wurde unter der Herrschaft des Lepidus fertiggestellt und brannte unter Claudius nieder. 2 0 de 1e8dda60e9a7b145cf0d2d922554a4fd17c861e6ddb705a051bea4c557df3323c92e1fefe37d3a37ed10133a2c359f6615677dd0b7b7f97fd69a5cf0d97efa77 common_voice_de_19136434.mp3 Erste Siedlungsspuren auf dem Gebiet von Glis datieren aus der Bronze- und Eisenzeit. 2 1 de 1e8dda60e9a7b145cf0d2d922554a4fd17c861e6ddb705a051bea4c557df3323c92e1fefe37d3a37ed10133a2c359f6615677dd0b7b7f97fd69a5cf0d97efa77 common_voice_de_19136435.mp3 Sie gilt als die älteste Burg des Schwarzwaldes. 2 0 de 1e8dda60e9a7b145cf0d2d922554a4fd17c861e6ddb705a051bea4c557df3323c92e1fefe37d3a37ed10133a2c359f6615677dd0b7b7f97fd69a5cf0d97efa77 common_voice_de_19136451.mp3 Technisch wird es heutzutage aber meist biotechnologisch aus Glucose und Melasse gewonnen. 2 0 de 1e8dda60e9a7b145cf0d2d922554a4fd17c861e6ddb705a051bea4c557df3323c92e1fefe37d3a37ed10133a2c359f6615677dd0b7b7f97fd69a5cf0d97efa77 common_voice_de_19136453.mp3 Die Strecke ist wie bei einer Modelleisenbahn begrenzt. 2 0 de 1e8dda60e9a7b145cf0d2d922554a4fd17c861e6ddb705a051bea4c557df3323c92e1fefe37d3a37ed10133a2c359f6615677dd0b7b7f97fd69a5cf0d97efa77 common_voice_de_19136454.mp3 Dieses innewohnende Leben versucht er durch seine Kunst aufzuspüren. 2 0 de 1e8dda60e9a7b145cf0d2d922554a4fd17c861e6ddb705a051bea4c557df3323c92e1fefe37d3a37ed10133a2c359f6615677dd0b7b7f97fd69a5cf0d97efa77 common_voice_de_19136455.mp3 Er war Mitkonsekrator bei den Bischofsweihen von Friedrich Wetter und Felix Genn. 2 0 de 1ee27360b2b81ddb28f318c9035fa67ca4afcc0e65408436e7ba09f09b673f0ce44491593de2b208f8f6088e4ba63fd71c8b7147cd531fea0a6d62cafe5bf403 common_voice_de_27372518.mp3 Vor allem auf dem Potsdamer Platz begannen schnell die Bauarbeiten für eine neue Hochhaussiedlung. 2 0 de 1ee27360b2b81ddb28f318c9035fa67ca4afcc0e65408436e7ba09f09b673f0ce44491593de2b208f8f6088e4ba63fd71c8b7147cd531fea0a6d62cafe5bf403 common_voice_de_27372521.mp3 Ein weiterer bekannter Bewohner ist Arik Brauer. 2 0 de 1ee27360b2b81ddb28f318c9035fa67ca4afcc0e65408436e7ba09f09b673f0ce44491593de2b208f8f6088e4ba63fd71c8b7147cd531fea0a6d62cafe5bf403 common_voice_de_27372523.mp3 Hier hat die Kommission zu lange gewartet. 2 0 de 1ee27360b2b81ddb28f318c9035fa67ca4afcc0e65408436e7ba09f09b673f0ce44491593de2b208f8f6088e4ba63fd71c8b7147cd531fea0a6d62cafe5bf403 common_voice_de_27372524.mp3 Die Jahreszahl steht für den Beginn der Studie. 2 0 de 1ee27360b2b81ddb28f318c9035fa67ca4afcc0e65408436e7ba09f09b673f0ce44491593de2b208f8f6088e4ba63fd71c8b7147cd531fea0a6d62cafe5bf403 common_voice_de_27372585.mp3 Ich danke dem amtierenden Ratspräsidenten für seine ausführliche Antwort. 2 0 de 1ee27360b2b81ddb28f318c9035fa67ca4afcc0e65408436e7ba09f09b673f0ce44491593de2b208f8f6088e4ba63fd71c8b7147cd531fea0a6d62cafe5bf403 common_voice_de_27372586.mp3 Prinzipiell steht der Landwirtschaftsausschuss den Vorschlägen der Kommission positiv gegenüber. 2 0 de 1ee27360b2b81ddb28f318c9035fa67ca4afcc0e65408436e7ba09f09b673f0ce44491593de2b208f8f6088e4ba63fd71c8b7147cd531fea0a6d62cafe5bf403 common_voice_de_27372587.mp3 Vor dem Turm befindet sich eine Freilichtbühne. 2 0 de 1ee27360b2b81ddb28f318c9035fa67ca4afcc0e65408436e7ba09f09b673f0ce44491593de2b208f8f6088e4ba63fd71c8b7147cd531fea0a6d62cafe5bf403 common_voice_de_27372588.mp3 Er vertrat den Bundestagswahlkreis Ottweiler im Parlament. 2 0 de 20435b3b5a3e2c13633def472c9509dc269141da524341843d14d148a030efee8c1f038464a6e82c9d31dbd47e56a4526a6538d2b028344cac6055c0c32798d9 common_voice_de_27419311.mp3 Kirchlich engagiert er sich in der Evangelischen Landeskirche in Württemberg. 2 0 de 20435b3b5a3e2c13633def472c9509dc269141da524341843d14d148a030efee8c1f038464a6e82c9d31dbd47e56a4526a6538d2b028344cac6055c0c32798d9 common_voice_de_27419312.mp3 Australische Division" ersetzt. 2 0 de 20435b3b5a3e2c13633def472c9509dc269141da524341843d14d148a030efee8c1f038464a6e82c9d31dbd47e56a4526a6538d2b028344cac6055c0c32798d9 common_voice_de_27419313.mp3 Sie nahm eigene Versionen bekannter Songs auf, etwa Dylans "Mr. 2 0 de 20435b3b5a3e2c13633def472c9509dc269141da524341843d14d148a030efee8c1f038464a6e82c9d31dbd47e56a4526a6538d2b028344cac6055c0c32798d9 common_voice_de_27419314.mp3 Kurz darauf verließ Christian Dill die Band und wurde durch Christian Specker ersetzt. 2 0 de 20435b3b5a3e2c13633def472c9509dc269141da524341843d14d148a030efee8c1f038464a6e82c9d31dbd47e56a4526a6538d2b028344cac6055c0c32798d9 common_voice_de_27419315.mp3 Vier Monate später erfolgte die Übernahme der Position des stellvertretenden preußischen Bevollmächtigten zum Bundesrat. 2 1 de 20435b3b5a3e2c13633def472c9509dc269141da524341843d14d148a030efee8c1f038464a6e82c9d31dbd47e56a4526a6538d2b028344cac6055c0c32798d9 common_voice_de_27419485.mp3 Abegg studierte an der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen, der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg und der Universität Landshut. 2 0 de 20435b3b5a3e2c13633def472c9509dc269141da524341843d14d148a030efee8c1f038464a6e82c9d31dbd47e56a4526a6538d2b028344cac6055c0c32798d9 common_voice_de_27419487.mp3 Dieses richtet sich an Menschen mit hohem Unterstützungsbedarf. 2 0 de 20435b3b5a3e2c13633def472c9509dc269141da524341843d14d148a030efee8c1f038464a6e82c9d31dbd47e56a4526a6538d2b028344cac6055c0c32798d9 common_voice_de_27419488.mp3 Der im Rat erzielte Kompromiss lässt die selbständigen Kraftfahrer in der Richtlinie außen vor. 2 0 de 21f2f5e68649080abf5d4a64e126110b0c0693129ab7bbda5a0828b072ff7a6ee246392ea6b09f6f765e5081dd65f9e9dc6f6039ae664619afd78283aed04c82 common_voice_de_27077448.mp3 Die Waage war damals notwendig gewesen, damit eingehende Handelswaren entsprechend verzollt werden konnten. 2 1 Deutschland Deutsch de 21f2f5e68649080abf5d4a64e126110b0c0693129ab7bbda5a0828b072ff7a6ee246392ea6b09f6f765e5081dd65f9e9dc6f6039ae664619afd78283aed04c82 common_voice_de_27077449.mp3 In der regionalen Kultur bilden keltische Traditionen und Sprachen teilweise eine bedeutende Rolle. 2 1 Deutschland Deutsch de 21f2f5e68649080abf5d4a64e126110b0c0693129ab7bbda5a0828b072ff7a6ee246392ea6b09f6f765e5081dd65f9e9dc6f6039ae664619afd78283aed04c82 common_voice_de_27077450.mp3 Das sollten Sie aus Ihren Erfahrungen mit Nordirland wissen. 2 0 Deutschland Deutsch de 21f2f5e68649080abf5d4a64e126110b0c0693129ab7bbda5a0828b072ff7a6ee246392ea6b09f6f765e5081dd65f9e9dc6f6039ae664619afd78283aed04c82 common_voice_de_27077451.mp3 Dadurch dehnte sich die Waldsiedlung weiter aus und bildet heute den Siedlungsschwerpunkt des Ortes. 2 0 Deutschland Deutsch de 21f2f5e68649080abf5d4a64e126110b0c0693129ab7bbda5a0828b072ff7a6ee246392ea6b09f6f765e5081dd65f9e9dc6f6039ae664619afd78283aed04c82 common_voice_de_27077452.mp3 Ursprünglich wurde es außerhalb der Stadtmauern Dublins errichtet. 2 1 Deutschland Deutsch de 21f2f5e68649080abf5d4a64e126110b0c0693129ab7bbda5a0828b072ff7a6ee246392ea6b09f6f765e5081dd65f9e9dc6f6039ae664619afd78283aed04c82 common_voice_de_27077650.mp3 In Lissabon bestand Anschluss an Dampfschiff-Verbindungen nach Südamerika. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de 21f2f5e68649080abf5d4a64e126110b0c0693129ab7bbda5a0828b072ff7a6ee246392ea6b09f6f765e5081dd65f9e9dc6f6039ae664619afd78283aed04c82 common_voice_de_27077651.mp3 Er prägte den Begriff Geopolitik. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de 21f2f5e68649080abf5d4a64e126110b0c0693129ab7bbda5a0828b072ff7a6ee246392ea6b09f6f765e5081dd65f9e9dc6f6039ae664619afd78283aed04c82 common_voice_de_27077654.mp3 Im deutschen Blatt taucht der Bube als →Unter auf. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de 2256c318d356ed8d45842d8387a6325d3bf442fc58dc887defdd61ad1d05a78794d81f9884893a01e0a60d433124132c09716b1fb4e231abe32e192df48894a7 common_voice_de_25745047.mp3 Ich möchte betonen, dass der Vorschlag von der Tagesordnung genommen und nicht zurückgezogen wurde. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 2256c318d356ed8d45842d8387a6325d3bf442fc58dc887defdd61ad1d05a78794d81f9884893a01e0a60d433124132c09716b1fb4e231abe32e192df48894a7 common_voice_de_25745050.mp3 Die Basis wurde geschlossen, weitere Flüge waren unmöglich. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 2256c318d356ed8d45842d8387a6325d3bf442fc58dc887defdd61ad1d05a78794d81f9884893a01e0a60d433124132c09716b1fb4e231abe32e192df48894a7 common_voice_de_25745051.mp3 Platz in der Halbleiterindustrie gelistet. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 2256c318d356ed8d45842d8387a6325d3bf442fc58dc887defdd61ad1d05a78794d81f9884893a01e0a60d433124132c09716b1fb4e231abe32e192df48894a7 common_voice_de_25745130.mp3 Auch Solitär sowie ein E-Mail-Client, Word und Excel waren im Lieferumfang enthalten. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de 2256c318d356ed8d45842d8387a6325d3bf442fc58dc887defdd61ad1d05a78794d81f9884893a01e0a60d433124132c09716b1fb4e231abe32e192df48894a7 common_voice_de_25745132.mp3 Hier befindet sich der Haupteingang. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 2256c318d356ed8d45842d8387a6325d3bf442fc58dc887defdd61ad1d05a78794d81f9884893a01e0a60d433124132c09716b1fb4e231abe32e192df48894a7 common_voice_de_25745133.mp3 Dieser Plan kann jedoch mit Hilfe von Captain Kidd vereitelt werden. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 2256c318d356ed8d45842d8387a6325d3bf442fc58dc887defdd61ad1d05a78794d81f9884893a01e0a60d433124132c09716b1fb4e231abe32e192df48894a7 common_voice_de_25745134.mp3 Der Park gehört heute zum Netzwerk Gartenträume Sachsen-Anhalt. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de 2256c318d356ed8d45842d8387a6325d3bf442fc58dc887defdd61ad1d05a78794d81f9884893a01e0a60d433124132c09716b1fb4e231abe32e192df48894a7 common_voice_de_25745135.mp3 Sie führt weiter in nördlicher Richtung durch die Orte Pocatello, Blackfoot und Idaho Falls. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 22b3e5dfdeeeb767b08fed9a06a62cc5bfafe8219d9244aac862c7d95df385b556119400958d1ffb555f44a23d45843992d1348d8d506abd951c0b87511b3111 common_voice_de_20179161.mp3 Ihr neuer Besitzer Jan von Wartenberg unternahm von dort aus Raubzüge in die Umgebung. 2 0 twenties male de 22b3e5dfdeeeb767b08fed9a06a62cc5bfafe8219d9244aac862c7d95df385b556119400958d1ffb555f44a23d45843992d1348d8d506abd951c0b87511b3111 common_voice_de_20179162.mp3 Dabei gibt es grundsätzlich die Spielvarianten "Jeder gegen Jeden" oder als "Team". 2 0 twenties male de 22b3e5dfdeeeb767b08fed9a06a62cc5bfafe8219d9244aac862c7d95df385b556119400958d1ffb555f44a23d45843992d1348d8d506abd951c0b87511b3111 common_voice_de_20179163.mp3 In der politischen Kultur und Sozialisation spiegelt sich auch die Vergangenheit derselben wider. 2 0 twenties male de 22b3e5dfdeeeb767b08fed9a06a62cc5bfafe8219d9244aac862c7d95df385b556119400958d1ffb555f44a23d45843992d1348d8d506abd951c0b87511b3111 common_voice_de_20179164.mp3 Veit geweiht ist. 2 0 twenties male de 22b3e5dfdeeeb767b08fed9a06a62cc5bfafe8219d9244aac862c7d95df385b556119400958d1ffb555f44a23d45843992d1348d8d506abd951c0b87511b3111 common_voice_de_20179165.mp3 Ronald Leigh-Hunt erhielt seine Schauspielausbildung an der "Italia Conti Stage Academy". 2 1 twenties male de 22b3e5dfdeeeb767b08fed9a06a62cc5bfafe8219d9244aac862c7d95df385b556119400958d1ffb555f44a23d45843992d1348d8d506abd951c0b87511b3111 common_voice_de_20179177.mp3 In die sonstigen Gebäude der Kommende zogen Meier des Grafen ein. 2 1 twenties male de 22b3e5dfdeeeb767b08fed9a06a62cc5bfafe8219d9244aac862c7d95df385b556119400958d1ffb555f44a23d45843992d1348d8d506abd951c0b87511b3111 common_voice_de_20179179.mp3 Im Dezember desselben Jahres punktete er erstmals im Weltcup. 2 0 twenties male de 22b3e5dfdeeeb767b08fed9a06a62cc5bfafe8219d9244aac862c7d95df385b556119400958d1ffb555f44a23d45843992d1348d8d506abd951c0b87511b3111 common_voice_de_20179180.mp3 Longley studierte am Royal Northern College of Music and New College in Oxford. 2 1 twenties male de 2367f46c335e55eacff2480cd81224b49b6b60f0d5a491fa0551e46442a502ce76cf0b6f8d27fba76af20bb6980ab11400a4aedd3440d62163090b82d7ed7881 common_voice_de_18195090.mp3 Die Details interessieren mich nicht. 2 0 de 2367f46c335e55eacff2480cd81224b49b6b60f0d5a491fa0551e46442a502ce76cf0b6f8d27fba76af20bb6980ab11400a4aedd3440d62163090b82d7ed7881 common_voice_de_18195094.mp3 Frau Hofer, ich habe meinen Turnbeutel vergessen. 2 0 de 2367f46c335e55eacff2480cd81224b49b6b60f0d5a491fa0551e46442a502ce76cf0b6f8d27fba76af20bb6980ab11400a4aedd3440d62163090b82d7ed7881 common_voice_de_18195095.mp3 Hör auf zu spoilern! 2 0 de 2367f46c335e55eacff2480cd81224b49b6b60f0d5a491fa0551e46442a502ce76cf0b6f8d27fba76af20bb6980ab11400a4aedd3440d62163090b82d7ed7881 common_voice_de_18195096.mp3 Was war das gerade? 3 0 de 2367f46c335e55eacff2480cd81224b49b6b60f0d5a491fa0551e46442a502ce76cf0b6f8d27fba76af20bb6980ab11400a4aedd3440d62163090b82d7ed7881 common_voice_de_18195098.mp3 Theodora hat uns den Christkindlesmarkt in Nürnberg empfohlen. 3 1 de 23f9bf09cfe264cfdcea5e0555e87f337863397c1c77ec087e8d14d2f4016999c18345894a43959bc8670e5377c8f17fd1d0d8a10767a9b714da07f4c693651d common_voice_de_19815095.mp3 Er ist verheiratet und lebt in San Francisco. 2 0 de 23f9bf09cfe264cfdcea5e0555e87f337863397c1c77ec087e8d14d2f4016999c18345894a43959bc8670e5377c8f17fd1d0d8a10767a9b714da07f4c693651d common_voice_de_19815097.mp3 Stabilität und Präzession nehmen mit dem Drehimpuls des Kreisels zu. 2 0 de 23f9bf09cfe264cfdcea5e0555e87f337863397c1c77ec087e8d14d2f4016999c18345894a43959bc8670e5377c8f17fd1d0d8a10767a9b714da07f4c693651d common_voice_de_19815099.mp3 Dort bereitete er beispielsweise die Reden des Ministers vor. 2 1 de 23f9bf09cfe264cfdcea5e0555e87f337863397c1c77ec087e8d14d2f4016999c18345894a43959bc8670e5377c8f17fd1d0d8a10767a9b714da07f4c693651d common_voice_de_19815105.mp3 Die Eigenschaften „frei“ und „menschlich“ werden daher im Lateinischen als gleichbedeutend betrachtet. 2 1 de 23f9bf09cfe264cfdcea5e0555e87f337863397c1c77ec087e8d14d2f4016999c18345894a43959bc8670e5377c8f17fd1d0d8a10767a9b714da07f4c693651d common_voice_de_19815106.mp3 Das Plateau auf durchschnittlich weist nur geringe Reliefunterschiede auf. 2 1 de 23f9bf09cfe264cfdcea5e0555e87f337863397c1c77ec087e8d14d2f4016999c18345894a43959bc8670e5377c8f17fd1d0d8a10767a9b714da07f4c693651d common_voice_de_19815107.mp3 Von der anschließend bestellten D-Gruppe wurden wieder neun Einheiten beschafft. 2 0 de 23f9bf09cfe264cfdcea5e0555e87f337863397c1c77ec087e8d14d2f4016999c18345894a43959bc8670e5377c8f17fd1d0d8a10767a9b714da07f4c693651d common_voice_de_19815108.mp3 Er hat zahlreiche Werke aus dem Arabischen und Türkischen übersetzt. 2 0 de 23f9bf09cfe264cfdcea5e0555e87f337863397c1c77ec087e8d14d2f4016999c18345894a43959bc8670e5377c8f17fd1d0d8a10767a9b714da07f4c693651d common_voice_de_19815109.mp3 Sieg, und man gewann den Aberdeenshire Shield. 2 0 de 2419ed1051e7fe456c4c406ac38edd74bef068fa95b26d88a24ce9ffd1a42fdfb92fd0e466ef14fd89154b11c5d191839ec323a994a6ac370e89db96075ad1bd common_voice_de_27578225.mp3 Natürlich konnten sie auch zu einem harmlosen Amüsement und zur Heiterkeit der Herrscher beitragen. 2 0 de 2419ed1051e7fe456c4c406ac38edd74bef068fa95b26d88a24ce9ffd1a42fdfb92fd0e466ef14fd89154b11c5d191839ec323a994a6ac370e89db96075ad1bd common_voice_de_27578226.mp3 Im Norden grenzt er an die Siedlung Römerstadt in Heddernheim. 2 0 de 2419ed1051e7fe456c4c406ac38edd74bef068fa95b26d88a24ce9ffd1a42fdfb92fd0e466ef14fd89154b11c5d191839ec323a994a6ac370e89db96075ad1bd common_voice_de_27578227.mp3 Beim Hof- und Landgericht in Güstrow war er Vertreter der Stadt Rostock. 2 0 de 2419ed1051e7fe456c4c406ac38edd74bef068fa95b26d88a24ce9ffd1a42fdfb92fd0e466ef14fd89154b11c5d191839ec323a994a6ac370e89db96075ad1bd common_voice_de_27578228.mp3 Durch die Gemeinde fließt der Rhin, ein linker Zufluss der Wipper. 2 0 de 2419ed1051e7fe456c4c406ac38edd74bef068fa95b26d88a24ce9ffd1a42fdfb92fd0e466ef14fd89154b11c5d191839ec323a994a6ac370e89db96075ad1bd common_voice_de_27578230.mp3 Die vorherigen Europäischen Parlamente waren durch Vertreter der nationalen Parlamente gebildet. 2 1 de 2419ed1051e7fe456c4c406ac38edd74bef068fa95b26d88a24ce9ffd1a42fdfb92fd0e466ef14fd89154b11c5d191839ec323a994a6ac370e89db96075ad1bd common_voice_de_27578231.mp3 Sie besucht hin und wieder maritime Veranstaltungen und hat schon viele europäische Häfen angelaufen. 2 0 de 2419ed1051e7fe456c4c406ac38edd74bef068fa95b26d88a24ce9ffd1a42fdfb92fd0e466ef14fd89154b11c5d191839ec323a994a6ac370e89db96075ad1bd common_voice_de_27578232.mp3 Fritz Todt selbst war regelmäßig Referent bei den Veranstaltungen. 2 0 de 2419ed1051e7fe456c4c406ac38edd74bef068fa95b26d88a24ce9ffd1a42fdfb92fd0e466ef14fd89154b11c5d191839ec323a994a6ac370e89db96075ad1bd common_voice_de_27578233.mp3 Diese Regeln wirken quasi neben den formalen Anweisungen und der offiziellen Unternehmenskultur. 2 0 de 2475babaf66dac952690c09687e21d295508bdd8cced9e320166146c332e2a2bc3ceaa2376487022527ff064d154202dbdaaede0d1d497e5f083c27e5877e10e common_voice_de_19148646.mp3 Viele Fans konnten sich allerdings mit dem neuen Stil nicht anfreunden. 2 0 de 2475babaf66dac952690c09687e21d295508bdd8cced9e320166146c332e2a2bc3ceaa2376487022527ff064d154202dbdaaede0d1d497e5f083c27e5877e10e common_voice_de_19148647.mp3 Die ländliche Wohngemeinde Neunkirchen liegt im Geo-Naturpark Bergstraße-Odenwald, zwischen Wertheim und Miltenberg. 2 0 de 2475babaf66dac952690c09687e21d295508bdd8cced9e320166146c332e2a2bc3ceaa2376487022527ff064d154202dbdaaede0d1d497e5f083c27e5877e10e common_voice_de_19148649.mp3 Die Brücke liegt zwischen dem Frankfurter Hauptbahnhof und Bahnhof Frankfurt-Höchst im Stadtteil Nied. 3 1 de 2475babaf66dac952690c09687e21d295508bdd8cced9e320166146c332e2a2bc3ceaa2376487022527ff064d154202dbdaaede0d1d497e5f083c27e5877e10e common_voice_de_19148650.mp3 Alexanders Werk sollte noch lange nach seinem Tod ein Lehrbuch für Ärzte bleiben. 2 0 de 2475babaf66dac952690c09687e21d295508bdd8cced9e320166146c332e2a2bc3ceaa2376487022527ff064d154202dbdaaede0d1d497e5f083c27e5877e10e common_voice_de_19148703.mp3 Der größte Teil entfiel auf die breite Küstenebene an der Koromandelküste im Osten. 2 0 de 2475babaf66dac952690c09687e21d295508bdd8cced9e320166146c332e2a2bc3ceaa2376487022527ff064d154202dbdaaede0d1d497e5f083c27e5877e10e common_voice_de_19148704.mp3 Das Ministerium bildete zugleich den ordentlichen Gerichtsstand für die Familie aus. 2 0 de 2475babaf66dac952690c09687e21d295508bdd8cced9e320166146c332e2a2bc3ceaa2376487022527ff064d154202dbdaaede0d1d497e5f083c27e5877e10e common_voice_de_19148705.mp3 Die Stadt Usingen ernannte ihn zum Ehrenbürger. 2 0 de 2475babaf66dac952690c09687e21d295508bdd8cced9e320166146c332e2a2bc3ceaa2376487022527ff064d154202dbdaaede0d1d497e5f083c27e5877e10e common_voice_de_19148706.mp3 Die ehemalige Klosterkirche besitzt das größte historische Glockengeläut Westfalens. 2 0 de 2505058821ce4942b0383e8a78b5ee0db80516adba2aada81dd1ba1d9d526b83eefbc6e4159f9b10db19abdfd05f737117737dd6e49c6b012d333eb2bdd4fdd0 common_voice_de_36656337.mp3 Und eine letzte Sache. 2 0 de 2505058821ce4942b0383e8a78b5ee0db80516adba2aada81dd1ba1d9d526b83eefbc6e4159f9b10db19abdfd05f737117737dd6e49c6b012d333eb2bdd4fdd0 common_voice_de_36656338.mp3 Die Rhedaer Stadtkirche gilt als eine der frühesten protestantischen Kirchenbauten Westfalens. 2 0 de 2505058821ce4942b0383e8a78b5ee0db80516adba2aada81dd1ba1d9d526b83eefbc6e4159f9b10db19abdfd05f737117737dd6e49c6b012d333eb2bdd4fdd0 common_voice_de_36656339.mp3 Die Häufigkeit von Filialkirchen ist regional unterschiedlich. 2 0 de 2505058821ce4942b0383e8a78b5ee0db80516adba2aada81dd1ba1d9d526b83eefbc6e4159f9b10db19abdfd05f737117737dd6e49c6b012d333eb2bdd4fdd0 common_voice_de_36656340.mp3 Inwiefern dabei die Entscheidung gegen ein Kind „freiwillig“ genannt zu werden verdient, ist umstritten. 2 0 de 2505058821ce4942b0383e8a78b5ee0db80516adba2aada81dd1ba1d9d526b83eefbc6e4159f9b10db19abdfd05f737117737dd6e49c6b012d333eb2bdd4fdd0 common_voice_de_36656348.mp3 Danach fuhr er Motorradrennen und arbeitete auch als Barkeeper in Los Angeles. 2 0 de 2505058821ce4942b0383e8a78b5ee0db80516adba2aada81dd1ba1d9d526b83eefbc6e4159f9b10db19abdfd05f737117737dd6e49c6b012d333eb2bdd4fdd0 common_voice_de_36656349.mp3 Der Zoo ist eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt Osijek. 2 0 de 2505058821ce4942b0383e8a78b5ee0db80516adba2aada81dd1ba1d9d526b83eefbc6e4159f9b10db19abdfd05f737117737dd6e49c6b012d333eb2bdd4fdd0 common_voice_de_36656351.mp3 Außerdem gingen Ideen aus den Vorgängerspielen in das Projekt ein. 2 0 de 2505058821ce4942b0383e8a78b5ee0db80516adba2aada81dd1ba1d9d526b83eefbc6e4159f9b10db19abdfd05f737117737dd6e49c6b012d333eb2bdd4fdd0 common_voice_de_36656353.mp3 Huntington wurde für seine Studien über klimatischen Determinismus, Wirtschaftswachstum und Wirtschaftsgeographie bekannt. 2 0 de 253173ff4f37df6e22a155581aacfaa63ec4896972fe568b7d066f40f8e412d933f47e914a1944e4669aeea1bf2ff3ac6c877f98679b77d13dd0451ca41a2541 common_voice_de_24361069.mp3 Der Distrikt umfasst mehr als ein Drittel der gesamten Landfläche der Upper West Region. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de 253173ff4f37df6e22a155581aacfaa63ec4896972fe568b7d066f40f8e412d933f47e914a1944e4669aeea1bf2ff3ac6c877f98679b77d13dd0451ca41a2541 common_voice_de_24361072.mp3 Die in der Europäischen Union geltenden Standards gehören zu den höchsten der Welt. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de 253173ff4f37df6e22a155581aacfaa63ec4896972fe568b7d066f40f8e412d933f47e914a1944e4669aeea1bf2ff3ac6c877f98679b77d13dd0451ca41a2541 common_voice_de_24361073.mp3 Das bergige Land und die Trockenheit verhindern eine intensive landwirtschaftliche Nutzung. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de 253173ff4f37df6e22a155581aacfaa63ec4896972fe568b7d066f40f8e412d933f47e914a1944e4669aeea1bf2ff3ac6c877f98679b77d13dd0451ca41a2541 common_voice_de_24361084.mp3 Sie ermöglichen dadurch die Herstellung leichterer Bauteile bei einer vorgegebenen erforderlichen Festigkeit und Dehnbarkeit. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de 253173ff4f37df6e22a155581aacfaa63ec4896972fe568b7d066f40f8e412d933f47e914a1944e4669aeea1bf2ff3ac6c877f98679b77d13dd0451ca41a2541 common_voice_de_24361085.mp3 Besondere Leidtragende sind ihre Nachbarin Elizabeth und deren bei ihr lebender Bruder Emmett. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de 253173ff4f37df6e22a155581aacfaa63ec4896972fe568b7d066f40f8e412d933f47e914a1944e4669aeea1bf2ff3ac6c877f98679b77d13dd0451ca41a2541 common_voice_de_24361086.mp3 Danach wechselte es mehrmals den Besitzer, blieb jedoch wirtschaftlich bedeutungslos. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de 253173ff4f37df6e22a155581aacfaa63ec4896972fe568b7d066f40f8e412d933f47e914a1944e4669aeea1bf2ff3ac6c877f98679b77d13dd0451ca41a2541 common_voice_de_24361087.mp3 Die Gruppe trifft sich im Januar und analysiert die Unfälle des Vorjahres. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de 253173ff4f37df6e22a155581aacfaa63ec4896972fe568b7d066f40f8e412d933f47e914a1944e4669aeea1bf2ff3ac6c877f98679b77d13dd0451ca41a2541 common_voice_de_24361088.mp3 Beim internationalen Chorwettbewerb "Let the Peoples Sing. 2 0 twenties male Österreichisches Deutsch de 27ee09cf77ef2f432831f46091b5fabd614d581f0a9288e09903c2bf3a6c57c7cd9bc1f23f8a90aa668f55a98936aa4ee32e7053e6b5a9404dc85a77d7b30445 common_voice_de_27262946.mp3 Erst durch sie wurde der Politiker in die kirchlich, klerikalen Kreise eingeführt. 2 0 de 27ee09cf77ef2f432831f46091b5fabd614d581f0a9288e09903c2bf3a6c57c7cd9bc1f23f8a90aa668f55a98936aa4ee32e7053e6b5a9404dc85a77d7b30445 common_voice_de_27262947.mp3 Das römische Brevier enthält sieben O-Antiphonen. 2 0 de 27ee09cf77ef2f432831f46091b5fabd614d581f0a9288e09903c2bf3a6c57c7cd9bc1f23f8a90aa668f55a98936aa4ee32e7053e6b5a9404dc85a77d7b30445 common_voice_de_27262948.mp3 Die Zweige sind glänzend gelblich, anfangs behaart, später aber kahl. 2 0 de 27ee09cf77ef2f432831f46091b5fabd614d581f0a9288e09903c2bf3a6c57c7cd9bc1f23f8a90aa668f55a98936aa4ee32e7053e6b5a9404dc85a77d7b30445 common_voice_de_27262950.mp3 Die Fenster in den unteren beiden Stockwerken sind segmentbogig. 2 0 de 27ee09cf77ef2f432831f46091b5fabd614d581f0a9288e09903c2bf3a6c57c7cd9bc1f23f8a90aa668f55a98936aa4ee32e7053e6b5a9404dc85a77d7b30445 common_voice_de_27262954.mp3 Ihre Bücher wurden in die französische, englische, italienische, finnische und chinesische Sprache übersetzt. 2 0 de 27ee09cf77ef2f432831f46091b5fabd614d581f0a9288e09903c2bf3a6c57c7cd9bc1f23f8a90aa668f55a98936aa4ee32e7053e6b5a9404dc85a77d7b30445 common_voice_de_27262977.mp3 Die von mir eingereichten Änderungsanträge sind auf dieses Ziel ausgerichtet. 2 0 de 27ee09cf77ef2f432831f46091b5fabd614d581f0a9288e09903c2bf3a6c57c7cd9bc1f23f8a90aa668f55a98936aa4ee32e7053e6b5a9404dc85a77d7b30445 common_voice_de_27262978.mp3 Deshalb hatten wir die Idee mit der Berliner Erklärung. 2 0 de 27ee09cf77ef2f432831f46091b5fabd614d581f0a9288e09903c2bf3a6c57c7cd9bc1f23f8a90aa668f55a98936aa4ee32e7053e6b5a9404dc85a77d7b30445 common_voice_de_27262980.mp3 Tatsächlich treibt dort ein Hitler sein Unwesen, Hitler spukt dort wieder herum. 2 0 de 28b91176ca84dac839c70fed6af0f68568a2c05a8ab4b92d7e33cadbf70e1b6930a67cb82e79172c242ae28e0ad7cb3fa5bb855119c133c2a6cc1fc2bfa8dca1 common_voice_de_19154162.mp3 Nur mit Ubiquitin markierte Proteine werden dort zerlegt und das Ubiquitin danach weiterverwendet. 2 1 de 28b91176ca84dac839c70fed6af0f68568a2c05a8ab4b92d7e33cadbf70e1b6930a67cb82e79172c242ae28e0ad7cb3fa5bb855119c133c2a6cc1fc2bfa8dca1 common_voice_de_19154163.mp3 Die anderen Grundherrn werden nicht aufgelistet. 2 0 de 28b91176ca84dac839c70fed6af0f68568a2c05a8ab4b92d7e33cadbf70e1b6930a67cb82e79172c242ae28e0ad7cb3fa5bb855119c133c2a6cc1fc2bfa8dca1 common_voice_de_19154164.mp3 Das County liegt im Südwesten von Missouri und grenzt im Westen an Kansas. 2 0 de 28b91176ca84dac839c70fed6af0f68568a2c05a8ab4b92d7e33cadbf70e1b6930a67cb82e79172c242ae28e0ad7cb3fa5bb855119c133c2a6cc1fc2bfa8dca1 common_voice_de_19154165.mp3 Beide Autoren verwendeten aber auch andere Namen zur Beschreibung dieser Krankheit. 2 0 de 28b91176ca84dac839c70fed6af0f68568a2c05a8ab4b92d7e33cadbf70e1b6930a67cb82e79172c242ae28e0ad7cb3fa5bb855119c133c2a6cc1fc2bfa8dca1 common_voice_de_19154166.mp3 Auch dieses Verfahren ist wohlbekannt aus den Dialogen Platons. 2 1 de 28b91176ca84dac839c70fed6af0f68568a2c05a8ab4b92d7e33cadbf70e1b6930a67cb82e79172c242ae28e0ad7cb3fa5bb855119c133c2a6cc1fc2bfa8dca1 common_voice_de_19599587.mp3 Sie liegt in der Provinz Lüttich im belgischen Bezirk Verviers. 2 0 de 28b91176ca84dac839c70fed6af0f68568a2c05a8ab4b92d7e33cadbf70e1b6930a67cb82e79172c242ae28e0ad7cb3fa5bb855119c133c2a6cc1fc2bfa8dca1 common_voice_de_19599599.mp3 Dieses Projekt wurde aber nicht umgesetzt. 2 0 de 28b91176ca84dac839c70fed6af0f68568a2c05a8ab4b92d7e33cadbf70e1b6930a67cb82e79172c242ae28e0ad7cb3fa5bb855119c133c2a6cc1fc2bfa8dca1 common_voice_de_19599632.mp3 Allerdings liegt genau im Bereich der Einführung und Umsetzung dieses Instruments eine entscheidende Problematik. 2 0 de 29fce3f6afa1e13624c307de9d0e58e9be830a9d4ed8550276edfe5b30788d552fc1688ebdc4e7ef2c31afb408226bd9a1cec66dd2af801c74585d0db69bbe75 common_voice_de_19676169.mp3 Daran orientieren sich die seelsorgerischen und sozial-pastoralen Aufgabenstellungen der Abtei heutzutage. 2 0 de 29fce3f6afa1e13624c307de9d0e58e9be830a9d4ed8550276edfe5b30788d552fc1688ebdc4e7ef2c31afb408226bd9a1cec66dd2af801c74585d0db69bbe75 common_voice_de_19676170.mp3 Eine ähnliche Situation existiert in Österreich. 2 0 de 29fce3f6afa1e13624c307de9d0e58e9be830a9d4ed8550276edfe5b30788d552fc1688ebdc4e7ef2c31afb408226bd9a1cec66dd2af801c74585d0db69bbe75 common_voice_de_19676171.mp3 Beispiel: Mängel der Argumentation werden bspw. 2 1 de 29fce3f6afa1e13624c307de9d0e58e9be830a9d4ed8550276edfe5b30788d552fc1688ebdc4e7ef2c31afb408226bd9a1cec66dd2af801c74585d0db69bbe75 common_voice_de_19676172.mp3 So wurde die "Lianhua-Filmgesellschaft" gegründet. 2 1 de 29fce3f6afa1e13624c307de9d0e58e9be830a9d4ed8550276edfe5b30788d552fc1688ebdc4e7ef2c31afb408226bd9a1cec66dd2af801c74585d0db69bbe75 common_voice_de_19676173.mp3 Gleichzeitig war er Präsident der Kansas City and New Orleans Railroad Company. 2 0 de 29fce3f6afa1e13624c307de9d0e58e9be830a9d4ed8550276edfe5b30788d552fc1688ebdc4e7ef2c31afb408226bd9a1cec66dd2af801c74585d0db69bbe75 common_voice_de_19676194.mp3 Der Deutsch-Französische Krieg verzögerte die Unterzeichnung vorerst. 2 0 de 29fce3f6afa1e13624c307de9d0e58e9be830a9d4ed8550276edfe5b30788d552fc1688ebdc4e7ef2c31afb408226bd9a1cec66dd2af801c74585d0db69bbe75 common_voice_de_19676195.mp3 Nach der Russischen Revolution musste Wladimir Lindenberg wegen seiner adligen Herkunft seine Heimat verlassen. 2 0 de 29fce3f6afa1e13624c307de9d0e58e9be830a9d4ed8550276edfe5b30788d552fc1688ebdc4e7ef2c31afb408226bd9a1cec66dd2af801c74585d0db69bbe75 common_voice_de_19676197.mp3 Die vorherige Festlegung einer genauen Aufgabenteilung gilt als günstig; Reibungsverluste und Richtungskämpfe sind möglich. 2 1 de 2af162b0e4b08c3d4b20c802f37173776b9d0f180e34e2da825827599b01dd29b4bff858be8bdb0b04be86a02d22458bf7a2cc3be956aa49d9fb0df6ed1259bb common_voice_de_23366089.mp3 Auch hier wurde die Beschaffung durch die Wende abrupt beendet. 2 1 de 2af162b0e4b08c3d4b20c802f37173776b9d0f180e34e2da825827599b01dd29b4bff858be8bdb0b04be86a02d22458bf7a2cc3be956aa49d9fb0df6ed1259bb common_voice_de_23366090.mp3 Rang bei der Ski Tour Canada. 2 1 de 2af162b0e4b08c3d4b20c802f37173776b9d0f180e34e2da825827599b01dd29b4bff858be8bdb0b04be86a02d22458bf7a2cc3be956aa49d9fb0df6ed1259bb common_voice_de_23366091.mp3 Wir alle sind aufgefordert, daran teilzunehmen. 2 0 de 2af162b0e4b08c3d4b20c802f37173776b9d0f180e34e2da825827599b01dd29b4bff858be8bdb0b04be86a02d22458bf7a2cc3be956aa49d9fb0df6ed1259bb common_voice_de_23366092.mp3 Sowohl in der Türkei als auch in Europa muss dieses Thema diskutiert werden. 2 0 de 2af162b0e4b08c3d4b20c802f37173776b9d0f180e34e2da825827599b01dd29b4bff858be8bdb0b04be86a02d22458bf7a2cc3be956aa49d9fb0df6ed1259bb common_voice_de_23366093.mp3 Auch in Olmütz gehörte Siegl zur Stammformation. 2 0 de 2af162b0e4b08c3d4b20c802f37173776b9d0f180e34e2da825827599b01dd29b4bff858be8bdb0b04be86a02d22458bf7a2cc3be956aa49d9fb0df6ed1259bb common_voice_de_23366110.mp3 Er schreibt Romane, Sachbücher, Reiseführer und journalistische Arbeiten. 2 0 de 2af162b0e4b08c3d4b20c802f37173776b9d0f180e34e2da825827599b01dd29b4bff858be8bdb0b04be86a02d22458bf7a2cc3be956aa49d9fb0df6ed1259bb common_voice_de_23366112.mp3 Die Verarbeitung metallischer Werkstoffe erfolgt bei Leichtmetallen grundsätzlich wie bei anderen Metallen auch. 2 0 de 2af162b0e4b08c3d4b20c802f37173776b9d0f180e34e2da825827599b01dd29b4bff858be8bdb0b04be86a02d22458bf7a2cc3be956aa49d9fb0df6ed1259bb common_voice_de_23366113.mp3 Unzulässig sei insbesondere kirchlicher Immobilienbesitz; dieser müsse verkauft werden. 2 1 de 2b30a88ac66954f78c69b5d1bc31c0fe20d8d1a2a097230a7e70ae93b1a66d31535b694d0f29bd0606747e116b3b9478716f8b5c4e4047c4f781aced6ab4eb98 common_voice_de_17356240.mp3 Habe ich noch Bier im Kühlschrank? 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 2b30a88ac66954f78c69b5d1bc31c0fe20d8d1a2a097230a7e70ae93b1a66d31535b694d0f29bd0606747e116b3b9478716f8b5c4e4047c4f781aced6ab4eb98 common_voice_de_17356241.mp3 Viele plattformspezifische Apps ließen sich auch ganz einfach als portable Webanwendung realisieren. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 2b30a88ac66954f78c69b5d1bc31c0fe20d8d1a2a097230a7e70ae93b1a66d31535b694d0f29bd0606747e116b3b9478716f8b5c4e4047c4f781aced6ab4eb98 common_voice_de_17356242.mp3 Die nächste Dürre wird gewiss kommen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 2b30a88ac66954f78c69b5d1bc31c0fe20d8d1a2a097230a7e70ae93b1a66d31535b694d0f29bd0606747e116b3b9478716f8b5c4e4047c4f781aced6ab4eb98 common_voice_de_17356243.mp3 Wartet, Jungs 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 2b30a88ac66954f78c69b5d1bc31c0fe20d8d1a2a097230a7e70ae93b1a66d31535b694d0f29bd0606747e116b3b9478716f8b5c4e4047c4f781aced6ab4eb98 common_voice_de_17356244.mp3 "Funktionale Programmierung ist nicht so mein Ding", räumte Melvin ein. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 2b48f6994825edb1db886f6ba972ce65538f49362c8ad264b393f6391c6b2786910937117874e6a69b54a958f8db27a984d4464fc9b9d2919a1cc3a321d47761 common_voice_de_32544703.mp3 Dieser könne ihm sogar einen Apfel vom Kopf schießen. 3 1 de 2b48f6994825edb1db886f6ba972ce65538f49362c8ad264b393f6391c6b2786910937117874e6a69b54a958f8db27a984d4464fc9b9d2919a1cc3a321d47761 common_voice_de_32544705.mp3 Das Ergebnis seines Besuchs war die Entscheidung das Kaokoveld in drei Bereiche aufzuteilen. 3 0 de 2b48f6994825edb1db886f6ba972ce65538f49362c8ad264b393f6391c6b2786910937117874e6a69b54a958f8db27a984d4464fc9b9d2919a1cc3a321d47761 common_voice_de_32544707.mp3 Die Provinz Parinacochas liegt im Südwesten der Region Ayacucho. 2 1 de 2b48f6994825edb1db886f6ba972ce65538f49362c8ad264b393f6391c6b2786910937117874e6a69b54a958f8db27a984d4464fc9b9d2919a1cc3a321d47761 common_voice_de_32544710.mp3 Heute spielt der innerspanische Tourismus eine nicht unwesentliche Rolle im Wirtschaftsleben der Gemeinde. 2 0 de 2b48f6994825edb1db886f6ba972ce65538f49362c8ad264b393f6391c6b2786910937117874e6a69b54a958f8db27a984d4464fc9b9d2919a1cc3a321d47761 common_voice_de_32544743.mp3 Antoine Hoang und schied im Achtelfinale aus. 2 1 de 2b48f6994825edb1db886f6ba972ce65538f49362c8ad264b393f6391c6b2786910937117874e6a69b54a958f8db27a984d4464fc9b9d2919a1cc3a321d47761 common_voice_de_32544744.mp3 Der Rest befand sich noch in Ausbildung und Training. 3 0 de 2b48f6994825edb1db886f6ba972ce65538f49362c8ad264b393f6391c6b2786910937117874e6a69b54a958f8db27a984d4464fc9b9d2919a1cc3a321d47761 common_voice_de_32544745.mp3 Sie spricht außerdem die Figur Tracer im Videospiel "Overwatch". 2 0 de 2b48f6994825edb1db886f6ba972ce65538f49362c8ad264b393f6391c6b2786910937117874e6a69b54a958f8db27a984d4464fc9b9d2919a1cc3a321d47761 common_voice_de_32544747.mp3 Gegenüber der Mündung liegt auf der anderen Flussseite Walporzheim. 3 0 de 2b508c7857ff96a23ce4456bd9b4b0a59916d2cf9d2734d43fc58b32a7fbe8550b8951f039f96aa140166357969bb2ee5ef1e612ad665a7ba1f2a20d7887fd5b common_voice_de_27027583.mp3 Seine umfassende Sammlung übergab er an das Landesmuseum Kärnten in Klagenfurt. 2 0 de 2b508c7857ff96a23ce4456bd9b4b0a59916d2cf9d2734d43fc58b32a7fbe8550b8951f039f96aa140166357969bb2ee5ef1e612ad665a7ba1f2a20d7887fd5b common_voice_de_27027585.mp3 Die Ärzte schickten ihn auf Kuren nach Sauerbrunnen in Eger, jedoch half dies nichts. 2 0 de 2b508c7857ff96a23ce4456bd9b4b0a59916d2cf9d2734d43fc58b32a7fbe8550b8951f039f96aa140166357969bb2ee5ef1e612ad665a7ba1f2a20d7887fd5b common_voice_de_27027587.mp3 Diesmal für ein rundenbasiertes Strategiespiel namens Massive Chalice. 2 0 de 2b508c7857ff96a23ce4456bd9b4b0a59916d2cf9d2734d43fc58b32a7fbe8550b8951f039f96aa140166357969bb2ee5ef1e612ad665a7ba1f2a20d7887fd5b common_voice_de_27027703.mp3 Die Kirche steht einschließlich des Pfarrhauses als Baudenkmal unter Denkmalschutz. 2 1 de 2b508c7857ff96a23ce4456bd9b4b0a59916d2cf9d2734d43fc58b32a7fbe8550b8951f039f96aa140166357969bb2ee5ef1e612ad665a7ba1f2a20d7887fd5b common_voice_de_27027706.mp3 Die direkten Verbindungsrampen sind zweispurig, die indirekten einspurig ausgeführt. 2 0 de 2b508c7857ff96a23ce4456bd9b4b0a59916d2cf9d2734d43fc58b32a7fbe8550b8951f039f96aa140166357969bb2ee5ef1e612ad665a7ba1f2a20d7887fd5b common_voice_de_27027708.mp3 Das Gut ist heute in Privatbesitz und kann nicht besichtigt werden. 2 1 de 2b508c7857ff96a23ce4456bd9b4b0a59916d2cf9d2734d43fc58b32a7fbe8550b8951f039f96aa140166357969bb2ee5ef1e612ad665a7ba1f2a20d7887fd5b common_voice_de_27027710.mp3 Daher bin ich froh, dass diese Dinge im Entwurf enthalten sind. 2 0 de 2b508c7857ff96a23ce4456bd9b4b0a59916d2cf9d2734d43fc58b32a7fbe8550b8951f039f96aa140166357969bb2ee5ef1e612ad665a7ba1f2a20d7887fd5b common_voice_de_27027712.mp3 Man kann als Gegenpol zum Opportunisten die Partei ergreifenden Ideologen und Oppositionellen sehen. 2 1 de 2bf4bca1a24b2fb8ad7c08b4590ffd645ff98ed8358e49f7e41f6ea57220b7c52dd6ac3d7cb85cc417bad3dfcc33af7884efdbe3c5c17c655216dc04fbd2f2fd common_voice_de_18196448.mp3 Familie Schütz hat einen Pool im Garten. 3 1 de 2bf4bca1a24b2fb8ad7c08b4590ffd645ff98ed8358e49f7e41f6ea57220b7c52dd6ac3d7cb85cc417bad3dfcc33af7884efdbe3c5c17c655216dc04fbd2f2fd common_voice_de_18196451.mp3 Wow, schau dir mal den Skater mit dem Basecap an! 2 1 de 2bf4bca1a24b2fb8ad7c08b4590ffd645ff98ed8358e49f7e41f6ea57220b7c52dd6ac3d7cb85cc417bad3dfcc33af7884efdbe3c5c17c655216dc04fbd2f2fd common_voice_de_18196457.mp3 Wie warm ist es in Hannover? 2 1 de 2bf4bca1a24b2fb8ad7c08b4590ffd645ff98ed8358e49f7e41f6ea57220b7c52dd6ac3d7cb85cc417bad3dfcc33af7884efdbe3c5c17c655216dc04fbd2f2fd common_voice_de_18196458.mp3 Deine Aufgabe ist es, die Schaulustigen abzulenken. 2 0 de 2bf4bca1a24b2fb8ad7c08b4590ffd645ff98ed8358e49f7e41f6ea57220b7c52dd6ac3d7cb85cc417bad3dfcc33af7884efdbe3c5c17c655216dc04fbd2f2fd common_voice_de_18196459.mp3 Finden Sie es heraus! 2 0 de 2bf4bca1a24b2fb8ad7c08b4590ffd645ff98ed8358e49f7e41f6ea57220b7c52dd6ac3d7cb85cc417bad3dfcc33af7884efdbe3c5c17c655216dc04fbd2f2fd common_voice_de_18196462.mp3 Wir haben letzte Woche sehr viel Eis gegessen. 2 1 de 2c592ebe842a7de93ca3c1d3c5d7e30fa83b5e97fc2cdc2619a3b114e1e55d811f331758fc46591add4a80d95f70681f297c3b24f8612a1da8b13be0385b2789 common_voice_de_28902333.mp3 Die Stadt Wolfsburg ist Initiator des Projekts. 2 0 de 2c592ebe842a7de93ca3c1d3c5d7e30fa83b5e97fc2cdc2619a3b114e1e55d811f331758fc46591add4a80d95f70681f297c3b24f8612a1da8b13be0385b2789 common_voice_de_28902334.mp3 Ich glaube, dass ein Waffenstillstand allein nicht ausreicht. 2 0 de 2c592ebe842a7de93ca3c1d3c5d7e30fa83b5e97fc2cdc2619a3b114e1e55d811f331758fc46591add4a80d95f70681f297c3b24f8612a1da8b13be0385b2789 common_voice_de_28902335.mp3 Seine Darstellungen sind nicht hilf- und hoffnungslos, den endgültigen Absturz gibt es nicht. 2 0 de 2c592ebe842a7de93ca3c1d3c5d7e30fa83b5e97fc2cdc2619a3b114e1e55d811f331758fc46591add4a80d95f70681f297c3b24f8612a1da8b13be0385b2789 common_voice_de_28902336.mp3 Damit umfasst das Gebiet für den neuen Verbund einen großen Teil des südlichen Niedersachsens. 2 0 de 2c592ebe842a7de93ca3c1d3c5d7e30fa83b5e97fc2cdc2619a3b114e1e55d811f331758fc46591add4a80d95f70681f297c3b24f8612a1da8b13be0385b2789 common_voice_de_28902348.mp3 Anfallende Tantiemen wurden zum Teil nicht mehr ausbezahlt. 2 0 de 2c592ebe842a7de93ca3c1d3c5d7e30fa83b5e97fc2cdc2619a3b114e1e55d811f331758fc46591add4a80d95f70681f297c3b24f8612a1da8b13be0385b2789 common_voice_de_28902349.mp3 Bastian Conrad veröffentlichte zahlreiche Arbeiten in internationalen Zeitschriften und gab mehrere Monographien heraus. 2 0 de 2c592ebe842a7de93ca3c1d3c5d7e30fa83b5e97fc2cdc2619a3b114e1e55d811f331758fc46591add4a80d95f70681f297c3b24f8612a1da8b13be0385b2789 common_voice_de_28902350.mp3 Wir sind gerade dabei, ein Projekt in diesem Zusammenhang auf den Weg zu bringen. 2 0 de 2c592ebe842a7de93ca3c1d3c5d7e30fa83b5e97fc2cdc2619a3b114e1e55d811f331758fc46591add4a80d95f70681f297c3b24f8612a1da8b13be0385b2789 common_voice_de_28902351.mp3 Wenn es das tut, woher kommen dann die Impfstoffe für alle anderen? 2 0 de 2faf01a62a53eed4d24a3f1b3ccf8e9970a175922f8f2e40e776230c57b287fad36a955e59e1def4c6a7383c87cfd963c915f6c796bcec031f2045420ea97116 common_voice_de_20239688.mp3 Die Hinrichtung fand nach Zeitzeugen im Wildberg statt. 2 0 de 2faf01a62a53eed4d24a3f1b3ccf8e9970a175922f8f2e40e776230c57b287fad36a955e59e1def4c6a7383c87cfd963c915f6c796bcec031f2045420ea97116 common_voice_de_20239690.mp3 Sieben Jahre später fand er ihn mit seinen Rechten in Dornum ab. 2 0 de 2faf01a62a53eed4d24a3f1b3ccf8e9970a175922f8f2e40e776230c57b287fad36a955e59e1def4c6a7383c87cfd963c915f6c796bcec031f2045420ea97116 common_voice_de_20239692.mp3 In Deutschland lernte sie ihren späteren Mann, den katholischen Priester Franz Brox kennen. 2 0 de 2faf01a62a53eed4d24a3f1b3ccf8e9970a175922f8f2e40e776230c57b287fad36a955e59e1def4c6a7383c87cfd963c915f6c796bcec031f2045420ea97116 common_voice_de_20239694.mp3 Weitere zehn Bücher werden für die Kollektion ausgewählt. 2 0 de 2faf01a62a53eed4d24a3f1b3ccf8e9970a175922f8f2e40e776230c57b287fad36a955e59e1def4c6a7383c87cfd963c915f6c796bcec031f2045420ea97116 common_voice_de_20239696.mp3 Sie befindet sich im Wahlkreis Sarganserland. 2 0 de 2faf01a62a53eed4d24a3f1b3ccf8e9970a175922f8f2e40e776230c57b287fad36a955e59e1def4c6a7383c87cfd963c915f6c796bcec031f2045420ea97116 common_voice_de_20239719.mp3 Die bz liefert lokale Nachrichten aus dem unmittelbaren Lebensumfeld der Leser, ihrem Bezirk. 2 0 de 2faf01a62a53eed4d24a3f1b3ccf8e9970a175922f8f2e40e776230c57b287fad36a955e59e1def4c6a7383c87cfd963c915f6c796bcec031f2045420ea97116 common_voice_de_20239722.mp3 Auch um die Übersichtlichkeit zu gewährleisten. 2 0 de 2faf01a62a53eed4d24a3f1b3ccf8e9970a175922f8f2e40e776230c57b287fad36a955e59e1def4c6a7383c87cfd963c915f6c796bcec031f2045420ea97116 common_voice_de_20239726.mp3 Ein Jahrhundert später kam es zu einer Rebellion der Armenier gegen die Sasaniden. 2 0 de 30483484e96d504920e1323e39f4a2b99dd1dbd2ee7f8a477b9b2e21a5228f8612b2644cdc4c89a90ab76c56c798b8cd0657a0fb875db575864324fcc234463c common_voice_de_27038634.mp3 Seine Heimspiele trägt der Verein im Al-Ahli Stadion aus. 2 0 de 30483484e96d504920e1323e39f4a2b99dd1dbd2ee7f8a477b9b2e21a5228f8612b2644cdc4c89a90ab76c56c798b8cd0657a0fb875db575864324fcc234463c common_voice_de_27038636.mp3 Die Stadt teilt mit, dass alle Streufahrzeuge im Schnee feststecken. 2 0 de 30483484e96d504920e1323e39f4a2b99dd1dbd2ee7f8a477b9b2e21a5228f8612b2644cdc4c89a90ab76c56c798b8cd0657a0fb875db575864324fcc234463c common_voice_de_27038639.mp3 Sie wurden jedoch kurz darauf begnadigt. 2 0 de 30483484e96d504920e1323e39f4a2b99dd1dbd2ee7f8a477b9b2e21a5228f8612b2644cdc4c89a90ab76c56c798b8cd0657a0fb875db575864324fcc234463c common_voice_de_27038644.mp3 Von diesen Maßen abweichende größere und kleinere Formate sind ebenfalls bekannt. 2 0 de 30483484e96d504920e1323e39f4a2b99dd1dbd2ee7f8a477b9b2e21a5228f8612b2644cdc4c89a90ab76c56c798b8cd0657a0fb875db575864324fcc234463c common_voice_de_27038699.mp3 Die Ortschaft entwickelte sich in enger Nachbarschaft und zusammen mit der dortigen Benediktinerabtei Maillezais. 2 1 de 30483484e96d504920e1323e39f4a2b99dd1dbd2ee7f8a477b9b2e21a5228f8612b2644cdc4c89a90ab76c56c798b8cd0657a0fb875db575864324fcc234463c common_voice_de_27038701.mp3 Ich möchte dem Parlament in ihrem Namen danken. 2 0 de 30483484e96d504920e1323e39f4a2b99dd1dbd2ee7f8a477b9b2e21a5228f8612b2644cdc4c89a90ab76c56c798b8cd0657a0fb875db575864324fcc234463c common_voice_de_27038703.mp3 Selbst der perfekteste Vertrag kann viele der Probleme nicht lösen. 2 0 de 30902e54faad481aedde29f8ee631e17cedaee604417b1d4da561b0debd50d92b54b7590e081a57f8ebaa1e08ddbf3a258e4a576fb6c2f679cc9ddf84c137e2c common_voice_de_20022828.mp3 Die Mitgliedsgemeinden werden vom Verband bei der Ausübung ihrer Aufgaben beraten. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 30902e54faad481aedde29f8ee631e17cedaee604417b1d4da561b0debd50d92b54b7590e081a57f8ebaa1e08ddbf3a258e4a576fb6c2f679cc9ddf84c137e2c common_voice_de_20022830.mp3 Infolgedessen wurde Anju Bobby George nachträglich die Goldmedaille zugesprochen. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 30902e54faad481aedde29f8ee631e17cedaee604417b1d4da561b0debd50d92b54b7590e081a57f8ebaa1e08ddbf3a258e4a576fb6c2f679cc9ddf84c137e2c common_voice_de_20022832.mp3 In der Mannschaft der Chargers konnte er sich dann auch einen Stammplatz sichern. 3 0 teens male Deutschland Deutsch de 30902e54faad481aedde29f8ee631e17cedaee604417b1d4da561b0debd50d92b54b7590e081a57f8ebaa1e08ddbf3a258e4a576fb6c2f679cc9ddf84c137e2c common_voice_de_20022833.mp3 Chemisch gesehen handelt es sich bei den Produkten um Ester. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 30902e54faad481aedde29f8ee631e17cedaee604417b1d4da561b0debd50d92b54b7590e081a57f8ebaa1e08ddbf3a258e4a576fb6c2f679cc9ddf84c137e2c common_voice_de_20022853.mp3 Es treten auch Reinbestände auf, welche jedoch meist klein bleiben. 2 1 teens male Deutschland Deutsch de 30902e54faad481aedde29f8ee631e17cedaee604417b1d4da561b0debd50d92b54b7590e081a57f8ebaa1e08ddbf3a258e4a576fb6c2f679cc9ddf84c137e2c common_voice_de_20022854.mp3 Der Titel ging auf seinen ältesten Sohn William über. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 30902e54faad481aedde29f8ee631e17cedaee604417b1d4da561b0debd50d92b54b7590e081a57f8ebaa1e08ddbf3a258e4a576fb6c2f679cc9ddf84c137e2c common_voice_de_20022855.mp3 Die Alamannen besetzten die Pfalz, das Elsass und die Nordostschweiz. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 30902e54faad481aedde29f8ee631e17cedaee604417b1d4da561b0debd50d92b54b7590e081a57f8ebaa1e08ddbf3a258e4a576fb6c2f679cc9ddf84c137e2c common_voice_de_20022857.mp3 Jede Blüte besitzt einen bis zu vier Zentimeter langen, unbehaarten und dunkelroten Blütenstiel. 2 1 teens male Deutschland Deutsch de 326a884550373e55ee3ce66279b48e482b0cfdf867c755267fafcb5f567db6ec6d9b8f843f9b9a23658a1b2785101c7021a5ae623c41e76516f0de6071f2ce9c common_voice_de_20238379.mp3 Importware hoher Qualität stammte aus Polen, Holland, Dänemark und Russland. 2 0 de 326a884550373e55ee3ce66279b48e482b0cfdf867c755267fafcb5f567db6ec6d9b8f843f9b9a23658a1b2785101c7021a5ae623c41e76516f0de6071f2ce9c common_voice_de_20238381.mp3 Mannschaft von Lok Cottbus. 2 0 de 326a884550373e55ee3ce66279b48e482b0cfdf867c755267fafcb5f567db6ec6d9b8f843f9b9a23658a1b2785101c7021a5ae623c41e76516f0de6071f2ce9c common_voice_de_20238382.mp3 Die chemischen Parameter sind schneller zu messen als der Saprobienindex. 2 0 de 326a884550373e55ee3ce66279b48e482b0cfdf867c755267fafcb5f567db6ec6d9b8f843f9b9a23658a1b2785101c7021a5ae623c41e76516f0de6071f2ce9c common_voice_de_20238383.mp3 Zu jener Zeit war das Gebiet allerdings Eigentum der Ureinwohner. 2 0 de 326a884550373e55ee3ce66279b48e482b0cfdf867c755267fafcb5f567db6ec6d9b8f843f9b9a23658a1b2785101c7021a5ae623c41e76516f0de6071f2ce9c common_voice_de_20238405.mp3 Jamie Lynn Spears ist die jüngere Schwester von Bryan und Britney Spears. 2 0 de 326a884550373e55ee3ce66279b48e482b0cfdf867c755267fafcb5f567db6ec6d9b8f843f9b9a23658a1b2785101c7021a5ae623c41e76516f0de6071f2ce9c common_voice_de_20238406.mp3 Alle Ehen der Tochter blieben kinderlos. 2 0 de 326a884550373e55ee3ce66279b48e482b0cfdf867c755267fafcb5f567db6ec6d9b8f843f9b9a23658a1b2785101c7021a5ae623c41e76516f0de6071f2ce9c common_voice_de_20238408.mp3 Die Veranstaltung findet seither einmal jährlich im ein den Räumlichkeiten des Kulturzentrums Kammgarn statt. 2 0 de 326a884550373e55ee3ce66279b48e482b0cfdf867c755267fafcb5f567db6ec6d9b8f843f9b9a23658a1b2785101c7021a5ae623c41e76516f0de6071f2ce9c common_voice_de_20238409.mp3 Brienen gibt kaum Interviews und spricht nicht über sein Privatleben. 2 0 de 32f0cc53b4f814a21ebc0d927dd0ebf576bdd43dd17899987ee9dd4a5079e2a1edd3826ede32aaec3d1cb2452228ecdf9780a31f728b4f6e1922fff2074d0871 common_voice_de_19740664.mp3 Kindern ist es nicht möglich, diesen Zusammenhang herzustellen. 2 0 de 32f0cc53b4f814a21ebc0d927dd0ebf576bdd43dd17899987ee9dd4a5079e2a1edd3826ede32aaec3d1cb2452228ecdf9780a31f728b4f6e1922fff2074d0871 common_voice_de_19740667.mp3 Sie liegt zwischen den Inseln Choiseul und Malaita und grenzt südwestlich an den New-Georgia-Archipel. 2 0 de 32f0cc53b4f814a21ebc0d927dd0ebf576bdd43dd17899987ee9dd4a5079e2a1edd3826ede32aaec3d1cb2452228ecdf9780a31f728b4f6e1922fff2074d0871 common_voice_de_19740669.mp3 Die Gemeinde befindet sich auf der Halbinsel Dänischer Wohld bei Kiel. 2 0 de 32f0cc53b4f814a21ebc0d927dd0ebf576bdd43dd17899987ee9dd4a5079e2a1edd3826ede32aaec3d1cb2452228ecdf9780a31f728b4f6e1922fff2074d0871 common_voice_de_19740672.mp3 Ältere, bereits veröffentlichte Spezifikationen, welche die Abkürzung Open Service Architecture verwendeten, wurden nicht angepasst. 2 0 de 32f0cc53b4f814a21ebc0d927dd0ebf576bdd43dd17899987ee9dd4a5079e2a1edd3826ede32aaec3d1cb2452228ecdf9780a31f728b4f6e1922fff2074d0871 common_voice_de_19740712.mp3 Der Lipara-Zwischenfall machte dem Ersten Punischen Krieg ebenso wenig ein Ende wie Scipios Karriere. 2 0 de 32f0cc53b4f814a21ebc0d927dd0ebf576bdd43dd17899987ee9dd4a5079e2a1edd3826ede32aaec3d1cb2452228ecdf9780a31f728b4f6e1922fff2074d0871 common_voice_de_19740714.mp3 Luster wohnte dort unter dem Pseudonym "David Carrera" in einem billigen Hotel. 2 0 de 32f0cc53b4f814a21ebc0d927dd0ebf576bdd43dd17899987ee9dd4a5079e2a1edd3826ede32aaec3d1cb2452228ecdf9780a31f728b4f6e1922fff2074d0871 common_voice_de_19740715.mp3 Ursprünglich diente der in Altona abgehaltene Markt zur Versorgung der Bürger mit frischem Fisch. 2 0 de 32f0cc53b4f814a21ebc0d927dd0ebf576bdd43dd17899987ee9dd4a5079e2a1edd3826ede32aaec3d1cb2452228ecdf9780a31f728b4f6e1922fff2074d0871 common_voice_de_19740716.mp3 Drei Stelen mit Reliefs sind etwas zurückhaltender und bilden eine Gedenkstätte. 2 0 de 338da15a35ca1306ee7fe04c3b253794dce3d3539142e5cd29430b98db304d94bc846ed38ea679dfa2674c9d2b2b581199f1fa1957aa0ca13a40e9a3dacb174f common_voice_de_25267922.mp3 Er hatte einen Bruder: Oskar von Lautz. 2 0 de 338da15a35ca1306ee7fe04c3b253794dce3d3539142e5cd29430b98db304d94bc846ed38ea679dfa2674c9d2b2b581199f1fa1957aa0ca13a40e9a3dacb174f common_voice_de_25267926.mp3 Entsprechend war zu abendlichen Sendezeiten ein Fünftel der Zuschauer erwachsen. 2 1 de 338da15a35ca1306ee7fe04c3b253794dce3d3539142e5cd29430b98db304d94bc846ed38ea679dfa2674c9d2b2b581199f1fa1957aa0ca13a40e9a3dacb174f common_voice_de_25267936.mp3 Liste der Präsidenten Kubas 2 1 de 338da15a35ca1306ee7fe04c3b253794dce3d3539142e5cd29430b98db304d94bc846ed38ea679dfa2674c9d2b2b581199f1fa1957aa0ca13a40e9a3dacb174f common_voice_de_25267977.mp3 Spock" spielen, wurde aber abgelehnt. 2 0 de 338da15a35ca1306ee7fe04c3b253794dce3d3539142e5cd29430b98db304d94bc846ed38ea679dfa2674c9d2b2b581199f1fa1957aa0ca13a40e9a3dacb174f common_voice_de_25267978.mp3 Der Ausschuss hat sie offiziell zurückgezogen. 2 0 de 338da15a35ca1306ee7fe04c3b253794dce3d3539142e5cd29430b98db304d94bc846ed38ea679dfa2674c9d2b2b581199f1fa1957aa0ca13a40e9a3dacb174f common_voice_de_25267979.mp3 Seitdem arbeitet er dort fürs Fernsehen. 2 0 de 338da15a35ca1306ee7fe04c3b253794dce3d3539142e5cd29430b98db304d94bc846ed38ea679dfa2674c9d2b2b581199f1fa1957aa0ca13a40e9a3dacb174f common_voice_de_25267980.mp3 Das macht ihn erheblich schwieriger als einen „normalen“ Sprung. 2 0 de 338da15a35ca1306ee7fe04c3b253794dce3d3539142e5cd29430b98db304d94bc846ed38ea679dfa2674c9d2b2b581199f1fa1957aa0ca13a40e9a3dacb174f common_voice_de_25267991.mp3 Salutati wurde nach dem Studium der Rechte in Bologna Notar. 2 0 de 3458402bf24c9b17cd68f695de2ef1d2e58ed4a24788d6a967c7ab8fa4332bc87571dc1e86406ee2ec93b84e7c58ba93d296d855b0dc19678c07c99693ec06a1 common_voice_de_28649445.mp3 Es ist eine im Schriftschnitt ganz mager gehaltene Schrift. 2 1 de 3458402bf24c9b17cd68f695de2ef1d2e58ed4a24788d6a967c7ab8fa4332bc87571dc1e86406ee2ec93b84e7c58ba93d296d855b0dc19678c07c99693ec06a1 common_voice_de_28649446.mp3 Dort erkrankte er jedoch und trat von seinem Posten zurück. 2 0 de 3458402bf24c9b17cd68f695de2ef1d2e58ed4a24788d6a967c7ab8fa4332bc87571dc1e86406ee2ec93b84e7c58ba93d296d855b0dc19678c07c99693ec06a1 common_voice_de_28649447.mp3 Es setzt sich aus zwei Inselgruppen, den Turks- und den Caicos-Inseln, zusammen. 2 0 de 3458402bf24c9b17cd68f695de2ef1d2e58ed4a24788d6a967c7ab8fa4332bc87571dc1e86406ee2ec93b84e7c58ba93d296d855b0dc19678c07c99693ec06a1 common_voice_de_28649448.mp3 Aus seiner Tätigkeit in Stargard ist fast nichts bekannt. 3 0 de 3458402bf24c9b17cd68f695de2ef1d2e58ed4a24788d6a967c7ab8fa4332bc87571dc1e86406ee2ec93b84e7c58ba93d296d855b0dc19678c07c99693ec06a1 common_voice_de_28649454.mp3 Er, Lieutenant Fletcher und Sergeant Connie Trent gehören zu Hochs herkömmlichen Charakteren. 2 1 de 3458402bf24c9b17cd68f695de2ef1d2e58ed4a24788d6a967c7ab8fa4332bc87571dc1e86406ee2ec93b84e7c58ba93d296d855b0dc19678c07c99693ec06a1 common_voice_de_28649455.mp3 Fränzel studierte an der Universität Jena. 2 0 de 3458402bf24c9b17cd68f695de2ef1d2e58ed4a24788d6a967c7ab8fa4332bc87571dc1e86406ee2ec93b84e7c58ba93d296d855b0dc19678c07c99693ec06a1 common_voice_de_28649456.mp3 Für Fanclub-Mitglieder gibt es darüber hinaus verschiedene Rabatte auf Eintrittskarten, Fanartikel und Auswärtsfahrten etc. 2 0 de 3458402bf24c9b17cd68f695de2ef1d2e58ed4a24788d6a967c7ab8fa4332bc87571dc1e86406ee2ec93b84e7c58ba93d296d855b0dc19678c07c99693ec06a1 common_voice_de_28649457.mp3 Auch eine Segelyacht der J-Klasse wurde nach diesem Nationalsymbol Irlands benannt. 2 0 de 34588d3cba46b0d0925a9bd7e94cd5a731ca85f50c18843785a1818fe9b3564175cf81ef94a2bee6392640e020764be71b044e9857c5ccbef1551f53f2ad6fbd common_voice_de_25443204.mp3 Er war der älteste Brite, der den Test bestand. 2 0 de 34588d3cba46b0d0925a9bd7e94cd5a731ca85f50c18843785a1818fe9b3564175cf81ef94a2bee6392640e020764be71b044e9857c5ccbef1551f53f2ad6fbd common_voice_de_25443205.mp3 Sie wird oft die Ella Fitzgerald Polens genannt. 2 0 de 34588d3cba46b0d0925a9bd7e94cd5a731ca85f50c18843785a1818fe9b3564175cf81ef94a2bee6392640e020764be71b044e9857c5ccbef1551f53f2ad6fbd common_voice_de_25443206.mp3 Allerdings bedarf sie nach der platonischen Naturphilosophie zur geordneten Bewegung der Vernunft, des Nous. 2 0 de 34588d3cba46b0d0925a9bd7e94cd5a731ca85f50c18843785a1818fe9b3564175cf81ef94a2bee6392640e020764be71b044e9857c5ccbef1551f53f2ad6fbd common_voice_de_25443207.mp3 Hiltrud Breyers Bericht weist in die richtige Richtung. 2 1 de 34588d3cba46b0d0925a9bd7e94cd5a731ca85f50c18843785a1818fe9b3564175cf81ef94a2bee6392640e020764be71b044e9857c5ccbef1551f53f2ad6fbd common_voice_de_25443253.mp3 Die erste ist die humanitäre Ebene. 2 0 de 34588d3cba46b0d0925a9bd7e94cd5a731ca85f50c18843785a1818fe9b3564175cf81ef94a2bee6392640e020764be71b044e9857c5ccbef1551f53f2ad6fbd common_voice_de_25443255.mp3 Es wurde für deren ersten Generalgouverneur Alexander Danilowitsch Menschikow errichtet. 2 0 de 34588d3cba46b0d0925a9bd7e94cd5a731ca85f50c18843785a1818fe9b3564175cf81ef94a2bee6392640e020764be71b044e9857c5ccbef1551f53f2ad6fbd common_voice_de_25443257.mp3 Er war Rechtsritter des Johanniterordens, königlich-preußischer Kammerherr und Geheimer Rat. 2 0 de 34588d3cba46b0d0925a9bd7e94cd5a731ca85f50c18843785a1818fe9b3564175cf81ef94a2bee6392640e020764be71b044e9857c5ccbef1551f53f2ad6fbd common_voice_de_25443258.mp3 Von religiösem Widerstand ist keine Rede. 2 0 de 35d3266fc6f06a58acafcc964c6bdf4130e9d6c94e6c3a01211feacb3cb73999c4728e49db25c909a8a1b9834b46bb1dfd2452c48d9e091aae4886ba0ecb83bc common_voice_de_18210164.mp3 Susi ist zu klein. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 35d3266fc6f06a58acafcc964c6bdf4130e9d6c94e6c3a01211feacb3cb73999c4728e49db25c909a8a1b9834b46bb1dfd2452c48d9e091aae4886ba0ecb83bc common_voice_de_18210165.mp3 Gegen den Sturm sind sie gewappnet, aber nicht gegen die Flut. 3 0 fifties male Deutschland Deutsch de 35d3266fc6f06a58acafcc964c6bdf4130e9d6c94e6c3a01211feacb3cb73999c4728e49db25c909a8a1b9834b46bb1dfd2452c48d9e091aae4886ba0ecb83bc common_voice_de_18210173.mp3 So drastisch würde ich es nicht ausdrücken. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 35d3266fc6f06a58acafcc964c6bdf4130e9d6c94e6c3a01211feacb3cb73999c4728e49db25c909a8a1b9834b46bb1dfd2452c48d9e091aae4886ba0ecb83bc common_voice_de_18210202.mp3 Das war ja klar. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 35d3266fc6f06a58acafcc964c6bdf4130e9d6c94e6c3a01211feacb3cb73999c4728e49db25c909a8a1b9834b46bb1dfd2452c48d9e091aae4886ba0ecb83bc common_voice_de_18210203.mp3 Darf ich euch ein Stück Kuchen anbieten? 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 35d3266fc6f06a58acafcc964c6bdf4130e9d6c94e6c3a01211feacb3cb73999c4728e49db25c909a8a1b9834b46bb1dfd2452c48d9e091aae4886ba0ecb83bc common_voice_de_18210208.mp3 Dann wäre nicht mehr fast jede Saison der FC Bayern München deutscher Meister. 2 0 fifties male Deutschland Deutsch de 367f4bfb2885f88e212e164de34bf6868b53e1daeabd498d4d82b2add0ef95b68d3078ae87940597ff9a2667b7ca1b963ae5215ddf5bd0c0c0ad8e249bfbe44f common_voice_de_19655719.mp3 Seine Lehrer waren zunächst Marc Chagall und später Kasimir Malewitsch und El Lissitzky. 2 0 de 367f4bfb2885f88e212e164de34bf6868b53e1daeabd498d4d82b2add0ef95b68d3078ae87940597ff9a2667b7ca1b963ae5215ddf5bd0c0c0ad8e249bfbe44f common_voice_de_19655722.mp3 Neben ihrer Profikarriere studierte Irene Ivancan an der Hochschule Ansbach im Studiengang "International Management". 2 0 de 367f4bfb2885f88e212e164de34bf6868b53e1daeabd498d4d82b2add0ef95b68d3078ae87940597ff9a2667b7ca1b963ae5215ddf5bd0c0c0ad8e249bfbe44f common_voice_de_19655724.mp3 Seine Frau folgt ihm in den Tod. 2 0 de 367f4bfb2885f88e212e164de34bf6868b53e1daeabd498d4d82b2add0ef95b68d3078ae87940597ff9a2667b7ca1b963ae5215ddf5bd0c0c0ad8e249bfbe44f common_voice_de_19655726.mp3 Das entsprach knapp einem Drittel der Bevölkerung Deutschlands. 2 0 de 367f4bfb2885f88e212e164de34bf6868b53e1daeabd498d4d82b2add0ef95b68d3078ae87940597ff9a2667b7ca1b963ae5215ddf5bd0c0c0ad8e249bfbe44f common_voice_de_19655743.mp3 Das waren unter anderem die Herren von Reibnitz, von Mühlbach und von Czettritz. 2 0 de 367f4bfb2885f88e212e164de34bf6868b53e1daeabd498d4d82b2add0ef95b68d3078ae87940597ff9a2667b7ca1b963ae5215ddf5bd0c0c0ad8e249bfbe44f common_voice_de_19655744.mp3 Die Lokomotive wurde in der Fabrik von Beyer-Peacock ausgestellt. 2 0 de 367f4bfb2885f88e212e164de34bf6868b53e1daeabd498d4d82b2add0ef95b68d3078ae87940597ff9a2667b7ca1b963ae5215ddf5bd0c0c0ad8e249bfbe44f common_voice_de_19655745.mp3 Hauptort ist Sursee. 2 0 de 367f4bfb2885f88e212e164de34bf6868b53e1daeabd498d4d82b2add0ef95b68d3078ae87940597ff9a2667b7ca1b963ae5215ddf5bd0c0c0ad8e249bfbe44f common_voice_de_19655748.mp3 Sie markieren mit einem mittleren Sektor den Bereich, in dem eine Kursänderung vorzunehmen ist. 2 0 de 3741ce5240012660f7dda434995c24f0dcbe0deeae46497c47952eac331277ad9112a83401c8666634e4b5a03663ad0d31983aaf295789c136a0da137956969d common_voice_de_19956455.mp3 Minute für Olaf Marschall eingewechselt wurde. 2 0 de 3741ce5240012660f7dda434995c24f0dcbe0deeae46497c47952eac331277ad9112a83401c8666634e4b5a03663ad0d31983aaf295789c136a0da137956969d common_voice_de_19956456.mp3 Unter diesem erreichte Marokko wirtschaftlich und kulturell nochmals eine Blütezeit. 2 0 de 3741ce5240012660f7dda434995c24f0dcbe0deeae46497c47952eac331277ad9112a83401c8666634e4b5a03663ad0d31983aaf295789c136a0da137956969d common_voice_de_19956457.mp3 Diese Tradierung wird als Gespräch Gottes mit seiner Kirche dargestellt. 2 0 de 3741ce5240012660f7dda434995c24f0dcbe0deeae46497c47952eac331277ad9112a83401c8666634e4b5a03663ad0d31983aaf295789c136a0da137956969d common_voice_de_19956458.mp3 Der Verwaltungsbezirk Highland umfasst nur einen Teil der geographischen Highlands. 2 0 de 3741ce5240012660f7dda434995c24f0dcbe0deeae46497c47952eac331277ad9112a83401c8666634e4b5a03663ad0d31983aaf295789c136a0da137956969d common_voice_de_19956513.mp3 Ihre erste Veröffentlichung war ein Split mit "Metal Duck". 2 0 de 3741ce5240012660f7dda434995c24f0dcbe0deeae46497c47952eac331277ad9112a83401c8666634e4b5a03663ad0d31983aaf295789c136a0da137956969d common_voice_de_19956514.mp3 Diese Beteiligung sollte allerdings auf die „eingesessenen Eigentümer“ begrenzt werden. 2 0 de 3741ce5240012660f7dda434995c24f0dcbe0deeae46497c47952eac331277ad9112a83401c8666634e4b5a03663ad0d31983aaf295789c136a0da137956969d common_voice_de_19956515.mp3 Die Band tourt häufig in ganz Europa. 2 0 de 3741ce5240012660f7dda434995c24f0dcbe0deeae46497c47952eac331277ad9112a83401c8666634e4b5a03663ad0d31983aaf295789c136a0da137956969d common_voice_de_19956516.mp3 Er trug wesentlich zum Wiederaufbau der Fränkischen Verlagsanstalt und der "Fränkischen Tagespost" bei. 2 0 de 3837f6dd33f24c50bb6be458ba26b9b25fd77f7da41da46ae42b489e5b76a22cbd5be19b8c60c1472f223d8cc89765b09ac0ab8f597095bc54c51bdddd3544c0 common_voice_de_21306953.mp3 Das müssen Sie sich einmal vorstellen! 2 0 de 3837f6dd33f24c50bb6be458ba26b9b25fd77f7da41da46ae42b489e5b76a22cbd5be19b8c60c1472f223d8cc89765b09ac0ab8f597095bc54c51bdddd3544c0 common_voice_de_21306955.mp3 Ich bitte, wirklich nachzuprüfen, wer den Zettel unterschrieben hat! 2 0 de 3837f6dd33f24c50bb6be458ba26b9b25fd77f7da41da46ae42b489e5b76a22cbd5be19b8c60c1472f223d8cc89765b09ac0ab8f597095bc54c51bdddd3544c0 common_voice_de_21306956.mp3 Irgendwann müssen die Dinge doch auch vereinfacht werden? 2 0 de 3837f6dd33f24c50bb6be458ba26b9b25fd77f7da41da46ae42b489e5b76a22cbd5be19b8c60c1472f223d8cc89765b09ac0ab8f597095bc54c51bdddd3544c0 common_voice_de_21306957.mp3 Da wollen wir schon mal ein paar Fragen nach deren Kompetenz stellen. 2 0 de 3837f6dd33f24c50bb6be458ba26b9b25fd77f7da41da46ae42b489e5b76a22cbd5be19b8c60c1472f223d8cc89765b09ac0ab8f597095bc54c51bdddd3544c0 common_voice_de_21306958.mp3 Von Stunde zu Stunde wächst die Entrüstung. 2 0 de 3837f6dd33f24c50bb6be458ba26b9b25fd77f7da41da46ae42b489e5b76a22cbd5be19b8c60c1472f223d8cc89765b09ac0ab8f597095bc54c51bdddd3544c0 common_voice_de_21306964.mp3 Das ist eine außerordentlich sensible Angelegenheit in Rumänien. 2 0 de 3837f6dd33f24c50bb6be458ba26b9b25fd77f7da41da46ae42b489e5b76a22cbd5be19b8c60c1472f223d8cc89765b09ac0ab8f597095bc54c51bdddd3544c0 common_voice_de_21306966.mp3 Ich verurteile diesen Militärputsch auf das Schärfste. 2 1 de 3837f6dd33f24c50bb6be458ba26b9b25fd77f7da41da46ae42b489e5b76a22cbd5be19b8c60c1472f223d8cc89765b09ac0ab8f597095bc54c51bdddd3544c0 common_voice_de_21306972.mp3 Es gibt auch zu viele Programme. 2 0 de 39dba25dd93830ed5bdc9970992ed2ead57b4cec59d1c929737351b9a8d980493a00a663e923538a77aa4152141d3e16f622b9c715fba3c0f45806763066a412 common_voice_de_27052491.mp3 Die Füße werden stets vom Ballen her abgedrückt und auf dem Ballen wieder aufgesetzt. 2 0 de 39dba25dd93830ed5bdc9970992ed2ead57b4cec59d1c929737351b9a8d980493a00a663e923538a77aa4152141d3e16f622b9c715fba3c0f45806763066a412 common_voice_de_27052496.mp3 Das zweite große Thema des Europäischen Rates ist die Migration. 2 0 de 39dba25dd93830ed5bdc9970992ed2ead57b4cec59d1c929737351b9a8d980493a00a663e923538a77aa4152141d3e16f622b9c715fba3c0f45806763066a412 common_voice_de_27052502.mp3 Auf dem Winterberg befindet sich der Sender Saarbrücken-Winterberg. 2 0 de 39dba25dd93830ed5bdc9970992ed2ead57b4cec59d1c929737351b9a8d980493a00a663e923538a77aa4152141d3e16f622b9c715fba3c0f45806763066a412 common_voice_de_27052632.mp3 Qualifiziert waren der Iran, Burma und Malaysia. 2 0 de 39dba25dd93830ed5bdc9970992ed2ead57b4cec59d1c929737351b9a8d980493a00a663e923538a77aa4152141d3e16f622b9c715fba3c0f45806763066a412 common_voice_de_27052638.mp3 Es ist nicht erforderlich, dass der Täter vom Inhalt Kenntnis nimmt. 2 0 de 39dba25dd93830ed5bdc9970992ed2ead57b4cec59d1c929737351b9a8d980493a00a663e923538a77aa4152141d3e16f622b9c715fba3c0f45806763066a412 common_voice_de_27052711.mp3 Sicher können Sie nicht für Entscheidungen einstehen, die andernorts von anderen gefällt werden. 2 0 de 39dba25dd93830ed5bdc9970992ed2ead57b4cec59d1c929737351b9a8d980493a00a663e923538a77aa4152141d3e16f622b9c715fba3c0f45806763066a412 common_voice_de_27052718.mp3 Der Euro muss eine stabile starke Währung bleiben. 2 0 de 39dba25dd93830ed5bdc9970992ed2ead57b4cec59d1c929737351b9a8d980493a00a663e923538a77aa4152141d3e16f622b9c715fba3c0f45806763066a412 common_voice_de_27052792.mp3 Ich weiß, dass sie "Nein" sagen werden. 2 0 de 3a9c183887bf9d5c8405b3676348d1c011d2369d50953b9ccf4fea188118c077276479e0e25dfab5cf6049b8bf3820167130b53dbd8c2bdf78826e60b99dc9a8 common_voice_de_19170808.mp3 Barre war Mitglied im Club of Rome. 2 1 de 3a9c183887bf9d5c8405b3676348d1c011d2369d50953b9ccf4fea188118c077276479e0e25dfab5cf6049b8bf3820167130b53dbd8c2bdf78826e60b99dc9a8 common_voice_de_19170809.mp3 Mosler-Törnström ist verheiratet. 2 0 de 3a9c183887bf9d5c8405b3676348d1c011d2369d50953b9ccf4fea188118c077276479e0e25dfab5cf6049b8bf3820167130b53dbd8c2bdf78826e60b99dc9a8 common_voice_de_19170810.mp3 Die Gegenelektrode der Anode ist die Kathode, an der reduzierende Prozesse ablaufen. 2 0 de 3a9c183887bf9d5c8405b3676348d1c011d2369d50953b9ccf4fea188118c077276479e0e25dfab5cf6049b8bf3820167130b53dbd8c2bdf78826e60b99dc9a8 common_voice_de_19170811.mp3 Und kein Tropfen Wasser wird verschwendet. 2 0 de 3a9c183887bf9d5c8405b3676348d1c011d2369d50953b9ccf4fea188118c077276479e0e25dfab5cf6049b8bf3820167130b53dbd8c2bdf78826e60b99dc9a8 common_voice_de_19170812.mp3 Die Maya-Schrift kennt einige wenige Determinative. 2 0 de 3a9c183887bf9d5c8405b3676348d1c011d2369d50953b9ccf4fea188118c077276479e0e25dfab5cf6049b8bf3820167130b53dbd8c2bdf78826e60b99dc9a8 common_voice_de_19170823.mp3 Die Paarung beginnt über den Rasen und endet meistens in der Vegetation. 2 0 de 3a9c183887bf9d5c8405b3676348d1c011d2369d50953b9ccf4fea188118c077276479e0e25dfab5cf6049b8bf3820167130b53dbd8c2bdf78826e60b99dc9a8 common_voice_de_19170826.mp3 In dieser Zeit begannen die Ventures, ein Markenzeichen ihrer Musik zu entwickeln. 2 0 de 3a9c183887bf9d5c8405b3676348d1c011d2369d50953b9ccf4fea188118c077276479e0e25dfab5cf6049b8bf3820167130b53dbd8c2bdf78826e60b99dc9a8 common_voice_de_19170827.mp3 Am Himmel sind sowohl ein Voll- als auch ein Halbmond zu sehen. 2 0 de 3c25827a6b418c7dbd7745e2b44a49d60c8d2dd6c4811c0c5f8573324f427ab3ec795e8f4e8df1f225cdf71af628349dcf6e9250898f977f1d36fefe837d168e common_voice_de_19482317.mp3 In vielen Regionen der Erde leben ethnische Minderheiten auch über mehrere Staaten verstreut. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 3c25827a6b418c7dbd7745e2b44a49d60c8d2dd6c4811c0c5f8573324f427ab3ec795e8f4e8df1f225cdf71af628349dcf6e9250898f977f1d36fefe837d168e common_voice_de_19482318.mp3 Auch können eventuell mit der Entlassung verbundene Ängste gemildert werden. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 3c25827a6b418c7dbd7745e2b44a49d60c8d2dd6c4811c0c5f8573324f427ab3ec795e8f4e8df1f225cdf71af628349dcf6e9250898f977f1d36fefe837d168e common_voice_de_19482319.mp3 Auch der Reitsport ist durch die Brauerei in Warstein populär geworden. 2 1 teens male Deutschland Deutsch de 3c25827a6b418c7dbd7745e2b44a49d60c8d2dd6c4811c0c5f8573324f427ab3ec795e8f4e8df1f225cdf71af628349dcf6e9250898f977f1d36fefe837d168e common_voice_de_19482320.mp3 Sie werden schlagartig auf der Pomeranze angewendet. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 3c25827a6b418c7dbd7745e2b44a49d60c8d2dd6c4811c0c5f8573324f427ab3ec795e8f4e8df1f225cdf71af628349dcf6e9250898f977f1d36fefe837d168e common_voice_de_19482321.mp3 Alle Vorgänger von Werners waren neben ihrem normalen Beruf als Bürgermeister tätig. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 3c25827a6b418c7dbd7745e2b44a49d60c8d2dd6c4811c0c5f8573324f427ab3ec795e8f4e8df1f225cdf71af628349dcf6e9250898f977f1d36fefe837d168e common_voice_de_19482322.mp3 Darüber hinaus wird der Vereinssitz kostenlos von der Südtiroler Landesverwaltung zur Verfügung gestellt. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 3c25827a6b418c7dbd7745e2b44a49d60c8d2dd6c4811c0c5f8573324f427ab3ec795e8f4e8df1f225cdf71af628349dcf6e9250898f977f1d36fefe837d168e common_voice_de_19482323.mp3 Nach seiner Sperre bestritt er keine weiteren Profirennen. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 3c25827a6b418c7dbd7745e2b44a49d60c8d2dd6c4811c0c5f8573324f427ab3ec795e8f4e8df1f225cdf71af628349dcf6e9250898f977f1d36fefe837d168e common_voice_de_19482325.mp3 Mit nur etwa einem Kilometer Länge ist sie eine der kürzesten Bundesstraßen Deutschlands. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 3c3938bef3d005c8c31a11e9a8d6edb34356fa952249ac4546560e362b7670c47f51dbdb7ea6d6d4b34f108a2f1165453335a327de418b26ccb6b686a739a4d9 common_voice_de_19778491.mp3 Die beiden Erstgeborenen verstarben wenige Monate nach der Geburt. 2 0 de 3c3938bef3d005c8c31a11e9a8d6edb34356fa952249ac4546560e362b7670c47f51dbdb7ea6d6d4b34f108a2f1165453335a327de418b26ccb6b686a739a4d9 common_voice_de_19778493.mp3 In aktuellen Publikationen wird der Sportfilm als eigenständiges Genre anerkannt. 2 0 de 3c3938bef3d005c8c31a11e9a8d6edb34356fa952249ac4546560e362b7670c47f51dbdb7ea6d6d4b34f108a2f1165453335a327de418b26ccb6b686a739a4d9 common_voice_de_19778495.mp3 Das historische Gebäude wird durch einen modernen Turm, den "Royal Tower", ergänzt. 2 0 de 3c3938bef3d005c8c31a11e9a8d6edb34356fa952249ac4546560e362b7670c47f51dbdb7ea6d6d4b34f108a2f1165453335a327de418b26ccb6b686a739a4d9 common_voice_de_19778496.mp3 Es stellt sich heraus, dass sie tatsächlich seine Tochter ist. 2 1 de 3c3938bef3d005c8c31a11e9a8d6edb34356fa952249ac4546560e362b7670c47f51dbdb7ea6d6d4b34f108a2f1165453335a327de418b26ccb6b686a739a4d9 common_voice_de_19778497.mp3 Vier Jahre später folgte die Ernennung zum Professor an der AdL. 2 0 de 3c3938bef3d005c8c31a11e9a8d6edb34356fa952249ac4546560e362b7670c47f51dbdb7ea6d6d4b34f108a2f1165453335a327de418b26ccb6b686a739a4d9 common_voice_de_19778498.mp3 Daneben hielt er an der Akademie von Lausanne Vorlesungen zur Geologie. 2 0 de 3c3938bef3d005c8c31a11e9a8d6edb34356fa952249ac4546560e362b7670c47f51dbdb7ea6d6d4b34f108a2f1165453335a327de418b26ccb6b686a739a4d9 common_voice_de_19778499.mp3 Die Münze war in allen Staaten gültig, mit denen Venedig Handel trieb. 2 0 de 3c3938bef3d005c8c31a11e9a8d6edb34356fa952249ac4546560e362b7670c47f51dbdb7ea6d6d4b34f108a2f1165453335a327de418b26ccb6b686a739a4d9 common_voice_de_19778500.mp3 Ziel der letzten Etappe war fast jedes Jahr Riva del Garda. 2 0 de 3c6621681682d021637b4bccfd42a662fe39389aad94be6e355c38b31e6ffddff0fe364b7413370fcd99f7069cd0aded95a7bc6a2ce2b84f5c06659a0fdca3c8 common_voice_de_35325487.mp3 Alle Maschinen wurden über Transmissionen, Flachriemen und einem Stahlband angetrieben. 2 0 de 3c6621681682d021637b4bccfd42a662fe39389aad94be6e355c38b31e6ffddff0fe364b7413370fcd99f7069cd0aded95a7bc6a2ce2b84f5c06659a0fdca3c8 common_voice_de_35325488.mp3 Cloud wuchs in der Stadt Quincy in Florida auf. 2 0 de 3c6621681682d021637b4bccfd42a662fe39389aad94be6e355c38b31e6ffddff0fe364b7413370fcd99f7069cd0aded95a7bc6a2ce2b84f5c06659a0fdca3c8 common_voice_de_35325489.mp3 Grote war maßgeblich an der Erforschung der Krankheit Diabetes mellitus beteiligt. 3 1 de 3c6621681682d021637b4bccfd42a662fe39389aad94be6e355c38b31e6ffddff0fe364b7413370fcd99f7069cd0aded95a7bc6a2ce2b84f5c06659a0fdca3c8 common_voice_de_35325490.mp3 Das ist uns gemeinsam ein großes Bedürfnis und Ziel. 2 0 de 3c6621681682d021637b4bccfd42a662fe39389aad94be6e355c38b31e6ffddff0fe364b7413370fcd99f7069cd0aded95a7bc6a2ce2b84f5c06659a0fdca3c8 common_voice_de_35325498.mp3 Er studierte Theologie und wurde schließlich zum Priester geweiht. 2 1 fourties male de 3c6621681682d021637b4bccfd42a662fe39389aad94be6e355c38b31e6ffddff0fe364b7413370fcd99f7069cd0aded95a7bc6a2ce2b84f5c06659a0fdca3c8 common_voice_de_35325499.mp3 In den Feuchtgebieten des Flusses Bahr Salamat liegt der Iro-See. 2 0 fourties male de 3c6621681682d021637b4bccfd42a662fe39389aad94be6e355c38b31e6ffddff0fe364b7413370fcd99f7069cd0aded95a7bc6a2ce2b84f5c06659a0fdca3c8 common_voice_de_35325500.mp3 Hierbei sollte die Ortung der Eisberge mittels reflektierter Schallwellen erfolgen. 2 0 fourties male de 3c6621681682d021637b4bccfd42a662fe39389aad94be6e355c38b31e6ffddff0fe364b7413370fcd99f7069cd0aded95a7bc6a2ce2b84f5c06659a0fdca3c8 common_voice_de_35325501.mp3 Als junger Pfarrer war er engagiert in der Bekennenden Kirche. 2 0 fourties male de 3c72b80604833ce944e753a242eb49fe88e5c59e78b865339d61ddbf7b8ca79129464ec870b8473238273f112457884e4eb0e3cc9b54ccf9a2f05bc6769c243c common_voice_de_18212378.mp3 Hier gibt es viele Handtaschendiebe, also seien Sie wachsam. 2 0 de 3c72b80604833ce944e753a242eb49fe88e5c59e78b865339d61ddbf7b8ca79129464ec870b8473238273f112457884e4eb0e3cc9b54ccf9a2f05bc6769c243c common_voice_de_18212380.mp3 Haben wir noch Joghurt? 2 0 de 3c98136156fb7378788acb6a789ac522269c49a2c44c32400aa7b28ef21bb842de406e9dc3047034dc08153c27728059d2e7fbf41276633bfc12b22131d49301 common_voice_de_18378788.mp3 Die Sahara ist die größte Wüste der Welt. 2 0 de 3d8b896a761848025c189772dcccb21d4c9f30cbc22212d8d42dfe90e43022abd2033d9340589a6a7dd0eeab5a8c80c160fe26c001239f32e2e7c80f158c8812 common_voice_de_23580960.mp3 Ferner schrieb er noch einige Theaterstücke. 2 1 de 3d8b896a761848025c189772dcccb21d4c9f30cbc22212d8d42dfe90e43022abd2033d9340589a6a7dd0eeab5a8c80c160fe26c001239f32e2e7c80f158c8812 common_voice_de_23580961.mp3 Ihre Briefe über diese Zeit sind veröffentlicht worden. 2 0 de 3d8b896a761848025c189772dcccb21d4c9f30cbc22212d8d42dfe90e43022abd2033d9340589a6a7dd0eeab5a8c80c160fe26c001239f32e2e7c80f158c8812 common_voice_de_23580963.mp3 Da kein Reifungsprozess notwendig ist, ist die Produktionsdauer gegenüber echtem Käse teilweise stark verkürzt. 2 0 de 3d8b896a761848025c189772dcccb21d4c9f30cbc22212d8d42dfe90e43022abd2033d9340589a6a7dd0eeab5a8c80c160fe26c001239f32e2e7c80f158c8812 common_voice_de_23580965.mp3 Haparanda liegt an der Bahnstrecke Boden–Haparanda. 2 0 de 3d8b896a761848025c189772dcccb21d4c9f30cbc22212d8d42dfe90e43022abd2033d9340589a6a7dd0eeab5a8c80c160fe26c001239f32e2e7c80f158c8812 common_voice_de_23580966.mp3 Die Angeklagten selbst sagten, dass sie sich im „Krieg gegen den Staat“ befänden. 2 0 de 3d8b896a761848025c189772dcccb21d4c9f30cbc22212d8d42dfe90e43022abd2033d9340589a6a7dd0eeab5a8c80c160fe26c001239f32e2e7c80f158c8812 common_voice_de_23580967.mp3 Es ist die vierte Kommission, seit ich hier bin. 2 0 de 3d8b896a761848025c189772dcccb21d4c9f30cbc22212d8d42dfe90e43022abd2033d9340589a6a7dd0eeab5a8c80c160fe26c001239f32e2e7c80f158c8812 common_voice_de_23580968.mp3 Dieser beriet sie bei ihren ersten literarischen Arbeiten. 2 0 de 3d8b896a761848025c189772dcccb21d4c9f30cbc22212d8d42dfe90e43022abd2033d9340589a6a7dd0eeab5a8c80c160fe26c001239f32e2e7c80f158c8812 common_voice_de_23580969.mp3 Nach dem Realschulabschluss absolvierte sie eine Lehre zur Bankkauffrau in München. 2 0 de 3e080080163497f54eeae15863fdd6da11a26b7981aefc9a3c0080109c47c56a79bd38fedae5624591fe5be2549e4a915e83ff777a2d9a183882ea68231bff5e common_voice_de_27027481.mp3 Der Drehzapfen befindet sich auf dem westlichen Widerlager. 2 0 de 3e080080163497f54eeae15863fdd6da11a26b7981aefc9a3c0080109c47c56a79bd38fedae5624591fe5be2549e4a915e83ff777a2d9a183882ea68231bff5e common_voice_de_27027482.mp3 Diese Aussagen sind besorgniserregend. 2 0 de 3e080080163497f54eeae15863fdd6da11a26b7981aefc9a3c0080109c47c56a79bd38fedae5624591fe5be2549e4a915e83ff777a2d9a183882ea68231bff5e common_voice_de_27027484.mp3 Ein wohlhabender alter Mann wird von seiner Haushälterin gehegt und gepflegt. 2 0 de 3e080080163497f54eeae15863fdd6da11a26b7981aefc9a3c0080109c47c56a79bd38fedae5624591fe5be2549e4a915e83ff777a2d9a183882ea68231bff5e common_voice_de_27027680.mp3 Also, wir haben klar beschlossen, im legislativen Akt den Vorschlag der Kommission anzunehmen. 2 0 de 3e080080163497f54eeae15863fdd6da11a26b7981aefc9a3c0080109c47c56a79bd38fedae5624591fe5be2549e4a915e83ff777a2d9a183882ea68231bff5e common_voice_de_27027681.mp3 Eine offizielle Bestätigung erfolgte erst zum Zeitpunkt der Rückführung zwei Wochen später. 2 0 de 3e080080163497f54eeae15863fdd6da11a26b7981aefc9a3c0080109c47c56a79bd38fedae5624591fe5be2549e4a915e83ff777a2d9a183882ea68231bff5e common_voice_de_27027682.mp3 Es ist eine traurige Tatsache, dass die Lage im Milchwirtschaftssektor äußerst kritisch ist. 2 0 de 3e080080163497f54eeae15863fdd6da11a26b7981aefc9a3c0080109c47c56a79bd38fedae5624591fe5be2549e4a915e83ff777a2d9a183882ea68231bff5e common_voice_de_27027683.mp3 Arnold war seitdem der einzige Inhaber dieses Dienstgrades. 2 1 de 3e080080163497f54eeae15863fdd6da11a26b7981aefc9a3c0080109c47c56a79bd38fedae5624591fe5be2549e4a915e83ff777a2d9a183882ea68231bff5e common_voice_de_27027684.mp3 Auf dem College spielte er American Football als Quarterback. 2 0 de 3fe12612777a44e860b809700217a22db5e3e6059b4f1929c82aeb691e6960dac525132c23551b30d511c89edc8530d6f1ba9756c85b77a3763813ab2a49febb common_voice_de_19136684.mp3 Über ihren beruflichen Wirkungskreis hinaus tritt Thieme durch die Übernahme ehrenamtlicher Tätigkeiten hervor. 2 1 de 3fe12612777a44e860b809700217a22db5e3e6059b4f1929c82aeb691e6960dac525132c23551b30d511c89edc8530d6f1ba9756c85b77a3763813ab2a49febb common_voice_de_19136686.mp3 Im Alter wurde er zum Ehrenbürger der Westfälischen Wilhelms-Universität in Münster ernannt. 2 0 de 3fe12612777a44e860b809700217a22db5e3e6059b4f1929c82aeb691e6960dac525132c23551b30d511c89edc8530d6f1ba9756c85b77a3763813ab2a49febb common_voice_de_19136687.mp3 Hirt, Sohn eines Schweizer Kaufmanns, besuchte das Karl-Friedrich-Gymnasium in Mannheim. 2 0 de 3fe12612777a44e860b809700217a22db5e3e6059b4f1929c82aeb691e6960dac525132c23551b30d511c89edc8530d6f1ba9756c85b77a3763813ab2a49febb common_voice_de_19136689.mp3 Ayub Schah war ein Sohn von Timur Schah. 2 0 de 3fe12612777a44e860b809700217a22db5e3e6059b4f1929c82aeb691e6960dac525132c23551b30d511c89edc8530d6f1ba9756c85b77a3763813ab2a49febb common_voice_de_19136696.mp3 Sie verändert sich radikal. 2 1 de 3fe12612777a44e860b809700217a22db5e3e6059b4f1929c82aeb691e6960dac525132c23551b30d511c89edc8530d6f1ba9756c85b77a3763813ab2a49febb common_voice_de_19136697.mp3 Du Bois organisiert wurden. 2 1 de 3fe12612777a44e860b809700217a22db5e3e6059b4f1929c82aeb691e6960dac525132c23551b30d511c89edc8530d6f1ba9756c85b77a3763813ab2a49febb common_voice_de_19136698.mp3 Außerdem verfügt die Gemeinde über einen Binnenhafen am Küstenkanal der die Gemeinde südlich durchquert. 2 0 de 3fe12612777a44e860b809700217a22db5e3e6059b4f1929c82aeb691e6960dac525132c23551b30d511c89edc8530d6f1ba9756c85b77a3763813ab2a49febb common_voice_de_19136700.mp3 Im Juli des gleichen Jahres wurde die Verlängerung nach Baring in Betrieb genommen. 2 0 de 415b547158c3b6f2a6c1ec204ddc1070dd45ee2fa8da7c1de9cced98f95668db51f2e45fc9cd9a3520f0bdbef5e8b72c624a6c388b8de10c899e3f327f05d7f3 common_voice_de_30649682.mp3 Ende der Saison musste er mit dem Klub in die dritte Liga absteigen. 2 0 de 415b547158c3b6f2a6c1ec204ddc1070dd45ee2fa8da7c1de9cced98f95668db51f2e45fc9cd9a3520f0bdbef5e8b72c624a6c388b8de10c899e3f327f05d7f3 common_voice_de_30649684.mp3 Nach fünf Jahren wechselte er zum Green Cross Club. 2 1 de 415b547158c3b6f2a6c1ec204ddc1070dd45ee2fa8da7c1de9cced98f95668db51f2e45fc9cd9a3520f0bdbef5e8b72c624a6c388b8de10c899e3f327f05d7f3 common_voice_de_30649685.mp3 Die Kontakte zwischen der Nepal und Osttimor waren bisher spärlich. 2 0 de 415b547158c3b6f2a6c1ec204ddc1070dd45ee2fa8da7c1de9cced98f95668db51f2e45fc9cd9a3520f0bdbef5e8b72c624a6c388b8de10c899e3f327f05d7f3 common_voice_de_30649686.mp3 Sie hat einen Bruder und wuchs mit Leistungssport auf. 2 0 de 415b547158c3b6f2a6c1ec204ddc1070dd45ee2fa8da7c1de9cced98f95668db51f2e45fc9cd9a3520f0bdbef5e8b72c624a6c388b8de10c899e3f327f05d7f3 common_voice_de_30649691.mp3 Der Rahmen ist aus Aluminium gefertigt und ebenfalls matt. 2 0 de 415b547158c3b6f2a6c1ec204ddc1070dd45ee2fa8da7c1de9cced98f95668db51f2e45fc9cd9a3520f0bdbef5e8b72c624a6c388b8de10c899e3f327f05d7f3 common_voice_de_30649693.mp3 Väterlicherseits war er Erbe von Haus Dellwig. 2 0 de 415b547158c3b6f2a6c1ec204ddc1070dd45ee2fa8da7c1de9cced98f95668db51f2e45fc9cd9a3520f0bdbef5e8b72c624a6c388b8de10c899e3f327f05d7f3 common_voice_de_30649694.mp3 Von den Routen durch die Ostwand wurde früher wegen der Steinschlaggefahr abgeraten. 2 0 de 415b547158c3b6f2a6c1ec204ddc1070dd45ee2fa8da7c1de9cced98f95668db51f2e45fc9cd9a3520f0bdbef5e8b72c624a6c388b8de10c899e3f327f05d7f3 common_voice_de_30649695.mp3 Außerdem war er als Bildhauer tätig. 2 0 de 41d69ffc4cf47be8fdf9d77080fcc925766d928b0734a304a9ce3d45dbba9dabd416480c3f77a72452aff73e448d86df0d913abac78bf23fcf77269158c20979 common_voice_de_22793151.mp3 Auch schrieben beide Bühnen- und Theaterstücke. 2 0 de 41d69ffc4cf47be8fdf9d77080fcc925766d928b0734a304a9ce3d45dbba9dabd416480c3f77a72452aff73e448d86df0d913abac78bf23fcf77269158c20979 common_voice_de_22793152.mp3 Als einzige Donaubrücke in Bratislava darf die Brücke nicht vom Automobilverkehr benutzt werden. 2 0 de 41d69ffc4cf47be8fdf9d77080fcc925766d928b0734a304a9ce3d45dbba9dabd416480c3f77a72452aff73e448d86df0d913abac78bf23fcf77269158c20979 common_voice_de_22793153.mp3 Der Verlag publiziert zu Kunst und Architektur, zu den Neuen Medien und zur Fotografie. 2 0 de 41d69ffc4cf47be8fdf9d77080fcc925766d928b0734a304a9ce3d45dbba9dabd416480c3f77a72452aff73e448d86df0d913abac78bf23fcf77269158c20979 common_voice_de_22793154.mp3 Zwölf Rentiere waren geopfert worden. 2 0 de 41d69ffc4cf47be8fdf9d77080fcc925766d928b0734a304a9ce3d45dbba9dabd416480c3f77a72452aff73e448d86df0d913abac78bf23fcf77269158c20979 common_voice_de_22793155.mp3 Beim Menschen ist die Resorption über Epithelien, vor allem im Dünndarm, von großer Bedeutung. 2 0 de 41d69ffc4cf47be8fdf9d77080fcc925766d928b0734a304a9ce3d45dbba9dabd416480c3f77a72452aff73e448d86df0d913abac78bf23fcf77269158c20979 common_voice_de_22793171.mp3 Nach dem Besuch der Volks- und Fortbildungsschule arbeitete Ackermann als Zigarrenmacher in der Zigarrenindustrie. 2 0 de 41d69ffc4cf47be8fdf9d77080fcc925766d928b0734a304a9ce3d45dbba9dabd416480c3f77a72452aff73e448d86df0d913abac78bf23fcf77269158c20979 common_voice_de_22793172.mp3 Er stammt vom Kwajalein-Atoll. 2 0 de 41d69ffc4cf47be8fdf9d77080fcc925766d928b0734a304a9ce3d45dbba9dabd416480c3f77a72452aff73e448d86df0d913abac78bf23fcf77269158c20979 common_voice_de_22793175.mp3 Eine andere Quelle besagt, die Sorben wären diesen schon früher untertan gewesen. 2 0 de 4202bc6ab9c463dbb7fe3ba41a3e84be59ce5950eb29903cc809574cf9a6570a5abc67f3ad9be76256b4234d36bdf02e7e00c5c49ede0fcc488541a8713f8af2 common_voice_de_18865265.mp3 Die Wampe muss weg, meint Sönke bei einem Blick in den Spiegel. 2 0 de 4202bc6ab9c463dbb7fe3ba41a3e84be59ce5950eb29903cc809574cf9a6570a5abc67f3ad9be76256b4234d36bdf02e7e00c5c49ede0fcc488541a8713f8af2 common_voice_de_18865266.mp3 Was gibt es neues aus Offenburg? 3 0 de 4202bc6ab9c463dbb7fe3ba41a3e84be59ce5950eb29903cc809574cf9a6570a5abc67f3ad9be76256b4234d36bdf02e7e00c5c49ede0fcc488541a8713f8af2 common_voice_de_18865267.mp3 Wir klappern alle Elemente der Liste ab und kehren bei einem Treffer zurück. 2 0 de 4202bc6ab9c463dbb7fe3ba41a3e84be59ce5950eb29903cc809574cf9a6570a5abc67f3ad9be76256b4234d36bdf02e7e00c5c49ede0fcc488541a8713f8af2 common_voice_de_18865268.mp3 Ein Zirkus ohne Tiere? 2 0 de 4202bc6ab9c463dbb7fe3ba41a3e84be59ce5950eb29903cc809574cf9a6570a5abc67f3ad9be76256b4234d36bdf02e7e00c5c49ede0fcc488541a8713f8af2 common_voice_de_18865287.mp3 Das Essen wird kalt. 2 1 de 4202bc6ab9c463dbb7fe3ba41a3e84be59ce5950eb29903cc809574cf9a6570a5abc67f3ad9be76256b4234d36bdf02e7e00c5c49ede0fcc488541a8713f8af2 common_voice_de_18865291.mp3 Für Untrainierte könnte die Übung sogar schädlich sein. 2 1 de 4202bc6ab9c463dbb7fe3ba41a3e84be59ce5950eb29903cc809574cf9a6570a5abc67f3ad9be76256b4234d36bdf02e7e00c5c49ede0fcc488541a8713f8af2 common_voice_de_18865292.mp3 Die Messwerte sind mit Vorsicht zu genießen. 2 0 de 444e1cbbb27a14194806be4be436f4ccfcdcc9f0845d200c387acea0ce2aab6e79312b8010fba7af8bd039fa6a1fb86b58e6691c2a4afbcc31917c2d7ee7b471 common_voice_de_23561116.mp3 Auf dem sandigen Boden wachsen hauptsächlich Kiefern. 2 0 de 444e1cbbb27a14194806be4be436f4ccfcdcc9f0845d200c387acea0ce2aab6e79312b8010fba7af8bd039fa6a1fb86b58e6691c2a4afbcc31917c2d7ee7b471 common_voice_de_23561117.mp3 In dieser Zeit wurde auch erstmals der Name „Suntory“ als Markenname verwendet. 2 0 de 444e1cbbb27a14194806be4be436f4ccfcdcc9f0845d200c387acea0ce2aab6e79312b8010fba7af8bd039fa6a1fb86b58e6691c2a4afbcc31917c2d7ee7b471 common_voice_de_23561118.mp3 Die Raupen sind von Juli bis Anfang Oktober anzutreffen. 2 0 de 444e1cbbb27a14194806be4be436f4ccfcdcc9f0845d200c387acea0ce2aab6e79312b8010fba7af8bd039fa6a1fb86b58e6691c2a4afbcc31917c2d7ee7b471 common_voice_de_23561119.mp3 Um diese Problematik des Funktionieren des Binnenmarktes geht es meines Erachtens. 2 0 de 444e1cbbb27a14194806be4be436f4ccfcdcc9f0845d200c387acea0ce2aab6e79312b8010fba7af8bd039fa6a1fb86b58e6691c2a4afbcc31917c2d7ee7b471 common_voice_de_23561120.mp3 Das Mädchen, dessen Schuh die Tür berührt, wird als erstes heiraten. 2 0 de 444e1cbbb27a14194806be4be436f4ccfcdcc9f0845d200c387acea0ce2aab6e79312b8010fba7af8bd039fa6a1fb86b58e6691c2a4afbcc31917c2d7ee7b471 common_voice_de_23561151.mp3 Daneben erhielt er Lehraufträge an der Evangelischen Hochschule Berlin. 2 0 de 444e1cbbb27a14194806be4be436f4ccfcdcc9f0845d200c387acea0ce2aab6e79312b8010fba7af8bd039fa6a1fb86b58e6691c2a4afbcc31917c2d7ee7b471 common_voice_de_23561152.mp3 Zuletzt waren sie nur noch im Abendprogramm zu sehen. 2 0 de 444e1cbbb27a14194806be4be436f4ccfcdcc9f0845d200c387acea0ce2aab6e79312b8010fba7af8bd039fa6a1fb86b58e6691c2a4afbcc31917c2d7ee7b471 common_voice_de_23561153.mp3 Bestätigen Sie diese Zahlen? 2 0 de 4463bb1d07e5e8a0e23804c8988a5860662334ee0d1dd0a8b058adfe30c701f0e5c654141f733877e3d608b9e1bc7e824fb15155a737c8262b4e92b6a72dcf0f common_voice_de_32440430.mp3 Die Texte verfasste überwiegend Sänger Greg Chandler. 2 0 de 4463bb1d07e5e8a0e23804c8988a5860662334ee0d1dd0a8b058adfe30c701f0e5c654141f733877e3d608b9e1bc7e824fb15155a737c8262b4e92b6a72dcf0f common_voice_de_32440431.mp3 Wettbewerbsübergreifend lief er achtmal für die Profis und elf Mal für die Amateure auf. 2 0 de 4463bb1d07e5e8a0e23804c8988a5860662334ee0d1dd0a8b058adfe30c701f0e5c654141f733877e3d608b9e1bc7e824fb15155a737c8262b4e92b6a72dcf0f common_voice_de_32440432.mp3 Das Mauerwerk besteht aus rotem Backstein auf einem Feldsteinsockel. 2 0 de 4463bb1d07e5e8a0e23804c8988a5860662334ee0d1dd0a8b058adfe30c701f0e5c654141f733877e3d608b9e1bc7e824fb15155a737c8262b4e92b6a72dcf0f common_voice_de_32440434.mp3 Im Anschluss tourte sie durch die Schweiz. 2 0 de 4463bb1d07e5e8a0e23804c8988a5860662334ee0d1dd0a8b058adfe30c701f0e5c654141f733877e3d608b9e1bc7e824fb15155a737c8262b4e92b6a72dcf0f common_voice_de_32440467.mp3 Er ist außerordentlicher Universitätsprofessor an der Universität Salzburg. 2 0 de 4463bb1d07e5e8a0e23804c8988a5860662334ee0d1dd0a8b058adfe30c701f0e5c654141f733877e3d608b9e1bc7e824fb15155a737c8262b4e92b6a72dcf0f common_voice_de_32440468.mp3 Studioalbum des britischen Sängers und Komponisten Elton John. 2 0 de 4463bb1d07e5e8a0e23804c8988a5860662334ee0d1dd0a8b058adfe30c701f0e5c654141f733877e3d608b9e1bc7e824fb15155a737c8262b4e92b6a72dcf0f common_voice_de_32440469.mp3 Der See wird an seinem nördlichen Ufer durch eine Talsperre aufgestaut. 2 0 de 461c4f61d5ec662af9ef76e69b5b44584d6c40dd458917c569b80f5a6b4f791c8f8c24d0e5ba7b8b88907ccaeefb86d188a30687550702183fd88c4154d4a9ce common_voice_de_30473414.mp3 Zum Weißwein wird gerne zusätzlich Portwein oder Sherry gegeben. 2 0 de 461c4f61d5ec662af9ef76e69b5b44584d6c40dd458917c569b80f5a6b4f791c8f8c24d0e5ba7b8b88907ccaeefb86d188a30687550702183fd88c4154d4a9ce common_voice_de_30473418.mp3 Die Schlechtigkeit des Täters ist eine geistige Krankheit. 2 0 de 461c4f61d5ec662af9ef76e69b5b44584d6c40dd458917c569b80f5a6b4f791c8f8c24d0e5ba7b8b88907ccaeefb86d188a30687550702183fd88c4154d4a9ce common_voice_de_30473420.mp3 Die Oberseite ist bei der braunen Morphe braun, Oberkopf und Nacken sind schwärzlich. 2 0 de 461c4f61d5ec662af9ef76e69b5b44584d6c40dd458917c569b80f5a6b4f791c8f8c24d0e5ba7b8b88907ccaeefb86d188a30687550702183fd88c4154d4a9ce common_voice_de_30473421.mp3 Vorsitzenden und Erich Ollenhauer sowie Wilhelm Knothe zu stellvertretenden Vorsitzenden. 2 1 de 461c4f61d5ec662af9ef76e69b5b44584d6c40dd458917c569b80f5a6b4f791c8f8c24d0e5ba7b8b88907ccaeefb86d188a30687550702183fd88c4154d4a9ce common_voice_de_30473427.mp3 Geschlachtet wurde traditionell vor Weihnachten. 2 0 de 461c4f61d5ec662af9ef76e69b5b44584d6c40dd458917c569b80f5a6b4f791c8f8c24d0e5ba7b8b88907ccaeefb86d188a30687550702183fd88c4154d4a9ce common_voice_de_30473428.mp3 Ypsilanti wurde in dem Zusammenhang Wortbruch vorgeworfen. 2 0 de 461c4f61d5ec662af9ef76e69b5b44584d6c40dd458917c569b80f5a6b4f791c8f8c24d0e5ba7b8b88907ccaeefb86d188a30687550702183fd88c4154d4a9ce common_voice_de_30473430.mp3 Im Zentrum der Vorwürfe stand unter anderem eine Vertraute des Bischofs. 2 0 de 461c4f61d5ec662af9ef76e69b5b44584d6c40dd458917c569b80f5a6b4f791c8f8c24d0e5ba7b8b88907ccaeefb86d188a30687550702183fd88c4154d4a9ce common_voice_de_30473435.mp3 Verschärft wurde die Situation durch öffentlich ausgetragene Streitigkeiten zwischen Ronaldo Schmitz und Heinz Schimmelbusch. 2 0 de 47f62a2ca193ec4eec6d50ffcd6d13c8457d314635a0aa6f75723efdd4f15bd0f4932abfe62698cb0dc556d3af1ff39063eeb5bc5a36928c5a85146d8b05eca9 common_voice_de_18256795.mp3 Hier, nimm meine Hand! 2 1 de 47f62a2ca193ec4eec6d50ffcd6d13c8457d314635a0aa6f75723efdd4f15bd0f4932abfe62698cb0dc556d3af1ff39063eeb5bc5a36928c5a85146d8b05eca9 common_voice_de_18256804.mp3 Sogar das Taxi. 2 1 de 4871a9343690014f60fbc66a8059ac22e97db8c370e2cb879d7117031af22d8d24997592f9b1916f0219464e2c1deb9464c3e33b06404d01d1af813cf025b8a4 common_voice_de_19135062.mp3 Die Bedeutung ist nicht eindeutig geklärt. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de 4871a9343690014f60fbc66a8059ac22e97db8c370e2cb879d7117031af22d8d24997592f9b1916f0219464e2c1deb9464c3e33b06404d01d1af813cf025b8a4 common_voice_de_19135063.mp3 Bundesliga und wurden Dritter. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de 4871a9343690014f60fbc66a8059ac22e97db8c370e2cb879d7117031af22d8d24997592f9b1916f0219464e2c1deb9464c3e33b06404d01d1af813cf025b8a4 common_voice_de_19135064.mp3 Er musste damals zur Strafe seine Ausbildung abbrechen. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de 4871a9343690014f60fbc66a8059ac22e97db8c370e2cb879d7117031af22d8d24997592f9b1916f0219464e2c1deb9464c3e33b06404d01d1af813cf025b8a4 common_voice_de_19135065.mp3 Moyet hat sich inzwischen vornehmlich auf anspruchsvolle Balladen in verschiedenen Stilrichtungen verlegt. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de 4871a9343690014f60fbc66a8059ac22e97db8c370e2cb879d7117031af22d8d24997592f9b1916f0219464e2c1deb9464c3e33b06404d01d1af813cf025b8a4 common_voice_de_19135076.mp3 Hauser beteiligte sich auch am Aufbau des überregional bekannten "Forums Kunst Rottweil". 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de 4871a9343690014f60fbc66a8059ac22e97db8c370e2cb879d7117031af22d8d24997592f9b1916f0219464e2c1deb9464c3e33b06404d01d1af813cf025b8a4 common_voice_de_19135077.mp3 Stoph war beim Prozessauftakt krankheitsbedingt nicht zugegen. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de 4871a9343690014f60fbc66a8059ac22e97db8c370e2cb879d7117031af22d8d24997592f9b1916f0219464e2c1deb9464c3e33b06404d01d1af813cf025b8a4 common_voice_de_19135078.mp3 Wenn er für die Heilige Liturgie, eigtl. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de 4871a9343690014f60fbc66a8059ac22e97db8c370e2cb879d7117031af22d8d24997592f9b1916f0219464e2c1deb9464c3e33b06404d01d1af813cf025b8a4 common_voice_de_19135080.mp3 Damit war er zweitbester Neueinsteiger. 2 0 sixties male Deutschland Deutsch de 489b52946d1a2c2d2fc6dac6e5b6529427e66096dc86a0e497a93ff9c48e992edd2c778d4dfd7ab8fdc835f202c60601956708537f9b1708fe763c851e315599 common_voice_de_27062761.mp3 Alle seine Werke aus dieser Zeit sind nicht mehr im Familienbesitz. 2 0 de 489b52946d1a2c2d2fc6dac6e5b6529427e66096dc86a0e497a93ff9c48e992edd2c778d4dfd7ab8fdc835f202c60601956708537f9b1708fe763c851e315599 common_voice_de_27062762.mp3 Vorbei am Hambacher Schloss und Rittersberg ist der Berg von Diedesfeld erreichbar. 2 0 de 489b52946d1a2c2d2fc6dac6e5b6529427e66096dc86a0e497a93ff9c48e992edd2c778d4dfd7ab8fdc835f202c60601956708537f9b1708fe763c851e315599 common_voice_de_27062763.mp3 Andererseits gibt es die Problematik der Städte. 2 1 de 489b52946d1a2c2d2fc6dac6e5b6529427e66096dc86a0e497a93ff9c48e992edd2c778d4dfd7ab8fdc835f202c60601956708537f9b1708fe763c851e315599 common_voice_de_27062764.mp3 Da es um eine heikle Angelegenheit geht, konnten wir sie nicht auf April verschieben. 2 0 de 489b52946d1a2c2d2fc6dac6e5b6529427e66096dc86a0e497a93ff9c48e992edd2c778d4dfd7ab8fdc835f202c60601956708537f9b1708fe763c851e315599 common_voice_de_27798536.mp3 Letztere fiel dadurch auf, dass sie anscheinend unter Depressionen litt und besonders lange meditierte. 2 0 de 489b52946d1a2c2d2fc6dac6e5b6529427e66096dc86a0e497a93ff9c48e992edd2c778d4dfd7ab8fdc835f202c60601956708537f9b1708fe763c851e315599 common_voice_de_27798537.mp3 Die grüne Umrandung entspricht der Waffenfarbe der Infanterie. 2 0 de 489b52946d1a2c2d2fc6dac6e5b6529427e66096dc86a0e497a93ff9c48e992edd2c778d4dfd7ab8fdc835f202c60601956708537f9b1708fe763c851e315599 common_voice_de_27798538.mp3 Damit sind wir mitten in der Verwirklichung der informellen Ausbildung. 2 0 de 489b52946d1a2c2d2fc6dac6e5b6529427e66096dc86a0e497a93ff9c48e992edd2c778d4dfd7ab8fdc835f202c60601956708537f9b1708fe763c851e315599 common_voice_de_27798539.mp3 Was ist das eigentliche Ziel dieser Übung? 2 0 de 48a11007622dc2bcd230b7ddc78b9678e36a0dc7c8c607018045fd83463cacf4e5b53a7c1b0290ccd81e994b7d40ed100efb81f263e95aec969dbcf92a324627 common_voice_de_19681231.mp3 Doch änderte sich dieses Bild zum Ende seiner Regierung. 2 0 de 48a11007622dc2bcd230b7ddc78b9678e36a0dc7c8c607018045fd83463cacf4e5b53a7c1b0290ccd81e994b7d40ed100efb81f263e95aec969dbcf92a324627 common_voice_de_19681242.mp3 Sie ist geschieden und Mutter zweier Kinder. 2 0 de 48a11007622dc2bcd230b7ddc78b9678e36a0dc7c8c607018045fd83463cacf4e5b53a7c1b0290ccd81e994b7d40ed100efb81f263e95aec969dbcf92a324627 common_voice_de_19681251.mp3 Besonderes Augenmerk wird auf das Angebot im Bereich Kinder- und Jugendtheater gerichtet. 2 1 de 48a11007622dc2bcd230b7ddc78b9678e36a0dc7c8c607018045fd83463cacf4e5b53a7c1b0290ccd81e994b7d40ed100efb81f263e95aec969dbcf92a324627 common_voice_de_19683523.mp3 Außerdem schrieb er in hochdeutscher Sprache über die Geschichte seiner Heimatstadt Erlangen. 2 0 de 48a11007622dc2bcd230b7ddc78b9678e36a0dc7c8c607018045fd83463cacf4e5b53a7c1b0290ccd81e994b7d40ed100efb81f263e95aec969dbcf92a324627 common_voice_de_19683524.mp3 In der Schlacht bei Cross Keys wurde er verwundet. 2 0 de 48a11007622dc2bcd230b7ddc78b9678e36a0dc7c8c607018045fd83463cacf4e5b53a7c1b0290ccd81e994b7d40ed100efb81f263e95aec969dbcf92a324627 common_voice_de_19683525.mp3 Bei vielen Frauen führt die Behandlung zu irregulären Blutungen. 3 0 de 48a11007622dc2bcd230b7ddc78b9678e36a0dc7c8c607018045fd83463cacf4e5b53a7c1b0290ccd81e994b7d40ed100efb81f263e95aec969dbcf92a324627 common_voice_de_19683527.mp3 Er spielte sechsmal repräsentativ für die Auswahlmannschaft des Norddeutschen Fußball-Verbandes. 3 0 de 48a11007622dc2bcd230b7ddc78b9678e36a0dc7c8c607018045fd83463cacf4e5b53a7c1b0290ccd81e994b7d40ed100efb81f263e95aec969dbcf92a324627 common_voice_de_19683529.mp3 Mohr wuchs mit vier Brüdern und zwei Schwestern in Weinheim auf. 2 0 de 48fd84f30f0f6a44e6d91e3ade8aa04ffd51c86d748440483a5ed9170706277403a91cd993a0e76bb0c2baf0b3e6385cc70ca1c61bb2fc4821e3975ff8a25813 common_voice_de_19421368.mp3 Psalms von Georg Friedrich Händel in der Ulmer Dreifaltigkeitskirche. 2 0 de 48fd84f30f0f6a44e6d91e3ade8aa04ffd51c86d748440483a5ed9170706277403a91cd993a0e76bb0c2baf0b3e6385cc70ca1c61bb2fc4821e3975ff8a25813 common_voice_de_19421369.mp3 Die Niederlage wird von zahlreichen antiken Schriftstellern erwähnt. 2 0 de 48fd84f30f0f6a44e6d91e3ade8aa04ffd51c86d748440483a5ed9170706277403a91cd993a0e76bb0c2baf0b3e6385cc70ca1c61bb2fc4821e3975ff8a25813 common_voice_de_19421370.mp3 White lernte auch die Sprache der Indianer. 2 1 de 48fd84f30f0f6a44e6d91e3ade8aa04ffd51c86d748440483a5ed9170706277403a91cd993a0e76bb0c2baf0b3e6385cc70ca1c61bb2fc4821e3975ff8a25813 common_voice_de_19421371.mp3 Diese erzählen die Geschichte Israels vom Beginn der Welt bis vor die Königszeit. 2 0 de 48fd84f30f0f6a44e6d91e3ade8aa04ffd51c86d748440483a5ed9170706277403a91cd993a0e76bb0c2baf0b3e6385cc70ca1c61bb2fc4821e3975ff8a25813 common_voice_de_19421407.mp3 Seine weitere Laufbahn ist nicht bekannt. 2 0 de 48fd84f30f0f6a44e6d91e3ade8aa04ffd51c86d748440483a5ed9170706277403a91cd993a0e76bb0c2baf0b3e6385cc70ca1c61bb2fc4821e3975ff8a25813 common_voice_de_19421408.mp3 Bis vor kurzem kennzeichnete auch der ehemalige Frachtenbahnhof das Erscheinungsbild des kleinen Stadtviertels enorm. 2 0 de 48fd84f30f0f6a44e6d91e3ade8aa04ffd51c86d748440483a5ed9170706277403a91cd993a0e76bb0c2baf0b3e6385cc70ca1c61bb2fc4821e3975ff8a25813 common_voice_de_19421409.mp3 Die Baumaterialien stammen aus Steinbrüchen am östlichen Ende der Insel. 2 0 de 48fd84f30f0f6a44e6d91e3ade8aa04ffd51c86d748440483a5ed9170706277403a91cd993a0e76bb0c2baf0b3e6385cc70ca1c61bb2fc4821e3975ff8a25813 common_voice_de_19421410.mp3 Das Gebäudeensemble wird auch als Freilichtmuseum bezeichnet. 2 0 de 4a3cb8bd39c3b74c8b431640e5175519ba6837215d59758093df919408c217a8db751f478d5da1e25e865a9c9070c589a697bcfffb932127c92f0932246a9c51 common_voice_de_36908631.mp3 Wie viele und welche Regierungen haben diese Mittel genutzt? 2 1 Österreichisches Deutsch de 4a3cb8bd39c3b74c8b431640e5175519ba6837215d59758093df919408c217a8db751f478d5da1e25e865a9c9070c589a697bcfffb932127c92f0932246a9c51 common_voice_de_36908632.mp3 Andererseits müssen wir auch eine Steuer auf Finanztransaktionen und Spekulation vorschlagen. 2 0 Österreichisches Deutsch de 4a3cb8bd39c3b74c8b431640e5175519ba6837215d59758093df919408c217a8db751f478d5da1e25e865a9c9070c589a697bcfffb932127c92f0932246a9c51 common_voice_de_36908633.mp3 Seit vielen Jahren lebt und arbeitet er in Basel. 2 0 Österreichisches Deutsch de 4a3cb8bd39c3b74c8b431640e5175519ba6837215d59758093df919408c217a8db751f478d5da1e25e865a9c9070c589a697bcfffb932127c92f0932246a9c51 common_voice_de_36908634.mp3 Es entstanden neue Betriebe der Möbelproduktion, Holzbearbeitung, Bekleidungs- und Maschinenfabriken. 2 0 Österreichisches Deutsch de 4a3cb8bd39c3b74c8b431640e5175519ba6837215d59758093df919408c217a8db751f478d5da1e25e865a9c9070c589a697bcfffb932127c92f0932246a9c51 common_voice_de_36908670.mp3 Die erste Single "Perfekte Welle" und das Album "Es ist Juli" waren erfolgreich. 2 0 fifties male Österreichisches Deutsch de 4a3cb8bd39c3b74c8b431640e5175519ba6837215d59758093df919408c217a8db751f478d5da1e25e865a9c9070c589a697bcfffb932127c92f0932246a9c51 common_voice_de_36908671.mp3 Es ist ein einzigartiges Beispiel eines herrschaftlichen Ansitzes der Renaissancezeit im Bodenseeraum. 2 0 fifties male Österreichisches Deutsch de 4a3cb8bd39c3b74c8b431640e5175519ba6837215d59758093df919408c217a8db751f478d5da1e25e865a9c9070c589a697bcfffb932127c92f0932246a9c51 common_voice_de_36908673.mp3 Ein weiteres kleines Kanu kam beim Ufer neben dem Steg zum Vorschein. 2 0 fifties male Österreichisches Deutsch de 4a3cb8bd39c3b74c8b431640e5175519ba6837215d59758093df919408c217a8db751f478d5da1e25e865a9c9070c589a697bcfffb932127c92f0932246a9c51 common_voice_de_36908674.mp3 Im Westen grenzte er an die Nordsee. 2 0 fifties male Österreichisches Deutsch de 4b0d9356e788aa7df1416e840b0d0e364bde3f2b0f96bd031f3a063571ed5f8ffe6f4299e69e8ff583415b7f25f197933c398e7f82dabeb81c7afdeeb7e63408 common_voice_de_32432457.mp3 Verwaltungssitz ist die Stadt Pomabamba. 2 0 de 4b0d9356e788aa7df1416e840b0d0e364bde3f2b0f96bd031f3a063571ed5f8ffe6f4299e69e8ff583415b7f25f197933c398e7f82dabeb81c7afdeeb7e63408 common_voice_de_32432458.mp3 Sie besuchte in Brake das Lyzeum und die Oberrealschule. 2 0 de 4b0d9356e788aa7df1416e840b0d0e364bde3f2b0f96bd031f3a063571ed5f8ffe6f4299e69e8ff583415b7f25f197933c398e7f82dabeb81c7afdeeb7e63408 common_voice_de_32432459.mp3 Sein offener Umgang mit dem Thema Erotik stößt die etwas verklemmte Witwe ab. 2 0 de 4b0d9356e788aa7df1416e840b0d0e364bde3f2b0f96bd031f3a063571ed5f8ffe6f4299e69e8ff583415b7f25f197933c398e7f82dabeb81c7afdeeb7e63408 common_voice_de_32432460.mp3 Daneben wird er im Sommer als Badegewässer genutzt. 2 0 de 4b0d9356e788aa7df1416e840b0d0e364bde3f2b0f96bd031f3a063571ed5f8ffe6f4299e69e8ff583415b7f25f197933c398e7f82dabeb81c7afdeeb7e63408 common_voice_de_32432467.mp3 Er starb am nächsten Tag im Krankenhaus an den Folgen dieser Verletzungen. 3 2 de 4b0d9356e788aa7df1416e840b0d0e364bde3f2b0f96bd031f3a063571ed5f8ffe6f4299e69e8ff583415b7f25f197933c398e7f82dabeb81c7afdeeb7e63408 common_voice_de_32432469.mp3 Spielort ist die Mitsubishi Electric Halle in Düsseldorf. 4 2 de 4b0d9356e788aa7df1416e840b0d0e364bde3f2b0f96bd031f3a063571ed5f8ffe6f4299e69e8ff583415b7f25f197933c398e7f82dabeb81c7afdeeb7e63408 common_voice_de_32432470.mp3 Danach besass er eine Arztpraxis in Teufen. 3 0 de 4b0d9356e788aa7df1416e840b0d0e364bde3f2b0f96bd031f3a063571ed5f8ffe6f4299e69e8ff583415b7f25f197933c398e7f82dabeb81c7afdeeb7e63408 common_voice_de_32432471.mp3 Der noch relativ junge Baum war eine Ersatzpflanzung für eine ältere Buche. 2 0 de 4b59e88bea61b59c53a68fa08ce337d042e81fcd4e342c07ef1751678bc85fd32d1ed2a7d0aad17fc823ce60a221b215657859897e271b25087e4f12746d812c common_voice_de_20442273.mp3 Beide Einrichtungen verließ sie mit den Abschlussprüfungen. 2 0 de 4b59e88bea61b59c53a68fa08ce337d042e81fcd4e342c07ef1751678bc85fd32d1ed2a7d0aad17fc823ce60a221b215657859897e271b25087e4f12746d812c common_voice_de_20442274.mp3 Sein Grab befindet sich auf dem evangelischen Friedhof der Gemeinde Schladen bei Goslar. 2 0 de 4b59e88bea61b59c53a68fa08ce337d042e81fcd4e342c07ef1751678bc85fd32d1ed2a7d0aad17fc823ce60a221b215657859897e271b25087e4f12746d812c common_voice_de_20442275.mp3 Die größten Städte sind Uschhorod und Mukatschewo. 2 0 de 4b59e88bea61b59c53a68fa08ce337d042e81fcd4e342c07ef1751678bc85fd32d1ed2a7d0aad17fc823ce60a221b215657859897e271b25087e4f12746d812c common_voice_de_20442277.mp3 Lediglich Professor Taylor, Ana und ein Fotograf namens John überleben. 2 0 de 4b59e88bea61b59c53a68fa08ce337d042e81fcd4e342c07ef1751678bc85fd32d1ed2a7d0aad17fc823ce60a221b215657859897e271b25087e4f12746d812c common_voice_de_20442344.mp3 Es werden Nussfrüchte gebildet. 2 0 de 4b59e88bea61b59c53a68fa08ce337d042e81fcd4e342c07ef1751678bc85fd32d1ed2a7d0aad17fc823ce60a221b215657859897e271b25087e4f12746d812c common_voice_de_20442345.mp3 Kirchenthumbach liegt in der Region Oberpfalz-Nord. 2 0 de 4b59e88bea61b59c53a68fa08ce337d042e81fcd4e342c07ef1751678bc85fd32d1ed2a7d0aad17fc823ce60a221b215657859897e271b25087e4f12746d812c common_voice_de_20442346.mp3 Der Betrieb war zu unrentabel und zudem wären kostspielige Unterhaltsarbeiten notwendig geworden. 2 0 de 4b59e88bea61b59c53a68fa08ce337d042e81fcd4e342c07ef1751678bc85fd32d1ed2a7d0aad17fc823ce60a221b215657859897e271b25087e4f12746d812c common_voice_de_20442347.mp3 Spengler besuchte die Kantonsschule in Trogen. 2 1 de 4cc6c9f45c0f3258b70a9c485e988ab7e0d408998b73c315f113df1348778acb3c043534661792f0b2a6c915b50d98a79c30230c2ef6528c25fa1a81d89bbda6 common_voice_de_19185566.mp3 Harris war jahrelang beratend beim privaten Radiosender Muzak tätig. 2 0 de 4cc6c9f45c0f3258b70a9c485e988ab7e0d408998b73c315f113df1348778acb3c043534661792f0b2a6c915b50d98a79c30230c2ef6528c25fa1a81d89bbda6 common_voice_de_19185567.mp3 Die Protestantische-Evangelische Kirche Belgiens zeichnet sich durch ihre Vielfalt aus. 2 0 de 4cc6c9f45c0f3258b70a9c485e988ab7e0d408998b73c315f113df1348778acb3c043534661792f0b2a6c915b50d98a79c30230c2ef6528c25fa1a81d89bbda6 common_voice_de_19185568.mp3 Dieser Beobachtungsposten wird Pentheus zum Verhängnis: die Frauen entdecken ihn und stürzen ihn herunter. 2 0 de 4cc6c9f45c0f3258b70a9c485e988ab7e0d408998b73c315f113df1348778acb3c043534661792f0b2a6c915b50d98a79c30230c2ef6528c25fa1a81d89bbda6 common_voice_de_19185569.mp3 Dies belastete allerdings die Verhältnisse zu den christlichen Seemächten. 2 0 de 4cc6c9f45c0f3258b70a9c485e988ab7e0d408998b73c315f113df1348778acb3c043534661792f0b2a6c915b50d98a79c30230c2ef6528c25fa1a81d89bbda6 common_voice_de_19185570.mp3 Aufgrund der Gewässerverschmutzung und der Zerstörung ihres Lebensraumes sind mehrere Arten bedroht. 2 0 de 4cc6c9f45c0f3258b70a9c485e988ab7e0d408998b73c315f113df1348778acb3c043534661792f0b2a6c915b50d98a79c30230c2ef6528c25fa1a81d89bbda6 common_voice_de_19185571.mp3 Emma hat er erstochen. 2 0 de 4cc6c9f45c0f3258b70a9c485e988ab7e0d408998b73c315f113df1348778acb3c043534661792f0b2a6c915b50d98a79c30230c2ef6528c25fa1a81d89bbda6 common_voice_de_19185572.mp3 Cronenberg lehnte jedoch ab. 2 0 de 4cc6c9f45c0f3258b70a9c485e988ab7e0d408998b73c315f113df1348778acb3c043534661792f0b2a6c915b50d98a79c30230c2ef6528c25fa1a81d89bbda6 common_voice_de_19185574.mp3 Die Salomon-Idler-Straße in der Nähe der Universität Augsburg ist nach ihm benannt. 2 0 de 4d018dd86369c5ebf447a3a7c5d1ab3b6c741d168df7163baf18aa04c62455b9bc2c971eec09c0f011bf4519863b5fe4d1d870511b455c1355f88dce7eee646c common_voice_de_18755045.mp3 Mit vollem Mund spricht man nicht. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 4d018dd86369c5ebf447a3a7c5d1ab3b6c741d168df7163baf18aa04c62455b9bc2c971eec09c0f011bf4519863b5fe4d1d870511b455c1355f88dce7eee646c common_voice_de_18755046.mp3 Verbringt ihr viel Zeit miteinander? 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 4d018dd86369c5ebf447a3a7c5d1ab3b6c741d168df7163baf18aa04c62455b9bc2c971eec09c0f011bf4519863b5fe4d1d870511b455c1355f88dce7eee646c common_voice_de_18755047.mp3 Die beiden sind seit Montag Abend abgängig. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 4d018dd86369c5ebf447a3a7c5d1ab3b6c741d168df7163baf18aa04c62455b9bc2c971eec09c0f011bf4519863b5fe4d1d870511b455c1355f88dce7eee646c common_voice_de_18755048.mp3 Viele wissen nicht, dass auch die Schale zum Verzehr geeignet ist. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 4d018dd86369c5ebf447a3a7c5d1ab3b6c741d168df7163baf18aa04c62455b9bc2c971eec09c0f011bf4519863b5fe4d1d870511b455c1355f88dce7eee646c common_voice_de_18755049.mp3 Darf ich Ihnen den Mantel abnehmen? 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 4d018dd86369c5ebf447a3a7c5d1ab3b6c741d168df7163baf18aa04c62455b9bc2c971eec09c0f011bf4519863b5fe4d1d870511b455c1355f88dce7eee646c common_voice_de_18755051.mp3 Jährlich findet in Rostock die Hanse Sail statt. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 4d018dd86369c5ebf447a3a7c5d1ab3b6c741d168df7163baf18aa04c62455b9bc2c971eec09c0f011bf4519863b5fe4d1d870511b455c1355f88dce7eee646c common_voice_de_18755052.mp3 Mehr als ein Schulterzucken war Samantha nicht zu entlocken. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 4d018dd86369c5ebf447a3a7c5d1ab3b6c741d168df7163baf18aa04c62455b9bc2c971eec09c0f011bf4519863b5fe4d1d870511b455c1355f88dce7eee646c common_voice_de_18755053.mp3 Mit einem Affenzahn schießt er über die Startbahn. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 4d213c322f155f6972191ae79efe6b5536d5d00a7d4db11907923f6c59ee3fa7a588c5ff65ff04c287966581554aa065cc577c3c71637fc900b105f3f87ceaab common_voice_de_19403414.mp3 Diese Prozesse auf Basis adaptiver Konzepte zu beherrschen ist die Aufgabe der nächsten Jahre. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 4d213c322f155f6972191ae79efe6b5536d5d00a7d4db11907923f6c59ee3fa7a588c5ff65ff04c287966581554aa065cc577c3c71637fc900b105f3f87ceaab common_voice_de_19403416.mp3 Damit ist das Gymnasium Nieder-Olm eines der größten Gymnasien in Rheinland-Pfalz. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 4d213c322f155f6972191ae79efe6b5536d5d00a7d4db11907923f6c59ee3fa7a588c5ff65ff04c287966581554aa065cc577c3c71637fc900b105f3f87ceaab common_voice_de_19403417.mp3 Die heutigen Einwohner der Stadt sind Koyukon-Athabasken. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 4d213c322f155f6972191ae79efe6b5536d5d00a7d4db11907923f6c59ee3fa7a588c5ff65ff04c287966581554aa065cc577c3c71637fc900b105f3f87ceaab common_voice_de_19403438.mp3 Als er kaum das vierte Lebensjahr erreicht hatte, verstarb sein Vater. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 4d213c322f155f6972191ae79efe6b5536d5d00a7d4db11907923f6c59ee3fa7a588c5ff65ff04c287966581554aa065cc577c3c71637fc900b105f3f87ceaab common_voice_de_19403439.mp3 Die vorzeitige Abwahl seiner Mitglieder ist lediglich im Kanton Uri vorgesehen. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de 4d213c322f155f6972191ae79efe6b5536d5d00a7d4db11907923f6c59ee3fa7a588c5ff65ff04c287966581554aa065cc577c3c71637fc900b105f3f87ceaab common_voice_de_19403440.mp3 Über dem Ursprung seines Namens existieren verschiedene Theorien. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 4d213c322f155f6972191ae79efe6b5536d5d00a7d4db11907923f6c59ee3fa7a588c5ff65ff04c287966581554aa065cc577c3c71637fc900b105f3f87ceaab common_voice_de_19403441.mp3 Danach verabschiedete sich Williams von der Jazzszene. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 4d213c322f155f6972191ae79efe6b5536d5d00a7d4db11907923f6c59ee3fa7a588c5ff65ff04c287966581554aa065cc577c3c71637fc900b105f3f87ceaab common_voice_de_19403442.mp3 Dasselbe geschah in Lu, wo die Drei Huan die Macht übernahmen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 4df7df1a8bb90c5b1008827a1edebe024d3620627897b2daea63a9fe53c35a1d5ac8259f871c9372c7e691a1f04595aef6537a8fc22006e466143b566462dabc common_voice_de_18531606.mp3 Frikadellen heißen in Berlin Buletten. 2 0 de 4df7df1a8bb90c5b1008827a1edebe024d3620627897b2daea63a9fe53c35a1d5ac8259f871c9372c7e691a1f04595aef6537a8fc22006e466143b566462dabc common_voice_de_18531607.mp3 Dimitri Hagen ließ sich alles noch mal durch den Kopf gehen. 2 1 de 4df7df1a8bb90c5b1008827a1edebe024d3620627897b2daea63a9fe53c35a1d5ac8259f871c9372c7e691a1f04595aef6537a8fc22006e466143b566462dabc common_voice_de_18531608.mp3 Warum antwortet sie nicht? 2 0 de 4df7df1a8bb90c5b1008827a1edebe024d3620627897b2daea63a9fe53c35a1d5ac8259f871c9372c7e691a1f04595aef6537a8fc22006e466143b566462dabc common_voice_de_18531609.mp3 Doch was hat das für Implikationen? 2 0 de 4df7df1a8bb90c5b1008827a1edebe024d3620627897b2daea63a9fe53c35a1d5ac8259f871c9372c7e691a1f04595aef6537a8fc22006e466143b566462dabc common_voice_de_18531610.mp3 Der Fertigungsprozess wurde auf zweiundzwanzig Nanometer geschrumpft. 2 0 de 4df7df1a8bb90c5b1008827a1edebe024d3620627897b2daea63a9fe53c35a1d5ac8259f871c9372c7e691a1f04595aef6537a8fc22006e466143b566462dabc common_voice_de_18531612.mp3 Sie ist leicht wie eine Feder. 2 1 de 4df7df1a8bb90c5b1008827a1edebe024d3620627897b2daea63a9fe53c35a1d5ac8259f871c9372c7e691a1f04595aef6537a8fc22006e466143b566462dabc common_voice_de_18531613.mp3 Die drei wurden in der verbotenen Zone erwischt. 3 1 de 4df7df1a8bb90c5b1008827a1edebe024d3620627897b2daea63a9fe53c35a1d5ac8259f871c9372c7e691a1f04595aef6537a8fc22006e466143b566462dabc common_voice_de_18531615.mp3 Was wäre die Alternative zu Milchreis? 2 0 de 525a193072980f2beef5b186355df5347e717345f9b10dc5edb0673184471b4183202fe776f3d6d1479f75ce937303f1fdec9c05b6b412efef10f6ec499cf839 common_voice_de_30910684.mp3 Sie waren Insolvenzverwalter. 2 0 de 525a193072980f2beef5b186355df5347e717345f9b10dc5edb0673184471b4183202fe776f3d6d1479f75ce937303f1fdec9c05b6b412efef10f6ec499cf839 common_voice_de_30910685.mp3 Laß das! 2 0 de 525a193072980f2beef5b186355df5347e717345f9b10dc5edb0673184471b4183202fe776f3d6d1479f75ce937303f1fdec9c05b6b412efef10f6ec499cf839 common_voice_de_30910687.mp3 Telramund unterliegt im Zweikampf und wird des Landes verwiesen. 2 0 de 525a193072980f2beef5b186355df5347e717345f9b10dc5edb0673184471b4183202fe776f3d6d1479f75ce937303f1fdec9c05b6b412efef10f6ec499cf839 common_voice_de_30910827.mp3 Dort ist er bis heute zu sehen. 2 0 de 525a193072980f2beef5b186355df5347e717345f9b10dc5edb0673184471b4183202fe776f3d6d1479f75ce937303f1fdec9c05b6b412efef10f6ec499cf839 common_voice_de_30910828.mp3 Nach Grundschule und Gymnasium leistete Eder Wehrdienst. 2 0 de 525a193072980f2beef5b186355df5347e717345f9b10dc5edb0673184471b4183202fe776f3d6d1479f75ce937303f1fdec9c05b6b412efef10f6ec499cf839 common_voice_de_30910829.mp3 Das Wrack wurde nach Manila geschleppt und dort abgewrackt. 2 0 de 525a193072980f2beef5b186355df5347e717345f9b10dc5edb0673184471b4183202fe776f3d6d1479f75ce937303f1fdec9c05b6b412efef10f6ec499cf839 common_voice_de_30910831.mp3 Als Schüler schrieb er gerne Abenteuergeschichten. 2 1 de 525a193072980f2beef5b186355df5347e717345f9b10dc5edb0673184471b4183202fe776f3d6d1479f75ce937303f1fdec9c05b6b412efef10f6ec499cf839 common_voice_de_30910833.mp3 Mehrere Libellenarten wurden beobachtet. 2 1 de 525b3f65318af3389985b250fc9f2a1936ff088662f9a2b9fc1e16eeecfb5823b21c7211932770ea7e31107beff603d5e0bfdf1a38211450973215df828039c0 common_voice_de_17314756.mp3 Gerhard lebt seit siebzehn Jahren im Exil in Südamerika. 3 0 de 525b3f65318af3389985b250fc9f2a1936ff088662f9a2b9fc1e16eeecfb5823b21c7211932770ea7e31107beff603d5e0bfdf1a38211450973215df828039c0 common_voice_de_20516184.mp3 Jedoch wurde "Impact" bereits eine Woche später wieder mit der gewöhnlichen Sendezeit ausgestrahlt. 2 0 de 525b3f65318af3389985b250fc9f2a1936ff088662f9a2b9fc1e16eeecfb5823b21c7211932770ea7e31107beff603d5e0bfdf1a38211450973215df828039c0 common_voice_de_20516185.mp3 Im weiteren Sinn ist auch jede andere Wirkung ärztlichen Handelns, insbesondere die Heilung, iatrogen. 2 0 de 525b3f65318af3389985b250fc9f2a1936ff088662f9a2b9fc1e16eeecfb5823b21c7211932770ea7e31107beff603d5e0bfdf1a38211450973215df828039c0 common_voice_de_20516186.mp3 Die Früchte enthalten wenige Samen. 2 0 de 525b3f65318af3389985b250fc9f2a1936ff088662f9a2b9fc1e16eeecfb5823b21c7211932770ea7e31107beff603d5e0bfdf1a38211450973215df828039c0 common_voice_de_20516187.mp3 Die Flussaue des Neckars zwischen Böttingen und Haßmersheim wird im Volksmund "Böttinger Loch" genannt. 2 0 de 525b3f65318af3389985b250fc9f2a1936ff088662f9a2b9fc1e16eeecfb5823b21c7211932770ea7e31107beff603d5e0bfdf1a38211450973215df828039c0 common_voice_de_20516188.mp3 Der Gesang variierte dabei vom aggressiven Shouting bis hin zum Sprechgesang. 2 0 de 54ee250e4c63320c5a38a2b6aa6e53f6bb72de4d7664d1e10c86c6521312adf815aa7372ba3613de989c747ff567e5100d05be2b8b21b73c469e629d6868bacf common_voice_de_17329611.mp3 Egal, es ist echt lecker. 2 1 fourties male Deutschland Deutsch de 54ee250e4c63320c5a38a2b6aa6e53f6bb72de4d7664d1e10c86c6521312adf815aa7372ba3613de989c747ff567e5100d05be2b8b21b73c469e629d6868bacf common_voice_de_17329811.mp3 Hauptsache der Ball geht übers Netz. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 55b9f6d5f6b31c3ca781cdde4e656943c84314c63d556b5415e7f603b188208bd2d353322be97c0240919be2aaabc6c814cc4b6a8ae93465731e0126b58be95c common_voice_de_20255225.mp3 Dabei wurde erstmals bei einem Schiff der Wyker Dampfschiffs-Reederei ein behindertengerechter Aufzug eingebaut. 2 0 eighties male de 55b9f6d5f6b31c3ca781cdde4e656943c84314c63d556b5415e7f603b188208bd2d353322be97c0240919be2aaabc6c814cc4b6a8ae93465731e0126b58be95c common_voice_de_20255226.mp3 Für die Besucher werden neben den Dauerausstellungen hauptsächlich Sonderführungen, Vorträge und andere Einzelveranstaltungen beworben. 2 0 eighties male de 55b9f6d5f6b31c3ca781cdde4e656943c84314c63d556b5415e7f603b188208bd2d353322be97c0240919be2aaabc6c814cc4b6a8ae93465731e0126b58be95c common_voice_de_20255227.mp3 Es handelt sich zweifellos um Hefe, die sich nach der Gärung am Boden absetzt. 2 0 eighties male de 55b9f6d5f6b31c3ca781cdde4e656943c84314c63d556b5415e7f603b188208bd2d353322be97c0240919be2aaabc6c814cc4b6a8ae93465731e0126b58be95c common_voice_de_20255229.mp3 Die Eier gelten lokal als Delikatesse. 2 0 eighties male de 55b9f6d5f6b31c3ca781cdde4e656943c84314c63d556b5415e7f603b188208bd2d353322be97c0240919be2aaabc6c814cc4b6a8ae93465731e0126b58be95c common_voice_de_20255236.mp3 Lê Đức Thọ wurde Leiter der militärischen Aktionen während des Krieges. 2 0 eighties male de 55b9f6d5f6b31c3ca781cdde4e656943c84314c63d556b5415e7f603b188208bd2d353322be97c0240919be2aaabc6c814cc4b6a8ae93465731e0126b58be95c common_voice_de_20255237.mp3 Die Stromversorgung stellen Lithium-Ionen-Akkus sicher. 2 0 eighties male de 55b9f6d5f6b31c3ca781cdde4e656943c84314c63d556b5415e7f603b188208bd2d353322be97c0240919be2aaabc6c814cc4b6a8ae93465731e0126b58be95c common_voice_de_20255238.mp3 Verfeinert wird dabei das Gericht je nach Autor mit unterschiedlichen Gewürzen und Zutaten. 2 0 eighties male de 55b9f6d5f6b31c3ca781cdde4e656943c84314c63d556b5415e7f603b188208bd2d353322be97c0240919be2aaabc6c814cc4b6a8ae93465731e0126b58be95c common_voice_de_20255239.mp3 Kopien lassen sich per Fotokopierer anfertigen. 2 0 eighties male de 564b844d0ecb994dc91780daad550563afb335a109c21a60df9dda3233cde63aa2304757537c56981514e89b0666a2934dee1cfee7e1e76721e1f199cb1f8fdd common_voice_de_26658449.mp3 Das Gebiet wurde dann über Jahrhunderte hinweg im Wesentlichen landwirtschaftlich genutzt. 2 0 de 564b844d0ecb994dc91780daad550563afb335a109c21a60df9dda3233cde63aa2304757537c56981514e89b0666a2934dee1cfee7e1e76721e1f199cb1f8fdd common_voice_de_26658450.mp3 Die Taurus war ein Motorrad für Indien und unter indischen Verhältnissen. 2 0 de 564b844d0ecb994dc91780daad550563afb335a109c21a60df9dda3233cde63aa2304757537c56981514e89b0666a2934dee1cfee7e1e76721e1f199cb1f8fdd common_voice_de_26658451.mp3 Isaak Mautner verlegte daraufhin vorübergehend seinen Wohnsitz nach Wien. 2 0 de 564b844d0ecb994dc91780daad550563afb335a109c21a60df9dda3233cde63aa2304757537c56981514e89b0666a2934dee1cfee7e1e76721e1f199cb1f8fdd common_voice_de_26658452.mp3 Diese Situation ist entwürdigend und muss beendet werden. 2 0 de 564b844d0ecb994dc91780daad550563afb335a109c21a60df9dda3233cde63aa2304757537c56981514e89b0666a2934dee1cfee7e1e76721e1f199cb1f8fdd common_voice_de_26658453.mp3 Meist entwickelt sich pro Same jedoch nur ein reifer Embryo. 2 0 de 564b844d0ecb994dc91780daad550563afb335a109c21a60df9dda3233cde63aa2304757537c56981514e89b0666a2934dee1cfee7e1e76721e1f199cb1f8fdd common_voice_de_26658460.mp3 Aus seiner Lebenssituation heraus findet Cal keine wirklichen Freunde. 2 0 de 564b844d0ecb994dc91780daad550563afb335a109c21a60df9dda3233cde63aa2304757537c56981514e89b0666a2934dee1cfee7e1e76721e1f199cb1f8fdd common_voice_de_26658461.mp3 Vermutlich besaß er ein Landgut im "ager Albanus" bei Rom. 2 0 de 564b844d0ecb994dc91780daad550563afb335a109c21a60df9dda3233cde63aa2304757537c56981514e89b0666a2934dee1cfee7e1e76721e1f199cb1f8fdd common_voice_de_26658462.mp3 Die dort gegebene Definition wird häufig auch auf andere Bereiche der Arbeitsmedizin angewandt. 2 0 de 56cac9ddbf9b42f7c30c9d4435ea67d9f8deaea9c26934cb8ccad49b644938d5eaad0c8cb665422aba61f0c86060a7455cedddd6173ea29360f6a031b85a16c7 common_voice_de_19614905.mp3 Der Bahnhof wurde mittlerweile zum Haltepunkt zurückgebaut. 2 1 de 56cac9ddbf9b42f7c30c9d4435ea67d9f8deaea9c26934cb8ccad49b644938d5eaad0c8cb665422aba61f0c86060a7455cedddd6173ea29360f6a031b85a16c7 common_voice_de_19614906.mp3 Sie arbeiteten eng mit Jürgen Fuchs zusammen. 2 0 de 56cac9ddbf9b42f7c30c9d4435ea67d9f8deaea9c26934cb8ccad49b644938d5eaad0c8cb665422aba61f0c86060a7455cedddd6173ea29360f6a031b85a16c7 common_voice_de_19614907.mp3 Das sechste und siebte Album brachten sie bei Victory Records heraus. 2 0 de 56cac9ddbf9b42f7c30c9d4435ea67d9f8deaea9c26934cb8ccad49b644938d5eaad0c8cb665422aba61f0c86060a7455cedddd6173ea29360f6a031b85a16c7 common_voice_de_19614920.mp3 Harrer ging als Lektor zum Pahl-Rugenstein Verlag. 2 0 de 56cac9ddbf9b42f7c30c9d4435ea67d9f8deaea9c26934cb8ccad49b644938d5eaad0c8cb665422aba61f0c86060a7455cedddd6173ea29360f6a031b85a16c7 common_voice_de_19614921.mp3 Wie bei der Fernwärme wird Wärmeenergie transportiert, jedoch in umgekehrter Richtung. 2 1 de 56cac9ddbf9b42f7c30c9d4435ea67d9f8deaea9c26934cb8ccad49b644938d5eaad0c8cb665422aba61f0c86060a7455cedddd6173ea29360f6a031b85a16c7 common_voice_de_19614922.mp3 Er ist heute vor allem durch seine naturwissenschaftlichen und landeskundlichen Studien des Mittelmeerraums bekannt. 2 0 de 56cac9ddbf9b42f7c30c9d4435ea67d9f8deaea9c26934cb8ccad49b644938d5eaad0c8cb665422aba61f0c86060a7455cedddd6173ea29360f6a031b85a16c7 common_voice_de_19614923.mp3 Der Schädel des Harvard-Exemplars war sehr robust, hoch und hatte einen Knochenkamm. 2 1 de 56cac9ddbf9b42f7c30c9d4435ea67d9f8deaea9c26934cb8ccad49b644938d5eaad0c8cb665422aba61f0c86060a7455cedddd6173ea29360f6a031b85a16c7 common_voice_de_19614924.mp3 Außerdem verkehrt eine Regionalbahn über Chemnitz nach Zwickau. 2 0 de 57ace4f6806ad62be4274e769d400014829ecf84310cc78ca9fd88b143bb5dc4021fd6b330a573b5c21461cbebecab088af8b8bb55389c6980db1503a5606fd8 common_voice_de_19037234.mp3 Nicht nur Schallplatten, auch optische Medien können einen Sprung haben. 2 0 de 57ace4f6806ad62be4274e769d400014829ecf84310cc78ca9fd88b143bb5dc4021fd6b330a573b5c21461cbebecab088af8b8bb55389c6980db1503a5606fd8 common_voice_de_19037235.mp3 Undine hüllt sich in Schweigen. 2 1 de 57ace4f6806ad62be4274e769d400014829ecf84310cc78ca9fd88b143bb5dc4021fd6b330a573b5c21461cbebecab088af8b8bb55389c6980db1503a5606fd8 common_voice_de_19037237.mp3 Ihre Uhr geht vor. 2 0 de 57ace4f6806ad62be4274e769d400014829ecf84310cc78ca9fd88b143bb5dc4021fd6b330a573b5c21461cbebecab088af8b8bb55389c6980db1503a5606fd8 common_voice_de_19037238.mp3 Man geht nicht, wenn man gerade eine Glückssträhne hat. 2 0 de 57ace4f6806ad62be4274e769d400014829ecf84310cc78ca9fd88b143bb5dc4021fd6b330a573b5c21461cbebecab088af8b8bb55389c6980db1503a5606fd8 common_voice_de_19037239.mp3 Jetzt gilt es erst einmal, das Votum am Sonntag abzuwarten. 2 1 de 57ace4f6806ad62be4274e769d400014829ecf84310cc78ca9fd88b143bb5dc4021fd6b330a573b5c21461cbebecab088af8b8bb55389c6980db1503a5606fd8 common_voice_de_19037240.mp3 Zweimal übersprang der Überflieger eine Klasse und holte den Stoff binnen Wochen auf. 2 0 de 57ace4f6806ad62be4274e769d400014829ecf84310cc78ca9fd88b143bb5dc4021fd6b330a573b5c21461cbebecab088af8b8bb55389c6980db1503a5606fd8 common_voice_de_19037241.mp3 Dorthin gelangen sie mit der Zeit über Haushaltsabwässer. 2 0 de 57ace4f6806ad62be4274e769d400014829ecf84310cc78ca9fd88b143bb5dc4021fd6b330a573b5c21461cbebecab088af8b8bb55389c6980db1503a5606fd8 common_voice_de_19037242.mp3 Boris kriegt Kopfschmerzen, wenn er so lange auf einen Bildschirm starren muss. 2 0 de 57ced01c41fd8a4c7b632fa411ba20a81695d6327fcee8bb4c76c35b9cd920ff14c2a23bd1af2ec64b605f848b3eedc7043f81efaae637d9f9a2fac7f05ca1bc common_voice_de_36536208.mp3 Das Wappen der Herrschaft Wildenburg zeigt drei rote Rosen auf silbernem Schild. 2 0 de 57ced01c41fd8a4c7b632fa411ba20a81695d6327fcee8bb4c76c35b9cd920ff14c2a23bd1af2ec64b605f848b3eedc7043f81efaae637d9f9a2fac7f05ca1bc common_voice_de_36536209.mp3 Der Flügelrand ist gewimpert. 2 0 de 57ced01c41fd8a4c7b632fa411ba20a81695d6327fcee8bb4c76c35b9cd920ff14c2a23bd1af2ec64b605f848b3eedc7043f81efaae637d9f9a2fac7f05ca1bc common_voice_de_36536215.mp3 Ehemals begann in Bedburg außerdem die Bahnstrecke Bedburg–Ameln. 2 0 de 57ced01c41fd8a4c7b632fa411ba20a81695d6327fcee8bb4c76c35b9cd920ff14c2a23bd1af2ec64b605f848b3eedc7043f81efaae637d9f9a2fac7f05ca1bc common_voice_de_36536216.mp3 Der Ethnologe Karl Braun ist einer seiner Schüler. 2 0 de 57ced01c41fd8a4c7b632fa411ba20a81695d6327fcee8bb4c76c35b9cd920ff14c2a23bd1af2ec64b605f848b3eedc7043f81efaae637d9f9a2fac7f05ca1bc common_voice_de_36536217.mp3 Es gibt einen Teufelskreis. 2 0 de 57ced01c41fd8a4c7b632fa411ba20a81695d6327fcee8bb4c76c35b9cd920ff14c2a23bd1af2ec64b605f848b3eedc7043f81efaae637d9f9a2fac7f05ca1bc common_voice_de_36536236.mp3 Armee verkaufen und übersiedelte nach Österreich. 2 1 de 57ced01c41fd8a4c7b632fa411ba20a81695d6327fcee8bb4c76c35b9cd920ff14c2a23bd1af2ec64b605f848b3eedc7043f81efaae637d9f9a2fac7f05ca1bc common_voice_de_36536239.mp3 Nach Beendigung seiner Studien ließ er sich als Rechtsanwalt in Würzburg nieder. 2 0 de 57ced01c41fd8a4c7b632fa411ba20a81695d6327fcee8bb4c76c35b9cd920ff14c2a23bd1af2ec64b605f848b3eedc7043f81efaae637d9f9a2fac7f05ca1bc common_voice_de_36536240.mp3 Dieses Modell wurde ausschließlich als Fahrgestell zum Aufbau fremder Karosserien geliefert. 2 0 de 58a52be1acf44232526e98723bea14ed82bda649fa6eda49b6860d9d0900de6824f893357b075ccc9881a5f8d9b0be51071674129b7bb492652187803c5508d2 common_voice_de_27044016.mp3 Der Algorithmus kann effizient in digitalen Signalprozessoren implementiert werden. 2 0 de 58a52be1acf44232526e98723bea14ed82bda649fa6eda49b6860d9d0900de6824f893357b075ccc9881a5f8d9b0be51071674129b7bb492652187803c5508d2 common_voice_de_27044017.mp3 Der Rechner wurde zu einem der größten Fehlschläge der Amiga-Geschichte. 2 0 de 58a52be1acf44232526e98723bea14ed82bda649fa6eda49b6860d9d0900de6824f893357b075ccc9881a5f8d9b0be51071674129b7bb492652187803c5508d2 common_voice_de_27044018.mp3 Hier gibt es noch genügend Reserven, die auszuschöpfen sind. 2 0 de 58a52be1acf44232526e98723bea14ed82bda649fa6eda49b6860d9d0900de6824f893357b075ccc9881a5f8d9b0be51071674129b7bb492652187803c5508d2 common_voice_de_27044020.mp3 Jeder Widerstand wird mit brutaler Gewalt gebrochen; Plünderungen und Vergewaltigungen sind an der Tagesordnung. 2 1 de 58a52be1acf44232526e98723bea14ed82bda649fa6eda49b6860d9d0900de6824f893357b075ccc9881a5f8d9b0be51071674129b7bb492652187803c5508d2 common_voice_de_32539360.mp3 Es steht als Bürgerhaus zur Verfügung. 2 0 de 58a52be1acf44232526e98723bea14ed82bda649fa6eda49b6860d9d0900de6824f893357b075ccc9881a5f8d9b0be51071674129b7bb492652187803c5508d2 common_voice_de_32539361.mp3 Neben pädagogischen Aufsätzen verfasste sie eine Schrift über den Wiener Kahlenberg. 3 0 de 58a52be1acf44232526e98723bea14ed82bda649fa6eda49b6860d9d0900de6824f893357b075ccc9881a5f8d9b0be51071674129b7bb492652187803c5508d2 common_voice_de_32539363.mp3 Die Unterzeile lautet Croatia needs you now! 2 0 de 58a52be1acf44232526e98723bea14ed82bda649fa6eda49b6860d9d0900de6824f893357b075ccc9881a5f8d9b0be51071674129b7bb492652187803c5508d2 common_voice_de_32539364.mp3 Drei Wettkämpfe muss man gegen Brunhilde bestehen. 2 0 de 59e20bdd960161ed7fc825fd33f4c643dddde9adcece89eefac736d31c0b3c4761220d3783d3bb1878157f53fa8d78d9d830bdefc3f5ff00138b63e6ab2aaaeb common_voice_de_28852869.mp3 Nach der generellen Zustimmung Polens übernahm der Freistaat Sachsen den Abriss. 2 0 de 59e20bdd960161ed7fc825fd33f4c643dddde9adcece89eefac736d31c0b3c4761220d3783d3bb1878157f53fa8d78d9d830bdefc3f5ff00138b63e6ab2aaaeb common_voice_de_28852885.mp3 Das Recht ist nicht indikativ, es ist zwingend. 2 0 de 59e20bdd960161ed7fc825fd33f4c643dddde9adcece89eefac736d31c0b3c4761220d3783d3bb1878157f53fa8d78d9d830bdefc3f5ff00138b63e6ab2aaaeb common_voice_de_28852891.mp3 Auch einzelne Ärzte können als assoziierte Mitglieder beitreten. 3 0 de 59e20bdd960161ed7fc825fd33f4c643dddde9adcece89eefac736d31c0b3c4761220d3783d3bb1878157f53fa8d78d9d830bdefc3f5ff00138b63e6ab2aaaeb common_voice_de_28852920.mp3 Anfangs war der Abgeordnete und gelernte Journalist Hans-Peter Bartels für die Schriftleitung verantwortlich. 2 0 de 59e20bdd960161ed7fc825fd33f4c643dddde9adcece89eefac736d31c0b3c4761220d3783d3bb1878157f53fa8d78d9d830bdefc3f5ff00138b63e6ab2aaaeb common_voice_de_28852926.mp3 Die Saison lief ebenfalls erfolgreich. 2 0 de 59e20bdd960161ed7fc825fd33f4c643dddde9adcece89eefac736d31c0b3c4761220d3783d3bb1878157f53fa8d78d9d830bdefc3f5ff00138b63e6ab2aaaeb common_voice_de_28852950.mp3 Daneben widmete sich der Frater auch der Kosmologie und Mechanik. 3 2 de 59e20bdd960161ed7fc825fd33f4c643dddde9adcece89eefac736d31c0b3c4761220d3783d3bb1878157f53fa8d78d9d830bdefc3f5ff00138b63e6ab2aaaeb common_voice_de_28852956.mp3 Die bestehende Situation ist in der Tat sehr unbefriedigend. 3 0 de 59e20bdd960161ed7fc825fd33f4c643dddde9adcece89eefac736d31c0b3c4761220d3783d3bb1878157f53fa8d78d9d830bdefc3f5ff00138b63e6ab2aaaeb common_voice_de_28852982.mp3 Dies wird inzwischen auch in Deutschland beobachtet. 2 0 de 5a989dc0e96742876791847d1130355134eb115f4e36ee8aa309c1943a8c7e446c8af50281f42fa92b72bfd8feef9e4e8aa0c7b0485e19c26107bc9f2f1043f7 common_voice_de_19417371.mp3 Aufgrund seiner Leistung wurde er dann auch geadelt. 2 0 de 5a989dc0e96742876791847d1130355134eb115f4e36ee8aa309c1943a8c7e446c8af50281f42fa92b72bfd8feef9e4e8aa0c7b0485e19c26107bc9f2f1043f7 common_voice_de_19417372.mp3 Die Formen konnten rund, oval, herzförmig oder quadratisch sein. 2 0 de 5a989dc0e96742876791847d1130355134eb115f4e36ee8aa309c1943a8c7e446c8af50281f42fa92b72bfd8feef9e4e8aa0c7b0485e19c26107bc9f2f1043f7 common_voice_de_19417373.mp3 Rekordsieger ist der Belgier Sven Nys mit neun Erfolgen. 2 0 de 5a989dc0e96742876791847d1130355134eb115f4e36ee8aa309c1943a8c7e446c8af50281f42fa92b72bfd8feef9e4e8aa0c7b0485e19c26107bc9f2f1043f7 common_voice_de_19417374.mp3 In anderen Bauten war seine Architektur stärker mit traditionellen Elementen gekennzeichnet. 2 0 de 5a989dc0e96742876791847d1130355134eb115f4e36ee8aa309c1943a8c7e446c8af50281f42fa92b72bfd8feef9e4e8aa0c7b0485e19c26107bc9f2f1043f7 common_voice_de_19417375.mp3 Kamal Hassan wurde als vierter Sohn seiner Eltern geboren. 3 0 de 5a989dc0e96742876791847d1130355134eb115f4e36ee8aa309c1943a8c7e446c8af50281f42fa92b72bfd8feef9e4e8aa0c7b0485e19c26107bc9f2f1043f7 common_voice_de_19417381.mp3 Im Roman wird auch eine interessante Genese für die Krone gegeben. 2 0 de 5a989dc0e96742876791847d1130355134eb115f4e36ee8aa309c1943a8c7e446c8af50281f42fa92b72bfd8feef9e4e8aa0c7b0485e19c26107bc9f2f1043f7 common_voice_de_19417384.mp3 Bei der Eröffnungsfeier spielte al-Hilal gegen die Fußball-Nationalmannschaft von Ghana. 2 0 de 5a989dc0e96742876791847d1130355134eb115f4e36ee8aa309c1943a8c7e446c8af50281f42fa92b72bfd8feef9e4e8aa0c7b0485e19c26107bc9f2f1043f7 common_voice_de_19417385.mp3 Nach seiner sportlichen Laufbahn wurde er Polizist in Strathclyde. 2 0 de 5ac551254b6b377db9f4c16e1eb91e9a3854d5bae10c5770f4e0c485e148d6eafeda64877e5e7e9bf1b58392b314389962f680943a152ed7f593aebc56e9c7fd common_voice_de_19648326.mp3 In den folgenden drei Jahren kamen Istanbul und Porto hinzu. 2 0 de 5ac551254b6b377db9f4c16e1eb91e9a3854d5bae10c5770f4e0c485e148d6eafeda64877e5e7e9bf1b58392b314389962f680943a152ed7f593aebc56e9c7fd common_voice_de_19648327.mp3 Paul begegnet in der Station Menschen, um die sich niemand von außen kümmert. 2 0 de 5ac551254b6b377db9f4c16e1eb91e9a3854d5bae10c5770f4e0c485e148d6eafeda64877e5e7e9bf1b58392b314389962f680943a152ed7f593aebc56e9c7fd common_voice_de_19648329.mp3 Ein weiteres Kundencenter befindet sich in Erkelenz. 2 0 de 5ac551254b6b377db9f4c16e1eb91e9a3854d5bae10c5770f4e0c485e148d6eafeda64877e5e7e9bf1b58392b314389962f680943a152ed7f593aebc56e9c7fd common_voice_de_19648331.mp3 Auffallend sind etwa Fehler bei der Verwendung langer und kurzer Silben. 2 0 de 5ac551254b6b377db9f4c16e1eb91e9a3854d5bae10c5770f4e0c485e148d6eafeda64877e5e7e9bf1b58392b314389962f680943a152ed7f593aebc56e9c7fd common_voice_de_19648364.mp3 Zudem war er als Erzähler die internationale "Stimme von Borgia". 2 0 de 5ac551254b6b377db9f4c16e1eb91e9a3854d5bae10c5770f4e0c485e148d6eafeda64877e5e7e9bf1b58392b314389962f680943a152ed7f593aebc56e9c7fd common_voice_de_19648366.mp3 Arbeiten bei der Post, als Geistliche, in der Landwirtschaft, in der Instandhaltung zugewiesen. 2 0 de 5ac551254b6b377db9f4c16e1eb91e9a3854d5bae10c5770f4e0c485e148d6eafeda64877e5e7e9bf1b58392b314389962f680943a152ed7f593aebc56e9c7fd common_voice_de_19648367.mp3 Zu diesem Zeitpunkt lag Levante auf dem vorletzten Platz der Primera División. 2 1 de 5b948ff40fc182ae342024b4d797c197f5f81aa43a07532ce22def3c16b0b51417c67b2c580cac8b1268f9444384be7b4784b338599d219903e14fd9c51ea703 common_voice_de_26818834.mp3 Ich will Sie jetzt gar nicht damit langweilen, aber sie ist gigantisch. 2 0 de 5b948ff40fc182ae342024b4d797c197f5f81aa43a07532ce22def3c16b0b51417c67b2c580cac8b1268f9444384be7b4784b338599d219903e14fd9c51ea703 common_voice_de_26818835.mp3 Dieser wird dann auf das Marktverwaltungssystem übertragen. 2 0 de 5b948ff40fc182ae342024b4d797c197f5f81aa43a07532ce22def3c16b0b51417c67b2c580cac8b1268f9444384be7b4784b338599d219903e14fd9c51ea703 common_voice_de_26818837.mp3 Das ist daber immer wieder gescheitert, weil jeder seine eigenen Vorstellungen hat, leider! 2 0 de 5b948ff40fc182ae342024b4d797c197f5f81aa43a07532ce22def3c16b0b51417c67b2c580cac8b1268f9444384be7b4784b338599d219903e14fd9c51ea703 common_voice_de_26818839.mp3 Der alte Friedhof ist dabei inzwischen in eine öffentliche Parkanlage umgewandelt worden. 2 0 de 5b948ff40fc182ae342024b4d797c197f5f81aa43a07532ce22def3c16b0b51417c67b2c580cac8b1268f9444384be7b4784b338599d219903e14fd9c51ea703 common_voice_de_26819379.mp3 Ähnliche Vorschriften gebe es aber noch in drei anderen Bundesländern, wie der Senat bemängelte. 2 0 de 5b948ff40fc182ae342024b4d797c197f5f81aa43a07532ce22def3c16b0b51417c67b2c580cac8b1268f9444384be7b4784b338599d219903e14fd9c51ea703 common_voice_de_26819380.mp3 Ihr Markenzeichen ist ihre impulsive Spieltechnik. 2 1 de 5b948ff40fc182ae342024b4d797c197f5f81aa43a07532ce22def3c16b0b51417c67b2c580cac8b1268f9444384be7b4784b338599d219903e14fd9c51ea703 common_voice_de_26819381.mp3 Nach dem Ausbruch des Zweiten Weltkrieges wurde er von den Deutschen verhaftet. 2 1 de 5b948ff40fc182ae342024b4d797c197f5f81aa43a07532ce22def3c16b0b51417c67b2c580cac8b1268f9444384be7b4784b338599d219903e14fd9c51ea703 common_voice_de_26819382.mp3 Ich finde, sie waren ziemlich erschöpfend und in einigen Punkten auch recht zufriedenstellend. 2 0 de 5c178d9bd04d8cfd14c00bf534967bc567436bb328ae9e4c9a4ecc9357ce570fef19fa8bd76439a2695a9b1b1ac4fa45f907cac6d69d15cb8deee2d139af0e8f common_voice_de_26717291.mp3 Die korinthische Ordnung ist der jüngste der drei Baustile der antiken griechischen Architektur. 2 0 de 5c178d9bd04d8cfd14c00bf534967bc567436bb328ae9e4c9a4ecc9357ce570fef19fa8bd76439a2695a9b1b1ac4fa45f907cac6d69d15cb8deee2d139af0e8f common_voice_de_26717293.mp3 Darum fordern wir Zugang zu besseren Leistungen und besserer Forschung. 2 0 de 5c178d9bd04d8cfd14c00bf534967bc567436bb328ae9e4c9a4ecc9357ce570fef19fa8bd76439a2695a9b1b1ac4fa45f907cac6d69d15cb8deee2d139af0e8f common_voice_de_26717294.mp3 Das Ergebnis fiel eindeutig aus. 2 0 de 5c178d9bd04d8cfd14c00bf534967bc567436bb328ae9e4c9a4ecc9357ce570fef19fa8bd76439a2695a9b1b1ac4fa45f907cac6d69d15cb8deee2d139af0e8f common_voice_de_26717295.mp3 Der Versand von Blumen ist heute weltweit möglich, da die Logistikunternehmen mit Partnerunternehmen kooperieren. 2 0 de 5c178d9bd04d8cfd14c00bf534967bc567436bb328ae9e4c9a4ecc9357ce570fef19fa8bd76439a2695a9b1b1ac4fa45f907cac6d69d15cb8deee2d139af0e8f common_voice_de_26717301.mp3 Daneben führte es ozeanografische Einsätze durch, meist im Rossmeer. 2 0 de 5c178d9bd04d8cfd14c00bf534967bc567436bb328ae9e4c9a4ecc9357ce570fef19fa8bd76439a2695a9b1b1ac4fa45f907cac6d69d15cb8deee2d139af0e8f common_voice_de_26717302.mp3 Dies erfordert besondere Maßnahmen bei Transport und Lagerung. 2 0 de 5c178d9bd04d8cfd14c00bf534967bc567436bb328ae9e4c9a4ecc9357ce570fef19fa8bd76439a2695a9b1b1ac4fa45f907cac6d69d15cb8deee2d139af0e8f common_voice_de_26717303.mp3 Welche Position bezieht die Kommission in dieser Frage? 2 0 de 5c178d9bd04d8cfd14c00bf534967bc567436bb328ae9e4c9a4ecc9357ce570fef19fa8bd76439a2695a9b1b1ac4fa45f907cac6d69d15cb8deee2d139af0e8f common_voice_de_26717305.mp3 Die meisten Juden aus Chaibar wanderten in das Gebiet von Jericho in Palästina aus. 4 0 de 5ca5f28756110140829e6d4292b7212d296685a486e3b545494670acaf0de8fd9af0e18b46270c9b588e8d999988a78e861c3c00f681465c0179d4abc640e7c0 common_voice_de_30533245.mp3 Die Fortpflanzung ist sehr stark an landwirtschaftliche Aktivitäten angepasst. 2 0 de 5ca5f28756110140829e6d4292b7212d296685a486e3b545494670acaf0de8fd9af0e18b46270c9b588e8d999988a78e861c3c00f681465c0179d4abc640e7c0 common_voice_de_30533246.mp3 Anna beigesetzt. 2 0 de 5ca5f28756110140829e6d4292b7212d296685a486e3b545494670acaf0de8fd9af0e18b46270c9b588e8d999988a78e861c3c00f681465c0179d4abc640e7c0 common_voice_de_30533247.mp3 Im selben Jahr wurde ihm die Ehrendoktorwürde der Lajos-Kossuth-Universität verliehen. 2 0 de 5ca5f28756110140829e6d4292b7212d296685a486e3b545494670acaf0de8fd9af0e18b46270c9b588e8d999988a78e861c3c00f681465c0179d4abc640e7c0 common_voice_de_30533263.mp3 Carla Bruni sang "Those Dancing Days Are Gone" auf "No Promises". 3 0 de 5ca5f28756110140829e6d4292b7212d296685a486e3b545494670acaf0de8fd9af0e18b46270c9b588e8d999988a78e861c3c00f681465c0179d4abc640e7c0 common_voice_de_30533264.mp3 Der Rückraumspieler ist Sportmanagement-Student an einer Fernhochschule. 2 0 de 5ca5f28756110140829e6d4292b7212d296685a486e3b545494670acaf0de8fd9af0e18b46270c9b588e8d999988a78e861c3c00f681465c0179d4abc640e7c0 common_voice_de_30533265.mp3 Schwerpunktmäßig beschäftigte er sich fortan mit politischem Extremismus. 2 0 de 5ca5f28756110140829e6d4292b7212d296685a486e3b545494670acaf0de8fd9af0e18b46270c9b588e8d999988a78e861c3c00f681465c0179d4abc640e7c0 common_voice_de_30533266.mp3 Betrieben wurde der Abschnitt jedoch durch die Cambrian Railways. 2 0 de 5ca5f28756110140829e6d4292b7212d296685a486e3b545494670acaf0de8fd9af0e18b46270c9b588e8d999988a78e861c3c00f681465c0179d4abc640e7c0 common_voice_de_30533267.mp3 Der Begriff geht zurück auf das röm. 2 1 de 5d45b896d4bd4268e00879aca9f653a8b2df91c8d0a12e9f448091539e3d090a507326aea4a4beb89e141f8677808456291d0eaae2b792ddefd28c8d1bb1f6d1 common_voice_de_18201749.mp3 Stress macht krank. 2 0 de 5d45b896d4bd4268e00879aca9f653a8b2df91c8d0a12e9f448091539e3d090a507326aea4a4beb89e141f8677808456291d0eaae2b792ddefd28c8d1bb1f6d1 common_voice_de_18201770.mp3 Licht im Gang ausmachen. 2 1 de 5d45b896d4bd4268e00879aca9f653a8b2df91c8d0a12e9f448091539e3d090a507326aea4a4beb89e141f8677808456291d0eaae2b792ddefd28c8d1bb1f6d1 common_voice_de_18201773.mp3 Guter Einwand, Ulrich. 2 0 de 5dc466efff516d0456f98ceaf6dadb9458a8aaf39e6537036b3aeb4fa2f4cd6f4f2a017646b650b1d473d6a5ca03b09c14229761dac540900ceaf8189f93c54b common_voice_de_27023456.mp3 Eine aufgebrachte Menge verletzte Solon Borland. 2 0 de 5dc466efff516d0456f98ceaf6dadb9458a8aaf39e6537036b3aeb4fa2f4cd6f4f2a017646b650b1d473d6a5ca03b09c14229761dac540900ceaf8189f93c54b common_voice_de_27023457.mp3 Gleichwohl habe ich dafür gestimmt. 2 0 de 5dc466efff516d0456f98ceaf6dadb9458a8aaf39e6537036b3aeb4fa2f4cd6f4f2a017646b650b1d473d6a5ca03b09c14229761dac540900ceaf8189f93c54b common_voice_de_27023459.mp3 Voraussetzung dafür war jedoch, dass der Bürgermeister des gewählten Wohnorts ausdrücklich zustimmte. 2 0 de 5dc466efff516d0456f98ceaf6dadb9458a8aaf39e6537036b3aeb4fa2f4cd6f4f2a017646b650b1d473d6a5ca03b09c14229761dac540900ceaf8189f93c54b common_voice_de_27023521.mp3 Die Reform der grundlegenden gesellschaftlichen Beziehungen verläuft parallel zur Wirtschaftreform. 2 0 de 5dc466efff516d0456f98ceaf6dadb9458a8aaf39e6537036b3aeb4fa2f4cd6f4f2a017646b650b1d473d6a5ca03b09c14229761dac540900ceaf8189f93c54b common_voice_de_27023523.mp3 Seine Habilitation im Fach Sportgeschichte erfolgte an der Deutschen Sporthochschule Köln. 2 0 de 5dc466efff516d0456f98ceaf6dadb9458a8aaf39e6537036b3aeb4fa2f4cd6f4f2a017646b650b1d473d6a5ca03b09c14229761dac540900ceaf8189f93c54b common_voice_de_27023524.mp3 Diese Reihe soll auf Konvergenz oder Divergenz untersucht werden. 2 0 de 5dc466efff516d0456f98ceaf6dadb9458a8aaf39e6537036b3aeb4fa2f4cd6f4f2a017646b650b1d473d6a5ca03b09c14229761dac540900ceaf8189f93c54b common_voice_de_27023525.mp3 Er basiert auf Motiven des Romans Atlantis von Stephen King. 2 0 de 5dc466efff516d0456f98ceaf6dadb9458a8aaf39e6537036b3aeb4fa2f4cd6f4f2a017646b650b1d473d6a5ca03b09c14229761dac540900ceaf8189f93c54b common_voice_de_27023526.mp3 In letzterem Fall geht die Tochterzelle meist zugrunde. 2 1 de 5e4f0b10d974d6b6d4a891f0cf3dea91f7f71fdeb4edad75b27adc50ebfa57377b723600a351b14d7fffa3260d7258dcf8305cdf12f93def90caec0b0f4533ee common_voice_de_35213340.mp3 Der Sold verschwand direkt in die Taschen der Kommandeure. 2 0 de 5e4f0b10d974d6b6d4a891f0cf3dea91f7f71fdeb4edad75b27adc50ebfa57377b723600a351b14d7fffa3260d7258dcf8305cdf12f93def90caec0b0f4533ee common_voice_de_35213341.mp3 Sechsmal war er nur Einwechselspieler. 2 0 de 5e4f0b10d974d6b6d4a891f0cf3dea91f7f71fdeb4edad75b27adc50ebfa57377b723600a351b14d7fffa3260d7258dcf8305cdf12f93def90caec0b0f4533ee common_voice_de_35213342.mp3 Ich hoffe, dass uns das auch zukünftig gelingen wird! 2 0 de 5e4f0b10d974d6b6d4a891f0cf3dea91f7f71fdeb4edad75b27adc50ebfa57377b723600a351b14d7fffa3260d7258dcf8305cdf12f93def90caec0b0f4533ee common_voice_de_35213343.mp3 Der historische Trakt erstreckt sich vom Hauptgebäude am Teich in nördlicher Richtung. 2 0 de 5e4f0b10d974d6b6d4a891f0cf3dea91f7f71fdeb4edad75b27adc50ebfa57377b723600a351b14d7fffa3260d7258dcf8305cdf12f93def90caec0b0f4533ee common_voice_de_35213344.mp3 Diese viergleisige Brücke wurde im Zweiten Weltkrieg teilweise zerstört. 2 0 de 5e4f0b10d974d6b6d4a891f0cf3dea91f7f71fdeb4edad75b27adc50ebfa57377b723600a351b14d7fffa3260d7258dcf8305cdf12f93def90caec0b0f4533ee common_voice_de_35213351.mp3 Daher wurde er von der Mannschaft "Old Grog" genannt. 2 0 de 5e4f0b10d974d6b6d4a891f0cf3dea91f7f71fdeb4edad75b27adc50ebfa57377b723600a351b14d7fffa3260d7258dcf8305cdf12f93def90caec0b0f4533ee common_voice_de_35213353.mp3 Damit sind sie die am weitesten nördlich lebenden Pinguine. 3 0 de 5e4f0b10d974d6b6d4a891f0cf3dea91f7f71fdeb4edad75b27adc50ebfa57377b723600a351b14d7fffa3260d7258dcf8305cdf12f93def90caec0b0f4533ee common_voice_de_35213354.mp3 Die sich verändernde Dynamik kann zu Chancen für neues Engagement führen. 2 0 de 5fa960eb32b74584dbea11a417666be5ee2afb624ab9d05c05aa9b8769463a386a716d007b4679775419b53ffbb20f2215fe6603e0f8fe1fcf61583892ddb5b9 common_voice_de_27043397.mp3 Dessen ungeachtet bleiben immer noch einige diskriminierenden Elemente. 2 0 de 5fa960eb32b74584dbea11a417666be5ee2afb624ab9d05c05aa9b8769463a386a716d007b4679775419b53ffbb20f2215fe6603e0f8fe1fcf61583892ddb5b9 common_voice_de_27043399.mp3 Jüdische Künstler, die nicht rechtzeitig aus Deutschland fliehen konnten, wurden im Holocaust ermordet. 2 1 de 5fa960eb32b74584dbea11a417666be5ee2afb624ab9d05c05aa9b8769463a386a716d007b4679775419b53ffbb20f2215fe6603e0f8fe1fcf61583892ddb5b9 common_voice_de_27043403.mp3 Wir müssen die Energiefragen wirklich weiter oben auf die Tagesordnung setzen. 2 0 de 5fa960eb32b74584dbea11a417666be5ee2afb624ab9d05c05aa9b8769463a386a716d007b4679775419b53ffbb20f2215fe6603e0f8fe1fcf61583892ddb5b9 common_voice_de_27043405.mp3 Dabei wird es von Kirchen, Gewerkschaften, Universitäten und Parteien landesweit unterstützt. 3 1 de 5fa960eb32b74584dbea11a417666be5ee2afb624ab9d05c05aa9b8769463a386a716d007b4679775419b53ffbb20f2215fe6603e0f8fe1fcf61583892ddb5b9 common_voice_de_27043516.mp3 Diesen Vertrag erfüllte er allerdings nicht. 2 0 de 5fa960eb32b74584dbea11a417666be5ee2afb624ab9d05c05aa9b8769463a386a716d007b4679775419b53ffbb20f2215fe6603e0f8fe1fcf61583892ddb5b9 common_voice_de_27043518.mp3 Im Bahnhof Kufstein halten beinahe alle Züge. 2 1 de 5fa960eb32b74584dbea11a417666be5ee2afb624ab9d05c05aa9b8769463a386a716d007b4679775419b53ffbb20f2215fe6603e0f8fe1fcf61583892ddb5b9 common_voice_de_27043520.mp3 Diese schadeten dem Gouverneur, den man für die Unruhen verantwortlich machte. 2 1 de 5fa960eb32b74584dbea11a417666be5ee2afb624ab9d05c05aa9b8769463a386a716d007b4679775419b53ffbb20f2215fe6603e0f8fe1fcf61583892ddb5b9 common_voice_de_27043521.mp3 Lastkähne brachten den Schutt zu einer Recycling-Firma in Berlin-Neukölln. 2 0 de 60bd7e0d06aa81d06c99fff3f76e20ce395ded27fcf9e3184cc0e0edbfd775836aa5cc1cac3c51eac61fdddbe32a3e60e58c4d6e1c0d5b96a567532c0b8029b5 common_voice_de_18636118.mp3 Auf der Internationalen Raumstation herrscht immer Frieden. 2 1 de 60bd7e0d06aa81d06c99fff3f76e20ce395ded27fcf9e3184cc0e0edbfd775836aa5cc1cac3c51eac61fdddbe32a3e60e58c4d6e1c0d5b96a567532c0b8029b5 common_voice_de_18636119.mp3 Die hineingelegte Reklame landet sofort im Altpapier. 2 0 de 60bd7e0d06aa81d06c99fff3f76e20ce395ded27fcf9e3184cc0e0edbfd775836aa5cc1cac3c51eac61fdddbe32a3e60e58c4d6e1c0d5b96a567532c0b8029b5 common_voice_de_18636121.mp3 Was verzapft ihr da für einen Unsinn? 2 1 de 60bd7e0d06aa81d06c99fff3f76e20ce395ded27fcf9e3184cc0e0edbfd775836aa5cc1cac3c51eac61fdddbe32a3e60e58c4d6e1c0d5b96a567532c0b8029b5 common_voice_de_18636122.mp3 Wer die Jugend für sich gewinnt, hat in zehn Jahren auch Erwachsene hinter sich. 3 1 de 60bd7e0d06aa81d06c99fff3f76e20ce395ded27fcf9e3184cc0e0edbfd775836aa5cc1cac3c51eac61fdddbe32a3e60e58c4d6e1c0d5b96a567532c0b8029b5 common_voice_de_18636124.mp3 Wisst ihr noch, wo ich vorhin geparkt habe? 2 0 de 60bd7e0d06aa81d06c99fff3f76e20ce395ded27fcf9e3184cc0e0edbfd775836aa5cc1cac3c51eac61fdddbe32a3e60e58c4d6e1c0d5b96a567532c0b8029b5 common_voice_de_18636125.mp3 Die Ausstattung ist diesmal üppig. 2 0 de 60bd7e0d06aa81d06c99fff3f76e20ce395ded27fcf9e3184cc0e0edbfd775836aa5cc1cac3c51eac61fdddbe32a3e60e58c4d6e1c0d5b96a567532c0b8029b5 common_voice_de_18636126.mp3 Pinguine sind voll die guten Vögel. 2 0 de 61689e8adea795011e0d68924edd1fb3f026eae5dcacd439743a4cac54435b42f29cb20205ec1931490038a99f0947342141771ecc5847362a1426ad879609bf common_voice_de_17670443.mp3 Ich habe ihn umgebracht, gestand er mit gesenktem Blick. 2 0 de 61689e8adea795011e0d68924edd1fb3f026eae5dcacd439743a4cac54435b42f29cb20205ec1931490038a99f0947342141771ecc5847362a1426ad879609bf common_voice_de_17670444.mp3 Wir rotieren einmal gegen den Uhrzeigersinn. 2 0 de 61689e8adea795011e0d68924edd1fb3f026eae5dcacd439743a4cac54435b42f29cb20205ec1931490038a99f0947342141771ecc5847362a1426ad879609bf common_voice_de_17670446.mp3 Suche Zugverbindungen nach Nürnberg. 2 0 de 61689e8adea795011e0d68924edd1fb3f026eae5dcacd439743a4cac54435b42f29cb20205ec1931490038a99f0947342141771ecc5847362a1426ad879609bf common_voice_de_17670447.mp3 Er ist mein Verlobter. 2 0 de 61689e8adea795011e0d68924edd1fb3f026eae5dcacd439743a4cac54435b42f29cb20205ec1931490038a99f0947342141771ecc5847362a1426ad879609bf common_voice_de_17670448.mp3 Suche Zugverbindungen nach Stuttgart. 2 0 de 61689e8adea795011e0d68924edd1fb3f026eae5dcacd439743a4cac54435b42f29cb20205ec1931490038a99f0947342141771ecc5847362a1426ad879609bf common_voice_de_17670449.mp3 Nadja demonstriert ihre selbst erfundene Schlangenfalle. 3 0 de 623be20419e7082f5d5117b6f7d221356191a472b099e951806f4109248bdc238e3860af22e9db34845c1b9bbb879d65e3c6abfb3c2b1487c57c4a8093cce56f common_voice_de_18678139.mp3 Aber da bin ich sowieso viel zu abgelenkt, um etwas zu schmecken. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 623be20419e7082f5d5117b6f7d221356191a472b099e951806f4109248bdc238e3860af22e9db34845c1b9bbb879d65e3c6abfb3c2b1487c57c4a8093cce56f common_voice_de_18678140.mp3 Damit kommst du ganz sicher nicht durch die Zugangskontrolle. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de 623be20419e7082f5d5117b6f7d221356191a472b099e951806f4109248bdc238e3860af22e9db34845c1b9bbb879d65e3c6abfb3c2b1487c57c4a8093cce56f common_voice_de_18678142.mp3 Die Göre lügt wie gedruckt. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 623be20419e7082f5d5117b6f7d221356191a472b099e951806f4109248bdc238e3860af22e9db34845c1b9bbb879d65e3c6abfb3c2b1487c57c4a8093cce56f common_voice_de_18678143.mp3 Moderne Tiefkühltruhen kühlen extrem schnell die Nahrung auf Minusgrade herunter. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de 623be20419e7082f5d5117b6f7d221356191a472b099e951806f4109248bdc238e3860af22e9db34845c1b9bbb879d65e3c6abfb3c2b1487c57c4a8093cce56f common_voice_de_18678157.mp3 Happy Purzeltag, du Eule! 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de 623be20419e7082f5d5117b6f7d221356191a472b099e951806f4109248bdc238e3860af22e9db34845c1b9bbb879d65e3c6abfb3c2b1487c57c4a8093cce56f common_voice_de_18678158.mp3 Sauer macht lustig, sagt man. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 623be20419e7082f5d5117b6f7d221356191a472b099e951806f4109248bdc238e3860af22e9db34845c1b9bbb879d65e3c6abfb3c2b1487c57c4a8093cce56f common_voice_de_18678163.mp3 Eines Tages wird alles zu Staub zerfallen sein. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 623be20419e7082f5d5117b6f7d221356191a472b099e951806f4109248bdc238e3860af22e9db34845c1b9bbb879d65e3c6abfb3c2b1487c57c4a8093cce56f common_voice_de_18678185.mp3 Wer einmal lügt, dem glaubt man nicht. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 641a7187ca8768b5dff7a803bfe6c9de09a6d3ef2f51a050233110f64ce1dda2ec41d598cbd636a25934ab36fed137e569e09197ec3bd23a65d7ac292dba6ae5 common_voice_de_32797642.mp3 Die anderen Bahnhöfe erhielten neue Gebäude vom Typ „Reconstruction“. 2 0 Deutschland Deutsch de 641a7187ca8768b5dff7a803bfe6c9de09a6d3ef2f51a050233110f64ce1dda2ec41d598cbd636a25934ab36fed137e569e09197ec3bd23a65d7ac292dba6ae5 common_voice_de_32797643.mp3 Danach wurde sie im Rangierdienst in Aalborg verwendet. 4 0 Deutschland Deutsch de 641a7187ca8768b5dff7a803bfe6c9de09a6d3ef2f51a050233110f64ce1dda2ec41d598cbd636a25934ab36fed137e569e09197ec3bd23a65d7ac292dba6ae5 common_voice_de_32797644.mp3 Die ersten drei Runden des Pokalwettbewerbs wurden in vier regionalen Gruppen ausgetragen. 4 0 Deutschland Deutsch de 641a7187ca8768b5dff7a803bfe6c9de09a6d3ef2f51a050233110f64ce1dda2ec41d598cbd636a25934ab36fed137e569e09197ec3bd23a65d7ac292dba6ae5 common_voice_de_32797645.mp3 Er war einer der größten konfuzianischen klassischen Gelehrten seiner Zeit. 4 0 Deutschland Deutsch de 641a7187ca8768b5dff7a803bfe6c9de09a6d3ef2f51a050233110f64ce1dda2ec41d598cbd636a25934ab36fed137e569e09197ec3bd23a65d7ac292dba6ae5 common_voice_de_32797647.mp3 Die kanadische Autorin und Bloggerin gibt mit "Pink Skies Ahead" ihr Filmdebüt. 4 2 Deutschland Deutsch de 641a7187ca8768b5dff7a803bfe6c9de09a6d3ef2f51a050233110f64ce1dda2ec41d598cbd636a25934ab36fed137e569e09197ec3bd23a65d7ac292dba6ae5 common_voice_de_32797648.mp3 Nach rund sechs Jahren verließ sie diesen Posten und wurde stattdessen Botschafterin in Italien. 2 0 Deutschland Deutsch de 641a7187ca8768b5dff7a803bfe6c9de09a6d3ef2f51a050233110f64ce1dda2ec41d598cbd636a25934ab36fed137e569e09197ec3bd23a65d7ac292dba6ae5 common_voice_de_32797649.mp3 Die Bauchseite ist hellbraun. 4 0 Deutschland Deutsch de 641a7187ca8768b5dff7a803bfe6c9de09a6d3ef2f51a050233110f64ce1dda2ec41d598cbd636a25934ab36fed137e569e09197ec3bd23a65d7ac292dba6ae5 common_voice_de_32797650.mp3 Der Entwurf wird dem schottischen Architekten John Paterson zugeschrieben. 4 0 Deutschland Deutsch de 64a61677753a37a34d3ad1fa8982f2dde3208cc939b12a6947fee6cd8fc1d7601943b62f5149e34c96efaa4362afd9a291f6cf02c5b8e32c5a20d90d4cdf1b20 common_voice_de_20288382.mp3 Die Stadt Bayreuth durchquert er von Osten nach Westen. 2 0 de 64a61677753a37a34d3ad1fa8982f2dde3208cc939b12a6947fee6cd8fc1d7601943b62f5149e34c96efaa4362afd9a291f6cf02c5b8e32c5a20d90d4cdf1b20 common_voice_de_20288389.mp3 Seine Nachkommen nannten sich später Freiherren von Regensberg. 2 1 de 64a61677753a37a34d3ad1fa8982f2dde3208cc939b12a6947fee6cd8fc1d7601943b62f5149e34c96efaa4362afd9a291f6cf02c5b8e32c5a20d90d4cdf1b20 common_voice_de_20288390.mp3 Die Strände sind aus Quarzsand. 2 1 de 64a61677753a37a34d3ad1fa8982f2dde3208cc939b12a6947fee6cd8fc1d7601943b62f5149e34c96efaa4362afd9a291f6cf02c5b8e32c5a20d90d4cdf1b20 common_voice_de_20288391.mp3 Die Verordnung trat mit Verkündung durch den Rundfunk in Kraft. 2 0 de 64a61677753a37a34d3ad1fa8982f2dde3208cc939b12a6947fee6cd8fc1d7601943b62f5149e34c96efaa4362afd9a291f6cf02c5b8e32c5a20d90d4cdf1b20 common_voice_de_20288430.mp3 Dazu gehört unter anderem die zur Implementierung des Ess-Vorgangs im Spiel notwendige Logik. 2 0 de 64a61677753a37a34d3ad1fa8982f2dde3208cc939b12a6947fee6cd8fc1d7601943b62f5149e34c96efaa4362afd9a291f6cf02c5b8e32c5a20d90d4cdf1b20 common_voice_de_20288431.mp3 Die nächsten beiden Kapiteln erläutern, wie dies realisiert wurde. 2 0 de 64a61677753a37a34d3ad1fa8982f2dde3208cc939b12a6947fee6cd8fc1d7601943b62f5149e34c96efaa4362afd9a291f6cf02c5b8e32c5a20d90d4cdf1b20 common_voice_de_20288432.mp3 Diese Bücher sind Ergebnis seiner Erfahrungen und seiner enormen soldatischen und geheimdienstlichen Kenntnisse. 2 0 de 64a61677753a37a34d3ad1fa8982f2dde3208cc939b12a6947fee6cd8fc1d7601943b62f5149e34c96efaa4362afd9a291f6cf02c5b8e32c5a20d90d4cdf1b20 common_voice_de_20288433.mp3 Nach kurzer Trauerzeit übernimmt Bradley am Ende des Films die Führerschaft des Dorfes. 2 0 de 64da12498427fb8702a4a81c8515ecee0158904c4ccaef03a9c2130d87c2879069c12640d6a124ad813bed3dc170e3ef65a8ef82899fc57db64302b9494096eb common_voice_de_27045411.mp3 Abt der Benediktinerabtei Ettal. 3 0 de 64da12498427fb8702a4a81c8515ecee0158904c4ccaef03a9c2130d87c2879069c12640d6a124ad813bed3dc170e3ef65a8ef82899fc57db64302b9494096eb common_voice_de_27045419.mp3 Planung im Sinne des Controllings heißt stets auch Rechnung; zum Rechnen werden Zahlenwerte benötigt. 2 0 de 64da12498427fb8702a4a81c8515ecee0158904c4ccaef03a9c2130d87c2879069c12640d6a124ad813bed3dc170e3ef65a8ef82899fc57db64302b9494096eb common_voice_de_27045423.mp3 Planungs- und Bauphase und der Erweiterung in Richtung Westen abgeschlossen werden soll. 2 1 de 64da12498427fb8702a4a81c8515ecee0158904c4ccaef03a9c2130d87c2879069c12640d6a124ad813bed3dc170e3ef65a8ef82899fc57db64302b9494096eb common_voice_de_27045428.mp3 Unternehmer können auch durch Zinsnachlässe gefördert werden. 2 0 de 64da12498427fb8702a4a81c8515ecee0158904c4ccaef03a9c2130d87c2879069c12640d6a124ad813bed3dc170e3ef65a8ef82899fc57db64302b9494096eb common_voice_de_27045482.mp3 Der junge Mann kehrt zum Schloss zurück, um sich dem Grafen zu stellen. 2 0 de 64da12498427fb8702a4a81c8515ecee0158904c4ccaef03a9c2130d87c2879069c12640d6a124ad813bed3dc170e3ef65a8ef82899fc57db64302b9494096eb common_voice_de_27045485.mp3 Der Kirchturm ist wegen Baufälligkeit gesperrt. 2 0 de 64da12498427fb8702a4a81c8515ecee0158904c4ccaef03a9c2130d87c2879069c12640d6a124ad813bed3dc170e3ef65a8ef82899fc57db64302b9494096eb common_voice_de_27045496.mp3 Während seines Studiums schrieb er als Journalist für überregionale Tageszeitungen. 2 1 de 652a7d7967b2a79f422fbad3b7d2972c657b585a9350ec2f84ece7de74ddd2a1d963e7a7a2a447b08a7090f4f5564d37f026ec3432e0da99a96d01d6418218ae common_voice_de_30592233.mp3 Jungtiere wurden bisher nicht beschrieben. 2 0 de 652a7d7967b2a79f422fbad3b7d2972c657b585a9350ec2f84ece7de74ddd2a1d963e7a7a2a447b08a7090f4f5564d37f026ec3432e0da99a96d01d6418218ae common_voice_de_30592234.mp3 Im Innern befanden ursprünglich sich zwei Altäre und eine Orgel. 3 2 de 652a7d7967b2a79f422fbad3b7d2972c657b585a9350ec2f84ece7de74ddd2a1d963e7a7a2a447b08a7090f4f5564d37f026ec3432e0da99a96d01d6418218ae common_voice_de_30592235.mp3 Die Kreisstadt Szczytno "(Ortelsburg)" liegt etwa fünf Kilometer östlich. 2 1 de 652a7d7967b2a79f422fbad3b7d2972c657b585a9350ec2f84ece7de74ddd2a1d963e7a7a2a447b08a7090f4f5564d37f026ec3432e0da99a96d01d6418218ae common_voice_de_30592236.mp3 Der auf der anderen Seite der Landstraße gelegene Vorort hat sich dann anschließend entwickelt. 2 0 de 652a7d7967b2a79f422fbad3b7d2972c657b585a9350ec2f84ece7de74ddd2a1d963e7a7a2a447b08a7090f4f5564d37f026ec3432e0da99a96d01d6418218ae common_voice_de_30592237.mp3 Spielminute für den Offensivspieler Alejandro Pozuelo eingewechselt wurde. 2 0 de 652a7d7967b2a79f422fbad3b7d2972c657b585a9350ec2f84ece7de74ddd2a1d963e7a7a2a447b08a7090f4f5564d37f026ec3432e0da99a96d01d6418218ae common_voice_de_30592238.mp3 Aus technischen Gründen waren sie in der Regel einfarbig. 2 0 de 652a7d7967b2a79f422fbad3b7d2972c657b585a9350ec2f84ece7de74ddd2a1d963e7a7a2a447b08a7090f4f5564d37f026ec3432e0da99a96d01d6418218ae common_voice_de_30592239.mp3 Daraufhin tourte die Band eine Zeit lang gemeinsam mit Paramore und Phantom Planet. 2 0 de 652a7d7967b2a79f422fbad3b7d2972c657b585a9350ec2f84ece7de74ddd2a1d963e7a7a2a447b08a7090f4f5564d37f026ec3432e0da99a96d01d6418218ae common_voice_de_30592240.mp3 Seine Vorfahren väterlicherseits waren früher im Bergwesen in Schemnitz und Bochnia tätig. 2 0 de 6564136ea3494461bacd7851d845e793a2212e72fa290ccc4871a63dd959e328b52d28e5f61a672b3207520cc49463f86917b1b48c1dc89d2e1fb7c04bea6a35 common_voice_de_25276082.mp3 Unweit verläuft auch die Grenze zwischen den niederösterreichischen Gemeinden Klosterneuburg und Langenzersdorf. 4 1 de 6564136ea3494461bacd7851d845e793a2212e72fa290ccc4871a63dd959e328b52d28e5f61a672b3207520cc49463f86917b1b48c1dc89d2e1fb7c04bea6a35 common_voice_de_25276083.mp3 Diese millionenfach verkauften Klassiker werden heute noch produziert. 3 0 de 6564136ea3494461bacd7851d845e793a2212e72fa290ccc4871a63dd959e328b52d28e5f61a672b3207520cc49463f86917b1b48c1dc89d2e1fb7c04bea6a35 common_voice_de_25276088.mp3 In der Biochemie wird es für die Sequenzierung von Proteinen eingesetzt. 3 1 de 6564136ea3494461bacd7851d845e793a2212e72fa290ccc4871a63dd959e328b52d28e5f61a672b3207520cc49463f86917b1b48c1dc89d2e1fb7c04bea6a35 common_voice_de_25276104.mp3 Außerdem hat sie ein abgeschlossenes Studium als Diplom-Sozialpädagogin. 4 0 de 6564136ea3494461bacd7851d845e793a2212e72fa290ccc4871a63dd959e328b52d28e5f61a672b3207520cc49463f86917b1b48c1dc89d2e1fb7c04bea6a35 common_voice_de_25276105.mp3 Nach Tacitus wurde die Schlacht mit der aufgehenden Sonne entschieden. 5 0 de 6564136ea3494461bacd7851d845e793a2212e72fa290ccc4871a63dd959e328b52d28e5f61a672b3207520cc49463f86917b1b48c1dc89d2e1fb7c04bea6a35 common_voice_de_25276106.mp3 Sie liegt sechs Kilometer westlich von Nymburk und gehört zum Okres Nymburk. 2 1 de 6564136ea3494461bacd7851d845e793a2212e72fa290ccc4871a63dd959e328b52d28e5f61a672b3207520cc49463f86917b1b48c1dc89d2e1fb7c04bea6a35 common_voice_de_25276107.mp3 Für Mike Eastwood und Dallas Eakins wechselte er zu den Phoenix Coyotes. 4 1 de 6564136ea3494461bacd7851d845e793a2212e72fa290ccc4871a63dd959e328b52d28e5f61a672b3207520cc49463f86917b1b48c1dc89d2e1fb7c04bea6a35 common_voice_de_25276108.mp3 Dieser hatte zuvor auch etliche ihrer Hits geschrieben, darunter "Det gör ont". 5 0 de 661a77fe6029d9c323674e09e4e2f4f621434a673a94b1f7d68fc176fc9017e8fa46aaee5a38cd0ee6214de46d4b3ed41bf89bcdca4d13f44b0cdf96b367b9b5 common_voice_de_24751787.mp3 Bisher gelang es nur Benfica den Pokal viermal in Folge zu gewinnen. 2 0 de 661a77fe6029d9c323674e09e4e2f4f621434a673a94b1f7d68fc176fc9017e8fa46aaee5a38cd0ee6214de46d4b3ed41bf89bcdca4d13f44b0cdf96b367b9b5 common_voice_de_24751788.mp3 Sie wurde ohne Nägel gebaut. 2 0 de 661a77fe6029d9c323674e09e4e2f4f621434a673a94b1f7d68fc176fc9017e8fa46aaee5a38cd0ee6214de46d4b3ed41bf89bcdca4d13f44b0cdf96b367b9b5 common_voice_de_24751789.mp3 Bei Capitol erschienen weitere Hits wie "Take My Heart", "Now" und "Rachel". 2 0 de 661a77fe6029d9c323674e09e4e2f4f621434a673a94b1f7d68fc176fc9017e8fa46aaee5a38cd0ee6214de46d4b3ed41bf89bcdca4d13f44b0cdf96b367b9b5 common_voice_de_24751810.mp3 Das Absperrbauwerk ist ein Staudamm. 2 0 de 661a77fe6029d9c323674e09e4e2f4f621434a673a94b1f7d68fc176fc9017e8fa46aaee5a38cd0ee6214de46d4b3ed41bf89bcdca4d13f44b0cdf96b367b9b5 common_voice_de_24751811.mp3 Die Jüdischen Studien werden heute in Heidelberg in einer Vielzahl von Teildisziplinen unterrichtet. 2 0 de 661a77fe6029d9c323674e09e4e2f4f621434a673a94b1f7d68fc176fc9017e8fa46aaee5a38cd0ee6214de46d4b3ed41bf89bcdca4d13f44b0cdf96b367b9b5 common_voice_de_24751812.mp3 Sie bewirken bei sinusförmiger Netzspannung im zeitlichen Mittel ebenfalls keine Energieübertragung. 2 0 de 661a77fe6029d9c323674e09e4e2f4f621434a673a94b1f7d68fc176fc9017e8fa46aaee5a38cd0ee6214de46d4b3ed41bf89bcdca4d13f44b0cdf96b367b9b5 common_voice_de_24751813.mp3 Dieses Reformvorhaben ist allerdings mit Vorsicht zu betrachten. 2 0 de 661a77fe6029d9c323674e09e4e2f4f621434a673a94b1f7d68fc176fc9017e8fa46aaee5a38cd0ee6214de46d4b3ed41bf89bcdca4d13f44b0cdf96b367b9b5 common_voice_de_24751814.mp3 Seine Aufgabe war die seelsorgerische und karitative Betreuung der nach Amerika emigrierten Italiener. 2 0 de 66a6ad699855c701a7ea9e9d2474453f73bd73ecf0df6abce538046913784eff3f4a8c0200eec112dcd10c29da06c4b0bc4d27eb51f245d49071af6b359cf836 common_voice_de_20065303.mp3 Das Projekt wird von festangestellten Pädagogen betreut. 2 0 de 66a6ad699855c701a7ea9e9d2474453f73bd73ecf0df6abce538046913784eff3f4a8c0200eec112dcd10c29da06c4b0bc4d27eb51f245d49071af6b359cf836 common_voice_de_20065304.mp3 Im hinteren Teil stand auch eine kleine Pyramide. 2 1 de 66a6ad699855c701a7ea9e9d2474453f73bd73ecf0df6abce538046913784eff3f4a8c0200eec112dcd10c29da06c4b0bc4d27eb51f245d49071af6b359cf836 common_voice_de_20065306.mp3 Zu diesen gehörte vermutlich auch Weiße. 2 0 de 66a6ad699855c701a7ea9e9d2474453f73bd73ecf0df6abce538046913784eff3f4a8c0200eec112dcd10c29da06c4b0bc4d27eb51f245d49071af6b359cf836 common_voice_de_20065307.mp3 Anne Askew stammte aus einer Adelsfamilie. 2 1 de 66a6ad699855c701a7ea9e9d2474453f73bd73ecf0df6abce538046913784eff3f4a8c0200eec112dcd10c29da06c4b0bc4d27eb51f245d49071af6b359cf836 common_voice_de_20065308.mp3 Klasse bis in die zweithöchste Fußballliga Österreichs hoch. 2 0 de 66a6ad699855c701a7ea9e9d2474453f73bd73ecf0df6abce538046913784eff3f4a8c0200eec112dcd10c29da06c4b0bc4d27eb51f245d49071af6b359cf836 common_voice_de_20065309.mp3 Weigang besuchte ein Gymnasium in Saarbrücken bis zur Obersekunda. 2 0 de 66a6ad699855c701a7ea9e9d2474453f73bd73ecf0df6abce538046913784eff3f4a8c0200eec112dcd10c29da06c4b0bc4d27eb51f245d49071af6b359cf836 common_voice_de_20065310.mp3 Sie ist in Nordwest-China beheimatet. 2 0 de 66a6ad699855c701a7ea9e9d2474453f73bd73ecf0df6abce538046913784eff3f4a8c0200eec112dcd10c29da06c4b0bc4d27eb51f245d49071af6b359cf836 common_voice_de_20065311.mp3 Außerdem hatte sie Gastprofessuren in Yale, Tel Aviv, Stockholm, Prag, Moskau und Irvine inne. 2 0 de 680c33c475f23fde93bf1846a84501f38c4a371a1305bf3ce445cb1ab5a7289b52664e0580493a59f17e7a4ee589e03b861fa067d1b4d0ae4b0faa59a418ed68 common_voice_de_19119501.mp3 Sie ist als Schnitt-Rose geeignet. 2 0 de 680c33c475f23fde93bf1846a84501f38c4a371a1305bf3ce445cb1ab5a7289b52664e0580493a59f17e7a4ee589e03b861fa067d1b4d0ae4b0faa59a418ed68 common_voice_de_19119502.mp3 Menzel gehörte im Mittelalter zum Gogericht Rüthen. 2 0 de 680c33c475f23fde93bf1846a84501f38c4a371a1305bf3ce445cb1ab5a7289b52664e0580493a59f17e7a4ee589e03b861fa067d1b4d0ae4b0faa59a418ed68 common_voice_de_19119504.mp3 Hier werden Exponate aufgearbeitet und gelagert, er ist für die Öffentlichkeit nicht mehr geöffnet. 2 0 de 680c33c475f23fde93bf1846a84501f38c4a371a1305bf3ce445cb1ab5a7289b52664e0580493a59f17e7a4ee589e03b861fa067d1b4d0ae4b0faa59a418ed68 common_voice_de_19119530.mp3 Sind diese Bedingungen nicht erfüllt, gilt der Flugplatz als geschlossen. 3 0 de 680c33c475f23fde93bf1846a84501f38c4a371a1305bf3ce445cb1ab5a7289b52664e0580493a59f17e7a4ee589e03b861fa067d1b4d0ae4b0faa59a418ed68 common_voice_de_19119531.mp3 Teilweise ist der Stil kurz und präzis, ähnlich einem Telegramm. 2 0 de 680c33c475f23fde93bf1846a84501f38c4a371a1305bf3ce445cb1ab5a7289b52664e0580493a59f17e7a4ee589e03b861fa067d1b4d0ae4b0faa59a418ed68 common_voice_de_19119533.mp3 An den infizierten Früchten sind erste Symptome bereit kurz nach der Blüte sichtbar. 5 2 de 680c33c475f23fde93bf1846a84501f38c4a371a1305bf3ce445cb1ab5a7289b52664e0580493a59f17e7a4ee589e03b861fa067d1b4d0ae4b0faa59a418ed68 common_voice_de_19119535.mp3 Gelegentlich kommen Artgenossen von den Hängen des Kilimandscharo in den Amboseli-Nationalpark. 2 0 de 68ac989b3b7dc6dc2817d561fd14638205590450dbd58cad299ce564f6a3f9aae6e7b99531a36a8cf02273a2abd2eca8eaa605a503eb32c27d2327fb91d8ed45 common_voice_de_17454429.mp3 Ungeduldig zerrte er an meinem Ärmel. 3 0 de 68ac989b3b7dc6dc2817d561fd14638205590450dbd58cad299ce564f6a3f9aae6e7b99531a36a8cf02273a2abd2eca8eaa605a503eb32c27d2327fb91d8ed45 common_voice_de_17454430.mp3 Leber und Nieren tragen wesentlich zur Entgiftung des Blutes bei. 3 2 de 68ac989b3b7dc6dc2817d561fd14638205590450dbd58cad299ce564f6a3f9aae6e7b99531a36a8cf02273a2abd2eca8eaa605a503eb32c27d2327fb91d8ed45 common_voice_de_17454431.mp3 Was sagt Wikipedia dazu? 3 1 de 68ac989b3b7dc6dc2817d561fd14638205590450dbd58cad299ce564f6a3f9aae6e7b99531a36a8cf02273a2abd2eca8eaa605a503eb32c27d2327fb91d8ed45 common_voice_de_17454432.mp3 Lass uns noch die Waffenkammer besichtigen. 2 0 de 69214ed2dbeb5c818a884fbc9ba9f6c4f22a6cdfacf4cbb5e677d41d0fb02f747ab45df28c7ca9e210e8496cf3cdfe6b20c3626dc96006defa3d1218aafa2301 common_voice_de_27080966.mp3 Ganz einfach ein beträchtliches Ungleichgewicht zwischen Angebot und Nachfrage. 2 0 de 69214ed2dbeb5c818a884fbc9ba9f6c4f22a6cdfacf4cbb5e677d41d0fb02f747ab45df28c7ca9e210e8496cf3cdfe6b20c3626dc96006defa3d1218aafa2301 common_voice_de_27080967.mp3 Oben befanden sich zwei Gleise und darunter eine Fahrbahn für Fussgänger und Fuhrwerke. 2 0 de 69214ed2dbeb5c818a884fbc9ba9f6c4f22a6cdfacf4cbb5e677d41d0fb02f747ab45df28c7ca9e210e8496cf3cdfe6b20c3626dc96006defa3d1218aafa2301 common_voice_de_27080969.mp3 Seine neuen, darin vorgetragenen Positionen markierten den Beginn des Kampfes gegen die Hexenprozesse. 2 0 de 69214ed2dbeb5c818a884fbc9ba9f6c4f22a6cdfacf4cbb5e677d41d0fb02f747ab45df28c7ca9e210e8496cf3cdfe6b20c3626dc96006defa3d1218aafa2301 common_voice_de_27081003.mp3 Die gestürzte Regierung hatte sich durch eine drastische Abwertung der Landeswährung Cedi unpopulär gemacht. 2 1 de 69214ed2dbeb5c818a884fbc9ba9f6c4f22a6cdfacf4cbb5e677d41d0fb02f747ab45df28c7ca9e210e8496cf3cdfe6b20c3626dc96006defa3d1218aafa2301 common_voice_de_27081005.mp3 Im Folgenden finden sich nur noch wenige regionale Aufzeichnungen. 2 0 de 69214ed2dbeb5c818a884fbc9ba9f6c4f22a6cdfacf4cbb5e677d41d0fb02f747ab45df28c7ca9e210e8496cf3cdfe6b20c3626dc96006defa3d1218aafa2301 common_voice_de_27081008.mp3 Es ist daher mein Anliegen, diese Hilfe effizienter und schneller zu leisten. 2 0 de 69214ed2dbeb5c818a884fbc9ba9f6c4f22a6cdfacf4cbb5e677d41d0fb02f747ab45df28c7ca9e210e8496cf3cdfe6b20c3626dc96006defa3d1218aafa2301 common_voice_de_27081009.mp3 Der öffentliche Personennahverkehr wird, von Taxis abgesehen, von einem dichten Netz von Buslinien sichergestellt. 2 1 de 69214ed2dbeb5c818a884fbc9ba9f6c4f22a6cdfacf4cbb5e677d41d0fb02f747ab45df28c7ca9e210e8496cf3cdfe6b20c3626dc96006defa3d1218aafa2301 common_voice_de_27081010.mp3 Es existieren zahlreiche Kultivare. 2 1 de 6a4996e12d470c01f2b22868a6545d9d686bf9fcc418ffb33993a8d54ee4d072d90489a6fae060b0f44ab731153bc37a98342523cd23d6b73a8b8095ec514160 common_voice_de_26347416.mp3 Die Provinzhauptstadt ist Rancagua. 2 0 twenties male Russisch Deutsch de 6a4996e12d470c01f2b22868a6545d9d686bf9fcc418ffb33993a8d54ee4d072d90489a6fae060b0f44ab731153bc37a98342523cd23d6b73a8b8095ec514160 common_voice_de_26347417.mp3 Der Regens besucht zudem „seine“ Studierenden jeweils an den verschiedenen Studienorten und Ausbildungsplätzen. 2 0 twenties male Russisch Deutsch de 6a4996e12d470c01f2b22868a6545d9d686bf9fcc418ffb33993a8d54ee4d072d90489a6fae060b0f44ab731153bc37a98342523cd23d6b73a8b8095ec514160 common_voice_de_26347418.mp3 In den folgenden Jahrzehnten setzte die Entwicklung zum Tiefbau und zur Schachtförderung ein. 2 0 twenties male Russisch Deutsch de 6a4996e12d470c01f2b22868a6545d9d686bf9fcc418ffb33993a8d54ee4d072d90489a6fae060b0f44ab731153bc37a98342523cd23d6b73a8b8095ec514160 common_voice_de_26347419.mp3 Die Lesart der Stelle ist unklar. 2 0 twenties male Russisch Deutsch de 6a4996e12d470c01f2b22868a6545d9d686bf9fcc418ffb33993a8d54ee4d072d90489a6fae060b0f44ab731153bc37a98342523cd23d6b73a8b8095ec514160 common_voice_de_26347420.mp3 Karl der Große wohnte bei, machte Halt auf seinem Weg von Rom nach Fritzlar. 2 0 twenties male Russisch Deutsch de 6a4996e12d470c01f2b22868a6545d9d686bf9fcc418ffb33993a8d54ee4d072d90489a6fae060b0f44ab731153bc37a98342523cd23d6b73a8b8095ec514160 common_voice_de_26353559.mp3 Ferner wird Duna digital in europäische Kabelnetze eingespeist. 2 0 twenties male Russisch Deutsch de 6a4996e12d470c01f2b22868a6545d9d686bf9fcc418ffb33993a8d54ee4d072d90489a6fae060b0f44ab731153bc37a98342523cd23d6b73a8b8095ec514160 common_voice_de_26353560.mp3 Alle beteiligten Künstler treten ohne Gage auf, es wird kein Eintritt verlangt. 2 0 twenties male Russisch Deutsch de 6a4996e12d470c01f2b22868a6545d9d686bf9fcc418ffb33993a8d54ee4d072d90489a6fae060b0f44ab731153bc37a98342523cd23d6b73a8b8095ec514160 common_voice_de_26353561.mp3 Damals begann er, Libretti, Texte für Revuen und Filmdrehbücher zu verfassen. 2 0 twenties male Russisch Deutsch de 6ab5c697ef2405fc3dc9f448ff8354f265a333070b7c4a24eee6b2b2e3460e9c0042e51e2464d20e5a2ba5aed7ce409d25011804720888f2da5a655d3c347d7b common_voice_de_18203775.mp3 Was geht hier vor? 2 0 de 6ab5c697ef2405fc3dc9f448ff8354f265a333070b7c4a24eee6b2b2e3460e9c0042e51e2464d20e5a2ba5aed7ce409d25011804720888f2da5a655d3c347d7b common_voice_de_18203875.mp3 Letztlich ist es ein Nullsummenspiel. 2 0 de 6ab5c697ef2405fc3dc9f448ff8354f265a333070b7c4a24eee6b2b2e3460e9c0042e51e2464d20e5a2ba5aed7ce409d25011804720888f2da5a655d3c347d7b common_voice_de_18203877.mp3 Programm auswählen. 2 1 de 6adc61323d8971f689b277284f237d9ed206a42094b010837c816ad6a6a00aa552239c11712dd91c9331ea4970f8d7820f389f9822d626146df38c412e820418 common_voice_de_18339942.mp3 Elf Profis treiben Sport, Millionen Zuschauer werden fett. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 6adc61323d8971f689b277284f237d9ed206a42094b010837c816ad6a6a00aa552239c11712dd91c9331ea4970f8d7820f389f9822d626146df38c412e820418 common_voice_de_18339943.mp3 Unsicher, aber voller Tatendrang holperte Denise los. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 6adc61323d8971f689b277284f237d9ed206a42094b010837c816ad6a6a00aa552239c11712dd91c9331ea4970f8d7820f389f9822d626146df38c412e820418 common_voice_de_18339945.mp3 Haben Sie die etwa nicht gelesen? 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 6adc61323d8971f689b277284f237d9ed206a42094b010837c816ad6a6a00aa552239c11712dd91c9331ea4970f8d7820f389f9822d626146df38c412e820418 common_voice_de_18339946.mp3 Es hat unglaublich viel geschneit. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 6b531907dd9898d24067a9dbe838f66794c06d2d9dea2995b73357f7adf3f7f20195348b13ebaf5e53a4fe3ae1629c6a74a397dc63342b77e2ce9867de23f9c0 common_voice_de_32676215.mp3 Als Überwinterungsquartiere werden häufig Nadelhölzer ausgewählt. 4 0 Deutschland Deutsch de 6b531907dd9898d24067a9dbe838f66794c06d2d9dea2995b73357f7adf3f7f20195348b13ebaf5e53a4fe3ae1629c6a74a397dc63342b77e2ce9867de23f9c0 common_voice_de_32676217.mp3 In den darauffolgenden Jahren durfte er zusätzlich Fischerei und Ackerbau betreiben. 4 0 Deutschland Deutsch de 6b531907dd9898d24067a9dbe838f66794c06d2d9dea2995b73357f7adf3f7f20195348b13ebaf5e53a4fe3ae1629c6a74a397dc63342b77e2ce9867de23f9c0 common_voice_de_32676219.mp3 Insgesamt vier Exponate erinnern an die Zeit des Kalten Krieges sowie die Deutsche Wiedervereinigung. 4 0 Deutschland Deutsch de 6b531907dd9898d24067a9dbe838f66794c06d2d9dea2995b73357f7adf3f7f20195348b13ebaf5e53a4fe3ae1629c6a74a397dc63342b77e2ce9867de23f9c0 common_voice_de_32676222.mp3 Im Achter verpasste er mit dem vierten Rang knapp die Medaillenplätze. 4 0 Deutschland Deutsch de 6b531907dd9898d24067a9dbe838f66794c06d2d9dea2995b73357f7adf3f7f20195348b13ebaf5e53a4fe3ae1629c6a74a397dc63342b77e2ce9867de23f9c0 common_voice_de_32676224.mp3 Kanonen und Segel erhält man durch den Bau spezieller Gebäude. 4 0 Deutschland Deutsch de 6b531907dd9898d24067a9dbe838f66794c06d2d9dea2995b73357f7adf3f7f20195348b13ebaf5e53a4fe3ae1629c6a74a397dc63342b77e2ce9867de23f9c0 common_voice_de_36515943.mp3 Dabei bilden gegenüberliegende Adern jeweils ein Paar. 4 0 fourties male Deutschland Deutsch de 6b531907dd9898d24067a9dbe838f66794c06d2d9dea2995b73357f7adf3f7f20195348b13ebaf5e53a4fe3ae1629c6a74a397dc63342b77e2ce9867de23f9c0 common_voice_de_36515945.mp3 Der Hauptort ist die Stadt Kota Kudus. 4 2 fourties male Deutschland Deutsch de 6b531907dd9898d24067a9dbe838f66794c06d2d9dea2995b73357f7adf3f7f20195348b13ebaf5e53a4fe3ae1629c6a74a397dc63342b77e2ce9867de23f9c0 common_voice_de_36515947.mp3 Er ist Angehöriger der slawisch sprechenden Volksgruppe in griechischen Teil Makedoniens. 6 2 fourties male Deutschland Deutsch de 6be8dbdd45e0dde384b1104266e336bd3b4b619bbda82bdadefc04ff0999d2d7bdabc8b71c863a5ce6388dabb3d8c44780acfcb0a5658ac014c1222fd3a5b18d common_voice_de_27039136.mp3 Der Naturpark zeichnet sich durch eine überraschende Vielfalt an Landschaftsformen aus. 2 0 de 6be8dbdd45e0dde384b1104266e336bd3b4b619bbda82bdadefc04ff0999d2d7bdabc8b71c863a5ce6388dabb3d8c44780acfcb0a5658ac014c1222fd3a5b18d common_voice_de_27039137.mp3 In der Zwischenkriegszeit war es nicht viel anders. 2 0 de 6be8dbdd45e0dde384b1104266e336bd3b4b619bbda82bdadefc04ff0999d2d7bdabc8b71c863a5ce6388dabb3d8c44780acfcb0a5658ac014c1222fd3a5b18d common_voice_de_27039141.mp3 Ich beglückwünsche sowohl den Berichterstatter als auch die Kommission zur Vorlage dieses Vorschlags. 2 0 de 6be8dbdd45e0dde384b1104266e336bd3b4b619bbda82bdadefc04ff0999d2d7bdabc8b71c863a5ce6388dabb3d8c44780acfcb0a5658ac014c1222fd3a5b18d common_voice_de_27039145.mp3 Sie besitzt grundständige Blattrosetten. 2 0 de 6be8dbdd45e0dde384b1104266e336bd3b4b619bbda82bdadefc04ff0999d2d7bdabc8b71c863a5ce6388dabb3d8c44780acfcb0a5658ac014c1222fd3a5b18d common_voice_de_27039199.mp3 In den Fünfziger Jahren errichtete man auf beiden Straßenseiten passende Neubauten. 2 0 de 6be8dbdd45e0dde384b1104266e336bd3b4b619bbda82bdadefc04ff0999d2d7bdabc8b71c863a5ce6388dabb3d8c44780acfcb0a5658ac014c1222fd3a5b18d common_voice_de_27039203.mp3 Er wurde gemeinsam mit Vlastimil Hort Zweiter beim Interzonenturnier von Manila. 2 0 de 6be8dbdd45e0dde384b1104266e336bd3b4b619bbda82bdadefc04ff0999d2d7bdabc8b71c863a5ce6388dabb3d8c44780acfcb0a5658ac014c1222fd3a5b18d common_voice_de_27039206.mp3 Teils wurden solche Autobiographien auch von Indianern autonom verfasst. 2 0 de 6c05b36b48e43dd6d19fbea80987ced36bfed9ffa682dc62472d8192988d4f1b4c2410a19f14a00cf90481222afd06f2132e8ce4df0295f30a12721dd4e11b72 common_voice_de_18210958.mp3 Jedenfalls nicht, wenn man ihnen eine konkrete Frage zu einem Sachverhalt aus ihrem Fachgebiet stellt. 3 1 teens female Österreichisches Deutsch de 6d137916d5f67113490df8eb08520955e7caf86610598ccb4101363fe63ee734fb5024138d7f6fc345a9caaf06d52e1a8dc76eb1103cfcc0f8ee30720151db70 common_voice_de_19555420.mp3 Er trat für die Verhältniswahl ein. 2 0 de 6d137916d5f67113490df8eb08520955e7caf86610598ccb4101363fe63ee734fb5024138d7f6fc345a9caaf06d52e1a8dc76eb1103cfcc0f8ee30720151db70 common_voice_de_19555421.mp3 Die Rechtsprechung war ausschließlich den Gerichten vorbehalten. 2 0 de 6d137916d5f67113490df8eb08520955e7caf86610598ccb4101363fe63ee734fb5024138d7f6fc345a9caaf06d52e1a8dc76eb1103cfcc0f8ee30720151db70 common_voice_de_19555422.mp3 Der Schwanz trägt weit hinten zwei kleine Rückenflossen. 2 1 de 6d137916d5f67113490df8eb08520955e7caf86610598ccb4101363fe63ee734fb5024138d7f6fc345a9caaf06d52e1a8dc76eb1103cfcc0f8ee30720151db70 common_voice_de_19555424.mp3 Diese Grenzen befinden sich jedoch mitten in der Feldmark der drei genannten Stadtteile. 2 1 de 6d137916d5f67113490df8eb08520955e7caf86610598ccb4101363fe63ee734fb5024138d7f6fc345a9caaf06d52e1a8dc76eb1103cfcc0f8ee30720151db70 common_voice_de_19555425.mp3 Das gilt dann unter Umständen auch für ihre Live-Auftritte. 2 0 de 6d137916d5f67113490df8eb08520955e7caf86610598ccb4101363fe63ee734fb5024138d7f6fc345a9caaf06d52e1a8dc76eb1103cfcc0f8ee30720151db70 common_voice_de_19555426.mp3 Dabei verwies er auf den engen Zusammenhang mit der Messung durch Maßstäbe und Uhren. 2 0 de 6d137916d5f67113490df8eb08520955e7caf86610598ccb4101363fe63ee734fb5024138d7f6fc345a9caaf06d52e1a8dc76eb1103cfcc0f8ee30720151db70 common_voice_de_19555427.mp3 Die folgenden Jahre wurden unregelmäßig Spiele veranstaltet. 2 0 de 6d137916d5f67113490df8eb08520955e7caf86610598ccb4101363fe63ee734fb5024138d7f6fc345a9caaf06d52e1a8dc76eb1103cfcc0f8ee30720151db70 common_voice_de_19555428.mp3 Heute sind nach wie vor einige Industriezweige hier beheimatet. 2 0 de 6d16eac375f71bcb4fc3431c00a851c679d80fec84a7e3cdf63d129cae3e375e63bbe69fff2bce65412933e1ad5ba6ee3d569be62614fb83ff26d0de8c798501 common_voice_de_27107406.mp3 Die vorgeschlagenen Maßnahmen sind also nicht angebracht. 3 0 de 6d16eac375f71bcb4fc3431c00a851c679d80fec84a7e3cdf63d129cae3e375e63bbe69fff2bce65412933e1ad5ba6ee3d569be62614fb83ff26d0de8c798501 common_voice_de_27107407.mp3 Sein Bischofssitz ist die Sameba-Kathedrale in Tiflis. 2 0 de 6d16eac375f71bcb4fc3431c00a851c679d80fec84a7e3cdf63d129cae3e375e63bbe69fff2bce65412933e1ad5ba6ee3d569be62614fb83ff26d0de8c798501 common_voice_de_27107408.mp3 Ihr blieb dieses Schicksal durch das Kriegsende erspart. 2 0 de 6d16eac375f71bcb4fc3431c00a851c679d80fec84a7e3cdf63d129cae3e375e63bbe69fff2bce65412933e1ad5ba6ee3d569be62614fb83ff26d0de8c798501 common_voice_de_27107410.mp3 Das Unternehmen Dacia ist heute eine vollständige Renault-Tochter. 2 1 de 6d16eac375f71bcb4fc3431c00a851c679d80fec84a7e3cdf63d129cae3e375e63bbe69fff2bce65412933e1ad5ba6ee3d569be62614fb83ff26d0de8c798501 common_voice_de_27107411.mp3 Leider wurde in keinem von ihnen die erforderliche Inspektion durchgeführt. 2 0 de 6d16eac375f71bcb4fc3431c00a851c679d80fec84a7e3cdf63d129cae3e375e63bbe69fff2bce65412933e1ad5ba6ee3d569be62614fb83ff26d0de8c798501 common_voice_de_27107453.mp3 Dieser kann bis zur höchsten Geschwindigkeit gelesen werden. 2 0 de 6d16eac375f71bcb4fc3431c00a851c679d80fec84a7e3cdf63d129cae3e375e63bbe69fff2bce65412933e1ad5ba6ee3d569be62614fb83ff26d0de8c798501 common_voice_de_27107456.mp3 Wir sind absolut nicht gegen Transparenz. 2 0 de 6d16eac375f71bcb4fc3431c00a851c679d80fec84a7e3cdf63d129cae3e375e63bbe69fff2bce65412933e1ad5ba6ee3d569be62614fb83ff26d0de8c798501 common_voice_de_27107458.mp3 Aufgrund der Kulturhoheit der Länder gibt es in Deutschland unterschiedliche Regelungen. 2 0 de 6db116eeaa70080109785e4d2f031a17125d3d510b8c840893d4629d2344ee494916cfb5994834e97c3184f51b4f08855494e5f83ec8e2040b162c0dc454071f common_voice_de_18944428.mp3 In verschwörerischer Atmosphäre besprechen sie ihren Schlachtplan. 2 0 de 6db116eeaa70080109785e4d2f031a17125d3d510b8c840893d4629d2344ee494916cfb5994834e97c3184f51b4f08855494e5f83ec8e2040b162c0dc454071f common_voice_de_18944429.mp3 Die probieren ständig neue Ansätze aus. 2 0 de 6db116eeaa70080109785e4d2f031a17125d3d510b8c840893d4629d2344ee494916cfb5994834e97c3184f51b4f08855494e5f83ec8e2040b162c0dc454071f common_voice_de_18944432.mp3 Gestern hatten wir das Konzert im Bürgerzentrum. 2 0 de 6db116eeaa70080109785e4d2f031a17125d3d510b8c840893d4629d2344ee494916cfb5994834e97c3184f51b4f08855494e5f83ec8e2040b162c0dc454071f common_voice_de_18944433.mp3 Hast du einmal aufgegeben, dann bist du auf dem absteigenden Ast. 2 0 de 6db116eeaa70080109785e4d2f031a17125d3d510b8c840893d4629d2344ee494916cfb5994834e97c3184f51b4f08855494e5f83ec8e2040b162c0dc454071f common_voice_de_18944434.mp3 Mehr konnte ich ihm nicht entlocken. 2 0 de 6db116eeaa70080109785e4d2f031a17125d3d510b8c840893d4629d2344ee494916cfb5994834e97c3184f51b4f08855494e5f83ec8e2040b162c0dc454071f common_voice_de_18944435.mp3 Docker ist eine Container-Technologie. 2 0 de 6db116eeaa70080109785e4d2f031a17125d3d510b8c840893d4629d2344ee494916cfb5994834e97c3184f51b4f08855494e5f83ec8e2040b162c0dc454071f common_voice_de_18944436.mp3 Durch das Ausklappen der Landeklappen wird der Auftrieb schlagartig erhöht. 2 0 de 6f76923e57a3fea101c825677e6fd9fe84eddf0fa4eb2986e7904dbb044faa031002705fe34f77e05cd3f38cb7e2db7d29bb2554612a5e5162a1b663c17a03c0 common_voice_de_21113723.mp3 Unser Parlament fordert auch mehr Beschlussrechte. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 6f76923e57a3fea101c825677e6fd9fe84eddf0fa4eb2986e7904dbb044faa031002705fe34f77e05cd3f38cb7e2db7d29bb2554612a5e5162a1b663c17a03c0 common_voice_de_21113724.mp3 Nach Ansicht der Kommission handelt es sich hierbei um einen ausgewogenen Vorschlag. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 6f76923e57a3fea101c825677e6fd9fe84eddf0fa4eb2986e7904dbb044faa031002705fe34f77e05cd3f38cb7e2db7d29bb2554612a5e5162a1b663c17a03c0 common_voice_de_21113725.mp3 Ich möchte daran erinnern, dass auch die Kommission das nicht vergißt. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 6f76923e57a3fea101c825677e6fd9fe84eddf0fa4eb2986e7904dbb044faa031002705fe34f77e05cd3f38cb7e2db7d29bb2554612a5e5162a1b663c17a03c0 common_voice_de_21113726.mp3 Dieses Ziel kann nur erreicht werden, wenn wir alle dazu beitragen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 6f76923e57a3fea101c825677e6fd9fe84eddf0fa4eb2986e7904dbb044faa031002705fe34f77e05cd3f38cb7e2db7d29bb2554612a5e5162a1b663c17a03c0 common_voice_de_21113727.mp3 Die Erfassung von Dateninformationen wird also Priorität erhalten. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de 6f76923e57a3fea101c825677e6fd9fe84eddf0fa4eb2986e7904dbb044faa031002705fe34f77e05cd3f38cb7e2db7d29bb2554612a5e5162a1b663c17a03c0 common_voice_de_21113738.mp3 Dennoch stehe ich dem Dokument insgesamt sehr kritisch gegenüber. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 6f76923e57a3fea101c825677e6fd9fe84eddf0fa4eb2986e7904dbb044faa031002705fe34f77e05cd3f38cb7e2db7d29bb2554612a5e5162a1b663c17a03c0 common_voice_de_21113739.mp3 Wir haben schon über die Doppelarbeit der Regulierungsbehörden gesprochen. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de 6f76923e57a3fea101c825677e6fd9fe84eddf0fa4eb2986e7904dbb044faa031002705fe34f77e05cd3f38cb7e2db7d29bb2554612a5e5162a1b663c17a03c0 common_voice_de_21113740.mp3 Ich meine, dass dies in den Entschließungsantrag gehört hätte. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de 7005978d4d0affe762aa91384b003e30a4aee6a193a58d811f69dd5e430345908c7bb0fdb49cd3238b10f0c1ed3fbe86f4fa53332025465406b6a9ba5fad04b3 common_voice_de_36931866.mp3 Alfred von Martin kam aus einer Unternehmerfamilie. 2 0 de 7005978d4d0affe762aa91384b003e30a4aee6a193a58d811f69dd5e430345908c7bb0fdb49cd3238b10f0c1ed3fbe86f4fa53332025465406b6a9ba5fad04b3 common_voice_de_36931867.mp3 Er hat kein Instrumentenlandesystem und ist nur bei Tag in Betrieb. 2 1 de 7005978d4d0affe762aa91384b003e30a4aee6a193a58d811f69dd5e430345908c7bb0fdb49cd3238b10f0c1ed3fbe86f4fa53332025465406b6a9ba5fad04b3 common_voice_de_36931868.mp3 Baustufe anzubinden. 2 0 de 7005978d4d0affe762aa91384b003e30a4aee6a193a58d811f69dd5e430345908c7bb0fdb49cd3238b10f0c1ed3fbe86f4fa53332025465406b6a9ba5fad04b3 common_voice_de_36931870.mp3 Er war als Angehöriger des konservativen Flügels des Zentrums auch politisch engagiert. 2 0 de 7005978d4d0affe762aa91384b003e30a4aee6a193a58d811f69dd5e430345908c7bb0fdb49cd3238b10f0c1ed3fbe86f4fa53332025465406b6a9ba5fad04b3 common_voice_de_36931871.mp3 Das Ergebnis entsprach nicht den Erwartungen. 2 0 de 7005978d4d0affe762aa91384b003e30a4aee6a193a58d811f69dd5e430345908c7bb0fdb49cd3238b10f0c1ed3fbe86f4fa53332025465406b6a9ba5fad04b3 common_voice_de_36931873.mp3 Allerdings benötigt man dafür eine unendliche Anzahl an Zeichen. 2 0 de 7005978d4d0affe762aa91384b003e30a4aee6a193a58d811f69dd5e430345908c7bb0fdb49cd3238b10f0c1ed3fbe86f4fa53332025465406b6a9ba5fad04b3 common_voice_de_36931874.mp3 Kann man eine europäische Nation sein und gleichzeitig die Todesstrafe zulassen? 2 0 de 7005978d4d0affe762aa91384b003e30a4aee6a193a58d811f69dd5e430345908c7bb0fdb49cd3238b10f0c1ed3fbe86f4fa53332025465406b6a9ba5fad04b3 common_voice_de_36931875.mp3 Dennoch ist es ein guter Bericht, wie es die Entschließung des Parlaments widerspiegelt. 2 1 de 70bbe76360a6c9060522f920e4f4b45851896ed907ab1094390dcc3f72f9b63fec818ffe9e420a18fbb5247211c87d3ca52873f58b56424aa5edce4896482694 common_voice_de_19549811.mp3 Ob es Selbstmord, Mord oder Unfall war, konnte nicht ermittelt werden. 2 0 de 70bbe76360a6c9060522f920e4f4b45851896ed907ab1094390dcc3f72f9b63fec818ffe9e420a18fbb5247211c87d3ca52873f58b56424aa5edce4896482694 common_voice_de_19549812.mp3 Auf dem Flanders International Film Festival war der Film für den "Grand Prix" nominiert. 2 0 de 70bbe76360a6c9060522f920e4f4b45851896ed907ab1094390dcc3f72f9b63fec818ffe9e420a18fbb5247211c87d3ca52873f58b56424aa5edce4896482694 common_voice_de_19549813.mp3 Er trug die Ehrenbezeichnung Geheimer Justizrat. 2 0 de 70bbe76360a6c9060522f920e4f4b45851896ed907ab1094390dcc3f72f9b63fec818ffe9e420a18fbb5247211c87d3ca52873f58b56424aa5edce4896482694 common_voice_de_19549815.mp3 Barbaresken-Korsaren und andere Piraten die Versklavung von Weißen. 2 0 de 70bbe76360a6c9060522f920e4f4b45851896ed907ab1094390dcc3f72f9b63fec818ffe9e420a18fbb5247211c87d3ca52873f58b56424aa5edce4896482694 common_voice_de_19549821.mp3 Die Klaviersonate fis-Moll op. 2 0 de 70bbe76360a6c9060522f920e4f4b45851896ed907ab1094390dcc3f72f9b63fec818ffe9e420a18fbb5247211c87d3ca52873f58b56424aa5edce4896482694 common_voice_de_19549822.mp3 Am U-Bahnhof besteht keine Umsteigemöglichkeit zu anderen Linien des Berliner Nahverkehrs. 2 0 de 70bbe76360a6c9060522f920e4f4b45851896ed907ab1094390dcc3f72f9b63fec818ffe9e420a18fbb5247211c87d3ca52873f58b56424aa5edce4896482694 common_voice_de_19549824.mp3 Links oben steht in weißer Farbe der Text "Parity Check". 3 0 de 70bbe76360a6c9060522f920e4f4b45851896ed907ab1094390dcc3f72f9b63fec818ffe9e420a18fbb5247211c87d3ca52873f58b56424aa5edce4896482694 common_voice_de_19549825.mp3 Den Gedanke könnte er von Wilhelm Holzamer übernommen haben. 2 0 de 7223d576cc3dc78117cb4f905f09b23126e4a5bac76e2b273524c0fd043c18ed3f8f4f2b251857540f4a569a9dcdfce5836bca5fb3e9393b350f2a93e94a6e90 common_voice_de_19120637.mp3 Das Treppenhaus wurde aber nicht verwendet. 2 0 de 7223d576cc3dc78117cb4f905f09b23126e4a5bac76e2b273524c0fd043c18ed3f8f4f2b251857540f4a569a9dcdfce5836bca5fb3e9393b350f2a93e94a6e90 common_voice_de_19120638.mp3 Außerdem nahm Marokko zum ersten und einzigen Mal teil, aber erfolglos. 2 0 de 7223d576cc3dc78117cb4f905f09b23126e4a5bac76e2b273524c0fd043c18ed3f8f4f2b251857540f4a569a9dcdfce5836bca5fb3e9393b350f2a93e94a6e90 common_voice_de_19120640.mp3 Auch versuchte der Kurfürst die Schulpflicht durchzusetzen. 2 0 de 7223d576cc3dc78117cb4f905f09b23126e4a5bac76e2b273524c0fd043c18ed3f8f4f2b251857540f4a569a9dcdfce5836bca5fb3e9393b350f2a93e94a6e90 common_voice_de_19120641.mp3 Der Einzug in den Super Bowl folgte der offensiv orientierten Saison der Rams. 2 1 de 7223d576cc3dc78117cb4f905f09b23126e4a5bac76e2b273524c0fd043c18ed3f8f4f2b251857540f4a569a9dcdfce5836bca5fb3e9393b350f2a93e94a6e90 common_voice_de_19120671.mp3 Frühpädagogik konnte bis vor einigen Jahren nur in wenigen Hochschulen studiert werden. 2 0 de 7223d576cc3dc78117cb4f905f09b23126e4a5bac76e2b273524c0fd043c18ed3f8f4f2b251857540f4a569a9dcdfce5836bca5fb3e9393b350f2a93e94a6e90 common_voice_de_19120672.mp3 Nach dem Turnier trat sie aus der Nationalmannschaft zurück. 2 1 de 7223d576cc3dc78117cb4f905f09b23126e4a5bac76e2b273524c0fd043c18ed3f8f4f2b251857540f4a569a9dcdfce5836bca5fb3e9393b350f2a93e94a6e90 common_voice_de_19120673.mp3 Vor der chinesischen Küste erlitt er auf einer seiner Fahrten Schiffbruch. 2 0 de 7223d576cc3dc78117cb4f905f09b23126e4a5bac76e2b273524c0fd043c18ed3f8f4f2b251857540f4a569a9dcdfce5836bca5fb3e9393b350f2a93e94a6e90 common_voice_de_19120674.mp3 Bisher verweigert jedoch der Weltverband die Mitgliedschaft. 2 1 de 7288204e34d41b4e4407cf3fe28f5594b9da006beccf4bba6ec75b46359251a5d3e22010e816b812cce400a0047303829e70e6479c7b887ab2daabe59052b13b common_voice_de_27021142.mp3 Das Auswahlverfahren für das Direktorium der Zentralbank durch den Rat war jedoch bedauerlich. 2 0 de 7288204e34d41b4e4407cf3fe28f5594b9da006beccf4bba6ec75b46359251a5d3e22010e816b812cce400a0047303829e70e6479c7b887ab2daabe59052b13b common_voice_de_27021143.mp3 In beiden Fällen wird er vom Parlament in gemeinsamer Sitzung unter Anklage gestellt. 2 0 de 7288204e34d41b4e4407cf3fe28f5594b9da006beccf4bba6ec75b46359251a5d3e22010e816b812cce400a0047303829e70e6479c7b887ab2daabe59052b13b common_voice_de_27021144.mp3 Dieser galt als potenzieller Anwärter auf das Kanzleramt im Fall des Todes des Amtsinhabers. 2 0 de 7288204e34d41b4e4407cf3fe28f5594b9da006beccf4bba6ec75b46359251a5d3e22010e816b812cce400a0047303829e70e6479c7b887ab2daabe59052b13b common_voice_de_27021146.mp3 Anschließend studierte er Philosophie und Theologie an den Universitäten Breslau und München. 2 1 de 7288204e34d41b4e4407cf3fe28f5594b9da006beccf4bba6ec75b46359251a5d3e22010e816b812cce400a0047303829e70e6479c7b887ab2daabe59052b13b common_voice_de_27021149.mp3 Jedoch führen Sie, entgegen dem Willen des Volkes, eine nie dagewesene Haushalts-Stringenz ein. 2 1 de 7288204e34d41b4e4407cf3fe28f5594b9da006beccf4bba6ec75b46359251a5d3e22010e816b812cce400a0047303829e70e6479c7b887ab2daabe59052b13b common_voice_de_27021193.mp3 Die anfangs kugel- oder eiförmigen Triebe sind später verlängert bis säulenförmig bis flaschenförmig. 2 0 de 7288204e34d41b4e4407cf3fe28f5594b9da006beccf4bba6ec75b46359251a5d3e22010e816b812cce400a0047303829e70e6479c7b887ab2daabe59052b13b common_voice_de_27021194.mp3 Nur der Ankauf des Stadions durch die Stadt Exeter konnte den Spielbetrieb sichern. 4 1 de 7288204e34d41b4e4407cf3fe28f5594b9da006beccf4bba6ec75b46359251a5d3e22010e816b812cce400a0047303829e70e6479c7b887ab2daabe59052b13b common_voice_de_27021196.mp3 Le Landeron gilt als «Stadt der Antiquitäten». 2 0 de 737b028a112ea6a42847ebacbc13b5b309530102b89ce569f4763a596d177396604e72ff0027eaec2799ad23e76edff8ff139cd66062559e751b52afe5806085 common_voice_de_31115224.mp3 Der Innenraum des Kirchenschiffs ist flachgedeckt. 2 0 de 737b028a112ea6a42847ebacbc13b5b309530102b89ce569f4763a596d177396604e72ff0027eaec2799ad23e76edff8ff139cd66062559e751b52afe5806085 common_voice_de_31115226.mp3 Es war auf den Black Metal spezialisiert. 2 0 de 737b028a112ea6a42847ebacbc13b5b309530102b89ce569f4763a596d177396604e72ff0027eaec2799ad23e76edff8ff139cd66062559e751b52afe5806085 common_voice_de_31115228.mp3 Das Finalfeld wurde mit den acht nächstplatzierten Sportlerinnen auf zwölf Kugelstoßerinnen aufgefüllt (hellgrün unterlegt). 2 0 de 737b028a112ea6a42847ebacbc13b5b309530102b89ce569f4763a596d177396604e72ff0027eaec2799ad23e76edff8ff139cd66062559e751b52afe5806085 common_voice_de_31115229.mp3 Dabei wird das Laufen auf der Stelle durch leichte Kniebeugen ersetzt. 2 0 de 737b028a112ea6a42847ebacbc13b5b309530102b89ce569f4763a596d177396604e72ff0027eaec2799ad23e76edff8ff139cd66062559e751b52afe5806085 common_voice_de_31158357.mp3 Er kam in allen Spielen zum Einsatz. 2 0 de 737b028a112ea6a42847ebacbc13b5b309530102b89ce569f4763a596d177396604e72ff0027eaec2799ad23e76edff8ff139cd66062559e751b52afe5806085 common_voice_de_31158358.mp3 Nyerereit ist der orthorhombische Dimorph zum hexagonalen Zemkorit. 2 0 de 737b028a112ea6a42847ebacbc13b5b309530102b89ce569f4763a596d177396604e72ff0027eaec2799ad23e76edff8ff139cd66062559e751b52afe5806085 common_voice_de_31158359.mp3 Das Titellied "Asking Youth" sang er selbst zum Film. 2 0 de 737b028a112ea6a42847ebacbc13b5b309530102b89ce569f4763a596d177396604e72ff0027eaec2799ad23e76edff8ff139cd66062559e751b52afe5806085 common_voice_de_31158360.mp3 Viele der im Original expliziten Gewaltszenen wurden herausgeschnitten sowie neue Szenen ergänzt. 2 0 de 74ec472f7e062ff266a5981a4d2618b753fcdfa65d913ef7a0d05a9d5cc1b0ccec71fde14699d0aa7c89e73bd2ea13b5076ee23c62e0eec4ba4eb08a2ecec8b3 common_voice_de_32655984.mp3 Die abgekürzte Version war Handelsministerium. 2 1 de 74ec472f7e062ff266a5981a4d2618b753fcdfa65d913ef7a0d05a9d5cc1b0ccec71fde14699d0aa7c89e73bd2ea13b5076ee23c62e0eec4ba4eb08a2ecec8b3 common_voice_de_32655985.mp3 Cameron studierte Rechtswissenschaft an der Brandeis School of Law der University of Louisville. 2 1 de 74ec472f7e062ff266a5981a4d2618b753fcdfa65d913ef7a0d05a9d5cc1b0ccec71fde14699d0aa7c89e73bd2ea13b5076ee23c62e0eec4ba4eb08a2ecec8b3 common_voice_de_32655991.mp3 Der Verwaltungssitz ist die Ortschaft Miramar. 2 0 de 74ec472f7e062ff266a5981a4d2618b753fcdfa65d913ef7a0d05a9d5cc1b0ccec71fde14699d0aa7c89e73bd2ea13b5076ee23c62e0eec4ba4eb08a2ecec8b3 common_voice_de_32655993.mp3 Martin Dunkel war Landwirt in Schönefeld bei Berlin. 2 0 de 74ec472f7e062ff266a5981a4d2618b753fcdfa65d913ef7a0d05a9d5cc1b0ccec71fde14699d0aa7c89e73bd2ea13b5076ee23c62e0eec4ba4eb08a2ecec8b3 common_voice_de_32656034.mp3 Es war der Beginn einer erfolgreichen Zeit für den Club aus Brügge. 2 0 de 74ec472f7e062ff266a5981a4d2618b753fcdfa65d913ef7a0d05a9d5cc1b0ccec71fde14699d0aa7c89e73bd2ea13b5076ee23c62e0eec4ba4eb08a2ecec8b3 common_voice_de_32656035.mp3 Innen gliedert ein spitzbogiger Triumphbogen den Raum. 2 0 de 74ec472f7e062ff266a5981a4d2618b753fcdfa65d913ef7a0d05a9d5cc1b0ccec71fde14699d0aa7c89e73bd2ea13b5076ee23c62e0eec4ba4eb08a2ecec8b3 common_voice_de_32656039.mp3 Dieser machte jedoch seine Kandidatur von der Unterstützung aller bürgerlichen Parteien abhängig. 2 0 de 74ec472f7e062ff266a5981a4d2618b753fcdfa65d913ef7a0d05a9d5cc1b0ccec71fde14699d0aa7c89e73bd2ea13b5076ee23c62e0eec4ba4eb08a2ecec8b3 common_voice_de_32656042.mp3 Zur Verbesserung der Übersicht geht sie etwas über die Schiffsbreite hinaus. 3 0 de 75f6eb218d0f1fd6d32b56e502b89e2891e3e1a734eb080962fc1322ba009f53e80be8e5f3645eb00a6f5f2f41b6ca1309dcd2093fdca4360f10f0a22bf8f7cb common_voice_de_27940056.mp3 Inzwischen war er auch als Berater, Komponist und Arrangeur für einen Musikverlag tätig. 2 0 de 75f6eb218d0f1fd6d32b56e502b89e2891e3e1a734eb080962fc1322ba009f53e80be8e5f3645eb00a6f5f2f41b6ca1309dcd2093fdca4360f10f0a22bf8f7cb common_voice_de_27940057.mp3 Länder wie China, Japan und Indien werden weiter an Bedeutung gewinnen. 2 0 de 75f6eb218d0f1fd6d32b56e502b89e2891e3e1a734eb080962fc1322ba009f53e80be8e5f3645eb00a6f5f2f41b6ca1309dcd2093fdca4360f10f0a22bf8f7cb common_voice_de_27940059.mp3 Es gibt Mitgliedstaaten, wie Frankreich, die nicht im guten Glauben gehandelt haben. 2 0 de 75f6eb218d0f1fd6d32b56e502b89e2891e3e1a734eb080962fc1322ba009f53e80be8e5f3645eb00a6f5f2f41b6ca1309dcd2093fdca4360f10f0a22bf8f7cb common_voice_de_27940075.mp3 Tatsache ist, dass Naturkatastrophen in vielen Fällen vorhersehbar sind. 2 0 de 75f6eb218d0f1fd6d32b56e502b89e2891e3e1a734eb080962fc1322ba009f53e80be8e5f3645eb00a6f5f2f41b6ca1309dcd2093fdca4360f10f0a22bf8f7cb common_voice_de_27940076.mp3 Sie liegt zum Teil auf schweizerischem Gebiet. 2 0 de 75f6eb218d0f1fd6d32b56e502b89e2891e3e1a734eb080962fc1322ba009f53e80be8e5f3645eb00a6f5f2f41b6ca1309dcd2093fdca4360f10f0a22bf8f7cb common_voice_de_27940077.mp3 Diese geht auf den Deutsch-Französischen Krieg zurück. 2 0 de 75f6eb218d0f1fd6d32b56e502b89e2891e3e1a734eb080962fc1322ba009f53e80be8e5f3645eb00a6f5f2f41b6ca1309dcd2093fdca4360f10f0a22bf8f7cb common_voice_de_27940078.mp3 Haubold stammte aus einer Bauernfamilie und wuchs in Auerswalde in ärmlichen Verhältnissen auf. 2 0 de 75f6eb218d0f1fd6d32b56e502b89e2891e3e1a734eb080962fc1322ba009f53e80be8e5f3645eb00a6f5f2f41b6ca1309dcd2093fdca4360f10f0a22bf8f7cb common_voice_de_27940079.mp3 Die Gemeinde ist überwiegend römisch-katholisch. 2 0 de 7637c5523f8909411596c131a5ec1460393f356bf11fe00766cc76a15e20d8d7a9d8918f27eefbbe6c4caeb01e3231ab4754f125a7e596e05cffe2320f7a6db0 common_voice_de_27074310.mp3 Das ist wirklich dringend, und wir müssen anfangen, neue Ideen zu entwickeln. 2 1 de 7637c5523f8909411596c131a5ec1460393f356bf11fe00766cc76a15e20d8d7a9d8918f27eefbbe6c4caeb01e3231ab4754f125a7e596e05cffe2320f7a6db0 common_voice_de_27074311.mp3 Diese Fragen sollten am Tage und nicht um Mitternacht behandelt werden. 2 1 de 7637c5523f8909411596c131a5ec1460393f356bf11fe00766cc76a15e20d8d7a9d8918f27eefbbe6c4caeb01e3231ab4754f125a7e596e05cffe2320f7a6db0 common_voice_de_27074312.mp3 Er nahm nur noch sporadisch auf und veröffentlichte seine Alben im Eigenvertrieb. 2 0 de 7637c5523f8909411596c131a5ec1460393f356bf11fe00766cc76a15e20d8d7a9d8918f27eefbbe6c4caeb01e3231ab4754f125a7e596e05cffe2320f7a6db0 common_voice_de_27074313.mp3 Die Gefahr, dass Erdbeben dieser Stärke wieder auftreten, besteht weiterhin. 2 1 de 7637c5523f8909411596c131a5ec1460393f356bf11fe00766cc76a15e20d8d7a9d8918f27eefbbe6c4caeb01e3231ab4754f125a7e596e05cffe2320f7a6db0 common_voice_de_27074314.mp3 Das sollte sicherstellen, dass sie sich möglichst natürlich verhielt. 2 0 de 7637c5523f8909411596c131a5ec1460393f356bf11fe00766cc76a15e20d8d7a9d8918f27eefbbe6c4caeb01e3231ab4754f125a7e596e05cffe2320f7a6db0 common_voice_de_27074340.mp3 Ich werde, bevor ich zum Schluss komme, lediglich noch zwei erwähnen. 2 0 de 7637c5523f8909411596c131a5ec1460393f356bf11fe00766cc76a15e20d8d7a9d8918f27eefbbe6c4caeb01e3231ab4754f125a7e596e05cffe2320f7a6db0 common_voice_de_27074343.mp3 Higham grub auch in Nong Nor, Ban Lum Khao und Noen U-Loke. 2 1 de 7637c5523f8909411596c131a5ec1460393f356bf11fe00766cc76a15e20d8d7a9d8918f27eefbbe6c4caeb01e3231ab4754f125a7e596e05cffe2320f7a6db0 common_voice_de_27074344.mp3 Doch tatsächlich musste sich England im heimischen Wembley-Stadion den druckvoll aufspielenden Kroaten geschlagen geben. 2 1 de 7747319f718cb8654d4805ba9ad1bd7594c63212826f2b2520ae2309fccdafbca25bd916cc27c1b8b67d332aa117d7b3d9972f614d19957106c2edaa66e67e1e common_voice_de_27207463.mp3 In dem Roman finden sich Motive aus dem Fauststoff. 2 0 de 7747319f718cb8654d4805ba9ad1bd7594c63212826f2b2520ae2309fccdafbca25bd916cc27c1b8b67d332aa117d7b3d9972f614d19957106c2edaa66e67e1e common_voice_de_27207464.mp3 Es handelt sich also um einen "optischen Doppelstern". 2 1 de 7747319f718cb8654d4805ba9ad1bd7594c63212826f2b2520ae2309fccdafbca25bd916cc27c1b8b67d332aa117d7b3d9972f614d19957106c2edaa66e67e1e common_voice_de_27207465.mp3 Lassen wir uns nicht vom Wesentlichen ablenken! 2 1 de 7747319f718cb8654d4805ba9ad1bd7594c63212826f2b2520ae2309fccdafbca25bd916cc27c1b8b67d332aa117d7b3d9972f614d19957106c2edaa66e67e1e common_voice_de_27207471.mp3 Kunigunde hatte Anteile am Herzogtum Schwaben. 2 1 de 7747319f718cb8654d4805ba9ad1bd7594c63212826f2b2520ae2309fccdafbca25bd916cc27c1b8b67d332aa117d7b3d9972f614d19957106c2edaa66e67e1e common_voice_de_27207482.mp3 Daher kann ihn die Kommission nicht akzeptieren. 2 1 de 7747319f718cb8654d4805ba9ad1bd7594c63212826f2b2520ae2309fccdafbca25bd916cc27c1b8b67d332aa117d7b3d9972f614d19957106c2edaa66e67e1e common_voice_de_27207483.mp3 Damit wird auch der Kunde an dieser Gefahrenstelle geschützt. 2 0 de 7747319f718cb8654d4805ba9ad1bd7594c63212826f2b2520ae2309fccdafbca25bd916cc27c1b8b67d332aa117d7b3d9972f614d19957106c2edaa66e67e1e common_voice_de_27207509.mp3 Sein Forschungsschwerpunkt war die Politik der Sowjetunion und der sozialistischen Staaten Osteuropas, insbesondere Jugoslawiens. 3 0 de 7747319f718cb8654d4805ba9ad1bd7594c63212826f2b2520ae2309fccdafbca25bd916cc27c1b8b67d332aa117d7b3d9972f614d19957106c2edaa66e67e1e common_voice_de_27207511.mp3 Die Talschaft fällt gegen Westen ab und wird durch die Surb entwässert. 2 0 de 77ceb39da72eb7210b94726521a6c9b6d0b5e29960e06c550221a40bc90a1e136fd68a0ec3a48fd27fd03a7687d09ca8be7debd6feb8db70ec222284656cb81d common_voice_de_21554140.mp3 Ich möchte auf die vorgelegten Änderungsanträge eingehen. 2 0 twenties male de 77ceb39da72eb7210b94726521a6c9b6d0b5e29960e06c550221a40bc90a1e136fd68a0ec3a48fd27fd03a7687d09ca8be7debd6feb8db70ec222284656cb81d common_voice_de_21554141.mp3 Noch eine letzte persönliche Anmerkung. 2 0 twenties male de 77ceb39da72eb7210b94726521a6c9b6d0b5e29960e06c550221a40bc90a1e136fd68a0ec3a48fd27fd03a7687d09ca8be7debd6feb8db70ec222284656cb81d common_voice_de_21554142.mp3 Deshalb ist dieser Initiativbericht wichtig, den ich im Großen und Ganzen für begrüßenswert halte. 2 0 twenties male de 77ceb39da72eb7210b94726521a6c9b6d0b5e29960e06c550221a40bc90a1e136fd68a0ec3a48fd27fd03a7687d09ca8be7debd6feb8db70ec222284656cb81d common_voice_de_21554143.mp3 Man kann die Besorgnis der Landwirte verstehen. 2 0 twenties male de 77ceb39da72eb7210b94726521a6c9b6d0b5e29960e06c550221a40bc90a1e136fd68a0ec3a48fd27fd03a7687d09ca8be7debd6feb8db70ec222284656cb81d common_voice_de_21554252.mp3 Ich glaube, Ihre Frage damit klar beantwortet zu haben, Herr Duff. 2 0 twenties male de 77ceb39da72eb7210b94726521a6c9b6d0b5e29960e06c550221a40bc90a1e136fd68a0ec3a48fd27fd03a7687d09ca8be7debd6feb8db70ec222284656cb81d common_voice_de_21554253.mp3 Es geht um eine Begebenheit aus der Schöpfungsgeschichte. 2 0 twenties male de 77ceb39da72eb7210b94726521a6c9b6d0b5e29960e06c550221a40bc90a1e136fd68a0ec3a48fd27fd03a7687d09ca8be7debd6feb8db70ec222284656cb81d common_voice_de_21554254.mp3 Mit Verlaub gesagt, Frau Kommissarin, habe ich so meine Zweifel. 2 0 twenties male de 77ceb39da72eb7210b94726521a6c9b6d0b5e29960e06c550221a40bc90a1e136fd68a0ec3a48fd27fd03a7687d09ca8be7debd6feb8db70ec222284656cb81d common_voice_de_21554255.mp3 Da sind zunächst die "Sammelmittelübertragungen", die der Berichterstatter eloquent beschrieben hat. 2 0 twenties male de 78c4803e2911dbe0a905227daee6450079781f862cf0f8d71f67223e1b613ca30f3ecd02124be94615eae89241b9fc1ee091758a565d5cef4ff2f51950291d18 common_voice_de_19858601.mp3 Die ersten beiden Rossen im Frühjahr sind meist nicht fruchtbar. 2 0 de 78c4803e2911dbe0a905227daee6450079781f862cf0f8d71f67223e1b613ca30f3ecd02124be94615eae89241b9fc1ee091758a565d5cef4ff2f51950291d18 common_voice_de_19858602.mp3 Der Wasservogel ist Symbol für die Seele, versinnbildlicht durch die weiße, reine Farbe. 2 0 de 78c4803e2911dbe0a905227daee6450079781f862cf0f8d71f67223e1b613ca30f3ecd02124be94615eae89241b9fc1ee091758a565d5cef4ff2f51950291d18 common_voice_de_19858603.mp3 Gegenstände, die auch außerhalb des Unterrichts gebräuchlich sind, sind keine Lernmittel. 2 1 de 78c4803e2911dbe0a905227daee6450079781f862cf0f8d71f67223e1b613ca30f3ecd02124be94615eae89241b9fc1ee091758a565d5cef4ff2f51950291d18 common_voice_de_19858604.mp3 Das dort ansässige Urwelt-Museum Hauff hat Weltgeltung. 2 1 de 78c4803e2911dbe0a905227daee6450079781f862cf0f8d71f67223e1b613ca30f3ecd02124be94615eae89241b9fc1ee091758a565d5cef4ff2f51950291d18 common_voice_de_19858621.mp3 Dies ist vor allem auf seinen starken sprachlichen Akzent zurückzuführen. 2 0 de 78c4803e2911dbe0a905227daee6450079781f862cf0f8d71f67223e1b613ca30f3ecd02124be94615eae89241b9fc1ee091758a565d5cef4ff2f51950291d18 common_voice_de_19858623.mp3 Das Paar hatte wenigstens zwei Kinder. 2 0 de 78c4803e2911dbe0a905227daee6450079781f862cf0f8d71f67223e1b613ca30f3ecd02124be94615eae89241b9fc1ee091758a565d5cef4ff2f51950291d18 common_voice_de_19858624.mp3 Noch in seinem letzten Buch "Versagen und Verhängnis. 2 0 de 78c4803e2911dbe0a905227daee6450079781f862cf0f8d71f67223e1b613ca30f3ecd02124be94615eae89241b9fc1ee091758a565d5cef4ff2f51950291d18 common_voice_de_19858625.mp3 Die Marke «Edelweiss» wird beibehalten. 2 0 de 7af5a60d099276e7a450a3105c1f8988b71de88c715233e2ce3d41f7a160ad335501504fc007097b381ff7d7ffb9b9f63edf303e38bb125b720773166edc5a11 common_voice_de_17570270.mp3 Was aber, wenn die Verteilung multimodal ist? 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 7af5a60d099276e7a450a3105c1f8988b71de88c715233e2ce3d41f7a160ad335501504fc007097b381ff7d7ffb9b9f63edf303e38bb125b720773166edc5a11 common_voice_de_17570271.mp3 Mann, geht mir das alles auf den Zeiger, brummte Fritz genervt. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 7af5a60d099276e7a450a3105c1f8988b71de88c715233e2ce3d41f7a160ad335501504fc007097b381ff7d7ffb9b9f63edf303e38bb125b720773166edc5a11 common_voice_de_17570275.mp3 Das Gesamterscheinungsbild ist nicht stimmig. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 7af5a60d099276e7a450a3105c1f8988b71de88c715233e2ce3d41f7a160ad335501504fc007097b381ff7d7ffb9b9f63edf303e38bb125b720773166edc5a11 common_voice_de_17570276.mp3 Der Mönch führte uns zur Gruft nahe des Klosters. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 7af8a55417573721ce7f14a3867a52758a5db3b3176412f0d68aa535b561ab700e47d8e9a996d600d985eb1cdcf161889c1033f9b6dbd3ad0fd45f3bcd82cb6d common_voice_de_18380660.mp3 Von siebzehnhundertzwölf bis neunzehnhundertachtzehn war Sankt Petersburg die Hauptstadt des Russischen Reichs. 2 0 fifties male Schweizerdeutsch de 7af8a55417573721ce7f14a3867a52758a5db3b3176412f0d68aa535b561ab700e47d8e9a996d600d985eb1cdcf161889c1033f9b6dbd3ad0fd45f3bcd82cb6d common_voice_de_18380725.mp3 Der Uranus hat siebenundzwanzig bekannte Monde. 2 0 fifties male Schweizerdeutsch de 7af8a55417573721ce7f14a3867a52758a5db3b3176412f0d68aa535b561ab700e47d8e9a996d600d985eb1cdcf161889c1033f9b6dbd3ad0fd45f3bcd82cb6d common_voice_de_18380728.mp3 Das Personal freut sich, wenn man es in ihrer Muttersprache begrüßt. 2 1 fifties male Schweizerdeutsch de 7c40e8fa674d97e61cde391219b74f2561dcf724e5b4b3713ea7faf56ce0afd564d9938ae0ce2033eedd9beade056c8985027a02e9ec8b7158d078e8c36aefb9 common_voice_de_26746595.mp3 Ich möchte daher einfach den gestellten Fragen einige weitere hinzufügen. 2 1 de 7c40e8fa674d97e61cde391219b74f2561dcf724e5b4b3713ea7faf56ce0afd564d9938ae0ce2033eedd9beade056c8985027a02e9ec8b7158d078e8c36aefb9 common_voice_de_26746596.mp3 Müller“ errichtete Wasserturm, der einst Bestandteil des Wasserwerkes der Stadt war. 2 0 de 7c40e8fa674d97e61cde391219b74f2561dcf724e5b4b3713ea7faf56ce0afd564d9938ae0ce2033eedd9beade056c8985027a02e9ec8b7158d078e8c36aefb9 common_voice_de_26746597.mp3 Er besaß mehrere Brauereien und war in Geschäfte aller Art verwickelt. 2 0 de 7c40e8fa674d97e61cde391219b74f2561dcf724e5b4b3713ea7faf56ce0afd564d9938ae0ce2033eedd9beade056c8985027a02e9ec8b7158d078e8c36aefb9 common_voice_de_26746599.mp3 Trainer Roland Seitz führte die neuformierte Mannschaft auf Anhieb ins Mittelfeld der Liga. 2 0 de 7c40e8fa674d97e61cde391219b74f2561dcf724e5b4b3713ea7faf56ce0afd564d9938ae0ce2033eedd9beade056c8985027a02e9ec8b7158d078e8c36aefb9 common_voice_de_26746606.mp3 Die Landschaft besteht aus einer Mischung von Ackerland und Wald. 2 0 de 7c40e8fa674d97e61cde391219b74f2561dcf724e5b4b3713ea7faf56ce0afd564d9938ae0ce2033eedd9beade056c8985027a02e9ec8b7158d078e8c36aefb9 common_voice_de_26746607.mp3 In Japan und China finden Shiitake als medizinische Speisen, jap. 2 0 de 7c40e8fa674d97e61cde391219b74f2561dcf724e5b4b3713ea7faf56ce0afd564d9938ae0ce2033eedd9beade056c8985027a02e9ec8b7158d078e8c36aefb9 common_voice_de_26746608.mp3 Am Beginn steht eine rote Perle. 2 0 de 7c40e8fa674d97e61cde391219b74f2561dcf724e5b4b3713ea7faf56ce0afd564d9938ae0ce2033eedd9beade056c8985027a02e9ec8b7158d078e8c36aefb9 common_voice_de_26746609.mp3 In Lausanne absolvierte sie eine Ausbildung als Dolmetscherin. 2 0 de 7cd268d2accfa93ef085449353e095831ca8cab23e52c1d54de49d9035d48bd2aa31e9ed3b363f18db5a5ff6d00f16baefdff1fc79767f7150531ece8712e368 common_voice_de_18208149.mp3 Nehmen wir Schwein, Rind oder gemischtes Hackfleisch? 2 1 de 7cd268d2accfa93ef085449353e095831ca8cab23e52c1d54de49d9035d48bd2aa31e9ed3b363f18db5a5ff6d00f16baefdff1fc79767f7150531ece8712e368 common_voice_de_18208151.mp3 Jetzt ist Ärmel hochkrempeln angesagt. 3 1 de 7cd268d2accfa93ef085449353e095831ca8cab23e52c1d54de49d9035d48bd2aa31e9ed3b363f18db5a5ff6d00f16baefdff1fc79767f7150531ece8712e368 common_voice_de_18208192.mp3 Leute, die Schulden eintreiben, sind ihres Berufes wegen unbeliebt. 3 0 de 7cd268d2accfa93ef085449353e095831ca8cab23e52c1d54de49d9035d48bd2aa31e9ed3b363f18db5a5ff6d00f16baefdff1fc79767f7150531ece8712e368 common_voice_de_18208196.mp3 Ist der Kaffee zu stark? 2 0 de 7cd268d2accfa93ef085449353e095831ca8cab23e52c1d54de49d9035d48bd2aa31e9ed3b363f18db5a5ff6d00f16baefdff1fc79767f7150531ece8712e368 common_voice_de_18208197.mp3 Das Fiese bei diesem Wetter sind die Pfützen, nicht der Regen. 3 1 de 7d12572e612642e0a4900bc38cf4c5a647fe267e529b4f31819f339539dc867c12e99d4f4298e9bdfa7a9f9180ab5b570b18171820c36706d976830cd5ae43e2 common_voice_de_19649121.mp3 Es existieren aber auch Stöpsel aus Glas oder Holz. 2 0 de 7d12572e612642e0a4900bc38cf4c5a647fe267e529b4f31819f339539dc867c12e99d4f4298e9bdfa7a9f9180ab5b570b18171820c36706d976830cd5ae43e2 common_voice_de_19649123.mp3 Jenssen hatte noch weitere Veröffentlichungen. 2 0 de 7d12572e612642e0a4900bc38cf4c5a647fe267e529b4f31819f339539dc867c12e99d4f4298e9bdfa7a9f9180ab5b570b18171820c36706d976830cd5ae43e2 common_voice_de_19649124.mp3 Dennoch war der Aufstand auf lange Sicht ein Erfolg für die Tano. 2 0 de 7d12572e612642e0a4900bc38cf4c5a647fe267e529b4f31819f339539dc867c12e99d4f4298e9bdfa7a9f9180ab5b570b18171820c36706d976830cd5ae43e2 common_voice_de_19649125.mp3 Ausgestellt werden Schriftstücke, Fotos und Gegenstände rund um das Thema Post- und Fernmeldewesen. 2 0 de 7d12572e612642e0a4900bc38cf4c5a647fe267e529b4f31819f339539dc867c12e99d4f4298e9bdfa7a9f9180ab5b570b18171820c36706d976830cd5ae43e2 common_voice_de_19649156.mp3 Dieser Passus wurde teilweise genutzt, um die Kandidaten bürgerlicher Parteien von der Wahl auszuschließen. 2 0 de 7d12572e612642e0a4900bc38cf4c5a647fe267e529b4f31819f339539dc867c12e99d4f4298e9bdfa7a9f9180ab5b570b18171820c36706d976830cd5ae43e2 common_voice_de_19649157.mp3 Das Wort "hausen" deutet auf eine sächsische Siedlung aus mehreren Häusern hin. 2 0 de 7d12572e612642e0a4900bc38cf4c5a647fe267e529b4f31819f339539dc867c12e99d4f4298e9bdfa7a9f9180ab5b570b18171820c36706d976830cd5ae43e2 common_voice_de_19649158.mp3 Auch den Unterhalt des Gebäudes würde die Universität nach dessen Errichtung übernehmen. 2 0 de 7d12572e612642e0a4900bc38cf4c5a647fe267e529b4f31819f339539dc867c12e99d4f4298e9bdfa7a9f9180ab5b570b18171820c36706d976830cd5ae43e2 common_voice_de_19649159.mp3 Während des Bombenkrieges wurden einige Gebäude teilweise zerstört. 2 0 de 7fe15c0002a59647144b5a3c6e4dd0fb6a1c3089b596b2ef409793b34b24bf46864848adbfd2d104e59ab9e0a231bc26737fd8cfa782c7c13df4974349067cbd common_voice_de_19632073.mp3 Es gab in diesem Jahr neun Nummer-eins-Singles und elf Nummer-eins-Alben. 2 0 fourties male Österreichisches Deutsch de 7fe15c0002a59647144b5a3c6e4dd0fb6a1c3089b596b2ef409793b34b24bf46864848adbfd2d104e59ab9e0a231bc26737fd8cfa782c7c13df4974349067cbd common_voice_de_19632075.mp3 Im Dreißigjährigen Krieg wurde das Dorf von Truppen des kaiserlichen Generals von Bönninghausen niedergebrannt. 2 0 fourties male Österreichisches Deutsch de 7fe15c0002a59647144b5a3c6e4dd0fb6a1c3089b596b2ef409793b34b24bf46864848adbfd2d104e59ab9e0a231bc26737fd8cfa782c7c13df4974349067cbd common_voice_de_19632077.mp3 Reihe nicht gut aufgehoben ist. 2 1 fourties male Österreichisches Deutsch de 7fe15c0002a59647144b5a3c6e4dd0fb6a1c3089b596b2ef409793b34b24bf46864848adbfd2d104e59ab9e0a231bc26737fd8cfa782c7c13df4974349067cbd common_voice_de_19632081.mp3 Die Berliner Solar Asset Management betreibt und wartet die Anlage. 2 0 fourties male Österreichisches Deutsch de 7fe15c0002a59647144b5a3c6e4dd0fb6a1c3089b596b2ef409793b34b24bf46864848adbfd2d104e59ab9e0a231bc26737fd8cfa782c7c13df4974349067cbd common_voice_de_19632084.mp3 Sie sind ein monophyletisches Taxon. 2 1 fourties male Österreichisches Deutsch de 7fe15c0002a59647144b5a3c6e4dd0fb6a1c3089b596b2ef409793b34b24bf46864848adbfd2d104e59ab9e0a231bc26737fd8cfa782c7c13df4974349067cbd common_voice_de_19634710.mp3 Der Sitz der Verwaltung ist im Stadtteil Holte. 2 0 fourties male Österreichisches Deutsch de 7fe15c0002a59647144b5a3c6e4dd0fb6a1c3089b596b2ef409793b34b24bf46864848adbfd2d104e59ab9e0a231bc26737fd8cfa782c7c13df4974349067cbd common_voice_de_19634715.mp3 Besonders an diesem Stück ist, dass der Protagonist erst während des dritten Aktes auftritt. 2 0 fourties male Österreichisches Deutsch de 801224f658a9693e6c0d987ce4790d4ca320bcf0a8e5740c885ec149701d79331ec35ffc6a3c30c51e58b6f87384989c945b130ac782e84d2dbf759cdc33b0f2 common_voice_de_20086820.mp3 Valentinos war also entfernt mit der Theodosianischen Dynastie verwandt. 2 1 fourties male Deutschland Deutsch de 801224f658a9693e6c0d987ce4790d4ca320bcf0a8e5740c885ec149701d79331ec35ffc6a3c30c51e58b6f87384989c945b130ac782e84d2dbf759cdc33b0f2 common_voice_de_20086823.mp3 Grundlagen von Datenbanksystemen und Anforderungen aus betriebswirtschaftlicher Sicht prägen die Realisierungen in der Praxis. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 801224f658a9693e6c0d987ce4790d4ca320bcf0a8e5740c885ec149701d79331ec35ffc6a3c30c51e58b6f87384989c945b130ac782e84d2dbf759cdc33b0f2 common_voice_de_20086825.mp3 Adolf hatte drei Brüder: Julius, Hermann und Theodor. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 801224f658a9693e6c0d987ce4790d4ca320bcf0a8e5740c885ec149701d79331ec35ffc6a3c30c51e58b6f87384989c945b130ac782e84d2dbf759cdc33b0f2 common_voice_de_20086826.mp3 Er ist Co-Autor der Kodifikation des Strafrechts. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 801224f658a9693e6c0d987ce4790d4ca320bcf0a8e5740c885ec149701d79331ec35ffc6a3c30c51e58b6f87384989c945b130ac782e84d2dbf759cdc33b0f2 common_voice_de_20086828.mp3 Der Fahrgastraum ist, im Gegensatz zur geschlossenen Fahrerkabine, nicht klimatisiert. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 801224f658a9693e6c0d987ce4790d4ca320bcf0a8e5740c885ec149701d79331ec35ffc6a3c30c51e58b6f87384989c945b130ac782e84d2dbf759cdc33b0f2 common_voice_de_20086849.mp3 Er gehörte zu den ersten, die ausschließlich mit Kleinbildkamera arbeiteten. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 801224f658a9693e6c0d987ce4790d4ca320bcf0a8e5740c885ec149701d79331ec35ffc6a3c30c51e58b6f87384989c945b130ac782e84d2dbf759cdc33b0f2 common_voice_de_20086851.mp3 Das Bild der Gemeinde ist von Weiden geprägt. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 801224f658a9693e6c0d987ce4790d4ca320bcf0a8e5740c885ec149701d79331ec35ffc6a3c30c51e58b6f87384989c945b130ac782e84d2dbf759cdc33b0f2 common_voice_de_20086853.mp3 Dennoch rissen die Kontakte nach Deutschland nicht ab. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 80138ced9c891ae9d91fe3f4cd15c9f108633dd95e77fc33edddb102dd616b8daa30ab3c86627ae6498ff5e54b31706d6c2a58ce28a6225efe56281e6a363c8d common_voice_de_27312542.mp3 Die Schlesischen Beskiden sind der Gebirgszug der Beskiden, in dem die meisten Höhlen auftreten. 2 1 de 80138ced9c891ae9d91fe3f4cd15c9f108633dd95e77fc33edddb102dd616b8daa30ab3c86627ae6498ff5e54b31706d6c2a58ce28a6225efe56281e6a363c8d common_voice_de_27312548.mp3 Als Krisengebiete wird ein Umfeld verstanden, in dem beispielsweise Krieg, Naturkatastrophen oder Armut herrschen. 2 0 de 80138ced9c891ae9d91fe3f4cd15c9f108633dd95e77fc33edddb102dd616b8daa30ab3c86627ae6498ff5e54b31706d6c2a58ce28a6225efe56281e6a363c8d common_voice_de_27312552.mp3 Allerdings konnte sie sich nicht in ganz Ägypten durchsetzen. 2 0 de 80138ced9c891ae9d91fe3f4cd15c9f108633dd95e77fc33edddb102dd616b8daa30ab3c86627ae6498ff5e54b31706d6c2a58ce28a6225efe56281e6a363c8d common_voice_de_27312560.mp3 Engagierte Kinder erreichen mehr, als es der sozioökonomische Status ihrer Eltern vermuten lässt. 2 0 de 80138ced9c891ae9d91fe3f4cd15c9f108633dd95e77fc33edddb102dd616b8daa30ab3c86627ae6498ff5e54b31706d6c2a58ce28a6225efe56281e6a363c8d common_voice_de_27312613.mp3 Auflage stattfand. 2 0 de 80138ced9c891ae9d91fe3f4cd15c9f108633dd95e77fc33edddb102dd616b8daa30ab3c86627ae6498ff5e54b31706d6c2a58ce28a6225efe56281e6a363c8d common_voice_de_27312617.mp3 Neben Fußball werden im Verein auch Schach, Boxen, Taekwondo und Aerobic praktiziert. 2 1 de 80138ced9c891ae9d91fe3f4cd15c9f108633dd95e77fc33edddb102dd616b8daa30ab3c86627ae6498ff5e54b31706d6c2a58ce28a6225efe56281e6a363c8d common_voice_de_27312620.mp3 Es handelte sich dabei um das „Radio-Tanz-Orchester unter der Leitung von Willy Steiner“. 2 0 de 80138ced9c891ae9d91fe3f4cd15c9f108633dd95e77fc33edddb102dd616b8daa30ab3c86627ae6498ff5e54b31706d6c2a58ce28a6225efe56281e6a363c8d common_voice_de_27312621.mp3 Der Preis wird in der Aula der Ludwig-Maximilians-Universität München überreicht. 2 0 de 8043c3efe4996a18133c339c74095c2f83a59bc5dcf455775f0c84cfb53361000df6b16849eff464d8908f9519bd3c6ad19074867f4b78394ebb11bf7884cebf common_voice_de_19550223.mp3 Es ist von Mai bis September bei schönem Wetter geöffnet. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de 8043c3efe4996a18133c339c74095c2f83a59bc5dcf455775f0c84cfb53361000df6b16849eff464d8908f9519bd3c6ad19074867f4b78394ebb11bf7884cebf common_voice_de_19550224.mp3 Stiassny war einer der meistbeschäftigten Architekten seiner Zeit. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de 8043c3efe4996a18133c339c74095c2f83a59bc5dcf455775f0c84cfb53361000df6b16849eff464d8908f9519bd3c6ad19074867f4b78394ebb11bf7884cebf common_voice_de_19550226.mp3 Auf ihr können Touristen Draisinen-Fahrten unternehmen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 8043c3efe4996a18133c339c74095c2f83a59bc5dcf455775f0c84cfb53361000df6b16849eff464d8908f9519bd3c6ad19074867f4b78394ebb11bf7884cebf common_voice_de_19550227.mp3 Steinhagen war Mitbegründer der Hamburgischen Sezession und Mitglied der Hamburgischen Künstlerschaft. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de 8043c3efe4996a18133c339c74095c2f83a59bc5dcf455775f0c84cfb53361000df6b16849eff464d8908f9519bd3c6ad19074867f4b78394ebb11bf7884cebf common_voice_de_19550228.mp3 Kernidee war die Organisation der Partei als "Avantgarde des Proletariats". 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de 8043c3efe4996a18133c339c74095c2f83a59bc5dcf455775f0c84cfb53361000df6b16849eff464d8908f9519bd3c6ad19074867f4b78394ebb11bf7884cebf common_voice_de_19550229.mp3 Das Gericht ist an den in der Anklage wiedergegebenen Sachverhalt gebunden. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 8043c3efe4996a18133c339c74095c2f83a59bc5dcf455775f0c84cfb53361000df6b16849eff464d8908f9519bd3c6ad19074867f4b78394ebb11bf7884cebf common_voice_de_19550230.mp3 Die Blütenstandsstiele sind fadenförmig, länger als die Laubblätter und tragen eine einzelne Blüte. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 8043c3efe4996a18133c339c74095c2f83a59bc5dcf455775f0c84cfb53361000df6b16849eff464d8908f9519bd3c6ad19074867f4b78394ebb11bf7884cebf common_voice_de_19550232.mp3 Inzwischen hat sie aber auch Fakultäten für Rechtswissenschaften, Medizin und Sozialwissenschaften. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de 8048ea89c3b346a20c1f45472f1eefc857b60ac6a2102bb4f5910f9f8be8ca7aa0c491eb96cfb768068b211c2505101ff537a817b9204a914de3182bd4647a51 common_voice_de_32360570.mp3 Er war einer der angesehensten Rechtsgelehrten seiner Zeit. 2 1 de 8048ea89c3b346a20c1f45472f1eefc857b60ac6a2102bb4f5910f9f8be8ca7aa0c491eb96cfb768068b211c2505101ff537a817b9204a914de3182bd4647a51 common_voice_de_32360574.mp3 Namensgebend für den Bezirk ist der Lac Ste. 2 0 de 8048ea89c3b346a20c1f45472f1eefc857b60ac6a2102bb4f5910f9f8be8ca7aa0c491eb96cfb768068b211c2505101ff537a817b9204a914de3182bd4647a51 common_voice_de_32360580.mp3 Vorhanden waren nur noch Mauerreste und ein Viehstall. 2 0 de 8048ea89c3b346a20c1f45472f1eefc857b60ac6a2102bb4f5910f9f8be8ca7aa0c491eb96cfb768068b211c2505101ff537a817b9204a914de3182bd4647a51 common_voice_de_32360581.mp3 Anschließend war er wieder als Rechtsanwalt tätig. 2 0 de 8048ea89c3b346a20c1f45472f1eefc857b60ac6a2102bb4f5910f9f8be8ca7aa0c491eb96cfb768068b211c2505101ff537a817b9204a914de3182bd4647a51 common_voice_de_32360582.mp3 Er wohnt in München. 2 0 de 8048ea89c3b346a20c1f45472f1eefc857b60ac6a2102bb4f5910f9f8be8ca7aa0c491eb96cfb768068b211c2505101ff537a817b9204a914de3182bd4647a51 common_voice_de_32360599.mp3 Damit können sich auch Anfänger die Regeln des Spiels leicht erschließen. 2 0 de 8048ea89c3b346a20c1f45472f1eefc857b60ac6a2102bb4f5910f9f8be8ca7aa0c491eb96cfb768068b211c2505101ff537a817b9204a914de3182bd4647a51 common_voice_de_32360607.mp3 Franko Bogdan begann seine Profikarriere bei Hajduk Split. 2 1 de 8048ea89c3b346a20c1f45472f1eefc857b60ac6a2102bb4f5910f9f8be8ca7aa0c491eb96cfb768068b211c2505101ff537a817b9204a914de3182bd4647a51 common_voice_de_32360609.mp3 Die Umgangssprache ist meist Spanisch. 3 2 de 8060de850e6795ab1a735ecd57dcd1d0b1a3490109b17b4b4f4be6ede105a2e6223beb22994244197bcb1cc765834293ea4aec601d45c4df4fbe7579771a35e3 common_voice_de_20294014.mp3 Diese sind elastischer und leichter als die vorher gebräuchlichen Rotoren aus Aluminium oder Stahl. 2 0 de 8060de850e6795ab1a735ecd57dcd1d0b1a3490109b17b4b4f4be6ede105a2e6223beb22994244197bcb1cc765834293ea4aec601d45c4df4fbe7579771a35e3 common_voice_de_20294015.mp3 Aus diesem Grund verzeichnet es auch Wörter und Ausdrücke, die inzwischen veraltet sind. 2 0 de 8060de850e6795ab1a735ecd57dcd1d0b1a3490109b17b4b4f4be6ede105a2e6223beb22994244197bcb1cc765834293ea4aec601d45c4df4fbe7579771a35e3 common_voice_de_20294016.mp3 Zu nennen sind darunter die Angola-Deutschen. 2 1 de 8060de850e6795ab1a735ecd57dcd1d0b1a3490109b17b4b4f4be6ede105a2e6223beb22994244197bcb1cc765834293ea4aec601d45c4df4fbe7579771a35e3 common_voice_de_20294017.mp3 Nach dem Ablegen der Staatsprüfung wirkte Wolfram als Beamter der Landesregierung in Prag. 2 0 de 8060de850e6795ab1a735ecd57dcd1d0b1a3490109b17b4b4f4be6ede105a2e6223beb22994244197bcb1cc765834293ea4aec601d45c4df4fbe7579771a35e3 common_voice_de_20294033.mp3 Es gibt hierzu zwar Untersuchungen von Burnham-Curtis et al. 2 1 de 8060de850e6795ab1a735ecd57dcd1d0b1a3490109b17b4b4f4be6ede105a2e6223beb22994244197bcb1cc765834293ea4aec601d45c4df4fbe7579771a35e3 common_voice_de_20294034.mp3 Die Benennung beruht auf dem mit Hannover eng verbundenen Heide-Dichter Hermann Löns. 2 0 de 8060de850e6795ab1a735ecd57dcd1d0b1a3490109b17b4b4f4be6ede105a2e6223beb22994244197bcb1cc765834293ea4aec601d45c4df4fbe7579771a35e3 common_voice_de_20294035.mp3 Wanda Nevada wächst als Waise auf. 2 0 de 8060de850e6795ab1a735ecd57dcd1d0b1a3490109b17b4b4f4be6ede105a2e6223beb22994244197bcb1cc765834293ea4aec601d45c4df4fbe7579771a35e3 common_voice_de_20294036.mp3 Er stammte aus dem westfälischen Adelsgeschlecht Brabeck. 2 0 de 807d4b71fac8875ccd3cb0d8ae7e0ea591c761c93ddf3efb3c9bad91d2395e698e32ea2edfdcf48c57ca56a655fb6b4dddb1ac01ef050a54db51ae25aab8f482 common_voice_de_19145101.mp3 Er vertrat dort den Wahlkreis Oberfranken. 2 0 de 807d4b71fac8875ccd3cb0d8ae7e0ea591c761c93ddf3efb3c9bad91d2395e698e32ea2edfdcf48c57ca56a655fb6b4dddb1ac01ef050a54db51ae25aab8f482 common_voice_de_19145103.mp3 Den See verlässt das Gewässer dann als "Kanzach" südwestwärts in einem anthropogen angelegten Graben. 2 1 de 807d4b71fac8875ccd3cb0d8ae7e0ea591c761c93ddf3efb3c9bad91d2395e698e32ea2edfdcf48c57ca56a655fb6b4dddb1ac01ef050a54db51ae25aab8f482 common_voice_de_19145104.mp3 Wiesenflächen hat der Ort fast keine. 2 1 de 807d4b71fac8875ccd3cb0d8ae7e0ea591c761c93ddf3efb3c9bad91d2395e698e32ea2edfdcf48c57ca56a655fb6b4dddb1ac01ef050a54db51ae25aab8f482 common_voice_de_19145105.mp3 Die Sammlungsstücke werden in drei Räumen chronologisch ausgestellt. 2 1 de 807d4b71fac8875ccd3cb0d8ae7e0ea591c761c93ddf3efb3c9bad91d2395e698e32ea2edfdcf48c57ca56a655fb6b4dddb1ac01ef050a54db51ae25aab8f482 common_voice_de_19145106.mp3 Der neuhochdeutsche Begriff Abenteuer hat sich schließlich daraus entwickelt. 2 0 de 807d4b71fac8875ccd3cb0d8ae7e0ea591c761c93ddf3efb3c9bad91d2395e698e32ea2edfdcf48c57ca56a655fb6b4dddb1ac01ef050a54db51ae25aab8f482 common_voice_de_19145107.mp3 Ihr Gesang war ein arabisch-indischer Cross-over, begleitet von Akkordeon, Orgel, E-Bass und zwei E-Gitarren. 2 0 de 807d4b71fac8875ccd3cb0d8ae7e0ea591c761c93ddf3efb3c9bad91d2395e698e32ea2edfdcf48c57ca56a655fb6b4dddb1ac01ef050a54db51ae25aab8f482 common_voice_de_19145108.mp3 Josef, geboren wurde, erhielt es den Namen Maria Josepha. 2 1 de 807d4b71fac8875ccd3cb0d8ae7e0ea591c761c93ddf3efb3c9bad91d2395e698e32ea2edfdcf48c57ca56a655fb6b4dddb1ac01ef050a54db51ae25aab8f482 common_voice_de_19145109.mp3 Nach ihm ist die Ahmed-Yesevi-Universität in Kasachstan benannt. 2 1 de 80bac08f47908213c4f4171be61b2839fed8b76d6268bf929103a02151ca343b7f7f267c72b86541ad0cd0a0617ac04d5d744f941d1ebbb07842c88cb66ed035 common_voice_de_19968105.mp3 Liga und wurde sofort zu einem Dauerbrenner der zweiten Spielstufe. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 80bac08f47908213c4f4171be61b2839fed8b76d6268bf929103a02151ca343b7f7f267c72b86541ad0cd0a0617ac04d5d744f941d1ebbb07842c88cb66ed035 common_voice_de_19968107.mp3 Es war die erste Teilnahme von Spanien an den Olympischen Winterspielen. 2 1 fourties male Deutschland Deutsch de 80bac08f47908213c4f4171be61b2839fed8b76d6268bf929103a02151ca343b7f7f267c72b86541ad0cd0a0617ac04d5d744f941d1ebbb07842c88cb66ed035 common_voice_de_19968109.mp3 Mehrere Großprojekte der Stadtentwicklung wurden in der Folgezeit auf den Weg gebracht. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 80bac08f47908213c4f4171be61b2839fed8b76d6268bf929103a02151ca343b7f7f267c72b86541ad0cd0a0617ac04d5d744f941d1ebbb07842c88cb66ed035 common_voice_de_19968110.mp3 Für die Schulen wurde ein fester Lehrplan erstellt. 2 1 fourties male Deutschland Deutsch de 80bac08f47908213c4f4171be61b2839fed8b76d6268bf929103a02151ca343b7f7f267c72b86541ad0cd0a0617ac04d5d744f941d1ebbb07842c88cb66ed035 common_voice_de_19968167.mp3 Außerdem erhält er im gleichen Jahr den Premio Kodak España. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 80bac08f47908213c4f4171be61b2839fed8b76d6268bf929103a02151ca343b7f7f267c72b86541ad0cd0a0617ac04d5d744f941d1ebbb07842c88cb66ed035 common_voice_de_19968168.mp3 Ihre Außenseite kann etwas klebrig oder beschuppt sein. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 80bac08f47908213c4f4171be61b2839fed8b76d6268bf929103a02151ca343b7f7f267c72b86541ad0cd0a0617ac04d5d744f941d1ebbb07842c88cb66ed035 common_voice_de_19968169.mp3 Über die weitere Entwicklung des Projekts ist nichts bekannt. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 80bac08f47908213c4f4171be61b2839fed8b76d6268bf929103a02151ca343b7f7f267c72b86541ad0cd0a0617ac04d5d744f941d1ebbb07842c88cb66ed035 common_voice_de_19968171.mp3 Der Turm ist ständig geöffnet. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 8190745f157cc63df1ce065f1c59b565dac703510fbad4e1d26cfe55ebb937b5b7e0ecbba64d37c8ddedba7a0cf391318307583d427835fa36d0d60e22249d28 common_voice_de_18211298.mp3 In Englisch haben wir gestern einen unangekündigten Vokabeltest geschrieben. 2 1 de 8190745f157cc63df1ce065f1c59b565dac703510fbad4e1d26cfe55ebb937b5b7e0ecbba64d37c8ddedba7a0cf391318307583d427835fa36d0d60e22249d28 common_voice_de_18211301.mp3 Die Preise für Solarenergie sind in den letzten Jahren gesunken. 2 0 de 8190745f157cc63df1ce065f1c59b565dac703510fbad4e1d26cfe55ebb937b5b7e0ecbba64d37c8ddedba7a0cf391318307583d427835fa36d0d60e22249d28 common_voice_de_18211303.mp3 Halt mal kurz meine Angel. 3 0 de 8190745f157cc63df1ce065f1c59b565dac703510fbad4e1d26cfe55ebb937b5b7e0ecbba64d37c8ddedba7a0cf391318307583d427835fa36d0d60e22249d28 common_voice_de_18211327.mp3 Geteiltes Leid ist halbes Leid. 3 2 de 8190745f157cc63df1ce065f1c59b565dac703510fbad4e1d26cfe55ebb937b5b7e0ecbba64d37c8ddedba7a0cf391318307583d427835fa36d0d60e22249d28 common_voice_de_18211328.mp3 Es ist ein Kompromiss zwischen hohem Durchsatz und geringer Latenz. 2 1 de 81ae98c11aacdf208f79c1291d29fdaea85925e3b2daf5c33d6301b38163ec652b07e58de41180ddc06e8ffe1a45fd5785b982442bf7e1d6b3aa2aeacfcb3cf6 common_voice_de_20380260.mp3 Hansjörg Schneider ist Mitglied im Deutschen Künstlerbund. 2 0 de 81ae98c11aacdf208f79c1291d29fdaea85925e3b2daf5c33d6301b38163ec652b07e58de41180ddc06e8ffe1a45fd5785b982442bf7e1d6b3aa2aeacfcb3cf6 common_voice_de_20380261.mp3 Die Insel ist mit dem Schiff oder mit dem Flugzeug von Anchorage zu erreichen. 2 0 de 81ae98c11aacdf208f79c1291d29fdaea85925e3b2daf5c33d6301b38163ec652b07e58de41180ddc06e8ffe1a45fd5785b982442bf7e1d6b3aa2aeacfcb3cf6 common_voice_de_20380262.mp3 Das Riff ist unbewohnt, außer von Seevögeln, die kaum Scheu vor Menschen zeigen. 2 0 de 81ae98c11aacdf208f79c1291d29fdaea85925e3b2daf5c33d6301b38163ec652b07e58de41180ddc06e8ffe1a45fd5785b982442bf7e1d6b3aa2aeacfcb3cf6 common_voice_de_20380263.mp3 An anderen Orten ist er kaum belegt. 2 0 de 81ae98c11aacdf208f79c1291d29fdaea85925e3b2daf5c33d6301b38163ec652b07e58de41180ddc06e8ffe1a45fd5785b982442bf7e1d6b3aa2aeacfcb3cf6 common_voice_de_20382783.mp3 Ein kleines Heimatmuseum dokumentiert historische Arbeitsgeräte im bäuerlichen Haushalt und auf dem Feld. 2 0 de 81ae98c11aacdf208f79c1291d29fdaea85925e3b2daf5c33d6301b38163ec652b07e58de41180ddc06e8ffe1a45fd5785b982442bf7e1d6b3aa2aeacfcb3cf6 common_voice_de_20382784.mp3 Seine Idee vom Allgemeinen Schulwesen stammte ursprünglich aus Deutschland. 2 0 de 81ae98c11aacdf208f79c1291d29fdaea85925e3b2daf5c33d6301b38163ec652b07e58de41180ddc06e8ffe1a45fd5785b982442bf7e1d6b3aa2aeacfcb3cf6 common_voice_de_20382786.mp3 Die Tiere sind weißer als fast alle anderen bekannten Farbstoffe. 2 0 de 81ae98c11aacdf208f79c1291d29fdaea85925e3b2daf5c33d6301b38163ec652b07e58de41180ddc06e8ffe1a45fd5785b982442bf7e1d6b3aa2aeacfcb3cf6 common_voice_de_20382787.mp3 Der Spieler übernimmt die Führung einer Gruppe aus bis zu sechs Helden. 2 0 de 824e2efe1b3e678e28340b780ce5169dee5d303fce4b99e3491c338c42220df072c7b94c1c1075a2024a56e02dd8f41f72c03637f9d543a5b72a8795a9cfadd6 common_voice_de_27129633.mp3 Sie wurden von gewöhnlichen Offizieren getragen. 2 0 de 824e2efe1b3e678e28340b780ce5169dee5d303fce4b99e3491c338c42220df072c7b94c1c1075a2024a56e02dd8f41f72c03637f9d543a5b72a8795a9cfadd6 common_voice_de_27129634.mp3 Deren Unterschiede zum "Hamster Classic" sind auf seiner Website aufgelistet. 2 1 de 824e2efe1b3e678e28340b780ce5169dee5d303fce4b99e3491c338c42220df072c7b94c1c1075a2024a56e02dd8f41f72c03637f9d543a5b72a8795a9cfadd6 common_voice_de_27129636.mp3 Seine Sportarten waren auch hier der Fußball und Eishockey. 2 0 de 824e2efe1b3e678e28340b780ce5169dee5d303fce4b99e3491c338c42220df072c7b94c1c1075a2024a56e02dd8f41f72c03637f9d543a5b72a8795a9cfadd6 common_voice_de_27129640.mp3 Ohne deren Akzeptanz kann es kein gemeinsames Europa geben. 2 0 de 824e2efe1b3e678e28340b780ce5169dee5d303fce4b99e3491c338c42220df072c7b94c1c1075a2024a56e02dd8f41f72c03637f9d543a5b72a8795a9cfadd6 common_voice_de_27129678.mp3 Es gibt eine graubraune und eine rostbraune Morphe. 2 1 de 824e2efe1b3e678e28340b780ce5169dee5d303fce4b99e3491c338c42220df072c7b94c1c1075a2024a56e02dd8f41f72c03637f9d543a5b72a8795a9cfadd6 common_voice_de_27129680.mp3 Vier bis fünf Kilogramm Weintrauben ergeben ein Kilogramm Rosinen. 2 0 de 824e2efe1b3e678e28340b780ce5169dee5d303fce4b99e3491c338c42220df072c7b94c1c1075a2024a56e02dd8f41f72c03637f9d543a5b72a8795a9cfadd6 common_voice_de_27129681.mp3 Seit zwölf Jahren sind Ilona und Andrew Gordon verheiratet. 2 0 de 824e2efe1b3e678e28340b780ce5169dee5d303fce4b99e3491c338c42220df072c7b94c1c1075a2024a56e02dd8f41f72c03637f9d543a5b72a8795a9cfadd6 common_voice_de_27129682.mp3 Es ist der erste Kinofilm, bei dem Jodie Foster als Regisseurin beteiligt war. 2 0 de 833053958a393d6ba7ebd585b824ffcf2e6eb522a5298c4c89094703ef4d637668ebf70bde998b901d6cb8530f5fe589267dffc6d5ec2914d29e1097dbdcf6c1 common_voice_de_21060025.mp3 Der Glaskörper der Sanduhr ist sehr empfindlich gegenüber Stößen. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 833053958a393d6ba7ebd585b824ffcf2e6eb522a5298c4c89094703ef4d637668ebf70bde998b901d6cb8530f5fe589267dffc6d5ec2914d29e1097dbdcf6c1 common_voice_de_21060026.mp3 Auf ihm liegt auch der Flughafen Wellington. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 833053958a393d6ba7ebd585b824ffcf2e6eb522a5298c4c89094703ef4d637668ebf70bde998b901d6cb8530f5fe589267dffc6d5ec2914d29e1097dbdcf6c1 common_voice_de_21060027.mp3 In Skandinavien ist Lakritze sehr beliebt. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 833053958a393d6ba7ebd585b824ffcf2e6eb522a5298c4c89094703ef4d637668ebf70bde998b901d6cb8530f5fe589267dffc6d5ec2914d29e1097dbdcf6c1 common_voice_de_21060028.mp3 Deswegen wurde er auch "Gerhard de Wale", also der Welsche genannt. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 833053958a393d6ba7ebd585b824ffcf2e6eb522a5298c4c89094703ef4d637668ebf70bde998b901d6cb8530f5fe589267dffc6d5ec2914d29e1097dbdcf6c1 common_voice_de_21060029.mp3 Im selben Jahr erhielt er den Titel Preußischer Staatsrat. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de 833053958a393d6ba7ebd585b824ffcf2e6eb522a5298c4c89094703ef4d637668ebf70bde998b901d6cb8530f5fe589267dffc6d5ec2914d29e1097dbdcf6c1 common_voice_de_37072285.mp3 Dieser politische Dialog muss uns wichtig sein. 2 1 Deutschland Deutsch de 833053958a393d6ba7ebd585b824ffcf2e6eb522a5298c4c89094703ef4d637668ebf70bde998b901d6cb8530f5fe589267dffc6d5ec2914d29e1097dbdcf6c1 common_voice_de_37072287.mp3 Ich habe deswegen gegen den Bericht gestimmt. 2 1 Deutschland Deutsch de 833053958a393d6ba7ebd585b824ffcf2e6eb522a5298c4c89094703ef4d637668ebf70bde998b901d6cb8530f5fe589267dffc6d5ec2914d29e1097dbdcf6c1 common_voice_de_37072311.mp3 Wird ein Jus extrem eingekocht, bezeichnet man ihn in der Küche als „Glace“. 2 1 teens male Deutschland Deutsch de 855e380098a84308edb84f558191ae1b6e08028ea1aea9bcfd2ec4a90c05a43d76391e8c49459e9ec24edde2814df46d90d93273b9ead29653883b5fc305dd1d common_voice_de_20290664.mp3 Zumindest anfänglich spielte dabei das niedrige Lohnniveau in diesen Ländern eine Rolle. 2 0 de 855e380098a84308edb84f558191ae1b6e08028ea1aea9bcfd2ec4a90c05a43d76391e8c49459e9ec24edde2814df46d90d93273b9ead29653883b5fc305dd1d common_voice_de_20290665.mp3 Windscheid war damit die erste in Heidelberg promovierte Frau und die erste weibliche Dr. 2 0 de 855e380098a84308edb84f558191ae1b6e08028ea1aea9bcfd2ec4a90c05a43d76391e8c49459e9ec24edde2814df46d90d93273b9ead29653883b5fc305dd1d common_voice_de_20290667.mp3 Wesentliches Merkmal der Unternehmen ist der Betrieb einer eigenen Netzinfrastruktur. 2 0 de 855e380098a84308edb84f558191ae1b6e08028ea1aea9bcfd2ec4a90c05a43d76391e8c49459e9ec24edde2814df46d90d93273b9ead29653883b5fc305dd1d common_voice_de_20290679.mp3 Kommt innerhalb der Wartezeit keine Bestätigung, überträgt der Sender das Frame erneut. 2 0 de 855e380098a84308edb84f558191ae1b6e08028ea1aea9bcfd2ec4a90c05a43d76391e8c49459e9ec24edde2814df46d90d93273b9ead29653883b5fc305dd1d common_voice_de_20290680.mp3 Dieser Titel ist den technisch anspruchsvolleren Wrestlern vorbehalten, wobei allerdings kein Gewichtslimit vorhanden ist. 2 1 de 855e380098a84308edb84f558191ae1b6e08028ea1aea9bcfd2ec4a90c05a43d76391e8c49459e9ec24edde2814df46d90d93273b9ead29653883b5fc305dd1d common_voice_de_20290681.mp3 Der Hof war das natürliche, administrative und gerichtliche Zentrum einer größeren Siedlung. 2 0 de 855e380098a84308edb84f558191ae1b6e08028ea1aea9bcfd2ec4a90c05a43d76391e8c49459e9ec24edde2814df46d90d93273b9ead29653883b5fc305dd1d common_voice_de_20290683.mp3 Zuletzt kehrte die Sendung zurück in den Schlachthof. 2 0 de 855e380098a84308edb84f558191ae1b6e08028ea1aea9bcfd2ec4a90c05a43d76391e8c49459e9ec24edde2814df46d90d93273b9ead29653883b5fc305dd1d common_voice_de_20290687.mp3 Am Südende des Sees liegt direkt am See ein Campingplatz. 2 0 de 85ae8910fc6cf4cf8c742068c98bf5faf4898a45561128461366bc2c3d313d1455521433f64fcde32ad56132b79ee41b83efdfd36e042648e65dbf31c2163cc8 common_voice_de_17448391.mp3 Die Kurtaxe macht den Kohl nicht fett. 2 0 de 85ae8910fc6cf4cf8c742068c98bf5faf4898a45561128461366bc2c3d313d1455521433f64fcde32ad56132b79ee41b83efdfd36e042648e65dbf31c2163cc8 common_voice_de_17448393.mp3 Schneebericht für Sankt Anton anzeigen. 2 0 de 85ae8910fc6cf4cf8c742068c98bf5faf4898a45561128461366bc2c3d313d1455521433f64fcde32ad56132b79ee41b83efdfd36e042648e65dbf31c2163cc8 common_voice_de_17853458.mp3 Was heißt das auf Serbokroatisch? 2 0 de 85ae8910fc6cf4cf8c742068c98bf5faf4898a45561128461366bc2c3d313d1455521433f64fcde32ad56132b79ee41b83efdfd36e042648e65dbf31c2163cc8 common_voice_de_17853461.mp3 Vorher muss ich noch ganz schnell was erledigen. 2 0 de 85ae8910fc6cf4cf8c742068c98bf5faf4898a45561128461366bc2c3d313d1455521433f64fcde32ad56132b79ee41b83efdfd36e042648e65dbf31c2163cc8 common_voice_de_17853463.mp3 Obwohl alle Verbrecher aus Krimis wissen, dass die Polizei nach Mustern sucht, gelingt es meist nicht, diese zu verbergen. 2 0 de 85e121b7b1925f63fb46441f296566a918027efdeef2af16dfe77d871f4c97481405763f110cc0cb6e1685fa666ed04c6baca0d83d3733aa191c8cb5eb46a3ad common_voice_de_20321795.mp3 Er besuchte die Grundschule in Nidda und danach vier Jahre das Gymnasium in Nidda. 2 1 de 85e121b7b1925f63fb46441f296566a918027efdeef2af16dfe77d871f4c97481405763f110cc0cb6e1685fa666ed04c6baca0d83d3733aa191c8cb5eb46a3ad common_voice_de_20321798.mp3 Das Patronatsrecht ging an die Evangelische Landeskirche in Hessen über. 2 0 de 85e121b7b1925f63fb46441f296566a918027efdeef2af16dfe77d871f4c97481405763f110cc0cb6e1685fa666ed04c6baca0d83d3733aa191c8cb5eb46a3ad common_voice_de_20321801.mp3 Sie hinterließ keine direkten Erben. 2 0 de 85e121b7b1925f63fb46441f296566a918027efdeef2af16dfe77d871f4c97481405763f110cc0cb6e1685fa666ed04c6baca0d83d3733aa191c8cb5eb46a3ad common_voice_de_20321802.mp3 Es gibt drei Kirchen: die evangelische, die selbständig-evangelisch-lutherische und die katholische. 2 0 de 85e121b7b1925f63fb46441f296566a918027efdeef2af16dfe77d871f4c97481405763f110cc0cb6e1685fa666ed04c6baca0d83d3733aa191c8cb5eb46a3ad common_voice_de_20321808.mp3 Für die Märkte im In- und Ausland werden Kaffee, Tabak und Tee angebaut. 2 1 de 85e121b7b1925f63fb46441f296566a918027efdeef2af16dfe77d871f4c97481405763f110cc0cb6e1685fa666ed04c6baca0d83d3733aa191c8cb5eb46a3ad common_voice_de_20321809.mp3 In den kirchlichen Fragen gehörte er zu den Vertretern des belgischen Ultramontanismus. 2 1 de 85e121b7b1925f63fb46441f296566a918027efdeef2af16dfe77d871f4c97481405763f110cc0cb6e1685fa666ed04c6baca0d83d3733aa191c8cb5eb46a3ad common_voice_de_20321811.mp3 Spieltag im Auswärtsspiel in Leverkusen zum Einsatz und kassierte vier Gegentore. 2 0 de 85e121b7b1925f63fb46441f296566a918027efdeef2af16dfe77d871f4c97481405763f110cc0cb6e1685fa666ed04c6baca0d83d3733aa191c8cb5eb46a3ad common_voice_de_20321812.mp3 Fußball-Bundesliga als Stammspieler etablieren. 2 0 de 863f3de935f1736bfda97eb760583b81a4c08ccd5584934b3bbd41c45967c8bbdb13ee21acc50c1ab312dadf3c79e4b75f31341966d0f296024b24894d82d9a5 common_voice_de_37021779.mp3 Dies sind also englische Wendungen, die wie deutsch klingen aber dennoch korrektes Englisch darstellen. 4 0 fourties female Israeli de 863f3de935f1736bfda97eb760583b81a4c08ccd5584934b3bbd41c45967c8bbdb13ee21acc50c1ab312dadf3c79e4b75f31341966d0f296024b24894d82d9a5 common_voice_de_37021781.mp3 Benannt wurde es nach dem Rock River. 4 0 fourties female Israeli de 863f3de935f1736bfda97eb760583b81a4c08ccd5584934b3bbd41c45967c8bbdb13ee21acc50c1ab312dadf3c79e4b75f31341966d0f296024b24894d82d9a5 common_voice_de_37021784.mp3 Ich ruf dich gleich im Hotel an, wenn du magst. 4 0 fourties female Israeli de 863f3de935f1736bfda97eb760583b81a4c08ccd5584934b3bbd41c45967c8bbdb13ee21acc50c1ab312dadf3c79e4b75f31341966d0f296024b24894d82d9a5 common_voice_de_37021787.mp3 Baron Trevor, verliehen. 4 0 fourties female Israeli de 863f3de935f1736bfda97eb760583b81a4c08ccd5584934b3bbd41c45967c8bbdb13ee21acc50c1ab312dadf3c79e4b75f31341966d0f296024b24894d82d9a5 common_voice_de_37112452.mp3 Es stimmt, was Frau Read gesagt hat. 4 0 fourties female Israeli de 863f3de935f1736bfda97eb760583b81a4c08ccd5584934b3bbd41c45967c8bbdb13ee21acc50c1ab312dadf3c79e4b75f31341966d0f296024b24894d82d9a5 common_voice_de_37112453.mp3 Nicole Kaufmann besuchte die Schauspielschule Mannheim, die sie erfolgreich abschloss. 4 0 fourties female Israeli de 863f3de935f1736bfda97eb760583b81a4c08ccd5584934b3bbd41c45967c8bbdb13ee21acc50c1ab312dadf3c79e4b75f31341966d0f296024b24894d82d9a5 common_voice_de_37112455.mp3 Sie haben dort einen ähnlichen Status wie Hamburger oder Pizza in den europäischen Ländern. 4 2 fourties female Israeli de 863f3de935f1736bfda97eb760583b81a4c08ccd5584934b3bbd41c45967c8bbdb13ee21acc50c1ab312dadf3c79e4b75f31341966d0f296024b24894d82d9a5 common_voice_de_37112456.mp3 Die Burg wurde scheinbar nicht mehr genutzt und zerfiel. 4 0 fourties female Israeli de 87ef20e268d7120ad12dae1a33258ad0c48d50e002a17aee87316cf0f70e74e40072751b073d9a44f34bdb6e1cef005a46e1cdd97b1dd1d5b7b1ee9da00297b2 common_voice_de_27036671.mp3 Auch Fahrzeuge ohne Lenkrad, Bremse und Gaspedal werden erprobt. 2 0 de 87ef20e268d7120ad12dae1a33258ad0c48d50e002a17aee87316cf0f70e74e40072751b073d9a44f34bdb6e1cef005a46e1cdd97b1dd1d5b7b1ee9da00297b2 common_voice_de_27036674.mp3 Die Ressourcen sind ein weiteres wichtiges Thema. 2 0 de 87ef20e268d7120ad12dae1a33258ad0c48d50e002a17aee87316cf0f70e74e40072751b073d9a44f34bdb6e1cef005a46e1cdd97b1dd1d5b7b1ee9da00297b2 common_voice_de_27036676.mp3 Wir unterscheiden zwischen Trailer, Teaser und Spoiler. 2 0 de 87ef20e268d7120ad12dae1a33258ad0c48d50e002a17aee87316cf0f70e74e40072751b073d9a44f34bdb6e1cef005a46e1cdd97b1dd1d5b7b1ee9da00297b2 common_voice_de_27036678.mp3 Über solchen Themen vergaßen wir die Zeit. 2 1 de 87ef20e268d7120ad12dae1a33258ad0c48d50e002a17aee87316cf0f70e74e40072751b073d9a44f34bdb6e1cef005a46e1cdd97b1dd1d5b7b1ee9da00297b2 common_voice_de_27036724.mp3 Viele Parolen der heutigen Demonstration sind nicht auf dem neuesten Stand. 2 0 de 87ef20e268d7120ad12dae1a33258ad0c48d50e002a17aee87316cf0f70e74e40072751b073d9a44f34bdb6e1cef005a46e1cdd97b1dd1d5b7b1ee9da00297b2 common_voice_de_27036725.mp3 Durch Schleifung der Umwallung konnte sich die Stadt ausbreiten und wirtschaftlich entwickeln. 2 0 de 87ef20e268d7120ad12dae1a33258ad0c48d50e002a17aee87316cf0f70e74e40072751b073d9a44f34bdb6e1cef005a46e1cdd97b1dd1d5b7b1ee9da00297b2 common_voice_de_27036727.mp3 In christlicher Zeit war der Ort Bischofssitz. 2 0 de 87ef20e268d7120ad12dae1a33258ad0c48d50e002a17aee87316cf0f70e74e40072751b073d9a44f34bdb6e1cef005a46e1cdd97b1dd1d5b7b1ee9da00297b2 common_voice_de_27036728.mp3 Armee aber kampflos geräumt. 2 1 de 889c4b26bf6c58bcc4902d319195fe893894e20d1c0244712f228b3c6412326bc040d94eb9ecb7d62a91ff69d4d9a2ca520cb1dade292863db65ad01514e0f25 common_voice_de_21122957.mp3 Wir haben darin neue und schon existierende Bestimmungen zusammengefasst. 2 0 de 889c4b26bf6c58bcc4902d319195fe893894e20d1c0244712f228b3c6412326bc040d94eb9ecb7d62a91ff69d4d9a2ca520cb1dade292863db65ad01514e0f25 common_voice_de_21122959.mp3 Es handelte sich um einen besonderen Fall und nicht um eine allgemeine Beurteilung. 2 0 de 889c4b26bf6c58bcc4902d319195fe893894e20d1c0244712f228b3c6412326bc040d94eb9ecb7d62a91ff69d4d9a2ca520cb1dade292863db65ad01514e0f25 common_voice_de_21122961.mp3 Es ist bedauerlich, dass dies so lange gedauert hat. 2 0 de 889c4b26bf6c58bcc4902d319195fe893894e20d1c0244712f228b3c6412326bc040d94eb9ecb7d62a91ff69d4d9a2ca520cb1dade292863db65ad01514e0f25 common_voice_de_21122963.mp3 Wachstum, Beschäftigung und Stabilität sind die Zauberworte im zeitgenössischen politischen Diskurs. 3 0 de 889c4b26bf6c58bcc4902d319195fe893894e20d1c0244712f228b3c6412326bc040d94eb9ecb7d62a91ff69d4d9a2ca520cb1dade292863db65ad01514e0f25 common_voice_de_21123069.mp3 Weil das, was in Irland passiert ist, alles andere war! 2 0 de 889c4b26bf6c58bcc4902d319195fe893894e20d1c0244712f228b3c6412326bc040d94eb9ecb7d62a91ff69d4d9a2ca520cb1dade292863db65ad01514e0f25 common_voice_de_21123071.mp3 Einer dieser Gründe ist das Alter. 2 0 de 889c4b26bf6c58bcc4902d319195fe893894e20d1c0244712f228b3c6412326bc040d94eb9ecb7d62a91ff69d4d9a2ca520cb1dade292863db65ad01514e0f25 common_voice_de_21123072.mp3 Ich teile diesen Glauben nicht. 2 0 de 889c4b26bf6c58bcc4902d319195fe893894e20d1c0244712f228b3c6412326bc040d94eb9ecb7d62a91ff69d4d9a2ca520cb1dade292863db65ad01514e0f25 common_voice_de_21123073.mp3 Wir stimmen auch den Ausführungen des Berichts über die Teilung der Insel zu. 2 0 de 896fccbcc1d2f0708251384b5bf8bdae645b7a9001a247f0602d5541073c1371428f0d1ee0dbb4575643c2fe2a9d3975e0ca27b9646075a55472e52449fbeea2 common_voice_de_37256744.mp3 Vielen Dank, Herr Diamandouros, für Ihre Arbeit mit unseren Mitbürgern! 2 0 de 896fccbcc1d2f0708251384b5bf8bdae645b7a9001a247f0602d5541073c1371428f0d1ee0dbb4575643c2fe2a9d3975e0ca27b9646075a55472e52449fbeea2 common_voice_de_37256745.mp3 Die Geschäftsführung kam unter seinem politischen Engagement zu kurz. 2 1 de 896fccbcc1d2f0708251384b5bf8bdae645b7a9001a247f0602d5541073c1371428f0d1ee0dbb4575643c2fe2a9d3975e0ca27b9646075a55472e52449fbeea2 common_voice_de_37256746.mp3 Ein neugotischer Taufstein aus Holz steht unbenutzt im Turmeingang. 2 0 de 896fccbcc1d2f0708251384b5bf8bdae645b7a9001a247f0602d5541073c1371428f0d1ee0dbb4575643c2fe2a9d3975e0ca27b9646075a55472e52449fbeea2 common_voice_de_37256753.mp3 Alles impliziert das Wort "Wein" . 2 0 de 896fccbcc1d2f0708251384b5bf8bdae645b7a9001a247f0602d5541073c1371428f0d1ee0dbb4575643c2fe2a9d3975e0ca27b9646075a55472e52449fbeea2 common_voice_de_37256754.mp3 Im mittleren Bereich, wie in Erlaa und Inzersdorf, wurde der Fluss bislang nicht rückgebaut. 2 1 de 896fccbcc1d2f0708251384b5bf8bdae645b7a9001a247f0602d5541073c1371428f0d1ee0dbb4575643c2fe2a9d3975e0ca27b9646075a55472e52449fbeea2 common_voice_de_37256755.mp3 Nevis verwendet eine eigene gelbe Flagge mit einem Dreieck und der Nationalflagge im Kanton. 2 0 de 896fccbcc1d2f0708251384b5bf8bdae645b7a9001a247f0602d5541073c1371428f0d1ee0dbb4575643c2fe2a9d3975e0ca27b9646075a55472e52449fbeea2 common_voice_de_37256756.mp3 Dies kann auch bei unterschiedlichen Jugendämtern oder Notaren geschehen. 2 0 de 896fccbcc1d2f0708251384b5bf8bdae645b7a9001a247f0602d5541073c1371428f0d1ee0dbb4575643c2fe2a9d3975e0ca27b9646075a55472e52449fbeea2 common_voice_de_37256757.mp3 Die Kirche ist der Entschlafung der Allerheiligsten Gottesmutter Maria geweiht. 2 0 de 89cd4bcef2477a9e4e67c65b4eab1f63528458b80a86b8e914986c8c9003980469f1b0bb25e9688db1d51d8e91cc38e23c50b5624c5b9cd2db0e81886c45a789 common_voice_de_18889555.mp3 Armut dürfte nicht der Grund für diese ungewöhnliche Behausung sein. 2 0 de 89cd4bcef2477a9e4e67c65b4eab1f63528458b80a86b8e914986c8c9003980469f1b0bb25e9688db1d51d8e91cc38e23c50b5624c5b9cd2db0e81886c45a789 common_voice_de_18889556.mp3 Aus so spitzem Winkel wird das schwierig. 2 1 de 89cd4bcef2477a9e4e67c65b4eab1f63528458b80a86b8e914986c8c9003980469f1b0bb25e9688db1d51d8e91cc38e23c50b5624c5b9cd2db0e81886c45a789 common_voice_de_18889558.mp3 Wer will sich schon vorschreiben lassen, wann er einzukaufen hat? 2 0 de 89cd4bcef2477a9e4e67c65b4eab1f63528458b80a86b8e914986c8c9003980469f1b0bb25e9688db1d51d8e91cc38e23c50b5624c5b9cd2db0e81886c45a789 common_voice_de_18889559.mp3 Mal sehen, wer gewonnen hat. 2 0 de 89cd4bcef2477a9e4e67c65b4eab1f63528458b80a86b8e914986c8c9003980469f1b0bb25e9688db1d51d8e91cc38e23c50b5624c5b9cd2db0e81886c45a789 common_voice_de_18889560.mp3 In dieser Apotheke muss es doch Hustensaft geben! 2 0 de 89cd4bcef2477a9e4e67c65b4eab1f63528458b80a86b8e914986c8c9003980469f1b0bb25e9688db1d51d8e91cc38e23c50b5624c5b9cd2db0e81886c45a789 common_voice_de_18889561.mp3 Dann lässt ihre Produktivität nach und sie werden geschlachtet. 2 1 de 89cd4bcef2477a9e4e67c65b4eab1f63528458b80a86b8e914986c8c9003980469f1b0bb25e9688db1d51d8e91cc38e23c50b5624c5b9cd2db0e81886c45a789 common_voice_de_18889562.mp3 Sie formulierte eine Frage, die sich sicher viele Briten stellen. 2 0 de 89cd4bcef2477a9e4e67c65b4eab1f63528458b80a86b8e914986c8c9003980469f1b0bb25e9688db1d51d8e91cc38e23c50b5624c5b9cd2db0e81886c45a789 common_voice_de_18889564.mp3 Zu viele Schauergeschichten hatte sie im Fernsehen gesehen. 2 0 de 8affc48d1b6e7cedf535acca774d77cd6ca759eb83f99f469f7e9c853c3a3a53d74d5271a2964e6e03d6b494d93416705b5beefac4d4c0fbe438ecd51db3a4ab common_voice_de_27740177.mp3 Gehen Sie nach hinten! 2 0 de 8affc48d1b6e7cedf535acca774d77cd6ca759eb83f99f469f7e9c853c3a3a53d74d5271a2964e6e03d6b494d93416705b5beefac4d4c0fbe438ecd51db3a4ab common_voice_de_27740178.mp3 Nach dem Besuch der Volksschule in Scharfenberg arbeitete er zwei Jahre als Kleinknecht. 2 1 de 8affc48d1b6e7cedf535acca774d77cd6ca759eb83f99f469f7e9c853c3a3a53d74d5271a2964e6e03d6b494d93416705b5beefac4d4c0fbe438ecd51db3a4ab common_voice_de_27740179.mp3 Haus und Grund sollten den Bergmann an die Zeche binden. 2 0 de 8affc48d1b6e7cedf535acca774d77cd6ca759eb83f99f469f7e9c853c3a3a53d74d5271a2964e6e03d6b494d93416705b5beefac4d4c0fbe438ecd51db3a4ab common_voice_de_27740180.mp3 Ihre Lösungen folgten aber der Logik des freien Marktes. 2 0 de 8affc48d1b6e7cedf535acca774d77cd6ca759eb83f99f469f7e9c853c3a3a53d74d5271a2964e6e03d6b494d93416705b5beefac4d4c0fbe438ecd51db3a4ab common_voice_de_27740181.mp3 Auf diesem Raster können die autonomen Fahrzeuge frei navigieren. 2 1 de 8affc48d1b6e7cedf535acca774d77cd6ca759eb83f99f469f7e9c853c3a3a53d74d5271a2964e6e03d6b494d93416705b5beefac4d4c0fbe438ecd51db3a4ab common_voice_de_27740190.mp3 Die Stadt liegt an der Bahnstrecke Warszawa–Katowice. 2 0 de 8affc48d1b6e7cedf535acca774d77cd6ca759eb83f99f469f7e9c853c3a3a53d74d5271a2964e6e03d6b494d93416705b5beefac4d4c0fbe438ecd51db3a4ab common_voice_de_27740191.mp3 Grafenfehde war Rantzau wiederholt in Staatsgeschäften und Gesandtschaften, auch als Statthalter in Schleswig-Holstein tätig. 2 1 de 8affc48d1b6e7cedf535acca774d77cd6ca759eb83f99f469f7e9c853c3a3a53d74d5271a2964e6e03d6b494d93416705b5beefac4d4c0fbe438ecd51db3a4ab common_voice_de_27740193.mp3 An der Universität Tübingen gehörte der bedeutende Indologe Rudolf von Roth zu seinen Lehrern. 2 1 de 8b36831f6544c0c17baaa4da15c8c65abd20b25370b71676889b00db5124208a0e181c64511900c95ad92573ece9701fd7624a8a86cf3b416768fb20c8f9dba7 common_voice_de_18194833.mp3 Wir vernahmen den kristallklaren Klang der neuen Lautsprecher. 3 2 de 8e4cbf1647de9a052fd633490317c200457cc71199a27527d1bcb46d41ee792f51e912dc5bd205ff6e7f6491bdd0c19f52802543694586e913ca86fd8fa1893f common_voice_de_19954009.mp3 Wilkin saß neun Monate in Untersuchungshaft. 2 1 de 8e4cbf1647de9a052fd633490317c200457cc71199a27527d1bcb46d41ee792f51e912dc5bd205ff6e7f6491bdd0c19f52802543694586e913ca86fd8fa1893f common_voice_de_19954011.mp3 Die Fürsten wurden in zwei Särgen bestattet, einem inneren und einem äußeren. 2 0 de 8e4cbf1647de9a052fd633490317c200457cc71199a27527d1bcb46d41ee792f51e912dc5bd205ff6e7f6491bdd0c19f52802543694586e913ca86fd8fa1893f common_voice_de_19954012.mp3 Sein weiteres Leben widmete Stoddard seiner Arbeit als Journalist und Publizist. 2 0 de 8e4cbf1647de9a052fd633490317c200457cc71199a27527d1bcb46d41ee792f51e912dc5bd205ff6e7f6491bdd0c19f52802543694586e913ca86fd8fa1893f common_voice_de_19954013.mp3 Mit Hilfe des Mephisto Clubs gelingt es Jane Rizzoli, die junge Frau aufzuspüren. 2 0 de 8e4cbf1647de9a052fd633490317c200457cc71199a27527d1bcb46d41ee792f51e912dc5bd205ff6e7f6491bdd0c19f52802543694586e913ca86fd8fa1893f common_voice_de_19954039.mp3 Promoviert wurde Frey jedoch an der Universität Wien. 2 0 de 8e4cbf1647de9a052fd633490317c200457cc71199a27527d1bcb46d41ee792f51e912dc5bd205ff6e7f6491bdd0c19f52802543694586e913ca86fd8fa1893f common_voice_de_19954040.mp3 Wajda in der Kategorie Bester Film und Cybulski in der Kategorie Bester ausländischer Schauspieler. 2 0 de 8e4cbf1647de9a052fd633490317c200457cc71199a27527d1bcb46d41ee792f51e912dc5bd205ff6e7f6491bdd0c19f52802543694586e913ca86fd8fa1893f common_voice_de_19954042.mp3 Es gibt außer den genannten drei Rebellengruppen weitere bewaffnete, teilweise unabhängig operierende Einheiten. 2 0 de 8e4cbf1647de9a052fd633490317c200457cc71199a27527d1bcb46d41ee792f51e912dc5bd205ff6e7f6491bdd0c19f52802543694586e913ca86fd8fa1893f common_voice_de_19954043.mp3 Die Methode gehört zu den humanistischen Psychodynamischen Psychotherapien. 2 0 de 8e905e75fef065590e8306b32cafcbe275e700b045c4c828fe872b1160abff01d73a5f85cf7e5ac48b917ff673f31b9206fab21f90de40599e7f24cb65ffe7cc common_voice_de_20308645.mp3 Ebenfalls leer aus ging Alan Rudolph für "Mrs. 2 0 de 8e905e75fef065590e8306b32cafcbe275e700b045c4c828fe872b1160abff01d73a5f85cf7e5ac48b917ff673f31b9206fab21f90de40599e7f24cb65ffe7cc common_voice_de_20308647.mp3 Das County liegt im geografischen Zentrum von Illinois. 2 0 de 8e905e75fef065590e8306b32cafcbe275e700b045c4c828fe872b1160abff01d73a5f85cf7e5ac48b917ff673f31b9206fab21f90de40599e7f24cb65ffe7cc common_voice_de_20308648.mp3 Zu 幺 gibt es noch die etwas andere Schreibweise 乡. 2 0 de 8e905e75fef065590e8306b32cafcbe275e700b045c4c828fe872b1160abff01d73a5f85cf7e5ac48b917ff673f31b9206fab21f90de40599e7f24cb65ffe7cc common_voice_de_20308650.mp3 Die Reformation hatte keine Auswirkungen auf die weltliche Herrschaft des Bischofs als Fürstbischof. 2 0 de 8e905e75fef065590e8306b32cafcbe275e700b045c4c828fe872b1160abff01d73a5f85cf7e5ac48b917ff673f31b9206fab21f90de40599e7f24cb65ffe7cc common_voice_de_20308652.mp3 Erstellung der Aufgaben, Organisation und Korrekturen erfolgen fast ausschließlich ehrenamtlich. 2 0 de 8e905e75fef065590e8306b32cafcbe275e700b045c4c828fe872b1160abff01d73a5f85cf7e5ac48b917ff673f31b9206fab21f90de40599e7f24cb65ffe7cc common_voice_de_20308666.mp3 Im Film hat die Stadt den fiktiven Namen "Brantford". 2 0 de 8e905e75fef065590e8306b32cafcbe275e700b045c4c828fe872b1160abff01d73a5f85cf7e5ac48b917ff673f31b9206fab21f90de40599e7f24cb65ffe7cc common_voice_de_20308668.mp3 Zwischen Vilnius und Sankt Petersburg verkehren Nachtzüge der RŽD. 2 0 de 8e905e75fef065590e8306b32cafcbe275e700b045c4c828fe872b1160abff01d73a5f85cf7e5ac48b917ff673f31b9206fab21f90de40599e7f24cb65ffe7cc common_voice_de_20308669.mp3 Grafing übernimmt gemeinsam mit der Stadt Ebersberg die zentralörtliche Funktion eines Mittelzentrums. 2 0 de 8e957f65146c2e1f3b81a9b2b02d723573f0acd6adae804e5248c0d8890758416d19b60b0afcfe2f87e267f9c4510d493717f31ac5695e8be7b9a0f1ab318f24 common_voice_de_24010707.mp3 Im besten Fall gelingt die Überblendung, ohne dass die Zuschauer das Umschalten bemerken. 2 1 de 8e957f65146c2e1f3b81a9b2b02d723573f0acd6adae804e5248c0d8890758416d19b60b0afcfe2f87e267f9c4510d493717f31ac5695e8be7b9a0f1ab318f24 common_voice_de_24010709.mp3 Er rang fünfmal in Länderkämpfen und wurde mit Heros Dortmund sechsmal deutscher Mannschaftsmeister. 2 0 de 8e957f65146c2e1f3b81a9b2b02d723573f0acd6adae804e5248c0d8890758416d19b60b0afcfe2f87e267f9c4510d493717f31ac5695e8be7b9a0f1ab318f24 common_voice_de_24010710.mp3 Die Flipper enthalten im Gegensatz zur Fluke, der Schwanzflosse der Wale, Knochen. 2 0 de 8e957f65146c2e1f3b81a9b2b02d723573f0acd6adae804e5248c0d8890758416d19b60b0afcfe2f87e267f9c4510d493717f31ac5695e8be7b9a0f1ab318f24 common_voice_de_24010711.mp3 Um Pfarrer Albertz stritten die Evangelischen in Spandau zehn Jahre lang. 2 0 de 8e957f65146c2e1f3b81a9b2b02d723573f0acd6adae804e5248c0d8890758416d19b60b0afcfe2f87e267f9c4510d493717f31ac5695e8be7b9a0f1ab318f24 common_voice_de_24010719.mp3 Die ältesten Exponate stammen aus der Altsteinzeit, die jüngsten aus der Karolingerzeit. 2 1 de 8e957f65146c2e1f3b81a9b2b02d723573f0acd6adae804e5248c0d8890758416d19b60b0afcfe2f87e267f9c4510d493717f31ac5695e8be7b9a0f1ab318f24 common_voice_de_24010720.mp3 Er befasste sich auch mit der Konservierung von Getreide. 2 0 de 8e957f65146c2e1f3b81a9b2b02d723573f0acd6adae804e5248c0d8890758416d19b60b0afcfe2f87e267f9c4510d493717f31ac5695e8be7b9a0f1ab318f24 common_voice_de_24010721.mp3 Neue Büro-Orte wurden nicht mehr eingerichtet. 2 0 de 8e957f65146c2e1f3b81a9b2b02d723573f0acd6adae804e5248c0d8890758416d19b60b0afcfe2f87e267f9c4510d493717f31ac5695e8be7b9a0f1ab318f24 common_voice_de_24010722.mp3 Ein weiteres Merkmal ist das Erscheinen außerhalb eines Verlags. 2 1 de 8f6b166a02946eeef3b8834ac369c652cdbc8b343d182358d3984c1dd15ce03c9c867c9652151a89ee4bf53a8680d22b6fd9e30805344a794c2d5e4077634f93 common_voice_de_18505475.mp3 Die ganze Woche steht das schon an. 2 1 fourties male Deutschland Deutsch de 8f6b166a02946eeef3b8834ac369c652cdbc8b343d182358d3984c1dd15ce03c9c867c9652151a89ee4bf53a8680d22b6fd9e30805344a794c2d5e4077634f93 common_voice_de_18505476.mp3 Mir wäre es recht, wenn die weiteren Untersuchungen möglichst geräuschlos vonstatten gingen. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 8f6b166a02946eeef3b8834ac369c652cdbc8b343d182358d3984c1dd15ce03c9c867c9652151a89ee4bf53a8680d22b6fd9e30805344a794c2d5e4077634f93 common_voice_de_18505477.mp3 Ich bin Student. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 8f6b166a02946eeef3b8834ac369c652cdbc8b343d182358d3984c1dd15ce03c9c867c9652151a89ee4bf53a8680d22b6fd9e30805344a794c2d5e4077634f93 common_voice_de_18505478.mp3 Ja, du hast ja Recht! 2 1 fourties male Deutschland Deutsch de 8f6b166a02946eeef3b8834ac369c652cdbc8b343d182358d3984c1dd15ce03c9c867c9652151a89ee4bf53a8680d22b6fd9e30805344a794c2d5e4077634f93 common_voice_de_18505479.mp3 Eigentlich kommt sie uns gerade recht. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 8f6b166a02946eeef3b8834ac369c652cdbc8b343d182358d3984c1dd15ce03c9c867c9652151a89ee4bf53a8680d22b6fd9e30805344a794c2d5e4077634f93 common_voice_de_18505517.mp3 Als Kompromiss können wir ja die Klimaanlage an und zusätzlich das Fenster auf machen. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 8f6b166a02946eeef3b8834ac369c652cdbc8b343d182358d3984c1dd15ce03c9c867c9652151a89ee4bf53a8680d22b6fd9e30805344a794c2d5e4077634f93 common_voice_de_18505518.mp3 Bundeskartellamt schränkt Facebook beim Datensammeln ein. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 8f6b166a02946eeef3b8834ac369c652cdbc8b343d182358d3984c1dd15ce03c9c867c9652151a89ee4bf53a8680d22b6fd9e30805344a794c2d5e4077634f93 common_voice_de_18505519.mp3 Das Staffelfinale war sehr spannend und überraschend. 2 0 fourties male Deutschland Deutsch de 8fd2bc678ccbc6d8b25fde8791b3d581992de35036ca1caa91e6e49028f4b995f521fe123cc1268e57f9d8db436268b83700cc97285e74cbf5e2fa01d7565034 common_voice_de_31195339.mp3 Nach der Regierungsübernahme des gambischen Präsidenten Adama Barrow wurde sie frei gelassen. 2 0 de 8fd2bc678ccbc6d8b25fde8791b3d581992de35036ca1caa91e6e49028f4b995f521fe123cc1268e57f9d8db436268b83700cc97285e74cbf5e2fa01d7565034 common_voice_de_31195340.mp3 Kurz vor seinem unerwarteten Tod hatte er die Präsidentschaft des Hessischen Heimatbundes übernommen. 2 0 de 8fd2bc678ccbc6d8b25fde8791b3d581992de35036ca1caa91e6e49028f4b995f521fe123cc1268e57f9d8db436268b83700cc97285e74cbf5e2fa01d7565034 common_voice_de_31195342.mp3 Sie ist bis heute hier beheimatet. 2 0 de 8fd2bc678ccbc6d8b25fde8791b3d581992de35036ca1caa91e6e49028f4b995f521fe123cc1268e57f9d8db436268b83700cc97285e74cbf5e2fa01d7565034 common_voice_de_31195343.mp3 Mortimer selbst erscheint in dem Video. 2 0 de 8fd2bc678ccbc6d8b25fde8791b3d581992de35036ca1caa91e6e49028f4b995f521fe123cc1268e57f9d8db436268b83700cc97285e74cbf5e2fa01d7565034 common_voice_de_31195354.mp3 Das Gebiet des Deutschen Reichs war in weiten Teilen bereits von den Alliierten besetzt. 2 0 de 8fd2bc678ccbc6d8b25fde8791b3d581992de35036ca1caa91e6e49028f4b995f521fe123cc1268e57f9d8db436268b83700cc97285e74cbf5e2fa01d7565034 common_voice_de_31195355.mp3 Bei einer Ablehnung wurde das Meldung allerdings sofort erneut aufgerufen. 2 0 de 8fd2bc678ccbc6d8b25fde8791b3d581992de35036ca1caa91e6e49028f4b995f521fe123cc1268e57f9d8db436268b83700cc97285e74cbf5e2fa01d7565034 common_voice_de_31195357.mp3 Sie verläuft zwischen dem Süden von Belarus und dem Nordwesten der Ukraine. 2 0 de 8fd2bc678ccbc6d8b25fde8791b3d581992de35036ca1caa91e6e49028f4b995f521fe123cc1268e57f9d8db436268b83700cc97285e74cbf5e2fa01d7565034 common_voice_de_31195358.mp3 Volker Lehmann wird daraufhin bis zu einer gerichtlichen Klärung suspendiert. 2 0 de 93e2f52f782b1cc3ac6de0d240b10da47aa462c772160e995cf838b7d0447d5f7d7ead3dfb0d9edae9cc1ce316d9c3af6f666791da25a0740f0e910cb2cfe200 common_voice_de_21619599.mp3 Der Amsterdamer Vertrag beinhaltet das Prinzip der gemeinwohlorientierten Dienste. 2 0 de 93e2f52f782b1cc3ac6de0d240b10da47aa462c772160e995cf838b7d0447d5f7d7ead3dfb0d9edae9cc1ce316d9c3af6f666791da25a0740f0e910cb2cfe200 common_voice_de_21619600.mp3 Auch hier muss das genau beobachtet werden! 2 0 de 93e2f52f782b1cc3ac6de0d240b10da47aa462c772160e995cf838b7d0447d5f7d7ead3dfb0d9edae9cc1ce316d9c3af6f666791da25a0740f0e910cb2cfe200 common_voice_de_21619601.mp3 Das eine betrifft die Forderung nach einem Vertreter. 2 0 de 93e2f52f782b1cc3ac6de0d240b10da47aa462c772160e995cf838b7d0447d5f7d7ead3dfb0d9edae9cc1ce316d9c3af6f666791da25a0740f0e910cb2cfe200 common_voice_de_21619602.mp3 Das war direkt nach dem Wortlauf der Verordnung zitiert in Anführungszeichen. 2 0 de 93e2f52f782b1cc3ac6de0d240b10da47aa462c772160e995cf838b7d0447d5f7d7ead3dfb0d9edae9cc1ce316d9c3af6f666791da25a0740f0e910cb2cfe200 common_voice_de_21619603.mp3 Wie beurteilt der Rat das Problem der afghanischen Flüchtlinge? 2 0 de 93e2f52f782b1cc3ac6de0d240b10da47aa462c772160e995cf838b7d0447d5f7d7ead3dfb0d9edae9cc1ce316d9c3af6f666791da25a0740f0e910cb2cfe200 common_voice_de_21624390.mp3 Die Tragweite dieses Textes muss klar präzisiert werden. 2 0 de 93e2f52f782b1cc3ac6de0d240b10da47aa462c772160e995cf838b7d0447d5f7d7ead3dfb0d9edae9cc1ce316d9c3af6f666791da25a0740f0e910cb2cfe200 common_voice_de_21624392.mp3 Wir sind letztlich in dieser Sitzung des Rats nicht weitergekommen. 2 0 de 93e2f52f782b1cc3ac6de0d240b10da47aa462c772160e995cf838b7d0447d5f7d7ead3dfb0d9edae9cc1ce316d9c3af6f666791da25a0740f0e910cb2cfe200 common_voice_de_21624396.mp3 Nach Meinung von Frau Baldi wird derzeit den natürlichen Ressourcen nicht genug Bedeutung eingeräumt. 2 1 de 9445324ac47d55d511d5f97bfa076d772118188c2134e7b55bb30d469c86c7eff7fb38718e1770ff0dc6634513691c6480964d5f6ef278cc69e2ad2c6f3603a0 common_voice_de_19596463.mp3 Die Bindehaut grenzt an die Hornhaut, die ihrerseits Pupille und Iris abdeckt. 2 0 twenties male de 9445324ac47d55d511d5f97bfa076d772118188c2134e7b55bb30d469c86c7eff7fb38718e1770ff0dc6634513691c6480964d5f6ef278cc69e2ad2c6f3603a0 common_voice_de_19596464.mp3 Sie befinden sich heute im Kreisarchiv in Ratzeburg. 2 0 twenties male de 9445324ac47d55d511d5f97bfa076d772118188c2134e7b55bb30d469c86c7eff7fb38718e1770ff0dc6634513691c6480964d5f6ef278cc69e2ad2c6f3603a0 common_voice_de_19596465.mp3 Unterhalb der Turnhalle befindet sich ein Bolzplatz. 2 0 twenties male de 9445324ac47d55d511d5f97bfa076d772118188c2134e7b55bb30d469c86c7eff7fb38718e1770ff0dc6634513691c6480964d5f6ef278cc69e2ad2c6f3603a0 common_voice_de_19596467.mp3 Es ist ein typisches Straßendorf mit einer evangelischen Kirche in der Ortsmitte. 2 0 twenties male de 9445324ac47d55d511d5f97bfa076d772118188c2134e7b55bb30d469c86c7eff7fb38718e1770ff0dc6634513691c6480964d5f6ef278cc69e2ad2c6f3603a0 common_voice_de_19596468.mp3 In der Kunst wird Huitzilopochtli als Kolibri dargestellt. 2 0 twenties male de 9445324ac47d55d511d5f97bfa076d772118188c2134e7b55bb30d469c86c7eff7fb38718e1770ff0dc6634513691c6480964d5f6ef278cc69e2ad2c6f3603a0 common_voice_de_19596533.mp3 Dort schließt sich der Kreislauf, und auch das Wasser im Tank erwärmt sich. 2 0 twenties male de 9445324ac47d55d511d5f97bfa076d772118188c2134e7b55bb30d469c86c7eff7fb38718e1770ff0dc6634513691c6480964d5f6ef278cc69e2ad2c6f3603a0 common_voice_de_19596535.mp3 Für die Kommunikation zwischen unterschiedlichen Teilnetzen wird ein Router benötigt. 2 0 twenties male de 9445324ac47d55d511d5f97bfa076d772118188c2134e7b55bb30d469c86c7eff7fb38718e1770ff0dc6634513691c6480964d5f6ef278cc69e2ad2c6f3603a0 common_voice_de_19596536.mp3 Sie war am Theater aktiv und trat gelegentlich im Fernsehen auf. 2 0 twenties male de 944dfad848d0c24b3b96516c356c51bbf761e1a7f7f2231ca3a348b3c11e34edce537496ea5e0a0b56b2780f79e577aa9db81c96ca58a6dfce3b7cb8b38652e7 common_voice_de_26131965.mp3 „Vella Gulf“ nahm an den ersetzen Besetzungsoperationen der japanischen Heimatinseln teil. 2 0 de 944dfad848d0c24b3b96516c356c51bbf761e1a7f7f2231ca3a348b3c11e34edce537496ea5e0a0b56b2780f79e577aa9db81c96ca58a6dfce3b7cb8b38652e7 common_voice_de_26131966.mp3 Das Videospiel Out of My Head suchen 2 0 de 944dfad848d0c24b3b96516c356c51bbf761e1a7f7f2231ca3a348b3c11e34edce537496ea5e0a0b56b2780f79e577aa9db81c96ca58a6dfce3b7cb8b38652e7 common_voice_de_26131967.mp3 Somerville Lake ist auch allgemein als Lake Somerville bekannt. 2 0 de 944dfad848d0c24b3b96516c356c51bbf761e1a7f7f2231ca3a348b3c11e34edce537496ea5e0a0b56b2780f79e577aa9db81c96ca58a6dfce3b7cb8b38652e7 common_voice_de_26131968.mp3 Wie viele Bundesstaaten hat New York solche Trusts erst kürzlich gesetzlich zugelassen. 2 0 de 944dfad848d0c24b3b96516c356c51bbf761e1a7f7f2231ca3a348b3c11e34edce537496ea5e0a0b56b2780f79e577aa9db81c96ca58a6dfce3b7cb8b38652e7 common_voice_de_26150851.mp3 Der Sport ist eine Kombination aus Polo, Rugby und Basketball. 2 0 de 944dfad848d0c24b3b96516c356c51bbf761e1a7f7f2231ca3a348b3c11e34edce537496ea5e0a0b56b2780f79e577aa9db81c96ca58a6dfce3b7cb8b38652e7 common_voice_de_26150853.mp3 So entstehen Wohnungen für Menschen mit niedrigem Einkommen und die jugendlichen haben die Möglichkeit, praktische Berufskenntnisse zu erwerben. 3 0 de 944dfad848d0c24b3b96516c356c51bbf761e1a7f7f2231ca3a348b3c11e34edce537496ea5e0a0b56b2780f79e577aa9db81c96ca58a6dfce3b7cb8b38652e7 common_voice_de_26150854.mp3 Ursprünglich wurden in der Hauptrolle Dana Andres und Victor Mature angekündigt. 2 1 de 944dfad848d0c24b3b96516c356c51bbf761e1a7f7f2231ca3a348b3c11e34edce537496ea5e0a0b56b2780f79e577aa9db81c96ca58a6dfce3b7cb8b38652e7 common_voice_de_26150855.mp3 Er galt die gesamte Saison über wegen einer Schulterverletzung als spielunfähig. 2 0 de 944f3208cd1b462c0dd3e71d12dbc7beb5d5cba7631b7ca49013fc45b94864168339b7bd6ae9e6eb4fa8a9c7521f34da9a35719f13f4628152d5fe8cc2c779e5 common_voice_de_20222240.mp3 Im Zweiten Weltkrieg wurde die Kirche wiederum ihrer Glocken beraubt. 2 0 de 944f3208cd1b462c0dd3e71d12dbc7beb5d5cba7631b7ca49013fc45b94864168339b7bd6ae9e6eb4fa8a9c7521f34da9a35719f13f4628152d5fe8cc2c779e5 common_voice_de_20222242.mp3 Sein Schwerpunkt ist, die Sicherheit und Stabilität von Jordanien zu gewährleisten. 2 0 de 944f3208cd1b462c0dd3e71d12dbc7beb5d5cba7631b7ca49013fc45b94864168339b7bd6ae9e6eb4fa8a9c7521f34da9a35719f13f4628152d5fe8cc2c779e5 common_voice_de_20222243.mp3 Dies reduziert die Fehlerquote in frühen Phasen des Entwicklungsprozesses. 2 0 de 944f3208cd1b462c0dd3e71d12dbc7beb5d5cba7631b7ca49013fc45b94864168339b7bd6ae9e6eb4fa8a9c7521f34da9a35719f13f4628152d5fe8cc2c779e5 common_voice_de_20222246.mp3 Die Fruchtkörper sind flaschenförmig, scheibenförmig oder sphärisch. 2 0 de 944f3208cd1b462c0dd3e71d12dbc7beb5d5cba7631b7ca49013fc45b94864168339b7bd6ae9e6eb4fa8a9c7521f34da9a35719f13f4628152d5fe8cc2c779e5 common_voice_de_20222247.mp3 Prinzipiell muss man zwischen Sprechern des Englischen als Erst- und Zweitsprache unterscheiden. 2 0 de 944f3208cd1b462c0dd3e71d12dbc7beb5d5cba7631b7ca49013fc45b94864168339b7bd6ae9e6eb4fa8a9c7521f34da9a35719f13f4628152d5fe8cc2c779e5 common_voice_de_20222267.mp3 Die Mitgliedschaft in der Akademie und ihre Preise sind mit hohen Ansehen verbunden. 2 0 de 944f3208cd1b462c0dd3e71d12dbc7beb5d5cba7631b7ca49013fc45b94864168339b7bd6ae9e6eb4fa8a9c7521f34da9a35719f13f4628152d5fe8cc2c779e5 common_voice_de_20222269.mp3 Am Ende werden sowohl Roswitha als auch die Stecknadel wieder aufgefunden. 2 0 de 944f3208cd1b462c0dd3e71d12dbc7beb5d5cba7631b7ca49013fc45b94864168339b7bd6ae9e6eb4fa8a9c7521f34da9a35719f13f4628152d5fe8cc2c779e5 common_voice_de_20222271.mp3 Beide Zentren haben eine Kirche und Einkaufsmöglichkeiten. 2 0 de 9560a83a68c994bebf7feec135362a7e8dd65fa989a1f19d1fea15f6257e8bd0b952413be27011681bcf6a220c55ee6f93baaa4d71837835c98e4a9e0132a8e4 common_voice_de_17331775.mp3 Der Zug nach Wetzlar fährt heute am Bahnsteig drei 2 0 de 9560a83a68c994bebf7feec135362a7e8dd65fa989a1f19d1fea15f6257e8bd0b952413be27011681bcf6a220c55ee6f93baaa4d71837835c98e4a9e0132a8e4 common_voice_de_17331783.mp3 Wie wäre es mit einem Kompromiss? 2 0 de 95e04b351c08edbfee04fc44fcf428d53902d9769dab42e5adec8f2b488c7b31dc7b345666f3da24c3081755f504fbefcf5b50e351c079175ffa07ce4411fb5f common_voice_de_21152286.mp3 Alles war bekannt, unser Entwurf der Tagesordnung lag vor. 2 1 de 95e04b351c08edbfee04fc44fcf428d53902d9769dab42e5adec8f2b488c7b31dc7b345666f3da24c3081755f504fbefcf5b50e351c079175ffa07ce4411fb5f common_voice_de_21152290.mp3 Wenn wir das morgen machen, dann haben wir die Sterne der Europäischen Union verdient. 2 0 de 95e04b351c08edbfee04fc44fcf428d53902d9769dab42e5adec8f2b488c7b31dc7b345666f3da24c3081755f504fbefcf5b50e351c079175ffa07ce4411fb5f common_voice_de_21152294.mp3 Auch Europa wird es tun und Japan ebenfalls. 2 0 de 95e04b351c08edbfee04fc44fcf428d53902d9769dab42e5adec8f2b488c7b31dc7b345666f3da24c3081755f504fbefcf5b50e351c079175ffa07ce4411fb5f common_voice_de_21152296.mp3 Sie ist allerdings für die betroffene Region sehr wichtig, insbesondere für den Güterverkehr. 2 0 de 95e04b351c08edbfee04fc44fcf428d53902d9769dab42e5adec8f2b488c7b31dc7b345666f3da24c3081755f504fbefcf5b50e351c079175ffa07ce4411fb5f common_voice_de_21152607.mp3 Diese Fragen müssen untersucht werden, und die niederländische Regierung hat Ermittlungen zugesagt. 2 0 de 95e04b351c08edbfee04fc44fcf428d53902d9769dab42e5adec8f2b488c7b31dc7b345666f3da24c3081755f504fbefcf5b50e351c079175ffa07ce4411fb5f common_voice_de_21152614.mp3 Da ist drittens der Schutz der Eisbären. 2 0 de 95e04b351c08edbfee04fc44fcf428d53902d9769dab42e5adec8f2b488c7b31dc7b345666f3da24c3081755f504fbefcf5b50e351c079175ffa07ce4411fb5f common_voice_de_21152617.mp3 Es muss eine starke Kommission sein. 2 1 de 95e04b351c08edbfee04fc44fcf428d53902d9769dab42e5adec8f2b488c7b31dc7b345666f3da24c3081755f504fbefcf5b50e351c079175ffa07ce4411fb5f common_voice_de_21152623.mp3 Wir sollten wirklich an das Wohlergehen der Tiere denken. 2 0 de 97669bab20ecaaf1ef23339381d4f43d45352596babc86d0ab401b42cb9fbaa9cbf8f7a2fd6f825ddec640f89974df4b89a363c178ceda8d1d360d77c434ac85 common_voice_de_25226715.mp3 Westmore gilt als einer der renommiertesten Maskenbildner von Science Fiction-Spielfilmen und Fernsehserien. 2 1 de 97669bab20ecaaf1ef23339381d4f43d45352596babc86d0ab401b42cb9fbaa9cbf8f7a2fd6f825ddec640f89974df4b89a363c178ceda8d1d360d77c434ac85 common_voice_de_25226718.mp3 Das sind die Hauptpunkte. 2 1 de 97669bab20ecaaf1ef23339381d4f43d45352596babc86d0ab401b42cb9fbaa9cbf8f7a2fd6f825ddec640f89974df4b89a363c178ceda8d1d360d77c434ac85 common_voice_de_25226720.mp3 Seit ihrer Gründung hat sich die Partei mehrfach gespalten. 2 1 de 97669bab20ecaaf1ef23339381d4f43d45352596babc86d0ab401b42cb9fbaa9cbf8f7a2fd6f825ddec640f89974df4b89a363c178ceda8d1d360d77c434ac85 common_voice_de_25226752.mp3 Tubby Hall ist der jüngere Bruder des Schlagzeugers Alfred „Tubby“ Hall. 2 0 de 97669bab20ecaaf1ef23339381d4f43d45352596babc86d0ab401b42cb9fbaa9cbf8f7a2fd6f825ddec640f89974df4b89a363c178ceda8d1d360d77c434ac85 common_voice_de_25226753.mp3 Er war von Max Klinger beeinflusst, von dem er auch unterstützt wurde. 2 0 de 97669bab20ecaaf1ef23339381d4f43d45352596babc86d0ab401b42cb9fbaa9cbf8f7a2fd6f825ddec640f89974df4b89a363c178ceda8d1d360d77c434ac85 common_voice_de_25226754.mp3 Wir leben in einer Welt voller Paradoxien. 2 1 de 97669bab20ecaaf1ef23339381d4f43d45352596babc86d0ab401b42cb9fbaa9cbf8f7a2fd6f825ddec640f89974df4b89a363c178ceda8d1d360d77c434ac85 common_voice_de_25226755.mp3 Er gehört zum Missouri-Mississippi-Flusssystem als Quellfluss dessen längsten Zweiges. 2 0 de 97669bab20ecaaf1ef23339381d4f43d45352596babc86d0ab401b42cb9fbaa9cbf8f7a2fd6f825ddec640f89974df4b89a363c178ceda8d1d360d77c434ac85 common_voice_de_25226756.mp3 Farragut" gerettet. 2 0 de 978a85289a67499e6f8e70b24dcfca93e03ce4e38f5ee6f3d654e19df016d0a829c056d6694c9afbfecf1e34d48191480b32be85d750d90384ac29f4c994e48c common_voice_de_17328666.mp3 Der Anblick auf die schneebedeckte Landschaft war märchenhaft. 3 0 de 978a85289a67499e6f8e70b24dcfca93e03ce4e38f5ee6f3d654e19df016d0a829c056d6694c9afbfecf1e34d48191480b32be85d750d90384ac29f4c994e48c common_voice_de_17328669.mp3 Kann ich hier ein Ticket nach Pforzheim kaufen? 3 0 de 978a85289a67499e6f8e70b24dcfca93e03ce4e38f5ee6f3d654e19df016d0a829c056d6694c9afbfecf1e34d48191480b32be85d750d90384ac29f4c994e48c common_voice_de_17328673.mp3 Sehen wir uns nachher beim Handballtraining? 3 0 de 9985ab070d9acdb8c80b3e8fba53287b41782a8b5a16c09e0a71b38510b8b7232254ebcaff53711e14314115b763599170720a83c2cc614fafb5a5d04c44938d common_voice_de_18604518.mp3 Den Wochentag zu einem gegebenen Datum zu berechnen, ist nicht so schwierig. 2 0 fourties female de 9985ab070d9acdb8c80b3e8fba53287b41782a8b5a16c09e0a71b38510b8b7232254ebcaff53711e14314115b763599170720a83c2cc614fafb5a5d04c44938d common_voice_de_18604520.mp3 Ein kleines Dankeschön wäre schon angebracht. 2 0 fourties female de 9985ab070d9acdb8c80b3e8fba53287b41782a8b5a16c09e0a71b38510b8b7232254ebcaff53711e14314115b763599170720a83c2cc614fafb5a5d04c44938d common_voice_de_18604521.mp3 Die drei sahen der Spinne beim Weben ihres Netzes zu. 2 1 fourties female de 9985ab070d9acdb8c80b3e8fba53287b41782a8b5a16c09e0a71b38510b8b7232254ebcaff53711e14314115b763599170720a83c2cc614fafb5a5d04c44938d common_voice_de_18604522.mp3 Der arme Bolle starb an den Folgen häuslicher Gewalt. 2 0 fourties female de 9985ab070d9acdb8c80b3e8fba53287b41782a8b5a16c09e0a71b38510b8b7232254ebcaff53711e14314115b763599170720a83c2cc614fafb5a5d04c44938d common_voice_de_18604543.mp3 Du hast dich ganz und gar nicht angestrengt. 2 0 fourties female de 9985ab070d9acdb8c80b3e8fba53287b41782a8b5a16c09e0a71b38510b8b7232254ebcaff53711e14314115b763599170720a83c2cc614fafb5a5d04c44938d common_voice_de_18604546.mp3 Immer mehr Meeresfrüchte enthalten Spuren von Mikroplastik. 2 0 fourties female de 9985ab070d9acdb8c80b3e8fba53287b41782a8b5a16c09e0a71b38510b8b7232254ebcaff53711e14314115b763599170720a83c2cc614fafb5a5d04c44938d common_voice_de_18604547.mp3 Werde ich ein besserer Mensch, wenn ich dabei ein schlechtes Gewissen habe? 2 0 fourties female de 99cfcb6ac47cec15dde2bcc2f77fb01b2feaaf34363de2805dc53a274e262903abedf5d0a5e3ace5931a185a11e83aedf1389c7da2e0590770a79de0fb9def5b common_voice_de_26759626.mp3 Die Nebencharaktere seien zu zahlreich. 3 0 de 99cfcb6ac47cec15dde2bcc2f77fb01b2feaaf34363de2805dc53a274e262903abedf5d0a5e3ace5931a185a11e83aedf1389c7da2e0590770a79de0fb9def5b common_voice_de_26759627.mp3 Lidar-Systeme sind im Versuchsstadium. 3 1 de 99cfcb6ac47cec15dde2bcc2f77fb01b2feaaf34363de2805dc53a274e262903abedf5d0a5e3ace5931a185a11e83aedf1389c7da2e0590770a79de0fb9def5b common_voice_de_26759628.mp3 Mudhoney beeinflussten viele Musiker wie beispielsweise Kurt Cobain. 2 0 de 99cfcb6ac47cec15dde2bcc2f77fb01b2feaaf34363de2805dc53a274e262903abedf5d0a5e3ace5931a185a11e83aedf1389c7da2e0590770a79de0fb9def5b common_voice_de_26759631.mp3 An den Universitäten München und Regensburg studierte er zunächst Soziologie, wechselte dann zu Volkswirtschaft. 2 0 de 99cfcb6ac47cec15dde2bcc2f77fb01b2feaaf34363de2805dc53a274e262903abedf5d0a5e3ace5931a185a11e83aedf1389c7da2e0590770a79de0fb9def5b common_voice_de_26759632.mp3 Quito ist als Hauptstadt auch Verwaltungs- und Dienstleistungszentrum in Ecuador. 2 0 de 99cfcb6ac47cec15dde2bcc2f77fb01b2feaaf34363de2805dc53a274e262903abedf5d0a5e3ace5931a185a11e83aedf1389c7da2e0590770a79de0fb9def5b common_voice_de_26759633.mp3 Traversa studierte am Berklee College of Music in Boston. 4 0 de 99cfcb6ac47cec15dde2bcc2f77fb01b2feaaf34363de2805dc53a274e262903abedf5d0a5e3ace5931a185a11e83aedf1389c7da2e0590770a79de0fb9def5b common_voice_de_26759634.mp3 Kann man sich in Zukunft gegen solche Katastrophen absichern? 2 0 de 99cfcb6ac47cec15dde2bcc2f77fb01b2feaaf34363de2805dc53a274e262903abedf5d0a5e3ace5931a185a11e83aedf1389c7da2e0590770a79de0fb9def5b common_voice_de_26759635.mp3 Die Regierung der "Partido Conservador" sandte zwei Priester aus um Verhandlungen zu führen. 2 0 de 9be4510fd561bd6e1fb3d2863381a4f657bb3c7b9ff2d761ce97275fb94a33463b3616e1c0738f221c423b6a92f9733df812fe6724b09a3936ecc914db8cefbb common_voice_de_24741036.mp3 In der Ortsflur dominiert landwirtschaftliche Nutzfläche. 2 0 de 9be4510fd561bd6e1fb3d2863381a4f657bb3c7b9ff2d761ce97275fb94a33463b3616e1c0738f221c423b6a92f9733df812fe6724b09a3936ecc914db8cefbb common_voice_de_24741037.mp3 Das Lactat vermindert die O-Löslichkeit des Blutes, der pH-Wert wird durch Lactat gesenkt. 3 1 de 9be4510fd561bd6e1fb3d2863381a4f657bb3c7b9ff2d761ce97275fb94a33463b3616e1c0738f221c423b6a92f9733df812fe6724b09a3936ecc914db8cefbb common_voice_de_24741039.mp3 Die Barockfassade der Kirche bringt der weite Platz davor besonders schön zur Geltung. 2 0 de 9be4510fd561bd6e1fb3d2863381a4f657bb3c7b9ff2d761ce97275fb94a33463b3616e1c0738f221c423b6a92f9733df812fe6724b09a3936ecc914db8cefbb common_voice_de_24741040.mp3 Am Ende der Wachstumsphase rollt sich die Pflanze ein. 3 0 de 9be4510fd561bd6e1fb3d2863381a4f657bb3c7b9ff2d761ce97275fb94a33463b3616e1c0738f221c423b6a92f9733df812fe6724b09a3936ecc914db8cefbb common_voice_de_24741085.mp3 Es folgte ein Engagement als Tänzerin, zunächst für "West Side Story". 2 0 de 9be4510fd561bd6e1fb3d2863381a4f657bb3c7b9ff2d761ce97275fb94a33463b3616e1c0738f221c423b6a92f9733df812fe6724b09a3936ecc914db8cefbb common_voice_de_24741086.mp3 Manchmal helfen die Eltern jungen Erwachsenen Reviere in der Nähe des eigenen zu bekommen. 2 0 de 9be4510fd561bd6e1fb3d2863381a4f657bb3c7b9ff2d761ce97275fb94a33463b3616e1c0738f221c423b6a92f9733df812fe6724b09a3936ecc914db8cefbb common_voice_de_24741087.mp3 Im Lauf der letzten Jahrzehnte wechselten mehrmals die Besitzer. 2 0 de 9be4510fd561bd6e1fb3d2863381a4f657bb3c7b9ff2d761ce97275fb94a33463b3616e1c0738f221c423b6a92f9733df812fe6724b09a3936ecc914db8cefbb common_voice_de_24741089.mp3 Division in Brandenburg an der Havel. 2 0 de 9cdd7a8e161785962cda827299d66f6bc73d39d1c57b9b37448bc654d11ea2b9ca81b0c90413c2e4c2a9749f3a21ac547408ce7ced3a775c877d16b67b2fb069 common_voice_de_18202350.mp3 Die Mehrheit war dafür, Gleiches mit Gleichem zu vergelten. 2 0 twenties male de 9cefef930e08b9ae6dfe8b3a31a3e9ae8f484c5296ca8e88168e96e908bb62026b4df99e43feffe4120a70b529ebf63ec0ed99f576d3cc20d4df5a9d11343655 common_voice_de_25355307.mp3 Offensichtlich steht das Freihandelsabkommen mit Südkorea unmittelbar vor dem Abschluss. 3 0 de 9cefef930e08b9ae6dfe8b3a31a3e9ae8f484c5296ca8e88168e96e908bb62026b4df99e43feffe4120a70b529ebf63ec0ed99f576d3cc20d4df5a9d11343655 common_voice_de_25355318.mp3 Nach dem Ersten Weltkrieg gehörte das Gebiet zum französischen Teil der Alliierten Rheinlandbesetzung. 2 0 de 9cefef930e08b9ae6dfe8b3a31a3e9ae8f484c5296ca8e88168e96e908bb62026b4df99e43feffe4120a70b529ebf63ec0ed99f576d3cc20d4df5a9d11343655 common_voice_de_25355322.mp3 Nach der Reformation übernahmen die Kapuziner von Oberkirch dann die Seelsorge. 3 0 de 9cefef930e08b9ae6dfe8b3a31a3e9ae8f484c5296ca8e88168e96e908bb62026b4df99e43feffe4120a70b529ebf63ec0ed99f576d3cc20d4df5a9d11343655 common_voice_de_25355325.mp3 Danach wechselte er zum italienischen Team Saeco. 2 0 de 9cefef930e08b9ae6dfe8b3a31a3e9ae8f484c5296ca8e88168e96e908bb62026b4df99e43feffe4120a70b529ebf63ec0ed99f576d3cc20d4df5a9d11343655 common_voice_de_25355327.mp3 Sie wird von ihrem Präsidenten verwendet. 2 0 de 9cefef930e08b9ae6dfe8b3a31a3e9ae8f484c5296ca8e88168e96e908bb62026b4df99e43feffe4120a70b529ebf63ec0ed99f576d3cc20d4df5a9d11343655 common_voice_de_25355330.mp3 Die erste Problematik ist die Minderheitenfrage. 2 1 de 9cefef930e08b9ae6dfe8b3a31a3e9ae8f484c5296ca8e88168e96e908bb62026b4df99e43feffe4120a70b529ebf63ec0ed99f576d3cc20d4df5a9d11343655 common_voice_de_25355336.mp3 Vollbrecht hatte nach seiner dreieinhalbjährigen Ausbildung zum Tischler als Bühnenbildner gearbeitet. 2 1 de 9cefef930e08b9ae6dfe8b3a31a3e9ae8f484c5296ca8e88168e96e908bb62026b4df99e43feffe4120a70b529ebf63ec0ed99f576d3cc20d4df5a9d11343655 common_voice_de_25355345.mp3 Ich kann dem Abgeordneten Blak versichern, dass die Kommission positive Sonderbehandlung praktiziert. 2 1 de 9d973ad9150a7cbbc5f37806da246b06409dfba1c0aafceb839fd314daf7425d987bbe2bcc56cad176fcfe96522abd75c1ee20cd3d379a5ed99883abad2ad97b common_voice_de_23834788.mp3 Die Burg wurde nicht mehr genutzt und verfiel zur Ruine. 2 1 de 9d973ad9150a7cbbc5f37806da246b06409dfba1c0aafceb839fd314daf7425d987bbe2bcc56cad176fcfe96522abd75c1ee20cd3d379a5ed99883abad2ad97b common_voice_de_23834791.mp3 Wie ich weiß, sind die Mittel dafür erheblich gekürzt worden. 2 0 de 9d973ad9150a7cbbc5f37806da246b06409dfba1c0aafceb839fd314daf7425d987bbe2bcc56cad176fcfe96522abd75c1ee20cd3d379a5ed99883abad2ad97b common_voice_de_23834792.mp3 Zu seinen Mitgliedern gehören Organisationen, die sich mit dem Ingenieurwesen befassen. 2 0 de 9d973ad9150a7cbbc5f37806da246b06409dfba1c0aafceb839fd314daf7425d987bbe2bcc56cad176fcfe96522abd75c1ee20cd3d379a5ed99883abad2ad97b common_voice_de_23834913.mp3 Ich muss jedoch auf zwei Dinge hinweisen. 2 0 de 9d973ad9150a7cbbc5f37806da246b06409dfba1c0aafceb839fd314daf7425d987bbe2bcc56cad176fcfe96522abd75c1ee20cd3d379a5ed99883abad2ad97b common_voice_de_23834914.mp3 Auch gegen Liechtenstein gab es noch keine Begegnung. 2 0 de 9d973ad9150a7cbbc5f37806da246b06409dfba1c0aafceb839fd314daf7425d987bbe2bcc56cad176fcfe96522abd75c1ee20cd3d379a5ed99883abad2ad97b common_voice_de_23834915.mp3 Die Diagnose wird per Sonographie gesichert. 3 0 de 9d973ad9150a7cbbc5f37806da246b06409dfba1c0aafceb839fd314daf7425d987bbe2bcc56cad176fcfe96522abd75c1ee20cd3d379a5ed99883abad2ad97b common_voice_de_23834916.mp3 Behlendorf ist ein „schönes Dorf“. 2 0 de 9d973ad9150a7cbbc5f37806da246b06409dfba1c0aafceb839fd314daf7425d987bbe2bcc56cad176fcfe96522abd75c1ee20cd3d379a5ed99883abad2ad97b common_voice_de_23834953.mp3 Schwarze Listen sind strafrechtlich bedenklich. 2 0 de 9ead21babffe66f2814d3d5d6307762350a3cb108eb00095ade618c728d5e28f6b8283a74af539affa97e08f292c88a7baa46f717f6553357307e234c264a7ce common_voice_de_18225589.mp3 Der Bäcker verarbeitet das Mehl zusammen mit anderen Zutaten und macht daraus Brot. 2 0 de 9ffbb867f354fa9f1c39f7b596b7d44afe6ef8248cb7457fb774fe2c6fee4b7648f1884fc1a4f0f2b32da45d471cf56d05825c4507fb14f545bfc5b1350ca48e common_voice_de_20314666.mp3 In Graz trägt die "Annenstraße" ihren Namen. 2 0 de 9ffbb867f354fa9f1c39f7b596b7d44afe6ef8248cb7457fb774fe2c6fee4b7648f1884fc1a4f0f2b32da45d471cf56d05825c4507fb14f545bfc5b1350ca48e common_voice_de_20314667.mp3 Als Todesort wurde das Gefängniskrankenhaus des Butyrka-Gefängnisses angegeben. 2 0 de 9ffbb867f354fa9f1c39f7b596b7d44afe6ef8248cb7457fb774fe2c6fee4b7648f1884fc1a4f0f2b32da45d471cf56d05825c4507fb14f545bfc5b1350ca48e common_voice_de_20314668.mp3 Als B-Seiten wurden "Go Zone" und "Kissin' Dynamite" verwendet. 2 0 de 9ffbb867f354fa9f1c39f7b596b7d44afe6ef8248cb7457fb774fe2c6fee4b7648f1884fc1a4f0f2b32da45d471cf56d05825c4507fb14f545bfc5b1350ca48e common_voice_de_20314669.mp3 Fest steht, dass in Pasila neben neuen Wohngebieten vor allem neue Gewerbeflächen entstehen sollen. 2 0 de 9ffbb867f354fa9f1c39f7b596b7d44afe6ef8248cb7457fb774fe2c6fee4b7648f1884fc1a4f0f2b32da45d471cf56d05825c4507fb14f545bfc5b1350ca48e common_voice_de_20314712.mp3 Die Zeitschrift erscheint im Verlag Versicherungswirtschaft in Karlsruhe. 2 0 de 9ffbb867f354fa9f1c39f7b596b7d44afe6ef8248cb7457fb774fe2c6fee4b7648f1884fc1a4f0f2b32da45d471cf56d05825c4507fb14f545bfc5b1350ca48e common_voice_de_20314713.mp3 Der nächstgelegene Bahnhof befindet sich nordwestlich in Mezőkeresztes-Mezőnyárád. 2 0 de 9ffbb867f354fa9f1c39f7b596b7d44afe6ef8248cb7457fb774fe2c6fee4b7648f1884fc1a4f0f2b32da45d471cf56d05825c4507fb14f545bfc5b1350ca48e common_voice_de_20314714.mp3 Zudem bietet sich auch die Möglichkeit an, den Sender im Kabelnetz zu hören. 2 0 de 9ffbb867f354fa9f1c39f7b596b7d44afe6ef8248cb7457fb774fe2c6fee4b7648f1884fc1a4f0f2b32da45d471cf56d05825c4507fb14f545bfc5b1350ca48e common_voice_de_20314715.mp3 Sie verbrachte ihre Zeit abseits des geselligen College-Lebens. 2 0 de a391a68232d752bccbd28e2f3db8444d8ecfe788aabfbc90bcd0111a465a1109e62ff786ae90d4a1113576f0b7fc60cf115d14877e45b29a9e2f47d7d8148039 common_voice_de_19549651.mp3 Er betraf die von der Insolvenz des Unternehmens BenQ betroffenen Arbeitnehmer. 2 0 de a391a68232d752bccbd28e2f3db8444d8ecfe788aabfbc90bcd0111a465a1109e62ff786ae90d4a1113576f0b7fc60cf115d14877e45b29a9e2f47d7d8148039 common_voice_de_19549653.mp3 Levi Leipheimer ist verheiratet und ein engagierter Tierschützer. 2 0 de a391a68232d752bccbd28e2f3db8444d8ecfe788aabfbc90bcd0111a465a1109e62ff786ae90d4a1113576f0b7fc60cf115d14877e45b29a9e2f47d7d8148039 common_voice_de_19549655.mp3 Viele Historiker, etwa Hans Volkmann, halten diese Genealogie für glaubwürdig. 2 0 de a391a68232d752bccbd28e2f3db8444d8ecfe788aabfbc90bcd0111a465a1109e62ff786ae90d4a1113576f0b7fc60cf115d14877e45b29a9e2f47d7d8148039 common_voice_de_19549671.mp3 Stöber blieb unverheiratet. 2 0 de a391a68232d752bccbd28e2f3db8444d8ecfe788aabfbc90bcd0111a465a1109e62ff786ae90d4a1113576f0b7fc60cf115d14877e45b29a9e2f47d7d8148039 common_voice_de_19549672.mp3 Er bestritt noch einen siegreichen Nichttitelkampf und beendete dann seine Karriere. 2 0 de a391a68232d752bccbd28e2f3db8444d8ecfe788aabfbc90bcd0111a465a1109e62ff786ae90d4a1113576f0b7fc60cf115d14877e45b29a9e2f47d7d8148039 common_voice_de_19549673.mp3 Rohrdommel und Wiedehopf seien auch Kuhhirten gewesen. 2 0 de a391a68232d752bccbd28e2f3db8444d8ecfe788aabfbc90bcd0111a465a1109e62ff786ae90d4a1113576f0b7fc60cf115d14877e45b29a9e2f47d7d8148039 common_voice_de_19549674.mp3 Radio Holiday brachte auch italienisch- und englischsprachige Lieder, die besonders junge Hörer ansprachen. 2 1 de a391a68232d752bccbd28e2f3db8444d8ecfe788aabfbc90bcd0111a465a1109e62ff786ae90d4a1113576f0b7fc60cf115d14877e45b29a9e2f47d7d8148039 common_voice_de_19549675.mp3 Flandern und die Niederlande liegen im Norden der Ardennen, dem Westteil des Rheinischen Schiefergebirges. 2 0 de a417719958bb5f19ece9de096a7394dd92bb48e92ba8ae46f288de98048850fd0872d2098bac1bcded68ad2d9ee5cb6d8a1976ba26e8ab3243986e43d52f8969 common_voice_de_19514208.mp3 Eine Reihe von Auftritten musste daraufhin verschoben werden. 2 0 de a417719958bb5f19ece9de096a7394dd92bb48e92ba8ae46f288de98048850fd0872d2098bac1bcded68ad2d9ee5cb6d8a1976ba26e8ab3243986e43d52f8969 common_voice_de_19514209.mp3 Dieses wurde an die Truppe aber kaum ausgegeben. 2 1 de a417719958bb5f19ece9de096a7394dd92bb48e92ba8ae46f288de98048850fd0872d2098bac1bcded68ad2d9ee5cb6d8a1976ba26e8ab3243986e43d52f8969 common_voice_de_19514211.mp3 Ihre Oberfläche wirkt wie gehämmert. 2 1 de a417719958bb5f19ece9de096a7394dd92bb48e92ba8ae46f288de98048850fd0872d2098bac1bcded68ad2d9ee5cb6d8a1976ba26e8ab3243986e43d52f8969 common_voice_de_19514212.mp3 Zugleich war die Wisconsin Central-Gruppe auch in Übersee aktiv. 2 1 de a417719958bb5f19ece9de096a7394dd92bb48e92ba8ae46f288de98048850fd0872d2098bac1bcded68ad2d9ee5cb6d8a1976ba26e8ab3243986e43d52f8969 common_voice_de_19514228.mp3 Teile seiner Bücher sind auch in anderen Sprachen erschienen. 2 0 de a417719958bb5f19ece9de096a7394dd92bb48e92ba8ae46f288de98048850fd0872d2098bac1bcded68ad2d9ee5cb6d8a1976ba26e8ab3243986e43d52f8969 common_voice_de_19514229.mp3 Sie ist nach Lieutenant David Ewen Bartholomew von der Royal Navy benannt. 2 1 de a417719958bb5f19ece9de096a7394dd92bb48e92ba8ae46f288de98048850fd0872d2098bac1bcded68ad2d9ee5cb6d8a1976ba26e8ab3243986e43d52f8969 common_voice_de_19514230.mp3 Allein in Waldkirch überlebten noch wenige Betriebe einige Zeit. 2 0 de a417719958bb5f19ece9de096a7394dd92bb48e92ba8ae46f288de98048850fd0872d2098bac1bcded68ad2d9ee5cb6d8a1976ba26e8ab3243986e43d52f8969 common_voice_de_19514232.mp3 Er war sowohl in der Arbeitnehmervertretung als auch in der Vaterländischen Front tätig. 2 1 de a42ce646822f1e567214e5b87f48efecc0ed5e1d7d178ab406f66d99eb3fed01c8d505dadd8c80bd50472a2f9a26a937a3d1ffe4e42a7eb902753093248fc191 common_voice_de_32067399.mp3 Nach einer Ausbildung zum Bankkaufmann studierte Müller Rechtswissenschaften an der Universität Mainz. 2 0 de a42ce646822f1e567214e5b87f48efecc0ed5e1d7d178ab406f66d99eb3fed01c8d505dadd8c80bd50472a2f9a26a937a3d1ffe4e42a7eb902753093248fc191 common_voice_de_32067401.mp3 Doch Gao glich beide Male umgehend wieder aus. 2 0 de a42ce646822f1e567214e5b87f48efecc0ed5e1d7d178ab406f66d99eb3fed01c8d505dadd8c80bd50472a2f9a26a937a3d1ffe4e42a7eb902753093248fc191 common_voice_de_32067405.mp3 Dazu muss er dem dreiköpfigen Teufel die Kerze des Todes entreißen. 2 0 de a42ce646822f1e567214e5b87f48efecc0ed5e1d7d178ab406f66d99eb3fed01c8d505dadd8c80bd50472a2f9a26a937a3d1ffe4e42a7eb902753093248fc191 common_voice_de_32067431.mp3 Außerdem gehörte er dem Priesterrat und dem Kirchengericht des Erzbistums an. 2 0 de a42ce646822f1e567214e5b87f48efecc0ed5e1d7d178ab406f66d99eb3fed01c8d505dadd8c80bd50472a2f9a26a937a3d1ffe4e42a7eb902753093248fc191 common_voice_de_32067432.mp3 Die erste Wettfahrt schloss er auf dem ersten Platz ab und wurde damit Olympiasieger. 2 0 de a42ce646822f1e567214e5b87f48efecc0ed5e1d7d178ab406f66d99eb3fed01c8d505dadd8c80bd50472a2f9a26a937a3d1ffe4e42a7eb902753093248fc191 common_voice_de_32067433.mp3 Zwischen diesen lag eine Anzahl kleinerer Vertiefungen. 2 0 de a42ce646822f1e567214e5b87f48efecc0ed5e1d7d178ab406f66d99eb3fed01c8d505dadd8c80bd50472a2f9a26a937a3d1ffe4e42a7eb902753093248fc191 common_voice_de_32067434.mp3 Später besuchte er die University of Notre Dame. 2 0 de a42ce646822f1e567214e5b87f48efecc0ed5e1d7d178ab406f66d99eb3fed01c8d505dadd8c80bd50472a2f9a26a937a3d1ffe4e42a7eb902753093248fc191 common_voice_de_32067435.mp3 Die Informationen im Begleitheft seien „präzise“ und voll „akademischer Substanz“. 2 0 de a49537f33eca6b832e854e7b73ad333c260bb0d7cdeda5bf0303223c5ad955dc6622456da5ba1be43c24e511520ea6d36f1b04d4d62bb5010a1e6ba830d67c5d common_voice_de_27051787.mp3 Des Weiteren wurde auch die, mittlerweile geschlossene, Stammkneipe von "The Unity" nach ihm benannt. 2 0 de a49537f33eca6b832e854e7b73ad333c260bb0d7cdeda5bf0303223c5ad955dc6622456da5ba1be43c24e511520ea6d36f1b04d4d62bb5010a1e6ba830d67c5d common_voice_de_27051795.mp3 Die Burg stammt aus dieser Zeit. 2 0 de a49537f33eca6b832e854e7b73ad333c260bb0d7cdeda5bf0303223c5ad955dc6622456da5ba1be43c24e511520ea6d36f1b04d4d62bb5010a1e6ba830d67c5d common_voice_de_27051798.mp3 In den vier nachfolgenden Bildern wurde dasselbe Objekt fotografiert. 2 1 de a49537f33eca6b832e854e7b73ad333c260bb0d7cdeda5bf0303223c5ad955dc6622456da5ba1be43c24e511520ea6d36f1b04d4d62bb5010a1e6ba830d67c5d common_voice_de_27051801.mp3 Eine wichtige Substanz dafür waren die Aufzeichnungen des Schauspielers Konrad Ekhof. 2 0 de a49537f33eca6b832e854e7b73ad333c260bb0d7cdeda5bf0303223c5ad955dc6622456da5ba1be43c24e511520ea6d36f1b04d4d62bb5010a1e6ba830d67c5d common_voice_de_27051905.mp3 Was ist mit den Hafenkontrollen? 2 0 de a49537f33eca6b832e854e7b73ad333c260bb0d7cdeda5bf0303223c5ad955dc6622456da5ba1be43c24e511520ea6d36f1b04d4d62bb5010a1e6ba830d67c5d common_voice_de_27051907.mp3 Nach seiner Rückkehr spielte er an verschiedenen Bühnen Englands. 2 0 de a49537f33eca6b832e854e7b73ad333c260bb0d7cdeda5bf0303223c5ad955dc6622456da5ba1be43c24e511520ea6d36f1b04d4d62bb5010a1e6ba830d67c5d common_voice_de_27051910.mp3 Hierbei können Platten normal oder chaotisch gelagert werden. 2 0 de a49537f33eca6b832e854e7b73ad333c260bb0d7cdeda5bf0303223c5ad955dc6622456da5ba1be43c24e511520ea6d36f1b04d4d62bb5010a1e6ba830d67c5d common_voice_de_27051913.mp3 Außerhalb der Brutzeit sind sie durchaus gesellig und vertragen sich mit Artgenossen. 3 0 de a633d229f18e5c0da4996ce7be8d41075a30f3d6844fe4a5b89cea868174ef710b6c93e11e811bea29cb916081a04148f7542f2bbfe51f271b3cc8f1e5a56070 common_voice_de_17638549.mp3 Der Stichtag liegt im Jänner des darauf folgenden Jahres. 2 1 de a633d229f18e5c0da4996ce7be8d41075a30f3d6844fe4a5b89cea868174ef710b6c93e11e811bea29cb916081a04148f7542f2bbfe51f271b3cc8f1e5a56070 common_voice_de_17638557.mp3 Habe ich noch süße Sahne? 2 1 de a633d229f18e5c0da4996ce7be8d41075a30f3d6844fe4a5b89cea868174ef710b6c93e11e811bea29cb916081a04148f7542f2bbfe51f271b3cc8f1e5a56070 common_voice_de_17638558.mp3 Kennst du das Lagerfeuerlied von SpongeBob? 2 1 de a633d229f18e5c0da4996ce7be8d41075a30f3d6844fe4a5b89cea868174ef710b6c93e11e811bea29cb916081a04148f7542f2bbfe51f271b3cc8f1e5a56070 common_voice_de_17638560.mp3 Die Elbe durchquert Dresden, Magdeburg und Hamburg, bevor sie schließlich bei Brunsbüttel in die Nordsee mündet. 2 1 de a6d6da5da6c82e99d4d6a776a664a7ace832ddcf2347153353c4e05e8f622a853d4ef61d2cbf833a8cce0d2e955caff0477991b0555a00b2f413e9536ccddb3c common_voice_de_19576357.mp3 Durch statistische Auswertung der Ergebnisse kann der Übergang zu zufälligen Angaben erkannt werden. 2 0 fourties female Österreichisches Deutsch de a6d6da5da6c82e99d4d6a776a664a7ace832ddcf2347153353c4e05e8f622a853d4ef61d2cbf833a8cce0d2e955caff0477991b0555a00b2f413e9536ccddb3c common_voice_de_19576358.mp3 Daraufhin wurde nur noch im nicht von den Taliban kontrollierten Norden Afghanistans Schlafmohn angebaut. 2 0 fourties female Österreichisches Deutsch de a6d6da5da6c82e99d4d6a776a664a7ace832ddcf2347153353c4e05e8f622a853d4ef61d2cbf833a8cce0d2e955caff0477991b0555a00b2f413e9536ccddb3c common_voice_de_19576360.mp3 Auch sein Wiedersehen mit Nickel läuft alles andere als positiv ab. 2 0 fourties female Österreichisches Deutsch de a6d6da5da6c82e99d4d6a776a664a7ace832ddcf2347153353c4e05e8f622a853d4ef61d2cbf833a8cce0d2e955caff0477991b0555a00b2f413e9536ccddb3c common_voice_de_19576361.mp3 Es ist heute nicht mehr erhältlich. 2 0 fourties female Österreichisches Deutsch de a6d6da5da6c82e99d4d6a776a664a7ace832ddcf2347153353c4e05e8f622a853d4ef61d2cbf833a8cce0d2e955caff0477991b0555a00b2f413e9536ccddb3c common_voice_de_19576367.mp3 Die Pfarrkirchen behalten den offenen normannischen Dachstuhl. 2 0 fourties female Österreichisches Deutsch de a6d6da5da6c82e99d4d6a776a664a7ace832ddcf2347153353c4e05e8f622a853d4ef61d2cbf833a8cce0d2e955caff0477991b0555a00b2f413e9536ccddb3c common_voice_de_19576368.mp3 Kritisch äußert sich dazu Löffler. 2 0 fourties female Österreichisches Deutsch de a6d6da5da6c82e99d4d6a776a664a7ace832ddcf2347153353c4e05e8f622a853d4ef61d2cbf833a8cce0d2e955caff0477991b0555a00b2f413e9536ccddb3c common_voice_de_19576369.mp3 Damit verbunden war die Zulassung für vierzehn Passagiere. 2 0 fourties female Österreichisches Deutsch de a6d6da5da6c82e99d4d6a776a664a7ace832ddcf2347153353c4e05e8f622a853d4ef61d2cbf833a8cce0d2e955caff0477991b0555a00b2f413e9536ccddb3c common_voice_de_19576371.mp3 Nach Ende des Zweiten Weltkriegs wurde Schmidt von der britischen Militärregierung interniert. 2 0 fourties female Österreichisches Deutsch de a7fd0808e0942c46fad626f2d466bbc75ba58f28566ddbdde4e9a8f15e1bdae6f8f1d9fbcb63bbce99466bbecf009e42c8c5e1e6de45ff0346ce3db0f21b7c25 common_voice_de_20857456.mp3 Sie hält Vorträge und Workshops in mehreren Ländern. 2 1 twenties female de a7fd0808e0942c46fad626f2d466bbc75ba58f28566ddbdde4e9a8f15e1bdae6f8f1d9fbcb63bbce99466bbecf009e42c8c5e1e6de45ff0346ce3db0f21b7c25 common_voice_de_20857457.mp3 Parallel dazu wurde auch in Darmstadt weiter mit Scary gearbeitet. 2 1 twenties female de a7fd0808e0942c46fad626f2d466bbc75ba58f28566ddbdde4e9a8f15e1bdae6f8f1d9fbcb63bbce99466bbecf009e42c8c5e1e6de45ff0346ce3db0f21b7c25 common_voice_de_20857458.mp3 Tom Wolf wurde in Bad Homburg vor der Höhe geboren. 2 0 twenties female de a7fd0808e0942c46fad626f2d466bbc75ba58f28566ddbdde4e9a8f15e1bdae6f8f1d9fbcb63bbce99466bbecf009e42c8c5e1e6de45ff0346ce3db0f21b7c25 common_voice_de_20857459.mp3 Danach spielte er für Cesena, Varese und Cremonese. 2 1 twenties female de a7fd0808e0942c46fad626f2d466bbc75ba58f28566ddbdde4e9a8f15e1bdae6f8f1d9fbcb63bbce99466bbecf009e42c8c5e1e6de45ff0346ce3db0f21b7c25 common_voice_de_20857466.mp3 In den nächsten Jahren vergab er es wegen Unrentabilität als Lehen. 2 1 twenties female de a7fd0808e0942c46fad626f2d466bbc75ba58f28566ddbdde4e9a8f15e1bdae6f8f1d9fbcb63bbce99466bbecf009e42c8c5e1e6de45ff0346ce3db0f21b7c25 common_voice_de_20857468.mp3 Gebaut wurde die Russki Witjas von Igor Iwanowitsch Sikorski. 2 0 twenties female de a7fd0808e0942c46fad626f2d466bbc75ba58f28566ddbdde4e9a8f15e1bdae6f8f1d9fbcb63bbce99466bbecf009e42c8c5e1e6de45ff0346ce3db0f21b7c25 common_voice_de_20857469.mp3 Dies wird aus zahlreichen Fällen ersichtlich. 2 0 twenties female de a7fd0808e0942c46fad626f2d466bbc75ba58f28566ddbdde4e9a8f15e1bdae6f8f1d9fbcb63bbce99466bbecf009e42c8c5e1e6de45ff0346ce3db0f21b7c25 common_voice_de_20857470.mp3 Diese Unterschiede können sogar innerhalb einer Art als Anpassung an den jeweiligen Lebensraum auftreten. 2 0 twenties female de a88d77dbbf64cfa9cf80ebabd40e968daf23abc0c1bf1d111449418faa9f871f50ca3933137675f754ccb2db1fe00a1c9700145f2aaaffef8d1307d024d7e4bc common_voice_de_19130089.mp3 Zahlreiche Dienstleistungs- und Handwerksbetriebe sowie soziale und kulturelle Einrichtungen decken ein großes Spektrum ab. 2 0 de a88d77dbbf64cfa9cf80ebabd40e968daf23abc0c1bf1d111449418faa9f871f50ca3933137675f754ccb2db1fe00a1c9700145f2aaaffef8d1307d024d7e4bc common_voice_de_19130090.mp3 Die besten Teams unter den asiatischen Nationalmannschaften stellen daher die meisten Fußballer des Jahres. 2 1 de a88d77dbbf64cfa9cf80ebabd40e968daf23abc0c1bf1d111449418faa9f871f50ca3933137675f754ccb2db1fe00a1c9700145f2aaaffef8d1307d024d7e4bc common_voice_de_19130091.mp3 Bis zu dieser Zeit wurde ein Friedhof in Werdohl genutzt. 2 0 de a88d77dbbf64cfa9cf80ebabd40e968daf23abc0c1bf1d111449418faa9f871f50ca3933137675f754ccb2db1fe00a1c9700145f2aaaffef8d1307d024d7e4bc common_voice_de_19130093.mp3 Hier zeigen draht-gelenkte Waffen Vorteile. 2 0 de a88d77dbbf64cfa9cf80ebabd40e968daf23abc0c1bf1d111449418faa9f871f50ca3933137675f754ccb2db1fe00a1c9700145f2aaaffef8d1307d024d7e4bc common_voice_de_19138119.mp3 Front Row kann auch mithilfe diverser Remote-Apps gesteuert werden. 2 0 de a88d77dbbf64cfa9cf80ebabd40e968daf23abc0c1bf1d111449418faa9f871f50ca3933137675f754ccb2db1fe00a1c9700145f2aaaffef8d1307d024d7e4bc common_voice_de_19138120.mp3 Später wurde sie in Rehlingen-Siersburg umbenannt. 2 1 de a88d77dbbf64cfa9cf80ebabd40e968daf23abc0c1bf1d111449418faa9f871f50ca3933137675f754ccb2db1fe00a1c9700145f2aaaffef8d1307d024d7e4bc common_voice_de_19138121.mp3 Anschließend wurde er dem Berliner Polizeipräsidium zugeteilt. 2 0 de a88d77dbbf64cfa9cf80ebabd40e968daf23abc0c1bf1d111449418faa9f871f50ca3933137675f754ccb2db1fe00a1c9700145f2aaaffef8d1307d024d7e4bc common_voice_de_19138122.mp3 Glücklicherweise naht auch Prinzessin Nemea. 2 0 de aa16f5a461edde6857461c37d38c497262b4c7dc4e57d60d9932cc371cfe43ec7fb16d5a53390062092d80a0b7f9d4b71db60b62662699738156de2a1684fcc4 common_voice_de_20279237.mp3 Alternativ wird für länderübergreifende Fahrten das Quer-durchs-Land-Ticket angeboten, welches an allen Wochentagen gilt. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de aa16f5a461edde6857461c37d38c497262b4c7dc4e57d60d9932cc371cfe43ec7fb16d5a53390062092d80a0b7f9d4b71db60b62662699738156de2a1684fcc4 common_voice_de_20279238.mp3 Sie arbeitete einige Jahre als technische Redakteurin für Gebrauchsanweisungen. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de aa16f5a461edde6857461c37d38c497262b4c7dc4e57d60d9932cc371cfe43ec7fb16d5a53390062092d80a0b7f9d4b71db60b62662699738156de2a1684fcc4 common_voice_de_20279239.mp3 Ausnahmen sind elektronische Tasteninstrumente. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de aa16f5a461edde6857461c37d38c497262b4c7dc4e57d60d9932cc371cfe43ec7fb16d5a53390062092d80a0b7f9d4b71db60b62662699738156de2a1684fcc4 common_voice_de_20279285.mp3 Die Repräsentation eines Graphen als Matrix erlaubt den Einsatz von Methoden der linearen Algebra. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de aa16f5a461edde6857461c37d38c497262b4c7dc4e57d60d9932cc371cfe43ec7fb16d5a53390062092d80a0b7f9d4b71db60b62662699738156de2a1684fcc4 common_voice_de_20279286.mp3 In Japan werden dreifarbige Exemplare besonders hoch geschätzt. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de aa16f5a461edde6857461c37d38c497262b4c7dc4e57d60d9932cc371cfe43ec7fb16d5a53390062092d80a0b7f9d4b71db60b62662699738156de2a1684fcc4 common_voice_de_20279287.mp3 Zudem ist Hans Zimmer im Musikvideo zu sehen. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de aa16f5a461edde6857461c37d38c497262b4c7dc4e57d60d9932cc371cfe43ec7fb16d5a53390062092d80a0b7f9d4b71db60b62662699738156de2a1684fcc4 common_voice_de_20279288.mp3 Er empfahl seinen Anhängern intensives Beten und häufiges Fasten. 2 1 teens male Deutschland Deutsch de aa16f5a461edde6857461c37d38c497262b4c7dc4e57d60d9932cc371cfe43ec7fb16d5a53390062092d80a0b7f9d4b71db60b62662699738156de2a1684fcc4 common_voice_de_20279290.mp3 Zudem veröffentlichte die Gruppe ihr erstes Album, welches ebenfalls ""La Prima Volta"" heißt. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de ace7116a8ebab13fea44439cbe37107b40224088202366256f22afd89b52127b12db5519c081dd1cf5c6996138f201812be39662cff9b5153020f799c1b50460 common_voice_de_27059045.mp3 Östlich von Trabitz erstreckt sich das Biosphärenreservat Mittelelbe. 2 1 Deutschland Deutsch de ace7116a8ebab13fea44439cbe37107b40224088202366256f22afd89b52127b12db5519c081dd1cf5c6996138f201812be39662cff9b5153020f799c1b50460 common_voice_de_27059048.mp3 Doch erst mit Arnold wurde sie im Raum Wasserburg am Inn ansässig. 2 0 Deutschland Deutsch de ace7116a8ebab13fea44439cbe37107b40224088202366256f22afd89b52127b12db5519c081dd1cf5c6996138f201812be39662cff9b5153020f799c1b50460 common_voice_de_27059051.mp3 Herr de Vries, ist das jetzt klar? 2 0 Deutschland Deutsch de aed2b68af84586e2edd0f2e040cdfbfa0402a01d79727f20128d3cd2f4c2697ba5d9819748ccdf4966634a8f5b31a2b83e692918c9605acfb0fd93bad62526ae common_voice_de_20004526.mp3 Sie studierte an der California State University, Northridge. 2 1 de aed2b68af84586e2edd0f2e040cdfbfa0402a01d79727f20128d3cd2f4c2697ba5d9819748ccdf4966634a8f5b31a2b83e692918c9605acfb0fd93bad62526ae common_voice_de_20004527.mp3 Auch kann man Webseiten vorlesen lassen, nachdem man die notwendigen Dateien zusätzlich heruntergeladen hat. 2 0 de aed2b68af84586e2edd0f2e040cdfbfa0402a01d79727f20128d3cd2f4c2697ba5d9819748ccdf4966634a8f5b31a2b83e692918c9605acfb0fd93bad62526ae common_voice_de_20004528.mp3 Sowohl zu Wasser als auch zu Land hatte er schon schwere Unfälle. 2 0 de aed2b68af84586e2edd0f2e040cdfbfa0402a01d79727f20128d3cd2f4c2697ba5d9819748ccdf4966634a8f5b31a2b83e692918c9605acfb0fd93bad62526ae common_voice_de_20004530.mp3 Aber auf Schloss de Weert ist der junge Mann nicht angekommen! 2 0 de aed2b68af84586e2edd0f2e040cdfbfa0402a01d79727f20128d3cd2f4c2697ba5d9819748ccdf4966634a8f5b31a2b83e692918c9605acfb0fd93bad62526ae common_voice_de_20004532.mp3 Er verlor acht seiner vierzehn Kinder; er erkrankte an Typhus und erlitt einen Schlaganfall. 2 0 de aed2b68af84586e2edd0f2e040cdfbfa0402a01d79727f20128d3cd2f4c2697ba5d9819748ccdf4966634a8f5b31a2b83e692918c9605acfb0fd93bad62526ae common_voice_de_20004556.mp3 Allerdings hatte das Unternehmen auch Rückschläge zu verkraften. 2 1 de aed2b68af84586e2edd0f2e040cdfbfa0402a01d79727f20128d3cd2f4c2697ba5d9819748ccdf4966634a8f5b31a2b83e692918c9605acfb0fd93bad62526ae common_voice_de_20004557.mp3 An die Erfolge Garbos konnte sie nicht anknüpfen. 2 1 de aed2b68af84586e2edd0f2e040cdfbfa0402a01d79727f20128d3cd2f4c2697ba5d9819748ccdf4966634a8f5b31a2b83e692918c9605acfb0fd93bad62526ae common_voice_de_20004559.mp3 Im Zweiten Weltkrieg wurde Wellen zweimal evakuiert. 2 0 de b057596f047a026728545d093de3d37551af3d86c37e4845065097c1bebfe0bdeb01d8bc36d405f9a554533eeaf5a34b40c3c73a6f2890a86c67a979ba95f616 common_voice_de_20594400.mp3 Kunth ist heute vor allem bekannt als Erzieher und väterlicher Freund der Humboldt-Brüder. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de b057596f047a026728545d093de3d37551af3d86c37e4845065097c1bebfe0bdeb01d8bc36d405f9a554533eeaf5a34b40c3c73a6f2890a86c67a979ba95f616 common_voice_de_20594403.mp3 Diese Firma hatte sich kurz zuvor mit der "Chalmers Motor Car Company" zusammengeschlossen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de b057596f047a026728545d093de3d37551af3d86c37e4845065097c1bebfe0bdeb01d8bc36d405f9a554533eeaf5a34b40c3c73a6f2890a86c67a979ba95f616 common_voice_de_20594405.mp3 Motels haben oft keine eigene Gastronomie und schenken auch keine alkoholischen Getränke aus. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de b057596f047a026728545d093de3d37551af3d86c37e4845065097c1bebfe0bdeb01d8bc36d405f9a554533eeaf5a34b40c3c73a6f2890a86c67a979ba95f616 common_voice_de_20594406.mp3 Sie ging auf die Futaba-Oberschule in Suwa in der Präfektur Nagano. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de b057596f047a026728545d093de3d37551af3d86c37e4845065097c1bebfe0bdeb01d8bc36d405f9a554533eeaf5a34b40c3c73a6f2890a86c67a979ba95f616 common_voice_de_20594432.mp3 Es gibt ein paar ähnliche Formen. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de b057596f047a026728545d093de3d37551af3d86c37e4845065097c1bebfe0bdeb01d8bc36d405f9a554533eeaf5a34b40c3c73a6f2890a86c67a979ba95f616 common_voice_de_20594433.mp3 Russland wird Vietnam beim Aufbau der nötigen Infrastruktur und dem Training der Besatzungen unterstützen. 2 1 thirties male Deutschland Deutsch de b057596f047a026728545d093de3d37551af3d86c37e4845065097c1bebfe0bdeb01d8bc36d405f9a554533eeaf5a34b40c3c73a6f2890a86c67a979ba95f616 common_voice_de_20594434.mp3 Er erklärte, dass er besonders die Interessen der Auslandschweizer vertreten werde. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de b057596f047a026728545d093de3d37551af3d86c37e4845065097c1bebfe0bdeb01d8bc36d405f9a554533eeaf5a34b40c3c73a6f2890a86c67a979ba95f616 common_voice_de_20594436.mp3 Getagt wurde im Mannheimer Rathaus am Marktplatz. 2 0 thirties male Deutschland Deutsch de b0940077b73a4dd6b3214c02de00ec7c8efb6ece06fc0a1db68ab7e82618ae3da2ff9c334c3996b7ad4edd266e2b871cc25a27cc163ac845aa0fafa90d17f742 common_voice_de_27091030.mp3 Jedes Teammitglied will immer nur das beste für den Teamchef. 2 0 de b0940077b73a4dd6b3214c02de00ec7c8efb6ece06fc0a1db68ab7e82618ae3da2ff9c334c3996b7ad4edd266e2b871cc25a27cc163ac845aa0fafa90d17f742 common_voice_de_27091033.mp3 Dann ist die Dirac-Gleichung ein reelles Differentialgleichungssystem, 2 0 de b0940077b73a4dd6b3214c02de00ec7c8efb6ece06fc0a1db68ab7e82618ae3da2ff9c334c3996b7ad4edd266e2b871cc25a27cc163ac845aa0fafa90d17f742 common_voice_de_27091036.mp3 Nachteil gegenüber dem Jumper ist der höhere Preis. 2 0 de b0940077b73a4dd6b3214c02de00ec7c8efb6ece06fc0a1db68ab7e82618ae3da2ff9c334c3996b7ad4edd266e2b871cc25a27cc163ac845aa0fafa90d17f742 common_voice_de_27091037.mp3 In Gera ist eine Straße nach Petrich benannt. 2 0 de b0940077b73a4dd6b3214c02de00ec7c8efb6ece06fc0a1db68ab7e82618ae3da2ff9c334c3996b7ad4edd266e2b871cc25a27cc163ac845aa0fafa90d17f742 common_voice_de_27091038.mp3 Den fairen Handel bekommen wir nicht zum Billigpreis. 2 0 de b0940077b73a4dd6b3214c02de00ec7c8efb6ece06fc0a1db68ab7e82618ae3da2ff9c334c3996b7ad4edd266e2b871cc25a27cc163ac845aa0fafa90d17f742 common_voice_de_27091089.mp3 Etymologisch kommt der Name vom Wort Friede. 2 0 de b0940077b73a4dd6b3214c02de00ec7c8efb6ece06fc0a1db68ab7e82618ae3da2ff9c334c3996b7ad4edd266e2b871cc25a27cc163ac845aa0fafa90d17f742 common_voice_de_27091090.mp3 Ein gutes Beispiel dafür ist der dritte Satz der drei "Danzas argentinas op. 2 0 de b0940077b73a4dd6b3214c02de00ec7c8efb6ece06fc0a1db68ab7e82618ae3da2ff9c334c3996b7ad4edd266e2b871cc25a27cc163ac845aa0fafa90d17f742 common_voice_de_27091091.mp3 Alle acht Kompositionen sind eigene und beziehen sich auf die dortige Landschaft. 2 0 de b144f6b92e540bdf91bd95624f2f0fab2817ba761a2d5f9cd9c1db1f15c6e6c7e9dcb8685445c1fe409e9bc5c8335c6f409a52e7e844c0e8e1b93f447654376d common_voice_de_25990834.mp3 Dann schrieb er kurze Gedichte zu jedem neuen Biest. 2 0 de b144f6b92e540bdf91bd95624f2f0fab2817ba761a2d5f9cd9c1db1f15c6e6c7e9dcb8685445c1fe409e9bc5c8335c6f409a52e7e844c0e8e1b93f447654376d common_voice_de_25990835.mp3 Im Gegensatz dazu, wird die Summierung wie in diesem Artikel beschrieben als „bestimmte Summierung“ bezeichnet. 2 1 de b144f6b92e540bdf91bd95624f2f0fab2817ba761a2d5f9cd9c1db1f15c6e6c7e9dcb8685445c1fe409e9bc5c8335c6f409a52e7e844c0e8e1b93f447654376d common_voice_de_25990836.mp3 Es umfasst normalerweise allerdings auch Einschüchterung, Bedrohung und andere verdeckte Techniken. 2 0 de b144f6b92e540bdf91bd95624f2f0fab2817ba761a2d5f9cd9c1db1f15c6e6c7e9dcb8685445c1fe409e9bc5c8335c6f409a52e7e844c0e8e1b93f447654376d common_voice_de_25990837.mp3 The Blenheim Sun ist eine zweimal wöchentlich erscheinende Gratiszeitung, die jeden Mittwoch und Freitag herausgegeben wird. 2 0 de b144f6b92e540bdf91bd95624f2f0fab2817ba761a2d5f9cd9c1db1f15c6e6c7e9dcb8685445c1fe409e9bc5c8335c6f409a52e7e844c0e8e1b93f447654376d common_voice_de_25990872.mp3 Eine Stammesfrau und ein Kind starren sich im Dschungel gegenseitig an. 2 0 de b144f6b92e540bdf91bd95624f2f0fab2817ba761a2d5f9cd9c1db1f15c6e6c7e9dcb8685445c1fe409e9bc5c8335c6f409a52e7e844c0e8e1b93f447654376d common_voice_de_25990873.mp3 Internet Wire ist als Marketwire bekannt. 3 1 de b144f6b92e540bdf91bd95624f2f0fab2817ba761a2d5f9cd9c1db1f15c6e6c7e9dcb8685445c1fe409e9bc5c8335c6f409a52e7e844c0e8e1b93f447654376d common_voice_de_25990874.mp3 Nachdem sie den Mörder vom Turm geworfen hat, beseitigt Susan die Zähne. 3 0 de b144f6b92e540bdf91bd95624f2f0fab2817ba761a2d5f9cd9c1db1f15c6e6c7e9dcb8685445c1fe409e9bc5c8335c6f409a52e7e844c0e8e1b93f447654376d common_voice_de_25990875.mp3 Die Zeit der Sicherheitskontrolle sollte berücksichtigt werden, wenn Reisende die Fähre wählen. 2 0 de b1462d12aba1c8001a69dbc35c1ddce35c114fa769807b97441a3c552db449e4c6a28a5528e9f56089f73afb3c067f5bbd55ff2a2bd2ec507ffee1f7d9a8843a common_voice_de_19751800.mp3 Zurzeit besteht der Verein aus drei Abteilungen. 2 0 de b1462d12aba1c8001a69dbc35c1ddce35c114fa769807b97441a3c552db449e4c6a28a5528e9f56089f73afb3c067f5bbd55ff2a2bd2ec507ffee1f7d9a8843a common_voice_de_19751803.mp3 Er ist auch als politischer Kommentator in der Tagespresse präsent. 2 0 de b1462d12aba1c8001a69dbc35c1ddce35c114fa769807b97441a3c552db449e4c6a28a5528e9f56089f73afb3c067f5bbd55ff2a2bd2ec507ffee1f7d9a8843a common_voice_de_19751807.mp3 Später erfolgten mehreren Erweiterungen. 2 0 de b1462d12aba1c8001a69dbc35c1ddce35c114fa769807b97441a3c552db449e4c6a28a5528e9f56089f73afb3c067f5bbd55ff2a2bd2ec507ffee1f7d9a8843a common_voice_de_19751811.mp3 Er schloss mit ihnen und der Stadt Emden die Emder Konkordate. 2 0 de b1462d12aba1c8001a69dbc35c1ddce35c114fa769807b97441a3c552db449e4c6a28a5528e9f56089f73afb3c067f5bbd55ff2a2bd2ec507ffee1f7d9a8843a common_voice_de_19751825.mp3 Er ist der Sohn von John Romita Sr. 2 0 de b1462d12aba1c8001a69dbc35c1ddce35c114fa769807b97441a3c552db449e4c6a28a5528e9f56089f73afb3c067f5bbd55ff2a2bd2ec507ffee1f7d9a8843a common_voice_de_19751826.mp3 Veröffentlicht wurden ihre Forschungsergebnisse von der Royal Society. 2 0 de b1462d12aba1c8001a69dbc35c1ddce35c114fa769807b97441a3c552db449e4c6a28a5528e9f56089f73afb3c067f5bbd55ff2a2bd2ec507ffee1f7d9a8843a common_voice_de_19751827.mp3 Der Amtsbezirk mit Hauptort Erlach umfasste zwölf Gemeinden. 2 1 de b1462d12aba1c8001a69dbc35c1ddce35c114fa769807b97441a3c552db449e4c6a28a5528e9f56089f73afb3c067f5bbd55ff2a2bd2ec507ffee1f7d9a8843a common_voice_de_19751828.mp3 Dieser hat eine Formel entwickelt, die auf jedem Boden alles wachsen lässt. 2 0 de b1b85d81d58ecd0de8925757a9e5ed7e9c4da36d42105f498ebbfe7c95bc7b4890c36b77d83a8063166a3fb226306672cbb6af7cccbd009890e08788c32ea1d5 common_voice_de_20222307.mp3 Die Künstlerin musste sich zur Ausführung dieses Auftrags für zwei Jahre nach Karlsruhe begeben. 2 0 de b1b85d81d58ecd0de8925757a9e5ed7e9c4da36d42105f498ebbfe7c95bc7b4890c36b77d83a8063166a3fb226306672cbb6af7cccbd009890e08788c32ea1d5 common_voice_de_20222311.mp3 Anschließend trat er als Gerichtsreferendar in den preußischen Justizdienst ein. 5 0 de b1b85d81d58ecd0de8925757a9e5ed7e9c4da36d42105f498ebbfe7c95bc7b4890c36b77d83a8063166a3fb226306672cbb6af7cccbd009890e08788c32ea1d5 common_voice_de_20222312.mp3 Die Männchen sind etwas kleiner und leichter als die Weibchen. 2 0 de b1b85d81d58ecd0de8925757a9e5ed7e9c4da36d42105f498ebbfe7c95bc7b4890c36b77d83a8063166a3fb226306672cbb6af7cccbd009890e08788c32ea1d5 common_voice_de_20222313.mp3 Die inhaltliche Bedeutung ist aufgrund fehlender Teile nur schwer deutbar. 2 0 de b1b85d81d58ecd0de8925757a9e5ed7e9c4da36d42105f498ebbfe7c95bc7b4890c36b77d83a8063166a3fb226306672cbb6af7cccbd009890e08788c32ea1d5 common_voice_de_20222339.mp3 Du bist unvergänglich in mir! 4 0 de b1b85d81d58ecd0de8925757a9e5ed7e9c4da36d42105f498ebbfe7c95bc7b4890c36b77d83a8063166a3fb226306672cbb6af7cccbd009890e08788c32ea1d5 common_voice_de_20222342.mp3 Hagen studierte Jura an der Universität Köln, absolvierte dort auch ihr Rechtsreferendariat. 2 0 de b1b85d81d58ecd0de8925757a9e5ed7e9c4da36d42105f498ebbfe7c95bc7b4890c36b77d83a8063166a3fb226306672cbb6af7cccbd009890e08788c32ea1d5 common_voice_de_20222344.mp3 Die Kirche ist eine Filiale der katholischen Pfarrei Küps. 2 0 de b1b85d81d58ecd0de8925757a9e5ed7e9c4da36d42105f498ebbfe7c95bc7b4890c36b77d83a8063166a3fb226306672cbb6af7cccbd009890e08788c32ea1d5 common_voice_de_20222346.mp3 Manche Systeme verlangen zwingend die Eingabe aller Elemente, andere sind dagegen weniger strikt. 2 0 de b1e510be47a5932e1ad656baa8c95495b6993e0efda5fe3d7300bbc126918d5d6fc0c71eef52632ec5471ce08d2bb9326c01ed27f6a265be1ba183977309840b common_voice_de_26948142.mp3 Der Rat hat seinerseits den Wunsch geäußert, Naturkatastrophen den Vorrang einzuräumen. 2 0 Amerikanisches Deutsch de b1e510be47a5932e1ad656baa8c95495b6993e0efda5fe3d7300bbc126918d5d6fc0c71eef52632ec5471ce08d2bb9326c01ed27f6a265be1ba183977309840b common_voice_de_26948179.mp3 Chaka Chaka erwarb an der University of South Africa Diplome in Erwachsenenbildung und Verwaltungswissenschaft. 2 1 Amerikanisches Deutsch de b1e510be47a5932e1ad656baa8c95495b6993e0efda5fe3d7300bbc126918d5d6fc0c71eef52632ec5471ce08d2bb9326c01ed27f6a265be1ba183977309840b common_voice_de_26948196.mp3 Die Blütenhülle ist fünfzählig und haltbar. 2 0 Amerikanisches Deutsch de b1e510be47a5932e1ad656baa8c95495b6993e0efda5fe3d7300bbc126918d5d6fc0c71eef52632ec5471ce08d2bb9326c01ed27f6a265be1ba183977309840b common_voice_de_26948312.mp3 Die Vervollständigung bzgl. 2 0 Amerikanisches Deutsch de b1e510be47a5932e1ad656baa8c95495b6993e0efda5fe3d7300bbc126918d5d6fc0c71eef52632ec5471ce08d2bb9326c01ed27f6a265be1ba183977309840b common_voice_de_26948315.mp3 Am Ende des Tales beginnt der Aufstieg. 2 0 Amerikanisches Deutsch de b1e510be47a5932e1ad656baa8c95495b6993e0efda5fe3d7300bbc126918d5d6fc0c71eef52632ec5471ce08d2bb9326c01ed27f6a265be1ba183977309840b common_voice_de_26948496.mp3 Das müssen wir zu einem späteren Zeitpunkt machen. 2 0 Amerikanisches Deutsch de b1e510be47a5932e1ad656baa8c95495b6993e0efda5fe3d7300bbc126918d5d6fc0c71eef52632ec5471ce08d2bb9326c01ed27f6a265be1ba183977309840b common_voice_de_26948508.mp3 Heute ist er einer der bekanntesten Vertreter der Computermusik. 3 1 Amerikanisches Deutsch de b1e510be47a5932e1ad656baa8c95495b6993e0efda5fe3d7300bbc126918d5d6fc0c71eef52632ec5471ce08d2bb9326c01ed27f6a265be1ba183977309840b common_voice_de_26948783.mp3 Die bisherigen Stadtgemeinden Bartenstein, Domnau, Friedland und Schippenbeil führten jetzt die Bezeichnung "Stadt". 2 0 Amerikanisches Deutsch de b2233f325c73aa3537830d4bdd2cb59868d31c9c459202004feb7afdcff95ac7868a43b837e82251d24f095ee1b8ddd57aa9171acde0a649c91b0a37f5d81cb4 common_voice_de_26057834.mp3 Nach ihrem skandalösen Fehlverhalten mit dem Neffen von Bischof Fonseca ließ sich Henry von seiner Frau scheiden. 2 0 de b2233f325c73aa3537830d4bdd2cb59868d31c9c459202004feb7afdcff95ac7868a43b837e82251d24f095ee1b8ddd57aa9171acde0a649c91b0a37f5d81cb4 common_voice_de_26057835.mp3 Mount Frere ist hinsichtlich Infrastruktur und Sanitäranlagen unterentwickelt. 2 0 de b2233f325c73aa3537830d4bdd2cb59868d31c9c459202004feb7afdcff95ac7868a43b837e82251d24f095ee1b8ddd57aa9171acde0a649c91b0a37f5d81cb4 common_voice_de_26057837.mp3 Nach diesem Knotenpunkt erhöht sich die Geschwindigkeit Richtung Paterson und verläuft die Straße Richtung Paterson. 2 0 de b2233f325c73aa3537830d4bdd2cb59868d31c9c459202004feb7afdcff95ac7868a43b837e82251d24f095ee1b8ddd57aa9171acde0a649c91b0a37f5d81cb4 common_voice_de_26057838.mp3 Wir müssen zuerst die Haut betäuben. 2 0 de b2233f325c73aa3537830d4bdd2cb59868d31c9c459202004feb7afdcff95ac7868a43b837e82251d24f095ee1b8ddd57aa9171acde0a649c91b0a37f5d81cb4 common_voice_de_26057844.mp3 Der Turm ist das zweithöchste Bauwerk im Bundesstaat Maryland. 3 0 de b2233f325c73aa3537830d4bdd2cb59868d31c9c459202004feb7afdcff95ac7868a43b837e82251d24f095ee1b8ddd57aa9171acde0a649c91b0a37f5d81cb4 common_voice_de_26057845.mp3 Nein, ich habe kein Feuer für dich, Junge. 3 0 de b2233f325c73aa3537830d4bdd2cb59868d31c9c459202004feb7afdcff95ac7868a43b837e82251d24f095ee1b8ddd57aa9171acde0a649c91b0a37f5d81cb4 common_voice_de_26057846.mp3 Dieses Stadtgebiet wurde in Anlehnung an den Namen der Gemeinde Fellingsbro genannt. 2 0 de b2233f325c73aa3537830d4bdd2cb59868d31c9c459202004feb7afdcff95ac7868a43b837e82251d24f095ee1b8ddd57aa9171acde0a649c91b0a37f5d81cb4 common_voice_de_26057848.mp3 Nach der Premiere meinte Prokofiev, dass weder er noch das Publikum das Stück verstehen würde. 2 0 de b2e1285b21afb33c81a51a986f81171c271e3ed2062a5ec2748ba349e0eabd418a56690918420e99defae945f371512f759341d304ba0c42cfb2a3ba43ea08e7 common_voice_de_19732603.mp3 Gotland wurde vorübergehend dem Ordensstaat eingegliedert. 2 0 de b2e1285b21afb33c81a51a986f81171c271e3ed2062a5ec2748ba349e0eabd418a56690918420e99defae945f371512f759341d304ba0c42cfb2a3ba43ea08e7 common_voice_de_19732605.mp3 Sie bestand zum Teil aus Dänen, aber auch aus Volksdeutschen aus Kroatien. 2 0 de b2e1285b21afb33c81a51a986f81171c271e3ed2062a5ec2748ba349e0eabd418a56690918420e99defae945f371512f759341d304ba0c42cfb2a3ba43ea08e7 common_voice_de_19732607.mp3 Karl war ein Enkel des böhmischen Königs Georg von Podiebrad. 2 0 de b2e1285b21afb33c81a51a986f81171c271e3ed2062a5ec2748ba349e0eabd418a56690918420e99defae945f371512f759341d304ba0c42cfb2a3ba43ea08e7 common_voice_de_19732716.mp3 Neben seiner Lehrtätigkeit veröffentlichte Woldt zahlreiche Schriften im Bereich von Technik und Wirtschaft. 2 1 de b2e1285b21afb33c81a51a986f81171c271e3ed2062a5ec2748ba349e0eabd418a56690918420e99defae945f371512f759341d304ba0c42cfb2a3ba43ea08e7 common_voice_de_19732717.mp3 Ferner war er Oberleutnant der Reserve der Bundeswehr. 2 0 de b2e1285b21afb33c81a51a986f81171c271e3ed2062a5ec2748ba349e0eabd418a56690918420e99defae945f371512f759341d304ba0c42cfb2a3ba43ea08e7 common_voice_de_19732718.mp3 Ihnen werden vier Töchter zugeschrieben. 2 0 de b2e1285b21afb33c81a51a986f81171c271e3ed2062a5ec2748ba349e0eabd418a56690918420e99defae945f371512f759341d304ba0c42cfb2a3ba43ea08e7 common_voice_de_19732719.mp3 Es befindet sich im Westjordanland und gehört zum Distrikt von Ramallah. 2 0 de b2e1285b21afb33c81a51a986f81171c271e3ed2062a5ec2748ba349e0eabd418a56690918420e99defae945f371512f759341d304ba0c42cfb2a3ba43ea08e7 common_voice_de_19732720.mp3 Während des Zweiten Weltkrieges unterhielt die deutsche Wehrmacht in Pogegen ein Kriegsgefangenenlager für Offiziere. 2 0 de b30bfe4d74013012d0a2bd3b7afcd3bc5409bcc406d1e6e47e6731ecead297ec7c57686593ceac159ec05c5f6aefe0a84ceda2eb62a75bf79fb6cdeb02a6a46a common_voice_de_25771112.mp3 Er ist in Analogie zum Syllogismus innerhalb der Logik gebildet. 3 0 de b30bfe4d74013012d0a2bd3b7afcd3bc5409bcc406d1e6e47e6731ecead297ec7c57686593ceac159ec05c5f6aefe0a84ceda2eb62a75bf79fb6cdeb02a6a46a common_voice_de_25771118.mp3 Grundsätzlich kann jeder Nerv bei entsprechender Schädigung zu einer Neuralgie führen. 2 0 de b30bfe4d74013012d0a2bd3b7afcd3bc5409bcc406d1e6e47e6731ecead297ec7c57686593ceac159ec05c5f6aefe0a84ceda2eb62a75bf79fb6cdeb02a6a46a common_voice_de_25771125.mp3 Die KfW Entwicklungsbank ist dem Volumen nach das bedeutendste deutsche Instrument der bilateralen Entwicklungszusammenarbeit. 2 0 de b30bfe4d74013012d0a2bd3b7afcd3bc5409bcc406d1e6e47e6731ecead297ec7c57686593ceac159ec05c5f6aefe0a84ceda2eb62a75bf79fb6cdeb02a6a46a common_voice_de_25771128.mp3 Seine Hobbys sind Schach, Sport und Reisen. 3 0 de b30bfe4d74013012d0a2bd3b7afcd3bc5409bcc406d1e6e47e6731ecead297ec7c57686593ceac159ec05c5f6aefe0a84ceda2eb62a75bf79fb6cdeb02a6a46a common_voice_de_25771134.mp3 Später stehen Menhire neben den Steinkisten. 3 0 de b30bfe4d74013012d0a2bd3b7afcd3bc5409bcc406d1e6e47e6731ecead297ec7c57686593ceac159ec05c5f6aefe0a84ceda2eb62a75bf79fb6cdeb02a6a46a common_voice_de_25771149.mp3 Dann wurde sie im Mare Island Navy Yard zum Tender für Wasserflugzeuge umgebaut. 2 0 de b30bfe4d74013012d0a2bd3b7afcd3bc5409bcc406d1e6e47e6731ecead297ec7c57686593ceac159ec05c5f6aefe0a84ceda2eb62a75bf79fb6cdeb02a6a46a common_voice_de_25771152.mp3 Die Erweiterung wird durchgeführt, und die Kredite werden gekürzt. 3 0 de b30bfe4d74013012d0a2bd3b7afcd3bc5409bcc406d1e6e47e6731ecead297ec7c57686593ceac159ec05c5f6aefe0a84ceda2eb62a75bf79fb6cdeb02a6a46a common_voice_de_25771155.mp3 Im Umweltausschuss ist der Bericht einstimmig angenommen worden. 3 0 de b366a88b16ed926a32c5d922655a16e5d8422885d079b0a6ccf4246638fc6c27258e296e037b24eeef10f9c456dfc2e7a80116de0e996d6ea6d5e03571d8d0c3 common_voice_de_37274029.mp3 Zumindest gegenüber uns, gegenüber der Europäischen Union, hält sich Mexiko an die Regeln. 2 0 de b366a88b16ed926a32c5d922655a16e5d8422885d079b0a6ccf4246638fc6c27258e296e037b24eeef10f9c456dfc2e7a80116de0e996d6ea6d5e03571d8d0c3 common_voice_de_37274031.mp3 Daher entspricht der Terminus „sozialistischer Realismus“ nicht dem traditionellen Realismus-Begriff. 3 0 de b366a88b16ed926a32c5d922655a16e5d8422885d079b0a6ccf4246638fc6c27258e296e037b24eeef10f9c456dfc2e7a80116de0e996d6ea6d5e03571d8d0c3 common_voice_de_37274032.mp3 Nach seiner Amtsenthebung wurde er unter dem Obristen-Regime zweimal verhaftet. 2 0 de b366a88b16ed926a32c5d922655a16e5d8422885d079b0a6ccf4246638fc6c27258e296e037b24eeef10f9c456dfc2e7a80116de0e996d6ea6d5e03571d8d0c3 common_voice_de_37274033.mp3 Kontraindiziert sind die Mittel bei Überempfindlichkeit gegen einen der Inhaltsstoffe. 2 0 de b366a88b16ed926a32c5d922655a16e5d8422885d079b0a6ccf4246638fc6c27258e296e037b24eeef10f9c456dfc2e7a80116de0e996d6ea6d5e03571d8d0c3 common_voice_de_37274034.mp3 Weiches Gestein, wie beispielsweise Sandstein, kann bei einem Sturz brechen. 2 0 de b366a88b16ed926a32c5d922655a16e5d8422885d079b0a6ccf4246638fc6c27258e296e037b24eeef10f9c456dfc2e7a80116de0e996d6ea6d5e03571d8d0c3 common_voice_de_37274035.mp3 Das Hohe Haus hat so etwas auch schon früher gemacht. 2 0 de b366a88b16ed926a32c5d922655a16e5d8422885d079b0a6ccf4246638fc6c27258e296e037b24eeef10f9c456dfc2e7a80116de0e996d6ea6d5e03571d8d0c3 common_voice_de_37274037.mp3 Susan war mehrmals verheiratet. 3 0 de b366a88b16ed926a32c5d922655a16e5d8422885d079b0a6ccf4246638fc6c27258e296e037b24eeef10f9c456dfc2e7a80116de0e996d6ea6d5e03571d8d0c3 common_voice_de_37274038.mp3 Die Gegend gehört heute ebenfalls zum Nationalpark. 2 0 de b45ef6e6c9bb05dccbac3dff815726440cd59c6fce656b9c5c2d1442d25c044a56b35d78d6be902a51bd2f2efe188be7dcb3819c42297c7af1bc8adb81a6fe41 common_voice_de_19601787.mp3 Das Programm der Junioren-Orientierungslauf-Weltmeisterschaften beinhaltet drei Einzelwettkämpfe und einen Staffelwettbewerb. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de b45ef6e6c9bb05dccbac3dff815726440cd59c6fce656b9c5c2d1442d25c044a56b35d78d6be902a51bd2f2efe188be7dcb3819c42297c7af1bc8adb81a6fe41 common_voice_de_19601790.mp3 Als stationäre Phase verwendet man in der Regel poröse Polymere in Pulverform. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de b45ef6e6c9bb05dccbac3dff815726440cd59c6fce656b9c5c2d1442d25c044a56b35d78d6be902a51bd2f2efe188be7dcb3819c42297c7af1bc8adb81a6fe41 common_voice_de_19601792.mp3 Beide gelten nach heutigem Stand der Theorie als nicht ganz korrekt. 2 1 twenties male Deutschland Deutsch de b45ef6e6c9bb05dccbac3dff815726440cd59c6fce656b9c5c2d1442d25c044a56b35d78d6be902a51bd2f2efe188be7dcb3819c42297c7af1bc8adb81a6fe41 common_voice_de_19601796.mp3 Er wurde nach seinem polnischen Großvater "Leopold" getauft. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de b45ef6e6c9bb05dccbac3dff815726440cd59c6fce656b9c5c2d1442d25c044a56b35d78d6be902a51bd2f2efe188be7dcb3819c42297c7af1bc8adb81a6fe41 common_voice_de_19601800.mp3 Das Plateau ist durch dicht bewaldete Hügel, flache Senken und zahlreichen Dolinen charakterisiert. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de b45ef6e6c9bb05dccbac3dff815726440cd59c6fce656b9c5c2d1442d25c044a56b35d78d6be902a51bd2f2efe188be7dcb3819c42297c7af1bc8adb81a6fe41 common_voice_de_19601814.mp3 Schließlich reduziert sie den Wettbewerb zwischen vorteilhaften Allelen auf unterschiedlichen Genen. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de b45ef6e6c9bb05dccbac3dff815726440cd59c6fce656b9c5c2d1442d25c044a56b35d78d6be902a51bd2f2efe188be7dcb3819c42297c7af1bc8adb81a6fe41 common_voice_de_19601816.mp3 Er stellte mehrfach zusammen mit anderen Künstlern dieser Gruppe aus. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de b45ef6e6c9bb05dccbac3dff815726440cd59c6fce656b9c5c2d1442d25c044a56b35d78d6be902a51bd2f2efe188be7dcb3819c42297c7af1bc8adb81a6fe41 common_voice_de_19601937.mp3 Der Genfer Fund deutet erstmals auf einen astrologisch-astronomischen Zusammenhang. 2 0 twenties male Deutschland Deutsch de b4e02d732a10d27363f38405924ac246bd6dd03071ed97c9a7c3ea4ac609da83626e5ce85efaf6b2db5064d7e736c9f66851dafdadb8576646d32924a4ec3c78 common_voice_de_26993615.mp3 Sehenswürdigkeiten im Umland 2 0 de b4e02d732a10d27363f38405924ac246bd6dd03071ed97c9a7c3ea4ac609da83626e5ce85efaf6b2db5064d7e736c9f66851dafdadb8576646d32924a4ec3c78 common_voice_de_26993616.mp3 Gewinner sind dabei Arbeitgeber und Arbeitnehmer in gleicher Weise. 2 0 de b4e02d732a10d27363f38405924ac246bd6dd03071ed97c9a7c3ea4ac609da83626e5ce85efaf6b2db5064d7e736c9f66851dafdadb8576646d32924a4ec3c78 common_voice_de_26993619.mp3 Ursprünglich nannte sich die Familie „von Wolfenbüttel“. 2 0 de b4e02d732a10d27363f38405924ac246bd6dd03071ed97c9a7c3ea4ac609da83626e5ce85efaf6b2db5064d7e736c9f66851dafdadb8576646d32924a4ec3c78 common_voice_de_26993620.mp3 Im Westen ist es nur ein Wall. 2 0 de b4e02d732a10d27363f38405924ac246bd6dd03071ed97c9a7c3ea4ac609da83626e5ce85efaf6b2db5064d7e736c9f66851dafdadb8576646d32924a4ec3c78 common_voice_de_26993663.mp3 Sie arbeitete danach als Reporterin für das Magazin "The New Yorker". 2 0 de b4e02d732a10d27363f38405924ac246bd6dd03071ed97c9a7c3ea4ac609da83626e5ce85efaf6b2db5064d7e736c9f66851dafdadb8576646d32924a4ec3c78 common_voice_de_26993664.mp3 Carl vertiefte seine Kenntnisse in der Arithmetik, Geometrie und Physik. 2 0 de b4e02d732a10d27363f38405924ac246bd6dd03071ed97c9a7c3ea4ac609da83626e5ce85efaf6b2db5064d7e736c9f66851dafdadb8576646d32924a4ec3c78 common_voice_de_26993667.mp3 Hierdurch kann es zu einer Niereninsuffizienz kommen. 2 0 de b4e02d732a10d27363f38405924ac246bd6dd03071ed97c9a7c3ea4ac609da83626e5ce85efaf6b2db5064d7e736c9f66851dafdadb8576646d32924a4ec3c78 common_voice_de_26993668.mp3 Die Studierenden erarbeiten neue Wege und Szenarien für die Entwicklung gegenwärtiger Städte. 2 0 de b76b06500f7ca49bd508f5132c7d868a2a658b3d043133edd35f28e2f064d3326a9bdd1f08289fa64a245debe43d57d9fb5ed1e4ce1043e0d51543f4fe4e7a74 common_voice_de_19823453.mp3 Vorgeschlagen wurde dabei der weitere Ausbau zu einem Erholungsort. 2 0 twenties male de b76b06500f7ca49bd508f5132c7d868a2a658b3d043133edd35f28e2f064d3326a9bdd1f08289fa64a245debe43d57d9fb5ed1e4ce1043e0d51543f4fe4e7a74 common_voice_de_19823454.mp3 Er mündet in die Bucht von Tokio. 2 0 twenties male de b76b06500f7ca49bd508f5132c7d868a2a658b3d043133edd35f28e2f064d3326a9bdd1f08289fa64a245debe43d57d9fb5ed1e4ce1043e0d51543f4fe4e7a74 common_voice_de_19823456.mp3 Dönitz erachtete Korvettenkapitän Fischer als "„…unfähig, ein U-Boot zu führen“". 2 1 twenties male de b76b06500f7ca49bd508f5132c7d868a2a658b3d043133edd35f28e2f064d3326a9bdd1f08289fa64a245debe43d57d9fb5ed1e4ce1043e0d51543f4fe4e7a74 common_voice_de_19823457.mp3 Robert Simonds ist verheiratet. 2 0 twenties male de b76b06500f7ca49bd508f5132c7d868a2a658b3d043133edd35f28e2f064d3326a9bdd1f08289fa64a245debe43d57d9fb5ed1e4ce1043e0d51543f4fe4e7a74 common_voice_de_19823458.mp3 Besondere Bedeutung erlangte die Bibliothek. 2 0 twenties male de b76b06500f7ca49bd508f5132c7d868a2a658b3d043133edd35f28e2f064d3326a9bdd1f08289fa64a245debe43d57d9fb5ed1e4ce1043e0d51543f4fe4e7a74 common_voice_de_19823459.mp3 Nach seinem Sieg zeigte er sich gegenüber den Unterlegenen milde. 2 0 twenties male de b76b06500f7ca49bd508f5132c7d868a2a658b3d043133edd35f28e2f064d3326a9bdd1f08289fa64a245debe43d57d9fb5ed1e4ce1043e0d51543f4fe4e7a74 common_voice_de_19823460.mp3 Er erhebt sich unmittelbar nordwestlich von Toscolano-Maderno. 2 0 twenties male de b76b06500f7ca49bd508f5132c7d868a2a658b3d043133edd35f28e2f064d3326a9bdd1f08289fa64a245debe43d57d9fb5ed1e4ce1043e0d51543f4fe4e7a74 common_voice_de_19823461.mp3 Tatsächlich war er ein großer, stattlicher, gebildeter Mann und ein Förderer der Künste. 2 0 twenties male de b796d803c49621b5e52ab6f35b2dc472d68df2418627d06f871a8764da055b3c4aaebc5ebfd1b9b58d5ae7099c7833cdb7b1f5a42f207bb5ebc8f25bca3f7e07 common_voice_de_19591632.mp3 Platz, darüber hinaus erhielt der Grand Prix in Deutschland einen enormen Popularitätsschub. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de b796d803c49621b5e52ab6f35b2dc472d68df2418627d06f871a8764da055b3c4aaebc5ebfd1b9b58d5ae7099c7833cdb7b1f5a42f207bb5ebc8f25bca3f7e07 common_voice_de_19591633.mp3 Dabei wird nur die erste urkundliche Erwähnung genannt. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de b796d803c49621b5e52ab6f35b2dc472d68df2418627d06f871a8764da055b3c4aaebc5ebfd1b9b58d5ae7099c7833cdb7b1f5a42f207bb5ebc8f25bca3f7e07 common_voice_de_19591634.mp3 Der Vogel sucht in Bäumen oder im Gestrüpp nach Spinnen, Insekten und deren Eiern. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de b796d803c49621b5e52ab6f35b2dc472d68df2418627d06f871a8764da055b3c4aaebc5ebfd1b9b58d5ae7099c7833cdb7b1f5a42f207bb5ebc8f25bca3f7e07 common_voice_de_19591635.mp3 Hier konstruierte er Großflugzeuge für den Luftkrieg gegen Großbritannien. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de b796d803c49621b5e52ab6f35b2dc472d68df2418627d06f871a8764da055b3c4aaebc5ebfd1b9b58d5ae7099c7833cdb7b1f5a42f207bb5ebc8f25bca3f7e07 common_voice_de_19591636.mp3 Die Aitchison-Steppenkerze wird selten als Zierpflanze genutzt. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de b796d803c49621b5e52ab6f35b2dc472d68df2418627d06f871a8764da055b3c4aaebc5ebfd1b9b58d5ae7099c7833cdb7b1f5a42f207bb5ebc8f25bca3f7e07 common_voice_de_19591678.mp3 Viele alte Bauernhöfe mussten verschwinden, wie auch die alte Dorfkirche. 2 1 teens male Deutschland Deutsch de b796d803c49621b5e52ab6f35b2dc472d68df2418627d06f871a8764da055b3c4aaebc5ebfd1b9b58d5ae7099c7833cdb7b1f5a42f207bb5ebc8f25bca3f7e07 common_voice_de_19591679.mp3 Und zwar indem sie vorschreiben, wie Menschen in den unterschiedlichsten Situationen zu handeln haben. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de b796d803c49621b5e52ab6f35b2dc472d68df2418627d06f871a8764da055b3c4aaebc5ebfd1b9b58d5ae7099c7833cdb7b1f5a42f207bb5ebc8f25bca3f7e07 common_voice_de_19591680.mp3 Die neue Siedlung wurde der Verwaltung des County unterstellt. 2 0 teens male Deutschland Deutsch de b94fea0b2d099125166a19f452efbde6f4bac4e5dc800d7312e5ca5b6189a31e43a85238f5b5e546100c10d97a1d7fc540eb1fd309e6feaaa736b8c0d752bbac common_voice_de_21890053.mp3 Ich bin mir des Problems sehr wohl bewusst. 2 0 de b94fea0b2d099125166a19f452efbde6f4bac4e5dc800d7312e5ca5b6189a31e43a85238f5b5e546100c10d97a1d7fc540eb1fd309e6feaaa736b8c0d752bbac common_voice_de_21890055.mp3 Des Weiteren betrachte ich den Ausschluss von Kinderschuhen als ungerechtfertigt und unverständlich. 2 1 de b94fea0b2d099125166a19f452efbde6f4bac4e5dc800d7312e5ca5b6189a31e43a85238f5b5e546100c10d97a1d7fc540eb1fd309e6feaaa736b8c0d752bbac common_voice_de_21890056.mp3 Die Ostsee-Strategie ist bei der Eröffnung von Perspektiven für Makroregionen wegweisend gewesen. 2 0 de b94fea0b2d099125166a19f452efbde6f4bac4e5dc800d7312e5ca5b6189a31e43a85238f5b5e546100c10d97a1d7fc540eb1fd309e6feaaa736b8c0d752bbac common_voice_de_21890077.mp3 Dabei handelt es sich um landwirtschaftliche Grunderzeugnisse und Erstverarbeitungserzeugnisse. 2 0 de b94fea0b2d099125166a19f452efbde6f4bac4e5dc800d7312e5ca5b6189a31e43a85238f5b5e546100c10d97a1d7fc540eb1fd309e6feaaa736b8c0d752bbac common_voice_de_21890078.mp3 Der zweite Schritt muss aber dringend auch noch kommen! 2 0 de b94fea0b2d099125166a19f452efbde6f4bac4e5dc800d7312e5ca5b6189a31e43a85238f5b5e546100c10d97a1d7fc540eb1fd309e6feaaa736b8c0d752bbac common_voice_de_21890079.mp3 Am Freitag findet der Haushaltsrat statt. 2 0 de b94fea0b2d099125166a19f452efbde6f4bac4e5dc800d7312e5ca5b6189a31e43a85238f5b5e546100c10d97a1d7fc540eb1fd309e6feaaa736b8c0d752bbac common_voice_de_21890080.mp3 Das geht natürlich nur, wenn diese Rechtsnormen überall gelten. 2 0 de b94fea0b2d099125166a19f452efbde6f4bac4e5dc800d7312e5ca5b6189a31e43a85238f5b5e546100c10d97a1d7fc540eb1fd309e6feaaa736b8c0d752bbac common_voice_de_21890081.mp3 Es funktioniert ohne neues Recht, wenn die Kommission die Marktkräfte unterstützt. 2 0 de bbea2ff27cb5fcea68acd59dc7270c84d48e96890949348ebb0b57c4158739938fc43485ed4504f893b7b080866e4f670eca3b1cab3de119e7709f6e5aead580 common_voice_de_35224947.mp3 Nach dem Raub planen sie, sich in einem Autokino zu verstecken. 2 0 de bbea2ff27cb5fcea68acd59dc7270c84d48e96890949348ebb0b57c4158739938fc43485ed4504f893b7b080866e4f670eca3b1cab3de119e7709f6e5aead580 common_voice_de_35224948.mp3 Vermutlich werden dabei auch Pheromone abgegeben. 2 0 de bbea2ff27cb5fcea68acd59dc7270c84d48e96890949348ebb0b57c4158739938fc43485ed4504f893b7b080866e4f670eca3b1cab3de119e7709f6e5aead580 common_voice_de_35224949.mp3 Archäologen haben verschiedene alte Materialien gefunden. 2 0 de bbea2ff27cb5fcea68acd59dc7270c84d48e96890949348ebb0b57c4158739938fc43485ed4504f893b7b080866e4f670eca3b1cab3de119e7709f6e5aead580 common_voice_de_35224951.mp3 Benannt wurde der Asteroid nach Rhadamanthys, einer Figur aus der griechischen Mythologie. 2 0 de bbea2ff27cb5fcea68acd59dc7270c84d48e96890949348ebb0b57c4158739938fc43485ed4504f893b7b080866e4f670eca3b1cab3de119e7709f6e5aead580 common_voice_de_35225036.mp3 Liberalisierung muss Vorteile bringen. 2 0 de bbea2ff27cb5fcea68acd59dc7270c84d48e96890949348ebb0b57c4158739938fc43485ed4504f893b7b080866e4f670eca3b1cab3de119e7709f6e5aead580 common_voice_de_35225037.mp3 Daneben kursieren auch andere Zahlen, in ungefähr gleicher Größenordnung. 2 1 de bbea2ff27cb5fcea68acd59dc7270c84d48e96890949348ebb0b57c4158739938fc43485ed4504f893b7b080866e4f670eca3b1cab3de119e7709f6e5aead580 common_voice_de_35225039.mp3 Hary wurde daraufhin Vizepräsidentschaftskandidat dieser Partei. 2 0 de bbea2ff27cb5fcea68acd59dc7270c84d48e96890949348ebb0b57c4158739938fc43485ed4504f893b7b080866e4f670eca3b1cab3de119e7709f6e5aead580 common_voice_de_35225040.mp3 Sämtliche männliche Familienmitglieder des Hauses Reuß führten und führen den Vornamen Heinrich. 2 1 de bc627347872081e5aa8a951ab58062a979dcf6e46693ace6e783ea4b8dfb0bbf518bd6ee3240a9a06ebf5557f542e30141a8e0b976273e80d75dfc08081eda63 common_voice_de_21736236.mp3 In die politische Sprache übersetzt, wird damit die Stärke des europäischen Sozialmodells bezeichnet. 2 0 de bc627347872081e5aa8a951ab58062a979dcf6e46693ace6e783ea4b8dfb0bbf518bd6ee3240a9a06ebf5557f542e30141a8e0b976273e80d75dfc08081eda63 common_voice_de_21736237.mp3 Wir dürfen keine Zeit verlieren. 2 0 de bc627347872081e5aa8a951ab58062a979dcf6e46693ace6e783ea4b8dfb0bbf518bd6ee3240a9a06ebf5557f542e30141a8e0b976273e80d75dfc08081eda63 common_voice_de_21736238.mp3 Europa befand sich nicht in der Sackgasse. 2 0 de bc627347872081e5aa8a951ab58062a979dcf6e46693ace6e783ea4b8dfb0bbf518bd6ee3240a9a06ebf5557f542e30141a8e0b976273e80d75dfc08081eda63 common_voice_de_21736242.mp3 Diesbezüglich würden wir eine dynamischere Haltung der Kommission begrüßen. 2 1 de bc627347872081e5aa8a951ab58062a979dcf6e46693ace6e783ea4b8dfb0bbf518bd6ee3240a9a06ebf5557f542e30141a8e0b976273e80d75dfc08081eda63 common_voice_de_21736245.mp3 Ich möchte hoffen, dass er diese politische Botschaft verstanden hat. 2 1 de bc627347872081e5aa8a951ab58062a979dcf6e46693ace6e783ea4b8dfb0bbf518bd6ee3240a9a06ebf5557f542e30141a8e0b976273e80d75dfc08081eda63 common_voice_de_21736252.mp3 Ich bin jetzt etwas verwirrt. 2 0 de bc627347872081e5aa8a951ab58062a979dcf6e46693ace6e783ea4b8dfb0bbf518bd6ee3240a9a06ebf5557f542e30141a8e0b976273e80d75dfc08081eda63 common_voice_de_21736253.mp3 Herr Bangemann hat recht, dafür ist heute abend Herr van Miert zuständig. 2 0 de bc627347872081e5aa8a951ab58062a979dcf6e46693ace6e783ea4b8dfb0bbf518bd6ee3240a9a06ebf5557f542e30141a8e0b976273e80d75dfc08081eda63 common_voice_de_21736264.mp3 Gott schuf die Religion, aber wir schaffen die Kulturen. 2 0 de bcff49b4b3b98a015dec05a24c3dd3f39fc4c165135a63e635f8b6ff9f39c83517f41095c9b318558bed3f40287bd01c4050d12e2e7037ce58d773d0d59b2c6f common_voice_de_27081630.mp3 Pflichtverletzungen während der Durchführung des Vertrags werden als positive Vertragsverletzung bezeichnet. 2 1 de bcff49b4b3b98a015dec05a24c3dd3f39fc4c165135a63e635f8b6ff9f39c83517f41095c9b318558bed3f40287bd01c4050d12e2e7037ce58d773d0d59b2c6f common_voice_de_27081632.mp3 Niemand weiß, wie viele Fußverletzungen auf dem Boden liegende Legosteine bereits verursacht haben. 3 1 de bcff49b4b3b98a015dec05a24c3dd3f39fc4c165135a63e635f8b6ff9f39c83517f41095c9b318558bed3f40287bd01c4050d12e2e7037ce58d773d0d59b2c6f common_voice_de_27081635.mp3 Es ist aus strategischen Gründen gelegentlich geschickter, sie nicht anzusagen. 2 0 de bcff49b4b3b98a015dec05a24c3dd3f39fc4c165135a63e635f8b6ff9f39c83517f41095c9b318558bed3f40287bd01c4050d12e2e7037ce58d773d0d59b2c6f common_voice_de_27081640.mp3 Können Sie mir in Ihren eigenen Worten erläutern, was darunter zu verstehen ist? 2 1 de bcff49b4b3b98a015dec05a24c3dd3f39fc4c165135a63e635f8b6ff9f39c83517f41095c9b318558bed3f40287bd01c4050d12e2e7037ce58d773d0d59b2c6f common_voice_de_27081800.mp3 Die kenianische Regierung zeigte sich tief bestürzt und sprach den Familien ihr Beileid aus. 2 0 de bcff49b4b3b98a015dec05a24c3dd3f39fc4c165135a63e635f8b6ff9f39c83517f41095c9b318558bed3f40287bd01c4050d12e2e7037ce58d773d0d59b2c6f common_voice_de_27081803.mp3 Welche Beweise haben Sie, dass es vollständig vom Markt verschwindet? 2 0 de bcff49b4b3b98a015dec05a24c3dd3f39fc4c165135a63e635f8b6ff9f39c83517f41095c9b318558bed3f40287bd01c4050d12e2e7037ce58d773d0d59b2c6f common_voice_de_27081804.mp3 Dieses Lederband erfüllt in erster Linie eine optische Funktion. 2 1 de bcff49b4b3b98a015dec05a24c3dd3f39fc4c165135a63e635f8b6ff9f39c83517f41095c9b318558bed3f40287bd01c4050d12e2e7037ce58d773d0d59b2c6f common_voice_de_27081805.mp3 Bei der kinetischen Racematspaltung wird ein Racemat mit Hilfe von Enzymen umgewandelt. 2 1 de bed869cd47deb0787ad6c2fffed44a6a219edefcc08459656169acaba01eb4788da41c567294dc622f3e3037c79a30e172913c7ca18a78faae0e421d05caffc4 common_voice_de_18308391.mp3 Ich habe diese Witzfigur in der Regierung nicht gewählt. 2 0 de bed869cd47deb0787ad6c2fffed44a6a219edefcc08459656169acaba01eb4788da41c567294dc622f3e3037c79a30e172913c7ca18a78faae0e421d05caffc4 common_voice_de_18308396.mp3 Warum ist unser Konsumverhalten so aus dem Ruder gelaufen? 2 0 de bed869cd47deb0787ad6c2fffed44a6a219edefcc08459656169acaba01eb4788da41c567294dc622f3e3037c79a30e172913c7ca18a78faae0e421d05caffc4 common_voice_de_18308420.mp3 Wir nennen ihn das Phantom. 2 0 de bed869cd47deb0787ad6c2fffed44a6a219edefcc08459656169acaba01eb4788da41c567294dc622f3e3037c79a30e172913c7ca18a78faae0e421d05caffc4 common_voice_de_18308423.mp3 So ein Versprecher in ihrer Gegenwart wäre peinlich. 2 1 de bed869cd47deb0787ad6c2fffed44a6a219edefcc08459656169acaba01eb4788da41c567294dc622f3e3037c79a30e172913c7ca18a78faae0e421d05caffc4 common_voice_de_18308425.mp3 Gehört Raufen zu einem Grundbedürfnis? Egal welchen Geschlechts. 2 0 de bed869cd47deb0787ad6c2fffed44a6a219edefcc08459656169acaba01eb4788da41c567294dc622f3e3037c79a30e172913c7ca18a78faae0e421d05caffc4 common_voice_de_18308426.mp3 Morgen ist auch noch ein Tag an dem nichts geschafft ist. 2 0 de bf336627257d9aaea9186ab6e1743a38c51442dc8be483b828fc02bcdecf7b144ce32466bdfe0d79e6f9a7c2aeb8dfe453a27a7369e418cfa6fedba0d94a030b common_voice_de_32419034.mp3 Nach dieser belegte er den insgesamt zwölften Platz. 2 0 de bf336627257d9aaea9186ab6e1743a38c51442dc8be483b828fc02bcdecf7b144ce32466bdfe0d79e6f9a7c2aeb8dfe453a27a7369e418cfa6fedba0d94a030b common_voice_de_32419035.mp3 An der Südseite befindet sich ein spitzbogiges Portal. 2 0 de bf336627257d9aaea9186ab6e1743a38c51442dc8be483b828fc02bcdecf7b144ce32466bdfe0d79e6f9a7c2aeb8dfe453a27a7369e418cfa6fedba0d94a030b common_voice_de_32419036.mp3 In ihrem ersten Lauf stürzte sie jedoch und schied somit aus. 2 0 de bf336627257d9aaea9186ab6e1743a38c51442dc8be483b828fc02bcdecf7b144ce32466bdfe0d79e6f9a7c2aeb8dfe453a27a7369e418cfa6fedba0d94a030b common_voice_de_32419037.mp3 An die in der Krankengeschichte beschriebenen Ereignisse konnte er sich kaum erinnern. 2 0 de bf336627257d9aaea9186ab6e1743a38c51442dc8be483b828fc02bcdecf7b144ce32466bdfe0d79e6f9a7c2aeb8dfe453a27a7369e418cfa6fedba0d94a030b common_voice_de_32419038.mp3 Nach der Kapitulation der philippinischen Truppen geriet er in japanische Kriegsgefangenschaft. 2 0 de bf336627257d9aaea9186ab6e1743a38c51442dc8be483b828fc02bcdecf7b144ce32466bdfe0d79e6f9a7c2aeb8dfe453a27a7369e418cfa6fedba0d94a030b common_voice_de_32419039.mp3 Er lebt und arbeitet in Berlin und Dresden. 2 0 de bf336627257d9aaea9186ab6e1743a38c51442dc8be483b828fc02bcdecf7b144ce32466bdfe0d79e6f9a7c2aeb8dfe453a27a7369e418cfa6fedba0d94a030b common_voice_de_32419041.mp3 Sie ist Herero. 2 0 de bf336627257d9aaea9186ab6e1743a38c51442dc8be483b828fc02bcdecf7b144ce32466bdfe0d79e6f9a7c2aeb8dfe453a27a7369e418cfa6fedba0d94a030b common_voice_de_32419042.mp3 Güterumschlag findet seit Außerbetriebnahme des Güterbahnhofs nicht mehr statt. 2 0 de c13a1cdda73a0fb4503e32994420796cff9894b0f2df2f4de072e649e4908caf4f9367ddc15737b45fcc6a2cc012ae55aa51c82fe917d9ff6c6c30d354f8efb3 common_voice_de_19842972.mp3 Später setzte er seine Tätigkeit als Rechtsanwalt fort. 2 0 de c13a1cdda73a0fb4503e32994420796cff9894b0f2df2f4de072e649e4908caf4f9367ddc15737b45fcc6a2cc012ae55aa51c82fe917d9ff6c6c30d354f8efb3 common_voice_de_19842973.mp3 Sie dienen der Überwachung der Landesfläche von Rheinland-Pfalz. 2 1 de c13a1cdda73a0fb4503e32994420796cff9894b0f2df2f4de072e649e4908caf4f9367ddc15737b45fcc6a2cc012ae55aa51c82fe917d9ff6c6c30d354f8efb3 common_voice_de_19842974.mp3 Nach dieser Niederlage beendete er seine Karriere. 2 0 de c13a1cdda73a0fb4503e32994420796cff9894b0f2df2f4de072e649e4908caf4f9367ddc15737b45fcc6a2cc012ae55aa51c82fe917d9ff6c6c30d354f8efb3 common_voice_de_19842975.mp3 Die Grabbeigaben bestanden aus einem Gefäß. 2 0 de c13a1cdda73a0fb4503e32994420796cff9894b0f2df2f4de072e649e4908caf4f9367ddc15737b45fcc6a2cc012ae55aa51c82fe917d9ff6c6c30d354f8efb3 common_voice_de_19842976.mp3 Die Beziehung zur islamischen Bevölkerung war jedoch nicht immer ungetrübt. 2 0 de c13a1cdda73a0fb4503e32994420796cff9894b0f2df2f4de072e649e4908caf4f9367ddc15737b45fcc6a2cc012ae55aa51c82fe917d9ff6c6c30d354f8efb3 common_voice_de_19842977.mp3 An diesen Turnieren nehmen mehrere tausend Spieler aus verschiedenen Ländern Europas teil. 2 1 de c13a1cdda73a0fb4503e32994420796cff9894b0f2df2f4de072e649e4908caf4f9367ddc15737b45fcc6a2cc012ae55aa51c82fe917d9ff6c6c30d354f8efb3 common_voice_de_19842978.mp3 Nach Ende des Kriegs gehörte er zu den Mitbegründern eines linken niederländischen Jugendverbands. 2 1 de c13a1cdda73a0fb4503e32994420796cff9894b0f2df2f4de072e649e4908caf4f9367ddc15737b45fcc6a2cc012ae55aa51c82fe917d9ff6c6c30d354f8efb3 common_voice_de_19842980.mp3 An der Chaussee von Löbau nach Hochkirch befand sich eine Gastwirtschaft. 2 0 de c1a79f5fede4252f84877711a30703e23bb66833d982c1d546fd711fb0c89569a9a974e6aa6fec8253fe55a66aa45a4962ce37d008abf2187e5d9f1152fd5646 common_voice_de_19163671.mp3 Er wurde Vater von drei Kindern. 2 0 de c1a79f5fede4252f84877711a30703e23bb66833d982c1d546fd711fb0c89569a9a974e6aa6fec8253fe55a66aa45a4962ce37d008abf2187e5d9f1152fd5646 common_voice_de_19163672.mp3 Außerdem waren, je nach Baujahr, Schaltgetriebe mit vier oder fünf Gängen erhältlich. 2 0 de c1a79f5fede4252f84877711a30703e23bb66833d982c1d546fd711fb0c89569a9a974e6aa6fec8253fe55a66aa45a4962ce37d008abf2187e5d9f1152fd5646 common_voice_de_19163674.mp3 Korn gab an, einen Teil des Gewinns zum Begleichen von Steuerschulden aufwenden zu wollen. 2 0 de c1a79f5fede4252f84877711a30703e23bb66833d982c1d546fd711fb0c89569a9a974e6aa6fec8253fe55a66aa45a4962ce37d008abf2187e5d9f1152fd5646 common_voice_de_19163675.mp3 Der Wandstein einer Hütte trägt ein Schälchen. 2 0 de c1a79f5fede4252f84877711a30703e23bb66833d982c1d546fd711fb0c89569a9a974e6aa6fec8253fe55a66aa45a4962ce37d008abf2187e5d9f1152fd5646 common_voice_de_19163687.mp3 Im Ort befindet sich der Hauptsitz und Produktionsort des weltbekannten Wasa-Knäckebrots. 2 1 de c1a79f5fede4252f84877711a30703e23bb66833d982c1d546fd711fb0c89569a9a974e6aa6fec8253fe55a66aa45a4962ce37d008abf2187e5d9f1152fd5646 common_voice_de_19163688.mp3 In der Zeit des Nationalsozialismus war Böhm Gastwirt in Bielefeld. 2 0 de c1a79f5fede4252f84877711a30703e23bb66833d982c1d546fd711fb0c89569a9a974e6aa6fec8253fe55a66aa45a4962ce37d008abf2187e5d9f1152fd5646 common_voice_de_19163689.mp3 An der Südwand des Chores sind zwei Sonnenuhren eingeritzt. 2 0 de c1a79f5fede4252f84877711a30703e23bb66833d982c1d546fd711fb0c89569a9a974e6aa6fec8253fe55a66aa45a4962ce37d008abf2187e5d9f1152fd5646 common_voice_de_19163690.mp3 Von diesem erhielt Trede intensive Förderung. 2 0 de c2ec2076abd0417f26564adaf5d34cf7d01ea75ab70d0adf1d38b4d92ce5fc70c5d60282538887cd95f9870efa2312ede97993377a8fc448a1ee8115caf08609 common_voice_de_19782876.mp3 Markus Unger begann seine Karriere in den Jugendabteilungen von Steinhaus und der Borussia Fulda. 2 0 de c2ec2076abd0417f26564adaf5d34cf7d01ea75ab70d0adf1d38b4d92ce5fc70c5d60282538887cd95f9870efa2312ede97993377a8fc448a1ee8115caf08609 common_voice_de_19782877.mp3 Eine undatierte Vertonung gibt es zudem von Walter Thomas Heyn. 2 0 de c2ec2076abd0417f26564adaf5d34cf7d01ea75ab70d0adf1d38b4d92ce5fc70c5d60282538887cd95f9870efa2312ede97993377a8fc448a1ee8115caf08609 common_voice_de_19782879.mp3 Er wurde technisch sowie optisch gründlich überarbeitet. 2 0 de c2ec2076abd0417f26564adaf5d34cf7d01ea75ab70d0adf1d38b4d92ce5fc70c5d60282538887cd95f9870efa2312ede97993377a8fc448a1ee8115caf08609 common_voice_de_19782880.mp3 In Mexiko findet sich die Schlange im nördlichen Coahuila und nordwestlichen Chihuahua. 2 0 de c2ec2076abd0417f26564adaf5d34cf7d01ea75ab70d0adf1d38b4d92ce5fc70c5d60282538887cd95f9870efa2312ede97993377a8fc448a1ee8115caf08609 common_voice_de_19783101.mp3 Er ist von Grünflächen sowie umfangreichem und zum Teil altem Baumbestand durchsetzt. 2 0 de c2ec2076abd0417f26564adaf5d34cf7d01ea75ab70d0adf1d38b4d92ce5fc70c5d60282538887cd95f9870efa2312ede97993377a8fc448a1ee8115caf08609 common_voice_de_19783102.mp3 Die Region ist seit dem Neolithikum besiedelt. 2 0 de c2ec2076abd0417f26564adaf5d34cf7d01ea75ab70d0adf1d38b4d92ce5fc70c5d60282538887cd95f9870efa2312ede97993377a8fc448a1ee8115caf08609 common_voice_de_19783103.mp3 Wegen der extrem vielfältigen Pflanzenwelt hat diese Bergregion den Beinamen „Hortus Europae“ erhalten. 2 0 de c2ec2076abd0417f26564adaf5d34cf7d01ea75ab70d0adf1d38b4d92ce5fc70c5d60282538887cd95f9870efa2312ede97993377a8fc448a1ee8115caf08609 common_voice_de_19783104.mp3 Die zweite Kompanie stellt Unterstützungskräfte für die logistische Versorgung und die Ausbildung der Einheit. 2 0 de c42356f874a5027e0e75b3274ecfd61c1f7a9668625f35749a80d16d92fc0284a94b4926672bcb72ae6bd3c3748e34c970c2eef8024036dba82454f10d7ffca1 common_voice_de_24545305.mp3 Thomas Lurz ist Lehrbeauftragter der Universität Würzburg und Mitglied im Rotary Club. 2 0 de c42356f874a5027e0e75b3274ecfd61c1f7a9668625f35749a80d16d92fc0284a94b4926672bcb72ae6bd3c3748e34c970c2eef8024036dba82454f10d7ffca1 common_voice_de_24545306.mp3 Im weißen Feld ist das Stadtwappen abgebildet. 2 0 de c42356f874a5027e0e75b3274ecfd61c1f7a9668625f35749a80d16d92fc0284a94b4926672bcb72ae6bd3c3748e34c970c2eef8024036dba82454f10d7ffca1 common_voice_de_24545307.mp3 Zugleich ist wichtig, dass wir die Besonderheiten dieses Sektors untersuchen. 2 0 de c42356f874a5027e0e75b3274ecfd61c1f7a9668625f35749a80d16d92fc0284a94b4926672bcb72ae6bd3c3748e34c970c2eef8024036dba82454f10d7ffca1 common_voice_de_24545308.mp3 Tatian bezeichnete die Seele als zusammengesetzt. 2 0 de c42356f874a5027e0e75b3274ecfd61c1f7a9668625f35749a80d16d92fc0284a94b4926672bcb72ae6bd3c3748e34c970c2eef8024036dba82454f10d7ffca1 common_voice_de_24545309.mp3 So wird vom kleinen Gewinner gesprochen, wenn der erste der Tabelle gemeint ist. 2 0 de c42356f874a5027e0e75b3274ecfd61c1f7a9668625f35749a80d16d92fc0284a94b4926672bcb72ae6bd3c3748e34c970c2eef8024036dba82454f10d7ffca1 common_voice_de_24545317.mp3 Dies war sein größter Erfolg. 2 0 de c42356f874a5027e0e75b3274ecfd61c1f7a9668625f35749a80d16d92fc0284a94b4926672bcb72ae6bd3c3748e34c970c2eef8024036dba82454f10d7ffca1 common_voice_de_24545321.mp3 Die Anzahl der Gleise ist in Klammern angegeben. 2 0 de c42356f874a5027e0e75b3274ecfd61c1f7a9668625f35749a80d16d92fc0284a94b4926672bcb72ae6bd3c3748e34c970c2eef8024036dba82454f10d7ffca1 common_voice_de_24545322.mp3 Über die Lebensweise der Schwanzflossen-Messeraale ist wenig bekannt. 2 0 de c59a029b44b00fe35e840bfbbd39e5e220e31690f6d09439610d971b249c1b18bf7990c8e54834f044a87d2e74ae96c88cf56b8b918b81c02d7c9d13f85c4e5f common_voice_de_31480327.mp3 Artilleriebrigade der Preußischen Armee. 2 0 de c59a029b44b00fe35e840bfbbd39e5e220e31690f6d09439610d971b249c1b18bf7990c8e54834f044a87d2e74ae96c88cf56b8b918b81c02d7c9d13f85c4e5f common_voice_de_31480331.mp3 Er lernte auch das Handwerk der Lithografie. 2 0 de c59a029b44b00fe35e840bfbbd39e5e220e31690f6d09439610d971b249c1b18bf7990c8e54834f044a87d2e74ae96c88cf56b8b918b81c02d7c9d13f85c4e5f common_voice_de_31480349.mp3 Christian August Eduard Dathe in Gera. 2 0 de c59a029b44b00fe35e840bfbbd39e5e220e31690f6d09439610d971b249c1b18bf7990c8e54834f044a87d2e74ae96c88cf56b8b918b81c02d7c9d13f85c4e5f common_voice_de_31480351.mp3 Der Kopf ist strohgelb. 3 0 de c59a029b44b00fe35e840bfbbd39e5e220e31690f6d09439610d971b249c1b18bf7990c8e54834f044a87d2e74ae96c88cf56b8b918b81c02d7c9d13f85c4e5f common_voice_de_31480385.mp3 Der Mathematiker Karl Zsigmondy ist ebenfalls mit ihm verwandt. 2 1 twenties female de c59a029b44b00fe35e840bfbbd39e5e220e31690f6d09439610d971b249c1b18bf7990c8e54834f044a87d2e74ae96c88cf56b8b918b81c02d7c9d13f85c4e5f common_voice_de_31480398.mp3 Dreiband konzentriert sich hauptsächlich auf den Süden Vietnams. 2 0 twenties female de c59a029b44b00fe35e840bfbbd39e5e220e31690f6d09439610d971b249c1b18bf7990c8e54834f044a87d2e74ae96c88cf56b8b918b81c02d7c9d13f85c4e5f common_voice_de_31480400.mp3 Dabei kam Reichel erneut zu zwei Torerfolgen. 3 0 twenties female de c59a029b44b00fe35e840bfbbd39e5e220e31690f6d09439610d971b249c1b18bf7990c8e54834f044a87d2e74ae96c88cf56b8b918b81c02d7c9d13f85c4e5f common_voice_de_31480483.mp3 Aufführungen werden immer auf Englisch gesungen. 2 0 twenties female de c5db7063d52b5ac96a24d4d625effa2c79e3385e1657684303bb4f3d278a6dd8a8df3054fc7a5707c5cfc748eeb9a207092641365a955a9955e6a52642079127 common_voice_de_28735283.mp3 Die Karosserien der Limousinen baute Drauz und die der Cabriolets Autenrieth. 3 1 de c5db7063d52b5ac96a24d4d625effa2c79e3385e1657684303bb4f3d278a6dd8a8df3054fc7a5707c5cfc748eeb9a207092641365a955a9955e6a52642079127 common_voice_de_28735287.mp3 Im Filmgeschäft gibt es einen großen Anteil von Trash-Produktionen. 2 1 de c5db7063d52b5ac96a24d4d625effa2c79e3385e1657684303bb4f3d278a6dd8a8df3054fc7a5707c5cfc748eeb9a207092641365a955a9955e6a52642079127 common_voice_de_28735289.mp3 Liga ab, kehrte aber schon nach einer Saison wieder zurück. 2 1 de c5db7063d52b5ac96a24d4d625effa2c79e3385e1657684303bb4f3d278a6dd8a8df3054fc7a5707c5cfc748eeb9a207092641365a955a9955e6a52642079127 common_voice_de_28735290.mp3 Die meisten Buslinien fahren Stadtgrenzen überschreitend. 2 1 de c5db7063d52b5ac96a24d4d625effa2c79e3385e1657684303bb4f3d278a6dd8a8df3054fc7a5707c5cfc748eeb9a207092641365a955a9955e6a52642079127 common_voice_de_28735291.mp3 Sein Hauptarbeitsgebiet waren partielle Differentialgleichungen und ihre Anwendungen. 2 0 de c5db7063d52b5ac96a24d4d625effa2c79e3385e1657684303bb4f3d278a6dd8a8df3054fc7a5707c5cfc748eeb9a207092641365a955a9955e6a52642079127 common_voice_de_28735292.mp3 Noch immer ist keine signifikante Reduktion der Förderbereiche erkennbar. 2 0 de c5db7063d52b5ac96a24d4d625effa2c79e3385e1657684303bb4f3d278a6dd8a8df3054fc7a5707c5cfc748eeb9a207092641365a955a9955e6a52642079127 common_voice_de_28735298.mp3 Sein Nachfolger wurde Michael Schade. 2 1 de c5db7063d52b5ac96a24d4d625effa2c79e3385e1657684303bb4f3d278a6dd8a8df3054fc7a5707c5cfc748eeb9a207092641365a955a9955e6a52642079127 common_voice_de_28735299.mp3 Vermutlich liegen politische Beweggründe vor, aber es sind keine juristischen Argumente. 2 1 de c6aa645b460a770e0388e7de535730535f8480b833ca1b4c59c7f55e3b6ae9182a72e4dc8b01cfffee88e372afbcb8000ab180ad9e3e2039d1cf65a77852acf6 common_voice_de_20246438.mp3 Giovanni da Bologna begann seine Ausbildung in Antwerpen. 2 0 de c6aa645b460a770e0388e7de535730535f8480b833ca1b4c59c7f55e3b6ae9182a72e4dc8b01cfffee88e372afbcb8000ab180ad9e3e2039d1cf65a77852acf6 common_voice_de_20246439.mp3 Bis zu seiner Ausmusterung trug er den Titel Chief Mouser to the Cabinet Office. 2 0 de c6aa645b460a770e0388e7de535730535f8480b833ca1b4c59c7f55e3b6ae9182a72e4dc8b01cfffee88e372afbcb8000ab180ad9e3e2039d1cf65a77852acf6 common_voice_de_20246440.mp3 Degen besitzen einen dreieckigen Querschnitt und eine fast halbkugelförmige Glocke. 2 0 de c6aa645b460a770e0388e7de535730535f8480b833ca1b4c59c7f55e3b6ae9182a72e4dc8b01cfffee88e372afbcb8000ab180ad9e3e2039d1cf65a77852acf6 common_voice_de_20246442.mp3 Für sein graphischen Arbeiten benutzt er teils starke Kontraste ähnlich Ludwig Hohlwein. 2 0 de c6aa645b460a770e0388e7de535730535f8480b833ca1b4c59c7f55e3b6ae9182a72e4dc8b01cfffee88e372afbcb8000ab180ad9e3e2039d1cf65a77852acf6 common_voice_de_20246473.mp3 Die Kirche ist heute als Mahnmal gestaltet. 2 0 de c6aa645b460a770e0388e7de535730535f8480b833ca1b4c59c7f55e3b6ae9182a72e4dc8b01cfffee88e372afbcb8000ab180ad9e3e2039d1cf65a77852acf6 common_voice_de_20246474.mp3 Ein isoliertes Vorkommen existiert in der südlichen Slowakei. 2 0 de c6aa645b460a770e0388e7de535730535f8480b833ca1b4c59c7f55e3b6ae9182a72e4dc8b01cfffee88e372afbcb8000ab180ad9e3e2039d1cf65a77852acf6 common_voice_de_20246475.mp3 Die Bauform von Kernen wird in einer Kodierung bestehend aus zwei Zahlen angegeben. 2 0 de c6aa645b460a770e0388e7de535730535f8480b833ca1b4c59c7f55e3b6ae9182a72e4dc8b01cfffee88e372afbcb8000ab180ad9e3e2039d1cf65a77852acf6 common_voice_de_20246477.mp3 Der Zuhälter versteckt sich hinter einem Vorhang. 2 0 de c6cc2c91785ee0fc5fae6b9ee162408cfd689b64cedd3cb32cde4e7bfcd028c579da68c4798258670fc6c63d6cc4eb6ea23bee95ed8baa8fc1ad1c5cd94bd538 common_voice_de_20294495.mp3 Ein Schwerpunkt sind dabei Werke der Amarna-Kunst. 2 0 de c6cc2c91785ee0fc5fae6b9ee162408cfd689b64cedd3cb32cde4e7bfcd028c579da68c4798258670fc6c63d6cc4eb6ea23bee95ed8baa8fc1ad1c5cd94bd538 common_voice_de_20294497.mp3 In den ersten vier Jahren gab es Platzierungen zwischen sieben und zehn. 2 0 de c6cc2c91785ee0fc5fae6b9ee162408cfd689b64cedd3cb32cde4e7bfcd028c579da68c4798258670fc6c63d6cc4eb6ea23bee95ed8baa8fc1ad1c5cd94bd538 common_voice_de_20294543.mp3 Gleichberechtigte Eigentümer sind Clemens Tönnies und sein Neffe Robert Tönnies. 2 0 de c6cc2c91785ee0fc5fae6b9ee162408cfd689b64cedd3cb32cde4e7bfcd028c579da68c4798258670fc6c63d6cc4eb6ea23bee95ed8baa8fc1ad1c5cd94bd538 common_voice_de_20294544.mp3 Danach blieb er bei weiteren Nominierungen aber stets unberücksichtigt. 2 0 de c6cc2c91785ee0fc5fae6b9ee162408cfd689b64cedd3cb32cde4e7bfcd028c579da68c4798258670fc6c63d6cc4eb6ea23bee95ed8baa8fc1ad1c5cd94bd538 common_voice_de_20294546.mp3 Die Schäden können irreversibel werden. 2 0 de c6cc2c91785ee0fc5fae6b9ee162408cfd689b64cedd3cb32cde4e7bfcd028c579da68c4798258670fc6c63d6cc4eb6ea23bee95ed8baa8fc1ad1c5cd94bd538 common_voice_de_20294547.mp3 Ihre Jugendorganisation nennt sich Junge Europäische Föderalisten. 2 0 de c6cc2c91785ee0fc5fae6b9ee162408cfd689b64cedd3cb32cde4e7bfcd028c579da68c4798258670fc6c63d6cc4eb6ea23bee95ed8baa8fc1ad1c5cd94bd538 common_voice_de_20294548.mp3 Levy studierte in Freiburg und Berlin. 2 0 de c6ec7cefadd0c5e01dc81e759f50676763cfd184b64b27795ee7be31f01abaea0f56aad1abeb44caa32667a986e0c386a5dd7c8f710f904c77994cca8172f570 common_voice_de_19092448.mp3 Wie nennt man eine geheime Flüssigkeit? 2 0 thirties female Britisches Deutsch de c6ec7cefadd0c5e01dc81e759f50676763cfd184b64b27795ee7be31f01abaea0f56aad1abeb44caa32667a986e0c386a5dd7c8f710f904c77994cca8172f570 common_voice_de_19092449.mp3 Also bei ein einziges Mal oder bei manches Mal. 2 1 thirties female Britisches Deutsch de c6ec7cefadd0c5e01dc81e759f50676763cfd184b64b27795ee7be31f01abaea0f56aad1abeb44caa32667a986e0c386a5dd7c8f710f904c77994cca8172f570 common_voice_de_19092450.mp3 Levin steht mitten im Leben. 2 1 thirties female Britisches Deutsch de c6ec7cefadd0c5e01dc81e759f50676763cfd184b64b27795ee7be31f01abaea0f56aad1abeb44caa32667a986e0c386a5dd7c8f710f904c77994cca8172f570 common_voice_de_19098591.mp3 Vernünftige Leute arbeiten hier nicht mit dem Schaufelbagger. 2 0 thirties female Britisches Deutsch de c6ec7cefadd0c5e01dc81e759f50676763cfd184b64b27795ee7be31f01abaea0f56aad1abeb44caa32667a986e0c386a5dd7c8f710f904c77994cca8172f570 common_voice_de_19098594.mp3 Die Pollen sind weg und mit ihr die Symptome der Allergie. 3 2 thirties female Britisches Deutsch de c6ec7cefadd0c5e01dc81e759f50676763cfd184b64b27795ee7be31f01abaea0f56aad1abeb44caa32667a986e0c386a5dd7c8f710f904c77994cca8172f570 common_voice_de_19098601.mp3 Bei der nächsten Möglichkeit bitte wenden. 2 0 thirties female Britisches Deutsch de c6ec7cefadd0c5e01dc81e759f50676763cfd184b64b27795ee7be31f01abaea0f56aad1abeb44caa32667a986e0c386a5dd7c8f710f904c77994cca8172f570 common_voice_de_19098603.mp3 Die Dämmerung bricht an. 2 0 thirties female Britisches Deutsch de c79ececd189a4873861b57d5a1063d7134a464fc24a79f0ce5704fffd6b1c0f13b018f375c1924b3fa43ccc1df173e55fcf032c36cf112530dcb7cce7e42f490 common_voice_de_27382600.mp3 U-Flottille in Kiel. 2 0 twenties male de c79ececd189a4873861b57d5a1063d7134a464fc24a79f0ce5704fffd6b1c0f13b018f375c1924b3fa43ccc1df173e55fcf032c36cf112530dcb7cce7e42f490 common_voice_de_27382603.mp3 Es ist ein typisches Soloinstrument und wird gerne auch in Filmmusik und Popmusik verwendet. 2 0 twenties male de c79ececd189a4873861b57d5a1063d7134a464fc24a79f0ce5704fffd6b1c0f13b018f375c1924b3fa43ccc1df173e55fcf032c36cf112530dcb7cce7e42f490 common_voice_de_27382609.mp3 Über ihre Mutter besteht Unklarheit. 2 0 twenties male de c79ececd189a4873861b57d5a1063d7134a464fc24a79f0ce5704fffd6b1c0f13b018f375c1924b3fa43ccc1df173e55fcf032c36cf112530dcb7cce7e42f490 common_voice_de_27382761.mp3 Dabei stehen sich im Wesentlichen drei Hauptströmungen gegenüber. 2 1 twenties male de c79ececd189a4873861b57d5a1063d7134a464fc24a79f0ce5704fffd6b1c0f13b018f375c1924b3fa43ccc1df173e55fcf032c36cf112530dcb7cce7e42f490 common_voice_de_27382762.mp3 Mit seiner Frau, Jo Green, hat er drei Kinder. 2 0 twenties male de c79ececd189a4873861b57d5a1063d7134a464fc24a79f0ce5704fffd6b1c0f13b018f375c1924b3fa43ccc1df173e55fcf032c36cf112530dcb7cce7e42f490 common_voice_de_27382764.mp3 In dieser Zeit war Bischof Erlendur dort der mächtigste Mann. 3 0 twenties male de c79ececd189a4873861b57d5a1063d7134a464fc24a79f0ce5704fffd6b1c0f13b018f375c1924b3fa43ccc1df173e55fcf032c36cf112530dcb7cce7e42f490 common_voice_de_27382766.mp3 Ungeachtet dessen gab es hier schon vorher eine größere Anzahl von Häusern. 2 0 twenties male de c79ececd189a4873861b57d5a1063d7134a464fc24a79f0ce5704fffd6b1c0f13b018f375c1924b3fa43ccc1df173e55fcf032c36cf112530dcb7cce7e42f490 common_voice_de_27382767.mp3 Außerdem dient es der Stabilisierung von Biodiesel. 2 0 twenties male de c8acc7cf350df8783144a29d7944237bb76f8eff75c911f6c3430027657f33b9cf0c94163b231ff9919cc2b5cec8e8c1ce31c214f595df89707c7ff0d30c9ede common_voice_de_17302455.mp3 Jetzt habe ich den Faden verloren. 4 0 de c8acc7cf350df8783144a29d7944237bb76f8eff75c911f6c3430027657f33b9cf0c94163b231ff9919cc2b5cec8e8c1ce31c214f595df89707c7ff0d30c9ede common_voice_de_17302456.mp3 Wie kommt man am schnellsten nach Essen? 2 1 de c8acc7cf350df8783144a29d7944237bb76f8eff75c911f6c3430027657f33b9cf0c94163b231ff9919cc2b5cec8e8c1ce31c214f595df89707c7ff0d30c9ede common_voice_de_17302467.mp3 Früher konnte man nach Herzenslust mit Überschall über den Ozean ballern. 4 1 de c8acc7cf350df8783144a29d7944237bb76f8eff75c911f6c3430027657f33b9cf0c94163b231ff9919cc2b5cec8e8c1ce31c214f595df89707c7ff0d30c9ede common_voice_de_17302468.mp3 Finn absolviert sein Referendariat an einer Schule mitten im Ghetto. 4 0 de c8acc7cf350df8783144a29d7944237bb76f8eff75c911f6c3430027657f33b9cf0c94163b231ff9919cc2b5cec8e8c1ce31c214f595df89707c7ff0d30c9ede common_voice_de_17302470.mp3 Helmut tankt E-zehn und versteht nicht, warum Dimitri diese Spritsorte boykottiert. 4 0 de c8acc7cf350df8783144a29d7944237bb76f8eff75c911f6c3430027657f33b9cf0c94163b231ff9919cc2b5cec8e8c1ce31c214f595df89707c7ff0d30c9ede common_voice_de_17302471.mp3 Dein Gesicht machen wir in der Nachbearbeitung unkenntlich. 3 0 de c8befd645ee929759a4ed458557cedf74857bb8da34cb7a0e146b001abc57d10f8c049670b6663cd2a00729cc2bd75f93a3c28d04ee2eb33d40fcc3f034e2752 common_voice_de_18195275.mp3 Wer hat die Grillanzünder? 5 0 de c8befd645ee929759a4ed458557cedf74857bb8da34cb7a0e146b001abc57d10f8c049670b6663cd2a00729cc2bd75f93a3c28d04ee2eb33d40fcc3f034e2752 common_voice_de_18195277.mp3 Letztere werden zum Beispiel in Mofas, Rasenmähern und Kettensägen verbaut. 2 1 de cb0df45ae2e81eb32898ec10e075d721f6e4ec8bb924ddf915a55755a89178b6c7ab833706b2239b8e5202da9323703b2c9a29aa9916ebd11de7344252fc25dc common_voice_de_20271322.mp3 Sie werden ähnlich konstruiert wie Elliptische Kurven. 2 0 de cb0df45ae2e81eb32898ec10e075d721f6e4ec8bb924ddf915a55755a89178b6c7ab833706b2239b8e5202da9323703b2c9a29aa9916ebd11de7344252fc25dc common_voice_de_20271323.mp3 Ein kleiner Teil des Dorfes liegt in der Gemeinde Ruppichteroth im Rhein-Sieg-Kreis. 2 0 de cb0df45ae2e81eb32898ec10e075d721f6e4ec8bb924ddf915a55755a89178b6c7ab833706b2239b8e5202da9323703b2c9a29aa9916ebd11de7344252fc25dc common_voice_de_20271324.mp3 Zu Lussy-sur-Morges gehören mehrere Einzelhöfe. 2 0 de cb0df45ae2e81eb32898ec10e075d721f6e4ec8bb924ddf915a55755a89178b6c7ab833706b2239b8e5202da9323703b2c9a29aa9916ebd11de7344252fc25dc common_voice_de_20271325.mp3 Nach dem Krieg war er in Fischerhude bei Otto Modersohn. 3 2 de cb0df45ae2e81eb32898ec10e075d721f6e4ec8bb924ddf915a55755a89178b6c7ab833706b2239b8e5202da9323703b2c9a29aa9916ebd11de7344252fc25dc common_voice_de_20271326.mp3 Er wurde provisorisch in Saint-Germain-en-Laye beigesetzt, wo er gestorben war. 2 1 de cb0df45ae2e81eb32898ec10e075d721f6e4ec8bb924ddf915a55755a89178b6c7ab833706b2239b8e5202da9323703b2c9a29aa9916ebd11de7344252fc25dc common_voice_de_20271332.mp3 Er lernt schnell, ist jedoch auch schnell gelangweilt. 2 0 de cb0df45ae2e81eb32898ec10e075d721f6e4ec8bb924ddf915a55755a89178b6c7ab833706b2239b8e5202da9323703b2c9a29aa9916ebd11de7344252fc25dc common_voice_de_20271333.mp3 Es gab in diesem Jahr jeweils sechs Nummer-eins-Singles und -Alben. 2 0 de cb0df45ae2e81eb32898ec10e075d721f6e4ec8bb924ddf915a55755a89178b6c7ab833706b2239b8e5202da9323703b2c9a29aa9916ebd11de7344252fc25dc common_voice_de_20271339.mp3 Starkes Wachstum in den folgenden Jahrzehnten. 2 0 de cc28152dd27f02455b7aed8a61ca7ab1b8e409360bc8125bda7407589db24cb191bd8c80bb902b166b912931310b3377924b3586ea1935cabf2f6ad8c1ff885c common_voice_de_31751250.mp3 Die Menschen leben von Viehzucht und Ackerbau. 2 0 de cc28152dd27f02455b7aed8a61ca7ab1b8e409360bc8125bda7407589db24cb191bd8c80bb902b166b912931310b3377924b3586ea1935cabf2f6ad8c1ff885c common_voice_de_31751251.mp3 Die Rückserie stand er für den Erstligisten Chiangrai United aus Chiang Rai im Tor. 2 0 de cc28152dd27f02455b7aed8a61ca7ab1b8e409360bc8125bda7407589db24cb191bd8c80bb902b166b912931310b3377924b3586ea1935cabf2f6ad8c1ff885c common_voice_de_31751254.mp3 Daraufhin wurde er an den Ligakonkurrenten Sparta Rotterdam verliehen. 2 0 de cc28152dd27f02455b7aed8a61ca7ab1b8e409360bc8125bda7407589db24cb191bd8c80bb902b166b912931310b3377924b3586ea1935cabf2f6ad8c1ff885c common_voice_de_31751285.mp3 Den Tabernakel selbst schuf der Münchner Bildhauer Max Faller. 2 0 de cc28152dd27f02455b7aed8a61ca7ab1b8e409360bc8125bda7407589db24cb191bd8c80bb902b166b912931310b3377924b3586ea1935cabf2f6ad8c1ff885c common_voice_de_31751286.mp3 Der Distrikt erstreckt sich über die aride Küstenebene. 2 0 de cc28152dd27f02455b7aed8a61ca7ab1b8e409360bc8125bda7407589db24cb191bd8c80bb902b166b912931310b3377924b3586ea1935cabf2f6ad8c1ff885c common_voice_de_31751287.mp3 Mittellos lebte er bei der Familie seiner Tochter. 2 0 de cc28152dd27f02455b7aed8a61ca7ab1b8e409360bc8125bda7407589db24cb191bd8c80bb902b166b912931310b3377924b3586ea1935cabf2f6ad8c1ff885c common_voice_de_31751288.mp3 Im Rahmen der Feierlichkeiten wurde eine große Statue des Apostels Paulus enthüllt. 2 0 de cc28152dd27f02455b7aed8a61ca7ab1b8e409360bc8125bda7407589db24cb191bd8c80bb902b166b912931310b3377924b3586ea1935cabf2f6ad8c1ff885c common_voice_de_31751289.mp3 Auf dem geschäftigen Markt wurden hohe Steuern verschiedener Art erhoben. 2 0 de cc8314b2caaa96aabc05c7af08876c2f3634cca93a0b26fbbaee5c68d61e6a8c4a0aaca1e07d2d68396fb7097151e0113c91a06cbd896d45ff46b2024c2ab950 common_voice_de_20283002.mp3 Nach dem Ersten Weltkrieg gelangte er zu Rumänien. 2 1 de cc8314b2caaa96aabc05c7af08876c2f3634cca93a0b26fbbaee5c68d61e6a8c4a0aaca1e07d2d68396fb7097151e0113c91a06cbd896d45ff46b2024c2ab950 common_voice_de_20283003.mp3 Damit vergrößert sich die maximale Länge. 2 0 de cc8314b2caaa96aabc05c7af08876c2f3634cca93a0b26fbbaee5c68d61e6a8c4a0aaca1e07d2d68396fb7097151e0113c91a06cbd896d45ff46b2024c2ab950 common_voice_de_20283004.mp3 Auf eine Medaille fehlten ihm nur fünf Hundertstelsekunden. 2 1 de cc8314b2caaa96aabc05c7af08876c2f3634cca93a0b26fbbaee5c68d61e6a8c4a0aaca1e07d2d68396fb7097151e0113c91a06cbd896d45ff46b2024c2ab950 common_voice_de_20283024.mp3 Im geschriebenen Silt’e werden die sieben äthiopischen Vokale folgendermaßen auf die zehn Silt’e-Vokale abgebildet. 2 1 de cc8314b2caaa96aabc05c7af08876c2f3634cca93a0b26fbbaee5c68d61e6a8c4a0aaca1e07d2d68396fb7097151e0113c91a06cbd896d45ff46b2024c2ab950 common_voice_de_20283027.mp3 Die Rossijskaja gaseta entschuldigte sich für die Falschmeldung. 2 0 de cc8314b2caaa96aabc05c7af08876c2f3634cca93a0b26fbbaee5c68d61e6a8c4a0aaca1e07d2d68396fb7097151e0113c91a06cbd896d45ff46b2024c2ab950 common_voice_de_20283030.mp3 International wird das Vorsichtsprinzip durch den Grundsatz der „Fair presentation“ überlagert. 2 1 de cc8314b2caaa96aabc05c7af08876c2f3634cca93a0b26fbbaee5c68d61e6a8c4a0aaca1e07d2d68396fb7097151e0113c91a06cbd896d45ff46b2024c2ab950 common_voice_de_20283032.mp3 Ihre Verhaftung führte zu weiteren Protesten. 2 0 de cc8314b2caaa96aabc05c7af08876c2f3634cca93a0b26fbbaee5c68d61e6a8c4a0aaca1e07d2d68396fb7097151e0113c91a06cbd896d45ff46b2024c2ab950 common_voice_de_20283034.mp3 Lexika, Zeitschriften und Kalender bildeten spätere Schwerpunkte. 3 0 de ccc06a6da98196a899588f29d1643d10e4c23c4719ce45c9736786d927dcdbb3af4bbd1316312e54ddedfcae6eaaca9a517a2f359b468e0339962027c1fe5bf1 common_voice_de_27266233.mp3 Er ist wissenschaftlicher Mitarbeiter am Ludwig-Boltzmann-Institut für Historische Sozialwissenschaft in Wien. 2 0 de ccc06a6da98196a899588f29d1643d10e4c23c4719ce45c9736786d927dcdbb3af4bbd1316312e54ddedfcae6eaaca9a517a2f359b468e0339962027c1fe5bf1 common_voice_de_27266235.mp3 Von den Färöern aus ist North Rona das nächstgelegene Gebiet. 2 0 de ccc06a6da98196a899588f29d1643d10e4c23c4719ce45c9736786d927dcdbb3af4bbd1316312e54ddedfcae6eaaca9a517a2f359b468e0339962027c1fe5bf1 common_voice_de_27266236.mp3 Als Energiequelle dient ein Konzentrationsgradient einer anderen, gleichzeitig transportierten Substanz. 2 0 de ccc06a6da98196a899588f29d1643d10e4c23c4719ce45c9736786d927dcdbb3af4bbd1316312e54ddedfcae6eaaca9a517a2f359b468e0339962027c1fe5bf1 common_voice_de_27266237.mp3 Der jeweils innerste Abschnitt besonders der untersten Fiedern ist sichelförmig über die Blattspindel gebogen. 2 0 de ccc06a6da98196a899588f29d1643d10e4c23c4719ce45c9736786d927dcdbb3af4bbd1316312e54ddedfcae6eaaca9a517a2f359b468e0339962027c1fe5bf1 common_voice_de_27266238.mp3 Als dieser Elphaba sieht, bedroht er kurzerhand den Zauberer und flieht mit ihr. 2 0 de ccc06a6da98196a899588f29d1643d10e4c23c4719ce45c9736786d927dcdbb3af4bbd1316312e54ddedfcae6eaaca9a517a2f359b468e0339962027c1fe5bf1 common_voice_de_27266257.mp3 Ich bedauere das, denn die Konferenz ist nicht gescheitert. 2 0 de ccc06a6da98196a899588f29d1643d10e4c23c4719ce45c9736786d927dcdbb3af4bbd1316312e54ddedfcae6eaaca9a517a2f359b468e0339962027c1fe5bf1 common_voice_de_27266265.mp3 Das Autobahnnetz wird von neun Schnellstraßen ergänzt, vor allem im Südteil des Landes. 2 0 de ccc06a6da98196a899588f29d1643d10e4c23c4719ce45c9736786d927dcdbb3af4bbd1316312e54ddedfcae6eaaca9a517a2f359b468e0339962027c1fe5bf1 common_voice_de_27266266.mp3 Die Zeit für Verhandlungen ist verstrichen, Herr Swoboda. 2 0 de ccc68bad1065cc3623c78d7042d0ceca3ba8cf90bccdbd973b79fbdfdb60110eac03c3eba3a6a3d1992036b158ccaa4bf7d252d67ef1a0c2dbfe419ef772696b common_voice_de_37080222.mp3 Runde mit einem Schaden am Schwingungsdämpfer aus. 2 0 de ccc68bad1065cc3623c78d7042d0ceca3ba8cf90bccdbd973b79fbdfdb60110eac03c3eba3a6a3d1992036b158ccaa4bf7d252d67ef1a0c2dbfe419ef772696b common_voice_de_37080224.mp3 In den letzten zwölf Monaten sind einhundertelf Hinrichtungen vollzogen worden. 2 0 de ccc68bad1065cc3623c78d7042d0ceca3ba8cf90bccdbd973b79fbdfdb60110eac03c3eba3a6a3d1992036b158ccaa4bf7d252d67ef1a0c2dbfe419ef772696b common_voice_de_37080225.mp3 Es liegt damit am Ende der Sichtachse über die Hauptstraße. 2 0 de ccc68bad1065cc3623c78d7042d0ceca3ba8cf90bccdbd973b79fbdfdb60110eac03c3eba3a6a3d1992036b158ccaa4bf7d252d67ef1a0c2dbfe419ef772696b common_voice_de_37080226.mp3 In "Sabotage" behandelt Augstein die Frage, ob den Deutschen Demokratie oder Kapitalismus wichtiger ist. 2 0 de ccc68bad1065cc3623c78d7042d0ceca3ba8cf90bccdbd973b79fbdfdb60110eac03c3eba3a6a3d1992036b158ccaa4bf7d252d67ef1a0c2dbfe419ef772696b common_voice_de_37080227.mp3 Er veröffentlichte Fachbücher sowie Artikel für Fachzeitschriften und war auch literarisch tätig. 2 0 de ccc68bad1065cc3623c78d7042d0ceca3ba8cf90bccdbd973b79fbdfdb60110eac03c3eba3a6a3d1992036b158ccaa4bf7d252d67ef1a0c2dbfe419ef772696b common_voice_de_37080229.mp3 Von dort wurde "Profitis Ilias" als Name für einen Berggipfel entlehnt. 2 0 de ccc68bad1065cc3623c78d7042d0ceca3ba8cf90bccdbd973b79fbdfdb60110eac03c3eba3a6a3d1992036b158ccaa4bf7d252d67ef1a0c2dbfe419ef772696b common_voice_de_37080230.mp3 Er war durch frühe Auftritte eng mit George Jones befreundet. 2 0 de ccc68bad1065cc3623c78d7042d0ceca3ba8cf90bccdbd973b79fbdfdb60110eac03c3eba3a6a3d1992036b158ccaa4bf7d252d67ef1a0c2dbfe419ef772696b common_voice_de_37080231.mp3 Folgend die Ergebnisse im Damendoppel. 2 0 de cebf9479e221e5230f3ae99fe0eb841098e7101598c8bd93ad07a8c9b42201e522f5a8f1c014ed730b9ae3f3400e2960c67ece4d81a9ca9eeefca4d3b7d848eb common_voice_de_20060761.mp3 West studierte Schauspielkunst an der Concordia University. 2 1 de cebf9479e221e5230f3ae99fe0eb841098e7101598c8bd93ad07a8c9b42201e522f5a8f1c014ed730b9ae3f3400e2960c67ece4d81a9ca9eeefca4d3b7d848eb common_voice_de_20060763.mp3 Er war Kapellmeister an den Opernhäusern in Bern, Essen, Wuppertal, Kiel und Düsseldorf. 2 1 de cebf9479e221e5230f3ae99fe0eb841098e7101598c8bd93ad07a8c9b42201e522f5a8f1c014ed730b9ae3f3400e2960c67ece4d81a9ca9eeefca4d3b7d848eb common_voice_de_20060765.mp3 Es ist der Hauptwirkstoff von Ayahuasca, einem kultisch verwendeten Gebräu indigener Kulturen Südamerikas. 2 0 de cebf9479e221e5230f3ae99fe0eb841098e7101598c8bd93ad07a8c9b42201e522f5a8f1c014ed730b9ae3f3400e2960c67ece4d81a9ca9eeefca4d3b7d848eb common_voice_de_20060839.mp3 Schon auf dem Anmarsch brachten diese etliche deutsche Schiffe auf. 2 1 de cebf9479e221e5230f3ae99fe0eb841098e7101598c8bd93ad07a8c9b42201e522f5a8f1c014ed730b9ae3f3400e2960c67ece4d81a9ca9eeefca4d3b7d848eb common_voice_de_20060841.mp3 Dadurch konnte man sehen, wie das Studiopublikum mehrheitlich entscheiden würde. 2 1 de cebf9479e221e5230f3ae99fe0eb841098e7101598c8bd93ad07a8c9b42201e522f5a8f1c014ed730b9ae3f3400e2960c67ece4d81a9ca9eeefca4d3b7d848eb common_voice_de_20060843.mp3 Die Lehrerschaft hatte sich, als er in den Ruhestand ging, mehr als verdoppelt. 2 0 de cebf9479e221e5230f3ae99fe0eb841098e7101598c8bd93ad07a8c9b42201e522f5a8f1c014ed730b9ae3f3400e2960c67ece4d81a9ca9eeefca4d3b7d848eb common_voice_de_20060844.mp3 Mönichwald ist nicht an das Eisenbahnnetz angeschlossen. 2 1 de cebf9479e221e5230f3ae99fe0eb841098e7101598c8bd93ad07a8c9b42201e522f5a8f1c014ed730b9ae3f3400e2960c67ece4d81a9ca9eeefca4d3b7d848eb common_voice_de_20060846.mp3 Die Raupen sind grün gefärbt, nachtaktiv und fressen Ampfer. 2 0 de cf93203217571225a663199e9bf6cf85c6507cb59863dde720a69a73b06190c77963db94e2b3a0289dae03a6f117df0aa2ddd62e1250adc792013f361081aad8 common_voice_de_28141691.mp3 Beim Spiel zu viert spielen zwei Spieler zusammen gegen die beiden anderen. 2 0 de cf93203217571225a663199e9bf6cf85c6507cb59863dde720a69a73b06190c77963db94e2b3a0289dae03a6f117df0aa2ddd62e1250adc792013f361081aad8 common_voice_de_28141692.mp3 Es war von Richard Nikolaus Graf von Coudenhove-Kalergi zusammengerufen worden. 2 0 de cf93203217571225a663199e9bf6cf85c6507cb59863dde720a69a73b06190c77963db94e2b3a0289dae03a6f117df0aa2ddd62e1250adc792013f361081aad8 common_voice_de_28141694.mp3 Wir brauchen auch nächstes Jahr mehr Geld als Kommission und Rat bisher veranschlagen. 2 0 de cf93203217571225a663199e9bf6cf85c6507cb59863dde720a69a73b06190c77963db94e2b3a0289dae03a6f117df0aa2ddd62e1250adc792013f361081aad8 common_voice_de_28141720.mp3 Sitz der Stiftung ist das "Haus der Braunschweigischen Stiftungen" auf dem Löwenwall in Braunschweig. 2 0 de cf93203217571225a663199e9bf6cf85c6507cb59863dde720a69a73b06190c77963db94e2b3a0289dae03a6f117df0aa2ddd62e1250adc792013f361081aad8 common_voice_de_28141722.mp3 Sie diente ihm und seinem Gefolge bei den ausgedehnten Jagden zum vorübergehenden Aufenthalt. 2 0 de cf93203217571225a663199e9bf6cf85c6507cb59863dde720a69a73b06190c77963db94e2b3a0289dae03a6f117df0aa2ddd62e1250adc792013f361081aad8 common_voice_de_28141723.mp3 Wir sind Verhandlungsführer im Dienste der Union, die uns ein Mandat erteilt hat. 2 0 de cf93203217571225a663199e9bf6cf85c6507cb59863dde720a69a73b06190c77963db94e2b3a0289dae03a6f117df0aa2ddd62e1250adc792013f361081aad8 common_voice_de_28141724.mp3 Der Rat hat drei Verhandlungskapitel noch nicht eröffnet. 2 0 de cf93203217571225a663199e9bf6cf85c6507cb59863dde720a69a73b06190c77963db94e2b3a0289dae03a6f117df0aa2ddd62e1250adc792013f361081aad8 common_voice_de_28141726.mp3 Spieltag beendet wurde. 2 0 de cff72b66154f192f0eb30636c70b526b6ee5f9ed2149c0d0158de0e67091db36a10ca6f56625b7b947afad313109f5ce53592ccf7130547e6f670ca2f5ff6003 common_voice_de_25189951.mp3 Fußgänger durften nur noch den ihnen zugewiesenen Teil der Straße benutzen. 2 0 de cff72b66154f192f0eb30636c70b526b6ee5f9ed2149c0d0158de0e67091db36a10ca6f56625b7b947afad313109f5ce53592ccf7130547e6f670ca2f5ff6003 common_voice_de_25189952.mp3 Der beste Abfall ist Abfall, der niemals zu Abfall wird. 2 0 de cff72b66154f192f0eb30636c70b526b6ee5f9ed2149c0d0158de0e67091db36a10ca6f56625b7b947afad313109f5ce53592ccf7130547e6f670ca2f5ff6003 common_voice_de_25189953.mp3 Was können wir zusammenfassen? 2 0 de cff72b66154f192f0eb30636c70b526b6ee5f9ed2149c0d0158de0e67091db36a10ca6f56625b7b947afad313109f5ce53592ccf7130547e6f670ca2f5ff6003 common_voice_de_25189954.mp3 Eine so imposante Orgel hatte sie noch nie gesehen. 2 0 de cff72b66154f192f0eb30636c70b526b6ee5f9ed2149c0d0158de0e67091db36a10ca6f56625b7b947afad313109f5ce53592ccf7130547e6f670ca2f5ff6003 common_voice_de_25189956.mp3 Im Abfahrtslauf wurde sie zudem noch Fünfte. 3 0 de cff72b66154f192f0eb30636c70b526b6ee5f9ed2149c0d0158de0e67091db36a10ca6f56625b7b947afad313109f5ce53592ccf7130547e6f670ca2f5ff6003 common_voice_de_25189978.mp3 Der Satz "Petra liest einen langen Roman. 2 0 de cff72b66154f192f0eb30636c70b526b6ee5f9ed2149c0d0158de0e67091db36a10ca6f56625b7b947afad313109f5ce53592ccf7130547e6f670ca2f5ff6003 common_voice_de_25189982.mp3 Weitere Lösungen sind in der Vergangenheit erprobt worden, ohne sich wesentlich durchsetzen zu können. 2 0 de cff72b66154f192f0eb30636c70b526b6ee5f9ed2149c0d0158de0e67091db36a10ca6f56625b7b947afad313109f5ce53592ccf7130547e6f670ca2f5ff6003 common_voice_de_25189983.mp3 Er hinterließ zwei Söhne, Zhao Tong und Zhao Guang. 2 1 de d1cd3dee355cbb4f4ec76c07a3e2ef4aa5bd0b5cf8f861f8fc06b8ada11534aa1e27f1b2986c95fe889b208f53f84bd59ba44cca9eae897900676182c84670f1 common_voice_de_19552633.mp3 Nach dem Kriegsende nahm Gerlach eine Tätigkeit als Verwaltungsangestellter in der Arbeitsverwaltung auf. 2 0 de d1cd3dee355cbb4f4ec76c07a3e2ef4aa5bd0b5cf8f861f8fc06b8ada11534aa1e27f1b2986c95fe889b208f53f84bd59ba44cca9eae897900676182c84670f1 common_voice_de_19552634.mp3 Das höchste beschlussfassende Organ ist der Kongress, der mindestens alle vier Jahre zusammentritt. 2 1 de d1cd3dee355cbb4f4ec76c07a3e2ef4aa5bd0b5cf8f861f8fc06b8ada11534aa1e27f1b2986c95fe889b208f53f84bd59ba44cca9eae897900676182c84670f1 common_voice_de_19552635.mp3 Auch eine Vielzahl von Darstellungen militärischer Übungen und Manöver stammen von seiner Hand. 2 0 de d1cd3dee355cbb4f4ec76c07a3e2ef4aa5bd0b5cf8f861f8fc06b8ada11534aa1e27f1b2986c95fe889b208f53f84bd59ba44cca9eae897900676182c84670f1 common_voice_de_19552636.mp3 Dadurch kommt es zum sogenannten "back-door"-Problem. 2 1 de d1cd3dee355cbb4f4ec76c07a3e2ef4aa5bd0b5cf8f861f8fc06b8ada11534aa1e27f1b2986c95fe889b208f53f84bd59ba44cca9eae897900676182c84670f1 common_voice_de_19552637.mp3 Eine weitere Single, "Rabia" wurde später veröffentlicht. 2 0 de d1cd3dee355cbb4f4ec76c07a3e2ef4aa5bd0b5cf8f861f8fc06b8ada11534aa1e27f1b2986c95fe889b208f53f84bd59ba44cca9eae897900676182c84670f1 common_voice_de_19552673.mp3 Bisher sind alle Antennen horizontal polarisiert. 2 0 de d1cd3dee355cbb4f4ec76c07a3e2ef4aa5bd0b5cf8f861f8fc06b8ada11534aa1e27f1b2986c95fe889b208f53f84bd59ba44cca9eae897900676182c84670f1 common_voice_de_19552674.mp3 Der Name des Flusses leitet sich vom Lateinischen "Larga" ab. 2 0 de d1cd3dee355cbb4f4ec76c07a3e2ef4aa5bd0b5cf8f861f8fc06b8ada11534aa1e27f1b2986c95fe889b208f53f84bd59ba44cca9eae897900676182c84670f1 common_voice_de_19552675.mp3 Genaue Daten über die russische Produktion sind nicht bekannt. 2 0 de d2f3df03eeb94cf4564fbf90a20501df9958afad4043912bcbb293d5fdcd48b8acaed150fdba538c086ae506bc7d53b17863120dcff5226203d49102b7222a88 common_voice_de_17652729.mp3 Nur der Gastgeber hat das Recht, weitere Leute einzuladen. 2 0 de d2f3df03eeb94cf4564fbf90a20501df9958afad4043912bcbb293d5fdcd48b8acaed150fdba538c086ae506bc7d53b17863120dcff5226203d49102b7222a88 common_voice_de_17652730.mp3 Die Hauptstadt der Bundesrepublik Deutschland ist Berlin 2 0 de d2f3df03eeb94cf4564fbf90a20501df9958afad4043912bcbb293d5fdcd48b8acaed150fdba538c086ae506bc7d53b17863120dcff5226203d49102b7222a88 common_voice_de_17652731.mp3 Freiburg im Breisgau gilt als relativ fahrradfreundliche Stadt. 2 0 de d2f3df03eeb94cf4564fbf90a20501df9958afad4043912bcbb293d5fdcd48b8acaed150fdba538c086ae506bc7d53b17863120dcff5226203d49102b7222a88 common_voice_de_17652733.mp3 Auch Posen und Krakau waren mal Hauptstädte von Polen. 2 1 de d2f3df03eeb94cf4564fbf90a20501df9958afad4043912bcbb293d5fdcd48b8acaed150fdba538c086ae506bc7d53b17863120dcff5226203d49102b7222a88 common_voice_de_17652737.mp3 Auf dem Weg haben wir einen Konvoi der Bundeswehr aus fünfzehn Fahrzeugen überholt. 2 0 de d2f5759762440f306ad3fb058f387fa7c2855bfbbcd31840ade5900826b809e26b2dc1e1f31e737b34b499968f8a739a3a5ef3749fcd92cf566eab0378dc0cfe common_voice_de_27037643.mp3 Die Stabilität dieser Region des Mittelmeerraums muss unbedingt konsolidiert werden. 2 0 de d2f5759762440f306ad3fb058f387fa7c2855bfbbcd31840ade5900826b809e26b2dc1e1f31e737b34b499968f8a739a3a5ef3749fcd92cf566eab0378dc0cfe common_voice_de_27037649.mp3 Er war erfolgreich damit. 2 0 de d2f5759762440f306ad3fb058f387fa7c2855bfbbcd31840ade5900826b809e26b2dc1e1f31e737b34b499968f8a739a3a5ef3749fcd92cf566eab0378dc0cfe common_voice_de_27037650.mp3 Die winzigen Gebilde heißen im deutschsprachigen Raum Vater-Pacini-Körperchen. 2 0 de d2f5759762440f306ad3fb058f387fa7c2855bfbbcd31840ade5900826b809e26b2dc1e1f31e737b34b499968f8a739a3a5ef3749fcd92cf566eab0378dc0cfe common_voice_de_27037697.mp3 Ich denke, es ist nun an uns, zu einem gegenseitigen Übereinkommen zu gelangen. 2 0 de d2f5759762440f306ad3fb058f387fa7c2855bfbbcd31840ade5900826b809e26b2dc1e1f31e737b34b499968f8a739a3a5ef3749fcd92cf566eab0378dc0cfe common_voice_de_27037698.mp3 Drei schmale Fenster an der Altarwand symbolisieren die Dreieinigkeit. 2 0 de d2f5759762440f306ad3fb058f387fa7c2855bfbbcd31840ade5900826b809e26b2dc1e1f31e737b34b499968f8a739a3a5ef3749fcd92cf566eab0378dc0cfe common_voice_de_27037700.mp3 Scarborough begann nach seiner Schulzeit, in der Pornoindustrie zu arbeiten. 2 0 de d2f5759762440f306ad3fb058f387fa7c2855bfbbcd31840ade5900826b809e26b2dc1e1f31e737b34b499968f8a739a3a5ef3749fcd92cf566eab0378dc0cfe common_voice_de_27037701.mp3 Außerdem gibt es eine Stadtbibliothek, eine Volkshochschule und drei freie Bildungsträger. 2 0 de d2f5759762440f306ad3fb058f387fa7c2855bfbbcd31840ade5900826b809e26b2dc1e1f31e737b34b499968f8a739a3a5ef3749fcd92cf566eab0378dc0cfe common_voice_de_27037703.mp3 Die Periöken waren daran nicht beteiligt, hatten Sparta jedoch Kriegsdienste zu leisten. 2 0 de d4f36998900a341748081a72c3b936b0bbb1d38341b976da54466cd962c2d3bed1267e52ab81db10c412b0e00af6b4d3ec7ceb41b5bc43eea05a544064e938c8 common_voice_de_18607144.mp3 Hallo, all ihr schönen Menschen. 2 1 de d4f36998900a341748081a72c3b936b0bbb1d38341b976da54466cd962c2d3bed1267e52ab81db10c412b0e00af6b4d3ec7ceb41b5bc43eea05a544064e938c8 common_voice_de_18607145.mp3 Brutto leitet sich von "unrein" ab, netto dagegen von "rein". 2 0 de d4f36998900a341748081a72c3b936b0bbb1d38341b976da54466cd962c2d3bed1267e52ab81db10c412b0e00af6b4d3ec7ceb41b5bc43eea05a544064e938c8 common_voice_de_18607147.mp3 Es war nicht alles schlecht. 2 0 de d4f36998900a341748081a72c3b936b0bbb1d38341b976da54466cd962c2d3bed1267e52ab81db10c412b0e00af6b4d3ec7ceb41b5bc43eea05a544064e938c8 common_voice_de_18607148.mp3 Zahlen sie monatlich, vierteljährlich, halbjährlich oder jährlich ihren Beitrag? 2 0 de d573da8aa83307f02e94833ac34a07ffe00c49d0816699e222716d5684fbc6ece2166ccb3841194950bed0f960272d9a6a0b89bfb56133f8346cfb8128695cac common_voice_de_30307896.mp3 Zusammen mit Jeanne Berta Semmig gehörte sie als Mitglied dem "Literarischen Verein Dresden" an. 2 0 de d573da8aa83307f02e94833ac34a07ffe00c49d0816699e222716d5684fbc6ece2166ccb3841194950bed0f960272d9a6a0b89bfb56133f8346cfb8128695cac common_voice_de_30307899.mp3 Im Personenverkehr wird die Strecke heute durch die Bahngesellschaft First Great Western befahren. 2 0 de d573da8aa83307f02e94833ac34a07ffe00c49d0816699e222716d5684fbc6ece2166ccb3841194950bed0f960272d9a6a0b89bfb56133f8346cfb8128695cac common_voice_de_30307900.mp3 Eine Holzbaracke am Wirtschaftshof. 2 0 de d573da8aa83307f02e94833ac34a07ffe00c49d0816699e222716d5684fbc6ece2166ccb3841194950bed0f960272d9a6a0b89bfb56133f8346cfb8128695cac common_voice_de_30307903.mp3 Daher brauchen wir zumindest eine europäische Umweltpolitik und mehr Demokratie. 2 1 de d573da8aa83307f02e94833ac34a07ffe00c49d0816699e222716d5684fbc6ece2166ccb3841194950bed0f960272d9a6a0b89bfb56133f8346cfb8128695cac common_voice_de_30307904.mp3 Zunächst war dieser zweite Klan weißen Protestanten vorbehalten. 2 0 de d573da8aa83307f02e94833ac34a07ffe00c49d0816699e222716d5684fbc6ece2166ccb3841194950bed0f960272d9a6a0b89bfb56133f8346cfb8128695cac common_voice_de_30307920.mp3 Wir dürfen keine neue "Berliner Mauer" von Beamten und Informationen errichten. 2 1 de d573da8aa83307f02e94833ac34a07ffe00c49d0816699e222716d5684fbc6ece2166ccb3841194950bed0f960272d9a6a0b89bfb56133f8346cfb8128695cac common_voice_de_30307922.mp3 Die Verantwortlichen von Suzuki sind nicht länger bereit, neue Technologien an Changhe zu liefern. 2 1 de d573da8aa83307f02e94833ac34a07ffe00c49d0816699e222716d5684fbc6ece2166ccb3841194950bed0f960272d9a6a0b89bfb56133f8346cfb8128695cac common_voice_de_30307924.mp3 Dieser bemerkt die Beiden und flüchtet mit seinem Truck. 2 1 de d669b2471760971afc9ac082df4ccae4d27facca87f170f3e2cf0b3204afdfd1f63867f1ba608990034d7b5d7abf88bc7f529cd2e7925828bb3826c40473996b common_voice_de_19145215.mp3 Er verbindet die Bundesländer Thüringen und Sachsen-Anhalt. 2 0 de d669b2471760971afc9ac082df4ccae4d27facca87f170f3e2cf0b3204afdfd1f63867f1ba608990034d7b5d7abf88bc7f529cd2e7925828bb3826c40473996b common_voice_de_19145216.mp3 Sie wird von den Fahrgästen ähnlich einer Aufzugsanlage selbst bedient. 2 0 de d669b2471760971afc9ac082df4ccae4d27facca87f170f3e2cf0b3204afdfd1f63867f1ba608990034d7b5d7abf88bc7f529cd2e7925828bb3826c40473996b common_voice_de_19145217.mp3 Die Ausstattung ging während des Krieges und in den ersten Nachkriegsjahren vollständig verloren. 2 0 de d669b2471760971afc9ac082df4ccae4d27facca87f170f3e2cf0b3204afdfd1f63867f1ba608990034d7b5d7abf88bc7f529cd2e7925828bb3826c40473996b common_voice_de_19145244.mp3 Die Bank habe ihnen mit falschen Werbeaussagen riskante Beteiligungen an Windparks angeboten und verkauft. 2 0 de d669b2471760971afc9ac082df4ccae4d27facca87f170f3e2cf0b3204afdfd1f63867f1ba608990034d7b5d7abf88bc7f529cd2e7925828bb3826c40473996b common_voice_de_19145245.mp3 Diese müssen über den Verkaufspreis amortisiert werden. 2 1 de d669b2471760971afc9ac082df4ccae4d27facca87f170f3e2cf0b3204afdfd1f63867f1ba608990034d7b5d7abf88bc7f529cd2e7925828bb3826c40473996b common_voice_de_19145246.mp3 Für die Gemeinde Pastviny sind keine Ortsteile ausgewiesen. 2 0 de d669b2471760971afc9ac082df4ccae4d27facca87f170f3e2cf0b3204afdfd1f63867f1ba608990034d7b5d7abf88bc7f529cd2e7925828bb3826c40473996b common_voice_de_19145248.mp3 Maria Charlotte; geb. 2 0 de d6c640985be54859d171ca48e5c390588e46bb5959dad30b2a6a75cf3c2f20b9a073ce862c20bde7f3d2ecb4621c97687c552533ae8d1b072c5695e866487541 common_voice_de_17300032.mp3 Parallelität ließe sich auch ohne Multiprozess-Architektur erreichen. 3 0 de d6c640985be54859d171ca48e5c390588e46bb5959dad30b2a6a75cf3c2f20b9a073ce862c20bde7f3d2ecb4621c97687c552533ae8d1b072c5695e866487541 common_voice_de_17300034.mp3 Die Vermittlungsgebühr für den Makler hätte sie sich gerne gespart. 3 0 de d6c640985be54859d171ca48e5c390588e46bb5959dad30b2a6a75cf3c2f20b9a073ce862c20bde7f3d2ecb4621c97687c552533ae8d1b072c5695e866487541 common_voice_de_17300036.mp3 Ihr Köter hat mein Kind angefallen. 4 0 de d6c640985be54859d171ca48e5c390588e46bb5959dad30b2a6a75cf3c2f20b9a073ce862c20bde7f3d2ecb4621c97687c552533ae8d1b072c5695e866487541 common_voice_de_17300037.mp3 Man sieht ihm voll an, dass der Bräutigam aufgeregt ist. 4 0 de d71c806212411cd3962a44aecc5ec899df0848c46c3da1bb6b4d41edb51a2c59e8ec379b594f0835f3548a33641a4fbb686e643cce0a393c20c2412fdc7e9e50 common_voice_de_21222429.mp3 Ich hoffe, dass diese Kompromisse ausreichend sind. 2 0 de d71c806212411cd3962a44aecc5ec899df0848c46c3da1bb6b4d41edb51a2c59e8ec379b594f0835f3548a33641a4fbb686e643cce0a393c20c2412fdc7e9e50 common_voice_de_21222432.mp3 Und schließlich muss in die Forschung investiert werden. 2 1 de d71c806212411cd3962a44aecc5ec899df0848c46c3da1bb6b4d41edb51a2c59e8ec379b594f0835f3548a33641a4fbb686e643cce0a393c20c2412fdc7e9e50 common_voice_de_21222433.mp3 Wir hoffen, dass Sie dem morgen zustimmen können. 2 0 de d71c806212411cd3962a44aecc5ec899df0848c46c3da1bb6b4d41edb51a2c59e8ec379b594f0835f3548a33641a4fbb686e643cce0a393c20c2412fdc7e9e50 common_voice_de_21222474.mp3 Herr Präsident! Der Monitor zeigt nach wie vor etwas Falsches an. 2 0 de d71c806212411cd3962a44aecc5ec899df0848c46c3da1bb6b4d41edb51a2c59e8ec379b594f0835f3548a33641a4fbb686e643cce0a393c20c2412fdc7e9e50 common_voice_de_21222476.mp3 Beispielsweise ist es verständlich, dass im Moment der Wunsch besteht, das Internet zu kontrollieren. 2 0 de d71c806212411cd3962a44aecc5ec899df0848c46c3da1bb6b4d41edb51a2c59e8ec379b594f0835f3548a33641a4fbb686e643cce0a393c20c2412fdc7e9e50 common_voice_de_21222477.mp3 Zu wenig beachtet wird der demografische Wandel und das Fehlen von Spezialisten. 2 0 de d71c806212411cd3962a44aecc5ec899df0848c46c3da1bb6b4d41edb51a2c59e8ec379b594f0835f3548a33641a4fbb686e643cce0a393c20c2412fdc7e9e50 common_voice_de_21222480.mp3 Sie betreffen auch Organisationen, die bereits in dem Programm erwähnt werden. 2 0 de d71c806212411cd3962a44aecc5ec899df0848c46c3da1bb6b4d41edb51a2c59e8ec379b594f0835f3548a33641a4fbb686e643cce0a393c20c2412fdc7e9e50 common_voice_de_21222483.mp3 Für den Schluss habe ich mir ein Beispiel aufgehoben. 2 0 de d73294881c9ec73381833785e81f6905f4f776963de24c6a9e9016fbb10fc52dd8be6f756d71d732d9b8c7fc0ffbf6910b487ad3d59b9d1aa6d688456ffc42a6 common_voice_de_19684680.mp3 Nach ihrer Freilassung zog sie auf eines ihrer Güter in Oberschlesien. 2 0 de d73294881c9ec73381833785e81f6905f4f776963de24c6a9e9016fbb10fc52dd8be6f756d71d732d9b8c7fc0ffbf6910b487ad3d59b9d1aa6d688456ffc42a6 common_voice_de_19684681.mp3 Alle zwölf Meter wurde bei einer Fahrt über Islands Ringstraße "Hringvegur" ein Bild aufgenommen. 2 0 de d73294881c9ec73381833785e81f6905f4f776963de24c6a9e9016fbb10fc52dd8be6f756d71d732d9b8c7fc0ffbf6910b487ad3d59b9d1aa6d688456ffc42a6 common_voice_de_19684683.mp3 Es dauerte dann fünf Jahre, bis es zur nächsten Revolte kam. 2 0 de d73294881c9ec73381833785e81f6905f4f776963de24c6a9e9016fbb10fc52dd8be6f756d71d732d9b8c7fc0ffbf6910b487ad3d59b9d1aa6d688456ffc42a6 common_voice_de_19684684.mp3 Von der Wortherkunft unterscheiden sie sich aber. 3 0 de d73294881c9ec73381833785e81f6905f4f776963de24c6a9e9016fbb10fc52dd8be6f756d71d732d9b8c7fc0ffbf6910b487ad3d59b9d1aa6d688456ffc42a6 common_voice_de_19684692.mp3 Es sollen insbesondere veränderliche Helligkeiten von Sternen zur Suche nach Planeten beobachtet werden. 2 0 de d73294881c9ec73381833785e81f6905f4f776963de24c6a9e9016fbb10fc52dd8be6f756d71d732d9b8c7fc0ffbf6910b487ad3d59b9d1aa6d688456ffc42a6 common_voice_de_19684694.mp3 Die Jazz Optimisten übernahmen die musikalische Begleitung. 2 0 de d73294881c9ec73381833785e81f6905f4f776963de24c6a9e9016fbb10fc52dd8be6f756d71d732d9b8c7fc0ffbf6910b487ad3d59b9d1aa6d688456ffc42a6 common_voice_de_19684697.mp3 Durch seine ruhige Lage hat der Ort Bildhauer, Maler und andere Künstler angezogen. 2 0 de d73294881c9ec73381833785e81f6905f4f776963de24c6a9e9016fbb10fc52dd8be6f756d71d732d9b8c7fc0ffbf6910b487ad3d59b9d1aa6d688456ffc42a6 common_voice_de_19684701.mp3 Die Seele sei unsterblich. 2 0 de d814eeff511cbf4135b9ec2617e8feaaa33d91eab6784047e0c09068b5d4a2482fe51b2ea061d2bd0363cc52f42ad58a6c315dc7d8425848d79694becbf975d3 common_voice_de_19442852.mp3 Der Spielplan zeigt eine Landkarte, die in einer hexagonalen Darstellung erscheint. 2 0 de d814eeff511cbf4135b9ec2617e8feaaa33d91eab6784047e0c09068b5d4a2482fe51b2ea061d2bd0363cc52f42ad58a6c315dc7d8425848d79694becbf975d3 common_voice_de_19442853.mp3 Zur Premiere wurde der Spielfilm „Der König und ich“ mit Yul Brynner gezeigt. 2 0 de d814eeff511cbf4135b9ec2617e8feaaa33d91eab6784047e0c09068b5d4a2482fe51b2ea061d2bd0363cc52f42ad58a6c315dc7d8425848d79694becbf975d3 common_voice_de_19442854.mp3 Henderson hat in Interviews seine Vorliebe für Gibson-Hälse geäußert. 2 1 de d814eeff511cbf4135b9ec2617e8feaaa33d91eab6784047e0c09068b5d4a2482fe51b2ea061d2bd0363cc52f42ad58a6c315dc7d8425848d79694becbf975d3 common_voice_de_19442857.mp3 Theo Vennemann baut seine Hypothese auf den Arbeiten von Hans Krahe auf. 2 0 de d814eeff511cbf4135b9ec2617e8feaaa33d91eab6784047e0c09068b5d4a2482fe51b2ea061d2bd0363cc52f42ad58a6c315dc7d8425848d79694becbf975d3 common_voice_de_19442858.mp3 Auch die Imker sehen in ihm ihren Schutzpatron. 2 0 de d814eeff511cbf4135b9ec2617e8feaaa33d91eab6784047e0c09068b5d4a2482fe51b2ea061d2bd0363cc52f42ad58a6c315dc7d8425848d79694becbf975d3 common_voice_de_19442859.mp3 Weitere Komponenten der Methode sind die begleitende emotionale und verbale Unterstützung. 2 0 de d814eeff511cbf4135b9ec2617e8feaaa33d91eab6784047e0c09068b5d4a2482fe51b2ea061d2bd0363cc52f42ad58a6c315dc7d8425848d79694becbf975d3 common_voice_de_19442860.mp3 Ihre Wirkung entfalten sie über eine m-Cholin-Rezeptor blockierende Wirkung. 2 0 de d814eeff511cbf4135b9ec2617e8feaaa33d91eab6784047e0c09068b5d4a2482fe51b2ea061d2bd0363cc52f42ad58a6c315dc7d8425848d79694becbf975d3 common_voice_de_19442861.mp3 Dort wurden die Worte "Verletzte Liebe" eingemeißelt. 2 1 de d8bcd3d456a066d93a5c4a7d41152cac0809f1d7dfcd8d54af3318ec8ffbc2d536a6d4aa67bf5db8b3451b6026d9df7b35825d5ae4f6f4fda1bf1a01ab1ba2a6 common_voice_de_32499668.mp3 Die Ausstellung kann kostenfrei besucht werden. 2 0 de d8bcd3d456a066d93a5c4a7d41152cac0809f1d7dfcd8d54af3318ec8ffbc2d536a6d4aa67bf5db8b3451b6026d9df7b35825d5ae4f6f4fda1bf1a01ab1ba2a6 common_voice_de_32499683.mp3 Das nächstgelegene Krankenhaus für die Bewohner von Maxfield befindet sich in Howland. 2 0 de d8bcd3d456a066d93a5c4a7d41152cac0809f1d7dfcd8d54af3318ec8ffbc2d536a6d4aa67bf5db8b3451b6026d9df7b35825d5ae4f6f4fda1bf1a01ab1ba2a6 common_voice_de_32499684.mp3 August im Parlament statt. 2 0 de d8bcd3d456a066d93a5c4a7d41152cac0809f1d7dfcd8d54af3318ec8ffbc2d536a6d4aa67bf5db8b3451b6026d9df7b35825d5ae4f6f4fda1bf1a01ab1ba2a6 common_voice_de_32499685.mp3 Er wurde erst an die Briten und schließlich an die sowjetische Armee ausgeliefert. 2 0 de d8bcd3d456a066d93a5c4a7d41152cac0809f1d7dfcd8d54af3318ec8ffbc2d536a6d4aa67bf5db8b3451b6026d9df7b35825d5ae4f6f4fda1bf1a01ab1ba2a6 common_voice_de_32499686.mp3 Dieses Mal waren jedoch weniger Expeditionsteilnehmer dabei. 2 0 de d8bcd3d456a066d93a5c4a7d41152cac0809f1d7dfcd8d54af3318ec8ffbc2d536a6d4aa67bf5db8b3451b6026d9df7b35825d5ae4f6f4fda1bf1a01ab1ba2a6 common_voice_de_32499687.mp3 Eine Konkathedrale befindet sich in der Stadt Saintes. 2 0 de d8bcd3d456a066d93a5c4a7d41152cac0809f1d7dfcd8d54af3318ec8ffbc2d536a6d4aa67bf5db8b3451b6026d9df7b35825d5ae4f6f4fda1bf1a01ab1ba2a6 common_voice_de_32499714.mp3 Er hielt Vortragsreihen in zahlreichen Städten ab. 2 1 de d8bcd3d456a066d93a5c4a7d41152cac0809f1d7dfcd8d54af3318ec8ffbc2d536a6d4aa67bf5db8b3451b6026d9df7b35825d5ae4f6f4fda1bf1a01ab1ba2a6 common_voice_de_32499718.mp3 Sie tauschen die Trophäen aus und lösen das Problem auf einfache Weise. 2 0 de d8f8d4732b2bb28b36943331bdad6ef18212a5d9766b5bc510a10b335810e9a5febaf3f713d31bca38db3df368b82bf2a2f4bf22933451ff5805c1606512a0f2 common_voice_de_20293208.mp3 Aus seiner Zeit in Madrid sind keine anderen Werke bekannt. 2 0 de d8f8d4732b2bb28b36943331bdad6ef18212a5d9766b5bc510a10b335810e9a5febaf3f713d31bca38db3df368b82bf2a2f4bf22933451ff5805c1606512a0f2 common_voice_de_20293210.mp3 Zahlreiche Tourneen führten ihn auch auf internationale Musikbühnen. 2 0 de d8f8d4732b2bb28b36943331bdad6ef18212a5d9766b5bc510a10b335810e9a5febaf3f713d31bca38db3df368b82bf2a2f4bf22933451ff5805c1606512a0f2 common_voice_de_20293211.mp3 Zudem stieß der Vertrag auf beiden Seiten nicht auf ungeteilte Zustimmung. 2 0 de d8f8d4732b2bb28b36943331bdad6ef18212a5d9766b5bc510a10b335810e9a5febaf3f713d31bca38db3df368b82bf2a2f4bf22933451ff5805c1606512a0f2 common_voice_de_20293212.mp3 Daraufhin hat Mr. 2 0 de d8f8d4732b2bb28b36943331bdad6ef18212a5d9766b5bc510a10b335810e9a5febaf3f713d31bca38db3df368b82bf2a2f4bf22933451ff5805c1606512a0f2 common_voice_de_20293227.mp3 Mitchell liegt im Zentrum Victorias und grenzt im Süden an die Hauptstadt Melbourne. 2 0 de d8f8d4732b2bb28b36943331bdad6ef18212a5d9766b5bc510a10b335810e9a5febaf3f713d31bca38db3df368b82bf2a2f4bf22933451ff5805c1606512a0f2 common_voice_de_20293228.mp3 Ein Siegel ist sehr häufig kreisrund und selten mehr als einfarbig. 2 0 de d8f8d4732b2bb28b36943331bdad6ef18212a5d9766b5bc510a10b335810e9a5febaf3f713d31bca38db3df368b82bf2a2f4bf22933451ff5805c1606512a0f2 common_voice_de_20293230.mp3 Die gesamte Sendeanlage steht heute unter Denkmalschutz. 2 0 de d8f8d4732b2bb28b36943331bdad6ef18212a5d9766b5bc510a10b335810e9a5febaf3f713d31bca38db3df368b82bf2a2f4bf22933451ff5805c1606512a0f2 common_voice_de_20293231.mp3 Der Name Cournot wird zumeist als erstes mit der Duopol-Theorie in Verbindung gebracht. 2 1 de d91fcab07273ff60d5581948ec7c1a2796315246efddb521a1e032b28f0fec47a9feb2843f22d3bf0d61ca991d12edd2743d8ed71f6409d69d7fcb3f3821c213 common_voice_de_19813202.mp3 Bei seinem Ausscheiden aus dem Amt wurde er zum Ehrenbürger der Stadt Aachen ernannt. 2 0 fourties female Deutschland Deutsch de d91fcab07273ff60d5581948ec7c1a2796315246efddb521a1e032b28f0fec47a9feb2843f22d3bf0d61ca991d12edd2743d8ed71f6409d69d7fcb3f3821c213 common_voice_de_19813204.mp3 Die Gruppe berät sich über ihre Strategie. 2 0 fourties female Deutschland Deutsch de d91fcab07273ff60d5581948ec7c1a2796315246efddb521a1e032b28f0fec47a9feb2843f22d3bf0d61ca991d12edd2743d8ed71f6409d69d7fcb3f3821c213 common_voice_de_19813242.mp3 Triebwagen und Lokomotiven haben an beiden Enden Führerstände, Personenwagen haben an beiden Seiten Türen. 2 1 fourties female Deutschland Deutsch de d91fcab07273ff60d5581948ec7c1a2796315246efddb521a1e032b28f0fec47a9feb2843f22d3bf0d61ca991d12edd2743d8ed71f6409d69d7fcb3f3821c213 common_voice_de_19813243.mp3 Die Einwohnerschaft der drei Ortschaften verdoppelte sich dadurch mehrere Jahre lang. 2 0 fourties female Deutschland Deutsch de d91fcab07273ff60d5581948ec7c1a2796315246efddb521a1e032b28f0fec47a9feb2843f22d3bf0d61ca991d12edd2743d8ed71f6409d69d7fcb3f3821c213 common_voice_de_19813245.mp3 Die Amtszeit beträgt zwei Jahre. 2 1 fourties female Deutschland Deutsch de d91fcab07273ff60d5581948ec7c1a2796315246efddb521a1e032b28f0fec47a9feb2843f22d3bf0d61ca991d12edd2743d8ed71f6409d69d7fcb3f3821c213 common_voice_de_19813247.mp3 Ihr Sitz ist ebenfalls in Berlin und sie betreut hauptsächlich Unternehmen und Behörden. 2 0 fourties female Deutschland Deutsch de d91fcab07273ff60d5581948ec7c1a2796315246efddb521a1e032b28f0fec47a9feb2843f22d3bf0d61ca991d12edd2743d8ed71f6409d69d7fcb3f3821c213 common_voice_de_19813248.mp3 Bedeutung hat dies zum Beispiel für die Biologie. 2 0 fourties female Deutschland Deutsch de d91fcab07273ff60d5581948ec7c1a2796315246efddb521a1e032b28f0fec47a9feb2843f22d3bf0d61ca991d12edd2743d8ed71f6409d69d7fcb3f3821c213 common_voice_de_19813250.mp3 Schließlich promovierte sie an der Cornell University in New York. 2 0 fourties female Deutschland Deutsch de d969d6cce1026202e5a68a1f6c432949796fdec70531cd64b1694f6a47645f8022c5e051c2a251140d0623e69930bcd6b99edaaae5cf7ce10e0f72de01f1e9ad common_voice_de_18212942.mp3 Bei Sauerstoffüberschuss wiederum können Stickoxide entstehen. 2 0 de db6c2475349d7e92a09335aef64d1c348b9212fb1fab6b763f34aafdb1b6a97e922ea17318cc85a18ab5efac43af307385d1d5f1e1d5a27f848fe476872efd5f common_voice_de_25950144.mp3 Das Kokand-Khanat beherbergte auch die Khojas von Kashgar wie Jahangir Khoja. 2 0 de db6c2475349d7e92a09335aef64d1c348b9212fb1fab6b763f34aafdb1b6a97e922ea17318cc85a18ab5efac43af307385d1d5f1e1d5a27f848fe476872efd5f common_voice_de_25950145.mp3 Man traf auch später noch selbst organisierte Başı Bozuk-Truppen an. 2 1 de db6c2475349d7e92a09335aef64d1c348b9212fb1fab6b763f34aafdb1b6a97e922ea17318cc85a18ab5efac43af307385d1d5f1e1d5a27f848fe476872efd5f common_voice_de_25950147.mp3 Wir haben fast sofort nach der Bremsung zugeschlagen. 2 0 de db6c2475349d7e92a09335aef64d1c348b9212fb1fab6b763f34aafdb1b6a97e922ea17318cc85a18ab5efac43af307385d1d5f1e1d5a27f848fe476872efd5f common_voice_de_25950148.mp3 Leider existiert die Gaststätte nicht mehr. 2 0 de db6c2475349d7e92a09335aef64d1c348b9212fb1fab6b763f34aafdb1b6a97e922ea17318cc85a18ab5efac43af307385d1d5f1e1d5a27f848fe476872efd5f common_voice_de_25950153.mp3 Sen war in Mainstream-Bengali-Filmen erfolgreich. 2 0 de db6c2475349d7e92a09335aef64d1c348b9212fb1fab6b763f34aafdb1b6a97e922ea17318cc85a18ab5efac43af307385d1d5f1e1d5a27f848fe476872efd5f common_voice_de_25950154.mp3 Die Autobahn führt nun um Winnipeg. 2 0 de db6c2475349d7e92a09335aef64d1c348b9212fb1fab6b763f34aafdb1b6a97e922ea17318cc85a18ab5efac43af307385d1d5f1e1d5a27f848fe476872efd5f common_voice_de_25950155.mp3 Der Gimpel ist von gedrungener Gestalt. 2 0 de db6c2475349d7e92a09335aef64d1c348b9212fb1fab6b763f34aafdb1b6a97e922ea17318cc85a18ab5efac43af307385d1d5f1e1d5a27f848fe476872efd5f common_voice_de_25950156.mp3 Geboren als Esau Boxer Kanyenda, als Sohn von Binwell Boxer Kanyenda und Florence Phiri. 2 1 de f881230a1e6312e8e484f46226a2549a396f77ac7afb587a4c6b25d041477af4a6f41198b95a56334ccac1f0e423306997fe76302faa9a545c6db7fce6cc8ffb common_voice_de_18194880.mp3 Kannst du mir einen Splitter ziehen? 2 0 de